comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
me qđ ꝓprie apostoloꝵ est atq credentiũ. In regenera.¬
tione cũ sederit filius hominis insede marestatis sue
quando exmortuis de corruptione resurgent incor-¬
rupti. sedebitis & uos insolus iudicantiũ. condẽpnan.¬
tes duodec̃i trib isrł. quia uobiscredentib illicredere

Expanded text:
: 151 quod proprie apostolorum est atque credentium. In regeneratione, cum sederit Filius hominis in sede majestatis suae, quando ex mortuis de corruptione resurgent incorrupti, sedebitis et vos in soliis judicantium, condemnantes duodecim tribus Israel: quia vobis credentibus, illi credere
Abbreviated transcription (Latin):
t foliũ eiꝰ ñ decidox. Idẽ sermo ipsiuꝰ nullo casu
aueritate discedit. sed tamꝗin arbore ꝑalme folia ma¬
nentia st̃ ita & ista infixa ueritati certis ꝓmissionib
ꝑseuerant. sicut mneuangłio dicit᷑. Celũ & t̾ratransibt̃.
uerba aut̃ mea ñ p̃teribt̃. u Conftteboa tibi do nii ne d̃ȩ us¬

Expanded text:
t folium ejus non decidet. Id est sermo ipsius nullo casu a veritate discedit, sed tanquam in arbore palmae folia manentia sunt, ita et ista infixa veritati certis promissionibus perseverant, sicut in Evangelio legitur: Coelum et terra transibunt, verba autem mea non praeterib
Abbreviated transcription (Latin):
qͥnatꝰ orbi subuenis cursu decliui tẽpr̃is. Illumina
nc̃ pectora tuoq amore concrema. audito ut p̃conio
sint pulsa tandẽ lubrica. Iudexq cõpost aderis
rimarifacta pectoris reddens uicẽ ꝓ abditis iustisq
regnũ ꝓbonis.

Expanded text:
natus orbi subvenis Cursu declivi temporis. Illumina nunc pectora, Tuoque amore concrema; Audito ut praeconio Sint pulsa tandem lubrica. Judexque cum post aderis Rimari facta pectoris Reddens vicem pro abditis, Justisque regnum pro bonis
Abbreviated transcription (Latin):
edut ꝑfecte lectionis huiꝰ principia considerare
ualeamꝰ. lib& suꝑiora parũꝑ attendere. Apparuit dñs
post resurrectionẽ discipłis septẽ int̾quoserat petrꝰ
stans inlittore copiosa rete eoꝵ pisciũ multitudine
impleuit. Moxq egressos ad terrã inuitauit ad pran¬
dũi. Etint̾ prandendũ t̃ciopetrũ anse amar& int̾ro¬
gauit ac dio amorẽ confitenti quia ter eũ negauerat
ci tcio pascendas suas oues cõ. inisit ac deinde
quia ꝓearumdẽ ouiũ id ẽ ammarũ fideliũ. cura pastorali
usq admartiriũ crucis et̃ ꝑuenturꝰ intimauit dicens.¬

Expanded text:
ut perfectae lectionis hujus principia considerare valeamus, libet superiora parumper attendere. Apparuit Dominus post resurrectionem discipulis septem, inter quos erat Petrustans in littore copiosa rete eorum piscium multitudine implevit, moxque egressos ad terram invitavit ad prandium, et inter prandendum tertio Petrum an se amaret, interrogavit; ac tertio amorem confitenti, quia ter eum negaverat, ei tertio pascendas suas oves commisit: ac deinde quia pro earumdem ovium, id est, animarum fidelium cura pastorali usque ad martyrium crucis esse
Abbreviated transcription (Latin):
ectioscĩ euangłii que noblecta ẽ fr̃s mei. tanto
maiori a nob intentione deba ꝑ singula uerba pen¬
sari. quanto magna grẽ suꝑne dulcedine tota redun.¬
dat. Cõmendat eñ inob beatissimꝰ euangłistace apłs
ioħis priuilegiũ amoris p̃cipui. qͦ cet̃is altiuꝰ meruit
honorari a dño. Cõmendat testimoniũ euangłice
descriptionis qđ ueritate diuina subnixũ nullus fide¬
lũ dubitare ꝑmittit᷑. Cõmendat placidã sue carnis
ab solutionẽ quã dño specialit̃ uisitante ꝑcepit.

Expanded text:
Lectio sancti Evangelii quae nobis lecta est, fratres mei, tanto majori a nobis intentione debet per singula verba pensari, quanta magna gratiae supernae dulcedine tota redundat. Commendat enim nobis beatissimus evangelista et aposs privilegium amoris praecipui, quo caeteris amplius meruit honorari a Domino; commendat testimonium evangelicae descriptionis, quod veritate divina subnixum nullus fidelium dubitare permittitur; commendat placidam suae carnis absolutionem, quam Domino specialiter se visitante percepit.
Abbreviated transcription (Latin):
cũ ita cotidie dõ in oratione dicamꝰ. magisteriocelesti imbuti.
di mitte nob debita nr̃a sic̃ & nos dimittimꝰ debittorib nr̃is ne
nos ac sententia magis ac cusare quã reconciliare apud dm̃uideam᷑
sicontra mandata eiduros nos & in mites aduers ꝓximos nrõs

Expanded text:
cum ita quotidie Deo in oratione dicamus, magisterio coelesti imbuti: Dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris; ne nos hac sententia magis accusare quam reconciliare apud Dominum videamur, si contra mandata ejus duros nos et immites adversus proximos nos
Abbreviated transcription (Latin):
retrir loqueris. Licia respondit. Patrimoniũ meũ
tuto loco constitui. corruptores aut̃ nec mentis nec
corporis mei aliquando suscepi. Paschasius dixit. il:¬
rumpunt mores bonos. colloquia mala. Suadetis
enĩ animas hominũ meretricari & discedere asuo crea

Expanded text:
retrix lo| queris. Lucia dixit . patrimonium meum tuto loco| constitui corruptores autem nec mentis mei nec| corporis mei aliquando suscipi. Pascasius dixit| corrumpunt mores bonos . consilia mala sua| detis enim animas hominum meretricare . ut de| mitta
Abbreviated transcription (Latin):
montẽ excebsũ seorsũ. & transfiguratꝰ ẽ ante cos. Etrłqua.
uia dñs acredẽptor nr̃ electossuosꝑ huiꝰ uite labores ad illã
que laborẽ nescit uitã future beatitudinis introducere
disposut mͦ ꝑ euangłiũ suũ sudores certaminũ tẽporaliũ.
mͦ et̃noꝵ describit palmã meritoꝵ. ut auditis uidelico agonũ
necessitatib meminerint sibi reqͥem in hac uita nequaquã
eẽ petendã. audita rursũ dulcedine future retributionis
leuuꝰ fuerant. Anrala transeuntia que bonis sꝑauerint
remuneran̾da ꝑpetis. Cũ enĩ suas suoꝵq passiones paulo
suꝑius cõmemorass&. confestĩ eaque mͦ cũ legeret᷑ audiuinꝰ

Expanded text:
sum deorsum, et transfiguratus est ante eos, etc. Quia Dominus ac Redemptor noster electos suos per hujus vitae labores ad illam, quae laborem nescit, vitam futurae beatitudinis introducere disposuit, modo per Evangelium suum sudores certaminum temporalium, modo aeternorum describit palmam praemiorum: ut auditis videlicet agonum necessitatibus meminerint sibi requiem in hac vita nequaquam esse petendam; audita rursum dulcedine futurae retributionis levius ferant mala transeuntia, quae bonis speraverint remuneranda perpetuis. Cum enim suas suorumque passiones paulo superius commemorasset, confestim ea quae modo cum legeretur, audivi
Abbreviated transcription (Latin):
angłos singulaꝵ ecctarũ ad quos scribit ioħs inapocalipsi
sua & quoꝵ an głicotidie uident faciemdĩ. Primũq dicit᷑
ue pastorib isrł. qͥ cũ gregẽ dñi pascere debeant & saluti
illius ꝓuidere. ꝓsua festinant luxuria. Inde magnopere ca¬
uendumest: & obseruanda st̃ illa p̃cepta. Nequeras iud exfieri
neforte ñpossis auferre iniqͥtates. Etiterũ. Quanto maior es.:
tanto magis te humilia & in conspectu dnĩ inuenies gram̃.
Etrursũ : Ducẽ te constituere ne elegeris estoineis qͦsiunꝰ exillis¬
batis de diuitib popłi loqͥt᷑. qͥa malipͥncipes in eccłus iugulare
& anulo aureo honorant᷑ ab eis. & scĩs pauꝑib dicit᷑. tu uero
sede in scabello siue int̾ra aut illic sta. Isti qđ infirmũ ẽ ñ
confortant suie consolidant. Unde & paulus loqͥt᷑. Suscipite
infirmos & infirmũ infide assumite. & multi int̾ uos infirm
& egrotantes. E lnomnib. ũEcene. uiUodofr̃s cũ euangłi

Expanded text:
alypsi sua , et quorum Angeli quotidie vident faciem Dei . Primumque dicitur: Vae pastoribus Israel, qui cum gregem Domini pascere debeant, et saluti illius providere, pro sua festinant luxuria. Unde magnopere cavendum est, et observanda illa praecepta: Ne quaeras judex fieri, ne forte non possis auferre iniquitates . Et iterum: Quanto major es, tanto magis te humilia, et in conspectu Domini invenies gratiam . Et rursum: Ducem te constituerunt, ne eleveris: sed esbatis, de divitibus populi loquitur, quos mali principes in Ecclesiis jugulaet annulo aureo, honorantur ab eis, et sanctis pauperibus dicitur: Tu vero sede in scabello, sive in terra, aut sta. Isti quod infirmum est, non confortant, sive consolidant. Unde et Paulus loquitur: Suscipite infirmos . Et: infirmum 410 in fide assumite. Et: Multi inter vos infirmi, et aegrota
Abbreviated transcription (Latin):
Eleuautq ũ Angłis suiods̃ . Sedit pater peniten t filiȩstolam primam
pariter & amilum nam & calcianienta illi tribuit celebrauit magnum conuiuiu

Expanded text:
ejus. Ant. Dedit pater poenitenti filio stolam primam pariter et annulum; nam et calceamenta ei tribuit. Celebravit magnum conviviu
Abbreviated transcription (Latin):
Sic moniti frs̃. sic instituti. sicinducamꝰ bella peccatis. Statius
criminib pugnã. conflictũ uiciis nunciemꝰ. securide fide.
cecertauictoria quia nec armacelestia hostes potuerunt
supare.treni nec diuinoregiaduersa potuer̃ contraire
mundana. nec in ꝓcinctufidĩ constitutos p̃uenire poterit.
inimica subreptio. neq cautos uigilantes sõbrios. diabolis

Expanded text:
Sic muniti, fratres, instructi sic, indicemus bella peccatis; statuamus criminibus pugnam, conflictum vitiis nuntiemus, securi de victoria: qui nec arma coelestia hostes poterunt superare terreni, nec divino regi adversa poterunt contraire mundana: nec in procinctu fidei constitutos, praevenire poterit inimica subversio; neque cautos, vigilantes, sobrios, diabolus
Abbreviated transcription (Latin):
apłi dicentẽ. Que sursũ st̃ querite : ñ que suꝑt̾rã. Que
sursũ st̃ sapite: ubi xp̃s ẽ in dext̾a dĩ sedens. Descendente
nc̃ dño hoc ẽ inclinante se ad infirmitatẽ & inpotentiã
cet̾eroꝵ. misertꝰ in ꝑfectioni eoꝵ uł infirmitati: secute s̃
eũ t᷑be multe. aliqͣnti ꝓpt̾ caritatẽ. aliqͥnti ꝓpt̃ doctrinã.
aliqͣnti ꝓpt̾ admirationẽ & curationẽ. Et ecce leꝓsus¬

Expanded text:
 dicentem: Quae sursum sunt quaerite, quae sursum sunt sapite, ubi Christus est in dextera Dei sedens . Descendente nunc Domino, hoc est, inclinante se ad infirmitatem et impotentiam caeterorum, misertus imperfectioni eorum vel infirmitati, secutae sunt eum turbae multae, aliquanti propter charitatem, aliquanti propter doctrinam, aliquanti propter admiratione
Abbreviated transcription (Latin):
adorabat eũ dicens. Dñẽ siuis: potes me mundare.
Deorsũ currens rogas.o homo.& inmontẽ nichildicis :
Quare sic: Quia tẽpꝰ& tẽpͦra omirei sub celo. Tempus
doctrine. & tempꝰ curationis. In monte dõcuit. illumi-¬
nauit. monuit. animascurauit: corda sanauit. Propt̃ea
ergo ego illa maiora tẽptare uolui. illa sũma tẽptare ñ¬
passus sũ. RAudi am. UDomine.Ipsis gͦ abillo cõpletis
deorsũ eo de monte adcurandũ descendente secutide
celo sicuti de celestis montib adsaluan dos carnales
eũ. Sic & illi beati magi pͥus ꝓcidentes adorauerunt eũ
&ita demũ ei munera obtulert̃. Eodẽ mͦ & nc̃ iste
cadens ad orabat. & sic supplicẽ obtulit postu lationẽ
dnõ dicens. Tu qͥ digne ad oraris. qͥ digne coleris. te
ꝓpt̃ mea peccata ut correptꝰ penituissẽ. siue ꝓpt̾ tuam
prudentiã. ut mirabilit̃ me mundans magnificeris.
Omã dispensant̃ & ꝓuident̃ facis. & salutẽ largit̾ tribiuis

Expanded text:
adorabat eum, dicens: Domine, si vis, potes me mundare. Deorsum currens rogas, o homo, et in monte nihil dicis? Quare sic? Quia tempus et tempora omni rei sub coelo, tempus doctrinae, et tempus curationis. In monte docuit, illuminavit, monuit, animas curavit, corda sanavit. Propterea ergo ego illa majora tentare nolui, illa summa tardare passus sum. Ipsis ergo ab illo completis, deorsum eo de monte ad curandum descendente, sicuti de coelo, sicuti de coelestibus montibus ad salvandos carnales eum. Sic et illi beati magi prius procidentes adoraverunt eum, et ita demum ei munera obtulerunt . Eodem modo et nunc iste cadens adorabat, et sic supplicem obtulit postulationem: Domine, dicens, tu qui digne adoraris, qui merito coleris, te propter mea peccata, ut correptus poenituissem; sive propter tuam prudentiam, ut mirabiliter me mundans magnificeris. Omnia dispensanter et providenter facis, et salutem largiter tribuis
Abbreviated transcription (Latin):
discipłi uenert̃ sic̃ alacres. sic̃ domestici. sic̃ ꝓximi. sic̃ amic
uł fr̃s. Idõ ait & dñs ad eos. Uosestis salt̾re. & uos estis lux
mundi. Nc̃ uero descendente eo de monte t᷑be secute s̃
eũ. quẽ in montẽ ascenđe ñ potuert̃: ut pigri popłi.
ut negligentes. ut inꝑfecti. Ita & filii isrł primitꝰ in montẽ
ascende ñ ualuert̃. ad obuiandũ dõ ꝑgere ñ ualuerunt.

Expanded text:
amici vel fratres. Ideo ait et Dominus ad eos: Vos estis sal terrae, et, vos estis lux mundi . Nunc vero descendente eo de monte, turbae secutae sunt eum, quae in montem ascendere non potuerunt, ut pigri populi, ut negligentes, ut imperfecti. Ita et filii Israel primitus in montem ascendere non valuerunt, ad obvian
Abbreviated transcription (Latin):
uideoꝵ uł om̃s qͥ ingentib nesciebant dm̃. Hoc considerate
qđ multa int̃ mea ur̃aq consilia sit differentia. & quanta
nature. tanta uoluntatis diuersitas. Multe enĩ cogita¬
tiones in corde uiri. consiliũ aut̃ dni insẽpiternũ man&̾.
Iosut homines sepe ꝓmisistis pem̾tere ueterẽ uoluntatẽ¬
& nouellã uoluntatẽ subistis. Dñs enĩ dissigat consilia

Expanded text:
el omnes qui in gentibus nesciebant Deum: hoc considerate, quod multa inter mea vestraque consilia sit differentia, et quanta naturae, tanta voluntatis diversitas . Multae enim cogitationes in corde viri, consilium autem Domini in sempiternum manet. Vos, ut homines, saepe promissi poenitentes, veterem voluntatem novella voluntate subvertistis. Dominus enim dissipat con
Abbreviated transcription (Latin):
uerba reb singulis dedit: idẽ abiit stetit &sedit. Que fi¬
gura dicit᷑ .i.poreuxis qͣndo diuersa uerba singulis apta.
clausulis apponunt᷑. Quaꝓpt̃ generał cõplexio peccatoꝵ
merito indnõ saluatore denegata ẽ sic̃ ipsa ueritas in
euangłio dic̃. Ecce uenice pͥnceps mundi huiꝰ & inme ñ¬

Expanded text:
verba rebus singulis dedit; id est abiit, stetit et sedit. Quae figura dicitur hypozeuxis, quando diversa verba singulis apta clausulis apponuntur. Quapropter generalis complexio peccatorum merito in Domino Salvatore denegata est: sicut ipsa Veritas in Evangelio dicit: Ecce veniet princeps mundi hujus, et in me n
Abbreviated transcription (Latin):
declinassẽ uicia: nisi dicerae & ominolaudanda sicut alib
doc&. Declina amalo &e fac bonũ. Lexergo dnĩ ẽ in de¬
clirandis peccatis scã p̃ceptio quã in monte sina moisen
accepisse manifestũ ẽ inqua totam̃tis intentione ille
uere fuit qͥ peccata ñ habuit. Nos enĩ & si ad mom̃tũi legis
p̃cepta cogitamꝰ delicti. tm̃ tẽprẽ uoluntas nrã in lege

Expanded text:
i docet, Declina a malo, et fac bonum . Lex ergo Domini est in declinandis peccatis sancta praeceptio, quam in monte Sina Moysen accepisse manifestum est: in qua tota mentis intentione ille vere fuit, qui peccata non habuit; nos enim etsi ad momentum legis praecepta cogitamus, delicti tamen tempore voluntas nostra in lege
Abbreviated transcription (Latin):
remit gͦ expoliati hostis ĩpius furor. & nouũquerit lucrũ.
quia iusꝑdidit antiquũ. Captat indefessꝰ. eꝑuigil insidiator.
si quas repperiat ouesa sacris gregib neg ligentiuꝰ euagantes.
qͥs ꝑcliua uoluptatũ & deueralururie indiuersoria morti
inducat. Inflãmat itaq iras. nutrit odia. acuit cupidicates
Nã sic̃ euangłica patefec it historia. cũ saluator nr̃ post quadis¬
ni ginta dieꝵ noctiũq iriunitĩ tnfirmitatis nr̃e in se recepis s
esuriem. gauisꝰ diabolus signũ se in eo passibit atq mortas
inuenis se nature ut explorane potentiã quã timebat si fi

Expanded text:
remit ergo exspoliati hostis impius furor, et novum quaerit lucrum, quia jus perdidit antiquum. Captat indefessus et pervigil, si quas reperiat oves a sacris gregibus negligentius evagantes, quas per procliva voluptatum et per devexa luxuriae in diversoria mortis inducat. Inflammat itaque iras, nutrit odia, acuit cupiditates,Nam, sicut 150 evangelica patefecit historia, cum Salvator noster, quiraginta dierum noctiumque jejunium, infirmitatis nostrae in se recepisset esuriem, gavisus diabolus signum se in eo passibilis atque mortalis invenisse naturae, ut exploraret potentiam, quam timebat: Si Fi
Abbreviated transcription (Latin):
amalech. Bellũ xp̃ianis indictũ. hoc erẽplomonstrat᷑. & bellieffeet
orationis instantia aꝑit᷑. Orat enĩmoises& uincit. cessat & uincitur.

Expanded text:
 bellum Christianis indictum hoc exemplo monstratur, et belli effectus orationis instantia aperitur. Orat enim Moyses et vincit, cessat et vincitur.
Abbreviated transcription (Latin):
atimore inmicierue animã mẽa deuier̃ inimicunmartires.
Quid orabat uoxista corporis xp̃i: Hoc orabat ut erueret᷑ ab
inimicis. & ñ eos possent occidere inimici. Ergo exauditi ñ st̃
qͥa occisi st̃. & deserut ds̃ contritos corde seruossuos & sꝑantes inse
despex̃: Absit. Quiseni inuocauit dnm̃ & derelictꝰ ẽ: Quissꝑauit
in eũ & desert̾ẽ ab eo: Exaiidiebant᷑ & occidebant᷑. &tiĩ abinimicis¬

Expanded text:
evierunt inimici in martyres; quid orabat ista vox corporis Christi? Hoc orabat, ut eruerentur ab inimicis, et non eos possent occidere inimici. Ergo exauditi non sunt, quia occisi sunt; et deseruit Deus contritos corde servos suos, et sperantes in se despexit? Absit. Quis enim invocavit Dominum, et derelictus est? quis speravit in eum, et desertus est ab eo ? Exaudiebantur e
Abbreviated transcription (Latin):
eniq cũ diuinũ illi partũ angłs nunci Lc ui.¬
assee : at illa ꝓprie castitatis conscia. diuine dis¬
pensationis ignara. angło respondissoe: quomodo
fice istud qm̃ uirũ ñ cognosco. angłs illi placido
uirgo nec metuas. neq multũ mexꝑta formides
tantũ crede &econcepisti. ama & peperisti. Sp̃ssc̃s
ꝓinde ñ est qđ metuas. Etuirtꝰ altissimi obũbrabi
tibi. inde ẽ qđ gaudeas. Tc̃ eni sequeret᷑ dolor partũ. sip̃ce.¬
subumbraculo sp̃s scĩ. ne inferuore concu piscentie
terrearis :. Idõ qđ nascet᷑ exte scm̃ uocabit᷑ filius dei:
Hismaria auditis iã fidei semine grauida. & prius. xp̃m
mente quã uentre concipiens respondit angło. Ecce

Expanded text:
enique cum divinum illi partum angelus nuntiasset, at illa propriae castitatis conscia, divinae dispensationis ignara, angelo respondisset: Quomodo fiet istud, quoniam virum non cognosco ? angelus illi placido Virgo, nec metuas, neque multum inexperta formides; tantum crede, et concepisti; ama, et peperisti. Spiritus rinde non est quod metuas, et virtus Altissimi obumbrabit tibi; inde est quod gaudeas. Tunc enim sequeretur dolor partum, si praecsub umbraculo Spiritus sancti, ne fervore concupiscentiae terrearis. Ideoque quod nascetur ex te Sanctum, vocabitur Filius Dei . His Maria auditis, jam fidei semine gravida, et prius Christum mente quam ventre concipiens, respondit Angelo: Ecce
Abbreviated transcription (Latin):
& cunctis scłis p̃dicanda que sola &e genitricis digni.¬
tatẽ obtinuit. & uirginalẽ pudicitiã ñ amisit.
Deniq uiro inexꝑta se pariturã obstupuit: que
thalamũ ignorauit. O quãbeata mat̃ ista que sine
uatorẽ. Hec enĩ mirabili atq in effabili modo.om.¬
nium iterũ &suũ peperit saluatorẽ. Flecta qͥppe
ẽuirgo integra cui fecunditas matris daret᷑: & facta
ẽ fecunda mat̾ in qua uirginis integritas seruaret᷑¬

Expanded text:
 cunctis saeculis praedicanda, quae sola et genitricis dignitatem obtinuit, et virginalem pudicitiam non amisit. Denique viro inexperta se paritura obstupuit, quae thalamum ignoravit. O quam beata mater ista, quae sine vatorem. Haec enim mirabili atque ineffabili modo omnium rerum et suum peperit creatorem. Electa quippe est virgo integra, cui fecunditas matris daretur, et facta est fecunda mater, in qua virginis integritas servaret
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓmittit uirgini angłs filiũ naciturũ uirgo gaudoꝵ
cupitq efficimat᷑. Uere magnũ & salutare misteriũ
quesic peperit: ut & mat̾ & uirgo dici possit. Lacta
maria creatorẽ tuũ. lacta panẽ celi. łcͥta p̃ciũ mundi.
xillã. Tu illi ut mat̾ tẽporalẽ ministra substanciã.
fecit te qͥtalẽfecit te ut ipse fierae inte. Lacta eum
qͥ fructũ fecunditatis tͥ dedit conceptꝰ & decꝰ uirgi.¬

Expanded text:
virgini angelus filium nasciturum; virgo gaudet, cupitque effici mater. Vere magnum et salutare mysterium, quae sic peperit, ut mater et virgo dici possit. Lacta, Maria, creatorem tuum; lacta panem coeli; lacta pretium mundi; ienti maxillam. Tu illi ut mater temporalem ministra substantiam, fecit te, qui talem fecit te, ut ipse fieret in te. Lacta eum qui fructum fecunditatis tibi dedit, conceptus et Deus virgi
Abbreviated transcription (Latin):
ero nominũ eorũ ꝑ labia mea. Dñs pars hereditatis mee & ca¬
licis mei : tues qui restitues hereditatẽ meã mͥ. Funes ceci¬
derunt michi in p̃claris: & eiũ hereditas mea p̃clara ẽ mihi.
Benedicã dnm qͥ tribuit michi intellectũ: insuꝑ & usq ad noetẽ
increpuerunt merenes mei. P rouidebã dnm̃ inonspectu meo

Expanded text:
omina illorum per labia mea. Dominus pars hereditatis meae, et calicis mei  tu es, qui restituisti mihi hereditatem meam. Funes ceciderunt mihi in praeclaris  etenim hereditas mea praeclara est mihi. Benedicam Domino, qui mihi tribuit intellectum  insuper et usque ad noctem increpaberunt me renes mei. Praevidebam D
Abbreviated transcription (Latin):
Aresistentib dex tere tue. custodi me ut pupͥullãoruli. Sub
umbra alarũ tuarũ ꝓeege me : a facie impiorũ qͥme afflixer̃.
Inimici mei animã meã circũdederunt. adipẽ suũ conclu¬
serunt. os eorũ locutũ ẽ suꝑbiã. P roicientes menuno carcũ¬
dederunt ine. oculos suos statuert̃ declinare intrram.
Susceperunt me sicut leo paratus ad p̃dã: & sicut catulus
leonis habitans in abditis. Exurge dñe p̃ueni cũ & sub

Expanded text:
b umbra alarum tuarum protege me. A facie impiorum, qui me afflixerunt: inimici mei animam meam circundederunt  adipe suo concluserunt: os eorum locutum est superbia. Proicientes me nunc circundederunt  oculos suos statuerunt declinare in terram. Susceperunt me, sicut Leo paratus ad praedam  et sicut catulus Leonis habitans in abditis. Exurge, Domin
Abbreviated transcription (Latin):
cõmonitione sc̃a dudiĩ habita p̃cedentiũ patrũ uob
repetant᷑ alloqͥa. ꝑtreuera qͥd fastidi qͥdoneris habo
ꝓsalutis ꝓfectii utilia ac dõ placita sepedicere frequen
audire. Et idõ umifide ac deuiocione solita religiosi
itineris uias acueritatis sennitas gradientes. magis
magisq erroꝵ deuia. & dĩabolica calcate figm̃ta.
Sec eñĩ deb & fide ł anima que angłoꝵ concupiscit con¬
tenebris ueritati atq mendatio. turpitudini & honestati.
apud aĩ seruos ulla potest ẽẽ cõmunio: sicut noseccłaꝵ
doctor instruit dicens. Que conuentio xp̃i adbelial:
Quifaut̃ consensus tẽplodĩcũ idolis: ũ Beneictus qui uenit¬

Expanded text:
commonitione sancta dudum habita, praecedentium Patrum vobis repetantur alloquia. Et revera, quid fastidii, quid oneris habet pro salutis profectu utilia, ac Deo placita saepe dicere, frequenter audire? Et ideo, carissimi, fide ac devotione solita religiosi itineris vias, ac veritatis semitas gradientes, magis magisque errorum devia, et diabolica calcate figmenta. Nec enim debet fidelis anima, quae angelorum contenebris, veritati atque mendacio, turpitudini et honestati apud Dei servos ulla potest esse communio, sicut nos Ecclesiarum doctor instruit dicens: Quae conventio Christi ad Beliat? Qui autem consensus templo Dei cum idolis ? Quicunque
Abbreviated transcription (Latin):
uomodo beatꝰ daind falsas insanias dic̃. cũ uere insaniat
qui abiecto retrorsũ timore dĩ. ad demonũ respiciunt
uanitates. Seduir fideł ꝓpͥe naturã impie fassitatis exp̃sit
qͥa in sana st̃ omia quecũq diaboli fallente m̃datiodĩm
sẽ ñ habent ueritatẽ. Etilloꝵ gͣuior atq inmedicabilis
languor ẽ. qͥ suꝑstitionũ furore. & ludoꝵ suauitate
decepti: subspecie sanitatis insaniunt. A Beati & uenerabit¬

Expanded text:
uomodo beatus David falsas insanias dicit; cum vere insaniant, qui abjecto retrorsum timore Dei, ad daemonum respiciunt vanitates? Sed vir fidelis proprie naturam impiae falsitatis expressit: quia insana sunt omnia quaecunque, diaboli fallente mendacio, Dei in se non habent virtutem. Et illorum gravior atque immedicabilis languor est, qui superstitionum furore et ludorum suavitate decepti, sub specie sanitatis insaniunt. An non omni
Abbreviated transcription (Latin):
cũ se adõformati homines. aut inpecudes. aut inferas.
aut in portenta transforment᷑: Nuqͥd ñ omẽm excedit
insaniã. cũdec orẽ uultꝰ humani dĩ specialit̃ manib in
omnẽ pulchritudinẽ figuratũ. squalore sordiũi. &
adulterina feditate deturpant: Quomͦ ñ sanũ sapi¬
entib patae nichil ibi in eẽ sanitatis ubi ĩpia. ubi in¬
honesta. uniu̾saq om̃a. & faciunt & loqunt᷑. ñ audien¬
tes clamantẽ cotidie in eccła. beatũ dauidoedicentẽ.

Expanded text:
cum se a Deo formati homines, aut in pecudes, aut in feras, aut in portenta transformant? Nunquid non omnem excedit insaniam, cum decorem vultus humani Dei specialiter manibus in omnem pulchritudinem figuratum, squallore sordium et adulterina foeditate deturpant? Quomodo non sunum sapientibus patet, nihil ibi inesse sanitatis, ubi impia, ubi inhonesta, universaque omnia et faciunt et loquuntur; non audientes clamantem quotidie in Ecclesia beatum David
Abbreviated transcription (Latin):
ucũq gͦ credentiũ uł est tẽplũ dĩ. uł ẽẽ desiderat:
sollicite caueat. ne mortua & uana sectando desi.¬
nensẽe tẽplũ dĩ fiat habitatio tenebrarũ. fiat demonis
głam luminũ suoꝵ defigit aspectũ. ad insanissimas
uanitates consecratos semel dõ ñ debor ocłos retor-¬
quere: qͥa ut ait dñs nemo mittens manũ inaratrũ
& respiciens retro aptꝰ ẽ regnodi. Omĩs eniarans si
retrorespiciat. aut tortuosũ & inutilẽ faciae sulcũ. aut
arantiũ boũ suoꝵ uestigia uuilnerabit. ita & qͥ directo
tramite ac sꝑ̃ali uomere nociua acmundana ꝑsulcais.
accedit addĩ regnũ si aspectũ suũ adimpia & uana
conuerterit: & iugessuos hoc ẽ corpꝰ atq aninia uiiil.¬
nerabit. & obtimi itineris ꝑiculosũ nimis incurr&e

Expanded text:
ue ergo credentium vel est templum Dei, vel esse desiderat, sollicite caveat, ne mortua et vana sectando, desinens esse templum Dei, fiat habitatio tenebrarum, fiat daemonis gloriam luminum suorum defigit aspectum; ad densissimas vanitates consecratos semel non debet oculos retorquere; quia, ut ait Dominus: Nemo mittens manum ad aratrum, et respiciens retro aptus est regno Dei . Omnis enim arans, si retro respiciat. aut tortuosum, aut inutilem faciet sulcum, aut 46 arantum boum suorum vestigia vulnerabit. Ita et qui directo tramite ac spirituali vomere vitia mundana persulcans incedit ad Dei regnum, si aspectum suum ad impia et vana converterit, et juges suos, hoc est corpus atque animam, vulnerabit, et optimi itineris periculosum incurret
Abbreviated transcription (Latin):
eũ morte. Ettradent eũ gentib ad deludendũ. & flagellandũ¬
& crucisigendũ. atcia die resurgae. Crebrohoc ipsu disciptis dixerat.
sed qͥamultis inmedio disputatis. poterat labi de memoria qđ
audierãt itur hierosolimã oesecũ ducturꝰ apłos adtẽꝑcationẽ
eos parat. necũ uenerit ꝑsecutio & crucis ignominia scandali¬
rent᷑. Tc̃ accessit adeũ mat̾ filioꝵ ⁊ebedei cũ filiis sius adorats

Expanded text:
et tradent eum gentibus ad illudendum, et flagellandut crucifigendum, et tertia die resurget. Crebro hoc ipsum discipulis dixerat: sed quia multis in medio disputatis, poterat labi de memoria quod audierant, iturus Jerosolymam, et secum ducturus apostolos, ad tentationem eos parat: ne cum venerit persecutio et crucis ignominia, scandalizentur. Tunc accessit ad eum mater filiorum Zebedaei cum filiis suis, adorans
Abbreviated transcription (Latin):
ipse sit ueralux que illuminat omem̃ hominẽ uenientẽ in
lucidissimũ speculũ diuini luminis claritas humanis
m̃tib in notescer&e. qͣfide purganda ẽ. ut tantilumis as¬
pectu digna efficiat᷑. Unde secutꝰ ait. Qui seqͥs̃ me: non
ãbulabit intenebris. sed habebit lucẽ uite. Qui meis
mͦ iussis &e erẽplis obseqͥt᷑. ñ timebit infuturo tenebras dãp¬
nationis. sed lucẽ potiuꝰ uite ubi nũquã ꝓrsmoriat᷑ ha¬

Expanded text:
ominem venientem in lucidissimum speculum, divini luminis claritas humanis mentibus innotesceret, quae fide purganda est, ut tanti luminis aspectu digna efficiatur. Unde secutus ait: « Qui sequitur me, non ambulat in tenebris, sed habeat lumen vitae. » Qui meis modo jussis et exemplis obsequitur, non timebit in futuro tenebras damnationis, sed lucem potius vitae, ubi nunquam prorsus moriatur, ha
Abbreviated transcription (Latin):
asiricta sum. Iã corpꝰ eiꝰ corpori meo sociatũ est &
sanguis elꝰ ornauit genas meas. Cuiꝰ mat̃ uirgo ẽ.
cinꝰ pat̃ feminã nescit. Cui angłi seruiunt. cuiꝰ pulchri.¬
tudinẽ sol & luna mirant᷑. cuius odore reuiuiseunt mor¬
me tota deuocione cõmitto. RAm̃o xpms mñ cuius¬

Expanded text:
 corpori meo sociatum est, et sanguis ejus ornavit genas meas. Cujus mater virgo est, cujus pater feminam nescit; cui angeli serviunt, cujus pulchritudinem sol et luna mirantur, cujus odore reviviscunt morme tota devotione committo. Quem cu
Abbreviated transcription (Latin):
onergo potero ad con¬
tumeliã prioris amatoris uel aspicere aliũ & illũ de¬
relinquere cũ quo sũ deiuncta caritate. Cuiꝰ est gene.¬
rositas celsior. possibilitas fortior. aspectꝰ pulchrior.
amor suauior. & om̃is grã elegantior. aquo michi iã
thalamꝰ collocatꝰ est cuiꝰ mͥ organa modulatis uocib
sonant cuiꝰ mͥ uirgines iustissimis uocib cantent.

Expanded text:
on ergo potero ad cotumeliam prioris amatoris vel aspicere alium et illum relinquere, cum quo sum charitate devincta; cujus est generositas celsior, possibilitas fortior, aspectus pulchrior, amor suavior, et omni gratia elegantior. A quo mihi jam thalamus collocatus est, cujus mihi organa modulatis vocibus resonant, cujus mihi virgines justissimis
Abbreviated transcription (Latin):
Discede ame forma peccati nutrimentũ facinoris pa¬
bulũ mortis. Discede ame quia ĩa abalio amatore p̃¬
fidei sue subarrauit me. Longe te nobilior: & genere & dig.¬
nitate. Ornauit inestimabili dextrochirio dextrã mẽa.
& collũ meu cinxit lapidib p̃ciosis tradidit aurib meis
inestimabiles margaritas. & circũdedit me uernantib

Expanded text:
discede a me fomis peccati nutrimentum facinoris| pauolo mortis. discede a me quia iam ab alio amatore . prfidei suae subarrhavit me, longe te nobilior et genere et dignitate. Ornavit inaestimabili dextrocherio dexteram meam, et collum meum cinxit lapidibus pretiosis. Tradidit auribus meis inaestimabiles margari
Abbreviated transcription (Latin):
ec fragił cinguli p̃cingentis lumbos
opositatẽ mirat᷑. sed fortis castimonie restringen.¬
tis libidinẽ. pudicitia delectat᷑. Ambiamꝰ ergo fr̃s¬
inueniri ante ipsũ ꝓbatifide. cõpti misođie: mo.¬
rib accurati. & qͥ fideliuꝰ xp̃m diligit: nitidiuꝰ se
mandatoꝵ eiꝰ obseruatione cõponat. ut uere nos in se
credere uideat. cũ ita ĩeius sollẽpnitate fulserimus
& magis letꝰ sit cũ nos ꝓspexerit puriores. a Pingo¬
isrł reuertere in ciuitates tu.as usq quoa̾o lens auerteris gene rabis¬
dominum saluatorem oblationem nõuam interram amib ulabunt ho¬
mines  in saluatio nem. ũ A solis orcu am̃bu

Expanded text:
ec fragilis cinguli praecingentis lumbos operositatem miratur, sed fortis castimoniae restringentis libidinem ad pudicitiam plus miratur. Ambiamus ergo inveniri ante ipsum probati fide, compti misericordia, moribus accurati: et qui fidelius Christum diligit, nitidius se mandatorum ejus observatione componat, ut vere nos in se credere videat, cum ita in ejus solemnitate fulgemus, et eo magis laetus sit quo nos perspexerit puriores. AIsrael, revertere in civitatibus tuis. Usquequo dolens averteris? GenerabisDominum Salvatorem oblationem novam in terra. Ambulabunt hin Salvatione. Vers. A solis ortu. A
Abbreviated transcription (Latin):
itaut nauicula oꝑiret᷑ fluctib. Etrłꝗͣ. In grediente
dnõ innauiculã secutiseũ discipłieiꝰ. ñ inbecilles. sed
firmi. & stabiles infide: mansueti &pii. sꝑnentes mundi
ñ duplici corde sed siplici. Higͦ secutis eũ. ñ tantũ gress
eiꝰ sequentes: sed magis sc̃ĩtatẽ comitantes. & iusticiã
illiũ consecrantes. Et ecce tẽpestas. magna facta ẽ in mari
ũ enĩ multa magna & miranda ostendissoe in t̾ra.

Expanded text:
ta ut navicula operiretur fluctibus, etc. . Ingrediente Domino in naviculam, secuti sunt eum discipuli ejus, non imbecilles, sed firmi et stabiles in fide, mansueti et pii, spernentes mundum, non duplici corde, sed simplici. Hi ergo secuti sunt eum, non tantum gressus ejus sequentes, sed magis sanctitatem comitantes, et justitiam ejus consectantes. Et ecce tempestas magna facta est in mari, um en
Abbreviated transcription (Latin):
polũ caligine hoc om̃is erroꝵ chorꝰ uiã nocendi deserit.
Hoc nauta uires colligit pontiq mitescunt freta hoc
psa petra eccłe canente culpã diluit. Surgamꝰ ergo
strenue gallus iacentes ercitat. & somnolentos increpat
gallus negantes arguit. S allo canente spesredit. egris
salus refundit᷑ mucro latronis condit᷑ lapsis fides reuertit᷑
hu labentes respice & nos uidendo corrige. firespicis lapsꝰ
cadunt flecuq culpa soluit᷑. Tu lux refulge sensib m̃tisq

Expanded text:
polum caligine, Hoc omnis errorum chorus, Viam nocendi deserit. Hoc nauta vires colligit, Pontique mitescunt freta, Hoc ipsa petra Ecclesiae Canente, culpam diluit. Surgamus ergo strenue, Gallus jacentes excitat, Et somnolentos increpat, Gallus negantes arguit. Gallo canente, spes redit, Aegris salus refunditur, Mucro latronis conditur, Lapsis fides revertitur. Jesu, labantes respice, Et nos videndo corrige; Si respicis, lapsus cadunt, Fletu
Abbreviated transcription (Latin):
eniq: płꝰ adã domesticis quã in imiciUUidit deus.¬
iaculis ledit᷑ plus ꝓprio quã hostili ense perimitur.
Plus mulieris quã ext̾no gladio uulnerat᷑. Accessit enĩ
serpens subolis ut faller&. & accessit ñ ut uiro sed ut
mulieri serpentinũ uirꝰ infligeroe. Accessit inquam.
ut uniuꝰ consensu utrisq nocere potuissoe. Soli psuadoe: qd̃
ambob obecẽ. Utrisq obfuit: qđ uniũ aninũ malicia ser¬
mulier talis circa uirũ extitit: qualẽ arcase maliciã ser¬
pentis inuenit. Ad eo ꝑsuasa ẽ: & ꝑsuasit. Infectaẽ. & infecit.
Decepta ẽ: ae decepit. Que quidem mulier ferit᷑ sententu
indolore p̃cepta ẽ.Cõmuni quacũ uiro morti addicta ẽ
Alt̾a qͦ serpenti ad sensit. alt̾a qͣ marito ꝑ sua sit. De consensu
enĩ mortis sententiã incidit. de ꝑsuasu indolore filios
parere meruit. Hanc igit᷑ sententiã & qͥ non nouit dũ
patit᷑ discit. & qͥnescit dũ expungit᷑ sentit. Et qͥ ignorat

Expanded text:
enique plus Adam domesticis quam inimici jaculis laeditur, plus proprio quam hostili ense perimitur, plus mulieris quam externo gladio vulneratur. Accessit enim serpens subtilis ut falleret, et accessit, non ut viro, sed ut mulieri serpentinum virus infligeret. Accessit, inquam, ut unius consensu utrique nocere potuisset. Sed soli persuadet, quod ambobus obesset: utrisque obfuit quod unius animum malitia sermulier talis circa virum exstitit, qualem circa se malitiam serpentis invenit. Adeo persuasa est et persuasit, infecta est et infecit, decepta est et decepit. Quae quidem mulier feritur sententia in dolore praecepta est; communi, qua cum viro morti addicta est. Altera qua serpenti assensit, altera qua marito persuasit. De consensu enim in mortis sententiam incidit, de persuasu in dolore filios parere meruit. Hanc igitur sententiam, et qui non novit, dum patitur discit; et qui nescit, dum expungitur sentit; et qui ignorat,
Abbreviated transcription (Latin):
espicit᷑ ergo ds̃ ꝓuidens. & serpens auditꝰ decipiens.
Spernunt᷑ salutaria monita. & recipiunt᷑ uenenata colloqͥa
Unde adicit᷑ homo excontẽptu morti: qͥ maluit obedire
serpenti.Spoliant᷑ gła: dignitate priuant᷑. Factist̃ qđ ñ
erant: dũ amittunt qđ fuerant. Adeo gaudens serpens
& nescit infelix uulneratũ semoe dũ uulnerat. trucidatũ¬

Expanded text:
eus providens, et serpens auditur decipiens. Spernuntur salutaria monita, et recipiuntur venenata colloquia. Unde addicitur homo ex contemptu morti, qui maluit obedire serpenti. Spoliantur gloria, dignitate privantur, facti sunt quod non erant, dum amittunt quod fuerant. Adeo gaudet serpens pEt nescit infelix vulneratum semet, dum vulnerat; trucidatu
Abbreviated transcription (Latin):
uolumina significat. inqͥb praui quilib& iniuste delectati.
qͣsi ꝓfundis dediti pisces. mentẽ ad suꝑna gaudia ñ intendunt.
Inde bene idem mare galilee idest rota cognominat᷑. quia
nimirũamor labentis seliqͥsi inuertiginẽ coeda mittit. que
queadꝑemnis uite desideria erigi ñ ꝑmittit. De qͣlib psalmista incir¬
cuitu inqͥt ĩpuiãbulant. Sed abeuntẽ trans mare galilee iħm multi¬
tudo maxima sequebat᷑. que doctrine sanacionis acrefectionis
sola illũ gens iudea sequebat᷑ credendo. Postquͦ ꝑ incarnationis sue
dispensationẽ fluctꝰ uite corruptibił adiit. calcauit. transit.
maxima mor eũ multitudo credentiũ secutaẽ nationũ. spalit̃
instrui. sanari ac saciaridesicłans. & cũ psalmista dep̃cans. Dñe
adte confugi. doce me facere uoluntatẽ tuã. Miserere mei dnẽ¬

Expanded text:
olumina significat, in quibus pravi quilibet injuste delectati, quasi profundis dediti pisces, mentem ad superna gaudia non intendunt. Unde bene idem mare Galilaeae, id est rota, cognominatur, quia nimirum amor labentis saeculi in vertiginem corda mittit, quae ad perennis vitae desideria non permittit erigi; de qualibus Psalmista, In circuitu, inquit, impii ambulant . Sed abeuntem trans mare Galilaeae Jesum multitudo maxima sequebatur, quae doctrinae, sanationis et refectionis s Judaea sequebatur credendo: postquam vero per incarnationis suae dispensationem fluctus vitae corruptibilis adiit, calcavit, transiit, maxima mox eum multitudo credentium secuta est nationum, spiritualiter instrui, sanari ac satiari desiderans, et cum Psalmista dicens: Domine, ad te confugi, doce me facere voluntatem tuam ; e
Abbreviated transcription (Latin):
cente que fecerat. instrux̃ monuit & armauit. Qipre
q cu diabolo fuerat pugnaturꝰ: uelut qͥb dã armis hocẽ
prudentia consilio. racione fuerat instruendus. Addidit
p̃terea legẽ qua dĩ uoluntatẽ cogno sceret. & qͥdcontẽp.¬
nenti euenire possit ad discer&e. Qui quidem homo in¬
cautꝰ dũ diabolo ꝑsuadenti quã dño ibenti consensit.
sic &x uitã quã habuit ꝑdidit. & mortẽ quã ignorabat
diabolũ int̃ euã & hostẽ. int̾ mulierẽ & serpentẽ. Piaboł
ꝑsuadoe ut noceat: eua consentit ut pereat. Diaboł
mulierẽ astucia fallenti circũ uenit. mulier in cauta
serpentinũ uirꝰ excepit. Diabolus qđ ꝑ se ñ potuit. puxorẽ
adã ꝓthoplaustũ circũ uenit. Adã uero puxorẽ inuenit

Expanded text:
centem, instruxit, monuit et armavit, quippe qui cum diabolo fuerat pugnaturus, velut quibusdam armis, hoc est prudentia, consilio, ratione, fuerat instruendus. Addidit praeterea legem qua Dei voluntatem agnosceret, et quid contemnenti evenire posset, addisceret. Qui quidem homo incautus, dum plus diabolo persuadenti quam Deo jubenti consensit, et sic vitam quam habuit perdidit, et mortem quam ignorabat diabolum, inter Evam et hostem, inter mulierem et serpentem. Diabolus persuadet ut noceat, Eva consentit ut pereat. Diabolus mulierem astutia fallendi circumvenit, mulier incauta serpentium virus accepit. Diabolus quod per se non potuit, per uxorem Adam protoplastum circumvenit. Adam vero p
Abbreviated transcription (Latin):
irginisples opiferq matris uirgo quẽ gessit pepitq iurgo iurginis
festũ canimꝰ tropheũ accipe uotũ. hectua uirgo duplicibeata sorce dũ
gessitffagilẽ domare corporisserũ domuicruentũ corpore seclũ.
Inde nec mortẽ necamica mortis seua penaꝵ genera pauescens sangi
fusomeruit sacratũ scandẽ celũ. huiꝰ obtentu ds̃ alme nr̃is parce iã

Expanded text:
 matri Virgo quem gessit peperitque Virgo Virginis festum canimus tropeum Accipe votum Hec tua virgo duplici beata Sortem dum gessit fragilem domare Corporis sexum domuit cruentum Corpore seclum Inde nec mortem nec amica mortis Seva penarum genera pavescens Sanguine fuso meruit sacratum Scandere celum Huius obte
Abbreviated transcription (Latin):
aduentii dñi usq adfinẽ mundi. in qͥ p̃dicatores sci apti
missi st̃ qͥ mercedẽ plenã & tarde uenientes acceperunt.
Aderudiendã ergo dñs plebẽ suã. quasi ad excolendã uincã
suã. nullo tẽpore destitit. oꝑariosmittere: quia & priuꝰ
ꝑpatres & postmodũ ꝑlegis doctores & ꝓpħas. ad ex¬
tremũ uero ꝑ apłos. dũ plebissue mores excoluit quasi
modulouł iñsura qͥsqͥs cũ fide recta bone actionis ex.¬
titit: huiꝰ uinee oꝑariũ fuit. Oꝑator ergomane hore
t̃eie. sexte. & none. antiquus ille & hebraic popłs desig.¬
nat᷑. qͥ inelectis suis abipso mundi ex ordio dũ recta fide
dm̃ studuit colere: quasi ñdestitit inuineȩ cultura

Expanded text:
i usque ad finem mundi. In qua praedicatores sancti apostoli missi sunt, qui mercedem plenam et tarde venientes acceperunt. Ad erudiendam ergo Dominus plebem suam, quasi ad excolendam vineam suam, nullo tempore destitit operarios mittere, quia et prius per patres, et postmodum per legis doctores et prophetas, ad extremum vero per apomodulo vel mensura, quisquis cum fide recta bonae actionis exstitit hujus vineae operarius fuit. Operator ergo mane, hora tertia, sexta et nona, antiquus ille Hebraicus populus designatur, qui in electis suis ab ipso mundi exordio, dum recta fide Deum studuit colere, quasi non destitit in vineae cultura
Abbreviated transcription (Latin):
uadraginta dieb ieiunauit mor ses legis administrator
cestimoniũ habens alege &ꝓpħis inde cũ his duob in monce os
tendit. Nosaũt qͥa ta longũ ieuiniũ ꝑpetrare ñpossum. ut ꝑ
toc dies & noctes nichil alim̃toꝵ sic̃ illi accipiamꝰ salutẽ quantũ
possumꝰ. faciamꝰ ut exceptis dieb ꝑquos certis de causis mos

Expanded text:
uadraginta diebus jejunavit Moyses Legis administrator,testimonium habens a Lege et Prophetis. Inde cum his duobus in monte se ostendit. Nos autem qui tam longum jejunium perpetuare non possumus, ut per tot dies et noctes nihil alimentorum, sicut et illi, accipiamus, saltem quantum possumus faciamus; ut exceptis diebus per quos certis de causis mos
Abbreviated transcription (Latin):
idensigit᷑ a frosia mentẽ eiꝰ immobil ẽ ꝑmanere.
abiit ad quincianũ & dirit. Bacilius possunt sara molliri.
& ferrũ inplũbũ conuertiquã ab intentione xp̃iana
mensistius puelle reuocari. Egoem̃ & filie mee sin e
ad consensũ boniconsilii inclinaremꝰ. Ego etiã gẽmas
& ornam̃ta infinita & uestim̃ta. auro terta obtuli :
ornam̃tũ domꝰ ego familias diuerse sexꝰ etatis exi.¬
bui. sedista quasi t̾ram quã pedib suis conculcat.

Expanded text:
idens igitur . afrodisia mentem eius inmobilem| permanere. Abiit ad quintianum et dixit ei facilius pos| sunt saxa molliri et ferro in plumbo conuerti quam ab in| tentione christianae mens istius puellae reuoc. Ego| enim et filiae ad consensum boni| consilii inclinaremus. Ego etiam et gemmas et ornamen| ta insinia et uestimenta auro texta obtuli . ornamen| tum domus . ego familias diuersi sexus  etates exhibui.| Sed ista omnia quasi terra quam pedibus suis concul| cat .
Abbreviated transcription (Latin):
unc iratꝰ quincianꝰ iussit eã ad III. USpecietua.¬
secretariũ adduci: & sedens intribunali hoc iniciũ
sermonis quincianꝰ consularis arripuit. Cuiꝰ con-¬
dicionis es:: agatha respondit. Nonsolũ in genua
sũ: sed ex pectabił genere ut omĩs parentela mea
testat᷑. Quincianꝰ dix̃. Et si ingenua ꝓbaris & nobił¬

Expanded text:
unc iratus quintia| nus . iussit eam ad secretarium adduci . et sedens in tri| bunali . hoc inicium sermonis quintinus consularis ad| ripuit. Cuius conditionis es. Agathe respondit non so| lum ingenua . sed et spectabilis genere . ut omnes paren| tella mea testatur Quin
Abbreviated transcription (Latin):
aundecimã uero horã gentiles uocant᷑: qͥb & dicit᷑
Quid hic statis totadie ociosi: Quienĩ transacto ta lorigo
tẽpore mundi ꝓuita sua laborare neglexerant: quasi
totadie ociosi stabant. Sed pensate fr̃s qͥd inqͥsici respon.¬
deant.
Dicunt enĩ. Quia nemonos condux̃. Nullus quippe adeos
patriarcha nullus ꝓpħa uenerat. Et qͥd ẽ dicere ad laborẽ
nemonos condur̃ : nisi quia uite nob uias nulliisp̃dicaur
Quid ergonos abonooꝑe cessantes inexcusatione nr̃a
dicturi sumꝰ : qͥ pene amatris utero adfidẽ uenimꝰ: qui
nri puericia ẽ. Hora aut̃ t̃cia adolescentia intelligi pote
quia qͦsi ĩa sol maltũ ꝓficit: dũ calor etatis crescit. Sexta¬
uero iuuentꝰ ẽ quia uelut incentro sol figit᷑. dũ in ea

Expanded text:
undecimam vero gentiles vocantur, quibus et dicitur: Quid hic statis tota die otiosi, qui enim transacto tam longo mundi tempore, pro vita sua laborare neglexerant, quasi tota die otiosi stabant. Pensate, fratres, quid inquisiti respondeant. Dicunt enim, quia nemo nos conduxit, nullus quippe ad eos patriarcha, nullus propheta venerat. Et quid est dicere ad laborem nemo nos conduxit, nisi vitae nobis vias nemo praedicavit. Quid ergo nos a bono opere cessantes, in excusatione nostra dicturi sumus, qui pene a matris utero ad fidem venimus, qui nostri pueritia est, hora autem tertia adolescentia intelligi potest. Quia quasi jam sol vero juventus est, in qua velut in centro sol figitur, dum in ea
Abbreviated transcription (Latin):
ingrediam᷑ frs̃ iem̃i. inqͦ uobsollempnit̾ etiã exortacio
nr̃a debet᷑. ut dĩsermo ꝑ nr̃mofficiũ ministratꝰ ieiuna¬
tores corpore. pascat incorde. acsi interior homo cibo
suo refectꝰ exterioris castigationẽ possit alacrior agere¬
& robustior sustinere. Congruit enĩnrẽ deuocioni
ut qͥ dnĩ crucifiri passionẽ iã ꝓpinquantẽ celebraturi
sumꝰ. reprimendaꝵ carniũ uoluptatũ crucẽ nobis ips¬

Expanded text:
 solemniter etiam exhortatio nostra debetur; ut Dei sermo per nostrum officium ministratus, jejunaturos corpore, pascat in corde; ac sic interior homo cibo suo refectus, exterioris castigationem possit agere, et robustius sustinere. Congruit enim nostrae devotioni, ut qui Domini crucifixi passionem jam propinquantem celebraturi sumus, reprimendarum carn
Abbreviated transcription (Latin):
estabat eũ maria mat̾ eiꝰ infantẽ : uidit ille agnouit.
Uhi nouerat qđ agnouit: Intꝰ ẽ reuelatꝰ qͥ foris ẽ natꝰ.
Yidit & agnouit. Agnouit simeon infantẽ tcentem.
& occidert iudei iuuenẽ miracła facientẽ. Cũ ergo
cognouiss& accepit eũ in ulnassuas. hocẽ in brachia
sua. Ampleratꝰ est cũ: portabat aquo portabatur.
Ipse ẽ enĩ xp̃s sapientia dĩ attingens afine usq ad finem
fortit᷑: & disponensomã suauit̃. Quantꝰ ibierat & quam

Expanded text:
idit ille, et agnovit. Ubi noverat quem agnovit? An intus est revelatus, qui foris est natus? Vidit, et agnovit. Agnovit Simeon infantem tacentem; et occiderunt Judaei juvenem mirabilia facientem. Cum ergo cognovisset, accepit in ulnas suas, hoc est, in brachia sua, amplexatus est eum. Portabat a quo portabatur. Ipse enim est Christus sapientia Dei, attingens a fine usque ad finem fortiter, et disponens omnia suaviter . Quan
Abbreviated transcription (Latin):
tengo frs noueritis antiquos scõs & iustos optasse uidere
uidere que uos uidetis c ñ uiderunt: & audire que
audistis & ñ audierunt. Multũ senex iste fuit ad
audiendũ serus. sed aduidendũmaturꝰ. Non expec.¬
Et hoc illi concessũ erat iã de crepito. quasi desideranti
& suspiranti. & dicenti cotidie inorationib suis. Quãdo
ueniet: Quandonascet᷑: Quando uidebo: Pitas
durabo: Putas hic me inuenioe : Puta sistiocłi uidebt̃.
nib suis: & ꝓdesiderio suo accepit responsũ. qđ non

Expanded text:
ergo noveritis antiquos sanctos et justos optasse videre, videre quae vos videtis, et non viderunt; et audire quae auditis, et non audierunt . Multum senex iste fuit ad audiendum serus, sed ad videndum maturus. Non exspecEt hoc illi concessum erat jam decrepito, quasi desideranti et suspiranti et dicenti quotidie in orationibus suis: Quando veniet? quando nascetur? quando videbo? Putas durabo? putas hic me inveniet? putas isti oculi mei vidnibus suis, et pro desiderio suo accepit responsum, quod non
Abbreviated transcription (Latin):
ccepit ergo eũ simeon in brachia sua & dr̃c. Nunc
dimictis dnẽ seruũ tuũ inpace. Dimittis inpace:
quia uideo pacẽ. Quare ergo dimittis in pace: n
chariã considerate. In manꝰ suas simeon infirmitatẽ
accepit: sed maiestatatẽ intꝰ agnouit. Nemo contẽp¬
nat natũ: siuult ẽẽ renatꝰ. Ad illũ ꝑtinuit ꝓpt̾ nos
nasci: ad nosꝑtineat in illo renasci. qͥuenit ĩhunc mus¬

Expanded text:
ccepit ergo eum Simeon in brachia sua, et dixit: Nunc dimittis, Domine, servum tuum in pace. Dimittis in pace, quia video pacem. Quare ergo dimittis in pace? Quinfirmitas apparebat. In manus suas Simeon infirmitatem accepit, sed majestatem intus agnovit. Nemo contemnat natum, si vult esse renatus. Ad illum pertinuit propter nos nasci, ad nos pertineat in illo renasci: qui vivit