comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Iampas quilibet simplex. ut
iniob. lampas contempta ap̃
cogitatões diuitũ. qr simplex qͥ¬
libet despectus ẽ inconspectu su¬
ꝑloꝵ. Uampas. examẽ indicii.
ut ingñsi. lampas ignis tͣnsiẽs
int̾ diuisio̾es illas qr terribile d̾i
iudicium discernet int̾ elestos
et repbos. I ampades bona oꝑa

Expanded text:
Lampas est quilibet simplex, ut in Job: « Lampas contempta, » apud cogitationes divitum: quod simplex quilibet desperatus est in conspectu superborum. Lampas, examen judicii, ut in Genesi: « Lampas ignis transiens inter divisiones illas, » quod terribile Dei judicium discernet inter electos et reprobos. Per lampadem opera
Abbreviated transcription (Latin):
cus autem sunt lupi rapaces .i.
intus sunt fraudulenti et dolo
prma conditio ut iniob. Resti
obincredulitatem ut lutum cõ¬
culcantur. Iu. res. mundiales
ut in ꝓph̾a. aggͣuat densum lu¬
tum .i. nimis stisoet res terrenas
multiplicare. LU. pͣua doctͥna
ut in cantico ab achuc. inluto
na multorum pͦpr. Lu. Illece¬
bia carnis ut in pͦs. Eripe me de
luto ut nõ infigał .i. auolupra

Expanded text:
cus autem sunt lupi rapaces, » id est, intus sunt fraudulenti et dolosprima conditio, ut in Job: « ob incredulitatem ut lutum conculcantur. Lutum, res mundiales, ut in propheta: « Aggravat densum lutum, » id est, nimis studet res terrenas multiplicare. Lutum, doctrina, ut in  Apocalypsi Abacuc: « In luto na multorum populorum. Lutum, illecebra carnis, ut in Psalmis: « Eripe me de luto, ut non infigar, » id est, a
Abbreviated transcription (Latin):
q inmunda fiunt menbͣ xp̃i. cũ
percando agra exeunt cum uero
penitendo redeunt emudant᷑.
Qa. impulsio ut in pͦs. Et manꝰ
pecc̃oris non moueat me .i. tm

Expanded text:
d immunda fiunt membra Christi, cum peccando a gratia exeunt; cum vero poenitendo redeunt, emundantur. Manus, impulsio, ut in Psalmis: « Et manus peccatoris non moveat me. » M
Abbreviated transcription (Latin):
gẽdeonis confregernt lagenas
qr martires xͥ tradider̃t ad mortẽ
corꝑa sua. Lamina ẽ claritas di¬
umitatis. ut in exõdo. laminam
de auro purissimo .i. claritatẽ de
d̾o excelso. ¶A. corda uideoꝵ ut ĩ

Expanded text:
Gedeonis confregerunt lagenas, quod martyres Christi tradiderunt ad mortem corpora sua. Lamina est claritas divinitatis, ut in Exodo: « Lamina de auro purissimo, » id est, claritatem de Deo excelso. Lamina, corda Judaeorum, ut in
Abbreviated transcription (Latin):
apłi coni̾itentur ad gentes Da¬
re homines pͣui ut inpͦs. Aquilo¬
nem et mare tu creasti .i. diabo¬
lum et euis menbͣ in flagella tu
formasti. Mare seculanis occupa¬
tio. ut inpͦs. aquilonem ⁊ ma¬

Expanded text:
i convertentur ad Gentes. Mare, homines pravi, ut in Psalmis: « Aquilonem et mare tu creasti, » id est, diabolum  in membra in flagella tu formasti. Mare, saecularis occupatio, ut in Ps
Abbreviated transcription (Latin):
curiositate ad et̾nam tristiciam
ꝑclucit: destructa sunt ꝑfidem
Nam dagon piscis tristicie in t̾pr.¬
domoꝵ .i. inintentionib am¬
marum. Linum ẽ ppłs gẽtit
iniob. Quis tetendit super
cam lineam. qr dñs occultum
suũ iudiuum. in ammahuma¬
na ex̾cet. Li norma apłice ĩsti¬

Expanded text:
curiositate ad aeternam  justitiam perducit, destructa sunt per fidem. Nam Dagon piscis tristitiae interdomorum et in intentionibus animarum. Linum est populus gentilis, , ut in Job: « Quis tetendit super eam lineam? » quod Deus occultum suum judicium in anima humana exercet. Linea, norma aptae insti
Abbreviated transcription (Latin):
sentis iure delectatione impus¬
ꝑmortem rapitur. Locus. cor
adulantium ut unob. Nec ul¬
tra intuebitur ein locus eius.
c impium post mortem adu¬
latores qui eum laudare sole¬
bant. nõ laudabunt. Locus
cit. Locꝰ suꝑbia. ut iniob. Cõ¬

Expanded text:
tae delectatione impius rapietur. Locus, cor adulantium, ut in Job: « Nec ultra intuebitur eum locus ejus, » quod impium post mortem adulatores, qui eum adulare solebant, non laudabunt. Locus,cit. Locus, superbia, ut in Jo
Abbreviated transcription (Latin):
sunt .i. lacͥmas penitentie p̾¬
p̾cantur. Lepꝰ ẽ quilibet inicꝰ.
et tamen doctus ut inlege lepꝰ
namet ille ruminat qr non¬
nulli uqͥ et tamen docti st̃.
Lepͣ est peccatum ł falsa doct᷑¬
na. ut inpͦs. leuraco. plaga
lepre si fu̾it. inhomine .i. pec¬
catum uł heresis si fuͣit in hõie
Lepsi sunt hetici ut in eungłio.
Occurrerunt ei decem uiri lep

Expanded text:
entiae precatur. Lepus est quilibet iniquus, et tamen doctus in lege.  « Lepus, nam et ille ruminat, quod nonnulli iniqui et tamen docti sunt Lepra est peccatum, vel falsa doctrina, ut in Levitico: « Plaga leprae si fuerit in homine, » id est, peccatum vel haeresis si fuerit in homine. Leprosi sunt haeretici, ut in Evangelio: « Occurrerunt ei decem viri lep
Abbreviated transcription (Latin):
ascendit. Liliumcandor diui¬
nitatis ut intantitis. Ego sum
lilium conuallium .i. indiui¬
nitate mea m̾tes sum humili¬
Sicut liliuim int̾ spmas. qr
dogmatib ħeticorum sca ecc̃a
pungitur. Li. beatitudo celes¬

Expanded text:
abere. Lilium est candor divinitatis, ut in Cantico: « Ego sum lilium convallium, » id est, in divinitate mea merces sum humiliSicut lilium inter spinas, » quod dogmatibus haereticorum sancta Ecclesia pungatur. Lilium, beatitudo coeles
Abbreviated transcription (Latin):
uenit ad libanum. et tulit me¬
tiuauit. Nel. ẽ ip̃a diunitas
ut muob. Torrentis mellis et
butiri .i. habundantie diumi¬
tatis et humanitatis. Nel. sa¬
pientia sp̃uał. ut inꝑabł. Mel¬

Expanded text:
metionum. Mel est ipsa Divinitas, ut in Job:  « Torrentis mellis et butyri,  » et abundantiae calamitatis et humanitatis. Mel, sapientia spiritualis, ut in
Abbreviated transcription (Latin):
i. cumomnibꝰ sc̃is qui sunt ĩ ecͣcc
Tigna gentiles ut inp̾s. Satura.¬
penitentes ut inpͦs. Exultabt̃
omnia ligna siluarum. qr ĩ ad¬
uentũ domini penitentes qͥ pͥus
occulti erant accepta uenia sp̃u¬
alit̾ exultauerunt. Lig. uͥtuteᷤᷤ
sp̃uales ut inlege. Plantabitis
inea ligna pomifera .i. ponetis
inm̃te ur̃a uͥtutes spũales. Lig
cogitatões munde ut mexodo. Po¬
offert̃. Ligna oꝑatões bone ut
inpaulo. Suꝑ sundam̃tum hoc
aurum. argentum. ligna .i. ĩ
nitorem locutionum strenuita.¬
tem astionum. Tig. iniqui.

Expanded text:
in omnibus sanctis qui sunt in Ecclesia. Ligna, gentiles, ut in Psalmis: « Saturapoenitentes, ut in Psalmis: « Exsultabunt omnia ligna silvarum, » quod in adventu Domini poenitentes, qui prius inculti erant, accepta venia, spiritualiter exsultaverunt. Ligna, virtutes spirituales, ut in lege: « Plantabis, in ea ligna pomifera, » id est, pones in mente tua virtutes spirituales. Ligna, cogitationes invidae, ut in Exodo: Pooffert. Ligna, operationes bonae, ut in Paulo: « Super fundamentum hoc aurum, argentum, ligna, » id ecogitationum, nitorem locutionum, strenuitatem actionum. Ligna, iniqui,
Abbreviated transcription (Latin):
serui salomonis cedebarre. ligna
in libano. qr p̾dicatores salua¬
toris homines conũtebant ad
fidem imundo. Lingua ẽ fi
ob̾mutuit coramuideis. Iin. doc¬
trina heticaut iniob. fune liga.¬

Expanded text:
servi Salomonis caedebant ligna de Libano, quod praedicatores Salvatoris homines convertebant ad fidem in mundo. Lingua est Fiobmutuit coram Judaeis. Lingua, doctrina haeretica, ut in Job: « Fune liga
Abbreviated transcription (Latin):
na infine p̾mia recipient. Man¬
n .i. bone fame contulert noti
pularis ut ingñsi. Da michi par¬
tem de mandragoris .i. de laude
ppłari. Margo ẽ fides ut miere¬
ch̾. Et iarginem ante thalam̃
Mare ẽ baptismus ut in apocat.
Mare uitreum simile cristallo et
baptismus puritatem fid̾i habens
et firmitatẽ. Ma. muncdus ut
iniob. Qui graditur suꝑfluctꝰ

Expanded text:
Mans; »  bonae famae contulerunt notitpularis, ut in Genesi: « Da mihi partem de mandragoris, » id est, de laude populari. Margo est fides, ut in Ezechiele: « Et marginem ante thalamumMare est baptismus, ut in Apocalypsi: « Mare vitreum simile crystallo, » id est, baptismus puritatem fidei habens et firmitatem. Mare, mundus, ut in Job: « Quis graditur super fluctus
Abbreviated transcription (Latin):
bilib mundi huuis. comꝑandus
nõ est. In auris est obedientia ut
fideles sui obedientiam spontancã
delectõem sanstitatis possidebrt.
nfans qͥlibet electus ut ingñsi. In
tima abomnierit cormptõe lib¬
atꝰ. Infans sermo dei ut mexcõdo.
Si formatꝰ su̾it infans et si ser¬
mo d̾i ad bonum ĩanima ꝑuen̾̃it

Expanded text:
vitibus mundi hujus comparandus non est. Inauris est obedientia, ut » quod Christo fideles sui obedientiam spontaneam delectationem sanctitatis possedit. Infans, quilibet electus, ut in Genesi: « Itima ab omni erit corruptione liberatus. Infans, sermo Dei, ut in Exodo: « Si fornicatus fuerit infans, » id est, si sermo ad bonum ja
Abbreviated transcription (Latin):
ti. qr p̾lati sc̃i. infi̾orem ppłm
studiosa. et iugilia tircum spec¬
tõe custodiunt G elu. plebs ui
daica ut iniõb. Et gelu de celo
uis ꝑfidus sit de celita antiqͦ
pr̃um scupe dominꝰ ꝓced̾e fecir
flante d̾o concrescit gelu qr dꝰ

Expanded text:
 praelati sancti inferiorem populum studiosa et vigili circumspectione custodiant. Gelu plebs est Judaica, ut in Job: « Et gelu de coelo vis perfidus sit, de coelica antiquorum patrum stirpe Dominus procedere fecit. Flante Deo concrescit gelu, » quo
Abbreviated transcription (Latin):
ones ut in pͦs. Pluet suꝑ peccõres
laq̃os ig .i. effundet suꝑ impios
deceptd̃es. Laq̃aria sunt simpli
in ecͣc. bonum ex se sanctitatis
õdorẽ emuiitunt. Lat̾. mens t̾¬
na. ut inierechieł. filii hominis
celestis. Iat̾ negotia t̾rena ut ĩ
tõnis scłaris. Latẽs mentes li¬
bidinose ut ingñsi hũerunt la¬
dent. Latꝰ ẽ corona ustorum
ut in pͦs. Cadẽt alat̾e tuo mil

Expanded text:
ones, ut in Psalmis: « Pluet super peccatores laqueos, » id est, effundet super impios deceptiones. Laquearia sunt simplicin Ecclesia, bonum ex se sanctitatis odorem emittunt. Later est mens terrena, ut in Ezechiele: « Fili hominis,coelestis. Lateres, negotia terrena, ut in tionis saecularis. Per lateres mentes libidinosae, ut in Genesi: « Habuerunt ladent. Latus est corona justorum, ut in Psalmis: « Cadent a latere tuo mill
Abbreviated transcription (Latin):
ecct̃a pdicatores. D U. p̃ui docto¬
res ut miob. Qui uocat duces
impios qr pͣui doctores cum se
impietatem erumpunt. Q.
xbetiti obmutescunt. DU. icia
exhortationem ducum qr ꝑfe̾s
hominc̃ ad malum instigant:
p̾uidere solet.
bi conliores ebore antiqͦ
cormptione peccan alienum.
sicut turris eburnea. quia sc̃os
nis contemplonis. et nitor com
et amme felicitate ꝑsiuent᷑ Ebri

Expanded text:
octores, ut in Job: « Qui vocat duces impios; » quod pravi doctores, dum se impietatem erumpunt. Peretici obmutescunt. Per ducesexhortationem ducum, » quod phominem ad malum  instigent, praevidere solet. ubicundiores ebore antiquocorruptione peccati alienum. sicut turris eburnea, » quod sancs contemplationis et nitor commet animae felicitate perfruentur. Ebri
Abbreviated transcription (Latin):
i. uisticia ecc̃e ñ deficiet inp̾sen¬
ti adu̾sitate. Iu. opꝰ bonum
ut inexodo. Ardeat semꝑ lucer¬
na intab̾naculo .i. appareat bo¬
na actio in homine. Iu. gr̃a di
na eius suꝑ cap̃ meum .i. fulge
Quasi lucerne lucenti incaligi¬
noso loco .i. scripture sacre splen
denti inobscuritate p̾sentis uite
at oꝑib m̃is. ¶U. bona uita cꝰ¬

Expanded text:
t, justitia Ecclesiae non deficiet in praesenti adversitate. Lucerna, opus bonum, ut in Exodo: « Ardeat semper lucerna in tabernaculo, » id est, appareat bona actio in homine. Lucerna, grana ejus super caput meum, » id eQuasi lucernae lucenti in caliginoso loco, id est, Scripturae sacrae in obscuritate vitae praesentis. t operibus meis. Lucerna, bona vita cu
Abbreviated transcription (Latin):
simplicitas ut usdeut̾onõm. Non
indues uestem ex lana. linoq cõ¬
textam .i. ñ ostendes de foris sim¬
plicitatẽ et intus ħeas dupplicita¬
tẽ. La. uirgo maria ut in libro
uidicum. Ponam hoc ueltꝰ lane
in area. qr uirginitas b̾e marie
honorat᷑ in ecc. ¶a. bona actio

Expanded text:
simplicitas, ut in Deuteronomio: « Non induas vestem lino lanaque contextam, » id est, non ostendas de foris simplicitatem, et intus habeas duplicitatem. Lana, virgo Maria, ut in libro Judicum: « Ponam hoc vellus lanae in area, » quod virginitas Mariae honoratur in Ecclesia. Lana, bona actio,
Abbreviated transcription (Latin):
ne sustentamenta temꝑalia ut
inierechiele. lanis oꝑiebamini.
g̾gem autẽ meũ ñ pascebatis.i.
sustentam̃ta. temꝑalia. a subdi¬
tis accipitis s eorum salutiñ ꝓii¬
num ut iiob. Circumdedit me
Conflabunt lanceas suas infal
et utilitati ꝓximoꝵ ĩsistent. ¶a¬

Expanded text:
nam sustentamenta temporalia, ut in Ezechiele: « Lanis operiebamini, gregem autem meum non pascebatis, » id est, sustentamenta temporalia a subditis accepistis, sed eorum salvatinis, ut in Job: « Circumdedit me « Conflabunt lanceas suas in falet utilitati proximorum insistent La
Abbreviated transcription (Latin):
crudeł pp ille ꝑatus erat ad oc¬
cscendum xp̃m. L eo aust̾i̾tas
legis ut iiudicum. Examen
do dulcium et minacium sẽ¬
tentiarũ. de loquutõe legis. Leo
imꝑator romanus ut ĩpaulo ⁊
lib̾atus sum de ore leonis .i. deti¬
more nõnis imꝑatoris. Heo qͥli¬

Expanded text:
crudelis paratus erat ad occidendum Christum. Leo, austeritas legis, ut in libro Judicum: « Examen do dulcium et minantium scientiarum de locutione legis. Leo, imperator Romanus, ut in Paulo: « Et liberatus sum de ore leonis, » id est, de timore Neronis imperatoris. Leo, quili
Abbreviated transcription (Latin):
incañt. Lampades eiꝰ lampades
ignis atq flammaꝵ. qr qͥ uasa
caritatis existũt et intꝰ bonũ
desid̾ium. et foris bonam actio
lampades. qr de suggestione eiꝰ
exeunt doli et fraudes. Lam.
claritates miracłoꝵ ut in uidi

Expanded text:
ades ejus, lampades ignis atque flammarum, » quod qui vasa veritatis existunt, et intus bonum desiderium et intus bonam actionlampades, » quod de suggestione diaboli exeunt doli et fraudes. Per lampadem, claritas miraculorum, ut in
Abbreviated transcription (Latin):
mum qͥdem genuliratẽ et postino¬
dum iudeam humore sue gr̃e gr̃e
infudit. Imb̾. p̾dicatõ diuinita¬
tis ut iniob. Et imbͥ fortitudinms
deitatis sue. ¶mb̾ exub̾atis doct᷑¬
na. ut iniob. Quis dedit uehem̃¬
tissimo imbri cursum : qr solus
deus facit ut doct̾na exub̾ans ab
homine suscipiat᷑. Imb̾ humił
doctͥna ut mysaia. Mandabo nu
bib ne pluant suꝑ eos imbrẽ.i.¬

Expanded text:
mum quidem in gentilitatem, et postmodum in Judaeam, humorem suae gratiae infudit. Imber, praedicatio divinitatis, ut in Job: « Et imber fortitudinis nitatis suae. Imber, exuberans doctrina, ut in Job: « Quis dedit vehementissimo imbri cursum? » quod solus Deus facit ut doctrina exuberans ab homine suscipiatur. Imber, humilis doctrina, ut in Isaia: « Mandabo nubibus meis, ne pluant super eam imbre
Abbreviated transcription (Latin):
o. p̾dicatores ut iniob. Numquid
suscitabis eum qͣi locustas: qr pre¬
dicatores sanctimͦ saliunt ad con¬
tempłonem mͦ redeunt ad actõem.
ocus est conscientia mala ut inẽuo.¬
nitentiam conscientiam commo¬
uet peccatricem. Lo. conscientia
bona ut ingñsi. Conditus aromati¬
bus ponit᷑ in loculo qi quilibet sc̃s
uirtutib refestus inconstientia¬
sua suauit quiescit. Longitudo
ganimitate consistit. Lon. et̾¬

Expanded text:
dicatores, ut in Job: « Nunquid suscitabit eum quasi locustas? » quod praedicatores sancti modo saliunt ad contemplationem, modo redeunt ad actionem. Loculus est conscientia mala, ut innitentiam conscientiam movet peccatricem. Loculus, conscientia bona, ut in Genesi: « Conditus aromatibus positus in loculo, » quod quilibet sanctus virtutibus refectus in conscientia sua quiescit. Longitudo ganimitate consistit. Longit
Abbreviated transcription (Latin):
a patre missus est ad homĩes
ment legati ex egipto qr p̾di¬
catores ꝓcedent de gentilitate
Suos .i. inmnundo p̾dicatores
nos de reconciliatõe pecc̃orum
intͦmutimus. Legatõe lacͥme
penitentium ut mewͦ. lega

Expanded text:
e missus est ad homines. nient legati ex Aegypto, » quod praedicatores procedent de gentilitate.suos, » id est in mundo praedicatores  nos de reconciliatione peccatorum intromittimus. Legatio, lacrymae poenitentium, ut in Eva
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑelestos qr iuros scos examiat d̾s
intribłone. Eor. ardor concupis¬
centie camalis. ut inlege. E cduxi
uos de egipto de fornate ferrea. qr
dominus electos suos et detenebͥs
sa in altari fiat. quia ut int̾na mn
se bona mens nr̃a consemet oppor
tet humilitatis uirtutem nõ re¬
linquat. Eossa memonia hõis
ut in regum. Et fossa aq̃ ductꝰ
repleta est. quia sc̃s quilibet hu¬
more gr̃e spiritał memoriam
suam impletam habet. Lossa uͥ¬
tus parientie ut in ysaia abscõ¬
tas t̾rena. ui iniosue. Argñtum
diumni eloquii claritatem inꝑ
fundetate t̾rene cupiditatis ab¬
scondunt. Louea malicia dere¬
ptõnis. ut inpͦs. Incidit infoue¬

Expanded text:
od viros sanctos examinat Deus in tribulatione. Fornax, ardor concupiscentiae carnalis, ut in Lege: « Eduxi vos de Aegypto, de fornace ferrea, » quod Deus electos suos et de tenebrisa in altari fiat, » quod ut in interna in se bona mens nostra conservet, oportet ut  humilitatis virtutem non relinquat. Fossa, memoria hominis, ut in repleta est, » quod sanctus quilibet humore gratiae spiritualis memoriam suam impletam habet. Fossa, virtus patientiae, ut in Isaia: « Abscontas terrena, ut in Josue: « Argentum  quilibet divini eloquii claritatem in profunditate terrenae cupiditatis abscondunt. Fovea, malitia deceptionis, ut in Psalmis: « Incidit in
Abbreviated transcription (Latin):
Intestina sunt archana u̾ba dei
ut in exodo. Cap̃ cum pedib et cũ¬
intestinis uorabitis .i. diuinitatis
xͥ mist̾uim. et humanitatis atq
secretoꝵ. Intestina inu̾ora mĩus
nr̃e ut inleuitico. lons intestinis aqͣ
si mentis nr̃e int̾iora aqͣ cõpundõ¬

Expanded text:
e. » Intestina sunt arcana verba Dei, ut in Exodo: « Caput cum pedibus et intestinis, »  non divinitatis Christi mysterium et humanitatis atque secretonostrae, ut in Levitico: « Lotis intestinis aqua, si mentis nostrae interiora compuncti
Abbreviated transcription (Latin):
ficium offerre ñ ualet G igas
lari qͣdam fortitudine ⁊ forti
quis in sc̃itate sua sine d̾i au¬
xilio saluari pot̃. Gigas lia¬
bolus ut miob. Irruit mine qͣi
gigas .i. diabłs suꝑbe se erexit cͣr
quilibet ꝑmi̾e studet G igãtes
p̾lati ut in iob. Ecte gigantes ge

Expanded text:
t gigas lari quadam fortitudine et forti mus in sanctitate sua sine Dei auxilio salvari potest. Gigas, diabolus, ut in Job: « Irruit in me quasi gigas, » diabolus superbe se erexit contquilibet perimere studet. Per gigantes praelati, ut in Job: « Ecce
Abbreviated transcription (Latin):
Herculum ẽ uirgo maria. et sancta
eccl̃ia et fidelis anima. et celestis
patͥaut in hoc uno exemplo. de
incorruptib compastum eleg̾
et scãm ecc̃am. ex iuris sc̃is ꝯostru¬
.xit. et animam humanam. mũ¬
dis cogitatonib exornat. Et su¬
stentem letificat. Prenum est
ignorantia ut in ysaia. Et frenũ
erroris qd̃ erat inmaxillis pͦprta.¬

Expanded text:
erculum est virgo Maria et sancta Ecclesia, et fidelis anima, et coelestis patria, ut in hoc uno exemplo, de incorruptibilibus compactum elegit, et sanctam Ecclesiam ex viris sanctis construxit, et animam humanam ex mundis cogitationibus exornat, et sustentem laetificat. Frenum est ignorantia, ut in Isaia: « Et frenum erroris, quod erat in maxilla pop
Abbreviated transcription (Latin):
malicia diabłi. ut iniob. Qͥ fec̃
eum applicuit gladium eiꝰ. qr
correptõ increpabit uos G la. ser¬
mo detͣctõis. ut in pͦs lingua eoꝵ
daci detͣctione plenius ẽ O la. ꝑ
suasio pͣua. ut in pͦs. De glaclio
maligno eripe me .i. de mortife¬
ra ꝑ suasione erue me. G la.

Expanded text:
malitiam diaboli, ut in Job: « Qui fecit eum, applicuit gladium ejus, » corruptio increpabit vos. Gladius, sermo detractionis, ut in Psalmis: « Lingua eorum daci detractione plenus est. Gladius, persuasio prava, ut in Psalmis: « De gladio maligno eripe me, » id est, de mortifera persuasione erue me. Gladiu
Abbreviated transcription (Latin):
purgate. Lac. bona astõ ut in
ysaia. Bibite uinum et lac .i. ex̾
tete theoritam contempłonem ⁊
bonam actõem. Lac blancdim̃¬
sue. ¶ac. doctima legisut ingn̾si.
Dentes eius lacte candidiores. Q¬

Expanded text:
purgatae. Lac, bona actio, ut in Isaia: « Bibe vinum et lac, » id est, exerce theoricam contemplationem et bonam actionem. Lac, blandimesuae. Lac, doctrina legis, ut in Genesi: « Dentes ejus lacte candidiores,
Abbreviated transcription (Latin):
i. iuolenta p̾datione diripi per¬
misit uͥtutes eorum. O rando gͣn
dis afflictio ut inexodo. Grando
uastauit egiptum .i. gͣuis afflic¬
cium ẽ patͥa celestis ut mewͦ. As¬

Expanded text:
violenta praedatione decipi permisit virtutes eorum. Grando, gravis est afflictio ut in Exodo, grando vastavit Aegyptum, id est, gravis affliccium est patria coelestis, ut in
Abbreviated transcription (Latin):
pleuit. Eunicłs fides ut ĩ ecͣcsti
co funiculus triplex diffi. rum¬
pitur qr fides sc̾e trinitatis non
facile frangitur. Iu. cogitatio
cł̃i delectatões pͣue ut in ysaia.
Ue: qui trahitis iniqͥtatẽ infu.¬

Expanded text:
plevit. Funiculus, fides, ut in Ecclesiaste: « Funiculus triplex difficile rumpitur, » quod fides sanctae Trinitatis non facile frangitur. Funiculus, cogculos, delectationes pravae, ut in Isaia: « Vae, qui trahitis iniquitatem in fu
Abbreviated transcription (Latin):
nascimur. Hi. illi qui de bona
mpͦs. filii aliem inuet̾ati sunt.¬
retesserunt et ad peccata redie¬
r̃t. Hilii seqͣtes aliorumut ĩ iob.
longe fient filii impi asalute qr
qui impuĩ quẽlibet adimqͥtatẽ
secunt᷑ ÷ ad u̾am salutẽ nõ per¬

Expanded text:
nascimur. Per filios illi qui de bona mis: « Filii alieni mentiti suntrecesserunt et ad peccata redierunt. Per filios sequaces aliorum, ut in Job: « Longe fient filii impii a salute; » quod qui impium quemlibet ad iniquitatem sequuntur, ad veram salutem non per
Abbreviated transcription (Latin):
uita seculariꝰ ut miob. Absorbe¬
bit fluuiũ. ⁊ ñ mirãbit᷑ quia
ꝓmagno dia bolus ñ ht qd̾ sibi
seculares incorꝑat. Flu. ultim̃
examen ut in daniele fluuiꝰ igneꝰ
rapidusq eg̾ diebat᷑ a facie eius
qr cdistrictum illud exam̃ reꝓbos
ad et̾num rapiet ardorẽ. Iluiu¬

Expanded text:
vita saecularis, ut in Job: « Absorbebit fluvium, et non mirabitur, » quod pro magno diabolus non habet, quod sibi saeculares incorporat. Fluvius, ultimum examen, ut in Daniele: « Fluvius igneus rapidusque egrediebatur a facie ejus, » quod  destructum illud examen reprobos ad aeternum rapiet ardorem.
Abbreviated transcription (Latin):
uͥtutes. ERu. p̾mia et̾na ut ĩ
cantĩc. ducenti hi. qui custodi¬
unt frustꝰ eiꝰ .i. illi geminã cari¬
tatẽ ad impłe student qui ne p̾¬
miis et̾nis careant insistunt.

Expanded text:
uctus, praemia aeterna, ut in Cantico: « Ducenti his, qui custodiunt fructus ejus; » quod illi geminam charitatem adimplere student, qui ne aeternis praemiis careant, insistunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Lun. delectatões terrene ut iniob
fluiuius subuertet fundamẽta
eoꝵ qr instabłitas hꝰ breuis uite
t̾minat delectationes repborum.
inps̃o. fundam̃ta montiũ con¬

Expanded text:
 delectationes carnales, ut in Job: « Fluvius subvertet fundamenta eorum; » quod instabilitas hujus brevis vitae terminat delectationes reproborumin Psalmis: « Fundamenta montium con
Abbreviated transcription (Latin):
p̾latꝰ quilibet spũalem inzelo suo
fortitudinẽ exc̃t̾e debet. Ler nec
cessitas uite p̾sentis ut iniõb. fu¬
giet arma ferrea. et incidet ĩ ar¬
chum ereum. qr iniqꝰ quilibet
dum uite p̾sentis asꝑitatẽ ꝑ d̾o
tołare refugit met̾nam damp¬
natõem tlut. Ferrum nequitia
uelut lamie fertee qr iiqui per
duram neqͥtiam. bonos p̾munt

Expanded text:
latus quilibet spiritualem in zelo suo fortitudinem exercere debet. Ferrum, necessitas vitae praesentis, ut in Job: « Fugiet arma ferrea; et irruet in arcum aereum; » quod iniquus quilibet, dum vitae praesentis asperitatem pro Deo tolerare refugit, in aeternam damnationem ruit. Ferrum nequitia velut laminae ferreae, » quod iniqui per duram nequitiam bonos premunt.
Abbreviated transcription (Latin):
suggestio ut indamele. Cum au¬
cdieritis sonitum fistule adorate
statuam qi repbi cliabolo ad euis
suggestionem consentiunt. His
tule uerba pͣuoium hominũ ut

Expanded text:
suggestio, ut in Daniele: « Cum audieritis sonitum fistulae, adorate statuam; » quod reprobi diabolo ad ejus suggestionem consentiunt. Per fistulam, verba pravorum hominum, ut
Abbreviated transcription (Latin):
tio docebit. nec correctio in c̾pa¬
bit. O rando. sẏnagoga ꝑ infi¬
delitatem asꝑa ut iniob. Aut
thes auros gͣndims aspexisti qr
in ipsa etiam ꝑfida sinagoga dꝰ
sideles repositos ht. O ran. tbło

Expanded text:
tio docebit, nec correptio increpabit. Grando, Synagoga, per infidelitatem aspera, ut in Job: « Aut thesauros + grandines aspexisti, » quod in ipsa etiam + perfidia Synagoga Deus fideles repositos habet. Grando
Abbreviated transcription (Latin):
qr xͦ. ad miseros homines uenit
qͥ uniu̾sitate gñis sui culpa surł
et penagͣuati erant. Chobar
a. gͣuitas int̾pretat᷑. Tlum̃. in¬
stabilitas huius scłi ut inpg̃o.¬

Expanded text:
 ad miseros homines venit, qui in universitate generis sui culpa simul et poena gravati erant. Chobar enim gravitas interpretatur. Flumen, instabilitas hujus saeculi, ut in
Abbreviated transcription (Latin):
Iħc fatigatꝰ exuin̾e sedebat sic¬
suꝑ fontẽ. qr infumitate assũ¬
pta oneratus inpena mortali¬
tatis nr̃e se humiliari ꝑmisit
Fons pecẽm auaricie ut i̾ gñsi
fons ascendebat de t̾rairri gans
te auari ꝓcedit cupiditas qͦr ra
uitatis. Eon. doctrine sp̃uales
ut inpꝰs. Emittit fontes in con¬

Expanded text:
 fatigatus ex itinere sedebat super fontem, » quod infirmitate assumpta oneratus in poena mortalitatis nostrae se humiliari permisit. Fons, peccatum avaritiae, ut in Genesi: « Fons ascendebat de terra, irrigans nte avari procedit cupiditas, quae rveritatis. Per fontes doctrinae spirituales, ut in Psalmis: « Emittis fontes in con
Abbreviated transcription (Latin):
tio ꝓcedit peccõꝵ. Eulgur ter¬
qr dñs adiudiciũ ueniens
ꝑ distunctonem repbos t̾ret. Hul
gura p̾dicatores ut iniob. Num¬
quid muta ᷑ sulgura. et ibunt:
cula ut in pͦs. fulgura mnpluuiã

Expanded text:
tio procedit peccatorum. Fulgur, ternus ad judicium veniens per distinctionem reprobos terret. Per fulgur praedicatores, ut in Job: « Nunquid mittit fulgura, et ibunt? cula, ut in Psalmis: « Fulgura in pluviam
Abbreviated transcription (Latin):
b de peccõ suo corripitur ad te¬
nebras excus ationis confugit.
o. cupiditas t̾rena ut iniob. fa¬
cies eorum demerge infoueam
cupiditatẽ t̾renã inflectunt.

Expanded text:
peccato suo corripitur, ad tenebras excusationis confugit. Fovea, cupiditas terrena, ut in Job: « Facies eorum demerge in foveamcupiditatem terrenam inflectunt.
Abbreviated transcription (Latin):
accipit᷑ ꝓ consummatõs cum dͣ
finita est tela: finas ꝓ ꝯsumptõe
cum dicitur finitus est cibus.
Imis ẽ ꝯͤ ut inp̾s. patientia
pauperum nõ ꝑibit infinem .i.
ꝑire non poterit. qmuis apud
elatos ꝑeat. Ei. impletio ut
inpaulo. finis legis xp̃. quia¬

Expanded text:
accipitur pro consummato, cum dicitur: « Finita est tela. » Finis, pro consumpto, cum dicitur: Finitus est cibus. « Patientia pauperum non peribit in finem, » rire non poterit, quamvis apud elatos pereat. Finis, impletio, ut in Paulo: « Finis legis Chri
Abbreviated transcription (Latin):
unt eum ignorant dies illuis. qͥa
aduentꝰ et̾ne claritatis ut iniob.
Consurgensq dilutulo offerebat
holocausta. qr adueniente diuina
claritate orabat dm̃ Dił. studi¬

Expanded text:
unt eum ignorant dies illius, quiaadventus internae claritatis, ut in Job: « Consurgens diluculo offerebat holocausta, » quod adveniente interna claritate orabat Deum. Diluc
Abbreviated transcription (Latin):
genie lacob. Iemur carius de¬
lectatio ut mexõdo. Ponat iur
rigorem mortificet suꝑ femur¬
re qr diabłs carnales afft̃s desi¬
derat refou̾i. Ee. ꝑ sexi acci¬
pitur. ut ingñsi. Mascłmi et te. fe¬
cit eos qr duppli sexu masculino
scł et feminino genus humañ¬
deus distinxit. Leminalia sinit
insignia castitatis ut in exodo.
faties et feminalia linea. quia
ad nitorem nos castitatis lex in¬
uitat. H enum ẽ res cͣnsitoria.
ut inysaia. Omnis caro fenum¬

Expanded text:
progenie Jacob. Femur, carnis delectatio, ut in Exodo: « Ponat vir rigorem mortificet te, » quod diabolus carnales affectus desiderat refoveri. Femina, pro sexu accipitur, ut in Genesi: « Masculum et feminam fecit eos, » quod duplici sexu, masculino videlicet et feminino, genus humanum distinxit. Feminalia sunt insignia castitatis, ut in Exodo: « Facies et feminalia linea, » quod ad nitorem nos castitatis lex invitat. Fenum est res transitoria, ut in Isaia: « Omnis caro fenum
Abbreviated transcription (Latin):
et incipientes ut intantiris. sulci¬
te me florib. quia inde consola¬
alii ad deumconu̾tunt᷑. Elos gła¬
ut inysaia. fons patens domus
tꝰ. Fons et̾na beatitudout in pz̃o.¬

Expanded text:
et insipientes, ut in Cantico: « Fulci me floribus, » quod inde consolaalii ad Deum convertuntur. Fons haria: « Fons patens domus tus. Fons, aeterna beatitudo, ut in P
Abbreviated transcription (Latin):
qr ille quem int̾na refectio. ꝑ
contempłonẽ saciat mundia¬
lẽ plene uoluptatẽ contẽpnit.
aues sunt scientie ut miob. Et
faues comedẽtis saporẽ. qr sciẽtie
legentis int̾nam sapĩam discer¬
nũt. Eau. meditõnes cordis
ut in pͦs. Quam dulcia fau¬
meditatõnibus meis. A. uerba

Expanded text:
r quem interna refectio per contemplationem satiat, mundialem pene voluptatem contemnit. Fauces sunt scientiae, ut in Job: « Et fauces comedentis, saporem? » quod scientiae legentis internam sapientiam discernunt. Fauces, meditationes cordis, ut in Psalmis: « Quam dulcia faumedi
Abbreviated transcription (Latin):
foris stant. Quatuor mͦis dicũ¬
tur fr̃es. Natura: ut escui et ia¬
cob. Gente: ut omnes uid̾i Cogͣ¬
tione ut abham et loch. asfc̾u:
ut omnes qui fidem ad miucem

Expanded text:
is stant. » Quatuor modis dicuntur fratres: natura, ut Esau et Jacob, gente, ut omnes Judaei, cognatione, ut Abraham et Lot, affectu, ut omnes qui fidem invicem
Abbreviated transcription (Latin):
gitanis E ques quilibet sc̾s ut
rib suis quenilib uirũ sc̃m et
qui ei dominat᷑ eũ ꝯtempnit.
erugo demolitur .i. nolite ĩ oꝑe
ur̃o hominib plac̾e. et iꝰͦ ꝑsuꝑbi¬
am amitt̾e. E ruta luxͣia est ut
miohele. Residuum erute come¬
dit locusta. qr pͣuus quilibet qñ
luxuriam deserit. statunde casti¬
tate suꝑbit. Erinatii st̃ penitẽ¬
tes ut in pͦs. petͣ refugium erina¬
nis ut inysaia. Ibi habuit foue¬
americiꝰ. qr in pͣuo homine iu¬
ciũ excusatõnis latet. Es. est

Expanded text:
gitatus. Equus, quilibet sanctus, ut ribus suis quemlibet virum sanctum, et qui ei dominatur, Deum contemnit. erugo demolitur; » id est, nolite in opero hominibus placere, et id per supertiam amittere. Eruca est luxuria, ut in Joele: « Residuum erucae comedit locusta, » quod pravus quilibet, quando luxuriam deserit, statim de castitate superbit. Erinacii sunt poenitentes, ut in Psalmis: « Petra refugium  erinanis, ut in Isaia: « Ibi habuit  formam ericius, » quod in pravo homine vitium excusationis latet. Es est
Abbreviated transcription (Latin):
requiem ꝑmortẽ sũbtrahitur.
lamina est cognitõ ut in exõdo.
Apparuit dns in flamma ignis
i. incognitione legis. lãma
quilibet p̾dicõr ut mewͦ. apocał.
Oculi euis sicut flamma ignis.
et incendunt. E lammauolup¬
tas ut iniob. Ramos eius arefa¬

Expanded text:
ur. Flamma est cognitio, ut in Exodo: Apparuitque ei Deus in flamma ignis, » id est, in cognitione legis. Flamma, quilibet praedicator, ut in Apocalypsi: « Oculi ejus sicut flamma ignis, et incendunt. Flamma, voluptas, ut in Job: « Ramos ejus arefa
Abbreviated transcription (Latin):
ut in libꝰ num̃i. Reu̾si sunt ex¬
ploratores t̾re quia p̾dicatores ꝑ¬
fc̃a p̾dicatõe sua redeunt ad se
angłorum d̾o assistit. Exͥc. cetꝰ
demonum ut incantico exocdi.
Et ex̾citum eiꝰ deiecit mare. qr
d̾s multitudinẽ demonũ damp¬

Expanded text:
ut in libro Numeri: « Reversi sunt exploratores terrae, » quod praedicatores praedicatione sua redeunt ad semangelorum Deo assistit. Exercitus, coetus daemonum, ut in cantico Exodi: « Et exercitum ejus dejecit in mare; » quod Deus multitudinem daemonu
Abbreviated transcription (Latin):
tirant inecc. E sebon cor copune¬
tũ ut in libͦ. num̃i. Ignis eg̃ssus¬
est de esebon .i. amor dei de corde
compuncto ꝓcedit. E Sca ẽ corpꝰ¬
.xͥ. ut in ps̃o. Escam dedit umen
est sacietas incelo.Esca simplex
trinam eis congruentẽ E sca de¬
sid̾uim ut inp̾s ut det illis escã
Esca quilibet sc̃s ut in ꝓpħa. Es¬

Expanded text:
tizant in Ecclesia. Esebon, cor compunctum, ut in libro Numeri: « Ignis egressus de Esebon, » id est, amor Dei de corde compuncto procedit Esca, corpscam dedit timenest satietas in coelo. Esca, simplex trinam eis congruentem. Esca, desiderium, ut in Psalmis: « Dat illis escam Esca, quilibet sanctus, ut in propheta: « Es
Abbreviated transcription (Latin):
pas .i. refice ĩmundos seniꝰ tuos
tur. E dom sanguieꝰ. et ẽ mundꝰ
çendit de mundo E domcarnal
qͥsq ut ingñsi. Qmobrem uoca¬
tum est nomen eius edom. qr qͥ
carnem sp̃ui p̾ponit: uire camał
uocari debet. Edom pecc̃m ut in
qui apecc̃õ gñantur dominus
condempnabit. E dom. pͤͦp udai¬
tus. ut in libro mim̾i. Noluit
titiam. plebs uidaica admitẽ des
piciebat. Edom. gentilitas ut ĩ
genesi. Reges regnabunt ĩ edom.
gentlitate erant ñ nulli sc̃i ante¬
qͣm ppłs uidaitus e̾et assumptꝰ
Edom. diabłs ut inieremia. Au¬
dite consilium dñni. qd̃ miit de
lians eum. et inde electos mos eclu
tum .i. noli dilig̾e mundũ E grp¬
tus peccatumut in ps̃o. Inexitu
pecc̃is siuis exeunt ꝑ confessionẽ
ad sc̃itatem ꝑtingunt. Egiptꝰ.
Infidelitas ut inpsalmo. Ioseph
tenebris infidelitatis p̾cepta .no.
Egiptus gentilitas ut meuͦ. pu¬

Expanded text:
st, refice immundos sensus tuos tur. Edom, sanguineus, et est mundus cendit de mundo. Edom, carnalis quisque, ut in Genesi: « Quamobrem vocatum est nomen ejus Edom, » quod qui carnem spiritui praeponit jure carnalis vocari debet. Edom peccatum: « Mqui a peccato generantur, Dominus condemnabit. Edom, populus Judaicus, ut in libro Numeri: « Noluit titiam plebs Judaica admittere noluit. Edom, gentilitas, ut in Genesi: « Reges regnabant in Edom puod in gentilitate erant nonnulli sancti, antequam populus Judaicus esset assumptus. Edom, diabolus, ut in Jeremia: « Audite consilium Domini, quod misit de lians eum, et inde electos adducens,tum, » id est, diligere mundum. Egyptus, peccatum, ut in Psalmis: « In exitu peccatis suis exempti per confessionem ad sanctitatem pertingunt. Egyptus, infidelitas, ut in Psalmis: « Joseph tenebris infidelitatis, praecepta NoEgyptus, gentilitas, ut in
Abbreviated transcription (Latin):
caret ⁊ mitio simul. et uisibłium
mat̾iam. et inuisibłium nat᷑am
mangłis fecit. Et̾num qd̃ habet
d̾ iste ut miob. Non ad equabitur
ei toparion de ethiopia. qi nultꝰ
m hoc mundo. qntiuncumq sple̾¬

Expanded text:
mnia simul, » et invisibilium naturam, et visibilium materiam  in angelis fecit. Eternum est, quod habet ndus iste, ut in Job: « Non adaequabitur ei topazion de Ethiopia, » quod nullus de hoc mundo, quantumlibet splen
Abbreviated transcription (Latin):
titudĩem ri conferre ualet. Equuis qͥlibet
impiꝰ. ut incantico exodi. Equũ
et ascens orẽ eius ꝓiecit inmare.
qr dñs impium quẽlibet ⁊ eũ qͥ
ei dñatur diabłm demergit in
crimini mortisõblatum.
Equus honor se ã cularis ut
in ps̃o. fallax equus ad salutẽ.i.
honor muñdanꝰ. homimi salutẽ
Equus forma h̾eticorumut ĩ apo¬

Expanded text:
rre videtur. Equus, quilibet impius, ut in Cantico: « Equum et ascensorem projiciet in mare; » quod Dominus impium quemlibet, et eum, qui ei dominatur, diabolum, demergit in crimini mortis oblatum. Equus, honor saecularis, ut in Psalmis: « Fallax equus ad salutem, » quod honor mundanus homini salutem Equus, forma haereticorum, ut in Apo
Abbreviated transcription (Latin):
xͦ ꝓposuit mͥ inexemplum pas
cula dampnatorum ut ieuo.
alligate fascicłos ad comburẽ¬
dum. quia qui hic pares fũnt
inculpa iͥ partes erunt et ĩ pe¬
na. Falx. ẽ diuinum iudiciũ
ut in apocał. Et in manu sua

Expanded text:
ponit mihi in exemplum passcula damnatorum, ut in Evangelio: « Alligate fasciculos ad comburendum, » quod, qui hic pares fuerunt in culpa, ibi pares erunt in poena. Falx est divinum judicium, ut in Apocalypsi: « Et in manu sua
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑuenit. Egipuis infernus ut
mexodo ꝑ immolatõem agni is¬
rł lib̾atus est de egipco. qr per
passionẽ xͥ electi educti sunt de
inferno E late palmarum st̾¬
sp̃uales trumphi. ut incantitiᷤᷤ.
Come eius elate palmatũ qr elec¬
medio eius qͣ sp̃es elestri. qr ĩ no¬
homo est sicut ex auro. et argẽ¬
to. electrum conficitur. mulatõ
ẽ bona. ut incantic̃. Dura ẽ sic̃
num ⁊elum gͣuitꝰ ru̾tur. Emu¬
ł similis non es. Emu. ẽ bonũ
testamenta. ut in exodo. Emuc¬
toria fiant de auro purissimo qr
utrumq testamentũ claritare
sapie splendet. Ensis est rigor cõ¬
imentie ut incanticis. Uniꝰcuiꝰq
ensis suꝑ femur suũ. qi electi per
rigorẽ conumẽtie mortificant.

Expanded text:
rnus, ut in Exodo per immolationem agni, Israel liberatus est de Aegypto, quod per passionem Christi electi reducti sint de inferno. Elatae sunt palmarum spirituales triumphi, ut in Cantico: « Comae ejus sicut elatae palmarum, medio ejus, quasi species electri, » quod in nohomo est, sicut ex auro et argento electrum miscetur. Emulatio est bona, ut in Cantico: « Dura sicut num zelum graviter uruntur. Emulis similis non es. Emulatio, bonum Testamenta, ut in Exodo: « Emunctoria fiant ex auro purissimo, » quod utrumque Testamentum claritate sapientiae splendet. Ensis est rigor continentiae, ut in Cantico: « Uniuscujusque ensis super femur  tuum, quod electi per rigorem continentiae mortificant
Abbreviated transcription (Latin):
qr in luce incarnatõis sue. mi¬
sertus ẽ mundõ.Dies hõies re¬
dempti. ut iniob. Non compu¬
tetus indiebus anni ĩdest inter
redemptos homines apostata an¬

Expanded text:
quod in luce incarnationis suae misertus est mundo. Per diem homines redempti, ut in Job: « Non computetur in diebus anni, » id est inter redemptos homines apostata an
Abbreviated transcription (Latin):
suos ducit. o. anima p᷑ua ut ĩ
amma pͣua ꝑ nequiciam suã. ad
mors ut miob. uͥ constituta est
cognoscenir. Do. conscientie bo¬
ne ut iniob. Replent domus su¬

Expanded text:
suos ducit. Domus, anima prava, ut in anima prava per nequitiam suam ad mors, ut in Job: « Ubi constituta est agnoscitur. Per domos conscientiae bonae, ut in
Abbreviated transcription (Latin):
N᷑. ꝑ contempłonem me rapuit.
De. mens pͣua. ut in libͦ thobie.
ligauit raphael demoniũ inde¬
sertum suꝑioris egẏpti.qr ĩ pra¬
ua et tenebrosa mente cliabłs
clausus tenetur. De. mens

Expanded text:
rum per contemplationem me rapuit. Desertum, mens prava, ut in libro Tobiae: « Ligavit Raphael daemonium in deserto superioris Aegypti: » quod in prava et tenebrosa mente diabolus clausus tenetur. Desertum,
Abbreviated transcription (Latin):
morari. Oa. romanũ imꝑium
ut inysaia. Et ꝑibit fortitudo
damasci. qr p̾as romani imꝑii ces¬
sabit. et xͥ potestas que eterna ẽ
regnat.D Ragna ẽ humana
manam naturã. qm ꝑculpam
amiscram. O Ragna ẽ natura
angłica et humana. ut iewꝰ.¬

Expanded text:
morari. Damascus, Romanum imperium, ut in Isaia: « Et peribit fortitudo Damasci; » quod potestas Romani imperii cessabit, et Christi potestas, quae aeterna est, regnat. Dragma est humana manam naturam, quam per culpam amiseram. Per drachmam natura Evangelica et humana, ut i
Abbreviated transcription (Latin):
i. honorate xp̃m in humanitate
sua. qͣm sine patre de matre as¬
sumpsit. Dia. Iudiuuim ut in
meo decoratꝰ sum. Dies est pat̃ ⁊
de die .i. p̾dicate pr̃em de filio.
dampnatus sit diabolus. pes
quem sedustus sirm. D ies. pros¬
peritas malorumut inieremia.
Diem hominis non desideraui.¬

Expanded text:
 honorate Christum in humanitate sua, quam sine patre de matre sumpsit. Dextra, judicium, ut in meo decoratus sum. Dies est Pater edie, » id est, praedicate Patrem de Filio. damnatus sit diabolus, per quem seductus sum. Dies, prosperitas pravorum, ut in Jeremia: « Diem hominis non  desidera
Abbreviated transcription (Latin):
comẽde uulturem .i. imutari rap¬
torem. Uulnus est pecẽm ut in
nus tribulanio ut inꝑaboł. li¬
uor ulneris abstergit mala .i.
duricia tribulanorus curat pec
dilectionis uuilnerata sum. ł ul.
flagelli dolor ut iniob. Ip̃e enĩ
flagellat et consolatur. ul
Multiplicauit uulntramea quia
multiplices sunt angustie qͥs pati¬
tur sansta eccã in presentiuita.
res bona destruere impiorum. Ut¬

Expanded text:
comedere vulturem, id est, imitari rapcomedere vulturem, id est, imitari raptorem. Vulnus est peccatum, ut nus, tribulatio, ut in Parabolis: « Livor vulneris absterget mala, » duritia tribulationis curat peccdilectionis vulnerata sum. Vulnus, flagelli dolor, ut in Job: « Medetur flagellat et consolatur. Per multiplicavit vulnera mea, » quod multiplices sunt angustiae quas patitur sancta Ecclesia in praesenti vita. res bona destruere impiorum.
Abbreviated transcription (Latin):
p̾dicatio tua ab obedientib m̃is.
ox motus contupiscentie ut ĩ iob.
Rugitus leonis et uox leene .i. sug
gestio diaboli. et motus concupis¬
centie. ox. compunctio ut ĩ iere¬
chieł. uocem commotionis magne
i. clamorem doloris magnĩ. U ox
exhortatio diuina ut in ysaia au
res tue audient uocem post ter¬
tatum d̾o dorsum dedisti. ut ad
es ad moninonem. Uox. sugges¬
tio hostis ut miob. Non exaudi¬
erunt uocem exactoris .i. ñ consẽ¬
serunt suggestioni temptatoris.
Uox. t̾ror. ꝑsecutioris ut ip̃so.
El euauernt flumina uocem suã
i. erexerunt suꝑbi ꝑsecutores com¬
minationem suam. Uultus est
cognitionem u̾itatis suꝑ nos. U ultꝰ
mens praua ut iniob. Uultum iu¬
dic uni eius oꝑit. qr mentem eoꝵ
qui xp̃m indicauerunt error obs¬
curauit. Si enun cognouissent nũ¬
qͣni dominum głie rucificissent
Tultur est rẽdemptor nr̃ ut in
qr sinagoga ꝑ obedientiam. ñ app¬
bauit p̾cepta saluatoris. Uultͣ
quilibet raptor. ut in lege ꝓhibet᷑

Expanded text:
praedicatio tua ab obedientibus meis. Vox, motus concupiscentiae, ut in Job: « Rugitus leonis et vox leaenae, » id est, suggestio diaboli et motus concupiscentiae. Vox, compunctio, ut in Ezechiele: « Et vocem commotionis magnae, » id est, clamorem doloris magni. Vox, exhortatio divina, ut in Isaia: « Et aures tuae audientes vocem post terpeccatum dorsum dedisti, ut ad es admonitionem. Vox, suggestio hostis, ut in Job: « Non exaudierunt vocem exactoris, » id est, non consenserunt suggestioni tentationis. Vox, terror Elevaverunt flumina vocem suam, » id est, erexerunt superbi persecutores comminationem suam. Vultus est cognitionem veritatis. Vultus, prava mens, ut in Job: « Vultum judicum ejus operit, » quod mentem eorum, qui curavit: « Si enim cognovissent, nunquam Dominum gloriae crucifixissent. » Vultur est redemptor noster, ut in  Synagoga per obedientiam non approbavit praecepta Salvatoris. Vultur, quilibet raptor, ut in lege prohibemur
Abbreviated transcription (Latin):
iutioꝵ erit temꝑantia uircut.
¶ Ritice affectiones pͣue ut ĩ ysa
affectiones moidentes. rsus est qͥli¬
bet crudelis. ut mysaia. Ursus pascet᷑¬
scripture. Ursus immundicia ut
in regum leonemet ursum int̾fiei
ego extinxi. Rsi imꝑatores rõa¬
ni ut in regum. E gressi sunt duo
ursi de salti. qr imꝑatores egressi
de roma uastauernt uideos. U de¬
rus est substantia patris ut in ps̃o
nuit filium suum. U terus sina¬
goga ut iniob. Orabam filos m̃os
uteri mei .i. humiliter allocutus
sum homines sinagoge. Uterus gͣ¬
tia dei ut miob. de cuuis e utero eg̾s¬
sa est glaties quia de gratia dei exi¬
it sinagoga indurata. Uter est
sancta ecc̃a ut in p̃so. Cong̾gans¬

Expanded text:
vitiorum erit temperantia virtutum. Per urticas affectiones pravae, ut in Isaiaffectiones mordentes. Ursus est quilibet crudelis, ut in Isaia: « Vitulus ettur. Ursus, immunditia, ut in libris Regum: « Leonem et ursum interfeciego exstinxi. Per ursum imperatores Romani, ut in libris Regum: « Egressi sunt duo ursi de saltu, » quod imperatores egressi de Roma vastaverunt Judaeos. Uterus est substantia Patris, ut in Psalnuit Filium suum. Uterus, Synagoga, ut in Job: « Et orabam filios uteri mei, » id est, humiliter allocutus sum homines Synagogae. Uterus, gratia Dei, ut in Job: « De  utero egressa est glacies, » quod de gratia Dei exit Synagoga indurata. Uter est sancta Ecclesia, ut in Psa
Abbreviated transcription (Latin):
sui comiissi suꝑbum incorde suo.
humiliet motum. Ui. redemptor
plenitudine ornatus dominus ꝓ
lum. et adorauerunt .i. susceper̃t
inse diabolum. et ei seriuerunt.
molauenint uitulum et obtule¬
runt puerum hely. qr tunc dig¬
ne d̾o offertur puritas cordis. Si
prius mastetur lascuua carnis.
ad eqͣbitur ei aurum uł uitrum.¬
qr xͦ comꝑari nõ posst̾. uł scĩ in
hac uita fulgentes uł ciues celes¬
tes mutuas ad inuicem cogitatõ¬
nes ꝑuidentes. Uitrum fallax
blandim̃tum. huius scłi ut in
ꝑaboł. Cum splenduerit in uit
color eius .i. cum arciserit infal¬
laci blandimento. sp̃t amoris
nam dei agnitionem. in hac iu¬

Expanded text:
si sui superbum in corde suo humiliet motum. Vitulus, Redemptor plenitudine ornatus Dominus Jelum et adoraverunt, » id est, susceperunt in se diabolum, et ei servierunt. molaverunt vitulum, et obtulerunt puerum Heli, » quod tunc digne Deo offertur puritas, si prius mactetur lascivia carnis. adaequabitur ei aurum vel vitrum comparari non possunt vel sancti in hac vita fulgentes, vel cives coelestes, mutuas adinvicem cogitationes providentes. Vitrum, fallax blandimentum hujus saeculi, ut in Parabolis: « Cum splenduerit in vitro color ejus, » id est, cum arriserit in fallaci blandimento species amoris nam Dei agnitionem in hac vi
Abbreviated transcription (Latin):
glouabatur ad spirttualem hu¬
militer utilitatem melinauit.
D dropicus quilibet auanis ut in
euangelio. Et ecce homo ydropicꝰ.
quia auarus quo magis habet et
magis here cupit. sicut ydropitꝰ
quo amplius bibit eo amplius
suit.Isopus est humanitas
xp̃i. ut in regum. A cedro que
est in libano usq ad ysopum
qui ogredietur de pariete i dest
a diuinitate qͣm habet a patri usq
ad humaritatem que processit
de uirgne. ¶ysopus baptismus.
tismum. U sopus humilitas ut
in psalmo. Asperges me yso. et
mundabor idest humiliabis me.
iualis feruor ut inpsalmo. Telus
domus tue comedit me id est spir¬
tualis feruor concussit me. ⁊ elꝰ
probi ut ineuangelio. Colligite
congregabunt reprobos. et in si¬
mili eos. ibi ponent pena. qui hic
fuerunt insimuli culpa. ⁊ ona
est uinculum caritatis ut in a¬
pocalipsi. Pretinctum ad ma. ⁊o¬
na. au. idest ornatus inastib
siis caritate spontanea. ⁊ ona
disciplina mentis. ut in leuitico.

Expanded text:
gloriabatur, ad spiritualem humiliter utilitatem inclinavit. Ydropicus est quilibet avarus, ut in Evangelio: « Et ecce homo ydropicus, » quod avarus, quo magis habet, eo magis habere cupit, sicut hydropicus, quod amplius bibit, eo amplius sitit. Ysopus est humanitasibris Regum: « A cedro quae est in  Libano, usque ad ysopum, quae egreditur de pariete, » id est, a divinitate, quam habet in Patre, usque ad humanitatem ejus, quae praecessit ex virgine. Ysopus, baptismus, tismum. Ysopus, humanitas, ut in Psalmis: « Asperges me ysopo, » id est, humiliabis me, tualis fervor, ut in Psalmis: « Zelus domus tuae comedit me, id est, spiritualis fervor concussit me. Zelus,probi, ut in Evangelio: « Colligite congregabunt reprobos, et in simili ponent eos poena, qui hic fuerunt in simili culpa. Zona est vinculum charitatis, ut in Apocalypsi: « Et praecinctum ad maa, » id est, ornatur in actibus suis charitate spontanea. Zona, disciplina mentis, ut in Levitico:
Abbreviated transcription (Latin):
i. correptio et consolatio tua. ip̃a
me consolata sunt. Uirga con¬
gregatio iustorum ut in pͦs. Re¬
diaboli eripiusti ħ̾edes regmi tui.
Uir. castigatio diuina. ut miere¬
m̃. uirgamiuigilantem ego uid̾o
i. castigationem diuinam electos
tangentem ego aspicio. Uir. t̾ror
legis ut miob. Auferat ame iur¬
gam iuam .i. legalem terrorem.
Ura. diuina ꝑcussio ut in ierem̃.¬
ꝑcussionẽ distrinctionis eius.
tia iudicii sui. Uirgła ẽ sc̃a ecͣc

Expanded text:
est, correptio et consolatio tua, « Ipsa me consolata sunt. » Virga, congregatio justorum, ut in Psalmis: « Redes regni tui. Virga, castigatio divina, ut in Jeremia: « Virgam vigilantem ego video, » id est, electionem divinam electos tangentem ego aspicio. Virga, terror legis, ut in Job:  « Auferet a me virgam tuam, » id est, legalem timorem. Virga, divina persecutio, ut in Jeremcussione districtionis ejus. tia  judicis sui. Virgula est sancta Ecc