comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
q uiat saul uitum fortem ⁊ aptum ad plium sociebat eũ
sũi. et cuixit sauel ad saul. Me misit dominus ut uͣgem
e in regem suꝑ ppłm eius isrł  unc ergo audiuocem
domini ħ dicit dominus ex̃cituum. R ecensui quecumq fecit a¬
Non parcas eri tion concupiscas ex ipis aliquicd. sint̾fice ꝯ

Expanded text:
que viderat Saul virum fortem, et aptum ad praelium, sociabat eum sibi. Et dixit Samuel ad Saul: Me misit Dominus, ut ungerem te in regem super populum ejus Israel: nunc ergo audi vocem Domini: Haec dicit Dominus exNon parcas ei et non concupiscas ex rebus ipsius aliquid, sed interfice
Abbreviated transcription (Latin):
achab ut comederet ⁊ bib̾et. helĩas aũt ascendit inũticẽ
carmeli:⁊ ꝓnus int̾ram posuit faciem suam int̾ genua
sua ⁊ dixit ad pũm suum. ascende ⁊ ꝓspice contra mare.
Qui cum ascendiss: ⁊ contemplatus eẽtait. Non est qͥc

Expanded text:
e Carmeli et pronus in terram posuit faciem inter genua sua et dixit ad puerum suum ascende et prospice contra mare qui cum ascendisset et contemplatus esset ait non est q
Abbreviated transcription (Latin):
in t̾ram. quia intanta¬
grauitate uultum te¬
nere ꝯsuer̾at ut non¬
ꝯtemptibili leticia re¬
solu̾etur. s quoriens¬
hylarem se p̃sentib ex¬
hibebat. certa cansa uͥ¬

Expanded text:
in terram : quia nimirgravitate vultum tenere consueverat, ut nunntemptibili laetitia resolveretur: sed quotiesriorem se praesentibus exhibebat, certa s
Abbreviated transcription (Latin):
uidua ap̃ qm haspitabat
helias ⁊ cuius bened pot fa¬
tiue ⁊ olȩo synagoga est
duata. filium nitriebat ꝑ¬
uilum hoc est carnalem po¬
pulum eariudeoꝵ hic ad
ing̾ssum helye.i. saluato¬
ris nr̃i febre̾ inf̾idelitatis
infirm alutur. quia in eun
non credidit. s spreuit. uñ
nĩr synagoga de ad uentu
saluatons conquactur qĩ
ip̃e eẽt cã int̾fectionis ipłi
dicens. Quid michrit. ⁊c̃.¬

Expanded text:
idua apud quam hospitabatur Elias, et cujus benedixit farinae et oleo, synagoga est duata, filium nutriebat parvulum, hoc est carnalem populum Judaeorum. Hic ad ingressum Eliae, id est Salvatoris nostri, febre infidelitatis infirmabatur, quia in eum non credidit, sed sprevit. Unde mater Synagoga de adventu Salvatoris conqueritur, quasi ipse esset causa interfectionis populi, dicens: Quid mihi
Abbreviated transcription (Latin):
lonites. esrai de carmelo. pharai de arbi. Igail filius nat¬
la. de soba. bonin de gaddi. silech de ammoni. Ndami bero¬
thites ariniger ioab filii sariue. Hyra hietrites. Gareb et

Expanded text:
lonites Esrai de Carmelo Farai de Arbi Igaal filius Nathan de Soba Bonni de Gaddi Selech de Ammoni Naharai Berothites armiger Ioab filii Sarviae Hira Hiethrites Gareb et
Abbreviated transcription (Latin):
Ra. Icbosech. qui int̾̃pretat᷑
filius confusionis. abner au¬
batur do̾ quia solis credentib.
sionis regnauit diabolo insti.¬
gante. qui transfigurat sein
Angelum lucis.¬

Expanded text:
 Isboseth. Qui interpretatur filius confusionis, Abner aubatur David, quia solis credentibus sionis regnavit, diabolo instigante qui transfigurat se in angelum lucis
Abbreviated transcription (Latin):
u̾. Erat marcha uina au¬
rer. hñs manna. quia in
excisa denuo floruerat. qui¬
A podestas iudicandi. penes e¬
um est ciius uidianm in
batur eẽ. sublatum erant.
tes quil porabatur quia e¬
quia doctores qui laborant ĩ
xp̃o apparebant summita¬
tes uectumi foris ante ora
neq omnibus s ꝓ hiñ so-¬
lum qui ꝓpuis acdedentes at¬
cesserunt nunc sunt in ab¬
dito uatus dei quoꝵ tñs
summitates hectium aꝑto
oraculo hus qui aꝓpiant
inseruntur. cum ꝑfectiorib
oculis cordis purificattis dei
gr̃a aliquid extremum de
suꝑnoꝵ gaudio contemp¬
landum donauent. quiahi¬
is qui paulo longus reces¬
serint. ii mente ext̾ius na¬
gantil contemplatio mi¬
nime conceditur p̃ a are¬
ha. qualis ⁊ qũo eẽt postta
solis eis qui oracłm intras¬
sent uidere licebat. quiã so
istł qui locutus est ore suo ad̾ danid pr̃em teumr ⁊ inmanb¬

Expanded text:
ur. Erat in arca urna aurea habens manna; quia in  Aaron quae excisa denuo floruerat; quia potestas judicandi penes eum est, cujus judicium in batur esse sublatum. Erant tes quibus portabatur; quia doctores qui laborant in  Apparebant summitates vectium foris ante oracNeque hoc omnibus, sed his solummodo qui propius accedentes atxcesserunt, nunc sunt in abscondito vultus Dei. Quod tamen summitates vectium aperto oraculo, his qui appropiant, videntur, cum perfectioribus oraculum cordis purificantibus Dei gratia aliquid extremum de supernorum gaudio contemplandum donaverit, quia his qui paulo longius recesserint, id est mente exterius vagantibus, contemplatio minime conceditur. Erca qualis et quomodo esset posita, solis eis qui oraculum intrassent, videre licebat; quia soli qui locutus est ore suo ad David patrem meum, et in man
Abbreviated transcription (Latin):
nit ⁊ stetit coram eo ⁊ art. bͥe scio q non sit alius deus inim
ua seutiaiiu tr inisrł. obsecro itaq ut accipias benedc̃ionem
accipiam. Cumq ium fac̾et penitus non acquieuit. Dixcii¬
ultra holecaustum̃ uictimam dus alienis. nisi dño. hoc aũ solũ
est. de quo de p̃ceus dominum ꝓ seruotuo. qñ dñs m̃s ingredi

Expanded text:
in Israel. T. CXXIX. Obsecro itaque, ut accipias benedictionem ti, quia non accipiam. Cumque vim faceret, penitus non acquievit. Dixittuus holocaustum aut victimam diis alienis, nisi Domino. Hoc autem solum est, de quo depreceris Dominum pro servo tuo, quando ingredi
Abbreviated transcription (Latin):
ergo ũtiss se ⁊ abiret inlignans. accesserunt ad eum serui
sui. i locuti sunt ei. Pater ⁊ syrem grandem dixiss. tͥ ꝓpħa. cer¬
te fac̃e debueras. quantomagis. quia nunc dixit tibi lauare
et mundaberis. descendit: ⁊ lauit in iordane sepcies. iuxta sermonẽ
iuri der:i restitita est caro eius sicut caro pueri ꝑuulrimun

Expanded text:
ergo vertisset se et abiret indignans accesserunt ad eum servi sui et locuti sunt ei pater si rem grandem dixisset tibi propheta certe facere debueras quanto magis quia nunc dixit tibi lavare et mundaberis descendit et lavit in Iordane septies iuxta sermonem viri Dei et restitut
Abbreviated transcription (Latin):
re. ansꝑas in baculo arundineo ati. cofracco egypo.sup
quem si incubuerit hõ cõminutus ingreditur manũ
tius: ⁊ pforabit eam. sic ẽ pħo rex egipti omnib qui ꝯ

Expanded text:
perasti in baculo arundineo atque confracto Aegypto, super quem, si incubuerit homo, comminutus ingredietur  Vulg. ingreditur manum ejus, et perforabit eam? sic est Pharao rex Aegypti omnibus, qui
Abbreviated transcription (Latin):
domini de manuiezabel. ꝑdamos omnẽdomum achab:⁊in¬
t̾ficiam de domo achaib mingentem ad parietem:⁊ clausum

Expanded text:
Domini de manu Hiezabel perdamque omnem domum Ahab et interficiam de Ahab mingentem ad parietem et clausum
Abbreviated transcription (Latin):
domino meo fidelem domum quia p̃lia domini domine mi
tu p̃liaus malicia ergo non inueniatur inte omnib dieb
uite tue. Sienim surrexit aliqñ hõ

Expanded text:
domino meo domum fidelem, quia praelia Domini, domine mi, tu praeliaris: malitia ergo non inveniatur in te omnibus diebus vitae tuae. Si enim surrexit
Abbreviated transcription (Latin):
uiri cum eo. ueneruntq: ad mulierẽ
nocte:⁊ ait diuina michi in phitone
et suscita michi qm̃ diẽotibi. etait
mulier ad eum ecce tu nosti quan¬
ta fec̃it saul ⁊ quomodo erasent in¬
gos ⁊ ariolos de t̾ra.

Expanded text:
re valeat. Veneruntque ad mulierem nocte. Et ait illi: Divina mihi in pythone, et suscita mihi quem dixero tibi. Et ait mulier ad eum: Ecce, tu nosti quanta fecerit Saul, quomodo eraserit magos et ariolos de terra.
Abbreviated transcription (Latin):
dominus. ecce ego inducam suꝑte malum: ⁊demetã
postiora tua: unt̾ficiam de achab mingentem ao pari¬
etemneiclausum. et ultimum mnisrs. ⁊ orlo domuntu¬
am sicut domum ieroboam filii nabach ⁊ sicitt domum
lrasa filii ahia. quiaegistiut me ad iracundiam ꝓucca¬
res:⁊ pecrare fecisti isiłis: ⁊de iezabel locutus est dominns
Dicens. Canes domedent iezabel. magro ierradsi mor¬
tuus fuerit achib inauitate comedent eum canes.si
aũit iortuus fu̾it in argo: comedent eum uoluc̃s
celi. Igitur non fuit alter tał sicut achab quiuenun
datus est ut faceret malum in conspectu dñi. ł oncta¬

Expanded text:
Domini ecce ego inducam super te malum et demetam posteriora tua et interficiam de Ahab mingentem ad parietem et clausum et ultimum in Israhel et dabo domum tuam sicut domum Hieroboam filii Nabath et sicut domum Baasa filii Ahia quia egisti ut me ad iracundiam provocares et peccare fecisti Israhel sed et de Hiezabel locutus est Dominus dicens canes tuus fuerit Achab in ciuitate, comedent eum canes: si autem mortuus fuerit in agro, comedent eum uolucres cdatus est, ut faceret malum in conspectu Do
Abbreviated transcription (Latin):
regis istł qui est in samaria. ecce ad uineam naboth des¬
cendit ut possideat eam: iloqueris adeum dicens. Ner
dicit dommus deus. Occidisti insup ⁊ possedisti: ⁊ post
hec addes tlicit dominus deus. In loco hocinquo lmxerĩt
canes sanguinem naloth: lamlent quoq tuum sã¬
guiem. etait achab adhebam. Ium inuenisti meo

Expanded text:
regis Israhel qui est in Samaria ecce ad vineam Naboth descendit ut possideat eam et loqueris ad eum dicens haec dicit Dominus occidisti insuper et possedisti et post haec addes haec dicit Dominus in loco hoc in quo linxerunt canes sanguinem Naboth lambent tuum quoque sanguinem et ait Ahab ad Heliam num i
Abbreviated transcription (Latin):
ln mulieris ultro iuirum rapientis. Num quid ignoro quia di¬
meum adusans michiu quo os¬
tendis ad uit̾mo de conceptumc̃õ¬
cubitu. nam legitime nati arti
Te. Omnibzenim dieb quib filius ys¬
ai ux̃it suꝑ t̾ram nonstabilieris tu neq regnum tuum itaq.
Iamnunc mitte iad duc eum ad me. quia filius mortis est. Re¬
pondens autem ionachas p̃ri suo sauli ait. Quare morietur:
quid fecit. et arripuit saul lanceam ut ꝑcuderet eum: iintellex¬
it ionathas quod diffinitum eẽt apr̃e suo ut int̾ficeret dauicd.
surrexit ergo ionathasamensa inira furoris. et non comedit in
die kalendreum scda panem. Contristatus est enimsuꝑ dd
et ait ad puerum suum. uade ⁊ affer michi sagittas quas e¬
go iatio. Eumq puer cucurrisst: iecit aliams agittam transpu

Expanded text:
li mulieris ultro virum rapientis: numquid ignoro quia dmeum adversans mihi, tendis adulterino te conceptum concubitu. Nam legitime nati arctit: Omnibus diebus quibus filius Isai vixerit super terram, non stabilieris tu, neque regnum tuum: itaque jam nunc mitte, spondens autem Jonathas Sauli patri suo ait. Quare morietur? quid fecit? Et arripuit Saul lanceam: ut percuteret eum. Et intellexit Jonathas quod diffinitum esset patri suo: ut interficeret David. Surrexit ergo Jonathas a mensa in ira furoris: et non comdie Kalendarum secunda panem. Contristatus est enim super David, et ait ad puerum suum: Vade, et affer mihi sagittas, quas ego jacio. Cumque puer currisset, jecit aliam sagittam trans pu
Abbreviated transcription (Latin):
eis. ut non facerent sicut ⁊ ille faciebant: ⁊cerelmquer̃t
omnia p̃cepta domini dei sui feceruntq sibi conflatilẽ
duos uitulos ⁊ lucos. ⁊ adorauert uniñsam miliciam celi.
se ut facerent malum coram domino:⁊irritauerunt eũ.
ratus q est dominis uehem̃iter istãr i ãbstolit eos de con¬
spectu suoc i non remanst nia tt b uitr cn mad i nat

Expanded text:
eis, ut non facerent sicut et illae faciebant. Et dereliquerunt omnia praecepta Domini Dei sui: feceruntque sibi conflatiles duos vitulos, et lucos, et adoraverunt universam militiam coeli: se ut facerent malum coram Domino et inritarent eum iratusque est Dominus vehementer Israhel et abstulit eos de conspectu suo et non remansit nisi tribus Iuda tant
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯfidunt ⁊ dicunt. miserere i
qñ a testamento dei alienus
nunc aũt pretintus robore cũ
indutus scuto ⁊ galea salutis
tela extingu̾e.¬
tes potentes .i. isrłite quib cre¬
dita sunt eloqiua dei s ancille
filuminorati sunt qui se sub¬
traxunt nec insaluatorem cee¬
nis eloquiis tm̃ t̾rena sense
qr in eis ñ t̾renas: celestia sa

Expanded text:
confidunt, dicunt: Miserere mequando a testamento Dei alienus, nunc autem praecinctus robore, cum indutus scuto fidei et galea salutis, aboli exstinguet potentes, id est Israelitae quibus credita sunt eloquia Dei, sed ancillae filii, minorati sunt, qui se subtraxerunt, nec in Salvatorem crenis eloquiis tantum terrena senserquia in eis non terrena, sed coelestia sa
Abbreviated transcription (Latin):
merobioror eiualfuiole rreli qui fuit demolatr ⁊ dedit eos¬
in manu gabaonitarum. qui crucifixerunt
eos in monte coram domino. Et ceciderunt hii .uii. siml
eccisi indieb meissis prime. in opiente mensione ordei.
ollens autem respha fila filia achaia cilicium sub¬
strauit sibi supra petram. ab untiomessis. donec stilla¬
ret aqua suꝑ eos de celo:⁊ non dimisit aues lacerare eos
ꝑ clieni neq bestias ꝑ noccem:⁊ nunciata sunt do̾ que fe¬
cerat respha filia aiha concubrna saul:i abnt dauid
et tulit ossa saulriossa ionathan filii eius auius iabes
galard qui furati fuerant ea deplatea bechsan inqua susp̃¬
derant eos philistiim cum intt̾fecissent saul in monte gl¬
boe:⁊ asportauit mñ ossa saul ⁊ossa ionachan filneuis.¬

Expanded text:
eli filio Berzelai, qui fuit de Molathi, et dedit eosin manus Gabaonitarum: qui crucifixerunt eos in monte coram Domino: et ceciderunt hi septem simul occisi in diebus messis primae, incipiente messione hordei. 326 Tollens autem Respha filia Aliia cilicium, substravit ibi supra petram, ab initio messis, donec stillaret aqua super eos de coelo: et non dimisit aves lacerare eos per diem, neque bestias per noctem. Et nunciata sunt David quae fecerat Respha filia Ahia, concubina Saul. Et abiit David, et tulit ossa Saul, et ossa Jonathae filii ejus a viris Jabes Galaad, qui furati fuerant ea de platea Bethsan, in qua suspenderant eos Philisthiim cum interfecissent Saul in Gelboe: et asportavit inde ossa Saul, et ossa Jonathae fili
Abbreviated transcription (Latin):
artem. fcm est rursum ylium philistinoꝵ adũsũm iscł. ⁊ des¬
cendit dauid ⁊ serui eius cum eo: ipugnabant contra philis¬
tiim. Deficiente aũt dauid. iesbidenob. qui fuit de gene am.¬
pha. cuius ferrum haste. ccc. uncias appendebat: ⁊ accinctꝰ
erat ense nouo. insus est. ꝑcute do̾. p̃sidioq ei fuit abysai fi¬
lius saluie: ⁊ pcussum philisteum int̾fecit. Tunc uirauer̃t
niri dõ dicentes. Iam non egrediens nob̃cum in bellum. ne ex

Expanded text:
lium Philisthinorum adversum Israel, et descendit David, et servi ejus cum eo, et pugnabant contra Philisthiim. Deficiente autem David, Jesbibenob, qui fuit de genere Arapha, cujus ferrum hastae trecentas uncias appendebat, et accinctus erat ense novo, nisus est percutere David. Praesidioque ei fuit Abisai filius Sarviae, et percussum Philisthaeum interfecit. Tunc juraverunt viri David, dicentes: Jam non egredieris nobiscum in bellum, ne ex
Abbreviated transcription (Latin):
ficiatur homo de istł. ad ꝙ rex. Quid ergo uultis ut faciam
nob̾. Qui dixelunt regi .a. stum qui attriuit nos ⁊ oppressit
inique ita dele: re debemus. ut ne unus quid̃ residiuis sit de
scripe eius incunctis finib istł. Dentur nob̾.uii.uiti de filiis
eius. ut curcifigamus eos domino in gabaa saul quondam
electi domini. Et ait rex. ego dabo. peꝑcitq rex iphi¬
bosech filio ionachan. filii saul. p̃piusiurandum do¬
mini. quod fuerat int̾dd̃. ⁊ int̾ ion athan filium sa

Expanded text:
ficiatur homo de Israel. Ad quos ait rex? Quid ergo vultis ut faciam vobis? Qui dixerunt regi: Virum qui attrivit nos et oppressit inique, ita delere destirpe eius in cunctis finibus Israhel dentur nobis septem viri de filiis eius et crucifigamus eos Domino in Gabaath Saul quondam electi Domini et ait rex ego dabo pepercitque rex Mifiboseth filio Ionathan filii Saul propter iusiurandum Domini quod fuerat inter David et inter Ionathan filium Saul
Abbreviated transcription (Latin):
onite int̾ficiuntur cum de¬
sidiosi post ꝓpetrata scelera
uana sꝑe securitatis adiabolo
deluduntur qui dñt fatiamꝰ
mala ut ueniant bona quo¬
rum dampnatio iusta est. s
respha que int̃p̃r p̃r eius tol¬

Expanded text:
onitae interfecti dicuntur, cum desidiosi quique post perpetrata scelera vana spe securitatis a diabolo deluduntur, qui dicunt: « Faciamus mala, ut veniant bona, quorum damnatio justa est . » « Sed Respha, » quae interpret
Abbreviated transcription (Latin):
gem iuai:⁊ ad cẽm uda domũ: ⁊ beniamin ireliquos de ppło
uicens. hec dicit dñs. Non ascendetis neq bellabitis contra
fr̃s ur̃os filios istł. Reũtatur uir indomũ suam. ame .N.
fc̃m est ũbum hoc. audier̃t sermonẽ dñrireũsi sunt de itine
monte effraym.⁊ h̃tanit ibi. Et eg̃ssus ũr: edificauit fã¬
nuel. Ditq ierd bian rieorde suo. Nunc reu̾tetur regn
suum roboam regem uida int̾ficientos: me. ireu̾tentur ad
eum. Et excogitato consilio fecit duos uitulos auroos. et

Expanded text:
 domum Iuda et Beniamin et reliquos de populo dicens haec dicit Dominus non ascendetis nec bellabitis contra fratres vestros filios Israhel revertatur vir in domum suam a me enim factum est verbum hoc audierunt sermonem Domini et reversi sunt de itinermonte Ephraim et habitavit ibi et egressus inde aedificavit Phanuhel dixitque Hieroboam in corde suo nunc revertetur regnusuum Roboam regem Iuda interficientque me et revertentur ad eum et excogitato consilio fecit duos vitulos aureos et
Abbreviated transcription (Latin):
nore p̃latum ceteris aute etꝰ
atcham qui honorem dedenit recognoscit. coram deo ogni
Rebilia. ł ext̃iina. ut illa ex humlitate soliaitet quẽ
coram hoimnib gesserat forcia. quid de his fãs abalio
sencatun ignoro ego dd̾ plus stupes saltantem qmͣ pug
mino homo semet ip̃m uicit. quem michol filiasaul.
ad huc extiunore regii gñis ursana. cum humiliatum
despiceret diceus. qm̃ głosus fuit hodie rex disco oꝑiens¬
uis. ꝓtinus audsuit luaam añ dominum qui elegit tne
pat̾ius qm̃ prẽm duum. ⁊pdulo post. ludam ⁊ iulor fiã
plusquam fr̃s sum. eroq disilis in oculis meis acsidiatt.¬

Expanded text:
nore praelatum caeteris ante ejus arcam, qui honorem dederat, recognoscit. Coram Deo egit debilia vel extrema, ut illa ex humilitate solidaret, quae coram hominibus gesserat fortia. Quid de ejus factis ab aliis sentiatur ignoro; ego David plus saltantem stupeo qmino semetipsum vicit. Quem Michol, filia Saul, adhuc ex tumore regii generis insana, cum humiliatum despiceret, dicens: Quam gloriosus fuerit hodie rex Israeris: » protinus audivit: « Ludam ante Dominum, qui elegit me potius, quam patrem tuum. » Ac paulo post: « Ludam et vilior fiam plusquam factus sum, eroque humilis in oculis meis. » Ac si a
Abbreviated transcription (Latin):
goga. que legalibus p̃cep¬
tis qi cancellis cenaculi un¬
diq cirandata erat s sic̃
utert tueri debuit ruens e¬
grecudinem nimiam inc¬
todiam excedens in languo¬
rem. desperabilem eccidit. u
biq dei presidium dereliquit.
salutis remedium non inue¬
nit. confugit euim sicut rex

Expanded text:
 quae legalibus puasi cancellis coenaculi, undique circumdata erat. Sed us tueri debuit ruengritudinem nimiam inctodiam egrediens, in languorem desperabilem peccatorum divina praesidia dereliquit, salutis remedia inveit. Confugit enim, sicut rex
Abbreviated transcription (Latin):
regem qui misit uos ⁊ ddicens ei. hec dicit dominus. Nunqͥd
quia non euit deus in isrł mittis ut consulatur beekre¬
bub deus accaron. Idcirco delectulo suꝑ quem ascendisti.
non descendes. s morte morieus. Qui dixit eis. cuius figu¬
re ⁊ h̾itus est uir ille dixerunt qui occurrit nob̃. ⁊ locutꝰ
est ũba hec. At illi dixerunt. uirpilosus. Nona pellica ac

Expanded text:
vos et dicetis ei haec dicit Dominus numquid quia non erat Deus in Israhel mittis ut consulatur Beelzebub deus Accaron idcirco de lectulo super quem ascendisti non descendes sed morte morieris qui dixit eis cuius figurae et habitu est vir qui occurrit vobis et locutus est verba haec at illi dixerunt
Abbreviated transcription (Latin):
tisunt philistum in statõe. erat
quupe ibi ager psenus lente. ẜũ¬
q fugisset populus a facie ꝓhĩis¬
tum stecit ille in medio agri:
intuitus est eum. ꝑ cussit. ꝓhilis¬
teos:⁊ fecit dominus salutemin

Expanded text:
ti sunt Philisthim in statione erat quippe ibi ager plenus lente cumque fugisset populus a facie Philisthim stetit ille in medio agri et tuitus est eum percussitque Philistheos et fecit Dominus salutem
Abbreviated transcription (Latin):
sciueat. ut ꝑ hoc condi¬
tori suo satis faciat. ut
quib cõmisit ꝓ hibita
absc̃idat sibi ⁊̃ concessa
et se rep̃hendit iumini¬
nus qui se meminit pe¬
crasse inmaximis. lex
ge uo forcła in berimi¬
non penałr uecat. dauid
tio alienam uxorem cõ¬
cupiuit. ⁊ abstulit cuiꝰ¬
q culpam digna ũbe
os sedit. aqmn ex eoꝵ
ast̾na desiderauit. cus
elani milites int̃ cat̃uas
hostium etumpentes a¬
qmͣ qm desideraugrat
illes pculerunt. suir
Fagellis eruoitus. se
ꝓtinus cum bicło mi¬
litum aqmͣ desiderate
uephendit. eamq do¬
mino fundens libaut.
Insacaficim domini
eftusa aqui conũsa ẽ
quia culpam concupis¬

Expanded text:
ineat, ut per hoc conditori suo satisfaciat, ut qui commisit prohibita, abscindat sibi etiam concessa, et se reprehendat in minimis, quem meminit peccasse in maximis. Lex ge vero fortia juberi minon poenaliter vetat. David vero alienam uxorem concupivit et abstulit, cujus culpam digna verberos sedit, aquam ex eorum cisterna desideravit; cujus electi milites intra catervas hostium irrumpentes, aquam quam desideraverat, illaesi pertulerunt. Sed vir flagellis eruditus se protinus cum periculo militum aquam desiderasse reprehendit, eamque Domino fundens libavit. In sacrificium enim Domini effusa aqua conversa est, quia culpam concupis
Abbreviated transcription (Latin):
ih̃r xp̃i. usq ad ultimum qͥ
intĩe scłi creditunus ⁊ bapti¬
zandus est. omnis fidelium
chorus. eandem u̾itatis uiamĩ¬
gredi. ⁊ communem debet sꝑare
adomino iustiae coronani.¬
quia auoluptatib religamur
mandatoꝵ. queincordibus
electoꝵ. fide. spe. ⁊ dilectione
suꝑne retubutionis fuma¬
ta est. nullo pot̃ obsticło dis¬
solui. resticula mare ambit.
Quinquies enini seni. xpx.
faciunt. senano aũt inqu̾o
dominus hominem fecit cim
non ẽẽt. ⁊ refecit cum pisset.
bona oꝑatio nr̃a figuratur.
omnis corꝑu sensus diuinis
subiungamus impus.¬

Expanded text:
Christi, usque ad ultimum qui in fine saeculi crediturus et baptizandus est, omnis fidelium chorus eamdem veritatis viam ingredi, et communem debet sperare a Domino justitiae coronaquia mandatorum quae in cordibus electorum fide, spe et dilectione supernae retributionis firmata est, nullo potest obstaculo dissolvi. Resticula mare ambit, quinquies enim seni triginta faciunt. Senario autem in quo Dominus hominem fecit, cum non esset, et refecit cum periisset, bona operatio nostra figuratur. omnes corporis sensus divinis subjungantur imp
Abbreviated transcription (Latin):
des de monte ce duntur quia eos quos made instru¬
ere quecimus. primo necesse est ut abreniuiciare
ciabolo ⁊ p̃ uariortioni in qua uansitt: decamus.

Expanded text:
des de monte caeduntur; quia eos quos in fide instruere quaerimus, primo necesse est, ut abrenuntiare diabolo et praevaricationi in qua nati sunt, doceamus.
Abbreviated transcription (Latin):
Lc̃ est autem post annos ut¬
fugent serui semei ad achis filiũ
macha regem gech. Nunciatumq est semei q
suum iriqͣ ingech ad fichis ad requirendum seruos suos.
et ad duxit eos de gech. Nunciatum est audem regi salo
audiui. Quare ergo non custodisti iusturandum domini.
et p̃ceptum quod p̃ceꝑ am tibi. dixitq rex ad semei. Tu o¬
nosti omine malum cuius tibi conscium est cor tuum
quos feasti daiud pr̃i meo. Reddidit dominus maliciam
tuam in cap̃ tuum:⁊ uex salomon benediccus: ⁊thronus
dauro erit stabił coram domino usq in sempit̾num. us¬
sit itaq rex baname filio ioiade. qui agg̃ssus pcussit eũ
et mortuus est. Eonfirmatum estigitur regnum inm anꝰ
salomonis:i affinitate coniunctus est phoni regi egipti. Pe¬
sis. Nonenum edificatumꝰ eiat demplum nomini dominis
usq iudiem illum. Dilexit autem salonion dominum. ã¬
bulans in p̃ceptis uaiid pris sui excepto quod in excelsis im¬

Expanded text:
 est autem post annos tduo servi Semei ad Achis filium Maacha regem Geth: nuntiatumque est Semei, suum: ivitque in Geth ad Achis ad requet adduxit eos de Geth. Nunciatum est autem regi Salomaudivi quare ergo non custodisti iusiurandum Domini et praeceptum quod praeceperam tibi dixitque rex ad Semei tu nosti omne malum cuius tibi conscium est cor tuum quod fecisti David patri meo reddidit Dominus malitiam tuam in caput tuum et rex Salomon benedictus et thronus David erit stabilis coram Domino usque in sempiternum iussit itaque rex Banaiae filio Ioiadae qui egressus percussit eum et mortuus est coSalomonis, et affinitate conjunctus est Pharaoni regi Aegypti: accesis: non enim aedificatum erat templum nomini Domini usque in diem illum. Dilexit autem Salobulans in praeceptis David patris sui, excepto quod in excelsis im
Abbreviated transcription (Latin):
Precepit nob̾ ũs salomon
egrediamur. quod si fugerint
egrediamur. ut sequamur fu¬
gitiuorum uescigia. nedum
ip̃i ꝑ eamusi. quin pocius mor¬

Expanded text:
Praecipit nobis verus Salomon egrediamur. Quod si fugerint egrediamur, ut sequamur fugitivorum vestigia, ne dum pereamus, quin po
Abbreviated transcription (Latin):
rao cor suum. Nonne post qͣm per¬
cussus est tun duisit eos ⁊ abi¬
erunt. Nunc ergo drripnte. ⁊ facite

Expanded text:
ptus et Pharao cor suum nonne postquam percussus est tunc dimisit eos et abierunt nunc ergo arripite et facite
Abbreviated transcription (Latin):
listinoꝵ iud̾unt. ⁊ reu̾si sunt in acharonin die illa.
hii sunt auͣt ani aurei quos reddid̾unt philistum
ꝓ delicto dño.azotus unum. Gaza unum. Ascalon unũ.

Expanded text:
listhinorum viderunt et reversi sunt in Accaron in die illa hii sunt autem ani aurei quos reddiderunt Philisthim pro delicto Domino Azotus unum Gaza unum Ascalon unu
Abbreviated transcription (Latin):
similit̾ ex omni lat̾e priorum porticum. sicq templum tuformi edifitio¬
tum p̃sidio ab ontii ꝑte erat inunitum. fco paum̃to subdiuo. it̃ edificia
fãs. incolumpnis ext̾iorib uero solidis sicq fiebat. ut omnis structuta templi pec
doces purificati una cum leiuitis ⁊ cantorib inintimum atitum basilice maioris
uari iudei puurificati utia standes ⁊adorantes subdino si serenum eẽt. si tempestaᷤᷤ
inporticus ꝓximas sese recipientes. inext̃uis atrium mulieris uidee piuificate. ĩ
extremum atrum gentiles uidei qui nuꝑuenerant exgentib ex genti usq ad
sextum purificationis diem. hec ut inpictura cassiodoris distinctã reꝑmus. breui

Expanded text:
. Sicque templum triformi aedificiorum praesidio ab omni erat parte munitum, facto pavimento sub dio inter aedificia factis, in columnis exterioribus vero solidis. Sicque fiebat ut omnis structura templi pro non purificati una cum levitis et cantoribus; in intimum atrium basilicae majoris, viri Judaei purificati stantes et orantes sub dio, si serenum eximas sese recipientes; in interius atrium mulieres viduae purificatae; in extremum atrium gentiles et Judaei, qui nuper venerant ex gentibus usque ad sextum purificationis diem. Haec ut in pictura Cassiodori distincte reperimus brevi
Abbreviated transcription (Latin):
caritatem. ⁊ de ua dominiñ
exorbitant ꝑ compassionem
mus. sic .n. incedere debent
qui sacre legis ugo suppõiti
ꝑ int̾nam scĩam diũ archam

Expanded text:
aritatem, nec de via Dei exorbitent per compassionem. mus. Sic enim incedere debent qui sacrae legis jugo suppositi per internam scientiam arcam
Abbreviated transcription (Latin):
lineis anut reũta¬
tur totidem gradi¬
bus:i ait ezechias.
facile est umbrã
crest̾e .x. lineis. nec
hoc uolo ut fiat.

Expanded text:
lineis, aut ut revertatur totidem gradibus? Cui dixit Ezechias: Et facile est umbram crescere decem lineis, nec hoc volo ut fiat
Abbreviated transcription (Latin):
irgem istł. et astenderunt uniũsiut quererent dd̃. Quod cum
Audisset dauici ascendit in p̃sidium. philitum autem ueniẽ¬
tes. cdiffusi sunt in ualle raphaim. et consuluit dd̾ dominĩ
cdicens. Si ascendam ad philistum et si dabis eos in manu
mol. et aixit cominus ad do̾. ascende. quia tradens dubot
philistum inmanutua. Senit ergo dd̾ in builpharas

Expanded text:
rael, et ascenderunt universi, ut quaererent David. Quod cum audisset David, ascendit in praesidium. Philisthiim autem venientes diffusi sunt in valle Raphaim. Et consuluit David Dominum, dicens: Si ascendam ad Philisthiim, et si dabis eos in manu mea? Et dixit Dominus ad David: Ascende, quia tradens dabo Philisthiim in manu tua. Venit ergo David in Baal Pharas
Abbreviated transcription (Latin):
num eius suꝑ ppłm suum isrł. a ce¬
pit ergo dõ concubins et uxores ae
ierli postquam uenerat de lebrõ.
Nltior sunt ad̃ et alii filii ⁊ filie. et
lec nominia corum quinati sunt

Expanded text:
suum Israhel accepit ergo adhuc concubinas et uxores de Hierusalem postquam venerat de Hebron natique sunt David et alii filii et filiae et haec nomina eorum qui nati sunt
Abbreviated transcription (Latin):
R. Sq̃ sub leuante sp̃u ad
summa rapiuntur qm¬
diu u̾o inhac uica sunt ne
qmuis reginam. tñ muli¬
ercłam fugit. i qui mortu¬
os suscitabat: uentura p̃ni¬
debat. Alia quoq pclarafa¬
ciebat timore ꝑcussus. den
manirinuliens mortem
fugit de manudei mortem
petit nec accipit.

Expanded text:
ri, sublevante spiritu ad summa rapiuntur: quandiu vero in hac vita sunt, nequamvis reginam tamen mulierculam fugit: et qui mortuos suscitabat, ventura praevidebat, alia quoque praeclara faciebat, timore percussus de manu mulieris mortem fugit, de manu Dei mortem petit, nec accipit.
Abbreviated transcription (Latin):
dit ei. S ⁊ gladium goliath philistei dedit illi Misit ergo
et omnem domum pr̃is eius sac̃dotum qui erant in nobe. a¬
Qui uniusi uenerunt ad regenr i ait saul. audi fili achicob.
Qui &dit p̃stosum domine dixtq ad eum saul. Qua¬
re conturastis ad ũsum me tu ⁊ filius ysai. et dedisti ei pa¬
nes ⁊ gladium ⁊ consuluistis ꝓ eo dominum ut consur¬
g̃et adũsum me insidiator usq hodie ꝑmanens. Redens¬
q achimelech regiait. et quis in omnib seruis tuis sicut dd̃
fidelis. et gener regis iꝑgens ad imꝑium tuum ⁊ głosus in
domnotua. Num hodie cepi consulere dominum ꝓeo. absit
hoc ame. Ne suspicetur rex ad ũsum seruum suum rem
huiuscemodi in uniũsa domo pr̃is mei. Non enim sciuit ser¬
uus tuus quicqͣm suꝑ hoc negotio ł modicum. ł graude. Dix¬
itq morde morieris achimelech tir iomnis domus ꝓr̃is tui.

Expanded text:
dit ei: sed et gladium Goliath Philisthaei dedit illi. Misit ergo dit ei: sed et gladium Goliath Philisthaei dedit illi. Misit ergo et omnem domum patris eius sacerdotum qui erant in Nobe qui venerunt universi ad regem et ait Saul audi fili Achitob qui respondit praesto sum domine dixitque ad eum Saul quare coniurastis adversum me tu et filius Isai et dedisti ei panes et gladium et consuluisti pro eo Deum ut consurgeret adversum me insidiator usque hodie permanens respondensque Ahimelech regi ait et quis in omnibus servis tuis sicut David fidelis et gener regis et pergens ad imperium tuum et gloriosus in domo tua num hodie coepi consulere pro eo Deum absit hoc a me ne suspicetur rex adversus servum suum rem huiuscemodi in universa domo patris mei non enim scivit servus tuus quicquam super hoc negotio vel modicum vel grande dixitque rex morte morieris Ahimelech tu et omnis domus patris
Abbreviated transcription (Latin):
do. ⁊ dixit helids thesbides de
habitatorib galald ex ore igi¬
tur d̾m gad p̃p h̾a dixit ad dõ¬
ut non moraretur int̃ gen¬
des ⁊ in t̾ra polluta. s int̾rã¬
eo. Saul autem cum mañ et in gabal.¬
et ẽẽt in nemore quod est in rama
hastammanu denens cunctiq serui eius arcumstarent eũ.
a ad seruos suos qui assitebant ei. audite me nunc filii gͣeͣ¬
mini. Numquid omnib uob̃ dabit filius isai agros uaut
uineas ⁊ uniũsos uos faciet dribunos centuriones qm̃ cõ¬
iurastis adonũsum me omnes. et nou est qui michi renũ¬
ciet maxime cum et filius meus fedus uinxerit cum filio
ysai. Con est quiuice meam doleat ex uobis. nec qui anñci¬
et michi eo quod suscitauerit filius meus seruum meum ad¬
ũsum me insidiandem michi usq hodie. Lespondens autem
uo hec ydumeus. qui asistebat ⁊ erat primus int̾ seruos saul.¬
uidi inquid filium ysai innobe aput achimelech filium
achicob sac̃dodem qui consuluit ꝓ eo dominum ⁊ cibaria de¬

Expanded text:
r: Et dixit Elias Thesbites de habitatoribus Galaad . Ex ore igitur Domini Gad propheta dixit ad Dut non moraretur inter gentes in terra polluta, sed in terreo. Saul autem cum maneret in Gabaet esset in nemore, quod est in Rama, hastam manu tenens, cunctique servi ejus circumstarent eum, ait ad servos suos, qui assistebant ei: Audite , filii Jemini: numquid omnibus vobis dabit filius Isai agros et vineas, et universos vos faciet tribunos, et centuriones, quoniam conjurastis omnes adversum me, et non est qui mihi renuntiet, maxime cum et filius meus foedus inierit cum filio Isai? Non est qui vicem meam doleat ex vobis, nec qui annuntiet mihi: eo quod suscitaverit filius meus servum meum adversum me, insidiantem mihi usque hodie . Respondens autem Doeg Idumaeus, qui assistebatVidi, inquit, filium Isai in Nobe, apud Achimelech filium Achitob sacerdotem. Qui consuluit pro eo Dominum, et cibaria de
Abbreviated transcription (Latin):
et cdiripum areas. uonsuluit gͥ dauit dominun diccns. Nũ
uadam ⁊ ꝑcuciamp hilisteos isto̾. ⁊ ait dominus ad dd̾.ua¬
de ⁊ pcucies philisteos. ⁊ saluab ceilam. ⁊ dixerunt uinqͥ
erant cum dd̃ ad eum. ecce nos hic in iudea consistentes ti¬
meinus. quanto magis si ierimus in ceilam ad sisus agmi¬
na philistinoꝵ. Rursum ergo dd̃ consuluit dominum. qui
respondens ait. surge uade in ceilam adũsus. ego enim tradã
philuteos inmanu tua abiit dd̃ ⁊ uiri eius inceilam. ⁊pug¬
nauit adũsum philisteos ⁊ abegit uuneita coͣꝵ. et ꝑcussit eõ
plaga magna.⁊ saluauit d hĩtatores ceile. porro eo tempore¬

Expanded text:
et diripiunt areas. Consuluit igitur David Dominum, dicens: Num  ait Dominus ad David vade et percuties Philistheos et salvabis Ceila et dixerunt viri qui erant cum David ad eum ecce nos hic in Iudaea consistentes timemus quanto magis si ierimus in Ceila adversum agmina Philisthinorum rursum ergo David consuluit Dominum qui respondens ei ait surge et vade in Ceila ego enim tradam Philistheos in manu tua abiit David et viri eius in Ceila et pugnavit adversum Philistheos et abegit iumenta eorum et percussit eos plaga magna et salvavit Davi
Abbreviated transcription (Latin):
cit lucos. sicut fecerat achab uex istł.
et adorauit omnem miliciam celi:i coluit eam. excrii¬
itq aras in domo domini. de qua dixit cominus in ier

Expanded text:
cit lucos sicut fecerat Ahab rex Israhel et adoravit omnem militiam caeli et coluit eam extruxitque aras in domo Domini de qua dixit Dominus in Hier
Abbreviated transcription (Latin):
nuel ad saul. dixit ei saul. Benedc̃s tu domino impleui
ũbum domini. Dixiq samuel. ⁊ que est hec uox grequm que
resonant in aurib meis:i arm̃torum qm ego audio et ait
saul. de amalech ad duxerunt ea peꝑcit enim ppłs meliorib
ouib ⁊ arintis ut ĩ molarentur domino deo tuo reliqua uero
eccidimus. ait aũt samuel ad saul. sineme.⁊ in dicabo tibi q̃
locutus sit ad me doininus nocte. dixitq ei. loquere. et ait

Expanded text:
el ad Saul et dixit ei Saul benedictus tu Domino implevi verbum Domini dixitque Samuhel et quae est haec vox gregum quae resonat in auribus meis et armentorum quam ego audio et ait Saul de Amalech adduxerunt ea pepercit enim populus melioribus ovibus et armentis ut immolarentur Domino Deo tuo reliqua vero occidimus dixit autem Samuhel ad Saul sine me et indicabo tibi quae locutus sit Domin
Abbreviated transcription (Latin):
uirtutum in tumescunt queli
hũilitate condiantur miranda¬
accio cum elatione uon eleuat
s grauat qui enim sine humi¬
tum pulũem portat. ũn aliquid¬

Expanded text:
rtutis intumescunt? Sed ex humilitate condiantur. Mirandio cum elatione non elevat, sed gravat. Qui enim sine humito pulverem portat, et
Abbreviated transcription (Latin):
latabitur os meum. ꝑ medita
leuationem oris. uñ os meum
patet ad uos ochorintii cor nos¬
trum dilatatum ẽ. ex latitu
sapientes scłi extollentes se cͣe

Expanded text:
latabitur os meum. Per meditlevationem cordis, unde: Os nostrum patet ad vos, o Corinthii, cor nostrum dilatavum est . Ex latitusapientes saeculi, extollentes se cont
Abbreviated transcription (Latin):
maria. Athalia uero mr̃ ochorie iuides
terfecit omne sem̃ rogium. Tollens
aũ iosaba filia regis ioram soror oc¬
horie ioas filium ochorie furata ẽ eũ
demedio filioꝵ regis qui int̾ficieban¬
cur:⁊ nutricem eius de tridiuio:iab¬
scondit eum afacie athalie ut nõ
int̾ficeretur eratq: cumea indomo
domini dam .ui. anns porro achalia
regnauit suꝑt̾ram ꝑ nno audem
.unͨ. imisit ioiaderiassumens centuri¬
plum domini. pepigitq cumeis fe¬
dus. ⁊ aduirans eos indomo domini.
ostendit eis filium regis: ⁊ p̃cepit ill

Expanded text:
maria Athalia vero mater Ahaziae videns interfecit omne semen regium tollens autem Iosaba filia regis Ioram soror Ahaziae Ioas filium Ahaziae furata est eum de medio filiorum regis qui interficiebantur et nutricem eius de triclinio et abscondit eum a facie Athaliae ut non interficeretur eratque cum ea in domo Domini clam sex annis porro Athalia regnavit super terram anno autem septimo misit Ioiada et adsumens centurmplum Domini pepigitque cum eis foedus et adiurans eos in domo Domini ostendit eis filium regis et praecepit ill
Abbreviated transcription (Latin):
lonis ierłm intelligibilem.
dic fidelium ⁊ domum regis.
ne pacis mañe inclam ma¬
tos cupiditate subũtitom¬
nemꝙ domum combussie
igni.cum uinius quiusque
consciam ꝑflaminam illi¬
titi amoris ꝑturbauit ⁊niu¬
itu cumintentionem or̃o¬
nis nurcutum studia. q̃
contra se ualere nouit indes¬
ꝑantib dissoluit. ne ꝑ spem
uenie a diuina succurrant
auxilia correctionis iite ap̃¬
p̃hendant munimĩa. ꝓpłm¬
qr incaptiuitatem dicens
de pauꝑib t̾re reliquit. ui¬
nitores ⁊agricolas. quia e¬
e qui utiles u̾bo ⁊ exemplo
ẽẽ pot̾ant ꝓuicia cãptiuans
stultis ⁊ heletib comm̃dat a¬
griculturam quatinus nõ
frumertum sane dectrineͥ
inuineis ⁊agris ppłoꝵ fruc¬
tificet ⁊ spine magis tribu¬

Expanded text:
lem intelligibilem, dit fidelium, et domum regis, ne pacis manere inflammatos cupiditate subvertit: omnemque domum combussit igni, cum uniuscujusque conscientia per flammam illiciti amoris perturbat: et mum intentionem orationis, et virtutum studia, quae contra se valere novit, in desperantibus dissolvit, ne per spem veniae ad divina succurrant auxilia, et correctionis vitae apprehendant munimina, populumque in captivitatem ducens. « De pauperibus terrae reliquit vinitores et agricolas: » quia eos, qui utiles verbo et exemplo esse poterant, per vitia captivans stultis et hebetibus commendat agriculturam: quatenus non frumentum sanae doctrinae in vineis et agris populorum fructifice
Abbreviated transcription (Latin):
silumq miit cum secuis suis ilieens.
In loco isto ⁊ illo ponamus isiclias.
ibi syri in insydiis sunt. MNisit itaq
batumq est cor regis syrie ꝓ hic re.

Expanded text:
siliumque iniit cum servis suis, dicens: In loco illo et illo ponamus insidias. ibi Syri in insidiis sunt. Misit itaque rbatumque est cor regis Syriae pro re
Abbreviated transcription (Latin):
liato sp̃u flumina ꝓ̃dueẽ¬
do ladamarum. ꝓtimore
gehenne ⁊ desiderio uite et̃¬
ne. Ibi ⁊̃ conposuit ligna.
plum scoꝵ paterum fideles
formare docuct. Iussitqꝵ sx̃
holocaustum. ⁊ suꝑ lignase

Expanded text:
iliato spiritu flumina producendo lacrymarum prae timore gehennae et desiderio vitae aeternae. « Ibi et composuit ligna, plum sanctorum patrum fideles formare docuit. « Jussitque super holocaustum et super ligna se
Abbreviated transcription (Latin):
ifit ergo achib ad omnes filios isrł. ⁊ cong̃gauit ꝓple¬
tas inmonte carmeli. Accedens aũt helas adomnem po¬
pulum istł: ait. usquoq claudicatis induas ꝑtes. si dñs
est deus sequimini eum. si aũt laal sequimini illum. Et
na ponant. ignem autem non subponant:⁊ ego faciã
bouem abãm: iinponam suꝑ ligna. Ignemq non sub¬
ponam. In uocate nomina deoꝵ uĩroꝵ. ⁊ ego inuocabono
Redens omnis ppłs: ait. Optima ꝓpositio qm locutus ẽ
elyais. Dixit ergo helias ꝓpħis beal. eligite uob̾ bouem
unum. ⁊ facite primi. qr nos płes estis: uinuocate nomi¬
na deoꝵ ur̃oꝵ. ignemq non subponatis. Quicum tu¬
lissent bouem ꝙ̃ dederat eis. fecerunt im poca bartno¬
men beal demane usq meridiem dñtes. boal au exau¬
dinos: ⁊ on erat uox. nec qui Rederet. Eransiliebantq
altare ꝙ fecerant. Cumq eẽt iam mendies. illudelut eis
helyas dicens. clamate uoce maiore deus enim ur forsitã

Expanded text:
misit Ahab ad omnes filios Israhel et congregavit prophetas in monte Carmeli accedens autem Helias ad omnem populum ait usquequo claudicatis in duas partes si Dominus est Deus sequimini eum si autem Baal sequimini illum et nes ponant super ligna ignem autem non subponant et ego faciam bovem alterum et inponam super ligna ignemque non subponam invocate nomina deorum vestrorum et ego invo. Respondens omnis populus, ait: Optima propositio, quam locutus est itio dixit ergo Helias prophetis Baal eligite vobis bovem unum et facite primi quia vos plures estis et invocate nomina deorum vestrorum ignemque non subponatis qui cum tulissent bovem quem dederat eis fecerunt et invocabant nomen Baal de mane usque ad meridiem dicentes Baal exaudi nos et non erat vox nec qui responderet transiliebantque altare quod fecerant cumque esset iam meridies inludebat eis Helias dicens clamate voce maiore deus enim est et forsitan
Abbreviated transcription (Latin):
locutu esmagnificetur nomẽ
tuum usq insempit̃num. atq
dicatur dominus ex̃cituum deus
suꝑ isrł. et doͣmus serui tur dauid.
erit stabilita coram domino. quia
tu domine ex̃cituum deus iscl̃ . reue¬
lasti anriculam seruitiu dicen dom¬
um edificabo tibi. ppea unerre seccu
Nunc ergo domine deus. tu es uisds
et ũlu tua ert uera. locutus es enim
adũsum seruum tuum bona lꝑc.
Incipe ergo ⁊ benedic domum serui
tui. ut sit in sempit̃num coram de
quia tu domine deus locutus esħ. et

Expanded text:
locutus es et magnificetur nomen tuum usque in sempiternum atque dicatur Dominus exercituum Deus super Israhel et domus servi tui David erit stabilita coram Domino quia tu Domine exercituum Deus Israhel revelasti aurem servi tui dicens domum aedificabo tibi propterea invenit servuNunc ergo, Domine Deus, tu es Deus, et verba tua erunt vera: locutus es enim ad servum tuum bona haec. Incipe igitur, et benedic domui servi tui, ut sit in sempiternum coram te: quia tu, Domine Deus, locutus es, et
Abbreviated transcription (Latin):
didem luteres suꝑ positi. supͣ
dẽm est. Quod uero una erat
m̃sura.⁊ sculptura consiłis
omnium basium ł luderum
na fides enuͣgelii qua institu¬
untur unum sacram̃tum o¬
bap̃mi quo abluuicur. unꝰ
idemq sp̃c quo omnes conse¬
donationes in ip̃o sp̃u quidiui¬
dit singulis ꝓut uult.

Expanded text:
tidem luteres suppositi, dictum est supra; quod vero una erat mensura sculpturaque consimilis omnium basium vel luterum,na fides Evangelii, qua instruuntur, unum sacramentum baptismi quo abluuntur, unus idemque Spiritus quo omnes consedonationes in ipso Spiritu, qui dividit singulis prout vult.
Abbreviated transcription (Latin):
adũsitatib ⁊ disciplina ũ¬
itatis ex̃cemur. ut illic iuxta¬
mentum locis congruentib
disponamur. ⁊ castigatione
cessante. solo amoris gliccino
quo ad inuicem copulemur

Expanded text:
adversitatibus, et disciplina veritatis exercemur, ut illic meritum locis congruis disponamur, et castigatione cessante solo amoris glutino quo ad invicem copulemur
Abbreviated transcription (Latin):
dictus dominus deus qui dedit reqli¬
em ppło suo iscł. iuixta omnia quelo¬
cutus est. N on cacidit quid̃ sermo. nec unus ex omnibus bomᷤ
que bocutus est. ꝑ moysen seruum suum. it dominus deuͤ
ñr nobiscum. sicut fuit cumpr̃b nr̃is. non dereluiquens nõ
neq ꝓiciens. s indinet corda nr̃a ad se. ut ambulemus inuni¬
eius ⁊ iudicia. quecumq mandauit pr̃ib m̃i. ut sint ser¬
mones mei isti. quib de p̾catus sum coram domino appin¬
quantes domino deo nr̃o die ac nocte. ut faciat iudicium
seruo suo ⁊ populo suo isrł ꝑ singłos dies. ut sciant omnes
populi t̾re. quia dominus ip̃e est deus:⁊ non est ultra absq
eo. Sit quoq cornr̃m ꝑfectum cocum domino deo nr̃o. ut
ambulemus in detretis eius.⁊ distodiamus mandita el¬
sicut ⁊ hodie. Igitur rex ⁊ omnis istł cum eo immolab¬
ant uictimas coram domino. Maccauitq salomõ in hos-¬
tias pacificas quas immolauit domino. boum .xxii. mili¬

Expanded text:
t requpopulo suo Israhel iuxta omnia quae locutus est non cecidit ne unus quidem sermo ex omnibus bonis quae locutus est per Mosen servum suum sit Dominus Deus noster nobiscum sicut fuit cum patribus nostris non derelinquens nos neque proiciens sed inclinet corda nostra ad se ut ambulemus in uniet judicia quaecunque mandavit patribus nostris, et sint sermones mei isti quibus deprecatus sum coram Domino appropinquantes Domino Deo nostro die ac nocte, ut faciat judicium servo suo et populo suo Israel per singulos dies, ut scipopuli terrae, quia Dominus ipse est Deus, et non est ultra absque eo. Sit quoque cor nostrum perfectum cum Domino Deo nostro, ut ambulemus in decretis ejus, et custodiamus mandata ejet hodie. Igitur rex et omnis Israel cum eo immolabant victimas coram Domino. Mactavitque Salomon hostias pacificas, quas immolavit Domino, boum vigi
Abbreviated transcription (Latin):
expandãt manus sueas in domo hac. tu exaudies in celo in lo¬
cohitationis tue. ⁊ reppiciaberis: ⁊ facies ut desunicuiq scd̃m
omnes uias suas. si cut iuderis cor eius. quia tu nosti solus cor
omnium filioꝵ hominum. ut timeant tecuncas diebus iͤ
uunt suꝑ faciem t̾re. qmͣ dedisti pr̃ib nr̃is. In suꝑ⁊⁊ aliemge¬
na qui non est deppło tuo isrł. cum uenerit det̾ra longinqua
pp̃ nomem tuum. audietur enim nom̃ tuum magnum:⁊
manus tua fortis: ibrachium duum extentum ubiq. Cum¬

Expanded text:
o in loco habitationis tuae et repropitiaberis et facies ut des unicuique secundum omnes vias suas sicut videris cor eius quia tu nosti solus cor omnium filiorum hominum ut timeant te cunctis diebus quibus vivunt super faciem terrae quam dedisti patribus nostris insuper et alienigena qui nonpropter nomen tuum audietur enim nomen tuum magnum, et manus tua fertis, et brachium tuum extentum, ubiqu
Abbreviated transcription (Latin):
regn auito ꝓeo. Reliqua aũ ũbor zacharie. r̃ine hec scrip¬
ta st̃ in libro sermonum dieũ regum isrł̃. Ip̃e est sermo
dñi ꝙ̃ locutus ẽ ad hieu dicens. filii tui usq ad .iiii. gn̾ati¬
onem sedebt̃ de te suꝑ thronum isrł. fc̃mq est ita. Sellũ
Regnauit aũ uno m̃se insamaria: iascendit mana he¬
u filius gaddi de thersa. uenito in samariam.⁊ꝑcus¬
sit sellum filiũ iabes insamaria: ⁊int̾fecit eum. Regn¬
auitq ꝓ eo. Reliqua aũt ũbor sellum ⁊ coniuratio eiꝰ.
ꝑ qmͣ tetendit insidias. ñne hec sccipta st̃ in libro sermo¬
num dierum regum isrł. Tunc ꝑcussit manalen trer¬
sam ⁊ omnes quierant in ea:⁊t̾mmos eius de thersa. No¬
luer̃t enim aꝑire eiant̾fecit omnes ỹgnantes eiusri scidit

Expanded text:
e nonne haec scripta sunt in libro sermonum dierum regum Israhel ipse est sermo Domini quem locutus est ad Hieu dicens filii usque ad quartam generationem sedebunt de te super thronum Israhel factumque est ita Sellum Iudae regnavit autem uno mense in Samaria et ascendit Manahem filius Gaddi de Thersa venitque Samariam et percussit Sellum filium Iabes in Samaria et interfecit eum regnavitque pro eo reliqua autem verborum Sellum et coniuratio eius per quam tetendit insidias nonne haec scripta sunt in libro sermonum dierum regum Israhel tunc percussit Manahem Thapsam et omnes qui erant in ea et terminos eius de Thersa noluerant enim aperire ei et interfecit omnes praegnantes eius et scidit
Abbreviated transcription (Latin):
dem ach locus olim amenis¬
simus. ubi solebant sacrifica¬
non .i. llallis ennon.Uñde
colebant incorpore ⁊ anima.
ita pecc̃ores qui ad iuferiuim
one pumentur.

Expanded text:
demach, locus olim amoenissimus, ubi solebant sacrificannon, id est vallis Ennon; undecolebant in corpore et in anima, ita peccatores qui ad infernum one punientur