comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
⁊̃ regnat ĩ cordib fideliũ S cũ heretici t¬
lunt eccłiã pranis dogniatibus. dendarent
fideles. ut dñi uł una die ad t̾ras rediens. si fi¬
eripot᷑ posset u̾itatẽ fidĩ intimaret. s nõ ui¬
debunt. qͥa qd̃ semel ubiq euangłico fulgore
ẽ ꝓxhibitũ. nõ ẽ̾ opꝰ eorꝑali dm̃ uisioN

Expanded text:
 regnat in cordibus fidelium. Sed cum haeretici turbant Ecclesiam pravis dogmatibus, desiderant fideles ut Dominus, una die ad terras rediens, si fieri posset, veritatem fidei intimaret. Sed non videbunt, quia quod semel Evangelico fulgore est exhibitum, non est opus corporali vision
Abbreviated transcription (Latin):
ggerent. quia si solus cade̾t: tolerabilior pe
Alit̾ fr̃ĩ penitenti. alit̾ inunico ꝑsequenti ue¬
niã dare p̃cipim̾. frĩ oo̾cessa remissione. socia
caritate comuicanꝰ ꝑsecutori. malũ nobis
uolenti. ł si pot̾ facienti. bona uolumꝰ.⁊ facimꝰ
nario designari. p̾cipit᷑ gͦ. ut onĩa peccata
dimit tant᷑. ł semꝑ penit̾enti duuit tat᷑

Expanded text:
em. Quia, si solus caderet, tolerabilius in Aliter fratri poenitenti, aliter inimico persequenti veniam dare praecipimur. Fratri concessa remissione socia charitate communicamus, persecutori malum nobis volenti, vel si potest facienti, bona volumus et facimnario designari. Praecipitur ergo ut omnia peccata dimittantur, vel semper poenitenti dimitt
Abbreviated transcription (Latin):
Postq ardenti de se spe
tollit᷑. Animꝰ ad ꝓpin¬
qͦs recurrit. quiã reꝑ¬
boꝵ mentẽ pena sua¬
bant. Geruat᷑ gͦ diui¬
ti ad penã. ⁊ cognitio
⁊ memoria frum qͦi
na inutilit̃ amator
nlius torqueatur.

Expanded text:
Postquam ardenti de se spes tollitur, animus ad propinquos recurrit; quia reproborum mentem poena suabant. Servatur ergo diviti ad poenam, et cognitio  memoria fratrum quos na inutiliter amatorum amplius torqueatur.
Abbreviated transcription (Latin):
nom me pituros. qd nom̃ saluatoris recire
nosueret. Iulatiris signifiett illũ. qẽ dur¬
ris fortitudinus. q̃ merito in sloa. quia si¬
loa omod antptatur missinsꝰ. sigur dum
eu. qͦmussus apatre uenit in mundum.
qui os iuꝑ quos ociderit conteret¬

Expanded text:
omen Salvatoris recipere noluerint. Illa turris significat illum qui est turris fortitudinis, quae merito in Siloa, quia Siloa, quod interpretatur missus, significat eum qui missus a Patre venit in mundum, qui omnes super quos ceciderit conteret
Abbreviated transcription (Latin):
Nouit cultor excolere: qui nouit uicia de¬
prebẽ dẽ. intellȩx̃ duriciã.⁊ suꝑbiã uideoꝵ cau¬
sã eẽ sterelitatis. Pollicet᷑ itiq dura corda
aplicis ligonibꝰ ẽẽ fodienda. ⁊ suꝑbientia.
adhunulitatẽ reuocanda..i¬

Expanded text:
Novit cultor terram excolere, qui novit vitia reprehendere. Intellexit duritiam et superbiam Judaeorum causam esse sterilitatis. Pollicetur itaque dura corda apostolicis ligonibus esse fodienda, et superbientia ad humilitatem revocanda.
Abbreviated transcription (Latin):
Idis putauit. bonos auditores u̾bi.
i ipsi: Malos uͦ. diabolo assinulat. qͥa
iureutib suꝑnã iͥ mansionẽ edificit.
infuturo.cũ xͦ de dedicatioe lȩtatu¬
rꝰ.  sic̃ diabolꝰ obedientes iͥ. de cȩlis
ad t̾rena. ⁊ ad peccata trahit. ubiũ
ue ex eoto alienꝰ. qͣsi ĩ puteũ sine
fundo p̃cipitatꝰ ñ ĩuenit. ubi se re¬
tenpnit

Expanded text:
disputavit, bonos auditores verbi sibi ipsis, malos diabolo assimilat. Quiaicat in futuro cum Christo de dedicatione laetaturus. Et sicut diabolus obedientes sibi de coelis ad terrena et ad peccata trahit, ubi nove ex toto alienus, quasi in puteum sine fundo praecipitatus, non invenit ubi se retemnit
Abbreviated transcription (Latin):
nulis ei sis.ꝙ. si ẽ: parit̾ ingemisce.⁊
I ñ eũ tͥ obte̾ꝑare. s parit̾ conari mo¬
ne. Qd si ñ es similis. tñ qͥa Eciͥa olim
fuisti ł eẽ potiusti. o̾descẽde.⁊ ñ ex
ne magna necessitate st̃ obiurgati¬
ones adhibendȩ ⁊ ñ nͥ respectu dire¬
mota ab ocło trabe.¬
Hepoerita. hi enĩ odio uł linore
om̃ia accusare suscipiunt. ⁊ uolt᷑ ui¬
deri. consultores. sine exemplo sug e¬
m̃datiois s. pͥus debã auferre trabẽ
ĩuidentie ł malitiȩ. ł simulationis.
de occulto sin cordis. ut ualoant ei¬
cere festucã irȩ ł alicuiꝰ leuioris cul¬
pe de oculo fratris.

Expanded text:
milis ei sis. Quod si es, pariter ingemisce et noli eum tibi obtemperare, sed pariter conari mone. Quod si non es similis, tamen quia olim fuisti, vel esse potuisti, condescende, et non ex ne magna necessitate sunt objurgationes adhibenda, et nonnisi respectu Dei, remota ab oculo trabe. Hi enim odio vel livore omnia accusare suscipiunt et volunt videri consultores, sine exemplo suae emendationis. Sed prius debent auferre trabem invidiae, vel malitiae, vel simulationis de occulto sui cordis, ut valeant ejicere festucam irae vel alicujus livoris culpae de oculo fratris.
Abbreviated transcription (Latin):
sine fundo. sic̃ gͦ ĩputeo imergit᷑. pu¬
tei fudo retiuet᷑: sic anima lapsa qͣsi
cati nĩsura se retiuet. s cũ perca¬
to ĩ qͦ labit᷑ ũ potest e̾e̾ cõtonta. dũ
ad det̾iora cotidie doicit᷑. qͣsi ĩ pute

Expanded text:
est sine fundo. Sicut ergo qui in puteo mergitur, putei in fundo retinetur, sic anima lapsa quasi cati mensura se retinet. Sed cum peccato in quo labitur non potest esse contenta, dum ad deteriora quotidie ducitur, quasi i
Abbreviated transcription (Latin):
rote uiã dñi. rectas facite semitas
Macharia sacerdote sũpsisse ini¬
tium p̾figurat. Quarta ioħnẽ euã¬
glistã qui assũptis pennis aquilȩ
et aclaltiora festinans de uerbo
cłi disputat. Cetera g̃ secunt᷑ in
eund̾e sensũ ꝓficiunt. Crura eoꝵ
tebant᷑. Et dorsa coꝵ plena ꝓcłia.
scintille ac lampades in medio
lisurrentes. ꝯ rota in rotã.⁊ in sin¬
gulis .iiii. facies. Unae et a pocbalipsis io¬
ũ. Iiiͦii. animalia plena ocłis. dicens.
Animal pͥmũ simile leoni: scd̾m simile
tutulo. : tertiũ simile homini: qͣrtũ si¬
mine aqͥlȩ uolanti. Et post pauluł

Expanded text:
te viam Domini, rectas facite semitas Zacharia sacerdote sumpsisse initium praefigurat. Quarta Joannem evangelistam, qui assumptis pennis aquilae, et ad altiora festinans, de Verbo Dei disputat. Caetera quae sequuntur in eumdem sensum proficiunt. Crura eorum tebantur: et dorsa eorum plena oculis, et scintillae ac lampades in medio discurrentes, et rota in rota, et in singulis quatuor facies. Unde et Apocalypsis Joum et quatuor animalia plena oculis , dicens: Animal primum simile leoni, et secundum simile vitulo, et tertium simile homini, et quartum simile aquilae volanti. E
Abbreviated transcription (Latin):
et multarũ eccłarũ legr uonibꝰ de di¬
uitate saluatoris altius scribere: et
adipsũ ut ita dicã di uerbũ. non tã
audaci quã felici temeruate prũ¬
pere: ut eccłastica narrat historia.
cũ afr̃ibꝰ cogereiꝰ ut scriberet. se ua
facturũ respondisse. su n dicto ieuinio

Expanded text:
et multarum Ecclesiarum legationibus, de divinitate Salvatoris altius scribere, et ad ipsum ut ita dicam Dei Verbum, non tam audaci, quam felici temeritate prorumpere. Et Ecclesiastica narrat historia, cum a fratribus cogeretur ut scriberet, ita facturum se
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ pectꝰ recumbens purissima
doctrinarũ fluenta porauit. et qͥ soł de
cruce meruit audire. ecor mat᷑ tua. Is
cũ eẽt inasia. et iã tc̃ hereticoꝵ semi¬
na pulularent. cerinti. hebionis. et

Expanded text:
ens , purissima doctrinarum fluenta potavit, et 5-6 qui solus de cruce meruit audire: Ecce mater tua . Is cum esset in Asia, et jam tunc haereticorum semina pullularent, Cerinthi, Ebionis, et
Abbreviated transcription (Latin):
liqua parte reipond&. herodi uͦ ⁊ &et̾is¬
qͥ contra legẽ mnoriũ dãpnabant. si¬
cut indignis: nioħ diẽ. Ubi aut̃ tat̾et.
quasi agnꝰ ꝓ gente ĩ molandꝰ patienti¬
ã p̃stat. Ubiresponda: quasi pastor ꝓ
ouib cõtra lupos ⁊ latrones pugnat:¬

Expanded text:
liqua in parte responderet: Herodem vequi contra legem innoxium damnabant, sicut indignis, nihil. Ubi vero tacet, quasi agnus pro grege immolandus, patientiam praestat; ubi respondet, quasi pastor pro ovibus contra lupos et contra latrones pugnat
Abbreviated transcription (Latin):
libuu ab eo udicandũ cupit reddere.
Ne contra in sontẽ ⁊ quẽ traditũ ꝑ iin¬
diã nouerat. sententiã dare cogere t᷑:
herodi mittit audiendũ. ut a suo te trar¬
iudis excusatio remaner&. herodes qͦ
qͥ natu ⁊ religione uids erat: qͥd de

Expanded text:
liberum ab eo judicando cupit reddere. Ne contra insontem, et quem traditum per invidiam noverat, sententiam dare cogeretur, Herodi mittit audiendum, ut a suo tetrarJudaeis excusatio remaneret, Herodes quoque qui natu et religione Judaeus erat, quid de
Abbreviated transcription (Latin):
te. que sic̃ uiucũ defl&
mat̾ eccłia. quȩ lica
multis collecta ꝑsoni
una ẽ tam̃ uirgo mat̾
eccłia. singłi uitẽ filii.
Porta qͦ eifert᷑ aliquis
ẽ de semsib qͦ aliquis
ĩ peccatũ corruit. ut
qͥ uid& ad cõpisoẽ dum.
iudiedis. qͥ lingnã ac¬
cõmodat litigiis.

Expanded text:
cum deflet mater Ecclesia, quae licet ex multis collecta personis, una est tamen virgo mater Ecclesia, singuli autem filii. Porta qua effertur, aliquis est de sensibus quo aliquis in peccatum corruit. Ut qui videt ad concupiscendum, audiendis, qui linguam commodat litigiis.
Abbreviated transcription (Latin):
iħc inciuitatem que uoca¬
cur naim: et ibant ciunillo
discipuli eius. et curba co¬
piosa. Cum autẽ apꝓpin¬
quares porcȩ ciuicatis. ecce
defuntus efferebatur filiꝰ
unicus matris suȩ. Et hec
uidua erat. et turbaciur¬
tatis multa cum illa. Quã

Expanded text:
in civitatem quae vocatur Naim. Et ibant cum illo discipuli ejus, et turba copiosa. Cum autem appropinquaret portae civitatis, ecce defuntus efferebatur filius unicus matris suae. Et haec vidua erat: et turba civitatis multa cum illa .
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ adhuc spu seruitutis ĩ timore pre¬
niunt᷑ dũo supplicant. ut eis pau¬
latĩ ad suꝑiora ꝓuectis. ꝑfecta dile¬
ctio. foras mittat timoreo
Matheꝰ diẽ cẽt᷑ionẽ accessisse. qd̃¬

Expanded text:
qui adhuc spiritu servitutis in timore premuntur, Domino supplicant, ut eis paulatim ad superiora provectis, perfecta dilectio foras mittat timorem . Matthaeus dicit centurionem accessisse, q
Abbreviated transcription (Latin):
rat supra petram. Qͥ¬
autẽ audit. et non facit.
sunilis esc homini e¬
dificanti domum suã
supra terram. sine fun¬
damento: inquã illisus
ditꝰ eruit. ne ꝑꝑ aliqd
Fluxibile. dõ seruiãt.
ut ĩ cõcussam in eis
lu be at mansio¬
neo.

Expanded text:
rat super petram. Qautem audit, et non facit, similis est homini anti domum suam supra terram sine fundamento: in quam illisus ditus eruit, ne propter aliquod fluxibile Deo serviat, ut inconcussam in eis habeat mansionem.
Abbreviated transcription (Latin):
Cũ om̃s boti uiali sint refurrect᷑
⁊ absq nuptiis mansuri. dñs̃ tñ ut ad głã
resurrectioĩs exota. de solis electis disserit.
catorib setta mist̾ia loquat᷑ nõ tũ scũi
Aat danib s aderant multi idonei mͦi ꝑꝑ

Expanded text:
Cum omnes boni et mali sint resurrecturi et absque nuptiis mansuri, Dominus tamen ut ad gloriam resurrectionis incitet, de solis electis disserit. catoribus secreta mysteria loquatur, non tamen sanctum dat canibus, sed aderant multi idonei quos pr
Abbreviated transcription (Latin):
Cũ miꝑ sub augusto uidã romanisstipt.¬
pẽdi aria facta eẽt. pharudi qͥ de iustici¬
a sibi applaudebant. qͥ decimas ⁊ pͥiuiti.¬
ua dõ dabant. tributa hõi soluenda ne¬
gabant. ꝓ qua iedicione pꝰea regnũ ⁊ to¬
ca patͥa de t Ry era surt
¶Alia unago di. Aliamundi. Si gͦ ip̃s
nõ habuit uuaginẽ cesaris. eur dẽsũde¬
dit : ł ũ de suo dedit .s mundo reddid
se̾ erat mundi. ⁊ tu sinõuis er̃ ob¬
noxiꝰ cesari: noli habe que st̃ mundi.
Si habes diuicias. obnoxiꝰ es cesari. Si
uis t̾reno regi nicħ debe: oĩa tua relĩ¬
st̃ reodenda der̾nit. no pot̾ qs ee dũi.¬

Expanded text:
nuper sub Augusto Judaea Romanis stipendiaria facta esset, Pharisaei qui de justitia sibi applaudebant, qui decimas et primitiva Deo dabant, tributa homini solvenda negabant, pro qua seditione postea regnum et tota patria destructa suntAlia imago Dei, alia mundi. Si ergo Christus non habuit imaginem Caesaris, cur censum dedit? Non de suo dedit, sed mundo reddidit quae erant mundi. Et tu si non vis esse obnoxius Caesari, noli habere quae sunt mundi. Si habes divitias, obnoxius es Caesari. Si vis terreno regi nihil debere, omnia tua relinsunt reddenda decernit. Non
Abbreviated transcription (Latin):
xii genuiuãt᷑. qͥ qm̃ ũ ĩt̾na .s sola ext̃iora
oognosct᷑ ⁊ tangt̃ recte ꝑeos curiositas
designat q̃dũ ext̾iꝰ ĩuestigat uitã primi.
sua intima nescit. ⁊ curiosi auiuiꝰ. qũato
ẽ ꝑit̾ alieni. tanto ignarꝰ sui. nec discrep̃t
i̾sbi exensantis. a sig̾done sui uicii. dũ diẽ.¬

Expanded text:
 sola exteriora cognoscunt et tangunt, recte per eos curiositas designatur, quae dum exterius investigat vitam proximi, sua intima nescit. Et curiosi animus quanto est peritus alieni, tanto ignarus sui. Nec discrepant verba excusantis a significatione sui vitii, dum di
Abbreviated transcription (Latin):
ne .u. ĩ .e. Si qͥs incarnatiois sacraito
ꝑfecte in corporatꝰ. diuinȩ maiestatis ui¬
noe frui meruerit. hic et̾na benteu¬
dine gaudebit i. qͥr multi fideteuꝰ qͥu¬
odorindo ꝑcipuint. dulcedinẽ ueiꝰ me

Expanded text:
num . Si quis incarnationis sacramento perfecte incorporatus, divinae majestatis visione frui meruerit, hic aeterna beatitudine gaudebit. Sed quia multi fide tenus quasi orando percipiunt, dulcedinem vero e
Abbreviated transcription (Latin):
tras auar eris. ñqͥd uitiaͭ tua m̃te uitiũ
eiꝰ curare pot̾is: nec solũ. qͥ tͥ iniuriam
fecit. s ⁊̃ tu qͥ ferre nescis. reus eris .s si
iꝓbitas illiꝰ te tnͣqͥllũ inuenerit. ⁊ il¬
ie penitebit. ⁊ tu oe patientia corona¬
beris qaͥ cecũ uidente oculo .i. sereno cor¬
de ad lumen duc̾e eurasti.

Expanded text:
eris, nunquid vitiata mente tua, vitium ejus curare poteris? Nec solum qui tibi injuriam fecit, sed etiam tu qui ferre nescis, reus eris. Sed si improbitas illius te tranquillum invenit, et ille poenitebit, et tu de patientia coronaberis, quia caecum vidente oculo, id est, sereno corde ad lumen ducere curasti.
Abbreviated transcription (Latin):
Si magist̃ qͥ di. ñ suas ulcisci uuirias.
s colerando ꝑsecutorei. mitiores reddere
Quoluit: discipli. qͥ hoĩes. hanc regulam

Expanded text:
Sicut magister. Deus non suas ulciscitur injurias, sed tolerando persecutores mitiores reddere voluit; discipuli, qui homines sunt, hanc regulam
Abbreviated transcription (Latin):
urm. Cadem quippe men¬
sura qua mensi fueritis.
remetietur uobis. Dicebat
aut illis.⁊ similitudinem.
Num quid pocesc cecis ce¬
bo infoueã cadent: Non
esc discipulus suꝑ magist¬
rum. ꝑfec tus autẽ omis
erit.si sit magister eius

Expanded text:
um eadem quippe mensura qua mensi fueritis remetietur vobis dicebat autem illis et similitudinem numquid potest caecus c foveam cadent non est discipulus super magistrfectus autem omnis erit sicut magister
Abbreviated transcription (Latin):
bis benefaciunt: que uo¬
bis est gr̃a. Si quidẽ & pec¬
catores hoc faciunt. Et si
urutuũ dederitis. his aqui¬
bus speratis recipere. que
gr̃a ẽ uobis: Nam ⁊ peccato¬
res peccatoribus fenerant᷑.
ut recipiant ȩqualia. Ue
rumtamen diligite ini.¬
micos ur̃os. & benefacite.
& mutuum dace nichil
inde sperantes. Ct̃ erit m̃¬
ces uestra multa. ⁊ eritis

Expanded text:
bis benefaciunt: quae vobis est gratia? Si quidem & peccatores hoc faciunt. v.34. Etsi mutuum dederitis his a quibus speratis recipere: quae gratia est vobis? Nam & peccatores peccatoribus foenerantur, ut recipiant aequalia. v.35. Verumtamen diligite inimicos vestros: benefacite, & mutuum date, nihil inde sperantes: & erit merces vestra multa, & eritis
Abbreviated transcription (Latin):
mͦ ꝓboꝵ. lucas uͦ in campo. ⁊̃ ue des¬
Iͥbit repboꝵ. qͥa rudes adhuc audito¬
res. minis. ⁊ t̾roribꝰ ad bona st̃ cõpel¬
lẽdi. ꝑfectos satis ẽ p̃miis in intaRi.
Dicto. qͥd ab in imicis possint pati.
supponit. qͣlit̾ ad ipsos se debeant
bab̾e inimicos. Mic ecołia ñ lacte
ĩbuit᷑. s ualidiore caritatis cibo ro¬
borat᷑. ñ suffic̃ ñ odisse. s qd̃ ultrahu.¬
manã nat᷑am ẽ. p̃cipim̾ diligere.
Et cũ lex uieissitudinẽ ĩpera ulcio¬
nis. Quãgłm in imiciis. ciritatem.
odiis. benignitatẽ. Mulediedis. uota.
ꝑ seq̃ntib patientiã. Esurientibꝰ.
⁊gr̃am. remunerationis ĩꝑtit:¬

Expanded text:
m; Lucas vero in campo, etiam vae describit improborum, quia rudes adhuc auditores minis et terroribus ad bona sunt compellendi, perfectos satis est praemiis invitari.Dicto quid ab inimicis possint pati, supponit qualiter ad ipsos se debeant habere inimicos. Et hic Ecclesia non lacte imbuitur, sed validiore charitatis cibo roboratur. Non sufficit non odisse, sed quod ultra humanam naturam est, praecipitur diligere. Et cum lex vicissitudinem imperet ultionis, Evangelium inimicitiis charitatem, odiis benignitatem, maledictis vota, persequentibus patientiam, esurientibus etiam gratiam remunerationis impert
Abbreviated transcription (Latin):
facundis patcinio delectati. simplitatẽ
recoggnoscent. cibũq ꝑfidie qñe iupro¬
subdt̃. qa sic̃ pauꝑes esurientes. flẽtes
ꝑulis. risuiq uacantes. male obseor̃¬
tiũ clientili. marorẽ fauent᷑ ad pe¬

Expanded text:
facundiae patrocinio delectati, simplicitatem recognoscent, cibumque perfidiae quae in prasubdunt, quia sicut pauperes esurientes, flentes, pulis, risuique vacantes, mala obsequentium clientela, majorem foventur ad p
Abbreviated transcription (Latin):
Quantũ uobis grad̾ ꝓfessionis eximi¬
or ita necesse est. ut̾ cura uirtutis
sit ubior. ut ÷̃ ñͥ amantes caritatis si¬
nu ampleetamini.
Philosophi in tres partes duundunt
Iĩparentes. uł reliquũ humanũ genꝰ
t̾ciã inniortuos. ut his execͥarũ iusta
phiȩ fastigiũ suꝑ gͥssus. in eosꝰ qͦ qui
leserint preetitis. porrexit officuor:¬
percatoꝵ qssi infruetuosa redarguit.
nc̃ qͣlit̾ ħ a fidelib fructuose fieride.¬
beant: ostendit. quasi. qͣnis peatorib¬

Expanded text:
Quantum vobis gradus professionis eximior, ita necesse est ut cura virtutis sit uberior, ut etiam non amantes charitatis sinu amplectamini.dunt in parentes, vel reliquum humanum genus; tertiam in mortuos, ut his exsequiarum justa phetiae fastigium supergressus, in eos quoque qui laeserint pietatis porrexit officpeccatorum quasi infructuosa redarguit, nunc qualiter haec a fidelibus fructuose fieri debeant ostendit, quasi dicat
Abbreviated transcription (Latin):
&e cõscc̃dere posst̃. gen̾alis interi ꝑfec¬
tionis sunt beatitudine ꝑtouend pła
paulati ad meliora ꝓog̃si dĩ dũo a pla¬
nicie sante libet̃ iuscultant. adhe
quq inmonte scon̾tẽ sublumit᷑ ascũ¬
ant. Ñ qͣr cordib adhue edomãdis i¬
sistit. hos qͣnstans affatꝰ. quos longo
studio cxerertatos. ÷ dociles inuenta:
his qsi qͥtus residens mistio intimat.

Expanded text:
m conscendere possunt, generalis interim perfectionis sunt beatitudine perfovendi, ut paulatim ad meliora progressi, dum Domino in planitie stante libenter auscultant, ad hunc quandoque in monte sedentem sublimiter ascendant. Nam quorum cordibus adhuc edomandis insistit, hos quasi stans affatur. Quos longo studio exercitatos et jam dociles invenit, his quasi quietus residens mystica intimat.
Abbreviated transcription (Latin):
constructo monasterior
multoꝵ seruoꝵ dci per
quadraginta ãnos pr̃
cxistens: multis clarꝰ
uirtutibus. quicuit i
pacc. Eodem dic.ipud
surrentũ: sctõꝵ quinti.
quintille. quartille: et
marci cũ alus nouem.
Cmitate brira: sctĩ calo¬

Expanded text:
constructo monasterio, multorum servorum Dei per quadraginta annos pater existens, multis clarus virtutibus quievit in pace. Eodem die apud Surrentum, sanctorum Quinti, Quintilli, Quartillae, Marci, cum aliis novem. Civitate Brixa, sancti Calo
Abbreviated transcription (Latin):
corpie abs̃s onẽ capi¬
sani die quadra gesimo.
ut scribit gregorius pa¬
ꝑa rẽpertũ est: acsi nul¬
Iahoc ĩcisio ferri tetĩ¬
gislit. Et odc̃ dĩe beati
amarãdi mtĩg. qui apd̃
albigensẽ urbon pera¬
cto agonis fidelis cur¬
su sepultꝰ uiuit ĩ głia

Expanded text:
ost abscisionem capisanum die quadragesimo, ut scribit beatus Gregorius papa, repertum est, ac si nulla hoc incisio ferri tetigisset. Eodem die, beati Amaranti martyris, qui apud Albigensem urbem, exacto agonis fidelis cursu, sepultus, vivit in g
Abbreviated transcription (Latin):
scti lupãti cõfessoris ⁊
Nalexãdria bra¬
ti achille epͣi. quĩ
ernditione fide cõnersati¬
one et moribus ĩsignis
fuit. Apud perusina ita¬

Expanded text:
cti Leonardi confessoris. Alexandria beati Achillae episcopi, qui eruditione, fide, conversatione et moribus insignis fuit. Apud Perusinam, Ita
Abbreviated transcription (French):
Pus affrica: sã¬
ctor uitm libera¬
tĩ abbatis. brnefacii oi¬
con. serii et rustici sub¬
diriconor. togati et seꝑ¬

Expanded text:
pud Africam, sactorum martyrum Liberati abbatis, Bonifacii diaconi, Servii et Rustici subdiaconorum, Rogati et Sep
Abbreviated transcription (Latin):
natalis beati
gaii pape. qui cũ ecclesi¬
am undecim anis:mẽ¬
sibus quattuor. Diebꝰ du¬
odccim rexissit:mrĩo co¬
ronatus est sub diocle¬
ciano prĩtixe. Aꝑud ꝑłr¬
sub sapore rr̃ge. inquo
fidci certamine passus
est milessꝰ. epsscopus.
nichilominus epĩscũ de¬
ricis fere duccnitis et quĩ¬
quagĩta monachis ctiã
et sacratis uirginibus
plurimis: inter quas et
symconis cp̃i. soror noĩs
tarbua cũ pedis sequa
sua scrra st̃issa est. Cius¬
tat corduba: natalis par¬
menu helimene et criltote¬
li. presbiteroꝵ. lucc et mu¬
cii dyaconoꝵ. quor triun¬
phꝰ mrii ĩ passione bt̃i
laurẽtu habetur. Rugdu¬

Expanded text:
natalis beati Gaii papae, qui cum Ecclesiam undecim annis, mensibus quatuor, diebus duodecim rexisset, martyrio coronatus est sub Diocletiano principe. Apud Persub rege Sapore. In quo fidei certamine passus est Melisius episcopus, nihilominus episcopi, cum clericis fere ducentis quinquaginta, monachis etiam et sacratis virginibus plurimis. Inter quas et Symeonis episcopi soror, nomine Tarbua, cum pedissequa sua, serra scissa est. Civitate Cordula, natalis Parmenii, Helimenae et Chrisoteli presbiterorum, Lucae et Mucii diaconorum, quorum triumphus martyrii in passione beati Laurentii habetur. Lugdu
Abbreviated transcription (Latin):
marcelli casti ciuiłũ et
satiunini. Eode die: bra¬
ti sagaris mr̃is. et ep̃i
landicẽsis: qui fuit uoiꝰ
de discipulis pauli apłi.¬

Expanded text:
Marcelli, Casti, Emilii, et Saturnini. Eodem die, beati Sagaris martyris et episcopi Laodicensis, qui unus fuit de antiquis Pauli ap
Abbreviated transcription (Latin):
Ome ĩ cumteriõ ca¬
licti: natalis beati
persccutiõe ualeriant icũ ĩst¬
et staret ĩ trpidus. ante
altaris solcma: ac ingitir
cepta perficeret. ĩ codẽ loco
sicut ĩ sua detollatur sc̃ot
Inprouĩcia bĩtin a urbe
nicea: site theodote cũ tri¬
bus filiis sĩlis. Ecquibꝰ
primogenitũ noĩc euodũ
cp̃m fiducialiter cõfite¬
tẽ fc̃cit. primũ cõsi laris
bithinic fustidus cͥor. deide
ipq̃ leũ oĩbꝰ filiis igne con¬
sumi.

Expanded text:
omae in cimiterio Calixti, natalis beati persecutione Valeriani, cum inseet staret intrepidus ante altaris solemnia, ac jugiter coepta perficeret, in eodem loco, sicut in sua decollatur sede. In provincia Bithinia, urbe Niceae, sanctae Theodotae cum tribus filiis suis, e quibus primogenitum nomine Evodium, Christum fiducialiter confitentem, fecit primum consularis Bithiniae fustibus caedi deinde ipsam cum omnibus filiis igne consumi.
Abbreviated transcription (Latin):
A pud affricã cuuͤtate lu¬
ccrnaria. sctaꝵ uiͦrginum.
marĩme. Donatille et secu¬
de: que persccutione galiͤ¬
eni accto et felle prim po¬
tate: deĩde plagis acerimis
cest: et cquulaͤ extensione
tuciate. post modũ ctiã
craticulis exulte. necnor
ad bestiͨas proiecte sed ab

Expanded text:
Apud Africam civitate Lucernaria, sanctarum virginum Maximae, Donatillae et Secundae, quae persecutione Galieni, aceto et felle primo potatae, deinde plagis acerrimis caesae, et equulei extensione cruciatae, postmodum etiam craticulis exustae, necnon ad bestias pr
Abbreviated transcription (Latin):
mi. hi ex eo numero disci¬
puloꝵ fucrũt: per quos pri¬
mitiua eccłia ĩ iudeis et
grecis fuindata est. de quo¬
tũ ctiã felic agone scri
bit policarpus ĩ cpistolas
eidẽ cuuitati primus/ du¬
rectus cp̃s: multis darꝰ
uirutibus / quienit in
pace

Expanded text:
mi. Hi ex eo numero discipulorum fuerunt, per quos primitiva Ecclesia in Judaeis et Graecis fundata est, de quorum etiam felici agone scribit sanctus Policarpus in epistola eidem civitati primus directus episcopus, multis clarus miraculis quievit in pace
Abbreviated transcription (Latin):
A talis beati iacobĩ
cuãgeliste. quĩ ab hero de
regi dccollatus: huiꝰ sacra¬
tissima ossa ab iberosoli¬
mis / ad hĩspanĩas trãslata
et ĩ ult̾imus carũ finibus
cõdita: celeberrima illarũ
gentiũ ueneratione excolũ¬
tur. Anlicia ciuitate samõ:
sct̃i christofori. quĩ uĩrgis
ferrcis aftritus: et aflãmis
estuãtis ĩcendii xp̃i uictu¬
te saluatus: ad ultimũ
sagittarũ ictibus cõfossus
martoriũ capitis obtrũça¬
tiõe copleuit. Cnuitate bar¬
cinona: natalis beati cu¬
cuphatis mrĩs. qui pro
noĩe diũ. attocissima tor
iudicibus: nouissime gla¬
dio. uĩctor migranit. Ci¬
uitate parisius: trãslatio

Expanded text:
Natalis beati Jacobi evangelistae, qui ab Herode rege decollatus est. Hujus sacratissima ossa ab Hierosolymis ad Hispanias translata, et in ultimis earum finibus condita, celeberrima illarum gentium veneratione excoluntur. In Licia civitate Samon, sancti Christofori, qui virgis ferreis attritus, et a flammis aestuantis incendii, Christi virtute salvatus, ad ultimum sagittarum ictibus confossus, martyrium capitis obtruncatione complevit. Civitate Barcinona, natalis beati Cucufatis martyris, qui pro nomine Domini atrocissima tormjudicibus, novissime gladio victor migravit. Civitate Parisius, translatio
Abbreviated transcription (Latin):
Icti uincentũ. Apud he¬
merĩtã/ bispanie ciuita¬
tẽ: sct̃i uĩctoris militĩs.
qui cũ duobus fratri¬
bus sterratio. et ãtino ge¬
no diuersis scaminatꝰ
supp liciĩs/ martyriũ con¬
sũmauit. In italĩa cuiitate
toro : sct̃e cristine uirginis.
que ĩ xp̃m crrdẽs. prĩmo
sub duobus indicibus
tormẽta cõnstãta pliferẽs.
nouissimc per sugessorem
cor abscĩsione lĩgue: et sa¬
gittarũ conficione. cur¬
sũ mr̃ii sui cõpleuit. Eõ¬
cee et aquile. q̃ beatĩ chri¬
stofoꝵi mri̾s predĩcatiõs.

Expanded text:
cti Vicentii. Apud Emeritam Hispaniae civitatem, sancti Victoris militaris, qui cum duobus fratribus Stercatio et Antinogeno diversis examinatus suppliciis, martyrium consummavit. In Italia civitate Tyro, sanctae Christinae virginis, quae in Christum credens, primo sub duobus judicibus tormenta constanter perferens, novissime per successorem eorum, abscisione linguae et sagittarum confixione, cursum martyrii sui complevit. Eocetae et Aquilinae, quae beati Christofori martyris praedicatione
Abbreviated transcription (Latin):
oit̃i athanasii: a¬
Alcranorĩe urbis ep̃i et sõ¬
felloris. In huiꝰ porsecu¬
tiõe uniucrsus penc con¬
ucauit orbis. et cõmoti
sũt principes trrit: gen¬
tes regna et oxercitus co¬
egerũt aduersus cũ. mul¬
taq arcianoꝵ petpessis
ĩsidus toto orbe piofugus
agitur. nec ei ullus tutꝰ
aũt quadragesimo / et lex¬
to ãno sacerdocu sui post
multos agones: multas¬
q pacientie coronas tp̃e
ualentiani et ualĩtis.
Eodẽ die: sctõꝵ saturi¬
ni et ncapolis qui ĩcarte

Expanded text:
i Athanasii, Alexandrinae urbis episcopi, et confessoris. In hujus persecutionem, universus pene conjuravit orbis, et commoti sunt principes terrae, gentes, regna, et exercitus cojerunt adversus eum, multaque Arianorum perpessus insidiis, toto orbe profugus agitur, nec ei ullus tutusautem quadragesimo et sexto anno sacerdotii sui, post multos agones, multasque patientiae coronas, tempore Valentiniani et Valentis. Eodem die, sanctorum Saturnini et Neopolis, qui
Abbreviated transcription (Latin):
beati᷑ anastasii pa¬
pe: de quo sanctꝰ ieroni¬
mus uenerabili testatur
eloquio. ꝙ eiꝰ uita d̾iu¬
turna mũdꝰ ĩmeritus¬
÷ sit frm̃ Apud nĩchome¬
diã. natalis sctĩ anthi
mi epĩ et mirĩs. quĩ per¬
secutioẽ diocletĩanuob
am capitis obtrũ catioe
accepit. secuta quoque¬
est illũ utuuersa prue
gregis sus multitiuo.
rũ alios iudex gladio
obtrũcãri: alios ignibus
conflagrare. alios naui¬
eul is ĩpositos ĩpelago
mergi fecit. Carso cilicie
sctĩ castoris. et steplaani

Expanded text:
beati Anastasii papae, de quo sanctus Hieronymus venerabili testatur eloquio, quod ejus vita diuturna mundus immeritus sit frui. Apud Nicomediam, natalis sancti mi episcopi et martyris, qui persecutione Diocletiani ob am capitis obtruncatione accepit. Secuta est quoque illum universa pene gregis sui multitudo, rum alios judex gladio obtruncari, alios ignibus conflagrare, alios naviculis impositos pelago immergi fecit. Tarso Ciliciae, sancti Castoris. IV Kal. Di
Abbreviated transcription (Latin):
obrutus apud capha¬
nas occubuit. Item
quibus philippus post¬
ꝙ penc sithiã ad fidera
xp̃i conuertisset: apd̾
icropoli asic cuntatem
glorioso finc quienit.
Sacobus ucro qui et
frater diũ legitur: uix¬
ta templũ icrosolimo¬
rũ ubi et precipitatus
fucrat sepultus est. S̾n
gallus territorio uiua¬
riensi: beati andeoli sub¬
diacomi quẽ misit ab
oricnte sctũs policarpꝰ
una cũ alus ad predi¬
candũ ucrbũ dci ĩ gal¬
liã. cuius predicatiõe ĩ¬
pcrator scucrus cõptita:

Expanded text:
obrutus, apud Taphnas occubuit. Item,quibus Philippus, postquam pene Schytiam ad fidem Christi convertisset, apud Hierapolim Asiae civitatem glorioso fine quievit. Jacobus vero, qui et frater Domini legitur, juxta templum Hierosolimorum, ubi et praecipitatus fuerat, sepultus est. In Galliis territorio Vivariensi, beati Andeoli subdiaconi, quem misit ab Oriente sanctus Policarpus una cum aliis, ad praedicandum verbum Dei, in Galliam, cujus praedicatione imp
Abbreviated transcription (Latin):
dinãtus ep̃t. clarus pir¬
tutibꝰ ĩbide ntũ palmã:
pro ouibus sibi cõmen¬
dati uitili agonş ꝑce¬
pit. Npuo thebaidem
scti pattis nri arsen
de quo ĩ barbis seruoꝵ
iefcitur: quia propter
redũdationẽ la crymã
diogemanio compreb¬
se: primo cquulti extẽsi¬
onciet ungularũ lani¬
atione uexate su̾nt.
post carcere et ĩedĩa dolo¬
ribus afflite. tãdem
lauit. rufine ceraix cõ¬
fracta ĩconfessione ẽst.

Expanded text:
pus, clarus virtutibus, ibidem martyrii palmam pro ovibus sibi commendatis virili agone percepit. Apud Thebaidem, sancti patris nostri Arsenii, de quo in verbis seniorum refertur, quia propter redundationem lachrymaruDiogeniano comprehensae, primo equulei extensione et ungularum laniatione vexatae sunt, post carcere, inedia et doloribus afflictae, tandem lavit, Rufinae cervix confracta i
Abbreviated transcription (Latin):
surctoꝵ mrm. aristonis.
crescenciam. entiiani. be¬
bam bĩtalis. iusũ fesic̾is¬
liĩ fclicis. marcie et sĩ¬
phorose qui omnes apd̃
capiniam: glorioso mr̃io
coronati sũt. Tiironis
depositio scte monegu¬

Expanded text:
sanctorum martyrum Aristonis, Crescentiani, Euticiani, Urbani, Vitalis, Justi, Felicissimi, Felicis, Martiae, et Symphorosae, qui omnes apud Campaniam glorioso martyrio coronati sunt. Turonis, depositio sanctae Monegu
Abbreviated transcription (Latin):
multa icolies bentficia
prestat. Nome. sctẽ zoce
mris: q̃ dũ ad cõfessione
retri apłi orant. a perse¬
cutoribus artataset ĩcu¬
stodia obleuillimã trii¬
sa: ande collo et capillis
iatbore suspensa. ad hibi¬
to subtar horribili fiuno:
i confesliont dni eisit
spi

Expanded text:
incolis beneficia praestat. Romae, sanctae Zoae martyris, quae dum ad Confessionem Petri apostoli oraret, a persecutoribus arctata et in custodiam obscurissimam trusa, dein a collo et a capillis in arbore suspensa, adhibito subter horribili fumo, in confessione Domini emisit spi
Abbreviated transcription (Latin):
apli i po die apud nco¬
cesarcã poͣti natalis bea¬
ti gregorii ep̃i et mtis.
qui magna signoꝵ et
miraculoꝵ glia preditꝰ
ĩter celera quodã tempore
be eetlesie faciende locus
sufficeret: montẽ prerit
mouit. Cuntate elusi¬

Expanded text:
apostoli. Ipso die apud Cneocaesaream Ponti, natalis beati Gregorii episcopi et martyris, qui magna signorum, ac miraculorum gloria praeditus, inter caetera quodam tempore, ut ecclesiae faciendae locus sufficeret, montem precibus movit. Civitate Clusi
Abbreviated transcription (Latin):
natałis sc̃toꝵ pro¬
telli et martiniani qui
uti sub utrons autẽ
oris cõlusionẽ equule¬
ñ neruos. fustes. Flãmas.
scorpiones. perpelli. no¬
niisuime gladis cesi¬

Expanded text:
natalis sanctorum Processi et Martiniani, qui zati, sub Nerone autem oris contusionem, equuleum, nervos, fustes, flammas, scorpiones perpessi, novissime gladio caesi
Abbreviated transcription (Latin):
uulmi: postia ueto persitu¬
tĩone seucrĩ cũ oĩ ferc suc¬
ciuitatĩs popul. glorĩs so
coronatus est mrĩo. Alocã¬
chĩ. screui. beredĩdis. herois
potamene. et marcelle cũ
aliis tribus: ĩter quos ꝓ̃¬
cĩpue omituit pota miena
ditgo. que primo ĩmensos
et ĩnumcros agones pro
uirginitate deludãs: Dcĩde
ctĩã pro mt̃io exquisita
et ĩnaudita tormcta per¬
pessa. ad ultimũ igne cõ¬
sũpta est¬
B Ouie. natalis bea¬
Etor apostolor pe

Expanded text:
um. Postea vero persecutione Severi, cum omni fere civitatis suae populo, glorioso coronatus est martyrio. Alexanchi, Sereni, Heraclidis, Herois, Potamienae, Marcellae cum aliis tribus, inter quos praecipue emicuit Potamiena virgo, quae primo immensos et innumeros agones pro virginitate desudans, deinde etiam pro martyrio exquisita et inaudita tormenta perpessa, ad ultimum igni consumpta est9. Romae, natalis beatorum apost
Abbreviated transcription (Latin):
buobus prb̃is. alpĩano
modũ effulsit. Ip̃o dic:
scti corsis prbi . it luoni
luodpitoni. Intrrito¬
tio bariensi:siti ost̾ini

Expanded text:
duobus presbyteris Alpiniano modum effulsit. Ipsa die, sancti Corsici presbiteri et Leonis subdiaconi. In territorio Vivariensi, sancti Ostiani
Abbreviated transcription (Latin):
Pud affricã: na¬
rogatiani prbi. et feli¬
cissimi. qui persecutõe de¬
cii et ualcriam illustri
sũt mr̃io coronati : de
quibus etiã scribit bca¬
tus cyprianꝰ ĩ cpła ad
cõfessores. Cuntate nar¬
bona: sct̃i rustici cp̃i et
cõfessoris. I põ die. scti a¬

Expanded text:
pud Africam, naRogatiani presbyteri et Felicissimi, qui persecutione Decii et Valeriani illustri sunt martyrio coronati, de quibus etiam scribit beatus Cyprianus in epistola ad confessores, Civitate Narbona, sancti Rustici episcopi et confessoris. VI Kal Die 27.
Abbreviated transcription (Latin):
natalis beati lucii
secutione ualeriani et
lio relegatus. et post mo¬
dũ diuino nutu ad ec¬
clesiã suã redire permis¬
sus: mr̃ium capitis ob¬
trũcatione compleuit.

Expanded text:
Natale sancti Lucii secutione Valeriani et exsilio relegatus, et postmodum divino nutu ad Ecclesiam suam redire permissus, martyrium capitis obtruncatione complevit;
Abbreviated transcription (Latin):
ducentorũ sexagi¬
ta: quos iuissit primo clo¬
dius pro xp̃i nommne dã¬
natos hirenã fodere. dcĩde
precip ut foras muros,
porte salaric mittereutus.
et ĩ amphitrcato eu sdem
Mitatis. nul tũ sagittis
interficcrłitur. Eodam uie:
sancti donati mrĩs. qui
sub duce ursatõ et marcel¬
lino tribuno: cartagu
pissus est. Andeganis:
et sanctitãtis. Emitate
massilia: sctoꝵ hermictis. et

Expanded text:
ducentorum sexaginta, quos jussit primo Claudius pro Christi nomine damnatos arenam fodere. Deinde praecepit, ut foras muros portae Salariae mitterentur, et in amphitheatro ejusdem civitatis militum sagittis interficerentur. Eodem die, sancti Donati martyris, qui sub duce Ursacio et Marcellino tribuno Carthagini passus est. Andegavis, et sanctitatis. Civitate Massilia sanctorum Hermetis et
Abbreviated transcription (Latin):
Itẽ serionis: scti eracłi
cp̃i it tõfelsori. En sardi¬
nia. sctĩ salustia .u. Cor¬
duhe: scti abũdi prb̃i et
Eme i monte
bus. hi glorio sillui mĩs
longenãs ĩ dñ uitam du¬
centes. et nũc simul pria:
uc sigillat̾ diuecsi et ex¬
quisita ferẽtes supplicia. tã¬
dem felicis puga cursum
gladio animad ucrsi consũ¬

Expanded text:
Item Senonis, sancti Eraclii episcopi et confessoris. In Sardinia, sancti Salustiani. Cordubae, sancti Abundii presbyteri et Romae in monte bus. Hi gloriosissimi martyres longaevam in Domino vitam ducentes, et nunc simul paria, nunc sigillatim diversa et exquisita ferentes tormenta, tandem felicis pugnae cursum gladio animadversi consum
Abbreviated transcription (Latin):
et cõfessoris. qui diuinis
scripturis nobiliuer eru¬
dit is ita purissimus
atq ad xp̃iana philo¬
sophiã nudus et penĩ¬
tus expeditus: doctor
ecclesie ĩcomparabilis
fuit. quieuit autẽ phi¬
lippi ĩperatoris tẽpore
Ingallus ciuitate rote¬
cuiꝰ uita sct̃ĩtate et mira¬
culis extitit gloriosa.
In pago uilcassino: sã¬
culi ep̃i¬
A charie prophete
patris io hãnis
baptiste. In terracina
ciuitate cãpanie: natał
sctoꝵ nr̃m felicis prbi
et cusebii monachi tp̃ib
claudii imperatoris: qui
euscbiꝰ cũ sepelisset sctõs
martyres/ uilianũ et cela¬
rẽ. et cõuerteret multos
ad fidẽ: quos felix pres¬
byter baptizabat. tẽti sũt
ãbo: et ad forũ iudicis
ducti nec superati. ĩ de car¬
cere reclusi; et nocte ei dẽ
cũ sacrificare nollẽt decol¬
lati sũt. An territorio au¬
reli anc̃si: sctĩ leti prb̃i. et

Expanded text:
eri, qui in divinis Scripturis nobiliter eruditus, vita purissima, atque ad Christianam philosophiam nudus et penitus expeditus, doctor Ecclesiae incomparabilis fuit, quievit autem Philippi imperatoris tempore. In Galliis civitate Rotecujus vita sanctitate et miraculis exstitit gloriosa. In pago Vilcasino, sanculi episZachariae prophetae, patris Joannis Baptistae. In Terracina civitate Campaniae, natalis sanctorum Felicis presbiteri et Eusebii monachi, tempore Claudii imperatoris, qui Eusebius cum sepelisset sanctos martyres, Julianum et Caesarium, et converteret multos ad fidem, quos Felix presbiter baptizabat, tenti sunt ambo et ad forum judicis ducti, nec superati; inde carcere reclusi, et nocte eadem cum sacrificare nollent, decollati sunt. In territorio Aurelianensi, sancti Laeti pre
Abbreviated transcription (Latin):
Atalis sct̃i quarti¬
apłor discipuli.
phili. celatu. et bitalis.
qui sub persecutõe dacia¬
na optime duxerunt
martyriũ. Cesar angn¬
ste : sctor ĩ nuncrabiliũ
mĩm. qui sub dacianor
hyspaniarũ preside: mi¬
rabiliter occubuerũt ꝓ¬

Expanded text:
atalis sancti Quartiapostolorum discipuli. phili, Caesarii et Vitalis, qui sub persecutione Deciana optime duxerunt martyrium. Caesaraugustae, sanctorum innumerabilium martyrum, qui sub Daciano Hispaniarum praeside mirabiliter occubuerunt
Abbreviated transcription (Latin):
Ome uia appla:
natalis sãctor
Scalo ceri. et parchenii e¬
nuchoꝵ: quoꝵ prioricũ
esset prepositus cubicu¬
li imperatoris decũ. al¬
ter primicerius: nolẽ¬
tes sacrificare ydolis
ab codẽ occisi sũt Itẽ
rome : sctẽ potenciane
uirgĩs. que post ĩnu

Expanded text:
omae via Appia, natale sanctorum Caloceri et Parthenii eunuchorum, quorum prior cum esset praepositus cubiculi imperatoris Decii, alter primicerius, nolentes sacrificare idolis, ab eodem occisi sunt. Item Romae, sanctae Potentianae virginis, quae post innu
Abbreviated transcription (Latin):
exupcrii ep̃ĩ et cõfes¬
soris. qui beatus uir qͣtũ
sibi ectiterit parcus: quã¬
tũq aliis largus. sct̃s ie¬
ronymus mirabili prosse¬
cutus est relatu. Romi.
natalis sct̃i tactnꝰ. Ciui¬
tatr gẽnig: scti salonis
A mõte gargano.
uenerabilis incriori̾a
Sbcati᷑ michacłis archãgeli

Expanded text:
Exuperii episcopi et confessoris, qui beatus vir, quantum sibi extiterit parcus, quantumque aliis largus, sanctus Hieronymus memorabili prosecutus est relatu. Romae, natalis sancti Stactei. Civitate Januis, sancti Salonis n monte Gargano, venerabilis memoria beati archa
Abbreviated transcription (Latin):
ctoꝵ uti plãti et uuilee
Aũti siodoro: sct̃i fratot̃
cp̃i et cõfissoris¬
I
Agallus castro solo¬
doro: passio sctõꝵ mar¬
tyrũ uictoris it urli. ex głio¬
sa legione thebcoꝵ. qui pri¬
mo diris supplicus ex cr¬
ciati: scd celesti super cos
luminc choruscãte. ruenti¬
bus iterrã ministris crepto
sũt. deinde ĩ ignẽ missi.
sed ĩ nullo ꝓcnitus lesi.
nouissue gladio con su¬
mati sunt. Eodẽ dic apd̾
bctheleem inde : depo sitio bra¬
ti ieronynui prb̃i. qui obi¬
it ãno ctatis suc nonage¬
limo octano: mẽse sẽxti
Ciuitate placentia. sctĩ
atonũ cõfessori. Pan¬

Expanded text:
auti et Eracleae. Autisiodoro, sancti Fraterni episcopi et confessorisIn Galliis castro Solodoro, passio sanctorum martyrum Victoris et Ursi, ex gloriosa legione Thebeorum, qui primo diris suppliciis cruciati, sed coelesti super eos lumine coruscante ruentibus in terram ministris, erepti sunt; deinde in ignem missi, sed in nullo penitus laesi, novissime gladio consummati sunt. Eodem die apud Bethleem Judae, depositio beati Hieronymi presbyteri, qui obiit anno aetatis suae nonagesimo octavo, mense sexto. Civitate Placentia, sancti Antonini confessoris.
Abbreviated transcription (Latin):
dusn. et felicis. quĩ a
riente directi ad docendũ
gilliã. sub aureliano prĩci¬
pr sũt głiosissime coronat:
si quĩdẽ flagellis cesi ĩ blti

Expanded text:
 et Felicis, qui a riente directi ad docendam Galliam sub Aureliano principe sunt gloriosissime coronati: siquidem flagellis caesi, in ulti
Abbreviated transcription (Latin):
qui. sub preside rictiouato
post daria tormẽta capi¬
tis decollatione mr̃im te¬
liciter sumpsit. A pud lug¬
dimũ: depositio scti lupi
cp̃i es anachorita. ap̃o dĩc:
icti herculani militis. qui
ĩpassiõc alerãdri ep̃i legit᷑
A utisiodoro: sct̃i annani
cp̃i et cõfelloris.

Expanded text:
qui sub praeside Rictionaro, post varia tormenta, capitis decollatione martyrium sumpsit. Apud Lugdunum, depositio sancti Lupi episcopi ex anachoreta. Ipso die, sancti Herculani militis, qui in passione Alexandri episcopi legitur. Autisiodoro, sancti Aunarii episcopi et confessoris.
Abbreviated transcription (Latin):
ciuitatis. hic cũ tẽpore
quodã euãgeliu lege¬
O. uidit subito idẽ ianu
multos dies cũ essit ã¬
noꝵ trigĩta. martiriũ
trũcatione suscepit. Eo¬
dẽ die ; sct̃e tecle uirgĩs.
deyco no ciuitate q̃ in cõ¬
fessione xp̃i ignes ac besti¬
as de bicit. et post multa
certamina. ad doctrinam
multoꝵ ueniens selcutiã¬

Expanded text:
atis. Hic cum tempore quodam Evangelium legeio, vidit subito idem episcmultos dies, cum esset annorum triginta, martyrium truncatione suscepit. Eodem die, sanctae Teclae virginis de Iconio civitate, quae in confessione Christi ignem ac bestias devicit, et post multa certamina ad doctrinam multorum veniens Seleuc
Abbreviated transcription (Latin):
et mrĩs. que post alapas
et carcerẽ. post cquulcũ et
tortiones post mãmilla
bonibus: tãdem sub iu¬
cõsummata est. Qiẽne.

Expanded text:
tiano, quae post alapas et carcerem, post equuleum et tortiones, post mamillarubonibus, tandem consummata est. Viennae,
Abbreviated transcription (Latin):
le orgĩs et mrĩs. q̃ cũ
esset ec tgio gtnece. et
haberit sporsũ illustris¬
simũ/ acculata ab codẽ¬
ꝙ ellet christiana decce¬
tum est agalicuo augu¬
ĩto ut aut sponsũ reci¬
perit: aut gladio ĩterĩ¬
ret. Cõuenta de hor et
renuẽs assensũ prelere
gladĩo transuerberãta
fide xp̃i in mob lis ĩ ter
uerbera et tormẽt. persi¬
steret. n artirũ paliã
preciola morte perceperit.
Mituricas: scti austregi¬
silli cp̃i et cõfessoris.¬

Expanded text:
cum esset ex regio genere et haberet sponsum illustrissimum, accusata ab eoded esset Christiana, decretum est a Galieno Augusto, ut aut sponsum reciperet, aut gladio interiret. Conventa de hoc, et renuens assensum praebere, gladio transverberata fide Christi immobilis inter verbera et tormenta persisteret, martyrii palmam pretiosa morte percepit. Bituricas, beati Austregisili episcopi et confessoris.
Abbreviated transcription (Latin):
Aciuitate ãtinor.
storum. philemonis et
appolloñ duicom̃. qui
tenti: et aĩndice auditi.
cũ cõstanter ydolĩs sacri¬
ficare noluissẽt: perforatꝰ
calcancis per ciuĩtitẽ hor¬
ribĩliter tractĩ. noulssu̾ns
gladio cisi: martyriũ cõ¬
pleuccut. Eodam dic apd
prefatom urbem: passio¬
scti arriani. thetici et alio¬
rũ triũ. quos iudex sub¬
nicrios ĩmare necauit.
sed obscquio delphini
corpora coꝵ li tori sunt ie¬
stituta. Cartagint: sctĩ
poncii dyacorũ et beiti
Dicm passionis illiꝰ cũ co

Expanded text:
civitate Antinoum, ctorum Philemonis et Apollonii diaconi, qui tenti et a judice auditi, cum constanter idolis sacrificare noluissent, perforatis calcaneis per civitatem horribiliter tracti, novissime gladio caesi, martyrium compleverunt. Eodem die apud praefatam urbem, passio Arriani, Theotici, et aliorum trium; quos judex submersos in mare necavit, sed obsequio delphini, corpora eorum littori sunt restituta. Cartagini, sancti Pontii diaconi beati diem passionis illius cum eo
Abbreviated transcription (Latin):
Icomedic: nata¬
lis sctõꝵ uictoris.
triẽmum cũ laud ano
et bassa uxore ciꝰ tormẽ¬
tis multis afflicti et re¬
trusi incarcerẽ: ibiden
uite sue cursum ĩpleue¬
rũt. Ci itate toleto: deposi¬
tio uiliam epi. qui apud
cuisdam loci incolas fa¬
mosissimus habetur.
I
Amauritania ci¬
Quitate turbitanoꝵ.
natalis sctõꝵ mr̃m perpe¬
tuc felicitatis. saturmini

Expanded text:
icomediae, natalis sanctorum Victoris triennium cum Claudiano et Bassa uxore ejus, tormentis multis afflicti et retrusi in carcerem, ibidem vitae suae cursum impleverunt. Civitate Toleto, depositio Juliani episcopi, qui apud ejusdem loci incolas famosissimus habetur. In Mauritania civitate Tuburbitanorum, natalis sanctarum martyrum Perpetuae et Felicitatis
Abbreviated transcription (Latin):
mattyris. qui sccũdꝰ post
apłm petrũlcũ rexisset eode¬
siamr ans duodecu. ꝑse¬
cutione domiciani inrĩs
coroniãtus est. Item rouit:
sitĩ marcellim ponfiticis.
qui cũ ecclesiã nouẽ amur
mensibus quattuor re¬
cillet: adiocletiano pro
fide xp̃iscũ clandio cixĩo
et ãtonĩnoscapite trũcatꝰ
est. quo tempore fuit ma¬
gna persecistio: ita ut in¬
tra uriũ mensciisdecẽ et
septem milia sormarcin¬
tur ss onastetio centula:¬

Expanded text:
secundus post apostolum Petrum, cum rexisset Ecclesiam annis duodecim, persecutione Domitiani martyrio coronatus est. Item Romae, sancti Marcellini pontificis, qui cum Ecclesiam novem annis et mensibus quatuor rexisset, a Diocletiano pro fide Christi cum Claudio, Cirino et Antonino capite truncatus est. Quo tempore fuit magna persecutio, ita ut intra unum mensem, decem et septem millia coronarentur. Monasterio Centula
Abbreviated transcription (Latin):
abcato balentint fidri
do cumicutis ĩstitutus:
nõ multis post diebus
cũ bxore et uniuersa do
mo. mrĩo est cõsumia¬
tus. Ciuitate brixa: sã¬
ctoꝵ mr̃m faustini. et
iobitt uirgĩs. Ongalli¬
is cruitate uasiorensi.
sctĩ quinidi ep̃r cuius
mortẽ incõlpectu diũ p̃¬
ciosã: miracula crebra
testãtur. Ciuitate iterã¬
nis: sctẽ agappes birgĩs¬

Expanded text:
a beato Valentino fidei documentis institutus, non multis post diebus, cum uxore et universa domo martyrio est consummatus. Civitate Brixa, sanctorum martyrum Faustini et Joviae virginis. In Galliis civitate Vasionensi, sancti Quinidi episcopi, cujus mortem in conspectu Domini pretiosam miracula crebra testantur. Civitatem Interamnis, sanctae Agapis virgi
Abbreviated transcription (Latin):
onis ueibũ ei iõmttẽs.
apd̃ ephesior ciuitatem
reliquit. Hic romã per¬
ductꝰ atq ibi pro fide
xp̃i lapidatus. ĩde ad
locũ ubi fucrat ordina¬
tus sorpus ciꝰ delatũ ẽ.
Cuutate cumis: sctẽ
iuliane uirginis. que
post uaria formenta et car¬
ccris custodia: palã cũ
diabolo cõflixit. Dãde
flãmas igniũ et ollam
superãs fcrucutẽ: capitis
decollatione martyriũ
consũniauit. A pud egp¬
tũ: scti iuliani mrĩs. cñ

Expanded text:
onisque verbum ei committens, apud Ephesiorum civitatem reliquit. Hic Romam perductus, atque ibi pro fide Christi lapidatus, inde ad loca, ubi fuerat ordinatus, corpus ejus delatum est. Civitate Cumis, sanctae Julianae virginis, quae post varia tormenta, et carceris custodiam, palam cum diabolo conflixit. Dein flammas ignium et ollam superans ferventem, capitis decollatione martyrium consummavit. Apud Aegyptum, sancti Juliani martyris cum
Abbreviated transcription (Latin):
monc conscriptũ: ip̃o rene¬
lãte tempore ⁊cnonis it¬
ꝑatoris ĩntictũ est. Eo de
dic uĩa slandĩa uĩccsimo
miliario ab urbe. passio
scti alexãdri ep̃i. qui pre
fide xp̃i sub ãtonino ĩ¬
peratore. uĩcula. fustes. equu¬
leũ. lãpades ardentes. bngn¬
larũ laniationẽ bestias. as
fornacis flãmas superãs
tandẽ gladio uitã adeptꝰ
est gloriosã. Ĩtẽ rome: sctĩ

Expanded text:
 ipso revelante, tempore Zenonis imperatoris inventum est. Eodem die via Claudia, vicesimo miliario ab Urbe, passio sancti Alexandri episcopi, qui pro fide Christi, sub Antonino iperatore, vincula, fustes, equuleum, lampades ardentes, ungularum laniationem, bestias ac fornacis flammas superans, tandem gladio vitam adeptus est gloriosam. Item Romae, sancti