comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
centesimꝰ decimꝰ. ⁊ centesimꝰ undecimꝰ. ⁊ centesimꝰ
oc lauus decimꝰ. ⁊ centesimꝰ quadragesimꝰ quartͥ.
quamqͣm diu̾so scribantur metro: tñ euisdem nrͣi
teruntur alphabeto: ⁊ bieremiȩ lamentationes ⁊
oratio erꝰ. salomonis qͦ in fine ꝓtĩbia. ab eo loco in
quo ait. mulierem fortem quis inueniet: eisdẽ
q lut̃e duplices apud hebreos sunt: caph. mem.
nun. phe. sade.Alit̃ g. ꝑ has scribunt principi¬
a. medietatesq u̾borum: alit̃ fines. Nñ ⁊ qͥnq¬
a plerisq libri duplices estimantur: samuhel.

Expanded text:
centesimus undecimus, et centesimus octavus decimus, et centesimus quadragesimus quartus, quamquam diverso scribantur metro, tamen ejusdem numeri texuntur alphabeto. Et Jeremiae Lamentationes, et Oratio ejus: Salomonis quoque in fine Proverbia, ab eo loco in quo ait, Mulque litterae duplices apud Hebraeos sunt, caph, mem, nun, phe, sade. Aliter enim per has scribunt principia medietatesque verborum, aliter fines. Unde et quinque libri a plerisque duplices existimantur. Samuel
Abbreviated transcription (Latin):
centesimꝰ decimꝰ. ⁊ centesimꝰ undecimꝰ. ⁊ centesimꝰ
oc lauus decimꝰ. ⁊ centesimꝰ quadragesimꝰ quartͥ.
quamqͣm diu̾so scribantur metro: tñ euisdem nrͣi
teruntur alphabeto: ⁊ bieremiȩ lamentationes ⁊
oratio erꝰ. salomonis qͦ in fine ꝓtĩbia. ab eo loco in
quo ait. mulierem fortem quis inueniet: eisdẽ
alphabetis uł incisionibꝰ supputantur. Porro qͥn¬
q lut̃e duplices apud hebreos sunt: caph. mem.
nun. phe. sade.Alit̃ g. ꝑ has scribunt principi¬
a. medietatesq u̾borum: alit̃ fines. Nñ ⁊ qͥnq
a plerisq libri duplices estimantur: samuhel.

Expanded text:
centesimus undecimus, et centesimus octavus decimus, et centesimus quadragesimus quartus, quamquam diverso scribantur metro, tamen ejusdem numeri texuntur alphabeto. Et Jeremiae Lamentationes, et Oratio ejus: Salomonis quoque in fine Proverbia, ab eo loco in quo ait, Mulierem fortem quis inveniet iisdem alphabetis vel incisionibus supputantur. Porro quinque litterae duplices apud Hebraeos sunt, CAPH, MEM, NUN, PHE, SADE: aliter enim per has scribunt principia medietatesque verborum, aliter fines. Unde et quinque a plerisque libri duplices aestimantur: Samuel
Abbreviated transcription (Latin):
erordiis in dĩ doc trina tenera adhuc ⁊ lac tens
uiri iusti eruditur infancia. Primꝰ apd eos lib̃ uo¬
catur bresith: quem nos genesim dm̃s. Scds hel¬
camus. Quintꝰ addabarim: qui deutõnomium¬
ordinẽ facuint: ⁊ incipiunt ab iesu filio naue.
qui apud eos iosue bennun dicitur. Deinde sub¬
hystoria. T̃ erciꝰ sequitur samuhel: quem nos regnoꝵ
tur. Meliusq multo ẽ malachim .i. regum: qͣm
renias: septimus ez echiel: oc tauus lib duode¬
cim ꝓpħarum: qui apud illos uocatur thareasra.
Dertius ordo. agyographa possidet. Et primus li¬
b incipit ab iob. secundꝰ. a dauid. quẽ quinq inci¬
leth. qͥntꝰ ÷ cãticũ canticorum quem titulo sirasirun
p̃notant. Sextꝰ ẽ danibel. septimus dabreiamn .i.¬

Expanded text:
iis, in Dei doctrina, tenera adhuc et lactens viri justi eruditur infantia. Primus apud eos liber vocatur BRESITH   quem nos Genesim dicimus. Secundus ELcamus. Quintordinem faciunt; et incipiunt ab Jesu filio Nave, qui apud eos JOSUE BEN NUN   dicitur. Deinde subhistoria. Tertius sequitur SAMUEL  , quem nos Regnorutur. Meliusque multo est, MALACHIM, id est, Regum, quam REMIAS  . Septimus JEZECIEL  . Octavus liber duodecim Prophetarum, qui apud illos vocatur THARE ASRA  . Tertius ordo Ἁγιόγραφα possidet; et primus liber incipit ab JOB  . Secundus a DAVID  , quem quinque inciCOELETH  : Canticum canticorum, quem titulo SIR ASSIRIM   praenotant. Sextus est DANIEL  . Septimus DABRE AJAMI
Abbreviated transcription (Latin):
tant: figuris tm̃ ⁊ apicib discrepantes. Cer cumq
ẽ esdram scribam legisq doc torem. post captam
iherosolimam.⁊ instaurationẽ templi sub zoroba¬
bel alias littãs repperisse. quibꝰ nunc utimur: cum
ad illud usq tp̃s. idem samaritanorum ⁊ hebreoꝵ
carac teres fui̾nt. In libro qͦ numerorum. hȩc eadẽ
supputato. sub leuitarum ac sac dotum censu misti¬
ce ostenditur: ⁊ nom̃ diũ tetragͣmaton. in quib¬
dã grecis uoluminibꝰ usq hodie antiquis ex p̃ssũ

Expanded text:
crepantes. Certumque est Esdram scribam, legisque doctorem, post captam Jerosolymam, et instaurationem templi sub Zorobabel, alias litteras reperisse, quibus nunc utimur: cum ad illud usque tempus iidem Samaritanorum et Hebraeorum caracteres fuerint. In libro quoque Numerorum haec eadem supputatio, sub Levitarum ac sacerdotum censu, mystice ostenditur. Et nomen Domini tetragrammaton in quibusdam Graecis voluminibus, usque ho
Abbreviated transcription (Latin):
midiũ lucẽ: dimidiũ obscurũ cẽ. dũ uit par¬
niculata apparz ⁊ sic crescit donec totauia
pars uideat᷑. ⁊ dũ itẽ c̃ũtit̃: obscura pars inci

Expanded text:
midium lucere, dimidium obscurum esse. Dum autem parniculata apparet, et sic crescit, donec pars illa tota videatur. Et dum iterum convertitur, obscura pars inci
Abbreviated transcription (Latin):
hebreo sepe duplicant᷑: hmͦ genitiui. ł beatꝰ ẽ
cuĩ ẽ nom̃ .i. in qͦ ẽ. laus dĩ : ut abeo solo credat
salutẽ. uñ ẽ espes eiꝰ
EInsanie idola q̃ fallut̃ auĩtate. ł insaniȩ in
spectacuł fallacib. iõ płalit̾ ũ deõib accipiat᷑¬

Expanded text:
Hebraeol saepe duplicantur hoc modo genitivi: vel, beatus, est cui est nomen, id est, quo est laus Dei, ut ab eo solo credat salutem, unde est et spes ejus. Insanias. Idola, quae fallunt a veritate: vel, insaniae, in spectaculis fallacibus. Ideo p
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑaduena. ap̃te. nõ indiab ciuitate. s intua
receptus. debabylonia adierłm tñsiatꝰ. sic̃ õ
om̃s pattes. neꝗs abhac conditione putetur
exteptus: aduena smeũ regnũ ꝓtuo desero
ꝑegrinus. ad huc. ñcligens mͥ hic sedẽ.

Expanded text:
Advena apud te. Non in diaboli civitate, sed in tua receptus, de Babylonia ad Jerusalem translatus. Sicut omnes patres. Ne quis ab hac conditione putetur exceptus. Advena. Meum regnum pro tuo desero. Peregrinus. Adhuc non eligens mihi sedem
Abbreviated transcription (Latin):
Iumquid narribit aliquis in sepul¬
chro mĩam tuã et ueritatẽ tuã¬
inpditione Numquid cogno¬
scentur in tenebris mirabilia¬
tua: et iustitu tui interra obli

Expanded text:
s in sepulcordiam tuam et veritatem tuperditione numquid cognoscentur in tenebris mirabiliatua et iustitia tua in terra obli
Abbreviated transcription (Latin):
PDelectab̾. delectabiles
facies. iã in hac uita. si
u ñ delect hoĩem ipẽ ex¬
itus . nõ laborat iñ exire.
extũ ei.

Expanded text:
les facies jam in vita hac. Si enim non delectet hominem ipse exitus, non laborat inde exire, exitum ei.
Abbreviated transcription (Latin):
omĩa oꝑa tua. et scĩ tiubenedicãt
tibi. Gloriuã regni tui dicent. et
potentuam tuam loquentur. Ut
notam facrant filus homnum¬
potentiam tuam. et głam magni

Expanded text:
omnia opera tua et sancti tui benedicant tibi. Gloriam regni tui dicent: et potentiam tuam loquentur. Ut notam faciant filiis hompotentiam tuam et gloriam magni
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓfuit tanta mala facere.
iste ꝓ nũtiationẽ qͣrit. inqͣ si erratũ fuit. obscura¬
ira sci timeat: ⁊ iõ parcat eis. nepuni endo co:
laboret. ⁊ t̾bet᷑ ira. sic̃ aliqñ faciunt hoẽs.
dissimulata uindicta. ne laborent ut irascãt.

Expanded text:
fuit tanta mala facere? iste pronuntiationem quaerit, in qua si erratum fuerit obscurairasci timeat. Et ideo parcat eis, ne puniendo eos laboret, et turbetur ira sicut aliquando faciunt homines, dissimulata vindicta ne laborent vel irascantur.
Abbreviated transcription (Latin):
Respice. Imple ꝙ ꝓmisisti. ut testam̃tũ nouũ
ꝙ ẽ dc̃ at̃nis : constituas: Meminit ꝓmissionis
Uñ seꝗt᷑ obscuritas. q lumsapientit ꝑdumt.
¶Ntaũtat᷑ .h. gratus ꝓ odioso ponit̃. utdilectio
deuoti: tẽꝑ odum contumacis.

Expanded text:
Respice. Imple quae promisisti; ut Testamentum Novum, quod est de aeternis, constituas. Meminit promissionis, unde sequitur obscuritas, quia lumeconfusus. Gratus pro odioso ponitur, ut dilectio devoti temperet odium contumacis.
Abbreviated transcription (Latin):
Insole posuit q alios fe¬
cisse Laudat: ip̃e fac̃. p̃¬
dicit incarnationẽ. In
sole i inmani festo mun¬
di. ł in labore.

Expanded text:
In sole Quod alios fecisse laudat, ipse facit, praedicat incarnationem. Vel in sole, in manifesto mundi, vel in labore.
Abbreviated transcription (Latin):
Flabnaculũ : qͣsimilitare habitatulũ .i. dis¬
pensitionẽ in carnationis suȩ. in qͦuenit ex¬
pugnare errores mimdi. Ut tab nacłm : aec¬
cłam inmanifesto. ñ moctultous Iateat:
ESponsus. toriens ⁊ꝓpłus ꝓmissus. Magnͣ
similitudo sacͣm̃ti. ĩo deu̾gine natus. ut aeccłã
sibi u̾ginẽ copularet.

Expanded text:
lum suum. Quasi militare habitaculum, id est, dispensationem incarnationis suae, in qua venit expugnare errores mundi. Vel tabernaculum, Ecclesiam in manifesto, non in occulto, ut lateat. Sponsus. Toties prophetis promissus, magna similitudo sacramenti: ideo de virgine natus, ut Ecclesiam sibi virginem copularet.
Abbreviated transcription (Latin):
Spẽs adhumanitatt̃. inqͣ mundo apparu¬
it. pulchritudo ad dĩtatẽ. q̃ oiã decora sunt.
intende. hoĩem ꝑeuntẽ. miserat᷑ respice. ꝓs¬
ꝑe .i. libans hõies. ꝓcede: deut̃o uͥginis. unt
sponsus. ł abhis uictis: ad alios uincendos.¬

Expanded text:
es ad humanitatem, in qua mundo apparuit; pulchritudo ad Deitatem, qua omnia decorat. Intende. Hominem pereuntem miseratus respice. Prospere. Liberans homines. Procede. De utero Virginis, ut sponsus:
Abbreviated transcription (Latin):
IAꝑta comꝑatio. clausis ocuł uidem bona. q̃
mox aꝑtis nõ iuenimꝰ. Inuita sõniũ. ĩmor¬
te eiugilant scientes ꝗdẽ.
¶Incuutate ui. Incontuitu ppłi tui. ł dũ con¬
stituet᷑ tu a ciuitas. ł incelesti ierłm. In mag̃. ef¬

Expanded text:
ta comparatio. Clausis oculis, videmus bona quae mox apertis non invenimus; in vita somnium: in morte evigilant, scientes quid est. In civitate. In contuitu populi tui, vel, dum constituitur tua civitas. Vel in coelesti Jerusalem imagine
Abbreviated transcription (Latin):
tuost̃. ista nescientes nõ
poter̃ ł confundi. ł corrigi
nͥmanifeste me erus ꝓot̃
innicos meos
ã. ut alapas. flagella. ⁊

Expanded text:
tuo sunt, ista nescientes non poterunt vel confundi vel corrigi, nisi manifeste me erueris propter inimicos meosam, ut alapas, flagella, et
Abbreviated transcription (Latin):
et filiarum suarum. quas sacri¬
ficauerunt sculptilibus china¬
an. E infecta est terra insan¬
guinibs. et contaminata ẽ in¬
oꝑibus eorum: et fornicati st̃¬
in adinuentionibe suis. Et

Expanded text:
filiarum suarum, quas sacrificaverunt sculptilibus Chana infecta est terra in sanguinibus, et contaminata eeribus eorum, et fornicati sin adinventionibus suis. Et
Abbreviated transcription (Latin):
corum. Et irrit iuierurt moy¬
sen in cistris. aaron scm̃ dnĩ.
Aperta est terri et deglutiuit
dathan: et oꝑuit suꝑ congrega¬
tionem abiron. Et exarsit¬
ma combussit peccatores. Et¬
fecerunt uitulum in oreb et

Expanded text:
eorum. Et irritaverunt Moysen in castris, Aaron sanctum Domini. Aperta est terra, et deglutivit Dathan, et operuit super congregationem Abiron. Et exarsitma combussit peccatores. Efecerunt vitulum in Oreb, et
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗ̃ uident᷑ imito repulsi. cũia cob peccata eoꝵ
detestet᷑. ut beniamin exquo saul uicino tp̃r¬
replutis. s⁊ cos potiꝰ noauit ꝗuidebant᷑ extel¬
lere. Ioseph ꝗ inpie uendit̾. ꝓiustitia subli
meritino.a. tonullũ uetustũ ppͣ repulsũ intel¬

Expanded text:
 videntur merito repulsi, cum Jacob peccata eorum detestetur: vel Benjamin, ex quo Saul vicino tuit; sed eos potius nominavit, qui videbantur excellere. Joseph, qui impie venditus pro justitia sublimmeriti nomina totum illum vetustum populum repulsum intel
Abbreviated transcription (Latin):
¶Qr̃ : quaĩsunuestigas: nilẽ ĩmũdo. qr̃ h debe¬
as. Sꝑa potius. Salutare. remediũ. adhuc. ⁊ si

Expanded text:
Qui, si investigas, nihil est in mundo quare hoc debeas: spera potius salutare remedium adhuc, et si
Abbreviated transcription (Latin):
semoriturũ. ut c̃ũsus ad dñm flectat ci sen¬
tentiã. dõ ñ mutinte ꝓ poĩtũ. s ꝓuocante.
des dõ. Orauit aut̃ ñ tł tos annos. s indĩ
iudicio dimituit. ꝗd dare uelit. ⁊ fleuit ꝓpt̃
ꝓmissionẽ diũ addł. q̃ uidebat insua mor

Expanded text:
um, ut conversus ad Dominum flectat ejus sententiam, Deo non mutante propositum, sed provocante des Domino. Oravit autem non multos annos, sed in Dei judicio dimittit, quid dare velit, et flevit propter promissione
Abbreviated transcription (Latin):
mortales. ego noninielligo plus posse uiuere
simul tres ꝗͣ singłos. nec min̾ singłos ꝗͣ totos
tres. Qm̃ triũ una ẽ ĩmortalitas. aut si. cqͣlit̾
st̃ sapientes. nõ plus sapiut simul quamsin¬
guli. s⁊ tanta ẽ rnuno qͦ sapientia qñta ina¬

Expanded text:
mortales, ego non intelligo plus posse vivere simul tres quam singulos; nec minus singulos, quam totos tres, quoniam trium una est immortalitas; aut si aequaliter sint sapientes, non plus sapiunt simul quam singuli; sed tanta est in unoquoque sapientia, quanta in
Abbreviated transcription (Latin):
spũalia alia eẽ. uuam uite. oliua in arbore.
EIII. libo fruunt᷑ aere. necillaẽ uinũ. nec
ista oleũ : ant̃ p̃ssurã. sic qͦs p̃scunt dĩ ant̃ scła
fieri conformes imaginis filii sui: ant̃ ꝗ̃ accedai̾
ad ẜuitutẽ dĩ. fruunt᷑ in scło deliciosa libtate.

Expanded text:
spiritualia esse. Uva in vite, oliva in arbore pendens libero fruuntur aere, nec illa est vinum, nec ista oleum ante pressuram: sic quos praescivit Deus ante saecula fieri conformes imaginis filii, antequam accedant ad servitutem Dei, fruuntur in saeculo deliciosa libertate.
Abbreviated transcription (Latin):
ardescet sicut ignis iratiua:¬
Memorare que mei substantia:
numquid enim uane constitiustiõs
filios hominum. Quis ẽ ho¬
mo qui uiuet et non uidebit
mortem: eruet animam siũ
de manu inferi. Ubisunt mĩs

Expanded text:
ardescet sicut ignis ira tuaMemorare quae mea substantia: numquid enim vane constituisti + filios hominum? Quis est homo qui vivet, et non videbit mortem? eruet animam suam de manu inferi? DIAPS
Abbreviated transcription (Latin):
Sũmũ .gͦ. scientiȩ ⁊ scire dm̃: tanta p̃stare:
q̃humanus sensꝰ ñ ualet attingẽ.
Insipiens ÷ ꝗ celesti sapientia uacuus. hu¬
manis ũsutiis plenus ẽ. qñ noscit oꝑa cłĩ. qr
casu putat oĩaagi. stultus ẽ brutus. ꝗ nec
scłaria nouit.

Expanded text:
Summum genus scientiae est scire Deum tanta praestare, quae humanus sensus non valet attingere. Insipiens est, qui coelesti sapientia vacuus, humanis versutiis plenus est; qui non scit opera Dei, quia casu putat omnia agi; Stultus est brutus, qui nec saecularia novit.
Abbreviated transcription (Latin):
ad abyssũ ꝑtin al nubes. uenti. tepestates:
pluuie. corruscationes. tonitrua. gnͣdo. nix̾.
ꝗ cꝗd dehumido. ealiginoso aere anitds̃ fie¬
ri suꝑt̾ras. totũ t̾re nõe appellauit. qenimis.
mutabile ÷. ħaut̃ om̃ĩa ⁊ simutabilia tbata¬

Expanded text:
ad abyssum pertinet, ubi nubes, venti, tempestates, pluviae, coruscationes, tonitrua, grando, nix, et quidquid de humido et caliginoso aere vult Deus fieri super terras, totum terrae nomine appellavit, quia nimis mutabile est. Haec autem omnia, etsi mutabilia et
Abbreviated transcription (Latin):
IApphende. facme habe armadoctnã: mira¬
cula scutũ: constantiã. exurge. facuti acceptis.
dent̃. utt̃ cludat ⁊ iuincas. nchabeant ꝗͥ oblatrẽe
⁊ dicas aĩs.itaut om̃s sciant. ꝙ silasci.
IArinis: hostes ꝑ autit. scuto no̾ ꝓtegit. Scuto
alibi dicit bonȩ uoluntatis. armano̾ sumꝰ.

Expanded text:
apprehende. Fac me habere arma, doctrinam, miracula. Scutum. Constantiam. Exsurge. Fac uti acceptis. denter, ut concludas et convincas, ne habeant quid oblatrent: et dicas animae ita, ut omnes sciant Armis hostes percutit, scuto nos protegit. Scutum alibi dicit: bonae voluntatis; arma nos sumus,
Abbreviated transcription (Latin):
latur ex iruit. De quo non
implebit manum suam qui me¬
tet: et sinum suum qui mani¬
pulos colligit. Et non dixe¬
runt qui pitteribant benedic¬

Expanded text:
latur, arescit. De quo non implebit manum suam, qui met  et sinum suum, qui manipulos colligit. Et non dixerunt, qui praeteriebant: bene
Abbreviated transcription (Latin):
gentib datac̃. ut gͣuiꝰ dolerent. In laqueũ.
cadent. In retͥbutionẽq ilł ablata. ⁊ gentib
data. maloꝵ fuit retͥbutio. dũnolentes in
ea epulari. ab east̃ exclusi. In scandalũ.qr dese¬
rentes pacis auctorẽ: rixas ⁊ pͣua studia c̃ci

Expanded text:
gentibus data est, ut gravius dolerent. In laqueum. caderent. In retributiones. Quia illis ablata, et gentibus data. Malorum fuit retributio, dum nolentes in ea epulari, ab ea sunt exclusi. In scandalum. Quia deserentes pacis auctorem, rixas sibi
Abbreviated transcription (Latin):
tuost̃. ista nescientes nõ
poter̃ ł confundi. ł corrigi
nͥmanifeste me erus ꝓot̃
innicos meos
Reuẽntiã. alni ignomini¬
ã. ut alapas. flagella. ⁊

Expanded text:
tuo sunt, ista nescientes non poterunt vel confundi vel corrigi, nisi manifeste me erueris propter inimicos meosverentiam. Alii ignominiam, ut alapas, flagella, et
Abbreviated transcription (Latin):
¶Usq qͦ. Innuit se duiluctari cũ uitũs. ñ eaut̃ cru¬
delitas dilatiodĩ. s ut ꝑ suadeat aĩȩ. inq̃ mala
sep̃cipitauit. ñ dũ enĩ tã ꝑ fecte orat. uteiꝰ dica
sanationis: iñ mag̃ caueat sibi. ⁊ ut ostẽdatur
q̃ pena sit ñ cũsis. sitanta difficultã ẽ c̃ũsis. Uñ¬

Expanded text:
« Usquequo. » Innuit se diu luctari cum vitiis. Non est autem crudelitas dilatio Dei, sed ut persuadeat animae, in quae mala se praecipitavit. Nondum enim tam perfecte orat, ut ei dicatsanationis inde magis caveat sibi, et ut ostendatur quae poena sit non conversis, si tanta difficultas sit conversis, und
Abbreviated transcription (Latin):
tt̃ q̃ luc paulatĩ adt̾rãcũtit. utuidi p̾sit. cor¬
niculata apparz ⁊ sic crescit donec totauia
pars uideat᷑. ⁊ dũ itẽ c̃ũtit̃: obscura pars inci

Expanded text:
 lucet paulatim ad terram convertit, ut videri possit, corniculata apparet; et sic crescit donec tota illa pars videatur et dum iterum convertitur, obscura pars inci
Abbreviated transcription (Latin):
bñficia. ut gͣuior aestimet᷑ offensa.
¶Ecaudiũ in abscõ.t̃. uttorde credas adiustitiã.
ꝓbat᷑ aut̃ fuit ut ore confessio ad salutem.
Inabscondito t. non intẽpestate maris. s⁊ cor¬
enĩ gͣcliens uiãdĩ. ht̃ młtis modis obsistemes.
ħ ẽ aqͣ contͣdictionis. ꝗ̃ sensert̃ antiꝗ. s⁊ iã pene
siccata ẽ. tc̃enĩ aquę ppłoꝵ t̃babant᷑. ⁊ acrit̃

Expanded text:
neficia Dei, ut gravior aestimetur offensa. Exaudivi te in abscondito. Ut corde credas ad justitiam. Probavi, ut ore fiat confessio ad salutem. Tempestatis, etc. Non in tempestate maris, senim gradiens viam Dei, habet multis modis obsistentes. Haec est aqua contradictionis, quam senserunt antiqui, sed jam pene siccata est: tunc enim aquae populorum turbabantur, et acriter
Abbreviated transcription (Latin):
nitas. Rubigo quã alii erugiñ int̃p̃tant᷑. oc¬
culte nocet. q̃ cõꝑat᷑ uitio. ꝙ diffict apparctᷤ.
ut c̃ multũ fide dese. Aura enĩ noxia. h in
sta malitia oreledens. infideli scł testimo.¬
nio. Grã doẽ iniꝗtas res alienas auferens.
Uñ furta rapiñ. p̃de. plus aut̃ intio suo uast¬
t̃ ip̃ uastatot¬
r. Pruma : uitiũ qͣ
caritas ꝓximi : stultitiȩ tenebris: qͣsi noctnd
inmanita tẽ iracũdie. qͣ ⁊ homicidiũ fit.
Morte peccoꝵ: dapnũ pudicitie signat᷑. con¬
cupiscentia qͣfetus horit᷑: coĩs ẽ nobcũ pecori¬

Expanded text:
nitur. Rubigo enim quam alii aeruginem interpretantur, occulte nocet: quae comparatur vitio quod difficile apparet, ut est multum fidere de se. Aura enim noxia haec in sta. Malitia ore laedens, infideli scilicet testimonio. Grando. Est iniquitas res alienas auferens; unde furta, rapinae, praedae. Plus autem vitio suo vastatur ipse vastator. Pruina. Vitium quo charitas proximi stultitiae tenebris quasi nocturno immanitatem iracundiae, qua et homicidium fit. Morte pecorum, pudicitiae damnum signatur. Concupiscentia, qua foetus oritur, communis est nobis cum pecori
Abbreviated transcription (Latin):
Fostquã uenir ocignorantia aduĩtatẽ. Seerro¬
re aduiã. defame sapientiȩ. ad ũbũ fidi. ⁊ ptꝰꝗͣ
difficultates maloꝵ uicit. ut sine q̃ rela uiuat:
restat tedũ ut aliqñ nec legẽ necorare delec¬
ret: Euasit imꝑitiã. cdupiscentiã. morit᷑ te¬¬

Expanded text:
Postquam venit de ignorantia ad veritatem, de errore ad viam, de fame sapientiae ad verbum fidei, et postquam difficultates malorum vicit, ut sine querela vivat, restat taedium, ut aliquando nec legere, nec orare delectet; evasit imperitiam et concupiscentiam, se
Abbreviated transcription (Latin):
locandũ. qr̃ pateris ñchis miserus uexari. iude¬
bat q̃ dulcedo patͥe. ⁊ ꝑicula mundi horrebat.
gitur . ꝙ irrident mali. ħẽ exꝓbratio illa dũ
Iudica: ñpetit peccã sua discuti: ꝙ ꝑiculoᷤ.¬
sũ ẽ. s causã abimpiis seꝑari: utsit cũ clectĩ.
uñ addit. ⁊ discerne : gens ñ scã ẽ. iniquus ⁊ do¬
losus. aꝗb iniudicio seꝑat᷑. s⁊ ⁊ hic neabeis

Expanded text:
nunc me pateris his miseriis vexari? Videbat quae dulcedo patriae, et pericula mundi horrebat. igitur, quod irrident mali. Haec est exprobratio illa: Dum Judica me. Non petit peccata sua discuti, quod periculosum est, sed causam ab impiis parari, ut sit cum electis: unde addit: Et discerne. Gens non sancta est iniquus, et dolosus, a quibus in judicio separatur: sed et hic ne ab eis
Abbreviated transcription (Latin):
uana .i. fallacit̃ humił. amon. ppħs turbi¬
dus ł meroris: Amalech. ppłs lĩ gens. alie
ut ebrii lururia scłari. Tyrus. hebraice sor.
tͥbulatio. ł angustia. Scłm illud. Tribulatio
tȩ. filii declinationis. qr auĩtate declinando
insatellitiũ di aboli discessert̃. Madian: decli¬
nans iudiciũ. Si sara. exclusio gaudu: Iabm.
sapiens. dequo. u̾sapiens uͥscriba. Cison. il ui¬

Expanded text:
vana, id est fallaciter humilis. Ammon. Populus turbidus, vel moeroris. Amalec. Populus lingensut ebrii luxuria saeculari. Tyrus. Hebraice sor, tribulatio vel angustia, secundum illud. Tribulatio tae, filii declinationis, quia a veritate declinando in satellitium diaboli discessernans judicium. Sisara, exclusio gaudii. Jabin, sapiens, de quo: Ubi sapiens? ubi scriba? Cison, u
Abbreviated transcription (Latin):
duo reddit. corut passer.
carout turt᷑. ciidat ⁊ pul¬
los. corde cogitam̃ dm̃.
q̃si uolet p asser adclomũ.
carne agimꝰ oꝑa¬

Expanded text:
duo reddit: cor ut passer; caro ut turtur, cui dat et pullos: corde cogitamus Deum, quasi volet passer ad domum; carne agimus o
Abbreviated transcription (Latin):
homĩa iusti s: totũ tñ idño. ⁊ colligit sũmaũ.
rsus fugere neqꝗuimꝰ. sẽꝑ ĩmemoria habeamus.
ut nos ab eo saltẽ tẽꝑemꝰ
Iħ penitentẽ inducit. młtis modis cruciatũ.
ita ut ipsũ iobudeat᷑ p̃ponere tẏronib in exẽ¬
plũ. ut cruciat̾ amplectant̃. minores ꝗdẽ mĩtis¬

Expanded text:
omnia justis, totum tamen a Deo, et colligit summatim.ccatum, quod prorsus fugere nequimus, semper in memoria habeamus, ut nos ab eo saltem temperemus, hic poenitentiae inducit multis modis cruciatum, ita ut ipsum Job videatur proponere tironibus in exemplum, ut cruciatus amplectantur, minores
Abbreviated transcription (Latin):
bonam que idem uult ⁊ ei ꝯsentit. hic ad¬
iungit bonam legem bone nature adiu¬
dicit aug̃. aliq̃n sibi uisũ fuisse in hoc
apłi sermone describi hominẽ sub lege.
nec uult. ⁊ qui ignorat .i. si approbat: ⁊ cui
naicħ clampnationis nunc est.
eiñ seruiat sium inferius .i. caro.
Captiuantẽ . ex cartie. ex parte: qi mens
repugnat.:⁊ odelectatur legidei. Sic de ip¬
so apło accipitur. mens ñ ꝯsentit pecc̃o.
mors ꝯtendit: mens ñ ꝯsentit. Est in me

Expanded text:
bonam quae idem vult et ei consentit: hic adjungit bonam legem bonae naturae adjuinus, aliquando sibi visum fuisse in hoc Apostoli sermone describi hominem sub lege, nec vult, et qui ignorat, id est non approbat, et cui nihil damnationis nunc est ei non serviat suum inferius, id est caro. Captivum. Ex carne, ex parte: quia mens repugnat, et condelectatur legi Dei. Sic de ipso Apostolo legitur: mens non consentit peccato, mors contendit, mens non consentit. Est in me
Abbreviated transcription (Latin):
cere s ꝑficere qr ñ nicħ facit. agit bonũ. quia
ꝯcupiscentiȩ ñ ꝯsentit. s ñ ꝑficit. ut omĩtio
ñ ꝯcupiscat. Sic ⁊ hostis agit malũ. dum
mouet desidium. s ñ ꝑficit. quia ñ traluit
ad malum.

Expanded text:
cere, sed perficere, quia non nihil facit. Agit bonum: quia concupiscentiae non consentit; sed non perficit ut omnino non concupiscat, sic et hostis agit malum, dum movet desiderium, sed non perficit, quia non pertrahit ad malum.
Abbreviated transcription (Latin):
Hic ostencdit sibi mala fuisse in le¬
ge. bona uero ea dimissa. quod fi¬
delis positus in ministerio inde
fortis.¬
¶Consequunt᷑ miscdłiam ⁊ qui sci¬
enter peccant ut dauid.⁊ qͥ igno¬
tanter. quod facilius ignoscitur.

Expanded text:
Hic ostendit mala sibi fuisse in lege. Bona vero ea; dimissa, quod fidelis est, et positus in ministerio, unde et fortisConsequuntur misericordiam et qui scienter peccant, ut David, et qui ignoranter, quod facilius ignoscitur.
Abbreviated transcription (Latin):
quia peregrini & hospites st̃ suꝑ¬
terram. Qui enim hȩc dicunt: sig¬
nificat se patriã in quirere. Eit si
quidem illius meminissent de qͣ
exiert̾: habebant utq tempꝰ re

Expanded text:
quia peregrini et hospites sunt suterram. Qui enim haec dicunt, significant se patriam inquirere, et si quidem illius meminissent de qua exierant, habebant utique tempus re
Abbreviated transcription (Latin):
dicandus mendax qui dicit falsum qͥ
putat uerum. quia quantũ in se ⁊ ñ ipse
fallit sed fallitur. E contra m̃titur qͥ
dicit uerum quod putat salsum. nec
÷ lib̃ a mendacio. qui ore nesciens uerũ
loquitur. sciens aũ uoluntate m̃tit᷑.
ri credendus: quia in nullo alio sum
uob̾ mentitus:⁊ hoc credi potest quia
ds: fidelis qui ꝓmisit doctores uerita¬
⁊ hoc ÷ audetur apud me ẽẽ :⁊ non:s¬

Expanded text:
dicandus mendax, qui dicit falsum quod putat verum, quia quantum in se est, non fallit, sed fallitur; et econtra mentitur, qui dicit verum quod putat falsum; nec est liber a mendacio, qui ore nesciens vera loquitur, sciens autem, voluntate mentidicandus mendax, qui dicit falsum quod ri credendus, quia in nullo alio sum vobis mentitus. Et hoc credi potest, quia Deus est fidelis, qui promisit doctores veritaloquitur, sciens autem, voluntate mentit
Abbreviated transcription (Latin):
suademus. deo autem mamniresti¬
sumus Spero aũ & in consci
Ut referat unus quisq ⁊̃
pueri. qui si ñ ꝑ se. ꝑ alios
gesserunt. dum ꝑ eos uel cͤ¬
diderunt uel ñ crediderũt.
stłm quod iudicant᷑. non
sđm quod gesturi erant.
si diu uiuent. Dicit enim
ꝓut gessit in corꝑe. non ut
gesturus erat si uiuerer.
ꝓudeant sibi. quia quoꝵ¬
dam p̃uiloquio dies dñi in

Expanded text:
suademus; Deo autem, quia tesumus. Spero autem et in consciUt referat unusquisque. Etiam pueri, qui, si non per se, per alios gesserunt, dum per eos crediderunt vel non crediderunt, secundum quod judicantur, non secundum quod gesturi erant, si diu viverent. Dicit enim: prout gessit in corpore, non ut gesturus erat si viveret, provideant sibi, quia quorumdam praviloquio dies Domini in
Abbreviated transcription (Latin):
teneat. s tñ mundus eum suis occupati¬
onib astringit. ⁊ mortuus: hõ imun¬
do:⁊ mundus qͣsi uiuus eum aspicit. dũ
alio intentum in suis actib raꝑe ꝯten¬
dit. s nec paulus mundum cupit. nec
mundus eum. ut in duob mortuis
neuter neutrum uidet.

Expanded text:
 mente, sed tamen mundus eum cum suis occupationibus adstringit, et mortuus est homo mundo, et mundus quasi vivus eum conspicit, dum alio intentum in suis actibus rapere contendit. Sed Paulus mundum non cupit, nec mundus eum; ut in duobus mortuis neuter neutrum videt.
Abbreviated transcription (Latin):
quod a sciente. tñ indiferent̃ ponunt᷑.
Preoccupatio: dum uel ad horam non
uidetur quid agendum sit. uel qui ui¬
cłit uincitur. ut malum fiat dum latet
ueritas. uel opellit infirmitas.¬

Expanded text:
quod a sciente. Tamen indifferenter ponuntur. Praeoccupatio est, dum vel ad horam non videtur quid faciendum sit, vel qui viderit vincitur ut malum fiat cum latet veritas, vel compellit infirmitas.
Abbreviated transcription (Latin):
misccłiam⁊⁊ ne suscipias pecoc̃orem:
impiis ⁊ pecc̃orib redde uindictam.
Bene fachumili.⁊ ne decłis impio. quia
altissimus ht̃ oclio pecc̃ores. ⁊ impiis
lus ÷ s quia homo. ut nullihomini
clauclatur mĩa. nulli pecc̃i relaxet᷑
impunitas.¬

Expanded text:
misericordiam, et ne suscipias peccatorem, et impiis et peccatoribus redde vindictam. Benefac humili et ne dederis impio, quia et Altissimus odio habet peccatores, et impiis lus est, sed quia homo, ut nulli homini claudatur misericordia, nulli peccatori relaxetur ersequere, ut perimas quod ho
Abbreviated transcription (Latin):
de deo rõis. Cont̾ eos qui putant hoĩem
alienis inquinari peceis dicit. unusqͥsq
o.s.p. Contra negligentes qui nullũ cu¬
rant corrigere. securi quod alienis non
honera infirmitatis inuicem portamus:
ut lenitate irara alterius sustinemus.
⁊ dum ei qui lesit: si petit indulgemus.

Expanded text:
de quibus hic. Contra eos qui putant hominem alienis inquinari peccatis, dicit: Unusquisque enim, etc. Contra negligentes qui nullum curant corrigere, securi quod alienis non era portate. Onera infirmitatis invicem portamus, dum lenitate iram alterius sustinemus, et dum ei qui laesit, si petit, indulgemus.
Abbreviated transcription (Latin):
neq mulier de sublectione doleat. nec
rant: quod eis succenset iam ñ ex aucto¬
ritate tͣditionis suadet. s ex natura.
Coma enim indicium uelaminis ÷. ut
naturȩ uoluntas addatur. ⁊ iõ uir non
naturaliter comatus: quia ñ ÷ uelandꝰ.
⁊ lex ꝓhibet uirum eẽ comatum.

Expanded text:
neque mulier de subjectione doleat, nequon servaverant quod eis succenset, jam non ex auctoritate traditionis suadet, sed ex natura. coma enim indicium velaminis est ut naturae voluntas addatur. Et ideo vir non est naturaliter comatus, quia non est velandus, et lex prohibet virum esse comatum.
Abbreviated transcription (Latin):
n uoluntate peccandi manentib. non ꝓde
acceptam notitiam ueritatis .i. quanꝗͣ
uenissemus ad fidem. ꝑ qua quidam
securi sunt. quasi ñquam ꝑituri. Ñ ait
uolentib s uoluntarie. quia uolunta¬
rius: qui in aliquo assidius :. uolens.
qui ad tempus.
mundatus ad uomitum redit:i penit̾e
cium grate non suscipit.
sangus xp̃i. ⁊ ita pollutus: ⁊ nos polluit.
si ab eo unde: remissio. nos retrahit.

Expanded text:
n voluntate peccandi manentibus non prodacceptam notitiam veritatis, id est, quanquam venissemus ad fidem, pro qua quidam securi sunt, quasi nunquam perituri. Non ait, volentibus, sed voluntarie, quia voluntarius est qui in aliquo assiduus est; volens, qui ad tempus. mundatus ad vomitum redit et poenitecium grate non suscipit. sanguis Christi, et ita pollutus est et nos polluit, si ab eo, unde est remissio, nos retrahit.
Abbreviated transcription (Latin):
signa potentiȩ querunt ꝯsueti ab an¬
tiquo. ⁊ greci sapĩam. utrũ qd p̃dicat᷑¬
qͥ natura patiatur:⁊ nos contra p̃di¬
cam usxꝑm crucifixum. quod non
÷ iudeis signum potentiȩ s scandalũ.
qr irascuntur contͣ p̃cones ruboresce¬
leris sui. Uel ideo iudetur stultitia

Expanded text:
signa potentiae quaerunt, consueti ab antiquo; et Graeci sapientiam, utrum quod praedicatur, natura patiatur; et nos contra praedicamus Christum crucifixum, quod non est Judaeis signum potentiae, sed scandalum, quia irascuntur contra praecones rubore sceleris sui, et gentilibus est stultitia
Abbreviated transcription (Latin):
diuitias ⁊ pauꝑtatẽ ne dedis mͥ. ne reple¬
tus mendax fiam. uel pauꝑ raptam ⁊
iurem nom̃ dei. Multi peccant altitudi¬
ne. multi necessitate. Contra hoc opponit᷑
iectioẽ mortis. quod ÷ signt̾run alto ⁊ in
ꝓfundo. ne ille uel regia potestate extolle¬
ret᷑. ł erumpna tͣbaret᷑ sic̃ tẽ erat ꝓbello assir

Expanded text:
Divitias et paupertates ne dederis mihi: ne repletus mendax fiam, vel pauper rapiam, et perjurem nomen Dei . Multi peccant altitudine, multi necessitate. Contra hoc proponitur ejectione mortis, qui est signum in alto, et in profundo: ne ille vel regia potestate extolleretur, vel aerumna turbaretur, sicut tunc erat pro bello Assyr
Abbreviated transcription (Latin):
Comsꝑsio: farina ꝑ aquam ꝯglutinata sine
fermento. idem ⁊ atima. Uult gͦ ut istisint
unum quid ꝑdilectionem. puri a corruptio¬
ne peccati. nouum hominem induti. sic̃ in ba¬
ptismo sunt sacti atimi. ⁊̃ ima gͣce ferm̃tũ.¬

Expanded text:
o. Est farina per aquam conglutinata sine fermento, id est, azyma. Vult ergo ut isti sint unum quid per dilectionem, puri a corruptione peccati, novum hominem induti sicut in baptismo sunt facti. Zyma Graece, fermentu
Abbreviated transcription (Latin):
it intelligi quȩ fit in quenꝗͣ cum senten¬
tia ordine udiciario atq integͥtate post¬
fertur. Nam si nominatio sufficit: mul¬
ti dampnandi sunt innocentes. quia se¬
dos ẽẽ malos ab eccłȩ ꝯmunione. aut si ꝑ
iudicium auferri non possunt: tolerent᷑
potius. ne ꝑũse malos euitando. quisq
ab ȩccła discedens. eos quos fugere uidet᷑
uincat ad gehennam.

Expanded text:
igi voluit, quae fit in quenquam, quum sententia ordine judiciario atque integritate profertur? Nam si nominatio ti damnandi sunt innocentes, quia saedos esse malos ab Ecclesiae conjunctione, aut si per judicium auferri non possunt, tollerentur potius, ne perverse malos evitando quisque ab Ecclesia discedens, eos quos fugere videtur mittat ad gehennam.
Abbreviated transcription (Latin):
Hoc modo iudicaui ut uos cong̃gati in unum.
sine aliqua dissensione. quib mea auctoritas
mou̾e: diabolo eum uexandum corꝑalit̃ tͣdet.
quousq penitentiam ꝓfitens: a malo desisteret.
caro eius. in interitũ illum ducens. Non aũ¬

Expanded text:
Hoc modo judicavi, ut vos congregati in unum sine aliqua dissensione quibus mea auctoritas movere, diabolo eum vexandum traderet; quousque poenitentiam profitens, a malo desisteret.caro ejus in interitum illum ducens. A
Abbreviated transcription (Latin):
ñ crudeliter s amabiliter sathanȩ tradit tͣ¬
dit: sicut moyses in cultores idoli paucos
quidem uindicauit. in p̃sens terrens. in po¬
sterum disciplinam sanctiens. Sic ⁊ helias ⁊ a¬
lu boni. qr sic ⁊ metus aliis incutitur. ⁊ ipsis
pecc̃m minuit᷑. Unde ħ exemplum heliȩ ñ re¬
p̃hendit xp̃c in discipulis. s q odio nec amo

Expanded text:
n crudeliter, sed amabiliter Satanae tradit. Sic Moyses in cultores idolorum paucos quidem judicavit in praesens terrens, in posterum disciplinam sanciens. Sic et Elias et alii boni: quia sic et metus aliis incutitur, et ipsis peccatum minuitur. Unde hoc exemplum Eliae non reprehendit Christus in discipulis suis; sed
Abbreviated transcription (Latin):
potestas de medio mundi. quia om̃s
undiq romam quasi ad caput oflu-¬
ebant. uel qui fidem tenet. teneat. do
nes refrigescat. Uel qui detinet illũ .i.
de medio. uel donec iniquitas quȩ:
modo mystica: fiat de medio .i. quasi
aliquid de ꝯmunib. ut non erubes¬
cat homo adulterari. sicut nec ambu¬
discessiõe a dõ uero iã refrigidata
caritate ex habundantia iniquitatis.¬

Expanded text:
perii de medio mundi: quia omnes undique Romam quasi ad caput confluebant. Vel, qui fidem tenet, teneat, donec ipsa refrigescat. Vel, qui detinet illum, id de medio. Vel, donec iniquitas, quae modo est mystica, fiat de medio, id est quasi de communibus, ut non erubescat homo adulterari vel furari, sicut nec ambudiscessione a Deo vero, jam refrigerata charitate ex abundantia iniquitatis
Abbreviated transcription (Latin):
Thimotheo in asia relicto ep̃o
prb̃ros uel diaconos ordinet. qͣ¬
les iuduas honoret. quomodo
moclo eam regat.

Expanded text:
Timotheo enim in Asia relicto episcopo spresbyteros et diacones ordinet, quales viduas honoret, quomodo modo eam regat.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑserĩantia do¬
ctrine. quę
ꝑ unum cubitũ. ⁊ oꝑatioris
qͣ ꝑ alterum cubitum sigo¬
tur. Ad cuius ꝑfectionet
humanus intellectꝰ imꝑfe¬
ctus ÷. quod signat dimidi
cubitus. Latitudo ꝑfecta
quam nos dimidii .i. imꝑt

Expanded text:
everantia doctrinae, quae per unum cubitum; et operationis quae per alterum cubitum designatur, ad cujus perfectionem humanus intellectus imperfectus est, quod significat dimidius cubitus. Latitudo perfectquam nos dimidii, id est
Abbreviated transcription (Latin):
ces:⁊ ero illis in dm̃ .i. uiuent ex me ⁊
michi:i in futuro me uidebunt. quod
ꝑfectio. ut altm alter ñ doceat. ł: di
stantia ueteris ⁊ noui: quod illud in la¬
pide hoc in corde. ibi merces teͬra. hic
non docebit. quod latebat in littera
lio dr̃. cunc apuit eis sensum ut .i. s.
lib lignis sechim. hñs duos cubitos ⁊ dimi¬
dium in longitudine. unũr⁊ dimidiũ in la¬
titudine. tm̃nde̾ in altitudine: iin uno qͦ
angulo aureum anulũ. duos a dextͥs. lu¬
os a sinistͥs. in quib assidue erant uectes¬

Expanded text:
Et ero illis in Deum. Id est vivent ex me et mihi, et in futuro me videbunt, quod est perfectio, ut alter alterum non doceat. Haec est distantia Veteris et Novi, quod illud in lapide, hoc in corde; ibi merces, terra; hic VERS. 11.-- Non docebit. Quod latebat in littera,lio dicitur: Tunc aperuit eis sensum , etc.lignis Setim habens cubitos duos, et dimidium in longitudine, unum et dimidium in latitudine, tantumdem in altitudine, et in unoquoque angelo aureum annulum, duos a dextris, et duos a sinistris, in quibus assidue erant
Abbreviated transcription (Latin):
dnenta habentẽ cͥiuifatẽ cuius
artifex & conditor ds̃. Fide & ĩp
sa sara sterilis uirtutem in concep¬
tione seminis accepit etiam pre¬
ter tempꝰ etatis. qm̃ fidelẽ cre

Expanded text:
a habentem civitatem: cujus artifex et conditor Deus. Fide et sa Sara sterilis virtutem in concep seminis accepit, etiam pr tempus aetatis: quoniam fidelem cre
Abbreviated transcription (Latin):
Defunitus loquittir .i. mat̾ia est
nobis loquendi. ut de eius fide ex¬
emplum demus. non enim mors
extinxit famam ficlei. Ex fide ⁊
patientia p̃cedentium ꝯsolatur istos.
abel adhuc lociatur. qui alios su¬
o exemplo admonet ut iusti sint.

Expanded text:
dhuc loquitur. Id est, materia est nobis loquendi, ut de ejus fide exemplum demus. Non enim mors exstinxit famam fidei. Ex fide et patientia praecedentium consolatur istos. Abel adhuc loquitur, quia alios suo exemplo admonet ut justi sint.
Abbreviated transcription (Latin):
totum portat. Ita rectoꝵ. ut ñ aliqͥs
deuiet a uera uia sidei. sicut ille qͥ
carnales obseruantias recipit. quod
turore passionis titubat. s sanetur.
sierrauit uel timuit. Uel rectig̃ssus¬
sunt rectaintentio in oꝑib.
eẽ tam patientes quia grã dei p̾sto ÷.
S. ne desitis ei. Hoc modo potestis re¬
tinere gr̃am. nequa radix.a:dele¬
dacio pecẽi. uerius dicitur amaritu¬
do. ⁊ ideo uitanda.

Expanded text:
totum portat. Ita gressus rectos, ut non aliquis deviet a vera via fidei, sicut ille qui carnales observantias recipit, nam htimore passionis titubat, sed sanctur, si erravit vel timuit; vel recti gressussunt recta intentio in operibuesse tam patientes, quia gratia Dei praesto est; sed ne desitis ei, hoc modo potestis retinere gratiam. Ne qua radix, etc. Delectatio peccati vere dicitur amaritudo, et ideo vitanda.
Abbreviated transcription (Latin):
modo uenitur ad serenitatem uͥtutum ꝑ
modo ꝓpellit. hoc: seruitus pecc̃i scłm
oꝑationem. que ꝑ legem tͣhebat hoĩes.
nis ad bellum.i. motus delectationis.
qui non ꝑ legem s: ꝑ gr̃am extingurt᷑.
Uocem uerboꝵ. hunis modi uox: leg̃
p̃ceptio ⁊ ominatio. quam ppłs grauem¬
putauit ⁊ intolerabilem. quia sola p̃¬
qñ uerbum blasfemie ꝓfertur indm
Sangere ÷ offencdłe. Gangit gͦ montem
ut bestia. qui offendit dm̃ blasfenia
quem p̃cipit lex sine mĩa lapidari.
s in eccła si uult reuerti. misccłiter
quia non erat acliutr ix gr̃a. todo aũ
nec imꝑfectis grauis ÷ p̃ceptio. cum¬
iugum suaue:⁊ honus leue. Non ad¬

Expanded text:
modo venitur ad serenitatem per gratiaue impellit. Haec est servitus peccati secundum operationem quae per legem trahebat homines: nis ad bellum, et est motus delectationis qui non per legem, sed per gratiam exstinguitur. Vocem verborum. Hujusmodi vox est legis praeceptio et computavit et intolerabilem, quia sola prae verbum blasphemiae profertur in Deum; tangere est offendere. Tangit ergo montem ut bestia qui offendit Deum blasphemia, quem praecipit lex sine misericordia lapidari; sed si in Ecclesia vult reverti, misericorditer quia non erat ibi adjutrix gratia. Modo autem nec imperfectis est gravis praeceptio. Conjugum suave est et onus le
Abbreviated transcription (Latin):
fidem. qui tam diu expectauer̃t req̾¬
em: multomagis nos teneamꝰ. qͥ statĩ
accipimus.
Nubem .i. multitudinẽ scõꝵ qͥ testes
scõꝵ st̃ fidei. qui ut nubes eremplosis
itiestu tͥbulationum nos refrigerãt
⁊ doctrinis opluunt.

Expanded text:
fidem qui tandiu exspectaverunt requiem, multo magis nos teneamus qui statim accipimus.Nubem. Id est multitudinem sanctorum, qui testes sunt fidei, qui ut nubes exemplo sui in aestu tribulationum nos refrigerant, et doctrinis compluunt.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Quod pͥus fugit interram madian.
non fuit metus s fides. quod crede¬
bat se a deo lib̾ari. Hole it ibi mañe.
ne eẽt causa iactantiȩ. si in aꝑtum ꝑi¬
culum se p̃cipitaret ⁊ temptaret dm̃
quod diabolicum:. sc̃i enim quã lau
hñt quid faciant. non debent temp¬
tare dm̃. ut ⁊ dñs locum dedit iudeis

Expanded text:
quod prius fugit in terram Madian, non fuit metus, sed fides, quia credebat se a Deo liberari. Noluit ibi manere: ne esset causa jactantiae, si in apertum periculum se praecipitaret, et tentaret Deum, quod diabolicum est. Sancti enim, quandiu habent quid faciant, non debent tentare Deum, ut et Dominus locum dedit Judaeis,
Abbreviated transcription (Latin):
it ꝓ om̃ib aliis. quoꝵ sanguis nullã
remissionem facere potuit. d̾unc
multominus sanguis aninalium.
.i. loquentes facit. quod iħs: filius
dei. a quo redempti sumus

Expanded text:
it pro omnibus aliis quorum sanguis nullam remissionem facere potuit, tunc multo minus sanguis animalium, id est loquentes facit, quod Jesus est Filius Dei, a quo redempti sumus
Abbreviated transcription (Latin):
lia requies.de qua dauid dicit. hodie. ꝗͣ
illa ad ꝗͣ iosue dux̃. Nam si illa ẽẽt: ñ loq̃¬
retur de alia dauid. &ͦ certum: ẽẽ aliã
ad quam xp̃c ducit. que ꝑ illam in pa¬
lestina signabatur.

Expanded text:
lia requies de qua David dicit hodie, quam illa ad quam Josue duxit. Nam si illa esset, non loqueretur de alia David; ergo certum est esse aliam ad quam Christus ducit, quae per illam Palaestina signabatur.
Abbreviated transcription (Latin):
ceruit ⁊ intentiones earum cogit̃onuiu.
quo singule tendant. ad bonum uel ad ma¬
lum. ⁊ ut plus dicam nulla creatura t̃re¬
na uel celestis inuisibilis. s om̃i sunt nu¬
plene uisa. Uel compages dicit ꝯiuncꝰ¬
tiones cogitonum. medullas: intenti
compagum. Si enim cogitõ cogitõi oiũ

Expanded text:
cernit et intentiones earum cogitationum, quo singulae tendant ad bonum vel malum. Et, ut plus dicam, nulla creatura terrena vel coelestis est ei invisibilis, sed omnia sunt nuplene visa. Item compages dicit conjunctiones cogitcompagu
Abbreviated transcription (Latin):
.i. sub eiusclem requiei designatione. t ri
in deserto. unde patet. ñ de t̾ra ꝑmissioĩs
agi. quia iam dudum habebatur. iõ t̃mi¬
oeus hodie.T̾tio ñciat requiem allo cꝑre
osum manclam.

Expanded text:
 sub ejusdem requiei designatione terminin deserto. Unde patet non de terra promissionis agi, quae jam dudum habebatur. In cens hodie, tertio nuntiat requiem illo tempore consummandam,
Abbreviated transcription (Latin):
na agunt ꝓ fr̃ib sit uob̃ solatium.
quia potest eẽ in alio aliquod occul¬
tum quo suꝑior sit.¬
Non quȩ sua sunt. Hic docet quomodo
si consicdauerint non suabon̾a s alioꝵ.¬

Expanded text:
na agunt pro fratribus, sit vobis solatium et quia potest esse in alio aliquid occultum, quo superior sitNon quae sua sunt. Hic docet quomodo si consideraverint non sua bona, sed alio
Abbreviated transcription (Latin):
tat. quam qui loquit᷑ lingua: in me¬
ipso autem uide potestis quod lingua
one. ut exponam reuelationẽ. Reuelatio
steria. ut in apocalipsi. aut in scientia.
ut exponam ea quȩ ad sciendum ꝑtinẽt.
ea sunt.quȩ fidem illuminant. ut de
natura deitatis. aut in ꝓpħia. ut exponã .o¬
in scientia. aut in ꝓpħia: aut in
doctrina: Tamen quȩ sine ani¬
ma sunt uocem dantia siue ti¬
bia siue cithara. nisi diftinctionẽ¬
sonituum dederint. quomͦ sciet᷑
id quod canitin: aut quol eitha

Expanded text:
tat, quam qui loquitur lingua. In meipso autem videre potestis, quod lingua one. Ut exponam revelationem. Revelatio steria, ut in Apocalypsi. Aut in scientia. Ut exponam ea quae ad sciendum pertinent. Ea sunt quae fidem illuminant, ut de natura Deitatis. Aut in prophetia. Ut exponam in scientia, aut in prophetia, aut in doctrina? Tamen quae sine anima sunt vocem dantia, sive tibia, sive cithara, nisi distinctionsonituum dederint, quomodo scietur id quod canitur 139, aut quod citha
Abbreviated transcription (Latin):
guarimi. Aumquid om̃s apłi:
Numquid om̃s ꝓpħȩ Numqͥd
om̃s doctores: Numquid om̃s
uirtutes: Num quid om̃s grãm
hnĩt curationum: Numquid om̃s
linguis loquuntur: Numquid

Expanded text:
guarum numquid omnes apostoli numquid omnes prophetae numquid omnes doctores numquid omnes virtutes numquid omnes gratiam habent curationum numquid omnes linguis loquuntur numquid
Abbreviated transcription (Latin):
hñt hec utiq mali quȩ ⁊ ꝯfitebuntur
in iudicio. ubi non auderent mentiri.
quib non dicetur. non hũistis: s non
noui uos. quia sine caritate hũerunt.
Impar facultis multum uel parum
danti. s non impar caritas: ⁊ ideo tm

Expanded text:
 etiam mali, quae et confitebuntur in judicio ubi non audebunt etiam mentiri; quibus non dicetur: Non habuistis, sed: Non novi vos , quia sine charitate habuerunt.m facultas est multum vel parum danti, sed non impar charitas, et ideo tantum
Abbreviated transcription (Latin):
¶ In honest̾. Absit ut in membris scõꝵ a¬
in ꝓmptu sunt. Uel ꝑꝑ legem mem¬
broꝵ. quȩ de pecc̃o uenit. Usus mem¬
broꝵ illicitus. turpis:. non m̃bra ipsa.
dei. quȩ altiora⁊i quȩ sint inferiora.
quia de his putabant corinthii quod
minus ẽẽt maius. ⁊ quod maius minꝰ.¬

Expanded text:
ta sunt. Absit ut in membris sanctorum ain promptu sunt. Vel propter legem membrorum quae de peccato venit; usus membrorum illicitus turpis est, non membra ipsa.Dei quae sint altiora et quae inferiora; qui de his putabant Corinthii quod minus esset, majus; et quod majus min
Abbreviated transcription (Latin):
unum corpus. unanimes ꝑ illum uer̾
sp̃m. ut totum corpꝰ una anima uege¬
tatur. Et qi om̃s potati sumꝰ in acceptio
⁊ iõ nulli ꝑsona ꝯtempnenda uel p̃feren¬
da. nec hoĩb gła dei danda. qͥ unꝰ ⁊ id̃ im õib.¬

Expanded text:
unum corpus, id est unanimes per illum unum spiritum, ut totum corpus hominis una anima vegetatur. Et quia omnes potati sumus in acceptio Non illius persona contemnenda vel praeferenda, nec hominibus gloria Dei danda: quia unus et idem in omnib
Abbreviated transcription (Latin):
Uñicam cenam dicit. acceptionẽ eu¬
charistie quam non debent pransi sum̃e.
uel mensis suis miscere. ut hii quos apłs
arguit. s ieiuni in honorem tanti sa¬
cram̃ti. licet xp̃c post cenam discipłis
dedit. quo uehem̃tius om̃daret. uolẽs
hoc ultimum infigere cordib ⁊ me¬
morie eoꝵ. Quo aũ ordine post sume¬
retur: apłis seruauit ciocencium.

Expanded text:
nicam coenam dicit acceptionem Eucharistiae, quam non debent pransi sumere, vel mensis suis miscere, ut hi quos Apostolus arguit, sed jejuni, in honorem tanti sacramenti. Licet enim post cdedit, quo vehementius commendaret, volens hoc ultimum infigere cordibus et memoriae eorum. Quo autem ordine post sumeretur, apostolis servavit docendum.
Abbreviated transcription (Latin):
iterat. Ego enim accepl a .d. Ostendit
mist̾ium eucharistiȩ int̾ cenandũ
celebratum. non cenam ẽẽ. Medici¬
na enim sp̃ualis: ⁊ memoria redemp¬
tionis.ut maiora ꝯsequamur. quia
morte xp̃i lib̾ati sumus. Huius in
ecdendo ⁊ bibendo memores ẽẽ debemꝰ.
nouum testam̃tum in ħ ꝯsecuti. quia
beneficui diuini sanguis testis ÷ Unde
ad cuitionẽ corꝑis ⁊ aĩe ꝑcipimꝰ. quia
caro xͥ ꝑ salute corꝑis. sangius ꝓ aĩa¬

Expanded text:
23.-- Ego enim accepi, etc. Ostendit mysterium Eucharistiae inter coenandum celebratum, non coenam esse. Medicina enim spiritualis est, et memoria redemptionis, ut majora consequamur, quia morte Christi liberati sumus. Hujus in edendo et bibendo memores esse debemus, Novum Testamentum in hoc consecuti: quia beneficii divini sanguis est testis, unde ad tuitionem corporis et animae percipimus: quia caro Christi pro salute cor
Abbreviated transcription (Latin):
Uncipit Argumentum
ALATHESUX GRECI
Hi uerbum ueritatis primum ab apło
acceperunt s post discessum eius temp¬
tati sunt a faisis aplis ut in legem et¬

Expanded text:
 ARGUMENTUM. Galatae, sunt Graeci. Hi verbum veritatis primum ab Apostolo acceperunt, sed post discessum ejus, tentati sunt a falsis apostolis ut in Legem et
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ modo p̃dico. ut tunc bis.¬
dixi & predico ut p̃sens bis et¬
nunc absens. his qui ante pecca¬
uerunt & ceteris om̃ib qm̃ si¬
uenero iterum. ñ parcã. An ex¬

Expanded text:
t modo praedico ut tunc bisdixi et predico: ut presens vobisnunc absens his qui ante peccaverunt et ceteris hominibusnero iterum: non parcam. An