comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
parit̾ earũ supplicia nũ¬
ciaret. Dĩa autẽ dicunt᷑
quasi adult̾as.⁊ facta
anacephaleo si. br̃ ear̃
scelera ꝓponuntur. ut
recte uixta legis imꝑi

Expanded text:
pariter earum supplicia nuntiaret. 271 Omnia autem dicuntur quasi ad adulteras, et facta anacephalaeosi, breviter earum scelera proponuntur: ut recte juxta Legis imperiu
Abbreviated transcription (Latin):
atq suꝑati. uidemtꝰ int̾fectos ꝑu̾sorum
doginatum rac̃e int̃simulacra quȩ fixe¬
rant decorde suo. ⁊ eos quise elenabant ccͣ
scĩam łi. stratos. inmoinib collib q sub oĩ
ligno nemoroso. qui habebant t̃ba ponpa¬
tica. umbramq filiorum. ⁊ nonpoma bo
dosa. quȩ nonferͥ fructum hoĩũ s peccoꝵ.

Expanded text:
tque superati, videmus interfectos perversorum dogmatum jacere inter simulacra quae finxerant, et eos qui se elevabant contra scientiam Dei, stratos in montibus collibusque subtus omne lignum nemorosum; qui habebant verba pompatica, umbramque foliorum, et poma bondosa, quae non affert fructus hominum, sed porcorum:
Abbreviated transcription (Latin):
¶ De blatha massam ficorum sonat.
caricatumq int̾se c̃pactarum. Ut
dine quȩ nouerat terrȩ cultȩ. s solitu¬
dinis amaritudinem reꝑerint. cognos¬
cant qd̃ ip̃e sit qdns. Mel enim distillat

Expanded text:
 nostra massam ficorum sonat, caricarumque inter se compactarum, ut dine, quae non erat terrae cultae, sed solitudinis amaritudinem repererint, tunc cognoscant quia ipse sit Dominus. « Mel enim distillat
Abbreviated transcription (Latin):
culmina uͥtutũ ꝓuocent: tanto audatiꝰ. ⁊ ardẽtiꝰ.
infestant. Indeserto ĩsidiati st̃ nob̃ ꝓ desertũ uita
monastica : aut ħemitica: q̃ ĩdesertis. Isolitudinibꝰ
agit᷑: cdesignat᷑. cotͣ quos. qͣsi auletas fortiores ĩuisi¬
biles seuuit hostes. s qr curis scłarib expediti: cõtra
hostes tm̃ solliciti s̃. ⁊ cͥcũ specti: io. oc¬
cultius insidiant᷑ illis: quos uident
lar̾e moccultis.s qͥ suꝑ mõtes exal¬
tati eminent. exaltatos inrib ma
nnfestis. crebris assultibꝰ fustinent.
his aqͥlis celi. Sepe hostes uelociores
st̃ ad decipiẽdũ. qͣm ipsi ad cauendũ.

Expanded text:
culmina virtutum provocent, tanto ardentius et audacius infestant. In deserto insidiati sunt nobis. Per desertum vita monastica aut eremitica, quae in desertis et solitudinibus agitur, designatur, contra quos quasi athletas fortiores invisibiles saeviunt hostes: sed quia curis saecularibus expediti contra hostes tantum solliciti sunt et circumspecti, ideo occultius insidiantur illis quos vident latere in occultis. Sed qui super montes exaltati eminent, exaltatos manifestis viribus, crebris assultibus infestant. His aquilis coeli saepe hostes velociores sunt ad decipiendum, quam illae ad cavendum.
Abbreviated transcription (Latin):
.I. eccłe. udeamꝰ eũ ñdũ facie ad faciem.
Inhac ubra refrigerati. sp̾e uiuimꝰ. Notãdũ:
qd oĩs lam̃tationis intentio. ad hũc finẽ ten¬
dit. in qͦ õĩs molestia finit᷑. ꝑ ostea uͦ qͣsi b̾iuuui
demõstrat᷑. qr pars electas tenet dextrã. reꝓba sb
pecẽis polluta.amplectitur leuam. Uñ. ei dãp¬

Expanded text:
iae, videamus eum, nondum facie ad faciem. In hac umbra refrigerati spe vivimus. Notandum quod omnis lamentationis intentio ad hunc finem tendit, in quo omnis molestia finitur; postea vero quasi bivium demonstratur, quia pars electa tenet dexteram, reproba vero peccatis polluta amplectitur laevam. Unde ei da
Abbreviated transcription (Latin):
sps .c. ⁊c̃. Sc̃ificatio maledicit᷑:
cũ aĩa: maledictione ꝓsterm¬
t᷑. qr inse: nom̃ dĩ. s̃cĩficare no¬
luit: cõdigno sacrificio. Turres
aĩȩ st̃. fides. spes. caritas. ⁊cet̾e
uͥtutes. qͥbꝰ ad celũ usq erigit᷑.
Muris quibꝰ munit᷑: cet᷑aꝵ uirtu

Expanded text:
c. Sanctificatio maledicitur, cum anima maledictione prosternitur, quia in se nomen Dei sanctificare noluit cum digno sacrificio. Turres animae sunt fides, spes, charitas, et caeterae virtutes, quibus ad coelum usque erigitur. Muri, quibus munitur, c
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ adorabant adortum soł. ¶ Et dix̃
adme: certe uidistifili hominis.
Numquid leue est hoc domui ui¬
da: ut fac̾ent abhominationes is¬
tas quas fecerunt hic. qr replen¬
tes terram iniquitate. conũsisunt
aduritandum me : Et ecce applicãt¬
ramum ad nares suas. s Ergo  e
go faciam infurore. non parcet oc¬
cłs m̃s. nec miserebor. Et cũ clama¬
uerint ad aures meas uoce mag¬
na: non exaudrameos.¶Et cla

Expanded text:
 adorabant ad ortum solis. Et dixit ad me: Certe vidisti, fili hominis: Numquid leve est hoc domui Juda, ut facerent abominationes istas, quas fecerunt hic: qui replentes terram iniquitate conversi sunt ad irritandum me? et ecce applicantramum ad nares suas. Ergo et ego faciam in furore: non parcet oculus meus, nec miserebor, et cum clamaverint ad aures meas voce magna, non exaudiam eos. Ca
Abbreviated transcription (Latin):
bat adaquilonem. et ecce iͥ
mulieres sedebant. plan¬
gentes adonidem. ¶Et dix̃¬
adme. certe udisti fili ho¬
minis. ad huc cont̾isus uide¬
bis ab hominationes maio¬

Expanded text:
bat ad aquilonem: et ecce ibi mulieres sedebant plangentes Adonidem. Et dixme: Certe vidisti, fili hominis: adhuc conversus videbis abominationes ma
Abbreviated transcription (Latin):
inseqñtib loquitur ad pha¬
raonẽ anno. xͥ ͦ rursumq po¬
nit uicesunum septim̃ ut dixi¬
nus. ⁊ nc̃ undecimum. S ut
&et̾a p̃termttam q̃ in psalmo
mutauit faciem suam daid
coran abimelech ⁊ dedoec idu¬
uniꝰ loci narratione con¬
cludi. Ũbi gr̃a. ut que
de egypto dictasiuit
alio atq alio cp̃r. uno
iectionis ordine cogno¬
in hoc eodem loco pͥmũ
factꝰ sit sermo dn adpha¬
raonẽ. ãno decimo. ⁊ pꝰ ea
inuicesimo sept̾. ⁊ deuicepᷤ

Expanded text:
nsequentibus loquitur ad Pharaonem anno decimo: rursumque ponit vicesimum septimum, ut diximus, et nunc undecimum. Ut caetera praetermittam quae in psalmormutavit faciem suam David coram Abimelech, et de Doec Iduunius loci narratione concludi. Verbi gratia: ut quae de Aegypto dicta sunt alio atque alio tempore, uno lectionis ordine cognosin hoc eodem loco primum factus sit sermo Domini ad Pharaonem anno undecimo: et postea vicesimo septimo: et deinceps
Abbreviated transcription (Latin):
uitã celestem ducũt. ⁊ ꝑactua¬
lis uite dispensationẽ. iacte
candidiꝰ ad laudẽ creatoris n¬
tent. ut plerũq eos qͥcelestem
uitam tenueraa. uł t̃renabñ
dispensauerant: uͥtutũ oꝑib
transcendant. quia uͦ ꝑferuorẽ¬
sp̃s: antiquoꝵ ⁊ fortiũ patrũ
ningit᷑. rubicũdiores ebore
antiquo. Dũ enĩ ruboris pulc̾¬
tudo laudat᷑. flãma sc̃i desidu
expͥmit᷑. Ebur aũ elephantis
os ẽẽ ñ ignoratur. Saphiro¬

Expanded text:
tualis vitae dispensationem lacte candidius ad laudem Creatoris nitent; ita ut plerumque eos, qui coelestem vitam tenuerant, vel terrena bene dispensaverant, virtutum operibus transcendant. Quia verospiritus, antiquorum et fortium Patrum jungitur: Rubicundiores ebore antiquo. Dum enim ruboris pulchritudo laudatur, flamma sancti desiderii exprimitur. Ebur autem elephantis os esse non ignoratur. Ut ai
Abbreviated transcription (Latin):
reoꝵ uita: exp̃ssaẽ. quia ꝑat
tionẽ adsuꝑna tẽdẽtes. ⁊ ꝑ cõ¬
tẽplationẽ. p̃cellentes patres
suꝑare uident᷑. s qr plerũq
ĩ opẽ copia facit: ⁊felicior est
hõ qͣm expedit. mẽs sepe dese
p̃sumẽs: ⁊uano fauori adqͥes¬
cens. fuscatur. ⁊ qͣ albescere
iuidebat᷑: denigrata sordescit
Uñ sequit᷑. denigrata ẽ suꝑ
carbones. F.e.¬

Expanded text:
raeorum vita expressa est; quia per actionem ad superna tendentes, et per contemplationem praecellentes Patres superare videntur. Sed quia plerumque inopem copia facit, et felicior est homo quam expedit; mens saepe de se praesumens, et vano favori acquiescens fuscatur, et quae albescere videbatur, denigrata sordescit. Unde sequitur: Denigrata est super carbones f
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ homines deuorare. Didicit indu¬
as facere. ⁊ ciuitates eorum indeser¬
tum adducere. et desolata est terra.
⁊ plenitudo eus auoce rugitus il¬
lius. et conuenerunt ad u̾sus eum
gentes undique deꝓuinciis. et ex¬
panderunt suꝑ eum rete suum in
uulm̃bꝰ earum captus est.⁊ mise

Expanded text:
 homines devorare: Didicit viduas facere, et civitates eorum itum adducere: Et desolata est terra, et plenitudo ejus, a voce rugitus illius. Et convenerunt adversus eum gentes undique de provinciis, et expanderunt super eum rete suum, in bus earum captus est. Et mise
Abbreviated transcription (Latin):
pͥncipes isrł: ⁊ dices. Quare mater¬
tua leena inter leones cubauit: In
medio leunculorum enutͥuit catuloᷤ
suos. ⁊ eduxit imũ deleunculis sius.
leo factus est. ⁊ didicit caꝑe p̃dam.
hoĩemq comedere. Et audierunt¬

Expanded text:
principes Israel, et dices: Quare matertua leaena inter leones cubavit, in medio leunculorum enutrivit catulos suos? Et eduxit unum de leunculis suis? leo factus est; et didicit capere praedam, hominemque comedere. Et audierunt
Abbreviated transcription (Latin):
montib comedentem. uxorem
ꝓximi sin polluentẽ. egenum:⁊
pauperem contristantem. rapieu¬
tem rapinas. pignus non redden¬
tem. et ad ydola leuantem occłos¬
suos. abominationem facientẽ.

Expanded text:
montibus comedentem, et uxorem proximi sui polluentem, egenum et pauperem contristantem, rapientem rapinas, pignus non reddentem, et ad idola leuantem oculosabominationem facientem,
Abbreviated transcription (Latin):
reus collum tuum ⁊ frons tua ene¬
a. hi quoq insequentibꝰ arguunt᷑
rum. ut emo̾litum di p̃cepta sus¬
ciptat.
nouerit. Nlon enĩ qi ille uentura
cognoscit: nec ẽẽ ÷ nos facẽ quod
ille p̃sciuit. s quod nos ꝓpͥa uolũ¬

Expanded text:
reus collum tuum, et frons tua aenea . Qui et in consequentibus arguuntur rum: ut mollitie sua, Dei praecepta suscipiat. noverit. Non enim, quia ille ventura cognoscit, necesse est nos facere quod ille praescivit. Sed quod nos
Abbreviated transcription (Latin):
posita: gradat̃ luget. pͥmũ. qͥenistate pecci:
marcida iacet. Deĩde: qd immici fraude ual¬
lata. exire ad libtatẽ ñualet. circũdata cõ¬
cupiscẽtiarũ felle. ⁊ pecc̃oꝵ labore. tãdẽ a¬
missolumine: ĩtenebͥs c̃ galc ata. nec se ipsã:
aut midata bonis: uicłe pot̃. ħ enĩ maxime
conat᷑ municꝰ : ut aĩa: lum̃ amittat. nec amis¬
sũ recipiat. hinc. philistei: samsonͥ oculos
eruũt. deĩde ad molã mittũt. ut ambulãs
ĩcͥcuitu: nũꝗͣ uiã uitȩ ĩueniat. hĩc. sedechiȩ:
nabugodoñ ocłos effo̾dit. deĩde. iuĩctũ ĩ ca¬
ueã babilon̾e duc̃. ut ĩ cõfusione cõclusus:
lucẽ ñ uideat ampliꝰ. cũ aũ tał aĩa adhuc
ĩcarne deumcta plorat. N ẽ ue.s qͣsi mor¬
tua. dũ datur ei locꝰ penitẽtiȩ. añqͣm urge.¬

Expanded text:
posita gradatim luget: primum, quod vetustate peccati marcida jacet; deinde, quia inimici fraude vallata, exire ad libertatem non valet, circumdata concupiscentiarum felle, et peccatorum labore; tandem amisso lumine in tenebris collocata, nec seipsam, aut nudata bonis, videre potest. Hoc enim maxime conatur inimicus, ut anima lumen amittat, nec amissum recipiat. Hinc Philisthaei oculos Samsonis eruunt, deinde ad molam mittunt, ut ambulans in circuitu, nunquam viam vitae inveniat. Hinc Sedeciae Nabuchodonosor oculos effodit, deinde vinctum in cavea Babylonem ducit, ut in confusione conclusus lucem non videat amplius. Dum tamen talis anima adhuc in carne devincta plorat, non est vere mortua; sed dum datur ei locus poenitentiae, pe
Abbreviated transcription (Latin):
losophoꝵ eloqͥis. ne recto fidei¬
tramite: citiꝰ ad optatã ꝑueni
te. subu̾ti ꝑmisit᷑.
lius qͣm auctorem nr̃e salutis ursũ : ileonẽ fieri
nob. Ursus. fera fraudulẽta. ⁊ brachiis: ilũ¬

Expanded text:
losophorum eloquiis, ne recto tramite fidei cives ad optatam veniate subverti permisit.lius quam auctorem nostrae salutis ursum et leonem fieri nobis? Ursus fera fraudulenta in brachiis et lum
Abbreviated transcription (Latin):
tes neqͥssimos obsideat. ⁊ affligat. Quasi signũ
ad sagritã: irłm ponit᷑. qr circũ fusis hostib :
uniq obs̃det᷑. ut freqñt̃ qͣsi
arcu tenso: moderato tuditio
dm̃ time disceret. ne hostiũ
sioꝵ sagitis uulzierata defi.¬
ał. huiꝰ semite. subu̾tunt᷑ ab
hostibꝰ. upsa cofringit᷑¬
¶Mor. Ursus insidians ⁊ c̃

Expanded text:
um ad sagittam Hierusalem ponitur, quia circumfusis hostibus undique obsidetur, ut frequenter quasi  gentes quasi arcu tenso moderato judicio Deum timere disceret, ne hostium suorum sagittas vulnerata deficeret. Hujus semitae subvertuntur ab hostibus, et ipsa confringitur. Urs
Abbreviated transcription (Latin):
obstrusit ei iuã. cõcupiscẽtia ocłoꝵ. uo.
luptas carnis. ⁊ suꝑbia uitȩ. qd̃ siad scͥp¬
turas scãs: qͣsi ad pascua uitȩ. se cõu̾tit:
inqͥbꝰ rectã uiã inuenit: cõtinuo occur¬
rũt quadrati lapides ħeticoꝵ. qͥbꝰ uia
fidei obstruit᷑. ⁊ semiite subu̾tunt᷑. Uñ.
dicat aĩa: cũ ꝓpħa. Quis dabit mͥ pẽnas

Expanded text:
unt ei viam concupiscentia oculorum et voluptas carnis, et superbia vitae . Quod si ad Scripturas sanctas, quasi ad pascua vitae se convertit, in quibus rectam viam invenit; continuo occurrunt quadrati lapides haereticorum, quibus via fidei obstruitur, et semitae subvertuntur. Unde dicat anima cum Propheta: Quis dabit mihi pennas
Abbreviated transcription (Latin):
dogmatib heticoꝵ. uallatur
suppliciis ꝑ secuttoꝵ. qd depĩo.¬
rans. totũ dõ tribuit. cuiꝰ ni¬
ditio fit. aggrauat cõpedẽ
.m. id ẽ ĩmanitatẽ torm̃toꝵ.
ł deceptionũ. qd freq̃nt̃ cõn¬
gisse: nemo dubitat. suã qͦ
exclusã oronẽ gemit. dũ ad
ꝓbationẽ: diuinũ auxiliũ dif¬
fert᷑. s ñ aufert᷑. s hr̃ ancho¬

Expanded text:
dogmatibus haereticorum, vallatur suppliciis persecutorum, quod deplorans totum Deo tribuit, cujus judicio fit. Aggravavit compedem meum, id est immanitatem tormentorum, vel deceptionum, quod frequenter contigisse nemo dubitat. Suam quoque exclusam orationem gemit, dum ad probationem divinum auxilium differtur, sed non aufertur. Sed ha
Abbreviated transcription (Latin):
felle amaritudinis replet᷑. ⁊ lo¬
catut intenebrofis .i. ĩ cõfusiõe.
quia uͦ cõfusio plangit᷑ humam
gñs: iure sub hac litta totiꝰ do¬
mꝰ ruinã plangit imaculas
uetustatis. Beth qͥpe: domꝰ¬

Expanded text:
felle amaritudinis, et locatur in tenebrosis, id est in confusione. Quia vero confusio plangitur humani generis, jure sub hac littera totius domus ruinam plangit, et maculam vetustatis. BETH quippe dom
Abbreviated transcription (Latin):
dolent q. his cõ qͣdrantur: inuera pec̃co¬
rũ nr̃oꝵ. ut tandẽ adse redeat infelix
aĩa. uetustate ĩfecta. abinimicis cͥcũ¬
sełita. felle miqͥtatis: imiserie uallata:
uanis fatigata laboribꝰ. ccͣ qͣm hostes:
int̾i extiꝰq deseuiuĩt. his aggrauata cõ¬
pedib. piũ iudicẽ roget. indesinenter
ĩstet. ut salts̃. ꝓt̃ imꝑbitatẽ: accipiat:

Expanded text:
dolentque. His conquadrantur itinera peccatorum nostrorum, ut tandem ad se redeat infelix anima vetustate infecta ab inimicis circumsessa, felle iniquitatis et miseriae vallata, vanis fatigata laboribus; contra quam hostes interius exteriusque desaeviunt. His aggravata compedibus pium judicem roget, indesinenter clamet, ut saltem propter improbitatem accipiat,
Abbreviated transcription (Latin):
sic aĩa q̃libet: ddolet felle malici.
cõclusa. labore fatigata. maxi.
miserã aĩam. p̃uis oblectam̃tis
iuoluat᷑. ipessimis repleãt desi-¬
deriis. quoꝵ nouissima. fiunt
om̃i felle amariora.

Expanded text:
sic anima quaelibet dolet felle malitiae conclusa, labore fatigata, maximemiseram animam pravis oblectamentis involvant, et pessimis repleant desideriis, quorum novissima fiunt omni felle amariora.
Abbreviated transcription (Latin):
in:gemit aĩa. dũ extiꝰ qͣsi pellis.
inuet̾at᷑ cõscientia. ⁊ in t̃i ꝰ cdecor
qͣsi ꝓximos. diabolus appropiat
ut eos ĩqͥbꝰ st̃. qͣsi carnẽ incorpꝰ
suũ trahiciat. his finitis carni
mam̃tũ corꝑis. ⁊ uir tutes m̃¬
tis. quib confractis: uł oblec¬
tam̃tis. uł torm̃tis. uł dolis an

Expanded text:
gemit, dum exterius quasi pellis inveteratur conscientia, et interius decor quasi primos diabolus appropiat, ut eos, in quibus sunt, quasi carnem in corpus suum trajiciat. His finitis carnibmamentum corporis, et virtutes mentis, quibus confractis vel oblectamentis, vel tormentis,
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ u̾e mortuuᷤ. ñ repalit eũ ds̃:
ĩ sẽpit̃nũ. collocatus ẽ tñ in
tenebris: ⁊ ĩferu. ł sepulchri.
ł passionis. s ñ mortuus sem.¬
pitnꝰ. qr int̾ mortuos lib. qͥa
sine pecc̃o. uñ.cito resurexit:¬
¶ His trib u̾sibꝰ. Beth litt̃a ex¬
uetꝰ tatẽ decidit: inribꝰ fractis:¬

Expanded text:
pulit eum Deus in sempiternum. Collocatus est tamen in tenebris, vel inferni, vel sepulcri, vel passionis, sed non mortuus sempiternus, quia inter mortuos liber, quia sine peccato. Unde et cito surrexit. His tribus versibus BETH littera exvetustate decidit virib
Abbreviated transcription (Latin):
nũ. parcendo. auxiliando eis. qͦs em̃¬
dat. puniendo. de aliis aũ ar̃. in la¬
cũ in edificatione salomonici tẽpli :
rata st̃. ⁊dolata extiꝰ. ut ĩ ꝓpriis iunc¬
do. planando. ut cõueniant ĩ edifi
tos. ꝓpriis deputat mansionib. ⁊ or

Expanded text:
num parcendo, auxiliando eis quos emendat puniendo. De aliis autem dicitur: In lacum in aedificatione Salomonici templi marata sunt, et dolata exterius, ut propriis juncdo, planando, ut conveniant in aedifitos propriis deputat mansionibus et or
Abbreviated transcription (Latin):
bem que erat in medio
spc̃. nunc ꝑsingula aĩa¬
lia: singule ponuntur
siue uua rota apparuit
quatuor: tot hẽbat fa¬
cies q̃t anunalia seque¬
bãtur. tantaq similitu¬
do erat rotarum qͣtu¬
ta u̾issime c̃deretira.¬
Gicsꝰ. Omina celestia : t̃rest̾a. ⁊ quicquio
sub humanam cadit intelligentiam:
s̃ rotis uoluitur. Solis animum cͥtulũ

Expanded text:
bem quae erat in medio spiritus. Nunc per singula animalia singulae ponuntur sive una rota apparuit quatuor tot habebat facies quot animalia sequebantur, tantaque similitudo erat rotarum quatuta verissime credereturi. Omnia coelestia et terrestria, et quidquid sub humanam cadit intelligentiam solis rotis volvitur, solis annuum circulum
Abbreviated transcription (Latin):
Indie illa egredientur nuncii afacie
mea interierib ad conterendũ ethio¬
pie confidentiam. et erit pauor ineis
maie eg yƿti: quiã absq dubio ueni¬
et. hȩc dicit dns ds. et cessare faciant¬
multitudinẽ egipti. in manui nabugo

Expanded text:
In die illa egredientur nuntii a facie mea in trieribus, ad conterendam Aethiopiae confidentiam; Et erit pavor in Aegypti, quia absque dubio venet. Haec dicit Dominus Deus: Cessare faciamultitudinem
Abbreviated transcription (Latin):
mĩa sꝑare. Uñ addit. addu¬
xisti diẽ cõsolationis. ⁊c̃. Sci
enĩ fortis aĩa penitentibꝰ post
angustias ueniãdari. ⁊ ĩsul¬
tantibꝰ. supplitia retribiui.

Expanded text:
m sperare. Unde addidit: Adduxisti diem consolationis, etc. Scit enim fidelis anima, poenitentibus post angustias veniam dari, et insultantibus supplicia retribui.
Abbreviated transcription (Latin):
m̃tũ. qr in qͦ sꝑat. differt auri¬
liũ. Hec qͦ in effabilit᷑ dolot q̃
irridẽt hostes inuisibiles. qui
priꝰ blandiebant̃. cõsciẽtiã auꝰ
grauiꝰ accusando: insultat. ⁊ in¬
tia q̃ priꝰ uidebant᷑ dulcia ꝑa.¬
tescũt amara. qͥ aũ añ uide¬
bant᷑ amici: qͥ debuerãt cõpa¬
ti: si forte scelera nr̃a scuit:
irridẽt qͣsi mimici. Uñ dauid.
qui custodiebat̃ aĩam meĩ.c.¬

Expanded text:
mentum, quia in quo sperat, differt auxilium. Hoc quoque ineffabiliter dolet, quod irrident hostes invisibiles, qui prius blandiebantur. Conscientia autem gravius accusando insultat, et vitia, quae prius videbantur dulcia, patescunt amara; qui enim ante videbantur amici, qui debuerant compati, si forte scelera sciunt, irrident quasi inimici. Unde David: Qui custodiebant animam me
Abbreviated transcription (Latin):
diu̾sũ ẽ officiũ. alii diuidũt. alii mi¬
nuũt. alii uoces formant. Sic dẽtes
mistici: aliis ut greges tonsarũ. qui
uetustate spoliati. fetibꝰ siuis lac doc¬
tͥnȩ. ũ dum̃ta uͥtutũ ministrant.
alii. lacte candidiores. pulcͥtudine
officii sui decorati: adsumã subtilita

Expanded text:
diversum est officium; alii dividunt, alii molunt, alii voces formant. Sic dentes mystici, alii sunt, ut greges tonsarum, qui vetustate spoliati, fetibus suis lac doctrinae, et indumenta virtutum ministrant; alii lacte candidiores, pulchritudine officii sunt decorati, ad summam subtilita
Abbreviated transcription (Latin):
isrł erat suꝑ ea. Et ascendit gła
domini demedio ciuitatis ste¬
tit q suꝑ montem qui est ado¬
rientem urbis. O sp̃c leuauit
me adduxitq inc aldieam.
ad transmigrationẽ inuisione ĩ
sp̃c̃ dĩ. Et sublata est a mȩ uisio ꝗͣ
uiderã et locutꝰ sũ ad transinig̃¬

Expanded text:
 erat super ea et ascendit gloria Domini de medio civitatis stetitque super montem qui est ad orientem urbis et spiritus levavit me adduxitque in Chaldeam ad transmigrationem in visione in spiritu Dei et sublata est a me visio quam videram et locutus sum ad trans
Abbreviated transcription (Latin):
natione flagellat᷑. ⁊ fletibꝰ afficit᷑. se meħ eẽ cognoseit
cui nulla ẽ oꝑatio uͥtutis. ne de se p̃sum̾e possit. nemo
eĩ bñ głat. castũ se hr̃e cor. iõ humnit. lacmosus ẽfi¬
tet᷑. ego uir .ui.p.m. nõ enĩ dese p̃
rũ dĩ recordat᷑: it̾rorẽ iudicũ discu¬
tit: ⁊ facta sua añ ocłos suos. qͣsi ĩmor¬
tis articulo poñ: merorib se ĩfectam:
ĩtenebris u̾sari uidet: dũ m̾itoꝵ suoꝵ
panꝑtatẽ agnoscit. ĩ uͥga ĩdignatiõis eiꝰ

Expanded text:
natione flagellatur, cum fletibus afficitur, se nihil esse cognoscit, cui nulla operatio virtutis est, ne de se praesumere possit. Nemo enim bene gloriatur castum se habere cor . Ideo humilis lacrymosus confitetur: Ego vir videns natione flagellatur, cum fletibus afficitur, se nihil esse cognoscit, m Dei recordatur, et terrorem judicii discutit, et facta sua ante oculos suos quasi in mortis articulo ponit, moeroribus se infectam in tenebris versari videt; dum meritorum suorum paupertatem agnoscit in virga indig
Abbreviated transcription (Latin):
nioꝑe collecti. uñ seqͥt᷑ inurga iNignatson
alia directionis. alia regni. est enĩ iurousir¬
rea. qͣ cõterũt᷑ uasa testea: ĩ ira furoris. a. da
ĩ eqͥtate regũt᷑ scĩ. ut dirigant᷑. ad brauũ s¬
ꝑne uocationis. est uͥga indignationis deã¬

Expanded text:
e collecti. Unde sequitur: In virga indignationis ga directionis, alia regni; est etiam virga ferrea, qua conteruntur vasa testea in ira furoris, alia qua in aequitate reguntur sancti, ut dirigantur ad bravium supernae vocationis. Est virga indignationis, de
Abbreviated transcription (Latin):
ise ĩdignatione dignꝰ ẽẽt .s ꝓpt̃ scelus płi pcus
¶Gifł. Unu̾sas fere ieremie lam̃tatoner
qͥnto cõq̃stionis loco ĩsigniri. etiligẽti patet
lectori. deplorant᷑ enĩ singła ĩ comoda. iñ iudi¬
cis oculos sic digesta: ut uideat᷑ incłe. re ꝑ¬
nonis eiꝰ. obin dignationem scelerũ nr̃oꝵ.
pauꝑtatẽ passionẽ fustinuit. ut luiore eiꝰ sa¬

Expanded text:
s ejus . Universas fere rerum lamentationes quinto quaestionis loco insigniri diligenti patet lectori: deplorantur enim singula incommoda ante judicis oculos sic digesta, ut videantur tionis ejus. Quia ob indignationem scelerum nostrorum, paupertatem passionis sustinuit, ut livore ejus
Abbreviated transcription (Latin):
cũ dese nicħ nͥ ĩ firmũ sentit.: se adcuctã
qͣsi intenebrasplãg̃. ⁊alis aĩa: dũ uͥgã
discussionis dĩ:⁊min᷑ cõtẽplat᷑ : imala
sua undiq ꝑscrutatur. Ad ducta ĩtene¬
bras : ⁊ ñ mlucẽ: recte credit᷑. nedese p̃¬
sumat. humilitatẽ ꝑdat. suꝑbiã in¬

Expanded text:
Cum de se nihil nisi infirmum sentit, se adductam quasi in tenebras plangit. Talis anima, dum virga discussionis Dei et minas contemplatur, et mala sua undique perscrutatur, adducta in tenenon in lucem recte credit, ne de se prs humilitatem perdat, superbiam in
Abbreviated transcription (Latin):
quirenda. cũ sc̃oꝵ scdm apłm abtissima sit
pauꝑtas. q̃ apaucis intelligit᷑. tãto magis
gͥ illa qͣm ⁊ angłi mirant᷑. ⁊ deq̃ itellecta:
reserat᷑̃ ꝓ pt̾ea triũ u̾suũ pͥncipia. ap̃ hebre¬
osab aleph: insigniunt᷑. q̃ doctrina in t̃p̃tat᷑.
Multa enĩ doctrina: eget. hic sensus. de quo
sumꝰ auctor głatur. ⁊quasi singularis sit.¬
qͥ uideat. untelligat .: ait. Ego uir uidñs

Expanded text:
ma sit paupertas , quae a paucis intelligitur, quanto magis ergo illa quam angeli imitantur, et de qua intellecta ea trium versuum principia ab alphabeto Hebraeo insigniuntur, quae doctrina interpretatur. Multa enim doctrina eget hic sensus de quo summus auctor gloriatur, et quasi singularis qui videat et intelligat, ait: Ego vir videns
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ eam. & clixit ad iurum qui indutus
erat liness. ⁊ ait. ng̃clere inmeclio rota¬
rum quȩ s̃ subtus cherubm. ⁊mple
manum tuam primis ignis que ft̃
inter cherubin: et effude sr̃ cuutatẽ.
lng̃susq ẽ in conspectumeo. cheru¬
biu autem stabanit adextris domꝰ
cum ing̃leretur uir. ⁊ nubes imple

Expanded text:
per ea et dixit ad virum qui indutus erat lineis et ait ingredere in medio rotarum quae sunt subtus cherub et imple manum tuam prunis ignis quae sunt inter cherubin et effunde super civitatem ingressusque est in conspectu meo cherubin autem stabant a dextris domus cum ingr
Abbreviated transcription (Latin):
¶Et eg̃ssa est gła domini alumine tẽ¬
pli. ⁊ stecit sr̃ cherubin. Et eleuantia
cherubin alas suas. ⁊ exaltata sunt a
terra aoram me. M ilł eg̾dientib rote
quoq subsecutesuint. Et stẽtit inintͦi¬
tu porte domus domini orientalis.⁊¬

Expanded text:
Et egressa est gloria Domini a lumine templi, et stetit super cherubim. Et elevantia cherubim alas suas exaltata sunt a terra coram me. Et illis egredientibus rotae quoque subsecutae sunt. Et stetit in introitu portae domus Domini orientalis
Abbreviated transcription (Latin):
rotarum. ⁊ rotas istas uocauit uolubiles
aucliente me. quatuor autem facies habe
bat unum. facies ina. facies cherub. Et
facies scd̾a. facies honimis. & int̾cio facies
tisunt cherubin. lp̃m est anmmal quod
uideam uixta flum̃ chobar. Cunq am

Expanded text:
rotarum et rotas istas vocavit volubiles rotarum et rotas istas vocavit volubiles audiente me quattuor autem facies habat unum facies una, facies cherub: et facies secunda, facies hominis: et in tertio facies ti sunt cherubim: ipsum est animal, quod videram juxta flumen Chobar. Cumque am
Abbreviated transcription (Latin):
onñpotentis ioquentis. Ciunq precepiss
iuiro qui indutus erat liueis dicens. dume
ignem demedio rotarum quȩsunt int̃ che¬
rubin: ingressus ille stetit uixta rotam.
& extendit cherub manum lemedio che¬
rubin adignẽ quierat inter cherubin:⁊
sumpsit. et dedit iumanus euis qui inicdutꝰ
erat lineis. qui accipiens egresiis ẽ. Et appa¬
ruit incherubra similitudo manus hoĩs
subtus pennas eorum. s Et uicli. ⁊ ece qͣtiuc¬
or rote uixta cherubin. Rota una uixta che¬
rub unum: ⁊rota alia uixta cherub unũ.
Sp̃es autem erat rotarum. quasi uisiolapids
chreisoliti. ⁊ aspectus eorum similituclo ura
quatuor: quasi sisit rota inmedio rote. Cum¬
q ambularent: inquatuor partes gralieban¬
tur. ⁊ non reuertebantur ambulantes.S ad
locum adquem ire decliabat quȩ pͥma erat:
sequebantur ⁊ cetẽ. nec. conũtebantur. Et
om̃e corpus earum. ⁊ colla.⁊ manus. ⁊ penue
⁊ cͥculi: plena erant occuł incͥtuitui quattuor

Expanded text:
 cumque praecepisset viro qui indutus erat lineis dicens sume ignem de medio rotarum quae sunt inter cherubin ingressus ille stetit iuxta rotam et extendit cherub manum de medio cherubin ad ignem qui erat inter cherubin et sumpsit et dedit in manus eius qui indutus erat lineis qui accipiens egressus est et apparuit in cherubin similitudo manus hominis subtus pinnas eorum et vidi et ecce quattuor rotae iuxta cherubin rota una iuxta cherub unum et rota alia iuxta cherub unum species autem erat rotarum quasi visio lapidis chrysoliti et aspectus earum similitudo una quattuor quasi sit rota in medio rotae cumque ambularent in quattuor partes gradiebantur non revertebantur ambulantes sed ad locum ad quem ire declinabat quae prima erat sequebantur et ceterae nec convertebantur et omne corpus earum et colla et manus et pinnae et circuli plena erant oculis in circuitu quattuor
Abbreviated transcription (Latin):
ua. ⁊ montes. ⁊ colles. laudant d̾um.
iut̃ris dep̃hendimus. ut anti¬
que legis ordinẽ seritantes: uo¬
luantur ⁊currant. Et nicħ no¬
uum cernamꝰ. suꝑ terram.

Expanded text:
les laudant Deum, in terris deprehendimus, ut antiquae legis ordinem conservantes volvantur et currant; et nihil novum cernamus super terram.
Abbreviated transcription (Latin):
bo eum inigne ar¬
dente. ⁊ deuorabit
sic̃ fenu materiam.
hii sunt carbones
quos uiremedium
ligue atq m̃dacii
desolantes uitia.
exoptat. quid detur
tibi aut quid apone¬

Expanded text:
vit eum in igne ardente, et devorabit sicut fenum materiam . Isti sunt carbones, quos in remedium linguae atque mendacii desolantes vitia aexoptat: Quid detur tibi, et quid appona
Abbreviated transcription (Latin):
pleũis hȩc dormies suꝑ
latus tuum dextrum
scd̃o: et assumes iniqͥtat̃
domus uida quadrag̃ĩ¬
ta diebus. Diem ꝓanno.¬

Expanded text:
pleveris haec, dormies super latus tuum dexterum secundo: et assumes iniquitatem domus Juda quadraginta diebus. Diem pro
Abbreviated transcription (Latin):
mies suꝑ latus tuil
sinistrum. ⁊pones
iniquitatesn domꝰ
isrł suꝑ eo. num̃o
dierum quibꝰ dor¬
mies suꝑ illud. ⁊ as¬
sumes iniquitatem
eorum. Ego autem de¬
di tibi annos iuqui¬

Expanded text:
mies super latus tuum sinistrum, pones iniquitates domus Israel super eo, numero dierum quibus dormies super illud, et assumes iniquitatem eorum. Ego autem dedi tibi annos ini
Abbreviated transcription (Latin):
aspectu diuae maiestatis. nħ tumeas. s reu̾tere in
domũ tuam. ł ad uecessitates corꝑis ut quidam
putant. ł insignũ fut᷑e obsidionis. quo mnͦ ysa¬
ras discalciatꝰ ⁊ midꝰ tͥum annorum captiuita¬
tem ⁊ nuditatem ppłi uunciauit ita ttu clau¬
sus domo. oꝑe ipso ꝓpħa uicinam obsiclionẽ

Expanded text:
in domum tuam, vel ad necessitates corporis, ut quidam putant, vel in signum futurae obsidionis. Et quomodo Isaias discalciatus et nudus trium annorum captivitatem et nuditatem populi nuntiavit, ita et tu clausus domo, opere ipso propheta vicinam obsidionem
Abbreviated transcription (Latin):
iecomie. ⁊ qui cũ eo capti fuerant.
usq adiucesimum ⁊ qͥntũ anium.
qñ suꝑ montẽ urb̃ edificate tẽplũ
extruitur. ⁊ inc̃dibilia eccłe sacͣisita
panduntur. nullꝰ inmedio aninis.
nullũq tempꝰ positum ÷. s simplicit
re ad illos t ad illos. ut intelligamꝰ

Expanded text:
Jechoniae, et qui cum eo capti fuerant usque ad vicesimum quintum annum, quando super montem urbis aedificatae templum exstruitur et incredibilia ecclesiae sacramenta panduntur, nullus in medio annus nullumque tempus est positum, sed simplicitre ad illas et ad illos, ut intelligere
Abbreviated transcription (Latin):
quib succensis: õe fundam̃tũ destru
cõcupiscẽtiȩ. succensus ẽ. ⁊ cet̾oꝵ uiti¬
oꝵ flãma uorax uniu̾sos possidet. ⁊ ol¬
la succensa afacie aquilonis: feruet. ⁊ for
deis. incendit.¬

Expanded text:
Quibus succensis, omne fundamentum destruiconcupiscentiae succensus est, et  flamma vorax universos possidet, et olla succensa a facie aquilonis fervet ; et fordaeis, incendit
Abbreviated transcription (Latin):
cetur uob ubi ÷ litura qͣ inistis. Pptea hȩc di¬
cit cd̃ns cdẽ. Et erumꝑe fatiam sp̃m tẽpesta¬
tum in ĩdignatione mea. ⁊ imber nundans infu¬
rore meo erit.⁊ lapides grancdes mira inconsũ¬
mationẽ. Et destruam par letem quem lenis¬
tis absq temꝑam̃to.⁊ adeqͣbo eum terre. Et
leuabitur reuelabitur fundam̃tum eius. et
cadet. ⁊ consumetur inmedio eiꝰ. ⁊scietis quia
ego sumdis: Et complebo indignationem me

Expanded text:
stis? Propterea haec dicit dominus Deus: Et erumpere faciam spiritum tempestatum in indignatione mea, et ymber inundans in furore meo erit, et lapides grandes in ira in consumationem. Et destruam parietem, quem linistis absque temperamento, et adaequabo eum terrae, et revelabitur fundamentum eius, et cadet et consumetur in medio eius: et scietis, quia Dominus. Et complebo indignationem me
Abbreviated transcription (Latin):
rit: nec pͥncipia genese¬
os. nec canticum cantico¬
dium ł finẽ. legem ꝑuit¬
titur: ut ad plenam scĩam.
⁊ misticos intellectꝰ: ple¬
num humane nat᷑e tẽ¬
pus accedat.

Expanded text:
rit, nec principia libri Geneseos, nec Canticum canticodium, et finem legere permittitur, ut ad perfectam scientiam et mysticos intellectus plenum humanae naturae tempus accedat.
Abbreviated transcription (Latin):
prelatus negligens. discipulus mobediens. Inuenis
otiosus. Sener obstinatus. monachus curialis¬
religiosus canfidicus. habitus precrosus. cibus
exquifitus. Rumor in claustro. lie in capitulo.
dissolutio in choro ¶ Ipreuerentia cirea altaria.

Expanded text:
praelatus negligens, discipulus inobediens, juvenis otiosus, senex obstinatus, monachus curialis, monachus causidicus, habitus pretiosus, cibus exquisitus, rumor in claustro, lis in capitulo, dissolutio in choro, irreverentia juxta altare.
Abbreviated transcription (Latin):
pm̃e lacrimas ¶Magis ꝓfectus est lacoinarum.
solorando seruus ꝓpitiat dñm. filius lacrius m¬
tigat paerem. et asperain matrem plorans
paruulus mulcet. Ita ergo et pctõr profusis
fletibus remoiit iram dei. Reformatus in ipho

Expanded text:
praesto est, magnus profectus est lacrymarum. Plorando servus propitiat dominum, filius lacrymis mitigat patrem, et asperam matrem plorans parvulus mulcet. Ita ergo et peccator profusis lacrymis removet iram Dei reformatus in ipso
Abbreviated transcription (Latin):
plorenius coram dnõ qui fecit nos. Et itcoum.
fuerunt michi la crunt mee panes die ac nottre
Et potum meũ cum flctu iiscebam. stratum i
meũ x singłas noctes latrus uigabam. E
Iterum ¶ Tens uitam meam amiũdam tibr. po

Expanded text:
ploremus coram Domino qui fecit nos . Et iterum: Fuerunt mihi lacrymae meae panes die ac nocte, et potum meum cum fletu miscebam, stratumque meum per singulas noctes lacrymis rigabo . Et iterum: Deus, vitam meam
Abbreviated transcription (Latin):
lumulitas ¶ Sec est perferta it frnctistra penitũdo.
dic ꝓeiitenti presto est deus. Esurienti nntritor
istru⁊ment potator. Saxienti quod stultũ ꝓutat᷑.
spit. quõo triste et placet. quõd molle est dislicet.

Expanded text:
humilitas. Haec est perfecta et fructifera poenitudo. humilitas. Haec est perfecta et fructifera poenitudo. Sic poenitentiae praestitum est, Deus esurienti nutritor est, sitienti potator. Sapienti quod stultum putatur sapit, quod triste est placet, quod molle est displicet,
Abbreviated transcription (Latin):
misto auto deo remictis. et paradisum restras. ¶ Que
contritum sauat homint. et tristem exhilarat.
¶ D. penitencia. quid dete nomi referam. Omniae
ligata tu solius ¶ Oimĩa solata tu reseras. ¶ Dumia
adi̾sa tu mitigas E dumier contrita tu sanas.
dinia confusa tu lucidas. ¶Omĩa desperata tu amima¬
D. ptintiucia ⁊ntilantior auro. splendidior sole.
Quam non uincit ꝓcc̃m. nec defectio superat᷑. nec
desrtratio delet. Peintecia respuit auaritiam. horiet
luxuriam  fugit furorem. fumas amorem. calcat
suxbiam. lingnam continet ¶Dompoiit mores. odit
maliciam. excludit iniudiam . ¶ Ierfecta pemĩtecia
ugit pctorent omĩa lib̾ent sufferre ¶ Si uiolentus
querat᷑ qut habet non uetat ¶ Si uestem diximat.
non refragatur. Idereutienti maxillam. prebet
alteram. Angariatus ultro adiciet ¶ Tastigatus.
qr̃as agit. Prouotatus. tacet. exasperatꝰ blandit᷑:
arperior suxlex est. Inferiori subiatet  In corde
tie contrips est. In ore aonfessio. In opere tota

Expanded text:
miserante Deo, remittis, et paradisum reseras, quae contritum sanas, omnem tristem exhilaras, O poenitentia, quid de te novi referam? Omnia ligata tu solvis, omnia soluta tu reseras, omnia adversa tu mitigas, omnia contrita tu sanas, omnia confusa tu lucidas, omnia desperata tu animas. O poenitentia, rutilantior auro, splendidior sole, quam non vincit peccatum, nec deflictio superat, nec desperatio delet. Poenitentia respuit avaritiam, horret luxuriam, fugit furorem, firmat amorem, calcat superbiam, linguam continet, componit mores, odit malitiam, excludit invidiam. Perfecta poenitentia cogit peccatorem omnia libenter sufferre; si violentus quaerat quae habet, non vetat; si vestem demat, non refragatur. Percutienti maxillam praebet et alteram, angariatus ultro adjiciet, castigatus gratias agit, provocatus tacet, exasperatus blanditur. Superiori supplex est, inferiori subjacet. In corde ejus contritio est, in ore confessio, in opere tota
Abbreviated transcription (Latin):
adest regñum deil P er te dauid post flagitium.
felix iterum recepit sym̃ sanctum ¶ Perte manasse
post cruenta facinora. ecte merint fieri receptibilie᷑.
Iderit petrns apostolus. xost ꝙͣ teo negamt. data
est ei indulgentie dextera ¶Perte filus prõdigns
Negressus ad patrem. non solum complexum oscułu
Insignem promeruit adipisci ¶ der te mulies for¬
mearia uberes stillait lacrimas. sordesq sui deteosit.¬
Nimiue cinitas magna. ponpulus q integer barba¬
rorum subito deum sapuit. uirtutem tuam senfit.
adorem trum accepit. saporem tuum strmxit dulcedim
tuam gustauit. Ciliciũ tuũ contraxit. tinertmn tun
tut abundanter exhibiut. et sic opera tna non
solum de crete mort̾is diserimen euasit̾. s etiam
Incoginte uite corona n accepit᷑. Oui sumilitudinem¬

Expanded text:
as desperatos. Per te David, post flagitium felix, iterum recepit Spiritum sanctum. Per te Manasses, post cruenta facinora, ecce meruit esse receptibilis. Per te Petrus apostolus, postquam ter negavit, data est ei indulgentiae dextera. Per te filius prodigus regressus ad patrem, non solum amplexum osculumnsigne promeruit adipisci. Per te mulier fornicaria uberes stillavit lacrymas, fontemque sui baptNinive civitas magna populusque integer barbarorum subito Deum sapuit, virtutemque tuam sensit, odorem tuum accepit, saporem tuum strinxit, dulcedinem tuam gustavit, cilicium tuum contraxit, lacrymas tuas tuae abundanter exhibuit, et sic opera tua non solum decretae mortis discrimen evasit, sed etiam vitae incognitae coronam accepit. Dum
Abbreviated transcription (Latin):
P.
Rouida mente et profundo cogitatu cognosci
debent duo rerum distincta negotia. id est
quantum distat inter bonũ ⁊ malum. ne aliunde hec
cogitacio ꝙͣ axrimordia repetenda est. quid aliud sit
Serpens in paradiio pctmñ suasit ene. ꝓenatẽtiam
reclusit. It inde est uoin mali ue origo. ¶ Quis deo
dignior ꝙͣ dauid. et tamen deliquit. Qui cendisset
de culmint si non fuisset compnnctus de scelere ¶ Quis
sceleratior manasse. et hunc penctentia reuocaiit.
quia idem penitenciam ignoramt ¶Quis sapientior
salomione. Sz nesciens penitenciam perdidit gram̃.¬

Expanded text:
e. Provida mente et profundo cogitatu cognosci debent duo rerum distincta negotia, id est quantum distet inter bonum et malum. Nec aliunde haec cognitio quae a primordio repetenda est, quod aliud sit serpens in paradiso peccatum suasit Evae, poenitentiam reclusit, et inde est boni et mali origo. Quis Deo dignior quam David? et tamen deliquit, qui cecidisset de culmine nisi fuisset compunctus. Quis sceleratior Manasse? et hunc poenitentiam revocavit. quia idem poenitentiam ignoravit. Quis sapientior Salomone? sed nesciens poenitentiam, perdidit gra
Abbreviated transcription (Latin):
nõ es oblita uoͬ es spõsi tui ⁊ ꝓ tantis bũ¬
ficiis ꝯdignas grãr actões nõ egisti
mẽtrix sca es ⁊ p̃ nimiis fornitacõĩbus
tius laxta st̃ ubã tua rugosa ftã c̃ faci¬
es tua gene mrͣcide lãguẽtes ⁊ stupẽtts
oclĩ labia palloe̾ obducta cruaͬ gecta¬

Expanded text:
Oblita es ergo sponsi tui, et pro tantis beneficiis condignas gratias non egisti. Meretrix facta es, et prae nimiis fornicationibus tuis laxata sunt ubera tua. Rugosa effecta est frons tua, genae marcidae, languentes et stupentes oculi, labia pallore obducta, e
Abbreviated transcription (Latin):
tribuual uiditis appare̾ Aiabꝰ cũ uñs nõ so¬
lũ omamẽta s ⁊ medicamiẽta desideo ꝓuide̾
Studeo cñ dissuta ꝯsuere ꝯscissa sartie̾ uol.¬
nerata curare abluc̾ sordida ⁊ ꝑ arx ꝑ dita
⁊ ea que st̃ integra spuãlib margaĩtis oruao
Ego em̃i margaitas de ꝑadisi prĩa uobis do¬

Expanded text:
s non solum ornamenta, sed etiam medicamenta desidero providere. Studeo enim dissuta consuere, conscissa sarcire, vulnerata curare, abluere sordida, reparare perdita, et ea quae sunt integra spiritualibus margaritis ornare. Ego enim margaritas de paradisi patria vobis do
Abbreviated transcription (Latin):
solus ille tibi fidem ẜnabit in dic sepris¬
ture tue et cũ ocs amiti tui rbedent ate
ille te nõ de̾liuquet sed tuebit᷑ a lconbꝗĩ¬
fualibꝰ rugientibꝰ ꝑꝑ̃atis ad estam ctõ¬
ducet te ꝑ ignotã rgionẽ atos ꝑducet te¬
ad plateas suꝑne syou ⁊ ibi collocabit te¬
ꝑ augelos ante faciẽ magestatꝭ sue uba¬

Expanded text:
solus tibi fidem servabit. In die sepulturae tuae cum omnes amici tui recedent a te, ille te non derelinquet, sed tuebitur a rugientibus praeparatis ad escam, et conducet per ignotam regionem, atque perducet ad plateas supernae Sion, et ibi collocabit cum angelis ante faciem Majestatis, ub
Abbreviated transcription (Latin):
qr tu u̾bũ uͥbũ ꝑ qd fcã st̾ oĩa ⁊ ego sine te¬
sbũ o dus ũbñ qui es lux ꝑ quã facta est lux
qui es uia ueĩtas ⁊ uita in quo nõ st̾ tenebre
erroꝵ uaĩtas neq mors lux sine qua tẽbre bia
siue qua error uĩtas sine q̃ uanĩtas uita sine

Expanded text:
ego sine teVerbum, o Deus Verbum, qui es lux per quam facta est lux; qui es via, veritas et vita ; in quo non sunt tenebrae, error, vanitas, neque mors; lux sine qua tenebrae, via sine qua error, veritas sine qua vanitas, vita sine
Abbreviated transcription (Latin):
pulas t̾ irasci uideor Est ueira mea
si ame debitũ ⁊̾cipis ꝙo uoltu ne iueo
ira me corruptũ ĩ telligis an correptũ
Michi quidẽ nec oculi ut oꝑmor tui.¬
tes st̾ nec os turbidũ u ĩmaiit᷑ clamo¬

Expanded text:
pulas tibi irasci videor? Estne ira mea si a me debitum recipis? Ex vultune meo, ira me corruptum intelligis aut correptum? Mihi quidem neque oculi opinor truces sunt, neque os turbidum, neque inanit
Abbreviated transcription (Latin):
sores Sollicite formidandũ est ne qui
platare posse irã dei creditur hanc ipã
ꝓpuo r̾atu mereatur. Cũcti cũi liqͥde no¬
uimꝰ qr cũ hiis qui difplicet ad int̾ce¬
dendũ mittit᷑ irati aĩiꝰ ad detiorax¬

Expanded text:
Sollicite formidandum, ne, qui placare posse iram Dei creditur, hanc ipse ex proprio reatu mereatur. Cuncti enim liquido novimus, quia, quum is, qui displicet, ad intercedendum mittitur, irati animus ad det
Abbreviated transcription (Latin):
Om̃s cũ secũde ies fũt maxtẽ¬
cũ maxie meditari secũ oport
quo pacto aducisã erup̃nani
ferant paricusa exisia dap̃na.
Et sequit᷑ peregie rediens
semꝑ cogites aut filii pcti.
aut xoris mortẽ aut meibũ

Expanded text:
omnis, cum secundae res sunt maxime. Meditari secum opertet, quo pacto adversam aerumnam ferant: Pericula, damna, exilia. peregre rediens semper cogitet, Aut filii peccatum, aut uxoris mortem, aut morbum
Abbreviated transcription (Latin):
uiro nes hec quidam nocora et ai¬
ustriora care̾ ui diuina uidẽntur.
Ut ego aut poctam graue plenũꝙ
carmẽ sine telesti aliquo mẽtis in¬
serctu putem fũdore aut eloquẽtiã
sin meuore ui quadam flueri abũ¬
dantem sonãtibꝰ uerbis uberibꝰ q¬

Expanded text:
vero ne haec quidem notiora et inlustriora carere vi divina videntur, ut ego aut poëtam grave plenumque carmen sine caelesti aliquo mentis instinctu putem fundere, aut eloquentiam sine maiore quadam vi fluere abundantem sonantibus verbis uberibusq
Abbreviated transcription (Latin):
erat añca nã: nõ fino a̾quo dñio
memine: Nã si ille aditꝰ gal¬
lorũ ĩmanitati multitudim q
xatuiss. ñꝙͣ hec urbs sũmo
ĩperio domiciliũ ac sedẽ p̃buiss:¬

Expanded text:
erat anre natura, non sine aliquo divino numine: nam si ille aditus Gallorum immanitati multitudinique patuisset, numquam haec urbs summo imperio domicil um, ac sedem praebuiss
Abbreviated transcription (Latin):
rum filii ipsius. qui scinditis ꝑsonã
eius filii. qui afficitis diunitatẽ filii
eius. qͥ uerã carnẽ uerãq passionem
sꝑnitis filii eius. qͥ hunc ñ creditis ce¬
cidisse in morte ut hominẽ: nec a mor
cecidit ex homine fuit: quod resur¬
rexit a dõ. Nam ego ut si ego seruus
filii eius hanc mͥ dñari ꝑopto: ut mͥ¬
dominet᷑ filius illius huic deseruire
decerno. ut compber seruire dõ. do¬
minũ matris eius suꝑ me in testimo¬
quod ipsa sit uirgo genitrix. quod
Sit generans uirgo. quod uirginita
omnia amo. ꝗͣ uere illa pro me fac¬
ta esse cognosco. Idõ ego confidens¬
lis meis.quia abstersis inmundici¬
is meis. quia solutus peccatoꝵ meo¬
rũ uinculis. mundatus a bono do.
pio iudice: scĩficatus a copioso redẽp¬
tore: miscear deditus angelis.socier
choris angelicis. inserar angeloꝵ
gaudiis. iungar festis angelicis ut
dõ sit in me gła. ut sit dõ laus. ut sit

Expanded text:
rum filii ipsius; qui scinditis personam rum filii ipsius; qui scinditis personam filii ejus; qui inficitis divinitatem filii illius; qui veram carnem veramque passionem spernitis filii ejus; qui hunc nec cecidisse in mortem per hominem, nec a mortcecidit, ex homine fuit; quod surrexit, ex Deo. Nam ego ut sim servus filii ejus, hanc mihi dominari peropto; ut dominetur mihi filius ipsius, huic servire decerno; ut comprober servire Deo, dominium matris ejus super me in testimoquod sit virgo genitrix, quia sapio quod sit generans virgo, quia scio quod omnia amo, quam vere illa pro me facta esse cognosco. lis meis, quia abstersis immunditiis meis, quia solutis peccatorum meorum vinculis, mundatus a bono Deo,pio judice, sanctificatus a copioso redemptore, miscear beatis angelis, socier choris angelicis, copuler angelorum gaudiis, jungar festis angelicis; ut sit Deo in me gloria, ut sit Deo a me laus, ut sit
Abbreviated transcription (Latin):
dĩ. Illi sicut redemptori meo: tibi si¬
cut operi redemptionis nr̃ȩ: Quod
enim in mea redemptione est oꝑatꝰ.
michi redemptor factus est: tibi filiꝰ
fuit. Quod precium redemptionis
meȩ factus est. ex carne tua eius in¬
terntio fuit. Ideo ego seruus tuus:
quia filius tuus dominus ms. Iđo
tu domina mea:quia tu ancilla fi¬
lii tui.ido ego seruus ancillȩ dñi m̃i.
quia tu dña mea facta es mater do-
te emuli. attendite uos infidi. uos
agnoscite discidio pleni. Uos ꝑcipite
sapientes mundi qui ex hoc stulti es¬
tis aput sapientiã di. ex quo sapien¬
res estis aput stultiloqurũ ur̃m.¬
dominũ meũ ñ glificetis ut đm. Ia
beatam non dicitis quã sp̃c sc̃s ab õi¬
bus nationib beatam dicendã edix¬
it. Qui gl̾am corruptionis corrupte¬
la carnis  affictts.qui ñ refertis ho¬
norẽ dominicȩ matri. ut referatis ho¬
norẽ deo filio eius qui non głificatis
dm̃ quẽ natũ ex ea audistis hominẽ.
qui confunditis diu̾sitates natura¬

Expanded text:
i; illi sicut redemptori meo, tibi sicut operi redemptionis meae. Quod enim in mea redemptione est operatus, mihi redemptor factus est, tibi filius fuit. Quod pretium emptionis meae factus est, ex carne tua ejus incarnatio fuquia tuus filius Dominus meus. Ideo tu domina mea, quia tu ancilla Domini mei. Ideo ego servus ancillae Domini mei, quia tu domina mea facta es mater Dte, aemuli; vos attendite, infidi; vos cognoscite, dissidio pleni; vos percipite, sapientes mundi, qui ex hoc stulti estis apud sapientiam Dei, ex quo sapientes estis apud stultitiam vestramDominum meum non glorificatis ut Deum; qui beatam non dicitis quam Spiritus sanctus ab omnibus nationibus beatam dicendam edixit ; qui gloriam incorruptionis corruptela afficitis carnis; qui non refertis honorem Dominicae matri, ut referatis honorem Deo filio ejus; qui non glorificatis ut Deum, quem natum ex ea vidistis ut hominem; qui confunditis diversitates natura
Abbreviated transcription (Latin):
Iaria.tu illa magna maria. tu riã.¬
illa maior beatarũ mariarũ. tu
illa maxima feminarũ. tu domi
na & lialde magna. te uult cor

Expanded text:
Maria, tu illa magna Maria, tu illa maxima beatarum Mariarum, tu illa maxima feminarum. Te, domina magna et valde magna, te vult cor