comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
duxuset eum ecce illi discumbebant super
faciem uiniuerse terre. comedentes ⁊ bibentes
⁊ quasi celebrantes festum diem pro cunicta
preda. ⁊ spoliis que ceperant de terra phili¬
stũni ⁊ de terra iuda. Et ꝑcussit eos d aiid
auespera usq ad nespetam altetius diei ⁊
non euasit ex eis quisquam. nisi. ccct. iuri
rauterunt gͦ d aud omma que tilerant fana¬
lebite ⁊ du̾as urores suas eruit nec defart
quigͣ aparuo usq ad magnin tamde
fauis quam de filiab ⁊ de spolus tiquecumq
rapuetant omnia reduxit damd ⁊tusitii
uersos greges t ar menta ⁊ inmauit arine¬
aute faciem suam. Dixeruntri. hoc est p̾da
dauid. uenit aut̃ dauid adducentos uirdꝯͣ
qui lassi substiterant. uec sequi poderant
dauid. ⁊ residere eos iusserat in tortendem
besor. Qui egressi sunt obuiam dauid ⁊ po¬
pulo qli erat cum ed. Accedens aut̃ daind̃
ad populum sasut auit oumpacifice. Rudeus¬
q imius uir pessimus ⁊ imquuis de uiris qui

Expanded text:
duxisset eum, ecce illi discumbebant super duxisset eum, ecce illi discumbebant super faciem universae terrae, comedentes et bibentes, et quasi festum celebrantes diem, pro cuncta praeda, et spoliis quae ceperant de terra Philisthiim, et de terra Juda. Et percussit eos David a vespere usque ad vesperam alterius diei, et non evasit ex eis quisquam, nisi tantum quadrrant. Eruit ergo David omnia quae tulerant Amalechitae et duas uxores suas eruit nec defuit quicquam a parvo usque ad magnum tam de filiis quam de filiabus et de spoliis et quaecumque rapuerant omnia reduxit David et tulit universos greges et armenta et minavit ante faciem suam dixeruntque haec est praeda David venit autem David ad ducentos viros qui lassi substiterant nec sequi potuerant David et residere eos iusserat in torrente Besor qui egressi sunt obviam David et populo qui erat cum eo accedens autem David ad populum salutavit eos pacifice respondensque omnis vir pessimus et iniquus de viris qui
Abbreviated transcription (Latin):
Substiterant ei ducenti quilassi trausite nõ
poterant torreutem besor. Et inuenetunt᷑
intiuegypcium inagto. ⁊ addurerunt eit
ad dauid. Dederuntq ei panem ut comederet
et biberet aquam. set et fraginen mante  catĩ¬
catum ⁊ duas ligaturas uue passe. Que cũ
comedisset reuerius eit sp̃c eius ⁊ refoculatus ẽ.
Nou .i. comederat ꝑ auem neq biberat aquã
toib diebus ⁊ tribus noctib. Dixit ei itaq da¬
iud. Cuius es tu. uel unde. ⁊ quo pergis. Qui
Ait. pauer egypcius ego sum seruus uiri ama¬
lechite. Hete liquit me autẽ dñs mens quiã eg¬
totare cepi uudius dercius. Siquidem nos eru¬
pimus ad austtalem plagam cerehis. et cont᷑
irdam et ad metidiem calech ⁊ sichelet suc¬
cendimus igui Uiritq ei dauid. potes me du¬
cere ad cuneinũ istum: Qui ait. Iura iuich
per deum quod non occidas me. ⁊ nontradas
iue iumanꝰudrũ mei ⁊ ego ducam te ad cime¬
rim istum: Et uitauit ei dauid. Qm cu

Expanded text:
substiterant enim ducenti, qui lassi transire non substiterant enim ducenti, qui lassi transire non potuerant torrentem Besor. Et invenerunt virum Aegyptium in agro, et adduxerunt eum ad David: dederuntque ei panem ut comederet, et biberet aquam, sed et fragmen massae caricarum, et duas ligaturas uvae passae. Qui cum comedisset, reversus est spiritus ejus, et refocillatus est: non enim comederat panem, neque biberat aquam, tribus diebus et tribus noctibus. Dixitque ei David: Cujus es tu? vel unde? et quo pergis? Qui ait ei: Puer Aegyptius ego sum, servus viri Amalecitae: dereliquit me autem Dominus meus, quia aegrotare coepi nudiustertius. Siquidem nos erupimus ad australem plagam Cerethi, et contra Judam, et ad meridiem Caleb, et Siceleg, succendimus igni. Dixit ei David: Potes me ducere ad cuneum istum? Qui ait: Jura mihi per Deum, quod non occidas me, et non tradas me in manu Domini mei, et ducam te ad cuneum istum. Et juravit ei David. Qui cum
Abbreviated transcription (Latin):
set secum duxerant ⁊ pergebant itiuete suo.
Cum gͦ uenisset dauid ⁊ uiri eius ad cuntatem
⁊̃ inuenissent eam succem am igni ⁊ uxores su¬
as ⁊ filiossuo s ⁊ fiias ductas fuise captiuas le¬
nauerunt daud. ⁊ populus qui erat cum eo
noces suas. et planterunt donec deficerent
in eis lattime. Siquadem ⁊ due uxores dauid
captiue ducte fuerant achino en ietraelites
⁊ abigail uxor nabal carmeb. Et contrutatus
eit daind ualde uolebat eĩ eum ouniis populus
lapidate qiuia amara erat annna imius ciuuq
uiri suꝑ filiis suis ⁊ fchab. Confortatus est a
dauid iñ dño deo suo ⁊ ait ad abiathar sacer¬
dotera filini adimiclech. applica ad me ephod.
st apolicuit abiathar ad daud ephod. ⁊ consu¬
luit dauid dñm dicens. ꝑ sequar an non la¬
trunculos hos et comprehendam cos. pixitq¬
e⁊ dñs. ꝑsequete. Absq dubio conprehendes
eos ⁊ excucies predam. Abut g  dauid ip̃e. et
teudem besor. ⁊ lañi quidem substiteruat. per

Expanded text:
sed secum duxerant et pergebant in itinere suo cum ergo venisset David et viri eius ad civitatem et invenissent eam succensam igni et uxores suas et filios suos et filias ductas esse captivas levaverunt David et populusvoces suas, et planxerunt donec deficerent in eis lachrymae. Siquidem duae uxores David captivae ductae fuerant, Achinoam Jezraelites, et Abigail uxor Nabal Carmeli. Et contristatus est David valde: volebat enim eum populus lapidare, quia amara erat anima uniuscujusque viri super filiis suis, et filiabus: confortatus est autem David in Domino Deo suo et ait ad Abiathar sacerdotem filium Ahimelech adplica ad me ephod et adplicuit Abiathar ephod ad David et consuluit David Dominum dicens persequar an non latrunculos hos et conprehendam eos dixitque ei persequere absque dubio enim conprehendes eos et excuties praedam abiit ergo David ipse et rentem Bes
Abbreviated transcription (Latin):
mitteret᷑ necmias a rege ꝑsidis nepotes sa¬
t̾dotum illotsi qun abscond̾ant. misit ad teqͥ¬
rendum ignem. Et sicut naprau̾tit nob̾
non inuenetiuit ignem s aquam trassam
Et issit cos haurire ⁊ afferre sibi ⁊ sacri

Expanded text:
mitteretur Neemias a rege Persidis nepotes sacerdotum illorum qui absconderant misit ad requirendum ignem et sicut narraverunt nobis non invenerunt ignem sed aquam crassam et iussit eos haurire et adferre sibi
Abbreviated transcription (Latin):
feat xp̃m suum ¶craudiat illum de celo sanc¬
dd suo inpotentatibus salus dextere eius His
m̃ capribus ⁊ hii mequis nos autem in ꝯno¬
mnie domini dei nostri inuocabiuius. Ipsi obli¬
dati sunt ⁊ ceciderunt nos autem surtexiuus
⁊ etecti sumus d omine saluum fac regeni.¬
⁊ exaudi nos indie qua inuecauerinius te.

Expanded text:
tum suum exaudiet illum de caelo sancto suo in potentatibus salus dexterae eius hii in curribus et hii in equis nos autem in nomine Domini Dei nostri invocabimus ipsi obligati sunt et ceciderunt nos vero surreximus et erecti sumus Domine salvum fac regem et exaudi n
Abbreviated transcription (Latin):
ufm eruginanit ⁊ erugo eoꝵ in testimoniũ
uobis erit. ⁊ iandu cabit carnes ut̾as sicut
iguis.Thesautizastis nobis mam innouissi¬
mis diebus. Ecce m̾ces oꝑarioꝵ ut̾oꝵ qui mes¬
suerunt regione ut̃as que fraudata est a
uobis. clamat ⁊ clauior eoꝵ in aures domiui
saluoth introiuit. Epulati estis suꝑ tertã
⁊ inluxuriis urĩs eiutͥitis corea ur̃a Indie
occisionis adduxistiꝰ . ⁊ occidnstis iitum ⁊ nõ

Expanded text:
timonium uobis erit, et manducabit carnes uestras sicut ignis. thesaurizastis uobis iram in nouissimis diebus. ecce merces operariorum, qui messuerunt regiones uestras, quę fraudata est a uobis, clamat, et clamor eorum in aures Domini sabaoth introiuit. epulati estis super terram, et in luxuriis enutristis corda uestra. in die occisionis adduxistis et occidist
Abbreviated transcription (Latin):
arm̃ta bonm g̃ges oruũr doneo te disꝑdar
⁊̃ com̾nt in cunctis urłb̾tuis ⁊ desfe̾ntur
muri tui ftr̃mĩ atq sblimes in qͥb hẽba ᷤ
fiduciam. In om̃i tm̃ tua obsidebĩe ig
porras mias in omni tm̃ nia qmͣ dabit tͥ

Expanded text:
armenta boum et greges ovium donec te disperdat et conterat in cunctis urbibus tuis et destruantur muri tui firmi atque sublimes in quibus habebas fiduciam in omni terra tua obsideberis intra portas tuas in omni terra quam dabit tibi
Abbreviated transcription (Latin):
num regis sedechie uona die mensis preuali¬
itq fames ncilutate nec erat panis populoter¬
re ⁊ iuterrupta est ciuitas.⁊ omnes uiri bellato¬
res nocte fugeriuit ꝑ uiam porte que est iuter
duplioem iurum ad ortum regis potto duldi
obsidebaut iũ circuitum ciuitatem. fugit itaq¬
sedechias ꝑ uiam que ducit ad campestria sola¬
dims ⁊ ꝑsecutus est excercitus chaldeoꝵ regeni
comprehendit euu inplanicie iericho. ⁊ ouines
bellatores qui erant cum eo dispersi sunt. et
reliquerunt eum. apprehensum gͦ regen d¬
duxerunt ad regem babilonis. mreblatha qui
locutus est cum eo iudicium. filios autemsede¬
chie occidit coram eo ⁊ oculos eius effrdit. uii¬
xicq euinchathenis ⁊ adduxit in babilonem
Mense qͥnto .uiiͣ. die mensiꝰ ip̃e est annus xiꝰ¬

Expanded text:
num regis Sedeciae nona die mensis praevaluitque fames in civitate nec erat panis populo terrae et interrupta est civitas et omnes viri bellatores nocte fugerunt per viam portae quae est inter duplicem murum ad hortum regis porro Chaldei obsidebant in circuitu civitatem fugit itaque per viam quae ducit ad campestria solitudinis et persecutus est exercitus Chaldeorum regem cobellatores, qui erant cum eo, dispersi sunt, et reliquerunt eum. Apprehensum ergo regem duxerunt ad regem Babylonis in Reblatha: qui locutus est cum eo judicium. Filios autem Sedeciae occidit coram eo, et oculos ejus effodit, vinxitque eum catenis, et adduxit in Babylonem. Mense quinto septima die mensis ipse est annus
Abbreviated transcription (Latin):
blunauit eius tadach ree bamlonie anno quo
reguare ceperat capud ioachim regis iidea de
carctte ⁊ locutus eit benigne. ⁊ posuit troimm
eius suꝑ thromim regum qui erant cum eoeo
ibabilone. ⁊ niutauit ueites eius quas ha¬
bebat incarcere ⁊ comedebat panem semper
niconspectu eius cumctis dieb uite sue. an¬
nonam quoq constituit ei siue internuis¬
sione ciue ⁊ dabatur ei arege ꝑ siugulos di¬
es omnib dieb iute sue.

Expanded text:
blevavit Evilmerodach rex Babylonis, anno quo regnare coeperat, caput Joiachin regis Juda de carcere. Et locutus est ei benigne et posuit thronum ejus super thronum regum, qui erant cum eo in Babylone. Et mutavit vestes ejus, quas habuerat in carcere, et comedebat panem semper in conspectu ejus cunctis diebus vitae suae. Annonam quoque constituit ei absque intermissione, quae et dabatur ei a rege per singulos dies omnibus diebus vitae suae.
Abbreviated transcription (Latin):
cum eo. ꝑcuis etunt godolian qui ⁊ iuortuus est
s ⁊ uideos ⁊ chaldeos qui erant cunieo in masp¬
ha. consurgensq ouiuis populus aparuo usq
adiuaguum.⁊ princeps uulitum ueneriuit᷑
megyptum timentes chaldeos. factum est ue

Expanded text:
cum eo percusseruntque Godoliam qui mortuus est sed et Iudaeos et Chaldeos qui erant cum eo in Maspha consurgens autem omnis populus a parvo usque ad magnum et principes militum venerunt in Aegyptum timentes Chaldeos factum est ve
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ gradum ⁊ fedus ꝑcussit cotam domino. at a¬
bularent post dñm. ⁊ custodirent precepta⁊
testimonia ⁊ cerimonias. in omui corde ⁊ into¬
ta anuna. ⁊ suscitarent uerba foderis nuiis
que scripta eraut in libro illo accraenitib
populus pacto ⁊ precepit rex helchie ponisi
facta fuerant baal ⁊ inluco ⁊ iñ uniuerse iu
cedron. ⁊ tulit prauerem eoꝵ inbethel idele¬
uit aruspices quos posuorant reges uida ad sacri¬
ficandum in excelsis ꝑ ciuitates iuda ⁊ incircaitu
icrłm ⁊ eos qui adolebant incensum baal ⁊ soli

Expanded text:
umnam, et foedus percussit coram Domino, ut ambularent post Dominum, et custodirent praecepta ejus, et testimonia, et caeremonias, in omni corde, et in tota anima, et suscitarent verba foederis hujus, quae scripta erant in libro illo: acquievitque populus pacto. Et praecepit rex Helciae pontififacta fuerant Baal, et luco  Ms. et Vulg. in Cedron et tulit pulverem eorum in Bethel et delevit aruspices quos posuerant reges Iuda ad sacrificandum in excelsis per civitates Iuda et in circuitu Hierusalem et eos qui adolebant incensum Baal et soli
Abbreviated transcription (Latin):
num dieꝵ regum iuda. ⁊ dormiuit ioachim cũ
patrib suis. Regnauitq ioachim flluiꝰ eius ꝓ
O. ⁊ ultia non addidit rer egypti ut egrederet᷑
de terra sua.Tulerat ẽuimꝰ tex babilonis a ri¬
uo egypti usq ad flumen euphraten. onũs
que fuetant regis egypti .xuiii. anuoꝵerat¬
ioachim cum reguare cepiset. ⁊ trib mensib
regnanit in iecłui. Nomen inatris eius naee¬
chã filia helnathan de ierłm ⁊ fecit malum
coram dũo iuxta oninia que fecerat pater
eius. In tempore illo asbenderunt serui nabu
godouosor regis babilonioꝵ in ierłi. ⁊ circuni¬
data est urbs unuicionib. Uenitq nabugod̾.
tex babilonis ad ciuitatem cum serius suis ut
oppugnarent eam. Egressusq est ioachrm̃ ⁊es
iuda ad regeni babilouis ip̃e ⁊ mater eiuꝰ ⁊ ser¬
ui eius. ⁊ pͥncipes eius ⁊ einichi eius ⁊ sus¬
cepit eum rex babiloiuis. Amo .uiiiͦ. togni
sui ⁊ ꝓtulit iude omnes thesauros donus duĩ
⁊thesaures douius regie. ⁊ concidit uniuersa

Expanded text:
dierum regum Iuda et dormivit Ioiachim cum patribus suis regnavitque Ioiachin filius eius pro eo et ultra non addidit rex Aegypti ut egrederetur de terra sua tulerat enim rex Babylonis a rivo Aegypti usque ad fluvium Eufraten omnia quae fuerant regis Aegypti Ioiachin cum regnare coepisset et tribus mensibus regnavit in Hierusalem nomen matris eius Naestha filia Helnathan de Hierusalem et fecit malum coram Domino iuxta omnia quae fecerat pater eius in temchodonosor regis Babylonis in Hierusalem, et circumdata est urbs munitionibus. Venitque Nabuchodonosor rex Babylonis ad civitatem cum servis suis, ut oppugnarent eam. Egressusque est Joachin rex Juda ad regem Babylonis, ipse, et mater ejus, et servi ejus, et principes ejus, et eunuchi ejus, et suscepit eum rex Babylonis anno octavo regni sui. Et protulit inde omnes thesauros domus Domini, et thesauros domus regiae, et concidit universa
Abbreviated transcription (Latin):
U. uiros de hũs qiri steterant cotam regł
quos repperit in ciuitate ⁊ sopher pͥncipem excer¬
citus qui ꝓbabat tyrones de populo terre ⁊ .ui.
uiros eiudgo qui innuenti fuerant in cuntate
quos tollens nabuzardan pͥnceps mnilicie dux¬
it ao regembabilouis in reblatha. ꝑcussitq eos
rex babilonis ⁊ interfecit ees nireblatha in
terra emath. ⁊ trans latus est uida deterra
slia. populs autem qui relictus fuerat intet¬
ra uida quem dimisetat nabuchꝰ rex babilo-¬
nis prefecit godoliam filium ahycam filii

Expanded text:
nque viros de his qui steterant coram rege quos repperit in civitate et Sopher principem exercitus qui probabat tirones de populo terrae et sex viros e vulgo qui inventi fuerant in civitate quos tollens Nabuzardan princeps militum duxit ad regem Babylonis in Reblatha percussitque eos rex Babylonis et interfecit terra Emath, et translatus est Juda de terra sua. Populo autem qui relictus erat in terra Juda, quem dimiserat Nabuchodonosor rex Babylonis, praefecit Godoliam filium Ahicam filii
Abbreviated transcription (Latin):
daia deruma. ⁊ fecit mualum coram dño uxta
omna que fecerant patres einẽ
Il dieb eus ascendit naungodonosor rexbabi¬
loiuꝰ. ⁊ fastus est ei ioachim seruus trib anins̃
⁊ rursum rebellauit contͣ eum. in misitq ei
dũs latrunculos chaldeoꝵ ⁊ latriuiculos fy¬
rie. latriniculos moab ⁊ latrunculos filioꝵ
amon. ⁊ iumisit eos ĩ iudam ut disꝑderet
eum. iuxta uerbum dñi quod locutus fuetat
ꝑ seruos suos ꝓphetas. Factum est autem ħ
ꝑ uerbum dñi contra iudam ut iuferret eum
coram se ꝓpter peccata manasse ⁊ iiuersa
que fecit ⁊ ꝓpter sanguiuem in noxium quem
effudit ⁊ implenit. ierłm ccuore in nocenci¬
umi. ⁊ obhant tem noluit dñs ꝓpictari. Deli¬
ciua auteni sermonim ioachini ⁊ inuuersa q̃

Expanded text:
mino iuxta omnia quae fecerant patres eius in diebus eius ascendit Nabuchodonosor rex Babylonis et factus est ei Ioiachim servus tribus annis et rursum rebellavit contra eum inmisitque ei Dominus latrunculos Chaldeorum et latrunculos Syriae latrunculos Moab et latrunculos filiorum Ammon et inmisit eos in Iudam ut disperderent eum iuxta verbum Domini quod locutus erat per servos suos prophetas factum est autem hoc per verbum Domini contra Iudam ut auferret eum coram se propter peccata Manasse universa quae fecit et propter sanguinem innoxium quem effudit et implevit Hierusalem cruore innocentium et ob hanc rem noluit Dominus propitiari reliqua autem s
Abbreviated transcription (Latin):
q equos quos dederant reges uide soli in mñ¬
troitu templi dñi iuxta cedtam nathan mo¬
lech eunichi qui erant in pharurim. currus
autem solis cõbussit igni. Altatia quoq que
erant suꝑ tecta cenaculi acha que fecerant
roges iuda ⁊ altaria que fecerat manaues
induob atesis templi domini. Destruxit rex
⁊ aicurrit inde. ⁊ dispersit cierem eoꝵ intor¬
rentem cedron. excella quoq que erant in ter¬
usalem ad dexterani parteni montis offencionis
qiue edificauetat salomon rer istł ⁊ astaroth ydo¬

Expanded text:
derant reges Iudae soli in introitu templi Domini iuxta exedram Nathanmelech eunuchi qui erat in Farurim currus autem solis conbusit igni altaria quoque quae erant super tecta cenaculi Ahaz quae fecerant reges Iuda et altaria quae fecerat Manasses in duobus atriis templi Domini destruxit rex et cucurrit inde et dispersit cinerem eorum in torrentem Cedron excelsa quoque quae erant in Hierusalem ad dexteram partem montis Offensionis quae aedificaverat Salomon rex Israhel Astharoth ido
Abbreviated transcription (Latin):
miliꝗ illi non fuit aute eun rex qui reuet¬
teretur ad dñm in omni corde suo. ⁊ ur tota
auima sua ⁊ in uinuersa uirtude sua iuxta
omuem legem moysi. Neq post eum surrex¬
it similis illi. Uerumptũ nou est auersus do¬
minus ab ira fitroris domini sui magni quo
iratu est furor eius. contta uidam ꝓpter
irritaciones quib ꝓuocauerat eum nanas¬
ses. Dixit itaq dñs. eciam uidam aufetam
a facie mea sicut abstuli istł. ⁊ ꝓiciam ciui¬
tatem hanc quam elegi iertm. ⁊ douium de
qua dixi. erit nomen meum ibi. Roliqua aũ¬
sermonum iosie ⁊ uniuersa que fecit Non¬
ne hec scripta sunt nlibro uerboꝵ dieru
rogium iuda. Indieb eius ascendit pharao
nechao rex egypti contra regeui assyrioꝵ ad
flumen euphraten. ⁊ abiit iosias rexiuda in oc¬
cursum eius. ⁊ occisus est ininagedo cum ui¬
diũet eum ⁊ portauerunt eum serui sui mor
tuum de magedo ⁊ ꝑtuilerunt eum in ierl̾n
⁊ sepelie rierunt eum iñ sepulcro suo. tulitq

Expanded text:
 illi non fuit ante eum rex, qui reverteretur ad Dominum in omni corde suo, et in tota anima sua, et in universa virtute sua, juxta omnem legem Mosi: neque post eum surrexit similis illi. Verumtamen non est aversus Dominus ab ira furoris sui magni, quo iratus est furor ejus contra Judam propter irritationes, quibus provocaverat eum Manasses. Dixit itaque Dominus: Etiam Judam auferam a facie mea, sicut abstuli Israel, et projiciam civitatem hanc, quam elegi, Jerusalem, et domum de qua dixi: Erit nomen meum ibi. Reliqua aunonne haec scripta sunt in libro verborum dierum regum Iuda in diebus eius ascendit Pharao Necho rex Aegypti contra regem Assyriorum ad flumen Eufraten et abiit Iosias rex in occursum eius et occisus est in Mageddo cum vidisset eum et portaverunt eum servi tuum de Mageddo, et pertulerunt in Jerusalem, et sepelierunt eum in sepulcro suo. Tulitque
Abbreviated transcription (Latin):
bisallus. sepulcrum est houi ins deiqui uen¬
it deuida ⁊ predixit uerba hec que fecuti saꝑ
altore bechel. ⁊ ait. Uimittite eum. Nemo ep¬
moueat oña eius ⁊ intacta manserunt ossa
slins cumossib ꝓphete qui uonerat de sa¬
meria insu ⁊ omina ꝑhana exceisoꝵ que
trant in ciuiͭtateibus samarie que fecetat

Expanded text:
rum est hominis Dei qui venit de Iuda et praedixit verba haec quae fecisti super altare Bethel et ait dimittite eum nemo commoveat ossa eius et intacta manserunt ossa illius cum ossibus prophetae qui venerat de Samaria insuper et omnia fana excelsorum quae erant in civitatibus Samariae quae fecerant
Abbreviated transcription (Latin):
ierłm. ⁊ precepit omini populo dicens facite
phase domino deo nr̃o scd̃m quod scciptinnẽ
in libro federis huius. Nec enim factum est
tale pyase adieb iudiciun qui iudicauerunt
istł. ⁊ omnium dieꝵ rogum istł ⁊ reguin
iuda sicut iti .xuiii. amno regis iosie factũ

Expanded text:
em et praecepit omni populo dicens facite phase Domino Deo vestro secundum quod scriptum est in libro foederis huius nec enim factum est phase tale a diebus iudicum qui iudicaverunt Israhel et omnium dierum regum Israhel et regum Iuda si
Abbreviated transcription (Latin):
inconualle cedron. ⁊ combussit eum ibi ⁊rede¬
git mñ pulueteui ⁊ ꝓiecit suꝑ sepulera milgi
t̃estruxit quoq ediculas esfeminatuꝵ que etant
in domo dñi pro quib uulieres terebant quasi
doiuntulas luci. congregauitq omnes sacer¬
dotes de ciuitatib iuda. ⁊ contaminauit exdel¬
sa ubi sacrificabant sacerdotes de gabaa usqler¬
sabee ⁊ destruxit aras portaꝵ in introitu ostii
iosie pͥncipis auicatis quod erat ad sinistiampor¬
de ciuitatis dexrumptũ uon ascendebant sacetdo¬
tes excelsoꝵ ad altare domini in ierłm. S tñi¬

Expanded text:
in convalle Cedron et conbusit eum ibi et redegit in pulverem et proiecit super sepulchrum vulgi destruxit quoque aediculas effeminatorum quae erant in domo Domini pro quibus mulieres texebant quasi domunculas luci congregavitque omnes sacerdotes de civitatibus Iuda et contaminavit excelsa ubi sacrificabant sacerdotes de Gabaa usque Bersabee et destruxit aras portarum in introitu ostii Iosue principis civitatis quod erat ad sinistram portae civitatis verumtamen non ascendebant sacerdotes excelsorum ad altare Domini in Hier
Abbreviated transcription (Latin):
nn contriuit statuas ⁊ succiait lucos. repleuitq
loca eoꝵ. ossib mortuoꝵ iñsuꝑ ⁊ altare quod
erit in bethel. ⁊ excelsum quod fecerat ietoboã
flius uabath qui peccare fecerit istł. ⁊ altare
illud excelsum destruxit atq consbussit̃. ⁊ com¬
minuit inpuluerem. succenditq inlucum ⁊
conuersus iosias uidit ibi sepulcra que erant
in moute. Misitq ⁊ tulit ossa de sepuloris. ⁊
cõbuisit ea suꝑ altare.⁊ polluit illud iuxta

Expanded text:
contrivit statuas et succidit lucos replevitque loca eorum ossibus mortuorum insuper et altare quod erat in Bethel excelsum quod fecerat Hieroboam filius Nabath qui peccare fecit Israhel et altare illud et excelsum destruxit atque conbusit et comminuit in pulverem succenditque etiam lucum et conversus Iosias vidit ibi sepulchra quae erant in monte misitque et tulit ossa de sepulchris et conbusit ea super altar
Abbreviated transcription (Latin):
chao in reblatha que est in terra emath neres¬
uaret in ierusalem ⁊ inposuit mulctam ter
re .c. talentis argenti ⁊ talento auri regẽ¬
q constituit pharao uechao. helyachim filiũ
iosie ꝓ iosta patre eius. Uertitq nomen eius
ioachim. porro ioacha tulit. ⁊ duxit in egỹp¬
tuni argentiun aute ⁊ airrum. Nedit ioachĩ
pharaoni cum indixisset terre ꝑ singulos an¬
nos ut coferretur ixta preceptͥum pharaoĩs
⁊ ununquenque std̃m uires suas exegit
tam argentum quam auruui de populo derre

Expanded text:
cho in Rebla, quae est in terra Emath, ne regnaret in Jerusalem, et imposuit mulctam terrae, centum talentis argenti et talento auri. Regemque constituit Pharao Necho Eliachim filium Iosiae pro Iosia patre eius vertitque nomen eius Ioiachim porro Ioahaz tulit et duxit in Aegyptum argentum autem et aurum dedit Ioiachim Pharaoni cum indixisset terrae per singulos ut conferretur iuxta praeceptum Pharaonis et unumquemque secundum vires suas exegit tam argentum quam aurum de populo terrae
Abbreviated transcription (Latin):
priuceps ⁊ fr̾e̾ꝰ euis .c.xx. Do filiis helysaph¬
an semeyas princepꝰ ⁊ fratres eius .cc. Defuiis
hebron helyel priuceps ⁊ fratre eius .Lxxx. De
filiis oziel aminadab princeps ⁊ fratres eiuꝰ.
⁊ aminadab ⁊ dixit ad coy.Uos qui estis pͥncipes
familaꝵ leuitarum: ⁊̃ anitificamini cum fr̾ib
ut̃is ⁊ afferte archam domini dei isrł ad locuni
qui ei p̾paratus est. ne ut a principio. quia non
eratis presentis ꝑcussit nos dñs sic ⁊ ũc fiat
alicitum quid nobis agentib. Sanctificati
sunt gͦ sacetdotes ⁊ leuite ut portarent arch¬
am domini dei isrł. Et tuletunt filis leui ar
tham dei sicat precepetat moyses iuxta uer¬
bum dĩi hunieris suis in uectib. Uixitq danid
prm̃cipib leuitarum ut coustituerent de fra¬
trib suis cautores in organis musicoꝵ nablis
nndelic̾et ⁊ lyris ⁊ cymbalis ut resonaret in
ixcelsiꝯ sonitus leticie. Conititueruntes he

Expanded text:
lisaphan, Semeias princeps, et fratres ejus ducenti. De filiis Hebron, Eliel princeps, et fratres ejus octoginta. De filiis Oziel, Aminadab princeps, et fratres ejus et Aminadab: Et dixit ad eos: Vos qui estis principes familiarum Leviticarum, sanctificamini cum fratribus vestris, et afferte arcam Domini Dei Israel, ad locum, qui ei praeparatus est: Ne ut a principio, quia non eratis praesentes, percussit nos Dominus: sic et nunc fiat, illicitum quid nobis agentibus. Sanctificati sunt ergo sacerdotes, et Levitae, ut portarent arcam Domini Dei Israel. Et tulei, sicut praeceperat Moses juxta verbum Domini, humeris suis, in vectibus. Dixitque David principibus Levitarum, ut constituerent de fratribus suis cantores in organis musicorum, nablis videlicet, et lyris, et cymbalis, ut resonaret in excelsis sonitus laetitiae. Constitueruntque
Abbreviated transcription (Latin):
inino deo nr̃o egreditur sormo quem loquot
mittainus ad fratres ntoꝯ reliquos iniiu¬
sas regiones isrł.⁊ ad sacerdotes ⁊ louttnqu
habitant in suburbanis urbium ut congiarẽ¬
tut ad nos ⁊ reducanius archam dei uostri ad
uos. Non enim requisiuimus eam indicbisaub
Et respondit uniuersa multitudout ita fienet
Placuetat euim serino omni populo. Congie¬
gauit gͦ dauid omnem isrł asyor egypti usq
dun egrediaris emath. ut adduceret archaui
dei decariathrarimi. Et aĩcendit dauid ⁊ dĩs
uiri isrł ad collem charut hiarim qus est iu
uida. ut asferrent in de archain dm̃ dei sedentis
suꝑ cherubiu ubi inuocatum est nomen eius
Imposueruutq archam domini suꝑ plaustriui

Expanded text:
quem loquor: mittamus ad fratres nostros reliquos in universas regiones Israel, et ad Sacerdotes, et Levitas, qui habitant in suburbanis urbium, ut congregentur ad nos, et reducamus arcam Dei nostri ad nos: non enim requisivimus eam in diebus Saul. Et respondit universa multitudo, ut ita fieret: placuerat enim sermo omni populo. Congregavit ergo David cunctum Israhel a Sior Aegypti usque dum ingrediaris Emath ut adduceret arcam Dei de Cariathiarim et ascendit David et omnis vir Israhel ad collem Cariathiarim quae est in Iuda ut adferrent inde arcam Dei Domini sedentis super cherubin ubi invocatum est nomen eius inposueruntque arcam Dei sup
Abbreviated transcription (Latin):
gas. Sac̾cum cousui super curem meam.
operuin ciuere carnem meam. facies mea
ĩtumuit flotu ⁊ palpebre mee caligaue¬
runt. hec passus sum ausq iniquitato
manus mee cum habetem nundas adde¬
um preces. Terra ne operies sangninem
moum. neq inueniat inte locum lateudi
camor meus. Ecce enin incelo est tes¬
tis neus ⁊ consuuis meus mexcelsis. uer¬
bosi amici mei ad deum stillat oculiuĩ me¬
us. atq utmam sic iudicaretur uir ami
deo. quomodo iudicatur fais hominis.
cum collega suo. Etce enim breues auui
transeunt ⁊ sem¬
tar auibulo.

Expanded text:
. Saccum consui super cutem meam et operui cinere carnem meam. Facies mea intumuit fletu, et palpebrae meae caligaverunt. Haec passus sum absque iniquitate manus meae, cum habuerim mundas ad Deum preces. Terra, ne operias sanguinem meum, neque inveniat in te latendi locum clamor meus. Ecce enim in coelo testis meus, et conscius meus in excelsis. Verbosi amici mei; ad Deum stillat oculus meus. Atque utinam sic judicaretur vir cum Deo, quomodo judicatur filius hominis cum collega suo! Ecce enim breves anni transeunt, etar ambulo.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ optuleriuit holocausta die sequenti ⁊ auros mlle¬
⁊ arietes mille. ⁊ agnos mille cum libaminid funs.
⁊ uuiuersoritu habundantissime in omnẽ isi ł.
Et comederunt ⁊ biberunt coramdomino in die
illa in grandi ieticia. ⁊ iunxerunt scd̾o salonio¬
nem filiumdauid unxeruut autẽ indño pͥnci¬
pem ⁊ sadoch ipontificem. Seditq salomon sr̃¬
solium dm̃ in regem ꝓ dauid patre suo. ⁊ cimctis
placuit ⁊ pariut illi oumis isrł. ꝯ ⁊ uniuersi
pͥ ncipes ⁊ podeutes ⁊ cimati filii regis dauio. de¬
derunt nianum ⁊ sibiecti fueriuit salouioni re¬

Expanded text:
et obtulerunt holocausta die sequenti tauros milleet obtulerunt holocausta die sequenti tauros mille arietes mille agnos mille cum libaminibus suis et universo ritu abundantissime in omnem Israhel et comederunt et biberunt coram Domino in die illo cum grandi laetitia et unxerunt secundo Salomonem filium David unxerunt autem Domino in principem solium Domini in regem pro David patre suo, et cunctis placuit, et paruit illi omnis Israel. Sed et universi principes et potentes cuncti filii regis David, dederunt manum, et subjecti fuerunt Solomoni re
Abbreviated transcription (Latin):
simus tibi hoc uniuersum ꝑunttere T̃ua st̃
omnia. ⁊ que de manutua accepiuus. dedimꝰ
cibi. Peregriui eum siuuis corauide ⁊ aduene
sicut omnes patres nr̃i. Uies nr̃i quasi uinbra
suꝑ terram. nulla est mora domine deus uoster.¬
.Omnis nec copia quam paranimus ut edificaret᷑
domus nomini sc̃o tuo: de manu tua est ⁊ tua
tate cordis mei letus optuli unuersa hec: et
populum tuum qui hic repertus eit uidi cũ
iugenti gadio tibi offerre donaria. Romine deus
abraham ⁊ ysaac. ⁊ isrł parrum nostroꝵ met̾nũ.
ueneracionem seruitui. mens nta ꝑmaneat.
Salouioni quoq filio meo.da cor ꝑfectum ut
custodiat iuandara tua ⁊ testimonia tua ⁊ cerim¬
onias tuas. ⁊ faciat uuiuersa. ⁊ edificet edem.
cuius im̃pensas pacaui. Precepit aut̃ dauid.
umiuerse ecelesie. Beuedicite domino deo nr̃o. Et
benedixit omnis ecclesia domino deo patrimi su¬
orum. ⁊ indinauerunt se ⁊ adorauerunt dm̃. Ue¬
inde regem. Immolauernnto uictimas domino.

Expanded text:
ttere? Tua sunt enim omnia: et que de manu tua accepimus dedimus tibi. Peregrini enim sumus coram te: et advene sicut omnes patres nostri. Dies nostri quasi umbra super terram: et nulla est mora. Domine Deus omnis haec copia, quam paravimus, ut aedificaretur domus nomini sancto tuo, de manu tua est, et tutate cordis mei laetus obtuli universa haec: Et populum tuum, qui hic repertus est, vidi cum ingenti gaudio tibi offerre donaria. Domine Deus Abraham, et Isaac, et Israel, patrum nostrorum, venerationem tui mens ista permaneat Salomoni quoque filio meo da cor perfectum ut custodiat mandata tua testimonia tua caerimonias tuas et faciat universa et aedificet aedem cuius inpensas paravi praecepit autem David universae ecclesiae benedicite Domino Deo nostro et benedixit omnis ecclesia Domino Deo patrum suorum et inclinaverunt se et adoraverunt Deum et deinde regem immolaveruntque victimas Domino
Abbreviated transcription (Latin):
eris talenta .xuiii. milia. ferri quoq .c. milia
talentoꝵ.Et aput queinciniq inuenti sunts
sapides dederunt inthesaurum comus domini.
ꝑ ianum iehihel gersonitis. Letatusq est po¬
pulus cum uota sponte ꝓmitterent quia toto
corde offerebant ea domino.Set ⁊ dauid rexle¬
tatus est gandio magno. ⁊ benedixit domino co¬
ran uniuersa multitudine. ⁊ ait. Benedictus
es domine deus istł patris nt̃i. ab eterno inecer¬
mtm. Tua est dũe magnit̾icencia ⁊ potestaĩ et
gloria. atq iuctoria. ⁊ tibi laus. Cuncta enimq̃
inicelo sunt ⁊ in terra: tua sut. Tuum dñe reg¬
num ⁊ tu es suꝑ omnes pͥncipes tue diui cie
⁊ tuagloria est. Tu dorinaris omuium inma

Expanded text:
ia talentorum et apud quemcumque inventi sunt lapides dederunt in thesaurum domus Domini per manum Ieihel Gersonitis laetatusque est populus cum vota sponte promitterent quia corde toto offerebant ea Domino sed et David rex laetatus est gaudio magno et benedixit Domino coram universa multitudine et ait benedictus es Domine Deus Israhel patris nostri ab aeterno in aeternum tua est Domine magnificentia et potentia et gloria atque victoria et tibi laus cuncta enim quae in caelo sunt et in terra tua sunt tuum Domine regnum et tu es super omnes principes tuae divitiae et tua est gloria tu dominaris omnium
Abbreviated transcription (Latin):
exceptis hiis que p̾paraui medem sc̃ãm. tria.
miia talenta auri de auro ophir. ⁊ ꝙn. nulia
talentoꝵ argenti ꝓbatissum ad deaurandos.
parietes templi. Et ubiciunq opus est aurum
de auro. Et ubicumq opiñ est argentum: argẽ¬
ti opera fiant. ꝑ manus artificum. Et siquis ĩpo¬
ute offert: impleat manum suam hodie ⁊ of¬
ferat quod uoluerit domino. golliciti sant ita¬
ꝙ pͥncipes fauuliarum ⁊ ꝓcetes tribuum ist ł
tribum quoq ⁊ centuriones ⁊ priucipes pͥn¬
cpum posses̃ ionum rogu. Uederuntq in o¬
pera domus domini auertalenta .u. milia ⁊

Expanded text:
aedem sanctam. Tria millia talenta auri de auro Ophir: et septem millia talentorum argenti probatissimi, ad deaurandos parietes templi. Et ubicumque opus est aurum de auro, et ubicumque opus est argentum de argento, opera fiant per manus artificum: Et si quis sponte offert, impleat manum suam hodie, et offerat quod voluerit Domino. Polliciti sunt itaque principes familiarum, et proceres tribuum Israel, tribuni quoque, et centuriones, et principes possessionum regis. Dederuntque in opera domu
Abbreviated transcription (Latin):
ram preerat ezri filius melub. Unieaꝵq culto¬
rib semeias romathithes. Celliꝯ autem inaruy
zabdias aphonithes. Ilam suꝑ oluieta ⁊ phiceta
que erant incampestrib balauan. gadarites.
Suꝑ apothecas aute olei ioas. Porro armentis
aue pascebantur insarona ĩpõsitus fuit secrai
satonithes. Et suꝑ bones muauib saphath. fulrꝰ
addi. Suꝑ camelos uero ubil hysmahelites
⁊ suꝑ asmos iudas meronathitheꝰ. Suꝑbouo qͦ¬
ꝙ iaziz aggarenus. Onmes hui principes sitbstau¬
cie daid regis Ionat han autem patruus da¬
nid. consiliarius. uir potems ⁊ prudeus plicte¬
tatus. Ip̃e ⁊ iahihel filius achamoni eraut cũ
filiis regis. Achitophel eciam cousiliarius regis
⁊ chusi arathithes. amicus regis ⁊ post achito¬
phel fuit ioiada filius banane ⁊ abiathar pͥu¬
ps aut̾ excercitus regis erat ioab.
trabant regi. tribinos quoq ⁊ centurionos
tcr p̾erant substancie. ⁊ poił essiouib regis.

Expanded text:
ram praeerat Ezri filius Chelub vinearumque cultoram praeerat Ezri filius Chelub vinearumque cultoribus Semeias Ramathites cellis autem vinariis Zabdias Aphonites nam super oliveta et ficeta quae erant in campestribus Balanan Gaderites super apothecas autem olei Ioas porro armentis quae pascebantur in Sarona praepositus fuit Setrai Saronites et super boves in vallibus Saphat filius Adli super camelos vero Ubil Ismahelites et super asinos Iadias Meronathites super oves quoque Iaziz Agarenus omnes hii principes substantiae regis David Ionathan autem patruus David consiliarius vir prudens et litteratus ipse et Iaihel filius Achamoni erant cum filiis regis Ahitophel etiam consiliarius regis et Husi Arachites amicus regis post Ahitophel fuit Ioiada filius Banaiae et Abiathar princeps autem exercitus regis erat Ioab ctrabant regi tribunos quoque et centuriones et qui praeerant substantiae et possessionibus regis
Abbreviated transcription (Latin):
xxiiii. melia. Noms meiise nono abiezer aua
haldia necophatithes de stirpe gothouiel ⁊ in
tis: dux saphacias filius macha leuitis: aiabias si¬
liuis chanuhel. auronitus: sado iudaicis: elpu
frater dauid . ysach aritis. amri filuus unchahel
⁊ abulouitis: ieimaias filius ab die. septalitibus.
ieriuuth fuius ogiel. filiis ephraym osee filup
oragiu dimidie tribui manasse in galano. iad¬
abuer. Uan uero. ezriel filius teroam. hsĩ ꝑrui¬
cipos filioꝵ istł. uoluit autẽ damo iimetate
eos a .xx. annis inferins quna dixerat comn᷑
Ut multiplicaret nsrł quas⁊ itellas celi. Io ab. fiius
sariue ceperat numerare nec complemit quia
suꝑ hoc ira irruerat suꝑ ntł ⁊ idcirco niuuerꝰ
eoꝵ ciui fuerant recensiti non est telatus in
fastis dauid regis. Suꝑ thesauros autẽ regis
fuit addiioth fuius adhiel. hñs autem the¬
sauris aui erant in urbibus ⁊ in uici tin
turrib. preside bat ionathan filius ozie. Operi
autem rustico ⁊ agricolis. qui excorcebantter¬

Expanded text:
 milia nonus mense nono Abiezer Anatldai Netophathites de stirpe Gothonihel et itis dux Saphatias filius Macha Levitis Asabias filius Camuhel Aaronitis Sadoc Iuda Heliu frater David Isachar Amri filius Michahel Zabulonitis Iesmaias filius Abdiae Nepthalitibus Ierimoth filius Ozihel filiis Ephraim Osee filius Ozaziu dimidio tribus Manasse IohAbner. Dan vero, Ezriel filius Jeroam: Hi principes filiorum Israel. Noluit autem David numerare eos a viginti annis inferius: quia dixerat Dominus, ut multiplicaret Israel quasi stellas coeli. Joab filius Sarviae coeperat numerare, nec complevit: quia super hoc ira irruerat in Israel: et idcirco numerus eorum qui fuerant recensiti, non est relatus in fastos regis David. Super thesauros autem regis fuit Azmoth filius Adihel his autem thesauris qui erant in urbibus et in vicis et in turribus praesidebat Ionathan filius Oziae operi autem rustico et agricolis qui exercebant ter
Abbreviated transcription (Latin):
unsterũ domus domini. Ecce diuisiones sacet¬
detum ⁊ leuitarum inomnie opus ministerii
domus dñi ass itenttibi ⁊ parati sunt ⁊ noue¬
tunt tam principos quam populus facere
homiui paratur habitacio: set deo. Ego autem
totis uirib meus ppͥataui ĩmmpensas. domusdei
mei Autum ad uasa aurea: argentum marg¬
entea. łs. iuerea. ferrum. inferrea. lgnum
adlignea. lapides. ouichinos ⁊ quasistibiuos
⁊ diuersoꝵ colorum ommem preciosum lapi¬

Expanded text:
ones sacerdotum et Levitarum, in omne ministerium domus Domini assistunt tibi, et parati sunt, et noverunt tam principes quam populus facere ue enim homini praeparatur habitatio, sed Deo. Ego autem totis viribus meis praeparavi impensas domus Dei mei. Aurum ad vasa aurea, et argentum in argentea, aes in aenea, ferrum in ferrea, ligna ad lignea; lapides onychinos, et quasi stibinos, et diversorum colorum, omnem pretiosum lapi
Abbreviated transcription (Latin):
arum. Sinuliter ⁊ incandelabris argentets.
⁊ iu luceruis eoꝵ ꝓ diuersitate uiensute por¬
dus argenti tradidit. Aurum quoqꝵ dedit
in mensam ꝓposicionis. ꝓ diuersitate meusu¬
te. Siiliter ⁊ argentum in alias meusas
argenteas. Ad fuscinulas quoq ⁊ phyalad
⁊ thuribula ex auro purissimo ⁊ leunculos
aureos. ꝓ qualitate mensute pondus distr
pondus separauit. Altari auto i in qua ado¬
lebatut incensum airrum putissimum des¬
⁊ ut ex ip̃o fieret similitudo quadrige Metu

Expanded text:
Similiter et in candelabris argenteis, et in lucernis eorum, pro diversitate mensurae, pondus argenti tradit. Aurum quoque dedit in mensas propositionis pro diversitate mensarum: similiter et argentum in alias mensas argenteas. Ad fuscinulas quoque, et phialas, et thuribula, ex auro purissimo, et leunculos aureos, pro qualitate mensurae pondus distripondus separavit. Altari autem, in quo adoletur incensum, aurum purissimum dedit: ut ex ipso fieret simili
Abbreviated transcription (Latin):
tin. ⁊ serui ei corde ꝑfecto ⁊ animo uelinci¬
tio. omuia ẽĩ corda scrutatur doni ni
uersas mencium cogitaciones uitolligit
Si quesieris eum inuenies. si autem deteli¬
quetis eum : ꝓiiet te. meteriun. Iuincqus¬
q quia elegit tedonuuusi ut edificites do¬
nium sauatuarii confortare ⁊ ꝑcipe uedti

Expanded text:
tui, et servito ei corde perfecto et animo voluntario. Omnia enim corda scrutatur Dominus, et universas mentium cogitationes intelligit. Si quaesieris eum, invenies: si autem dereliqueris eum, projiciet te in aeternum. Nunc ergo quia elegit te Dominus, ut aedificares domum sanctuarii, confortare et perfice.
Abbreviated transcription (Latin):
piternum De inda enim elegit prisul iisa
Porro de domo iuda. domuun patrrs meur
defilus patris mei placuit en nt moeige
ueni filium meum ut sederet intht uis u¬
iu domini suꝑ isrł. Dixitq michi. g alisuor
filius tiuis edificabit domunimeam ⁊ alta
mea. Ip̃m enim elegi nuchi infalii entaro¬

Expanded text:
piternum de Iuda enim elegit principes porro de domo Iuda domum patris mei et de filiis patris mei placuit ei ut me eligonem filium meum ut sederet in throno regni Domini super Israhel dixitque mihi Salomon filius tuus aedificabit domum meam et atria mea
Abbreviated transcription (Latin):
losq luteres ꝑ singulas .i .x. bases posuit
⁊ coustituit.x. bases .u. ad dexteram parce̾
templi. ⁊ .u. ad siuutram. mare aut̃ posuit
ad dexteram partem templi contra orien¬
teni ad meridiem. fecit quoq hyram lece¬
thes ⁊ scutras ⁊ amulas. ⁊ ꝑfecit ouine opus
regis s ilomonis in templo domini columpnas
reciaculis. Duos uersus malorumꝰ grauatoꝵ i
reciatulis singulis ad operiendos fuuicidos ca¬
et boues .xii. subter uiare ⁊ lebethes ⁊ scutra
et auuilas ounua uasa que Recit ytam rei
salomoni ni domo domini de auricalco erant
tur paues ꝓposicionis auream et cande labra
aiira .u. ad dexteram. ⁊ .u. ad sinistram. cont᷑
drias et fliscinuuilas ⁊ phialas ⁊ mortariola
et churribula de auro purissimo ⁊ caroines
ostiorum douius interioris sc̃i scõꝵ ⁊ ostior

Expanded text:
er singulas id est decem bases posuit et constituit decem bases quinque ad dexteram partem templi et quinque ad sinistram mare autem posuit ad dexteram partem templi contra orientem ad meridiem fecit ergo Hiram lebetas et scutras et amulas et perfecit omne opus regis Salomonis in templretiaculis duos versus malogranatorum in retiaculis singulis ad operiendos funiculos caet boves duodecim subter mare et lebetas et scutras et amulas omnia vasa quae fecit Hiram regi Salomoni in dtur panes propositionis, auream et candelabra aurea, quinque ad dexteram, et quinque ad sinistram, contradrias, et fuscinulas, et phialas, et mortariola, et thuribula, de auro purissimo: et cardines ostiorum domus in
Abbreviated transcription (Latin):
dinis atite faciem templi. Tecitq indemplo
fenestras obliquas edificauit̃ suꝑ parietem dẽ¬
pli tabulata ꝑgirum inparietib domus
ꝑ circuitum templi. ⁊ oraculi. et fecit latera
in circuiti tabulatum quod suꝑ erat .u. a
bes audem posuit in domo ꝑcircuitum fo¬
riusecus ut non haberent nuris dempli
donius autem tum edificaretut de lapidib
dolatis atq ꝑfectis edificata est ⁊ malleus⁊
securis ⁊ ouine ferramentum uousunt auli¬
ta in domo cum edificaretur ostium lateris
iuedii. in pariete erat domus dextre. ⁊ ꝑ colle¬
am ascendebant in medium cenaculuu ⁊ a
medio intercium. edificauit domum ⁊ con¬
summauit eam. texĩt quoq domuni laque¬
aribus codrinis ⁊ edificauit dabulatum su¬
per omuem domum .u. cubitis altitudi¬
nis. ⁊ operuit donium lignis cedriuis. et
factus est sermo dñi ad salomonem dicens
in preceptis. meis. ⁊ iudicia mea feceris.
et custodietis omuia maudata mea grad¬
eus per ea firmabo sermouem meumi tibi

Expanded text:
te faciem templi. Fecitque in templo fenestras obliquas. Et aedificavit super parietem templi tabulata per gyrum, in parietibus domus per circuitum templi et oraculi, et fecit latera in circuitu. Tabulatum quod subter erat, qubes autem posuit in domo per circuitum forinsecus, ut non haererent muris templi. Domus autem cum aedificaretur, lapidibus dedolatis atque perfectissecuris et omne ferramentum non sunt audita in domo cum aedificaretur ostium lateris medii in parte erat domus dexterae et per cocleam ascendebant in medium cenaculum et a medio in tertium et aedificavit domum et consummavit eam texit quoque domum laquearibus cedrinis et aedificavit tabulatum super omnem domum quinque cubitis altitudinis et operuit domum lignis cedrinis et factus est sermo Domini ad Salomonem dicensin praeceptis meis, et judicia mea feceris, et custodieris omnia mandata mea, gradiens per ea: firmabo sermonem meum tibi,
Abbreviated transcription (Latin):
torum cingebat illud per circuitum. ⁊ scidp¬
tura subter labium circuibat illud .x. cubitis
ambiebat mare. Duo ordines sul sculpturarũ
hystriataꝵ erant fusiles ⁊ stabat suꝑ .pi.
boues equib tres respiciebant ad aquilonẽ
⁊ tres ad occidentem. ⁊ tres ad metidiem. ⁊
tres ad orieutem ⁊ mare suꝑ eos desuꝑ erat
quoꝵ posteriora uniuersa intrinsecus lati
ctaruui erat. labiumq eius qitasi labium ca¬
licis. ⁊ folium repandi filii duo milia bathor

Expanded text:
torum cingebat illud per circuitum. Et sculptorum cingebat illud per circuitum. Et sculptura subter  Ms. sculptura super labium circumibat illud decem cubitis ambiens mare: duo ordines sculpturarum striatarum erant fusiles. Et stabat super duodecim boves, e quibus tres aspiciebant ad aquilonem, et tres ad occidentem, et tres ad meridiem, et tres ad orientem, et mare super eos desuper erat: quorum posteriora universa intrinsecus latitciarum erat: labiumque ejus, quasi labium calicis, et folium repandi lilii: duo millia batos
Abbreviated transcription (Latin):
alterum. ⁊ quasi in modum retis ⁊ chathe¬
narum sibi inuicem uiro opere contextaꝵ
rum. Septena uersuum reciacula iñ capitel¬
lo uuo. ⁊ sepdena repciacula incapatello imo
reciaculorum singuloꝵ ut tegetent capi¬
tesla queerant suꝑ summitatem malorum¬
granatoꝵ. eodem mͦ fecit ⁊ capitello secim¬
do. Capitella autem que erant suꝑ capita co¬
lumpuaꝵ quasi opere lilii fabricata trant
pitella insumuitate columpnarumi desuper
uixta mensuram cobum pne contra reciacu¬
la malorum granatoꝵ aut̃ ct. ordines era¬
nt in circuitu capitelli secundi et statuit duas
columpras in porticimi templi. Cumq sta¬
tiuiset colinupitam dextra uocauit eam. no¬
miue rachi. Simliter erexit columpuani
scd̾am ⁊ uocauit nomen eius boo ⁊ super
capita columpuaruui optis inmodum lilii
posuit. ꝑfectumq est opus colum puarum
fecit ioq mnare fusile .ꝑ. cubitoꝵ alabio
usq a labium rotundum in crrcutu .u. cu
bitotum altitudo eius ⁊ resticulil .xxx. cubi¬

Expanded text:
alterum: et quasi in modum retis et catenarum sibi invicem miro opere contextaru: septena versuum retiacula in capitello uno, et septena retiacula in capitello altero. retiaculorum singulorum, ut tegerent capitella, quae erant super summitatem malogranatorum: eodem modo fecit et capitello secundo. Capitella autem quae erant super capita columnarum, quasi opere lilii fabricata erant er juxta mensuram columnae contra retiacula: malogranatorum autem ducenti ordines erant in circuitu capitelli secundi. Et statuit duas columnas in porticu templi: cumque statuisset columnam dexteram, vocavit eam nomine Jachin: similiter erexit columnam secundam, et vocavit nomen ejus Booz. Et super capita columnarum opus in modum lilii posuit: perfectumque est-opus columnarum. Fecit quoque mare fusile decem cubitorum a labio usque ad labium, rotundum in circuitu: quinque cubitorum altitudo ejus, et resticula triginta cubi
Abbreviated transcription (Latin):
habentes a sununitate ale. usq ad ale atte¬
rius suicnitatem .x. quoq cubitoꝵ erat
cherub secundus iu mensura pari.⁊ opais u¬
iuum erat in duobus chet ubin .i. altitudi¬
nem habebat. Unus cherub .x. cubitoꝵ. ⁊ simi¬
liter cherub seciudus. posuitq cherubin
in medio templi interioris. Extendebant
audeui alas suas cherubin ⁊ taugebat ala
tangebat pariedem alterum. ale antẽ alt̾e
iniedia parte tompli se iuuicem contiu¬
gebaut. Texit quoq cherubin auro ⁊ ot̃s pa¬
rietes tempti ꝑ arcuitum ⁊ sculpsit uariis
celaturũ ⁊ corno. ⁊ fecit ĩn eis cherubiu ⁊
palinas ⁊ piauras uarias quasi ꝓminentes

Expanded text:
habentes a summitate alae usque ad alae alterius summitatem decem quoque cubitorum erat cherub secundus mensura pari et opus unum erat in duobus cherubin id est altitudinem habebat unus cherub decem cubitorum et similiter cherub secundus posuitque cherubin in medio templi interioris extendebant autem alas suas cherubin et tangebat ala tangebat parietem alterum: alae autem alterae in media parte templi se invicem contingebant. Texit quoque cherubim auro. Et omnes parietes templi per circuitum sculpsit variis caelaturis et torno, et fecit in eis cherubim, et palmas, et picturas varias, quasi prominentes