comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Qͥ cõl̾or infectis adiuisi solis ab ictu:
Nubib eẽ solet. aũ pͣpuite aurore:
Ifuit᷑ ĩn uultu uise sũ ueste diane.
q̃ qͣmꝙ comitũ turba st̾ipata suaꝵ:¬
Ĩ latus obliqũ tñ abstitit. ora retro:
ẜ lexit. ⁊ ut uellet ꝓnitas hũisse sagiitas:
qͣs ħũit sic hausit aquas. nultũ ⁊ istee
ꝑ fudit. sꝑgens q comas utricib uidis
ñctibi me poͣtto uisam uelamĩe narres:
si pot̾is narrare licet. nͨ pła minata: ł loquta.¬
Dat spso capiti uiuacu corniaeui
Sat spaciũ collo. sũ mas qꝰ cacumĩat᷑ a
A dditus ⁊ pauor ẽ. fugit q anthoni heros.¬
⁊ se tam cełem cursu mirat᷑ in ip̃o.
U uͦ uultꝰ ⁊ cornua undit in unda:
Me miserũ dicturꝰ erat. uox nlła sequta.
Igemuit. uox illa fugit. lacrime q ꝑora:
Ñ sua flux̾unt. megͣ tm pͥstina mansit.
Q fͤaciat : repetat ne domͥ u  ⁊̃ regalia tecta:
An lateat filuis: timor ħ podor ĩpedit illa¬

Expanded text:
 color infectis aduersi solis ab ictu Nubibus esse solet aut purpureae aurorae Is fuit in uultu uisae sine ueste Dianae. Quae, quamquam comitum turba est stipata suain latus obliquum tamen adstitit oraque retro flexit, et ut vellet promptas habuisse sagittas, quas habuit sic hausit aquas vultumque virilem perfudit, spargensque comas ultricibus undis“Nunc tibi me posito uisam uelamine narres, Si poteris narrare, licet”. Nec plura minata Dat sparso capiti uiuacis cornua cerui, Dat spatium collo summasque cacuminat aures Additus et pauor est; fugit Autonoeius se tam celerem cursu miratur in ipso. Vt uero uultus et cornua uidit in unda: “Me miserum!” dicturus erat; uox nulla secuta est; Ingemuit; uox illa fuit; lacrimaeque per ora Non sua fluxerunt; mens tantum pristina mansit. Quid faciat? Repetatne domum et regalia tecta An lateat siluis? Pudor hoc, timor impedit ill
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ sechas.⁊ phiale tͣiidut ÷ capacib urnis
Dũq ibi ꝑluit᷑ solita tttamã limphã.
Scce nẽpos. cadmi dilata ꝑte lauoꝵ.
ꝑ nemꝰ ignotũ ñ fetis passib ertans :¬
ꝑuenit ĩ lucũ. sic illũ fatã ferebant.
Qͥ simł intͣuit rorancia fontib anͣtͭ¬

Expanded text:
secas et Phiale funduntque capacibus urnis. Dumque ibi perluitur solita Titania lympha, ecce nepos Cadmi dilata parte laborum per nemus ignotum non certis passibus errans pervenit in lucum: sic illum fata ferebant. Qui simul intravit rorantia fontibus ant
Abbreviated transcription (Latin):
N õie garea phie s̃ uccĩcte sacra diane.
eꝰ i extremo s antr̃ nemorale recelsũ:¬
A rte laboratũ nlła. simłau̾at a r cem:
Ingenio nͣ suo. ña pͥumice uiuo:
⁊ leuib cophis natiuũ dux̾at arcũ.
Fons soͣnat ad dextrã tenui plucidꝰ unda:
ꝙ angine gͣmineo patulos ĩ cinctꝰ hiatꝰ.
h dea uenat᷑u siluaꝵ fessa solebat.
pͥgineos ariꝰ liquido ꝑfund̾e̾ rore.
q̾ postꝙ subut. m̃phaꝵ tradidit uoie
a mig̾e iacłm pharetr̃a ⁊ arcꝰ ⁊ rectittos.

Expanded text:
nomine Gargaphie, succinctae sacra Dianae. Cuius in extremo est antrum nemorale recessu,rte laboratum nulla: simulaverat artem ingenio natura suo; nam pumice vivo et levibus tofis nativum duxerat arcum. Fons sonat a dextra, tenui perlucidus unda, margine gramineo patulos succinctus hiatus. Hic dea silvarum venatu fessa solebat virgineos artus liquido perfundere rore. Quo postquam subiit, nympharum tradidit uni armigerae iaculum pharetra
Abbreviated transcription (Latin):
t ũc sic orcã ĩ oqui. nõ om̃ia gͣnͣdior etas.
Que fugiamꝰ ht̃. seris uenit usꝰ abanis.
ꝯ siliũ ne sꝑuc neũ. tͥ faina petatur.
Inter mortales faciende iuaxꝰ tele.
c ede doe utniam ꝙ tius tem̾aria dc̃is.
Siuplice uoce roga. ⁊ ueniam dabit auł aꝰ regãti.
A sicit h nͣc toruis. aͣccepta ꝙ fila relmquit.
U ix ꝙ manus retini. ꝯfessa ꝙ uultib iramc ti
Mentis mobsiongas ꝙ uenis ꝯfectx᷑ senecta:
⁊ nimiũ uixicce duu nocet. audiat istasͤ
Si qͣ iiurue cͤ. si qua tibi filia uoces.
Consilii satis ẽ inme mͥ ueue mouendo:
ꝓ feasit putes. cadem ẽ sña nobis.
C ur nõ ipͣa uene cur ħ certamĩa uitat:
T ũ da uenit ait. formamq remoint amilẽ.
Migdonides ꝙ nurꝰ. sola ẽ non t̾rita irgo

Expanded text:
ui: “Non omnia grandior aetas, quae fugiamus, habet: seris venit usus ab annis. Consilium ne sperne meum. Tibi fama petatur inter mortales faciendae maxima lanae: cede deae veniamque tuis, temeraria, dictis supplice voce roga: veniam dabit illa roganti.” Adspicit hanc torvis inceptaque fila relinquit, vixque manum retinens confessaque vultMentis inops longaque venis confecta senecta. Et nimium vixisse diu nocet. Audiat istas, siqua tibi nurus est, siqua est tibi filia, voces. Consilii satis est in me mihi. Neve monendo profecisse putes, eadem est sententia nobis. Cur non ipsa venit? cur haec certamina vitat?” Tum dea “venit” ait, formamque removit anilem Mygdonidesque nurus: sola est non ter
Abbreviated transcription (Latin):
s tñ ille ego sũ. me p hasprh ela qͣndarꝰ in¬
t emꝑtatũ frustra priũ cemerare cubile
ꝓ uoluit. uoluisse ĩ filir cͥrume uerso
Indiciĩ q nictu. magis offeisa q topłse
D apnauit. mͣltũ q nichil pat᷑ cicit urby
Hostiliq caput pce detostat᷑ eintis
upi sicea ꝓtugo currut neͦs ona persã

Expanded text:
n ille ego sum. Me Pasiphaeia quondam temptatum frustra patrium temerare cubile, quod voluit, voluisse, infelix crimine verso indiciine metu magis offensane repulsae? damnavit, meritumque nihil pater eicit urbe hostilique caput prece detestatur euntis. Pi
Abbreviated transcription (Latin):
d̃ tide coonidem ecuelua tibrdis alti exiua passũt
Dira lues quõdã lacia  iuciauerat auras
ꝑ alida q exrnttu squalebant co pora morbo¬
E i uorib felli postꝙͣ mortalia cernũt
t emptam̃ta ꝰ fuchil nich artes posso medentu

Expanded text:
 unde Coroniden circumflua Thybridis alti insula Dira lues quondam Latias vitiaverat auras, pallidaque exsangui squalebant corpora morbo. Funeribus fessi postquam mortalia cernunt temptamenta nihil, nihil artes posse medentu
Abbreviated transcription (Latin):
ñ cñ groit luctus aliena louare
D ap̃ i ualent. mõtis q sacens radicib mmus
L iquit ᷑ i lacrimas. donet ꝑixtatis dolonas
M ota soior ehebi gcelidũ de coͣnx sontẽ
E eot ⁊ et nas qrcus renuauit ĩ icndas
H aud̃ ał̾ stupuit. ꝙͣ cũ tͦir᷑ irnꝰ arator̃
F atalẽ glebã medus aspotit ĩ arius
s põ nce sua pͥmũ. ulłe ꝙ agitante moueri

Expanded text:
n Egeriae luctus aliena levare damna valent, montisque iacens radicibus imis liquitur in lacrimas, donec pietate dolentis mota soror Phoebi gelidum de corpore fontem fecit et aeternas artus tenuavit in undas. haud aliter stupuit, quam cum Tyrrhenus arator fatalem glaebam mediis adspexit in arvis sponte sua primum nulloque agitante moveri,
Abbreviated transcription (Latin):
Exulagam ꝙͣ me uideant capitolia regẽs
ꝯ uocat añ tam̃ placali cornua lauto
u elat. ⁊ aggerib factis a milite forti ĩ sistit
sast it pͥscoq dictos emore pͣ catus
E st ait hio sius. quẽ uos nͥ pelltis urbe
Rex erit. is qui fit: signoͥ nõ noĩe dicam¬
C orua frconte ferit. qũe uobis ĩdicat auͣgͭ¬

Expanded text:
exsul agam, quam me videant Capitolia regem!” convocat, ante tamen pacali cornua lauro velat; et aggeribus factis a milite forti insistit priscosque deos e more precatus “est” ait “hic unus, quem vos nisi pellitis urbe, rex erit. Is qui sit, signo, non nomine dicamcornua fronte gerit. Quem vobis indicat aug
Abbreviated transcription (Latin):
P lacat odoratas ħbosis ignib aras
U inam dat paters. mactatarũ ꝙ bidentũ
Qͥdsibi sigficant᷑ꝰ trepidancia ꝯsulit bccaͫ
situl aspitit tirirne gñtis truspet
M agna quidem terũ molimĩa iudit ⁊ illid

Expanded text:
placat odoratis herbosas ignibus aras vinaque dat pateris mactatarumque bidentum, quid sibi significent, trepidantia consulit exta. Quae simul adspexit Tyrrhenae gentis haruspex, ma
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ iã nõ telũ. s lentimimĩs arbor
n õ erpectatas dabat admirãtib ũbras
A ut sua fluminea cũ uidit cippus ĩ unda
C ornua. uidit enĩ. fallam q ĩ imagiir credens
e sse fidem. digotis ad łtontẽ sepe rolacis
q̃ iudit tinigit. nic iã sua luiã dampnans
Resticit .ͥ E luictor domitor ueniebat ab hoste¬

Expanded text:
m non telum, sed lenti viminis arbor non exspectatas dabat admirantibus umbras; aut sua fluminea cum vidit Cipus in unda cornua vidit enim falsamque in imagine credens esse fidem, digitis ad frontem saepe relatis, quae vidit, tetigit, nec iam sua lumina damnans restitit, ut victor domito veniebat ab hoste
Abbreviated transcription (Latin):
qͣ amus nmtq metutbant᷑ ⁊ altis
p̃ cipitãt citrsũ scopulis. esdo duce uana
R rena traiui spumis albãtib oblita iuccor
⁊ ietro lentas cãdo resupiuꝰ habrnas
nͨ uims tñ has rabies suꝑiss oquorũ
⁊ tipicis occursu. fracta ac disiecta fuiss
Eatũcior cnrtui. loris ꝙ toñtib artͣus
m̃ bra rapi ꝑtim. ꝑcim tephonsa relinquiꝯei
O ssa graut̃. date fracta sonũ. felłã qͣ iuides .
N osde quas posses. unũ ꝙ  dͣmĩa uulnus
n õ potis aut audes.cladiꝰ ꝯͣ pone nr̃r¬
D⁊ lacoñ diu phlegetũtide core ĩ unda¬

Expanded text:
altis praecipitant currum scopulis; ego ducere vana frena manu spumis albentibus oblita luctor et retro lentas tendo resupinus habenas. Nec vires tamen has rabies superasset equorum. , stipitis occursu fracta ac disiecta fuisset. Excutior curru, lorisque tenentibus artus membra rapi partim, partim reprensa relinqui, ossa gravem dare fracta sonum fessamque videres noscere quas posses; unumque erat omnia vulnus. Num potes aut audes cladi componere nostret lacerum fovi Phlegethontide cor
Abbreviated transcription (Latin):
n eue morer redetens tristes or ordine calus
g tecia tũ potuit pͥamno qͣuo flenda iudgri
Me tñ armigete ẜuatũ cura tinnerue
Fluctib oripuit patriss. s rursus ab argis aruis
P ellor ⁊ antiquo memores de uulne perias
e tigit᷑ alma uotius tãtas qͣ ꝑ alta labores
e quiora sustinui. tãtas t̾ testril arttt¬
U t mͥfelices sit̃ illi soꝑe uocati¬
Q uos ꝯmunis hiemps. ⁊̃poitimꝰ q capharens
m̾ sit aquis. uellem q horũ ꝑs una fuissem¬
cͣ ltina sam passi comites blło ꝙ freto. q
D esicũt. finẽ ꝙ rogant t̾toris. at actmon
ł iudus ingenio. tlĩ uero ⁊ cladib asꝑ
u olle puta fatiat. nãdũ peiora tim̃tur
C ub pedib tinor est secura ꝙ sst ma maloꝵ

Expanded text:
casus, Graecia tum potuit Priamo quoque flenda videri. Me tamen armiferae servatum cura Minervae fluctibus eripuit, patriis sed rursus ab agris pellor, et antiquo memores de vulnere poenas exigit alma Venus, tantosque per alta labores aequora sustinui, tantos terrestrie vocatis communis hiems importunusque Caphereus mersit aquis, vellemque horum pars una fuissem. Ultima iam passi comites belloque fretoque deficiunt finemque rogant erroris, at Acmon fervidus ingenio, tum vero et cladibus asper, lle puta! faciat? Nam dum peiora timentur, sub pedibus timor est securaque summa malorum.
Abbreviated transcription (Latin):
u ultib alcmnoi. sarũq incresor ligao ypalẽ
Dtat he cy deos pars utraꝙ. cd̾q deori
a ustiulit ⁊ tepida latiuerũt decta fauita¬
ꝯ atne in medii tũ pͥmũ cognita ꝑxsͦ¬
& ubuolat ⁊ cineres plaisis chͣuosait alis
q̃ dccĩt urbem. nom̃ qͣuos malit ⁊̃ q¬

Expanded text:
ultibus Alcinoi saxumque increscere ligno. betque deos pars utraque, quodque deorum abstulit et tepida latuerunt tecta favilla, congerie e media tum primum cognita prasubvolat et cineres plausis everberat alis. quae deceant urbem, nomen quoque mansit
Abbreviated transcription (Latin):
ħ ut merãt᷑ abas. ⁊ dũ nirant᷑ eundemꝰ
t euolat. ⁊ rernos plausis cͥoũuolat alis
er iuolucrũ q̃ sit dubiarũ fortna requiris
ui ⁊ nõ cignorũ sic albis prouuna eg nis¬
u ix oquidẽ has sodes ⁊ tapidis arĩtia. danni
A rua gͣeͣner teneo. minima cũ ꝑte mõn¬

Expanded text:
 miratur Abas: et dum mirantur, eandem subvolat et remos plausis circumvolat alis. Si volucrum quae sit dubiarum forma, requiris, ut non cygnorum, sic albis proxima cygnis. Vix equidem has sedes et Iapygis arida Dauni arva gener teneo minima cum parte meo
Abbreviated transcription (Latin):
d ictn ꝑsacent paueis. nxm̃ maiors ꝯcria
a gmona corripimꝰ. ci respondẽ uolenti
u ox ꝑte̾ uocis qp ua est tenuata come q
ĩ plumias abeũt. ⁊ plimus colla tegũt᷑
p̃ tora ꝙ ⁊ eͥgũ. maioros brachia pennas
a cupũt. cubiti ꝙ leues ouruat ĩ alas¬

Expanded text:
Dicta placent paucis: numeri maioris amici Acmona corripimus; cui respondere volenti vox pariter vocisque via est tenuata, comaeque in plumas abeunt, plumis nova colla teguntur pectoraque et tergum, maiores bracchia pennas accipiunt, cubitusque leves sinuatur in alas
Abbreviated transcription (Latin):
a bluere ⁊ tacito deferre sub eqͦra cursu¬
T ormigt erequit᷑ ueneris mãdata suis as
ꝙͥ quio ĩ enea fuerat mortale. repurstat
⁊ resesit aquis. ꝑs o̾pͦtͣma restitit illi¬
i ustratũ gmrait diuino corpꝰ odore

Expanded text:
abluere et tacito deferre sub aequora cursu; corniger exsequitur Veneris mandata suisque, quidquid in Aenea fuerat mortale, repurgat et respergit aquis: pars optima restitit illi. Lustratum genetrix divino corpus odore
Abbreviated transcription (Latin):
T ectͥn faces. ig nes q tont᷑ qͥuib unda pereit
I am ꝙ piccm ⁊ coeras alitĩta q cetem fłatae
m ucib uribat. ꝑ ꝙ atñ ad carbasa malt¬
i  bati ⁊ ĩcurue fumabãt tñstra carine
C ũ meraor has pinꝰ ideo de u̾tice cesas
Erid ⁊ inflati ꝯpleuit murmunt buni
ꝑq leues dettutis in ueit᷑a deonib auras
I rnita saculeste iaͣctas incendia dectra
t urne ait eripuã. nec me paciento rema¬
I stois edax nemoꝵ ꝑtes ⁊ m̃bra taeoꝵ¬
C ũ salie titr graues cotiderũt gͤadrat nũbi

Expanded text:
 timent, quibus unda pepercit. Iamque picem et ceras alimentaque cetera flammae Mulciber urebat perque altum ad carbasa malum ibat, et incurvae fumabant transtra carinae: cum memor has pinus Idaeo vertice caesas aeris et inflati complevit murmure buxi, perque leves domitis invecta leonibus auras “inrita sacrilega iactas incendia dextra, Turne!” ait. “Eripiam, nec me patiente cremabit ignis edax nemorum partes et membra meocum saliente
Abbreviated transcription (Latin):
a palus hal illa pastor regione sugatas
E tuit ⁊ ꝑͥ mo subita se mudine moita
M ons uibi mens utlłi ⁊ ꝯtempsere seq̃te᷑
Imꝑbat hal pastoi. ĩ alcui qꝑ mmutatus actrosi
a ddidit obsornus quicia tulica dictis
n et prius obticint᷑ s̃ gut᷑ura cͦdidit arboe

Expanded text:
Apulus has illa pastor regione fugatas terruit et primo subita formidine movit, mox, ubi mens rediit et contempsere sequentem, Improbat has pastor, saltuque imitatus agresti addidit obscenis convicia rustica dictis, nec prius os tacuit, quam guttura condidit arbor:
Abbreviated transcription (Latin):
t altue.n eneas euada ad ienia foustra
s uͭenulus frutra ꝓ fugidiomedis ad arces
u enerat ille quidet sub iapide maf aauno
M enia ꝯdid̾at. dotaliaq arua trnebat
P uenulus turri postꝙͣ mandata ꝑegit
E xcusat nec se ᷤ loccri comitrei pugne
u elle sui ppłos. nͣcͥt quo e ͣ g̾ente suorũ .q.¬

Expanded text:
 Neque Aeneas Euandri ad moenia frustra, at Venulus frustra profugi Diomedis ad urbem venerat: ille quidem sub Iapyge maxima Dauno moenia condiderat dotaliaque arva tenebat. Sed Venulus Turni postquam mandata peregit excusat: nec se aut soceri committere pugnae velle sui populos, aut quos e gente suorum
Abbreviated transcription (Latin):
I lla nocens iurus sꝑgit. succos ꝙ ueneni
⁊ͣ noctem uoctis q deos. helo q chao qͣ
C onuocat. ⁊ magtus echatẽ uluratib orat
exiluere loco dictu mistrabile silue
ĩ genuit q solũ. iucinaq paluit arbor
s ꝑsaq sanguineis inbuerũt pabila gũtis.
⁊ lapides usi mnugitus edere mucos P raueos
e t latrare canes ⁊ humus serpẽtib at ris
S quilẽ ⁊ t̾enuies. umibre uoltare uidñtur
a tconitũ monstes uusgͥus plus illa pauentũ
O ra uenenata tetigit miranciaꝰ urga
Cuus al atactu uariarũ monstra ferarũ
I n uiuenes uenũt. nisi sua transit imago¬
P farserat oͣctidius charscibͥ rtco a phebus
⁊ frustra coniunr oculis. aiõ q cnłentis
E xpectatus erat famłi. ppłi q ꝑ om̃s
Discurrũt siluas. at auia liũa portant
n ec satis est nͣ mpho flere ⁊ lacetare capillos
⁊ dare plangorẽ. facit ħ tã om̃ia se M
ꝑ ripte. ⁊ latos errat ueiana ⁊ gros

Expanded text:
cosque veneni et Noctem noctisque deos Ereboque chaoque convocat et longis Hecaten ululatibus orat: exsiluere loco dictu mirabile silvae, ingemuitque solum, vicinaque palluit arbor, sparsaque sanguineis maduerunt pabula guttis, et lapides visi mugitus edere raucos, et latrare canes et humus serpentibus atris squalere et tenues animae volitare videntur. Attonitum monstris vulgus pavet: illa paventis ora venenata tetigit mirantia virga, cuius ab attactu variarum monstra ferarum in iuvenes veniunt: nulli sua mansit imago. Sparserat occiduus Tartessia litora Phoebus, et frustra coniunx oculis animoque Canentis exspectatus erat: famuli populusque per omnes discurrunt silvas atque obvia lumina portant; nec satis est nymphae flere et lacerare capillos et dare plangorem facit et tamen omnia seque proripit ac Latios errat
Abbreviated transcription (Latin):
f aunigene q domo potitur. nata q satꝰini
n on sñ marce tã. błsm cũ gñte ftroci
uscipitur. pactaq furit ꝓ ꝯͣũge᷑ turmꝰ
ͣ curnt᷑ lacio tirtenia tota. duq
A rdua sollicitiis uictoria querit᷑ armis
Auget ut̾ suas srt̾no robore iures¬
⁊ młti uitulos. młti troiara t᷑uentur

Expanded text:
Faunigenaeque domo potitur nataque Latini, Faunigenaeque domo potitur nataque Latini, non sine Marte tamen: bellum cum gente feroci suscipitur, pactaque furit pro coniuge Turnus. Concurrit Latio Tyrrhenia tota, diuque ardua sollicitis victoria quaeritur armis. Auget uterque suas externo robore vireslti Rutulos, multi Troiana tuentur
Abbreviated transcription (Latin):
u ltinꝰ asperit sessata luctuq uia ꝙ¬
sͣ iuic cũ lacrinus ip̃o mod̾ata delere
uͥ ba sono tenu metens fudebat uͣt olim.
C ariuima ĩã taoriens corat orequalia cistad
Luctib catterũ tenira liq̃facta medullas
t abuit. inq leues paulatĩ euaruit auras¬
ẜ ama tñ signata loco est cͦ  rͣite camentẽ
n oĩe de nimaphe uetetes direte calor¬
Tt aliamlta ⁊ miei longũ narrata ꝑ amũ
u isa ꝙ sit ͤ. i lides. ⁊ de suetudine tmdi
A ncipites qͣ uas ⁊ iter titrtua uasturꝯ
d irerat. ⁊ seui restare ꝑicła ponti
ꝑ tuniu fateor. nactus q ħ lutus adhesit
F uuerat macharcus uruaq enciaruittit
ꝯ dita marmoreo tumło br̃e caprũ hẽbat
ħ me migentẽ uode pietatis alip̃nus
Ereptñ argolico qͦ de buit ig ne fccmauit¬
⁊ oluitur ħboso relegatus ab agete fͣitus¬
⁊ ꝓtul insidias. infamatr q relmaũt¬
t ecta dee. lucos q petͤunt᷑. u.bi ruibilus umbra
ĩ mare cũ fulua prorũpit tibas harena

Expanded text:
luctuque viaquIllic cum lacrimis ipso modulata dolore verba sono tenui maerens fundebat, ut olim carmina iam moriens canit exequialia cygnus. Luctibus extremis teneras liquefacta medullas tabuit inque leves paulatim evanuit auras; fama tamen signata loco est, quem rite Canentem nomine de nymphae veteres dixere Camenae.” Talia multa mihi longum narrata per annum visaque sunt. Resides et desuetudine tardi Ancipitesque vias et iter Titania vastum dixerat et saevi restare pericula ponti. Pertimui, fateor, nactusque hoc litus adhaesi.” Finierat Macareus. Urnaque Aeneia nutrix condita marmoreo tumulo breve carmen habebat: HIC ME CAIETAM NOTAE PIETATIS ALUMNUS EREPTAM ARGOLICO QUO DEBUIT IGNE CREMAVIT. Solvitur herboso religatus ab aggere furocul insidias infamataeque relintecta deae lucosque petunt, ubi nubilus umbra in mare cum flava prorumpit Thybris harena;
Abbreviated transcription (Latin):
P ceła conatri uirga nͣusde ue capillos
⁊ strictõ pauidã det ruit ense¬
ndẽ fides. actirꝰ q date. thalamo q feceptꝰ
ꝯ  iugu dot̃e sccioꝵ corpora poscit
s Estͦims igͣnote sucos meliorib hbe

Expanded text:
irga mulcere capillos Repulit et stricto pavidam deterruit ensnde fides dextreque date thalamoque receptus Coniugii dotem sociorum corpora poscit, Spargimur ignote sucis melioribus he
Abbreviated transcription (Latin):
m ella ꝙ uirꝗ qͣi mneti cũ lacte cragła passo coadimato¬
a uo fus hac latane funrti dilladine sueces
addidit. accpimꝰ sacra data pocła deitra
Q̾ smiuił arenti sicientes haulunꝰ ore
& tetigit sũmos uirga dea  diua capillos
ꝙ pudet. ⁊ referam. setis ͤ h orresc̾e cepi
Nem ⁊am posse loqui. ero ĩbis ed̾e randcũ
Murnnir ⁊ ĩ t̾rami toto ꝓcimibe̾ uultu

Expanded text:
meri cum lacte coagula passo, quique sub hac lateant furtim dulcedine, sucos adicit. Accipimus sacra data pocula dextra. Quae simul arenti sitientes hausimus ore, et tetigit summos virga dea dira capillos, et pudet et referam! saetis horrescere coepi nec iam posse loqui, pro verbis edere raucum murmur et in terram toto procumbere vultu
Abbreviated transcription (Latin):
e xtiruĩt faͦmͣule. ꝑq atria marmori xccterͭ
A dͣnam ducũt. pulero sedet illia retesli ͭ
C ubliri solo palami q induta nitentera
Insuꝑ aurato chuelat᷑ur amictu
n ulla tͤhũt digitis. noc fila seỹcia d
ducũt nent¬

Expanded text:
excipiunt famulae perque atria marmore tecta ad dominam ducunt: pulchro sedet illa recessu, sollemni solio, pallamque induta nitentem insuper aurato circumvelatur amictu. nulla trahunt digitis nec fila sequentia ducunt
Abbreviated transcription (Latin):
Cuͣã ꝙ hece fͤatuũt opis etigit᷑ . ipñ qis usus
q uo ͤut sit in folio. qͣue sit ꝯcordia turtas
n ouit ⁊ adu̾tens. pensas ci amiãt ħbas
h ubi nos udit dicͥt᷑a actepta q salute
d iffudit uultͣus ⁊ reddidit oĩa uoͣns qr recepit nos¬

Expanded text:
uod hae faciunt opus, exigit, ipsa, quis usus quove sit in folio, quae sit concordia mixtis, novit et advertens pensas examinat herbas. Haec ubi nos vidit, dicta acceptaque salute, diffudit vultus et reddidit omina voce. Nec mo
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ laudo. in antra put delũ cariusst figura
ił idimꝰ eurilocũ. solis data pocła fugit qr uoliut uibere s¬
qͣ n uitass. petoris pars una maneret
n uc̃ quo secieceri. nec tante cladis ab illoͣ
C̾ cioi ad circem utro ueniss ulires¬

Expanded text:
isse figura vidimus Eurylochum: solus data pocula fugit. Quae nisi vitasset, pecoris pars una manerem quoque saetigeri, nec tantae cladis ab illo certior ad Circen ultor venisset Ulixes
Abbreviated transcription (Latin):
Haud inora ꝯtinuo pͣrede petit instius ut abrã
P icus. eqͣͣq celer spumaneia t̾ga reliquit
s pemq sequens uanam. sllua pedes errat ĩ alta
t um quos cangato densatut carmuine crlũ
⁊ nebulas etalat huimꝰ. occis m uagantur
L imicib cotntes ⁊ abest custodia tegcis
n acta locu. tempus q ꝑ oͣtua luĩa dixit᷑

Expanded text:
Haud mora: continuo praedae petit inscius umbram Haud mora: continuo praedae petit inscius umbram Picus equique celer spumantia terga relinquit spemque sequens vanam silva pedes errat in alta. Tum quoque cantato densetur carmine caelum, et nebulas exhalat humus, caecisque vagantur limitibus comites, et abest custodia regis. Nacta locum tempusque “per, o, tua lumina” dixit,
Abbreviated transcription (Latin):
u ñ canẽs dłota est siluas t᷑ laca mouete
⁊pulcere deras ⁊ fluũ lorigta montert morati
o i luoi uolutres q uagas rorinete sdlobat
qͣ du feminea modulatur cartoĩa uoos
e xerat decto laurertos picus magtos
I ndiecenas tͣturus apros. titũq prtinebat
a crs enu leuaqͣ hasolia bina sc̃ bnt¬
u enerat ĩ siluas. ⁊ filis solis ealdem
u tͥqͣ nouas segerit feꝯdas collb hbas¬
ti oĩe dicta suo crrcea trsinquetat aat ea arua¬
ã simulat auuonẽ urgultis abdita ũditt
ut̃ pͥmũ ualido i e ntẽ collegit ab estu
Q iud̾ cuget fassura fuit ne p̾oss adite
Cursis equi fecit circunfususq satelies
N on aͣit esfugͣies. uento rapiare licebit᷑
t i modo me mouit noui. si nõ euanuit oĩs
ħbarũ at᷑us. nec tnc mea carraĩa fallũt
D ixit. ⁊ effigiem nullo cũ corpore fłi¬
t  intit apͣr. pret᷑ acłos tnͣs currorr regͣis
I ussit. ⁊ indensum trabib tietaus ire uid̾i
P łtma qͣuasilua est ⁊ equo leca ꝑua nõ sũt

Expanded text:
et mulcere feras et flumina longa morari ore suo volucresque vagas retinere solebat. Quae dum feminea modulatur carmina voce, exierat tecto Laurentes Picus in agros, indigenas fixurus apros, tergumque premebat acris equi, laevaque hastilia bina ferebat. Venerat in silvas et filia Solis easdem, utque novas legeret fecundis collibus herbas, nomine dicta suo Circaea reliquerat arva. Quae simul ac iuvenem, virgultis abdita, vidit, Ut primum valido mentem conlegit ab aestu, quid cuperet, fassura fuit: ne posset adire, cursus equi fecit circumfususque satelles. “Non” ait “effugies, vento rapiare licebit, si modo me novi, si non evanuit omnis herbarum virtus et non mea carmina fallunt.” Dixit et effigiem, nullo cum corpore, falsi finxit apri praeterque oculos transcurrere regis iussit et in densum trabibus nemus ire videri, plurima qua silva est et equo loca pervia non sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
t umbis ad ocdasis bis sc ꝯnc̾it ad ortus
ter iuueticm baddo tengit. tͥa carmĩadixit¬
P slis fugit. s se solito uelocius ipese
Se ꝙͣ nouam sulits latis accdde silius
i ndigratus auero . duro fera tolera rostro
⁊ igit. ⁊ iratus longos dat uulnã rostris¬
ꝑ uopureũ clamidis pemr tatei colorem
ꝑ luma fit ⁊ fuluo e̾iut p̃ctagit᷑ auro
n ẽ qͥͣcq̃ anticũ pito iisi noĩa restant¬

Expanded text:
Tum bis ad occasum, bis se convertit ad ortus, ter iuvenem baculo tetigit, tria carmina dixit. Ille fugit, sed se solito velocius ipse seque novam subito Latiis accedere silvis indignatus avem duro fera robora rostro figit et iratus longis dat vulnera ramis. Purpureum chlamydis pennae traxere colorem, , pluma fit, et fulvo cervix praecingitur auro, nec quicquam antiquum Pi
Abbreviated transcription (Latin):
tẽpore ł. ꝑ̃ cũ sõguo u̾atꝰ tałta aurib haͣusi.
ꝗ uatuor e famulis ad talia sacra paratis
ũ d̾ũc ͥ namq mõ ciroc dũ sola moratur¬
ã ilia rn̾ pueo fem̃ de marmore signũ
stñdit nuie nili ͫ serens in i̾tioe pͣcio
e dẽ sacra põitũ. młtis q insigne coronis
Q uis foret ⁊ quare sacra cołetur in eͤle¬
O ur hnͣc fertit auem. que ronci ⁊ sciir uolenti
ħ snc quo: dĩde mec tudictis adłco eͦnecitã ͭoem
¶itus itiausotuio ꝓles saturyua t̾ris
R ex fuit. utiliũ błło tͣudiosus õquoꝵ¬
a spitias fieta ꝙ ales ab umagine ueram᷑

Expanded text:
go vidi, multa auribus hausi, quattuor e famulis ad talia sacra paratis. Cum duce namque meo Circe dum sola moratur, illa mihi niveo factum de marmore signum ostendit iuvenale, gerens in vertice picum, aede sacra positum multisque insigne coronis. Quis foret et quare sacra coleretur in aede, cur hanc ferret avem, quaerenti et scire volenti hinc quoque disce meae: tu dictis adice mentem! Picus in Ausoniis, proles Saturnia terris rex fuit, utilium bello studiosus equoradspicias fictaque probes ab
Abbreviated transcription (Latin):
Iꝰ bat ĩ arina racis mrto ꝙ erat alcior illis
Iam ꝙ labãt cuueis spoliata ꝙ ͥ tẽgiie cẽ re
R ima patet p̃b ꝙ uiam letałib uidis¬
e ete cadũt late resolucit nubib imbis
I ne fretũ credas eycũ descendero celũ

Expanded text:
ibat in arma ratis multoque erat altior illis. Iamque labant cunei, spoliataque tegmine cerae rima patet praebetque viam letalibus undis. Ecce cadunt largi resolutis nubibus imbres, inque fretum credas totum desc
Abbreviated transcription (Latin):
I luia cũ plegiu taciesat aeshica phorbis
ꝯ siłs tñ añ sui disfidissima certam
t xͦfacit alcitioe ciui ꝓtra intima frigus
Essa recererũt bio ꝙ simillimꝰ oͣrͣa
ꝑ alior ꝯobͣit lacrimis ꝙͣ gͣe̾n ᷑ maduere ꝑfisil.
e tostiita loqui. ⁊tͥ flecib nargauit¬
⁊ ingulta ꝙo puas int rĩgpence q̃relas¬

Expanded text:
invia cum Phlegyis faciebat Delphica Phorbas. Consilii tamen ante sui, fidissima, certam te facit, Alcyone; cui protinus intima frigus ossa receperunt, buxoque simillimus ora pallor obit, lacrimisque genae maduere profusis. Ter conata loqui ter fletibus ora rigavit, singultuque pias interrumpen
Abbreviated transcription (Latin):
A ppulerã. medio t̃ sol altissimꝰ orbe ⁊ circa meridiem¬
qͣ m̃ respic̾er. qͣnt̃ suꝑesse uideret:
ꝑs q boũ fusus qenua ĩclinarat arenis.
Lataꝵ ͥ ᷤ. a̾cens᷑ camp s ͤ pͤtabat aquaꝵ.
ꝑs gradib tardis illuc errabat naillus.
n ant alĩ. celso: mnt dnt fr̃ e tuiorta collo.
t  empla mari subsĩt nec marmore clara uec auro
S trabib densis. luco q umbrosa uetusto¬
n ᷤ reites uereus q tenent: hos nauita ponti
E didit ẽẽ deos dũ recia litore silͥdͤ it
Auncta ꝑalis hũle est densi oressi silietis sauta peit pena salicis¬

Expanded text:
adpuleram, medio cum Sol altissimus orbe tantumadpuleram, medio cum Sol altissimus orbe tantum respiceret, quantum superesse videret; parsque boum fulvis genua inclinarat harenis latarumque iacens campos spectabat aquarum, pars gradibus tardis illuc errabat et illuc, nant alii celsoque exstant super aequora collo. Templa mari subsunt nec marmore clara neque auro, sed trabibus densis lucoque umbrosa vetustoreides Nereusque tenent: hos navita ponti edidit esse deos, dum retia litore siccat. Iuncta palus huic est, densis obsessa salictis, quam restagna
Abbreviated transcription (Latin):
Conãte᷑ loqui c̃ sangũe uita reliqut᷑.
q misero peeis ẽgo tũ paccrio dosorem:
Gorde tuli friztno solacia dixi.
Accipit. ⁊ natã delamẽtatꝰ a decmr taci.
ñ o ardentẽ iudit. quat᷑ impet  illi. atimo
Imedios fuit ue rogos. quat᷑ inde repulsꝰ.
s pncusa scrabonu lesa cuice iugenti
p lus hoĩe ÷. ałas  pedes sũpsisse putares
E ffugit gͦ om̃s. uelox q cupidine leti:
u̾ tice ꝑnasi potre᷑. miseratus apolor
t se dedalion saxo misiss ab aftͥo ͭ ceret se¬
F ec̃ auẽ ⁊ subitis pendentẽ sustislit alis.
bͥora admica dedit. Euos dedit unguibs hdiłos.
S tutẽ antiꝙͣ. maiores corꝑe u̾ireĩ.
cuͣ nt accͥipt᷑ ulłi satis equi ĩn om̃s.¬
S euit̃ aues. alus q dolens fit tã dolendi auet¬
ue dũ lucifo̾ gͤenitꝰ miracła narrat.
d e ꝯłorte suo ͥ cursu festinꝰ aneso:
a duolat armẽti custos foceus anetor
⁊ peleu peleu magne tͥ nũciꝰ assum:
I ue ref̾t. fessos ad irͣcdra t᷑ua iuuẽdos.

Expanded text:
conantemque loqui cum sanguine vita reliquit. Quo miser amplexus ego tum patriumque dolorem corde tuli fratrique pio solacia dixi! accipit et natam delamentatur ademptam. Ut vero ardentem vidit, quater impetus illi in medios fuit ire rogos; quater inde repulsus spicula crabronum pressa cervice gerenti, plus homine est, alasque pedes sumpsisse putares. Effugit ergo omnes veloxque cupidine leti vertice Parnasi potitur. Miseratus Apollo, cum se Daedalion saxo misisset ab alto, fecit avem et subitis pendentem sustulit alis oraque adunca dedit, curvos dedit unguibus hamos, rtutem antiquam, maiores corpore vires. Et nunc accipiter, nulli satis aequus, in omsaevit aves aliisque dolens fit causa dolendi.” Quae dum Lucifero genitus miracula narrat de consorte suo, cursu festinus anhelo advolat armenti custos Phoceus Onetor et “Peleu, Peleu! magnae tibi nuntius adsum cIlle refert: “Fessos ad litora curva iuvencos
Abbreviated transcription (French):
¶tnt sus uisa uelita presaga futurs
h orruit alcinoe. lacrmas m amisit obortas
ore uale dirit. collapsa
a t̾ uiueues qerente niorus tsyce reouet
O rdib ecemiis ad forcia pectora rertos
E queliq icn ic andũt freta. sustult Sone¬
ꝯcussa uꝰ ma tu dantẽ sili sigria maritũ
P ma uidi reddit q nͥgas uͥ ema recessit

Expanded text:
sus visa, veluti praesaga futuri, horruit Alcyone lacrimasque emisit obortas ore “vale” dixit conlapsat iuvenes, quaerente moras Ceyce, reducunt ordinibus geminis ad fortia pectora remos aequalique ictu scindunt freta. Sustulit ilconcussaque manu dantem sibi signa maritum prima
Abbreviated transcription (Latin):
A crior est irabie . n e ͤ enim ieiunsa cunt
Cede boũ durã q fame fintre s om̃e
u uluerat armentũ stnit ꝙ hostili oms
P ars quoz de nobis funesto saucra moisu
Dum defensam̾ leto est data. sangiũe pr¬
ui ndaq pͥma r̃b. demugite q pͥ audes᷑
& mora dãprios ef. nec res dubitare remitit
D ũ suꝑest ad cucti coesm̃ ⁊¬
rmcta esim cosinetaq tela ferdes̃ ded pecꝰ¬

Expanded text:
acrior est rabie: neque enim ieiunia curat caede boum diramque famem finire, sed omne vulnerat armentum sternitque hostiliter omne. Pars quoque de nobis funesto saucia morsu, dum defensamus, leto est data. Sanguine litus undaque prima rubet demugitaeque paludes. — Sed mora damnosa est, nec res dubitare remittit: dum superest aliquid, cuncti coeamcapessamus coniunctaque tela fer
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ lacriniis aĩat q duas ut seruet ĩ nn᷑a¬
e ͣ acidaet ilii. pulcros regina pios q
P one metus. pͣlena est ꝓmissi str̃a ur̃i o
N on placet arma gh ꝯ̃ noua mõ st ra touere¬
st ii aũ oraiõĩ peuati est orit ardua turris¬
a res locus sũma festis soͥca grata carinis
a scendũt illuc. st ractus ꝙ ⁊̃ litore tauros
Cũ gemitu aspicũt uͥastõrem ꝙ eruento
O it tͣerũ. longos insectũ s. mguiñe uilas¬
yͣt laoneanus tendens in aꝑtis litor a pone
Cerideam peleus ual mace ut finiat iram
Orat. opem en ferat. nec uocib illa rogantis
E lectitur eieides. t hetis hanc ꝓ ꝯͥngzt suꝑlex
Accepit uemam. s nõ reuocatus abacri
ede lupis. perstat diatedine lãdunit ase
Sontc inheute lacete ce ruite uiu̾ien̾ee

Expanded text:
et lacrimis, animasque duas ut servet in una. Aeacides illi: “Pulchros, regina, piosque pone metus! Plena est promissi gratia vestri. Non placet arma mihi contra nova monstra moveradorandum pelagi est.” Erat ardua turrise focus summa, fessis loca grata carinis. Adscendunt illuc stratosque in litore tauros cum gemitu adspiciunt vastatoremque cruento ore ferum, longos infectum sanguine villos. Inde manus tendens in aperti litora ponti caeruleam Peleus Psamathen, ut finiat iram, orat, opemque ferat; nec vocibus illa rogantis flectitur Aeacidae: Thetis hanc pro coniuge supplex accepit veniam. Sed enim revocatus ab acri caede lupus perstat, dulcedine sanguinis asper, donec inhaerentem lacerae cervice iuvencae
Abbreviated transcription (Latin):
n ec siit audiui uocem fractor eqͦis ullam
s ponte tũ ꝓperãt alũ subducere remos.
ꝑͣ sͣ muniplatus. ꝑs uentis uela negare¬
h rapit antempnas. que dñ lñ lege ferũtur
a spera crescit hiemps. om̃iq apoe łe roces
b elli gerũt uenti. steta q indĩ tncia miscẽt¬
iͥ  pe pauet. nec se  quis sit stat᷑ nẽ facetur
C tue ratis tector. neo quid uidat uelit l̾ie
t anta mali moles. totaᷤ q potencior arte e
Q ĩlͣnc sonãt damore uuri. stridore uudentes¬
I naarũ ĩ ncursu graius ũda tonitrub ether¬
P luctiłħ erigitur celũ ꝙͥ eauare udetur
Pbͣntũ ⁊ inductnͣs asꝑauie segere nubes
e tmodo cũ fulũas ꝑ łimo uertit harenas

Expanded text:
nec sinit audiri vocem fragor aequoris ullam. Sponte tamen properant alii subducere remos, pars munire latus, pars ventis vela negarehic rapit antemnas. Quae dum sine lege geruntur, aspera crescit hiems, omnique e parte feroces bella gerunt venti fretaque indignantia miscent. Ipse pavet nec se, qui sit status, ipse fatetur scire ratis rector, nec, quid iubeatve velitve: tanta mali moles tantoque potentior arte est. Quippe sonant clamore viri, stridore rudentes, undarum incursu gravis unda, tonitribus aether. Fluctibus erigitur caelumque aequare videtur pontus et inductas adspergine tangere nubes; et modo, cum fulvas ex imo vertit harenas
Abbreviated transcription (Latin):
Se achoro ponit. renouit lectus ꝙ lod
a lemoes lacrimias ⁊ q̃ ꝑs ad moni ab sit¬
C ertub euerat ⁊ suouerat aura rudñtes
o bũnt latiꝰ pendentei naiita remor
coria o ͣ sura locat arbrs. tetas malo
C arbasa ded̾iutit. uensentes si se qit amras
a ut musl  aut te mediũ nõ amiaꝰ enur

Expanded text:
seque toro ponit; renovat lectusque locusque Alcyonae lacrimas et, quae pars, admonet, absit. Portibus exierant, et moverat aura rudentes: obvertit lateri pendentes navita remos cornuaque in summa locat arbore totaque malo carbasa deducit venientesque accipit auras. Aut minus, aut certe medium non amplius aequor
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ qm poces alcinoe seciꝰ ab eẽ relicta
I iua longta placit. iã sũ tͥ carior absens
su on etiã metuo.cure ꝙ timore carebũt
e quora ne t̾rent .⁊. penci tristis yͥmago¬
uam ⁊ laccrat nuꝑ tabulas. in lutore ud¬
⁊ sare intĩmlie tine corpore legi noĩa¬
ui ẽiuie tuũ sullar aĩm fiducia tangtat
ꝙͣ socer ꝯͣpodcate tibi sit qui caroere foraes
ꝯ tineat uentos ⁊ cũ uelit ec̾a mulcet¬
u ẽ a semelemiss tenuerũt equora uẽti
it il illis ueticũ ct. ĩ cõmendat᷑a iy tellus
Om̃is ⁊ oñe fretu et celi ꝙ nubila uͣtrait
Excueiĩt ꝙ fcris rutilos ꝯcursib ignes
qͣ uo mag̃ hos noui. nam᷑ nioui ⁊ sere ꝑatua
ꝑ ua donio udi. mag̃ hos reor eẽ osm̃edos¬
ꝙ  tua si flecti p̃cib sentencra nullis
C are põt ꝯuinx nimiũ ꝙ es c̾tus eundi
Me quos colłe simł. cerce uactabim̃ una.

Expanded text:
m potes Alcyone securus abesse relicta? Iam via longa placet? Iam sum tibi carior absens? , non etiam metuam, curaeque timore carebunt. Aequora me terrent et ponti tristis imago: et laceras nuper tabulas in litore v saepe in tumulis sine corpore nomina legi. Neve tuum fallax animum fiducia tangat, quod socer Hippotades tibi sit, qui carcere fortes contineat ventos et, cum velit, aequora placet! Cum semel emissi tenuerunt aequora ventiommendataque tellus omnis et omne fretum est. Caeli quoque nubila vexant excutiuntque feri rutilos concursibus ignes. Quo magis hos novi nam novi et saepe paterna parva domo vidi, magis hos reor esse timendosd tua si flecti precibus sententia nullis, care, potest, coniunx, nimiumque es certus eundi, me quoque tolle simul. Certe iactabimur una,
Abbreviated transcription (Latin):
Tũc ⁊̃ qͣ m̾e subiectis entipit undu ᷤ
he ferar in pͣceps tliets ͤ oet ñ uereri.
Adde q assidua iapit  ĩltigine celũ.
Sida q alta tͣhit. celeri q uolũie torãt.
lator ⁊̃ adu̾sũ. nec me qui cet᷑a uinctt᷑

Expanded text:
tiam quae me subiectis excipit undis, ne ferar in praeceps, Tethys solet ipsa vereri. Adde quod adsidua rapitur vertigine caelum sideraque alta trahit celerique volumine torquet. Nitor in adversum, nec me, qui cetera, vincit
Abbreviated transcription (Latin):
P allentes q hoĩes palli. ac ratd̃ neͤ carẽtes
io exhortari. seriem q euolu̾e faci¬
c ũ genꝰ aitonitũ gcelide formidine moras¬
M  acieͣm uatũ. Fłiq ꝑicula t᷑mundi
C orpora siue rogus fłama. seutabo uetustas
abstusit. mala posse pati nõ sulłã pitens
I pse ego nã memini. t̾iani tp̃r belli
P anthoides eusdib erͣam. cui pectore qͦndã
H esit in adu̾so gt uis hasta rnnmis a tride

Expanded text:
lantesque homines passim ac rationis egentes sic exhortari seriemque evolvere fati: O genus attonitum gelidae formidine mortimateriem vatum, falsique pericula mundi? Corpora, sive rogus flamma, seu tabe vetustas abstulerit, mala posse pati non ulla putetis! Ipse ego nam memini Troiani tempore belli Panthoides Euphorbus eram, cui pectore quondam haesit in adverso gravis hasta minoris Atridae:
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ñ dũ liquidas. ẜͦ ia uada nosta saqͣnt᷑esᷤ.
Iñ ubi libatos irioiauere liquoregi
ueͣftib ⁊ capiti: flectut uestigia scẽ:
ad delubra dee. quoꝵ fastigia turpi:
Ballebant niuᷤco. stabãt ⁊ sñ ignib aretꝰ
Ut templi tetig̾e gradus. ꝓcũbit utq :
Pnus humi. gelido paͣnes dedit oscła siꝑxo.
enũltq itaa si p̾cib dix̾ũt numinaꝰ uuftioe
uicta remollescũt. si flectit᷑ ira deoꝵ.¬

Expanded text:
 nondum liquidas, sic iam vada nota secantes. Inde ubi libatos inroravere liquores vestibus et capiti, flectunt vestigia sanctae ad delubra deae, quorum fastigia turpi pallebant musco stabantque sine ignibus arae. Ut templi tetigere gradus, procumbit uterque pronus humi gelidoque pavens dedit oscula saxo atque ita “si precibus” dixerunt “numina iustis victa remollescunt, si flectitur ira deo
Abbreviated transcription (Latin):
Terraꝵ quascũs uidẽt occasus ⁊ ortus:
Hlos duo t̾ba sumꝰ. poisedit c̾et̾a poritꝰ.
hũc qͦ adhuc uite ñ ẽ fiducia ñe:
Certa satis. t̾rent ⁊ nũc nubila mete᷑.
Q tib si sñ me fatis erepta fuisses.
Nũc anmꝰ mis̾anda foret. qͥ soiꝰaͦ timorẽ.
ferre mͦ posses sqͥuo ꝯsolante dolores:
Artib. atq aĩas formate ĩ fund̾e t̾re ꝙ
Nũc gͦ in nob̾ restat morͣtale duob.
Ditat.⁊ febat : placuit celeste p̾cari:¬

Expanded text:
t occasus et ortus, Nos duo turba sumus; possedit cetera pontus. Haec quoque adhuc uitae non est fiducia nostrae Certa satis; terrent etiam nunc nubila mentem. Quis tibi, si sine me fatis erepta fuisses, Nunc animus, miseranda, foret? quo sola timorem Ferre modo posses? quo consolante dolores? artibus atque animas formatae infundere terrae! Nunc genus in nobis restat mortale duobus Dixerat, et flebant. Placuit caeleste precari
Abbreviated transcription (Latin):
ĩnocuos ambos cultores nũis quibos:
N ubila deieat nĩbis q ãquiło ne remotis:
⁊ celo t̾ras ostendit. ⁊ ethera tͦrs
nͨ maris ira mau. põito ⁊ t̾cuspide telo:
Mulcet aqͣs rectorꝰ pelagi. supͣ ⁊ ꝓsundũ:¬
Extante. atq humos iato murice tetu
Ceruleũ tritona uocat᷑. ꝯcha sontitr
Iã reuocare deto. gaua uucina sumit ali.Q tt.¬

Expanded text:
nocuos ambos, cultores numinis ambos, Nubila disiecit nimbisque aquilone remotis Et caelo terras ostendit et aethera terris. Nec maris ira manet positoque tricuspide telo Mulcet aquas rector pelagi supraquExstantem atque humeros innato murice tectum Caeruleum Tritona uocat conchaque sonanti Iam reuocare dato. Caua bucina sumitur illi Tor
Abbreviated transcription (Latin):
Sicramam ꝑegrina colo. s gͣcor om̃iẽ
ħ mͥ t̾ra solo ẽ. ues hos aretusa penates.
h nͣc hc̃o sedeni qͣn tu minssima serua.
Mota colo eͣsim. tantiꝙ ꝑ equoris undas:
id ucͥbͥ ortigiam. ueniet narratibr bra:
t empestiua meis. cũ tu aͥua ꝙ leuata:
⁊ uultus melioris cris mͥ ꝑ uia tellus:
ħ caput a tollo. desuetaꝙ sida cerno.
gͦ dum stigio sub t̾ris gurgite labor.
uisa tua ẽ ocłis illic ꝓ serpma nr̃is.¬
EItia ꝙͣ tristis nͨ adhuc int̾rita nultu:
S iegina tũ. s opaci maxima mundi.
S tñ ntͤm pollens matrona tiranin.
mater ad auditas stupuit seu saxea uores.
a ttonite q diu simił finit. satꝙ dolore:
pulsa gͣui gͣuis ẽ amencia. currib auras.
cxit in echeas. iͥ toto nubila iultu:

Expanded text:
Sicaniam peregrina colo, sed gratior omni haec Sicaniam peregrina colo, sed gratior omni haec mihi terra solo est: hos nunc Arethusa penates, hanc habeo sedem: quam tu, mitissima, serva. Mota loco cur sim tantique per aequoris undas advehar Ortygiam, veniet narratibus hora tempestiva meis, cum tu curaque levata et vultus melioris eris. Mihi pervia tellus hic caput attollo desuetaque sidera cerno. Ergo dum Stygio sub terris gurgite labor, visa tua est oculis illic Proserpina nosidem tristis neque adhuc interrita vultu, sed regina tamen, sed opaci maxima mundi, sed tamen inferni pollens matrona tyranni.” Mater ad auditas stupuit ceu saxea voces attonitaeque diu similis fuit. Utque dolore pulsa gravi gravis est amentia, curribus oras exit in aetherias. Ibi toto nubila vultu
Abbreviated transcription (Latin):
d xxẽ nõ aderait. nec qᷤ i oq̾retur hc̃bat.
Signa tũ manifesta ded̾. notaiũ ꝙ ꝑcuti:
Ito forte loco de lapsam ingurgite sacror
ꝑ setonos ronam sũmis ostendit in undisa
dͤimñ siutt agnouit. tauor tũ deniq rͣaxtam.
Sass in ornatos laniauit diua capilos.
⁊ repetita sus ꝑ cussit ꝓͨtora palmis.
r uricoias q uoues ieto ded̾.arua quꝰsit.
f aise de põitũ. uiaata q sem̃ĩa fecit.
f ertilitas t̾re. iatũ uulgata ꝑordem.
S ꝑsa iacet pͥmis segetes mociũtꝰ in łrons.¬
S omia iacta ieg̃t̃. soliũ. tribuli ꝙ fatigant.
⁊ͥ tioeac messes ⁊ in expugnabile gm̃.
It ũ capud elens aifrias extulit undis.
r or autes ꝙ comas a fronte iemoũ ad aures.
a tq ait .o. toto qͣsite uirgiins orbe:
⁊ frugũ genitͥx in mensd̾s siste iabores.
Neue cͣui fide uiolenta irasd̾e t̾ie.
t̾ ra nicħ nĩuit. patuit᷑ ꝙ in uita rapine.
uͨͦ sum ꝓ pr̃ĩa suplex. huc hospita ueni.
pꝰiam pria ẽ. ⁊ ahelide dicimꝰ ortus.

Expanded text:
dicere non aderant, nec quo loqueretur habebat. Signa tamen manifesta dedit notamque parenti, illo forte loco delapsam in gurgite sacro, Persephones zonam summis ostendit in undis. Quam simul agnovit, tamquam tunc denique raptam scisset, inornatos laniavit diva capillos et repetita suis percussit pectora palmis. ruricolasque boves leto dedit arvaque iussit fallere depositum vitiataque semina fecit. Fertilitas terrae latum vulgata per orbem falsa iacet: primis segetes moriuntur insemina iacta legunt; lolium tribulique fatigant triticeas messes et inexpugnabile gramen. Tum caput Eleis Alpheias extulit undis rorantesque comas a fronte removit ad aures atque ait: “O toto quaesitae virginis orbe et frugum genetrix, inmensos siste labores neve tibi fidae violenta irascere terrae. Terra nihil meruit patuitque invita rapinae. Nec sum pro patria supplex: huc hospita veni; Pisa mihi patria est et ab Elide ducimus ortus;
Abbreviated transcription (Latin):
i õ pot̾am. longi paciens erat ilc labotis.
S axa quoq ⁊ rupes ⁊ qͣ uia ulła cucbi.
Soi erat at̾go udi p̾ced̾e iongam.
a nte pedec unibͣm. nͨ si timor illa uideuat᷑.¬
t riuaies uittas afflabat anelitꝰ oriͣs.
a xiͣng̾e̾. di̾ana tue. cͥ sepe dedistii
Fꝰ re tuos arcꝰ intlusaq tela pharet᷑.
Moca dã ẽ spissis q ferens enubib unã.
ce suꝑ mieat. lustͣtt c aliginc tģtaiteᷤ
ã pms. ⁊ ignarꝰ arcũ caua nubila q̃rit.
b is ꝙ locũ qͦ me dã dex̾at incꝰ ambit.

Expanded text:
non poteram: longi patiens erat ille laboris.non poteram: longi patiens erat ille laboris.saxa quoque et rupes et qua via nulla, cucurri. Sol erat a tergo: vidi praecedere longam ante pedes umbram, nisi si timor illa videbatcrinales vittas adflabat anhelitus oris. armigerae, Diana, tuae, cui saepe dedisti ferre tuos arcus inclusaque tela pharetra.” Mota dea est spissisque ferens e nubibus unam me super iniecit. Lustrat caligine tectam amnis et ignarus circum cava nubila quaerit. Bisque l
Abbreviated transcription (Latin):
E ꝑs erubii. crimeniq plac̾e putam.
Tassa reuertebar memini sitisti fande salua.
t̃ stus cmͣt᷑ magtꝰ ꝙ iabor geminau̾at estũ.
Inuenio sñ u̾tĩce aqͣs. sñ murmure eintes.
ꝑspicuas ad humũ ꝑ qͣuas mͦi abib alte
c alculus om̃ic euat. qͣs tu iux n e putaies.
c aua sͣalicta duuut . mutritaq ppłsunda:
S ponte sua natas ripis decdiuib umbras.
a tressi pͥmũ q pedis uestigia tuxi.
poplite dem̃ denꝰ. nec eo ꝯtenta Recingor.
Molla ꝙꝰ in ꝑo no salici uelamia curue.
Nuda ꝙ m̾gor aquis. qͣs dũ feno q tͦoq.¬
Mille modis labens. excussa q brachia i acto.
N esao ꝙmedio sensi sb̾ gurgite murmͦ.
t̾ ita q in sisto ꝓprioris margine ripe.
Sicut eram fugio. sñ ueta satta utstes
r iꝑa mesdiũt. tantio inag  instat. ⁊ ardet:
⁊ qr nuda fui. sũ uisa ꝑacior ali.
menalios ꝙ simis. gelidũ ꝙ elimãtõ ⁊ elim:
c urrere sustinui. nec meͣ uelocior ille:
S tolłare diu cursus ego inrib inpar:

Expanded text:
s erubui, crimenque placere putavi. Lassa revertebar memini Stymphalide silva: aestus erat, magnumque labor geminaverat aestum. Invenio sine vertice aquas, sine murmure euntes, perspicuas ad humum, per quas numerabilis alte calculus omnis erat, quas tu vix ire putares. Cana salicta dabant nutritaque populus unda sponte sua natas ripis declivibus umbras. Accessi primumque pedis vestigia tinxi, poplite deinde tenus: neque eo contenta, recingor molliaque impono salici velamina curvae nudaque mergor aquis. Quas dum ferioqmille modis labens excussaque bracchia iacto, nescio quod medio sensi sub gurgite murmur territaque insisto propioris margine ripae.Sicut eram, fugio sine vestibus: altera vestes ripa meas habuit. Tanto magis instat et ardet, et quia nuda fui, sum visa paratior illi. Maenaliosque sinus gelidumque Erymanthon et Elin currere sustinui; nec me velocior ille. Sed tolerare diu cursus ego, viribus impar,
Abbreviated transcription (Latin):
nãta prẽm moueat. ncusit tͥ cͤa p̾cam᷑:
uiliorillius qd̾ nr̃o est edita ꝑtu.
E n q̃sita diu tandem mͥ nata ieꝑta ẽ.
Si reꝑne nocas a mit̾te c̾cius. an si
Si mͦ reddat᷑ cam. neq it p̾done marito
Filia digna tua. s iam filia mea non ẽ.
Iup̃r ex t cpit ͦ ꝯmue ẽ pignus .ͥ onusq:
Natamͥ tecũ. s si modo noĩa reb :
u eͦrũ amor est. nec er̃ nobis gen᷑ ille pudori.
Dn mͦ diua ueł. sit ͫ de smnt cet̾a. qͣntum ẽ:
ẽ ẽ iouis fr̃m: quid qd̾ non cet̾a desu̾nt:
nͨ cedit nͥ soͥeit̃e mͥ. sed tanta cupido:
lege tñ certa. si ulłos ꝯtigit illic.
O ze aibos. nam sic ꝑcarũ fode aautis e.
d ix̾at. at c̾ers c̾tum ẽ educcie natam.
n õ ita fata sinũt. qm̃ ieiunia uirgo:
Solu̾at. ⁊ cultis dum simplex errat mortis.
puniceũ curua decerꝑsat arbore pomũ.
p̾sscaꝰat ore suo. solus ꝙ ex om̃ib illud:
a scalafus udit. quẽ qͦndam dicitur orphe orͤ ne.¬
ꝙ eo÷ de acherontislius pepisse sb̾ am¬

Expanded text:
nata patrem moveat, neu sit tibi cura, precamur, vilior illius, quod nostro est edita partu. En quaesita diu tandem mihi nata reperta est, si reperire vocas amittere certius, aut si mmodo reddat eam: neque enim praedone marito filia digna tua est, si iam mea filia non est.” Iuppiter excepit: “Commune est pignus onusque nata mihi tecum. Sed si modo nomina rebus verum amor esdesint cetera, quantum est esse Iovis fratrem! — Quid quod non cetera desunt nec cedit nisi sorte mihi? sed tanta cupido lege tamen certa, si nullos contigit illic ore cibos; nam sic Parcarum foedere cautum est.” Dixerat. At Cereri certum est educere natam. Non ita fata sinunt, quoniam ieiunia virgo solverat et, cultis dum simplex errat in hortis, Poeniceum curva decerpserat arbore pomum sserat ore suo. Solusque ex omnibus illud Ascalaphus vidit, quem quondam dicitur Orphne, inte ex Acheronte suo silvis peperisse sub a