comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
surrexĩt ⁊ orauit dicens. D̾s salua plasma tuũ ut ñ dñetur
ei ĩimicus ⁊ cõsignans curauit eñ. ac reddidit patri sanum.
cormuti aspides ⁊ serpentes atq scorpiones ⁊ scindebat eosper
centes. Dic nob̾ qͥd ꝯꝑatus es ut acciꝑes gr̃am istam: Ql ait
eis. Ignoscite mͥ fr̃ẽs. Di qͥs possedi̾t puritatẽ oĩa subiciũt᷑ ei.
sic̃ ade qñ erat ĩ ꝑadiso añ p̾uaricatõnẽ diuini mandat. T ẽ¬
porib uiliani apostate cũ descende̾t ĩ ꝑ sidẽ. missus ẽ demõ
ab eodẽ iuliano ut uelocuis uadens ĩ occidentẽ adduc̾et ei
responsũ. Aliquod inde. Cũ at̃ ꝑuenisset ille demou ĩ quẽdã
locũ uͥ qͥdam monachꝰ hĩcabat stetit ibidẽ ꝑ dies dece ĩmo¬
bilis eo qd̾ ñ pot̾at ultra progredi qr monachus ille ñ cessabat
orando neq nocte neꝙ die ⁊ regressus ẽ sine effrũ ad eum

Expanded text:
surrexit et oravit, dicens: Deus, salva plasma tuum, ut non dominetur surrexit et oravit, dicens: Deus, salva plasma tuum, ut non dominetur illi inimicus. Et consignans, curavit eum, et reddidit patri sanum. cornutae, aspides et serpentes atque scorpiones, et scindebat eos percentes: Dic nobis quid operatus es, ut acciperes gratiam istam? Qui ait eis: Ignoscite mihi, fratres, si quis possederit puritatem, omnia subjiciuntur ei, sicut Adae quando erat in paradiso ante praevaricationem divini mandati. 12. Temporibus Juliani apostate, cum descenderet in Perside, missus est daemon ab eodem Juliano, ut velocius vadens in Occidentem, afferret ei responsum aliquod inde. Cum autem pervenisset ille daemon in quemdam locum, ubi quidam monachus habitabat, stetit ibidem per dies decem immobilis, eo quod non poterat ultra progredi, quia monachus ille non cessabat orando, neque nocte neque die. Et regressus est sine effectu ad eum
Abbreviated transcription (Latin):
prens puerũ sedebat foris plorans. Contig aũt ut unꝰ se¬
noꝵ egrederet᷑ foras Quẽ cũ uidisset Ait. Qͥd ploras hõmo
Qͥ dixit ei. Cognatꝰ sũ abb̾is pastoris ⁊ ecce contigit pu̾o huic
tẽpratõ ista et uolens eũ isti seni offerre ut eũ curaret tumuii.
Non uult eĩ nos ud̾e. Et nc̃ si cognou̾it quia hic sũ mittet ꝓse¬
quens ⁊ minat me hinc. Ego u̾o uideñs p̾senciam uram p̃sũpsi
uemire huc. Ergo quomͦ uis abba miserere mei. ⁊ ĩ troduc ĩtus
puerũ hunc ⁊ ora ꝓ ip̃o. Et accipiens eũ senex ĩtrauit ⁊ usꝰ
prudenti cõsilio ñ eũ statĩ optulit ałb̾ pastori s ĩcipiens a
minimis frĩb dicebat. Consignate puerũ istũ. Cũ at̃ fetisseu
om̃s ꝑ ordinẽ. ⁊ ꝯsignarent eũ ad ultimũ optulit eũ alb̾i
pastori qͥ nolebit eũ tang̾e. at illi rogantes rogabant eũ
dicentes. Ita ut om̃s fecerunt ita ⁊ t pr̃ fac. Et ĩ gemiscens

Expanded text:
s puerum sedebat foris plorans. Contigit autem ut unus seniorum egrederetur foras. Quem cum videsset, ait: Quid ploras, homo? Qui dixit ei: Cognatus sum abbatis Pastoris, et ecce contigit puero huic tentatio ista; et volens eum huic seni offerre, ut eum curaret, timui; non enim vult nos videre: et nunc si cognoverit quia hic sum, mittit persequens, et minat me hinc. Ego vero videns praesentiam vestram praesumpsi venire hic. Ergo quomodo vis, abba, miserere mei, et introduc intus puerum hunc, et ora pro ipso. Et accipiens eum senex, intravit, et usus est prudentisset omnes per ordinem consignare eum, ad ultimum obtulit eum abbati Pastori, qui nolebat tangere eum. At illi rogabant eum, dicentes: Ut omnes, ita et tu, Pater, fac. Et ingemiscens
Abbreviated transcription (Latin):
b̾et ⁊ nicħ uidit nͥ ꝑnam sporcellam hñtẽ modicũ panis ⁊
lagenã aque. Et dic̃ ei. monachꝰ. Gusta modice. Et ĩfudit ei pa¬
nẽ. ⁊ misit oleũ ⁊ salem. ⁊ iñducanit. et dedit ei aqmͣ ut bi¬
beret. Dic̃ at ei ĩperator. Scis quis sũ ego : Et ilłe dix̃. deus
scit qͥs sis. Tunc dix̃ ei. Ego sũ theodosius ĩꝑator. Ille ã statĩ
adorauit salutãs eũ humilit̾. Et dic̃ ei ĩꝑator. Eĩ estis uos qr se

Expanded text:
 illic vidit nisi parvam sportellam, habentem modicum panis, et lagenam aquae. Et dixit ei monachus: Gusta modice. Et infudit ei panes, et misit ei oleum et sal, et manducavit, et dedit ei aquam ut biberet. Dixit autem ei imperator: Scis quis sum ego? Et ille dixit: Deus te scit quis sis. Tunc dixit ei: Ego sum Theodosius imperator. Ille autem statim adoravit salutans eum humiliter. Et dicit imperat
Abbreviated transcription (Latin):
ruit diabolus tͣnfformatꝰ ĩ angelũ lucis. Eo dix̃ ad ẽũ. Ego
sũ gabriel angelꝰ ⁊ missus sũ ad te. Ille u̾o̾ dix̃ ei. uide ne ad
aliũ missus sis. ego ã ũ sũ dignus ut angelus mittat᷑ ad me:
Diabolus statĩ nõ cõparuit. arrau̾unt de qͦdam sene qr se
⁊ cõtẽpnebat eos. Cũ ãt diabolus se uide̾t ũci a sene uenit

Expanded text:
 in angelum lucis, et dixit ad eum: Ego sum Gabriel angelus, et missus sum ad te. Ille vero dixit ei: Vide ne ad alium missus sis; ego autem non sum dignus ut angelus mittatur ad me. Diabolus autem statim non comparuit. 69. Dicebant senes: et contemnebat eos. Cum autem diabolus videret se vinci a sene, venit
Abbreviated transcription (Latin):
senex. Uolo mag̃ uinci cũ hñilitate qmͣ uince̾ cũ suꝑbia.
Dix̃ senex. Nõ ꝯtẽpuas astantẽ tͥ qm̃ nescis utr̃ ĩ te sit sp̃c d
an ĩ illo. Assistente̾ at̃ tͥ dico illũ qͥ mĩster est tuus. Erater
quã rẽ ĩ cõuenientẽ uis ut loqͣr. Et dix̃ ei senex. Si st̃ aliqͥ
maiores tͥ aut coetanei tace mag̃ ⁊ reqͥem he̾bis. In ħ eĩ

Expanded text:
senex: Volo magis vinci cum humilitate, quam vincere cum superbia. 75. Dixit senex: Non condemnes astantem tibi, quoniam nescis utrum in te sit Spiritus Dei, an in illo. Astantem autem tibi dico eum, qui minister est tuus. 76. Fraiquam rem inconvenientem, vis ut loquar? Et dixit ei senex: Si sunt aliqui m
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ obscurũ corpore toto ⁊ demones ex utraq ꝑte eiꝰ tenentes ⁊ tra¬
hentes eũ ad se ip̃os. ⁊ capistrũ ĩ naribꝰ eiꝰ mittentes scm̃ u̾o angłm
eius delonge lugubrẽ tͥstẽ ꝙ seq̃ntẽ. Paulus u̾o̾ lacͥmans ⁊ manu
freñnt̾ pectus cundens sedebat ante eccłiam plorans ualde eũ qͥ ei tał¬
apparuerat post paululũ aut̾ dimisso eccłie ꝯuentu iter̃ paulꝰ ac¬
tendebat singulos exeuntes ut qͦrũ ĩtroitũ agnou̾at scirer qͣles

Expanded text:
te ejus tenentes et trahentes eum ad semetipsos, et capistrum in naribus ejus mittentes: sanctum vero angelum ejus de longe lugubrem tristemque sequentem. Paulus 640 vero lacrymans et manu frequenter pectus tundens sedebat ante ecclesiam, plorans valde eum qui ei taapparuerat. Post paululum autem dimisso ecclesiae conventu, iterum Paulus attendebat singulos exeuntes, ut quorum introitum agnoverat, sciret quales
Abbreviated transcription (Latin):
magnus senex p̾uidꝰ ⁊ cõtigit ilłi ut gustaret cũ płib fr̃ib
qͦsdam edentes mel alios ã panẽ. alios u̾o stercus. ⁊ adtmraba¬
tur ĩtra semet ip̃m ⁊ dep̃cabat᷑ dm̃ dicens. Dñe reuela mͥ mis
uõ stercꝰ. Es uenit uox desuꝑ dicẽs qr ilłi qͥ m̃ducant mel. hii
st qͥ cũ timore ac tremore ⁊ gr̃arũ actõne sedent ad m̃sam.
⁊ ĩcessant̾ orant ⁊ or̃o eoꝵ sic̃ ĩcensũ ascendit ad dm̃ ido̾q
⁊ mel comedunt. Qͥ ã panẽ m̃ducant hu st̃ qͥ grãs agñtes
ꝑcipiunt ea q̃ illis a d̾o donata sunt. Illi u̾o qui st̾cus m̃ducant
hii st̃ qͥ nm᷑ant ⁊ dicũt hoc bonũ est. illd̾ malũ ẽ.Abbas ma
charius uidit sathanã uẽientẽ ĩ hĩtu hõis ut tͣusiret ꝑ cellam
dix̃ ei. Et ut quid tͥ ampullulas istas : Et dix. Gustĩ fustribꝰ por¬
to. st̃ dixis ei senex. Et̃ totas cũ gustu portas. Et respondit. Eciam.

Expanded text:
magnus senex praevidens, et contigit ei ut gustaret cum pluribus fratad mensam quosdam edentes mel, alios autem panem, alios vero stercus. Et admirabatur intra semetipsum, et deprecabatur Deum, dicens: Domine, revera autem stercus. Et venit ei vox desuper, dicens: Quia illi qui manducant mel, hi sunt qui cum timore, et tremore, et gratiarum actione edunt ad mensam, et incessanter orant; et oratio eorum sicut incensum ascendit ante Deum, ideoque et mel comedunt. Qui autem panem manducant, hi sunt qui gratias agentes percipiunt ea quae a Deo donata sunt. Illi vero qui stercus manducant, hi sunt qui murmurant et dicunt: Hoc bonum est, illud malum est . Hadixit: Et utquid tibi ampullas istas? Et dixit: Gustum fratribus porto. Dixit ei senex: Totas istas cum gustu portas? Et respondit: Etiam;
Abbreviated transcription (Latin):
et dixerunt ei. Tñ monache male senex ueni huc. Ille u̾o cur¬
sim uenit. Et ceꝑunt ei alapas dare. Ille ã ꝯu̾tit eis aliã ma¬
Uere ecce monachꝰ. Et fec̾unt eũ sed̾e̾ ĩ medio sui. Et ĩt̾roga¬
u̾unt eũ dicentes. Qͥd  qd̾ plꝰ facitis de nob̾ ĩ solitudĩe ista.
Ieiunatis. ⁊ nos ieinamꝰ. Castigatis corpora ur̃a.⁊ pos casti¬
In gr̃a dĩ speramus nos. ⁊ m̃tẽ nr̃am custodimꝰ. Et illi dixe¬
runt ei. Nos ħ custodire ñ possumꝰ. ⁊ edificatĩ dimiserino
senex. ⁊ ñ obiurgabat eũ s extorq̃bat sibi plus solito labo
rare dicens. Credo opus ht̃ frat̾ iste ⁊ exigebat a se maio¬
rem solito laborẽ. ⁊ astrĩgebat uentr̃e suũ ut cũ ĩ digenta
comed̾et panẽ. Cũ ã mori ĩcepisset senex ille cͥcõsteterño
eũ fr̃es. Et respiciens ĩ eũ qͥ finabat᷑ dix̃ ei. Iung̾e huc adme.
Et tenuit eũ ⁊ osculatus ẽ manꝰ enis dicens. Gracias agoma¬

Expanded text:
et ipsi dixerunt ei: Tu, monache male senex, veni huc. Ille vero cursim venit. Et coeperunt ei alapas dare; ille autem convertit eis aliam maeum, dicentes: Vere ecce monachus. Et fecerunt eum sedere in medio sui, et interrogaverunt eum, dicentes: Quid est quod plus facitis de nobis in solitudine ista? Jejunatis, et nos jejunamus; et castigatis corpora vestra, et nos castiIn gratia Dei speramus nos, et mentem nostram custodimus. Et illi dixerunt ei: Nos hoc custodire non possumus. Et aedificati dimiserunt senex, et non objurgabat eum, sed extorquebat sibi plus solito manibus operari, dicens: Credo, opus habet frater iste. Et exigebat a se majorem solito laborem; et astringebat ventrem suum, ut cum indigentia comederet panem. Cum autem mori coepisset senex ille, circumsteterunt eum fratres. Et respiciens in eum qui furabatur, dixit ei: Junge te huc ad me. Et tenuit et osculatus est manus ejus, dicens: Gratias ago
Abbreviated transcription (Latin):
nus A trasippo amito int̾ cenã
cõcite cemusẽcie ĩpetu euec¬
tus os eius sputo resꝑsit. n
uiolate prĩs maiestati subue¬
nire cupiẽtes recraxit. po¬
stero a die tͣsippo suppliciũ
a se uoluutaria morte uolõti
exige̾ ad eũ ueĩt. Data q
gradu se mãsurũ a bĩcepto

Expanded text:
dem a Thrasippo amico inter cenamconcitatae temulentiae impetu euectus os eius sputo respersit nuiolatae patris maiestati subuenire cupientis restero autem die, Thrasippo supplicium a se, voluntaria morte volente exigere, ad eum venit, dataque gradu se mansurum, ab incepto
Abbreviated transcription (Latin):
audire de dõ mor̾ ẽ. Qũ at̃
cutare aures suas maĩbus
a cruce seꝑatis. Qd̃ cũ om̃s
circõstantes aspiceu̾t mira
sic obturauit aures suas ne
audiat p̾ces qͣs ꝓeo fundi¬
nes ꝓ dap̃natis deꝰ ñ exaudut¬

Expanded text:
audire de deo. Mortuus est. Cum autem turare aures suas manibus a cruce separatis. Quod cum omnes circumstantes aspicerent mirasic obturavit aures suas ne audiat preces quas pro eo fundines pro dampnatis deus n
Abbreviated transcription (Latin):
stis argẽtea suscepiss reꝑcus¬
so splendore duplicatẽ sp̾tanti¬
bus lucẽ. fulgor metalli uibrã¬
tis effadit cũ ĩtuẽtibus ꝓstrĩ¬
ge̾t aciem t̾ror aspͨtus. ⁊ ꝑ h

Expanded text:
stis gremio suscepisset, repercusso splendore, duplicatam spectantibus lucem fulgor metalli vibrantis effudit, ut intuentibus praestringeret aciem terror aspectus, et per hoc
Abbreviated transcription (Latin):
corꝑis tui auiditati aĩ tui pa¬
rem ẽẽ uoluissẽt orbis t̾re
astã ꝯtĩge̾s occidentẽ. Qͥd tu
iguoras arbores mãgnas deu
creste̾ ⁊ una extirpari hora
stultus ẽ qui fructus suaꝵ ex

Expanded text:
parem esse voluissent, orbis te altera contingeres occidentem. Quid tu ignoras arbores magnas diu crescere et una extirpari hora? Stultus est qui fructus earum
Abbreviated transcription (Latin):
danianus. In ꝑtib galli¬
scłi potentẽ orca ẽ magna
cõcentõ deposẜone. ita ꝙ ur¬
usq ꝑtis fautores pꝰ longa
abbas de cũctis q̃ pro se dimi¬
care uen̾ant suũ ꝓhibuit
coĩtatũ sosos qr mochos su¬
os eqͥs ĩponẽs capita cucus¬
lis oꝑiri p̾cepit ⁊ sic aruatꝰ
adu̾sarii canco horrore ꝑeussi

Expanded text:
lisaeculi potentem orta est magna contentio de possessione; ita ut utriusque partis fautores post longa Abbas autem cunctis qui pro se dimicare venerant suum prohibuit comitatum, solos monachos suos equis imposuit, capita cucullis operiri praecepit, et sic armatus adversarii tanto horrore concussi
Abbreviated transcription (Latin):
eris suspitoĩs ĩiuria. com ꝙ̃
Infida.ii. custos castitatis e
nccĩtas. Et issa u̾o pudica
dicenda cũ licui ptare di uolis
pulchra facile adamat̾᷑ feda
facile ꝯcupiscit. diffi ͤ ẽ custo¬
dire qd ples amant. molest
mare dignat᷑. mĩore cũ mi¬
ẜia deformis habet᷑ ꝙͣ formo¬
sa ẜuet̾. nichil cuũ ẽ in quo
tociꝰ pp̃̾ uota suspirãt ¶ ħ ⁊¬

Expanded text:
eris suspicionis injuria. Verum Infida enim custos est castitatis, necessitas. Illa vero pudica dicenda est, cui licuit peccare si voluit. Pulchra cito adamatur, feda facile concupiscit. Difficile custoditur, quod plures amant. Molestum bere dignatur. Minori tamen miseria deformis habetur, quam formosa servatur. Nihil tutum est in quo totius populi vota suspirant,
Abbreviated transcription (Latin):
uiuio. filias eius uirgiẽs
ac se uenire iusserut ac so¬
rent .q. ad reqͥ̾sita nͤ egre¬
dientes ĩiuicẽ se copulate
p̾cipitauu̾t ĩputeut ue uir

Expanded text:
filias ejus virgines ad se venire jusserunt, et scorent, quasi ad requisita naturae egredientes, invicem se complexae praecipitaverunt in puteum, ut vir
Abbreviated transcription (Latin):
sã suã mense eyti oppoĩtã
suis sede̾ fecit. Q̃ tytus res¬
piciens eũ molestia cõtur¬
batus inftemure. ⁊ qͣpͥus gau̾
rifrigidutꝰ fuerat accẽsione
furoris ĩcasuit. Neruoeq
discendeus currtꝰ fuit pꝰ s
tytus ⁊ ẜuũ ĩ sui gram ⁊
Iosepht̃e ⁊̃ su aĩcicia recepit

Expanded text:
sam suam mense Tyti oppositam suis sedere fecit. Quem Tytus respiciens, molestia conturbatus infremuit, et qui prius gaudio infrigidatus fuerat, accessione furoris incaluit, nervosque distendens curatus fuit. Post hec Tytus et servum in sui gratiam et Iosephum in sui amic
Abbreviated transcription (Latin):
capitis occupate. nũtiatũ eẽt
babiloniã defecisse astaᷤ ꝑte
miramis li bidie ardens sã¬
gͥnẽ siciens cũ om̃s qͦs ꝯcu¬
cubitu oblectass occideret
Tandẽ filio plagitõse ꝯcep¬
to imꝑat expuñto ĩcestu
cug̾to pͥuatã ignomi mã
publico scele̾ obtexit. p̾ce¬
pit ⁊ ut int̾ ꝑences ⁊ fisios
nulla desata reue̾nçia nateͬ
de ꝯiugus appetẽdis eui si¬

Expanded text:
capitis sui occupate nuntiatum esset Babiloniam defecisse, altera parte miramis, libidine ardens, sanguinem sitiens, cum omnes quos concubitu oblectasset otandem filio flagitiose concepto: impie exposito, inceste cognito, privatam ignominiam publico scelere obtexit. Praecepit enim, ut inter parentes ac filios nulla delata reverentia naturae, de conjugiis appetendis ut c
Abbreviated transcription (Latin):
heri ppło imꝑauit hodie ille
imꝑat illi. Alius heri multos
hodie ead̾ p̾mit᷑ ipe. Alius
eũ uilem reputat. Alius he¬
ri huit aĩcos ⁊ nimicos. hoͤ

Expanded text:
heri populo imperavit, hodie populus imperat illi. Alius: Heri multos hodie eadem premitur ipse. Alius: eum vilem deputant. Alius: Heri habuit amicos et inimicos, hodie
Abbreviated transcription (Latin):
cõcite cemusẽcie ĩpetu euec¬
tus os eius sputo resꝑsit. n
uiolate prĩs maiestati subue¬
nire cupiẽtes recraxit. po¬
stero a die tͣsippo suppliciũ
a se uoluutaria morte uolõti
exige̾ ad eũ ueĩt. Data q
gradu se mãsurũ a bĩcepto

Expanded text:
concitatae temulentiae impetu euectus os eius sputo respersit nuiolatae patris maiestati subuenire cupientis restero autem die, Thrasippo supplicium a se, voluntaria morte volente exigere, ad eum venit, dataque gradu se mansurum, ab incepto
Abbreviated transcription (Latin):
Uaserus. pysistratus atħe¬
niensis tyranus cũ addlestẽs
quidũ am̾ore filie eiꝰ succensus
in publico obuiã sibi feian
osculatus eẽt. hortãte uxore
ut abeo capitale supplicum
sumẽt rudit. Oi eos qui
nos amant int̾ficiul quid̃
illis faciemꝰ quib odio sumus
s uox ex ore tyrãni de hũã¬
tate manauit. in hud itaq
riã ac multo laudabiliꝰ fuã¬

Expanded text:
erit. Pysistratus atheniensis tyrannus, cum adolescens quidam amore filie eiuin publico obuiam sibi factam osculatus esset, hortante uxore ut ab eo capitale supplicium sumeret respondit, 'si eos, qui nos amant, interficiemus, quid eis faciemus, quibus odio sumussio ex ore tyranni de humanitate manavit. In hunc itaque riam, ac multo laudabilius sua
Abbreviated transcription (Latin):
tẽti ĩdiam asexandt̃o a re¬
ge abbanie duo canes mis¬
si sp. quor alt̾ sues tbrsos
ut offensus degeuem̾ Te¬
gi̾i p̃d̾a ignauo siłts diũ
accubaret ꝙ̃ ꝑ igrãtiã mesut

Expanded text:
Indiam Alexandro a rege Albaniae duos missos, quorum alter sues sibi et ut offensus degeneri praeda ignauo similis diu accubaret; quem per ignorantiam uelut
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ alenciꝰ cũ filius sius adult̾i̾o
dap̃natꝰ cũ utroq oculo pri¬
uari debe̾t. ac tota cĩtas ad
honorẽ prĩs alipͣdiu ei repugͣ¬
a se condita uiosaret᷑ quo
pͥus deinde filii oculo eruto
utriq usũ uisendi re liquit

Expanded text:
«Çalencus, cum filius eius adulterio dampnatus utroque oculo carere deberet ac tota civitas in honorem patris aliquandiu repuga se condita violaretur, suo prius deinde filii eruto oculo, utrisque usum videndi reliquit
Abbreviated transcription (Latin):
iuratuꝵ. Rudit isse nega¬
uit mͥ rẽ meã. Et iudex.
mellus erat ut tẽ cuam
ꝑ de̾s ꝙͣ ut aiam̃ es falsa
iutacõne ꝑmieres. pro¬
iussus est ut ĩdorso eiugi¬
sautis plugari uestigia
apperent s ĩdulcũ est er

Expanded text:
iuraturum? Respondit ille «Negavit michi rem meam». Et iudex «Melius erat ut rem tuam perderes quam ut animam eius falsa iuratione perimeres». Proiussus est cedi ut dorso eius evigilantis plagarum vestigia apparerent. Set indultum e
Abbreviated transcription (Latin):
si ut prtabant uiro morite
magnũ aliꝙͥ aut dei̾tabile se
bus ip̃e afflictus ⁊ crerẽs
cõpussus est prodeᷤᷤ eui hosti
traditus cogebat᷑ exire. nã
dxxit. qnͣ̃ me uobiscũ ieuina¬
da sua mea genua pedesq
ligauit. Caput uo̾ suũ intͣ¬
ebibens abstrahit. Quib

Expanded text:
oriente, magnum quid ac delectabile se ibus ipse afflictus et tremens compulsus est prodere cui hosti traditus cogebatur exire. Nam dixit: Quando me vobiscum credebada sua mea genua pedesque colligavit, caput vero suum intebibens extrahit. Quib
Abbreviated transcription (Latin):
stiũ suaꝵ p̾ciũ ĩ ĩniesũ extol¬
li nolebat dedignãs siquis
casciares nouas caligas
constarent. Cũq ilse Budis¬
set cres solidos Iudignas

Expanded text:
stium suarum pretium in immensum extolli volebat, dedignans si quis calceaturus novas caligas, constarent; cumque ille respondisset tres solidos, indignabundus
Abbreviated transcription (Latin):
aut scapłam porcinã. aut pa¬
uonẽ aut gruẽ. aut seporẽ
ĩ tegrũ comedebut. modicũ
uinũ aqua limphatũ sobtie
bibebat. tante fortieudĩs
fuit ꝙ militẽ armatũ suꝑ
equii sedentẽ. a uertice capi¬
tis usq ad bases simł cũ eqͦ
uno iceu ꝓp̾a spaca secabat
suã a t̾ra usq ad caput suũ
so la maũ uelocit̾ leuabat

Expanded text:
porcinam, aut pavonem, aut gruem, aut leporem integrum edebat. Modicum vinum et lympham sobrie bibebat. Tantae fortitudinis erat, quod militem armatum super equum sedentem, a vertice capitis usque ad bases simul cum equo uno ictu propria spata secabat:suam a terra usque ad caput suum sola manu velociter elevabat
Abbreviated transcription (Latin):
nocte me calefucieus foue¬
Bat ⁊ l scuularẽ eã ip̃a cũ
ĩ scõ mossi abscondita nũ¬
ꝙͣ me curbabat. uñabeius
hospicio ꝙͣ diu me ita ami¬
cubsi. tractabit noso redire¬

Expanded text:
me calefaciens fouebat. et licet stimularem eam, ipsa cum in lecto moli abscondita nunquam me turbauit. Vnde ab eius hospicio quamdiu me ita amicabiliter tractabit nolo recedere
Abbreviated transcription (Latin):
offugi ffebris aut̃ dixit¬
⁊ rti Bospitata st̃ ĩ domo
ciiꝰdã mileris pauꝑis q
cũ arripuissem stati surreb
⁊ stã lexiuia pãnos forcit᷑
ꝑcuriendo abluebat ⁊ sr̃
humibs ad fluuiũ portabat
ita ꝙ fere afflicta a frigore
in fluuo fui suffocata. Tũc
pusex ait. Mutemꝰ hac noc¬
re hospicia nr̃ti. Q̾bus mura¬
tis mane Rediens pulex ait
optim̃ hospiciũ hac nocte ha¬
bu nã mullerẽ illã q̃ hospi¬
tu tua fu̾t iͣ fatigatã ⁊ dor¬
iiẽtem ĩueni ꝙ secure qͥeui
apia eam ⁊ ꝙͣcit uosui come

Expanded text:
eufugii. Febris autem dixit: Ego hospitata sum in domo cuiusdam mulieris pauperis, quam cum arripuissem, statim surrexit et facta lisciuia pannos fortiter percuciendo abluebat, et super humeros ad fluuium portabat. Itaque febris afflicta frigore in fluuio diu suffocata. Tunc pulex ait: comutemus in hac nocte hospicia nostra. Quibus mutatis mane rediens pulex ait: Optimum hospicium hac nocte habui. Nam mulierem illam, que hospita tua fuerat, ita fatigatam et dormientem inueni, quod secure quieui aput ea
Abbreviated transcription (Latin):
appoĩta. ⁊ ecce pauꝑ adia¬
nuã id̾ maxĩe sͥ dari po¬
stulat qd̾ albt̃ĩ appoĩtit̃
erac. ntit ei asdas ĩceͥ ͫ
ad huc piscem. illico pau¬
ꝑe cũ ꝑapside plena piste
in sublime se extulie ⁊
celũ cũceis uidẽtib pene¬

Expanded text:
ecce pauper ad januam id maxime sibi dari postulat, quod abbati appositum erat. Mittit ei abbas integrum adhuc piscem. Illico pauper cum paropside plena pisce in sublime se extulit, et coelum cunctis videntibus pene
Abbreviated transcription (Latin):
custadipe. si stillancẽ dm̃ de cruce dñi sanguinẽ colle¬
gissem cotq repõitꝰ penes me ĩuase uicteo ꝙ et porca¬
In sopiꝰ oportoret quid animi habitiꝰ eem iudise̾mi¬
ne canco. cͦce id s̃uandiũ accepi ꝓ quo m̾eator ñ i¬
siꝑiẽs ĩmo ip̃a utiq sapĩa dĩ languinẽ illũ dedit.

Expanded text:
custodire? Si stillantem in cruce Domini sanguinem collegissem, essetque repositus penes me in vase vitreo, quod et portari saepius oporteret, quid animi habiturus essem in discrimine tanto? Et certe id servandum accepi, pro quo mercator non insipiens, ipsa utique Sa
Abbreviated transcription (Latin):
michi hereacus. Ergo siunum sunt. omnes sum
ratuo. ⁊ una ẽ anima. s aliud anima agit. alud
ratio. anima uiuit. ratio sapit᷑. ⁊ adanimã pnd¬
net uata. ⁊ adrationem ꝑtinet sapientia .li. ꝓtͣ¬
ror sicut ad solam rationem ꝑtinet sapientia. ueci

Expanded text:
mihi haereticus: Ergo si unum sunt, omnes suntratio, et una est anima. Sed aliud anima agit, alratio: anima vivit, ratio sapit. Ad animam pertinet vita; ad rationem pertinet sapientia: etro, sicut ad solam rationem pertinet sapientia. I
Abbreviated transcription (Latin):
Icarcerem. Herodes tu adulterium facis: ⁊ in
carcerem uadit i oħes. Sic iudicat sedens inioco ui¬
dicis reus: in locum uindicis innocentie ꝑsecutor:
ui forma: nͥ oxistimatio pͥubliti cognitorisͥ ubi
d̾s: ubi homo: ubi fas. ubi lex. ubi ipsuis iura na¬
ture: Simul omĩa sut herodes te agente.deiudican

Expanded text:
carcere. Herodes, tu adulterium facis, et in carcerem vadit Joannes? Sic judicas sedens in loco judicis reus, in loco vindicis innocentiae persecutor? ubi existimatio publici cognitoris? certe ubi Deus? ubi homo? ubi fas? ubi lex? ubi ipsius jura naturae? Simul omnia sunt, Herodes, te agente, te judican
Abbreviated transcription (Latin):
seure dies oportunus accidisset: herodes natalis
sui cenam fecit pͥncipib ⁊ tribunis. ⁊ pͥmis ga¬
lilee. Soli moetalium herodes ⁊ pharao legunt᷑ diẽ
natalis su gaudus festiuis celebinsse: sed uterq
rex in faustõ auspicio festiuitate suã sanguine fe¬

Expanded text:
ortunus accessisset, Herodes natalis suae coenam fecit principibus, et tribunis, et primis Galilaeae. Soli mortalium Herodes et Pharao leguntur diem natalis sui gaudiis festivis celebrasse, sed uterque rex infausto auspicio festivitatem suam sanguine f
Abbreviated transcription (Latin):
ro in obedientia obedientia cõmutatur. fides p
ꝑ fidia compensat᷑. Leta gͥ maria gestat sutsł¬
tenat exultans amplexat fuiim: poriat q quo por¬
tbatuu. Nee forcurtui in fingunt sabelliani repport
parurlũ. sed decursis nouem mensib pepit xp̃m¬

Expanded text:
ro inobedientia enim obedientia commutatur, fides pro perfidia compensatur. Laeta igitur Maria gestat infantem, exsultans amplexatur filium, portat a quo portabatur. Nec fortuitu, ut fingunt Sabelliani, reperit parvulum; sed decursis novem mensibus peperit Ch
Abbreviated transcription (Latin):
ior mathei conuersio. multis exempiũ prultemnie
Tindulgentie publicanis ac peceatorib peibitettie
coni ⁊ peceltores esse desierant qui auisionet
suscipłis euis aiscumbebant. nec si inpccaulꝑ se¬
uerare decernerent: ei qui sine prrg recconsiese¬

Expanded text:
i conversio multis exemplum poenitentiae ac indulgentiae publicanis et peccatoribus tribuit. Non cani ac peccatores esse desierant, qui cum Jesu et discipulis ejus discumbebant; nec si in peccatis perseverare decernerent, ei qui sine peccato es
Abbreviated transcription (Latin):
sutio tp̃o sacta ẽ contemptio int̾ discipus. lcau¬
ris solet. inscripturis semꝑ exempla patri
p̃cedentium quib ad meliora ꝑficiant. quibꝰ
agnitis de sus actibꝰ humilient᷑ in quirere:
sĩe econtrario reꝓbi. siquid forte in electis re¬
p̃ hensibile repusnt quasi suas ex eo nequici¬
as obtecturi. aut pro iusto defensuri. libentissime
hos qd alibi p̃cipitur ducipris. contendite intrare ꝑ au¬
qustam portam: honore se inuicẽ p̃ueniendo certaueruit.
Senum qualibet excausa contenderint: nos potius
ñcaruales adhuc discipłi quid gesserint. s spũalis
magister quid iusserit uideamus:x
eit autẽ eis. Reges gentium dñant᷑ eoꝵ: et qui
potestatẽ hñt suꝑ eos bñfici uocant᷑. uos autẽ ñ sio.

Expanded text:
auris solet in Scripturis semper exempla Patrum praecedentium, quibus ad meliora proficiant, quibus agnitis, de suis actibus humilientur, inquirere, sic e contrario reprobi, si quid forte in electis reprehensibile reperiunt, quasi suas ex eo nequitias obtecturi, aut pro justo defensuri, libentissime hoc quod alibi praecipitur: Contendite intrare per angustam portam , honore se invicem praeveniendo certarint . Verum qualibet ex causa contenderint, nos potius non carnales adhuc discipuli quid gesserint, sed spiritalis Magister quid jusserit, videamus. Dixit autem eis: Reges gentium dominantur eorum, et qui po
Abbreviated transcription (Latin):
uabili patri totus uite istiꝰ cursus: nisi unũs cũ
uiigili hoste conflictus. Q uanti hie tecii usianus eã¬
tis eerantibꝰ. et de summa iam ĩpfundum rupe penden¬
tib amissum reddidit uisum: ⁊ illũ quo xp̃o uideret.
resumutt intui tum. Quantoꝵ auribꝰ dordis ⁊ infide¬
litatis obturatione dampnatis. ad ꝑcipiendã uocẽ cele¬
stium mandatorum p̃tiosum in fudit auditũ: ut
uecanti deo ꝑ miscdiam. responderent ꝑ obedientiam.¬

Expanded text:
uit totus vitae illius cursus, nisi unus cum vigili hoste conflictus? Quantis hic caecis, a via veritatis errantibus, et de summa jam in profundum rupe pendentibus, amissum reddidit visum, et illum quo Christus videretur, reparavit intuitum? Quantorum auribus, sordis et infidelitatis obturatione damnatis, ad percipiendam vocem coelestium mandatorum, pretiosum infudit auditum, ut vocanti Deo ad misericordiam, responderent per obedientiam
Abbreviated transcription (Latin):
ficiis celestib uicem rependit & fãcies ⁊ penne. ¶łi
nuidia frat᷑ne salutis obcecati pharisei. recolebant
quia publicanus erat matheus: publicani et poc̃õ¬
res erant multi alii qu cum dño discumbebant:
s meminisse nolebant. quia idẽ matheus sicut
lucas scribit relictis om̃ib que gerebat secutus
sei qui nec aliena nec sua salutem corda nouerant.
sed qui nouit occulta cordis qui uenit querere ⁊ sal¬
uum facere qd̾ perierat: et eos quos iam penitentes
susceꝑat. amplius in fide confortat. ⁊ eos quos adhuc
suꝑlos tolerat ⁊ impios. ad humilitatis ac pietatis¬
ñs rep̃hensorib suis quare cum publicans
ł pcc̃oribꝰ manducaret uitionẽ reddere ñ despextt:
ut uel sic eos a suꝑuacua murmuratione cohibere
atq ad sequenda pietatis sue dona ꝓuocaret. Neq enĩ
inquit ueni uocare iustos sed pocores. R Cum aspicerẽ.
innes electos ad regnum celeste añs uocat: uii¬
sed illos solum ad pͥenitentiã uocat. quos pecca¬

Expanded text:
ficiis coelestibus vicem rependit, ut a quo perenniue fraternae salutis obcaecati recolebant, quia publicanus erat Matthaeus, publicani et peccatores erant multi alii, qui cum Domino discumbebant, sed meminisse nolebant quia idem Matthaeus, sicut Lucas scribit, relictis omnibus quae gerebat, secutus saei, qui nec aliena, nec sua saltem corda noverant. Sed qui novit occulta cordis, qui venit quaerere et salvum facere quod perierat, et eos quos jam poenitentes susceperat, amplius in fide confortat, et eos quos adhuc superbos tolerat et impios, ad humilitatis gratireprehensoribus suis quare cum publicanis et peccatoribus manducaret, rationem reddere non despexit, ut vel sic eos a supervacua murmuratione cohiberet, atque ad sequenda suae pietatis dona provocaret. Non enim, inquit, veni vocare justos, sede electos ad regnum coeleste Dominus vocat, sed illos solum ad poenitentiam vocat, quos pecca
Abbreviated transcription (Latin):
eue in felicitatis elogium de quo dicit᷑. intristicia pa¬
ries filios. quia ista in leticia dñm partu riuit
Eua enim iuxit: ista exultauit. E ua lacrimas.⁊
maria gaudiũ in uentre portauit: quia illa pec¬
catorẽ ista edidit innocentẽ. R Beatissime uirgmis¬

Expanded text:
Evae infelicitatis elogium quo dicitur, In tristitia paries filios : quia ista in laetitia Dominum parturivit. Eva enim luxit, ista exsultavit; Eva lacrymas, Maria gaudium in ventre portavit: quia illa peccatorem, ista edidit innocentem. Virg
Abbreviated transcription (Latin):
on ĩ merito in hac die scs dauid. sine exceptione exi¬
taudum p̃ciptt ⁊ lecandum: in qua die tocitis mu¬
oegaudia celebrantur. Omib eni letandum. quia
ẽi qua iicdis ẽ salutare. Et ideo ñ adulatoria ẽ ad¬
hibenda nec fucata leticia. .uii. Quisquis eni

Expanded text:
on immerito in hac die sanctus David sine exceptione exsultandum praecipit et laetandum, in qua die totius mundi gaudia celebrantur. Omnibus enim laetandum est, quia est, quia cunctis est salutare, et ideo non adulatoria est adhibenda, nec fucata laetitia. Quisquis eni
Abbreviated transcription (Latin):
ma ꝓduceret. Globꝰ. uiͬQui cum p̃tereuntes ut
sui misererent᷑ oraret. otainesq miserum p̃terirent:
inteslexit uir deo plenus sibi illum aliis. miscdiã
ñ p̃stantibꝰ reseruari. Quid tamen ageret: Nichil
p̃ter clamidem qua inditus erat habebat. Iam e¬
nim reliqua in opꝰ simile consumpserat. Arrepto
itaq ferro quo accinctus erat: media diuidit:
partẽq eiis pauꝑi tribuit : reliqua rursus indurt̃¬

Expanded text:
is pauperem nudum: qui cum praetereuntes ut sui misererentur oraret omnesque miserum praeterirent, intellexit uir Deo plenus sibi illum, aliis misericordiam non praestantibus, reseruari. quid tamen ageret? nihil praeter chlamydem, qua indutus erat, habebat: iam enim reliqua in opus simile consumpserat. arrepto itaque ferro, quo accinctus erat, mediam diuidit partemque eius pauperi tribuit, reliqua rursus induit
Abbreviated transcription (Latin):
uum auferamus memoriã illius de t̾ra ⁊ despoliis euissor
dem nuttamus int̾ nos ip̃i enim homicide thesauriraue¬
runt sibi malum insipientes ⁊ maligni oderunt sapi¬
entiam. ⁊ rei fcĩ sunt in cogitationib sius. u̾ Dixert̃ ĩ¬
pii apud se ñ recte cogitantes circunuenianus iustũ

Expanded text:
utem mittamus inter nos. Ipsi enim homicidae thesaurizaverunt sibi malum, insipientes et maligni oderunt sapientiam, et rei facti sunt in cogitationibus suis. Vers. Dixerunt impii apud se non recte cogitantes: Ci
Abbreviated transcription (Latin):
ene cum ad montẽ olieti uenisset dñs discipłos
qui hec animalia adducerent misct᷑ qͥa ñ nr̃is
ad eum m̾itis. s sola ipsius gr̃a largiente adeum ꝑ¬
uocẽ adu̾sarius meus dicens ꝯgregamini ⁊ pperate adde¬
uorandum illum. Posuerunt me in desertum solitudinis
⁊ luxit suꝑ me om̃is t̾ra quia ñ ẽ inuentus qui me ag¬

Expanded text:
ene cum ad montem Oliveti venisset Dominus, discipulos qui haec animalia adducerent, misit: quia non nostris ad eum meritis, sed sola ipsius gratia largiente, pervocem adversarius, dicens: Congregamini et properate ad devorandum illum. Posuerunt me in desertum solitudinis, et luxit super me omnis terra, quia non est inventus qui me ag
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ suꝑ uestem meã miserunt sortẽ. hoc factum me
uuangłio reperimus: qd̾ milites quatuor qua cruei¬
fixerunt saluatorem inquatuor partes eius sibi di¬
uiserunt uestimentaꝰ uestimentum uero eius
qd assutũ ñ erat. sorte ꝑceperunt. & Obꝓbrium fõ¬

Expanded text:
stimentum meum miserunt sortem : hoc factum in Evangelio reperimus, quod milites quatuor, qui crucifixerunt Salvatorem, in quatuor partes ejus sibi diviserunt vestimenta; vestimentum vero ejus, quod assutum non erat, sed er
Abbreviated transcription (Latin):
Quenietis asinam alligatã: ⁊ pillũ cum ea. le xiĩ¬
Soluite. ⁊ aducite mͥ. Pullum queq alligatum
fuisse: alii euuangliste testantur. Uterq enim
popł funib poc̃oꝵꝰ eint circumplexus: ⁊ soluti¬
testes iniqui absq miscd̾ia quesierunt me intͥficere ⁊
ñ pepercerunt in faciem meam spuere.⁊ lanceis sius
uulnerauerunt me. ⁊ ꝯcussa sunt omĩa ossa mea. Ego
autẽ estimatus sum tanqm mortuus suꝑ t̾ram.
Ustt dederunt in escam meam fel ⁊ insiti mea po¬

Expanded text:
quit, asinam alligatam et pullum cum ea, solvite et adducite mihi. Pullum quoque alligatum fuisse alii evangelistae testantur. Uterque enim populus funibus peccatorum erat circumplexus, et solutiviri iniqui absque misericordia; quaesierunt me interficere, et non pepercerunt in faciem meam spuere. Et lanceis suis vulneraverunt me; et concussa sunt omnia ossa mea. Ego autem aestimabam me tanquam mortuum super terram. Vers. Dederunt in escam meam fel,
Abbreviated transcription (Latin):
roles passus sum ab eis qui erant pacifici mei ⁊ custodien¬
tes latus meũ dicentes decipiamꝰ eum ⁊ p̃ualeamꝰ illi s
tu domine mecum es tanqmͣ bellator fortis. cadent in ob¬
ꝓbrium sempit̾num ⁊ uideã uindictam in eis. Qͥ a tibi
reuelaui causam meã. U̾ Iudica domine causam aĩẽ¬

Expanded text:
ab eis qui erant pacifici mei, et custodientes latus meum, dicentes: decipiamus eum, et praevaleamus illi. Sed tu, Domine, mecum es tanquam bellator fortis. Cadent in opprobrium sempiternum. Et videam vindictam in eos, quia tibi revelavi causam meam. Vers. Omne
Abbreviated transcription (Latin):
oli mirari: carbo ẽ quem uiuũ gaudes: quem
quicumq adhuc piger ẽ sequi dñi: ad moue illi
carhonẽ qui erat extinctus. ⁊ habeto sagutam u̾¬
bi dĩ ⁊ carbonem uastatorem: ut occurras labi¬
is iniquis ⁊ lingue subdole. Qd̃ sequitur. leo .iͣ.¬
ccepit iste sa gitas potentes: accipiat carbones
lastatores. Iam repessit linguam subdolam: ⁊ ia¬
bia iniqua. Iam ascendit gradum: incipit ꝓfic̾e
sed adhuc uiuit int̾ malos int̾ iniquos: ñ qͣum
ẽ area uentilata. Tco.iiĩ. Puta. quia triticũ
fc̃m ẽ: Numquio iam in horreo: adhuc necesse ẽ
multa palea p̃matur: ⁊ qntum ꝑficit. tantum

Expanded text:
oli mirari; carbo est. Vivum gaudes, quem quicumque adhuc piger est sequi Deum, admove illi carbonem qui erat exstinctus, et habeto sagittam verbi Dei, et carbonem vastatorem, ut occurras labiis iniquis et linguae subdolae. 6. Quid sequitur? Accepit iste sagittas ardentes, accipiat carbones vastatores. Jam repellit linguam subdolam et labia iniqua, jam ascendit gradum, incipit proficere: sed adhuc vivit inter malos, inter iniquos; nondum est area ventilata: puta quia triticum factum est, numquid jam in horreo est? Adhuc necesse est multa palea prematur; et quantum proficit, tantum
Abbreviated transcription (Latin):
itum ẽ in enuangłio. Cui molicũ dimitne: mo¬
dicum diligit. Cum̃ ergo fuerint ista numerata.
⁊ nõĩati aicti fuerint homines qui potuerunt. ¶e
accepta sagitta in corde: accedentib etiam carbonibꝰ de¬
siderii: desolatꝰ in illo t̾rena cogitatio.
Erant autẽ i illo multa que male fcondutant: sarna
ũi sclares anores nruntur carbonil uasatorese ut fiat
purusio ⁊ desolatus. incuiꝰ lcer puritate facido de
edificiũ suitm: quia facta ibierat riuna dabobi

Expanded text:
tum est in Evangelio, «Cui modicum dimittitur, modicum diligit» . Cum ergo fuerint ista enumerata, et nominatim dicti fuerint homines qui potuerunt, ille accepta sagitta in corde, accedentibus etiam carbonibus desolatoriis, desolatur in illo terrena cogitatio. e male fronduerant, multae i amores: ipsi uruntur carbonibus desolatoriis, ut fiat purus locus desolatus, in cujus loci puritate faciat Deus aedificium suum; quia facta erat ibi ruina diaboli,
Abbreviated transcription (Latin):
xcedens apłs mente omnẽ humanan fragilitatẽ
omẽm scłi temꝑalitatẽ: om̃ia quecũq nascendo et
occidendo uanescunt. habitabat corde inquadã in effa¬
bili ꝯtẽplatione qñtũ poterat.⁊ de qua dicit. q̃d̾ audiuit
in effabilia u̾ba que non licet homini loqui. lco .⁊i.¬
p̃e autẽ uidere illa utcũq posset: que loqui ñ posset.
Itaq si semꝑ manere uellet in eo qd̃ uidebat ⁊ loqui ñ
poterat: te ñ leuaret ubi ⁊ tu posses uidere. łco .iii.¬
uid autẽ fecit: Descendit. Nam ibi ait. Siue enim

Expanded text:
xcedens enim mente omnem humanam fragilitatem, omnem saeculi temporalitatem, omnia quaecumque nascendo et occidendo vanescunt, transeuntia haec; habitabat corde in quadam ineffabili contemplatione, quantum poterat, de qua dicit quia audivit ineffabilia verba quae non licet homini loqui . Sed tipse autem videre illa utcumque posset, quae tibi loqui non posset. Itaque si semper manere vellet in eo quod videbat, et loqui non poterat, te non levaret ubi et tu posses videre. Quid autem fecit? D
Abbreviated transcription (Latin):
taq fres mei hunc psalmum ascensionis cantemꝰ ascen¬
suri incorde: quia ut ascendamꝰ descensum ẽ ad nos. Nã
scalas uidit iacob: ⁊ in ip̃is scalis demonstrati sunt ei
ascendentes ⁊ descendentes. Utrumq uidit. Lco .ii.¬
ossumꝰ putare ascendes uiros ꝓficientes: descendentes
deficientes: qͥa ⁊ reuera hoc inuenimꝰ in popłõ dei. Aliĩ ꝓ

Expanded text:
tres mei, hunc psalmum ascensionis cantemus ascensuri in corde; quia ut ascendamus descensum est ad nos. Nam vidit scalas Jacob, et in ipsis scalis demonstrati sunt ei ascendentes et descendentes : utrumque vidit. Possumus putare ascendentes visos, proficientes; descendentes, deficientes: quia et reve
Abbreviated transcription (Latin):
ficari ibi xp̃e. Accedunt carbones desolatorii et
ide ergo quare dicti sunt carbones: quia qui se
ꝯu̾tunt ad dm̃ de mortus reui uiscunt. Carbones
autẽ quando accenduntur: anteqm̃ accenderentur
extinda erant. Nam extindi carbones mortiu dicunt᷑.
ardentes uui appellant᷑.łco uͭi Exempla ergo mul
di homines muirari: ⁊ dicere. Ego illũ noui qͣm ebri

Expanded text:
ficari Christus. Accedunt carbones desolatorii, etete ergo quare dicti sunt carbones. Quia qui se convertunt ad Dominum, de mortuis reviviscunt. Carbones autem quando accenduntur, antequam accenderentur, exstincti erant. Nam exstincti carbones, mortui dicuntur; ardentes, vivi appellantur. Exempla ergo multdis homines mirari, et dicere, Ego illum novi, quam ebriosus
Abbreviated transcription (Latin):
tecidit adam: ideo descendit xp̃c. Ille cecidit: iste descen¬
ldit.
Non autẽ ip̃e solus descendit. ⁊ quidẽ ipse solus de celo
descendit: s multi imitantes eũ scĩ descendunt ad nos ⁊
descenderunt.ico .iii. am in quadam altitũdine cor¬
dis habitabat apłs cuni diceret: siue enim mente exce¬
dimus deo. Iam quod mente excesserat: deo excesserat.¬

Expanded text:
ecidit, ideo Christus descendit. Ille cecidit in srdia. Non autem ipse solus descendit; equidem solus de coelo descendit; sed multi imitantes eum sancti descendunt ad nos, et descenderunt ad nos. Nam in quadam altitudine cordis habitabat Apostolus, cum diceret: «Sive enim mente excessimus Deo.» Jam quod mente excesserat, Deo excesserat
Abbreviated transcription (Latin):
cce dñs instar agni paschalis antequinq ilies
quã pati inciꝑet locum possionis adiit: ut se
insinuaret esse illum de quo p̃dixit ysaias. Sicut
ouis adoccisionẽ ducit᷑: ⁊ ꝯriasi agnꝰ orã tondente se
obmittescet. ⁊ ñ aꝑiet os suum. R Ds isrł. ꝓpter de¬

Expanded text:
nus instar agni paschalis ante quinque dies, quam pati inciperet, locum passionis adiit, ut se insinuaret esse illum de quo praedixit Isaias: Sicut ovis ad occisionem ducetur, et quasi agnus coram tondente se obmutescet, et non aperiet os suum . Et
Abbreviated transcription (Latin):
um. uere in dño deo nr̃o salus. o¬
onfusio comedit laborem patrum nrõn
ab adolescentia nr̃a: greges eoꝵ ⁊ armenta
eorum. filios eoꝵ. ⁊ filias eorum Dormienus in
confusione nr̃a. ⁊ oꝑiet nos ignominia iõa qm̃ ĩ
domino deo nr̃o peccauimus. adb. a̾. Dat̃ iuste mũ

Expanded text:
um vere in Domino Deo nostro salus onfusio comedit laborem patrum nostrorum ab adulescentia nostra greges eorum et armenta eorum filios eorum et filias eorum dormiemus in confusione nostra et operiet nos ignominia nostra quoniam Domino Deo nostro peccavimus nos et pat
Abbreviated transcription (Latin):
icit tibi dñs tuus. Qͥd dabitur tibi ⁊ quid appo¬
etur tibi ad linguam dolosam ids quid habeas
adu̾sus linguam dolosam: qd̾ opponas lingue ui
subdole: quo te munias ad u̾sus unguam dososam.
Nuid dabitur tibiꝰ ⁊ quid apponetur. Int̾rogauit
exercens: nam ip̃e dicturus ẽ qui interrogat.
Respondit enim subitiens qd̃ int̾rogauit. Sagit¬
te potentis acute: cum carbonib desolatoriis. uł¬

Expanded text:
icit tibi Dominus tuus, «Quid dabitur tibi, aut quid apponetur tibi ad linguam dolosam?» Id est, quod habeas adversus linguam dolosam, quod opponas linguae dolosae, quo te munias adversus linguam dolosam, «quid tibi dabitur, aut quid apponetur tibi?» Interrogavit exercens; nam ipse dicturus est quod interrogat. Respondit enim, subjiciens sibi interroganti, «Sagittae potentis acutae, cum carbonibus desolatoriis
Abbreviated transcription (Latin):
podho ab om̃ib ẽ amandꝰ extoto corde. ⁊ extota aid
atq extota uirtute querendus: maxime tam̃ abea
quatinꝰ piis pasceretut internus amor obtutib un¬
eata iurgo maria qmuis iam in sp̃u eẽt. tañ dum
incarne uixio. carneis mouebatur sensib. ⁊ ideo
quam sepe locorum recrobat᷑ uisitationib: et que m
genuerat. mentis cõplectebatur amplexiordon¬
odie dilectissime beata maria eleuatur suꝑ choros
angłoꝵ : ut possit speciem uultumq uidere salia¬
ois. quẽ amauerat: quẽ concupierat extoto desid̾io
ascensione: multo admirans sͦ intuitu secretoꝵ
contemplator celestium in canticis. iuidi in quit spe¬
tiosam ascendentẽ qͣsi columbam desuꝑ riuos aquaꝵ.¬
celestis ĩħerłm leta decurrit: quã circundant flores
rosarum ⁊ lilia conuallium: eo qd̃ omnes anime mar¬
tyrio rubricate eam et̾ne dilectionis cõplectunt am¬
plexibꝰ: ⁊ uirgiitatis splendore candidate. ac suilia¬

Expanded text:
 ab hominibus est amandus, ex toto corde, et ex tota anima, atque ex tota virtute quaerendus: maxime tamen ab ea quatenus piis pasceretur internus amor obtutibuirgo Maria, quamvis jam in spiritu esset, tamen dum in carne vixit, carnalibus movebatur sensibus, et ideo quam saepe locorum recreabatur visitationibus: et quem genuerat, mentis complectebatur amplexiodie, dilectissimae, elevatur super choros angelorum, ut possit speciem vultumque videre Salvatoris, quem amaverat, quem cupierat ex toto desiderio ascensione, multo admirantis intuitu secretorum contemplator coelestium in Canticis: Vidi, inquit, speciosam ascendentem, quasi columbam desuper rivos aquaelestis Jerusalem laeta decurrit, quam circumdabant flores rosarum et lilia convallium, eo quod omnes animae martyrio rubricatae, eam aeternae dilectionis complectuntur amplexibus: et virginitatis splendore candidatae, ac si
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ plus doluit: intantum ut animã euus totã
gtransiret ⁊ possideret uis doloris: adtestimoni¬
um maxime dilectionis. Que quia mente pas¬
saẽ: plusqm martyr fuit. Nimirum et eiꝰ diles¬
tio ampliꝰ fortis qũa mors: quia mortẽ xp̃t Quã¬
¶ fecit.

Expanded text:
us doluit in tantum, ut animam ejus totam pertransiret et possideret vis doloris ad testimonium eximiae dilectionis. Quia beata Maria mente passa est, plus quam martyr fuit. Nimirum et ejus dilectio amplius fortis quam mors, quia mortem Christi suam fecit.
Abbreviated transcription (Latin):
tum. et̃ hospitio: ab ea que martha uocabat᷑. ⁊ cum ẽt
ip̃i eccupata in cura ministrandi. soror eiꝰ maria sedecet
ad pedes domini. ⁊ audiebat u̾bum eius. x¬
aborabat illa : uacabutꝰ ista. Illa erogabat : hec im¬
plebatur ueruntamen martha ladorans. mecumi
pellatus. Martha inquit cieta muita es occupteta
qneo unum ẽ uecellarium. Maria melioreni par¬
tem elegito que ñ auferetur ab ea. Meli orem par

Expanded text:
um hospitio, eaque Martha vocabatur. Et cum esset ipsa occupata in cura ministrandi, soror ejus Maria sedebat ad pedes Domini, et audiebat verbum ejus. Laborabat illa, vacabat ista: illa erogabat, hplebatur. Verumtamen Martha laborans multum it interpellatus. Martha, inquit, circa multa es occupata, quando unum est necessarium. Maria meliorem partem elegit, quae non auferetur
Abbreviated transcription (Latin):
bis usq ad p̃sens in uallis iosaphat medio: que
uallis ẽ inter montẽ syon ⁊ montẽ oliueti posita :
quła tu o paula ocłis aspexisti. ubi meuis honore
fabricata ẽ eecłia miro lapideo tabulata: inqua se¬
putia fuisse ut scire potestis ab om̃ib ibidem p̃di¬

Expanded text:
is Josaphat medio, quae vallis est inter montem Sion et montem Oliveti posita: quam et tu, o Paula, oculis aspexisti, ubi in ejus honore fabricata est Ecclesia miro lapide tabulata: in qua sepulta fuisse ut scire potestis ab omnibus ibidem praedi
Abbreviated transcription (Latin):
on pudicissima urginitas alicui discipłoꝵ
refactuis quam iurgini cõmendatur urlet
ad iuicem grata societas ⁊ floridus aspectus: nec¬
ñ ⁊ uenustus conu̾sandi u̾nans alt̾natum pudiettia¬
rum splendor decoratus. Una siquidẽ uirtus uriitu¬
iatis in ambob. s alta ꝓpoetio in maria. S  rnatin¬

Expanded text:
im pudicissima virginitas alicui discipulorum rectius quam virgini commendatur ut esset ad invicem grata societas et floridus aspectus? necnon et venustas conversandi vernans, alternatim pudicitiarum splendore decoratur. Una siquidem virtus virginitatis in ambobus, sed altera proportio in Maria: altera
Abbreviated transcription (Latin):
ed quia negare nequeo quicquid in ungitis nunia
ur̃a deuictus dilectione. exꝑiar qd̾ hortamini af̃¬
fectu infartium balbutientium. qui quecumq au¬
bierint phari gestiunt. cum nec dum possint ad ple¬
num ũ ba formare: maxune quia ꝓpterꝰ simpliciores
quasq id me deꝑmere cõpelitis: ut habeant sermone¬
soquio: que de hac quidem uberuis ubiq in scͥpturis

Expanded text:
ed quia negare nequeo quidquid injungitis, nimia vestra devictus dilectione, experiar quae hortamini affectu infantium, more balbutientium, qui quaecumque audierint, fari gestiunt, cum necdum possint ad plenum verba formare: maxime, quia propter simpliciores quasque id me depromere compellitis, ut habeat saneloquio, quae de hac quidem uberius ubique in Scripturis
Abbreviated transcription (Latin):
uis sit uillicus iniquitatis qui domini uoce lau¬
dat᷑. cuiꝰ cum uellem scire rationẽ. ⁊ dequo fon¬
te ꝓcesserit: reuolui uolumen euuangłicum: et
uiter cetera repperi qd̃ appropinquantib saluatori pu¬
blicanis ⁊ pocoribꝰ ut audirent eum: murmurabant
pharisei ⁊ scribe dicentes. Quare iste peccatores re¬
cipit: et comedit cum eis: łoo .xͣ. I oquirtus
ẽ dñs phariseis parabolam centum ouium. ⁊ unius
ꝑdite. que inuenta pastoris humeris reportata ẽ: et
cur eẽt ꝓposita statim intulit. Dico uob̃ qd̾ ita erit gau¬
dium angłis dei in celo. suꝑ uno peccatore penitentiam
agente: q̃uam suꝑ nonaguita nouẽ iustis qui ñ indi
bas ⁊ phariseos qua parabola addementiam disci¬
plos hortaret᷑. ⁊ aliis uerbis diceret. Dimitcite ⁊ dimit¬
temini: ut in oratione dñica libera fronte poscatis. Dimit¬
te nob debita nr̃a sicut ⁊ nos dimtitimus debitoribꝰ
nr̃is. lco xii. Que ẽ parabola ad clementiã discipłos

Expanded text:
ui sit uilicus iniquitatis, qui domini uoce laudatus est. cuius cum uellem scire rationem et de quo fonte processerit, reuolui uolumen euangelicum et inter cetera repperi, quod adpropinquantibus saluatori publicanis et peccatoribus, ut audirent eum, murmurabant Pharisaei et scribae dicentes: quare iste peccatores suscipit et comedit cum eis? qui locutus est eis parabolam centum ouium et unius perditae, quae inuenta pastoris humeris reportata est, et, cur esset proposita, statim intulit: dico uobis: sic erit gaudium in caelo super uno peccatore paenitentiam agente magis quam super nonabas et pharisaeos, qua parabola ad clementiam discipulos hortaretur et aliis uerbis diceret: dimittite et dimittetur uobis, ut in oratione dominica libera fronte poscatis: dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. quae est ergo parabola ad clementi