comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
latur de filiab ade uł genesis apoc¬
f us pentuimetrũ de xp̃o uirgilianx
cõpagmatũ u̾sib apocrifa. lib̃ qui
applłatur actus cechle et pauli apo¬
crifa liber qui applłatur nepocius a¬
pociifꝯ. lib̾ ꝓu̾biorum abhrticis
transcriptus⁊ sci sixtinoĩe signatus
apocrifꝰ. Reuelatio queappuatur pa¬
uli apocrifa. aeuelatio que appllat
chome apocrifa. aeuelatõ que appel¬
laturstephani apocrifa. liber qui ap¬
pellatur transitus scẽ mane apocfꝰ
lib qui applłatur piũa ade apocrifꝯ
liber diogie nomine gigantis qui
po diluuũ cum dracõe ab hrticis
pugnasse phibctur ꝓbasse apocrifa
liber qui applłatur cestm Iob apocri¬
fꝰ lib̃ qui applłatur pnĩa origenis
Lib̾ qui applłatur mannie ⁊ manbrẽ
apocrife lib qui applłatur sors apło¬
rum apocrifa. lber lusani apocrifꝰ
liber canonũ apłorum apocrifꝰ. lib̾
phisiologus ab heticis cõscriptus. ⁊
beaçi ambrosiinoie p̾signatus apo¬
crifꝰ. Istoria cusebi pamphili apocri¬

Expanded text:
st De filiabus Adae vel Genesis apoc. Centimetrum de Christo Virgilianis compaginatum versibus apocr. Liber qui appellatur Actus Teclae et Pauli apoc. Liber qui appellatur Nepotis apocr. Liber Proverbiorum ab haereticis conscriptus, et sancti Sixti nomine signatus apocr. Revelatio quae appellatur Pauli apocr. Revelatio quae appellatur Thomae apostoli apocr. Revelatio quae appellatur Stephani apoc. Liber qui appellatur Transitus sanctae Mariae apoc. Liber qui appellatur Poenitentia Adam apoc. Liber Diogiae nomine gigantis, qui post diluvium cum dracone ab haereticis pugnasse perhibetur apocr. Liber qui appellatur Testamentum Job apocr. Liber qui appellatur poenitentia Origenis Libri qui appellantur Jamne et Mambre, apocr. Liber qui appellatur Sors apostolorum apocr. Liber Lusan apocr. Liber canonum apostolorum apocr. Liber Physiologus ab haereticis conscriptus, et beati Ambrosii nomine praesignatus, apocryphus. Historia Eusebii Pamphili, apocry
Abbreviated transcription (Latin):
chobiam hester esdram usq ĩkł̃as
octobris. In dominicamesis occob
ponunt librum machabeorum usq̃
in kllsnouembris. Indĩca prima
mẽsis nouembris ponunt eçechie¬
lem et damielem et mĩores ꝓphas us¬
que inkłas decembris. Indominiẽ
prima mensis decembris ponunt
ysayum ꝓpham usq in natiuitatem
donini. in nataltdomini legũt pri¬
mum deysaya tres lectões. prima lc¬
ulon.scda consolamini.tertia cõ¬
surge. deinde  leguntur sermões uel
omelie adip̃m diem ꝑtinẽtes. Inñ¬
tal.scistephani homeł. de ip̃o die: In
natarscĩ iob̾is similit̃. In natał Ino¬
In octaus dm̃n omelia de ip̃a die:In
dnĩca prima ponatiuitatẽ dĩ po¬
nunt epłas pauliusq in septuaze¬
simam. In epiphanialectões.iii.de y¬
saya. prima lectio incipit om̃s si

Expanded text:
obiam, Hester, Esdram usque in calendas octobris. In dominica prima mensis octobris ponunt librum Machabaeorum usque in calendas novembris. In dominica prima mensis novembris ponunt Ezechielem et Danielem et minores pque in Kalendis Decembris. In Dominica prima Decembris ponunt Isaiam prophetam usque in Nativitatem Domini. In Natali Domini legunt primum de Isaia tres lectiones. Prima lecunda, Consolamini; tertia; Consurge; deinde leguntur sermones vel homiliae ad ipsum pertinentes. In Natali S. Stephani, homilias de ipso die; in Natali S. Joannis, similiter; in natali Innonatalis Domini homilia de ipso die. In dominica prima post nativitatem Domini ponunt epistolas Pauli usque in septuagesimam. In epiphania lectiones tres de Esaia. Prima lectio incipit: Omnes s
Abbreviated transcription (Latin):
crifa. Enuangelia que falsauit hã¬
tius apocrifa. libde infantia saluato¬
ris apocrifa. lib̾de natuitate diũ¬
saluatoris et desc̃ã maria ul deobi¬
tetrice saluatoris apocrifa. Euuãge
qui applłatur pastoris apocrifa. libri
om̃s quos fecitlentius discipulus
dyaboli apocrifa. liber qui appllatur
fundamtum apocrifa. Lib̾ qui applla¬
tur chesauius a pocnfa. lib qui. appci

Expanded text:
lia quae falsavit Hircius, apocripha. Liber de infantia Salvatoris apocriphus. Liber de Nativitate Salvatoris et de sancta Maria, vel de obstetrice Salvatoris apocriphus. qui appellatur Pastoris apocriphus. Libri omnes quos fecit Lentitius discipulus diaboli apocriphi. Liber qui appellatur fundamentum apocriphus. Liber qui appellatur thesaurus, apocriphus. Liber qui est
Abbreviated transcription (Latin):
drum inuna cademq per¬
sonaintellicatur. Ceteru
anin diũsis cadẽ dispc̃sa¬
tiolocum hẽat. urdelicet ut comit¬
tamus minorane alii grauiorib
implicẽtur.mito quent. eh

Expanded text:
 in una eademque persona intelligitur. Ceterum an in diversis eadem dispensatio locum habeat, videlicet, ut committamus minora, ne alii gravioribus implicentur, merito quaeritur. De
Abbreviated transcription (Latin):
et xp̃c. et.Io. baptaet ezechiel. et nulł
cie accepisse legũtur. Daurd quoq¬
et salomon in adolescẽtia unctũ
aplin ełctus est. et cum alus ad pre¬
dicand missus mueitur. Paulus
quoqz apłs in adolescẽtia  a dño ẽ
clectus:et ad pdicand missus asse¬

Expanded text:
et Joannes Baptista, et Ezechiel, et nonnutiae accepisse leguntur, David et Salomon in adolescentia uncti iapostolum electus et cum aliis ad praedicandum missus invenitur; Paulus quoque apostolus in adolescentia a Domino electus, et ad praedicandum missus asse
Abbreviated transcription (Latin):
deo contribute atq declicc̃e:
et postea sub occ̃one cõcessiomis
principum aquibustã inuadũt
atqz du ipuitur scĩmus ut prius
consulatis  principẽ ad resecandã
cam p̾sumptuosam faccoem.⁊ cog̃¬
noscendumutrũ illius sic cõcessio
an inuasoris fuit p̾sumptio. Qd si
principis mordinata fuit largitõ
ipẽ sit princeps ꝓ emendatoe̾ redar¬
guẽdus. Si ante muasoris decła¬
sur p̾sumpcio. usq ad cmnendaci¬
onem excoĩcationis sit uinclicta¬

Expanded text:
Deo contributae atque dicatae sunt, et postea sub occasione concessionis, prinpum a quibusdam invaduntur atque diripiuntur, sancimus ut prius consulatis principem ad resecandam tam praesumtivam factionem, et cognoscendum, utrum illius sit concessio, an invasoris praesumtio. Quod si principis inordinata fuerit largitio, ipse sit princeps pro emendatione redarguendus. Si autem invasoris declaratur praesumtio, usque ad emendationem exco
Abbreviated transcription (Latin):
cuĩas darent et ambirẽt rursus
ad militiam istĩ.x. anis sint int̃
peiterites poprimũ trienmũ quo
fũint int audiẽtes ab omĩbꝰu̾o
illud p̾cipne obfuctur utanis co¬

Expanded text:
cunias darent et ambirent redire rursum ad militiam, isti decem annis sint inter poenitentes, post primum triennium quo fuerint, inter audientes, ab omnibus vero illud praecipue observetur, ut ani
Abbreviated transcription (Latin):
statuta canonum ut hoĩcida iudicet᷑
cum impugnabant. necuuln̾abant
neccosi lionec auxilio coopatores fu
de sacdotib sius
excois nõuit. post
mortẽ dehrsi accã¬
tus dapnatur et sequaces eius cũonuĩ
familia sua Hic primũq̃r: anlapsus
in b̾rsim possit alios oftõ priuare. uel

Expanded text:
statuta canonum ut homicida judicetureum impugnabant, nec vulnerabant, nec code sacerdotibus suis is notavit. Post mortem de haeresi accusatus damnatur, et sequaces ejus cum omni familia sua. Hic primum quaeritur, an lapsus in haeresim possit aliquos officio privare, vel
Abbreviated transcription (Latin):
idagare stironisti eum anorma¬
mus nuprime captum sinistre m̃¬
nus digitum hr̃e abscisum sciscic̃¬
ris.si obhoc ad eccasticum ordinẽ
ualeat ꝓmou̾i anno: Qd et nos
reperientes u̾m ce quia sollertiatr¬
amazis suphoc solucita a .se.ap. qͥ¬
uiris docĩ flagitat: normam iustic¬
tie sempsequi destõansus studiũ
tue sc̃itatis m̃ito collaudamus.
reu̾entiam tuam scireuolentes
abscisum. ad ꝓmonedum si auas
dignus fuitmnt einocebit coqd̃
quid de hus qui adominis urame¬
dicis siue a paganis ñsponte quid
tale  patiuntur.saci sensiant cano¬
nes: dilectdem tuam lat̾e̾ ñcdimo.
tm sincitatis digtas accepta seqni¬
e te debilitate ñ admittitur

Expanded text:
indagare studuisti eum a Normannis nuperrime captum sinistrae manus digitum habere abscissum, sciscitans si ob hoc ad ecclesiasticum ordinem valeret promoveri, an non. Quod et nos reperientes, quia solertia tua magis super hoc sollicita a sede apostolica edoceri flagitat normam justitiae semper sequi exoptans, studium tuae sanctitatis merito collaudamus, reverentiam tuam scire volentes abscissum, ad promovendum, si dignus fuerit nil ei nocebit, eo quod quid de his, qui a dominis, vel medicis, sive a paganis non sponte tale quid patiuntur, sacri censeant canones, dilectionem tuam latere non re sinceritatis dignitas accepta sequente debilitate non amittitur
Abbreviated transcription (Latin):
tate tale aliquro cumsua cõscĩa
p̾sumpsisse. Nec si temptatum fu¬
isset ex furtuia usmpatõt sibi pre¬
ecca hoc presũmptum fu̾it assert
emendard̃. quodñ cõcessice rõm

Expanded text:
tate tale aliquid cum sua conscientia praesumpsisse. Nec, si tentatum esset, ex furtiva usurpatione sibi praeecclesia hoc praesumptum fuerit, asserunt emend
Abbreviated transcription (Latin):
hunç honorem ozsacdotutin mo
autẽ quio de eoscm cõcilium ũrdi¬
de ep̃o ordĩato q̃sua ꝑroch̾a ñ recip̃

Expanded text:
 honorem sacerdotii tantummodo autem, quod de eo sanctum concilium judiDe episcopo ordinato, quem sua parochia non r
Abbreviated transcription (Latin):
cum sorore uxoris tue:sife¬
cisti neutram hcas.⁊sulla que u
uxor tua fuit. conscĩa scełis ñ fu̾it
sise contiere ñ uult. nubat ĩdṅo.
cuiuult. tu añ et adult̾a sñ spe cõ¬
iugii pmaneatis.⁊ q̃mdui inxeri

Expanded text:
cum sorore uxoris tuae; si fecisti, neutram habeas; et si illa quae uxor tua fuerit conscia sceleris non fuit, si se continere non vult, nubat in Domino, cui velit. Tu autem et adultera sine spe conjugii permaneatis, et quandiu vixeri
Abbreviated transcription (Latin):
ter et ncc̃ie consuetudo est ordinata
ieumii ut siquid forte int̾ ip̃a festuri¬
tatis gandia necgligẽs lib̾tas et li¬
centia immodatã presũpserit: hec
religiose  abstinetic censura castig.¬

Expanded text:
ter et necessarie consuetudo est ordinata jejunii: ut si quid forte inter ipsa festivitatum gaudia negligens libertas et licentia inordinata praesumpsit, hoc religiosae abstinentiae censura castig
Abbreviated transcription (Latin):
us quintum est ꝓprie romano
timis h̾rditatib de crationibus¬
de ccib de tuteł. dẽ usucapionib
que uira apud nullum aliũ ppłm
repiuntur. s ꝓpria sunt romanoru
et in eos solos constituta. di. sceq
ultis ⁊ costitutionib principr̃.¬
slum responsis. ¶

Expanded text:
us Quiritum est proprie Romanortimis hereditatibus, de cretionibus, de tutelis, de usucapionibus, quae jura apud nullum alium populum reperiuntur, sed propria sunt Romanorum, et in eosdem solos constituta. DISTINCTIonsultis et constitutionibus principu responsis
Abbreviated transcription (Latin):
ułcetum frũm an q̃m cociium
cdissoluatur credident  descrẽduz¬
ec̃ alenatum sea frũm comuni¬
one  agnoscatnec eumircipilice
at m̃sim sequenti synodo fuerit
ne abstĩeat qui a metidpol.uoca¬
tus absꝙ g̾ui nccitate sĩodo adec

Expanded text:
coetum fratrum, antequam concilium dissolvatur crediderit deserendum, alienum se a fratrum communione agat, nisi in sequenti synodo fuerit ne abstineat, qui a metropolitano vocatus absque gravi necessitate synodo ade
Abbreviated transcription (Latin):
turexicu.ẜ. cͥg̃. nlłm bõi opis sequa¬
tur eclifitium. nec est putanda el¬
emosina que exptiosmoĩe ertga¬
tur pauꝑib. uulncrato pastore
medicinañ adhibet curandis oxi¬
b de infecta radice fructus ñ ꝓdu¬
cit̃. ouior etiam calamitas infut̃o
metiut de tã sinistro principioꝗs
felix exitus sꝑatur

Expanded text:
boni operis sequatur aedificium, nec sit putanda eleemosyna, quae ex pretio simoniae erogatur pauperibus, vulnerato pastore medicina non adhibeatur curandis ovibus, de infecta radice fructus non producatur, major etiam calamitas in futuro metuatur, de tam sinistro principio quis felix exitus speratur
Abbreviated transcription (Latin):
dicinant aut quo ppłm oronis cli¬
peotucat qui. iacul bostum sese
feriẽdum exponit: aut qualẽ fruc¬
tum de se ꝓductinus est cuius gra¬
u pestt radixinfecta est. miorg
metuenda est locis illis calamita
ubitales intressores adlccumre¬

Expanded text:
Aut quomodo populum orationis clipeo tuetur, quiacculeis hostium sese feriendum exponit? Aut qualem fructum de seproducturus est, cuius gravi peste radix infecta est? Maior ergo metuenda est locis illis calamitas, ubi tales intercessores ad locum re
Abbreviated transcription (Latin):
supeos sꝑgat. ciñemprius mittat. d̃¬
inde cuicio capita eormm openat ⁊ cũ
gemitu et creoris suspiriis denũtiet
nuas ecc̃e cypcllant.Clerus uopseq̃¬
tureos cum responsorio. In sudore ui¬
uultus tiuesceris panetuo etẽnt

Expanded text:
super eos spargat, cinerem prius mittat, deinde cilicio capita eorum operiat, et cum gemitu et crebris suspiriis denunciet nuas ecclesiae expellant, clerus vero prosequatur eos cum responsorio: In sudore vultus tui vesceris pane tuo, etc., ut,
Abbreviated transcription (Latin):
ncapite enim quadragesime os
penitentes quipuolicampnĩam
comduci nudis pedibꝰ nuitib ĩt̾ra
demissis reos sece ip̃obĩtu ecuultu
protestantes: Ibi autẽ adeẽ derent de
satoc̃ diligent in spicẽ debẽta sccłm i

Expanded text:
capite quadragesimae omnes poenitentes, qui publicam co induti, nudis pedibus, vultibus in terram demissis, reos se esse ipso habitu et vultu protestantes. Ibi adesse debent decrsationem diligenter inspicere debent, et secundum
Abbreviated transcription (Latin):
cognoscat.autcte abepoiuidices
dep̾ntẽtur aut si forte ad arbitros
eundum est. partes  adengendos
uidi ces ab ip̃o execu̾tio deput̃¬
tẽrͣpoere debefut int̾ eos ancip̃e cogn¬
oscas auccce te amonete sibi ui¬
dices eligant. Namsi suaunicuiq̃

Expanded text:
cognoscat, aut certe ab eo judices deputentur; aut si forte ad arbitros eundum est, partes ad eligendum judicem ab ipso exsecutio deputaterponere debes ut inter eos aut ipse cognoscas, aut certe te admonente sibi judices eligant. Nam si sua unicuiqu
Abbreviated transcription (Latin):
aritatem tuam cõmce̾re cura¬
uimus. ut siquispiam ep̃oꝵ
uenientibyconomis cunctisq
cłicis priorib acq in sui ep̃i pñtia
muentarium ec̃ce rerum faiẽtib¬
subcilit  describantur.nec sicut an¬
tea fien dicebatur. spes quedam

Expanded text:
aritatem tuam commonere curavimus, ut, si quispiam episcoconvenientibus oeconomis cunctisque clericis prioribus, atque in sui praesentia inventarium ecclesiae rerum facientibsubtiliter describantur, nec sicut antea fieri dicebatur species quaedam
Abbreviated transcription (Latin):
debe confidcri qd̾ iã ñ suis copule¬
tur uxorib antiquũ seq̃ntes cão¬
nem ãpͤlice. se. diligẽtie ⁊ cõstitu¬
tionis sacrorum uirorum legales
uantes eos familiantate adiuicẽ
intp̃r oportuno. Quicũq ergo  diii¬
gens inu̾etus fu̾it in sublia cõatior¬
cdinatõe. aut diaconali aut sacdo¬
tali. hiinullomo phibeant᷑ ad tłe
ascẽdere gͣclum prouxoris succo¬

Expanded text:
copulentur uxoribus: nos antiquum sequentes canonem apostolicae diligentiae et constitutiones, sacrorum virorum legales ivantes eos familiaritate ad invicem in tempore opportuno. Quicunque ergo diligens inventus fuerit in subdiaconali ordinatione, aut diaconali, aut sacerdotali, hic nullo modo prohibeatur ad talem ascendere gradum pro uxoris su
Abbreviated transcription (Latin):
acom et quimcrimĩe fornicator
iaceant int̾dicimus eis expte der
introitum usq dum pͥciteant et
rum audire p̾sumat offĩn quia
bñdictio eorum u̾teturm maled

Expanded text:
aconi, qui in crimine fornicationis jaceant, interdicimus eis ex parte D ecclesiae introitum, usque dum poeniteant et rum audire praesumat, quia benedictio eorum vertitur in maled
Abbreviated transcription (Latin):
salubrimo pcepto obectire nolue¬
uele testante et bto.cg̃. instruẽte.
pcc̃m ariolandi est non obedirea
quisquis dumxp̃ianum secẽ as¬
serit si sedi. ap. obedire comtẽpfit.

Expanded text:
saluberrimo praecepto obedire nolueuele testante, et B. Gregorio adstruente: Peccatum ariolandi est non obedire, quisquis, dum Christianum se asserit, sedi apostolicae obedire comtemnit.
Abbreviated transcription (Latin):
cognatois  Em quosda uane cõputant̃.
ponut. alii uoprimũ grad filios appeli¬
ant negantes grad cognatõis int prem
et filium eẽ.cum una caro pbetur pr̾ et fi¬
lius. auc̃tes ergo que cõsanguĩtatio.

Expanded text:
e computantur. ponunt. Alii primum gradum filios appellant, negantes, gradum cognationis inter patrem et filium esse, quum una caro probentur pater et filius. Auctoritates ergo, quae consanguinitatis
Abbreviated transcription (Latin):
lenrq sac̃dotes ĩmortis ꝯ odẽ¬
simo ꝯsticutiuccum suũ ferũ¬
tur alios designacis noibo sb̃rogae
tigratificatio proppliheat assensu
sis acclamatũ est. ħp̾sumptõnũ¬
qua fiat. quedei sunt ab hoie dari.¬

Expanded text:
lerique sacerdotes in mortis confinio constituti, locum suum feruntur alios designatis nominibus subroti gratificatio pro populi habeatur assensu. sis acclamatum est: Haec praesumtio nunquam fiat. Quae Dei sunt ab homine dari
Abbreviated transcription (Latin):
ullus presumat ad clicorũ ordĩez
promou̾e. quia bis caressacris no
põt ẽẽ aptus offitus et iutiosum
nicħ̇ doprsus offen legalia p̾cepĩ
sancxerunt. siłiter quiseͤ ip̃os ab¬
summu sacdotiũ naspiret quidis:
stipẽ diis uł disciplis ñ ẽ eruditus.

Expanded text:
ullus praesumat ad clericatus ordinem promovere, quia litteris carens sacris non potest esse aptus officiis, et vitiosum nihil Deo prorsus offerri legalia praecepta sanxerunt. § 1. Similiter qui se ipsos absummum sacerdotium non aspiret, qui divinis stipendiis vel disciplinis non est eruditus.
Abbreviated transcription (Latin):
scianc a ucb̃ quoq qui rebapticatis
cebant nisi illum qui inceloerat.
qnuolebat ut ydola colerẽt ut tu¬
rificarẽt ꝓpoe̾bant illidm. qñ autez
dicebat pducite aciem. ite cc̃illam

Expanded text:
sciant a vobis in eis, quos rebaptizatis, cebant nisi illum, qui in coelo erat. Quando volebat, ut idola colerent, ut turificarent, preponebant illi Deum, Quando autem dicebat: 'Producite aciem, ite contra ge
Abbreviated transcription (Latin):
sz elgis maiori suire. nec hinc debet
minorirascisimaior p̾latus ẽ. Rur¬
sus si aliqudipe consuiuibrat⁊ auiyd
ceremille  gẽhennam minat.hic iã
tibi assumda est fides tuatanquaz
scucum inquo possis  om̃iaignita

Expanded text:
sed eligis majori servire. Nec hinc debet minor irasci, si major praelata est. Rursus, si aliquid ipse proconsul jubeat, et aliud cerem, ille gehennam minatur. Hic jam tibi assumenda, est fides tua tanquam scutum, in quo possis omnia ignita
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ ei pcͥor regis ip̃a intas iussit. sicut
ipẽ nabuchodonosor pmiracula
salucis  triũ pũorumꝯmotus.acq¬
comutatus  prou̾itate cẽ endrẽ cclic¬
cum ꝓposuit. ut quicumqz blasphe¬
marenc dinsiorac.misac⁊ abdena

Expanded text:
er cor regis ipsa ueritas iussit, sicut ipse Nabuchodonosor postea miraculo salutis trium puerorum commotus atque mutatus pro ueritate contra errorem edictum proposuit, ut, quicumque blasphemarent deum Sidrac, Misac et Abdena
Abbreviated transcription (Latin):
quisq fim et xͥanorum intus in
ecce societate constitutor maliquota¬
li peco fũit dep̾hensus. ut anath̾mate
dignus heatur. fiat hoc ubi p̃iculũ scis
ut uł nllos ꝓrsus. uł ñtales hẽat deffẽ¬
sores ꝑquos possit scisma contingẽ.no
dormiat seu̾itas discipline ¶Etetia¬

Expanded text:
quisque fratrum intus in ecclesie societate constitutorum, in aliquo tali peccato fuerit deprehensus, ut anathemate dignus habeatur, fiat hoc ubi periculum schiut vel nullos prorsus vel non tales habeat defensores, per quos possit schisma contingere, non dormiat severitas discipline. Gui
Abbreviated transcription (Latin):
aduitam sñ correctõe mutant. sicut pe¬
trus q̃m dñs respiciẽs nemine corrpi¬
ente ꝯmouit  adlacimas. p̾sciti ad mor¬
tem int̾ flagella det̾iores fiunt sicut ph¬
arao. bonis ergo suꝑlua dampnadis
inue̾ĩuntur hec ec̃ inutilia. Hus ita

Expanded text:
am sine correptione mutantur sicut Petrus, quem Dominus respiciens nemine corripiente commovit ad lacrimas. Praesciti ad mortem inter flagella deteriores fiunt, sicut Pharao. Bonis ergo superflua, damnandis haec inveniuntur esse inutilia. His ita
Abbreviated transcription (Latin):
est sicuc incõnigio. ⁊ llicit
sicut in adultio cc̃ nam u̾o sẽper
illicitus. ⁊ pculdubio flagitiosior
bĩniores uoles melłigi q̃m si ĩusy
naturali uł adultando uł fornc¬
cando peccarẽt. It ysidorus.ois

Expanded text:
est, sicut in coniugio et illicitus, sicut in adulterio. Contra naturam semper illicitus et proculdubio flagitiosior biliores volens intelligi, quam in usu naturali, si vel adulterando vel fornicando peccarent. Su
Abbreviated transcription (Latin):
sacra cõcilia deferedis nich̾
muenimus amaioriboteimina¬
cum ssicut unicuiq prebro ꝑ la¬
cucrit. Nam si constitutum fuit
afferre forsican miñus ubent̃ ad
synodum occunerẽt et magis ue

Expanded text:
sacra concilia deferendis nihil invenimus a majoribus terminatum: sed sicut unicuique presbytero placuerit. Nam si constitutum fuerit, afferri, forsitan minus libenter ad synodos occurrent, et ma
Abbreviated transcription (Latin):
nrorum auc̃tas emanauit
uc facuitates ecc̃e ep̃i ad iegẽdum
hant po̾ttatem. itatñuc iuduarum
pupilloꝵ acq paupum. nec ñeccle¬
nicoꝵ stipẽdia distribu̾e debeant. hoc
eis statuunꝰ dari qd̃ actenus decre¬

Expanded text:
rorum auctoritas emanavit, ut facultates Ecclesiae episcopi ad regendum habeant potestatem, ita tamen ut viduarum pupillorumque atque pauperum, nec non et clericorum stipendia distribuere debeant. Hoc eis statuimus dari quod hactenus decre
Abbreviated transcription (Latin):
uitupãtores aut accãtores
nonoz eos iudicib ecc̃e audiriañ¬
quameorum dissiatar cliscutiatur
oppinio quaintẽtoẽ qua fide. qua
temertate. quauita. quã conscĩa
picditate ista presumpserit. ¶ten
calictus. ppͣ¬

Expanded text:
ituperatores aut accusatores non oportet eos a iudicibus ecclesie audiri, antequam eorum discutiatur opinio qua intentione, qua fide, qua temeritate, qua vita, qua conscientia vel cupiditate ista presumpserint. Item Calixtus p
Abbreviated transcription (Latin):
donant q̃re donant dicãt nũc¬
michi q̃re donant uenatori. ħmil
lo amãt. in quonequissimꝰ est. hoc ĩ
illo pascunt. hoc miuouestuit. ip̃a
nequiciam publicant spectacuuis

Expanded text:
donant, quare donant? Dicant michi, quare donant venatori? Hoc in illo amant, in quo nequissimus est, hoc in illo pascunt, hoc in illo vestiunt, ipsam nequiciam publicam spectaculis
Abbreviated transcription (Latin):
omib modis ꝓhicum.aut si
quis pbrimuẽtus fuerit alicuicleri¬
mat.pro haccupilitate seu rapina
scu presũptõe turpis lucri gra dcicia¬
tur aclero ⁊ aliemus existat aregła¬

Expanded text:
omnibus modis prohibitum, ut si quis presbyter inventus fuerit alicui clerimat, pro hac cupiditate, seu rapina, seu praesumptione turpis lucri gratia dejiciatur a clero, et alienus existat a reg
Abbreviated transcription (Latin):
quelz maia tolłare q̃m malo conse¬
tire decriat. nllłs aut magnanimꝰ
et priclicus im̃põitatẽht. quid de
hensa. uloppͥssa carne sua exccat
et expleatu libito ñ sua õ.

Expanded text:
et mala tolerare quam malo consentire decernit, nullus autem magnanimus et pudicus in potestate habeat, quid de ehensa et oppressa carne sua exerceatur et expleatur libido non sua?
Abbreviated transcription (Latin):
fedi inse comissi scelis.egã. ato
mpatiẽs seꝑeniit. quiddicimꝰ: ad¬
ulcã ẽ ħan casta dice̾da ẽ: quis in
hac contidũsia laborabit: egregi¬
e quid ex hoc. ⁊ uacit declamans ait
mirabile dictu duo fu̾unt.a adui¬
t̾rum unus comisit. splendidissĩe
acq uerissĩe: Intuẽs enĩ in duorũ
corpoꝵ cõmirtice uinꝰ inquinatis¬
simã cupiditatẽ. uniꝰ suam castis

Expanded text:
edi in se commissi aegra atque impatiens, se peremit. Quid dicemus? Adultera haec, an casta dicenda est? Quis in hac controversia laborabit? Egregie quidam ex hoc, et veraciter declamans ait: Mirabile dictu! duo fuerunt, et adulterium unus commisit. Splendide atque verissime. Intuens enim in duum corporum commissione unius inquinatissimam cupiditat
Abbreviated transcription (Latin):
am cotietie. anuosi aliq̃ feia ñ¬
te corruꝑta uiolatoq ꝓpoito qd dẽ
uou̾at ꝑgat intianda ad suũ decep
filius libidmose potitus eẽt. illai
scelus impbissimi uineis manto
colatino. ippiiqͣuo bruto uiris s¬
clanssĩs et fortissĩs iudicanit eos¬
q ad uindc̃am constuncrit din

Expanded text:
suae continentiae. An vero si aliqua femina mente corrupta, violatoque proposito quod Deo voverat, pergat vitianda ad suum deceptfilius libidinose potitus esset, illa scelus inprobissimi iuuenis marito Collatino et propinquo Bruto, uiris clarissimis et fortissimis, indicauit eosque ad uindictam constrinxit. Dein
Abbreviated transcription (Latin):
Nos quoqz sinesciunt eos qui
liceat.quiduenliceat comou̾e. no
hus consem preb̾e debemus. Quisqͥ
conatus fuit temptare ꝓbibita. sẽ¬
coĩs aucte no corngimus nec̃e est
ut per̾ seiitatem cõgruentem regy¬
lis uindicemus.Pertotas hoceito
que propriisrectoribꝰ carent ecc̃as
uouimus inmnotesc̾e. at nullus sibi
aliqua spe forsitan olanditus illu

Expanded text:
nosque, si nesciunt, eos quid liceat quidve non liceat commonere, non his consensum praebere debemus. Quisquis vero conatus fuerit tentare prohibita, sentionis auctoritate non corrigimus, necesse est, ut per severitatem congruentem regulis vindicemus. Per totas ergo hoc, quae propriis rectoribus carent, ecclesias volumus innotescat, ut nullus sibi aliqua spe forsitan blanditus illu
Abbreviated transcription (Latin):
aptos prticos nou̾am.s hecõppio mea ñ
contͣdicẽtium u̾bis tr. s demonstrãtiu ̃
supabatur exẽplis. Namprimo oppoẽbai̾¬
dõati. adunitatẽ catholicam legum imꝑ¬
ialĩtimore comisa est q̃m nuc udemus
ita huiuis aiositatis ur̃e pnitiem detesta
nutmea nunq̃m fuisse credat tẽ et alie
muite que mͥ noĩatim conmemorabat̃.
ut inip̃is reb agnoscerẽ etiam in hac cã.

Expanded text:
apertos haereticos noueramus. sed haec opinio mea non contradicentium uerbis sed demonstrantium superabatur exemplis. nam primo mihi opponebaet in parte Donati, ad unitatem catholicam legum imperialium timore conuersa est, quam nunc uidemus ita huius uestrae animositatis perniciem detestari, ut in ea numquam fuisse credatur; ita aliae multae, quae mihi nominatim commemorabantur, ut ipsis rebus agnos
Abbreviated transcription (Latin):
Ides ut oppinorñ ee considandũ
qd quisquã cogitur set quale sit illõ¬
ad qd cegiturutrum bonũ anmabũ no
tuendo qd ñuult patiuł relĩquit impe¬
clientẽ aĩositatem uł ignoratam ꝯpel¬
lunt cognosc̃e iutatẽ ut tiniens uł respy¬

Expanded text:
iam, ut opinor, non esse considerandum, quod quisque cogitur, sed quale sit illud, quo cogitur, utrum bonum an malum. non timendo, quod non uult, pati uel relinquit impedientem animositatem uel ignoratam compellitur cognoscere ueritatem, ut timens uel resp
Abbreviated transcription (Latin):
tare.set nec eaque duplicia uocanter
et si qḋ tale est ueligiosus epc mulie¬
res quid insuoloco mane studeat.
Moachos aũc alud moãst̾ium edifi¬
care cogatsi autẽ plunina sũi calia
moãsteria. separẽturm aliis moastii
moãche ⁊ in aliis moachi.Res autem
tia. distribuantur. Itẽ ex.s.agath.
amõstĩo moachoꝵ logius ꝯstituat᷑¬
onas moasteria puellaꝵ ric̃

Expanded text:
itare, sed nec ea, quae duplicia vocant. Et si quod tale est, religiosus episcopus mulieres quidem in suo loco manere studeat, monachos autem aliud monasterium aedificare cogat. Si autem plurima sint talia monasteria, separentur in aliis monasteriis monachae, et in aliis monachi; res autem,tia distribuantur. C. XXIII. A monasterio monachorum longius construantur monasteria puellar
Abbreviated transcription (Latin):
ñ fiat criminale dum placet.
Multa enim ex delib̾atõe ꝓcedunt.
que nisi sepius iterata:et incosuetu¬
cdinem fuerint deducta q̃mius gra¬
uent pomortẽ. ñ tam̃ ct̾nalit perlũt
quia  et siquadãroẽ crmina appellen¬
tur. tñ mortifera et capitalia ñ sunt

Expanded text:
non fiat criminale, dum placet. 5. Multa enim ex deliberatione procedunt, quae nisi saepius iterata et in consuetudinem fuerint deducta, quamvis gravent post mortem, non tamen aeternaliter perdunt: quia etsi quadam ratione crimina appellentur. tamen mortifera, et capitalia non sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
talia edificant.pcc̃a ip̃aper ione tran¬
sitorium possint puigan ⁊ip̃i postea
adiitam ꝓpetuam peruenire. Intlłc¬
tus iste fr̃es kmihie corngẽdus est
quia ipi se seducunt quisicsibiblã¬
diũtur. In illo eĩ transitorioigne de
qĩperignem ñ capitalia s minuta
pcca purgant᷑. de quibo et si nõomĩa
ur alqua  cõmemoranda sunt nea¬
liquis ĩ aniter excusare seconet. et

Expanded text:
aedificent, peccata ipsa per ignem transitorium possint purgari, et ipsi postea ad vitam perpetuam pervenire. Intellectus iste, fratres carissimi, corrigendus est, quia ipsi se seducunt, qui taliter sibi blandiuntur. Illo enim transitorio ignquasi per ignem, non capitalia, sed minuta peccata purgantur: de quibus, etsi non omnia, vel aliqua commemoranda sunt, ne aliquis se inaniter excusare conetur, et
Abbreviated transcription (Latin):
tauerint: obuiate. magisgͥprofecto ercel¬
lentie uit apł crcatorem gła proficit siper
eam dispsarm ccẽaꝵ potuit societas  res¬
taurari. Cum ẽĩ largita mim̃a ad noĩs su
igłam conspicit reuocari tanto largiora
cribuit q̃nto dignitatem religiois sue ꝑ¬
chiumuim ad conprim̃dos hostes forte
effĩciat et m̃tem eius  fidei zelo uelud mu¬
cidẽ gladii ubrantis exacuet. Itẽ adeun
mito fidei bellorũ prestãt ictoria

Expanded text:
uerit, obviate. Magno profectu excellentiae vestrae apud Creatorem gloria proficit, si per eam dispersarum Ecclesiarum potuerit societas restaurari. Cum enim largita munera ad nominis sui gloriam conspicit revocari, tanto largiora tribuit, quanto per ea religionis suae dachium vestrum ad comprimendos hostes forte efficiat, et mentem vestram fidei zelo velut mucrone gladii vibrantis exacuat. C. XLIX. ito fidei bellorum paratur victoria
Abbreviated transcription (Latin):
uacitate m̃tis et corporis cbiuare: quate
cuis ex utroq trumpho magis ac magr
enitescat oppĩo.et cum forensib bellis.⁊¬
bellatores dm̃ fortit dimitatis notum ẽ
enimhrtice  religiois uiros si eis qḋ absit

Expanded text:
vacitate mentis et corporis obviare, quatenus ejus ex utroque triumpho magis ac magis enitescat opinio, quum et forensibus bellis abellatores Domini fortiter dimicatis. Notum est enim haereticae religionis viros, si eis, quod absit,
Abbreviated transcription (Latin):
pecis snĩam permĩam pcc̃i temꝑat pe¬
namut iuistoubramie quedampe:
equitatẽ corngat. quedamu̾opeiz
miserattem indulgeat. Quideiuro¬
itia occulis siis p̃ponit. semꝑtimes
et tremens inomi negõ formidat
ne deuisticie tramite  deuians cadt
etunde n ustificat᷑. iñ pocius cõdẽp¬
netur.

Expanded text:
rdiam peccati temperat poenam, ut justo libramine quaedam per aequitatem corrigat, quaedam vero per miserationem indulgeat. Qui Dei judicia oculis suis proponit, semper timens et tremens in omni negotio formidat, ne de justitiae tramite devians cadat, et unde non justificatur, inde potius condemnetur.
Abbreviated transcription (Latin):
loq̃ntes facit. hinc moysi prccipr in¬
exodo. ut tabemiaculum sacerdos in¬
cio offendat᷑. scriptum quippe est.
ut audiatur sonitus qũingiedia¬
turet eg̾dicturscũanum in cõspecty
domini et no mõriatur. Sacerdos

Expanded text:
loquentes facit. Hinc Moysi praecipitur , ut tabernaculum sacerdos insilentio offendat. Scriptum quippe est: Ut audiatur sonitus, quando ingreditur vel egreditur sanctuarium in conspectu Domini, et non moriatur. Sacerdos
Abbreviated transcription (Latin):
moꝵ cormptores niorum siue qui
adusus nos armant ꝓprienos ip̃os.
decipiunt ⁊ idoiuste infames sunt¬
ecca extorres fuint ¶Promitis ple¬
bis ergo sepe pastores deprauãtur cc¬
clesieut procliuius cormant qui seqũ¬

Expanded text:
m corruptores nostrorum, sive qui adversus nos armantur, proprie nos ipsos diripiunt , et ideo juste infames sesia extorres fiunt. Pro meritis ergo plebis saepe pastores depravantur Ecclesiae, ut proclivius corruunt qui sequ
Abbreviated transcription (Latin):
bĩtum sacerdotis dicat. Malapun¬
ica ratintimabuł iungite ut pcr
omne qd̃ dicitis unitatẽ fidci cau¬
ta obscruatoe tñatis. Prouidẽdu
quoq est sollicita intentõe rectori¬
ua sz necrecta quidm̃mie et mord¬
iate ꝓferantur. Quia scpedictoꝵ
uirtus plitur. cum apud corda au¬
dientum  loq̃citas incauta iopõ¬
tunitate leuigatur. Et auccore suy
hec cadẽ loquacitas inquinat que
senuit auditorib adusum ꝑfcũs
ignorat:cndebñ per moysendrin¬
leuitico. uirqui  fluxum seminis p̃¬
titur mmundꝰ ẽtit. In m̾ete quippe
audientium sem̃ future cogitatio¬
nis semen est: audite qualitas lo¬
cutionis. Quia dumper aurem ser¬
mo cõcipr: coitatiommente gña¬
tur.Rñ et ab huius minidi sapiẽti¬
gius seminerbius est uocatus. Qͥ
doent uł assentur. quia multuaꝙo
sublitus excosẽ inquinat qdsup
ordinate ꝓmeret ꝓlem recte cogit᷑¬
tionis edere in audietium corde po¬
tiu ss. dumq incantus perloquai¬
tatem diffluit: no adusum gem̃s

Expanded text:
bitum sacerdotis dicat: Mala Punica tintinnabulis jungite, ut per omne, quod dicitis, unitatem fidei cauta observatione teneatis. § 1. Providendum quoque est solicita intentione rectorised ne recta quidem nimie et inordinate proferantur; quia saepe dictorum virtus perditur, cum apud corda audientium loquacitatis incauta importunitate levigatur; et auctorem suum haec eadem loquacitas inquinat, quae servire auditoribus ad usum profectus ignorat. Unde bene per Moysen dicitur: Vir qui fluxum seminis patitur, immundus erit . In mente quippe audientium semen secuturae cogitationis est auditae qualitas locutionis, quia dum per aurem sermo coneipitur, cogitatio in mente generatur. Unde et ab hujus mundi sapientigndus asseritur, quia multiloquio subditus, ex eo se inquinat, quod si ordinate promeret, prolem rectae cogitationis edere in audientium corda potuisset; dumque incautus per loquacitatem diffluit, non ad usum generis,
Abbreviated transcription (Latin):
cerdotes tuundu.uistiac estim̃¬
tis itaq illiis tintumabula mnhe¬
rent. utite uiam cũ lingue soĩtu
ip̃a quoq oꝑa sacerdotis clament
accendat.Ne simordinate adloq̃¬
dum rap̃r. enoris uulne audiẽtuz
corda  fenantur. Et cum fortasse sa¬
pientem se uideri de siderat uirtuti
compagẽ insipient  abscidat. Hinc
salinuobis et pacem hẽte int̾uos.
Per salquippe uerbi sapĩa designat᷑
Qui ergo loqui sapient̾ nititur. m̃s¬
no ope metuat: ne eus eloquio au¬
dientum unitas confundat᷑. Hinc
paulus ait adromanos.Nonplus
odolegiturin sacdotis ueste iurta
diumamuoce tintinnabur mala
punica cõuingũtur. Quid eĩ per
malapunica nisi fideiunitas desi¬
gnatur: Nam sicut in malopum¬
couno extius cortice muita int̾ui
granamuniũtur: sicinnum eros
quos intus diu̾sitas m̾itorum tenz
ne igitur reccorincautus adloq̃dỹ

Expanded text:
tiam ? Vestimentis itaque illius tintinnabula inhaerent, ut vitae viam cum linguae sonitu ipsa quoque opera sacerdotis clament.attendat; ne si inordinate ad loquendum rapitur, erroris vulnere audientium corda feriantur, et cum fortasse sapiens videri desiderat, unitatis compagem insipienter abscindat. Hinc sal in vobis, et pacem habete inter vos . Per sal quippe verbi sapientia designatur. Qui igitur loqui sapienter nititur, magnopere metuat ne ejus eloquio audientium unitas confundatur. Hinc Paulus ait: Non plus tem. Hinc in sacerdotis veste juxta divinam vocem tintinnabulis mala Punica conjunguntur. Quid enim per mala Punica nisi fidei unitas designatur? Nam sicut in malo Punico uno exterius cortice multa interius grana muniuntur, sic innumeros quos intus diversitas meritorum tenet. Ne igitur rector incautus ad loquendum
Abbreviated transcription (Latin):
celesti constitutum est. iustũ no
est ut illic imp̃r tremus hãc põtta¬
mũdi illibata et in cocussa ꝑma¬
nos regnari p̾cipit. ⁊ coram t̾ribli
obtimates satrapas ⁊ amplissi¬
toto orbe trarum. nuc et in poste¬
rum nllieoꝵ quoquomo licẽ h a
confring̾e uel inquoqͣm cõuelli.
Siquis autt̃ qd̃ no c̃cumꝰ in hoc
tem̾ator aut contẽptor extiterit
etns codempnatõnibo subiace¬
atinnodatus. et scõs dei principe
ferno cõcrematus.cum diatolo

Expanded text:
mperatore celesti constitutum est, justum non est ut illic imperator terrenus habeat potestadi illibata et inconcussa permanos regnare praecepit, et coram terribili optimates, satrapas, etiam amplissitoto orbe terrarum nunc et in posterum nulli eorum quoquo modo licere hec aut confringere vel in quoquam convelli. Si quis autem, quod non credimus, in hoc temerator aut contemptor extiterit, eternis condemnacionibus subiacere innodatus et sanctos Dei principes feriori concrematus cum diabolo
Abbreviated transcription (Latin):
terreni impcriidignitas gła et
potentia decoretur. ccce tam pal¬
atium ñm. q̃m rõanam urbem.
et omnes italie siue occidetaliuz
regionum ꝓumntias loca. cuntt̃es.
pp̃esilurd contradimus atq relin¬
quimus etab eo et a successorib
decumnius dispõenda. atq unris

Expanded text:
terreni dignitas gloria et potentia decoretur, ecce tam palatium nostrum quamque Romanam urbem et omnes Italie sive occidentalium regionum provincias, loca, civitates Papae contradimus atque relinquimus, et ab eo et a successoribusdecernimus disponenda, atque juri
Abbreviated transcription (Latin):
phumerale. idel lorũ qḋmp¬
iale cucumdare assolet collum
Uerum etiam clamrdẽ puipureaz
atq tunicã coccineam ctomĩa ĩ¬
perialia indum̃ta seu et clignatte
imperialiũ p̾sidẽtium couitum
conferẽtes etiam cumperialia sce¬
ptra simulq cũcta signa atq bã
na ct diũsa ornam̃ta imperialia.⁊
cem ꝓcessidem impcrial culminis
et głam põitatis nr̃e. uiris ⁊̃ diũsi¬
rõane .cc. seriuentib illuo culm̃
singularis pott̃cie⁊ pcelletie br̃c
scimus cuirs gła amplissimus
r.et sicut impialibo extat decor̃ta
dum imperiał potentia diũsis
offitiis cubiculanoꝵ nempe⁊ bo¬
stianoꝵ atq om̃ium cocubitor̃
ordinaturita et scam romna.cc̃s.¬

Expanded text:
perhumerale, videlicet lorum quod imperiale circumdare assolet collum: verumetiam et chlamydem purpuream atque tunicam coccineam, et omnia imperialia indumenta, sed et dignitatem imperialium praesidentium equitum; conferentes etiam et imperialia sceptra simulque et cuncta signa, atque banta etiam, et diversa ornamenta imperialia, et omnem processionem imperialis culminis, et gloriam potestatis nostrae. Viris auRomane ecclesie servientibus, illum culmen singularis potentie et precellentie habere sancimus, cuius amplissimus ri. Et sicut imperialis extat decorata dum imperialis potentia diversis officiis, cubiculariorum nempe et hostiariorum atque omnium concubitorum, ordinatur. ita et sanctam Roma
Abbreviated transcription (Latin):
terit celsior et princeps cunctis
sacerdotib et tocus mundi exi¬
stat. et cius irditio que ad culty
procuranda fu̾int dispoantur.⁊.ĩ.
panupro cõtinuatẽc  luminario¬
rum posẜoniĩ p̾dia cõtulimus.⁊
rebꝯdiu̾sis cas  ditaumus ⁊per
nrãm impialem iussioem tamĩ
aseptẽtrionali. et mertoiana pla
trasia⁊ icalia. uel diueisis in suliꝰ
ña largitate cis cõcessimus ca
prsus iatõc.ut ꝑ manus btissimi¬

Expanded text:
terit, celsior et princeps cunctis sacerdotibus totius mundi existat, et ejus judicio, quaeque ad cultum procuranda fuerint, disponantur. Pauli pro continuatione luminariorum possessionum predia contulimus, et rebus diversis eas ditavimus, et per nostram imperialem iussionem sacram tam in septentrionali et meridionali plaga, Tracia, Africa, Italia vel diversis insulis, nostram largitatem eis concessimus, ea prorsus ratione ut per manus beatis
Abbreviated transcription (Latin):
impr.iiiidie si bapt̃i priu¬
ilegium rõane. ec pontifici cont¬
ulitutm toto orbe rõano pontifi¬
cesuel sa c̃dotes.atahunc cap̃ hobe¬
ant sicutiudices regẽ in eo pri

Expanded text:
rto die sui baptismatis privilegium Romane ecclesie pontifici contulit, at in roto orbe Romano sacerdotes ita hunc caput habeant, sicut iudices regem. Hoc i
Abbreviated transcription (Latin):
dictu ut q̃mplacatus ꝓprio cõci¬
lio clicare uoluit. et mnreugioso
ex om̃b p̾sumat suꝑbe agere.
¶Lecreuimus itaq et hoc ut ip¬
se et successores eius diademate
iudclicet corona q̃m ex capite¬
nr̃o illicocessimus. ex auro pur¬
nitore spledroam resurrectõnez
dominica designans. sacratissio
ucrtici manibꝰ nris imposiumo
ec tenctes frenũ equi ipius pro
exhibimus. Statuentes co¬

Expanded text:
dicto, ut quem placatus proprio consilio clericare voluerit, et in religiosorex omnibus praesumat superbe agere. § 5. Decrevimus itaque et hoc, ut ipse et successores ejus diademate, videlicet corona, qnostro illi concessimus, ex auro purnitore, splendidam resurrectionem Dominicam designatis, ejus sacratissimo vertici manibus nostris imposuimus, et tenentes frenum equi ipsius, pro exhibuimus
Abbreviated transcription (Latin):
cipatus et põttatem amplius q̃m
tes ncb̃ ipm̃ principẽ apłorum uł
eius uicaros fumos apcldm̃n eẽpa¬
dignitatẽ. atq ingorẽ⁊ honorifi¬
cc̃tiam imperialem. atq dec̾nẽte
scĩmus. ut principatum tñat. ta

Expanded text:
amplius quamtes nobis ipsum principem apostolorum, vel ejus vicarios, firmos apud Deum esse padignitatem, atque vigorem et honorificentiam imperialem; atque decernentes sancimus ut principatum teneat, tam
Abbreviated transcription (Latin):
decoranuolumus aut amplissie
pontificale  decus p̃fulgeat decer
equos equitẽt. et sicut n̾ sẽatus
calciam̃tis utit̾. cum toomibus
laudẽ dei decorẽtur. ¶Hre oĩ¬

Expanded text:
decorari volumus. Et ut amplissime pontificale decus praefulgeat, decerequos equitent. Et sic noster senatus calceamentis utitur cum udonibus, laudem Dei decorentur. Prae omn
Abbreviated transcription (Latin):
Si eiut apł̾s ait ab uxorib est cei¬
sandum ut expeditius orom uac
cemus. Ministris itaq altans q¬
bo cotidiana nccĩtas orandi incũ¬
bit nunqm ꝯiugali offo uacare p¬

Expanded text:
nim ut Paulus ait ab uxoribus est cessandum, ut expeditius orationi vacemus, ministris utique altaris, quibus quotidiana necessitas orandi incumbit, nunquam conjugali officio vacare p
Abbreviated transcription (Latin):
nte crienn¬
um oĩum eccarm subcliaco¬
ni sicilie ꝓhibiti fũant ut more
romane.ec. sius uxorib nlłatenꝰ
miscerẽtur qdmichi dunim ato ĩ¬
competẽs uidẽtut qui usum con¬
tinentie n̾omuenit neq castitatẽ
promisit conpellatur asnauxore se¬
parar.atq pei hoc qd̃ absit in dete¬
se uicturum caste ꝓm̃iserit quati¬
nus et pretita mala queꝓpoĩto m̃¬

Expanded text:
nte triennium omnium Ecclesiarum subdiaconi Siciliae prohibiti fuerant, ut more Romanae Ecclesiae, suis uxoribus nullatenus misceantur, quod mihi durum atque inconveniens videtur, ut qui usum continentiae non invenit, neque castitatem promisit, compellatur a sua uxore separari, atque per hoc quod absit! in detese victurum caste promiserit, quatenus et praeterita mala quaeque
Abbreviated transcription (Latin):
alteram cransitum face et ordina¬
re aliquos in eccis aucꝓfent  ad
sacrum mistium nec abaliis illu¬
c attrahatur epc. insi forte per hr̃as
rogatus abierit ñ solumametrõ¬
poucano.szq̃ abhiis qui cum eo
sunt omĩb ipĩus puincie ep̃is. q
sinullomuitante mordinare si¬
qui ad semimme ꝑtine̾t usurpa¬
re temptaint.uacua quid et man¬
iaerunt omĩa que gesscrit. Ipẽ u̾e
huius indisciplinati ausus. ⁊ inõ
quam depositus asca sinodo.⁊ p̃pbꝰ¬

Expanded text:
aliam transitum facere, et ordinare aliquos in ecclesiis aut proferre ad sacrum ministerium. Nec ab aliis illuc trahatur, episcopis, nisi forte per literas rogatus abierit non solum a metropolitano, sed et ab his, qui cum eo sunt, omnibus ipsius provinciae episcopis. Quod si nullo invitante inordinate squi ad se minime pertinent, usurpare tentaverit, vacua quidem et inania erunt omnia, quae gesserit, ipse vero hujus indisciplinati ausus et irratquam depositus a sancta synodo
Abbreviated transcription (Latin):
toem bñdam refrenet se q̃ntumpt
delicet cum uidet pigros ee hoies
ad c̃dẽdum qd̃ eis est utile cred̾c. i¬
si uiratõe firmẽt ad hoc utiq perti¬
net qd̃sicdr. sic autẽ ẜmour est est¬

Expanded text:
tionem habendam, refrenet se quantum pdelicet, quum videt pigros esse homines ad credendum quod eis utile est credere, nisi juratione firmetur. Ad hoc itaque pertinet quod sic
Abbreviated transcription (Latin):
prestitisse deuoͣtio: siuuio laytus quis¬
piam ecc̃asticis est aggãdus offiti¬
is tanto sollicitus insingułque
srius comp̾hensa sut hiꝯdecet ex¬
amiñareꝓsoãm q̃ntũ int munda¬
namreligiosamq uitã constat cẽ
discriminis quiautiq Cõnͣueni¬

Expanded text:
praestitisse devotio. § 1. Si vero laicus quispiam ecclesiasticis est aggregandus officiis, tanto solicitius in singulis, quae superius comprehensa sunt hujusmodi decet examinari personam, quantum inter mundanam religiosamque vitam constat esse discriminis, quia utique conveni
Abbreviated transcription (Latin):
lo graui facinore ꝓbaturmfectu¬
lectoruł nõtarius auc c̃te deffen¬
soreffectus prtres menses existat
acolitus maxie sihuic etas etia
suffragatur .ui.mense subdyacõi
nom accipiat.acsimodeste comi¬
sacõmis hoẽsteq uoluntatis exis¬
tat:nonomensedyaconus com¬

Expanded text:
llo gravi facinore probatur infectus, lector, vel notarius, aut certe defensor effectus, post tres menses existat acolythus, maxime si huic aetas etiam suffragatur; sexto mense subdiaconi nomen accipiat; ac si modestae conversationis honestaeque voluntatis existit, nono mense diaconus, com
Abbreviated transcription (Latin):
tem in locum de quolapsus est.
nulla peruttit rõreuocari et ultratre
menses ecc̃am uacart pontifice. staty¬
ta scõrum canonũnoperittũt. ne
cadente pastore duĩcum ggemhostis

Expanded text:
tem in locum de quo lapsus est nulla permittit ratio revocari, et ultra tres menses Ecclesiam vacare pontifice statuta sacrorum canonum non permittunt, ne, cadente pastore, dominicum gregem antiquus,
Abbreviated transcription (Latin):
chianis cecus suis in mo¬
nascum dedicare uonuit. ut ĩea
moachorum regularit̾ concgatõ
uiuat hoc de consẜu consilii sui
hẽat licentiam faciẽdi. Odctiam
dem loco  doauenit:sicstabue Rei
enimꝑõẽ statuende scm cocilumi
dat consẜm¬

Expanded text:
chianis ecclesiis suis in monasterium dedicare voluerit, ut in ea monachorum regulariter congregatio vivat, hoc de consensu concilii sui habeat licentiam faciendi. Qui etiam,dem loco donaverit, sit stabile: rei enim bonae statuendae sanctum concilium dat cons
Abbreviated transcription (Latin):
Didam nobili:
nuntiatum finit
ciusdã nobilis
petebaturin con¬
iugẽ. pͥbuic illa
assensum.Alius uo quida ignobi¬
lis atq sermł cõditoĩs noĩe illiuo
seipi obtunt. atqz eam cõuigem
accepit. Ille qui prius sibi placũat
tandẽ ueñc. cam sibi cõnigẽ petit. Il¬
la se delusam cõquerit et adpriori
copulam aspirat ¶Eic primũ qͣr.
ansit conuigũ int cos Sc̃do: si pri¬
ac eistatim ab illo cliscede.¬

Expanded text:
i nobili nunciatum est, cujusdam nobilis petebatur in conjugem; praebuit illa assensum. Alius vero quidam ignobilis atque servilis conditionis nomine illius se ipsum obtulit, atque eam in conjugem accepit. Ille, qui prius sibi placuerat, tandem venit, eamque sibi in conjugem petit. Illa se delusam conqueritur, et ad prioris copulam aspirat. Hic primum quaeritur, an sit conjugium inter eos? Secundo, si prium an liceat ei statim ab illo discede
Abbreviated transcription (Latin):
outroq humo circum septus. sic̃
et tp̃r ordinatõnis sue dignosci¬
tur cõsecratus.itaut de uno eodẽ¬
q orario. cuicemparit et utrũq
bumerum premens signumin
pectore suo pparet crucis. giquis¬

Expanded text:
io utroque humero circumseptus, sicut et tempore ordinationis suae dignoscitur consecratus, ita ut de uno eodemque orario cervicem pariter et utrumque humerum premens signum in suo pectore praeparet crucis; si quis
Abbreviated transcription (Latin):
institutõe prefixum nouimꝰ¬
ut om̃is sacerdos cum orcdinatur
oranoutroq humo ambiatur.s.
perornam̃to utroq circum septus
appareat humo. Qua ergoic̃e tpre
sacuficun assumit qd̃sẽi sacro ac¬
cepisse ñ dubitat. Prom̃ modis
omibꝰ cõuenit ut ꝙ quisq pcepent
in consecratõe honoris hoc retinat
fitium dõ oblaturus aut sacim¬

Expanded text:
institutione praefixum ut omnis sacerdos cum ordinatur orario utroque humero ambiatur, scilicet per ornamento utrobique circumseptus appareat, qua ratione tempore sacrificii non assumat quod se in sacramento accepisse non dubitat? Proinde modis omnibus convenit, ut quod quisque percepit in consecratione honoris hoc retentetficium oblaturus aut sac
Abbreviated transcription (Latin):
preceptum aut reatum dissidi. au
tͥmen fornicatoĩs incinrat. cuiꝰ uidel
peci malũ in eũ redundare constat
qui eam cõuicrit inuitã. Qd pari
tenore de iuro ẽ consentiẽdum.¬

Expanded text:
praeceptum aut reatum dissidii, aut crimen fornicationis incurrat. Cujus videlicet peccati malum in eum redundare constat, qui eam conjunxit invitam. Quod pari tenore de viro etiam est sentiendum