comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
& obpugnauit eã dies multos. & fęcit ma
symonẽ frẽm suũ in ciuitate & exiit
in regionẽ: & uenit cũ numero & pęr¬
cussit odaren & fr̃s euis & filios phas e¬
ron intabernaculo ipsoꝵ: & cępit cac¬
dere & crescere inuirtutibus. Simon
uͦ & quicũ ipso erant exier̃ deciuitate
& suecender̃ machinas: & pugnauert᷑
cont᷑ bachide᷑. & contritus ẽ abeis. Et
afflxcrunt ualde qm̃ consiliũ cius &
congressus eiꝰ erat inanis. Et iratus contͣ
uiros iniquos quiei consiliũ dederant
ut uenir& inregionẽ ipsoꝵ. multos ex¬
cis occidit: ipse aut̃ cogitauit cum re¬
quis abire in regionẽ suã. Et cognouit
ionathas & misit ad eum legatos com¬
ponere cũ ipso pace. & reddere ei cap¬
tiuitatẽ:. Et libent᷑ accepit & fecit se¬
cundũ uerba cius. & iurauit nihil se
ei facturũ mali. om̃ĩb dicb uiit cius.
Et reddidit ei captiuitate᷑ quã prius
erat p̾datus. deterra uida & conu̾sus
abiit interrã suã. & n̾ apposuit am¬

Expanded text:
t eam dies multos et fecit machinas monem fratrem suum in civitate et exiit in regionem et venit cum numero et percussit Odaren et fratres eius et filios Phaseron in tabernaculo ipsorum et coepit caedere et crescere in virtutibus Simon vero et qui cum ipso erant exierunt de civitate et succenderunt machinas et pugnaverunt contra Bacchidem et contritus est ab eis et adflixerunt eum valde quoniam consilium eius et congressus eius erat inanis et iratus contra viros iniquos qui ei consilium dederant ut veniret in regionem ipsorum multos exeis occidit ipse autem cogitavit cum reliquis abire in regionem suam et cognovit Ionathas et misit ad eum legatos conponere cum ipso pacem et reddere ei captivitatem et libenter accepit et fecit secundum verba eius et iuravit nihil se ei facturum mali omnibus diebus vitae eius et reddidit ei captivitatem quam prius erat praedatus de terra Iuda et conversus abiit in terram suam et non adposuit am
Abbreviated transcription (Latin):
inp̾lium. Et misit demetrius adiona¬
than cpistoła uerbis pacificis: ut mag¬
nificar& cum. Dixit enĩ. Anticipemꝰ
pacẽ facere cum eo priusquã faciat
cum alexandro aduersũ nos. Recor¬
dabitur enĩ om̃ium malorũ quę feci¬

Expanded text:
Demetrius ad Ionathan epistulam verbis pacificis ut magnificaret eum dixit enim anticipemus pacem facere cum eo priusquam faciat cum Alexandro adversus nos recordabitur enim omnium quae feci
Abbreviated transcription (Latin):
ut liberemini demanu inimicoꝵ uroꝵ.
Et cõmissũ est bellũ. Et eatendit ianũ¬
uertit abeo retro & desiliuit ionathas
et transnatauer̾ ad cos iordanẽ & ccci¬
derunt departe bachidis die illa in ille
uiri & reuersi sunt hierłmt e. tedifica¬
uerunt ciuitates munitas in iudea. mu¬
nitione̾ que erat inhiericho. & inam¬
maum & in bethorõ & in bethel. & thã¬
nathan. & fara & thopo muris excelsis.
& portis & scris & posuit custodiam
incifut inimicitias exercerei in isrł
Et muniuit ciuitatẽ bethsurã igatarã.
arcemꝰ: & posuit auxilia & apparatum
escarũ Et accepit filios principũ
regionis obsides & posuit cos in arce in
hicrłm incustodia.
t anno centesimo quinꝗͣgesimo t̃tio
mense scđõ. p̃cepit alchimus destrui
muros domus sc̃ȩ inttrioris̃ & destrui
opera ꝓpħarũ: & cepit destruere In
tempore illo percussus est alchimus.⁊¬
& impedita funt opera illius & obelu¬
sum ẽ os eius & dissolutus ẽ paralysi:

Expanded text:
manu inimicorum vestrorum et commissum est bellum et extendit Ionavertit ab eo retro et desiluit Ionathan et transnataverunt ad eos Iordanem et ceciderunt de parte Bacchidis die illa mille viri et reversi sunt Hierusalem et aedificaverunt civitates munitas in Iudaea munitionem quae erat in Hiericho et in Ammaum et in Bethoron et Bethel et Tamnatan et Phara et Thopo muris excelsis et portis et seris et posuit custodiam in eis ut inimicitias exercerent in Israhel et munivit civitatem Bethsuram et Gazara et arcem et posuit in eis auxilia et adparatum escarum et accepit filios principum regionis obsides et posuit eos in arce in Hierusalem in custodia et anno centesimo quinquagesimo tertio mense secundo praecepit Alchimus destrui muros domus sanctae interioris et destrui opera prophetarum et coepit destruere in tempore illo percussus est Alchimus et inpedita sunt opera illius et obclusum est os eius et dissolutus est paralysin
Abbreviated transcription (Latin):
genti iudeoꝵ. in mari & interra meter¬
numꝰ gladiusq & hostis ꝓculsit ab eis.
Qđ sunstrierit bellũ romanis priuꝰaut
omib sociis coꝵ. inomĩ dominatione
coꝵ. auxciliũ ftr& geus iudeoꝵ. pro ut
tempus dictauerit corde pleno & p̃li¬
antib ñ dabunt neq sub ministrabunt
triticũ. arma. petumã. naues. sicat pla¬
cuit romanis: & custodient mandata
coꝵ nihil abeis accipienit s Similit̾ auͣt¬
& sigenti iudęoꝵ. prius acciderit bellũ.
aduuuabunt romani ex animo ꝓut cis
itmpꝰ ꝑmiscrit & adiuuantib ñ dabit᷑
triticũ. arma. pecunia. naues. sicut pla¬
cuit romanis. & custodiant mandata
corũ absq dolo. Scđm hec uerba consti¬
tuerunt romani ppło iudeoꝵ. Qđ si post
hec uerba hi aut illi addere uł demere
ad hec aliquid uolucrintͥ faciantex pro¬
posito suo & quȩtũq addiderint uel
dempscrint rata crunt. Sed& demalis
quȩ de metrius rex fecit inlos. scripsimꝰ
ci dicentes. Quare grauasti iugũ tuũ

Expanded text:
enti Iudaeorum in mari et in terra in aeternum gladiusque et hostis procul sit ab eis quod si institerit bellum Romanis prius aut omnibus sociis eorum in omni dominatione eorum auxilium feret gens Iudaeorum prout tempus dictaverit corde pleno et proeliantibus non dabunt neque subministrabunt triticum arma pecuniam naves sicut placuit Romanis et custodient mandata eorum nihil ab eis accipientes similiter autem et si genti Iudaeorum prius acciderit bellum adiuvabunt Romani ex animo prout eis tempus permiserit et adiuvantibus non dabitur triticum arma pecunia naves sicut placuit Romanis et custodiant mandata eorum absque dolo secundum haec verba constitueruhaec verba hii aut illi addere vel demere ad haec aliquid voluerint facient ex proposito suo et quaecumque addiderint vel dempserint rata erunt sed et de malis quae Demetrius rex fecit in eos scripsimus ei dicentes quare gravasti iugum tuum
Abbreviated transcription (Latin):
& fr̃s eius uerbis pacificis indolo: & ñ
intenderunt sermonib coꝵ uiderĩ
cm̃ quia uenerunt cũ exerẽitu magno.
Et conuenerunt adalchimũ & bachi¬
dem congregatio scribarũ. reguirere
quȩ iusta sunt. & primi asidẽi qui eraił
infiliis isrł& exquirebant ab eis pace̾
Dixcrunt enĩ. Nomo sacerdos desemine
aaron ueint̾. ñ decipi& nos. Et locutꝰ ẽ
cum cis uerba pacifica. & iurauit illis
dicens. Non inferemus uobis malũ: neq
amicis ur̃ĩs & credidẽrunt ei. Et conp̃¬
hendit ex eis sexaginta uiros & occidit
cos inuna dic. scđm uerbũ qđ scriptũ
est carnes scoꝵ. tuoꝵ. & sanguine̾ ipsoꝵ

Expanded text:
eius verbis pacificis in dolo et non intenderunt sermonibus eorum viderunt enim quia venerunt cum exercitu magno et convenerunt ad Alchimum et Bacchidem congregatio scribarum requirere quae iusta sunt et primi Asidei qui erant in filiis Israhel et exquirebant ab eis pacem dixerunt enim homo sacerdos de semine Aaron venit non decipiet nos et locutus est cum eis verba pacifica et iuravit illis dicens non inferemus vobis malum neque amicis vestris et crediderunt ei et conprehendit ex eis sexaginta viros et occidit eos in una die secundum verbum quod scriptum est carnes sanctorum tuorum et sanguinem ips
Abbreviated transcription (Latin):
nunc gͦ adducamus bachidẽ: & conp̾hen¬
qui cum eo erant sed ñ potueruntꝰ quia
innotuit eis consiliũ eoꝵ. Et adp̃hendit
deuiris regionis qui principes erant:
militie quinqͣginta uiros. & occidit eos:
Et sccessit ionathas & simon & qui cum

Expanded text:
nunc ergo adducamus Bacchidem et conprehenqui cum eo erant sed non potuerunt quia innotuit eis consilium eorum et adprehendit de viris regionis qui principes erant malitiae quinquaginta viros et occidit eos et secessit Ionathas et Simon et qui cum
Abbreviated transcription (Latin):
cum occidere. Et cognouit ionathas
& simon fr̃ eius. & oms qui cũ eo cra :
& fugerunt indesertũ tecug. & conse¬
deru̾nt ad aquã lacus asphar. Et cog¬
nouit bachides. & dic sabbatoꝵ uenit
ipse & om̃is exercitus cius transiorda¬
nem̃& misit frẽm suũ ducc̃ ppłi: & ro¬
gauit nabuthẽos amicos suosͥ ut com¬
mendar& illis apparatũ suũiqui erat
copiosus. Et exierunt filii iambri ex
madaba. & conp̃hender̃ iohannem &
om̃a que habebatꝰ & abierunt haben¬
tes ca. Post hȩc uerba renunciatum c̾
ionathȩ & simoni frĩ cius qr filis iabri
faciunt nuptias magnas. & ducunt
sponsã exmadaba filiam unius ex ma¬
gnis principib chanaan: cũ ambitione
magna &. recordati sunt sanguinis io¬
hannis fr̃ĩs sui: & ascender̃ & absconder
se sub tegum̃to montis & leuauerunt
oculos suos & uiderunt & ecee tumul

Expanded text:
et cognovit Ionathas et Simon frater eius et omnes qui cum eo erant et fugerunt in desertum Thecuae et consederunt ad aquam lacus Asphar et cognovit Bacchides et die sabbatorum venit ipse et omnis exercitus eius trans Iordanem et misit fratrem suum ducem populi et rogavit Nabatheos amicos suos ut commendaret illis adparatum suum qui erat copiosus et exierunt filii Iambri ex Madabas et conprehenderunt Iohannem et omnia quae habebat et abierunt habentes ea post haec verba renuntiatum est Ionathae et Simoni fratri eius quia filii Iambri faciunt nuptias magnas et ducunt sponsam ex Nadaba filiam unius de magnis principibus Chanaan cum ambitione magna et recordati sunt sanguinis Iohannis fratris sui et ascenderunt et absconderunt se sub tegumento montis et levaverunt oculos suos et videru
Abbreviated transcription (Latin):
& occurrĩt ibi duob regibus. & dedit
illis argentũ multũ & au̾rũ & dona:
& inucnit graͣm in conspectu eorum.
Et conuenerunt aduersus cum uiri
pestilentes ex isrhuiri iniqui inter¬
pellanits aduersus cũ. & ñ intendit
adcos rex. Et iussit spoliari ionatħan
uestim̃tis suis & indui cũ purpura: &
ita fecor᷑. ẜt collocauit cũ rex sedere

Expanded text:
et occurrit ibi duobus regibus et dedit et occurrit ibi duobus regibus et dedit illis et invenit gratiam in conspectu eorum et convenerunt adversus eum viri pestilentes ex Israhel viri iniqui interpellantes adversus eum et non intendit ad eos rex et iussit expoliari Ionathan vestimentis suis et induit eum purpura et ita fecerunt et conlocavit eum rex se
Abbreviated transcription (Latin):
Qm̃ ingressus sum in reguũ meũ & sedi
insedeꝰ patrũ ncoꝵ. & obtinui princi¬
patum: & contriui demetriũ & possedi
regionẽ nr̃am. & conmisi cũ copugnã
& contritusẽ ipse & castra ciꝰ a nobis:
& sedimus in sede regni eius Et nunc
statuamꝰ adinuice amicitiã. & da mͥ
filiã tuã uoxorẽ: & ero gener tuus et¬
dit ptolomeus & did̾eit. Fclix dicsin
qua reuersus es ad terra̾ patrũ tuorũ:
& sedisti insede regni coꝵ. Et nunc fa¬
ciam tibi quȩ scripsisti. Sed occurre
ptolomaiđẽ ut uideamꝰ nos inuicc᷑. &
spondeam tibi sicut dixxisti. Et cxut
ptoloneus decgypto ipse & elcõpatra
filia ciꝰ& uenit tolomaidã anno cen¬
tesimo sexagesimo scđo. Et occurrit
ei alexander rex & dedit ei eleopatra
filiã suã & fecit nuptias eiꝰ tholomãi¬
de sicut reges in magna gła. Etscrip¬¬
sit rex alexander ionathe: ut uenir&
obuia̾ sibi & abiit cũ gła ꝑtolomaiđet

Expanded text:
quoniam ingressus sum in regnum meum et sedi quoniam ingressus sum in regnum meum et sedi in sede patrum meorum et obtinui principatum et contrivi Demetrium et possedi regionem nostram et commisi cum eo pugnam et contritus est ipse et castra eius a nobis et sedimus in sede regni eius et nunc statuamus ad invicem amicitiam et da mihi filiam tuam uxorem et ero gener tuus etdit Ptolomeus rex dicens felix dies in qua reversus es ad terram patrum tuorum et sedisti in sede regni eorum et nunc faciam tibi quae scripsisti sed occurre Ptolomaidae ut videamus nos invicem et spondeam tibi sicut dixisti et exiit Ptolomeus de Aegypto ipse et Cleopatra filia eius et venit Ptolomaidae anno centesimo sexagesimo secundo et occurrit ei Alexander rex et dedit ei Cleopatram filiam suam et fecit nuptias eius Ptolomaidae sicut reges in magna gloria et scripsit rex Alexander Ionathae ut veniret obviam sibi et abiit cum gloria Ptolomaidem
Abbreviated transcription (Latin):
tur & uniuersa quȩ sunt eis in regno
nieo libere habeant a dedificanda uł.
restauranda operã scoꝵ sũptus dabuas
deratione regis & adexestruendo muroꝰ
hicrłm. & cõmuniendos incircuitu. sũ¬
ptus dabunt deratione regis: & ad con¬
struendos muros in indea. Ut audiuit
aut̃ ionathas & ppłs sermones istos ñ
credider̃ eis nec receperunt cos: quia
recordati sunt malitie magne quã fẽ.¬
cerat imifrł: & tribulaueratꝰ cõs ualde.
Et conplacuit eis in alexandrci.qr ipse.
fuerat er princeps sermonũ pacis. &
ipsi auxilium strebant omĩbus dicbu.
⁊ congregauit alexander .xxu.
excrcituꝰ magnũ & ad mouit castra ad
demetriũ. & cõmiserunt p̃lium reges.
& fugit exercitus alexandrt̾ ẜ t sec̾utꝰ
est cum demetrius & incubuit suꝑcos
& inualuit p̾lium nimis donet oeci¬
dit sol: & cecidit de metrius in illa die.
Et misit alexander ad ptolomeũ regẽ
çgypt legatos: scđm hec uerba dicers.

Expanded text:
tis et universa quae sunt eis in regno tis et universa quae sunt eis in regno meo libera habeant et ad aedificanda vel restauranda opera sanctorum sumptus dabuntur de ratione regis et ad extruendos muros Hierusalem et communiendos in circuitu sumptus dabuntur de ratione regis et ad construendos muros in Iudaea ut audivit autem Ionathas et populus sermones istos non crediderunt eis nec receperunt eos quia recordati sunt malitiae magnae quam fecerat in Israhel et tribulaverat eos valde et conplacuit eis in Alexandrum quia ipse fuerat eis princeps sermonum pacis et ipsi auxilium ferebant omnibus diebus et congregavit Alexander rex exercitum magnum et admovit castra ad Demetrium et commiserunt proelium reges et fugit exercitus Alexandri et insecutus est eum Demetrius et incubuit super eos et invaluit proelium nimis donec occidit sol et cecidit Demetrius in illa die et misit Alexander ad Ptolomeum regem Aegypti legatos secundum haec verba dicens
Abbreviated transcription (Latin):
gotu aduersus aliquẽ coꝵ inomĩ causa
& ut asscribant᷑ exiudeis inexereitu
regis ad triginta milia uirorũ: & dabun¬
tur illis copie. ut oport&. om̃ĩb exerci¬
tib regis & ex ipsis ordinabunt᷑ qui
sint in munitionib regis magni & ex
his constituent᷑ supͣ negotia regni que
aguntur exfide: & prĩcipes suit excis:
& ambulcnt legib suis:sicut p̾cepit rex
initrra uida. Et tresciuitatesque ad¬
dite sunt iudct ex regione samariae
cum iudea reputent᷑: ut sint sub uno
& ñ obȩdiant alie potestati nisi sũ mo
sacerdoti:ptolomaid̾a & confines cius:
quas dedi donũ scĩs qui sunt
in hierłm ad necessarios sũptus scõrũ.
Etego singulis annis dabo qͥndecĩ miła
siclorũ argenti derationib regis. quȩ
me contingunt Etomẽ qđ reliquũ fuit
qđ non rcodiderant qui suꝑ negotia
erant annis priorib ex hoc dabunt
Et quicũq fugerint intemplũ qđ est
in hierosolimis.&. iomĩb finib eius.
obnoxii regi inomĩ negotio dimittã¬

Expanded text:
gotii adversus aliquem eorum in omni causa et ut adscribantur ex Iudaeis in exercitu regis ad triginta milia virorum et dabuntur illis copiae ut oportet omnibus exercitibus regis et ex ipsis ordinabuntur qui sint in munitionibus regis magni et ex his constituentur supra negotia regni quae aguntur ex fide et principes sint ex eis et ambulent legibus suis sicut praecepit rex in terra Iuda et tres civitates quae additae sunt Iudaeae ex regione Samariae cum Iudaea reputentur ut sint sub uno et non oboediant aliae potestati nisi summi sacerdotis Ptolomaidam et confines eius quas dedi donum sanctis qui sunt in Hierusalem ad necessarios sumptus sanctorum et ego singulis annis dabo quindecim milia siclorum argenti de rationibus regis quae me contingunt et omne quod reliquum fuit quod non reddiderant qui super negotia erant annis prioribus ex hoc dabunt et quicumque fugerint in templum quod est in Hierosolymis et in omnibus finibus eius obnoxios regi in omni negotio dimitta
Abbreviated transcription (Latin):
uitatt̾ maritimã. & regnauit illic. Et
factum ẽ ut ingressus ẽ domũ regni
patrũ suoꝵ. conp̃hendit exercitus
antiochũ & lysiam. ut adducer& cos ad
cum: &. resei innotuit & ait. Nolite mͥ
ostendere: faciem torũ. Et occidit cos
exercitus. Et sedit demetrius suꝑ scde
regni sui. & uencrunt adcũ uiri iniqͦi
& impii ex isrł: & alchimus dux corũ.
qui uolebat ficrisacerdos: & accusa uerͣ
ppłm apud regem dicenits. Perdidit
iudas & fr̃s eius amicos tuos. & nos dis¬
ꝑsit de terra nr̃a. Nunc gͦ mitte uirũ
cui credas ut eat. & uideat ext̾mini ũ
om̃e. qđ fecit nobis & regionib regis &
puniit om̃s amicos eius & adiutores coꝵ
Et clegit rex examicis suis bachidemꝰ
qui dominabat᷑ trans flum̃: magnum in
regno & fidelem regi: & misit cui& alchi¬
mu̾m impiũ constituit insacerdotium:¬
& mandauit ei facere ultionẽ infilios
ifrł. Et surrexerunt & uenerunt cum

Expanded text:
vitatem maritimam et regnavit illic et factum est ut ingressus est in domum regni patrum suorum conprehendit exercitus Antiochum et Lysiam ut adduceret eos ad eum et res ei innotuit et ait nolite mihi ostendere faciem eorum et occidit eos exercitus et sedit Demetrius super sedem regni sui et venerunt ad eum viri iniqui et impii ex Israhel et Alchimus dux eorum qui volebat fieri sacerdos et accusaverunt populum apud regem dicentes perdidit Iudas et fratres eius amicos tuos et nos disperdit de terra nostra nunc ergo mitte virum cui credis et eat et videat exterminium omneomnes amicos eius et adiutores eorum et elegit rex ex amicis suis Bacchidem qui dominabatur trans Flumen magnum in regno et fidelem regi et misit eum et Alchimum impium constituit in sacerdotio et mandavit ei facere ultionem in filios Israhel et surrexerunt et venerun
Abbreviated transcription (Latin):
& fientes dixerunt: Tu elegisti domũ
istam dñe adinuocandũ nom̃ tuũ in eaͬ
ut ess& domus orationis & obscerationiᷤᷤ
ppło tuo fac uindictã in homine isto
& inexẽrtu eius&. cadant gladio. Me¬
mento blasphemiȩ eoꝵ: & nedederis
eis ut ꝑmaneant. Et exiit icanor ab
hierłm & castra adplicuit ad bethoron:
& occurrit ei exercitus syric & iuda
adplicuit in adarsa cũ trib milib uiris.
t orauit iudas: & dixit. Qui missi sxci¬
erant arege scunacherib dñe. qũi blas¬
phemauerunt te:exiit angłs & ꝑcussit
ex ciscentũ octoginta quinq milia: sic
contere exercitũ istũ in conspectu nr̃o

Expanded text:
et flentes dixerunt tu elegisti domum et flentes dixerunt tu elegisti domum istam Domine ad invocandum nomen tuum in ea ut esset domus orationis et obsecrationis populo tuo fac vindictam in homine isto et exercitu eius et cadant gladio memento blasphemias eorum et ne dederis eis ut permaneant et exiit Nicanor ab Hierusalem et castra adplicuit ad Bethoron et occurrit illi exercitus Syriae et Iudas adplicuit in Adarsa cum tribus milibus viris et oravit Iudas et dixit qui missi erant a rege Sennacherib Domine qui blasphemaverunt te exiit angelus et percussit ex eis centum octoginta quinque milia sic percute exercitum istum in conspectu no
Abbreviated transcription (Latin):
paucis. & uideam facies ur̃as cum pace.
Et uenit adudam & salutanerum se
inuice pacifice. Et hostes parati erant
rapere uidam. Et innotuit sermo iu¬
de qmͣ cum dolo. uenit adcũ & conter¬
ritus ẽ abeo. & amplius noluit uidere
faciem cius. Et cognouit nicanor qm̃
denudatũ est consiliũ eius. & exiuit ob¬
uiam uidę inpugnã. iuxta capar salama
& ccciderunt deiicanoris fere quinq
milia uiri. & fugerunt inciuitatẽ đd̾.
Et post hec uerba. ascendit nicanor
in montt̾ syon & exierunt
de sacerdotib ppłi salutare cũ in pace:
& de monstrare ei holocanstomata quę
offerebant᷑ ꝓrege & in ridens sprcuit
cos & polluit. & locutus ẽ suꝑbe. & iu¬
rait cum ira dicens. Nisi tradit᷑ fuerit
iudas & exercitus eius inmanus meas:
continuo cũ regressus fuero inpace suc¬
cendam domũ istam. Et exiuit cũ ira
magna. Et intrauerunt sacerdotes e ste¬
terunt antt. faciem altaris & templi:

Expanded text:
paucis et videam facies vestras cum pace paucis et videam facies vestras cum pace et venit ad Iudam et salutaverunt se invicem pacifice et hostes parati erant rapere Iudam et innotuit sermo Iudae quoniam cum dolo venerat ad eum et conterritus est ab eo et amplius noluit videre faciem eius et cognodenudatum est consilium eius et exivit obviam Iudae in pugnam iuxta Capharsalama et ceciderunt de Nicanoris fere quinque milia viri et fugerunt in civitatem David et post haec verba ascendit Nicanor in montem Sion et exierunt de sacerdotibus populi salutare eum in pace et demonstrare ei holocaustomata quae offerebantur pro rege et inridens sprevit eos et polluit et locutus est superbe et iuravit cum ira dicens nisi traditus fuerit Iudas et exercitus eius in manus meas continuo cum regressus fuero in pace succendam domum istam et exiit cum ira magna et intraverunt sacerdotes et steterunt ante faciem altaris et templi
Abbreviated transcription (Latin):
co auxciliũ in adiutoriũ ipsi & abiit
bachides adregem & satisagebat alchi¬
mus ꝓ principatũ sacerdotii sui. Et con¬
uenerunt ad cum om̃s qui ꝑ turbabatł
ppłm suũ: & obtinuerunt terrã iuda:
& fecerunt plagam magna̾ in isrł. Et
uidit iudas oma mala quę fecit alchi¬
mus. & quicũ eo erant filiis isi Rplus mul¬
to quã gentefi& exiit inom̃s fines iudee
incircuitir. & fecit uindictã in uiros
desertores & cessauerunt ultra exire
in regionẽ. Uidit aũt alchimꝰ qđ pre.¬
ualuit iudas & qui cũ cosunt: & cog¬
nouit qr ñ potest sustinere cos. & re¬
gressus ẽ adregem: & accusauit ços mul¬
tis criminib Et misit rex nicãnorem
unũ ex principib suis nobiliorib qui
erat inimicitias exercens contra isrł &
mandauit ei euertere ppłm. Pax.¬
t uenit nicanor inhierłm eũ exercitu
Imagno. & misit adiudam & ad fr̃s cius
cumꝰ dolo uerbis pacificis diccns. Nou
sit pugna int̾ me & uos uemã cũ uiris

Expanded text:
o auxilium in adiutorium ipsi et abiit Bacchides ad regem et satis agebat Alchimus pro principatu sacerdotii sui et convenerunt ad eum omnes qui perturbabant populum suum et obtinuerunt terram Iuda et fecerunt plagam magnam in Israhel et vidit Iudas omnia mala quae fecit Alchimus et qui cum eo erant in filios Israhel plus multo quam gentes et exiit in omnes fines Iudae in circuitu et fecit vindictam in viros desertores et cessaverunt ultra exire in regionem vidit autem Alchimus quod praevaluit Iudas et qui cum eo sunt et cognovit quia non potest sustinere eos et regressus est ad regem et accusavit eos multis criminibus et misit rex Nicanorem unum ex principibus suis nobilioribus qui erat inimicitias exercens contra Israhel et mandavit ei evertere populum et venit Nicanor in Hierusalem cum exercitu magno et misit ad Iudam et ad fratres eius cum dolo verbis pacificis dicens non sit pugna inter me et vos veniam cum viris
Abbreviated transcription (Latin):
cerunt arma sua & fugerunt. Et ꝑse¬
cutisunt cos uiam dici unius absidasor
usq quo ueniat᷑ garera. Et tubis crcine¬
runt pꝰcas cũ sigͥnficationib & cxicruił
de. om̃ib castellis iudce in circuitu et
uentilabant cos cornibał t conuerteba¬
ntur utrũ adcos & cecider̾ om̃s gladio:
& non ẽ relictus excis nec unus. Et ac¬
ceperunt spolia eoꝵ & p̾dam: & capui
nicanoris amputauer̾ ac dextram cius
quã extenderat suꝑbe & attulert᷑ &
suspenderunt contra hierłm & letatis
est ꝓpłs ualde. Et egerunt diem illã.
inlęticia magna & constituit agi omĩb
annis diem istametertia decima dic
mensis adar & siluit terra uida dies pax

Expanded text:
cerunt arma sua et fugerunt et persecuti sunt eos viam diei unius ab Adasor usquequo veniatur Gazera et tubis cecinerunt post eos cum significationibus et exierunt de omnibus castellis Iudae in circuitu et ventilabant eos cornibus et convertebantur iterum ad eos et ceciderunt omnes gladio et non est relictus ex eis nec unus et acceperunt spolia eorum et praedam et caput Nicanoris amputaverunt et dexteram eius quam extenderat superbe et adtulerunt et suspenderunt contra Hierusalem et laetatus est populus valde et egerunt diem illam in laetitia magna et constituit agi omnibus annis diem istam tertiadecima die mensis adar et siluit terra Iuda dies paucos
Abbreviated transcription (Latin):
tia: quia obrnucrunt eos & dudeer
sub tributũ: & quanta fecerunt inre¬
gione: hispanie.&. qđ inpotestatẽ redi¬
gerunt metalla argenti & auri quac
illic sunt: & possiderunt om̃em locũ
consilio suo & pacientiã. locos qui lon¬
gt erant ualde ab eis. & reges qui suꝑ¬
uenerunt illis ab extremis terre con¬
triucrunt: & ꝑ cusserunt eos plaga ma
gna ceteriaut̃ dantes̃ tributũ omnib
anis& phylippũ & ꝑsen titioꝵ. rege̾
& ceteros qui aduersus cos armã tule¬
runt contriuerunt inbello: & obtinu¬
crunt eos & antiochũ magnũ regem
asye qui cis pugnã intulerat habens
magnũ contritũ abeis. & quia eeperuił
cũ uiuum & flatuer̾ ei ut daret ipse
& qui regnauerunt pꝰcum tributum
magnũ: & dar& obsides & constitutũ:
& regionẽ indorũ &. Iydos & medos
de opͦtimis regionib corũ . &. acceptas
eas abillis dederunt eumẽni regi. & qr
qui erant apud elladam uoluerunt ire
& tollere eos: & innotuit sermo his. &

Expanded text:
nuerunt eos et duxerunt sub tributum et quanta fecerunt in regione Hispaniae et quod in potestate redegerunt metalla argenti et auri quae illic sunt et possederunt omnem locum consilio suo et patientia locos qui longe erant valde ab eis et reges qui supervenerant illis ab extremis terrae contriverunt et percusseruceteri autem dant eis tributum omnibus annis et Philippum et Persen Citiorum regem et ceteros qui adversus eos arma tulerunt contriverunt bello et obtinuerunt eos et Antiochum magnum regem Asiae qui eis pugnam intulerat habens valde contritum ab eis et quia ceperunt eum vivum et statuerunt ei ut daret ipse et qui regnaverint post eum tributum magnum et daret obsides et constitutum et regionem Medorum et Lydos et Medos de optimis regionibus eorum et acceptas eas ab illis dederunt Eumeni regi et quia qui erant apud Elladam voluerunt ire et tollere eos et innotuit sermo his et
Abbreviated transcription (Latin):
dixerunt. Quomͦ cecidit poitnis qui
saluum faciebat ifrł: Et cetera uerba
bellorũ uidę & uirtutũ quas fecit non
sunt descripta multa eiũ erant ualde
t factum ẽ post obitum iude. xx uii.¬
emerscrunt᷑ ĩniqui in om̃ib finib isrł::
& exorti sunt om̃s qui operabant᷑ ini¬
quitatẽ. In dieb illis facta ẽ famesma¬
gna ualdeꝰ. & tradidit se bachidi om̃is
regio coꝵ cum ipsis. Et clegit bachide᷑
impios uiros. & constituitꝰ eos domino
regionis & exquirebant & ꝑscrutaba¬
ntur. amicos iudę & adducebant cos
ad bachide: & uindieabat in illos & in¬
ludebat. Et facta ẽ tribulatio magna
in isrł. qualis ñ fuit ex qua dic non ẽ
uisus ꝓpħa inisrł Et congregati sunt
om̃s amiei uidę & dixeruntꝰ ionathę.
Ex quo fr̃ tuus iudas defunctus est.
uir ei similis nonẽ qui exeat contra
iuimicos. bachidem & eos qui inimici
sunt gentis nr̃ẽ. N unc itaq it cligimꝰ
hodie pro eo esse nob̾ principe .&. ducem:

Expanded text:
erunt quomodo cecidit potens qui salvum faciebat Israhel et cetera verba Iudae bellorum et virtutum quas fecit non sunt descripta multa enim erant valde et factum est post obitum Iudae emerserunt iniqui in omnibus finibus Israhel et exorti sunt omnes qui operabantur iniquitatem in diebus illis facta est fames magna valde et tradidit se Bacchidi sis et elegit Bacchides impios viros et constituit eos dominos regionis et exquirebant et perscrutabantur amicos Iudae et adducebant eos ad Bacchidem et vindicabat in illos et inludebat et facta est tribulatio magna in Israhel qualis non fuit ex qua die non est visus propheta in Israhel et congregati sunt omnes amici Iudae et dixerunt Ionathae ex quo frater tuus Iudas defunctus est vir similis ei non est qui exeat contra inimicos Bacchidem et eos qui inimici sunt genti nostrae nunc itaque te elegimus hodie esse nobis principem et ducem
Abbreviated transcription (Latin):
in hicrłm Et adplicui̾t᷑ castra regis ad
iudeã inmontt᷑ syon & fecit pace̾ cũ
his qui erant inbethsura: & exicrunt
deciuitate qr non erant eis ibi alimͣta
conclusis. quia sabbata erant terrę. Et
conp̃hendit rea bethsurã: & constituit
illic custodiã seruare eam. Et eonũtit
castra adlocũ scĩficationis dies multos.
& statuit illie balistas & machinas.&. ig¬
nis iacula. & torm̃ta adlapides iactandoᷤ.
& spicnla & scorpios admittendas sagit¬
tas & fundibula. Fcterunt aut̃ & ipsi
machinas aduersus machinas coꝵ: & puig¬
nauerunt dies multos. Escȩ aut̃ ñ crant
in ciuitate. eo qđ septimꝰ annus ess&: &. qͥ

Expanded text:
ur. Et applicuerunt castra regis ad Judaeam et montem Sion, et fecit pacem cum his qui erant in Bethsura, etde civitate quia non erant eis ibi alimenta conclusis quia sabbata erant terrae et conprehendit rex Bethsuram et constituit illic custodiam servare eam et convertit castra adhinas et ignis iacula et tormenta ad lapides iactandos et spicula et scorpios ad mittendas sagittas et fundibula fecerunt autem et ipsi machinas adversus machinas eorum et pugnaverunt dies multos escae autem non erant in civitate eo quod septimus annus esset et
Abbreviated transcription (Latin):
ualde & fortis & ad ꝓpiauit iuidas& coc
ercitus eius inp̾lum & cetiderunt de
exercitu regis sexcenti uiri. Et uidit
cleazar filius saura una debestiis lorica¬
tam loricis regis: & erat c̃minens super
ccitras bestias: & uisum ẽ ei qđ inca c̾c̾t
rea & dedit sc ut liberar& ppłm suum ł¬
& adquirer& sibi nom̃ ȩttrnũ. & cucur

Expanded text:
piavit Iudas et exercitus eius in proelium et ceciderunt de exercitu regis sescenti viri et vidit Eleazar filius Saura unam de bestiis loricatam loricis regis et erat eminens super ceteras bestias et visum est ei quod in ea esset rex et dedit se ut liberaret populum suum et adquireret si
Abbreviated transcription (Latin):
& clamabant tubis. Exclamauer̃t. aut̃
& qui erant exparit iudę ctiã ipsi & cõ¬
motat̃ ttrra auoce exercituũ: & cõmis¬
sum c̃ procliũ amane usq ad uesperam.
Et uidit iudas quia firmior pars exer¬
citus bachidis indextris. & conuenert᷑
cum ipso om̃s constanies corde: & con¬
trita est dexttra pars abeis: & ꝑsecutꝰ
est cos usq admonie̾ azoti. Et qui in
sinistro cornu erant uiderunt qđ con¬
tritum ẽ dextrũ cornuꝰ. & secuti sunt
post iudam: & qui cũ ipso erant atergo.
Et ingrauatũ est p̃lium. & ceciderunt

Expanded text:
 clamabant tubis exclamaverunt autem et hii qui erant ex parte Iudae etiam ipsi et commota est terra a voce exercituum et commissum est proelium a mane usque ad vesperam et vidit Iudas quia firmior est pars exercitus Bacchidis in dextris et convenerunt cum ipso omnes constantes corde et contrita est dextra pars ab eis et persecutus est eos usque ad montem Azoti et qui in sinistro cornu erant viderunt quod contritum est dextrum cornu et secuti sunt post Iudam et qui cum ipso erant a tergo et ingravatum est proelium et ceciderunt
Abbreviated transcription (Latin):
antiochus cum adhuc uiuer&. utnutrira
anttochum filium suũ ut regnaret &
reuersus ess& aꝑside & media & exer¬
citus qui abicrat cum ipso & qr quęrit
suscipere regni negotia: festinauit ire
& dicere adregemi & duces exercitus.
Dcficimus cotidiel & esea nobis modica
est & iocus quẽ obsidemus munitus ẽ:¬
& incumbit ordinare de regno. Nunc
itaq demus dextras hominib istis. et
faciamus cũ illis pace̾ & cũ omi gente
coꝵ: & constituamus illis ut ambulct
in legitimis suis sicut prius. Propt̃ legi¬
tima enĩ ipsoꝵ. quȩ despeximus irati
sunt: & fecerunt om̃a hȩc. Et placuit
sermo inconspectu regis & principum:
& misit adeos pac̾e facere. & recepert̃
ilła. Et iurauit illis rex & principes:
& exicrunt demunitione. Et intrauit
rex mont̾ẽ syom & uidit munitionem
lociꝰ & rupit citius iuramentũ quod
iurauit. & mandauit destruere murũ
ingyro & discessit festinant᷑. & reuersus
est antiochiã & inuenit philippũ domi

Expanded text:
ret et nutriret Antiochum filium suum ut regnaret et reversus esset a Perside et Media et exercitus qui abierat cum ipso et quia quaerit suscipere regni negotia festinavit ire et dicere ad regem et duces exercitus deficimus cotidie et esca nobis modica est et locus quem obsidemus est munitus et incumbit nobis ordinare de regno nunc itaque demus dextras hominibus istis et faciamus cum illis pacem et cum omni gente eorum et constituamus illis ut ambulent in legitimis suis sicut prius propter legitima enim ipsorum quae despeximus irati sunt et fecerunt omnia haec et placuit sermo in conspectu regis et principum et misit ad eos pacem facere et receperunt illam et iuravit illis rex et principes et exierunt de munitione et intravit rex montem Sion et vidit munitionem loci et rupit ius iuramenti quod iuravit et mandavit destruere murum in gyro et discessit festinanter et reversus est Antioc
Abbreviated transcription (Latin):
ercittis sui & cos qui suꝑ equites crad
sed & de regnis aliis & de insulis & mari¬
timisuenerunt adeum exercitus con¬
ducticius. Et erat numerus exereitis
centũ milia peditũ. & .xx.milia cqͥtũ:
& clefanti triginta duo docti adp̃liũ.
Et uencrunt ꝑ idumeã & adplicuert̃
adbethsurã: & pugnauerunt diesmul¬
ios. Et fecerunt machinas & eaieruił
& succenderunt eas igni. & pugnauer̃
uirilit᷑. Et recessit uidas ab arce: et
mouit castra adbethrachara contra
castra regis. Et surrexit  ante luccm
& concitauit exercitus impetũ contra
uiam bethacara & conparauerunt se
exercitus in p̃lium. & tubis cecinert̃¬

Expanded text:
ercitus sui et eos qui super equites erant sed et de regnis aliis et insulis et maritimis venerunt ad eum exercitus conducticius et erat numerus exercitus centum milia peditum et viginti milia equitum et elefanti triginta duo docti ad proelium et venerunt per Idumeam et adplicuerunt ad Bethsuram et pugnaverunt dies multos et fecerunt machinas et exierunt et succenderunt eas igni et pugnaverunt viriliter et recessit Iudas ab arce et admovit castra ad Bethzacara contra castra regis et surrexit ante lucem et concitavit exercitus impetum contra viam Bethzacara et conparaverunt se exercitus in proelium et tubis ceciner
Abbreviated transcription (Latin):
lor ieis concatenatis. & galet acret
in capitib coꝵ & quingenti cquites
ordinati umicuiq bestie clecti erant
liante tempus ubicumq erat befłia
ibi erant. & quocũq ibat ibant: & ñ
discedebant abca. Sed & turres lignee
suꝑeas firmę ꝓtegt ntes suꝑ singu¬
las bestias. & suꝑ eas machine & supcr
singulas uiri uir tutis trigita duo qͥ
pugnabant desuꝑ: & intus magister
bestiȩ. Et residuum cquitatũ hinc & in¬
de. statuit induas partes. tubis exercitũ
cõmouere. & ꝑurgrere constipatoinle¬
gionib eius. Et ut refulsit sol inclypeiͦs
aurcos & acrcos resplenduerunt montes
abeis: resplẽduerũtq campi sicut lãpades
ignis. Et distincta ẽ pars excreitus regis
ꝑ montes excelsos & alii ꝑloca humilia:
& ibant caute & ordinait. Et cõmoue

Expanded text:
enatis, et gálee eree in capitibus eorum, et quingenti equites ordinati unicuique bestie electi erant. Hi ante tempus, ubicumque erat bestia, ibi erant, et quocumque ibat, ibant et non discedebant ab ea. Sed et turres lignee super eos firme protegentes super singulas bestias, et super eas machine, et super singulas viri virtutis triginta duo, qui pugnabant desuper, et intus magister bestie. Et residuum equitatum hinc et inde statuit in duas partes, tubis exercitum commovere et perurgere constipatos in legionibus eius et ut refulsit sol in clypeos aureos et aereos resplenduerunt montes ab eis resplenduerunt sicut lampades ignis et distincta est pars exercitus regis per montes excelsos et alii per loca humilia et ibant caute et ordinate e
Abbreviated transcription (Latin):
est miraculũ in castris ꝑ agros sed &
omnis płs stationis eoꝵ quuerant ad pre¬
dandum obstĩpuit: ꝙ conturbata est ter¬
ra & accidit quasi miraculũ adõ & re¬
speacerunt specu latores saul qui erant
in gabaa beniamins & ecce multitudo
saul pło qui erat cum eo. Requirite &
uidete: quis abierit ex nobis. Cumꝙ re¬
quisissent: reꝑtũ est ñ ad eẽ ionathan
& armigerũ cius. Et ait saul ad amã
Applica archã dĩ erat enĩ ibi arca dĩ in
die illa. cum filus isrł. Cumꝙ loqueretur
saul ad sacerdotem tumultus magnus
exortus est in castris philistinoꝵ: crescebatq
paulatim & clarius resonabat. Et ait sa¬
ul ad sacerdotẽ. Contrahe manũ tuam.
Conclamauit gͦ saul & omnis płs qui erat
cum eõ. & uenerunt usq ad locum certa
nimis: sed & hebrei qui fuerant cũ phi¬
listim heri & nudius tercius ascenderãtꝙ
cum eis incastris: reuersi sunt ut eẽnt

Expanded text:
est miraculum in castris per agros sed et est miraculum in castris per agros sed et omnis populus stationis eorum qui ierant ad praedandum obstipuit et conturbata est terra et accidit quasi miraculum a Deo et respexerunt speculatores Saul qui erant in Gabaa Beniamin et ecce multitudo Saul populo qui erat cum eo: Requirite, et videte quis abierit ex nobis cumque requisissent reppertum est non adesse Ionathan et armigerum eius et ait Saul ad Ahiam adplica arcam Dei erat enim ibi arca Dei in die illa cum filiis Israhel cumque loqueretur Saul ad sacerdotem tumultus maexortus est in castris Philistiim, crescebatque paulatim, et clarius resonabat. Et ait Saul ad sacerdotem: Contrahe manum tuam. Conclamavit Saul, et omnis populus qui cum eo enimis. Sed et Hebraei, qui fuerant cum Philisthim heri et nudiustertius, ascenderantque cum eis in castris, reversi sunt ut essent
Abbreviated transcription (Latin):
sociatus est sibi in die illa. Adiurauit aut̃
saul płm in die illa. dicens. Maledictus
uir qui comederit panẽ usq ad uesperã :
donec ulciscar de inimicis meis. Et non
mel suꝑ faciem agri. Ingressus est itaꝙ
płs saltum ꝙ apparuit fluens mel nul¬
lusꝙ appllcuit manũ ad os suum: time

Expanded text:
t autem Saul populum, dicens: Maledictus vir, qui comederit panem usque ad vesperum, donec ulciscar de inimicis meis. Et non mel super faciem agri. Ingressus est itaque populus saltum, et apparuit fluens mel, nullusque applicuit manum ad os suum. Time
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ uos regem. Et clamauit samu̾el ad
dnm. & dedit dñs uoces & plliui̾ã in die
samuelem. Dixitq uniuersus płs ad sa¬
mũel. Ora ꝓserius tuis ad dñm dm̃ tuũ⁊
ut ñ moriamur addimus enĩ uniuersis
peccatis nr̃is malum: ut peteremus nobis
regem: Dixit aut̃ samu̾el ad płm. Nolite
timere uos fecistis uniuersũ malum hoc
uerũtamen nolite recedere a tergo dnĩ
& seruite dnõ in omni eorde ur̃o: & no¬
lite declinare post uana quę non ꝓde¬
ruił uobis neq eruent uos quia uana¬

Expanded text:
super vos Regem. Et clamavit Samuel ad super vos Regem. Et clamavit Samuel ad Dominum: et dedit Dominus voces et pluviam in die nimis et Samuelem. Dixitque universus populus ad Samuelem. Ora pro servis tuis ad Dominum Deum tuum: ut non moriamur. Addidimus enim universis peccatis nostris malum: ut peteremus nobis Regem. Dixit autem Samuel ad populum. Nolite timere: vos fecistis universum malum hoc. 132 Verumtamen nolite recedere a tergo Domini: et servire Domino in omni corde vestro: et nolite declinare post vana: que non proderunt vobis: neq
Abbreviated transcription (Latin):
& collocauit eos in loco hoc: qui obłiti
sunt dñi dĩ sui. & tradidit eos in manu
sisarę magistri militię ascir: & in manu
philistinoꝵ & in manu regĩ moab & pu¬
gnauerunt aduersũ eos postea autẽ
clamauerunt ad dnm: & dixerunt. Pec¬
canimus quia dereliquimus dnm̃. & ser¬
uiuimus baalim & astharoth nunc gͦ
& eruit uos de manu inimicoꝵ ur̃oꝵ¬
ꝑ circdiitũ: & habitastis confidenter.
Gidentes aut̃ qđ n̾aas rex filioꝵ am̃mon
uenisset aduersũ uos:. dixistis mihi
nequaquã. sed rex imperabit nobis: cũ
ecce dedit dñs uobis regem si timueri¬
tis dnm̃ & seruieritis ei & audieritis uo¬
cem eiusͥ ꝙ ñ exasperaueritis os dñi:
erttis & uos & rex qui imperat uobis
te & uidete rem istam grandem: quã fa¬
cturus est dñs in conspectu ur̃o. Numqͥd
non messis tritici est hodie: inuocabo
dñm ꝙ ipse dabit uoces & płuu̾ias: &
scietis & uidebitis quia grande malum
feceritis uobis in conspectũ dñi: petentes

Expanded text:
et conlocavit eos in loco hoc. Qui obliti sunt Domini Dei sui: et tradidit eos in manu Sisare magistri milicie Asor: et in manu Philistinorum: et in manu Regis Moab: et pugnaverunt adversum eos. Postea autem clamaverunt ad Dominum, et dixerunt: Peccavimus, quia dereliquimus Dominum, et servivimus Baalim et Astharoth: nunc erget eruit vos de manu inimicor circuitum: et habitastis confidenter. Videntes autem quod Naas Rex filiorum Ammon venisset adversum vos: dixistis mihi. Nequaquam: sed Rex imperabit nobis. Cum ecce Dominus dedit vobis Regem. Si timueritis Dominum, et servieritis ei, et audieritis vocem ejus, et non exasperaveritis os Domini: eritis et vos et rex qui imperat vobis,te et videte rem istam grandem: quam facturus est Dominus in conspectu vestro. Numquid non messis tritici est. Hodie invocabo Dominum: et dabit voces et pluvias: et scietis et videbitis quod grande malum feceritis vobis in conspectu Domini: petentes
Abbreviated transcription (Latin):
dñs facere uos sibi płm̃. Absit aut̃ a me
hoc peccatũ in dño. ut cessem orare pro
uob̃ & docebo uos uiam bonã & rectam
Igitur timete dnm̃ & seruite ei inuerita¬
te: ex toto corde ur̃o uidistis enĩ magni¬
ficã:. quȩ in uobis gesserii qͦđ si ꝑseueraue¬
rits in malttial& uos & rex ur̃ pariter
peribitis: Filius unius anni erat saul
cum regnare cȩpisset ł duob aut̃ annis
regnauit suꝑ isrł & elegit sibi aria milia

Expanded text:
ibi populum absit autem a me hoc peccatum in Domino ut cessem orare pro vobis et docebo vos viam bonam et rectam igitur timete Dominum et servite ei in veritate et ex toto corde vestro vidistis enim magnifica quae in vobis gesserit quod si perseveraveritis in malitia et vos et rex vester pariter peribitis filius unius anni Saul cum regnare coepisset duobus autem annis regnavit super Israhel et elegit sibi
Abbreviated transcription (Latin):
samuelẽ & non uenit samuel in galga̾¬
la dilapsusꝙ est płs ab eo. Ait ergo
saul. afferte mihi holocaustũ & pacifica
offerens holocaustũ: ecce samuel uenie¬
bat & egresse̾ saul obuiã eiꝰ . salutaret eũ.
Locutusq est ad eum samũel. Quid fecisti:
Respondit saul. Quia uidi qđ dilabe¬
retur płs a mez& tu ñ ueneras iuxta
placitos dies: porro philistim c̃gregati
fuerant in machinas: dixi. Nunc descen¬
dent philistim ad me in gͥalgala.& sa¬
ciem dñi non placaui necessitate cõpul¬
sus. obtuli holocaustũ. Dixitq samuel
ad saul. Stulte egistił nec custodisti man
data dni dĩ tui quȩ p̃cepit tibi quod
si non fecissesᷤ. iam nunc p̃parasset dñs re¬
gnum tuũ suꝑ isrł ĩsẽptf̾nũ: sed nequa¬
quam regnũ tuũ ultra consurget que¬
siuit dñs sibi uirũ iuxta cor suũ: & p̃¬
cepit ei dñs ut eẽt dux suꝑ płm suũ: coqđ

Expanded text:
Samuelis, et non venit Samuel in GalgaSamuelis, et non venit Samuel in Galgala, dilapsusque est populus ab eo. Ait ergo Saul: Afferte mihi holocaustum, et pacifica. offerens holocaustum ecce Samuhel veniebat et egressus est Saul obviam ei ut salutaret eum locutusque est ad eum Samuhel quid fecisti respondit Saul quia vidi quod dilaberetur populus a me et tu non veneras iuxta placitos dies porro Philisthim congregati fuerant in Machmas dixi nunc descendent Philisthim ad me in Galgala et faciem Domini non placavi necessitate conpulsus obtuli holocaustum dixitque Samuhel ad Saul stulte egisti nec custoddata domini Dei tui, quae praecepit tibi. Quod si non fecisses, iam nunc praeparasset Dominus regnum tuum super Israel in sempiternum. Sed nequaquam regnum tuum ultra consurget. Quaesivit sibi Dominus virum iuxta cor suum, et praecepit ei Dominus, ut esset dux s
Abbreviated transcription (Latin):
bernacula sua. Et ꝑcussit ionãthaᷤ sta¬
tionẽ philistinoꝵ. quȩ erat ingabaa. Qđd
cum audisseat philsstim: sau̾l cecinit bu¬
cina in omni terra dicens. Audiant hebrei
& uniuersus isrł audiyit huiuscemodi
famam. ꝑcussit saul stationẽ philistinoꝵ.
& erexit se isrł aduersum philistim.
Ciamauit gͦ płs post saul in galgala &
philistim congregati sunt ad p̃liandũ
contra psrł: triginta milia curriiũ & sex
milia equitum. & reliquũ uulgus sicut
arena quȩ est in littore maris plurima
& ascendentes castra metati sunt in mach¬
mas adorientẽ bethaben. Qđ cũ uidis¬
sent uiri iͥsrł se in arto positosͥ afflictus
em̃ erat płs absconderunt se inspeluncis
& in abditis: in petris quoꝙ & in antris
& in cisternis hebrei aut̃ transierunt
iordanem terrã gad & galaad. Cumꝙ
adhuc eẽt saul in galgãlaꝰ uniuersis
płs ꝑterritus est: qui sequebat᷑ eum &
expectauit septẽ dieb iuxta placntũ

Expanded text:
cula sua et percussit Ionathan stationem Philisthim quae erat in Gabaa quod cum audissent Philisthim Saul cecinit bucina in omni terra dicens audiant Hebraei et universus Israhel audivit huiuscemodi famam percussit Saul stationem Philisthinorum et erexit se Israhel adversum Philisthim clamavit ergo populus post Saul in Galgala et Philisthim congregati sunt ad proeliandum contra Israhel triginta milia curruum et sex milia equitum et reliquum vulgus sicut harena quae est in litore maris plurima et ascendentes castrametati sunt in Machmas ad orientem Bethaven quod cum vidissent viri Israhel se in arto sitos adflictus est enim populus absconderunet in abditis, in petris quoque et in antris, et in cisternis. Hebraei autem transierunt Jordanem, terram Gad et Galaad. Cumque adhuc esset Saul in Galgala, universus populus perterritus est, qui sequebatur eum. Et exspectavit septem diebus juxta placitum
Abbreviated transcription (Latin):
nuntioꝵ dicens. Quicumꝙ non exierit se¬
cutusq fuerit saul & samuelem. sic fiet
cos in bchech fueruntq filioꝵ isrł. trecen¬
ta milia: uiroꝵ aut̃ iuda triginta milia
& direrunt nuntiis qui uenerant. Sic di
cetis uiris qui sunt in iabes gala ad.
Cras erit uob̾ salus. cũ incaluerit sol. Uene¬
runt gͦ nuntui: & annuntiauer̾ uiris ia¬
bes. qui lȩtati sunt : & dixerunt. Mane exi¬
bimus ad uos: & facietis nobis omne qđ
placuerit uob̃. Et factum ẽ cum uenis¬
set dies crastinus: constituit saul płm in
tres partes: Iin gressus est media castra
inuigilia matutina & ꝑcussit amon
usq dũ in calesceret dies: reliqui aut̃ dis¬
ꝑsi sunt: ita ut ñ relinquerent᷑ in eis duo
pariter. Et ait płs ad samuelem. Quis ẽ
iste qui dixitꝰ saul non regnabit suꝑ nos:
date uiros. & int̾ficiemus cos. Etait saul.
don int̾̃ficietur quisquã in die hac: quia
hodie fecit dñs salutẽ in isrł. Dixit aut̃

Expanded text:
nuntiorum, dicens: Quicumque non exierit, senuntiorum, dicens: Quicumque non exierit, secutusque fuerit Saulem, et Samuelem, sic fiet s in Bezech: fueruntque filii Israel trecenta millia: virorum autem Juda triginta millia. Et dixercetis viris qui sunt in Iabes Galaad: Cras erit vobis salus, cum incaluerit sol. Erunt ergo nuntii, et annuntiaverunt viris Jabes, qui laetati sunt. Et dixerunt: Mane exibimus ad vos: et facietis nobis omne quod placuerit vobis. Et factum est, cum venisset dies crastinus, constituit Saul populum in tres partes: et ingressus est media castra in vigilia matutina, et percussit Ammon usque dum incalesceret dies reliqui autem dispersi sunt ita ut non relinquerentur in eis duo pariter et ait populus ad Samuhel quis est iste qui dixit Saul non regnabit super nos date viros et interficiemus eos et ait Saul non occidetur quisquam in die hac quia hodie fecit Dominus salutem in Israhel dixit autem
Abbreviated transcription (Latin):
trũ suoꝵ edificiũ altũ uisullapide
polito retro & ante & statuit septt̃
pyramides unã cont unã: patri &
matri . & qͣtuor fr̃ibus. Et his circum¬
posuit colũnas magnas. & suꝑ colũ¬
nas arma ad memoriã eternam. Et
iuxta arma naues scułptas. quȩ ui¬
derentur ab hominib nauigantibus
mare Noc est sepulchrum qđ fecit in
modmn. usq inp̃sentẽ diem.
ryfon aut cum iter facer& cũ antiocho

Expanded text:
su lapide polito retro et ante et statuit septem pyromidas unam contra unam patri et matri et quattuor fratribus et his circumposuit columnas magnas et super columnas arma ad memoriam aeternam et iuxta arma naves sculptas quae viderentur ab omnibus navigantibus mare hoc est sepulchrum quod fecit in Modin usque in hunc diem Tryfon autem cum iter faceret cum Antioch
Abbreviated transcription (Latin):
itrra. Et edificauit simon p̾sidia iu¬
dec muniens ca turrib excelsis. & mii¬
ris magnis & portis & seris. & posuit
aliment᷑a in munitionib Et clegit s¬
mon uiros & misit ad demetriũ rege̾
ut facer& remissionẽ regioni. quia actu᷑
om̃s tryfonis. ꝑ direptionẽ fuerant ge¬
sti Et demetrius rex aduerba ista
Aex demetrius simoni. sũmo  ax.¬

Expanded text:
edificavit Simon praesidia Iudaeae muniens ea turribus excelsis et muris magnis et portis et seris et posuit alimenta in munitionibus et elegit Simon viros et misit ad Demetrium regem ut faceret remissionem regioni quia actus omnes Tryfonis per direptionem fuerant gesti et Demetrius rex ad verba ista rex Demetrius Simoni summo sa