comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sue. qndo ⁊ mortuz de corruptio¬
ne resurgent in corrupti: sede¬
bitis et uos ĩ soliis iudicantiũ
condempnantes duodecim trib
isrł: quia uobis credentib illi
credere noluerunt. Et om̃isq
reliquerit domũ. uł fratres aut
sorores aut patrem aut matrẽ
aut uxorem aut filios aut agres
ꝓpter nomen meum: centuplũ
accipiet et uitam eternam pos¬
sidebit. Multi aut erunt pͥmi
nouissimi. ⁊ nouissini primi.
Locus iste cum illa. sentencia
congruit: in qua salnator lo¬
quitur. Non ueni pacem mit¬
tere s gladium. Teni enĩ sepa¬
rare hominem a patre luo. et
matrem a filia. et nurũ a socrũ
⁊inimici hominis domestici eiꝰ.¬

Expanded text:
ndo ex mortuis de corruptione resurgent incorrupti, sedebitis et vos in soliis judicantium, condemnantes duodecim tribus Israel: quia vobis credentibus, illi credere noluerunt. Et omnis qui reliquerit domum, vel fratres, aut sorores, aut patrem, aut matrem, aut uxorem, aut filios, aut agen meum, centuplum accipiet et vitam aeternam possidebit. Multi autem erunt primi novissimi et novissimi primi. Locus iste cum illa sententia congruit in qua Salvator loquitur, non veni pacem mittere, sed gladium, veni quippe separare hominem a patre suo et matrem a filia, et nurum a socru, et inimici hominis domestici
Abbreviated transcription (Latin):
arte querebat: et tam̃ loquitur
confidenter. reliquimus omia
Omĩa enĩ relinquit: qu uolũ¬
tatem habendi deserit. Et quia
nõ sufficit tantũ relinq̃re: iuĩgit
qd̃ ꝑfectum est. et secuti sumus
te. Fetimus qd̾̃ uissisti. Quid gͥ
nobis dabis premii. Ih̾c aũt di¬
xit illis. Amen clico uobis quoo
uos qui secuti estis me. ĩ roge¬
neratione cum sederit filiuis ho

Expanded text:
arte quaerebat, et tamen loquitur confidenter, reliquimus omnia. Omnia enim relinquit, qui voluntatem habendi deserit. Sed quia non sufficit tantum relinquere, jungit quod perfectum est, et secutte. Fecimus quod jussisti, quid igitur nobis dabis praemii? Jesus autem dixit illis: Amen dico vobis, quod vos qui secuti estis me in regeneratione, cum
Abbreviated transcription (Latin):
catores uenientes discũ¬
tebant cum eo ⁊ discipulis eius
Conuersio: multis exemplum
spenitentie ⁊ indulgentie pu¬
olicanis ac peccatorib tribuit
Non eñ dubitandum. qui a pu¬
blicami et peccatores ẽẽ desierãt
qui cum ih̃u ⁊ discipulis euis
discum bebant: nec si in pcc̃is per¬
seuerare decernerent ⁊ ei qui si¬
ne pcc̃o est cõuesci auderent Pu¬
blicani quippe uocantur. qui
uł publice scelerib fedant᷑÷ uł
yublicis implicantur negociis:
que sine pc̃co aut iux aut nlłatenꝰ
nalent ad ministrari. Et pulchro
gentium erat futurus ĩ prima
lua cõuersione peccantium p̾t
se gregem trahit ad salutem:
officiumq eunͣgłizandi quod
pficiente. merito uirtutum erat
cepleturus. a pͥmis iam fidei
suc rudimentis incipit. Neq
nũ solum qui fratrem uerbo e¬
radit. s etiam qui exemplo ad
incliora conuertit. ministeriũ
gerit doctoris.n uisione dei

Expanded text:
catores venientes discumbebant cum Jesu et discipulis ejus. conversio multis exemplum poenitentiae ac indulgentiae publicanis et peccatoribus tribuit. Non enim dubitandum quia publicani ac peccatores esse desierant, qui cum Jesu et discipulis ejus discumbebant; nec si in peccatis perseverare decernerent, ei qui sine peccato est, convesci auderent. Publicani quippe vocantur, qui vel publice sceleribus foedantur, vel publicis implicantur negotiis, quae sine peccato aut vix aut nullatenus valent administrari. Et pulchro gentium erat futurus, in prima sua conversione peccantium post se gregem trahit ad salutem, officiumque evangelizandi, quod proficiente merito virtutum erat expleturus, a primis jam fidei suae rudimentis incipit. Neque enim solum qui fratrem verbo erudit, sed etiam qui exemplo ad meliora convertit, ministerium gerit doctoris. Denique i
Abbreviated transcription (Latin):
Angelus domini nuntiauit marie et
itͥimaria ad angelum
Quomodo fiet istud ⁊ qm̃ uirũ
nũ tognosco: Propositum sue mentis
imetnter exposuit: uitam uidelic
nagmalem se lucere decreuisse. Qͤ
qua prima femmnarum tante se¬
paettati mancipare curauit: iure sĩ¬
silari pre ceteris feminis beatira¬
e meruit excellere. Quomodo in¬
aut fiet istud: Non aitunde hoc
iam: s quomodo inquit fiet qm̃
tirum non cognosco: ordinem iude¬
bat obsequi. tui subdatur in quirẽs
Nau̾t signum cui uedat fiagitãs
Rede enĩ decebat electam generan¬
do ded uirginen. ubiam diffiden¬
tia. sẽd prudentia cautam existere
quia nec facile poterat homo nos¬
Ise mysterium qd̾ in deo manebat
a scłis absconditum. Quia ergo
legerat ecce uirgo ĩ utero habe¬
bit et pariet filium. s quomodo
id fieri posset non legerat:meri¬
to credula his que legerat. sciscita¬
batur ab angelo qd̾ in ꝓphetañ

Expanded text:
t Maria ad angelum: Quomodo fiet istud, quoniam virum non cognosco? » Propositum suae mentis reverenter exposuit, vitam videlicet virginalem se ducere decrevisse. Quae quia prima feminarum tantae servituti se mancipare curavit, jure singulari prae caeteris feminis beatitate meruit excellere. « Quomodo, inquit fiet istud? » Non ait, unde hoc sciam? sed quomodo, inquit, fiet, quoniam virum non cognosco? » Ordinem videlicet obsequii cui subdatur, inquirens, non autem signum cui credat, flagitans. Neque enim decebat electam generatura Deum virginem, dubiam diffidentia, sed prquia nec facile poterat homo nosse mysterium quod in Deo manebat a saeculis absconditum. Quia ergo legerat, Ecce virgo in utero habebit et pariet filium , sed quomodo id fieri posset non legerat, merito credula iis quae legerat, sciscitatur ab angelo quod in propheta non
Abbreviated transcription (Latin):
tur ÷ et pacis nõ erit finis. su per
ut confirmet illud et corroboret
in iudicio et iufticia. Non dixit
in acquisitione głe gaz arumo
terrestrium ÷ no ĩ iustoria genri¬
um plurimarum urbiimq de¬
bellatione suꝑbarum: s ĩ iudicio
et iusticia. Per hec enim regnum
xp̃i. et in singulis quib q fideli¬
b: et ĩ unuuersa ꝑ orbem multi¬
plicatur pariter et confirmatur
eccłia. Domũ namq iacob totã
eccłiam dicit: que uel de bona
racdice nata. uel cum oleaster es¬
set merito tamen fidei ĩ bonam
est inserta o liuam. Quam pꝰt
triumphum passionis alloqͥus
saluator ait. Qui timetis dũm
laudate eum: uniuersum sem
iacob magnificate eum. Non
aũt ideo futuri temporis uerbil
magnus extcurus iħc. filius
altissimi uocandus. iceptrum di¬
uid accepturus. et in domo iacob
regnaturus aueritur: quia iux̾
qd̾ hereticu sapiunt. atq a uerr¬
tate clissipiunt. xp̃c ante marian
nõ sũit. s quia homo assumpt̾
in deum. darificatus est ca clari¬

Expanded text:
 super ut confirmet illud, et corroboret in judicio et justitia . » Non dixit in acquisitione gloriae, gazarumque terrestrium, non in victoria gentium plurimarum, urbiumque debellatione superbarum, sed in judicio et justitia. Per haec enim regnum Christi, et in singulis quibusque fidelibus, et in universa per orbem multiplicatur pariter et confirmatur Ecclesia. Domum namque Jacob, totam Ecclesiam dicit, quae vel de bona radice nata, vel cum oleaster esset, merito tamen fidei in bonam est inserta olivam: quam post triumphum passionis alloquens Salvator ait: « Qui timetis Dominum, laudate eum, universum semen Jacob magnificate eum . » Non autem ideo futuri temporis verbo magnus exiturus Jesus, Filius Altissimi vocandus, sceptrum David accepturus, et in domo Jacob regnaturus asseritur, quia, juxta quod haeretici sapiunt, atque a veritate desipiunt, Christus ante Mariam non fuerit: sed quia homo assumptus in Deum, clarificatus est ea clari
Abbreviated transcription (Latin):
li futuram ip̃am ĩcarnatõnem. pi¬
sionem ac resurrestionem certissie
credentes: ꝑ eũdem uite actorem. se¬
saluari sperabant. Quod bene duõ
uiri illi. qui botrum de t̾ra reprocis¬
sionis ad ppłm ĩ deserto expestant̃
ĩueste portabant: insinuant lc

Expanded text:
li futuram ipsam incarnationem, passionem ac resurrectionem certissime credentes, per eumdem vitae auctorem salvari sperabant: quod bene duo viri illi qui botrum de terra repromissionis ad populum in deserto exspectantem in vecte portabant, insinuant
Abbreviated transcription (Latin):
icut in patrum littis Io u¬
inuenimus. cum longo con¬
iet ĩminere diem recessus sui: cõ
nita exhortationum ac missaꝵ
celebrationem. ultimum eis ua¬
lefecit. Deinde descendens in de¬
fossum sepulture sue locum. fca
natione appositus est ad patres
suos: tam liber a dolore mortis.
qͣm a corruptione carnis ĩueni

Expanded text:
enim in Patrum litteris invenimus, cum longo conret imminere diem recessus sui, convnita exhortationum ac missarum celebrationem, ultimum eis vale fecit: deinde descendens in defossum sepulturae suae locum, facta oratione, appositus est ad patres suos tam liber a dolore mortis, quam a corruptione carnis inveni
Abbreviated transcription (Latin):
bit gladius. Ex quo constat. qd̃
alii quoq sc̃i ⁊ si passi sunt ꝓ xp̃o
ĩ carne: camen ĩ anima qr ĩmor¬
talis est. pati nõ potuerunt. Be¬
ata uero dei genitrix quia ĩ ea
parte passa est que impassibũs
habetur: ideo ut ita fatear. quia

Expanded text:
bit gladius . Ex quo constat quod alii sancti, etsi passi sunt pro Christo in carne, tamen in anima, quae immortalis est, pati non potuerunt; beata vero Dei Genitrix, quia in ea parte passa est, quae impassibilis habetur, ideo, ut ita fatear, quia
Abbreviated transcription (Latin):
uantur: s cum audiunt ĩ domo
patris mei mansiones multe ft̾.
si quommꝰ dixissem nobis. quia
uado uobis parare locum. a per¬
turbatione recreantur ⁊ derti ac
fidentes etiam post pericula tẽꝑ¬
tationum se apud d̾m cum xp̃o
ẽe mansuros. Quia ⁊ si alius est
alio fortior. alius alio sapientior
alius alio iustior. alius alio san¬
ctior: in domo patris mei mansio¬
nes multe sunt. Nullus corum
alienabitur ab illa domo: ubi
mansionem ꝓ suo quisq accep¬
turus est merito. Denarius qui¬
dem ille equalis est om̃ib: quẽ
pater familias eis qui operati
sunt ĩ uinea ubet dari om̃ib: nõ
in eo discernens.qui minus ⁊ qui
amplius laborauerunt.sti-

Expanded text:
Sed cum audiunt: In domo patris mei mansiones multae sunt; si quo minus dixissem vobis, quia vado vobis parare locum. A perturbatione recreantur, certi ac fidentes, et jam post pericula tentationum se apud Deum cum Christo esse mansuros, quia et si alius est alio falius alio justior, alius alio sanctior, in domo Patris mei multae mansiones sunt. Nullus eorum alienabitur ab illa domo, ubi mansionem pro suo quisque accepturus est merito. Denarius quidem ille aequalis est omnibus, quem paterfamilias eis qui operati sunt in vinea, jubet dari omnibus, non in eo discernens qui minus, et qui amplius laborarunt .
Abbreviated transcription (Latin):
uoniam castas simplices ui¬
et gemebundas aues. domi¬
no offerri cõlueuisse cognouimꝰ
quib nr̃a sobrietas simplicitas.
et compunctio cordis. auctori nr̃o
intueri diligentius. quia ñ frustra
duo turtures. aut cluo pulli colum¬
be. et unus ex eis ꝓ pc̃co. alter in
holo caustum offerͣri precipiuntur.
Duo sunt namq gn̾a compunsti¬
onis: quib seiiz ip̃os dño fideles
in ara cordis inimolant: quia ni¬
mirum sicut ex patrũ dictis acci¬
pimus. deumi sitiens anima pͥus
tmore compringitur ⁊ postea a¬
more. Prius enĩ sese ĩ lacrimis as¬
ficit ÷ quia dum malorum suoꝵ
recolit. ꝓ his ꝑpeti supplicia eter¬
na ꝑtimescit: qd̾̃ est unũ turturẽ
suie pullum columbe ꝓ pc̃co offer¬
re. At dum longa meroris anxie¬
tate fucrit formido consumpta:
quedam iam de presumptione
uenic securitas nasciturꝰ. ⁊ ĩ amo¬
re celestium gaudioꝵ animus
inflammatur⁊ qui prius fle¬
bat ne duceret᷑ ad suppliciũ ÷ pꝰt¬
modum flere amarissime incipit

Expanded text:
uoniam castas, simplices et gemebundas aves Domino offerri consuevisse cognovimus, quibus nostra sobrietas, simplicitas et compunctio cordis auctori nostro intueri diligentius: quia non frustra duo turtures, aut duo pulli columbae, et unus ex his pro peccato, alter in holocaustum offerri debere praecipitur. Duo sunt namque genera compunctionis, quibus semetipsos Domino fideles in ara cordis immolant: quia nimirum, sicut ex Patrum dictis accepimus, Deum sitiens anima prius timore compungitur, postea amore. Prius enim sese in lacrymis afficit, quia dum malorum suorum recolit, pro his perpeti supplicia aeterna pertimescit, quod est unum turturem sive pullum columbae pro peccatis offerre; at dum longa moeroris anxietate fuerit formido consumpta, quaedam jam de praesumptione veniae securitas nascitur, et in amorem coelestium gaudiorum animus inflammatur. Et qui prius flebat ne duceretur ad supplicium, postmodum flere amarissime incipit,
Abbreviated transcription (Latin):
Puto qd̃ quicqͥd cordis est. quicqͥ
mentis. quicquid uirtutis huina¬
ne. si totum adhibeas. non sufficit
ut cogitare ualeas. qnͣto ĩdesinent̾
cremabatur ardore piz amoris: qͣn

Expanded text:
Puto quod quidquid cordis est, quidquid mentis, quidquid virtutis humanae, si totum adhibeas, non sufficiat ut cogitare valeas, quanto indesinenter cremabatur ardore pii amoris: q
Abbreviated transcription (Latin):
fuersos ꝑ totam galileam curan¬
te languores ⁊ in omnẽ syriam¬
se uurtutum eiꝰ fama diffuderat.
et multe ex uniu̾sa iidea turbe
ad celestẽ medicẽ ꝯfluebãt Quia
enĩ tarda est humaneignoran¬
tie fides. ad credenda que nõ iu
det. ⁊ speranda que neĩcit: opor¬
tebat diuina eruditione firmã¬
dos. corporeis beneficiis ⁊ rnisibi

Expanded text:
versos per totam Galilaeam curante languores, in omnem se Syriam virtutum ejus fama diffuderat; et multae ex universa Judaea turbae ad coelestem medicum confluebant. Quia enim tarda est humanae ignorantiae fides ad credenda quae non videt, et speranda quae nescit, oportebat divina eruditione firmandos corporeis beneficiis et visibi
Abbreviated transcription (Latin):
eius eccłia. filii sponsi uł nup¬
tiarum: singuli quiq fidelium e
sunt. Tempus nuptiarum: tempꝰ¬
est illud. qͣndo ꝑ incarnationis iny¬
sterium sc̃am sibi eccłiam sociartit
Non igitur casu. s certi gr̃a my¬
sterii. uenit ad nuptias in terra
carnali more celebratas: qui adto¬
pulandam sibi sp̃uali amore eccl̃ia
de celo descendit ad terras. Cuiꝰ qui¬
dem thalamus ĩcorrupte genitri¬
ãs uterus fuit : in quo łs humg¬
ne nature coniunstus est: ⁊ ex qͦ
qdiociandan sibi eccliam. tanꝙͣ
iponsus processit. Primus nupti¬
arum locus iudca extitit: in qua
filius dei homo fieri. ⁊ eccliam sui
cor poris ac sanguinis participati¬
one consecrare. sui sp̃c pignore in
fide confirmare dignatus est. S
nocat is ad fidem gentib: usq.
ad fines orbis t̾re. earumdem nup¬
tiarum uotiua gaudia ꝑuener̃t¬

Expanded text:
est Ecclesia, filii sponsi vel nuptiarum singuli quique fidelium ejus sunt: tempus nuptiarum est tempus illud quando per incarnationis mysterium sanctam sibi Ecclesiam sociavit. Non igitur casu, sed certi gratia mysterii, venit ad nuptias in terra carnali more celebratas, qui ad copulandam sibi spirituali amore Ecclesiam de coelo descendit ad terram: cujus quidem thalamus incorruptae genitricis uterus fuit, in quo Deus humanae naturae conjunctus est, et ex quo ad sociandam sibi Ecclesiam tanquam sponsus processit. Primus nuptiarum locus in Judaea exstitit, in qua Filcorporis ac sanguinis participatione consecrare, sui Spiritus pignore in fide confirmare dignatus est, sed vocatis ad fidem gentibus, usque ad fines orbis terrae, earumdem nuptiarum votiva gaudia perven
Abbreviated transcription (Latin):
filii sponsi lug̾e ÷ quam dui. cũ il¬
lis est sponsus: Uenient aũt dies
cum auferetur ab eis sponsus: ⁊
tunc ieiunabunt. Qͥa nimirum
incarnatio nr̃i saluatoris ex quo
patrib cepit ꝓmittr: multis scõꝵ¬
est lacͥrimis et luctu semper expe¬
stata. donec ueniret. Si militer
ex quo post resurrectionem ascen¬
dit in celum: om̃is sc̃orum spes ad
enis pendet reditum. Solo autem
quo cum hominib conuersatus ẽ
tempore. Flere aut lugere nequiue¬
runt: quia iam secum etiam cor¬
poralit̾. eum quem spiritaliter di¬
lexerunt habebant. RAfflicti pro

Expanded text:
u cum illis est sponsus? Venient autem dies, cum auferetur ab eis sponsus, et tunc jejunabunt . Quia nimirum incarnatio nostri Salvatoris ex quo patribus coepit promitti, multis est sanctorum lacrymis et luctu semper exspectata donec veniret. Similiter ex quo post resurrectionem ascendit ad Patrem, omnis sanctorum spes ad ejus pendet reditum. Solo autem quo cum hominibus conversatus est tempore, flere ac lugere nequiverunt, quia jam secum etiam corporaliter eum quem spiritualiter dilexerunt habebant. Sponsus ergo
Abbreviated transcription (Latin):
atidi cum flagellatum uiderent.
sent ⁊ hoc At ubi ꝑseuerauerũt:
nostis illum lauisse manus. ⁊ di¬
osse qd̃ ip̃e nõ fecisset mundũ se.
emen si reus quia fecit uł inuitꝰ.
U innocentes qui coegerunt ut
faciret: Nullo modo. Setl ille di¬
E in eum sententiam. et iussit
am crucifigi: et quasi ipse occi¬
d: et uos o uidei occidistis. R¬

Expanded text:
 cum flagellatum viderent : fecit et hoc. At ubi perseveraverunt, nostis illum lavisse manus, et dixisse quod ipse non fecisset, mundum se Sed si reus quia fecit vel invitus; illi innocentes qui coegerunt ut faceret? Nullo modo. Sed ille dixit in eum sententiam, et jussit eum crucifigi, et quasi ipse occidit; et vos, o Judaei, occidistis.
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃e plorat. Sed uenient cũ exul¬
tatione: portantes mamipulos si¬
os. Uides ergo hominem iustũ
cũ facit opus bonum hylarem eẽ
Ita plane. hylarescit. Pylarem
enum datorem cdiligit deus. Qnͣdo

Expanded text:
cum gemitu. Sed venient cum exsultatione, portantes manipulos suos. Vides ergo hominem justum, cum facit opus bonum, hilarem esse? Ita plane hilarescit. Hilarem enim datorem diligit Deus . Quando
Abbreviated transcription (Latin):
qui solam carns na¬
turam nullam autẽ
pecrati contagionem
munere gr̃e renascentis: utrũq
senus purificationis subire dig¬
natus est:⁊ cutũcisus iudelicet᷑
a parentib octaua die natuuita¬
tio: et tricesimo etatis anno baꝑ¬
tizatus a iohanne: inmo ectã
terciũ salutaris hostie munus.
ip̃e tem pli dñs ꝓ se nõ respuit os¬
ferri: quiꝰ die de huic tricesima ter¬
cia. dño opitulante ur̃a caritas
auditura simul est ⁊ celebratu¬
ra mysterium. Cuncta in quam
et legalis. ⁊ euͣngłice purificatio¬
nis genera. qui nlło indiguit do¬
muius suscipere nõ despexit: ut
et cõsummande iam legis decreca
suo tempore doceret cẽ saluberri¬
ma: et aduenientis euͣngłii cũc¬
tis fidelib ostenderet eque subeũ¬
da remedia. Hodie nob̾ celoꝵ rex

Expanded text:
qui solam carnis naturam, nullam autem peccati contagionem munere gratiae renascentis: utrumque genus purificationis subire dignatus est, et circumcisus videlicet a parentibus octava die nativitatis, et tricesimo aetatis anno baptizatus a Joanne, imo etiam tertium salutaris hostiae munus ipse templi Dominus pro se non respuit offerri. Cujus die dehinc tricesima tertia, Domino opitulante, vestra charitas auditura simul est et celebratura mysterium. Cuncta, inquam, et legalis et evangelicae purificationis genera, qui nullo indiguit, Dominus suscipere non despexit, et  Al., ut consummandae jam legis decreta suo tempore doceret esse saluberrima, et advenentis Evangelii cunctis fidelibus ostenderet aeque subeunda remedia. Sed et hoc quod e
Abbreviated transcription (Latin):
poralia que cõgregata quasi sta¬
biliter tenere uidebantur amise¬
runt. Si ergo transacta multi¬
tudo generis humani ꝑ natiũ¬
tatem uiruit ĩ carne per mortĩ
arruit ĩ puluere. uidelie fenum
fuit. Quia igitur momentis su¬
is hore fugiunt: agite fratres la¬
rissimi ut ĩ bom operis mercede
ten eantur Audite quid sapiens
salomon clicat. Qd̃cumq potest
manus tua facere instanter o¬
perare: quia nec opus nec ratio.
apud inferos. quo tu ꝓperas a
ergo ⁊ uenture mortis tempui
ignoramus ÷ ⁊ post mortẽ oꝑati
nõ possumus: suꝑest ut ante
tem tempora indulta rapiamus
Sit en ĩ sic mors ip̃a cũ uencrit
uincitur: si pͥus quam ueniat
semꝑ timeatur.

Expanded text:
poralia quae congregata quasi staporalia quae congregata quasi stabiliter tenere videbantur amiserunt. Si ergo transacta multitudo generis humani per nativitatem viruit in carne, per mortem aruit in pulvere, videlicet fenum fuit. Quia igitur momentis suis horae fugiunt, agite, fratres charissimi, ut in boni operis mercede teneantur. Audite quid sapiens Salomon dicat: Quodcunque potest manus tua facere, instanter operare, quia nec opus, nec scientia, peras! Quia ergo et venturae mortis tempus ignoramus et post mortem operari non possumus, superest, ut ante mortem tempora indulta rapiamus. Sic enim sic mors ipsa, cum venerit, vincitur, si, priusquam veniat, semper timeatur.
Abbreviated transcription (Latin):
occurreret ÷ ne impenitens periret
nit̾am. ut semper possit cẽ suspe¬
cta: ut cͥum illam preuit̾e nõ pos¬
sumus ad illam sine int̾missiõe
pparemur. Proinde fr̃es mei ĩ cõ¬
ditione mortalitatis ur̃e mentis
otulos figite: uenienti uos uidi¬
ci per fletus cotidie ⁊ lamenta
p̃parate. Cum terta mors mane¬
at om̃ib: nolite de temporalis ui¬
te ꝓuidencia incerta cogitare. Ter¬
renarum itre uos cura nõ aggͣ¬
uet Qnͣtisuib enĩ auri ⁊ argenti.
molib circumdet᷑ quiblib p̃ciosis
uestib induatur caro ÷ quid est
quid habetis: s quid estis:
Nultis audire quid estis: Pro¬
pheta indicat dicens. Uere fenũ
est populus. Si enĩ fenũ popłs
non est. ubi sunt illi qui ea que
hodie colimus. uobiscum trans¬
acto anno beati felicis natalicia
celebrauerunt: O qnͣta ⁊ qualia
de p̃sentis uite ꝓuisione cogitabãt
Sed surripiente mortis articulo.
repente ĩ his que p̃uidere nolebãt
inuenti sunt: et cuncta simul tem¬

Expanded text:
occurreret, ne impoenitens periret.nitam, ut semper possit esse suspecta, ut dum illam praevidere non possumus, ad illam sine intermissione praeparemur. Proinde, fratres mei, in conditione mortalitatis vestrae mentis oculos figite, venienti vos judici per fletus quotidie et lamenta praeparate. Et cum certa mors maneat omnibus, nolite de temporalis vitae providentia incerta cogitare. Terrenarum rerum vos cura non aggravet. Quantislibet enim auri et argenti molibus circumdetur, quibuslibet pretiosis vestibus induatur caro, quid est quid habetis, sed quid estis. Vultis audire quid estis? Propheta indicat, dicens: Vere fenum est populus . Si enim fenum populus non est, ubi sunt illi qui ea quae hodie colimus nobiscum transacto anno beati Felicis natalitia celebraverunt? O quanta et qualia de praesentis vitae provisione 1485 cogitabant, sed, subripiente mortis articulo, repente in his quae praevidere nolebant inventi sunt, et cuncta simul tem
Abbreviated transcription (Latin):
narum ĩ palatio ubi rex assucius
manere consueuerat. Itaq die scp¬
timo cũ rex cẽt hylarior. ⁊ post ni¬
gatha. et arbona. et bagatha. et
zarath. ⁊ charcas septem eunuchis
qui ĩ conspectu eius ministraba̾t
ut introducerent reginam uasti
coram roge. põito suꝑ caput ciꝰ dia¬
demate:⁊ oftend̾et cunctis ppłis ⁊

Expanded text:
narum in palatio, ubi rex Assuerus manere consueverat. Itaque die septimo, cum rex esset hilarior, et post niatha et Arbona et Bagatha et Abgatha et Zarath et Charchas septem eunuchis qui in conspectu eius ministrabant ut introducerent reginam Vasthi coram rege posito super caput eius diademate et ostenderet cun
Abbreviated transcription (Latin):
medor ꝑrpendent imꝑia maritoꝵ
Unde regis iusta est indignatõ. Et
lit placet egtediatur edictum a fa¬
cie tua: et scribatur iuxta legem
ꝑsarum ato medoꝵ qͣm preteriri
illicitum est: ut nequa qͣm ultͣ ua¬
sthi ingrediatur ad regem: s regnũ
illius: altera que melior est illa ac

Expanded text:
Medorum parvipendent imperia maritorum: unde regis justa est indignatio. Et sit ibi placet, egrediatur edictum a facie tua, et scribatur juxta legem Persarum atque Medorum, quam praeteriri illicitum est, ut nequaquam Vasthi ultra ingrediatur ad regem, sed regnum illius altera, quae melior est illa, ac
Abbreviated transcription (Latin):
tes qui ex more regio semꝑ ei aderãt
et illoꝵ faciebat cuncta cõsilio. scien¬
tuim leges ac uira maiorũ: erant
aũt pͥmi ⁊ ꝓximi charsena ⁊ sethar
et admatha ⁊ tharsis. ⁊ maros ⁊ mar¬
sana ⁊ manucha septem duces ꝑ¬
sarum atq medoꝵ qui uidebant fa¬
ciem regis.⁊ pͥmi post cum resid̾e
soliti crant cui sentencie uasti re¬

Expanded text:
ei aderant et illorum faciebat cuncta consilio scientium leges ac iura maiorum erant autem primi et proximi Charsena et Sethar et Admatha et Tharsis et Mares et Marsana et Mamucha septem duces Persarum atque Medorum qui videbant faciem regis et primi post eum residere soliti erant cui sententiae
Abbreviated transcription (Latin):
qnͣdo ibant gaudentes a conspeftu
concilii. qm̃ digni habiti sunt ꝓ
nomine ih̃u contumeliam pati.
Et a domiciano cesare ĩ feruentis
olei dolium missus. ⁊̃ eccłiastica
narratur hystoria: ex quo tamẽ
diuina se protegente gr̃a tam in¬
tactus exiuit ⁊ qm fuerat a corrup¬
tione concupiscencie carnis extrane¬
us Nec multo post ab codem princi¬
pe. propter insuꝑabilem eungłi¬
zandi constanciam. ĩ pathinos.
insulam exilio relegatur: uͥ hũa
no destitutus solatio. cliuine tam̃
uisionis ⁊ allocutionis meruit
crebra consolatione releuari. De¬
niq ibidem apocalipsim qm̃ ei do¬
minꝰ de statu eccl̾ic presenti uł fu¬
turo reuelauit: manu sua cõscrip¬
sit. UInde constat. ꝓmissionem sic
manendi donec ueniret dñs non
co ꝑtin̾e. quod sine labore certani¬
nis iucturus ĩ mundo: s illo pociꝰ
qd̃ sine dolore passionis transitu.

Expanded text:
ndo ibant gaudentes a conspectu concilii, quoniam digni habiti sunt pro nomine Jesu contumeliam pati ; et a Domitiano Caesare in ferventis olei dolium missus in ecclesiastica narratur historia; ex quo tamen divina se protegente gratia, tam intactus exierit, quam fuerat a corruptione concupiscentiae carnalis extraneus. Nec multo post ab eodem principe, propter insuperabilem evangelizandi constantiam, in Pathmos insulam exsilio relegatur, ubi humano licet destitutus solatio, divinae tamen visionis et allocutionis meruit crebra consolatione relevari. Denique ibidem Apocalypsin, quam ei Dominus de statu Ecclesiae praesenti, vel futuro revelavit, manu sua conscripsit. Unde constat promissionem sic manendi, donec veniret Dominus, non eo pertinere quod sine labore certaminis victurus in mundo, sed illo potius, quod sine dolore passionis transitu
Abbreviated transcription (Latin):
tes. His om̃ib ⁊ his similib ꝑ
desiderio regni celestis. ⁊ ꝓptei sẽ
eterne remunerationis. Ardemis¬
simo amore indesmenter atq li¬
benter insiftunt: ⁊ sic ĩ caritate
dei ac proximi amore ꝑ seueran¬
tes. deo soli uitam finire gaudẽt¬

Expanded text:
s. His omnibus et his similibus pro desiderio regni coelestis, et propter spem aeternae remunerationis, ardentissimo amore indesinenter atque libenter insistentes, sic in charitate Dei ac proximorum amore perseverantes, Deo soli vitam finire gaude
Abbreviated transcription (Latin):
p̃sentis sollempnitate diei cũ
sius iurginib expers nlło modo
credenda est: que dei ppłin facien¬
do monebat spernere perituri
luxus scłi. ac lenocinia morta¬
lis nature declinare. carnis ꝑu¬
dicitiam cũ uirginitatis honore
intra cordis hospitium obserua¬
re : eamꝙ om̃ium uirtutum re¬
ginam et fructum salutis per
numerabilis utriusq sexus mł¬
titudo eius sequeretur uestigra.
⁊ relictis nuptiarũ copulatiom¬
b.spretaq liberorum ꝓpagine.
sponso qui ĩ celis est ꝑhennũ mon¬
te actu. habitu. et gestu applicari
tantes. pauperes recreantes ⁊ nu¬
dos uestientes. infirmos iusitan¬
tes : in tribulatione gaudentes
ĩ uerbis calumpnie uł contume¬
lie patientes: in augmento sue¬

Expanded text:
sentis solemnitatis diei, cum suis virginibus, expers nullo modo credenda est, quae Dei populum faciendo monebat spernere perituri luxus saeculi, a lenocinio mortalis naturae declinare, carnis pudicitiam, cum virginitatis honore, intra cordis hospitalia observare, eamque omnium virtutum reginam, et fructum salutis perpnnumerabilis utriusque sexus multitudo ejus sequeretur vestigia, et, relictis nuptiarum copulationibus, spretaque liberorum propagine, sponso qui in coelis est, perenni mente, actu, habitu et gestu, applicaretantes, pauperes recreantes, nudos vestientes, infirmos visitantes, in tribulatione gaudentes, in verbis calumniae vel contumeli
Abbreviated transcription (Latin):
tur in celis. uilescunt aĩo oĩa que
habentur interuis. Terrena uanq
substencia. suꝑne felicitati comꝑa¬
ta. pondꝰ ẽ non subsidiũ. Tempo¬
ralis uta. et̾ne uite cõꝑata. mors
ẽ potius dicenda ꝙͣ uita. Ip̃e eiũ
cotidianus defectꝰ corruptionis
quid ẽ aliud. qmͣ q̃dam ꝓlixitas
mortis: Que autẽ lingua dic̾e
uel quis intellectꝰ caꝑe sufficit.
illa suꝑne ciuitatis ꝙͣta sint
gaudia. angeloꝵ choris interesse
cum beatissimis sꝑitib glĩe con¬
ditoris assistere. presentẽ uultum
dĩ cernere. incircuuscriptum lum̃
uidere. nullo mortis metu affici
incorruptionis ꝑpetue munere

Expanded text:
unt animo omnia quae habentur in terris. Terrena namque substantia supernae felicitati comparata pondus est, non subsidium. Temporalis vita aeternae vitae comparata mors est potius dicenda quam vita. Ipse enim quotidianus defectus corruptionis quid est aliud quam quaedam prolixitas mortis? Quae autem lingua dicevel quis intellectus capere sufficit illa supernae civitatis quanta sint gaudia, angelorum choris interesse, cum beatissimis spiritibus gloriae Conditoris sui assistere, praesentem vultum Dei cernere, incircumscriptum lumen videre, nullo mortis metu affici, incorruptionis perpetuae munere
Abbreviated transcription (Latin):
cunctari libet. quomodo parentes ⁊
carualiter ꝓpuquos precipimur
cdisse. qui uibenuir ⁊ in mucos di¬
ligere. Et certe de uxore uentas
dicit. Q uod deꝰ iunxit. homo non
E cce discipulꝰ uxorem diligendã
predicat. cũ magister dicat. Qui
uxorem nõ odit. ñ potest meꝰ eẽ di¬
scipulꝰ. Nunqͥd aliud idex nunci¬
at. aliud preco clamat: Aut sumil
et odisse possumꝰ ⁊ diligere. Sz si
uii precepti perpendimus. Utrũq
agere ꝑ discretionem ualemus. ut
cos qui nob̃ carns cognatione cõ¬
iuncti sunt. ⁊ quo. pximos noui

Expanded text:
contari libet quomodo parentes et carnaliter propinquos praecipimur odisse, qui jubemur et inimicos diligere. Et certe de uxore Veritas dicit: Quod Deus conjunxit, homo non Ecce discipulus uxorem diligendam praecipit, cum Magister dicat: Qui uxorem non odit, non potest meus esse discipulus. Nunquid aliud judex nuntiat, aliud praeco clamat? an simul et odisse possumus et diligere? Sed si vim praecepti perpendimus, utrumque agere per discretionem vatemus, ut eos qui nobis carnis cognatione conjuncti sunt, et quo proximos
Abbreviated transcription (Latin):
facit uenire legationẽ pacis sus¬
tinet. Deuisset iam namqz si
uellet. ⁊ cunctos suos aduersanos
trucidasset. S ⁊ ꝙͣ teruibilis uẽiat
indicat. ettam̃ ad ueniendũ tar¬
dat. qr ñ uult inuerure quos pu¬
mat. s reatũ nob̃ cõtemptus nrĩ
deminciat dicens. Si gͦ oĩs ex bo¬
bis qui ñ remĩciat oĩb q̃ possi¬
det. nõ potest meꝰ ẽẽ discipulus.
Et tam̃ sperande salutis remediũ
confert. qr qͥ ꝑ uram ñ potest ferri
ꝑ postulate pacis uult legatio
tergite. sacris hostiis expiate. No¬
lite possidere ꝑ desiderium. q̃ ad¬
huc ꝑ usum minime reliquistis.
Spem in solo redemptore figite.
ad etemam prĩam m̃te trãsite.
Si enĩ nichil in hoc mundo amã¬
do possidetis. etiam possidendo¬
oĩa cucta reliquistis. Ip̃e nob̃
gaudia desiderata cõcedat. qui
nob̾ eterue pacis remedia con

Expanded text:
facit uenire, lega- tionem pacis sustinet: uenisset iam namque, si uellet, et cunctos suos aduersarios trucidasset! Sed et quam terribilis ueniat indicat, et tamen ad ueniendum tardat, quia non uult inuenire, quos puniat. Reatum nobis contemptus nostri denuntiat dicens: “Sic ergo omnis ex uobis, qui non renuntiat omnibus, quae possidet, non potest esse meus discipulus”. Et tamen sperandae salutis remedium confert quia, qui per iram non potest ferri, pro postulatae pacis uult legatio- rum et helemosina tergite sacris hostiis, expiate. Nolite possi- dere per desiderium, quae adhuc per usum minime reliquistis, spem uestram in solo redemptore nostro figite et ad eternam patriam mente transite. Si enim nil in hoc mundo amando possidetis, etiam pos- sidendo cuncta reliquistis. Ipse nobis gaudia desiderata concedat, qui nobis eternae pacis remedia con
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ q̃ maior ẽ ⁊ excellentior cũctis
sanctis. Pulchre ⁊ digne dña¬
tionem sr̃ cetos sct̃os illa debet
et bĩficantur. Dicitur eĩ xp̃s¬
sctãꝵ. Et sicut sine more sũmꝰ
dispositor suꝑ oumes sctẽs ⁊ sã¬
ctas illam dignitatẽ illi contu¬
lit. ut uerbum carnem fctm̃
uirgo conciperet. pareret. ⁊ post
partũ uirgo ꝑmaneret. sic ip̃e
pre oĩb. absq more hauc digni¬
tatem illi prebuit. ut conceptõ¬
ins. ⁊ natiuitatis eiꝰ solemna
rare. Nam eiꝰ conceptio. xͥ genera¬
cionis ẽ linea. Qua ꝓptꝰ enuge¬
liũ. liber generationis. Hac die
laudes. bono more decãtainꝰ. ⁊ ad
missã legumꝰ. Merito ergo colit.
et filii generatio. ⁊ matris cõceptõ.
qm̃ conceptio ⁊ natiuitas matus

Expanded text:
e major et excellentior cunctis est. Pulchre et digne dominationem super caeteros sanctos illa debet ctificantur; dicitur enim ChriSancta; et sicut sine more summus rerum Dispositor super omnes sanctos et sanctas illam dignitatem illi contulit, ut Verbum carnem factum Virgo conciperet et pareret, et post partum Virgo permaneret, sic ipse prae omnibus absque more hanc dignitatem illi praebuit, ut conceptionis et nativitatis ejus solemnia rare; nam ejus conceptio Christi generationis est linea. Quapropter Evangelium Liber generationis ipsa die,laudes bono more decantamus, et ad missam legimus. Merito ergo colitur et filii generatio, et matris conceptio, quoniam conceptio et nativitas mat
Abbreviated transcription (Latin):
spina eiꝰ et uepres ĩ die una. Et głia
saltus enis ⁊ carmeli eiꝰ: ab anima
usq ad carnem cõsumetur. Et erit
terrore ꝓfugus: ⁊ reliquie ligni sal¬
tus eius pre paucitate numerabunt᷑
⁊ puer scribet eos. Et erit ĩ die illa. ũ
adiciet residuum isrl. ⁊ hii qui fuge¬
xint de domo iacob inniti suꝑ eo qͥ
pertutit eos: s in nitetur super do¬
minum sanctum israhel. Le.
Nueritate yeliquie cõuertentur: re¬
liquie in qͣm iacob ad deum fortem.
Si enĩ fuerit populus tuus isrł qͣi
harena maris: reliquie conu̾tentur
ex eo Consummatio adbreuiata: mũ¬
dabit iusticiam. Consummatõnẽ
enim et adbreuiationẽ crũs deus ex̾¬
cituum faciet: inmedio omĩs terre
Propter hoc hec dicit dñs deus ex̾ci¬
tuum. Noli timere populus meus:
habitator syon ab assur. In uirga
ꝑcutiet te: ⁊ baculum suum leuabit
suꝑte in ua egypti. Adhuc enĩ pau¬
lulum modicumq: ⁊ cõsummabitͣ

Expanded text:
spina eius et vepres in die una et gloria spina eius et vepres in die una et gloria saltus eius et Carmeli eius ab anima usque ad carnem consumetur et erit terrore profugus et reliquiae ligni saltus eius pro paucitate numerabuntur et puer scribet eos et erit in die illa non adiciet residuum Israhel et hii qui fugerint de domo Iacob inniti super eo qui percutit eos sed innitetur super Dominum Sanctum Israhel in veritate reliquiae convertentur reliquiae inquam Iacob ad Deum fortem si enim fuerit populus tuus Israhel quasi harena maris reliquiae convertentur ex eo consummatio adbreviata inundabit iustitiam consummationem enim et adbreviationem Dominus Deus exercituum faciet in medio omnis terrae propter hoc haec dicit Dominus Deus exercituum noli timere populus meus habitator Sion ab Assur in virga percutiet te et baculum suum levabit super te in via Aegypti adhuc enim paululum modicumque et consummabitur
Abbreviated transcription (Latin):
cuncta opera sua. in monte sỹ¬
on es ĩ ierłm: uisitabo suꝑ fructũ
magnifici cordiꝰ regis assur. ⁊ suꝑ
głam altitudinis oculorum eius
Dixit enĩ. In fortitudine manus.
mee foci: et in sapiencia mea intel¬
lexi. Et abstuli terminos populoꝵ
et pͥncipes corum depredatus sũ
Et detraxi quasi potens ĩ subline
residentes: ⁊ inuenit quasi nidum
manus mea fortitudinem ppłoꝵ
t sicut colliguntur Lao.
oua que derelicta sunt. si uni¬
uersam t̾ram ego congregaui: ⁊ ñ
fuit qui moueret pennam. ⁊ apiret
os et ganniret. Numqͥd głabitur se¬
curis: contra eum qui setat ĩ ea; Aut
exaltabitur serra contra eum aqͦ
trahitur. Quomodo si eleuetur uir¬
ga contra eleuantem se: et exaltet᷑
baculus qui utiq lignum est. Prop
ter hoc mittet dominator dñs exer¬
cituum ĩ pingnib eius tenuitatẽ
et subtus gła. eius succensa ar¬
debit. quasi combustio ignis. Et erit
lumen isrł ĩ igne. ⁊ sanstus eius ĩ
flamma: ⁊ succendetur ⁊ deuorabit᷑

Expanded text:
 in monte Sion, et in Jerusalem, visitabo super fructum magnifici cordis regis Assur, et super gloriam altitudinis oculorum ejus. Dixit enim, in fortitudine manus meae feci, et in sapientia mea intellexi, et obstuli terminos populorum, et principes eorum depraedatus sum, et detraxi quasi potens in sublimi residentes; et invenit quasi nidum manus mea fortitudinem populorum; et sicut colliguntur ova, quae derelicta sunt; sic universam terram ego congfuit qui moveret pennam, et aperiret os, et ganniret. Numquid gloriabitur securis contra eum, qui secat in ea? aut exaltabitur serra contra eum, a quo trahitur? quomodo si elevetur virga contra levantem se, et exaltetur baculus, qui utique lignum est. Proter hoc mittet Dominus dominator exercituum in pinguibus eius tenuitatem, et subtus gloria eius succensa ardebit quasi combustio ignis; et erit lumen Israel in igne et sanctus eius in flamma et succendetur et deuorabitur
Abbreviated transcription (Latin):
subiectorũ. et eximior predicatur.
Sic et beata dei genitrix. cuiꝰ plan¬
tatio ac si rose in iherito. specialis
refulsit. et candor uirginitatis splẽ¬
didius enituit : cũ curcundatur offi¬
cio caritatis sũmittitur claritas

Expanded text:
subjectorum, et eximior praedicatur. subjectorum, et eximior praedicatur. Sic et beata Dei genitrix, cujus plantatio ac si rosae in Jericho, specialius refulsit, et candor virginitatis splendidius emicuit, cum circumdata officio charitatis, submittitur illi s
Abbreviated transcription (Latin):
ria plus om̃ib dilexit: ꝓpt̾¬
ea et plus doluit: in tantum ut
aĩam eius totam pertransiret ⁊ possi¬
deret uis doloris. ad testimoniun.
eximie dilestionis. Que quia mẽ¬
te passa est: plus qm martyr fu¬
it. Nimirum et eius dilectio am¬
plius fortis qmͣ mors: quia mor¬
tem xp̃i suam fecit. Nunc autẽ
circũdant eam flores rosarum in¬
desmnenter eius admirantes pul¬
chritudinem. inter filias ierłm: ĩ
qua posuit rex thronum suũ: qr
concupunt eius speciem ad deco¬
rem. Fuit enĩ plena caritate et
dilectione. Iccirco sequitur post cã
purpuratorum exercitus ⁊ candi¬
datorũ grex: quia si diligentius
aspicias. nichil uirtutis est. nichi
speciositatis nichil candoris głic
ne circundant eam flores rosaix
⁊ lylia conuallium: ut iurtutes
uirtutib fulciantur ⁊ et formosi¬
tas decore castitatis augeatur. Nã
omĩs splendor ⁊ gła qͣnto illustrat᷑
fulgore suo solimius: tanto appa¬
ret prestantior claritate quoꝵlib

Expanded text:
ia plus omnibus dilexit, propterea et plus doluit, intantum ut animam ejus totam pertransiret et possideret vis doloris, ad testimonium eximiae dilectionis. Quae quia mente passa est, plus quam martyr fuit. Nimirum quod ejus dilectio amplius fortis, quam mors fuit, quia mortem Christi suam fecit. Nunc autem circumdant eam flores rosarum, indesinenter ejus admirantes pulchritudinem inter filias Jerusalem : in qua posuit rex thronum suum, quia concupivit ejus speciem ac decorem: fuit enim plena charitate et dilectione: idcirco sequitur post eam purpuratorum exercitus, et candidatorum grex. XV. Quam si diligentius aspicias, nihil virtutis est, nihil speciositatis, nihil candoris glorine circumdant eam flores rosarum, et lilia convallium, ut virtutes virtutibus fulciantur, et formositas decore castitatis augeatur. Nam omnis splendor et gloria, quanto illustratur fulgore suo sublimius, tanto apparet praestantior claritate quorumlibet
Abbreviated transcription (Latin):
um igitur ad confitend̃ Ui
patrem et filium et sp̃m sc̃m
aciem mentis intendimus: ꝓcul
ab animo formas uisibilium rere
et etates temporalium naturarũ:
ꝓcul corꝑa locoꝵ ⁊ loca corporum
repellamus. Discedat a corde qd̃
spacio tenditur. qd̾ fine concludit᷑.
et quicquid nec sempeiꝰ ubiq nec
totum est. Cogita cio dedeitate tri¬
nitatis concepta nichil ꝑ distã¬
ciam intelligat: nichil ꝑ gradus
querat. Ac si quid dignum de do̾
senserit: nlłi hoc ibi audeat nega¬
re ꝑsone: tanqͣm honorificencuis
patͥri ascribat qd̾ filio sp̃iq nõ
tribuat. Non est pietas unige¬
nito p̃ferregenicorem. silii con¬
tumclia. pr̃is est inuiria. Quod
uni demitur: utriq detrahitur.
Nam cũ illis ⁊ sempiternitas
lit cõmunis. ⁊ deitas: nec omp̃s
uater. nec ĩ commutabilis estima¬
tur. si aut minorem se genuit: aut.
quem nõ hũit babendo ꝓfecit

Expanded text:
um igitur ad confitendum Patrem, et Filium, et Spiritum sanctum aciem mentis intendimus, procul ab animo formas visibilium rerum et aetates temporalium naturarum, procul corpora locorum et loca corporum repellamus. Discedat a corde quod spatio extenditur, quod fine concluditur, et quidquid nec semper ubique, nec totum est. Cogitatio de Deitate Trinitatis concepta nihil per distantiam intelligat, 311 nihil per gradus quaerat: ac si quid dignum de Deo senserit, nulli hoc ibi audeat negare personae, tamquam honorificentius Patri ascribat, quod Filio Spirituique non tribuat. Non est pietas Unigenito praeferre Genitorem; Filii contumelia Patris injuria est; quod uni demitur utrique detrahitur. Nam cum illis et sempiternitas sit communis et Deitas, nec omnipotens Pater, nec incommutabilis aestimatur, si aut minorem se genuit, aut quem non habuit, habendo profecit
Abbreviated transcription (Latin):
dño omĩa que ht̃ pater mea sũt.
nõ intelligit se patri dem̾e quicqͥd
humana sunt desipit: ut putet
qd̃ ido unigenito pr̃na defucrint:
quia nr̃a suscepit. Non minuit ĩ
xeo miscd̾ia potestatem: noc delata
dens. Hanc aũt fidem nõ terrena
sapiencia reperit: nec opinio hu¬
mana ꝑsuasit: s ip̃e uingenitus
filius docuit: ip̃e sp̃c sanctus insti¬
tuit: de quo nichil est aliter qm de
patre et filio sentiendum: quia
licet non sit pr̃. nõ sit filius. ñ tñ
o a patre filioq diuisus. Et sicut
uam ht̃ ĩ patris et filii deitate
lubstanciam: omĩa implentem
omĩa continentẽ et cũ patre et
fiio uniu̾sa moderantem: ꝑ in

Expanded text:
Domino: Omnia quae habet Pater mea sunt , non intelligit se Patri demere quidquid humana sunt desipit, ut putet quod ideo Unigenito paterna defuerint, quia nostra suscepit. Non minuit in Deo misericordia potestatem, nec dilectae Deus. Hanc autem fidem non terrena sapientia reperit, nec opinio humana persuasit, sed ipse unigenitus Filius docuit, ipse Spiritus sanctus instituit; de quo nihil est aliter quam de Patre et Filio sentienlicet non sit Pater, non sit Filius, non tamen est a Patre, Filioque divisus. Et sicut unam habet in Patris, et Filii Deitate substantiam, omnia implentem, omnia continentem, et cum Patre, et Filio universa moderantem in
Abbreviated transcription (Latin):
munera offerat. Uult eñĩ placa¬
n precib qui scit qr portari nõ pos¬
sit iratus. Quod adhuc morã

Expanded text:
munera offerat: uult enim placari precibus, qui scit, quia portari non possit iratus. Quod adhuc mora
Abbreviated transcription (Latin):
uiso petro resedit. Dansq illi ma¬
num erexit eam: et cum uocasset
sanctos ac uduas assignauit eã
uiuam. Notum aũt fcm̃ est ꝑ
uniuersam ioppem: et credidert
multi in domino.

Expanded text:
iso Petro resedit dans autem illi manum erexit eam et cum vocasset sanctos et viduas adsignavit eam vivam notum autem factum est per universam Ioppen et crediderunt multi in Domino
Abbreviated transcription (Latin):
meon: ꝓph̾auerat copulata cõui¬
gio: ꝓphetauerat uirgo. Debuit
eniam iudua: ne qua aut ꝓfessio de¬
esser aut sexus. Et ideo anna ⁊ sti¬
pencliis uiduitatis. et morib ta¬
lis inducitur: ut digna plane fu¬
isse credatur. que redemptorem ue¬
nisse om̃ium nuntiaret. Cuiꝰ me¬
rita cum alibi descripserimus.
um uicluas hortaremur: hoc loco
q̃m ad alia ꝓperamus. nõ putamus
iteranda. Nou ociose tamen annos.
cepressit: quia et septem duodeca des
r duc quadragesime sacrum uidẽ¬
urr nunierum designare. RO ptu¬

Expanded text:
meon, prophetauerat copulata coniumeon, prophetauerat copulata coniugio, prophetauerat uirgo, debuit etiam uidua, ne qua aut professio deesset aut sexus. et ideo Anna et stipendiis uiduitatis et moribus talis inducitur, ut digna plane fuisse credatur, quae redemtorem uenisse omnium nuntiaret. cuius merita cum alibi descripserimus, cum uiduas hortaremur, hoc loco, quoniam ad alia properamus, non putamus iteranda. non otiose tamen annos expressit, quia et septem duodecades et duae quadragesimae sacrum uidentur numerum designare. 16 Et
Abbreviated transcription (Latin):
in om̃s gr̃am dñi generatione di¬
fusam: et ꝓphetiam incredulis ne¬
gatam ẽẽ non iustis. Ecce ⁊ syme¬
on ꝓphetat. ĩ ruiam ⁊ resurroctio¬
nem płimorum uenisse dñm ih̾m
xp̃m: ut iustorum iniquorumq
merita discernat: et ꝓ nr̃orum
qualitate factorum. uidex uerus ⁊
iustus aut supplicia decernat aut
premia. Et tuam inquit ip̃ius ani¬
main pertransibit gladius. Nec
littera nec hystoria docet. ex hac u¬
ta mariam corporalis necis paslio¬
ne migrasse ÷ non enĩ anima. s cor¬
pus materiali gladio transuerbe¬
ratur: et ideo prudentiam man
haut ignaram mysterii celestis
ostendit. Quium enĩ uerbum di
et ualidum. et acutius om̃i gladie
acutissimo. penetrans usq ad di-¬
uisionem amme ⁊ sp̃s. artuumq
et medullarum ÷ cogitationes cor¬
dis et secreta scrutatur animorũ:
quia nuda et aperta sunt omma¬
dei filio. quem conscientic secirta
non fallunt. Proph̾auit itaq sy¬

Expanded text:
in omnes gratiam domini generatione diin omnes gratiam domini generatione diffusam et prophetiam incredulis negatam esse, non iustis. ec.ce . et Symeon prophetat in ruinam et resurrectionem plurimorum uenisse dominumstum; ut justorum iniquorumque merita discernat, et pro nostrorum qualitate factorum judex verus et justus aut supplicia decernat, aut praemia. Et tuam, inquit, ipsius animam pertransibit gladius. . 61. Nec littera, nec historia docet ex hac vita Mariam corporalis necis pasne migrasse; non enim anima, sed corpus materiali gladio transuerberatur. et ideo prudentiam Mariae haut ignaram mysterii caelestis ostendit. uiuum enim uerbum dei et ualidum et acutum omni gladio acutissimo, penetrans usque ad diuisionem animae et spiritus artuumque et medullarum cogitationes cordis et secreta scrutatur animorum, quia nuda mentium et aperta sunt omnia filio, quem conscientiae secreta non fallunt. prophetauit itaque Sy
Abbreviated transcription (Latin):
rusalem: cui nomen symeon.
Et homo iste iustus ⁊ timoratus:
expectans consolationem isrł. Non
solum ab angelis et ꝓphetis. a pas¬
torib et parentib: s etiam a seni¬
orib et iustis. generatio dñi acce-¬
pit testimonium. Omĩs etas ⁊ ut̾q
sexus. euentorumq miracula: fidẽ
astruunt. Uirgo generat÷ sterilis
parit÷ mutus loquitur: elisabeth
ꝓphetat: magus adorat: utero
clausus exultat ÷ iidua confitet᷑
iustus expectat. Et bene iustus.
qui non suam s populi gr̃am re¬
qui rebat: cipiens ip̃e corporee uin¬
culis fragilitatis ab solui: s expe¬
ctans uidere ꝓmissum. Sciebat
enĩ: quia beati oculi qui uiderẽt
Nunc inquit climitte seruũ tuũ
Uidete iustum uelut corporce car¬
cere molis inclusum. uelle lissol¬
ii: ut incipiat eẽ cum xp̃o. Dissol¬
lius est. S qui uult dimitti. uẽi¬
at in templum. ueniat ĩ herłm:
quibdam fidei sue brachiis. Tunc
climittetur ut nõ uideat mortem:
quia uiderit uitam. Uides uberẽ

Expanded text:
rusalem, cui nomen Symeon, et homo iste iustus et timoratus, exspectans consolationem Israhel. non solum ab angelis et prophetis, a pastoribus et parentibus, sed etiam a senioribus et iustis generatio domini accipit testimonium. omnis aetas et uterque sexus euentorumque miracula fidem adstruunt: uirgo generat, sterilis parit, mutus loquitur, Elisabet prophetat, magus adorat, utero clausus exsultat, uidua confitetur, iustus exspectat. et bene iustus, qui non suam, sed populi gratiam requirebat, cupiens ipse corporeae uinculis fragilitatis absolui, sed exspectans uidere promissum; sciebat enim quia beati oculi qui uiderent. nunc inquit dimitte seruum tuum. uide iustum uelut corporeae carcere molis inclusum uelle dissolui, ut incipiat esse cum Christo; dissollius. sed qui uult dimitti ueniat in templum, ueniat in Hierusalectatur quibusdam fidei suae bracchiis. tunc dimittetur, ut non uideat mortem, qui uiderit uitam. uides uberem
Abbreviated transcription (Latin):
mortuus fuerit uiuet÷ et om̃is
qui uiuit. ⁊ credit in me non mo¬
rietur in eternum: s non minꝰ
terribiliter sonat qd̾ premittit᷑.
ecce positus est hic ĩ ruiuam In¬
felix namq satis est. qui agnita
resurrectionis gła deterius cadit.
qui uisa luce ueritatis grauto¬
rib ꝑeccatorum nebulis obcecat᷑¬

Expanded text:
mortuus fuerit, vivet: et omnis qui vivit et credit in me, non morietur in aeternum . Sed non minus terribiliter sonat quod praemittitur, Ecce positus est hic in ruinam. Infelix namque satis est, qui agnita resurrectionis gloria deterius cadit, qui visa luce veritatis gravioribus peccatorum nebulis obcaecat