comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Non inspũ dns̃ : & post spm̃ commotio NoN
in commotione dns: & post commotionemignis
non inigne dns & postignem sibilus aurae
tenuis : Quod cum audis set helia sõperuit uul¬
tum suum pallio: et egressus stetit in ostio
nspeluncae : Et ecce uox ad eumdicens: Quid
agis hic helia : et ille respondensait : zeletelatus
sum prodnõdõ exercituum : qui adereliquer̃
pactum tuum filii isrł : Altariatu adestruxe¬
runt & prophetastuos occiderunt gladio et
derelictus sumego solus : Et quaerunt animã
meam ut auferant eam : et ait dns̃ ad eumꝰ uade
& reuertere inuiamtuam perde sertum in da¬
mascũ: Cumque perueneris illuc unges atichel
regem super syriam : & hieu filium namsi un¬
ges regem super isrł : Heli seum autem filiũ
saphat qui est de abel maula unges prophetã
prote: Et erit quicum que fugerit gladium atahel
occid& eum hieu. Et qui fugerit gladium hieu
interfici& eum heli saeus : Et derelinquam
mihi in isrłseptem milia uirorum quorum

Expanded text:
ominus, et post spiritum commotio: non in commotione Dominus, et post commotionem ignis: non in igne Dominus, et post ignem sibilus aurae tenuis. Quod cum audisset Helias, operuit vultum suum pallio, et egressus stetit in ostio speluncae, et ecce vox ad eum, dicens: Quid hic agis, Helia? et ille respondit: Zelo zelatus sum pro Domino Deo exercituum, quia dereliquerunt pactum tuum filii Israel: altaria tua destruxerunt, et prophetas tuos occiderunt gladio, et derelictus sum ego solus, et quaerunt animam meam, ut auferant eam. Et ait Dominus ad eum: Vade, et revertere in viam tuam per desertum in Damascum: cumque perveneris illuc, unges Azael regem super Syriam, et Jehu filium Namsi unges regem super Israel: Heliseum autem filium Saphat, qui est de Abelmeula, unges prophetam pro te. Et erit, quoccidet eum Hieu et qui fugerit gladium Hieu interficiet eum Heliseus et demihi in Israel septem millia virorum, quorum
Abbreviated transcription (Latin):
enet quippe magnus ualde & in troeuntes in monumen¬
tum uiderunt iuuenem sedentem in dextris coo¬
pertum stola candida & obsti puerunt. Quidicit
cicitui illis nolite ex pauescere. ibm̃ quaeritis nata renum
cruc fixum surrext non est hic eca locos ubi pisier̃ cũ
sedut adicte dis coipulis cus & pero qui a pnaetedit uos ingililatã ibieum
uidebits sicut dexit uobis. At illcexcuntes fugerunt demonomento
in uasenet enim eas tremor & pauor & nequini quicquam dixerunt
timebant enm sorgens autem ibs mane prima sabbati apparuit pri¬
momariae magdalenae dequa eiecerat septem diemonia. illaua¬
dens nunti auit his quicum eo fuerant lugentibus & flentib &illi¬

Expanded text:
roeuntes in monumento viderunt iuvenem sedentem in dextris coopertum stola candida et obstipuerunt qui dicit illis nolite expavescere Iesum quaeritis Nazarenum crucifixum surrexit non est hic ecce locus ubi posuerunt eum sed ite et dicite discipulis eius et Pvidebitis, sicut dixi 8. vobis. At illae exeuntes, fugerunt de monumento; invaserat enim eas tremor, et pavor: et nemini quicquam dixerunt; timebant 9. enim. Surgens autem mane, prima sabbati, apparuit primo Mariae Magdalenae, de qua ejecerat 10. septem daemonia. Illa vadens, nuntiavit his, qui cum eo fuerant, lugentibus,
Abbreviated transcription (Latin):
rũ in mutatae omnis maritus sumpsit lamep¬
tum quace s edebant intoromaritd lugebtet
& commota ẽ terra suꝑ habitantes ineci
Et uniuersa domus ia cobinduit confusionem:
et postduos annos dierum misitrex principẽ
tributorum inciuita tes iuda : Et uenit hieru¬
salem cum turba magna et locutus ẽ adeos
uerba pacifica indolo : et crediderunt ei. Et
irruit superciuita tem repente et percusnt
eam plagaetperdidit populum multum ex

Expanded text:
rum inmutata est omnis maritus sumpsit lamenrum inmutata est omnis maritus sumpsit lamentum quae sedebant in toro maritali lugebant et commota est terra super habitantes in ea et universa domus Iacob induit confusionem et post duos annos dierum misit rex principem tributorum in civitates Iuda et venit Hierusalem cum turba magna et locutus est ad eos verba pacifica in dolo et crediderunt ei et inruit super civitatem repente et percussit eam plaga et perdidit populum multum ex
Abbreviated transcription (Latin):
a facie euis et fugitꝰ et ceciderunt uulnerati
multi Eit conprebendit ciuitates munitas in
terra aegrpti Et accepit spolia terrae ae¬
grpti : Et conuerrtit antiochus postquã ꝑ¬
cus sit aegrptum incentesimo et qua d rage¬
simo et tertio anno : Et ascendit adisrł: et
ascendit
bierti solimis in multitu¬
dinegraui
et intrauit inscĩfi¬
cationem cũ
superbia : et accepri
altare aureum
et candelabrum
dluminis et uniuersau ecius mensa propositio¬
nis et libatoria et fialas et mortariola au¬
rea et uelum et coronas et ornamentum
Aureum quodinfacie templierat : Et com¬
minuit omnia : et accepit corgentum & ccu¬
rum etucisai concupis cibilia : et accepit
descuros occultos quo s inuenit et sublatis om¬
nib abut interrem suam et fecit caedem ho¬
minũ edocutus ẽ suꝑbia mogna: Et factus e
plantus magnus inisrł et in omnilocoeorum
Et inge muerunt principes et seniores iuuenes
et uirgines infirmati suntspeciosites mulie¬

Expanded text:
a facie eius et fugit et ceciderunt vulnerati a facie eius et fugit et ceciderunt vulnerati multi et conprehendit civitates munitas in terra Aegypti et accepit spolia terrae Aegypti et convertit Antiochus postquam percussit Aegyptum in centesimo et quadragesimo et tertio anno et ascendit ad Israhel et ascendit Hierosolymis in multitudine gravi et intravit in scationem cum superbia et accepit altare aureum et candelabrum luminis et universa vasa eius et mensam propositionis et libatoria et fialas et mortariola aurea et velum et coronas et ornamentum aureum quod in facie templi erat et comminuit omnia et accepit argentum et aurum et vasa concupiscibilia et accepit thesauros occultos quos invenit et sublatis omnibus abiit in terram suam et fecit caedem hominum et locutus est superbia magna et factus est planctus magnus in Israhel et in omni loco eorum et ingemuerunt principes et seniores virgines et iuvenes infirmati sunt et speciositas mulie
Abbreviated transcription (Latin):
qui fuerat rome obses: et regnauit inan¬
nocentesimotricesimo et septimo regnigre¬
corum : In diebus illis exierunt ex isł filu
iuiqui et scuce serunt multisdicentes eimus
et dis ponamus testamentum cum gentibus
quaecirca nos sunt quic ex quo reces simus
abeis inuenerunt nos multa mala et bonus
uisuse sermoi noculis eorum : et destinauerurt
aliqui depopulo et abierunt ad regem et dedit
illis postatem ut facerent iustitias gentiũ
Et aedificauerunt grmnasium inhieraso¬
lmis secundum leges nationum et feccrund
sib ip̃putia et reces serunt a testamento
sc̃o et iuncti sunt nationibus. et uenunda¬
tisunt ut facerent malumꝰ et paratum ẽ
regnum in conspectu antio ehret coepitres¬
nare in terra aegrpti tdenegnaret super
duo regna et intrauit indegrptum in mul¬
titudine graui incurribus et elefantis. et
equitibus et copiosa nauium multitudine:
Et constituit bellum aduersus ptolomeũ
regem aegrptifetueritus est ptolomeus

Expanded text:
qui fuerat Romae obses et regnavit in anqui fuerat Romae obses et regnavit in anno centesimo tricesimo et septimo regni Graecorum in diebus illis exierunt ex Israhel filii iniqui et suaserunt multis dicentes eamus et disponamus testamentum cum gentibus quae circa nos sunt quia ex quo recessimus ab eis invenerunt nos multa mala et bonus visus est sermo in oculis eorum et destinaverunt aliqui de populo et abierunt ad regem et dedit illis potestatem ut facerent iustitiam gentium et aedificaverunt gymnasium in Hierosolymis secundum leges nationum et fecerunt sibi praeputia et recesserunt a testamento sancto et iuncti sunt nationibus et venundati sunt ut facerent malum et paratum est regnum in conspectu Antiochi et coepit regnare in terra Aegypti ut regnaret super duo regna et intravit in Aegyptum in multitudine gravi in curribus et elefantis et equitibus et copiosa navium multitudine et constituit bellum adversus Ptolomeum regem Aegypti et veritus est Ptolomeus
Abbreviated transcription (Latin):
percus sit alex ander philippi ma¬
cedo qui primus regnauit ingrecia
Egressus de terra cethimdarium
regem perscrum & medorum constituil
proelia multa: & omnium obtinuit muni¬
tiones : & interfecit regesterrae. & ꝑ¬
tren sut us que ad ines terrae : et accepit spo¬
lia multitudinis gentium. et siluit teratr
in conspectueius: & congregauit ustutem¬
et exercitũ fortem nimis : et exaltatũ est et
edeuatum corcius et obtinuit regiones gentiũ
et trrannos et factisunt illi intributum. Et
posthace decidit in lectum: et cognocit qauis ano
pofetur etuoeauit puero ssuos nobiles quis eeu
crant nutritiaiuuentute ies etdiuisit illis reg¬
num suum cum adhac uiueret et regnauit
alessder annis duo decim : et mortuus estꝰ et
obtinuerunt pueri eius regnum unus quis¬
que mlocosuo : Et in posuerunt sibiomnes
diademata postmortemeius : et filueorũ
posteos axnis multis: et multiplicata suN
mala internt Et exiit exeis radix pecca¬
trix antiochus inlũstris filius antiochi regis

Expanded text:
er Philippi Macedo qui primus regnavit in Graecia egressus de terra Cetthim Darium regem Persarum et Medorum constituit proelia multa et omnium obtinuit munitiones et interfecit reges terrae et pertransiit usque ad fines terrae et accepit spolia multitudinis gentium et siluit terra in conspectu eius et congregavit virtutem exercituum fortem nimis et exaltatum est et elevatum cor eius et obtinuit regiones gentium et tyrannos et facti sunt illi in tributum et post haec decidit in lectum et cognovit quia moritur et vocavit pueros suos nobiles qui secum erant nutriti a iuventute et divisit illis regnum suum cum adhuc viveret et regnavit Alexander annis duodecim et mortuus est et obtinuerunt pueri eius regnum unusquisque in loco suo et inposuerunt sibi omnes diademata post mortem eius et filii eorum post eos annis multis et multiplicata sunt mala in terra et exiit ex eis radix peccatrix
Abbreviated transcription (Latin):
qui offert uictim ã pacificorũ dr̃io offercit
simul et sacrificium id est libamenta eius: te¬
Neb itmanib: cdipem hosticie et pectusculũ:
Cumq: ambo oblatad no consecra uerit : trac¬
eius : armus quoq: dexter depacificorũ bos¬
tiiscedet in primitias sacerdotis: Qui
optulerit sanguinẽ etadipem filiorũ aaron
ipsehabebit et cormum dextrum in postio¬
Nesua: pectusculum enim el euationis etter¬
mum sepcrationis tuli cefiliis isrł dehostus
eorum pacificis et dedi aa ron acfilis eius

Expanded text:
Qui offert victimam pacificorum Domino, offerat simul et sacrificium, id est libamenta ejus. Tenebit manibus adipem hostiae et pectusculum. Cumque ambo oblata Domino consecraverit, traeius armus quoque dexter de pacificorum hostiis cedet in primitias sacerdotis qui obtulerit sanguinem et adipem filiorum Aaron ipse habebit et armum dextrum in portione sua pectusculum enim elationis et armum separationis tuli a filiis Israhel de hostiis eorum pacificis et dedi Aaron sace
Abbreviated transcription (Latin):
depecorib non manducandis¬
demulerem quae m asculum peperit
Deccactu leprae
Mundatũ aleprt ostendis acerdoti & sic iuitra LXUI
Demaculale pracein domo
Deuiro cui fuerit fluxus excorpore
Demuliere quae fuerit in fluxus adiguinis
Sccrificia ꝑ dĩ scccerdo tes offeren da
Sccuguinẽ et persemortuũ nonmanducandum
Morticinũ et afera captum non manducandũ¬
Cum omnidomesti cageneris nondormiendum
et parentes diligere
Reliquiasmedisis pecuperib: dimittea das
Non furandũ nec mentiendũ neꝑiurcn dum
neq delacturam facien dum
Proximum nonledendum

Expanded text:
eptilibus non manducandisere quae masculum pepereriDe tactu leprae. XXIII. Mundatum a lepra ostendi sacerdoti, et sic intrare De macula leprae in domo. XXV. De viro, cui fuerit fluxus ex corpore. XXVI. De muliere, quae fuerit in fluxu sanguinis. XXIX. Sacrificia per Dei sacerdotes offerenda. XXX. Sanguinem, et per se mortuum non manducandum. XXXI. Morticinum et a fera captum non comedenduCum omni domestica generis non dormiendumet parentes diligere. XXXV. Reliquias messis pauperibus dimittendas. XXXVI. Non furandum, nec mentiendum, nec perjurandum, neque delaturam faciendam. XXXVII. Proximum non laedendum.
Abbreviated transcription (Latin):
mcebit exeis quicquamusq mane: si uoto uel
sponte quis quam obtulerit hosticm ecedẽ
similiter edetur die: sed et siquid incrasti¬
Num remanserit. uescilicitum est : quicquid
ccutem tertius inuenerit dies ignis cb sumet :¬
Siquis decaranb: uictimae pacificorum
die tertio comederit : irritafiet oblatio
Nec proderit offereati: Quin potius quae¬
cumq: animatalise edulio contaminaue¬
rit p̃ucri cationis rea erit : Caro quace
ccliquid tetigerit in m̃undum: non come¬
detur sed conburetur ignȩ: quifuerit
muadus uescetur ec: Anima polluta
qucce ederit de carnib: hostiae pacifico¬
rũ qua eoblata ẽ dĩo : Peribit de popu¬
lissuis setquitetigerit in munditiam hominis
ueliumenti siue omnis rei quae polluere potest
et comederit debuiuscemodi carnib: interibit
depopulissuis : Locutusq ẽ dñs admorsen di¬
cens: loquere filiis isrł.: adipembouis et ouis
et caprae non comed etis: adipem cadciueris

Expanded text:
manebit ex eis quicquam usque mane si voto vel manebit ex eis quicquam usque mane si voto vel sponte quisquam obtulerit hostiam eadem similiter edetur die sed et si quid in crastinum remanserit vesci licitum est quicquid autem tertius invenerit dies ignis absumet si quis de carnibus victimae pacificorum die tertio comederit irritanec proderit offerenti: quin potius quaecumque anima tali se edulio contaminaverit, praevaricationis rea erit. Caro, quae aliquid tetigerit immundum, non comedetur, sed comburetur igni: qui fuerit mundus, vescetur ea. Anima polluta, quae ederit de carnibus hostiae pacificorum, quae oblata est Domino, peribit de populis suis. Et quae tetigerit immunditiam hominis, vel jumenti, sive omnis rei quae polluere potest, et comederit de hujuscemodi carnibus, interibit de populis suis. Locutusque est Dominus ad Mosen, dicens: Loquere filiis Israel: Adipem ovis, et bovis, et caprae, non comedetis. Adipem cadaveris
Abbreviated transcription (Latin):
scm̃ scorum est: sicut propeccato offertur
hostia itor et prodelicto : Vtriusq hostiae
lexunc erit ad sacerdotem qui etm obtule¬
rit pestinebit : sacerdos qui offert holo¬
caustiuictimam. habebitpellem eius: etom¬
ne sacrificium similae quod coquitur in
clibano et quicquid ingraticula uel in sar¬
tacgine p̃partitur : eiuserit sacerdotis coquo
offertursi ueoleo consperscosiuearidafuerit :¬
cunctis filiis a a roncequamensura persin¬
gulos diuidetur, Haec est lex hostiace pacifi¬
corum qua e offestur dñõ: si progratiarũ
actione fueritoblatio: offerent panes abs¬
q fermento conspersos oleo edcgtina atr¬
mauncta oleo coctamq similam et colli¬
ridecsoleicdmixtione consperscos : pac¬
nes quoq: fermentatos cum hostia gra¬
tiarum quac eim molaturpropacificis ex
quib: unus proprimitiis offetur dño : et erit
sacerdotis qui fundet hosticcescnguinem :¬
cuius carnes eadem comedentur dienecre¬

Expanded text:
sanctum sanctorum est sicut pro peccato offertur sanctum sanctorum est sicut pro peccato offertur hostia ita et pro delicto utriusque hostiae lex una erit ad sacerdotem qui eam obtulerit pertinebit sacerdos qui offert holocausti victimam habebit pellem eius et omne sacrificium similae quod coquitur in clibano et quicquid in craticula vel in sartagine praeparatur eius erit sacerdotis a quo offertur sive oleo conspersa sive arida fuerit cunctis filiis Aaron aequa mensura per singulos dividetur haec est lex hostiae pacificorum quae offertur Domino si pro gratiarum actione fuerit oblatio offerent panes absque fermento conspersos oleo et lagana azyma uncta oleo coctamque similam et collyridas olei admixtione conspersas panes quoque fermentatos cum hostia gratiarum quae immolatur pro pacificis ex quibus unus pro primitiis offeretur Domino et erit sacerdotis qui fundet hostiae sanguinem cuius carnes eadem comedentur die nec re
Abbreviated transcription (Latin):
tetigerit carnes eius scĩ ficabitur : sidesca¬
guineillius uestis fuerit cosperscc lauabi¬
tur in locoscõ. Vasautem fictile in quo
cocta est confrigetur: quod siucs cencũ
fuerit defricabitur et laucbitur cquẽo
Omnis masculus de genere sacerdo ta hues¬
cetur caruib: eius quia scm̃ scõrum est:
hostia enim quaeceditur propeccto. cuius
sccaguis infertur intabernaculum testi¬
monii cdexpiandum in scũ cerio: noncome¬
detur sed conbure turigni: haec quo que est
lex hosticce pro delicto scã scõrũ ẽ : Idcir coubi
immola tur holoccustum macitbitur et
uictima prodelicto sanguis eius pergyrum
fundetur altaris offerent ex ei caudam
et cidipem qui operit uit alia : Duosrenun¬
culos et pinguedinẽ quae iuxta ilia est. reti¬
culumq: iecoriscum renunculis. et aidolebit
ec sacerdos sup altacre. in censum ẽ. dñi pro
delicto : Omnis masculus descicerdottili ge¬
uere in loco scõuescetur dehis carnib: quia

Expanded text:
tetigerit carnes eius sanctificabitur si de satetigerit carnes eius sanctificabitur si de sanguine illius vestis fuerit aspersa lavabitur in loco sancto vas autem fictile in quo cocta est confringetur quod si vas aeneum fuerit defricabitur et lavabitur aqua omnis masculus de genere sacerdotali vescetur carnibus eius quia sanctum sanctorum est hostia enim quae caeditur pro peccato cuius sanguis infertur in tabernaculum testimonii ad expiandum in sanctuario non comedetur sed conburetur igni haec quoque est lex hostiae pro delicto sancta sanctorum est idcirco ubi immolatur holocaustum mactabitur et victima pro delicto sanguis eius per gyrum fundetur altaris offerent ex ea caudam et adipem qui operit vitalia duos renunculos et pinguedinem quae iuxta ilia est reticulumque iecoris cum renunculis et adolebit ea sacerdos super altare incensum est Domini pro delicto omnis masculus de sacerdotali genere in loco sancto vescetur his carnibus quia
Abbreviated transcription (Latin):
erit sicut propeccato atq delicto ma¬
restantũ stirpis aaron comedentillud:
legitimum ac sempiternum est ingenera¬
tionib ur̃is desacrificus dñi : omnis qui teti¬
geritilla scĩ ficabitur: Edocutus estdñs
cdmorsendicens. Ha ec est oblatio ccaron
et filiorum eius quam offerre debentdaĩo
indie unctionis succe decimam pastem ephae
offerent similae in sacrificio sempiterNo:
medium eius mane et medium uesperȩ :¬
quace in sastegine oleo conspersa frigetur:
Offeretautem eum calidam inodorem
succuissimum dño sacerdos qui patriiure
successerit. et tota cremabitur incdltari
omne enim sacrificiũ sacerdo tum igne
consumetur : Nec quis quam comedecex
ȩo : Locutus estđ n scd moysendicens
Loquere a aron et filiis eius. Istciestlex
hostiae propecctto inloco ubi offertur ho¬
locuistum. immolabitur coram dñosanc¬
tũ scõrum est sacerdos quioffert comedet
ecm in loco scõ inatriotabernaculi: quicquid

Expanded text:
erit sicut pro peccato atque delicto maerit sicut pro peccato atque delicto mares tantum stirpis Aaron comedent illud legitimum ac sempiternum est in generationibus vestris de sacrificiis Domini omnis qui tetigerit illa sanctificabitur et locutus est Dominus ad Mosen dicens haec est oblatio Aaron et filiorum eius quam offerre debent Domino in die unctionis suae decimam partem oephi offerent similae in sacrificio sempiterno medium eius mane et medium vespere quae in sartagine oleo conspersa frigetur offeret autem eam calidam in odorem suavissimum Domino sacerdos qui patri iure successerit et tota cremabitur in altari omne enim sacrificium sacerdotum igne consumetur nec quisquam comedet ex eo locutus est Dominus ad Mosen dicens loquere Aaron et filiis eius ista est lex hostiae pro peccato in loco ubi offertur holocaustum immolabitur coram Domino sanctum sanctorum est sacerdos qui offert comedet eam in loco sancto in atrio tabernaculi quicquid
Abbreviated transcription (Latin):
tolletq cineres quos uorcns ignis exus sit:
et poneus iuxta aaltarespoliabitur priori¬
b uesti mentis: indutusq clus. efferet eos ex¬
trac castra. et in loco mundissimo usq: cd fdiuil¬
lam consumifaici& : Ignis caitem incdtarisem¬
per ardebit quem nutriet sacerdos subiciens
lignamane persingulos dies et in positoholo¬
causto desuper: adolebit cdipes pacificorũ
ignis est iste ꝑpetuus quinũ quc̃c deficietin
ccltari: haec ẽ lex sa crificu et liba meato¬
rũ qucce offerent filuã aron coradño et
corã cltari: tollet sacerdos pugillũ simi¬
lccequae conspersccest oleo: et totũtus quod
supersimilã positum est: ad olebitq illud
inclturi in monimentũ odoris suauis si
midno: reliquã autem partem similae
comedeta a roncumfiliis suis cibsq fermeno
et comedet in locos cãatrii tabernacali:
Ideo acutẽ non fermentabitur : quia pars
eius in dñi offertur incensum scm̃ scorũ

Expanded text:
tolletque cineres quos vorans ignis exusit tolletque cineres quos vorans ignis exusit et ponens iuxta altare spoliabitur prioribus vestimentis indutusque aliis efferet eos extra castra et in loco mundissimo usque ad favillam consumi faciet ignis autem in altari semper ardebit quem nutriet sacerdos subiciens ligna mane per singulos dies et inposito holocausto desuper adolebit adipes pacificorum ignis est iste perpetuus qui numquam deficiet in altari haec est lex sacrificii et libamentorum quae offerent filii Aaron coram Domino et coram altari tollet sacerdos pugillum similae quae conspersa est oleo et totum tus quod super similam positum est adolebitque illud in altari in monumentum odoris suavissimi Domino reliquam autem partem similae comedet Aaron cum filiis suis absque fermento et comedet in loco sancto atrii tabernaculi ideo autem non fermentabitur quia pars eius in Domini offertur incensum sanctum sanctorum
Abbreviated transcription (Latin):
in ma culatum degregib sacer doti iuxtamen¬
suram a estimationemq peccati quiorabit pro
eo quod nesciens fecerit etdimittetur ei quia
ꝑerrorem deliquit indnõ. Locutus est dnsad
morsendicens: animaque peccauerit et contẽp
to dõino negauerit de positum proximo suo
dittem inuenerit et infici ens in suꝑpeierarit:
et quod libet cliud explurib fecerit a quib:
pecccre solent homines conuicta delicti reddet
omnia quae perfrccudem uoluit obtinereia¬
tegra et quintam in super partẽ addetdo Quidũ¬
num intulerat: Propeccato cutem suo ofi¬
feret arietem in maculatũ degrege. Et da¬
bit eum sacer doti iuxta aestim ctionem mexi¬
surcmq: delicti: quiro gabit proeo cortemdño
et dimittetur illi prosingulis qucce fticiendo
praecipe ã a roni et filus eius haec est lex holo¬
causti : cremabitur incdtare totauocteus¬
ꝙ mcne ignis ex eodem coltarierit: uestie¬
tur sacerdostunica et feminclib: lineis

Expanded text:
inmaculatum de gregibus sacerdoti iuxta meninmaculatum de gregibus sacerdoti iuxta mensuram aestimationemque peccati qui orabit pro eo quod nesciens fecerit et dimittetur ei quia per errorem deliquit in Dominum locutus est Dominus ad Mosen dicens anima quae peccaveto Domino, negaverit depositum proximo suo,erditam invenerit, et inficians insuper pejeraverit, et quodlibet aliud ex pluribus fecerit, in quibus peccare solent homines, convicta delicti, reddet omnia, quae per fraudem voluit obtinere, integra, et quintam insuper partem domino, cui damnum intulerat. Pro peccato autem suo offeret arietem immaculatum de grege, et dabit eum sacerdoti, juxta aestimationem mensuramque delicti, qui rogabit pro eo coram Domino, et dimittetur illi pro singulis, quae faciendo us ad Mosen, dicens: Praecipe Aaron et filiis ejus: Haec est lex holocausti: Cremabitur in altari tota nocte usque mane: ignis ex eodem altari erit. Vestietur sac
Abbreviated transcription (Latin):
uerit manus eius offerreduos turtures uel
duos pullos colũbae : offeret propeccato simi¬
lã partem ephece decimam: Non mittet in
ecm oleum. necturis aliquid in ponet quia pro
peccatõe : tradet que etc̃ sccerdoti: quiple¬
nũ exeopugillũ hacuriens cremabit super altac¬
re in moni mentũ eius qui obtulit rogccus
proillo et expians: reliquãcuero pcertẽ
ipsehabebit in munere : locutusꝰ est dñs ced
moysendicens : Anima si praeuccricans caeri¬
monias pererrorem in his quaed nõ sunt sc̃i fi¬
cata peccauerit: offeret prodelicto suo arie¬
tem in maculatum degregib: quiemi potest
duob: siclis iuxtapondusscũccrii ipsũq quod
intulit damni restituet et quintam pastem
ponet supra tradens sacerdoti: quiro gtbit
proeo offerens ccrietem etdimit teturei:Aui¬
masi peccauerit perignorantiã feceritq unũ
ex his quaedni lege prohibentur. et peccati reci
intellexerit iniqui tatẽ sucm offeretarietẽ

Expanded text:
verit manus eius offerre duos turtures vel verit manus eius offerre duos turtures vel duos pullos columbae offeret pro peccato similam partem oephi decimam non mittet in eam oleum nec turis aliquid inponet quia pro peccato est tradetque eam sacerdoti qui plenum ex toto pugillum hauriens cremabit super altare in monumentum eius qui obtulit rogans pro illo et expians reliquam vero partem ipse habebit in munere locutus est Dominus ad Mosen dicens anima si praevaricans caerimonias per errorem in his quae Domino sunt sanctificata peccaverit offeret pro delicto suo arietem inmaculatum de gregibus qui emi potest duobus siclis iuxta pondus sanctuarii ipsumque quod intulit damni restituet et quintam partem ponet supra tradens sacerdoti qui rogabit pro eo offerens arietem et dimittetur ei anima si peccaverit per ignorantiam feceritque unum ex his quae Domini lege prohibentur et peccati rea intellexerit iniquitatem suam offeret arietem
Abbreviated transcription (Latin):
oblitaq cognouerit posteccsubi acebit delicto
anima quece u rauerit et protulerit labi¬
is suis ut uel male quid faceret uel bene: et
idipsum iurcmento et sermone firmaue¬
rit : oblitaq postec intellexerit delictũ
suum agat pccenitentiã propeccato etoffe¬
ret agnum de gregib: siueca prã: orabitq
pro ea sacerdos et propeccato eius : sinccutẽ
Non potuerit offerre pecus offerct duos tur¬
tures uel duos pullos columbarum dño unumpro
peccato et alterum inholo caustum: dccbitq: eos
sacerdoti: qui primum offerens propeccato
retor quebit caput eius cadpennulas itcut
collo haereat et non pacenitus aobrumpatꝰ:
et asperget desccaguine eius pacrietemcd¬
taris: quic quid acutem reliquum fuerit faci¬
et distillarẽ cdfun damentũ eius quiccpro
peccato est: alterũ uero adolebit inholo caus¬
tũ ut fierisoletꝰ rogabitq proeo sacerdos et pro
peccato eius et dimittetur ei: quodsi non qui¬

Expanded text:
oblitaque cognoverit postea subiacebit delicto oblitaque cognoverit postea subiacebit delicto anima quae iuraverit et protulerit labiis suis ut vel male quid faceret vel bene et id ipsum iurrit, oblitaque postea intellexerit delictum suum, agat poenitentiam pro peccato, et offerat agnam de gregibus sive capram, orabitque pro ea sacerdos, et pro penon potuerit offerre pecus offerat duos turtures vel duos pullos columbarum Domino unum pro peccato et alterum in holocaustum dabitque eos sacerdoti qui primum offerens pro peccato retorquebit caput eius ad pinnulas ita ut collo hereat et non penitus abrumpatur et asperget de sanguine eius parietem altaris quicquid autem reliquum fuerit faciet destillare ad fundamentum eius quia pro peccato est alterum vero adolebit holocaustum ut fieri solet rogabitque pro eo sacerdos et pro peccato eius et dimittetur ei quod si non qui
Abbreviated transcription (Latin):
odoremsuauitatis dãio rogabitq proeo et dimit¬
tetur ei sincutẽ depecorib: obtulerit uictimãpro
peccato. Ouem scilicet immaculatã ponet mac¬
nũ super caput eius. et immolabit ecm inlo coubi
solent holoccustorũ sȩdi ostice sumetq scicer¬
dos desccaguine eius digitosuo. Ettaxgenscornua
cltacris holocausti. Neliquum fundet cadbasim
eius Omnem quoq: ccuferens cdipem sicut ccu¬
ferrisolet ad epsccrietis quiimmolatur pro
pacificis et cremabit supercltare in incensum
dni : rogabitq proeo et propeccato eius et di¬
mittecur illi: Sipeccauerit anima etccudie¬
rit uocem iurtentis testisq fuerit quod ccutip¬
seuidit aut conscius est. Nisi indicauerit posto¬
bit iniquitatẽ suã. Anima quaetetigerit aliquid
inmundum siue quod occisum aabestiẽ : aut ꝑ
semortuum: uel quod libet cliud reptile et oblita
fuerit inmuaditicesucce recẽ et delinquit
et si tetigerit quic quã de inmunditic homi¬
nus iuxta omnem in puritatẽ quapollui solet

Expanded text:
s Domino; rogabitque pro eo, et dimittetur ei. Sin autem de pecoribus obtulerit victimam pro peccato, ovem scilicet immaculatam, ponet manum super caput ejus, et immolabit eam in loco ubi solent holocaustorum caedi hostiae. Sumetque sacerdos de sanguine eius digito suo et tangens cornua altaris holocausti reliquum fundet ad basim eius omnem quoque auferens adipem sicut auferri solet adeps arietis qui immolatur pro pacificis et cremabit super altare in incensum Domini rogabitque pro eo et pro peccato eius et dimittetur illi si peccaverit anima et audierit vocem iurantis testisque fuerit quod aut ipse vidit aut conscius est nisi indicaverit portabit iniquitatem suam anima quae tetigerit aliquid inmundum sive quod occisum a bestia est aut per se mortuum vel quodlibet aliud reptile et oblita fuerit inmunditiae suae rea est et deliquit et si tetigerit quicquam de inmunditia hominis iuxta omnem inpuritatem qua pollui solet
Abbreviated transcription (Latin):
manum suam supercaput eius: Cumq immo¬
lauerit eum in loco ubi solet mactari holocaus¬
tum corcm dño quiapropeccato est: tinguet
sacerdos digitum inscenguine hostice propec¬
cato tangens cornua alttris holocaustiet
reliquum fundens adbasimeius adipem uero
adolebit supra sicut inuictimis pacificorũ fieri
solet: Nogabitq proeo et propeccato eius
ac dimitteturei: Quod si peccauerit anima
ꝑignoranticm depopulo terraeut faciat
quicquam ex his quae dnĩ lege prohibentur
atq: delinquat et cognouerit peccatũ suũ. of¬
feret capram in maculatã ponetq manũ
suꝑ caput hostice quae propeccto est : etimmo¬
labitecm in loco holocausti : tolletq sacerdos
descenguine indigito suo ettcngens cornucc alta¬
ris holocausti reliquum fundet cadbasim eius:
Omnẽ ccutẽ cuferens cadipemsicut ccuferrisolet

Expanded text:
manum suam super caput eius cumque immomanum suam super caput eius cumque immolaverit eum in loco ubi solet mactari holocaustum coram Domino quia pro peccato est tinguet sacerdos digitum in sanguine hostiae pro peccato tangens cornua altaris holocausti et reliquum fundens ad basim eius adipem vero adolebit supra sicut in victimis pacificorum fieri solet rogabitque pro eo et pro peccato eius ac dimittetur ei quod si peccaverit anima per ignorantiam de populo terrae ut faciat quicquam ex his quae Domini lege prohibentur atque delinquat et cognoverit peccatum suum offeret capram inmaculatam ponetque manum super caput hostiae quae pro peccato est et immolabit eam in loco holocausti tolletque sacerdos de sanguine in digito suo et tangens cornua altaris holocausti reliquum fundet ad basim eius omnem autem auferens a
Abbreviated transcription (Latin):
cdostium tabernaculi et ponet seauores po¬
pulimaaius supercaput eius corc̃daĩo : Immolec¬
toq: uitulo inconspectudñi inferet sacerdos
quiunctus ẽ descnguine eiusi nta b̵ naculũ tes¬
timonii: Tincto digito cospergens septies
contracuelũ : ponetq de eodem sccaguine in cor¬
nib: cltaris quodẽ corc̃dño intabernaculo
testimonii: reliquum autẽ sanguinẽ fundet
iuxtabasim celtaris holocaustorũ quodẽ in
ostio tabernaculi testimonii: Omnẽq eius aad¬
ipem tollet et dolebit supercltare sic faci¬
ens et dehocuitulo quomodo fecit et prius. et
rogccnte proeis sacerdote propitius erit
dñs : Ipsũ ccutẽ uitulũ efferet extracastra
atq comburet sicut et priorem uitulũ quia
propeccato ẽ multitudinis: si pec cauerit
princeps et fecerit unũ eplurib perigno¬
ranticm quod dnilege prohibetur. et posteci
intellexerit peccatum suum offeret hostiã
dño hircum decapris in maculaũ. ponetq

Expanded text:
ad ostium tabernaculi et ponent seniores poad ostium tabernaculi et ponent seniores populi manus super caput eius coram Domino immolatoque vitulo in conspectu Domini inferet sacerdos qui unctus est de sanguine eius in tabernaculum testimonii tincto digito aspergens septies contra velum ponetque de eodem sanguine in cornibus altaris quod est coram Domino in tabernaculo testimonii reliquum autem sanguinem fundet iuxta basim altaris holocaustorum quod est in ostio tabernaculi testimonii omnemque eius adipem tollet et adolebit super altare sic faciens et de hoc vitulo quomodo fecit et prius et rogante pro eis sacerdote propitius erit Dominus ipsum autem vitulum efferet extra castra atque conburet sicut et priorem vitulum quia pro peccato est multitudinis si peccaverit princeps et fecerit unum e pluribus per ignorantiam quod Domini lege prohibetur et postea intellexerit peccatum suum offeret hostiam Domino hircum de capris inmaculatum ponetque
Abbreviated transcription (Latin):
septies coraẽ dño contrauelũ scũ arii: ponetq
de eo dẽscenguine suꝑ cornua cltaris thimia¬
matis grais simidño quodẽ in tab naculotes¬
timonii: Omnẽ autẽ reliquum sccaguinẽ fun¬
det inba semaltaris holo causti in in troituta¬
berna culi et adipemuituli offerret propec¬
cato. Tã eũ qui operit uita lia qua comnia
qua e intrinsecussunt. Duosrenunculos et
reticulum quod est suꝑ eos iuxtacilia. Etadi¬
pem iecoriscũ renunculis. sicutoffesturde
uitulo hostice pacificorum. et adolebitea
suꝑ caltare holocciusti: pellem uero etomnes
carnes cum capite et pedib: et intestinis et fi¬
mo etreliquo corpore. efferet extraccstra
in locũ mundum ubi cineres effundi solent:
Incendetq: ec suꝑ lignorum struem quae
IN loco effusorum cinerum cremabuntꝰ :
Quod si omnis turbaisrł ignorc cuerit et ꝑ
imperiticm fecerit quođ contra mandatũ
dñi est et postec intellexerit peccatũ suũ of¬
feret uitulũ propeccto: adducetq eum

Expanded text:
septies coram Domino contra velum sanctuarii. Ponetque de eodem sanguine super cornua altaris thimiamatis gratissimi Domino, quod est in tabernaculo testimonii. Omnem autem reliquum sanguinem fundet in basim altaris holocausti in introitu tabernaculi et adipem vituli auferet pro peccato tam eum qui operit vitalia quam omnia quae intrinsecus sunt duos renunculos et reticulum quod est super eos iuxta ilia et adipem iecoris cum renunculis sicut aufertur de vitulo hostiae pacificorum et adolebit ea super altare holocausti pellem vero et omnes carnes cum capite et pedibus et intestinis et fimo et reliquo corpore efferet extra castra in locum mundum ubi cineres effundi solent incendetque ea super lignorum struem quae in loco effusorum cinerum cremabuntur quod si omnis turba Israhel ignoraverit et per inperitiam fecerit quod contra mandatum Domini est et postea intellexerit peccatum suum offeret vitulum pro peccato adducetque eum
Abbreviated transcription (Latin):
Quicumq manserit cum masculo concubito muliebri
ambomoriantur
Quicumq acceperit mulierem & matrem eius
igni cremabuntur
quicumq dederit concubito inquad rupedem moriatur
& quadrupedem occidetis.
Quececumq: mulier codadiquod pecus accesserit causa
coitus occidantur

Expanded text:
Quicumque manserit cum masculo coitu femineo, ambo moriantur. LXIV. Quicumque acceperit mulierem et matrem ejus, igni cremabuntur. LXV. Quicumque dederit concubitum in quadrupedem moriatur, et quadrupedem occidetis. LXVI. Quaecumque mulier ad aliquod pecus accesserit causa coitus, occidantur
Abbreviated transcription (Latin):
Ventri loqͣu & incantatorẽ lapidan dos
Homo in quo fuerit macula non acced& offerre doncdõ
Sacerdotem in quo fuerit inmundicia & sic accesserit
ad scã ex terminccriã dõ & desc̃ĩs & traneus non manduc&
Maculosa etuitiosa non offerenda
Des acrificio orationis
De mense septimo
Adlumen lucernee oleum inferendum
Eum qui blasphemauerit lapidandum
Eum qui occiderit occidendũ & de iubeleo

Expanded text:
Ventriloquum et incantatorem lapidandos.  igne cremabitur. LXXII. Homo in quo fuerit macula, non accedet offerre dona Sacerdotem, in quo fuerit immunditia, et sic accesserit ad sancta, exterminari a Deo, et de sanctis extraneus non manducet. LXXIV. Maculosa et vitiosa non offerenda. LXXV. De sacrificio orationis.De mense septimo. LXXX. Ad lumen lucernae oleum inferendum. LXXXI. Eum qui blasphemaverit, lapidandum. LXXXII. Eum qui occiderit, occidendum, et de Jubilaeo
Abbreviated transcription (Latin):
Iumentatua nonsinesco irediuerso generi
Non cugurandum uel atispicindum
Non profanabis filiam tu cm inmoecbi cm
Ventrilo quos et in cantatores nonaudiendos
senioros et praes brteros honor andos
Aduencm diligendum
Pondera et men suras eequaebaben das
Quicumq dederit filiã suc̃ paicipi moloch
morte moriatur
Quicumq secatus fuerit uenitrilo quos ecut prccecanta¬
tores perire dedĩpopulo
quimaledixerit patricut matrimoriatur
Adulteri panter moricatur
Cum oxore patris quidormierit cmbomoricatur
siquis manserit cumnuru suc ambomori cntur¬
LXIIII

Expanded text:
umenta tua non sines coire diverso generi. Non augurandum vel auspicandum. LII. Non profanabis filiam tuam in moechiam. LIII. Ventriloquos et incantatores non audiendos. LIV. Seniores et presbyteros honorandos. LV. Advenam diligendam. LVI. Pondera et mensuras aeque habendas. LVII. Quicumque dederit filiam suam principi Moloch, morte moriatur. LVIII. Quicumque secutus fuerit ventriloquos aut praecantatores, pereat de populo. LIX. Qui maledixerit patri aut matri, moriatur. LX. Adulteri pariter moriantur. LXI. Cum uxore patris qui dormierit, ambo moriantur. LXII. Si quis manserit cum nuru sua, ambo morianturLXIII.
Abbreviated transcription (Latin):
rit eius oblatio et obtulerit ec̃dnto : ponet
manũ suã suꝑ caput eius. immolabitq eam
IN introitu tabernaculi testimonii. et fun¬
dent filii c̃aron sanguinẽ eius suꝑcltaris
circuitum: tollentq ex ec inpastum ignis
dominici Qdipem qui o perit uentrẽ. et
qui tegit uniuersa uittlia. Duosrenuncu¬
los cũm reticulo qui est suꝑeos iuxtailia
et ar uinã iecoris cum renunculis: cidole¬
bitq et sacerdos supercltare. incdimo¬
nicomignis et suauissimi odoris: Omnis
cdeps dñi erit iureperp&uo ingeneratio¬
nib: et cunctis habitationib ur ĩs. nec adipẽ¬
Nec sanguinem omnino comedetis: Locutus¬
q: est dñ scd morsendicens. loquere filii sisr ł
Anima cum peccauerit perignorantiã
et deuniuersis mandatis dni quae p̃cepit
ut non fieren quippicm fecerit: sisacer¬
dos qui est unctus peccauerit delinquere
faciens populũ offerret propeccato suo
uitulũ in maculatũ dño : Et cadducet illũ cod

Expanded text:
rit eius oblatio et obtulerit eam Domino ponet rit eius oblatio et obtulerit eam Domino ponet manum suam super caput eius immolabitque eam in introitu tabernaculi testimonii et fundent filii Aaron sanguinem eius per altaris circuitum tollentque ex ea in pastum ignis dominici adipem qui operit ventrem et qui tegit universa vitalia duos renunculos cum reticulo qui est super eos iuxta ilia et arvinam iecoris cum renunculis adolebitque ea sacerdos super altare in alimoniam ignis et suavissimi odoris omnis adeps Domini erit iure perpetuo in generationibus et cunctis habitaculis vestris nec adipenec sanguinem omnino comedetis locutusque est Dominus ad Mosen dicens loquere filiis Israhel anima cum peccaverit per ignorantiam et de universis mandatis Domini quae praecepit ut non fierent quippiam fecerit si sacerdos qui est unctus peccaverit delinquere faciens populum offeret pro peccato suo vitulum inmaculatum Domino et adducet
Abbreviated transcription (Latin):
corum in oblationẽ dno: Adipem quio perit
uittlia et quicquid pinguedinis intrinse¬
cus e Duos renercum adipe quoteguntur
ilia. Et reticulũ iecoris cum renunculis:
Adolebuntq eti supercltare inholo caustũ.
lignis igne subposito inoblationẽ succuis¬
simi odoris dño: siuero deouib: fueriteius
oblatio et pacificorũ hostia siue masculũ
siue feminam obtulerit in maculata eruN:
sicognum obtuleritcorcm dão. ponetmanũ
super caput uictimaesuae quaeimmola¬
bitur inuestibulo tebernaculi testimonii:
fundentq filuc̃aron sunguinẽ eius ꝑcl
tocris circuituim: Et offerent depacificorũ
hostia sacrificiũ dño: a dipem etcudam
totrom cumrenib: et pinguedinẽ quaceope¬
rit uentrem atq uniuersa uittilia. Et u¬
trumq renunculum cũ adipequi est iuxiti
uitclia reticulũq: iecoris cum renunculis :¬
et cdo lebit ea sacerdos super cltare inpabu¬
lum ignis et oblationisdãb: sicapra fue¬

Expanded text:
corum in oblationem Domini adipem qui operit corum in oblationem Domini adipem qui operit vitalia et quicquid pinguedinis intrinsecus est duos renes cum adipe quo teguntur ilia et reticulum iecoris cum renunculis adolebuntque ea super altare in holocaustum lignis igne subposito in oblationem suavissimi odoris Domino si vero de ovibus fuerit eius oblatio et pacificorum hostia sive masculum sive feminam obtulerit inmaculata erunt si agnum obtulerit coram Domino ponet manum super caput victimae suae quae immolabitur in vestibulo tabernaculi testimonntque filii Aaron sanguinem eius per altaris circuitum et offerent de pacificorum hostia sacrificium Domino adipem et caudam totam cum renibus et pinguedinem quae operit ventrem atque universa vitalia et utrumque renunculum cum adipe qui est iuxta ilia reticulumque iecoris cum renunculis et adolebit ea sacerdos super altare in pabulum ignis et oblationis Domini si capra fue
Abbreviated transcription (Latin):
orũ eius scm̃s cõrũ de oblationib: dãi: Omuis ob¬
latio qua eo ffesturdão cebsq fermento fiet
Nec quicquam fermenti acmellis adolebitur
In sacrificiodñi : Primitias iantũ eorum of¬
feretis et munera: supercltare uero non po¬
nentur inodorem suauitatis: quicquid ob¬
tuleris sacrificii scde condies. nec auferes sal
foederis dĩti desacrificiotuo : Inomni obla¬
tione offeresscd: sinautem obtuleris mu¬
nus primitiarũ frugũ tucrũdão despicis
adhucuirentib: torres etesigni et confrin¬
ges inmorem strris. et sicofferes primꝑitias
tucos dño. fundens super oleũ ettͥus quõd
si hostia pacificorum fuerit eius oblatio. et
debubis uoluerit offeremarẽ siue feminã
in maculata offeret corcm dño: Ponetq
manum suꝑcaput uicti maesuae : quaeim¬
molabitur in introitu tabernaculis fur¬
dentq filii caron sacerdotis sanguinẽ ꝑcir¬
cuitum altaris: Et offerent deostia pacifi¬

Expanded text:
orum eius sanctum sanctorum de oblationibus Domini omnis oborum eius sanctum sanctorum de oblationibus Domini omnis oblatio quae offertur Domino absque fermento fiet nec quicquam fermenti ac mellis adolebitur in sacrificio Domini primitias tantum eorum offeretis et munera super altare vero non ponentur in odorem suavitatis quicquid obtuleris sacrificii sale condies nec auferes sal foederis Dei tui de sacrificio tuo in omni oblatione offeres sal sin autem obtuleris munus primarum frugum tuarum Domino de spicis adhuc virentibus torres eas igni et confringes in morem farris et sic offeres primitias tuas Domino fundens supra oleum etsi hostia pacificorum fuerit eius oblatio et de bubus voluerit offerre marem sive feminam inmaculata offeret coram Domino ponetque manum super caput victimae suae quae immolabitur in introitu tabernaculi fundentque filii Aaron sacerdotes sanguinem per circuitum altaris et offerent de hostia pacifi
Abbreviated transcription (Latin):
simila erit eius oblatio: fundetq suꝑ ec̃ coleũ
et ponet tus acdeferet adfilios aa ron sacerdo¬
tis: quorum unus tollt pugillũ plenũ simi¬
lae et olei ac totũtus: et ponet memoriade su
ꝑaltare inodorẽ suauissimũ dno : Qđ cutẽ
reliquum fuerit desacrificio eritaaronet
filiorũ eius scm̃ scõrũ deoblationib: diũ
Cum cutẽ obtuleris sacrificiũ coctum incli¬
bano desimila panes scilicet cbsq fermento
conspersos oleo edcegtina atym aoleolita. si ob¬
latio tuacfuerit desartagine. similace consper¬
sce oleo et tbsq fermento: Diuides eãminutti¬
tim et fundes supra oleum:: sin ccutẽ degrati¬
cula sacrificium aeq simila oleo conspergetꝰ
Quam offerens dño trades manib: sacerdotis :¬
quicum obtuleritem: tollet memoricle desa¬
crificio : ettido lebit suꝑ clitre inodorẽ suauitatis
dño : Quicquid acutẽ reliquum ẽ : eritcaron etfili¬

Expanded text:
simila erit eius oblatio fundetque super eam oleum simila erit eius oblatio fundetque super eam oleum et ponet tus ac deferet ad filios Aaron sacerdotes quorum unus tollet pugillum plenum similae et olei ac totum tus et ponet memoriale super altare in odorem suavissimum Domino quod autem reliquum fuerit de sacrificio erit Aaron et filiorum eius sanctum sanctorum de oblationibus Domini cum autem obtuleris sacrificium coctum in clibano de simila panes scilicet absque fermento conspersos oleo et lagana azyma oleo lita si oblatio tua fuerit de sartagine similae conspersae oleo et absque fermento divides eam minutatim et fundes supra oleum sin autem de craticula sacrificium aeque simila oleo conspergetur quam offeres Domino tradens manibus sacerdotis qui cum obtulerit eam tollet memoriale de sacrificio et adolebit super altare in odorem suavitatis Domino quicquid autem reliquum est erit Aaron et fili
Abbreviated transcription (Latin):
quod respicit ada quilonẽ corcm dño: sangui¬
nẽ uero illius fundent suꝑ cltare filiicaron ꝑ
circuitũ: Diuidentq membra capute tomnia
quae adherentiec ori. et inponent suꝑ ligna qui¬
b: subiciendus ẽ ignis : Intestixauero et pedes
lauabunt ciqua etoblata omnia adolebit sa¬
cerdossuꝑcltare inbolocaustum etodorẽ sua¬
uissimum daĩo : si a cutem deciuib: holoccuis¬
ti oblactio fueritdño decusturib: et pullisco¬
lumbae : offeretec̃sacerdosadaltare : Et recor¬
to adcollum capite acrupto uulueris locode¬
cumere faciet sanguinẽ suꝑ crepidinẽ caltor¬
ris : Ve siculã uero gutturis etplumas proi¬
ciet propi cltare adorientadem plagtõ inlo¬
co in quocineres effundi solent: Confring&q:
ascellas eius et ã secabit nec ferro diuidetet̃
Etud olebit suꝑcltare. lignis igne subposito.
holocaustũ ẽ et oblatio suauis simi odorisdũõ
Anima cũ obtulerit oblationẽ sacrificiidũo

Expanded text:
quod respicit ad aquilonem coram Domino sanguiquod respicit ad aquilonem coram Domino sanguinem vero illius fundent super altare filii Aaron per circuitum dividentque membra caput et omnia quae adherent iecori et inponent super ligna quibus subiciendus est ignis intestina vero et pedes lavabunt aqua et oblata omnia adolebit sacerdos super altare in holocaustum et odorem suavissimum Domino sin autem de avibus holocausti oblatio fuerit Domino de turturibus et pullis columbae offeret eam sacerdos ad altare et retorto ad collum capite ac rupto vulneris loco decurrere faciet sanguinem super crepidinem altaris vesiculam vero gutturis et plumas proiciet propter altare ad orientalem plagam in loco in quo cineres effundi solent confringetque ascellas eius et non secabit nec ferro dividet eam et adolebit super altare lignis igne subposito holocaustum est et oblatio suavissimi odoris Domino anima cum obtulerit oblationem sacrificii Domino
Abbreviated transcription (Latin):
ei dãs detabernaculo testimonii dicens:
Loquere filiis isrł et dices cedeos: homo
qui obtulerit ex uobis hostiam dño depecorib::
idest debubus et ouib: offerens uictimas : siho¬
locaustum fuerit eius oblatio acde airmen¬
tomasculũ in maculatũ offeret: ad ostiũ
tabernaculi testimonii ad placaadũ sibidm̃.
Douetq manus suꝑcaput ostiae : et acceptabi¬
lis eritatq in expiationẽ eius proficiens lm¬
molabitq uitulũ corcm dão : etofferent filii
ANron sacerdotis sanguiaẽ eius fundentes ꝑ alta¬
ris circuitum quod estaente ostiũ tabernaculi:
Detractoq pellehostice astus infrusta conci¬
dent et subicienti naltari ignẽstrue lignorũ an
tẽposita: et membra quaecesai sunt desuꝑ ordi¬
nantes. Caput uidelicet etcuncta quaecidberenT
iecori intestinis et pedib: lotisciqua. Ad olebit¬
q: eti sacerdos suꝑcltare inbolocciustũ et suauẽ
siue decapris holoccustũ anniculũ et tibsq ma¬
cula offeret: lmmolabitq ad latus altaris

Expanded text:
i dicens loquere filiis Israhel et dices ad eos homo qui obtulerit ex vobis hostiam Domino de pecoribus id est de bubus et ovibus offerens victimas si holocaustum fuerit eius oblatio ac de armento masculum inmaculatum offeret ad ostium tabernaculi testimonii ad placandum sibi Dominum ponetque manus super caput hostiae et acceptabilis erit atque in expiationem eius proficiens immolabitque vitulum coram Domino et offerent filii Aaron sacerdotes sanguinem eius fundentes super altaris circuitum quod est ante ostium tabernaculi detractaque pelle hostiae artus in frusta concident et subicient in altari ignem strue lignorum ante conposita et membra quae caesa sunt desuper ordinantes caput videlicet et cuncta quae adherent iecori intestinis et pedibus lotis aqua adolebitque ea sacerdos super altare in holsive de capris holocaustum anniculum et absque macula offeret immolabitque ad latus altaris
Abbreviated transcription (Latin):
Dñm dm̃ tium ti mebis
Non iudi cabis iniuste
Personas non accipies
Hon ambulabis dolose
Non insistes in sanguinem promitiu¬

Expanded text:
num Deum tuum timebis. XLII. Non judicabis injuste. XLIII. Personas non accipies. XLIV. Non ambulabis dolose. XLV. Non insistes in sanguinem proximi