comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
reneclictonis iransfuditur: s̾ illud ca¬
pitulum maledica. ⁊cͥ. quida referunt
adm̃ticos qui abeccłia p̃cisi surit.⁊ ad ex¬
cõmunicatos quorum uñditit̾es fiunt
malelicioe. mis qui eorum secuntur er
suꝑ os illos sacerdotes exponunt. qui abs¬
sumunt ligare uł solucre. S nullus of¬
fito sacerdotis uti debet: nisi inmunis
sit abilł que malus iudicat. alicquin
ralem añt oporteit ẽe qui alioru in sticus
tur pectator. añt que statuitur om̃is lã¬
gor: in nullo eorum sit indicandus. que
malio iudicare ẽ ꝓnitus. Iudicans enui
alium qui ẽ iudicandus: contempnat
se ip̃m. sognoscat ergo se. ⁊ purget in se
ꝙͣ alios uter sibi offcrre. Caueat ut ꝯse ꝓ¬
iecenit: quicquid maliquo tamnosum
reꝑit. ammadutat ꝙ dominus ait qui si¬

Expanded text:
benedictionis transfunditur? Sed illud capitulum, Maledicam, etc., quidam referunt ad haereticos, qui ab Ecclesia praecisi sunt, et ad excommunicatos, quorum benedictiones fiunt maledictiones his qui eorum sequuntur err, etc., super omnes illos sacerdotes exponunt, qui abssumunt ligare vel solvere. Sed nullus officio sacerdotis uti debet, nisi immunis sit ab illis quae in aliis judicat; alioquin alem autem oporteat esse qui aliorum judex constur peccator, ante quem statuitur omnis languor, in nullo eorum sit judicandus, quae in alio judicare est promptus. Judicans enim alium, qui est judicandus, condemnat seipsum. Cognoscat ergo se, et purget in se quod alios videt sibi offerre; caveat ut a se projecerit quicquid in alio damnosum reperit. Animadvertat
Abbreviated transcription (Latin):
legitur. Et it aũt lamina aurea semper
infronte sacerdotis. Hec inquid signi¬
ficat fidutia bone uite. Am qui ue̾ ꝑfec¬
teq ñ significato̾e si ueritate sacerids ñt.
solus pot peccata auferte. It̃ gͣg. Intruc
sicut sc̃i apłi: qui illorum exempla si¬
muil cum doctrina tenent. Ir̃e exdictis
orig. Hoc potestates soli petro ꝯcessa ẽ¬
⁊ ĩ mittatorib petri. Nam qnicumq ue¬
itigia petri ĩmutantur. mĩt recte ligan¬
di ⁊ soluendi potestate. His aliisq testi¬
monis micuntur qui affant pocesta¬
te ligandi ac soluendi ilł soł ꝯcessam

Expanded text:
legitur: Erat autem lamina aurea semper in fronte sacerdotis: Haec, inquit, significat fiduciam bonae vitae, quam qui vere perfecteque, non significatione, sed veritate sacerdos habet, solus potest sicut sancti apostoli, qui illorum exempla simul cum doctrina tenent. Item ex dictis Origen.: Haec potestas soli Petro concessa est, et imitatoribus Petri. Nam quicumque vestigia Petri imitantur, habent recte ligandi et solvendi potestatem. His aliisque testimoniis innituntur, qui asserunt potestatem ligandi ac solvend
Abbreviated transcription (Latin):
nemo intelligit omia gnãliter: salter cas
fitere quorum memoriam hẽs: ⁊ sic nichil
celasti tescelenb tius. uenialia nõ quia in¬
aliqua sint froquenter iterata. Pfectius ẽ
tñ ⁊ illa exprimere siualos. Iõqi cotidie gn̾a¬
fens quorum noticiam ñ uñis. uñ aũg. in¬
tens qñ nichil illi decõmissis scelerib cclit.
ficetur uerctate dõ amignaliter dixent.
deus qui nosti aciata cordiᷤ oꝑa mea ⁊ ce¬
licta ate ñ sucit abscondita. quib uena
¶Hic insinuatur ꝙ gnͣas confessio ⁊̃ mor¬
talia telet. quorinn intelligentia ñ retur.

Expanded text:
 intelligit omnia, generaliter saltem ea  intelligit omnia, generaliter saltem ea confitere, quorum memoriam non habes, et sic nihil celasti de sceleribus tuis. Venialia vero, ut aliqua sint frequenter iterata; perfectius est tamen etiam illa exprimere si vales. Ideoque quotidie generaferis quorum notitiam non habemus. Unde Augtens, quando nihil illi de commissis sceleribus scelat; fitetur veritatem Deo, cum generaliter dixerit: Deus, qui nosti occulta cordis, et opera mea et delicta a te non sunt abscondita, quibus veniahic insinuatur quod generalis confessio etiam mortalia delet, quorum intelligentia non habetur.
Abbreviated transcription (Latin):
nitentia. Penitentia enim ñ delet nisi pecca¬
tum illud ꝙ deẜit homo. Tale añt peccatum
sẽpe inrac uita ñ relinquitur abomine. ⁊
niteat. Põt enim quis d̾ oĩ mortali. ⁊ de om¬
ni ueniali penitere excepto uno. uł płib
uenralib quidem. Sicut ht̃ quis cantate
⁊ unum uł plura ueniana. quod decumi¬
nus caritate hñs s adhuc quod.am cupidi¬
tatis affectu amans ħ seculana. Tał erritet
subita morte opprimitur. In illo t̾reno affec¬
tu mortuuis ẽ.⁊ tñ saluabitur aquo ñ se iͥ
absoluit. ergo pꝰ hanc uitam abillo purga¬
illud intelligi uoluissent. uuctores: curma¬
g̃ ꝯ memoranssent leuia quam grauia cũ
⁊ ⁊ grauiur pena nic mexpleta post hãc u¬
est ħ ꝯsiderndum ẽ. utrum ꝓsit ꝯfessio il¬
la nͥ singła paccatu que qui sqi fecit. ñ ex pͥ¬
muntur. s ane dici põt. q. oĩa crtninaliã se¬
mel salter oportet inconfessione exprimi.
nsi am̃ite aliqua erciderint. S quia delicta¬

Expanded text:
nitentia enim non delet nisi peccatum illud quod deserit homo. Tale autem peccatum saepe in hac vita non relinquitur ab homine; niteat. Potest enim quis de omni mortali, et de omni veniali poenitere, excepto uno vel pluribus, venialibus quidem; sicet unum vel plura venialia; quod de crimiritatem habens, sed adhuc quodam cupiditatis affectu amans haec secularia; talis existens subita morte opprimitur. In illo terreno affectu mortuus est, et tamen salvabitur, a quo non se hic absolvit; ergo post hanc vitam ab illo purgaillud intelligi voluissent auctores, cur magis commemorassent levia quam gravia, cum etiam gravium poena hic inexpleta post hanc vec considerandum est quid prosit confessio illa, ubi singula peccata quae quisque fecit, non exprimuntur. Sane dici potest quod omnia criminalia semel saltem oportet in confessione exprimi, nisi aliqua a mente exciderint. Sed quia nemo delicta
Abbreviated transcription (Latin):
Lu uõ dñt solum dm̃ ñ sac̾dote debitũ
et̾ne mortis dimittere sicut ⁊ aĩam int̃i
ꝑ se unificat. nec tñ difficentur sacero¬
tib traditam potestate poccata remutẽ¬
di ⁊ retinendi. q̃ uib dictum ẽ. quorum¬

Expanded text:
dicunt solum Deum; non sacerdotem, debitum dicunt solum Deum; non sacerdotem, debitum aeternae mortis dimittere, sicut et animam interius per se vivificat; nec tamen diffitentur sacerdotibus traditam potestatem peccata dimittendi et retinendi, quibus dictum est, Jo
Abbreviated transcription (Latin):
indignos ligat uł soluit: pria potestate
se priuat .i. dignum prinatte se facit.Si
sacerdos põt dimittere i ietinere pecetita.
Et qr utrum apeccato solu̾e ualeat sacer¬
dos .i. aculpa. ut culpe maculai a ustergat.
uł debitum etne mortis soluere ualeat. Ꝙꝵ¬
dam arbitrati sũt cum peccrtor duplicu
gice̾ ac cecitate. ⁊ debito fliture pene altͣm
curari ꝑ deum.⁊ altͣm solui ꝑ sacerdotem.
Patinir enim ꝑ peccatu quastam tene¬
bras interiores. ⁊ maculas: aquib nisi
lib̾etur. pitictur intenebras exteriores
Cum aũt lib̾atur abhis suscitatur amor
cerdos anima resirscitat. ac pulsis tene¬
oris interiorib ⁊ macuł ea illuminat
⁊ mũdat. qui anime facie lauat. clebitũ
nõ etne pene soluere concessit sacerdotib.
qi ad huc ligatum soluere apłis p̾cepit.
quia ut auirit. ip̃e interius anima acali¬
gine matulaq peccati emundat. Sacerdo¬
tib nõ dedit uinculu et̾ne mortis sol¬

Expanded text:
igat vel solvit, propria potestate se privat, id est, dignum privatione se facit. 4. Si sacerdos potest dimittere vel retinere peccata. Sed quaeritur utrum a peccato solvere valeat sacerdos, id est, a culpa, ut culpae maculam abstergat, vel debitum aeternae mortis solvere valeat. Quidam arbitratgione ac caecitate, et debito futurae poenae, alterum curari per Deum, alterum solvi per sacerdotem. Patitur enim per peccatum quasdam tenebras interiores et maculas, a quibus nisi liberetur, projicietur in tenebras exteriores. Cum autem liberatur ab his, suscitatur a morcerdos, animam resuscitat, ac, pulsis tenebris interioribus et maculis, eam illuminat et mundat, qui animae faciem lavat; debitum vero aeternae poenae solvere concessit sacerdotibus.mque adhuc ligatum solvere apostolis praecepit; quia, ut aiunt, ipse interius animam a caligine maculaque peccati emundat, sacerdotibus vero dedit vinculum aeternae mortis sol
Abbreviated transcription (Latin):
gere. ⁊ respondere. Cum eni quis morta¬
łr delinquid. ⁊ gr̃a uirtutis prinatur siqͣ
pcessit. ⁊ naturiliu honoꝵ elisic̾e̾ patit.
uñ intellectus obtunditur.⁊ totus hõ ĩ¬
terior obtenebratur.⁊ ita quasi caligine
quada mens obuoluit᷑. que caligo. poc̾ci
pcu ẽ. Hanc uoͣ d̾s pellit cum penitentia
in mittit: ꝑ qua uona ꝑdita restituit. ⁊

Expanded text:
gere, et respondere. Cum enim quis mortagere, et respondere. Cum enim quis mortaliter delinquit, et gratia virtutis privatur, si qua praecessit, et naturalium bonorum elisionem patitur. Unde et intellectus obtunditur, et totus homo interior obtenebratur; et ita quasi caligine quadam mens obvolvitur, quae caligo peccati poena est. Hanc vero Deus pellit, cum poenitentiam immittit,
Abbreviated transcription (Latin):
nir. Quos cigo tm metitiu sementia eccł̃ie
ꝑcellit uł ledit. ⁊ illi foris sunt apuddm.
Qui aũt ñ meruit. sententia eccłie ñ ledi¬
tur. nisi contempnat. uñ origenes super
utate. ꝑlec exit decastris eccłie ⁊̃ si ep̃i uo¬
ce ñ abĩciatur. sicut enͣ aliquis nõ recto u¬
dit̾o foras mititur. s si no egit ut ñ me¬
reretur exire. nicħ leditur. Int̾dum enim
qui foras mittitur intus ẽ. ⁊ qui foras
ẽ. intus uidetur iruineri. Eoce quas ⁊ quã¬
tus ẽ usus apłicarum clauiu. am o
stensu ẽ exparte qualiter sacerdores di¬
mictunt peccata nł tenent. ⁊ tñ retmnuit.
ẜ d̾s quanda singłarem potestate dimit¬
tendi uł retinendi. quia ip̃e solus ꝑĩe
tebitum et̃ne mortis soluit. ⁊ aĩam in¬
terius purgat. Que sint interiores te
sit illa macula. ⁊ que sint ille tenebre m¬
teriores. aquib dc̃ interius aĩai purgat. c̃
uera petutentiam ĩ mittit. Detenebris
⁊ interiori caligine. sansfucile e̾ intelli¬

Expanded text:
tur. Quos ergo secundum merita sententia Ecclesiae percellit, laedit; et illi foris sunt apud Deum. Qui autem non meruit, sententia Ecclesiae non laeditur, nisi contemnat. Unde Origenes, superritate, per hoc exit de castris Ecclesiae, ce non abjiciatur, sicut contra aliquis non recto judicio foras mittitur; sed si non egit ut mereretur exire, nihil laeditur. Interdum enim qui foras mittitur, intus est; et qui foras est, intus videtur retineri. Ecce qualis et quantus est usus apostolicarum clavium. Jam odimittant peccata vel teneant, et tamen retinuit sibi Deus quamdam singularem potestatem dimittendi vel retinendi, quia ipse solus per se debitum aeternae mortis solvit, et animam interius purgat. 9. Quae sint interiores ten quae sit illa macula et quae sint illae tenebrae interiores a quibus Deus interius animam purgat, cum veram poenitentiam immittit. De tenebris et interiori caligine satis facile est et intelli
Abbreviated transcription (Latin):
sit. si mag̃ mnarbiio saccrtotis in telligẽ¬
deum ñtam ualet ⁊ m̃sum ip̃ris quam
doloris. nec abstinentia ñ çiboru quan¬
ta. ꝑquibrdam tam̃ culpis. mõi penitẽ¬
ne sunt impõm. Quod morientib nõ
sit ĩ ponenda satiffatõ. s ĩ notescend.a.
Olet ⁊̃ quen utium satisfactõnis lex
morituris sit imponenda daquo theodo¬
rus cantimarsis ep̃is ĩ penitentiali suo
s innotescenda cũ amicoru oratõnib. ⁊ c
limosimnaru largit õib. ponous penitẽ¬
tie sit subleuandui. si forte migraueĩt.

Expanded text:
s in arbitrio sacerdotis intelligeDeum non tam valet mensura temporis quam doloris, nec abstinentia tantum ciborum, quanpro quibusdam tamen culpis modi poenitentiae sunt impositi. 4. Quod morientibus non sit imponenda satisfactio, sed innotescenda. Solet etiam quaeri utrum satisfactionis lex morituris sit imponenda. De quo Theodorus Cantuariens. episcopus in Poenitentiali suo sed innotescenda, et cum amicorum orationibus, et eleemosynarum largitionibus, pondus poenitenti
Abbreviated transcription (Latin):
tomines erubescerr ñ uerenir: tam̃ quia
ñ oĩmu huuisscemodi sũt peccata. ut ea ꝗ
penutentia postunt. ñ timeant publica¬
re. remoucatur in ꝑbabis ꝯsuetuto. ne mł¬
ti apenitennie recieclus arceantur. dũ aũ
erubescunt. aut ciment inimicis facta
sua reserare. quib possint legum ꝑcelliꝰ¬

Expanded text:
homines erubescere non veretur, tamen quia non omnium hujusmodi sunt peccata, ut ea qui poenitentiam poscunt, non timeant publicare, amoveatur improbabilis consuetudo, ne multi a poenitentiae remediis arceantur, dum aut erubescunt, aut metuunt inimicis suis sua facta reserari, quibus possint legum con
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ sipenitere ꝯtempnit: si ħ ẽ peccatu ali¬
ud apceclenti. Que igitur macula irmã¬
sit aqua inpenirentia purgatur: Pollu¬
ta quite ẽ anima quo usa penitet. ⁊ si cu
erat dum in ea praua erat uoliuitas. Si¬
cut enn qui tangit morticinur uł aliũ
ĩmundu. ita pollutus ẽ postactum qui¬
irsq lanatur. sicut fuit dum tangeret.
ita post actum peccari. ita polluta rema¬
net aĩa. sicut fuit imp̃o actu poccuti. ⁊ a
uita ⁊ mundina m̾tis. sicut fuit dui poct̾a
ageret. Ip̾a ergo dissimilitudo q̃ me̾ aĩc
intelligitur. aqua pingatur ĩ penĩt. Hoxc
aũt solus d̃s facit qui solus suscitat aĩa
⁊ illimimat. ꝙ sacerdotes riequeunt. qui
quid medici suscitabunt. ⁊ ꝯfitebuntur
tibiꝰ Q uod erponens aũg. ait. Bom tocto¬
res recte mettici dici dicuntur. qui uiu̾e¬
tes curare ministerio possunt. s nõ mor
tuos suscitare. Sola enim gr̃a dei reuiui

Expanded text:
si poenitere contemnit; sed hoc est peccatum aliud a praecedenti. Quae ergo macula remansit, a qua ipse in Poenitentia purgatur? Polluta quidem est anima, quousque poeniteat, sicut erat, dum in ea prava erat voluntas. Sicut enim qui tangit morticinium vel aliud immundum, ita pollutus est post tactum quousque lavatur, sicut fuit dum tangeret; sic post actum peccati ita polluta remanet anima, sicut fuit in ipso actu peccati, quia vita et munditia mentis, sicut fuit dum peccatum ageret. Ipsa ergo dissimilitudo quae inest aintelligitur, a qua purgatur in Poenitentia. Hoc autem solus Deus facit, qui solus suscitat animam et illuminat; quod sacerdotes nequeunt, qui  psal. 87: Numquid medici suscitabunt, et confitebuntur tibi? quod exponens Aug. ait: Boni doctores recte medici dicuntur, qui viventes curare ministuos suscitare. Sola enim gratia Dei revivi
Abbreviated transcription (Latin):
tos us ligatos. qui nõ sunt aput dm̃. ⁊ pẽa
satrsfactionis uł excõmunicatoĩs int̃du
indignos ligunt uł soluunt ⁊ indignos
sacratr̃ĩtis admitunt. ⁊ dignos admitti a¬
cent. s intelligendum ẽ hoc in uł. quoꝵ
merita solui. uł ligari postulant. Tune eͥ
sentrntia sac̾dotis. iudit̃o dĩ ⁊ tocius cele¬
stis curie approbantur ⁊ ꝯfranarur. cum
ita eediscretoe ꝓdit. ut rerum merna no

Expanded text:
non sunt apud Deum; et poena satisfactionis vel excommunicationis interdum indignos ligant vel solvunt; et indignos sacramentis admittunt, et dignos admitti arcent. Sed intelligendum est hoc in illis quorum merita solvi vel ligari postulant. Tunc enim sententia sacerdotis judicio Dei et totius coelestis curiae approbatur et confirmatur, cum ita e
Abbreviated transcription (Latin):
ueritater: ⁊ inremutendis uł mietine̾dis
culpis. id iuris ⁊ offitu nñt euangłici sa¬
incurandis lepsis. Hu ergo poccata dim̾¬
tunt uł retinent. dum dimissa ad̾o uł ie¬
tenta iudicant ⁊ ostendunt. Ponunt e
sacerdotes nom̃ dĩ suꝑ filios ifrł: s ip̃e ue¬
neclicit ut logitur ĩ numeris. Hunc mo¬
dum ligandi ⁊ soluendi supͣ notauit¬
Igant quoq sacerdotes: dum sanffactũ
petutentie ꝯfitentib imponũt. Soliunt
cum de ea aliquid dimiitunt. uł ꝑcam p̾¬
Mitere peccata uł retinẽ. uñ suꝑius auꝰs¬
dixit. Qtub remutunt: remiitit d̃s. ⁊cͣ.
pus enim iustitie exercent ĩ peccatores.
cũ eos ursta pena ligant. Opus m̃ie. du
munioi tr ꝯciliant. alia oꝑa in pacatotͣs
cxucete nequeunt. Et notandui q eo quo
satiffaccem penitentie ligant. co ip̃o apec¬
catis solutos ostendunt: quia ñ imponat᷑
alicuius satiffacro uł penitentia. nisi quẽ
sacerdos uere penitentem arbitratur alii

Expanded text:
veritatem. Et in remittendis vel in retinendis culpis id juris et officii habent evangelici sain curandis leprosis. Hi ergo peccata dimittunt vel retinent, dum dimissa a Deo vel retenta judicant et ostendunt. Ponunt enim sacerdotes nomen Domini super filios Israel, sed ipse benedicit, ut legitur in Numeris. Hunc modum ligandi et solvendi Higant quoque sacepoenitentiae confitentibus imponunt. Solvunt, cum de ea aliquid dimittunt, vel per eam pumittere peccata vel retinere. Unde adixit: Quibus remittunt, et remittit Deus, etc. Opus enim justitiae exercent in peccatores, cum eos justa poena ligant; opus misericordmunioni conciliant; alia opera in peccatores exercere nequeunt. Et notandum est quia quos satisfactione poenitentiae ligant, eo ipso a peccatis solutos ostendunt, quia non imponitur alicui satisfactio poenitentialis, nisi quem sacerdos vere poenitentem arbit
Abbreviated transcription (Latin):
oftendit dicens. mł depenitentia. Iuistinat
claues ecdĩe qui sine arbituo sacerdotis pe¬
nitentiam agit. si sine oris confessige̾. g¬
minis indulgentia inpecratur. ¶Est et
alius modus ligandi ⁊ soluendi. qui ꝑex
cõmunicatoem gentur. dum aliquis rm
canonicam disciplina tercio uocatus ad e¬
m̃datc̃em manifesti telicti. ⁊ sansfacere uili¬
pendens. sententia eccłia᷑ a loco orat̃onis et
sacram̃torum ꝯmunuone ⁊ ficeliu ꝯ sor¬
t̃o p̃ci ditur ut erubescat. ⁊ pudore sceleris
tur. ac sibi ip̾is relinquimtur. ut sit eis li¬
b̃m inruere ĩ interitum pect̃i. In quos ⁊̃
diabolo maior seniendi datur potestas ora¬
tões quoqne eccłie. ⁊ bĩdictõnu ac mercto¬
nim suffragia. ais nequaqua sucfragan
putantur. Qũo rm hos mõs intelligend̾¬

Expanded text:
ostendit dicens, in libro de Poenitentia: Frustrat claves Ecclesiae, qui sine arbitrio sacerdotis poenitentiam agit, si sine oris confessione criminis indulgentiam imprecatur. Est et alius modus ligandi et solvendi, qui per excommunicationem geritur, dum aliquis secundum canonicam disciplinam tertio vocatus ad emendationem manifesti delicti, et satisfacere vilipendens, sententia Ecclesiae a loco orationis, et sacramentorum communione, et fidelium consortio praescinditur, ut erubescat, et pudore sceleris tur, ac sibi ipsis relinquuntur, ut sit eis liberum ruere in interitum peccati, in quos etiam major diabolo saeviendi datur potestas. Orationes quoque Ecclesiae, et benedictionum ac meritorum suffragia, eis nequaquam suffragari putantur.
Abbreviated transcription (Latin):
paciendo erubescendonam. Et qm̃ uerecũ¬
dia magna ẽ pena. qui crubescit ꝓ xp̃o: fit
minis: tanto facilius ꝯsequitur grãm re¬
mifsionis. Ip̃i aum sacertotes plus iam
pofunit ꝑficere: plus confitentib parce᷑.¬

Expanded text:
patiendo erubescentiam. Et quoniam verecundia magna est poena, qui erubescit pro Christo, fit iminis, tanto facilius consequetur gratiam remissionis. Ipsi enim sacerdotes plus jam possunt proficere, plus confitentibus parce
Abbreviated transcription (Latin):
solus xp̃c. qui ẽ agnus tollens pecc̃a mũ¬
di. Tollit amt ⁊ dimitento que facta sunt.
⁊ adumando ne fiant.⁊ ꝑ ducendo adi¬
tam ubi oĩo ficri no̾ possunt.¶ Hĩs
aliis q plurib restimonus docetiłr deu¬
solum pecc̾a ꝑse dimtere. ⁊ sicut dimit¬
tit quibrtam. ita ⁊ aliorum quorundã
peccata retinet. Ad̾ saceridtes ⁊ dimittut¬
⁊ continent pecentu suo modo.
Et iõ tñ negamus sacerdotib acessai po¬

Expanded text:
solus Deus, qui est Agnus tollens peccata mundi. Tollit autem et dimittendo quae facta sunt, et adjuvando ne fiant, et perducendo ad vitam, ubi omnino fieri non possunt, His aliisque pluribus testimoniis docetur Domsolum per se peccata dimittere; et sicut dimittit quibusdam, ita et aliorum quorumdam peccata retinet. 5. Quod sacerdotes etiam dimittunt, et tenent peccata, suo modo. Nec ideo tamen negamus sacerdotibus concessa
Abbreviated transcription (Latin):
tismo ꝑunloru. Cum ueraciter ad deuin
Sp̃e .s. ea dimitit qui datus ẽ omĩb scĩs
sibi caritate corerentib: ũue se nouerit
tenentur poccata abas tenentur aquibi
ille cordis pranitate disiungitur. siue

Expanded text:
i us ea dimittit, qui datus est omnibus sanctis sibi caritate cohaerentibus, siue se nouerinttenentur peccata, ab ille cordis pravitate disjungitur, sive
Abbreviated transcription (Latin):
et̃nos. adq tespondenus dm̃ ut om̃iur
irnim ita supplitiorum quan scurr m̃e¬
suras. ⁊ ñ p̾uerun sententia iudicis. nͨ
illi inpeccatore. cxercende de hĩc pene au¬
frm potestatem.⁊ magnũ peccatu ma¬
gnis diutumis qr lui cruciatib. Si quis
tales postea ñ puniri. quia culpa leuis
p̃senti supplicio ꝯpensata sit. Leius culpa
leui supplito ꝯpensatur. Hic satis ĩnu¬
it ieronimus grama pocc̾ata. ⁊ hc puni¬
re graui supplicio. ⁊ infuturo punienda
ct̾naliter. doquib penitennia n̾agitur in¬
t̃ flagella. leua nõ que bic puniuntur
leui pena ꝯpensatoc̾m ircipe. q inbonis
ficu ñ ambiginus.⁊ in mał forte ⁊̃ fit¬

Expanded text:
eum ut omnium rerum, ita suppliciorum quoque scire mensuras; et non praeveniri sententia judicis, nec illi in peccatorem exercendae dehinc poenae auferri potestatem, et magnum peccatum magnis diuturnisque lui cruciatibus; si quis tales postea non puniri, quia culpa levis praesenti supplicio compensata sit. Levis enim culpa levi supplicio compensatur. His satis innuit Hieron. gravia peccata et hic puniri gravi supplicio, et in futuro punienda aeternaliter, de quibus poenitentia non agitur inter flagella; levia vero quae hic puniuntur, levi poena compensationem recipere, quod in bonis fieri non ambigimus
Abbreviated transcription (Latin):
gendum ẽ. ut liceat alicui si tꝑ̃t hãt. sa¬
cerdoti nõ confiteri. S quia sufficit ubi cͥ¬
men occultum ẽ. solido ꝑ sacertote dre.
⁊ semel: nec oportet publicari cora mul¬
tis ꝙ cocultum ẽ. ꝙ notauit dicens. ⁊ lõ tͥ
dico ut te ꝓdas inpublicum. Sicut enu
publica noxa. publico eget remedio: ita
ccculta secreta confefsice. ⁊ occulta satisfa¬
tõe purgatur. Nec necce̾ ẽ utq sacerdo¬
ti semel ꝯfessi sumus nmͣ ꝯfiteamur.
s lingua cordis nõ caritis. aput ueru
iudicem id iugiter confiteri de bemus.

Expanded text:
gendum, ut liceat alicui, si tempus habeat, sacerdoti non confiteri; sed quia sufficit ubi crimen occultum est, soli Deo per sacerdotem dicere, et semel. Nec oportet publicari coram multis, quod occultum est. Quod notavit dicens: Non tibi dico ut te prodas in publicum. Sicut enim publica noxa publico eget remedio, ita et occulta secreta confessione et occulta satisfactione purgatur. Nec necesse est ut quod sacerdoti semel confessi sumus, iterum confiteamur; sed lingua cordis, non carnis, apud verum judicem id jugiter confiteri debemus.
Abbreviated transcription (Latin):
cui confretur abira et̾na libatut. aqua iã
lib̾atus ẽ ꝑ dñm. ex quo dixi ꝯfitebor. So¬
i ignur ds homines intetius mundat a
macula peccati.⁊ adebiro et̾ne pene soluit.
qui ꝑ ꝓpłram ait. Ego solus delco iniqui¬

Expanded text:
cui confitetur ab ira aeterna liberatur, a qua jam liberatus est per Dominum, ex quo dixit: Confitebor. Solus ergo Deus hominem interius mmacula peccati, et a debito aeternae poenae solvit, qui per prophetam ait: Ego solus deleo iniqui
Abbreviated transcription (Latin):
discernendi scĩa. ⁊ potentia iudicandi .i. liga¬
di ⁊ soluendi qua dignos recipere. indignor
debet excludere aregno eccłiasticus index. qr
misit. Ergo qui ꝑmisit soluendi us ñ h̃
nec ligandi ht̃. Et infra. Certum ẽ q. ecc

Expanded text:
discernendi scientia, et potentia judicandi, id est, ligandi et solvendi; qua dignos recipere, et indignos debet excludere a regno ecclesiasticus judex, qui misit. Ergo qui solvendi jus non habet, nec ligandi habet. Et infra: Certum est quod Ecc
Abbreviated transcription (Latin):
ita ⁊ suul tebniam eternie mortis relaxat
peccuta penitentiu regit. ⁊ t̃c tegn qñ
ad pena ñ refuat. Tunc ergo tegit: qñ
debĩt pene soluit. Qdi aũt ip̃e regat. a¬
adntere. sinoluit adutere. noluit aĩad¬
uertere .i. ꝑimire. s ignoscere. Ita ergo di¬
cit. ad̾o tecta. ut ñ uideat .i. et̾naliter ñ pu¬
dimutit pecnita: tegit ne ininditõ reue¬

Expanded text:
axat. peccata poenitentium tegit; et tunc tegit quando ad poenam non reservat. Tunc ergo tegit, quando debitum poenae solvit. Quod autem ipse tegat, aadvertere; si noluit advertere, noluit animadvertere, id est, punire, sed ignoscere. Ita ergo dicit a Deo tecta, ut Deus non videat, id est, aeterdimittit peccata, tegit ne in judicio reve
Abbreviated transcription (Latin):
hĩtat benelictõnis plenitudine tribue¬
re dñr: ñ quia ioli illi trantfundãt gr̃a.
si quia illi soli licute ⁊ digne idagunt.
Nec subditos mala uita sacerciotis ledit.
si boã faciunt que ille dicit. uñ gg. super¬
malacbiam. multi du plus uita sac̾dotũ
qua suam difscutiũt: meroris foneam
dilabunti.minus ꝯsiderantes. ꝙ ñ eos
uita sacerdotu lederet si humlłr bons
sacerdotu amonitonib aurez accomoda¬
rent. S̾ eo ꝙ scriptũ ẽ ĩmalachia ma

Expanded text:
itat, benedictionis plenitudinem tribuere dicuntur, non quia soli illi transfundant gratiam, sed quia illi soli licite et digne id agunt. Nec subditos mala vita sacerdotis laedit, si bona faciunt quae ille dicit. Unde Gregorius: Multi, dum plus vitam sacerdotum quam suam discutiunt, in erroris foveam dilabuntur, minus considerantes quod non eos vita sacerdotum laederet, si humiliter bonis sacerdotum admonitionibus aurem accommodarent. 4. De hoc quod scriptum est in Malachia: Ma
Abbreviated transcription (Latin):
teꝑe purgare curemus. quia sine ꝯfes¬
sione emendatõis. pecc̃a nequeut dimit¬
ti. S ⁊ grauiora co equalibi pandẽda st̃.
cum dec᷑ sacerdos: ⁊ urget periculũ uenia¬
lia ud̃ ⁊̃ sacerdotis oblata copia. licet confi¬
teri cocquali: sufficit. ut quibidam plac.
si tam̃ excontentu ñ pretermirtatur sacer¬
tos. Tucius ẽ tam̃ ⁊ ꝑfectius utrursq gniͣs¬

Expanded text:
tempore purgare curemus, quia sine confestempore purgare curemus, quia sine confessione emendationis, peccata nequeunt dimitti. Sed et graviora coaequalibus pandenda sunt, cum deest sacerdos, et urget periculum. Venialia vero, etiam sacerdotum oblata copia, licet confiteri coaequali, et sufficit, ut quibusdam placet, si tamen ex contemptu non praetermittatur sacerdos. Tutius est tamen et perfectius utriusque g
Abbreviated transcription (Latin):
mĩa dĩ ubiq ẽ qui ⁊ iustis parcere nouit.
⁊ si nõ tam cito sicut si ab soluerentur asa
occultum ẽ. sufficiat referre innoticiam
ter fuerunt qui uiderent. Nondumi eñ eaͣt
resuscitauit. qua intus inuenit. relictis
ad nͥtendum ẽ. quõ suscituuit. Nebar
turba maria secuta: inqg̾uo tacemur pu
dere. Nisi enim unitas eccł̃ie succuirat.
nisi ꝙ d̾ ẽ peccatori sua orat̾one ꝯpleat.
demanib inimici ñ erpietur aĩa mor
rant recognoscenti morte suar. ad conu̾¬
sustineat unitas ecclĩe. Iõq nõ petat sa¬
cerdotes ꝑaliqua aulpami. ab imitate eccłie
diuisos. ¶Exhis sanis aꝑitur ⁊ ab solui¬
tur. p̾misse questionis articulus. Que¬
rendus ẽ enim sacerdos sapiens ⁊ discre¬
tus. qui cuci potestate simul hãt iuditi¬
u qui si forte cefuiͣt ꝯfiteri cebet socio. Be
mani alterutru peccata nr̃a. ⁊c̃. Ait enim.
Co equalib cotitiana ⁊ leuia. grauiora uͦ
sacerdoti pandamus. Et quanto uixerit

Expanded text:
ia Dei ubique est, qui et justis parcere novit, etsi non tam cito, sicut si solverentur a saoccultum est, sufficiat referre in notitiam terfuerunt qui viderent. Nondum enim erat sresuscitavit, quam intus invenit, relictis advertendum est quomodo suscitavit. Flebat turba Mariam secuta. In quo docemur, pudere. Nisi enim unitas Ecclesiae succurrat, nisi quod deest peccatori sua oratione compleat, de manibus inimici non eripietur anima mortrant recognoscenti mortem suam ad conveem non sustineat unitas Ecclesiae. Ideoque nemo petat sacerdotes per aliquam culpam ab unitate Ecclesiae divisos. Ex his satis aperitur et absolvitur praemissae quaestionis articulus. Quaerendus est sacerdos sapiens et discretus, qui cum potestate simul habeat judicium, qui si forte defuerit, confiteri debet socio. Bedmini alterutrum peccata vestra. Ait enim: Coaequalibus quotidiana et levia, graviora vero sacerdoti pandamus, et quanto jusserit
Abbreviated transcription (Latin):
nom̃ meu suꝑ filios ifrł. ego dominus
bñdicam eos. ut gratiam. traditõ ꝑmi
nisteriu ordinatiꝰ minsfundit ix̃ib. nec
uoluntas sacerdotis ob ẽe uł ꝓdee̾ pos¬
sit. s mentum bñdictam p̾scentis. Qũa¬

Expanded text:
nomen meum super filios Israel, ego Dominus benedicam eos, ut gratiam traditio per ministerium ordinati transfundat hominibus, nec voluntas sacerdotis obesse aut prodesse possit, sed meritum benedictionem poscentis. Quan
Abbreviated transcription (Latin):
asiorum cranina iidicat. uñ aũg. In .ł. de
gr̃am. querat sacerdote qui sciat ligare
⁊ soluere. noec cum negligens circa se exti¬
terit. negligatur abillo qui eu mix̃icor¬
dit monet᷑ ⁊ petit. ne. ambo infoneam
cadant. quam stultus euitare noluit.
Canta itaq uis confessionis ẽ. ut si d̾ ẽ
sacerdos. ꝯfitentur ꝓ emnio. Sepe enim cõ
tingit ꝙ penitens nõ põt uerecundari
coram sacerdote. quem desideranti. nec t̾e¬
pus nec locus offeit. Et si ille cui confite¬
bitur potestater soluenidi nõ hãt. fit ram̃
dignus uerria ex sacerdotis desideno. qui
cruñ confitetur sccio. Mundati eium st̃
lepsi dum ibant ostendere ora uł se sac̾¬
dotib: añt quam ad eos ꝑuenirent. Uñ
patet deum adcor respicere. dum eencces¬
sitate ꝑ hirentur. aͦsacerdotes puenire. Se¬

Expanded text:
aliorum crimina dijudicat. Unde Aug., lib. de aliorum crimina dijudicat. Unde Aug., lib. de gratiam, quaerat sacerdotem qui sciat ligare et solvere, ne cum negligens circa se extiterit, negligatur ab eo, qui eum misericorditer monet et petit; ne ambo in foveam cadant, quam stultus evitare noluit. Tanta itaque vis confessionis est, ut si deest sacerdos, confiteatur proximo. Saepetingit, quod poenitens non possit verecundari coram sacerdote, quem desiderandi nec tempus nec locus offert, et si ille cui confitebitur potestatem solvendi non habeat, sit tamen dignus venia ex sacerdotis desiderio, qui crimen confitetur socio. Mundati enim sunt leprosi, dum irent ostendere ora vel se sacerdotibus, antequam ad eos pervenirent. Unde patet Deum ad cor respicere, dum ex necessitate prohibentur ad sacerdotes pervenire.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Exmis alus q plurib in dubitant ostendit᷑.
oportere dõ primu. ⁊ de m sacerdoti offerir
confefsicẽm. nec aliter posse ꝑuena ad
ingressum ꝑ idisi si adsit facultas. d̾ tercio
quam p̾miffis auctoritatib que his con¬
tradicere uidentur responteamus. terciar
dito sacerdotis soli dõ confiteri sufficeret:
expeditum ẽ ⁊ certificatum. p̾missis irsti¬
moniis. q nõ sufficit confiteri d̾õ sine sa¬
cerdote. nec ẽ uere humuł ⁊ pertens. si ñ
desitemt ⁊ requirit sacerdotis iuditium.
S numquid eque ualet alicui confiteri
sccio uł ꝓximo suo. saltem cum te ẽ sac̾¬
dos. Sane ad hoc dici põt. ꝙ sacerdotis exa¬
m̃ requirendum ẽ studiose. quia sacerdo¬
tib ꝯcessit d̾s potestate ligandi ⁊ soluẽdi.
⁊ ideo quib ip̃i dimiitunt ⁊ d̾s dimittit. si
tam̃ defiiͣt sacerdos. ꝓximo uł socio ꝯfessio¬
Et curet quisq sacerdote querere. qui sciat
ligare ⁊ soluere: talem etum ẽe oportet q

Expanded text:
Ex his aliisque pluribus indubitanter ostenditur oportere Deo primum, et deinde sacerdoti offerri confessionem; nec aliter posse perveniri ad ingressum paradisi, si adsit facultas. 5. De quam praemissis auctoritatibus quae his contradicere videntur respondeamus, tertiam dicio sacerdotis soli Deo confiteri sufficeret, expeditum est; et certificatum praemissis testimoniis, quod non sufficit confiteri Deo sine sacerdote, nec est vere humilis et poenitens, si non desiderat et requirit sacerdotis judicium. Sed numquid aeque valet alicui confiteri socio vel proximo suo, saltem cum deest sacerdos? Sane ad hoc potest dici quod sacerdotis examen requirendum est studiose, quia sacerdotibus concessit Deus potestatem ligandi atque solvendi; et ideo quibus ipsi dimittunt, et Deus dimittit. Si tamen defuerit sacerdos, proximo vel socio esSed curet quisque sacerdotem quaerere, qui sciat ligare et solvere. Talem enim esse oportet, qui
Abbreviated transcription (Latin):
ordine sacerdotale. simul ⁊ has claues
recipit. S ñ uitetur ꝙ õs uł soli sacerdo¬
tes ras clanes u̾ant. quia pleriq ant sa¬
cram ordinato̾ scĩam discernendi hñt.
plures pꝰ ꝯ secrato̾em ea carent. Sane dici
dum ẽ atq lugendu. Multi enm licet ĩ¬
discreti ata scĩa qua enmere d sacerdos
cxortes. sacertoti gradum reciꝑe p̃sum̃t.
uita ⁊ scĩa eo indigni qui nec aũt sacer¬
dotiu nec p. scientiam ht̃ discemendi ꝗ
ño tam̃ in eis clauis ẽ. qr ñ ualent ea cla¬
sacerdotem. clauem discretonis recte dr̃
accipere: quia at̾it h̃ta discretõ auget᷑.
⁊ fit meo clauis. ut ea iam ualeat uti. id¬

Expanded text:
inem sacerdotalem, simul et has claves recipit. Sed non videtur quod omnes vel soli sacerdotes has claves habeant, quia plerique ante sacram ordinationem scientiam discernendi habent, plures post consecrationem ea carent. Sane dici dum est atque lugendum. Multi enim, licet indiscreti, atque scientiae qua eminere debent, exortes, sacerdotii gradum recipere praesumunt, vita et scientia eo indigni; qui nec ante sacerdotium, nec post, scientiam habent discernendi qui non tamen in eis clavis est, quia non valent ea clasacerdotem, clavem discretionis recte dicitur accipere, quia ante habita discretio augetur, et fit in eo clavis
Abbreviated transcription (Latin):
mis ostendut. Representet nitam suam
fessionem. Precepit enim doꝰ mundandiᷤ.
ut ostenderẽt ora sacerdotib. docens corpo
tum manifestanda. Dixit enim ora mõ¬
strate.⁊ omĩs ñ unus ꝓ om̃ib. alõ aliu
statuatis nuntium qͣui ꝓuob̾ offerat
.nunus amoyse statutum: s qui ꝑuos
peccastis ꝑuos erubescatis. Enbescentia
crum ip̃ã. parten h̃t remissionis. Exmi¬
Ficordia enim ħ p̾cepit cominus. ut nẽo
peniteret᷑ tulto. In hec enim ꝙ ꝑ se ip̃m
dicit sacerdon.⁊ erubescentia uiticit. timo¬
patre. Et si ñ statim purgatur. fit tamẽ
ueniale ꝙ omifat mortale. Multu cru
sanffactõnis obtulit: qui erubescentie do¬
minans. nicħ corum que ꝯmisit. nunto
d̃i negauit. słs cium qui miẜicors ⁊ iustũ¬

Expanded text:
mis ostendat: repraesentet vitam suam fessionem. Praecepit enim Dominus mundandis, ut ostenderent ora sacerdotibus : docens corportum manifestanda. Dixit enim, Ora monstrate; et omnes, non unus pro omnibus. Non alium statuatis nuntium, qui pro vobis offerat munus a Moyse statutum : sed qui per vos peccastis, per vos erubescatis. Erubescentia enim ipsa partem habet remissionis: ex misericordia enim hoc praecepit Dominus, ut neminem poeniteret in occulto. In hoc enim quod per se ipsum dicit sacerdoti, et erubescentiam vincit timoperatione; et si non statim purgatur, fit tamen veniale, quod commiserat mortale. Multum enim satisfactionis obtulit, qui erubescentiae dominans, nihil eorum quae commisit, nuntio Dei denegavit. Deus enim qui misericors est
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑleb̾.agere pemĩt ñ recus. nelctati plage
ꝑ pudore addat tumore. Cum tanta cat
piaga peccati ⁊ inpetus morbi: ut medi¬
camia corporis ⁊ sanguinis xͥ domini dis¬
ferenda sint. auccoritate antistitis de bet
sequis remonẽ.ibaltari. adagentu pe¬

Expanded text:
ebis agere poenitentiam non recuset, ne lethali plagae per pudorem addat tumorem. Cum tanta est plaga peccati et impetus morbi, ut medicamenta corporis et sanguinis Domini differenda sint, auctoritate antistitis, debet se quisque removere ab altari ad agendam poe
Abbreviated transcription (Latin):
uetate pͦ ⁊ quali ħ feccit temptato̾e.⁊ in
ppͥuis uicu multiplia cxecutõe. ¶ Sport
intempore oratõni ostituto. ut sunt fe¬
Sunt enim qui ñ solum ñ uincuntur.
s̃i ultro se peccato offerunt. nec exportãt
temptatõcm. si p̃ucniunt uoluntatem.
⁊ tractet socum quam multiplici accce
uitu. delectabiliter pocauit. Eĩs ista na¬
rictas. confitenda ẽ ⁊ deflenta: ut cum co¬
gnomĩt ꝙ peccatum ẽ. ato inuenat de
ii ꝓpitium. Incognoscendo. iugn̾itu
pircati: inueriat cinus etatis fuĩt. ci
istis. ⁊ sentiat modum criminis. piꝑc̃is
latrimis om̃e qualitatem uitu. de fseat
ĩ uno factus ẽ oĩum reus. Ingratus e
extitit. qui plenus uirtutib dm̃ oĩo ñẽ
rimuit. Inhoc quisq peccator fit culpabi¬
lior. quo ẽ dõ accept̃or. Iõ enim plus pec¬
cauit adam: quia oĩ hono habundant.
lio ⁊̃ m̃o offendens ĩ uno factus ẽ oĩum

Expanded text:
et quali hoc fecerit tentatione, et in ipsius vitii multiplici executione. Oportet in tempore orationi constituto, ut sunt feSunt enim qui non solum non vincuntur, sed ultro se peccato offerunt; nec expectant tentationem, sed praeveniunt voluptatem. Et pertractet secum quam multiplici actione vitii delectabiliter peccavit. Omnis ista varietas confitenda est et deflenda, ut cum cognoverit quod peccatum est, cito inveniat Deum sibi propitium. In cognoscendo augmentum peccati, inveniat cujus aetatis fuerit, cujus istis, et sentiat modum criminis: purgans lacrymis omnem qualitatem vitii, defleat , factus est omnium reus. Ingratus enim exstitit, qui plenus virtutibus Deum omnino non timuit. In hoc enim quisque peccator fit culpabilior, quo est Deo acceptior. Ideo enim Adam plus peccavit, quia omni bono abundavit. Etiam alio modo offendens in
Abbreviated transcription (Latin):
fiũt ab om̃i peccato per penitentia. ꝯfes¬
te penitentia: quał agitur ineccłia. Ne¬
ppłi prccata mea confiten. It. anip̃r. ueĩa¬
lis ẽ culpa: quam soquitur ꝓfełlio de lic¬
torum. It̾ añg suꝑ illu locum. ñ obsor¬

Expanded text:
fuerit ab omni peccato per Poenitentiae confeste poenitentiam qualis agitur in Ecclesia. Nepopuli peccata mea confiteri. Item Ambr.: Venialis est culpa, quam sequitur confessio delictorum. Item August., super illum locum ps
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsp̃m scm diffunditur incordib corum
qui participes suic̃. peccata duitit. ⁊
corum qui nõ sunt tenet . Id̃. Inł debapto
sacerdotes possunt ꝯfitentib parcere. ꝗ⁊¬
b enim remitunt digne remitit deus.
Lagatu demonum̃to suscutiuit. ⁊ optulit

Expanded text:
sanctum diffunditur in cordibus eorum qui participes sui sunt, peccata dimittit; eorum qui non sunt, tenet. Idem: Sacerdotes possunt confitentibus parcere: quibus enim remittunt remittit Deus. La
Abbreviated transcription (Latin):
si ti n clanzis os tum. sonfiterr ergo ⁊
dic. ale ꝓfundis clamaui adte dñe.⁊c̃. et
euades. E lauoit suꝑ illu qui inꝓfunto ꝯ¬
tempnit. a quo mortuo uelut qui ñ sit
ꝑit confessio. Id̾. Nullus debite gramoris
pene accipit ueniam. nisi qualerncũq ⁊ si
ionge minorez minorez quaz debent sol¬
uetit pena. Ita enim ĩ pertitur iusticia
peccator ẽ. plangat delicta ꝓpria uł ipłi. ⁊ ĩ¬
grediatut eccłiam. dequa ꝑꝑ paratum fu¬
toritatio nituntur atserere. siue confes¬
sice̾ uocis. ⁊ aliqua solutc̃e peñ. nemin̾e
apeocat̾o nuudari. Cui sententie potiꝰ ꝯ¬

Expanded text:
ere ergo et dic: De profundis clamavi ad te, Domine, etc., et evades. Claudit super illum, qui in profundo contemnit; a quo mortuo, velut qui non sit, perit confessio. Item, nullus debitae gravioris poenae accipit veniam, nisi qualemcumque, etsi longe minorem quam debeat, solverit poenam. Ita enim impartitur a peccator est, plangat delicta propria vel populi, et ingrediatur ecclesiam, de qua propter peccata futoritatibus nituntur asserere sine confessione vocis et aliqua solutione poenae neminem a peccato mundari. 2. Cui sententiae poti
Abbreviated transcription (Latin):
oĩa eo iubrtite ꝑatus sit facere precipien¬
da uita aĩe que faceret ꝓ cuitanta corpo¬
ns morte. Et ħ am desideno: quia uita:
ituꝑat infinitam. Cum gaudio enum
facerr debet ĩ mortus futurus: que faceͣt
ꝓdiffecrenda morte moriturus. semper
dep̾cetur deum. offerat deo m̃te.⁊ cordi̾
contritõa. d̾ inde ⁊ ꝙ põt a possefsione. t̾c¬
ꝙ offeit. securus offerut. Resperit domii
cordis. conferenda ẽ elimosmna tribuen¬
tis. ꝓlec ꝯsiderandu ẽ quantu. si qua
m̃te. qua affectoe dat ꝙ põt. qui igitur
sua perxata redimere uult temporaliũ
oblatoe. prius offerat m̾̃te. Qd̾ ñ ẽ diĩ¬

Expanded text:
recipienda vita animae, quae faceret pro evitanda corporis morte, et hoc cum desiderio, quia vitam recuperat infinitam. Cum gaudio enim facere debet immortalis futurus, quae faceret pro differenda morte moriturus. Semper deprecetur Deum, offerat Deo mentem et cordis contritionem, deinde et quod potest de possessione sua securus offerat. Respexit enim cordis conferenda est eleemosyna tribuentis. Nec consideranda est quantum, sed qua mente, qua affectione dat quod potest. Qui igitur sua peccata redimere vult temporalium oblatione, prius offerat mentem. Caveat ne d
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ip̃a erubescentia ẽ grauis pena. Iccau
iubemur ꝯfiteti peccata: ut erubesconi¬
am paciamur ꝓpena. Nlam hoc ip̃m ꝑc
I aũt q̃r ad quid confrssio ẽ necessaria. cũ
incontrtoezam deletum sit paccatu: dm̃s
quia q̃dam punito peccati ẽ. sicut satis¬
far̾o oꝑis. ꝑꝰ confefsicẽm ⁊̃ intelligit sac̾¬
dos quałr debeat uidicarr detaimine.ꝑ eã
quoq peccator fit humilior: ⁊ cautõr.De

Expanded text:
et ipsa erubescentia est gravis poena. Ideoque et ipsa erubescentia est gravis poena. Ideoque jubemur confiteri peccata, ut erubescentiam patiamurquaeritur an confessio sit necessaria, cum in contritione jam deletum sit peccatum, dicimus quia quaedam punitio peccati est, sicut satisfactio operis. Per confessionem etiam intelligit sacerdos qualiter debeat judicare de crimine. Per eam quoque pecca
Abbreviated transcription (Latin):
ex suꝑbi nascitur cordi Io enim poct̾i
suum quis celat ne reputetur foris. qua¬
iem se iam diuino conspectui exibuit. q
exfonte suꝑbie nascitur. ꝯp̃es enim su¬
ꝑbie ẽ se uelle uistum iuderi: qui pecca¬
tor ẽ. atq ipecrita ꝯnincitur. qui ad in¬
star primoru parentu. uł tergiu̾sati¬
one uerborn peccata sua leuigare ꝯten¬
dit. uł sicut carm pecatu suu retic̾e¬
do supprimeir querit. ubi uõ suꝑbia re¬
gnat. uł ypocrisis. Inimilitas locum nõ
it. Sine humilitate nõ alicui uenia:
sꝑur ñ licet. ybi uoͣ ẽ tacitumitas con¬
fessionis: nõ ẽ sꝑanda uenia criminis.
iam certissime liquet. quam sit detesta¬
bile peccati silentium. ⁊ econuso quam
sit necessania confessio. est enim ꝯfessio.
testimoniu ꝯscientie. dm̃ timentis. Quiꝰ
enim timet uiditiu d̃i. poccatum ñeni
uescit ꝯfiteri. ꝑfectus timor soluit ce̾m
pudorem. Confessig peccati pudore ñt.

Expanded text:
ex superbia nascitur cordis. Ideo enim peccatum ex superbia nascitur cordis. Ideo enim peccatum suum quis celat, ne reputetur foris qualem se jam divino conspectui exhibuit, quod ex fonte superbiae nascitur. Species enim superbiae est se velle justum videri qui peccator est; atque hypocrita convincitur qui instar primorum parentum vel tergiversatione verborum peccata sua levigare contendit, vel sicut Cain peccata sua reticendo supprimere quaerit. Ubi ergo superbia regnat et hypocrisis, humilitas locum non habet. Sine humilitate vero alicui veniam sperare non licet. Ubi est ergo taciturnitas confessionis, non est speranda venia criminis. Jam certissime liquet quam sit detestabile peccati silentium, et e converso quam sit necessaria confessio. Est enim confessio testimonium conscientiae Deum timentis. Qui enim timet judicium Dei, peccatum non erubescit confiteri. Perfectus timor solvit omnem pudorem; confessio peccati pudorem habet,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ uoce pudor ẽ ꝯfiteri. at publicam pe¬
nitentia referendum ẽ. Ibi enim iur¬
tuite lacrimarum ⁊ confessioĩs ostendens.
significare uoluit ꝙ lacrime occulte et
confessio secreta. sict que fit soli sacer¬
doti. lauant delictum. Quod pudet aliq̃
publice ꝯficeri. ad̾ nõ dicit se iacongs
sunt. que scripta nõ sunt: uł forte ñ¬
dum facta erar matintõ ꝯfesliõis
si sui indices fiant. mutabunt eͣt̾nai
supplicia. ⁊ illud. facilius om̃ placabãt
sibi. qui aut pͥis confessionib crimen p¬
dunit. aut nescienti u alus. inse senteñ¬
tiam excõmimicatoĩs ferunt. at publi
bitrio se penał excõmunicatois sentẽcia
ligore ⁊ absq sacerdotali iudito se ip̃m
dõ uł altari reconciliare licet. ꝙ eccliiti¬
ce institutõe ⁊ ꝯsuetudini peratus reꝑn¬
gnꝰt. P̃ccius igitur. si publite peccasti.
publice confirere tercu. ⁊ em̃da. siuo̾
oculte deuquisti. ⁊̃ sic ñ raceas. nec gi
dico ut ꝓublices. Tacimrnitas em pecci.

Expanded text:
fiteri, ad publicam poenitentiam referendum est. Ibi enim virtutem lacrymarum et confessionis ostendens, significare voluit quod lacrymae occultae et confessio secreta, sicut quae fit soli sacerdoti, lavant delictum quod pudet aliquem publice confiteri. Quod vero dicit se lacrymas sunt, quae scripta non sunt; et forte nondum facta erat institutio confessionis, Si sui judices fiant, mutabunt aeterna supplicia; et illud: Facilius Deum placabunt sibi, qui aut propriis confessionibus crimen produnt, aut nescientibus aliis in se sententiam excommunicationis ferunt, ad publicbitrio se poena vel excommunicationis sententia ligare, et absque sacerdotali judicio seipsum Deo vel altari reconciliare licet, quod ecclesiasticae institutioni et consuetudini penitus repugnat. Potius ergo si publice peccasti, publice confitere te reum, et emenda. Si vero occulte deliquisti, etiam sic non taceas, nec tamen dico ut publices. Taciturnitas enim peccati
Abbreviated transcription (Latin):
añt quam sit ꝯfessio in ore. si uotu sit
incorde. p̾statur ei remissio. In sufficit so
inspidamus .s. utru sufficiat porcata cõ¬
fiteri soli dõ. an oporteat ꝯfiteri sac doti.
Nubrdam uisum ẽ suffice̾ si soli d̾o fiat
confessio sine iudit̾o sacerdotali ⁊ confes¬
sione eccłie. quia daunt dixit. Dixi confite¬
suꝑ lucam. Io fienit petrus. quia culpa
toem nõ lego. S ꝙ defenti nõ põt: ablui
pudor ẽ confiteri. ⁊ uenie fietus ꝯsuluit ⁊
ueretumdie.Hoc idem ⁊̃ maximus dicit
breos. Nontibi dico ut te ꝓdas inpublic̃.
n apud alios te accises: s obedire te uolo
ꝓpłe dicenti. Reuela domino miam tuam
an̾t dñm. Ergo tua ꝯfitere peccata. apud
uerum iudicer. cam oratõe delicta tua ꝓnũ¬

Expanded text:
antequam sit confessio in ore, si votum sit in corde, praestatur ei remissio. 3. Si sufficit soscilicet, utrum sufficiat peccata confiteri soli Deo, an oporteat confiteri sacerdoti. Quibusdam visum est sufficere, si soli Deo fiat confessio sine judicio sacerdotali et confessione Ecclesiae, quia David dixit: Dixi: Confitesuper Lucam: « Ideo flevit Petrus, quia culpa ctionem non lego: quod defendi non potest, ablui pudor est cximus dicit rysost.: Non tibi dico ut te prodas in publicum, neque apud alios te accuses; sed obedire te volo Prophetae dicenti: Revela Deo vitam tuam. Ante Deum ergo tua confitere peccata, apud verum judicem cum oratione delicta tua pronun
Abbreviated transcription (Latin):
scere. ¶ Erhis alus que p̾mifsis iam fa¬
cile ẽ intelligere. que ꝓuenialib fit exi¬
benda sarisfactõ. gufficit enim añica or̃o
cũ ieiunio aliquo. ⁊ elimosinis. Sic tame
ut p̾cedat contrictõ aliquantula.⁊ addatur
ꝯfessio si ad sit facultas. dequa ꝯ fessione¬

Expanded text:
facile est intelligere, quae pro venialibus exhibenda sit satisfactio; sufficit enim Dominica oratio cum jejunio aliquo, et eleemosynis; sic tamen ut praecedat contritio aliquantula, et addatur confessio si adsit facultas. Pro gravio
Abbreviated transcription (Latin):
fessurum. d̾s dimuitit quia ibi ẽ confes¬
sio cordis.⁊ si ñ oris. ꝑ qua mnima inten¬
us mundatur amacula ⁊ ꝯtagio percani
ꝯmissi. ⁊ debitum et̾ne mortis relaxatur
Ia ergo que suꝑius dicta sut decõfes¬
sice̾ ⁊ penitentia. uł ad confessioe cordis
⁊ ad interiore penam refcrenda sunt. sic
illud augͥ. quod nullus dicitur uenia ꝯ¬
scqui. nsi prius quantulãcũq peccati
soluent peria. uł de exteriori pena accipi¬
enda sunt. ⁊ ad contempnentes ur negłi¬
gentos ixferenda ssit sicut ⁊ illud. nemo
dicat occulte ago. ⁊c̾. ꝯlõ nulli eiu ĩ uita
pecc̃a ꝯ fiteri negligunt uł erubescunt.
⁊ ĩo ñ merentur iustificari. Sicut eni pre¬
cepia ẽ nob̃ intenor penaitentia: ita ⁊ oiͣs

Expanded text:
fessurum, Deus dimittit, quia ibi est confessio cordis, etsi non oris, per quam anima interius mundatur a macula et contagio peccati commissi, et debitum aeternae mortis relaxatur. Illa ergo quae superius dicta sunt de confessione et poenitentia, vel ad confessionem cordis, vel ad exteriorem poenam referenda sunt. Sicut illud Aug.: Quod nullus dicitur veniam consequi, nisi prius quantulamcumque peccati solverit poenam, vel de exteriori poena accipiendum est, et ad contemnentes vel negligentes referendum, sicut illud: Nemo dicat: Occulte ago, etc. Nonnulli enim in vita peccata confiteri negligunt vel erubescunt, et ideo non merentur justificari. Sicut enim praecepta est nobis interior poenitentia, i
Abbreviated transcription (Latin):
tenten ipe soluit acebito pene. ⁊ cunc sol¬
cordis contricem. ¶ Cui sententie rõ
suffragatur. ⁊ auctoritates a restantur. Ne
cor contritum ⁊ humiliatur. nisi incari¬
rate. Qui aũt canitare nt: dignus ẽ uita

Expanded text:
tentem solvit a debito poenae; et tunc solcordis contritionem. Cui sententiae ratio suffragatur, et auctoritates attestantur. Nemcor contritum et humiliatum, nisi in charitate. Qui autem charitatem habet, dignus est vita