comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
stitatiꝰ accepimꝰ. Miserens mei qi mundũ reliqͥ.
at ego uni sortẽ doleo qͦs adhuc scłi carcer ĩ cludit
quos cotidie in acie p̃liantes. nẽ ira nc̃ auaritia.
nc̃ libido. nc̃ uarioꝵ incentiua uitioꝵ ꝑtrabunt
ad ruinã. Si uisut mater mea sis cur placẽ xͦ ñ¬
uis: si agͥ sco matrem meo dnõ displicentẽ. loqͥtꝰ
dumuitȩ hꝰ fruim̃ comneatu. spondeo. ꝓmitto.
polliceor. illam mea lingua resonabit. illi meide¬
dicabunt᷑ laborẽ. illisudabit ingeniũ. Nulla
erit pagina quȩ ñ blesillamsom. qͦcq sermois
urĩ monim̃ta ꝑuenerint: ila cum meiᷤᷤ opꝰculis
regrinabit᷑. hanc mea mñte defixam legent uir¬
guus. uiduȩ monachi. sacerdotẽ. Breuiꝰ uitȩ
spatium. ot̾na memoria compẽsabit. q̃ cum xͦ¬
uiũ incęlis: in bominũ qͦ ore uictura ẽ. Trãsit
⁊ p̃sens ȩtas. sequent᷑ scła pꝰ futura. q̃ sine amore
sine inuidia iudicabunt. Int̃ paulȩ eustotiȩq

Expanded text:
stitatis accepimus. Misereris mei, quia mundum reliqui? At ego vestri sortem doleo, quos adhuc saeculi carcer includit; quos quotidie in acie praeliantes, nunc ira, nunc avaritia, nunc libido, nunc variorum incentiva vitiorum pertrabunt ad ruinam. Si vis, ut mater mea sis, cura placere Christo. Non agnosco matrem, meo Domino displicentem. Loquitur dum uitae huius fruimur commeatu, spondeo, promitto, polliceor: illam mea lingua resonabit, illi mei dedicabuntur labores, illi sudabit ingenium. nulla erit pagina, quae non Blesillam sonet. quocumque sermonis nostri monumenta peruenerint, illa cum meis opusculis peregrinabitur. hanc in meam mentem defixam legent uirgines, uiduae, monachi, sacerdotes. breue uitae spatium aeterna memoria pensabit. quae cum uit in caelis, in hominum quoque ore uictura est. transiet et praesens aetas, sequentur saecula post futura, quae sine amore, sine inuidia iudicabunt: inter Paulam et Eustochiae
Abbreviated transcription (Latin):
Nurle mancipium ea sustinẽ p̾ꝰs. quȩ siuoluero
diecre. ꝑdam uirtutẽ feminȩ. q̃ masiit culpã
subire discicdii quã quandam corꝑis sui infama¬
i partẽ ⁊ iaculas eiꝰ deregere. ħsolum ꝓferam

Expanded text:
et uile mancipium ea sustinere posset. quae si uoluero et uile mancipium ea sustinere posset. quae si uoluero dicere, perdam uirtutem feminae, quae maluit culpam subire discidii quam quandam corporis sui infamare partem et maculas eius detegere. hoc solum proferam,
Abbreviated transcription (Latin):
lescũt helemostne. humilitatẽ laudẽ: s maiorẽ
ardor fidĩ. dicã appetitã sordẽ. ⁊ in ꝯdẽpnationẽ
uestium sericaꝵ plebeium cultũ ⁊ scruilia ĩoum̃¬
ta quesita: plus ẽ animum deposiussequãcul¬
tum. difficilius arrogantia quã auro caremꝰ:
gemmis. his enim abicctiꝰ int̾dũ głosis tumemꝰ
sordib ⁊ uendibiẽ pauꝑtatẽ ppłan aure offerimꝰ
celata iuitus ⁊ inconscientiȩ fota secreto. dm̃ solũ
iudicem respic̃. uñ nouis inẽ efferenba p̃coniis .
ordine gestorum p̃t̾misso. tota deconuersioĩs ac
penitentiȩ incunabulis assum̃da. aliꝰ forsitan
scole memor. quintiĩ maximũ unũ quinobi
cuntando restitiut rẽ publicã.⁊ tota fabiorũ
gentẽ ꝓferret inmediũ. diceret pugna. descber
iactaret ut ꝙ inuirga ñ põterat. in radicib de¬
monstraret. ego diuersorii betbleemitici. ⁊ p̃sepi
cłꝑ humilitate ꝓclucã. &. quia statiminpͥncipio
maritꝰ uicia habuisse narrat᷑. ut uec scortũ quis

Expanded text:
ilitatem laudem? maior est ardor fidei. dicam adpetitas sordes et in condemnationem uestium sericarum plebeium cultum et seruilia indumenta quaesita? plus est animum deposuisse quam cultum. difficilius adrogantia quam auro caremus et gemmis. his enim abiectis interdum gloriosis tumemus sordibus et uendibilem paupertatem populari aurae offerimus. celata uirtus et in conscientiae fota secreto deum solum iudicem respicit. unde nouis mihi est efferenda praeconiis et ordine rhetorum praetermisso tota de conuersionis ac paenitentiae incunabulis adsumenda. alius forsitan scholae memor Quintum Maximum, unus qui nobis cunctando restituit rem, et totam Fabiorum gentem proferret in medium, diceret pugnas, describeiactaret, ut, quod in uirga non poterat, in radicibus demonstraret. ego, diuersorii Bethlemitici et praesepis cclesiae humilitate producam. Et quia statim in principio maritus. uitia habuisse narratur, ut ne scortum quidem
Abbreviated transcription (Latin):
mag̾ eẽt ancilla. dũ dnã hõium ñ putat᷑. Inculta
uestiꝰ. iulis cib neglectum cap̃. Ita tñ ut eũ oiã face¬
ret. ostentationẽ fugeret singłoꝵ. ne reciꝑ in p̾sẽ¬
atitudine fruit᷑. excipitur angłorum choris. habͣ¬
hȩ sinib ꝯfouet᷑. ⁊ cumpauꝑe quondã lararo diui¬
tem purpuratũ ⁊ ñpalmatũ cõsulẽ s sceleratũ stil¬
lam ligiti minoriꝰ ceiuit inquirẽ. oreꝵ qͣnta mu¬
tatio ille quẽ ante pauco̾ dies dignitatũ oĩũ cul¬
mina p̃cedũt. cum quasi de subiectiꝰ hostib triũ¬
pharet. capitolinas ascendit arte̾. quẽ plausu qͦti¬
dã ⁊ tͥpudio ppłs romanꝰ excep̃. ad cꝰ interitũ urbꝰ u¬
niu̾sa cominota ẽ. nc̃ desolatꝰ ẽ nudꝰ ñ in lacteo
cȩli palatio ut uxor ꝯm̃tat᷑ infelix s insordentib
tenebrs continet᷑. ħ uͦ quã uniꝰ cubiculi secreta ual¬
labant q̃ pauꝑ uidebat᷑ ⁊ tenuis. cꝰ uita putabat᷑

Expanded text:
magis esset ancilla, dum domina hominum non putatur. Inculta vestis, vilis cibus, neglectum caput: ita tamen, ut cum omnia faceret, ostentationem fugeret singulorum, ne reciperet in praesenatitudine fruitur: excipitur angelorum choris, Abrahae sinibus confouetur et cum paupere quondam Lazaro diuitem purpuratum et non palmatum consulem, sed sacratum, stillam digiti minoris cernit inquirere. o rerum quanta mutatio! ille, quem ante paucos dies dignitatum omnium culmina praecedebant, qui, quasi de subiectis hostibus triumpharet, Capitolinas ascendit arces, quem plausu quodam et tripudio populus Romanus excepit, ad cuius interitum urbs uninersa commota est, nunc desolatus est, nudus, non in lacteo caeli palatio, ut uxor conmentitur infelix, sed in sordentibus tenebris continetur. haec uero, quam unius cubiculi secreta uallabant, quae pauper uidebatur et tenuis, cuius uita putabatur
Abbreviated transcription (Latin):
glium scmꝑ inmanib lacͥmuis ora compleũ Sin¬
gult᷑ occupat uocem.⁊ ħentem linguã iuscera cõ¬
mora ñlarant. cum scm corpꝰculum febriũ ardor
ex qͥqueret.⁊ senuanimẽ in lectulo uallaret cͥcu¬
lus ꝓpinquoꝵ. ħ inextrema uerba mandabat.
ꝓbantes uera quȩ dicimꝰ. nunquam ẽ sera cõu̾¬
sio.Uox ħ pͥmum dedicata ẽ in latͦne: am̃dicorͥ.
hodie mecum eriꝰmparadiso. ẜꝰ quam aut̃ sarci¬
na carnis abiecta ad suum aiã renolaũ auctorẽ
rantiquam pꝰsessionem diuꝑegrinata ꝯscendit
ex more pant᷑ exequiȩ.⁊ nobilium ordine p̃eũte¬
fletib scbit᷑. fleuit ⁊ iħc lazarũ qr amabat illum.
s̃ ẽ optiinꝰ consolator quemꝓͥi uincũt gemitꝰ. cꝰ ui
scerib mollitiꝰ fracta in laciinius uerba desudant.
torm̃ta q̃ pateri. patrem eẽ spũ. nutͥciũ caritate.

Expanded text:
mis ora conplentur, sinmis ora conplentur, singultus occupant uocem et haerentem linguam uiscera commota non laxant: cum sanctum corpusculum febrium ardor excoqueret et semianimis lectulum uallaret circulus propinquorum, haec in extrema uerba mandabat: probas uera, quae dicimus: numquam est sera conuersio\'. uox haec primum dedicata est in latrone: amen dico tibi; hodie mecum eris yi paradiso. postquam autem sarcina carnis abiecta ad suum anima reuolauit auctorem et in antiquam possessionem diu peregrinata conscendit, ex more parantur exsequiae et nobilium ordine pfletibus scribitur. Flevit et Jesus Lazarum, quia amabat illum . Non est optimus consolator, quem proprii vincunt gemitus, cujus uisceribus emollitis fracta in lacrimis uerba desudant. tormenta, quae pateris: patrem esse spiritu, nutricium caritate,
Abbreviated transcription (Latin):
uis dabit capiti meo aquã ⁊ oclĩ
meis fontem lacͥmax .⁊ plorabo
ũ ut ieremias ait uulneratos
booiñs parter inuniꝰmorte uͥtutes. si ꝙ desit illa¬
que abiit.s ꝙ nob̾ impatientiꝰ sit dolendũ ꝙ ta
xͣx. annor adolescentulam tã ardenti fide cru¬
ciꝰ leuasse uerillum. ut mag̃ amissã uͥginitatẽ
quam marti doleret interctũ: quis sine singul¬
tib transeat orandi instantiã. ntorem linguȩ.
memoriȩ tenacitatẽ. acum̃ ingenii: Sigrecȩ au
ta mirat᷑ inpauciñdicam m̃sib s dieb. ita hebreȩ
linguȩ uicerat difficultatẽ. ut inecliscendiꝰcanen¬
disq psalmis cum matre contenc. humilitas¬
uestium ñ ut inpłisq tumentes animo̾ arguebat
s cum interiori se m̃re deiecerat. Int̾̃ ancillarũ
facilius dignoscebat᷑ ꝙ negligentiꝰ incedebat. ua¬
cillabat egrotatione fessa. ⁊ pallentẽ trem̃tẽq fa¬
ciem uie collum sustinebat. ⁊ tñ aut ꝓb̾a aut eũ¬

Expanded text:
Quis dabit capiti meo aquam et oculis meis fontem lacrimarum, et plorabo — non, ut Hieremias ait, uulneratos bo omne pariter in unius morte uirtutes, non quo lquae abiit, sed quod nobis impatientius sit dolendum, quodviginti annorum adolescentulam tam ardenti fide crucis levasse vexillum, ut magis amissam virginitatem, quam mariti doleret interitum? Quis sine singultibus transeat orandi instantiam, nmemoriae tenacitatem, acumen ingenii? Si Graece lota miratur, in paucis non dicam mensibus, sed diebus, ita Hebraeae linguae vicerat difficultates, ut in discendis canendisque psalmis cum matre contenuestium non, ut in plerisque, tumentes animos arguebat, sed cum interiori se mente deiecerat, inter ancillarum facilius dinoscebatur, quod neglectius incedebat. uacillabat aegrotatione gressus et pallentem trementemque faciem uix collum tenue sustinebat, et J.amen aut
Abbreviated transcription (Latin):
inçelo. aꝑuit cunctiꝰ uulnꝰ suum ⁊ decolorẽ ĩ corꝑeci¬
catͥre flens roma ꝯsper. dissuta buĩt latera. nudũ
cap̃ clausum os. sl ẽ ing̾ssa eccłam dnĩ. s ertra casr
cummaria sorore moy oy seꝑata ꝯsedit. ut quã la¬
cerdos eiecerat. ipse reuocaret. descendit de soliode¬
litiarum suaꝵx. accep̃molã. fec̃ farinam⁊ dĩcalciatiꝰ
pedib transiuit fluenta lacͥmar. sedit suꝑ carbo¬
nes ignis. h. ei fuere in adiutorium. facic̃ ꝑquam
scdo uiro placuit uerb̾abat. odat gemimas. lite¬
amina uidẽ ñ poterat. ornam̃ta fugiebat. Sic dole¬
bat quasi adultenum ꝯmisiss:. ⁊ młti impẽdiĩme¬
dicaminũ unũ uulnꝰ sanare cupicbat. diumora¬
ti sumꝰ inpenitentia. inqͣ uelut inuadosis loci re¬
sedimꝰ. ut maior nob̾ ꝙ ab̾q ullo impeduñto se ui¬
laudẽ eiꝰ campꝰaꝑiret. Recepta subocłis oĩs eccłȩ
ꝯmunioẽ qͥd fec̃ : Scł indie bõa maloꝵ. ñ oblita ẽ..

Expanded text:
in caelo. aperuit cunctis uulnus suum et decolore in corpore cicatricem flens Roma conspexit. dissuta habuit latera, nudum caput, clausum os. non est ingressa ecclesiam domini, sed extra castra cum Maria, sorore Moysi, separata consedit, ut, quam sacerdos eiecerat, ipse reuocaret. descendit de solio deliciarum suarum, accepit molam, fecit farinam et discalciatis pedibus transiuit fluenta lacrimarum. sedit super carbones ignis; hi ei fuere in adiutorium. faciem, per quam secundo uiro placuerat, uerberabat, oderat gemmas, linteamina uidere non poterat, ornamenta fugiebat. sic dolebat, quasi adulterium commisisset et multis inpendiis medicaminum unum uulnus sanare cupiebat. Diu morati sumus in paenitentia, in qua uelut in uadosis locis resedimus, ut maior nobis et absque ullo inpedimento se laudum eius campus aperiret. recepta sub oculis omnis ecclesiae communione quid fecit ? scilicet in die bona malorum oblita est et
Abbreviated transcription (Latin):
diiuquit moyses ad aaron ⁊ dearar. ⁊itbarae
fuios eꝰ qͥrelicti erant. cap̃ ium̃ ñ denudabitiue
siago ga ueniat rta. Nolite inquit scind̃eue
Mors nrã peccatum ẽ. ⁊ qt forsitanerudele alieui
uideat᷑ s. fidi necessarium ẽ ineod leuitico sebit.

Expanded text:
inquit, Moyses ad Aaron et Eleazar et Ithamar filios ejus, qui relicti erant: Caput vestrum non denudabitis, synagogam veniat ira » . Nolite, inquit, scindere MORS NOSTRA peccatum est. Et, quod forsitan crudele alicui videatur, sed fidei necessa
Abbreviated transcription (Latin):
lucet intenebris ⁊ tenebre eamñ ꝯp̃hender̃. faue¬
amꝰ blesillȩ nrẽ quȩ detenebri migrans ad lucẽ
int̃ fidĩ incipientis ardorẽ ꝯsummati oꝑis ꝑ cep̃
ra rapuiss. plangenda erat ⁊ oĩ lacͥmnaꝵ fonte
⁊ ita deuiceps uixĩt. ut calcato mundo semꝑ
monastium cogitarit. ñ uereris ne tͥ saluator
dicat. irasceris paula.qr filia tua mea facta ẽ fi¬
lia: in dignariᷤꝰ de udicio meo ⁊rebellib lacͥmi
faci uuidiã pꝰsidenti: Scis enum quidde te qͥd
dect̃is tius cogitẽ. sibum tͥ denegas ũ ieiumoꝵ
studio s doloris. ñ amofrugalitatẽ istã. ieui
nia h ad ũsarii mei s̃. nullã anunã recipio q̃
ine nolente separat᷑ a corꝑe. ⁊ales stulta philo¬
sophia habeat maitires. habeat ⁊enouẽ. the¬
obrutum ł catonẽ. Suꝑnullum requiesc spẽ¬

Expanded text:
tenebrae eam non conprehenderunt, faueamus Blesillae nostrae, quae de tenebris migrauit ad lucem et inter fidei incipientis ardorem consummati operis percepit ra rapuisset, plangenda erat et omni lacrimarum fonte et ita deinceps vixerit, ut calcato mundo, semper monasterium cogitarit, non vereris, ne tibi Salvator dicat: Irasceris, Paula, quia tua filia, mea facta est filia? indignaris de judicio meo, et rebellibus lacrymis facis invidiam possidenti? Scis enim quid de te, quid de caeteris tuis cogitem. Cibum tibi denegas, non jejuniorum studio, sed doloris. Non amo frugalitatem istam. Jejunia ista, adversarii mei sunt. NULLAM ANIMAM recipio, quae me nolente, separatur a corpore. Tales stulta philosophia habeat martyres, habeat Zenonem, Cleobrotum, vel Catonem. Super nullum requiescit sp
Abbreviated transcription (Latin):
disus ẽ aptus: mnortẽ gaudia ꝓsequunt᷑. flenter.
hodie uidei inudatis pedib incinere uolutatisae¬
couicubant.: acnequid desit suꝑstiiona ernta
uanissimo phariseor pͥmum ciouma teuentene
cipuunt. uudelie⁊ ostendentẽ quali eclallioi pinoe¬

Expanded text:
disus est apertus, mortem gaudia prosequuntur. Flent usque hodie Judaei, et nudatis pedibus in cinere volutati sacco incubant. Ac ne quid desit superstitioni, ex ritu vanissimo Pharisaeorum, primum cibum lentis accipiunt; videlicet ostendentes quali edulio primo
Abbreviated transcription (Latin):
similitudine triũ phantũ quib incurru
ret᷑ comes adberebat ꝑ singula acclamationes
durum sit ꝙ qnq patiendum ẽ : dolemꝰ quẽquã
mortuũ : adħ enimnati sumꝰ ut inaneamꝰ ȩt̃ni :
abraham. moyses. ysayas. perrus. iacob. ioħ̃s.
paulus electioniꝰuas. ⁊ suꝑ omnia dĩ filius morit᷑.
⁊ no indignamur aliquem exire de corꝑe. qͥ adh
forsitan raptꝰ ẽ ne malitia ĩmutaret intellectũ
educere eã de media iniquitate. ne longa uita
initinẽ deuiis oberraret anfractib. lugeat᷑ mor
tuus.s ille quem gehenna suscip̃ quem tartarꝰde
tum angłoꝵ turba comitat᷑. quib obuiam xͥ occ̃¬
rit. grauemꝰ mag̃ siduitius intab̾na culo isto mer¬
tis habitemꝰ. qr quandui bic moramur. ꝑegͥna¬
m̃ adnõ. Illa illano cupido teneat. Heu mͥ qi ꝑe¬
grinauo mea ꝓlongata ẽ ame. habttauicũ ha¬
bitantib cedar. multum ꝑegrinata ẽ aĩa mea.

Expanded text:
similitudinem triumphantium, quibus in curru retro comes adhaerebat, per singulas acclamationes d quandoque patiendum est? dolemus quemquam mortuum: ad hoc enim nati sumus, ut maneamus aeterni? Abraham, Moyses, Esaias, Petrus, Iacobus et Iohannes, Paulus, electionis uas, et super omnia dei filius moritur: et nos indignamur aliquem exire de corpore, qui ad hoc forsitan raptus est, ne malitia mutaret intellectum educere eum de media iniquitate, ne longo uitae itinere deuiis oberraret anfractibus. lugeatur mor- tuus, sed ille, quem gehenna suscipit, quem tartarus deutum angelorum turba comitatur, quibus obuiam Christus occurrit, grauemur magis, si diutius in tabernaculo isto mortis habitemus. quia, quamdiu hic moramur, peregrinamur a domino, illa, illa cupido nos teneat: heu me, quia peregrinatio mea prolongata est; habitaui cum habitantibus Cedar, multum peregrinata est anima mea
Abbreviated transcription (Latin):
mum tenuĩs locũ. s planristifilias mortuas. &.
ñ desꝑat ⁊̃ pꝰ mortem ẽẽ uicturũ: lepte optulit
filiam uͥginem. ⁊ iccͥco inenuineratione scõꝵ ab
apło ponit᷑. Nolo tantum ea offeras dño que pot
fur raꝑe. hostis inuacłe ꝓscͥptio tolse. que ⁊ acce
de pꝰs ⁊ recede. ⁊ instar undaꝵ acfluctuuĩ a succe¬
dentib sͥ dnĩs occupant᷑. atq ut unocucta sermo¬
ne comp̃hendam. quȩ uelis noł in mor tẽ dimisu¬
rus es. lllud offer ꝙ tͥnullus pꝰsit hostis auferre
nulla eriꝑe tirannidiᷤ. ꝙ tecum ꝑgat ad inferoᷤ
sustentat᷑. s melius faceres sir ipse sẽs int̾ sc̃õs
uiuerẽ. Scĩ estote qi ⁊ego sc̃o sum dic̃ dñs. apliglo
raant᷑ ꝙ omina dimiserint. ⁊ secuti sint saluato
qr se offerentes totum dimisernt ꝙ habebat.
hec loquor ñ insugillatioẽ oꝑum tuoꝵ. ł ꝙ erte¬

Expanded text:
mum tenueris locum. Non planxisti filias mortuas, et  etiam post mortem esse uicturum! Iepthe obtulit filiam uirginem et idcirco in enumeratione sanctorum ab apostolo ponitur. nolo tantum ea offeras domino, quae potest fur rapere, hostis inuadere, proscriptio tollere, quae et accefluctuum a succedentibus sibi dominis occupanturatque—ut uno cuncta sermone conprehendam-quae-uelis nolis — in morte dimissurus es; illud offer, quod nullus tibi possit hostis auferre, nulla eripere tyrannis, quod tecum pergat ad inferos, sustentatur; sed melius faceres, si et ipse sanctus inter sanctos uiueres. sancti estote, quia ego sanctus sum, dicit dominus. apor, quod omnia dimiserint, et secuti sint SalvatorQUIA SE OFFERENTES, totum dimiserant quod habebant. 6. Hoc loquor non in suggillationem operum tuorum, ve
Abbreviated transcription (Latin):
or ẽ. Noli respicere udam negantẽ. s paulũ re¬
spice confitentẽ. lacob ditissimipats filiꝰ solus:
uudus uibaculo suo ꝑgit mesopotamiã. iac:las¬
sꝰ inttinẽ.x. qui delicatissime areheccamat᷑ fue¬
rat educatꝰ. lapide ad cap̃ ꝓpuluillo utit᷑.xidit
scalã det̾ra usq ad colũ. ⁊ ascendentes suꝑeam
augłos ⁊ descen dente. ⁊ de sup uinitentẽ dnin
ut lassis manũ porngeret. ut ascendentẽ sio
ad laborem ꝓuocaret aspectu. xñ⁊ uocat᷑ locꝰ

Expanded text:
or est. noli respicere ludam negantem, sed Paulum reor est. noli respicere ludam negantem, sed Paulum respice confitentem. Iacob, ditissimi patris filius, solus et nudus in baculo suo pergit Mesopotamiam, iacet lassus itinere et, qui delicatissime a Rabecca matre fuerat educatus, lapide ad caput pro puluillo utitur. uidit scalam de terra usque ad caelum et ascendentes per eam angelos et descendentes et desuper innitentem dominum, ut lassis manum porrigeret, ut ascendentes suo ad laborem prouocaret aspectu. unde et uocatur l
Abbreviated transcription (Latin):
⁊dolor. felix ⁊onĩ dignus beatitudine quẽ se¬
nectꝰ xͦ occupat seriuentẽ. quem ertrema dic̾ sal¬
uatori inuenit inuitare. qͥ ñ confundet᷑ cũloq̃tͣ
inuniciꝰ suis inporta. cui inint᷑itu padisi dicet᷑
Recepisti mala uiuita tua nẽ aũt s letare. sec
n ulciscet᷑ bis dñs in eał re. diuitẽ purpuratũ
gehenne flamina suscep̃. lararꝰ pauꝑ⁊ plenũ¬
ulcerib cꝰ carnẽ puiͥtlas lambebant cane̾. ⁊ uix
de miciᷤ m̃sȩ locupletis miserã sustentabat aam.
insinu babrahe recipit᷑.⁊ tanto patͥarcha parẽte
lecat᷑. Difficiłe inmo imp̾sibile ẽ ut ⁊ pscntib
głosus.ꝙ. sitͥ tacita cogitõ scrupulũ mouent
cur mouitor ipse ñ tat sim qualem te eẽ desicdo
⁊ ñ nulloꝰ uidis inmedio ttinẽ corrusse. iidbreui¬
t̃ respõdebo. ũmea ec̃ quȩ dico s diũsaluatori. ñ
monere quidipse pꝰsim. s quid debeat uelleł fa
fortiores s̃.⁊ tñ mont debilior ut pugnrille qͥforti¬

Expanded text:
dolor est. felix et omni dignus beatitudine, quem senectus Christo occupat seruientem, quem extrema dies saluatori inuenerit militare, qui non confundetur, cum loquetur inimicis suis in porta, cui in introitu paradisi dicetur: \'recepisti mala tua in uita tua, nunc autem hic laetare\'. nec enim ulciscetur dominus bis in eadem re. diuitem purpuratum gehennae fl, cujus carnes putridas lambebant canes, et vix de micis mensae locupletis miserabilem sustentabat animam, in sinu Abrahae recipitur, et tanto Patriarcha parente laetatur. Difficile, imo imQuod si tibi tacita cogitatio scrupulum moverit: cur monitor ipse non talis sim, qualem te esse desidero; et nonnullos videris in medio itinere corruisse, illud breviter respondebo: non mea esse, quae dico, sed domini saluatoris, non monere, quid ipse possim, sed, quid debeat uelle uel fortiores sunt et tamen monet debilior et pugnat ille, qui forti
Abbreviated transcription (Latin):
ser̃⁊ mundi philosopbi. Equib unus ut etos si¬
leã muitaꝵ pꝰsessionũ p̃cium ꝓiec̃ inpelagꝰ. abi¬
te dicens inꝓfundum mnalȩ cupiditates. ego
uos mergã ne ipse mergar auob. Philosop huᷤ
głe auimal ⁊ ppłanis aurȩ uile mãcipiũ.
totã semel sarcinã deposuit. ⁊ tu te puta inuir

Expanded text:
et multi philosophi, e quibus unus, ut ceteros sileam, multarum possessionum pretium proiecit in pelagus: \'abite\' dicens \'in profundum, malae cupiditates, ego uos mergam, ne ipse mergar a uobis\'. philosophus, gloriae animal et popularis aurae uile mancipium, totam semel sarcinam deposuit, et tu te
Abbreviated transcription (Latin):
dolorib eruditur isrł. & quẽ dilig̃ dñs cornp̃. fla¬
gellat omnem filium quem recip̃. faupcula uidu¬
a duo era misit ingaropbilatiũ. ⁊ quia totũ optu¬
lit qd̾ habebat. om̃s dr̃ moblatione munerũ dĩ
suꝑare locupletes. quȩ ñ ponde sui. s offerentiũ
uoluntate pensat᷑. cum multi̾ erogauens censũ
tuũ. ⁊ quidã tua gaudeant lib̾alitate: tñ mitto
płes s̃ quib nicb dedisti. sleq enĩ dani opes ⁊cresi

Expanded text:
doloribus eruditur Israhel et, quem diligit dominus, corripit, flagellat autem omnem filium, quem recipit. paupercula uidua duo aera misit in gazophylacium et, quia totum obtulit, quod habebat, omnes dicitur in oblatione munerum dei superasse locupletes, quae non pondere sui, sed offerentium uoltuum, et quidam tua gaudeant liberalitate, tamen multo plures sunt, quibus nihil dedisti. Neque enim Darii opes, et Croesi
Abbreviated transcription (Latin):
nasse uideat᷑. ego canis bona quȩ semꝑ ⁊ipsec̃¬
tẽp̃sit in aĩę laudib ñ requirã. nec me i actabo
degnẽ .i. de alienis bõĩs. cum ⁊ abraã ⁊ isa ac scĩ
uiri. isma el⁊esau peccatorẽ genuerint. ⁊ eregi¬
one iepte incatalogo iustoꝵ apłi uoce nũatꝰ.
de meretͥce sirnatꝰ. anuna inqͥt q̃ peccauĩt:

Expanded text:
nasse uideatur. ego carnis bona, quae semper et ipse conasse uideatur. ego carnis bona, quae semper et ipse contempsit, in animae laudibus nOlI requiram nec me iactabo de genere, id est de alienis bonis, cum et Abraham et Isaac, sancti uiri, lsmahelem et Esau peccatores genuerint et e. regione Iephte in catalogo iustorum apostoli uoce numeratus de meretrice sit natus. anima,inquit, quae eccauerit,
Abbreviated transcription (Latin):
s nr̃am uicẽdolentẽ. quãto ille felitior: tãto am
pliꝰtiõ indolore. ꝙ tali caremꝰ bono. flebant ⁊ so¬
rores lazaruĩ quẽ resurrecturũ nouerãt. uut
nia redditłit. ne hab̾r tͥstitiã suꝑt̾stitiã. ñ incͤ¬
cdulitatimetu s desidiocantatis. quãtomag̃tu¬
iuscera tua ⁊ quasi a te duusa suspiras : s obse¬
cͦ ut modũ adhibeas inclolore. memor illiꝰ sẽtẽ¬
tie neqͥd inimi. obligatoq parũ ꝑ uulnẽ audiã
laud ẽ eiꝰ cꝰ semꝑ uͥtute letatꝰ es. Nec doleã ꝙ talẽ
amiseriᷤᷤ. s gaudea ꝙ talẽ habuen̾. ⁊ sic̃ bi qͥ ibre¬
ui tabella t̾raꝵ sitꝰ pingunt: ita ĩ panio isto uolu¬
mine cernã ad ũbrata ñ erp̃sa signa uͥtutũ. susci¬
piasq a nob̾ ñ iure̾ s uolũtatẽ. ħ p̃cepta s̃ rethoꝵ
ut maiores eius quilaudandꝰ ẽ. ⁊ eoꝵ altuis gesta re¬
petant̾̃ sicq ad ipsum ꝑgradus sermo ꝑueniat.
aut ñ degenerasse aboni. aut medioere ipse or¬

Expanded text:
stram vicem dolentes. Quanto ille felicior, tanto nos amplius in dolore, quod tali caremus bono. Flebant et sorores Lazarum, quem resurrecturum noverant, et, ut nia redditus sit, ne haberet tristitiam super tristitiam, non incredulitatis metu, sed desiderio caritatis. Quanto magiiscera tua, et quasi a te divulsa suspiras? Sed obsecro, ut modum adhibeas in dolore, memor illius sententiae: Ne quid nimis: obligatoque parumper vulnere, audias us semper uirtute laetatus es, nec doleas, quod talem amiseris, sed gaudeas, quod talem habueris, et sicut hi, qui in breui tabella terrarum situs pingunt, ita in paruo isto uolumine cernas adumbrata, nonexpressasignauirtutumsuscipiasque a nobis non uires, sed uoluntatem. Praecepta sunt rhetorum, ut maiores eius, qui laudandus est, et eorum altius gesta repetantur sicque ad ipsum per gradus sermo perueniataut non degenerasse a bonis aut mediocres ipse or
Abbreviated transcription (Latin):
loquarq illud potiꝰ ꝙ te audire c̃decet. fili ac¬
cedens ad seruitutẽ dĩ p̃ꝑa animã tuã ad tẽp¬
tationẽ.ꝙ. cum omnia feceri dicito. Seruus in¬
utił sum. feci ꝙ facẽ debui. T̃ulisti lib̾os qͦs ipse
dederas. Rccepisti ancillam quam ad breue sola¬
tium accõmodaueraᷤ. ñ contͥstor ꝙ recepisti.s ago

Expanded text:
d tibi audire conducit : fili, accedens ad seruitutem dei.praepara animam tuam ad temptationem. et, cum omnia feceris, dicito: \'seruus inutilis sum; feci, quod facere debui. tulisti liberos, quos ipse dederas; recepisti ancillam, quam mihi ob breue solacium commodaueras. non contristor, quod recepisti, sed ago
Abbreviated transcription (Latin):
cẽ uade uende omnia q̃ habe̾ ⁊da pauꝑib ⁊ ue
ni sequereme. qͥ omnia se fecisse dicebat. in pri¬
ino certamine diuitiaᷤ iuncẽ ñ pot̃. Uñ ⁊ diffi¬
cult̃ intrant diuites in regna celoꝵ quȩ expe¬
cuitos ⁊ alar leuitate subnixoᷤ habitatores deside¬
rant. uade inquit ⁊ uende ñ partem substãtiȩ
s uniũsa q̃ pꝰsides. ⁊ da ñ amicis ñ consanguinei
ñ ꝓpinquis ñ uxori. ñ lib̾is. Plus aliqͥoadtã. Ni¬
cħ̾ tͥ obmetum i nopiȩ reseruauĩs uecũ ana¬
nia dampnenꝰ⁊ saphira. s da cuncta pauꝑib
⁊ fac tͥ amico de iniqͦmãmona qui te recipiãt
mȩt̾ua tab̾nacula. ut me sequanꝰ ut dñm. Mũ
di pꝰsessionem ñ hãs. ut possis canẽ cum ꝓħa.
pars mea dñs. ut uerꝰ leuita nicħ de t̾rȩ hedi¬
tate pꝰsideas. x ħortor siuiseẽ ꝑfectus si apli¬
cȩ dignitati. si sublata cruce xp̃m seqͥ. siapp̃¬
henso aratͦ ñ respicẽ pꝰ tergum. sun sublimi

Expanded text:
e, vade, vende omnia, quae habes, et da pauperibus: et veni, sequere me . Qui omnia se fecisse dicebat, in primo certamine divitias vincere non potest. Unde et difficile intrant divites in regna coelorum: quae expeditos, et alarum levitate subnixos, habitatores desiderant. Vade, inquit, et vende, non partem substantiae, sed. uniuersa, quae possides, et da non amicis, non consanguineis, non propinquis, non uxori, non liberis - plus aliquid addam: nihil tibi ob metum inopiae reseruaris, ne cum Anania damneris et Sapphira — sed d a cuncta pauperibus et fac tibi amicos de iniquo mamona, qui te recipiant in aeterna tabernacula, ut me sequaris, ut dominum mundi in possessione habeas, ut possis canere cum propheta: pars mea dominus, ut uerus Leuita nihil de terrae hereditate possideas. et hoc hortor, si uis esse perfectus, si apostolicae dignitatis, si sublata cruce Christum sequi, si adprehenso aratro non respicere post tergum, si in sublimissimo
Abbreviated transcription (Latin):
cẽ diabolũ uictoriã panegerici psequant᷑. ꝙ leto
uultii mortẽ tułis filiaꝵ. qd inquadragesimo die
dormitionis eaꝵ lugubrem uestẽ mutauĩs ⁊ dedi¬
catio ossium martiris candida tͥ indum̃ta reddi¬
dͣit ut ñ sentires dolorem orbitatis tuiȩ quẽ cuu¬
tas uniũsa sentiret. s ad tͥumphummartiriꝰ exul¬
tates ꝙ scĩssimam coniugẽ tuã ñ quasi mortuã
s quasi ꝓficiscentẽ deduxeri. Ego te neqͣ qͣm ad

Expanded text:
 diabolum victorias panegyricis prosequantur, quod laeto vultu mortes tuleris filiarum, quod in quadragesimo die dormitionis earum lugubrem vestem mutaveris, et dedicatio ossium Martyris candida tibi vestimenta reddiderit, ut non sentires dolorem orbitatis tuae, quem civitas universa sentiret, sed ad triumphum Martyris exultares: quod sanctissimam conjugem tuam non quasi mortuam, sed quasi proficiscentem deduxeris. Ego te n
Abbreviated transcription (Latin):
mum pammnachio meo ꝓsubita ꝑegrinatione
pauilinȩ breuẽ epłam decdi erubescens ad disertũ
uiderer: quã stuita iactantia docere ꝑfectũ. Nc̃m
sui oceane uolenti⁊ uttro appetenti debitu munꝰi
poni. ꝙ ꝓ nouitate uͥtutũ ueterum materi ã no¬
uam faciat. in illis enĩ ł parentis affectꝰ. ꝑ meror

Expanded text:
nium Pammachio meo pro subita peregrinatione nium Pammachio meo pro subita peregrinatione Paulinae brevem epistulam dedi erubescens ad disertissviderer, quam stulta jactantia docere perfectum. Nunc mihi, fili Oceane, volenti et ultro appetenti, debitum munus imponis, quo pro novitate virtutum, veterem materiam novam faciam. In illis enim vel parentis
Abbreviated transcription (Latin):
tia usq inp̃sens tp̃s dictauimus. si nõ honorãt
⁊ ob conscientiam peccõrum betleemitic iruriꝰ
recipiunt. ⁊ qui me recipiunt: recipiunt eũ qͥ
me misit. ltaq limã filia hanc epłam amoriᷤ
mei millum habeio epytapbiũ. ⁊ qͥc qͥd pꝰse me
scieris moꝑe sp̃itali audacter imꝑa. ut sciant
scła pꝰfutura eum quidic̃ inisaia. posuit me
ut sagiirã electã inpharetra sua abscondit me.
duos iuroᷤᷤ tantis mariᷤᷤ atq t̾raꝵ int̾ se spatiĩ se¬
ꝑatoᷤ suo acum ine uulnerase. ut cũ mutuo in
uator et custos de qͦ inpsalmo scbitur. Nõ oormita¬
bit neq obdormn qui custodit isrł. Ut isrł qui int̾¬
ler̃ ad occanũ de morte fa¬
recenti ad huc uulnere ꝯsolatꝰsũ.
a uarte etatis cͥculus uoluit᷑ ex qͦ adheliodorũ ep̃m
nepotiani scͥbens epytaphum. qͥcqͥd babe uitũ po¬
tiui in illo tẽ cdolore consumpsi añ hferme bien¬

Expanded text:
tia usque in praesens tempus dictauimus, non nos honorans, tia usque in praesens tempus dictauimus, non nos honorans, et ob conscientiam pecca-, torum Bethlemitici ruris recipiunt; et qui me recipiunt, recipiunt eum, qui me misit. Itaque, carissima filia, hanc epistulam amoris mei in illum habeto epitaphium et, quicquid posse me scieris in opere spiritali, audaciter impera, ut sciant saecula post futura eum, qui dicit in Esaia: posuit me ut sagittam electam, in pharetra sua abscondit me, duos uiros tantis maris atque terrarum inter se spatiis separatos suo acumine uulnerasse, ut, cum mutuo in marita, id est seruator et custos, de quo in psalmo scribitur; non dormitabit neque obdormiet, qui custodit Israhel, ut Hir, qui intemus. Ad Oceanum De Morte Farecenti adhuc vulnere consolatus sum. Quartae aestatis circulus volvitur, ex quo ad Heliodorum episcopum Nepotiani scribens epitaphium, quidquid habere \irium potui, in illo tunc dolore consumpsi. Ante hoc ferme bien
Abbreviated transcription (Latin):
sui concilians. inde pireneum transiens hispa¬
nias occupauĩt. ⁊ ħ studii habuit᷑. ut diuitũ do¬
inus ⁊ ipsis feminas maxime sibi appeteret
q̃ ducunt᷑ uanis desidiis. semꝑ discentes ⁊ nũ qͣm
ad scientiam uitatis ꝑuenientes. ħ ille scͥpsitañ
annos circit᷑ trecentos ⁊ scͥpsit in his libris qͦsat¬
ũsus om̃s hereses doctissimo ⁊eloquentissimoser¬
inone composuit. ex qͦ ꝑpendit prudentia tua
qualucinus nr laude sit dignus. qui clausit au¬
rem ne audiret udicuim sanguiniꝰ ⁊omnem
substantiam suam disꝑsit. dedit pauꝑib utui
stitia eiꝰ maneret mȩt̃num. Nec patȩ suȩ largita
tantũ auri. quantũ multorum pꝰsit inopiȩ sub¬
uenire. quẽ cum multi mirent᷑ ⁊ p̃dicent: egoĩ
illo mag̃ laudabo feruorẽ ⁊ studium scͥpturaꝵ.
qͦ ille desidłio opꝰcula nrã flagitaũ ⁊ missis sex
notaris. qr in bac ꝓuincia latini sermoniꝰ scͥpto¬

Expanded text:
sui concilians. Inde Pyrenaeum transiens, Hispasui concilians. Inde Pyrenaeum transiens, Hispanias occuparit, et hoc studii habuerit, ut divitum domos, et in ipsis feminas maxime appeteret: quae ducuntur variis desideriis, semper discentes, et nunquam ad scientiam veritatis pervenientes. Hoc ille scripsit ante annos circiter trecentos. Et scripsit in his libris, quos adversus omnes haereses doctissimo et eloquentissimo sermone composuit. 4. Ex quo perpendat prudentia tua, qua Lucinius noster laude sit dignus, qui clausit aurem, ne audiret judicium sanguinis: et omnem substantiam suam dispersit et dedit pauperibus, ut justitia ejus maneret inauri, quantum multorum possit inopiae subveniri. Quod cum multi mirentur et praedicent, ego in illo magis laudabo fervorem et studium Scripturarum. Quo ille desiderio opuscula nostra flagitavit, et missis sex notariis quia in hac provincia Latini sermonis scripto
Abbreviated transcription (Latin):
eẽ ñ desinunt inx quidem ⁊angłico splendore
ria. ⁊ confundant᷑ hereses quȩ iõ incerta ⁊ magͣ
ꝓmittunt: ut quȩ certa ⁊ mod̾ata s̃ auferant.¬
& quia hereseos semel fecimꝰ m̃tionẽ qualuci¬
nꝰ interim digna tuba eloquentiȩ p̃dican pot̃. qͥ
spuitissima ꝑ ispanias basilidis hesi seuiente. ⁊
instar pestis ⁊ morbi totas intra pirenũ ⁊ oceanũ
uastante ꝓuintias. fidĩ eccłasticȩ tenuit puta¬
tẽ. nequaquam suscipiens anna del. barbelon.
abraxan. balsamum. ⁊ ndiculum leu seboram.
hebraicis fontib bauitant. barbaro simplices
qͦsq t̾rentes sono. ut quem ñ intelligt̃ pł mirẽt᷑.
sis. ꝙ marcus quidam de basilidis gnostici sturpe
descendens pͥmum ad gallias uenerit. ⁊ cas parteᷤᷤ
ꝑquas rodanus ⁊ sagonna fluunt sua doctna ma¬
culauert maximȩq nobiles feminas q̃dam ĩ oc¬
culto mistena reꝓmutens herrore sedurerit. ma¬
gicis artib ⁊ secreta corporum uoluptate amorẽ

Expanded text:
e non desinent. Inclyti quidem, et Angelico splendore ria et confundatur heresis, quae ideo incerta et magna promittit, ut, quae certa et moderata sunt, auferat. Et quia hereseos semel fecimus mentionem, qua Lucinus noster dignae tuba eloquentiae praedicari potest, qui spurcissima per Spanias Basilidis heresi saeuiente et instar pestis et morbi totas intra Pireneum et Oceanum uastante prouincias fidei ecclesiasticae tenuit puritatem nequaquam suscipiens Armazel, Barbelon, Abraxan, Balsamum et ridiculum Leusiboram cHebraicis fontibus hauriunt barbaro simplices quosque terrentes sono, ut, quod non intellegunt, plus mirentur? sis, quod Marcus quidam de Basilidis Gnostici stirpe descendens primum ad Gallias uenerit et eas partes, per quas Rodanus et Garunna fluunt, sua doctrina maculauerit maximeque nobiles feminas quaedam in occulto mysteria repromittens hoc errore seduxerit magicis artib
Abbreviated transcription (Latin):
ilius m̃s fr̃ tuus ausonius in ipso
iam ꝓfectioĩs articulo cum mͥ p̃sẽ¬
tiam sui tarde dediss: ⁊ cito abstu¬
liss: atq inpuncto tp̃is salue pa¬
rit᷑ ualeq dixiss. uacuum se redire arburatꝰ ẽ.
nͥ mearum ad te aliquid nugaꝵ tumultuaro
sernione portaret. lam dimisso simemate equꝰ
publicꝰ sternabat᷑. ⁊ nobilẽ uiuenẽ punicea ĩ¬
dutum tunica balteus amhiebat. &. tñ ille appo¬
sito notario cogebat loquiquȩ ueracit᷑ edita uelor
ꝯsequeret᷑ manꝰ ⁊ linguȩ celitate frenderent sigͣ
uerboꝵ. Itaq ñ scͥbentis diligentia s dictanti te¬
mĩtate lõgum ad tesuentium rumpo. offerẽs tͥ
nudam offitii uoluntatẽ Ex tꝑ̃alis ẽ epła absq or¬
dine sensuũ sine lenocinio ⁊ cõpositiõẽ uerboꝵ.
ut totũ iilla mecũ ncħ de oratore repꝑias. In ꝓ¬
cinctu effusã pute̾ ⁊ abire cupienti ingestũ uia¬
ticũ. loquit᷑ scͥptura diuina. Musica in luctuĩ¬

Expanded text:
ilius meus, frater tuus Ausonius in ipso iam profectionis articulo, cum mihi praesentiam sui tarde dedisset, cito abstulisset atque in puncto temporis salue pariter ualeque dixisset, uacuum se redire arbitratus est, nisi mearum ad te aliquid nugarum tumultuario sermone portaret. iam dimisso synthemate equus publicus sternebatur et nobilem iuuenem punicea indutum tunica balteus ambiebat et tamen ille apposito notario cogebat loqui, quae uelociter edita uelox consequeretur manus et linguae celeritatem prenderent signa uerborum. itaque non scribentis diligentia, sed dictantis temeritate longum ad te silentium rumpo offerens tibi nudam officii uoluntatem. extemporalis est epistula absque ordine sensuum, sine lenocinio et conpositione sermonum, ut totum in illa amicum, nihil de oratore repperias. in procinctu effusam putes et abire cupienti ingestum uiaticum. diuina scriptura loquitur: musica in luctu in
Abbreviated transcription (Latin):
ngi uolumus ꝓsternam᷑. ꝓpudor ⁊ stolida usq
ad incredulitatẽ mens. sug̃ romanꝰ exercitꝰ uictor
orb̾  dñs. abbis uincitur. hõ pauri.horũ t̾ret᷑ a¬
spectu qui ingrediñual̃. qui sit̃ram tetigerurt
ces. fugient mille uno ꝑsequente. nec amputa¬
mꝰ causaᷤᷤ morbi. ut morb parit̾ auferat᷑. statĩq
cernamꝰ sagittas teł. tyaraᷤ galeis. caballos equi
cecłe. Excessimꝰ conso landi modũ. ut dũ unuᷤ
mortẽ flere ꝓhibemꝰ. totius orb mortuos plãgi¬
mꝰ xerses ille rex potentissimꝰ qui subũtit mõ¬
tes. mana constrauit. cum de sublimi loco in¬
finitã hominũ multitudinẽ ⁊ innuiãbilẽ uidĩ¬

Expanded text:
rigi uolumus, prosternamur. pro pudor et stolida usque rigi uolumus, prosternamur. pro pudor et stolida usque ad incredulitatem mens! Romanus exercitus, uictor orbis et dominus, ab his uincitur, hos pauet, horum terretur aspectu, qui ingredi non ualent, qui, si terram tetigerint, ces: fugient mille uno persequente nec amputamus causas morbi, ut morbus pariter auferatur, statimque cernimus sagittas pilis, tiaras galeis, caballos equis cedere? Excessimus consolandi modum et, dum unius mortem flere prohibemus, totius orbis mortuos planximus. Xerxes, ille rex potentissimus, qui subuertit montes, maria constrauit, cum de sublimi loco infinitam hominum multitudinem et innumerabilem uidis
Abbreviated transcription (Latin):
alioqͥn ad hec mĩto explicanda. ⁊ ticidides ⁊ sa¬
felix qui ista ñ audit. Nos misen qui aũ patimꝰ.
aut patientes fr̃s nos tanta ꝑspicimꝰ.&. tñ ui¬
uẽ uolumꝰ. eõq quihis carent flendoᷤ potiꝰqͣm
beato putamꝰ. olim offensum sentunꝰ. nec pla¬
camꝰ dm̃ nr̃ĩs peccis. Barban fortes s̃. nris uiti¬
is romanꝰ suꝑatur ecercitꝰ. ⁊ quasi ñ b sufficer
cladib. plus pene bella ciuilia quam hostił mu¬
cͦ consupsit. Misen isrłitȩ ad quoꝵ comꝑatio¬
nẽ nabuchodonosor seruusdĩ scͥbitur. infeli¬
ces nõ quitantũ displicemꝰ dõ: ut ꝑ rabiẽ bar¬
baroꝵ illiꝰ ira innos deseiuiat. Frechias egit ƿȩ¬
nitentiã. ⁊ centũ octogintaqͥnq milia assyri¬
oꝵ abuno angło una nocte dleta s̃. losaphatꝰ
laude duõ cõcinebat. ⁊ dñs ꝓlaudante suꝑabat.
Moy ses cc̃ amalech ñgladio s orõe pugnabat. Sie¬

Expanded text:
Alioquin ad haec merito explicanda, et Thucydides, et SalAlioquin ad haec merito explicanda, et Thucydides, et Salfelix qui ista non audit. Nos miseri, qui aut patimur, aut patientes fratres nostros tanta perspicimus; et tamen uiuere uolumus eosque, qui his carent, flendos potius quam beandos putamus. olim offensum sentimus nec placamus deum. nostris peccatis barbari fortes sunt, nostris uitiis Romanus superatur exercitus; et quasi non hoc sufficeret cladibus, plus paene bella ciuilia quam hostilis mucro consumpsit. miseri Israhelitae, ad quorum conparationem Nabuchodonosor seruus dei scribitur; infelices nos, qui tantum displicemus deo, ut per rabiem barbarorum illius in nos ira desaeuiat. Ezechias egit paenitentiam, et centum octoginta quinque milia Assyriorum ab uno angelo una nocte deleta sunt; Iosaphat laudes domino concinebat, et dominus pro laudante superabat; Moyses contra Amalech non gladio sed oratione pugnauit. si e
Abbreviated transcription (Latin):
mortis imago. Romanus orbis ruit.⁊ tñ ceruix
nrã erecta ñflectit᷑. quid putas nc̃ animi hab̾e
cor inthioᷤ. athenienses. lacedemonioᷤ. arcadas.
cunctãq greciam quib imꝑant barban: q
certe paucas urbes noaui inquib olim fuere
regna ñ modica. Inmuniᷤᷤ ab his mał uidebat᷑
oriens a tantũ nuntiis consternatꝰ. Ecce tͥ an
no pͣto. ex ultimis caucasi rupib inmissi ĩ nos
ñ arabiȩ s septemtrioniꝰ lupi. tantaᷤ breui ꝓiũ¬
cias cucurrer̃. qͦt monasteria capta. quante flu¬
iuoꝵ aquȩ humanocruore mutatȩ s̃. Obsessaã¬
tiochia ⁊ urbes reliquȩ. quas alis cydnꝰ. oronteᷤ.
euphrateq p̃t̃ fluunt. tracti grege̾ captiuoꝵ.
arabia. fenix. palestina. egiptus. timore capti¬
uȩ. ñ mͥ silingue centũ sint. oraq centũ. fcrre¬
a uox. oiã penaꝵ ꝑcurrẽ noã pꝰsim. Neq enĩ hi
storiam ꝓposui scͥb̾e s nr̃as breuit᷑ flere misena̾.

Expanded text:
mortis imago. Romanus orbis ruit et tamen ceruix mortis imago. Romanus orbis ruit et tamen ceruix nostra erecta non flectitur. Quid putas nunc animi habere Corinthios, Athenienses, Lacedaemonios, Arcadas, cunctamque Graeciam quibus imperabant barbari? Et certe paucas urbes nominaui in quibus olim fuere regna non modica. Immunis ab his malis uidebatur oriens et tantum nuntiis consternatus. Ecce et ibi anno praeterito ex ultimis Caucasi rupibus immissi in nos non Arabiae, sed septentrionis lupi tantas brevi provincias percucurrerunt. Quot monasteria capta, quantae fluviorum aquae humano cruore mutatae sunt! Obsessa Antiochia et urbes reliquae, quas Halys, Cydnus, Orontes Eufratesque praeterfluunt. Tracti greges captivorum; Arabia, Phoenix, Palestina, Aegyptus timore captivae. 'Non mihi si linguae centum sint oraque centum, Ferrea vox, Omnia poenarum percurrere nomina possim. Neque enstoriam proposui scribere, sed nostras breviter flere miserias.
Abbreviated transcription (Latin):
niam clignitateᷤ. nec dehis loquar qui excedt̃
biennium. atq ut ctõs p̃t̾mittã: suffic̃ nob̾ tͥ¬
um nuꝑ c̃sularium diũsos exitus scͥb̾e. Abũ¬
dantiꝰ egens pitiunte exulat. Rufim cap̃ piloc̃¬
stantinopolĩ gestum ẽ. ⁊ abscisa manꝰ dextera
ad declecꝰ insatiabił auaritiȩ bostiatim stipem
mñdicauit. ⁊ imasius p̃cipitatꝰ repente de al¬
tissimo dignitatiꝰ gradu euasisse se putat qd̾¬
asse uiuit inglorius. Ñ calamitateᷤ miseroꝵ. s
fragilẽ bumanȩ ꝯditioĩs statum narro. Hore
ulias cotidie romanus sanguis effunditur.
Sithiam. traciam. macedoniã. thesalonicam.
uandali. marcomanni. uastant. trahũt. rapi¬
unt. quot matͦnȩ. qͦt uirginesdĩ ⁊ ingenua.
nobiliaq corꝑa his bellis fuere ludibrio. capti
epĩ. int̾fecti pb̃ri. ⁊ diũsorum offitia cłicoꝵ. sub¬
effossȩ reliquiȩ .uͥq luctus. ugq gemitꝰ ⁊ płima

Expanded text:
niam dignitates nec de his loquar, qui excedunt niam dignitates nec de his loquar, qui excedunt biennium; atque, ut ceteros praetermittam, \'Sufficit nobis trium nuper consularium diuersos exitus scribere. Abundantius egens Pityunte exulat; Rufini caput pilo Constantinopolin gestatum est et abscissa manus dextera ad dedecus insatiabilis auaritiae ostiatim stipes mendicauit; Timasius praecipitatus repente de altissimo dignitatis gradu euasisse se putat, qerse uiuit inglorius. Non calamitates miserorum, sed fragilem humanae conditionis statum narro. Horret Iulias cotidie Romanus sanguis effunditur. Scythiam, Thraciam, Macedoniam, Thessaliam, DaUandali, Marcomanni uastant, trahunt, rapiunt. quot matronae, quot uirgines dei et ingenua nobiliaque corpora his beluis fuere ludibrio! capti episcopi, interfecti presbyteri et diuersorum officia clericorum, subeffossae reliquiae, ubique luctus, ubique gemitus et plurima
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpagare uult fines. ꝑdidit ꝓpagato. louinianꝰ
gustatis tm̃ regalib bonis. fetore prunarũ suf¬
focatꝰ interiit. ostendens om̃ib quid sit huina¬
na potentia. Ualentinianꝰ uastato genitali solo
⁊ multã patriã derelinquens. uomitu sanguimꝰ
extinctꝰ ẽ. hꝰ germanꝰ ualens gothico bello uictꝰ
intracia. eundẽ locum ⁊ mortiᷤ babuit ⁊ sepulc̾.
Gratianꝰ ab exercitu suo ꝓditꝰ ⁊ ab obuiis urbi¬
b ñ receptꝰ. ludibrio hostifuit. cruentateq ma¬
nꝰ uestigia parietes tui lugdunȩ testant᷑. Ado¬
lescens ualentinianꝰ. ⁊ pene puer pꝰfugã pꝰ exilia
pꝰ recuꝑatũ multo sanguine imꝑium. haut ꝓ¬
cul ab urbe fraĩnȩ mortis conscia necatꝰ ẽ. ⁊ cada¬
uer exanmiᷤᷤ necatũ suspẽdio. quid loquarde
ꝓ copio. maximo. eugenio. qͥ utiq dum rex po¬
tirent᷑ t̃rorigentib erant : Om̃s capti steter᷑

Expanded text:
propagare uult fines, perdidit propagatos. louianus propagare uult fines, perdidit propagatos. louianus gustatis tantum regalibus bonis fetore prunarum suffocatus interiit ostendens omnibus, quid sit humana potentia. Ualentinianus uastato genitali solo et inultam patriam derelinquens uomitu sanguinis extinctus est. huius germanus Ualens Gothico bello uictus in Thracia eundem locum et mortis habuit et sepulchri. Gratianus ab exercitu suo proditus et ab obuiis urbibus non receptus ludibrio hosti fuit cruentaeque manus uestigia parietes tui, Lugdune, testantur. adulescens Ualentinianus et paene puer post fugam, post exilia, post recuperatum multo sanguine imperium haut procul ab urbe fraternae mortis conscia necatus est et cadauer exanimis infamatum suspendio. quid loquar de Procopio, Maximo, Eugenio, qui utique, dum rerum potirentur, terrori gentibus erant? omnes capti steterun
Abbreviated transcription (Latin):
donat᷑. ille corꝑa custodit ad inortẽ. ħ aĩas ser¬
uat adutã. In te ocłi omĩum dirigunt᷑. do¬
mꝰ tuȩ conũsatio quasi inspecula ꝯstituta.
magistra ẽ publice disciplinȩ. qͥc qͥd feceris:
id sᷤ om̃s faciendum putant. Caue ne ꝯmit¬
tas. ꝙ aut qͥ rep̃hende uolunt digne laceras¬
se uideant᷑: auti qͥ imitari. cogaut᷑ delinq̃re.
uince quantũ potes immo plꝰ quã potes molli¬
ciẽ aĩtui. ⁊ ub̾tun fluentes lacͥmas repͥme.
ntgrandi pietas innepotẽ. ap̃ incredulaᷤ m̃teᷤ
desꝑatio putet᷑ indm̃. desidandis ẽ tͥ quasi
absens ñ quasi mortuus ut illũ expectare nõ
amisisse uidearis. Uerũ quidago medẽs do
lamitates. ut ñ tã plangendus sit qͥ hac luce
caruit. quã congratulandũ ei qui de tantis
malis euaserit. constantius arrianȩ fau¬
gnã. ĩmopsi uiculo moriens mag̾ dolore hosti
quem pͥmum ingallia denegarat. dũq romano

Expanded text:
dominatur; ille corpora custodit ad mortem, hic animas serdominatur; ille corpora custodit ad mortem, hic animas seruat ad uitam. in te omnium oculi diriguntur, domus tua et conuerSatio quasi in specula constituta magistra est publicae disciplinae. quiidquid feceris, id sibi omnes faciendum putant. cane, ne committas, quod aut, qui reprehendere uolunt, digne lacerasse uideantur aut, qui imitari, cogantur delinquere. uince, quantum potes, immo etiam plus quam potes, mollitiem animi tui et ubertim fluentes lacrimas reprime, ne grandis pietas in nepotem apud incredulas mentes desperatio putetur in deum. desiderandus tibi est quasi absens, non quasi mortuus, ut illum expectare, non amisisse uidearis. Uerum quid ago medens do nostri temporis calamitates, ut non tam plangendus sit, qui hac luce caruerit, quam congratulandum ei, quod de tantis malis euaserit? Constantius, Arrianae faugnam, in Mopsi uiculo moriens magno dolore hosti quem primum in Gallia denegarat; dumque Romanos
Abbreviated transcription (Latin):
aluio ẽ conari. aliud agere. aliud uiuẽ moriturũ
aluid mori uictunĩ. ile moriturus exgła ẽ iste
giꝰ nĩ pot̃. siamsinongentes uitȩ exced̾e mꝰ annos
ut añ diluuiũ iuiuebat humanũ genꝰ. ⁊ matu
⁊ inrecusabilis mortiᷤᷤ necessitaᷤᷤ. transactũ omẽ tã¬
tundẽ ẽ. nͥ ꝙ mag̃ senex honustus peccõꝵ fasce ꝓ¬
ficiscit᷑. optima queq dies miseris mortalib eui.
Prima fugit sub eunt inorbi tristiꝰq senectꝰ.R. la¬
bor.⁊ durę rap̃ inclementa morts. Neuius po¬
eta. pati inqͥt neceẽ ẽ multa mortalẽ mala. Uñ
⁊ niobã ꝙr multũ fleuerat inlapidẽ ⁊ diũ̾sas
bestia̾ ꝯmutatã finx̃ antiquitas.&. hesiodus¬
natales hõinũ plangens gaud iufunere. Pru¬
deut̾q henniꝰ. plebes ait in h̾regiante statloco.
lie latͥmari plebi. regi honeste ñlier. Utregisie
epõ. immo minꝰ regi quam epõ. Illo eni nolẽtib
preẽ. ħ uolentib. Ille t̾rore subic̃. h seruituti

Expanded text:
aliud est conari, aliud agere; aliud uiuere moriturum, aliud mori uicturum. ille moriturus ex gloria est; iste gius non potest. nam si nongentos uitae excederemus annos, ut ante diluuium uiuebat humanum genus, et Mat inrecusabilis mortis necessitas, transactum omne tantundem est, nisi quod magis senex onustus peccatorum fasce proficiscitur. optima quaeque dies miseris mortalibus aeui prima fugit, subeunt morbi tristisque senectus et labor et durae rapit inclementia mortis. Naeuius poeta: pati, inquit, necesse est multa mortalem mala. unde et Niobam, quia multum fleuerit, in lapidem et in diuersas bestias natales hominum plangens gaudet in funere, prudenterque Ennius "Plebs", ait, "in hoc regi antestat loco: licet lacrimari plebi, regi honeste non licet". Vt regi, sic episcopo, immo minus regi quam episcopo; ille enim nolentibus praeest, hic uolentibus; ille terrore subicit, hic seruitute
Abbreviated transcription (Latin):
latioe sua deducẽ ad boã. gentileᷤᷤ tradẽ ñcũctan¬
t᷑ admala. sostremoł cum ipsa felicitate nr̃oꝵ
moriemiĩ cogam̃ animũ flectẽ. ne desidus eor
desidia nrã incipiant reluctari. Esto reli̾osꝰ ł uo¬

Expanded text:
latione sua deducere ad bona. Gentiles tradere non cunctanlatione sua deducere ad bona. Gentiles tradere non cunctantur ad mala. IX. Postremo vel cum ipsa felicitate nostrorum morientium cogamur animum flectere: ne desideriis eorum desideria nostra incipiant reluctari. Esto religiosu