comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
poliatione corporis car¬
nis : in circum cisione
ti ei estis inbaptismo:
In quo & resurrex istis.
perfidem operationis
di : qui suscitauit illũ
amortuis. E tuos cũ
mortui essetis. inde¬
lictis. & praeputio car¬
nis uestrae : conuiui fi¬
cauit cum illo. donans
uobis omnia delicta.
delens quod aduersũ
nos erat chiro graphũ
decreti. quod erat
contrarium nobis
Et ipsum tulit de
medio affigens illito
cruci: ex polians prin¬
cipatus & potestates.
palam trium phans
illos inseme tipso
Nemo ergo uos iudi¬
c& in cibo aut potu:
aut inparte diei fe¬
sti. aut neomeniae.
aut sabbatorum: quae
sunt umbra futurorũ.
corpus autem xpi
Nemo uos seducat.
uolens inhumilitate
& religione angelo¬
rum. quae non uid&.
ambulans frustra. in¬
flatus sensu cariis suȩ :¬
& non tenens caput
ex quo totum corpus
pernexum & con iun¬
ctione subministratũ
& construc tum: cre¬
scit inaugmentum dĩ¬
cum xp̃o abelemen¬
ad huc tamquam ui¬
uentes inmundo decer¬
nitis: Ne tetigeri¬

Expanded text:
ne corporis carnis in circumcisione ti ei in baptismo in quo et resurrexistis per fidem operationis Dei qui suscitavit illum a mortuis et vos cum mortui essetis in delictis et praeputio carnis vestrae convivificavit cum illo donans vobis omnia delicta delens quod adversum nos erat chirografum decretis quod erat contrarium nobis et ipsum tulit de medio adfigens illud cruci expolians principatus et potestates palam triumphans illos in semet ipso nemo ergo vos iudicet in cibo aut in potu aut in parte diei festi aut neomeniae aut sabbatorum quae sunt umbra futurorum corpus autem Christi nemo vos seducat volens in humilitate et religione angelorambul a ns frustra inflatus sensu carnis suae et non tenens caput, e x quo totum corpus per ne xus et coniunctiones subministratum et constructum crescit in augmentum decum Christo, ab elemenadhuc tamquam viventes in hoc mundo decernitis? Ne tetigeri
Abbreviated transcription (Latin):
ut impleam uerbum dĩ
Misterium quod abs¬
conditum fuit asae¬
culis & generationib
Nunc autem mani¬
festatum est scĩs eius.
quibus uoluit ds̃ notas
facere diuitias glori¬
ae. sacra menti huius
ingentibus. quod est
xx̃c. in uobis spes glo¬
riae : quem nos adnun¬
tiamus. corripientes õ¬
nem hominem. & do¬
centes omnem hominẽ
In omni sapientia sp̃itali¬
Vt exhibeamus omnẽ
hominem perfectũ
& laboro certando.
secundum operatio¬
nem eius. quam o pe¬
ratur inme. in uir tute

Expanded text:
ut impleam verbum Dei: ut impleam verbum Dei: mysterium quod absconditum fuit a saeculis, et generationibus, nunc autem manifestatum est sanctis eius quibus voluit Deus notas facere divitias gloriae sacramenti huius in gentibus quod est Christus in vobis spes gloriae quem nos adnuntiamus corripientes omnem hominem et docentes omnem hominem in omni sapientia ut exhibeamus omnem hominem perfectum et laboro, certando secundum operationem ejus, quam operatur in me, in virtute
Abbreviated transcription (Latin):
tus. siue potestates. om¬
nia per ipsum . & in ipso
creata sunt. Et ipse
est ante omnes. &om¬
nia in ipso constant: et
ipse est caput corporis
ecclesiae: qui est princi¬
pium. primogenitus ex
mortuis : ut sit in om¬
nibus ipse primatum
tenens. Quia in ipso
conplacuit. omnẽ pleni¬
tudinem diuinitatis habi¬
tare : &per eum reconci
liare omnia in ipso: paci
T UOS CUESSE¬
tis aliquando alie¬
nati. & inimici sensudir̃o.
in operibus malis. Nunc
autem. reconciliauit in
corpore carnis eius. ꝓ
mortem : ex hibere uos
in reprehensibiles co
ram ipso. Sitamen ꝑ¬
manetis infide. funda¬
ti & stabiles. & im mobi¬
les aspe euangelii. quod
audistis: quod praedi¬
catum est inuniuersa
creatura. quae sub cae¬
lo est: Cuius factussũ
ego paulus minister.
qui nunc gaudeo in pas¬
sionibus prouobis. &
ad impleo ea. quae des
passionum xeĩ. incar¬
ne mea. procorpore
eius. quod est ecclesia
Cuius factus sum ego
minister. secundum dis¬
pensationem dĩ. quae
data est mihi inuos.

Expanded text:
e potestates, omnia per ipsum et in ipso creata sunt. Et ipse est ante omnes, et omnia in ipso constant: et ipse est caput corporis Ecclesiae, qui est principium primogenitus ex mortuis , ut sit in omnibus ipse primatum tenens, quia in ipso complacuit omnem plenitudinem divinitatis inhabitare, et per eum reconliare omnia in ipsum pacif vos cum essetis aliquando alienati et inimici sensu in operibus malis nunc autem reconciliavit in corpore carnis eius per mortem exhibere vos inrram ipso: si tamen permanetis in fide fundati, et stabiles: et immobiles a spe Evangelii, quod audistis, quod praedicatum est in universa creatura, quae sub coelo est, cujus factus sum ego Paulus minister. Qui nunc gaudeo in passionibus pro vobis, et adimpleo ea quae desunt passionum Christi, in carne mea, pro corpore ejus, quod est Ecclesia: cujus factus sum ego minister secundum dispensationem Dei, quae data est mihi in vos,
Abbreviated transcription (Latin):
qualem sollicitudinẽ
habeam prouobis &
prohis qui sunt lao.¬
diciae : & quicum que
non uiderunt faciem
meam incarne : Vt con¬
solentur corda ipsorũ
instructi incaritate.
& in omnes diuitias ple¬
nitudinis intellectꝰ. Inag¬
nitio ne mysteru dĩ pa¬

Expanded text:
qualem sollicitudinem habeam pro vobis, et pro his qui sunt Laodiceae: et quicumque non viderunt faciem meam in carne: ut consolentur corda ipsorum, instructi in charitate, et in omnes divitias plenitudinis intellectus in agnitione mysterii Dei Pa
Abbreviated transcription (Latin):
ARGUMENTŨ EPIS¬
TOLAE ADGALATAS
ALATAE SUNT GRECI.
HI UERBUMUERITATISPRI¬
MUM AB APOSTOIO ACCETERUN
SEDPOST DISCESSŨEIUS TEME¬
TATI SUNT AFAISIS APOSTOLIS
UTINLEGEM ETCIRCŨCISIÕ¬
NEM UERTERENTUR. HOS A¬
POSTOLUS REUOCAT ADEIDE M
UERITATIS. SCRIBENSEIS
ABEPHESO

Expanded text:
ARGUMENTUM IN EPISTOLAM AD GALATAS. Galatae sunt Graeci. Hi verbum veritatis primum ab apostolo acceperunt; sed post discessum ejus tentati sunt a falsis apostolis, ut in legem et circumcisionem verterentur. Hos Apostolus revocat ad fidem veritatis, scribens eis ab Epheso
Abbreviated transcription (Latin):
re. Qui dilexit nos.
& la uit nos a pecca¬
tis nostris. in sangui¬
ne suo: & fecit nos
regnum & sacerdotes.
dõ & patri suo: Ipsi
gloria & imperium. in
saecula saeculorum.
amen. Ecce uenit
cum nubibus. & uidebit
eum omnis oculus : Et
qui eum pupugerunt.
Et plangent se om̃s¬

Expanded text:
t nos et lavit nos a peccatis nostris in sanguine suo et fecit nostrum regnum sacerdotes Deo et Patri suo ipsi gloria et imperium in saecula saeculorum amen ecce venit cum nubibus et videbit eum omnis oculus et qui eum pupugerunt t plangent se
Abbreviated transcription (Latin):
rauit eos. Etdiabolus qui
seducebat eos. missus est
in stagnum ignis. & sul¬
phuris. ubi & beftia. et
pseudo propheta: & cru¬
ciabuntur die ac nocte.
insaecula saeculorum
Et uidi thronum mag¬
num candidum. & seden¬
tem super eum: acuius
conspectu. fugit terra
& caelum. & locus non
est inu̾entus ab eis. Et
uidi mortuos magnos
& pusillos. stantes in con¬
spectu throni. Et li¬
bri aperti sunt. & alius
liber apertus est. qui ẽ
uitae : & iudicati sunt
mor tui. exhis qu escri¬
pta erant in libris. secun¬
dum opera ipsorum.
Et dedit mare mortuos.
qui in eo erant : Et mors
& infernus. dederunt
mor tuos suos. qui in ip¬
sis erant : &i dicatum
est desingulis. secundũ
opera ipsorum. Et infer¬
nus & mors. missi sunt
instagnum ignis: Haec
mors secunda est. instag¬
num ignis Et quinon ẽ¬
inuentus in libro uitae
scriptus. missus insta¬
gnum ignis. Et uidi
caelum nouum. & terrã
nouam. Primum enĩ
caelum. & prima terra
abierunt : & mare lam

Expanded text:
ravit eos; et Diabolus, qui ravit eos; et Diabolus, qui seducebat eos, missus est in stagnum ignis et sulphuris, ubi et bestia et pseudopropheta cruciabuntur die ac nocte saecula saeculorum. Et vidi thronum magnum candidum, et sedenteconspectu fugit terra et coelum, et locus non est inventus ab eis. Et vidi mortuos magnos et pusillos stantes in conspectu throni, et libri aperti sunt. Et alius liber apertus est qui est Vitae, et judicati sunt mortui ex his, quae scripta erant in libris, secundum opera ipsorum. Et dedit mare mortuos, qui in eo erant; et mors et infernus dederunt mortuos suos, qui in ipsis erant: et judicatum est de singulis secundum opera ipsorum. Et infernus et mors missi sunt in stagnum ignis. Haec est mors secunda est stagnum ignis et qui non einventus in libro vitae scriptus missus est in stagnum ignis et vidi caelum novum et terram novam primum enim caelum et prima terra abiit et mare iam
Abbreviated transcription (Latin):
t& illum solui modico
tempore. Et uidi seđdẽs
& sederunt super eas. &
iudicium datum est illis
Et animas decollatorum
propter testimonium inũ.
& propter uerbum dĩ:
et qui non adorauerunt
bestiam neque imaginẽ
eius. nec acceperunt ca¬
racterem eius. infrontibꝰ
aut inmanibus suis: & uix¬
erunt & regnauerunt cũ
xp̃o mille annis. Cete
ri mortuorum non uixe¬
runt. donec consummen¬
tur mille anni
AEC EST RESUR¬
rectio prima. Beatus
& scs. qui hab& partem
inresurrectione prima:
In his. secunda mors non
hab& potestatem: sed e¬
runt sacerdotes dĩ & xp̃i.
& regnabunt cum illomil¬
le annis. Et cum con¬
summati fuerint mille
anni: soluetur satanas
decarcere suo. & exibit.
& seduc& gentes. quae sunt
super quattuor angulos
terrae . gog & magog
Et congregabit eos in proe¬
lium. quorum numerus
est. sicut harena maris
Et as cenderunt
super latitu di
castra scõrum. & ciuitatẽ
dilectam: & descendit
ignis adõ. decaelo: & deuo¬

Expanded text:
tet illum solvi modico tet illum solvi modico tempore. Et vidi sedes, et sederunt super eas, et judicium datum est illis: et animas decollatorum propter testimonium Jesu, et propter verbum Dei, et qui non adoraverunt bestiam neque imaginem eius nec acceperunt caracterem in frontibus aut in manibus suis et vixerunt et regnaverunt cum Christo mille annis cetri mortuorum non vixerunt, donec consummentur mille anni. Haec est resurrectio prima. Beatus, et sanctus, qui habet partem in resurrectione prima: in his secunda mors non habet potestatem: sed erunt sacerdotes Dei et Christi, et regnabunt cum illo mille annis. Et cum consummati fuerint mille anni, solvetur Satanas de carcere suo, et exibit, et seducet gentes, quae sunt super quatuor angulos terrae, Gog, et Magog, et congregabit eos in praelium, quorum numerus est sicut arena maris. Et ascenderunt super latitudinecastra sanctorum, et civitatem dilectam. Et descendit ignis a Deo de coelo, et devo
Abbreviated transcription (Latin):
ut manducetis carnes
regum. & carnes tribu¬
norum. & carnes for¬
tium : & carnes e quo¬
rum & sedentium in ip¬
sis: et carnes omnium
liberorum ac seruorum:
& pusillorum ac magno¬
rum Et uidi bestiã.
& reges terrae etexer¬
citus eorum. congrega¬
tos ad facien dum proe¬
lium. cum illo qui sede¬
bat in equo. cum exer¬
citu eius Et ap prehen¬
sa est bestia. & cum illa
pseudo propheta. qui
fecit signa coram ipsa.
quibus seduxit eos qui
acceperunt caracterem
bestiae. qui &adorant
imaginem eius: Uiui
missi sunt hi duo. instag¬
num ignis. ardentis sul¬
phure. Et ceteri occi¬
si sunt ingladio seden¬
tis super equum. qui
procedit deore ipsius.
& omnes aues. saturatȩ
sunt carnibus eorum
manu sua : Et appre¬
hendit draconem. serpen.¬
tem antiquum: qui est
diabolus & satanas : et
ligauit eum perannos
mille. &misit eum in a¬
byssum: & clausti & signa¬
uit super illum: ut non se¬
ducat amplius gentes. do¬
nec consummentur mille
Post haec opor¬

Expanded text:
ut manducetis carnes ut manducetis carnes regum, et carnes tribunorum, et carnes fortium. Et carnes equorum, et sedentium in ipsis, et carnes omnium liberorum, et servorum, et pusillorum, et magnorum. Et vidi bestiam, et reges terrae, et exercitus eorum congregatos, ad faciendum praelium cum illo, qui sedebat in equo, et cum exercitu ejus. Et apprehensa est bestia, et cum ea pseudopropheta: qui fecit signa coram ipso, quibus seduxit eos, qui acceperunt characterem bestiae, et qui adoraverunt imaginem ejus. Vivi missi sunt hi duo in stagnum ignis ardentis sulphure. Et caeteri occisi sunt in gladio sedentis super equum, qui procedit de ore ipsius: et omnes aves saturatae sunt carnibus eorum.manu sua. Et apprehendit draconem, serpentem antiquum, qui est diabolus et Satanas, et ligavit eum per annos mille: et misit eum in abyssum, et clausit et signavit super illum, ut non seducat amplius gentes, donec consummentur mille anni: et post haec opor
Abbreviated transcription (Latin):
eius. ut adorarẽ eum
Et dicit mihi uide
nefeceris. conseruus tu
us sum. & fratrum tuo¬
rum. habentium testi¬
monium itiũ. Dm̃ ado¬
ra. Testimonium enĩ
itiũ. est sp̃s prophetiȩ
T UIDI CAELUM
apertum. Etecce e
gnat. Oculi autẽ eius. si¬
cut flamma ignis : & in
capite eius. diademata
multa: habens nomen
scriptum. quod nemo no¬
uit. nisi ipse. Et uesti¬
tus erat. ueste a spersa
sanguine: & uocabatur
nomen eius. uerbũ dĩ
Et exercitus qui sunt
in caelo. sequebantur eũ
in equis albis. uestiti bys¬
sino albo. mundo. Etde
ore ipsius. procedit gla¬
dius acutus. ut in ipso ꝑ¬
cutiat gentes: & ipse re¬
g& eos in uirga ferrea.
& ipse calcat torcular
uini furoris. irae dĩ om¬
ni potentis: & hab& in
uestimento. & infemore
suo scriptum: rex regũ.
& dñs dominantium. Et
uidi unum angelum stan¬
tem insole: & clamauit
uoce magna. dicens om¬
nibus auibus. quae uola¬
bant per medium caeli
Uenite. congregamini
ad caenam magnam dĩ.

Expanded text:
eius ut adorarem eum eius ut adorarem eum et dicit mihi vide ne feceris m tuorum habentium testimonium Iesu Deum adora testimonium enim Iesu est spiritus prophetiae et vidi caelum apertum et ecce eq pugnat oculi autem eius sicut flamma ignis et in capite eius diademata multa habens nomen scriptum quod nemo novit nisi ipse et vestitus erat vestem aspersam sanguine et vocatur nomen eius Verbum Dei et exercitus qui sunt in caelo sequebantur eum in equis albis vestiti byssinum album mundum et de ore ipsius procedit gladius acutus ut in ipso percutiat gentes et ipse reget eos in virga ferrea et ipse calcat torcular vini furoris irae Dei omnipotentis et habet in vestimento et in femore suo scriptum rex regum et Dominus dominantium vidi unum angelum stantem in sole, et clamavit voce magna, dicens omnibus avibus, quae volabant per medium coeli: Venite, et congregamini ad coenam magnam Dei;
Abbreviated transcription (Latin):
ram inprostitutione sua:
& uindicauit sanguinẽ
seruorum suorum. de
manibus eius. Otite¬
rum dixerunt. allelu¬
ia: & fumus eius ascen¬
dit insaecula saeculo¬
rum. Et ceciderunt
seniores uiginti qua¬
tuor. & quattuor ani¬
malia. & adorauerunt
dm̃. sedentem suꝑ thro¬
num. dicentes. amen.
alleluia. Et uox de
throno exiuit di¬
cens. Laudem
dicite dõ nr̃o. om¬
nes serui eius: & qui
timetis eum. pusilli &
magni: Et audiui qua¬
si uocem tubae magnę
& sicut uocem aquarũ
multarum: & sicut uo¬
cem ton itruum mag¬
norum. dicentium alle¬
luia. quõ regnauit
dñs ds̃ noster omnipo¬
tens : gaudeamus et
exultemus. & demus
gloriam ei. quia uene¬
runt nuptiae agni.
et uxor eius praepara¬
uit se. & datum est il¬
li ut cooperiat se bys¬
sino splendido. candi¬
do: byssinum enĩ ius¬
tificationes sunt scõ¬
rum. Et dicit mihi.
Scribe. Beati. qui
ad caenam nuptiarum
agni uocati sunt
Etdicit mihi Haec
uerba. uer a dĩ sunt
Et cecidi ante pedes

Expanded text:
ram in prostitutione sua ram in prostitutione sua et vindicavit sanguinem servorum suorum de manibus eius et iterum dixerunt alleluia et fumus eius ascendit in saecula saeculorum et ceciderunt seniores viginti quattuor et quattuor animalia et adoraverunt Deum sedentem super thronum dicentes amen alleluia et vox de throno exivit dicens laudem dicite Deo nostro omnes servi eius et qui timetis eum pusilli et magni et audivi quasi vocem turbae magnae et sicut vocem aquarum multarum et sicut vocem tonitruum magnorum dicentium alleluia quoniam regnavit Dominus Deus noster omnipotens gaudeamus et exultemus et demus gloriam ei quia venerunt nuptiae agni et uxor eius praeparavit se et datum est illi ut cooperiat se byssinum splendens candidum byssinum enim iustificationes sunt sanctorum et dicit mihi scribe beati qui ad cenam nuptiarum agni vocati sunt et dicit mihi haec verba vera Dei sunt et cecidi ante pedes
Abbreviated transcription (Latin):
stoli & prophetȩ: quõ iu¬
dicauit ds̃ iudicium ue¬
strum. de illa. Et sustu¬
lit unus angelus fortis.
lapidem quasi molarem
magnum : & misit inmasx¬
re dicens. Hoc impetu
mite tur babilon. mag¬
na illa ciuitas. & ultra
lam non inuenie tur.
Et uox estharedorũ.
& musicorum. & tibia ca¬
nentium. & tuba: non
audietur in ea amplius :¬
& omnis artifex omnis
artis. non inuenie tur
in ea amplius. Et uox
molae. non audietur in
ea amplius. Et lux lucer¬
nȩ. non lucebit tibi am¬
plius : Etuox sponsi &
sponsae non audie tur
ad huc inte: quia mer¬
catores tui. erant prin¬
cipes terrae: Quia in
ueneficiis tuis. erraue¬
runt omnes gentes:
& in ea sanguis prophe¬
tarum. & scõrum in uen¬
tus est : & omnium
qui interfecti sunt
interra
OST HASCAUDI¬
ui. quasi uocem magna
tubarum multarum in
caelo. dicentium alle¬
luia. laus. & gloria.
quia uera & iusta sunt¬
iudicia eius. quia iu¬
dicauit demeretrice
magna. quae corrupit t̃¬

Expanded text:
stoli et prophetae quoniam iustoli et prophetae quoniam iudicavit Deus iudicium vestrum de illa et sustulit unus angelus fortis lapidem quasi molarem magnum et misit in madicens hoc impetu mittetur Babylon magna illa civitas et ultra iam non invenietur et vox citharoedorum et musicorum et tibia canentium et tuba non audietur in te amplius et omnis artifex omnis artis non invenietur in te amplius et vox molae non audietur in te amplius et lux lucernae non lucebit tibi amplius et vox sponsi et sponsae non audietur adhuc in te quia mercatores tui erant principes terrae quia in veneficiis tuis erraverunt omnes gentes et in ea sanguis prophetarum et sanctorum inventus est et omnium qui interfecti sunt in terra post haec audivi quasi vocem magnam turbarum multarum in caelo dicentium alleluia salus et gloria quia vera et iusta iudicia sunt eius quia iudicavit de meretrice magna quae corrupit ter
Abbreviated transcription (Latin):
& similȩ tritici : & umen¬
torum. &ouium & equo¬
rum. & redarum. & man¬
cipiorum & animarum
hominum: & pompa tua
desiderii animae. discessit
ate : & omnia pinguia &¬
praeclara perierunt ate
&amplius illa iam non
inuenient mercatores
horum: quidiuites facti
sunt ab ea longe stabunt.
propter timorem tor¬
mentorum eius. Flentes
aclugentes. & dicentes:
Uȩue ciuitas illa mag¬
na. quae amicta erat.
byssino & purpura et
cocco: & deaurata est
auro. & lapide pretioso
& margaritis : quõ una
hora deftitutae sunt tan¬
tȩ diuitiae: & omnis gu¬
bernator. & omnes qui in
lacu nauigant. & nautȩ
qui in mario.perantur :¬
longe steterunt & clania¬
uerunt. uidentes locum
incendii eius. dicentes
Quae est similis. ciuitati
huic magnaeꝰ. Et miser
puluerem super capita
sua. & clamauerunt flen¬
tes &lugentes. & dicentes
na. Inqua diuites facti s̃
omnes. qui habent naues
in mari depreciis eius .¬
quõ una hora desolata
sunt. Exulta super
eam caelum. & scĩ apo¬

Expanded text:
et similae et tritici et iumentorum et ovium et equorum et raedarum et mancipiorum et animarum hominum et poma tua desiderii animae discessit a te et omnia pinguia et clara perierunt a te et amplius illa iam non invenient mercatores horum qui divites facti sunt ab ea longe stabunt propter timorem tormentorum eius flentes ac lugentes et dicentes vae vae civitas illa magna quae amicta erat byssino et purpura et cocco et deaurata est auro et lapide pretioso et margaritis quoniam una hora destitutae sunt tantae divitiae et omnis gubernator et omnis qui in locum navigat et nautae et qui maria operantur longe steterunt et clamaverunt videntes locum incendii eius dicentes quae similis civitati huic magnae et miserunt pulverem super capita sua et clamaverunt flentes et lugentes dicentes na in qua divites facti sunt omnes qui habent naves in mari de pretiis eius quoniam una hora desolata est exulta super eam caelum et sancti et apo
Abbreviated transcription (Latin):
signati Ex tribugad¬
signati. Extribu si¬
meon . xii milia signati
Ex trubu leui . xii mi¬
lia signati. Extribu
isa char .xii milia signati¬
Ex tribu ⁊abulon .xii
milia signati. Extri¬

Expanded text:
signati. Ex tribusignati. Ex tribu Simeon: duodecim millia signati. Ex tribu Levi: duodecim millia signati. Ex tribu Isachar: duodecim millia signatiEx tribu Zabulon: duodecim millia signati. Ex tri
Abbreviated transcription (Latin):
uidens sustinuit. Fide
celebrauit pascha. & san¬
guinis effusionem: nequi
ua stabat primitiua. tan
ger& eos. Fide transi¬
erunt mare rubrum tã¬
quam peraridam terrã:
quod experti aegyptu
deuorati sunt. Fide mu¬
ri hiericho ruerunt : cir¬
cuitudierum septem Fi¬
de raab meretrix . non per¬
ut cum incredulis: exci¬
piens exploratores cum
pace Et quid ad huc
dicam: Defici& enĩ
me tempus. enarrantem
degedeon. barach. sam¬
son. iepte. dauid: & sa¬
muhel. & prophetis
Qui per fidem deuicer̃
regna. operati sunt iusti¬
tiam. ad epti sunt repro¬
missiones. Obturaue¬
runt ora leonum. extin

Expanded text:
videns sustinuit. Fide videns sustinuit. Fide celebravit Pascha, et sanguinis effusionem: ne qui vastabat primitiva, geret eos. Fide transierunt mare Rubrum, tanquam per aridam terram; quod experti Aegyptii devorati sunt. Fide muri Jericho corruerunt circuitu dierum septem. Fide Rahab meretrix non periit cum incredulis, excipiens exploratores cum pace. Et quid adhuc dicam? Deficiet enim me tempus enarrantem de Gedeon, Barac, Samson, 226 Jephte, David, Samuel, et prophetis; qui per fidem vicerunt regna, operati sunt justitiam adepti sunt repromissiones, obturaverunt ora leon
Abbreviated transcription (Latin):
temptaretur : & unigeni¬
tum offerebat. qui susce¬
perat repromissiones :
Ad quem dictum est.
Quia in isaac. uocabitur
tibi semen. Arbitrans.
quia & amortuis suscitare
potens ẽ ds̃. Unde. eum
& in parabola accepit
Fide. & de futuris benedix̃
isaac. iacob &esau. Fide.
ia cob moriens. singulos
filiorum ioseph benedix̃.
& ad orauit fastigium uir¬
ge cius Fide ioseph
moriens. deprofectione
filiorum israhel memora¬
tus ẽ : &de ossib suis man¬
Fide moy ses
natus. occultatus ẽ men¬
sibus tribus aparentib
suis. Eo quod uidissent
elegantem infantem: &
nontimuerunt regis e¬
dictum Fide moyses
grandis factus. negauit
se esse fi slium filiae fa¬
raonis: magis eligens af¬
fligi cum populo dĩ. quã
temporalis peccati habe¬
re iocunditatem Ma¬
iores diuitias estimans.
thes auro aegyptiorũ.
in properium xpi: aspi¬
ciebat enim. inremunera¬
tionem. Fide reliquit
ae gyptum. non ueritus
animositatem regis : In¬
ui sibilem enim. tamquã

Expanded text:
tentaretur. Et unigenitentaretur. Et unigenitum offerebat, qui susceperat repromissiones, ad quem dictum est: Quia in Isaac vocabitur tibi semen, arquia et a mortuis suscitare potens est Deus unde eum et in parabola accepit fide et de futuris benedixit Isaac Iacob et Esau fide Iacob moriens singulis filiorum Ioseph benedixit et adoravit fastigium virgae eius fide Ioseph moriens, de profectione filiorum Israel memoratus est, et de ossibus suis manFide Moyses, natus, occultatus est mensibus tribus a parentibus suis; eo quod vidissent elegantem infantem, et non timuerunt regis edictum. Fide Moyses grandis factus negavit se esse filium filiae Pharaonis, magis eligens affligi cum populo Dei, quam temporalis peccati habere jucunditatem, majores divitias aestimans thesauro Aegyptiorum, improperium Christi: aspiciebat enim in remunerationem. Fide reliquit Aegyptum, non veritus animositatem regis: invisibilem enim tamquam
Abbreviated transcription (Latin):
quae perfidem ẽ. hęres est
institutus. Fide. qui uoca¬
tur abraham. oboediuit in
locum exire. quem acceptu¬
rus erat inhęreditatẽ: et
exut. nesciens quo ir&.
Fide. moratus est interru
repromissionis. tamquam
inaliena: In casulis habitar¬
do. cum isaac & iacob. cohę̧¬
redibus repromissionis
eiusdem. Ex pectabat
enim. fundamenta haben¬
tem ciuitatem: cuius arti¬
fex &conditor ds̃ Fide.
& ipsa sara sterilis. uir tutẽ
inconceptione seminis ac¬
cepit. &iam praeter tem¬
pus aetatis : quõ fidelem
credidit esse . qui promi¬
serat:. Propter quod &
abuno ortisunt: & hoc
emortuo. tamquam sidera
caeli inmultitudine: & si¬
cut arena. quae est ad o¬
ram maris. innumerabilis:
luxta fidem. defuncti sunt
omnes isti. non acceptis re¬
promissionib: : sed alon¬
ge eas aspicientes. & sa¬
lutantes : & confitentes. quia
peregrini & hospites sunt.
supra terram. Qui enĩ
haec dicunt: significant
se patriam inquirere
tulit abrahamo isaac. cum

Expanded text:
quae per fidem est heres est quae per fidem est heres est institutus fide qui vocatur Abraham oboedivit in locum exire quem accepturus erat in hereditatem et exiit nesciens quo iret fide moratus est in terra repromissionis tamquain aliena, in casulis habitando cum Isaac et Jacob, cohaeredibus repromissionis ejusdem. Exspectabat enim fundamenta habentem civitatem, cujus artifex et conditor Deus. Fide et ipsa Sara sterilis virtutem in conceptione seminis accepit, etiam praeter tempus aetatis: quoniam fidelem credidit esse qui promiserat. Propter quod et ab uno orti sunt omnes. Et hoc e mortuo tanquam sidera coeli in multitudinem, et sicut arena quae est ad oram maris innumerabilis. Juxta fidem defuncti sunt omnes isti, non adeptis repromissionibus, sed a longe eas aspicientes, et salutantes, et confitentes quia peregrini et hospites sunt super terram. Qui enim haec dicunt, significant se patriam inquirere tulit Abraham Isaac, cum
Abbreviated transcription (Latin):
xerit se. non placebit ani¬
mae meae
OS AUTE NON
sumus subtractio¬
nis. inperditionem : sed
fidei. in ad quisitionẽ ani¬
mae. Est autẽ fides.
sperandarum substantia
rerum : argumentum.
Inhac
enim. testimonium conse¬
cuti sunt seniores. Fide.
intellegimus aptata esse
saecula uerbo dĩ : ut ex in¬
uisibilibꝰ. uisibilia fierent
Fide. plurimam hostiã
abel. quam cain obtulit
dõ: perquam testimoniũ
consecutus est. esse ius¬
tus : testimonium perhi¬
bente muneribꝰ eius dõ.
& per illam. defunctus ad
Fide enoch
trans latus est. neuider&
mortem : & non inuenieba¬
tur. quia transtulit illum
ds̃ Ante trans lationem
enim. testimonium habebat.
placiusse dõ. Sine fide aũ.
impossibile ẽ placeredõ.
Credere enim oportet ac¬
cedentem addm̃. quia ẽ: &
inquirentib se. remunera¬
torfit. Fide. noe respon¬
so accepto. dehis quaeadhuc
non uidebantur metuens:
aptauit arcam. insalutem
domus suae : perquã dam¬
nauit mundum: & iustitiȩ

Expanded text:
xerit se non placebit anixerit se non placebit animae meae os autem non sumus subtractionis in perditionem sed fidei in adquisitionem animae est autem fides sperandorum substantia rerum argumentum in hac enim testimonium consecuti sunt senes fide intellegimus aptata esse saecula verbo Dei ut ex invisibilibus visibilia fierent fide plurimam hostiam Abel quam Cain obtulit Deo per quam testimonium consecutus est esse iustus testimonium perhibente muneribus eius Deo  per illam defunctus adoch translatus est ne videret mortem et non inveniebatur quia transtulit illum Deus ante translationem enim testimonium habebat placuisse Deo sine fide autem inpossibile placere credere enim oportet accedentem ad Deum quia est et inquirentibus se remunerator fit fide Noe responso accepto de his quae adhuc non videbantur metuens aptavit arcam in salutem domus suae per quam damnavit mundum et iustitiae
Abbreviated transcription (Latin):
qui filium dĩ conculcaue¬
rit. & sanguinem testam̃¬
ti pollitum duxerit. in
quo scĩficatus ẽꝰ & sp̃ui
gratiae contumeliam
fecerit Scimus enim.
quidixit: mihi uindi¬
ctam ego reddã. Etite¬
rum Quia iudicabit
dñs populũ suũ. Hor¬
rendum ẽ. incidere in
manus dĩ uiuentis
Re memoramini autẽ
pristinos dies : inquib
inluminati. magnũ cer¬
tamen sustinuistis passio¬
num. Et in altero qua¬
dem opprobrus et tribu¬
lationibꝰ. spectaculũ fa
cti : In altero autẽ socu ta¬
liter conuersantium ef¬
fecti Nam &uinctis
compassi estis : & rapinam
bonorum uestrorum cũ
gaudio suscepistis: Co¬
gnos centes uos habere me¬
liorẽ. & manentẽ substan¬
tiam Nolite itaque
amit tere confidentiam
uram. quae magnã hab&
remunerationem. Pa¬
tientia enim uobis neces¬
saria ẽ : ut uoluntatem
dĩ facientes. reportetis
promissionem. Ad huc¬
enim modicum quantu¬
lum cumq: quiuenturus
est ueni&. & non tardabit:
lustus autẽ meus. ex fide
uiuit Quod si subtra¬

Expanded text:
qui filium dei conculcauerit et sanguinem testamenti pollutum duxerit, in quo sanctificatus est, et spiritui gratiae contumeliam fecerit? scimus enim qui dixit: mihi uindictam et ego reddam, et iterum: quia iudicabit dominus populum suum. horrendum est incidere in manus dei uiuentis. rememoramini autem pristinos dies, in quibus inluminati magnum certamen sustinuistis passionum. et in altero qudem opprobriis et tribulationibus spectaculum facti. Estis. In altero autem socii taliter conversantium effecti. nam et uinctis conpassi estis, et rapinam bonorum uestrorum cum gaudio suscepistis, cognoscentes uos habere meliorem et manentem substantiam. nolite itaque amittere confidentiam uestram, quae magnam habet remunerationem. patientia enim uobis necessaria est, ut uoluntatem dei facientes reportetis promissionem. adhucenim modicum quantulum qui uenturus est veniet et non tardabit iustus autem meus ex fide vivit quod si subtra
Abbreviated transcription (Latin):
gitur ad eum extra castra.
improperium eius portan¬
tes: Non enim habemus
hic manentem ciuitatẽ.¬
sed futuram inquirimus
Per ipsum ergo. offera¬
mus hostiam laudis sem¬
perdõ: id est fructum
labiorum. confitentium
nomini eius Beneficen¬
tiae autem & communica¬
tionis. nolite obliuis ci
Talibus enim hostus.
promeretur ds̃. Oboe¬
dite praepositis uestris.
& sub iacete eis. Ipsi
enim peruigilant. quasi
rationem pro animabus
uris reddituri ut cumgau¬
dio faciant. & nongemen¬
tes Hoc eniñ expedit
uobis. Orate pronobis.
Confidimus enim. quia
bonam conscientiam habe¬
mus. in omnibꝰ beneuolen¬
tes conuersari. Amplus
autem deprecor uos hoc fa¬
cere. ut quo celerius restitu¬
ar uobis. Ds autem pa¬
cis. quieduxit demortu¬
is. pastorem magnum oui¬
um. in sanguine testam̃

Expanded text:
gitur ad eum extra castra, gitur ad eum extra castra, inproperium -eius portantes. non enim habemus hic manentem oiuitatem,$ed futuram inquirimus. per ipsum ergo offeramus hostiam laudis semper deo, id est fructum labiorum confitentium nomini eius. beneficentiae -autem et communicationis nolite obliuisci: talibus enim hostiis promeretur deus. oboedite praepositis uestris et subiacete eienim pervigilant quasi rationem pro animabus vestris reddituri. Ut cum gaudio hoc faciant non gementes hoc enim non expedit vobis orate pro nobis confidimus enim quia bonam conscientiam habemus in omnibus bene volentes conversari amplius autem deprecor vos hoc facere ut quo celerius restituar vobis Deus autem pacis qui eduxit de mortuis pastorem magnum ovium in sanguine te
Abbreviated transcription (Latin):
uincti : & laborantium.
tamquam & ipsi incor¬
pore morantes. Hono¬
rabile conubium in om¬
nibus. & thorus immacu¬
latus. Fornicatores
enim &adulteros. iudi¬
cabit dĩ Sint mores
sine auaritia. contenti p̃¬
sentib̾. Ipse enĩdix̃. ñte
deseram. neque derelin¬
quam. Ita ut confiden¬
ter dicamus: dñs m¬
hi aduitor est. non
timebo. quid faciat mi¬
hi homo Mementote
prȩpositorum ur̃orum.
qui uobis locuti sunt uer¬
bum dĩ. Quorum intuen¬
tes exitum conuersationis.
cula. Doc trinis uarus
& peregrinis. nolite abdu¬
ci: Optimum enim est gra¬
tia. stabilire cor: non escis.
quae non profuerunt ambu¬
lantibus in eis. Habemꝰ
altare. dequo edere non
habent potestatem : quita¬
bernaculo deseruiunt
Quorum enim animaliũ.
infertur sanguis propec¬
cato in scã. perpontificem.
horum corpora. creman¬
tur extra castra. Pro¬
pter quod & uc. ut scĩ fica¬
r& persuum sanguinem
populum. extra portam
passus est. Ex eamus i¬

Expanded text:
vincti; et laborantium, vincti; et laborantium, tamquam et ipsi in corpore morantes. Honorabile connubium in omnibus, et thorus immaculatus. Fornicatores enim, et adulteros judicabit Dsine avaritia, contenti praesentibus. Ipse enim dixit: Non te deseram neque derelinquam , ita ut confidenter dicamus: Dominus mihi adjutor, non timebo quid faciat mihi homo . Mementote praepositorum uestrorum, qui uobis locuti sunt uerbum dei: quorum intuentes exitum conuersationis icula. doctrinis uariis et peregrinis nolite abduci. optimum est gratia stabiliri cor, nquae non profuerunt ambulantibus in eis. Habemus altare, de quo edere non habent potestatem qui tabernaculo deserviunt. Quorum enim animalium infertur sanguis pro peccato in sancta per pontificem, horum corpora cremantur extra castra. Propter quod et Jesus ut sanctificaret per suum sanguinem populum extra portam passus est exeamus i
Abbreviated transcription (Latin):
scripti sunt incaelis. Et
iudicem omnium. dm̃.
et sp̃s iustorum perfe¬
ctorum. & testamenti no¬
ui mediatorem. itm.
et sanguinis sparsionẽ
melius loquentem. quã
abel. Videte. nerecu¬
setis loquentem. Si enĩ
illi non effugerunt. recu¬
santes eum qui super ter¬
ram loquebatur: multo
magis nos. quidecaelis lo¬
quentem nobis. auertimur
Cuius uox. mouit ter¬
ram tunc Modo autem
repromittit. dicens
Ad huc semel ego mo¬
uebo. non solum terrã.
sed & caelum Quod
Quod
autem ad huc semel dic̃:
de clarat mobilium trans¬
lationem. tam quam fa¬
ctorum: utmaneant ea
quae sunt immobilia.
TAQUO RECNŨ
mobile suscipi¬
entes: Habemus grati¬
am . per quam seruiamꝰ
placentes dõ. cum me tu
& reuerentia. Et enĩ
ds̃ noster. ignis consu¬
mens est. Caritas fra¬
ternitatis. maneat in uo¬
bis : ethospitalitatem. no¬
lite obliuisci. Per hanc
enim. placuerunt quidã.
angelis hospitio rece¬
ptis Mementote uin¬
ctorum. tamquam simul

Expanded text:
scripti sunt in coelis, et scripti sunt in coelis, et judicem omnium Deum, et spiritus justorum perfectorum, et testamenti novi mediatorem Jesum, et sanguinis aspersionem melius loquentem quam Abel. Videte, ne recusetis loquentem. Si enim illi non effugerunt, recusantes eum, qui super terram loquebatur: multo magis nos, qui de coelis loquentem nobis avertimus. Cujus vox movit terram tunc: nunc autem repromittit, dicens: Adhuc semel; et ego movebo non solum terram, sed et coelum. Quod autem, Adhuc semel, dicit: declarat mobilium translationem tamquam factorum ut maneant ea quae sunt inmobilia itaque regnum inmobile suscipientes habemus gratiam per quam serviamus placentes Deo cum metu et reverentia etenim Deus noster ignis consumens est caritas fraternitatis maneat hospitalitatem nolite oblivisci per hanc enim latueangelis hospitio receptis. Mementote vinctorum, tamquam simul
Abbreviated transcription (Latin):
qua nemo uidebit dm̃
Contem plantes. nequis
desit gratiae dĩ: nequa
radix amaritudinis. sur¬
sum germinans impediat.
& per illam in quinent᷑
multi. Nequis fornica¬
tor. aut profanus : ut esau:
Qui propter unam escam
uendidit primitiua sua
Scitote enim. quõ & post¬
ea cupiens hęreditare :¬
benedictione reprobatꝰ
est: non enim inuenit
poenitentiae locum. quã¬
quam cum lacrimis in¬
qui siss& eam Non
enim accessiftis. adtra¬
ctabilem. & accensibilem
ignem. etturbinem.
& caliginem. & procel¬
lam. & tubae sonum. et
uocem uerborum Quã
qui audierunt. Excusa¬
uerunt se. ne eis fieret
uerbum: non enĩ por¬
tabant. quod dicebatur
Et sibestia tetigerit mon¬
tem. lapidabitur: Etita
terribile erat quod ui¬
debatur : moyses dixit
Ex territus sum. eitre¬
mebundus. Sed acces¬
sistis ad sion montem. et
ciuitatem dĩ uiuentis. hie¬
rusalem caelestem : Et mul¬
torum milium angelorum
frequentiam: et ecclesiã
primitiuorum. qui con¬

Expanded text:
qua nemo videbit Deum: qua nemo videbit Deum: contemplantes, ne quis desit gratiae Dei: ne qua radix amaritudinis sursum germinans impediat, et per illam inquinentur multi. Ne quis fornicator, aut profanus, ut Esau: qui propter unam escam vendidit primitiva sua. Scitote enim quoniam et postea cupiens haereditare benedictionem, reprobatus est: non enim invenit poenitentiae locum, quamquam cum lacrymis inquisisset eam. Non enim accessistis ad tractabilem montem, et accensibilem ignem, et turbinem, et caliginem, et procellam, et tubae sonum, et vocem verborum, quam qui audierunt, excusaverunt se, ne eis fieret verbum. Non enim portabant quod dicebatur: Et si bestia tetigerit montem, lapidabitur. Et ita terribile erat quod videbatur. Moyses dixit: Exterritus sum, et tremebundus. Sed accessistis ad Sion montem, et civitatem Dei viventis, Jerusalem coelestem, et multorum millium angelorum frequentiam, et Ecclesiam primitivorum, qui con
Abbreviated transcription (Latin):
dum abeo argueris
Quem enim diligit dñs.
castigat: flagellat aut̃.
omnem filium quem re¬
cipit. Indisciplina ꝑ¬
seuerate: tam quam filiis.
uobis offert ds̃ Quis e¬
nim filius. quem non cor¬
ripit pater: Quod siex¬
tra disciplinam estis. cu¬
ius participes facti sunt
omnes : ergo adulterini¬
& non filu estis De in¬
de. patres quidem carnis
nrae habuimus erudito¬
res. et reuerebamur: Non
multo magis obtempera¬
bimus patri spirituum:
& uiuemus Et illiqui¬
dem. intem pore paucorũ
dierum. secundum uolun¬
tatem suam erudiebant
nos: hic autem. ad id qđ
utile est. inrecipiendo
scĩ ficationem eius. Om¬
nis autem disciplina. in
praesenti quidem uidet᷑¬
non esse gaudii. sed me¬
roris: Post ea autem.
fructum paccatissimũ
exercitatis peream. red¬
d& iustitiae
ROPTER QUOD. RE¬
mis sas manus. & soluta
genua. erigite : et gres¬
sus rectos. facite pedibꝰ
uris : ut non claudicans
err&. magis autem sanet
Pacem sequimini cum om¬
nibꝰ. & scĩ moniam. sine

Expanded text:
ueris. quem enim diligit dominus, castigat: flagellat autem omnem filium, quem recipit. in disciplina perseuerate: tamquam filiis nobis offert deus. quis enim filius quem non corripit pater? quod si extra disciplinam estis, cuius participes facti sunt omnes, ergo adulteri et non filii estis. deinde patres quidem carnis nostrae habuimus eruditores et uerebamur: non multo magis obtemperabimus patri spirituum et uiuemus? et illi quidem in tempore paucorum dierum secundum uoluntatem suam erudiebant nos, hic autem ad id quod utile est in recipiendo sanctificationem eius. omnis autem disciplina in praesenti quidem uidetnon esse gaudii, sed maeroris, postea autem fructum pacatissimum exercitatis per eam reddit iustitiae. propter quod remissas manus et soluta genua erigite, et gressus rectos facite pedibus uestris, ut non claudicans errPacem sequimini cum omnibus, et sanctimoniam, sine
Abbreviated transcription (Latin):
diuino stimulatus im¬
achaiae partibus euan po¬
gelium scribens grecis
fidelibus. incarnatio¬
nem dnĩ fideli narrati¬
one ostendit. Eundem¬
origine descendisse
monstrauit. Cui non
potestas in mysterio da¬
tur. ut dõ indm̃ pleno.
& filio perditionis extine¬
to. oratione ab aposto¬
lis facta sor te dñi.
electionis numerus com¬
pleretur Sicque pau¬
lum consummationis
apostolicis actibus da¬
r&. quem diu contra
stimulos calcitrantem
dñs elegiss&. quod le
gentibus ac requirentib¬
ens quodoperantem a

Expanded text:
divino stimulatus imAchaiae partibus Evangelium scripsit, Graecisque fidelibus incarnationem Domini fideli narratione ostendit, eumdem descendisse monstpotestas in ministerio datur: ut Deo in Deum pleno, et filio perditionis exstincto: oratione ab ipsis apostolis facta, sorte Domini electionis numerus compleretur. Sicque Paulus consummationem apostolicis actibus daret: quamdiu contra stimulum recalcitrantem Dominus elegisset. Quod et legentibus ac requirentibens
Abbreviated transcription (Latin):
im̃ xpm̃: aptetuos in
omni bono : ut faciatis uo
luntatem eius Faciens
inuobis. quod p̾laceat co
Rogo aũ uos fratres. ut
sufferatis uerbum solatu:
fratrem nr̃m timotheum.
dimissum. Cum quo & si
celerius uenerit. uidebo
uos. Salutate omnes p̃¬
Salutant uos. de italia
fratres. Eratia cum
omnibus uobis. amen¬

Expanded text:
istum, aptet vos in omni bono, ut faciatis ejus voluntatem: faciens in vobis quod placeat corRogo autem vos, fratres, ut sufferatis verbum solatii. fratrem nostrum Timotheum dimissum; cum quo si celerius venerit videbo vos. Salutate omnes prSalutant vos de Italia fratres. Gratia cum omnibus vobis. Amen
Abbreviated transcription (Latin):
ius laus ineu¬
angelio canitur. apud
tolorum xpĩ discipulusus
post ea usque ad confes¬
sionem paulum secutus¬

Expanded text:
jus laus in Evangelio canitur, arte tolorum discipulus, postea Paulum usque ad confessionem ejus secutus
Abbreviated transcription (Latin):
angustiati. afflicti: qui¬
bus dignus ñerat mun
Insolitudinibus
errantes. & montibus.
& speluncis. & in ca uernis
terrȩ Et hi omnes. te¬
ftimonio fidei probati.
non acceperunt repro
missionem: dõ pronobio
aliquid melius pro ui
dente  ut ne sine nobis¬
2 con sũmarentur. Ideo¬
q: etnos. tantam haben¬
tes impositam nubẽ te¬
stium: deponentes om¬
ne pon dus. & circum¬
stans nos peccatum ꝑ
patientiam curramus.
propositum nobis cer¬
tamen: aspicientes in au¬
ctorem fidei. & consũ ma¬
torem. um : qui proposi
tempta : atque indexte¬
ra sedis dĩ sedet. Re¬
cogitate enim eum. qui
talem suftinuit apeccato¬
ribus. aduersus semet¬
ipsum contradictionem :
ut ne fatigemini animis
uestris. deficientes. Non¬
dum enim. usque ad san¬
guinem restitistis. aduer¬
sus peccatum repu¬
gnantes. & obliti estis
consolationis. quae uobis

Expanded text:
licti: quibus dignus non erat mundus. In solitudinibus errantes: in montibus: et in speluncis: et in cavernis terre. Et hi omnes testimonio fidei probati: non accemissiones, Deo pro nobis aliquid melius proudente ut ne sine nobis consummarentur ideoque et nos tantam habentes inpositam nubem testium deponentes omne pondus et circumstans nos peccatum per patientiam curramus propositum nobis certamen aspicientes in auctorem fidei et consummatorem tempta, atque in dextera sedis Dei sedet. Recogitate enim eum, qui talem sustinuit a peccatoribus adversum semetipsum contradictionem: ut ne fatigemini, animis vestris deficientes. Nondum enim usque ad sanguinem restitistis, adversus peccatum repugnantes: et obliti estis consolationis, quae vobis
Abbreviated transcription (Latin):
bens turibulum. & arcã
testamenti. circũ textã
exomni parte auro
In qua urna aurea habens
manna. & uirga a aron
quae fronduerat. & ta¬
bulae testamenti Su¬
perque eam cherubim
gloriae. obumbrantia
propitiatorium. De qui¬
bus. modo ñ e dicendum
persingula. His uero
ita compositis: in prio¬
ri quidem taber naculo.
semper introibant sacer
dotes. sacrificiorum of¬
ficia consummantes
In secundo autẽ. semebi
inanno solus pontifex.
non sine sanguine : quem
offerr& pro sua. & populi
ignorantia. Hoc signi¬
ficante spũ scõ. nondum
prolatam esse scõrum
uiam: ad huc priore ta¬
bernaculo habente statũ
Quae parabola. est tem¬
poris instantis Iuxta
quam. munera & hostiȩ
offeruntur : quae ñ pos¬
sunt iuxta conscientiã
perfectum facere ser¬
ui entem Solum modo
inci bis & inpotibꝰ. &ua
riis baptismis. & iustiti¬
is carnis : usque ad tem¬
pus correctionis impo¬
sitis. X p̃c autem assi¬
stens pontifex futurorũ
bonorum. peram plius

Expanded text:
bens thuribulum, et arcam bens thuribulum, et arcam testamenti circumtectam ex omni parte auro, in qua urna aurea habens manna, et virga Aaron, quae fronduerat, et tabulae testamenti, superque eam erant cherubim gloriae obumbrantia propitiatorium: de quibus non est modo dicendum per singula. His vero ita compositis, in priori quidem tabernaculo sempedotes quotidie sacrificiorum officia consummantes; in secundam autem partem semel in anno solus Pontifex non sine sanguine quem offerret pro sua & populi ignorantia: hoc significante Spiritu sancto, nondum propalatam esse sanctorum viam, adhuc priore tabernaculo habente statum, quae parabola est temporis instantis: juxta quam munera, et hostiae offeruntur, quae non possunt juxta conscientiam perfectum facere servientem, solummodo in cibis, et in potibus, et variis baptismatibus, et justitiis carnis usque ad tempus correctionis impositis. Christus autem assistens pontifex futurorum bonorum, per ampliu
Abbreviated transcription (Latin):
niunt. dicit dñs: et
con sum mabo super
domum israhel. & su¬
per domum iuda. tes¬
tamentum nouum.
Non secundum testa¬
mentum. quod feci pa¬
tribus eorum: indie
qua apprehendi ma¬
num illorum. uteduce¬
rem eos de terra aegyp¬
ti : quõ ipsi non per¬
manserunt intestamen¬
to meo. etego neglexi
eos. dic̃ dñs. Quia hoc
testamentum. quod dis¬
ponam domui israhel.
post dies illos. dicit
dñs Dando leges
meas in mentem eorũ:
et incorde eorum suꝑ¬
scribam eas : Et ero eis
runt inpopulum
Et nondocebit unus¬
quisque proximum
suum. &unus quis que
fratrem suum. dicens.
cognosce dnm: quõ om̃s
scient me. aminore. usq
ad maiorem eorum : quia
propitius ero iniquita¬
tibus eorum. & peccato¬
rum illorum. iam non
memorabor. Dicendo
autem nouum. ueterauit
saeculare. Tabernacu¬
lum enim factum ẽpri¬
mum : In quo erant can¬
delabra. & mensa. & pro¬
positio panum. quae dici
bernaculum : quoddicit᷑
scc̃c scõrum : aureũ ha¬

Expanded text:
nient, dicit Dominus: et nient, dicit Dominus: et consummabo super domum Israel, et super domum Juda, testamentum novum: non secundum testamentum, quod feci patribus eorum, in die qua apprehendi manum eorum, ut educerem illos de terra Aegypti: quoniam ipsi non permanserint in testamento meo, et ego neglexi eos, dicit Dominus. Quia hoc est testamentum, quod disponam domui Israel post dies illos, dicit Dominus: Dando leges meas in mentem eorum, et in corde eorum superscribam eas: et ero eis mihi in populum: et non docebit unusquisque proximum suum, et unusquisque fratrem suum, dicens: Cognosce Dominum: quoniam omnes scient me a minore usque ad majorem eorum: quia propitius ero iniquitatibus eorum, et peccatorum eorum jam non memorabor. Dicendo autem novum, veteravit saeculare. Tabernaculum enim factum est primum, in quo erant candelabra, et mensa, et propositio panum, quae  Ms.bernaculum, quod dicitur Sancta sanctorum: aureum ha
Abbreviated transcription (Latin):
cottidie necessitatem. quẽ
ad modum sacerdotes pri¬
us prosius delictis hosti¬
as offerre : de inde pro
enim constituit homi¬
nes sacerdotes. in firmi¬
tatem habentes. Sermo
autem iuris iurandi. qui
post legem est. filium in
habemus pontificem.
qui consedit indexte
ra sedis magnitudinis
non homo. Omnis e¬
nim pontifex. adoffe¬
renda munera & hosti¬
as. constituitur. Vn¬
de necesse est. & hunc
habere aliquid. quod
offerat. Si ergo ess&
super terram. nec ess&
sacerdos : Cum essent.
qui offerrent secundũ
legem munera: quiex¬
em plari. etumbrae de¬
seruiunt caelestium
Sicut responsum est
moysi. cum consumma¬
r& tabernaculum Vi¬
de inquit: omnia facito.
secundum exemplar.
quod tibi ostensum ẽ
inmonte. Nunc aut̃.
melius sortitus est mi¬
nisterium: quanto &
melioris testamenti ẽ¬
mediator. quod in me¬
lioribus repromissio¬
nibꝰ. scm̃ est. Nam
si illud prius. culpa ua¬
cass&. non utiq secun¬
di locus inquireretur:
Vituperans enim eos.
Ecce diesue¬

Expanded text:
non habet necessitatem quotidie, quemadmodum sacerdotes, prius pro suis delictis hostias offerre, deinde pro enim homines constituit sacerdotes infirmitatem habentes: sermo autem jurisjurandi, qui post legem est, Filium in habemus pontificem, qui consedit in dextera sedis magnitudinis non homo. Omnis enim pontifex ad offerendum munera, et hostias constituitur: unde necesse est et hunc habere aliquid, quod offerat: si ergo esset super terram, nec esset sacerdos: cum essent qui offerrent secundum legem munera, qui exemplari et umbrae deserviunt coelestium. Sicut responsum est Moysi, cum consummaret tabernaculum: Vide inquit omnia facito secundum exemplar, quod tibi ostensum est in monte. Nunc autem melius sortitus est ministerium, quanto et melioris testamenti mediator est, quod in melioribus repromissionibus sancitum est. Nam si illud prius culpa vacasset: non utique secundi locus inquireretur. Vituperans enim eos dicit: Ecce dies ve