comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
quidam. ninocens ⁊ fideł
a quo audiui ꝙ narro. Cũ
eñ quidã sibi negass ad̾
ei accomodau̾at. uł ꝙ sibi
debebatur. Cõmotus ille ꝓ¬
uocauit eñ aduisiurãdũ
Ille gͥ iurauit ⁊ iste ꝑdidit
Dicebat gͦ inista nõcte. se
adiudicem raptum fuisse
⁊ ab eo int̾rogatũ fuisse.
hiis u̾bis. qr prouotasti
Loĩem ad iuratõnẽ que
Sciebas falsum esse iurat᷑¬
um. Endit ille. Negaul
mͥ rem meã ut udex.
¶Melius erat ut rem tuã
falsa uiratõne ꝑ mieres
Prostratur gͥ tam gͣui¬
ter cedi iissus est. ut ĩdor¬
tigia apparerent. S ĩdul

Expanded text:
quidam homo innocens et fidelis a quo audivi quod narro. Cum enim quidam sibi negasset quod ei accomodaverat vel quod sibi debebatur, commotus ille provocavit eum ad iusiurandum. Ille igitur iuravit et iste perdidit. Dicebat ergo in ipsa nocte se ad iudicem raptum fuisse et ab eo interrogatum fuisse hiis verbis Quare provocasti hominem ad iurationem quem sciebas falsum esse iuraturum? Respondit ille «Negavit michi rem meam». Et iudex «Melius erat ut rem tuam falsa iuratione perimeres». Prostratus igitur tam graviter iussus est cedi ut dortigia apparerent. Set indu
Abbreviated transcription (Latin):
ignoratur. S alii q̃dam
muisibiliũ ħ intulisse fe¬
runt. alii unũ pastorem
hismaelitaꝵ. alii militẽ
fame ⁊ it m̾e fatigatuni
S siue homo siue angelꝰ
palam est qr dĩnis iissioni¬

Expanded text:
ignoratur; sed alii quendam inuisibilium hoc intulisset ferunt, alii unum pastorum Ismahelitarum; alii militem fame et itinere fatigatum. Sed siue homo siue angelus fuerit, palam est quod diuinis iussioni
Abbreviated transcription (Latin):
inħ u̾ba. Cum decuntate cu¬
mana. ubi frm̃ sui ordinis
ibi morancium pͥor erat me¬
diolanũ ꝑg̾et pro ex seqñda
inquisitone contͣ ħeticos si¬
bi abapłica sede cõmissa. sic̃
inpublica predicacõne predix̾¬
at quidam deipõꝵ h̾eticoꝵ c̃¬
dentib p̾ce illoꝵ inductus
⁊ p̾tõ ineum it̾ salucaris ꝓ¬
positi proseqñten fuuestus
insiliit. Inagnũ utiq lupus
ferus inmitem. inpiũ inpi¬
us. furibundus inmansue¬
tui. inmodestum esfrenis
ten ab hoste S exhibentez
Se protinus hostian ⁊ ceso¬
ris sustmentẽ inpaciena tͣ¬
ces ittus dimisit spũ peten¬
te suꝑna. in ip̃o loco passio¬
nis occisum. ipõ quoq sacͥ¬
lego ꝑcussuras iñ xp̃i mĩst̾i¬
uiiii geminas inculcante.
Ille nõ querula uoce muro¬
murans. S susferens oĩa
mendabat dicens. In manꝰ
ĩ cepit dic̾e fidei cuiꝰ nec ĩ
hoc articulo desiit .n. preco
put ip̃e nefundus qui afide¬
lib captus fuit ⁊ quõdam
fr̃ dm̃icus qui comes illuis

Expanded text:
introire, cum de civitate Cumana, ubi fratrum sui ordinis ibi morantium prior erat, Mediolanum pergeret pro exequenda inquisitione contra hereticos sibi ab apostolica sede commissa, sicut in publica predicatione predixerat, quidam de ipsorum hereticorum credentibus, prece illorum inductus et pretio, in eum iter salutaris propositi prosequentem funestus insiliit. In agnum utique lupus, ferus in mitem, in pium impius, furibundus in mansuetum, in modestum effrenis, tem ab hoste, sed exhibentem se protinus hostiam et cesoris sustinentem in patientia truces ictus dimisit, spiritu petente superna, in ipso loco passionis occisum. Ipso quoque sacrilego percussuras in Christi ministrum geminas inculcante, ille non querulosa voce murmurans, sed sufferens omnia mendabat, dicens: «in metiam cepit dicere fidei, cuius nec in hoc articulo desiit esse preco, prout ipse nephandus, qui a fidelibus captus fuit et quondam frater Dominicus, qui comes illius
Abbreviated transcription (Latin):
asfidua cibi ⁊ potus ꝑticipa¬
te restͥxxit. Ne u̾o de desi¬
diam hostib pat̾et insidiis
imustificatõnib dñi exc̾ce¬
batur assidue. ut eo ccͣ lici¬
ta gotaliter occupato. locũ
imp̃o illicita nõ haberent
⁊ aspũalib nequiciis tutuᷤᷤ
esset. Nocturna quidẽ
Silencia huamane deputa¬
ta quieti poso tormitõnẽ
breuen decurrebat. instu¬
diis lectõnum. ⁊ sõpni tẽpꝰ
uigllus occupabat. dies a̾
inpendebat cõmodis aĩaꝵ. ł
Seduł inminendo predica¬
tõnib. uł confessionũ au¬
diencie insistendo aut h̾eti¬
coꝵ dosma pestiferum ua¬
lis rõnib confutando. Inqͥ¬
b sp̃alis dono gr̃e nosctur
clarusse. deuotõne insuꝑ
gͣtus. hũilitate lenis. obe¬
diencia pacidus. benigni¬
tate suduis. pietate ꝯpaci¬
ens. paciencia ꝯstans. cari¬
tate prestabllis. ⁊ incunc¬
tis moꝵ maturitate coĩpo¬
situs alios ꝓfasis uͥtutũ
aromatib. attulebat.
feruens quoq amator si¬
dei cultor p̾cipuus. propug¬

Expanded text:
assidua cibi et potus parcitate restrinxit. Ne vero per otii desidiam hostilibus pateret insidiis, in iustificationibus Domini exercebatur assidue, ut, eo circa licita totaliter occupato, locum in ipso illicita non haberent et a spiritualibus nequitiis tutus esset. Nocturna quidem silentia, humane deputata quieti, post dormitionem brevem decurrebat studiis lectionum et sompni tempus vigiliis occupabat. Dies autem impendebat comodis animarum, vel sedulis imminendo predicationibus, vel confessionum audientie insistendo aut hereticum dogma pestiferum validis rationibus confutando, in quibus specialis dono gratie noscitur claruisse. Devotione insuper gratus, humilitate lenis, obedientia placidus, benignitate suavis, pietate compatiens, patientia constans, caritate prestabilis et in cunctis morum maturitate compositus, alios profusis virtutum aromatibus attrahebat, fervens quoque amator fidei, cultor precipuus, propug
Abbreviated transcription (Latin):
bilis filium preniimo ⁊ hor¬
ribili tocius gule tunuore
nec loqui nec spirare ua¬
lentem. leuatis ad deum
manib. ⁊ crucis meo fcõ
fcõ signaculo. ⁊ illoq acci¬
piente illius capam ⁊ in in¬
flno suꝑ ponente loco sana¬
uit. Idem quoq nobilis.
uehementi post modũ cors
corsione gͣuatus c̾dens ot
metuens exinde sibi mor¬
tis in minere discrim̃ capã
reu̾ent̾ fetit afferri. qua suo
apposita pectori: mor u̾mẽ ꝙ̃dã
duo hñtem capita ⁊ piloꝵ den¬
sitate uillosim euomuit ple¬
na lib̾atõne sequta. Cuda
⁊̃ inueni muto inmisso digito
mos eius sueq lingue soluco
ligamĩe. bñficium loquere ꝯ¬
cessit. ħ ⁊ alia płra dum uiu̾et
dignatus est ꝑeun dñs oꝑari

Expanded text:
bilis filium pre nimio et horribili totius gule tumore nec loqui nec spirare valentem, levatis ad Deum manibus et crucis in eum facto signaculo, illoque accipiente ipsius cappam et in infirmo supponente loco sanavit. Idem quoque nobilis vehementi postmodum corporis torsione gravatus credens et metuens exinde sibi mortis imminere discrimen, cappam reverenter fecit afferri, qua suo apposita pectori, mox vermen quendam duo habentem capita et pilorum densitate villosum evomuit, plena liberatione sequta. Cuidam etiam iuveni muto, immisso digito in os eius sueque lingue soluto ligamine, beneficium loquele concessit. Hec et alia plura, dum viveret, dignatus est per
Abbreviated transcription (Latin):
tos fuit ⁊ comes admirabi
tas gẽmas p̾cõsa gẽma mi¬
cat. iubar solis paruos ig̾¬
inculos stellaꝵ obruit ⁊ obscu¬
rat. ita cunctoꝵ uͥtuteł ⁊ po¬
tenciam sua hũilitate suꝑa¬
uit. Mĩma q fuit int̾onĩs
ut onĩz iaior esset ⁊ qnͣto plꝰ¬
se deiciebat. tuntomag̾ axp̃õ
subleuabatur. Fu giendo głiã
głiam m̾ebatur. que u̾tutẽ
res suos deserens appetit con¬

Expanded text:
tos fuit et comes admirabilltas gemmas pretiosissima gemma micat et iubar solis paruos igniculos stellarum obruit et obscurat, ita cunctorum uirtutes et potentias sua humilitate superauit minimaque fuit inter omnes, ut omnium maior esset, se dejiciebat, tanto magis a Christo sublevabatur; fugiendo gloriam, gloriam merebatur, quae res sui deserens appetit con
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ exꝑtus sum. Mense uilio
fuent issimis estib incidit
iardoreu febs. ⁊ post desꝑ¬
rass ⁊ medici suad̾ent obre¬
fectõnem corporis uino eẽ
bibens in ỹdropem u̾t̾etur. ⁊
ego clam bñi papam epipha¬
tis ingenii. statim sensit ĩ¬
sidias . ⁊ subridens ineum eẽ
ꝙ ille dic̾et intiauit. ¶ꝵ
plura. cum b̃s potifex ptꝰ
multa ornamenta exiss ẜo
erat. ⁊ suoꝵ motib frauge¬
batur maxime liłoꝵ. Nam
⁊ iniuri ⁊ filioꝵ dormitõne
somꝑ ꝑielitata est. Et cũ oĩs

Expanded text:
quod expertus sum. Mense Julio ferventissimis aestibus incidit in ardorem febris, et post desprasset, et medici persuaderent ob refectionem corporis vino opus bibens in hydropem verteretur; et ego clam beatum Papam Epiphatis ingenii, statim sensit insidias; et subridens, meum esse quod ille diceret, intimavit. Quid plura? cum beatus Pontifex post multa hortamenta exisset foerat, et suorum mortibus frangebatur, maxime liberorum. Nam et in viri et filiarum dormitione semper periclitata est. Et cum os
Abbreviated transcription (Latin):
tib choris uͥgnum cing̾etꝰ
ueste ⁊ uoce ac hĩtu ⁊ incessu
uũma om̃i erat. Nũqmͣ pꝰt
uiri mortẽ. us addiem dor¬
mitonis sue cum ulło cõme¬
dit uiro. qmͣius eumi scm̃ ⁊
inpontificali culimĩe poĩtum¬
nõ adiit. Mpllia ⁊ ingͣuissĩa
febri luctulistrata nõ hũit
S suꝑ durissimami hum̾ũ
stratis ciliciolis quiescebat
Sitm̃ tam̃ ilła quies dicen¬
da ẽ. que ugib pene orom¬
bus dies noctesq uĩgebat

Expanded text:
entibus choris uirginum cingeretur, et ueste et uoce et habitu et incessu minima omnium erat. numquam post uiri mortem usque ad diem dormitionis suae cum ullo comedit uiro, quamuis eum sanctum et in pontificali sciret culmine positumnon adiit. molfebre, lectuli strata non habuit, sed super durissimam humum, stratis ciliciolis quiescebat, si tamen illa quies dicenda est, quae jugibus pene orationibus dies noctesque jungebat
Abbreviated transcription (Latin):
nduscipe t̾ratuo corꝰ decorpore
Sũptimi. Redd̾e ꝙ ualeat
tit. leti iul uim nocebunt.
Cui uita alt̾uus mors mag̾
ip̃a uia est. Pontificis sũmi
claudunt᷑ m̃bra sepulcro.

Expanded text:
cipe, terra, tuo corpus de corpore sumptum, Reddere quod valeas tit, leti nil jura nocebunt, Cui vitae alterius mors magis ipsa via est. Pontificis summi hoc clauduntur membra sepulcro,
Abbreviated transcription (Latin):
om̃e mandatũ tuũ sicut
caut̾iũ inp̾ssum tenebo ⁊
si urit cauteriu manda¬
ti. tñ putrefcã carns ex¬
pat contagio ⁊ si mordet

Expanded text:
Omne mandatum tuum sicut cauterium impressum tenebo. Et si urit cauterium mandati; tamen putrefacta carnis expat contagio: et si mordet
Abbreviated transcription (Latin):
qui hoc consilium ded̾at sta¬
uii. dies insaniens in uło lo¬
co exclamat dicens. Incen¬
dis me sancte uitali. Bie d
cipitatis mifabiłr Bespiraa¬
uit. uxor autẽ scĩ uitalis
lantes. Qͥ cum eam horta¬
rentur ut ỹdolis ymolata ꝯ
manducare. Qr illi audiẽ¬
tes tam dire eam u̾b̾auert̃¬
seut us admediolanum eã

Expanded text:
qui hoc consilium dederat sta per septem dies insaniens in illo loco et clamans dicebat: «Incendis me sancte Vitalis». Et cipitatus in flumine expirauit. Valeria autem uxor Vitalislantes. Que cum hortaretur ut ydolis immolata comanducare». Quod illi audientes tantum eam uerberauerunuix usque Mediolanum
Abbreviated transcription (Latin):
cum paulino iudice. Ra
dicum nimium expauiss
ursiane medice qui alios
curare assueinsti te ipm̃ne¬
t̾na morte occit̾e. Et qui¬

Expanded text:
cum Paulino iudice Rauedicus expauisset, Vrsicine, medice qui alios curare consueuisti, te ipsum eterna morte occidere et qui
Abbreviated transcription (Latin):
uni ꝑ ꝙ genuit. si nõ ob¬
uiauit. nec dum ꝑ specta
auctoritas. u̾e c̾do ⁊ ꝑꝙ ge¬
dei thalamũ dm̃i celi atz¬
tab̾naculũ xp̃i dignũ ibi
esse ubi ip̃e tam p̾cõsum
thesaurum dignius est ce

Expanded text:
per quod genuit? Si non obuiauerit nondum perspecta auctoritas uere credo edei thalamum celi tabernaculum Christi dignum est ibi esse ubi ipse est. Tam pretiosum thesaurum dignius est se
Abbreviated transcription (Latin):
mis hũane ẽ obꝓbrium
obꝓbrio cum iħs sit a¬
lienus natura marie ex¬
cipitur. qmͣ ih̃s de ea sũp¬
sisse probatur. Caromn. s
ih̃s caro est marie ꝙͣ suꝑ¬

Expanded text:
mis humanae est opprobrium opprobrio cum Jesus sit alienus, natura Mariae excipitur, quam Jesus de ea suscepisse probatur. Caro enim Jesu caro est Mariae, et mu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ doctores constitui. qui ⁊ dł
entes. dulces ut me blance
⁊ nuẜicordit̾ susciꝑent. po¬
tentes ut fortit̾ proteg̾ent
sapientes ut aduitam et
ꝑinam duc̾ent que ducit
adciuitatem. ¶Scdd̾ in¬

Expanded text:
t doctores constitui, qui et duentes. Dulces, ut me blande et misericorditer susciperent; potentes, ut fortiter protegerent; sapientes, ut ad viam, et per viam ducerent quae ducit ad civitatem. Quid
Abbreviated transcription (Latin):
tasia finis uenit corporis
mem̃t o mei ut eg̾dien¬
tem aĩam ipse suscipiat
procuiꝰ amore ista sustineo
q̃ ex hore huiꝰ uetule receg¬
Semꝑ est ut lumentene¬
bre antetedant. Sic ⁊̃ post¬
post influitatem salus
reu̾titur ⁊ iita post mor¬
tem promttitur uno fĩe

Expanded text:
tasia. Finis venit corporis; memento mei, ut egredientem animam meam ipse suscipiat pro cujus amore ista sustineo, quae ex ore hujus vetulae recoger est ut lumen tenebrae antecedant. Sic etpost infirmitatem salus revertitur, et vita post mortem promittitur. Uno fine
Abbreviated transcription (Latin):
tesꝑatõ. uł letis elatõ do¬
minetur. unũ mare ẽm
quo nauicule cors nri ue¬
lificant ⁊ sũb unocors gu¬
b̾natore aĩe nr̃e uautito
fortissimuis catenaꝵ nex¬
b solidare t̾bris equoris
concitatos fluctus ille
p̾tereunt quordam u̾o f¬
tranquillo iicĩnum moe¬
ti conficiunt cursum. cu¬

Expanded text:
eratio, vel laetis elatio dominetur. Unum mare est, in quo naviculae corporis nostri velificant, et sub uno corporis gubernatore animae nostrae nautico fortissimis carinarum nexibus solidatae, tenebrosi aequoris concitatos fluctus illaesae praetereunt. Quorumdam vero ftranquillo vicinum morti conficiunt cursum.
Abbreviated transcription (Latin):
sacͥleguugum mariti sus¬
cepi. Quiꝰ deo miscrante
c oꝵ m̃tita infinitate de¬
tigia. Cum iste pat̾ moni¬
um meum exquo illustra¬
tur cum indignatõne ac
turpib ydolatͥs exhauri¬
at mequoq uelud magr̃a
atq saclegã custodie tã
gͣ uissime mancipauit. ił¬
amutt̾e suspic̾. Nich in.¬

Expanded text:
sacrilegi jugum mariti suscepi. Cujus, Deo miserante, thorum mentita infirmitate detigia. Cum iste patrimonium meum, ex quo illustratur, cum indignis et turpibus idololatris exhauriat, me quoque veluti magnam atque sacrilegam custodiae tam gravissimae mancipavit, amitte
Abbreviated transcription (Latin):
ret. illa hora qua uir sc̃s
obiit angelos incelo can¬
tantes audiuit. uocans¬
q ardỹaconũ int̾rogat
se aliquid audiret. Et cũ

Expanded text:
ret, illa hora qua uir sanctus obiit angelos in celo cantantes audiuit. Vocatoque archidyacono interrogauit si aliquid audiret; et cum
Abbreviated transcription (Latin):
tauit .n. quid malet. qr
nec hos de s̾ere. nec a
xp̃o uolebat diucuis seꝑa¬
ri. itaq cum aliꝙͣ diu
molestia febrium ten̾et᷑
⁊ cin̾e mori. Ego si uobis

Expanded text:
 quid mallet, quia nec hos deserere nec a Christo uolebat diutius separari. Itaque cum aliquandiu ui febrium teneretur n cinere mori». Et cum s
Abbreviated transcription (Latin):
uentus est. ut xp̃m tex¬
isset in pauꝑe ⁊ ueste qmͣ
egenus acceꝑat mũdi
dnĩii induisset. O felix lar¬
gitas quã d̾iuitas oꝑat
Oclamidis głiosa disio
que nuliteni texit et re
ritas. Digne amore mrͣ¬
tirii ꝑ secutoris tormenta

Expanded text:
ventus est, ut Christum texisset in paupere, et vestem quam egenus acceperat, mundi Dominus induisset. O felix largitas, qua Divinitas operitur! o chlamydis gloriosa divisio, quae militem texit et Regritati, digne tanto amore Martinus persecutoris tormenta
Abbreviated transcription (Latin):
sins noĩb iucrepadat. m̾¬
curium maxime paciebã
infestum. iouem brutũ
ata ebetem esse dicebat
¶Quadã ⁊̃ die dỹaꝰ informa
regis purpura ⁊ dỹadema¬
ambo tacuissent. agnosce
inquid martine quẽ colis
surꝰ adt̾ras pͥus me tͥ maui¬

Expanded text:
uis nominibus increpabat. Mercurium maxime patiebatur infestum, Iouem brutum adque hebetem esse dicebatquadam die dyabolus in forma regis purpura et dyademaambo tacuissent: «Agnosce», inquit, «Martine, quem colis. surus ad terras. Prius me tibi mani
Abbreviated transcription (Latin):
undehic argenteus discus. Ubi
lom̃i uestigia nulla uidentur
Sin. uiatori cecidisset. utiq
p̾su magͥtudine lat̾e nõ poss
roc dỹabole artificium tuum
ẽi Bolinitatem tũ meam nũ
discus ut fumus euanuit. post¬

Expanded text:
nde hic argenteus discus ubi hominum uestigia nulla uidentur? Si enim uiatori cecidisset utique pre sui magnitudine latere non posset. Hoc dyabole artificium tuum est. Sed uoluntatem meam non discus ut fumus euanuit. D
Abbreviated transcription (Latin):
lum celsum corpore qui sed̾i uͥ¬
c̾e. Et ait. Qind uis ut ame
tibi detur antoni. At ego spu
me eum inxpĩ noĩe armatus
ingessi. Et statim euanit h¬

Expanded text:
lum excelsum corpore, qui se Dei vicere, et ait ad me: Quid vis, ut a me tibi donetur, Antoni? At ego sputme in eum Christi nomine armatus, ingessi: et statim i
Abbreviated transcription (Latin):
Surge exi ⁊ uide ⁊ ecce iudit
ns admibes tollentẽ qui quos¬
dam pẽnatos ad celum uolare
cuprentes extensis manib
prohibeat ⁊ alios lib̾e ꝓuolã¬
tes retiu̾e nõ pot̾at ⁊ maxi¬
mũ gaudium mixtum cum
sensum ⁊ dỹabolum ꝓ hibentẽ
qui quasdam obnoxias retine¬
ret. ⁊ descõꝵ uolatu quos reti

Expanded text:
«Surge, exi et uide!». Et ecce uidit usque ad nubes tollentem qui quosdam pennatos ad celum uolare cupientes extensis manibus prohibebat et alios libere peruolantes retinere non poterat; et maximum gaudium mixtum cum scensum et dyabolum prohibentem, qui sibi obnoxios retineret et de sanctorum uolatu
Abbreviated transcription (Latin):
eam alapis cedi. dicens. In
inuiriam iudicis noli tem̾a¬
rio oregarrire. Agachaꝵn
dit. miror te uirum pͥdentẽ
adcantam stulticiam deuo¬
lutum. ut illas dicas deos
tuos esse quoꝵ uitami nõ cu¬
tari ut dicas tibi iiuriani

Expanded text:
eam alapis caedi. et dixit iniuriam iudici noli teme| rario ore garrire. Agathe dad tantam stulticiam deuolutum ut illos | deos tuos dicas quorum uita non cutare et dicas ti
Abbreviated transcription (French):
tuit inueniri. Reuoluto
mons quidã maximꝰ iuxͣ ciui¬
cẽdumi. qui. Q. torrens de
monte descendens ⁊ saxa t̾rã¬
urbem cil magno impetu
multitudo demonte descẽ

Expanded text:
potuit inueniri. Reuoluto mons quidam maximus iuxta unem qui quasi torrens de monte descendens et saxa et turbem cum impetu mul
Abbreviated transcription (Latin):
cum lacte mat̾no mat̾m
auodammõ boni infũdẽs
eis naturam. Cum aute
nui euis erant. Bemo mo
mag̾ qmͣ curie mitͥeb̾ãt

Expanded text:
cum lacte materno materni quodammodo boni infundens eis naturam. Cum autem nu ejus erant, eremo magis quam curiae nutriebat
Abbreviated transcription (Latin):
ris sacͦ uelamine ꝯsẽcͣss
⁊ aleodoram uxorem sisui¬
zelo ductus eccãm post¬
uxorem suam occulte in¬
trauit. Scire uolens ꝓpt̾¬
taret at u̾o ascõ clem̃te

Expanded text:
 sacro uelamine consecrasset et Theodoram uxorem Siszelo ductus ecclesiam occulte intrauit scire uolens taret. At ubi
Abbreviated transcription (Latin):
onuserunt ut octomanuꝰ
moccidente ỹtaliaui galli¬
am ⁊ hỹspanniam. antomꝰ
u̾o moriente. asỹani. pon¬
tum ⁊ asfricani possiderẽt

Expanded text:
diuiserant ut Octauianus in occidente Ytaliam, Galliam et Hyspaniam, Antonius uero in oriente Asyam, Pontum et Affricam possiderent
Abbreviated transcription (Latin):
ueste fulgenti exauro ar¬
gentoq mirabiłr cõtextã¬
indutꝰ. incipiente die pro¬
cedit ad theatrum. ubicũ
splendore dupplicatam spͣ¬
tantib lucem fulgor me¬
talli iubnͣtis esfudit ut in¬
tuentib ꝑstng̾et aciem.
t̾ror aspectus. Et ꝑ ħ plus
tur. Iinco ad ulantis iuil¬
gĩ concrepant noces dicẽ¬

Expanded text:
este fulgenti ex auro argentoque mirabiliter contexta, incipiente die, procedit ad theatrum, ubi cumsplendore, duplicatam spectantibus lucem fulgor metalli vibrantis effudit, ut intuentibus perstringeret aciem terror aspectus, et per hoc ptur; illico adulantis vugi concrepant voces
Abbreviated transcription (Latin):
moriã itaq ⁊ honorẽ uio
torie illius qmͣ pͥma die
augusti. Octamanus hũit
om̃s romani hac die sol¬
lẽpnizabant us adtẽpꝰ
cheodosii imꝑatoris. quice¬
pit reguare anno dñi qua¬
sia gͥ filia p̾dicti theodosii¬

Expanded text:
moriam itaque et honorem illius uictorie quam prima die augusti habuit Octauianus, omnes Romani hac die sollempnizabant usque ad tempus Theodosii imperatoris, qui cepit regnare anno dxia autem filia huius Theodos
Abbreviated transcription (Latin):
di gͥ romano iꝑio płimũ
molesti erant l fidem xp̃i
recepissent pꝰt hec autez
pipinus pͥnceps maior
regie donnus fracoꝵ de¬
functus est. cui successit
harolus filius eius qui
cutides appellabatur. qui
reliquid duos filios eiꝰdem
aule regie pͥncipes. si karo¬
lun magnũ ⁊ pipinũ. S
harolus magmis relicta
scłi pompa cassinensis mo¬
nachus est esfcũs. pipitꝰ
⁊ remissus consuluit pipi¬
ms zachariam papam
an ille deb̾et esse rex qͥ So¬
tentus. Cui ppͣ zidit illũ
deb̃e regem uocari qui be¬
ne rem publicam geret
Qua Rnsione franci aĩci¬
rex longobardoꝵ ecc̃am ro¬
manam suis põssiõnib
⁊ dm̃o spoliass stephanus
ppͣ qui ⁊ achurie successe¬
ad rat ad pipinum regẽ
francie contra longobar¬
dos auxilium peciturus
accessit. pipim̾is autẽ co¬
piosum cong̾gans ex̾¬
⁊ aistulphum regem ob¬
sedit aquo .xl. obfides ac¬
cepit ut eccẽ romane oĩ¬
redd̾et ⁊ ip̃am amplius
nõ inquietaret. S recedẽte

Expanded text:
di igitur Romano imperio plurimum molesti erant, licet fidem Christi recepissent. Post hoc autem Pippinus princeps, maior regie domus Francorum, defunctus est, cui successit Karolus, filius eius, qui Cutides appellatur. Qui liquit duos filios, eiusdem aule regie principes Karolum magnum et Pippinum. Sed Karolus magnus relicta seculi pompa Cassinensis monachus est effectus. Sed  remissus, consuluit Pippinus Zachariam papam, an ille deberet esse rex, qui sotentus. Cui papa respondit illum debere regem vocari, qui bene rem publicam gereret. Qua responsione Franci animarex Longobardorum ecclesiam Romanam suis possessionibus et dominio spoliasset, Stephanus papa, qui Zacharie successerat, ad Pippinum regem Francie contra Longobardos auxilium petiturus accessit. Pippinus autem copiosum congregans exeAistulphum regem obsedit, a quo XL obsides accepit, ut ecclesie Romane omnredderet et ipsam amplius non inquietaret; sed recedente
Abbreviated transcription (Latin):
fi. lxxxxͦii. nomine constantini. homo
cum expurgass ⁊ reuelas¬
eum. sub ꝯstantino ⁊ heỹ¬
rene imꝑatorib. O sol it̾¬
um me uidebitis. defũcto
nam sublimatus ẽ. uir
limatõnem ꝓpinqui ad̾a¬
ri egre ferentes cũ leta¬
mas maiores ag̾ent. contͣ
euni ppło concitato ei ocu¬
los eruerunt ⁊ linguam
p̾sciderunt. S deus muri¬
culose lingnam sͥ ⁊ uisum
restituit. Qͥ dum ad karo¬
lum confugiss ip̃e eums
se sua collocaiit ⁊ reos pu¬
niuit. Romanisͥ sua dẽ¬
te ppͣ anno dm̃ .d.cc.lxxx¬
uii. relicto imꝑio constã¬
tinopolitano umu oiũ ꝯ¬
sensu imꝑatorias laudes
karolo acclamat. eumq
ꝑmanũ leonis imꝑatorẽ
coronatum. cesarem et
ꝯ stantinũ emi in agnum
inꝑialis sedes apud ꝯstan¬
manam sedem uicariis
bĩ petꝰ reliquit ⁊ apud pre¬
dcãm urbem sedem sͥ or¬
tatem imꝑatores Romani
nũcupati funt us ad illoꝰ
num adreges francoꝵ tnͣs¬
latum est. postea u̾o illi g̾¬
coꝵ siue constantmo poli¬

Expanded text:
omo cum expurgasset, repeeum. Sub Constantino et Hyrene imperatoribus, o sol, iterum me videbis. Unde cosedem sublimatus est, vir blimacionem propinqui Adriani egre ferentes, dum letanias maiores ageret, contra eum populo concitato ei oculos eruerunt et linguam prescidunt. Sed deus miraculose sibi linguam et visum restituit. Qui dum ad Karolum confugisset, ipse eum in sede sua collocavit et reos punivit. Romani igitur suadente papa anno DCCLXXXIIII. relicto imperio Constantinopolitano uno omnium consensu imperatorias laudes Karolo acclamant eumque per manus Leonis imperatorem coronant cesarem et Constantinum Magnum imperialis sedes apud Constanmanam sedem vicariis beati Petri reliquit et apud predictam urbem sedem sibi ortate imperatores Romani nuncupati sunt usque ad illud rium ad reges Francorum translatum est. Postea vero illi Grecorum sive Constantinopoli
Abbreviated transcription (Latin):
suit ita dicens. elpes ccã
fu cicili regionis alũp¬
na qmͣ procula prĩa con
egit anior. portatib sacͥs
iam nõ ꝑegͥna qui esco. iu¬
dicis etm testificata tronĩ¬

Expanded text:
suit, dicens: "Helpes dicta fui, Sicule regionis alumna, quam procul a patria coniugis egret amor. porticibus sacris iam nunc peregrina quiesco, Iudicis eterni testificata tron
Abbreviated transcription (Latin):
las ⁊ castella seduci facielnt¬
Quadani iice dum ꝑ gnͣ¬
dam uallem magnis lapi¬
dib plenam tnͣsirent eiꝰ
discipulus derisionis cau¬
sa eidem dixit ꝙ ibi esset
qui eius predicatõnẽ silẽ¬
ille fuent̾ predicare icipi¬
ut auint alta uoce lapides
n̾abił appellatur uł ut alii
asserunt ei angeli Ende¬
euis mortem quidã cłicꝰ
Sibi deuotus q̃ dã u̾sũ ed̾e
cupiebat ꝙ̃ ineuis tumu¬
io fac̾o sculpi nolebat. itu
incipiens. hac sunt in fos

Expanded text:
las et castella se duci faciebatlas et castella se duci faciebatquadam vice dum per quandam vallem magnam lapidibus plenam transiret, eius discipulus derisionis causa eidem dixit, quod esset qui eius predicacionem silenille frequenter predicare incipiut aiunt, alta voce lapides nerabilis appellatur vel, ut alii asserunt, ei angeli respondeeius mortem quidam clericus sibi devotus quendam versum edere cupiebat, quem in eius tumulo facere sculpi volebat ita incipie
Abbreviated transcription (Latin):
dagob̾tus rex francoꝵ ut
in quadã tͤica hẽtur qui¬
insium in magna uen̾a¬
tõne hr̃e cepit. Nã et
qñ locharii pr̃ĩs sui irã
metuebat ad ecc̃am scĩ dỹ¬
onisii continue fugiebat
Cum gͦ fcũs iam rex mor¬
tuus fuiss cͥdam scõ uiro
iuisione mõstratũ ẽ. ꝙ
aĩa eius adiudiciũ rapta
fuit ⁊ multi scĩ suaꝵ ec¬
clesiaꝵ exspoliatõnem ob¬
iciebant oidem. Cumgͦ
mali angen iã adpenas
raꝑe eam uellent asf̾uit
bs̃ dyonisius ⁊ eus int̾¬
nentu lib̾atus ẽ. ⁊ penã
euasit. forte enĩ eus aĩa
ad corpus rodiit ⁊ ibi peĩ¬
tenciam egit. Colconeꝰ
rex corpus scĩ dỹonisii
miꝰ religiose disccopiẽs
os brachii euis fregit⁊
cupide rapuit. qui moxin
dm̃. dc.lxxxuii. beda uen̾a¬
bił p̾sor̃ ⁊ monachꝰ manglia
cdaruit. Qui l inscõꝵ ca¬
talogo computetur: tñab
pellatur ⁊ hoc duplici decã
nectute eius ocłi caligas¬
sent. hẽbat ut aiunt q̃n¬
dam ductorem. aquo ꝑbil¬

Expanded text:
us rex Francorum, ut in quadam cronica habetur,isium in magna veneracione habere cepit, nam et quando Satharii, patris sui, iram metuebat, ad ecclesiam sancti Dyonisii continuo fugiebat. Cum ergo factus iam rex fuisset, cuidam sancto viro in visione monstratum est, quod anima eius ad iudicium rapta fuit et multi sancti suarum ecclesiarum exspoliacionem obiciebant ‹eidem; cum ergo mali angeli iam ad penas rapere eam vellent, affuit beatus Dyonisius› et eius interventu liberatus est et penam evasit; forte eius anima ad corpus rediit et ibi penitenciam egit. Childericus rex corpus sancti Dyonisii minus religiose discooperiens os brachii eius fregit et cupide rapuit, qui mox in domini DCLXXXVII. Beda venbiter et monachus in Anglia claruit, qui licet in sanctorum cathologo computetur, non pellatur, et hoc duplici de caupre nimia senectute eius oculi caligassent, habebat, ut aiunt quidam, ductorem, a quo per vil
Abbreviated transcription (Latin):
apłi filie tnifertur. incuiꝰ
sepulcꝰ marmareo ip̃ius
petri manu scͥptum lege¬
batur. auree pet̾nille di
b̾tus. ¶Eo tempore tỹrii
armeniam infestant in
quoꝵ prĩa cum olim pesti¬
denda retmuerunt ritũ
¶Pipino tandem pꝰ
multos t̾um phos defũc¬
to larolus magnꝰ eiꝰ fliꝰ
eidẽ in regnũ successit cꝰ
tempore nromana sede
adrianus pontifex p̾side¬
bat. Qͥ adlarolum mag¬
nim legatos misit postu¬
ctiam płimum infestabtͣ
Cui harolus obediens mg¬

Expanded text:
i filie, transponitur, in cuius sepulcro marmoreo ipsius Petri manu scriptum legebatur: Auree Petronille, filie. Eo tempore Tyrii Armeniam infestabant, in quorum patria, cum olim pestidendi tenuerunt ritum. Pippino tandem post multos triumphos defuncto Karolus Magnus, eius filius, eidem in regnum successit, cuius tempore in Romana sede Adrianus pontifex presidebat, qui ad Karolum Magnum legatos misit postuclesiam plurimum infestabat. Cui
Abbreviated transcription (Latin):
quaꝵ multas demoyscaca
lege accepit. Sepe namq
saracemi se lauant ⁊ max¬
ime cum orare debent ue¬
renda sua manus brachia
corporis abluunt. ut mũ¬
q̃ confitent᷑ dm̃ qui nllm̃
ꝓpħam.In anno quoq ĩ¬
tegrum mensem ieuinãt
Ieiunantes autem noct᷑¬
ab albo distingu̾e possũt¬

Expanded text:
um multas de mosayca lege accepit. Sepe nanque Sarraceni se lavant, et maxime cum orare debent. Verenda enim sua manus, brachia, corporis abluunt, ut mununum confitentur Deum, qui nullum am. In anno quoque integrum mensem jejunant. Jejunantes autem noctuab albo distinguere p
Abbreviated transcription (Latin):
confingens ip̃as aspũ scõ
qui in spẽ colũte que sepe
uidente ppͦ sr̃ eum nolabtͣ
se recepisse m̃ciebatur. in
m̃to inseruit. nam cum¬

Expanded text:
ondens ipsas a Spiritu Sancto, qui in spetie columbe que sepe, vidente populo, super eum volabat, se recepisse mentiebatur; in mento inseruit. U
Abbreviated transcription (Latin):
dcc.xl. cum corpus scĩ be¬
nedcĩ demonte cassmo ad
monast̾iũ floriacense et
corꝰ scẽscolastice sororis eiꝰ
apd̾ ceromanas fuiss tnͣs¬
latum. larolus magnus
monactꝰ caissiẽsis corꝰ scĩ
bñdcĩ ad castrũ cassinuĩ tnͣs¬
ferro uolẽbat. S miracu¬
lis adõ oñsis ⁊ franstis re¬
sistentib prohibitus fu it
quo urbes alie sunt sub¬
u̾se. alie amontams ad
substa campestͥa cum mu¬
ris ⁊ hĩtatorib suns inte¬
gre ⁊ salue. ultra ui. mi¬
laria ut dr̃ tnͣsim grart̃¬

Expanded text:
 cum corpus sancti Benedicti de Monte Cassino ad monasterium Floriacense et corpus sancte Scolastice, sororis ipsius, apud Cenomannas fuisset translatum, Karolus magnus, monachus Cassinensis, corpus sancti Benedicti ad castrum Cassinum transferre volebat, sed miraculis a deo ostensis et Francis resistentibus prohibitus fuit. quo urbes alie sunt subverse, alie a montanis ad subiecta campestria cum muris et habitatoribus suis integre et salve ultra sex miliaria, ut dicit
Abbreviated transcription (Latin):
dit ⁊ ibi defidium capic̃s
cum uxore filiis ⁊ pͥncipi¬
b ad gallias mexiliũ mi¬
longobardi ab stulerant
sibi restituit. Erant tc̃
mex̾citu laroli amitus
⁊ amelius stremussimi
mortatiam ubi lõ gobar¬
dos lzarolꝰ suꝑauit cecidũt
⁊ ħ t̾minat᷑ ẽ regnũ lon¬
gobardorũ. nam deicep̾
illũ regem hẽbant quẽ
cesares sͥ dabant. ¶Pro¬
ficiscente harolo romã
ppͣ sỹnodũ cliu. epõꝵ cong̾¬
gauit. Iuqua sỹnodo ppͣ ius
eligendi pontificem roma¬
num ⁊ ordinandi apłicã
sedem larolo dedit archi¬

Expanded text:
dit et ibi Desiderium capiens cum uxore et filiis et principibus ad Gallias in exilium miLongobardi abstulerant, sibi restituit. Erant tunc in exercitu Karoli Amicus et Amelius, strennuissimi Mortariam, ubi Longobardos Karolus superavithinc terminatum est regnum Longobardorum, nam deinceps illum regem habebant, quem cesares sibi dabant. Proficiscente Karolo Romam papa synodum CLIII episcoporum congregavit, in qua synodo papa ius eligendi pontificem Romanum et ordinandi apostolicam sedem Karolo dedit, archi
Abbreviated transcription (Latin):
re cum uasis aureis et
argenteis deambulabt̃
Inaureis lac. margente¬
is unium asfentes et
dicentes comedite et bi¬

Expanded text:
 cum vasis aureis et argenteis deambulabunt, in aureis lac, in argenteis vinum offerentes, et dicentes: Comedite et bi
Abbreviated transcription (Latin):
mũ ppłosa que delictori¬
b occeam ꝑte septẽtͥona¬
li eg̾ssa cum deinsula scã¬
dinaria ꝑ bellor multa
cͥcuitꝰ tandẽ pãnoĩam de¬
uenisset ultra nõ audẽs
proced̾e sedem sͥ in ea ꝑ¬
petue hĩtatõnis institu¬

Expanded text:
mum populosa, que de littoribus occeani parte septentrionali egressa, cum de insula Scandinavia per bellorum multa circuitus tandem Pannoniam devenisset, ultra non audens procedere, sedem sibi in ea perpetue mansionis institu
Abbreviated transcription (Latin):
paciebat ⁊ sedula m̃te
uid̾et. dum quadã nocte
nultum suꝑ hoc cogitãs
mane ad tinnulum ꝓpe¬
nitun. Hac st̃ infossa be¬
de uen̾abił ossa. Ei̾is corͦ
ne congͥa colitur. Ꝑide in

Expanded text:
paciebatur, sedule videret. Dum quadam nocte multum super hoc cogitans mane ad tumulum propenitum: »Hac sunt in fossa Bede venerabilis ossa.« Eius corpus ne congrua colitur. Per idem
Abbreviated transcription (Latin):
buisse asfirmaĩt ⁊ .x. an¬
gelos sͥ fauentes ⁊ eũcus¬
tim conspͤtu dei astabat ⁊
ubi ip̃e machemetꝰ futurꝰ
fiuss nec celum nͨ t̾ra nͨ

Expanded text:
buisse affirmant; et decem angelos sibi faventes et ipsum custh in conspectu Dei astabat, et nisi ipse Macumeth futurus fuisset, nec celum nec terram nec
Abbreviated transcription (Latin):
sꝑ abstin̾e ibentur. S̾¬
uantib hec ⁊ alia leg̾
mandata promisit deus
sedes hẽbunt ꝑꝑtuas. nͦ
Egore aut estu aluo af¬
fligentur. Om̃ib ciborũ
uestentur gen̾ib. quioꝓ
inuenient. Sericis nesti¬
mentis om̃ib colorib

Expanded text:
 abstinere iubentur. Servantibus vero hec et alia legis mandata promisit Deus sedes habebunt perpetuas, nec frigore aut estu aliquo affligentur; omnibus ciborum vescentur generibus. Quicquid invenient coram se; vestimentis
Abbreviated transcription (Latin):
porcinas nõ cõmedunt.
Cuiꝰ rõnem cum uellet
magumetus assignare. dix̾
ꝙ ex fimo cameli porcus
t̾dunt unũ solum drn¬
rem. asseruit ⁊̃ psendo¬

Expanded text:
porcinas non comedunt. Cuius rei rationem cum vellet Machumeth populo assignare, dixit quod ex fimo cameli porcus credunt unum solum Drem. Asseruit e
Abbreviated transcription (Latin):
u̾ba stabulariam hanc fu
isse asserunt cum sit con¬
uĩcta est cõstantino semo¬
ri qui postea regnum ad¬
eptus est bona stabularia
aue tam diligent̾ presepe
diũ requisunt bona stabu¬
laria que illimi stabulari¬
uiii nõ ignorauit. qui uul

Expanded text:
 Stabulariam hanc primo fuisse asserunt, sic cognitam Constantio seniori, qui postea regnum adeptus est. Bona stabularia, quae tam diligenter praesepe Domini requisivit. Bona stabularia, quae stabularium non ign
Abbreviated transcription (Latin):
rum ut cum esset ĩ głia
hanc p̾cem pro se fac̾et
nt se intactam custodiẽs
ab hoc seculo cicius euoca
cudem asferri. ut fractis sr̃
eum crurib scĩ martires
int̾irent. Hunens nata¬
lia u̾o ne uir sinis ex alioꝵ
suppliciis t̾retur. Rogauͭ¬
nũstros ut ab eo inciꝑent.
eum natalia ut manum
Sibi abscidi ꝑmitt̾et qua¬

Expanded text:
um ut cum esset in gloria primam precem pro se faceret quatinus eam intactam custodiens ab hoc seculo citius euocarcudem afferri ut confractis super eum cruribus sancti martyres interirent. Videns imens ne uir suus ex aliorum suppliciis terreretur rogauit illos ut ab eo inciperenteum Natalia ut manum sibi abscidi permitteret et qua
Abbreviated transcription (Latin):
ni comedia urbe ỹdolis ymo¬
re pene. alii timore p̾misse
pactumie uicini uicinos. ꝓpĩ¬
qui domesticos ad spuppłici¬
um ꝑtuslxbant. int̾quos

Expanded text:
Nichomedia urbe Grecie ydolis immore pene, alii amore promisse pecunie, uicini uicinos propinqui domesticos ad supplicium pertrahebant. Inter quos
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ante .iii xiiii. nĩses nuꝑ¬
ta quõ talia loqui posset
mina mea natalia. Non
g̾ssor. quõ nĩtitur alt̾ iu¬
das fuge ame miser. me¬
ip̃ami iam int̾ficiam ut sa¬
meuui nõ iud̾is. fideusso¬
res dedi scõs mrͣtires ⁊ si
nunistͥ me requirentes. nõ
inuenerũt sustinebunt scĩ
torm̃ta sua simuł ⁊ mea

Expanded text:
ante XIIII menses nupta quomodo taliter loqui posset mina mea Natalia. Non gressor, quomodo mentitur alter Iudas! Fuge a me miser, etiam me ipsam interficiam ut sameum non uideris. Fideiussores enim dedi sanctos martyres, et si ministri me inquirentes non inuenerint sustinere habent sancti tormenta sua simul et mea
Abbreviated transcription (Latin):
ĩcta sum huic exgen̾e
impioꝵ. Non est conces
sum mͥ unius hore spacio
ut uocarer uxor marti¬
ris. S ut dicerer uxor tnͣs¬
exultatõ mea fuit. Et ec

Expanded text:
ncta sum huic . ex impiis impio. nec conces| sum est mihi unius horae spacium . ut uocarer| uxor martyres . sed ut dicerer coniux transexultacio mea fuit . et ec
Abbreviated transcription (Latin):
De illecebra odoꝵ nõ satu¬
gonimis. cũ ab sunt nõ re¬
quiro cum obsunt ñ res¬
puo. paratus eis ⁊̃ semper
car̾e mͥ ita uideor ⁊ forsi¬
tan fallor. Nemo .n. se
curus esse debet in ista ui¬
ta q̃ tota tẽptatõ noĩatur
utrum qui fĩ potuit ext̾i¬
ori melior nõ fiat exmeli

Expanded text:
De inlecebra odorum non satago nimis: cum absunt non requiro, cum assunt non respuo, paratus eis etiam semper carere. ita mihi uideor; forsitan fallar. sunt ecurus esse debet in ista vita, quae tota tentatio nominatur, utrum qui fieri potuit ex deteriore melior, non fiat etiam
Abbreviated transcription (Latin):
apx in p̾dictam ecc̃am in¬
ducitur ⁊ statim om̃s ge¬
rei dĩntus infłamant᷑
Gũc scũs eusebius promis¬
noms sancti g̾mani memi
nt ⁊ ꝙ uiuens se fcũrum
promiserat. ⁊ mortuum
fecisse ꝯgnouit. ħĩca or ac¬

Expanded text:
bii in predictam ecclesiam inducitur, et statim omnes cerei diuinitus inflammantur. Tunc sanctus Eusebius promissionis sancti Germani meminit, et quod uiuens se facturum promiserat, mortuum fecisse cognouit. Vnde
Abbreviated transcription (Latin):
ra u̾o cene regina misit
ei uas argenti amplissimũ
delicatõrib cib plenũ. Q
regine scutellam ligneani
panenem ordeaçeũ cõtinẽ¬

Expanded text:
ra uero cene regina misit ei uas argenteum amplissimum delicatioribus cibis plenum. Quod scutellam ligneam panem ordeaceum contine
Abbreviated transcription (Latin):
rex obsideret suꝑ portã b̃s
lupus acclamains quis esset
qͥ eos sic inpet̾et inquisiuit
Cui ille. Ego sum atilia fla¬
gellum dei. Quo ccͣ hũilis
p̾sul gem̃s ait. Et ego lu¬
pus. heu uastator gͥgis dei¬
q portas reserati uissit. illi q̾
dĩnitus excecati ꝑ portam

Expanded text:
rex obsideret, super portam beatus Lupus acclamans quis esset qui eos sic impeteret inquisivit. Cui ille: «Ego sum Attila flagellum Dei». Quo contra humilis presul gemens ait: «Et ego Lupus, heu vastator gregis Deportas reserari iussit. Illi autem divinitus excecati transieru
Abbreviated transcription (Latin):
reꝓbis suꝑuis eͭ iidex iratꝰ. in¬
ferius horend̾ chaos a dextͥs
pcc̃a accusancia asinistͥs in¬
finita demonia ad suppliciũ
trahẽcia intꝰ conscĩa ur̃es fo¬

Expanded text:
reprobis! Superius erit iudex iratus, inferius horrendum chaos, a dextris peccata accusantia, a sinistris infinita demonia ad supplicium trahentia, intus conscientia mordens, fo
Abbreviated transcription (Latin):
Eqͥssime idex iudica ista
meũ ẽẽ obculpam quitius
accepit in mortalitatis. stolã
ame accepit hanc pãnosã
uestem diusti cũ mea huc
ueiit. Equissime iudexiu¬
dica illum meũ eẽ. ⁊ mecũ

Expanded text:
“Equissime iudex, iudica istum meum esse ob culpam qui tuusaccepit immortalitatis stolam, a me accepit hanc pannosam uestem dimisit, cum mea huc uenit. Equissime iudex, iudica istum
Abbreviated transcription (Latin):
pientissimꝰ ẽ leo ppͣ. Ista est
sña sũmi iudicis. Iste tremdꝰ
aspͨtus. cui purũ est om̃e so¬
lidum ⁊ aꝑtum est om̃e sec̾tũ
cui obscura clarent muta
Rudent silenciũ cõfitetur
⁊ sũ uoce mens loquit᷑ ⁊ õcũ¬
lebunt allegatõnes aduo
toꝵ. nec astucia u̾sutoꝵ. de

Expanded text:
in homine’. Leo papa: ‘Ista est sapientia summi iudicis, iste tremendus aspectus, cui peruium est omne solidum et apertum omne secretum, cui obscura clarent, muta respondent, silentium confitetur et sine uoce mens loquitur’. Qulebunt allegationes Advoctorum, nec astutiae versutorum. Se
Abbreviated transcription (Latin):
potuerunt leti esse captiui
ut quid huc istum ad duc̾e
ꝯu̾sa sunt gaudia cua. dũ
tu xpm̃ suspendis. Inligno
ignoras quanta dãpna sus¬

Expanded text:
potuerunt laeti esse captivi. Utquid huc istum adducere conversa sunt gaudia tua. Dum tu Christum suspendis in ligno, ignoras quanta damna sus
Abbreviated transcription (Latin):
re mist̾ii. qui ante ea ꝯsti¬
tutus iucorpore erat hũił
ignotus ⁊ iulis. postea quẽ
uexatus. lac̾atus exustus u
clesiis odorem sue nobilita¬
ac cõ placitum. ut natale
tõne ueneremur. Cuiꝰ ra¬
diantib fłams uictͥx in
hunc quoq diem toto orbe

Expanded text:
re martyrii, qui antea constitutus in corpore erat humilis, ignotus et vilis; posteaquam vexatus, laceratus, exustus est, clesiis odorem suae nobilitaac Deo placitum, ut natalem tione veneremur, cujus radiantibus flammis victrix in hunc quoque diem toto orbe
Abbreviated transcription (Latin):
p̾fe̾ndus. S quide illi in
penaꝵ suaꝵ fłamis ãbula¬
bant. hic in p̃o supplicii sui
igne discimbit. illi uestigi¬
is pedum conculcauerunt
incendia. iste lat̾um suoꝵ
disfusione restͥnat. iłli stã¬

Expanded text:
praeferendus: siquidem illi in poenarum suarum flammis ambulabant; hic et in ipso supplicii sui igne discumbit: illi vestigiis pedum conculcaverunt incendia; iste laterum suorum diffusione restinguit. Illi
Abbreviated transcription (Latin):
augꝰ ad erudiendum dei
ppłui nulloꝵ est utilior for¬
fit. Ratõ esficax ad suadẽ¬
dumi. ualidiora tamen sut̃
doc̾e quan uoce. inquo ex¬
celloncissimo gen̾e doctue
nõ ced̾e. S ⁊̃ alios exemplo
sue collerancie roborare.¬
¶Scdo infidei magnitudine¬

Expanded text:
 ad erudiendum Dei populum nulla est utilior forfit ratio efficax ad suadendum. Validiora tamen sunt docere quam voce. In quo excellentissimo genere doctrinae persecutores ipsius sentire potuerunt, cum illa mirabilis animi fortitudo,
Abbreviated transcription (Latin):
ne insame restlixit incẽdi¬
uni ⁊ ad hoc us dỹabolica
profecit intencio. ut ⁊ uir
sia delis addeumi suuni.
głiosus ascend̾it ⁊ cͥde¬
litas ꝑ seqñcium cuni suis
ignib confusa torpescat.¬

Expanded text:
nae insaniae refrixit incendium; et ad hoc usque diabolica profecit intentio, ut et vir fidelis ad Deum suum gloriosus ascenderet, et crudelitas persequentium cum suis ignibus confusa torpesc
Abbreviated transcription (Latin):
tanta infide xp̃i magnani¬
mitate ꝯcalu̾it ut despectis
ꝓpͥi corporis cruciatib insa¬
nissimo tortori suo tͥumphã¬
tis eius ignib letus illuderee¬

Expanded text:
tanta in fide Christi magnanimitate concaluit, ut, despectis proprii corporis cruciatibus, insanissimo tortori suo, triumphatis ejus ignibus, laetus illudere
Abbreviated transcription (Latin):
it. ad huc multa c̾tamĩa
tibi debentur. Gunc decuis
furore repletus dixit. uiri
romam audistis demones¬
tes qui nec deos colit. nec

Expanded text:
«Adhuc multa certamina tibi debentur». Tunc Decius furore plenus dixit: «Viri Romani audistis demonetes qui deos respuit et
Abbreviated transcription (Latin):
angꝰ. lac̾atos arctus ⁊ mul¬
ta u̾berun sectõne ꝯscisoᷤᷤ
Subiecto precipit igne tor¬
reri. ut ꝑ cratem ferrem
que iam deferuore ꝯtinuo
ñ inse hr̃et urendi cõu̾¬
soꝵ alt̾na mutatõne mẽ¬
broꝵ fi̾et cͣciatus uehemẽ¬

Expanded text:
nt: laceros artus et multa verberum sectione concisos subjecto praecepit igne torreri; ut per cratem ferream, quae jam de fervore continuo vim in se haberet urendi, conversorum alterna mutatione membrorum fieret cruciatus vehemen
Abbreviated transcription (Latin):
ui uł simplici passione ꝑ¬
imitur. Naui qui gladio
ꝑcuttitur semel moritur.
qui infłamaꝵ camino m̾s¬
gitur uno impetu lib̾at᷑
hic autem longa ⁊ multi¬
plici penacͥciatur. ut morᷤᷤ
ei nõ desit ad supplicium.

Expanded text:
ta vel simplici passione perimitur. Nam, qui 582 gladio percutitur, semel moritur, qui flammarum camino mergitur, uno impetu liberatur; hic autem longa et multiplici poena cruciatur, et mors ei non desit ad supplicium,
Abbreviated transcription (Latin):
gisti. soluam te ut uad afii¬
homo moratur. ⁊ ibidem¬
sic us ad diem iudicii ille¬
autẽ solutus cumi magno
lum cũctis uidentib euo¬
lauit. Gunc rex cũ uxore

Expanded text:
s, soluam te ut uadhomo moratur et sis ibi usque ad diem iudicii». Et sic solutus cum magno lum cunctis uidentibus euolauit. Tunc rex Polimius cum uxore
Abbreviated transcription (Latin):
tati dei ⁊ origo ⁊ informa¬
tur. Unde sit deus eã cõ¬
didit si uñ scipiens ado il¬
lmĩatur. si unus felix dõ
fruitur subsistens modifi¬
catur. ꝯtemplans illustin¬
tate cei uiget nu̾itate
dei lucet. inbonitate d̾i

Expanded text:
t, et origo, et informatur unde sit, Deus eam condidit: si unde sit sapiens, a Deo illuminatur: si unde sit felix, Deo fruitur: subsistens modificatur, contemplans illustranitate Dei viget, in veritate Dei lucet, in bonitate Dei
Abbreviated transcription (Latin):
dentes ne timeatis. S qua
gine. facie acuta. barba
prolixa. crinib us ad pe¬
des protensis oculis igne¬
is ut frum ignitum. sciu¬
spirantem. cathenis igneiꝰ
ũctum. retro manib.

Expanded text:
obis ne timeatis; sed qualgine, facie acuta, barba prolixa, crinibus usque ad pedes protensis, oculis igneis ut ferrum ignitum scinet naribus cathenis igneis uinctum retro m
Abbreviated transcription (Latin):
tatis insama quiesc̾e debet
ãmonuit. Qui refectus re¬
cedens nicħ ult̾ius repete a
rustico p̾sũpsit. qm̃ uir dei
nõ tangendo. S respicien¬
incãpame regione fames
incubu̾at magna. que om̃s
almm̃toꝵ indigencia trangꝰ¬
tabat. Iamq inbũdicti mo¬
nast̾io tͥticum deerat. paneᷤ
u̾opene õs cõsũpti fu̾ant uͭ
nõ płꝰ quͣ quĩq ad refcõnis
horani frĩb muenire potu¬
ꝯt̾statos c̾n̾et. eoꝵ pusilla¬
nimitatẽ studiti duit modes¬
ta increpatõne corrig̾e. Et
rur sum ꝓmissione subleuate
dicens. Quare depams inopia
uest̾ aminus ꝯtͥstatur. hodie
quidem nimꝰ est. S die cͣstina
habundant̾ habebitis. Seqũti
autem die ducenti farrineꝰ
modii aute fores celle nisacciᷤ
uiuenti sunt. Quos omĩpo¬
tens deus quib tnͣsfentibus
tnͣsmisisset. nũcusq manet
incognitumi. Ꝙ cum frẽs cer¬

Expanded text:
tatis insania quiescere deberet, tatis insania quiescere deberet, admonuit. Qui fractus recedens, nil ulterius petere a rustico praesumpsit, quem vir Domini non tangendo, sed respicieniae regione fames incubuerat, magnaque omnes alimentorum indigentia coangustabat. Jamque in Benedicti monasterio triticum deerat: panes vero pene omnes consumpti fuerant, ut non plus quam quinque ad refectionis horam fratribus inveniri potustatos cerneret, eorum pusillanimitatem studuit modesta increpatione corrigere, et rursum promissione sublevare, dicens: Quare de panis inopia vester animus contristatur? Hodie quidem minus est, sed die crastina abundanter habebitis. Sequenti autem die ducenti farinae modii ante fores cellae in saccis inventi sunt, quos omnipotens Deus quibus deferentibus transmisisset, nunc usque manet incognitum. Quod cum fratres cer
Abbreviated transcription (Latin):
Quem dum feruido spũ. cũ
ꝑu̾se mĩtis insama fuiss intuĩ¬
tus: eo t̾rore quo consueilat
acturum se existimans mͣg¬
ins cepit uocib clamare di¬
cens. Sur surge surge ⁊ res
istius rustici redde quas ac¬
cepisti. ad cuiꝰ uocem uir dei
protimis occulos leuaiit ⁊
alectõne eumq intuitꝰ mox
⁊̃ rusticum qui ligatus tene¬
batur adtendit. ad cuiꝰ brachͣ.
dũ oculos desflexiss. miro
mõ tanta secołitate cepe¬
runt illigata brachia lora
dissolu̾e: ut dissolui tam con¬
cite nulla hom̃i festinatõne
potuiss. Cumq is qui ligatꝰ
ueu̾at cepisset subito astare
solutus ad tante ptatis uĩtie¬
mefcũs zalla ad t̾ram corruit
⁊ c̾uicem cͥdelitatis rigide ad
eius uestigia inclinans or̃oi¬
nib se illiuis cõm̃dauit. uir᷑¬
autem scũs electõne mĩme
surrexit. S uocatis frĩb eũ
introrsus cołłi ut bñdcõnẽ
acciperet p̾cepit. Quẽ ad se
reductũ ut atanta crudeli¬

Expanded text:
Quem dum fervido spiritu cum Quem dum fervido spiritu cum perversae mentis insania fuisset intuitus, eo terrore quo consueverat, acturum se existimans, magnis coepit vocibus clamare, dicens: Surge, surge, et res istius rustici redde quas accepisti. Ad cujus vocem vir Dei protinus oculos levavit a lectione, eumque intuitus, mox etiam rusticum qui ligatus tenebatur, attendit: ad cujus brachia dum oculos deflexisset, miro modo tanta se celeritate coeperunt illigata brachiis lora devolvere, ut dissolvi tam concite nulla hominum festinatione potuissent. Cumque is qui ligatus venerat, coepisset subito adstare solutus, ad tantae potestatis vim tremefactus Zalla ad terram corruit, et cervicem crudelitatis rigidae ad ejus vestigia inclinans, se orationibus illius comctione minime surrexit, sed vocatis fratribus, eum introrsus tolli, ut benedictionem acciperet, praecepit. Quem ad se reductum, ut a tantae crudeli