comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
c u uero deus. deduces eos
in p̾icteum interitus. Uĩ¬
ri sangninũ et dolosi noñ
dinidiabunt dies suos. ego
antem sperabo in te domme

Expanded text:
u uero, deus, deduces illos in puteum interitus. uiri sanguinum et dolositatis non exdimidiabunt dies suos: ego autem sperabo in te, domine.
Abbreviated transcription (Latin):
et saluãtor meus. adiitor
meus non emigrabo. An deo
salutare meum ⁊ gła mea:
deus auxilii mei et spes mea
in deo est Sperate in eo
omis congregacio ppłi. effim-¬
dite coram illo corda uestra-
deus aditor ur̃ inetermm.
Terumptamẽ uan filii
hominũ mendates filii homi¬
nũ instateris. ut decipiant

Expanded text:
ator meus adiutor meus non emigrabo in Deo salutare meum et gloria mea Deus auxilii mei et spes mea in Deo est sperate in eo omnis congregatio populi effundite coram illo corda vestra Deus adiutor noster in aeternum verumtamen vani filii hominum mendaces filii hominum in stateris ut decipiant
Abbreviated transcription (Latin):
ñs. Da nobis auxiliũ
de tribulacione. quia uana
salus hominis. In deo
faciemus nirtiltem̃. et ipse
ad nichilum deducet tribu¬
lantes nos. Pdsalmꝰ.

Expanded text:
ns: da nobis auxilium de tribulatione et uana salus hominis. in deo faciemus uirtutem et ipse ad nihilum deducet tribulantes nos. scit
Abbreviated transcription (Latin):
locutus est in sancto suo. leta¬
bor et partibor sictimam. et¬
conuallem tabernaculorunt
metibor. Meus est galaad
et meus est manasses. ⁊ effra¬
ini fortitudo capitis mei.
Tuda rex mens . moas olla
spei mee. In ydu meani

Expanded text:
locutus est in sancto suo: laetabor et partiborSicimam etconuallem tabernaculorum dimetibor. meus estGalaad et meus estManasses et Ephrsem fortitudo capitis mei, Iuda rex meus, Moab olla spei me
Abbreviated transcription (Latin):
pi qui erat plemus ossib
et circunduxit me ꝑea in
gyrum. Erant autemi ml¬
ta ualde suꝑ faciẽ campi
siccaq uehementer. Et di¬
xit adme. Filii hoĩs: puta ᷤ¬
ne uiuant ossa ista: Et dixi
Dñedeus tu nosti. Et dix̾
adine. Naticinare deossib¬
istis. ⁊ diceseis. Ossa anda:
audice u̾bum dñi. Hecdix̃¬

Expanded text:
enus ossibus: et circumduxit me per ea in giro. Erant autem multa valde super faciem campi: siccaque vehementer. Et dixit ad me. Fili hominis: putasne vivent ossa ista? Et dixi. Domine Deus tu nosti. Et dixit ad me. Vaticinare de ossibus his: et dices eis. Ossa arida audite verbum Dei. Hec di
Abbreviated transcription (Latin):
de manu egyptioꝵ mor¬
tuos suꝑ litus mans et
manum magnã ꝙͣ exer¬
cuerat dñs cõntra eos.
crediderunt dño ⁊ moysi
seruo eius. Cunc ceciint
moyses et filii ifrael canti¬

Expanded text:
derunt Aegyptios mortuos super litus maris et manum magnam quam exercuerat Dominus contra eos crediderunt Domino et Mosi servo eius tunc cecinit Moses et filii Israhel ca
Abbreviated transcription (Latin):
nimis suꝑ fram. Operti sũt
autem om̃s montes excelsi
sub uniuerso celo. Quinde¬
cun cubitis altior fuit aqua:
sup montes quos oꝑuerat.
Consumpta qr est omĩs ca¬
ro que mouebatur super t̾rã.
uolucrum ammantium.
bestiarum. oĩm q reptilum
que reptant suꝑ terram. Re¬
mansit autem solus nos: ⁊
qui cum eo erant in archa.
Optinuerunt ꝙ aque terrã
centum quadraginta dieb.
Recordatus autem dñs noe cũc¬
torum que sũantium ⁊ õium
ium̃toꝵ que erant cum eo m-
archa adduxit sp̃m suꝑ t̾ram.

Expanded text:
nimis super terram opertique sunt omnes montes excelsi sub universo caelo quindecim cubitis altior fuit aqua super montes quos operuerat consumptaque est omnis caro quae movebatur super terram volucrum animantium bestiarum omniumque reptilium quae reptant super terram mansit autem solus Noe et qui cum eo erant in arca obtinueruntque aquae terras centum quinquaginta diebus recordatus autem Deus Noe cunctarumque animantium et omnium iumentorum quae erant cum eo in arca adduxit spiritum
Abbreviated transcription (Latin):
eum: ut nideret si iam cessas¬
sent aque super faciem fre
Quecum nõ inuenisset
ubi requiesceret pes eius:
reuersa estad eum ĩ archã
Aque enim erant suꝑ uin-¬
u̾sam t̾ram Extendit q
manum: ⁊ app̾hensam in¬
tulit marcham. Expecca¬
tis autem ultraseptem
dieb alus rursum dimifit
columbam ex archa. At
illa uenit ad eum ad ues¬
perã: portans ramum oli

Expanded text:
deret si iam cessassent aquae super faciem terrae quae cum non invenisset ubi requiesceret pes eius reversa est ad eum in arcam aquae enim erant super universam terram extenditque manum et adprehensam intulit in arcam expectatis autem ultra septem diebus aliis rursum dimisit columbam ex arca at illa venit ad eum ad vesperam portans ramum ol
Abbreviated transcription (Latin):
oe uero cum quingẽ¬
torum esset annoꝵ.
genuit sem. chami ⁊ iaphech.
Cumq cepissent hoĩes ml¬
tiplicarisuper terram et
filias procreassent. iuden¬
tes filii dei filias hoĩmum
quod eent pulcre. acceperũt
elegerant. Pixit quoq ds
Non ꝑmanebit sp̃c meus
in hoĩe ĩ et̾iini. quia caro
est: erunt dies illius centum
uingiti annor. Gygantes
ant̾em erant suꝑ terram ĩ
diebz illis. Postquam aũt
ingressi sunt filu dei ad fi¬
lias hominũ. il leque genu¬
erũt. isti sunt potentes ase¬
culo. iuiri famosi. uidens a̾
deus ꝙ młta malicia home¬
nũ esset int̾ra. ⁊ iacuncta

Expanded text:
oe cum quingentorum esset annorum: genuit Sem. Cham. et Japhet. Cumque cepissent homines multiplicari super terram et filios procreassent: videntes filii Dei filias hominum: quod essent pulcre: acceperunt elegerant dixitque Deus non permanebit spiritus meus in homine in aeternum quia caro est eruntque dies illius centum viginti annorum gigantes autem erant super terram in diebus illis postquam enim ingressi sunt filii Dei ad filias hominum illaeque genuerunt isti sunt potentes a saeculo viri famosi videns autem Deus quod multa malitia hominum esset in ter
Abbreviated transcription (Latin):
ego sum: a sanguine huius.
Et conu̾sus omnis ppłs adeũ
dixit. Quid est iste sermo. quẽ
locutus es: Quicum staret ĩ
medio eorum ait. Sic statĩ
filu ilrael non udicantes
neq quod uerum est coguos¬
centes condempnastis filiã
israel. Reuertinũ ad iudiciũ:
quia falsum testĩoniui locu¬
ti sunt aduersus eam. Reuer¬
sus est ergo ppłs cum festina¬

Expanded text:
huius." Et conuersus omnis populus ad eum, dixit: "Quis est iste sermo quem locutus es?" Qui cum stares in medio eorum ait: "Sic fatui uiri Israel, non iudicantes, neque quod uerum est cognoscentes, condemnastis filiam Israel? Reuertimini ad iudicium, quia falsum testimonium locuti sunt aduersus eam." Reuersus est ergo populus cum festina
Abbreviated transcription (Latin):
erat absconditus et concubuit
cum ea. Porro nos cum ẽẽ¬
mus in angulo ponieru. in¬
dentes iniquitatem cucurri¬
mus ad eos et iudimꝰ eos ꝑit
comisceri. ⁊ illum quidem
non quiuimꝰ comp̾hendere:
qr fortior nob̃ erat. Et aꝑto
hostio exiliuit. Hanc autem
cum ꝯprehendissemus: in

Expanded text:
erat absconditus, et concubuit cum ea. Porro nos cum essemus in angulo pomarii, videntes iniquitatem, cucurrimus ad eos, et vidimus eos pariter commisceri. Et illum quidem non quivimus comprehendere, quia fortior nobis erat, et apertis ostiis exsilivit: hanc autem cum apprehendissemus,
Abbreviated transcription (Latin):
michi undiq. Si enĩm hoc ege¬
ro mors nuchi est. Si aut non
egero non effugiam manus
uestras. S melius est michi
absq oꝑe incidere in inanus
uestras: qmͣ peccare in ꝯspectu

Expanded text:
mihi undique; si enim hoc egero, mors mihi erit. si autem non fecero, non effugiam manus uestras. melius est mihi non facienti incidere in manus uestras quam peccare in conspectu
Abbreviated transcription (Latin):
bit es. et nnc que est ẽxpec¬
tacio mea nõne dñs: et sub¬
stancia mea apud te est.
Ib om̃ibus ũquitatib
meis erue me. oppbrium in¬
sipienti de disti me¶h
mutiũ et apperui os meum.
qm̃ tu fecisti amone a me
plagas tuas. Efortitu¬
dine manus tue egodefeci ĩ
increpaciomibus. ꝓpter ñqui¬

Expanded text:
t nunc quae est exspectatio mea? Nonne Dominus et substantia mea apud te est? Ab omnibus iniquitatibus meis erue me, opprobrium insipienti dedisti me. Obmutui, et non aperui os meum: quoniam tu fecisti: amove a me plagas tuas. A fortitudine manus tuae ego defeci in increpationibus: p
Abbreviated transcription (Latin):
bitare dñm deum. E ene-¬
dictus dñs die cottidie. ꝓsperũ
iter faciet nobis deus saluta¬
rium nostrum. Deus ñr
deus saluos faciendi. et dñi
domini exitu mortis. ¶e¬
rumptamẽ dens confringet ca¬
pita ĩnnicorũ suorũ. uerticem
capilli perambulancium in-

Expanded text:
bitare Dominum Deum. Benedictus Dominus die quotidie, prosperum iter faciet nobis Deus salutarium nostrorum. Deus noster, Deus salvos faciendi; et Domini Domini exitus mortis. Verumtamen Deus confringet capita inimicorum suorum, verticem capilli perambulanti
Abbreviated transcription (Latin):
nabugodonosor rex. S ta¬
timm q in ip̃o tp̃e accedentes
niri chal dei accusauerunt
iideos. Biperunt q na¬
bugodonosor regi. Rexĩet̾¬
nuim iuue. Tu rex posinsti
decretum. ut oĩs hõ qui au¬
dierit sonitum tube fistule.
⁊ cythare sambuce ⁊ psalfu

Expanded text:
Nabuchodonosor rex statimque et in ipso tempore accedentes viri chaldei accusaverunt Iudaeos dixeruntque Nabuchodonosor regi rex in aeternum vive tu rex posuisti decretum ut omnis homo qui audierit sonitum tubae fistulae et citha
Abbreviated transcription (Latin):
eus celsitudo hu̾iliũ et
fortitudo rectorum qui
ꝑ scm moysem. puerũ tuũ ita
erudire iłm tuũ sacri carmi¬
nis tui decantatõne uoliusti.
ut illa legis it̾atio fieret eci ã
nr̃a directio excita ĩ om̃em
iustificataꝵ gentium pleni¬
tudiem potenciam tuã. et da¬
letiriam mitigando t̾rorem
ut oĩũ pcc̃is tua remissions
deleutis quod deminciatum
est inultionem: transeat i
abugodonosor rex fecit
statũam auream alti¬
tubie cubitoꝵ sexagnita lau¬
tudie cubitoꝵ sex. Et statuit
cam in campo duram ꝓuin¬
tie babilonis. Itaq nabu¬
godonosor rex misit ad cõ¬
gregandos satrapas. magi

Expanded text:
eus celsitudo humilium, et fortitudo rectorum, qui per sanctum Moysen puerum tuum, ita erudire populos tuos sacri carminis tui decantatione voluisti, ut illa legis iteratio fieret etiam nostra directio, excita in omnem justificatarum gentium plenitudinem potentiam tuam et laetitiam mitigando terrorem, ut omnium peccatis tua remissione deletis, quod denuntiatum est in ultionem transeat in abuchodonosor rex fecit statuam auream altitudine cubitorum sexaginta et latitudine cubitorum sex et statuit eam in campo Duram provincię Babylonis. Itaque Nabuchodonosor rex misit ad congregandos satrapa
Abbreviated transcription (Latin):
tudo mea et laus mẽã dñs:
et ftũs est mͥ in salutẽ.¶ox
exultacionis et salutis: m̃
tabernaculis iustorum
Dextera dñi fecit u̾ͥtutẽ.
dextera dñi exaltauit me:
dextera dm̃i fecit uirtutem
Non moriar sz uiuam.
et narrabo opera dm̃. Cã¬
stigans castigauit me dñs.
et morti nõ tradidit me
Iperite mͥ portas iusticie

Expanded text:
do mea et laus mea Dominus, et factus est mihi in salutem. Vox exsultationis et salutis in tabernaculis justorum. Dextera Domini fecit virtutem, dextera Domini exaltavit me, dextera Domini fecit virtutem. Non moriar sed vivam, et narrabo opera Domini. Castigans, castigavit me Dominus, et morti non tradidit me. Aper
Abbreviated transcription (Latin):
Scordare dñe testa¬
menti tui et dic
angelo percuciẽti
cesset nunt manus tua ut
nou desoletur terra et ne per¬
Das omẽ aiam uiuenteni¬

Expanded text:
cordare, Domine, Testamenti tui, et dic angelo percutienti: Cesset jam manus tua, ut non desoletur terra, et ne perdas omnem animam vi
Abbreviated transcription (Latin):
Deus głificatõ fideliũ et
uita iustoꝵ qͥ per moysẽ
famulũ tuu nos quoq modu¬
latone sacri carminis erudi
bĩtudinẽ cuiferendo t̾rorem
et ut qd̃ ꝓnũciatũ est. ad sup¬
pliciũ in remediũ tranffera

Expanded text:
Deus gloriatio fidelium, et vitae justorum, qui per Moysen famulum tuum nos quoque modulatione sacri carminis erudisbeatitudinem, auferendo terrorem, ut quod praenuntiatum est ad supplicium in remedium transfera
Abbreviated transcription (Latin):
eus qͥ primis temporib
impleta miracula no¬
ui testam̃ti luce reserasti: ꝙ
mare rubrũ forma sacrifon¬
tis exist̾et et lib̾ata gens al
egyptia ca seruitute. xp̃i an
ppłi sacram̃ta ꝓferret: da ut
fidei consecute: sp̃c tui ꝑtici¬
patone regen̾ent ꝑ. In unit̾.¬

Expanded text:
eus, qui primis temporibus impleta miracula novi testamenti luce reserasti, quod mare Rubrum forma sacri fontis existeret, et liberata plebs ab Aegyptia servitute Christiani populi sacramenta praeferret, da ut fidei consecutae, Spiritus tui participatione regnentur. Per. It
Abbreviated transcription (Latin):
respi¬
ce m
me
quare
me derelinquisti longe a salu¬
te mea. uerba delictorũ meorũ.
Seus meus clamabo per
diem et non exaudies. ⁊ noc¬
te et non ad insipienciã mͣ.
¶iu autem in scõ habitas.
laus israel. In te speraue¬
Frunt patres nostri. speraue¬
S riuit et liberasti eos.Id
te clamauerunt ⁊ salui
facti sunt. in te sperauerunt

Expanded text:
pice in me; quare me dereliquisti? longe a salute mea verba delictorum meorum. Deus meus, clamabo per diem, et non exaudies; et nocte, et non ad insipientiam mihi. Tu autem in sancto habitas, laus Israel. In te speraverunt patres nostri; speraverunt, et liberasti eos. Ad te clamaverunt, et salvi facti sunt;
Abbreviated transcription (Latin):
ris ame. Qm̃ tribulacõ
proxima est. et non est qui
adiuuet. Cirrmdederũt
me nituli multi. tauxi pm-¬
gues obsederunt me.Ape¬
ruerunt super me os suum.
sicut leo rapiens et rugiens
Sicut aqua effusus sum.
et dispersa sunt omm̃a ossa
mea. Hactum ẽ cor meũ
tanquam cera liquescens:
in medio uentris mei. Irut
tanꝙͣ testa uirtus mea. ⁊ li¬
gua mea adhesit faucibus
meis. et in puluerem mortis
deduxisti me Quoniã cur¬
cundederunt mẽ cãnes multi.
consilium malignanciũ obse¬
dit me. Hoderunt mamis
meas ẽt pedes meos. dimime

Expanded text:
tribulatio proxima est, quoniam non est qui adjuvet. Circumdederunt me vituli multi, tauri pingues obsederunt me. Aperuerunt super me os suum, sicut leo rapiens et rugiens. Sicut aqua effusus sum, et dispersa sunt omnia ossa mea. Factum est cor meum tanquam cera liquescens in medio ventris mei. Aruit tanquam testa virtus mea, et lingua mea adhaesit faucibus meis, et in pulverem mortis deduxisti me. Quoniam circumdederunt me canes multi, consilium malignantium obsedit me. Foderunt manus meas et
Abbreviated transcription (Latin):
monemuerider et restitu¬
ta est caro eius sicut saro
pueri puuli ⁊ mũdatus¬
nirum dei cumuniu̾so co-¬
mitatu suo: nemit et sretit
coram eo et ait. Ueresrio qr

Expanded text:
em viri Dei, et restituta est caro ejus, sicut caro pueri parvuli, et mundatusvirum Dei cum universo comitatu suo, venit, et stetit coram eo, et ait: Vere scio quod
Abbreviated transcription (French):
uerunt. ¶entte a dorem
et procidamus et ploremus
ante dñ qui fent nos. quia
ip̃e est deus noster. Et nos
populus pascue eius et oues

Expanded text:
us: uenite, adoremus et procidamus ei, et ploremus ante dominum qui fecitnos, quia ipse est deus noster et nos populus pascuae eius et oues
Abbreviated transcription (Latin):
neas eorũ. et contriuit lignũ
finiũ eoꝵ. Dyeit ⁊ uenit
locusta. et brucus cuius non
erat munerus. Et come¬
dit om̃e fenũ in terra eorum
et comedit omnẽ fructũ t̾re
eorum. Et percussit om̃e
pͥmogenitum in terra eorũ.
pͥmicias om̃is laboris eorum.
Et eduxit eos cũ argento
et auro. et nõ erat ĩ tribubꝰ
eoꝵ infirmus. Letata est
egyptus in ꝓfeccione eorum.

Expanded text:
num finium eorum. Dixit et venit locusta et bruchus, cujus non erat numerus. Et comedit omne fenum in terra eorum, et comedit omnem fructum terrae eorum. Et percussit omne primogenitum in terra eorum, primitias omnis laboris eorum. Et eduxit eos cum argento et auro, et non erat in tribubus eorum infirmus. Laetata est Aegyptus in profectione e
Abbreviated transcription (Latin):
meos rem ĩiustam. facientes
p̃uaritaciones odiũ. Non
adhesit michi cor pͣuum. decli¬
nantẽ ame malignum non
cognoscebam. Detrahentẽ
secreto ꝓxiio suo. hũc perse¬
quebar. Superbo oculo et
insaciabili corde . cũ hoc non
edebam Oculi mei ad fide¬
les terre ut sedeant mecum.
ambulans in uia ĩmacłata
hic mͥ m̃istrabat. Non ha¬
bitabat in medio domus mee

Expanded text:
eos rem injustam: facientes praevaricationes odivi. Non adhaesit mihi cor pravum, declinantem a me malignum non cognoscebam. Detrahentem secreto proximo suo, hunc persequebar. Superbo oculo et insatiabili corde, cum hoc non edebam. Oculi mei ad fideles terrae, ut sedeant mecum; ambulans in via immaculata, hic mihi ministrabat. Non habit
Abbreviated transcription (Latin):
rium dei. Deus meus po¬
ne illos ut rotam. et sicut
stipulam ante faciem uenti
Sicut iginns qui cõburit
siluam. et sicut flãma cõbu¬
rens montes. Ata perseq̃¬
ris illos in tempestate tua.
et in ira tua turbabis eos.

Expanded text:
rium Dei», Deus meus pone illos ut rotam et sicut stipulam ante faciem venti, sicut ignis qui comburit siluam et sicut flama comburens montes, ita persequeris illos in tempestate tua et in ira tua conturbes eos.
Abbreviated transcription (Latin):
acramento accipimus ec¬
sanguis eius ꝙ̃ sub uini sp̃e
ac sapore potaius. Caro ui¬
del est carnis et sanguis ẽ¬
sacramentũ sanguinis car¬
ne ⁊ sangũie utro inuisibi¬
li intelligibili. Spũale sigͥ¬

Expanded text:
acramento accipimus,sanguis eius quem sub uini specie ac sapore potamus. Caro uidelicet 424 carnis, et sanguis sacramentum est sanguinis. Carne et sanguine, utroque inuisibili, intelligibili, spirituali, sig
Abbreviated transcription (Latin):
qui illumĩas nõc¬
tem et lucem post te tene¬
bras facis concede nobis
ut hanc noctẽ sine impe-¬
dimiento sathane trause¬
amus atq in matutinis
tuũ recurrentes tibi soli¬
referamus. Per dñm

Expanded text:
qui illuminas noctem, et lumen post tenebras facis, concede nobis, ut hanc noctem sine impedimento Satanae transeamus, atque matutinis tuum recurrentes, tibi referamus. Per Dom
Abbreviated transcription (Latin):
faciern: Ad ille. Si spõ¬
sam carnalem cur adhere¬
re ius: amore meo dinuse¬
ris: me sponsam in celes¬
lie regno habebis. Et si
conceptionis mee an fes¬
ta annuatim sexto idr᷑
decenbris solł empniter
oelebraueris et colenda
predicautres metũ in

Expanded text:
faciam? Ait illa : Si sponsam carnalem, cui adhaerere vis, amore mei dimiseris, me sponsam in coelesti regno habebis; et si Conceptionis meae festum annuatim vi Idus Decembris solemniter celebraveris, et celebrandum praedicaver
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃i sollẽpnit̾ celebrabis¬
ãnuatĩ et celebrandũ p̃di¬
cabis. At ille ut uir pͥ¬
denxissimus. et quis in¬
quit dies mͥ in hoc festo¬
erit celebrandus. Sexto
ait idus decenbris: hoc
festu sollempnizandũ
tenebis. et quo inquit
abbas seruicio utemur in
eccleliastico ofticio: Ome
ĩquit seruiciũ ꝙ diciturĩ
natiuitate eiꝰ. dicetur in
tõceptione. Ex cepto quod

Expanded text:
ti solemniter celebrabis, et celebrandum praedicabis. At ille, ut prudentissimus : Et quis, inquit, dies in hoc festo celebrandus erit? Sexto, ait, Idus Decembris, hoc festum solemnizandum tenebis. Et quo, inquit abbas, officio utemur in ecclesiastico obsequio? Omne, inquit, officium quod dicitur in ejus Nativitate dicetur in Conceptione, e
Abbreviated transcription (Latin):
it et curꝰ dutu. se dacta tẽ¬
pestate abbas eũ sus in co¬
lumis tm̃cito flatu appli
ergo frẽs kim̃ dilcissimiq
si portũ salutis uolumus
apprehendere: dei geĩtricis
celebremꝯ: ut ab eius filio
digna mercede remunere

Expanded text:
it, et dicto citius sedata tempestate, abbas incolumis concito flatu applicergo, fratres dilectissimi, si portum salutis volumus apprehendere, Dei genitricis celebrabimus, ut ab ejus filio dig
Abbreviated transcription (Latin):
sponsam domũ nuitẽs.
maria cum duob ange¬
pulchra et decora sum.
quid est quodme dunit¬
tis. et sponsam aliam

Expanded text:
sponsam domum mittens, Maria cum duobus angepulchra et decora, quid est quod dimittis me, et sponsam aliam
Abbreviated transcription (Latin):
em̃ pharao cum currib ⁊ equi¬
tibz eius in mare. et reduxit
super eos dominus aqͣs maris.
Lilii autem israel ambula¬
uerunt per siccũ. ĩ medio eius:¬

Expanded text:
enim Pharao cum curribus et equitibus ejus in mare, et reduxit super eos Dominus aquas maris. Filii autem Israel ambulaverunt per siccum in medio eju
Abbreviated transcription (Latin):
sequar et comprebendã. diui¬
tam spolia et implebit aĩa
mea. E uaginabo gladi-¬
um meum. et interficiet
eos mams mea. Elauit¬
spũs tiuis et opetũt eos ma
re. submer si sunt quasi plũ¬
bum in aquis uehementibs.
Uiuis similis tibi ĩ fortibꝰ
domine. quis simmilis tu mag̃¬
ficus in sanctitate. t̾ribilis
atq laudabilis et faciẽs mĩ¬
rabilia. Extendistimanĩ
tua. et deuorauit eos terra:
Dux fuisti in m̃a tua. po¬
puloquem redemisti Et
portasti eum in fortitudine
ma. ad habitaculũ scm̃ tuũ.
Astenderunt ppłi et iati
sunt. dolores obtinuerũt oẽs

Expanded text:
sequar et comprehendam, dividam spolia et implebitur anima mea. Evaginabo gladium meum, interficiet eos manus mea. Idcuar et comprehendam, dividam spolia et implebitur anima nt quasi plumbum in aquis vehementibus quis similis tui in fortibus Domine quis similis tui magnificus in sanctitate terribilis atque laudabilis et faciens mirabilia extendisti manum tuam et devoravit eos terra dux fuisti in misericordia tua populo quem redemisti et portasti eum in fortitudine tua ad habitaculum sanctum tuum adtenderunt populi et irati sunt d
Abbreviated transcription (Latin):
conturbati sunt pncipes edom.
robustos moab obimuit tre¬
mor. irriguerunt õs habita¬
tores chanaiam. Irruat
super eos formido et pauor.
n magnitudine brachiitui
Niant ĩmobiles quasi la¬
pis donec pertranseat ppl̾s
ppls tuus̃ iste quem possedisti.¬

Expanded text:
conturbati sunt principes Edom, robustos Moab obtinuit tremor, obriguerunt omnes inhabitatores Chanaan. Irruat super eos formido et pavor in magnitudine brachii tui; fiant immobiles quasi lapis, donec pertranseat filius filius iste, quem possedisti
Abbreviated transcription (Latin):
tector imꝑn: da seruo tuo
impatori nr̃o triũphũ uͥtu¬
tis tue sciẽt excolere: nt qui
tua ꝯsticutõne ẽ princeps
plicantis: ⁊ in protectione
fidelium ppłoꝵ antiqua bra¬
chii tui oꝑare miratula: ut
suꝑatis pacis inmicis seai¬
ra tibi seruiat xp̃ana lib̾tas

Expanded text:
tector imperii, da servo tuo N imperatori nostro triumphum virtutis tue scienter excolere, ut qui tua constitucione est princeps,plicantis, et in protectione fidelium populorum antiqua brachii tui operare miracula, ut superatis pacis inimicis secura tibi serviat christiana libertas
Abbreviated transcription (Latin):
tuam in perdicionẽ Hũqͥd
cognoscentur ĩtenebris mira¬
bilia tua. et iusticia tua in t̾ra
obliuionis Et egoad te
dñe clamani. et mane oracio
mea peruemiet te.Ut quid
dñe repellis oracionem meã.
auertis faciem tuam a me.
Uauper sum ego et in la¬
loribus a iuuentute mea. ex¬
altatus autẽ humiliatus sũ
et conturbatus. ¶ñ me tnͣsi¬
erunt ire tue. et terrores tui

Expanded text:
d cognoscentur in tenebris mirabilia tua et iustitia tua in terra oblivionis et ego ad te Domine clamavi et mane oratio mea praeveniet te ut quid Domine repellis orationem meam avertis faciem tuam a me pauper sum ego et in laboribus a iuventute mea exaltatus autem humiliatus sum et conturbatus in me transierunt
Abbreviated transcription (Latin):
tuum dñe quod
sumpsi et sanguis q̃
potaur adhereait uisce¬
tib meis et presta ut
in me non remaneat
scelerum macula quẽ
pura et sancta refece¬
runt sacramenta. Qͥ¬

Expanded text:
tuum, Domine, quod sumpsi, et sanguis quem potavi, adhaereat visceribus meis: et praesta ut in me non remaneat scelerum macula, quem pura et sancta refecerunt sacramenta. Q
Abbreviated transcription (Latin):
inplectum ẽ qd̃ dictũ ẽ per
ierenuam ꝓph̾aam dicentẽ.
genteos: precium apreciati
quẽ appreciauerunt afilus
israel: ⁊ dederunt eos ĩagrũ
figuli: sicut constituit michi

Expanded text:
impletum est, quod dictum est per Hieremiam Prophetam dicentem. genteos precium appreciati, quod appreciauerunt a filiis Israel, & dederunt eos in agrum figuli, sicut constituit mihi
Abbreviated transcription (Latin):
eultauit cor meui
in dño . et exaltatũ
est cor meum in deo meo Di¬
latatum est os meun super
ũmicos meos. quia letata sũ
in salutari tuo. Non est
sanctus ut est dominus neq
em̃ est alius extra te. et non
est fortis sicut deꝰ nr̃. No-¬
lite multiplicare loqui. subli¬
mia gloriantes. Recedãt
uetera de ore nestro quia de
scienciarum dñs est. et ipsi
preparantur cogitaciones:
rtus forciũ superatus
est. et infirmi accinti sunt
robore.E epleti prius ꝓ

Expanded text:
ultavit cor meum in Domino, et exaltatum est cornu meum in Deo meo. Dilatatum est os meum super inimicos meos: quia laetata sum in salutari tuo. Non est sanctus, ut est Dominus: neque enim est alius extra te, et non est fortis sicut Deus noster. Nolite multiplicare loqui sublimia, gloriantes. Recedant vetera de ore vestro: quoniam Deus scientiarum Dominus est, et ipsi praeparantur cogitationes. Arcus fortium superatus est, et infirmi accincti sunt robore. Saturati pri
Abbreviated transcription (Latin):
in sp̃u uehementi. conteres na¬
nes tarsis. E icut audiui-¬
mus sic uidimus in ciuitatẽ
dm̃ uirtutũ in ciuitate dei no¬
stri. deus fundauit eã in eter
deus sit laus tua ĩ fines t̾re.
iusticia plena ẽ dextera tua.
etentur mons syonet
et exultent filie inde. ꝓpter
iudicia tua dñe. Eircũ¬
date syon et cõplectũ eã.
narrate in turribus eius.
Domte corda uestra ĩ uir.¬
tute eius. et distribuite do¬
mos eius: ut enarretis in
ꝓgene altera. Om̃hic ẽ
deus deꝰ noster meternĩ et
in seculum seculi. ip̃e reget

Expanded text:
 conteres naves Tharsis. Sicut audivimus, sic vidimus in civitate Domini virtutum, in civitate Dei nostri, Deus fundavit eam in aeterDeus, sic et laus tua in fines terrae, justitia plena est dextera tua. Laetetur mons Sion, et exsultent filiae Judiudicia tua, Domine. Circumdate Sion, et complectimini eam  narrate in turribus eius. Ponite corda vestra in virtute eius  et distribuite gradus eius, ut enarretis in progenie altera. Quoniam hic est Deus noster in aeternum, et in s
Abbreviated transcription (Latin):
in honore esset nõn ĩtellexit
comparatus est iumentis ĩ¬
sipientibus: et simulis fcũs
est illis Hec uia illorum
minabuntur eorum iusti in
matutino. et auxilium eorũ
ueterascet in inferno a gloria
corum. ¶Lerumptamen
deus redimet ammam meã
demam inferm. cũ acceperit

Expanded text:
intellexit conparatus est iumentis insipientibus et similis factus est illis haec via illorum minabuntur eorum iusti in matutino et auxilium eorum veterescet in inferno a gloria eorum verumtamen Deus redimet animam meam de manu inferi cum acceperit
Abbreviated transcription (Latin):
gate illi sanctos eius. qui
ordinant testamentũ ens
super sacrificia. Et ãmĩ¬
tiabunt celi usticiam eius.
qm̃ deus iudex est. Audi
pplł̾s meus et loquar israel
et testificicebor tibi deus d̾s
tuus egosum. Non in sa¬
trifitiis tuis arguamte. ho¬
locausta autem tua in con

Expanded text:
ejus, qui ordinant testamentum ejus super sacrificia. Et annuntiabunt coeli justitiam ejus, quoniam Deus judex est. Audi, populus meus, et loquar Israel, et testificabor tibi Deus, Deus tuus ego sum. Non in sacrificiis tuis arguam te, holocausta autem tua in co
Abbreviated transcription (Latin):
lare sanctor sena¬
tus apłoꝵ princepᷤ
orb̃is serraꝵ rector q re¬
gnoꝵ E cclesiaꝵ mores
et uita moderare Que
ꝑ doctrinam tuam fide¬
les sunt ubi Arthiochꝰ
et remus concedunt ti¬
bi petre regni solm̃ Ty¬
ranidem tu paule alixan¬
drinã inuasiaa greciam.
Ethyopes horridos ma¬
thee agnelli uellere Ol
maculas nesciens aliquã
uestisti candido Choma
bartholomee ioh̃es philip¬
pe symon iacobi q paril¬
les andrea thadee dei bel¬
latores incliti Et nos
oriens et occidens Iin¬
moteres mũdi circulus
sed patres habere laudes
et expectat iudices Et
idcirco omnis mundus
laudes nobis et honorẽ
sanctis debitum simplex

Expanded text:
Senatus apostolorum, princeps Orbis terrarum rectorque regnorum, Ecclesiarum mores et vitam Moderare, Quae per doctrinam tuam Fideles sunt ubique Antiochus et Remus concedunt Tibi, Petre, regni solium. Tyrannidem tu, Paule, Alexandrinam Invasisti Graeciam. Aethiopes horridos, Matthaee Agnelli vellere Qui maculas nesciat aliquas Vestisti candido. Thoma, Bartholomaee, Joannes, Philippe, Simon, Jacobique pariles, Andrea, Thadaee, Dei bellatores inclyti, En vos, Occidens, et Oriens, Imo teres mundi Circulus se Patres habere Gaudet et exspectat judices. Et idcirco mundus omnis laudes Vobis, et honorem sanctis debitum Supplex
Abbreviated transcription (Latin):
ic sanctus cuius
hodie celebrant᷑
solenina. Lam ueuelata
facie regem cerit in
gloria Ilie regina uir¬
ginum transcendens cul¬
men ordinum Excuset
apud dominum nr̃oꝵ lap¬
sus criminĩt Gos ad⁊
scoꝵ gloriam ꝑ ipsorũ
suffragia ꝑ oft presẽ¬
tem miseriam xpifti¬

Expanded text:
i sancti, quorum hodie Recensentur solemnia Nunc revelata facie Regem cernunt in gloria. Illic Regina virginum Transcendens culmen ordinum, Excuset apud Dominum Nostrorum lapsus criminum. Nos ad sanctorum gloriam Per ipsorum suffragia, Post praesentem miseriam
Abbreviated transcription (Latin):
deus pater dñi¬
digneris suꝑ hunc famu¬
menda fidei uosare dig¬
natus es: omem secita¬
tem cordis ab eo expelle
disrũpe omes laqueos
sathane quib fuerat cos¬
ligatus aperi ei domine
ianuam pietatis tue ut
signo sapiencie tue iibi¬
tus omnium cupiditatũ
fecorib careat et ad sua¬
uem odorem preceptorũ
tuoꝵ letus tibi in ecclesia¬
tua deseruiat et proti

Expanded text:
Deus, Pater Domidignare super hos famumenta fidei vocare dignatus es. Omnem caecitatem cordis ab eis expelle; disrumpe omnes laqueos Satanae, quibus fuerant conligati; aperi eis, Domine, januam pietatis tuae; et signo sapientiae tuae imbuti, omnium cupiditatum foetoribus careant, et suavi odore praeceptorum tuorum laeti tibi in ecclesia deserviant; et
Abbreviated transcription (Latin):
marium Tu suꝑ aquas
focturus impmen tuum
expandifti spiritus Cu
animab uiuificandis a¬
quas fecundas Quaspi¬
rando das spiritales esse
hõies T u diuisum ꝑ lin-¬
guas mundũ et ritus ad¬
dolatras ad cultũ dei
reuocans magroꝵ opti¬
me Ergo nos supplicã¬
tes tibi exaudi propicnus
scẽ sp̃e S me quo preces
om̃s cale creduntur et
mdigne dei aurib Tu
quu omniũ scłoꝵ sanctos
Qui numinis dociusti
toseculis. Nuc diẽ glo¬
yiosum fecisi. Aua sequẽ
et emitte celitus
iucis tue radiũ Uem
pater pauperum ueni
dator munexũ ueni lum̃
cordium Consolacor op¬
time dulcis hospes ar̃e
dulde uefrigernum In labo¬
re requies in estu tempies
in flectu solaciũ GLux
bĩssima reple cordis inti¬
ma tuoꝵ fidelium S mne

Expanded text:
marium, Tu super aquas, marium, Tu super aquas, foturus eas, numen tuum expandisti spiritus. Tu animabus vivificandis aquas fecundas. Tu aspirando das spirituales esse homines; Tu divisum per linguas mundum et ritus adIdolatras ad cultum Dei revocas, magistrorum optime. Ergo nos supplicantes tibi exaudi propitiuss, Sine quo preces omnes cassae Creduntur et indignae Dei auribus. Tu, qui omnium saeculorum sanctos, Tui numinis docuisti to seclis, Hunc diem gloriosum fecisti. CAP. XV.-- Et emitte coelitus Lucis tuae radium, Veni pater pauperum, Veni dator munerum, Veni lumen cordium. Consolator optime, Dulcis hospes animae, Dulce refrigerium. In labore requies, In aestu temperies In fletu solatium. O lux beatissima Reple cordis intima Tuorum fidelium. Sine
Abbreviated transcription (Latin):
talenti cõmissilucra ¶
deus maris poli arui ho¬
minem quẽ cueasti frau¬
de subdola Hoftis expu¬
lit ꝑadiso et daptiuatum
secum traxit ad tartara
Sanguimne proprio quẽ
redemisti deus Illic et ꝓ¬
uehis unde ꝓrimus corru-¬
it ꝑadisi gandia. Iudex ꝯ
ueneris iudicare secula
Da nobis petimus iem¬
piterna gaudia in scõꝵ
patriam In qua tibi can¬
temnus omnes alleluy a
stra sibi faciat habita¬
cula Expulsis inde cũ¬
ctis uicus spiritalibus
Sp̃c alme illustrator õi¬
um Porridas nr̃e men¬
tis purga tenebras
mator scẽ sensatorum
semꝑ cogitatuum Infũ¬
de uctionem tuam cle¬
mens nr̃is sensib Tu
purificator omnium fla¬
gitionũ spc Rurifica no¬
stri occulum interioris ho¬
m̃is UT uideri suppremꝰ
genitor possit a nobis.
Mundi cordis quẽ soli
ceruere possunt oculi.
Prophetas tu inspira¬
fti ut preconia xp̃i pre¬
ciissent inclita Apos¬
tolos confortasti uti tro¬
dum ueherent Quanco
machinam ꝑuerbum su¬
um fecit deus celiterre

Expanded text:
lucra. O Deus mari, poli, arvi, hominem quem creasti; quem fraude subdola Hostis expulit paradiso; et captivatum secum traxit ad tartara; Sanguine proprio quem redemisti, Deus; Illuc et revehis, unde prius corruit paradisi gloria. Judex, cum veneris judicare saecula; Da nobis, quaesumus, sempiterna gaudia in sanctorum patria. In qua tibi cantemus omnes alleluia. stra sibi faciat habitaculum, Expulsis inde cunctis Vitiis spiritalibus. Spiritus alme, illustrator hominum, Horridas nostrae mentis Purga tenebras. Amator sanctae sensatorum Semper cogitatuum, Infunde unctionem tuam, Clemens nostris sensibus. Tu purificator omnium Flagitiorum Spiritus, Purifica nostri oculum Interioris hominis; Ut videri supremus Genitor possit a nobis, Mundi cordis quem soli Cernere possunt oculi. Prophetas tu inspirasti, ut praeconia Christi praecinuissent inclyta. Apostolos confortasti, ut trodum veherent; Quando machinam per Verbum suum fecit Deus, coeli, terrae,
Abbreviated transcription (Latin):
dum foue quod est frigi¬
dum sana quod est sanci
in te confidentib sacrũ
septenariunt Da uirtu¬
tis meritũ da salutis exi¬
tum da phenne gauoiuĩ¬
ancti baptiste xp̃i¬
precomis S olemu¬
a celebrantes morib ip̃m
sequamur Et ad uitã
quam predixit ad secla
suos ꝑducat D enoti
te scĩcsime hominum
mus ut gaudia ꝑcipiam¬
N pparens q ⁊acharie ga¬
briel ꝙ repromisit qui tu¬
am celebrarent oblequns
natiuitatem Et per hec
festa eterna gaudia adi¬
piscamur Qua sancti
dei sacris delicns leti con¬
gaudent Eu qui prepa¬
ras fidelium corda ne qͥd
deuium uel lubricum deus
in eis inueniat Te depõs¬
cimus ut crimina nr̃a ⁊
fasmora contimia prece
catus ut ipse suos semꝑ
inuiscere t̾ideles Et mã¬
sionem ĩ eis facere dignet᷑
t agniuellere quem
tuo digito ¶ Lundi mons¬
trauerat tollere crimĩa.
Nos uelit induere Et
ipm̃ meream᷑ angelis as¬
socii. In alba ueste sequi
ꝑ portam clarissimam.

Expanded text:
dum, Riga quod est aridum, Sana quod est sauciuIn te confidentibus Sacrum septenarium. Da virtutis meritum, Da salutis exitum, Da perenne gaudiuSancti Baptistae, Chripraeconis, Solemnia celebrantes Moribus ipsum sequamur, Ut ad viam quam praedixit Asseclas suos perducat. Devoti te, sanctissime hominum, mus, Ut gaudia percipiamus Apparens quae Zachariae Gabriel Repromisit qui tuam celebrarent Obsequiis nativitatem. Et per haec festa aeterna gaudia Adipiscamur, Qua sancti Dei sacris deliciis Laeti congaudent. Te, qui praeparas fidelium corda Ne quid devium vel lubricum Deus in eis inveniat, Te deposcimus, ut crimina nostra Et facinora continua prece catus ut ipse suos semper Invisere fideles Et mansionem in eis facere dignetur, Et Agni vellere quem tuo digito Mundi monstraveras tollere Crimina nos velit induere, Ut ipsum mereamur angelis associi In alba veste sequi per portam clarissimam,
Abbreviated transcription (Latin):
n ascencione domini
ex ommpodens
die hodier na¶ñ¬
do trumphali redemp¬
por potencia W Ictor as¬
cendit celos u̾nde des¬
cenderat N am quadra¬
gnta dies postqͣm sur-¬
uererat. Dieb sacris
confirmans pectora.
postoloꝵ pacis cara
relinquens oscłã Qu¬
bus et dedit potestatem
laxandi crimina Et imi¬
sit eos in mũdum bapti.¬
Zare cunctas aminas In
expectarent promissa mu¬
nera Nam post multos
enim dies mittam uobis
eritis michi testes in ie¬
rusalem indea siue sama¬
ria Et cum hoe dixisset
uidentib illis eleuatus est
et mbes clara Suscepit
eum ab oculis eoꝵ intu¬
entib illis aera Ecce

Expanded text:
n Ascensione Domini. Rex omnipotens, die hodierna, Mundo triumphali redempto potentia, Victor ascendit in coelos unde descenderat. Nam quadraginta postquam surrexerat Diebus sacris confirmans pectora apostolorum, pacis chara relinquens oscula. Quibus et dedit potestatem laxandi crimina, Et misit eos in mundum baptizare cunctas animas. Inexspectarent promissa munera. Non post multos enim dies mittam vobis eritis mihi testes in Hierusalem, Judaea, sive Samaria. Et cum hoc dixisset, videntibus illis elevatus est, et nubes clara Suscepit eum ab eorum oculis, intuentibus illi
Abbreviated transcription (Latin):
Etabundus exul¬
tet fidelis chorus
alla Regem regum
intacte profudit chorꝰ
res miranda Angelus
consilii natus est̾ de uir¬
gine sol de ftella S ol
occasum nesciens scelsa
semꝑ rutilans semꝑ cla¬
ra Sicut sydus radiũ
profert uirgo pari for¬
maNeq sydus radio
neq matͥer tilio fic cor¬
rupta Cedrus alta li¬
bani conformatur ysoro
ualle nr̃a Werbum ens
altissimi corporali passũ
eft carne sumpta ¶ sa¬
ias cecinit synagoga
meminit nĩꝙͣ tamen
designit esse ceca Si
nonĩ suis uatib credat
uel gentilib sibillimis

Expanded text:
etabundus Exsultet fidelis chorus, Alleluia. Regem regum Intactae profudit thorus; Res miranda. Angelus consilii Natus est de Virgine, Sol de stella. Sol occasum nesciens, Stella semper rutilans, Semper clara. Sicut sidus radium, Profert Virgo Filium Pari forma. Neque sidus radio, Neque Mater Filio, Fit corrupta. Cedrus alta Libani Conformatur hyssopo, Valle nostra, Verbum ens Altissimi Corporari passum est Carne sumpta. Isaias cecinit, Synagoga meminit Nunquam tamen desinit Esse caeca. Si non suis vatibus, Credat vel gentilibus, Sibyllinis
Abbreviated transcription (Latin):
eñ sum dñs deus tuus qui
non audiuit ppl̾s meus nocẽ
meam. et israel non intendit
michi. Et dimisi eos scdm̃
desideria cordis eorũ. ibunt
ĩ adĩuencionibus suis. Si
populus meus audisset me.
israel si in niis meis ambu-¬
lasset. P̾ro nichilo forsitã
ĩmicos eorum humiliassem:
et super tribulantes eos mi-¬
sissem manũ meã. Immiti
dni mentiti sunt ei. et erit
tempus eorũ in scła. Et¬

Expanded text:
tuus . non audivit populus meus vocem meam, et Israel non intendit mihi. Ideo dimisi eos secundum desideria cordis eorum: ibunt in adinventionibus suis. Si populus meus audisset me, Israel si in viis meis ambulasset, pro nihilo forsitan micos eorum humiliassem, et super tribulantes eos misissem manum meam. Inimici Domini mentiti sunt ei, et erit tempus eorum in sae
Abbreviated transcription (Latin):
mee. dum oro ad te. dũ ex¬
tollo mams meas ad tem-¬
plum scm̃ tuũ. Ne simul
tradas me cum̃ peccatoribus.
et cum operantibus iiquita¬
tem ne perdas me. Qui lo¬
tuntur pacem cum ꝓximo
suo mala autem incordibꝰ
eorum. Da illis secũdũ
opera eorum. et secundum
nequiciam adiuuamencio.¬
nĩ ip̃orum. Secundum
opera manuiũ eorũ tribue
illis. redde retribucõem eoꝵ
ip̃is. Quonĩam non i¬
tellexerunt opera dñi. et in
opera mamiĩ eius destrues
illos:. et non edificabis eos

Expanded text:
meae, dum oro ad te, dum extollo manus meas, ad templum sanctum tuum. Ne simul tradas me cum peccatoribus, et cum operantibus iniquitaten ne perdas me. Qui loquuntur pacem cum proximo suo, mala autem in cordibus eorum. Da illis secundum opera eorum, et snequitiam adinventionum ipsorum, secundum opera manuum eorum tribuit illis, reddit retributionem eorum ipsis. Quoniam non intellexerunt opera Domini, et in opera manuum eorum destruet illos et non edificabit eos
Abbreviated transcription (Latin):
confitebitur tibi puluis.
aut annũnabit ueritatem
tuam. Iudiuit dñs et
misertus est mei. dñs frũs
est adiutor meus. Conu̾¬
tisti planctum meum ĩ geu¬
dium michi conscidisti sac¬
tum meum. et circundedi¬
sti me leticia. Qt cantet
tibi gloria mea ⁊ non com¬
pungar. domine deus meus ĩ
eternũ confitebortibi. ant̃.¬

Expanded text:
tur tibi pulvis, aut annuntiabit veritatem tuam? Audivit Dominus, et misertus est mei: Dominus factus est adjutor meus. Convertisti planctum meum in gaudium mihi: concidisti saccum meum, et circumdedisti me laetitia. Ut cantet tibi gloria mea et non compungar: Domine Deus meus, in aeternum confitebor tibi. Ut
Abbreviated transcription (Latin):
res t̾ram. ⁊ possideres h̾edita¬
tes dissipata. Ut disceres hus
qui mucti sunt exite ⁊ hus
qui in tenebris sunt reue¬
lamini. Suꝑ mas pascẽt᷑
et in om̃ib planis pascua
eorum. Non esurient neq
ciet eos estus et sol: quia m¬
sereator eorum reget eos et
ad fontes aquarum potab̾
eos. Et ponã om̃s montes
meos inuiam: et semite
mee exaitabuntur. Ecce isti

Expanded text:
res terram et possideres hereditates dispersas. Ut diceres his qui vincti sunt exite: et his qui in tenebris sunt revelamini. Super vias pascentur: et in omnibus planis pascua eorum. Non esurient neque tiet eos estus et sol: quia miserator eorum reget eos et ad fontes aquarum potabit illos. Et ponam omnes montes meos in via: et semite mee exaltabuntur. Ecc
Abbreviated transcription (Latin):
di lacumas tuas. Ecce ego
adiciam suꝑ dies tuos quĩ¬
decim annos. et demanu
regis assinoꝵ eruãte et cun¬
tãtem istam. et protogam eã.

Expanded text:
di lacrymas tuas. Ecce ego adjiciam super dies tuos quindecim annos, et de manu regis Assyriorum eruam te et civitatem istam, et protegam eam.
Abbreviated transcription (Latin):
et potu id appetent ho
nisi cibus et potus iste.
unitas plena atq ꝑfecta.
Proptẽa qͥppe sicut eciam
ante nos intellexerũt hoĩes
bus cõmendauit: q̃ ad unũ
aliquid rediguntur. Ex

Expanded text:
et potu id appetant homnisi iste cibus et potus, unitas plena atque perfecta. Propterea quippe, sicut etiam hoc ante nos intellexerunt hominesbus commendavit, quae ad unum aliquid rediguntur ex
Abbreviated transcription (Latin):
qualis: sicut ꝑticipatõe
filii ꝑ unitatem corporis
et sanguinis ꝙͣ illa man¬
ducacio potatio q signifi¬
cat. efficit nos meliores.
Uiuimus ergo nos pp̃ ipm.
manducantes eñ id est ꝑ
ip̃m accipientes uitam et̾
nam ꝙͣ non habemus ex-
missus ab eo. qr semet ip¬
sum exinaniuit fcũs obe¬
diens usq ad signũ crucis.
Sicut misit me uiuens
pater et ego uiuo pp̃ patrẽ.
et qui manducat me et ip̃e
uiuet p̃p̃me. Ac si diceret.
Et ego uiuo ꝓpt̾ prẽm: id
est ut ad illum. tanꝙͣ ad
maiorem uet̾eram uitam
meam. Exinanitionem¬
a me fecit: ĩ qua me misit
ut autẽ quisquis uiuat
põ me: ꝑticipacionẽ facit
qui manducat me. Et¬
ego ita hũilitatus uiuo
propt̾ prẽm: ille rectus
natura dixit q̃ semꝑ est
equalis pr̃i : sed de ea qua
minor factus est pr̃e. de¬
hr̃e in sem ip̃o: id ẽ ge

Expanded text:
qualis, sicut participatio Filii per unitatem corporis ejus et sanguinis, quod illa manducatio potatioque significat, efficit nos meliores. Vivimus ergo nos propter ipsum, manducantes eum, id est, ipsum accipientes aeternam vitam, quam non habemus ex nmissus ab eo, quia semetipsum exinanivit, factus obediens usque ad lignum crucis . Sicut misit me vivens Pater, et ego vivo propter Patrem: et qui manducat me, et ipse vivit propter me. Ac si diceret: Et ego vivo propter Patrem; id est, ad illum tanquam ad majorem refero vitam meam, quod exinanitio mea fecit; in qua me misit. Ut autem quisque vivat propter me, participatio facit qua manducat me. Ego itaque humiliatus vivo propnatura dixit, qua semper est aequalis Patri, sed de ea, in qua minor factus est Patrh
Abbreviated transcription (Latin):
enq iam exponit qꝰ¬
modo id fiat quod lo¬
quitur: et quid sit man¬
ducare corpus eius et san¬
gumẽ bibere. Et qui mã¬
ducat meam carnem et
bibit meũ sanguinem in
me manet: et egoĩ illo.
Hoe est manducare illã¬
hoc qui non manet ĩ xp̃o.
et in quo nõ manet xp̃c:
procul dubio nõ manducat
spũalr̃ enis carnem: licet᷑
carnalit̾ et uisibilr̃ p̾mat
dentib sacramenta corꝑis
et sanguinis xp̃i. Sedma¬
gis dante uei sacramẽtũ

Expanded text:
e jam exponit qumodo id fiat quod loquitur, et quid sit manducare corpus ejus, et sanguinem bibere. Et qui manducat meam carnem, et bibit meum sanguinem, in me manet, et ego in eo. Hoc est ergo manducare illaper hoc, qui non manet in Christo, et in quo non manet Christus, procul dubio nec manducat spiritaliter ejus carnem, licet carnaliter et visibiliter premat dentibus sacramentum corporis et sanguinis Christi; sed magis tantae rei sacram
Abbreviated transcription (Latin):
conmemoratõis impendimus.
ut siqua ei secularis maclam
hesit. aut iuiciũ mũdiale ĩfecit.
dono tue pietatis indulgeas
et abstergas P.

Expanded text:
commemorationis impendimus, ut si qua eis saecularis macula inhaesit, aut vitium mundiale infecit, dono tuae pietatis indulgeas et abstergas.
Abbreviated transcription (Latin):
cõuerteret: quid dicimꝰ
de ip̃a consecratione diuma.
ubi ipsa uerba dñi saluato¬
ris oꝑant᷑. Nam sacram̃¬
tum istud quod accipis: xͥ
sermone conficit᷑. Quod
si tm̃ ualuit sermo helye.
ut ignẽ de celo deponeret.
non ualebit xp̃i sermo:
ut species mutet elem̃toꝵ¬

Expanded text:
teret, quid dicimus de ipsa consecratione diuina ubi uerba ipsa domini saluatoris operantur? Nam sacramentum istud quod accipis, Christi sermone conficitur. Quod si tantum ualuit sermo Helie ut ignem de celo deponeret, non ualebit Christi sermo ut species mutet elemento
Abbreviated transcription (Latin):
ixcũtlusus erat undi
ppls hebreoꝵ. hĩc egyp¬
tus uallatus: inde mari cõ¬
clusus. uirgam leuauit mo¬
yses seꝑaunt se aquaet in
atq int̾ undas uia pedeftͥs
retrorsum ꝯueusus contͣ¬
naturã: ⁊̃ sui fontis reuer¬
titur exordium. Nõne da
esse mutatam.
iciebat populus pa¬
trum. tetigit moy¬
ses petram: et aqua de
petra fluxit. Nũꝙͥ pret̾

Expanded text:
ircumclusus erat undique populus Hebraeorum, hinc Aegyptiis vallatus, inde mari conclusus. Virgam levavit Moyses, separavit se aqua, et in atque inter undas via pedestris retrorsum conversusnaturam in sui fontis revertitur exordium. Nonne claesse mutatam? Sitiebat populus patrum, tetigit Moyses petram, et aqua de petra fluxit. Numquid
Abbreviated transcription (Latin):
uiciens ppłs bibere ñ posset.
et amaritudĩem suã aqͣꝵ
nat᷑a deposuit. ꝙͣ infusa
securi: et statim ĩm̾sũ est
Bogauit helyseũ qui am¬
serat ferrũ. Misit eciam
helyseus lignũ in aquam:

Expanded text:
iens populus bibere non posset; et amaritudinem suam aquarum natura deposuit, quam infusa securi et statim mersum est; rogavit Helisaeum qui amiserat ferrum; misit etiam Helisaeeus lignum in aquam
Abbreviated transcription (Latin):
tue adiuti: et a pcc̃o
simus semper liberi:
et ab omni perturba-¬
tione securi. Hic acci¬
piat patenam et signet
se cum ip̃a et submittẽs
eandẽ hostie pouat hosti¬
am in patena et discoo¬

Expanded text:
tuae adjuti, et a peccato simus semper liberi, et ab omni perturbatione securi. Hic accipiat patenam, et signet se cum ipsa, et submittens eamdem Hostiae, ponat Hostiam in patena; et, discoo
Abbreviated transcription (Latin):
manu ponat ĩ patena ⁊
deilla que est in sistra
accipiat ꝑticulam ⁊ que
remanet in sinistra accĩ¬
tena. Per eumdem

Expanded text:
manu ponat in patena; et de illa, quae est in dextra accipiat particulam; et quae remanet in sinistra adjudicendo; Per eumdem
Abbreviated transcription (Latin):
dat. Procul tota nequitia
dyabolice fraudis absistat
Aichil hic lo si habeat
contrarie uirtutis ad mix¬
tio. non insidiando circũ¬
uolet: non latendo subri¬
piat ñ inficiendo corrũpat
Sit hec sc̃a et innocens cre¬
atura libera ab oĩ impug¬
natoris incͣsu ⁊ tocius ne

Expanded text:
dat, procul tota nequitia diabolicae fraudis absistat. Nihil hic loci habeat contrariae virtutis ammixtio: non insidiando, circumvolet, non latendo subripiat, non inficiendo corrumpat. Sit haec sancta et innocens creatura libera ab omni impugnatoris i
Abbreviated transcription (Latin):
et licet nos tantis miste¬
riis exequendis simus ĩ¬
digni: tutñ gr̃e tue do¬
na non deserens ⁊̃ ad nr̃as
preces aurẽ tue pietatis
inclina. Deus cuius spo
suꝑ aquas inter ip̃a mũ¬
di primordia ferebatur:
ut iam tũs uirtutẽ san¬
itificationis aquaꝵ natu¬
ra concipet. Deus qui
nocentis mundi crimina
ꝑ aquas abluens regenẽ.¬
rationis spẽm in ip̃a di¬
luiii effusione signasti:

Expanded text:
licet nos tantis mysteriis exequendis simus indigni, tu tamen gratiae tuae dona non deseris, etiam ad nostras preces aures tuae pietatis inclina. Deus, cujus Spiritus super aquas inter ipsa mundi primordia ferebatur, ut jam tunc virtutem sanctificationis aquarum natura conciperet. Deus, qui, nocentis mundi crimina per aquas abluens, regenerationis speciem in ipsa diluvii effusione signasti
Abbreviated transcription (Latin):
te ferebatur. qui te de
padiso manare fecit s¬
in qͣtuor tlumĩb todam
t̾ram rigare precepit.¬
ĩ deserto amaram suaui¬
tate inclita fecit esse po-

Expanded text:
te ferebatur, qui 315 te de paradiso manare et in quatuor fluminibus totam terram rigare praecepitn deserto amaram, suavitate indita, feci