comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
qui nõ usq ad niciũ accedant
de cũptanti᷑ s qui ipm uiciũ
ament. Itaq ubicũq iudis or̃o¬
nt̃ corruptã placere: ibi mores
quoq a recto desciuisse nõ erit
dubiũ. Quõ cõluuoꝵ luxuria
uestiũ egre ciuitatis indicia
sutr sc orõnis licencia si modo
uerba exent̃ ꝓcidisse. auirari
quid nõ debos corrupta excipi
ns̃ tñi a corona sordidiorer
ab hac quoq curba cultiore.Lo¬
gĩs enñ iste int̾ se nõ iudiciis
distant. Hoc magis mirabi po¬
lau̾dent᷑. Iã illud sꝑfactũ est
nullũ siune uĩcio placuit ĩgruũ.
Da michi qĩcũq iũs magni
nois uirũ ⁊ dicã quid illi etas
sua ignouit quid ĩ illo sciens
dissimulauit. afultos tibi dabo
quib uicia nõ nocuerũt: quos¬
taꝓpositos: quos si quis corrigi

Expanded text:
ui non usque ad vitium accedant, de temptanti, sed qui ipsum vitium ament. Itaque ubicumque videris orationem corruptam placere, ibi mores quoque a recto descivisse non erit dubium. Quomodo conviviorum luxuriaestium aegrae civitatis indicia sunt, sic orationis licentia, si modo verba exeunt, procidisse. Mirari quidem non debes corrupta excipi non tantum a corona sordidiore, sed ab hac quoque turba cultiore, togis enim inter se isti, non iudiciis distant. Hoc magis mirari polaudentur. Nam illud semper factum est: nullum sine venia placuit ingenium. Da mihi quemcumque vis, magni nominis virum ; dicam, quid illi aetas sua ignoverit, quid in illo sciens dissimulaverit. Multos tibi dabo, quibus vitia non nocuerint, quospropositos, q
Abbreviated transcription (Latin):
Ram t ego interimi friteor
anũ aiał esse. postea uisurus
quͣ de ista re suãm ferã. Actio¬
nes eiꝰ aĩalia eẽ nego. Alioquĩ
sus. Nam si prudẽs seemo bonũ
est. bonũ aiał amm cẽ aiał est.

Expanded text:
interim fateor animum animal esse, postea visurus, quam de ista re sententiam feram; actiones eius animalia esse nego. Alioqui esus; nam si prudens sermo bonum est, bonum autem omne animal est,
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ ox more sut̃ ⁊ illi ꝑ sordidis
atq exfoleta reuocat/ ac ꝓfert.
modo fingit ⁊ ignota. ac de¬
flectit modo id qd̾ nꝑ ĩcrebuit.
ꝓp cultu hẽt᷑ audax tñflaciõ
ac freꝙ̃s. Gutͣ qui sensꝰ p̃ci/¬
dant ⁊ hoc gram speret᷑. si sẽ¬

Expanded text:
quae ex more sunt, et illi pro sordidis quae ex more sunt, et illi pro sordidis atque exsoleta revocat ac profert, modo fingit et ignota ac deflectit, modo, id quod nuper increbruit, pro cultu habetur audax translatio ac frequens. Sunt qui sensus praecidant et hoc gra
Abbreviated transcription (Latin):
trimi ĩprobe scructa. tã negligẽt᷑
gulares fuisse. Aiaxima laus
illi tribuit᷑ mãsuetudiõ. peꝑ¬
nec ulla alia re quid poss ꝙͣ li¬
cencia ostendit. Hanc ipam̃ lau¬
dem suã corrupit. istis orõmnes
porcencuosissie delicĩs. Appa¬
ret enĩ mollẽ fuisse ñ uutem.
Hoc iste ambages cõposicois
hoc uerta er ausũsa. hoc semꝰ
festũ facient: motũ illi felici¬
cate nĩmĩa caput. Quod uiciũ
luxueiã late felititas fudit.
luxus pͥmũ corpoꝵ eũ diligẽ¬
cior incipit: Deii supellectili
laborat᷑. Deide ĩ iptĩs domos
impendit᷑ cura : ut in laxita¬
tem enois gecuerãt. ut paietes
aduectis trausiuaeia marmo¬
rib fulgrat̃. ut tecta uarient᷑
aueo. ut lacimarib pauimẽ¬
toꝵ respondeat nicor. Deide
ad cenas leticia crãsfert᷑. ⁊
illic cõmẽdacio ex nouitate ⁊
politi ordis cõlutacõe captat᷑
ma ponãt᷑. ut que aduenien.¬
eib dabant᷑ exeũtib dentur.
Qu assueuit am̾uiꝰ fascidiee

Expanded text:
tam improbe structa, tam neglegenter vos et singulares fuisse. Maxima laus illi tribuitur mansuetudinis, pepnec ulla alia re, quid posset, quam licentia ostendit; hanc ipsam laudem suam corrupit istis orationis portentosissimae deliciis. Apparet enim mollem fuisse, non mitem. Hoc istae ambages compositionis, hoc verba transversa, hoc sensus ifestum facient. Motum illi felicitate nimia caput. Quod vitium luxuriam late felicitas fudit, cultus primum corporum esse diligentior incipit. Deinde supellectili laboratur. Deinde in ipsas domos" inpenditur cura, ut in laxitatem ruris excurrant, ut parietes advectis trans maria marmoribus fulgeant, ut tecta varientur auro, ut lacunaribus pavimentorum respondeat nitor. Deinde ad cenas lautitia transfertur, et illic commendatio ex novitate et soliti ordinis commutatione captatur, quae advenientibus dabantur, exeuntibus dentur. Cum adsuevit animus fastidire,
Abbreviated transcription (Latin):
hiiit affige qdͥ paiulo ante dicebã.
tatẽ tuã nouerit᷑ Qui u̾tut suã
publicari uult: ñ uietuti labo¬
rat. s głie. Non uis ẽẽ iustus
siuc głia ᷑ At me hercules sepe
ꝑuenit᷑ corrupti gn̾is orõ
q̃ris : et quodã iñ quotã uĩcia ĩ¬
macõ ingeniorũ fccĩ sit: ut ãqñ
inflata ꝯxplicaicõ iũgeret. a̾qñ
infracta ⁊ in morẽ cautici duc¬
tĩr quae̾ alias sensꝰ audaces
abruptẽ sinẽ ⁊ suspicõse ⁊̃ quib
plꝰ intelligendũ eet᷑ ꝙ audien¬

Expanded text:
dicebam: tatem tuam noverint. Qui virtutem suam publicari vult, non virtuti laborat, sed gloriae. Non vis esse iustus sine gloria ? At mehercules saepe enerit corrupti generis oratio quaeris, et quomodo in quaedam vitia inclinatio ingeniorum facta sit, ut aliquando inflata explicatio vigeret, aliquando infracta et in morem cantici ducta ? QuaABRUPTE SENTENCIE ET SUSPICIOSE, IN QUIBUS PLUS INTELLIGENDUM ESSET QUAM AUDIEN
Abbreviated transcription (Latin):
ne flagrantib : tuc̃ deinde illã
Uiegilii nẽi uocẽ uerẽs atq
accomitẽꝰ emĩttat. O qmͣ tẽ me.¬
morẽ uirgo: namq haut tibi
uultus mortalis nẽc uox hoiez
sonat. Sĩs felix /nrm̃q leuẽs
qmĩtũq laborem. Adecit leua/¬
bitq: si colẽ eam uoluerim .
Colit᷑ a̾ ñ tauroꝵ opimis cor¬
ꝑibꝰ contrucidatis . nͨ aueo ar-¬
gentoq suspenso. n. in chesau.¬
ros scipe infusa: s pia ⁊ recta
uolũtate. fremo inꝙͣ nõ amore
eius arderet: si nobis illam
uidere cõtingrret. Nõ ui młca
obsugillãt᷑ aciẽ nram aut splẽ¬
dore mĩmo reꝑcutiuut: aut ob¬
sture eetinẽt. P si ꝙ̃admodã
uisus oculoꝵ qͥbusdã medicañ¬
tis acui solet ÷ repuegari. sic

Expanded text:
am Vergili nostri vocem verens atque attonitus emittat ? O quam te memorem, virgo ? Namque haut tibi vultus Mortalis nec vox hominem sonat. Sis felix, nostrumque leves quaecumque laborem. Aderit levabitque, si colere eam voluerimus. Colitur autem non taurorum opimis corporibus contrucidatis nec auro argentoque suspenso nec in thensauros stipe infusa, sed pia et recta voluntate. Nemo, inquam, non amore eius arderet, si nobis illam videre contingeret; nunc enim multa obstrigilant et aciem nostram aut splendore nimio repercutiunt aut obscuro retinent. Sed si, quemadmodum visus oculorum quibusdam medicamentis
Abbreviated transcription (Latin):
pnde impetĩ crpit ẽde nde
assensio confiemant huẽaur¬
petũ. Quid sit assensia dicam.
Oportet me ambularerarẽ
tut deniũ sedio. ħꝰ assensio m
uirtute nõ est puta em̃ pri¬
oportet me ambulare. hot

Expanded text:
deinde impetum cepit, deinde adsensio confirmavit hunc impetum. Quid sit adsensio, dicam. Oportet me ambulare: tunctunc demum sedeo. Haec adsensio in virtute non est. Puta enim pruoport
Abbreviated transcription (Latin):
utñ liñtrib arẽtt̃. uersaq uado
remittat oreoe Quos si quis
frmine cincio crispat.⁊ labris
tem exigũt. gemũ festo uix suo tes¬
tẽ. tenuis ne cerei fila. ⁊ crepatẽ
molã focũ mater ut uxor ĩesti¬
ut̃. Non statĩ cũ hoc legiꝰs. hocti¬
bĩ occueret. huc esse qui solutis
cuicis ĩ nebe sꝑ incesserit. Nã
tꝰ cũ absentis cẽsaris partib fũ¬
greet᷑ signũ a discincto petebat᷑.
om̃i publico cetu sic apparuit᷑ :¬
ut pallio uelaret᷑ caput exclu¬
sis utrĩq auribꝰ ñ alit᷑ ꝙͣ ĩ mi¬
eẽ cui tuc inqxiẽ cruilib bell

Expanded text:
um lintribus arent versoque vado remittant hortos." Quid ? Si quis " feminae cinno crispat et labris tem exigunt." " Genium festo vix suo testem. Tenuisve cerei fila et crepacem molam Focum mater aut uxor investiunt." Non statim, cum haec legeris, hoc tibi occurret, hunc esse, qui solutis tunicis in urbe semper incesserit ? Nam etiam cum absentis Caesaris partibus fungeretur, signum a discincto petebatur. omni publico coetu sic apparuerit, ut pallio velaretur caput exclusis utrimque auribus, non aliter quam in miesse, cui tunc maxime civilibus bell
Abbreviated transcription (Latin):
des hẽant. Textoriũ inquis
tocũ me hercules istud: qdͥ
cũ maxie agit᷑. dissilio risu. cũ
michi ꝓpono soloecisiũ aiał eẽ
et barbarismũ s⁊ sillogisinũ.
illis assigno. H̾ dispatamꝰ at¬
tractis suꝑciliis. frrnte eugosa.
Nõ possũ hoc loco drẽ iᵈ cecilia.¬
nũ. O tristes ĩepcias Ridicu

Expanded text:
des habeat. " Textorium," inquis, " totum mehercules istud, quod cum maxime agitur." Dissilio risu, cum mihi propono soloecismum animal esse et barbarismum et synlogismum pictor adsigno. Haec disputamus attractis superciliis, fronte rugosa ? Non possum hoc loco dicere illud Caelianum: " O tristes ineptias ! " Ridicu
Abbreviated transcription (Latin):
ta: qr ge mo religata suc.et
partes uinꝰ ac mẽbra suc̃i Ta¬
lem ergo faciem animi nobis
ꝑ se pugnat. ꝑ se nocet.
acqui nullũ ex illis capitib
aial est. s animał caput. E¬
cm̃ ipã: miũ aiał est. Nemo
in chimera leonẽ aiał eẽ dix¬
it: aut draconẽ. Hoc parces
erantt ei ꝰ partes at nõ sut̃
aiãlia. Quid ẽ quo colligas
iusticiam. aiał eẽ ĩ agit ĩquit¬

Expanded text:
a ex uno religata sunt et partes unius ac membra sunt." Talem ergo faciem animi nobis per se pugnat, per se nocet. Atqui nullum ex illis capitibus animal est, sed animalis caput, ceterum ipsa unum animal est. Nemo in Chimaera leonem animal esse dixit aut draconem; hae partes erant eius; partes autem non sunt animalia. Quid est, quo colligas iustitiam animal e
Abbreviated transcription (Latin):
aias st. Eto usq res exibit.
ut risũ cune̾ nõ possis. Pru
cenare aial osti Ego me her¬
cules titillare nõ desmã. et
ludos michi ex istis sbtilib
mepciis face̾. Insticia t for¬
titudo si aĩalia rt̃. certe ter¬
restria sut̃. Omẽ aiał c̾rescre
algrt. esurit sicit. Eego us¬
ticia alget. fortitudo esurit.
Ron introgabo illos qm fi¬
gur̃a hẽant ista nalia hoĩs.
an equi. an fere : Si cotũdã
illis qualẽ dõ dedm̃t q̃ram
an et auai̾cia t luxuria et
demencia eque rocunde sint
Gut enĩ t ip̃e aĩatia. Si has
quoq cõcrotũdauint: N m¬

Expanded text:
animal est. Eo usque res exegit, ut risum tenere non possis: prudcenare animal est. Ego mehercules titillare non desinam et ludos mihi ex istis subtilibus ineptus facere. Iustitia et fortitudo, si animalia sunt, certe terrestria sunt. Omne animal terrestre alget, esurit, sitit; ergo iustitia alget, fortitudo esurit, Non interrogabo illos, quam figuram habeant ista animalia ? Hominis an equi an ferae ? Si rotundam illis qualem deo dederint, quaeram, an et avaritia et luxuria et dementia aeque rotundae sint. Sunt enim et ipsae animalia. Si has quoque conrotundaverint,
Abbreviated transcription (Latin):
mata. aiulti cep̃tauert᷑ illis no¬
men pone̾. Isullũ hesit: iudelic
qr res ipã nõ recipiebat᷑ a nobꝰ
n ͨ in usu erat ⁊ nomini qͦq ce-¬
pugnatũ esti apcissimũ eũ
indet᷑ michi quo cicero usi eser
Cauillacoes nocat: quib qͥsquis
se tradidit. q̃stiũculas quidem
uafras neccit. cetiu̾ ad icam
nich proficit.I.q fortior fit.
neq temperancior. n elacior. At
ille qui pħiam in eemedm̃ saũt
ex̾cuit i ingenõ fit auimo: plenꝰ
fiducie. mexsaꝑabil ⁊maior ade¬
miti. odͥ in maguis euemit mõ¬
cibꝰ. quoꝵ ꝓcei̾tas miꝰ apparet
longe iñtuẽtib cũ accesẜis taut
manifescũ fici qr in aedua sũma
ue̾ est nõ exurgit in plãtas. nec
sũiuis ãbulat digitis: coꝵ more
qui mẽdacõ staturã adiuuant
longioresq ꝙͣ sũt̃ iuudi᷑ uolunt.
concentꝰ est magnicudie sua.
Auidin contentꝰ sit co usq cre¬
nisse quo manũ forcima porrigit᷑
Ergo ⁊ supͣ huna est: e parsibi

Expanded text:
me. Multi temptaverunt illis nomen inponere, nullum haesit, videlicet, quia res ipsa non recipiebatur a nobis nec in usu erat, nomini quoque repugnatum est. Aptissimum tamen videtur mihi, quo Cicero usus est: cavillationes vocat. Quibus quisquis se tradidit, quaestiunculas quidem vafras nectit, ceterum ad vitam nihil proficit, neque fortior fit neque temperantior neque elatior. At ille, qui philosophiam in remedium suum exercuit, ingens fit animo, plenus fiduciae, inexsuperabilis et maior adeunti. Quod in magnis evenit montibus, quorum proceritas minus apparet longe intuentibus; cum accesseris, tunc manifestum fit, quo in arduo summa verae. Non exsurgit in plantas nec summis ambulat digitis eorum more, qui mendacio staturam adiuvant longioresque quam sunt, videri volunt; contentus est magnitudine sua. Quidni contentus sit eo usque crevisse, quo manus fortuna non porrigit ? Ergo et supra humana est et par sibi
Abbreviated transcription (Latin):
Et si idem animiꝰ in uarias fi¬
guras conu̾cit᷑. ⁊ nõ tociens
aiał esti quociẽs aliud facit:
nec illud qd̾ fit ab aĩo aiał ̃.
Iusticia aiał est. ⁊ forticudo.¬
⁊ sic cetere u̾tuces. Uteũ de¬
suũt eẽ aialia subinde au eue.

Expanded text:
vis; idem animus in varias figuras convertitur et non totiens animal aliud est, quotiens aliud facit. Nec illud, quod fit ab animo, animal est. Si iustitia animal est, si fortitudo, si ceterae virtutes, utrum desinunt e
Abbreviated transcription (Latin):
cilitatis iuductũ tenẽt᷑ ac mo¬
rant᷑. Cũ tauta reꝵ moleq uo¬
cet. cũ nyx cota uita safficiat:
insi qui contep̃sat. Uale. Se¬
necti lucilio suo salutem Epis¬
hercules amicũ tuũ for¬
mari ut desida̾s ⁊ ĩscitur. Sual¬
de durus capitur ĩo qd̾ ẽ mo¬
lestiꝰ ualde mollis capit᷑ ⁊ con¬
suetudiẽ mala ac diutina frac¬
cus. uolo tibi ex nr̃o artificto
ix emplũ referre. Non quelib
insitionẽ uitis pacit᷑. si netus
et exesa est. Sĩ ĩfiema gratĩ-¬
lisq : aut ñ eecipiet succulũ.
aut si ualebit eai applicat̾ sibi
n ͨ ĩ qualitatẽ eiꝰ namq trã

Expanded text:
tilitatis inductum tenent ac morantur, cum tanta rerum moles vocet, cum vix tota vita sufficiat, nisi qui contempserat. VALE. Seneca Lucilio suo salutem Chercules amicum tuum formari, ut desideras, et institui; sed valde durus capitur, immo, quod est molestius, valde mollis capitur et consuetudine mala ac diutina fractus. volo tibi ex nostro artificio exemplum referre. Non quaelibet insitionem vitis patitur; si vetus et exesa est, si infirma gracilisque, aut non recipiet surculum aut non alet nec adplicabit sibi nec in quali
Abbreviated transcription (Latin):
p̃mit᷑. ꝙ adhuc adolestinciã cogi¬
cantib sup caput est G cut
uiegiliũ sꝑma pone̾ morbos
e penoctutdem. Nom me hercules
ĩmuerito. Senectus enĩ insana¬
uił morbꝰ esti por̾a ĩquit hoc
seuectuti cognonẽ ĩposuit. Tru
apta collige̾. Qu codem peato
bos herbam querit. cams lepo¬
rem. cicoma lacerta. Cũ cice¬
philologũ a̾quis. hic̃ gͣuiaticꝰ.

Expanded text:
adulescentiam cogitantibus supra caput est; sed ait Vergilium semper una ponere morbos et senectutem, non mehercules immerito. Senectus enim insanabilis morbus est. Praeterea, inquit, hoc senectuti cognomen inposuit, trisapta colligere; in eodem prato bos herbam quaerit, canis leporem, ciconia lacertam. Cum Cicephilologus aliquis,hinc grammaticus,
Abbreviated transcription (Latin):
acimuẽ ex̾crꝰ. ⁊ociens em̃ illo
reuertor. Quid me ista res
iiuat. ffortiorẽ faciẽt iustio¬
rẽ. tẽperacior: Nõdũ yx̾ceri
uacat. Ad huc medico michi opꝰ
est. Quid me posers scienciani¬
iudeo. Dicebas intrepidũ fore:
tꝰ si cieca me gladii micarent
ciã si nucio canget᷑ iugulũ.
Dicebas securũ forẽt t̾si curca
me flagrarẽt mnorndia. t s sbi¬
cus curbo. toto mare naue meã
raperet. hac̃ michi p̃sta intum

Expanded text:
illo revertor: quid ista me res iuvat ? Fortiorem fac iam, iustiorem, temperantiorem. Nondum exerceri vacat; adhuc medico mihi opus est. Quid me poscis scientiam ivide. Dicebas intrepidum fore, etiam si circa me gladii micarent, etiam si mucro tangeret iugulum; dicebas securum fore, etiam si circa me flagrarent incendia, etiam si subitus turbo toto navem meam mari raperet. Hanc mi
Abbreviated transcription (Latin):
Esideras cibi scribi a me
quid prnciã de hac q̃stione
iacta apud nr̃os: an iusticia.
portitudo. cr̃perancia. cetr̾q
u̾tutes aĩalia sint. Hac su¬
plicitate efficimiꝰ lucili lom̃c:¬

Expanded text:
esideras tibi scribi a me, quid sentiam de hac quaestione iactata apud nostros: an iustitia, fortitudo, prudentia ceteraeque virtutes animalia sint. Hac subtilitate effecimus, Lucili c
Abbreviated transcription (Latin):
si sit nomẽ ascriptũ si q̃slerit
de honestis ⁊ curpibꝰ ⁊ de ꝑui¬
dencia. Net int᷑ ħ hũu ingr̃nui
sagacitas siscitar. ꝓꝓpice̾ ult̃
nũdũ libet: quo ferat unde sur¬
rexit. in quẽ geitũ tanta rert
uelocitas ꝓperet. Ab hac diui¬

Expanded text:
so sit nomen adscriptum, si quaesierit de honestis et turpibus, de providentia. Nec intra haec humani ingenii sagacitas sistitur; prospicere et ultra mundum libet, quo feratur, unde surrexerit, in quem exitum tanta rerum velocitas properet. Ab hac divi
Abbreviated transcription (Latin):
duos cẽ dices. Quare: Ca
srꝑati debent eẽ. Ita dico. alt̾
ab altero deductꝰ ẽẽ debet ut
duo suit. Quitquid in inũ
młciplex est÷ sub unã naturã
cadit. Itaq nuũ̃ est. Et anĩ¬
uiꝰ meꝰ mał est. ⁊ ego aial sti
ãquid per se mĩabit᷑: cũ per
se stabit. Ubi uõ alceriꝰ mẽ¬
broꝵ erit : ñ potitꝰ udiꝰ aliud.
Quare dicã. Quia qd aliud
est. suũ opoꝵtet eẽ ⁊ ꝓpriũ. et
totũ. ⁊ int̾ se obsoludũ. Ego

Expanded text:
duos esse nos dices. Quare ? Quia separati debent esse. Ita dico: alter ab altero debet esse diductus, ut duo sint. Quicquid in uno multiplex est, sub unam naturam cadit; itaque unum est. Et animus meus animal est et ego animal sum, aliquid per se numerabitur, cum per se stabit. Ubi vero alterius membrum erit, non poterit videri aliud. Quare ? Dicam: quia quod aliud est, suum oportet esse et proprium et totum et intra se absolutum. Ego
Abbreviated transcription (Latin):
gn̾ coreupcũ ist. Tam me hercu¬
ac souãtib  poeticis ncc̾ia atꝙ in
usu posita ittier. Tamhũs diccĩ
pectare ꝙͣ illũ. Ale̾ e plus iusto
colit: ale plus iusto negligit
qlli et crurar hic uͨ alas quidẽ
Quot gnã ĩ hac tibi dabo quibꝰ¬

Expanded text:
corruptum est, tam mehercuac sonantibus et poeticis, necessaria atque in usu posita vitare. Tam hunc dicam peccare quam illum: alter se plus iusto colit, alter plus iusto neglegit; ille et crura, hic ne alas quidem Quot g
Abbreviated transcription (Latin):
eego nũt te hortor at facias:
cessaeiũ quid suꝑiuacuũ. Ie/¬
cessaria tibi ubĩq occuerut᷑:
reos lectos/⁊ gẽmeã supellatilẽ
cõep̃ne: Tuc te ãm̾irare. cũ
concep̃ẜis nccrͣa. Ion magnã
rem facis ⁊ qd̾ iuere sue re¬
gio apparatu potes. qd nõ desi¬
deras miliacios apros nec
iniguas pem copteroꝵ.⁊ alia
portẽta luxurie ia tota aĩa¬
lia friscidientis ⁊ certa su/¬
gula mẽbra ex singuł eligẽtis.
ẽbuc̃ er ãmirabor si contrp̃pis
⁊ sordidũ panẽ. si tibi ꝑsuapis
herbã ubi nt̃e est ñ prcori

Expanded text:
hortor ut facias ?cessarium, quid supervacuum. Necessaria tibi ubique occurrent; reos lectos et gemmeam supellectilem. contemnere ? Tunc te admirare, cum contempseris necessaria. Non magnam rem facis, quod vivere sine regio apparatu potes, quod non desideras milliarios apros nec linguas phoenicopterorum et alia portenta luxuriae iam tota animalia fastidientis et certa membra ex singulis eligentis; tunc te admirabor, si contempseris etiam sordidum panem, si tibi persuaseris herbam, ubi nece
Abbreviated transcription (Latin):
gare fortiuia : Nec ipa aqua
⁊ polenta ĩ alienũ a ebitriũ
cadit. liberest a̾ ño ĩ quẽ pa¬
cũ lioet fortune. s in quẽ nich.
Ica est. Nachil desideres oportet
si ius ionẽ ꝓuocare nichil desi¬
derantẽ. N nobꝰ attalus dixit:¬
frrꝙ̃t̾ cogitare: id agis ut sis
felix. ñ ut udearis : ⁊ ut tibi
iudearis non aliis. señ luc

Expanded text:
gare fortuna ? Haec ipsa aqua et polenta in alienum arbitrium cadit. Liber est autem non in quem parum licet fortunae, sed in quem nihil. Ita est: nihil desideres oportet, si vis Iovem provocare nihil desiderantem." Haec nobis Attalus dixifrequenter cogitare, id ages, ut sis felix, non ut videaris, et ut tibi videaris, non aliis. VALE.
Abbreviated transcription (Latin):
morbi uicĩo mel amarũ indeat᷑
ꝓporoet utrũq cole̾: ut ⁊ ille
prodesso possit. ⁊ huic ꝓfuturo
cuũ est. Et iñ sũmũ ꝑduccq bo¬
quid instructus omib rebus
agricola ab alio instrui q̃cit
nñ aciẽm peituro sacis est. uti
ampliꝰ aemis desidat᷑. Erego

Expanded text:
morbi vitio mel amarum videatur. morbi vitio mel amarum videatur. Oportet utrumque valere, ut et ille prodesse possit et hic profuturo cuum est, et in summum perducto boquid instructus omnibus rebus agricola ab alio instrui quaerit in aciem exituro satis est tuti, amplius arma desiderat ? Ergo
Abbreviated transcription (Latin):
eũ cõmõstrabit. p̃t ħ ãquas co¬
metꝰ mñcitãdo. c̾sticia assentiẽ¬
do. uoluptates laudando. Et
tuc̃ maxime laborant malir
ubi płimũ iũcia mistuere: et
iñ unũ collata nequĩtiã est.
Ergo ex concraeio: bonꝰ borio
diũ illi afferet. fiduciã con/¬
fiẽinabit. Ex conspcũ mutue
crãquillitatis crescet ulusẜ
leticia. Pptra qͣrũdam illi reꝵ
sciã tradet iion enĩ onña sa¬
piens scit. Eciã si sciret bre¬
niõres mas reꝵi aquis ꝯecogi¬
care poss: ⁊ haõ uidicare ꝑ qͣs
facibiꝰ cocũ corpꝰ c̾cũfertur.
ꝑderit sapienti sapiens nõ tm̃
tus sibi exeplicare partiss sũas¬
hortat̾. Non tñ ꝑdest rapienti¬
rapieus. s sibi ipẽ hoc stias. De¬
erahe illi miã ꝓpriã : S ille nicħ
agit. Uolo nuchi dicas lioet: nõ
⁊ iñ melle dulcediuẽ. Rã ille
qui eẽ debet ita aptatꝰ lingua
palatoq est ad eiusiuodi gustũ:
ut ille talis sapor eũ ñ capiat

Expanded text:
rum commonstrabit. Praeter haec aliquas corum commonstrabit. Praeter haec aliquas coeius incitando, tristitiae adsentiendo, voluptates laudando, et tunc maxime laborant mali, ubi plurimum vitia miscuere, et in unum conlata nequitia est. Ergo ex contrario bonus bono dium illi adferet, fiduciam confirmabit, ex conspectu mutuae tranquillitatis crescet utriusque laetitia. Praeterea quarumdam illi rerum scientiam tradet; non enim omnia sapiens scit. Etiam si sciret, breviores vias rerum aliqui excogitare posset et has indicare, per quas facilius totum opus circumfertur. Proderit sapienti sapiens, non scitus sibi explicare partes suashortat sibi ipse. Hoc scias: detrahe illi vim propriam, et ille nihil aget." Illo modo dicas licet non esse in melle dulcedinem: nam ipse ille, qui esse debeat, ita aptatus lingua palatoque est ad eiusmodi gustum, ut illa talis sapor capiat,
Abbreviated transcription (Latin):
te naufragabũdꝰ. Tenendũ
capiẽte flucta gub̾naculũ
luctandũ cũ marĩ ceĩpienda
sũt uẽto uela. Quid me põt
adiuuae̾ rector nauigii actomitꝰ
t uomĩtãs : euãto maiõr ⁊ pu¬
tas iutã tr̃pestate iactari ꝙ̃
Dixit illa placon. dixit ⁊ enon.
dyxit Crisippoꝰ t possidomꝰ. et
ingens agnien. nou cot ac
Sua õẽ mõstrabo ÷ sticiantrs
que dixin̾t. Quĩ que uolue¬
rã ad te ꝑferee iã dixi: nuc
desidio tuo satiffaciã. ⁊ ĩ alte¬
eñsfieram. ne ad rẽ spm̃orã
et aurib erectis curiosisq
uõ sapient̃ ⁊ sũmã adeptũ.
ꝓsut᷑ int̾ se bom. Exerort em̃
u̾tutes. ⁊ sapiaĩ ĩ suo seatu con¬
cinent. Destedo Desiderat utq
aliũ cũ quo conferat. cũ quo
querat Peritos luctandi usꝰ
yxeroet aiusicũ qui paria didi¬
eit mouet. Opus est t sapiẽti
dũ ipẽ se mouet. sic mouet᷑ ab
alio sapiẽte. Quid sapiẽs sa¬
pienti ꝓderit: imprtũ illi da¬
bit᷑ occasiones acciõnũ honesta¬

Expanded text:
te nauseabundus. Tenendum rapiente fluctu gubernaculum, luctandum cum ipso mari, eripienda sunt vento vela; quid me potest adiuvare rector navigii attonitus et vomitans ? Quanto maiore putas vitam tempestate iactari quadixit illa Platon, dixit Zenon, dixit Chrysippus et Posidonius et ingens agmen nostrorum tot ac sua esse, monstrabo: faciant, quae dixerint. Quad te perferre, iam dixi, nunc desiderio tuo satis faciam et in altetransferam, ne ad rem spinosam et auribus erectis curiosisqueesse sapientem et summa adeptum;  se boni; exercent enim virtutes et sapientiam in suo statu continent. Desiderat uterque aliquem, cum quo conferat, cum quo quaerat. Peritos luctandi usus exercet; musicum, qui paria didicit, movet. Opus est et sapienti dum ipse se movet, sic movetur ab alio sapiente. Quid sapiens sapienti proderit ? Impetum illi dabit, occasiones actionum honesta
Abbreviated transcription (Latin):
hoiẽs plus in alieno negotiõ
int᷑ quos amor sb̾gececat.
quibꝰ q despectũ utilitatis ti¬
nior in ꝑicuł gecutit. Incipi
illud dulcissimũ est honestissi¬
nũꝙ. idem uelle atq idẽ nolle
Sapieus id sapiẽti p̃stabit.
ogregiũꝙ opus pari iugo du¬
cet Psdlui qd ꝯxegeras qͣtp¬

Expanded text:
homines plus in alieno negotio homines plus in alieno negotio nit, quos amor sui excaecat quibusque dispectum utilitatis timor in periculis excutit; incipieillud dulcissimum et honestissimum " idem velle atque idem nolle " sapiens sapienti praestabit; egregium opus pari iugo ducet. Persolvi id quod exegeras, q
Abbreviated transcription (Latin):
aegumẽti causa in altercõeran¬
seam. Quit᷑ enĩ an delib̾aturꝰ
sit sapiens̾ au in consiliũ aꝙ̃
aduocaturꝰ. Qd̾ face̾ illi nẽ¬
cessariũ est: cũ ad ħꝰ ciuilia
⁊ domestica uenit᷑. E ut ita
diccm mortalia. In hiiõ sit opꝰ
est alieno consilio : quõ medi¬
co. quõ gub̾natori. quõ aduocato
⁊ altĩꝰ ordinãtore. Guadebit¬
enĩ. S et in ill quoq magnis
ac diuinis ut diximꝰ ꝯĩter ho¬
nesta tt̃eando. Taiõs cogita¬
cõnesq miscendor utilis erit.
plecti᷑ qͥ amicoꝵ actu. ut suo pro¬
prioq letaei. Iam nisi ħ feci̾uiꝰ :
ne metus quidẽ nobis ꝑmane¬
bit que ge̾cendo sensui ualet.
Dietus a suadet pũtia bñ col¬
locare. in futueũ consule̾. deli¬
berae gm̃tende̾ añm. faciliꝰ
m̃orndet exeplicabitq qui aꝙͣ
sibi assup̃ẜit. Queret itãq
aut ꝑfectũ mrũ. aut ꝑficien¬
tem uicinũq ꝑfecto. ppderit
a̾ ille ꝑfectꝰ : si consiliũ cõmu¬
ni prudencia iuuerit. aAiunt

Expanded text:
in alteram transeam. Quaeritur enim, an deliberaturus sit sapiens, an in consilium aliquem advocaturus. Quod facere illi necessarium est, cum ad haec civilia et domestica venitur et, ut ita dicam, mortalia. In his sic illi opus est alieno consilio quomodo medico, quomodo gubernatori, quomodo advocato et litis ordinatori. enim. Sed in illis quoque magnis ac divinis, ut diximus, communiter honesta tractando et animos cogitationesque miscendo utilis erit. plecti et amicorum auctu ut suo proprioque laetari. Nam nisi hoc fecerimus, ne virtus quidem nobis permanebit, quae exercendo sensu valet, virtus autem suadet praesentia bene conlocare, in futurum consulere, deliberare et intendere animum; facilius intendet explicabitque qui aliquem sibi adsumpserit. Qaut perfectum virum aut proficientem vicinumque perfecto. Proderit autem ille perfectus, si consilium communi prudentia iuverit. Aiunt
Abbreviated transcription (Latin):
modũ ex amphora pͥmũ qd̃ est
sinorrissimĩ effluit. gͣuissimũ qd̾q
curbidũ ꝙ subsidit. sic in etate
nr̃a qd̾ est optimũe: in p̾mo est
Id hauoici in aliis pociꝰ patun᷑:
ut nob̾ fecem reẜuemꝰ. Inhereat
istud aiõ: ⁊ canꝙͣ missũ oraculo
placeat Optimia quaq diẽs
mistris mortalib eui pͥma sug.
certũ estꝭ Quare optiã. Quĩa
iuuenes possamꝰ disde̾. possimꝰ
facilẽ auũ adhuc tractabilẽ
ad meliora qu̾tere. Quia hoc
trmp Iydoneũ est laborib/ idoneũ
acitaudis per scudia ingeniis.
agamꝰ aĩo: ⁊ omissis ad que
diu̾tim᷑ in rem miã laboremꝰ.
ne hac tꝑris ꝑucissimi celitatẽ
qm recme̾ ndñ possumꝰ relicti
demũ intelligamꝰ. p̾mꝰ qͥsq tãꝙͣ
optimꝰ dies placeat: ⁊ rediga¬
tici illis oculis carmẽ istud le¬

Expanded text:
MODUM EX AMPHORA PRIMUM QUOD EST SINCERISSIMUM EFFLUIT GRAVISSIMUM QUODQUE TURBIDUMQUE SUBSIDIT, SIC IN ETATE NOSTRA QUOD EST OPTIMUM IN PRIMO EST. ID HAURIRI IN ALIIS POCIUS PATIMUR, ut nobis faecem reservemus ? Inhaereat istud animo et tamquam missum oraculo placeat: Optima quaeque dies miseris mortalibus aevi Prima fugit. certum est. Quare optima ? Quia iuvenes possumus discere, possumus facilem animum et adhuc tractabilem ad meliora convertere; quia hoc tempus idoneum est laboribus, idoneum agitandis per studia ingeniis eagamus animo et omissis, ad quae devertimur, in rem unam laboremus, ne hanc temporis pernicissimi celeritatem, quam retinere non possumus, relicti demum intellegamus. Primus quisque tamquam optimus dies placeat et redigatici oculis carmen istud le
Abbreviated transcription (Latin):
sut᷑. Uidisci ne ꝙ intͥ pantas
horas ille ordo tam lentꝰ dispo¬
situs q transierit᷑. Hoc tocam
dien occupare nõ potuit᷑ Ac¬
cessit illud quoꝙ. Tau suꝑua¬
cue michi uise sut hñtibͤ ꝙͣ
fuere spectantib. Hoc itaꝙ
quid p̃strixĩt oculos ieos.
quociẽns occurrit domꝰ splen¬
dida. cohors cincta ẜuoꝵ.lecti¬
ca formosis ĩposita calonibus.
Quid muairis. quis scupes:
Pompa ẽ. Ostendũt᷑ ĩste res
nõ possidende ⁊ dũ placẽt᷑ trã¬
seut. Ad ueras pociꝰ te cõuer

Expanded text:
sunt. vidistine, quam intra paucas horas ille ordo quamvis lentus dispositusque transierit ? Hoc totam diem occupare non potuit ? " Accessit illud quoque: tam supervacuae mihi visae sunt habentibus quam fuerunt spectantibus. Hoc itaque iquid praestrinxerit oculos meos, quotiens occurrit domus splendida, cohors culta servorum, lectica formonsis inposita calonibus: Quid miraris ? Quid stupes ? Pompa est. Ostenduntur istae res, non possidentis, et dum placent, trans
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓffrudi reb iscid cũ eidiculũ
lico aue ⁊̃ quinceis ĩ luto. En¬
dem uite condicõ est: que balnei
turbe itineris aꝑuedũ int̾m̃t¬
tect ᷑ q̃dã itidet᷑. Non ẽ delicata
res nuiere. longã uiã igssꝰ
es. Et labaris oportet. ⁊ ariẽ¬
tus ⁊ cadus ⁊ lasseris ⁊ eecla¬
mes  d mors idẽ mẽtiaris.
alio loco comitẽ relĩques. alio
efferes alio timebis. Per eius¬
modi offrusas: emetiendũ est
confragosit hociter. Mors uult
uenisser ubi luctus q ultrices
posuere cribibia cure. pallẽtes ꝙ
hĩcant morbi. tristisq seuecta.
Inhoc contubiõ : uta degenda
est Effuge̾ ista nõ pocre̾: cõcẽp̃¬
ne potes. Concep̃ne a si sepe co¬
gieauis s futa p̃sup̃ẜis. Nemo
nõ fortius ad id cũi duise con¬
posuerat accessite ⁊ dueis quo
si p̃meditata erãt obstitit. At
contra: iiparatꝰ t̃ leuissima
expauit. Id agendũ est: nequid
nobis mopinatũ est sit. Et q̾a
omĩa in nouitate grauiora se.
hoc cogitacõ assidua p̃stabit.

Expanded text:
idiculum lico aut inquineris in luto. Eadem vitae condicio est, quae balnei, turbae, itineris: quaedam in te mittentur, quaedam incident. Non est delicata res vivere. Longam viam ingressus es; et labaris oportet et arietes et cadas et lasseris et exclames: "O mors ! " id est mentiaris. Alio loco comitem relinques, alio efferes, alio timebis; per eiusmodi offensas emetiendum est confragosum hoc iter. Mori vult ? venisse, ubi Luctus et ultrices posuere cubilia curae Pallentesque habitant morbi tristisque senectus. In hoc contubernio vita degenda est. Effugere ista non potes, contemnere potes. Contemnes autem, si saepe cogitaveris et futura praesumpseris. Nemo non fortius ad id, cui se diu conposuerat, accessit et duris quoque, si praemeditata erant, obstitit. At contra inparatus etiam levissima expavit. Id agendum est, ne quid nobis inopinatum sit. Et quia omnia novitate graviora sunt, hoc cogitatio adsidua praestabit,
Abbreviated transcription (Latin):
Sine fastidio nplendꝰ/ est. Qd
etũ ad rẽ ꝑtinet quid accipiat.
ꝑdicurꝰ quitquid accepit᷑ De¬
lectãt te dispositar que terea
mariq capiũt᷑. Alia eo gͣciora
si recẽtia ꝑferũt᷑ ad mensatu:
alia diu pasca ⁊ coacta piu¬
continet᷑ suã. Selectat tr in¬
dor hor acte q̃sicus/. At me her¬
cules ista pollicitr ẜuata ua¬
riẽq condita cũ subieriũt uẽ¬
trẽ: una atq eadem fedicas
occupauit. Wis ciboꝵ uolup

Expanded text:
Sine fastidio inplendus est. Quid enim ad rem pertinet, quid accipiat perditurus quicquid acceperit ? Delectant te disposita, quae terra marique capiuntur, alia eo gratiora, si recentia perferantur ad mensam, alia, si diu pasta et coacta pincontinent suam. Delectat te nidor horum arte quaesitus. At mehercules ista sollicite scrutata varieque condita cum subierint ventrem, una atque eadem foeditas occupabit, vis
Abbreviated transcription (Latin):
dagogũ dñi. Ison quidẽ ordina¬
riũ. s hũc ĩferioris noter ex coꝵ
ño q̃uos Ouidius h de plebe
deos.ta tñ hoc seponas uolo:
ut menind maiores neõs qui¬
ħꝰ credidu̾t scoitos fuisse. Gm.¬
guł eni et grinũ ⁊ iiuonẽ deꝰ¬

Expanded text:
dagogum dari deum, non quidem ordinarium, sed hunc inferioris notae ex eorum numero, quos Ovidius ait " de plebe deos." Ita tamen hoc seponas volo, ut memineris maiores nostros, qui crediderunt, Stoicos fuisse; singulis enim et Genium et Iunonem de
Abbreviated transcription (Latin):
ut relicto mũdo t̾nauĩsq eiꝰ.
t diis cũcta u̾santib trã uima¬
ret᷑ ⁊ͥ q̃ueret quid ex illa mali
effoderet nõ cõdentꝰ oblatis
Euitq̃d nob bono futurũ erat:
Non sepectauit in quisiciõ nr̃a
qͥ ultro dedit. ocitura nõ al¬
ns queri possumꝰ. Ea quibus
periremꝰ nolente roꝵ nã et
abscondente ꝑculimꝰ. adduxi¬
mꝰ añ uoluptati : tuĩ ĩdulgeꝰ
nutiũ om̃i maloꝵ est. Tradi¬

Expanded text:
ut relicto mundo terminisque eius et dominis cuncta versantibus terram rimaretur et quaereret, quid ex illa mali effoderet, non contentus oblatis. Quidquid nobis bono futurum erat, non expectavit inquisitionem nostram et ultro dedit. Nocitura albis queri possumus; ea, quibus periremus, nolente rerum natura et abscondente protulimus. Addiximus animum voluptati, cui indulgere initium omnium malo
Abbreviated transcription (Latin):
crrut̃ exquisitos colores. et
q̃ res suas eecognoscres sũmi
ĩperii fortuna ꝑculerat. eaud
hoc est inꝙͣ aliud insi ieritare
cupiditates honũ ꝑ se iñcita¬
cas: Quid sibi uut ista pecu¬
me pompa : ad discẽdaui aua/¬
ricia cõuenimI At me hercu¬
les mui ꝰuide cuipidictitis ef¬

Expanded text:
cerunt, exquisitos colores et vquae res suas recognoscens summi imperii fortuna protulerat. Quid hoc est, inquam, aliud nisi inritare cupiditates hominum per se incitatas ? Quid sibi vult ista pecuniae pompa ? Ad discendam avaritiam convenimus ? At mehercules minus cupiditatis
Abbreviated transcription (Latin):
felicẽ deinde se putat ꝗd ꝙ ĩ¬
uenit᷑: unde iisã sic uiegilio¬
dicit dicere. Quiẽ super ĩgẽs
porta conat celi. Enmꝰ hoc
ait homero se surripuĩss enuo
uiegiliꝰ. Est enĩ apud cĩcuro¬

Expanded text:
Felicem deinde se putat, quod invenerit, unde visum sit Vergilio dicere: quem super ingens porta tonat caeli. Ennium hoc ait Homero subripuisse, Ennio vergilium. Esse enim apud Cicero
Abbreviated transcription (Latin):
est aioꝵ nr̃oꝵ confusio: qualis
lucrecio uisa est. pam ueluti pũ¬
crepidat᷑. atq oiã ceci ĩdenebris
metuũt᷑᷑ sic nos in luce tĩmemꝰ
Quid ergo. Ion onni puero seul¬
ciõres sumꝰ qui ĩ luce tĩmenꝰ e
S fłm est lucreti. Ion timeniꝰ
in luce. Omĩa nobꝰ frcimꝰ tene¬
bras. nich̾ uidemꝰ. Ne quidno¬
ceat ne quid expediat Nota
iĩta iñcuesitamꝰ ⁊ n ͨ ob hoc
res in cenebris imptuo e at
me herrcules id agimꝰ: ut lon¬
gi^ renocãdi simꝰ. Et cũ ignore¬
mꝰ quo feram᷑ uelocitꝰ cũ illo
quo intendimꝰ ꝑseueramꝰ irr.
S̃ lucesce̾ si uelimꝰ põt uno

Expanded text:
strorum confusio, qualis Lucretio visa est: Nam veluti putrepidant atque omnia caecis In tenebris metuunt, ita nos in luce timemus. Quid ergo ? Non omni puero stultiores sumus qui in luce timemus ? Sed falsum est, Lucreti, non timemus in luce; omnia nobis fecimus tenebras. Nihil videmus, nec quid noceat nec quid expediat; tota vita incursitamus nec ob hoc res in tenebris impetus. At mehercules id agimus, ut longius revocandi simus, et cum ignoremus, quo feramur, velociter tamen illo, quo intendimus, perseveramus. Sed lucescere, si velimus, potest. Uno
Abbreviated transcription (Latin):
iñficas uoded ⁊ moras. que mgi
iñ rem crausferãt᷑ Gic istã
discamꝰ: ue que fueuit uba:
suit opera. Iillos a̾ pens/
p̃ciput᷑. Exempla em̃ seipõs
muciles discipline cietũsrĩt.¬

Expanded text:
mosas, quae mox in rem transferantur. Sic ista ediscamus, ut quae fuerint verba, sint opera. Nullos autem peius praecipiunt. Exempla enim se ipsos inutilis disciplinae cir
Abbreviated transcription (Latin):
diĩs uacet ut p̾uatoꝵ negocia
ꝓcurat̃. Int̾n illud scito suie
assignati sumꝰ sue neglecti.
⁊ fortune datir nulli te posse
cau̾is dignũ: op̾tes ut ĩfestos
disigẽciã cuãt et iñtue̾ quid sit̃
res nr̃e. quid nõ nocens ᷑ e sci¬
es pliua contĩgrꝰ nob̾ ꝙͣ acceder¬
Quociẽs eĩ felicitałis. cã  mi
ciuĩ fuit. qd calanĩtas uocabat᷑.
Quociẽs magna gratulacõẽ ex.¬
adhut ibi staret. auide tuto cadũt.
 si sapis: omĩa in hũna con¬
dicoẽ metire suuł. Et qd̾ gau¬
des ⁊ qd̾ cimes concͣhe. Est a tã

Expanded text:
et, ut privatorum negotia procurent; interim illud scito, sive adsignati sumus, sive neglecti et fortunae dati, nulli te posse taveris dignum, optes, ut infestos diligentiam tuam et intuere, quid sint res nostrae, non quid vocentur; et scies plura mala contingQUOCIENS ENIM FELICITATIS CAUSA ET INICIUM FUIT QUOD CALAMITAS VOCABATUR! QUOCIENS MAGNA GRATULACIONE EXadhuc ibi staret, unde tuto cadunt ? Sed si sapis, omnia humana condicione metire; simul et quod gaudes et quod times, contrahe. Es
Abbreviated transcription (Latin):
ienis accesserĩ qm̃ senex perꝰ¬
gam: nõ pudebit faceri quẽ
muchi amorẽ. Picagoras ne¬
arit. Mcion dicebat qͣre e
aialib abstinuiss: ⁊ postra.Gix¬
tuis. Dissilis utp utriq cau¬
ta erat: ẜ utriq magnifica.
Hic honũ sacis alimẽtoꝵ citra
tatis consuccudinẽ cẽ ubi n
uoluptatẽ et̃ adducta lacera¬
cio aldiciebat cont̾heudã esse¬
matiam luxuere. Colligebat
bone nalitudim contͣria esse
aliic̃ta uaria: ⁊ nrĩs aliena
corꝑib. Nt pitagoras onũ nit
cõmertĩ in alias ⁊ alias for¬
mas crãseũtiũ. Nulla si illi
crrdas aĩa nitrrit. nec cessat
quidẽ iusi tp̃r ex igno dũ in
in hoiem̃ reuertat᷑. Intum ste¬

Expanded text:
enis accesserim quam senex pergam, non pudebit fateri, quem mihi amorem Pythagoras iniecerit. Sotion dicebat, quare ille animalibus abstinuisset, quare postea Sextius. Dissimilis utrique causa erat, sed utrique magnifica. Hic homini satis alimentorum citra tatis consuetudinem fieri, ubi in voluptatem esset adducta laceratio. Adiciebat contrahendam materiam esse luxuriae; colligebat bonae valitudini contraria esse alimenta varia et nostris aliena corporibus. At Pythagoras omnium inter commercium in alias atque alias formas transeuntium. Nulla, si illi credas, anima interit, ne cessat quidem nisi tempore exiguo, dum in in hominem revertatur; inte
Abbreviated transcription (Latin):
nos mouẽt. que attomĩtos
huc̃. Nemo nem̃ quid ue̾i̾ esset¬
ixcussit: s metũ alt̾ alteri
tradidit. Nemo ausus est
ad id quo ꝑturbabat᷑ accede.
et naturã ac bonũ timoris sui
nosse. Itaq res fła g manis

Expanded text:
ent, quae attonitos habent. Nemo nostrum quid veri essetexcussit, sed metum alter alteri tradidit; nemo ausus est ad id, quo perturbabatur, accedere et naturam ac bonum timoris sui nosse. Itaque res falsa et inanis
Abbreviated transcription (Latin):
cibi omĩa integra serua. Gi
uera sut̃ ista: abscinuisse aia¬
libus m̃nocẽcia est. Si stilsa:
frugalitas est. Qd̾ istic cre¬
dulitatis cue dap̃nũ est elli¬
mẽta tibi leonũ  uulturũ er¬
pio. Hiis ego instinctꝰ abseniẽ
aiałibꝰ cupi. ⁊ amno ꝑacto nõ
tm̃ facilis erat michi cõsue¬
tudo s et dulcis. algitaciorẽ
michi aĩõ añu eẽ credebam:
nͨ tibi hodie affiemauim an
nigena tũ sacra mouebãt᷑.
s int̾ argum̃ta sc̃sticõnis
ponebat᷑ quoꝵdã aĩaliũ ab¬
semẽciã. Prẽ itaq meo ro¬
nam consue cudinẽ cediĩ nec
difficult̾᷑ michi ut incĩperem
meli ꝰ ꝙ cenare ꝑsuasitr᷑lau¬
dace solebat. Accalꝰ culcitrã
que resisceret corꝑi. Tali utor
tꝰ senexͬ in qua uestigur̃ appti¬
rere nõ possit. ħ reculi: ut ꝓ¬
barẽ cibi ꝙuchemẽtes hrent
cirnuculi impecus p̾mos ad
optiã queq. si quis exhorta¬
ret᷑ illos. si quis ĩpendet᷑ S
aͥquid p̃cipiẽ ciũ uicio pectat᷑

Expanded text:
ibi in integro serva. Si vera sunt ista, abstinuisse animalibus innocentia est; si falsa, frugalitas est. Quod istic credulitatis tuae damnum est ? Alimenta tibi leonum et vulturum eripio." His ego instinctus abstinere animalibus coepi, et anno peracto non tantum facilis erat mihi consuetudo, sed dulcis. Agitatiorem mihi animum esse credebam, nec tibi hodie adfirmaverim, annigena tum sacra movebantur, sed inter argumenta superstitionis ponebatur quorundam animalium abstinentia. Patre itaque meo ronam consuetudinem redii. Nec difficulter mihi, ut inciperem melius cenare, persuasit. Laudare solebat Attalus culcitam, quae resisteret corpori; tali utor etiam senex, in qua vestigium apparere non possit. Haec rettuli ut probarem tibi, quam vehementes haberent tirunculi impetus primos ad optima quaeque, si quis exhortaretur illos, si quis incenderet. Sed aliquid praecipientium vitio peccatur,
Abbreviated transcription (Latin):
ne tatentis s tͦ int̾rie clamã¬
cis Quid int̾sit it̾ głia et
claicatẽ: dicam. Glia multoꝵ
iudiciis constat. cla̾ittis bonoꝵ.
ta nerũ laudati an laudin¬
tis: Utrũq meũ qui laudor.
it:  bñ fecisse me gaudoo ut
gratos me ĩuenisse urtutũ
tep̃tes letor. hoc płimoꝵ to¬

Expanded text:
 tacentis, sed etiam inter reclamantis. Quid intersit inter claritatem et gloriam dicam: gloria multorum iudiciis constat, claritas bonorum,ta ? Utrum laudati an laudantis ? " Utriusque, Meum, qui laudor; it, et bene fecisse gaudeo, et gratos me invenisse virtutum interpretes l
Abbreviated transcription (Latin):
Siliꝰ de cẽbtat ꝰ tprmm dicit.
hoc uci uerbo. Ellud fugit.
Optima queq dies mise¬
ris mortalib enĩ. p̾ma fi.¬
git: subeũt morbi qte¬
qtisꝙ seuectꝰ. Et labor
t dure capit inclem̃cia
mortis. Ille qui ad phrãm
spectat: ħͥ cadem quo deb adduc

Expanded text:
gilius de celeritate temporum dicit, hoc uti verbo illum " fugit." Optima quaeque dies miseris mortalibus aevi Prima fugit; subeunt morbi tristisque senectus Et labor, et durae rapit inclementia mortis. Ille, qui ad philosophiam spectat, haec eadem quo debet, adduc
Abbreviated transcription (Latin):
inlũdiã. odiũ. metũ. cõbep̃tũ.
Ex om̃ib Iistis adeo leuissimꝰ
dii caurã detulint. Quẽ qui
contiep̃nit : calcat sñ dubio
tũsit. Nremo hom̃i cõtep̃to
ꝑtinacit᷑ nemo diligẽtꝰ nocet.

Expanded text:
invidiam, odium, metum, contemptum. Ex omnibus istis adeo levissimum dii causa delituerint. Quem quis contemnit, violat sine dubio, sed transit; nemo homini contempto pertinaciter, nemo
Abbreviated transcription (Latin):
conciliant᷑ ĩgenia: ad hõẽsti
rectiq amorẽ. Adhuc docibilib
leuicq corruptis mĩcit manũ
ueritas: si aduocatũ idoneũ
nacta est. Ego certe cũ audirẽ
attalũ ĩuicia. in errores ĩ mala
uite perorantẽ: sepe miseritꝰ
sũ genis humani. ⁊ illũ sblimẽ
alciorẽs hũno fastigio credidi.
Ipẽ regem se cẽ dicebat᷑ s plꝰ
ꝙ regnare mꝰ uidebat᷑. cui lic¬
stensurã age̾ regnãciũ. Cũ nõ
trndeꝰ qũ qcͣquid usũ excederet
pondꝰ cet᷑ siiꝑuacuũ t graue
ferenti: sepe exire escola pau¬
peri libuit. Cũ cepeitit uolup¬
cates nrns traduce̾. laudare
libebat c̾cũ stribe̾ gͣulã ac uẽ¬
trem.Inde michi quedã per¬
mãsere lucili. aiagno eñ ĩ diã
incrptu uenecã. Dende ad
eiuittitis uttĩ ceduttꝰ. ex bñ
ceptis ptiuca seruaui. Inde os

Expanded text:
conciliantur ingenia ad honesti conciliantur ingenia ad honesti rectique amorem et adhuc docibilibus leviterque corruptis inicit manum veritas, si advocatum idoneum nancta est. Ego certe cum Attalum audirem in vitia, in errores, in mala vitae perorantem, saepe miseritus sum generis humani et illum sublimem altioremque humano fastigio credidi. Ipse regem se esse dicebat, sed plus quam regnare mihi videbatur, cui liceret censuram agere regnantium. Cum vero tendere, quam quidquid usum excederet, pondus esset supervacuum et grave ferenti, saepe exire e schola pauperi libuit. Cum coeperat voluptates nostras traducere, laudare libebat circumscribere gulam ac ventrem. Inde mihi quaedam permansere, Lucili. Magno enim in omnia inceptu veneram. Deinde ad civitatis vitam reductus ex bene coeptis pauca serva
Abbreviated transcription (Latin):
tractũ paitenciore nouissime
exitu effudit: sic sensꝰ neõs cla¬
riores cciemiuus aicta ncc̃ĩtas
mn̾u et egͣgiũ sensũ astrixere
lut lacerto exeussa torquet᷑
De contrp̃cu peciuẽ młta di¬
cũt᷑: ⁊ longissinis orõnibus
hoc p̃cipit᷑. ut hoiẽs in aĩo nõ
in prĩmonia putet᷑ eẽ diuicias
Cũ eẽ locupletẽ : qui pauꝑta¬
ti sue aptatus est. e paenio se
diuitẽ fecit. aragis cñ feruĩt᷑
anĩmi: cũ caemine eiusmoĩ
dicta sũt. Is mĩmo eget mor¬
talis qui mĩmũ cupit. Quod
uult hab: qui uelle qd̾ satis
est potest. Cu ħ atq eiusino¬
di audimꝰ: ad cõfessiõ u̾ta¬
tis adducimꝰ. Illi enĩ quib
nich̾ sacis est. ãmirãt accla¬
cũt. Huc̃ illoꝵ affectũ cũ ui¬
lictis ambiguitatib ⁊ sillogis¬
mis ⁊ cauillacõnib ⁊ cetis a¬
cuminus irriti ludicris: dic
in auariciã dic in luxuriã.
tenta: ⁊ tota in bonũ audieu¬
tiũ u̾sa. Facillime enĩ teneca

Expanded text:
tractum patentiore novissime exitu effudit, sic sensus nostros clariores carminis arta necessitas numeri et egregium sensum adstrinxere lut lacerto excussiore torquetur. De contemptu pecuniae multa dicuntur et longissimis orationibus hoc praecipitur, ut homines in animo, non in patrimonio putent esse divitias, eum esse locupletem, qui paupertati suae aptatus est et parvo se divitem fecit; magis tamen feriuntur animi, cum carmina eiusmodi dicta sunt: Is minimo eget mortalis, qui minimum cupit. Quod vult habet, qui velle quod satis est potest. Cum haec atque eiusmodi audimus, ad confessionem veritatis adducimur. Illi enim, quibus nihil satis est, admirantur, adclacunt. Hunc illorum adfectum cum vilictis ambiguitatibus et syllogismis et cavillationibus et ceteris acuminis inriti ludicris. Dic in avaritiam, dic in luxuriam; tenta et tota in bonum audientium versa. Facillime enim tenera
Abbreviated transcription (Latin):
łorẽ quidemꝰ duxi̾t᷑. Quidm
nouerĩ ꝑtinacissimos auidẽ
et asseduos. quos ego ñ disci
nõ ut distat. sicut in cheatiũ
nolupeatis causa ad delecta¬
das dures orõne uł uoce uel
fribut duciĩ magnã hane
agut̃ ut aliqͣ illo uicia depo¬
nat᷑ ut aliqũ legeno uite ac¬
cipiane qua mores suos eri¬

Expanded text:
lorem quidem duxerint ? " Quidni noverim ? Pertinacissimos quidem et adsiduos, quos ego non discinon ut discant, sicut in theatrum voluptatis causa ad delectandas aures oratione vel voce vel fabulis ducimur. Magnam hanc agunt, ut aliqua illo vitia deponant, ut aliquam legem vitae accipiant, qua mores suos exi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓspicit e cñ mlto uisu serie
ꝑꝑron cogitat. Quid em̃ ua¬
uiẽtas mobilitasq casuũ ꝑ¬
curbabit. si certus sit adisꝰ
sr aptabit. cui uita sua cotĩ¬
die fuit tota. securus est

Expanded text:
prospicit et cum multo risu seriem mporum cogitat. Quid enim varietas mobilitasque casuum perturbabit, si certus sis adversse aptavit, cui vita sua cotidie fuit tota, securus est;
Abbreviated transcription (Latin):
phie pactẽ statim gepediam.
Illa tñ prius seribam. quẽadꝰ
cibi ista cupidicas discedi cõ
plagret. que ideo digerẽda sit.
ne ip̃ã se impediat᷑ n ͨ passim
carpenda sit .nͨ auide ĩuaden¬
tuu ꝑueniet᷑ ad totũ. alptari
onuo mribꝰ debet n ͨ plus oc
riendĩt᷑ esti Bonũ eñ habe
anũ ttuitũ capies qũtũ uoles
Quo plus recipiet anuꝰuͦ
e magis laxat. hec nob p̃cipae
Actalit ineũi cũ stolã eius obsi¬
deremꝰ: ⁊ primi ueniremꝰ tno¬
ussimi exiremꝰ: ambulancẽ qͦq
illit ad aliqͣs disputacões eno¬
carem I: nõ tũi paracũ discen¬

Expanded text:
phiae partem. Statim expediam, illud tamen prius scribam, quemadmodum tibi ista cupiditas discendi, qua flagrare te video, digerenda sit, ne ipsa se inpediat. Nec passim carpenda sunt nec avide invadenrvenietur ad totum. Aptari onus viribus debet riendum est. Bonum tantum habe animum; capies quantum voles. Quo plus recipit animus, hoc se magis laxat. Haec nobis praecipere Attalum memini, cum scholam eius opsideremus et primi veniremus et novissimi exiremus, ambulantem quoque illum ad aliquas disputationes evocaremus, non tantum paratum discen
Abbreviated transcription (Latin):
ut ille ꝓdesse uelit. hic ꝓficrre.
Qu ad phiũ uenit᷑ cocidie se¬
domu redeat: aut sanabilior.
studentis ẜ t consernãtis iuuet
Que ĩ stolã uenit lic uõ i hec
uenit colorabit᷑. Qui ĩ ungũe¬
taria cab̾na resedun̾t. ⁊ paulo
diucius cõmorati sũt : odorem
sutũ loci ferut᷑. Et qui ad phn

Expanded text:
le prodesse velit, hic proficere." Qui ad philosophum venit, cotidie aldomum redeat aut sanabilior. studentes, sed etiam conversantes iuvet. Qui in solem venit, licet non in hoc venerit, colorabitur; qui in unguentaria taberna resederunt et paullo diutius commorati sunt, odorem secum loci ferunt.
Abbreviated transcription (Latin):
morgessi tibi: nuc̃ ipe dicam
nuchĩ. qd dictueũ esse te uideo
Iatruncuł ludimꝰ in suꝑuacius
subcilitas tirit᷑. sson facuit bo¬
nos ista: ẜ̃ doctos. ⁊̃pertior res
est saꝑe: imo simplicior. ꝓpaem¬
cis pꝰ̃ est ad mẽtẽ bonã uti
lutio s nos ut cetera ĩ sꝑua¬
Quẽ admodũ omi rueũ: sic

Expanded text:
dicam mihi, quod dicturum esse te video: latrunculis ludimus. In supervacuis subtilitas teritur; non faciunt bonos ista, sed doctos. Apertior res est sapere, immo simpliciter satius est ad mentem bonam uti litteris, sed nos ut cetera in supervaQuemadmodum omnium rerum, sic