comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ñ indigint qͦ in se pecc̃morigi¬
nale dilueret: sic erieruntum ñ
fuit necessartum. qͦ inse q̃ ñ habe¬
bat carnis incentiua refrenaret.
Temptari uoluit. inseipso insint¬
ans. qr oĩ pieuiuere inchoanti. tẽp¬
tatio ñdeerit. S siẽ temptatorem
suum ĩ oĩb reppulit. sic ce nos pꝰ
ꝯcupiscentias nr̃as ñ eamꝰ. ⁊ auolun¬
tate nr̃a cohibeam᷑. fortituidinẽ m̃¬
tis nr̃e ñresoluat carnis delectatio:
ñ nos tetardet curiositas a bono ꝓ¬
posito. ñ nos insinistram partem
deflectat scłaris illa ambitio. In qͣ¬
uincere debet xͥanꝰ. Huic mistico
qͣdragenariꝰ. uidl̃ quat̃narii deci¬
esducti multiplicatione collectus.
qͦ intelligat᷑ ñ tm̃ nos ab escis cor¬
poralib ieumare deb̃e: s etiam ab
omnib tp̃ralib delectationibus
abstmere. Quat̾nariũ nanq qͣsi
ꝑdenartum multiplicamꝰ dũ fra¬
etate ꝯtract̾am ad laboriosam de¬
calogi disciplinam uolent̾ ĩflecꝰ¬

Expanded text:
non indiguit, quo in se peccatum originon indiguit, quo in se peccatum originale purgaret: sic et ei jejunium non fuit necessarium, quo in se, quae non habebat, carnis incentiva refrenaret. Tentari voluit, in seipso insinuans quia omni pie vivere inchoanti tentatio non deerit. Sed sicut tentatorem suum in omnibus repulit, sic et nos post concupiscentias nostras non eamus, et a voluntate nostra cohibeamur. Fortitudinem mentis nostrae non resolvat carnis delectatio, non nos retardet curiositas a bono proposito, non nos in sinistram partem deflectat saecularis ambitio. In quvincere debet Christianus. Huic mystico quadragenarius videlicet, quaternarii decies ducti multiplicatione collectus, quo intelligatur non tantum nos ab escis corporalibus jejunare debere, sed etiam ab omnibus temporalibus delectationibus abstinere. Quaternarium namqultiplicamus, dum fraetate contractam ad laboriosam decalogi disciplinam violenter inflec
Abbreviated transcription (Latin):
xͥani. Discat neophitꝰ qͥd abap¬
tismo recedens fecerit xp̃c: audi¬
at ꝓuiectꝰ quȩ lucis exempla a
pͥncipiosuȩ p̃dicationis disciplis
suis ostendit xp̃c. Attendat ꝑfe¬
ct̾us qͦd ꝑ acerbitatem passionis
ut neophitis monstraret exem¬
plum. ne recent̃ auersione fua
ad publicum ꝓdeant. ne statĩ
officium p̃dic̃onis arripiant.
ne tc̃m tumultuosis huiꝰ mun¬
di act̾ionib se immergant. S
qͣsi in solitudinem m̃tis fugi¬
entes. solum mͦ castigandȩ uitȩ
suȩ intendant. ibiq expect̾ent
eum qͥ saluos faciat eos apusil¬
lo animo ⁊ inqͥeto. Sic dñs dis¬
cipulos suos adhuc rudes ⁊ ñdỹ
ĩ tͥbulatione ꝓbatos a p̃dicõmᷤᷤ
suspendit officio dicens: sedete
ĩciuitate qͦadusq induamini
uirtute ex alto. Q ꝑ moysen dic̃.¬
p̃dicab in pͥncipio bonȩ act̾ioĩs.
Ideo ierunauit ut appetitum gu¬
le nos refrenare doceret:⁊ ab ille¬
cebris uite tp̃ralis nos abstin̾e
moneret.Siẽ enim baptis mo

Expanded text:
Christiani. Discat neophytus quid a baptismo recedens fecerit Christus. Audiat provectus quae lucis exempla a principio suae praedicationis discipulis suis ostenderit Christus. Attendat perfectus quod per acerbitatem passionis ut neophytis monstraret exemplum, ne recenter a conversione sua ad publicum prodeant, ne statim officium praedicationis arripiant, ne iterum tumultuosis hujus mundi actionibus se immergant, sed quasi in solitudinem mentis fugientes, solummodo castigandae suae vitae intendant, ibique exspectent eum, qui salvos faciat eos pusillo animo et inquieto. Sic Dominus discipulos suos adhuc rudes, et nondum in tribulatione probatos. a praedicationis suspendit officio, dicens: « Sedete in civitate quoadusque induamini virtute ex alto . » Et per Moysen dicidicabis in principio bonae actionis. Ideo jejunavit, ut appetitum gulae nos refrenare doceret, et ab illecebris vitae temporalis nos abstinere moneret. Sicut enim baptismo
Abbreviated transcription (Latin):
Nã qͥ maiestate sua lapides ĩpanẽ
posse ꝯu̾ti. nat᷑e alt̾ius tͣnsfusione
monstrauit: docet nicħ tͥ ꝓ dia¬
boli arbitͥo. nicħ declarande u̾¬
tutis ꝯtemplatiõne faciendum.
Similis in ipsa temptatione ar¬
tificere diaboli disceu̾sutiam.
Sic temptat ut exploret: sic explo¬
rat ut temptet. At ceͣ dñs sie
fallit ut uincat. sic adhuc uin¬
cit ut fallat. Nã si ꝯu̾tisset natu¬

Expanded text:
nam qui maiestate sua lapides in panem posse conuerti naturae alterius transfusione monstrauit docet nihil tibi pro diaboli arbitrio nec declarandae uirtutis contemplatione faciendum. simul in ipsa temtatione artificem diaboli disce uersutiam. sic temtat ut exploret, sic explorat ut temtet. contra dominus sic fallit, ut uincat, sic adhuc uincit, ut fallat. nam si conuertisset natu
Abbreviated transcription (Latin):
uatuor tp̃rib annꝰ sͥduos.
uoluit᷑ .i. uere. estate. autũ¬
no. hyeme. Hec. iiͦiͦi. tempora so¬
lent nos ꝑ oblect̾am̃ta sua reuo¬
care ab amore creatoris. Q dere
ẽ calidum ⁊ humidũ. In eo factm¬
unum ietunium. ut elementũ
humoris ĩ nob̃ castiget᷑. ne ꝯsen¬
diat false pulchritudimueris.
Ex humore enĩ ⁊ calore nascit᷑ pul¬
chritudotre. Estas sicca ẽ.⁊ eali¬
da.Inqua alt̾mietunum facimꝰ
ut castiget᷑ elem̃tum caloris in
nob̃. ne ꝯsentiat incendio carna¬
li.¶ Tercium ieuniũ fit ĩ autum¬
languore animi arescam᷑. ac de¬
fluamus.⁊ inueniamͣ sine pin¬
guedine oler in ȩõno tab̃nacło.
Qentm illo tp̃r ꝯgregam. qͦ frua¬
mͦ infuto. Quartum ieriunium
fit ĩ hyeme. q̃ ÷ frigida ⁊ humi
da. ne m̃bra nr̃a fluxu atq luxy
soluant᷑ in comessationib ipo¬
tationib. ac ꝑ hoc negligatur

Expanded text:
uatuor temporibus annus volvitur: vere, aestate, autumno, hieme. Haec quatuor tempora solent nos per delectamenta sua revocare ab amore Creatoris, qua de re est calidum et humiduunum jejunium ut elementum humoris in nobis castigetur, ne consentiat falsae pulchritudini veris. Ex humore enim et calore nascitur pulchritudo terrae. Aestas sicca est et calida, in qua alterum jejunium facimus ut castigetur elementum caloris in nobis, ne consentiat incendio carnali. Tertium fit jejunium in autumlanguore animi arescamus ac defluamus, et inveniamur sine pinguedine olei in aeterno tabernaculo: etenim illo tempore congregamus quo fruamur in futuro. Quartum jejunium fit in hieme, ne membra nostra fluxu atque luxu solvantur in comessationibus et potationibus, ac per hoc negligatur
Abbreviated transcription (Latin):
ctu currere ñ ualet qͦ quas i pigriꝰ
ambulat: eosuꝑna onera manstie¬
tus portat. St̃ enmñnulli qͥ dũ
alta ñ intellig̃t: ad ext̃iora conũsa¬
tionis oꝑa se humiliꝰ p̃munt. Siẽ

Expanded text:
ctu currere non valent quo quasi pigrius ambulant, eo fraterna onera mansuetius portant. Sunt namque nonnulli qui dum alta non intelligunt, ad exteriora conversationis opera se humili
Abbreviated transcription (Latin):
in quo puer iħc a parentib car¬
nis fue carnale circumcisionis
suscepit sacram̃tum. ĩ enm sic̃
ipse ait. legem tien̾at soluere. ħ
adimplere Legem qͥdem adĩpleũ.
qr de fece carnaliũ obseruationũ.
stiꝑaddidit. ⁊ ipsas obsertiantias
carnales usq ad tp̃s correptioĩs
carnalit̾ obseruatnt. Inde ẽ quod
hostiis. in templo ẽ p̃sentatus.
dionis. ⁊ ad cȩt̃os dies festos ieroso¬
limis sic̃ in eugłiolegimꝰ freq̃nt̃¬

Expanded text:
in quo puer Jesus a parentibus carnis suae carnalis circumcisionis accepit sacramentum . Non enim sicut ipse ait, legem venerat solvere, sed adimplere . Legem quidem implevit, quia de faece carnalium observationum supperaddidit, et ipsas observantias carnales usque ad tempus correctionis carnaliter observavit. Inde est, quod hostiis in templo est praesentatus . tionis, et ad caeteros dies festos Hierosolymis
Abbreviated transcription (Latin):
certam tãdiu teneamꝰ. donec eua¬
cuato qͦd ex parte ẽ. ꝑfect̾ionẽ no¬
bis ꝓmissam ꝯp̾hende meream̃.
His eniminconeusse manentibus
dissoluta huiꝰ habrt̾onis domo.
domum ñ manui factam ȩt̃nam
incȩlis. p̃paratam habemus.¬

Expanded text:
ertam tam diu tenea mus, donec, evacuato quod ex parte est, perfectionem nobis promissam comprehendere mereamur. His enim inconcusse manentibus dissoluta hujus habitationis domo, domum non manufactam aeternam in coelo praeparatam habeamus
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓsuis erratib ꝓduce lacͥmas. Qre¬
semꝑ uno eodemq impetu fluit: s
iuxta qͦd inundatio pluuiaꝵ de celo
uenit. Ita ⁊ lacͥme. ñ nͥ ex diuina in¬
spiratione. tanqm decelo affluuñ:¬
N qͦd tante eẽ possint. ut torrens licet
ꝑ exaggerationẽ dic̾e uideat᷑: s ut
Semꝑ parata sit mens ꝑ bonã uo¬
luntatẽ. ad effusionẽ lacrimaꝵ. iux¬
ta grãm diuiȩ inspirationis. Qͦd¬

Expanded text:
suis erratibus deducere lacrymas. Qsemper uno eodemque impetu fluit, sed justa quod inundatio pluviarum de coelo venerit: ita et lacrymae non nisi ex divina inspiratione et n quod tantae esse possint, ut torrens, licet per exaggerationem dicere videatur, sed ut semper parata sit mens, et oculi ad effusionem lacrymarum, juxta gratiam divinae inspirationis.
Abbreviated transcription (Latin):
Magnũ ẽ pietatis sacͣm̃tũ qd̃ mani¬
festum ẽ in carne. iͦtificatum ĩ sp̃u.
apparuit angłis. p̃dicatũ ẽ gentibꝰ.
creditum ẽ in hoc mundo. assũp¬
gg̃. Ꝙ dispensationis mistium pꝰ qͣ
apparuisse angłis dix̃. p̃dicatum
gentib subdidit. ꝓfect̾o angłorum

Expanded text:
nifestatum est in carne, justificatum in spiritu, apparuit angelis, praedicatum est gentibus, creditum est in hoc mundo, assumpigitur dispensationis mysterium postquam apparuisse angelis dixit, praedicatum esse gentibus subdidit, profecto angelorum
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ dm̃ portare: Imaginem di
rep̃sentare: xp̃m imitari. Hãc
imaginem portat innocentia:
portat iꝰticia. Hanc portat u̾itaᷤ.
hanc portat castitas. hanc por¬
tat sobrietas: & omĩs honestas.
Sic̃ enim portauimꝰ imaginem
t̾ren: portemꝰ imaginem cele¬
stis. Deponentes gͥuetis hoĩs
lutulenta negotia. abiciam oꝑa
tenebraꝵ. ⁊ exerceamꝰ nos in oꝑibꝰ
lucis. ut uidentes oꝑarr̃a bona.
głificent patrem nr̃m qͥ in cȩł ẽ.¬
Hisu̾tutũ ornam̃tis exornemꝰ do¬
mum cordis nr̃i. ut dm in habi¬
tatorem hr̃e possimꝰ. Sic enĩ ho¬
che fub tẏpo sponse scã monetur
eccłia. Adorna thalamũ tuũ syõ.
tio ista. ornam̃ta desidat morũ
ñ palliatauestim̃ta muroꝵ. ut in
scĩs morib castȩ m̃tis amator reqͥ¬
escat ddñs. sic̃ in ornato thalamo
delectabilit̾ reqͥescit sponsꝰ. Uñ ⁊̃
empla monstrare. ut parati in¬
tieniam᷑ ꝯuiuio eȩlestis sponsi
intẽe: ⁊ cum eosine fine gaudẽ.

Expanded text:
eum portare? Imaginem Dei repraesentare, Christum imitari. Hanc imaginem portat innocentia, portat justitia, hanc portat veritas, hanc portat castitas, hanc portat sobrietas, et omnis honestas. Sicut enim portavimus imaginem terreni, portemus et imaginem coelestis . Deponentes ergo veteris hominis lutulenta negotia, abjiciamus opera tenebrarum, et exerceamus nos in operibus lucis, ut videntes opera nostra bona, glorificent patrem nirtutum ornamentis exornemus domum cordis nostri, ut Deum inhabitatorem habere possimus. Sic enim hodie sub typo sponsae sancta monetur Ecclesia: Adorna thalamum tuum, Sion,tio ista, ornamenta desiderat morum, non palliata vestimenta murorum, ut in sanctis moribus castae mentis amator requiescat Dominus, sicut in ornato thalamo delectabiliter requiescit sponsus. Unde eempla monstrare, ut parati inveniamur convivio coelestis sponsi interesse, et cum eo sine fine gaudere.
Abbreviated transcription (Latin):
ȩccłia. Siẽ enim sc̃s symeonĩma¬
nib accep̃ infirmitatẽ. s intꝰ ag¬
nouit maiestatẽ. infidelitatis
nr̃e tenebͣs int̾iores illustrantẽ.
sic qͥsq fideł hoc sacram̃tum re¬
p̃sentans. cȩram in manib por-¬
tat. qͣsi carnem fragilem. s suꝑ¬
ferri uidet lucem ext̃ioris huiꝰ
aeris. tenebs illuminantẽ. Sic̃
enim caro xp̃i de mundissima
⁊ bono odore uͥtutum referta car¬
ne ꝓcessit.⁊ nec in ꝯcipiendo nec
ĩ eg̾diendo matͥs integͥtatẽ uiola-¬
tut: sic cera q̃ hodie gestat᷑ fide¬
lium manib. de mundis ⁊ odo¬
riferis florib collecta. fructꝰ ẽ
sic̃ legitur sexum. nec masculi
cũ scõ symeone salutare dei
uide mereamͣ. Uultis scire qͦmͦ
xp̃m portetis in ore: Ipse de se
dic̃. Egosumu̾itas. Sit gͦ ĩ ore
ur̃o ueritas. abfit falsitas. ab¬
sint uaniloqͥa.⁊ turpiloqͥa:
de ur̃o karitas. ⁊ erit ibixͨ. Sic enĩ¬
ce qͥ manet in caritate. in do manoe

Expanded text:
Ecclesia. Sicut enim sanctus Simeo in maEcclesia. Sicut enim sanctus Simeo in manibus accepit infirmitatem, sed intus agnovit majestatem, infidelitatis nostrae tenebras interiores illustrantem: sic quisque fidelis hoc sacramentum repraesentans, ceram in manibus portat, quasi carnem fragilem, sed superferri videt lucem, exteriores hujus aeris tenebras illuminantem . Sicut enim caro Christi de mundissimo et bono odore virtutum referta carne processit, et nec in concipiendo, nec in egrediendo matris integritatem violavit: sic cera quae hodie gestatur fidelium manibus, de mundis et odoriferis floribus collecta, fructus est sicut legitur, sexum nec masculi cum Simeone sancto salutare Dei videre mereamur. Vultis scire quomodo Christum portetis in ore? Ipse de se dicit: « Ego sum veritas . » Sit ergo in ore vestro veritas, absit falsitas, absint vaniloquia, et turpiloquia, de vestro charitas, et erit ibi Cet qui manet in charitate, in Deo manet,
Abbreviated transcription (Latin):
eccłiastica multaᷤ ex reb ge¬
stis retinet similitudines. qͥb ⁊
rerum gestaꝵ rep̃sentat ueritatẽ.
⁊ simplicit̃corda excitat ad pie¬
tatem: ut ꝑ ea q̃ foris uenerantur.
ad int̾noꝵ amorem rapiant᷑. hĩc
ẽ qͦdad recordationẽ dñice pas¬
sionis in eccłia cruces erigimus.
qͦd tp̃r ascensionis uexilla tͥcim¬
phum xp̃isignificantia. in emi¬
nentiori loco eccłie tanqm ĩ arex
tum phali sublimamꝰ. qͦd scõrũ
miracła uł martyria picture
imaginatione recordam᷑. Ex hꝰ¬
modi cẽ ꝯsuetudine hoc in ole¬
uit. ut hodierna festiuitate fi¬
delespopłi cum cereis lumina¬
rib ad eccłiam ꝓcedant: ⁊ eade
bndicta in missaꝵ sollemnita¬
tib sac̃dotib offerant. Nouit
licam hystoriam dñs iħe . xͦl. die¬
a natiuitate sua. hoc est hodie
a parentib in templum ẽ delatus.
⁊ ibi ascõsymeone ẽ susceptꝰ. ⁊ b̃n¬
dict̾us in templo ẽ p̃sentatꝰ. Hoc
hodierna festiuitate sca rep̃sentat

Expanded text:
esiastica multas ex rebus gestis retinet similitudines, quibus et rerum gestarum repraesentat veritatem, et simplicium corda excitat ad pietatem, ut per ea quae foris venerantur, ad internorum amorem rapiantur. Hinc est quod ad recordationem Dominicae passionis in Ecclesia cruces erigimus, quod tempore Ascensionis vexilla, triumphum Christi significantia, in eminentiori loco ecclesiae, tanquam in arcu triumphali sublimamus, quod sanctorum miracula, vel martyria picturae imaginatione recordamur. Ex hujusmodi consuetudine hoc inolevit, ut hodierna festivitate fideles populi cum cereis luminaribus ad ecclesiam procedant. et eadem benedicta in missarum solemnitatibus sacerdotibus offerant. Novit licam historiam Da nativitate sua, hoc est, hodie a parentibus in templum est delatus, et ibi a sancto Simeone susceptus, et benedictus in templo est praesentatus . Hoc hodierna festivitate sancta repraesentat
Abbreviated transcription (Latin):
origo. Mamex pͥncipio oriunt᷑ omĩa.
Ipfum autem nulla alia exre nascz
potest. Nec enimẽet id pͥncipium.
qͦd gigneretur altunde. Oͦdsinũꝗͣ
oritur. nec oecidit qͥdem unquam.

Expanded text:
origo. Nam e principio oriuntur omnia, ipsum autem nulla ex re alia nasci potest: nec enim esset id principium quod gigneretur aliunde. Quod si numquam oritur, ne occidit quidem umquam.
Abbreviated transcription (Latin):
pot̾at in enigiate ꝯtuebat᷑ psal¬
mista. cũ dic̃et. Qd enim mͥ est ĩ
celo.⁊ a te qͥduolui suꝑ terram:
dicendo explicare: nec cogitan
pontifex summꝰ ꝓ nob̃ p̃curs or
inuera sc̃a scõꝵ ad dext̃am scili¬
cet patͥs ascendit. ut spem m̃bro¬
rum suoꝵ ꝯfirmaret eosecut᷑am
gregis humilitatẽ. qͦ suũ credit
p̃cesfisse pastorẽ. Sic enim ipse dĩs
ꝓmitat discipłis. Uͥ fu̾it corpꝰ illuc¬
ꝯg̃gabunt᷑ aquile. Aqͥlas uocat
odoratu fuo cadauera sentire. ⁊
eo celeri uolatu fuo ad sat᷑andam
mundi turbines in fũma qͥete lo
uolatu p̃sentie ꝯditoris uellent
assistere: ⁊ sacietate uultꝰ eiꝰ sine
rim eum qͣsi geminis uͥtutũ alis
caritatis scił ⁊ spei subsequam᷑:
ut cũ tͣdidit regnũ do ⁊ ꝑatͥ cũ
eosine fine regnemꝰ. Gͣ scđm qͦd¬

Expanded text:
in aenigmate contuebatur Psalmista cum diceret: Quid enim mihi est in coelo, et a te quid volui super terram ? dicendo explicare, nec cogitandPontifex summus pro nobis praecursor in vera sancta sanctorum, ad dexteram scilicet Patris, ascendit, ut spem membrorum suorum confirmaret, eo secuturam gregis humilitatem, quo suum credit praecessisse pastorem. Sic enim ipse Dominus promittit discipulis: Ubi fuerit corpt aquilae . » Aquilas vocat odoratu suo cadavera sentire, et eo celeri volatu suo ad saturandum mundi turbines in summa quiete locvolatu praesentiae Conditoris vellent assistere, et satietate vultus ejus sine rim eum quasi geminis virtutum alis, charitatis scilicet et spei, subsequamur, ut, cum tradiderit regnum Deo et Patri, cum eo sine fine regnemus.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpt̃ qͦd hortat᷑ apłs. ut expolian¬
tes uet̾em hoĩem cum act̾ib sus:
induamꝰ nouum in qͦ ñ dulcis il¬
lecebra sit. ludꝰq lasciuie. s usus
laboris ce fructꝰ. eo qͦd tenera cor¬
poris cura. luxuq & lasciuiarũ
cupiditate mollitosnequaquã
cȩlestis aula suscipiat: ad quã. du¬
untur.i. qͥ fluida deliciis membͣ

Expanded text:
 nos hortatur Apostolus , ut exspoliantes veterem hominem cum actibus ejus induamus novum, in quo non dulcis illecebra sit, ludusque lasciviae, sed usus laboris et fructus; eo quod tenera corporis cura, luxuque, et lasciviarum cupiditate mollitos nequaquam coelestis aula suscipiat, ad quam duquibus fluida deliciis membra
Abbreviated transcription (Latin):
se xp̃c ꝓ nob̾. humiliemꝰ nosipsos
ꝓnob. Inclinauit se sic̃ camelus.
gaudioꝵ educeret. Humiliemꝰ
⁊ nos ad portanda onera ꝓximoꝵ.
nemo nrm sublime saꝑiat. nec sꝑet
mincerto diuidiaꝵ. s deposita qͣsi
struma cupiditatis ⁊ suꝑbiȩ.tan¬
quam ꝑ foram̃ acꝰ ing̃diat᷑ .i. artã¬
aggͥdiat᷑. Qd enim his dieb ꝑas¬
sio dm̃ in eccł̃iarecitat᷑. qͦd signa do¬
minice passionis in ȩccłia ꝓducũ¬
tur. hoc intendit᷑. ut dm̃ea passio
ꝑhoc ad memoriam reuocet᷑. ⁊ fi¬
delium deuotio ad compatien¬
dum excitet᷑. ut ille sanguis dig¬
ne suscipiat᷑ ab ore fidelium. qͣĩ
Idigne fusꝰ ẽ manib infidelium.
Hoc sangͥne agni ĩmacłati utͥq
postes signent᷑ : i. m̃tes ⁊ frontes.
ut corde credat᷑ ad iꝰticiam. ore
aut̃ ꝯfessio frat ad salutem. ⁊ me¬
moria erueis suauit̃ in hereat
m̃ti. cuiꝰ signum impͥmatur ce
fronti. oͦ fr̃s in hac recordatiõe
dñicȩ passionis. xp̃o digne com¬

Expanded text:
s pro nobis, humiliemus nos ipsos pro nobis. Inclinavit se sicut camelus, gaudiorum educeret. Humiliemus et nos ad portanda onera proximorum; nemo nostrum sublime sapiat, nec speret in incerto divitiarum, sed deposita quasi struma cupiditatis superbiae, tanquam per foramen acus ingrediatur, ideaggrediatur. Quod enim his diebus passio Domini in Ecclesia recitatur, quod signa Dominicae passionis in Ecclesia producuntur, hoc itenditur, ut Dominica passio per hoc ad memoriam revocetur, et fidelium devotio ad compatiendum excitetur, ut ille sanguis digne suscipiatur ab ore fidelium, qui indigne effusus est manibus infidelium. Hoc sanguine agni immaculati utrique postes signentur, id est mentes et frontes, ut corde credatur ad justitiam, ore autem confessio fiat ad salutem : et memoria crucis suaviter inhaereat menti, cujus signum imprimatur et fronti. Ergo, fratres, in hac recordatione Dominicae passionis Christo digne com
Abbreviated transcription (Latin):
sib aut̃ ꝑfecti. Q dñs ad discipłos.
Nͥ qͥs se humiliau̾it fic̃ iste paruulꝰ.
ñ intrabit in regnũ celoꝵ. Partiti¬
lum seipsumuocat. ad cuiꝰ imita¬
dionem nos monet humiliari. tt
intͦre meream᷑ in regnũ dĩ. ñ eñi
st̾ m̃bra. q̃ ñ sequunt᷑ caput. Qͥb

Expanded text:
nus ad discipulos: « Nisi quis se humiliaverit sicut iste parvulus, non intrabit in regnum Dei . » Parvulum seipsum vocat, ad cujus imitationem nos monet humiliari, ut introire mereamur regnum Dei. Non enim sunt membra, quae non sequuntur caput. Quibus
Abbreviated transcription (Latin):
turba ꝓsequit᷑. pueroꝵ m̃ocentia
comitat᷑. qr ꝯplectit᷑ innocentia
innocendiam: humilitas humi¬
litatem. ac ꝑ hoc illuminari me¬
retͣ: ut intꝰ agnoscat maiestatem.
Sic enm dic̃ scͥptura. Ds suꝑbis re¬
sistit. humilib aut̃ dat grãm.
Tales dño hodie ad locum passio¬
nis sue uementi occurrerunt.
hoĩem humilẽ suꝑ asinã seden¬
ei ramos arboꝵ portando ⁊ ꝑui¬
am sternendo exibuert. laudeᷤᷤ
ei imꝑiales cecinert. qͥa p̃sago
spũ eum tͥumphatorẽ diaboli
⁊ mortis.⁊ uite largitorẽ cog¬
formam rep̃sentatis. cum uiren¬
crucis in manib portatis. Ib̃n
rep̃sentatis. si qͦd uirore signat᷑
in manib semꝑ teneat᷑ in mo¬
rib. si ñ hyeme decidat. si non¬
etate marces cat ut dic̾e possitis
cumꝑsalmista. Bñdicam dñiĩ õi

Expanded text:
rum innocentia comitatur, quia complectitur innocentia innocentiam, humilitas humilitatem, ac per hoc illuminari meretur, ut intus agnoscat majestatem. Sic enim dicit Scriptura: « Deus superbis resistit, humilibus autem dat gratiam . » Tales Domino hodie ad locum passionis suae venienti occurrunt: hominem humilem super asinam seden ramos arborum portando, et per viam sternendo exhibuerunt, laudes ei imperiales cecinerunt , quia praesago spiritu eum triumphatorem diaboli et mortis, et vitae largitorem cogformam repraesentatis, cum virencrucis in manibus portatis. Et bene repraesentatis, si quod virore signatur in manibus, semper teneatur in moribus, si non hieme decidat, si nonstate marcescat: ut dicere possitis cum Psalmista: « Benedicam Domino i
Abbreviated transcription (Latin):
latͦnis. ħ armaserpens ille an
⁊ momordit. s hamꝰ eum diui¬
nitatis aduncauit. maxillam
eiꝰ ꝑforauit:⁊ a potestate solita
religauit. Accubuit catułꝰ leo¬
nis. ad uocem patͥs cum fortitudi¬
ne surrec̾tutrꝰ: ꝓhumilitate fua
nomen qͦd ẽ suꝑ omne nomen
accepturus. Hc exaltationis mo¬
dum scͥbarum ⁊ phariseoꝵ suꝑ¬
sticiosuꝑba ñ credidit. uenientẽ
ad se dnm̃ in humilitate ꝯtẽpsit.

Expanded text:
aec arma serpens ille antet momordic, sed hamus eum divinitatis aduncavit, maxillam ejus perforavit, et a potestate solita religavit. Accubuit catulus leonis ad vocem patris, cum fortitudine surrecturus, pro humilitate sua nomen, quod est super omne nomen , accepturus. Hunc exaltationis modum, Scribarum et Pharisaeorum superstitio superba non credidit: venientem ad se Dominum in humilitate contempsit:
Abbreviated transcription (Latin):
rectionem. q̃ eo die fact̾a ẽ ⁊ nr̃am
p̃figurat. q̃ pꝰ septenariã hꝰ tpr̃is
uolubilitatem fut᷑a ẽ. Lune uͦ de¬
seruantie ẽ deputat᷑. qͥa scđm as¬
trologoꝵ inqͥsitionem glob lu¬
ne semꝑ dimidiꝰ lucet. ⁊ dimidiꝰ
ñ lucet. Luna enĩ crescente illu¬
minat᷑ pars inferior. lunauͦ de¬
Icrescente illuminat᷑ pars suꝑior.
Luna qͥppe inscͥptura sacͣ typum
gerit ecełe. q̃ ⁊ defectum sue mor¬
talitatis ex originis necessitate

Expanded text:
eo die facta est, et nostram praefigurat, quae post septenariam hujus temporis volubilitatem futura est. Lunae vero deservantiae est deputatus, quia, secundum astrologorum inquisitionem, globus lunae semper dimidius lucet et dimidius non lucet. Luna enim crescente, illuminatur pars inferior; luna decrescente, illuminatur pars superior. Luna quippe in Scriptura sacra typum gerit Ecclesiae quae et defectum suae mortalitatis ex orginis necessitate
Abbreviated transcription (Latin):
festiuitates in recordatione rerum.
ant. in xͥ resurrectione simili rõne
pecc̃i ei ꝯsuscitat᷑ ẽ. ⁊ exc̃iori spes
sue resurrectionis ꝓbatissimo
argum̃to ꝯfirmata ẽ. Merito gͦ¬
int̾ior inre. ext̃ior autem in spe.
cẽcoħsollemnitas ad anniu̾sartũ
diem suum ñ recurrit. sic̃ reliqͦ
pꝰ plenilunum uicinũ uernali
eqͥnoctio. Dñica enĩdies. q̃ xmͣ. ẽ¬

Expanded text:
festivitates in recordatione gestaruant, in Christi resurrectione, simili ratione, peccati ei consuscitatus est, et exterior spes suae resurrectionis probatissimo argumento confirmata est. Merito in re, exterior autem in spe. Idcirco haec solemnitas ad anniversarium diem suum non recurrit, sicut reliquae post plenilunium vicinum vernali aequinoctio. Dominica enim dies quae
Abbreviated transcription (Latin):
ferm̃to uet̾i. neq in ferm̃tomali¬
cie ⁊ neqͥcie. s ĩ azimis finceritatiꝰ
sũitatis. Ac si dicat. Qͥa uerꝰ ÷ agnꝰ
quem epulamͣ. fic ad carnẽ eiꝰ
edendam accedamꝰ. ut cor mun
uerũ pascha cele bremꝰ .i. Iut
de imis ad fũma eoꝵ gaudia to¬
todesiio tnseamꝰ
supra de ascensione domini.

Expanded text:
e in fermento malitiae et nequitiae, sed in azymis sinceritatis et veritatis . » Ac si dicat: Quia verus est Agnus, quem epulamur, sic ad carnem ejus edendam accedamus, ut cor mundverum Pascha celebremus, id est, ut de imis ad summa coelorum gaudia toto desiderio transeamus. X. In Ascensione Domini.
Abbreviated transcription (Latin):
tp̃re sint uestim̃ta tua alba.⁊
oleum de capite tuonunquã
deficiat. Qͦd ẽ dicere.Nunquã
mundicia a corꝑe. nunquam
leticia sp̃uał absit ãcorde. Hoc
idem sig̃cabat᷑ eum tudaicus
popłs post efum agni.uii. dieb
lebrandum uerum pascha ad
edendam ueram carnẽ ueri
agni ⁊ ĩmacłati sitis idonei.
expurgate uetꝰ fermentum
I. tollite uetꝰ pecẽm. ut sitis noua
ꝯsꝑsio .i. nouitatẽ uidȩ recupetis.
qͣ in lauacͦ sc̃õ accepistis. Cũ enĩ
popłs ad fidem ueniens cathe¬
citatur. quasi molit᷑. qr sic̃ dtũsi¬
tur. sic diũsitas popłoꝵ ꝑ ĩstrtiẽ¬
tionem fid̃i ĩ quandam tinita¬
tem adunat᷑. S ñdum ẽ cõsꝑfio.
Accedit aqͣ ⁊ fit paniᷤᷤ. S alio loco

Expanded text:
pore sint tua vestimenta alba, et oleum de capite tuo nunquam deficiat . » Quod est dicere: Nunquam munditia a corpore, nunquam laetitia spiritalis absit a corde. Hoc idem significabat, cum Judaicus populus post esum agni septem diebus lebrandum verum Pascha et edendum carnem veri Agni et immaculati sitis idonei, expurgate vetus fermentum, etc. Tolle vetus peccatum, ut sitis novaid est novitatem vitae recuperetis, quam in lavacro baptismi accepistis. Cum enim populus ad fidem veniens cathechizatur quasi molitur. Et sicut diversitur, sic diversitas populorum per instructionem in quamdam unanimitatem adunatur. Sed nondum est conversio. Accedit aqua et fit panis, sicut alio loco
Abbreviated transcription (Latin):
Ue illis qͥhic flere incipiunt: ⁊ infu¬
duro nunqm flere desistunt. Ue
nichilominꝰ illis qͥ ad tỹs exultãt:
ut in ȩt̃num lugeant. Illis inqͣm
uȩ qͥ p̃sentis uite uł fut᷑e gaudia
nescrunt: istis autẽ duplex ue qͥ
&e semꝑlugent bona q̃ hic ꝑdide¬
runt.⁊ mala q̃ hinc recedentes
illic inuenerunt. felices illi qͥ sie
lugent in tp̃r: ut gaudeant in et̃¬
nitate. felices ⁊ illi unmo his mul¬

Expanded text:
e illis qui hic flere incipiunt, et in futuro nunquam flere desistunt. Vae nihilominus illis qui ad tempus exsultant, ut in aeternum lugeant. Illis, inquam, vae, qui praesentis vitae vel futurae gaudia nesciunt. Istis autem duplex vae, qui et semper lugent bona quae hic perdiderunt, et mala quae hinc recedentes illic invenerunt. Felices et illi qui sic lugent in tempore, ut gaudeant in aeternitate. Felices et illi
Abbreviated transcription (Latin):
bernacła militantiũ munitioẽs
ñ otio torpentes ẽẽ debemꝰ. Qm
autẽ eaute qͣm strenue pugnan¬
dum sit nob diligenter nob̃ est
attendendum quib ẽ colluct̾a¬
tio ñ aduersꝰ carnem ⁊ sangͥnem:
s adũsus sp̃ualia nequiciȩ in ce¬
lestib. Preciosa res ualde iticia.
& q̃ adu̾sarioꝵ inuidiam cito ex¬
citet: ce eorum gͣ nosodium ac̾t̾
inflãmet. Hec namq ẽ ratio pug¬
nȩ: hec ẽ causa uictoriȩ. Ad hoc
contͣ malignos sp̃c pugnamꝰ: ut
iꝰticiam inuiolatam custodiamꝰ
Dimicant ipsi contͣ nos ñut eam
sͥ acqͥrant: s ut eam nob uiolen¬
der auferant. fãcile audem ule¬
toriam sͥ denr̃a infirmitate pre¬
fumunt. ꝓ eo qͦd portamꝰ thesau¬
rum hc̃ inuasis fictilib: s forte
minime attendunt qͦd ñ sumꝰ
ꝯfidentes in nob̃. s in ipsiꝰ adiuto¬
immerito tñ. qͦmͦ sibi ꝯueniunt

Expanded text:
ernacula militantium munitiones non otio torpentes esse debemus. Quam autem caute, quam strenue pugnandum sit nobis, diligenter nobis est attendendum, quibus est colluctatio, non adversus carnem et sanguinem, sed adversus spiritualia nequitiae in coelestibus. Pretiosa res valde justitia, et quae adversariorum invidiam cito excitet et eorum erga nos odium acriter inflammet. Haec namque ratio est pugnae, haec est causa victoriae. Ad hoc contra malignos spiritus pugnamus ut justitiam inviolatam custodiamus: dimicant ipsi contra nos, non ut eam sibi acquirant, sed ut ea nobis violenter auferant. Facile autem victoriam sibi de nostra infirmitate praesumunt, pro eo, quod portamus thesaurum hunc in vasis fictilibus. Sed forte minime attendunt quod non sumus confidentes in nobis, sed in ipsius adjutoimmerito tamen, quomodo sibi conveniunt
Abbreviated transcription (Latin):
dño canticum nouũ.⁊ audietur
in tab̃nacło duo uox exultatioĩs
illa deitui ꝓmissio.Cadent a la¬
dere tuomille. ce decem milia
gͦ putas gaudebunt in patria:
qui sic lȩcantur in t̾ra aliena:
Quanta eis inerit lȩticia ĩ domo.
qui sic exhilarant᷑ in exilio:
Qͥd fact̾uri in illa uite eternȩ tͣn¬
quillitate: quoꝵ gaudium sie
erub̾at in expeditione: In tantũ
ut tale tantumq eoꝵ gaudium
ñ iamualeat coartari subsilentio
ne in aꝑtum ꝓdeat.⁊ in uocem
cum de infus o liquore plꝰ caꝑe
neq̃unt. qm desuꝑ infunditur
circum quaq diffundunt. Sic
nimirum sic illum lȩticiȩ oleũ
cum cordium uascła repleuerit.
ꝑuocem se effundit. ⁊ statim ꝑso¬
nat uox exultationis ce salutis
in tabernacłis iustorum.

Expanded text:
Domino canticum novum, et audietur in tabernaculo tuo vox exsultationis illa Dei tui promissio: Cadent a latere tuo mille, et decem millia go putas gaudebunt in patria, qui sic laetantur in terra aliena? Quanta eis inerit laetitia in domo, qui sic exhilarantur in exsilio? Quid facturi erunt in illa vitae aeternae tranquillitate, quorum gaudium sic exuberat in expeditione? In tantum ut tale, tantumque eorum gaudium non jam valeat coarctari sub silentio, ne in apertum prodeat, et in vocem cum de infuso liquore plus capere nequeunt, quod desuper infunditur circumquaque diffundunt. Sic nimirum, si illud laetitiae oleum cum cordium vascula repleverit per vocem se effundit, et statim personat vox exsultationis et salutis in tabernaculis justorum.
Abbreviated transcription (Latin):
timor innuit᷑. Qͥa ut cassidorꝰ¬
ait. d̾s sermo grecꝰ ẽ. qͥ latine int̃¬
pretat᷑ timor:. P qͣre ut arbitror
maiores nr̃i.dm atimore ap¬
pellandum ẽe uoluert. Uñ q̃d̾a
art gentilium poetaꝵ. Primꝰ in
orbe dos fec̃ inẽẽ timor. Ac si mo¬

Expanded text:
Cassiodorus: « Deus sermo graecus est, qui Latine interpretatur timor, pro qua re, ut arbitror, majores nostri Deum a timore appellandum esse voluerunt: unde quidam ait gentilium poetarum: Primus in orbe deos fecit timor. Tri
Abbreviated transcription (Latin):
quinabit᷑ ab ea. Idem. Noli eẽ
amicꝰ homini iracundo neq
ambules cum uiro furioso ne
forte discas semitas eiꝰ: ⁊ sumas
scandalum aĩȩ tuȩ. Idem. Qui
cum sapientib gͣditur. sapĩes
erit. amicistultoꝵ efficientur

Expanded text:
quinabitur a pice. Item: Noli esse amicus homini iracundo neque ambules cum uiro furioso, ne forte addiscas semitas eius et sumas scandalum anime tue. Et rursum: Qui cum sapientibus graditur, sapiens erit; amicus stultorum efficietur
Abbreviated transcription (Latin):
res ita in ebriat ut animi ꝑtͣbatio.
nanda ebrietas. furori enĩ ꝓxima
m̃tis nr̃e ĩmpoteᷤᷤ fac̃ in tm silabra
trement dentes ꝯcrepent. uultus
pallore ranas imitet᷑. rect̾eq ilto
laudat᷑ architetarentini. Q cum
uillico suo eẽt iratꝰ. iã te inqͥt occi¬

Expanded text:
res ita inebriat ut animi perturbatinanda ebrietas est. Est iramentis suae impotem facit: intantum ut labia tremant, dentes concrepent, vultus pallore mutetur. Recteque illud laudatur Archytae Tarentini, qui cum villico suo esset iratus: Jam te, inquit, occi
Abbreviated transcription (Latin):
dio ñ figunt᷑. Uñ ⁊ apte ⁊̃ torrenti
qͥ raptim tͣnsit ĩ ꝯuallib ꝯparant᷑.
Torrens qͥppe ex montanis ad ima
defluit. colligit᷑q hiemalib plu¬
Ita qͥ t̾rena diligentes spẽ suꝑne pa¬
trie desert. qͣsi torrens ex montib
te multiplicat. s estas fut᷑ iudicii

Expanded text:
on figuntur. Unde apte etiam torrenti qui raptim transit in convallibus comparantur. Torrens namque ex montanis ad ima defluit, et collectus hiemalibus pluQui enim terrena diligentes spem supernae patriae deserunt, quasi ex montibus tae multiplicat
Abbreviated transcription (Latin):
sit. ⁊ quambeatꝰ futurꝰ sit. ⁊ ñfor¬
midet in hoc tp̃r uilia q̃q ⁊ dura.
ꝓ dĩ amore sufferre: ut ꝑ hoc tem¬
porale pͣgatorium. ec̃ntm possit
adipisci remedium. non enm
bus culpis irretiti. ad remediũ
penitentie ꝯfugistis. ñ indignũ
tudeat᷑ qͦd mat̾ eccł̃ia a gremio
one tͥstari. sic opo rtet eam
tir̃a satisfact̾ione placari: ut pꝰ
satisfactionem ꝑ eam cui ds in
pastorib ur̃is dedit licentiam
ligandi ⁊ soluendi. ur̃o possitis
capit reconciliari. ⁊ ꝑ ipsum ce
cum ipso głificari. Sic̃ enimpa¬
dient̃ tolerat egͦcꝰ. qñ in eo putri¬
das carnes urit uł secat medicꝰ.
nere ⁊ cilicio extͣ eccłiam estis po¬
siti. qͦd qͣsi sathane tͣditi ẽe uide¬
amini. Qa hic rubor seq̃stratio¬
nis fit uob̃ ad int̾itum carnis.
ut sp̃s saluus sit in die ur̃ȩ resur¬
rectionis.
Sermo euiꝰ supͣ de .xl.

Expanded text:
sit, et quam beatus futurus sit, et non forsit, et quam beatus futurus sit, et non formidet in hoc tempore vilia quaeque, et dura pro Dei amore sufferre, ut per hoc temporale purgatorium, aeternum possit adipisci remedium. « Non enbus culpis irretiti ad remedium poenitentiae confugistis, non indignum videatur quod mater Ecclesia a gremio inutione tristari, sic oportet eam vestra satisfactione placari, ut post satisfactionem per eam, cui Deus in pastoribus vestris dedit licentiam ligandi et solvendi , vestro possitis capiti reconciliari, et per ipsum et cum ipso gloriari. Sicut enim patienter tolerat aegrotus, quando in eo putridas carnes urit vel secat medicus, nere et cilicio extra Ecclesiam estis positi, quod quasi Satanae traditi esse videamini: quia hic rubor sequestrationis fit vobis ad interitum carnis, ut Spiritus salvus sit in die vestrae resurrectionis . SERMO
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯꝑat᷑ idoloꝵ seruituti. Nam fic̃t̃
midoloꝵ cult᷑a amat᷑ ꝓ creatore
creat᷑a. sic atiarꝰ dm negligit. ut
possit retinere. uł adipisei pecuniã
qmͣ diligit. ñ ueniat uob̃pessuꝑ¬
bie. qͦ ado recedatis. qͥa ibi cecider̃t
quioꝑant᷑ iniquitatem: expulsi
funt nec potuert stare. Ñ semine¬
tis discordiam int̾ fr̃s: qr sic̃ inͣcor¬
diter uiuentib fr̃cib mandauit
dñs b̃ndict̾ionẽ. sic amatoribus
discordie ecñam intentat maledi¬
ctionem. Tollite de consuetudine
loq̃ndi turam̃ta ñ necessaria. ne
frequent̃ turando incurratis per¬
iuria. ⁊ ad ꝯdemnationẽ ur̃am
testem adducatis u̾itatem: ad uie¬
nite. ⁊ tp̃s ur̃min his hactenus
ꝯsũptum.uigilando. orando.
flendo. ieiunando. elemosinas
largiendo. redimite ut regnum
his impensis possitis acquirere.
Ad hoc em̃ indulta st̃ uob̃ pemiten¬
diȩ tp̃ra. ut attendentes patienti¬
am dei q̃ ad penitentiam uos ad¬
ducit. neqͣquam thesaurizetis

Expanded text:
atur idolorum servituti. Nam sicut in idolorum cultura, amatur pro Creatore creatura; sic avarus Deum negligit ut possit retinere vel adipisci pecuniam quam diligit. Non veniat vobis pes superbiae, quo a Deo recedatis, quia ibi ceciderunt qui operantur iniquitatem: expulsi sunt, nec potuerunt stare . Non seminetis discordiam inter fratres, quia sicut concorditer viventibus fratribus mandavit Dominus benedictionem, sic amatoribus discordiae aeternam intentat maledictionem. Tollite de consuetudine loquendi juramenta, non necessaria, ne frequenter jurando incurratis perjuria, et ad condemnationem vestram, testem adducatis veritatem ad venite, et tempus vestrum in his hactenus consumptum, vigilando, orando, flendo, jejunando, eleemosynas largiendo redimite, et regnum his impensis possitis acquirere. Ad hoc enim indulta sunt vobis poenitentiae tempora, ut attendentes Dei patientiam, quae ad poenitentiam vos adducit, nequaquam thesaurizetis
Abbreviated transcription (Latin):
scͥpturam qͥuidit mulierem ad
ꝯcupiscendum eam: iam mechatꝰ
ẽ eam in corde fuo. formcadio aut̃
gñali noĩe ẽ oĩs uoluntaria car-¬
excepto legitimo ꝯuigio. Qͥ fura¬
batur iam ñ furet᷑. qui raptor erat.
raptor ẽẽ desistat. ne illud maledi¬
sa testimonia. ũba turpia ⁊ ocio¬
sa. qr sedm scͥpturam falsꝰ testis ñ

Expanded text:
lierem ad concupiscendum eam, jam moechatus est eam in corde suo . » Fornicatio autem generali nomine est omnis voluntaria carexcepto legitimo conjugio. « Qui furabatur, jamjam non furetur : » qui raptor erat, raptor esse desistat, ne illud maledisa testimonia, verba turpia et jocosa, quia secundum Scripturam, « falsus testis non
Abbreviated transcription (Latin):
filios suos in qͥb detͥmentũ
sẽ sensisse cognoscit. pat̾na corri¬
pit seu̾itate. ut possit eos medici¬
nali parsimonia reformatos ma¬
terna pietate collig̾e. Inuitat sau¬
cios ad ostendenda uulnera sua.
ne ñ ostensa ⁊ incurata putrescãt:
grua fom̃ta curationum. Audi
de filii gͦ matrẽ trãm. it̃muospar¬
turientem. ⁊ imaginem di it̾m
ꝑ pecc̃m deletam. it̃m reformare
cuyientem. audite eamuoce e¬
uangelica nob̃ clamantẽ. pen¬
tentiam agite. ꝓpe ẽ regnum cȩ¬

Expanded text:
filios suos, in quibus detrimentum se sensisse cognoscit, paterna hodie corripit severitate, ut possit eos medicinali parcimonia reformatos, materna pietate colligere. Invitat saucios ad ostendenda vulnera sua, ne non ostensa et incurata putrescant. grua fomenta curationum. Audite ergo, filii, matrem vestram, iterum vos parturientem, et imaginem Dei iterum per peccatum deletam iterum reformare cupientem. Audite eam voce angelica vobis clamantem: « Poenitentiam agite, prope est regnum c
Abbreviated transcription (Latin):
a corde. Uñ &e dñs conquerit᷑.
biis me honorat: cor aut̃ eoꝵ
longe ẽ ame. Item cor suum
coram dõ ñ effundit. qͥ culpã
suam in ꝯfessione defendit.
quise ñ humiliat cũ psalmi¬
sta dicens. confitebor adu̾sum
qͥ seipsum accusat. ⁊ horisuł
fato uł stellis pecc̃m suũ ñ im¬
putat. Quec̃q a uob̃ uł occul¬
ta suggestione uł̃ aliena ꝑsu¬
asione ꝯmissa sunt. sicin cõ¬
fessione aꝑiant᷑ ut cẽ de corde
pellant᷑: qr tali ꝯfessione cuncta
lauant᷑. Amanib gͦ ꝓcul fint ho¬
micidia. ita ut a cordib ꝓcul siNs

Expanded text:
rde. Unde et Dominus conqueritur biis me honorat, cor autem eorum longe est a me . » Item, cor suum coram Deo non effundit, qui culpam suam in confessione defendit, qui se non humiliat cum Psalmista, dicente: « Confitebor adversum qui seipsum accusat, et horis vel fato, vel stellis peccatum suum non imputat. Quaecunque a vobis vel occulta suggestione, vel aliena persuasione commissa sunt, sic in confessione aperiantur, ut etiam de corde pellantur, quia tali confessione cuncta lavantur. A manibus ergo procul sint homicidia, ita ut a cordibus procul sint
Abbreviated transcription (Latin):
au̾sis. ut cunct̾is iniquitatib
fuis renuncient.⁊ ꝯuergionem
suam deo alit̃ placere ñ estimẽt.
qr ñ pot fieri. ut una pars cor¬
munda reseruetur diabolo.
stigetis ꝑieiunia. intꝰ autẽ af-¬
fligatis m̃tem ꝑ gemitꝰ ⁊ lam̃ta.
Subdit᷑ ⁊̃. scindite corda ur̃a. ut
intꝰ nicħ clausum remaneat. qͦd
fundite coram illo cordaura.¬

Expanded text:
sis, ut cunctis iniquitatibus suis renuntient, et conversionem suam Deo aliter placere non aestiment, quia non potest fieri ut una pars cormunda reservetur diabolo. stigetis per jejunia, intus autem affligatis mentem per gemitus et lamenta. Subditur: « Et scindite corda vestra » ut intus nihil clausum remaneat quod Effundite coram illo corda
Abbreviated transcription (Latin):
&e suꝑne felicitatis desidio asflati. qͣsi
ĩ salicib organa nr̃a suspendimꝰ. dũ
immundi cupiditatib radicatis op
na reꝓboꝵ ẽ multitudo: ad fuꝑnã
ñ ꝑtinens eiuitatẽ. q̃ more poreoꝵ
disceptat. Nc̃ his de nr̃a captiuita¬
te ex antiqͣ ⁊ moderna sig̃catiõe
p̃libatis. cur septuagenar iꝰ nt̃is
sub typo untũsi tp̃ris ponat᷑ bre¬
uiter audiamꝰ. Septenario qͥppe
etrcło. totum tp̃s uitȩ p̃sentis e¬
tioluit᷑. qͥb nob̾ decalogi manda¬
ta seruanda mandant᷑. Dumgͦ
.x. legis p̃cepta in hoc uite nr̃e spa¬
cio custodimꝰ. qͣsi denarium per
septenartum num multiplicamꝰ:
ce septuagenarii numeri fũmam
ĩplemꝰ. Hisgͦ dieb qͦd omni tp̃r
faciendum ẽ specialiꝰ ⁊ ꝓpensius
gemitib &e fletib oꝑam demꝰ. ut
ad patͥam nr̃am a qͣ mortifera de¬
lect̾atione corruimꝰ. ꝑ amaritudi¬
nem cordis ⁊ lam̃ta redeamꝰ. Ibi

Expanded text:
et supernae civitatis desiderio afflati, quasi et supernae civitatis desiderio afflati, quasi in salicibus organa nostra suspendimus, dum, in mundi cupiditatibus radicatis oppna, reproborum est multitudo, ad supernam non pertinens civitatem, quae more porcorum disceptat. Nunc his de nostra captivitate ex antiqua et moderna significatione praelibatis, cur septuagenarius numerus sub typo universi temporis ponatur, breviter audiamus. Septenario quipperculo, totum tempus vitae praesentis evolvitur, quibus nobis decalogi mandata servanda mandantur. Dum ergo decem legis praecepta in hoc vitae nostrae spatio custodimus, quasi denarium per septenarium numerum multiplicamus, et septuagenarii numeri summam implemus. His ergo diebus, quod omni tempore faciendum est, specialius et propensius gemitibus et fletibus operam demus, ut ad patriam nostram, a qua mortifera delectatione corruimus, per amaritudinem cordis et lamenta redeamus. Ibi
Abbreviated transcription (Latin):
sio pacis. Rex assyrioꝵ rex suꝑbo¬
rum. ide rex babylonioꝵ .i. inor¬
dinate uiuentium diabolꝰ est.
qͥ filiospacis popłm ad suꝑnam
insionem fuspirantẽ. duro p̃mit
iugo seruitutis.⁊ qͣntum p̃ualet
retardat a rediui ⁊ intͦitu suꝑnȩ
ciuitatis. De qͣ seruitute dic̃ scͥp¬
tura. Graue iugum fuꝑ filios adã
a die exitꝰ de uent᷑ matͥs eortum.
usq indiem reũsionis ĩ matrẽ
õĩum. Nosgͦ ĩ hac seruitute de¬
tenti. qͣsi suꝑ fluminababyloĩs
quenti defidiouisionis ȩt̃nȩ fus¬
tura ingemiscit ⁊ parturitus¬
q adhuc. Q nosipsi pͥmitiassp̃s
hñtes. ingemiscimꝰ expectantes
adoptionem filioꝵs: redemptio¬
nem corꝑis nr̃i. Hec quidem
de corruptione peccĩ. adimagi¬
nem di creata q̃ intra se de uani¬
tate cui subiecta ẽ gemit: ⁊ more
parientis nimio des idio fitan¬
xia. qͦd tãdui differt᷑ a patria.
Sic parturiebat psalmista cũ
perat. adoptionẽ filioꝵ defide¬
rans hr̃e ture. qmiam habebat

Expanded text:
o rex Assyriorum, rex superborum, idem rex Babyloniorum, id est, inordinate viventium rex diabolus est, qui filios pacis, populum ad supernam visionem suspirantem, duro premit jugo servitutis, et quantum praevalet, retardat a reditu et introitu supernae civitatis, de qua servitute dicit Scriptura: « Grave jugum super filios Adam, a die eersionis in matrem omnium . » Nos ergo in hac servitute detenti, quasi super flumina Babylonis quenti desiderio visionis sutura ingemiscit et parturit usque adhuc . » Et nos ipsi primitias spiritus habentes, ingemiscimus, exspectantes adoptionem filiorum, redemptionem corporis nostri. Haec quidem de corruptione peccati ad imaginem Dei recreata, quae infra se de vanitate, cui subjecta est, gemens, et more parturientis nimio desiderio fit anxia, quod tam diu differtur a patria. Sic parturiebat Psalmista, cumperat, adoptionem filiorum desiderans habere in re quam jam habebat
Abbreviated transcription (Latin):
q p̃omĩb diligit. qͣnto se ampliꝰ
ad suꝑnam patͥam ꝑtinere intel¬
ligit. Sic in retorto ocłostadium
uitȩ p̃sentis ꝑcurramꝰ: ut brauiũ
suꝑnȩ uocationis ꝯp̃hende ualea¬
mus. Quac̃q hora inuinea dm̃
ꝯducti sumꝰ. indeficient̃ pondus
diei ce estꝰ portemꝰ: ut inues ꝑa diur¬
res ut obliti patͥȩ nr̃e. exilium di¬
ligamꝰ ꝓꝑatͥa. ⁊ remaneamꝰ inuia.
Nsimꝰ insensibiles ut dolere in dolo¬
rib passibilitatis ⁊ mortalitatis
nr̃e nesciamꝰ.:⁊ ipsis dolorib me¬
dicinȩ remedium ñ queramus.
Solet enĩ de uita eoꝵ desꝑari: q egꝰ¬
tantes señ sentiunt infirmar.
Curramꝰ gͥ ad medicum salutiꝰᷤ et̃nȩ
Ostendamꝰ ei ꝑ ꝯfessionem uuln̾a
nr̃a: int̃no amore clamet ad eum

Expanded text:
 omnibus diligit, tanto se amplius ad supernam patriam pertinere intelligat. Sic in retorto oculo stadium vitae praesentis percurramus, ut bravium supernae vocationis comprehendere valeamus. Quacunque hora in vinea Domini conducti sumus, indeficienter pondus diei et aestus portemus, ut in vespero, diurres, ut obliti patriae nostrae, exsilium diligamus pro patria, et remaneamus in via. Non simus insensibiles, ut dolere in doloribus passibilitatis et mortalitatis nostrae nesciamus, et in ipsis doloribus medicinae remedium non quaeramus. Solet enim de vita eorum desperari, qui aegrotantes se non sentiunt infirmari. Curramus igitur ad medicum salutis aeternae. Ostendamus ei per confessionem vulnera nostra, intimo clamore ad eum
Abbreviated transcription (Latin):
trenȩ irłm sub rege assyriorum
duct st̾ captiui.⁊ in babylonia
seruidite detenti. qͦ tp̃re di lau¬
des patͥo more celebrare ñpot̾añ.
s exilii fui mala deflebant. Hoc
psalmista ꝓuidens ꝓpħico more
futurũ qͣsi iam p̃t̾itum canebat
dicens.Suꝑ flumina babyloms

Expanded text:
em sub rege Assyriorum ducti sunt captivi, et in Babylonia servitute detenti: quo tempore Dei laudes 291 patrio more celebrare non poterant, sed exsilii sui mala deflebant. Hoc Psalmista praevidens prophetico more futurum, quasi jam praeteritum canebat, dicens: « Super flumina Babylonis
Abbreviated transcription (Latin):
irłi gerit imaginẽ patͥe cele¬
stis. sic uox ista in supͣdiet̾a eitri¬
tate qͦndam indilaudib freqͤn¬
tata. sig̃cat laudes ciuium suꝑ
bunt te. Dumgͦ latinauoce q̃ ĩ¬

Expanded text:
maginem patriae coelestis: sic vox ista, a supradicta civitate quondam in Dei laudibus frequentata, signat laudes civium supebunt te . Dum ergo Latina voce, qui
Abbreviated transcription (Latin):
cientes dilectissimi qr quam¬
diu sumꝰ in mundo ꝑegͥnam᷑
a dño. cotidianis lam̃tis oportet
nos huiꝰ exilii mala deflere.⁊ ad
et̾nam ꝑatͥam toto defidio an-¬
helare. d qi eccłia multis one¬
rata sacram̃tis. hoc ꝑublicis con¬
uentib cotidie freqñtare ñ ualet.
sub typo unũsi tpr̃is ꝯm̃dati ft̃
recitatione lect̾ionũ ⁊ canticorũ
casum gñis humani tecolamꝰ. ce
mortalitatis nr̃e dolores atcẽden¬
des cotidie doleamꝰ. Uñ in intitu
deplorat.⁊ ĩ dolorib huiꝰ utte ad
ħ inferiora detruse dolere se cla¬
mat. Cicumdedert̃ me gemitus
mortis. dolores inferni cireum¬
dedert̃me. Ad hoc ce sig̃candum
uocem usitatissimam in eccłia
pascha int̾̃mittimꝰ. ⁊ ꝓhac hebra¬

Expanded text:
cientes, dilectissimi, quia quandiu sumus in mundo, peregrinamur a Domino , quotidianis lacrymis oportet nos hujus exsilii mala deflere, et ad aeternam patriam toto desiderio anhelare. Sed quia Ecclesia multis honorata sacramentis, hoc publicis conventibus quotidie frequentare non valet, sub typo universi temporis commendati sunt recitatione lectionum et canticorum, casum generis humani recolimus, et mortalitatis nostrae dolores attendentes, quotidie doleamus. Unde in introitu deplorat, et in doloribus hujus vitae ad haec inferiora detrusae, dolere se clamat: « Circumdederunt me gemitus mortis, dolores inferni circumdederunt me . » Ad hoc etiam significandum vocem usitatissimam in EcclesiPascha intermittimus, et pro hac Hebra
Abbreviated transcription (Latin):
pot̾at in enigiate ꝯtuebat᷑ psal¬
mista. cũ dic̃et. Qd enim mͥ est ĩ
celo.⁊ a te qͥduolui suꝑ terram:
dicendo explicare: nec cogitan
pontifex summꝰ ꝓ nob̃ p̃curs or
inuera sc̃a scõꝵ ad dext̃am scili¬
cet patͥs ascendit. ut spem m̃bro¬
rum suoꝵ ꝯfirmaret eosecut᷑am
gregis humilitatẽ. qͦ suũ credit
p̃cesfisse pastorẽ. Sic enim ipse dĩs
ꝓmitat discipłis. Uͥ fu̾it corpꝰ illuc¬
ꝯg̃gabunt᷑ aquile. Aqͥlas uocat
odoratu fuo cadauera sentire. ⁊
mundi turbines in fũma qͥete lo
uolatu p̃sentie ꝯditoris uellent
rim eum qͣsi geminis uͥtutũ alis
caritatis scił ⁊ spei subsequam᷑:
ut cũ tͣdidit regnũ do ⁊ ꝑatͥ cũ
eosine fine regnemꝰ. Gͣ scđm qͦd¬

Expanded text:
in aenigmate contuebatur Psalmista cum diceret: Quid enim mihi est in coelo, et a te quid volui super terram ? dicendo explicare, nec cogitandPontifex summus pro nobis praecursor in vera sancta sanctorum, ad dexteram scilicet Patris, ascendit, ut spem membrorum suorum confirmaret, eo secuturam gregis humilitatem, quo suum credit praecessisse pastorem. Sic enim ipse Dominus promittit discipulis: Ubi fuerit corpgabuntur et aquilae . Aquilas vocat odoratu suo cadavera sentire, etmundi turbines in summa quiete locvolatu praesentiae Conditoris vellent rim eum quasi geminis virtutum alis, charitatis scilicet et spei, subsequamur; ut cum tradiderit regnum Deo et Patri , cum eo sine fine regnemus.