comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ut nõ facile cͤclidim nͨ a clius ĩsulaꝵ
ercogitari posse. Et ne atyranoꝵ seici¬
a. pe̾ue seu̾itas ꝓcellisse credat᷑. ip̃uis
modesticiimi iuris u̾ba ꝓ parte posuimꝰ

Expanded text:
ut non facile crediderim, nec a dominis insularum, excogitari posse. Et ne a tyrannorum saevitia poenae severitas processisse credatur, ipsius modestissimi viri verba pro parte posuim
Abbreviated transcription (Latin):
Seplꝰ ꝯcedatur. Qͥd it in rebus
humãis romano imꝑio potẽ¬
tius põt uua memoria recorda¬
ri Si tp̃oꝵ series ab urbe ꝯdi¬
ta reuoluatur. illud inueniũ¬
tur mali gessisse freq̃nciꝰ. Diͥs
i gayo caligula angͦti t̾tio
successore tetor. aũ immamor
p̃t̾ ueronẽ qͥ añcessores ⁊ succes¬
iores om̃s turpidĩe uite ⁊ in au¬
ditis flagiciis suꝑuit:. hic aũ
caligula ommm flagiciossum᷑
tantũ rexit aut potins torsit
imꝑĩ. caquid̃ cru delitate.
ut ꝓͥa inuidẽs felicitati de cõ¬
dicione suoꝵ tp̃m q̃reretur.
eo ꝙ nullis insigrarent᷑ calami¬
tatibꝰ publitis. Illi siꝙͥ ortu suo
pacauerat scła: qui delere ue¬
nerat ꝯͣdictois ⁊ mortis ĩꝑium.
Licet ⁊ ħ inm̃sxtas pacis ascͥ¬

Expanded text:
s concedatur. Quid enim in rebus humanis, Romano imperio potentius, potest ulla memoria recordari? Si temporum series ab Urbe condita revolvatur, illud inveniuntur mali gessisse frequentius. Quis enim C. Caligula, Augusti tertio successore, tetrior, aut immanior, praeter Neronem, qui antecessores et successores omnes turpitudine vitae et inauditis flagitiis superavit? Hic autem Caligula, omnium flagitiosissimus, tamen rexit, aut potius torsit imperium, ea quidem credulitate, ut propriae invidens felicitati, de conditione suorum temporum quereretur, eo quod nullis insignirentur calamitatibus publicis. Ille siquidem ortu suo pacaverat saecula, qui delere venerat contradictionis et mortis imperium. Licet enim haec immensitas pacis ascr
Abbreviated transcription (Latin):
hibitis. om̃em penitꝰ tensũ ab¬
stłit. C̃rudelitatis añ rabie i
ꝑt̾ẽ ĩtͥfic̾et equestr̃e ordin̾e pene
destitueret. S ne parricidiis
soror̾e uxor̾e. cet̾osq om̃s cog¬
natos ⁊ ꝓpinquos sine hesita¬
tione ꝓstraint. Auxit hanc mo¬
lem facinoris ciꝰ. tem̾ritas im¬
Ibm̃q nom̃ extirpare conatꝰ.
paulũ gladio ĩtfet᷑. M ox ac̾¬
bissime misexã ciuitatẽ ob or¬
te undiq oppssere clades. Nã
subseq̃nte auttanta u¬
bi pestilentia in cubuit. Ut .iix.
milia fun̾ũ inrõnẽ. libici¬
manie uenirent. Britannuca
Sinde clades e uestigio actidit.
qͣ duo p̃cipue oppida magna
ciuiũ socioꝵq clade ⁊ cede di¬
repta sũt. pret̾ea inoriente
magnis armeme ꝓ mrciis a¬
miss. is romãe legione sub̃ iu¬
gũ partiũ misse. egreq siria
retenta .÷. In asia tres urbes.
ħ ÷. lao dicie. ierapolis. tolose.
t̾remotu ꝯcid̾unt. ħ orosiꝰ fere.
cuiꝰ u̾b ⁊ sensu eo libẽtiꝰ utor.

Expanded text:
hibitis, omnem penitus censum abhibitis, omnem penitus censum absit. Crudelitatis autem rabie ita partem interfecerit, equestrem ordinem pene destituerit. Sed ne parricidiis sororem, uxorem, caeterosque omnes cognatos et propinquos, sine haesitatione prostravit. Auxit hanc molem facinorum ejus temIpsumque nomen exstirpare conatus,Paulum gladio interfecit. Mox acerbissime miseram civitatem obortae undique oppressere clades. Nam subsequente autumno tanta urbi pestilentia incubuit, ut triginta millia funerum in rationem Libitinae venirent. Britannica deinde clades evestigio accidit, qua duo praecipua oppida, magna civium sociorumque clade et caede, direpta sunt. Praeterea in Oriente magnis Armeniae provinciis amissis, Romanae legiones sub jugum Parthicum missae, aegreque Syria retenta est. In Asia tres urbes, hoc est Laodicea, Hierapolis, Colossae, terraemotu conciderunt. Haec Orosius fert; cujus verbis et sensu eo libenti
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯfecisse tradit᷑ it̾. Deniq urbis
rome in cendiũ uoluptatis sue
sptacłm fet̃. ꝑ sex dies septemq
noctes ardens ciuitas regios pau
asptꝰ. horrea qͣdro structa lapide.
magnet ille uet̾um in sule qua ᷤ
discurrens flãma ad ire ñ pot̾at:
magnis machinis qͦnda ad ext̾¬
na bella p̃paratis labefc̃e atq ĩ¬
flãmate sunt. ad aditoꝵ mansi¬
ones bustoꝵq diu̾soria in felici
plebe ꝯpulsa. Q ip̃e exaltissima
illa metenatiana turre ꝓspͨtans.
letꝰq flãme ut a iebat pulcritudi¬
ne tͣgico habitu heleifẽtes odał.¬
ꝙ sonat sac̃dotales hymuos ci¬
intatis in qua solis spłedor co¬
litur decantabat. Auaritie
aũt tam ꝓmꝑte exstitit ut pͦ
ħ incendium urbis ꝙͣ seaugͦt
ex lat̾icia marmoream reodi
lia sext̾ciũ anua a senatu con¬
ferri ÷ͥ mi ꝑauit. płimos sena¬
tor̾ nulla extante causa.
bonis pͥuauit negociatoꝵ oĩũ
sub una die tormentis qͦ ad¬

Expanded text:
confecisse traditur iter. Denique urbis confecisse traditur iter. Denique urbis Romae incendium voluptatis suae spectaculum fecit, per sex dies septemque noctes ardens civitas regios pavit aspectus. Horrea quadro structa lapide, magnaeque illae veterum insulae, quas discurrens flamma adire non poterat, magnis machinis quondam ad externa bella praeparatis, labefactae atque inflammatae sunt, ad aditorum mansiones, bustorumque diversoria, infelici plebe compulsa. Quod ipse ex altissima Maecenatiana turre prospectans, laetusque flammae, ut aiebat, pulchritudine, tragico habitu heliofeles odam sonat sacerdotates nymnos civitatis, in qua solis splendor colitur, decantabat. Avaritiae autem tam praeruptae exstitit, ut post hoc incendium urbis, quam se Augustus ex lateritia marmoream reddidllia sestertium annua a senatu conferri sibi imperavit: plurimos senatorum, nulla exstante causa, bonis privavit: negotiatorum omnium sub una die, tormentis quoque ad
Abbreviated transcription (Latin):
is ꝓtectoribꝰ octisꝰ ÷. Insetreto eiꝰ
in uenti sũt duo libelli ꝯtinẽtes
electissimoꝵ noĩa cũriũ qͦs mors¬
ti destinau̾at. eratq alt̾iꝰ inscͥpto
gladiꝰ. alti pugio. Archa qͦ ĩgens
multiplicisi uenenor in uenta
ẽ. qͥbꝰ claudio cesare iubente dͤ¬
msis. maria ip̃a magno pisciũ
exicio ꝓtestante tͣdnnt᷑ infecta
Succesłit anminculo caligule
clandio tũ ĩt̾posito nero cesar
rer̾ uicioꝵq successor ĩmo tnͣs¬
gͣfsor. petulantiam. libidinem.
luxuriã. auaricia. crudlitatem.
icelẽ qͦuũ exͥcuit. Teste nãq oro¬
sio ꝑtitꝰ petulantia. oĩa pene
ithalie ⁊ grecie theat᷑ ꝑlustr̾as
ne a mt̃e qͥd̾ uł sorore. ulla ue
ꝯ sangͥnitatis reu̾entia abstin¬
isse referat᷑ nirũ in uxorł du¬
it. ip̃e auito u uxor acceptꝰ sti
Iuxurie t̾a effrenate fuit m
retibꝰ aureis piscaretur pͣpurel
uigu̾etis. ulłam ueste bis ĩ dust
net umꝙͣ milius mille carrucis

Expanded text:
is protectoribus occisus est. In secreto ejus is protectoribus occisus est. In secreto ejus inventi sunt duo libelli, continentes lectissimorum nomina civium, quos morti destinaverat: eratque alterius inscriptio, gladius, alterius, pugio. Arca quoque ingens multiplicium venenorum inventa est, quibus, Claudio Caesare jubente, demersis, maria ipsa, magno piscium exitio protestante traduntur infecta. Successit avunculo Caligulae, Claudio tamen interposito, Nero Caesar, rerum vitiorumque successor, imo transgressor, petulantiam, libidinem, luxuriam, avaritiam, crudelitatemque scelere quovis exercuit. Teste namque Orosio, percitus petulantia, omnia pene Italiae ac Graeciae theatra perlustrans, ne a matre quidem uel sorore ullaue consanguinitatis reuerentia abstinuisse referatur, uirum in uxorem duxerit, ipse a uiro ut uxor acceptus sit. luxuriae uero tam effrenatae fuit, ut retibus aureis piscaretur, quae unguentis: nullam vestem bis induit, nec unquam minus mille carrucis
Abbreviated transcription (Latin):
tiones altissimi obstu pesceret
mũdꝰ sũma reꝵ ⁊ potestatũ ĩ
t̃tiũ Augꝰto caligułã cecidit. ẜui
ferotia ũ b̾iubꝰ liq̾at: ex clamasse
ftur. Utin̾a ppłs romanꝰ un̾a
tantũ c̾uicem hr̃et. Et qr hostis
deerat: magno ⁊ ĩcredibili appa¬
ratu ꝓfectꝰ ÷ host̾e q̃ tere. ꝯcosis¬
rens. in ora occeam cirta ꝓsp̃et¬
tũ bͥtãine substitit rom̾aq resis
ẽ. belli dficiente mat̾ia ⁊ nullo
expleto neg̾o. nͥ ꝙ bellinũ bͥtan¬
norᷤ reg̃ filiũ que pr expułat
cũ pancis ĩ dedlicionẽ accepit. In¬
festissimꝰ qd̃ indis exft̃tt ⁊ sacra
ierosolimaꝵ loca ꝓphanari ⁊ statu¬
is repleri iussit ⁊ se coli uͥ dm̃.
pilatu iudee p̾sidẽ tantis coar¬
tauit angoribꝰ ut sua se tͣnł u̾b̾¬
ans manu. lor̾ cõpendiũ mor¬
tis cełitate q̃sierit. Sorores qͣs
calligula pͥmũ stupro polluerat
dampnauit exilio ⁊ pͦ om̃s simł
exules iussit occidi. Ip̃e aũt a su¬

Expanded text:
tiones Altissimi obstupesceret tiones Altissimi obstupesceret mundus, summa rerum et potestatum in tertium ab Augusto ad Caligulam cecidit. Cujus ferocia, ut brevibus liqueat, exclamasse fertur: « Utinam populus Romanus unam tantum cervicem haberet! » Et quia hostis deerat, magno et incredibili apparatu profectus est hostem quaerere. Otiosisrens, in ora Oceani circa prospectum Britanniae substitit, Romamque reversus est belli deficiente materia, et nullo expleto negotio, nisi quod Belinum Britannorum regis filium, quem pater expulerat, cum paucis in deditionem accepit. Infestissimus quidem Judaeis exstitit, et sacra Hierosolymorum loca profanari, et statuis repleri jussit, et se coli ut Deum. Pilatum Judaeae praesidem tantis coarctavit angoribus, ut sua se transverberans manu, malorum compendium, mortis celeritate quaesierit. Sorores, quas Caligula primum stupro polluerat, damnavit exsilio, et post, omnes simul exsules jussit occidi. Ipse autem a su
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ꝑate fr̃s indiciis. ħam uͥ oro¬
suis refert cũ tesar ulio ĩt̾fec¬
t̾o ex apolinia rediens urbem
ingrederet᷑. hora artit t̾cia re¬
pente liqͥdo ac puro sereno tir¬
culus ad spẽm celestis artꝰorbẽ
solis ambrit. ⁊ ħ octans idꝰ iani¬
arii die qͥ dicitur epiphamorᷤ
credit᷑ accidisse. qͦ cesar pͥmũ ia¬
ni portas. sopitis finitisq osbꝰ
bẽsles cimlibꝰ clausit ⁊ augͦti
ad eptꝰ ÷. nom̃. apicẽ declarãs
imꝑii. nͥ penes unũ doceret sum¬
ma rere ⁊ potestatũ eẽ. ꝙͣ mo¬
uarchiam nominãt gͥci. Reft
idem historitꝰ. ꝙ cũ a sicilia redi¬
ens recceptis legionibꝰ aponpeio
monimãtis abolitis censuiss:: ĩ
diebꝰ ip̃is fõs olei largissimꝰ d̾ ta¬
bna m̾itoria ꝑtotũ diẽ de flux̃
illũ utiq maĩfeste ad ẽẽ imꝑio
mintias. qͥ seruos diaboli pc̃cores
iusto dĩ dĩo subdere uenerat
⁊ pauꝑum misereri. Cñ gͦ a fa¬
cie xͥ sslerẽt oĩa. ⁊ tantas misera¬

Expanded text:
t patefactus indiciis. Nam, ut Orosius refert, cum Caesar, Julio interfecto, ex Apollonia rediens urbem ingrederetur, hora circiter tertia, repente, liquido ac puro sereno, circulus ad speciem coelestis arcus orbem solis ambiit: et hoc octavo Idus Januarii die, qui dicitur Epiphaniorum, creditur accidisse, quo Caesar primum Jani portas, sopitis finitisque bellis civilibus, clausit, et Augusti adeptus est nomen, apicem declarans imperii, ut penes unum doceretur summa rerum et potestatum esse, quam monarchiam nominant Graeci. Refert idem historicus, quod, cum a Sicilia rediens, receptis legionibus a Pompeimonumentis abolitis, censuisset, in diebus ipsis fons olei largissimus, de taberna meritoria per totum diem defluxit, illum utique manifeste adesse imperio nuntians, qui servos diaboli, peccatores justo Dei dominio subdere venerat, et pauperum misereri. Cum ergo a facie Christi silerent omnia, et tantas misera
Abbreviated transcription (Latin):
possũt ⁊ apd̃ anos historitos
inneniri diffusius: qui tirã¬
noꝵ atrocitates ⁊ exitus mise¬
ros plemꝰ scͥbñt. Qͤ siqͥs diligẽ¬
cuis recenseri uolu̾it.: legat ea
quiliꝰ. ⁊ alii historiti quos emu

Expanded text:
possunt et apud alios historicos inveniri diffusius, qui tyrannorum atrocitates, et exitus miseros plenius scribunt. Quae si quis diligentius recenseri voluerit, legat ea nquillus, et alii historici, quos e
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓfessionẽ sũa timore palluerat c̃ ip̃e
qͥminiie philosoꝑhabatur masisset
ĩ trepidꝰ. in eo qd̾ ĩpẽdebat exitio. At ille:
aristippi socͣtici respõ sũ retulit. Qͥ cum
iure simile similit̾ ⁊ a ꝯsiłi argueretur:
respõdit. illũ ꝓ aĩs neqͥssimi nebulois
ñnto ñ fuisse sollicitũ se aũ debusse
timere ꝓ aĩa aristippi. Dinitis gͦ qͣstiõe
depulsa: accessit agelliꝰ. ñ exagitandi
aĩo: s discendi. familiarit q̃rẽs q̃ nã
eẽt causa cimoris sui. c̃ p̾ceptũ sit disci¬
pline stoicoꝵ ne mortis cumeat᷑ adu̾e¬
tus qͣ ꝯstat ẽẽ indubisĩ c̾iminũ uite.¬

Expanded text:
fessionem suam timore palluerat, cum ipse, fessionem suam timore palluerat, cum ipse, qui minime philosophabatur, mansisset intrepidus in eo, quod impendebat, exitio. At ille Aristippi Socratici responsum retulit, qui cum in re simili similiter, et a consimili argueretur, respondit: illum pro anima nequissimi nebulonis merito non fuisse sollicitum: se autem debuisse timere pro anima Aristippi. Divitis ergo quaestione depulsa, accessit Aulus Gellius, non exagitandi animo, sed discendi, familiariter quaerens, quaenam esset causa timoris sui, cum praeceptum sit disciplinae Stoicorum ne mortis timeatur adventus, quam constat esse indubium terminum
Abbreviated transcription (Latin):
t̾bat ⁊ qͣsi tͦbine qͦdã rõis ⁊ ĩtelligencie
hmlitatis fomes hoĩem recłdat ad om̃ia
uͥtutis officia apciorẽ. uñ ĩ libͥs noctium
aticaꝵ scͥbit agelliꝰ uirelegantis eloqͥi ⁊
mũlte scĩe se auliqͣndo naingasse c̃ qͦdã¬
pħ̃o. eop nobili int̾ stoitos. Illis aũ ex
magna ꝑte insentecia sedit timori loc̃
ñ eẽ. ĩ aĩo sapientis: cũ oĩa ex necessitate
ꝓueniãt. stultũq sit timere qd̃ uitari
ñ potest. ⁊ eꝯͣ unic̾ sit remediũ. ũ uuir
prudens fortitudĩs uirẽs p̃paret. ⁊ rõbo¬
re ꝑaciencie. qͣsi solidissimo aĩ inuicti
clipco. oĩa tela necessitatis excipiat
Eñ gͦ namgiũ tͣbato mari uentor̾ uehe¬
m̾cia. celoq minaci ꝑicłosissime iac¬
taret᷑. philosophꝰui timoris expalluit.
Deinde cũ tepestate tͣnsacta securitas
p̃buiss colloqͥndi ũ fit de ꝯgarriendi lo¬
cũ: socior imꝰ. diues luxiiriosꝰ asiatitꝰ
cepit ꝯpellare ph̾mi ⁊ illude ei. eo ꝙ qͣ¬

Expanded text:
t, et quasi turbine quodam rationis et intelligentiae humilitatis fomes, hominem reddit ad omnia virtutis officia aptiorem. Unde in libris Noctium Atticarum scribit Aulus Gellius, vir elegantis eloquii, et multae scientiae, se aliquando navigasse cum quodapho, eoque nobili inter Stoicos. Illis autem ex magna parte in sententiam sedit, timori locum non esse in animo sapientis, cum omnia ex necessitate proveniant, stultumque sit timere, quod vitari non potest: et econtra unicum sit remedium, ut vir prudens fortitudinis vires praeparet, et robore patientiae, quasi solidissimo animo invicti clypeo, omnia tela necessitatis excipiat. Cum ergo navigium turbato mari, ventorum vehementia, coeloque minaci periculosissime jactaretur, philosophus vi timoris expalluit. Deinde cum tempestate transacta securitas praebuisset colloquendi, ut fit, et congarriendi locum, sociorum unus dives, luxuriosus, Asiaticus, coepit
Abbreviated transcription (Latin):
pm̃ uͦ phe nom̃ apitagora italico in¬
uentum ÷. qͥ cante fuit auctoritatis
apd̃ aunqͦs ũ p̃iudiciali opinone sẽ¬
tentias o̾ñ suꝑaret. essetq satis ad
ꝙͣ lib sentẽciã roborada si h ip̃c dixisse
docetur. Ip̃a nãq nor ꝓ nõis uurpa¬
cione qͦdã ꝓpͥi nõis explebat offm̃.
diuitis filiꝰ cui nom̃ maratus erat.
s parente lõge clitior eo qd̃ negocia¬
tio pr̃is tãta neqͥuit ad qͥrere: qͣnta¬

Expanded text:
phiae nomen, a Pythagora Italico inventum est, qui tantae fuit auctoritatis apud antiquos, ut praejudiciali opinione, sententias omnium superaret, essetque satis ad quamlibet sententiam roborandam, si hoc ipse dixisse diceretur. Ipsa namque vox pronominis, usurpatione quadam, proprii nominis explebat officiudivitis filius, cui nomen Maratus erat; sed parente longe ditior erat, eo quod negotiatio patris tanta nequi
Abbreviated transcription (Latin):
ĩocentia.: ũ ab oiũ aĩanciũ temꝑas¬
se cͦdat᷑ cclulio. tãtꝰ ĩcultu iꝰticie. ut
popłos illiꝰ parcis ithalie q̃ antiqͥtus
magna grecia dicta ẽ. ⁊̃ postmort̾ẽ
nõĩs eiꝰ auctoritas rexerit. Cũ uͦ aña
sapientes dic̾ent᷑ qͥuidebant᷑. aliis p̾s¬
tͥantiores eẽ. ĩ t̾rogatꝰ qͥd se ꝓsiteret᷑¬

Expanded text:
animantium temperasse credatur edulio. Tantus in cultu justitiae, ut populos illius partis Italiae, quae antiquitus Magna Graecia dicta est, etiam post mortem nominis ejus auctoritas rexerit. Cum vero antea sapientes dicerentur, qui videbantur aliis praestantiores esse, interrogatus quid se profiteret
Abbreviated transcription (Latin):
auiris dor tͥnam. ⁊ pu̾ors a parentibus
fi̾nt᷑ habuit. Docebat nc̃ has pudicicia
⁊ obseqͥa inuiros. nc̃ illos modestiã: ⁊
lic̾arũ studiũ. Iut̾ hec uelut genitͥtẽ
ututũ frugalicatẽ oĩbꝰ ingerebat. Cõ¬
secutq disputacionũ assiduitate erat.
ũmat᷑ne auratas uestes cet̾aq digni¬
tatis sue ornam̃ta: qͣsi luxurie instru¬
menta de ponẽt eaq oĩa delata c̃ inno¬

Expanded text:
a viris doctrinam, et puerorum a parentibus, a viris doctrinam, et puerorum a parentibus, frequenter habuit. Docebat nunc has pudicitiam et obsequia in viros, nunc illos modestiam et litterarum studium. Inter haec, velut genitricem virtutum, frugalitatem omnibus ingerebat. Consecutusque disputationum assiduitate erat, ut matronae auratas vestes, caeteraque dignitatis suae ornamenta, quasi luxuriae instrumenta, deponerent, eaque omnia delata in Juno
Abbreviated transcription (Latin):
tũ pͥmo mor babiloniã ad disꝑcendos
syd̾um motꝰ orignĩõq mũdi spͣtan¬
dã ꝓfectꝰ sũmã sciencĩa ꝯsecutꝰ erat.
Inde regressus cretã lacedemona ad
agnoscendas minois ⁊ ligͣgi ĩditas
ca tempestate leges. ꝯtenderat. Qͥ bꝰ
oĩbꝰ instructꝰ. ad crotonior urbem ap¬
plicuit. oĩo resolit̾a. ⁊ soliꝰ uͥtutis oꝑa
ĩdigent᷑e. Fortune siqͥdẽ ĩ dignantes ode¬
raut aruia q̃ ad u̾sus locrenses ĩ felici¬
ter sumpserãt. mutassẽtq uit̃a luxi¬
ria: uͥ eis picagoras philosophꝰ obstrais¬
set. Ex qͦ patet qͣntũ hõ p̃st hõi c̃ uuꝰ
ꝑsone auctoritas ĩa lapsũ ad frugem
melioris uite. reuocau̾it ppłm. Lau¬
dabat gͦ nͥtute cocidie. ⁊ iicia luxurie
denudabat. ⁊ casũ urbiñ ꝑdicarũ enĩi¬
ciabat causas. Bantũ qͦ studii ad
frugalitate mlt̾itudĩs ꝓnocabat.
ũ aliqͦs ex his luxuriatos ec̾. ĩ credibi¬
le uidẽtur: Matronarũ uͦ separatã

Expanded text:
Babyloniam, ad perdiscendos siderum motus, originemque mundi spectandam, profectus, summam scientiam consecutus erat. Inde regressus Cretam et Lacedaemona, ad cognoscendas Minoïs et Lycurgi inclytas ea tempestate leges, contenderat. Quibus omnibus instructus, ad Crotonicorum urbem applicuit omnino resolutam, et solius virtutis opera indigentem. Fortunae siquidem indignantes oderant arma, quae adversus Locrenses infeliciter sumpserant, mutassentque vitam luxuria, nisi eis Pythagoras philosophus obstitisset. Etas, jam lapsum ad frugem melioris vitae revocaverit populum. Laudabat ergo virtutem quotidie, et vitia luxuriae denudabat, et casuum urbium perditarum enuntiabat causas. Tantum quoque studii ad frugalitatem multitudinis provocabat, ut aliquos ex his luxuriatos esse incredibile videretur. Matronarum vero separatam
Abbreviated transcription (Latin):
piencie amatorẽ: qm̃i sapient̾ẽ ꝓ fice¬
ri: arrogantissimũ uidebat᷑. Deniq c̃
ꝓpulsandã labẽ moꝵ .ir. annos egiss
ciotoue: metapõtũ ungͣuit. ibiq de¬
cessit. Cuius canta ad miracõ fuit. ut ex
domo eiꝰ templũ face̾nt. ip̃mq ꝓ dõ co¬
lerent. nacti forte occasionẽ ex u̾bͥ eiꝰ.

Expanded text:
amatorem, quoniam sapientem profiteri, arrogantissimum videbatur. Denique cum ad propulsandam labem morum, viginti annos egisset Crotonae, Metapontum migravit, ibique decessit. Cujus tanta admiratio fuit, ut ex domo ejus templum facerent, ipsumque pro Deo colerent, nacti forte occasionem ex ve
Abbreviated transcription (Latin):
Corrigit excessꝰ. uirtutib instat ĩ ip̃am.
D irigit intuitũ. d̾itatẽ gaudet in illa.
Ex alio tangͥ. uidet. audit. g̾stat. odorat.
Plurima q̃ sensu: nõ ex rõne gerunt.
Terciꝰ ingenuas aliasq ꝑambulat artẽ
Queq uł ingeniũ. uł disciplina mĩstͣt᷑.
Colligit ce uario ꝓuectu intib heret.
Qrͣtꝰ ab illicitis reuocat residesq reatꝰ.
A biurare docet. ex tũc agnoscere sese:
Incipit inq nouũ uti ac tnsire decore.
Discimꝰ ex .u. nature lege teneri.
Res mocessas uirtutis amore cau̾e.
Doncessis aliqͦt ⁊̃ sine teste carere.
S extꝰ in aspectu solis lucisq suꝑtie¬
D ene par̃e suꝑis. aĩam rapͥ ĩmacłatã.
¶Septimꝰ astͥngit. stabiliq sb̃arrat amore.
Os dicat sp̃o sa ueni. drpere beate.
Maioresq aĩe. nͨ eis tñ. aut ea nirtꝰ.¬
p ut ea lingͣ fuit. qͥb ħ aꝑire lic̃et.

Expanded text:
Corrigit excessus, virtutibus instat; in ipsam Dirigit intuitum Deitatem, gaudet in illa. Ex alio tangit, videt, audit, gustat, odorat; Plurima quae sensu non et ratione geruntur. Tertius ingenuas variasque perambulat artes; Quodque vel ingenium vel disciplina ministrat, Colligit, et vario profectu mentibus haeret. Quartus ab illiciAbjurare docet; extunc cognoscere sese Incipit, inque novum niti ac transire docetur Discimus ex quinto naturae lege teneri, Res inconcessas virtutis amore cavere, Concessis aliquot etiam sine teste carere. Sextus in aspectum solis, lucisque supernae, Pene parem superis animam rapit immaculatam. Septimus astringit, stabilique subharrat amore, Quis dicat: Speciosa veni. Dixere beatae, Majoresque animae; nec eis tamen antea virtus, Aut ea lingua fui
Abbreviated transcription (Latin):
fferant epicurei p̾cipuas sen¬
uocant. quib totiꝰ philosophie pu¬
tant seruire ꝑcessũ. ⁊ more suo for¬
tune subiciant uniu̾sa. Ego ĩ ħ sicͣt
ĩ plurimis plutarcũ censeo auclien¬
dum. qui d̃am cecam colendam ẽẽ
negat. asserens eam nͥ a cetis coli
ñ posse. ¶ulta qͦ ꝓponit exempla
quib liquet õs cere dee cultores
cecatos. ⁊ p̾ciꝑi ta. itos tandem in
foueam ext̾minii. Testatur ħ gal¬
ba qui totam etatem luculenter
ꝓclucens insenium. Huiꝰ dee fami¬
liaritate ⁊ cuttu in breui elatus.
⁊ in breuio xi p̃cipitatus est. Qͦ¬
lit̾ aut̃: apd fuetoniũ q̃re. Que.¬

Expanded text:
fferant Epicurei praecipuas senvocant, quibus totius philosophiae putant servire processum, et more suo fortunae subjiciant universa. Ego in hoc, sicut et in plurimis, Plutarchum censeo audiendum, qui deam caecam colendam esse negat, asserens eam nisi a caecis coli non posse. Multa quoque proponit exempla, quibus liquet omnes caecae deae cultores caecatos, et praecipitatos tandem in foveam exterminii. Testatur hoc Galba, qui totam aetatem luculenter producens in senium, hujus deae familiaritate et cultu in brevi elatus, et in breviori praecipitatus est. Qualiter autem, apud
Abbreviated transcription (Latin):
iam dicti pͥncipis lacͥmabilit̾ ĩ¬
gemiscit. qd̾ ħ uicio cecitatis ⁊ te¬
m̾itatis ꝓbrosa clea ⁊ omnib ig¬
nominiosa numinib omnium
p̃ripuerit cultum. ut p̃t̾ edes pͥ¬
uatas qͣs ĩ orbe ⁊ ur̃be. passim ht̃:
rupem ⁊̃ tarpeiam ocupau̾it su¬
p̾mo ioui coequata.⁊ publice fortu¬
ne ymago aurea incapitolio ab
aduenis. conuenis. ⁊ indligenis pu¬
blice adoretur. ⁊ tantam p̾cet̾is ht
auctoritatem: ĩ tota q̃d rõne morta¬
lium ut dici solet sola utͣmq pagi¬
nam uidet᷑ ĩplere. Uideas eam ibi
rotam u̾sare uolubisem. qd̾ ꝙ mag̃
mirere eiusdem rote impulsu de pͤ¬
tore iouis soroꝵ. pensa p̃cipitat. ⁊ ꝯ¬
culcat. Quisqͥs ẽĩ fortunam statuit:

Expanded text:
icti principis lacrymabiliter ingemiscit, quod haec vitio caecitatis, et temeritatis probrosa dea, et omnibus ignominiosa numinibus, omnium praeripuerit cultum, ut praeter aedes privatas, quas in orbe et urbe passim habet, rupem etiam Tarpeiam occupaverit, suremo Jovi coaequata, et publicae Fortunae imago aurea in Capitolio ab advenis, convenis, et indigenis, publice adoretur, et tantam prae caeteris habet auctoritatem, quod in tota ratione mortalium ut dici solet sola utramque paginam videtur implere. Videas eam ibi rota versare volubilem, quodque magis mirere, ejusdem rotae impulsu de pectore Jovis sororum pensa praecipitat, et conculcat. Quisquis enim fortunam statuit,
Abbreviated transcription (Latin):
scificati: añ quam nati. ⁊ gemimna sat̃¬
dotum nicholau̾ qͣrta ⁊ serta feria se¬
mel lactens in cums. Aut m̾itis ex gr̃a:
ut qui facili uia bonoꝵ oꝑũ sicut pẽi¬
tens lat᷑. ł difficili ⁊ felici transitu meren
martirum. hos autem tres ordiẽs ĩnuit
maro. facilis descensus aũmi.

Expanded text:
sanctificati antequam nati, et gemma sacerdotum Nicolaus quarta et sexta feria semel lactens, in cunis; aut meritis ex gratia, ut qui facili via bonorum operum, sicut poenitens latro, vel difficili et felici transitu merentchorus, et martyrum. Hos autem tres ordines innuit Maro: Facilis descensus Averni.
Abbreviated transcription (Latin):
lantur a loco sicut platonici a magist᷑.
Exqͥbꝰ ualde nobilitati sunt greci. ploti¬
nus. iamblicus. ⁊ porphiriꝰ catholice
u̾itatis ũ cłr pessimꝰ impugnator. In
utraq uͦ lingͣ greca scił ⁊ latina nobi¬
lis extitit apuleiꝰ affer uir magnus ĩ
pͥmis. ⁊ qͥ uenustate morũ ⁊ cliscendi
copia socͣticũ fontem. ⁊ correntẽ plato¬
nicum facile redoleat ł temut̾ sapiẽti.
elb his fluxerũt ⁊ alii młti. qͥ dubitabi¬
lia discut̾e sit̾ nlłi p̃idicaretur malu¬
crunit ꝙͣ ausu cem̾ario diffinire. maxi¬
me cum occl̾tam cred̾e̾nt u̾itat̾e eor̾.¬

Expanded text:
lEx quibus valde nobilitati sunt Graeci, Plotinus, Jamblichus et Porphyrius catholicae veritatis, ut dicitur, pessimus impugnator. In utraque vero lingua, Graeca scilicet et Latina, nobilis exstitit Apuleius Afer, vir magnus in primis, et qui venustate morum, et dicendi copia, Socraticum fontem, et torrentem Platonicum, facile redoleat, vel tenuiter sapienti. Ab his fluxerunt et alii multi, qui dubitabilia discutere sic ut nulli praejudicaretur, maluerunt, quam ausu temerario definire, maxime cum occultam crederent veritatem eor
Abbreviated transcription (Latin):
noticia qͥsquis ad examinati¬
onẽ u̾i. ⁊ rerum uentilationem
ꝓ greditur: quasi miles in uclł¬
est: qui ad u̾sus exercitatum ⁊ instͣc¬
tum hostem ꝓceclit exarmatꝰ. lic
gͦ ad exercitium colloq̃ntẽ incissi
falle. ⁊ qͣsi in campis doctoꝵ scola ĩt̾
tiues iocłarem miliciam ex̾cere.S
uͥ se colloq̃nciũ ĩtẽtio ad phie sob̾eta¬
tem erigit: iuportuntates psophis¬
tite dilitescunt. Et si forte ab alt̾¬
ut parte em̾serĩt: sic a sapientibꝰ
corripuitur. sic̃ nre publica ĩt̾
ꝯthentes dolus malignãciũ cohcct᷑.
pancor dierũ ÷ aut lemis oꝑa. Uñ
płum accedentes retrorsum abeũt
cdittonem corum tota ꝯcesserit.
ut eñĩ ait quida ub̾ uamq mane¬
tibus nom̃ excidit: garcio qͥsq
sic loquitur: uelut om̃s nouerit
artes De generibꝰ ⁊ sp̃ebꝰ nouã af¬
fert sentencia q̃ boetiũ lacint. ꝙͣ
doctꝰ plato nesciuit. ⁊ qũa iste feli¬
ci sorte insecretis aristotił imꝑ ĩ¬

Expanded text:
notitia quisquis ad examinatinotitia quisquis ad examinationem veri et rerum ventilationem progreditur, quasi miles inutiest, qui adversus exercitatum, et instructum hostem, procedit exarmatus. Licet ergo ad exercitium colloquentem vicissim fallere, et quasi in campidoctorum schola, inter cives jocularem militiam exercere; sed ubi se colloquentium intentio, ad philosophiae sobrietatem exigit, importunitates sophisticae delitescunt. Et si forte ab alterutra parte emerserint, sic a sapientibus corripiuntur, sicut in republica inter contrahentes, dolus malignantium coerceturpaucorum dierum est, aut levis opera. Unde plurimi accedentes, retrorsum abeunt,sdictionem eorum tota concesserit. Ut enim ait quidam verbis namque manentibus nomen excidit Gartio quisqusic loquitur velut omnes noverit artes. De generibus et speciebus novam affert sententiam quae Boetium latuit, quam doctus Plato nescivit, et quam iste felici sorte in secretis Aristotelis nuper in
Abbreviated transcription (Latin):
mag̾ mouent᷑. co ampliꝰ fecent. ui¬
riprudentis dictũ agnosces qr ne¬
sanũ tetigisse cuuent fugiuntq
poetam qui sapiunt. agitant pu¬
eri incautiq seruntur. Licz apud
pͥuatos aũ serio iiuentes homo
hꝰmͦi rectissime iuideatur inutil
yͥuenenũ eius effugias paciencĩa
indicas auribꝰ. mortui geras in sa¬
no. qui nulli ꝑcit: ⁊ si enui forte
nis repͥme: bengnissime õbsetͣ nͥ
in docendo aut lisputando senten¬
cie plꝰ apponat ⁊ eam u̾boꝵ deduc¬
tioue cõ pẽscet. Nam qui u̾ba re¬
bus ⁊ res temptoris opor cumtati¬
quencie regulaui tenet. Illa uͦ
copia laudem parit. cui ueritas
uͥtuti ⁊ ꝯm̃ibꝰ ꝯfficiis amnca ã¬
sentit. Multa siquidẽ ⁊ fallatit̃
loqͥ migi geruli ẽ: ⁊ famã oĩo
negligentis ⁊ in se uirorũ gra¬
tor ẽ: qr qͥ sophistice loqͣr odibi¬
lis ÷. Nõ mecliocris tñ utilitas
est ĩ dephendendis in portunta¬
tibus sophisticis. sine quaru

Expanded text:
magis moventur, eo amplius fetent. Vimagis moventur, eo amplius fetent. Viri prudentis dictum agnosces, quia Vesanum tetigisse timent, fugiuntque poetam, Qui sapiunt, agitant pueri, incautique sequuntur. Licet autem apud privatos, aut serio viventes, homo hujusmodi rectissime videatur inutiliUt venenum ejus effugias, patientiam indicas auribus, morem geras insano, qui nulli parcit, et si eum forte vis reprimere, benignissime obsecra, ut in docendo aut disputando sententiae plus apponat, et eam verborum deductione compenset. Nam qui verba rebus, et res temporis opportuquentiae regulam tenet. Illa vero copia laudem parit, cui veritas virtuti, et omnibus officiis amica consentit. Multa siquidem et fallaciter loqui, nugigeruli est, et famam omnino negligentis, et in se virorum grator est, quia qui sophistice loquitur odibilis est. Non mediocris tamen utilitas est, in deprehendendis importunitatibus sophisticis, sine quarum
Abbreviated transcription (Latin):
indebis huiꝰiͦi qui totũ longo deti¬
nent sermone cliem. ⁊ nich orm̃d di¬
cũt aut minimũ. Un de fessus es au¬
cliendo ⁊ his nͥ ũbosior ẽẽ loquendo
ꝑ fatigari potuerat. qͦ tam tendat
ant quid uelit: ñ clũ intelligis.
Tu funrem expectas. ille ũ clumin¬
itium fecit. ꝑ fer tñ ut ideas qͣ
exicurꝰ sit: recollige taudem que ꝯ¬
texuit. ⁊ occurrent tibi uelut egͥ
uet pes nͦ caput nni reddatar for¬
me. Turbati cerẽbri hõĩem credas
⁊ qͥ ex defectu rõnis: lingnam ꝯ¬
tinere nõ possit. Putes enm noctes
ne: melaucoliam solam n eo exci¬
tatam. Si forte miseracione duc¬
tus ei modestiam ꝑsuaseris: suc¬
auctor sfus cõpacientibꝰ ⁊ deridenti¬
bus eque ꝯuiciabrtur nec amicus
net hostis ab eo nͥ conspirus absce¬
det. Sc cepisti. ꝑferas netesle÷ ant
ꝓcacis lingur sustincbis iniurias.
Desiste gͦ nͥ sordiꝰa lingna malue¬
ris intuinari. Nam ⁊ in mũda qͦ

Expanded text:
videbis hujusmodi, qui totum longo detividebis hujusmodi, qui totum longo detinent sermone diem, et nihil omnino dicunt, aut minimum. Tu defessus es audiendo, et is nisi verbosior esset, loquendo perfatigari potuerat; quo tamen tendat, aut quid velit, nondum intelligis. Tu finem exspectas, ille nondum initium fecit. Perfer tamen, ut videas qua exiturus sit; recollige tandem, quae contexuit, et occurrent tibi . . . . . nec pes, nec caput uni Reddatur formae. Turbati cerebri hominem credas, et qui ex defectu rationis linguam continere non possit. Putes eum noctes ione, melancholiam solam in eo excitatam. Si forte miseratione ductus, ei modestiam persuaseris, sucpprobria, compatientibus et deridentibus aeque conviciabitur; nec amicus nec hostis ab eo, nisi consputus abscedet. Si coepisti, perferas necesse est, aut procacis linguae sustinebis injurias. Desiste ergo, nisi sordida lingua malueris inquinari. Nam et immunda quo
Abbreviated transcription (Latin):
S̾i ꝓpositãrũ similiũ dissmilitudi¬
uem interis aꝑire rem man̾e ag¬
gred̾is. Ant em̃ te uł clamore p̾̃pedi¬
et. aut suꝑfluam oꝑam deridebit: c̾
om̃ĩi similiũ aliquã dissimilitudi¬
nem ẽẽ oporteat. Alioqumn ñ tam
similia qũa eadem m̃ito dicerent᷑.
Doc̃ẽ cͦ ita n̾sit ñ mͦ friuolũ. s irtisi¬
one dignissimũ iudicatur. Scatim
queritur an uelis cõcionari Dicũt
se ũ ꝑ ipatheticũ ñ ermagoram au¬
diant ꝯuenisse. Cñ tñ de ambula¬
quã diligenti in uestigatione re¬
rum: ꝑipatecicos mutentur. Si
exerteatur disceptatio ⁊ similia ⁊ disi¬
similia cõqͥrantur. exercitium qui¬
tem laudabile est: ⁊ quo aliqͥd gẽ
conducibu lius iuuentuti non faci¬
le clĩcerim. dũ modo fallaciarum
mube multiplici sibi ne quaquã
ꝑstͥngi occłos paciantur. Nich̾ .n.
rerum in mente ⁊ ii ore copia sit
u̾bor̾. Uerba nanq ꝓ ferre rebus
in ꝯguitis: desipientis pociꝰ quam
docentis ÷ aut disentis. Mꝯultos

Expanded text:
positorum similium dissimilitudinem niteris aperire, rem inanem aggrederis. Aut enim te vel clamore praepediet, aut superfluam operam deridebit; cum omnium similium aliquam dissimilitudinem esse oporteat. Alioquin non tam similia, quam eadem merito esse dicentur. Docere cur ita non sit, non modo frivolum, sed irrisione dignissimum judicatur. Statim quaeritur an velis concionari. Dicunt se ut Peripateticum, non Hermagoram audiant, convenisse; cum tamen deambulaquam diligenti investigatione rerum, Peripateticos imitentur. Si exerceatur disceptatio, et similia et dissimilia conquirantur, exercitium quidem laudabile est, et quo aliud esse conducibilius juventuti, non facile dixerim, dummodo fallaciarum nube multiplici, sibi nequaquam perstringi oculos patiantur. Nihil enim rerum in mente, et in ore copia sit verborum. Verba namque proferre rebus incognitis, desipientis potius quam docentis est, aut discentis. Multos
Abbreviated transcription (Latin):
scͥpt᷑is. aut a rõibꝰ excitat q̃ones. aũ
sialiud ꝓpositũ ÷: ex indust̾a in eas
qͣi ex ĩcidenti ꝓlabit᷑. ⁊ si satisfac̾e ñ
anut ocłis. discorq̃t nultũ. bͣchia.
iactat. clamat. salit. ⁊ tͣnsfigurat᷑ ge ᷤ¬
tibꝰ qͥ qͦ nis histrione ł mimo uideã¬
losior sit: tociꝰ: solutiõis ignarꝰ In
uno tũ fortasse sͥ ꝓspex̃ cautciꝰ qͥ in
marsupio oĩa qͥbꝰ ĩflat᷑ ingessit. faci¬
qͥcqͥd loqͣcitatis ĩfollibꝰ imꝑiti gut¬
turis resonabat. int̾dũ uno sapien¬
tis u̾bulo ꝯqͥescet. tNec illos ad phan¬
dum crecdideri aptiores. qͥ om̃i u̾bu¬
bo loga or̃onẽ obiciũt. acsi ad oĩa
q̃ q̃runt᷑ sermo sit ad ppłm faciẽdꝰ

Expanded text:
citat quaestiones, aut si aliud propositum est, ex industria in eas, quasi ex incidenti prolabitur. Et si satisfacere non sannuit oculis, distorquet vultum, brachium jactat, clamat, salit, et transfiguratur gestibus, qui in quovis histrione vel mimo videanlosior sit, totius est solutionis ignarus. In uno tamen fortasse sibi prospexit cautius, quod in marsupio omnia, quibus inflatur, ingessit. Faciquidquid loquacitatis in follibus imperiti gutturis resonabat, interdum uno sapientis verbulo acquiescit. Nec illos ad philosophandum crediderim aptiores, qui omni verbulo longam orationem subjiciunt, ac si ad omnia quae quaeruntur, sermo sit ad populum faciendus.
Abbreviated transcription (Latin):
tus u̾:: ab errare in detur mͥ aũ
ab intelligencia u̾itatis qͦ diutius
teneautur se uelle suos ab duc̾e
auditores. Plane porphiriolũ ĩ ep¬
tũ credo. suta scͥpsit ũ sensus eius
intelligi neq̃at: ñ aristotile. pla¬
tone.⁊ plotino plectis. Ualeat. qͥ cũ¬
q me maliꝙͣ discipluĩa disponit
intͦduc̃e cõpendio tali. Ego siqͥdẽ
cic parefacta: sensum nͥ ita dicam hysto¬
ricum docet.

Expanded text:
t, aberrare mihi videtur, aut ab intelligentia veritatis, quo diutius teneantur, se velle suos abducere auditores. Plane, Porphyriolum ineptum credo si ita scripsit, ut sensus ejus intelligi nequeat, nisi Aristotele, Platone et Plotino perlectis. Valeat quicunque me in aliquam disciplinam disponit introducere compendio tali. Ego siquidem cie patefacta, sensum, ut ita dicam, historicum docet.
Abbreviated transcription (Latin):
cuiꝰ digito scͥpti sũt. omio neq̃at ex¬
hauriri. lic emĩ ad unũ tm̃m sen¬
lũ acomodata sit suꝑficies litt̾e
mł̃tiplicitas mist̾ĩoꝵ in tͥnsetus la¬
tet. ⁊ abeadẽ re sepe allegoria fidẽ.
cropologia mores uariis modis e¬
dificet. Anagoge qͦ ml̃tiplicit̾ sur¬
sum ducct. u̾litt̾a ñ mͦ u̾b̾: s rebus̃¬

Expanded text:
cujus digito scripti sunt, omnino nequeat exhauriri. Licet enim ad unum tantummodo sensum accommodata sit super ficies litterae, multiplicitas mysteriorum intrinsecus latet. Et ab eadem re saepe allegoria fidem, tropologia mores variis modis aedificat. Anagoge quoque multipliciter sursum ducit, ut litt
Abbreviated transcription (Latin):
qͥs docendꝰ÷. illa sunt discenda dum¬
caxat. q̃ soluciõis ꝓpositors ad minu¬
cułm p̾stant. Uñ illos qͥ insinglis
legunt oĩa ⁊ clũ unũ q̃ritur intun¬
tur oĩa expedire: planũ ÷ recte docẽ¬
cuiui formuła ñ ten̾e. Ant eñi nes¬
cuuit qͥs sit recte docendi moclꝰ aut
dissimulacione officiiuenditant
ingenia memorĩa tͣbant᷑. ⁊ qͥ in¬
stituendꝰ erat: tauta gͣuitate ꝯtu¬
aunt. nͥ onis reputet ĩportabile
ꝙ suscepit. Diuine pagine libͦs qͦꝵ

Expanded text:
 illa sunt dicenda duntaxat, quae solutionis propositorum adminiculum praestant. Unde illos, qui in singulis legunt omnia, et dum unum quaeritur, nituntur omnia expedire, planum est recte docentium formulam non tenere. Aut enim nesciunt quis sit docendi modus, aut dissimulatione officii venditant ingenia, memoriam turbant. Et qui instituendus erat, tanta gravitate concutiunt, ut onus reputet importabile, quod suscepit
Abbreviated transcription (Latin):
illũ te subito mirab̾is ĩuenisse pic¬
torem. qͥ ad oĩa q̃ necessitas exigit:
scit fortasse simulare cupssũ. Desipit
ita rufus inneiua. aqua eũ testẽ coqͦ nlłe¬
casus au̾tit. Nam qͥcqͥt agit rufus: iuich̾
ẽ nͥ nenia rufo. Si gaud. si flet. si tacet:
haut loqͣr. Cenat. ꝓpinat᷑. poscit. negat.
ĩnuit. una ÷ neuiã.: Siñ sit nemia. mutꝰ
erit. Res illa ad phãdᷤ inlr̃ aptior in
qua lib̾ior est licentia fingendi ꝙ uo
lueris ⁊ minorem. exrei clifficulta¬
te aũ clisceptantiũ imꝑicia c̾citudo.
Uepe sic̾ ad host̾e ĩpechiend̾ faciliꝰ sale

Expanded text:
illum te subito miraberis invenisse pictorem, qui ad omnia quae necessitas exigit, scit fortasse « simulare cupressum. » Desipit ita Rufus in Naevia, a qua eum, teste Coquo, necessitas avertit. Nam Quidquid agit Rufus, nihil est nisi Naevia Rufo; Si gaudet, si flet, si tacet, hanc loquitur. Coenat, propinat, poscit, negat, innuit, una est Naevia: si non sit Naevia, mutus erit. Res illa ad philosophandum videtur aptior, in qua liberior est licentia fingendi quod volueris, et minor ex rei difficultate, aut disceptantium imperitia, certitudo. Saepe sicut ad host
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ qͦꝵ rõe mip̃is singłaribꝰ specialissi¬
uia gu̾alissimaq ꝯstituit. Sũt qͥmo¬
remathematicor formas abstͣhũt.
⁊ ad illas quic qͥd de uinũsalibꝰ dr re¬
ferunt. Alii discittiũt intlłs. ⁊ eos uui¬
u̾saliũ nõibꝰ cẽseri ꝯfirm̾at. fuert̃
⁊ qͥ uoces ip̃as gn̾a dic̾ent eẽ. ⁊ spẽs.
s eor iam explosa sentẽtia est ⁊ facile
cũ auctore suo euanuit. Sũt tũ ad¬
huc qͥ dep̾hendũt᷑ in uestigiis eoꝵ. lic
eruhescãt auctorẽ uł seutẽtia ꝓfit̾i.
bꝰ subtͣhũt sermonibꝰ ascrib̾t. Mag¬

Expanded text:
 in ipsis singularibus specialissima generalissimaque constituit. Sunt qui more mathematicorum, formas abstrahunt, et ad illas quidquid de universalibus dicitur, referunt. Alii discutiunt intellectus, et eos universalium nominibus censeri confirmant. Fuerunt et qui voces ipsas genera dicerent esse et species; sed eorum jam explosa sententia est, et facile cum auctore suo evanuit. Sunt tamen adhuc qui deprehenduntur in vestigiis eorum, licet erubescant auctorem vel sententiam profiteri, bus subt
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ ꝓbabile aut no ꝓ babile sit frustͣ
quertur. cũ om̃ibꝰ omago ꝓbabiliũ
p̃feratur. statue qͥ uolueris. statun
illud aliqua sumilitudo euacuat.
Nami qͣ optiuet muno simili: ueł
noł malio optinebit. Constat tñqͥ¬

Expanded text:
babile aut quid non probabile sit, frustra quaeritur, cum omnibus imago probabilium praeferatur. Statue quod volueris, statim illud aliqua similitudo evacuat. Nam quod obtinet in uno simili, velis nolis in alio obtinebit. Constat t
Abbreviated transcription (Latin):
cutinat auras. Dũ eñ ꝓcul audis.
t̾rium catoneme celo mirab̾is ceci¬
disse. Quamibbot em̃ hõmĩe: attu¬
lisse indebrtur. s ꝓfessionẽ q̃ris
aut arteui:. en gramatit. rethor.
geomet᷑. pictor. aliptes. ans̃. teno¬
bates. meclicus. mag̃ omĩa nouit.
⁊esuriente grecło louge p̃stacioꝵ
Nam ⁊ si uisseris ĩbit uicelũ. ⁊ deda¬
lo doctior te ip̃m qͦ uolueris in¬
colume ꝑmane traiciet. Accede
ut docaaris quid in scͥptis siẜ auc¬
tores senserint cliligent̾ uniqui¬
re. ex cute lict̾am ftatim incre¬
ƿabit duriciam tuani: ⁊ asiue
archardie te clicet tardiorem. płubo
ebetiores: dũ quid inlittera lacet in¬
t̾rogas. littera mutilis. nͨ curandũ
est quid loquatur. Si mirtas: mone¬
b̃is fug̾e. qui ꝑnitiosa ẽ ⁊ occidit. sa¬
ne ne serpens sit. qui t̾ram comelit
om̃ibꝰ diebꝰ uite sue. Aut ludendũ.
aut fabulanclũ. aut disceptan dum
ẽ.t. Nam qͥ n̾bosior ẽ. indetur doctior.

Expanded text:
circinat auras; » dum enim procul audis, circinat auras; » dum enim procul audis, tertium Catonem e coelo miraberis cecidisse: quemlibet enim hominem, attulisse videbitur. Si professionem quaeras, aut artem, est: Grammaticus, rhetor, geometres, pictor, aliptes, Augur, schoenobates, medicus, magus: omnia novit, et esuriente Graeculo longe praestantior. Nam et si jusseris, ibit in coelum, et Daedalo doctior, te ipsum quo volueris incolumem per inane trajiciet. Accede ut docearis, quid in scriptis suis auctores senserint diligenter inquire, excute litteram; statim increpabit duritiam tuam, et asino Arcadiae te dicet tardiorem. Plumbo hebetior es, dum quid in littera latet interrogas. Littera inutilis est, nec curandum est, quid loquatur. Si instas, moneberis fugere, quoniam perniciosa est, et occidit. Cave ne serpens sis, quterram comedit omnibus diebus vitae suae. Aut ludendum, aut fabulandum; aut disceptandum est tibi. Nam qui verbosior est, videtur doctior.
Abbreviated transcription (Latin):
ubis ꝯsiste opinant᷑. Errant qui
nͥtutem uba putant. u̾ lucum lig¬
na. Nam uͥtutiꝰ ꝯmedacio ꝯsist̾it
ab oꝑe. ⁊ sapiencia uͥtus insepara¬
bilit̾ comitatur. uñ ꝯstat. qr illi
sapientes. ꝑlaceas circueunt ce¬
runt limina doctoꝵ q̃stimicłas
obducant sensum. paraciores uen¬
tilare ꝙͣ ꝯxaminaresi qͥd diffical¬
res ⁊ id ꝙ uesciunt: prauo pudore
nescire qua querere ⁊ discere ma¬
luut. Pͥresertim si assint alui: qͥbꝰ
notum arbitrentur ꝙ ip̃i nesci¬
unt. fastum tñ cor fre uõ pot̾is
de õĩ mat̾ia locunt᷑ subito. dmidi¬
cant om̃s cũlpant alios. seip̃os p̃¬
dicant. iactant se iuuenisse. de no
uo ꝙ tͥcum ÷ abantiquis. ⁊ testi¬
momo libroꝵ ꝑ ecates mũltas ad
cant. uͥ sepe inuiꝰ uitellecti sunt
ou̾e ⁊ multitudĩe u̾boꝵ᷑ quam
rerum difficultate. Cum enim
ne intelligeretur esfet̾ arbitͣtur
płima. q̃ nͨ ip̃c pitagoras iufficeret
explauare. Int̾clum cadem repli¬
laborat misere idem terit. leasdem

Expanded text:
verbis consistere opinantur. Errant qui virtutem verba putant, ut lucum ligna. Nam virtutis commendatio consistit ab opere, et sapientiam virtus inseparabiliter comitatur. Unde constat, quia illi sapientes. Plateas circumeunt, terunt limina doctiorum, quaestiunculas obducant sensum, paratiores ventilare quam examinare si quid difficulres, et id quod nesciunt, pravo pudore nescire, quam quaerere et discere malunt, praesertim si adsunt alii, quibus notum arbitrentur quod ipsi nesciunt; fastum tamen eorum ferre non poteris: de omni materia loquuntur subito, dijudicant omnes, culpant alios, se ipsos praedicant, jactant se invenisse de novo, quod tritum est ab antiquis, et testimonio librorum per aetates multas ad icant, ut saepe minus intellecti sint onere, et multitudine verborum, quam rerum difficultate. Cum enim ne intelligeretur effecit, arbitrantur plurima, quae nec ipse Pythagoras sufficeret explanare. Interdum eadem replilaborat misere, idem terit, « et easdem
Abbreviated transcription (Latin):
do orb̃ ĩꝑio ꝯsũpserit tesarea comꝰ
suis posseb̾it cresus. ħ enĩ tã diu
młtos tenuit. uͥ cũ ħ unũ ĩ cotaui¬
ta q̾rerẽt. tandẽ nͨ istud nͨ aliud
inuenirẽt. Et forte ido. qr curiosi¬
tati ñ sufficiebat ueis: ꝙ solũ po¬
tuit ĩueniri. Na sic̾ in u̾bra cłib¬

Expanded text:
pserit Caesarea domus, suis possederit Cresus. Haec enim tandiu multos tenuit, ut cum hoc unum tota vita quaererent, tandem nec istud nec aliud invenirent. Et forte ideo, quia curiositati non sufficiebat in eis, quod solum potuit inveniri. Nam sicut in umbra c
Abbreviated transcription (Latin):
est illõ u̾sificatoris egregii sensum. ⁊ u̾ba
magni theodosii ex pͥmentis.
N cõmune iubes siqͥd censes ue tenend̾:
pͥmus inssa subi. tũc obs̾uancior equi
fit ppłs. nͨ ferre negat c̃ uiderit ip̃m au¬
ualent quam uita regentis. Mobile
mutatur semꝑ c̃ pͥncipe nulgꝰ. uerum
singłoꝵ fatultates neqͥͣꝙͣ om̃iũ copiis
adequantur. De locłis ꝓpͥis quilibet su¬
mit. at potestas de arca publica. ł cimi¬
lio haurit. Que si forte defec̾it: ad sigłi
returritur facultates. At qui pͥuatũ
qmque suis ncce ẽ ẽẽ ꝯtentum. Que si
fuerint extenuata: qͥ ñc potentis appe¬
tebat sulgorem. pauꝑtate sordiduĩ
ꝯfusionis sue tenebras erubescit. Inde
⁊ lacedemonioꝵ decreto. potestatib ĩ
usn publicoꝵ bonoꝵ ꝑcitas ĩcicta est. dẽ
tã hereditariis uti. ⁊ his q̃ ꝑiugͥori fa¬
tuna accedũt: cõmuni iure liceat.

Expanded text:
est illud versificatoris egregii, sensum et verba est illud versificatoris egregii, sensum et verba magni Theodosi exprimentis: n commune iubes si quid censesque tenendum, primus iussa subi: tunc observantior aequi fit populus nec ferre negat, cum viderit ipsum auvalent, quam vita regentis. Mobile mutatur semper cum principe vulgus. Verum singulorum facultates nequaquam omnium copiis adaequantur. De loculis propriis quilibet sumit, at potestas de arca publica vel cimelio haurit: quae si forte defecerit, ad singulorum recurritur facultates. Atqui privatum quemque suis necesse est esse contentum. Quae si fuerint extenuata, qui nunc potentis appetebat fulgorem, paupertate sordidus confusionis suae tenebras erubescit. Inde etiam Lacedaemoniorum decreto, potestatibus in usu publicorum bonorum parcitas indicta est, dum tamen haereditariis uti, et his quae pinguiori fortuna accedunt, communi jure liceat.
Abbreviated transcription (Latin):
opinone: qͥ utile seꝑant ab honesto.
to ut fermit histone genciũ c̃ indiss
dionisium sicilie ttrannũ coꝑꝑis sui
septum custodib: qd̾ tantum inquit
maium fecisti ut a tam multis necc̃e hẽas
cnstodiri. Hoc utiq pͥncipem non oꝑtet qͥ
officiis ita s̃ omniũ uincit affectꝰ. ut qͥs
sb̾ditut᷑ ꝓ eo ꝑiculis imminentib capud
apponat. Enm ⁊̃ urgente nat᷑a se ꝓ captie
soleant membra expon̾e. ⁊ pellem ꝓ pelle
⁊ cunta q̃ hõ hẽt ponat ꝓ anima sua.
Seqͥtur. Nec reducet ppłm ĩ egẏptum eqͥ¬
tatus num̾o sbleuat᷑. Mangna siqͥdem
diligentia p̾cauẽdũ est oĩ qͥ in sblimita¬
te ꝯstituitur ne inferiores corrũpat exẽ¬
urie uiam ad ꝯfusionis tenẽbras re¬
ducat ppłm. frequens em̃ est. ut sb̾diti
suꝑioꝵ nicia imitent᷑ ꝙ magistratui p¬
pulus studet ẽẽ ꝯformis. ⁊ imͦqͥsq libent᷑
appent ĩqͦ alium cernit illustrem. Celeb̃

Expanded text:
opinione qui utile separant ab honesto; opinione qui utile separant ab honesto; to, ut ferunt historiae gentium, cum vidisset Dionysium Siciliae tyrannum, corporis sui septum custodibus: « Quod tantum, inquit, malum fecisti, ut a tam multis necesse habeas custodiri? » Hoc utique principem non oportet, qui officiis ita sibi omnium vincit affectus, ut quisque subditus, pro eo periculis imminentibus caput opponat. Cum etiam urgente natura, se pro capite soleant membra exponere, et pellem pro pelle, et cuncta quae homo habet, ponat pro anima sua. Sequitur: Nec reducet populum in Aegyptum, equitatus numero sublevatus. Magna siquidem diligentia praecavendum est omni, qui in sublimitate constituitur, ne inferiores corrumpat exemuriae viam ad confusionis tenebras reducat populum. Frequens enim est, ut subditi superiorum vitia imitentur, quia magistratui populus studet esse conformis, et unusquisque libenter appetit, in quo alium cernit illustrem. Celebre