comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
fratrũ nr̃oꝵ. Deditq eis iuxta imperiũ
anĩ possessionem: in medio fratrũ pa¬
tris carum: & ceciderunt funiculi ma¬
nasse decem:absꝙ terra galaad & basan
trans iordanem filię cium manasse pos¬
sederunt hereditatem in medio filioꝵ ers.
Terra aut̃ galaad cecidit in sorte filioꝵ
manasse.: qui reliqui erant. fuitꝙ ter¬
minus manasse ab aser mach math qus
respiait sichem.  egreditur ad dexterã
uirta habitatores fontis thafue & enĩ
in sortẽ manasse ceciderat terra thafue:
quȩ est iuxta terminos manasse effraim.
in meridiem torrentis ciuitatum effraim:
quȩ in medio sunt urbium manasse.
Terminus manasse ab aquilone torren¬
tis & exitus cius ꝑgit ad mare. ita ut
ab austro sit possessio effraim & ab aqui¬
lone manasse & utramq claudat ma¬
re: & coniungantur sibi in tribu aser
ab aquilone & in tribu isachar ab
oriente. Fuitꝙ hereditas manasse in
isachar & in aser: bethsan. & uiculi

Expanded text:
fratrum nostrorum deditque eis iuxta imperium fratrum nostrorum deditque eis iuxta imperium Domini possessionem in medio fratrum patris earum et ceciderunt funiculi Manasse decem absque terra Galaad et Basan trans Iordanem filiae enim Manasse possederunt hereditatem in medio filiorum eius terra autem Galaad cecidit in sortem filiorum Manasse qui reliqui erant fuitque terminus Manasse ab Aser Machmathath quae respicit Sychem et egreditur ad dextram iuxta habitatores fontis Taffuae etenim in sorte Manasse ceciderat terra Taffuae quae est iuxta terminos Manasse filiorum in meridiem torrentis civitatum Ephraim quae in medio sunt urbium Manasse terminus Manasse ab aquilone torrentis et exitus eius pergit ad mare ita ut ab austro sit possessio Ephraim et ab aquilone Manasse et utramque claudat mare et coniungantur sibi in tribu Aser ab aquilone et in tribu Isachar ab oriente fuitque hereditas Manasse in Isachar et in Aser Bethsan et viculi
Abbreviated transcription (Latin):
possessionis filiq manasse: & uillȩ earũ
Et ñ int̾fecerunt filii effraim chananeum
qui habitabat inga zer habitauitq cha¬
naneus in medio effraim usq indiem hanc:
tributarius. Cecidit aut̃ sors tribui
manase ipse ẽ enim pͥmogenitus ioseph
machir pͥmogenitꝰ manase patris galaad
qui fuit uir pugnator. habuitꝙ possessi¬
onem galaad & basan: & reliquis filioꝵ
manase iuxta familias suas: filus abieher
&e filue eleth.&. filus esri hel. & filus se¬
chem. & filus epher & filus semida. Istisua
filumanase. filii ioseph. mares: ꝑ cognati¬
ones suas. Salphaad uͦ filio epher filii ga¬
la ad: filii machir. filii manasse. ñ erant
filii sed solȩ filię: quarum sunt nomina:
maala & noa. & egla. & melcha. & ther¬
sa ueneruntq in conspectu eleahari sa¬
cerdotis & iosue filii nun & principũ:
dicentes. Dñs precepit ꝑ manũ moysi.
ut daretur nobis possessio in medio

Expanded text:
possessionis filiorum Manasse et villae earum possessionis filiorum Manasse et villae earum et non interfecerunt filii Ephraim Chananeum qui habitabat in Gazer habitavitque Chananeus in medio Ephraim usque in diem hanc tributarius cecidit autem sors tribui Manasse ipse est enim primogenitus Ioseph Machir primogenito Manasse patri Galaad qui fuit vir pugnator habuitque possessionem Galaad et Basan et reliquis filiorum Manasse iuxta familias suas filiis Abiezer et filiis Elech et filiis Esrihel et filiis Sechem et filiis Epher et filiis Semida isti sunt filii Manasse filii Ioseph mares per cognationes suas Salphaad vero filio Epher filii Galaad filii Machir filii Manasse non erant filii sed solae filiae quarum ista sunt nomina Maala et Noa Egla et Melcha et Thersa veneruntque in conspectu Eleazari sacerdotis et Iosue filii Nun et principum dicentes Dominus praecepit per manum Mosi ut daretur nobis possessio in medio
Abbreviated transcription (Latin):
de hiericho ad montana bethel. & egre¬
ditur de bethel luham transitq termi¬
num archiatharoth. & descendit ad
occidentẽ iuxta terminũ iefleti. usq
ad terminos bethoron inferioris & gaher.
finiunturq regiones eius mari magno.
Possideruntq filii ioseph manasses & effra¬
im: Et factus ẽ terminus filioꝵ effraim
ꝑcognationes suas. & possessio eoꝵ contra
orientẽ: atharothaddar. usq bethron.
superiorẽ: ẜ grediunt᷑q confinia in mare
mach metath uero aquilonẽ respicitꝰ &
circuit t̃minos contra orientẽ incha¬
nathselo. & ꝑtransit aboriente ianoe.
Descenditq de ianoe. inatharoth. & noa¬
ratha & ꝑuenit iniericho: & egredit᷑ ad
iordanẽ. dethaffua: ꝑ transitq contra
mare inualle harundineti suntꝙ egres¬
sus eius in mare falsissimũ: Hȩc ẽ possessio
tribꝰ filioꝵ effraim ꝑfamilias suas Arbes
quȩ separatȩ sunt filus effraim. in medio

Expanded text:
de Hiericho ad montana Bethel et egrede Hiericho ad montana Bethel et egreditur de Bethel Luzam transitque terminum Archiatharoth et descendit ad occidentem iuxta terminum Ieflethi usque ad terminos Bethoron inferioris et Gazer finiunturque regiones eius mari Magno possederuntque filii Ioseph Manasse et Ephraim et factus est terminus filiorum Ephraim per cognationes suas et possessio eorum contra orientem Atharothaddar usque Bethoron superiorem egrediunturque confinia in mare Machmethath vero aquilonem respicit et circuit terminus contra orientem in Thanathselo et pertransit ab oriente Ianoe descenditque de Ianoe in Atharoth et Noaratha et pervenit in Hiericho et egreditur ad Iordanem de Taffua pertransitque contra mare in valle Harundineti suntque egressus eius in mare Salsissimum haec est possessio tribus filiorum Ephraim per familias suas urbesque quae separatae sunt filiis Ephraim in medio
Abbreviated transcription (Latin):
culis & uillis suis usꝙ ad torrentem
egypte Mare magnũ terminus eius:
& in monte samir. & ietther. & soccho.
& edenna: cariath senna. hȩc ẽ dibir:
anab. &ꝰ stemo. & anim. gosen. & tholon.
& gilo. ciuitates .xi. & uillę earum.
thafua. & afeca. amatha. & cariatharbe.
uillȩ earũ. Ma on. & chermel. & hif.
& lote & iehrahel & iucadã. & hanoe.
accaim. gabaa. & thamna: ciuitates.x.
& uillȩ earũ. alul. & bethsur. & gedor
mareth. & bethanoth. & el thecen: ciuita¬
tes sex & uillę earũ. Cariathbaal. hȩc
est cariathiarim. urbs siluarũ. & areb¬
ba: ciuitates duȩ & uillȩ earũ. In de¬
serto: betharaba. & medin. & schaha. a¬
nepsan. & ciuitas salis. & engaddi.
ciuitates sex & uillȩ earũ. lebusseum
aut̃ habitatorẽ hierłm ñ potuerunt
filui iuda delere: habitauitq iebusses
cũ filuis uida in hierłm: usq in p̃sentẽ
diem. Cecidit quoq sors filioꝵ io¬
seph ab iordane ẽtra hericho: et daquas
eius: ab oriente solitudo quȩ ascendit

Expanded text:
cis et villulis suis, usque ad torrentem Aegypti, mare magnum et terminum ejus. Et in monte; Samir et Jathir et Soccho, et Denna et Cariath-Senna, haec est Dabir; Anab et Isthemo, et Anim, Gosen et Olon et Gilo: civitates undecim et villae earum. Thaphphua et Apheca, Amata et Cariath-Arbe, villae earum Maon et Chermel et Zif et Iotae Iezrehel et Iucadam et Zanoe Accaim Gebaa et Thamna civitates decem et villae earum Alul et Bethsur et Gedor Mareth et Bethanoth et Elthecen civitates sex et villae earum Cariathbaal haec est Cariathiarim urbs Silvarum et Arebba civitates duae et villae earum in deserto Betharaba Meddin et Schacha Anepsan et civitas Salis et Engaddi civitates sex et villae earum Iebuseum autem habitatorem Hierusalem non potuerunt filii Iuda delere habitavitque Iebuseus cum filiis Iuda in Hierusalem usque in praesentem diem cecidit quoque sors filiorum Ioseph ab Iordane contra Hiericho et aquas eius ab oriente solitudo quae ascendit
Abbreviated transcription (Latin):
Rex cedes unus. Rex iachanẽ
Rex thersa unus
Omnes reges triginta uiius:.
es : terraq latissima derelicta est quę
nec dũ est sorte diuisa omnis uidelicet
galilea philistim & uniuersa gessuri.
a fluuio turbido qui irrigat ȩgyptum.
usꝙ ad terminosaccaron. contra aquilo¬
nem terra chanaan: quȩ in quinꝙ regu¬
los philistim diuidit᷑: gaheos. ahotos.
aschalonitas. gettheos. & accaronitas:
terra chanãn. & mara sydonioꝵ usꝙ
tem abaalgad sub monte hermon do¬
nec ingrediaris emath omniũ qui ha¬
bitabais in monte alibano usꝙ ad aquas
masrefoth: uniuersiꝙ sydonii. Ego sũ
qui delebo eos afacie filioꝵ isrł. ueni¬
at ergo in partẽ hereditatis isrł: sicut
p̃cepi tibi Et nunc diuide terrã in
possessionẽ nouẽ tribubus & dimidię
tribui manasse: cum qua ruben &
gad possiderunt terrã. quã tradidit
cis moyses famulus dnĩ. transfluenta ior¬
dans ad oric̃tẽ plagam ab aroer quę
sita est inripa torrentis arnon. & in

Expanded text:
do unus, rex Cedes unus, rex Jacanaam rex Thirsa unus: omnes reges triginta et unus.es, terraque latissima derelicta est, quae necdum est sorte divisa: omnis videlicet Galilaea, Philisthim, et universa Gesuri. A fluvio turbido, qui irrigat Aegyptum, usque ad terminos Accaron contra aquilonem: terra Chanaan, quae in quinque regulos Philisthim dividitur, Gazaeos, et Azotios, Ascalonitas, Getthaeos, et Accaronitas. terra Chanaan, et Maara Sidoniorum, usque tem a Baalgad sub monte Hermon donec ingrediaris Emath omnium qui habitant in monte a Libano usque ad aquas Masrefoth universique Sidonii ego sum qui delebo eos a facie filiorum Israhel veniat ergo in parte hereditatis Israhel sicut praecepi tibi et nunc divide terram in possessionem novem tribubus et dimidiae tribui Manasse cum qua Ruben et Gad possederunt terram quam tradidit eis Moses famulus Domini trans fluenta Iordanis ad orientalem plagam ab Aroer quae sita est in ripa torrentis Arnon et in
Abbreviated transcription (Latin):
& a nathoth & helmon eũ suburbanis
siusi ciuitates:. uũ. Om̃s simul ciuitates
filioꝵ aaron sacerdotis tredecim: cũ sub¬
urbanis suis reliquis uͦ ꝑ familias fili¬
orũ caath leuitici generis: Ttec ẽ data
possessio de tribu effraim urbes c̃fugu
sychem cum suburbanis suis in monte
effraim & gaher. & iebsam: & bethoron
eũ suburbanis sus. eiuitates. iiiͬ. De tri

Expanded text:
 Anathoth, et Almon cum suburbanis suis: civitates quatuor. Omnes simul civitates filiorum Aaron sacerdotis, tredecim, cum suburbanis suis. Reliquis vero per familias filiorum Caath Levitici generis, haec est data possessio. De tribu Ephraim urbes confugii, Sichem cum suburbanis suis in monte Ephraim, et Gazer et Cebsaim et Beth-Horon, cum suburbanis suis, civitates quatuor. De
Abbreviated transcription (Latin):
quinta tribui filioꝵ aser: ꝑ cognationes
suas fuitq terminus eoꝵ alcath ꝙ oali.
messal: & ꝑuenit usꝙ ad carmelum ma¬
ris & syor labanath: ac reuerittur con¬
tra orientẽ bethdagoꝰ. & ꝑtransit usꝙ¬
ad habulon & uallem iepthahel contͣ
aquilonẽ in bethetm᷑ & neihel egredit᷑q
ad leuam chabul & achran. & roob. &
amon & chana usꝙ ad sydonẽ magnã
Reuertiturꝰ in horma usꝙ ad ciuita
tem munitissimã tyrum & usq ad osam:
eruntq exitus eius in mare de funicu¬
duȩ & uillȩ earum. Fec est possessio
filioꝵ aser ꝑ cognationes suas. urbes&
uiculi earum. Filioꝵ neptalim: sexta
pars cecidit ꝑ familias suas & cȩpit
terminus de heleb & helon insanaim
& adami. quę est neceb & iebnahel.
usꝙ lecũ: & egressus eoꝵ usq ad iordanẽ
reuertiturꝙ terminus contra occiden¬
tem in aħnoth thabor atq inde egre¬
ditur in ucoca & ꝑtransit inhabulon
contra meridiem. & in aser ẽtra occiden¬

Expanded text:
s suas fuitque terminus eorum Alchath et Oali Messal et pervenit usque ad Carmelum maris et Siorlabanath ac revertitur contra orientem Bethdagon et pertransit usque Zabulon et vallem Iepthahel contra aquilonem in Bethemech et Neihel egrediturque ad levam Chabul et Achran et Roob et Amon et Canae usque ad Sidonem magnam revertiturque in Orma ustem munitissimam Tyrum, et usque Osa: eruntque exitus ejus in mare de funicuduae et villae earum haec est possessio filiorum Aser per cognationes suas urbes et viculi earum filiorum Nepthalim sexta pars cecidit per familias suas et coepit terminus de Heleb et Helon in Sananim et Adami quae est Neceb et Iebnahel usque Lecum et egressus eorum usque ad Iordanem revertiturque terminus contra occidentem in Aznoththabor atque inde egreditur in Ucoca et pertransit in Zabulon contra meridiem et in Aser contra occiden
Abbreviated transcription (Latin):
itum urbium istarũ usq ad balaad. ber¬
rameth ẽtra australem plagam Hec est
hereditas filioꝵ symeon nirta cognatio¬
nes suas: in funiculo & possessione filioꝵ
uida quia maior erat: & id circo possr¬
derunt filii symeon in medio heredita¬
tis eoꝵ. Cetidit quoꝙ sors tercia filioꝵ
habulon ꝑcognationes suas: & factus
est terminus possessionis coꝵ usq sarith
ascenditq dcimari & medala & ꝑuenit
indebbaseth usq ad torrentem qui est
contra iecennã. & reuertitur de sarith
ẽtra orientẽ infines ceseleth & thabor,
ꝙ egreditur ad dabereth: ascenditq cont᷑
iafie. & inde ꝑtransit usq ad orientalem
plagam geththepher & thachasin: & e¬
greditur in remmon iamphar & noa &
circuit ad aquilonẽ & nathon: suntꝙ
egressus eius ualles iepthahel & ne alon
tribus filioꝵ habulon. ꝑ cognationes su¬
as urbis & uiculi earum. Isachar egres¬
sa est sors quarta: ꝑ cognationes suas: fu¬
itꝙ eius hereditas hiehrahel & casaloth.

Expanded text:
usque ad Balaath Berrameth contra australem plagam haec est hereditas filiorum Symeon iuxta cognationes suas in funiculo et possessione filiorum Iuda quia maior erat et idcirco possederunt filii Symeon in medio hereditatis eorum cecidit quoque sors tertia filiorum Zabulon per cognationes suas et factus est terminus possessionis eorum usque Sarith ascenditque de mari et Medala ac pervenit in Debbaseth usque ad torrentem qui est contra Iecennam et revertitur de Sarith contra orientem in fines Ceseleththabor t egreditur ad Dabereth ascenditque contra Iafie et inde pertransit ad orientalem plagam Getthefer Etthacasin et egreditur in Remmon Ampthar et Noa et circuit ad aquilonem et Nathon suntque egressus eius vallis Iepthahel et Cathethtribus filiorum Zabulon per cognationes suas urbes et viculi earum Isachar egressa est sors quarta per cognationes suas fuitque eius hereditas Hiezrahel et Chasaloth
Abbreviated transcription (Latin):
manasse thenach & gethrẽmon cũ subur¬
banis suis: ciuitates duȩ. Oms̃ ciuitates
decem & suburbana earũ: date sunt
filuis caath inferioris gradus filiis qͦꝙ
gerson leuitici generis. dedit dimidia
tribu manasse confugii ciuitatẽ gaulon
in basan & bosram cũ suburbanis suis:
ciuitates duas. Porro de tribu isachar che¬
sion. & dabereth & iaramoth & enga̾nim
cum suburbanis suis. ciuitates quatuor.
De tribu aut̃ aser masal abdon & abdo¬
na & lac hoth. & roob cum suburba¬
nis suis. ciuitates .iiiͬ. De tribu quoꝙ
neptali ciuitatẽ confugu cędes in gali¬
lea & ammothdor. & carthan. cum sub¬
urbanis suis ciuitates tres. Oms urbes
familiarũ gerson tredecim: cũ suburba¬
nis suis. Filiis aut̃ merari leuitis infe¬
rioris gradus ꝑ familias suas. Data ẽ
de tribu habulon iechenan. & cartha
ciuitatẽ refugii bosor in solitudĩe misor et iazer ⁊ iethson
⁊ maspha ciuitates q̃tuor: cũ suburbans suis
Et de tribu gad ciuitates confugni

Expanded text:
hremmon cum suburbanis suis civitates duae omnes civitates decem et suburbana earum datae sunt filiis Caath inferioris gradus filiis quoque Gerson levitici generis dedit de dimidia tribu Manasse confugii civitatem Gaulon in Basan et Bosram cum suburbanis suis civitates duas porro de tribu Isachar Cesion et Dabereth et Iaramoth et Engannim cum suburbanis suis civitates quattuor de tribu autem Aser Masal et Abdon et Elacoth et Roob cum suburbanis suis civitates quattuor de tribu civitates confugii: Cedes in Galilaea, et Ammoth Dor, et Carthan, cum suburbanis suis, civitates tres. Omnes urbes familiarum Gerson, tredecim cum suburbanis suis. Filiis autem Merari Levitis inferioris gradus per familias suas data est de trciuitates confugii Bosor in solitudine et Cedson et Misor et Ocho ciuitates quattuor cum suburbanis suis et de tribu Gad civitates confugii
Abbreviated transcription (Latin):
est possessio filioꝵ beniamin. uixta fami¬
lias suas. Et egressa est sors secunda
filioꝵ symeon ꝑ cognationes suas fuitꝙ
hereditas eoꝵ in medio possessionis filioꝵ
iuda: bersabeę & sabee & molada &
aser suabala & asem & heltholath &¬
bethularnci & seceleg & bethinar cha¬
bo th: a sersua & bethleuabot & saro¬
en. ciuitates .xiii. & uillȩ tarum. Ahim.
& remmon & athanet asan ciuitates.

Expanded text:
est possessio filiorum Beniamin iuxta familias suas et egressa est sors secunda filiorum Symeon per cognationes suas fuitque hereditas eorum in medio possessionis filiorum Iuda Bersabee et Sabee et Molada et Asersual Bala et Asem et Heltholath Bethul Arma et Seceleg et Bethmarchaboth Asersusa et Bethlebaoth et Saroen civitates tredecim et villae earum Ahin et Remmon et Athar et Asan civita
Abbreviated transcription (Latin):
tes xxxuiui. & uillȩ carũ. In campe¬
stribus uͦ estͥaol. & saraa. & asena. &
aħanoe & aengannĩ. taffua. & ęnaim.
Sanan. & adesa. & magd algad. delean.¬
& mespha. & iechthel. & lachis. & bas¬
chat. & aglom. thebbon. & leemas.
& cethlis. & gideroth. bethdagon. &
nehema. & maceda: ciuitates sedecim.
& uille carũ. Labana. & ȩther. & asan.
ieptha. & esna. & nesib cheila. & achib
& maresa: ciuitates .uiiii. & uillę earũ.
accharon cũ uicis. & uillulis suis

Expanded text:
LXXII. In campestribus vero: Estaol et Saraa et Asena, et Zanoe et Aen-Gannim, Taphphua et Enaim, Sanan et Adessa et Magdet Mesfa et Iecthel Lachis et Bascath et Aglon Thebbon et Lehemas et Chethlis et Gideroth Bethdagon et Neema et Maceda civitates sedecim et villae earum Labana et Aether et Asan Ieptha et Esna et Nesib Ceila et Achzib et Maresa civitates novem et villae earum Accaron cum vicis
Abbreviated transcription (Latin):
tribus filioꝵ iuda ꝑ cognationes suas.
Erantꝙ ciuitates ab extremis partib
filioꝵr uida uixta terminos edom. a
meridie cabsahel & eder. & iagur. &
cina & dimona. adeda. & cedes. & asor.
asoramam. same. & molada. & asergad¬
da. & a semon. bethfel&e & asera suar. &
bersabee & bamothia. balaa & hume

Expanded text:
tribus filiorum Juda per cognationes suas. tribus filiorum Juda per cognationes suas. Erantque civitates ab extremis partibus filiorum Juda h. terminum Edom a meridie: Cabsael et Eder et Jagur, et Cina et Dimona, Adeda, et Cedes et Asor, et Asor. Amam, Same, et Molada, et Aser-Gadda et Asemon, Beth-Phelet, et Aser-Sual et Ber-Sabee et Baziothia, Bala et Hiim,
Abbreviated transcription (Latin):
sitq in thamna & ꝑuenit ẽtra aquilo¬
nem partis accharon ex latere: melina¬
turꝙ sechrona & ꝑtransit montẽ baala:
ꝑuenitq in iemnehel & maris magni
c̃tra occidentẽ fine c̃cludit᷑. Hi sunt
termini filioꝵ iuda ꝑcircuitũ in cogna¬
tionib suis. Caleb uͭ filio iephone de¬
dit partem in medio filioꝵ iuda. sicut
p̃ceperat ei dñs: Cariatharbe patris
enach ipsa ẽ ebron: deleuitq ex ea ca¬
leb tres filios enach. sesai. & iaman. &
tolmai de stirpe enach atq inde con¬
scendens uenit ad habitatores dabir
que prius uocabat᷑ cariath sepher: idẽ
cusserit cariath. sepher & cȩperit eam̃:
dͥabo illi axam filiã meã uxorem.
Cępitꝙ cã othoniel filius cheneh fr̃ ca¬
leb iunior. Deditꝙ ei axam filiam suam
uxorẽ. Qui cũ ꝑgerent simul suasit ei
calebꝰ quid habes inquit. At illa respon¬
dit. Da mihi benedictionẽ terrã austra
superius & inferius. Eee est possessio

Expanded text:
sitque in Thamna et pervenit contra aquilositque in Thamna et pervenit contra aquilonem partis Accaron ex latere inclinaturque Sechrona et transit montem Baala pervenitque in Iebnehel et maris Magni contra occidentem fine concluditur hii sunt termini filiorum Iuda per circuitum in cognationibus suis Chaleb vero filio Iepphonne dedit partem in medio filiorum Iuda sicut praeceperat ei Dominus Cariatharbe patris Enach ipsa est Hebron delevitque ex ea Chaleb tres filios Enach Sesai et Ahiman et Tholmai de stirpe Enach atque inde conscendens venit ad habitatores Dabir quae prius vocabatur Cariathsepher id ercusserit Cariath-Sepher, et ceperit eam, dabo illi Axam filiam meam uxorem. Cepitque cam Othoniel, filius Cenez, frater Chaleb junior: deditque ei Axam filiam suam uxorem. Quae cum pergerent simul, suasa est Chaleb: Quid habes, inquit? At illa respondit: Da mihi benedictionem: terram australsuperius et inferius. Haec est possessio
Abbreviated transcription (Latin):
eundem iordanẽ fluuiũ: ascenditq
terminus in bethagla. & transitt ab
aquilone in betharaba: ascendens
ad lapidem boem filii ruben. & ten¬
dens usq ad terminos debera de ual¬
le achor cont᷑ aquilonẽ Respiciens gal¬
gala. que est ex aduerso ascensionis
adomim: ab australi parte torrentis
transitq aquas quȩ uocant᷑ fons sobis
& erunt exitus eius ad fontẽ rogel
ascenditꝙ ꝑ conuallem filui ennom ex¬
latere iebussci ad meridiem hȩc ẽ hierłm:
ꝙ inde se erigens aduerticem montis
qui ẽ contra geennon. ad occidentẽ ⁊ in
sũmitate uallis rafaim ẽtra aquilonẽ:
ꝑtransitꝙ auertice montis usꝙ ad fon¬
tem aquȩ nepthoa. & ꝑuenit usq ad
uicos montis ephron inelinaturꝙ in
bala quę est cariathixim id ẽ urbs sil¬
uarũ: & cireu it de bala contra occiden¬
tem usꝙ ad montẽ seir transitq iuxta
latus montis iarim ad aquilonẽ in
cheslon: & descendit in bethsames: tran¬

Expanded text:
eundem Iordanem fluvium ascenditque eundem Iordanem fluvium ascenditque terminus in Bethagla et transit ab aquilone in Betharaba ascendens ad lapidem Boem filii Ruben et tendens usque ad terminos Debera de valle Achor contra aquilonem respiciens Galgala quae est ex adverso ascensionis Adommim ab australi parte torrentis transitque aquas quae vocantur fons Solis et erunt exitus eius ad fontem Rogel ascenditque per convallem fillatere Jebusaei ad meridiem, haec est Jerusalem, et inde se erigens ad verticem montis, qui est contra Ge-Ennom ad occidentem in summitate vallis Raphaim contra aquilonem. pertransitque a vertice montis usque ad fontem aquae Nepthoa et pervenit usque ad vicos montis Ephron inclinaturque in Bala quae est Cariathiarim id est urbs Silvarum et circuit de Bala contra occidentem usque ad montem Seir transitque iuxta latus montis Iarim ad aquilonem in Cheslon et descendit in Bethsames tran
Abbreviated transcription (Latin):
ei iosue & tradidit ebron in possessi¬
onem: atꝙ ex eo fuit ebron caleb fi¬
lio iephone ceneheo usq in p̃sentem
diem: quia secutus ẽ dñm dm̃ isrł
Nom̃ ebron. antea uocabat᷑ chariathar¬
be adam maximus ibi int̾ enachim si¬
tus est & terra cessauit ap̃liis.
git᷑ sors filioꝵ iudȩ ꝑ cognationes suas
ista fuit: a termino edom desertũ sin
contra meridiẽ & usq ad extremam
partem australis plage: initium ers
a sũmitate maris salsissimi. & alin¬
gua eius quę respicit meridiem: egre¬
diturq contra ascensũ scorpionis ⁊ &¬
ꝑtransit in syna: ascenditq in cades¬
barne & ꝑuenit in esrom. ascendens
ad daram & circũiens carichaa atq
inde ꝑtransiens in asẽmona & ꝑue¬
niens ad torrentẽ egypti cruntq ter¬
mini eius mare magnũ hic erit finis
meridiane plage ab oriente uͦ erit
initiũ mare salsissimũ usꝙ ad extre¬
ma iordanis: & ea quę respiciunt a¬
quilonẽ: alingua maris usq ad

Expanded text:
et tradidit Hebron in possessionem atque ex eo fuit Hebron Chaleb filio Iepphonne Cenezeo usque in praesentem diem quia secutus est Dominum Deum Israhel nomen Hebron antea vocabatur Cariatharbe Adam maximus ibi inter Enacim situs est et terra cessavit a proeliis igitur sors filiorum Iudae per cognationes suas ista fuit a termino Edom desertum Sin contra meridiem et usque ad extremam partem australis plagae initium eius a summitate maris Salsissimi et a lingua eius quae respicit meridiem egrediturque contra ascensum Scorpionis et pertransit in Sina ascenditque in Cadesbarne et pervenit in Esrom ascendens Addara et circumiens Caricaa atque inde pertransiens in Asemona et perveniens ad torrentem Aegypti eruntque termini eius mare Magnum hic erit finis meridianae plagae ab oriente vero erit initium mare Salsissimum usque ad extrema Iordanis et ea quae respiciunt aquilonem a lingua maris usque ad
Abbreviated transcription (Latin):
meũ. luraunq moyses indie illõ diẽ.
lerrã quã calcauit pes tuus erit pos¬
sessio tua & filioꝵ tuoꝵ in ęternum:
quia secutus es dnm̃ am̃ tuũ. Concessit
ꝗͥ dis uitã mihi sicut pollicitus est:
usꝙ in p̃sentem diem. Quadraginta &
quinꝙ anni sunt ex quo locutus est
ans uerbũ istud ad moysen: quando
dum missus sũ: Illius in me temporis
fortitudo usꝙ hodie ꝑseuerat: tam ad
bellandũ quã ad gradiendũ. Da gͦ
mihi montẽ istum quẽ pollicitus est

Expanded text:
ue Moses in die illo, dicens: Terra, quam calcavit pes tuus, erit possessio tua, et filiorum tuorum in aeternum: quia secutus es Dominum Deum meum. Concessit ergo Dominus vitam mihi, sicut pollicitus est usque in praesentem diem. Quadraginta et quinque anni sunt, ex quo locutus est Dominus verbum istud ad Mosen, quando dum missus sum, illius in me temporis fortitudo usque hodie perseverat, tam ad bellandum quam ad gradiendum. Da ergo mihi montem istum, quem
Abbreviated transcription (Latin):
seruiemus igitur dnõ. quia ipse ẽ dñs ds̃ nr̃
Dixitq iosue ad płm. Non poteritis serui¬
re dño. dõ enĩ sc̃s̃ & fortis ęmulator est:
nec ignoscet scclerib ur̃is atq peccatis.
Si dimiscritis dnm & seruieritis dus alie¬
nis ÷ conuertit se ꝙ affliget uos atq sub¬
ueriet: postquã uobis prestiterit bona
Diritq płꝰ ad iosue. Nequaquã ita ut lo¬
queris erit: sed dnõ seruiemus. Et iosue
ad płm: tesis̃ inquit uos estis quia ipsi
legeritis uobis anm̃ ut seruiatis ci. Re¬
sponderuntq Testes: Nunc gͦ ait auferie

Expanded text:
a ipse est Deus noster dixitque Iosue ad populum non poteritis servire Domino Deus enim sanctus et fortis aemulator est nec ignoscet sceleribus vestris atque peccatis si dimiseritis Dominum et servieritis diis alienis convertet se et adfliget vos atque subvertet postquam vobis praestiterit bona dixitque populus ad Iosue nequaquam ita ut loqueris erit sed Domino serviemus et Iosue ad populum testes inquit vos estis quia ipsi elegeritis vobis Dominum ut serviatis ei responderuntque te
Abbreviated transcription (Latin):
respondebunt cis. Ecce altare dñi quod
fecerunt patres nr̃i ñ in holocausta neq
in sacrificium. sed intestimoniũ urm̃ ac
nr̃m. Absit a nobis hoc scelus ut recedams
adnõ & eius uestigia relinquamus: ex¬
tructo altari ad offerenda holocausta &

Expanded text:
respondebunt eis ecce altare Domini quod fecerunt patres nostri non in holocausta neque in sacrificium sed in testimonium vestrum ac nostrum absit a nobis hoc scelus ut recedamus a Domino et eius vestigia relinquamus extructo altari ad holocausta et
Abbreviated transcription (Latin):
moyses possessionẽ tribui filioꝵ ruben:
uirta cognationes suas fuitq termi¬
nus eoꝵ ab aroer quę sita ẽ in ripa
torrentis arnon. & in ualle eiusdem
torrentis media. uniuersam planiti¬
em quę ducit medaba ꝙ esebon: cun¬
ctosq uiculos carũ: qui sunt in cãpestri¬
bus. Dibon quoꝙ & bamothbaal. & op¬
pidum baalmaon iessa. & cęth moth.
& mepheeth. & cariathaim. & sabama.
& sarathasar in monte conuallis beth¬
pheor. & asedoth. fasga & bethax simoth.
Om̃s urbes campestres. uniuersa regna
scon regis amorrci qui regnauit inesebon.
quẽ ꝑcussit moyses cum principib ma¬
dian: cueum. & recẽ. sur. & ur & rabte
duces seon habitatores terre & balaã
filiũ beor ariolũ occiderunt filii ifrł
gladio: cũ cęteris int̾fectis. factusꝙ ẽ

Expanded text:
n iuxta cognationes suas fuitque terminus eorum ab Aroer quae sita est in ripa torrentis Arnon et in valle eiusdem torrentis media universam planitiem quae ducit Medaba et Esebon cunctosque viculos earum qui sunt in campestribus Dibon quoque et Bamothbaal et oppidum Baalmaon Iessa et Cedmoth et Mepheeth Cariathaim et Sebama et Sarathasar in monte convallis Bethpheor et Asedothphasga et Bethaisimoth omnes urbes campestres universaque regna Seon regis Amorrei qui regnavit in Esebon quem percussit Moses cum principibus Madian Eveum et Recem et Sur et Ur et Rabee duces Seon habitatores terrae et Balaam filium Beor ariolum occiderunt filii Israhel gladio cum ceteris interfectis fac
Abbreviated transcription (Latin):
nob̾ urbes ad habitandũ: & suburbana
eͦꝵ ad ꝗlenda iumenta. Dederuntꝙ
filii isrł alt  possessionib suis. iuxta imn¬
perium dñi ciuitates & sub urbana earũ.
Egressaq est sors in familia caath filioꝵ
aaron sacerdotis de tribu  iuda & sẏme¬
on & beniamin ciuitates tredecim: &
reliquiis filioꝵ caath id ẽ leuitis qui
suꝑfuerant de tribit effraim & dan.¬

Expanded text:
nobis urbes ad habitandum et suburbana nobis urbes ad habitandum et suburbana earum ad alenda iumenta dederuntque filii Israhel de possessionibus suis iuxta imperium Domini civitates et suburbana earum egressaque est sors in familiam Caath filiorum Aaron sacerdotis de tribubus Iuda et Symeon et Beniamin civitates tredecim et reliquis filiorum Caath id est Levitis qui su
Abbreviated transcription (Latin):
tetur homicidã & ingredictur ciuitatẽ¬
x in domũ suam de qua fugerat. De¬
ereueruntq ea̾des ingalilcã montis ne¬
ptalim . & sichem in montẽ effraim: & cari¬
atharbȩ ipsa est ebron in monte iuida &
transiordaneni contra orientalem plagam
hiericho Statuerunt bosor: quę sita est in
campestri solitudine de tribu ruben:
⁊ ramoth ingala ad. de tribu gad: Ga¬
ulon inbasan de tribu manasse: stȩ ei¬
uitates consiitute sunt eunctis filuis isrł
& aduenis qui habitabał int̾ eos lut fuge.¬
ret ad eas qui animã nescius ꝑcussisset.
& ñ moreretur in manu ꝓrximi & effusũ
sanguinẽ uindicare cupientis: donec sta¬
ret ante płm expositurus causam suam
Accesseruntq principes fiũliarũ leui ad ele¬
aharum sacerdotẽ & iosue filiõ nun: &
adduces cognationũ ꝑ singulas tribus
filioꝵ isrł: Locutiq sunt ad eos in
sylo terrȩ chanaan atꝙ dixerunt. Dñs
precepit ꝑ manũ moysi ut darentur

Expanded text:
tetur homicida et ingredietur civitatetetur homicida et ingredietur civitatem et domum suam de qua fugerat dcreveruntque Cedes in Galilea montis Nepthali et Sychem in monte Ephraim et Cariatharbe ipsa est Hebron in monte Iuda et trans Iordanem contra orientalem plagam Hiericho statuerunt Bosor quae sita est in campestri solitudine de tribu Ruben et Ramoth in Galaad de tribu Gad et Gaulon invitates constitutae sunt cunctis filiis Israhel et advenis qui habitant inter eos ut fugeret ad eas qui animam nescius percussisset et non moreretur in manu proximi effusum sanguinem vindicare cupientis donec staret ante populum expositurus causam suam accesseruntque principes familiarum Levi ad Eleazar sacerdotem et Iosue filium Nun et ad duces cognationum per singulas tribus filiorum Israhel locutique sunt ad eos in Silo terrae Chanaan atque dixerunt Dominus praecepit per manum Mosi ut darentur
Abbreviated transcription (Latin):
cissimos : Ascenderunt gͦ tria milia pug¬
natorũ. qui statĩ terga uertentes per¬
cussi sunt auiris urbis ahi: & corruer̃
cos aduersari de porta usq sabarim: &
ceciderunt ꝑ ꝓna fugientes. ꝑtimuitꝙ

Expanded text:
cissimos ascenderunt ergo tria milia pugcissimos ascenderunt ergo tria milia pugnatores qui statim terga vertentes percussi sunt a viris urbis Ahi et corruerunt eos adversarii de porta usque Sabarim et ce
Abbreviated transcription (Latin):
nuntios quos miserat. ut explorarent
hiericho. In temp̃r illo imp̃catus ẽ
iosue dicens. Maledictus uir corã dño:
qui suscitauerit & ȩdificauerit ciuitatẽ
hiericho In primogenito suo fundam̃ta
illius iaciat: & in nouissimo liberorũ
ponat portas eius. Fuit gͦ dñs cũ iosue.
& nom̃ eius in omĩ terra uulgatũ est.
Silii aut̃ isrł p̃uaricati sunt mandatũ:
& usurpauerunt de anathemate. Nã
achar filius charmi filii habdi. filii za¬
re de tribu iuda. tulit aliquid de
anathemate Iratusq est dñs contra filios
isrł. Cumq mitteret iosue de hiericho
uiros contra hahi. quȩ est iuxta betha¬
ben adorientalem plagam oppidi be¬
thel: dix̃ eis. Ascendite: & explorate terrã.
Qui p̾cepta cõplentes explorauerunt
hahi: & reuersi dixert̃ ei. Non ascendat
omnis pls. sed duo uł tria milia
uirorũ ꝑgant & delcant cuntatẽ. Quare
omĩs płs frustra ueretur ẽtra hostes pau¬

Expanded text:
nuntios quos miserat ut explorarent nuntios quos miserat ut explorarent Hiericho in tempore illo inprecatus est Iosue dicens maledictus vir coram Domino qui suscitaverit et aedificaverit civitatem Hiericho in primogenito suo fundamenta illius iaciat et in novissimo liberorum ponat portas eius fuit ergo Dominus cum Iosue et nomen eius in omni terra vulgatum est filii autem Israhel praevaricati sunt manet usurpaverunt de anathemate. Nam Achan filius Charmi, filii Zabdi, filii Zare de tribu Juda, tulit aliquid de anathemate: iratusque est Dominus contra filios Israel. Cumque mitteret Josue de Jericho viros contra Hay, quae est juxta Bethaven, ad orientalem plagam de oppidis Bethel, dixit eis: Ascendite, et explorate terram. Qui praecepta complentes exploraverunt Hay. Et reversi 226 dixerunt ei: Non ascendat omnis populus, sed duo vel tria millia virorum pergant et deleant civitatem quare omnis populus frustra vexatur contra hostes pau
Abbreviated transcription (Latin):
corruerunt: & ascendit unusquisꝙ ꝑ lo¬
cum qui contra se erat Cȩperuntq ciui¬
tatem: & interfecerunt omnia quȩ erant
in ea iauiro usꝙ ad mulierẽ. ab infante
usꝙ ad senẽ: boues quoꝙ & oues &
asinos: in ore gladii ꝑcusserunt. Duob
aut̃ uiris qui exploratores missi fue¬
rant: dixit iosue. Ingredimini domũ
mulieris meretricis. & ꝓducite eam. om¬
naꝙ quę illius sunt: sicut illi iuram̃¬
to firmastis. Ingressiq iuuenes edure¬
runt raab & parentes eius⁊ fr̃s quoꝙ
& cunctã subpellectilem ac cognatio¬
nem illis: & extra castra isrł manere
fecert̃ Urbem aut̃ ꝙ omnia quȩ in ea¬
inuenta sunt succenderunt: absꝙ argen¬
to & auro & uasis eneis ac ferro: quȩ
in ȩrarium dnĩ consecrarunt: Raab
uero meretricẽ & domũ patris eius
atꝙ omnia quȩ̨ habebat. fecit iosue
uiuere & habitauerunt in medio isrł.
usq in p̃sentẽ diem: eo qđ absconderit

Expanded text:
corruerunt: et ascendit unusquisque per locorruerunt: et ascendit unusquisque per locum, qui contra se erat: ceperuntque civitatem, et interfecerunt omnia quae erant in ea a viro usque ad mulierem ab infante usque ad senem boves quoque et oves et asinos in ore gladii percusserunt duobus autem viris qui exploratores missi fuerant dixit Iosue ingredimini domum mulieris meretricis et producite eam omniaque quae illius sunt sicut illi iuramento firmastis ingressique iuvenes eduxerunt Raab et parentes eius fratres quoque et cunctam supellectilem ac cognationem illius et extra castra Israhel manere fecerunt urbem autem et omnia quae in ea sunt succenderunt absque argento et auro et vasis aeneis ac ferro quae in aerarium Domini consecrarunt Raab vero meretricem et domum patris eius atque omnia quae habebat fecit Iosue vivere et habitaverunt in medio Israhel usque in praesentem diem eo quod absconderit
Abbreviated transcription (Latin):
reliquũ sequebatur arcã: & bucinis
ꝑsonabãt: circuieruntq eiuitatem
secundo die semel & reuersi sunt in
castra sic fecerunt sex dieb. Die aut̃
septimo diluculo c̃surgentes: circiuert̃
urbẽ sicut dispositũ erat septies. Cũꝙ
sepumo cireuitu clangerent bucinis
sacerdotes: dixit iosue ad omnẽ isrł.
uociferamini: tradidit enĩ uob̃ dñs
ciuitatẽ: sitq ciuitas hȩc anathema:
& omnia quę in ea sunt dnõ: sola
raab meretrix uiuat: cũ uniuersis
qui cũ ea in domo sunt: abscondit
enim nuntios: quos direximus. uos aut̃
uidete ne dehis quȩ p̃cepta sunt quip¬
piam contingatis⁊ & sitis p̃uaricationis
rei: & omnia castra isrł sub peccato
sint atꝙ turbent᷑. Quicquid aut̃ auri
ꝙ argenti fuerit & uasoꝵ eneoꝵ ac
ferri. dnõ consecretur repositũ in thes¬
& clangentib bucinis pꝰꝗͣ in aures multi¬
tudinis uar sonitusq increpuit: muri ilico

Expanded text:
reliquum sequebatur arcam, et buccinis reliquum sequebatur arcam, et buccinis personabat. Circuieruntque civitatem secundo die semel, et reversi sunt in castra. Sic fecerunt sex diebus. Die autem septimo, diluculo consurgentes, circuierunt urbem, sicut dispositum erat, septies. Cumque septimo circuitu clangerent buccinis sacerdotes, dixit Josue ad omnem Israel: Vociferamini: tradidit enim Dominus vobis civitatem: sitque civitas haec anathema: et omnia quae in ea sunt, Domino: sola Rahab meretrix vivat, cum universis qui cum ea in domo sunt: abscondit enim nuntios quos direximus. Vos autem cavete, ne de his, quae praecepta sunt, quidpiam contingatis, et sitis praevaricationis rei, et omnia castra Israel in peccato sint, atque turbentur. Quicquid autem auri et argenti fuerit, et vasorum aeneorum ac ferri, Domino consecretur, repositum in thest clangentibus tubis, postquam in aures multitudinis vox sonitusque increpuit, muri illico
Abbreviated transcription (Latin):
tes. & dixit ad eos. Tollite arcã fęde¬
ris & septẽ alii sacerdotes tollant sep¬
tem iubileoꝵ bucinas: & incedant an¬
te arcã dñi. Ad płm quoꝙ ait.
Ite & circuite ciuitatẽ armati: p̃ce¬
dentes arcã dnĩ. Cumq iosue uerba
finisset. & septẽ sacerdotes septem
bucinis clangerent ante arcã fȩderis
dnĩ. omnisq precederet armatus exer¬
eitus: reliquũ uulgus arcã sequebat᷑.
ac bucinis omnia concrepabant. Pre¬
ceperat aut̃ iosue pło dicens. Non
clamabitis neq audietur uox ur̃a:
neꝙ ullus sermo  ex ore ur̃o
egredietur: donec ueniat dies in quo
dicã uob̾ clamate & uociferamini.
Circuiuit gͦ arca dni ciuitatẽ semel
ꝑ diem & reuersa in castra: mansitq
ibi. Igit᷑ iosue de nocte c̃surgente.
tulerunt sacerdotes arcã dnĩͥ & septẽ
ex eis septẽ bucinas quarũ in iubi
leiꝰs usus est p̃cedebantq arcã dnĩ
ambulantes atq clangentesł & arma¬
tus pł ibat ante eos uulgu autem

Expanded text:
dixit ad eos: Tollite arcam foederis, et septem alii sacerdotes tollant septem jubilaeorum buccinas, et incedant ante arcam Domini. Ad populum quoque ait: Ite, et circumite civitatem, armati praecedentes arcam Domini. Cumque Josue verba finisset, et septem sacerdotes septem buccinis clangerent ante arcam foederis Domini, omnisque praecederet armatus exercitus, reliquum vulgus arcam sequebatur, ac buccinis omnia concrepabant perat autem Josue populo, dicens: Non clamabitis, nec audietur vox vestra, neque ullus sermo ex ore vestro egredietur: donec veniat dies in quo dicam vobis: Clamate et vociferamini. Circumivit ergo arca Domini civitatem semel per diem, et reversa in castra, mansit ibi. Igitur Josue de nocte consurgente, tulerunt sacerdotes arcam Domini, et septem ex eis septem buccinas, quarum in jubilaeis usus est: praecedebant arcam Domini ambulantes atque clangentes: et armatus populus ibat ante eos, vulgus autem
Abbreviated transcription (Latin):
& pherereus. cuȩus & iebusȩus. Rex hicrichouniᷤ.
Rex haiquȩ ẽ exlatere bethelums Rex
hicrusale ł Rex hebron .i. Rex hicrimothaꝰ
Rex lachis .i. Rex eglon .i. Rexe gazer uniᷤ.
Rex dabir .i. Rex gader .i. Rex herma unꝰ.

Expanded text:
et Ferezeus Eveus et Iebuseus rex Hiericho unus et Ferezeus Eveus et Iebuseus rex Hiericho unus rex Ahi quae est ex latere Bethel unus rex Hierusalem unus rex Hebron unus rex Hierimoth unus rex Lachis unus rex Eglon unus rex Gazer unus re
Abbreviated transcription (Latin):
ad mare deserti qđ ẽ mare salsissimũ
ad orientalem plagam: ꝑ uiã quę ducit
bethsimoth & ab australi parte que
subiacet asedod fasga. terminus og
regis basan: de reliquiis rafaim qui
habitauit in astaroth & in edrai: &
dominatus ẽ in monte hermon & in
salacha. atq in uniuersa basan. usq¬
ad tenminos gessuri. & machati. & di¬
midię partis galaad: terminũ seon
regis esebon. Coyses famulus dnĩ
& filui isrł ꝑcusserunt eos: tradiditꝙ¬
terram eoꝵ moyses in possessionẽ rubeni¬
tis & gadditis: & dimidie tribui ma¬
nasse. Nu sunt reges terrę quos ꝑ¬
eussit iosue & filii isrł transiordanem
ad occidentalẽ plagã abaalgad in cã¬
po libani Iusq ad montẽ euius pars
ascendit in seir: tradiditq eã iosue in
possessionẽ tribubꝰ isrł. singulis partes
suas tã in montanis quã in planis atꝙ
campestrib. In aseroth. & solitudine. ac
meridie ȩtheus fuit & amorreus: chanancs

Expanded text:
simum ad orientalem plagam per viam quae ducit Bethesimoth et ab australi parte quae subiacent Asedothphasga terminus Og regis Basan de reliquiis Rafaim qui habitavit in Astharoth et in Edrain et dominatus est in monte Hermon et in Salacha atque in universa Basanad terminum Gesuri, et Machati, et dimidiae partis Galaad; terminum Seon regis Esebon. Moses famulus Domini, et filii Israel percusserunt eos, tradiditterram eorum Moses in possessionem Rubenitis, et Gadditis et dimidiae tribui Manasse hii sunt reges terrae quos percussit Iosue et filii Israhel trans Iordanem ad occidentalem plagam a Baalgad in campo Libani usque ad montem cuius pars ascendit in Seir tradiditque eam Iosue in possessionem tribubus Israhel singulis partes suas tam in montanis quam in planis atque campestribus in Aseroth et solitudine ac meridie Hettheus fuit et Amorreus Chananeus
Abbreviated transcription (Latin):
meridianã. terramꝙ go sen & planiti¬
em & occidentalẽ plagamrmontẽꝙ
isrł & campestriã cius & partẽ mont̃
quȩ ascendit scir usq baalgad per
planitiem libani. subter montẽ hermon:
oms reges eoꝵ cȩpit ꝑcussit. occidit.
Multo temp̃r pugnauit iosue contra
reges istos: ñ fuitꝰ ciuitas quę se
durarent᷑ corda eoꝵ & pugnarent
ẽtra isrł & caderent: & ñ mererentur
ullã clementiã ac perirent. sicut p̃¬
ceperat dñs moysi. In temp̃r illo ue¬
nit iosue & int̾fecit ẽnachim de mon¬
tanis hebron & dabir. & anab. & de
omni monte iuda & isrł: urbesq earũ
deleuit. Non reliquit ullũ destirpe
enachim in terra filioꝵ isrł absq eiui¬
tatibus gaħa. & geth. & ahoto: in quib
solis relicti sunt. Cȩpit gͦ iosue omnẽ
terrã sicut locutus ẽ dñs ad moysen:
& tradidit eam inpossionẽ filus isrł.
scđm partes & trib suas: quieuitq
terra a p̃lus. i sunt reges quos ꝑcusse¬
runt filii isrł & possiderunt terrã eoꝵ

Expanded text:
itiem, et occidentalem plagam, montemque Israel, et campestria ejus: et partem montis quae ascendit Seir usque ad Baal Gad, per planitiem Libani subter montem Hermon: omnes reges eorum cepit, percussit et occidit. Multo tempore pugnavit Josue contra reges istos. Non fuit civitas quae h. se durarentur corda eorum et pugnarent contra Israhel et caderent et non mererentur ullam clementiam ac perirent sicut praeceperat Dominus Mosi in tempore illo venit Iosue et interfecit Enacim de montanis Hebron et Dabir et Anab et de omni monte Iuda et Israhel urbesque eorum delevit non reliquit ullum de stirpe Enacim in terra filiorum Israhel absque civitatibus Gaza et Geth et Azoto in quibus solis relicti sunt cepit ergo Iosue omnem terram sicut locutus est Dominus ad Mosen et tradidit eam in possessionem filiis Israhel secundum partes et tribus suas quievitque terra a proeliis hii sunt reges quos percusseru
Abbreviated transcription (Latin):
urbẽ ꝑemit incendio: & om̃s ꝑcireui¬
tum ciuitates: regesq earũ cepitꝰ ꝑcus¬
sit atq deleuit: sicut p̃ceperat ei moy¬
ses famulus dñi absq urbib quę
erant in collib & intumulis sitę ⁊cę¬
teras succendit isrł unã tantũ asor
munitissimã flãma consumpsit omnẽꝙ
p̃dã istarũ urbium ac ium̃ta diuise¬
runt sibi filii isrł: cunctis hominibus
int̃fectis sicut p̃ceperat dñs moysi ser¬
uo suo ita p̃cepit moyses iosueͬ & ille

Expanded text:
it incendio et omnes per circuitum civitates regesque earum cepit percussit atque delevit sicut praeceperat ei Moses famulus Domini absque urbibus quae erant in collibus et in tumulis sitae ceteras succendit Israhel unam tantum Asor munitissimam flamma consumpsit omnemque praedam istarum urbium ac iumenta diviserunt sibi filii Israhel cunctis hominibus interfectis sicut praeceperat Dominus Mosi servo s
Abbreviated transcription (Latin):
rat lachis. Ascendit qͦq cũ omni isrł
de eglon in ebron & pugnauit ẽtra
eamꝰ cępitq & ꝑcussit in ore gladii:
Regẽ quoꝙ eius & omnia oppida regi¬
onis illius: uniuersasꝙ animas quȩ in
ea fuerant cõmoratę ñ reliquit in ea
ullas reliquias: sicit fecerat eglon sic
fecit & ebron: cuncta quȩ in ea repperit
consumens gladio. Inde reuersus in
dabiricepit eam atq uastauit: regem
oppida: ꝑ cussit in ore gladii ñ dimi

Expanded text:
i Israel de Eglon in Hebron, et pugnavit contra eam, cepitque, et percussit in ore gladii, regem quoque ejus, et omnia oppida regionis illius, universasque animas quae in ea fuerant commoratae: non reliquit in ea ullas reliquias: sicut fecerat Eglon, sic fecit et Hebron, cuncta quae in ea reperit consumens gladio. C. L. Inde reversus in Dabiram, cepit eam atque vastavit: regem oppida, percussit in ore g
Abbreviated transcription (Latin):
Dñs enĩ ds̃ isrł pugnabat ꝓ eo. Reuer¬
susq est cum omĩ isrł ad locũ castroꝵ
in galgala. Quȩ cum audisset iabin
rerꝰ asor: misit ad iobab regẽ madon.
& ad regem semeron: atq ad regem
acsaph: ad reges quoꝙ aquilonis qui
habitabas inmontanis & inplanitię
ẽtra meridiem cheneroth: in cãpestri¬
bus quoq & in regionib dor. iuxta
mare: chananeũꝙ ab oriente & occi¬
dente: & amorreũ atq hettheum ac
phereheũ. & iebusseũ in montanis: ȩue¬
um quoꝙ qui habitabat ad radices
hermon:int̾ra in asphe. Egressiꝙ om̃s
cũ turmis suis płs multus nimifisicua
arena quȩ ẽ in littore maris: equi qͦꝙ
& currus in mensę multitudinis: con
uenert̃q om̃s reges isti in unũ ad aqͣs
meron: ut pugnarent ẽtra isrł
Iixitq dñs ad iosue. Ne timeas eos: eras
enĩ cadem hora: ego tradã istos om̃s
uulnerandos in conspectu isrł: cquos eoꝵ
subneruabis: & currus igne cõbures.
uenitq iosue & omnis exercitus cũ eo

Expanded text:
s enim Deus Israhel pugnabat pro eo reversusque est cum omni Israhele ad locum castrorum in Galgala quae cum audisset Iabin rex Asor misit ad Iobab regem Madon et ad regem Someron atque ad regem Acsaph ad reges quoque aquilonis qui habitabant in montanis et in planitie contra meridiem Cheneroth in campestribus quoque et in regionibus Dor iuxta mare Chananeumque ab oriente et occidente et Amorreum atque Hettheum ac Ferezeum et Iebuseum in montanis Eveum quoque qui habitabat ad radices Hermon in terra Masphe egressique sunt omnes cum turmis suis populus multus nimis sicut harena quae est in litore maris equi quoque et currus inmensae multitudinis costi in unum ad aquas Merom ut pugnarent contra Israhel dixitque Dominus ad Iosue ne timeas eos cras enim hac eadem hora ego tradam omnes istos vulnerandos in conspectu Israhel equos eorum subnervabis et currus igne conbures venitque Iosue et omnis exercitus cum eo
Abbreviated transcription (Latin):
fecerat lebna. Eo tempr ascendit hyrã
rex gaher: ut auxiliaret᷑ lachis: quem
ꝑcussit iosue cũ omĩ pło eiusiusq ad
int̾nitionẽ. Transuitq de lachis in eglon:
& circũ dedit atq expugnauit eã eadẽ

Expanded text:
fecerat Lebna eo tempore ascendit Hiram fecerat Lebna eo tempore ascendit Hiram rex Gazer ut auxiliaretur Lachis quem percussit Iosue cum omni populo eius usque ad internicionem transivitque de Lachis in Eglon et circumded
Abbreviated transcription (Latin):
quinꝙ stipites fuert̃̾q suspensi usꝙ ad
uesperã. Cumꝙ occũberet sol: p̃cepit
sociis ut deponerent eos de patibulis:
qui depositos ꝓiecerunt in speluncã
in qua latuerant. & posuert̾ suꝑ os cus
saxa ingentia: quȩ̨ ꝑmanent usq in
p̃sens. Codẽ die macedam quoq cȩpit
iosue. & ꝑcussit in ore gladii regemq
illius int̾fecitꝰ. & om̃s habitatores eius:
ñ dimisit in ea saltim paruas reliqͥas
fecitꝙ regi maceda: sic̃ fecerat regi
hiericho. Transutt cũ omĩ isrł de ma¬
ceda in lebna: & pugnabat ẽtra eam:
quã tradidit dñs cum rege suo in ma¬
nus ifrł: ꝑcusseruntq urbẽ in ore gla¬
dii:. & om̃s habitatores eius: ñ dimisert̃
in ea ullas reliquias: feceruntq regi
lebna: sic̃ fecerant regi hiericho. De leb¬
rum disposito obpugnabat eam: tra¬
diditq dñs lachis in manu isrł & cȩpit
eam die altero atq ꝑcussit in ore gladii:
omnẽꝙ animã quȩ fuerat in ea: sicut

Expanded text:
s fueruntque suspensi usque ad vesperum cumque occumberet sol praecepit sociis ut deponerent eos de patibulis qui depositos proiecerunt in speluncam in qua latuerant et posuerunt super os eius saxa ingentia quae permanent usque in praesens eodem die Macedam quoque cepit Iosue et percussit in ore gladii regemque illius interfecit et omnes habitatores eius non dimisit in ea saltim parvas reliquias fecitque regi Maceda sicut fecerat regi Hiericho transivit cum omni Israhel de Maceda in Lebna et pugnabat contra eam quam tradidit Dominus cum rege suo in manu Israhel percusseruntque urbem in ore gladii et omnes habitatores eius non dimiserunt in ea ullas reliquias feceruntque regi Lebna sicut fecerant regi Hiericho de Lebrum disposito obpugnabat eam tradiditque Dominus Lachis in manu Israhel et cepit eam die altero atque percussit in ore gladii omnemque animam quae fuerat in ea sicut