comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
teris legis. q̃ in decem p̾ceptis
consistit studete plac̾e illi. Psal¬
t̾ium bona actio. ut in pͦs. Psal¬
t̾ium iocundum cum cithara
i. actionem sponianeam cum
carnis abstinentia. S angius
ne erubescas confiten passionẽ
meam. S an . exͣ. martirum
ut in exodo. Ille u̾o sumptũ
sanguinẽ resꝑsit inppłm. q.¬

Expanded text:
teris legis, quae in decem praeceptis consistit, studete placere illi.  Salterium, bona actio, ut in Psalmis: « Psalterium jucundum cum cithara , » id est, actionem spontaneam cum carnis abstinentia. Sanguis ene erubescas confiteri passionem meam. Sanguis, exempla martyrum, ut in Exodo: « Ille vero sumptum sanguinem respersit in p
Abbreviated transcription (Latin):
scens ad philosophand̾ athenas
maguũ pondus auri secum decu¬
lit. Inua aut̃ secũ delib̾ans. ⁊
ꝯsiderans se nõ posse simul uirtu¬
tes ⁊tdiuicias possid̾e ꝓiecit a se

Expanded text:
scens ad philosophandum Athenas, magnum auri pondus secum detulit. Qui in via secum deliberans, et considerans se non posse simul virtutes et divitias possidere, cum ad de
Abbreviated transcription (Latin):
uidi anqũ canem nussa a dño fꝰ¬
stra panis aut carnis aꝑto ore ca¬
captantẽ quideruid excepit ꝓtuꝰ
integrũ deuorat ⁊ sꝑ ad spem ue¬
sine ulla uoluptate dimittimꝰ sta¬
tum ad rapinam aiterꝰ erecti ⁊

Expanded text:
uando canem missa a domino frusta panis aut carnis aperto ore captantem ? Quicquid excepit, protinus integrum devorat et semper ad spem vesine ulla voluptate dimittimus, statim ad rapinam alterius erecti et
Abbreviated transcription (Latin):
dunt. Iõ. Ad loqirendũ nob̾ est ut
uestiti simꝰ aut nestiendumut
loquim᷑ quid anud poslicennir
ald ostendi. signa ꝑsonat
castitatẽ & totum cõrpꝰ ꝓfertim¬

Expanded text:
unt. Aut loquendum nobis est, ut vestiti sumus: aut vestiendum, ut loquimur. Quid aliud pollicemur, et aliud ostendimus? LINGUA personat castitatem, et totum corpus praefert im
Abbreviated transcription (Latin):
ouanitas uanitatũ set nõ ua̾nier
qmͣ in samor fulget ecc̃a in ꝑi¬
etibꝰ ⁊ in pauꝑibꝰ eget suos lapi¬
dos deserit de sumptibꝰ egenoꝵr s̃¬
int ocłis diuitum innemũtur
curiosi quo delectant᷑ ⁊ nõ inuẽi¬
unt miseri quo delect sustentert᷑¬

Expanded text:
O vanitas vanitatum, sed non vanior quam insanior! Fulget ecclesia in parietibus, et in pauperibus eget. Suos lapidos deserit. De sumptibus egenorum servitur oculis divitum. Inveniunt curiosi quo delectentur, et non inveniunt miseri quo sustentent
Abbreviated transcription (Latin):
fident tam iniqua genunt ut
stipendiis que suffic̾e deleant m̃ĩ¬
me ꝯtenti sr̃flua quibꝰ egeni su¬
stentandi eẽnt impie sacrilege gẽñt¬
q recipiant ⁊ inusus sue sr̃bie at¬
ꝑ lixeurie uictum pauꝑum ꝯsum¬
e nõ uerent᷑ duplici ꝓfecto iniqͥ¬

Expanded text:
sident, tam iniqua gerunt, ut stipendiis, quae sufficere debeant, minime contenti, superflua quibus egeni sustentandi forent, impie sacrilegeque sibi retineant; et in usus suae superbiae atque luxuriae victum pauperum consumere non vereantur, duplici
Abbreviated transcription (Latin):
simomatis feneratoribꝰ muni̾a acci¬
piunt simiues sunt illis quimino¬
tes pudes denoratos a magnis co¬
rati uritu usui sunt apti. ita nec ob¬
lacio taliũ nulli usui uł religioni

Expanded text:
simoniacis, foeneratoribus, munera accipiunt, similes sunt iis qui minores pisces devoratos a magnis derati nulli usui sunt apti, ita nec oblatio talium ulli usui, ullive religioni
Abbreviated transcription (Latin):
moyses amicus d̾i tibi facie ad fa¬
ciem locutus est dñs. potuit itaq
sutcessores principatus filios suos
tatem. set exͣnens de ana tribue¬
ligit᷑ Iosre ut scremꝰ principatũ ł
ppłos nõ sanguimi ꝯferend̃ eẽ. sed

Expanded text:
Moyses amicus Dei, cui facie ad faciem Deus locutus est, potuit utique successores principatus filios suos tatem; sed extraneus de alia tribu eligitur Jesus, ut sciremus, principatum in populos non sanguini deferendum esse, sed
Abbreviated transcription (Latin):
placiũ est. set ⁊ diligenciori s̃tutu
imilis fuit nobis pastibilis ex eod̾luto
foematus ex quo ⁊ nos quid est gͣ
c nõ solum dicficile set imposibsĩe
credimus ut faciamꝰ oꝑa q̃ fecit sic

Expanded text:
andum . 3. Sed et diligentiori intuitu imilis nobis fuit passibilis, ex eodem luto formatus ex quo et nos. Quid ergo est, quod non solum difficile, sed et impossibile credimus, ut faciamus opera quae fecit, ut
Abbreviated transcription (Latin):
est qui ecniũ temptaturꝰ nõ ip̃m afpi¬
cit set stratum ⁊ frenos sic stultisti¬
mus est qui hoitiem aut ex ueste
aut ex condiccõne quuie uestis inꝰ nob̾
cirid̾ata est estimat. Itẽ Senͣ. serui¬

Expanded text:
est, qui equum empturus non ipsum inspicit, sed stratum eius ac frenos, sic stultissimus est, qui hominem aut ex veste aut ex condicione, quae vestis modo nobis circumdata est, aestimat. " Ser
Abbreviated transcription (Latin):
Uñ. Aug̃. o si possemꝰ excitare homĩes
⁊ cum ip̃is parit̾ excitari ut tales ẽẽ¬
mus aatores uite ꝑmanentis q¬
o querere uoluit unde uiu̾et eng̾e
uitam medicantem qmͣ celerem
mortem cui dcm est nainga ne
moriaris. ⁊ distulit cui dc̃m est la¬
bora no moriaris ⁊ pigerfuit le¬

Expanded text:
num. O si possemus excitare homines, et cum ipsis pariter excitari, ut tales essemus amatores vitae permanentis, q prodere voluit unde viveret, eligens vitam mendicantem, quam celerem mortem? Cui dictum est, naviga ne moriaris, et distulit? Cui dictum est, labora ne moriaris, et piger fuit? Le
Abbreviated transcription (Latin):
palatinꝰ postea hemita maximis
querentibꝰ a se in quo ꝯfideret re¬
spondit in eo ꝙ homines fugi ali¬
qmͣdiu tacui fleui potissime in ħ
gaudeo ꝙꝑ manibꝰ laloraui ⁊ que¬
abat incamisia sibi data dicens se¬
peliar quid̾ in camisia elaborata

Expanded text:
Palatinus, postea eremita maximus , quaerentibus ab eo, in quo confideret, respondit: In eo quod homines fugi, aliquandiu tacui, flevi; potissimum in eo gaudeo, quod manibus laboravi. Et quiabat in camisia sibi data, dicens: Sepeliar quidem in camisia manibus
Abbreviated transcription (Latin):
fiigidiis est qui simpłr defistit a bo¬
no tepidꝰ nͥo qui medio modo se
de frigidis qmͣ de tepidis cuiꝰ rei est¬
hec cã qr repidi qm̃dam fiduciam¬
bom agunt ⁊ iõ se nõ corrigunt te

Expanded text:
frigidus est qui simpliciter desistit a bono, tepidus vero qui medio modo se de frigidis quam de tepidis, eo quia tepidi quendam fiduciamboni agunt, et ideo se non corrigunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Sutałime sunt appes ⁊ acculeum
inuignere reliqunt rexip̃e sinea¬
culeo est nolint ip̃m natura neͣ
staret petere telumq detrpert. At
iram ełꝰ inħmẽ penquid exemplar

Expanded text:
sime sunt apes, et aculeos in vulnere relinquunt; rex ipse sine aculeo est. Noluit illum natura nec aturam petere, telum que detraxit et iram eius inhermem reliquit. Exemplar
Abbreviated transcription (Latin):
ebur. i p̾dicatores qui cibũ uite
aliis tnffundunt. inse decori et
castisunt ¶ ollum. sermo p̾dicatõ
collo tuo .i. ut sermo p̾clicatiõis in de¬
ficienti uͥtutum conexione confra¬
met᷑.ol. mens ut inysaia. Solue
uincla colli tui .i. abice t̾rena deside
ria q̃ adima depͥmunt mentem
tuã. Col. fides. ut incant̃. Uulne¬
rastime muno cͥne colli tui .i. ad
pietatẽ meam cõmousti. mnuni¬
tate fidei ꝑ qm capud xͨ suo corꝑi
q̃ est ecc̃a unitur. Col. andacia.
titit Col. finis. ut inabacuch.
Denudasti fundam̃tum usq ad
collũ .i. abscondita diaboli fecisti
aꝑta. usq ad finẽ. ¶ ollum ela¬
tio ut iniob. Incollo euis morabͤ

Expanded text:
est, praedicatores, qui cibum vitae aliis transfundunt, in se decori et casti sunt. Collum, sermo praedicaticollo tuo, » id est, ut sermo praedicationis in deficienti virtutum connexione confirmetur. Collum, mens, ut in Isaia: « Solve vincula colli tui, » id est, abjice terrena desideria tua, quae ad ima deprimunt mentem tuam. Collum, fides, ut in Cantico: « Vulnerasti me in uno crine colli tui, » id est, ad pietatem me commovisti in unitate fidei, per quam caput, Chri est Ecclesia, unitur. Collum audacia, titit. Collum, finis, ut in Abacuc: « Denudasti fundamentum usque ad collum, » id est, abscondita diaboli aperta fecisti usque in finem. Collum, elatio, ut in Job: « In collo ejus morabitur
Abbreviated transcription (Latin):
exasꝑantes hũi. Cili. asꝑitas pe¬
nitentie. ut inlibͦ uidith. Hũit
iudich ciliciũ st̃ lumbos suos qͥa
ga cilicina. iubeniur sieri. qr illi
alios infistunt instituunt ab ex

Expanded text:
es habui. Cilicium, asperitas poenitentiae, ut in libro Judith: « Habuit Judith cilicium super lumbos suos, » quod ga cilicina jubentur fieri, quod illi, alios qui internis insistunt, ab ex
Abbreviated transcription (Latin):
Cm̃em tamqͣm panem manduca¬
bam qr dñs sibi pectõrem. s pe¬
nitentẽ sicur iustum in corꝑat
endos ciñes .i. corda ad retinen
Tollet cm̃es qͦs uorax ignis con¬
operum suscipit q̃ ardens amor
ꝯsũmauit. ¶ynomia ẽ neqͥcia
pec. pͣuorum ut in ps̃o. dixit.
et uenit. cyno. qr dnsiusto uidil¬

Expanded text:
em tanquam panem manducabam, » quod Deus sibi peccatorem, sed poenitentem, sicut justum incorporatendos cineres, » id est, corda ad retinendTolle cineres, quos vorax ignis conoperum suscipit, quae ardens amor consummavit. Cynomyia est nequitia pravorum, ut in psalmo: « Dixit et venit cyno
Abbreviated transcription (Latin):
no. ut more m̃o laudem dĩn me¬
ũ Carmen gła celestis ut miere¬
chieł. Erant scripte in libꝰ lam̃¬
tationis et carmen qi lustumno¬
b̾ inp̾senti et głam infut᷑o sacta
scͥptura denuntiat Carmina
melus qui int̾p̃i scientia cͥtum¬
cisionis carnał ẽ purisicafõ iu¬
d̾orum. ut inregum. Erat na¬
bal possessio tus incarmelo.
quia stultus uidaitus ppłs ĩ
ext̾iori purificatõe confidebat
tua scĩam h̾t. et noticiã secre¬
toꝵ. Cartilago menb cdiabo¬
li ut in iob. Cartilago ens qͣi
lamine ferree qr menbͣ diabłi
eos qui menbͣ sunt tͥ tribła¬

Expanded text:
ut more meo laudem Deum meum. Carmen gloria coelestis, ut in Ezechiele: « Erant scriptae in libro lamentationes et carmen, » quod luctum nobis in praesenti, et gloriam in futuro sacra Scriptura denuntiat. Per carmelus, qui interpretatur scientia circumcisionis, carnalis est purificatio Judaeorum, ut in libris Regum: « Erat Nabal et possessio ejus in Carmelo, » quod stultus Judaicus populus in exteriore purificatione confidebat, tua scientiam et notitiam habet secretorum. Cartilago membra sunt diaboli, ut in Job: « Cartilago ejus quasi lamina ferrea, » quod membra diaboli eos qui membra sunt Chri
Abbreviated transcription (Latin):
erig̾at. C ortina uir sc̃s ut in exo¬
do. longitudo cornne habebit. xx.¬
dilectione dĩ et ꝓximi decalogum
implens ad p̾mium future resur¬
restionis suspirat Cortex est sig¬
natulum crutis ut incantit̃. Sic̃
cortex malipumici ita gene tue.
cis sc̃i se affligi ꝑmittunt. orti¬
ces delectationes ut iniob. Mande¬
bant arboꝵ cortices .i. amabant
ext̾iores uisibilium delestationes.
Corti. sensus histouales ut ĩgñ¬
si. Detrastis corticib candor ap¬
paruit .i. sumotis historialibus
sensib decor sp̃uał intelligñtie

Expanded text:
erigit. Cortina est vir sanctus, ut in Exodo: « Longitudo cortinae habebit vigdilectione Dei et proximi decalogum implens ad praemium futurae resurrectionis  exspirat. Cortex est signaculum crucis, ut in Cantico: « Sicut cortex mali punici ita genae tuae, » cis sancti se afiligi permittunt. Per corticem delectationes, ut in Job: « Mandebant arborum cortices, » id est, amabant exteriores visibilium delectationes. Per corticem sensus historiales, ut in Genesi: « Detractis corticibus arbor apparuit, » id est, submotis historialibus sensibus decor spiritualis intelligentiae
Abbreviated transcription (Latin):
Croctꝰ est caritas ut incantitis. G
missiones sponse nardꝰ. ⁊ croceꝰ.
qr qd̃ sc̃a ecc̃a facit adexẽplũ
bomi oꝑis: ⁊ ad iurtutem ꝑtinet
caritatis. ¶osta est robur spua¬
le ut ingñsi. Cumq obdormis¬
s tulit costam. et repleuit cõstã
obluuom se ip̃m aliqͦ tradente dꝰ.
et sp̃uale abeo robur destrui. et
carnalem ei molliciẽ dñari per¬
mittit Coste. sensus anime. ut
iniob. Ineclia inuadet costas eiꝰ.

Expanded text:
Crocus est charitas, ut in Cantico: « Emissiones sponsae nardus et crocus, » quod sancta facit ad exemplum boni operis et ad virtutem pertinet charitatis. le, ut in Genesi: « Cumque obdormisset, tulit costam, et replevit carnem poblivioni seipsum aliquo tradente, et spirituale robur ab eo destrui, et carnalem ei molliciem permittit. Per costas sensus animae, ut in Job: « Media invadit costas ejus,
Abbreviated transcription (Latin):
intlłm. ł sensum in eloqͥo tuo.
¶ultri p̾cepta dei ut ut iniosue.
fac tͥ cultros lapid̾os. et circumci¬
de filios isrł. qr dominus iħ̾c. robꝰ¬
ta hominib. dedit p̾cepta qͥbus
uinorum ineis suꝑfluitates abs¬

Expanded text:
en sensuum in eloquio tuo. Per cultrum praecepta Dei, ut in Josue: « Fac tibi cultros lapideos, et circumcide filios Israel, » quod Dominus Jesus robusta hominibus dedit praecepta, quibus vitiorum in eis superfluitates abs
Abbreviated transcription (Latin):
suam .i. qͥd dat p̾dicatori. ut pas¬
ci possit mobedientia subiestoꝵ.
Cor comumax q̃libet et pcax. ut
ingñsi. Emisit coruumqui ñ ẽ
is humiles sunt. Corui p̾cdica.¬
tores ut imꝑaboł. Effocliant eũ
corui de torrentib .i. auferant
blasphemiũ p̾dicatores fluentis
doctrine resutentes. ¶oriui. gẽ¬

Expanded text:
uis dat praedicatori, ut pasci possit in obedientia subjectorum. Corvus, contumax quilibet et procax, ut in Genesi: « Emisit corvum, qui non est is humiles sunt. Per corvos praedicatores, ut in Parabolis: « Effodiant eum corvi de torrente, » id est, auferant blasphemum praedicatores fluentis doctrinae resistentes. Per corvum gen
Abbreviated transcription (Latin):
Color ẽ decꝰ religionis. ut inieremi¬
a. Mutatꝰ est color optimꝰ qr decꝰ
religionis in multis obscuratur.
Color conũsatõ pͦua ut in leuitico.
Cumq color albus incute fu̾it .i.¬

Expanded text:
Color est decus religionis, ut in Jeremia: Mutatus est color optimus, » quod decus religionis in multis obscuratur. Color, conversatio prava, ut in Levitico: « Cumque color albus in cute fueri
Abbreviated transcription (Latin):
semel inpatibłõ erat crutifixum
et illud qd̾ cotidie inmist̾io ẽ ĩmo¬
latum et illud qd̾ ei uni dño sub¬
iectum una fide illuminatũ. u¬
no ẽ baptismate mundatum.

Expanded text:
semel erat in patibulo crucifixum, et id, quod quotidie in mysterio est immolatum, et id, quod ei uni Domino subjectum, una fide illuminatum, uno baptismate est mundatum,
Abbreviated transcription (Latin):
de corꝑe mortis hꝰ .i. de corruptõe
moitalitans huuis. Cor multiu¬
do repborumut miob. Corpꝰ illi¬
us qͥuasi scuta. qr repbi iniqͥ. bꝰ
habitat cliabolus. in suis se pecc̃is

Expanded text:
ore meo? » id est, de corruptione mortalitatis hujus? Corpus, multitudo reproborum, ut in Job: « Corpus illius quasi scuta, » quod reprobi, in quibus habitat diabolus, suis se peccatis
Abbreviated transcription (Latin):
gitõnes anime deuote passionẽ
xͥ ad exemplum sͥ rep̾sentant.
Tompages sunt intentões ut in
paulo. Compagum qͦ et medul¬
larum. qr dñs cogitatões. et ĩten¬
tões discernit. C ontentꝰ sermo
doctoꝵ ut in iob. Concentũ celi
qͥs dormire faciet : qr infutura
uita sermo dostoꝵ cessabit nec
ne qr iniqui resurrestionẽ qͥ¬
dem futuram credunt s eam
bñ uiuendo ñ diligt̃ C oneu.¬
bina ẽ lex uetꝰ ut ingñsi. Dor¬
miurt rubẽ cũ concubina pr̃is
piscentia qñq est bona. ut in libͦ
ẽ concubitꝰ ut ingñsi. Cognouit
adam uxorẽ suam. C omed̾e est
uit eos Co. ẽ discere ut imꝑabł.¬

Expanded text:
iones animae devotae passionem Christi ad exemplum sibi repraesentant. Compages sunt  intentiones, ut in Paulo: « Compagum quoque et medullarum, » quod cogitationes et intentiones Deus discernit. Concentus, sermo doctorum, ut in Job: « Et concentum coeli  qui dormire faciat; » quod in futura vita sermo doctorum cessabit, nec nae, » quod iniqui resurrectionem quidem futuram credunt, sed eam bene vivendo non diligunt. Concubina est lex vetus, ut in Genesi; « Dormivit Ruben cum concubina patris piscentia est bona, ut in libroo, concubitus, ut in Genesi: « Cognovit Adam uxorem suam. » Comedere esvit eos. Comedere, discere, ut i
Abbreviated transcription (Latin):
sapĩa mea me crutifixo manife¬
stat᷑. Cor.ratio. ut incantic᷑. Ego
doro. et cor meum iugilat.
i. ab exteriorib cesso. et int̾io
intendo ¶or. uoluntas ut in
ps̃o. Et appropinqͣuit cor illiꝰ.
qr secreta uoluntas d̾i inscͥpn᷑s
apparuit Cor. sublimis cõtem¬
platio ut in ps̃o. Accedat homo
ad cor altum .i. sublimia app̾¬
hendat contempłonẽ. or. pͥ¬
bono inmalũ imutari ꝑmitit.
liditas diabłi. ut in tobia. Exen¬
tera hunc piscem. et cor eiꝰ repone.
qr dñs ⁊ nequiciã cliabłi apparuit:
et calliditatẽ eiꝰ. sc̃islibris inuol¬
Sc̃tans corda et renes d̾s. qr ip̃e¬

Expanded text:
ia mea  ut crucifixo manifestatur. Cor, ratio, ut in Cantico: « Ego dormio, et cor meum vigilat, » id est, ab exterioribus cesso, et interiointendo. Cor, voluntas, ut in Psalmo: « Et appropinquavit cor illius, » quod secreta voluntas Dei in Scripturis apparuit. Cor, sublimis contemplatio, ut in psalmo: « Accedet homo ad cor altum, » id est, sublimem apprehendet contemplationem. Cor, prbono in malum mutari permisit. liditas diaboli, ut in Tobia: « Exentera hunc piscem, et cor ejus repone, » quod Deus et nequitiam diaboli aperuit, et calliditatem ejus libris sanctis invol« Scrutans corda et renes Deus, »
Abbreviated transcription (Latin):
sunt uiri ici ut in iob. Consuli¬
b t̾re dormirem .i. cum ilł. qui ali¬
is uite consilium p̾bent reqͥesce¬
rem. Consiliarii sunt doctores pͣ¬
ui ut miob. Adluxit consiliarios
in fatuitate finire ꝑmittit ¶on

Expanded text:
sunt viri sancti, ut in Job: Cum consulibus terrae dormirem, » id est, cum illis qui aliis vitae consilium praebent, requiescerem. Consiliarii sunt doctores pravi, ut in Job: « Adducit consiliarios in fatuitate vitae finire permittit. Con
Abbreviated transcription (Latin):
cant. Columpnas eiꝰ fecit argẽ¬
nuutas uite. ut in regum: Sta¬
tuit duas columpnas ĩmt̾itu
templi qr celestis patͥe intͦitum
intͦire nequimꝰ. nisi et recte cre¬
int̾ne uͥtutes m̃tis ut in pͦs. Ego
confirmaui columpnas eius .i.
ego roboraui mi̾nas uͥtutes euis.

Expanded text:
Cantico: « Columnas ejus fecit argennuitas vitae, ut in libris Regum: « Statuit duas columnas in introitu templi, » quod coelestis patriae introitum introire nequimus, nisi et recte creinternae virtutes mentis, ut in Psalmis: « Ego confirmavi columnas ejus, » id est, ego roboravi internas virtutes ejus.
Abbreviated transcription (Latin):
pocuł quia p̾dicatores scĩ acͥmĩe
sunt aliem. et spũali poculo ple¬
m. ¶aseus soliditas mentis ut
gitõnis me solidasti. ¶ astra st̃
quib habitat ds. astͣ uni sc̾i
ut imierechieł. ut sonus multitu¬
dirus. atq castrorum .i. ut fama
mulcoꝵ sc̃orum Castra tota scił
ecc̃a. ut incañt. ut castrum acies
oidinata .i. ut concors eccłie con¬
uentꝰ. ¶astͣ uirtutes sp̃uales ut
nisi choros castͦrum: qr inuiditto

Expanded text:
od praedicatores sancti et a crimine sunt alieni, et spirituali poculo pleni. Caseus est soliditas mentis, ut gitationis me solidasti. Castra sunt quibus habitat Deus. Castra viri sancti, ut in Ezechiele: « Ut sonus multitudinis atque castrorum, » id est, ut fama multorum sanctorum. Castra tota simul Ecclesia, ut in Cantico: « Ut castrorum acies ordinata, » id est, ut concors Ecclesiae conventus. Castra, virtutes spirituales, ut nisi choros castrorum, »
Abbreviated transcription (Latin):
natos dñs.⁊ in carne. et ĩaniia.
incendet. ¶li. cor cuiuslibet ũ¬
qui ut in ꝓpħa. Quasi clibanus
succensus aquoquẽte. qr adia¬
bło suggerente. cor pͣuum ĩ flã¬
in leuitico. panes coctos in cli¬
ẽ uexillum crucis. ut iniosue¬
leua clippeum qͥ inmanu tua est
torium ut iniob. uibrabit᷑ hasta.
decrastionis et excusatõnis maliĩ¬
uadunt. ¶ lippeꝰ suꝑbia ut in s.¬

Expanded text:
natos Dominus et in carne et in anima incendit. Cor cujuslibet iniqui, ut in propheta: « Quasi clibanus succensus a coquente, » quod a diabolo suggerente cor pravum inflamin Levitico: « Panes coctos in cliest vexillum crucis, ut inLeva clypeum, qui in manu tua est, torium, ut in Job: « Vibrabit hasta detractationis et excusationis mali invadunt. Clypeus, superbia, ut in
Abbreviated transcription (Latin):
ist̾na est sacra scriptura ut in exo
cor hominis ut imꝑaboł̃. Bibe aqͣ
de cisterna tua .i. accipe consolatio¬
nem incorde tuo.¶ist̾namens
pͣua. ut mieremia. frigsdam facit
tisternam aqͣm suam. qr impiã
facit mens pͣua cogitanonẽ suã
Cist̾. Infermis ut ingñsi. Miser̃t¬

Expanded text:
na est sacra Scriptura, ut in Exodcor hominis: «  Bibe aquam de cisterna tua, » id est, accipe consolationem de corde tuo. Cisterna, mens prava, ut in Jeremia: « Frigidam facit cisterna aquam suam, » quod impiam facit mens cogitationem suam. Cisterna infernus, ut in
Abbreviated transcription (Latin):
auda ꝑseuerantiaut in lege p̾¬
qͣtinus habeatur ꝑseu̾antia. in
oꝑe bonorum. Cauda. opprob̾¬
Extende manum tuã et app̾hẽ¬
de caudam eiꝰ quia infine scli

Expanded text:
ntia, ut in lege, juquod habeatur perseverantia in bono opere. Cauda opprobr« Extende manum tuam, et apprehende caudam ejus, » quod in fine saeculi
Abbreviated transcription (Latin):
tia potentia. scientia dilectio. Re¬
clinatorium eiꝰ p̾sentia diuine iu¬
culatõnis. Tunc namq ueratiter
electi erunt. pot̾unt. scient amab̾t.
iuideb̾t requiescẽt. Erunt sine mu¬
tãbłitate. pot̾unt sine debilitate.
sciẽt sñ errore. Amab̃t sine offen¬
sione. uidebunt ĩplenitudine. Ne¬
qͥescẽt insumma pace. Igit᷑ pͥma
cathedͣ est inquitatis. Scd̾a eqͥta¬
exultant cum d̾o met̾nitate felici
gauclii. Exhis cathed̾s prima est
nitanda. Scd̾a amanda. Tercia
bona. Terciabeata. ¶ athene stͥ
obligatões iutiorum ut in lege.

Expanded text:
tia, potentia, scientia, dilectio. Retia, potentia, scientia, dilectio. Reclinatorium, praesentia divinae viquietis. Tunc namque veraciter electi erunt, poterunt, scient, amabunt, videbunt, requiescent, erunt sine mortalitate, poterunt sine debilitate, scient sine errore, amabunt sine offensione, videbunt in plenitudine, requiescent in summa pace. Igitur prima cathedra est iniquitatis, secunda aequitaexultant cum Deo in aeternitate felicis gaudii. Ex his cathedris prima est devitanda, secunda amanda, tertia bona, tertia beata. Catenae sunt obligationes vitiorum, ut in lege:
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯp̃uał regiminis. Tercia sublimitaᷤᷤ
celestis beatitudinis. Inpͥma sederit
mali. In secunda boni. Int̾cia beati.
Inprna peccantes. In secunda docẽ¬
tes. In t̾cia regnantes. Primam ca¬
thedram. hi .iiͦii. pedes sustentant.
Negligentia sui obluuo d̾i. decor
uisibilium. et clulcor delectabiliũ
Relinatorium eiuus pecc̃i delectatõ
pului nar. petc̃i ꝑpetͣtio. Negligñtia
crunt. Decor uisibilium et dulcor
delectabilium. moriferos eius pe¬
dibus laq̃os iuoluũt. Pecc̃i dele¬
ctatio eam illa queat. Petcati ꝑpe
tͣtio illam p̾cipitat. Quatuor se¬
cunde cathedre pedes. qͣtuor sunt
carclinales uirtutes. puideritia.
fortitudo. Iusticia. Temꝑantia
Redinatorium eiꝰ dilestio dei.
Pulumar̾ testimoniũ consc̃ĩe
prudentia illuminat. fortitu
do roborat. Iustiçia exornat.
Temꝑãsia mortificat. delecta.
tio di letificat. Cestimoniũ cõ¬
scientie tñsquilat. In cathedia uͭi. ⁊ i¬
qͣtuor pedes sunt elestorum .s. essẽ¬

Expanded text:
 regiminis. Tertia, sublimitas coelestis beatitudinis. In prima sedent mali, in secunda boni, in tertia beati. In prima peccatores, in secunda doctores, in tertia regentes. Primam cathedram hi quatuor pedes sustentant, negligentia sui, oblivio Dei, decor visibilium, dulcor delectabilium. Reclinatorium ejus, peccati delectatio, pulvinareruunt. Decor visus, et dulcor dilectionis mortiferos ejus pedibus laqueos involvunt. Peccati delectatio illam illaqueat, peccati vero perpetratio illam praecipitat. Quatuor secundae cathedrae pedes, quatuor sunt cardinales virtutes, prudentia, fortitudo, justitia, temperantia. Reclinatorium ejus, dilectio Dei, pulvinar, testimonium conscientiae. Prudentia quae illuminat, fortitudo quae roborat, justitia quae exornat, temperantia quae modificat. Dilectio Dei quae laetificat, testimonium conscientiae quod tranquillat. In cathedra tertia quatuor pedes sunt, electorum scilicet essen
Abbreviated transcription (Latin):
rupte st̃ cicatrices mee .i. ad de¬
lectatõem recdierunt pͥores culpe mee
Cignus est suꝑbia. Undemlege ꝓ¬
hĩbetir: ne quis manducet cignũ
licio .i. latiu incarne. Cili. iud̾i¬

Expanded text:
catrices, » id est, ad delectationem redierunt priores culpae meae. Cygnus est superbia, ut in lege prohibetur, ne quis manducet cygnum,licio, » id est, latui in carne. Ciliciu
Abbreviated transcription (Latin):
stra ut in libͦ udicum. ara sedens
sĩ asinam accep̾ apatre irriguum
suꝑiꝰ. et ir. inferiꝰ. qr anima fideł
carnem regens ꝑcipit ad̾o cõpunc¬
tõem ex amore. et timore. Asinꝰ¬

Expanded text:
stra, ut in libro Josue: « Axa sedens super asinam accepit a patre irriguum superius et inferius, » quod anima fidelis carnem regens, percipit a Domino compunctionem ex amore et timore. Asin
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑabona aliis inexẽplum posita.
¶leri st̃ duo testam̃ta. ut in põo
Si dormiatis int̾ medios deros.
i. si quiescatis int̾ duo testam̃¬
ta ¶leri ordinũ dignitates ut¬
rint. Cemeritarii sunt doctores
toris ¶ena ẽ dulcedo contẽpla¬

Expanded text:
opera bona aliis cum exemplo proposita. Cleri sunt duo Testamenta, ut in psalmo: « Si dormiatis inter medios cleros, » id est, si quiescatis inter duo Testamenta. Cleri ordinum dignitates, utrint mali. Caementarii sunt doctores toris. Coena est dulcedo contempla
Abbreviated transcription (Latin):
quilibet dep̾cõi mundiut ingñsi. cõtempto
nit affectũ suũ in eo ꝑ amorẽ nõ
figit. ¶o. uita actiua ut ingñsi.
abraham in sacͥficio.tͤ. obstulit. ⁊
columbam qr ꝑfẽs quilibet solitu¬
dinẽ d̾o offert contempłonis. et
dum scił dolet tam qd bonum

Expanded text:
quilibet temtor mundi, ut in Genesi: « nit, affectum suum in eo per amorem non  figit. Columba, vita activa, ut Genesi, Abraham in sacrificio turturem obtulit et columbam, quod perfectus quilibet solitudinem Deo offert contemplationis, et dum videlicet dolet tam bonum
Abbreviated transcription (Latin):
bilonẽ confusa gentilitas ꝑdani¬
elem ppłm gentium ꝑ lacum leo¬
num tenebrosa conuersatio de¬
monum. lacꝰ itaq mnbabilone.
tate. Daniel inlatu: p̃p gẽtiura
habitans in regioneumbͤ mor¬
udi. et lacum nescio. Et dñs.
Non sum missus inquit nisi ad
oues q̃ ꝑierunt.do. isrł. abacuc
gͦ capillo de uidea mbabilonem
translatus dameli pndium qd̾
messorib p̾ꝑauerat actulit et
redemptor nr̃ ꝑ p̾dicatores su¬
os uerbum salutis uidaico pͦp
destinatum: gentib ministra¬
uit. Surrexit daniel. et come¬
dit. et ppͦ gentium ab errore sur
redibit: et tunc omnis isit sal¬
uus fiet. ¶ apilli angłi ut in
apocał. Capilli eus erant candi
xp̃c legis sacramenta. ab illo pri¬
mo sacerdotio. scitur abstulisse.

Expanded text:
bylonem, confusa gentilitas; per Danielem, populus gentium; per lacum leonum, tenebrosa conversatio daemonum. « Lacus itaque in Babylonem, tate: « Daniel in lacu, » populus gentium habitans in regione umbrae morvidi, et lacum nescio; » et Dominus: « Non sum missus nisi ad oves quae perierunt domus Israel. » Abacuc ergo capillo in Babylonem translatus, Danieli prandium, quod messoribus praeparaverat, attulit; et Redemptor noster per praedicatores suos verbum salutis Judaico populo destinatum, gentibus ministravit. « Surrexit Daniel et comedit; » et populus gentium ab errore surgredibit, et tunc omnis Israel salvus fiet. Per capillos, angeli, ut in Apocalypsi: « Capilli erant candidChristus legis sacramenta ab illo primo sacerdotio scitur abstulisse.
Abbreviated transcription (Latin):
i. peccõr impudẽs recłlit ad pec¬
catum suũ. ¶a. penitens qui¬
libet ut in eccłiaste. Melior est
canis uiuus leone mortuo. Qla
melior ẽ de pecc̾is humilit̾ peni¬
tens: qͣm de m̾itis suꝑbe presu¬
tam facile me posse suꝑare credas

Expanded text:
 peccator impudens redit ad peccatum suum. Canis, poenitens quilibet, ut in Ecclesiaste: « Melius est canis vivus leone mortuo, » quod melior est, de peccatis humiliter confitens, quam de meritis superbe praesutam facile posse me superare te credas
Abbreviated transcription (Latin):
te iniquitate et p̾dicationes. ⁊
coraminatões in multis salubres
cessabunt. ⁊ flamme caritatis
refrigescent. Carbones sc̃iura.
ut in erechieł. ut carbonum ig¬

Expanded text:
te iniquitate et praedicationes et comminationes in multis salubres cessabunt, et flammae charitatis refrigescent. Carbones sancti viri, ut in Ezechiele: « Ut carbones ig
Abbreviated transcription (Latin):
mist̾ium ilł qui mordacit̾ rep̾¬
hendunt. ¶a. detractores ut ĩ
paulo uidete canes .i. iniuemini
detractores. Ca. loqͣcitati seriuẽ¬
tes ut in apocał. foris canes fons
malefici .i. qui intrimine loqͣci¬
tatis. et male astõnis ꝑseu̾ant:
a regno dei excluduntut Canes
lingebant ulcera lazari. qr sc̃i

Expanded text:
mysterium illis qui mordaciter reprehendunt. Per canes, detractores, ut in Paulo: « Videte canes, »  ne intuemini detractores. Per canes, loquacitati servientes, ut in Apocalypsi: « Foris canes, foris malefici, » quod qui in crimine loquacitatis et malae actionis perseverant, a regno Dei excluduntur. Per clingebant ulcera Lazari, » quod s
Abbreviated transcription (Latin):
ti. summa ꝑ desiderium petunt
fideł quisq ex sua hũndantia.
la. duo testamenta: ut in libͦ
R. duo capitella suꝑ capita
columpnarũ. qr duo testafñta
inmentib doctoꝵ ¶astellum ẽ

Expanded text:
ti summa per desiderium petunt.fidelis quisque ex sua abundantia sunt duo Testamenta, ut in libris Regum: « Duo capitella super capita columnarum, » quod duo Testamenta in mentibus doctorum. Castellum est
Abbreviated transcription (Latin):
b̾ aufecct ⁊ molliciẽ nob̾ in esse
ꝑmutit. Carnes. sententie sacͤ
scͥpture. ut in exodo. Edent taR¬
nes nocte illa assas igni .i. inobs¬
curitate uite p̾sentis sẽtentiis sacͤ
scriptẽ refici debemus. ¶ar. dis¬

Expanded text:
bis aufert, et mollitiem in nobis esse permittit. Per carnes sententias sacrae Scripturae, ut in Exodo: « Edent carnes nocte illa assas igni, » id est, in obscuritate vitae praesentis, sententiis sacrae Scripturae refici debemus. Per
Abbreviated transcription (Latin):
ut in libͦ. mͦ. Rx. Duo milia batos
s ephi ẽ insiccis ut pote int̾tico
et sale. Batꝰ u̾o. in liquidis ut in¬
uino et oleo. S ellum ẽ ꝑsecutõ
ut in ps̃o. Conuersi sunt inclie
belli qr instabłes imꝑsecutiõe de¬

Expanded text:
I libro Regum: «  Duo millia batos sed ephi est in siccis, utpote in tritico et sale; batus vero in liquidis, ut vino et oleo. Bellum est persecutio, ut in Psalmis: « Conversi sunt in die belli, » quod instabiles in pe
Abbreviated transcription (Latin):
fringet .i. anficum subtilitatis he¬
titorum destruet. apillus ordo
qui amplectens siue luctator. int̾¬
pretatur. redemptor ñr expͥmit᷑.
qui ut s̾ suos amplect̾aur. lucta¬
pabulum doctrine spualis expo¬
nendo. tamqͣm frangendo com¬
miserat. Ille incampun iens

Expanded text:
fringet, » id est, acumen subtilitatis haereticorum destruet. Capillus, ordo Abacuc, qui amplectens sive luctator interpretatur, Redemptor noster exprimitur, qui ut suos sibi amplectens luctapabulum doctrinae spiritualis exponendo tanquam frangendo commiserat. Ille « in campum iniens
Abbreviated transcription (French):
minẽ uͥtute munit caᷤ. tamintꝰ
cellã cupeã ⁊ liniuit eã buimũe.
at pice qi aulã dei sapĩa elegit
uginalẽ et eamiuirginitate cena¬
uit et humilitate. G itum̃ duri
qr iniqui robur. dese̾ntes bone ac¬
tionis lutum amant libidinis
et abicientes ligam̃ cͤa. duriciã¬

Expanded text:
minem virtute munit charitatis, tcellam scirpeam, et linivit eam bitumine ac pice, » quod autem de sapientia elegit virginalem, et eam virginitate ornavit et humilitate. Bitumen, duritmento, » quod iniqui robur deserentes bonae actionis, lutum amant libidinis, et abjicientes ligamentum charita
Abbreviated transcription (Latin):
Qrͣ nõ confodisti eumint̾ra. et
ego dedissem tͥ .x. argenti sidos.
et unum balcheum. qr qui inse¬
hꝰ mundi cupiditatem extin¬
gunt et ꝑfectõe decalogi. ⁊ uni¬
tate u̾e fidei roborari merentur.
theo qd̃ erat circalumbos suos
i. posuit crudelitatẽ discordie in
ammo qui lascuus carris motibꝰ
p̾esse debet. B arba duunitas xͥ¬

Expanded text:
re non confodisti eum cum terra? et ego dedissem tibi decem argenti siclos, et unum balteum? Qui mundi hujus cupiditatem exstinguit, et in perfectione decalogi, et unitate fidei roborari meretur. Bteo, quod erat circa lumbos suos, » id est, posuit crudelitatem discordiae in animo, qui lascivis carnis motibus praeesse debet. Barba est
Abbreviated transcription (Latin):
tͣsse. Quia h̾eticip̃p mollitiem ge¬
ñe femineo uocati diuitiis afflu¬
unt. oues cupiditates quĩq¬
suum cupiditati insistunt. O o.
elationes cordis ut inpsalmo. Of
ficabo elationes cordis cum mortifi¬
catione petulantis camis. Sos an¬
tiquus hostis ut iniob. fenum qͣi
bos comedet. qr carnales diabłs co
uies. Ut inioele. Residuũ locuste
comedit bructꝰ qr mentem rep¬
bam etiam tunc inficit gula cũ

Expanded text:
» quod haeretici propter mollitiem genere feminino vocati terrenis affluunt. Per bovem, cupiditates suum cupiditati insistunt. Per boves, elationes cordis, ut in psalmo: « Oficabo elationes cordis, cum mortificatione petulantiae carnis. Bos, antiquus hostis, ut in Job: « Fenum quasi bos comedet, » quod carnales diabolus dvies, ut in Joele: « Residuum locustae comedet bruchus, » quod mentem reprobam et tunc inficit gula, cum
Abbreviated transcription (Latin):
urtam cuuislibet desidiosi inspe¬
.xi. et ecce totum repleu̾ant uertice.
et spirie. qr incorde eius prurientia.
desideria et punctões uitiorum pul¬
lulabant. ger p̾sens sc̃a eccła.

Expanded text:
tam cujuslibet desidiosi inspexi, « et ecce totum repleverant urticae et spinae , » quod in corde ejus prurientia desideria punctiones vitiorum pullulant. Ager est praesens sancta
Abbreviated transcription (Latin):
libet a pecc̃o conusus ut in ẏsaia.
Głificãbit me bestia agri .i. pec¬
cator. s de peccato suo penitens
me honorabit.O estia meris irr̃o¬
tionabił ad alta contempłonis
peccatum crminale ut in ysaia.
Bestia ñ transibit ꝑ eam quia
studio uitare contendit. G estia.
societas repborum ut inapocał.¬

Expanded text:
libet a peccato conversus, ut in Isaia: « Glorificabit me bestia agri, » id est, peccator de peccato suo poenitens me honorabit. Bestia, mens irratiotionabilis ad alta contemplationis peccatum criminale, ut in Isaia: « Bestia mala non transibit per eam, » quod studio vitare contendit. Bestia, societas reproborum, ut in Apocal
Abbreviated transcription (Latin):
rat qͦs ꝑ p̾dicanonẽ peꝑrt. Cer
ue doctoreᷤ ut miob. ꝑturientes̾
ceruas obseruasti .i. doctores sp̃ua¬
lit̾ generantes consid̾asti. ¶erux
ẽ supbia. ut indeutoñ. Ego scio
ceruicẽ tuam durissimã .i. suꝑbiã¬

Expanded text:
icationem peperit. Per cervam doctores, ut in Job: « Parturientes cervas observasti, » id est, doctores spiritualiter generantes considerari. Cervix est superbia, ut in Deuteronomio: « Ego scio cervicem tuam durissimam, » i
Abbreviated transcription (Latin):
Bases predicatores eiͣngłii ut
inexodo. facies columpnas . uͦii.
et bases earum uesties auro:
sitores claritate sapientie fulgẽt.
Tabule tab̾naculi basib argen¬
ceis imporunt᷑. qr pr̃es sub gr̃a
dentiũ innitunt᷑ ss asilicͦ diabo¬

Expanded text:
Bases, praedicatores, ut in Exodo: « Facies columnas quatuor, et bases  earum vesties auro, sitores claritate sapientiae fulgent. Tabulae tabernaculi basibus imponuntur, quod patres sub gratia dentium innituntur. Basili
Abbreviated transcription (Latin):
diabłs possedit hunc m̃dum. tͥ.
amplitudo fidelium ut merechiel.
et mensus est atͥum longitu cline cẽ¬
tum cubitoꝵ qr fideles in longanimi¬
tate spei. bonorum oꝑm ꝑfectõem
habent. Atͥ. circuitus secularis. ut
d̃i negator incirciutu seculari cum
tum ples infideł ut inapocał. atͥ¬

Expanded text:
iabolus possedit hunc mundum. Atrium, amplitudo fidelium, ut in Ezechiele: « Et mensus est atrium longitudine centum cubitorum, » quod fideles in longanimitate spei bonorum operum perfectionem habent. Atrium, circuitus saecularis, ut Dei negator in circuitu saeculari ad Atrium, plebs infidelis, ut in Apocalyps
Abbreviated transcription (Latin):
delectatõem m̃tis ꝯfusio inuadat.
Caligo pecc̃m ut miob. Nec faciem
meã oꝑuit caligo .i. mentis mee
aspectum ñ cecauit culpa. A. di¬
es nouissima ut insophonia. Dies
illa dies caliginis: qr clies illa ul¬
tima repbos obscurabit. ¶A. exa¬
caligo tenebsa. tnͣsiens int̾ diuuisio

Expanded text:
delectationem mentis confusio invadat. Caligo, peccatum, ut in Job: « Nec faciem meam occupet caligo, » id est, mentis meae affectum non caecavit culpa. Caligo, dies novissima, ut in Sophonia. « Dies illa, dies caliginis, » quod dies illa ultima reprobos obscurabit. Caligo, exacaligo tenebrosa  transiens inter divi
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃e eccłie ppłi p̾dicatores suos i¬
apocał. uindemia botros uinee
tue. quia malos dominus ext̃¬
minat qui inflati sunt iocun
fatuũ sapienti p̾dicatori. Sos

Expanded text:
i praedicatores suos iApocalypsi: « Vindemia botros vineae terrae, » quod malos Dominus exterminat, qui inflati sunt terrena fatuum sapienti praedicatori. Bos
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑa tua. ĩmortificatõe uolupta¬
tũ. ¶lamor ẽ sanguis nr̃e redẽp¬
tionis ut miob. Neq inueniat ĩ
telocum latendi clamor m̃s. qr xͥ
in ps̃o. Clamor m̃s ad teueniat
qr desid̾uim usti exaudit di.¬

Expanded text:
a tua in mortificatione voluptatum. Clamor est sanguis nostrae redemptionis, ut in Job: « Neque inveniat in te locum latendi clamor meus, » quoin psalmo: « Clamor meus ad te veniat, » quod desiderium justi exaudit D
Abbreviated transcription (Latin):
ecc̃e.¶ andor ẽ innocñtia ut in
pecc̃o purꝰ ¶andor decor patne
ut in exodo. Camstrum cũ ari¬
mis panib .i. sacram scͥpturã
cum puris oꝑib C anales su̾t

Expanded text:
Candor est innocentia, ut in peccato purus. Candor, decor patriae ut in Exodo: « Canistrum in azymis panibus, » id est, sacram Scripturam cum puris operibus. Canale
Abbreviated transcription (Latin):
libͦ regum. Dauid uenit contͣ
tes baculum in manib .i. curas
pastorales exercentes in oꝑibus.
Alcheum continentia ut in exo¬
do et baltheumoꝑe plumarii.
i. diu̾si generis continentiã. S al.
uirtus castitatis ut im iob. Bal¬
theum regum dissoluit qr ĩ eis

Expanded text:
libris Regum David venit contra tes baculos in manibus, » id est, curas pastorales exercentes in operibus. Balteus est continentia, ut in Exodo: « Et balteum  opere plumarii, » diversi generis continentia Balteus, virtus continentiae, ut in Job: « Balteu
Abbreviated transcription (Latin):
tat. ⁊ ñ uult reciꝑe sanitatem.
tri. Salutat uos ecc. que ẽ inbabi¬
lone electa .i. ppłs fidet qui degen¬
tilitate ad fidem conu̾sus ẽ B ab̾.
peccatumut in ꝓphetã. uenies in
babilonemet ibi turab̾is. quuia
multi ꝑ hoc qd̃ ad peccatum cor¬
munt ad sui cognitionem rede¬
unt. et a peste suꝑbie curantur.

Expanded text:
otat, et non vult recipere sanitatem. tri: « Salutat vos Ecclesia quae est in Babylone electa, » populus fidelis, qui de gentilitate ad fidem conversus est. Babylon, peccatum, ut in Propheta: « Veniens ad Babylonem, et ibi liberaberis, » quod multi per hoc, quod ad peccatum corruunt, ad sui cognitionem veniunt, et a peste superbiae curantur.
Abbreviated transcription (Latin):
Axes sunt corda doctonmut ĩ li¬
bro regum. Et qͣtuor rote ꝑbases
singłas. et axes erei. qr p̾dicatões
mentis studebitis. Aduersariꝰ.
est diabłs. ut in epła petͥ. adu̾¬

Expanded text:
s sunt corda doctorum, ut in libris Regum: « Et quatuor rotae, per bases singulas, et axes aerei, » quod praedicationes mentis studebitis. Adversarius est diabolus, ut in Epistola
Abbreviated transcription (Latin):
undiq apotestate draboli. R. iꝰ
Aa. iustificatio ut ingenesi. Cog¬
nosce cuius ẽ anulus. et armilla
nẽ. Armillas oꝑa p̾positorum ut
in ysaia. Armillas ⁊ in aures .i. oꝑa¬

Expanded text:
dia a potestate nos diaboli eruit a justificato, ut in Genesi: « Cognosce cujus est annulus et armilla,ionem. Per armillas opera propositorum, ut in Isaia:  « Armilla et inaures,
Abbreviated transcription (Latin):
mꝰ U ut̾. feconditas bone actõis
ut ingnͣsi. Tulit qͦ butirum. ⁊
posuit coram eis. qr ex boni oꝑis
feconditate sanctã in nob̾ tͥnita¬
tẽ pascere debemus.BU. pi¬
guedo sp̃ualim uirtutũ ut in
ꝑaboł̃. Qui fortit̾ premit uba
ad eliciendum lac. expͥmit bu¬
tirum. qr qui studiose corpus
cedinẽ sc̃itatis : ad pinguedinẽ

Expanded text:
um, fecunditas bonae actionis, ut in Genesi: « Tulit quoque butyrum, et posuit coram eis, » quod ex boni operis fecunditate sanctam in nobis trinitatem placare debemus. Butyrum, pinguedo spiritualium virtutum: ut in Parabolis: « Qui fortiter premit ubera ad eliciendum lac, exprimit butyrum, » quod, qui studiose corpus cedinem sanctitatis,  ad pinguedinem
Abbreviated transcription (Latin):
ures iusticia dei ut inysaia. In au¬
rib m̃is ħ dicit dominus .i. in ui
diciis meis sunt ħ. Riga quilib
predicator ut in libro regum. Cur¬
rus iłrł. et auriga eun : quia pͥdi¬
cator populum dei. et portare de¬

Expanded text:
urem, judicia divina, ut in Isaia: « In auribus meis haec dicit Dominus, » id est in judiciis meis haec sunt. Auriga, quilibet praedicator, ut in libris Regum: « Currus Israel, et auriga ejus, » quod praedicator populum Dei et portare de
Abbreviated transcription (Latin):
sup̃bus quilibet qui se conatur
re. Armatos tyramm ut inõb. In
canticũ. Que fabricata sũt ma.¬
nob̾ dona conferuntur. ruma
liariis impii pinguedo rerum
habundoͣ. Artus sunt infina
ecc̃e menbra ut iniob. In nͥlum

Expanded text:
superbus qui se conatur Per armatos tyranni, ut in Job: « In Cantico: « Quae fabricata sunt manobis dona conferuntur. Arvina,liariis impii  pinguedo rem abundat. Artus sunt intestina Ecclesiae membra, ut in Job: « In nihilum
Abbreviated transcription (Latin):
cecau ut in pz̃o. In ip̃a nocte per¬
tͣnsibunt omnes bestie silue. qͥa
crescente cetitate sua ad opus do
bunt omnes bestie agͥ. qr sacre
scripture fluentis gentiles debriã¬
tur. B est̾ simplices quiq ut in
genesi. Creauit d̃s bestias filieł
tetre qr simplices dommus inec¬
clesia posuit. S estie intrecduli
ut inpaulo. aduersus bestias pu¬
bestie agri ludunt ibi: qr mm̃te
repba maligni sp̃c exultant. S e
stꝰ. instabiles motus corclis ut in
inqiuetabunt. B est̾. peccaut

Expanded text:
excaecati, ut in psalmo: « In ipsa nocte pertransibunt omnes bestiae silvae, » quod crescente caecitate sua ad opus Dombunt omnes bestiae agri, » quod sacrae Scripturae fluentis Judaei inebriantur. Per bestias, simplices quilibet, ut in Genesi: « Creavit Deus bestias terrae, » quod simplices Deus in Ecclesia posuit. Per bestias, increduli, ut in Paulo: « Adversus bestias pubestireproba maligni spiritus exsultant. Per bestias, instabiles motus cordis, ut in inquietabunt. Per bestias peccat
Abbreviated transcription (Latin):
purgabo nͥos ꝑp̾dicatõem sc̃am ut
mundi fitis pp̃ sermonem ꝙ̃ loqͣr
nob̾.  qͣm compunstõ ut inlibro
regum. hauser̃ aqͣm et effuderunt
inconspectu domuim. qr de ĩtimis
cordis sui. ꝓtułunt compunctõem ⁊

Expanded text:
rgabo vos per praedicationem mundam, ut mundi sitis propter sermonem quem loquor vobis. Aqua, compunctio, ut in libris Regum: « Hauserunt aquam, et fuderunt in conspectu Domini, » quod de intimis cordis sui protulerunt compunctionem, et
Abbreviated transcription (Latin):
i. seruient ei sapientes gentilita¬
tis. U. sublimitas temporalis
ut miob. Si putaui aurum rob
neum qr uistus insublimitate
sua temꝑali nõ confidit. Aurũ
claritas sc̃õrum incelestibꝰ ut ĩ iõb
Non ad eqͣbrtur ei aurum quia
de gentilitate uenientes ut uob.
ab aquilone aurum ueniet .i. a

Expanded text:
 servient ei sapientes gentilitatis. Aurum, sublimitas temporalis, ut in Job: « Si putavi aurum robur meum, » quod justus in sublimitate sua temporali non confidit. Aurum, claritas sanctorum in coelestibus, ut in Job: « Non adaequabitur ei aurum, » qude gentilitate venientes, ut in Job: « Ab Aquilone aurum veniet, »
Abbreviated transcription (Latin):
minis ut in exodo. ꝑforabitq aurẽ
cus. subula .i. mentem euis illustͣ¬
bit uerbo d̾ĩ. U. intellestꝰ corcdis ut
cordis intellectus. intrinsetus.
U. quilibet subiestus ut inꝑaboł
aurem audientẽ. et oculumuidẽtẽ
ẽ. conditor. et subiecti .s. obedientis
et p̾lati imꝑantis. LU. ꝓ occulto
moccultis effundite impublico.
Quasi furtiue suscepit auris mea.
uenas susurrii eius .i. occulte ꝑcep̃
contempło mea. signamt̾ne. et di¬

Expanded text:
forabitque aurem ejus  subula, » id est, mentem ejus illustrabit verbo Dei. Auris, intellectus cordis, ut  intellectus cordis intrinsecus. Auris, quilibet subjectus, ut in Parabolis: « Aurem audientem, et oculum videntem est conditor, et subjecti videlicet obedientis, et praelati imperantis. Auris pro occulto tis, effundite in publico. « Quasi furtive suscepit auris mea venas susurri ejus, » id est, occulte percepit contemplatio mea signa internae et di
Abbreviated transcription (Latin):
gruunt. Cultura cuns aratio i¬
t̾missio. Incensio stipulaꝵ. ster¬
coratio occatio. runcanio. Cultadͣ¬
acolendo. Cunis ẽ incẽdium. ꝑ qd̾
ager inutilẽ humorẽ exudat. A¬
rato. qͥa de ere priis t̾re culturã
exercebant. Anteqͣm ferri usum¬

Expanded text:
re. Cultura agri, cinis, aratio, intermissio, incensio stipularum, stercoratio, occatio, runcatio. 2. Cinis est incendium, per quod ager inutilem humorem exsudat. Aratio dicta, quia de aere prius terrae culturam exercebant, antequam ferri fu
Abbreviated transcription (Latin):
tim᷑ ad instar arene et pond̾osa ẽ¬
et multa. Atene humiles in ꝓpha.
Posui arenam t̾minũ mari. qr ad nĩer¬
cendũ tumorẽ suꝑboꝵ dñs humiles
posuit.re. instabilitas hꝰ seculiut
in ewͦ. qͥ edificauit domũ suã suꝑ hab

Expanded text:
timur, ad instar arenae et ponderosa et multa est. Arena, humiles, ut in propheta: « Posui arenam terminum mari, » quod ad vincendum tumorem superborum Deus humiles posuit. Arena, instabilitas hujus saeculi, ut in
Abbreviated transcription (Latin):
tiont̃ fulgent. A. claritas con¬
temptorum munidi ut iniob. St̾¬
net sͥ aurum qͣi littum qr sic sͥ.
ñ nuqͣm ineos qui mũdum con¬
tempserunt subicit sicut eos qui
diligunt. . acumen subtił
ingenii ut in apocał. Suadeo tibi¬
sapĩa repboruma ut inapocał. Mer¬
ces auri tui. nemo emet ampliꝰ.
qr dampnatis multimo uiditõ

Expanded text:
tionem fulgent. Aurum, claritas contemptorum mundi, ut in Job: « Sternet sibi aurum quasi lutum, » quod sic sibi nonnunquam eos, qui mundum contempserunt, subjicit, sicut eos, qui diligunt. Aurum, acumen subtilis ingenii, ut in Apocalypsi: « Suadeo tibisapientia reproborum, ut in Apocalypsi: « Merces auri tui nemo emet amplius, » quod damnatis in ultimo
Abbreviated transcription (Latin):
dor celestis patͥe ut in apocał. Ip̃a
ciuitas auro mundo qr suꝑra illa
.ti. eterna mundicia splendebit
aurum opꝰ decoris tui qr magna pͥ¬
mus angłs sapĩa detoratins fuit.u.

Expanded text:
dor coelestis patriae, ut in Apocalypsi: « Ipsa civitas  auro mundo, » quod superna illa civitas aeterna munditia splendebit. Aurum opus decoris tui, » quod magna primus angelus sapientia decoratus fuit. Aurum,
Abbreviated transcription (Latin):
plan ũ meremur. R. fides robus¬
ta ut meungłio. Creuit gͣnum sina¬
pis et factum est marborem magnã
quia coenit fides q̃ prius ab iesta iu¬
debatur. ꝑ mundũ ⁊ robur accepit
magnum. ¶R. biria uoluritas ut

Expanded text:
n meremur. Arbor, fides robusta, ut in Evangelio: « Crevit granum sinapis, et factum est in arborem magnam, » quod crevit fides, quae prius abjecta videbatur per mundum, et robur accepit magnum. Arbor, bona voluntas, ut
Abbreviated transcription (Latin):
sicut exa .ar. quia sordes q̃ nobis
ĩ erant intribułoe abstulisti. r
figm̃ta poetarum ut in apocał. ̃
ces argenti tui nemo emet ãplius
qr u̾ba impioꝵ iccundatoria nemo

Expanded text:
ti, » quod sordes, quae nobis inerant, in tribulatione abstulisti. Argentum, figmenta poetica, ut in Apocalypsi: « Merces argenti tui nemo emet amplius, » quod verba impiorum joculatoria nemo