comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nter hec autẽ aliaq miracula cũ discipłi
trepi dis cogitationib estuaret. & apparu¬
isset in medio eoꝵ añsidixisetq ꝑaxuo¬
dere ñ carnẽ. red argiur eogitationes a us¬
ritate discordes uigerit trepidantin ocłis ma
deliũ corda. uuluera. clauoꝵ & lancee erant
sernata uestigia. & ñ dubia fide s constantis

Expanded text:
nter haec autem aliaque miracula, cum discipuli trepidis cogitationibus aestuarent, et apparuisset in medio eorum Dominus dixissetque, Pax vodere, non carnem, redarguit cogitationes a veritate discordes, ingerit dubitantium oculis mandelium cordium vulnera, clavorum et lauceae erant servata vestigia: ut non dubia fide, sed cons
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsonent. xp̃c nouo nẽ teamite. ad patris as¬
ceridir thronũ. Transit triumpho głe po¬
li potenter culmma. qui morte mortẽ assup̃¬
serat. derisus a mortalib. Apłi tẽ nustico¬
in monte stantes crisiatis. cum maire clara
uirginne iħu ideh tẽt głam. Hoc psecuti
lumine leco petentẽ sydera. letis ꝑ auras cor¬
dib duxere regẽ scłi. Quos auoquences
angłi quid astra stantes ceruitis. saluator hic
est inquiunt iħc trumpho nobili. Auo¬
bis ad celestia qui regna uc̃ assumptꝰ est. uea¬
darus inde scłi in fine iudex omniũ. Quo¬
nos p̾canuir tempore iħu redemptor unĩce
iat̾ tuos in ethera seruos benignꝰ aggrega᷑.
Da nobis illuc sedula deuotione tendere. quo
te sedere cũ patre. in arce regni credimꝰ. G ł̾a¬

Expanded text:
ersonent, Christus novo cum tramite Ad Patris ascendit thronum. Transit triumpho gloriae Poli potenter culmina, Qui morte mortem assumpserat, Derisus a mortalibus, Nam In monte stantes chrismatis Cum matre claram virgine Jesu videbant gloriam. Ac prosecuti lumine Laeto, petentem sidera Laetis per auras cordibus, Duxere regem saeculi. Quos alloquentes angeli, Quid astra stantes cernitis? Salvator hic est, inquiunt, Jesus triumpho nobilis. A vobis ad coelestia. Qui regna nunc assumptus est, Venturus inde saeculi In fine judex omnium. nos precamur tempore, Jesu Redemptor unice, Inter tuos in aethere Servos benignos aggrega. Da nobis illuc sedula Devotione tendere, Qua te sedere cum Patre In arce regni credimus.
Abbreviated transcription (Latin):
nusquã deerat. Omꝰ itaq in illum credi¬
dit: quẽ ñ putauit posse salutẽ dare filio.
nisi presens esset &ͥ corpore. Si enĩ ꝑfecte cre¬
didisset: ꝓculdubio sciret. quia ñ esser lo¬
conturbata est om̃is terra s tui dñe nuserrie ⁊ nefa¬

Expanded text:
nusquam deerat, minus in illo credidit, quem non putavit posse salutem dare, nisi praesens esset corpore. Si enim perfecte credidisset, procul dubio sciret, quia non esset loconturbata est omnis terra; sed tu, Domine, miserere. Et ne fa
Abbreviated transcription (Latin):
das autẽ machabeus qui decimnꝰ fuerat se¬
cesserat in desertã locimi: ibiq interꝰ ferasiu.¬
tã in montib cũ sius agebat. Et frni cibo uit¬
centes demiorabant᷑: ne parncipes essent iom¬
quinationis. ⁊. S ed ñ post multũ tẽpo

Expanded text:
das autem Macchabeus qui decimus fuerat secesserat in desertum locum ibique inter feras vitam in montibus cum suis agebat et faeni cibo vescentes demorabantur ne participes essent coinquinationis sed non post multum te
Abbreviated transcription (Latin):
qui compesteret indeos ut se crausfegrent apã¬
solims erat cemplũ. & cognominare iouis
olimpici & igartam: ꝓut erant hĩ qui locaã
inhabitabant ioiis ospitalis. uiͣi. Pessi¬
ma autẽ & mmuuersis grams maloꝵ erat m¬
cursio. Nam demplũ luxuria & cõmessato

Expanded text:
ut se transferrent a pasolymis erat templum et cognominare Iovis Olympii et in Garizin prout erant hii qui locum inhabitabant Iovis Hospitalis pessima autem universis et gravis malorum erat incursio nam templum luxuria et co
Abbreviated transcription (Latin):
tis. ⁊ a se mutendum esse testat᷑ & cuuieu
mox apr̃e ꝓcedere subiungitꝰ. ñ qͥa idem spc̃a
lit̃ apatre procedat. quam afilio mittitur.
ed ideo filius eum ad se muti et apatre dixi¬
xit ꝓcedere: ut aliam patris. aliam sudrm
esse ꝑsonama designet: ac ineadem distrutone
ꝑsonarim unan esse oꝑat̃onem acuolrarte¬
tem cum patris uoluntate et operatõne de

Expanded text:
e mittendum esse testatur, et eumdem mox a Patre procedere subjungit; non quod idem Spiritus aliter a Patre procedit quam a Filio mittitur, sed ideo eum Filius et a se micti et a Patre dicit procedere, ut aliam Patris, aliam esse suam personam designet, ac in eadem distinctione personarum unam esse operationem ac voluntatem suam cum voluntate Patris et operatione de
Abbreviated transcription (Latin):
lat in scĩs suis: cũ de loco ad locũ predicat᷑
ab eis. Nam ds qui nec loco monet᷑ nec cem¬
pore: in seruis tamen suis &e tempore & lo¬
co mouecur. quotiens ab eisdẽ localiter pre
aut motũ aliquid cligne dicat᷑: in est tañ
ei quodãmodo latundo caritatis. qua nos çe
ab errore colligit. & continet inueritate. In¬
est ei longitudo. qua nos longanimiter ma¬
los portat: donec emendatos patrie future¬

Expanded text:
lat 119 sanctis, dum de loco in locum praedicatur ab eis. Nam Deus, qui nec loco movetur, nec tempore, in servis tamen suis et tempore et loco movetur, quoties ab eisdem localiter praeaut motum aliquid digne dicatur, inest tamen ei quodammodo latitudo charitatis, qua nos et ab errore colligit, et continet in veritate. Inest ei et longitudo, qua nos longanimiter portat, donec emendatos patriae futur
Abbreviated transcription (Latin):
U lo si possum sub brenitate cranscurrere : ue
in fine eini ualeam ad loquendũ largiꝰ uacare.
S querendum priꝰ est an hec apud macheũ ipsa
sit lectio: que apud lucã sub appellatione cene
dissona uideant᷑ esse: quia hic prandiũ. illic
cen̾a memorat᷑. Hic qui ad nuptias ñ dignis
uestib intranit uepulsus est: illic nullus qui in¬
crasse dicit. repulsii esse uideat᷑. xͣi. Qua ex
re colligit᷑: qd̾ ce̾ hic ꝑ uuptias p̃̾sens eccła. a il

Expanded text:
volo, si possum, sub brevitate transcurrere, ut in fine ejus valeam ad loquendum largius vacare. Sed quaerendum prius est an haec apud Matthaeum ipsa sit lectio quae apud Lucam sub appellatione coeesse videntur, quia hic prandium, illic coena memoratur; hic qui ad nuptias non dignis vestibus intravit repulsus est, illic nullus qui intrasse dicitur repulsus esse perhibetur. Qua ex re recte colligitur quod et hic per nuptias p
Abbreviated transcription (Latin):
ae dentuy nobis legumina ad uescendũ.
& aqua ad bibendum: & contemplare
uultus nr̃os & uultus pueroꝵ qui ues¬
cuntur cibo regio : & sicut iuderis facies
cumi serius crus. ui. Qui audita sermo¬
ne huiuuscemodi. temptauit eos lieb de¬
ceni. Post dies autẽ decem. apparueriuit
uultꝰ eoꝵ meliores & corpulentiores pre
o m̃ib pueris qui uescebancur cibo regio.uiII.
Dorro salmanasar tollebat cibaria doꝵ

Expanded text:
obis legumina ad vescendum et aqua ad bibendum et contemplare vultus nostros et vultus puerorum qui vescuntur cibo regio et sicut videris facies cum servis tuis qui audito sermone huiuscemodi temptavit eos diebus decem post dies autem decem apparuerunt vultus eorum meliores et corpulentiores prae omnibus pueris qui vescebantur cibo regio porr
Abbreviated transcription (Latin):
Leẽ lectionẽ. ego meliꝰ puto salua side. alieuo
intellectiu cedere. quã contentionib deseruire:
qm &e intelligi congrue forsitan pocest. quia de
piecto eo qui cũ nuptiali ueste ñ intrauerat:
qd̾ lucas tacuit. mathens dixit. coll. Haq̃s¬
Nustodi uos om̃pc d̾s: ut tua dextera. colł.¬

Expanded text:
nem, ego melius puto, salva fide, alieno intellectui cedere, quam contentionibus deservire, quoniam et intelligi congrue forsitan potest quia de projecto eo qui cum nuptiali veste non venerat quod Lucas tacuit Matthaeus dixit. QuoCustodi nos, omnipotens Deus, ut, tua dextera
Abbreviated transcription (Latin):
ox atra rerũ ꝯtegit t̃̾re colores om̃ium nos cõ¬
fitentes poscimꝰ te uiste uidex omui. It ause¬
ras piacula sordesq mentis abluas donesq xp̃c
gram ut arceant᷑ ᷤ cͥmina. Cons ecce torpet inpi¬
a qmͣ culpa mordet noyia obscura gessit tolle¬
re et te redẽptor q̃rere. Nepelle tu calignẽ int̾a¬
secus qmͣ maxime ut ibeato gaudeat se collo.¬

Expanded text:
it Terrae colores omnium, Nos confitentes poscimus Te, juste judex cordium. Ut auferas piacula Sordesque mentis abluas, Donesque Christi gratiam Ut arceantur crimina. Mens ecce torpet impia Quam culpa mordet noxia, Obscura gestit tollere, Et te, Redemptor, quaerere. Repelle tu caliginem Intrinsecus quam maxime, Ut in beato gaudeat Se collo
Abbreviated transcription (Latin):
quando in toro orbe est celebrata descrip¬
tio. stipendiaria facta fuerat. Et erar m
popło magna sedicio: dicentib aliis ꝑ
securitate ce̾ quiete. qua romam p om¬
nib nulitant. debere tributa ꝑsosui.ͣ
harisei uero qui sibi applandebant
Bere popłm dei qui decimas solueret ae pri¬
mitiua daret. & cetera que in lege sc¬
ta sunt: humanis legib subiacere.xi.¬
Q uiꝰ sedicionis fomẽs inualuit: ut post
dicentes. Magister. samꝰ quia uerax es

Expanded text:
riptio, stipendiaria facta fuerat, et erat in populo magna seditio, dicentibus aliis pro securitate et quiete, qua Romani pro omnibus militabant, debere tributa persolvi; Pharisaeis vero qui sibi applaudebant bere populum Dei qui decimas solveret, et primitias daret, et caetera quae in lege scripta sunt, humanis legibus subjacere. Cujus seditionis adeo fomes invaluit, ut post dicunt ei: Magister, scimus quia verax es
Abbreviated transcription (Latin):
gentis ablatis de templo talentis. uelociter
antiochiã regressus est: existimans se pre
supbia terram ad nangandũ. pelagris
uero ad iter agendũ ducturũ ꝓpt̾ mentis
elationẽ. lc. ii. Peliquit autem & pposi¬
tos ad assligendam gentẽ iherosolmus. quẽ¬
dũ philippum genere frigẽ. morib erude¬
liorẽ eoipso a quo constitutꝰ est. In garram¬
autẽ andronicũ &̾ niene aũ. qui grauiꝰ
quã ceteri inimmebant cuub iii. Qnqs¬

Expanded text:
s ablatis de templo talentis velociter Antiochiam regressus est existimans se prae superbia terram ad navigandum pelagus vero ad iter agendum deducturum propter mentis elationem reliquit autem et praepositos ad adfligendam gentem Hierosolymis quidem Philippum genere Frigem moribus crudeliorem eo ipso a quo constitutus est in Garautem Andronicum et Menelaum qui gravius quam ceteri inminebant c
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ cũ de ascensione sua dixisser. uado ad
eum qui nie unsit: addidit. & nemo ex
uobis interrogat me quo uadis. Superiꝰ
nãq cũ de suã passione ꝑtestaretre dicens
quo ego uado uosñ potestis uenire mt̾roga¬
uit eum petrus. & ait. dnẽ qͦ uadis. Respon¬
sũq est ei. Quo ego uãdo ñ potes me m se¬
qui: sequeris autẽ postea. Rẽ Ss eautieũ tie̾¬

Expanded text:
de ascensione sua dixisset: Vado ad eum qui me misit, addidit: Et nemo ex vobis interrogat me: Quo vadis? Superius namque cum de sua passione protestaretur, dicens: Quo ego vado, vos non potestis venire, interrogavit eum Petrus, et ait: Domine, quo vadis? Responsumque est ei: Quo ego vado, non potes me modo sequi, sequeris autem postea. Quia nimi
Abbreviated transcription (Latin):
primordia predicat: & salutaria semꝑ imi¬
tande humilitatis remẽdia cõmendat.R Corde.¬
am quia peste suꝑbie atcactũ genꝰ hu xͤ¬
manũ ꝑierat: decebat ut medicamentũ
humilitatis quo sanaretur. prima mox inci¬
pientis salutũ tempora p̃tenderent.  Cũ iocund̾.¬
It quia ꝑ cemeritatem seducte mulicris .xi.¬
mors in niundũ introierat: congruũ fuit.
de bumilitatis inuicẽ ac piecaus p̃uenirent
obsequizs Beaca. Poxi Praua ergo nobis
beata dei genitrix ad sublimitatẽ patrie cele¬
stis iter ostendit humilitatis: ñ numiꝰs religio¬
nis quã castitatis exemplo uenerabilisbẽlix.¬

Expanded text:
primordia praedicat, et salutaria semper imitandae humilitatis remedia commendat. Nam quia peste superbiae attactum genus humanum perierat, decebat ut medicamentum humilitatis quo sanaretur, prima mox incipientis salutis tempora praetenderent. Et quia per temeritatem seductae mulieris mors in mundum introierat, congruum fuit tae humilitatis invicem ac pietatis praevenirent obsequiis. Prior ergo nobis beata Dei genitrix ad sublimitatem patriae coelestis iter ostendit humilitatis, non minus religionis, quam castitatis exemplo venerabilis. Si
Abbreviated transcription (Latin):
Ded huiꝰ motio questionis antiqua iã patrã¬
Uꝰ expositione reserata est: qui uera citer in¬
tellexerunt illos solũmodo in noĩe s aluato¬
ris petisse. qui ea que ad ꝑpetuã salutẽ ꝑti¬
nent petunt. Ideoq apłm pͥ̾aulũ ñ in noĩe
saluatoris petisse ut remptatione caueret.
quã ob cuslodia̾ humilitatis acceꝑti: quia si
hac cariusf̾et. saliras esse ñ posset: ipso affir¬
mante qui an. Ei ue magnitudo reuclanio¬
nũ extollat me: datꝰ est mͥ stumlus carniẜ
mee angłs sathane. ut me colaphiret.xi.
uotienscũq ergo petentes ñ exaudimur:
ideo fit. qͥa uel contra auxiliũ nr̃e salu¬
tis petimꝰ. ac ꝓpterca a iiscdȩ patre beneficiz
est. Snfficit tibi paule grã mea nã uircus
in infirmitate ꝑfier᷑. xii. ¶ el utilia q̃¬

Expanded text:
Sed hujus motio quaestionis antiqua jam Patrum explanatione reserata est, qui veraciter intellexerunt illos solum in nomine Salvatoris petere, qui ea quae ad salum non in nomine Salvatoris petisse aiunt, ut tentatione careret, quam ob custodiam humilitatis acceperat, quia si hac caruisset, salvus esse non posset, ipso affirmante cum ait: Ne magnitudo revelationum extollat me, datus est mihi stimulus carnis meae angelus Satanae, qui me colaphizet . Quotiescunque ergo petentes non exaudimur, ideo fit, quia vel contra auxilium nostrae salutis petimus, ac propterea a misericorde Patre beneficii est: Sufficit tibi gratia mea, nam virtus in infirmitate perficitur; vel utilia q
Abbreviated transcription (Latin):
timꝰ: incidentes in illud salomonis. qui autit
aurẽ suã ne audiat legẽ. oratio eiꝰ erit oxe¬
crabilis : uł dũ ꝓ peccatorib quibq ut re¬
sipiscant oramus. &̾ si s alubuter petimꝰ. atq
ex nr̃o merito digni sumꝰ audamn: ipsoꝵ tai¬
men ꝑuersitas ne impetremꝰ obsiscituãdb̾ ã.

Expanded text:
tit aurem suam, ne audiat legem, oratio ejus erit exsecrabilis . Vel dum pro peccantibus quibusquam ut resipiscant oramus, etsi salubriter petimus, atque ex nostro merito digni simus auditu, ipsorum tamen perversitas ne impetremus obsistit.
Abbreviated transcription (Latin):
unũ dm̃ esse dicamꝰ. Neq ut gentes¬
filiũ separemꝰ: neq ut iuudei nain
de patre aute tempora. ex nrgine postea
editũ denegemꝰ. Neꝗ ut sabeliins patoem
confundamꝰ & uerbum: a̾ ut eundẽ par¬
trem asseramꝰ &e̾ filiũ. Neq ut fotmnꝰ mitiũ
fidei ex iirgie disputemus: neq ut arriꝰ
plures credendo. & dissimiles potestates plu¬
res deos gentili errore faciamꝰ. quia scciptũ
est. Audi isrł: dñs d̾s trus d̾s unus est. R De

Expanded text:
m esse dicamus: neque, ut gentesFilium separemus: neque ut Judaei, natum ex Patre ante tempora, et ex Virgine postea editum denegemus: neque ut Sabellius, Patrem confundamus et Verbum; ut eumdem Patrem asseramus et Filium: neque ut Photinus, initium Filii ex Virgine disputemus: neque ut Arius, plures credendo et dissimiles potestates, plures deos gentili errore faciamus, quia scriptum est: Audi, Israel, Dominus Deus tuus, Deus unus est . 7. De
Abbreviated transcription (Latin):
quando sccibis & phariseis consedentib
paralntieũ curart: breniandi causa p̃teri¬
itos ⁊ ratheus & marcus qui narrauit. que¬
stionẽ facere iuderet᷑. qm̃quidẽ matheus i
enuitate sua.marau in capharnaum hoc
eũ fecisse testatur. Que questio difficilius
solueretur: si matheus etiã nazareth nõ¬
ro uel ipsa galilea in qua erat nararech
natelligenda est dicta cuutas xp̃i. ad distĩc¬
lionẽ iudelicet regionis transmarme gera¬
senoꝵ. de qua transfretando sicat mathe¬
us sccibit uenerat galileã. Uel certe ipsa

Expanded text:
ndo scribis et pharisaeis consedentibus paralyticum curavit, Lucas breviandi gratia praeterit, sed Matthaeus et Marcus qui narrant, quaestionem facere videntur. Quoniam quidem Matthaeus in civitate sua, Marcus in Capharnaum hoc eum fecisse testantur. Quae difficilius solveretur, si Matthaeus etiam Nazareth noro vel ipsa Galilaea, in qua erat Nazareth, intelligenda est dicta civitas Christi, ad distinctionem videlicet regionis transmarinae Gerazenorum: de qua transfretando, sicut Matthaeus scribit, venerat Galilaeam vel certe ipsa
Abbreviated transcription (Latin):
Et iterum. Misccł̾ia enis subsequetur me. Pre¬
rahit pater ad filumt eos qui ꝓpterca cre¬
dunt in filium. quia eũ cogitant patrẽ
habere dm̃. Ds enĩ pater equalẽ sibi filiũ ge¬
nuit. & qui cogitat atq in fide sua sentir
& ruminat: equalẽ esse patri eñ in quẽ cre¬
didit. ipsum trahit pater ad film̃ R aduenie.
d tumm antẽ dixit. nemo potest uerure ad. iii.
taho eum ⁊n norrissimo die. Credit qd̾ sperat:
uidebit qd̾ adhuc ñ uidendo credidit. Man¬
ducabit qd̾ esuriit: satiabit᷑ eo qd̾ situ¬
Est scriptam in ꝓpħis. Et erunt om̃s doci¬
biles dei. Quare hoc dixit: O indei: pater
ñ nos docuit: quomodo me potestis cognos

Expanded text:
Et iterum: misericordia ejus subsequetur me . Praerahit Pater ad Filium eos qui propterea credunt in Filium, quia eum cogitant Patrem habere Deum. Deus enim Pater aequalem sibi genuit Filium: et qui cogitat atque in fide sua sentit et ruminat aequalem esse Patri eum in quem credit, ipsum trahit Pater ad Filium. Dum enim dixit: Nemo potest venire ad me, nitabo eum in novissimo die. Reddam quod sperat, videbit quod adhuc non videndo credidit. Manducabit quod esurit, satiabitur eo quod sitest enim in Prophetis: Et erunt omnes docibiles Dei. Quare hoc dixit? O Judaei, Pater vos non docuit quomodo me potestis cognos
Abbreviated transcription (Latin):
decalit. uerbis ut essent pfli. & caritate fer¬
uidi. Lingis locuntur omnrũ turbe pa¬
uent gentaliũ. ninsto madere deputant qͣs
Ep̃s repleuerat. Patrata sunt bec nustice
pasche ꝑacto tẽmpore.sacro dierũ iiero.
quo lege fit renussio. Te nẽ d̾s prassume
uulta p̾camur ceruuo. illapsa nobis celitus

Expanded text:
te fervidi. Linguis loquuntur omnium: Turbae pavent Gentilium: Musto madere deputant, Quos Spiritus repleverat. Patrata sunt haec mystice, Paschae peracto tempore; Sacro dierum numero, Quo lege fit remissio. Te nunc Deus piissime, Vultu precamur cernui, Inlapsa nobis caelitus
Abbreviated transcription (Latin):
uturnã illecebrose carnalis incuria ad
xp̃m suspirantis indicat saluationẽ: que
pio omniũ mimitris qui cã subleuant.
E xp̃o offerant. id est boms oꝑib & docto¬
rib qui spẽ saluationis ꝯpẽq int̾cessionis

Expanded text:
is inertiam, ad Christum suspirantis indicat salvationem, quae primo omnium ministris qui eam sublevent, et Christo offerant, id est, bonis doctoribus, qui spem sanationis opemque intercessionis
Abbreviated transcription (Latin):
quanta sit ista solleuinitas: habere in cor¬
dis hospicio aduentũ dñi. Certe si domũ
urãm quiquã diues ac p̃potens amicus
intraret: ouũ festinantia domꝰ cotuanim¬
darctur: nequid fortasse esset. qd̾ ecłos ni
tis offen deret. Tergat ergo sordes praui oꝑis:
qui dno preparat doinum mentis r ẜpe scl p¬

Expanded text:
ta solemnitas, habere in cordis hospitio adventum Dei. Certe si domum vestram quisquam dives ac praepotens amicus intraret, omni festinantia domus tota mundaretur, ne quid fortasse esset quod oculos amici intrantis offenderet. Tergat ergo sordes pravi operis, qui Deo praeparat domum mentis. Sed
Abbreviated transcription (Latin):
uãius igit᷑ dilectissimi ualde fuerit.ui.
ipsa reĩ geste forma itirabilis. nec du¬
sbium sit nullo omĩno humanarũ uocum
exultante conuentu. maiestatẽ scĩ sp̃c fuis
isse substantiã. Natura enĩ inuasibilis. & cũ
patre filioq cõmunis. qualitatẽ oꝑis atq
nuneris suni qua uoluit significatione mon¬
strauit: ꝓprietatẽ uero essentie sue in sua

Expanded text:
uamvis autem, dilectissimi, valde fuerit ipsa rei gestae forma mirabilis, nec dubium sit, in illo omnium humanarum vocum exsultante concentu, majestatem Spiritus sanctiisse substantiam. Natura enim invisibilis, et Patri Filioque communis, qualitatem muneris atque operis sui, qua voluit significatione monstravit, proprietatem vero essentiae suae in
Abbreviated transcription (Latin):
n trinitate diumna nichil dissimile. nichil
impar est: &̾ omĩa que de illa possunt sub¬
stantia cogitari. nec uirtute. nec gła. n ec
eternitate discreta sunt. Cumq in ꝑsonarũ
ꝓprieratib aliꝰ sit pater. aliꝰ filius. alius sp̃c¬

Expanded text:
n Trinitate enim divina nihil dissimile, nihil impar est; et omnia quae de illa possunt substantia cogitari, nec virtute, nec gloria, nec aeternitate discreta sunt. Cumque in personarum proprietatibus alius sit Pater, alius sit Filius, alius Sp
Abbreviated transcription (Latin):
odiernã sollemnitais̃ dilectissimi in
precipuis festis esse uenerandã om̃iñ
catholicoꝵ corda cognoscunt: nec du¬
bumi est quanta huic diei reuerentia¬
muricris miracło consecrauit. Nã ab illo dis
quo dñs suꝑ ominẽ celoor altittidinẽ. ad dex¬
terã ei patris consessurus ascendit decimꝰ iste
est: qui ab eiꝰ resurrectione quinquagesimꝰ no¬
bis in eo a quo cepit illuxit: magna mỹsteria

Expanded text:
odiernam solemnitatem, dilectissimi, in praecipuis festis esse venerandam, omnium catholicorum corda cognoscunt: nec dubium est quanta huic diei reverentiairaculo consecravit. Nam ab illo die quo Dominus super omnem coelorum altitudinem ad dexteram Dei Patris consessurus ascendit, decimus iste est qui ab ejusdem resurrectione quinquagesimus nobis in eo a quo coepit illuxit, magna mysteria
Abbreviated transcription (Latin):
dinẽ potestatum. Ad dei patris est ꝓuecta con
fundati nos edificati sumꝰ: ut nurabili¬
or fieret grã dei. cũ remotis a conspectu ho¬
Iminũ. que merito renerentiã sui seriueban¬
tur indicere fides ñ diffideret: spes ñ fluctua¬
ret. caritas ñ teperet. łe.uͭͣ. Magnarũ enĩ
hic uigor mentiũ. Q̾ ualde fidelium est hoc
lumen ammoꝵ incunc̾tanter credere: que
corporeo ñ uidentur intuita: & ibi figere de¬
siderium quo nequors inferce conspectũ. Hec
autẽ pietas unde inͥ ur̃is cordibi uasceretur.
aut quomͦ quũ quã iustificaret᷑ ꝑ fidẽ: uisi

Expanded text:
dinem potestatum ad Dei Patris est provecta codinem potestatum ad Dei Patris est provecta cofundati, nos aedificati sumus: ut mirabilior fieret gratia Dei, cum remotis a conspectu hominum, quae merito reverentiam sui sentiebantur indicere, fides non diffideret, spes non fluctuaret, charitas non tepesceret. Magnarum enim hic vigor est mentium, et valde fidelium hoc lumen est animarum, incunctanter credere quae corporeo non videntur intuitu, et ibi figere desiderium, quo nequeas inferre conspectum. Haec autem pietas unde in nostris cordibus nasceretur, aut quomodo quisquam justificaretur per fidem, si
Abbreviated transcription (Latin):
quã precio sangunus sui uniuersitatis
conditor estimauit: a die corporalis orrus
usq ad exitum passionis. ꝑ dispensationẽ
humilitatis impletũ est. Et licet multa etiã
in forma serui diumutati signa radiaue¬
runt: ꝓprie tamen illiꝰ temporis actio. ad de¬
mionstrandã suscepti hommis ꝑmunt ue¬
suã ruptis mortis uinculis. q̃ue urmi suã in
cum qui peocati erat nescii incedendo ꝑdi¬
derat: infirmitas in uirtutẽ. mortalitas in er̾¬
nitatẽ. contumelia transiuit in głam: quã
tis. multoꝵ declarauit aspectiu: donec triñ¬
phum iuctorie quẽ reportarat a mortius. in¬
ferret & celis .iii. Sicut ergo in sollemm¬
tate paschali resurrectio dñi nobis fuit cau¬
sa letandi: ita ascensio eiꝰ in celum.p̃sentuã
nobis est materia gaudioꝵ: recolentib illũ
diẽ &eꝰ rite uenerantib quo natura nr̃e hum¬
litatis in xp̃o supra onnẽ celi miliciã. & supra
om̃s ordines angłoꝵ. & ultra cunctarã altitu¬

Expanded text:
quam pretio sanguinis sui universitatis 293 conditor aestimavit, a die corporalis ortus usque ad exitum passionis, per dispensationem humilitatis impletum est. Et licet multa etiam in forma servi Divinitatis signa radiaverint, proprie tamen illius temporis actio ad demonstrandam suscepti hominis pertinuit veruptis mortis vinculis, quae vim suam in eum qui peccati erat nescius incedendo pandiderat: infirmitas in virtutem, mortalitas in aeternitatem, contumelia transivit in gloriam: qutis , multorum declaravit aspectibus, donec triumphum victoriae, quem reportarat a mortuis, inferret et coelis. Sicut ergo in solemnitate paschali resurrectio Domini fuit nobis causa laetandi, ita ascensio ejus in coelos praesentium nobis est materia gaudiorum, recolentibus illum diem et rite venerantibus, quo natura nostrae humilitatis in Christo super omnem coeli militiam, supra omnes ordines angelorum, et ultra omnium altitu
Abbreviated transcription (Latin):
ait. Qui edĩficat in celũ ascensionẽ suã ÷ oe
pmissionẽ suã suꝑ tercã sundit. In celum
qͥppe ascensionẽ suã edificauit: qui huma¬
nam sibi carnẽ & animã in qua celũ subi¬
it posser ipse creauit.umͣi. Promissionẽ igit᷑
suã dñs suꝑ terrã fudit: quia misso desuꝑ
spũ. om̃s terrarũ fines gr̃a sue fidei ut ꝓnis¬
serat impleuit. Cuiꝰ gram ꝓmissionis p̾sal¬
nusta & uenturã in sp̃u preuidens. & citius
uenire desiderans ait. Exaltare suꝑ celos d̾s:

Expanded text:
ait: Qui aedificat in coelum ascensionem suam, et ait: Qui aedificat in coelum ascensionem suam, et promissionem suam super terram fundit . In coelum quippe ascensionem suam aedificavit qui humanam sibi carnem et animam, in qua coelum subire posset, ipse creavit. Promissionem vero suam super terram fudit, quia, misso desuper Spiritu, omnes terrarum fines gratia suae fidei, ut promiserat, implevit: cujus gratiam promissionis Psalmista et venturam in Spiritu praevidens, et citius venire desiderans, ait: Exaltare super coelos, Deus,
Abbreviated transcription (Latin):
ascendit. & ingressus est egẏptũ: ut eiꝰ si¬
mulachra subuerteret: quia rierbũ caro fac¬
tum est. & habitauit in nobis: qͥa iiumune
ab om̃i sorde inquitatis corpus assrmpsit:
in quo mundũ ingredieus i dolatriã destrue¬
ret: ngris ac tenebrosis gentiliũ cordib cor¬
dib uerũ diumitatis sue lumen aperiret.Uͤ.¬
er hanc humane nature nubẽ de loco ad
locum uerure dignatꝰ est: quo loco ũ con
eluditur. In hac irrisiones. flagella. & mortẽ
quoq uoluit ꝑati: qui. impassibilis semꝑ in
diuinitate ꝑmanet.ui. Per hanc itaq¬
nubẽ resurrectionis uirtũte dñs coronatꝰ as¬
cendit in celum: qui potentia diuiuitatis ce
lũ implec & terrã. Hanc suꝑ pennas uentoꝵ
euexit: cũ assumptã de terris. ñ solum suꝑ
uniuersa aeris huiꝰ spacia. s etiã suꝑ om
nẽ etheris altitudinẽ sũstollens. m in aiestatis¬
eterne paterna dextera collocauit.uii. De
hac assumpte humanitatis gła enã amos

Expanded text:
ascendit, ut ingressus Aegyptum ejus simulacra subverteret, quia Verbum caro factum est, et habitavit in nobis , quia immune ab omni sorde iniquitatis corpus assumpsit, in quo mundum ingrediens, idololatriae ritum destrueret, nigrisque ac tenebrosis gentilium cordibus verum divinitatis lumen aperiret. Per naturae humanae nubem de loco ad locum venire dignatus est qui loco non clauditur: in hac irrisiones, et flagella, et mortem quoque voluit pati qui impassibilis semper in divinitate permanet; per hanc resurrectionis virtute coronatam ascendit in lum implet et terram. Hanc super pennas ventorum evexit, cum assumptam de terris non solum super universa aeris hujus spatia, sed etiam aetheris altitudinem sustollens, in majestatis paternae dextra collocavit. De hac assumptae humanitatis gloria etiam Amos
Abbreviated transcription (Latin):
lox est sermo sapientie: &̾ uibi d̾s magister
est. quã cito discitur qͥd docetur. Non est
adhibita int̾pretatio ad audicudũ. ñ con
sp̃u ueritatis. ꝓprie singularũ gentium
uoces fac̾te su̾nt in eccłe ore cõnuues .R.

Expanded text:
lox est sermo sapientiae, et ubi Deus magister est, quam cito discitur quod docetur! Non est adhibita interpretatio ad audiendum, non conSpiritu veritatis , propriae singularum gentium voces factae sunt in Ecclesiae ore communes.
Abbreviated transcription (Latin):
baris. cunctisq admirantib. linguis locunt᷑
omĩb. Iudea tunc in credula. uesana toruo
spũ. ructare musti crapulã. alums os xp̃i con¬
crepat. Sed signis & uirtutib occcirrit & do¬
cet petrus. falsa ꝑfari ꝑfidos iohelis cestimonio.
Sic xp̃e nc̃ paxaͣ clitus. ꝑ te piurs nos usitet. no¬
uaniq terre  .ͥ ͤͣ ilpis solutos recreat. Sic laus

Expanded text:
is loquuntur omnium. Judaea tunc incredula, Vesana torvo spiritu, Ructare musti crapulam Alumnos Christi concrepat. Sed signis et virtutibus Occurrit et docet Petrus, Falsa profari perfidos Joelis testimonio. Sic, Christe, nunc Paraclitus Per te pius nos visitet, Novansque terr
Abbreviated transcription (Latin):
ita illi futurã ipsã incarnationẽ.passio¬
uem ac resurrectionẽ certissime credentes
uod bene duo uiri illi qui botrũ de.xiiͣ.
gerra repmissionis ad popłm in deser¬
to expectanitem. in uecte portabant insimu¬
ant. Botrus quippe uecti impositus. dũs
in cruce est exaltatus. qui dicit. Ego sum
intis uera: Et alibi poculum uim discipu¬
lis porrigens. hic est inquit calix noui or¬

Expanded text:
ipsam incarnationem, passionem ac resurrectionem certissime credentes, uod bene duo viri illi qui botrum de terra repromissionis ad populum in deserto exspectantem in vecte portabant, insinuant . Botrus quippe vecti impositus Dominus est in cruce exaltatus, qui dicit: Ego sum vitis vera . Et alibi poculum vini discipulis porrigens: Hic est calix, inquit, novum te
Abbreviated transcription (Latin):
cutus sũ ad uoscum adhuc essem uobiscũ.
id est cum simle nobis ad huc corpus cor¬
ruptibile ac mortale gestarẽ. qm̃ necesse
est impleri omĩa que scripta sunt in lege
moysi. & ꝓpħis. & psalmis de me. Re.xiͭ.¬
mpleta ergo in se dñs dicit sacramenta.
que moyses a ꝓphece. a psalmi predixe¬
cunt: unde liquido pacet. quia una est
eccła in om̃ib sc̃s rius. cadem fides elec̾toꝵ
omniũ. p̾cedencium uidelicet &̾ subsequẽ¬
tium carnalẽ ciꝰ aduentum. Quia nunirũ
sicuc nos ꝑ sidẽ transacte incarnationis¬

Expanded text:
cutus sum ad vos cum essem vobiscum, id est, cum simile vobis adhuc corpus corruptibile ac mortale gestarem, quoniam necesse est impleri omnia quae scripta sunt in lege Moysi et prophetis et psalmis de me. Impleta in se dicit sacramenta quae Moyses, prophetae et psalmista praedicaverunt: unde liquido patet quia una est Ecclesia in omnibus sanctis ejus, eadem fides electorum omnium, praecedentium videlicet et subsequentium carnalem ejus adventum, quia nimirum sicut nos
Abbreviated transcription (Latin):
ter nuraculis confirmaci. cot sermonib
eruani. attrocitatẽ tamen dominiee pas¬
sidins ex pauerant: ueritatẽ resurrectionis
eiꝰ ñ sine hesitatione sus ceperant: tantũ de
Iascensione clũi ꝓfecerunt: ut quicqͥd illis in
tulerat priꝰ metum. uerteretur in gaudiũ. enã
ꝵ ibet frẽs Rm̃i de ipsis ꝓphetarũ scriptu¬
ris aliqua ad memoriã reducere. gaudiũq
mulare. ac cotidire pieconiis. Loquit᷑ de hac
sollemintate psalmista. Ascendit d̾s in iubi¬
Ascendit inquit in iubilatione: quia le.iͣ.

Expanded text:
tot miraculis confirmati, tot sermonibus tot miraculis confirmati, tot sermonibus eruditi, atrocitate tamen Dominicae passionis expaverant, et veritatem resurrectionis ejus non sine haesitatione susceperant, tantum de ascensione Domini profecerunt, ut quidquid illis prius intulerat metum, verteretur in gaudium. Totam ibet de ipsis prophetarum scripturis aliqua ad memoriam reducere, gaudiumquemulare ac condire praeconiis. Loquitur ergo de hac solemnitate Psalmista: Ascendit Deus in jubiAscendit quippe in jubilatione, qu
Abbreviated transcription (Latin):
Ut autẽ huiꝰ beatuduns ailectissim capaces
esse possins: expletis omib que en an glice p̃¬
dicationis ce̾ noui testamenti mysterus con¬
post resurrectionẽ die corã discipłis eleuatꝰ
in celũ: corporalis p̃sentie modum fecit:
mansurus in patris dextera. donee tempo¬
ra multiplicandis eccłe filiis diunutꝰ presti¬
tura ꝑgant᷑. & ad indicandos inuos aemor¬
tuos. in eadẽ carne in qua ascendit adne
¶Quod itaq redemptoris nr̃i con Imet. yi¬
Ospicuũ furor sãcramenta transiret: &
sut fides excellentior esset ac firmior. insio¬
In doctrina successit. cuiꝰ auctoritatẽ superiꝰ
illummata iadiis coedentiũ corda sequerent
delitatis supplicia terruerunt. uii. Pro
hac fide ꝑ unuersum nuudũ ñ solũ iuri
s etiam᷑ femine. nec tantũ impubes ꝑue¬
ri. s eciã tenore uirgines. uiq ad effrisio¬
nẽ sui sanguinis decertarunt. Hec fides de¬
monia eiecu⁊ egritu dines expulit: mortu¬
os suscitauit. Unde & ipsi beati apłi qui

Expanded text:
Ut igitur hujus beatitudinis, dilectissimi, capaces esse possemus, expletis omnibus quae evangelicae praedicationi et novi Testamenti mysteriis conpost resurrectionem die coram discipulis elevatus in coelum , corporalis praesentiae modum fecit, mansurus in Patris dextera, donec tempora multiplicandis Ecclesiae filiis divinitus praestituta peragantur, et ad judicandos vivos et mortuos in eadem carne in qua ascendit adveniat. Quod itaque Redemptoris nostri conspicuum fuit, in sacramenta transivit; et ut fides excellentior esset ac firmior, visioni doctrina successit, cujus auctoritatem supernis illuminata radiis credentium corda sequerentudelitatibus supplicia terruerunt. Pro hac fide per universum mundum, non solum virised etiam feminae, nec tantum impubes pueri, sed etiam tenerae virgines, usque ad effusionem sui sanguinis decertarunt. Haec fides daemonia ejecit, aegritudines depulit, mortuos suscitavit. Unde et ipsi beati apostoli, qui
Abbreviated transcription (Latin):
b hoc igit᷑ die tuba cuangłice p̃.xͣ.¬
dicationis intoninit: ab hoc die un¬
bres carismatum flumma uenedictionũ.
om̃e desercum & innuersã aridam ri-¬
gauerunt: q̃m ad renouandã faciẽ ter¬
re sp̃c dei ferebatur suꝑ aquas. & ad ue¬
teres tenebras abigendas. none lucis ful¬
gura choruscabant. cum micantiũ splen¬
& eloquium conciperetur ignitũ. qu
ad creandũ intelleotum coñsumendũꝙ
peccatuim. & efficatia illuminandi. &¬

Expanded text:
b hoc igitur die tuba evangelicae praedicationis intonuit; ab hoc die imbres charismatum, flumina benedictionum, omne desertum et universam aridam rigaverunt; quoniam ad renovandam faciem terrae Spiritus Dei ferebatur super aquas , et ad veteres tenebras abigendas, novae lucis fulgura coruscabant, cum micantium splenet eloquium conciperetur ignitum, cui ad creandum intellectum, consumendumque peccatum, et efficacia illuminandi,
Abbreviated transcription (Latin):
celum petiit. Ascendit & in uoce tube: qiua
preconantib angłis reditũ eiꝰ ad iudicandes
uiuos ac mortuos. sedẽ regni celestis adiit. iiͣi.¬
ualiter autẽ cłs ascenderit. qui semper
ribiq p̾sens de loco ad locum mirabilis.
ñ est idem alibi testat᷑ licens. Qui ponit nu
homuinib ferri posset induit. Uude dicit ysa¬

Expanded text:
elum petit. Ascendit et in voce tubae, quia praeconantibus angelis reditum ejus ad judicandos vivos et mortuos, sedem regni coelestis adiit. Qualiter autem Deus ascenderit, qui semper ubique praesens de loco ad locum mutabilis non est, idem alibi testatur dicens: Qui ponit nubhominibus ferri posset induit. Unde dicit Isa
Abbreviated transcription (Latin):
tes tuoꝵ insita. imple suꝑna gr̃a. que
tu creasti pectora. Qui paraclitus diceris
donum dei altissimi. Fons uiiis ignis caritas.
& spreccalis unctio. Tu septiformis munere.
dextre der tu digitꝰ. turite ꝓmissũ patris. ser¬
mone ditans gnitura. Accende lumen sen¬
sib. infrmide amorẽ cordib. infirma nr̃i coꝵ¬
poris uirtute firmans ꝑpetim. Hostẽ repeł¬
las longiꝰ. pacẽq dones ꝑcinꝰ. ductore sic te
prenio. uitemꝰ om̃e noxiũ. Per ce sciamꝰ da¬

Expanded text:
tes tuorum visita. Imple superna gratia Quae tu creasti pectora. Qui Paracletus diceris, Donum Dei altissimi. Fons vivus, ignis, charitas, Et spiritalis unctio. Tu septiformis munere, Dextrae Dei tu digitus. Tu rite promissum Patris, Sermone ditans guttura. Accende lumen sensibus, Infunde amorem cordibus. Infirma nostri corporis, Virtute firmans perpetim. Hostem repellas longius, Pacemque dones protinus. Ductore sic te praevio, Vitemus omne noxium Per te sciam
Abbreviated transcription (Latin):
pleri onũa que scripta sunt in lege moỹ
primo discipłos de nusterio sue fidei
Udiligenter instruere curauit: ut tanto cer¬
tius hanc mundo prelicarent: qnto eñ orꝰ
al ipso ueritami ore ꝑcepissent. & ꝓpħarũ Ce
iam dadũ p̾signata finsse cognoseetent. appa

Expanded text:
n lege Moysi primo discipulos de mysterio suae fidei diligenter instruere curavit, ut tanto certius hanc mundo praedicarent, quanto eam et ab ipso veritatis ore percepissent, et prophetarum ore jamdudum praesignatam fuisse c
Abbreviated transcription (Latin):
Upresepe quoq o paula te testenato pu u¬
nom partꝰ &̾ querelas nẽscii ploratꝰ ꝑ fescenni¬
nis gła in excelsis deo. & in t̾ra pax hominib
stellã rudisti: pastorib insuꝑ enangłizantib
crẽdidisti. magos p̃terea tria munera deferen¬
tes ninisione beanis ocłis conspexisti: ipsa eadẽ
munera bene intrelligendo uotis om̃ib fide deo
obtulisti: nã & cũ eisdẽ magis dm̃ puerũ in p̃¬
ed forte conquesta me delatorẽ qd ꝓc
diderim clamabis. Ad qͦd ego. Si celatũ eẽ
uolebas teste conscientia. mͥ narrare ante p̾se¬

Expanded text:
esepe quoque, o Paula, te teste, nato punovi partus, et querelas nescii ploratus, pro fescenninis, Gloria in excelsis Deo, et in terra pax hominibus  insuper evangelizantibus credidisti. Magos praeterea tria deferentes munera, in visione beatis oculis conspexisti: ipsa eadem munera bene intelligendo votis omnibus fide Deo obtulisti. Nam et cum eisdem magis Deum puerum in prSed forte conquesta me delatorem, qui  Al. quod te prodiderim, clamabis. Ad quod ego: Si celatum esse volebas teste conscientia, mihi narrare ante prae
Abbreviated transcription (Latin):
quid ergo piitas. qualis olun in aminia
fuerit uel nẽ sit hec ꝑsona. que sic omĩb
scĩs expectanda atq initanda ꝓponit᷑: ue¬
raciter respondemꝰ. quia longe ꝑfectior quã
nrã oratione demonstrari possit .&hodie nata.¬
amen ne ibi nichil licere arguamur. ubi
miaior affluit copia dicendoꝵ reseruan¬
tes: multa atq magna facundis. saltẽ pan¬
ca clicamꝰ suꝑ hoc. &e̾ que facile ꝓhient᷑ audi¬
truere fas est. qd̾ anima ipsiꝰ a̾ caro quã
elegit. & habitaculũ sibi fecit sapientia
dei patris. ab omĩ malicia & immundicia
purissim a fuit: affamante scriptura. qͣm
in maliuolã animã ñ introibit sapientia.

Expanded text:
quid ergo putas qualis olim in anima fuerit, vel nunc sit, haec persona, quae sic omnibus sanctis spectanda atque imitanda proponitur? veraciter respondemus, quia longe perfectior quam nostra oratione demonstrari possit. Tamen ne ibi nihil dicere arguamur, ubi major affluit copia dicendorum, reservantes multa atque magna facundis, saltem pauca dicamus super hoc, et quae facile probentur auditruere fas est, quod anima ipsius et caro quam elegit, et habitaculum sibi fecit Sapientia Dei Patris, ab omni malitia et immunditia purissimae fuerunt, affirmante Scriptura: Quoniam in malevo
Abbreviated transcription (Latin):
instiaã eiꝰ qua sic uniuersa pcepta diui¬
ne legus satagebat implere. ut nec ad sen
pcintentio quedã inexpleta reluiqueret: Uer¬
bi gĩã.ꝑbst partũ enĩ purificationeseg ale
enas agebar ñ egebat: que unrũ m concipi

Expanded text:
itiam ejus, qua sic universa praecepta divinae legis satagebat implere, ut nec ad se pertinentia inexpleta relinqueret? Verbi gratia: post partum enim purificatione legali quam agebat, non egebat, quia virum in con
Abbreviated transcription (Latin):
quã tantũ lucis sne claritatẽ fidelib eẽ ocͥ¬
accendit. qui testã humane naturs flãma
sue diumitatis impleuit. Quã ꝓfecto lucer.¬
nã nec credentib abscondere. nec medio sup¬
ponere. boc est sub mensura legis meludere:
uel intca uniꝰ iudee gentis ammos uoluit
dohibere. S suꝑ candelabrũ inqͥt: ut qui
ingrediunt᷑ lumen uideant. Nͥustũ dedꝰͣ¬
andelabrũ eccłam dicit. cui lucernã sipꝑ¬
posuit: quia nris ii frontib fidẽ suerͣ¬
carnationis aftixit: ut qui eccłam sidelit᷑¬
ingredi uoluerĩt: lumen ueritatis palã queant
ꝓceres condemnat: qui signa querentes exterius.
aꝑrã lucis ianuã noluerunt intrare credendo.
Demq p̾cepit ut ñ oꝑa tantũmodo: s & cogita¬
tiones & ipsas eciã cordis ratentiones nuumda

Expanded text:
 tamen lucis suae claritatem fidelibus ocaccendit, qui testam humanae naturae flamma suae divinitatis implevit: quam profecto lucernam nec credentibus abscondere, nec modio supponere, hoc est, sub mensura legis includere, vel intra unius Judaeae gentis terminos voluit cohibere. Sed supra candelabrum, inquit, ut qui ingrediuntur, lumen videant. Candelabrum Ecclesiam dicit, cui lucernam superposuit, quia nostris in frontibus fidem suae incarnationis affixit, ut qui Ecclesiam fidelitingredi voluerint, lumen veritatis palam queant ceres condemnat, qui signa quaerentes exterius, apertam lucis januam noluerint intrare credendo. Denique praecipit ne opera tantummodo, sed et cogitationes, et ipsas etiam cordis intentiones mund
Abbreviated transcription (Latin):
prociũ huiꝰ scłi. ꝑ qd̾. łe.xi. Per xp̃i autẽ fidẽ
que morte eiꝰ & resurrectione firmata est
ꝑ eiꝰ sangumẽ. qui in remissionẽ fusus est pec¬
catoꝵ & milia credentiũ a dnãtu diaboli
liberant᷑. xp̃i corpori copulantur: ut sub tã¬
to capite uno eiꝰ spũ fidelia menbra uegetẽ¬

Expanded text:
ebat. Per Christi autem fidem, quae morte ejus et resurrectione firmata est, per ejus sanguinem, qui in remissione fusus est peccatorum, millia credentium a dominatu diaboli liberantur, Christi corpore copulantur, et sub tanto capite uno ejus spiritu fidelia membra e
Abbreviated transcription (Latin):
prianꝰ scripsit ci de celermo lec̾tore. qͣnta ꝓfi
de & confessione xp̃i sustrauerit. Deciꝰ cesar
andito quia multi ei scriberent. & de beato
cypriano: rogauit eũ sibi exhi beri  uiri scĩ.
xhibitꝰ autẽ decio int̾roganti. cur a cy .iii.¬
priano contra rẽ publicã litteras accepis¬
set. respondit. Ego de corona dnĩ litteras ac¬
ratꝰ deciꝰ. russit ut os eiꝰ cũ plũbatis cederet᷑. De¬
uide ad templũ martis ut sacrificarer du ce¬
ret᷑. Qd̃ si contempsisset: illic capite trunca¬

Expanded text:
 scripsit ei de Celerino lectore, quanta pro fide et Confessione Christi sustinuerit. Decius cessar audiens quia multi ei scribebant de beato Cipriano, rogavit eum sibi exhiberi. xhibitus Decio interroganti, cur a Cipriano contra rem publicam literas accipisset, respondit: « Ego de corona Christi litteras acratus Decius jussit, ut os ejus cum plumbatis cederetur, deinde ad templum Martis ut sacrificaret duceretur: quod si contempsisset, illic capite pun
Abbreviated transcription (Latin):
tus dies beate ac uenerabilis semꝑ iargi¬
uis marie: ideo cũ sũma deuotione gaude¬
at terra nr̃a. tante uirginis illustrata nata
li. Hec est enĩ flos campi. de qua ortũ esor̃¬
ciosũ liltũ comialliũ: ꝑ cuiꝰ partũ mutatm¬
noua natura plasmatoꝵ. quo delet᷑ & cul¬
citatis elognĩ. quo dici᷑. in dolore paries fi¬
lios: quia ista in letiaa dnm partirutt.
Ena eni luxit: ista exultauit. Ena lacrunas.
maria gaudiũ ui uentre portaint: qui ailla
peccatorẽ. ista edidit inuocentẽ.& Sãssime. ii¬

Expanded text:
tus dies beatae ac venerabilis semper Virginis Mariae: ideo cum summa exsultatione gaudeat terra nostra, tantae Virginis illustrata die solemni. Haec est enim flos campi, de qua ortum est pretiosum lilium convallium, per cujus partum mutatur natura, protoplastorumque deletur et culcitatis elogium quod dicit: In tristitia paries filios, quia ista in laetitia Dominum parturivit. Eva enim luxit, ista exsultavit; Eva lacrymas, Maria gaudium in ventre portavit; quia illa peccatorem, ista edidit innocentem, v
Abbreviated transcription (Latin):
affricã b̾i cypriani ep̃i ualeriano ae galieno
dibitana missus est: habitauitq ibi suspen¬
sa ad celũ mente. tantũ ad calcaudas passio¬
eiu egregii clarissimi ordinis & sangui¬
nis. S &e scłari nobilitate głosi. qui ꝓpter
amicitiã antiquã secessũ subinde suaderẽt:
ce̾ ne parũ esset suadela. etiã loca in que se¬
dies autẽ multos: regressus de exilio habita¬
tur in ortis suis. Et cũ illie inoraretur: uene¬
runt ad eũ aduo principes ex officio consulis
ualeri maximi: qui aspasio pat̾no successe¬
culo: duxerunt eñ ad ꝓconsulẽ in locũ sixti.
ubi p̃paranda sanitate degebat. Collectͦq ab
astatore off̾ici secessit in hospiciũ eiꝰ ꝵ in uicũ
saturm. Conuenit autẽ ad eũ om̃is popłs

Expanded text:
ale beati Cypriani episcopi, Valeriano et Gallieno n civitate Corubitana missus est. Habitavitque ibi suspensa ad coelum mente, tantum ad calcandas passioes egregii clarissimi ordinis et sanguinis, sed et saeculari nobilitate gloriosi: qui propter amicitiam ejus antiquam, secessum subinde suaderent, et ne parum esset nuda suadela, etiam loca, in quae sedies autem multos regressus de exsilio habitabat in hortis suis. Et cum illic moraretur, venerunt ad eum principes duo ex officio consulis Galerii Maximi, qui Aspasio Paterno successeculo, duxerunt ad proconsulem in locum Sexti, ubi pro reparanda sanitate degebat, collectusque ab astatore officii, secessit in hospitium ejus in vicum Saturni. Convenit autem ad eum omnis populus
Abbreviated transcription (Latin):
uidecetur ille liber. qui de ortu eiꝰ atq ni¬
ta scriptꝰ inuenit᷑. si ñ iudicassent eũ patres
int̾ apocrifa numerandũ. At qm̃ magnis ac
sapientib uiris uisũ est nos alia quedã s ñ
aliena legentes: eccłiasticũ morẽ debitis offi¬

Expanded text:
us esse videtur ille liber, qui de ortu ejus et vita scriptus inveniebatur, si non judicassent eum Patres inter apocrypha numerandum. At quoniam magnis ac sapientibus viris ita visum est, nos alia quaedam, sed non aliena legentes, ecclesiasticum morem debitis offi
Abbreviated transcription (Latin):
eurtutes mi cogitationẽ &e affectu urtas
es iuesfabile armomã. qua apla crrartix
& in habitatrix eiꝰ dei sapĩa delectabat᷑ au¬
dire. choruscabant foris in suꝑficie sermonis
&eꝰ actus: unde merito possent homines glori¬
ficare ddm̃. &̾ exempla salutis acciꝑe.& Solẽ.¬
ꝑsone quid tandẽ ad honoris cumulũ po¬
tuit accedere maiꝰ. eo qd̾ filiũ. uirgo concepit
uirgo mat̾ edidit Hac nempe dignarate ire¬
nerabilis facta est: ip̾ sis ꝗuoꝵ scõꝵ ordi¬
nifesto ille magnꝰ atq fortis archangłs

Expanded text:
virtutes in cogitatione et affectu cordis ejus ineffabilem harmoniam, quam ipsa creatrix et inhabitatrix ejus Dei sapientia delectabatur audire; coruscabant foris in superficie sermonis et actus, unde merito possent homines glorificare Deum, et exempla salutis accipere.rsonae, quid tandem ad honoris cumulum potuit accedere majus: eo quod Dei Filium Virgo concepit, Virgo mater edidit, hac nempe dignitate venerabilis facta est ipsis quoque sanctorum ordinifes
Abbreviated transcription (Latin):
grã plena: dñs cecum. Impleta est ergo maria
grã: & eua uacuata a culpa. Maledictio ene:
in benedictionẽ mutat᷑ marie. RNatiuitas. In¬
dĩs tecum. Tecũ in corde. tẽcum in uentre: tecũ
erib: que uitã uiris & mulierib pepe¬
risti. Mater generis nr̃i penã intulit iini¬
do: genitrix cliũ nr̃i salutẽ attulit nundo.
Anctrix peccati ena: auctrix meriti maria. &¬
ua occidendo obfuit: maria ui ¶Natiuitarẽ¬
fidesꝑ ꝑfidia compensat᷑. leca igit᷑ maria ge¬
stat᷑ in fantẽ: exultat auplexans filiũ &i.
& uit̾ ueloces articłos timpana pucrpere

Expanded text:
gratia plena, Dominus tecum. Impleta est ergo Maria gratia, et Eva vacuata est a culpa. Maledictio Evae in benedictionem mutatur Mariae: Ave, Dominus tecum. Tecum Dominus in corde, tecum in ventre, tecum eribus, quae vitam et viris et mulieribus peperisti. Mater generis nostri poenam intulit mundo; Genitrix Domini nostri salutem attulit mundo. Auctrix peccati Eva; auctrix meriti Maria; Eva occidendo obfuit, Maria viviobedientia commutatur. Laeta igitur Maria gestat infantem, exsultans amplexatur filium, et inter veloces articulos tympana puerperae
Abbreviated transcription (Latin):
pline dei. & exemplũ ꝑfectionis sit uirgi¬
nib. Conuersat᷑ autẽ cum testib scẽ resur¬
rectionis: & ipsa testis .ii. Conuersatur
cũ senatorib celi intra curiã paradisi sub
sp̃c scĩ disciplina. & magisterio totiꝰ diui
de terris. in quib xp̃c preliabat᷑. s de celis. iiͦi¬
inc ascendisse legunt᷑ in cenaculũ. quo
pascha dignissime celebrabas. Ibi qͥppe
manebant cum marra matre iħu iant¬
nuter aspirati in caritate. pseuerantes in ora¬
tione. donec induerent᷑ uirtute ex alto. uiii.¬
eꝑant enĩ orare: qui dudũ cũ dño conu̾¬
santes. uirtutib &̾ muacłis pascebant᷑.
Et bene ꝑseuerantes in oratione nichil hesi

Expanded text:
i, et exemplum perfectionis virginibus. Conversatur autem cum testibus sanctae resurrectionis et ipsa testis. Conversatur cum senatoribus coeli intra curiam paradisi sub Spiritus sancti disciplina et magisterio totius divide terris, in quibus Christus praeliabatur, sed de coelis. Hinc ascendisse leguntur in coenaculum, in quo pascha dignissime celebrabatur: ibi quippe manebant cum Maria matre Jesu unanimiter aspirati in charitate, perseverantes in oratione, donec induerentur virtute ex alto. Coeperant enim jam orare qui dudum cum Domino conversantes virtutibus et miraculis pascebantur. Et bene perseverabant in oratione nihil