comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
deducib regis: omĩsq numerus principũ
ꝑ familias uirorũ fortiũ duoꝵmiliũ sex¬
centorũ: & subeis uniuersus exercitus
trecentoꝵ & septt̾ miliũ quingentorũ.
qui erant apti adbella: & ꝓ regͦe contra
aduersarios dimicabant. Preparauit qͦq
eis ozias idest cuncto exercitui clypctis
& hastas. & galcas & loricas: arcusq & fun¬
das adiacienꝰdos lapides & fecit inhierłm
diuersi generis machinas: quas inturrib
collo cauit & angulos murorũ: ut mitit¬
ret sagittas & saxa grandia. E gressumq
est nom̃ eius ꝓcuł eoqđ auxiliaret᷑ ci dñs.
& corroborass& illũ. Scd cum roboratus
ess&. cleuatũ est corcius in interitũ suũ:
& neglexit dñm dm̃ suũ. Ingressusq tem¬
plumꝰ dñi adolere uoluit incensum suꝑ
altare thimiamatis: statimq ingressus
post cũ azarias sacerdos. & cũ co sacer¬
dotes dm̃ octoginta uiri fortissimi. re¬
stiterunt regiatq dixerunt. Non ẽ

Expanded text:
de ducibus regis omnisque numerus principum de ducibus regis omnisque numerus principum per familias virorum fortium duum milium sescentorum et sub eis universus exercitus trecentorum et septem milium quingentorum qui erant apti ad bella et pro rege contra adversarios dimicabant praeparavit quoque eis Ozias id est cuncto exercitui clypeos et hastas et galeas et loricas arcusque et fundas ad iaciendos lapides et fecit in Hierusalem diversi generis machinas quas in turribus conlocavit et in angulis murorum ut mitterent sagittas et saxa grandia egressumque est nomen eius procul eo quod auxiliaretur ei Dominus et corroborasset illum sed cum roboratus esset elevatum est cor eius in interitum suum et neglexit Dominum Deum suum ingressusque templum Domini adoimque ingressus post eum Azarias sacerdos et cum eo sacerdotes Domini octoginta viri fortissimi restiterunt regi atque dixerunt non est
Abbreviated transcription (Latin):
duexit cum in om̃ib. Deniq egressus
est & puguauit cont᷑ phylistum. & de¬
struxit murũ geth. & murũ iamnie.
murumq azotiꝰ Aedificauit quoque
oppida mazoto. & phylisthum & ad¬
uunt cũ ds̃ contͣ phylisthum. & contͣ
arabas. qui habitabant ingurbaal: et
cont᷑ amonitas. Expendebantq ammo¬
nite munera orię & diuulgatum est
nomen cius usq ad introitũ egyptĩ ꝓptͣ
crebras uictorias. Aedificamitq ozias
turres in hicrłm. suꝑ portã anguli & suꝑ
portã uallis: & reliquas in cođe muri
latere: firmauitq cas exstruxitq criã
turres insolitudint. & effodit cisternaᷤᷤ
plurimas: co qđ haber& multa petora:
tam in campestrib quã inheremi ua¬
stitate. uineas quoq habuit & uinito¬
resinmontib & in carmelo. Erat qͥppe
homo agriculturȩ deditus Fuit aut̃ ex¬
ercitus bellatorũ cius. qui ꝓcedebant ad
prelia submanu ichihel scribȩ. maasi&q
doctoris: & submanu annanie qui erat

Expanded text:
us est, et pugnavit contra Philisthim, et destruxit murum Geth, et murum Jabniae, murumque Azoti: Aedificavit quoque oppida in Azoto, et in Philisthim. Et adjuvit eum Deus contra Philisthim, et contra Arabes, qui habitabant in Gurbaal, et contra Ammonitas. Appendebantque Ammonitae munera Oziae et divulgatum est nomen eius usque ad introitum Aegypti propter crebras victorias aedificavitque Ozias turres in Hierusalem super portam Anguli et super portam Vallis et reliquas in eodem muri latere firmavitque eas extruxit etiam turres in solitudine et fodit cisternas plurimas eo quod haberet multa pecora tam in campestribus quam in heremi vastitate vineas quoque habuit et vinitores in montibus et in Carmelo erat quippe homo agriculturae deditus fuit autem exercitus bellatorum eius qui procedebant ad proelia sub manu Hiehihel scribae Maasiaeque doctoris et sub manu Ananiae qui erat
Abbreviated transcription (Latin):
Et locuti sunt adroboã dicentes Pat̾ tuus
durissimo uigo nos cõp̾ssit̾. tu lcuiora im¬
pera patre tuo qui nobis grauẽ imposuit
scruitutt̃. & paululũ de onere subleua.
ut seruiamus tibi. Qui ait. Post tres dies
reuertimini adme. Cumq abiss& populus
uuit consiliũ cũ senib qui steterant corã
patre cius salomone: dũ adhuc uiueret:
dicens. Quid datis consilii ut respondcã
ppło: Qui dixereis i placueris ppło huic
& lenieris cos uerbis clementib serui¬
ent tibi omi t̃pore. At ille reliquit ẽ¬
silium senũ & cũ uuenib tractare coe¬
illius dixitq ad cos. Quid uobis uidetur.
uł respondere qͥd debeo ppło huic qui
dixit mihĩ subleua uigũ qđ imposuit nob̾
pat̾ tuus: At illi responderunt ut iuiuo¬
nes & nutriti cũ eo in delicuis: atq dixcr̃.
Sic loqueris ppło qui dixit tibi: pat̾ tuus
ad grauauit ugũ nr̃m tu subleua: & sic
respondebis cis. Minimꝰ digitus meus groᷤ¬

Expanded text:
et locuti sunt ad Roboam dicenet locuti sunt ad Roboam dicendurissimo jugo nos pressit, tu leviora impera patre tuo, qui nobis gravem imposuit servitutem, et paululum de onere subleva, ut serviamus tibi. Qui ait: Post tres dies revertimini ad me. Cumque abiisset populus, iniit consilium cum senibus, qui steterant coram patre ejus Salomone dum adhuc viveret, dicens: Quid datis consilii, ut respondeam populo? Qui dixerunt ei: Si placueris populo huic, et lenieris eos verbis clementibus, servient tibi omni tempore. At ille reliquit consilium senum, et cum juvenibus tractare coeillius. Dixitque ad eos: Quid vobis videtur? vel respondere quid debeo populo huic, qui dixit mihi: Subleva jugum quod imposuit nobis pater tuus? At illi responderunt ut juvenes, et nutriti cum eo in deliciis, atque dixerunt: Sic loqueris populo, qui dixit tibi: Pater tuus aggravavit jugum nostrum, tu subleva: et sic respondebis ei: Minimus digitus meus gros
Abbreviated transcription (Latin):
Excrcuit ctiã potestatẽ suꝑ cunctos re¬
ges afiumine cufrait usq ad terrã phi¬
usthinoꝵ & usq aditrminos egypti tan¬
tamꝙ copiã p̾̃buit argenti inhierłm qͣsi
lapidũ & cedroꝵ tant᷑ã multitudinẽ: ue¬
lut sycomoꝵ quȩ gignunt᷑ in cãpestribus.
adducebant᷑ aut̃ eiꝰ cqui de egypto: & de¬
cunctis regionib Reliqua uero operum
salomonis priorũ & nouissimoꝵ scriptas
in uerbis nathan ꝓpħȩ & in libris ahiȩ sy¬
lonitis: inuisione quoq addo indentiscont᷑
hicroboã filiũ nabat. Regnauit aut̃ salomͣ
uitq cũ patrib suis & sepelicrunt eũ in
ciuitate dauid regnauitq ꝓeo roboam¬
.i0. filius eius. Profectus ẽ aut̃ roboã insschẽ:
illuc em̃ cunctus isrł conuenerat ut con¬
stitucrent eũ regt̃. Qđ cũ audiss& hicroboã
filius nabat qui erat inegypto. fugerat qͥp¬
pe illuc ante salomonẽ: statim reuersus ẽ.
Nocaueruntq cũ & uenit cũ uniu̾so isrł

Expanded text:
etiam potestatem super cunctos reges, a flumine Euphrate usque ad terram Philisthinorum, et usque ad terminos Aegypti. Tantamque copiam praebuit argenti in Jerusalem quasi lapidum; et cedrorum tantam multitudinem velut sycomororum, quae gignuntur in campestribus. Adducebantur autem ei equi de Aegypto, cunctisque regionibus. Reliqua autem operum Salomonis priorum et novissimorum, scripta sunt in verbis Nathan prophetae, et in libris Ahiae Silonitis, in visione quoque Jaddo Videntis, contra Jeroboam filium Nabat. Regnavit autem Salomon vitque cum patribus suis et sepelierunt eum in civitate David regnavitque pro eo Roboam filius eius profectus est autem Roboam in Sychem illuc enim cunctus Israhel convenerat ut constituerent eum regem quod cum audisset Hieroboam filius Nabath qui erat in Aegypto fugerat quippe illuc ante Salomonem statim reversus est vocaveruntque eum et venit cum universo Israhel
Abbreviated transcription (Latin):
nuit filios & filias. Postq placuit ioas:
ut in staurar& domũ diĩ congregauitq.
sacerdotes & leuitas . &. dixit cis. ł gre¬
dimini ad ciuitates iuda. & colligittꝰ de
uniuerso isrł pecuniã. ad sartattꝰcta tẽ¬
pli di ur̃i ꝑ singulos annos. festinatoq
hoc factit. Porro leunt ege̾re negle¬
gentius. uocauitq rex ioiada princi¬
rȩ ut cogeres leuitas inferre de uida
& de hicrłm pecumã. quȩ constituta ẽ
amoyse seruo dmĩ. ut infer& eã omĩs
ni: Ethalia ciũ impiissima & filii cius
destruxerant domũ di. & de uniuer¬
sis quę scĩficata fucrant templo dñi.
ornauerãt fanum baalim. Prccepit gͦ
rex & ftcerunt arcħa. posueruntq
rent singuli p̾cium dño: qđ constituit
moyses seruus di suꝑ omem isrł inde¬
serto. lȩtatiq sunt cuncti principes

Expanded text:
 placuit Ioas ut instauraret domum Domini congregavitque sacerdotes et Levitas et dixit eis egredimini ad civitates Iuda et colligite de universo Israhel pecuniam ad sarta tecta templi Dei vestri per singulos annos festinatoque hoc facite porro Levitae egere neglegentius vocavitque rex Ioiadae princirae ut cogeres Levitas inferre de Iuda et de Hierusalem pecuniam quae constituta est a Mose servo Domini ut inferret eam om« Athalia enim impiissima, et filii ejus destruxerant domum Dei, et de universis, quae sanctificata fuerant templo Domini, ornaverunt fanum Baalim praecepit ergo rex et fecerunt arcam posueruntque rent singuli pretium Domino quod constituit Moses servus Dei super omnem Israhel in deserto laetatique sunt cuncti pri
Abbreviated transcription (Latin):
gustiȩ suȩ auxcit contrptũ indñm. Ipsc
ꝑse rex achar immolauit dus damasci
uictimas ꝑ cussorib suis. & dixcit. Dii
regum syriȩ auxiliant᷑ cis: quosego pla¬
cabo hostus & adcrunt mihi. cũ econ¬
trario ipsi fuerint ruing eiꝰ & uniu̾so
isrł. Direptis itaq achar omĩb uasis
domus di atq confractis: clusit ianuaᷤ
templi di & fecit sibi altaria in uniuer¬
sis angulis hicrłm. In om̃ib quoq urbib
iuda exstruxit aras adcremandu thus:
atq adiracundiã ꝓuocauit dñm dm̃
patrũ suoꝵ. Reliqua aut sermonũ ciꝰ

Expanded text:
auxit contemptum in Dominum, ipse per se rex Ahaz immolavit diis Damasci victimas percussoribus suis, et dixit: Dii regum Syriae auxiliantur eis, quos ego placabo hostiis, et aderunt mihi; cum econtrario ipsi fuerint ruinae ei et universo Israel. Direptis itaque Ahaz omnibus vasis domus Dei, atque confractis, clausit januas templi Dei, et fecit sibi altaria in universis angulis Jerusalem. In omnibus quoque urbibus Juda exstruxit aras ad cremandum thus, atque ad iracundiam provocavit Dominum Deum patrum suorum. Reliqua autem sermonum ejus
Abbreviated transcription (Latin):
ahab insuꝑ & fr̃s tuos domũ patriꝰ tui
meliores te occidisti. ecce dñs ꝑcutio te
plaga magna cũ ppło tuo & filus & uxxo¬
ribus tuis. uniuersaq substantia tua.
Tu aut̃ egrotabis pessimo languore utt¬
ri donct egrediant᷑ uitalia tua paulatĩ
ꝑ dies singulos. Suscitauit gͦ dñs contrã
ioram sp̃m phylistinoꝵ & arabum qui
confines sunt ethiopibus. & ascendert᷑
in terrã uida & uastauerunt cam di¬
ripueruntq cunctam substantiaͣ quae
inuenta ẽ indomo regis: insuꝑ & filios
cius & uxores: nec remansit ei filius nisi
ioachas qui minimus natu erat. Et suꝑ
hec om̃a: ꝑcussit cũ dñs languore usana¬
bili Gumq dici succeder& dies. & tẽ¬
porum spatia uoluerent᷑. Duorũ aunoꝵ.¬

Expanded text:
Ahab, insuper et fratres tuos, domum patris tui, Ahab, insuper et fratres tuos, domum patris tui, meliores te occidisti ecce Dominus percutiet te plaga magna cum populo tuo et filiis et uxoribus tuis universaque substantia tua tu autem aegrotabis pessimo languore uteri donec egrediantur vitalia tua paulatim per dies singulos suscitavit ergo Dominus contra Ioram spiritum Philisthinorum et Arabum qui confines sunt Aethiopibus et ascenderunt in terram Iuda et vastaverunt eam diripueruntque cunctam substantiam quae inventa est in domo regis insuper et filios eius et uxores nec remansit ei filius nisi Ioachaz qui minimus natu erat et super haec omnia percussit eum Dominus alvi languore insanabili cumque diei succederet dies et temporum spatia
Abbreviated transcription (Latin):
tu dni. Noluit aut̃ dñs disꝑdere domũ
dauid ꝓpt pactũ qđ inierat cumeo &
quia ꝓmiserat ut dar& illi lucernã. &
filus cius in omi tempore. In dieb illius
rebellauit edom ne ess& subditus uidȩ.¬
& constituit sibi regem. Cumq transir&
ioram cũ principib sus & cuncto equi¬
tatu qui erat secũ: surrexit noctt & ꝑ¬
cussit edom qui secircũ dederat: & oñs
duces cquitatus eius. at tamen rebella¬
uit edom. ne ess& subditione iuda usq
adhanc dicin. Eo tt̃pore & somna recessit:
ne ess& sub inanu illius. Dereliquerat cnĩ
dñm dm̃ patrũ suorũ insuꝑ & excelsa
fabricatus ẽ in urbib iuda & foricari
fecit habitatores hicrłm: & p̃uaricariiu¬
dam. Allate sunt aut̃ cilititre. ab helia
ꝓpha inquib scriptũ erat. Nȩe dic̃ dñs
ds dauid patris tui. Qm̃ non ambulasti
uuus iosaphat pairis tui & inuiis asa
regis uida. sed incessisti ꝑ utr regũ ifrł.
& formcari fecisti iuiđa. & habitatores
hicrłm imitatus fornicatione̾ domus

Expanded text:
omum David propter pactum quod inierat cum eo et quia promiserat ut daret illi lucernam et filiis eius omni tempore in diebus illis rebellavit Edom ne esset subditus Iudae et constituit sibi regem cumque transisset Ioram cum principibus suis et cuncto equitatu qui erat secum surrexit nocte et percussit Edom qui se circumdederat et omnes duces equitatus eius attamen rebellavit Edom ne esset sub dicione Iuda usque ad hanc diem eo tempore et Lobna recessit ne esset sub manu illius dereliquerat enim Dominum Deum patrum suorum insuper et excelsa fabricatus est in urbibus Iuda et fornicari fecit habitatores Hierusalem et praevaricari Iudam adlatae sunt autem ei litterae ab Helia propheta in quibus scriptum erat haec dicit Dominus Deus David patris tuviis Josaphat patris tui, et in viis Asa regis Juda, sed incessisti per iter regum Israel, et fornicari fecisti Judam, et habitatores Jerusalem, imitatus fornicationem domus
Abbreviated transcription (Latin):
sesac rex egyp̾ti ab hicrłm sublatis thes¬
auris domus dñi & domus regis. omãq
secũ tulit. & clipeos aurcos quos fecerat
salomon. ꝓ quib fecit rex aencos & tra¬
didit illos principib scutariorũ qͥ custo¬
diebant uestibulũ palatui. Cumq intro¬
iret reax domũ dñi. uenicbant scutarii &
tollebant cos. utrũq reftrebant ad arma¬
mentariũ suu̾. Ucrũtam̃ quia humiliatis
auersa ẽ abeis iradiuĩ: nec deletist᷑ penitu.
Si quide & iniuda. inuenta sunt opera
bona. Confortatus igit᷑ ẽ rex roboã in hic¬
rusałt. atq regnauit. Qua draginta aũt̃ &
unius anni crat cũ regnare ecpiss&. & .xͤ.

Expanded text:
Sesac rex Aegypti ab Hierusalem sublatis thesSesac rex Aegypti ab Hierusalem sublatis thesauris domus Domini et domus regis omniaque secum tulit et clypeos aureos quos fecerat Salomon pro quibus fecit rex aeneos et tradidit illos principibus scutariorum qui custodiebant vestibulum palatii cumque introiret rex domum Domini veniebantollebant eos, iterumque referebant ad armamentarium suum. Verumtamen quia humiliati sunt, aversa est ab eis ira Domini, nec deleti sunt penitus; siquidem in Juda inventa sunt opera bona. Confortatus est igitur rex Roboam in Jerusalem, atque regnavit: quadraginta autem et unius anni erat c
Abbreviated transcription (Latin):
set regnũ roboam & confortatũ: dere¬
liquitꝰ legẽ dni. & om̃is isrł cũco. anno
aut᷑ u̾ regni roboam. ascendit sesac rex
egypti inhierłm. qr peccauerunt dño.
cũmille duccnitis currib & sexaginta
milib cquitũ nec erat numerus uulgi
qđ uenerat cũco excgypto. libiesscilic&
& trogodite & ęthiopes. Cepitq ciuita¬
tes munitissimas iniuda: & uenit usq
est adroboa & pͥncipes iuda quiꝰ c̃ gre¬
gati fuerant in hicrłm: fugientes sesac
dixitq adcos. Nee dicit dñs. uos reliqͥs¬
tis me. & ego reliqui uos in manu sesac.
Consternatiq principes isrł & rexdi¬
xerunt. lustus est dñs. Cumq uidiss&
dñs qđ humiliati essent. factus c̃ sermo
dni ad semeiã dicens. Quia humiliatis.
non disꝑda illos: daboq ciꝰ pauxillum
auxilu᷑ & ñ stilabit furor meus suꝑ¬
hicrłm. ꝑmanũ sesac. Icrũtam̃ scrutent
ci. ut sciant distantiã scruitutis ineę &
seruitutis regni terrarũ. Retessit itaq

Expanded text:
fortatum dereliquit legem Domini et omnis Israhel cum eo anno autem quinto regni Roboam ascendit Sesac rex Aegypti in Hierusalem quia peccaverunt Domino cum mille ducentis curribus et sexaginta milibus equitum nec erat numerus vulgi quod venerat cum eo ex Aegypto Lybies scilicet et Trogoditae et Aethiopes cepitque civitates munitissimas in Iuda et venit usque est ad Roboam et principes Iuda qui congregati fuerant in Hierusalem fugientes Sesac dixitque ad eos haec dicit Dominus vos reliquistis me et ego reliqui vos in manu Sesac consternatique principes Israhel et rex dixerunt iustus est Dominus cumque vidisset Dominus quod humiliati essent factus est sermo Domini ad Semeiam dicens quia humiliati sunt non disperdam eos daboque eis pauxillum auxilii et non stillabit furor meus super manum Sesac verumtamen servient ei ut sciant distantiam servitutis meae et servitutis regni terrarum recessit itaque
Abbreviated transcription (Latin):
brũ aurcũ & lucerna cius ut accendãt
semꝑ ad uesꝑam. Nos quippe custodimꝰ
go iexereitu nr̃o dux d̾s̃ est. & sacer¬
dotes cius. qui clangu̾nt tubis. & rẽso¬
nant contra uos. Filu ifrł uolut pug¬
non expedit uobis. Nec illo loquente:
hicroboã retro moliebat᷑ insidias. Cũq
exaduerso hostiũ staretꝰ ignorante in
iuda suo ambiebat exercitu. Respici¬
ensq uidas uidit instare bellũ: ex ad¬
uerso & postergũ & clamauit addñm:
ac sacerdotes tubis canere cęperunt
om̃sq uiri uida uociferatisunt. Et cc̃ce
illis clamantib ꝑ terruit ds̃ hicroboã
& om̃em isrł. qui stabat ex aduerso abĩa
& iuda. Fugeruntq filui isrł iuiđa. & tra

Expanded text:
brum aureum, et lucernae ejus, ut accendantur brum aureum, et lucernae ejus, ut accendantur semper ad vesperam: Nos quippe custodimusgo in exercitu nostro dux Deus est, et sacerdotes ejus, qui clangunt tubis, et resonant contra vos: Filii Israel, nolite pugnon vobis expedit haec illo loquente Hieroboam retro moliebatur insidias cumque ex adverso hostium staret ignorantem Iudam suo ambiebat exercitu respiciensque Iudas vidit instare bellum ex adverso et post tergum et clamavit ad Dominum ac sacerdotes tuOmnesque viri Juda vociferati sunt: et ecce illis clamantibus, perterruit Deus Jeroboam, et omnem Israel, qui stabat ex adverso Abia et Juda. Fugeruntque filii
Abbreviated transcription (Latin):
salomonis filui dd̃ & rebellauit contͣ dñm
suũ Congregatiq sunt adcũ uiri uanissi¬
mi & filii belial: & p̾ualuerunt contͣ roboã
filiũ salomonis. Porro roboã erat rudis &
corde pauido: nec poterat resistere eis.
Nunc gͦ uos dicitis qđ resistere possitis
regno dnĩ. qđ possid&. ꝑ filios dauio ha¬
Uctisq grandem ppłi multirudinem:
atq uitulos aurcos quos fecit uobis
hicroboam in deos. & ciccistis sacer¬
doits dñ filios aaron atq leuitas: et
fccistis uobis sacerdotes sicut om̃s ppłi
terrarũ. Quicũq uenerit & iniciauerit
manũ suã intauroꝵĩ bobus & inaricti¬
bus septe: fit sacerdos. coꝵ qui ñ sunt¬
di. Noster aut̃ dñs ds̃ est: quẽ non re¬
linquimus sacerdotesq ministrabunt
dño defilus aaron. & leuite sunt in
ordint suo holocausta quoq offert̃
dño ꝑ singulos dies mane & uespere.
& thymiama uxta legis p̾cepta con¬
fectum: & ꝓponunt᷑ panes in mensã
mundissimã. Estq apuo nos candela-¬

Expanded text:
m suum. Congregatique sunt ad eum viri vanissimi, et filii Belial: et praevaluerunt contra Roboam filium Salomonis: Porro Roboam erat rudis, et corde pavido, nec potuit resistere eis. Nunc ergo vos dicitis, quod resistere possitis regno Domini, quod possidet per filios David, habetisque grandem populi multitudinem atque vitulos aureos, quos fecit vobis Ieroboam in deos ; et eiecistis sacerdotes Domini, filios Aaron atque levitas, et fecistis vobis sacerdotes sicut omnis populus terrarum. Quicumque venerit et initiaverit manum suam in tauro et in bubus et in arietibus septedii. Noster autem Dominus Deus est quem non relinquimus: Sacerdotesque ministrant Domino de filiis Aaron, et Levitae sunt in ordine suo: Holocausta quoque offerunt Domino per singulos dies mane et vespere, et thymiama juxta legis praecepta confectum, et proponuntur panes in mensa mundissima; Estque apud nos candela
Abbreviated transcription (Latin):
incum. Stulte igit᷑ egisti. & ꝓpter hoc
consurgent: Iratusq asa aduersus ui¬
dentt̃ꝰ iussit cum mitti in neruũ. ualde
quippe suꝑ hoc fuit dñs indignatus. &
int̾fecit de ppło intcpore illo plurimos.
uit etiã asa anno tricesimo nonõ rͦegni
sui dolore pedum uchem̃tissimo. & n̾cc
in infirmitate . quesiuit dũm. sed magis in
medicorũ arit confisus ẽ. Dormiuitq
cum patrib suis. & mortuus est anno
qͣdragt simo r egni sui. & sepelicrunt cũ
inscpulchro suo. qđ foderat sibi inciui¬
tait dauid posueruntq cũ suꝑ lectũ
suũ plenũ aromatib & unguentis me¬
retricus. quȩ erant pigmentariorum
arte confecta. & cõbusserunt fuꝑcum
n ambitione nimia Regnauit aut̃ iosa¬
phat filius cuis ꝓcõ & inualuit contͣ
isrł constituitq militũ numeros in
cunctis urbib iuda. quȩ erant uallate
muris. p̃sidiaq disposuit uittrra uida.
& inciuitatib ephraim: quas ceperat

Expanded text:
in eum stulte igitur egisti et propter hoc in eum stulte igitur egisti et propter hoc consurgent iratusque Asa adversus videntem iussit eum mitti in nervum valde quippe super hoc fuerat indignatus et interfecit de populo in tempore illo plurimos ootavit etiam Asa anno tricesimo nono regni sui dolore pedum vehementissimo et nec in infirmitate sua quaesivit Dominum sed magis in medicorum arte confisus est dormivitque cum patribus suis et mortuus est anno quadragesimo primo regni sui et sepelierunt eum in sepulchro suo quod foderat sibi in civitate David posueruntque eum super lectulum suum plenum aromatibus et unguentis meretriciis quae erant pigmentariorum arte confecta et conbuserunt super eum ambitione nimia regnavit autem Iosaphat filius eius pro eo et invaluit contra Israhel constituitque militum numeros in cunctis urbibus Iudae quae erant vallatae muris praesidiaque disposuit in terra Iuda et in civitatibus E
Abbreviated transcription (Latin):
tum & aurũ. ut rupto fędere qđ habes
cum baasa rege isrł. facias euame rerẽ¬
dere. Quo conꝑto benadad: misit prin¬
cipes exercituum suoꝵ adurbes isrł:
qui ꝑcusscrunt ahion & dan & abel main:
& uniuersas urbes muratas nepthalim.
Sł cum audiss& baasa. desiuit edificare
rama: & int᷑misit opus suũ. Porro asarex
assũpsit uniuersũ iudam. & tulerunt
lapides derama & ligna quȩ ędificati¬
om p̃parauerat baasaꝰ edificauitq exeis
gabaa & maspha. In tempore: illo uenit
anani ꝓpħa ad asã regem iudã. & dix̃ ci
Quia habuisti fidutiam in rege syrię.¬
& non indnõ dõ tuo. idcirco euasit sy¬
riȩ regis exercitus de manirtua. Nonne
ethiopes & lybies multo plures erant.
quadrigis & equitib & multitudine.
nmia : quos cum dño credidissesitradi¬
dit in manu tua Oculi cm̃ dñi contrͣ¬
plantur uniuersã terrã: & p̃bent forti¬
tudine̾ his qui corde ꝑfecto eredunt

Expanded text:
tum et aurum ut rupto foedere quod habes tum et aurum ut rupto foedere quod habes cum Baasa rege Israhel facias eum a me recedere quo conperto Benadad misit principes exercituum suorum ad urbes Israhel qui percusserunt Ahion et Dan et Abelmaim et universas urbes muratas Nepthalim quod cum audisset Baasa desivit aedificare Rama et intermisit opus suum porro Asa rex adsumpsit universum Iudam et tulerunt lapides Rama et ligna quae aedificationi praeparaverat Baasa aedificavitque ex eis Gabaa et Maspha in tempore illo venit Anani propheta ad Asam regem Iuda et dixit ei quia habuisti fiduciam in rege Syriae et non in Domino Deo tuo idcirco evasit Syriae regis exercitus de manu tua nonne Aethiopes et Lybies multo plures erant quadrigis et equitibus et multitudine nimia quos cum Domino credidisses tradidit in manu tua oculi enim eius contemplantur universam terram et praebent fortitudinem his qui corde perfecto credunt
Abbreviated transcription (Latin):
& in tota uoluntate quȩ sicrunt cum &
inuener̃ prestititq cis dñs requiem
ꝑ circuitũ Sed & maacham matrt̃ asa
regis ex auglisto de posuit impcrio co
qł feciss& inluco simulacrũ priapi. qđ
om̃e contriuit & infrusta cõminucus.
cõbussitq intorrente cedron excelsa
aut̃ derelicta sunt in isrł. attam̃ cor.
asa erat ꝑfectũ cunctis dieb cius & ca
quȩ uouerat pat̾ suus ipse intulit indo¬
mũ dĩi argentũ & aurũ uasorũq diuer¬
sam suppellectilem. Bellũ uero ñ fuit:
is. usq ad tricesimũ annũ regni asasAnno¬
aut̃ tricesimo sexto regni cius. ascendit
baasa rex isrł in uidam. & muro circũ¬
dabat rama: ut nullus tute poss& ẽgre¬
di & ingredi de regno asa. Protulit auͣt
asa argentũ & aurũ de thesauris domꝰ
dnĩ & de thesauris regus: misitq ad
benẽdao regem syriȩ qui habitabat in
damasco dicciis. Fedus int̾ me & te ẽ
later quoq ineus & pat̾ tuus habuere
concordiam: quã obrem misi tibi argen¬

Expanded text:
ntate quaesierunt eum, et invenerunt: praestititque eis Dominus requiem per circuitum. Sed et Maacha matrem Asa regis ex augusto deposuit imperio, eo quod fecisset in luco simulacrum Priapi: quod omne contrivit, et in frusta comminuens combussit in torrente Cedron. Excelsa autem derelicta sunt in Israel: attamen cor Asa erat perfectum cunctis diebus ejus. Eaque quae voverat pater suus, et ipse, intulit in domum Domini, argentum, et aurum, vasorumque diversam supellectilem. Bellum vero non fuit usque ad tricesimum quintum annum regni Asaautem tricesimo sexto regni eius ascendit Baasa rex Israhel in Iudam et muro circumdabat Rama ut nullus tute posset egredi et ingredi de regno Asa protulit ergo Asa argentum et aurum de thesauris domus Domini et de thesauris regis misitque ad Benadad regem Syriae qui habitabat in Damasco dicens foedus inter me et te est pater quoque meus et pater tuus habuere concordiam quam ob rem misi tibi argen
Abbreviated transcription (Latin):
ibunt aut̃ multi dics in isrł absq do ue¬
ro. & absq sacerdoit doctore & absq
lege. Cumq reuersi fucrint & inangu¬
& quę sicrint cũ: reperient cũ. Inttͣ pore
illo non erit pax egredienti & in gredi¬
cnti. sed terrores undiq in cunctis habi¬
tatorib ttrrarũ pugnabit enĩ gens contͣ
gentt̃ & ciuitas contra ciuitattn: quia
dñs conturbabit cos inomĩ angustia.
uos gͦ confortaminiꝰ & uon dissoluant᷑
manus ur̃e : crit em̃ merces operi ur̃o.¬
Qđ cum audiss& asa uerba scilicet & ꝓ¬
tatus ẽ. & abstulit idola de omĩ terra
uida & beniamin: & ex urbib quas cę¬
perat montis ephraim & dedicauit
altare dni. qđ erat ante porticũ qnĩ.
Congregauitq uniuersũ iuidã & benia¬
minꝰ. & aducnas cum eis de ephraim:
& demanasse & desymeon Plures cni
adeum confugerant ex isrł: uidentes
qđ dñs ds illius ess& cum co. Cumque
uenissent hicrłm mense tertio. anno
quinto decimo regni asa. unmolauert̃

Expanded text:
nt autem multi dies in Israel absque Deo vero, et absque sacerdote doctore, et absque lege. Cumque reversi fuerint in anguet quaesierint eum, reperient eum. In tempore illo non erit pax egredienti, et ingredienti, sed terrores undique in cunctis habitatoribus terrarum: pugnabit enim gens contra gentem, et civitas contra civitatem, quia Dominus conturbabit eos in omni angustia. Vos ergo confortamini, et non dissolvantur manus Quod cum audisset Asa, verba scilicet et ptatus est, et abstulit idola de omni terra Juda, et de Benjamin, et ex urbibus, quas ceperat, montis Ephraim, et dedicavit altare Domini quod erat ante porticum Domini congregavitque universum Iuda et Beniamin et advenas cum eis de Ephraim et de Manasse et de Symeon plures enim ad eum confugerant ex Israhel videntes quod Dominus Deus illius esset cum eo cumque venissent Hierusalem mense tertio anno quintodecimo regni Asa immolaverunt
Abbreviated transcription (Latin):
uestes quoꝙ & uasa p̾ciosissima: & diripu¬
crunt. ita ut om̃a portare ñ possent:
nec ꝑtres dies spolia auferre p̃ predę
magnitudine. Die aut quarto. congre¬
gatisunt inualle benedictionis & enĩ
qmn ibi benedixerunt dno. uocaueruns
locũ illũ uallis benedictionis usq in p̃¬
sentem dicm. Reuersusq ẽ omĩs uir iuda.¬

Expanded text:
estes quoque, et vasa pretiosissima, et diripuerunt, ita ut omnia portare non possent, nec per tres dies spolia auferre prae praedae magnitudine. Die autem quarto congregati sunt in valle Benedictionis: etenim quoniam ibi benedixerant Domino, vocaverunt locum illum vallis Benedictionis usque in praesentem diem. Reversusque est omnis
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ ꝓposui uobis. & ab cuntes seruicritsꝰ
dus alienis & adoraueritis eos: cuelta uos
de terra mea quã dedi uobis :& domũ hanc
quã ȩdificaui nomini meo ꝓiciam afacie
mea: & tradam cam inparabołã & inc&¬
emplũ cunctis ppłis: & domus ista crit in
ꝓuerbiũ uniuersis transcuntib & dicent

Expanded text:
quae proposui vobis, et abeuntes servieritis diis alienis, et adoraveritis eos, evellam vos de terra mea, quam dedi vobis: Et domum hanc, quam sanctificavi nomini meo, projiciam a facie mea, et tradam eam in parabolam, et in exemplum cunctis populis. Et domus ista erit in proverbium universi
Abbreviated transcription (Latin):
est quã elegisti & domus quã ędificaui
nomini tuo. ut exaudic̾s de cęlo p̾ceseoꝵ
& obsetrationẽ & ulciscaris. Si aut̃ pec̾¬
longinquã uł certe quȩ iuxta ẽ & con¬
uersi corde suo interrã adquã captiui
ducti fuerant egerint pęmtentiã. & de¬
p̾cati fuerint interra captiuitatis suç
diccntes peccauimꝰ iniquȩ fecimꝰ in iuste
egimus. & reuersi fucrint adte into¬
to corde suo & tota anma sua in t̾ra
captiuitatis suȩ adquã ducti sunt. ad¬
orabũt it contͣ inã itrre suę quã dedi¬
sti patrib coꝵ. & urbis quã elegisti. &
domus quã edificaui nomini tuo. ut ex¬
audias decȩlo hoc ẽ defirmo habitaculo
tuo p̾ces coꝵ & facias uidiciũ. & dimit¬
tas ppło tuo quãuis peccatori. Tues eiĩ
ds̃ meus: aperiant᷑ queso oculi tui. & au¬
res tuȩ intente sint adorationẽ. quȩ fit
in loco isto. Nunc igit᷑ consurge dñc ds̃
inrequiẽ tuã. tu & archa fortitudimi̾toę.
Sacerdotes tui dñe ds̃ induant᷑ saluit.¬

Expanded text:
dificavi nomini tuo, tu exaudies de coelo preces eorum, et obsecrationem, et ulcisceris. Si autem peclonginquam, vel certe quae juxta est, et conversi in corde suo in terra ad quam captivi ducti fuerint, egerint poenitentiam, et deprecati te fuerint in terra captivitatis suae, dicentes: Peccavimus, inique egimus, injuste gessimus: et reversi fuerint ad te in toto corde suo, et in tota anima sua, in terra captivitatis suae, ad quam ducti sunt, adorabunt te contra viam terrae suae, quam dedisti patribus eorum, et urbis, quam elegisti et domus, quam aedificavi nomini tuo: Tu exaudies de coelo, hoc est, de firmo habitaculo tuo, preces eorum, et facias judicium, et dimittas populo tuo, quamvis peccatori: Tu es enim Deus meus: aperiantur, quaeso, oculi tui, et aures tuae intentae sint ad orationem, quae fit in loco isto. Nunc igitur consurge, Domine Deus, in requiem tuam, tu et arca fortitudinis tuae: Sacerdotes tui, Domine Deus, induant
Abbreviated transcription (Latin):
quoꝙ mei crunt aꝑti. & aures met ere¬
ttiadorationẽ cius qui in loco isto oraue¬
rit. Fiegiciũ & scificaui locũ istum ut sit
nom̃ ieũ ibi insempit̾nũ: & ꝑmaneant
oculi mei & cor meu̾ ibi cunctis diebus:
Tu quoq siambulaueris corã me. sicut am¬
bulauit dauid pat̾ tuus. & feceris uixta
om̃a quę p̃cepi tibiͥ & iusticias meas uidi

Expanded text:
et aures meae erectae ad orationem ejus, qui in loco isto oraverit. Elegi enim, et sanctificavi locum istum ut sit nomen meum ibi in sempiternum, et permaneant oculi mei, et cor meum ibi cunctis diebus. Tu quoque si ambulaveris coram me, sicut ambulavit David pater tuus, et feceris juxta omnia quae praecepi tibi
Abbreviated transcription (Latin):
orauerit. in loco isto. exaudi de habitaculo
xerit corã altari indomo istã. tu audies de
celo & facies iudiciũ scruoꝵ tuoꝵ: ita ut
reodas iniquo uiam suã incaput ꝓpriũ.
& ulciscaris iustũ retribuens ei scđm iusti¬
ciam suã. Si superatus fucrit ppłs tuus
isrł ab immicis: peccabunt enĩ tibi & con¬
uersi egerint penitentiã & obsceraue¬¬
ruit nom̃ tuũ. & fucruit dep̾cati in loco
isto: tu exandies decçlo & ꝓpitiare pec¬

Expanded text:
oraverit in loco isto, exaudi de habitaculo oraverit in loco isto, exaudi de habitaculo xerit coram altari in domo ista: tu audies de coelo, et facies judicium servorum tuorum: ita ut reddas iniquo viam suam in caput proprium, et ulciscaris justum, retribuens ei secundum justitiam suam. Si superatus fuerit populus tuus Israel ab inimicis peccabunt enim tibi, et conversi egerint poenitentiam, et obsecraverint nomen tuum, et fuerint deprecati in loco isto, tu exaudi de coelo,
Abbreviated transcription (Latin):
ram te intoto corde suo: qui p̾stitisti dd̾¬
scruo tuo patri meo. quęcũq locutꝰ fuc.¬
ras ci & quȩ ore ꝓiniseras opert com¬
plesti. sicut & p̾sciis tempus ꝓbat. Nunc
ergo dñe ds̃ isrł imple seruo tuo patri
incodd̾ q̃cunq locutus es dicens. Non defi¬
ciet eate uir corãme qui sedeat suꝑ thro¬
num ifrł: ita tam̃ sicustodieruit filu tui
uias meas & ambulaucrint in lege mca.si
cut & tu ambulasti corã me. Et nunc dñẽ
ds isrł firmet᷑ sermo tuus. quẽ locutus es
seruo tuo dauid. Ergone credibilo ẽ ut
habit& ds̃ cum hominib suꝑ terrã: Si
cclum & cęli cęloꝵ non te capiunt: quan¬
tomagis domus ista quã edificaui: Sed ad
hoc tantũ facta c̃. ut respicias orationẽ
t ur apcrias oculos tuos suꝑ domũ istã
dicb & noctib suꝑ locũ in quo pollicitiᷤ
esut inuocarct᷑ nomen tuũ. & exaudire᷑
orationẽ quã scruus tuus orat inco: Exau¬
di p̃ces famuli tui & ppłi tui isrł. ꝯuicũq

Expanded text:
toto corde suo: Qui praestitisti servo tuo David patri meo quaecumque locutus fueras ei: et quae ore promiseras, opere complesti, sicut et praesens tempus probat. Nunc ergo, Domine Deus Israel, imple servo tuo patri meo David quaecumque locutus es, dicens: Non deficiet ex te vir coram me, qui sedeat super thronum Israel: ita tamen si custodierint filii tui viacut et tu ambulasti coram me. Et nunc, Domine Deus Israel, firmetur sermo tuus, quem locutus es servo tuo David. Ergone credibile est ut habitet Deus cum hominibus super terram? Si coelum et coeli coelorum non te capiunt, quanto magis domus ista, quam aedificavi? Sed ad hoc tantum facta est, ut respicias orationem te, ut aperias oculos tuos super domum istam diebus et noctibus, super locum, in quo pollicitus es, ut invocaretur nomen tuum, et exa servus tuus orat in eo: et exaudias preces famuli tui et populi tui Israel. Quicumque
Abbreviated transcription (Latin):
p̾cati fuerint te inloco isto. & confessi
nomini tuo & conuersi apeccatis suis cũ
eos afflixeris: exaudi decglo dnẽ & dimit¬
it peccata seruis tuis. & ppłi tui isrł. &
doce cos uiã bonã ꝑ quã ingrediantur.

Expanded text:
te fuerint in loco isto, et confessi nomini tuo, et conversi a peccatis suis, cum eos afflixeris, exaudi de coelo, Domine, et dimitte peccata servis tuis et populi tui Israel, et doce eos viam bonam, per quam ingredia
Abbreviated transcription (Latin):
tentũ & adorauerit in loco isto̾. tu exau¬
dics decelo firmissimo habitaculo tuor &
facies cuncta ꝓ quib inuocauerit it ille
peregrinus. ut sciant om̃s ppłi terrȩ no¬
men tuũ & timcant te sicut ppłs tus
isrł. & cognoscant qm̃ nom̃ tuũ in uoca¬
tumẽ suꝑ domũ hanc quã ędificaui. Si
egressus fuerit ppłs tuus adbellũ contͣ

Expanded text:
n loco isto, tu exaudies de coelo firmissimo habitaculo tuo, et facies cuncta, pro quibus invocaverit te ille peregrinus: ut sciant omnes populi terrae nomen tuum, et timeant te sicut populus tuus Israel, et cognoscant, quia nomen tuum invocatum est super domum hanc, quam aedificavi. Si egressu
Abbreviated transcription (Latin):
& ego surrexi ꝓdauid patre inco. & sedi
ficaui domũ nomini diĩ dĩ isrł: & posui
in ea archã inqua ẽ pactũ dnĩ. qđ pepigit
cum filus isrł. Sictit gͦ salomon coram¬
dinis isrł: & cxtendit inanus suas: siqͥdẽ
fecerat salomon basim encã & posuerat
cam in medio basilicȩ habentẽ qͥnq cu¬
& tres cubitos altitudinis steritq suꝑcã

Expanded text:
tre meo, et sedi ficavi domum nomini Domini Dei Israel. Et posui in ea arcam, in qua est pactum Domini, quod pepigit cum filiis Israel. Stetit dinis Israel, et extendit manus suas. Siquidem fecerat Salomon basim aeneam, et posuerat eam in medio basilicae, habentem quinque cuque cubitos latitudine, et
Abbreviated transcription (Latin):
in dni & palatiũ sibi &. numcrauit sep¬
tuaginta milia uiroꝵ. portantiũ umcriᷤᷤ.¬
& octoginta milia qui cederent lapides
in montibus. p̃positosq coꝵ. tria milia
sexcentos Misit quoq adhyrã regẽ tyri
diccnis. Sicut egisti cũ dauid patre ico
& misisti ei ligna cędrina ut ędificaret
sibi domũ inqua & habitauit: sic fac mecũ
ut cdificẽ domũ nomini diũ dĩmei: et
consecrẽ cam ad adoleudũ incensũ corã
illo. & fumiganda aromata: & adꝓpositi¬
onem panum sempit̾nã. & holo caustõma¬
ta mane & uesꝑc: sabbatis quoq & nco¬

Expanded text:
ini et palatium sibi et numeravit septuaginta milia virorum portantium umeris et octoginta milia qui caederent lapides in montibus praepositosque eorum tria milia sescentos misit quoque ad Hiram regem Tyri dicens sicut egisti cum David patre meo et misisti ei ligna cedrina ut aedificaret sibi domum in qua et habitavit sic facut aedificem domum nomini Domini Dei mei, et consecrem eam ad adolendum incensum coram illo, et fumiganda aromata, et ad propositionem panum sempiternam, et ad holocautomata mane et vespere, sabbatis quoque, et neo
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ loco siclos auri iustissimi ponderis sex¬
centos. Et ędificauit ibi altare dño ob¬
tulitq holocausta & pacifica & inuoca
uit dm̃ & exaudiuit cũ inigne de cęlo
suꝑ altare holocausti. Preccpitqs dñs an¬
gelo & conuertit gladiũ suũ inuaginã.
erotinus gͦ dauid uidens qđ exaudisset
cũ dñs in arca ornan iebusciꝰ immolanit

Expanded text:
pro loco siclos auri iustissimi ponderis sespro loco siclos auri iustissimi ponderis sescentos et aedificavit ibi altare Domino obtulitque holocausta et pacifica et ivit Dominum, et exaudivit eum in igne de coelo super altare holocausti. Praecepitque Dominus angelo: et convertit gladium suum in vaginam. Protinus ergo David, videns quod exaudisset eum Dominus in area Ornan Jebusaei, immolavit
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑcutiat᷑. Angłs aut̃ dni p̃ccpit gad ut di¬
eeret dauid. ut ascender&. ex ffruer& ꝙ
altare dno dõ in arca ornan iebusci. As¬
cendit gͦ dauid iuxta sermon̾e gad. quẽ
locutus fuerat ea nomine dnĩ. Porro
ornan cũ suspexisiae & uidiss& angelũ
quatuorq filii eius cũ co: abscondert᷑ sc̃.
Nam co tẽpore ttrebat in area triticũ.
lgit᷑ cum ueiuir&. dauid adornan. conspe¬
xͦit cũ ornan & ꝓcessit ei obuiã de arca.
& adorauit cũ ꝓnus in terrã. Dixitꝙ ei
dauid. Da mihi locũ aree tuȩ ut cdifict̾
inca altare dniꝰ. ita ut quantũ ual& ar¬
genti accipias. & cess&. plaga apło. Dixit
aut oruan addauid. Tolle: & faciat dominꝰ
meus rex qđ cumq ci placct: sco & boues
do inholo caustũ & tribulas inligna. et
tritieũ insacrificiũ omã libens prȩbco.
Dixitq ei rex dauid. Ncquaquã ita fict.
sed argentũ dabo quantũ ual& neq eñ
tibi auferre debeo̾ & sic offerre dño ho¬
locausta gratuita. Deditq damo ornan

Expanded text:
ut diceret David et ascenderet extrueretque altare Domino Deo in area Ornan Iebusei ascendit ergo David iuxta sermonem Gad quem locutus fuerat ex nomine Domini porro Ornan cum suspexisset et vidisset angelum quattuorque filii eius cum eo absconderunt se nam eo tempore terebat in area triticum igitur cum venisset David ad Ornan conspexit eum Ornan et processit ei obviam de area et adoravit illum pronus in terram dixitque ei David da mihi locum areae tuae ut aedificem in ea altare Domini ita ut quantum valet argenti accipias et cesset plaga a populo dixit autem Ornan ad David tolle et faciat dominus meus rex quodcumque ei placet sed et boves do in holocaustum et tribulas in ligna et triticum in sacrificium omnia libens praebeo dixitque ei rex David nequaquam ita fiet sed argentum dabo quantum valet neque enim tibi auferre debeo et sic offerre Domino holocausta gratuita dedit ergo David Ornan
Abbreviated transcription (Latin):
milia. argenti talenta .x. milia & acris ta¬
lenta.x&.uiiͦi. milia ferri quoq centum
milia talentoꝵ & apud quẽcũq inuentist᷑
lapides dederunt in thesaurũ domꝰ dñi
ꝑ manũ icihel gersonitis. Lȩ̨tatusq ẽ płs.
cũ uota sponttꝰ ꝓmitterent᷑. qr corde. toto
offerebant ea dño. Scd & dauid rex letat᷑
est gaudio magno & benedix̃ dño corã
uniuersa multitudine & ait. Benedictus
incȩlo sunt & quȩ inttrra. tua sunt. Tuũ
dñe regnũ & tues suꝑ om̃s principes tuȩ
diuitięꝰ & tua ẽ gła tu dominaris omniũ

Expanded text:
milia argenti talenta decem milia et aeris tamilia argenti talenta decem milia et aeris talenta decem et octo milia ferri quoque centum milia talentorum et apud quemcumque inventi sunt lapides dederunt in thesaurum domus Domini per manum Ieihel Gersonitis laetatusque est populus cum vota sponte promitterent quia corde toto offerebant ea Domino sed et David rex laetatus est gaudio magno et benedixit Domino coram universa multitudine in celo: et que in terra, tua sunt. Tuum Domine regnum: et tu es super omnes principes. Tue divitie et tua est gloria: et tu dominaris omnibus.
Abbreviated transcription (Latin):
totis uirib meis p̾paraui in impensas do¬
mus dĩ mei aurũ aduasa aurca. & argentũ
in argentra. acs in enea. ferrũ inferrea:
ligna allignea lapides onichinos &. qua¬
sistibinos.& diuersoꝵ colorũ omnẽ pͥ¬
tiosum lapidem & marmor pariũ habun¬
dantissime &. suꝑ hȩc quȩ obtuli in domũ
di mer depeculio meo aurũ & argentum.
do intemplũ di mei cxceptis hisꝰ quȩ pa¬
raui in cãdẽ sũmã. tria milia talenta auri
de auro ophir. & uii. milia talentoꝵ argen¬
ti ꝓbatissimi ad dcaurandos parictes tc̃¬
pli ut ubicũq opusc̾ aurũ de auro. & ubi¬
cumq opus ẽ argentũ. argenti opera fiant
ꝑ manus artificũ. Et siquis sponit offeri
implcat manu̾ suã hodicꝰ & offerat quod
uolucrit dño. Polliciti sunt itaq pͥncipeᷤ¬
familiarũ. & ꝓceres tribuũ isrł. tribum
quoq & centuriones & pͥncipes possessi¬
onum regis dederuntq inopera domis
di auri talenta qͥnq milia. & solidos dece̾

Expanded text:
aravi impensas domus Dei mei. Aurum ad vasa aurea, et argentum in argentea, aes in aenea, ferrum in ferrea, ligna ad lignea; lapides onychinos, et quasi stibinos, et diversorum colorum, omnem pretiosum lapidem, et marmor Parium abundantissime: Et super haec, quae obtuli in domum Dei mei de peculio meo aurum et argentum, do in templum Dei mei, exceptis his, quae praeparavi in aedem sanctam. Tria millia talenta auri de auro Ophir et septem milia talentorum argenti probatissimi ad deaurandos parietes templi ut ubicumque opus est aurum de auro et ubicumque opus est argentum argenti opera fiant per manus artificum et si quis sponte offert impleat manum suam hodie et offerat quod voluerit Dofamiliarum et proceres tribuum Israhel tribuni quoque et centuriones et principes possessionum regis dederuntque in opera domus Dei auri talenta quinque milia et solidos decem
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓmensura uniuscuiꝰq cande labri & lucer¬
narũ. Similit̾ & incandelabris argenitis
& inlucernis eoꝵ: ꝓ diuersitatt. m̃surę
pondus argenti tradidit. Aurũ quoꝙ
dedit inmensas ꝓpositionis ꝓ diuersi¬
tatt mensarũ similit & argcntũ in aliaᷤᷤ
mensas argenitas. ad fuscimilas quoꝙ
& fialas & turibula ex auro purissimo.
& lcunculos aurcos ꝓ qualitatt: m̃surȩ
pondus distribuit᷑. in leunculũ &e
unculũ similit᷑ & inlcones argenicos. di¬
uersũ argenti pondus separauit. Altari
ant inquo adoleretur incensũ aurũ puris¬
simũ dedit. & ut ex ipso ficr& similitudo
quadrigę cherubin extendentiũ alas &
uclantiũ archã federis dñi. Om̃a inquit
uencrunt scripta manu dni adme: ut in¬
tellegerẽ uniuersa opera exemplaris.
Dixit quoꝙ dauid salomoni filio suo.
Uirilit̃ agt & confortare & fac: ne tune.¬
ñ dimitiet it nec derelinqu&: donce ꝑ¬
ficias om̃e opus ministeru domus dni.
Icce diuisiones sacerdotũ & leuitarũ in

Expanded text:
mensura uniuscujusque candelabri et lucernarum. Similiter et in candelabris argenteis, et in lucernis eorum, pro diversitate mensurae, pondus argenti tradit. Aurum quoque dedit in mensas propositionis pro diversitate mensarum similiter et argentum in alias mensas argenteas ad fuscinulas quoque et fialas et turibula ex auro purissimo et leunculos aureos pro qualitate mensurae pondus distribuit in leunculum et leunculum similiter et in leones argenteos diversum argenti pondus separavit altari autem in quo adoletur incensum aurum purissimum dedit ut ex ipso fieret similitudo quadrigae cherubin extendentium alas et velantium arcam foederis Domini omnia inquit venerunt scripta manu Domini ad me ut intellegerem universa opera exemplaris dixit quoque David Salomoni filio suo viriliter age et confortare et fac ne timenon dimittet te, nec derelinquet, donec perficias omne opus ministerii domus Domini. Ecce divisiones sacerdotum et Levitarum, in
Abbreviated transcription (Latin):
dñs ds isrł de uniuersa dõmo patriᷤ mei.
ut essem rex suꝑ ifrł insempiternũ. De
iuda enĩ elegit principes. Porro de do¬
mo uida.domũ patris mei & defiliiᷤ pa¬
tris inciꝰ placuit ei ut mẽ eliger&. regẽ
suꝑ cunctũ isrł sed & defilus meis filios
ciũ multos dedit mihi dñs. clegit salo¬
monẽ filiũ meu̾ ut seder& in throno reg¬
ni dĩ suꝑ isrł. Dixitq mihi Salomon fi¬
lius tuus edificabit domũ incã & atria
mea ipsũ enĩ clege mihi infiliũ & ego
ero ei in patrẽ: & firmabo regnũ cius
usq incternũ: si ꝑseuerauerit facere p̾¬

Expanded text:
 de universa domo patris mei ut essem rex super Israhel in sempiternum de Iuda enim elegit principes porro de domo Iuda domum patris mei et de filiis patris mei placuit ei ut me eligeret regem super cunctum Israhel sed et de filiis meis filios enim multos dedit mihi Dominus elegit Salomonem filium meum ut sederet in throno regni Domini super Israhel dixitque mihi Salomon filius tuus aedificabit domum meam et atria mea ipsum enim elegi mihi in filium et ego ero ei in patrem et firmabo regnum eius usque in aeternum si pe
Abbreviated transcription (Latin):
Moysi quoꝙ hominis dĩ filui. anuumera¬
tisunt intribu leui. Fili moysi gerson
& clicter. Filii gerson: subuhel primiᷤ
fuerunt aut̃ filu clicrer roboia primꝰ.
& ñ erant elierer filii alii. Porro filii
robora multiplicati sunt nimis. Filu
isaar salumith primus. Filu hebronne¬
riau primꝰ. amarias scđs. iazihel t̾cius.
iec maã qͣrtus. Filu orihel micha pͥmis.
ic̃sia scđs. Filii merari: mooli & mitsi.
filu mooli elcazar & cis. Mortuus c̃ aut̃
cleatar: & ñ habuit filios sed filias: acce¬

Expanded text:
Mosi quoque hominis Dei filii adnumerati sunt in tribu Levi filii Mosi Gersom et Eliezer filii Gersom Subuhel primus fuerunt autem filii Eliezer Roobia primus et non erant Eliezer filii alii porro filii Roobia multiplicati sunt nimis filii Isaar Salumith primus filii Hebron Ieriau primus Amarias secundus Iazihel tertius Iecmaam quartus filii Ozihel Micha primus Iesia secundus filii Merari Mooli et Musi filii Mooli Eleazar et Cis mortuus est autem Eleazar
Abbreviated transcription (Latin):
candũ cos. Porro dehebronitis asabĩas &.
fr̃s eus uiri fortissim mille septingenti.
p̾erant isrłi transiordane in cont᷑ occiden¬
tem incunctis operib dñi & in ministe¬
rium regis. Hebronitarũ aut̃ princep̃s
fuit licria: scđin familias & cognationt᷑
coꝵ. Quadragesimo anno regniꝰ daud re¬
censiti sunt & inuenti uiri fortissimi in.
iater galaad. fr̃sq eius robustioris ętatis.
duo milia septingenti principes familia¬
rum. Ereposuit aut̃ dauio rex cos rube¬
nitis & gadditis & dimidie tribui manas¬
isrł scđm numerũ suũ principes familia¬
rũ tribum & centuriones . & p̃fecti. qui
ministrabant regi iuxta turmas suas in¬
gredientes & egredientes. ꝑ singulos m̃ses
i anno: ax iiii milib singuli p̾crant. Pri¬
mȩ turmę in pͥmo mense isboam p̾erat
in exercitu m̃sc pͥmo. Sccundi m̃sis ha¬
bebat turmã dudia hoties: & post sc
alterũ nomine macelloth. qui regebat

Expanded text:
candum eos. Porro de Hebronitis Asabias, et candum eos. Porro de Hebronitis Asabias, et fratres ejus viri fortissimi, mille septingenti, praeerant Israeli trans Jordanem contra occidentem, in cunctis operibus Domini, et in ministerium regis. Hebronitarum autem princeps fuit Jeria, secundum familias et cognationes eorum. Quadragesimo anno regni David recensiti sunt, et inventi viri fortissimi in Jazer Galaad, fratresque ejus robustioris aetatis, duo millia septingenti principes familiarum. Praeposuit autem eos David rex Rubenitis, et Gadditis, et dimidiae tribui ManasIsrael secundum numerum suum, principes familiarum, tribuni, et centuriones, et praefecti, qui ministrabant regi juxta turmas suas, ingredientes et egredientes per singulos menses i quattuor milibus singuli praeerant primae turmae in primo mense Isboam praeerain exercitu mense primo secundi mensis habebat turmam Dudi Ahohites et post se alterum nomine Macelloth qui regebat