comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Sic tũc rite cumi cantico u ramis palmarum. hoc ẽ cũ laude uera ⁊
certa uiccoria celestem ĩ trabunt ierłm nͥ mulcipli ces grãs ⁊ laudes pad¬
epta salute ⁊ securitate creatori suo ꝑpecualiter referant. qr ꝯtritꝰ
est inimicus magiꝰ ex isrł ⁊ mors cũ ip̃o mortis ductore ĩꝑpeciñ. extat dãr¬
nata. Hec refugĩt hanc exposicionẽ sequtis seusus seutencie uͥ septume᷑¬
de mo te ꝓgr̃am redemptoris nr̃i uite resticueniur etne ꝗs enii sagtis¬

Expanded text:
m, hoc est, cum laude vera et certa victoria, coelestem intrabunt Hierusalem, multiplices gratias et laudes pro adepta salute et securitate Creatori suo perpetualiter referant, quia contritus est inimicus magnus ex Israel et mors, cum ipso mortua auctore, in perpetuum exstat damnata. Nec refugit hoc expositionis sequentis sensus, ubi scriptum est quode morte per gratiam Redemptoris nostri vitae restituemur aeternae. I
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ septuagenariũ nũmmi monas
ad dita est porro uicesimꝰ t̾cius
numerus sc̃e trinitatis fidem
cũ duobe p̃ceptis caritatis in
quib tota legis plenitudo ꝯsã¬
tit designat. Scd̾s ã m̃sis inqͦ
pasca facere uidebantur. illi

Expanded text:
super septuagenarium numerum monas addita est. Porro vicesimus tertius numerus sanctae Trinitatis fidem cum duobus praeceptis charitatis, in quibus tota legis plenitudo consistit, designat; secundus autem mensis, in quo Pascha facere videbatur illi
Abbreviated transcription (Latin):
hocẽ centesimus septuagesimꝰ¬
⁊ p̾mꝰ ⁊ iucesimꝰ t̃cius. sacris pleni
sunt mist̾riis nã rentesimus in
quo abraham ꝑsaac ꝓmissionis
filiũ genuit uite sig̃c ꝑfectionẽ.¬

Expanded text:
hoc est, centesimus septuagesimus primus, et vicesimus tertius, sacris pleni sunt mysteriis: nam centesimus, in quo Abraham Isaac promissionis filium genuit, vitae significat pe
Abbreviated transcription (Latin):
rut̃ qr in ulti existis cũ anat᷑era¬
tizati extra cõmunioniẽ eccłie
seq̃strati fũĩnt fame ũbi di ⁊
media sp̃italis scĩe dispereunt
S qr necessitate excrema cõpul¬
si huius cemodi sibi dextras com

Expanded text:
cum anathemate extra communionem Ecclesiae sequestrati fuerint, fame verbi Dei et inedia spiritalis scientiae dispereunt. Sed quia, necessitate extrema compulsi, hujuscemodi sibi dextras com
Abbreviated transcription (Latin):
qui pontificatũ
regum dẽꝑibus
habuerunt naec
ñ ⁊ eoꝵ qui post
captiuidatem ba¬
bilome ingente
iudea fuerunt.
ut eo clarior
appareat historie
sadoch pondifex.
fuit dempli. qd̾
salomon edifica¬
uit. post eũ uõ
achimaas filius
successit. Post
post eũ auxiora¬
post iudeam uõ
sudeas . Post hũc
hylꝰ hylo nõ suc

Expanded text:
qui pontificatum regum temporibus habuerunt, nec non et eorum qui post captivitatem Babyloniae in gente Judaea fuerunt, ut ea clarior appareat historiae Sadoch pontifex fuit templi quod Salomon aedificavit; post eum vero Achimaas, filius successit; post post eum Anxidrapost Judam vero Sudeus. Post hunc Hy
Abbreviated transcription (Latin):
xͦl. nono. cognouit nidas an¬
tiochum. enpadorem ueni¬
re cũ mulditudine adũsus
iudeam: ⁊cũ eo lsiam pro¬
curatorem ⁊ p̃positum ne¬
godioꝵ secum hñtem pedi¬

Expanded text:
 nono cognovit Iudas Antiochum Eupatoris venire cum multitudine adversus Iudaeam et cum eo Lysiam procuratorem et praepositum negotiorum secum habentem pedi
Abbreviated transcription (Latin):
estimaret qd̾ in ea eẽt rex.
rerit eũq ĩterfecerit. Qui
cadens suꝑ ipsum pond̾e̾ suo
eũ opp̃sserit ⁊ mol ti̾s est.
suiꝰ signficatio spĩtalis  nbi
explanata ẽ. cũ iactantia
strat᷑. dicente scͥptura. om̃is
arrogans abominatio ẽ ap̃t
dm̃. et item. añ rumã exaltat᷑
cor. ⁊ antꝰ głam humiliat᷑.
hñs cineris hec ꝓspͣtum habebat inp̃ceps. Inde incine¬
rem dcici iussit sacrilegum. õib eũ ꝓpellentib ad in¬
teritum. et tali lege p̃uaricatorem legis contigit
mori nec t̃re dari menelaim. et qͥdem sadis iuste
nã q multa erga aram dei. delicta cõuusit. cuꝰ
ignis ⁊ cinis erat sc̾s ip̃e in ciueris morde dãpnatꝰ est.

Expanded text:
existimaret quod in ea esset rex, rerit eumque interfecerit; qui cadens super ipsum pondere suo eum oppressit, et mortuus est: cujus significatio spiritalis ibi explanata est, cum jactantia stratur, dicente Scriptura: Omnis arrogans abominatio est apud Deum ; et item: Ante ruinam exaltatur cor et ante gloriam humiliatur ns cineris haec prospectum habebat in praeceps inde in cinerem deici iussit sacrilegum omnibus eum propellentibus ad interitum et tali lege praevaricatorem legis contigit mori nec terrae dari Menelaum et quidem satis iuste nam quia multa erga aram Dei delicta commisit cuius ignis et cinis erat sanctus ipse in cineris morte damnatus est
Abbreviated transcription (Latin):
ria que bellum antiochi e¬
upatoris ⁊lysie ꝓcuratoris
pͥori libro ꝯmemorata si¬
mul. ⁊ uixta allegoriã expli¬
cita ẽ. S illud qd̾ ꝯseq̃nt̃ nar.¬
rat᷑. qd̾ in castris regis nocte

Expanded text:
ria quae bellum Antiochi Eupatoris, et Lysiae procuratoris priori libro commemorata simul et juxta allegoriam explicata est: sed illud consequenter narratur quod in castris regis inte
Abbreviated transcription (Latin):
nec tam bomis ut ñ reqͥrat
ista post mortẽ. nec tam
malus cui ñ ꝓsint ista post
mortem. Est ergo talis inbo¬
no. ut hec ñ requirat i ẽ rur
sius calis in malis. ut uec alus
ualeat. cum hec uita trau¬
sierit adiuuari. Quo cirea
hic õne meritũ cõꝑat᷑. quo
possit post hanc releuari.

Expanded text:
nec tam bonus, ut non requirat ista post mortem; nec tam malus, ut non ei prosint ista post mortem. Est vero talis in bono, ut haec non requirat, et est talis rursus in malis, ut nec his valeat, cum vita transierit, adjuvari. Quocirca hic omne meritum comparatur, quo pos
Abbreviated transcription (Latin):
spm̃ scm. ñ remittetur ei neꝙ ĩ hoc
scło. neq ĩ futuro. Cũ it dixit uĩ
illud. ĩ remissibile ẽẽ pcr̃a ostendit a¬
lia tã ĩ p̃senti qͣm ⁊̃ ĩ futura uita
posse renutti. Qualit̾ ã ꝓdefunctor
salute agendũ sit. ostendũt sc̃i pr̃es
⁊ scͥptũ suis. Uñ placuit unũ de opus¬
culis suis sc̃i augustini. huit oꝑi in¬
serendũleccori uiã dantes. huꝰsiħa
ĩ alior pr̃m dictis. reqͥrenda. Refe¬
rt enim memoractꝰ. pat̾ in oꝑe qd̾ ad
laurentiũ de fidespe. ⁊ caritate
ꝯsc̾psit. ita dicens. Tempꝰ aũ qd̾ ĩt̾
hõis mortẽ. ⁊ ultimam refurrecci¬
nẽ. ĩ t̃positum ẽ. aĩas abditis recep.¬
taculis ꝯtinet. sic̾ una queq digna

Expanded text:
remittetur ei, neque in hoc saeculo, neque in futuro . Cum enim dixerit unum illud irremissibile peccatum, ostendit alia tam in praesenti quam et in futura vita posse remitti. Qualiter autem pro defunctorum salute agendum sit, ostendunt sancti Patres in scriptis suis. Unde placuit unum de opusculis sancti Augustini huic operi inserendum, lectori mandantes his similia in aliorum Patrum dicta requirenda; refert enim memoratus Pater in opere quod ad Laurentium de Fide, Spe et Charitate conscripsit, ita dicens: Tempus autem quod inter hominis mortem et ultimam resurrectionem interpositum est, animas abditis receptac
Abbreviated transcription (Latin):
re se sine pecco. sub o¬
que facta sũt ꝓpecc̃o
eoꝵ. qui ꝓstradi sunt
et facta collatione im¬
milia dragnias argen.¬

Expanded text:
re se sine peccato, sub o facta sunt pro peccatis eorum qui prostrati sunt. Et facta collatione llia drachmas argen
Abbreviated transcription (Latin):
filus. t̾cius eleaxarus fr̃ symonis.
Quartꝰ manasses auunełs elearari¬
simonis filius. Octais alt̾ omas. qui iason ẽ nuncu atꝰ. fr̃ onie pͥorts. No¬
nus menelaus. fr̃ iasonis. Decinus iud as. qͥ alchamo imꝓtante portificatiut
relando abhostiũma nib primus post patrẽ artis defendisse. Qni
uitam duxisse ⁊ feni cibo uosci. qr sc̃õe erempla secutꝰ ip̃i eñĩ sut̃ mon¬
tes dei besti ales ꝑsecutor mores ꝯtẽpuendo. uitã deo placitami elegit ⁊ urcu¬
cũ semꝑ uienti pabulo se pauisse optanũ dipcit. quatinis in deficienti
aĩe uictu nutͥoꝰ. fam̃ nõ sentiret ꝑpetiam. Nobis aũ sectio accim iude
ita solũmͦ ꝓacit ñ cãstancie eius. ac sobrietatis uirtutes unitari uolueri¬
ius. nec ꝓponimꝰ delicias mundi ac pompam eꝰ hinꝰ scłi. uistie ⁊ ũita¬

Expanded text:
us; tertius, Eleazar frater Simeonis; quartus, Manasses avunculus Eleazarius, Onias Simonis filius; octavus, alter Onias, qui Jason est nuncupatus, frater Oniae prioris; nonus, Menelaus, frater Jasonis; decimus, Judas, qui Alcimo tentante pontifificatum elando ab hostium manibus primus post patrem armis defendisse. Qui vitam duxisse, et feni cibo vesci: quia sanctorum exempla secutus ipsi enim sunt montes Dei, bestiales persecutorum mores contemnendo, vitam Deo placitam elegit, et virtutum semper virenti pabulo se pavisse optimum duxit, quatenus indeficienti animae victu nutritus famem non sentiret perpetuam. Nobis autem lectio actuum Judae ita solummodo proficit, si constantiae ejus ac sobrietatis virtutes imitari voluerimus; nec praeponimus delicias mundi ac pompam hujus saeculi
Abbreviated transcription (Latin):
der̃t ꝯtͣ ierłm. et lecatꝰ ẽ ppłs ualde. ⁊ egerũt diem
illã ĩ lecicia magna ⁊ ꝯstituit agi oĩb ãnis diem istã
t̃cia decima die m̃esis ad ar. ⁊ siluit t̾ra uida dies pau¬
cos. Et audiunt uidas nom̃ romanoꝵ qr st̃ poden¬
des uirib ⁊ ad qͥescũt ad oĩa q̃ postulant᷑ ab eis. et qͥc̃q

Expanded text:
em et laetatus est populus valde et egerunt diem illam in laetitia magna et constituit agi omnibus annis diem istam tertiadecima die mensis adar et siluit terra Iuda dies paucos et audivit Iudas nomen Romanorum quia sunt potentes viribus et adquiescunt ad omnia quae postulantur ab eis e
Abbreviated transcription (Latin):
eis tͥbutũ õib amus. et philippũ ⁊ ꝑsencitioꝵ regẽ.
⁊ cet̾os qͥ adũsus eos arma tuler̃t ꝯtͥuert̃ ĩ bello. ⁊
obtinuert̃ eos. et antiochũ magnũ regẽ asie. qui eis
pugnã ĩ culerãt. hñs centũ iginti elefantos. ⁊ cur¬
eũ uniũ. ⁊ statuer̃t ei ut daret ip̃e. ⁊ qͥ regnaũnt
post ip̃m tͥbutũ magnũ ⁊ daret obsides ⁊ ꝯstitutũ. ⁊ re¬
Toñẽ in doꝵ ⁊ lidos ⁊ medos. deoptimis regionib eoꝵ. ⁊
acrptas eas abillis dedert eumeni ren ⁊ qi qͥ erãt ap̃ alle¬
dam uoluecrũt ire ⁊ tollere eos: sinotiit sermohis. ⁊ii

Expanded text:
et Philippum et Persen Citiorum regem et ceteros qui adversus eos arma tulerunt contriverunt bello et obtinuerunt eos et Antiochum magnum regem Asiae qui eis pugnam intulerat habens centum viginti elefantos eum vivum et statuerunt ei ut daret post eum tributum magnum et daret obsides et constitutum et regionem Medorum et Lydos et Medos de optimis regionibus eorum et acceptas eas ab illis dederunt Eumeni regi et quia qui erant apud Elladam voluerunt ire et tollere eos et innotuit sermo his
Abbreviated transcription (Latin):
um ut sis salus mea. usq ad excͤmũ
tͣre. et icerũ. dedi te ĩ fedus ppłi. ut̃¬
suscitares t̃rau. ⁊ possideres h̾edita¬
ces dissipatas. et qd ẽ qd̾ indas ouos
legatos ꝯponẽde pacis gr̃a adroma¬
nos misit. nͥ qd̾ redẽptor nr ad cõ¬
uocandos ad fidẽ ⁊ societatẽ paci
g̃entes. duo destam̃ta ĩ mũdũ direxit.

Expanded text:
ad extremum terrae . Et iterum: Dedi te in foedus populi, utsuscitares terram et possideres haereditates dissipatas . Et quid est quod Judas duos legatos componendae pacis gratia ad Romanos misit, nisi quod Redemptor noster, ad convocandas ad fidem et societatem pacis gentes, duo Testamenta in mundum d
Abbreviated transcription (Latin):
dñe adĩuocãdũ nom̃ tĩi ĩ ea. ut eẽt domꝰ orõnis ⁊
obsec̾tionis ppło tuo. fac uindictã ĩ hoĩe isto. ⁊ erer¬
ettu eiꝰ ⁊ cadãt gladio. Mem̃to blaspheinias eoꝵ ⁊ ne
ded̾is eis ut ꝑmaneant. et exiit nichanor abierłm
⁊ castra applicuit ad bethoron. ⁊ occurrit illi exer¬
citꝰ syrie. et uidas applicuit manorasa. cũ t̾b milib
uiris. ⁊ orauit uidas ⁊ oirit. Qui missi erant a rege

Expanded text:
 ut esset domus orationis et obsecrationis populo tuo fac vindictam in homine isto et exercitu eius et cadant gladio memento blasphemias eorum et ne dederis eis ut permaneant et exiit Nicanor ab Hierusalem et castra adplicuit ad Bethoron et occurrit illi exercitus Syriae et Iudas adplicuit in Adarsa cum tribus milibus viris et oravit Iudas et dixit qui missi
Abbreviated transcription (Latin):
eors nich̾ abeis actipientes. Similit̃ ã ⁊ si genti i ideꝵ
pus accioit bellũ. adiuuabũt romani exaĩo ꝓut eas
tẽpꝰ ꝓmiserit. et ad iniãtib ñ oabit᷑ ecicũ. arma
pecunia naues. sic̃ placuit romauis. ⁊ custodiant
riãdata eoꝵ. absq doło. Scd̾m hec ũba. ꝯstituerũt
romani ppłor indeoꝵ. Q̾ si post ħ ũba aut illi ao

Expanded text:
ientes similiter autem et si genti Iudaeorum prius acciderit bellum adiuvabunt Romani ex animo prout eis tempus permiserit et adiuvantibus non dabitur triticum arma pecunia naves sicut placuit Romanis et custodiant mandata eorum absque dolo secundum haec verba constituerunt Rom
Abbreviated transcription (Latin):
positũ elefantor fuisse legiius
falios appłos siue pseudo ꝓphas
qui exudeis. suꝑbie sue functiõi
ĩtetidentes ad ecełiã gñtiũ. uenie¬
bant possumꝰ ĩ telligere hii ꝑsimuil¬
accionem ĩ eccłia xp̃i errorem in¬
troducere. molientes fingebant
se ẽẽ pacificos. s ut ĩ finẽ appare

Expanded text:
um elephantorum fuisse legimus, falsos apostolos sive pseudoprophetas, qui ex Judaeis superbiae suae functioni incedentes ? ad Ecclesiam gentium veniebant, possumus intelligere. Hi per simulationem in Ecclesia Christi errorem introducere molientes, fingebant se esse pacificos, sed ut in finem apparebit,
Abbreviated transcription (Latin):
dic̃ ꝓgͣuissimis acsc̃issimis legib houesta morte fu¬
gat᷑ hiis doccis ꝯfestim ad supplici um tͣhebatur
hii ã qui eũ ducebant ⁊ paulo añ fuerant miciores.
in iram ũsi sũt pp̃ sermones abeo diccos. qͦs illi ꝑarõ¬
gantiam ꝓlatos arbitͣbant᷑. S cũ plagiss ꝑmeretͤ.¬

Expanded text:
pro gravissimis et sanctissimis legibus honesta morte perfungar his dictis confestim ad supplicium trahebatur hii autem qui eum ducebant et paulo ante fuerant mitiores in iram versi sunt propter sermones ab eo dictos quos illi per arrogantiam prolatos arbitrabantur sed cum plagis
Abbreviated transcription (Latin):
dñi ⁊ corꝑisqd̾ de uirgine assumpsit ip̃italit respicit. de qͦ ip̃e iu¬
deis Solute in quid tẽplũ hoc. ⁊ ĩ tͥb dieb excitabo illud. qr uide¬
licet solutũ passione coe pꝰ ĩnũ ip̃e die t̃cia resucitauit ad uitã
ferũt siqͥdẽ qr fisici qr cor pꝰ hõis qͣdra ge simo sexto die post ꝰ¬
ceptiõis inicuim ĩ m̃broꝵ distinctione formetur. atq ĩõ ñ casu
ꝑfici oꝑtebat. Qd̾ añ encenia ꝑ õs an uos celebrare sc̃itũ tst hoc
ꝓfecto nos ãmonet ut memoriã dñice resurrectionis qͣmĩa
factã credimus. sem ꝑ aĩo retinẽtes. nr̃am resurrectionem
futura sꝑando talit̃ aganuus. ut ñ ad iudiciũ. s si ẽ dñs his qui¬

Expanded text:
poris, quod de Virgine assumpsit, specialiter respicit. De quo ipse Judaeis: Solvite, inquit, templum hoc, in tribus diebus excitabo illud . Quia videlicet solutum passione corpus suum ipse die tertia resuscitavit ad vitam. Ferunt siquidem qui corpus hominis quadragesimo sexto die post conceptionis initium in membrorum distinctione formetur; atque ideo non casu perfici oportebat. Quod autem Encaenia per omnes annos celebrare sancitum est, hoc profecto nos admonet ut memoriam Dominicae resurrectionis, quam jam factam credimus, semper animo retinentes, nostram resurrectionem futuram sperando taliter agamus ut non ad judicium, sed si
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ hõmib fidẽ di recipientib dor¬
q̃bant᷑ ꝑserutores ⁊ pecus eos tra¬
ctantes. in de aũtere studebant. Si¬
eos gladio impietatis occidere acin
orce peccatoꝵ crucidare. s ndas for¬
tit̾ cũ scuto fidei hostib resistens. de¬
bellat filios esau ĩ ỹdumea. qr co
hors scõꝵ doctor. ꝓdolatras qͥspine¬
tis ineios sunt asꝑrum. ⁊ funestis
sacͥficiis. atq hixuria mũdana. fe¬
tidissimi gladio sp̃s ĩ terimens. de con¬
trariis efficit subꝑeetos. ac de hosti¬
ĩ suꝑbie sue machinaciõib ꝑdoctor
lerũ ⁊ ĩuẽtores erroꝵ:. ꝓpeccatis suis

Expanded text:
 omnibus fidem Dei recipientibus, torquebantur persecutores, et poenis eos mactantes inde avertere studebant. Sieos gladio impietatis occidere, ac pro morte peccatorum trucidare. Sed Judas, fortiter cum scuto fidei hostibus resistens, debellat filios Esau in Idumaea, quia chorus sanctorum doctorum idololatras, qui spinetis vitiorum sunt asperrimi, et funestis sacrificiis atque luxuria mundana fetidissimi, gladio spiritus interimens, de contrariis efficit subjectos ac de hostiin superbiae suae machinationibus per doctorum lerum et inventores errorum pro peccatis suis
Abbreviated transcription (Latin):
bestiũ ritũ.ĩ eccłia subministrat᷑
muniũt eã ad custodiendã bechsu¬
ram. cũ exortacionib ualidis in¬
citant ecclesi asticos ut regularit᷑
culturã seruent diuinã. Bechsura
eñi domꝰ robusti interp̃tat᷑. Ut ħ̾at
ħ ẽ ut fidei ꝯstanciã seruet. ad ũsꝰ
hostes sp̃icales. ⁊ ꝯͣ furentis mũdi¬

Expanded text:
lestium ritum in Ecclesia subministratur. Muniunt eum ad custodiendam Bethsuram, cum exhortationibus validis incitant ecclesiasticos ut regulariter culturam servent divinam Bethsura enim domus robusti interpretantur. Ut habeat Hoc est, ut fidei constantiam servet adversus hostes
Abbreviated transcription (Latin):
mines. siue etiam ina¬
lignos sp̃s. tali studio.
taliq actu ꝑ seqñdo.
cõturbationẽ ñ rim¬
mã fłãtis in uidie
succensis in gerebat.
Et repulsi sũt ⁊c̃.
multos. illos udelicet

Expanded text:
mines sive et malignos spiritus tali studio talique actu persequendo, conturbationem modo minimam, flammis invidiae succensis, ingerebant. Et repulsi sunt inimimultos. Illos videlicet
Abbreviated transcription (Latin):
doctores predicatio. neq ĩ dño cre¬
denciũ augeret᷑ multitudo: ⁊ talia
⁊̃ suis rectorib ħ ẽ ĩmudis̃ sp̃itibus
plac̃ẽ sciebat. qͥ ĩ ꝓphanis. ⁊̃ dolorum
ñmulacrs diuino cultu ab oĩb ueñ¬

Expanded text:
praedicatio, neque in Domino credentium augeretur multitudo: et talia etiam suis rectoribus, hoc est immundis spiritibus, placere sciebant; quia in profanis idolorum simulacris, divino cultu ab hominibus vene
Abbreviated transcription (Latin):
duinis obteꝑare p̃ceptis as¬
sduasꝙ p̃ces ad dnm mittẽs
ime ꝯfidit potentatu. ⁊ tam¬
diu ĩsistit p̃lio. donͦ inimici
sui atꝙ adĩsaria turina sp̃i¬
dio. un ĩ p̃ee iunde subiũgit᷑

Expanded text:
eptis, assiduasque preces ad Dominum mittens ime confidit potentatu; diu insistit praelio, donec inimici sui atque adversaria arma spidio. Unde in pre
Abbreviated transcription (Latin):
tur ĩ dño. ppłoꝵ. qͥ saluatorẽ agnosõt
fide. ꝯfitẽtur ore atq lingua. głificãt
oꝑatione. Siue aliter tunc ĩ isrl᷑ sa¬
ñ illa die. ĩ die utiq resurrectionis
qn spõsa no bilissima ĩ celesti regno

Expanded text:
Domino populorum, qui Salvatorem agnoscunt fide, confitentur ore atque in una glorificant operatione. Sive aliter tunc in Israel sain illa die; in die utique resurrectionis, quoniam sponsa nobilissima in coelesti regno
Abbreviated transcription (Latin):
fr̾ seleuci. philo¬
patoris. ⁊ filiꝰ an¬
tiochi magni.
anius un decim.
de qͦmͦ scͥptura
narrat. qd̾ exeis
exerit radix poc¬
cagͥx antiocꝰ illus¬
tris filius. antio¬
chi regis. qͥ fue¬
rat rome obses.

Expanded text:
r Seleuci Philopatoris et filius Antiochi Magni, annis undecim, de quo modo Scriptura narrat, quod ex eis exierat radix peccatrix Antiochus illustris, filius Antiochi regis, qui fuerat Romae obses
Abbreviated transcription (Latin):
Susam ma gens seio frigia maioe
antigono philippi filio assĩgnatur
luciam ⁊ panphiliã ne archus. cariã
cassan der. lidiam neetiãder sortiũ¬
dur. Leonaciꝰ minorẽ frigiam acci¬
pit. Tracie regionis pontici maris.
lisi amaco capadocia. cũ paflagema
eumenidata. Suma castror se leu¬
co antio chi filio cessit. Scipator ib
regis. satellitibꝰ cassander fuiꝰ antĩp¬
atri p̃ficit᷑. Inbatriana ult̃rior e¬
⁊ uidie regionib p̃fecci pͥores qͥsub
alerandro eẽ ceperũt. ꝑ mãserunt.
Seres inter duos ãnes ydaspem⁊ m
dĩũ cõstitutos. tariles hũit. In colo¬
nias in indis ꝯditas. Ey con abage¬
noris filiꝰ mitcit᷑ parapamenos fine
caucasi mõtis oriarches accipit. ara¬

Expanded text:
Susiana gens Sino, Phrygia major Antigono Philippi filio assignatur; Lyciam et Pamphyliam Nearchus, Cariam Cassander, Lydiam Menander sortiuntur. Leonantius minorem Phrygiam accepit. Thracia et regiones Pontici maris Lysimacho, Cappadocia cum Paphlagonia Eumeni datur; summa castrorum Seleuco Antiochi filio cessit; stipatoribus regis satellitibusque Cassander filius Antipatri praeficitur. In Bactriana ulteriore et Indiae regionibus praefecti priores, qui sub Alexandro esse coeperunt, permanserunt. Seres, inter duos amnes Hydasphem et Indum constitutos Taxilles habuit. In colonias in Indiis conditas Phyton Agenoris filius mittitur. Parapamenos fines Caucasi montis Apiarches accepit. Ara
Abbreviated transcription (Latin):
h̾ac igitur causa ap̃ thessallũ ꝑatũ repe¬
actẽꝑare potũ regis soliti. ĩ aqͣ frigida
ueneũ habuer̃t. Qua p̃gꝰtata. ĩa pocio¬
nem sr̃ miserũt. Quarta die alexãder in¬
dubitatã inortẽ senciens. agnosẽe sefa¬
tũ domꝰ maioꝵ suoꝵ ait. ña plerosq
eacidar̃ ĩ tra tͥcesimũ annũ defũctos.
Tu multuantes deĩ de milides in siduq
ꝑire regem. suspicantesq ip̃e sedauit.

Expanded text:
igitur causa apud Thessalum paratum repeac temperare potum regis soliti, in aqua frigida venenum habuerunt, qua praegustata eam potioni supermiserunt. Quarta die Alexander indubitatam mortem sentiens, agnoscere se fatum domus maiorum suorum ait, nam plerosque Aeacidarum intra XXX annum defunctos. Tumultuantes deinde milites insidiisque perire regem suspicantes ipse sedavit
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ c̃. Decedente gͥ
alerandro mag¬
no totum corpͦ
⁊ multis atq gͣm¬
mauer̃t. sic̃ in
historiis gentnũ
copiosissime sq̃p¬
tũ ĩuenit᷑. Ser
his plurimis ob¬
missis scͥptor p̃¬
fñtis historie ad
antiochũ epiph¬
anẽ ꝑuenit. qui
plurima ĩ indeoͤ
ꝯmisit mala.n
locũ sanetũ pol¬
luit. ac legem
seqͥt᷑. Primꝰ itaq
pꝰ alerandrũ ma¬
gnũ regnauit.
syrie seleucus co¬
nom̃to nichanor

Expanded text:
suo. Decedente igitur Alexandro Magno totum corpus multis atque graiaverunt, sicut in historiis gentium copiosissime scriptum invenitur. Sed ex iis plurimis omissis scriptor praesentis historiae ad Antiochum Epiphanem pervenit, qui plurima in Judaeos commisit mala, et locum sanctum polluit ac legem sequitur: Primus itaque post Alexandrum Magnum regnavit Syriae Seleucus, cognomento Nic
Abbreviated transcription (Latin):
tuor tm̃ eminebant ħ ẽ egipti qd̾
tenebat ebolomens lagi filius ma¬
cedonũ. qd̾ philippꝰ qͥ ⁊ arideus frat̃¬
gallinici ams
tura anciochi il¬
lustris hic dieit
erat seleuci ser¬
anm. ⁊ filiꝰ seleu

Expanded text:
atuor tantum eminebant, hoc est Aegypti, quod tenebat Ptolomaeus Lagi filius; Macedonum, quod Philippus, qui et Arideus, fratGallinici, annis tura hic Antiochi illustris dicit esse erat Seleuci Cerauni et filius Seleu
Abbreviated transcription (Latin):
rentes eor̾ dedit. ad eo sicuti ĩ hoste.
ita ⁊ ĩ morce ĩ uictꝰ ei aĩus fuit. Cñ de¬
fic̃e eũ auci uiderẽt. q̃rant que im¬
ꝑii faciant hedem. Respondit. Dignis¬
simũ. Tanta illi magnitudo animi
fuit ut cũ herculem filiũ. cũ frẽm
arideũ cũ rorañe urorem p̃gñatẽ
relinq̃ret. oblitꝰ necessitudinũ digni¬
ssimũ nũcnpauit ħedem. Por susqͣsi
uephas eẽt iuro forti. aliu̾m qmͣ in¬
rum for cem succed̾e. aut tãtoregm
opes aliis qm ꝓbatis relinqui. ac uo¬
ce ueluti bellicũ ĩt̃ amieos ceciiss
aũ malũ di Scor die misisi ita õi in
enullationẽ ꝯsurgũt. ⁊ ãbicione uul

Expanded text:
ut in hoste, ita et in morte invictus ei animus fuit. Cum deficere eum amici viderent, quaerunt quem imperii faciant haeredem; respondit, Dignissimum. Tanta illi magnitudo animi fuit, ut cum Herculem filium, cum fratrem Arideum, cum Roxanem uxorem praegnantem relinqueret, oblitus necessitudinum dignissimum nuncuparit heredem:prorsus quasi nefas esset viro forti alium quam virum fortem succedere, aut tanti regni opes aliis quam probatis relinqui. Hac voce veluti bellicum inter amicos cecinisset aut malum Discordiae misisset, ita omnes in aemulationem consurgunt et ambitione
Abbreviated transcription (Latin):
ria machabeoꝵ regni alexandri
ĩcio facta ẽ. iõ erhibris gentiliũ
ĩ cposui. ut lector agnosceret non
frustra uircutẽ alerandri enaira¬
ri s m agnanimitate atq accione
erissins qͥ iẽcũ erant aĩ̾uẽtute nut̾ci
nos tretãtem sub se orbem opp̃sit.
one pstratã aundi discerpsere catuli
lacione fregert. Itaq tholomeo p

Expanded text:
ria Machabaeorum regni Alexandri mentio facta est, ideo ex libris gentilium interposui, ut lector agnosceret non frustra virtutem Alexandri enarrari, sed magnanimitate atque actioneeris suis, qui secum erant in juventute nutriti, nos trementem sub se orbem ferro preone prostratam avidi discerpsere catuli:latione fregerunt. Itaque p
Abbreviated transcription (Latin):
git᷑. ñ si ne gemtu leg̃e possumꝰ qr multi de ppło ifrł¬
ꝯsencientes. accesierũt ad eos. cũ alios iudemus tor¬
mentis coactos. areligione pietatis apostatare. alioᷤ
cupiditate istiꝰ mũdi sllectos retrorsum relabi. alios

Expanded text:
gere non possimus, quia multi de populo Insentientes accesserunt ad eos, cum videmus tormentis coactos a religione pietatis apostatare; alios cupiditate istius mundi illectos retrorsum relabi, alios
Abbreviated transcription (Latin):
sint itudiosi ad docendum subiectos. ⁊ audicores suit ĩ tenti. ad audien¬
sapientiũ custodit̾ cos. Ubi ñ st̾. bones p̃sepie uacuũ ẽ. Ubi płune sege¬
des. ibi manifesta fortitudo bonis.ĩ õi oꝑe bono erit habũ dantia.
misericordia ⁊ ueritas p̃parant bona. ¶ Et ꝯg̃gati fe̾ ⁊c̾. Quid est¬

Expanded text:
sint studiosi ad docendum subjectos, et auditores sint intenti ad audienapientium custodiunt eos. Ubi non sunt boves, praesepe vacuum est; ubi plurimae segetes, ibi manifesta fortitudo . Bonis in omni opere bono erit abundantia. Misericordia et veritas praeparant bona . Et congregati su
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑuenit. ¶d cũ ĩ genti studio ciuitatũ ⁊ regns alexandri ad
ꝯfirmãdam fabule fidem excipitur. Que res illi magnũ
fauorẽ populariũ ꝯciliauit omib ñ firtas ĩ eos effumdi la¬
eruias eristimantib. Demetͥus ã uictꝰ ab alerandro cum
undiꝙ enͣ cũstantib in alis p̃meretur ad pͦtremũ etiã abur¬
ore filiis q deserit᷑. relictꝰ gͥ cum paucis seruulis cũ tyrũ re¬
giõe se tr̃pli defensurin peciss. nã egredieus p̃fecti iussu ĩ¬
t̃ficitur. p̃dictis gͦ causis ⁊c̾. Qd̾ antiocħꝰ possessas pp̃lia ciu¬
cates aspinone repecit. sigc̃ antiquõ hostẽ semꝑ scõꝵd us

Expanded text:
pervenit: quod cum ingenti studio civitatum et regis Alexandri, ad pervenit: quod cum ingenti studio civitatum et regis Alexandri, ad confirmandam fabulae fidem, excipitur. Quae res magnum favorem popularium conciliavit, omnibus non fictas in eo effundi lacrymas existimantibus. Demetrius autem, victus ab Alexandro, cum undique circumstantibus malis premeretur, ad postremum etiam ab uxore filiisque deseritur. Relictus igitur cum paucis servulis, eum Tyrum, religione se templi defensurus, petisset, nam egrediens, praefecti jussu interficitur. Praedictis causis enim quod Antiochus possessas per praelia civitates a Simone repetit, significat antiquum hostem semper sanctorum
Abbreviated transcription (Latin):
statust. regnũ egipti deopatia socrii p̃ciũ auxilu aduer¬
sum fr̃m suũ ĩ pollicente. s dũ alieu.i affectat ut assolet fi¬
eri ꝓpͥa ꝑ defeccionẽ syrie amisit. Si quidem authiocenses
pͥiu duce tͥ ꝑhone exe crantes suꝑbiã regis q̃ ꝯũsacione par¬
tice crudelitatis iucollerabilis facca erat. mar apamenia
cũ cognouiss cleopatrã sororẽ suã oꝑib egipti nauib in¬
positis ad filiã ⁊ demetͥum generũ suũ ĩ syriã ꝓfugisse. ĩ¬
in itcit uiuem quedã egiptũ ꝓtharchi negociatoris filiũ
qͥ regnũ sirie ⁊ armis peteret᷑ cõposita fabula quasi ꝑadop¬
tionem antiochi regus receptꝰ ĩ familiã regiã eẽt nec syrin
quẽlibet regẽ asꝑnãtib ne demeti suꝑbiã paderentur.¬
nom̃ ĩ ueni alerander imponit᷑. auriliaq ab egipto ĩ gen¬
tia intetinitur. Intea corpus antiochi ĩcerfecti age rego
parthoꝵ ⁊̃ Ioculo argenteo ad sepulturã ĩ syriã remussum

Expanded text:
uit. Regnumque Aegypti Cleopatra socru pretium auxilii adversus fratrem suum pollicente. Sed dum aliena affectat, ut assolet fieri, propria per defectionem Syriae amisit. Siquidem Antiochenses primi, duce Tryphone, exsecrantes superbiam regis, quae conversatione Parthicae crudelitatis intolerabilis facta erat, mox Apamenii cum cognovisset Cleopatram, sororem suam, opibus Aegypti navibus inpositis ad filiam et Demetrium generum in Syriam profugisse, inmittit iuvenem quendam Aegyptium, Protarchi negotiatoris filium, qui regnum Syriae armis peteret. Conposita fabula, quasi per adoptionem Antiochi regis receptus in familiam regiam esset, nec Syris quemlibet regem aspernantibus, ne Demetrii superbianomen juveni Alexander imponitur auxiliaque ab Aegypto ingentia mittuntur. Interea corpus Antiochi interfecti a rege Parthorum, in loculo argenteo ad sepulturam in Syriam remissum,
Abbreviated transcription (Latin):
segniciem contẽptĩ fuisi ne ĩ
sũma ĩ dustria ꝓscqͥtur. domitas¬
q rursus regni t̾mims adicit. ide¬
osq qͥ ĩmacedouico imꝑio sb̃ de¬
metrio pr̃e̾ seiu lib̾tatem udica¬
uerant subegit qꝵ̾ ures taute fu¬
ere ut pͦ ħ nullũ macedonũ regẽ
culerut domesticisq ĩꝑii usi. syrĩa
magnis ĩ festauerĩt bellis. Item
cit. Nãꝙ de metͥus sic̃ supͣ dic¬
det ẽ cũ bellũ partis ĩtulis¬

Expanded text:
segnitiem contemptus fuisset, ne in summa industria prosequitur, domitasque rursus regni terminis adjecit, Judaeosque, qui in Macedonico imperio sub Demetrio patre armis se in libertatem vindicaverant, subegit, quorum vires tantae fuere, ut post hoc nullum Macedonum regem tulerint, domesticisque imperiis usi, Syriam magnis infestaverint bellis. Item tit: namque Demetrius, sicut supradictum est, cum bellum Parthis intulis
Abbreviated transcription (Latin):
piaꝵ p̃libatione ⁊ ĩ uiriis militũ
cuutates iuderent ad parthos de¬
ficiũt. ⁊ ĩ die statuta õi᷑ ap̃ se diui¬
sũ exercitũ ꝑ ĩsidias nemine n
ferre auxilia possẽt aggrediunt᷑.
Que cũ nunciata antiocho eent.
auciliũ ꝓximis laturus eñ ea ma¬
nu q̃ secum hiemabat ꝓg̾ditur.
In itinere obiuũ regem pđchor
habuit ad ũsus quẽ forclus quã
iñ cũ uͥtute hostes iuncerent me¬
cu suoꝵ desertꝰ occidit᷑. Eui fraha¬
ces erequias regio more fec̃ filiam
demetrui qmͣ secũ antiochꝰ ad uer¬
erat captꝰ amore uirgius urorẽ
duxit. ꝑ enitere dem̃ de dunissi de¬
iecͥu cep̃ ad quẽ retrahendum
cũ turmas equitũ festinauit ini¬
uriiss oeietum hoc ip̃m metuentem iã ĩ rogno urissiire¬
nerũt frustraꝙ oĩa donati ad regeni suã reu̾sist̃ antiocho
ĩ parthua cu encitu deleto fũ eus demetus obsidione par¬

Expanded text:
piarum praelibatione et injuriis militum piarum praelibatione et injuriis militum civitates viderent, ad Parthos deficiunt; et in die statuta omnes apud se divisum exercitum per insidias ne invicem ferre auxilia possent, aggrediuntur. Quae cum nuntiata Antiocho essent, auxilium proximis laturus cum ea manu quae secum hiemabat, progreditur. In itinere obvium regem Parthorum habuit, adversus quem fortius quam tamen, cum virtute hostes vincerent, metu suorum desertus occiditur; cui Phrahates exsequias regio more fecit, filiamque Demetrii, quam secum Antiochus adduxerat, captus amore virginis, uxorem duxit. Poenitere deinde dimissi Demetrii coepit; ad quem retrahendum cum turmas equitum festinato misisset, Demetrium hoc ipsum metuentem jam in regno missi invenerunt, frustraque omnia conati, ad regem suum reversi sunt. Antiocho in Parthia cum exercitu deleto, frater ejus Demetrius, obsidione Par
Abbreviated transcription (Latin):
ũsus parcos ducit. S ꝑligxuriã
ñ minor aꝑatꝰ qmͣ milicie fuit.
cuta sc̃. crecenta lixarũ exquib
coqͣ pistor̾q maior nũs fũit.Ar
rent ꝑculcarent ꝙ materiã cũius
amore pͥp ferro diictant. suli¬
uarũ qͦ argontea ĩstrinũta fuere
ꝑrsus quasi ad epłas ñ ad bellum
ꝑgerent aduenienti autiocho
multi orientales reꝑes occurrere
tͣdentes se regnaꝙ sua cũ grecra¬
cione suꝑbie parchice. Nec mora
inora ꝯgressioni fuit antiochus
pass magnis haberi cepit. Itaq
ad hesi omib ppłis defluentib:
nichil partis reliqui p̃ter patruis
fins fuit. Tum phra athes demet̾¬
ũ ĩsiriã ad occupandũ regnũ cũ
particho p̃sidio mittit. ut eo pac¬
to antiochus ad sua ruenda a
parthia reuocaretur. In teriui
qm̃ uirib ñ pot̃at ĩ sidiis antiocũ
ubiq tẽpt abat pp̃ multitudineni
hõinũ ex̃citũ suũ antiocꝰ ꝑeiui¬
tates ĩ hib̾no diuisus erat. q̃ res
eritis cã fuit. Nã cũ gͣuari seco¬

Expanded text:
os ducit. Sed per luxuriam non minor apparatus quam militiae fuit, cuta sunt trecenta lixarum, ex quibus cocorum pistorum maior numerus fuit. Argrent proculcarentque materiam, cuius amore populi ferro dimicant. Culinarum quoque argentea instrumenta fuere, prorsus quasi ad epulas, non ad bellum pergerent. Advenienti Antiocho multi orientales reges occurrere tradentes se regnaque sua cum exsecratione superbiae Parthicae. Nec mora congressioni fuit. Antiochus passet, Magnus haberi coepit. Itaque ad eum omnibus populis defiqui praeter patrios fines fuit. Tunc Phrahates Demetrium in Syriam ad occupandum regnum cum Parthico praesidio mittit, ut eo pacto Antiochus ad sua tuenda a Parthia revocaretur. Interim, quoniam viribus non poterat, insidiis Antiochum ubique temptabat. Propter multitudinem hominum exercitum suum Antiochus per civitates in hiberna diviseexitii causa fuit. Nam cum gravari se co
Abbreviated transcription (Latin):
noꝵ ĩ qͣs ĩ troducunitur filii isrł filii sem fuerãt qͥndam
por bis diuisione sortiti qͣs deiuceps ꝑium atq potenciã
positas cham ꝑsuasiõis iniqͥtate possedit ĩ quo ⁊ dĩ iuidi¬
ciũ rectissimum cõꝓbat᷑. qͥ ⁊ illos delocis alienis q̃ male
occupaueranit expulit. ⁊ itis scis tãqũa prm possessionẽ
q̃ ꝓsap̃ie eoꝵ ĩ diuisionẽ orbis fuerat deputata restitunt
q̃ figura ĩ nobis qͦq stare certissuma ratione cognos¬
citur. Nã uolũtas dñi possessionẽ cor dis nr̃i ñ uicus f

Expanded text:
 in quas introducuntur filii Israel, filii Sem fuerant quondam in orbis divisione sortiti, quas deinceps per vim atque potentiam posteritas Cham peruasionis iniquitate possedit. in quo et dei iudicium rectissimum conprobatur, qui et illos de locis alienis quae male occupauerant expulit, et istis antiquam patrum possessionem, quae prosapiae eorum in diuisione orbis fuerat deputata, restituit. quae figura in nobis quoque stare certissima ratione cognoscitur. nam uoluntas domini possessionem
Abbreviated transcription (Latin):
drũ filobalem regẽ ĩsiria regna¬
uit. Deietͥus ã socer post antio¬
chũi eupatorẽ filiũ antiochi epi¬
phauis ut c̾oruicon eusebii ⁊ iero¬
num testat᷑ regnaunt annus duo¬
decim. Post quo alerander philo
nũ annos qͣtuor decim. ẜ cuiꝰ ĩteri¬
tũ it̃m regnũ restituit᷑ de metͥo. qd̾

Expanded text:
Syria regnavit. Demetrius autem Sother post Antiochum Eupatorem, filium Antiochi Epiphanis, ut Chronicon Eusebii et Hieronymi testatur, regnavit annis duodecim, post quem Alexander Philopnum annos quatuordecim, post cujus interitum iterum restituitur Dem
Abbreviated transcription (Latin):
niũ dedit. regnũq syrie qd̾ ꝑ
cunf absentiã tͥphon occupa¬
uerat restitutũ ꝓmitit. post
huiꝰ mor tẽ desꝑato reditũ ñ fe¬
rens captiuitatẽ demetus pua¬
ta ⁊ si opulenta uita ꝑte sus
tacitꝰ ĩ regnũ fugam medita¬
tur. hortator illi ⁊ comes galli¬
man der amicꝰ erat qui post
capitiuita tẽ eiꝰ asyria ꝑarab
deserta ducib pecimia cõꝑati
particho habitu babylonem
ꝑuenerat .S effugientẽ fraha¬
tes qͥ arsacide successerat eqr¬
tũ sceleritate ꝑcõ pendiosos
duantes occupatũ recͣhit. Ut ẽ
diduetins ad regem gallime¬
ũ ꝑinũ fidei datũ. demetum ã¬
i nauit castigatũ ⁊ cõngẽ
Ecustodiis obseruari ibetꝗn
n ĩ felicuate ppe fines regiu
s dep̃henditur acdenoꝵ

Expanded text:
nium dedit, regnumque Syriae, quod per ejus absentiam Tryphon occupaverat, restituturum promittit. Post hujus mortem, desperato reditu, non ferens captivitatem Demetrius, privatam, etsi opulentam vitam pertaesus, tacitus in regnum fugam meditatur. Hortator illi et comes Gallimander amicus erat, qui post captivitatem ejus a Syria per Arabiae deserta, ducibus pecunia comparatis, Parthico habitu Babylonem pervenerat. Sed effugientem Phrahates, qui Arsacidi successerat, equitum celeritate, per compendiosiores tramites occupatum retrahit. Ut est deductus ad regem, Gallimaraemium fidei datum. Demetrium aiter castigatum, ad conjugem custodiis observari jubet. ri infelicitate prope fines regni sui deprehenditur, ac denuo
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑfilios iambri nͥ uoluptuosi. istiꝰ mũdi
nalem qũa originalit̾ exparte tarns
ꝯtraxerũt sine ꝑmutatione usitare cõ¬
q̃ habebat. ⁊ abiert̃ hũes ea. cũ aliqũe
de filiis eccłie iã baptismatis ũda ablutũ
⁊ grã d̾i. renatũ ⁊ ꝑ illicita desid̾ia ad se
rapiũt. ⁊ sindia bona quib mulitabat deo.
ꝑũcentes ad illecebras uoluptatũ ꝑũtũt.
S ionatas ⁊ simon. ulcisci ea cupientes
spõsũ qͥ duxit filiã uniꝰ demagnis pͥnci¬
pib cananan ĩ ambitione magna cmy
oĩ suo aꝑatu. ⁊ amicis suis subũtit. atq
occidit. qñ doctores sc̃i aliquos eoꝵ. quos
coto nisu ꝯspiciunt uoluptatib mun¬
diã hiare ⁊ ad luxuriã ꝓcliues ẽc̃ qui pͥn¬
ceps huiꝰ scłi ad decipitndũ ardentes. qͦ¬
usq ĩ ꝯcupicentua carnis ꝓponit ad
societatem suã eas ꝑtrahendo ab ĩten¬
tione pͣua eripiũt. atꝙ ĩ eis ħ qd̾ no¬
titiũ fuit ⁊ reluctans diuinis mãdatis

Expanded text:
filios Jambri nisi voluptuosi istius mundi nalem, quam originaliter ex parte carnis contraxerunt sine permutatione visitare conquae habebat et abierunt habentes ea, cum aliquem de filiis Ecclesiae baptismatis unda ablutum, et gratia Dei renatum, per illicita desideria ad se rapiunt, et studia bona quibus militabat Deo, pervertentes, ad illecebras voluptatum pervertunt. Sed Jonathas et Simon ulcisci ea cupientes, sponsum qui duxit filiam unius de magnis principibus Chanaan in ambitione magna, cum omni suo apparatu et amicis suis subvertit atque occidit: quando doctores sancti aliquos eorum quos toto nisu conspiciunt voluptatibus mundi inhiare et ad luxuriam proclives esse quibus princeps hujus saeculi ad decipiendum ardentes quoque in concupiscentia carnis proponit ad societatem suam eos pertrahendo ab intentione prava eripiunt, atque in eis hoc quod nocivum fuit et reluctans divinis mandatis
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ timore dñi ⁊ ꝯsolatione sc̃i sp̃c re¬
plebat᷑. S qr diut᷑na n ꝑmãsura ñ erit
pax ⁊ secuntas ĩ p̃senti uita. manifest
cessu felici. bonoꝵ q̃ rũt ad nocendu m
aurilia pͣuoꝵ. qd̾ designat epła bachidiᷤᷤ
occulta missa sociis suis. qui erant in
uidea. ut ꝯp̃hen derent ihm ion atan
⁊ eos qui eum eo erant qr ꝑsecutores¬

Expanded text:
solatione sancti Spiritus replebatur. Sed quia diuturna et permansura non erit pax et securitas in praesenti vita, manifestaexoritur successu felici bonorum, quaerunt ad nocendum auxilia pravorum. Quod designat epistola Bacchidis, occulte missa sociis suis qui erant in Judaea ut comprehenderent Jonatham et eos qui cum eo erant in Judae
Abbreviated transcription (Latin):
maxillam.tuã. p̃be ei. ⁊ alterã
et ei qui uult decũ iudicio ꝯten¬
d̾e. ⁊ cuucam duã tollere. dimit¬
te ei ⁊ palliũ. et item. In pacien¬
cia ur̃a possidebitis aĩas ur̃as. hĩc
⁊ paulus ait. Si esurierit inunicus
tuis. ciba illũ. Si sitit potũ da illi. ħ
n facieus carhones ignis ꝯgeres

Expanded text:
ei et alteram; et ei qui vult tecum in judicio contendere et tunicam tuam tollere, dimitte ei et pallium . Et item: In patientia vestra possidebitis animas vestras . Hinc et Paulus ait: Si esurierit inimicus tuus, ciba illum; si sitit, potum da illi: hoc enim faciens, carbones ignis congeres
Abbreviated transcription (Latin):
tiare mittut᷑. Iouathas msticꝰ suoᷤ
pugnẽt ex adũso ꝯtͣ inimicos suoᷤ
ũ qd̾ dimicando aut ferendo eos
ledant. s pacientiam: ⁊ mãsuetu¬
dinẽ tolłando. ac bñficuis remuũ¬

Expanded text:
nare nituntur; Jonathas mysticus suos pugnent ex adverso contra inimicos suos, non quod dimicando aut feriendo eos laedant, sed per patientiam et mansuetudinem tolerando ac beneficiis remune
Abbreviated transcription (Latin):
iambri faciunt mi¬
ptias magnas.⁊ du¬
daba. filiam umꝰ de
magnis pͥncipib cha¬
naan cũ ambitione
magna et recor dati
sũt sanguinis iohis
fr̃is sui. ⁊ ascend̾unt
⁊ abscõderũt se subte¬
gum̃do mõtis. ⁊ leua¬
uert oculos suos. ⁊ui¬

Expanded text:
Iambri faciunt nuptias magnas et dudaba filiam unius de magnis principibus Chanaan cum ambitione magna et recordati sunt sanguinis Iohannis fratris sui et ascenderunt et absconderunt se sub tegumento montis et levaverunt oculos suos
Abbreviated transcription (Latin):
ne diuina siue ꝑ allegoriã. siue
ꝑtro pologiã. siue ꝑ anagogen
uixt᷑a uotũ desiderii sui sib aꝑi
q̃rit. suꝑna gr̃a ãnuente ĩ¬
trandi accipiat facultatem.
et nota qd uiri uircutis ibi aplica¬
re dn᷑r. ⁊ obpugnare ciuitatem
tota die.⁊ tota nocte. qr nͥ qͥs uir
uirtutis sit. ut id oꝑe ĩ plere de¬
ũderet. qd̾ didicerit magistroꝵꝵ
tͣditione. ⁊ ĩ stãter legem dei
meditet᷑.tota die.⁊ tota nocte
hoc ẽ oĩ tẽꝑe. uictor p̃dicte ci¬
uitatis ñ erit. uñ psaliista be¬
se qui erãt ĩ cruitate. ⁊ ob

Expanded text:
ne divina, sive per allegoriam, sive per tropologiam, sive per anagogian, juxta votum desiderii sui sibi aperiri quaerit, superna gratia annuente, intrandi accipiat facultatem. Et nota quod viri virtutis ibi applicare dicuntur et oppugnare civitatem tota die et tota nocte: quia nisi quis vir virtutis sit, ut id opere implere desideret quod didicerit magistrorum traditione, et instanter legem Dei meditetur tota die et tota nocte, hoc est, omni tempore, victor praedictae civitatis non erit. Unde Psalmista bege
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑib gratie ĩ sinuatur. ĩ quaiu¬
dei ꝯfidentes se ĩ cludũt. ⁊ obsti.¬
uũt portas lapidil qͥ umbre
dediti hystoricam tradicionẽ
legis. que labidib scͥpta est eugłi
p̃dicatoribus opponũt. nec ꝯsentiut
abea ullomͦ diuelli nͨ alios rectiorẽ

Expanded text:
insinuatur in qua Judaei confitentes se includunt et obstruunt portas lapidibus; qui umbrae dediti historicam traditionem, legis in lapidibus scripta est, Evangelii praedicatoribus opponunt, nec consentiunt ab illa ullo modo divelli, nec nos rectiorem
Abbreviated transcription (Latin):
ahelitas degaladitide ꝯ g̃gat. cum
redeptor nsͣ ꝑ doctores suos ũbo
eugłu eos qͥ ad h̾eticis capti sũt.
ad catholicam fidem reuocat. ħ ẽ
eñi uenire ĩ t̃ram uida. recta fide
⁊ bonis oꝑibs d̾m laudare.

Expanded text:
aelitas de Galaaditide congregat, cum Redemptor noster per doctores suos verbo Evangelii eos qui ab haereticis capti sunt ad catholicam fidem revocat; hoc est enim venire in terram Juda, recta fide et bonis operibus Dominum laudare.
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑbos semꝑ uirga
sunt. et fũdibulani
ererettum. Quid ꝓfundibularios
sagittario uͥlrii qui ad illiciend as
hõiũ m̃tes ad ydolatrĩa. siue apost¬
asã aut uanis ꝓsꝑitatũ ꝓmissio¬
uib blandiendõ uelud rotatũ fim

Expanded text:
s semper jurgia sunt . Et fundibularii, exercitum. Quid per fundibularios et sagittarios, nisi hi qui ad illiciendas hominum mentes ad idololatriam sive apostasiam, aut vanis prosperitatis promissionibus blandiendo, velut rotat
Abbreviated transcription (Latin):
cudinẽ. ⁊ c̾. Quia licet
bit qͥ firi fuerunt
ĩ fide. ⁊ qui faciemus ten
scͥptũ ẽ ĩ engłica ꝑa¬
bola. qd exorto sole
artieruit segeces. qͥ
fuerant ĩ petrosa. ⁊
trã multam ñ habi¬
erũt. qr firmaĩ in cor¬
de credulitatis radi¬
ces ũdenent. ad tẽpꝰ
credendes in dẽꝑe tem¬
ptationis recedunt
mãserunt cũ iuda
nͥ tñ mͦ octingenti ini¬
ri. qr reꝓbis ab ecełie
societate defluentib
soli electi qͥ p̃destinã¬
ti st̃ ad et̃nã beatitu¬
dinẽ. ꝑcipiendam. in
stabilitate sane fidei
ꝑmanebũt.
erercitu derastris e

Expanded text:
de, etc. Quia licet bit qui fixi fuerint in fide, et qui facietenus in scriptum est in evangelica parabola , quod exorto sole erunt segetes quae fuerant in petrosa et terram multam non habuerunt; quia qui firmas in corde credulitatis radices non tenent, ad tempus credentes in tempore tentationis recedunt. manserunt cum Juda, nisi tantummodo octingenti viri; quia reprobis ab Ecclesiae societatibus defluentibus, soli electi, qui praedestinati sunt ad aeternam beatitudinem percipiendam, in stabilitate sanae fidei permanebunt, exercitus de castris e
Abbreviated transcription (Latin):
dastris eccdie hostem forit᷑ pͥmũt dosi eũ ꝯterent ⁊ suos de cebendo hostila
fugerant᷑ castris pͥstinis tcĩm restituat̃. S iudeamꝰ qͥd fecerat ionathas qr
milites su tiersi iũt ĩ fugam.
Et scidit ionathas uestum̃ta
sua ⁊ posuit t̃ram in capite

Expanded text:
astris Ecclesiae, et hostem fortiter premunt, donec eum conterant, et suos, qui cedendo hostibus fugerant, castris pristinis iterum restituant. Sed videamus quid fecerit Jonathas quando milites sui versi sunt in fugam. Et scidit Jonathas vestimenta sua et posuit terram in capite
Abbreviated transcription (Latin):
nses: ⁊ malothas. ratus se accepis.¬
se tempus oportunũ. aurea q̃¬
dam uasa. templo furatꝰ do¬
nauit andronico comiti. que
rex reliquid ad tuendam regi¬
onem. Uñ cõmotus omas iem¬
rant. argue bat menelaum
ꝓimpiet ate ꝑpecrata. ip̃e ĩ
loco tuto se ꝯtinens. annochie
secus daphen. Uñ menel aus
accedens ad andronucũ ro¬
gauit ut oĩa ĩ terficer et.
Qui eũ ueniss ad oĩa ⁊ da¬

Expanded text:
nses et Mallotas, ratus se accepisnses et Mallotas, ratus se accepisse tempus opportunum, aurea quaedam vasa templo furatus, donavit Andronico comiti, quem rex reliquit ad tuendam regionem. Unde commotus Onias senrat, arguebat Menelaum pro impietate perpetrata, ipse in loco tuto se continens Antiochiae, secus Daphnen. Unde Menelaus, accedens ad Andronicum, rogavit ut Oniam interficeret. Qui cum venisset ad Onia
Abbreviated transcription (Latin):
anno eschili iuidicis adcheneisum
pͥoͣra olimpias arła ĩ qua choreb
elieusis uiccor ercitit ibi a gunt
qͥnqunalo certamen quacuor
annis. in medio explecis. ĩ qͥbus
emonis pruus ĩ stituit. ab hoc cẽ.¬
ꝑe greca detemꝑib historia uera
creditur. Nã añ hoc ut cuiq ui¬
sum ẽ. diũsas sententias ꝓtulert̃
hũc it quinq̃nualem agonem
tunt antiochus ap̃ tyrũ cele¬
brasse dessc̾bitur: ⁊ ea q̃ deĩde
cõmemorantur. de iasone ⁊ me¬
nelao.post ea facta sũt. Iason
seniorem. symonis filiũ captiua¬
uenãt. ab menelao hoc ẽ oma ĩ
more. qͥ dinomius fuit accusatꝰ
ap̃ regem atꝙ deceptꝰ. ꝓfugus
ĩ ãmantem expulsus ẽ regionẽ
Menelaus aũ principatum qͥdẽ¬
obtinuit. s de pecumis ꝓponti¬
ficatu regi ꝓmiissis. nicħ agebat
ob quã cauiam similit̾ ⁊ ip̃e re¬
motus est asacerdocio fucceden¬
te sibi lisimacho. Quo tenente
sac̾dociũ. menelaus autio cho
absende. ꝓpt̃ sedandos tharse¬

Expanded text:
ium, prima Olympias acta est, in qua Choroebus Heliensis victor exstitit. Helii agunt quinquennale certamen, quatuor annis in medio expletis, in quibusemonis primus instituit. Ab hoc tempore Graeca de temporibus historia vera creditur: nam ante hoc, ut cuique visum est, diversas sententias protulerunt. Hunc enim quinquennalem agonem tunc Antiochus apud Tyrum celebrasse describitur, et ea quae deinde commemorantur de Jasone et Menelao postea facta sunt. Jason seniorem, Simonis filium, captivaverat, ab Menelao, hoc est, minore Onia, qui binominis fuit, accusatus apud regem atque deceptus profugus in Ammanitem expulsus est regionem. Menelaus quidem principatum obtinuit, sed de pecuniis pro pontificatu regi promissis nihil agebat, ob quam causam similiter et ipse remotus est a sacerdotio, succedente sibi Lysimacho: quo tenente sacerdotium Menelaus, Antiocho absente, propter secundos Tharse
Abbreviated transcription (Latin):
mis. q̃ delace erant.
ille accitũ ehodoꝵ qͥ
erat suꝑ negotia eꝰi. misit
cũ mãdatis. ut p̃dictam
pecuniam traus portaret.
Statimꝙ heliodorus iter
aggressus. specie qͥde in
ciuitades eẽt ꝑ agͣcurus
re ã uera regis ꝓpositũ
ꝑfeccurus. S eũ ueniss.¬

Expanded text:
is quae delatae erant ille accitum Heliodorum qui erat super negotia eius misit cum mandatis ut praedictam pecuniam transportaret statimque Heliodorus iter adgressus specie quidem quasi civitates esset peragraturus re autem vera regis propositum perfecturus
Abbreviated transcription (Latin):
testante domꝰ dei. domoratioĩ
ẽ ciuistis gentib nec lieet eã
cuiqͥ a facere speluncã latro¬
nũ huac ⁊ phalmista ait. Domũ
rere ł cõdere. soliuis dei laudibus
⁊ oratioib uacare. uũ ⁊ ip̃e dũs
ĩ eugłio el imina uit de tẽplo uẽ

Expanded text:
attestante, domus orationis est cunctis gentibus , nec licet eam cuiquam facere speluncam latronum. Hinc et Psalmista ait: Domum rere vel condere, nisi solius Dei laudibus et orationibus vacare. Unde et ipse Dominus in Evangelio eliminavit