comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ceps es. qd̾ scłi felicitate fruerent᷑ ⁊ dicerent. qͦ¬
m cogneuit ds̃ ⁊ siẽ scientia in excelso. ecce istipec¬
catores ⁊ habundantes in scło obtinuer̃ diuitiã.
pene lapso pede ⁊ fluctuanti uestigio causabat᷑
dicens. G sine causa iustificauicormeũ ⁊ laui in¬
t̃ in nocentes manꝰmeas. p̃ miserat eium qr e
mulatꝰ sum supͣ iniqua agentes pacem peccõꝵ
inflagella eorum. Intexorib hominũ ñs̃ ⁊ cũ
honunib ñ flagellabunt᷑. ꝓpterea tenuit eos
suꝑbia. cͥcumdati s̃ iniquitate ⁊ impietate su¬
a. egredietur sicut adipe iniquitã eoꝵ. transi¬
erunt in affectũ cordiꝰ. Cogitauer̃ ⁊ loquuti st̃
notꝰ fũs cuntate ⁊ transgredierꝰ ad aliam ñ indi¬
ns. ꝓpterea elatus esinsuꝑbiam.⁊ uestim̃tũ tuũ
fera lururia ⁊ quasi exaruma pingui ⁊ qͦdã ad ipe
enictans uerba mortifera ñ te respicis ẽẽ moritu¬

Expanded text:
ceps es —, quod saeculi felicitate fruerentur et dicerent: quceps es —, quod saeculi felicitate fruerentur et dicerent: quomodo cognouit deus et si est scientia in excelso? ecce isti peccat ores et abundantes in saeculo obtinuerunt diuitias, paene lapso pede et fluctuanti uestigio causabatur dicens: ergo sine causa iustificaui cor meum et laui inter innocentes manus meas. praemiserat enim: quia aemulatus sum super iniqua agentes pacem peccatorin flagello eorum. in laboribus hominum non sunt et cum hominibus non flagellabuntur. propterea tenuit eos superbia, circumdati sunt iniquitate et impietate sua. egredietur sicut ex adipe iniquitas eorum; transierunt in adfectum cordis. cogitauerunt et locuti sunt mnotus fueris ciuitate et transgredieris ad aliam, non indiris. propterea elatus es in superbiam et uestimentum tuum est facta luxuria et quasi ex aruina pingui et quodam adipe eructans uerba mortifera non te -respicis esse moritu
Abbreviated transcription (Latin):
a muhel q̃ndam lugebat saulẽ
qr penituerat dñm qd̾ unxiss cũ
regem suꝑ isrł ⁊ paulus corintbioᷤ
sus uenero bumili me ds̃ ap̃uos. lugeam multõ
ex his qui ante peccauer̃⁊ ñ eger᷑ penitentiã suꝑĩ
munditiã qua gesserunt: inpudicitia ⁊ fornica
m̃ti incuncto̾ m̃te faciebant. quantomag̃ egoip¬
se peccator inte debeo facere pecatore qͥñuist
nans. inutansq eorum uitam quorum torm̃ta
ñ metius ignorans qm̃ benignitas dĩ ad peniten¬
tiamte hortetur. scd̾m autem duntiam tuã ⁊
cor inpenitens. thesaunzas tͥiram indie irȩ. an
iccͥco incluratur uixta pharaonem cor tuum qi
ñ statim pcutens ⁊ differris ad penam du: ꝙ il¬
le duatus ẽ ⁊ clecemplagas ñ quasi abirato deo
s quasi apatre com mouente sustinuit donec
inpũsum actapenitentia ppłmn quẽ dimiserat
⁊ sola doceri potuit timorihabendum eum cui
loquar.q: loquar uerbum: faciam. Sc̃s d̃d de un¬
pus ⁊ de scelestis quorum tuñ pais modica s prĩ¬

Expanded text:
amuhel quondam lugebat Saulem, quia paenituerat dominum, quod unxisset eum regem super Israhel, et Paulus Corinthios, sus uenero, humiliet me deus apud uos et lugeam multos ex his, qui ante peccauerunt et non egerunt paenitentiam super inmunditimenti in cunctos mente faciebant, quanto magis ego ipse peccator, in te debeo facere peccatorem, qui nonaris, imitarisque eorum vitam, quorum tormenta non metuis: ignorans, quoniam benignitas Dei ad poenitentiam te hortetur. Secundum autem duritiam tuam et cor impoenitens, thesaurizas tibi iram in die irae . An idcirco induratur juxta Pharaonem cor tuum, quia non statim percuteris, et differeris ad poenam 1085 diu? Et ille dilatus est, et decem plagas non quasi ab irato Deo, sed quasi a patre commonente sustiin peruersum acta paenitentia populum, quem dimiserat, ae uel sola doceri potuit timori habendum eum, cuiloquor, quia loquar uerbum et faciam. sanctus Dauid de impiis et scelestis — quorum tu non pars modica sed prin
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ eẽt cumu̾tutes alias ñ babebat facilius ui¬
debatur. ꝙ uͭ ignauia suĩt uͥ erercitatio quas¬
lib grauissimas molestias ꝑpetiendi atq to¬
lerandi sup̃ quam cuiquam eredibile ẽ fuit
egre ꝑsuacłi pot̾. s forte acutiꝰ intuentib igna¬
uia apparet ipsa diitia. qr laborẽ bonoꝵ stu¬
diorum quib uera ad quinitur fortitudo ne
uitiũ. qm̃ quiuera uͥtute fortis ẽ nec temere au¬
d nec inconsultȩ tum. cogimur faten urtia pła
eẽ untutib. uñ aliqn uitium uitio tollit᷑. ut a¬
more laudis amor pecuniȩ. aliqñ unum cedit
ut plura succedant. ueliit qui ebriosus fuĩt si
medicum bib̾it ⁊ tenacitatem ⁊ ambitionẽ di¬
dicent. Possunt itaq uitia cede ⁊̃ uitiis succe
fuit qm̃ secum ceteras ducit ꝓfecto uitia ced r̃
omnia quȩcq inerant. si eminomnia inerãt
s aliqñtotidem aliqñ plura pauciorib ł pau¬
ciora pluuib succedebant. Hec utrumita se

Expanded text:
quae secum uirtutes alias non habebat, facilius uiquae secum uirtutes alias non habebat, facilius uidebatur. quod uero ignauia fuerit, ubi exercitatio quaslibet grauissimas molestias perpetiendi atque tolerandi supra quam cuiquam credibile est fuit, aegre persuaderi potest. sed forte acutius intuentibus ignauia apparet ipsa duritia, quia laborem bonorum studiorum, quibus uera adquiritur fortitudo, neuitium — quoniam qui uera uirtute fortis est, nec temere audet nec inconsulte timet —: cogimur fateri uitia plura esse uirtutibus. unde aliquando uitium uitio tollitur, ut amore laudis amor pecuniae; aliquando unum cedit ut plura succedant; uelut qui ebriosus fuit, si modicum bibere tenacitate et ambitione didicerit. possunt etiam uitia cedere etiam uitiis succedfuerit, quoniam secum ceteras ducit, profecto uitia cedent omnia quaecumque inerant; non enim omnia inerant, sed aliquando totidem, aliquando plura paucioribus uel pauciora pluribus succedebant. Haec utrum ita se
Abbreviated transcription (Latin):
stantia pors quedamiuitutiꝰ ẽ. ab hac inꝯstãtia
lõge aborret ⁊ incdubie cẽ sistit. ꝑtinatiauͦ c̃stan¬
tia dici affectat ⁊ ñ ẽ quia illa ẽ uirtꝰ. ħ uitium.
Ut gͥ ñ iterum eadem ꝯmemorare necẽẽ sit: e¬
xempli grã ponamus aliquidunde pꝰsint et̃a
intelligi. Catilina ut de illo scͥpserunt qui nõse
potuerᷤꝰᷤ fugꝰ. sitim. famẽ. ferre poterat. eratq
patiensinediȩ. algori. iugiliȩ. supra quã ciuꝗͣ
eredibile ẽ. ae ꝑ hoc ⁊ sibr⁊ suis magna p̾ditus fer¬
titudine uidebatur. S hec forttudo prudẽs
ñ erat mala enimꝓbonis eligebat. cemꝑans
ñ erat: corraptelis enumtiupissimis fedabatur.
lusta ñ erat. nã cẽ patiiam conurauerat. ⁊ idõ
nec fortitudoerat s diuntia ẜ̾ ut stultos faller
nom̃ fortitudinis imponebat. samsi fortitudo
tens uͥtutib tam inseꝑabilib comitib nũquã
nulla sint uͥ unumñ erit: laboriosumẽ i hosten¬
đe. ꝓpterea qr uni urtuti cluo uitia opponi so

Expanded text:
antia, pars quaedam virtutis est; ab hac, inconstantia longe abhorret, et indubie contrasistit: pertinacia vero constantia dici affectat, et non est; quia illa est virtus, hoc vitium. 7. Ut ergo non iterum eadem commemorare necesse sit, exempli gratia ponamus aliquid unde possint caetera intelligi. Catilina, ut de illo scripserunt qui nosse potuerunt, frigus, sitim, famem ferre poterat, eratque patiens inediae, algoris, vigiliae, supra quam cuiquam credibile est, ac per hoc et sibi et suis magna praeditus fortitudine videbatur . Sed haec fortitudo prudens non erat; mala enim pro bonis eligebat: temperans non erat; corruptelis enim turpissimis foedabatur: justa non erat; nam contranec fortitudo erat, sed duritia sibi, ut stultos falleret, et nomen fortitudinis imponebat: nam si fortitudo teris virtutibus, tanquam inseparabilibus comitibunulla sint ubi unum non erit, laboriosum est id ostendere, propterea quia uni uirtuti duo uitia opponi sol
Abbreviated transcription (Latin):
ingeniosi studii s tam̃ hominib. Egou̾nesci¬
seruat thori fidem si hec faciat ꝓpter pceptũ
⁊ ꝓmissum dĩ. ⁊ quȩ pͥmitus sit fideł ñ hab̾e
pudicitiam aut pudicitiã nullam ł paruã
eẽ uintutẽ. sic ⁊ mantum qͥ h idem seniat uro¬
ri.&. tam̃ sunt plurimi tales quorum sine
aliquo peccõ eẽ neminẽ dixerim. & utiq illd̾
qualec̃q peccatum exali qͦ uitio uenit. unde
pudicitia conuigał inuiris feminisq reli¬
giosis cum ꝓculdubio uutus sit: ñ enĩaut
nich̾ aut uicium ẽ ñ tam̃ secum hr̃ om̃s u̾tu¬
quis gͦ sine aliqͦ uitio .i. fomite qͥdã ł quasira¬
dice peccĩ cium clam qui supͣ pectus dñ recũ¬
bebat. si dixerimꝰ quia peccatum ñ habemꝰ nõ¬
ipsos decipimus ⁊ uentas in nob̾ ñ ẽ: Neq ħ
ap̃ te duitiꝰ agendumẽ s ꝑꝑ alios qui ħ forte

Expanded text:
iosis, sed tamen hominibus. ego uero nesciseruat tori fidem, si hoc faciat propter praeceptum et promissum dei eique primitus sit fidelis, non habere pudicitiam aut eam nullam uel paruam esse uirtutem; sic et maritum, qui hoc quidem seruat uxori; et tamen sunt plurimi tales quorum sine aliquo peccato esse neminem dixerim, et utique illud qualecumque peccatum ex aliquo uitio uenit. unde pudicitia coniugalis in uiris feminisque religiosis cum procul dubio uirtus sit — non enim aut nihil aut uitium est — non tamen secum habet omnes uquis ergo sine aliquo vitio, id est fomite quodam vel quasi radice peccati, cum clamet qui supra pectus Domini discumbebat: Si dixerimus quia peccatum non habemus, nosipsos decipimus, et veritas in nobis non est? Neque hoc apud te diutius agen
Abbreviated transcription (Latin):
locum qui pecuniam duplicare poterat occupa¬
sti. quamobrem sic̃ hii quibene ministrant
bonum gradums adquirunt: ita qui indigne
ad calicem domini accedunt rei erunt dñci
corꝑis ⁊ sanguinis. ñ omnes epĩ epĩ sunt. Attẽ¬
dis petrum s ⁊uidam consicła. Stephanum
suscipis s ⁊ nicholaum respice. quem dñs in
tum tuipia s ⁊ nefanda commentus ẽ ut nicho¬
lartarum heresis ex illa radice nasceretur. qꝰ b
se unusquisq ⁊ sicaccedat. ñ facit eccłastica
dignitas xͥ ana figmenta. Cornelius centuno
distringens repente ꝓrumpit nec taer. Daiub
pastor eligitur in regem. Munmum discipr¬
lum amat iħc plunmum. inferius fr̃accũbe
ut minore ueniente sursum uibeais accede.
Suꝑ quem dominus requiescit nͥ suꝑ humilẽ
⁊ quietum ⁊ trementem uerba sua: Cui plꝰ
creditur: plꝰ ab eo exigitur. Potentẽ potent̃
tormenta patientur: Nec sͥ quisquam tantũ¬

Expanded text:
locum, qui pecuniam dupli-care poterat, occupalocum, qui pecuniam dupli-care poterat, occupasti. Quam ob rem sicut is, qui bene ministrat, bonum gradum sibi adquirit, ita, qui indigne ad calicem domini accedit, reus erit dominici corporis et sanguinis. Non omnes episcopi episcopi. Adtendis Petrum, sed et Iudam considera. Stephanum suspicis, sed et Nicolaum respice, quem dominus in m turpia et nefanda commentus est, ut Ophitarum heresis ex illa radice nascatur. Probet se unusquisque et sic accedat. Non facit ecclesiastica dignitas Christianum. Cornelius centurio destringens repente propheta est; David pastor adlegitur in regem; minimum discipulum Iesus amat plurimum. Inferius, frater, accumbe, ut minore veniente sursum iubearis accedere. Super quem dominus requiescit, nisi super humilem et quietum et trementem verba sua? Cui plus creditur, plus ab eo exigitur. Potentes potenter tormenta patientur. Nec sibi quisqua
Abbreviated transcription (Latin):
ornatum. hospitalẽ. docibilem. ñ iunolentũ
ñꝑcussorem s modestum. ⁊ ceteris quȩ de eo se¬
quuntur explicitiᷤᷤ: ñmmorem int̃tio gradu acdhi¬
buit diligentiam dicens. diaconos similiter pu¬
dicos ñ bilingues ñ multo uino deditoᷤ. ñ tuipilu¬
cͦs habentes mministium fidi in conscientia pura.
Hi autem ꝓbentur pͥmum ⁊ sic ministrent nullũ
crunen habentes. Ue illi homini qui uestem ñ hab
uestem nuptialem : ⁊ illo obmute scente dicatur
ministus. tollite eum ⁊ mittite ligatiꝰ manibus
stator dentium. ue illi homini quiacceptum ta¬
lentum insudano ligans cetens lucra facientib
id tantum ꝙ acceꝑat rescruauit. Alico indignã¬
tis domini responsione acclamore feriet᷑. Ser¬
ue nequã. quare ñ dedistipecuniam meã ad
m̃sam ⁊ ego ueniens cumusuns exegissem : idẽ
deposiusses ad altare qd̾ ferre ñ poteras. Dũ i
cuignauis negotiator deuaruim tenes alteriuꝰ

Expanded text:
ornatum, hospitalem, docibilem, nOlI uinolentum, ornatum, hospitalem, docibilem, nOlI uinolentum, non percussorem, sed modestum. et ceteris de eo, quae sequuntur, explicitis non minorem in tertio gradu adhibuit diligentiam dicens: diaconos similiter pudicos, non bilingues, non multo xuino deditos, non turpilucros, habentes mysterium fidei in conscientia pura. et hi autem probentur primum et sic ministrent nullum crimen habentes. ; uae illi homini, qui uestem non habens uenisti? et illo obmutescente dicatur ministris: tollite illum pedibus et manibus stridor dentium. Vae illi, qui acceptum talentum in sudario ligans ceteris lucra facientibus id tantum, quod acceperat, reservarit! Ilico indignantis domini clamore ferietur: Serve nequam, quare non dedisti pecuniam meam ad mensam, et ego veniens cum usuris exegissem? id est: deposuisses ad altare, quod ferre non poteras. Dum enim tu, ignavus negotiator, denarium tenes, alterius
Abbreviated transcription (Latin):
uiuunt mͥ quasi infructuose arbori securi᷑ po¬
nitur ad radicem: si munus ad altare ñ defero.
si pꝰsum obtendẽ pauꝑtatem cum ineũgłio a¬
tentem laudat dominus. mante pb̃rm sedere¬
ñ lic⁊. Illi si peccauero licet trade me sathane
ininteritum carnis ut spc̃ saluus sit indie dñ¬
isu. ꝙ inueteri quid̃ lege quicq sacerdotib
ñ obtemꝑass aut eetra castra positus lapidaba¬
t᷑ appło: aut gladio ceruice subiecta contemp¬
tum expiabat ciuore. Nc̃ uͦinobediens sꝑitali
aniinaduersione trancatur. aut eiectus de eccdłã
rabido demonum ore deceipit᷑. qd siteqͦ ade¬
undem ordinem cłicatus pia fratrum blandi¬
m̃ta sollicitant: gaudebo de ascensu timebo
de lapsu. quiep̃atum desicd̾at: bonrum opus
desudat. Scimus ista. s uinge qd̾ sequit᷑. Opor¬
t: autem huiusmodi in rep̃bensibilẽ eẽ unius
uxoriᷤᷤ unũ. sobrium. pudicum. prudentem.

Expanded text:
uiuunt, mihi quasi infructuosae arbori securis pouiuunt, mihi quasi infructuosae arbori securis ponitur ad radices, si munus ad altare non defero. nec possum obtendere pautentem laudat Dominus. Alexandernon licet; illi, si peccauero, licet tradere me satanae in interitum carnis, ut spiritus saluus fiat. et in ueteri quidem lege, quicumque sacerdotibus non obtemperasset, aut extra castra positus lapidabatur a populo aut gladio ceruice subiecta contemptum expiabat cruore. nunc uero inoboediens spiritali mucrone truncatur aut eiectus de ecclesia rabido daemonum ore discerpitur. quod si te quoque ad eundem ordinem pia fratrum blandimenta sollicitant, gaudebo de ascensu, timebo de lapsu. qui episcopatum desiderat, bonum opus desiderat. scimus ista, sed iunge, quod sequitur: oportet autem huiusmodi inreprehensibilem esse, unius uxoris uirum, sobrium, pudicum, prudentem,
Abbreviated transcription (Latin):
ñmilitas : nͥ forte inpatua tua te arbitraus hoc
facere cuminsua dominus signa ñ fecent: Cur
rationem. Nemo ꝓħ̾a inpatria sua honorẽh̃.
Ñ quero inquies houorẽ sufficit mͥ conscientia.
mea. neq dñs querebat. quicum aturb̾ rex cõ¬
quies nulla: ibimens aꝓposito sepe deducit᷑.ͥ
minus fit ab eo quod tollitur. ⁊ ubi mimisẽ. ꝑfe¬
etum ñ pot̃ dici. ex hac supputatione illa sumia
gradu puisus: ꝓuocabis abdericos. An de his a¬
liquid audeam dicere quiccrte in suis urbib cõ¬
morantur: Ab sit autemut quicquam debiꝰ si¬
mistium loquarꝰ. qui apłico gradui succedentes
xͥ corpꝰ sacꝰ ore confitiunt ꝑ quos nos enam rͥani
sumus qui clanes regnicelorum habentes quodã¬
u ante uiditiĩ diem uidicant qui sponsamdiĩ
sobria castitate conseiuant.s: ⁊ illa quȩ ante ꝑ¬
struri monachi causa ẽ alia alia clercorum.
clici oues pascunt ego pascor: illi de altano

Expanded text:
non militas? Nisi forte in patria tua te arbitraris hoc non militas? Nisi forte in patria tua te arbitraris hoc facere, cum in sua Dominus signa non fecerit. Et cur rationem. Nemo Propheta in patria sua honorem habet . Non quaero, inquies, honorem: sufficit mihi conscientia mea. Neque Dominus quaerebat, quippe qui ne quies non est, ibi mens a proposito saepe deducitur; minus fit ab eo, quod tollitur, et ubi minus est, perfectum non potest dici. ex hac supputatione illa summa gradu pulsus prouocabis ad clericos: \'an de his aliquid audeam dicere, qui certe in suis urbibus commorantur?\' absit ut quicquam de his sinistrum loquar, qui apostolico gradui succedentes Christi corpus sacro ore conficiunt, per quos nos etiam Christiani sumus, qui claues regni caelorum habentes quodammodo ante iudicii diem iudicant, qui sponsam domini sobria castitate conseruant. sed alia, ut ante praestruxi, monachi causa est, alia clericorum. clerici oues pascunt, ego pascor; illi de altario
Abbreviated transcription (Latin):
rudentes uela suspendite crurantenne figatur
infrontib. Tranquillitas ista tempestas ẽ. ꝗdgͦ :¬
causa quȩ cetens. dominum ausculta dicentẽ.
Siuis ꝑfectus eẽ uade ⁊ uende omnia tua ⁊ da
pauꝑib ⁊ ueni sequere me. tu autem ꝑfectu te
ẽẽ pollicitus es. namcum derelicta domo militia
te castras ses ꝓpter regna glorum quid aliud
quam ꝑfectam sectatus es uitam : ꝑfectus aũt
hab: ꝑfectus ñ ẽ. ꝙ siꝑfectus ñ ẽ cum se ꝑfectũ
fore dõ pollicitus sit. dõ ante mentitus ẽ. os aũt
ꝙ mentitur occidit animam. gͥ ut concludam si
ꝑfectus es curbona paterna desidas : Si ꝑfectꝰ
sonat. ũ potestis duob dominis seruire. ñ enĩ
inendacem facere: mammone ⁊ dño seruendo:
uociferatur ille sepe. Siquis uult pꝰ me uenire
abueget seipsum sibi ⁊ tollat crucem suam ⁊ seqͣt᷑
me. ⁊ ego onustus auro arbitror me xp̃m sequi :¬
sponsunim scio. curtam bene paratus ad bella.

Expanded text:
rudentes, uela suspen-I dite. crux antemnae figatur rudentes, uela suspen-I dite. crux antemnae figatur in frontibus: tranquillitas ista tempestas est. longe post: Dominum ausculta dicentem: Si vis perfectus esse, vade, et vende omnia tua, et da pauperibus, et veni, sequere me. Tu autem perfectum te esse pollicitus es. Nam cum derelicta mundi militia te castrasti propter regna caelorum, quid aliud quam perfectam sectatus es vitam? Perfectus autem habet, perfectus non est. Et si perfectus non est, cum se perfectum Deo fore pollicitus sit, ante mentitus est. Os, autem, quod mentitur, occidit animam. Igitur, ut concludam, si perfectus es, cur bona paterna desideras? Si perfectonat: Non potestis duobus dominis servire, et mendacem facere, mamone et Domino serviendo? Vociferatur ille sepe: Si quis vult post me venire, abneget seipsum sibi, et tollat crucem suam, et sequatur mei et ego onustus auro arbitror me sponsurum scio cur, tam bene paratus ad bella,
Abbreviated transcription (Latin):
rete. respice surgentem de theloneo publicanũ
statim apłm. filius hominis ñ bab ubi caput
reclim ⁊ tuamplas porticus ⁊ ingentia tectoꝵ
spatia metins. ħeditatem expectas scłi cohereᷤ
xͥ : Int̾p̃tare uocabulum monachi ħẽ nomen
tuum. quid facis inturba qui solus es: ⁊ ħego
ñ integns rate ł mercib nec quasi ignarus fluc¬
tuum doctus nauta p̃moneo. s quasi nuꝑ nau¬
fragio eiectus inlitus timiba nauigatoris uo¬
ce denuntio. Inillo estu caribdis luxxiinȩ salu¬
temuorat. ibi ore uirgineo adpudicitiȩ ꝑpetrã¬
da naufragia scilleum renidens libido blandit᷑.
Hbarbarum litis. ħ diabolus pirata cum sotus
portat uincula capiendis. nolite crede̾ nolite
eẽ secur. licr inmorem stagni fusum equor arci¬
deat licruix summa iacentiᷤ elementi sꝑũ t̃ga
cͥspentur magnus ħ campꝰ montes habr int̾clu¬
sos. intus ẽ ꝑiculum intus ẽ hostis. Ad ducite

Expanded text:
rete, respice surgentem de teloneo publicanum, rete, respice surgentem de teloneo publicanum, statim apostolum. filius hominis non habet, ubi caput reclinet: et tu amplas porticus et ingentia tectorum spatia metaris? hereditatem expectas saeculi, coheres Christi? interpretare uocabulum monachi, hoc est nomen tuum: quid facis in turba, qui solus es? et haec ego non integris rate uel mercibus quasi ignaros fluctuum doctus nauta praemoneo, sed quasi nuper naufragio eiectus in litus timida nauigaturis uoce denuntio. in illo aestu Charybdis luxuriae salutem uorat, ibi ore uirgineo ad pudicitiae perpetranda naufragia Scyllaceum renidens libido blanditur; hic barbarum litus, hic diabolus pirata cum sociis portat uincla capiendis. nolite credere, nolite esse securi. licet in morem stagni fusum aequor adrideat, licet uix summa iacentis elementi spiritu terga crispentur, magnus hic campus montes habet, intus inclusum est periculum, intus est hostis. expedite
Abbreviated transcription (Latin):
.xͥ⁊ dĩ.⁊ quamquam generaliter adueisuĩ dñm
sapiat: quicquiddiaboli ẽ. ⁊ qd̾ diaboliẽ ydola¬
tria sit cui ydola omnia mancipant᷑. tñ ⁊ ĩ alio
loco sp̃atim nõatimq det̾minat dicens. Morti
tes forncationem ⁊ immunditiam ⁊ libidinem
⁊ c̃cupiscentiam malam ⁊ cupiditatẽ ⁊ auanti¬
am quȩ sunt hidolorum sertutus ꝓpt̃ quȩ ue¬
eo seruitus hydoł. siquis duob digitulis thura
comp̃hensa inbustum are iaciat aut haustum
patere poculo funcdat merum. Neget auantiã¬
ẽẽ ydolatriã qui pot̃ .xxx. argenteis dominũ
uenditum appellare iustitiam. neget saclegiũ
timis nefana colluuione uiolauit. ñ fateatur¬
fraudem hydolatuam eẽ quisimilis eoꝵ qͥ in ac¬
tib apłoꝵ ex patͥmonio suo partem p̃tii reser¬
uantes p̃senti ꝑiere uindicta. anunaduerte
inquit dominus qui ñ renuntiauent om̃ib
quȩ possicd: ñ pot̃ m̃s eẽ discipulus. Cur tuni¬
do animo rͥanus es: Respice cum petrorelictũ

Expanded text:
. Et quamquam generaliter adversum Deum sapiat, quidquid diaboli est, et quod diaboli est, idolatria sit, cui omnia idola mancipantur, tamen et in alio loco speciatim nominatimque determinat dicens: Mortiftes fornicationem, immunditiam et concupiscentiam malam et cupiditatem, qu quae sunt idolorum seruitus, propter quae ueeo seruitus idoli. si quis duobus digitulis tura conprehensa in bustum arae iaciat aut haustum patera fundat merum. neget auaritiam idolatriam, qui potest triginta argenteis dominum uenditum appellare iustitiam; neget sacrilegiutimis nefaria conluuione uiolauit; non fateatur idolatras eos, sed similis eorum, qui in actibus apostolorum ex patrimonio suo partem pretii reseruantes praesenti periere uindicta. animaduerteinquit dominus, qui non renuntiauerit cunctis, quae possidet, non potest meus. esse discipulus. Cur timido animo Christianus es? respice cum patre relictum
Abbreviated transcription (Latin):
argumenta ñ ꝓdenuit. tc̃ turisticanus ⁊ pauꝑ e
rultab̾ ⁊ gaudebis ⁊ dices. eccecrucifirus ds̃ ms̃.
ecce uidex qui obuolutus panniᷤ inp̃sepiouagiit.
coccino. hͥ sentib coronatus. ħ magus demoniũ
habens ⁊ samantes. Cerne manus uidee quas fire¬
ras. cerne latus romane qd̾ foderas. Uidete corpꝰ
anidem sit ꝙ dicebatis clam nocte sustulis se di¬
scipulos. Dilectio tua me compulit ut hec tͥ fr̾
dicerem ⁊ut his int̾eẽ contĩgat quibus nunc la¬

Expanded text:
argumenta non proderunt. tunc tu rusticanus et pauper argumenta non proderunt. tunc tu rusticanus et pauper exultabis, ridebis et dices: \'ecce crucifixus deus meus, ecce iudex, qui obuolutus pannis in praesepio uagiit.coccino, hic sentibus coronatus, hic magus daemonium habens et Samarites. cerne manus, Iudaee, quas fixeras; cerne latus, Romane, quod foderas. uidete corpus, an idem sit, quod dicebatis clam nocte tulisse disfrater 38 dicerem; ut his interesse contingat, cui nunc la
Abbreviated transcription (Latin):
re t̾reris nemoathleta sine sudore coronat᷑.
de cibo cogitas s fides famem non sentit. Su
pranudam netuis huinum exesa ieunus
m̃bra collidẽ s dominus tecum iacet. Squa¬
lida capitis horret inculta cesanes: s cap̃ tu
um xp̃c ẽ. Infinita heremiuastitã terret s.
tu ꝑaclisuminente deambula. quotiensc̃q
eris. Scabra sine balneis attrahitur cutis. s
qui inxͦ semel lotus ẽ: ñ hr necẽe iterũ lauare ..
ut breuiter ad cuncta audias apłm respondentẽ.
ñ sunt condigne inquit passiones huius tꝑis: ad
futuram głam quȩ reuelabitur in nob̾. Delicatꝰ
es fr̃: si⁊ hic iusgaudere cum seculo ⁊ postea regͣre
cum xͦ. uenit uenit illa dies quacormptiuum h
⁊ mortale: induat incorniptionem. ⁊ unmortali¬
tatem. Beatus seruus quem dominus inuenent
quondam reges nudo latere palpitabunt. Eribe¬
bitur cumꝓle sua uenere tc̃ ignitus iupit̃. addu¬
cetur ⁊ cumsius stultus plato discipłis. Aristonlis

Expanded text:
re terreris? sed nemo athleta sine sudoribus coronatur. re terreris? sed nemo athleta sine sudoribus coronatur. de cibo cogitas? sed fides famem non sentipra nudam metuis humum exesa ieiuniis membra collidere? Sed Dominus tecum iacet. Squalida um Christus est. Infinita eremi vastitas terret? Sed tu paradisum mente deambula. Quotiescunqueeris. Scabra sine balneis attrahitur cutis? Sed qui in Christo semel lotus est, non habet necesse iterum lavari. Et breviter ad cuncta audias Apostolum respondentem: « Non sunt condignae, inquit, passiones hujus temporis ad futuram gloriam quae revelabitur in nobis . » Delicatus e, si et hic uis gaudere cum saeculo et postea regnare cum Christo. Ueniet, ueniet illa dies, qua corruptiuum hoc et mortale incorruptionem induat et inmortalitatem. beatus seruus, quem dominus inuenerit quondam reges nudo latere palpitabunt; exhibebitur cum prole sua uere tunc ignitus Iuppiter; adducetur et cum suis stultus Plato discipulis; Aristoteli
Abbreviated transcription (Latin):
scindat uelum templi tui ⁊ candelabrum tuũ¬
de loco moueat. edificatunis turnm: futur
oꝑis sumptus supputa. Infatuatum sal adm
cetur. Monachus si cecid̾it: rogabit ꝓ eo sacer¬
dos. ꝓsacerdotis lapsu quis rogatunis ẽ.:s
qm̃ scopulosis locis enauigauit oratio ⁊ inter
cauas spumis fluctuantib cautes fragilis ĩ
altum cimba ꝓcessit: pandenda uela sunt
uentis. ⁊ questionum scopulis transuabatis
letantium more nautarum epylogi celeuma
cantandum ẽ. O desertum floribus xͥ uer¬
nans. o solitudo inqua illi nascuntur lapi¬
des de quib inapocalipsi ciuitas magni regi¬
construitur. O heremus familiarius deo
gaudens. quibagis fr̃ in seculo quimaior ẽ
mundo: quandui te tectorum umbre pre¬
munt: quandui fumos arum urbium car¬
cer includit: Crede mͥ nescio quid pluslũ¬
cis aspitio. Lib saicina corporisabiecta ad
punim ethens uolare fulgorem. Pauꝑtatẽ
times s beatos pauperes xp̃c appellat. labo¬

Expanded text:
scindat uelum templi tui, qui candelabrum tuum loco moueat. aedificaturus turrem futuri operis sumptus supputa. infatuatum sal ad ncetur. monachus si ceciderit, rogabit pro eo sacerdos; pro sacerdotis lapsu quis rogaturus est? Sed quoniam e scopulosis locis enauigauit oratio et inter cauas spumeis fluctibus cautes fragilis in altum cumba processit, expandenda uela sunt uentis et quaestionum scopulis transuadatis laetantium more nautarum epilogi celeuma cantandum est. o desertum Christi floribus uernans! o solitudo, in qua illi nascuntur lapides, de quibus in Apocalypsi ciuitas magni regis extruitur! o heremus familiari deo gaudens! quid agis, frater, in saeculo, qui maior es mundo? quam diu te tectorum umbrae premunt? quam diu fumeus harum urbium carcer includit? crede mihi, nescio quid plus lucis aspicio. libet sarcina carnis abiecta ad purum aetheris uolare fulgorem. pau- pertatem times? sed beatos pauperes Christus appellat. labo
Abbreviated transcription (Latin):
cultis ut int̾ficiat innocentẽ. ocłi eius ĩ pau¬
perem respicuint insidiatur in occultiꝰ sic̃
leo in cubili suo. ⁊ insidiat᷑ ut rapiat pauꝑẽ
⁊ tu frondose arboris tectus umbraculo mol¬
ies sompnos futura p̃da carpiꝰ : iñ me ꝑseꝗt̃
lururia. iñ auantia conatur irrumꝑe. in
ut habitantem in me sp̃m sc̃m fugẽ. ut tem¬
plum eius uiolem. ꝑsequitur inquam me
hostis cui nomina mille: miue nocendi arteᷤ
ego miser ⁊ infelix uictorem me putabo et̃
dumcapior : siolo gͦ fr̃ łimẽ examinato põ¬
na ẽẽ quȩ diximus. immo apłi disce sententiã ꝗ
ait. ħ enimscitote intelligentes qi omĩs fornica¬
tor aut immundꝰ aut auantis aut fraubator qd̾¬

Expanded text:
cultis, ut interficiat innocentem; oculi eius in paucultis, ut interficiat innocentem; oculi eius in pauperem respiciunt; insidiatur in occulto sicut leo in spelunca sua; insidiatur, ut rapiat pauperem: et tu frondosae arboris tectus umbraculo molles somnos, futura praeda, carpis? inde me persequitur luxuria, inde auaritia conatur inrumpere, iut habitantem in me spiritum sanctum fugem, ut templum eius uiolem, persequitur me, inquam, hostis, cui nomina mille, mille nocendi artes: et ego infelix uictorem me putabo, dum capior? Nolo, frater carissime, examinato ponna esse, quae diximus; immo apostoli disce sententiam, qui ait: hoc enim scitote intellegentes, quia omnis fornicator aut inmundus aut fraudator
Abbreviated transcription (Latin):
expecta paulisꝑ⁊ sẽpeli. forsitam laxs uberam.
pellib arata ragis fronte antiquum referens
mamina lactare congeinimt. dicant⁊ siuolũt
grammatici. inte omĩs domus inclinata recũ¬
bit. facile nimpit hȩc uincła amor xͥ ⁊ timor
gehennȩ. at ec̃ scͥptura p̃cep̃ parentib obse¬
animã suam. Gladium ten bostis ut me pe¬
ninat ⁊ ego de matris lacͥmis cogirabo: Apt̃
patrẽ militiam deseram cui sepulturam xͥ cau
sañ debeo. quam ⁊̃ omnib eius causa debeo:
nõ passuro timidereusuitns petrus scandalũ
fuit. Paulus retinentib se fr̃b ne ierosoli¬
mam ꝑgegeret: respondit. quid facitis ploran¬
tes ⁊ comurbantes cormeum: ego enim ñ solũ
ũgłii retundendus ẽ muro. mat̾ mea ⁊ frẽs
mei hiis qui faciunt uoluntatẽ parͥs mei qui
rineseis. Aduersanus nr̃ tanquã leo rugiẽs
aliquem deuorare querens cͥcuit. ⁊ tu pacẽ
putas: s ed in insiduis cum diuitib in oc¬

Expanded text:
expecta paulisper et sepeli.\' forsitan et laxis uberum expecta paulisper et sepeli.\' forsitan et laxis uberum pellibus, arata rugis fronte antiquum referens mamma lallare congeminet. dicant, si uolunt, et grammatici: in te omnis domus inclinata recumbit. facile rumpit haec uincula amor Christi et timor gehennae. at scriptura praecipit parentibsuam. Gladium tenet hostis ut me perimat, et ego de matris lacrymis cogitabo? Propter patrem militiam Christi deseram? cui sepulturam Christi causa non debeo, quam etiam omnibus ejus causa debeo? Domino passuro timide consulens Petrus scandalum fuit . Paulus retinentibus se fratribus ne Hierosolymam pergeret, respondit: « Quid facitis plorantes, et conturbantes cor meum? Ego enim non solumvangelii retundendus est mucrone: Mater mea et fratres mei hi sunt qui faciunt voluntatem Patris mei qui ari nescis. aduersarius noster tamquam leo rugiens aliquem deuorare quaerens circuit et tu pacem putas? sedetininsidiiscumdiuitibusinoc
Abbreviated transcription (Latin):
quib te mitrierat mat̾ ostendat. lic: inlimine¬
pat̾ iaceat. ꝑcalcatum patrem ꝑge. siccis ocłis
ad uerilum erciꝰ xͥ euola. Solum pietatiꝰ genꝰ
ẽ in hacre ẽẽ crudelem. Uem⁊ uenri postea dieᷤᷤ¬
ile qͥuiuictor reuertaris inpatriã. qͦ iero solimã
celestẽ uir fortis coronatus incedas. tec̃ mumci¬
patum cum paulo capies. tẽ ⁊ parentib tiuis cͦid̃
ciuitatiᷤᷤ uis peteᷤᷤ. tc̃ ⁊ ꝓ me rogabis quiut uĩce¬
reᷤ inciuitaui. Neq nͦ nescio qua te nuncdicaᷤ
cõpede p̃pedin. ñ ẽ nob ferreum pectus necdu¬
ra p̃cordia ñ ex silice natoᷤ huxane nutriere ti¬
grides. ꝙ nõ pista trãsiuimꝰ. Nunc tͥ blandis
uidua soror heret lacertis. nẽ illi cum quib ad¬
oleuisti uernaculi aunt. cuinos seruituroᷤ relĩ¬
quis: Nc̃ igerula quondam iamanꝰ ⁊ uutritius
scde pꝰnaturalẽ pietate pat̾ clamitat moriturꝰ

Expanded text:
quibus nutrierat, mater ostendat, licquibus nutrierat, mater ostendat, licpater jaceat; per calcatum perge patrem, siccis oculis ad vexillum crucis evola. Solum pietatis genus est in hac re esse crudelem. Ueniet postea dies, quo uictor reuertaris in patriam, quo Hierosolymam caelestem uir fortis coronatus incedas. tunc municipatum cum Paulo capies, tunc et parentibus tuis eiusdem ciuitatis ius petes, tunc et pro me rogabis, qui, ut uinceres, incitaui. neque uero nescio, qua te nunc dicas conpede praepediri. non est nobis ferreum pectus nec dura praecordia, non ex silice natos Hyrcanae nutriere tigrides. et nos per ista transiuimus. nunc tibi blandis uidua soror haeret lacertis, nunc illi, cum quibus adoleuisti, uernulae aiunt: \'cui nos seruituros relinquis?\' nunc et gerula quondam, iam anus, et nutricius, secundus post naturalem pietatis pater, clamitat: \'morituros
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑẽ.S quidago : Rursꝰ imꝓuidꝰ obsecꝰ. abeant p̃¬
ces. blandim̃ta disceclant. deb amorlesus irasci.
Qirgantem contempseras forsitan audies obirr¬
gantẽ. quid facis inpat̾na domo delicate miles:
rͥ uallum : u̾fossa: uͥ hyem s acta sub pellib :ͤ ee¬
ce decelo tuba canit. ecce cummubib debellaturꝰ
orbem imꝑator aiatꝰ egreditur. ecce bis acutus
gladius ex regis ore ꝓcedens obuia queq metet.
tum decubiculo adaciem tu de umbra egrede¬
ns ad solem: corpꝰ assuetum tunica lorice honꝰ
ñ feit. cap̃ oꝑtum linteo galeam recusat. Mol¬
lem otio manum dunis exasꝑat capulꝰ. Audie¬
i tui diem qͦ xͦ inbaptisinate consepultus uisacͣ¬
m̃ti uerba iurasti ꝓnõr eiꝰ ñ te matri parciturũ eẽ
ñ pati. ecce adueisanus inpectore tuo xp̃m cona¬
t᷑ occicłe. eoce donatiuũ ꝙ militaturꝰ acceꝑas.
hostilia castra suspirant. licr paniulus excollo
penbeat nepõ lici sparsocͥne ⁊ sussis uestib ub̾a

Expanded text:
ed quid ago? rursus inprouidus obsecro? abeant preceS, blandimenta discedant; debet amor laesus irasci. qui rogantem contempseras, forsitan audies obiurgantem. quid facis in paterna domo, delicate miles? ubi uallum, ubi fossa, ubi hiemps acta sub pellibus? ecce de caelo tuba canit, ecce cum nubibus debellaturus orbem imperator armatus egreditur, ecce bis acutus gladius ex regis ore procedens obuia quaeque metit: et tu mihi de cubiculo ad aciem, de umbra egrederis ad solem? corpus adsuetum tunica loricae onus non suffert, caput opertum linteo galeam recusat, mollem otio manum durus exasperat capulus. audi ei tui diem, quo Christo in baptismate consepultus in sacramenti uerba iurasti: pro nomine eius non te matri parciturum esse, non patri. ecce aduersarius in pectore tuo Christum conatur occidere; ecce donatiuum, quod militaturus acceperas, hostilia castra suspirant. licet paruulus ex collo pendeat nepos, -licet sparso crine et scissis uestibus ubera,
Abbreviated transcription (Latin):
ut panter in hemo morarem̃: cõ¬
scium mutuȩ cantati¬
tuȩ pecnis ag̾scit. quib lam̃tis qͦ dolore qͥ gemitu
te abeuntẽ ꝓsecutus sim. istȩ qͦ: littere testros. qͣs
lacͥmis ceims int̾litas. Uerum ti quasi paruulus
delicatꝰ contemptꝰ rogantis ꝑblandim̃ta fouisti
ego incautꝰ quidtẽ agerẽ nesciebã. ⁊acere s qd
ardent̃ uolebã mocłatȩ dissimulare ñ poterã. lm
pensiꝰ obsccrarem: s audire nolebã q similiter
ñ amabaᷤ. ꝙ unum potuit spreta caritã fec̾. quẽ
⁊ tuipse abiens postularas ut tͥ pꝰea quam ad deser¬
tum migrass ẽ inuitatoria ad te scͥpta rasmnte¬
rẽ. ⁊ ego me facturũ ꝓmisera.: inuito. iam ꝓꝑo. Nlo¬
lo pͥstinarum necessitatum recorderꝰ. Nudoᷤ amat
ħenius. Nolo te antique ꝑegͥnatioĩs t̾reat difficul¬

Expanded text:
ut pariter in heremo moraremur, conscium mutuae caritatis pectus agnoscit. quibus lamentis, quo dolore, quo gemitu te abeuntem prosecutus sim, istae quoque litterae testes sunt, quas lacrimis cernis interlitas. uerum tu quasi paruulus delicatus contemptum rogantis per blandimenta fouisti et ego incautus, quid tunc agerem, nesciebam. tacerem? sed quod ardenpensius obsecrarem? sed audire nolebas, quia similiter non amabas. Quod unum potuit, spreta caritas fecit. Quem  Quoniam igitur et tu ipse abiens postularas, ut postea quam ad deserta migrassem, invitatoria ad te scripta transmitterem, et ego me facturum promiseram: Invito, jam propera. Nolo pristinarum necessitatum recorderis. NUDOS AMAT EREMUS. Nolo te antiquae peregrinationis terreat difficul
Abbreviated transcription (Latin):
x notanoꝵ habuerimus copiã. paucis lucubrati¬
uncłis respõdebimus ñut ꝯuincamꝰ heresim emor¬
tuã. s ut imꝑitiam atq blãphemiã ins̃ sermoni¬
b ꝯfutemꝰ. Meluisq b faceret sc̃ĩtas urã ne cõpella¬
mur cẽ ħeticum nra laudare. Scĩ filii cõmune̾ al¬
bina. pinianꝰ ⁊ melania. psimum uos salutant.
has litterulas de scã bethleem scõ pb̃ro innocẽtio
tradidi ꝑferendas. Neptis urã paula miserabiliter
dep̃cat᷑ ut memorẽ euis sitiꝰ ⁊multum salutat. In co¬

Expanded text:
et notariorum habuerimus copiam, paucis lucubratiet notariorum habuerimus copiam, paucis lucubratiunculis respondebimus, non ut conuincamus heresim emortuam, sed ut inperitiam atque blasphemiam nostris sermonibus confutemus. meliusque hoc faceret sanctitas tua, ne compellamur contra hereticum nostra laudare. sancti filii communes Albina, Pinianus et Melania plurimum uos salutant. has litterulas de sancta Bethleem sancto presbytero Innocentio tradidi perferendas. neptis uestra Paula miserabiliter deprecatur, ut memores eius sitis, et multum uos salutat. inco
Abbreviated transcription (Latin):
nato̾q eẽ se sentiant. tam̃ uenena m̃tium ñ o¬
mittant. ⁊ ꝙ solum pꝰsunt no̾ ocł̾int ꝑqͥs putat᷑¬
se lib̾tatem docendȩ heseos ꝑdidisse. qs autẽ
quenti utnim rescͥpsenm c̃e libroꝰ amani pseu¬
do diaconi celedensis qͥ copiosissime pascit᷑ ut
aliene blasphemiȩ ueba fnuola subministez
sciatiꝰme ip̃os libro insceduł misso̾ ascõ frẽ nis euse¬
b morbiꝰ ł dormitione sc̃e i uenerabił filiȩ uix̃ eusto¬
chiȩ ita doluisce u ꝓpemodum. contem pnẽdõpu¬
tarem. In eod̾ enim hesitat luto ⁊ exceptiꝰ uerb̾ tinnu¬
ł atq em̃dicatis nicħ aliud loquitur: tñ multum
egimꝰ ut dum epłe incȩ responde conat᷑ aꝑtius se
ꝓderet ⁊ blasphemias om̃ib patefaceret. quieqd
enim in miscrabili illa synodo dios politana dixise
se denegat inħ oꝑe ꝓfitetur. nec grande ẽ ineptissi¬
mis nenus respondẽ. Si autem dñs uitã tabuent

Expanded text:
natosque esse se sentiant, tamen venena mentium non onatosque esse se sentiant, tamen venena mentium non omittant; et, quod solum possunt, nos oderintse libertatem docendae haereseos perdidisse. 2. Quod autem quaeritis, utrum rescripserim contra libros Anniani pseudodiaconi Celedensis, qui copiosissime pascitur, ut alienae blasphemiae verba frivola subministret: sciatis me ipsos libros in schedulis missos a sancto fratre Eusebus morbis uel dormitione sanctae et uenerabilis filiae uestrae Eustochiae ita doluisse, ut propemodum contemnendos putarem. in eodem enim luto haesitat et exceptis uerbis tinnulis atque emendicatis nihil aliud loquitur. tamen multum egimus, ut, dum epistulae meae respondere conatur, apertius se proderet et blasphemias omnibus patefaceret. quicquid enim in miserabili illa synodo Diospolitana dixisse se denegat, in hoc opere profitetur; nec grande est ineptissimis naeniis respondere. si autem dominus uitam tribuerit
Abbreviated transcription (Latin):
uenerahiles filiȩ tuȩ simpliciterte salutant.
frẽs tuos dominũ meum alipium ⁊ dũm meũe
uodiũ ut meo nõe salutes p̃cor coronam tuã
C apta ierłm teneturanabucho donosor. nec iere¬
miȩ uult audire consilia quin potiꝰ egiptũ de¬
sid̾at ut morianir intapnes: ⁊ ibi scrurtute pe¬
reat sempitia.¬
epi sco pos.
ominis uere scĩs atq omĩ affectioe
ac iure uenerandĩ alipio ⁊augu
quasi nequaquã afucam reueisunis mea ad di¬
gnationem urãm scͥpta ñ sumpsit. tam̃ dõ grã
agimus ꝙ ita euenit ut nrm silentium urĩs e¬
psis uinceretis. mͥ enim omnis occasio gratĩsi¬
ia ẽ ꝑ quam scnbo urẽ reuerentiȩ testeminuo¬
cans deum qd sip̾s fien asumptis alis colũbe
utĩs amplexib implicarer. semꝑ quidem ꝓ mĩ¬
to uͥtutum urãꝵ. s nimc maximȩ qi cooꝑatorib
⁊ auetorib uob̾ heresis celestina uigulata ẽ.
q̃ ita infec̃ corda multorum ut cumsuꝑatõ dãp¬

Expanded text:
uenerabiles filiae tuae, suppliciter te salutant. uenerabiles filiae tuae, suppliciter te salutant. fratres tuos, dominum meum Alypium et dominum meum Euodium, ut meo nomine salutes, precor coronam tuam. capta Hierusalem tenetur a Nabuchodonosor nec Hieremiae uult audire consilia, quin potius Aegyptum desiderat, ut moriatur in Taphnes et ibi seruitute pereat sempitEPISCOPOS. Dominis uere sanctis atque omni affectione ac iure uenerandis Alypio et Augusquasi nequaquam Africam reuersurus mea ad dignationem uestram scripta non sumpsit. tamen deo gratias agimus, quod ita euenit, ut nostrum silentium uestris epistulis uinceretis. mihi enim omnis occasio gratissima est, per quam scribo uestrae reuerentiae testem inuocans deum, quod, si possit fieri, adsumptis alis columbae uestris amplexibus implicarer, semper quidem pro merito uirtutum uestrarum sed nunc maxime, quia cooperatoribus et auctoribus uobis hquae ita infecit corda multorum, ut cum superatos dam
Abbreviated transcription (Latin):
nõ seõ acbeatissimo pape augusti¬
no: ieronimꝰ. Omĩ quidẽ tp̃e be¬
atitudinẽ tuã eo qͦ dec bonore ue¬
neratus sum ⁊ habitantẽ inte dilexi dnm̃ salua¬
torẽ. S nune sifieri pot̾ cumulo aliqͥd ab dimus
⁊ plena complemꝰ ut absq tui nominiꝰ m̃tione
ne unã quidẽ horam p̃terre patiam̃. qui cc̃
flantẽ uentoᷤ ardore fidĩ ꝑstitisti. maliustiq
quantũ inte fuit solus lib̾ari de sodomił quã
cũ pereuntib commorari. Scit qͥci dicam pru¬
dentia tua macte uirtute in orbe celebrar.¬
Catholici te conditorẽ antiquȩ nirsum filĩ uenerã¬
tur atq suscipiunt. ⁊ qd signum maioriꝰ gle ẽ om̃s
hetici detestantur ⁊ me pan ꝑsequuntur odio ut
qͦs gladiis nequeant. uoto interficiant. Incolu:¬
mem ⁊ mei memorem te xͥ duĩclementia tueat.¬
inclinantur habentes affectum eiroris pristini
cum p̃dicanli eand̾ ñ habeant lib̾tatem. Seĩ
fr̃s qui cumnrã s̃ paruitate. precipue sc̃ẽ &

Expanded text:
o ac beatissimo papae Augustino Hieronymus. Omni quidem tempore beatitudinem tuam eo, quo decet, honore ueneratus sum et habitantem in te dilexi dominum saluatorem, sed nunc, si fieri potest, cumulo aliquid addimus et plena complemus, ut absque tui nominis mentione ne unam quidem horam praeterire patiamur, qui contra flantes uentos ardore fidei perstitisti maluistique, quantum in te fuit, solus liberari de Sodomis quam cum pereuntibus commorari. scit, quid dicam, prudentia tua. macte uirtute, in orbe celebrarcatholici te conditorem antiquae rursum fidei uenerantur atque suscipiunt et — quod signum maioris gloriae est — omnes heretici detestantur et me pari persequuntur odio, ut, quos gladiis nequeant, uoto interficiant. incolumem et mei memorem te Christi domini clementia tueatinclinantur habentes affectum erroris pristini, cum praedicandi eandem non habeant libertatem. sancti fratres, qui cum nostra sunt paruitate, praecipue sanctae et
Abbreviated transcription (Latin):
ñ tam̃ ad eum reuertitur s ad dominũ a qͦu
li datus ẽ. Uerum quia h testimonium ita ꝓ
istis soãt utñ om̃imodo huic opiniomi quã
defendi uolo uideatr eẽ cẽrium: admonẽ¬
dam tantum credidi prudentiam tuam ne
talib testimonus exhis angustus me conert᷑
eruere. Nam lic nemo faciat optando ut
uerum sit quod uerum ñ ẽ: tam̃ sifier p̾s
optarẽ ut hȩc sententia uera eẽt. sic̃ optout
suiera ẽ abste liquidissimȩ atq inuictissime
defendatur. Hec autem difficuitas ⁊̃ illos se¬
quit᷑ qui iamexistentes alibi animas ⁊ ab ini¬
tio diuinoꝵ oꝑum p̃paratas adõ mittiopinã¬
tur in corꝑa. siamz ab his hidem quertur.
Si animȩ inculpatȩ obedienter ueniunt qͦmit¬
tunt᷑ cur inparnulis si ñbaptirati uitam istã fi¬
meunt puniunt᷑ : cadem ꝓroꝰ inutraq sententia
difficultas ẽ. illi sibi uidentur de hac facilius exi¬
re questione quiammas asscuerant ꝓmĩtis uitȩ

Expanded text:
eum reuertitur sed ad dominum, a quo illi datus est. uerum quia hoc testimonium ita pro istis sonat, ut non omni modo huic opinioni, quam defendi uolo, uideatur esse contrarium, admonendam tantum credidi prudentiam tuam, ne talibus testimoniis ex his angustiis me coneris eruere. nam licet nemo faciat optando, ut uerum sit, quod uerum non est, tamen, si fieri posset, optarem, ut haec sententia uera esset, sicut opto, ut, si uera est, abs te liquidissime atque inuictissime defendatur. Haec autem difficultas etiam illos sequitur, qui iam existentes alibi animas et ab initio diuinorum operum praeparatas a deo mitti opinantur in corpora. nam et ab his hoc idem quaeritur: si animae inculpatae oboedienter ueniunt, quo mittuntur, cur in paruulis, si non baptizati uitam istam finierint, puniuntur? eadem prorsus in utraque sententia difficultas est. illi sibi uidentur de hac facilius exire quaestione, qui animas adseuerant pro meritis uitae
Abbreviated transcription (Latin):
gito cꝰ doctͥna innõe ⁊ adiutorio duĩ tantũ in lati¬
na lingua eccłasticȩ littere adiutȩ s̃. quantũ nũ¬
quam antea potuer̃: Maximȩ tam̃ istam senten¬
tiam quicq totam legem seiuauent offendat aut̃
lius pꝰse nouit dilectiotua: ꝑ dominũ obsecꝰ ut id
nob̾cum cõmunicare digneriᷤ.

Expanded text:
gito, cujus doctrina, in nomine et adjutorio Domini, tantum in Latigito, cujus doctrina, in nomine et adjutorio Domini, tantum in Latina lingua ecclesiasticae litterae adjutae sunt, quantum numquam antea potuerunt! Maxime tamen istam sententiam: « Quicumque totam legem servaverit, offendat autem lius posse novit tua dilectio, per Dominum obsecro, ut id nobiscum communicare digneris.
Abbreviated transcription (Latin):
nos dimittimꝰ ⁊ sine murmuratioẽ dando. hy la¬
rem enim datorẽ dilig̃ ds̃. Deniq sc̃s iacob iã ex
cotidianis remediis expient᷑. ne bͦ quicum ĩ uno
offendit fit om̃ium reus inmultis offendendo
q ĩ multis offendimꝰ om̃s. magnum aggerẽ reatꝰ
su minutati collectum ad tͥbunal tanti uidicis
potiꝰ climitẽdo atq dando mereat᷑ sibi dimuti
peccã reddiq ꝓmissa. Multa dixi quib tediũ
fortassis inferrem qͥ hȩc quȩ tñ approbaᷤ ñ ex pec¬
tas discere ꝙ ea docẽ consuesti. Si quid autem ẽ in
eis quantũ ad remipsam ꝑtin. nam quali eloꝗo
explicata sint ñ nimis curo. Siquid gͦ ineis ẽ ꝙ era¬
ditionẽ offendat tuam. queso ur rescͥbendo ad mo
rat. ⁊ de his dnodõ nr̃o cuius munere tał es grãs
ag̃. uñ cum libentius debeam aquolib discere
ꝙ uurtilit̃ ignoro. quã promptiꝰ quos lib docere
ꝙ scio: quanto iustius abste hcartatis debitũ fla¬

Expanded text:
nos dimittimus, et sine murmuratione dando. Hilarem enim datorem diligit Deus. Denique sanctus Jacobus jam ex quotidianis remediis expientur, ne homo, qui cum in uno offenderit fit omnium reus, in multis offendendo quia in multis offendimus omnes magnum aggerem reatus sui minutatim collectum ad tribunal tanti judicis potius dimittendo atque dando mereatur sibi dimitti debita, reddique promissa. Multa dixi quibus tibi taedium fortassis inferrem, qui haec, quae tam approbas, non exspectas discere, quia ea docere consuesti. Si quid autem est in eis, quantum ad res ipsas pertinet nam quali eloquio explicata sint non nimis curo, si quid ergo est in eis quod eruditionem offendat tuam, quaeso ut rescribendo admonerat, et de his Domino Deo nostro, cujus munere talis es, gratias agit. Unde cum libentius debeam a quolibet discere quod inutiliter ignoro, quam promptis quoslibet docere quod scio, quanto justius abs te hoc charitatis debitum fla
Abbreviated transcription (Latin):
illo recte pꝰsumus dicere ⁊ aliqua inisto. nulla in
illo quantum ꝑtim ad cantatem q̃ pietatis ẽ. ⁊ ĩ
ipso uno homine ꝙ maiorẽ habeat pudicitiã
quampatientiã ⁊ maiorem hodie quã hen si
ꝓfic̃ ⁊ adhuc nõ hat continentiã ⁊ hat ñ paruã
misccłiam. & ut gn̾aliter breuit̾q ꝯplectar ꝗͣ¬

Expanded text:
illo\' recte possumus dicere et \'aliqua in isto, nulla in illo\' recte possumus dicere et \'aliqua in isto, nulla in illo\', quantum pertinet ad caritatem, quae pietas est, et in ipso uno homine, quod maiorem habeat pudicitiam quam patientiam et maiorem hodie quam heri, si proficit, et adhuc non habeat continentiam et habeat non paruam misericordiam. Et ut generaliter breuit
Abbreviated transcription (Latin):
abs te discere uelim: s quia. de peccõrũ pa¬
nlitate uñ adid ꝙ agebamincidit questio e¬
raminandã tͥ sententiã meam ꝓmere sta.¬
tueram: iã eam tandẽ aliqñ c̃cludã. qr ⁊ si
uenim ẽ eum qui habr unam om̃s hab̾e uir¬
tutes. eum qui unam ñ hr̃ nullã hab̾e: nec
sic peccata s̃ paria. qr ubi iurtus nulla ẽ ni¬
cħ quid rectum ẽ. nec tam̃ idõ ñ ẽ prauo pͣuius
distortoq distortius. Si autem qd̾ puto eẽ ue¬
nus sacrisq littens congruentiꝰ. itas̃ animȩ
uitentio ẽs ut corꝑis m̃bra ñ qͦ uideant᷑ locis
s ꝙ sentiant᷑ affectib. ⁊ aliud illuminat᷑ ã pliꝰ
aliud minꝰ. aliud omĩno caret lumine. ⁊ tene¬
broso inumbratur obstaculo. ꝓfecto ira ut qͥsq
illustratione piȩ cartatis affectus ẽ in alio actu
hab̾e aliã aliam ñ hab̾e. aliam mag̃ aliã minus
hab̾e uirtutẽ. slam⁊ maior ẽ inisto cartaᷤᷤ quã ĩ

Expanded text:
abs te discere uelim. sed quia de peccatorum paabs te discere uelim. sed quia de peccatorum parilitate, unde in id, quod agebam, incidit quaestio, examinandam tibi sententiam meam promere statueram, iam eam tandem aliquando concludam, quia, etsi uerum est eum, qui habet unam, omnes habere uirtutes, eum, qui unam non habet, nullam habere, nec sic peccata sunt paria, quia, ubi uirtus nulla est, nihil quidem rectum est nec tamen ideo non est prauo prauius distortoque distortius. si autem — quod puto esse uerius sacrisque litteris congruentius — ita sunt animae intentiones ut corporis membra, sed quod sentiantur affectibus, et aliud illuminatur amplius, aliud minus, aliud omnino caret lumine, et tenebroso inumbratur obstaculo, profecto, ita ut quisque illustratione piae charitatis affectus est, in alio actu habere aliam, et aliam non habere, aliam magis aliam minus habere uirtutem. nam et \'maior est in isto caritas quam in