comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tis aliis defecerunt peccata
quȩ s consilium ꝑ petrantur.
non tam praue facta dns quã
studia prauitatis uisequit᷑.
Infactis enĩ sepe ĩfirmitate.
sepe negligentia. In studiis uͦ.
maliciosa semꝑ intentione pec¬
cat᷑. Uñ. ⁊ in cathedra pes¬
consilii cathedra sedet: qui
tanta iniquitatis elatione
attollitur. ut ĩplere malum
⁊̃ ꝑ consilia conetur.

Expanded text:
Gregorius , differunt peccata quae per consilium perpetrantur; non tam Dominus prava facta quam studia pravitatis insequitur. In factis enim saepe infirmitate, saepe negligentia, in studiis vero malitiosa semper intentione peccatur. Et ipse in cathedra pesconsilii cathedra sedet, qui tanta iniquitatis elatione attollitur, ut adimplere malum etiam per consilia conetur.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ in manuquerentium aniiã ȩorũ. ⁊ ꝑcutiet eos in ore¬
gladii ⁊ non flectet᷑. neq parcet neq miserebitur. & ad po¬
pulum hunc dices. Hec dicit dñs ds. Ecce egodo coram
uobis uiam uitȩ: ⁊ uam mortis. Qui habitau̾it in ur¬
be hac.moriet᷑ gladio ⁊ fame ⁊ peste. Qui aucẽ egres¬
sus fuerit ⁊ tranfugerit ad caldeos qui obsident uos:

Expanded text:
 eorum, Et percutiet eos in oregladii, et non flectetur, neque parcet, nec miserebitur. Et ad populum hunc dices: Haec dicit Dominus: Ecce ego do coram vobis viam vitae, et viam mortis. Qui habitaverit in urbe hac, morietur gladio, et fame, et peste: qui autem egressus fuerit, et transfugerit ad
Abbreviated transcription (Latin):
s p̃postere: Quod nuixta historiam pꝰcea
ut ĩp̃senti loco. sedechias quicuã urbe
ierłm captꝰ ẽ mittens scribit᷑ ad iere¬
miam. ⁊ eo tp̃r qͦ obsidebat᷑ ierłm. ec
postea narrat᷑ historia fr̃ĩs etꝰ ioachumn

Expanded text:
sed praepostere, quod juxta historiam postea ut in praesenti loco. Sedechias, qui cum urbe Hierusalem captus est, mittens scribitur ad Jeremiam, et eo tempore quo obsidebatur Hierusalem, et postea narr
Abbreviated transcription (Latin):
Sunt qui hunc locum scđm
tropologiam sic exponunt.Me¬
lus ẽ se trade secularibꝰ discipli¬
nis. maxime philosophicis. quã
in eccłia illa ꝑmanere inqua

Expanded text:
Sunt qui hunc locum secundum tropologiam sic exponunt: Melius est se tradere saecularibus disciplinis, maxime philosophicis, quam in Ecclesia illa permanere; in qua
Abbreviated transcription (Latin):
¶Quia lib̾abut. ẜ auꝑ sp̃ũ uindictam
adño ꝯsecutꝰ. laudat. ⁊ se de manupes¬
simoꝵ erutum głaat᷑. hoc aũ ñ fit me¬
rito. ẜ eius gr̃a qui pauꝑem liberat. qui
ñ amat diuicias suꝑbiȩ corruentis. s hu¬
militatẽ pauꝑis lib̾ati.
¶Maledictus uir. Qui putant animaᷤ
fuisse in celestib ⁊⁊ de meliori ĩ peiorẽ
statum p̃cipitatas. his ⁊ hutꝰ mõi utunt᷑
testimoniis. qͦd .s. melius fuerit. ĩ celesti¬
b quam ĩ terrenis cõmorari. ⁊ corpore ĩ

Expanded text:
Quia liberavit. Pauper spiritu vindictam a Domino consecutus laudat, et se de manu pessimorum erutum gloriatur. Hoc autem non fit merito, sed ejus gratia qui pauperem liberavit, qui non amat divitias superbiae corruentis, sed humilitatem pauperis liberati.mei. » Qui putant animas fuisse in coelestibus, et de meliore in pejorem statum praecipitatas, hos et hujuscemodi utuntur testimoniis: quod scilicet melius fuerit in coelestibus, quam in terrenis commorari
Abbreviated transcription (Latin):
caritatis. Inflãmantur quippe
corda iustoꝵ. cum ñ correpta cres¬
cere. ꝯspiciunt᷑ ac maloꝵ eoꝵq
culpe se participes credunt. qͦs
iniquitate crescere silendo ꝑmit

Expanded text:
. Inflammantur quippe corda justorum, cum non correpta crescere conspiciunt acta malorum, eorumque culpae se participes credunt quos in iniquitate crescere silendo permit
Abbreviated transcription (Latin):
fuisset. ñ qͦd sit qui natꝰ ñ fuerit. s qͥd
melitis sit ñ ẽẽ quam male ẽẽ. Aliudẽ
enĩ omnino ñ eẽ. Aliud cum sit. absq
ulla int̾missione cruciari. Sic quietã
pellat: ⁊ iacob eo qͦd uxerit ĩ labore ⁊
angutia dies uitȩ suȩ. paruuos ⁊ pessi¬
mos uocat: et paulus. Ut eriꝑet nos de¬

Expanded text:
esset , » non quod sit qui natus non fuerit, sed quod melius sit non esse quam male esse. Aliud est enim omnino non esse aliud cum sit, absque ulla intermissione cruciari, quomodo mortet Iacob eo, quod uiierit in labore et angustia. dies uitae suae paruos et pessimos uocat et Paulus apostolus d
Abbreviated transcription (Latin):
rex damͥ potestatẽ. ⁊int̃¬
figam draconẽ absq
gladio.⁊ fuste.⁊attxex.
Botib. Tulit gͦdaniel
disruptus est draco: ⁊dix̃. ec¬
ce quẽ colebatis Qd cũ au¬
dissent babilonii indigna¬
tisunt uehem̃t: ⁊cong̾ga¬

Expanded text:
rex, da mihi potestatem, et interficiam draconem absque gladio et fuste. Et ait rex: Do tibi. Tulit ergo Daniel diruptus est draco. Et dixit: Ecce quem colebatis. Quod cum audissent Babylonii, indignati sunt vehementer, et congrega
Abbreviated transcription (Latin):
Tr̃. Unꝰ quisq. Callidus hostis cum
abonorum cordib se depelli conspi¬
cit: eos qui ab illis ualde diligunt᷑
exquirit. ⁊ ꝑ eoꝵ u̾ba blandiens lo¬
quit᷑ qui p̃ cet̾is amantur. ut dura
uis amoris cor ꝑforat. facile ꝑsua¬
sionis gladius ad intie reotitudi¬
nis munutina irrũpat.

Expanded text:
ue, etc. Callidus hostis cum a bonorum cordibus expelli se conspicit, eos qui ab illis valde diliguntur exquirit, et per eorum verba blandiens loquitur, qui plus caeteris amantur, ut dum vis amoris cor perforat, facile persuasionis gladius ad intimae rectitudinis intima irrumpat.
Abbreviated transcription (Latin):
de manu tua ut bibant. dices ad eos. hec dicit dñs¬
exercitiũ. bibentes bibetis. quia ecce in ciuitate in¬
& uos quasi innocentes inmunes eritis: Neritis in¬
munes. Gladium enim ego uoco suꝑomns habitatores
terrȩ. dicit dñs exercituum Et tu ꝓpħabis ad eos oĩa

Expanded text:
de manu tua ut bibant, dices ad eos: Haec dicit Dexercituum: Bibentes bibetis: quia ecce in civitate, vos quasi innocentes inmunes eritis munes gladium enim ego voco super omnes habitatores terrae dicit Dominus exercituum et tu prophetabis ad eos omnia
Abbreviated transcription (Latin):
nabugodonosor regis babilonis. qͥd locutus ẽ ieremias ꝓph̃a ad omnẽ
populum iuda. & ad uniu̾sos habitatores ier łim dicens. Atercio¬
decimo anno iosiȩ filii amos regis iuda usq ad diem hanc. Iste est
tercus ⁊ uicesimus annus. factum ẽ uerbum dñi ad me. & locu¬
tus sum ad uos. de nocte consurgens. ⁊ loquens . nonaudistis fi
Nq̃ti i uigilus ⁊ ex cubus ꝯsftirutdureeit diluculo. ut cõmonert. q n audiert. at quanto crebrior

Expanded text:
gis Babylonis quae locutus est Hieremias propheta ad omnem populum Iuda et ad universos habitatores Hierusalem dicens a tertiodecimo anno Iosiae filii Amon regis Iuda usque ad diem hanc iste est tertius et vicesimus annus factum est verbum Domini ad me et locutus sum ad vos de nocte consurgens et quasi in vigiliis et excubiis constitutus, surrexit diluculo, ut commoneret, et non audierunt; ut quanto crebrior
Abbreviated transcription (Latin):
furoris indiciumẽ. qͦd om̃s gentes que
contradi ppłm dimicart̃: bibant de
ruinȩ bibisti. ⁊ euacuasti. ꝓpt̾ea con¬
surge. hic aũ calix iõ bibitur acunclis
gentibꝰ. ut uomant ⁊ insamant. Qa¬
prauus quidara int̃pres in bonam
partem accipit. ut iustar cathar¬
tice potionis. quicqͥd colerici ⁊ pitui¬
te ⁊ noxũ humoris incorpore ẽ. foras
tuat᷑. Pro ieremia qͦ saluator uinũ
accipit. qͦd cunc̾tis gentib ꝓpinat.
ad quas missus ẽ. ut abiecta ido latͥa
cłi se cultibꝰ dedicarent. Quod ꝯtta¬
rium ẽẽ scripture sc̃e. monstrabunt.
sequentia. Non enĩ ꝓremedio sic̃

Expanded text:
furoris indicium est, ut omnes gentes, quae contra dei populum militarunt, bibant de ruinae ebibisti et euacuasti; propterea consurge! iste autem calix idcirco bibitur a cunctis gentibus, ut uomant et insaniant. quod quidem prauus interpres in bonam partem accipit, ut instar catharticae potionis?, quidquid cholerum et pituitae et noxii umoris in pectore est. foras tatem. pro Hieremia quoque saluatorem accipit, quod ipse cunctis gentibus propinarit, ad quas et missus est, ut abiecta idololatria dei se cultui dedicarent. quod contrarium esse scripturae sanctae monstrabunt sequentia; non enim pro remedio, ut
Abbreviated transcription (Latin):
militum. qui ꝓbabat tyrones. et sexaginta ui¬
ros de ppło t̾re: qui inuenti sunt in medio ci¬
uitatis. Tulit autem eos naburardan magis¬
ter miliciȩ et duxit eos ad regem babilonis ĩ
reblata. & ꝑ cussit eos rex babilonis ⁊⁊ in t̾fe¬
cit eos in reblata. iunt̾ra emath. T trans latꝰ¬

Expanded text:
militum, qui probabat tyrones: et sexaginta viros de populo terrae, qui inventi sunt in medio civitatis. Tulit autem eos Nabuzardan magister militiae, et duxit eos ad regem Babylonis in Reblatha. Et percussit eos rex Babylonis, et interfecit eos in Reblatha in ter
Abbreviated transcription (Latin):
est iuda de tra sua. Iste ẽ ppłs quẽ transtulit
nabugodonosor in anno septimo iudeos tria
milia. ⁊ uiginti tres. In anno uiiͦi. xͦ. nabugo¬
donosor de ierłm aminas octingentas xxx.auã.
In anno uicesimo.iͦi. uabugodonosor. transtu¬
lit naburaroan magist᷑ miliciȩ iudeorum
lia sexcente: et factum ẽ intricesimo unͦi anno

Expanded text:
est Iuda de terra sua iste est populus quem transtulit Nabuchodonosor in anno septimo Iudaeos tria milia et viginti tres in anno octavodecimo Nabuchodonosor de Hierusalem animas octingentas triginta in anno vicesimo tertio Nabuchodonosor transtulit Nabuzardan magister militiae Iudaeorum lia sescentae et factum est in
Abbreviated transcription (Latin):
qui erãt post se in babilonem. & mutauit uesti¬
menta carceris erꝰ. ⁊ comedebat panem corani
eosemꝑ cunctis dieb uitȩ suȩ. Et cibaria eiꝰ ciba¬
ria ꝑpetua dabant᷑ ei. a rege babilonis scatuta
ꝑ singulos dies. usq ad diem Mortis sue. cunc

Expanded text:
qui erant post se in Babylone et mutavit vestimenta carceris eius et comedebat panem coram eo semper cunctis diebus vitae suae et cibaria eius cibaria perpetua dabantur ei a rege Babylonis statuta per singulos dies usque ad diem mortis suae c
Abbreviated transcription (Latin):
Idescribit facturam columpna¬
misticum ẽẽ opꝰ. Quia sicut
colũpne sigc̾ant doctores: ita
p̃cordia st̃ fidelium. doctoꝵ⁊
reciacula diu̾sa carismata sp̃c¬

Expanded text:
describit facturam columnamysticum opus esse: quia sicut columnae significant doctores, ita praecordia sunt fidelium doctorum, et retiacula diversa chrismata
Abbreviated transcription (Latin):
deserunt. que defende debuerant: ui
deserto capit᷑ ł ĩ planicie iericho .i. in
lasciuia ł indefectu carnalis ꝯu̾sa¬
tionis. Iericho enĩ int̃p̃t luna. ⁊ sig̾cat
se scribitur. App̃hensum gͦ regem dux¬
erunt ad regem babilonis in reblata¬

Expanded text:
deserunt, quae eum defendere debuerant, in deserto capitur, sive in planitie Jericho, hoc est, in lascivia, sive in defectu carnalis conversationis. Jericho enim interpretatur luna, et significat se describitur . Apprehensum ergo regem adduxerunt ad regem Babylonis in Reblat
Abbreviated transcription (Latin):
lorum. qui debuerant ciuitatem.¬
gladio u̾bidi defendere: nocte igno¬
rantiȩ. ⁊ tenebris peccatorum ual¬
re s effugere querunt. & delicus
magis affluere quas ortus sig̾cat.
quam scuco fidei.

Expanded text:
lorum, hi qui debuerant armis civitatem defendere, nocte ignorantiae et tenebris peccatorum valre sed effugere quaerunt, et deliciis magis diffluere, quod ortus significat, quam scuto fidei
Abbreviated transcription (Latin):
eius n sapientes eius. Duces eiuis. et fortes esꝰ. et magistratꝰ
eius. ⁊ dormient somnium sempit̾num. et non exꝑgescen¬
tur. ait rex d̃ns exercituum nom̃ eus. hec dicit d̃ns ex¬
ercituũ. Murus babilonis ille latissim suffossione fuf¬
fodietur: ⁊ porte esꝰ excelsȩ igni cõburent᷑. & labores
ppułoꝵ ad nichilum. ⁊ gentium in ignẽ erunt & disꝑi
bunt: Uerbum quod p̃cepit ieremias ꝓpħa sraiȩ. filio
neriȩ. filii maasiȩ. cum ꝑgeret ad sedechiã regem in ba¬
bilonem. in anno quarto regni etꝰ. Saraias aũ erat prin¬
ceps ꝓpħiȩ & scripsit ieremias om̃e malum qͥ uenturũ
erat suꝑ babilonem in libro uno. omnia u̾ba hec quȩ scͥp¬
ta st̾ contra babilonem. & dixit ieremias ad saraiam.
Cum ueneris in babilonem ⁊ uidis ⁊⁊ legeris omnia u̾baħ.
dices. Dñe tu locutꝰ es contra locum istum. ut disꝑd̾es eum.
ne sit qui in eo habitet. ab homine usq ad pecus. ⁊ sit ꝑ¬

Expanded text:
eius et sapientes eius duces eius et magistratus eius et fortes eius et dormient somnum sempiternum et non expergiscentur ait Rex Dominus exercituum nomen eius haec dicit Dominus exercituum murus Babylonis ille latissimus suffossione sufdietur et portae eius excelsae igni conburentur et labores popuod praecepit Hieremias prophetes Saraiae filio Neriae filii Maasiae cum pergeret cum Sedecia rege in Babylonem in anno quarto regni eius Saraias autem erat princeps prophetiae et scripsit Hieremias omne malum quod venturum erat super Babylonem in libro uno omnia verba haec quae scripta sunt contra Babylonem et dixit Hieremias ad Saraiam cum veneris Babylonem et videris et legeris omnia verba haec dices Domine tu locutus es contra locum istum ut disperderes eum ne sit qui in eo habitet ab homine usque ad pecus et ut sit p
Abbreviated transcription (Latin):
om̃is exercitꝰ adu̾sus terł̃m ⁊ obsederunt eam. ⁊ edi¬
ficauerunt contra eam munitiones in circuitu et̃
fuit ciuitas obsessa: usq ad xi. annũ regni sede¬
chiȩ. Menseaũ quarto non a ͤ mensis optinuit fa¬
mes ciuitatem.: ⁊ ñ erant alim̃ta ppło t̾re. ⁊ diruta
est ciuitas. ⁊ om̃s uiri bellatores fuger̃t. Exierunt

Expanded text:
s ejus, adversus Jerusalem, et obsederunt eam, et aedificaverunt contra eam munitiones in circuitu. Et fuit civitas obsessa usque in undecimum annum regis Sedeciae. Mense autem quarto, nona mensis, obtinuit fames civitatem: et non erant alimenta populo terrae. Et dirupta est civitas, et omnes viri bellatores ejus fugerunt, exi
Abbreviated transcription (Latin):
mͥsmoneistũ steti tremens:
⁊ ait adme. Nolimetuere
daniel. qri ex diepͥmo quo
posiusticor tuũ adintlłigẽ¬
dum ut teaffligeres incon¬
spectułi tui exaudita sit̃t

Expanded text:
monem istum, steti tremens. Et ait ad me: Noli metuere, Daniel: quia ex die primo, quo posuisti cor tuum ad intelligendum, ut te affligeres in conspectu Dei tui, exaudita sunt
Abbreviated transcription (Latin):
calicem: bibentes bibent. Et tu quasi mnocens re¬
linqueris ñ eris in nocens s. bibens bibes Quia ꝑ me
rapiunt: ⁊ ingredientes uineam da
quam de egipto transtulit. cupiunt
uniu̾sa populari. ut uixĩ ea race¬
mum reliquant. S dñs e contra.
om̃ĩa secreta eoꝵ ⁊ patriarohatũ.

Expanded text:
calicem, bibentes bibent, et tu quasi innocens relinqueris? Non eris innocens, sed bibens bibes. Quia pesia rapiunt, ingredientes vineam Domini, quam de Aegypto transtulit, cupiunt universa populari, ut vix racemum in ea relinquant. Sed Dominus e contra omnia secreta eorum, et patriarcharum
Abbreviated transcription (Latin):
faciam captiuos filioꝵ amon ait dñs ad idumeanshec dic̃
dĩs exerticuum. N ũ qͥd ñ ẽ ultra sapĩa in theman. ꝑut consi¬
lium a filiis: Inucilis facta ẽ sapĩa eorũ. fũgite terga u̾tite:
descendite in uoraginem habitatores dedan. qm̃ ꝑdicionem
hesau addirxit suꝑ eum. tempꝰ iusitationis erꝰ. di. ui

Expanded text:
 Amon, ait Dominus. AD IDUMAEAM. Haec dicit Dominus exercituum. Numquid non est ultra sapientia in Theman? Periit consilium a filiis, inutilis facta est sapientia eorum. Fugite, terga vertite, descendite in voraginem, habitatores Dedan: Quoniam Esau adduxi super eum, tempus visita
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ minist̾ia dispen sandis singłis
quib ꝙ gentib p̃lata st̃. c̃ suib¬
iectoꝵ mores ad u̾sũ se. uicissum
p̃positoꝵ spuũ oꝑem mentur. ip
feruntur. Is namq angłs qui da¬

Expanded text:
ingulis quibusque gentibus praelata sunt, cum subjectorum mores adversus se vicissim praepositorum spirituum opem merentur, ipsferuntur. Is namque angelus qui Da
Abbreviated transcription (Latin):
E tꝰ erit michi innomen & in laudem & ingaudium & in exultati¬
onem eunctis gentib terrȩ quȩ audierint omnia bona quȩ ego fac¬
turus sum eis. & pauebunt & turbabunt᷑ in uniuersis bonis. & in
omĩ pace quam ego faciam eis. sħec dicit dns. Ad huc audiet᷑ in loco
rationis dona ꝓmittit ut locus qui deser tꝰ fuerat ꝓpt̃ scelera habitatorum: ꝓpt̃ correctionẽ
isto quem uos dicitis eẽ desertum eo quod non sit homo nec iumencũ¬
in ciuitatib uida & foris ierłm quȩ desolate sunt. absq homine. &¬
absq habitatore. & absq pecore. Uox gaudii. s ucͫ leticiȩ. uox spon

Expanded text:
Et erit mihi in nomen: et in gaudium et in laudem: et in exultationem cunctis gentibus terre: que audierint omnia bona: que ego facturus sum eis: et pavebunt et turbabuntur in omnibus bonis: et in omni pace: quam ego faciam eis. Hec dicit Dominus. Adhuc audietur in loco rationis bona promittit, ut locus, qui desertus fuerat propter scelera habitatorum, propter correctionem isto quem vos dicitis esse desertum: eo quod non sit homo nec jumentuitatibus Juda: et foris Hierusalem: que desolate sunt absque homine: absque habitatore: et absque pecore. Vox gaudii: et vox leticie. Vox
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ gem̾ humano creatoris subuenis
¶ Eece munitiones & ĩ ⁊ c. Decimꝰ an¬
nus sedechie erat: ⁊ ciuitas obsessa
ut supͣ dic̾tum ẽ : ierem̾ in atͥd car¬
ceris uã subditur. ecce m .e. sunt.¬
eis omnia mala hec. se oce munitiones exstructe sunt adu̾¬
sum ciuitatem ut capiat᷑ Et urbs data est ĩ manꝰ caldeoꝵ
qui p̃liant᷑ adu̾sum eam a facie gladii ⁊ famis ⁊ pestilentiȩ¬
Et quecũq locutꝰ es acciderunt ut ipse cernis. ⁊ tu dicis¬

Expanded text:
eri humano creatoris subuenis  Ecce munitiones exstructae. Decimus annus Sedeciae erat, et civitas obsessa, ut supra dictum est, et Jeremias in atrio carceris. Unde subditur: Ecce muneis omnia mala haec ecce munitiones extructae sunt adversum civitatem ut capiatur et urbs data est in manu Chaldeorum qui proeliantur adversum eam a facie gladii et famis et pestilentiet quaecumque locutus es acciderunt ut ipse tu cernis
Abbreviated transcription (Latin):
filii isrł & filii iuda uigiter sacientes malum in oculis
meis ab ado lescentia sua. filii isrł qui usq nunc exerce¬
bant me in oꝑib manuum suarum dicit dominꝰ. In furo¬
re ⁊ indignatione mea facta ẽ michi ciuitas hec adie
qua edificauer̃t eam usq ad diem istam. qua auferetur

Expanded text:
filii Israhel et filii Iuda iugiter facientes malum in oculis meis ab adulescentia sua filii Israhel qui usque nunc exacerbant me in opere manuum suarum dicit Dominus quia in furore et in indignatione mea facta est mihi civitas haec a die qua aedificaverunt eam usque a
Abbreviated transcription (Latin):
istos librum emptionis hunc signatum & librum
hunc qui aꝑtus ẽ & pone illos inuase fictili. ut ꝑma¬
nere possnt. dieb nultis. hec dicit dñs exercicium
et eiuitates data sunt ex lege. nec licitum erat possessionem de tribu intribun ala
nec de familia ad aliam familiam. imñ ⁊ filie salfaathint fr̃s suos sortẽ accipiunt. pͣcoue.¬

Expanded text:
istos, librum emtionis hunc signatum et librum hunc, qui apertus est, et pone illos in uase fictili, ut permanere possint diebus multis. haec enim dicit dominus exercituumet civitates dabantur ex lege : nec licitum erat possessionem de tribu transire ad tribum; nec de familia ad aliam familiam. Unde et filiae Salphaad accipiunt sortem inte
Abbreviated transcription (Latin):
in statera. & accepi librum possessionis. signatum tipu¬
ationes ce rata & signa forinsecus. Et dedi lbrũ posses¬
sionis bari ch filio neri. filii manasd̾ȩ. in oculis anaine¬
el patruelis mei. & in oculis testium qui scripti erant
in libro emptionis in oculis omnium iudeoꝵ qui sede

Expanded text:
statera et accepi librum possessionis signatum stiptiones et rata et signa forinsecus et dedi librum posis Baruch filio Neri filii Maasiae in oculis Anames mei et in oculis testium qui scripti erant in l
Abbreviated transcription (Latin):
imanus quetentiũ animam eoꝵ & in manꝰ exercicuũ regis babilonis. qui recessert
a uob̃ Ecce ego p̃cipio dicit dñs & reducam eo s in ciuitatẽ hanc. &
p̃liabunt᷑ adu̾sum eami& capient eam. & incendent eam igni & ouui¬
tates iuda dabo insolitudinem eo quod non sit habitator sherbum
qͥd factumẽ ad ieremiam adño in diebꝰ ioachim filii iosiȩ regis
uda dicens uade ad domum rechabitarum & loquere eis. Et intͦ
duces eos indomũ dm inunam exedram thes auroꝵ. & dabis eis bibe
uinũ E assũpsi iechoniam filiũ ieremiȩ alii absainȩ & fr̃s etꝰ ⁊ om̃s filios
erꝰ iuniu̾sam domũ recabitarũ.⁊ intͦduxi eos ĩdomũ dm̃ ad gerophilatiũ fili¬
uananan filii hieregedelie hõis dĩ. Qđ erat iuxtͣ garopbilatiũ pͥncipũ suꝑ chesaurũ maasie:
fili sellum qui erat custos uestibuli. Et posui coram filis domꝰ re¬
chabitarum ciphos plenos uino & calices. Et dixi adeos. Bibite ui¬

Expanded text:
mam eorum et in manu exercituum regis Babylonis qui recesserunt a vobis ecce ego praecipio dicit Dominus et reducam eos in civitatem hanc et proeliabuntur adversum eam et capient eam et incendent igni et civitates Iuda dabo in solitudinem eo quod non sit habitator verbum quod factum est ad Hieremiam a Domino in diebus Ioachim filii Iosiae regis Iudaoduces in domum Domini in unam exedram thesaurorum, et dabis eis bibe omnes filios eius et universam domum Rechabitarum et introduxi eos in domum Domini ad gazofilacium filiorum Anan filii Hiegedeliae hominis Dei quod erat iuxta gazofilacium principum super thesaurum Maasiae filii Sellum qui erat custos vestibuli et posui coram filiis domus Rechabitarum scyphos plenos vino et calices et dixi ad eos bibite vi
Abbreviated transcription (Latin):
dicit eos ne quaꝗͣ ultra hoc deb̾e
u̾bis autẽ ⁊ mt̃pretatione noĩum
sepe res ostendunt᷑. Ut abtahe. sare.
petriri filioꝵ ⁊ ebedei uocabula mu¬
tata sigo̾it rerũ mutationẽ. ⁊ in ħ¬

Expanded text:
dicit eos nequaquam ultra hoc debere verbis autem et interpretatione nominum saepe res ostenduntur, ut Abraham, Sarae, et Petri, et filiorum Zebedaei vocabula commutata significant rerum mutationem. Et in
Abbreviated transcription (Latin):
tulit ea in babilonem. ⁊ ieconiam filium ioachimregen iuidȩ s onmnem
transini gracionem uide. qui ingressi sunt in babilonẽ: ego conuertam
ad locum istum ait dñs. Conteram enĩ iugum regis babiloniss et dixit
ieremias ꝓph̃a ad anaiam ꝓpħam in oculis sacerdocum & in oculis omĩs
ppł̃i qui stabat in domo dñi. Et ait ieremias ananiȩ. Amen. sic facia
tñs. Suscitet ad̃ns uerba tua que ꝓphasti ut referant᷑ uasa m domũ¬

Expanded text:
ilium Joacim regem Juda, et omnem transmigrationem Juda, qui ingressi sunt in Babylonem, ego convertam ad locum istum, ait Dominus: conteram enim jugum regis Babylonis. Et dixit Jeremias propheta ad Ananiam prophetam, in oculis sacerdotum, et in oculis omnis populi, qui stabat in domo Domini. Et ait Jeremias propheta: Amen, sic faciat Dominus: Suscitet Dominus verba tua, quae prophetasti, ut reserantur vasa in Domu
Abbreviated transcription (Latin):
orib terrȩ. & dixerunt ad omnem cetum ppłi loquentes. Mi¬
cheas demorasti fuit ꝓpħ̃a in dieb erechiȩ regis iuda. ⁊ ait
ad omnem populum iude dicens. hecdicit dñs ȩxercitiũ.
Syon quasi ager arabitur. & ierłm in aceruũ lapidum erit.
& mons domus in excelsa siluarum. Numqͥd morte condẽp¬
nauit eum ezechias rex iudȩ. & omĩs iuda. Nũ qͥd non timu¬
erunt dñm ⁊ dep̃cati st̃ faciem dñi ce penituit dñm mal.
qͦa locut᷑ erat aduersum eos. staq non faciams malumig̃a
filius semei. de chariathitͥim ⁊ ꝓpħauit adũsum ciuitatẽ
istam. ⁊ aduersum terram hanc. iuxta uniu̾sa u̾ba ieremiȩ.

Expanded text:
oribus terrae, et dixerunt ad omnem coetum populi loquentes: Michaeas de Morasti fuit propheta in diebus Ezechiae regis Juda, et ait ad omnem populum Judae dicens: Haec dicit Dominus exercituum: Sion quasi ager arabitur, Hierusalem in acervum lapiet mons domus in excelsa silvarum. Nunquid morte condemnabit eum Ezechias rex Juda, et omnis Juda? Nunquid non timuerunt Dominum, et deprecati sunt faciem Domini; et poenituit Dominum mali, quod locutus fuerat adversus eos? . Hofilius Semei de Chariathiarim, et prophetavit adversum civitatem istam, et adversum terram hanc, juxta universa verba Jeremiae.
Abbreviated transcription (Latin):
istum uerum tamen audi uerbum hoc quod ego
loquor in auribꝰ tuis. ⁊ inaurib uniu̾si ppłi. Pro¬
phete qui fuerunt ante me & ante te ab inicio:
ꝓpħauerunt suꝑ terras multas n suꝑ regna multa
de p̃lio et de afflictione. ⁊ de fame. Propheta quiua
ticinatus ẽ pacem cum uenerit u̾bum eius. scietur
ꝓpħ̃a quem miserit dñs inueritate.¶ Es tulit anania

Expanded text:
istum. Verumtamen audi verbum hoc, quod ego loquor in auribus tuis, et in auribus universi populi. Prophetae qui fuerunt ante me et ante te ab initio, et prophetaverunt super terras multas, et super regna magna, de praelio, et de afflictione, ticinatus est pacem cum venerit verbum eius scietur propheta quem misit Dominus in veritate et tulit Anania
Abbreviated transcription (Latin):
goricꝰ interpres. furcas ⁊ cachenas lig
neruis ossibꝰ carnibꝰq ⁊uenis confec̾ta
sint:. Ut qui uoluerint de celesti. ierłm
ꝓ qualitate peccati. minores subire cru¬
ciatꝰ in cathenas nr̃oꝵ corporũ ꝯdẽpnent᷑.
⁊ infantiȩ uagitꝰ. ⁊ pannoꝵ uincula
sordesq sustineant: ⁊ seruant diabolo

Expanded text:
goricus interpres, furcas et catenas lignnervis et ossibus carnibus venisque contexta sint, ut qui noluerint de coelesti Jerusalem pro qualitate peccati, minores subire cruciatus, in catenas nostrorum corporum condemnentur; et infantiae vagitus, pannorum 1040 vincula sordesque sustineant; et serviant diabolo,
Abbreviated transcription (Latin):
¶ler̃ forsitan eum mense septuno qui
requiem signifioare solet. iõ mortuum
menttuntur. ut do malis ooporisln¬
b̃etur. iuxta illud Mors iuiro requies.
Nos aũ nouimꝰ corpora credentium ẽe
cẽpla di. si spc̃ sc̃i habicet in ilis.

Expanded text:
 Forsitan in mense septimo, qui requiem significare solet, ideo mortuum mentiuntur, ut de malis corporis liberetur, juxta illud: Mors viro requies est; nos autem novimus corpora credentium esse templa Dei, si Spiritus sanctus habitet in illis.
Abbreviated transcription (Latin):
filio filii eius. donec ueniat tempꝰ terrȩ eius ⁊ ipsius. Et seruient¬
ei gentes multȩ ⁊ reges magni. Gens autẽ ⁊ regnũ qͦd ñ seruierit nabu¬
go donosor regi babilons. ⁊ quicũq non curuauent coll̃ suũ sub
¶Om̃ne genꝰ animalunũ. cum ho¬
mine enĩ eatradunt᷑ que ipsi sub¬
iciunt᷑. uel feras gences. ut illi
seruiant. qui seruire ñ nouerant.

Expanded text:
filio filii eius donec veniat tempus terrae eius et ipsius et serviente et reges magni gens autem et regnum quod non servierit Nabuchodonosor regi Babylonis et quicumque non curvaverit collum suum suOmne genus animalium; cum homine enim omnia traduntur, quae ipsi subjiciuntur; vel feras gentes, ut illi serviant qui servire non noverant.
Abbreviated transcription (Latin):
ad frẽs ur̃os qui non sunt egressi uobiscum in transmigrati¬
onem. Hec dicit dñs exercituum. Ecce mittam in eos gladium¬
n famen ⁊ pestem. ⁊ ponam eos quasi ficus malas. quȩ comedi ñ¬
possunt eo qͦd pessime st̃. Et ꝑsequar eos in gladio ⁊ ĩ fame &
in pestilentia.⁊ dabo eos ĩ uexacionem uniu̾sis regnis terre.

Expanded text:
 vestros, qui non sunt egressi vobiscum in transmigronem, Haec dicit Dominus exercituum: Ecce mittam in eos gladiumet pestem: et ponam eos quasi ficus malas, quae comedi nopessimae sint. Et persequar eos in gladio, et in fame, tilentia; et dabo eos in vexationem universis regnis t
Abbreviated transcription (Latin):
duimscłi confusione ũ¬
atiꝰ. quam diu requiem
eptenarii numeri m̾ea¬
mur acciꝑe. ⁊ accepta pe¬
ientia deus impleat
qͥd ꝓmisit. ⁊ reducat ad

Expanded text:
us confusione versamur, quamdiu requiem septenarii numeri mereamur accipere, et accepta poenitentia, Deus impleat quod promisit, et reducamur ad
Abbreviated transcription (Latin):
cula ⁊ catenas ⁊ pones eas in collo tuo & mittes eas ad regem edõ
⁊ ad regem moab. ⁊ ad regem filior um amon & ad regem tiri. &
ad regem sidonis. ĩ manu nunciorum qui uenert ierłm. & ad se¬
dechiam regem iuda. ⁊ p̃cipies eis ut ad dños suos loquantur.
hec dicit dñs d̾s exercituũ deus isrł. hec dicetis ad dnos ur̃os.

Expanded text:
collo tuo et mittes eas ad regem Edom et ad regem Moab et ad regem filiorum Ammon et ad regem Tyri et ad regem Sidonis in manu nuntiorum qui venerunt Hierusalem ad Sedeciam regem Iuda et praecipies eis ut ad dominos suos loquantur haec dicit Dominus exercituum Deus Israhel haec dicetis ad dominos
Abbreviated transcription (Latin):
iss q̃ ꝑsuccessionẽ iam
a regib egypti tenebat᷑.
in tantam uenit auda¬
ciam. ꝯtempta luxuria
philopatoris. ⁊ magiciᷤᷤ
artib quib insiure di¬
cebat᷑. ut ultro egyptiis
bellum inferre conaret᷑

Expanded text:
ae per successionem jam a regibus Aegypti tenebatur, in tantam venit audaciam, contempta luxuria Philopatoris, et magicis artibus, quibus inservire dicebatur, ut ultro Aegyptiis bellum conaretur
Abbreviated transcription (Latin):
nem terram sermo passionis eiꝰ semma¬
t᷑ꝰ ẽ. Ego aũ dico legem ñ intellectam
amaram ẽẽ aquam. Cum aũ uenit
lignum. iħu xp̃i ⁊ sermo saluatoris
in eam descendit dulcoratur.

Expanded text:
nem terram sonus passionis ejus seminatus est. Ego autem dico legem non intellectam amaram esse aquam. Cum autem venit lignum Jesu Christi, et sermo Salvatoris in eam descendit, dulcoratur.
Abbreviated transcription (Latin):
dalum ponere doctrie etꝰ crucifi¬
gentes eum ddixerunt. Mictamꝰ lignũ¬
in panem eiꝰ. Cum enĩ u̾bo ⁊ discipli¬
ne esꝰ ꝯungit᷑ magistri crucifixio ĩ
panem lignum mittit᷑. ⁊ illi quidem

Expanded text:
dalum ponere doctrinae ejus, crucifigentes eum dixerunt: Venite, miin panem ejus. » Cum enim verbo Jesu et disciplinae ejus conjungitur magistri crucifixio, in panem lignum mittitur. Et illi quidem
Abbreviated transcription (Latin):
pus contracta. Qui autẽ celestem portant hoĩem
celi st̃. Si enĩ ad peccatorẽ dr̃. terra es ⁊ int̾ram ibis
cur ñ dicat᷑ ad iustum celum es ⁊ ĩ celũ ibis: Aut si
ꝓpt̃ coicũ ãr ei qui portat imaginẽ eoici rerra es
nĩterram ibis. cur ꝓpt̃ celestem ei qui portat ia¬
ginem celestis ñ dicat᷑. celũ es ⁊ ĩ celum ibis . utꝰqͥsq
nt̃m aut celestia fac̾ta ht̃ aut terrena. Si t̃rena st̃
ad cognatam fibi t̃ram deducunt eũ qui thesauriat¬
sibi in terra. & non in celo. Si uͦ celestia thesaurira¬
torem suum ad ꝓpinquã sibi regionẽ subuehtint:

Expanded text:
 contracta. Qui autem coelestem hominem portant, coeli sunt. Si autem ad peccatorem dicitur: Terra es, et in terram ibis , cur non dicitur ad justum: Coelum es, et in coelum ibis? Aut si citur ei qui portat imaginem choici, « Terra es et in terram ibis: » cur pginem coelestis, non dicatur, Coelum es, et in coelum ibis? Unusquisque nostrum aut coelestia facta habet, aut terrena. Si terrena sunt, ad cognatam sibi terram deducunt eum qui thesaurizat in terra, et non in coelo; si vero coelestia, thesaurizatorem suum ad propinquam sib
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Quidẽ ⁊ c̾. Dicamꝰ hoc pͥncipib eccłiaꝵ
Iłdiuitib quicũ aliena rapiant & ma¬
licias cordis sui ñ auferant. putant se
di merereri clementiam. sumqͥd car¬
nes sc̃e au. at ñc publice offerentiũ
noĩa recitantur. ⁊ redẽptio peccatoꝵ:¬

Expanded text:
 Quid est, etc. Dicamus hoc principibus ecclesiarum et divitibus, cum aliena rapiant et malitias cordis sui non auferant, putant se Dei mereri clementiam. Nunquid carnes sanctae. At nunc publice offerentium nomina recitantur, et redemptio peccato
Abbreviated transcription (Latin):
Irant .s. quib pluuias suspen¬
dunt ⁊ qu̾b impendant. Mor¬
es quasi mibes loquebatur
qui dicit᷑. E xspectet terra ut
pluuiara uerba mea. ⁊ isaias.
Audi celum ⁊ autibꝰ ꝑcipe c̃rai

Expanded text:
icet quibus pluvias suspendant et quibus impendant: Moyses quasi nubes loquebatur, qui dicebat, Exspectet terra, ut pluviam verba mea . Et Isaias: Audi, coelum, et auribus perci
Abbreviated transcription (Latin):
ciplinis te humanarũ diuinarũq rerum insticuit.
Qñ iusticia distributor ⁊ iudex meritoꝵ significat᷑
Ita g prudentiam eiꝰ hic incellige cum doctrina ẽ ⁊ bo¬
narum demonstracio. aut malarũ rerũ. aut neutra¬
rum. Sicq nc̃ extendisse celum đr. in prudetitia sua.

Expanded text:
ciplinis te humanarum divinarumque rerum instituit; quando justitia, distributor et judex meritorum significatur. Ita ergo prudentiam ejus hic intellige, cum doctrina est, et demonstratio bonarum aut malarum rerum, aut utrarumque. Sic enim extendisse coelum di
Abbreviated transcription (Latin):
aquã suam. sic frigidam fec̃ maliciam suam. Iniquitas ⁊
uastitas aucdiet᷑ in ea. coram me semꝑ in firmitas ⁊ plaga
erudire iersm ne forte recedat aĩa mea ate: Ne forte.
ponam te desertam. t̾ram in habitabilem. ħ dic̃ dñs exer¬
cituium Isq ad racemum colligent. quasi in uieam reli¬
quias isrł. Conũte manũ tuam quasi uindemiator ad
cartallum Cuiloquar. ⁊ quẽ ꝯtestabor ut audiat.: Eece in

Expanded text:
aquam suam, sic frigidam fecit malitiam suam: Iniquitas et vastitas audietur in ea, coram me semper infirmitas et plaga. Erudire, Jerusalem, ne forte recedat anima mea a te, ne forte ponam te desertam, terram inhabitabilem. Haec dicit Dominus exercituum: Usque ad racemum colligent quasi in vinea reliquias Israel: Converte manum tuam quasi vindemiator ad cartallum. Cui loquar? et quem contestabor, ut audiat? Ecce in
Abbreviated transcription (Latin):
uerbum dñi ad me dicens. Non accipies uxo¬
rem. & non erunt tibi filii. ⁊ filiȩ in loco isto. Quia hec
dicit dñs. Suꝑ filios ⁊ filias qui generant᷑ in loco isto.
⁊ suꝑ matres eorũ quȩ genuerunt eos ⁊ suꝑ patres
eorum de quorũ stirpe sunt nati in terra hac. Mortib¬

Expanded text:
verbum Domini ad me dicens non accipies uxorem et non erunt tibi filii et filiae in loco isto quia haec dicit Dominus super filios et filias qui generantur in loco isto et super matres eorum quae genuerunt eos et super patres eorum de quorum stirpe sunt nati in terra hac mortib
Abbreviated transcription (Latin):
¶Fredo de quo loq̃r Omnium inimico¬
rum suoꝵ dominabit᷑. Qui głatur dicens
Circuiui t̃̾ram. ⁊ ꝑ ambulaui eam Quis
ẽ enim quem diaboli uenena ñ tangant.
nisi ille qui ait: uenit enĩ pͥnceps nun
¶ Consternabuntur. Aquila. am̃tes er̃t.
Quis enĩ non insaniat: ñ ꝑdat cor cum
pͥncipes ⁊ reges ⁊ sac̃dotes quondam suoͤ
sub leone conspexerit.

Expanded text:
edo. De quo dicitur, Omnium inimicorum suorum dominabitur . Qui gloriatur dicens: Circumivi terram et perambulavi eam . Quis est enim quem diaboli venena non tangunt, nisi ille qui ait: Venit enim princeps mun consternabuntur, etc. Aquila, amentes erunt. Quis enim non insaniat, non perdat cor, cum principes et reges et sacerdotes quondam suos sub leone conspexerit.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑibit cor regis. ⁊c̾. turbat᷑ ꝓpħa ⁊ in se
putat dm̃ mentitũ. nec intelligit illud
longe pꝰ. hoc in ꝑximo futurum
dius usq ad aĩam.⁊ fuerit area ⁊ sumata
tunc uentus urens ueniet: de deserto: qͥ
ꝑsis. frumentum in orrea recondatur
s. sp̃s plenus nequam ñ populo s m ue¬
met. ut mecum triticum dissipet.¬

Expanded text:
ibit cor regis, etc., turbatur propheta, et in se putat Deum mentitum, nec intelligit illud longe post, hoc in proximo futurumdius usque ad animam et fuerit area consummata, tunc uentus urens ueniet de deserto. qui cque dispersis frumentum in horrea recondatur, sed spiritus plenus nequaquam populo, sed mihi ueniet, ut meum triticum dissipet
Abbreviated transcription (Latin):
radunt qui sibi de ꝓpriis uirib fiduciam subtraht̃
uestes scindunt qui semetipsis int̾ioris decoris lace¬
ratione ñ parcunt. Oblaturi ĩ domo dni thus ⁊
munera ueniunt. qui se exhibere ĩ di sacrificio ora
eoꝵ occursum uenit: quia quilibet malignꝰ sp̃c prioris
rans ibat. qr ut deuotas mentes int̾imere feriendo
concordare se uere lugentibꝰ simulat. ad cordis in¬
uñ cuxisse ꝑibetur. uenice ad godoliam filium ai¬
oham. Et cum maiora ꝓmittit. &ẽ minima subtra

Expanded text:
radunt, qui sibi de propriis viribus fiduciam subtrahunt; vestes scindunt, qui sibimetipsis in exterioris decoris laceratione non parcunt. Oblaturi in domo Domini thus et munera veniunt, qui exhibere se in Dei sacrificio orateorum occursum venit: quia nimirum quilibet malignus spiritus, prioris rans ibat; quia ut devotas mentes interimere feriendo concordare se vere lugentibus simulat, ad cordis inUnde dixisse perhibetur: « Venite ad Godoliam filium Aicham. » Et dum majora promittit, eti
Abbreviated transcription (Latin):
ñ suscipiam ea. qm̃ gladio ⁊ fanie ⁊ peste ego ꝯsu¬
Non uidebitis gladium ⁊ fames non erit in uobis. s¬
pacem ueram dabit uobis in loco isto Et dixit fans¬
ad me. falso ꝓph̃ȩ uaticinant᷑ in nomine meo. non mi¬
si eos: ⁊ non p̃cepi eis neq locutꝰ sum ad eos. Uisio¬
nem mendacem ⁊ diuinacionẽ fraudulentam ⁊ se

Expanded text:
non suscipiam ea quoniam gladio et fame et peste ego non videbitis gladium pacem ueram dabit uobis in loco isto. et dixit  me: falso prophetae uaticinantur tur in nomine meo. non misi eos et non praecepi eis n eque locutus sum ad eos; uisionem mendacem et diuinationem fraudulentam et se
Abbreviated transcription (Latin):
mint. Quate segregas te appło tuo.⁊
quasi uiator ꝓpt̃ unus hore refrige¬
rium. ñ curas quali utaris hospicio. s ad
alia transiturus ñ salues ppłm tuũ. ⁊ tẽ¬
tempore paruo t̾re usurus hos¬
picio. et quasi uir ꝑtransiens atq
robustus relicto isrł tendat ad
ppło ad ppłm. detemplo ad eccl̃iam
Quare futurus es uelut uir uagus. ut fortisqͥ¬

Expanded text:
lligunt: Quare segregas te a populo tuo? et quasi viator propter unius horae refrigerium, non curas quali utaris hospitio, sed ad alia transiturus non salvas populum tuum, et temtempore terrae usurus hospitio, et quasi vir pertransiens, ac robustus, relicto Israel, tendat ad populo ad populum, de templo ad Ecclesiam qua
Abbreviated transcription (Latin):
lantur. qui more ceruarũ int̃emptis
uicus quasi extinctis serpentibꝰ uiuũt.
sua sibi ĩuicem suꝑpon̾t. qua cauta obser¬
uatione custodiunt qͦd scriptumẽ. In¬
uicem onera ur̃a portate. ⁊ sic adimi¬
plebitis legem xp̃i

Expanded text:
ancti, more cervarum interemptis vitiis, quasi exstinctis serpentibus vivunt,sua sibi invicem superponunt, quia cauta observatione custodiunt id quod scriptum est: « Invicem onera vestra portate, et sic adimplebitis legem Chri
Abbreviated transcription (Latin):
egyptũ tenutt pto¬
lomeus lagi filiꝰ.
macedonas. philippꝰ
fr̃ alexañdii syriam.
regna orientis. sele¬
ucꝰ nichanor. inasi¬
a regnauit antigo

Expanded text:
egyptum enim Ptolomeus Lagi filius tenuit, Macedonas Philippus, r Alexandri, Syriam, regna Orientis Seleucus Nicanor, Asiae regnavit Antigo
Abbreviated transcription (Latin):
uic̾at. uictꝰ gͦ anti¬
ochꝰ. intͣ taurũ regͣ¬
⁊ultima regni sui
penetuit. adurbes.
cũq adu̾s elimeos
pugnaret c̃ õĩ ex̾citu
deletꝰ ẽ.¬

Expanded text:
ia. Victus ergo Antiochus, intra Taurum regnet ultimas regni sui penetravit urbes. Cumque adversum Elimaeos pugnaret, cum omni est deletus e
Abbreviated transcription (Latin):
rioch pͥncipe miliie regisqui egressus fue
ad int̾ficiendos sapientes babilonisEtint̃¬
rogauit eũ qui arege potestatem accepe¬
rat. qͣm obcãm tam crudeł sententia
a facie regis ẽẽt egressa Cu sirem indi¬
cass arioch danieli: danielingressus ro¬
gaũ regẽ. ut tempꝰ daret ei ad absolutio¬
nem indicandam. regi Et ingͥssus est
domũ suã: ananieq: ⁊imisaeli lataue
sociis suis indicauit negocium. ut q̃re

Expanded text:
rioch principe militiae regis, qui egressus fuerat ad interficiendos sapientes Babylonis. Et interrogavit eum, qui a rege potestatem acceperat, quam ob causam tam crudelis sententia a facie regis esset egressa. Cum ergo rem indicasset Arioch Danieli, Daniel ingressus rogavit regem, ut tempus daret sibi ad solutionem indicandam regi. Et ingressus est domum suam, Ananiaeque, Misaeli et sociis suis indi
Abbreviated transcription (Latin):
tant᷑ reges isrłitarum quierrare fece¬
runt ppłm ⁊ declinare ad idolatriã.
quorꝵ primꝰ fuit ieroboam. filius na¬
bath. qui fecit ad orrari uitulos au¬
reos. dem̃ cet̾i p̃uaricatores legis.

Expanded text:
tantur reges Israelitarum, qui errare fecerunt populum et declinare ad idololatriam: quorum fuit primus Jeroboam filius Nabath, qui fecit adorari vitulos aureos: deinde caeteri praevaricatores legis.
Abbreviated transcription (Latin):
unt. Ministrant uͦ
hii. qui ad explenda
officia nũciorum ue¬
niunt. S tũ ⁊ ipsi cõ
templatione. ab intz¬
mis ñ recedunt. Et
quia płes sunt qui
ministrant. qͣm qͥ
pͥncipalit̃ assistũt.
assistentium nus
qͣiͣ definitus. mini¬
strantium uͦ indefi¬
nitꝰ ostenditur

Expanded text:
unt. Ministrant vero hi qui ad explenda officia nuntiorum veniunt: sed tamen ipsi per contemplationem ab intimis non recedunt. Et quia plures sunt qui ministrant quam hi qui principaliter assistunt, assistentium numerus quasi definitus, ministrantium vero indefinitus ostenditur
Abbreviated transcription (Latin):
p̃cipiat ds̃ languenti aĩȩ tue medicamta
ꝯficere. si quom possit sanari ⁊ respondet
ei. Curauimꝰ babilon̾ ostendentes passica
tiam artis. nec iuim resine cͥminant᷑ s. c
qui noluisti eis obedire. Sunt medicisas

Expanded text:
cipiat Deus languenti animae tuae medicamina conficere, si quomodo possit sanari, et respondeant ei: Curavimus Babylonem, ostendentes passioneen scientiam artis, nec vim resinae criminantur, sed te qui eis obedire noluisti. Sunt medici sub
Abbreviated transcription (Latin):
si credita sunt nob̾ adõ medicamitia. is
animam curatemꝰ humanam ad iutorr.
tium. Caue ne qñ relinquat te medicꝰ. łx
gelus di. ⁊ cui creditaẽ cura sermonis &d
medicamina salutis. Si enĩ dereliquet᷑:
⁊ dixerint. ab eamꝰ quisq int̾tam suat
qr appropinquauit in celum iudiciutõ
patet quia abscessio medici. condẽpnaci
tuasit. ut ĩ remeabilis nolentisq cutar
acodet gͦ tibi: qͦd acesdit his qui despera
a medicis. ⁊ utentes uoluntate morbi. s¬

Expanded text:
 Credita est nobis a Deo medicina, ut animam curemus humanam; adjutoria et ima, ne quando relinquat te medicus, vel angelus Dei, vel cui credita est cura sermonis ad medicamina salutis. Si enim te dereliquerint, et dixerint: Abeamus quisque in terram suam, quia appropinquavit in coelum judicium ejus; patet, quia abscessio medici condemnatio tua sit, ut irremediabilis nolentisque curari. Accidit ergo tibi quod accidit his qui desperant a medicis, et utentes voluntate morbi
Abbreviated transcription (Latin):
cam regib ararauch mẽn ⁊ ascenech H umerate contra eam
tapfar: adducite equũ quasi brucũ aculeatũ. Sc̃ificate con¬
tra eam geutes reges mediȩ. duces eius ⁊ ilniusos magistra¬
tus exꝰ cunctamq t̾ram potestatis erꝰ. Et cõmouebit᷑ t̾race
turbabit᷑ quia eiugilauit contra babilonem cogitatio ãmuit
ponam tr̃am babilonis desertam ⁊ in habitabilem. Cessa¬
uerunt fortes babilonis a p̃lio. habitauerunt in p̃sidus¬
curtenti ueniet: iniuicius obuius nuncianti. Ut ad nunciet¬
rego b abilonis quia capta ẽ ciuitas a sũmo usq ad sumũ.
& uada p̃ occupata sunt. ⁊ paludes in cense sunt igni ⁊ ui

Expanded text:
lam regibus Ararat Menni et Aschenez numerate contra eam Thapsar adducite equum quasi bruchum aculeatum sanctificate contra eam gentes reges Mediae duces eius et universos magistratus eius cunctamque terram potestatis eius et commovebitur terra et turbabitur quia evigilavit contra Babylonem cogitatio Domini ut ponat terram Babylonis desertam et inhabitabilem cessaverunt fortes Babylonis a proelio habitaverunt in praesidiicurrenti veniet et nuntius obvius nuntianti ut adnuntieregi Babylonis quia capta est civitas eius a summo usque ad summum  vada praeoccupata sunt et paludes incensae sunt igni
Abbreviated transcription (Latin):
ego collidam inte gentes ⁊ disꝑdam inte regna:
collidam inte equũ ⁊ equitẽ erꝰ. ⁊ collidam in te
⁊ collidam inte iuuenem ⁊ uirginẽ. ⁊ collidam inte
pastorẽ ⁊ gregem etꝰ. ⁊ collioam in te agricolam. ⁊ ui¬
gales erꝰ n collidam inte duces & magitratꝰ. ⁊ reodã
babiloni ⁊ cunctis habitatorib chaldeş om̃e malũ
suum. quod fecerunt in sion in oculis ur̃is ait dns.¬

Expanded text:
ego conlidam in te gentes et disperdam in te regna et conlidam in te equum et equitem eius et conlidam in te t conlidam in te iuvenem et virginem et conlidam in te pastorem et gregem eius et conlidam in te agricolam et iugales eius et conlidam in te duces et magistratus et reddam Babyloni et cunctis habitatoribus Chaldeae omne malum suum quod fecerunt in Sion in oculis vestris ait D
Abbreviated transcription (Latin):
piantur. e t n consurgant dicit dñs. Deducam eos q̃¬
si agnos ad uictimam. quasi arietes cũ edis. Quomͦ cap¬
ta ẽ seiach ⁊ cõprehensa ẽ inclita uniu̾se t̾re: Quomͦ¬
facta ẽ babilon in stuporem int̃ gentes: Ascendit suꝑ¬
babilon mare. multitudine fluctuũ eiꝰ oꝑata ẽ. facte
sunt ciuitates eius instuporẽ. t̾ra in habitabit ⁊ deser¬
ta. Tra in qua nullus habitet. nec transeat ꝑ eam filꝰ¬
hominis. Et usitabo suꝑ bel. in babilonẽ. & eiciam qͦd
absorbuerat de ore eiꝰ ⁊ñ confluent ad eum ultra gen¬
tes. Si quidem ⁊ murus babilonis corruet. Egredimi¬
ni demedio erꝰ ppł meus. Ut saluet unusquisq animã
suam ab ira furoris d̃ni. Ne forte mosles cat cib ur̃m
& timeatis auiditum qui audiet᷑ in t̾ra. & ueniaet in
anno auditio. ⁊ pꝰ hune anium auditio & iniquitas

Expanded text:
rnum et non consurgant dicit Dominus deducam eos quasi agnos ad victimam quasi arietes cum hedis quomodo capta est Sesach et conprehensa est inclita universae terrae quomfacta eBabylonem mare multitudine fluctuum eius operta est factae sunt civitates eius in stuporem terra inhabitabilis et deserta terra in qua nullus habitet nec transeat per eam fiis et visitabo super Bel in Babylone et eiciam quod absorbuerat de ore ejus, et non confluent ad eum ultra gentes: Siquidem et murus Babylonis corruet. Egredimini de medio ejus, populus meus: ut salvet unusquisque animam suam ab ira furoris Domini. Et ne forte mollescat cor vestrum, et timeatis auditum, qui audietur in terra: Et veniet in no auditio, et post hunc annum auditio, et iniquitas
Abbreviated transcription (Latin):
eblomades .lxx.
tincte. qͣdringẽ¬
insinuant. S no¬
tand̃. qd̾ easdẽ
ebdomãdes. ñ sim¬
plicit̾ ãd notataᷤᷤ¬

Expanded text:
ebdomades LXX per tinctae, quadringeninsinuent. Sed notandum, quod easdem hebdomadas non simpliciter annotata
Abbreviated transcription (Latin):
timi sgentib impugnatꝰ. ut structores
singłi gladio accincti. una manu pug¬
nasse. alt̾a murũ recuꝑasse. narret᷑¬
m̃ siuim lunarium. ccccxc. qui sunt an¬
yͦc anno regis artaxersis. usq ad mor¬
tem darii. regnauert̃ annis .c. xuiii. ex¬
hinc. macedones usq ad int̾itũ deopa¬
tre annis. ccc. Inde romani usq ad
xuͣiii. anni tyb̃ii cesariis monarchiã
tenuerunt annis.Lxii. qͥst̃ simł ut
diximꝰ aniii. cccc.lixu. ⁊ continent᷑

Expanded text:
itimis gentibus impugnatus, ut structores singuli gladio renes accincti una manu pugnasse, altera murum recuperasse narremensium lunarium CCCCXC, qui sunt anato XX anno regis Artaxerxis, usque ad mortem Darii regnaverunt annis CXVI. Exhinc Macedones usque ad interitum Cleopatrae annis CCC. Inde Romani usque ad XVII Tiberii Caesaris annum monarchiam tenuerunt annis LIX, qui sunt simul, ut diximus, anni CCC
Abbreviated transcription (Latin):
retur. usq ad xp̃m et desola¬
tionẽ tẽpli. ebdomades nũent᷑.
de quib añ dixi q̃d̾ reu̾tatur
pͦp. ⁊ reedi ficetur platea. a ne¬
madaꝵ. ꝯplebtt᷑ dĩsententi
sũ destruet᷑ templũ. ⁊ capiet᷑

Expanded text:
retur. Usque ad Christum et desolationem templi, hebdomades numerentude quibus ante dixi, quod revertatur populus, et reaedificetur platea a Nemadarum complebitur Dei sententia sus destruetur templum, et capiet
Abbreviated transcription (Latin):
iusq ad xp̃m du¬
cem. ebdomades
.uII. ⁊ ebdomãd̾.
edificabit᷑ plate
atimuri mang¬
tia tẽpoꝵ. esdra
thaxersis.xͦx. an¬
no regni eiꝰ nisa

Expanded text:
ducem hebdomades VII, et hebdomades aedificabitur platea et muri in angustia temporis. Esdra taxerxis, XX anno regni ejus,
Abbreviated transcription (Latin):
ostendit. Notandum hanc uisio¬
nem factameẽ tp̃t sedeohiȩ. pꝰ quã
ieconias ductꝰ est in trans migrati¬
onem tĩ ĩ capciuitatẽ. q ulcto se

Expanded text:
Ostendit. Notandum hanc visionem factam esse tempore Sedeciae postquam Jechonias ductus est in transmigrationem, non in captivitatem, quia ultro se