comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
iis inferunt. Funsti abeo quod fungantur officio & honore aliquo
dicti. Hinc & dẽ funstos mostuos dicimus qui conpleuerunt uitae officia.
nihilenim iam faciunt. Municipes sunt in eodem municipio nati abofficio
munerum disti : eo quod publica munia accipiunt. Munia enim officia sunt :
unde & in munes dicuntur quinullum gerunt officium. Municipales ori¬
ginales ciues & in loco officium gerentes. decuriones dicti quod sint
deordinge curiae Officium enim curiae administrant. Unde non est
decurio: qui summam non intulit. uł curiam pasticipauit. Curi ales autem
idem & decuriones : & dicticuriales. qui ciuilia munera procurant & ex¬
secuntur. Principales magistratpꝰ & dũmuirales curialium officiorũ
ordines sunt Principales disti: quod primi sunt magistratibus Magis

Expanded text:
riis inferunt. Functi, ab eo quod fungantur officio et honore aliquo riis inferunt. Functi, ab eo quod fungantur officio et honore aliquo dicti. Hinc et defunctos mortuos dicimus, qui conpleverunt vitae officia; nihil enim iam faciunt. Municipes sunt in eodem municipio nati, ab officio munerum dicti, eo quod publica munia accipiunt. Munia enim officia sunt. Unde et inmunes dicuntur, qui nullum gerunt officium. Municipales originales cives et in loco officium gerentes. Decuriones dicti, quod sint de ordine curiae. Officium enim curiae administrant. Unde non est decurio, qui summam non intulit vel curiam participavit. Curiales autem idem et decuriones. Et dicti curiales, quia civilia munera procurant et exequuntur. Principales, magistrati et duumvirales curialium officiorum ordines sunt. Principales dicti, quod primi sint magistratibus. Magis
Abbreviated transcription (Latin):
ustitia. Prae sides dotores pro uinciae sunt. disti quod prac sunt
ra& ores autem quasi praecepto resciuitatis & principes Idem &
questores quasi quae sitores eo quod qua estionibus praesunt con¬
silium enim & causa apud cosest. Proceres sunt principes ciuitatis quasi pro¬
cedes quod ante omhonore p̃cedant: unde & capita trabium quae ẽminent
extra pari&es proces dicuntur ẽo quod primo procedant: Hince ad primores
fasta trans latio quod a e& era multitudine prominent. Tribuni dicti quod
plebi uł iura uel opem tribuunt: constituti sunt autem sexto annopostreges
exactos Dum enim plebs a senatu & consulibus p̃mer&ur. tuncipsa sibiꝰ
tribunos quasi proprios iudices & defensores creauit: qui eo rum libesta¬
tem tuerentur & eos aduersus in iuriam nobilitatis defenderent. Vnde
& defensores difti: eoquod plebem sibi commissam contra in solentiam
in proborum defendant: At contra nunc quidam euersores ñ defenso¬
res existunt. Numerarii uocati sunt: quia publicum num mum aera¬

Expanded text:
ustitia. Praesides rectores provinciae sunt, dicti quod praesunt. Praetores autem quasi praeceptores civitatis et principes. Idem et quaestores quasi quaesitores, eo quod quaestionibus praesunt. Consilium enim et causa apud eos est. Proceres sunt principes civitatis, quasi procedes, quod ante omnes honore praecedant. Unde et capita trabium, quae eminent extra parietes, proceres dicuntur, eo quod primo procedant. Hinc ad primores facta translatio, quod a cetera multitudine prominent. Tribuni dicti quod plebi vel iura vel opem tribuunt. Constituti sunt autem sexto anno post reges exactos. Dum enim plebs a senatu et consulibus premeretur, tunc ipsa sibi tribunos quasi proprios iudices et defensores creavit, qui eorum libertatem tuerentur, et eos adversus iniuriam nobilitatis defenderent. Unde et defensores dicti, eo quod plebem sibi commissam contra insolentiam inproborum defendant. At contra nunc quidam eversores, non defensores existunt. Numerarii vocati sunt, quia publicum nummum aera
Abbreviated transcription (Latin):
udaei. confessores inter p̃tantur Multos enim ex his sequi¬
tur confessio quos antea ꝑfidia possꝗͥdebat Hebreitran¬
sito res dicuntur: quo nomine ad monentur ut de peioribus
ad meliora tran seant & pristi nos errores relinquant sha¬
risaei & saducei int̾rase contrarii sunt. Nam phari saci ex hebito
in latinum inter p̃tantur diuisi eo quod traditionũ & obseruati¬
onum quas illi deuterõsis uocant. iustitiam p̃ferunt unde&di
uisi uocantur apo pulo quasi ꝑ iustitiam: Saddu caei inter p̃tamt
iusti: ułndicant enim sibi quod non sunt corporis resurrestione
negant. & animam inte rire cum corpore pͣdicant: hii quinꝗ¬

Expanded text:
UDAEI confessores interpretantur. Multos enim ex iis sequitur confessio, quos antea perfidia possidebat. 2. HEBRAEI transitores dicuntur, quo nomine admonentur ut de pejoribus ad meliora transeant, et pristinos errores relinquant. 3. Pharisaei, et Sadducaei inter se contrarii sunt; nam Pharisaei ex Hebraeo in Latinum interpretantur divisi, eo quod traditionum et observationum, quas illi δευτερώσεις vocant, justitiam praeferunt. Unde et divisi vocantur a populo, quasi per justitiam. 4. Sadducaei interpretantur justi; vendicant enim sibi quod non sunt, corporis resurrectionem negant, et animam interire cum corpore praedicant. Hi quin
Abbreviated transcription (Latin):
ronica est plixus morbus quimultis temporibus remoratur. ut podio
tisis : crono enim apud grecos tempus dicitur: cefalea excausa uocab
hab& capitis enim passio est: & grecicaput cephalin uocant. Scothomo
ab accidente nomen sumpsit. quod repentinas tenebras ingerat oculis. cun
uefligine capitis. Vefligo autem est quotienscumq uentus consurgit &id
ram incir cuitum mittit : sic & inueflicem hominis afleriae & uenȩ uentos¬
taetem ex resoluta limestatione gignunt & i noculis gurumn facunt unde & uefligo nuncu

Expanded text:
ronia est prolixus morbus qui multis temporibus remoratur, ut podagra, pthisis. Χρόνος enim apud Graecos tempus dicitur. Cephalea ex causa vocabulum habet. Capitis enim passio est, et Graeci caput κεφαλὴν vocant. Scothomia ab accidenti nomen sumpsit, quod repentinas tenebras ingerat oculis cum vertigine capitis. Vertigo autem est quotienscumque ventus consurgit, et terram in circuitum mittit. Sic et in vertice hominis arteriae et venae ventositatem ex resoluta humectatione gignunt, et in oculis gyrum faciunt. Unde et vertigo nuncu
Abbreviated transcription (Latin):
construende. Primum autem romae bib liothecas poblicauit pollio¬
Hinc grecas simulatq latinas additqͥs austorum imaginibus in atr
quod demanubis magnificentissimum instruxerat UI Apud
conscripsit sisistratum insacre bibliothece suo studio primus ad¬
equare contendit: hic &iam in bib liotheca sua prope triginta uolami¬
num milia habuit. Hie ronimusq atq gennadius ecclesiasticos scrip¬
tores : toto orbe quaerentes ordiuem ꝑ secuti sunt. corumq studia
uarro apud latinos innumerabiles libros scripsit: Apud grecos quoq
calciterus miris adcollatur laudibus quod tantos libros ediderit quan¬
tos quisq: nr̃m aleno scribere propria manu uix possit. de nostris

Expanded text:
construendae. Primum autem Romae bibliothecas publicavit Pollio, Graecas simul atque Latinas, additis auctorum imaginibus in atrio, quod de manubiis magnificentissimum instruxerat. Qui apuconscripsit, Pisistratum in sacrae bibliothecae studio primus adaequare contendit. Hic enim in bibliotheca sua prope triginta voluminum milia habuit. Hieronymus quoque atque Gennadius ecclesiasticos scriptores toto orbe quaerentes ordine persecuti sunt, eorumque studia t . Marcus Terentius Varro apud Latinos innumerabiles libros scripsit. Apud Graecos quoque Chalcenterus miris attollitur laudibus, quod tantos libros ediderit quantos quisque nostrum alienos scribere propria manu vix possit. De nostris
Abbreviated transcription (Latin):
si uobis aud endi extrema cupido est .cesta sequi. quae sit rebus fostona uideis
exercere siue excessere arisq: relistis dii. quibus imperium hoc steterat succur

Expanded text:
ima frustra pectora, si vobis audendi extrema cupido est certa sequi, quae sit rebus fortuna videtis. Excessere omnes aditis arisque relictis dii, quibus inperium hoc steterat; succur
Abbreviated transcription (Latin):
eunt qͥuod unius diei spatio termin&ur unde & colera id est fellicula nominata
hoc est fellis effusio greci enim fel colendicunt Melan colia dista. eo quod sit
enigri sanguinis fece admixta abundantia fellis mixta. Grecienim molan ni¬
grum uocant : fel autem colen appellant. Sanguis latine uocatus quod suauis¬
sst unde & homines quibus dominantur sanguis dulces & blandi sunt. Nlegma
autem dixerunti quod sit frigida grecienim frigorem flegmonem appellant
Exhis quattuor humoribus reguntur sani ex ipsis leduntur infirmi : dum enim
amplius extra cursum naturae creuerint egritudines faciunt ex sanguine
autem & felle acute passiones nascunturquas greci oxea uocant : ex flegmate
uero & melancolia u&eres causae procedunt. quas greci cronia dicunt
UI. DE ACUTIS
MORBIS

Expanded text:
unt, quod unius diei spatio terminetur, unde et cholera, id est, fellicula nominata est, hoc est, fellis effusio; Graeci enim fel χολὴν dicunt. 5. Melancholia dicta eo quod ex nigri sanguinis fece admista sit abundantia fellis. Graeci enim μέλαν nigrum vocant, fel autem χολὴν appellant. 6. Sanguis Latine vocatus, quod sit suavis; unde et homines 171 quibus dominatur sanguis, dulces et blandi sunt. 7. Phlegma autem dixerunt, quod sit frigidum. Graeci enim rigorem φλέγμονα appellant. Ex his quatuor humoribus reguntur sani, ex his laeduntur infirmi. Dum enim amplius extra cursum naturae creverint, aegritudines faciunt. 8. Ex sanguine autem et felle acutae passiones nascuntur, quas Graeci ὀξέα vocant. Ex phlegmate vero et melancholia veteres causae procedunt, quas Graeci χρόνια dicunt. CAPUT VI. De acutis morbis
Abbreviated transcription (Latin):
MOIIONE ELRE IRO GRADATIONE SIEUARŨ
Remotio uel r&ro gradatio stellarũ est. isiꝗͣ uo stella dum motum suum agdt Ita cuã in absidĩ colligint᷑¬
Asimul & r&ror sum moueri uid& utꝰ
stare uid&ur
NO MI NIBUS SIELIA¬
RUM QUIBUS EX CAUSIS NOMIN ACCEPERUNI

Expanded text:
motione vel retrogradatione stellarum. 1. Remotio vel retrogradatio stellarum est, quando stella, dum motum suum agit, simul etsimul et retrorsum moueri uidetur. stare videntur. De nominibus stellarum, quibus ex causis nomina acceperun
Abbreviated transcription (Latin):
utiliter. potuis ef fudi quã dixi  Cuncta quaeso benigne suscipias. Cuncta ig¬
nos cas cunstaor ut ds̃ ignoscat . Ego & hoc notescolibros a& himologi arũ

Expanded text:
utiliter potius effudi quam dixi, cuncta, quaeso, benigne suscipias, cuncta igutiliter potius effudi quam dixi, cuncta, quaeso, benigne suscipias, cuncta ignoscas, cuncta ores, ut Deus ignoscat. Ergo et hoc notesco, libros Etymologiaru
Abbreviated transcription (Latin):
estiꝰmibi necessari qm̃ que uidentur membra corporis nu ueisaria sua & quȩ
putantur ignobiliora esse.his honorem abundantiorem circum damus. Et quae
in honestiora sunt nr̃a. maiorem honestatenhabent: Sic itaq creator noster
ac dispensator cuncta moderatur. ut cũ in altero alteri dona diuina quae in
señ pcipit possidenda tribuuntur. caritas cumul&ur. Deniq tune bene
multi formis gratia dispensatur quando acceptũ donum. & ei qui non habent
creditur. quando propt̃ eum cui impenditur datum putatur. Hoc a postoli
capitulum in paste praemissum optͥme uit prudentia sc̃itatis urãe huic
rei congruere totum: & quicquid sũmatin tetigi. teproculdubio melius
prestes postulata & si non prome. saltim pro ipsa caritate diuinitus in¬
pestita: proqua iubemur & nosse & p̃stare om̃a. & sine qua ni hul st̃om̃a
Sed& siqua super flua. siqua neglegent᷑ siquaminus humiliteraut in¬

Expanded text:
estis mihi necessarii, quoniam quae videntur membra corporis infirmiora esse, necessariora sunt; et quae putantur ignobiliora esse, his honorem abundantiorem circumdamus; et quae inhonestiora sunt nostra, majorem honestatem habent. 9. Sic itaque creator noster ac dispensator cuncta dispensat, ut cum in altero alteri dona divina, quae in se non percipit, possidenda tribuuntur, charitas cumuletur. Denique tum bene 579 multiformis gratia dispensatur, quando acceptum donum et eis qui hoc non habent creditur, quando propter eum cui impenditur datum putatur. Hoc Apostoli capitulum a nobis in parte praemissum optime novit prudentia charitatis vestrae huic rei congruere totum; et quidquid summatim tetigi, te procul dubio nossepraestes postulata, etsi non pro me, saltem pro ipsa charitate divinitus impertita. Pro qua jubemur et nosse et praestare omnia, et sine qua nihil sunt omnia. Sed et si qua superflua, si qua negligenter, si qua minus humiliter, aut in
Abbreviated transcription (Latin):
ta neruis uelut glutino quodam adhereant. ossa sunt corporis so¬
lidamenta : In his enim positio omnis robor quae sobsistit ossa dut̃
ab usto dicta propter quod cremarentur ab antiquis. siue ut alii
putant abore eo quodibi pateant nam ubiq cute uisceribus quȩ
obtesta caelantur Me dull&̃ appellatae quod made faciantossa

Expanded text:
ta nervis velut glutino quodam adhaereant. Ossa sunt corporis sta nervis velut glutino quodam adhaereant. Ossa sunt corporis slidamenta. In his enim positio omnis roburque subsistit. Ossa autem ab usto dicta, propter quod cremarentur ab antiquis; sive, ut alii putant, ab ore, obtecta celantur. 87. Medullae appellatae, quod madefaciant ossa
Abbreviated transcription (Latin):
malibus proprium seorporis greco nomine appellantur. q latine
pro priespiramenta dicuntur: eo quod ꝑ eos uiuificus sp̃s. exte¬
rius ministr&ur Aruina est pinguldo cuti adherens Bulpa est
caro sine pingue dine dicta quod palpit&: resilit enim sepe hanc
pleriq &uis cum uocant : propter quod glut inosasit. Membra
sunt pastes corporis: astus quibus conligantur membra ab ar¬
tando dista Nerui greca appellatior diriuatione : quos illi
neura uocant : alii latine uocatos neruosputant : eo quod ar¬
tuum coniunctionss inuicem his inhereant. idẽ ab inherendo asa¬
ximã autem uirium substantiam neruosfacere certissimum est
Nam quanto fuerint densiores tanta propensius augescere
firmitatem Astus disti quod conligati inuicem neruis aftentur :
idest stringantur : quorum minutiua sunt asticulq Nam astus
dicimus membra maiora utbrachia asticulos minora membra
ut digitos: conpago capita suntossuum dista: eo quod sibi conpac¬

Expanded text:
 Pori corporis Graeco nomine appellantur, qui Latine proprie spiramenta dicuntur, eo quod per eos vivificus spiritus exterius ministretur. 81. Arvina est pinguedo cuti adhaerens. Pulpa est caro sine pinguedine, dicta quod palpitet, resilit enim saepe. Hanc plerique et viscum vocant, propter quod glutinosa sit. 82. Membra sunt partes corporis. Artus, quibus colligantur membra, ab arctando dicti. 83. Nervi, Graeca derivatione appellati, quos illi νεῦρα vocant. Alii Latine vocatos nervos putant, eo quod artuum conjunctiones invicem his inhaereant; id est, ab inhaerendo. Maximam autem virium substantiam nervos facere certisnam quanto fuerint densiores, tanto propensius augescere firmitatem. Artus dicti, quod conligati invicem nervis artentur, id est stringantur; quorum diminutiva sunt articuli. Nam artus dicimus membra maiora, ut brachia; articulos minora membra, ut digiti. Conpage capita sunt ossuum, dicta eo quod sibi conpac
Abbreviated transcription (Latin):
Ham dicunt fisici minui sanguinem ꝑ a&atem ÷ Vnde insenibus tremor
est: Pro priae autem sanguis animae possessio est Indegenas lacerare
muliȩres inlustu solent: Inde & perpure ae uestes. & flores pur pđrei
umo: Idest sp̃s in est: ꝑ quem & agitantur & mouentur unde & pul¬
tando aerem admittit & recipit: a quo mouentur pulmones &
palpitant. ad aperiendo se qͣ flatum capiant stringendo ut eiciant:
bra diffunditur: & calore suo adse sucum excibo trastum uestithi
sanguinem quem adũsum pascendi nutriendiq singulis membris
praeb& Iniecore autem consistit uoluptas. & concupiscentia. iuxta
eos quidefisicis disputant. Fibrae iecoris sunt exstre mitates. sicut &
exstre mae pastes foliorum in tibiis siue quasi linguae eminentes:

Expanded text:
Nam dicunt physici minui sanguinem per aetatem; unde et in senibus tremor Nam dicunt physici minui sanguinem per aetatem; unde et in senibus tremor est. Proprie autem sanguis animae possessio est: inde genas lacerare mulieres in luctu solent; inde et purpureae vestes uma, id est spiritus est, per quod et agitatur et movetur, unde et pultando aerem emittit et recipit, a quo moventur pulmones et palpitant, et aperiunt se ut flatum capiant, et stringunt ut ejiciant, bra diffunditur, et calore suo ad se sucum ex cibo tractum vertit in sanguinem, quem ad usum pascendi nutriendique singulis membris praebet. In iecore autem consistit voluptas et concupiscentia iuxta eos qui de physicis disputant. Fibrae iecoris sunt extremitates, sicut et extremae partes foliorum in intibis, sive quasi linguae eminentes
Abbreviated transcription (Latin):
sensus ꝑcipitur: edista praecordia eo quod ibi sit pr incipium cordis &
cogitationis Pulsus uocatus quod palpit& : scusus indicio aut in fir¬
mitatem Intellegimus aut salutem: huius duplex est motus simplex
qui exuno salto constat : conpositus qui ex pluribus motibus Inordi¬
natus & inae qualis existit : Qui motus cestahabent spatia dastili¬
cum ꝑcussum quam diu sine uitio sunt Siquando uerocitati¬
mostis signa sunt. Venae distae eo quoduiae sint natantis sanguinis
adq riui ꝑ corpus omne diuisi : quibus uniuersa membra in rigan¬
tur. Sanguis exgreca a& himologia nomen duxit : quod uege¬
t&ur & sustent&ur &uiuat. Sanguis autem estdum incorporeest :
effusus uero cruor dr̃ Nam cruor uocatus ab eo quod effusus decur¬
rit : uel ab eo quod currendo corruat. Aii cruorem interp̃tantur
sanguinem corruptum quiȩmittitur. Alii aiunt uocatum sangui¬
nem: quod suauis sit. Sanguis autem non est integer. nisi iniuuenibus

Expanded text:
sensus percipitur; et dicta praecordia eo quod ibi sit principium cordis et cogitationis. Pulsus vocatus, quod palpitet; cuius indicio aut infirmitatem intellegimus aut salutem. Huius duplex est motus; aut simplex, aut conpositus. Simplex, qui ex uno saltu constat; conpositus, qui ex pluribus motibus inordinatus et inaequalis existit. Qui motus certa habent spatia; dactylicum percussum, quamdiu sine vitio sunt; si quando vero citatimortis signa sunt. Venae dictae, eo quod viae sint natantis sanguinis, atque rivi per corpus omne divisi, quibus universa membra inrigantur. Sanguis ex Graeca etymologia nomen duxit, quod vegetetur et sustentetur et vivat. Sanguis autem est dum in corpore est, effusus vero cruor dicitur. Nam cruor vocatus ab eo quod effusus decurrit, vel ab eo quod currendo corruat. Alii cruorem interpretantur sanguinem corruptum qui emittitur. Alii aiunt vocatum sanguinem quod suavis sit. Sanguis autem non est integer, nisi in iuvenibus.
Abbreviated transcription (Latin):
fferentia est species diffinitionis : quam scripto res astium de eodem & de
altero nominant : haec enim duo quadã inter se communione diffusai confusa
coniesta differentia secer nunturĩ perquã quid sit utrũq cognoscitur ut
cũ quaeritur quid inter : regem sit & trrannũ adiecta differentia quid uterq: sit
definitur : utrex modestus & temperans trrannus uero crudelis : inter haec
DE BAR BA RIS MIS

Expanded text:
fferentia est species definitionis, quam scriptores artium de eodem et de altero nominant. Haec enim duo quadam inter se communione confusa, conjecta differentia, secernuntur, per quam quid sit utrumque cognoscitur, ut cum quaeritur quid inter regem intersit et tyrannum, adjecta differentia quid uterque sit definitur, ut rex modestus, et temperans, tyrannus vero crudelis. Inter haec enim De barbarism
Abbreviated transcription (Latin):
limmata caelind est plagȩ uel pafles. quattuor sunt : ex quibus prima pars. ori¬
entalis est. unde & aliquȩ stelle oriuntur. Secunda occidentalis. ubi nobis aliquae
stellȩ occidunt: Ceftia septentrionalis. ubi solꝑuenit indiebus maioribus Quasta
australis. ubi sol ꝑuenit noctibus maioribus Oriens autem. ab ofiusolisest nuncupatus¬
Occidens quod diem facit occidere. atq interire : ab scondit enim lumen mundo & te¬
nhras suꝑ inducit. Septentrio autem. a septem stellis. axis uocatus quae in ipso
micat a&her. merum enim purum dicitur: Sunt & alia septem climata celi.
quasi septemlineae. ab orient e. inoccidentem. sub quibus & mores hominum
dispares. atq animalia specialiter diuersa nascuntur. quae uocata sunt alocis
quibusdam famosis: quorũ primum est mero is: secundum soinis: testium
catho coras idest africa. Quastũ rodus. Q uintum elles pontus sextũ mesopontũ: septimum.

Expanded text:
limata coeli, id est, plagae, vel partes quatuor sunt, ex quibus prima pars orientalis est, unde aliquae stellae oriuntur. Secunda occidentalis, ubi nobis aliquae stellae occidunt. Tertia septentrionalis, ubi sol pervenit in diebus majoribus. Quarta australis, ubi sol pervenit noctibus majoribus. 2. Oriens autem ab oOccidens, quod diem faciat occidere atque interire. Absconditi enim lumen mundo et tenebras superinducit. Septentrio autem a septem stellis axis vocatur, quae in ipso micat aether. Merum enim purum dicitur. Mystice aquasi septem lineae ab oriente in occidentem, sub quibus et mores hominum dispares atque animalia specialiter diversa nascuntur, quae vocata sunt a locis quCatochoras, id est Africa, quartum Rodus, quintum Hellespontus, sextum Mesopontum, septimum
Abbreviated transcription (Latin):
duerbiũ distum est eo quod uerbis accidat: ut puta bene lege: bene. ad uerbium est.
lege uerbum Inde ergo dictum ad uerbiũ : quod semper uerbo iunstũ ad inpl&ur:
Uerbum enim solũ sensum in pl&: ut scribo. Aduerbiũ aut̃ sine uerbo non hab&
plenam significationem : ut hodie: adicis illi uerbum hodie scribo: & iuncto
uerbo inplesti sensum
DE PARTI CI PIO

Expanded text:
dverbium dictum est eo, quod verbis accedat, ut puta, 'bene lege'. 'Bene' adverbium est, 'lege' verbum. Inde ergo dictum adverbium, quod semper verbo iunctum adinpleatur. Verbum enim solum sensum inplet, ut 'scribo'. Adverbium autem sine verbo non habet plenam significationem, ut 'hodie'. Adicis illi verbum, 'hodie scribo', et iuncto verbo inplesti sensum. De participio
Abbreviated transcription (Latin):
Quintus in quibus duo. Matheus & lucas Sextus inquibus : Alathe
marcus. Septimus inquibus duo. Matheus iohanne oetauus
in quibus duo. lucas & marcus. Nonus in quibus duo. lucas &
iohannes decimus inquibus singuli eorum propria quaedam
dixerunt quorum expositio haec est ꝑsingulos enim euange¬
listas numerus quidam. capitulis ad fixus adiac& Quibus nume¬
ris. subdita est ęra quedã muneo notata. quae indicat in quoto
canone positus sit numerus. cui sub iecta est ęra. Uerbigratia
uosbibe euargelio platurit scire quireli quorum euange listatum
smilia dixerunt ad sumes adiacentem numerum capituli &re¬
quires ip̃ sum numerum in suo canone quem indicat ibiq inuenies
e qui dixerint. Et itademum in corpore inquisita loca quae
x ipsis numeris indicantur ꝓ singolae uangelia de eisdem dixis se
uentes XUI. DE CANONIBUS CONCILIORI

Expanded text:
Quintus, in quibus duo: Matthaeus, Lucas. Sextus, in quibus duo: Matthaeus, Quintus, in quibus duo: Matthaeus, Lucas. Sextus, in quibus duo: Matthaeus, Marcus. Septimus, in quibus duo: Matthaeus, Iohannes. Octavus, in quibus duo: Lucas, Marcus. Nonus, in quibus duo: Lucas, Iohannes. Decimus, in quibus singuli eorum propria quaedam dixerunt. Quorum expositio haec est. Per singulos enim Evangelistas numerus quidam capitulis adfixus adiacet, quibus numeris subdita est aera quaedam mineo notata, quae indicat in quoto canone positus sit numerus, cui subiecta est aera. Verbi gratia: bet Evangelio, placuerit scire qui reliquorum Evangelistarum similia dixerunt, adsumes adiacentem numerum capituli, et requires ipsum numerum in suo canone quem indicat, ibique invenies quot et qui dixerint; et ita demum in corpore inquisita loca, quae ex ipsis numeris indicantur, per singula Evangelia de eisdem dixisse venies. De canonibus concilior
Abbreviated transcription (Latin):
pastes paginae dicuntur: eoquod sibi inuicem conpilgatitur uerus
autem uulgo uocati: quia sic scribebant antiqui sicut aratur teru
asinistra enim ad dexteram primum deduc ebant fulum: deinde con¬
ueflebantur ab inferiores ursus add exteram uersus. quos & hodig
rustici uers& uocant: Sceda est quod ad huc emendatur & nec dũin
libris redastum esi : & est nomen grecum. sicut & thombs XU NVS
XU. DE CANO NIBUS EU AN GELIORŨ
anones euangeliorum am monius alexan driae. primus ex cogitas̃¬
quem ꝓoftea eusebius caesariensis. secutus plenius cõmposuit
qui ideo fasti suntsut ꝑ eos inuenire. & scire possimus. qui reliquori
euange listarum. similia aut propria dixerunt. Sunt autem nu¬
mero .x. quorum primus contin& numerus. inquibus quattu oreule
dixerunt. Matheus mareus lucas & iohannes Secunđ inquius
tres M atheus: marcus & lucas. Teflius in quibus tres. Mat heus
lucas iohannłs. Quafus in quibus tres Matheus marcus iohamis

Expanded text:
partes paginae dicuntur, eo quod sibi invicem conpingantur. Versus autem vulgo vocati quia sic scribebant antiqui sicut aratur terra. A sinistra enim ad dexteram primum deducebant stilum, deinde convertebantur ab inferiore, et rursus ad dexteram versus; quos et hodieque rustici versus vocant. Scheda est quod adhuc emendatur, et necdum in libris redactum est; et est nomen Graecum, sicut et tomus. § 15 De canonibus evangeliorum. Canones Evangeliorum Ammonius Alexandriae primus excogitaviquem postea Eusebius Caesariensis secutus plenius conposuit. Qui ideo facti sunt, ut per eos invenire et scire possimus qui reliquorum Evangelistarum similia aut propria dixerunt. Sunt autem numero decem, quorum primus continet numeros in quibus quattuor eadem dixerunt: Matthaeus, Marcus, Lucas, Iohannes. Secundus, in quibus tres: Matthaeus, Marcus, Lucas. Tertius, in quibus tres: Matthaeus, Lucas, Iohannes. Quartus, in quibus tres: Matthaeus, Marcus, Iohannes.
Abbreviated transcription (Latin):
qui postea manipuli dicti sunt. Vnde & uirgilius classibus hic locus est
hic acies ceftare solebat. am postea & classica nauium dicta. Nodus
propriae est densa peditum multitudo : sicut turma equitum. Nodũ
autem distum prodifficultate : quod uix possit resolui. Alae in exes¬
citu. triginta equites esse dicuntur Alae autem aequites obhoc disto
qr tegunt pedites alarum uice. Cornua uocantur exstremitas exer¬
citus quod in tosta sit. Agmen dicitur cum exercitus iter facit
ab agendo uocatum iđ eundo: plautus: quote agis. & ipse : Est enim
exercitus ambulans : Nam agmendicitur quod in longitudine diree¬
tum est: quale sol& es secum exercitus fostis procedit: quioquid fueri

Expanded text:
qui postea manipuli dicti sunt. Unde et Vergilius Aen. 2, 30: Classibus hic locus, qui postea manipuli dicti sunt. Unde et Vergilius Aen. 2, 30: Classibus hic locus, hic acies certare solebant. Iam postea et classica navium dicta. Nodus proprie est densa peditum multitudo, sicut turma equitum. Nodum autem dictum pro difficultate, quod vix possit resolvi. Alae in exercitu triginquia tegunt pedites alarum vice. 63. Cornua vocantur extremitas exercitus, quod intorta sit. 64. Agmen dicitur cum exercitus iter facit, ab agendo vocatum, id est, eundo. Plautus: Quo te agis ipse? Est enim exercitus ambulans. Nam agmen dicitur quod in longitudine directum est, quale solet esse cum exercitus portis procedit; quidquid fuerit
Abbreviated transcription (Latin):
habent plenam militiam :Nam xx & quinq annis tenentur. Euocatio
dum ad subitum bellum nonsolum miles sed & c&eri euocantur Unde
&iam consulsolebat dicere: quirem publicam saluam esse uult. mese¬
quatur Coniuratio quae fit intumultu quando uicinum urbis pericu¬
lum singulos iurare non patitur: sed repente colligitur multitudo
& tumu lt uosa in ira conflatur: haec & tumultuatio dr̃ In aciȩ autem
istae fere formae sunt: exercitus classis. nodus . cuneus. alae. cornua
agnien Formas & nomina ab ipsis rebus dequibus tranflata sunt.
mutuantur : acies dista : quod ferro armata sit & acumine gladiorum¬
* xercitus : multitudo exuno genere ab exercitatione belli uocata. Cu¬
neus est collesta in unum militum multitudo: unde propter quod in
unum coit ipsa coitio inunum cuneus nominatus est: quasi couneus eo
quod in unum omꝰ cogantur Classes dictȩ propter diuisionem exercit:

Expanded text:
habent plenam militiam. Nam viginti et quinque annis tenentur. Evocatio, habent plenam militiam. Nam viginti et quinque annis tenentur. Evocatio, dum ad subitum bellum non solum miles sed et ceteri evocantur. Unde etiam consul solebat dicere: 'Qui rempublicam salvam esse vult, me sequatur.' Coniuratio, quae fit in tumultu, quando vicinum urbis periculum singulos iurare non patitur, sed repente colligitur multitudo et tumultuosa in ira conflatur. Haec et tumultuatio dicitur. In acie autem istae fere formae sunt: exercitus, classis, nodus, cuneus, alae, cornua, agmen; quae formas et nomina ab ipsis rebus, de quibus translata sunt, mutuantur. Acies dicta, quod ferro armata sit et acumine gladiorum. Exercitus multitudo ex uno genere, ab exercitatione belli vocata. Cuneus est collecta in unum militum multitudo. Unde propter quod in unum coit, ipsa coitio in unum cuneus nominatus est, quasi couneus, eo quod in unum omnes cogantur. Classes dictae propter divisionem exercitus,
Abbreviated transcription (Latin):
ut si prima de fecerit isti quos subsecunda diximus laboran¬
tibus primis subueniant: unde & ad insidiandum ponitur sub¬
centuriatus : quasi armis dolosis instrustus Manipolus ducen¬
torum estmilitũ. Manipbliautem difti sunt milites. siue quia
bellum primo manu incipiebant: siue quod ante quam signa
essent manipulos sibi iđ fasciculos stipulae uel herbae ali¬
cuius pro signis faciebant a quo signi manipulares milites
cognominati sunt. de quibus lucanus conuocat armatos
extimplo ad signa manip los Turma trigintaequites sunt :
romani enim equites
inuna tribu trecenti fuerunt.
de singulis enim centuriis decẽ dabantur & fiebat turma
Cohors quin gentos milites hab&: Tria sunt militiae genera
sacramentum euocatio coniuratio. Sacra mentum. in quo
posteletionem iurat unusquisq miles se non recedere amilitia
nisi post conpl& astipendia id molitiae tempora: & hii sunt qui

Expanded text:
ut si prima defecerit, isti, quos sub se diximus, laboranut si prima defecerit, isti, quos sub se diximus, laborantibus primis subveniunt. Unde et ad insidiandum ponitur subcenturiatus, quasi armis dolosis instructus. Manipulus ducentorum est militum. Manipuli autem dicti sunt milites, sive quia bellum primo manu incipiebant, sive quod antequam signa essent, manipulos sibi, id est fasciculos stipulae vel herbae alicuius pro signis faciebant, a quo signo manipulares milites cognominati sunt. De quibus Lucanus 1, 296: Convocat armatos extemplo ad signa maniplos. Turma triginta equites sunt. Romani enim equites in una tribu trecenti fuerunt. De singulis enim centuriis decem dabantur et fiebant turma. Cohors quingentos milites habet. Tria sunt militiae genera: sacramentum, evocatio, coniuratio. Sacramentum, in quo post electionem iurat unusquisque miles se non recedere a militia, nisi post conpleta stipendia, id est, militiae tempora; et hi sunt qui
Abbreviated transcription (Latin):
Aabhus igitur uel ibus elefanti quondam hannibalis r&ra asticum regi
iam a suis non possent. fabrili scalpro interaures ad actonecabantur
Castra sunt ubi milites st&erint : dicta autem castra quasi casta. uel
quod illic castrar&ur libido: namnum quam his intererat mulier
Militia autem amilibus dicta . aut ãmultis quasi multitia quasi ne
gotium multorum. aut a mole rerum quasi molaia: legio sex
milium armatorum est abeleto uocata quasi lesti idarmis e¬
lecti: proprie autem lingua mache donum falanx. gallorum
caterua : nr̃a legio dr̃ legio autem hab& sexaginta centurias.
maniplos triginta cohostes duo decim: turmasducentas cen
turia est pars exercitus incentenos milites diuisa : unde & qui
his p̃sunt centuriones dicuntur. Subcenturiati uero sunt non
quimn prima sed qui in secunda centuria sunt quasi sub prima
centuria. tamenstristi & iam ipsi & inspeculis positi in bello sunt

Expanded text:
Ab his igitur velitibus elephanti quondam Hannibalis retro acti, cum regi Ab his igitur velitibus elephanti quondam Hannibalis retro acti, cum regi iam a suis non possent, fabrili scalpro inter aures adacto necabantur. Castra sunt ubi miles steterit. Dicta autem castra quasi casta, vel quod illic castraretur libido. Nam numquam his intererat mulier. Militia autem a militibus dicta; agotium multorum, aut a mole rerum quasi molitia. Legio sex millium armatorum est ab electo vocata, quasi lecti, id est armis electi. Proprie autem lingua Macedonum phalanx, Gallorum caterva, nostra legio dicitur. Legio habet sexaginta centurias, manipturia est pars exercitus in centenos milites divisa. Unde et qui his praesunt centuriones dicuntur. Subcenturiati vero sunt, non qui in prima, sed qui in secunda centuria sunt, quasi sub prima centuria: tamen structi etiam ipsi et in speculis positi in bello sunt;
Abbreviated transcription (Latin):
hii in alios numeros militiae nomen dare ꝑhibentur : Sed si non
magni temporis culpam contraxerit. cesi numeris suis restitu¬
untur sed & qui deserunt exercitum adhostes transe untes: & ipsi
de sesto res uocantur conscripti milites dicuntur: quia in tabulis
conferuntur abeo quieos diturus est : sicut trans scripti uocant᷑
cumde alia in aliam legionem transeunt. & inde trans scripti
quia nominadant ut transcribantur Obtiones disti. quod sin
regno iđ elegit. Ex cubitores dicuntur: proeo quod excubias
semꝑagunt᷑. Sunt enim ex numero militum & in posticibus ex¬
cubant propter regalem custodiam Ex cubia autem diurnȩ
sunt. uigiliae noc turnae. unde & uigilẽs : uel es erant apud¬
a pud roma nos genus militiae auolitando uocats : elestienim agilitate
iuuenes cum armis suis posterga equitum consedebant : & moxcum ad
hostes uentum ess& equis desiliebant & continuo pedites ipsi ex ala
paste equitibus ꝑ quos ad uesti fuerant dimicantibus hostem ꝑturbabant

Expanded text:
Hi in alios numeros militiae nomen dare prohibentur, sed si non magni temporis culpam contraxerint, caesi numeris suis restituuntur. Sed et qui deserunt exercitum ad hostes transeuntes et ipsi desertores vocantur. Conscripti milites dicuntur, quia in tabulis conferuntur ab eo qui eos ducturus est, sicut transcripti vocantur cum de alia in aliam legionem transeunt; et inde transcripti, quia nomina dant, ut transcribantur. Obtiones dicti, quod sint regno, id est elegit. Excubitores dicuntur, pro eo quod excubias semper agunt. Sunt enim ex numero militum et in porticibus excubant propter regalem custodiam. Excubiae autem diurnae sunt, vigiliae nocturnae. Unde et vigiles. Velites erant apud Romanos genus militiae, a volitando vocati. Lecti enim agilitate iuvenes cum armis suis post terga equitum consedebant, et mox cum ad hostes ventum esset, equis desiliebant, et continuo pedites ipsi, ex alia parte equitibus, per quos advecti fuerant, dimicantibus, hostem perturbabant.
Abbreviated transcription (Latin):
cabulum compositum est. ex homine & cede: quiȩnim cedem in homine feciss
conpestus erat : homicidam u& eres appellabant Parricidii actio non soli
Internctue iudicium in eum dabatur. qui falsum testamentum fecerat: & obis

Expanded text:
cabulum conpositum est ex homine et caede. Qui enim caedem in hominem fecisse conpertus erat, homicidam veteres appellabant. Parricidii actio non solumInternecivum iudicium in eum dabatur qui falsum testamentum fecerat et ob
Abbreviated transcription (Latin):
acapite percipisse : Perme est dignũ egerere : Necte me non egero quam¬
uis minima xp̃i tamen sanguine redemto Naminec dic̃ caput pedibus non

Expanded text:
a capite percepisse, per me est dignum egerere, nec te me non egerere, quama capite percepisse, per me est dignum egerere, nec te me non egerere, quamvis minimum, Christi tamen sanguine redemptum. Nam nec dicit caput pedibus: Non
Abbreviated transcription (Latin):
boni dispensatores multi formis gratiae dĩ : Atq unicuiq sicut diuisit ds
men suram fidei in una conpage membrorũ. debo eã e&eris pastibus com¬
municare. quia haec om̃a operatur unus atq idem sp̃s diuidens singulis.
prout uult. Sed adunum ac peculiare subsidium quod prae misi recurro.
ad inpostunitatem scilic& amicam amicitia destitutis. ac nulla membrorum
honestorum gratia de coratis. ldcir co audiuocẽ meã. tot: int̃ iacentibusterris.
nium nrm̃: & quã nos causa tibi coillatam praesentis g̃ratiam. stientibus animis sci¬
entieq famae cruciatis in pestire nonde digneris: Non sum saltim pes qui ad in¬
iuncta discurrens possim aluo ecclesiae membrorum scilic& iudici oboedientia
discurso parere nec principatui capitis in peranti obsequendo placere: Quin
& si in honestioribus membris me eẽ sciã i sufficiat quia quae te constat

Expanded text:
boni dispensatores multiformis gratiae Dei ; atque unicuique, sicut divisit Deus boni dispensatores multiformis gratiae Dei ; atque unicuique, sicut divisit Deus mensuram fidei, in unam compagem membrorum debeat eam caeteris partibus communicare, quia haec omnia operatur unus, atque idem spiritus dividens singulis prout vult . 7. Sed ad unum ac peculiare subsidium quod praemisi recurro, ad importunitatem scilicet amicam amicitia destitutis, ac nulla membrorum honestorum gratia decoratis. Idcirco audi vocem meam tot interjacentibus terris. major omnium nostrum, et quia nostri causa tibi collatam praesentis gratiam, sitientibus animis scientiaeque fame cruciatis impertiri non dedigneris. 8. Non sum saltem pes, qui ad injuncta discurrens possim alvo ecclesiae, membrorum scilicet judici, obedientiae discursu parere, nec principatui capitis imperanti obsequendo placere. Quin etsi de inhonestioribus membris me esse sciam, sufficiat, quia quae te constat
Abbreviated transcription (Latin):
uel insanus praesumat. priuato tuo gaudeas. quide communitantũ
inculpabilit̃ gaudere scias: Nam cumtibids̃ ȩgͥa nomiam thes
Aurii sui & diuitiarum salutis sapientiae & scientiae tenere conces¬
serit ÷ quur longa manu noneffundis quoddando non minuis:An.
cum in membris suꝑni capitis unus quisq quod non accipit sic in al¬
tero possideat ut alteri quod hab& possidendum sciat: Tu forsitan
ideo nobis parcus existis quia quod mutuae a nobis resumas non inuenis :
Sedsi habenti dastantillaȩ mercedis frustum repostas: Sin uero non habenti
tribuis. prae ceptis euangelicis satis facis: ut reddatur tibi ir & ributione
iustorum Per inde & ego remordeor conscientia eo quod in me nihil com¬
municabile bonis sentiam: qnm iubemur ꝑ caritatem seruire inuicem. &
unus quisq quã accepit gratiam in alterutrum illam adminiftrare. sicut

Expanded text:
vel insanus praesumat, ut privato tuo gaudeas, qui de communi tantum vel insanus praesumat, ut privato tuo gaudeas, qui de communi tantum inculpabiliter gaudere scias? Nam cum Deus tibi oeconomiam sui thesauri et divitiarum, salutis, sapientiae et scientiae tenere concesserit, cur larga manu non effundis quod dando non minues? An cum in membris superni capitis unusquisque 578 quod non accepit sic in altero possideat, ut alteri quod habet possidendum sciat, tu forsitan ideo nobis parcus existis, quia quod mutuo a nobis resumas non invenis? 6. Sed si habenti das, tantillae mercedis fructum reportas. Sin vero non habenti tribuis, praeceptis evangelicis satisfacis, ut reddatur tibi in retributione justorum. Proinde et ego remordeor conscientia, eo quod in me communicabile nihil boni sentiam, quoniam jubemur per charitatem servire invicem, et unusquisque quam accepit gratiam in alterum illam administrare, sicut
Abbreviated transcription (Latin):
clamito ut aperias. Nam huius me argumenti solatur inuentio
Quia qui contempsisti postulantem exaudies foste calumni antem. hinc
& ego scientiae tu& ingero nec stulta iastatione noui aliquid suggerere.
insipiens ꝑ festo prae sumo. non tamen erubesco ĩꝯperitus dis estissimo
loqui A postolicimemor p̃cepti. quo preciperis libent̃ sufferre in¬
sipientem. Quam obrem accipe clamores calũniae: quur rogo talen¬
torum distributionem. & cibariorum dispensatione tibi creditam
huc usq r&entas : lam solue manum. inpestire familiis: ne in opia pere¬
ant famis Nosti quid creditor ueniens reposcat ate: Nonminultur
tibi quicquid dederis nobis. Memor esto paruis panibus multitudi¬
nem satiatam & supe rasse reliquias fragmentorum multitudinem
panum. An puta ftibi colatum prote solu modo essedatum
& urm est & nostrum. Com mune est non priuatum. Et quis dicere

Expanded text:
clamito, ut aperias. Nam hujus argumenti me consolatur inventio, clamito, ut aperias. Nam hujus argumenti me consolatur inventio, quia qui contempsisti postulantem, exaudies forte calumniantem. 4. Hinc et ego scienti tua ingero, nec styli jactatione novi aliquid suggerere insipiens perfecto praesumo. Nec tamen erubesco imperitus disertissimo loqui, apostolici memor praecepti, quo praeciperis libenter sufferre insipientem. Quamobrem accipe clamores calumniae. Cur rogo talentorum distributionem et cibariorum dispensationem tibi creditam hucusque retentas? Jam solve manum, impertire familiis, ne inopia pereant famis. Nosti quid creditor veniens reposcat a te. Non minuetur tibi quidquid dederis nobis. Memor esto parvis panibus multitudinem satiatam, et superasse reliquias fragmentorum magnitudine panum. 5. An putas donum tibi collatum pro te solummodo esse datum? Et vestrum est, et nostrum commune est, non privatum. Et quis dicere
Abbreviated transcription (Latin):
gerant ex quo minime libros ate conditos originum postulasse. & uario di¬
uersoq modo & prae senten me frustratum esse & absenti nil inde uos rescrip¬
sisse. sed subtili dilatione modo nec dum esse ꝑfestos. modo necdum e̾e¬
scriptos Modo meas lit teras intercidisse. aliaq multa opponens & ad
hanc usq diem ꝑuenimus. & sine p&itionis effestu manemus. Obhoc
& ego uestam p̃ces inquae rellam ut quod supplicatione ne quiui. uel
calumnus lacessendo ualeam adipisci Sepe namq sol& mendico
prodesse uociferatio : quo circa. quur quaeso temidomine nontri¬
buas quod rogaris : Vnum scias fnondimittam quasi fingens me nolle nega¬
ta s& quaeram & instanter quaeram. Quo usq aut accipiam auteliciã:
Piissimo redemptore iubente: quae rite & inueni&is. & adiciente
pulsate & aperi&ur uobis quae siui & quaero &iam pulso unde &

Expanded text:
gyrant ex quo me memini libros a te conditos Originum postulasse, et vario digyrant ex quo me memini libros a te conditos Originum postulasse, et vario diversoque modo praesentem vos me frustratum esse, et absenti nihil inde vos rescripsisse, sed subtili dilatione modo necdum esse perfectos, modo necdum scriptos, modo meas litteras intercidisse, aliaque multa opponentes, ad hanc usque diem pervenimus, et sine petitionis effectu manemus. Ob hoc et ego vertam preces in querelam, ut quod supplicatione nequivi, vel calumnia lacessendo valeam adipisci. Saepe namque solet mendico prodesse vociferatio. 3. Quocirca cur, quaeso te, mi domine, non tribuas quod rogaris? Unum scias, non dimittam, quasi fingens me nolle negata. Sed quaeram, et instanter quaeram, quousque autem accipiam, aut eliciam, piissimo Redemptore jubente: Quaerite, et invenietis, et adjiciente: pulsate, et aperietur vobis . Quaesivi, et quaero, etiam pulso. Unde et
Abbreviated transcription (Latin):
pmino meo & uere domino xp̃iq: electo ysidoro ep̃orũ summo
braulio seruus inutilis scõrũ dĩ Sol& repleri la&itia homo
interior ac spĩtalis cum inquisitione fungitur a mantis ob.d. uelle
mcum est mi domine reuerentissime nisiculparum maceria m̃earũ
obsistat & benȩ digne te inqui sitionem meam ampleste & quae rol¬
larum calumniam patienter accipere. Utrumq unim ago & officiũ
inquisitionis persoluo : &tibi contrate causat ummearũ neces¬
sitates dirigo Quod ut benignissime Auditurtuo ad mitas in in¬
gres su huius dictationis pastuq prostratus. p&o aculmine
uestria posto latus. Et quanquam uacill& calum niȩ obiestio ubi
lacrimarum est intercessio: Tum lacrimae non sint signa calũ¬
niae tamen sint opto & lacrimabiles calũniae & calũ mabiles
lacrime & utrumq prolicentiosa amoris p̃sumtione nonaut̃ pro arrogantiae
temeritate. Sediam causam exordiar. Septimum nisi fallor annunt tẽpora

Expanded text:
ere domino, Christique electo, Isidoro episcoporum summo, Braulio servus inutilis sanctorum Dei. 1. Solet repleri laetitia homo interior ac spiritualis, cum inquisitione fungitur amantis. Ob id velle meum est, mi domine reverentissime, nisi culparum maceria mearum obsistat, et benigne te inquisitionem meam amplecti, et querelarum calumniam patienter accipere. Utrumque enim ago, et officium inquisitionis persolvo, et tibi contra te causarum mearum necessitates dirigo, quod ut benignissime tuo auditui admittas, in ingressu hujus dictationis portaque prostratus, peto a culmine vestri apostolatus; et quanquam vacillet calumniae objectio, ubi lacrymarum est intercessio, cum lacrymae non sint signa calumniae, tamen sint, opto, et lacrymabiles calumniae, et calumniabiles lacrymae. Sed utrumque pro licentiosa amoris praesumptione, non autem pro arrogantiae temeritate. Sed jam causam exordiar. 577 2. Septimum, ni fallor, annum tempora
Abbreviated transcription (Latin):
te. renes possidente: quanta es
mira scientia tua exme: nec
pot̾am ad eã.s modo possum.
quia noctt illuminasti renes
possides de ut̃o suscepisti.¬

Expanded text:
te, renes possidente, quanta estmira scientipoteram ad eam, sed modo possum, quia noctem illuminasti, renes possides, de utero suscepisti
Abbreviated transcription (Latin):
sum. c̾ ipsi fide steril. ł discipłi
ete alios gn̾ant: Pn eg̾ssibꝰ. non
in ĩgssibꝰ. qr totũ ab eis egredit᷑.
cito ꝑituris. Boues ñ labore
macri. s otio pingues. ut his qui
affiuunt diuiciis. eũ ipsi sint au̾i¬
tatt ieuini. ł boues magisti t̾re¬
nis affiuunt. Maceria. q̃ de solis

Expanded text:
sum, cum ipsi steriles vel discipuli eorum alios generant. In egressibus, non in ingressibus, quia totum ab eis egreditur cito perituris. Boves non labore macri, sed otio pingues, ut hi, qui affluunt divitiis, cum ipsi sint a veritate jejuni. Vel boves magistri, qui terrenis affluunt. Maceria, quae de solis
Abbreviated transcription (Latin):
Iñ enĩ oꝑa laudant. n ut surtutes ann̾cient:¬
s qͥdã eloq̃ntes creatuta laudant. creatoris obli scĩ uͦ
laudatores si oꝑa amant ⁊ laudant mag oꝑatorẽ: ⁊ ħ ꝓpt᷑¬
illum amant.
ueniã patiens quibꝰ ñdum dẽ
miserator dicat᷑ dũ cadentes
restitum misericors natura dũ

Expanded text:
a laudant, nisi ut virtutem opeed quidam eloquentes creaturam laudant, creatoris obliti. Sancti vero laudatores, si opera amant, et laudant magis operatorem: et pillum amant. dedit. Patiens. His quibus nondum dedimiserator dicatur dum cadentes restituit. Misericors, natura, etiam dum
Abbreviated transcription (Latin):
soletur Gciũ ut siimpios uidet ꝓsꝑari.
ñ iõ decliner alege. s contagia eoꝵ fiugiat.
alit̾ declinaret alege. mali timent uidi¬
cia humanane du diuina.s boni desi¬
dãnt. qͥntũ ÷ dolẽ alienã culpã ñ suam
ꝯtumeliam. imo ⁊ ꝓ eis orat. Sextũ : ꝗd
cantabiles esunt ei iustificationes. Sep¬
timũ ÷ qd ñ solũ die s ⁊ nocteii. õi tp̃r lau¬

Expanded text:
soletur; tertium, ut si impios videt prosperari, non ideo declinet a lege sed contagia eorum fugiat; aliter declinaret a lege. Mali timent judicia humana, nedum divina, sed boni desiderant. Quintum est dolere alienam culpam, non suam contumeliam, imo et pro eis orat; sextum est, quod cantabiles sunt ei justificationes; septimum est, quod non solum die, sed et nocte, id
Abbreviated transcription (Latin):
peccata dimitti ĩ generali remissiõe gaudet᷑.
littani ĩ dicbꝰ ad s sub diabolo munadꝰ captie¬
ne currat. Qñ aũ flat calidꝰ uentꝰ auster.
liq̃scunt glacies. ĩ plent᷑ torrentes. Sic flan
it sĩu sc̃o solum᷑ apeccatis ⁊ currimꝰ ad patã¬

Expanded text:
peccata sua dimitti. In generali remissione gaudent, litteram in diebus David, sed sub diabolo mundus captivne currat. Quando autem fiat calidus ventus auster, liquescit glacies, implentur torrentes: sic flante Spiritu sancto, solvimur a peccatis, et currimus ad pat
Abbreviated transcription (Latin):
PCibos corꝑales. qͥ soli ĩqo poterant ec̃
dulces. Solet ius iniquitatis cõmessationibꝰ
mitescere: uñ huic gͣuior culpa.
suis recedere noluerunt: ⁊ iõ uenit
arilor ẽsũptionis suꝑ ardort̃ dissensi¬
neã Uesꝑe dñs incruce. mane ĩ resurr̃ meridie
ĩ ascensione narrabo patientiã mouentis.
annuntio uitã resurrectiõis.¬

Expanded text:
Cibos. Corporales, qui solis iniquo poterant esse dulces. Solet vir iniquitatis comessationibus mitescere, unde huic gravior culpa. suis recedere noluerunt. Et ideo venit ardor consumptionis, super ardorem dissensinus in cruce, mane in resurrectione, meridie in ascensione: enarro vespere patientiam morientis, annuntio mane vitam resurgentis
Abbreviated transcription (Latin):
Postquã transiui t̾renas delec
corã dõ. ne loquendo dem audi¬
tũ calũniosis. ĩ quo sepe fit ꝑt̾batio.
ũ dicant᷑ ñ dicenda. Coͣtͣ qd̾ meliꝰ ẽ
remediũ silentiũ. s dũ mimis timeo¬

Expanded text:
postquam transivi terrenas delectcoram Deo, ne loquendo dem aditum calumniosis, in quo saepe fit perturbatio, ut dicantur non dicenda, contra quod melius remedium est silentium. Unde hic ai