comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
remota sunt. In inuoluto. nec unci¬
um nec finis aspicit᷑. sic celsitudo
Auunitatis. nec cep̃ ẽẽ nec destinit.
libꝰ sũt occulta. seorsum. qr long
a nr̃a. qui ille sponte ⁊ sine culpa
passus. nos unuti cum culpa.

Expanded text:
remota sunt. In involuto, nec finis nec initium aspicitur. Sic celsitudo Divinitatis nec coepit esse, nec desinit. libus sunt occultata seorsum, quia longe a nostra, quia ille sponte et sine culpa passus, nos inviti cum culpa.
Abbreviated transcription (Latin):
Galilea dr̃ trans migͣtio. uł
post de uirtute ii uirtu¬
tẽ.⁊ sic fit ei reuelatio.
ut uideat᷑ ds̃ dõꝵꝵ in syon
Uocat᷑us gͦ iħc discipłm ad

Expanded text:
Galilaea dicitur transmigratio, vel post de virtute in virtutem, et sic fit ei revelatio, ut videatur Deus deorum in Sion. Vocaturus ergo discipulum ad
Abbreviated transcription (Latin):
Pouasi alr̃ ñ posset sanare
nͥ p̃sens eẽt. Uñ dũs indicãs
se ñ de eẽ uͥ inuitat᷑. solo uis¬
ad filiũ regłi ñuadit. ne di¬
uitias honorare uidertut
Ad seruũ centurionis ire ꝓ

Expanded text:
uasi aliter non posset sanare, nisi praesens esset. Unde Dominus indicans se non deesse ubi invitatur, solo jusAd filium reguli non vadit, ne divitias honorare videatur, ad servum centurionis
Abbreviated transcription (Latin):
auideis repulsus trans mi¬
grauit. ꝑ apłos &filio uida¬
ieo uidł ppło. que nõ nisi in
fine scłi fidẽ accepturũ cog¬
noscit : orat. ut de lõga ꝑfidie
infirinitate sanetur.
sanar&. Uñ infidelitatis
.c. E cõtra ceutitrio lauda

Expanded text:
s transmigravit, pro filio, Judaico populo, quem non nisi in fine saeculi fidem accepturum cognoscit, orat, ut de longa perfidiae infirmitate sanetur. sanaret, unde infidelitatis etc. Econtrario centuri
Abbreviated transcription (Latin):
moratꝰ miracła fecerat. neo
ipsi pauei ineũ c̃diderunt.
Uñ supͣ. uisosigno credidert᷑
in eũ discipłi eiꝰ ñ alii. & i̾o
asamaritatus qͥ facile nullo
signo uiso credidert̃. re¬
utit᷑ ad istos. ut qͥ ꝑpͥora nõ
crediderut. uł modo ẽ¬
datit. Sig̾cat qͦd gnͣtib fa¬
cile ꝯu̾sis infine scłi reu̾tet᷑
ad iudeos. qͥ st̃ sua patͥa. qr qͥ
pͥꝰui eishonorẽ .ñ. hu̾erat

Expanded text:
moratus miracula fecerat, nec nisi pauci in eum crediderunt, unde super viso signo crediderunt in eum discipuli ejus, non alii: et ideo a Samaritanis qui facile nullo signo viso crediderunt, revertitur ad istos, ut qui per priora non crediderunt, modo credant. Significat quod a gentibus facile conversis, in fine saeculi revertetur ad Judaeos qui sunt sua patria, quia prius in eis honorem non habuerat
Abbreviated transcription (Latin):
Panis intinctio sig̃ficat fic̃tio¬
nẽ iude qui fictus amieus ue¬
nit ad cenã. que enĩ tingunt᷑
non mundantur. s inficiunt᷑.
Si uut᷑ bonũ aliquid significat
tinitõ eidẽ bono in gratũ non
inmerito seciga ẽ dãpuatio

Expanded text:
Panis intinctio significat fictionem Judae, qui fictus amicus venit ad coenam. Quae enim tinguntur, non mundantur, sed inficiuntur. Si autem bonum aliquid significat intinctio, eidem bono ingratum, non immerito secuta est damnatio
Abbreviated transcription (Latin):
R infirmitas in eo
r turbata ÷ ñ sua
huoluntarie autẽ
tpit turbationẽ
idesꝑet seruustur¬
itus necessitate. Qd̾
Scat turbandos
quales ex caritate

Expanded text:
infirmitas in eo vere turbata est, non sua Voluntarie autem accepit turbationem, ne desperet servus turbatus necessitate. Quod ficat turbandos spirituales ex charitate,
Abbreviated transcription (Latin):
ex usi seͥptura.⁊ seientes forniea¬
tionẽ sp̃ualit dici. cũ aĩa falsis
diis subicit᷑.
Mutãt responsionẽ. tacent iã
de patre abrahã ne eis oicat᷑.
cur de eo głamini cuiꝰ uitano

Expanded text:
ex usu Scripturarum scientes fornicationem spiritualiter dici, cum anima falsis diis subjicitur, mutant responsionem et tacent jam de patre Abraham, ne eis dicatur: Cur de eo gloriamini, cujus vita
Abbreviated transcription (Latin):
s Nota homicida non solũ qui
ferros ĩ qui uerbo occidit.
ut diabolus pͥmos parenteᷤ
Dnͣ in psalmo. Lingua
eoꝵ gładius acutus
ritas in eo .i. u̾bũ ⁊ sapiẽtia
tas: ita d̾r. ut ip̃e sit ip̃a¬
ueritas. Siuero diabolus
tetisset ĩueritate: in xp̃o
stetisset. s non stetit inea

Expanded text:
 Nota homicidam non solum qui ferro, sed etiam qui verbo occidit, ut diabolus primos parentes, unde in psalmo: Lingua eorum gladius acutus ritas. Id est, Verbum et sapientia tas, ita dicitur, ut ipse sit veritas. Si ergo diabolus stetisset in veritate, in Christo stetisset, sed non stetit in ea,
Abbreviated transcription (Latin):
Ita ÷ res ut dico. s nõ potestis
qd̾ dico cognosc̾e̾. qr ñ potestis
audire cũ ñ uelitis credẽdo
abolo estis. filii diaboli ꝑse¬
uerare eligitis.

Expanded text:
Ita res est ut dico, sed non potestis quod dico cognoscere, quia non potestis audire, cum non velitis credendo abolo estis: filii diaboli perseverare elegistis.
Abbreviated transcription (Latin):
P.i. quo mͦ ĩ cruce mouet᷑ hoc
eiũ eũ dixisse putabant. qd̃ fac̾e̾
cogitabãt filiũ hoĩs. qr hoc meme¬
rit̾ tenebãt. qd̾ sepe dixerat se
filrũ hoĩs. non qd̾ hic dixisset
si eraltatus fuerit filiꝰ hoĩs . arii

Expanded text:
Hoc enim eum dixisse putabant quod facere cogitabant. Filium hominis. Quia hoc memoriter tenebant, quod saepe dixerat se Filium hominis, non quod hic dixisset, si exaltatus fuerit Filius hominis. Quis
Abbreviated transcription (Latin):
Erposita a du̾o contra głanitei
de uana lib̾tate carnis uera ser¬
uitute peccati : ⁊ uera libtate.
ꝑse filium concedens istis suꝑbis
qd̃ filii habrahe sunt ꝑ carnem.¬
⁊ tales lib̾i. ostendit nõ eẽ filios
abrahȩ ꝑmutationẽ ⁊ fid̾i nusti¬
tiȩ. s eẽ silios homicide diabolis
querentes se occidere: ⁊ ita ẽẽ
uere seruos.

Expanded text:
Exposito a Domino contra gloriantes de vana libertate carnis, et vera servitute peccati, et vera libertate per se filium, concedens istis, scilicet quod filii Abrahae sunt per carnem, tales liberos ostendit non esse filios Abrahae, per imitationem fidei et justitiae, sed esse filios homicidae diaboli, quaerentes se occidere, et ita esse vere servos.
Abbreviated transcription (Latin):
Sed alii oderunt ãmonẽ¬
tõ̾ lucẽ sfuguint ne argu¬
antͣ eoꝵ mala q̃ diligunt
Alii aũ amoniti ꝑluce̾ accu
ritatem. ⁊ sic illumnãt᷑.¬

Expanded text:
Sed alii oderunt ad monentem lucem, et fugant, ne arguantur eorum mala quae diligunt; alii autem admoniti per lucem ritatem; et sic illuminant
Abbreviated transcription (Latin):
Si ds̃ ipse qͥ dedit de¬
Icreta dei ctodit do¬
cet quanta cura de
disse. Semel primo
anno p̃dicationis nõ¬
dũ ioħe in carcerato

Expanded text:
Si ipse qui dedit decreta Dei, custodit, docet quanta cura homdisse. Semel primo anno praedicationis, nondum incarcerato
Abbreviated transcription (Latin):
Qd sara afflig̃ ancillã agar:
ñ dr̃ ꝑsecutio s correctio.
Uñ ⁊ angłs fugienti dic̃. Reu̾¬
t̾e ⁊ humiliare sub manu
dñe tue. Sic boni pͥncipes
eccłe. exiliis ⁊ aliislegalib
penis iuste affligt̃.

Expanded text:
 Sara affligit ancillam Agar, non dicitur persecutio, sed correctio. Unde etiam angelus fugienti dicit: Revertere et humiliare sub manu dominae tuae . Sic boni principes Ecclesiae exsiliis et aliis legalibus poenis ju
Abbreviated transcription (Latin):
electos ẽẽ ꝯgregandosa
ti credebant ineũ. uert
quidem. sed ñ ita. ut noni¬
possent pꝰ ea passione etꝰ
scandalitari. ⁊ qͥa ñdũ
erant ex aqͥ ⁊ spũ. non

Expanded text:
electos esse congregandos ati credebant in eum, vere quidem, sed tamen ita, ut possent postea in passione ejus scandalizari, et quia nondum er
Abbreviated transcription (Latin):
uocentes. sua uelła uestiendis
ditie ipietatis que uendunt᷑
cũ ꝓ humana laude gerunt᷑
in eccła. qͥ ñ simulate celestib
s aꝑte t̾renis seruiũt. Hii om̃s
eiciunt᷑ de parte sortis sc̃oꝵ qͥ
uł ficte bona uł aꝑte mala fa¬
tunt⁊i funcłis peecatorum

Expanded text:
ocentes sua vellera vestiendis ditiae et pietatis, quae venduntur, dum pro humana laude gerunturin Ecclesia, qui non simulate coelestibus, sed aperte terrenis serviunt. Hi omnes ejiciuntur de parte sortis sanctorum, qui vel ficte bona, vel aperte mala faciunt, et funiculis peccatorum
Abbreviated transcription (Latin):
tes eiecit d̃ templo.
Si infigali templo
quod ẽ domꝰ oronis
ꝓhib& negot iationẽ
que honesta putat᷑.
⁊ cet᷑a grauiora

Expanded text:
t invenit in templo. Si in figurali templo quod est domus orationis, prohibet negotiationem quae honesta putatur,et caetera graviora
Abbreviated transcription (Latin):
tuos suscitãt. int̾ flagella letã¬
tur. fundũt sanguimnẽ. ⁊ suis
suppliciis coronant᷑. Nondũ emĩ¬
g erat sp̃c in apłis. nec de uen¬
tre eoꝵ fluebant gr̃e sp̃uales

Expanded text:
tuos suscitant, inter flagella laetantur, fundunt sanguinem et suis suppliciis coronantur. nondum ergo erat spiritus in apostolis nec de uentre eorum fluebant gratiae spiritales
Abbreviated transcription (Latin):
Cũ ignorantes ꝓpħassent.
uerĩtatẽ replicantes eand̾
questionẽ ostendunt ꝓpłias¬
se exignorantia. ut potiuis
rent᷑ In ultimo die scenophe¬
do sclamando. ut qͥ sitit ue¬
¶Iheronimus. Ego audacter ⁊
tota libertate ꝓnuntio . ex eo tp̃r
quo apłi dño cͣrediderunt semꝑ
cos huisse spm sc̃m. nec potiusse
signa facere absq sp̃c scĩgr̾a s ꝓ¬

Expanded text:
Cum ignorantes prophetassent veritatem, replicantes eamdem quaestionem, ostendunt se prophetasse ex ignorantia, ut potius irentur, in ultimo die scenopedo, sed et clamando, ut qui sitit vein uobis. ego audacter et tota libertate pronuntio ex eo tempore, quo apostoli domino crediderunt, semper eos habuisse spiritum sanctum nec potuisse signa facere absque spiritus
Abbreviated transcription (Latin):
intelligit᷑. nõ ipse sonꝰ qui
ut mens tua pariat ꝯsili¬
tis tue. qͣsi filiꝰ cordis tui
ut aliqͣm fabricã ꝯstru¬
qd factiu .sis. s aliꝰ n mi¬

Expanded text:
intelligitur, non ipse sonus qui ut mens tua pariat consilintis tuae, quasi filius cordis tui. ut aliquam fabricam construquod facturus sis, et ali
Abbreviated transcription (Latin):
gessit in hoe sufficient᷑ ex¬
ponunt. ⁊ diuinitate pau¬
ca dixert̃. qͣsi aalia gressi¬
bilia cũ dño ãbulabant
in tͣra. Hic aũ pauca de
tpr̃alib eiꝰ gestis edisserẽs
s diuinitatis potñtiã sub¬
limiꝰ ꝯtemplans. cũ dũo
ad celũ uolat. Qui enĩ
supͣ pectus dm̃i incena rȩ¬
cubuit. e destis haustũ sa¬
pientiȩ cet̾is excellentius
de ipso dnici pectoris fon¬
te potauit. Legerat si qͥdẽ
euangłia triũ euangła¬
tar & approbauerat fidẽ

Expanded text:
gessit in homine sufficienter exponunt, et de divinitate pauca dixerunt, quasi animalia gressibilia, cum Domino ambulant in terra. Hic autem pauca de temporalibus ejus gestis edisserens, sed divinitatis potentiam sublimius contemplans, cum Domino ad coelum volat. Qui enim supra pectus Domini in coena recubuit, coelestis haustum sapientiae caeteris excellentius de ipso Dominici pectoris fonte potavit. Legerat siquidem evangelia trium evangelistarum, et approbaverat fidem
Abbreviated transcription (Latin):
U. uerbũ ãei absq aminicło
scribendi usq ad ultima do¬
mitiani tp̃ra pͥdicauit. Sed
oc ciso domitiano. cũ ꝑmutẽ¬
te nerua de exilio redisset.
ephesũ: ꝯpulsus ab ep̃isasie:
de coet̾na pat̾s diuinitate. xͥ
scripsit. ad u̾sus ħ eticosqͥ eo

Expanded text:
ue verbum Dei absque adminiculo scribendi usque ad ultima Domitiani praedicavit tempora. Sed occiso Domitiano, cum permittente Nerva de exsilio redisset Ephesum, compulsus ab episcopis Asiae de coaeterna Patri divinitate Christi scripsit adversus haereticos, qui eo
Abbreviated transcription (Latin):
¶Dicto de itlenititate eẽntie
Ĩsue. cũ patre. exqua uuunt
Incorꝑa que nõ sentiunt. sed
ne uationales medie int dm̃
& corꝑa. dicto ⁊ diinoritate
& ab ipso patre. hit tañ apab¬

Expanded text:
Dico de identitate essentiae suae cum Patre, ex qua vivunt non corpora quae non sentiunt, sed animae rationales mediae inter Deum et corpora: dicto etiam de minoritate  ab ipso Patre. Habet ta
Abbreviated transcription (Latin):
Qria illi ꝑuerse p uolebant
eẽ dãpnatores quã cognitores.
iste uero putabat qd si patient̃
eũ p̃sent̾e audirent forsan
maluer̃ cred̾e quã tene. dre.
toritate gͦ legis uult eos in¬
duce ut eũ priꝰ uelint au¬
dire.

Expanded text:
Quia illi perversi volebant prius esse damnatores quam cognitores, iste vero putabat quod si patienter eum praesentem audirent, forsan maluerunt credere quam tenere. Auctoritate ergo legis vult eos inducere, ut eum prius velint audire.
Abbreviated transcription (Latin):
ambo ꝯuenerãt. eaiphas prexit
ad p̃torũ p̃sidis. ⁊ socero suo ⁊ ħm¬
tͦ reliquid audiendum. ł in domo
caiphe pilatꝰ acceꝑat p̃toriũ. ⁊ tãta
erat dom̾e ut seorsũ habitaret dñs.
se orsum pilatuo.
contaminarent᷑.sed mã¬

Expanded text:
ambo convenerant. Caiphas perrexit ad praetorium praesidis, et socero suo Jesum reliquit ad audiendum; vel in domo Caiphae Pilatus acceperat praetorium, et tanta erat domus, ut seorsum habitaret dominus, seorsum Pilatus. contaminarentur.
Abbreviated transcription (Latin):
de hac cõtentione. qͥ me
mou&. Iudei se pferebãt
samaritanis. ꝓtẽplo qͦdedi¬
ficauit salonon. inquo
deo placuerũt. sEcce parit᷑¬
reꝓbabitur s inħ estis
inpares. qͦd uos samarita¬
nꝰ qd scimꝰ. qi nob cognitio
sa. de nob̾ ap̃s. & hoc est qr¬

Expanded text:
de hac contentione, quae me movet. Judaei se praeferebant Samaritanis pro templo quod aedificavit Salomon, in quo Deo placuerunt. Et sireprobabitur, sed in hoc estis impares, quod vos Samaritamus quod scimus, quia nobis cognitio sa: de nobis Christus, et hoc est, q
Abbreviated transcription (Latin):
ad oratis patrẽ quẽ nesci¬
tis. qr nullus ad orat patrẽ
ñ filiũ ad oret ꝑ quẽ ad pa¬
tris notieiã uenit᷑. Sed nõ
scimꝰ filiũ. & ꝑ filiũ patrẽ
Unde seqͥt᷑ qr salꝰ ex uideis:

Expanded text:
adoratis Patrem quem nescitis, quia nullus adorat Patrem, nisi Filium adoret; per quem ad Patris notitiam venitur; sed nos scimus Filium, et per Filium Patrem. Unde sequitur: Quia salus ex Judaeis
Abbreviated transcription (Latin):
deant. ⁊ qui uident .i. qui se
uid̾e put ant. ⁊ medicũ nõ
discretio qd discernit cau¬
sam credentium a suꝑbis.
udiciũ enĩ danpnationis nõ
modo. s in fine faciet uñ
ego non iudico quẽquam.

Expanded text:
 qui vident, id est, qui se videre putant, et medicum non discretio quod discernit causam credentium a superbis. Judicium enim damnationis non modo, sed in fine faciet; unde: Ego non judico quemquam.
Abbreviated transcription (Latin):
iolis ⁊ alii ante resur¬
alitis modus donati¬
onis futurꝰ aꝑcior
plenior pꝰ resur recħ¬
ruit apłis. insuffiat̾
in faciẽ eaꝵ qͥ flatu

Expanded text:
s et alii ante resuralius modus donationis futurus apertior et plenior: post resurrectruit apostolis, insufflavit in faciem
Abbreviated transcription (Latin):
Uscdanatiuitas de qua
sapit. q̃ ẽ opadã et eua.
ad mortem. Sed sic̾ car¬
n alẽ diẽ iste ñ posse
ex semine enĩ ueri abta¬
siue ꝑ ancillã.

Expanded text:
unda nativitas de qua sapit quae est ex Adam et Eva ad mortem. Sed sicut carnalem dicit iste non posse Ex semine enim veri Abrasive per ancillam.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ quasi legis lit¬
tera. uł corꝑei
ad mul⁊ tudi¬
petituri. q̃ oemi
litt̃am. omẽmq
corꝑeũ sensũ
suꝑant.¬
¶tacite hoes dis.
pͥus infiplicita
tittere qͣsi i
infimis locis. &
insimplicitate
auditores erudi¬
uit. ut sic in cõ¬

Expanded text:
dicat: Legis littera, vel corporei ad multitudipetituri, quae omnem litteram omnemque corporeum sensum superantacite homines. prius in simplicitate litterae quasi in infimis locis, et in simplicitate auditores erudivit, ut sic in
Abbreviated transcription (Latin):
face. si gẽant discipłos
& alios crecdentes qui
uolunt p̃uenire ip̃s reg¬
ni eiꝰ. putantes eũ sicue¬
uisse. ut iã regnaret.
Sed ħ tp̃r colligiturreg¬
nũ.qd infine erit mauifes
timens teneri. qͥpꝰea eadem
colloqͥt᷑. s signare uolens. qͥ
altitudo eius ñ pot̃ intelligi.
solus sac̃dos int̾pella nsꝓpło.¬

Expanded text:
discipulos et alios credentes, qui volunt praevenire tempus regni ejus, putantes eum sic venisse, ut jam regnaret. Sed hoc tempore colligitur regnum, quod in fine erit manifesttimens teneri, qui postea eisdem colloquitur, sed signare volens quod altitudo ejus non potest intelligi. solus sacerdos interpellans pro
Abbreviated transcription (Latin):
supͣ aqͣs iħe ambulasset. qr nõ
ñ iutrauit iħc. cũ discipłis
Uñ gͦ factus eẽt transitus nisi
suꝑ aquas ambulasset.
loquebatur eis. ut qͦꝵ saciauit
uentres. eoꝵ saciet & m̃tes. dies.

Expanded text:
asset, quia non non intravit Jesus cum discipulis, unde ergo factus esset transitus, nisi super aquas ambulasset? loquitur eis, ut quorum satiavit ventres, eorum satiet et mentes, dicens:
Abbreviated transcription (Latin):
De uideis erant qui clama¬
uant. bndictus qui uenit
in noĩe dm̃. modo gentileᷤ
quer̃ udere. Ecce duo pa¬
istis uolentibꝰ uidere. s oe¬
casione hoꝵ annuntiat uen¬
turã plenitudinẽ gentium.
eo i cęlis glorificatio s. hãe
altitudinẽ glorificationis
precedit humilitas passioĩs.
uñ am̃ am̃ dico uola¬

Expanded text:
De Judaeis erant, qui clamabant: Benedictus qui venit in nomine Domini; modo gentiles quaerunt videre, ecce duo paistis volentibus videre, sed occasione horum annuntiat venturam plenitudinem gentium eo in coelis glorificato. Sed hanc altitudinem glorificationis praecedit humilitas passionis, unde: Amen, amen dico vo
Abbreviated transcription (Latin):
Uel qͥ amat in hac uita ꝑdet
in fut᷑o. qd̃ magis congruit. U¬
animã in hoc mundo. qui
diligendo dm̃ potiꝰ quã in ei
peccet. eligit: occidi
si ad eã supposita exortatiõe qͣsi
data uoce fortitudinis suȩ.
sub dit a ffectũ infirmitatis nr̃e
quã uere suscepit. s ex uoluñ¬
tate ꝓ nob̾. ut de hac infirmita¬

Expanded text:
ui amat in hac vita, perdit in futuro quod magis congruit, uanimam in hoc mundo, qui diligendo Deum, potius quam in eum peccet eligit occidiet ad eam supposita exhortatione, quasi data voce fortitudinis suae, subdit affectum infirmitatis nostrae. Quem vere suscepit, sed ex voluntate pro nobis, ne de hac infirmita
Abbreviated transcription (Latin):
Q diuina facturus.q reppulit
ignotã matrẽ. iam ostendit uenisse
horam. ꝗͣ tẽ p̃dixit. in qua agnosẽ
de qua fuerat mortalit natus. ⁊do¬
cet ut apiis filiis impendatur
cura parentibꝰ. Uñ ⁊ a płis. Siqͥs

Expanded text:
 divina facturus, quasi repulit ignotam matrem; jam ostendit venisse horam, quam tunc praedixit, in qua agnoscit de qua fuerat mortaliter natus. Et docet ut a piis filiis impendatur cura parentibus, unde et Apostolus
Abbreviated transcription (Latin):
fremuit. lacrimauit. clamai
qr difficile surgit quẽ moles
malȩ cosuetudinis premit.
ꝑ magnã d̾i gr̃am: iuuificat᷑
dũ penitet.

Expanded text:
Fremuit, lacrymavit, clamavit, quia difficile surgit quem moles malae consuetudinis premit, per magnam Dei gratiam vivificatur dum poenitet.
Abbreviated transcription (Latin):
seo alis opibꝰ ostendit nã qr
sed̾m hominẽ minor erat
patre. ab eo petit suscitationẽ
Latari. n ĩo se exauditũ dic̃.
crederent filium dei.¬

Expanded text:
 aliis operibus, ostendit. Nam, quia secundum hominem minor erat Patre, ab eo petit suscitationem Lazari, et ideo se exauditum dicit, crederent Filium i
Abbreviated transcription (Latin):
meã. ut hoĩes qͥ illatis cõtume¬
lus aliqͥd reddunt. s patri
tẽptat uos ds ur. alia
res uiuis quẽ caritas
foras mittit: alt̾ qui ꝑ¬
manet niscłm scłi. sic
⁊ duo sełi iudicia unu̾
dãpnanonis quo ñ uidi¬
cat pat̾ : s om̃e iudiciũ

Expanded text:
meam ut homines, qui illatis contumeliis aliquid reddunt, sed Patri Tentat vos Deus . Alia res: unus quem charitas foras mittit, alter qui permanet in saeculum saeculi. Sic et duo judicia: unum damnationis, quo non judicat Pater, sed omne
Abbreviated transcription (Latin):
S: qr poterat tumere ne iste
qͥsiue pecc̃o erat eã puniret
dic̃ ei. ut misericors p̃tita
culpa mulieris aꝑciꝰ sub
isi. dit: qͥd possit ex dirinita¬
te. ne qͥs ambigat de eohoie
m possit peceata dimitt̾e.
Ego stum lux inundi. q̃ nube
carius tegit᷑. ⁊sic tolerãda¬

Expanded text:
 poterat timere ne iste qui sine peccato est eam puniret, dicit ei, ut misericors praeterculpa mulieris, apertius subdit quid possit ex Divinitate, ne ambigant de eo homine an possit peccata dimittere. Ego sum lux mundi. Quae nube car
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑbia cõs excecarat¬
& ambitio laudis. qͣ
appetit de se estimari.
se efferre. humilitas
ezq soli placere appecit

Expanded text:
bia eos excaecat et ambitio laudis, quae appetit de se existimarier alios se efferre, humilitas eique soli placere appetit
Abbreviated transcription (Latin):
trinitas dic̾ ⁊ doc. s qr trinitas ẽ.P
oportae. singłãs insinuati ꝑsonas. q̃sl
eẽ non simul.

Expanded text:
Trinitas dicit et docet: sed quia Trinitas est, oportet singulas insinuari personas, quas nos esse non simul.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Et supͣ dilectiõe ꝑximi. s repetõ ẽ
ꝯfirmatio. ibi tm̃idic̃. mandatũ do. qͣsi
ñ añ fu̾it. hic aũ. hoc ẽ qͣsi ñ. aliud sit Iͥbi
nouum. ne inuetustate maneanius.
hic meum ne contẽpnanir.
Maiorem hanc dilectio¬

Expanded text:
de dilectione proximo, sed repetitio est confirmatio: ibi tamen dicit: Mandatum do, quasi non ante fuerit; hic autem, hoc est quasi non aliud sit. Ibi Novum, ne in vetustate remaneamus, hic, Meum, ne contemnatur. Majorem hac. Diffi
Abbreviated transcription (Latin):
obseqͥum marie ꝯm̃dat. osten¬
dens qd̾ moriturus erat. ⁊ ad
sepeliendũ a romatibꝰ ungend̾.
Io mariȩ cui nõ licuit mor¬
fecit. p̾uenit ungere corpꝰ
meũ in sepulturam.

Expanded text:
Mariae commendat, ostendens quod esset moriturus, et ad sepeliendum aromatibus ungendus. Ideo Mariae cui non licuit morfecit, praevenit ungere corpus meum in sepulturam.
Abbreviated transcription (Latin):
oues. tͥne negacioni: reodr
tͥna ꝯfessio. ne minꝰ amori
lingua seruiat : qͣ ti mori.
⁊ sic̾ fuit indiciũ timoris
negare pastorẽ: sit offici-¬
ũ amoris: pasce dñi gregẽ:¬
Iħe qͥscit int̾rogat. an plꝰ
plꝰ illis diligat : tacuit. Fice¬
ce docet ñ temete defmire de
occultis. E ꝓpͥori ꝑicło ne¬
gacionis : cauciꝰ de se respon¬
dit

Expanded text:
oves. Trinae negationi redditur trina confessio, ne minus amori lingua serviat quam timori. Et sicut fuit judicium timoris negare pastorem, sic officium amoris pascere Domini gregeit quod interrogat an plus plus illis diligat, tacet. Ecce docet, non temere definire de occultis, et priori periculo negationis cautius de se respondit
Abbreviated transcription (Latin):
ĩpacio ñ posse ca¬
pi: s capacitate le¬
gencium. Quãtus
salua fide rerũ.
plerũq uba
esedere
fidem ꝑ¬

Expanded text:
spatio non posse capi, sed capacitate legentium, quamvis salva fide rerum plerumque verba excedere fidem
Abbreviated transcription (Latin):
re .s. expectare ȩum
mens recipiam gum
mȩt̾na beatitudinę¬
Et ñdix̃. Nõ ẽ incelli¬
gendũ. qd iolis ñ fit
mortuus in carnȩ .s.
qeqͥd añ passus. quã
ultimũ in pacę seni¬
magnũ erat dare di¬
lecto ñ mori. c̃ dissol

Expanded text:
re, sed exspectare eum p veniens recipiam eum in aeternam beatitudinet ei. Non est intelligendum quod Joannes non sit mortuus in carne, sed quidquid ante passus, quod ultimum in pace senimagnum erat dare dilecto non mori, cum dissol
Abbreviated transcription (Latin):
s. pisciũ: Ssciendũ ẽ ñ ꝓhibitos
fuisse artȩ sua licita uictũ q̾rere.
aplatꝰ integritate seruata. c̃ uñ ui¬
uerent ñ hab̾ent ⁊ sic illis labo¬
rantibꝰ: adicit ds̃ necessaria quȩ
ꝓmifit: Hȩc aũ penuria eorui
disposita ẽ. ut inpiscatiõe tanta
exiberent᷑ sacramenta: In hac¬

Expanded text:
ibitos fuisse sua arte licita victum quaerere, apostolatus integritate servata, cum unde viverent non haberent, et sic illis laborantibus adjecit Deus necessaria quae promisit, hic autem penuria eorum disposita est, ut in piscatione tanta exhiberentur sacramenta.
Abbreviated transcription (Latin):
ciat uiris. ⁊que te u̾ba serpentis
mͦ narrat uba uiuificatoris. ac si
ipsis rebꝰ dicat ds̃. de qua manu
illatus e potus mortis. de ipsa
suscipite pottĩ uitẽ.

Expanded text:
tiat viris, et quae tunc verba serpentis modo narrat verba vivificatoris, ac si ipsis rebus dicat Deus: De qua manu illatus est potus mortis, de ipsa suscipite potum vitae.
Abbreviated transcription (Latin):
mȩos: ñ ut tuos. głam meã
inȩis quere : ñtuã. mã lu¬
cra ñ tua. qr dilctio dĩ ꝓbatͣ
ĩdiłctione ꝓximi. qͥ uero
opꝰ pietatis negat ꝓximis:
minꝰ dm̃ diligit. Haũ caritas. er
diuma dat᷑ gra .ꝙ. tacite ĩnuit
ihc. dũ ĩterrogans de amore.
dicit hic: ꝗ ñ alibi. Suon io

Expanded text:
eam in eis quaere, non tuam; mea lucra, non tua, quia dilectio Dei probatur in dilectione proximi. Qui vero opus pietatis negat proximis, minus Deum diligit. Haec autem charitas ex divina datur gratia. Quod tacite innuit Joannes dum interrogans de amore dicit hic quod non alibi: Simon Jo
Abbreviated transcription (Latin):
ħo infine seli. sed ⁊ gͦ angls ad capud.
cum dic̃. In pͥncipio erat uerbum. ad
pedes ei dicit. Uerbitm caro factum :
ul duo angli. duo testamenta unum pri.
aliud sequens. comuneta. dum pari
lentuuu eu atum mortuutm. resus¬
citatum. nunciairt.

Expanded text:
mo in fine saeculi. Sedet ergo angelus ad caput, cum dicit: In principio erat Verbum. Ad pedes, cum dicit: Verbum caro factum est. Vel duo angeli duo Testamenta, unum prius, aliud sequens. Conjuncta dum pari sensu incarnatum, mortuum, resuscitatum nuntiant.
Abbreviated transcription (Latin):
dentes ne deficiant ꝯfoitare. t̃¬
rena fubsidia si necȩę ẽ subditiᷤ
ꝓuidere. exẽpla u̾cutũ p̾bere.
adusariis obsutẽ. peccantes cor¬
rigere.

Expanded text:
dentes ne deficiant confortare, terrena subsidia, si necesse est, subditis providere, exempla virtutum praebere, adversariis obsistere, peccantes corrigere.
Abbreviated transcription (Latin):
Qui docent legẽ cõtẽpnunt eũ
qͥ misit legẽ. qui non uerant
legem credt̃ meum. qui dedit .i.

Expanded text:
Qui docent legem contemnunt eum qui misit legem, sed qui non noverant legem, credunt in eum qui dedit legem,
Abbreviated transcription (Latin):
Crant. in humanã nat᷑am
descen de. Illa qͥ ẽ citra
lordanem sig̃cat ȩaudẽ
humanã natura obedi¬
entem sub lege gre que

Expanded text:
rant in humanam naturam descendere. Illa quae est citra Jordanem significat eamdem humanam naturam obedientem sub lege gratiae
Abbreviated transcription (Latin):
tũ recessit. in quo sẽꝑ
mirabilit᷑ iuxit. et
mirabilit̾ oꝑat᷑ ẽ. In
recedit. man& tãmen
sẽꝑ in eis ad aliꝗᵈ ut
bonis semꝑ insistant.
ad aliꝗd nõ manet .s.¬

Expanded text:
tum recessit, in quo semper mirabiliter vixit et mirabiliter operatus est; in recedit. Manet tamen semper in eis ad aliquid, bonis semper insistant. Ad aliquid non manet, s
Abbreviated transcription (Latin):
Conu̾sus. qͥsi a t̃go ui¬
d̾ant sed quasi faciẽ
p̃buit dũ de maiestate
descendit. ut posset
ħem audirent. nõte ̃d
Ihuc ei peuitꝰ adħerent .s
ut uideant ubi. habitat.
ut assidue ad eũ uernant.¬
⁊ ab eo erudiant᷑. ꝑ fec

Expanded text:
Conversus. Quasi a tergo viderant, sed quasi faciem praebuit illis dum de majestate descendit, ut posset em audirent, non tamen adhuc ei penitus adhaerentes, sed ut videant ubi habitat, ut assidue ad eum veniant, et ab eo erudiantur, et
Abbreviated transcription (Latin):
Triaministrat aguꝰ pos¬
sidentib se. Lac simpliciꝰ
doctrine qͦ paruuli nu¬
triuntur. lanã .i. indu¬
menta uirtutũ. esum
peccatum toeiꝰ mũdi. qͦ

Expanded text:
Tria ministrat agnus possidentibus se, lac simplicis doctrinae quo parvuli nutriuntur, lanam, id est incrementa virtutum, esum Peccatum mund
Abbreviated transcription (Latin):
¶Aasi si hec culpa non ẽ. qd
te regẽ dix̾is. qͥd aliud fecisti:
q ñ ẽ mirum si iudici traderis
puniendus. qr te regẽ dicis. s
si hec causa ñ eẽt. tunc forte ali
nio. uideoꝵ uł gentiliũ. qua
ostensa. utrisq aꝑciꝰ respondꝰ.

Expanded text:
Quasi: Si haec culpa non est, quod te regem dixeris, quid aliud fecisti? Quasi non est mirum si judici traderis puniendus qui te regem dicis. Sed si haec causa non esset, tunc forte alianio, Judaeorum vel gentilium, qua ostensa utrisque aptius respondet:
Abbreviated transcription (Latin):
satigatio .i. insirmitas releuãs
is hoem ꝗͣ cͦ auit potĩtia. Sessio. est
humilitas. Sexta hora sexta
nit. ñ iã t̾ta s iustificanda. a qͣ
piditate qͣsi hidria.

Expanded text:
atio, id est infirmitas, relevans hominem quem creavit potentia: sessio est humilitas. Sexta hora, sexta nit non jam justa, sed justificanda. Aqua piditate quasi hydria.
Abbreviated transcription (Latin):
Ut gͦ .c.i. Sciebat ihe scientiã
eor ⁊ inuidiã. qͦd nõ ideo didi¬
docens suos oede malis. ñ tim̃s
uł euade eos impoteris.
Iꝑ se n. semꝑ mundat. in spũ in¬

Expanded text:
t. Sciebat Jesus scientiam eorum et invidiam, quod non ideo dididocens suos cedere malis, non timens, vel evadere eos impotens. ipse enim semper mundat in spi
Abbreviated transcription (Latin):
illis sit liberũ exire quos p̃uide¬
bat citiꝰ exitirros quã plura int̃¬
rogaturos. Docet aut̃ nos sic̃tes¬
i ante correptionẽ alt̾iꝰ: tta ⁊ post
nos ipsos humulit̾ inuestiga¬
re: ne idem ł aliud similẽ
in nobis sit.

Expanded text:
illis sit liberum exire, quos praevidebat citius exituros quam plura interrogaturos. Docet autem nos sicut et ante correctionem alterius, ita et post nos ipsos humiliter investigare, ne idem vel aliud simile in nobis sit.
Abbreviated transcription (Latin):
etre pandere.⁊ dare: Sessio
ẽ humilitas in carnationis
qua miseret᷑ ⁊ docet. Unli
s inimici pharisei tẽptãt¬
de iusticia an contra eã di¬
cant. Sciebant mansuetũ
cturum dimittendã eẽ ad¬
ulterã. ⁊ in hoc diceret᷑ ho¬
stis legis. contrariꝰ moysi
⁊ deo auctori. ⁊ ĩõ cũ adul¬
tera reus mortis. Qd̾ si scd̾m
legẽ diceret lapidandã: de¬
riderent quasi ũ ħret man¬
suetudinẽ. quã p̃dicat ꝓ qua
amabat᷑. Ip̃e aut̃ neu̾tra

Expanded text:
venit pandere et dare. Sessio est humilitas Incarnationis, qua miseretur et docet, unde sed inimici Pharisaei de justitia tentant, an contra eam dicat. Sciebant mansuetum cturum dimittendam esse adulteram, et in hoc diceretur hostis legis contrarius Moysi et Deo auctori et cum adultera reus mortis. Quod si secundum legem diceret lapidandam, deriderent, quasi non haberet mansuetudinem quam praedicabat pro qua amabatur. Ipse autem neutra
Abbreviated transcription (Latin):
nane redit ad tẽplũ. Mane ẽ ęxortꝰ uouȩ lucis pꝰ tenebras legis quo ficeltne eb
¶Mistice mulier
in adult̾io dep̃hen¬
sa sig̃cat sinagogã
que ad ult̾auit legẽ
moysi sequendo
traditiones patrũ
ł que dunissa lege
moysi. iã sequitur
iudeus iã quasi
adult̾am accusat.

Expanded text:
ane redit ad templum. Mane est ortus novae lucis post tenebras legis, quo fidelibus, Mystice: Mulier in adulterio deprehensa signat Synagogam, quae adulteravit legem Moysi, sequendo traditiones patrum. Vel quae dimissa lege Moysi, jam sequitur Judaeus jam quasi adulteram accusat.
Abbreviated transcription (Latin):
.q pat̃ reuelauit tͥ. calpatur de suc
se diẽ. inqͦ debent ãbulare ne offen¬
dant. ⁊ sine eo ãbulantes. offendan
mori. Illoᷤ aut̃ diẽ ẽẽ horas ꝙ̃ diẽ seqͣmi
ñ dies eas. dies eas illuminat .xii. qͥ ẽ
iuda qͥ ñ lucebat int̾ horas : alius
subrogatur.

Expanded text:
 Pater revelavit tibi, culpatur de suo.se diem in quo debent ambulare ne offendant, et sine eo ambulantes offendant,mori. Illos autem dicit esse horas quae diem sequuntur, non dies eas, sed dies eas illuminat. Duodecim est Juda, qui non lucebat inter horas, alius subrogatur.
Abbreviated transcription (Latin):
nec frustra dr̃ philippi.
Ipetri andree Sonai ..
uenatores in capiendis
ãab Uñ philippus añ qͣm
fiat apłs. sponte uocat
nathanaelem.

Expanded text:
 Philippi, Petri et Andreae. Sonat enim venatores in capiendis animabus, unde Philippus, antequam fiat apostolus, sponte vocat Nathanaelem.
Abbreviated transcription (Latin):
Treuelatio. Trans nugrat
hõ auitiis ad uirtutes. et
post de uirtute ii uirtu¬
tẽ.⁊ sic fit ei reuelatio.
ut uideat᷑ ds̃ dõꝵꝵ in syon

Expanded text:
revelatio. Transmigrat homo de vitiis ad virtutes, et post de virtute in virtutem; et sic fit ei revelatio, ut videatur Deus deorum in Sion
Abbreviated transcription (Latin):
uolentib Egouado. quasi sponte.
io frusta laboratis. uadit illo.
ũn uenerat. ⁊⁊ uñ ñ disscesserat
Rueritiᷤᷤ odio ꝑsequentes assũꝑ¬
tũ in celis ñ ut amici ħ̾re cupi¬
entes. Ueis penã p̃dicit. In
peccato uro moremini.

Expanded text:
21.-- Ego vado. Quasi sponte, et ideo frustra laboratis. Vadit illo unde venerat, et unde non discesserat. Quaeretis, ideo persequentes assumptum in coelis non ut amici habere cupientes. Unde eis poenam praedicit: In peccato vestro moriemini.
Abbreviated transcription (Latin):
ot de .p. Exposito testi¬
monio p̃cursoris. redit
eu augłista ad tostimonũ
sue assertionis. Quasi. ꝟ̾bũ
caro factũ ÷ uidimꝰ głani

Expanded text:
tudine. Exposito testimonio praecursoris, redit evangelista ad testimonium suae assertionis. Quasi dicat: Verbum caro factum est: vidimus glori
Abbreviated transcription (Latin):
nec hoc ꝙ unũ s. factt
causam ut cdant. q
pociꝰ cdendo unũ s̃.
qͥ ꝗͣuis unũ ȩęnt na¬
tura. dissentiendo ab
uno. ñ erãt unũ .s.
orando dix̃ u mundꝰ
ẽdat. sic̃ orando d gx̃.
uͥ os unũ sint. acsictio

Expanded text:
Nec hoc quod sunt facit causam ut credant, quia potius credendo unum sunt quamvis unum essent natura, dissentiendo tamen ab uno non erant unum, sed orando dixit ut mundus credat, sicut orando dixit ut omnes unum sint, ac
Abbreviated transcription (Latin):
re t̾renȩ humanitatis inquinat᷑.
it̾m opꝰ : pedes lauare. quos
lauat dñs int̃pellans ꝓ nob̾. ⁊
nos ip̃i orando. ille etiam qui
in otio stud et ueritati dũ in
alis pulsanti sponso aꝑire
ꝑgit ped es̃ inquinati qr ueri¬
tas humilit̾ audit᷑. s sine ꝑieu¬

Expanded text:
renae habitationis inquinatur, iterum opus est pedes lavare, quos lavat Dominus interpellans pro nobis, et nos ipsi orando. Ille etiam qui in otio studet veritati, dum in aliis pulsanti sponso aperire pergit, pedes inquinat, quia veritas humiliter auditur, sed sine pericu
Abbreviated transcription (Latin):
Ipꝰ p̃uaricationẽ. & expulsio¬
nem de ꝑadiso. demulupli¬
catione humane ꝓpaginis.
tercia noe ante diluuium.
de fabricanda archa. ouar¬
ta pꝰ diluuiũ. de diuisiõib gn̾¬

Expanded text:
praevaricationem et expulsionem de paradiso, de multiplicatione humanae propaginis. Tertia, Noe ante diluvium de fabricanda arca. Quarta, post diluvium de divisionibus g
Abbreviated transcription (Latin):
Get potestatẽ. ꝗͣ lit̃ filiꝰ cũ pa¬
tre in occulto. dedit pat̾ ei.
qr filiꝰ est hoĩs. inqua forma iu¬
dicans. bonis &. mał uidebit᷑
Uisio enĩ forme dei solis mũ¬
dis corde ꝓmittit᷑¬

Expanded text:
t potestatem quam habet Filius cum Patre in occulto, dedit Pater ei, quia Filius hominis est, in qua forma judicans bonis et malis videbitur. Visio enim formae Dei solis mundis corde promittit
Abbreviated transcription (Latin):
¶Nõ alum̃. s ipse ẽ uita. sic
& filiꝰ in se ipso est uita. sed
differt. qr pat est uita nõ nas¬
cendo. filius ẽ uita expatre
nascendo. Uñ ait. dedit. ñ qđ

Expanded text:
Non aliunde, sed ipse est vita, sic et Filius in semetipso est vita. Sed differunt, quia Pater est vita non nascendo, Filius est vita ex Patre nascendo, unde ait: Dedit, non quod
Abbreviated transcription (Latin):
Tu sensu alis uoca rõalem
intellectũ. quo ut uiro re¬
Ĩgaris que modo carnaliter
sapis. hc̃ ego caput uiri illumi
ut tu animał facis. sed spũa¬
sit st̃ intelligenda. ⁊ ductu.
rõis accipienda. & ĩo para in¬
tellectũ mͥ. & ueni intelligñdo
ad hec spualia q̃ dico.

Expanded text:
Tu sensualis voca rationalem intellectum, quo ut viro regaris, tu quae modo carnaliter sapis, hunc ego lux et caput viri illuminut tu animalis facis, sed spiritualiter sunt intelligenda et ductu rationis accipienda, et ideo tu para intellectum mihi et veni, intelligendo haec spiritualia quae dico.
Abbreviated transcription (Latin):
nec bona uita quicquã ualet
nͥ ꝑ eũ. sine eo nichil sunt. in
quocũq iud eo ł gentili ⁊ĩ phi¬
losopho. ⁊ phariseo. qui docẽt
beate iuuere. uel heretico

Expanded text:
nec bona vita quidquam valet nisi per eum: sine eo nihil sunt in quocunque Judaeo, vel gentili et philosopho vel Pharisaeo qui docent beate vivere: vel haeretico
Abbreviated transcription (Latin):
Nota potestatẽ. ip̃e fremitii
turbauit se quẽ aliꝰ turbare
nõ potuit. sic oĩa huiꝰ modi
suscepit: qr uolicit. sig̃c aut̃
quantũ ho turbari debeat
pressus tanta mole peccati.
quãdo aut̃ peccator ꝯputans
que bona d̾i accepit: quȩ ma¬
la reddidit: fr̾̃em in sp̃u:
in hoĩe. dũ de p eccatis in ere¬

Expanded text:
Nota potestatem: Ipse fremuit et turbavit se, quem alius turbare non potuit, sicut omnia hujusmodi suscepit, quia voluit. Significat autem quantum homo turbari debeat, pressus tanta mole peccati. Quando autem peccator computans quae bona Dei accepit, quae mala reddidit, fremit in spiritin homine dum de peccatis incre
Abbreviated transcription (Latin):
Qͥ a ꝓfitentur cesarẽ. apte cũtra
eũ ẽẽt.si aliu regẽ uelit surgere¬
ei. dimittendo inpimitũ. quẽ pp̃
hos ausus tradid̾ant occidendũ
uictus gͦ timore. tradidit eis iħm¬
qui supͣ hoc exculauer̃ s ut crimin
impliciti uideant᷑. a quo alieni ẽẽ
pilatꝰ. uñ nec ait ut cruci figeren
sut crucifigeret. iudicio ⁊ potet¬
candelabrũ lucerne. que ñ erat
sub modio ponenda pͥmo dr̃s cru¬
dem portat. qi pͥor dns passusẽ.
p̾ea unposita e simoni cireneo.
qr debiemꝰ sequi ueustigiaeiꝰ

Expanded text:
entur Caesarem aperte contra eum esse si alium regem velit eis ingerere, dimittendo impunitum quem propter hos ausus tradiderant occidendum. Victus ergo timore, tradidit eis qui supra hoc excusaverant, sed ut crimine impliciti videantur a quo alieni esse Pilatus, unde nec ait ut crucifigerent, sed ut crucifigeretur judicio et potescandelabrum lucernae quae non erat sub modio ponenda. Primo Dominus crucem portat, quia prior passus est; postea imposita est Simoni Cyrenaeo, quia debemus sequi ve
Abbreviated transcription (Latin):
Exĩi .i. ex hac causane hab̾ce pecẽm
õccidendo innocentẽ. ⁊ siminus iłł
uiuidis querebat dimittere. ñꝗ.
tũc pͥmũ quereret. s si priꝰꝙ uolebat
modo querebat.

Expanded text:
est, ex hac causa, ne haberet peccatum occidendi innocentem et si minus illis invidis quaerebat dimittere, non quod tunc primum quaereret, sed si prius volebat modo quaerebat.
Abbreviated transcription (Latin):
Briꝰ audierunt famam
pꝰ cõpexerunt p̃senteni
nec satis ẽ eis. s ap̃ se ma
om̃ib ecõtrario argũ¬
it᷑ du̾ritia udeoꝵ qui
nec mira cłis credunt.
foris st̃ nunciatur ꝓp̃c.

Expanded text:
Prius audierunt famam, post conspexerunt praesentem, nec satis est eis, sed apud se manomnibus econtrario arguitur duritia Judaeorum, qui nec miraculis credunt. foris sunt, nuntiatur Christus
Abbreviated transcription (Latin):
uos aũ facio messores ibi¬
I ubiolũ seminauerunt .i.
in uidea ubi prana seges
collecta est. uñ aliqͥexe¬
uates intoto mundo semi¬
nauert᷑ uñ alia messis
qͣsi de granis surgit coli¬
gendda in fine scłi. messori¬
b angłis.¬
sorulti ⁊ labo
res fuerunt patriarchis

Expanded text:
os facio messores ibi ubi alii seminaverunt, id est in Judaea, ubi prima seges collecta est, unde aliqui exeuntes in toto mundo seminaverunt, unde alia messis quasi de granis surgit colligenda in fine saeculi messoribus angelis.eorres fuerunt patriarchis
Abbreviated transcription (Latin):
cesco. areo aresco. luceo lucesco pateo patesco. Iđo aũ diximꝰ pieraq: q inue¬
niuns iã ex aliis ũbis. s raro. ut cupio cupiso. Citro in oratore. Liuino aliqͦa
enimi inotu maiora c̃cupiscat. Uirgł in iiii. geog̃. Animosaq regũ. sarda lior
longe p̃scisscere. Pormio dormisco. Sentio sentisco. TR in adel phis. ħ uillidor¬
muscã. Idẽ in eautontimor. Ne ti id p̃sentisceres. Labo. labasco. Id ineunu¬
cho Labasc̃ uictꝰ ino ũbo. Integro integrasco. Id in andix. Uah ꝑii ħ molũ inte¬
grascit. Et notandũ ꝙ in passiua significatione positũ ẽ inchoatiuũ. cũ pͥmri¬
uũ eiꝰ actiuũ sit. Simil io isco. amo amasco. misereo. miseresco. s magis a
miser eo ẽ. qͣ uetustissimi ft̃ usi. ut supͣdiciũ ẽ. Eaniꝰ in u annal. Cogebant
nasci. Uino uiuisco. uñ reuiuisco. ER in echita. Ille reuiuisse& nung. Uespas¬

Expanded text:
cesco, areo aresco, luceo lucesco, pateo patesco. ideo autem diximus plerumque, quia inueniuntur etiam ex aliis uerbis, sed raro, ut cupio cupisco Cicero in oratore : «diuino aliquo animi motu maiora concupiscat». Virgilius in IIII georgicon : «animosaque regum / corda licet longe praesciscere», dormio dormisco, sentio sentisco Terentius in adelphis : «hoc uilli edormiscam». idem in heautontimorumeno : «ne tu id persentisceres», labo labasco idem in eunucho : «labascit uictus uno uerbo», integro integrasco idem in Andria : «uah perii, hoc malum integrascit». et notandum, quod in passiua significatione positum est inchoatiuum, cum primitiuum eius actiuum sit. similiter hio hisco, amo amasco, misereor miseresco sed magis a misereo est, quo uetustissimi sunt usi, ut supra dictum est. Ennius in V annalium : «cogebant nasci, uiuo uiuisco, unde reuiuisco. Terentius in hecyra : «ille reuiuiscet numquam». uesperas
Abbreviated transcription (Latin):
niuns q̃dã positiua inchoatiuoꝵ formã habentia. ñ tñ &iã meditatiuoꝵ. ut qͥ¬
esco pasto disco. posco. Ut alt̾a spes deriuatiuor. in to. ł in .go. ł in .xo. desinens. quȩ
none extremȩ .v.iii.o. ut scriptu. seri.. diciu dicto. crsu curso. domitu do¬
legito fugio sugis fugis sugito. ago egi. aq. s agito. Cogo co egi cogis cogto¬
to. Uñ mergo qi mersi suc ptm. suꝑioꝵ seruaũ regulã. id a supino fec̃ freq̃n¬
eunucho. Nisi qͥcꝗd ẽ peul hinc lib& sciscitari. Nosco qq̃ noscito fac̃. Liuiꝰ in
tũ: cacrip̃ iñ penultunã. Nec mirũ. cũ cõposita anot̾. ẽ qm̃ mutan o in icor

Expanded text:
nupturio, dictatu dictaturio. meditationem tamen significat haec forma, unde et meditatiua nominatur, et est quartae coniugationis, quomodo et inchoatiua tertiae. sciendum tamen, tione extremae u in o, ut scriptu scripto, dictu dicto, cursu curso, domitu dolegito, fugio fugi, fugis fugito, ago egi, agis agito, cogo coegi, cogis cogito. unde mergo, quia mersi facit, superiorum seruat regulam, id est a supino facit frequenausas». Terentius in eunucho : «nisi quicquid est, procul hinc libet sciscitari». nosco quoque noscito facit. Liuius in tum, corripuit tamen paenultimam; nec mirum, cum composita a nōtus est quando mutant o in i cor
Abbreviated transcription (Latin):
hns inuli ũ sensũ tranisire. ut traho ĩ cto. cogo. cogito dico dicto. S siꝗs at¬
tentiꝰ infpicat. ñ penitꝰ absistunt. neq hęc apͥmitiuoꝵ significatione.l iora¬
dũ tñaeiã sttor sectaris. Qd diffȩ cuisa pato ꝑ sincopã u. penultume platũ.
ne nom̃ putar&t. ii secutor diceremꝰ. cĩ supinũ pͥmuiui eiꝰ sectrũ sit. Raro
iñ deruiationes hs̃ cemõi specierũ fiunt aũb̾. in ordesinentib ISt̃ alię
spes deriuatuioꝵ. uariȩ tã t̾minationis quã sigiuficationas. at uuido uiso
uisis. id cuipio aide. Uorgł in uiii. llã memuni in sumȩ. u sentẽ ruua sororis
ta. Simile ẽ facio. facesso. cipio capesso. lacero lacesso. arteo arcesso. accio ac

Expanded text:
his in alium sensum transire, ut traho tracto, cogo cogito, dico dicto; sed si quis attentius inspiciat, non penitus absistunt neque haec a primitiuorum significatione. notandum tamen etiam sector sectaris, quod differentiae causa puto per syncopam u paenultimae prolatum, ne nomen putetur, si secutor diceremus, cum supinum primitiui eius secutum est. rare tamen deriuationes huiuscemodi specierum fiunt a uerbis in es deriuatiuorum uariae tam terminationis quam significationis, ut a uideo uiso uisis, id est cupio uidere. Virgilius in VIII: «nam memini Hesionae uisentem regna sororis cunt ὀψιοῶντα. simile est facio facesso, capio capesso, lacero lacesso, arceo arcesso, accio acc
Abbreviated transcription (Latin):
in donatum. hũs uerbis. Seminocales sunt uii. que ita ꝓferinit᷑ qd̾ inchoent ab .c. litt̾a. ⁊ dese¬
nant in naturalem sonimi. Ut ef el.em. en .ex. es. s .ix. ab .i. indoat. Id ⁊ eutͥpiꝰ confirmat dicẽs
una .ix.⁊ duplex. ⁊̃ ideo ab .i. incipit.qr apud gictoo iu eau̾dem desinit. ¶Hute ã a se intipien¬
teo ⁊ in uocalem .e. desinentes. Exceptis.q. ⁊.k. qͣrim altera in .a alta in .a. finit᷑ a̾ua ꝯsituũt

Expanded text:
in Donatum his uerbis: semiuocales sunt septem, quae ita proferuntur, ut inchoent ab e litera et desiin Donatum his uerbis: semiuocales sunt septem, quae ita proferuntur, ut inchoent ab e litera et desinant in naturalem sonum, ut ef, el, em, en, er, es, ix. sed ix ab i inchoat. id etiam Eutropius confirmat dicens: una duplex ix, quae ideo ab i incipit, quia apud Graecos in eandem desinit, mutae autem a se incipientes et in e uocalem desinentes, excep
Abbreviated transcription (Latin):
tñ ħ est .i. sonum ht int̾ .q. ⁊ .e. uł .i. uł ae. diptongũ positum. ut q quisqͤ. Nec ñ int̾ .g. ⁊ easdẽ
uocales. cum in una sillaba sic inuenitur ut pingue. sangus. lingue. In consonantibue ⁊̃
sunt diffr̾e plures tͣnseunciũ in alias. ⁊ ñ tͣnseuntiũ qͥppe diuerse sunt potestatis ͦᷤ.
ccidit gͥ litt̾e. Nom̃. figura. Potestas: Nom̃ uelud.a.b.t. ⁊ sunt indeclinabilia tã apud
cia ħ ⁊ stabilia ẽẽ debent. qͣsi fundamĩtum omĩs doct̾ne immobile. Sui ꝙ nec aliter apud lati¬
nos pot̾ant ẽẽ. cum a suis uotib uocales nͥominant᷑. Senuuocales in se desinant ¶ Nute a se
dictun÷.ꝑ se ꝓlate nom̃ suũ ostendunt. Semiuocales. a.b. e. incipientes ⁊ in se t̾muinantes.
Absꝙ .x. que sola ab .i. intipit ꝑ apostͦphen. greti nominis xi. Quia ncc̃e fuit ꝯ sit semiuocalis
a uocali incipe. ⁊ in setͥminareͥ. Q̾ .x. noiussime a latinis assumpta. pꝰmo om̃s ponit᷑ liteeras

Expanded text:
 sonum habet, inter q et e uel i uel ae diphthongum positum, ut que, quis, quae, nec non inter g et easdem uocales, cum in una syllaba sic inuenitur, ut pingue, sanguis, linguae. in consonantibus etiam sunt differentiae plures, transeuntium in alias et non transeuntium, quippe diuersae sunt potestatis. accidit igitur literae nomen, figura, potestas: nomen, uelut a, b. et sunt indeclinabilia tam apud cia haec et stabilia esse debent quasi fundamentum omnis doctrinae immobile, siue quod nec aliter apud Latinos poterant esse, cum a suis uocibus uocales nominentur, semiuocales uero in se desinant, mutae a se t, per se prolatae nomen suum ostendunt, semiuocales uero ab e incipientes et in se terminantes, absque x, quae ab i incipit per anastrophen Graeci nominis ξῖ, quia necesse fuit, cum sit semiuocalis, a uocali incipere et in se terminare, quae nouissime a Latinis assumpta post omnes ponitur literas,
Abbreviated transcription (Latin):
¶pone caꝵ exempla. ¶.a. cͦorrepta conuertitur in productam. ut faueo faui. In .e. correptam¬
ut parto peperti. arimnatus mermis. In productam ut facio feci. capio cepi. producta quoq.a.¬
cani. lego. legi. In .a. sero satus. reor ratus. In .i. correptam. moneo monitus. logo diligo.
legundum. didindum. uertundum. pro fatiendum. legendum. dicendum. uertendum.I.
transit iu .a. ut genus generis. gen̾atim. paulus pauli. paulatim. In .e. fortis. forte. sapiens
sapientis capienter. In .o.p. ut pater patr .s. patronua. ⁊ patro uerbum. olli pro illi. saxum¬
saxi. saxosus. In .U. iit catnis carmsfex antiqui pro carnifex. ut lubens pro libens. ⁊ pessumus
pro pessimꝰis. ¶ Saicadum tam̃ ÷ quod płaq nomina que cum uerbis. siue participus cõ¬
ponunt᷑. uł noĩatiui mutant fillabam extremam in .i. correptam. ut arma arnupotens. ho
mo homicidia. cornu corniger. stella stelliger. artus architenens. fatum. fatidicus. aurũ. auri

Expanded text:
onere earum exempla. a correpta conuertitur in productam, făueo fāui, in e correptam părco pepĕrci, ărmatus inĕrmis, productam, făcio fēci, căpio cēpi, producta quoqtam, "lego, legi"; in a correptam, "seror, satus"; in i correptam, "moneo, monitus", "lego, diligo"; "legundum", "ditransit in a, ut genus generis generatim, paulus pauli paulatim; in e, fortis forte, sapiens sapientis sapienter; in o, patris patronus et patro uerbum, olli pro illi, saxi saxosus; in u, carnis carnufex antiqui pro carnifex, ut lubens pro libens et pessumus pro pessimus. sciendum tamen est, quod pleraque nomina, quae cum uerbis siue participiis componuntur, uel nominatiui mutant extremam syllabam in i correptam, ut arma armĭpmo, homicida", "cornu, corniger", "stella, stelliger", "arcus, arcitenens". 9 Excipitur "ti