comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
de eungłica lectione nõ possumus.
s nos aliquid uł breuiter clicere
redemptoris nr̃i natiutas ip̃a
compellit Quid est qd̃ nascituro do¬
mio mnundus describitur ⁊ nisi
hoc qd̃ aperte monstratur. quia il¬
le ueniebat ĩ carne. qui electos su¬
os ascriberet ĩ ecernitate: Quo cõ¬
tra de reprobis ꝑ ꝓph̾am dicitur.
Deleantur de libro uiuentium:
⁊ cam iustis nõ scribantur. Qui
bene etiam ⁊̃ bethleem nascitur.
Petblcem quippe: domus panis
interpretatur Ip̃e namq est: qui
ait. Ego sum panis uiuus: qui
de celo descendi. Locus ergo ĩ quo
dñs nascitur: domus paius ante
uocatus est: quia futurum pro¬
festo erat ut ibi ille ꝑ matenam
canus appareret: qui elestorum
mentes interna sacietate reficeret
Qu nõ in parentum domo.s ĩ
uia nascitur: ut profesto osten¬
deret. quia ꝑ humanitatem ꝙͣ
assumpserat. quasi ĩ alieno nas¬
cebatur. Alienum uidelic non
scd̾m potestatem dico: s scd̾m
naturam. NLam de potestate ex

Expanded text:
possumus. Sed nos aliquid vel breviter dicere Redemptoris nostri nativitas ipsa compellit. Quid est quod nascituro Domino mundus describitur, nisi hoc quod aperte monstratur, quia ille veniebat in carne, qui electos suos ascriberet in aeternitate? Quo contra de reprobis per Prophetam dicitur: Deleantur de libro viventium, et cum justis non scribantur . Qui bene etiam in Bethlehem nascitur: Bethlehem quippe domus panis interpretatur. Ipse namque est qui ait: Ego sum panis vivus, qui de coelo descendi . Locus ergo in quo Dominus nascitur, domus panis antea vocatus est, quia futurum profecto erat ut ille ibi per materiam carnis appareret, qui electorum mentes interna satietate reficeret. Qui non in parentum domo, sed in via nascitur, ut profecto 1461 ostenderet, quia per humanitatem suam quam assumpserat quasi in alieno nascebatur. Alienum videlicet non secundum potestatem dico, sed secundum naturam. Nam de potestate ejus
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ uico illo uł ĩ eccłia ad qmͣ
serat commoratus. pace int̾ cle¬
ricos restituta. cum iam regredi
ad monasterium cogitaret. i¬
rib corporis cepit repente desti¬
tui. Conuocatisq discipulis. in¬
dicat se iam resolui. Tunc uero
merdr ⁊ luctus om̃ium uoru
na plangentium. Curnos pater
deseris auo cui nos desolatos relin¬
quis: Inuadent enĩ gregem tu¬
um lupi rapaces. Et quis eos a

Expanded text:
in uico illo uel in ecclesia, ad quam ierat, commoratus, pace inter clericos restituta cum iam regredi ad monasterium cogitaret, uiribus corporis coepit repente destitui, conuocatisque fratribus indicat se iam resolui. tunc uero maeror et luctus omnium et uox una plangdeseris, aut cui nos desolatos relinquis? Invadent enim gregem tuum lupi rapaces. Et quis nos a
Abbreviated transcription (Latin):
fam̃: et decluc eos ĩ manus gladii
fiant uxores corũ absq liberis et
iudue: et iuiri earũ interficiant᷑
morte. lc.ii Puenes eorum con¬
fodiantur gladio ĩ prelio: audiat᷑
clamor de domibz corum. Adduces
enĩ suꝑ eos latronem repente: qr
foderunt foueam ut caperẽt me:
et la queos absconderunt pedib
meis. Tu aũt dñe scis om̃e consili

Expanded text:
gladii. Fiant uxores eorum absque liberis et vidue: et viri earum interficiantur mortem. Iubenes eorum confodiantur gladio in prelio: audiatur clamor de domibus eorum. Adduces enim super eos latronem repente quia foderunt fobeam ut caperent me: et laqueos absconderunt pedibus m
Abbreviated transcription (Latin):
ad iheremiam a dño dicers
Surge et descende in domũ figłi.
et ibi auclies uerba mea. Et descẽ¬
sicut placuerat ĩ ocłis eiꝰ ut facͥes
Et factum est uerbum dñi
ad me licens. Nunquid sicut fi
cut lutum in manu figuli. sicue
aduersus regnum: ut eradicer
et destruam et cdisꝑdam illud
Ei penitenciam egerit gens
illa a malo suo qd̃̾ locuta est ad¬
uersum me: agam et ego peniti¬
ciam sr̃ malo qd cogitaui uota¬
cerem ei: et subito loquar de gen
locutus sum ut facerem ei .lc. ⁊¬
bitatori ierłm dicens. Hec.
sit dominꝰ. Eoce ego fingo contͣ
as malum: et cogito contra uos co¬
brationem. Reuertatur un usqͥs¬
ꝑ a ua sua mala. et dirigite mas
ur̃as et studia ur̃a. Qui clixerũt
Desperauim. Post cogitationes
enim ur̃as ibimus. ⁊ unusquisq¬

Expanded text:
ad Hieremiam a domino dicens: surge et descende in domum figuli, et ibi audies uerba mea! et descensicut placuerat in oculis eius, ut faceret. et factum est uerbum domini ad me dicens: numquid sicut fige sicut lutum in manu figuli, sic uoadueret destruam: et disperdam illud. Si penitentiam egerit gens illa a malo suo quod locutus sum adversus eam: agam et ego penitentiam super malo: quod cogitavi ut facerem ei. Et subito loqulocutus sum ut facerem ei. bitatori Jerusalem, dicens: Haec dicit Dominus: Ecce ego lingo contra vos malum, et cogito contra vos cogitationem: Revertatur unusquisque a via sua mala, et dirigite vias vestras et studia vestra. Qui dixerunt: Desperavimus: post cogitationes enim nostras ibimus,
Abbreviated transcription (Latin):
nata ꝑdurent. Sanctũ õscliu
tencamus quod anmas sociat.¬
ostendit. qr unum corpꝰ omnes
uidemnur ẽẽ sortiti. Et ideo misce¬
amus nos incorpore. non corpo

Expanded text:
nata perdurent. Sanctum osculum teneamus quod animas sociat,ostendit, quia unum corpus omnes videmur esse sortiti. Et ideo misceamus nos in uno corpore, non corpo
Abbreviated transcription (Latin):
et martyrum uictorias lau¬
des ferentes debitas letis canam᷑
mentib Eccł̾iarum pͥncipes
belli triumphales duces celestis
aule nulites et uera mundi lu¬
mina Cerrore uicto seculi penis¬
q spretis corporis mortis sacre cõ¬
pendio lucem beatam possidẽt

Expanded text:
Et martyrum victorias, Laudes ferentes debitas, Laetis canamus mentibus. Ecclesiarum principes, Belli triumphales duces, Coelestis aulae milites, Et vera mundi lumina. Terrore que spretis corporis Mortis sacre compendio Lucem beatam possident
Abbreviated transcription (Latin):
Ac si pro signo lapidem dedisset.̾
Intellexit protinꝰ uir dei quia potum
mortis habuerat qd̃ portare non po

Expanded text:
ac si pro signo lapidem dedisset. Vers. Intellexit protinus vir Dei, quia potum mortis habuerat, quod non po
Abbreviated transcription (Latin):
num suam misit ad forcia: et
digiti enis apprehenderunt fusũ
Manun suam aperuit i opi
et palmas suas extendit ad
pauperem. Non timebit donnu
sue a fugorib ⁊ nius. omnes
em̃ domestici eiꝰ uestiti duplici¬
bus. Stragulatam uestem fe¬
at sͥ: byssus ⁊ purpura indu¬
mentum eiꝰ. Nobilis inportis
uir enis. quando sederit cum

Expanded text:
fortia, et digiti ejus apprehenderunt fusum. Manum suam aperuit inopi, et palmas suas extendit ad pauperem. Non timebit domui suae a frigoribus nivis, omnes enim domestici ejus vestiti sunt duplicibus. Stragulatam vestem fecit sibi, byssus et purpura vestimentum ejus. Nobilis in portis vir ejus, quando sederit
Abbreviated transcription (Latin):
studio optande eiusdem salutis
Qui igitur non amore eterne
patrie. s premioꝵ ambitu salu¬
tem audientib predicat. qͣsi
ĩ itinere salutat: quia ex occa¬
sione ⁊ nõ exintentione salutẽ
audientib exoptat.⁊ In uisiont

Expanded text:
studio optandae ejusdem salutis. studio optandae ejusdem salutis. Qui igitur non amore aeternae patriae, sed praemiorum ambitu salutem audientibus praedicat, quasi in itinere salutat, quia ex occasione, et non ex intentione, salutem audientibus exoptat. 6. Sequit
Abbreviated transcription (Latin):
culo: pecunia clausa est. Secunia
uero clausa: est sapientia occul¬
ta. Qui igitur sapientie uerbũ
ht̃: s hoc erogare ꝓximo negligit.
quasi pecuniam in saculo liga¬
tam tenet. Ande scriptum ẽ. Sa¬
pientia abscondita ⁊ thesaurus
occultus: que utilitas in utrisq
Quid uero per peram nisi on̾a
scli : et quid hoc loco ꝑ calciam̃¬
ta. nusi mortuoꝵ oꝑum exempla
signantur: Qui ergo officium.
predicationis suscipit ÷ dignum
non est ut onus secularium ne¬
gotioꝵ portet: ne dum hoc eius
colla deprimit ⁊ad predicanda
celestia nõ assurgat. Nec debet
stultorum oꝑmi exempla conspi¬
cere. ne sua opera quasi ex mortu¬
is pellib credat munire. Sunt
etenĩ multi: qui prauitatem su¬
am ex alienis prauitatib tuen¬
tux. Quia enĩ alios talia fecisse
considerant: se hec facere li cent̾
putant. Hi quid aliud faciũt:
nisi pedes suos ex mortuoꝵ aĩa¬
lium munire pellib conant᷑.
Omĩs qui salutat ĩ uia: ex occa¬
sione salutat itineris: non ex

Expanded text:
culo pecunia clausa est; pecunia vero clausa est sapientia occulta. Qui igitur sapientiae verbum habet, sed hoc erogare proximo negligit, quasi pecuniam in sacculo ligatam tenet. Unde scriptum est: Sapientia abscondita, et thesaurus occultus, quae utilitas in utrisque? Quid vero per peram, nisi onera saeculi; et quid hoc loco per calceamenta, nisi mortuorum operum exempla signantur? Qui ergo officium praedicationis suscipit, dignum non est ut onus saecularium negotiorum portet, ne dum hoc ejus colla deprimit, ad praedicanda coelestia non assurgat. Nec debet stultorum operum exempla conspicere, ne sua opera quasi ex mortuis pellibus credat munire. Sunt etenim multi qui pravitatem suam ex alienis pravitatibus tuentur. Quia enim alios talia fecisse considerant, se haec facere licenter putant. Hi quid aliud faciunt, nisi pedes suos ex mortuorum animalium munire pellibus conantur? Omnis vero qui salutat in via, ex occasione salutat itineris, non ex
Abbreviated transcription (Latin):
primũ dicite. Pax huic domu.
Et si ibi fu̾it filius pacis: requi¬
escet suꝑ illam pax ur̃a. Sm
aũt: ad uos reuertetur. Pax que
ab ore predicatoris offertur aut
requiescet ĩ domo si ĩ ea filius pa¬
cis fu̾it: aut ad eundẽ predica¬
torem reuertet᷑: quia aut erit
quisq p̃destinatus ad utam
et celeste uerbum sequetur qd̾
audit : aut si nullus audire uo¬
luerit. ip̃e predicator si ne fru¬
c̃tu nõ erit. quia ad eum pax
re sui. operis merces recempen¬
satur. Ecce aũt qui perain ⁊
sacculum portare ꝓhibuit: sũp¬
tus. ⁊ alimenta ex cadem pre¬
dicatione concedit. Nam sequi¬
tur. In eadem autẽ domo mane¬
te. edentes ⁊ bibentes que apd̃
illos sunt. Dignus est enĩ ope¬
rarius mercede sua Si pax nr̃a
recipitur: dignum est ut ĩ eadẽ
pomo maneamus. edentes ⁊ bi¬
bentes que apud illos sunt: ut
ab cis terrena stipendia conseqͣ

Expanded text:
te: Pax huic domui. Et si ibi fuerit filius pacis, requiescet super illum pax vestra. Sin autem, ad vos revertetur. Pax quae ab ore praedicatoris offertur, aut requiescit in domo, si in ea fuerit filius pacis, aut ad eumdem praedicatorem revertitur, quia aut erit quisque praedestinatus ad vitam, et coeleste verbum sequitur, quod audit; aut si nullus audire voluerit, ipse praedicator sine fructu non erit, quia ad eum pax re sui operis recompensatur. Ecce autem qui peram et sacculum portari prohibuit, sumptus et alimenta ex eadem praedicatione concedit. Nam sequitur: In eadem autem domo manete, edentes et bibentes quae apud illos sunt. Dignus est enim operarius mercede sua. Si pax nostra recipitur, dignum est ut in eadem domo maneamus edentes et bibentes quae apud illos sunt, ut ab eis terrena stipendia conseq
Abbreviated transcription (Latin):
uicquid est qd̾ maria ge¬
gelizando suo cõmendat eloqͥo:
qd̾ erat ĩ pͥncipio. et apud deum
deum genuit bcata ⁊ gl̾iosa uir¬
go maria ex se carnem fẽm. Icat¬
co ⁊ uirginitas longe sacratior.
et fecunditas ut ita dicam mul¬
to ĩeffabilior: quam suo potuerit
ille explicare eloquio. Uerũptũ
qnͣto uirginitas cognatior pr¬
ginitati: tanto beatus cũngeli¬
sta ceteris excellentior. et ucimi¬
or uerbo. Ideo quicꝙͥ est qd iurge
genuit: totũ ꝓut potuit homo ꝑ
festius. et docuit. Cetcrũ ad exem¬
plum humane uite. conuersatõ
eius post ascensionem x genera¬
liter cum aplis fuit. quousq dis¬
ꝑguntur: sicuti lucas meminit
dicens. qd̾ regressi quidẽ a mon¬
te oliueti. iherosoumam uencrũt
et ascenderunt ĩ cenaculum ubi
manebant petrus ⁊ iohannes
iacob ⁊ andreas. philippus et
thomas. bartholomeus ⁊ma¬
cheus. iacob alphei. ⁊ symon ⁊c¬
lotes et iudas iacobi. Hii omne¬
inquit erant ꝑseuerantes una

Expanded text:
uidquid est quod Maria gegelizando, suo commendat eloquio.quod erat in principio, et apud Deum sum genuit beata et gloriosa Virgo Maria ex se carnem factum. Idcirco virginitas longe sacratior, et fecunditas ut ita dicam multo ineffabilior, quam suo potuerit ille explicare eloquio. Verumtamen quanto virginitas cognatior virginitati, tanto beatus evangelista caeteris excellentior et vicinior Verbo. Ideo quidquid est quod Virgo genuit, totum prout potuit homo peavit manifestius et docuit. IV. Caeterum ad exemplum humanae vitae, conversatio ejus post ascensionem Christi generaliter cum apostolis fuit quousque disperguntur: sicut Lucas meminit, dicens: Quod regressi quidem a monte Oliveti, Jerosolymam venerunt, et ascenderunt in coenaculum, ubi manebant Petrus et Joannes Iacobus et Andreas, Philippus et Thomas, Bartholomaeus et Matthaeus, Iacobus Alphaei et Simon Zelotes et Iudas Iacobi. et erant perseuerantes omnes
Abbreviated transcription (Latin):
portare in utero ¶Lates antiqui
temporis predixerant qd̾ factiu
est quia uirgo conciperet et par¬
ret emmanuel. ¶ysterium hoc
magnum est marie qd̃ concessũ
est ut deum per quem omnia er
se uideret prodere. Diisto ¶ae
gr̃a plena es et głiosa permanẽs
quia ex te nobis natus est xp̃s ꝑ
quem facta sunt omĩa  astore
qui audierunt glam deo canta¬
uerunt. cu currerunt in bethlecm

Expanded text:
portare in utero. Vates antiqui portare in utero. Vates antiqui temporis Praedixerant quod factum est, Quia Virgo conciperet, Et pareret Emmanuet. Mysterium hoc magnum est, Mariae quod concessum est, Ut Deum per quem omnia, Ex se videret prodere. Vere gratia plena es Et gloriosa permanes, Quia ex te nobis natus est Christus per quem facta sunt omnia. Pastores qui audierunt, Gloriam Domino cantarunt, Cucurrerunt in Bethleem
Abbreviated transcription (Latin):
gnes beate uirginis agnete¬
natalis est quo sp̃m celo re¬
fudit debrtum ꝑio sacrata sang̾¬
no Latura martyrio fuit mã.¬
tum nõdum nuptiis nuptabat᷑
ĩ uiris fides. cedebat ⁊ fessus sener
Metu parentes territi claustrũ
pudoris auxerant soluit fores cu¬
stodie fides teneri nescia. C rodire
quis nuptum putet sic letã uuł¬
tu ducitur nouas uero ferons
opes dotata censu sanguinis.
ras nefandi numinis Dise¬
adolere tedis cogitur respon¬
det haut tales faces sumpsere xp̃.
uirgines. Hic ignis extiguit ei¬
dem hec flamma lumen eripit hie
hic ferite ut ꝓfluo cruore iestin¬
gam focos. Cercussa quam po¬
pam tulit nam ueste se totami
gens. curam pudoris prestitit ne
quis retestam cerneret. In morte
iuuebat pudor uultumq texerat
mam terram genu flexo pent
laplu uerecundo cadens. ⁊ la tͥ
rium eccłie hymnã
xp̃o referimus quan
genuit puerpera uer¬
bum patris ĩ filio.
Dola in lexu femina electa es in
setulo. et meriusti dominũ sancto

Expanded text:
gnis beatae virginis Natalis est, quo spiritum Coelo refudit debitum Pio sacrata sanguine. Matura martyrio fuit, Matura nondum nuptiis, Nutabat in viris fides Cedebat et fessus senex. Metu parentes territi, Claustrum pudoris auxerant, Solvit fores custodiae Fides teneri nescia. Prodire quis nuptum putet Sic laeta vultu ducitur, Novas vero ferens opes Dotata censu sanguinis. Aras nefandi numinis Adolere taedis cogitur: Respondet: Haud tales faces Sumpsere Christi virgines. Hic ignis exstinguit fidem, Haec flamma lumen eripit, Hic, hic ferite, ut profluo Cruore restinguam faces. Percussam quam pompam tulit, Nam veste se totam tegit, Curam pudoris praestitit Ne quis retectam cerneret. In morte vivebat pudor: Vultumque texerat manu, Terram genuflexo petit Lapsu verecundo cadens. Gloria tibi, rium Ecclesiae, Hymnum Christo referimus, Quem genuit puerpera, Verbum Patris in Filio. Sola in sexu femina, Electa es in saeculo, Et meruisti Dominum Sancto
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑnam patriam anhelant. Et̾¬
na p̃mia expetunt: pro laborib
lus recipere laudes humanas
uolunt. Hi nimirum głam su¬
am nõ in ore hominũ ponunt:
s intra conscientiam contegunt
Et sunt pleriq qui corpus per
abstinentiam affligunt: s de ip¬
sa sua abstinentia humanos
fauores expetunt. Doctrine ĩ¬
scruiunt. indigentib multa lar¬
gdiuntur. S fatue ꝓfecto sunt
urgines: quia solam laudis tnͣ¬
stone retributionem querunt

Expanded text:
nam patriam anhelant, aeterna praemia expetunt pro laboribus suis recipere, laudes humanas nolunt. Hi nimirum gloriam suam non in ore hominum ponunt, sed intra conscientiam contegunt. Et sunt plerique qui corpus per abstinentiam affligunt, sed de ipsa sua abstinentia humanos favores expetunt; doctrinae inserviunt, indigentibus multa largiuntur, sed fatuae profecto sunt virgines, quia solam laudis transitoriae retributionem quaerunt
Abbreviated transcription (Latin):
ta mca: ⁊ om̃ia indumeuta mea
inquinaui. Dies enim ultionis
in cor de meo: annus recributio¬
nis mex uenit. ¶irtumspexi et
non erat auxiliator: quesiui ⁊ ñ
fuit qui adiuuaret Et saluã¬
uit michi brachim meum: et
indignatio mea ip̃a auxiliata est

Expanded text:
mnia indumenta mea inquinavi. Dies enim ultionis in corde meo, annus retributionis meae venit. Circumspexi, et non erat auxiliator: quaesivi, et non fuit qui adjuvaret: et salvavit mihi brachium meum, et indignatio mea ipsa auxiliata est
Abbreviated transcription (Latin):
gressus egenorun. Semita iust.
recta est: rectus callis iusti ad an¬
bulandum. Et in semitauidici¬
orum tuoꝵ dñe sustimuimus te:
nomen tuum. ⁊ miemoriale tuũ
in desiderio auime. Anima mea
desiderabit te in noste: s et sp̃s¬
ne ugilabo ad ie. Num feceris
iudicia tua ĩ terra: insticiam dis¬
cent habitatores orbis. Mi serea¬
mur impio ⁊ nõ discet facere ui¬
sticiam ÷ in terra sc̃orum iniqua
gessit: et non iudebit głam dñi

Expanded text:
ssus egenorum. Semita justi recta est, rectus callis justi ad ambulandum. Et in semita judiciorum tuorum, Domine, sustinuimus te: nomen tuum, et memoriale tuum in desiderio animae. Anima mea desideravit te in nocte: sed et spirne vigilabo ad te. Cum feceris judicia tua in terra, justitiam discent habitatores terrae. Misereamur impio, et non discet facere justitiam. In terra sanctorum iniqua gessit, et non videbit gloriam Dei
Abbreviated transcription (Latin):
que hĩtant ad sinistram tuaniso¬
m aũt tua minor te. que hĩtat
adertris tius: sodoma ⁊ filie eiꝰ. Sed
nec ĩ iuis carum ambulasti: neq
sd̃m scelera earum fecisti. Paxil¬
luin minus: pene sceleratiora feci¬
s illis in omnib uiis tuis .Lc. nͨ¬
¶mo ego dicit dñs łs: quia non
fiit sodoma soror tua ip̃a et filie eiꝰ.
fuit miquitas sodome sororis tue
suꝑbia. saturitas panis et habun¬
dancia: et ocium ip̃ius et filiaꝵ eiꝰ
Et manum egeno et pauperi nõ
porugebant. Et eleuate sunt et fe¬
cerunt abhominationes cora me
cabstuli eas sicut iulisti. Et sa¬

Expanded text:
nistram tuam: Soror autem tua minor te, quae habitat a dextris tuis, Sodoma, et filiae ejus. Sed nec in viis earum ambulasti, neque secundum scelera earum fecisti pauxillum minus: Pene sceleratiora fecisti illis in omnibus viis tuis. Vivo ego, dicit Dominus Deus, quia non fecit Sodoma sorfuit iniquitas Sodome, sororis tue: superbia, saturitas panis et abundantia et ocium ipsius et filiarum eius, et manum egeno et pauperi non porigebant. Et elevate sunt et fecerunt abominationes coram me; et abstuli eas, sicut vidisti. S
Abbreviated transcription (Latin):
palestinarum que ambiunt te ꝑ
gyrum. Scelus tuum ⁊ ignomini¬
am tuam tu portasti: ait dñs ds i
uia hec dicit dñs cłs. Et faciã
tibi sicut desperisti iuramentũ. ut
irritum faceres pactum: et recordabor
ego pacti mei tecum ĩ dieb adoles¬
cencie tue. Et suscitabo tibi pactum
sempiternum: et recordaberis ru¬
arũ tuarum: et cõfunderis. cum
receperis sorores tuas te maiores
cum minorib tuis. Et dabo tibi eas
ĩ filias: sed nõ ex pasto tuo. Et sus
scies quia ego dñs: ut recorderis et
cõfundaris. et nõ sit tͥ ultra aꝑire
os pre cõfusionetua: cũ placatus
fuero tibi in omnib que fecisti. ait
mini ad me dicens. Fili hominis.
ppone enigna: et enarra parabo¬
lam ad domuni isrł et dices. Hec
dicit dñs deus. Aquila granclis.

Expanded text:
Palaestinarum, quae ambiunt te per Palaestinarum, quae ambiunt te per gyrum. Scelus tuum et ignominiam tuam tu portasti, ait Dominus Deus. Quia haec dicit Dominus Deus. Et faciam tibi, sicut despexisti juramentum, ut irritum faceres pactum: Et recordabor ego pacti mei tecum in diebus adolescentiae tuae: et suscitabo tibi pactum sempiternum. Et recordaberis viarum tuarum, et confunderis: cum receperis sorores tuas te  Al. tecum majores cum minoribus tuis: Et dabo eas tibi in filias, sed non ex pacto tuo. Et suscscies quia ego Dominus, ut recorderis, et confundaris, et non sit tibi ultra aperire os prae confusione tua, cum placatus fuero tibi in omnibus quae fecisti, aitmini ad me, dicens: Fili hominis, propone aenigma, et narra parabolam ad domum Israel, et dices: Haec dicit Dominus Deus: Aquila grandis
Abbreviated transcription (Latin):
nõ peccauit: s iicisti eas scelerib.
nus: ⁊ iustificasti sorores tuas in
omnib abhominationib tius qͣs
eperata es lc .iii Ego et tu porta cõ¬
fusionem tuam que uicisti sorores
tas peccatis tuis: sceleratius agẽs
abeis. Iustificate sunt enĩ a te. Ego
at tu confundere et porta ignomi¬
mam tuam: que iustificasti soro.¬
ieoiuas. Et conu̾tam restituens
cas conu̾sione sodomorum cũ filia¬
dus sius: et conu̾sione samarie et
euarum eius. Et cõuertam reu̾si¬
enem tuam Eneclio earum. ut por¬
a ignominiam tuam: et confun¬
ans ĩ omnib que fecisti cõsolans
Etsoror tua sodoma et filie eius
reuertentur ad antiquitatẽ
suan: io samaria ed filie eius reu̾¬
antir ad antiquitatem suam:
s ld filie tue reuertemini ad an¬
tiquitatem uestram. Non fuit
antem soror tua sodoma audita ĩ ore
tuo in die superbie tue: anteqͣm re¬
uelaretur malicia tua sicut hoc tẽ¬
pore in obprobrium filiarum syrie:
et cunctarum ĩ circuitu tuo filiarx

Expanded text:
sceleribus tuis, et justificasti sorores tuas in omnibus abominationibus tuis, quas operata es. Ergo et tu porta confusionem tuam, quae vicisti sorores tuas peccatis tuis, sceleratius agens ab eis: justificatae sunt enim a te: Ergo et tu confundere, et porta ignominiam tuam, quae justificasti sorores tuas. Et convertam restituens eas conversione Sodomorum cum filiabus suis, et conversione Samariae et filiarum ejus: Et convertam reversionem tuam in medio earum, ut portes ignominiam tuam, et confundaris in omnibus, quae fecisti consolans or tua Sodoma, et filiae ejur ad antiquitatem suam: et Samaria et filiae ejus revertentur ad antiquitatem suam: et tu, et filiae tuae revertemini ad antiquitatem vestram. Non fuit autem Sodoma soror tua audita in ore tuo, in die superbiae tuae, antequam revelaretur malitia tua: Sicut hoc tempore in opprobrium filiarum Syriae, et cunctarum in circuitu tuo filiarum
Abbreviated transcription (Latin):
uitq esau filium
siusm maiorem
e dixit ei. fili mi. Qui ixndit. Assũ
sui pater.Nides inquit qd̾ senu¬
rimꝰ et ignorem diem mortis mee
Sume arma cua pharetrain ⁊ ar¬
cum: et egredere foras. Cumq ue¬
natu aliquid apprehenderis ⁊ fac
michi inde pulmentũ sicut uelle
ne nosti. et affer ut comedam: et
denedicat tibi anima mea ante¬
qm moriar. Qd̃ cum audisset re¬
ibecta: et ille abisset in agrum.
et iussionem patris impleret: di¬
at filio suo iacob. Audiui patrẽ
tuum loquentem cũ esau fratre
tuo: et dicentem ei. Affer michi
de uenatione tua: et fac cibos ut
comedam: et benetlicam tibi corã
domino ante quam moriar.

Expanded text:
au filium suum majorem, et dixit ei, Fili mi. Qui respondit, Adsum. Cui pater, Vides, inquit, quod senuerim, et ignorem diem mortis meae. Sume arma tua, pharetram et arcum, et egredere foras. Cumque venatu aliquid comprehenderis, fac mihi inde pulmentum, sicut velle e nosti, et affer, ut comedam, et benedicat tibi anima mea antequam moriar. Quod cum audisset Rebecca, et ille abiisset in agrum ut jussionem patris expleret, dixit filio suo Jacob: Audivi patrem tuum loquentem cum Esau, fratre tuo, et dicentem ei: Affer mihi de venatione tua, et fac cibos ut comedam, et benedicam tibi coram Domino antequam moriar.
Abbreviated transcription (Latin):
Ricessit pastor noster Rnsortum¬
ts ique uue in cuius transitu sol
obscuratus est nam et ille captus
est qui captiuum tenebat primum
hominum. Hodie portas mortis ⁊
seras pariter saluator noster duru¬

Expanded text:
Recessit Pastor noster, fons aquae vivae, ad cujus transitum sol obscuratus est; nam et ille captus est, qui captivum tenebat primum hominem. Hodie portas mortis et seras pariter Salvator noster disru
Abbreviated transcription (Latin):
epente sagittabunt eum:
et non timebrint. O cor
durum: occidere uelle hominem
qui mortuos suscitabat. Repen¬
⁊ id est insidiose: quasi mopina¬
ie. quasi non prouise. Similis
nim nescienti erat inter ipsos
pminus. ignorantes quid nescirat¬
⁊ quid sciret ÷ immo ignorantes
cum nichil nescire. et omnia sci¬
pe: et ad hoc uenisse ut illi face̾nt
quod se potestate facere arbitra¬
bantur. Repente sagittabunt
cum: et non timebunt. Firma¬
uerunt sibi sermonem malig¬
num. Offirmauerunt ⁊ facta
sunt tanta miracula: non sunt
noti÷ perstiterunt in consilio
stimonis maligni. Traditus est
uidici: trepidat uidex ⁊ et nõ tre¬
pidant qui uidici tradiderunt
Contremiscit potestas: et non
ontremiscit immanitas Wlt
ille lauare manus: et illi in¬
quinant linguas. Sed quare
boc: Quia firmauerunt sibi
lermonem nequam. Quanta
git pylatus ÷ quanta ut re¬
henarentur: Quid dixit:
Qud egit: Sed firmauer̃t
N sermonem nequam: cruci¬
hge crucifige. Repetitio con

Expanded text:
epente sagittabunt eum, et non timebunt. O cor durum, occidere velle hominem qui mortuos suscitabat! Repente, id est insidiose, quasi inopinate, quasi non praevise. Similis enim nescienti erat inter ipsos Dominus ignorantes quid nesciret, et quid sciret; imo ignorantes eum nihil nescire, et omnia scire, et ad hoc venisse ut illi facerent quod se potestate facere arbitrabantur. Repente sagittabunt eum, et non timebunt. 8. Obfirmaverunt sibi sermonem malignum. Obfirmaverunt: facta sunt tanta miracula; non sunt moti, perstiterunt in consilio sermonis maligni. Traditus est ille judici: trepidat judex, et non trepidant qui judici tradiderunt; contremiscit potestas, et non contremiscit immanitas; vult ille lavare manus, et illi inquinant linguas. Sed quare hoc? Firmaverunt sibi sermonem malignum. Quanta egit Pilatus? quanta ut refrenarentur? quae dixit? quid egit? Sed firmaverunt sibi sermonem malignum: Crucifige, crucifige! Repe
Abbreviated transcription (Latin):
dei et hominis filius est intelligẽ¬
dus. Et apte pͥmus eunglista.
filium hominis cum. scd̃s filiũ
dei nominat: ut a minorib pau¬
latun ad maiora sensus nr exur¬
geret: ac ꝑ fidem ⁊ sacramenta
humanitatis assumpte ad ag¬
nitionem diuine eternitatis as¬
cenderet. Apte qui humanain
erat generationem descripturꝰ
a filio hominis cepit. dauid uide¬
licet siue abrahe. de ⁊ norum styr¬
pe substanciam carnis assump¬
sit apte is qui librum suum ab
mnitio eun głice predicationis
inchoa bat filium magis dei ap
archarum siue regum. ueritatẽ
carns suscipere: ⁊ diuine fuit.
potencie eungłium mundo predi¬
care. Eungłium quippe honum
nuntium dicitur. Qd̃ aũt meli
est nuntium qm penitenciam
agite: appropinquabit enĩ reg¬
num celorum: Hominis itaq ẽ
humanitus nasci: dei uero regni
celestis introitum penitentibus
predicare. Et idco matheus recte
filium dauid nuincupat. quem
in carne uenientem asseuerat:
recte marcus filium dei. quẽ in

Expanded text:
Dei et hominis Filius est intelligendus. Et apte primus evangelista Filium hominis eum, secundus Filium Dei nominat, ut a minoribus paulatim ad majora sensus noster exsurgeret, ac per fidem et sacramenta humanitatis assumptae, ad agnitionem divinae aeternitatis ascenderet. Apte qui humanam erat generationem descripturus a Filio hominis coepit, David videlicet sive Abrahae, de quorum stirpe substantiam carnis assumpsit. Apte is qui librum suum ab initio Evangelicae praedicationis inchoabat Filium magis Dei apparcharum, sive regum, veritatem carnis suscipere, et divinae fuit potentiae Evangelium mundo praedicare. Evangelium quippe bonum nuntium dicitur. Quod autem melius est nuntium quam: Poenitentiam agite, appropinquabit enim regnum coelorum ? Hominis itaque est humanitus nasci, Dei vero, regni coelestis introitum poenitentibus praedicare. Et ideo Matthaeus recte Filium David nuncupat, quem in carne venientem asseverat. Recte Marcus Filium Dei, quem in
Abbreviated transcription (Latin):
mus fuit: quasi unus ex capreis q̃
morant᷑ ĩ siluis. Persequebatur aũt
asahel abner ⁊ nõ decliuauit ad der¬
teram neq ad sinistram. omittens
persequi abner. Respexit itaq ab nar
post tergum suũ ⁊ ait. Tu ne es asa¬
hel. Qui ienclit. Ego sum. Dixit q
ei abner. Uade ad dext̾am siue ad si¬
nistram: et ap̃phende unum de ad¬
olescentib: ⁊ tolle tibi spolia eius.
Noluit aũt a sahel omitte qͥnurg̾et¬
Rursumq ẽ locutus abner: ad asa¬
hel. Recede: noli me sequi: ne com¬
pellar confodere te ĩ terram: et le¬
uare nõ potero faciem meam. ad
ioab fr̃em tium. Qui auclire con¬
tempsit: ⁊ noluit declinare. ꝑcussit
ergo eum abner. au̾sa hasta. in in¬
guine. ⁊ tranffodit: et mortuus est
in codem loco. Om̃s q qui tralibãt
ꝑ locum ĩ quo teciderat a sa hel ⁊ mor¬
tuus erat: subsistebant Perseq̃ntib.
aũt io ab et abysai fugientẽ abnor
sol occubuit.

Expanded text:
preis quae morantur in silvis persequebatur autem Asahel Abner et non declinavit ad dexteram sive ad sinistram omittens persequi Abner respexit itaque Abner post tergum suum et ait tune es Asahel qui respondit ego sum dixitque ei Abner vade ad dextram sive ad sinistram et adprehende unum de adulescentibus et tolle tibi spolia eius noluit autem Asahel omittere quin urgue ad Asahel recede noli me sequi ne conpellar confodere te in terra et levare non potero faciem meam ad Ioab fratrem tuum qui audire contempsit et noluit declinare percussit ergo eum Abner aversa hasta in inguine et transfodit et mortuus est in eodem loco omnesque qui transiebant per locum in quo ceciderat Asahel et mortuus erat subsistebant persequentibus autem Ioab et Abisai fugientem Abner sol occubuit
Abbreviated transcription (Latin):
bis ꝑn quitatem domus isrem
t cum cõpleueris hec: dormig
fr̃ latus tuum dextrũ scdo: ⁊
ascumes iniquitatem domus iu
dionem ierłm cõuertes facienci¬
am. et brachium tuũ erit extentũ:
⁊ ꝑphetabis aduerium eam.
et nõ te cõuertes a latere tuo ĩ
ltus aluid: donec compleas dies
ꝓfdionis tue. Eo tu sume tͥ frum̃¬
tun et hordeum. et fabam et lentem
cmilium. ⁊ uitiam. ⁊ mittes ea ĩ
nas unũ. ⁊ facies t̾ panes numero
dicrum quib dormies suꝑ latus tu

Expanded text:
bis iniquitatem domus Israhel et cum conpleveris haec dormies super latus tuum dextrum secundo et adsumes iniquitatem domus Iuddionem Hierusalem convertes faciem tuam et brachium tuum erit exertum et prophetabis adversus eam et non te convertes a latere tuo in latus aliud, donec compleas dies obsidionis tuae. Et tu sume tibi frumentum, et hordeum, et fabam, et lentem, et milium, et viciam: Et mittes ea in vas unum, et facies tibi panes numero dierum quibus dormies super lat
Abbreviated transcription (Latin):
onfortauit faber erarius ꝑ¬
cutiens eum. malleo qui cũ
sdebat tunc temporis. dicens glu¬
cino bonum est:⁊confortaiit
eum clauis. ut nõ moueretur. Et
tu nre seruemeus: iacob quẽ ele¬
gi. Semen abraham amici mei
in quo app̃hendi te: Ab extremis
terre ⁊ a longinqͥs eius uocaui
te: ⁊ dixi tibi. Seruus meus es
tu:elegite: et nõ abieci te.Ne ti¬
meas quia tecum sum ego: ne
declines quia ego ds tuus. Con¬
fortaui te. ⁊ auxiliatus sum tui
⁊ suscepit te dextera iusti mei. Et¬
ce confundentur ⁊erubescent

Expanded text:
onfortabit faber aerarius percutiens malleo eum qui cudebat tunc temporis dicens glutino bonum est et confortavit eum in clavis ut non moveatur et tu Israhel serve meus Iacob quem elegi semen Abraham amici mei in quo adprehendi te ab extremis terrae et a longinquis eius vocavi te et dixi tibi servus meus es tu elegi te et non abieci te ne timeas quia tecum sum ego ne declines quia ego Deus tuus confortavi te et auxiliatus sum tui et suscepi te dextera iusti mei ecce confundent
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ sanstus urł acauit illd̃. Prope
facite iudicium ur̃m clicit clñs:
afferte si quid forte habetis. Dixit
rex iacob. Accedant ⁊ nuntient no¬
bis quetũq uentura sunt: priora
que fuerunt nuntiate. Et pone¬
mus cor nr̃m ⁊ sciemus noiullima
eors et que uentura sunt indica¬
te nobis. Annuntiate que uentu¬
ra sunt ĩ futurum: ⁊ sciemus qr¬
le u potestis facite: ⁊ loquamur
⁊ uideamus simul. Ecce uos estis
ex nichilo: ⁊ opus ur̃m ex eꝯ qd̃ nõ
est. Abhominatio est: qui elegit uqꝵ.

Expanded text:
et Sanctus Israhel creavit illud prope et Sanctus Israhel creavit illud prope facite iudicium vestrum dicit Dominus adferte si quid forte habetis dixit Rex Iacob accedant et nuntient nobis quaecumque ventura sunt priora quae fuerint nuntiate et ponemus cor nostrum et sciemus novissima eorum et quae ventura sunt indicate nobis adnuntiate quae ventura sunt ile, si potestis, facite. Loquamur, et videamus simul. Ecce vos estis ex nihilo, et opus vestrum ex eo quod non est. Abominatio est, qui elegit vos
Abbreviated transcription (Latin):
quasi nõ sint. ⁊ ueluti conlumptio
hominis bellantis aduerlum te:
qr ego añs deus tuus. app̃hendens
manum tuam dicensꝙ tibu. Pe
timeas ego adiuuite. Noli tiiere
uinis iacob: qui mortiu estis ex istl
Ego auxiliatus sum tui: dicd h̃s
⁊ redemptor tuus sc̃s ifrl. Ego po¬
sui te quasi plaustrum triturans
nouũ hñs rostra serrantia. Gritiu¬
rabis montes ⁊ cõminues: ⁊ collos
quasi puluem pones. uentilabis em
⁊ uentus tollet ⁊ turbo disꝑget
cos. Et tu exultabis ĩ dño: in scõ
geni et paupereᷤ querunt a¬
quas ⁊ nõ sunt: lingua. ed¬
rum siti aruit. Ego dñs exaudiã
cos: d̾s isrł non dcrelinquam eos.
Aperiam ĩ supinis collib flumi¬
na: ⁊ in medio camporum fontes
Ponam desertum ĩ stagna aqͣꝑ:
et t̾ram ĩ uiam ĩ riuos aquarũ
Dabo in solitudine oecdrum ⁊ spi
nam. ⁊ myrtum ⁊ lignũ oliue.
ponam ĩ deserto abietem. ulmũ
⁊ buxum simul: ut uideant ⁊ sci¬
ant et recogitent. ⁊ intelligant
pariter: quia manus dñi fecit ħ

Expanded text:
quasi non sint: et veluti consumptio, homines bellantes adversum te. Quia ego Dominus Deus tuus apprehendens manum tuam, dicensque tibi: Ne timeas, ego adjuvi te. Noli timere, vermis Jacob, qui mortui estis ex Israel: Ego auxiliatus sum tui, dicit Dominus: et redemptor tuus sanctus Israel: Ego posui te quasi plaustrum triturans novum, habens rostra serrantia: Triturabis montes, et comminues: et colles quasi pulverem pones ventilabis eos et ventus tollet et turbo disperget eos et tu exultabis in Domino in Sancto egeni et pauperes quaerunt aquas et non sunt lingua eorum siti aruit ego Dominus exaudiam eos Deus Israhel non derelinquam eos aperiam in supinis collibus flumina et in medio camporum fontes ponam desertum in stagna aquarum et terram inviam in rivos aquarum dabo in solitudine cedrum nam, myrtum et lignum olivae: ponam in deserto abietem, ulmum et buxum simul, ut videant, et sciant et recogitent et intelligant pariter quia manus Domini fecit hoc
Abbreviated transcription (Latin):
Pais huiꝯfesta colat plebo
grans fide bona. sumpsit uite
surgit uirgo saucta. ex hoc fluit
foute. lapis cesus monte. elõ
iam sublata mulier beata. suo
nos precatu. purget a reatu.
Crino laus ⁊ unn sit deo cõ¬
muni. in quo uiuit anna sil

Expanded text:
is hujus festa colat Plebs grans fide bona, Dona vitae Surgit Virgo Sancta: Ex hoc fluit fonte Lapis caesus monte. Coelo jam sublata Mulier beata Suo Nos precatu Purget a reatu. Trino laus et uni Deo sit communi Cum quo vivit Anna Simul
Abbreviated transcription (Latin):
e qui trahitis iniquitatẽ ii¬
̃ funiculis uanitatis: ⁊ qͣsi
uinculum plaustri peccatum: qui
dicitis festinet ⁊ ato ueniat opus
eius ut uideamus ⁊ appropiet. et
ueniat consilium scĩ isrł: ⁊ sciemꝰ
illud. Ue qui dicitis malum bonũ
et bonum malum: ponentes te¬
nebras lucem et lucem tenebras
ponentes amarum ĩ dulce. ⁊ dulꝰ¬
ce in amarum. Ue qui sapientes.

Expanded text:
e qui trahitis iniquitatem in funiculis vanitatis, et quasi vinculum plaustri peccatum. Qui dicitis: Festinet, et cito veniat opus ejus, ut videamus: et appropiet, et veniet consilium sancti Israel, et sciemus illud. Vae qui dicitis malum bonum, et bonum malum: ponentes tenebras in lucem, et lucem in tenebras: ponentes amarum dulce, et dulce in amarum. Vae qui sapi
Abbreviated transcription (Latin):
co. Propter hoc sicut deuorat stipu¬
exurit: sic radix corum quasi fa¬
uilla erit: et germen eornmũ pul¬
dñi exertituum: ⁊. eloquiũ sc̃i iste
blasphemauerũt Ideo iratus est fu¬
ror ddñi ĩ populo suo: et extendit ma¬
num suam suꝑ eum ⁊ ꝑcussit eũ
Et conturbati sunt montes ⁊ fc̃a
sunt morticina. corum quasi ster¬
cus ĩ medio plateaꝵ. In his om̃ib
nõ est auersus furor eius: sed ad¬
huc manus eius extenta

Expanded text:
 Propter hoc, sicut devorat stipuexurit, sic radix eorum quasi favilla erit, et germen eorum ut pulDomini exercituum et eloquium Sancti Israhel blasphemaverunt ideo iratus est furor Domini in populo suo et extendit manum suam super eum et percussit eum et conturbati sunt montes et facta sunt morticina eorum quasi stercus in medio platearum in omnibus his non est aversus furor eius sed adhuc manus eius extenta
Abbreviated transcription (Latin):
et eua uacuata est a culpa. Ma¬
ledictio eue: in benedictionem
mutatur marrie. Aue gr̃ ple¬
na: dñs tecum. Tecum ĩ corde:
tecum ĩ uentre: tecum ĩ utero

Expanded text:
et Eva vacuata est a culpa. Maledictio Evae in benedictionem mutatur Mariae: Ave, gratia plena, Dominus tecum. Tecum Dominus in corde, tecum in ventre, tecum in utero,
Abbreviated transcription (Latin):
ii sunt enĩ fructus lectio¬
bone arboris. hic boni the¬
saurus cordis. hec fundamenta
sapientis architecti. que nobis
hodierna sci eungelii lectio con¬
mendat. nõ nos formam solum¬
modo s uirtutem potius habere
pietatis Quod etiam myftita ue¬
teris instrumenti hystoria dili¬
genter insinuat. quando uel
firm iter fundata ẽẽ refertur. ta¬
bernaculum quidem quia cõ pa¬
ctos de tabulis habebat parieter
suꝑ bases argenteas. templum
autem suꝑ lapides quadros sup¬

Expanded text:
i sunt enim fructus bonae arboris, hic boni cordis thesaurus, haec fundamenta sapientis Architecti, quae nobis hodierna Sancti Evangelii lectio commendat, nos non formam solummodo, sed virtutem potius habere pietatis: quod etiam mystica veteris instrumenti historia diligenter insinuat, cum vel im domus firmiter fundata esse refertur: Tabernaculum quidem, quod compactos de tabulis habebat parietes super bases argenteas, templum autem super lapides quadros
Abbreviated transcription (Latin):
uia propitia om̃ li¬
Rm̃i sollempnia dedicationis
eccłie celebramus debemus con¬
gruere sollempnitati qm colimꝰ
ut sicut ornatis studiosius eidẽ
etcłie parietib. plurib accensi
luminarib. amplificato num̾o
lectionum. addita ꝑsalmori
melodia letis noctem uigiliis
ex more trausegimus. ita etiam
penetralia cordium nr̃orum sẽꝑ
necessariis bonorum oꝑum decõ¬
remus ornatib. semꝑ in nobis
flamma diuine pat̾iter ⁊ frat¬
ne caritatis augescat. semper in
sanctuario pectoris nr̃i celestium
memoria preceptorum ⁊ eungłice
letionis dulcedo sc̃a resonet.

Expanded text:
uia propitia ssimi, solemnia dedicationis Ecclesiae celebramus, debemus congruere solemnitati, quam colimus, ut sicut ornatis studiosius ejusdem Ecclesiae parietibus, pluribus accensis luminibus, ampliato numero lectionum, addita Psalmorum melodia, laetis noctem vigiliis ex more transegimus; ita etiam penetralia cordium nostrorum semper necessariis bonorum operum decoremus ornatibus. Semper in nobis flamma divinae pietatis et fraternae caritatis augescat; semper in sanctuario pectoris nostri coelestium memoria praeceptorum et angelicae laudationis dulcedo sancta resonet.
Abbreviated transcription (Latin):
erat: qnͣdo faciebat qd̾ nõ
faceret nisi uoluisset. Potestate
enim fecit. non conditione: quia
ip̃e uoluit: non quia iudcus
potuit. Tranffi gurauit ergo ĩ st
infirma membra corporis sii.
Et forte de illis clistum est. qui
seminant in lacrimis ĩ gaudio
metent: id est de infirmmorib Nõ
eñ in lacrimis seminabat ille
ip̃ius xp̃i magnus proco: qnͣdo
dicebat. Ego enim iam ĩmolor
⁊tempus resolutionis moc ĩctat
bonum certamen certaui. cursũ
consummaui. sidem seruaui: de
cetero superest michi corona iust¬
cie: corona de manipulis. Su ꝑ¬
est inquit michi corona ilsticie
quam reddet michi domiñ ĩ illa
die iustus uidex. Quasi dicens
Reddet michi messem: cui mcip¬
suui impendo sementem Hec uat¬
ba quantũ intelligimus fratrs
tilcantis sunt. non plorantis.
sñ quid qnͣdo ista clicebat÷ in la¬
cinus erat: Nonne similis erat
Winfirmos ergo referamus hec
Iuerba: ut neqͣ ip̃i desperent qͥ
i lacrimis seminarunt: quia
s h seminarunt ĩ lacrimis. tnͣsi¬

Expanded text:
rat, quando faciebat quod non faceret, nisi voluisset. Potestate enim fecit, non conditione; quia ipse voluit, non quia Judaeus potuit. Transfiguravit ergo in se infirma membra corporis sui. Et forte de illis dictum est, Qui seminant in lacrymis, in gaudio metent: id est, de infirmioribus. Non enim in lacrymis seminabat ille ipsius Christi magnus praeco, quando dicebat: Ego enim immolor, et tempus meae resolutionis instat. Bonum certamen certavi, cursum consummavi, fidem servavi: de caetero superest mihi corona justitiae, corona de manipulis; superest, inquit, mihi corona justitiae, quam reddet mihi Dominus in illa die justus judex : quasi diceret, Reddet mihi messem, cui me ipsum impendo sementem. Haec verba, quantum intelligimus, fratres, exsultantis sunt, non plorantis. Numquid quando ista dicebat, in lacrymis erat? Nonne similis erat  CAPUT III. Ad infirmos ergo referamus haec verba, ut nec ipsi desperent qui in lacrymis seminarunt: quia etsi seminarunt in lacrymis, transi
Abbreviated transcription (Latin):
Nam si pertinerent: gauderẽt
Ideo pͥus xp̃c dixit. Tristis est a¬
nima mea: usq ad mortem. pa¬
ter si fieri potest: transcat a me
calix iste. Quis hoc clicit: Que
potestas: Que infirmitas: Au¬
dite quid dicit. Potestatem ha¬
beo ponendi animam meam⁊
potestatem habeo iterum sumẽ¬
di eam. Nemo tollet oam. a me

Expanded text:
nam si pertinerent, gauderent. nam si pertinerent, gauderent. Ideo prius Christus dixit, Tristis est anima mea usque ad mortem. Pater, si fieri potest, transeat a me calix iste . Quis hoc dicit? Quae potestas, quae infirmitas? Audite quae dicit: Potestatem habeo ponendi animam meam, et potestatem habeo iterum sumendi eam. Nemo toll
Abbreviated transcription (Latin):
perib bonis seminemus cũ
tempus est: licente aposto.¬
lo. Qui parce seminat: parce et
metet. In fatigabiles inquit cũ
tempus habemus operemur bo¬
num ad omnes: maxime autẽ
ad domesticos fidei. Et iterũ. Ho¬
num inquit facientes non defig¬
amus: tempore enĩ suo metemꝰ
Qui defecerit ĩ semine: nõ gau¬
debit ĩ messe. Quare ergo ĩ lacri
mis ⁊ cum om̃ia bona opera no¬
stra habere debeant hylaritatẽ
Et quidem de martyrib dici po¬
test. quia ĩ la crimis seminaue¬
runt: fortiter enĩ certauerunt:¬
⁊ in magnis tribulationib fue¬
runt. Nam ut corum lacrimas
xpp̃c consolaretur: transtulit cos
et tranffigurauit ĩ se. ⁊ lixit.
Tristis est anima mea: usq ad
mortem. Alcrumptam eu fratres
mei uidetur michi. qd̃ caput nõ¬
strum infirmiorib suis membris
compassum est. ue de se forte mẽ¬
bra infirma desperarent. si ut ẽ
humana fragilitas morte pro¬
pinquante ꝑturbarentur ⁊ et
dicerent nõ se ad deum ꝑtinere

Expanded text:
ergo bonis seminemus, cum tempus est, dicente Apostolo, Qui parce seminat, parce et metet . Infatigabiles, inquit, cum tempus habemus operemur bonum ad omnes, maxime autem ad domesticos fidei. Et iterum: Bonum, inquit, facientes non deficiamus; tempore enim suo metemus . Qui defecerit in semine, non gaudebit in messe. mis, cum omnia bona opera nostra habere debeant hilaritatem? Et quidem de martyribus dici potest, quia cum lacrymis seminaverunt. Fortiter enim certaverunt, et in magnis tribulationibus fuerunt. Nam ut eorum lacrymas Christus consolaretur, transtulit eos et transfiguravit eos in se, et dixit: Tristis est anima mea usque ad mortem. Verumtamen, fratres mei, videtur mihi quod caput nostrum infirmioribus suis membris compassum est, ne de se forte membra infirma desperarent, et sicut est humana fragilitas, morte propinquante perturbarentur, et dicerent non se ad Deum pertinere;
Abbreviated transcription (Latin):
aicdepit: in quo omnegenus occi¬
disset humanum: nisi samaritañ
ille descendens uulnera eius acerba
curasset Non mediocris iste sama¬
ritanus: qui eum quem sacerdos
quem leuita despexerat. nõ etiam
custos significatur. Hoc ht̃ inter¬
pretatio. Quis est iste custos nisi ille
de quo distum est. custodiens ꝓuu-¬
cendens quis est.insi qui descendit
de celo. et qui ascendit in celum: si¬
lius hominis qui est in celo. Hie
uidens semiuiuum quem nemo
poterat ante curare. sicut illam q̃

Expanded text:
accepit, in quo omne genus occiaccepit, in quo omne genus occidisset humanum, nisi Samaritanus ille descendens uulnera eius acerba curasset. non mediocris iste Samaritanus, qui eum quem sacerdos, quem leuita despexerat, non etiam custos sign!ficatur. hoc habet interpretatio. quis est custos nisi ille de quo dictum est: custodiens paruucendens quis est? Scilicet: Qui descendit de coelo, et qui ascendit in coelum, Filius hominis qui est in coelo ? Videns semivivum, quem nemo potuerat ante curare, sicut illam q
Abbreviated transcription (Latin):
legis ignorant: probans qd̾ ĩ pn¬
o̾cens: diliges dñm deutm tuum
⁊diliges ꝓximum tuũ si cut te ip¬
tim. Undẽ ait ad legis peritum. Hoc
fu et iuiues. At ille qui nesciebat
gt et legem. Quomodo enĩ potest
sare legem. qui ueritatem igno¬
rat: cum lex annuntiet ueritatẽ.
homo quidam ex ierłm desceu¬
gura istius mundi ẽ: in quem
deparadyso hoc est de ierłm illa
olesti eiectus adam preuaricatt¬
onis ꝓlapsione descendit. Cui ñ
sue fecit exilium. Lcĩo.xͣ¬
illo adam. qui in offensa bea¬
noidie fruebatur: ubi ĩ scłaria pec¬
qla defluxit. incidit in latrones.
i quos nõ incidisset: nisi his mã¬
Dt celestis deuius se fecisset obuio¬
tum. Qui sunt isti latrones: nisi
NSed ꝑseuerare nõ pofsunt. Hi
tote despoliant que accepimus ĩ¬
umenta gr̃e sp̃ualis: et sic uul-¬
ra inferre consueuerunt. Nam
lntemerata que sumpsim indu¬
ntii seruauerimꝰ: plagas latro¬
tum sentire non poterimus. Ca
rego ne ante nuderis. sicut adã

Expanded text:
legis ignaros probans quod in prindicens: diliges dominum deum tuum et: diliges proximum tuum sicut te ipsum. unde dominus ait ad legis peritum: hoc fac et uiues. at ille qui nesciret cit et legem. quomodo enim potest scire legem, cum ueritatem ignoret, cum lex adnuntiet ueritatem? Homo quidam ex Hierusalem descengura istius mundi est, in quam de paradiso, hoc est, de Jerusalem illa coelesti ejectus Adam, praevaricationis prolapsione descendit, hoc estsuae fecit exsilium. Longe enest Adam, qui inoffensa beatitudine fruebatur, ubi in saecularia peccata deflexit, incidit in latrones, in quos non incidisset, nisi in his mandati coelestis devius se fecisset obnoxium. Qui sunt isti latrones, nisi sed perseverare non possunt? Hi ante despoliant quae accepimus indumenta gratiae spiritualis, et sic vulnera inferre consueverunt. Nam si intemerata quae sumsimus indumenta seruemus, plagas latronum sentire non possumus. caue ergo ne ante nuderis, sicut Adam
Abbreviated transcription (Latin):
nt. qui a caro ⁊ sanguis non re¬
uelauittͥ. s pater meus qui in
clis est. Pater quippe filio colum¬
de reuelauit: quia una est gr̃a
complis. Dicit nanq de patre a¬
ꝑtolus. Misit deus sp̃m filii sui
morda nr̃a. Dicit ip̃e filius. de
p̃i scõ. Cum aũt uenerit paracly¬
as quem ego mittam a patre

Expanded text:
xit: Quia caro et sanguis non revelavit tibi, sed Pater meus qui in coelis est. Pater quippe filio columbae revelavit, quia una est gratiexemplis. Dicit namque de Patre Apostolus: Misit Deus Spiritum Filii sui in corda nostra . Dicit ipse Filius de Spiritu sancto: Cum autem venerit Paracletus, quem eg
Abbreviated transcription (Latin):
intelliguntur homineł la¬
pientia carnus inflati. columbi¬
ne simplicitatis nescui ÷ ideoq a
sapientia sp̃s om̃imodis auersi
de quib supradictum est. quia xͣ
non intelligentes. alii iohannem
baptistam. alii aũt helyam. alii
uero iheremiam. aut unũ ex ꝓpħis

Expanded text:
intelliguntur homines sapientia carnis inflati, columbinae simplicitatis nescii, ideoque a sapientia Spiritus omnimodis aversi. De quibus supra dictum est, quia Christum non intelligentes, alii Joannem Baptistam, alii autem Eliam, alii vero