comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
solus fuit et ñ erat cũ eis ds̃ alienꝰ. fecit eos in offensos transi¬
re. T unc uenert᷑ ad urbem baruth supͣ mare sitã: deinde ad
aliam quȩ dr̃ sagita. ꝑ osthanc ad aliã quȩ sur dr̃: deinde
ad acram. De acra ad castrũ cui nom̃ caiphas ⁊ sic ad cesareã
Ist autͣ cesarea insignis ciuitas palestinȩ inqua philippꝰ apłs
dr̃ ddomũ habuisse. quȩ usq hodie monstratur: et cubiculũ
filiarũ eiꝰ uirginũ ꝓpħantiũ. Est autẽ in littore maris sita.
olim birgos idest turris stratonis appellata. s ab herode rege
nobiliꝰ ac puleriꝰ contͣ uim maris utiliꝰq extructa. et in ho¬
norem cesaris angusti cęsarea est cognominata cui etiã in
ea templũ albo marmore construxit inqͦ nepos eiꝰ herodes
.ẽ ab angło ꝑcussꝰ. corneliꝰ centurio baptizatꝰ et agab ꝓpħa
xona pauli .ẽ. ligatꝰ. Iuxta illã nr̃i sua tentoria fixert &

Expanded text:
solus, et non erat cum eis Deus alienus, fecit eos inoffensos transisolus, et non erat cum eis Deus alienus, fecit eos inoffensos transire. Tunc venerunt ad urbem Baruth supra mare sitam; deinde ad aliam, quae vocatur Sagitta; post haec ad aliam quae Sur dicitur; deinde ad Acram; de Acra ad castrum, cui nomen Caiphas; et sic ad Caesaream. Est autem Caesarea insignis civitas Palaestinae, in qua Philippus apossse, quae usque hodie monstratur, nec non et cubiculum filiarum ejus prophetantium. Est autem in littore maris sita, olim Pirgos, id est turris Stratonis, appellata. Sed ab Herode rege nobilius et pulchrius et contra vim maris utilius exstructa, in honorem Caesaris Augusti Caesarea est cognominata, cui etiam in ea templum albo marmore construxit, in qua nepos ejus Herodes est ab angelo percussus, Cornelius baptizatus, et Agabus propheta zona Pa
Abbreviated transcription (Latin):
retur: ⁊ regis ihrłm aitioni subiceret᷑ F uert̃ autẽ apud tripo¬
lim ꝑ dies iiiͦ. identes gͥ ꝓceres et uiri bellatores qr iã tempꝰ
nouarũ frugũ instabat concordati st̃ qͦd ierosolimitanũ iter
ex toto arriꝑent & omissis om̃ib rectiorẽ uiã tenerent. Erat
aũ dies maii qͣrtꝰ cũ de tripoli exiert᷑ et ꝑ quędã ardua mor¬
tana ascendentes. ad castrũ cui nomͣ betelon ꝑuenert᷑ Altera
die uenert᷑ ad urbẽ que dr̃ zebaris in cuiꝰ confinio nichil
aquȩ potuit inueniri. qua extingueret᷑ eoꝵ nimia sitis. Estͦ
qͥppe erat: et ȩqͥ om̃s atq om̃is hominũ multitudo sitiebat
n crastinũ uenert᷑ ad flumͣ cu nomͣ braim. Ibi gͥ ꝑnocta¬
uert̃: et sitim suã deposuert̃. Nox subseq̃ns fuit Anĩce as¬
censiomis. & ipsi ascendert̃ montẽ in qͦ erat uia nimis angus¬
ta. in qua putauert̃ occursantes inuentre. s ds̃ qͥ dux eoꝵs

Expanded text:
retur, et regis Jerusalem ditioni subjiceretur. Fuerunt autem apud Triporetur, et regis Jerusalem ditioni subjiceretur. Fuerunt autem apud Tripolim per dies tres. Videntes autem proceres et viri bellatores, quod jam tempus novarum frugum instabat, concordati sunt, quod Hierosolymitanum iter ex toto arriperent, et omissis omnibus, rectiorem viam tenerent. Erat autem dies Maii quarta, cum de Tripoli exierunt, et per quaedam ardua montana ascendentes ad castrum, cui nomen Betelon, pervenerunt. Altera die venerunt ad urbem quae dicitur Zabaris, in cujus confinio nihil aquae potuit inveniri, qua exstingueretur eorum nimia sitis. Aestus quippe erat, et equi et omnis hominum multitudo sitiebat. In crastinum venerunt ad flumen, cui nomen Braim. Ibi igitur pernoctaverunt, et sitim suam deposuerunt. Nox subsequens fuit Dominicae Ascensionis; et ipsi ascenderunt montem, in quo erat via nimis angusta, in qua putaverunt occurrentes inventuros se hos
Abbreviated transcription (Latin):
una die minꝰ. Euit auͣ ibi mortuꝰ ansellꝰ de ribodimonte¬
uir nobilissimꝰ ⁊ ꝑ multa laudabilis. ⁊ in suo militari ordine
p̃cipuꝰ. Qͥ dũ in mundo fuit multa digna relatu ꝑegit: ex qͥb
illud p̃cipuũ est qͦd aqͥscingensis cenobii p̃cipuꝰ adutor in om̃ib
lib obsidionẽ illã nr̃i dimisert᷑. qr illud in expugnabile cas¬
trũ nullã timebat uiolentiã impugnantiũ. Detensis itaq
sitã stabiliunt. Datis gͥ inuicẽ dexiris fidei illoꝵ in tantũ
ꝓceres se cõmoͣdauert᷑ qr usq ad palaciũ regis ciuitatem
introiert᷑. Rex auͣ ut fiducia pacis tenendȩ ex sua parte certior
crederet᷑ trecentos ꝑegͥnos ex nr̃is dissoluit a uinculis. et ꝓce¬
rib donauit. Dedit ⁊ xu. milia bisanteoꝵ ⁊ xu. equos mułta
honestate p̃ditos. misitq om̃i exercitui mercatũ laudabile.
qͦd om̃ino priuauit ulos ab om̃i necessitate. ꝑ epigit etiã illis
admiraldꝰ babiloniȩ inferre minabatur suꝑare. xpͣianꝰ effice¬

Expanded text:
una die minus. Fuit autem ibi mortuus Ansellus de Ribodimonte, vir per multa laudabilis, et in suo militari ordine praecipuus, qui dum in mundo fuit, multa digna relatu peregit, quibus illud praeferendum est, quod Aquiscingensis coenobii indefessus adjutor in omnibus functis, obsidionem illam nostri dimiserunt, quia illud inexpugnabile castrum nullam timebat violentiam impugnantium. Detensis igitur uaesitam stabiliunt. Datis igitur invicem dextris, fidei illorum in tantum se proceres commendaverunt ut usque ad palatium regis civitatem introierint. Rex autem ut fiducia pacis tenendae ex sua parte certior crederetur, trecentos peregrinos ex nostris dissolvit a vinculis, et proceribus donavit. Dedit et quindecim millia Bysancehonestate praeditos, misitque omni exercitui mercatum laudabile, quod omnino privavit illos ab omni necessitate. Pepigit etiam et juradmiraldus Babyloniae inferre minabatur, superare, Christianus effice
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ comedebant. Hac gͥ incõmoditate ꝑmotꝰ comes scĩ egidii. man
locuti st̃. s de pace ⁊ concordia inter comitẽ ⁊ boamundũ collo¬
qũ habuert᷑. Q uib minime conciliatis. om̃s pͥncipes antiochiã
reuersi st̃ et comitẽ ⁊ uiã dimisert᷑ Remansert auͣ cũ comite
non solũ sui s ⁊ multa iuuentus: cui inerat ardor uiam ꝑfici¬
endi. Ipse gͥ plꝰ in dño confidens quã in pͥncipib ad marrã
uͥ eũ ꝑegͥniꝰ p̃stolabant᷑ est reuersꝰ. F᷑ uitq dolor magnꝰ in om̃i
exercitu xp̃ianoꝵ: de dissensione pͥncipũ. Om̃s qͥdem nouerãt

Expanded text:
omedebant. Hac igitur incommoditate permotus comes Sancti Aegidii mandaomedebant. Hac igitur incommoditate permotus comes Sancti Aegidii mandalocuti sunt, sed de pace et concordia inter comitem et Boamundum colloquium habuerunt. Quibus minime conciliatis, omnes principes Antiochiam reversi sunt, et comitem et viam dimiserunt. Remanserunt autem cum comite non solum sui, sed et multa juventus, cui inerat ardor viam perficiendi. Ipse igitur plus in Domino confidens, quam in principibus, ad Marram, ubi eum peregrini praestolabantur est reversus, fuitque dolor magnus in omni exer
Abbreviated transcription (Latin):
qͥb cũq locis inueniebant᷑. eidẽ plexioni capitis subiciebant᷑¬
ullꝰ locus erat in urbe tota nullaq fouea quȩ eoꝵꝰ cadaue¬
scilicet antiochiã absolutã sibi redd̾et et in pace eam sibi habere
ꝑmitteret. Comes uͦ e cont̾ dicebat id nullatenꝰ sine ꝑuirio pos¬
se fieri. ꝓptͣ sacram̃tũ qͦd ipso mediante factũ fuerat constanti¬
nopolitano imꝑatori. B oamundꝰ itaq reuersꝰ est ad antiochiã.
suãq ibi dimisit societatẽ Dietauit autẽ in illa ciuitate exer¬
citꝰ francoꝵ ꝑ mensem unũ ⁊ dies .iiiͦi. ⁊ inhac mora temꝑis
obiit morte p̾ciosa ep̃e orrensis. Longo qͥdẽ tẽꝑe nimiũq ꝓ¬
lixo hiemauert̃ ibi. qr nil q̃d ederent᷑ qd raꝑent poterat in¬
ueniri. S icq famis iniuria cõpellente contigit qd etiã dictu
horribile est qr corꝑa gentiliũ in frusta scindebant et coq̃bant.¬

Expanded text:
quibuscunque locis inveniebantur, eidem poenae capitis subjiciebantuquibuscunque locis inveniebantur, eidem poenae capitis subjiciebantur. Nullus erat locus in urbe tota, nullaque fovea quae eorum cadavescilicet Antiochiam absolutam sibi redderet, et in pace eam sibi habere permitteret. Comes vero contra dicebat id nullatenus sine perjurio posse fieri, propter sacramentum, quod ipso etiam mediante factum fuerat imperatori Alexio. Boamundus itaque reversus est Antiochiam, suamque ibi dimisit societatem. Dietavit autem in illa civitate exercitus Francorum per mensem unum et dies quatuor; et in hac mora temporis obiit morte pretiosa episcopus Oriensis. Longo quidem tempore, nimiumque prolixo hiemaverunt ibi, quia nihil quod ederent, quod raperent, poterat, inveniri. Sicque famis injuria compellente, contigit, quod etiam dictu horribile est, quod corpora gentilium in frusta scindebant et c
Abbreviated transcription (Latin):
moꝵ ceu leena raptis catulis seuiendo discurrt᷑ dilaniant
traduntq neci pueros iuuenesq auosq grauat longeua di¬
es curuatq senectus. Nulli p arcebant s plures ut citiꝰ fini¬
rent᷑ laqueis suspendebant. M ira res mirũq spectaculũ
qd tanta gentilium multitudo ⁊ armata sic impune occide¬
repꝑiebat ipsa in ortuoꝵ exta euiscerabant. et bisanteos et
nũmos aureos inde extrahebant O detestanda auri cupidi¬
tas. O m̃s uiȩ urbis riuis sanguinũ inficiebant᷑. & cadaue¬
rib decubantiũ sternebantur. Et o gens ceça ⁊ om̃ino morti
destinata: nullꝰ ex tanta multitudinẽ fuit qͥ nomini iħu xp̃
uoluiss confiteri ħ oamundꝰ deniq illos qͦs in turris palacio
iusserat includi adse uenire fecit. annoseq etatis mulieres
et decrepitos senes et inualido corꝑe inbecilles p̃cepit int̾¬
nec tam̃ tota fieri potuit die illa. In crastinũ aũ qͥcũq in

Expanded text:
morum, ceu leaena raptis catulis, saeviendo discurrunt: Dilaniant, morum, ceu leaena raptis catulis, saeviendo discurrunt: Dilaniant, traduntque neci pueros juvenesque, Quosque gravat longaeva dies, curvatque senectus. Nulli parcebant, sed plures, ut citius finirentur, laqueis suspendebant. Mira res, mirumque spectaculum, quod tantae gentis multitudo et armata, sic impune occidereperiebat, ipsa mortuorum exta eviscerabant, et bysanceos et nummos aureos inde eruebant. O detestanda auri cupiditas! Omnes viae urbis rivis sanguinum inficiebantur, et cadaveribus cadentium sternebantur. Et o gens caeca, et omnino morti destinata! Nullus ex tanta multitudine fuit, qui nomini Jesu Christi voluerit confiteri. Boamundus denique illos quos in turris palatio jusserat includi, ad se venire jussit, annosaeque aetatis mulieres et decrepitos senes, et invalido corpore imbecilles, praecepit internec tota tamen fieri potuit die illa. In crastinum autem quicunque in
Abbreviated transcription (Latin):
ante fatigatꝰ deficiebat nouas iterũ resũpserat uires: et iã
non clipeo ꝓtectꝰ aut galea s ensem rubeũ tenens in dextera
fugientẽ celer inseqͥt᷑ hostẽ. pluresq mortificauit formidine
quã gladio qͥ seipsos p̃cipitauert̃ de muro. E rat autẽ supra
portam una turris. quȩ p̃stantissima et fortior uidebat᷑ cete¬
ris: in ea mandauit boamundꝰ ditiorib ciuib ꝑ interp̃tẽ ut
fugerent qm̃ ipse eos a morte liberaret. si se abeo redimerent.
Qd et illi fecert̃ seq illiꝰ fidei credidert̃. C essauit gͥ tẽ illa
feruens ꝑsecutio. qr ultͣ ꝓtendi abnuebat uesꝑi obtenebratio
Sabbatũ uͦ cũ ẽẽt nec uictorib nec uictis poterat ẽẽ reqͥes
Misit comes circa urbẽ excubitores & intus ⁊ extͣ ne ullꝰ fuge¬
ret ⁊ spolia urbis secũ auferret. In crastinũ ut dies lucescere
cepit nr̃i ad arma currt᷑ & ꝑ uicos & plateas tectaq do¬

Expanded text:
ante fatigatus deficiebat, novas interim resumpserat vires, et jam ante fatigatus deficiebat, novas interim resumpserat vires, et jam non clypeo protectus aut galea, sed ensem rubeum tenens in dextera, fugientem celer insequitur hostem; pluresque mortificavit formidine quam gladio, qui seipsos praecipitaverunt de muro. Erat autem super portam una turris quae praestantissima et fortior caeteris videbatur, in eam mandavit Boamundus ditioribus civibus per interpretem, ut fugerent, quoniam eos a morte liberaret, si se ab ipso redimerent. Quod et illi fecerunt, seque fidei illius crediderunt. Cessavit igitur tunc illa persecutio, quia ultra protendi abnuebat vesperi obtenebratio. Sabbatum vero cum esset, nec victoribus nec victis poterat esse requies. Misit comes circa urbem excubitores, et intus et extra, ne ullus fugeret, et spolia urbis secum auferret. In crastinum ut dies lucescere coepit, nostri ad arma currunt, et per vicos et plateas, tectaque do
Abbreviated transcription (Latin):
in muro. Muri breuis & arta latitudo sociũ sibi coniungi
ñ admittebat. nec aduersariũ nisi unũ uenure ꝑmitte¬
bat S de gulferio nullꝰ hostiũ triũphauit cum tamͣ
ipse de cõpłurib tͥumphauerit. ꝓpterea nemo iã illi oc¬
cursare p̃sumebat: qr infortunium qͦd aliis ense illiꝰ con¬
tigerat unꝰqͥsq sibi metuebat. Tela. sagittas sudes. lapides.
illiꝰ iaciebant. tantũq clipeũ eiꝰ ex his onerauerant qr iã ab
alter succederet puignandi necessitas exigebat. cũ illi qͥ mu¬
rũ suffoderant ciuitatẽ cũ magno impetu intrauert̃ detru¬
cantes uniuersos quos pͥmitꝰ inuenert̃ Qua inopinate
rei admiratione stupefacti st̃ om̃s qͥerant suꝑ muros. et concite
uitalis calor ossa reliqͥt eoꝵ frigidꝰ atq pauor possedit corda
reoꝵ. Qͥd faceret gens data neci sensqͦ aliena. quã sui undiq
hostes urgebant et in terra ⁊ in muro.: Gulferiꝰ enĩ qͥ paulo

Expanded text:
in muro. Muri brevis et arcta latitudo, socium sibi conjungi in muro. Muri brevis et arcta latitudo, socium sibi conjungi non admittebat, nec adversarium, nisi unum, venire permittebat: sed de Gulferio nullus hostium triumphavit, cum tamen ipse de compluribus triumphaverit. Propterea nemo illi jam occursare praesumebat, quia infortunium quod aliis ense illius contigerat, unusquisque sibi metuebat. Tela, sagittas, sudes, lapides, illi jaciebant, tantumque clypeum ejus ex his oneraverant, ut ab alter succederet grandis necessitas exigebat, cum illi qui murum suffoderant, cum magno impetu intraverunt, detruncantes universos quos primitus invenerunt. Qua inopinatae rei admiratione stupefacti sunt omnes qui erant super muros, et Concito vitalis calor ossa reliquit eorum, Frigidus atque pavor possedit corda reorum. Quid faceret gens data neci, sensuque aliena, quam sui undique hostes urgebant et intra et in muro? Gulferius enim qui paulo
Abbreviated transcription (Latin):
rũ conscenderant se ipsos ad terrã deposuert et mortẽ quã
euade putabant confracti ad terrã inuenert᷑. Quod cũ ui¬
diss clara uiuentꝰ nr̃oꝵ gulferiũ scilicet cũ paucis pugna¬
re suꝑ pignacula muroꝵ. in memor sui s memor socioꝵ con¬
festim ascendunt partẽq muri sua multitudine cooꝑunt.
Stabant aũ uixta ligneã turrim sacerdotes & leuite ministri
in mane et salꝰ nr̃a in temꝑe tribulationis. Effunde irã
tuã in gs̃ qͦ te nͣ nouert. et in regna quȩ nomͣ tuũ nͣ
inuocauert Disꝑge illos in uirtute tua et depone eos
ꝓtector nr̃ dñe. dũ sic ageret᷑ qͦd alii pugnabant alii uͦ¬
plorabant & psallebant. alii muros suffodiebant. G̾ulfe¬
riꝰ grauiori pugna desudabat qr om̃s aduersarii in eũ
et in eiꝰ consortes. et ipse cũ suis contra om̃s. Cupeus eiꝰ
erat om̃iũ suoꝵ fortis ꝓtectio : ab his uidelicet qͥ erant

Expanded text:
rum ascenderant, seipsos ad terram dejecerint, qui mortem, quam rum ascenderant, seipsos ad terram dejecerint, qui mortem, quam evadere putabant, collisi ad terram invenerunt. Quod cum vidisset clara juventus nostrorum, Gulferium scilicet cum paucis pugnare super propugnacula murorum, immemores sui, sed memores sociorum, confestim ascendunt, partemque muri sua multitudine cooperiunt. Stabant autem juxta ligneam turrim sacerdotes et levitae, ministin mane, et salus nostrae in tempore tribulationis. Effunde iram tuam in gentes quae te non noverunt, et in regna quae nomen tuum non invocaverunt . Disperge illos in virtuteter Domine . » Dum sic ageretur, quod alii pugnabant, alii plorabant et psallebant, alii muros suffodiebant, Gulferius graviori pugna desudabat, quia omnes adversarii in eum et in ejus consortes, et ipse cum suis contra omnes. Clypeus ejus erat omnibus suis protectio fortis, his videlicet qui erant
Abbreviated transcription (Latin):
trat̾e st̃ et ad nichilũ redacte. Nam turris ubi muro ꝓxi¬
ma fuit om̃s qui in illa parte muri erant ut sub se despici
fuit cũ multis aliis in suꝑiori solario. Erat autẽ cũ eo ue¬
nator quidã nomine euurardꝰ qui sp̃u bucinandi erat
preditꝰ. Nã sono tumultuosȩ uocis et aduersarios exterrebat.
et suos ad bella incitabat. Et dũ UUilelmꝰ cũ suis quȩ circa
se st̃ deuastat. nã missis molarib saxis psa domoꝵ tecta con¬
fringebat et qͥsub eo erant murũ fodiebant. et alii ad muri
ꝓpugnacula scalam erigebant Quã erectã cũ nullꝰ auderet
nestus : s incunctanter ascendit murũ pluresq uiri secuti st̃¬
eũ fortes & bellicosi. Gentiles uͦ ut uiderent eos suꝑ murũ ascen¬
dentes ira uehementi cõmoti st̃. et und̾iq in illos insurgunt
antũq eos iaculis et sagittis coartauert᷑ qͦd qͥdã nr̃oꝵ qͥ mu¬

Expanded text:
tratae sunt, et ad nihilum redactae. Nam turris lignea ubi muro proxitratae sunt, et ad nihilum redactae. Nam turris lignea ubi muro proxima fuit, omnes qui in illa parte muri erant, ut sub se despiciens fuit cum multis aliis in superiori solario. Erat autem cum eo venator quidam, nomine Ewardus, qui spiritu buccinandi erat praeditus. Nam sono tumultuosae vocis et adversarios exterrebat, et suos ad bella incitabat. Et dum Guillelmus cum suis quae circa se sunt devastat; nam missis molaribus saxis, ipsa domorum tecta confringebat; qui sub eo erant, murum fodiebant, et alii ad muri propugnacula scalam erigebant, quam erectam, cum nullus auderet nestus, sed incunctanter ascendit murum, pluresque viri fortes secuti sunt eum. Gentiles vero, ut viderunt eos super murum ascendentes, ira vehementi commoti sunt, et undique in illos consurgunt, tantumque eos jaculis et sagittis coarctaverunt, ut quidam nostrorum qui mu
Abbreviated transcription (Latin):
preualuert̃. s lassi ad tentoria remeart̃. Ipsa die boamun
erant nimio terrore ꝑcelluntur. om̃sq porte cuittatis obiectu
destruerentur. Facta est autẽ et lignea turris lapideis tur¬
rib satis altior et machinis om̃ib que introrsꝰ erant emi
Iabebat autẽ tria solaria quȩ bene erant scutis et trocleis
p̃munita. In duob suꝑiorib erant loricati. cũ telis et fun¬
dib sagritis & lapidib pilis et facib Subtus erant nichilo¬
minꝰ armati qui rotas impingebant: suꝑ quas ipsã turrim
constituerant Alii factã testitudinẽ muro applicuert̃: et fossa¬
tum quod erat̾ ingens adequauert̃ ut turrim muro possent
sociare et ipsiꝰ munimine ꝓtecti ipsũ murũ ualerent ꝑfo¬
mentũ fecert: quo grandes lapides aduersũ turrĩ iaciebant
et etiã ignem grecum quo eã arderent emittebant. S dĩ
gr̃a ꝓtegente om̃is conatꝰ eoꝵ om̃sq machinationes frus¬

Expanded text:
praevaluerunt, sed lassi ad tentoria remearunt. Ipsa die Boamundpraevaluerunt, sed lassi ad tentoria remearunt. Ipsa die Boamundi introrsus erant, nimio terrore percelluntur, omnesque portae civitatis objectu destruerentur. Facta est et lignea turris, lapideis turribus satis altior, et machinis omnibus quae introrsus erant eminentior. Habebat autem tria solatia quae erant bene scutis et trochleis praemunita. In duobus superioribus erant loricati cum telis et sudibus et sagittis, et lapidibus, pilis, et facibus; subtus erant nihilominus armati qui rotas impingebant, super quas ipsam turrim constituerant. Alii quidem factam testitudinem muro applicuerunt, et fossatum quod erat ingens adaequarunt, ut turrim muro possent sociare, et ipsius munimine protecti, ipsum murum valerent perfoam instrumentum, quo grandes lapides adversum turrim jaciebant, et etiam ignem Graecum, quo eam arderent, emittebant. Sed Dei gratia protegente, omnis conatus eorum omnesque machinationes frus
Abbreviated transcription (Latin):
sicq ꝑ mediũ subeuntes disrũpunt. Ibi confregit. dñs po¬
tentias arcuũ scutũ ⁊ gladiũ & bellũ. qr postꝗͣ. gladiis
agitur pugna inutilis arcꝰ ⁊ sagnta. Q porte ciuitatis
ppꝰm qͥor fuit beatiorẽ se eẽ ex istimauit: qͥ ũ longe aberat
toto affectoͣ ꝑoptabat aut ut portȩ uicinior fieret. aut ut ad
gressio facta fuit. Tam̃ ñ om̃s qͥ incolumes fuerant egressi. salu¬
tari successu st̃ regressi. Illi potissimũ malos reg̃ssꝰ habuert̃.
s de suis sessorib ad terrã deuolutis multo plures reliquert̃.
psis itaq intra urbẽ receptis: nr̃i ad iactũ sagittȩ uniꝰ tento¬
solis iubar se inmiscuit nrͣi armis instructi urbẽ undiq
uallauert̃: acerrimoq cong̃ssu inuasert̃. Tela sudes. lapideq
uolant ignesq facesq ex̃ qͥb arderent introrsꝰ tecta domoꝵ
S obsistente hostiũ immensa multitudine. illa die nr̃i nichil

Expanded text:
sicque per medium subeuntes disrumpunt. Ibi confregit Dominus posicque per medium subeuntes disrumpunt. Ibi confregit Dominus potentias arcuum, scutum et gladium et bellum, quia postquam gladiis agitur pugna, inutilis et arcus et sagitta. Qui portae civitatis propinquior fuit, beatiorem se esse existimavit; qui vero longe aberat, toto affectu peroptabat ut aut portae vicinior fieret, aut ad gressio facta fuit. Tamen non omnes qui incolumes fuerant egressi, salutari recessu sunt regressi. Illi potissimum malos regressus habuerunsed de suis sessoribus ad terram devolutis, multo plures reliquerunt. Ipsis itaque intra urbem receptis, nostri ad jactum sagittae unius tentosolis se jubar immiscuit, nostri armis instructi urbem undique vallaverunt, acerrimoque congressu invaserunt. Tela, sudes, lapidesque volant, ignesque facesque, Ex quibus arderent introrsus tecta domorum. Sed obsistente hostium immensa multitudine, illa die nostri nihil
Abbreviated transcription (Latin):
& dies uiii. Qdib explicitis: R aimundꝰ comes sc̃i eoldii
pͥmꝰ cũ gente sua de antiochia exiit: et ad urbẽ quȩ ru¬
gia dr̃ ꝑuenit. Alia die ad alteram uenit ciuitatem quã
noĩant albariam. has duas ciuitates cõpendiosa: suo iam
die iam exeunte nouembrio uenit ad urbem quȩ marra
nuncupatur quã Raimundꝰ piletꝰ miles suꝰ pͥmꝰ inuase¬
rat. s recessit fortiter inde repulsꝰ. E rat autͣ cruitas illa
popłosa et ab om̃i gente quȩ erat in circuitu eiꝰ nimis
constipata. Que gens aduersa ut nr̃os eminꝰ conspex̃ qr¬
ad conꝑationẽ suiͦ pauci ẽẽ uidebant᷑ despex̃. eisq extra
ciuitatẽ resistere temptauit. S ꝓtinꝰ agnouer̾t qͥa gens
cõpendiosa iure p̃fertur temulente multitudini: & p̾cipu
gens illa. cuiꝰ spes est et fiducia in nomine dñi. Hr̃i enĩ
ut uidert̃ illos ad resistendũ ꝑatos. clipeis pectorib obpo¬

Expanded text:
et dies octo. Quibus explicitis, Raimundus comes Sancti Aegidii et dies octo. Quibus explicitis, Raimundus comes Sancti Aegidii primus cum gente sua de Antiochia exiit, et ad urbem quae Rugia dicitur pervenit, Alia die ad alteram venit civitatem, quam nominant Albariam. Has duas civitates compendiosa sua mdie, exeunte Novembre, venit ad urbem quae Marra nuncupatur; quam Raimundus Piletus miles ejus primus invaserat, sed recessit fortiter inde repulsus. Erat autem civitas illa populosa, et ab omni gente quae in circuitu erat nimis constipata. Quae gens adversa, ut nostros emindespexit, eisque extra civitatem resistere conata est. Sed protinus agnoverunt quod gens compendiosa et fortis praefertur temulentae multitudini; et praecipue gens illa cujus spes est et fiducia in nomine Domini. Nostri enim ut viderunt illos ad resistendum paratos, clypeis pectoribus oppo
Abbreviated transcription (Latin):
super portã ur¬
bis . ẽ. a parte portus scĩ symeonis. Qa uͦ nos quodã longo¬
hystoricȩ narrationis tractu antiochia detinuit nr̃osq
ꝑegͥnos milites ꝑ uiͦi menses sua obsidione detinuit ł fati¬
gauit. nec ulla ui humana uł arte aut ingenio suꝑari po¬
iectionis debuert̃. Circundat᷑ autẽ muris duob. pͥor fit ex lapi
dib in quadrũ sectis et subtili artificio politis: et in eo distine
qr nec bellicosũ timet impetũ nec cuiꝰ libet machinationis
ingeniũ Trecentas ⁊ sexaginta ȩccłas optinet in sui confi¬
pͥncipatu suo. Ab oriente . iiiͦi. magnis montib p̃munit᷑ ab occi¬
dente uͦ qͦdã flumine irroratur. cui nom̃ farfar indicit᷑
nom̃q ei de suo nomine indidit. Hanc itaq u̾rbẽ regiã tãq
famosissimã obsedert̃ nr̃i ꝑegͥni milites ꝑ uiiͦi. menses et diẽ
Qua duino suꝑata subsidio. postea qͥetauert᷑ in ea ꝑ qͥnq mͣses

Expanded text:
supra portam ursupra portam urbis est, a parte portus Sancti Simeonis. Quia vero nos longo narrationis tractu Antiochiae detinuit, nostrosque peregrinos milites per octo menses sua obsidione fatigavit, nec ulla vi humana vel arte, vel ingenio superari pojectionis exhibuerunt. Circumdatur autem muris duobus. Prior est ex magnis lapidibus in quadrum sectis, et subtili artificio politis, et in eo ordinata nec bellicosum timet impetum, nec cujuslibet machinationis ingenium. Trecentas et sexaginta Ecclesias obtinet in sui confipiscopos sub principatu suo. Ab oriente quatuor magnis montibus praemunitur, ab occidente vero quodam flumine alluitur, cujus nomen Farfar dicitur. egibus constituit, nomenque ei de suo nomine indidit. Hanc itaque urbem regiam tamque famosissimam obsederunt nostri peregrini milites, per octo menses et diem qua divino superata subsidio, postea quieverunt in ea quatuor menses
Abbreviated transcription (Latin):
mentũ quod ꝑ boamundũ fecerant᷑ constanti
Cũq in cõmuni conuentu nequiret fieri ulla diffinitio quȩ
paci cõueniret ep̃i et abbates et sanioris consilii duces et comt
locũ in quo est cathedra beati petri intrauert̃ et illic intͣ se di¬
uisert̃. qualiter et boamundo seruarent ꝓmissa & imꝑatori
facta sacramenta. Cũ uͦ a loco consilii exiert̃. consiliũ tam̃ om̃ib
patefacere noluert̃. Itaq domestico affatu reuelatũ. ẽ. comiti
sc̃i egidii consiliũ. & ipse laudauit dispositũ: ita tam̃ ut bo¬
amundꝰ ꝑageret cũ sius iter inceptũ Boiamundꝰ idẽ reqͥ¬
situs laudauit. et uterq in manib ep̃oꝵ fidei astipulatio¬
ne ꝓmisit qr ab ipsis uia scĩ sepulcri numꝗͣ desereret᷑ neq¬
didcidio ullo qͦ inter se habuerant ab eis conturbaret᷑. T c̃ bo¬
amundꝰ e muntuit castellũ quod supeminet ciuitati
& comes palaciũ cassiani et turrim qͥ super p¬

Expanded text:
menta quae per Boamundum fecerant imperatori menta quae per Boamundum fecerant imperatori Cumque in communi conventu fieri, nequiret ulla diffinitio quae paci conveniret, episcopi et abbates, et consilii sanioris duces et comites, locum in quo est cathedra Sancti Petri intraverunt, et illic intra se diviserunt, qualiter et Boamundo servarent promissa, et imperatori facta sacramenta. Cum vero a loco consilii exierunt, consilium tamen omnibus patefacere noluerunt. Itaque domestico affatu revelatum est consiSancti Aegidii, et ipse laudavit dispositum, ita tamen ut Boamundus pergeret cum eis iter inceptum. Boamundus requisitus, idem laudavit, et uterque in manibus episcoporum, fidei astipulatione, promisit, quod ab ipsis via sancti sepulcri nunquam desereretur, neqnt conturbaretur. Tunc Boamundus munivit castellum quod supereminet civitati, et comes palatium Cassiani, et turrim quae
Abbreviated transcription (Latin):
piens et ꝑsonatus. litterarũq eruditione pollens et utrͦaq sapi¬
entia p̃ditus. et ad ordinandũ antiochiȩ est missꝰ. Expł lib̾. uuꝰ.¬
stiuũ tempꝰ solis ardore represso cũ iam transiret. noxq¬
diem horarũ numerositate transiret. milites xp̃i quaqͣ
Cuersũ estiuauerant ad antiochiam remearunt: et in ułis
nouembris die festo sollẽpnitatis om̃iũ scõꝵs ibi conuenert̃
Et benedicta gła regis eterni qr nc̃ numerosior fuit turba
credentiũ ꝗͣ fueritꝰ cũ se inuicẽ diuiderent E x multis enĩ
mundi partib secuti erant multi egregii milites xp̃i. ⁊ pe¬
dites pͥoꝵs uestigia. cotidieq crescebat᷑ xp̃iana milicia. C ũq¬
ita in unũ residerent. et de uia scĩ sepulcri qͦ dirigerent iter
disponerent. boamundꝰ pactionẽ urbis reqͥrit ꝗͣ sibi spopon¬
derant Comes uͦ scĩ egidii dicebat id ñ posse fieri ꝓpt̾ sacra¬

Expanded text:
piens et personatus, litterarumque eruditione pollens, et utraque scipiens et personatus, litterarumque eruditione pollens, et utraque scientia praeditus, et ad ordinandum Antiochiam est missus. EXPLstivum tempus solis ardore represso, cum jam transiret, noxqudiem horarum numerositate transscenderet, milites Christi quaqua versum aestivarant ad Antiochiam remearunt, et Kalendis Novembris, die festo solemnitatis Omnium Sanctorum ibi convenerunt. Et benedicta gloria Regis aeterni, quia tunc numerosior fuit turba redeuntium quam fuerat, cum se ab invicem diviserunt. Ex cunctis enim mundi partibus secuti erant multi egregii milites et pedites priorum vestigia, quotidieque crescebat Christiana militia. Cumque in unum ita residerent, et de via sancti sepulcri quo dirigerent iter, disponerent, Boamundus pactionem urbis requirit, quam sibi spoponderant. Comes Sancti Aegidii dicebat id non posse fieri propter sacra
Abbreviated transcription (Latin):
gitts cũ his qui erant inꝰ menib decertauit. S ut uidit
ascendert̃. Fugãq in ire hostes cõpulert̃. Miles ut ascendit
murũ fit celsior hoste hostis ⁊ ille fuit uirib inferioꝵ.
Nuro descendunt suꝑ addita tecta domoꝵ. de domib u̾ sa¬
liunt ꝑ plana uiarũ. Huc illucq senes fugiunt pueri iuue¬
nesq: s ꝓrsꝰ nulli ꝓfuit illa fuga. ꝑ recẽpit enim comes
ut om̃s u̾incularentur. et qui in xp̃m crede nollent decol¬
larentur. Illic uisi st̃ tot capite plecti. totq pueris et
puellis subtracta est uita longinqͥ temꝑis. I udiciũ qppe
seruatur. nisi qui xp̃o sponte confitens baptizatus est.
Sicq mundata est ciuitas illa et ad cultũ ñr̃e fidei reuocata
Tunc comes cũ suis optimatib habuit consiliũ ut in ea
xp̃i incordib nouiter baptizatoꝵ solidaret᷑. E lectus. ẽ gͥ uir sa¬

Expanded text:
gittis cum his qui erant in moenibus decertavit. Sed ut vidit gittis cum his qui erant in moenibus decertavit. Sed ut vidit ascenderunt, et in fugam hostes ire compulerunt. Miles ut ascendit murum, fit celsior illis, Hostis et ille fuit viribus inferior, Muro descendunt super abdita tecta domorum, De domibus vero saliunt per plana viarum. Huc illucque senes fugiunt, pueri juvenesque Sed prorsus nulli profuit ulla fuga. Praecepit enim comes, ut omnes caperentur, et qui in Christum credere nollent, decollarentur. Illic visi sunt plurimi capite plecti, plurimisque pueris cum puellis subtracta est vita longi temporis. Judicium enim servatus est, nisi qui sponte Christo confidens baptizatus est. Sicque mundata est civitas illa, et ad cultum nostrae fidei revocata. Tunc comes cum suis optimatibus habuit consilium, ut in ea Christi in cordibus noviter baptizatorum solidaretur. Electus est igitur vir sa
Abbreviated transcription (Latin):
ticia quanta et ꝓ morte sua. Hc̃ om̃s debito iure uenera¬
bantur & lacrimabantur qr consiliũ erat diuitũ consolator
merentiũ. sustentator debilium. thesaurus indigentiũ. recon¬
ciliator discordantiũ. Hic militib ddicere solit᷑ erat. Si uultis
ẽẽ triumphatores & amici dei. mundiciã corpoꝵ custodite
et pauꝑũ miseremini. Nulla enĩ res ita a morte uos ube¬
rabit sicut elemosina qr et meliꝰ ꝓtegit quã arma. et
acutior ẽ. quã lancea. Qui non est idoneus ꝓse orare det
elemosinã et orabit ꝓse. Pro his oꝑib et huiꝰmodi sermoni¬
b carꝯ erat dõ et omĩ popło. Siquis autẽ uellet om̃iũ Raris
mata suarũ uirtutũ annumerare uideret᷑ iam ab ystoria
elongare Hoc itaq decenter ut decebat in eccła beati
petͥ tumulato. comes sarracenoꝵ scĩ egidii in terrã sarrace¬
noꝵs transiit urbẽq quam albariã noĩant adiit. Quã un¬
diq forti milite circũcingens inuadit diuq missilib & sa¬

Expanded text:
c omnes debito jure lacrymabantur, quia consilium erat divitum, consolator moerentium, sustentator debilium, thesaurus indigentium, reconciliator discordantium. Hic militibus dicere solitus erat: « Si vultis esse triumphatores et amici Dei, munditiam corporum custodite, et pauperum miseremini. Nulla enim res ita a morte vos liberabit, sicut eleemosyna, quia et melius protegit quam parma, et acutior est in hostem quam lancea. Qui non est idoneus pro se orare, det eleemosynam, et orabit pro se. » Pro his operibus et hujusmodi sermonibus charus erat Deo et omni populo. Si quis au charismata enumerare, videretur jam ab historia elongare. Hoc itaque decenter in ecclesia Beati Petri tumulato, comes Sancti Aegidii in terram Sarracenorum transiit, urbemque, quam Albariam vocant, adiit. Quam undique forti milite circumcingens invadit, diuque missilibus et sa
Abbreviated transcription (Latin):
qr dñs nͣ passꝰ est illũ longa egritudine eruciari. Rt augusti
scã eiꝰ anima uinculis carnis soluta transiata. ẽ in paradiso
dei. in sede głosa. in festiuitate scilicet scĩ pet̾ quȩ dr̃ ad uincła
Et ut censura diuini iudicii id actũ ẽẽ credatis. in die quo
solutus est pontifex illiꝰ a unculis corꝑis. Nec uiquã ꝓ ulla

Expanded text:
 est passus illum longa aegritudine cruciari. Kalendis Augusti sancta ejus anima, vinculis carnis soluta, translata est in paradisum Dei, in gloriosa festivitate scilicet sancti Petri, quae dicitur Ad vincula. Et ut censura divini judicii id actum esse claresceret, in die quo solymis
Abbreviated transcription (Latin):
gͥ qͥcqͥd hominũ potuit & pomposo apparatu ascalonã ꝑuenit.
Quo cũ ꝑueniss nunciꝰ ad regẽ festinꝰ uenit ⁊ rẽ ut erat ei
intimauit. H ec mora longa fuit qͦd rex ad illos qͥs miserat mi¬
sit ut uidelicet festinarent ad bellũ uenire qͦd p̃ꝑauerat ad¬
miraussꝰ babiloniȩ. Ipsae enĩ iam cũ innumera gente ascalone
erat. ⁊ iherosolimã obsidere ꝑabat. Quod uͥ eustachiꝰ ⁊ tan¬
credꝰ ceteriq bellatores uiri audiert̃ inminens belli nego¬
tiũ neapolitanis ciuib ostendert̃ ⁊ uale eis facientes cũ bono
gaudii ⁊ amicitiȩ discessert̃ h rĩ qͥppe turcoꝵ desiderantes

Expanded text:
 potuit hominum, et pomposo apparatu Ascalonam pervenit. Quo cum pervenisset, nuntius ad regem festinus venit, et rem ut erat, ei intimavit. Nec mora longa fuit, quod rex ad illos quos miserat misit, ut videlicet festinarent ad bellum venire, quod praeparaverat admiravisus Babyloniae. Ipse enim jam cum innumera gente Ascalonae erat, et Hierosolymam obsidere parabat. Quod ubi Eustachius et Tancredus, caeterique viri bellatores audierunt, imminens belli negotium Neapolitanis civibus ostenderunt, et vale eis dicentes, cum bono gaudii et amicitiae discesserunt. Nostri quippe Turcorum
Abbreviated transcription (Latin):
res ex iuuenib tã uiros qͣ mulieres uitȩ reseruauert̃.
et suo famulatu mancipauert̃. M ox ꝑ uicos ⁊ plateas¬
ciuitatis discurrentes qͥcqͥd inuenert̃ rapuert̃: et qͦd qͥsq ra¬
put suũ fuit. E rat autẽ tẽ ihrłm referta temꝑalib bo¬
nis: nec aliquo indigebat nͥ sp̃ualib delitiis. Tunc qͥppe
ea pauꝑ remansit. Tantis itaq ditati diuitiis ad scm̃
dñi sepulcrũ leto incessu ꝑrexert̃ et in eo sepultus fuit
gr̃as referentes: capitalicia sua obtulert̃. Ipso die sicut
ꝑ propħam fuerat p̃dictũ. sepulcrũ dñi fuit głosũ.
cũ om̃s ñ incessu pedũ s poplitũ et cubitoꝵꝰ. ꝓni ince¬
debant ⁊ paiumenta lacrimarũ imbre inundabant

Expanded text:
res ex juvenibus tam viros quam mulieres vitae reservaverunt, res ex juvenibus tam viros quam mulieres vitae reservaverunt, et suo famulatui mancipaverunt. Mox per vicos et plateas discurrentes, quidquid invenerunt rapuerunt, et quod quisque rapuit hoc suum fuit. Erat autem Jerusalem tunc referta temporalibus bonis, nec aliquo indigebat, nisi spiritalibus deliciis. Tunc quippe  nullus pauper remansit. Tantis itaque ditati divitiis, ad sanctum Domini sepulcrum laeto incessu perrexerunt, et ei qui in eo sepultus fuit gratias referentes capitalicia sua obtulerunt. Ipsa die, sicut per Prophetam fuerat praedictum, sepulcrum Domini fuit gloriosum , cum omnes non incessu pedum, sed poplitum et cubitorum proni incedebant et pavimenta imbre lacrymarum inundabant
Abbreviated transcription (Latin):
nemo poterat qm̃ multitudo a se tpsa inseipsã. ꝓplexa:
sibimet impedimento erat Qͥ tam̃ de tanta maceratione¬
de tanta clade elabi potuert̃: templũ salomonis intraue¬
rt. et se ibi longo diei spacio defendert̃. S cũ iã dies incli¬
nari uideretur᷑: nr̃i timͣtes solis occubitũ. animositate
concepta adita templi irrũpunt eosq misera morte per¬
emert̃. Tantũ ibi humani sangͥnis effusũ est: qr cesoꝵ cor¬
pora unda sangͥnis impellente᷑ uoluebant᷑ ꝑ paiim̃tũ. et
brachia siue tr̾uncate manꝰ suꝑ cruorẽ fluitabãt & extra¬
neo corꝑa iungebant᷑. ita ut nemo ualeret discernere cuiꝰ
erat corꝑis brachiũ qd truncato corꝑi erat adiunctũ Ip¬
si etiã milites qui hoc carnificiũ oꝑabant᷑. exalantes cali¬
di cruoris nebulas uix patiebant᷑ Hac itaq inenarra¬
bili cede ꝑacta aliquantulũ naturȩ indulsert̃ et plu¬

Expanded text:
nemo poterat, quoniam multitudo a seipsa in seipsam perplexa, nemo poterat, quoniam multitudo a seipsa in seipsam perplexa, sibimet impedimento erat. Qui tamen de tantae cladis maceratione elabi potuerunt, templum Salomonis intraverunt, et se ibi longo diei spatio defenderunt. Sed cum jam dies inclinari videretur, nostri timentes solis occasum, animositate concepta, abdita templi irrumpunt, cosque misera morte pessundarunt. Tantum ibi humani sanguinis effusum est ut caesorum corpora, unda sanguinis impellente, volverentur per pavimentum, et brachia sive truncatae manus super cruorem fluitabant, et extraneo corpori jungebantur, ita ut nemo valeret discernere cujus erat corporis brachium, quod truncato corpori erat adjunctum. Ipsi etiam milites qui hoc carnificium operabantur, exhalentes calidi fervoris nebulas vix patiebantur. Hac itaque inenarrabili caede peracta, aliquantulum naturae indulserunt, et plu
Abbreviated transcription (Latin):
erant ut sibi aꝑirent. Protinꝰ admirauissꝰ qͥ turrĩ custo¬
diebat ut cognouit quis ẽẽt ianuã ei apperuit. seq suosq
et sua fidei suȩ cõmendauit ut se tueret᷑. ne destrueret᷑.
fiduciã spopondit Dux uͦ g̾odefridꝰ ñ arcẽ ñ aulã ñ aurũ
rat ab eis uindicare satagebat: ⁊ irriosiones ⁊ contumelia:
quas ꝑegͥnis intulerant ulcisci cupiebat. In nullo autẽ belle
talẽ habuit interficiendi facultatẽ. nec suꝑ pontẽ antio¬
chiȩ cũ giganteũ dimidiauit gentilẽ. Nunc uͦ absq ulla
refragatione tam ipse quam Suicheriꝰ qͥ mediũ secuit
leonem multaq electoꝵ milia militũ. a sũmocapite usq
ad renes secabant humana corꝑa ⁊ dext̾a leuaq ꝑ utraq
latera. Nullꝰ ibi nr̃oꝵ iners fuit. meticulosꝰ nullus. ubi
nemo resistebat. s ꝓ posse suo unꝰqͥsq fugiebat. S fugere

Expanded text:
erant, ut aperirent. Protinus admiravisus qui turrim custoerant, ut aperirent. Protinus admiravisus qui turrim custodiebat, ut cognovit quis esset, januam ei aperuit, seque suosque et sua fidei ejus commendavit, ut se tueretur ne destrueretur. fiduciam spopondit. Dux vero Godefridus, non arcem, non aulam, non aurum, rat, ab eis vindicare satagebat, et irrisiones et contumelias quas peregrinis intulerant, ulcisci cupiebat. In nullo autem bello talem habuit occidendi facultatem, nec super spontem Antiochiae, cum giganteum dimidiavit gentilem. Nunc vero absque ulla refragatione, tam ipse quam Guicherius, qui medium secuit leonem, multaque electorum militum millia, a capite usque ad renes secabant humana corpora, et dextra laevaque per utraque latera. Nullus ibi nostrorum iners fuit, meticulosus nullus, ubi nemo resistebat, sed pro posse suo unusquisque fugiebat; sed fugere
Abbreviated transcription (Latin):
deferunt᷑. Tota itaq die alternis ictib decertatũ. ẽ s ut ap¬
ꝓpinquauit hora qua saluator om̃iũ crucẽ subit: miles
quidã noĩe lecholdꝰ de castro ducis muro pͥmꝰ insiluit¬
occidit. S tatĩ dux milites suos sequit᷑. et om̃s alii milites
ducẽ suũ. Tunc uͦ arcus ⁊ sagute dimittunt᷑ et fulmi¬
nei enses arripiuntur. Qͥ b uisis hostes ilico murũ. desert.
⁊ ad terrã dilabuntur. ⁊ milites xp̃i celeri gressu eũ mag¬
nis uocib cos ꝑsecuntur Quas noces cũ audiret comes uaimund̃
qͥ castrũ suũ muro approximare gestiebat ꝓtinꝰ intellexͣ
francos eẽ in urbe. suisq militib ait Qͥdhicꝰ stamꝰ: In cassũ
laboramꝰ Francigene urbẽ optinent & magnis uocib ic
tibq ꝑsonant. Tunc celeri gressu cũ suo comitatu ꝑrexit
ad portã quȩ .ẽ. secus turrĩ dauid. et uocauit eos qͥ in arce

Expanded text:
deferuntur. Tota itaque die alternis ictibus decertatum est. Sed ut apdeferuntur. Tota itaque die alternis ictibus decertatum est. Sed ut appropinquavit hora qua Salvator omnium mortem subiit, miles quidam, nomine Detoldus, de castro ducis primus insiluitoccidit. Statim dux milites suos sequitur, et omnes alii milites ducem suum. Tunc vero arcus et sagittae dimittuntur, et fulminei enses arripiuntur. Quibus visis hostes illico murum deserunt, et ad terram dilabuntur, et milites Christi celeri gressu cum magnis vocibus persequuntur. Quas voces cum audiret comes Raimundus, qui castrum suum muro propius apponere gestiebat, protinus intellexit Francos esse in urbe, suisque militibus ait: « Quid hic stamus, et incassum laboramus? Francigenae urbem obtinent; magnisque vocibus et ictibus personant. » Tunc celeri gressu cum suo comitatu perrexit ad portam quae est secus turrim David, et vocavit eos qui in arce
Abbreviated transcription (Latin):
lumine clarescente turres egregii bellatores ascendt̃ et
scalas menib appont̃ s tupest ⁊̃ contremiscunt adulterini
ciues urbis exuniȩ: cũ se uident circũ uallari tanta fortitu
suꝑ capita eoꝵ dependere acrit᷑ ceꝑunt resistere et sicut
iã de morte ñ dubii ꝓpugnare. Illic eminebat insua tur¬
ri dux Godefridꝰ. ñ tc̃ miles s sagutariꝰ. C uiꝰ manꝰ ad
pliũ &̃ digitos ad bellũ dñs dirigebat qm̃ latis sagittis ini¬
micoꝵ pectora ⁊ utraq latera transforabat. Iuxta quẽ fr̃s
sui eustachiꝰ ⁊ baldunꝰ uelut duo iuxta leonẽ leones et du¬
ros ictus iaculoꝵ ⁊ lapidũ suscipiebant et quadruplici fenore
recõpensabant. E t qͥs om̃iũ ꝓbitates referre ualeret cum
om̃iũ qͥ nc̃ st̃ philosophoꝵ facundia tantis laudib minime
suppeditaret. Et dũ sic desuꝑ menia pugnabat᷑. ꝓcessio circa
ipsa menia agebatur. ⁊ cruces ac reliqͥs⁊ sacrat᷑a altaria

Expanded text:
lumine coruscante, turres egregii bellatores ascendunt, et scalas moenibus apponunt. Stupent et contremiscunt adulterini cives urbis eximiae, cum se vident circumvallari tanta multitudm super capita sua dependere, acriter coeperunt resistere, et sicut jam de morte non dubii, propugnare. Illic eminebat in sua turri dux Godefridus, non tunc miles, sed sagittarius, cujus manus ad praelium et digitos ad bellum Dominus dirigebat, quoniam sagittis ectora, et utraque latera perforabat. Juxta quem fratres ejus Eustachius et Balduinus, velut duo juxta leonem leones, et duros ictus jaculorum et lapidum suscipiebant, et quadruplici foenore compensabant. Et quis omnium probitates referre valeret, cum omnium qui nunc sunt philosophorum facundia tantis minime laudibus sufficeret? Et dum sic desuper moenia pugnabatur, processio circa ipsa moenia agebatur, et cruces ac reliquiae et sacra altaria
Abbreviated transcription (Latin):
illos eustachiũ frẽm suũ et tancredũ cũ magna manu mibi¬
tũ ⁊ peditũ. Quos illi cũ magno uenerationis officio susceꝑut.
ari. et regnũ renouate ciuitatis ihrłm ita dilatari. admodũ
indoluit. ⁊ clemͣtẽ immo dem̃tẽ admiraussũ babiloniȩ contͣ
ipsos felle cõmouit & cũ ipso omẽm orientẽ excitauit. Sꝑa¬
uit enĩ totiꝰ maliciȩ p̾sũptor om̃s illos ⁊ urbẽ delere ⁊ memo

Expanded text:
illos Eustachium fratrem suum, et Tancredum, cum magna manu miliillos Eustachium fratrem suum, et Tancredum, cum magna manu militum et peditum; quos illi cum magnae venerationis offari, et regnum renovatae Jerusalem ita dilatari, admodum indoluit. Et Clementem imo dementem admiravisum Babyloniae, contra ipsos felle commovit, et cum ipso omnem Orientem excitavit. Speravit etenim totius malitiae praesumptor, omnes illos et urbe
Abbreviated transcription (Latin):
is ut prefatũ est alternis belloꝵ conflictib gens
gallicana fines orientis penetrauit et inmundiciis
gentiliũ quib ꝑ annos circiter qͣdraginta ihrłm
fuerat inqͥnata diuina opitulante gr̃a emuꝰdauit. Inq̃sa
cerdote canonice consecrato. et rege constituto. francoꝵ eȩ¬
lebre nom̃ om̃i orienti innotuit: et om̃ipotentia iħu xp̃i
in ea crucifixi mentib etiã infideliũ resplenduit. Quo
splendore rententis gr̃e cũ sacerdotis ac regis ordinatio
sollempni gaudio fuisset exibita: nuntii de neapolitana
urbe ad regẽ õ odefridũ uenert̃ ciuiũ suõꝵ mandata fe¬
rentes: ut ad ipsos scilicet de suis mitterit. et ciues ac ciui¬
tatẽ eoꝵ in suo regimine suaq ditione recipet. Uolebant
ens̃ de scipsis suũ dilatare imꝑiũ: magis affec̾tantes
suũ quã alteriꝰ pͥncipis pͥncipatũ. Est aũ neapolis ciuitas
cariȩ quȩ est. ꝓuncia asiȩ. Rex gͥ accepto consilio misit ad

Expanded text:
His, ut praefatum est, bellorum conflictibus gens Gallicana fines orientis penetravit, et ab immunditiis gentilium, quibus per annos circiter quadraginta Jerusalem fuerat inquinata, divina opitulante gratia, emundavit. In qua sacerdote canonice consecrato, et rege sublimato, Francorum celebre nomen omni Orienti innotuit, et omnipotentia Jesu Christi in ea crucifixi mentibus etiam infidelium resplenduit. Quo splendore renitentis gratiae, cum sacerdotis ac regis ordinatio solemni gaudio fuisset exhibita, nuntii de Neapolitana urbe ad regem Godefridum venerunt, civium suorum mandata ferentes, ut ad ipsos, scilicet de suis, mitteret, et cives et civitatem eorum in suo regimine, suaque ditione reciperet; volebant enim de seipsis suum dilatare imperium, magis affectantes suum quam alterius principatum. Est autem Neapolis civitas Cariae, quae est provincia Asiae. Rex, accepto consilio, misit ad
Abbreviated transcription (Latin):
uniuersi reges terrȩ iuxta illũ adeẽnt censura eqͥtatis
om̃ib pͥncipari uidicaret᷑ et merito ęquestris ꝓbitatis.
⁊ uultuosa sangnis elegantia ⁊ nobiliũ moꝵ prerogati¬
ua. Congruũ quoq deinceps erat: ut qͥsibi gub̾natorẽ
corpoꝵ decenter ⁊ decentẽ elegerant: rectorẽ animarũ
pari modo ꝓ̃ponerent. E legert̃ itaq quendã elericũ noĩe
arnulfũ diuina ⁊ humana lege bene eruaitũ ẜ rat aũ
scriba doctus in regno celoꝵ id. ẽ in scã eccła. qͥbene
poterat de thesauro suo ꝓferre noua ⁊ uetera Ciꝰ siqͥdẽ
electio facta fuit in festiuitate scĩ petri quȩ dr̃ ad uin¬
cła. Qͤ festiuitas bene congruit uincłatȩ ciuitati quȩ
demomacis nexib diu fuerat alligata. qm̃ ipso die quo
dignũ habuit sacerdotẽ libera fuit ⁊ absoluta. Grãs gͥ dõ
saluatori ⁊ liberatori suoꝵ. qͥ totiens eã destrui ⁊ ancilla¬

Expanded text:
universi reges terrae juxta illum adessent, censura aequitatis universi reges terrae juxta illum adessent, censura aequitatis omnibus principari judicaretur, et merito equestris probitatis, et vultuosa corporis elegantia et nobilium morum praerogativa. Congruum quoque deinceps erat, ut qui sibi gubernatorem corporum decenter et decentem elegerant, rectorem animarum pari modo sibi proponerent. Elegerunt itaque quemdam clericum, nomine Arnulfum, divina et humana lege bene eruditum. Erat autem scriba doctus in regno coelorum, id est in sancta Ecclesia, qui bene poterat de thesauro suo proferre nova et vetera . Ejus siquidem electio facta fuit in festivitate S. Petri ad Vincula quae festivitas bene congruit vinculatae civitati, quae daemoniacis nexibus diu fuerat illigata, quoniam ipso die quo dignum habuit sacerdotem libera fuit et absoluta. Gratias igitur Deo salvatori et liberatori suorum, qui toties eam destrui et ancilla
Abbreviated transcription (Latin):
darent. Qui ꝓtinꝰ uissis optemꝑantes. ⁊ loͣgebant ⁊ ex¬
trahebant et extra portã ingentes uelut castellinas
defensalesq domos piras construebãt Menbra trunca¬
ta in sportis colligebant & foris deferebant et paumͣ
minatis itaq om̃ib inimicis ab urbe pacifici nõis. de
ordinando rege questio debebat concionari. ut scilicet
unꝰ ex ipsis om̃ib eligeret᷑ qͥtantȩ urbi tantoq popło p̃ficeret᷑
C õmuni gͥ decreto om̃iũ pari uoto generaliq assensu dux Go¬
defridꝰ eligit᷑ octaua scilicet die qͦua ciuitas expugnatur.
nqͦ bene assensꝰ om̃iũ cõuenire debuit: qr in illo regimine
talem se exhibuit qd ipse magis regiam dignitatem quã
regia dignitas ipsũ cõmendauit. Non honorꝰ illustrẽ facie¬
bat eũ. ł honori multiplicabatur gła ꝓpter eũ In tantũ¬
⁊ enĩ regie dignitati p̃fuit & ꝓfuit qr si fieri posset qͦt

Expanded text:
darent; qui protinus jussis obtemperantes, et lugebant et exdarent; qui protinus jussis obtemperantes, et lugebant et extrahebant, et extra portam ingentes, veluti castellinas defensalesque, domos, pyras construebant. Membra truncata in sportis colligebant, et foris deferebant; et pavimminatis itaque omnibus inimicis, ab urbe pacifici nominis, de ordinando rege, quaestio debebat agitari, ut scilicet unus ex ipsis omnibus eligeretur, qui tantae urbi tantoque populo praeficeretur. Communi igitur decreto omnium, pari voto generalique assensu, dux Godefridus eligitur, octavo scilicet die quo civitas expugnatur. In quo bene assensus omnium convenire debuit, quia in illo regimine talem se exhibuit, ut ipse magis regiam dignitatem quam regia dignitas ipsum commendarit. Non honor illustrem faciebat eum, sed honori multiplicabatur gloria propter eum. In tantum enim regiae dignitati praefuit et profuit quod, si fieri posset, ut