comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
caneo sp asmata Eloꝵ plurima frigida multa in fusa releuat᷑
& ꝙ tenuat. Stupor eni modicus dolorẽ minuit
qua queito calesit &e cito infrigidat᷑. leuissima est. Qiuibi opoetet
pecus est:¬
Mulierẽ in utero habentẽ de acuta ȩgritudine at tenuari. mortale:
M ulieris anguinẽ uomenti menstruis erũpentib: solutio derdi est¬
m enstruis deficientib: sanguinẽ ex narib fluerebonũ est. Tendi est :¬
m ulieri mutero habenti siuent᷑ cucurrerit plurimũ. metus auerti¬
UIi Mulieri de matrice laboranti aut difficile generant. sternutatio suꝑ¬
ueniens optimum :¬

Expanded text:
ca et spasmata, horum plurima frigida multa infusa releuat ca et spasmata, horum plurima frigida multa infusa releuat et extenuat; stupor modicus dolorem minuit. quae cito calefit et cito infrigdatur, leuissima est. Quibus oportet pecus estMulieri in utero habenti, de acuta aegritudine teneri, mortale. Mulieri sanguinem uomenti menstruis erumpentibus, solutio. Menstruis deficientibus sanguinem ex naribus fluere, bonum est. Mulie in utero habenti, si uenter cucurrerit plurimum, metus abortidi. Mulieri de matrice laboranti aut difficulter generanti, sternutatio superueniens, optimum
Abbreviated transcription (Latin):
alidũ saniem faciens. non in om̃i uulnere magnũ si gnũ aditalitã¬
tem. Cute mollit. & tenuat sine dolore frigores. spasmos & te¬
tanos mitigat. Eoꝵ qui in capite grauedine captas soluit.
aaultũ aũt differunt ossoꝵ fractiones Maxime quidẽ nu¬
datis coꝵ uł maxime quuin capite habentꝰ uulnerar et que¬
cunq ex frigido oriuntur uł uulnerantur. e er pecis consũmentibi ado
uun⁊ ors uesies mnarici his calidũ clarũ est & de termonrans frigidũ
uͥ ad uersũ & occidens
Noninens sedcurca in ea unde manat & quõ tqͣs dumores in fla teonusul
inouboes &sangui nolentum transcunt recenti sangiune ln bȩc enĩ uul¬
nera noga facit. eteri sipilanum exuleerata Nã exulceratã nocet
era nio u ueletniues cristallum pectori nociuũ tussim cõmouens sengu¬
nolon tuclatarrues sacdens ardiculoꝵ tumores sine uulnere & podã eri¬

Expanded text:
autem haec liberat. Calidum saniem faciens, non in omni uulnere, magnum signum ad utilitaautem haec liberat. Calidum saniem faciens, non in omni uulnere, magnum signum ad utilitatem: cutem commollit, attenuat, sine dolore, frigores, spasmos, tetanos mitigat, eorum, qui in capite, grauedinem capitis soluit, multum autem differt ossorum fractioni, maxime quidem nudatis eorum, uel maxime, qui in capite habent uulnera; et quque ex frigido oriuntur uel uulnerantur, et herpetibus consumentibus, ano, ueretro, uisicae, matrici, his calidum clarum est et determinans, frigidum uero aduersum et occidens. non in eis, sed circa ea, unde manat; et quotquot tumores, inflationes in ruborem et sanguinolentum transeunt, recenti sanguine, in haec, nam uetera nigra facit, et erisipila non exulcerata, nam exratam nocet. Frigidum sicut niues, cristallum pectori nociuum, tussim commouens sanguinolentam, catarrum faciens. Articulorum tumores, sine uulnere, et podagri
Abbreviated transcription (Latin):
Quibicunq ptysicis capilli decapite ceciderint. hii diarria super¬
ueniente. mgitale.
Qui spumosũ sanguinẽ expuunt. his depulmone ascensus nasci:
Deptssi laboranti solũtio uentris facta mortale
Quot quot expleuretide empyici fiunt. si expurgati fuerint
in xldies ex quadie purgatio facta fuerit soluuntur. Sin
minus in ptssin transeunt᷑
alidũ nocet frequent̃ utentib & carnium dissolutiones facit.
nenueꝵ incontinentiã mentis stuporẽ. fluxũ sanguinis. defec¬
tum sp̃s. hȩc enĩ adducunt mortem :
Frigidũ d spasmos & tetanos rigores nigrores & febres
medullis cerebro. calidum uͦ aptum
Vulneribus frigidũ quidẽ de mardens. cutẽ indurat. dosore
sine saniȩ facit nigrores facit rigores febrim spasmos &
tetanos
uando intetano sine uulnere in iuuene bene carnoso estate¬
media frigida multa ꝑfusa uaporis reuocationẽ facit. Uapor

Expanded text:
Quibuscumque ptysicis capilli de capite ceciderint, hi diarria superQuibuscumque ptysicis capilli de capite ceciderint, hi diarria superueniente moriuntur. Qui spumosum sanguinem expuunt, his de pulmone ascensus nascitur. De ptysi laboranti solutio uentris facta, mortale. Quotquot ex pleuretide empyici fiunt, si expurgati fuerint in XL dies, ex qua die eruptio facta fuerit, soluuntur; sin minus, in ptysin transeunt. Calidum nocet frequenter utentibus, et carnium dissolutiones facit, neruorum incontinentiam, mentis stuporem, fluxum sanguinis, defectum spiritus, naec enim adducunt mortem. Frigidum uero spasmos, tetanos, nigrores, rigores et febres.medullis, calidum uero aptum. Vulneribus frigidum quidem demordens, cutem indurat, dolorem sine sanie facit, nigrores facit, rigores febrium, spasmos et tetanos. uando in tetano sine uulnere in iuuene bene carnoso, aestatmedia, frigida multa perfusa uaporis reuocationem facit, uapor
Abbreviated transcription (Latin):
solutio:
rina nocte plurimũ facta. modicũ sec essum ostendit:
pasmus de elleboro mortale¬
Inuuulnere spasmus factus. mortale.
Simnebriatus ubito obmutuerit ut sine uoce siat pasmo innãto
moritur nisi febris adueniat. aut eadẽ hora ueniente aortaquo
crapulȩ soluuntur locutus fuerit:
Quetqt te idnio adprehendunt᷑. in quattuor dies pereunt Si aũt̃
istos euaserint salui fiunt
Cpilempsi ȩ quib ante iuuentã nascuntur. immutationẽ habeq
Sitib aũt quinto & iugesimo anno fiunt hisplerũq cõmoriunt¬
Q uot qt pleuretici facti non purgant᷑ in quartadecima die hitu
inempyema transeunt
trsici maxime fiunt his ȩtatib: ab octo & dẽcẽ annou usq ad
striginta quinq.
Quibus cunq cynanche refugit ad pulmones cis conueraitur &
inseptẽ dies meuuntur. Si istos euaserint insanien conuertunt᷑
His quide ptrsi molestantur si sputũ qđ piciunt graue putet super
carbones impositum & capilli de capite fluxerint martale:

Expanded text:
solutio. Urina nocte plurimum facta, modicum secessum ostendit. pasmus de elleboro, mortaleIn uulnere spasmus factus, mortale. inebriatus subito obmutuerit, ut sine uoce fiat, spasmus innatus, moritur, nisi febris adueniat, aut, eadem hora ueniente, circa quam crapulae soluuntur, locutus fuerit. Quotquot de tetano adprehenduntur, in quattuor dies pereunt, si autem istos euaserint, salui fiunt. s ante iuuentam nascuntur, immutationem habent, quibus autem quinto et uicesimo anno fiunt, his plerumque commoriuntquot pleuretici facti non purgantur in quarta decima die, his in empyemata transit. Ptysici maxime fiunt his aetatibus: ab octo et decem annorum usque ad triginta quinque. Quibuscumque sinance refugit, ad pulmonem eis conuertitur et in septem dies moriuntur; si autem istos euaserint, in saniem conuertuntur. His, qui de ptysin molestantur, si sputum, quod proiciunt, graue putet super carbones impositum et capilli de capite fluxerint, mortales.
Abbreviated transcription (Latin):
Quib conuenit sanguinẽ detrahere deuenis. hos uerno oportet
habens exitũ in neutrũ uentrẽ : his ꝑuenas inuesicã conuerso
flegmate solutio fit morbi¬
Q uib aut̃ iecur aqua plenũ in omentũ eruperit: his uent̃ a qua
Alices oscitationis & obripilationes. uinũ non modicũ in tus bibi¬
tum soluit.

Expanded text:
bus conuenit sanguinem detrahere de uenis, hos uerno oportet bus conuenit sanguinem detrahere de uenis, hos uerno oportet habens exitum in neutro uentre, his, per uenas in uisica conuerso flegmate, solutio fit morbiQuibus autem iecor aqua plenum in omentum eruperit, his uenter aqua repletur et moriuntur. Alices, oscitationes, obripilationes uinum modicum intus bibitum soluit.
Abbreviated transcription (Latin):
Quicunq impyici uruntur. si quidẽ sanies limpida cucarrerit
& asba euadent. Si aut̃ cenulenta & male olens. mapientur.
Quib cunq iecur saniatur: comburuntur. Si quidẽ sanies mun¬
da cucurrerit & alba: euadent. In tunicis enĩ hȩc sanies est
Si uͦ ueluti a murca cucurrerit: pereunt: fleuothomia¬
culoꝵ dolore laborans. calido multũ mero sincere potans
Stranguiria repletio & fleuothomia soluit. Secari aut̃ interiorẽ
Qui de qui nan che laborant tumorẽ & ruborẽ inpectore nasci
bonum est Foras enĩ conuertitur ȩgritudo. Ssalui fiunt¬
Quib forte resilierit cerebrũ : in triduo pereunt. Sthos euaserint :
S ternutatio fit de capite recale facto cerebro aut infrigdato &
humectato eo. qđ in capite est uacuũ. Sonat aut̃. quiã ꝑ angus¬
tum ei exitus est s
Quib iecur dolet. his febris innata. soluit dolorem. feuothomari:¬

Expanded text:
Quicumque empyici uruntur, si quidem sanies limpida cucurrerit Quicumque empyici uruntur, si quidem sanies limpida cucurrerit et alba, euadunt, si autem cenulenta et male olens, moriuntur. Quibuscumque iecor saniatur, comburuntur, si quidem sanies munda cucurrerit et alba, euadunt: in tunica enim haec sanies est; si uero ueluti amurca cucurrerit, pereunt. Oculorum dolores, lauans calido multum, sincere potans,Stranguiriam repletio et flebotomia soluit, secare autem interiorem tali uenam. De sinance laborante tumorem et ruborem in pectore natum bonum est: foris enim conuertitur aegritudo. Quibus forte resilierit cerebrum, in triduo pereunt; si hos euaserint, salui fiunt. Sternutatio fit de capite, recalefacto cerebro, aut infrigdato et humectato eo, quod in capite est uacuum; sonat autem, quia per angustum ei exitus est. Quibuscumque iecor dolet, his febris innata soluit dolorem. Qui
Abbreviated transcription (Latin):
egritudinẽ significat
oibiait̃ neftenericus constitutis p̃dicta segsa euenuuudẽ
didsorus auef aciti circa musculos spinales fiunt si quidẽ
dotar ex teriora loca fiunt a postema sperane ostiemuri feus
pe futurum magis in interiora :
Quicunq santuine reiciunt. si quidẽ sine febre salubre: si
aicet nius ebre. malũ. curare aũt destypticis & frigidis
Acutȩ calsȩ soluuntur in quattuor deccon deecunt indies du¬
atarriȩ in supiore uentre in saniem conuertunt᷑ indies duo
i sanguinem minxerint & trãbus & strangiuria obuenerit &
dolor irruerit inperita neon & pectine̾: inuesica morbũ ostendit:
i lingua repente intẽperata fuerit. aut apopleticũ & aliquid
corporis. melancholicus huiꝰ modifits
Siultra modũ purgatis seniorib singultus suꝑ uenerit ñ bonũ
Si febris non decolerib fuerit. sudore multo & calido circa ca¬
put circũ fuso: solutio febris fits
Mulier ambas manus dextras habens non fits

Expanded text:
egritudinem significat. Quibus autem nefreticis constitutis praedicta signa eueniunt, dolores autem acuti circa musculos spinales fiunt, si quidem circa exteriora loca fiunt, apostema sperare futurum foris,  futurum magis in interiora. Quicumque sanguinem reiciunt, si quidem sine febre, salubre, si autem cum febre, malum; curare autem de stipticis et frigidis. Acutae causae soluuntur in quattuordecim diesatarrus in superiore uentre in saniem conuertitur in dies duo Si sanguinem minxerint et trumbus et stranguiria obuenerit, et dolor inruerit in peritoneon et pectinem, in uisica morbum ostendit. Si lingua repente intemperata fuerit aut apoplecticum aliquid corporis, melancolicus huiusmodi fit. Si ultra modum purgatis senioribus singultus superuenerit, non bonum. Si febres non de colera fuerint, sudore multo et calido circa caput circumfuso, solutio febris fit. Mulier ambas manus dextras habens non fit.
Abbreviated transcription (Latin):
sanantur :
simum:
Sudores periculosi qui in creticis dieb fiunt ualidi. & uelocit̃ ex¬
pelluntur ꝑsionte uelut guttȩ fluentes & frigidi ualde & mult
necesse est huiꝰ modi sudores pessimos esse : Malignare deuiolen¬
tia & laboris nimietate & defectionẽ breui tẽporis. Et similis¬

Expanded text:
sanantur. simum. Sudores periculosi, qui in creticis diebus fiunt, ualidi et uelociter expelluntur de fronte, uelut guttae fluentes, et frigidi ualde et multi; necesse est huiusmodi sudores pessimos esse, malignare cum uiolentia et laboris nimietate et defectione breuis temporis. Ci
Abbreviated transcription (Latin):
Circa diuturnã egritudinẽ uentris deductio malum:
Quotquot dicta noncurantur medicaminib curantur. Quod
sim edicaminib noncurantur. ferro curantur : qđ ferro non
curatum fuerit. igne curatur : Qđ igne non curatũ fuerit.
istud puta incurabile :¬

Expanded text:
Circa diuturnam aegritudinem uentris deductio, malum. Quotquot dieta non curantur, medicaminibus curantur; quod si medicaminibus non curantur, ferro curantur; quod ferro non curatum fuerit, igne curatur; quod igne non curatum fuerit, istud puta incurabile
Abbreviated transcription (Latin):
quib surditas est colerica egestione facta soluitur.
uib cunq infebrib sexta die constitutis frigus fit. discreta
uib accessiones fuint. si ea hora quadimiserit incrastina eadẽ
admoneat discreta:
uide quartanis ex agitant᷑ de spasmo ñ facile mouent᷑. Si aut
aboriosis infebrib: in arciculis. & circa maxillas maxime
a postasis nascuntur.
uib exurgentib de morbis aliquid doluerit illic a postasis fuiN:
Sed & si ante dolens quis fuerit. ante egritudinẽ & illic influxe¬

Expanded text:
quibus surditas est, colerica egestione facta, soluitur. quibus surditas est, colerica egestione facta, soluitur. Quibuscumque in febribus sexta die constitutis rigor fit, discreta. Quibus accessiones fiunt, si ea hora qua dimiserit, in crastinum eadem admoneat, discreta. ui de quartano exagitantur, de spasmo non facile mouentur, si autem Laboriosis in febribus in articulis et circa maxillas maxime apostasis nascuntur. Quibus exurgentibus de morbis aliquid doluerit, illic apostasis fiunt. Sed et si antedolens quis fuerit ante aegritudinem, illic infixus e
Abbreviated transcription (Latin):
At aũt̃ sonus & non motus minime. Ostendit aut̃ nauigatio qm̃ motꝰ
ũ uolueris magis educere elleboꝵ. moue corpus. cũ aut statuere
somnũ. noli mouere :
Elleboꝵ periculo sũ carnes sanas habentibus. spasmos enĩ facit.
Sine febribus constitutis ieiuniũ. stomachi morsus. & tenebricatio¬
nes & os amaricans: suꝑiora farmatia postulare significant. Qui
supradia fragma dolores sunt : suꝑiora farmatia exposcere signi¬
ficant Qui aũt inferius. inferiora: Enteꝗ seciant¬
uicunq in farmaco positie ion sitiunt cũ purgantur : non desinant.
bi dolor inferiꝰ farmatiã ex poscere signĩficat :¬
gestiones nigrȩ ueluti sanguis sponte uenientes. & cũ febrib &
& gritudinũ quarũ cunq initiantiũ colera nigra susũ uł iusum
manauerint. martale est
anguis susum quidẽ qualiscunq manauerit malũ. Inferius aũt
igrȩ ȩgestiones si ex dysinteria capto quasi carnes exponantur :
uibuscunq colerica eg̾estio est Ex surdatione facta desinit

Expanded text:
ad autem somnos et non motus minime, ostendit autem nauigatio, quoniam motus corpora exagitat Cum uolueris magis educere elleborum, moue corpus, cum autem statuere, somnum fac et noli mouere. Elleborum periculosum carnes sanas habentibus, spasmos enim facit. Sine febribus constitutis ieiunium, stomachi morsus et tenebricationes et os amaricans: in superiora farmacia postulare significat. Qui supra diafragma dolores sunt: superiora farmacia exposcere significat, qui autem inferius, inferiora. Quicumque in farmaco positi non sitiunt, cum purgantur, non desinunt, abi dolor: inferius farmacia exposcere significat. Egestiones nigrae, ueluti sanguis, sponte uenientes, et cum febribus et Aegritudinum quarumcumque initiantium, si colera nigra susum uel iusum manauerit, mortale est. anguis susum quidem qualiscumque manauerit, malum,inferius autem, bonum. Nigrae egestiones si ex disinteria capto quasi carnes exponantur, mcolerica egestio est, exsurdatione facta, desinit; et
Abbreviated transcription (Latin):
Caput dolenti & circum dolenti. sanies uł humor fluens ꝑ os: soluit ȩgr
Emorroidȩ duturnȩ curate nisi una seruata fuerit. metus ydropẽ fieri
Qui singultum patiuntur. sternutatio suꝑ ueniens soluit singultum.
Qui y dropici sunt. ꝑuenas inuentrẽ aqua fiuente solutio: si tussis
aduenerit. sine spefient

Expanded text:
Caput dolenti et circumdolenti, sanies, uel humor fluens per nares, Caput dolenti et circumdolenti, sanies, uel humor fluens per nares, Emorroidae diuturnae curatae, visi una seruata fuerit, metus ydropem fieri aut ptysin. Qui singultum patiuntur, sternutatio superueniens soluit singultum. Qui ydropici sunt, per uenas in uentrem aqua fluente, solutio; si tussis aduenerit, sine spe fient
Abbreviated transcription (Latin):
Quide quartano exagitantur. de spasmo non farciles mouentur. S
aut moti fuerint prius & suꝑ uenerint quartane desinuman¬
Qdibi corium ex tenditur siccũ & durũ. sine sudore consumant qͥb
relaxatum & rarũ est consudore consũmant
uhic terici sunt non ualde inflationẽ habent :
a diuturna lyenteria oxiremia si acciderit quȩ non fuit prius. sig
Quib nares humide naturaliter & semen liquidũ sanis malũ
aegrotis uero de contrano salubria i
Iaĩlonga dy sinteria abstinentia cibi malũ. cũ febrib malignius. defluer
Dolores qui in latere & inpectore & in aliis. simultũ differunt discer-
Nefrecici & qui circa uesticã dolorem habent. laboriose sanantur¬
Senioribus dolores circa uentrẽ nati. qui suꝑiores leuiores. Et qui
non supiores. fortiores :
Y dropicis quȩ nascuntur uulnera incorpore. non facile sanantur¬
Latȩ pustulȩ. non ualde pruriginosȩ: ꝑnares Etudinem¬

Expanded text:
Qui de quartano exagitantur, de spasmo non facile mouentur, si Qui de quartano exagitantur, de spasmo non facile mouentur, si autem moti fuerint prius et superuenerit quartana, desinunQuibus corium extenditur siccum et durum, sine sudore consummant, quibus relaxatum et rarum, cum sudore consummant. hicterici sunt, non ualde inflationem habent.  diuturna lienteria oxiremia, si acciderit, quae non fuit prius, signum bonum. Quibus nares humidae naturaliter, et semen liquidum, sanis malum, aegrotis uero de contrario salubria. longa disinteria abstinentia cibi, malum, cum febribus, malignius. Defluentlnera malitiosa. Dolores, qui in latere et in pectore et in aliis, si multum differunt, discendum. Nefretica et qui circa uisicam dolorem habent, laboriose sananturSenioribus dolores circa uentrem nati, qui superiores, leuiores, et qui non superiores, fortiores. Ydropicis, quae nascuntur uulnera in corpore, non facile sananturLatae pustulae non ualde pruriginosae.
Abbreviated transcription (Latin):
p̃cordia infiata rugiunt & siti glosis : Malũ aut̃ & his quib co¬
lerici secessus suntꝰ & inacutis febribus constitutis . & quibus
sanguinis egestio ꝑ uentrem multa facta est
onuenit aũt ptssicis non ualde febricitantib dare & infebrib
plixis lentis nullo p̃dictoꝵ signoꝵ p̃sentib extra rationẽ aut̃¬
tabe factis :
uib tumores in uulneribus. non ualde ex spasmantur. nec insani sint
His auit exterminatis. repente aliquib recro spasii & tecini alieqͥb
aut inpriore insania lateris dolor acutus. aut sanies aut dusin¬
arub fuorint tumores. uulnerationẽ si solidis & molestis constitu¬
tis tumor non appareat magnũ malũ. Mollia apta innatura
malum :¬
XLIII Posteriora capitis dolentis quȩ in fronte directa uenae i exsecta
III Rtores incipiunt mulieribus quidẽ exlumbis mragios ꝑdo sudit
aScaput sed&s uiris a tergo magis quã inpriore cotpore uelit
cubitoꝵ & femoꝵ. sed & cũtis rara manifestaraaut cacnllu¬

Expanded text:
cordia inflata rugiunt et siticulosis; malum autem et quibus colerici secessus sunt et in acutis febribus constitutis et quibus sanguinis egestio per uentrem multa facta est; conuenit autem ptysicis, non ualde febricitantibus dare et in febribus prolixis, lentis, nullo praedictorum signorum praesentibus, extra rationem auttabefactis. uibus tumores in uulneribus apparent, non ualde spasmantur nec insaniunt, his autem exterminatis repente, aliquibus retro spasmi, tetani, aliquibus autem in priore insania, lateris dolor acutus, aut sanies aut sanies aut disinSi rubri fuerint tumores, uulnerationum si solidis et molestis constitutis tumor non appareat, magnum malum. Molia apta, inmatura malum. Posteriora capitis dolentis, quae in fronte directa uena est exsecta igores incipiunt mulieribus quidem ex lumbis magis per dorsum ad caput, sed et uiris a tergo magis quam in priore corpore, ueluti cubitorum, femorum, sed et cutis rara, manifestant autem capill
Abbreviated transcription (Latin):
tero grauidas: medicaminib purgari sic conuenit. a quattuor men¬
sbus usq. ad septẽ menses. Miniꝰme aut̃ his minora & ꝓuecta uitare
npurgationib talia educere ex corpore qualia spontanea ꝓceduns.
utile est. Quȩ aut̃ eontrario manant statuere
Siqualia oportet purgari purgentur. apta tolerant. Quȩ aut̃ contra-
Purgare aestate magis superiores uentres. hieme uͦ inferiores.
Sub̾ caniculares & ante caniculares molestȩ sunt purgationes.
Macilentos & facile reicientes. susũ purgare conuenĩt. uitantes hie¬
me. difficile aut̃ uomentes. & medie crassos. estate uitantes
opponens.
urgari ualde in acutis sinecesse est eadie . Remorari etũ inhuuis

Expanded text:
Vtero grauidas medicaminibus purgare sic conuenit: a quattuor menVtero grauidas medicaminibus purgare sic conuenit: a quattuor mensibus usque ad septem menses, minime, autem ab his, minora et prouecta uitare. In purgationibus talia educere ex corpore, qualia spontanea procedunt, utile est, quae autem manant, statuere. Si, qualia oportet purgari, purgentur, apte tolerant, quae autem contrariae, grauiter. Purgare aestate magis superiores uentres, hieme uero inferiores. Sub caniculares et ante caniculares molestae sunt purgationes. Macilentos et facile reicientes susum purgare conuenit, uitantes hieme. Difficile autem uomentes et medie crassos aestate uitantes. opponens. Purgare ualde in acutis, si necesse est, ea die, remorari enim in hui
Abbreviated transcription (Latin):
lerũq pueri causȩ de terminantur. aliquȩ in xl. dies aliȩ in
septẽ menses. aliȩ in nouẽ. aliȩ in septẽ annõs. aliȩ ad iuuentã
tendentib. Quȩcunq forte ꝑmanserint & non recesserint in iu
uenta. si ue feminis circa menstruas eruptiones ueterasceresolet:
uuenib aut̃ sanguinis fluxus. ptẏsis. febres acutȩ epil ẽpsĩȩ :¬
& aliȩ egritudines . Max̾ime aũt. quȩ memorate sunt
ui aũt ultra ȩtatẽ istã sunt spasmata pleuretides. peripeu¬
moniacilitargici. frenetici. causi cardi aci. diarriȩ diutnȩ¬
colerici: dysint̾erici. lienterici. emorro ides.
orũ mairib dyspniȩ suspiria catarrus tussiculȩ strangui¬
ria dĩssuriȩ. arciculoꝵ dolores. nefretici uercigines. apõple¬
xiȩ. cacexiȩ. prurigines corporis uigiliȩ. uentris solutiones
oculoꝵ & nariũ humiditates. caligines glaucosiȩ grauitas auruĩ

Expanded text:
lerumque pueris causae determinantur, aliquae in XL dies, aliae in lerumque pueris causae determinantur, aliquae in XL dies, aliae in septem menses, aliae in septem annos, aliae ad iuuentutem tendentibus; quaecuenta siue feminis circa menstruarum eruptiones, ueterescere solent. luuenibus autem sanguinis sputum, ptysis, febres acutae, epilempsiae, et aliae aegritudines, maxime autem, quae memoratae sunt. Qui autem ultra aetatem istam sunt, anelitus, pleuretides, peripleumoniacolerica, disinteriae, lienteriae, emorroidae. Horum maioribus dipsniae, catarrus, tussiculae, stranguiriae, dissuriae, articulorum dolores, nefretici, uertigines, apoplexiae, cacexiae, prurigines totius corporis, uigiliae, uentris solutiones, oculorum et narium humiditates, caligines, glaucosis, grauitas aurium.
Abbreviated transcription (Latin):
& tertianȩ febres. & reiectationes & solutiones uentris & ocu¬
loꝵ dolores & auriũ oris uulnerationes & putredines ueretroꝵ
& desudationes¬
utumno uͦ estiuoꝵ multȩ febres quartanȩ & errantes ab splene
nances & anelitus. & ileus. & epilẽpsie & manie & mel ancho¬
xxuiuilieme uͦ pleuretides : peri pleumoniȩ coritȩ. brances tussisculȩ¬
& dolores laterum pectoꝵ. lumborum. capitis dolores. uertigines.
apoplexie.
Ni gcatib uͦ accidunt minorib quidẽ & nouellis pueris. apte re
iectationes. uigiliȩ. dolores umbilici. tumores auriũ. humores:
ũ aũt addentia uenerint. gigiuarũ prurigines. febres. spasmi. sõ¬
lutiones uentrium. uł maxime quando eiciunt caninos dentes.
Et erassiores pueri. uentres duros habent.
nes anelitus. cauculi. lũbrici. ascarides uerrucȩ. satiriasis scrofȩ
& aliȩ pustule.
aioribus uero & ad iuuentã uenientib hoꝵ plurimȩ febres diu¬
turnȩ magis & exnarib sanguis fluxus :¬

Expanded text:
ae febres et reiectationes et solutiones uentris et oculorum dolores et aurium et oris uulnerationes et putredines ueretrorum et desudationesutumno uero aestiuorum multae febres: quartanae et errantes ab splene pilempsiae et maniae et melancoHieme uero pleuretides, peripleumoniae, corizae, brances, tussiculae, dolores laterum, pectorum, lumborum, capitis dolores, uertigines, apoplexiae. n aetatibus uero accidunt: minoribus quidem et nouellis pueris apte, reiectationes, tussis, uigiliae, pauores, umbilici tumores, aurium humores. Cum autem ad dentes uenerint, gingiuarum prurigines, febres, spasmi, solutiones uentrium, uel maxime, quando eiciunt caninos dentes, et crassioribus pueris et qui uentres duros habent. suisies uocant, anelitus, cauculi, lumbrici rotundi, ascarides, uerrucae, satiriasis, scrofae et aliae pustulae. Maioribus uero et ad iuuentam uenientibus horum plurimae, febres diuturnae magis et ex naribus sanguinis fluxus. P
Abbreviated transcription (Latin):
& mulierib conueniens Reliquis aut̃ oculoꝵ causȩ erunt sicce
& febres acute & corizȩ diuturnȩ : Aliquib: aũt & melancͥoniae
Qualitates aũt̃ anni om̃imodo siccitates. a pluuialib: sunt salubri¬
ores & minime mortales¬
&e gritudines aut̃ in pluuialib plerũq fiunt febres plixe. uentris
fluxus & putredines. & epilẽptici & apoplecici & cinanches
Nsiccis aũt. ste sic. Oculoꝵ causȩ. artretica stranguiria. dysinteriȩ
er dies aut boreȩ qualitatis corpora condensantur. & fortia &
boni motus. & optimi colores & boni auditus fiunt & uentres
siccantur . & oculi lacrimantur. & circa thoracẽ dolores si forte
ante fuerint. magis dolent:
ustriniu dissoluunt corpora & humectant & capitis grauedinem
& graues auditus. & uertigines faciunt in oculis & incorpore dif¬
ficiles motus. & uentres humectant.
cđm tẽpora quidẽ uerno & initio aestatis pueri & qui hoꝵ cõpecuñ
ȩtatib bene ualent. & maxime sani sunt

Expanded text:
nt siccae et febres acutae et corizae diuturnae, aliquibus autem et melancoliae. Qualitates autem anni omni modo siccitates a pluuialibus sunt salubriores et minime mortalesegritudines autem in pluuialibus plerumque fiunt: febres prolixae, uentres fluxus et putredines et epilemptici et apoplectici et sinancae; in siccis autem ptysici, oculorum causae, artretici, stranguiriae, disinteriae. Per dies autem, boreae qualitates corpora condensant et fortia et boni motus et optimi coloris et boni auditus faciunt et uentres siccant et oculi lacrimantur, et circa thoracem dolores, si forte antefuerint, magis dolent; austrini uero dissoluunt corpora et humectant et capitis grauedinem et graues auditus et uertigines faciunt, in oculis et in corpore difficiles motus, et uentres humectant. Secundum tempora quidem uerno et initio aestatis pueri et qui horum competunt aetatibus bene ualent et maxime sani sunt;
Abbreviated transcription (Latin):
tũ .ẽ. & omĩ satis naturȩ inimicũ : Quod aut̃ paulatim : utile est. Et
alit̃ ex alio transire ad aliud. omĩa scđm rationẽ facientib non oc¬
currentib scđm rationẽ
Ion transire ad alia manente qđ fuerit uisum ex initio
uot quot uentres solutos habent iuuenes constituti melius transi¬
gunt:At siccos habentes in senecta peius transigunt Sic cant᷑ enĩ
plerũq senescentibus
gamagnitudine corporis iuuenescere quidẽ decens & non insuaue
Senesc̾ere aut̃. inutile & peius a modicis:¬

Expanded text:
tum est et omne satis naturae inimicum; quod autem paulatim, utile est, et tum est et omne satis naturae inimicum; quod autem paulatim, utile est, et aliter ex alio transire in aliud. Omnia secundum rationem facienti non occurrentibus secundum rationem, non transire ad alia, manente, quod fuerit uisum ex initio. Quotquot uentres solutos habent, iuuenes constituti, melius transeunt a siccos habentes; in senecta peius transigunt, siccantur enim plerumque senescentibus. In magnitudine corporis iuuenescere quidem, decens et non insuaue, senescere autem inutile et peius a modicis
Abbreviated transcription (Latin):
ne. repente consũmant:¬
Soluere apoplexiam. fortẽ quidẽ aimpossibile in in becillem
Strangulatoꝵ aut̃ & deficientium non dũ mortuoꝵ non resipi¬
cunt quib spuma fuerit in ore.
Qui ualoe crassi sunt corpore scđm naturã : celerius moriunt
magis quã graciles¬
Epylenticoꝵ iuuenib euadere contingit ꝑ immutationẽ maxi¬
me ȩtatis & tẽpoꝵ & uitȩ
uo dolores simul innati non in eodem loco. fertior opprimit
alterum.¬
Cirta natiuitates sanies & dolores & febres accedunt magis
quam facte¬
lai om̃i motu corporis cũ cȩperit laborare quiescere statĩ ad
Qui consueuerunt solitos labores ferre. uł si fuerint in habiles uł senes
ab insuetis fortib & iuuenib facile tolerant. Post plurimũ tẽpus con¬
sueta. & si sint peiora & consuetis minime molestari solent:
portet ergo consueta mutare. Plurimũ & repente replere uł in anire.
cale facere uł infrigdare. aut in alio quolibet corpus mouere . moles¬

Expanded text:
ne, repente consummantSoluere apoplexiam fortem quidem inpossibile, imbecillem Strangulatorum autem et deficientium, necdum mortuorum, non resipiscunt, quibus spuma fuerit in ore. Qui ualde crassi sunt secundum naturam, celerius moriuntur, magis quam gracilesEpilempticorum iuuenibus euadere contingit per inmutationem, maxime aetatis et temporum et Duo dolores simul innati, non in eodem loco, fortior opprimit alterum.Circa natiuitates saniae et dolores et febres accedunt magis quam factIn omni motu corporis, cum coeperit laborare, quiescere statim, adorem. Qui consueuerint solitos labores ferre, uel si fuerint inhabiles uel senes, ab insuetis, fortibus et iuuenibus, facile tolerant. Post plurimum tempus consueta, et si sint peiora ab insuetis, minime molestare solent; oportet ergo consueta mutare. Plurimum et repente replere uel inanire, calefacere uel infrigdare aut alio, quo libet, corpus mouere, moles
Abbreviated transcription (Latin):
Seniores iuniorib plerunq egrotant minus. Quȩcunq aut̃ eis
diuturnȩ ȩgritudines nascuntur. plerumq cõmoriuntur.
Brances & cõritȩ ualde senib non maturantur
Qui deficiunt frequent & foxater sine aliqua manifesta occasio

Expanded text:
Seniores ab iunioribus plerumque aegrotant minus; quaecumque autem eis Seniores ab iunioribus plerumque aegrotant minus; quaecumque autem eis diuturnae aegritudines nascuntur, plerumque commoriuntur. Brances et corizae ualde senibus non maturantur. Qui deficiunt frequenter et fortiter sine manifesta occasio
Abbreviated transcription (Latin):
um ierũq om̃s pessime habentes & bene reficientes circa initia & ni xxx¬
chil addentes in consumatione rursus abstineant
Qui aut cirea insua abstinent foxtius post modũ uero bene reficien xxxi¬
tes melius carent.
es Pelium agentudine. uegetari mentẽ & bene haberi ad oblatio xxxi¬
nes bonũ est᷑. Contrariũ aut malũ¬
es uonouis minus pericltantur quib ꝓpriȩ nature &e ȩtatis & qͣ¬
lmos &s cepguis mcrb: fuerit. magis quã quib non ꝓprie in
his fuerit :¬
Ini om̃ib morbis duiturnis quȩ circa umbilicũ & suꝑ pectinẽ
soliditatẽ inuenies habere. melius est. Qđ aũt ualde ex tenua¬
tum & tabidũ pessimum. Pernitiosũ aut̃ eiꝰ modi & ad inferio¬
res purgationes:¬
Qui s a lubria habent corpora in medicaminũ purgationib de¬
bilitantur celerius . Et qui malo cibo utuntur qui bono sunt
corpore inpurgatione laborant :
Qui modico peu̾is & potũ & cibum. suauius aũt. melioribus
quidẽ. In suauiorib aut̃ magis eligendum.

Expanded text:
umque omnes pessime habentes, bene reficientes circa initia, et nihil addentes, in consummatione rursus abstinent; qui autem circa initia abstinent fortius, post modum uero bene reficientes, melius carent. n omni aegritudine uegetari mentem et bene habere ad oblationes, bonum est; contrarium autem maluIn morbis minus periclitantur, quibus propriae naturae et aetatis et qualitatis et temporis morbus fuerit magis quam quibus non propriae in his fueritIn omnibus morbis diuturnis, quae circa umbilicum et super pectinem, soliditatem habere, melius est, quod autem calde extenuatum et tabidum, pessimum; perniciosum autem huiusmodi et ad inferiores purgationesQui salubria habent corpora, in medicaminum purgationibus debilitantur celerius et qui malo cibo utuntur. Qui bono sunt corpore, in purgatione laborant. Qui modico peius et potum et cibum, suauius autem, melioribus quidem, insuauioribus autem, magis eligendum.
Abbreviated transcription (Latin):
XII Siuͦ austrina hiems fuerit & tranquilla & pluuialis. uernũ aũt siccum
& tẽpestiuũ. mulieres quib parcus aduernum in est ex om̃i occasi¬
one auortiunt.
Quȩ aũt generauerint. in utilia & morbida generant : ita ut statim
moriantur. aut debilia & inutilia aut languida c̃stituta uiuant:
Reliquis aut̃. dysinteriȩ & oculoꝵ dolores sicci. Seniouib aũt catar¬
rus. celerius recedentes
Si aũt estas sicca & frigida fuerit. autumnus aũt pluuialis sit & aur¬

Expanded text:
i uero austrina hiems fuerit et tranquilla et pluuialis, uernum autem siccum et tempestiuum, mulieres, quibus partus ad uernum inest, ex omni occasione abortiunt; quae autem generauerint, inutilia et morbida generant ita, ut statim moriantur aut debilia et inutilia et languida constituta uiuant; reliquis autem disinteriae et oculorum dolores sicci fiunt, senioribus autem catarrus celerius recedentes. em aestas sicca et frigida fuerit, autumnus autem pluuialis sit
Abbreviated transcription (Latin):
ni autumno. acutissime egritudines & mortifere . Uerno aut̃ salubrio¬
res & minime mortales:
Vutumno. ptisicis malũ.
De tẽporib aut̃. si quidẽ hiems sicca & frigida fuerit. uernũ aũt aus¬
trinũ & cõpluens. necesse .ẽ. ȩstate febres acutas. & oculoꝵ dolores¬
& lyenterias & dysinterias nasci: Maxime mulierib: quot quot
humidas habent naturas:

Expanded text:
In autumno acutissimae aegritudines et mortiferae, uerno autem salubrioIn autumno acutissimae aegritudines et mortiferae, uerno autem salubriores et minime mortales. Autumno ptysicis malum. De temporibus autem, si quidem hiems sicca et frigida fuerit, uernum autem austrunum et compluens, necesse est aestate febres acutas et oculorum dolores et disinterias nasci, maxime mulieribus et quotquot humidas habent naturas.
Abbreviated transcription (Latin):
tem. quȩ dã ad hiemen bene & male consistunt: & ȩtates aliquȩ ad tẽ¬
pora & regiones & uictus
ni tẽpgrib quando eadẽ die aliquando estus aliquando frigus fit.
autum nales morbos oportet sp̃erare¬
ustrini. auditũ grauant. caliginẽ faciunt. grauedinẽ capitis animos¬
mestificant dissoluentes copora : quando ħi prȩualuerint. talia
in morbis patiuntur.
Si aut̃ septẽtrionales. tussiculȩ faucis. uentres duri. urine difficiles.
horrores & dolores laterũ & pectoꝵ: quando hii p̃ualuerint: talia
sperare inegritudinibus:
Quando ȩstas fuerit uerno similis sudores infebrib multos sperare
nsiccis febres acute nascunt᷑ sEt si prȩcipue fuerit annus talis consti¬
tutus & qualitatẽ fecerit eius modi. plerũq. egritudines eius modi
oportet sperare: In qualitatib tẽpoꝵ & tẽpora si scđm se rep̃sentant᷑
simplices & boni cursus egritudines nascuntur. In immoderatis aũt
instabiles & in solubiles

Expanded text:
nsistunt, et aetates aliquae ad tempora et regiones et uictus. In temporibus, quando eadem die aliquando aestus, aliquando frigus facit, autumnales morbos oportet sperareustrini auditum grauant, caliginem faciunt, grauedinem capitis, maestificant, dissoluentes; quando hi praeualuerint, talia in morbis patiuntur; si autem septentrionales, tussiculae faucis, uentres duri, urinae difficiles, horrores, dolores laterum et pectorum, quando hi praeualuerint, talia sperare in aegritudinibus. Quando aestas fuerit uerno similis, sudores in feribus multos sperare. In siccis febres acutae nascuntur; et si praecipue fuerit annus talis constitutus et qualitatem fecerit eiusmodi, plerumque aegritudines eiusmodi oportet sperare. In qualitatibus temporum, et tempora si secundum se repraesentantur, simplices et boni cursus aegritudines nascuntur, in inmoderatis autem instabiles et insolubiles.
Abbreviated transcription (Latin):
ulier non podagrat nismenser ealude sererint
deor ẽ podagrat. antequã in uenerem eoeat farmatia soluit:¬
olores deular mera capotio uł lauaeru. uaporatio. feuo homĩa
rauli dediarria maxime capiuntur I¬
cidum ructantes non ualde pleurecici efficiunturs
Quotqt calui sunt. his uarices magni ñ nascuntur. Quib aũt cal¬
ius uarices innacuntur rursus capili anturs
dropicis tussis suꝑ ueniens malum
yssuriam fleuohomia soluit. Uena incidenda de talo interio
Deci nance capto tumores ingutture foris nasci bonum est
Quib absconditi cancri nascuntur non curari est melius cũ cu¬
rantur enim. intereunt celerius. cũ aut noncurant᷑. multo tẽpore
ꝑseuerant :
Spasmus fit de repletione. & de inanitione.

Expanded text:
ulier non podagrat, nisi menstrua ei defecerint. ulier non podagrat, nisi menstrua ei defecerint. Puer non podagrat, antequam in uenerem coeat. Dolores oculorum meraca potio, uel lauacrum, uaporatio, flebotomia, farmacia soluit. Trauli de diarria maxime capiuntur. Acidum ructantes non,ualde pleuretici efficiuntur. Quotquot calui sunt, his uarices magni non nascuntur; quibus autem caluis uarices innascuntur, rursus capillantur. Ydropicis tussis superueniens, malum. Dissuriam flebotomia soluit: uenam incidere de talo interiorem. De sinance capto tumores in gutture foris nasci, bonum est. Quibus absconditi carcini nascuntur, non curare est melius; cum curantur enim, intereunt celerius; cum autem non curantur, multo tempore perseuerant. Spasmus fit de repletione et de inanitione.
Abbreviated transcription (Latin):
Dediarria possesso plixa : uomitus spontaneus factus soluit diar
Pleuritinhabenti aut peripleu moniã diarria suꝑ ueniens. malũ:
Oculos dolentem diarria si occupauerit bonum
Vesica ex secta aut cerebrũ. autcor. aut dia fragma aut intes¬
tinoꝵ gracilium aliquid aut uenter: aut iecur : mortale¬
XUIII C ui incisum fuerit os. aut carclago aut neruus. aut maxillȩ
qđ tenue est. aut p̃putium . neq crescit. neq conglutinatur:¬
u testinum si concisum fuerit aliqđ ex tenuioribi non conglutinatur:
Sunuentncilũ sengus in fusus fuerit extrinaturam: necesse est
in saniem conuerdis
Mecomenis uarices aut emorroidȩ innatȩ. maniã soluunt Poluit:
Quecunq ruptiones ded orso in cubitum transeunt ssleuort ⁊solut
itomnore aut arxiam babens multo tẽpore ꝑmanserit mel ancho
Quibi in causo tremor nasciuor aue. atio menu saluno
uorost impfici aut peropiei conburuntur. defiuente sanie & aqua
repente secedente pereunt
uliuchi podagrici non sũnt. neq calui fiunt :¬

Expanded text:
De diarria possesso prolixa, uomitus spontaneus factus, soluit diarriam. Pleuretin habenti, aut peripleumoniam, diarria superueniens, malum. Oculos dolentem, diarria si occupauerit, bonum. Visica exsecta, aut cerebrum, aut cor, aut diafragma, aut intestinorum gracilium aliquid, aut iecor, mortale. Cui incisum fuerit os, aut cartilago, aut neruus, aut maxillae quod tenue est, aut praeputium, neque crescit, nequntestinum, si concisum fuerit aliquod ex tenuioribus, non conglutinatur. Si in uentriculum sanguis infusus fuerit extra naturam, necesse est in saniem conuerti. Menomenis uarices aut emorroidae innatae, maniam soluunt. Quaecumque ruptiones de dorso in cubitum transeunt, flebotomia soluit. Si timorem aut anxiam habens multo tempore permanserit, melancolin causo tremor nascitur, alienatio mentis soluit. Quotquot empyici aut ydropici conburuntur, defluente sanie et aqua repente secedente, pereunt. Eunuchi podagrici non sunt, neque calui fiunt. M
Abbreviated transcription (Latin):
Quibꝰ tottiones circa umbilicũ & lũboꝵ dolor ñ soluitur neq me¬
dicaminib neq alit̃ in ydropẽ siccũ deducitur.
Et quib uentres lienterici. hie me purgari suꝑiora colera malum.
A belleborismo qͥ ñ facile susũ purgantur : ante bibitionẽ p̃humec¬
tare coapora plurimo cibo & resumere. cũ biberit elleboꝵ. ad cõmotio¬
nem corporis magis ad ducere:

Expanded text:
Quibus tortiones circa umbilicum et lumborum dolor non soluitur neque medicaminibus neque aliter, in ydropem siccum deducitur. Et quibus uentres lienterici, hieme purgare susum, malum. Ab elleboro, qui non facile susum purgantur, ante bibitionem praehumectare corpora plurimo cibo et resumere. Cum biberit elleborum quis, ad commotionem corporis magis adducere
Abbreviated transcription (Latin):
Dis quicorrũpcȩ sunt . mamillȩ siccȩ fiunt.
Mulier si non conceperit in utero uelis aut̃ scire si conceptura ẽ. contege
uestimentis & suffico de orsũ gagatẽ lapidẽ. Et siꝑuenerit odos
pecus saluaris¬
imulieri purgatio non fuerit neq obripilatione neq febrȩ suꝑ¬
ueniente si eĩ fastidiũ & anelitus euenerint. iudica hanc in utero
ue densãs &frigidas matrices habent non concipiunt. Et q tqthu¬
merosas matrices habent non concipiunt : Ex tinguitur eñi semen:
et quȩcunq siccas & magis feruentes matrices hãbent. In digentia
enĩ nutrimenti. corrũpit᷑ semen : Quȩ aut̃ exutri sq tẽperie habent
moderate partui fiunt eiꝰ modi
imilit̃ aut̃ & circa uiros. aut enĩ ꝓpt̃ raritatẽ corporis sp̃s foras ex¬
alat & non cõmiscetur semen aut ꝓpt̃ densitatẽ humoꝵ non quantũ
oportet manus. aut ꝓpt̃ frigdorem ñ ignescit ita ut congregetur

Expanded text:
eis, quae corrupturae sunt, mamillae siccae fiunt. eis, quae corrupturae sunt, mamillae siccae fiunt. Mulier, si non conceperit in utero, uelis autem scire, si conceptura est, contegens uestimentis et suffito deorsum gagatem lapidem et si peruenerit tibi pecus saluari. Si mulieri purgatio non uenerit, neque obripilatione neque febre superueniente, si ei fastidium et anelitus euenerit, iudica hanc in utero habere. Quae densas et frigidas matrices habent, non concipiunt; et quotquot humorosas matrices habent, non concipiunt; extinguitur enim semen; et quaecumque siccas et magis feruentes matrices habent, indigentia enim nutrimenti corrumpitur semen; quae autem ex utrisqde temperiem habent moderate, pariturae fiunt huiusmodi. Similiter autem circa uiros; aut enim propter raritatem corporis spiritus foris exalat et non commiscetur semen, aut propter densitatem humorum non quantum oportet manat; aut propter frigdorem non ignescit ita, ut congregetur
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ orificiũ matricis obturatur. & priusꝗ ex tenuetur ñ concipiuq̃ :
S uncuiliqi a de enebut postea saniem fecerit. nec esse est & motũ fierun fants¬
Satoicũ pcipitationi parinicũ apponens ad prebende nares & osmulie
S iuolueris menstua retinere eutur bita: aarorchesdomamisls i pmone
tinut rdi habenti lac multũ de mamullis manauott. debilesi gnificat
qufaintes q uȩcunq. corrupture sinit bis ubera extenuscers Sinurursũ
dura sueriit. dolor erit in uberibus aut incoxs ent inocisir & nor
discutiunt:
culis eiui dentis gerant laboriose & periculose. aut auone perilitant¬
enstfunio intulieris spasmus & animi defectio suꝑuenrte pi¬
enstruis multos uenientib: m orbi accedunt: & non uenientib dema¬
trice morbi oriuntur :¬
ura anui tumentẽ & matricẽ tumentẽ stranguria suꝑ ueniunt. Et
cirea renes saniatos. stranguiria suꝑ ueniunt᷑
Cuta iecur tumens singultus innastiter

Expanded text:
e orificium matricis obturatur et priusquam extenuetur, non concipiunt. e orificium matricis obturatur et priusquam extenuetur, non concipiunt. Si matrix ad uertebrum posita saniem fecerit, necesse est, emmotum fieri. Infantatricum praecipitationes: ptarmicum apponens, adprehende nares et os mulieris. Si uolueris menstrua retinere, cucurbitam maiorem sub mamillis appone. in utero habenti lac multum de mamillis manauerit, debilem signiInfantes quaecumque corrupturae sunt, his ubera extenuantur; sin uero rursum dura fuerint, dolor erit in uberibus, aut in coxis, aut in oculis, et non discutiunt. uidenti, generant laboriose et periculose aut aborsae periclitantprofluuio mulieris spasmus et animae defectio superuenit. Menstruis multis uenientibus morbi accedunt, et non uenientibus, de matrice morbi oriuntur. Circa anum tumentem et matricem tumentem stranguiria superuenit, et circa renes saniatos stranguiria superuenit, circa iecor tumens singultus innascitur;
Abbreviated transcription (Latin):
UIII. Mulieri menstrua mali coloris & non scđm seuenientia. purgatione-
Mulieri inutero habenti si altera mamilla siccauerit. geminos fert &
alterũ dicustiet & si quidẽ detera siccauerit. masculũ. Si aut̃ alt̾a-
XIIMulieri cuilibet si in mamillis sanguis conuercitur. insanire significat :
TuM ulieri si uolueris scire si concepit: quando dormitura. ẽ. mulsa da
bibere. Et si tortiones habuerit circauentrẽ concepit. Sin aut̃ ñ
Mulier siquidẽ masculũ fert. rubi cunda est. Si aut̃ feminã. pallet.
Si aũt mulieri in utero habenti erisipila nata fuerit. mortale.
Quȩ extranaturã graciles constitutȩ conceꝑint. auortiunt antequã
incrassentur:
Quȩ aut̃ moderatũ corpus habentes auortierint scđo uł tercio men¬
se nulla in terueniente causa. his cotilidones muccila gine plenȩ
sunt. & ñ possunt retinere p̃ grauedine pecus sed abrũ punt᷑:
Quȩ scđm naturã crasse sunt. non concipiunt in utero. Explenitudine¬

Expanded text:
um. Mulieri menstrua mali coloris et non secundum se uenientia, purgatione iMulieri in utero habenti, si altera mamilla siccauerit, geminos ferenti, alterum discutiet; et si quidem dextera siccauerit, masculum, si autem alteraefecerunt. Mulieri, cui libet, si in mamillis sanguis conuertitur, insanire significat. Mulieri, si uelis scire, si concepit, quando dormitura est, mulsa da bibere, et si tortiones habuerit circa uentrem, concepit, sin autem, non Mulier, si quidem masculum fert, rubicunda est, si autem feminam, pallet. Si autem mulieri in utero habenti erisipila nata fuerit, mortale. Quae extra naturam graciles constitutae conceperint, abortiunt, antequam incrassent. Quae autem moderatum corpus habentes abortierint secundo uel tertio mense, nulla interueniente causa, his cotilidones muccilagine plenae sunt et non possunt retinere prae grauedine pecus, sed abrumpuntur. Quae extra naturam crassae sunt, non concipiunt in utero, ex plenitudin
Abbreviated transcription (Latin):
Circa solidũ feruoris pulsum in uul neribus emorroida
Circa dolorem multi tẽporis. in concauitatib sanies
Inuicida egestione. dyssinterias
Circa ossi fractionem desipientia si inuacuũ ueneret
Ex medi caminis purgatione spasmus mortale Ppasmꝰ malum¬
In colare farticurea uentrẽ si infriglant articuli. innatus
Inutero habenti tenuismus innatus a uortire factesi
Suollcunqos aut carcilago aut neruus incisus fuerit ancoluet
ȩgritudinems
uibi spumosȩ egestiones inuentris fuxusde capimina siunt
uibi sunq sseo ricitanib inurinis crim nobis se dimina funt
ꝑloram egritudinẽ significat

Expanded text:
Circa solidum feruoris pulsum in uulneribus, emorroida. Circa solidum feruoris pulsum in uulneribus, emorroida. Circa dolorem multi temporis in concauitatibus, sanies. In uiscida egestione, disinteria. Circa ossi fractionem, desipientia, si in uacuum uenerit. Ex medicaminis purgatione spasmus, mortale. In dolore forti circa uentrem, si infrigdant articuli, malum. In utero habenti tenismos innatus, abortire facit.  aut cartilago, aut neruus incisus fuerit in corporaegritudinem. Quibus spumosae egestiones in uentris fluxus, de capite defluit. Quibuscumque febricitantibus in urinis crimnodis sedimina fiunt, prolixam aegritudinem significat