comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
semꝑ. Non accipiã de do¬
mo tua uitulos. neq
de gregibus tuis hucos.
Quoniam moe sunt om̃s
fere siluarum: um̃ta in
montibus et boues Cog¬
noui omnia uolatilia cę¬
li: & pulchritudo agri
mecum est. Si esuriero
non dicam tibr. meus
est enim oibis terre.
et plenitudo eius. Nũ

Expanded text:
 de domo tua vitulos, neque de gregibus tuis hircos, quoniam meae sunt omnes ferae silvarum, jumenta in montibus et boves. Cognovi omnia volatilia coeli, et pulchritudo agri mecum est. Si esuriero non dicam tibi; meus est enim orbis terrae, et plenitudo ejus . » Sed
Abbreviated transcription (Latin):
com paratus est ium̃¬
tis insipientib et simi¬
lis factus est illis.
Hec uia illorum scan¬
dalum ipsis: et post¬
ea in ore suo conpla¬
cebunt. S icut oues
ininferno positi sũt:
mors depascet eos.
Et clominabuntur
eorum iusti in matu¬
tino: et auxilium
corum ueterascet
eorum. U eruntaii
deus redimet ani¬
mam meam de manu
inferi: cum acceperit
me. Ne cumueris cum
diues factus fuerit ho¬
mo. et cum multiplica¬
ta fuerit gloria domus
eius. Quoniam cum
interierit non sumet
omnia: neq descendet
cum eo gloria euis.

Expanded text:
t iumentis insipientibus et similis factus est illis haec via illorum scandalum ipsis et postea in ore suo conplacebunt diapsalma sicut oves in inferno positi sunt mors depascet eos et dominabuntur eorum iusti in matutino et auxilium eorum veterescet eorum. Verumtamen Deus redimet animam meam de manu inferi, cum acceperit me. Ne timueris cum dives factus fuerit homo, et cum multiplicata fuerit gloria domus ejus. Quointerierit non sumet omnia: Neque descendet cum eo gloria ejus.
Abbreviated transcription (Latin):
dauid inrememorati¬
omine ne infume
tuo arguas me:
neque inira tua corri¬
pias me. Q uoniã sagittȩ
tue infixę sũt m. & con¬
firmasti super me manum
tuam. Non est sanitas
incarne mea. a facie itȩ
tuȩ: non est pax ossibus
meis: a facie peccatorũ icoꝵ.
Quoniam iniquitates

Expanded text:
David in rememoratiDomine ne in furore tuo arguas me, neque in ira tua corripias me. Quoniam sagittae tuae infixae sunt mihi, et confirmasti super me manum tuam. Non est sanitas in carne mea a facie irae tuae, non est pax ossibus meis a facie peccatorum meorum. Qu
Abbreviated transcription (Latin):
Confitebor tibi ineccłia
magna: inpopło graui lau¬
cdabote. Non super gau¬
deant michi qui aduer¬
santur michi mniqz:
qui oderunt me gratis:
& annuunt oculis. Qm
michi quidem pacifice
loquebantur: etͥ iracundia
terre: loquentes dolos co¬
gitabant. Et dilatauer
super me ossuum: dixer
euge. euge. iiderũt ocłi
nr̃i. Uidisti domine
ne sileas: domine ne dis¬
ceclas ame. E xurge.
x intende iuditio meo:
deus meus. & dominus
meus incausam meam.
Iudicame secundum
iusticiam tuam: dñe
ds meus: & non super¬
gaudeant mic hi. Non
dicant incordibus suis.
euge. euge animę nr̃e.
nec dicant deuoranimꝰ
eum. E rubescant et
reuereantur simul: qui
gratulantur malis meis.

Expanded text:
Confitebor tibi in ecclesia magna: in populo gravi laudabo te. Non supergaudeant mihi, qui adversantur mihi inique: qui oderunt me gratis, et annuunt oculis. Quoniam mihi quidem pacifice loquebantur et in iracundia  terrae loquentes; dolos cogitabant et dilataverunt super me os suum dixerunt euge euge viderunt oculi nostri vidisti Domine ne sileas Domine ne discedas a me exsurge et intende iudicio meo Deus meus et Dominus meus in causam meam iudica me secundum iustitiam tuam Domine Deus meus et non supergaudeant mihi non dicant in cordibus suis euge euge animae nostrae nec dicant devoravimus eum erubescant et revereantur simul qui gratula
Abbreviated transcription (Latin):
uit eos dñs. Custodit
dñs om̃ia ossa coꝵ: unum
ex his non contet᷑. Mors
peccatorũ pessima: & qͥode¬
rĩt iustum deliquent.
Redimet dñs animas san¬
linquent omnes qͥsꝑant

Expanded text:
odit Dominus omnia ossa eorum, unum ex his non conteretur. Mors peccatorum pessima, et qui oderunt justum delinquent. Redimet Dominus animas slinquent omnes qui sperant
Abbreviated transcription (Latin):
Corripiet me iustus
inmisericordia et in¬
crepabit me: oleñau¬
tem peccatoris non
impinguet caput
meum. Qm̃ adhuc
et oratio mea inbene¬
placitis eorum: ab sor¬
ti sunt iuncti petre
uidices corum. Audi¬
ent uerba mea quo¬
niam potuerunt: si¬
cut crassitudo terrȩ
erupta est super ter¬
ram. Dissipata st̃
ossa nostra secus
ininfernum: quia ad
te domine domine
oculi mer inte sꝑaui
non auferas animam
meam. Custodime
alaqͦo quẽ statuert̃
mͥ: et abscandalis oꝑan¬
tium iniquitatem.
Cadent in reciaculo
cius peccatores: singu¬
lariter sum ego do¬
uec trauseam. C̃itulꝰ.

Expanded text:
et me iustus in misericordia, et increpabit me  oleo autem peccatoris non impinguet caput meum. Quoniam adhuc et oratio mea in beneplacitis eorum, absorti sunt continuati petrae iudices eorum  audierunt verba mea, quoniam potuerunt. Sicut crassitudo terrae eructuat super terram  dissipata sunt ossa nostra secus infernum: Quia ad te Domine Domine oculi mei  in te sperabi, ne auferas animam meam. LXII Custodi me a laqueo, quem statuerunt mihi  et ab scandalis operantibus iniquitatem. Cadent in retia eius peccatores  singulariter sum ego, donec transeam. CXLI.
Abbreviated transcription (Latin):
mabuntur & nemo
meis. Michi autẽ
nimis honorificati
sunt amici tui
deus: nimis con¬
cipatus eorum.
Di numerabo eos
et suꝑ arenam
multiplicabuntur:
exsurrexi & adhuc
sum tecum. Si
occideris deus pec¬
catores: uiri san¬
giunum declina¬
te ame. Na dici¬
tis incogitatione:
accipiant inua

Expanded text:
r et nemo in eis mihi autem nimis honorificati sunt amici tui Deus nimis concipatus eorum dinumerabo eos et super harenam multiplicabuntur exsurrexi et adhuc sum tecum si occideris Deus peccatores et viri sanguinum declinate a me quia dices in cogitatione accipient i
Abbreviated transcription (French):
me ne derelinquas
me ne forte exalten¬
tur. Caput circuitꝰ
eorum: labor labioꝵ
ipsorum operiet eos.
Cadent super eos
gosus non dirigetur
mala capient inin¬
teritu. Cognoui qi
faciet dñs udici¬
um inopis: et uin

Expanded text:
me, ne derelinquas me: ne umquam exaltentur. Caput circuitus eorum  labor labiorum ipsorum operiet eos. Cadent super eos gosus non dirigetur mala capiunt in interitu. Cognobi, quoniam faciet Dominus iudicium inopis
Abbreviated transcription (Latin):
ĩme: ego aute exerce¬
bor ĩmandatis tuis.
Cõntantur michi
timentes te: et qui
nouerunt testimonia
cua. Fiat cor meũ
inma culatum: in
iustificationibus tuis
ut non confundat.

Expanded text:
me, ego autem exercebor in mandatis tuis. Convertantur mihi timentes te, et qui noverunt testimonia tua. Fiat cor meum immaculatum in justificationibus tuis, ut non confundar.
Abbreviated transcription (Latin):
semꝑ. Non accipiã de do¬
mo tua uitulos. neq
de gregibus tuis hucos.
Quoniam moe sunt om̃s
fere siluarum: um̃ta in
montibus et boues Cog¬
noui omnia uolatilia cę¬
li: & pulchritudo agri
mecum est. Si esuriero
non dicam tibr. meus
est enim oibis terre.
et plenitudo eius. Nũ¬
quid manducabo car¬
nes taurorum: aut san

Expanded text:
 de domo tua vitulos, neque de gregibus tuis hircos. Quoniam meae sunt omnes ferae silvarum, jumenta in montibus et boves. Cognovi omnia volatilia caeli, et pulchritudo agri mecum est. Si esuriero, non dicam tibi, meus est enim orbis terrae, et plenitudo ejus. Nunquid manducabo carnes ta
Abbreviated transcription (Latin):
gentes: auri¬
bus petcipite qui ha¬
bitatis orbem. Quiq
terrigene. et filii ho¬
minum: simul inu¬
num diues et pau¬
per. Os meiun lo¬
quetur sapientiam.
et meditatio cords
mei prudentiam.
Inclinabo in pa¬
rabolam aurem
meam: aperiam
inpsalterio propo¬
sicionem meam.
Cur timebo indie ma¬
la : iniquitas calcanei
mei cirtumdabit me.
Qui confidunt inuir¬
tute sua: et inmultitu¬
dine diuiciarũ suarum
gloriantur. Frater
non redimet. reclimet
homo: non dabit dõ
placacionem suã. Et
precium redemptionis
anme sue: et labora¬
bit mneternũ. et uiuet
ad huc infinem. Non

Expanded text:
gentes, auribus percipite, omnes qui habitatis orbem. Quique terrigenae et filii hominum, simul in unum dives et pauper. Os meum loquetur sapientiam, et meditatio cordis mei prudentiam. Inclinabo in parabolam aurem meam, aperiam in psalterio propositionem meam. Cur timebo in die mala, iniquitas calcanei mei circumdabit me. Qui confidunt in virtute sua, et in multitudine divitiarum suarum gloriantur. Frater non redimit, redimet homo, non dabit Deo placationem suam. Et pretium redemptionis animae suae et laborabit in aeternum, et vivet ad
Abbreviated transcription (Latin):
it cum ea Coꝑto aũ qd̃ facta ce̾t grauicta: reuocauit aderplitõne uriã.
si fortt aduxorem urt̾it: ut eĩ ꝯcubitu gͥuida cͤdetur. Urias aũ noluit
dũ incasts ppłs dñi laboraret. Scͥpsit gͥñ rex duci exeicitꝰ ioab ut uriã
poncite inilla parte plii uͥoccidet᷑. ħac epła sue mortis urias ãdep¬
ab eo uiditiũ de diuite. qͥ ẽ h̾rte centũ oues: uitino pauꝑi solã ꝗͣ habis¬

Expanded text:
cta gravida, revocavit ab expeditione Uriam, si forte ad uxorem intraret, ut ejus concubitu gravida crederetur. Urias autem noluit dum in castris populus Domini laboraret. Scripsit ergo rex duci exercitus sui Joab, ut Uriam poneret in illa parte praelii ubi occideretur. Hac epistola suae mortis accepab eo judicium de divite, qui, cum haberet centum oves, vicino pauperi solam quam habeb
Abbreviated transcription (Latin):
Inimici autem mei
uiuunt. et confirma¬
ti sunt super me: et
multiplicati sunt qui
oderunt me inique.
Qui retribunt mala
probonis: detrabebãt
mͥ. qm̃ sequebar bonita¬
tem. Ne derelinquaᷤᷤ
me domine: deus meus
nediscesseris ame. In

Expanded text:
nimici autem mei vivunt et confirmati sunt super me, et multiplicati sunt qui oderunt me inique. Qui retribunt mala pro bonis, detrahebant mihi, quoniam sequebar bonitatem. Ne derelinquas me, Domine Deus meus, ne discesseris a me. In
Abbreviated transcription (Latin):
uiti is euis. d electare
indomino: et dabit tͥ
peticiones cordis tui.
Reuela domino uiam
tuam: & spera meo. et
ipse faciet. Et eclucet
quasi lumen iusticiã
tuam: ꝙ uidittũ tuum
tanꝗͣ meridiem. subditꝰ
esto domino: et ora eum.
Noli emulari moo qui
prosperatur iniuia sua:
in hoie faciente iniusti¬
cias. Desine abira. et
derelinque furore: noli

Expanded text:
is ejus. Delectare in Domino, et dabit tibi petitiones cordis tui. Revela Domino viam tuam, et spera in eo, et ipse faciet. Et educet quasi lumen justitiam tuam, et judicium tuum tanquam meridiem: subditus esto Domino, et ora eum. Noli aemulari in eo qui prosperatur in via sua, in homine faciente injustitias. Desine ab ira et derelinq
Abbreviated transcription (Latin):
ego sum. Confundant᷑
& reuercantur: querenteᷤᷤ
animam meam. Auer¬
tantur retrorsum. et cõ¬
fundantur: cogitantes
michi mala. Fiant tã¬
quã puluis ante faciem
uenti: et angelus do¬
mni coartans eos.
Fiat uia illorum te¬
nebre. & lubricum: et
angelus domini per¬
sequens eos.

Expanded text:
dantur et revereantur; quaerentes animam meam. Avertantur retrorsum, et confundantur: cogitantes mihi mala. Fiant tanquam pulvis ante faciem venti, et angelus Domini coarctans eos. Fiat via illorum tenebrae et lubricum, et angelus Domini persequens eos.
Abbreviated transcription (Latin):
Tabi it.
enelicam
dominum
inomni tẽpore:
semꝑ laus euis
inore meo. In
domino laucla¬
bitur anima
mea: audiant
mansueti & le¬
tct᷑. Magnifica¬
te dominum
mecum: & exal¬
temus nomen
eius inidipsum.
& exaudiuit me:
a exomnibus
tribulacionib meis cri¬
puit me. A ccedite ad
cum. & illum inaminis:

Expanded text:
ABIIT. « Benedicam Dominum in omni tempore: semper laus ejus in ore meo. In Domino laudabitur anima mea; audiant mansueti et laetentur. Magnificate Dominum mecum, et exaltemus nomen ejus in idipsum. et exaudivit me, et ex omnibus tribulationibus meis eripuit me. Accedite ad eum et illum
Abbreviated transcription (Latin):
omine ne infume
tuo arguas me:
neque inira tua corri¬
pias me. Q uoniã sagittȩ
tue infixę sũt m. & con¬
firmasti super me manum
tuam. Non est sanitas
incarne mea. a facie itȩ
tuȩ: non est pax ossibus
meis: a facie peccatorũ icoꝵ.
Quoniam iniquitates

Expanded text:
omine ne in furore tuo arguas me neque in ira tua corripias me quoniam sagittae tuae infixae sunt mihi et confirmasti super me manum tuam non est sanitas carni meae a facie irae tuae non est pax ossibus meis a facie peccatorum meorum qu
Abbreviated transcription (Latin):
ebar cilicio.¬
Humiliabam uneiu¬
no animam meam:
t oratio mea insinu
meo conuertetur.
Quasi proximum
quasi fratrem nos¬
trum sic conplace¬
bam. quasi lugens.
et contristatus. sic
humiliabar. Et ad¬
uersum me letati
sunt. et conuenrt:
congregata sunt su
per me flagella: et
ignoraui. Dissipati
sunt. nec compuncti:
temptauerunt me.
subsannauerunt me
sub sannatione. fren¬
duerunt super me
dentibus suis. Do¬
mine quando respi¬
cies: restitue aiͥã meã
amalignitate eoꝵ:
aleonibus unicam
meam.¬

Expanded text:
ebar ciliciohumiliabam in ieiunio animam meam et oratio mea in sinum meum convertetur quasi proximum quasi fratrem nostrum sic conplacebam quasi lugens et contristatus sic humiliabar et adversum me laetati sunt et convenerunt congregatet ignoravi dissipati sunt nec conpuncti temptaverunt me subsannaverunt me subsannatione frenduerunt super me dentibus suis Domine quando respicies restitue animam meam a malignitate eorum a leonibus unicam meam
Abbreviated transcription (Latin):
abit. ut inhis q̃ sp̃i scientie cognosct: fortes sint duto
cisa. qr manetis in sua radice. ñ facit utiles fructus. simi¬
lr succisa suꝑbia q̃ amaros fructus fac̾ peccati: humi¬
litas fac̾ cdulces. Seqr̾ .N. ⁊ deposita altitudine. ꝯminu
tuli ad sacrificia qi mõs pascuał ÷. irriguus fõntibꝰ. hiᷤ.
ꝯꝑantur humiliati suꝑbi. qui tanꝗͣ u̾itulus ꝑati st̃¬

Expanded text:
abit, ut in his, quae Spiritu scientiae cognoscunt, fortes sint dato nisi succisa, quia manens in sua radice non facit utiles fructus. Similiter succisa superbia, quae amaros fructus peccati facit, humilitas facit dulces. Sequitur enim: et deposita altitudine. VERS. tuli ad sacrificia, quia mons pascualis est irriguus fontibus. Huic comparantur humiliati superbi, qui tanquam vitulus parati s
Abbreviated transcription (Latin):
& secundum neqͥtiã
ad inuentionẽ ipsoꝵ
Secundum opera
manuum eorum
tribue illis: redde
retributionem coꝵ
ipsis. Quoniam
non intellexerunt
manuum eius des¬
trues illos: & non re¬
edificabis eos.

Expanded text:
 secundum nequitiam adinventionum ipsorum secundum opera manuum eorum tribue illis redde retributionem eorum ipsis quoniam non intellexerunt manuum eius destrues illos et non aedificabis eos
Abbreviated transcription (Latin):
irabilia
testimonia
tua: ideo scrutata
est ea anima mea.
Declaracio sermonũ
tuorum illuminat.
et intellectum dat
paruulis. Os meũ
aperui et attra xi
spiritum: quia man¬
Aspice inme it mi¬
serere mei:¬

Expanded text:
irabilia testimonia tua, Domine  ideo scrutata est anima mea. Declaratio sermonum tuorum inluminet me  et intellectum det parvulis. Os meum aperui, et adtraxi spiritum  quia manRespice in me, et miserere mei
Abbreviated transcription (Latin):
secundum iudiciũ
diligentium nomẽ
tuum. Gressus meoᷤ
dirige secundum elo¬
quium tuum: et noi
dominetur mei om¬
ñis iniusticia. Redi¬
me me acalum nus
hominum: ut custo¬
diam mandata tua.
Faciem tuam illumi¬
na super seruim cu¬
um: et doce me iusti¬
ficationes tuas. Exi¬
tus aquarum dedu¬
xerunt oculi mei:
quia non custodie¬
rũt legem tuam.
SADE
rectum iuditium tu¬
um. M andasti iusti¬
ciam testimonia tua.
et ueritatẽ tuã nimiꝰ
Tabescere me fecit re¬
lus meus: qr obliti

Expanded text:
secundum iudicium diligentium nomen tuum gressus meos dirige secundum eloquium tuum et non dominetur mei omnis iniustitia redime me a calumniis hominum et custodiam mandata tua faciem tuam inlumina super servum tuum et doce me iustificationes tuas exitus aquarum deduxerunt oculi mei quia non custodierunt legem tuam sade rectum iudicium tuum mandasti iustitiam testimonia tua et veritatem tuam nimis tabescere me fecit zelus meus quia obliti
Abbreviated transcription (Latin):
Infinem pro popło
qui a sanctis lon¬
ge factus est inti¬
tuli inscriptione
ipsi dauid. cum
tenuerunt cum
allophili ingeth.

Expanded text:
In finem, pro populo qui a sanctis longe factus est. In tituli inscriptione ipsi David, cum tenerent eum allophili in Geth
Abbreviated transcription (Latin):
addeum clamaui: et
U espere. et mane. et
meridie narrabo &
annuntiabo. et exau¬
diet uocem meam.
Redimet in pace
animam meam ab
bił qui appropinꝗͣt
michi: quoniam int̾
multos eiant mecũ.
Fraudiet deus et
bumiliabit illos. qui

Expanded text:
ominum clamaui et uespere et mane et meridie narrabo, renuntiabo: et exaudiet uocem meam. liberauit in pace animam meam ab his, qui adpropiant mihi, quoniam inter multos erant mecum. et exaudiet me deus; et humiliauit eos, qui
Abbreviated transcription (Latin):
enm super muros el
iniquitas: & labor in
meclio eius. et inus¬
ticia. Et non defec̃
de plateis eius: u sura
et dolus. Quoniã
si inimicus meus
maledirisfet michi.
Et si his qui ode¬
rat me. suꝑme mag¬
na loquittus fuiss
abscondisem
me forsitan abeo.
Tu uero homo una¬
nimis: dux meus

Expanded text:
super muros eius  iniquitas et labor in medio eius, et iniustitia: et non defecit de plateis eius usura, et dolus. Quoniam si inimicus meus maledixisset mihi,  et si his, qui oderant me, adversum me magna locuti fuissent: absconderem me utique ab eo. Tu vero homo unanimis, d
Abbreviated transcription (Latin):
fecisti cum
seruo tuo
domine: secundũ
uerbum tuum.
Bonitatem et disci¬
plinam et scienciam
doce me: quia in¬
mandatis tuis cre¬
didi. Priusquam
humiliarer ego de¬
liqui: proptea eloqͥ¬
ui tuũ custodiui.

Expanded text:
fecisti cum servo tuo, Domine  secundum verbum tuum. Bonitatem, et disciplinam, et scientiam doce me  quia mandatis tuis credidi. Priusquam humiliarer, ego deliqui  pro terea eloquium tuum custodibi.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ abiroꝰ ꝯtͣ moy sen ⁊ aaron surrexerunt qͥb absortis atra c̾ oĩ su¬
b̃a sua: ohore c̾ducentis quinq̃ginta incensũ offerens: c̃ tisgem
nist̾io domꝰ dñi ordinati s̃. ⁊ adn̾o et̾tio gaudio bñdicti. Unꝰ ⁊̃
psalmi qͥ p̃scͥbuntur filiorum chore. nichil tͥste hnt. Intͣp̾tat᷑
.N. chore caluaria qui locꝰ fuit resurrectdnis. Cuiꝰ quic̃q fili i
tͥstes ee ñ possunt. Naꝰ u psa passio xͥ. q̃ ꝑcaluariam designa¬

Expanded text:
 contra Moysen et Aaron surrexit, quibus absorptis a terra cum omni substantia sua, Core cum ducentis quinquaginta incensum offerens cum eisdem nisterio domus Domini ordinati sunt et a Domino aeterno gaudio benedicti. Unde etiam psalmi, qui praescribuntur filiorum Core, nihil triste habent. Interpretatur enim Core Calvaria, qui locus fuit Resurrectionis, cujus, quicunque filii, tristes esse non possunt. Nam et ipsa Passio Chri
Abbreviated transcription (Latin):
et deprecacionem meam:
auribus percipe lacri¬
mas meas. Nesileas quo¬
niam aduena ego sum
apud te: et peregrinus
sieut omnes patres
mei. Remitte michi
ut refrigerer: priusqͣ
ab eam. et amplius

Expanded text:
et deprecationem meam, auribus percipe lacrymas meas. Ne sileas: quoniam advena ego sum apud te et peregrinus, sicut omnes patres mei. Remitte mihi ut refrigerer priusquam abeam et amplius
Abbreviated transcription (Latin):
ecce uenio. Notanilũ qd̾ ex hoc loco mutatonẽ ueteris legis¬
ꝓbat apłs dicens. Idõ ingrediens mundum dic̃ hostiã ⁊ ablati¬
onẽ noluisti ⁊c̃. Scietdum qd̾ uetetti sacͥficia erant quasi
u̾ba dĩ ꝑmittentis qͥcum infiguris đret dabo: postꝗͣ res uenit
uidõs durare uet̾ẽ iitum: ⁊ ita figuras ñ ee̾ ab latas. ñ est
uerum. No̾ .ti. hũt regem. neq sacerdotẽ. ⁊ ablata st̃ sacͥficia.

Expanded text:
ex hoc loco immutationem veteris legispostolus dicens: Ideo ingrediens mundum dicit: Hostiam et oblationem noluisti . Sciendum quod vetera sacrificia erant quasi verba Dei promittentis, qui cum in figuris diceret: Dabo, et: MitJudaeos durare veterem ritum, et ita figuras non esse ablatas, non est verum. Non enim habent regem, neque sacerdotem, et ablata sunt sacrificia,
Abbreviated transcription (Latin):
mimagine ptransit
homo: s et frustra
conturbatur. Thes¬
auritat. et ignorat.
cui congregabit ea.
et nunc quę est
expoctatio mea. nõue
dñs: & substantia
mea apud te ẽ. Ab
omnib iniquitatib
meis erue me: oppro¬
brium insipienti
dedisti me. O ui¬
mutui et non ape¬
rui os meum. quo¬
niam tu fecisti.
amoue ame plagaᷤ
tuas. A fortĩtudine
matius tuȩ ego de¬
foci: inincrepationib

Expanded text:
imagine pertransit homo, sed et frustra conturbatur. Thesaurizat, et ignorat cui congregabit ea. Et nunc quae est exspectatio mea? Nonne Dominus et substantia mea apud te est? Ab omnibus iniquitatibus meis erue me, opprobrium insipienti dedisti me. Obmutui, et non aperui os meum: quoniam tu fecisti: amove a me plagas tuas. A fortitudine manus tuae ego defeci in increpationib
Abbreviated transcription (Latin):
rib filios chore. cantorib uͦ p̃ fec̃ filios asaph. ⁊ emã. ⁊ iditũ
c̃fr̃ib suis qui õs: fuere ducenti octognta octo. ħ aũ noĩa:
frequenter posuit hesdras intitulis. tũ ꝑꝑ honorẽ misterii.
tũ maxime ꝑꝑ nominu̾ sig̾cationes. ꝑ qͣs subpositoꝵ psalmoꝵ
intelł pandũtur. sic̃ huiꝰ psalmi patet archanũ ꝑ idithũ. qͥ int̾¬

Expanded text:
ribus filios Chore; cantoribus vero praefecit filios Asaph, Eman et Idithun cum fratribus suis, qui omnes fuerunt ducenti octoginta octo. Haec autem nomina frequenter posuit Esdras in titulo, tum propter honorem ministerii, tum maxime propter nominum significationes, per quas suppositorum Psalmorum intellectus panduntur. Sicut hujus psalmi pat
Abbreviated transcription (Latin):
qui persecuntur me
et tribulant me: ates¬
timonus tuis non de¬
clinaui. U idi preua¬
non custodierunt.
Uide quoniam man¬
data tua dilexi.
domine : mni sericor¬
dia tua iuiuifica me.

Expanded text:
qui persecuntur me et adfligunt me: a testimoniis tuis non declinaui. uidi praeuanon custodierunt. uide quoniam praecepta tua dilexi, domine: iuxta misericordiam tuam uiuifica me.
Abbreviated transcription (Latin):
ide humilita¬
tem meam
et eripe me: quia
legem tuam nõ sum
oblitus. Iudica ui¬
dicium meum et
redime me: propter
eloquium tuum
uiuificame. Longe
apeccatorib salus. qi
iustificationes tuaᷤᷤ nõ
exquisier̃. Misericor¬
diȩ tuȩ multe do¬
mine: et secundum

Expanded text:
ide humilitatem meam et eripe me, quia legem tuam non sum oblitus. Judica judicium meum et redime me, propter eloquium tuum vivifica me. Longe a peccatoribus salus, quia justificationes tuas non exquisierunt. Misericordiae tuae multae, Domine, se
Abbreviated transcription (Latin):
ignus dominꝰ.
& lauclabilis
nimis: inciuitate dei
nr̃i. inmonte scõ eius.
Fundatur exultatioe
uniuerse terie: mous
sion. latera aquilonis:
cuitas regis magni.
Deus indomibus eiꝰ
cognoscetur: cum susci¬
piet eam. Quoniam
ecce reges congregati
sunt: conuenerunt in
unum. Ipsi uiden¬
tes sic admirati sut:
conturbati sunt: com¬
moti sunt: ttemor ꝙp¬
prohendit cos. Ibi
dolores ut parturi¬
entis. inspiritu uehe¬
menti conteres naues tar¬
sis. S icut audiuimus.
sic uidimus iciuitate
domini urtutum. inci¬
uitate dei nostri: deus
fundauit eam mnet̾num.
Suscepimus deus miseri¬
cordiam tuam: incnedio
templi tui. Secundũ
nomen. tuum deus. sic
& laus tua infines t̾re:
iusticia plena est dex¬
tera tua. Le tetur
mons sion. et exultent
tua demine. Cutũdate
sion et completimini eã.
narrate inturrib eus.
Ponite corda ur̃a in
uirtute eius: & distrib¬
uite domos eius: ut enar

Expanded text:
gnus Dominus et laudabilis nimis in civitate Dei nostri in monte sancto eius fundatur exultatione universae terrae montes Sion latera aquilonis civitas regis magni Deus in domibus eius cognoscitur cum suscipiet eam quoniam ecce reges congregati sunt convenerunt in unum ipsi videntes sic admirati sunt conturbati sunt commoti sunt tremor adprehendit eos ibi dolores ut parturientis in spiritu vehementi conteres naves Tharsisic vidimus in civitate Domini virtutum, in civitate Dei nostri, Deus fundavit eam in aeternum. Suscepimus, Deus, misericordiam tuam, in medio templi tui. Secundum nomen tuum, Deus, sic et laus tua in fines terrae, justitia plena est dextera tua. Laetetur mons Sion, et exsultent tua, Domine. Circumdate Sion et complectimini eam, narrate in turribus ejus. Ponite corda vestra in virtute ejus, et distribuite domos ejus,
Abbreviated transcription (Latin):
nite et uidete opera
dei: terribilis inconsi¬
lis super filios homi¬
num. Qui conuer¬
tit mare mnaridam:
inftumine pertransi¬
bunt pede: ibi letabi¬
mur inipso. Qui
dominatur inuirtute
sua ineternum: ocłi¬

Expanded text:
nite, et videte opera Dei: terribilis ÷ in  consiliis super filios hominum. ÷ Qui  convertit mare aridam, in flumine pertransibunt pede: ibi laetabimur in ipso. Qui dominatur in virtute sua ÷ in  aeternum, ocu
Abbreviated transcription (Latin):
Infinem psalmus
dauid. canticum ie¬
eie zechiel. de uerbo
peregiinationis. uel
depopulo tran sinigra¬
cionis. cum inciꝑent
proficisei
Le decet hyym¬
et tb̃i reddetur uotum
di orationem meam.

Expanded text:
In finem psalmus David canticum Aget Ezechielis, de verbo peregrinationis, et de populo transmigrationis, cum inciperent proficisci. Te decet hymet tibi reddetur votum di orat
Abbreviated transcription (Latin):
deus: igne nos examini¬
sti: sicut eximinatur
argentum. Indixisti
nos inlaqueum: posui¬
sti tribulationes in
indorso nostro: impo¬
suisti homines super
capita nostra. Tran¬
siuimus per ignem
et aquam: et eduristi
nos in refrigerium.
Introibo indomum
tuam in holocaustis.
reddam tibi uota md¬
Au
que distinexer labia mea.

Expanded text:
nos examinasti, sicut examinatur argentum. Induxisti nos in laqueum, posuisti tribulationes in dorso nostro: imposuisti homines super capita nostra. Transivimus per ignem, et aquam: et eduxisti nos in refrigerium. Introibo in domum tuam in holocaustis: reddam tibi vota mea, quae d
Abbreviated transcription (Latin):
aquis: parasti cibum
illorum: quoniam ita
est prepuratio eius.
Riuos eius inebrians.
multiplica genimino
euis: instillicidiis eius
letabitur germinans.
Benedices corone anni
benignitatis tue: et cam¬
pi tui replebuntur h¬
ubertate. Pinguesant
speciosa deserti. ⁊ ex

Expanded text:
aquis parasti cibum illorum quoniam ita est praeparatio eius rivos eius inebria multiplica genimina eius in stillicidiis eius laetabitur germinans benedices coronae anni benignitatis tuae et campi tui replebuntur ubertate pinguescent speciosa deser
Abbreviated transcription (Latin):
eius super gentes resps¬
unt: qui exasperant no
exaltentur insemet ip
sis. Bͥ enecdicite gentes
deum nostrum: e audi¬
tam facite uocem lui¬
dis euis. Qui posuit
animam meam adui¬
tam: et non dedit incõ¬

Expanded text:
eius super gentes respiciunt qui exasperant non exaltentur in semet ipsis diapsalma benedicite gentes Deum nostrum et auditam facite vocem laudis eius qui posuit animam meam ad vitam et non dedit in co
Abbreviated transcription (Latin):
cuturri ĩ siti. ore
suo bene dicebat¬
et corde suo maledice¬
bant. Ueruntamen deo
subiecta esto anima
mea: quoniam abipso
pacientia mea. Qa ipse
deus meus. et saluator
meus: adiutor meus.
ñ emigrabo. Indeo sa¬
lutare meum. et gloria
mea: deus auxilii mei.
et spes mea indeo est.
S perate ineo omnis
cum gregatio popłi: ef¬
fundite coram illo cor¬
da ur̃a: deus aduitor
nr ineternũ. Uerun¬

Expanded text:
cucurri in siti, ore suo benedicebanet corde suo maledicebant. Verumtamen Deo subjecta esto, anima mea, quoniam ab ipso patientia mea. Quia ipse Deus meus et salvator meus, adjutor meus, non emigrabo. In Deo salutare meum et gloria mea, Deus auxilii mei, et spes mea in Deo est. Sperate in Deo omnis congregatio populi, effundite coram illo corda vestra, Deus adjutor noster in aeternum.
Abbreviated transcription (Latin):
ppropinquet
deprecatio:
mea. incõspe¬
ctu tuo: domine: iux¬
ta eloquium tuum
da mͥ intellectum.
Intret postulatio
mea inconspectu
tuo: scđm eloquiũ
tuũ eripe me. E ruc¬
tabunt labia mea
himnum: cũ docue

Expanded text:
propinquet deprecatio mea in conspectu tuo Domine iuxta eloquium tuum da mihi intellectum intret postulatio mea in conspectu tuo secundum eloquium tuum eripe me eructabunt labia mea hymnum cum doc
Abbreviated transcription (Latin):
consilium eius. Et concu¬
pierunt concupiscentiam
indeserto: et temptauert
dm̃ in inaquoso. Et dedit
eis peticionem ipsorum.
et misit sacuratatẽ mar¬
mas corum. Et irrita¬
uerunt moy sen incastris.
aaron sanccum domini.
A perta ẽ t̾ra et deglu¬
tiuit dachan: et oꝑuit suꝑ
congregationem abiron.
Et exarsit ignis insinago¬
g corum: flamina combuᷤᷤ¬
sit peccatores. Et fecerũt
uitulum moreb & adoraue¬
runt sculptile. Et muta¬
uerunt gloriam suam:
insimilitudinem uituli

Expanded text:
et concupierunt concupiscentiam in deserto et temptaverunt Deum in inaquoso et dedit eis petitionem ipsorum et misit saturitatem in anima eorum et inritaverunt Mosen in castris Aaron sanctum Domini aperta est terra et degluttivit Dathan et operuit super congregationem Abiron et exarsit ignis in synagoga eorum flamma conbusit peccatores et fecerunt vitulum in Choreb et adoraverunt sculptile et mutaverunt gloriam suam in simil
Abbreviated transcription (Latin):
quia egenus & pauper ego
sum: et cor incũ ꝯturbatũ:
iitra me. Sicut umbu
cum declinat ablatus
sum: et exeussus sum sicut
locusta. G enua mea in¬
firmata sunt agegunio:
et caro mea inmutata
est propter oleum. Et
ego factus sum obprobri¬
um illis. iuiderunt me
et mouerunt capita su¬
a. Adiuiua me domine
deus meus: saluum

Expanded text:
ego  et cor meum conturbatum est in me. Sicut umbra, cum declinat, ablatus sum  et excussus sum sicut locusta. Genua mea infirmata sunt a ieiunio  et caro mea immutata est propter oleum, et ego factus sum obprobrium illis. Viderunt me, et moverunt capita sua  adiuba me, Domine Deus meu
Abbreviated transcription (Latin):
Fiant dies eius pauci:
et episcopatum eius ac¬
cipiat alter. F iant fi¬
lii eius orphani: et uxor
eius uidua. Nutantes
tranferantur filii eius
et mendicent: eiciantur
de habitationib siuis.
Scrutetur fenerator
omnem sustantiã euis.
et diripiant alieni labo¬
res eius. Nonsit illi ad¬
uitor: nec sit qui misere¬
atur pupillis eius. F iat
nati eius in interitum:
ingeneratione una de¬
leatur nomen eius.
Inmemoriam redeat
iniquitas patrum eius
inconspectu domini: &
peccatum matris eius
non deleatur. Fiant
contra dñm semper: et
dispereat de terra me¬
moria eorum:
pro co quod nõ est re¬
cordatus facere miseri¬
cordum. Et persecutꝰ
est hominem mopem:
et mendicum et compĩ¬
ctum corde mortificare.
Et dilerit maledictionẽ
et ueniet ei: et noluit
benedictionem. et elon¬
gabitur ab eo. Et in¬
duit maledictionem si¬
cut uestimentum: et
intrauit sicut aqua
in interiora eius: et
sicũt oleum in ossib
eius. F iat ei sicut
uestimentum quo
operitur: et sicut to¬

Expanded text:
fiant dies eius pauci et episcopatum eius accipiat alter fiant filii eius orfani et uxor eius vidua nutantes transferantur filii eius et mendicent eiciantur de habitationibus suis scrutetur fenerator omnem substantiam eius et diripiant alieni labores eius non sit illi adiutor nec sit qui misereatur pupillis eius fiant nati eius in interitum in generatione una deleatur nomen eius in memoriam redeat iniquitas patrum eius in conspectu Domini et peccatum matris eius non deleatur fiant contra Dominum semper et dispereat de terra memoria eorum pro eo quod non est recordatus facere misericordiam et persecutus est hominem inopem et mendicum et conpunctum corde mortificare et dilexit maledictionem et veniet ei et noluit benedictionem et elongabitur ab eo et induit maledictionem sicut vestimentum et intravit sicut aqua in interiora eius et sicut oleum in ossibus eius fiat ei sicut vestimentum quo operitur et sicut zo
Abbreviated transcription (Latin):
D isrupit petram et flu¬
xerunt aquę: abierunt
sioco flumina. Quoniã
inemorfuit uerbi sancti
sui: quod habuit ad habi¬
ham puerum suum. Et
eduxit ppulum suum in
exultatione: et dectos
suos inleticia. Et dedit
illis regiones gentium:
et labores populorum

Expanded text:
Disrupit petram, et fluxerunt aquae: abierunt in sicco flumina. Quoniam memor fuit verbi sancti sui, quod habuit ad Abraham puerum suum. Et eduxit populum suum in exsultatione: et electos suos in laetitia. Et dedit illis regiones gentium: et labores
Abbreviated transcription (Latin):
ne tacueris: quia
os peccatoris & õs
dolosi super me apertũ:.
Locuti sunt aduersum
me lingua dolosa: & sermo¬
nibus odii cirtumdeder̃
me: & expugnauerũt me
gratis. P ro eo ut me dili¬
gerent detrabebant mnͥ: ego
autem orabam. Et posue¬
runt aduersum me ma¬
cione mea. Constitue suꝑ
cum peccatorem: & diabolus
stet adextris eius. Cum
iudicatur exeat ꝯdẽpnatꝰ.
xoritio euis fuat inpoccm.¬

Expanded text:
 quia os peccatoris et os dolosi super me apertum est. Locuti sunt adversum me lingua dolosa, et sermonibus odii circondederunt me et expugnaverunt me gratis. Pro eo ut me diligerent detrahebant michi, ego autem orabam. Et posuerunt adversum me macione mea. Constitue super eum peccatorem, et diabolus stet a dextris eius. Cum iudicatur, exeat condempnatus, et oratio eius fiat in pecc
Abbreviated transcription (Latin):
dra seniorũ laudent eũ.
Posuit flumina indescitũ.
& exitus aquarũ insitim.
Terram fructiferam insal¬
suginem: amalicia in habitã¬
cium inea. Posuit descitũ
instagna aquarũ: & t̾ram
sine aqua in exitus aqͣrũ.
Et collocauit il lic cesuriell¬
tes: & constituerũt ciuitate

Expanded text:
dra seniorum laudent eum. Quia posuit flumina in desertum  et exitus aquarum in sitim. Terram fructiferam in salsuginem  a malitia inhabitantium in ea. Posuit deserta in stagna aquarum  et terra sine aqua in exitus aquarum. Et conlocavit illic esurient
Abbreviated transcription (Latin):
sumus mane miscri¬
cordia tua. et exultaui¬
mus. et delectati sumꝰ
momnibus diebus nr̃is.
Letati sumus ꝓdiebus
quibus nos humiliasti
annis quibus iudunus
mala. R espice in seruos
xios et inopera tua:
et dirige filios eorum. E t
sit splendor domini dei
nostri super nos: et oꝑa
manuum nostrarum
dirige super nos: et opꝰ
manuum nr̃arum diri¬
laus cantici daui d.
ui habitat inad¬
utorio altissimi:

Expanded text:
misericordia tua et exultavimus et delectati sumus in omnibus diebus nostris laetati sumus pro diebus quibus nos humiliasti annis quibus vidimus mala et respice in servos tuos et in opera tua et dirige filios eorum et sit splendor Domini Dei nostri super nos et opera manuum nostrarum dirige super nos  et opus manuum nostrarum diriaus cantici David qui habitat in adiutorio Altissi
Abbreviated transcription (Latin):
Imanus tuas coniendo
qñ celestib intenta cetera obliuiscitur. q̃ ꝯmaniũ negocioꝵ curi
ꝑtractat. Iħ aũ psalmo excasis maxime. accipt̾ panor popłi
dĩ de gentiũ ꝑsecutõne ⁊ de fidei defectu turbati. ẜrimo: ꝯtra
pauorem p̃mnttitur spes.⁊ oratio. certitudo lib̾atoͥnis. ⁊ gaudiũ.
nos ammone̾s bene oꝑari. c̃ spe ⁊ dilectõne. ibi. diligite. lo
recdẽptꝰ gras agit. ibi. sie dertusti me. pꝰ ea idem popłs diusuã
ponitur uox ꝓpħe. ibi. ꝗ. magna ⁊ iͥ. diligite: i ad tẽdendum.
ꝙͣ ꝑꝑ tantã uarictatẽ ꝑ sonamꝰ ñ mutat. s adꝗͣ.c̾q capitis aut
m̃brorum mutationẽ dicꝰ gͣ. mei.me.mͥ. qd minime m̾rũ
natur tranffigurare inse: ut ⁊ nos u̾bis eiꝰ loqͣmur. Iñ ẽ qͣ mori¬

Expanded text:
ndo coelestibus intenta caetera obliviscitur, quae communium negotiorum cura pertractat. In hoc autem psalmo exstasis maxime accipitur pavor populi Dei de gentium persecutione, et de fidei defectu turbati. Primo, contra pavorem praemittitur spes et oratio, certitudo liberationis et gaudii. nos admonens bene operari cum spe et dilectione; ibi: Diligite. Loqredemptus gratias agit; ibi: Redemisti me. Postea idem populus diu suam i: Diligite. Et attendendum quod propter tantam varietatem personam non mutat, sed quacunque capitis, aut membrorum mutatione dicit: Ego, mei, me, mihi. Et maxime mirum natur transfigurare in se, ut et nos verbis ejus loquamur. Inde est, quod mori
Abbreviated transcription (Latin):
mat̾ ticit incarnem. ⁊ factũ paruulis lac accipit qd ÷ accept᷑us
im̃sa. Sic dñs ut suã sapientiã nobis face̾t lac inductus
÷ carne. ⁊ h lacte nutrit nos. ut tandẽ ualidi :escam qͣ pascũ¬
q̃s cupiditas ttimor. ꝑ cupiditatis portã. pꝰ tẽptauit dm̃ tͥb mo¬
dis .s. gula. auaritia. uana gła.ꝙ portã c̃ inueniss clatisam: tẽp

Expanded text:
accipit, qui est accepturus in mensa. Sic Dominus ut suam sapientiam nobis faceret lac, indutus est carne et hoc lacte nutrit nos, ut tandem escam validi, qua pascunquae sunt cupiditas et timor. Per cupiditatis portam prius tentavit Dominum tribus modis
Abbreviated transcription (Latin):
cordis mei sunt.
Inclinaui cor meũ
ad faciendas iꝰtifica¬
tiones tud. iet̾̃num
propt̃ retributione
SAMECHI¬
niquos odio ha¬
bui. et legem
tuam dilexi. A diu¬
tor et susceptor m̃s
es tu: et inuerbum
tuũ suꝑ speraui.
Declinate ame ma¬
ligni: et scrutabor
mandata dei mei.

Expanded text:
cordis mei sunt inclinavi cor meum ad faciendas iustificationes tuas in aeternum propter retributionem samech iniquos odio habui et legem tuam dilexi adiutor meus et susceptor meus es tu in verbum tuum supersperavi declinate a me maligni et scrutabor mand
Abbreviated transcription (Latin):
uerbum tuum. U o¬
luntaria oris mei
beneplacita fac do¬
mine: et iucticia
tua doce me.
Anuna mea in
manibus meis sem¬
per: et legem tuã
non sum oblitus.
Posuerunt pecca¬
tores laqueum mi¬
chi: et de mandatiᷤ
tus non erraui.
Heretditate ad qͥ

Expanded text:
erbum tuum. Voluntaria oris mei beneplacita fac, Domine, et judicia tua doce me. Anima mea in manibus meis semper, et legem tuam non sum oblitus. Posuerunt peccatores laqueum mihi, et de mandatis tuis non erravi. Haered
Abbreviated transcription (Latin):
ne: totadie meditato
mea est. Super mi¬
micos meos pruden¬
tem me fecisti man¬
cdato tuo: quia inet̾¬
uum michiest. Su¬
per omnes docentes
me intellexi: quia
testimonia tua me¬
ditatio mea est.
Super senes intellen.
quia manclata tua
quesiui. A bomni
uia mala prohibui
pedes meos: ut custo¬
diam uerba tua.

Expanded text:
ota die meditatio mea est. Super inimicos meos prudentem me fecisti mandato tuo, quia in aeternum mihi est. Super omnes docentes me intellexi, quia testimonia tua meditatio mea est. Super senes intellexi, quia mandata tua quaesivi. Ab omni via mala prohibui pedes meos, ut custodiam verba
Abbreviated transcription (Latin):
iustificationes tuas
non sum oblitus.
Q uot sunt dies
serui tui: quando
facies de ꝑsequẽtib
me uidicium. Nar¬
rauerunt michi
iniqui fabulationes.
sed non ut lex tua.
Oomnia mandata
tua ueritas: ini¬
qui per sequuti
sunt me adiuua
me. Paulominus
consummauerunt
me interra: ego
autem non dereliqͥ
manclata tua. Se¬
cundum misericor¬
diam tuam iniu¬
fica me: et custodi¬
am testimonia oriᷤ
neternum do¬
mine: uerbum
tͣuum permanet
incelo. Ingenera¬
tione et generati¬
onem ueritas tua:
funclasti terram &
permanet. O rdina¬
cione tua ꝑseuerat
dies: qm̃ om̃ia ser¬
uiunt tibi. Nisi
quod lex tua me¬
ditatio mea est.: ꝙ¬
tunc forte ꝑissem
inhumilitate mea.

Expanded text:
justificationes tuas non sum oblitus. Quot sunt dies servi tui, quando facies de persequentibus me judicium. Narraverunt mihi iniqui fabulationes, sed non ut lex tua. Omnia mandata tua veritas, iniqui persecuti sunt me, adjuva me. Paulominus confirmaverunt me in terra, ego autem non dereliqui mandata tua. Secundum misericordiam tuam vivifica me, et custodiam testimonia oris aeternum, Domine, verbum tuum permanet in coelo. In generatione et generationem veritas tua; fundasti terram, et permanet. Ordinatione tua perseverant dies, quoniam omnia serviunt tibi. Nisi quod lex tua meditatio mea est, tunc forte periissem in humilitate mea.
Abbreviated transcription (Latin):
etus dominus: humi¬
lians autem pecca¬
tores usq ad terrã.
Precinite domino
in confessione: psal¬
lite deo nostro in
cit̾ara. Qui operit
celum nubibus: et
parat terre pluui¬
am. Qui produ¬
cit in montibus
fenum: et herbam
seruitut. hominum.
Quidat iumentis
escam ipsorum: et
pullis coruorum
inuocantibus eum.
Non infortitudine
cqui uoluntatem
habebit: nec in ti¬
bus uiri benepla¬
citum erit ei.
Beneplacitum ẽ.
domino super
timentes eum:
et mneis qui spe¬
rant super mi¬
sericordia eius.

Expanded text:
etos Dominus: humilians autem peccatores usque ad terram. Praecinite Domino in confessione: psallite Deo nostro in cithara. Qui operit coelum nubibus: et parat terrae pluviam. Qui producit in montibus fenum, et herbam servituti hominum. Qui dat jumentis escam ipsorum: et pullis corvorum invocantibus eum. Non in fortitudine equi voluntatem habebit: nec in tibiis viri beneplacitum erit ei. Beneplacitum est Domino super timentes eum: et in eis qui sperant super misericordia ejus.
Abbreviated transcription (Latin):
holocausta. tunc impo¬
uent super altare tu¬
Titulus. Infinem
intelloctus daurd.
cum uenit dohȩc
indomum.
abi melech.¬

Expanded text:
causta  tunc inpones super altare tuLI. In finem Intellectus David cum advenit Dohec Iin domum Abimelec
Abbreviated transcription (Latin):
ridebunt. aedicent:
ecce homo qui nõ
posuit deum adiu¬
torem suum. Sed
sperauit in multitu¬
dine diuiciarum
suarum: et preua¬
luit inuanitate sua.¬

Expanded text:
rideant et dicant: «Ecce homo qui non posuit Deum adiutorem suum, sed speravit in multitudine divitiarum suarum et prevaluit in vanitate sua
Abbreviated transcription (Latin):
die illa octogita.. uiros uestitos ephod. Uiros qͦ qͥ erant ĩ nobe:
imulieres. ⁊ paritulos. bou  ⁊a sinũ occidit. Solus abiatar filiꝰ
meleth: ĩ it̾. psi hat̃ abimelech. s sic̃ ieronimꝰ ait. qm̃ betꝰ. ⁊ caph
litte̾ modico apice distingũt᷑. Io facilius obrepsit. ł fortassis
sic̃ in alio pͥso ht̃ titulꝰ ñ corã achis. s mutato noie. corã abime¬
lech. ut ñ historiam s mistiũ attendamꝰ: ita ⁊h. Gdohec ĩ tͣpr̃ motꝰ.¬

Expanded text:
inque viros vestitos ephod, viros quoque qui erant in Nobe, et mulieres, et parvulos, bovem et asinum occidit. Solus Abiathar filiumelech, titulus psalmi habet Abimelech. Sed sicut Hieronymus ait, quoniam Beth et Caph litterae modico apice distinguuntur, ideo error facilius obrepsit. Vel fortassis, sicut in alio psalmo habet titulus, non coram Achis, sed mutato nomine coram Abimelech, ut non historiam, sed mysterium attendamus, ita et hic. Ergo
Abbreviated transcription (Latin):
michi quia incolatꝰ
meus prolongatus
est: habitaui cum
habitantibus ceclar:
multum incola fuit
aiuma mea. Cum
his qui oderunt

Expanded text:
me! quia incolatus meus prolongatus est: et habitavi cum habitantibus Cedar: multum incola fuit anima mea. Cum his qui oderant
Abbreviated transcription (Latin):
commocionem pe¬
dem tuum: neq
dormitet qui custo¬
dit te. Ecce nõ dor¬
mitabit ueq dormi¬
et: qui custodit is¬
rael. Dominus cus¬
todit te dominus
proptectio tua: su¬
per manum dex¬
teram tuam. Per
diem sol non ura
te: neque luna per
noctem. Dominus
custodit te ab om¬
ni malo: custodi¬
at animam tuã
dominus. Dominꝰ
custodiat introi

Expanded text:
mmotione pedem tuum  neque dormitet, qui custodit te. Ecce non dormitabit, neque obdormiet  qui custodit Israel. Dominus custodiat te  Dominus protectio tua super manum dexterae tuae. Per diem sol non uret te  neque luna per noctem. Dominus custodiat te ab omni malo  custodiat animam tuam Dominus. Dominus custodiat introi
Abbreviated transcription (Latin):
tantur testimo¬
na eius: in toto
corde exquirũt
eum. Non ein
qui operantur
iniquitateman
uiis eus am¬
bulauerunt.
Tu mandasti
mandata tua:.
custodire̾ nimiꝰ
U tinam diri¬
gantur uie moe.
id custodiendaᷤᷤ
iustificationes
tuas. T unc
non comfun¬
dar cum per¬
spexero: in om¬
nibus manda¬
tis cuis.
Confitebor
tibi in direc¬
tione cor¬
dis in eo:
quod didi¬
ci iudicia
iusticie

Expanded text:
testimonia ejus, in toto corde exquirunt eum. Non enim qui operantur iniquitatem in viis ejus ambulaverunt. Tu mandasti mandata tua custodiri nimis. Utinam dirigantur viae meae ad custodiendas justificationes tuas. Tunc non confundar cum perspexero in omnibus mandatis tuis. Confitebor tibi in directione cordis, in eo quod didici judicia just
Abbreviated transcription (Latin):
n domino
confido qͦ¬
modo di¬
citis anime
mee: trans mi¬
gra in montẽ
sicut passer:
Quomam ecce
peccatores intẽ¬
derunt areiu.
paiauerunt
sagutas suas ui
pharetra: ut sa¬
gittent inob̾cu¬
to reccos corde.
Quoniam que
perfecisti des¬
trurerunt :¬
tus autẽ qͥd foc̃:¬

Expanded text:
n Domino confido, quomodo dicitis animae meae: Transmigra in montem sicut passer. Quoniam ecce peccatores intenderunt arcum, paraverunt sagittas suas in pharetra, ut sagittent in obscuro rectos corde. Quoniam quae perfecisti destruxerunt; justus autem quid fec
Abbreviated transcription (Latin):
abico ⁊o ñ lucet .s. c̃ recedit: illufft᷑ abea parte ꝗͣ ht̃ adnos. do¬
nec sole occidente: plena surgat aboriente. Cũ aũ ex alia parte
soli ceꝑit ꝓpinq̃re: suꝑior pars illustrat᷑. ĩ fĩor obscat᷑. ħ it̾ũ auc
nit eccłie. q̃ lum̃ ñ ht̃ nͥ asole iusticie. forsitã q̃ de luna diccas.
aliqͥb nimis obscurai uidebant᷑. q̃ si ñ placent. satis inc̾mͣta lu¬
ne ⁊ detͥm̃ta attende̾. q̃ c̃ deficit ut renoretur: sic qͦ sigͥcat ec¬
cłiã. q̃ c̃moriendo defecerit. tesuscitabit᷑. huc usq dictũ ÷ qͣlr¬

Expanded text:
o non lucet: sed cum recedit, illustratur ab ea parte, quam habet ad nos, donec sole occidente plena surgat ab oriente. Cum autem ex alia parte soli coepit appropinquare, superior pars illustratur, inferior obscuratur. Hoc iterum cnisi a sole justitiae. Forsitan, quae de luna dicta sunt, aliquibus nimis obscura videbuntur. Quae si non placent, satis est incrementa lunae, et detrimenta attendere, quae, cum deficit, ut renovetur, sic quoque significat Ecclesiam, quae cum moriendo defecerit, resuscitabitur. Hucusque dictum
Abbreviated transcription (Latin):
orcio mnea do¬
mine: dixi
ei stodire legem
tuam. Deprecatussi
faclem tuam intoto
corde meo. miserere
mei secundum elo¬
quium tuum. Co¬
gitaui uias meas &
conuerti pedes mooᷤ.
intestimonia tua.
custodiam manda¬
ta tua. F unes pec¬
xi sunt me: & legem
tuã nõ sũ oblitꝰ. Medu
nocte surgebã ad cofite¬
dũ tͥ. super iudicia

Expanded text:
ortio mea, Domine, dixi custodire legem tuam. Deprecatus sum faciem tuam in toto corde meo, miserere mei secundum eloquium tuum. Cogitavi vias meas, et converti pedes meos ad testimonia tua. custodire mandata tua. Funes icaverunt me: legem tuam non sum oblitus. Medio noctis surgam ad confitendum tibi, super judicia
Abbreviated transcription (Latin):
insclm scli: leti ficabis eu
ingaudio conuultu tuo.
Q uoniam rex spat in
domino: et inmisericor¬
dia altissimi non cõmo¬
uebitur. Inueniatur
manus tua omnibus
inimicis tiuis: dextera tu
inueniat omnes quite
oderunt. Pones cos
ut clibanum ignis inti¬
pore uultus tui: dominꝰ
iua sua conturbabit
cos t deuorabit cos ignuis.

Expanded text:
saeculum saeculi  laetificabis eum in gaudio cum vultu tuo. Quoniam rex sperabit in Domino  et in misericordia altissimi non commovebitur. Inveniatur manus tua omnibus inimicis tuis  dextera tua inveniat omnes, qui te oderunt. Pones eos ut clibanum ignis  in tempore vultus tui. Dominus in ira sua conturbabit eos  et devorabit eos igni
Abbreviated transcription (Latin):
sic̃ ait apłs ꝑ ea que facta sunt ĩ tellecta ꝯspicuit᷑: effudi animã
meã .i. adintelligentiã dilataui ⁊ꝑsensuũ fenestras ext̾iora collꝰ¬
trãs. ipsa ꝗ. ad affectones sensuum ꝓpͥis qͣlitatib uariata c̾usturxi.
dm̃ uͦ qr qualitatib isti ñ subiact. his sensib ñ cognoui. fielictis
gͦ sensuũ instrum̃tis: ꝑse ipsum cep̃ ãiꝰ m̃s ea qͥ ñ subiacent sensib ꝯ

Expanded text:
quae facta sunt, intellecta conspiciuntur , effudi animam meam, id est ad intelligentiam dilatavi, et per sensuum fenestras exteriora collustrans ipsa quidem ad affectiones sensuum propriis qualitatibus variata distinxi. Deum vero, quia qualitatibus istis non subjacet, his sensibus non cognovi. Relictis ergo sensuum instrumentis per se ipsum coepit animus meus ea quae non subjacent sensib
Abbreviated transcription (Latin):
uitȩ meȩ. dicam deo:
susceptor meus es.
Quare oblitus es
mei : et quare contͥs¬
tatus incedo: dum
affligit me inimi¬
cus. Dum confrin¬
giuitur ossa mea: ex¬
probrauerunt mi¬
chi qui tribulant
me inimici mei.
Dum dicunt mi¬
chi per singulos
dies: ubi est deus
tuus. Quare tristiᷤ
es anuna mea: et
quare conturbas
me: S pera indõ.¬

Expanded text:
dicam Deo, susceptor meus es. Quare oblitus es mei, et quare contristatus incedo, dum affligit me inimicus? Dum confringuntur ossa mea: exprobraverunt mihi, qui tribulant me, inimici mei. Dum dicunt mihi per singulos dies, ubi est Deus tuus? quare tristis es, anima mea; et quare conturbas me