comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ucemas quippe ardentes
in manibus tenemus
cun ꝑ sona opera ꝓximis nr̃is
lucis exempla monstramus de
lumbos restringere et lucernas
tenere ut et mundicia sit castita¬
tis in corpore et lumen u̾itatis
in oꝑatione. redemptori eterim
sro unum sine alters placere
nequaꝙ̃ potest. si aũt is qͥ bona
agit adhuc luxurie inquina-¬
menta non deserit: aut is qui
astitatem p̾minet nec du
e ꝑbona oꝑa excercet

Expanded text:
ucernas quippe ardentes in manibus tenemus cum per bona opera proximis nostris lucis exempla monstramus. Delumbos restringere, et lucernas tenere, ut et munditia sit castitatis in corpore, et lumen veritatis in operatione. Redemptori etenim nostro unum sine altero placere nequaquam potest, si aut is qui bona agit adhuc luxuriae inquinamenta non deserit, aut is qui castitate praeeminet necdum se per bona opera exercet
Abbreviated transcription (Latin):
coronam iustus uider si
non donasset gram misericors p̃r
Et quomedo esset ista corona uil¬
ticie nisi pcesusset gr̃a que iusti-¬
ficat impium: Quomdo ergo
ista merita recderentur. nͥ prius
illa gͣnuita donarentur R̾ Gr̃a

Expanded text:
coronam justus judex, si non donasset gratiam misericors pater? Et quomodo esset ista corona justitiae, nisi praecessisset gratia quae justificat impium? Quomodo ista debita redderetur, nisi prius illa gratuita donaretur? 15.
Abbreviated transcription (Latin):
randis fiducia. Petrus¬
piscator erat diues non
fuat cibor manu et arte querebat
et tamen loquitur confidenter
dimisimus omnia. Fecimus¬

Expanded text:
randis fiducia. Petruspiscator erat, dives non fuerat, victum manu et arte quaerebat, et tamen loquitur confidenter, Dimisimus omnia. Et qu
Abbreviated transcription (Latin):
rebant ergo ambo simul. quia ab
ortus sui tempore usqz ad occasũ.
pari et communi uia. et si nõ pari
et communi sensu: gentilitas cũ
synagoga decurrit. Uenit syna¬
gogã prior ad monumentum
seo minime intrauit quia legis
quidem mardata porꝑit ꝓphcias
de incarnatõne ac passione dr̃uca
audiuit: s cred̾e n mortuum no¬

Expanded text:
rerunt ambo simul, quia, ab ortus sui tempore usque ad occasum, pari et communi via, etsi non pari et communi sensu, gentilitas cum Synagoga cucurrit. 3. Venit Synagoga prior ad monumentum, sed minime intravit, quia legis quidem mandata percepit, prophetias de incarnatione ac passione Dominica audivit, sed credere in mortuum no
Abbreviated transcription (Latin):
ualse insuꝑticie hpstorica est aꝑti¬
sedeius nobis sunt misteria sub
breuitate requirenda Maria mas¬
dalena cum adhric tenebre ellens
uenit ad monumẽtum. Iuxta l¬
storiam uecatur hora iuxtã me¬

Expanded text:
alde in superficie historica est apeejus nobis sunt mysteria sub brevitate requirenda. Maria Magdalene, cum adhuc tenebrae essent, venit ad monumentum. Juxta historiam notatur hora, juxta
Abbreviated transcription (Latin):
ut eent omnia: et sapa¬
biles fetit natõnes orbis trarũ-
Non enim n illis est medicaiẽ¬
tum exterminii : nec inferorum
ppetua est et iimortalis: in uis¬
ticia autem mortis acquisitio.
Impii autem manibz et uerbis

Expanded text:
essent omnia et sanabiles esse voluit nationes orbis terrarum. Non est in illis medicamentum exterminii, nec inferorum stitia perpetua est et immortalis, injustitia autem mortis est acquisitio; impii autem manibus et verbis
Abbreviated transcription (Latin):
iagnita qui erant cum eo. Rur¬
quagenarium alterum: et quin¬
quagiita cum eo. Qͥ lccutꝰ est ei
omo dei: hec dicit lc̃o .ii.¬
tex. festina descende. Res¬
pondens helyas ait. Si homo dei
sum: descendat ignis de celo: et
deuoret te et quinquagnita tuos.
Descendit ergo ignis de celo et de¬
uoraurt eum: et quinquagita eiꝰ
cipei quinquagenarium t̾
pretatus est eum et ait. Homo
dei noli despic̾e aĩam meam. et
animas secuorum tuorum: qui

Expanded text:
inta qui erant cum eo rquagenarium alterum et quinquaginta cum eo qui locutus est illi homo Dei haec dicit rex festina descende respondens Helias ait si homo Dei ego sum descendat ignis e caelo et devoret te et quinquaginta tuos descendit ergo ignis Dei e caelo et devoravit illum et quinquaginta eius cipem quinquagenarium terprecatus est eum et ait homo Dei noli despicere animam meam et animam servorum tuorum qui
Abbreviated transcription (Latin):
atis habundeq dixisse me
admodũ compti uel nitidi nata¬
lem dñi suscipere delramus: et sr̃-¬
uenientem festiuitatẽ ei ab oĩ am¬
bitõe retinere. Retinere in ꝙͣ ut si
dies natalis eius tnͣseat. apud nos
neat. Benim gr̃a natalis est
dñi saluatoris. ut in futurũ ad
p̾destinator transeat: in p̾t̾itum
maneat ad deuotos. Oportet gͦ¬
noz esse sc̃ĩtate puros mundos pu-¬
dicicia. nitidos honestate. ut quo
diem festum aduenire ꝓpinquius
cetnimus: acturacius intedamꝰ
Si enim muliertule solent ali¬
quas ferias suscepture maculaᷤ
uestiũ suarũ aqua diluere: cur
non magis nos excepturi natalẽ
diem dñi maculas aĩarũ nr̃ar
sierib abluamus: Et ille quidẽ
si adeo infette cellule sordibus
non purget: adount molliciem
olei saponis eciam acrimoniã¬

Expanded text:
atis abundeque dixisse me admodum compti vel nitidi natalem Domini suscipere debeamus, et supervenientem festivitatem ejus omni ambitione retinere. Retinere, inquam, ut et si dies solemnitatis ejus transeat, apud nos neat; haec enim gratia natalis est Domini Salvatoris, ut in futurum ad praedestinatos transeat, in praeteritum remaneat ad devotos. Oportet ergo esse nos sanctitate puros, mundos pudicitia, nitidos honestate; ut quo diem festum advenire propinquius cernimus, eo accuratius incedamus. Si enim mulierculae solent aliquas ferias suscepturae, maculas vestium suarum aqua diluere; cur non magis nos excepturi natalem Domini, maculas animarum nostrarum fletibus abluamus? 2. Et illae quidem si adeo infectae et obscurae sordibus non purget, addunt mollitiem olei, saponis etiam acrimonia
Abbreviated transcription (Latin):
te. leua cculos indirectum et ni-¬
de ubi nũc ꝓstrata sis. In uiis
sedelas expectans eos quasi latro
in solitudine. et polluisti t̾ram
in fornicationib tuis et ĩ ma-¬
liciis tuis. Qobrem ꝓhibite st
stille pluuiarum. et serotinus
ymber non fuit. Frons mulie¬
ris meretricis fc̃a est tibi: nolui¬
sti erubescere. Ergo saltem a mo¬
do ucsa me: pater meus dux uir

Expanded text:
uos in directum et vide ubi non prostrata sis in viis sedebas expectans eos quasi latro in solitudine et polluisti terram in fornicationibus tuis et in malitiis tuis quam ob rem prohibitae sunt stillae pluviarum et serotinus imber non fuit frons mulieris meretricis facta est tibi noluisti erubescere ergo saltim amodo voca me pater me
Abbreviated transcription (Latin):
ato et innccens ego sum. et ꝓpt̾e
a autatur furor tuus a me. Ecce
ego uidicio contendam tecui eo
ꝙ dixeris non pessaui. Quam
iilis frã es nimis. iterans ui¬
us tuas et ab egypto confunderi.
siut confusa es ab assur. Nam
st ab ista egredieris: et manus
tue erunt suꝑ caput tuũ. Qm̃¬

Expanded text:
to et innocens ego sum: et propterea avertatur furor tuus a me. Ecce ego judicio contendam tecum, eo quod dixeris: Non peccavi. Quam vilis facta es nimis, iterans vias tuas! et ab Aegypto confunderis, sicut confusa es ab Assur. Nam et ab ista egredieris, et manus tuae erunt super caput tuum: Q
Abbreviated transcription (Latin):
illa i nomine domini ihu xp̃i¬
stent iimobilis dicens. Ego
quatmus tibi in sultem plaudẽs
ĩ dño. Et ĩpetraui a dño ĩducias mrii
mer. ut credẽtib fĩorẽ tollerẽ passiois
Et ñ credẽtib uocẽ exłtaciõĩs anferrẽ.

Expanded text:
illa in nomine Domini Jesu Christi immobilis stetit, dicens: Ego ur mihi, quatenus tibi insultem plaudens in Domino, et impetravi ab eo inducias martyrii mei, ut credentibus timorem tolleret passionis, et non cr
Abbreviated transcription (Latin):
alios: et misit columbam que
non est ultra reu̾sa ad eum Icõ¬
gitur sexcentesimo pͥmo prima
anno uutt noe: primo menle.
prima die mensis ĩminute sũt
aque suꝑ terram. Et aperiens
noe tectum arche. aspexit. uidit¬
q qꝙ exsictata eĩt suꝑficies tetre
Mense serundo septuna et uice¬
sima die mensis: arefrã est terra
ecutus est autem lectio ũ¬
dominus ad noe: dicens
Egredere de archa tu. uixor tua fi¬
lii tui: et uxores filiorum tuorum
tecum. ¶ iicta animancia que
sunt apud te ex omni carue tam
in uolatilib celi qmͣ in bestiis¬
terre. et uniũsis reptilib q̃ reptãt
suꝑ terram educ tetum: et ingu¬
dimini suꝑ tram. Crescite et
multiplicamini suꝑ eam. E¬
gressus est gͦ noe et filii eius. uio
ullius et uxores filiorum euis:
cum eo. S et omnia aĩancia.
iumenta et reptilia que reptant
suꝑ terram: scd̃m genus siuim
dificauit autem noe alta¬
re domino. et tollens d
cunctis peccorib et uolucribus
mundis: obtulit holecaustum

Expanded text:
alios septem emisit eam, quae non est ultra reversa ad eum. Igitur sexcentesimo primo anno vitae Noe, primo mense, prima die mensis, imminute sunt aque super terram et aperiens Noe tectum arche aspexit viditque, quod exsiccata esset superficies terre. Et: Mense secundo, septima et vicesima die mensis, cutus est autem Deus ad Noe dicens: Egredere de arca, tu et uxor tua, filii tui, et uxores filiorum tuorum tecum. Cuncta animantia quae sunt apud te ex omni carne, tam in volatilibus quam in bestiis, et universis reptilibus quae reptant super terram, educ tecum, et ingredimini super terram crescite et multiplicamini super eam egressus est ergo Noe et filii eius uxor illius et uxores filiorum eius cum eo sed et omnia animantia iumenta et reptilia quae repunt super terram secundum genus suum arcam dificare Domino; et tollens de cunctis pecoribus et volucribus mundis, obtulit holocausta
Abbreviated transcription (Latin):
xpectatis autem ultra. uii
diebus aliis: rursum di¬
misit columbam ex archa. At
illa uenit ad eum ad uesperain:
portans ramũ oliue uirentibus.
foliis in ore suo. Intellexit gͦ noe-¬

Expanded text:
pectatis autem ultra septem diebus aliis, rursum dimisit Noe columbam ex arca. At illa venit ad eum ad vesperam, portans ramum olivae virentibus foliis in ore suo .» In emissione
Abbreviated transcription (Latin):
nestrain arche quam fecerat:
misit coruum. Qui egrediebat᷑
et nõ reu̾tebatur: donec sictarẽtur
aque suꝑterram. E misit qͦz co¬
lumbam post eum: ut uidẽt si
iam cessassent aque suꝑ faciem
terre. Que cum nõ muenissz ubi
requiescet pes eius: reuersa ẽ ad

Expanded text:
am arce quam fecerat: dimisit corvum. Qui egrediebatur et revertebatur donec siccarentur aque super terram. Emisit quoque columbam post eum: ut videret si jam cessassent aque super faciem terre. Que cum non invenisset ubi requiesceret pes ejus: reversa est ad
Abbreviated transcription (Latin):
presentes crant. quesi ea tenall
fuisset effusus. Caput es ai
ip̃uis ꝙ ad imipiis fuerĩt al¬
tuin cum capillis capis ⁊ a¬
quo leuabatur lotum ai l¬
ut omnium aromatum
nuceret luauitatem. Qͥ leuato.
imietica composito: statirn as
est in romal¬

Expanded text:
praesentes erant, quasi eodem die fuisset effusus. Caput etiam ipsius, quod ab impiis fuerat abuptum cum capillis capitis et baquo levabatur, lotum aut omnium aromatum vinceret suavitatem: quo levato et in lectica composito, statim ad est in Roma
Abbreviated transcription (French):
li lucis orto sydere. deum p̾¬
oemir supplias.: ut i diurius
actibus. nos seruet a nocennb i
guam refrenans temperet. ne litis
horror insonet. nisum fouendo conte¬
gat. ne uanitates hauriat. Sint
pura cordis intima. absistat et ue-¬

Expanded text:
 lucis orto sidere Deum precemur supplices, Ut in diurnis actibus Nos servet a nocentibus. Linguam refraenans temperet, Ne litis error insonet: Visum fovendo contegat, Ne vanitates hauriat. Sint pura cordis intima
Abbreviated transcription (Latin):
asponaeus anna nasl¬
nquit domine mi. Nam muli¬
o unus infelix ego sum. Di¬
mimo et omine qd̃ mebriare
ptest non bibi: sed effudi aĩam
mam inconspectu domii. Lcõ¬
e repures ancillam .ĩ.¬
tuam quasi unam de fi¬
ab belial. quiaex multitudĩe
dloris et meroris mei. lscuta
lunusq in p̾sens. Tunc hely
ait ci Made in pace. et deus isrl̃
e tibi petitionem: quam roga

Expanded text:
spondens Anna: Nequaquam Domine mi inquit: nam mulier infelix ego sum. Vinum et omne quod inebriari potest: non bibi: sed effudi animam meam in conspectu Domini. Ne putes ancillam tuam: quasi unam de filiabus Belial: quia ex multitudine doloris et meroris mei locuta sum usque in presens. Tunc Heli ait ei. Vade in pace: Dominus Deus Israel det tibi petitionem quam
Abbreviated transcription (Latin):
ortatur pigros et conso¬
latur afflictos docet studi¬
oloz. adiuiuat dimicantes. ne¬
mem deserit laborantem ex
damantem ad se. Donat unde
sibi sacrificetur. Ip̃e tribuit: ũde
placetur. Magnum misericor¬
die tempus nõ uoz transeat fr̃ẽs:
non uos transeat uenturum est
uidicium. E rit et tunt peniten¬
ua: s iam infruituo la..¬

Expanded text:
ortatur pigros, consolatur afflictos, docet studiosos, adjuvat dimicantes: neminem deserit laborantem et exclamantem ad se: donat unde sibi sacrificetur, ipse tribuit unde placetur. Magnum misericordiae tempus non transeat, fratres, non nos transeat. Venturum est judicium: erit et tunc poenitentia, sed jam infructuosa.
Abbreviated transcription (Latin):
nille et daiuid decem milia in milibus
suis. A̾. Iratus rex saul et dixit michi
nille de derunt et filio ysai dederunt decẽ
milia .a̾. Quis enim in omnib sic̃
egrediens ⁊ regrediens et ꝑgens ad nri¬
perium regis. A̾. Puer samuel mi¬

Expanded text:
et David decem millia in millibus suis. Ant. Iratus Saul dixit: Mihi mille dederunt, et filio Isai dederunt decem millia. Ant. Quis enim in omnibus sicuegrediens et regrediens, et pergens ad imperium regis. Ant. Dixitque
Abbreviated transcription (Latin):
Domine si conusus fuit ppls tuus
et orau̾it ad scũarium tuum. Tu
ex audies in celo dñe et litera eos se
manib inimicoꝵ suorum .u̾. Si
pectau̾it in te ppłs tuus et conu̾sus
egerit penitenuiam ueniens q orau̾it
in leco isto. Tu exandies R̾ ftm̃ est¬
dum toleret dñs helyam ꝑturtmẽ
in celum. Helyseus clamabat dicens
pater mi p̃r mi curtus isrł et auriga eiꝰ.¬
ꝟ. Cuonq ꝑgerent et incedentes ẜmo¬
cinarentur etce currus igneus et equi
ignei diuiserũt utrũq it ascerdens

Expanded text:
Domine, si conversus fuerit populus tuus, et oraverit ad sanctuarium tuum, tu exaudies in coelo, Domine; et libera eos de manibus inimicorum eorum. Vers. Si peccaverit in te populus tuus, et conversus egerit poenitentiam; veniensque oraverit in loco isto. Tu exaudies. dum tolleret Dominus Eliam per turbinem in coelum, Eliseus clamabat dicens: Pater mi, Pater mi, currus Israel et auriga e. Cumque pergerent, et incedentes sermocinarentur, ecce currus igneus et equi ignei diviserunt utrumque, et ascendit
Abbreviated transcription (Latin):
scendit inquit in naui.¬
tulam: et transfretauit.
Et quid mirum fr̃es. xpristus.
uenit suscipere infirmitates nr̃a.
et sua nobis conferre remedia sa¬
nitatis. quia medicus qui non
curare nescit. Et qui non fuit
cum infirnio infirmatus: infir-¬
mo nõ potest conferre sanitatẽ
xps ergo si in suis mansisset uir¬
tutib. commune cum homini-¬

Expanded text:
scendit, inquit, in naviculam, et transfretavit. Et quid mirum, fratres? Christus venit suscipere infirmitates nostras, et sua nobis conferre medicamenta sanitatis, quia medicus qui non curare nescit, et qui non fuerit cum infirmo infirmatus, infirmo non potest conferre sanitatem. Christus ergo si in suis mansisset virtutibus, commune cum homini
Abbreviated transcription (Latin):
translato ih esu in egyptum
ex amonitione diuma exardes¬
cit frustrata in medicationib
suis herodis insania: necari
om̃s bechleem parulos iulet.
Et qm̃ quẽ metuat nescit in¬
fantem: gnĩalem sentenciam
insuspectam sibi tendit etatem
Sed quos rex impius eximit
mundo. xp̃s inserit celo. et qͥbz
nondum sangumis sui impẽ¬
dit redemptionem: iam mar¬
tirii exhibuit dignitatem. ic̃¬
rigite gͦ dileccissimi sãl
fideles animos ad choru¬
cantem grãm kminis sempis¬
ni et impenla humaue salisi

Expanded text:
translatoque Jesu in Aegyptum translatoque Jesu in Aegyptum ex admonitione divina, exardescit frustra in meditationibus suis Herodis insania. Necari omnes in Bethleem parvulos jubet, et quoniam quem metuat nescit infantem, generalem sententiam in suspectam sibi tendit aetatem. Sed quod rex impius eximit mundo, Christus inserit coelo; et quibus nondum sanguinis sui impendit redemptionem, jam martyrii tribuit dignitatem. Erigite igitur, dilectissimi, fideles animos 114 ad coruscantem gratiam luminis sempiterni, et imp
Abbreviated transcription (Latin):
eternum.
uid incõmutabilem dispo¬
sitarũ recum ordinem uer¬
tere Et alioꝵ facinus p̾ocupare co¬
naris. Mors xp̃i non est tp̃ris
tui. Ante condendũ est eñugeliũ
ante p̾dicandum est dei regnum.
Ante sanitates donande: ante st̾
facienda miracula. Cur qd̃ ali¬
eni futurũ est opis tui ẽẽ uis cri-¬
minis. et non habiturus effectũ
sceleris. in solum te reatum p̾ci-¬
pitas uoluntatis. Nichil has
molitione ꝓficis. Nichil ꝑagis
Qui uoluntate natus est: arbi
tui sui potestate morietur. Le¬
onsumant gͥ magi desi
ꝑueniunt. Adorant in carne ũ¬
bum. in infancia sapientiam
in infirmitate uirtutem. et in
ut quia sacramentũ fidei sue ĩ-¬
telligencieq manifestent: ꝙ cor¬
dibus credunt munerib ꝑtesꝰ¬
tantur. Thus deo miriam hõi-
aurũ offerunt regi scienter hu¬
manam diuinamq naturam
in unitate uenerantes. quia qd̃
eras in substancia ꝓprrium: no
erat in potestate diuersum lcõ¬
eũsis aũt magis pͥma¬
in regionem suam. et¬

Expanded text:
eternum. Quid incommutabilem dispositarum rerum ordinem vertere, et aliorum facinus praeoccupare conaris? Mors Christi non est temporis tui. Ante condendum est Evangelium, ante praedicandum est Dei regnum, ante sanitates donandae, ante sunt facienda miracula. Cur, quod alieni futurum est operis, tui vis esse criminis? et non habiturus effectum sceleris, in solum te reatum praecipitas voluntatis? Nihil hac molitione proficis, nihil peragis. Qui voluntate natus est, sui arbitrii potestate morietur. Consummant ergo magi desidperveniunt. Adorant in carne Verbum, in infantia sapientiam, in infirmitate virtutem, et inatque ut sacramentum fidei suae intelligentiaeque manifestent, quod cordibus credunt, muneribus protestantur. Thus Deo, myrrham homini, aurum offerunt regi, scienter divinam humanamque naturam in unitate venerantes: quia quod erat in substantiis proprium, non erat in potestate diversum. Cersis autem magis in regionem suam,
Abbreviated transcription (Latin):
et uade in terran isrl̾. Defuncti sũt
enim: qui querebant aĩam pueri.¬
x hoc loco intelligimus non
solum hõdem: sed et saicerdo¬
tes et scribas erdem tp̃re necem dñi
fuisse meditatos. Qui consurgens:
suam. sz puerũ et matrem eius: qĩ¬

Expanded text:
Defuncti sunt enim qui quaerebant animam puerix hoc loco intelligimus non solum Herodem, sed et sacerdotes et scribas eodem tempore necem Domini fuisse meditatos. Qui surgens accesuam, sed puerum, et matrem ejus, q
Abbreviated transcription (Latin):
Aus.Reite quasi iuicti. et re¬
hastantes apli a domino recesse¬
aalt. ne illo absente nauifragia
lisnerent. Deniq domino in
montis cacumine commorãte
siatim uentus contrarius orit
alurrat mare. et piclitantur
noctis uenit ad eos ambulans su¬
pra mare. Stationes et uigilie
militares: inter horarum spacia

Expanded text:
us. Recte quasi inviti et retractantes Apostoli a Domino recesserant, ne illo absente naufragium sustinerent. Denique Domino in montis cacumine commorante, statim ventus contrarius oritur, et turbatur mare, et periclitantur noctis venit ad eos ambulans supra mare. Stationes et vigiliae militares inter horarum spatia
Abbreviated transcription (Latin):
estalius absq me saluator. Ego
annũciaui. ⁊ saluaui et auditũ
feti: et nõ fuit in nobis alienus.
Uos testes mei dicit dñs. et ego
deus et ab initio ego ip̃e: et non
est qui de manu mea eruat. Opa-¬
lor et quis au̾tet illud. ¶ Nota

Expanded text:
r. Ego annuntiavi, et salvavi: auditum feci, et non fuit in vobis alienus. Vos testes mei, dicit Dominus, et ego Deus, et ab initio ego ipse, et non est qui de manu mea eruat: operabor, et quis avertet illud? LXX; Et
Abbreviated transcription (Latin):
pscert nuichxielem. Dres
ianuas ibi ceruentis: quais¬
aliquon aiadib i ostalisl
ungentibus adiri poterat. Sed
Miulra criptam intrare ausi:

Expanded text:
scere Michaelem. Duas quidem januas ibi cernentes, quaraliquot gradibus in Occasum vergentibus adiri poterat. Sed nec ultra cryptam intrare ausi,
Abbreviated transcription (Latin):
cui reuelata est: et astutias illis
qui agnouit. Disciplina sapĩe
cui reuelata est. et manifestataz
multiplicatõrem ingressus il¬
lius qui intellerit. lectio tertia-

Expanded text:
cui revelata est, et astutias illius quis agnovit? Disciplina sapientiae cui revelata est, et manifestata? et multiplicationem ingressus illius quis intellexit? Unus est A
Abbreviated transcription (Latin):
ouuus caro que mouebatur sr̃
terram. uoluctum. aĩancium.
bestiarum om̃nqz reptilium q̃
repatant suꝑ terram uniũsi
homines. et cuncta in quibus
spiraculum uite ẽ in tra: mor¬
tua sunt. Et deleuit ds omnẽ
substanciam q̃ erat suꝑ terram
ab homine usq ad recus. tam
reptile qm uolucres celi: et deleta

Expanded text:
ebatur super terram volucrum animantium bestiarum omniumque reptilium quae reptant super terram universi homines et cuncta in quibus spiraculum vitae est in terra mortua sunt et delevit omnem substantiam quae erat super terram ab homine usque ad pecus tam reptile quam volucres caeli et deleta
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ideo sacrata apłice lcõnis
testatur hystoria: cum hec
drrisset inquit uidentibz illis ele¬
uatus est. Dum audis eleuatũ.
cognosce nulitie celestis obsequm
Uude hodierna festiuitas lo¬
minis uobis et dei sacramenta
marifestat sub una eademq pet¬
sona. In eo qui eleuat diuinamn
potenciam: in eo qui eleuatur hus¬
manam cognosce substanciam
talis erroris: qui impia nouta¬
te p̾sumit asserere filiũ de iui ac
filium hominis unus ẽẽ nature
In alterutra enim parte uel qui
solum hominem fuisse dixerie ne¬
gabit conditoris gliam: uel qui
solum deum negabit misericordi¬
am redemptoris. Quo genere non
facile aririanus euanglicam pot̾it
apire ueritatan: ubi filium dei
nunc equalem legimus nunc
minorem.

Expanded text:
 ideo sacra apostolicae lectionis testatur historia, Cum haec dixisset, inquit, videntibus illis elevatus est . Dum audis elevatum, agnosce militiae coelestis obsequium. Unde hodierna festivitas hominis nobis et Dei sacramenta manifestat. Sub una eademque persona, in eo qui elevat, divinam potentiam; in eo autem qui elevatur, humanam cognosce substantiam.talis erroris, qui impia novitate praesumit asserere, Filium Dei ac filium hominis unius esse naturae. In alterutra enim parte, vel qui solum hominem fuisse dixerit, negabit Conditoris gloriam: vel qui solum Deum, negabit misericordiam Redemptoris. Quo genere non facile Arianus evangelicam poterit habere veritatem, ubi Filium Dei nunc aequalem legimus, nunc minorem.
Abbreviated transcription (Latin):
t introgabat discipu uiii¬
lor suoz dicens. Quem
dicunt hoĩes e filium hominis
Non dixit. quẽ me dicunt esse
homines sed filium hommnis
net iactanter de se querer uid̾et
Et nota ꝙ ubicũq scriptum ẽ
in uereri testamento. filius hoĩs
in hebres scriptum est filius adã
Ilud quoq ꝙ in ꝑsalmo leginͣ
filii hom̃ uĩq quo graui caru.
in hebres dr̃ filii adan Dulcre
aut interrigabat quem dianit
hoĩes ẽe filium hors. quia qui
de filio hominis lcrpatur hñes
sunt. qui uero diminitatem illiꝰ
intelligunt non hoĩes sed di ap¬

Expanded text:
t interrogabat discipulos suos dicens: Quem dicunt homines esse filium hominis. Non dixit, quem me dicunt esse homines, sed filium hominis, ne jactanter de se quaerere videretur. Et nota quod ubicumque scriptum est in Veteri Testamento filius hominis, in Hebraeo positum sit , filius Adam. Illudque quod in Psalmo legimus: Filii hominum, usquequo gravi cin Hebraeo dicitur, filii Adam. Pulchre autem interrogabat: Quem dicunt homines esse filium hominis? Quia qui de filio hominis loquuntur, homines sunt. Qui vero divinitatem ejus intelligunt, non homines, sed dii ap
Abbreviated transcription (Latin):
hilippus iste est frater-
hercdis de quo sup̃ dixi¬
mus. tetrarcha ituree et tracho¬
nitidis regionis qui in honorẽ
tylerii cesaris cesaream philippi
que nunc paueas dr appellauit.
et est in ꝓuincia phenitis. imi¬
tatus herodem patrem qui ĩ ho¬
norem augusti cesaris appellauͭ
cesaream que prius turris stra¬
tonis uecalutur. et ex noĩe filie
eius libiadem transiordanem
extuixit. Iste lccus est cesaree phi¬
lippi. ubi iordanis ad radices orit᷑¬
libani. et h̃t duor fontes. ium
nomine ior: et alterum dan qͥ
simul iuncti iordanis nomen

Expanded text:
hilippus iste est frater Herodis, de quo jam supra diximus, tetrarcha Itureae et Trachonitidis regionis, qui in honorem Tiberii Caesaris, Caesaream Philippi, quae nunc Paneas dicitur, appellavit. Et est in provincia Phoenicis imitatus Herodem patrem, qui in honorem Augusti Caesaris appellavit Caesaream, quae prius Turris Stratonis vocabatur, et ex nomine ejus filiae Lubiadem trans Jordanem exstruxit. Iste locus est Caesareae Philippi, ubi Jordanis oritur ad radices Libani, et habet duos fontes, unum nomine Jor, et alterum Dan, qui simul misti Jordanis nomen
Abbreviated transcription (Latin):
dico uobis. si quid petieritis prẽm
in noĩt meo: dabit uobis. I am
dictum est in suꝑiorib huius
diuci sermonis partibus ꝓpter
eos qui non nulla petunt a pr̃e
in noĩe xõi: nec accipiunt. ⁊ ectõ¬
en petitur en noĩe sal .uiii.¬
uatoris: quicꝙy petitur cõ¬
tra raciouem salutis. Non enumn
sonum lr̃arum ac sillabarũ. sed qd̃
sonus ip̃e significat. et qd̃ eo sono
recte ac ueraciter intelligitur. Hoc
accipiendum est dicere cum dicit
in noĩe meo. Unde qui h̾ sentit
de xp̃o qd̃ non est de unico dei filio
senciendum. non petit in eius noĩe
ciam si non taceat lcõ. ixͣ
endum sentit. ip̃e in eius noĩc petit
et accipit qd̃ petit. si non contra
salutem suam sempiternã petit.
Accipit aũt: qñ debet accipere. Que¬
dam aũt non negantur. sed ut cõ-¬
gruo dentur tempore: differũtur.

Expanded text:
bis, si quid petieritis Patrem in nomine meo, dabit vobis. Jam dictum est in superioribus hujus Dominici sermonis partibus, propter eos qui nonnulla petunt a Patre in nomine Christi, nec accipiunt: non petitur in nomine Salvatoris, quidquid petitur contra rationem salutis. Non enim solum litterarum ac syllabarum, sed quod sonus ipse significat, et quod eo sono recte ac veraciter intelligatur, hoc accipiendum est, cum dicit in nomine meo. Unde qui hoc sentit de Christo, quod non est de unico Dei Filio sentiendum, non petit in ejus nomine, etiam si non taceat litteris aendum sentit, ipse in ejus nomine petit; et accipit quod petit, si non contra salutem sempiternam petit. Accipit autem, quando debet accipere. Quaedam enim non negantur, sed ut congruo dentur tempore, differuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
non solum quibs re¬
gib s quib etiam sacer¬
dotibz actumi sit demõstͣ¬
tur ut quia illum iohos
laptista predicaret qui si¬
mul rex ⁊ sacerdos exisfet
lucas euuanglista predi¬
cationis eius tp̃a ꝑ regnu
⁊ sacerdotiũ designabat.

Expanded text:
non solum quibus regibus, sed quibus etiam sacerdotibus actum sit, demonstratur: ut quia illum Joannes Baptista praedicaret, qui simul rex et sacerdos exsisteret. Lucas Evangelista praedicationis ejus tempora, per regnum et sacerdotium designavit.
Abbreviated transcription (Latin):
Sex fratrum pater septimus absortus
luce celitus futura comtemplatur inter
minores minimus. Quis parui gre¬
gis exitus p̾lare spetulatur. u. Qua¬
drans quoq nouissimus culparũ sibi-
penitus dimiti reuelatur. Quis ꝑui.
R lrchana suis reserans octauũ tandẽ
recipit et ad diu̾sas gentes binos mittẽ¬
dos federans. Humiliari p̾opir er esse
ꝑacientes. u̾. Grex padit obtempecans
pastor erectos suscipit ad oscula gauden¬
tes. Hũiliciti. R Euntes inquit ĩ
eum qui nuttiet uos dñm iactate cogita¬
tum sic fr̃ibus erroneũ. Pludit et in¬
t̾minũ callem cupiditatum . U̾. Sic
curis cor extraneũ non ꝓuidet in trasti iũ
in zouis es ligetum¶ precludit
Regressus quoz emiserat comꝑleto bisce¬
nenio fratrum tunc confirmando norme
sancto qmͣ sccipserat. Ꝙ dandatũ inncen¬
cio dante de p̾dicando ꝟ̾. In uia franciᷤ¬
cus feñat ꝙͣ taci moner ratio de lucco repor

Expanded text:
Sex fatrum pater septimus, Absorptus luce caelitus, Futura contemplatur. Inter Minores minimus, Quis parvi gregis exitus Praeclare speculatur. V. Quadrans quoque novissimus Culparum sibi penitus Dimitti revelatur. IXb. R. Arcana suis reserans. Octavum tandem recipit, Et ad diversas gentes Rinos mittendos foederans, Humiliari praecipit Et esse patientes, V. Grex procidit obtemperans, Pastor erectos suscipit Ad oscula gaudentes. IXc. R. "Euntes", inquit, "in eum Qui nutriet vos Dominum Iactate cogitatum". Sic fratribus erroneum Praecludit et interminum Callem cupiditatum. V. Sic curis cor extraneum Non providet in crastinum In zonis aes ligatum. IXd. R. Regressis quos emiserat, Completur bis senarius Fratrum; dum confirmando Normam sancto quam scripserat, Iussa dat Innocentius Papa de praedicando. V. In mna Franciscus foenerat
Abbreviated transcription (Latin):
as angelorum craltata deuotis¬
amuit hodie predicatur quia ꝓcessit
an dominus et saluator noster
trauera fide genitus ad celestia:
u praret e siẽ ipe sius repmsit
Alsipulis i ethereis mansionib
lum. Hnic quoq dauid pha
alii gratulabundus de xp̃o caiit.
limino inquit celo egressio euiꝰ.¬

Expanded text:
s angelorum exaltata, devotissime hodie praedicatur, quia praecessit eam Dominus et salvator noster, ex ea vera fide genitus ad coelestia, ut pararet ei, sicut ipse suis promisit discipulis, in aethereis mansionibus locum. Hinc quoque David propheta olim gratulabundus Christo canit: A summo, inquit, coelo egressio e
Abbreviated transcription (Latin):
omnes ꝓpt speni que repõita
est uobis in celis qm audistis
nit ad uõs: sicut et in uniuierso
mundo et fructi ficat et crescit.
sicut in uobis ex ea die qua au¬
distis et cognouistis gr̃am dei
in u̾itate sicut bidicistis ab e¬
est fideł ꝑ nobis minist̾ xp̃i ihu¬

Expanded text:
 spem quae reposita est vobis in caelis quam audistis nit ad vos sicut et in universo mundo est et fructificat et crescit sicut in vobis ex ea die qua audistis et cognovistis gratiam Dei in veritate sicut didicistis ab Eest fidelis
Abbreviated transcription (Latin):
deprehenderat insidias ꝑauerũt.
Derum ip̃e ꝓpter celoꝵ regna.
domũ. parentes. sororem. cog¬
nacos: romani. egressus dereli-¬
quit et ihosolimam militaturꝰ
deo ꝑgens. Primo  ad gregoriũ
nazanzenum constino politane
discipulus accesit: ut sc̃arum
scripturarum studiis erudiret᷑
Nde in syriam prexit: Icõ .iii.¬
in possessione euagrii ep̃i a¬
liqͣntulum cõmoratus. Ad
deserta demide locata letus ac¬
cinctus q accessit: ut uolasse
eum magis qmͣ measse crederes
Quadrienniũ itaq ĩ illa uasta
solitudine que exusta solis ardo
lethlem oppidum remeauit:
ubr paudens aĩal ad p̾sepe dñi¬
si se obtulit ꝑmansiuum. Lc̃o¬
sibliotecam sane suã .iiii.¬
ꝙ sibi suo studio qpe edide¬
pene memoriter retinebat iterũ
dusebat ao uespani. Plures qͦ¬
ad tum religiosoꝵ quibus uite¬
eius f̃ama comyta est protinus
confluxcerunt bõnumqz ma gr̃in
parus adhuc subtugurio. Coni
obseruare discipuli. Nec multo
post cellultis ibi ab discipulorũ

Expanded text:
deprehenderat, insidias paraverunt. Verum ipse propter coelorum regna, domum, parentes, sororem, cognatos, Roma egressus, dereliquit, et Hierosolymam militaturus Deo pergens, primo ad Gregorium Nazianzenum, tunc Constantinopolitanae discipulus accessit, ut sanctarum Scripturarum studiis erudiretur. Inde in Syriam perrexit, in possessione Evagrii presbyteri aliquantulum commoratus. Ad deserta deinde loca ita laetus accinctusque accessit, ut volasse eum magis qQuadriennium itaque in illa vasta solitudine, quae exusta solis ardorBethleem oppidum remeavit, ubi prudens animal ad praesepe Domini se obtulit permansurum. Bibliothecam sane suam, quam sibi summo studio ipse condidepene memoriter retinebat, iterum ducebat ad vesperam. Plures ad eum religiosorum, quibus vitejus fama comperta est, protinus confluxerunt, bonumque doctorem, parvo adhuc sub tugurio, boni observavere discipuli. Nec multo post cellulas ibi ob discipulorum
Abbreviated transcription (Latin):
Nhiis metus dire mortis aufeitꝰ
et non solum aĩe: sed ⁊ carnis
ĩmortalitas declaratur. In hiĩ
post insufflationem dñi infun
ues: ouilis dñici cura mandat
In hiis diebus duob discipulis
cium uel trepidantium tarditas

Expanded text:
his metus dirae mortis aufertur, et non solum animae, sed etiam carnis immortalitas declaratur. In his per insufflationem Domini infuves, ovilis Dominici cura mandatur. In his diebus, duobus discipulis ntium ac trepidantium tarditas
Abbreviated transcription (Latin):
atalem gͥ dilectissimi diẽ
dñi celebrantes qui ex
om̃ib p̾teritoꝵ tempoꝵ diebus
electus est: licet dispensatio accõ¬
num corporaliũ sicut et̾na con-¬
silio fu̾at p̾ordinata tnͣsierit: to¬
taq redemptoris hũilitas in glo¬
riam pat̾ne maiestatis euecta
sit. ut in noĩe dñi om̃e genu fle-¬
ctatur celestium t̾restrium et ĩ-¬
femoꝵ. Et om̃is lingua confite¬
atur: qr dñs ñr il̃s xp̃s in gla¬
est dei patris. Indesinenter tainẽ
ip̃i partũ salutifere uirginis
adoramus. et illam u̾bi et car-¬
nis indissolubilem copulam
non minus suscipimus ĩ p̾sepe
iacentem: qmͣ in throno altitu¬

Expanded text:
atalem igitur, dilectissimi, diem Domini celebrantes, qui ex omnibus praeteritorum temporum diebus electus est, licet dispensatio actionum corporalium, sicut aeterno consilio fuerat praeordinata, transierit, totaque Redemptoris humilitas in gloriam paternae majestatis evecta sit, ut in nomine Jesu omne genu flectatur coelestium, terrestrium, et infernorum, et omnis lingua confiteaturria sit Patris, indesinenter tamen ipsum partum salutiferum Virginis adoramus, et illius Verbi et carnis insolubilem copulam non minus suscipimus in praesepi jacentem quam in throno paternae altitu
Abbreviated transcription (Latin):
¶ erturbatum gͥ a pontini
dones pax reformaretur exhi¬
buit. Sepius tũ et ip̃e licet ĩ¬
cassum pulsatus est: ne regis
angloꝵ ꝓditori aliqd̃ huma¬
uitaris beneficium impenderet.
Pcessit ult̾ius furor in maĩs
et piis aurib horrenda crudeli¬
tas. Cum enim catholica eciã
proheticis ⁊ scismaticis et ꝑfi¬
dis indeis exoret ecc̃a: ꝓhibitũ
est. ne quis eum oronum suf-¬
fragiis iuuaret.¬

Expanded text:
ontiniaax reformaretur, exhibuit. Saepius tamen et ipse licet incassum pulsatus est, ne regis Anglorum proditori aliquod humanitatis beneficium impenderet. Processit ultimus furor immanis et piis auribus horrenda crudelitas. Cum catholica etiam pro haereticis et schismaticis et perfidis Judaeis oret Ecclesia, prohibitum est ne quis eum orationum suffragiis juvaret.
Abbreviated transcription (Latin):
qĩ humano captu et ĩge
aliquid ꝑfecit. et quo ad benignita¬
tem parum fecit. Tot iacebant. ⁊¬
unus curatus est: cũ posset uno
u̾lo om̃s erigere. Quid gͦ nitelige¬
dum est: nisi quia illa potestas
bonitas illa magis agebat ꝙͥ a
nime in fc̃ĩs eius ꝓ salute eterna
intelligerent: ꝙ̃ ꝙ pro temporali
salute corpora mererentur. Ao bñs¬

Expanded text:
si humano captu et ingenaliquid perfecit; et quod ad benignitatem, parum fecit. Tot jacebant, et unus curatus est, cum posset uno verbo omnes erigere. Quid ergo intelligendum est, nisi quia potestas illa et bonitas illa magis agebat quid animae in factis ejus pro salute sempiterna intelligerent, quam quid pro temporali salute corpora mererentur? Co
Abbreviated transcription (Latin):
moriturus pro omnibus
tedeat qui lazarum resuscitaturꝰ
illacrimat᷑: S et ibi pie sororis
lacrimis commouetur qr mẽtẽ
humanam tangebat et hic alto o¬
peratur affectu. ut quia in carne
oleret. et fortasse ideo tristis ẽ quia
post ade lapsum tali transitu no¬
bis erat de hoc seculo recedendum
ut mori eẽt necesse. Deus enim¬
enim mortem nõ fecit nec letatur
in ꝑditione uiuorum. et ideo fa¬
stidit quod ipe nõ fecit. Rfrẽs mei-¬

Expanded text:
moriturus pro omnibus taedeat, qui Lazarum resuscitaturus illacrimat? sed et ibi piae sororis lacrimis commouetur, quia mentem humanam tangebant, et hic alto operatur affectu, ut quia in carne oleret. et fortasse ideo tristis est, quia post Adae lapsum tali transitu nobis erat ex hoc saeculo recedendum, ut mori esset necesse: deus enim mortem non fecit nec laetatur perditione uiuorum et ideo fastidit quod ipse non fecit. D
Abbreviated transcription (Latin):
amuis quedam oꝑa dei
quibusdam ꝑsonis sp̃alr
conuenant. sicut patri nox illa
que de celo sonuit suꝑ pp̃m baptiza¬
tum. et ad filii ꝑsonam hũnita¬
uis tantũmedo ꝑͥtinet susceptio.
l lanctus descendit suꝑ eundem
aum dei scõm hoĩem saꝑtizatũ.¬

Expanded text:
amvis quaedam opera Dei quibusdam personis specialiter conveniant; sicut Patri vox illa, quae de coelo sonuit super Christum baptizatum; et ad Filii personam humanitatis tantummodo pertinet susceptio; Spiritus sanctus descendit super eumdem Filium Dei secundum hominem baptizatu
Abbreviated transcription (Latin):
Adad paradisum transitus erul¬
ubilem redoit pñtis psalmi u̾si¬
ailum decantaiuimus. In menio¬
ra eterna erit iustus digne in me¬
moriam uertitur hõi: qui ad
gandium tnͣsit angloꝵ. Qui iã
gramn xp̃i clarificatus inuenit:
qr mundi glam non quesiuit.¬
nus. Ne laudauis hoĩem ĩ uita
sua. Tanꝙͣ si diceret. Lauda post
uitam: magnifica post consũ-¬

Expanded text:
s ad paradisum transitus exultabilem reddit, præsentis Psalmi versiculū decantauimus. In memoria æterna erit iustus. Digne enim in memoriam vertitur hominum, qui ad gaudium transiit Angelorum. Qui iam gratiā Christi clarificatus inuenit, quia mundi gloriam non quæsiuit.nus, Ne laudaueris hominem in vita sua. Tamquam si diceret. Lauda post vitam, magnifica post consum
Abbreviated transcription (Latin):
d sancti ac beatissimi pa
tris nr̃. N. cuius hedie
festa celebramus. laudes addidis¬
se aliquid decerpisse est. cũ siquidẽ
uirtutum eius gr̃a nonsemnomꝰ¬
bus exponenda. sedoꝑiis oi¬

Expanded text:
D sancti ac beatissimi Odonis Patris nostri, cuius hodie festa celebramus, laudes addidisse aliquid, decerpsisse est. Cum siquidē virtutum eius gratia non sermonibus exponenda sit,
Abbreviated transcription (Latin):
tuto possit ac sine trepi¬
datione lausari qui et de p̾tĩto
meminit se hr̃e ꝙ doleat et de fu¬
turo uidet sibi supesse qd̃ timeat.
debeat sibi ꝙͥꝙͣ uendicare de mi¬
nũ infestatio uelut latronum
obsidet multitudo Quib ꝑ õs
uias supplantatores inuisibiles
aĩarum laqueos tendũt. ĩnu¬
merabiliũ mortib expauescẽdoᷤ.¬

Expanded text:
tuto possit, ac sine trepidatione laudari, qui et de praeterito meminit se habere quod deleat, et de futuro videt sibi superesse quod timeat? Qdebeat sibi quidquam vendicare de merinum infestatio velut latronum obsidet multitudo, quibus omnes dies supplantatores invisi animarum laqueos tendunt innumerabilium mortium expavescendos
Abbreviated transcription (Latin):
mmense celi conditor qͥ mixta
ne confunderent aque flueribi
diuidens celum dedisti limitem.
irmans locum celestibus
simulq terre riuulis ut unda fiã¬
mas temperet terre solum ne dissi¬
pent. Infunde nũc piissime donũ
ꝑ hempnis gr̃e. fraudis noue ne
sasibus. nos error atterat uetus
Eutem fides inueniat. sic lũis
uilar ferat hec uana cuncta t̾reat
hanc falsa nulla comprimant.

Expanded text:
mense celi Conditor, Qui mixta ne confunderent Aque fluenta dividens, Celum dedisti limitem. Firmans locum celestibus, Simulque terre rivulis, Ut unda flammas temperet, Terre solum ne dissipet. Infunde nunc Piissime Donum perhennis gratie, Fraudis nobe ne casibus Nos error adterat vetus. Lucem fides inveniat. Sic luminis iubar ferat Ut vana cuncta terreat Et falsa nulla comprimat.
Abbreviated transcription (Latin):
ex gͥ annis continuis
exulans. uariis et in¬
mimeris afflictus iniuriis.
et qͣi uiuus laprs instructurã
celestis edificii multimodis tõ¬
sionib atq p̾ssuris et quadra-¬
tus: qnͣto magis impulsus ẽ
ut caderet: to firmius et ĩmobi¬
lꝰ stare ꝓbatus est. Neq enim
aurũ tam anxie examinatum
exuri potuit: ul comus supra
firmam petram fundata quelli.
ab inuicem discesserunt. Icõ. uiii.¬
iseratus tandem sũmus
pontifex anglicane deso¬
latonem ec̃ce ꝓpositis cõminato¬
riis uix tandem extorsit: ut pax
eccl̃ie redderetur. Cauisa sũt ergo
regna. ꝙ rex archiep̃m recepiss
in grãm aliis credentib negociũ¬
agi ueraciter: aliis aliud cõniel¬
entibus. Igitur exilii sui anno
gliam. ut uel oues suas a lupoꝵ
morsib lib̾aret: uł ꝑ grege sibi
credito seip̃m imperideret. Sus¬
cipitur a clero et ppło cũ gaudio
mestimabili. illacrimantibus
om̃ibus et dicentib. Bñdictꝰ
qui uenit in noĩe dñi. Icõ. ix̃.

Expanded text:
 annis continuis exsulans, variis et innumeris afflictus injuriis, et quasi lapis vivus in structuram coelestis aedificii, multimodis tonsionibus atque pressuris est quadratus: et quo magis impulsus est, ut caderet, eo firmius et immobilius stare probatus est. Neque enim aurum tam anxie examinatum exuri potuit, vel domus supra firmam petram fundata convelliab invicem discesserunt. Miseratus tandem summus pontifex Anglicanae desolationem Ecclesiae, propositis comminatoriis vix tandem extorsit, ut pax Ecclesiae redderetur. Gavisa sunt ergo regna, quod rex archiepiscopum recepisset in gratiam, aliis credentibus negotium veraciter agi, aliis aliud conjicientibus. Igitur exsilii sui septimo gliam, ut vel oves Christi a luporum morsibus liberaret; vel pro grege sibi credito se ipsum impenderet. Suscipitur a clero et populo, cum gaudio inaestimabili, illacrymantibus omnibus et dicentibus: « Benedictus qui venit in nomine Domini.
Abbreviated transcription (Latin):
redendum est ꝙ in ũbis
ficiantur. Cuius enim potencia
creantur prius: euis utiq uerbo
ad̃ meluis ꝓcreantur Reliqua
onmnia que sacerdos dicit. aut
clerus cauit. nichil aliud qm̃
laudes et gr̃arum actõnes sunt.
aut certe obsecratõnes: et fideli¬
um petitiones

Expanded text:
redendum est, quod in verbis ficiantur. Cujus enim potentia creantur prius, ejus utique verbo ad melius procreantur. § 3. Reliqua omnia, quae sacerdos dicit, aut clerus chori cantat, nihil aliud quam laudes et gratiarum actiones sunt, aut certe obsecrationes et fidelium petitiones
Abbreviated transcription (Latin):
ilsat: fuius nõ uult ẽe discipls.
Simplicissimus interrogator.
et maliguissimus insidiator
De magno mandato interrogat.
qui nec minimũ obseruat. Iue
dlet int̾rogare de maiore iusticia:
qui iam minorem compleuit.
liges dominu deum tuum ex toto corte¬

Expanded text:
vocat, cujus non vult esse discipulus. Simplicissimus interrogator, et malignissimus insidiator, de magno mandato interrogat, qui nec minimum observat. Ille enim debet interrogare de majori justitia, qui minorem complevit. rael Dominus Deus tuu
Abbreviated transcription (Latin):
esse xp̃m hominẽ fcm. ut nõ desti¬
tecit deus ẽe manens dr̃ accepit
hominẽ qui fecit hoĩem. Qñ gͦ
latuit ut homo nõ potenciam perdi¬
disse putandus est sed exemplum
infirmitati ñre p̾buisse. Ille enĩ
quando uoluit detentus est: qñ
uoluit occisus est. lco secundã.

Expanded text:
m hominem factum, ut non destiterit Deus esse. Manens Deus accepit hominem, qui fecit hominem. Quando ergo latuit ut homo, non potentiam perdidisse putandus est, sed exemplum infirmitati praebuisse. Ille enim quando voluit detentus est, quando voluit occisus est. Sed quonia
Abbreviated transcription (Latin):
ulchre aũt relictis iudeis
hitaturus in affectibus
ticim. templũ dñs ascendit.
Noc enim templum est uerum
n quo non in urtera: sed in sp̃u
m adoratur. Hoc dei templũ
Q qdͥ fidei serles non lapidum
anuctura fundauit. Deseruntur
qui adorant. eliginitur qui a¬
maturi erant. Et ideo ad mon¬
tem uenit oliueti: ut nouellas
oluas insublimi uirtute planta-¬
nt quarum mater est illa q̃ sur¬
sum est ihrlm. In hec monte ẽ
ille celestis agricola ut plantati
oms in domo dñi possint uera¬
citer dicere. Ego sicut oliua fru-¬
mecĩ est tanꝙ̃ bellator fortis ꝓpterea ꝑ¬
seaiti sunt me et intelligere non potue¬
unt dñe ꝓbans renes et corda. Tibi re-¬

Expanded text:
pulchre relictis Iudaeis habitaturus in affectibus gentium templum dominus ascendit; hoc enim templum est uerum, in quo non in littera, sed in spiritu dominus adoratur, hoc dei templum est, quod fidei series, non lapidum structura fundauit. deseruntur ergo qui oderant, eliguntur qui amaturi erant. et ideo ad montem uenit oliueti, ut nouellas oleas in sublimi uirtute plantaret. quorum mater est illa quae sursum est Hierusalem. in hoc monte est ille caelestis agricola, ut plantati omnes in domo dei possint uiritim dicere: ego autem sicut oliua frumecum est tanquam bellator fortis; propterea persecuti sunt me, et intelligere non potuerunt. Domine, probans renes et corda, tibi re
Abbreviated transcription (Latin):
specii equis in tircuitu tra¬
heutib cutuata turris fabrica
Inoui uidebatur q̃si quodamodo
rugitum tonitrui uixta possibi¬
litãtem artificis menciebatur. In
hec itaq loco sedem sibi parauerat
atq uirta eam quasi collegam
sibl crucem dominisam posuit
filioq suo regno tradito. ipse in
fano huiuscemodi residebat. Illo
namiq tempore eradius artem
tenebat impii. Pir armus stre¬
nuis lingua ecuditus: corpore
detorus. Et q̃uis setulan actui¬
deditus totus tamen erat in fide
catholicus: et erga dei cultores
supplex beniuolus ac deuotus
Pergens igitur filius cosdroe
contra eratlium iuxta danubii
dementia saluatoris. Otriusq
principibz placuit. Ut ip̃i sin¬
guli in medio pontis flumine
dimicaturi confligerent. Et cui
sors iuctoriam contuliss pp̃e sine
uenire in auxilium p̃sumpsisi
tourib extisis et brachiis ab eo¬
in flumine mergͥetui. R Ho¬

Expanded text:
specu equis in circuitu trahentibus, circumacta turris fabrica movere videbatur, quasi quodammodo rugitum tonitrui juxta possibilitatem artificis mentiebatur. In hoc itaque loco sedem sibi paraverat, atque juxta ea, quasi collega Deo, crucem Dominicam posuerat. Filio suo regno tradito, ipse in fanum hujuscemodi residebat. Illo itaque tempore Gracchus arcem tenebat imperii, vir armis strenuus, lingua eruditus, corpore decorus, et quamvis saeculari actuideditus, totus tamen erat fide catholicus; et ergo Dei cultoribus supplex, benevolus ac devotus. Pergens igitur filius Chosroe contra Gracchum, juxta Danubium clementia Salvatoris, utrisque principibus placuit ut ipsi singuli in medio ponte fluminis dimicaturi confligerent, et cui sors victoriam contulisset, ipse sini suo venire in auxilium praesumpsisset, cruribus excisis et brachiis, in flumen mergeretur.
Abbreviated transcription (Latin):
constantini matre muentũ fuislꝰ.
lta ꝑmedium est sectum ut ⁊ cux
constantino polim sit portata. et
stux ilerosolraus thetis argenters
lit eleruata. Multorum itaq
temporum labente curciculo focca
umaius mmpante ꝑ se aduersus
am publicam cosdroc rege gra¬
aslilla bella gerentes. mnustãs
romanorum prouincias et ip¬
sam therosolimam inuadunt
et destruentes ecclias sanctaq leca
prophanantes. inter ornamẽta
sacra q̃ abstulerunt eciam uexil-¬
lum dominice ccucis ab ducint.
fecerat namq coldroe rex eorum
turcem argenteam in qua int̾¬
lucentib gemus thronum extru¬
xerat aureum. Ibi solis q̃driga
et lune et stellariun ymaginem
collocauat atq ꝑ ccłtas fissulas
aque meatus adduxerat. ut quasi
deus pluiam desuꝑ uideretur in¬

Expanded text:
Constantini matre inventa, ita per medium est secta, ut et crux Constantinopolim sit portata, et crux Hierosolymis thecis argenteis sit reservata. Multorum itaque annorum labente curriculo, Phoca Romanis imperante, Persae adversus rempublicam, Chosdroe rege, gravissima bella gerentes, multas Romanorum provincias, et ipsam Hierosolymam invadunt. Et destruentes ecclesias, sancta quoque loca profanantes, inter ornamenta sacra, quae abstulerunt etiam vexillum Dominicae crucis abducunt. Fecerat namque Chosdroe rex eorum turrim argenteam, in qua interlucentibus gemmis thronum exstruxerat aureum, ibique solis quadrigam et lunae vel stellarum imaginem collocaverat, atque per occultas fistulas aquae meatus adduxerat, ut quasi Deus pluviam desuper videretur in
Abbreviated transcription (Latin):
le latuo duro. Et complcu
suit ad genua sua. Cemaꝰ
alios dar p̃repit. Fratres uero
alls liitramina et orania ante
an puedent: ne sanctus cruor de¬
miis absorteretur a fra. Qui cũ
imss manuales sibi ligare nõ
i dominuu fudit: et sic gladio

Expanded text:
e lacerno birro, et complicans posuit ad genua sua, dehincaureos dari praecepit. Fratres vero, flentes, linteamina et oraria ante eum ponebant, ne sanctus cruor defluens absorberetur a terra. Qui cum lacinias manuales sibi ligare non ad Dominum fudit, et sic gladio