comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Cetim. fuit unus de po
sulam habuit: quȩ dr̃ nc̃ cyprus.
ut iosephus testis ẽ: ⁊ abeo om̃s¬
om̃s insulȩ. ⁊ marituna loca. ce¬
thim hebraice nominant᷑. Gim-¬
dicit᷑ hoc ẽ meditatio. S ⁊ balneẽ
nloca cursorũ ⁊ athletarũ. gim¬
nasia uocant᷑. eoqͦd illie homines
in suȩ artis studio exercent᷑. Liba

Expanded text:
enim fuit de possulam habuit, quae nunc dicitur Cyprus, ut Josephus testis est, et ab ea omnes insulae et maritima loca Cethim Hebraice nominantur. Ledicitur, hoc est meditatio. Sed et balnea et loca cursorum et athletarum gymnasia sunt, eo quod illic homines in suae artis studio exercitentur. Ca
Abbreviated transcription (Latin):
Uentus d iphonicus: alia trans¬
latio latine dr̃. uentus dempestiuus.
Ciphosa grece: latine inflatio dr̃¬
Syrtes. harenosa in mari magno
loca derribilia. ⁊ metuenda: eoqͦa
ad se omĩa diripere soleaut:⁊ ap¬
propinquanti. uadoso mari. here¬
ant. Hęc autẽ ad mare egẏpti ui¬
cina sunt: ⁊i pariter admiscent᷑.¬
cũ cathena: que adimplet᷑ actipe.
i mutitar in mare: ad ꝓbandum.
stare potest: an harenosa. quȩ na¬

Expanded text:
entus Typhonicus. Alia translatio Latine dicit: Ventus tempestivus. Typhus enim Graece, Latine inflatio dSyrtes, arenosa in mari Magno loca, multum terribilia et metuenda, eo quod ad se omnia diripere soleant, et appropinquanti vadoso mari haereant. Hae autem ad mare Aegyptium vicinae sunt, et pariter admiscentcum catena, quod impletum adipe mittitur in mare, ad probandum stare potest, an arenosa, que na
Abbreviated transcription (Latin):
mina: a conditoris sui romuli
nomine sic uocata: quã ꝓpt̃ exi¬
miam uirtutẽ pleriq scriptoꝵ
quasi sola ẽẽt urbem appellare
malebant. Appiiforũ. ab appio qͦn
appia cognominata ẽ. Iudea. ali¬
quando tota terra. xii.tribuum
appellat᷑. aliquando due tantũ tͥb:
que quondã uida uocabatur. ad
distinctionem galileȩ. & samariȩ:
aliarũq in terra reꝓmissionis re¬
gionũ. Et notandũ apud historicos
qͦd iudea acdpalestinã: galilea uͦ &
samaria. adphenicem ꝑtineant.

Expanded text:
mina, a conditoris sui Romuli nomine sic vocata: quam, propter eximiam virtutem, plerique Scriptorum, quasi sola esset, Urbem appellare malebanAppia cognominata est. Aquando tota terra duodecim tribuum appellatur, aliquando duae tantum tribus, quae quondam Juda vocabantur, ad distinctionem Galilaeae et Samariae, aliarumque in terra repromissionis regionum. Et notandum apud historicos quod Judaea ad Palaestinam, Galilaea vero et Samaria ad Phoenicem pertineant.
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ ꝓuintia asye. templo quonclã
esculapii famosa: euius ciuis
erat illa lidia porphiropolis iadt
purpure uenditrix: quȩ in philip¬
tonissa uel animã samuelis. uł ꝓ
ea potius sp̃m immundũ enoca¬
uit abinferis. Quod genus magi¬
ce phantasie ab apolline pͥichio re

Expanded text:
provincia Asiae, templo quondam Aesculapii famosa. Cujus civis erat illa Lydia porphyropolis, id est, purpurae venditrix, quae in Philipthonissa vel animam Samuelis, vel pro ea potius spiritum immundum evocavit ab inferis. Quod magicae phantasiae genus ab Apolline Pythio re
Abbreviated transcription (Latin):
tidadi suꝑiecta septem trionali
sua parte galatiȩ contermina. me¬
ridiana licaoniȩ ⁊ pulidiȩ mig¬
doniȩq aboriente capadotiã at¬
tingit. Duȩ sunt frigiȩ: quarũ
maior smirnã. ht̃. minor uͦ iliũ.

Expanded text:
Troadi superjecta, septentrionali sua parte Galatiae contermina, Meridiana Lycaoniae et Pisidiae, Mygdoniaeque, ab Oriente Cappadociam attingit. Duae sunt autem Phrygiae, quarum major Smyrnam habet, minor vero Ilion.
Abbreviated transcription (Latin):
nat. Ideo aut̃ diabolus behemoth
idẽ. animal dr̃ ꝓpt̃ qͦd de excelsis
ad terrena cecidit: ⁊ꝓm̾ito suo
ut animal brutũ effectus sit.
sit unib iliorũ. Unde numbo
lagines. ossa mollia. ⁊ sine medul¬
la: qͦd genus auricule:⁊ narnum
discrimen. ⁊ costarum
extre¬
mitates habent: siuȩ oꝑcula os¬
sium quȩ mouentur. Et dicti car¬
tilagines: qͦd leni attritu. carent
dolore. dũ plectunt᷑. K alamꝰ. can¬
na. harundo. Iumperus grece
dicta: siue qͦd ex amplo in an¬
gustũ finit. ut ignis: siue qͦd con¬
ceptũ diu deneat ignem: ut si pru¬
usq ad annũ ꝑueniant. Pir enĩ
apud grecos: ignis dr̃. Iumperus¬

Expanded text:
nat, ideo autem diabolus Beemoth idest animal dicitur, quia de excelsis ad terrena cecidit et pro merito suo ut animal brutum effectus est; sit umbo iliorum; unde et umbo lagines ossa mollia, et sine medulla: quod genus auriculae et narium discrimen et costarum extremitates habent, sive opercula ossium, quae moventur: et dictae cartilagines, quod levi attritu carent dolore, dum plectuntur. Ca. Juniperus Graece dicta, sive quod ab amplo in angustum finit, ut ignis, sive quod conceptum diu teneat ignem, adeo ut si pruusque ad annum perveniant: pyr enim apud Graecos ignis dicitur
Abbreviated transcription (Latin):
sit folliculũ. gestans humorem.
Greci enĩ melan: feluͦ colen uo
cant. uiꝑa dicta: qd ui pariat. Nã
ncũ uenter eiꝰ ad partũ ingemu¬
erit: catuli ñ expectantes nͣaturã
natirȩ solutionẽ: corrosis eius
lat̾ib ui erumpunt cũ matͥs
coeunt: abrupto corꝑe nucdi. fer¬
tur aut̃ qͦd masculus ore inserto
iuꝑe. sem̃ expuat. Illa aut̃ ex uo¬
luptate libidinis in rabiem uersa.
caput maris ore recepto p̃cidit.
Ita fit. ut parens uterq pereat.

Expanded text:
sit folliculus gestans humorem, Graece os vocatur, eo qsit folliculus gestans humorem, at. Vipera dicta, quod vi pariat. Nam et cum venter eius ad partum ingemuerit, catuli non expectantes maturam naturae solutionem conrosis eius lateribus vi erumpunt cum matris coeunt, abrupto corpore, nodi. Fertur autem quod masculus ore inserto viperae semen expuat; illa autem ex voluptate libidinis in rabiem versa caput maris ore receptum praecidit. Ita fit ut parens uterque pereat;
Abbreviated transcription (Latin):
tangit: ⁊ congestũ ꝑnares exi¬
ens. dotũ caput ꝓtinus concutit.
a celendo dictũ. eoqͦd illic aliqͥd
cudamꝰ: idẽ feriendo ꝓducamꝰ.
Cudere enĩ: cedere ⁊ ferire est.

Expanded text:
tangit, et congesta per nares exiens, totum caput protinus concutit. a cudendo dictus, eo quod illic aliquid cudamus, id est, feriendo producamus. Cudere enim caedere et ferire est.
Abbreviated transcription (Latin):
helitu: quȩ cũ altius eleuata fu¬
erit: aut solis calore resolutã. aut
ui uentorũ compressã. stillatur
nsemꝑ mouetur: dictus. a Noto
nem dotũ. ita ille cuneus. ianuã
ale. ẽ. in cardine rem eẽ. Bestiȩ di

Expanded text:
alitu, que, cum altius elevata fuerit, a solis calore resoluta aut vi ventorum compressa, stillat et semper movetur, dictus ἀπὸ nem totum, ita ille cuneus ianuam ale est: 'In cardine rem esse.' Li
Abbreviated transcription (Latin):
Cutis enĩ grece: meisio dr̃. Sul¬
phur uocatum: qr igne accendit᷑.¬
eius naquis feruentib sentitur:
neq alia res faciliꝰ accendit᷑. Ias¬
citur in insulis eoliis. inter sitiã
n italiã: quas ardere dicunt. Pla¬

Expanded text:
r. Sulpur vocatum quia igne accenditeius et in aquis ferventibus sentitur, neque alia res facilius accenditur. Nascitur in insulis Aeoliis inter Siciliam et Italiam, quas ardere dicunt.
Abbreviated transcription (Latin):
cinum. Gacca dicta: quasi boas¬
ca. Est enĩ exqualitate mobi¬
lium nominũ: sic̃ leo leena:
draco dracena. Palea a quibꝰilã
uocari dr̃ qͦd pala uentilet᷑. ut
frumenta purgentur. Gentes
aut̃. paleã aquadã pale frugum
inuentrice nominauert̃: quã ce¬
rerem eẽ uoluerunt. De qua uir¬
gilius. Te quoq magna pales: &
te memorande canamꝰ. Idem alii
apabulo nuncupatã dicunt pa¬
leam: qͦd ea pͥmũ sola in pascen.¬
dis animalib p̃bebatur. Cuiꝰ nat᷑a
e contrario dm̃ ẽ frigida. ut obru¬
ias niues fluere ñ sinat: adeo ca¬
lida. ut maturesc̾e poma cõpellat.
Gieba: quod sit globus. Pulueris
enũ collectione compingit᷑. & in
uno glomere ducitur. Terra enĩ
ligata: gleba ẽ. Soluta: puluis.

Expanded text:
44 31. Vacca dicta, quasi boacca. Est enim ex qualitate mobilium nominum, sicut leo leaena, draco dracaena. vocari dicitur, quod pala ventiletur, ut frumenta purgentur. Gentiles autem paleam a quadam Pale frugum inventrice nominaverunt, quam Cererem esse volunt. De qua Virgilius: Te quoque, magna Pales, et te memorande, canemus. Item alii a pabulo nuncupatam dicunt paleam, quod ea primum sola in pascendis animalibus praebebatur. Cujus natura ex contrario tantum est frigida, ut obrutas nives fluere non sinat; adeo calida, ut maturescere poma compellat.Gleba, quod sit globus; pulveris enim collectione compingitur, et in uno glomere adunatur: terra autem ligata, gleba est soluta, pulvis.
Abbreviated transcription (Latin):
tate sua occidit iniquũ. eo qͦd
oclio habet iniquitatẽ. nuult
eam delere: fallitur. Mortuo
enĩ iniquo ininiquitate sua.¬
eternata. ẽ. iniquitas eiꝰ. Qui
gͦ odit iniquitatẽ. det oꝑam.
ut corrigatur iniquus: n sic
ꝑibit iniquitas. Si erga homi
nes pessimos uelut agnus. eẽ.
debes. quid ad dm̃ cũ ab eo cor¬
riꝑis flagello aliquo: facile ẽ¬
iter ad dm̃. qm̃ exonerando it ͣ
Esset aut̃ graue si onerando
iretur. In tantũ gͦ te exonera.
ut dimissis omnibꝰ te ipsum

Expanded text:
tate sua occidit iniquum, eo quod odio habet iniquitatem, et vult eam delere, fallitur. Mortuo enim iniquo in sua iniquitate, aeterna est iniquitas. Qui ergo odit iniquitatem, det operam ut corrigatur iniquus, et sic peribit iniquitas nes pessimos velut agnus esse debes, quid ad Deum, cum ab eo corriperis flagello aliquo? Vide iter ad Deum, quoniam exonerando itur; esset autem grave, si onerando iretur. In tantum ergo te exonera ut, dimissis omnibus, teipsum
Abbreviated transcription (Latin):
aduersitas. Hiteris ut recedã.
Qud̃ certe nullomͦ ꝓhibere.
si bene uelis pot̾is. Non uenĩ
possum dño modulante ma¬
nere. Quippe syllaba. Dicunt
demꝑalia bona. Si ds̃ sanauit
nos a morbo corruptionis. Qd
ages: In ipso usu considera.
in quo melior ex nob̾ fias:
uł qͥd inde sꝑes in posterum.
Exꝑtus es nos. Quid gͦ: uis in
nos mutari. an nos in te: Quid
stultũ. Cui enim potissimum
obedire debemus. deo an tibi:
Dic tͥ. si audes. Hoc ẽ fere totũ
tuũ officium. nos imputredi¬
nes deuorando conuertere.
hȩc tua utilitas. dua potentia.
ut ꝑ de nr̃a fames transeat af¬
fluenter. non enĩ facere uales
tit maneat: hoc tuũ studium.
hec tua beatitudo. ut nr̃is non
careas sordib. quib uotiue suo¬
cumbis: corrũpente ⁊ constupͣnte
te ꝑeas diabolo. ñ sine sua uo¬
luptate magna ngaudio: de
dua deceptione ⁊ interitu.

Expanded text:
adversitas: Niteris ut recedam. Quod certe nullo modo prohiberes; si bene velis, poteris. Non enim possum Domino modulante manere, quippe syllaba. Si temporalia bona: Si Deus sanaverit nos a morbo corruptionis, quid ages? In ipso usu considera in quo melior ex nobis fias, vel quid inde speres in posterum. Expertus es nos. Quid ergo? Vis in nos mutari, an nos in te? Quid irridemus. Cui enim potissimum obedire debemus, Deo an tibi? Dic, si audes, nonne hoc est fere tuum totum officium, nos in putredines devorando convertere? Haec tua utilitas, tua potentia, ut per te nostra sanies transeat affluenter; non enim facere vales ut maneat hoc tuum studium. Haec tua beatitudo, ut nostris non careas sordibus, quibus votive succumbis, corrumpente et constuprante te per eas diabolo, non sine sua voluptate magna, et gaudio de tua deceptione et interitu.
Abbreviated transcription (Latin):
tate. sapientia. replet᷑ frat̃: nec
communicas. Ira. odio. furoreq
cõmunices. Insanus sanis incdi¬
get. ut eũ nł seruent uł eurent.
Positus es quasi signũ ad retunden¬
da iacula inimici: idẽ ad destru¬
endum malũ. oppositione bom
Recddere aut̃ malũ ꝓmalo non
debes unquã. nisi forte metici¬
naliter: qͦd iam non ẽ malũ ꝑ
malo. immo bonũ ꝓ malo red¬
dere. Laqueos comedis. bibis.
uestis. dormis. Omnia laque¬
us. Exul es amore. uoluptate.
affectu. ñ ioco. Extil es in regi¬
one corruptionis. passionũ. tene¬
brarũ. ignorantie. malorũ amo¬
ba generis tui ꝓmundo labo¬
rauerit.&. ñ solũ non sunt ad¬
epti: s insuꝑ se ipsos amisert̃.
Tii aut̃ si studueris. plus adqͥres
sine ulla cõparatione: quã est
id ꝓpter quod om̃s laborant
Angłorum uirtus. ẽ uiuere
cũ uitiosis. nec eoꝵ corrũpi
uitiis. Summorũ est medi¬
corum degere cũ egris ⁊ insa¬
nis. ⁊ ñ solum minime corrũ¬
pi: s salutem eis restituere.

Expanded text:
tate, sapientia repletur frater, nec communicas; ira, odio, furoreque communices. Insanus sanis indiget, ut eum vel servent, vel curent. Positus es quasi signum ad retundenda jacula inimici, id est ad destruendum malum, oppositione boni. Reddere autem malum pro malo non debes unquam, nisi forte medicinaliter, quod jam non est malum pro malo, imo bonum pro malo, red. Laqueos comedis, bibis, vestis, dormis; omnia laqueus. Exsules amore, voluptate, affectu, non loco. Exsules in regione corruptionis, passionum tenebrarum, ignorantiae, malorum amoba generis tui pro mundo laboravit, et non solum non sunt adepti, sed insuper sepsos amiserunt. Tu autem si studueris, plus acquires sine ulla comparatione quam est id propter quod omnes laborant Angelorum virtus est, vivere cum vitiosis, nec eorum corrumpi vitiis. Summorum medicorum est degere cum aegris, et insanis, et non solum minime corrumpi, sed salutem eis restitu
Abbreviated transcription (Latin):
idẽ. peccatũ. Cam facile. ẽ. gͥ inter
frẽm tuũ ⁊uitiũ eius discernere.
quã int̾ bonũq malũ. Denique
iuso homine quis irascit᷑. qͥs in¬
dignatur:. Tiso uitio eius quis
ñ offenditur. nͥ qui ualde sapi¬
ens ⁊ibonus. qui norit hoc potiꝰ
quã non laborare. idẽ contẽpn̾e
omuia unde laboreᷤ oriuntur.
uniuersa scilicet mutabilia. Ali

Expanded text:
am facile est inter fratrem tuum et vitium ejus discernere quam inter bonum et malum. Denique viso homine, quis irascitur, quis indignatur? Viso vitio ejus, quis non offenditur, nisi quis valde sapiens et bonus, qui norit hoc potius quam non laborare, id est contemnere omnia unde labores oriuntur, universa scilicet mutabilia. Vi
Abbreviated transcription (Latin):
tori blandus es: ñ iam lauda¬
tori tuo blandus es. Non enĩ
iam tu laudaris. Quippe tam
uanus. Cum dicit᷑ quã bonus.
quã iustus. qui hoc ẽ laudatur.
ñ tu qui ñ es. Immo niam ui¬
tuꝑaris ñ parum. Quippe tã
malus tamq iniustus. Laus
Ergo tua. ut iniusti. Cum gͦ
laudatori iusti applaudis. tuo
uerissimo uituꝑatori applau¬
dis: qr iniustus es. Non ẽ enĩ
iustus. qui se putat iustum.
Hec unius diei infans. Qui
gaudet laudib ꝑdit laudes.
Si amas laudes. noli laudes sc̃i.¬
idẽ si uis laudari. ne uelis lau¬
dari. Non enim potest uere
laulari. qui uult lauclari. Il¬
le laudat᷑. euius bona iactant᷑.
Qui aut̃ uult laudari. ñ solum
uacuus ẽ omni bono: s insuper
plenus ẽ magno udiabolico ma
datur. Iustus aut̃ e contrario
semꝑ laudat᷑. cuius uituꝑatio
nulla eẽ potest. Uituꝑatio qͥppe
ẽ: malorũ improꝑatio. Quȩ uͦ
iustus ñ habet. non possunt ei

Expanded text:
tori blandus es, jam non tuo laudatori blandus es; non enim jam tu laudaris, quippe tam vanus. Cum dicitur quam bonus, quam justus, qui hoc est laudatur, non tu qui non es, imo etiam vituperaris non parum, quippe tam malus, tamque injustus. Laus Ergo tua, ut injusti. Cum ergo laudatori justi applaudis, tuo verissimo vituperatori applaudis, quia injustus es. Non est enim justus, qui se justum putat, nec unius diei infans. Qui gaudet laudibus, perdit laudes. Si amas laudes, noli laudes scirest, si vis laudari, ne velis laudari. Non enim potest vere laudari qui vult laudari. Ille laudatur, cujus bona jactantur. Qui autem vult laudari, non solum vacuus est omni bono, sed insuper plenus est magno et diabolico maldatur. Justus autem econtrario semper laudatur; cujus vituperatio nulla esse potest. Vituperatio quippe est malorum improbatio; quae autem justus
Abbreviated transcription (Latin):
Qui om̃s diligit. saluabit᷑ sine
dubio. Qui uͦ ab omnib diligit᷑.
ñ ideo saluus erit. Sic̃ odium
tui om̃ĩb ẽ impedimentũ ad
uitã: ita om̃iũ tibi. Expedit gͦ
tibi om̃s diligere. illis quoq ꝓ¬
est. Culter incidens hc̃ laqueũ
aduersitas. Carcer. amoris dei.
ꝓsperitas: confringens hc̃ aries.
aduersitas. Una febris aufert
omnia contra quȩ pugnas.
idẽ oblectamina qͥnq sensuũ.
Quid restat gͦ. nisi ut dõ grãs
ꝓcollata uictoria referas: At
tu contra queris eui succũbas.
odiens libertatem. Quȩ spes
ẽ si laqueis inimici gratis
incumbis mnaculis. si hȩc ñ
solum ñ caues. s insuꝑ libent̃
amplecteris. deq illis detegis:
Ab illis ad illa confugis: ea
putas remediũ. ea solatium:
ea desideras. ⁊ ab eẽ. non pat̾is.¬
Aduersitas monet pacem de¬
siderare : tu aut̃ cecatus id desi¬
deras. qͦd dũ amas atq desid̾as im¬
possibile omnino. ẽ. te pacem
dens suscipe: mendaciũ uero

Expanded text:
Qui omnes diligit, salvabitur sine dubio; qui vero ab hominibus diligitur, non ideo salvus erit. Sicut odium tui omnibus est impedimentum ad vitam, ita omnium tibi. Expedit ergo tibi omnes diligere; illis quoque pest, culter incidens hunc laqueum, adversitas; carcer amoris Dei, prosperitas; confringens hunc aries, aturas. Una febris aufert omnia contra quae pugnas, id est oblectamenta quinque sensuum. Quid restat ergo, nisi ut Deo gratias pro collata victoria referas? At tu contra quaeris cui succumbas, odiens libertatem. Quae spes est, si laqueis inimici gratis incumbis et jaculis, si haec non solum non caves, sed insuper libenter amplecteris, teque illis detegis, ab illis ad illa confugis? Ea putas remedium, ea solatium, ea desideras, et abesse non paterisAdversitas monet pacem desiderare. Tu autem caecatus id desideras quod, dum amas atque disideras, impossibile omnino est te pacem d
Abbreviated transcription (Latin):
Sic de ocdiis. uide quale ẽ bo¬
num. cuius ultima uestigioꝵ
uestigia. idẽ temꝑalia. dot ac tan¬
tis laborum cruorũq discrimi¬
nib. ⁊ tot rationalib urratio¬
nabilib appetunt᷑. Egestas ip¬
his diuersa desiderare. S qr
nos tantũ temꝑalib assueti su¬
mus nichilq aliud nouimus.
ñ multũ diuersa ab his quȩ
patim᷑ desideramꝰ:  uel iras
eorũ idẽ asꝑitates. temꝑam̃to
quasi quadam reconcilia.¬
tione admomentũ interrũꝑe:
uel ñ multũ diuersa abhis su¬
bire optamus. O hõ qui dolorẽ
pateris iuis eum lenire : Nolo.
Temꝑalit an et̾nalit̃: PEt̃nalit̃.
Eternũ gͦ lenimentũ. idẽ. ueri¬
tatem deum desidera. Nam
ideo te ꝑcussit. ut eũ desides:
ñ herbas. ñ ligaturas. Longã¬

Expanded text:
s eris. Vide quale est bonum cujus ultima vestigiorum vestigia, id est temporalia, tot et tantis laborum errorumque discriminibus a tot rationabilibus et irrationabilibus appetuntur. Nil gauhis diversa desiderare. Sed quia nos tantum temporalibus assueti sumus, nihilque aliud novimus, non multum diversa ab his quae patimur desideramus, et vel iras eorum, id es asperitates, temperamento, quasi quadam reconciliatione, ad momentum interrumpere, vel non multum diversa ab his, subire optamus. O homo qui dolorem pateris, vis eum lenire? Volo. Temporaliter an aeternaliter? Aeternaliter. Aeternum ergo linimentum, id est Deum, desidera; nam ideo te percussit, ut eum desideres, non herbas, non ligaturas. Una
Abbreviated transcription (Latin):
illi ꝓt̾inus. ⁊ ueritatẽ in suo
p̃dicatore ꝑsequunt᷑. occidunt.
uide u. quantũ honorat᷑ men¬
cdaciũ. Bicitur pessimis ⁊ uiti¬
orum orniũ feruis. boni do¬
mini. Placant᷑ gaudent. ⁊rien¬
dacium ipsũ in ita loquente
uenerant᷑. Sine aspectu ⁊⁊ de¬
core erueiq affixa. adoranda
C

Expanded text:
tinus, et veritatem in suo praedicatore persequuntur et occidunt. Vide quantum honoratur mendacium. Dicitur pessimis et vitiorum omnium servis: Boni domini. Placantur, gaudent et mendacium ipsum in ita loquente venerantur. Sine aspectu et decore, crucique affixa adoranda c
Abbreviated transcription (Latin):
solo iustus es: si ob peccata tua.
damnandũ te agnoscas ⁊ dicas.
Si iustum te dicis. mendax
es: ⁊a domino ueritate damp¬
naris. sicut contranus ei. Dic
te pecratorem ut uerax dño
Ideo tu tͥ places. qr nichil te
boni ade habere ñ intelligis.
lde tͥ nil nisi malũ. Nullas gͦ
tibi gratias debes: malũ ome
tͥ est. Penas itaq magnas. tibi

Expanded text:
solo justus es, si ob peccata tua te damnandum agnoscas et dicas. Si justum te dicis, mendax es, et a Domino veritate damnaris, ut contrarius ei. Dic te peccatorem, ut verax Domino Ideo tibi places quia nihil te boni a te habere non intelligis. A te tibi nil nisi malum. Nullas ergo tibi grates debes. Malum omne a te tibi est. Poenas itaque magnas pro
Abbreviated transcription (Latin):
refectionis .e. me.d. Et itẽ. In¬
inducit fastidiũ: s inleficientẽ
cuiusdã defiderii ꝓuocat appe¬
titum. In hoc saere lectionis
pelago agnus ambulat: elephars
natat. In catholice doctrinȩ m̃¬
sa: iuxta modũ intelligentiȩ
sufficienter singulȩ epulȩ appo¬
liciarũ: hic ẽ ortus omniũ po¬
morũ. ueniens itaq inb̾sabee.
currit ad confessionẽ. quȩ ꝑu
dam notat᷑.q diitat ibi pue¬
rum suũ .i. puerilẽ sensũ. uł pͥsti¬
norũ actuũ debilitatẽ. ⁊ꝑgit

Expanded text:
refectionis educavit me ; et item: Ininducit fastidium, sed indeficientem quibusdam desideriis provocat appetitum. In hoc sacrae lectionis pelago agnus ambulat, et elephas natat. In catholicae doctrinae mensa juxta modulum intelligentiae sufficientes singulis epulae appoliciarum, hic est hortus omnium pomorum. Veniens itaque in Bersabee, currit ad confessionem, quae per Judam notatur: et dimittit ibi puerum suum, id est puerilem sensum, vel pristinorum actuum
Abbreviated transcription (Latin):
te. enu. Obdormiũ in umbra
iuniꝑi: quia inatriis domꝰ di.
scđm .uͫ. sensus corꝑis. uacat
omnino abomĩb praui¬
tatib: dicens cũ psalmista. In
pace in idipsũ.dormiã ⁊⁊ reqͥ.
tusio tangit eũ. excitans
ad bonũ oꝑandum: ⁊ ad altiora
consurgendũ. Respicit ad cap̃
necce subeinericius panis. idẽ
pastus diuim dogmatis: form¬
secus quidẽ rudis: s medullitꝰ
in effabilit̃ confortatiuus ⁊dul¬
cis. Et uas aquȩ: hoc ẽ fons la

Expanded text:
 . Obdormivit in umbra juniperi, quia in atriis domus Dei secundum sensus corporis vacat omnino ab omnibus pravitatibus, dicens cum Psalmista: In pace in idipsum dormiam et requieangelica visio tangit eum, excitans ad bonum operandum, et ad altiora consurgendum. Respicit ad caputet ecce subcinericius panis, id est pastus divini dogmatis, forinsecus quidem rudis, sed medullitus ineffabiliter confortativus et dulcis; et vas aquae, hoc est, fons
Abbreviated transcription (Latin):
minis: aut certe uixta
interpretationẽ suã.
quia ingrauem uer¬
titur: Tygrim significat. et euphra
den. Electrum. uocatum. qͦd ad
radium solis clarius auro argen¬
toq reluceat: sol enĩ apoȩtis ele¬
ctron dicit᷑. Defecatius ẽ enĩ hoc
metallũ: omnib metallis. Huius
ex pineis arborib fluit. qͦd suc¬
cinum dr̃: alterũ metallũ qͦd
naturaliter inuenit᷑ .&. in p̃tio
habetur: derciũ. qͦd sit de trib
partib auri argenti ⁊ aeris.

Expanded text:
minis, aut certe, juxta interpretationem suam, qua in grave vertitur, Tygrim significat et Euphra. Electrum vocatum, quod ad radium solis clarius auro argentoque 296 reluceat. Sol enim a poetis elector vocatur. Defaecatius est enim hoc metallum omnibus metallis. 2. Hujus ex pini arboribus fluit, quod succinum dicitur; alterum metallum, quod naturaliter invenitur, et in pretio habetur; tertium, quod fit de tribus par
Abbreviated transcription (Latin):
dederunt. Arieti nom̃ species
dedit: eoqͦd cũ impetu murũ¬
impingit. in modũ arietũ pus¬
nantium. ualide enĩ ac nodo¬
se arboris caput ferro uestit᷑:
eaq suspensa funib. multoꝵ
manu ad murũ impellitur.:
deinde retrorsũ ducta. maiori
impetu destinat᷑. Obsidionẽ:
nequis obsessorũ possit effuge.
Comportati aggeres: qͥb ualles
fosseq complentur. Castra mi¬
litum. custodiȩ ꝑcircutũ. a

Expanded text:
lligatis. Arieti nomen species dedit, eo quod cum impetu impingit murum, in modum arietum punantium; valide enim ac nodose arboris caput ferro vestitur, eaque suspensa funibus, multorum manu ad murum impellitur. Deinde retrorsum ducta, maiori impetu destinatur, sicque ne quis obsessorem possit effugere, comportati aggeres, quibus vallum fossaeque complentur. Castra militum custodiae per circuitum, a
Abbreviated transcription (Latin):
palo. Ad mundũ muliebrem.
Cempus pubertatis ostendit.
quando puelle nubiles appel¬
lantur: de possunt maritorũ
amplexib copulari. Lupanar.¬

Expanded text:
 ad mundum muliebrem, » tempus pubertatis ostendit, quando puellae nubiles appellantur, et possunt maritorum amplexibus copulari. Den
Abbreviated transcription (Latin):
Celus est dum ꝓ amore iusticiȩ
defensorem ultro se offert animus
calumpniam ueritatis ferre non
elus est dĩ prouidentia dei
qua non sinit eos quos subie¬
ctos ht̃ impune amare quod

Expanded text:
zelus est dum pro amore iustitie defensorem ultro se offert animus, calumniam veritatis pati non elus Dei, est providentia, qua non sinit eos quos subditos habet, impune amare quod
Abbreviated transcription (Latin):
indicatio ẽ ꝑ quam uis & inu¬
ria. ꝙ omnino omne qđ obfutu¬
rum ẽ defendendo aut ulciscendo
propulsatur. idem.¬
indicatio ẽ ꝑ quam uim aut
contumeliam defendendo aut ul¬
ciscendo ꝓpulsamus a nobis aut
a nris qui nobis cari ẽẽ debent.
et ꝑ quam peccata punimus. Seneca.¬

Expanded text:
ndicatio, per quam vis aut injuria, et omnino omne quod obfuturum est, defendendo aut ulciscendo propulsatur. Observindicationem, per quam vim et contumeliam defendendo aut ulciscendo propulsamus a nobis et nostris, qui nobis cari esse debent, et per quam peccata punimur; obse
Abbreviated transcription (Latin):
si te amas. Si enĩ bene scires
uaturam ac potentiã opinionis¬
lnumane uel fauoris: nunquã ł
exigne ꝓeis laborares: aut gau¬
deres. aut contristareris. Nil enĩ
ꝓsunt: cui impendunt. Si sicut
colores .⁊cet̾e forme. corꝑa uł res
quib insunt deturpant aut de¬

Expanded text:
s humani. Si bene scires naturam ac potentiam humanae opinionis, vel favoris, nunquam vel exigue pro eis laborares, aut gauderes, aut contristareris. Nil enim prosunt cui impenduntur; sicut colores, et caeterae formae, corpora, vel res quibus insunt, deturpant, et
Abbreviated transcription (Latin):
seris si ita sis. sic ei facito. In qͦ
enĩ mensura mensus fueris.
in eadem remetiet᷑ tibi: inqͦ
iudicio iudicabis. in eodem &¬
duit homiuem: quã iudicaret.

Expanded text:
seris, si ita sis, sic ei facito. In qua enim mensura mensus fueris, in eadem remetietur tibi, et in quo judicio judicaveris, in eodem duit hominem, quam judicaret.
Abbreviated transcription (Latin):
qui uult lateres facere. plateã
preꝑat ubi eos interim ponat.
ñ utiq ibi remansuros: s cũ
siccati fuerint. alibi transfe¬
rendos. n ita platea illa nulł
equalit̃ qui faciendi sunt:
ita hunc locũ humane habi¬
tationis creandis hominibꝰ
nalib ꝑacto suo demꝑe trans¬
ferendis. fecit deus. Et sic̃ fi¬
gulus alios aufert. ut nouit̃
facti in eorũ succedant locũ.
ita deus morte tanquã trans¬
latione pͥorum. suecessuns pat
locũ. Stultus gͦ ⁊ insanus est.
qui in platea cordis amore in¬
heret: ⁊ non potius quo sit trans¬
ferendus hinc: semꝑ sollicitus
meditatur. Nec in iustum aut
auster ũ uideri lat̾i̾b debet. cũ
hinc transferunt᷑. Nam hac
intentione positi fuerunt. Neq
uidebitur. nisi his qui se huic¬
ñ cogitant necessario transfe
cupiditate tanquã suũ uen¬
dicant ꝓpͥum. Uide in hac
eadem realiam insaniã. ni¬
chilo minorem. Cũ enĩ hi
latereᷤ fere om̃s eiusdẽ sint
quantitatis: lux tam̃ eorũ ul¬

Expanded text:
qui vult lateres facere, plateam praeparat, ubi eos interim ponat, non utique ibi remansuros, sed, cum exsiccati fuerint, alibi transferendos; et ita platea illa nullis aequaliter qui faciendi sunt, ita hunc locum humanae habitationis, creandis hominibus et alibi peracto suo tempore transferendis, fecit Deus. Et, sicut figulus alios aufert, ut recenter facti in eorum succedant locum, ita Deus morte, tanquam translatione priorum, successuris praeparat locum. Stultus ergo et insanus est qui in platea cordis amore inhaeret, ac non potius quo sit transferendus hinc semper sollicitus meditatur. Nec injustum aut austerum videri lateribus debet, cum hinc transferuntur, nimirum cum hac intentione positi fuerint. Neque videbitur nisi his qui se hinc necessario transfercupiditate tanquam suum vindicant proprium. Vide in hac eadem re aliam insaniam nihilo minorem. Cum enim hi lateres fere omnes ejusdem sint quantitatis, vix tamen eorum ul
Abbreviated transcription (Latin):
mala. Odientib aut̃ dm̃. e con¬
tra omnia cooꝑantur in ma¬
lum ipsorũ: ⁊ in tantũ omĩa
ut ętiã bona. Totã igit᷑ quere¬
lam. in de ipsum male utentẽ
uerte. Nam ⁊ si re uera mala
sunt. quȩ facta aut dicta tibi
st̃: tibi certe mala. eẽ nullomͦ
poterunt. nisi eis male utaris.
Sic nec bona. bona: nisi bene

Expanded text:
mala. Odientibus autem Deum, econmala. Odientibus autem Deum, econtrario omnia cooperantur in malum ipsorum, et in tantum omnia, ut etiam bona. Totam igitur querelam in teipsum male utentem verte. Nam et si re vera mala sunt quae facta aut dicta sunt tibi, tibi certe mala esse nullo modo poterunt, nisi eis male utaris; sic nec bona bona, nisi bene
Abbreviated transcription (Latin):
status ⁊ conturbatus quereris
de illo aut illo: qͦd contumeli¬
osa nodio plena. łͥ dixerit u̾ba.
Doles gͦ: aut talia tibi. aut tali
mente. eẽ. locutũ. Bene om̃o.
si ꝓpter eius utilitatẽ doles. Ñ
enĩ hoc ei expedit. Si aut̃ ꝓpt̃
te. praue. Nil enĩ tam sc̃m
ac bonũ tam sc̃ȩ ac bene di
cere potuisset. qͦd. eẽt utilius
tibi: quã hec erunt. si eis be¬
ne utaris. Siue enĩ bona si¬
ue mala. bene uł male quis¬
dicat tͥ. uł faciat tͥ: talia tibi
erunt. qualiter usus eis fueris.
Sibi aut̃ qui fecit aut dixit.
talia erunt: quali ea uolunta¬
de fec̃ aut dixit. Sicut enim
mentitur iniquitas sibi tantũ¬
mͦ non tibi. si non consentias &
si redarguas: ita omnia mala
facit sibi ac dic̃ .i. ad ꝑniciem
suã. si piȩ ac compatient̃ ñ
Iconsentias. s redarguas. Eligͦ qͥ
bes. ñ tibi: cui etiã aliena mala
siue bona. quȩ facta uł dicta
tibi sunt: qm̃ diligentib dm̃.
omnnia cooꝑantur in bonũ.
In tm̃ omnia. ut etiã aliena

Expanded text:
status et conturbatus, quereris de illo aut illo, quod contumeliosa et odio plena tibi dixerit verba. Doles ergo aut talia tibi, aut tali mente esse locutum. Bene omnino, si propter ejus utilitatem doles. Non enim hoc ei expedit. Si autem propter te, prave. Nil enim tam sanctum ac bonum: tam sancte ac bene tibi dicere potuisset, quod esset utiliec erunt, si bene eis utaris. Sive enim bona sive mala, bene vel male dicat tibi quis vel faciat, talia tibi erunt qualiter eis usus fueris. Sibi autem qui fecit aut dixit, talia erunt, quali ea voluntate fecit aut dixit. Sicut enim mentitur iniquitas sibi tantummodo, non tibi, si non consentias, et si redarguas, ita omnia mala facit sibi ac dicit, id est ad perniciem suam, si pie ac compatienter non consentias, sed redarguas. Ei ergo qbes, non tibi, cui etiam aliena mala sive bona quae facta vel dicta tibi sunt, quoniam diligentibus Deum omnia cooperantur in bonum , in tantum omnia, ut etiam aliena
Abbreviated transcription (Latin):
tã ualidos diaboli laqueos de¬
uitas. Quot tribulationes p̃ser¬
tim ꝓueritate fugis: totidẽ me¬
dicinalia remedia sꝑnis. Coap
tare aliqͥd sicut cibũ aut potũ
tantũmodo ut plus delectet.
diabolo. ẽ cooꝑari in ꝑniciem
nr̃am: nacuere eius gladiũ.
quo facilius ⁊ altius nr̃a pos¬
sit uiscera penetrare. Quanto
enĩ his amplus delectamur.
tanto grauius ac ꝓfundiꝰ uul¬

Expanded text:
et tam validos diaboli laqueos devitas. Quot tribulationes, praesertim pro veritate, fugis, totidem medicinalia remedia spernis. tare aliquid, sicut cibum aut potum, tantummodo ut plus delectet, diabolo cooperari est in perniciem nostram, et acuere gladium, quod facilius et altius nostra possit viscera penetrare. Quanto enim his amplius delectamur, tanto gravius ac profundius vul
Abbreviated transcription (Latin):
hene uiuens. securus hinc exit.
baptiratuis adhoram. securus
ĩ reconciliatus. ⁊ postea bene
uiuit: securtis. Qui positus in
ultima necessitate pęnitentiã
accipit ⁊i exit: fateor. ñ quidẽ¬
sumo dicere. quod bene exit.
logͦ consilium. Dimitte in¬
certum: ⁊ tene certũ. Dum
sanus es agas penitentiã: ut
moriens habeas securitatem.

Expanded text:
bene uiuens securus hinc exit; baptizatus ad horam securus est et reconciliatus, et postea bene vivit securus. Qui, positus in ultima necessitate, poenitentiam accipit et exit, fateor, non illi negsumo dicere quia bene exit. Do ergo consilium: dimitte incertum, et tene certum, ut dum sanus es agas poenitentiam, ut mortuus habeas securitatem.
Abbreviated transcription (Latin):
Me de eorum numero eẽ ꝑti¬
mesco: de quib scriptum est.
Deiecisti eos: dũ alleuar̾ Cum
alleuatur enĩ deicitur: qui ho¬
noribus proficit : & mo¬
N bus ca dit.

Expanded text:
e de eorum numero esse pertimesco, de quibus scriptum est: « Dejecisti eos dum allevarentur . » Cum allevatur enim dejicitur qui honoribus proficit, et moribus cadit.
Abbreviated transcription (Latin):
bor ẽ aromatica: colore nigra
magnitudine oliuȩ. et folio
roboris: fructus capifrici:
ipsius naturȩ. quȩ gummi.

Expanded text:
bor aromatica, colore nigra, magnitudine olivae, et folio roboris, fructuque caprificus, ipsius natura quae gummi.
Abbreviated transcription (Latin):
Paradysrs. ẽ locus inorientis
paruib constitutus: cuius uoca¬
bulum ex greco in latinũ uercit᷑
ortus. Porro hebraice eden dicit᷑:
qd in nr̃a lingua deliciȩ inter
facit ortum deliciarũ.¶ Gan¬

Expanded text:
Paradisus est locus in orientis partibus constitutus, cuius vocabulum ex Graeco in Latinum vertitur hortus: porro Hebraice Eden dicitur, quod in nostra lingua dnt ortum deliciarum:
Abbreviated transcription (Latin):
Hereditas ab hero dicta est.
idest domino: qͦd in ea potesta¬
te libere dominet᷑ Idem.
Iusticia potestatis. ẽ qua sine
iniusticia licet facienti si ue¬
Iusticia equitatis.ẽ. Idem.
qua tribuitur patienti ȩtiã si
nolit. qͦd eius merito debetur.

Expanded text:
ereditas ab hero dicta est, id est, domino, quod in ea potestate libera dominetur. Justitia potestatis est, qua sine injustitia licet facienti, si veJustitia aequitatis est, qua retribuitur patienti, etiamsi nolit, quod ejus merito debetur.
Abbreviated transcription (Latin):
Idem.
aritas. ẽ. uita uerborũ ꝙ
cogitationũ. uita uirtutũ et
oꝑum. quia singula hȩc si ex
radice caritatis non pullulãt:
non uiuunt: s mortua sunt.
beatarum animarũ. uita an
gelorum. quia nec animȩ nec
palma uictorum. quam fides
concipit. adquã spes currit.
cui ꝓfectus omniũ bonoꝵ seruit.

Expanded text:
dum. Charitas est vita verborum et cogitationum, vita virtutum et operum; quia singula haec si ex radice charitatis non pullulant, non vivunt, sed mortua sunt. beatarum animarum, vita quoque Angelorum; quia nec animae nec Apalma victorum: quam fides concipit, ad quam spes currit, cui profectus omnium bonorum deservit.
Abbreviated transcription (Latin):
Affectus meroris.ẽ quando
exconsideratione imnminenti¬
um penarũ concitatur.
ffectus indigna Idem.¬
tionis.ẽ. quando in odium
aduersariorũ ex ipsa magni
amore iusticie. ad desideriũ
ultionis accendit᷑. Idem.
Affectus bone p̃sumptioĩs¬
est. quando ex noua aliqua
&. singulari fidutia adum¬
dicandũ plus solito quispiã
animatur. Idem.¬

Expanded text:
affectus timoris, quando ex consideratione imminentium poenarum concutitur. Est affectus indignationis, quando in odium adversariorum ex ipsa iniquiamore justitiae ad desiderium ultionis accenditur. Est affectus bonae praesumptionis, quando ex nova aliqua et singulari fiducia ad vindicandum plus solito quidpiam animatur. De
Abbreviated transcription (Latin):
iherosolimoꝵ: qui cũ stephano
ncet̾is constitutus ẽ a petro. qui
ꝓpt̾̃ pulcritudinẽ relinquens
uxorem. ut qui uellet ea uteret᷑.
uersa ẽ instipprũ talis consuetu¬
do: ut inuicem coniugia com¬

Expanded text:
Hierosolymorum, qui cum Stephano et ceteris constitutus est a Petro; qui propter pulchritudinem relinquens uxorem, ut qui vellet eam uteretur, versa est in stuprum talis consuetudo, ut invicem coniugia com
Abbreviated transcription (Latin):
rũ teca. a ferendo iacula dicta: sc̃
feretrũ ubi funus defert᷑. quę
mortuũ portat. Templa dicta:
quasi tecta ampla. S et locus sig¬
natus adorientem: a contempla¬
tione templũ dicit᷑. Cȩlum dicit᷑.

Expanded text:
rum theca, a ferendo iacula dicta; sicut et feretrum, ubi funus defertur. Quaemortuum portaquasi tecta ampla: sed et locus designatus ad orientem a contemplatione templum dicebatur: cujus partes
Abbreviated transcription (Latin):
parce pilos:uiuacis condere cer¬
ui. uncia donec erit: geminã suꝑ
quod uix ad triplicem fructum
eẽ quidã putant aripolim: ab ido¬
lo martis arihel. qͦd illic situm ẽ.
Interpretat᷑ aut̃ arihel. leonem ĩ.
iherłm figuralit̃ significans. Ma¬

Expanded text:
parce pilos vivacis condere cervi, Uncia donec erit geminam super quod vix ad triplicem perveniaesse quidam putant Ariopolim ab idolo Martis Arihel quod illic situm est. interpretatur autem Arihel leonem dei Hierusalem figuraliter significans. A
Abbreviated transcription (Latin):
tapeta. Myrra arbor arabiȩ. al¬
ntudinis .u. cubitorũ: similis
guita uiridis. atq amara. uñ
iom̃ accep̃ myrra. Guita eius
sponte manans p̃ciosior ẽ: elici¬
ta corticis uulnere. uilior iudicat᷑.

Expanded text:
tur. Myrra arbor Arabiae altitudinis quinque cubitorum, similis gutta viridis atque amara; unde et nomen accepit myrra. Gutta eius sponte manans pretiosior est, elicita corticis vulnere vilior iudicatur.
Abbreviated transcription (Latin):
miamatũ altarib adolet᷑ unde
nnom̃ traxisse credit᷑. Ci namo¬
mũ dictũ: qͦd cortex eius in modũ
cannȩ sit rotundus ⁊ gracilis. Gig
cubitoꝵ: colore sub nigro. uel ci¬
nereo: denuissi marũ uirgarum.
extra cor. fatuus ideo existimat᷑
dictus: qr neq qđ fatur ipse. neq
qͦd ali dicunt indelligit. Concu¬
eius mens quolibet actu. adquã¬
libet fraudẽ facile uertit᷑ unde
uersutia: dr̃ contorta sententia.

Expanded text:
 unde et nomen traxisse creditur. 10. Cinnamomum dictum, quod cortex ejus in modum cannae sit rotundus, et gracilis. Gigncubitorum, colore subnigro, vel cinereo, tenuissimarum virgarum. t. Fatuus ideo existimatur dictus, quia neque quod fatur ipse, neque quod alii dicunt intellegit. Fatueius mens in quolibet actu ad quamlibet fraudem facile vertitur; unde et versutia dicitur contorta sententia.
Abbreviated transcription (Latin):
nom̃ a sono guaturis accepit.
narum nigredinẽ similitudinẽ
ꝓprii coloris agnoscat. Postquã
uero eos detris plumis aspex̃t.
in cadauerib oculum petit.

Expanded text:
t, is per pennarum nigredinem similitudinem proprii coloris agnoscat. Postquam vero eos tetros plumis aspexerit in cadaveribus oculum petit.
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ hic sermo. Quis pot̃ eũ au¬
dire : Ex hoc multi discipłi¬
hẽ itaq modũ. cũ aliqui sim¬
plices ad conuersionẽ ueniun
seueritatẽ regulę expaueset̃
si fiat eis sermo de intinddi
conflictu: si anxietas iugilandi.
assiduitas orandi. parsimonia ie¬
susurrant inter se. Quid ẽ hoc :
Quis tot itanta complere suffi¬
ciat: Nesciunt nenĩ: quanta
sit uirtus assumpti ordinis.
Ex pastor ht̃ eis consolatorie res
pondere.

Expanded text:
est hic sermo; quis potest eum audire? Ex hoc multi abiunc itaque modum, cum aliqui simplices ad conversionem veniunt, severitatem Regulae expavescunt. Si fiat eis sermo de mundi conflictu; si anxietas vigilandi, assiduitas orandi, parcimonia je inter se: Quid est hoc? quis tot et tanta implere sufficiat? Nesciunt enim quanta sit virtus assumpti ordinis. Sed pastor eis consolatorie habet respondere,
Abbreviated transcription (Latin):
caritatis palato oredis infundere.
unde gẽ. Nisi sit intus sp̃e qͥdocrat.
doctoris lingua ext̾ius inuani
potest sapor dĩ. dum saporem
querimus eoci nr̃i. Indeserto
in Ioco discipline maiora et
minora mandata. Cũ uidis.¬
sent filii isrł manna: dixert̃
qͥd ẽ hoc. Ignorabant enĩ quid
ẽẽt. Quib ait moyses. Iste ẽ
panis. quẽ dedit dñs uob̾ adues

Expanded text:
charitatis palato cordis infundere. charitatis palato cordis infundere. Unde Gregorius: « Nisi sit intus Spiritus qui doceat, doctoris lingua exterius in vacuum is placere potest sapor coeli, dum saporem quaerimus coci nostri. In deserto in loco disciplinae majora et minora mandata. Cum vidissent filii Israel manna, dixerunt d est hoc? Ignorabant enim quid esset. Quibus ait Moyses: Iste est panis quem dedit
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpħe ñ absreappellantur: qui
narchana misteriorũ dei con¬
templantur: & pro ut uident
mores hominũ. adlubent ino¬
dos euiationũ. Heliseus: dñi sa¬
lus interpretat᷑:. Quo nomine.
qui uis prelatus ⁊ doctor sc̃e¬
ȩccłiȩ decent̃ censetur: euiꝰ sa¬
lubri ꝑsuasione. dñi salus po¬
pulis adnuntiat᷑. ⁊annunti¬
ando imꝑtitur. Hic talis ex
debito sui officii apponit sub¬
iectis ollam grandẽ. herbas
agrestes continentẽ .i. ad mo¬
nitionem de grauib disseren¬
dem: acerbitate uerborũ refer¬
tam: s tñ igne scĩ sp̃c succensã.
Subdita uͦ ꝑhorrescentes sermo¬
nũ auff̾itatem: clamant. Mors
in olla:  ñ possunt gustare. Sa
piens gͥ dispensator ñ affert. un¬
io afferri iubet farinã: qm̃
ñ prebet. s hortatur hr̃e cari¬
tatem: cuiꝰ condim̃to reddunt᷑
bantur amara. Pot̾ nãq p̃cti¬
cator monita salutis atiribus
curumstantiũ in sonare: s ne¬
mo nisi solus deus ualet saporẽ

Expanded text:
phetae appellantur: qui et arcana mysteriorum Dei contemplantur, et prout vident mores hominum, adhibent modos curationum. Elisaeus Salus Domini interpretatur: quo nomine quivis praelatus et doctor Ecclesiae decenter censetur, cujus salubri persuasione Domini salus populis annuntiatur, et annuntiando impertitur. Hic talis ex debito sui officii apponit subjectis ollam grandem, herbas agrestes continentem, id est, admonitionem de gravibus disserentem, acerbitate refertam, sed tamen igne sancti Spiritus succensam. Subditi ergo perhorrescentes sermonum austeritatem, clamant: Mors in olla; et non possunt gustare. 2. Sapiens igitur dispensator non affert, imo afferri jubet farinam; quoniam non praebet, sed hortatur habere charitatem, cujus condimento redduntur bantur amara. Potest namque praedicator monita salutis auribus circumstantium insonare, sed nemo, nisi solus Deus, valet saporem
Abbreviated transcription (Latin):
oppositissimꝰ. Ad iram tardus :
sis firmꝰ: in ꝓsperis cautus ꝙ
humilis. Occultator uirtutũ:
sieut alii uitiorũ. Uanȩ glȩ
contemptor: ⁊ bonoꝵ quibus
preditus es. ñ acerb exactor.
Nullũ imprudentiũ spernas.
Mari sermonis ipse sis: loqua¬
tium patiens. Serenus. ac seriꝰ.
s hilares ñ asꝑnas. Sapientiȩ.
cupidus: ac docilis. Quȩ nosti.
sine arrogantia postulanti im¬
per ties: quȩ nescis. sine occul¬
tatione ignorantiȩ. tibi postula

Expanded text:
ppositissimus. Ad iram tardus, rsis firmus, in prosperis cautus et humilis: occultator virtutum, sicut alii vitiorum. Vanae gloriae contemptor, et bonorum quibus praeditus es, non acerbus exactor. Nullius imprudentiam despicias. Rari sermonis ipse, sed loquentium patiens. Severus, non saevus; sed hilarem non aspernens. Sapientiae cupidus et docilis: quae nosti, sine arrogantia postulanti imparties; quae nescis, sine occultatione ignorantiae tibi postula
Abbreviated transcription (Latin):
thara dr̃. Paulatim aut̃: plures
eius species extiterunt. ueteres
cytharam fidicen. uel fidiculã
uocabant: quia tam conueniũt
inder se cordȩ eius. quã bene con¬
ueniat. inter qͦs fides sit. irã¬
uocũ: quod diuersos sonos effici
licta ętiã destudo.ẽ. Quȩ cũ pu¬
trefacta. eẽt. & nerui eius reman¬
sissent: extenti intra corium. ꝑ¬
cussa amercurio sonitum dedit.
ad cuius spetiẽ mercurius lyrã
fecit. et orpheo dradidit. ¶Cym¬
panum. ẽ. pellis: uł coriũ ligno
ex una parte extentũ. Est enĩ
pars media symphonia: in si.¬
militudinẽ cribri. Tympanũ
aut̃ dictũ: qͦd mediũ.ẽ. Unde
et magaritũ medium. dẏmpanũ
dr̃. &. ipsum ut simphonia ad
bala: quia cũ ballematia simul
ꝑcutiuntur. Cum enĩ greci di¬
cunt cũ: Uala. ballematia.

Expanded text:
ρα vocari. Paulatim autem plures eius species extiterunt, ut Apolline creditur. citharam fidiculam vel fidicem nominaverunt, quia tam concinunt inter se chordae eius, quam bene conveniat inter quos fides sit. Anvocum, quod diversos sonos efficialicta etiam testudo est. Quae cum putrefacta esset, et nervi eius remansissent extenti intra corium, percussa a Mercurio sonitum dedit; ad cuius speciem Mercurius lyram fecit et Orpheo tradidit, panum est pellis vel corium ligno ex una parte extentum. Est enim pars media symphoniae in similitudinem cribri. Tympanum autem dictum quod medium est, unde et margaritum medium tympanum dicitur; et ipsud, ut symphonia, ad bala, quia cum ballematia simul percutiuntur. Ita enim Graeci dicunt cymbala ballematica.
Abbreviated transcription (Latin):
lauantur. FPerdix. a uoce no¬
men accepit: auis dolosa. et im¬
munda. Nam masculus in mas
ut alteri diripiens oua foueat
naturali quodã instinctu fouen

Expanded text:
levantur. Perdix de voce nomen habet, avis dolosa atque immunda. Nam masculus in mascut alterius ova diripiens foveat: naturali quodam instinctu han
Abbreviated transcription (Latin):
quis. Cadus. greca anfora est.
continens urnas tres. urna uͦ
mensura. ẽ. quã quidã quarta¬
capit. Prope aut̃ urna uas ẽ:
quod condendis defunctoꝵ ei¬
nerib adhiberi solet. De quo

Expanded text:
s. Cadus grece amphora est, continens urnas tres. Urna autem mensura est, quam quidam quartacunt. Proprie autem urna vas est, quae pro condendis defunctorum cineribus adhiberi solet. De quo
Abbreviated transcription (Latin):
iadema ẽ ornam̃tũ
capitis matronarũ.
ex auro & geminis
contextũ: qͦd in se
circũactis extremitatib retro
astringit᷑. et exinde dictũ grece.
qͦd p̃ugetur. F Compita sunt. uͥ
usus. ẽ conuentus fieri rusticoꝵ.
O̾ dicta compita. qͦd uiȩ multȩ

Expanded text:
iadema est ornamentum capitis matronarum, ex auro et gemmis contextum: quod in se circumactis extremitatibus retro astringitur; et exinde dictum grece, quod preligetur. usus est conventus fieri rusticorum: et dicta compita, quod loca multa
Abbreviated transcription (Latin):
abinuentrice uocatũ. Ysis
enim regina egypti: id genus
inuenisse ꝓbatur. ut ait iuue¬
nalis: ysis et irato: feriat mea
ẽ hasta. amentũ habens in me
ȩquali amento ponderata ui¬

Expanded text:
ab inventrice vocatum. Isis enim regina Aegyptiorum id genus invenisse probatur. Iuvenalis13, 93: Isis et irato feriat mea est hasta amentum habens in mednce, id est, aequali amento ponderata vi
Abbreviated transcription (Latin):
drreptis namq nadab &
abui filii aaron thuribulis
siuis posuerunt ignem ⁊ in¬
iensum de suꝑ: offerentes co¬
cam dño ignẽ alieñ: qͦd eis
yceptum non erat. Egressus

Expanded text:
rreptis Nadab et Abiu, filii Aaron, thuribulis suis, posuerunt ignem et incensum desuper, offerentes coram Domino ignem alienum, quod eis praeceptum non erat; egressus
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ dilectio gratis .i. ꝓpt̾ suã clul¬
cedinem ꝓpriã. tanquã nectar
suauissimũ: etiã si om̃s insan¬
ant. non uendenda ulla mer¬
cede. Nobis enĩ utilis. ẽ: nosq
beat. quicquid alii faciant.
Qui hoc amat qͦd amandũ ñ
ẽ. miser. ẽ i stultus. ȩtiã si nunqͣ
łip̃c uel illud pereat. Nũquid
enĩ ydolatra obhoc tantũ mi¬
ser. quia ꝑiturum. ẽ qͦd adorat:
Ergo non. eẽt. miser. si illud ũ
ꝑiret. Certe manente ydolo.
eius miserrimus adorator: li¬
cet in columis corꝑe. ⁊ dempo¬
ralibus bonis plenus. Non
te faciunt aduersa miserũ.
degendo ⁊ augendo miseriã:

Expanded text:
est dilectio gratis, id propter suam dulcedinem propriam, tanquam nectar suavissimum; etiam si omnes insaniant, non vendenda ulla mercede. Nobis enim utilis est, nosque beat quidquid alii faciant. Qui hoc amat quod amandum non est, miser est et stultus, etiamsi nunquam vel ipse, vel illud pereat. Nunquid enim idololatra propter hoc tantum miser est, quia periturum est quod adorat? Ergo non esset miser, si illud non periret? Certe manente idolo ejus, miserrimus est adorator, licet incolumis corpore, et temporalibus bonis plenus. Non te faciunt adversa miserum; tegendo et augendo miseriam,