comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
des repelle asperimi
planans iter et refle¬
xos diige calles D
pus mundi sator et̾
redemptor mentib
pulsa luuone putis
rite dignetun uemẽs
sacratos poriere gressꝰ.
Landib ciues. ad

Expanded text:
des repelle, Asperum planans iter, et reflexos Dirige calles. Ut pius mundi sator et redemptor, Mentibus pulsa livione puris, Rite dignetur veniens sacratos Ponere gressus. Laudibus cives
Abbreviated transcription (Latin):
uod uidentes mł¬
ti: cũ nullus eoꝵ¬
excitare p̾simiẽt: trãs¬
actis fere duaꝵ aut tri¬
ũ horarũ spaciis exci¬
tauerũt dicentes. Iam
hora pet̾iit: iubeat doꝰ

Expanded text:
uod videntes multi, cum nullus eexcitare praesumeret, transactis fere duarum aut trium horarum spatiis, excitaverunt, dicentes: 'Iam hora praeterit. Iubeat domnus
Abbreviated transcription (Latin):
holoferni pͥncipi
nulicie assyrioꝵ ꝙ filii
isrł p̃parassent se ad refis¬
tendũ ac mõciũ itiu̾a cõ¬
dlusissent. et furore nimio
exarsit ĩ iracũdia magna.
Uocauitq om̃s pͥncipes
moab. et duces aminon
⁊ dixit eis. Dicite mͥ qͣs sit
ppłs iste qui mõtana obsi¬
det. aut que ⁊ q̃les ⁊ qͣnte

Expanded text:
ferni principi militiae Assyriorum, quod filii Israel praepararent se ad resistendum, ac montium itinera conclusissent, et furore nimio exarsit in iracundia magna, vocavitque omnes principes Moab et duces Ammon, et dixit eis: Dicite mihi quis sit populus iste, qui montana obsidet, aut quae, et quales, et quantae
Abbreviated transcription (Latin):
ngredientes itaq ad
regem qͥcꝙͣ postulas¬
cent ad usũ ꝑtinẽs acci¬
intrau̾at uesꝑe egredieba¬
tur mane. atq inde in
std̾ais edes deducebat᷑ q̃ sb̃
manu sagazi eumichi
erat qui ꝯcubuus regiis
p̃sidebat ñ hẽbet potestatẽ

Expanded text:
ngredientesque ad regem quicquid postulassent ad ornatum pertinens acciintraverat vespere egrediebatur mane atque inde in secundas aedes deducebatur quae sub manu Sasagazi eunuchi erant qui concubinis regis praesidebat
Abbreviated transcription (Latin):
ir̃ aut̃ dd̾. Nõ sic
facietis fr̃es mei
de hiis q̃ tradidit dñs nob̾
et custodiuit nos. et dedit
ne hoc. Equa enĩ erit pars¬

Expanded text:
it autem David non sic facietis fratres mei de his quae tradidit Dominus nobis et custodivit nos et dedit ne hoc aequa enim
Abbreviated transcription (Latin):
in ꝯsiliũ bonũ ut
stox ne forte ẽet illis in
obpbriũ: qr ꝯtami naue¬
rant illud gentes. lc̃o iii¬
t demoliti sũt illd̾
et reposuerũt la¬
pides in monte domus ĩ
loco apto: quoadusq ne¬
iuret ꝓph̾a. et responde̾t

Expanded text:
onsilium bonum, ut d, ne forte esset illis in obprobrium, quia contaminaverant illud gentes; et demoliti sunt illud et reposuerunt lapides in monte domus in loco apto, quoad usque veniret propheta et responderet
Abbreviated transcription (Latin):
nmdi triumphat pͥn¬
cipem n hiis pat̾¬
na gła in hiis uolũ¬
tas spũs exultat in
hiis filius celũ reple
cantes seruulos in sẽ¬
pitema secula. A mẽ.¬

Expanded text:
di triumphat principem. In his Paterna gloria, In his voluntas Filii, Exsultat in his Spiritus, Coelum repletcantes servulos, In sempiterna saecula. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
seculi penisqz spretis
corꝑis mortis sacre cõ¬
pendiis uitã beatam
possident. Tradun¬
tur igni martires et
bestiarũ dencib anua¬
ta seuit ugulis torto¬
tis insaint manus.
Nudata pendent ius¬
cerã sangius sactatus
funditur sed ꝑmanẽt
ĩmiobiles iitẽ ꝑhẽpnis
gr̃a . Deuota sanctoꝵ¬

Expanded text:
seculi Penisque spretis corporis Mortis sacre compendio Lucem beatam possident Traduntur igne martires Et bestiarum dentibus Armata sevit vinculis Tortoris insana manus Nudata pendunt viscera Sanguis sacratus funditur Et permanet immobilis Vite peremnis gratie Devota sancto
Abbreviated transcription (Latin):
plendor hynꝰ¬
paterne głie de
luce lucẽ proferens
lux lucis et fons lu¬
nims dies diem il¬
lummãs. Uetusq
sol illabere micãs in¬
tore ꝑpeti iubarq scĩ
sp̃s in funde nostus
sensibDtis noce¬
mus te patrẽ patre ꝑ¬
henus gł̾ie prẽm p̃o¬
tentis gratie culpani
releget lubricã. n¬
formet accus strenu¬
os dentẽ retũdat ĩui¬
di casus fecũdet aspe¬
ros Donet gerendi gra¬
ciã. Mentẽ gubernet
et regãt casto fideli cor¬
pore fides calore ferue¬
at fraudis uenena
nesciat. Ipũs qz no¬
bis sit cibus potasq
noster sit fides letibi¬
bamus sobrie ebrieta¬
tẽ spũs etus dic̃s
hic transeat pudor lt
ut diluculũ fides ne¬
lut meridies crepus¬
culũ mens nesciat
Aurora carsus prro¬
uehit aurora totus ꝓ¬
deat in patre totus fi¬
lius et totus in uerbo

Expanded text:
plendor paterne glorie De luce lucem proferens Dux lucis et fons luminis Dies diem inluminans Verusque sol inlabere Micans nitore perpetim Iubarque Sancti Spiritus Infunde nostris sensibus Votis vocemus te Patrem Patrem perhennis glorie Patrem potentis gratie Culpam releget lubricam. Informet actus strenuos, Dentes retundat invidi, Casus secundet asperos, Donet gerendi gratiam. Mentem gubernet et regat, Casto fideli corpore, Fides calore ferveat, Fraudis venena nesciat. Christusque nobis sit cibus, Potusque noster sit fides, Laeti bibamus sobriam Ebrietatem Spiritus. Laetus dies hic transeat, Pudor sit ut diluculum, Fides velut meridies, Crepusculum mens nesciat. Aurora cursus provehit, Aurora totus prodeat In Patre totus Filius Et totus in Verbo
Abbreviated transcription (Latin):
Nolite ita loqui qũi filii
stõꝵ sumꝰ et iutã illam
expectamꝰ qm dõ daturꝰ est
hiis qͥ fidem suã nũꝙͣ mu¬
tant ab eo. Anna uero
uxor eius ibat ad textri¬
uũ opꝰ cotidie. et de labore
manũ suaꝵ quẽ uictũ q̃
ꝯsequi potiuiss defferebat

Expanded text:
loqui quoniam filii sanctorum sumus et vitam illam expectamus quam Deus daturus est his qui fidem suam numquam mutant ab eo Anna vero uxor eius ibat ad textrinum opus cotidie et de labore manuum suarum victum quem consequi poterat deferebat
Abbreviated transcription (Latin):
ttende ĩ illis ne forte
noracionẽ. et reuelet deus
abstonsa tua. et ĩ medio
te. qm̃ accessisti maligne
ad dũm. et cor tuũ plenũ
est dolo et fallatia.

Expanded text:
dtende in illis, ne forte nfusionem et reuelet deus abscondita tua et in medio te. quoniam accessisti maligne ad dominum, et cor tuum plenum est dolo et fallacia.
Abbreviated transcription (Latin):
bi prorsus ad salutẽ uiͣ¬
consequitur uuuersis.
quos dñs saluare digne¬
tur. Ibi est qd di etati
fessioui cõueniat. Ibi
audininus precepta
q̃ faciamus: ibi cogno¬
semmuis prema que
bi est iussio que nos
per licterã doceat et ĩ

Expanded text:
bi prorsus ad salutem consulitur universis quos Dominus salvare dignatur; ibi est quod omni aetati rofessioni conveniat; ibi audimus praecepta quae faciamus, ibi cognoscimus praemia quae bi est jussio quae nos per litteram doceat et i
Abbreviated transcription (Latin):
to fetu. Mittẽs q nũciauit
dd̾ dicens. Concepi. Misit aꝰ¬
dd̾ statim ad ioab dicens.
mite ad me uriam etheũ.

Expanded text:
to fetu. Mittensque nuntiavit David, et ait: Concepi. Misit autem David ad Joab, dicens: Mitte ad me Uriam Hethaeum.
Abbreviated transcription (Latin):
est. Et uene sabb̃o cepit: ut
ip̃m se ostendet creatorẽ.
qui oꝑa oꝑib intex̾et. et
ceꝑat. ut si domũ faber re¬
nouare disponat. non a
fũdamento. s q culmiñb
incipit solu̾e uetustatem

Expanded text:
bato coepit, ut ipsum se ostenderet creatorem; qui opera operibus intexeret, et coeperat: ut si domum faber renovare disponat, non a fundamentis, sed a culminibus incipit solvere vetustatem.
Abbreviated transcription (Latin):
t congregaint l̾ ii¬
u̾tutẽ eti exͣtitũ for¬
tẽ nũnis. et exaltatũ est¬
et eleuatũ cor eius. et ob-¬
tinuit regiones genciũ ⁊¬
tyrannos: et fc̃i fũt ei in

Expanded text:
t congregavit virtutem et exercitum fortem nimis, et exaltatum et elevatum est cor eius; et obtinuit regiones gentium etyrannos, et facti sunt illi in
Abbreviated transcription (Latin):
et aucillas et iu¬
uenes optimos et asine
au feret: et ponet ĩ open
suo Greges quoq ur̃os
ad decimabit. nos q enb
mei serui. Et cla mabide
in die illa a facie regis

Expanded text:
et ancillas et iuvenes optimos et asinos auferet et ponet in opere suo greges vestros addecimabit vosque eritis ei servi et clamabitis in die illa a f
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ mõtem ex hac
ꝑte. et isrł stabat super
mõtem ex alt̾a ꝑte: Uallis¬
qr erat. inter eos. Et egress
est iur spurius de castris
philistinoꝵ noĩe goliath
de geth. altituduus sex cu¬
bitoꝵ et palmo. et cassis
erea suꝑ ca put eiꝰ et lorita
hamata induebatur. lc iiĩ¬
orro pondꝰ lorice eiꝰ

Expanded text:
 montem ex hac parte et Israhel stabat super montem ex altera parte vallisque erat inter eos et egressus est vir spurius de castris Philisthinorum nomine Goliath de Geth altitudinis sex cubitorum et palmo et cassis aerea super caput eius et lorica hamata induebatur porro pondus loricae ei
Abbreviated transcription (Latin):
genua prouoluti
qui astiterant p̾cabã¬
tur ut ueniã tabue̾t
adolescẽcie ⁊ ertori locũ
penitẽcie cõmẽdaret:
exacturus deinde ccucia¬
tũ. si gentiliũ liccetaꝵ
libros aliꝙͣdo legissẽ¬

Expanded text:
genua prouoluti, qui adstiterant, precabantur, ut ueniam tribueret adulescentiae, ut errori locum paenitentiae commodaret exacturus deinde cruciatum, si gentilium litterarum libros aliquando legisse
Abbreviated transcription (Latin):
lis toto orbe uene¬
randã ip̃ius oꝑe condi¬
ta et consecrata: demõ¬
strat ecclia. Que non
metalloꝵ fulgore: s pͥ¬
iulegio cõmendata sig¬
nor. bili fr̃a stemate:

Expanded text:
li toto orbe venerandam ipsius et opere condita et consecrata nomine demonstrat ecclesia. Quae non metallorum fulgore, sed privilegio commendata signorum; vili facta schemate,
Abbreviated transcription (Latin):
indelicet tacite a¬
monens ut nõ solũ q̃
predicat ẽe sequẽda: ne¬
tũ que aliter sonuerĩt
nouent penitus cẽ de¬
testanda. Et ne erroꝵ
ĩfirmis oriretur occa¬
sio suꝑflua: passim scri¬
bencium lectionẽ pror¬

Expanded text:
idelicet tacite admonens, ut non solum quae praedicat ipse sequenda, verum quae aliter sonuerint, novit penitus esse detestanda. Et ne errorum forte infirmis oriretur occasio, superflua passim scribentium lectionem pror
Abbreviated transcription (Latin):
Hiis ergo litigantib
sole mente nox clandi¬
tur: corpusqz ĩ medio
positũ fumatis sens ⁊
ostiis ab utroq ppło

Expanded text:
His ergo litigantibus, sole ruente nox clauditur, corpusque in medio positum, firmatis serra ostiis, ab utroque po
Abbreviated transcription (Latin):
natus est nobis plulq̃
ꝓpheta est hic est em̃ de
quo saluator ait interna¬
tos mulieꝵ nõ surrexit ina¬
ior iohe̾ baptista. Itẽ . a¬

Expanded text:
natus est, nobis plus quam propheta est; hic enim est de quo Salvator ait: ‘Inter natos mulierum non surrexit maior Iohanne Baptista’".
Abbreviated transcription (Latin):
ut quid constat
in sensibz hũanis
qñ perdit iurtutũ ma¬
gnitudinẽ: criminũ
magnitudo . Herodes
ĩquit tenuit ioh̾em:

Expanded text:
ut quid constat in sensibus humanis, quando perdidit virtutum magnitudinem criminum magnitudo? Herodes, inquit, tenuit Joannem
Abbreviated transcription (Latin):
litas p̾cipitur mon¬
tib: et a suꝑiorib in¬
is ac semitis tortuosis
nũ cordib pieco cõpo¬
nit: et hũana fragili¬
tas expauescit . Lc̃ . biiͣ

Expanded text:
litas praecipitur montibus, et a superioribus viis ac semitis tortuosis num corda fidei praeco componitur, et humana mortalitas
Abbreviated transcription (Latin):
sõpno fallacie compͥ¬
mũtur: nec uiius su¬
perfint qui ex bac ml¬
Igitur nbi turonici eos
conspicuĩt obdormisse
capuit: politũq ĩ na¬
nã flumũ delcẽdũt.

Expanded text:
no falanga conpraemitur, nec ullus superfuit, qui ex hac mulIgitur ubi Toronici eos conspiciunt obdormisse,cipiunt, positumque in nanam fluvium discendunt,
Abbreviated transcription (Latin):
ens tuoꝵ militũ
sors et corona pre¬
miu̾ laudes canentes
martins absolue nexu
criminis. Eic nampe
mũdi gaudia et blan
dimenta noxia cadu¬
ca rite deputens ꝑue¬
int ad celestia. Penas
cucumt fortiter et sus¬
tulit militer pro te
effundens sangumẽ

Expanded text:
eus tuorum militum Sors et corona premium Laudes canentes martiris Absolbe nexu criminis Hic nempe mundi gaudia Et blandimenta noxia Caduca rite deputans, Pervenit ad coelestia: Poenas cucurrit fortiter, Et sustulit viriliter, Pro te effundens sangu
Abbreviated transcription (Latin):
r̾etur infans. tuuerũt.¬
enĩ. Ecce cũ ꝑuulꝰ adhuc
uiu̾et loquebamͣ ad eum
et nõ audiebat uocẽ nr̃a.
Qntomagis si dixunus
mortuus est puer: se af¬

Expanded text:
ns: timueruntqenim: Ecce, cum parvulus adhuc viveret, loquebamur ad eum, et non audiebat vocem nostram: quanto magis, si dixerimus, mortuus est puer, se af
Abbreviated transcription (Latin):
endicare erubesto.
lit qui doctor fuerã
uedroer cogor agentibz et a
discipło auania salutis et
ficei mendicare doctͥnam.
go. ut postꝙͣ ꝓiectus cuero
a uillicatione mest. recipi¬
ant me xp̃ian ĩ domos

Expanded text:
endicare erubesco, ut qui doctor fueram Judaeorum, cogar a gentibus et a discipulo Anania, salutis ac fidei mendicare doctrinam.go: ut postquam projectus fuero de villicatione mea, recipiant me Christiani in domos
Abbreviated transcription (Latin):
dib cnes celebrant
suꝑmi te deus simplex
panterq trine suppli¬
ces et nos ueniam
precamur parte re-¬

Expanded text:
dibus cives celebrant superni Te Deus simplex pariterque trine, Supplices et nos veniam precamur, Parce re
Abbreviated transcription (Latin):
mus ĩtẽa uerbi dei
p̾dicatoris fiequẽ¬
tissimus ĩ ecclĩa dispu¬
tatioib astaus ĩ ppło
ĩtendebat suspensus at¬
qz affycus. Et fcm̃ est
diuina p̾stante opitu¬
latiõe: ut illũ tautũ
ac talem antistitẽ am¬
brosiũ et doctanã salu¬
tarẽ ecclĩe catholice: et

Expanded text:
us interea verbi Dei praedicatoris frequentissimis in Ecclesia disputationibus astans in populo, intendebat suspensus atque affixus. Et factum est, divina praestante opitulatione, ut per illum talem tantumque antistitem Ambrosium, et doctrinam salutarem Ecclesiae catholicae, e
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ defecit pecunia
de thesauris et tributar
regionis modica. ꝓp̾t diste¬
sionẽ et plagam ꝙͣ fecit
ĩ terra. ut tolleret legitĩa
q̃ erant a pͥnus dieb. et
timuit ne nõ h̾eret. et
semel ⁊ bis uisũptꝰ. et
donatiua q̃ ded̾at ante
larga manu. et hũndei¬
u̾at suꝑ reges qͥ an eum
fuerant. et ꝯft̾natꝰ erat

Expanded text:
 defecit pecunia de thesauris et tributa regionis modica propter dissensionem et plagam quam fecit in terra ut tolleret legitima quae erant a primis diebus et timuit ne non haberet et semel et bis in sumptus et donativa quae dederat ante larga manu et abundaverat super reges qui ante eum fuerant consternatus erat
Abbreviated transcription (Latin):
acerdotes nõ reue¬
latione głificãtur. quẽ
michael assũpsit cũ an¬
gelis: maria accepit ꝯ
uirginũ choris. para¬
disus retinet letũ cũ
scĩs. S̾ quid nos in
laudem eius tẽptamͦ

Expanded text:
acerdotes revelatione glorificantur; quem Michael assumpsit cum angelis, Maria suscepit cum virginum choris, paradisus retinet laetum cum sanctis! Sed quid nos in laudem ejus tentam
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃s est qui suis disci¬
pulis ait. Los uocatis
me magister et dñe: ⁊
benedicitis. Sũ etem.
Que est eni et huius
dm̃i familia: Nimirũ
ip̃a est quã ip̃e dñs de
manu ĩnici redemit
et suo din̾o mancipa

Expanded text:
iscipulis ait: Vos vocatis me magister et Domine, et bene dicitis: sum etenim . Quae est etiam hujus Domini familia; nimirum illa est quam ipse Dominus de manu inimici redemit, et suo dominio mancipa
Abbreviated transcription (Latin):
ditens. Qͣd deibit᷑ iuro qͥ
tulerit obprobũt de istl.¬
Quis est enĩ hic filisteus
ĩ tirtũtisus. qui exꝓbrauit
acies dei uiuẽtis. Referebat
dicẽs. Hec dabũtꝰ iuro qui
pousserit eum. Icõ iii

Expanded text:
dicens quid dabitur viro qui tulerit obprobrium de Israhquis est enim hic Philistheus incircumcisus qui exprobravit acies Dei viventis referebat dicens haec dabuntur viro qui percusserit eum quo
Abbreviated transcription (Latin):
iuris qͥ erãt cũ abner trecẽ¬
tui sũt. Tulerũtq asael et
sepelierũt eũ ĩ sepulchro pa¬
tris sui ĩ bethleem. Et am¬
blauerũt tota nocte ioaib.
et ur qͥ erãt cũ eo. et ĩ ip̃o
crepustulo ꝑuenerũt ĩ he¬
bron. O albato lcõ ĩ

Expanded text:
iris qui erant cum Abner, trecentui sunt. Tuleruntque Asael, et sepelierunt eum in sepulcro patris sui in Beth-Leem, et ambulaverunt tota nocte Joab et viri qui erant cum eo, et in ipso crepusculo pervenerunt in Hebron.
Abbreviated transcription (Latin):
uenit. Interrogati unũ
et uerũ in tunitate dr̃im
confitẽtur .u. Terrore sub¬
iecco multis q afflicti in¬
iuriis et suppliciis mace¬

Expanded text:
 Interrogati unum et verum in trinitate deum confitentur. terrore subacti multisque adflicti iniuriis vel suppliciis mace
Abbreviated transcription (Latin):
Di candidus: qua¬
re mbens. Si eĩ cau¬
dorẽ ĩnocencie xp̃i nł
lus pcci uenus diffu¬
dit: quare sãgumẽ fu¬
dit: Si caudidus qͣre
rubens: Si caudidus
ille nulla se ĩquina¬
mẽti nocte fuscauit.
quare cacem̃ ĩmacu¬
ueris quare:. In

Expanded text:
i candidus, quare rubens? Si enim candorem innocentiae Christi nullus peccati naevus offudit, quare sanguinem fudit? Si candidus, quare rubens? Si candidus ille nulla se iniquitatis nocte fuscavit, quare crucem immacuaeris quare?
Abbreviated transcription (Latin):
sobal ⁊ libye atq cilicie
q̃ uenientes ad holofernẽ
dixerũt. Desinat indigna¬
cio tua circa nos. Melius
est enĩ ut uuiẽtes ẜiamꝰ
nabuchodonosor regi ma¬
gno. et subditi sunꝰ tibi.
ꝙ̃ morientes cũ int̾itu nr̃o.
ip̃i ẜuitutis nr̃e dampuã

Expanded text:
Sobal, et Libyae atque Ciliciae, qui venientes ad Holophernem, dixerunt: Desinat indignatio tua circa nos: melius est enim ut viventes serviamus Nabuchodonosor regi magno, et subditi simus tibi, quam morientes cum interitu nostro ipsi servitutis nostrae damna
Abbreviated transcription (Latin):
ad iutulos aureos qͥs iero¬
boam fec̾at rex ifrl̃: hic
solus fugiebat. consorcia
templũ dñi: et ibi adora¬
cimas suas fidelit̾ offe̾bat
ita ut intertio anno ꝓseli¬
tis et aduenis munstraret
om̃ez decunacõez. Hec et
hus silia std̃m legem dei
puerulꝰ obseruabat. Cũ
pit uxorẽ annã de tribu

Expanded text:
ad vitulos aureos quos Hieroboam fecerat rex Israhel hic solus fugiebat consortia templum Domini et ibi adoracimas suas fideliter offerens ita ut in tertio anno proselytis et advenis ministraret omnem decimationem haec et his similia secundum legem Dei puerulus observabat cum pit uxorem Annam ex tribu
Abbreviated transcription (Latin):
Et cogitauit ire i
ꝑsidem et acciꝑe tributa
regionũ: et congregare. a¬
gentũ młtũ. Et reliquit
lysiam hoĩem nobilem de
gen̾e regali suꝑ negotia
regia a flumĩe eufrathe
us ad flumẽ egypti. et
ut nutriret anthiochum
filiũ suũ donec rediet.
t tradidit ei lcõ ñi

Expanded text:
et cogitavit ire in Persidem et accipere tributa regionum et congregare argentum multum et reliquit Lysiam hominem nobilem de genere regali super negotia regia a flumine Eufraten usque ad flumen Aegypti et ut nutriret Antiochum filium suum donec rediret et tradidit ei medi
Abbreviated transcription (Latin):
cultos qͦs inuenit. et sblatis
oĩb abit ĩ t̾ram suã. Et
fecit cedem hõmi. et locutus
est ĩ srbia magna. Et fcs
est planctus magnꝰ ĩ isrł
et ĩ onũ loco eoꝵ. Et inge¬
niuerũt pͥncipes et seniores
niuenes et uͥgines ĩfirmati
sũt et speciositas mulieꝵ
mĩs maritꝰ sũꝑsit

Expanded text:
cultos quos invenit et sublatis omnibus abiit in terram suam et fecit caedem hominum et locutus est superbia magna et factus est planctus magnus in Israhel et in omni loco eorum et ingemuerunt principes et seniores virgines et iuvenes infirmati sunt et speciositas mulierum mnis maritus
Abbreviated transcription (Latin):
t adhuc tñ ꝓphice
nius grãm. Qd̃̾ si tantũ
ualuit hũana hñdictio ut
naturã ꝯu̾t̾et: qͥd dicimꝰ de
ip̃a ꝯsetratione diuina. ubi

Expanded text:
t adhuc tamen prophetice numeramus. Quod si tantum ualuit humana benedictio ut naturam conuerteret, quid dicimus de ipsa consecratione diuina ubi
Abbreviated transcription (Latin):
t appuiq̃uerũt dies
mathachie moriẽ¬
di: et dixit filiis suis. Nũc
ꝯfortata ẽ suꝑbia et indi¬
guaco ⁊ castigacio. et tp̃s
eu̾sionis: et ira indignatio¬
nis. Nũt ergo filii epiłata¬
res estote legis. et date aĩas
mem̃tote oꝑm pr̃m q̃ fece¬
rũt ĩ gen̾acõib siuis. et ac¬
cipietis gliam magnam

Expanded text:
t adpropinquaverunt dies Matthathiae moriendi et dixit filiis suis nunc confortata est superbia et castigatio et tempus eversionis et ira indignationis nunc ergo o filii aemulatores estote legis et date animas mementote operum patrum quae fecerunt in generationibus suis et accipiet
Abbreviated transcription (Latin):
fenore ꝙ ꝯmodasti dño.
Et abierũt ĩ locũ suũ. Uisi¬
tauit gͦ dñs annã. et con¬
cepit et pepit tres filios et
duas filias. Et magnisi¬
catꝰ est puer samuel apd̃
dñm. Hely aut̾ erat sener

Expanded text:
 commodasti Domino. Et abierunt in locum suum. Visitavit ergo Dominus Annam et concepit, et peperit tres filios, et duas filias, et magnificatus est puer Samuel apud Dominum. Heli autem erat senex
Abbreviated transcription (Latin):
comedẽs ꝯualestas et pos¬
sis it̾ face̾. Qͥ renuit et
ait. nõ comedã. Coegerũt
eũ aut̃ ẜui sui et mulier:
et tandẽ audita uoce eoꝵ
suirexit de t̾ra. et sedit suꝑ

Expanded text:
comedens convalescas, et possis iter facere. Qui renuit, et ait: Non comedam. Coegerunt autem eum servi sui et mulier, et tandem audita voce eorum resurrexit de terra, et sedit super
Abbreviated transcription (Latin):
i expeditos si cele¬
res in hoc operis
agone currẽtes dies¬
nõs ultimus inuene¬
rit:. nusꝙͣ dñs meri¬
tis mĩs ad p̾minũ de¬
erit remunerator qͥ
coronã in ꝑsecutione
purã passionẽ dona¬
bit: ip̃e in pace uin¬
centib pro iusticie
meritis dabit et rã¬

Expanded text:
i expeditos, si celeres, si in hoc operis agone currentes dies ultimus invenerit, nusquam Dominus meritis nostris ad praemium deerit remunerator. Qui coronam in persecutione purpuream pro passione donavit, ipse in pace viventibus pro justitiae meritis dabit et can
Abbreviated transcription (Latin):
tinus petebatur: s cũ
a monasterio suo nõ
facile posset erui: ru
uxoris langore sunu¬
lato ad genua illius
ꝓuolutus ut egcedere¬
tur obtinuit. ⁊cõ. nͥ

Expanded text:
iae petebatur; sed cum erui a monasterio suo non facile posset, Ruricius uxoris languore simulato, ad genua illius provolutus, ut egrederetur obtinuit. Ita
Abbreviated transcription (Latin):
datis tanꝙͣ dictissimis
uerbo dei habũdet qd̾ ꝑ¬
fectus comedat. habun¬
det eciã quod parinilus
bi eñ est simul et lactẽs

Expanded text:
datis, tanquam ditissimis verbo Dei abundet quod perfectus comedat, abundet etiam quod parvulus bi est enim simul et lacteus
Abbreviated transcription (Latin):
in qua ꝓphetarũ
pandũtur uaticina.
in qua eciã et gentiliũ
reserũtur p̾mĩcia scrip¬
ta: ĩ qua oritur spon¬
sa sine exemplo deo cõ¬
iuncta: de casta corꝑis
materia oritur in te¬
nebris lumen ad ex¬

Expanded text:
in qua prophetarum panduntur vaticinia, in qua etiam gentilium reserantur praenuntia scripta, in qua oritur sponsa sine exemplo Deo conjuncta, de cujus casta corporis materia oritur lumen in tenebris ad ex
Abbreviated transcription (Latin):
graciã ut arceantim
trimina. ¶ens ecce
torpet impia quam
culpa mordet noxia
obscura gescit tolłe
et te redemptor que¬
tere. Lopẽsse tu ca¬
liginẽ m̃trinsecus ꝙͣ
maxĩe ut in beato
gandeat se collocari

Expanded text:
gratiam Ut arceantur crimina. Mens ecce torpet impia Quam culpa mordet noxia, Obscura gestit tollere, Et te, Redemptor, quaerere. Repelle tu caliginem Intrinsecus quam maxime, Ut in beato gaudeat Se collocari
Abbreviated transcription (Latin):
lia enĩ hõĩs ex ho¬
nore prĩs sui. et de¬
decus filii prĩs sine hono¬
re. ffili suscipe senͣtã pũs
tui. et ne ꝯtriftes eñ ĩ inta
illius. et si defec̾it sensu
ueniã da. et ne sꝑuas cũ

Expanded text:
ia enim hominis ex honore patris sui et dedecus filiis pater sine honore fili suscipe senectam patris tui et ne contristes eum in vita illius et si defecerit sensu veniam da et ne spernas eum
Abbreviated transcription (Latin):
supposuit: qui a nĩs
in frontib fidẽ sue ĩ¬
camatigĩs affixit. ut
qui eccłiam fideliter ĩ¬
gredi uoluerint lumẽ
ueritatis palam ua¬
leant intueri .R. Scẽ¬

Expanded text:
superposuit, quia nostris in frontibus fidem suae incarnationis affixit, ut qui Ecclesiam fideliter ingredi voluerint, lumen veritatis palam queant intueri. Qua se
Abbreviated transcription (Latin):
te ampliꝰ esurĩtui: qͣnto
et ab esuriente ampliꝰ co¬
medũtur. In illis appetit̾
placet: exꝑiencia displicet
In istis appetitꝰ uilis esti
experiencia magis placet.¬
¶Nillis appetitus satĩtatẽ:
saturitas fastidiũ gen̾at.

Expanded text:
te amplius esuriuntur, quanto et ab esuriente amplius comeduntur. In illis appetitus placet, experientia displicet; in istis appetitus vilis est, experientia magis placetillis appetitus saturitatem, s
Abbreviated transcription (Latin):
lides atqz appelle:
quor unus trecentos
sexagnnita qͥnq celos:
alter duos nincẽ cõtra¬
nos deos inter alia dog¬
matiz abant ennͣgelia
sui noĩs errore feda re¬

Expanded text:
lides atque Apelles, quorum unus trecentos sexaginta quinque coelos, alter duos invicem contrarios deos inter alia nefanda dogmatizabant, Evangelia sui nominis errore foeda re
Abbreviated transcription (Latin):
reuelata est et ma¬
infestata: et multiplicacis¬
nẽ ingressus illiꝰ quis ul¬
tellexit: Unꝰ altissimus
creator omĩpotens: uex po¬
tens et metuendꝰ miuis
sedens suꝑ thronũ illus
p̃e creauit illam spp̃u
stõ et iudit et duiu¬

Expanded text:
revelata est et manifestata et multiplicationem ingressus illius quis intellexit unus est Altissimus creator omnipotens rex potens et metuendus nimis sedens super thronum illius pse creavit illam spiritu sancto et
Abbreviated transcription (Latin):
ellator arus in¬
clitus martinus
actu nobilis que ges¬
serit miracłis hymnus
canamus debitis Q
frigoris sub tẽpore dũ
clamide nudũ tegit
mox xp̃s ip̃a quã sci¬
dit se ueste tectũ ꝓdi¬
dit. Cres arte sancta
pallidos resuscitauit
mortuos de febre ca¬
thecunimũ ⁊ alterũ
suspendio Gratioĩs
ambitu latro sepult
panditur qua nõ ca¬
debat ĩ petu pinus re¬
flexa ducitur Propha¬
na dũ succenderet ab
ede flãmã repulit qͥ
extinita sũt incẽdia
ymber fuit p̾sencia.

Expanded text:
Bellator armis inclytus, Martinus, actu nobilis, Quae gesserit miraculis Hymnis canamus debitis. Qui frigoris sub tempore Dum chlamyde nudum legit, Mox Christus ipsa, quam scidit, Se veste tectum prodidit. Tres arte sancta pallidos Resuscitavit mortuos, De febre Catechumenum Et alterum suspendio. Orationis ambitu Latro sepultus proditur; Qua non cadebat impetu Pinus reflexa ducitur. Profana dum succenderet In aera flammam repulit, Quo exstincta sunt incendia Imbris fuit praesentia.
Abbreviated transcription (Latin):
citu lysie. qͥnq milia iuroꝵ.¬
lysias suoꝵ fugã
et iudeor audacitm. et ꝙ¬
D
parati sunt aut uu̾e aut
mori fortit̾: abiit anthiõ¬
chiam et elegit nilites ⁊
młtiplicati rursꝰ ueniret

Expanded text:
citu Lysiae quinque milia viroruLysias suorum fugam et Iudaeorum audaciam et quod parati sunt aut vivere aut mori fortiter abiit Antiochiam et elegit milites ut multiplicatus rursus veniret
Abbreviated transcription (Latin):
miraris umbra
cuiꝰ umbrã nuraris: Au¬
di q umbra est. q̃ apuo
patres fr̃ã est. Bibebant
inquit de sp̃ucili consequẽ¬
te eos petra: petra auteni

Expanded text:
miraris, umbra s et umbram miraris! Audi quia umbra est quae apud patres facta est: Bibebant, inquit, de consequenti eos petra: petra autem
Abbreviated transcription (Latin):
Ilris aqua de petra fus
tibi sang̾s ex xp̃o. Illos
ad horam saciauit a qua
⁊ sangius xͥ diluit ĩ eter¬
nũ. Iudeus bibit et sitit.
sl tũ bib̾is situe nõ pot̾is.
Etilluo in umbra: hoc ĩ¬

Expanded text:
Illis aqua de petra fluxit, tibi sanguis e Christo. Illos ad horam satiavit aqua, te sanguis diluit in aeternum. Judaeus bibit et sitit; tu cum biberis, sitire non poteris. Illud in umbra, hoc i
Abbreviated transcription (Latin):
pĩs gͦ se credit uñi¬
ih̾c: qui nati fu̾int
de nuo. Ecce illi credebant
ĩ eũ: et ih̾c nõ se credebat
eis. Tales sũc om̃s cathe
cumini. Ip̃i iã credũt in
credis in ih̃m: respondere¬
pot̾ credo et signat se. Iam
crucẽ xp̃i portat in fronte.
et nõ erubestit de cruce dñ
sui. Etre credit ĩ noĩe eiꝰ. Int̾¬
rogemꝰ cũ. Mandutas car

Expanded text:
is ergo se credit Jesus, qui nati fuerint denuo. Ecce illi crediderant in eum, et Jesus non se credebat eis. Tales sunt omnes catechumeni: ipsi jam credunt in Credis in Christum? respondet, Credo, et signat se: jam crucem Christi portat in fronte, et non erubescit de cruce Domini sui. Ecce credidit in nomine ejus. Interrogemus eum, Manducas car
Abbreviated transcription (Latin):
horror inuasit sen¬
sꝰ eoꝵ. ne hoc fac̾etiihrlm
et templo dñi. qd̃ fec̾at ce¬
teris cuutatib et tẽplis
eaꝵ. Et miserũt ĩ om̃en
samariã ꝑ cirtuitũ usq
iericho. et p̾ocupauerũt
om̃is u̾tices mõtiũ et mu¬
ris circũdederũt muros
suos. et ꝯgregauerũt fru¬
mẽta ĩ p̾ꝑacionẽ pugne.¬

Expanded text:
horror invasit sensus eorum ne hoc faceret Hierusalem et templo Domini quod fecerat ceteris civitatibus et templis earum et miserunt in omnem Samariam per circuitum usque Hiericho et praeoccupaverunt omnes vertices montium et muris circumdederunt vicos suos et congregaverunt frumenta in praeparatione pugn
Abbreviated transcription (Latin):
cũ gaudio celebretur.
Ne forte si uenerit in
criphũ de transitu eius
uirgĩs: dubia pro cer¬
tis recipiatis. Diñca ĩ¬

Expanded text:
cum gaudio celebretur: ne forte si venerit in cryphum, De Transitu ejusdem Virginis, dubia pro certis recipiatis: quod
Abbreviated transcription (Latin):
¶x oĩ gente tognitĩ grecis
latus barbaris cũctis q
admirantib lĩguis loquũ¬
tur oĩb Iudea tũc incie¬
dula uesana coruo spiritu
ructare niusti crapulam
a lumpnos xͥ concrepat
S ed sigius et sartutib
occurrit et docet petrꝰ falsa
ꝓphari ꝑfidos iohelis testi¬

Expanded text:
cis, Latinis, Barbaris, Cunctisque admirantibus Linguis loquuntur omnium. Judaea tunc incredula, Vesana torvo spiritu, Ructare musti crapulam Alumnos Christi concrepat. Sed signis et virtutibus Occurrit et docet Petrus, Falsa profari perfidos Joelis testi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓupillis misericors
ut pater. et pro uiro matͥ
illoꝵ. et eris tu uelut filiꝰ
altissimi obediens: et muse¬
rebitur tui magis ꝙͣ mat̾¬

Expanded text:
upillis misericors ut pater, et pro uiro matri illorum: et eris uelut filius altissimi obaudiens, et miserebitur tui magis quam mat
Abbreviated transcription (Latin):
dñi iudicio possu¬
mus approbare. Nam
petro sicut bono dispẽ¬
satori clauẽ regni cele¬
stis dedit. Paulo tan¬
quã ydoneo doctori
magisteriũ ecclesiasti¬
ce ĩstitucoĩs iniũxit¬
endũ est ut quos
iste erudient ad salutẽ
ille suscipiat ad quietẽ.
Ut quoꝵ corda paulus
pate fecerit doctrina u̾¬
apenat regna celorũ.

Expanded text:
ni judicio possumus approbare. Nam Petro, sicut bono dispensatori, clavem regni coelestis dedit; Paulo, tanquam idoneo doctori, magisterium ecclesiasticae institutionis injunxicet ut quos iste erudierit ad salutem, ille suscipiat ad quietem; ut quorum corda Paulus patefecerit doctrina veaperiat regna coelorum.
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ uos regnũ dei. uel
seip̃m significat. De qͦ ĩ a¬
lio loco striptũ est. Regnũ
dei uitra nos est. Et mediꝰ
stat iit̾ nos. qm̃ nestitis
uel c̾te illud regnũ ꝙ roħ̾s

Expanded text:
in vos regnum Dei. Vel seipsum significat, de quo in alio loco scriptum est: Regnum Dei intra vos est . Et: Medius stat inter vos, quem nescitis : vel certe illud regnum quod
Abbreviated transcription (Latin):
uod ita soluit ł iiiͣ
ut intelligamus
est. et sub alia illai que
sĩm matheũ et lucam
nõ est ferenda. Situt sb̾
alia significacõe intelligit

Expanded text:
uod ita solvitur, ut intelligamus,est, et sub alia illam, quae secundum Matthaeum et Lucam non est ferenda: sicut sub alia significatione intelligit
Abbreviated transcription (Latin):
scripsi: ut habeat
scm̃ collegiũ mm̃ in die
tante solennitatis mu¬
nus latimi lermonis: ĩ
quo discat tenera ĩfan¬
sia lactis experm dulce¬
dinẽ: et de exigius exi¬
uos fauente deo to

Expanded text:
i, ut habeat sanctum Collegium vestrum in die tantae solennitatis munus Latini sermonis, in quo discat tenera infantia lactis experiri dulcedinem, et de exiguis exir favente Deo,
Abbreviated transcription (Latin):
ix aut̾ ysbosech ad
abuer. Quare ing̾s¬
sus es ad ꝯcubinã pr̃is mei:
boseth. ait. Nũquid cap̃t
saul prĩs tui. et suꝑ frẽs ⁊
addat: nͥ quomͦ dñs iura¬
uit dñs dauid. sic faciam

Expanded text:
ixitque Hisboseth ad Abner quare ingressus es ad concubinam patris mei boseth ait numquid caput Saul patris tui et super fratres et addat ei nisi quomodo iuravit Dominus David sic faciam
Abbreviated transcription (Latin):
aut̃ filu aisnoi
tũt et conduxerũt m̾cede
sirũ roob et syrũ sobal u¬
guiti milia peditũ. et a re¬
ge meacha mille mros. ⁊
ab istob duodecun miliq
turox. Q cũ audiss dauid
misit ioab. et oẽm excitũ
bellatoꝵ. Egressiq filii ã¬

Expanded text:
autem filii Ammon runt et conduxerunt mercede Syrum Roob et Syrum Soba viginti milia peditum et a rege Maacha mille viros et ab Histob duodecim milia virorum quod cum audisset David misit Ioab et omnem exercitum bellatorum egressi sunt
Abbreviated transcription (Latin):
et profectus est cũ an¬
cilla xp̃i. Ron ut alie¬
ngena: sed ut dome¬
sticus scõꝵ. Nõ ut bar
barus: s ut fidelis xͥa¬
nus . Non ut lupus

Expanded text:
et comitatus est cum ancilla christi non| ut alienigena Sed ut domesticus sanctorum Non ut bar| barus . sed ut ciues romanus. Non ut lopus
Abbreviated transcription (Latin):
uq ꝑcrebuisset
regis imꝑiũ. et
gines pulchre adduc̾entꝰ
susan. et egeo trad̾entur
eunucho: Hest̾ quoq
uit̾ cet̾as puellas ei tra¬
dita est. ut ẜuaretur in
num̾o feĩaꝵ. Que placuit.
a et uuenit grãm ĩ ꝯspc̃il¬
illiꝰ ut accełaret mũdum
mliebrẽ. et tradet ei ꝑtes
suas. et septẽ puellas spe¬
nosissias de domo regis. et
tam ip̃am ꝙͣ pedissecas eiꝰ
ornaret atq excoleret. ł iĩ

Expanded text:
percrebuisset regis imperium et rgines pulchrae adducerentur Susan et Aegaeo traderentur eunucho Hester quoque inter ceteras puellas ei tradita est ut servaretur in numero feminarum quae placuit ei et  ut acceleraret mundum muliebrem, et traderet ei partes suas, et septem puellas speciosissimas de domo regis, et tam ipsam quam pedissequas ejus ornaret atque excoleret.
Abbreviated transcription (Latin):
dã sacerdoti iiro
eruditissĩo: ad erudien¬
dũ tradidit. Quẽ per
anuos pli̾mos magnis
curis edocuit: e doctum¬

Expanded text:
Dei sacerdoti, viro eruditissimo, ad erudiendum tradidit; quem per annos plurimos magnis curis edocuit, edoctum
Abbreviated transcription (Latin):
cuutatẽ opimatissi¬
mã melothi. P̾dauit q õs
filios tharsis. et filios isrł
et ad austrũ t̾re cheleon.
uit ad mesopothamiã. et
fregit om̃s cuutates excel¬
sas q̃ erant ibi a torrente
mãbre usq qͥ ꝑueniatur

Expanded text:
vitatem opinatissimam Melothi, praedavitque omnes filios Tharsis, et filios Ismaeet ad austrum terrae Cellon. nit in Mesopotamiam: et fregit omnes civitates excelsas, quae erant ibi, a torrente Mambre usquequo perveniatur
Abbreviated transcription (Latin):
Pastebat ẜuus
tiuis pr̃is sui gregẽ. et ne¬
nebat leo. uł ursus. tolle¬
bat q arietem de medro
gregis. et sequebar eos.
et ꝑcutiebã. eruebã q pre
ꝯsurgebant adu̾sũ me.
et app̾hendebam m̃tum¬

Expanded text:
Pascebat servus tuus patris sui gregem, et veniebat leo, vel ursus, tollebatque arietem de medio gregis, et sequebar eos, et percutiebam, eruebamque onsurgebant adversum me, et apprehendebam m
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ̃ umbra et tamꝙͣ
naiuis qũi ꝑtrausiit fluc¬
tuantẽ aquiã: cuiꝰ cũ p̾te¬
rierit nõ est uestigiũ iui¬
nire. neq senuttã carue
illiꝰ ĩ fluctib. lcõ iii

Expanded text:
quam umbra et tamquam navis, quae pertransiit fluctuantem aquam, cuius cum pertransierit non est vestigium invenire neque semitam carinae illius in fluctib
Abbreviated transcription (Latin):
philisteus Ego.¬
exprobaui agmiinib ifrłs
hodie. Dete mͥ uirũ et me¬
at meꝯ singl̾are t̾tainẽ.
Audiẽs autem saul. et õs
uiri ifrł̾ite ẜmones phili¬
stei hꝰ cemodi: stupebant
et metuebãt nunis. Daul
aut erat filiꝰ uri effrath

Expanded text:
eus egoexprobravi agminibus Israhelis hodie date mihi virum et ineat mecum singulare certamen audiens autem Saul et omnes viri israhelitae sermones Philisthei huiuscemodi stupebant et metuebant nimis David autem erat filius viri ephrath
Abbreviated transcription (Latin):
ultatiõe laudes ĩ¬
tonet imuuersa terra
tante nitgĩs illustra¬
ta extessu: quia ⁊ dig¬
nũ est ualde. ut illius
recordatioĩs solẽnitas¬
non sit apud nos siẽ
maximo honore per

Expanded text:
ultatione laudes intonet universa terra tantae Virginis illustrata excessu; quia indignum valde est ut illius recordationis solemnitas sit apud nos sine maximo honore, per
Abbreviated transcription (Latin):
nc sane pulsant¬
Qnõnulli quia net
corpus eius ĩ terra ĩue¬
nitur: nec assuiptio enis
cũ came ut ĩ a pocripho

Expanded text:
nc sane pulsantnonnulli, quia nec corpus ejus in terra invenitur, nec Assumptio ejus cum carne, ut in apocrypha
Abbreviated transcription (Latin):
aut capite tru̾centun.
Ducti ergo foras extra¬
mutos porte apie: di¬
xit heatus syxtus ad tẽ¬
plũ martis. Destruat

Expanded text:
 capite truncarentur. Educti ergo foras murum portae Appiae, dixit beatus Sixtus ad templum Martis: Destruat
Abbreviated transcription (Latin):
lis peꝑit: xp̃m uirgo
concepit. In eliz abech
stenlitas iuncitur: ĩ
beata maria concep¬
tionis cõsuetudo mu¬
tatur. Eliz abeth in¬
rũ cognoscendo filiũ
genuit: maria ange¬
so ccedidit et concepit¬

Expanded text:
lis peperit; istum virgo concepit. In Elisabeth sterilitas vincitur; in beata Maria conceptionis consuetudo mutatur. Elisabeth virum cognoscendo filium genuit; Maria angelo credidit, et concepit
Abbreviated transcription (Latin):
subito gr̃a temꝑauit. Sub
helyseo ꝓph̾a. uni ex filiis
ꝓpħar excussũ est ferium
de securi. et statimi mfũ ẽ
qui anuserat ferũ
oisit etiã helyseus lignũ
iaq̃n: et feriũ natauit.

Expanded text:
subito gratia temperavit. Sub Elisaeo propheta uni ex filiis prophetarum excussum est ferrum de securi, et statim mersum est. qui amiserat ferrum: misit etiam Elisaeus lignum in aquam, et ferrum n
Abbreviated transcription (Latin):
dix nũtiꝰ ad dd̾. Preualu¬
erũt adu̾sũ nos uiri. et e¬
gressi sũt ad nos ĩ agrum.
Nos a frõ unpetu ꝑsecuti
tatis. et direxerũt iacla sa¬
gutarii ad ẜuos tuos ex
md desuꝑ: mortui q sũt
de serius regis qͥnetiã ẜuꝰ
tuus urias etheus mortuꝰ

Expanded text:
dixit nuntius ad David praevaluerunt adversum nos viri et egressi sunt ad nos in agrum nos autem facto impetu persecuti itatis et direxerunt iacula sagittarii ad servos tuos ex muro desuper mortuique sunt de servis regis quin etiam servus tuus U
Abbreviated transcription (Latin):
filii saruie ioab ⁊
abisai ⁊ asael. Porro a¬
sael cursor uelocissimꝰ fuit
qͣi una de capreis q̃ morã¬
tur ĩ silius. Per sebatur
aut̃ asael abner. et non
declinauit ad dexteram
siue ad suustram omit¬
tens ꝑsequi abuer. Res-¬
pexit itaq abner pꝰ t̾ͥgũ
luũ: et ait. Tu ne es asael.¬

Expanded text:
filii Sarviae, Joab, et Abisai, et Asael: porro Asael cursor velocissimus fuit, quasi unus de capreis quae morantur in silvis. Persequebatur autem Asael Abner, et non declinavit ad dexteram, sive ad sinistram omittens persequi Abner. Respexit itaque Abner post tergum suum, et ait: Tu ne es Asael
Abbreviated transcription (Latin):
ixit aut̃ saul adͥ
pueꝵ suũ. Ecce.
ibum. Quid feremꝰ ad uirũ:
Panis defecit ĩspirtatiis
ur̃is. et sportulã nõ habemꝰ
aliud. Rursũ puer respon¬
dit saul. et ait. Ecce uiuẽ¬
ta est ĩ manu mea quarta
pars statĩs argenti. demꝰ
hõi dei ut indicet nobis

Expanded text:
ixitque Saul ad puerum suum: Ecce bimus: quid feremus ad virum? panis defecit in sitarciis nostris: et sportulam non habemus, aliud. Rursum puer respondit Saul, et ait: Ecce inventa est in manu mea quarta pars stateris argenti, demus homini Dei, ut indicet nobis
Abbreviated transcription (Latin):
tẽn positus dubita¬
uit pene qͥd mallet
quia nec hos deserere
nec a xp̃o uolebat
diutius seꝑari. Nichil

Expanded text:
remque positus dubitauit paene quid mallet, quia nec hos deserere nec a Christo uolebat diutius separari. nihil
Abbreviated transcription (Latin):
scõꝵ celebramius nicto¬
nas martirũ: illius
solẽni tatẽ illis nõ p̃¬
feramus. que huic
mũdo edidit princi¬
pem martir. In lau¬

Expanded text:
 celebremus victorias martyrum, illius solemnitatem illis non praeferamus quae huic mundo edidit Principem martyrum. In ha
Abbreviated transcription (Latin):
ẽet dd̾ ꝑcusso philisteo tu¬
lit eũ abner. et introduxit
torã saul taput philister
hñtez ĩ manu. Et ait ad
eũ saul. Deq̃ ꝓgenie es o¬

Expanded text:
ercusso Philisthaeo, tulit eum Abner, et introduxit coram Saul, caput Philisthaei habentem in manu. Et ait ad eum Saul: De qua progenie es
Abbreviated transcription (Latin):
emores estote moysi
serui dũi qͥ amalech
ꝯfidentẽ ĩ uirtute sua. et
in potentia sua. et ĩ ex̾citu
currib suis. et ĩ equitib
sius. nõ in ferro pugnãdo
s p̾cib stĩs orando deieciti
Sic crũt unuisi hostes isrl
cepistis. Lectio

Expanded text:
emores estote Moysi servi Domini, qui Amalec confidentem in virtute sua, et in potentia sua, et in exercitucurribus suis, et in equitibus suis, non ferro pugnando, sed precibus sanctis orando, dejecit: sic erunt universi hostes Israel: coepistis.
Abbreviated transcription (Latin):
tanto sacerdoti uoli¬
it pars iniqua noce
Hec sacerdote loquẽ¬
te. notato tẽpore at¬
chidiaconus turonis
misit uelociter: qͥ hec
diligẽter ĩqui teret.

Expanded text:
tantum sacerdotem voluit para iniqua nocere?' Haec sacerdote loquente, notatum tempus, archidiaconus Turonus misit velociter qui haec diligenter inquireret.
Abbreviated transcription (Latin):
ercussit gͦ eũ abuai
au̾sa hacta ĩ ung̾¬
ne et trãsfodit. et mortus
derat asael et mortuus
erat subsistebat. Perse¬

Expanded text:
ercussit ergo eum Abner aversa hasta in inguine, et transfodit, et mortuusderat Asael et mortuus erat, subsistebant. » Mor
Abbreviated transcription (Latin):
te dei electo con¬
cordat duodenus a płõ¬
nĩ numerus: quos a
tutib ad cõponẽdũ
noue fidei fudam̃tũ¬
engendũ q adhuc te¬
nere statũ eccłie proui

Expanded text:
e Dei electo concordat duodenus apostolorum numerus, quos a tutibus, ad componendum novae fidei fundamentumerigendumque adhuc tenerae statum
Abbreviated transcription (Latin):
utriqz sine fine. S ĩ
bĩtudĩe isti alius alio
p̾stabilius: ĩ miseria
nero illi. alius alio tol¬
lerabilius ꝑuanebũt.

Expanded text:
utrique sine fine. Sed in beatitudine isti alius alio praestabilius, in miseria vero illi alius alio tolerabilius permanebunt.
Abbreviated transcription (Latin):
cio hiis sacris festis ne¬
phas duxerit nõ int̾¬
esse una omĩiũ uota
capatius eiusdẽ sacre
uirginis cuta se ꝑsen¬
ciant adesse iunamĩa.

Expanded text:
tio his sacris festis nefas duxerit non interesse, una omnium vota capacius ejusdem sacrae Virginis circa se persentiant adesse juvamina.
Abbreviated transcription (Latin):
oh̾es ergo decrescente die
natus est: xp̃s uero cres¬
cente. Qͥa dignũ fuit
ut hoĩs famã minuere¬
tur: et gła dei exaltaret᷑.
Hoc idẽ ⁊ iohe̾s senciens:
ait. Me oportet ninin
illũ autẽ cresce̾. Lcõ .iiiͣ.¬

Expanded text:
Joannes decrescente die natus est, Christus vero crescente, quia dignum fuit ut hominis fama minueretur et gloria Dei exaltaretur. Hoc idem et Joannes sentiens, ait: Me oportet minui, illum autem crescere . Quod eti
Abbreviated transcription (Latin):
dere terre motu
rent se p̾sentes in a¬
menitate ꝑadisi posi¬
tos ẽẽ. Et in ip̃a hora
de suauitate odoris
septuagĩta tres cura¬

Expanded text:
 terrae motu rent se praesentes in amoenitate paradisi sitos. Et in ipsa hora de suavitatis odore septuaginta tres anima
Abbreviated transcription (Latin):
magnitudĩez illius.
Iudiciũ pr̃is audite filii di¬
lecti: et sic facite ut salui
sitis. Deus enĩ honorault
pr̃em ĩ filiis. et iudicium
matris exqͥrens firmauit

Expanded text:
magnitudinem illius sdicium patris audite filii dilecti et sic facite ut salvi sitis Deus enim honoravit patrem in filiis et iudicium matris exquirens in
Abbreviated transcription (Latin):
nuxti sũt. recte siłis uͥ¬
ginib prudẽtib et fa¬
ctus esse phibetur.
Sũt nãq plutiq cõ¬
tinentes qui ab exte¬
nori se appetitu custo¬
diunt: et sepe ad in¬
teriora rapinitur .lx.¬

Expanded text:
xti sunt, recte similis virginibus prudentibus et fatuis esse perhibetur. Sunt namque plerique continentes qui ab exteriori se appetitu custodiunt, et spe ad interiora rapiuntur
Abbreviated transcription (Latin):
accũ est preliũ ĩ
celo: michael et
angeli eius pugna¬
bant cũ dracone: et
geli eius et nõ ualue¬
tus est eoꝵ amplus¬

Expanded text:
actum est proeliunt in caelo: Michael et angeli eius pugnabant cum dracone, et angeli eius, et non ualuetus est eorum l
Abbreviated transcription (Latin):
querũt me. et ser¬
uierũt dus alienis: sic
faciũt etiam tibi. Nunc
ergo audi uocem eoꝵ. De¬
rumptũ ꝯtestare eos et
predic eis ius regis qui
regnaturꝰ est suꝑ eos.

Expanded text:
querunt me et servierunt diis alienis sic faciunt etiam tibi nunc ergo audi vocem eorum verumtamen contestare eos et praedic eis ius regis qui regnaturus est super eos
Abbreviated transcription (Latin):
Si celacumi ẽe uo¬
lebas teste consciencia
michi narrare ante p̾¬
mata es nõ deberes.
Q uod ut uenĩ fatear
xp̃i preconia etiã si no¬
lucro adiuratus: neq

Expanded text:
Si celatum esse volebas teste conscientia, mihi narrare ante prymata es, non debueras: quod ut verum fatear, Christi praeconia, etiamsi voluero adjuratus, neq
Abbreviated transcription (Latin):
dare dñe testam̃ti tui et
dic angło ꝑcutienti cesset
iam manꝰ tua Ut non
desoletur fra et ne ꝑdas
omnẽ aĩam uiuam. U̾
Qiuiestat dũe ira tua a
ppło tuo et a ciuuitate stã
tua. Ut non. R̾ Exau
ĩ sempiternũ ds̃ ifrł. U̾

Expanded text:
dare, Domine, Testamenti tui, et dic angelo percutienti: Cesset jam manus tua, ut non desoletur terra, et ne perdas omnem animam vivam. Vers. Quiescat, Domine, ira tua a populo tuo, et a civitate sancta tua. Ut non. Resp. Exin sempiternum, Deus Israel.
Abbreviated transcription (Latin):
nis egerũt iuscerib.
felix in culpa: s scã
cõiugalis societas q̃
tale ac tantũ sp̃ale¬
q uel singulare decͦ
profudit in orbe: de¬
nupciali cõtuberno.

Expanded text:
nis egerunt visceribus. Felix enim culpa, sed sancta conjugalis societas, quae tale ac tantum specialeque vel singulare decus profudit in orbe, denuptiali contubernio.
Abbreviated transcription (Latin):
plendor hynꝰ¬
paterne głie de
luce lucẽ proferens
lux lucis et fons lu¬
nims dies diem il¬
lummãs. Uetusq
sol illabere micãs in¬
tore ꝑpeti iubarq scĩ
sp̃s in funde nostus
sensibDtis noce¬
mus te patrẽ patre ꝑ¬
henus gł̾ie prẽm p̃o¬
tentis gratie culpani
releget lubricã. n¬
formet accus strenu¬
os dentẽ retũdat ĩui¬
di casus fecũdet aspe¬
ros Donet gerendi gra¬
ciã. Mentẽ gubernet
et regãt casto fideli cor¬
pore fides calore ferue¬
at fraudis uenena
bis sit cibus potasq
noster sit fides letibi¬
bamus sobrie ebrieta¬
tẽ spũs etus dic̃s
hic transeat pudor lt
ut diluculũ fides ne¬
lut meridies crepus¬
culũ mens nesciat
Aurora carsus prro¬
uehit aurora totus ꝓ¬
deat in patre totus fi¬
lius et totus in uerbo
pater. Deo patri .b̾.¬

Expanded text:
plendor paterne glorie De luce lucem proferens Dux lucis et fons luminis Dies diem inluminans Verusque sol inlabere Micans nitore perpetim Iubarque Sancti Spiritus Infunde nostris sensibus Votis vocemus te Patrem Patrem perhennis glorie Patrem potentis gratie Culpam releget lubricam. Informet actus strenuos, Dentem retundat invidi, Casus secundet asperos, Donet gerendi gratiam. Mentem gubernet et regat, Casto, fideli corpore: Fides calore ferveat, Fraudis venena bis sit cibus, Potusque noster sit fides: Laeti bibamus sobriam Ebrietatem spiritus. Laetus dies hic transeat. Pudor sit, ut diluculum; Fides, velut meridies: Crepusculum mens nesciat. Aurora cursus provehit, Aurora totus fulgeat: In Patre totus filius, Et totus in Verbo Pater. Gloria Patri
Abbreviated transcription (Latin):
q nrõs dirigat. Actus.
Hinc dei nostai geni¬
trir maria totusqz
nobis chorus angelor
lemꝑ assistat simul ⁊
brata concio tota Dre¬
stet hoc nobis deitas bã
pr̃s ac nati paritq¬

Expanded text:
ros Dirigat actus. Hinc Dei nostri genitrix Maria Totus et nobis chorus angelorum Semper assistat, simul et beata Concio tota. Praestet hoc nobis deitas beata Patris et Nati, parit