comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ quili duos max̾ int̾ se diue sos et celi
uertitibi ip̃io ex utraq parte subuixos obri¬
guisse priuna uidea. Nedius aute illin
⁊mariuz solis ardore toreri. Quo st h̃tal il
quo ꝗ Muistialis ille in quo qui insistłit aduẽ
nobi  nergunt uestigia nilad ñm genus.
Hc aut̃ alt̃ subiectus aquilori que incoliti
ceme ꝙ tenui uos parte contingat. dis eñ
tea que collit̃ a uobis angnstata ceuticibꝰ
lat̾ib larior pua quedaz insula est circun
fusa illo mari qd̾ athlanticũ qd̾ magnium
que occeanũ appellatis in t̾ris qui tñ tanto
noĩe q̃ sit puns uides. Exlnę ipis cultis
notis ꝙ tẽris nui aut tuu aut cuiꝰ nostrũ
nome̾ ł caucasu hune quẽ cernis transcendẽ
potuit. uel illum gangem transnatare. qui
m reliquis orientis aut obeuntis solis ultisꝰ
nut aquilonis cuist᷑ partib tuum nom̃ au¬
diet . quib amputatia ceriuis ꝓfecto quanti
in angustiis ura se glia dilatari uelit. Ipi
deincepo laudes uniꝰ cuiꝰq nrm a ratribus

Expanded text:
e quibus duos maxime inter se diversos et caeli verticibus ipsis ex utraque parte subnixos obriguisse pruina vides, medium autem illum et maximum solis ardore torreri. Duo sunt habitabiles, quorum australis ille, in quo qui insistunt, adversa vobis urgent vestigia, nihil ad vestrum genus; hic autem alter subiectus aquiloni, quem incolitis, cerne quam tenui vos parte contingat. Omnis enim terra, quae colitur a vobis, angustata verticibus, lateribus latior, parva quaedam insula est cinticum, quod magnum, quem Oceanum appellatis in terris, qui tamen tanto nomine quam sit parvus, vides. Ex his ipsis cultis notisque terris num aut tuum aut cuiusquam nostrum nomen vel Caucasum hunc, quem cernis, transcendere potuit vel illum Gangen tranatare? Quis in reliquis orientis aut obeuntis solis ultimis aut aquilonis austrive partibus tuum nomen audiet? quibus amputatis cernis profecto quantis in angustiis vestra se gloria dilatari velit. Ipsideinceps laudes unius cuiusque nostrum a patribus
Abbreviated transcription (Latin):
uelotuis in hane sedm ⁊ domũ suac puolab᷑
Idoqr otius fatiet si iã tu erit melusus uicoe¬
pibuerĩt ipulsu libidinu uoluptatib obedientiu
deoꝵ ⁊ hoñiz iura iolauerit corporibi elapsi
cucũ tẽram ipam uolutat᷑ nec in locũ nsi
multis exagitati scli reuertunt᷑. Il le
dişessite go sono so lua tus sur¬

Expanded text:
elocius in hanc sedem et domum suam pervolabit; idque ocius faciet, si iam tum, cum erit inclusus in cor oboedientium deorum et hominum iura violaverunt, corporibus elapsi circum terram ipsam volutantur nec hunc in locum nisi multis exagitati saeculis revertuntur. Ille discessit; ego somno solutus su
Abbreviated transcription (Latin):
ritas.¬
Ecerni aũt bland̾ amicꝰ a uero et
ĩter nosci tã põt adhibita diligen¬
tia. quã oĩa fucata ⁊ similata asin¬
ceris atq ueris. Cõtio q̃ ex imꝑitissimis
ꝯstat tñ iudicare solet. quid intsit inter

Expanded text:
ritas. Secerni autem blandus amicus a vero, et internosci tam potest, adhibita diligentia, quam omnia fucata et simulata a sinceris atque veris. Concio, quae ex imperitissimis constat, tamen iudicare solet, quid intersit inter
Abbreviated transcription (Latin):
delectat assentatio. hio fictꝰ ad ip̃oꝵ uolũtatẽ
ẜmo cũ ad hibet᷑. oronẽ illã uanã cestimoĩu
ẽẽ laudũ suaꝵ putãt. Nulla ẽ gͥ hec amicitia
cũ alter ueꝵ audire nõ uult. alter ad men¬
t̾iendũ paratꝰ est.⁊ Lec parasitoꝵ ĩ cõmedus

Expanded text:
oluntatem sermo cum adhibetur, orationem illam vanam testimonium esse laudum suarum putant. nulla est igitur haec amicitia, cum alter verum audire non volt, alter ad mentiendum paratus est. nec parasitorum in comoediis
Abbreviated transcription (Latin):
blanda ista uanitas apd̾ eos ualet. ꝗ ipi illã
allectãt ⁊ ĩuitãt. tñ ⁊̃ grauiores ꝯstantiores¬
q admonẽdi sũt. ut aiadu̾tãt ne callida asse¬
tacione capiãt᷑. Aꝑte eĩ ⁊ adulãtẽ nemo nõ
uidet nͥ ꝗ ad modũ est ex cors. Callid̾ꝰ ille ⁊
occultus ne se ĩsinuet studiose cauendũ est.
lec eĩ facillime agͦscit᷑. ꝗꝓpe qui. ⁊̃ adu̾sando
sepe assentet᷑. ⁊ litigasse simulãs blãdiatur.
atq ad extremũ det manꝰ unciq se patiat᷑.
Ut his qui illusus sit plus illusisse iudeatur.¬
¶ Quid aũt turpiꝰ quã illudi. Qd̾ ut ne accidat
mag̾ cauendũ est. Ut ĩ eo die añ cẽs coamicos
stultos senes u̾seris. atq ut uisseris latissi¬
me. Hec etiã eĩ ĩ fabuł stultissima ꝑsona ẽ.¬
et ĩpuidoꝵ ⁊ creduloꝵ senũ.
Et nescio quo pacto ab amicitiis ꝑ¬
fectoꝵ hõĩum .i. sapientiũ de hac dico
sapĩa q̃ uidet᷑ ĩ boĩe cadere posse. ad le¬

Expanded text:
alet, qui ipsi illam adlectant et invitant, tamen etiam graviores constantioresque admonendi sunt, ut animadvertant ne callida assentatione capiantur. aperte enim adulantem nemo non videt, nisi qui admodum est excors: callidus ille et occultus ne se insinuet studiose cavendum est. nec enim facillime agnoscitur, quippe qui etiam adversando saepe assentetur et litigare se simulans blandiatur atque ad extremum det manus vincique se patiatur, ut is, qui illusus sit, plus vidisse videatur. quid autem turpius quam illudi? quod ut ne accidat magis cavendum est: ut me hodie ante omnis comicos stultos sense versaris atque illusseris lautissime! haec enim etiam in fabulis stultissima persona est improvidorum et credulorum senum. sed nescio quo pacto ab amicitiis perfectorum hominum, id est sapientium—de hac dico sapientia, quae videtur in hominem cadere posse—ad le
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑpendit᷑. In qua nͥ ut dr᷑ aut aꝑtũ pectus ui¬
deas. tiuĩq ostendas. nich̾ fidñ. nich̾ expli¬
ratũ habeas. ne amare quidẽ. aut amari¬
possis. cũ id quã ue̾ fiat ignores. Quãꝙͣ
ista assentatio quãus ꝑnitiosa sit. nitẽ
tñ nemini põt. nͥ ei qui eã recipit atq ea
delectat. ¶ Ita fit ut his assentatoribus
patefaciat aures suas maxime. ꝗ ip̃e sibi
assentet᷑. ⁊ se maxime delectet. Oĩo est a¬
mãs sii. uirtus optime eĩ se ip̃a nouit.
quãq amabilis sit intelligit.

Expanded text:
perpenditur? in qua nisi, ut dicitur, apertum pectus viperpenditur? in qua nisi, ut dicitur, apertum pectus videas tuumque ostendas, nihil fidum, nihil exploratum habeas, ne amare quidem aut amari, cum id quam vere fiat ignores. quamquam ista assentatio, quamvis perniciosa sit, nocere tamen nemini potest nisi ei, qui eam recipit atque ea delectatur. ita fit ut is assentatoribus patefaciat auris suas maxime, qui ipse sibi assentetur et se maxime ipse delectet. omnino est amans sui virtus; optime enim se ipsa novit quamque amabilis sit intellegit:
Abbreviated transcription (Latin):
ius papits nuꝑ i flebat ĩ aures cõtionis.
Cñ ferret legẽ de tribimis pleb̾. pł. refi¬
ciendis disuasimꝰ nos. S nich de me
de scipione dicã libentiꝰ. Quãtu illi dnĩ ĩ¬
mortales fuit gͣuitas. qnta ĩ or̃one maie¬
stae. ut facile ducẽ ppłi romani nõ comi¬
tẽ diceres. s affiustis. ⁊ est ĩ mãnib oratõ.
Itaq lex ppłans suffragus populi repudi¬
ata est. ¶ Acq ut ad me redeam memi¬
nistisq qͥnto matimo frẽ scpionis. et
Lucio matino ꝯsulibr quã ppłaris lex de
sacerdotus. Gar licinii crassi uidebatur.
Coaptatio eĩ collegioꝵ ad ppłi bñficia trãs¬
ferebat᷑. Acq is primũ ĩstituit ĩ foꝵ n̾sus
agere cũ ppło. tñ illiꝰ uendibilẽ orõnẽ reli¬
gio deoꝵ ĩmortaliũ nobis defendẽtib fac¬
le uincebat. Atq id actũ est ꝑ me ppło¬
romano. Quĩq̃mo añ quã ꝯsul sum factus.
Ita re mag̾ quã sũma auctoritate cã illa
ꝗd ĩ amicitia fieri oportet. q̃ tota neritate

Expanded text:
ius consul. nuper influebat in aures concionis, cum ferret legem de Tribunis pleb. resiciendis? dissuasimus nos, sed nihil deme: de Scipione dicam libentius, quanta illi, Dii immortales, fuit gravitas, quanta in oratione maiestas? facile ducem Pop. Rom. non comitem diceres. sed affuistis, et est in manibus oratio. itaque lex popularis suffragiis populi repudiata est. atque, ut ad me redeam, meministis Q. Maximo fratre Scipionis et L. Mancino consulibus, quam popularis lex de sacerdotiis C. Licini Crassi videbatur; cooptatio enim collegiorum ad populi beneficium transferebatur. Atque is primus instituit in forum versus agere cum populo. Tamen illius vendibilem orationem religio deorum immortalium nobis defendentibus facile vincebat. atque id actum est praetore me, quinquennio ante quam consul sum factus. ita re magis quam summa auctoritate causa illa quid in amicitia fieri oportet, quae tota veritate
Abbreviated transcription (Latin):
suũ recuꝑare. Ita ꝑfectũ ẽ. ut om̃s ꝯcordia
ꝯstituta sine qͥrela discederent. Ouirũ ma
est. agere cũ cunb ñ ut bis iã uidimꝰ bastã
ĩ foro ponẽ. ⁊ boã cimũ uoci sb̾iace̾ p̾conis.
At ille grecꝰ id qd̾ fuit sapientis ⁊ p̃stãtis
boĩ cis. cõmoda cunũ ñ diuellere.i
atq om̃s eꝗtate eadẽ ꝯtinẽ. Habitent
gratis ĩ alieno. ꝗd ita. ut cũ ego emerĩ edi¬
ficaner̃. ĩpendã. tu meimutuo fruare meo.
Qd ẽ aliud. alus sua enꝑe. aliis dare aliena
pecuniam. Ne sit es alienũ ꝙ rei pu ͤ. noce

Expanded text:
suum recuperare. Ita perfectum est, ut omnes concordia suum recuperare. Ita perfectum est, ut omnes concordia constituta sine querella discederent. O virum maest agere cum civibus, non, ut bis iam vidimus, hastam in foro ponere et bona civium voci subicere praeconis. At ille Graecus, id quod fuit sapientis et praestantis civis, commoda civium non divellere atque omnis aequitate eadem continere. Habitent gratis in alieno. Quid ita? ut, cum ego emerim, aedificarim, tuear, impendam, tu me invito fruare meo? Quid est aliud aliis sua eripere, aliis dare aliena? pecunia
Abbreviated transcription (Latin):
qnqͣgĩta annoꝵ possessiones mouere ñ nimis
equũ putabat. ꝓpt̾ea ꝙ tã longo spacio mul¬
ta hreditatib. młta emptionib. młta dotibꝰ
tenebãt᷑ sine ĩiuria iudicauit. neq illis admn
nͨ his ñ satis fieri quoꝵ illa fuerãt. oportere.
Cũ gͥ statuiss opꝰ eẽ ad eã rẽ ꝯstituendã pec¬
cunia: alexãdriã se ꝓficisci uelle dix̃. rẽq in¬
tegrã ad reditũ suũ iussit eẽ. Isq celerit᷑ ad
ptolomeũ suũ hospitẽ ueĩt quicũ regnabat
alt̾. pꝰ alexãdriã c̃ditã. Qui c̃ ex posuiss patͥa
se lib̾are uelle. causãq docuiss. a rege opulẽto
iur sũmꝰ facile ĩpetrauit. ut grãdi peccunia
adinuaret᷑. Quã cũ sicionẽ attulisset ad hibu
sua amiserat. p̃fectoq estimãdis possessio¬
nib ut ꝑsuad̾ent aliis ut peciũa accipere
mallẽt. possessionib ced̾ent. aliis ut cõmo¬
dius putarẽt numerar sibi ꝙ tãti eẽt. quã

Expanded text:
annorum possessiones moveri non nimis aequum putabat, propterea quod tam longo spatio multa hereditatibus, multa emptionibus, multa dotibus tenebantur sine iniuria, iudicavit neque illis adimi nec iis non satis fieri, quorum illa fuerant, oportere. Cum igitur statuisset opus esse ad eam rem constituendam pecunia, Alexandream se proficisci velle dixit remque integram ad reditum suum iussit esse, isque celeriter ad Ptolomaeum, suum hospitem, venit, qui tum regnabat alter post Alexandream conditam. Cui cum exposuisset patriam se liberare velle causamque docuisset, a rege opulento vir summus facile impetravit, ut grandi pecunia adiuvaretur. Quam cum Sicyonem attulisset, adhibuisua amiserant, perfecitque aestimandis possessionibus, ut persuaderet aliis, ut pecuniam accipere mallent, possessionibus cederent, aliis, ut commodius putarent numerari sibi, quod tanti esset, quam
Abbreviated transcription (Latin):
res erepta ẽ: est uuinicꝰ. cui data ẽ ⁊̃ dissimu¬
lat se accipe. uolusse. ⁊ maxĩe ĩ pecuns credi¬
tis occultat suũ gaudiũ. ne uideãt᷑ ñ fuisse
soluende. At uͦ ille ꝗ accipit ĩ uiriã. ⁊ memi¬
nit ⁊ pre se fert dolorẽ suũ. nͨ sic plures st̃. hu
quib ĩpbe datũ ẽ. ꝙͣ illi ꝗb ĩ iuste ad ẽptũ est
id cͥco plus ⁊̃ ualent. ⁊ lõ enĩ nũo ħ udicant̃

Expanded text:
res erepta est, est inimicus, cui data est, etiam dissimulat se accipere voluisse et maxime in pecuniis creditis occultat suum gaudium, ne videatur non fuisse solvendo; at vero ille, qui accepit iniuriam, et meminit et prae se fert dolorem suum, nec, si plures sunt ii, quibus inprobe datum est, quam illi, quibus iniuste ademptum est, idcirco pl
Abbreviated transcription (Latin):
man̾e corpe uacãtẽ. Illud aũ qd̾ ñ mͦ facile ad
ñ dant: ut cũ du ꝑmanserit ne int̾eat. Disci¬
pło. ¶ Bene rephendio. ⁊ se isto mͦ res hẽt.¬
Mag̃r. ¶ Credamꝰ gͥ panecio. aplatone suo
dissentiẽti. quẽ eĩ omib locis diuinũ. quẽ sa¬
piẽtissimui. ꝙ̃ scĩssimũ. quẽ homer̃ pħ̾oꝵ¬
appellat: huiꝰ hãc unã sñtẽtiã de ĩmortalita¬
te aĩoꝵ ñ ꝓbat. Uolt eĩ qd̾ nemo negat. ꝗcqd
natũ sit. intire. ⁊ lasci aũ aĩos. qd declarat
eoꝵ similitudo: q ꝓcreent᷑ q̃ ⁊̃ ĩ ingens. nõ

Expanded text:
ore vacantem, illud autem, quod non modo facile ad n dant, ut, cum diu permanserit, ne intereat. Bene reprehendis, et se isto modo res habet. credamus igitur Panaetio a Platone suo dissentienti? quem enim omnibus locis divinum, quem sapientissimum, quem sanctissimum, quem Homerum pappellat, huius hanc unam sententiam de inmortalitate animorum non probat. volt enim, quod nemo negat, quicquid natum sit interire; nasci autem animos, quod declaret eorum similitudo qui procreentur, quae e
Abbreviated transcription (Latin):
Et gͥ ĩnũabilia c̃cernimꝰ. possumꝰ ne
dubitare. qͥn his p̃sit aliqo uł effector
si ħ nata st̃ ut platomi ud̾r uł si sẽp
Ofuert ut iristotili placet. mod̾ator tanti
uideas ut dm̃ ñ uides. tñ ut dm cognosciᷤ
exoꝑib eiꝰ. sic ex memoria rex. ⁊ ĩnenticẽ.
et ceł̾itate motꝰ. oĩq płcritudine nͥtutio:
uĩ diuinã m̃tis agnoscito. In quo gͥ loco ẽ
Credo eqd̾ ĩ capite. ⁊ cur credã afferre possũ.
o alias ubi sit ai. c̾te quid̾ inte ẽ: q̃ est et

Expanded text:
et alia innumerabilia cum cernimus, possumus ne dubitare quin his presit aliquis vel effector, si hec nata sunt, ut Platoni videtur, vel si semper fuerunt, ut Aristotili placet, moderator tanti videas, ut deum non vides, tamen, ut deum adgnoscis ex operibus eius, sic ex memoria rerum et inventione et celeritate motus omnique pulchritudine virtutis vim divinam mentis adgnoscito. In quo igitur loco est? credo equidem in capite et cur credam adferre possum. sed alias, ubi sit animus; certe quidem in te est. quae est eius
Abbreviated transcription (Latin):
abuit eita. ut causo moriendi nac¬
tũ se eẽ gaud̾et. Uetat eĩ dñans ille
Dii nõb̾ d̾s. ĩ uissu hĩc nos suo demig̾re. Cñ
Eni. sepe młtis. ne ille mediꝰ fidiꝰ uir sapies.
let᷑.ex his tenebus ĩ lucẽ illã excesserit. nͨͤ
tñ illa uĩcla carceris rupit. leges eĩ uetãt.
G tãꝙͣ amagistratu. aut ab aliqͣ p̾tate le¬
gitima sic ado euocatꝰ. atq emissus. exient.
tis est. ⁊ lã ꝗd aliud agimꝰ. cũ auoluptate.
id est a corꝑe c̾are familiari. q̃ est ministra
et familia corporis. cũ a re .p. cũ a negotio
aĩũ ad se ipm̃ aduocamꝰ. sec̃ eẽ cogimꝰ. maxu

Expanded text:
abiit e vita, ut causam moriendi nactum se esse gauderet. vetat enim dominans ille in nobis deus iniussu hinc nos suo demigrare; cum ni, saepe multis, ne ille me Dius Fidius vir sapiens laetus ex his tenebris in lucem illam excesserit, nec tamen ille vincla carceris ruperit—leges enim vetant—, sed tamquam a magistratu aut ab aliqua potestate legitima, sic a deo evocatus atque emissus exierit. tis est. nam quid aliud agimus, cum a voluptate, id est a corpore, cum a re familiari, quae est ministra et famula corporis, cum a re publica, cum a negotio animum ad s
Abbreviated transcription (Latin):
corpore locati sit̃. Młta enĩ e corꝑe existunt
que acuãt nientẽ. młta q̃ obtundãt.n
stotiles qd̾ ait. om̃s ingeniosos melacto¬
licos eẽ. ut ego me tardiorẽ eẽ. ñ moleste
ita fiat affert. Ꝙ si tãta uis est ad hĩtũ m̃tis

Expanded text:
ti sint. multa enim e corpore existunt, quae acuant mentem, multa, quae obtundant. Aristoteles quidem ait omnis ingeniosos melancholicos esse, ut ego me tardiorem esse non molesteita fiat adfert. quod si tanta vis est ad habitum mentis
Abbreviated transcription (Latin):
fraudes ĩ expiabiles ꝯcepissẽt. is deuiũ qd̾¬
dã it̾ ẽẽ se clusũ: a ꝯscilio deoꝵ ¶ Qui añse
ĩtegͦe castosq suauissẽt. ꝗbrq fuisset mi¬
nima cũ corꝑib ꝯtagio. se seq ab his sẽꝑ
se uocauissent. erratq ĩ corporib hũanis
uitã unicati dõꝵ. his ad illos aquib pro¬
fecti eẽnt. facilẽ reditũ patͥe. ¶Itaq ꝯme¬
morat. ut cigni ꝗ nõ sine cã appolimi dica¬
ti sĩt. s qd̾ ab eo diuinatõnẽ hre uideãtur.

Expanded text:
s devium quoddam iter esse, seclusum a concilio deorum; qui autem se integros castosque servavissent, quibusque fuisset minima cum corporibus contagio seseque ab is semper sevocavissent essentque in corporibus humanis vitam imitati deorum, is ad illos a quibus essent profecti reditum facilem patere. Itaque commemorat, ut cygni, qui non sine causa Apollini dicati sint, sed quod ab eo divinationem habere videantur,
Abbreviated transcription (Latin):
płs. ¶ Ego uoͣ memuinerã. s. ce dete et̾nitate
dicentẽ ab ertare apposito facile paciebar.⁊¬
Mag̃r. ¶ Uideo te alte spectare. ⁊ uelle ĩcelũ
reman̾e. Uideo nos si iꝰ sit. pͥuari spe beatioris
ute. ¶Mali uõ ꝗd affert ista sẽtentia.⁊
fac eĩ sic aĩmũ int̾ite ut corpꝰ.⁊ lũ gͥ aliqs
dolor aut om̃o p̃ mortẽ sensus ĩ corpore est.¬
⁊ lemo ꝗd̾ id dicit. qr si democͥtũ ĩ fimilat epi¬
curus. democͥtici negãt. ⁊ le ĩ aĩo ꝗdẽ gͥ sẽsus
remanet. Ipẽ eĩ nusꝙͣ est. uͥ gͥ malũ est. qm̃
nich t̾ciũ est. An qm̃ ipẽ aĩ discessus acoͣpe
nõ fit sũ dolore. Ut credã ita eẽ. quã est id
est. qͣlecũq ẽ. fit eĩ adpũctũ tẽpis: Illud arig̃
uł potiꝰ ex cruciat. discessus ab oĩb his: qͥs̃
bõa ĩuita. Uide ne amał dici u̾iꝰ possit. ¶ Qͥd
eggo nc̃ lugeã utã hõm̃: ue ⁊ iure possu.

Expanded text:
 Ego vero memineram, sed te de aeternitate dicentem aberrare a proposito facile patiebar. Video te alte spectare et velle in caelum ere post mortem: video nos, si ita sit, privari spe beatioris vitae; mali vero quid adfert ista sententia? fac enim sic animum interire ut corpus: num igitur aliquis dolor aut omnino post mortem sensus in corpore est? nemo id quidem dicit, etsi Democritum insimulat Epicurus, Democritii negant. ne in animo quidem igitur sensus remanet; ipse enim nusquam est. ubi igitur malum est, quoniam nihil tertium est? an quod ipse animi discessus a corpore non fit sine dolore? ut credam ita esse, quam est id est, qualecumque est; fit enim ad punctum temporis. Illud angit vel potius excruciat, discessus ab omnibus is quae sunt bona in vita. vide ne a malis dici verius possit. quid ego nunc lugeam vitam hominum?
Abbreviated transcription (Latin):
Q aũ ĩ morbũ cadat: id ⁊̃ int̾itũ. dolere aũ
aĩos. Ergo ⁊̃ int̾ire. hec refelli possit. Sñt
eĩ ignorantis. cũ de et̾nitate aĩoꝵ dicãt᷑.
de m̃te dici. q̃ oĩ t̾bido motu sẽp uacet. nõ
de ꝑtib his: ĩquib egͥtudines. ire. libidi¬

Expanded text:
uod autem in morbum cadat, id etiam interiturum; dolere autem animos, ergo etiam interire. haec refelli possunt: sunt enim ignorantis, cum de aeternitate animorum dicatur, de mente dici, quae omni turbido motu semper vacet, non de partibus is, in quibus aegritudines irae libidi
Abbreviated transcription (Latin):
aĩmũ. nͨ ꝗcꝙͣ aliud emori discere. ¶ Qua re
ħ cõm̃tem᷑ mͥ credi.disiũgamꝰq nõs acor¬
ꝑib. idẽ ꝯsuescamꝰ mori: hoc ⁊ dũ erimꝰ in
t̾ris. erit illi celesti iite simile. ⁊ c̾ illuc
ex his uĩcłis emissi feremꝰ. minꝰ tardabit᷑.
cursus aĩoꝵ. ⁊ lã qui ĩ ꝯpedib corpis sẽp
fuer̃t. cẽ c̃ soluti sũt tͣdiꝰ ing̾diũt᷑: ut hi q¬
mors ẽ. ꝙͣ lam̃tari possẽ si liberet. Discipłs¬
Atis tu quid̃ in
ꝯsolatõne es lam̃tatus. Qͣ cũ lego.
nich malo ꝙͣ has res relĩq̃re. his uͦ
et qd̾ celerit̾. ⁊ siue recetabis. siue ꝓꝑabis.¬

Expanded text:
quare hoc commentemur, mihi crede, disiungamusque nos a corporibus, id est consuescamus mori. hoc, et dum erimus in terris, erit illi caelesti vitae simile, et cum illuc ex his vinclis emissi feremur, minus tardabitur cursus animorum. nam qui in compedibus corporis semper fuerunt, etiam cum soluti sunt, tardimors est, quam lamentari possem, si liberet. Satis tu quidem in Consolatione es lamentatus; quam cum lego, nihil malo quam has res relinquere, his vero et quidem celeriter, sive retractabis sive
Abbreviated transcription (Latin):
usũ ẽ. cũ int̾ uigiliã ⁊ adult̾a ꝗetẽ ĩ quadã ut i¬
auĩt pͥma sõm uebula. ad huc ingilare se exti¬
mas. ꝗdoͣmire uix cep̃ inspice̾ iudet᷑ irruentes
ĩse. ł passi uagãtes formas anaf̾a seu magͥtu¬
dine scu spẽ discrepantes. uariasq tepestates
rex ł letas s tarbulẽtas. ¶Ahoc gͣne est ⁊¬

Expanded text:
sum, cum inter uigiliam et adultam quietem in quadam, ut aiunt, prima somni nebula adhuc se uigilare aestimans qui dormire uix coepit aspicere uidetur irruentes in se uel passim uagantes formas a natura seu magnitudine seu specie discrepantes uariasque tempestates rerum uel laetas uel turbulentas. In hoc genere est
Abbreviated transcription (Latin):
uno hoĩcs mrcime bestus p̾stẽt. ĩ hoc hõib
ipĩs añcellant. ¶Ut uoͣ ũ ad illa sũma ne¬
mamꝰ q̃ uis alia potuit aut dispsos hoĩesi
unũ in locũ ꝯgregare: aut afera agrestiq
uita ĩ bũc humanũ cultũ cimlẽq dednce
aut um ꝯstitutis cuib. leges. iudicia mra
describe̾ Ac ne pła q̃ sũt pene ĩnumerabłia

Expanded text:
uno homines maxime bestiis praestent, in hoc hominibus uno homines maxime bestiis praestent, in hoc hominibus ipsis antecellat? Ut vero iam ad illa summa veniamus, quae vis alia potuit aut dispersos homines unum in locum congregare aut a fera agrestique vita ad hunc humanum cultum civilemque deducere aut iam constitutis civitatibus leges iudicia iura des
Abbreviated transcription (Latin):
oĩb naͣ sit datũ. uel solus uł cũ paucis fa¬
cere possit᷑. Ant tã iocũdũ gnitu atq audi¬
tu. quã sapientib sentẽtus granibqr uer¬
bis ornata oro ⁊ polita. Aut tã potẽs tamꝙͣ
migͥficui. ꝙͣ ppłi motꝰ. iudicũ religionos. Se¬
natus granitatẽ. nniꝰ orone ꝯũti. ¶ Quid
tã porro regui. tã lib̾ale. tam munificũ. ꝙͣ
opẽ ferre supplicib. etercita afflictos. dare
salutẽ. lib̾are piculis. retine̾ hoĩes ĩciita¬
te. ¶ Quid aũt tã nccͣium: quã tene̾ semp
ĩ tegros. uel te ulcisci lacessit᷑. Age nõ ne sẽp
coꝵ sẜ sellia rostra/ curiãq medite̾. qd ẽe põt
inotio aut iccundi᷑ aut magio ꝓpruĩ humi¬
uitatis. quã ẜmo facetus. ac nulli ĩ re rudio:
Hoc enĩ uno p̃stanius uł in ixime feris: qd̾
loquiur ĩter nos. ⁊ qd exprime̾ ĩdicendo sensa
possumꝰ. ¶Quĩobrẽ quis hoc nõ ure miret᷑.
sũmeq in eo elaborandũ eẽ arbitret᷑. ut quo

Expanded text:
a sit datum, vel solus vel cum perpaucis facere possit? aut tam iucundum cognitu atque auditu, quam sapientibus sententiis gravibusque verbis ornata oratio et polita? aut tam potens tamque magnificum, quam populi motus, iudicum religiones, senatus gravitatem unius oratione converti? Quid tam porro regium, tam liberale, tam munificum, quam opem ferre supplicibus, excitare adflictos, dare salutem, liberare periculis, retinere homines in civitate? Quid autem tam necessarium, quam tenere semper integer vel te ulcisci lacessitus? Age vero, ne semper forum, subsellia, rostra curiamque meditere, quid esse potest in otio aut iucundius aut magis proprium humanitatis, quam sermo facetus ac nulla in re rudis? Hoc enim uno praestamus vel maxime feris, quod conloquimur inter nos et quod exprimere dicendo sensa possumus. Quam ob rem quis hoc non iure miretur summeque in eo elaborandum esse arbitretur, ut, quo
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ nõ inpendere illi tanto añ uidissent.
¶Eo aũt omĩ ẜmone ꝯfecto. tantã ĩ crasso
humanitatẽ fuisse. ut cũ lauti accubuissẽt.
tolłet᷑ om̃ĩs illa supioris tristicia ẜmonis.
eiq eẽt ĩ hoĩe iocunditas. ⁊ tãtus ĩ loq̃ndo
lepos: ut dies ĩter eos curie fuisse identur
Ostero autẽ die qm̃ illi maiores na¬
tu satis qui eẽnt. ⁊ mambulatoẽm uẽ¬
tum ẽẽ. dicebat. tũ scenola duob spati¬
iẽ us ue ne factis dixisse. Curi ñ imitamꝰ cras¬
se socratẽ illũ qui ẽ ĩphedone platonis. ⁊ lã
me ħ tua platanus ad monuit q̃ ñ mu̾ ad
placandũ hũc locũ patulis est diffusa ramis.
ꝙͣ illã quo uis umbrã secutꝰ ẽ sccͣtes. q̃ mͥ ui¬
det᷑ ñ tã ip̃a acula q̃ describit᷑ quã platonis
orõne creuisse. ⁊ qd̾ ille durissimis pedib fec̃
ut ase abicẽ̾t mherba. atq ita qũa phyloso¬
phi diuinitꝰ ferũt ẽẽ dicta loq̃retur. id meis

Expanded text:
quod non impendere illi tanto ante vidissent. quod non impendere illi tanto ante vidissent. Eo autem omni sermone confecto, tantam in Crasso humanitatem fuisse, ut, cum lauti accubuissent, tolleretur omnis illa superioris tristitia sermonis eaque esset in homine iucunditas et tantus in loquendo lepos, ut dies inter eos curiae fuisse videretur, postero autem die, cum illi maiores natu satis quiessent et in ambulationem ventum esset, dicebat tum Scaevolam duobus spatiis tribusve factis dixisse 'cur non imitamur, Crasse, Socratem illum, qui est in Phaedro Platonis? Nam me haec tua platanus admonuit, quae non minus ad opacandum hunc locum patulis est diffusa ramis, quam illa, cuius umbram secutus est Socrates, quae mihi videtur non tam ipsa acula, quae describitur, quam Platonis oratione crevisse, et quod ille durissimis pedibus fecit, ut se abiceret in herba atque ita illa, quae philosophi divinitus ferunt esse dicta, loqueretur, id m
Abbreviated transcription (Latin):
Abis hãc ueniã mi fr̃. ut opimior.
ut eoꝵ quib sũma dicendi laus ⁊
cis inponĩ ¶Cũ gͥ uehemẽtius inehẽtur
ĩ causã pͥncipũ ꝯsus philippus. drusiq t̾bu¬
natus ꝓ senat᷑ auctoi̾tate susceptus. ĩfrĩgi.¬
doꝵ romanoꝵ dieb. luciũ crassũ qiͣ colligẽ¬
di sin causa se ĩtusculanũ contulisse. uenisse
eodẽ scc̾ eiꝰ qui fu̾iͣt. Q. mucus dicebatur.
tus ¶Exierãt aut cũ ip̃o crasso adolescẽtes
⁊ drusi maxime familiares. ⁊ ĩ quib mag̾
tũ spẽ maiores natu digͥtatis sue ꝯlocarent.
C. cotta. qui ⁊ tribimꝰ p̾leb̾ petebat᷑. ⁊ .p. sul¬
picius. ꝗ deinceps eũ magistratũ petiturus
putabat᷑. Hi pͥmo die de tẽporib deqr uni¬
usq ad extremũ tp̃s diei collocuti sũt. Quo
quidẽ ẜmone młta diuinitus atribus illis
ꝯsularib Cotta deplorata ꝯmemorata nar¬
rabat. ut inchꝰ ĩcidiss postea ciuitati mali

Expanded text:
abis hanc veniam, mi frater, ut opinor, abis hanc veniam, mi frater, ut opinor, ut eorum, quibus summa dicendi laus a cis anteponam. Cum igitur vehementius inveheretur in causam principum consul Philippus Drusique tribunatus pro senatus auctoritate susceptus infringi Romanorum diebus L. Crassum quasi conligendi sui causa se in Tusculanum contulisse; venisse eodem, socer eius qui fuerat, Q. Mucius dicebatur tus. Exierant autem cum ipso Crasso adulescentes et Drusi maxime familiares et in quibus magnam tum spem maiores natu dignitatis suae conlocarent, C. Cotta, qui tum tribunatum plebis petebat, et P. Sulpicius, qui deinceps eum magistratum petiturus putabatur. Hi primo die de temporibus deque uniusque ad extremum tempus diei conlocuti sunt; quo quidem sermone multa divinitus a tribus illis consularibus Cotta deplorata et commemorata narrabat, ut nihil incidisset postea civitati mali,
Abbreviated transcription (Latin):
hac tãta occupatõe urbis ac uite. nichili
ut his putẽ lic̾e̾ nescire. Quãquã ius om¬
toris ꝓfessioq ip̃a bũdicendi. hoc suscipere
ac polliceri uidetur. ut omĩ de re q̃cũq sit
poĩta. ornate ab eo copioseq dicit᷑. ¶ Sed
quia ñ dubito qu hoc plerisq ĩmensũ ĩfi
cõib eĩ ꝑtem dicendi. q̃ ĩforensib discep¬
catõib iudicioꝵ. aut delib̾atõnũ u̾sareti.
⁊ id uũ gen̾ oratori reliqsse.i lõ ꝯplectar
ĩbis libris ampli quã qd̾ huic gmͣ requisi¬
ta ⁊ multũ disputata sũmoꝵ hõĩum ꝓpe
ꝯsensu ẽ tributũ. repetaq ñ ab ĩcunabułs
nr̃e uetẽis pueilisq doctͥne. quẽdã ordinẽ
eloqñtissimoꝵ. ⁊ omĩ dignitate pͥncipũ
disputatõe ẽẽ u̾sita. ⁊ lõ quo illi ꝯtẽpna
q̃ greci dicendi artifices ⁊ doctoe̾s relique¬
rũt. s qm̃ illa pareĩt. ĩprõptuq sint omĩb
neq ea int̾p̃tatõe mea aut ornatuis ex¬
plicari:. aut plamus exprimi possint.

Expanded text:
upatione urbis ac vitae, nihil ut eis putem licere nescire, quamquam vis oratoris professioque ipsa bene dicendi hoc suscipere ac polliceri videtur, ut omni de re, quaecumque sit proposita, ornate ab eo copioseque dicatur. Sed quia non dubito quin hoc plerisque immensum infitionibus eam partem dicendi, quae in forensibus disceptationibus iudiciorum aut deliberationum versaretur, et id unum genus oratori reliquisse; non complectar in his libris amplius, quam quod huic generi re quaesita et multum disputata summorum hominum prope consensu est tributum; repetamque non ab incunabulis nostrae veteris puerilisque doctrinae quendeloquentissimorum et omni dignitate principum disputatione esse versata; non quo illa contemnam, quae Graeci dicendi artifices et doctores reliquerunt, sed cum illa pateant in promptuque sint omnibus, neque ea interpretatione mea aut ornatius explicari aut planius exprimi possint,
Abbreviated transcription (Latin):
hoĩum gmͣ reꝵ statura tribuit. penitꝰ ꝑno¬
scendi. qd̾ oĩs ius rõq dicendi. ĩ coꝵ qui
audiũt mẽtib aut sedandis aut excitan¬
dis ex promenda est accedat. eodẽ oportet le¬
pos quidã facetieq ⁊ eruditio libo digna.⁊
ceł̾itasq ⁊ brenitas respondendi ⁊ lacessen¬
di. subtili uenustate atqr nrbanitate cõm̃e¬
ta ¶Tenenda p̃terea ẽ omĩs antiꝗtas exẽ¬
scĩa neglegenda ẽ.
lm quid ego de actõe ip̃a. pła dicam.
que motu corporis. q̃ gestu. q̃ uultu.
E q̃ uocis ꝯfirmatõe ac uarietate mode¬
randa ẽ. q̃ sola ꝑse ip̃a quaĩta sit histrionũ
lenis ars ⁊̃ scena declarat. ĩ qua cũ omẽs ĩ
horis ⁊ uocis motꝰ modemtõe laborẽt. ¶Qs
ignoret quã pauci sint fuerintq. quos nĩo
eqno spectare possimꝰ ¶ Ed dicã de thesa¬
uro rex oĩum memoria. q̃ nisi custoo ĩ in¬
uẽtio cogitatisq reb ⁊ uerbis adhibeit᷑.

Expanded text:
hominum generi rerum natura tribuit, penitus pernoscendi, quod omnis vis ratioque dicendi in eorum, qui audiunt, mentibus aut sedandis aut excitandis expromenda est; accedat eodem oportet lepos quidam facetiaeque et eruditio libero digna celeritasque et brevitas et respondendi et lacessendi subtili venustate atque urbanitate coniuncta; tenenda praeterea est omnis antiquitas exemscientia neglegenda est. Nam quid ego de actione ipsa plura dicam? quae motu corporis, quae gestu, quae vultu, quae vocis conformatione ac varietate moderanda est; quae sola per se ipsa quanta sit, histrionum levis ars et scaena declarat; in qua cum omnes in oris et vocis et motus moderatione laborent, quis ignorat quam pauci sint fuerintque, quos animo aequo spectare possimus? Quid dicam de thesauro rerum omnium, memoria? Quae nisi custos inventis cogitatisque rebu
Abbreviated transcription (Latin):
oratoꝵ nuͣm ĩueniri: S enĩ manis ẽ hoc
quidĩ quã hõies opinant᷑. ⁊ płib ex artib
studusq collectũ. Qͥd eĩ quis aliud ĩmati¬
tis p̃mus eẽ cause putet: nͥ rei quãdã in¬
credibilẽ magnitudĩe ac difficultatem.
Est eͥ ⁊ scĩa ꝯp̃hendẽda reꝵ płimaꝵ. sine qͣ

Expanded text:
ri? Sed enim maius est hoc quiddam quam homines opinantur, et pluribus ex artibus studiisque conlectum. Quid enim quis aliud in maxitis praemiis esse causae putet, nisi rei quandam incredibilem magnitudinem ac difficultatem? E
Abbreviated transcription (Latin):
osequi posse confidant.
Ac mei quidẽ sentẽtia nemo potit
ẽẽ omuĩ laude cumulatus orator. nisi
ꝯsecutus. Et enĩ ex reꝵ cognitõe florescat
et redundet oportet oro. q̃ nisi sit aborato

Expanded text:
consequi posse confidant. Ac mea quidem sententia nemo poterit esse omni laude cumulatus orator, nisi consecutus: etenim ex rerum cognitione efflorescat et redundet oportet oratio. Quae, nisi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯmodĩ ⁊ iã plumosq poposcisse. ⁊ oĩs ĩ sis
sedib q̃ erant sub platano consedisse dice¬
bat. ¶ Ibi ut expristino ẜmone relcconcirẽt᷑
aĩ oĩm solebat cotta narrare crassũ ẜmo
⁊ cottã s magis utrũq ꝯlaudandũ iuderi
qd̾ tãtã iã ee̾nt facultate̾ adepti. ut ñ equi

Expanded text:
modius etiam'; pulvinosque poposcisse et omnis in eis sedibus, quae erant sub platano, consedisse dicebat. Ibi, ut ex pristino sermone relaxarentur animi omnium, solebat Cotta narrare Crassum sermet Cottam, sed magis utrumque conlaudandum videri, quod tantam iam essent facultatem adept
Abbreviated transcription (Latin):
nnunib suggestis ꝯsist̾e ñ auderet ꝯciona¬
ri ex turri alta solebat. Atq his cũ pila lude̾
uellet. studiose eĩ idfactuabat tumicãq po¬
nẽt. adulescẽtulo q̃ amabat. tͣdiclisse gladi¬
um dicit᷑. ħ cũ ꝗdã familiaris iocaus dixiss
huic ꝗdẽ c̾te uitã tuã ꝯmittis. ad risiss qr i
adulescñs. utrũq iussit ĩt̾fici alt̾m qr ua
demõstrauiss ĩt̾m̃di sui. alt̾m qr dcm̃ idrisu
Uappbauiss. atq eo fẽo sic doluit. nicħ ut tu¬
lenit gͣuiꝰ ĩuita. Quẽ eĩ uehem̃ter amarat
occiderat.
cupiditates. Cũ huic obsecutꝰ sis. illi
est repugnãdũ. Quãꝙͣ ħͥ ꝗdẽ torannꝰ
ipe iudicauit. qͣ eẽt beatꝰ. ¶ Nã cũ ꝗdã ex eiꝰ
ad sẽtatorib damones ꝯmemoraret ĩ sermo¬

Expanded text:
communibus suggestis consistere non auderet, contionacommunibus suggestis consistere non auderet, contionari ex turri alta solebat. atque is cum pila ludere vellet —studiose enim id factitabat—tunicamque poneret, adulescentulo, quem amabat, tradidisse gladium dicitur. hic cum quidam familiaris iocans dixisset: huic quidem certe vitam tuam committis adrisissetque adulescens, utrumque iussit interfici, alterum, quia viam demonstravisset interimendi sui, alterum, quia dictum id risu robavisset. atque eo facto sic doluit, nihil ut tulerit gravius in vita; quem enim vehementer amarat, occiderat. cupiditates. cum huic obsecutus sis, illi est repugnandum. Quamquam hic quidem tyrannus ipse iudicavit, quam esset beatus. nam cum quidam ex eius adsentatorib
Abbreviated transcription (Latin):
his qͦs ex familno locupletiũ ẜuos deleg̾at
quib nom̃ ẜuitutis ip̃e detͣxerat ⁊ quibdã
ꝯueniss feris barbaris corꝑis custodiã cõ¬
miittebat ita ppt̾ ĩ iuistã dnãtus cupiditatẽ
incãcerẽ quodã mͦ ipẽ se ĩclusea̾t. Qͥn ⁊̃ ne
tonsor collũ omitt̾et. tond̾e filias suas docint¬
ita sordido. ancillariq offitio regie uͥgines
ut tronstid̾e̾ tondebat barbã sibi ⁊ capillum
patͥs ⁊ tñ ab his ipĩs eñ iã eẽt adulte ferrũ
remouit ĩstituitq cadñtib inglandiũ puta¬
munib barbã s̾ ⁊ capillũ adurerẽt. Cumq
duas uxores hret aristomachẽ tinẽ sua.
doridẽ aũ loeres ẽ. sic noctu ad eas un̾titaba
ut oĩa specłaret᷑ ⁊ p̾scrutaret᷑ añ. Et cũ fos¬
sa lata cubicłaris lectũ cͥcũdediss eiꝰq fosse x
tñsitũ ponticło ligneo ꝯunxiss eũ ip̃m cũ
fores cubicłi clauserat detorq̃bat. Idẽq cũ ĩ

Expanded text:
is, quos ex familiis locupletum servos delegerat, quibus nomen servitutis ipse detraxerat, et quibusdam convenis, et feris barbaris, corporis custodiam committebat. Ita propter iniustam dominatus cupiditatem in carcerem quodam modo ipse se incluserat. quin etiam ne tonsori collum committeret, tondere filias suas docuitita sordido ancillarique artificio regiae virgines ut tonstriculae tondebant barbam et capillum patris. et tamen ab is ipsis, cum iam essent adultae, ferrum removit instituitque, ut candentibus iuglandium putaminiduas uxores haberet: Aristomachen, civem suam; Doriden autem Locrensem, sic noctu ad eas ventitabat, ut omnia specularetur, et perscrutaretur ante. Et cum fossam latam cubiculati lecto circumdedissransitum ponticulo ligneo coniunxisset, eum ipsum, cum forem cubiculi clauserat, detorquebat. idemque cum in
Abbreviated transcription (Latin):
qõ est. ¶ Equib pͥmũ ẽ. eẽ aliꝙ uisũ falsũ.
¶ Sccłm nõ posse id ꝑcipi. ¶Tertuũ int̾ q̃ uisa ni¬
cħ̾ int̾sit fieri ñ posse. ut eoꝵ alia ꝑcipi possĩt
alia nõ possint. ¶ Quartũ nlłi ẽẽ insũ ueꝵ
assensu ꝑfcm̃. cũ nõ appõitũ sit insũ. aliud.
qd̾ ab eo nicħ̾ int̾sit ꝗͣ ꝑcipi ñ possit. ¶Hor
p ͫ epicutꝰ nõ dat. uos quib cũ res ẽ. id qͦ oce̾¬
ditis. om̃is pugna de quãto ẽ. Qui gͥ publi
um ẜuiliũ geminũ uidebat añ ꝗntũ se i¬
dere putabat. Incidebat ĩ eiꝰmodi iisũ qd̾ ꝑti¬
pi ñ poss. qr nulla nota ueꝵ distinguebat
a falso. Qna distinctee sylata quã hr̃et icot

Expanded text:
 esse aliquod visum falsum, secundum non posse id percipi, tertium inter quae visa nihil intersit fieri non posse ut eorum alia percipi possint alia non possint, quartum nullum esse visum verum a sensu profectum cui non adpositum sit visum aliud quod ab eo nihil intersit Epicurus non dat, vos, quibuscum res est, id quoque conceditis; omnis pugna de quarto est. Qui igitur P. Servilium Geminum videbat, si Quintum se videre putabat, incidebat in eius modi visum quod percipi non posset, quia nulla nota verum distinguebatur a falso; qua distinctione sublata
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗea distingins ⁊ desme q̃so cõib locis. No¬
mi nob̾ ista nascũt᷑. Si inquit deus te int̾ro¬
get samo mͦ ⁊ integris sensib nũ ampliꝰ
qd desideras ꝗd respondeas. utinã quid̾ ro:¬
get audiens qua uob cũ male ag̾ent. Ut cĩ
uera uid̾amꝰ quã longe iundebimꝰ ¶ Ego
Catulle ꝗ cũ ĩ aᵈ aliũ annũ. ex hoc loco cerno.

Expanded text:
tinguis? Et desine quaeso communibus locis; domi nobis ista nascuntur. 'Si' inquis 'deus te interroget sanis modo et integris sensibus num amplius quid desideras, quid respondeas?' Utinam quidem roget: audies quam nobiscum male †agerent. ut enim vera videamus, quam longe videmus? ego Ca
Abbreviated transcription (Latin):
bulatõ nõ uidem̃. At ille nescio quib ĩ scolio¬
noĩare solet.mille a octuaginta stadia qd̾
plane hus ocłio nõ esse ꝯtentũ. dic̃ me acriꝰ
ind̾e quã ullos pisces fortasse. qui n udeñ
cere posst̃. Ergo ut illis a qua. sit nobis
aer crassus offendit᷑. at ampliꝰ nõ desid̾amꝰ.
Qͥd talpã nũ desid̾are lum putas. aleq tã
q̃reret᷑ cũ deo ꝙ parũ longũ quã ꝙ falsũ uide¬

Expanded text:
bulantem non videmus. 'At ille nescio qui, qui in scholinominari solet, mille et octingenta stadia quodplane his oculis non esse contentum. dicit me acrius videre quam illos pisces fortasse, qui neque vidcere possunt; ergo ut illis aqua sic nobis aer crassus offunditur. 'At amplius non desideramus.' Quid talpam num desiderare lumen putas? Neque tam quererer cum deo
Abbreviated transcription (Latin):
res ñ differat. an int̾ nosti ñ possit etiã
si diftãt. S si hõĩ siłitudo tãta ẽẽ nõ põt. ne
signoꝵ quid̾ ¶ Dic mͥ lisippus eod̾ aere ead̾
Qͥo si meiꝰ mõi cera centũ sigilla hoc ambo mi¬
p̾ssere ħ q̃ pot̾it in agnoscendo ẽẽ distĩctõ. an

Expanded text:
re nihil differat an internosci non possit etiam si differat. Sed si hominum similitudo tanta esse non potest, ne signorum quidem? dic mihi: Lysippus eodem aere eadem quid si in eius modi cera centum sigilla hoc anulo inpressero, ecquae poterit in agnoscendo esse distinctio? an
Abbreviated transcription (Latin):
uł ẽ semł s abhoc credulo qui nũꝙ̃ sensuo
mentiri putat discedamꝰ qui ue ut ꝗd̾ cũ ille¬
. sol qui tanta ĩcitatõne fert᷑ ut celitas eiꝰ qͣnta
sit ne cegitari qdẽ possit cũ nob̾ stare id̾at᷑.
Ed ut minuani

Expanded text:
 — sed ab hoc credulo, qui numquam sensus mentiri putat, discedamus, qui ne nunc quidem, cum ille sol, qui tanta incitatione fertur ut celeritas eius quanta sit ne cogitari quidem possit, tamen nobis stare videatur. Sed ut mi
Abbreviated transcription (Latin):
loco ꝯtͣ sensus ca młta dix̾am ¶ Tn aũt te
uegas ĩfracco remo neq colũbe callo cõmom.¬
uideat᷑. ⁊ in coluba płtis uideri colores ncc̃e
plꝰ imo. De m̃ nicħ ne pt̾ea diximꝰ. Maneat
suo piculo cam agat. Eo enĩ rẽduuteit
epicurꝰ. si imꝰ sensus semel ĩ uita mentitꝰ¬
sins testib ⁊ ĩptata ĩsistero. ¶Itaq Tima

Expanded text:
multa dixeram; tu autem te negas infracto remo neque columbae collo commovideatur, et in columba pluris videri colores nec esse plus uno. deinde nihilne praeterea diximus? 'Maneant suo periculo causam agat; eo enim rem demittit Epicurus, si unus sensus semel in vita mentitusuis testibus et †inportata i
Abbreviated transcription (Latin):
Equidẽ ditomaco plusquã philoni aut me¬
crodors credens. ħ mag̃ ab eo disputatũ ꝙͣ
ꝓbatũ puto. ¶Gr id obmittamꝰ. Iud̾ cͥte opi¬
nacc̃e ⁊ ꝑceptc̃e sb̾lata sequit᷑ om̃i assnsio¬
mi retentõ cit si oñd̾e̾ nicħ posse ꝑcipiea xe¬

Expanded text:
equidem Clitomacho plus quam Philoni aut Metrodoro credens hoc magis ab eo disputatum quam probatum puto. Sed id omittamus. illud certe opinatione et perceptione sublata sequitur, omnium adsensionum retentio, ut si ostendero nihil posse percipi
Abbreviated transcription (Latin):
mescã opinadi tem̾itatẽ.
Tiam ne ħ adfirmare potes luculle ẽẽ
sit hoĩem. Quał ista fabrica est. ubi adhibita¬
est. Qñ. cur. quͥo. Tractãt ista ĩgeniose. dispu¬
tant᷑ ⁊̃ elegant᷑. Uemq uideant᷑. sane ne affir¬
ment᷑ mõ. s de pħicis mox. et qd̾ ob eam cãm
ne ita quid̾ me facturũ paulo añ dix̾is. nideare
mẽtitꝰ. ¶ S ut ad ea qͥ clanora fut uemã. eo¬
S
ia nniusas ꝑfunda de quib uolunima ĩpleta

Expanded text:
mescam opinandi temeritatem? etiamne hoc adfirmare potes Luculle, essesit hominem? qualis ista fabrica est, ubi adhibita, quando cur quo modo? tractantur ista ingeniose, disputantur etiam eleganter; denique videantur sane, ne adfirmentur modo. Sed de physicis mox, et quidem ob eam causam, ne tu, qui id me facturum paulo ante dixeris, videare menititus. Sed ut ad ea quae clariora sunt veniam, res iam universas profunda
Abbreviated transcription (Latin):
modi notã q̃ false ẽẽ ñ possit. ¶⁊ legas tantã
sario facili ne sit sane uid̾re certe põt. fallet
g sensũ ⁊ si una fefellerit siłitudo dubia omĩa
redident. Sublato enĩ uditio eo que o agͦsci.
etiã si ip̃e erit quẽ uid̾ris qui tͥ iudet᷑ tñ nõ ea

Expanded text:
ae falsa esse non possit? negas tantam sario facili. ne sit sane: videri certe potest; fallet igitur sensum. et si una fefellerit similitudo, dubia omnia reddiderit; sublato enim iudicio illo quo oportet agnosci, etiam si ipse erit quem videris qui tibi videbitur, tamen
Abbreviated transcription (Latin):
aut ñ possit ñ tu uerũ testẽ hr̃e s eũ nõ sun
cã falsũ testimoniũ dic̾e oñderis ¶ Quid
ego de naue. uidi aũt ate remũ ꝯtẽpni ma¬
iora fortasse q̃ris. ¶Qd põt eẽ sole mai̾ ꝙͣ
mathematici. ampꝰ duo de uguiti ꝑtib ꝯfiͣ¬
etiã miꝰ ͤ eẽ eũ quã uideat᷑. s nõ młto nͨ ma¬

Expanded text:
an non possis, non tu verum testem habere, sed eum non sine causa falsum testimonium dicere ostenderis. Quid ego de nave; vidi enim a te remum contemni: maiora fortasse quaeris. Quid potest sole maius, quem mathematici amplius duodeviginti partibus confiretiam minorem esse eum quam videatur, sed non multo; ne ma
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯsuetudĩe ꝓbant̃ dissoluit. Idẽ mͥ quid̾ ñ uidet᷑
S dissolueit sane. c̾ta tã młta nõ collegiss
qͥ nos falle̾t pbabilitate magni. ĩuid̾et husre¬
sisti nõ facile posse ¶Quid Cyrenei uidentur
possit extͥnsetꝰ. ea se sola ꝑcipe q̃ tactu ĩtimo
sentiat. ut dolorẽ ⁊ uoluptatẽ. neq se qͦ quid
colore aut quo sono sit scire s tm̃ affici se qͦdã

Expanded text:
idetur, sed dissolverit sane: certe tam multa non collegisset quae nos fallerent probabilitate magna, nisi videret is resisti non facile posse. Quid Cyrenaei videnturpossit extrinsecus, ea se sola percipere quae tactu intumo sentiant, ut dolorem ut voluptatem; neque se quo quid colore
Abbreviated transcription (Latin):
s ne dix̾at quid̾ posse hoĩem uicħ̾ opinari. nͨ
solũ posses s ita necẽe eẽ sapienti. Uisa ẽ arce¬
silai tũ u̾a sm̃a cũ honesta ⁊ digna sapiente.
Quesut de zenone fortasse qͥd fut̾ũ eẽt si nẽ
ꝑciꝑe ꝯcquã poss sapiens nͨ opmari sapi ͫ esset.
fectũ. post reꝗsitũ etiã nͥ eiꝰ modi eẽt iusũ. ue¬
rũ quale uł falsũ ħͥ zenonẽ indisse acute ulłis

Expanded text:
opinari, nec solum posse sed ita necesse esse sapienti. visa est Arcesilae cum vera sententia tum honesta et digna sapienti; quaesivit de Zenone fortasse quid futurum esset si nec percipere quicquam posset sapiens nec opinari sapientis esset. fictum. post requisitum etiamne si eius modi esset visum ver
Abbreviated transcription (Latin):
¶nĩ reliꝗis optulit urna breuis.
Dertema me pit̾e nuiꝑ ciuuilis ademit
Enpui pat̾m qui prius ecitio.
Siꝗo ĩ hec sron tulli legis adueua nomer¬
S lo dedigneris dicem M urce uale.¬

Expanded text:
 relliquias occulit urna breuis. Dextera me patriae nuper ciuilis ademit, Eripui patriam qui prius exitio. Si quis in hoc saxo Tulli legis, aduena, nomen, Non dedigneris dicere: Marce, uale
Abbreviated transcription (Latin):
L ullius arpmis ex ordipe natꝰ equestri
Suirtute su i consul ĩ urbe fuit.
Quẽ Catilina malus cõuiratiq nccetos
Senser̃t ingilẽ cunb eẽ sins.
Hũc tñ o pietas tres occidere ⁊ yrãpni
At limnia ille pio supposint tumulo.

Expanded text:
ullius Arpinas ex ordine natus equestri, Sed uirtute sua consul in urbe fuit. Quem Catilina malus coniuratique nocentes Senserunt uigilem ciuibus esse suis. Hunc tamen o pietas! tres occidere tyranni; At Lamia ille pio subposuit tumulo.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝗ hos dõs ex hõm gn̾e ĩcelũ tñslatos ñ
re s opimione ẽẽ dict̃. qͦo auguste om̃s
sancteq uenam̃. Prucipio Iones tresmĩãt
bn qui theologi nõant᷑. Ex quib pͥmũ ⁊ se¬
cũdũ natos ⁊̃ archadia. ¶ Altũ patre Ethere.
celio. qui geniusse min̾uã dr̃. quã pͥncipẽ ⁊ mn¬
uẽt̾cem belbfer̃. ¶ertiũ cretñsẽ sat̃m filium.
cĩ ĩ illa ĩfula sepulcrũ ostñdit᷑. Uosccoride
ĩ ap̃ gͥcos multio modio nõant᷑. pͥmitres qui¬
ge antiqssimo ⁊ ꝓẜpina nati. ex leda. castor
et pollux. t̾tio dicũt᷑ añ milł. alcco ⁊ melãpꝰ.
ciuelus atͤ filu qui pelope natꝰ fuit.¶am
c̃e d̾ archimelete. Eccłi ione. Tertio ⁊ nemo si

Expanded text:
atos non re sed opinione esse dicunt, quos auguste omnes sancteque veneramur. Principio Ioves tres numerant i qui theologi nominantur, ex quibus primum et secundum natos in Arcadia, alterum patre Aethere, Caelo, qui genuisse Minervam dicitur, quam principem et inventricem belli ferunt, tertium Cretensem Saturni filium, cuius in illa insula sepulcrum ostenditur. Dioscoroe etiam apud Graios multis modis nominantur: primi tres, quive antiquissimo et Proserpina nati et Pollux; tertii dicuntur a non nullis Alco et Melampus †euiolus, Atrei filii, qui Pelope natus fuit. Iam Aoede Arche Melete, secundae Iove terti
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͦe alt̾u̾ artis ẽ. alteꝵ nate̾.¶ Que ẽ aũ genͤ
aut q̃ cuntas. q̃ ñ aut extispetudũ. aut mõstra
aut fulgura int̾p̃tãtiũ. ait augurũ. aut astro¬
logoꝵ. aut sortiũ. Hee eĩ fere artes st̃. aut sõ¬
moꝵ aut uaticinatõnĩ. ħ eĩ duo nat᷑alia putã¬
tur. p̃ditione moueat᷑. qꝵ ꝗdẽ reꝵ eim̃tũ. mag̃
arbitror quã cãs q̃ri oportere. Est eĩ ius ⁊ nat᷑a
qñ ĩstinctu ⁊ ĩ flatuqr diumo fut̾a ꝓnũtiat. Qr̃

Expanded text:
 alterum artis est, alterum naturae. Quae est autem gens aut quae civitas, quae non aut extispicum aut monstra aut fulgora interpretantium aut augurum aut astrologorum aut sortium ea enim fere artis sunt aut somniorum aut vaticinationum haec enim duo naturalia putantarbitror quam causas quaeri oportere. Est enim vis et natuquo instinctu inflatuque divino futura praenuntiat. Quare
Abbreviated transcription (Latin):
or ẽ nulla firmior.ꝙ cũ uiribomi morib simi¬
les sũt familiaritate ꝯuĩcti. Illud eĩ honestũ
quã oĩs uirtus nos ad se alicit. fac̃q ut eos
lb̾alitas idmaxime efficit. ¶⁊ lichilaũ est a¬
mabili nec copo̾̃latĩ ꝙͣ moꝵ similitudo bonoꝵ
Inquib enĩ eadẽ studia sũt cedẽ uolũtates in
ris fit ut eque ꝯsq alt̾o delectet᷑ ac se ip̃o. Effi¬
cit᷑ qr id qd̾ pytagoras uult ĩ amicicia ut iiꝰ
fiat ex plurib. ¶ Magna ⁊̃ illa ꝯmunitas
datis exceptisq a mutua grata dũ sũt inter
quos eafirma deiuĩciunt᷑ societate. ¶ S cur
oiã tõne aĩoq lustraris. oĩũ societatũ nulla
qui. faraliarer s o m̃s oũi n carita es. patͥa
una ꝯplera ẽ. Pm qͣ quis bon̾ dubitet morte¬
et ĩ ea fũditꝰ delenda occupati ⁊ sũt ⁊ fuerũt.¬

Expanded text:
 cum viri boni moribus similes sunt familiaritate coniuncti; illud enim honestum amquam omnis virtus nos ad se allicit facitque, ut eos liberalitas id maxime efficit. Nihil autem est amabilius nec copulatius quam morum similitudo bonorum; in quibus enim eadem studia sunt, eaedem voluntates, in iis fit ut aeque quisque altero delectetur ac se ipso, efficiturque id, quod Pythagoras vult in amicitia, ut unus fiat ex pluribus. Magna etiam illa communitas datis acceptis, quae et mutua et grata dum sunt, inter quos ea sunt, firma devinciuntur societate. Sed cum omnia ratione animoque lustraris, omnium societatum nulla qui, familiars, sed omnes omnium caritates patria una complexa est, pro qua quis bonet in ea funditus delenda occupati sunt? Auger