comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cuti. q: ñ reliquit innoxie uñ pꝰs negare. at uero
mulier sexuinfirinior. uͥtute fortior. cum ecule¬
us corp̾eius extend.⁊ sordidas fetore carceri ma¬
nꝰ pꝰ t̃gum uincła cohiberent. ocłis qͦs tantꝰ cortor
alligare ñ poterat. suspex̃ ad cȩlum. ⁊ euolutiꝰ ꝑo
ꝑeã . s iõ m̃ti nolle ne peccẽ. At tu miserrime hõ
suntire festinã. cur duõ intimĩ innocentẽ: ẽqͥd̃
⁊ ipsa cupiomori. cupio infirmũ ħcorpꝰ exuere
s ñ quasi adultera p̾sto iugulũ. Micantẽ intre¬
pida excipio mucͦnẽ. innocetiã tm̃ mecũ feram.
ñ morit᷑ quĩquiꝰ uicturꝰ occidit᷑. cͥ consulariꝰ pa¬
sti luminib cuore ut fera q̃ gustatum seiel sã¬
guinẽ semꝑsitit. duplicari torm̃ta iubr ⁊ seuis
lereticere. Succurre dñe iħu. ad unũ hõem tuũ
quã pła s̃ inuenta supplitia. cͥ ne̾ ligant᷑ ad stipi¬
tẽ.⁊ toto corꝑe ad eculeũ fortius alligato. iuicinꝰ

Expanded text:
cuti, quia non reliquit innoxiae, unde posset negare. At vero mulier sexu infirmior, virtute fortior, quum eculeus corpus extenderet, et sordidas foetore carceris manus post tergum vincula cohiberent, oculis, quos tantum tortor alligare non ppeream, sed ideo mentiri nolle, ne peccem. at tu, miserrime homo, si interire festinas, cur duos interimis innocentes? equidem et ipsa cupio mori, cupio inuisum hoc corpus exuere, sed non quasi adultera. praesto iugulum, micantem intrepida excipio mucronem, innocentiam tantum mecum feram. non moritur, quisquis uicturus occiditur.\' Igitur consularis pastis cruore luminibus ut fera, quae gustatum semel sanguinem semper sitit, duplicari tormenta iubet et saeuum le reticere. \'Succurre, domine Iesu: ad unum hominem tuum quam plura sunt inuenta supplicia!\' crines ligantur ad stipitem et toto corpore ad eculeum fortius alligato uicinus
Abbreviated transcription (Latin):
emorep̃henbat ꝙ in epłis aliqͦs
aut laudamꝰ aut carpimꝰ. cũ ⁊
dia concitent᷑. Nuduis ĩtius debeatȩ memori ȩ
castitatiꝰ loquuti sumꝰ. lgit᷑ a sellȩ nr̃ȩ uita bre¬
uit᷑ explicanda ẽ. cui queso nehanc epłam legas.
Grauat᷑ quippe laudib sius. s his potiꝰq̃ adole¬
scentiae c̃ legere dignare: ut ad eremplũ eꝰ st
instituentẽ ꝯu̾sationẽ illiꝰ ꝑfectȩ uite normã arbi
trent᷑. ẜt̃mitto ꝙ inmatͥs ut̃o bñdicit᷑ ei anquã na¬
scat᷑. ꝙ infiala nitentis uitri ⁊ om̃ĩ speculopuriori
patͥ uirgo tradit᷑ ꝑ quietem. qd̾ ad hucinfãtiȩ ĩuo¬
lura panniꝰ ⁊ uix annũ decimũ etatiꝰ excedens hono¬
re future batitudiniꝰ ꝯsecrat᷑. Sit gix̃ omẽ qd̾ ante
tutionẽ mundi separet ĩ eugłm filiisui. ad ea ue¬
nio q̃ pꝰduodecunũ annũ sudore ꝓͥo eleg̃. arripo¬
it tenuit. cepit.impleuit.u niꝰ cellulȩ clausa an

Expanded text:
emo reprehendat, quod in Epistolis aliquos aut laudamus, aut carpimus; cum, et dia concitentur. Nudiustertius de beatae memoriae castitatis locuti sumus. Igitur Asellae nostrae vita breviter explicanda est; cui quaeso ne hanc Epistolam legas: gravatur quippe laudibus suis: sed his potius quae adolescentulae sunt, legere dignare, ut ad exemplum ejus se instituentes, conversationem illius, perfectae vitae normam arbitto, quod in matris utero benedicitur ei, antequam nascatur, quod in fiala nitentis uitri et omni speculo purioris patri uirgo traditur per quietem, quod adhuc infantiae inuoluta pannis, uix annum decimum aetatis excedens honore futurae beatitudinis consecratur; sit gratiae omne, quod ante ltutionem mundi separet in euangelium filii sui: ad ea uenio, quae post duodecimum annum sudore proprio elegit, arripuit, tenuit. coepit, inpleuit. Unius cellulae clausa an
Abbreviated transcription (Latin):
onere laborantẽ absoluerent. faceretq s de iniqͦ
mãmona amicõ qui eam reciperent ĩȩt̾na tab̾na
⁊ deposita tandem sarcina. leuior uolaũ ad celũ.
quantũ hab̾ uiuentiᷤ fabiolȩ roma miraculũ.
in mortua demõstraũ. Nec dũ sp̃m exalauerat. noc¬
dũ debitã xͦ reddiderat animã ⁊ iã fama uolaus
tanti p̾nuntia luctus totiꝰ urb̃ ppłm ad exequias
ꝯggabat. Sonabant psalmi ⁊ aurata recta tẽploꝵ
Nõ sic furius de gallis. ñ papinꝰ de sannitib. nõ
scipio denumãtia. ñ pompeiꝰ de ponti gentib tri¬
umphaũ. Illi corꝑa uicerant. h̃spĩtales neqͥtia sub¬
iugali at᷑. Audio p̃cedentiũ tunnaᷤ. ⁊ cat̾uatĩ exeqͥ is

Expanded text:
onere laborantem absolverent, faceretque sibi de iniquo onere laborantem absolverent, faceretque sibi de iniquo mammona amicos, qui eam reciperent in aeterna taber deposita tandem sarcina, levior volavit ad coelum. Quantum haberet viventis Fabiolae Roma miraculum, in mortua demonstravit. Necdum spiritum exhalaverat, necdum debitam Christo reddiderat animam, Et jam fama volans, tanti praenuntia luctus , totius Urbis populum ad exequias congregabat. Sonabant Psalmi, et aurata Templorum tecta Non sic Furius de Gallis, non Papirius de Samnitibus, non Scipio de Numantia, non Pompeius de Ponti gentibus triumphavit. Illi corpora vicerant, haec spirituales nequitias subjugavit. Audio praecedentium turmas,
Abbreviated transcription (Latin):
mulatio dissipatura erat: c̃cordia cͤsceret. sec dũ
dictũ iã factum emit̾ hospiciũ. ⁊ adhospicũ tur¬
ba ꝯcurrit. Ñ ẽ labor in ia cob nec dolor imsit. ad¬
ducunt maria qͦs ingremio suo t̾ra suscipiat. Oit¬
tit roma ꝓꝑantẽ qͥs nauigaturoᷤ litꝰ molle ꝯfoue¬
at. qd publius semel fec̃ ininsula melera. ⁊ in uno¬
apło.⁊ ne ccdictioĩ locum tͥbuã in una naue. b̃ isti
⁊ frequent᷑ faciunt ⁊ĩplurẽ. Necb solum inopũ ne¬
cessita sustentat᷑. s ꝓna in om̃s munificentia aliꝗͥ
⁊ habentib ꝓuidr. xenodochium inportu roma¬
no sitũ. totꝰ parit̾ mundꝰ audiuit. Subuna estate
didic̃ britannia ꝙ egiptꝰ ⁊ parthꝰ nouerant. uere
ꝙ scͥptum ẽ tim̃tib din omnia cooꝑant᷑ ĩbonum
in ob itu tantȩ feminȩ uidimꝰ cõꝓbatũ qͦdã p̃sagi¬
o futuroꝵ. Ad multoᷤ scͥpserat ut uenirent ⁊ graui

Expanded text:
mulatio dissipatura erat, concordia cresceret. necdum mulatio dissipatura erat, concordia cresceret. necdum dictum, iam factum: emitur hospitium et ad hospituim turba concurrit. non est enim labor in Iacob nec dolor in Israhel. adducunt maria, quos in gremio suo terra suscipiat. mittit Roma properantes, quos nauigaturos litus molle confoueat. quod Publius semel fecit in insula Melita erga uncontradictioni locum tribuam — in una naue, hoc isti et frequenter faciunt et in plures. nec solum inopum necessitas sustentatur, sed prona in omnes munificentia aliquid et habentibus prouidet. xenodochium in portu Romano situm totus pariter mundus audiuit. sub una aestate didicit Brittania, quod Aegyptus et Parthus agnouerant uere. Quod scriptum est: timentibus dominum omnia cooperantur in bonum, in obitu tantae feminae uidimus conprobatum. quodam praesagio futurorum ad multos scripserat monachos, u
Abbreviated transcription (Latin):
gebat. Oblita sui sexꝰ. fragilitatiᷤ unmemor ac
solitudiniᷤᷤ tantũ cupida. ibi erat uͥ aĩo moraba¬
t᷑. ñ pot̾at teneri ꝯsuiis amicoꝵ. ita exurbe qͣsi
de uinculis gestiebat erumꝑe. dispensationẽ
pecuniȩ ⁊ cautã distributionẽ genꝰ infidelita¬
tis uocabat. Nam aliis helemosinam tͥbuere
Sic festinabat sic impatiens erat morarũ. ut ulã
crederes ꝓfecturã. Itaq dumsemꝑ parat᷑. morᷤ
nȩ. subito mͥ pãmachiꝰ ms exorit᷑. Paulina dor¬
mit ut iste uigilz. p̃cedit maritum ut xͦ famu¬
lũ derelinquat. ħ bereᷤ uxoriᷤ. ⁊ ħeditati alii pꝰ¬
sessores. Ceitabant ur ⁊ femina. qͥs in portu ba¬
brabȩ tabnaculũ figeret. ⁊ erat int̾ utiũq otentio
qͥs humanitate suꝑaret. u ic̃ ut̾q ⁊ut̃q suꝑatꝰ c̃
ambo se iuictõ ⁊uictorẽ fatent᷑. dũ ꝙ alt̾ cupiebat.
ut̃q ꝑfec̃. lungt̃ ope̾. sociant uoluntate᷑ ut ꝙ e¬

Expanded text:
gebat. oblita sexus, fragilitatis inmemor ac gebat. oblita sexus, fragilitatis inmemor ac solitudinis tantum cupida ibi erat, ubi animo morabatur. non poterat teneri consiliis amicorum: ita ex urbe quasi de uinculis gestiebat erumpere. dispensationem pecuniae et cautam distributionem genus infidelitatis uocabat. non aliis elemosynam tribuere, sic festinabat, sic inpatiens erat morarum, ut illam crederes profecturam. itaque, dum semper paratur, mors nae subito mihi Pammachius meus exoritur. Paulina dormit, ut ipse vigilet; praecedit maritum, ut Christo famulum derelinquat. Hic heres uxoris et hereditatis alii possessores. Certabant vir et femina, quis in portu Abrahae tabernaculum Ageret, et haec erat inter utrumque contentio, quis huambo se uictos et uictores fatentur, dum, quod alter cupiebat, uterque perfecit. iungunt opes, sociant uoluntates, ut, quod ae
Abbreviated transcription (Latin):
stium p̃cauere.⁊ seuientib uentiꝰ mag̃ barbaroᷤ
metuere quã naufragiũ. ñ tã ꝓͥȩ saluti quam
domestica bella suꝑabant. Nos moriente tenue¬
r̃ iam fixȩ sedes. ⁊ inueteratũ scõꝵ locoꝵ desidi¬
um. Illa quȩ tota in sairinis erat. ⁊ inomĩ orbe
ꝑegrina. reuersa ẽ ad patriam. ut  pauꝑ uiue¬
ret uͥ diues fuerat. manens malieno q̃ multõ pꝰ
hospiteᷤ habuit. ⁊ ne seimonem longiꝰ traham
inc̃specturomanȩ urb pauꝑib erogaret qd illa
teste uendidãt. Nos htantum dolemꝰ. ꝙ p̃ciosiᷤ¬
simum de scĩs locis monile ꝑdidimus. Necip̃
roma ꝙ amiserat. ac ꝓcax ac maledica lingua
gentiliũ ocłoꝵ testimonio c̃ futata ẽ. laudent
cen̾ miscdiam eiꝰ. huiilitatẽ. fidẽ. ego ardorẽ a¬
nimi plꝰ laudabo. librum qͦ heliodorum qͦndã
uueniᷤ adheremum cohortatꝰ sũ tenebat memo¬
rit᷑. ⁊ romana cernẽs menia inclusã se eẽ plan¬

Expanded text:
stium praecavere, et saevientibus ventis, magis barbaros stium praecavere, et saevientibus ventis, magis barbaros metuere, quam naufragium; non tam propriae saluti, quam domestica bella superabant. Nos in Oriente tenuerunt jam fixae sedes, et inveteratum sanctorum Locorum desiderium; illa, quia tota in sarcinis erat et in omni orbe peregrina, reuersa est ad patriam, ut ibi pauper uiueret, ubi diues fuerat, manens in alieno, quae multos prius hospites habuit, et - ne sermonem longius traham - in conspectu Romanae urbis pauperibus erogaret, quod illa teste uendiderat. Nos hoc tantum dolemus, quod pretiosissimum de sanctis locis monile perdidimus. recepit Roma, quod amiserat, ac procax et maledica lingua gentilium oculorum testimonio confutata est. laudent ceteri misericordiam eius, humilitatem, fidem: ego ardorem animi plus laudabo. librum, quo Heliodorum quondam iuuenis ad heremum cohortatus sum, tenebat memoriter et Romana cernens moenia inclusam se esse plan
Abbreviated transcription (Latin):
noꝵ examina. q̃ ꝑnicib equis huc illucq uolitãti¬
a celib parit̾ ac t̾rorib cuncta ꝯplerent. aberat
tẽ romanꝰ exercitꝰ. ⁊ bellis cuulib initalia tenebat᷑.
banc gentem herodotꝰ refert sub dario rege medoꝵ
atq ethiopib annuũ exegisse uectigal. Auercat
iħe ab orbe romano tales ultrabestiaᷤᷤ. Insꝑati uͥq:
aderant ⁊ famã cełitate uincenteᷤ. ñ religioni ñ
dignitatib ñ etati. ñ uagienti muiserebẽt ifãtie.
Cogebant᷑ mori qͥ dudũ uiuere ceꝑant. mescientes
malum suũ int̾ hostium manꝰ ac tela ndebant. Cõ¬
sonꝰ int̾ om̃s rumor petere eos itrosolimã. ⁊ obnimiã¬
aun cupiditatẽ ad hanc urbẽ concurrere. Neglec¬
ta pacis incuria sarciebat᷑ antiochia. thirꝰ atra ͤ¬
ab rumꝑe. insulam querebat antiquã. tc̃ ⁊ no̾ cõ¬
pulsi sumꝰ parare naues. eẽ inlittore. aduentũ ho¬

Expanded text:
norum examina, quae pernicibus equis huc illucque uolitantinorum examina, quae pernicibus equis huc illucque uolitantia caedis pariter ac terroris cuncta conplerent. aberat tunc Romanus exercitus et bellis ciuilibus in Italia tenebatur. hanc gentem Herodotus refert sub Dario, rege Medoratque Aethiopibus annuum exegisse uectigal. auertat Iesus ab orbe Romano tales ultra bestias! insperati ubique aderant et famam celeritate uincentes non religioni, non dignitatibus, non aetati, non uagienti miserebantur infantiae. cogebantur mori, qui dudum uiuere coeperant et nescientes malum suum inter hostium manus ac tela ridebant. consonus inter omauri cupiditatem ad hanc urbem concurrere. Muri neglecti pacis incuria sarciebantur Antiochiae; Tyrus abrumpere, insulam quaerebat antiquam. Tunc et nos compulsi sumus parare naves, es se in littore, adventum ho
Abbreviated transcription (Latin):
daniꝰ. Cũq causas ⁊ rões quereret singłaꝵ. inquib¬
dam besitani. in auis inoffenso cucurripede. ĩple¬
riꝰq simplicit̃ ignorantiã ꝯfessus sum. Cc̃ uͦ mag̃
cep̃ urgere. ⁊ quasi ñ mͥ liceret nescire ꝙ nescio expo¬
stulare. acse indignã tantiᷤ misfus dicẽ. qͥd plura:
extorsitmͥne gandiuerecũclia ut ꝓͥum eiopꝰ hꝰ sce
modi dĩputatiunculȩ pollicerer. ꝙ usq inp̃sens
tp̃s ut uc̃ intelligo dnĩuoluntatedilatũ reddit᷑
memoriȩ illiꝰ. ut sacerdotalib pͥoris ad se uoluminꝰ
induta uestib ꝑ mundi hꝰ solitudinẽ gaudeat se
ad t̾ram reꝓmisioĩs aliqñ ueniꝰse. uerũ ꝙ cepimꝰ ꝑ¬
cũ ita solitudinem cuꝑt ut duisorio mariȩ carere
nollt. ecce subito discurrentib nuntis oriens totͦ
intremuit abultima in eotide int̃glatialẽ tana¬
im ⁊ massagetaꝵ ĩ manes ppłos. uͥ clausa rupib fe¬
ras gt̃s alexandri claustra cohibent crupise. hu¬

Expanded text:
danis. Cumque causas et rationes quaereret singularum, in quibusdam haesitavi, in aliis inoffenso cucurri pede, in plerisque simpliciter ignorantiam confessus sum. Tunc vero magis coepit urguere et, quasi mihi non liceret nescire, quod nescio, expostulare ac se indignam tantis mysteriis dicere. Quid plura? Extorsit mihi negandi verecundia, ut proprium ei opus huiusce modi disputatiunculae pollicerer, quod usque in presens tempus, ut nunc intellego, domini uoluntate dilatum redditur memoriae illius, ut sacerdotalibus prioris ad se uoluminis induta uestibus per mundi huius solitudinem gaudeat se ad terram repromissionis aliquando uenisse. Uerum, cum ita solitudinem cuperet, ut diversorio Mariae carere nollet, ecce subito discurrentibus nuntiis oriens totus intremuit, ab ultima Maeotide inter glacialem Tanain et Massagetarum inmanes populos, ubi Caucasi rupibus feras gentes Alexandri claustra cohibent, erupisse Hu
Abbreviated transcription (Latin):
Si iuda confessio int̃p̃tat. confitens aũt oĩs aĩa
credentis ẽ: necẽẽ ẽ ut quise crede dic̃ ux̾: in
omnib ꝙ uiditiis gaudeat. Sanꝰsum. grãs re¬
fero creatori. langueo. ⁊ inħ laudo diuĩ uolun¬
tatẽ. qñ enim infirmor. tc̃fortiorsum. ⁊ iurtuᷤ
sp̃s incarnis infirmitate ꝑficit᷑. Patit̃ ⁊ apłs ali¬

Expanded text:
si ludaea \'confessio\' interpretatur, confitens autem omnis anima si ludaea \'confessio\' interpretatur, confitens autem omnis anima credentis est, necesse est, ut, qui se credere dicit ini iudiciis gaudeat. sanus sum: gratias refero creatori. langueo: et in hoc laudo domini uoluntatem. quando enim infirmor, tunc fortior sum et uirtus spiritus in carnis infirmitate perficitur. patitur et apostol
Abbreviated transcription (Latin):
rum sapientiȩ ⁊ scĩȩ dĩ quam iuscrutabilia s̃ u
quȩ bonus fac̃ bonas. Neccẽ ẽ mariti orbitas irro¬
getur. P lango ꝙ accidit. s quia sic plaer domino.
eqͦ animo sustinebo. unicꝰ raptus ẽ fulus. durũ
quid s tollerabile. qr sustulit ille qui decierat. Si ce¬
cꝰ fuero. a mice me lectio consolabit᷑. Si auditum
qͦ surdȩ aures negauennt: uacabo auitiis. ii¬
cħ aliud nͥ dominum cogitabo. Imininebit suꝑ
ħ ⁊ clura pauꝑies. frigꝰ. langor. ⁊ nuditaᷤ. extre¬
mam expectabo mortẽ.⁊ breue putabo malum
ꝙ finis melior subsequetur. Considemus qͥd e¬
thicus psalmus ille soãt. lustus es domine ⁊ rec¬
tumiudicium tuũ. ħ nõ pot̃ dicẽ nͥ ille qͥ ad u¬
uiũsa q̃ patit᷑ magnificat dum ⁊ suomerito ĩ¬
putans in adũsis deeiꝰ clementia głatur. exul¬
tauerunt enim filiȩ uidȩ in om̃ib iudicu diũ.

Expanded text:
rum sapientiae et scientiae Dei, quam inscrutabilia sunt rum sapientiae et scientiae Dei, quam inscrutabilia sunt quae bonus fecit, bona sint necesse est. mariti orbitas inrogatur: plango, quod accidit, sed quia sic placet domino, aequo animo sustinebo. unicus raptus est filius: durum quidem, sed tolerabile, quia sustulit ille, qui dederat. si caecus fuero, amici me lectio consolabitur. si auditum quoque surdae aures negauerint, uacabo a uitiis; nihil aliud nisi dominum cogitabo. inminebit super haec et dura pauperies, frigus, languor et nuditas: extremam expectabo mortem et breue putabo malum, quod finis melior subsequetur. consideremus, quid ethicus ille psalmus sonet: iustus es, domine, et rectum iudicium tuum. hoc non potest dicere nisi ille, qui ad uniuersa, quae patitur, magnificat deum et suo merito inputans de eius in aduersis clementia gloriatur. exultauerunt enim filiae Iudae in omnibus iudiciis domini.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ inmeã m̃tem ñħ sepus fluctus illidit᷑. qr̃ se¬
nes impuĩ scłi diuitiis ꝑfruunt᷑: qr̃ adolescẽti¬
a ruidis⁊ sine peccõ puentia ĩmaturo flore me¬
tt᷑. qͥd causȩ ẽ ut bimuli trimuliq sepe ⁊ ud̾a
matn̾a lattante ademoniocorripiaut᷑. reple¬
ant᷑ lepra. morbo regio deuorent᷑. ⁊ ecẽrio ĩpii.
adulteri. homicibȩ. saclegi. uegen. atq steu¬
ni de sua indmñ sanitate blasphement. p̃sertĩ cũ
iuistitia patri ñ redund adfilum. ⁊ aiã q̃ pecca¬
uerit ipsa moriet᷑ : Aut simam⁊ uetus illa sentẽtia
peccã patrum infilios oportere restitui. iniquũ
sit longeui patͥs innumera delicta ininnocẽtẽ ĩ¬
fantiam repensare. R. dixi. gͦ sine causa ustifi¬
caui cor meum ⁊ lauunt᷑ innocenteᷤ manꝰ meaᷤ.: ⁊
ħ labor ẽ inconspectu meo donec ingrediar ĩscũ¬
ariumdĩ ⁊ intelligam innouissima eoꝵ. ludicia
enim dnĩ habissus multa. ⁊ o ꝓfundum diuitia¬

Expanded text:
illiditur? quare senes impii, saeculi divitiis perfruuntur? quare adolescentia rudis, et sine peccato pueritia, immaturo flore metitur? quid causae est, ut saepe bimuli, trimulique et ubera materna lactentes a daemonio corripiantur, repleantur lepra, morbo regio devorentur, et e contrario impii, adulteri, homicidae, sacrilegi, vegeti atque seri de sua sanitate, in Deum blasphement? Praesertim cum injustitia patris non redundet ad filium: et anima quae peccaverit, ipsa moriatur. Aut si manet vetus illa sententia, peccata patrum in filios oportere restitui , iniquum sit longaevi patris innumera delicta in innocentem infantiam repensare. « Et dixi: Ergo sine causa justificavi cor meum, et lavi inter innocentes manus mehic labor est in conspectu meo, donec ingrediar sanctuarium Dei, et intelligam in novissima eorum » . « Judicia enim Domini abyssus multa. » Et, « O profundum divitia
Abbreviated transcription (Latin):
sit digno eleuare p̃conio. ita eã totã ad diim fuiꝰ¬
se conũsã. ut monast̾u pͥnceps mat̾ uͥginũ fier:.
pꝰ mollitiẽ uestium sacco m̃bra triuisse. orõib du

Expanded text:
sit digno eleuare praeconio? ita eam totam ad dominum fuissit digno eleuare praeconio? ita eam totam ad dominum fuisse conuersam, ut monasterii princeps, mater uirginum fieret; post mollitiem uestium sa
Abbreviated transcription (Latin):
umhora ferme t̾ra hodiernȩ di¬
pissemꝰ. ⁊ docere cogerem̃ tituli
ipsius partem at finem sccłi libri partẽ ad pͥucipi¬
tuoꝵ p̃uaricatꝰ sũ. qd inlatini codicib ñ ita habe¬
mꝰ expssum repente nob̾nũtiatum ẽ scĩssima
leam exisse dde corꝑe. ibiq ita tepalluisse ꝯspexi
ut uere aut pauca aut nulla sitanima qͥ fracto
uase testaceo ñ tͥstis erumpat. & tu quid̃ ñ ꝙ fu¬
tum incerta eẽs dolebas. s. ꝙ triste funeri obseqͥ¬
ũ ñ dedissẽ. deniq in medus fabulis rursũ di¬
diciꝰ reliqͥas eiꝰ iam hostiã fuisse delataᷤ. q̃ras
qͣ ꝑtineat ista replicatio. ⁊ espõdebo tͥ ũb̾ apłĩ mł¬
tũ ꝑ omnẽ modũ. pͥmũ ꝙ uinuersoꝵ gaudis
ꝓsequẽda sit. q̃calcato diabolo coronã ĩã securita¬
ti accep̃. Scd̾o ut eiꝰ uita breuit̃ explicet᷑. t̃cio ut
designatũ ꝯsulẽ desuis scłis detrahente ẽẽ docea¬
mꝰ intartaro. & quid ꝯuersationem leȩ nrȩ̃ qͥs pꝰ¬

Expanded text:
um hora ferme tertia hodiernae dipissemus, et docere cogeremur tituli ipsius partem, ad finem secundi libri principituorum praeuaricatus sum, quod in Latinis codicibus non ita habemus expressum, repente nobis nuntiatum est sanctissimam Leam exisse de corpore. ibique ita te palluisse conspexi, ut uere ant pauca aut nulla sit anima, quae fracto uase testaceo non tristis erumpat. et tu quidem, non quod futuri incerta esses, dolebas, sed quo triste funeri obsequium non dedisses. denique in mediis fabulis rursum didicimus reliquias eius iam Ostia fuisse delatas. Quaeras, quo pertineat ista replicatio? respondebo tibi tum per omnem modum. primum, quod uniuersorum gaudiis prosequenda sit, quae calcato diabolo coronam iam securitatis accepit; secundo, ut eius uita breuiter explicetur; tertio, ut designatum consulem de suis saeculis detrahentes esse doceamus in tartaro. equidem conuersationem Leae nostrae quis pos
Abbreviated transcription (Latin):
gła penitenti. Nec mirũ side eiꝰ saline om̃s exłtarẽt
de cꝰ ꝯu̾sione angłi letabant᷑ in cȩło. ħ tͥ fabiola ige¬
nii mei senile munꝰ. hasoffitioꝵ infena dedi. lati¬
daiumꝰ sepe unrginẽ uidua ac maritatã quaꝵ sẽ¬
ꝑ fuere candida uestim̃ta. qͥ sequunt᷑ agnũ qͦẽq
uadit. felix p̃conium qd̾ nulla totiꝰ uitȩ sordema¬
culat᷑. ꝓcul luior facessat inuidia. Si pat̾ famili¬

Expanded text:
nec mirum, si de eius salute homines exultarent, de cuius conuersione angeli laetabantur in caelo. Hoc tibi, Fabiola, ingenii mei senile munus, has officiorum inferias dedi. laudauimus uirgines, uiduas ac maritatas, quarum semper fuere candida uestimenta, quae sequuntur agnum, quocumque uadit. felix praeconium, quod nulla totius uitae sorde maculatur! procul liuor, facessat inuidia. si pater famili
Abbreviated transcription (Latin):
ille quẽ despicimꝰ quẽ uide ñ pꝰsumꝰ adcꝰ inturtũ
formatus ẽ luto eid compactꝰ elem̃tiᷤ. qͥcͥ qͥd pauit̃.
franget᷑. ñ mͥ silinguȩ centũ siit. oraq centũ. fer¬
rea uox omĩa morboꝵ ꝑc̾rere nõa p̾sim q̃ fabiola ĩ
tata miseroꝵ refrigeria ꝯmutaũ. ut multi pauꝑũ
sani languentib inuidercut. quã ꝗͣ illa simili lib̾a¬
litate ergga cłicõrmonachõ ac uirginẽ fuit. ꝙ mona¬
stium ñ illiꝰ opib sustentatũ e : quẽ nudũ iclinicũ¬
.i. ꝑaliticũ ñ fabiolȩ uestim̃ta texer̃. inqͦ se indigẽ¬
tium ñ effudit p̃ceps ⁊ festina largitio: Angusta
miscłiȩ eiꝰ roma fuit. Fagrabat gͦ insulas.⁊ totũ e¬
truscum mare uolscoꝵq ꝓuintiã ac rec̃ditõ curuo¬
rũ latoꝵ sinꝰ inquib monachoꝵ ꝯsistunt chori. ł¬

Expanded text:
Ille, quem despicimus, quem videre non possumus, ad cuius Ille, quem despicimus, quem videre non possumus, ad cuius formatus luto, isdem conpactus elementis. quidquid patitur, frangetur. non, mihi si linguae centum sint oraque centum, ferrea uox, omnia morborum percurrere nomina possim, quae Fabiola in tanta miserorum refrigeria conmutauit, ut multi pauperum sani languentibus inuiderent. quamquam illa simili liberalitate erga clericos et monachos ac uirgines fuerit – quod monasterium non illius opibus sustentatum est  clinicum non Fabiolae vestimenta texerunt? in quorum se indigentiam non effudit praeceps et festina largitio? Angusta misericordiae ejus Roma fuit. Peragrabat ergo insulas, et totum Etruscum mare, Volscorumque provinciam, et reconditos curvorum littorum sinus, in quibus Monachorum consistunt chori,
Abbreviated transcription (Latin):
colliger: de plates ⁊ ꝯsumpta langorib atqu nedia
miserorum m̃bra foucret. descham nẽ diu̾sas hoĩu
calamitatẽ. tuncã narẽ. effossos ocłoᷤ. semiustos
pedes. liuidas manꝰ. tum̃te̾ aluo. exile femur. cru¬
ra turgentia. ⁊ deexesis ac putͥdis carnib uennicu¬
los bullientẽ. qͦnens inorbo regio ⁊ fetore ꝯ fectõ hy¬
meriꝰ suiꝰ ipsa portauit: qͦtiens lauit piurulentam
uulnerũ sanicm q̃ alius aspicẽ ñ audebat: s̃bebat
cibo pͥa manu. ⁊ spirans cadauer sorbitiundis iri¬
gatut. Scio multo diuitẽ ⁊religiosõ obstomabi an¬
gustiã excrcere bꝰscemodi miscđiam ꝑaliena mini
stia ⁊ clem̃tes eẽ pecunia ñ manu. qͥs equid ñ reꝓbo
⁊tenertudinẽ animi neqͣquam int̾ tor ĩfidelita¬
tẽ .S. sic̃ inbecillitati stomachi ueniã tͥbuo. sicꝑfec¬
tȩ intĩ ardorẽ incelum laudib fero. Magna fides
ista ꝯtempnit. S̾cit quidulazaro diue purpuratꝰ
aliqñ ñ fecit. qͣsi suꝑla mens retͥbutiõe dãpnata sit.

Expanded text:
colligeret de plateis et consumpta languoribus atque inedia miserorum membra refoueret. describam nunc ego diuersas hominum calamitates, truncas nares, effossos oculos, semiustos pedes, luridas manus, tumentes aluos, exile femur, crura turgentia et de exesis ae putridis carnibus uermiculos bullientes? quotiens morbo regio et paedore confectos humeris suis ipsa portauit ? quotiens lauit purulentam uulnerum saniem, quam alius aspicere non audebat? praebebat cibos propria manu et spirans cadauer sorbitiunculis inrigabat. scio multos diuites et religiosos ob stomachi angustiam exercere huiusce modi misericordinia, non manu. Quos equidem non reprobo et teneritudinem animi nequaquam interpretor infidelitatem; sed, sicut inbecillitati stomachi veniam tribuo, sic perfectae mentis ardorem in caelum laudibus fero. Magna fides ista contemnit; scit, quid in Lazaro dives purpuratus aliquando non fecerit, quali superba mens retributione damnata sit.
Abbreviated transcription (Latin):
scensuris dicens. Descendam ad filium meu̾luges
minfernum. qr nec lumn ꝑadisi ia nuam up̃s effre¬
liat inloco refragerii. taiñ ap̃mferos cum laxaro si¬
bit᷑. ⁊ dd̃ iuste fleuisse filium parricidã. qͥalium
scante. stephano fecerint ierosolimȩ fis planciũ
magnũ. & utiq planctꝰ magnus ñ in plangetiũ
eraminatioẽ ut ti estimas. s inpõpa funĩs ne
requiarum frequentia intelligendus sit. deni.
de iacobsc̃bitur. ac sic loquitur. & ascẽdit ioseph
sepelire patrẽ suũ. & ascender̃ cum eo om̃s pue¬
n pbaraonis ⁊ seniores domꝰ eiꝰ. ⁊ seniores omis¬
⁊ ascenderunt cumeo quadigȩ ⁊equite ⁊ facta sca
sra grandianimis. ac dem̃. & pianxer̃ eũ plane¬
tuinagno ⁊ fortinimis. Panctus iste sollep nisñ
longas egiptiis inꝑat lacͥmas. s funeriꝰ monstrat
ornatum. luxta quem modum aaron q̃:⁊ moysẽ
fetos eẽ manifestum ẽ. Nequeo sati scͥpturȩ lau¬

Expanded text:
scensurus dicens: descendam ad filium meum lugens scensurus dicens: descendam ad filium meum lugens in infernum, quia necdum paradisi ianuam Christus effrelicet in loco refrigerii, tamen apud inferos cum Lazaro scribitur —, etDauidiuste fleuisse filium parricidam, qui aliuscante Stephano fecerint Hierosolymae fratres planctum magnum et utique planctus magnus non in plangentium exanimatione, ut tu aestimas, sed in pompa funeris et exequiarum frequentia intellegendus sit. denique de Iacob scriptura sic loquitur: et ascendit Ioseph sepelire patrem suum et ascenderunt cum eo omnes pueri Pharao et omnes seniores domus eius et seniores omEt ascenderunt cum eo quadrigae et equites, et facta sunt castra grandia nimis. » Ac deinde: « Et planxerunt cum planctu magno, et forti nimis » . Planctus iste solemnis non longas Aegyptiis imperat lacrymas, sed funeris monstrat ornatum. Juxta quem modum Aaron quoque et Moysen, fletos esse manifestum est. Nequeo 182 satis Scripturae lau
Abbreviated transcription (Latin):
hẽ ꝗ mͥmonastium ꝓmittebas ꝙ habitu amat̾ris
cus seꝑato tͥ quasi religiosior uidebari. Mens ista
quȩ plang̃ uestium sericaium ẽ. Int̾ciꝑis ⁊emore¬
ns ⁊ quasi ñ in meas manus uentura sis. crudelẽ
uidicem fugis. fugerat qͦndam⁊ ionas animos
tusseram. ne ꝓ dormientib insimilitudinẽ genti¬
um tͥstaremini. Erubesce. ethnicȩ comꝑatiõe su¬
paris. Melior cdiaboli ancilla quammea ẽ: Illa in¬
ficelẽ maritum trans latum fing̃ inclum. tumecẽ
tuam filiam ꝯmorantẽ aut ñ credis aut ñ iuis.S.
cofleuerit: congregatiꝰ q ad seom̃ib ꝓpinquis no¬
luã consolam dicẽs. descendã ad filium meũluges
ininfernum ⁊ daiud absalon oꝑto capite plapre¬
rit. repetens filiusm̃s absalon. filius m̃s absalõ.
quis dabit ut moriar ꝓte. absalon filimi. Moysi¬
qͣ  aaron cnsq scoꝵ sollepnus sit uictus exhibitus:
facius ad ista responsioẽ luxisse ia cob filium que
putabat occisum ad quenmpse erat adinferosde¬

Expanded text:
hi monasterium promittebus, quod habitu a matronis ceteris separato tibi quasi religiosior uidebaris? mens, ista quae plangit, uestium sericarum est. interciperis et moreris et, quasi non in meas manus uentura sis, crudelem iudicem fugis. fugerat quondam et Ionas, animosiusseram, ne de dormientibus in similitudinem gentium tristaremini. erubesce, ethnicae conparatione superaris. melior diaboli ancilla quam mea est. illa infidelem maritum translatum fingit in caelum, tu mecum tuam filiam commorantem aut non credis aut non uis\'. co fleuerit congregatisque ad se omnibus propinquis noluerit Consolari dicens: descendam ad filium meum lugens in infernum et Dauid Abessalon operto capite planxerit repetens: filius meus Abessalon, filius meus Abessalon! quia dabit, ut moriar pro te, Abessalon, filius meusque sanctorum sollemnis sit luctus exhibitus? \' perfacilis ad ista responsio est: luxisse Iacob filium, quem putabat occisum, ad quem et ipse erat ad infernum de
Abbreviated transcription (Latin):
inuꝑrimo usa ẽ hospitio. cꝰ societati recordãs: uide¬
orm̃ adhuc uide quãuidi. Ihubone qͥ ila feruore
qͥ studio intenta erat dñciꝰ uoluminib ⁊ ueluti qͣnbã
pectoriꝰ sui. sec uͦ satiabat̃ audiendi cupiduis. s ad¬
densscientiam addebat dolorẽ. ⁊ quasi oleũ flãmȩ adi¬
cereꝰ maioris ardorĩ fomenta capiebat. qͦdã die cũ in
manib moysi nuõs teneremꝰ ⁊ me ueretũdȩ rogar⁊
qͥosͥ uelli nominũ tantaꝯgeries. cur singłȩ tͥb in

Expanded text:
umper usa est hospitio; cuius societatis recordans uideor mihi adhuc uidere, quam uidi. Iesu bone, quo illa feruore, quo studio intenta erat diuinis uoluminibus et ueluti quandam pectoris sui! nec uero satiabatur audiendi cupidine, sed addens scientiam addebat dolorem et, quasi :2 oleum flammae adiceres, maioris ardoris fomenta capiebat. quodam die, cum in manibus Moysi Numeros teneremus et me uerecunde rogaret, quid sibi uellet nominum tanta congeri
Abbreviated transcription (Latin):
spectu dnĩ : hͥ cũ ꝑꝑ sanguinẽ naboth t̃ correct᷑
fuus ab helia ⁊ audiss uã dm̃ ꝑ ꝓb̾am. occidisti
insuꝑ ⁊ p̃sedisti. ⁊ ece ego uiduca suꝑte malum.
dimetiar postiora tua ⁊ reliqua. Scidit uestunta
sua ⁊oꝑuit cilicio carnem suam. ieiunaũq insacco.
⁊ambulabat demisso capitȩ. ec̃ factꝰ ẽ sermo dnĩ ad
helram thebiten dicens. Ñ ne uidisti bumiliatũ achab
coramme : qi gͦ humiliatꝰ ẽ. intimore mei causa ñ
inducã malũ indieb eius. o felix pęnitentia q̃ ad se
dĩ trax ocłos ꝗ furentem sententiã dnĩ ꝯ fesso errore
mutauit. hidem ⁊ manassen inparalipoineñ. ħas
meruit. aliꝰ impendentẽ di freg̃ iram. c̃ tiꝰ pectus
uerbans pugni: ocłos ñleuabat ad celum. ⁊ multo
iustificatior recessit publicanꝰ humili ꝯfessiõe uiti¬

Expanded text:
spectu domini? hic, cum pro sanguine Nabuthae correptus spectu domini? hic, cum pro sanguine Nabuthae correptus fuisset ab Heinsuper et possedisti et: ecce ego inducam super te mala et demetam posteriora tua et reliqua, scidit uestimenta sua et operuit cilicio carnem suam ieiunauitque in sacco et ambulabat demisso capite. tunc factus est sermo domini ad Heliam Thesbiten dicens: nonne uidisti humiliatum Achab coram\' me? quia ergo humiliatus est in timore mei,, non inducam malum in diebus eius. o felix paenitentia, quae ad se dei traxit oculos, quae furentem sententiam domini confesso errore mutauit! hoc idem et Manassen in Paralipomenon et meruit, alius rex inpendentem dei fregit iram, tertius pectus uerberans pugnis oculos non leuabat ad caelum et multo iustificatior recessit humili confessione uiti
Abbreviated transcription (Latin):
ta urbe spectante romana ante diem pascȩ inba¬
silica qͥndam laterani qͥ cesariano truncat᷑ ẽ gla
ud ã mnanꝰ sordida colla submitteret: quȩ peccã
fletꝰi ste ñpurget: quas inueteratã macula h ia
m̃ta ñ abluant: fetrus trinam negationẽ tͥna
confessiõe deleuit. Aaronsacͥlegium ⁊ cõflatũ
ex auro uituli cap̃. fratnȩ correxere p̃ces. dauid
scĩ ⁊ mansuetissimi uiri. bomicidiũ pant̾ ⁊ adia¬
teriũ septẽ dierum em̃dauit fimes. lacebat in
t̃ra uolutabat᷑ incinere. ⁊ oblitus regiȩ potesta¬
tis lum̃ querebat intenebri. illũq tantũ respi¬
ciens quem offendãt. lacͥmabili uoce dicebat.
atq ita factum ẽ ut qͥ me docuerat uututib su¬
is qͦm̃ stans ñ cadem. doceret ꝑpenitentiã qͦmͣ
cadens resurgerẽ. qͥd tamimpium legiinꝰ int̾
regeᷤ quã achab. de qͦ scͥptura dic̃ ñ fuit alius tał
ut achab. quiuenundatꝰ ẽ ut faceret malũ ĩ cõ¬

Expanded text:
ta urbe spectante Romana, ante diem Paschae, in pta urbe spectante Romana, ante diem Paschae, in publica quodam Laterani, qui Caesariano truncatus est gladlidas manus, sordida colla sufletus iste non purget? quas inueteratas maculas haec lamenta non abluant? Petrus trinam negationem trina confessione deleuit. Aaron sacrilegium et conflatum ex auro uituli caput fraternae correxere preces. Dauid, sancti et mansuetissimi uiri, homicidium pariter et adulterium septem dierum emendauit fames.terra, volutabatur in cinere, et oblitus regiae potestatis, lumen quaerebat in tenebris. Illumque tantum respiciens quem offenderat, lacrymabili al. lacrymali tqueitafactumest, ut, quimepriusdocuerat uirtutibus suis, quomodo stans non caderem, doceret per, paenitentiam, quomodo cadens resurgerem. quid tam inpium legimus inter reges quam Achab, de quo scriptura dicit: non fuit alius talis ut Achab, qui uenundatus - est, ut faceret malum in con
Abbreviated transcription (Latin):
min reque ñ lier uurꝰ ⁊ ead̃ seruitus pexis diti¬
one censer᷑. dimisit gͦ ct auint uitiosũ. diral¬
mante uicinia uxor sola ũ ꝓdidit. Sin aũt ar¬
euit᷑. qr̃ repudiato marto ñ ⁊mupta ꝑman¬
serit: facile culpam fatebor dum tñ refera ne¬
cessutatẽ. Melius ẽ in quid apłs nabe quã ual.
adolescentula erat. uiduitatẽ suam seruare
ñ poterat. Uibebat aliam legẽ im̃bri suis re¬
pugnantẽ legiin̾tis suȩ. ⁊ se uictam atq capti¬
uam ad coitum trahi. Meluis arbitratae᷑ a
iugorẽ nouerat in qͦ nubendi uniũsa causatio u
uitat uulnera. unum incauta uulnꝰ accep̃. s qͥd
ego in aboliti: antiqͥs moror. queres excusare cul¬
pã cꝰpenitentiã ipsã ꝯfessa ẽ: quis b̾cred ut p̾mor¬
tem scdi uin insemet reu̾sa. qͦ tpr̃ sol uidue negli¬
gente̾ ugo senututꝰ excusso agere selibiꝰ. adire
balneaᷤᷤ. uolitare ꝑplateaᷤ. uultꝰ cͥc unferre meret᷑¬
cio. saccumindueret. errorẽ publice fateret᷑ ⁊ to¬

Expanded text:
eadem seruitus pari condicione censetur. dimisit ergo, ut aiunt, uitiosum; dimismante uicinia uxor sola non prodidit. sin autem arguitur, quare repudiato marito non innupta permanserit, facile culpam fatebor, dum tamen referam necessitatem. melius est, inquit apostolus, nubere quam uri. adulescentula erat, uiduitatem suam seruare non poterat. uidebat aliam legem in membris suis repugnantem legi mentis suae et se uinctam atque captiuam ad coitum trahi. melius arbitrata est uigorem nouerat, in quo nubendi uniuersa causatio uiuitat uulnera, unum incauta uulnus accepit. Sed quid ego in abolitis et antiquis moror quaerens excusare culpam, cuius paenitentiam ipsa confessa est? quis hoc crederet, ut potem secundi viri in semet reversa, quo tempore solent viduae negligentes, jugo servitutis excusso, agere se liberius, adire balneas, volitare per plateas, vultus circumferre meretricios, saccum induere? errorem publice fateretur? et to
Abbreviated transcription (Latin):
cant᷑ ineoꝵq amissioẽ atq contẽptu ꝑfectã ñ ẽẽ
uͥtutẽ. alia quȩ intͥnsecꝰ ⁊de se data cogant dołe
ꝑdentem. Uñ auduct̃ dĩrennuit p̃dicationẽ ⁊ dic̃
nequaquã eum deb̾e laudari quinicħ̾ de se s totũ
extra se dedit. qui ꝓcoriosuo coria optułit filioꝵ¬
⁊ deposuĩt marsupiũ ut fruat᷑ corꝑis sanitate.
uñ intellig̃ prudentia tua usq ad hc̃ t̃minũ ꝑ
uenisse tep̃tatioẽs tuas. ⁊ dedisse te coriũ ꝓcorio.
tactaᷤ carnes nec ossa confracta. ad quoꝵ dolorẽ ñ¬

Expanded text:
in eorumque amissione atque contemptu perfectam non esse uirtutem, alia, quae intrinsecus et de se data cogunt dolere perdentem. unde audacter dei rennuit praedicationi et dicit , nequaquam eum debere laudari, qui nihil de se, sed totum extra I se dederit, qui pro corio suo coria obtulerit filiorum, deposuerit marsuppium et fruatur corporis sanitatem. unde intellegit prudentia tua usque adervenisse tentationes tuas, et dedisse te corium pro corio, tactas carnes, nec ossa confracta, ad quorum dolor
Abbreviated transcription (Latin):
cantate qͣ oblituis offitii coniuigał int̾ra qͦ soro¬
rem te hab̾e ceꝑat. inmo frẽm. qi casta ꝯictio:
masculus: femina. s om̃s in eounum sumꝰ. qͣn¬
tomag̃ cum cormptiuũ ħ induent incormptio¬
nẽ ⁊ mortale induerit un mortalita¬
tẽ. ñ nubent neq nubent᷑ s erunt sic̃ angłi ĩ ceł

Expanded text:
caritate, qua oblitus officii coniugalis in terra quoque sorocaritate, qua oblitus officii coniugalis in terra quoque sororem te habere coeperat, immo fratrem, quia casta coniunctio smasculus et femina, sed omnes in eo unum sumus, quanto magis, cum corruptiuum hoc induerit incorruptionem et mortale induerit inmortalitatem, non nube
Abbreviated transcription (Latin):
gła ẽ ⁊ ꝑpetua laus ⁊ indefessa p̃conia. int̃ra
aut uͥ selitio ⁊bella atq discordiȩ: pax inp̃cã¬
daẽ ⁊ par noninom̃ib s inhis quibonȩ s̃ uolũ¬
tatis ⁊ salutationem audiunt apsicã. Grã uob̾
sit iocus euis. ⁊ babitatio illiꝰ insyon. inspecula.
insublimitate doginaiũ atq uͥtutũ. ĩ anima
credentiꝰ cuius cotidie angłs uidi faciemdĩ ⁊ reue¬
lato uultu faciem domini contemplat᷑. Uñ obsec̾te
quam currentem ut aiunt impello. ut lucinũ tu¬
um desides quid̃ ut frc̃m. s gaudeã regnare cũxͦ.
quia raptꝰ ẽ nemalicia mutaret m̃temeius. pla¬
cita enim dõ erat anima illiꝰ. ⁊ inbreni spatio tꝑa
multa compleuit. Nõ dolendi mag̾̃ qui cotidie
stamꝰ inp̃lio. peccõꝵ uitiis sordidam᷑. accipimuᷤ
uulnera. ⁊ de onoso ũbo reddituri sumꝰ rationẽ.
ille iam securꝰ ⁊ uictor. teaspic̃ de excelso. ⁊ fauet
laboranti. luxta selocum p̃ꝑat eod̾ amore ⁊ ead̾

Expanded text:
 et perpetua laus, et indefessa praeconia. In terra autem, ubi seditio, bella atque discordiae, pax imprecanda est: et pax non in omnibus; sed in his qui bonae sunt voluntatis; et salutationem audiunt Apostolicam: Gratia vobis sit locus eius et habitatio illius in Sion, in \'specula\', in sublimitate dogmatum atque uirtutum, in anima credentis, cuius cotidie angelus uidet faciem dei et reuelato uultu gloriam domini contemplatur. Unde obsecro te et currentem, ut aiunt, inpello, ut Lucinum tuum desideres quidem ut fratrem, sed gaudeas regnare cum Christo, quia raptus est, ne malitia mutaret mentem eius. placita enim erat deo anima illius et in breui spatio tempora multa conpleuit. nos dolendi magis, qui cotidie stamus in proelio peccatorum, uitiis sordidamur, accipimus uulnera et de otioso uerbo reddituri sumus rationem. ille iam securus et uictor te aspicit de excelso et fauet laboranti et iuxta se locum praeparat eodem amore et eadem
Abbreviated transcription (Latin):
infelicitas uideoꝵ ẽ. ceqͦ si ad sepulcrũ filie uo¬
luĩs uolitare: angłs increpabit. quid queris uiuẽ¬
p̃ quam uocẽ dni seclamamiꝰ agnouit: adeiꝰ ꝓuo¬
scendi ad patremmeũ .i. ñ mereris tangẽ surgentẽ
quẽ mortuum estimas insepulc. quas nunc existi¬
mas ulesillam nrãm pati cruces. q̃q ferre torm̃ta
iugenti. Siumquã me amasti mat̾. situa uba su¬
ri. situis institiita sũ monitis. ne inuibeas głȩ
tas cẽ me solã: Habeo ꝓ te mariam matrẽ diĩ.
Multas ħuideo quas antea nesciebã. o quã meli¬
or ẽ iste comitatꝰ. habeo annam quonbam in eugło¬

Expanded text:
infidelitas Iudaeorum est. quin, si ad sepulchrum filiae uoinfidelitas Iudaeorum est. quin, si ad sepulchrum filiae uolueris uolutari, angpostquam vocem Domini se clamantis agnovit, ad ejus proscendi ad Patrem meum » , id est, non mereris tangere resurgentem quem mortuum existimas in sepulcro. 6. Quas nunc existimas Blaesillam nostram pati cruces, quae ferre tormentalugenti: Si unquam me amasti, mater, si tua ubera suxi, si tuis instituta sum monitis, ne invideas gloritas esse me solam? Habeo pro te Mariam Matrem Domini. Multas hic video quas ante nesciebam. O quanto melior est iste comitatus. Habeo Annam quondam in E
Abbreviated transcription (Latin):
eẽ secondolens. querit inremanente uictoriã qͣ
inp̃eunte iamꝑdidit. Grandis insuos pietas: im¬
pittas in dm̃ ẽ. abraam unicum filium letꝰ int᷑¬
fic̃. ⁊ tuunam deplurib quererꝰ coronatã : Nõ
pꝰsum sine gemitu eloqui ꝙ dictuis sũ. cũ de
media põpa funeris exanimem tereferrẽt. hi
le monachoꝵ ñ urbe pellit᷑. ñlapidib obnut᷑. n
p̃cipitatur influctib : Mat̾nam imserabilẽ se¬
la gentilium ita suos umquã filio fleuent. qͥlẽ
putas ad istas uoces xp̃m habuisse t̾stitiam: qͥm
erultasse sathanan: qͥ nc̃ tuam animã erpe fe¬
stinas ⁊ piet̾ ꝓponẽs doloris uiccebrã. dum añ
culoꝰ tuos filiȩ semꝑ imago uersat᷑. eup̾matrẽ si¬
ił necare uictͥcis. ⁊ solitudine soroiẽ inuade de
relictã. si ut t̃ream loquor. s ut m testĩ ẽ dñe quasi
ante tͥbunal eiꝰ assistens inħte uerha conuenio.
sa quantũ inte ẽ tui semꝑ homicidaes. s ad ta

Expanded text:
esse se condolens quaerit in remanente uictoriam, quam esse se condolens quaerit in remanente uictoriam, quam in praeeunte iam perdidit. grandis in suos pietas inpietas in deum est. Abraham unicum filium laetus interficit et tu unam de pluribus quereris coronatam? non possum sine gemitu eloqui, quod dicturus sum. cum de media pompa funeris exanimem te referrent, hoc le monachorum non urbe pellitur, non lapidibus obruitur, non praecipitatur in fluctus? matronam miserabilem sela gentilium ita suos umquam filios fleuerit\'. qualem putas ad istas uoces Christum habuisse tristitiam, quomodo exultasse satanan, qui nunc tuam animam eripere festinans et pii tibi proponens doloris inlecebras, dum ante oculos tuos filiae semper imago uersatur, cupit matrem simul necare uictricis et solitvldinem sororis inuadere relictae? non, ut terream, loquor, sed, ut mihi testis est dominus, quasi ante tribunal eius adsistens in haec te uerba conuenio. sa, quantum in te est, tui semper homicida es. sed ad tal
Abbreviated transcription (Latin):
latẽ ñ recedit. Uide quanti merti sit deseite pre¬
quãta sustinuit. ⁊ uideb̾ te nimiũ delicatã. ereo¬
tis incȩlum ocłis int̃ruinam dontꝰ. penas uice¬
ris. uinumeraᷤᷤ orbitate. ⁊ ad extremum uroris
insidias inuictam tenuisse patientiã. Scio ꝙ re¬
sponsura sis ħ illi quasi uisto ad ꝓbationẽ ueni¬
se. & tu eduob elige ꝙ uelis. Aut scã eẽ ꝓbaris¬
aut peccatrix. ⁊ iniustȩ querenis minora susti¬
nẽs quã merenᷤ. quiduetera replicẽ: p̃sentia
die sua bab̾e partẽ. ħ calente ad hucmartti corpꝰ¬
ueste conscissa laceruĩ pectꝰ inuade: Lacͥmegut¬
ta ñ flux. stetit immobił. ⁊ ad pedẽ aduoluta rͥ
quasi ipsum teneret arrisit. ex peditiꝰ t seruitu¬
serit. inunico postea filio ꝓbat. cui omĩquã ha¬
bebat possessioẽ concessa: ingruente iam hreme
tuȩ. cꝰ parua adhucetas. ⁊rudis pene infantia te
nit unam de tius libis triumphantẽ obrutũ

Expanded text:
latere non recedit. uide, quanti meriti sit desertae praelatere non recedit. uide, quanti meriti sit desertae praequanta sustineat. et uidebis — te nimium delicatam! — erectis in caelum oculis inter ruinam domus, poenas ulceris, innumeras orbitates et ad extremum uxoris insidias inuictam tenuisse patientiam. scio, quid responsura sis: hoc illi quasi iusto ad probationem euenisse. et tu e duobus elige, quid uelis: aut sancta aut peccatrix, et injuste quereris, minora sustinens, quam mereris. Quid vetera replicem? praesentia die sua habere partem ueste conscissa lacerum pectus inuadere? lacrimae gutta non fluxit; stetit inmobilis et ad pedes aduoluta Christi, quasi ipsum teneret, adrisit: \'expeditius tibi seruituserit, in unico postea filio probat, cui omni quam habebat possessione concessa, ingruente jam hieme,tuae, cujus parva adhuc aetas, et rudis pene infantia, tenit unam de tuis liberis triumphantem, obtritum
Abbreviated transcription (Latin):
xͥano. ñ foras egredi. incredulitati uidł̃ gẽtiũ ꝯmi
tͥ p̃b̾ inluctu ⁊ uideris rõabilit̃ errare. & adhuc
sicloquutus sũ quasiunam de turb conuenerin
iectiꝰᷤ calcatiꝰq delitiis. orationi. ieiuniis. lectioi
uacare cotidie cum adexemplum habraã cupiã
exire de t̾ra tua. ⁊de cognatione tua. ut ⁊cbaldeis
⁊ mesopotamia derelictis. tram repmissiõis int̾e¬
as cum omnẽ substantiolã aut pauꝑib dĩ largi¬
tasis. aut filiam añmortẽ mundo mortuã dełis
miror te ea facẽ quȩ si fecerint ctȩ rep̃hensiõe digͦ
uiderent᷑. Redit tͥ inmenioriam̃ confabulatioes.
blanditiȩ. sermo. consornum. ⁊ ꝙ his careas pati
ñ potes. ignoscimꝰ matͥs lacͥmis s modũ queam̃
indolore. Si parentem cogito. ñ rep̃hendo ꝙ plan¬
cludit᷑. Recens uulnus ẽ ⁊ tactꝰ iste qͥblanddiorñ
giens uit̾rã moab. ⁊ martum ꝑdidit ⁊ filio: cũ
suoꝵ eẽt aurilio destituta: nith alienigena abeᷤ

Expanded text:
non foras egredi, incredulitati uidelicet gentiliutibi praeberet in luctum et uidereris rationabiliter errare. et adhuc sic locutus sum, quasi unam de turbis conueneriiectis calcatisque deliciis orationi, ieiuniis, lectioni uacare cotidie, cum ad exemplum Abraham cupias exire de terra tua et de cognatione tua, ut Chaldaeis et Mesopotamia derelictis tas; cum omnem substantiolam, aut pauperibus dilargita sis, aut filiis ante mortem mundo mortua dederis, miror te ea facere, quae si facerent caeterae, reprehensione dignae viderentur. Redit tibi in memoriam confabulatio ejus, blanditiae, sermo, consortium; et quod his careas, pati non potes. Ignoscimus matris lacrymis, sed modum quaerimus in dolore. Si parentem cogito, non reprehendo quod plancluditur. recens uulnus est et adtactus iste, quo blandior, non giens in terram Moab et maritum perdidit et filios. et cum suorum esset auxilio destituta, Ruth alienigena ab eius
Abbreviated transcription (Latin):
ga deradice iesse. ⁊ flos de iurginali frutice pu¬
lulauit. quiloquit᷑ incantico canticoꝵ. ego flos
ꝙ aut dedeserto dr̃ ad cducendꝰ. uirginał uterꝰ de¬
monstrat᷑ qui absq coitu ⁊ semine uiri dm̃ nob̾
fudit infantem qui calore spẽ scĩ exsiccaret fon¬
tes lbidinũ ⁊ caneret inpsalmo. lutra deserta &
inuia ⁊ sine aqua sic inscõ appanutͥ. aduer sum
mortis gͦ durtiam ⁊ crudelissi mam necessi¬
tatẽ. hsolatio erigim̃. qd inbreui uisuri sumꝰ eoᷤ
qͣs dolemus ab sentẽ. seq enim mors s dormitio
⁊somnꝰ appellat᷑. uñ ⁊ bcatus apłs uetat de dor mi¬
entib contristari. ut qͦs dormire nouimꝰ: suscita¬
ri p̾secredamꝰ. ⁊ pꝰ digestum soporẽ uigilare ⁊ cũ

Expanded text:
ga de radice Jesse, et flos de virginali frutice puga de radice Jesse, et flos de virginali frutice pullulavit : qui loquitur in 452 Cantico Canticorum: Ego flos quod autem de deserto dicitur adducendus, uirginalis uterus demonstratur, qui absque coitu et semine uiri deum nobis fudit infantem, qui calore spiritus sancti exsiccaret fontes libidinum et caneret in psalmo: in terra deserta et inuia et sine aqua, sic in sancto apparui tibi. aduersum mortis ergo duritiam et crudelissimam necessitatem hoc solacio erigimur, quod breui uisuri sumus eos, quos dolemus absentes. neque enim mors, sed dormitio et somnus appellatur. unde et beatus apostolus uetat de dormientibus contristari, ut, quos dormire nouimus, suscitari posse credamus et post digestum soporem uigilare cum
Abbreviated transcription (Latin):
nom̃ media ponit᷑. Nũquã in meiᷤᷤ moriturã ẽ li¬
bris. audime sẽꝑ loquentẽ cum sorore cũ ma
tre.a m̃. leronimꝰ ad theodorã spanã de
mor te
rgubri niuitio consternatꝰ suꝑscĩ
⁊ uenerabilis mͥ dormitione lucim.
uix breuem epsam dictare potui. si qͦ eiꝰ uicẽ dolcã
qͥueinscio ad meliora transisse dicente moyse. trãsi¬
eus uidebo usionem hanc inagnã. s qͦtorquearde¬
siłio ñ menusse me eiꝰun uide faciem quem ĩbre¬
uitpẽ hueuentimim eẽ credebam. Uerumẽ illut
sup necesitate morti ꝓħale uaticinium qͦfr̃c diui¬
dat. ⁊ canssima int̃ se nõa cilideł ⁊ dura dissotri.
S. habemus consolationem qi dnĩ sermone iugula
t. idr̃ adeam. Ero mors tua oinors. eromorsus tu¬
us inferne. & in consequentib. ad ducet urentẽ
uentũ dñs dedeserto ascendentẽ. qui siccabit oẽs
uenas eiꝰ ⁊ desolabit fontẽ illius. E xiut enĩ uir¬

Expanded text:
nomen media ponetur. numquam in meis moritura est linomen media ponetur. numquam in meis moritura est libris. audiet me rim. LXXV. AD THEODORAM SPANAM DE MORTE Lugubri nuntio consternatus super sancti et uenerabilis mihi dormitione Lucini uix breuem epistulam dictare potui, non quo eius uicem doleam, quem scio ad meliora transisse dicentem: transiens uidebo uisionem hanc magnam, sed quo torquear desiderio non meruisse me eius uiri uidere faciem, quem in breui tempore huc uenturum esse credebam. uerum est illud super necessitate mortis prophetale uaticinium, quo fratres diuidat et carissima inter se nomina crudelis et dura dissociet. sed habemus consolationem, quod domini sermone iugulatur et dicitur ad eam: ero mors tua, o mors; ero morsus tuus, inferne; et in consequentibus: adducet urentem uentum dominus de deserto asvenas ejus, et desolabit fontem illius . Exivit enim vir