comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ĩuina relinqͥretur. qm̃ uł pͥbuiti
ferienti alt̾am ꝑtem. aut itm fĩet᷑
admonuit. Tenebat c̾te it̃iꝰ dilcõ¬
nis affc̃m ⁊ ext̾ius requirebat cor¬
recc̃onis exemplũ. Siue ẜ u̾m sit
sũ cofictũ cur uouĩt cred̾e tali am¬
mo famulũ d̃i moysen ydoli fabri

Expanded text:
inulta relinqueretur, quam vel praebuit ferienti alteram partem, aut ut iterum feriret admonuit. Tenebat certe interius dilectionis affectum, et exterius requirebat correctionis exemplum. Sive hoc verum sit, sive confictum, cur nolunt credere tali animo famulum Dei Moysen idoli
Abbreviated transcription (Latin):
pis cedi. dicens. Inĩiuriã iudicis
uoli temerario ore garire. Agatha
ad tantã stulticiam deuolutũ. ut
illos dicas deos tuos eẽ quoꝵ nitã
tari ut dicas tͥ ĩiuriam fĩsieoꝵui

Expanded text:
pis caedi. et dixit iniuriam iudici noli teme| rario ore garrire. Agathe ad tantam stulticiam deuolutum ut illos | deos tuos dicas quorum uita tare et dicas ti
Abbreviated transcription (Latin):
nigͥorem fuligie facie acuta. bar¬
ba prolira crmibꝰ us adpedes pro¬
tensis ocus igneis ut fr̾um ign¬
tũ scintillas emittẽtibꝰ. flãmas
cathenis igneis m̃ctũ retꝰ mam¬

Expanded text:
nigriorem fuligine, facie acuta, barba prolixa, crinibus usque ad pedes protensis, oculis igneis ut ferrum ignitum scintillas emicentibus, sulphur cathenis igneis
Abbreviated transcription (Latin):
d̾ent idisse nõ dubiũ. Eerte fulgur
ip̃c ⁊ in aiestas dinnicatis occulca
que ⁊̃ inhumana facie relucebat
er pͥmo adseuidẽte s trast potãt as¬
pectu. Si enim ĩuragnete lapides¬

Expanded text:
diderint, vidisse non dubium est. Certe fulgor ipse et majestas divinitatis occultae, quae etiam in humana facie relucebat, ex primo ad se videntes trahere poterat aspectu. Si enim in lapide
Abbreviated transcription (Latin):
destrucer̃c ⁊ młtos boĩes ocaderũc.
corm quo: ⁊ ꝙͣ plures aues paer
ambac tempestate uolantes in
sist̃ carbones muos ĩ rostro por
adhesit ⁊ eñ aͥs gͣm ĩ regem alsi¬
inannie coronari fecit.¶ Eot̃r
cõstãtĩo polim cepert. ¶bus tpr̃i¬

Expanded text:
ines occiderunt. Corvi quoque et quam plures aves per aera in hac tempestate volantes visi sunt carbones vivos in rostro portadhesit et eum Aquisgrani in regem Alamannie coronari fecit. De captConstantinopolim ceperunt. Quod, pr
Abbreviated transcription (Latin):
łr sculptũ reꝑit ⁊ finitũ. bac gunt
In fossa. Hede neñabił ossa. escor
apud iatinã cũ denoc̃one ogrua co
deberz ⁊ iami unũ pedũ ĩ lauario
intinxiss alt̾m recrahens int̾roga¬
uit nͥ nam plures maioꝵ suoꝵ
plures eẽ inĩfno intinccũ pedẽ re¬
trabẽs. Sauccins ẽ ĩquid plures qͣ
pancõres sequia ita ludificaeꝰ ade

Expanded text:
sculptum repperit et finitum: »Hac sunt in fossa Bede venerabilis ossa.« Eius corpus apud Januam devocione congrua coldeberet et iam unum pedem in lavacro contigisset, alterum retrahens interrogavit vir, nam plures maiorum suoplures esse in inferno›, intinctum pedem retrahens: »Sanctius est«, inquit, »plures quam pauciores sequi«, et ita ludific
Abbreviated transcription (Latin):
dũ crucis sua capita conderũt ⁊ qr
pħ signũ salus redd ca ẽ bmuc ton¬
dend ⁊ retiuer̃t ritũ. ¶Pipmotã¬
dem pꝰ młtos tͥumptos defũcto ka¬
rolus magnus ẽ filius eidẽ ĩ reg¬
nũ successit cuꝰ tp̃r ĩ romana sede
adͥanꝰ pontif ex p̃sidebat. Quiadd
karolũ magnũ legatos misit pꝰ¬
tulãs ab eo anxilmi̾ ꝯͣ desid̃ĩ regẽ¬

Expanded text:
r hoc signum salus reddita est, hunc tondendi tenuerunt ritum. Pippino tandem post multos triumphos defuncto Karolus Magnus, eius filius, eidem in regnum successit, cuius tempore in Romana sede Adrianus pontifex presidebat, qui ad Karolum Magnum legatos misit postulans ab eo auxilium contra Desid
Abbreviated transcription (Latin):
pũ regẽ frãcoꝵ misit ut t̾ram al¬
bigẽsiũ ĩadet ⁊ feticos deler. qͥ
die contͣ uirantũ ueĩt. nec nõ¬
i romipecas expoliari fecic. u pa¬
pacum excogtauit i. ab ĩpoio de¬

Expanded text:
pum regem Francorum misit, ut terram Albingensium invaderet et hereticos deleret; qui die contra iuramentum venit necnon Romipetas expoliari fecit. Unde papa eum excommunicavit et ab imperio de
Abbreviated transcription (Latin):
niułt quedam ĩ halbama mõstrum
bis gemum corpis enixa ẽ a ñsis
uulcib ⁊̃ corporib sͥ coleres. autẽqͥ¬
dem effigieserat hoĩs integtocor¬
pis m̃broꝵ qrordine disticta. rẽ¬
tro u̾o facies cams. corpis ⁊ mbror

Expanded text:
ier quedam in Yspania monstrum bis gemini corporis enixa est aversis vultibus et corporibus sibi coherens; ante quidem effigies erat hominis integro corporis et menbrorum ordine distincta, retro vero facies canis, corporis et menbror
Abbreviated transcription (Latin):
que usq ad mare bcancũ pue
matis dem̾se st̃. s eĩtu ocream ad
litus reiecte ex pucredie sua aetẽ
corrupnerũt. uñ mortalitas max¬
iuia ⁊ fames pnalida ẽ secuta ita

Expanded text:
ue usque ad mare Britannicum maris dimersa est, sed estu occeani ad litus reiecta ex putredine sua aerem infecit; unde mortalitas maxima et fames prevalida est secuta, ita
Abbreviated transcription (Latin):
ditidiũ ĩ longitud̾ie possidebat.
uarba u̾opalmũ unũ. fronserat.
unius pedis. milicẽ armatũ sr̃ e
qũ sedeutẽ a u̾tice sił cũ equo nno
ictu cũ spata sciudebat. q̃tuor frat¬
ras equoꝵ sis facile mamb extẽ
debat. militẽ armatũ rectũ stantẽ
sr̃ manũ suam at̾ra usq ad caput
suũ sola mam uelocit̃ elenabat
leporem mtegrũ aut duas gasui¬
uas ł̃ anserẽ edebat. modicũ in¬
nũ ⁊ limphatũ bibebat. tũ ꝑtꝰ in

Expanded text:
dimidium in longitudine possidebat, barba vero palmum unum; frons erat unus pedis. Militem armatum super equum sedentem a vertice simul cum equo uno ictu cum spata scindebat, ferraturadebat, militem armatum rectum stantem super manum suam a terra usque ad caput suum sola manu velociter elevabat. Leporem integrum aut duos gallinas aut anserem edebat, modicum vinum et limphatum bibebat et tam parcus in
Abbreviated transcription (Latin):
tũ alusiss mox ut aũit alta noce
oselapides nocauert: Idouenabi¬
Cpr̃ appssatur ł ut alii asserũt eia
piebat quẽ ĩeiꝰ tumulo face sculpi
uolebat ita incipiẽs. hac st̃ infossa
S qr talem finẽ u̾sꝰ dgriutas ñ pa¬

Expanded text:
lusisset, mox, ut aiunt, alta voce ose lapides habuerunt, idem venerabilis appellatur vel, ut alii asserunt, ei piebat, quem in eius tumulo facere sculpi volebat ita incipiens: »Hac sunt in fossa«, sed quia talem finem congruitas
Abbreviated transcription (Latin):
qrͣta die sb̾ita ⁊ et̾na morteꝑut. qͣ
cãpana ytalie frumiẽtũ ⁊ ordenim
llegumina ĩstat ꝑluuie de celo ce¬
cidisse reft̾ur. ¶ ꝑ idẽ tempꝰ. si cͥca
de monte cassino ad monastind¬
floriacense i cor scẽ scolastice sorori
enis apd̾ ceromanas fuiss tnͣslatũ.

Expanded text:
 die subita et eterna morte periit. In Campania Italie frumentum et ordeum et legumina ad instar pluvie de celo cecidisse referuntur. Per idem tempus, cum de Monte Cassino ad monastFloriacense et corpus sancte Scolastice, sororis ipsius, apud Cenomannas fuisset transl
Abbreviated transcription (Latin):
nem ꝓpinqui adani egreferento
cũ letamas maiores ag̾et. cont̃
eũ ppło concitato eioculos erue¬
rũt ⁊ liugnã p̃scider̃t. s deꝰ mira¬
quidũ ad karolũ ꝯfugist ipẽ. eis
insedesna coslotauit. ⁊ reos pum¬
dcc.lxxx iiii. relicto nꝑio cõstã¬
tino politano uno oĩũ consensu
ĩpatorias landes karolo acclam¬
ant. eũ q ꝑmanũ leonis ĩꝑatorẽ
coronait cesarem ⁊ angtũ appls¬

Expanded text:
nem propinqui Adriani egre ferentes, dum letanias maiores ageret, contra eum populo concitato ei oculos eruerunt et linguam prescidunt. Sed deus miraQui dum ad Karolum confugisset, ipse eum in sede sua collocavit et reos punDCCLXXXIIII. relicto imperio Constantinopolitano uno omnium consensu imperatorias laudes Karolo acclamant eumque per manus Leonis imperatorem coronant cesarem et augus
Abbreviated transcription (Latin):
tatẽ regiam pocẽt᷑ obsedit. ⁊bidesi¬
d̾ĩcapiens cũ uxore filis ⁊ pͥncipi¬
b ad gallias ĩexiliũ misio ⁊oĩa m¬
ra ecc̃e que longobardi abstulerãt
s̾ restituit. Erãt tũc ĩ exc̃citu karo¬
li amicus ampliꝰ ⁊ meliꝰ stremius¬
guntur qui apd̾ mortariã a lon¬
gobardꝰ karolus sr̃aint cecidem̃t

Expanded text:
obsedit et ibi Desiderium capiens cum uxore et filiis et principibus ad Gallias in exilium misit et omnia iura ecclesie, que Longobardi abstulerant, sibi restituit. Erant tunc in exercitu Karoli Amicus et Amelius, strennuisti, qui apud Mortariam, ubi Longobar
Abbreviated transcription (Latin):
teiis int̾nẽtu lib̾atus ẽ ⁊ penam
euasit forte .n. erꝰ aĩa ad corꝰ redi¬
corꝰ scĩ dyonisii minus religiose
disccopiens os brachiieiꝰ fregit
icupide rapuit qui mox ĩ am̃cia
ni. beda uen̾ abił p̃sbr ⁊ monacho
in auglia claruit. quilic ĩ scõꝵca¬

Expanded text:
atus est et penam evasit; forte eius anima ad corpus redicorpus sancti Dyonisii minus religiose discooperiens os brachii eius fregit et cupide rapuit, qui mox in amenciam II. Beda venerabilis presbiter et monachus in Anglia claruit
Abbreviated transcription (Latin):
um cũ arsculphꝰ rex longobaidor
ecc̃am romanã sius possessombnꝰ
cessit. pipinꝰ aut̃ copiosũ cõgregã
regem obsedit. a quo xł obsides
accepit ut ecc̃e rõne eĩa p̾̃dia que
abstulerat redd̾et uꝑam amꝑliꝯ
nõ ĩquietaret. S recedente pipino

Expanded text:
um cum Aistulphus rex Longobardorum ecclesiam Romanam suis possessionibus cessit. Pippinus autem copiosum congregans regem obsedit, a quo XL obsides accepit, ut ecclesie Romane omnia predia, que abstulerat, redderet et ipsam amplius non inquietaret; sed recedente Pippino
Abbreviated transcription (Latin):
moysaica lege accepit. Sepe nam
sarracem se lauant ⁊ inarie q̃or¬
are debent. uerenda suamanꝰ bra¬
chia faciẽ ⁊ os oĩa m̃bra corpis ab¬
luunt. ut nũdius orare possint
Orãtes aut̃ unũ cõfitẽt᷑ d̃m quiui¬

Expanded text:
mosayca lege accepit. Sepe nanque Sarraceni se lavant, et maxime cum orare debent. Verenda enim sua manus, brachia, faciem, et os et omnia membra corporis abluunt, ut mundius orent. Orantes autem unum confitentur Deum, qui nul
Abbreviated transcription (Latin):
pͥuceꝑs maior regiedoniꝰ frãcoꝵ de¬
fũct᷑ ẽ cui successit karolꝰ filiꝰ eiꝰ qui
cutides appssabant᷑ qui młtas iuc¬
torias faciẽs reliquid duos finoᷤ
eidem aule regie pͥncepes .Gkar¬
olũ magnũ ⁊ p̾ipinũ. S karoluꝰ
magnꝰ relicta scłi pompacasmen¬
sis monachꝰ ẽ effect᷑ pipiꝰ aut̃d

Expanded text:
princeps, maior regie domus Francorum, defunctus est, cui successit Karolus, filius eius, qui Cutides appellatur. Qui multas victorias faciens reliquit duos filios, eiusdem aule regie principes Karolum magnum et Pippinum. Sed Karolus magnus relicta seculi pompa Cassinensis monachus est eff
Abbreviated transcription (Latin):
altum ꝑmutatur.⁊ caro eius cilicio
⁊ ieiumis maceratur. Nõ solũ enĩ
ciliciũ pro camisia defererat. q ⁊̃ fe¬
moralia cibicina us ad poplicẽ baui¬
labat. Sc̃itatem aut̃ suam ita sb̃tiłr
occultabat: ut saluo semꝑ honesta¬
us rigore sb̾decencia uestiũ ⁊ apꝑa¬
tu utensiliũ ꝯcordaret morib sĩg¬
uloꝵ. gresceci pauꝑũ pedes con¬
die curuatis genib abluebat et
refectos datis cuil. my argenteis

Expanded text:
actus fuit; et caro eius cilitio et ieiuniis maceratur. Non solum enim cilicium pro camisia deferebat, sed etiam femoralia cilicina usque ad poplitem baiulabat. Sanctitatem autem suam ita subtiliter occultabat, ut, salvo semper honestatis rigore, sub decentia vestium et apparatu utensilium concordaret moribus singulorum. Tredecim pauperum pedes cotidie curvatis genibus abluebat, et refectos, datis cuilibet IIII argenteis,
Abbreviated transcription (Latin):
tis ilł cũ inulto sangͥtus nomtu
de corporibꝰ lib̾auit. febres expulit.
langores q c̾anit płimos ⁊ dm̃sos.
Quidam sinistre manꝰ digitũ ex
morbo fistule płmoꝵ foraminu
ꝯcauitate defossũ. uura ⁊ solidacõ¬
ne sananit. Quidã ĩsr̾ pũ ex casu
gͣnissĩo sic opp̾ssꝰ ut motir⁊ sensu
penitꝰ destitutꝰ tanꝙͣ mortuꝰ def¬
lere᷑. Mox appoĩto de t̾ra suo pecto¬
ri sacꝰ euꝰde mrtiris cruore ꝯtac¬
ta ĩcolumis exsurrex̃.¶Quedã ⁊̃¬
cuꝰ caruẽ cãc᷑ edar sedula corrosi
cupati qui sepłcrũ eiꝰ ĩ nebicuł ⁊¬

Expanded text:
tis illis cum multo sanguinis vomitu de corporibus liberavit. Febres expulit languoresque curavit plurimos et diversos. Cuiusdam sinistre manus digitum ex morbo fistule, plurium foraminum concavitate defossum, mira consolidatione sanavit. Quidam insuper puer ex casu gravissimo sic oppressus, et motu et sensu penitus destitutus, tanquam mortuus defleretur, mox apposita de terra suo pectori, sacro eiusdem martiris cruore contacta, incolumis exurrexit. Quedam cuius carnem cancer edax sedula corrosiocupati, qui sepulchrum eius in vehicu
Abbreviated transcription (Latin):
gͣnũ frum̃ti cadens ĩ t̾ram ⁊ ĩ fide¬
liũ manib ꝯpssũ ⁊ mortiũ ube¬
rem cõsurgit in spica. Sͨ uotrꝰ in
corculari calcatꝰ liquoris redũdat
tusa odorem pleniꝰ cꝯfundũt. Sͤ¬

Expanded text:
num frumenti cadens in terram et infidelium manibus compressum et mortuum uberem consurgit in spicam, sic botrus in torculari calcatus liquoris redundat tusa odorem plenius cincunfundunt, s
Abbreviated transcription (Latin):
cula depͣuarz sũpto quodam ob
si cc̃ ħ delĩquer cñsglucire. sensit
mox ip̃m suo guctuti sic inr̾en¬
cem ut illũ educ̾e uł induce nõ
uaset. Qr̃ illico penitẽs ⁊ iã uul¬
tus mutato colore.q. sẽciẽs in¬
cine mortis euentũ. fcõ intͣ se uo¬
to ꝙ lignam de cet̾o adtalia nõ re¬
laxarz fuic ꝑtinꝰ illo enomito li¬
b̾atꝰ. ¶ydropica quedã ad locu
passionis ip̃iꝰ aucilio iuripiẽs
fusa ibi orone sanitatẽ integrã
mor recepit s obsessas a demoĩs
iongo tỹr mulieres mr̃tir ip̃e deiec

Expanded text:
cula depravaret, sumpto quodam sub si circa hec delinqueret transgluctire, sensit mox ipsum gutturi suo sic herentem, ut illum educere vel inducere non valeret. Quare illico penitens et iam vultus mutato colore, quasi sentiens vicine mortis eventum, facto intra se voto, quod lingua de cetero ad talia non laxaret, fuit protinus, illo evomito, liberatus. Idropica quedam ad locum passionis ipsius auxilio viri perveniens, fusa ibi oratione, sanitatem integram mox recepit. Obsessas a demonibus longo tempore mulieres martir ipse, deiec
Abbreviated transcription (Latin):
carnẽ suã assidua cibi ⁊ potꝰ ꝑcita¬
ce restͥurit. Ne u̾o ꝑ ocu desidiam
hostilib ꝑat̾et insidus ĩiustifica¬
cõnib dm ex̾cebatur assiduent
eo cc̃ licita toͣlit̾ occupato locũ in
ip̃o illicita non hr̃ent ⁊ a spñalibͦ
nequicui ᷤ tutus eẽt. Nocturna qd¬
es silencia hũana deputata qui¬
eti pꝰ dormicõnẽ brenem decurre¬
bat instudus leccõnũ ⁊ sõp̃ni tp̃c
uigilis occupabat. Dies aut ĩpẽ¬

Expanded text:
carnem suam assidua cibi et potus parcitate restrinxit. Ne vero per otii desidiam hostilibus pateret insidiis, in iustificationibus Domini exercebatur assidue, ut, eo circa licita totaliter occupato, locum in ipso illicita non haberent et a spiritualibus nequitiis tutus esset. Nocturna quidem silentia, humane deputata quieti, post dormitionem brevem decurrebat studiis lectionum et sompni tempus vigiliis occupabat. Dies autem impen
Abbreviated transcription (Latin):
mor u̾m ẽ q̃uidã duo hũtẽ capita
⁊ piloꝵ densitade uilosũ enomint
plena lib̾acone secuta Enidã aut̃
iuuem mnto ĩmisso digito ĩos eiꝰ
sue q lingue soluto ligamine bufi¬
ciũ loq̃le cõcessit. ħ⁊ aliapiura dũ u¬

Expanded text:
duo habentem capita et pilorum densitate villosum evomuit, plena liberatione sequta. Cuidam etiam iuveni muto, immisso digito in os eius sueque lingue soluto ligamine, beneficium loquele concessit. Hec et alia plura, dum v
Abbreviated transcription (Latin):
tẽs diris ĩ ip̃m ĩp̾ssis uł uerib
ĩ saciato sangne iusti ense uen̾ã
tinẽtẽ ĩ pacĩa truces ictus dimi¬
sit sp̃n petẽte sr̃na ĩ ip̃o loco passi¬
onis occisũ. Ip̃o quor sacrileg oꝑ¬
cꝰsuras in xͥ mĩst̾rũ geminas ĩcui¬
cante. Ile nõ q̃rula uoce in mur¬

Expanded text:
tens, diris in ipsum impressis vulneribus, et satiato sanguine iusti ense, veneratinentem in patientia truces ictus dimisit, spiritu petente superna, in ipso loco passionis occisum. Ipso quoque sacrilego percussuras in Christi ministrum geminas inculcante, ille non querulosa voce mur
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃i iħn xͥ amplector nestigia . Cnm
iste primõium meũ ex quo illustra¬
tut cũ ĩ dignacõne acturpib ydola¬
tris erbauriat. me quor uelut ma¬
gitati at sacͥles ã custodietam
gĩnissĩe mãçipait᷑. ut meuitã tẽ
poralẽ amict̾e suspit̾. Niche ĩ sr̃ ẽ n

Expanded text:
u Christi amplector vestigia. Cum iste patrimonium meum, ex quo illustratur, cum indignis et turpibus idololatris exhauriat, me quoque veluti magnam atque sacrilegam custodiae tam gravissimae mancipavit, ut vitam me corporalem amit
Abbreviated transcription (Latin):
Carpasiꝰ aut̃ cũ domũ sc̃ cyriaciũ
co uͥ cynatus baptizabat se bal¬
neaiz. ⁊ epulas cũ. xix socus celeb¬
tz. ib̃ito om̃s mortu st̃. ⁊ ex tunc
clanso bameo gẽtiles xrͥanos tune¬

Expanded text:
rauit ab eo domum sancti Cyriaci. co ubi Cyriacus baptizabat se balnearet et epulas cum XIX sociis celebraret, subito omnes mortui sunt et ex tunc clauso balneo gentiles christianos time
Abbreviated transcription (Latin):
siꝰ xͥamssimꝰ ĩpacor qr fidẽ ĩpie agita
uidẽs misericors õs ꝯsolari logen¬
oꝵ uoluit. ⁊ thesauꝵ sue pietatis a¬
misit si quid̃ ĩ corcmꝰdã burgesis
ephesi ut ĩ illo mõte edificarstab¬
ula pastoribꝰ sus. Cemẽtariꝰ gͤ
spelũcã aꝑientibꝰ surrer̾unt scĩi
se ĩuicẽ salutãtes putabãt se una

Expanded text:
simus imperator quia fidem tam impie agitaruidens misericors deus consolari lugen thesaurum sue pietatis aMisit siquidem in cor cuiusdam burgensis Ephesi ut in illo monte edificaret stabula pastoribus suis. Cementariis ergo speluncam aperientibus, surrexerunt sancti et se inuicem salutantes putabant se una
Abbreviated transcription (Latin):
imunstrabat ⁊ qnociẽs ĩtrabat ur¬
bem figuta se mendici ⁊ bĩtu uesti¬
ebat. Cum gͦ detius ĩ urbem redis
s eos ao sacͥficand̃ equm iussiss.d
Malchꝰ minist̾ eoꝵ tritꝰ ad socos re¬
nes eis apposuit ut cibo ꝯfortati forcõ¬
res ad p̾liũ redoerent᷑. Pꝰqm aut̃ cen
au̾ñt sedentes ⁊ colloq̃ntes ĩ luctu

Expanded text:
ministrabat et quotiens intrabat urbem figura mendici et habitu se uestiebat. Cum ergo Decius in urbem redisset et eos ad sacrificandum perquiri iussisset, Malcus minister eorum territus ad socios renes eis apposuit ut cibo confortati fortiores ad prelium redderentur. Postquam autem cenati sunt sedentes et colloquentes in luctu
Abbreviated transcription (Latin):
cio calẽ. Et eñ ĩt̾rogãs audiss ẜ¬
eẽ hñc ephesũ errare u̾acit̾ seput¬
auit ⁊ redire ad socioᷤ cogitauit. le¬
cessic iñ ad eos qui panes nẽdebãc
ĩ eũ argenteos ꝓculiss miratinẽdi¬
tores dicebãt adĩmicẽ qd̃ illemue¬
nis ãciqũ thesauꝵ ĩueniss. Malchꝰ¬

Expanded text:
cio». Et cum interrogans audisset hanc esse Ephesum, errare ueraciter se putauit et redire ad socios cogitauit. Accessit tamen ad eos qui panes uendebant et cum argenteos protulisset, mirati uenditores dicebant ad inuicem quod ille iuuenis antiqu
Abbreviated transcription (Latin):
quosdam tͥanos ĩneĩt. quos secũ ad
urbem cordubã . diñsis ibi supplici¬
is ꝯsũmauit.⁊ eos duo sb̃ regali ra¬
uͦ accusari ⁊ deciop̾sentati tomam
pꝰ eũ uĩcti cathenis ducunt᷑. ⁊ĩ ꝯsp̃¬
cu decii ⁊ senatus ĩcroducti aut so¬
ant morsibꝰ bestiaꝵ denorari mbẽt᷑
Concẽpnẽtes itaq i expuentes ĩ¬
siłacrũ ad cheatrũ ꝑtrahunt. ⁊ ade¬
os duoleones ⁊ utsi .iiii. dumttũt᷑.
Qui cũ scos ñ cang̾e̾nt. s t̃ custodir¬
ent: nectis ĩ eos gladiis occidunt᷑
iligatis redibꝰ cractist᷑ ⁊ iactatiañ
suacrũ solis. Quicũ iͥtridno iacu¬
issẽt qͥrinꝰ sb̾diaconꝰ eos collegit

Expanded text:
stianos inuenit, quos secum ad urbem Cordulam deducens diuersis ibi suppliciis consummauit; et eos duo subreguli raVnde accusati et Decio presentati Romam post eum uinctis cathenis ducuntur; et in conspectu Decii et senatus introducti aut saaut morsibus bestiarum deuorari iubentur. Contempnentes itaque et expuentes simulacrum ad theatrum pertrahuntur et ad eos duo leones et ursi quatuor immittuntur. Qui cum sanctos non tangerent, sed etiam custodirent, iniectis in eos gladiis occiduntur; et ligati pedes tracti sunt et iactati ante simulacrum solis. Qui cum ibi triduo iacuissent, Quirinus subdyaconus eos collegit
Abbreviated transcription (Latin):
obsider st̃ portam beꝰ lupꝰ acclamãs
auis eẽt quieoss ͤ impet̾et ĩ quisunt.
Eurille. Egosũ atilia flagellũ d̃i. Q ͦ
ccͣ hũis p̃sul geñis ait. Et egolupꝰ.
gello d̃i. oorq portas reserari uis¬
tes auc ledente̾. leꝰ gͥ g̾i̾anꝰ assũp

Expanded text:
obsideret, super portam beatus Lupus acclamans quis esset qui eos sic impeteret inquisivit. Cui ille: «Ego sum Attila flagellum Dei». Quo contra humilis presul gemens ait: «Et ego Lupus, ei». Moxque portas reserari iustes aut ledentes.
Abbreviated transcription (Latin):
si cũ eo remuñacõm reciꝑet. qui
tantis mũdialib diuicus hĩnda¬
ret. Cum gͦ gori diuicias sue pa¬
uꝑtati die uoctu suspirondo cõfr̾et:
s cupido: Cur audes pauptatẽ tuã
gͣgorii dicus cõꝑare: qui mag̾ illã
do cuntis qr lib̾ałr largiendo disꝑ¬

Expanded text:
si cum eo mansionem reciperet qui tantis mundialibus divitiis redundaret. Cum vero Gregorianas divitias suae paupertati die noctuque suspirando confsed cupido, cur audes paupertatem tuam Gregorii divitiis comparare, qui magis illam do, cunctisque liberaliter largiendo, disp
Abbreviated transcription (Latin):
ti farrine modi. aũ fores celle¬
ĩ saccis ĩuenti st̃. Quos op̃ns de
quib tͣnsferentib tnͣsmisis ñc
lis man iucoginitũ. Q cũ frẽs
cuerent dũo gr̃as refeutes didi¬
quidam bẽbat filiũ morbo elefan
tiuo corruptũ. Ita ut iam pilis ca¬
dentib cutis incumesc̾et. atq in
crescẽtẽ saniẽ occultare ñ poss. Qͥ
ad nirũ dĩ ab eod̾ pre eius missus¬
ẽ. ⁊ saluti pͥstine sb̾ oĩ cełitate res¬

Expanded text:
omnes alimentorum indigentia coangustabat. Jamque in Benedicti monasterio triticum deerat: panes vero pene omnes consumpti fuerant, ut non plus quam quinque ad refectionis horam fratribus inveniri poduit modesta increpatione corrigere, et rursum promissione sublevare, dicens: Quare de panis inopia vester animus contristatur? Hodie quidem minus est, sed die crastina abundanter habebitis. Seq
Abbreviated transcription (Latin):
idit q̃uidam pontẽ sr̃ quem eũ
cñsi. ⁊ oportebat qui quid̃ erat st̾c¬
tissimꝰ ad iustar glaciei politus et
lubricus sb̾ quo flumus ingens
suffurens ⁊ igneus fluebat suꝑ¬

Expanded text:
idit quendam pontem supra quem eum transire oportebat qui quidem erat strictissimus et instar glaciei politus et lubricus, sub quo fluuius sulphureus et igneus fluebat
Abbreviated transcription (Latin):
oꝵ ĩ mortẽ longobardorũ ł dam¬
pnacũ me misce uoluissẽ. hodie
longobardoꝵ gens. uec regẽ. neq
ducẽ. nec comites hr̃et atq ĩ suã
cõfusionẽ eẽt. S q dñi timeo ĩ
mortẽ cuiusl bõis me misẽe for¬
mido. Ecce qnte hũilitatis extitit
.Quia cũ ẽet sũmꝰ pontifex ĩpato¬
ris se seruũ uocabat.⁊ dñ suũ
te ĩnocencie. qr s̃ mortẽ suoꝵ ii¬
micoꝵ consentire nolebat. Eur

Expanded text:
m in mortem Longobardorum vel damnum me miscere voluissem, hodie Longobardorum gens nec regem nec ducem nec comites haberet atque in sua confusione esset. Sed quia Deum timeo, in mortem cuiuslibet hominis me miscere formido». Ecce quante humilitatis, quia, cum esset summus pontifex, imperatoris se servum vocabat et dominum suum nte innocentie, quia in mortem suorum inimico
Abbreviated transcription (Latin):
festa dies que uuln̾a nr̃a costes
Angelus ẽ missa. est pissus ĩ cruce
Ob m̃itũ decime. cadit abel frĩs ab
ense. offt̾ melchi sedecb. usaac sup¬
ponitur aris. Est decollatꝰ ł baptis¬

Expanded text:
festa dies, que vulnera nostra coherces, angelus est missus, est passus in cruce ob meritum decime cadit Abel fratris ab ense, offert Melchizedech, Ysaac supponitur aris, est decollatus Cristi baptis
Abbreviated transcription (Latin):
a dr. ꝙͣ dicit mͥ sanitas ur̃a. S que¬
so uir sc̃e. nob̾ aliquid de ħ certa¬
citis ita est : sic ita qr dicitis.¶uoca¬
bula ⁊̃ iaccanciã ł uanitatẽ son¬
aucia oĩo respuebat. uñ eulogio
patriarche alexaudrino qui eun
uniũsalẽ me ppͣm uocau̾at ita
sc̃itas ur̃a ultͣ nõ faciat qr nob̾ sb̃
preletur. Ego .n. uͥb prosꝑari ñ q̃ro:
s morib. nec honore᷑ ẽẽ deputo in qͦ
frẽs bonorẽ suũ ꝑde cognosco: Rece¬
dant gͦ uerba que naitatẽ inflant
ep̃c cõstantio politanꝰ ħ nõcabulur
uanitatis sͥ usurparet ⁊ se uniu̾sa¬
lem pp̃m nocari fraudulent asyno¬
do obtinuiss int̾ cet̾a sic de eoscribͭ
g̾gorius. Quis ẽ iste qui ⁊̃ statuta
enãgelica ⁊ͣ canonũ decreta. nonũ
sͥ nomẽ usurpare p̾suunt. utinã
caritas loqr dicens sicut iussistis.
Q u̾bũ iusionis porto a me meo
dic̾ẽnt. uñ rusticane patͥtie scͥibẽs
ait. unũ ĩ tuis epłis egre suscepi.
ꝙ qr semel dicii pot̾at. sepius dice¬

Expanded text:
icit michi sanctitas vestra. Sed queso, vir sancte, nobis aliquid de hoc certacitis ita est, sit ita, quia dicitis». Vocabula etiam iactantiam et vanitatem sonantia omnino respuebat. Unde Eulogio patriarche Alexandrino, qui eum universalem papam vocaverat, ita sanctitas vestra ultra non faciat, quia vobis prebetur. Ego verbis prosperari non quero, sed moribus, nec honorem esse deputo in quo fratres honorem suum perdere cognosco. Recedant ergo verba, que vanitatem inflant, pus Constantinopolitanus hoc vocabulum vanitatis sibi usurpare et se universalem papam vocari fraudulenter a synodo obtinuisset, inter cetera sic de eo scribit Gregorius: «Quis est iste qui contra statuta evangelica, contra canonum decreta novum sibi nomen usurpare presumit? Utinam caritas loquitur dicens: 'Sicut iussistis'. Quod verbum iussionis peto a meo dicerent. Unde Rusticane patricie scribens ait: «Unum in tuis epistolis egre suscepi, quia, quod semel esse poterat, sepius dice
Abbreviated transcription (Latin):
cubioratone miusnscedicens¬
Ueuntdeso fusconequ abscodis¬
une bibas. s. idma iu cante et
at. cũ flisconẽ ĩcłmnass de eo ꝓtmꝰ¬
lere serpens egͥssus est. Quadã in

Expanded text:
dicensde illo flascone quem abscondisti bibas, sed inclina illum caute, et at, cum flasconem inclinasset, de eo protinus serpens egressus est. Tun
Abbreviated transcription (Latin):
usi icunt eo c̾core quo cosue nefet
accurũ se eristimans ingͣnis cepͭ
uocib clamare dicens. surge sur¬
ge ⁊ res istius rustici redde qͣs ac¬
cepisti. ad cuiꝰ uocẽ uirdi protiuꝰ
ccłos lenauit ⁊ a leccõne eñq in¬
tuitꝰ. mox xex ⁊̃ rusticũ qui lega¬
tus tenebatũr atendit. ad cuiiꝰ
brachia dũ ocłos defłciss miromͦ
tanta se celeritate ceꝑũt illigata bͣ¬
cbia lora dissolũe: ut dissolui tar
cõcite ulła hõim festinacõne potu¬
isẜ. Eũ is qui ligatꝰ ueu̾at cepis¬
s sb̾ico astare solutꝰ. ad tãte pͥtan̾
intreme facens zalla ad t̾rã corru¬
cõmẽdanit. Uir a̾ sc̃s elecc̃one d¬
nũme surrexit. s uocatis fr̃ib
ta crudelitatis ĩsania qͥesc̾e deb̾et
amonuit. Oͥ refeccus recedẽs in¬

Expanded text:
uitus, eo terrore quo consueverat, acturum se existimans, magnis coepit vocibus clamare, dicens: Surge, surge, et res istius rustici redde quas accepisti. Ad cujus vocem vir Dei protinus oculos levavit a lectione, eumque intuitus, mox etiam rusticum qui ligatus tenebatur, attendit: ad cujus brachia dum oculos deflexisset, miro modo tanta se celeritate coeperunt illigata brachiis lora devolvere, ut dissolvi tam concite nulla hominum festinatione potuissent. Cumque is qui ligatus venerat, coepisset subito adstare solutus, ad tantae potestatis vim tremefactus Zalla ad terram corrucommendavit. Vir autem sanctus a lectione minime surrexit, sed vocatis fratribus, tae crudelitatis insania quiescere deberet, admonuit. Qui fractus recedens, n
Abbreviated transcription (Latin):
noĩauit.⁊ alios noĩari instituit.
libros suos dũ adhuc uiu̾et ⁊ obi
ninuã hũilitatẽ publicari nole¬
bat. ⁊ ĩ alioꝵ cõꝑacõne suos nicħh
uase existimabat. uũ ĩ nocencio
pͥfecto affrice sic scribit. Qr expõ¬
nem sc̃ iob nob̾ tͣnͣsmitti uoluisti̾
uro studio cõgandemꝰ. S si delic¬
oso cupitis pabulo sanginnaribĩ
angustimi cõpatͥote uri opuscula
legite. ⁊ ad cõꝑacõnẽ illius simi¬
laginis nr̃m furfurẽ ñ qratis.
Neqr .i. nolo dũ ĩ lcͣ carne sũ si q̃
ditisse nõ contigit ea facile rõĩb
ĩnocesci. ¶Legitur quor ĩ quodã
libro de greco ĩ latinũ tnͣslaco ꝙ
quidam sc̃s p̃r noĩe albas ioł̾es
cũ rõm ad uisitanda apłoꝵ lumi¬
diũ ciuitatis tñsire uidiss uolu¬
it ei occurre. ac ut dicebat reu̾¬
enciam exhibe. Eernens u̾o bs̃¬

Expanded text:
nominavit et alios nominari instituit. Libros suos, dum adhuc viveret, ob nimiam humilitatem publicari nolebat et in aliorum comparatione suos nichil valere extimabat. Unde Innocentio prefecto Affrice sic scribit: «Quod expositionem sancti Iob vobis transmitti voluistis, vestro studio congaudemus: sed si delitioso cupitis pabulo saginari, beati Augustini, compatriote vestri, opuscula legite, et ad comparationem illius similaginis nostrum furfurem non queratis. Neque enim volo, dum in hac carne sum, si qua dixisse me contigit, ea facile hominibus innotesci». Legitur quoque in quodam libro de Greco in Latinum translato quod quidam sanctus pater nomine Iohannes, cum Romam ad visitanda apostolorum limimedium civitatis transire vidisset, voluit ei occurrere ac, ut decebat, reverentiam exhibere. Cernens vero b
Abbreviated transcription (Latin):
nõ st̃. iõ st̃ qr dicistis. ¶It ĩ epla
ad nartiũ prĩciũ. Q cãẽ ⁊ noĩs si¬
militudiẽ faciendo ꝑscͥpt᷑as clan¬
suias declamacõnes q formatis
scabiosos sepe catłos ꝑdos uł tis
tygres nocamꝰ. ¶ It̾ ĩ epła ad a¬
nastasiũ prĩarchã anthiocheum.

Expanded text:
a ad Narsum patricium: «Quod cause et nominis similitudinem faciendo per scripturas clausulas declamationesque formatis,scabiosos sepe catulos, pardos vel tygrides vocamus». Item in epistola ad Anastasium patriarcham Antiochenum:
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃i qui sb̃ nr̃is solebant suspitare
torm̃tis. ĩsultant nob de ꝑceptõs
salutis ⁊ nõ solũ iam ncħ nerẽtꝰ¬
sic potuerũt letiẽe captim. ut ꝙͥ
huc istũ adduc̾e uoliustis .8. prĩ¬
ceps ur̃ perut oĩs leticia tua. In
luccũ ꝯũsa st̃ gaudia tua. dũ cu
xpĩn suspẽdis. In uigno ignoras
qͣnta dãpna sustineas ĩinfu̾o. pͦ¬

Expanded text:
ant suspirare tormentis, insultant nobis de perceptione salutis; et non solum jam nihil verentuuando sic potuerunt laeti esse captivi. Utquid huc istum adducere voluisti, quo cem: perit omnis laetitia tua, in luctum conversa sunt gaudia tua. Dum tu Christum suspendis in ligno, ignoras quanta damna sustineas in inferno. P
Abbreviated transcription (Latin):
uenci / Mirare pociꝰ celũ ⁊t̾cam ma¬
re ⁊ oĩa que ĩeis st̃. Mirate ornam̃¬
ta celoꝵ solẽ nidelic lunã ⁊ stella ᷤᷤ
Mirare famulacũ eoꝵ qͣłr a mũdi
adoccidentẽ ⁊ redeunt ad oriẽtem

Expanded text:
 celum et terram mare et omnia, quae in eis sunt; mirare ornamenta celi, solem videlicet lunam et stellas, mirare famulatum eorum, qualiter a mundi ad Occidentem et redeunt ad Orientem
Abbreviated transcription (Latin):
mr̃em suã netulam cñs flium
porcare deb̾et. ille manꝰ suas pau¬
lio ĩuoluit. Emi illa. ut quid sico¬
periusti manꝰ tuas fili. et ille. Cor
mulieris igns ẽ ⁊ ex eoꝙ te cõti¬
gebam aliaꝵ feminar memor¬

Expanded text:
matrem suam vetulam trans fluvium portare deberet, ille manus suas pallio involvit. Cui illa: 'Ut quid sic operuisti manus tuas, fili?'. Et ille: 'Corpus mulieris ignis est, et ex eo quod te contingebam aliarum feminarum memor
Abbreviated transcription (Latin):
asdisturxit. ⁊ uincuiq ferie noct᷑nũ
ꝓpriũ assignauit. Ac głia pr̃i ĩ fine¬
cinuslibet psalmi dicend̾ institint.
deinde epĩas ⁊ eũngłia ꝑ ami cͥculũ
decancadas cet̃a qr ad offĩ ꝑtinẽci

Expanded text:
as distinxit, et unicuique feriae Nocturnum proprium assignavit, et Gloria Patri in finujuslibet Psalmi dicendi instituit. Deinde Epistolas, et Evangelia per anni circulum decantanda, caeteraque ad offici
Abbreviated transcription (Latin):
ennifeticũ eẽ arbitñtur ĩsamunt.
botꝰ sꝑ ĩ leccõne totꝰ in libͥs ẽ. nõ di¬
e nõ nocte requiescił. ant legit
sicut ex hiis u̾b̾ prasic ĩ ipẽ sepe̾te¬
catur. mstos ꝑsecutores ⁊ młtos de¬
qm̃ libent̾ sustinuerit: patrereo

Expanded text:
cum esse arbitrantur, insaniunt. Totus semper in lectione, totus in libris est; non die, non nocte quiescit: aut legit sicut ex his verbis patet, sicut ipse saepe testatur, multos persecutores, et multos dem libenter sustinuerit, patet ex
Abbreviated transcription (Latin):
delicus int̾ce. borrebãt sacro iñbra
deforima.squalida cutis sitũ etł y¬
opice carius adduxerat. cocidie
lidebam. decib̾. ⁊ potutaceo. cũ ⁊̃ lan¬
guentes aqua frisidil utant᷑. ĩ co¬

Expanded text:
deliciis, horrebant sacco membra deformia, squalida cutis situm Ethiopice carnis adduxerat. Cotidie lidebam; de cibis et potu taceo cum etiam languentes aqua frigida utantur et co
Abbreviated transcription (Latin):
Erommꝰ eusebii uri nobi ns¬
ł. filius abopido stridonis qd̃
oaluiatis ⁊ panuonie confiniate
tica donatũ hũit p̃ceptorẽ. Iuretho¬
ricaant̾ nictorinũ oratorẽ. q̃ scͥpt᷑i
auc̃ dñi iserc̾citabat᷑ die ac nocte ⁊
m̃bausit auide ⁊ pͥmod effudit hũn
ardenti febre corripit᷑ ut coto friges¬
cente iam cor ͤ ntascalor ĩ solo pec¬
tore palpitarz. dũ gͦex sequie fumis
pararẽt᷑: sb̾ito adtͥbunal indiaschit᷑.¬

Expanded text:
eronymus Eusebii viri nobilissimi filius ab oppido Stridonis, quod Dalmatiae et Pannoniae confinia tetica Donatum habuit Praeceptorem, in Rhetorica autem Victorinum Oratorem. In Scripturis auausit avide, quod postmodum effudit abunde et ardenti febre corripitur, ut toto jam frigescente corpore vitalis calor in solo pectore palpitaret. Dum ergo exequiae funeris pararentur, subito ante tribunal Judici
Abbreviated transcription (Latin):
audiens ħ uilatꝰ cultesio pprio
se necauit. ⁊ tali morte mta fimi¬
int. Coginta cesar morte pua¬
n dix̃. u̾e mortuus ẽ mortetur

Expanded text:
Audiens hoc Pilatus cultello proprio se necavit et tali morte vitam finivit. Cognita Cesar morte Pilati dixit: Vere mortuus est morte tur
Abbreviated transcription (Latin):
pa: S ⁊̃ ab õĩ pena. uł duo pͥmidies
ss̃ dolor de ꝑpetracõne pcc̃i. ⁊ desid̃iũ
mũdandi. Ilu duo ꝯfiteri maia que
fccimꝰ ⁊ bona que omisimꝰ. aii qͣtu¬
or st̃ or̃o lacͥmaꝵ effusio. corporis af¬

Expanded text:
uo primi dies sunt dolor de perpetratione peccati et desiderium emendandi. Alii duo dies confiteri mala que fecimus et bona que omisimus. Alii quatuor sunt oratio, lacrimarum effusio, corporis af
Abbreviated transcription (Latin):
sims asculta laudantes ẜodes p¬
sequit. S adorant magi. Ĩguor¬
ant pħisei u stella demonstrat.
baptiratur aẜuo s uox di desup¬
lũba.¶Qre aut̾ magibiꝰ moña¬

Expanded text:
simul ausculta laudantes. Herodes persequitur, sed adorant Magi . Ignorant Pharisaei, sed stella demonstrat. Baptizatur a servo: sed vox desuplumba
Abbreviated transcription (Latin):
fercis. Ergo rer ẽ ip̃e ⁊ ubi aula regi¬
A. uͥ thronꝰ curre regalis freq̃ncia:
Nũquid aula ẽ stabulũ ⁊ thronꝰ pre¬
sepii. curie frequcia ioseph ⁊ mari
a. Isti ĩsipientes facti st̃ ut fierent¬

Expanded text:
fertis? Ergo rex est ipse? Et ubi aula regia, ubi thronus, ubi curiae regalis frequentia? Nunquid aula est stabulum, thronus praesepium, curiae frequentia Joseph et Maria? Quomodo ita insipientes facti sunt vir
Abbreviated transcription (Latin):
bͦ fcũs iam rex mortuꝰ fuiss cui¬
dam scõ nito ĩnisione mõstratu
ẽꝙ aĩa eius ad iudiciũ rapta fuie.
angłi iam ad penas rapeçam uel¬
os brachueiꝰ fregit. ⁊cupide raꝑuit.

Expanded text:
ergo factus iam rex fuisset, cuidam sancto viro in visione monstratum est, quod anima eius ad iudicium rapta fuit eangeli iam ad penas rapere eam velos brachii eius fregit et cupide rapuit,
Abbreviated transcription (Latin):
Cũ do̾ patibulo affix̾ ẽ maximo
cr̃e motu ꝑ urbẽ fc̃o saxa ĩ mõtipꝰ
ꝑtes. plus solita ꝯcussione ceade¬
rũt. Eodemq die. ab toradieisex¬
tasol cotum obscuratꝰ. tetra uor
sb̾ito obductatris ẽ. adeo ut stellaᷤ¬

Expanded text:
us et patibulo suffixus est, maximo terrae motu per Orbem facto saxa in montibus urimae partes plus solita concussione ceciderunt. eadem quoque die ad horam diei sextam sol in totum obscuratus tetraque nox subito obducta terris est et, s
Abbreviated transcription (Latin):
tari pot̾. Et uespasiauꝰ. Em inctis
c̃ quid fac̾e pot̾. Et iosephꝰ. Aliꝙͥ
fac̾e pot̾o. si dictis meis aures.
tuas demłsero. Et uespasianꝰ d̾
quid boĩ dicturꝰ es pacifice audi¬
acur. Et iosephꝰ. Imꝑator rõnꝰ ĩ¬
t̾ut ⁊ senatus ĩpatorem te fecit.

Expanded text:
tari potest. Et Vespasianus: Qui victus est, quid facere potest? Et Josephus: Aliquid facere potero, si dictis meis aures tuas demulsero. Et Vespasianus: quid boni dicturus es, pacifice audiatur. Et Josephus: Imperator interiit, et senatus imperatorem te fecit.
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ u̾noꝵ ꝯͣccone ex frigiditate
corrũpit ᷑ ⁊̃ alc̾o crure debilitatꝰ
ꝑ aliũ corq̃tur. Iosephꝰ ant̾ audi¬
ens ticum infiriuitate laborare.
cãm morbi. ⁊ morbũ ⁊ tempꝰ o
morbi diligent̾ ĩquirit. Causa
ta cõiecit ⁊ ex cp̃r morbũ ⁊ cãmĩ¬

Expanded text:
 contractione ex frigiditate corripitur et altero crure debilitatus alysi torquetur. Josephus autem audiens infirmitate laborare, causam morbi, et morbum, et tempus morbi diligenter inquirit. Causa ta conjecit, et ex tempore morbum et ca
Abbreviated transcription (Latin):
cante tenens ĩ inanibꝰ ait. Infencis
mat̾s infelicor fili.ĩ bello. ⁊ fame.
filiũ igulauit ⁊ corit. ⁊ dimidni
cõmedens ptemalc̾am occuitanit
Etecte cõfestim p̾cones odoremcr¬
nis cocte sencientes ĩ domũ irru¬
unt ⁊ nͥ catne̾ prodat mortẽ min¬
ant. Gñc illa detegens ĩfantis ił
ic. qd̾ nec loqui potuer̃t. Et illa.
securi edice. ꝙr priorego cõmedi
que genui. Nolite fĩ ant uĩre rel¬
giosiores auc fenuus moshores.
ꝙ si uĩcit nos pietas ĩ horreais. ego

Expanded text:
in manibus ait: Infelicis matris infelicior fili, in bello, in fame, in filium iugulavit et coxit et dimidium comedens, partem alteram ocultavit. Et ecce confestim predones odorem carnis cocte sentientes in domum irruunt et, nisi carnes prodat, mortem minantur. Tunc illa detegens infantis menit, quod nec loqui potuerunt. Et illa: securi edicte, quia prior ego comedi que genui. Nolite fieri aut matre religiosiores aut feminis molliores; quodsi vincit vos pietas, et horretis, ego
Abbreviated transcription (Latin):
la que obsessos gͣiit̾ pingebant.
tanta fames eos tenuit oñis. ꝙ¬
parẽtes filus ⁊ filu parentibꝰ. niri
uroribꝰ. ⁊ uxores uiris cibos non
rapiebant. Inueneᷤ ĩ etate forcio¬
res uelt fumulac̾ ꝑmas oberrãt¬
do p̾fame erammes cadebant. qͥ
mortnos sepeliebant. sepe qr sr̃ ip¬
sos mortuos mortui cadebãt feto
rem itaqr cadauerũ nõ ferentes
ex publico sũptu ip̃a sepeliebãt. s
deficiẽte sũptu ⁊̃ uĩcente cadau̾n
młtitudie de muro cadauera ꝓ̾¬
cipitabãt. at titus circinens cũm
uidiss ualles cadau̾ib repletas
itotam patͥam ex eoꝵ fetore cor¬
ruptam manꝰ suas cũ lacͥmis ad

Expanded text:
la qutanta fames omnes tenuit, quod parentes filiis, et filii parentibus, viri uxoribus, et uxores viris cibos non rapiebant. Iuvenes etiam etate fortiores velud simulacra per vias oberrando pre fame exanimes cadebant. Qui mortuos sepelliebant, sepe super ipsos mortrem autem cadaverum non ferentes, ex publico sumptu ipsa sepeliebant; sed deficiente sumptu et vincente cadaverum multitudine, de muro cadavera praecipitabant. At Titus circuiens cum videret valles cadaveribus repletas, et totam patriam ex eorum fetore corruptam, manus suas cum lacrymis ad
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ meo comitatu ueĩunt salnos
efficias. Cui citus. Quicũqr ĩ tu¬
o cõnutatu uen̾it secutꝰ lẽatur
⁊ salus. Gũc iosephꝰ aito prandi¬
ũ fĩ p̾cepit. ⁊ insam sueͤ m̃ se titi
oppõrtam locauit ⁊ sermĩa deitͥs
sins sed̾e fecit q̃ui citus respiciẽ

Expanded text:
in meo comitatu venerint, salvos efficias. Cui Titus: Quicunque in tuo comitatu venerint, securus habeatur et salvus. Tunc Josephus cito prandium fieri praecepit, et mensam suam mensae Titi oppositam locavit, et servum a dextris suis sedere fecit. Quem Ti
Abbreviated transcription (Latin):
stabulariam hñc fuisse asserũt.
pꝰ ea regnũ adeptus est. bona
stabularia que cami diligent̾ pͥ¬
se dm̃i requisunt. bona stabula¬
ria que illũ stabulariũ u̾ igno¬
rauit. qui nuln̾a curauit a iat

Expanded text:
Stabulariam hanc primo fuisse asserunt, postea regnum adeptus est. Bona stabularia, quae tam diligenter praesepe Domini requisivit. Bona stabularia, quae stabularium non ignora
Abbreviated transcription (Latin):
cidiũ cuntatis assũptis .xi. uideis
sb̾ t̾ra neam domũ ĩtrauit uͥ qua¬
triduana fame afflicti iud̾i ñ ꝯsen¬
ciente iosepho malebant idem mor¬
lebãt q se mucuo int̾fic̾e ⁊ sangͥnẽ
suũ ĩ sacͥficiũ d̾o offre. Et ꝯm̃iose

Expanded text:
cidium civitatis, assumptis XI Iudeis sutteraneam domum intravit, ubi quatriduana fame afflicti Iudei vero consentiente Iosepho malebant ibidem morlebant se mutuo interficere et sanguinem suum in sac
Abbreviated transcription (Latin):
cercitu uespasiau aduenit ⁊ in
die pache ierłm ꝑcircuitũ potent̾
obsedit. ibiq infuntã multitu¬
diem que ad diem festũ ꝯuene¬
añqmͣ uespasianꝰ ietsm aduenitet.
cͣnsiordanẽ qd̾ pellam uocat᷑ se cedãt
ut ablatis ab urbe scĩs iuris celes¬
ti iũdicte fieret locus tam de urbe sa¬
crilega qͣm de ppło scełato. Quadã aͬ
ciuitate indee noĩe ion apa̾n ĩ qͣ ios¬
ephꝰ. princeps ⁊ duc erat. pͥmooĩm

Expanded text:
ercitu Vespasianus advenit, et in die pasce Ierusalem per circuitum potenter obsedit, ibique infinitam multitudinem, que ad diem festum veneantequam Vespasianus Ierusalem adveniret, trans Iordanem, quod Pellam vocatur, secedant, ut ablatis ab urbe sanctis viris celesti vindicte fieret locus tam de urbe sacrilega quam de populo scelerato. Quandam autem civitatem Iudee nomine Ionaparam, in qua Iosephus princeps et dux era
Abbreviated transcription (Latin):
stella pͥfulgẽs gladio ꝑ oĩa siłis
uisa ẽ. cuntati desr̾ imiuere. ac
ꝑ totũ aunũ exticialib flamis
ardere.¶In quodam festo arimo¬
rum hora noctis noua cantꝰ n
fulgor aram templũ q circũded̾
ut om̃is diem clarissimũ fc̃mx
putarent. ĩ ead̾ festinitate uitula
ad molaud̾ adducta ĩt̾ mĩsttoꝵ
mauꝰ agnã sb̃ito ẽ emxa. Pꝰ aliq
⁊ q̃drige inoĩ regione ꝑaerẽ fer¬
ri ⁊̃ armacoꝵ coherces miscinu¬
bibꝰ ⁊ urbes cirtũdare agminibꝰ
ĩpronisis. In auo die festo qui
pentecostẽ appellatꝰ noctu sacer¬
dotes ĩ demplũ ĩg̾ssi ad mistia
ex more ꝯplenda mocus quosdar.
strepitꝰ qr senserũt. ac uoces sb̃itaᷤᷤ

Expanded text:
stella prefulgens, gladio per omnia similis, visa est civitati desuper inminere ac per totum annum exticialibus flamis ardere. In quodam festo azimorum hora noctis nona tantus fulgor aram templique circumdedit, ut omnes diem clarissimum putarent. In eadem festivitate vitula ad ymolandum adducta inter ministros manus agnam subitoet quadrige in omni regione per aerem fieri et armatorum cohortes misceri nubibus et urbes circumdare agminibus improvisis. In alio die festo, qui pentecoste appellatur, noctu sacerdotes in templum ingressi ad ministeria ex more conplenda motus quosdam strepitusque senserunt ac voces
Abbreviated transcription (Latin):
ẽet aut ude uenir seu quotẽ¬
d̾et requisunt. Eui ille. Iõson¬
mam us cendebam. Cui ues¬
pasianꝰ. De t̾ra sapientũ ueĩs aitẽ
nosti medicamis. medicꝰ es cu¬
rare me debes. uespasianꝰ .ii. qd̃daz
genꝰ uͥmiũ narib nsitũ ab ifana¬
agerebat. Unͦ ⁊a uespis uespasia¬
nꝰ dicebat᷑. Cuiur. Ille Rndit. ar¬
tem medicamuĩs dũe nescõ. ⁊ id̾o
te curare nõ ualeo. Em uespasia¬
nͦ. Nisi me curai̾ns morte morie¬
ris. Emille ait. Iue qui cecos illu¬
nunauit demones effugauit. ⁊¬
motnos suscitauit. ille uouit qͥa
medendi arcem ignoro. En ues¬
pasianꝰ. Quis est iste de quo tan¬
ta profaris: Et ille iħx nazarenꝰ
qnẽ ind̃i pĩuidiam occiderũt i
qͣm si credid̾is sauitatis gr̃am cõ¬
seq̃ris. Et uespasianꝰ. Credo qr in
mortuos suscitauit me ⁊̃ de hx̃ in¬

Expanded text:
de veniret seu quo tenderet, requisivit. Cui ille: Ierosolmam usque tendebam. Cui Vespasianus: De terra sapientum venis. Artem nosti medicaminis, medicus es, curare me debes. Vespasianus enim quoddam genus vermium naribus insitum ab infancia gerebat, unde a vespis Vespasianus dicebatur. Cui vir ille respondit: Artem medicaminis, domine, nescio et ideo te curare non valeo. Cui Vespasianus: Nisi me curaveris, morte morieris. Cui ille ait: Ille qui cecos illuminavit, demones effugavit, mortuos suscitavit, ille novit, quia medendi artem ignoro. Cui Vespasianus: Quis est iste, de quo tanta proferis? Et ille: Iesus Nazarenus, quem Iudei per invidiam occiderunt. In quem si credideris, sanitatis gratiam consequeris. Et Vespasianus: Credo, qui mortuos suscitavit
Abbreviated transcription (Latin):
ca drͣ. ĩo mutuo se int̾fic̾e uolebãt.
iudicẽ mortis ⁊ sacͥficu se constitu¬
it. ⁊ quis prior alio occisurꝰ eẽt int̾
binos ⁊ binos sortẽ mitti iussit. M¬
missis ita sortibꝰ sors nũc unũ ũc
aliũ. morti tradidit. donec nẽtũ ẽ
ad ultimũ cũ quo iosephꝰ sortes o¬
missurꝰ fuit. Tunc iosephꝰ lomo
stremiꝰ ⁊ agił gladiũ illi abstulit

Expanded text:
citur, ideo mutuo se interficere volebant, iudicem mortis et sacrificii se constituit et, quis prior alio occisurus esset, inter binos et binos sortem mittere iussit. Missis itaque sortibus sors nunc unum, nunc alium morti tradidit, donec ventum est ad ultimum, cum quo Iosephus sortes missurus fuit. Tunc Iosephus, homo strenuus et agilis, gladium illi abstulit et,
Abbreviated transcription (Latin):
cus sum qr fuiꝰ d̾i fint qui mei
curare potuit. Petita gͥ a cesare
albano nũcõ pilati. Reb ⁊ urta sa¬
nus ⁊ ĩcolunus. domũ tuam ꝓne¬
i licẽcia reuertatis. respasianꝰ s

Expanded text:
rtus sum, quia filius Dei fuit, qui me curare potuit. Petita igitur a Cesare Albano nuncio Pilati: Rebus et vita sanus et incolumis domum tuam mei licentia revertaris. Vespasianus
Abbreviated transcription (Latin):
ombꝰ ꝯu̾t̾ent᷑ uͨ tantis prodigi¬
is t̾rentur pꝰ. xb annũ doꝰ uespes¬
ianũ ⁊ tytũ iherłm adduxͣ quiip¬
sam ciuitatẽ funditꝰ destruxerũt.
ħaut̾ fuit cã aduentꝰ eoꝵ ime¬

Expanded text:
onverterentur nec tantis prodigiis terrerentur, post XL annum Dominus Vespasianum et Tytum Ierusalem adduxit, qui ipsam civitatem funditus destruxerunt. Hoc autem fuit causa adventus i
Abbreviated transcription (Latin):
legitur. fateor de prosa ueste eru¬
besco ⁊ ido cum datur michi uen
i parcasemp ususẽ. ⁊ nit̾ olera et
traccõins ĩca sic spͥtũ scptũ bẽbat
Quisqͥs amat dictis ab sentũ ro¬
de uitam. hñc msã ĩdignã noũit
laxassẽt. adeodure eos redargunt

Expanded text:
it: «Fateor, de pretiosa ueste erubesco; et ideo cum datur michi uendi parca usus est et inter olera et tractionis in ea ita scriptum habebat: ‘Quisquis amat dictis absentum rodere uitam hanc mensam indignam nouerit laxassent, adeo dure eos redarguit,
Abbreviated transcription (Latin):
carere suam̾itatibꝰ ungaꝵ meaꝵ⁊
bas ⁊ intrabas proeis eĩ noluptate
dulcõr s noncari ⁊ sangnim oĩ lu¬
ce darior. s oĩ secreto intior. oĩ hono¬
re sb̾lumor. s nõ sb̾lunibꝰ ĩse. ¶p i¬

Expanded text:
carere suauitatibus nugarum, et bus et intrabas pro eis omni uoluptate dulcior, sed non carni et sanguini, omni luce clarior, sed omni secreto interior, omni honore s
Abbreviated transcription (Latin):
catꝰ cõmendandoꝵ suoꝵ tp̃c popos¬
cic. Tyrannꝰ aut̾ ꝙ astultissius re
piri nõ posse existimarẽt petunt
ut sponsorẽ daret qui pro se ferire¬
tur. S ip̃e fac̾et moram. Quid de
duob p̾clarius nescio. ꝑtrũq p̾claꝵ¬

Expanded text:
 commendandorum suorum tempus poposcit: tyrannus autem astutissimus, quod reperiri non posse existimaret, petivit ut sponsorem daret, qui pro se feriretur, si ipse faceret moram. Quid de duobus praeclarius, nescio. Utrumque pra
Abbreviated transcription (Latin):
Ego obprobriũ declinani nõ mr¬
tiriũ tͥ cessi. pestem ñ ꝑo professi¬
onẽ mutani. O si in prupis mor¬
tẽ nõ redemistime. S cirtũne¬
nisti. Cane queso ñ ꝯtẽpuas. ca¬
ue ue contradide andeas. Nolieripe
negas illam restiti sr̃iorẽ. sña .ii.
satisfac̾e siñe si me priꝰ paciaris oc
duo contender̃t ⁊ anibo uĩcerũt nͤ
dusa ẽ corõ s addita. Ita scĩ miͣti¬
res ĩintẽ sͥ bñficia cõferẽte ᷤ alt̾a
pͥncipiũ matͥmonio dedit alt̃ effec¬

Expanded text:
 declinavi, non martyrium. Tibi cessi vestem, non professionem mutavi. Quod si mihi praeripis mortem, non redemisti me, sed circumvenisti. Cave, quaeso, ne contendas, cave ne contradicere audeas. Noli eripere negas, illam restituis superiorem. Sententia satisfacere sententiae, si me prius patiaris occDuo contenderunt, et ambo vicerunt: nec divisa est corona, sed addita. Ita sancti martyres invicem sibi beneficia conferentes, altera principium martyrio dedit, alter effec