comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
oyses
autem
pascebat
oues
rethro
cognati
sui: sa¬
cerdotis
madyam. Cumq minasset gre-¬
gem ad int̾iora desecti: uenit ad
montem dei oreb. Apparuitq ei
dominus in flamma ignis de
medio rubi et uidebat ꝙ rubus
ardebat: et non comburebetur
Dicit ergo moyses. Uadam
et uidelo insionem hanc magnã
quare nõ comburatur rubus. R¬

Expanded text:
oyses autem pascebat oves Jetro cognati sui Sacerdotis Madian. Cumque minasset gregem ad interiora deserti: venit ad montem Dei Oreb. Apparuitque ei Dominus in flamma ignis de medio rubi: et videbat quod rubus arderet: et non combureretur. Dixit ergo Moyses. Vadam et videbo visionem hanc magnam: quare non comburatur rubus.
Abbreviated transcription (Latin):
cum beato papa gaio occuparatur
quadam die transiens occurrit ho¬
mini qui de alto lapsus fũat: Et
ita caput et onma membra sas¬
sauerat. ut de sola sepultura eius
ageretur. Iuxta quem ip̃e accessit
homo incolumis quasi nichil-
contigisset ei mali. Tunc appre¬
hedens parentes eius segregauit
eos a turbis: et indicauit eis uir¬
tutem nominis xp̃i. Et uidens
animum eorum fixum fortit᷑
intimore domini: ꝑducit eos
ad paparn garum qui iuiuenem
sanatum deo gr̃as referentem et
parentes eius pariter baꝑtizauit
persetutionis grauiter mundaret
unxit se quidam simulata fide
beate gaio. Porro hic apostata
extiterat et erat fraudulentus in
omni sermone: et callidus ĩ om̃i
commisso. Quid multa: Dũ
a beato tybuitio uiro scolastice et
nobili et sancto frequenter argu-¬
cretut ꝙ capillor suꝑ aꝑicem frõ¬
tis consoris arte componeret ꝙ
assioue potaret. et ludendo pran¬
deret qd̃ libericius se feminarum
aspectib caret ꝙ a ieumiis et

Expanded text:
cum beato Caio papa occuparetur, quadam die transiens occurrit homini qui de alto lapsus fuerat, et ita caput et omnia membra quassaverat ut de sola sepultura ejus ageretur. Juxta quem ipse accessit,  incolumis quasi nihil mali contigisset ei. Tunc apprehendens parentes ejus, segregavit eos a turbis, et indicavit eis virtutem nominis Christi. Et videns animum eorum fixum fortiter in timore Domini, perduxit eos ad Caium papam. Qui juvenem sanatum Deo gratias referentem, et parentes ejus pariter baptizavit. persecutionis graviter inundaret, junxit se quidam, simulata fide, beato Caio. Porro hic apostata exstiterat, et erat fraudulentus in omni sermone, et callidus in omni commissu. Qui, dum a beato Tiburtio viro scholasticissimo, et nobili et sancto, frequenter argueretur, quod capillos super apicem frontis tonsoris arte componeret, et quod assidue pasceret, et ludendo pranderet, quod libentius feminarum se aspectibus daret, quod a jejuniis et
Abbreviated transcription (Latin):
uod nunt ait dorninus ert
sum lux mũdi. clarum pu-¬
to ee eis: qui hñt cculos uñ huis
lucis participes fiant. Qui aũt
nõ hñt cculor nisi in sola carne
mirantur quod dictum est a
domino ih̃u xp̃o ego sũ lux mũdi
Et forte nõ desit qui dicat apud
semet ip̃m. Nunquid forte dñs
est xp̃s sol iste qui ortu et occasu
suo ꝑagit diem. Non enuin defu¬
erunt hetici qui ista senserunt
anithei solem istum lcd̃ .iiͣ.

Expanded text:
uod ait Dominus, Ego sum lux mundi, clarum puto esse eis qui habent oculos, unde hujus lucis participes fiant: qui autem non habent oculos nisi in sola carne, mirantur quod dictum est a Domino Jesu Christo, Ego sum lux mundi. Et forte non desit qui dicat apud semetipsum: Numquid forte Dominus Christus est sol iste, qui ortu et occasu peragit diem? Non enim defuerunt haeretici qui ista senserunt. Manichaei solem istum oculi
Abbreviated transcription (Latin):
hominib sed eciam poc̃orib ad
uidendum xp̃m dominum ẽ
putauerũt s catholice ec̃ce r̃a
fides impbat tale cõmentum. it
dyabolitam dectrinam ẽẽ cognol¬
cit. Non solum cognoscit cresen¬
do: sed in quibz potest conuincit
etiam disputando Ii pleuuis

Expanded text:
hominibus, sed etiam pecoribus ad videndum, Christum Dominum esse putaverunt. Sed catholicae Ecclesiae recta fides improbat tale commentum, et diabolicam doctrinam esse cognoscit: nec solum agnoscit credendo, sed in quibus potest convincit etiam disputando. Improbemus
Abbreviated transcription (Latin):
tis possumus ĩtelligere. et hec ꝓpen¬
sioris fuisse consilii: ꝙ ea potissi¬
mum electa est ut dium pareret
que erat desponsata uiro. Cur aũt
non anteꝙͣ desponsaretur ĩpleta ẽ.
Fortasse ne diceretur ꝙ conceꝑat ex
adultio. Et bñ utrumq posuit
scriptura: ut desponsata esset et nͥ¬
go. Uirgo: ut expers iurilis cõ¬
sorcii uideretur. Desponsata: ne
temerate uͥginitatis adurxretur ĩ¬
famia. cui grauis aliuis cortup¬
tele uideretur insigne preferre.

Expanded text:
possumus intellegere et hoc perpensioris fuisse consilii, quod ea potissimum lecta est, ut dominum pareret, quae erat desponsata uiro. cur autem non antequam desponsaretur inpleta est? fortasse ne diceretur quod conceperat ex adulterio. et bene utrumque posuit scriptura, ut et desponsata esset et uirgo: uirgo, ut expers uirilis consorti uideretur, desponsata, ne temeratae uirginitatis adureretur infamia, cui grauis aluus corruptelae uideretur insigne praeferre.
Abbreviated transcription (Latin):
erunt. Et disꝑdam hominẽ a
facie terre dicit dñs. Extendam
mami meam super iudam. ⁊ suꝑ
edrtuorũ cũ sacerdotibz et eos qui¬
E adorant suꝑ tecta nuliciam celi.¬

Expanded text:
erunt et disperdam homines a facie terrae dicit Dominus et extendam manum meam super Iudam et supeaedituorum cum sacerdotibus et eos qui adorant super tecta militiam caeli
Abbreviated transcription (Latin):
est. Factum est autem cum q̃dam
die uenissent filii dei et starent co¬
ram domino. uenisset qͥz sathã
inter eos et staret in conspectu
eius: ut dieet cominus ad sathe
Onde uerus: Qui respondens

Expanded text:
II. Factum est autem, cum quadam die venissent filii Dei, et starent coram Domino, venisset quoque Satan inter eos, et staret in conspectu ejus, ut diceret Dominus ad Satan: Unde venis? Qui respondens
Abbreviated transcription (Latin):
a moio: et ad huc retinens mnne¬
cenciam Tu aũt commouisti
me asuiersus eam: ut affigerẽ
eum fiustra. C ui tespondẽs satras.
ait. Pellem pro pelle. et tuncta q̃
babet homo dabit ꝑ animai sua
Alioquin mitte marium tuom
et tange osz eius it carnem. ⁊
tunc uidebis ꝙ infaciem añdi¬
cat tibi. Dixit ergo dominus al
sathã. E cce in manu tua est ui¬
rumptamen aĩam cius serua.¬
gressus igitur sathỹi lẽo-¬
ã facie domini ꝓcussit
iob̃ ult̾e ressimo: a planta pedis
usq ad uerticem eius. Qui testa
sanem radebat: sedens in st̾c uuli¬
mo. Tixit autem illi uxor sua.
Adhuc tu ꝑmianes insimplicita¬
te tua. Penedic deo et morere. Qͥ
ait ad illam. Quasi una de stultis¬
mulieribz lccuta es. Si bona
iusceymius de manu domyu:

Expanded text:
ens innocentiam? Tu autem commovisti me adversum eum, ut affligerem eum frustra. Cui respondens Satanas, ait: Pellem pro pelle, et cuncta quae habet homo, dabit pro anima sua: alioquin mitte manum tuam, et tange os ejus et carnem, et tunc videbis quod in facie benedicat tibi. Dixit ergo Dominus ad Satanam: Ecce in manu tua est, verumtamen animam illius observagressus igitur Satan a facie Domini percussit Iob ulcere pessimo a planta pedis usque ad verticem eius qui testa saniem deradebat sedens in sterquilinio dixit autem illi uxor sua adhuc tu permanes in simplicitate tua benedic Deo et morere qui ait ad illam quasi una de stultis locuta es si bona suscepimus de manu Domini
Abbreviated transcription (Latin):
loquente: uenit alius
e dixit. Caldei fecerunt tres tur¬
mas et muaserunt camelos et
tulerunt eos. necnon et pueros
ptusserunt gladro. Et effugi e¬
gosolus: ut nuntiarem tibi.
Adhuc loquebatur ille: et eclẽ
alius intrauit et dixit. Filiis tuis
et filiabus uescentib et bibentib
uinum in domo frĩs sui primege¬
niti. repente uentus uchemens
irruit a regione deserti: et contussit
quatuor angulos domus. que cor¬
rens oppressit liberos tuos et mortui
st et effugi ego solꝰ ut nũciarem tibi-
unc surrexit iob et scidit
tunicant suam. et tonso
capite corruens in terram: adora¬
uit et dixit. Nudus egressus sum

Expanded text:
loquente, venit alius, et dixit: Chaldaei fecerunt tres turmas, et invaserunt camelos, et tulerunt eos, necnon et pueros percusserunt gladio, et ego fugi solus, ut nuntiarem tibi. Adhuc loquebatur ille, et ecce alius intravit, et dixit: Filiis tuis et filiabus vescentibus et bibentibus vinum in domo fratris sui primogeniti, repente ventus vehemens irrquatuor angulos domus, quae corruens oppressit liberos tuos, et mortui sunt, et effugi ego solus, ut nuntiarem tibi. Tunc surrexit Job, et scidit tunicam suam, et tonso capite corruens in terram, adoravit, et dixit: Nudus egressus sum
Abbreviated transcription (Latin):
paululum manum tuã
et tange cuncta que possidet: nili
in facie benedixerit tibi. Dixit
quoq dominus ad sath̃a. ¶ cel
uniuersa que h̃t in manu tua st̃
tm̃ in eum ne extendas manum
tuam. Egressus q est sathã: a
facie domini. Cum autem q̃ba
die filii euis ⁊ filie comederent
et biberent uinum in domo fũs
sui primogeniti: nũcius uenit

Expanded text:
paululum manum tuam, et tange cuncta quae possidet, nisi in facie tua benedixerit tibi. Dixit ergo Dominus ad Satanam: Ecce, universa quae habet, in manu tua sunt: tantum in eum ne extendas manum tuam. Egressusque est Satanas a facie Domini. Cum autem quadam die filii et filiae ejus comederent et biberent in domo fratris sui primogeniti, nuntius
Abbreviated transcription (Latin):
ines uero acceperunt
lampades suas et uent¬
runt obuiam sponso. Intelligẽ¬
dum est gͦ ip̃i noĩe censeri de
quibus hic agitur. Non enim
possunt qui xp̃iaui non sũt spon¬
so xp̃o uenire obuiam. Ses qͥnoz
fatue accep tis lampidibz buis
non sumpsirunt oleum setuin
Multi enim ꝙͣ uis de xp̃i loni
Non gͦ hñt oleum secum. Nã
nõm leticiam o leo significaui
arhitror. Pꝓterra inquit um

Expanded text:
nes vero acceperunt lampades suas, et venerunt obviam sponso. Intelligendum est ergo Christi nomine censeri de quibus agitur. Non enim possunt qui Christiani non sunt sponso Christo venire obviam: sed quinque fatuae, acceptis lampadibus suis, non sumpserunt oleum secum. Multi enim, quamvis de Christi bonitnon ergo habent oleum secum; nam ipsam laetitiam oleo significari arbitror: Propterea unxit te,
Abbreviated transcription (Latin):
dando non sufficere utͥsq
Hec maxime augent questio¬
nis difficultatem ꝙ̃ꝙͣ et cetera
diligenter considerata ut omĩa
in unam rationem concurrãt.
richil q ĩ unam ꝑtem dicatur ꝙ
impediat aliam: magna can¬
tio adhibenia Didentur itaq
michi quinq uirgines significo¬
re quincuꝑtitam continenciam
a camus illecebris. Continendꝰ
est enim auni appetitus a uolup¬
tate cculoꝵ a uoluptate aurium
a uoluptate olfaciendi gustan¬

Expanded text:
dando non sufficere utrisque? haec maxime augent quaestionis difficultatem, quamquam et cetera diligenter considerata, ut omnia in unam rationem concurrant nihilque una parte dicatur, quod impediat aliam, magna cautio est adhibenda. Videtur itaque mihi quinque uirgines significare quinquepertitam continentiam a carnis inlecebris. continendus est enim animi appetitus a uoluntate oculorum, a uoluntate aurium, a uoluntate olfaciendi, gustan
Abbreviated transcription (Latin):
qulnq admittuntur et quinq
ercluduntur tonoꝵ et maloril
discretionem significat. Qua-¬
ꝓter cum uirginitatis nomen
pnorabile est. Cur receptis ẽx¬
clusisq cõmune est. Demde quid
sibi uult numerꝰ ĩ utraq parte
qͥnnarius. Quicqͥd aũt signifi
petentibz non cõisant cũ et inui-¬
dere fas non sit eis que ita ꝑfc̃e
sũt ut a sponso recipiantur. quo
noĩe nullo dubitante dñs nost̾
ihd xp̃s significatur et misericor¬
des esse oporteat ad p̾standũ ex
cia eiuste in dñi dicentis. Om̃i
pecenti te cribue. R Specie tua

Expanded text:
quinque admittuntur, quinque excluduntur, bonorum et malorum discretionem significat. Quapropter si virginitatis nomen honorabile est, cur receptis exclusisque commune est? Deinde quid sibi vult numerus in utraque parte quinarius? Quid autem signifipetentibus non communicant, cum et inuidere fas non sit eas quae ita perfectae sunt, ut ab sponso recipiantur, quo nomine nullo dubitante dominus Iesus Christus significatur, et misericordes esse oporteat ad praestandum etia eiusdem domini dicentis: omni poscenti te tribue. quid est a
Abbreviated transcription (Latin):
neo pͣua oꝑa fugere mũ¬
di huius inquinamenta deui-¬
tare. Sed hodierna die scĩ eu¬
uangelii leitione compellor di¬
cere us et bona que agitis cum
magna cautela timeatis ne ꝑ
hec ꝙ a uobis rectum geritur-
fauor aut gr̃a humana reqͥrat᷑
ne apetitus laudis surcipias ⁊
qd̃ foris ostenditur intus a mer¬
cede euacuetur. Ecce enim redẽp¬
toris uoce decem uirgines et õs
dicuntur uͥgines et tñ intra bĩ¬
tudinis ianuam non om̃s re-
cepte qr earum q̃ dam dũ de uir-¬
ginitate sua gloriam foris expe-¬
tunt in uasis suis oleum hr̃e

Expanded text:
neo prava opera fugere, mundi hujus inquinamenta devitare; sed hodierna sancti Evangelii lectione compellor dicere ut et bona quae agitis cum magna cautela timeatis, ne per hoc quod a vobis rectum geritur favor aut gratia humana requiratur, ne appetitus laudis subrepat, et quod foris ostenditur intus a mercede vacuetur. Ecce enim Redemptoris voce decem virgines, et omnes dicuntur virgines, et tamen intra beatitudinis januam non omnes sunt receptae, quia earum quaedam, dum de virginitate sua gloriam foris expetunt, in vasis suis oleum habere
Abbreviated transcription (Latin):
cniq abrahani filium ob¬
tulit et petrus stephanum
premisit. Et tu p̃r ostende ĩ filio
urtutem tuam. et offer quem e¬
tudisti: ut securus iudicii tui co-¬
mitatu nobili ꝑuenias ad coro-¬
nam. Tunt beatus syxtus ep̃s¬
lois leuoris pugne cursum re¬
tumphus fiere desiste. post tri¬
dium me sequeris. Incer sater¬
otemet leuitam hic mebuis
luliietus deret. Non erat tuum.
sub magĩo uincere: quasi adiutori¬
um quereres consortim passionis

Expanded text:
nique Abraham filium obtulit ; Petrus Stephanum praemisit. Et tu, Pater, ostende in filio virtutem tuam; offer quem erudisti, ut securus judicii tui comitatu nobili nam. » Tunc beatus Sixtus senes levioris pugnae cursum sus flere desiste, post triduum me sequeris. Inter sacerdotem et levitam hic medius numerus decet. Non erat tuum sub magistro vincere, quasi adjutorem quaereres. Quid consortium passionis
Abbreviated transcription (Latin):
que illustrissimi gentris
pudentis disciprili sancti pauli a¬
postoli filia fuit: euius mater sa¬
binella: soror uers praxedis quas
piissimis p̃r earum pudens m
omn religione xp̃i ecudiuit uir

Expanded text:
quae illustrissimi generis Pudentis, discipuli sancti Pauli apostoli, filia fuit. Cujus mater Sabinella, soror Praxedis. Quas piissimus pater earum Pudens in omni religione Christi erudivit, Chr
Abbreviated transcription (Latin):
m unum ea que in ortu
ihu dita scriptaq sunt de eo:
et tuns scire pot̾imus singula
quess digna ẽe miraculõ. Qm̃i¬
obrem mirabatur et pater. sic
nim appellatus est ioseph. is¬
seph. quia nuiticius eius fuit:
mirabatur. et mater suꝑ oĩb
que dicebantur de eo. Que nã¬

Expanded text:
n unum ea quae in ortu Jesu dicta scriptaque sunt de eo, et nunc scire poterimus singula quaeque digna esse miraculo. Quamobrem mirabatur et pater sic enim appellatus est Joseph, quia nutritius fuit, mirabatur et mater super omnibus quae dicebantur de eo. Quaena
Abbreviated transcription (Latin):
t audiui tanqm uecem in
mebrs quatuor a ĩalium
ATNCUM Silibris tritici denario¬
mo. et tres bilibres orda denario¬
mo: et uinũ et oleum ne leseris
Et cum apuusset sigillum quartũ
audi uecem quaiti aĩalis dicẽns.
Nenet uide. Et ente eqius pallidͤ
e qui sedebat suꝑ eumi nomen illi

Expanded text:
t audivi tamquam vocem in medio quatuor animalium dicentium; Bilibris tritici denario, et tres bilibres hordei denario, et vinum, et oleum ne laeseris. Et cum aperuisset sigillum quartum, audivi vocem quarti animalis dicentis: Veni, et vide. Et ecce equus pallidus: et qu
Abbreviated transcription (Latin):
iciebat ppłs puteũ tetigt
moyses petran: et aqua st
retra fluxit. Nunquid non prete
naturam oꝑata est gr̃a ut aquar
uomeret petra quam nõ hebat e¬
natura. Marath fluuius ama¬
rissimus erat:ut siciens ppls ex¬
eo bibere nõ posset. Moyses misi
lignum in aquam et amarituds¬
nem suam a quarum natura de¬
iosuit: quam infusa subito gr̃a
sempauit.

Expanded text:
itiebat populus patrum, tetigit Moyses petram, et aqua de petra fluxit. Numquid non praeter naturam operata est gratia, ut aquam vomeret petra, quam non habebat natura? Merrha fluvius amarissimus erat, ut sitiens populus bibere non posset. Misit Moyses 339 lignum in aquam, et amaritudinem suam aquarum natura deposuit , quam infusa subito gratia temperavit.
Abbreviated transcription (Latin):
km̃i aduentum dei et hoĩs cele¬
dm̃. Igitur diem festum celebre¬
mus. non humane deuotionis
sed diuine dignatõis. non ĩfir¬
mitatis. sed eternitatis. nõ for¬
matõis. s renouatõis dñi nr̃i

Expanded text:
mi, adventum Dei et hominis celertamur. Igitur diem festum celebremus, non humanae devotionis, sed divinae dignationis; non infirmitatis, sed aeternitatis; non formationis, sed reformationis Domini
Abbreviated transcription (Latin):
competenter: laudemꝰ
it nos oledienter. Sũt illi nũ¬
cii eius: simus et nos p̾rones eiꝰ.
Impleuit in celo mensam ip̃oꝵ:
impleuit in terra p̾sepe nostrũ.
Plenitudo mense ip̃or est: qui¬
a in principio erat uerbũ. ple¬
nitudo p̾sepis nr̃i est. quia u̾bũ
caro femn est: et hĩtauit in nobis.¬

Expanded text:
competenter, laudemus et nos obedienter. Sunt illi nuntii ejus, sumus et nos pecora ejus. Implevit in coelo mensam ipsorum; implevit in terra praesepe nostrum: plenitudo mensae ipsorum est, quia in principio erat Verbum ; plenitudo praesepis nostri est, quia Verbum caro factum est
Abbreviated transcription (Latin):
patris natus orbis conditor. atq
uentre uirginali caro fcũs ꝑdiit
¶agit infans inter arta positus
presepia. membra pannis iuolu¬
ta. uirgo mater alligat. et manus
pedes q trura stricta t̾mgit fascis¬

Expanded text:
tris Natus, orbis conditor; Atque ventre Virginali Caro factus prodiit. Vagit infans inter arcta Conditus praesepia: Membra pannis involuta Virgo Mater alligat: Et manus, pedesque, crura Stricta cingit fasci
Abbreviated transcription (Latin):
loriosissimos le Rui¬
xp̃iane fidei princims ã
nostrum qui huius auctor st
fidei debita religione uenamr
Apłi namq. latino sermon-
cuntur missi. Qui ergo honre
missos: manifestum est cos¬
norare mittentem: quonian
dignitas que defertur ministns
ilui sine dubio cuius mimismss
cchibetur. ut ait rp̃e saluator dis¬
cipulis suis. Qui uos audit is
audit: et qui uos recipit me rcipe
ere beata aplorum lãĩ

Expanded text:
loriosissimos Christianae fidei principes annum ac Deum nostrum, qui hujus auctor est fidei, debita religione veneramur. Apostoli namque Latino sermone dicuntur missi; qui ergo honorant missos manifestum est honorare eos mittentem; quoniam dignitas quae defertur ministris, illi sine dubio cujus ministri sunt exhibetur; ut ait ipse Salvator ad discipulos suos: Qui vos audit, me audit, et qui vos recipit, me recipit . Vere beata apostolorum meri
Abbreviated transcription (Latin):
proficiscebatut ad bellum ꝙ a m̃r¬
comanis fũat excitatum. occur¬
rerunt ei cultores ydolorum cum
sacerdotibz suis: dicentes. Si uis
letus ad augustos nr̃os reuerti. et
iuctor: geruasium et ꝓthasium di¬
is nr̃is sacrificare compelle. Mehe¬
ment em̃idii ñci de eorum cõtemp¬
tu commoti. responsa nobis dare
contempnunt

Expanded text:
proficiscebatur ad bellum, quod a Marcomanis fuerat excitatum, occurrerunt ei templorum cultores cum sacerdotibus suis, dicentes: Si vis laetus ad Augustos nostros reverti et victor, Gervasium et Protasium diis nostris sacrificare compelle; vehementer enim dii nostri de eorum contemptu commoti, responsum nobis dare contemnunt
Abbreviated transcription (Latin):
omne istud: et in pcr̃s domus iscl̃.
Q scelus iacob: Nõne samaria:
Et que ercelsa iuda. Nõne ihrłm:
Et ponam sameriam quali ater-¬
uum lapidumr in agro cum plã¬
tatur uinea et detraham in ualle
lapides eius: et fundamenta eius

Expanded text:
omne istud et in peccatis domus Israhel quod scelus Iacob nonne Samaria et quae excelsa Iudae nonne Hierusalem et ponam Samariam quasi acervum lapidum in agro cum plantatur vinea et detraham in vallem lapides eius et fundamenta eius
Abbreviated transcription (Latin):
uinq lecutus fuisset rex¬
eis nõ sunt muenti de u¬
niuersis tales ut daniel ⁊ anciniaᷤ.
miscel et azarias. Et steterunt
in conspectu regis. et omne ũbum
sapiencie et intellectus ꝙ salcitatus
est ab eis rex. inuenit in tis decu¬
plum suꝑ omnes ariolos et ma¬
gos qui erant in uniu̾so regno eiꝰ.
uit autem daniel lectio.
usq ad ãnum primum
tyri regis In anno setundo na
bugodonosor. iudit nabugodono¬
sor lompnurm et conteritũs est
spũs eius: et sompnium eiꝰ fugit
ab eo. Precepit ergo rex ut con¬
uecarentur arioli et magi et ma¬
lefici et saldei: et indicarent regi
sompnic sua. Qui cum uenissẽt.
steterunt coram rege. Et dixit
ad eos rex. Uidi sompnium. et
mente confusus: ignoro quid-

Expanded text:
us eis fuisset rex non sunt inventi de universis tales ut Danihel Ananias Misahel et Azarias et steterunt in conspectu regis et omne verbum sapientiae et intellectus quod sciscitatus est ab eis rex invenit in eis decuplum super cunctos ariolos et magos qui erant in universo regno eius fuit autem Danihel usque ad annum primum Cyri regis in anno secundo regni Nabuchodonosor vidit Nabuchodonosor somnium et conterritus est spiritus eius et somnium eius fugit ab eo praecepit ergo rex ut convocarentur arioli et magi et malefici et Chaldei et indicarent regi somnia sua qui cum venissent steterunt coram rege et dixit ad eos rex vidi somnium et mente confusus ignoro quid
Abbreviated transcription (Latin):
eli deus sanctissime qui lu¬
cidum centrum poli sando¬
re pniguis igneo augens decoro
lumine. Quarto die qui flãme¬
am solis rotam constituens lune
ministrans ordini uagos retursꝰ
syderum ¶t nectibus uel lumi¬
ni directionis t̾minũ primordiis
et mensium signũ daret notissi¬
mũ. Illuia cor hõim absterge
sordes mentiũ resolue culpe uincu¬
lum eu̾te moles crimini ã¬

Expanded text:
eli Deus sanctissime, Qui lucidum centrum poli Candore pingis igneo, Augens decora lumina. Quarto die qui flammeam Solis rotam constituens, Lune ministrans ordini Vagos recursus siderum. Ut noctibus vel luminis Direptionis terminum Primordiis et mensuum Signum dare notissimum. Inlumina cor hominum, Absterge sordes mentium, Remobe culpe vinculum, Everte moles crimin
Abbreviated transcription (Latin):
dientes hoc fcm̃ multi ceti uenie¬
fant ad beatum laurencium cũ
lacrimis. Et beatus laurentius
in custodia positus ypoliti pone¬
bat manus suꝑ cetorum cculos
et illuminabantur

Expanded text:
dientes multi ceci . ueniebant ad beatum laurentium . cum lacri| mis; Et beatus laurentius in custodia positus ypoliti . ponebat manus| super cęcorum oculos . et inluminabantur
Abbreviated transcription (Latin):
ex aĩa rationali: et humana
carne subsistens Equalis
patri scd̃m diuinitatem: minor
patre scd̃m humanitatem Qui
licet deus sit et homo: non duo
carne: sed assumptione humani¬
tatis in deum ¶nus omnino
non confusione substancie: sed
unitate ꝑsone ¶am sicut aĩa¬

Expanded text:
ima rationabili et humana carne subsistens; aequalis Patri secundum divinitatem, minor Patre secundum humanitatem. Qui licet Deus sit, et homo, non duo tatis in carne, sed assumptione humanitatis in Deo. Unus omnino non confusione substantiae, sed unitate personae. Nam sicut a
Abbreviated transcription (Latin):
dico uobis. si quid petieritis prẽm
in noĩt meo: dabit uobis. I am
dictum est in suꝑiorib huius
diuci sermonis partibus ꝓpter
eos qui non nulla petunt a pr̃e
in noĩe xõi: nec accipiunt. ⁊ ectõ¬
en petitur en noĩe sal .uiii.¬
uatoris: quicꝙy petitur cõ¬
tra raciouem salutis. Non enumn
sonum lr̃arum ac sillabarũ. sed qd̃
sonus ip̃e significat. et qd̃ eo sono
recte ac ueraciter intelligitur. Hoc
accipiendum est dicere cum dicit
in noĩe meo. Unde qui h̾ sentit
de xp̃o qd̃ non est de unico dei filio
senciendum. non petit in eius noĩe
ciam si non taceat lcõ. ixͣ¬
in eius noĩs petit: quẽ cogitat cũ
petit. Qui uero qd est de xp̃o senci-¬
endum sentit. ip̃e in eius noĩc petit
et accipit qd̃ petit. si non contra
salutem suam sempiternã petit.
Accipit aũt: qñ debet accipere. Que¬
dam aũt non negantur. sed ut cõ-¬
gruo dentur tempore: differũtur.

Expanded text:
bis, si quid petieritis Patrem in nomine meo, dabit vobis. Jam dictum est in superioribus hujus Dominici sermonis partibus, propter eos qui nonnulla petunt a Patre in nomine Christi, nec accipiunt: non petitur in nomine Salvatoris, quidquid petitur contra rationem salutis. Non enim solum litterarum ac syllabarum, sed quod sonus ipse significat, et quod eo sono recte ac veraciter intelligatur, hoc accipiendum est, cum dicit in nomine meo. Unde qui hoc sentit de Christo, quod non est de unico Dei Filio sentiendum, non petit in ejus nomine, etiam si non taceat littin ejus nomine petit, quem cogitat cum petit. Qui vero quod est de illo sentiendum sentit, ipse in ejus nomine petit; et accipit quod petit, si non contra suam salutem sempiternam petit. Accipit autem quando debet accipere. Quaedam enim non negantur, sed ut congruo dentur tempore differuntur.
Abbreviated transcription (Latin):
cum ei impius imꝑator suadẽt
rau diis impenderet. euis q al¬
mũ a bono ꝓposito mutare nõ ꝑ¬
set. artissimis uinculis fetros l¬
trictum in carcerem teterrumuss
induci iussit. cum quo pari il
elude cireuustante Mã¬

Expanded text:
 ei impius imperator suadere ram diis impenderet, ejusque animum de bono proposito mutare non posset, arctissimis vinculis ferreis astrictum, in carcerem teterrimum induci jussit, et cum eo pariter einde circumstante po
Abbreviated transcription (Latin):
sti atq crescẽcie. Qui bt̃s uitus
ĩ pũilitate uͥtutib maturꝰ pͥmũ a pr̃e
suosacrilego yla. ut acultura dei rece
flgẽ p̃r meditaretur. monitu au¬
gelico nauun conscendit. et co¬
mitantibz secum modesto ⁊ cres¬
cencia nutritorib eius: ad tona
gtanum futorium deuenit. Icõ.ii.

Expanded text:
sti et Crescentiae. Qui beatus Vitus in puerilitate virtutibus maturus, primum a patre suo sacrilego Hyla, ut a cultura Dei recedillum pater meditaretur, monitu angeli navem conscendens, comitantibus secum Modesto et Crescentia nutritoribus, ad Thani Agrithanum territorium devenit; inde
Abbreviated transcription (Latin):
mnaris et requiescis in lege. et
nouaris in deo. et nosti uolũtatẽ
uis. et ꝓbas utiliora instructus
pr legem confidis te ip̃m esse
ducem cecorum. lumen eorum
qui in tenebris sunt. eruditorẽ
nsipicium magr̃m infãcium:
hentem formam sciencie ⁊ u̾ita¬
ts in lege. Qui gͦ alium doces:
tip̃m nõ doces. Qui p̾dicas nõ
furandum: furaris. Qui dicis

Expanded text:
inaris, et requiescis in lege, et gloriaris in Deo, et nosti voluntatem ejus, et probas meliora, instructus per legem, confidis teipsum esse ducem caecorum, lumen eorum qui in tenebris sunt, eruditorem insipientium, magistrum infantium, habentem formam scientiae et veritatis in lege. Qui ergo alium doces, teipsum non doces: qui praedicas non furandum, furaris: qui
Abbreviated transcription (Latin):
curuabitur altitudo uiroꝵ. Exalta¬
bitur aũt dñs solus in die illa: qͥa
dies dñi excituũ suꝑ omnẽ suꝑbum
et excelsum et suꝑ omnẽ arregan-¬
tem. et humiliabitur. Et suꝑ õs
cedroz libani sublimes et ereitas.
et suꝑ om̃s queccus basan: et suꝑ
om̃s montes excelsos. et suꝑ om̃s
colles eleuatoz. et suꝑ omnem tur¬
rem excelsam et suꝑ omnẽ murũ
munitũ. Et suꝑ om̃s naues thar¬
sis: et suꝑ om̃e ꝙ uisu pulchruru
est. Et iñturuabitur sublimitas
hõm: et hũiliabitur alcitudo uiroꝑ.¬

Expanded text:
bitur altitudo virorum, exaltabitur autem Dominus solus in die illa. Quia dies Domini exercituum super omnem superbum, et excelsum, et super omnem arrogantem, et humiliabitur. Et super omnes cedros Libani sublimes et erectas, et super omnes quercus Basan. Et super omnes montes excelsos, et super omnes colles elevatos. Et super omnem turrem excelsam, et super omnem murum munitum. Et super omnes naves Tharsis, et super omne quod visu pulchrum est. Et incurvabitur sublimitas hominum, et humiliabitur altitudo viro
Abbreviated transcription (Latin):
Rimoq in etuleum leua¬
tus et tortus: ungul atq
lampadibz attractus ẽ grauissimiᷤ
Cuinq nullas daret uictes: dixit
aurelianus. Quare taces: Pt̃s
alexander respondit. Quia tp̃re
oronis xp̃ianus homo cum deo
loquitur. Depoĩto autem alexan¬
dro: iussit iipius iudex applica¬
ri euencium et theodolum. Et
infrogauit btĩn alexandrum q
sunt isti. Scũs alexandet rlp¬
dit. Ambo uin scĩ: amibo pbra. I

Expanded text:
rimoque in equuleum levatus, et tortus ungulis, atque lampadibus attractatus gravissime fuit. Cumque nullas daret voces, dixit ei Aurelianus: Quare taces? Sanctus Alexander respondit: Quia tempore orationis Christianus homo cum Deo loquitur. Deposito autem Alexandro, jussit impius judex applicari Eventium et Theodulum, et interrogavit beatum Alexandrum: Qui sunt isti? Beatus Alexander dixit: Ambo
Abbreviated transcription (French):
introgauit. Quando factus es i¬
anus: Cui beatus euencius. Ant
annos septuaginta. Nain añnos
undecim sum laptizatus: et auis
culis compleui. lectio q uinte-

Expanded text:
interrogavit eum: Quando factus es Christianus? Cui beatus Eventius: Ante annos septuaginta et annorum undecim sum baptizatus, et annorculis complevi. Et post
Abbreviated transcription (Latin):
inppe ut ita loquar beata
et gliosa uirgo maria eo
suscipre diuinitatis ad mixtio¬
nom salua utraq natura: tamẽ
mngia repletur cum sp̃u sancto
mfunditur cum uirtute altissimi
humbratur: fit p̾ciosior meritis
oilis sublimior fastigiis pulchrior
sanctitate gliosior suorum prerega¬
auis meritorum: ita ut nullis iã
usibus sit pp̃a eademq mancipanda
nili diuinis. Onde o sanctissime
ungmnes si mtari oportet tantã
aetalem uirginem tamq precla¬
cam uenerati: multum conuenit
se ulra angelicani quedam modo
digritatem quãtum fas ẽcum
gadio ladib dignissime efferri
ie nt diximus

Expanded text:
ippe, ut ita loquar, beata et gloriosa virgo Maria, eosuscipere divinitatis admistionem salva utraque natura, tamen cum gratia repletur, cum Spiritu sancto perfunditur, cum virtute Altissimi obumbratur, fit pretiosior meritis, celsis sublimior fastigiis, pulchrior sanctitate, gloriosior suorum praerogativis meritorum, ita ut nullis jam usibus sit ipsa eademque mancipanda nisi divinis. Unde, o sanctissimae virgines, et si imitari oportet tantam ac talem virginem, tamque praeclaram venerari multum convenit, et ultra angelicam quodammodo dignitatem, quantum fas est cum gaudio laudibus digne efferri, quae, ut diximus
Abbreviated transcription (Latin):
eum. et appareat ante conspectũ¬
domini: et maneat ibi iugiter
ne donec ablectes eum: ꝓcor qz
ut imipleat dominus ubũ suuĩ-

Expanded text:
eum, et appareat ante conspecDomini, et maneat ibi jugiter.ne donec ablactes eum: precorque, ut impleat Dominus verbum suum.
Abbreviated transcription (Latin):
nazari et celli pui. Etinaza¬
ru praffricanꝰ. mater uero perpetua
a bto petro aplo baptiz ata. Ip̃e
uero sanctus nazarius: a sancto
clemente ẽ instructus et baptiza¬
tus
sih rabre ꝑseuitionis que
ꝑneronem euitata est olui man¬
ratum et affuctum ia cartere. Et
cum eo bratissimum celsum pu-¬
erum quem idem ip̃e : irrierat
gladio feriti iussit. Quo uen cor¬
pora xp̃iani furati: quint lel
augustatum sepelierunt foras
portam que dicitur romana n¬

Expanded text:
Nazarii et Celsi pueri. Beati Nazarii pater Africanus, mater vero Perpetua, a beato Petro apostolo baptizati. Ipse vero sanctus Nazarius a sancto Clemente instructus et baptizatus sub rabie persecutionis quae per Neronem excitata est, diu maceratum et afflictum in carcere, et cum eo beatissimum Celsum puerum, quem idem ipse nutrierat, gladio feriri jussit. Quorum corpora Christiani furati, quinto Kalendas Augusti sepelierunt foris portam, quae dicitur Romana
Abbreviated transcription (Latin):
Meddmandum quidam fratri
qui ex henreis credilerat me ĩ dis¬
cplinan dedi ut post quintilliã
ecumina et citere nis flinuiũ gͣ¬
nitatem e ftontonis et lenitatẽ
plirii alphaberom discerem stͥ¬
cecla heuelanciaq uerba me¬
ditarer. Quid ibi laboris sip̃p¬
serim quid sustinuerim diffi¬
ultaus queciens desꝑauerim.
quecens cessauerim et conten¬
donem dilcendi ruisus incepe¬
rim. testis est constiencia mea.¬

Expanded text:
edomandam cuidam fratri, qui ex Hebraeis crediderat, me in disciplinam dedi, ut post Quintiliani acumina Ciceronisque fluuios grauitatemque Frontonis et lenitatem Plinii alphabetum discerem, stridentia anhelantiaque uerba meditarer. quid ibi laboris insumpserim, quid sustinuerim difficultatis, quotiens desperauerim quotiensque cessauerim et contentione discendi rursus inceperim, testis est conscientia ta
Abbreviated transcription (Latin):
adimus nouimus ꝑtec¬
tore suisse dominum
in tempore tibulatonis trium
uirorum ulorum qui deambu¬
latant int̾ iques inoxios et
deum sine ulla lesione landalñt
a domino fuit in igner mit¬
asperum regem quem liqueo
uritauerant uiuendo coniitrri
redidit quippe i lto . ͣ¬
corum deum: et posuit
edictum ut quicunq blas pbe¬
marent deuin sydrach milach
et abdenago: in interitur iren
et domus corum in disyliorem
Quam dissimilis iussio secudo¬
prime uusioni. Qualis prma
uissis. Peat qui statuam aure¬
am non anram̾it. Qualis cdn
Dertat qui deurm uerum blas¬
phemauerit
ideles honunes nõ nu

Expanded text:
dimus, novimus protectorer fuisse Dominum in tempore tribulationis trium virorum illorum, qui ambulabant inter ignes innoxios, et Dominum sine ulla laesione laudabant. a Domino fuit, ut in ignem mitasperum regem, quem loquendo irritaverant, vivendo converterent. Credidit quippe in eorum Deum, et proposuit edictum, ut quicumque blasphemaret Deum Sidrach, Misach et Abdenago, in interitum iret, et domus ejus in direptionem . Quam dissimilis jussio primae jussioni! Qualis prima jussio? Pereat qui statuam auream non adoraverit. Qualis secunda? Pereat qui Deum verum blasphemaverit. Fideles homines non
Abbreviated transcription (Latin):
ad edificationeui eclie cathelie
pietate composuit. Tarta denuq
lassitudine fatigatus est: ut etiã
in stratu suo iacens funiculs tirelle
suspenso manibz ap̾henso supi¬
nus erigeretur. ut scilicet officiũ
monasterii ꝓut poterat exhileres
Tandem post ꝑfettam plactains
deo conuersationem no nagesimo
nono etatis anno apud lech leacm
oppidum in pace quieuit pͥdie ka-¬
lendas ectobris ducdetimno lynons
impatoris anno. Libros uers si¬
os ꝑ quinquaginta et sex ãnos

Expanded text:
ad aedificationem Ecclesiae catholica pietate composuit. Tanta denique lassitudine fatigatus est ut etiam in stratu suo jacens, funiculo trabe suspenso supinus apprehenso erigeretur, ut scilicet officium monasterii prout poterat, exhiberet. Tandem, post perfectam placitamque Deo conversationem, nonagesimo octavo aetatis anno, apud Bethlehem oppidum in pace quievit pridie Kalendas Octobris, duodecimo Honorii imperatoris anno. Libros suos per quinquaginta et sex annos
Abbreviated transcription (Latin):
atalis bratissimi hermetiꝰ
martiris. Hunc illustris
simum beatus alexander pontifex
pariter mille ducentoz quinqua¬
gnta seruor eius uxores quoq
et filios eorumi: prius ingenui¬
tate illis concissa. Non multo pꝰ
aurelians imperante trulus i
care lrato ccicamn alexandro in
custodia posito tribuno quirio

Expanded text:
atale beatissimi Hermetis martyris. Hunc illustrissimum virum beatus Alexander pontifex pariter mille ducentos quinquaginta servos ejus, uxores quoque et filios eorum, prius ingenuitate illis concessa. Et non multo post ab Aureliano imperatore trusus in carcerem, beato etiam Alexandro in custodia posito, tribuno Quirino
Abbreviated transcription (Latin):
ec est p̾ceptum meum
ut diligatis muitem:
licut dilexi uos. Suie dicatur
p̾ceptum siue mandatum: ex
uno uerbo greto utrumq inter¬
istam sentẽtiam et ante dixerat.
de qua me uobis ut potui dispu¬
tasse meminisse debetis Ibi eĩ
sis ait. Mandatum nouum O
nobis ut diugatis inuicem: lic̃
repeticio commendatio est: nisi ꝙ
mãdatum meum. Ibi tams
nõ fũit: ante tale mandatum.
hic tamꝙͣ non sit aliud eus
mandatum. S ibi dictum
est nouum ne in uetustate nr̃a
ꝑseueremus. hic dcm̃ ẽ meum.
ne contempnẽdum putemus

Expanded text:
eceptum meum, ut diligatis invicem, sicut dilexi vos. Sive dicatur praeceptum, sive mandatum, ex uno verbo Graeco utrumque interistam sententiam et ante de qua me vobis, ut potui, disputasse meminisse debetis . Ibi enim sic ait, Mandatum novum do vobis, ut diligatis invicem, sicut repetitio, commendatio est, nisi qumandatum meum. Ibi tanquam non fuerit antea tale mandatum, hic tanquam non sit aliud ejus mandatum. Sed ibi dictum est novum, ne in vetustate nostra perseveremus; hic dictum est meum, ne contemnendum putemus.
Abbreviated transcription (Latin):
atoz uersata est ante cculos cordiᷤ
ur̃i. Uidistis enim non carne
sed mente dominum ihm xp̃m
in domo pharisei reconbentem
et abillo iuitatum non fasti

Expanded text:
atque versata est ante oculos cordis vestri. Vidistis enim, non carne, sed mente, Dominum Jesum Christum in domo Pharisaei recumbentem, et ab illo invitatum non fasti
Abbreviated transcription (Latin):
ño: et i noĩe meo exaltabitur cor¬
nu eius Et ponam ĩ mari ma¬
num eus: et in fluminibz dex¬
teram eius. Ip̾e iuecabit me
pater meus es tu: deus meus ⁊
susceptor salutis mee Et ego
primogenitũ ponam illũ: extel

Expanded text:
ipso  et in nomine meo exaltabitur cornu eius. Et ponam in mari manum eius  et in fluminibus dexteram eius. Ipse invocabit me, Pater meus es tu  Deus meus, et susceptor salutis meae. Et ego primogenitum ponam illu
Abbreviated transcription (Latin):
Qiua głia uirtutis eoꝵ tu es:
et in bñplacito tuo exaltabitur
coru nr̃n Quia dñi est assũp
no nr̃a: et sci israel regis ñ̃c
et dixisti posui adiutoriũ in potẽ¬
te. et exaltaui electum de plebe-
mea. Inueni dauid seruũ me¬

Expanded text:
a virtutis eorum tu es, et in beneplacito tuo exaltabitur cornu nostrum. Quia Domini est assumptio nostra, et sancti Israel regis nostret dixisti, Posui adjutorium in potente, et exaltavi electum de plebe mea. Inveni David servu
Abbreviated transcription (Latin):
esertus enun hic qurata
mundus ab omni culti
ymbrem exceperat. Mititui bt̃s
ciam quasi rudẽ campun ꝓsains
fecundaret et excoleret oluniq al¬
hi seminib impleret. et ad nil¬
turam messem id est ad estile¬
tonis gram ppararet. SPel¬

Expanded text:
esertus enim erat mundus ab omni fidei lumen acceperat. Mittitur ergo ntiam, quasi rudem campum proscinderet, fecundaret et excoleret, divini verbi seminibus impleret: et ad maturam frugem, id est, ad regenerationis gratiam praepararet.
Abbreviated transcription (Latin):
n ulud quante glie est: ꝙ zacharie
iot seni. et helizabeth sterili a ga¬
quo marie natiuitas cõmini nũ¬
qalui. Et quasi ex aliquo sinulis
unuis: pͥmuttitur filius sterilis
nte silium uirgins: nescio qued
misuis miraculum ꝓp̃a nouita¬
t atlarans. Inspata ꝓle sterilitas
nuncratur quia nouo ꝑtu crat

Expanded text:
illud quantae gloriae est, quod Zachariae sacerdoti seni et Elisabeth sterili a Gaquo Mariae nativitas Domini, nuntiatur: et quasi ex aliquo similis Domini, praemittitur filius sterilis ante filium Virginis, nescio quod majus miraculum ipsa nativitate declarans. Insperata prole posteritas muneratur; quia novo partu erat
Abbreviated transcription (Latin):
e hec beatus euangelista
proloquitur. Iue erat
lucerna ardens et lucens a deo qd̃¬
spiritus sancti igne succensa m̃co
ignorancie necte possesso lumen
salutis ostenderet: et quasi inter
densisimnas delictorum tenehias
splendidissmium iustias l ens
llicis sue radio pmonstiaret. A¬

Expanded text:
e hoc beatus Evangelista ita proloquitur dicens: Ille erat lucerna ardens et lucens . Spiritus nempe sancti igne succensus ut mundo ignorantiae nocte occupato lumen salutis ostenderet, et quasi inter densissimas delictorum tenebras splendidissimum justitiae solem lucis suae radio demonstraret.
Abbreviated transcription (Latin):
les diei nũcius lucẽ hy¬
ꝓpinqmͣ p̾cinit nos excita¬
tor menciũ iam xp̃s ad uitam
uocat Auferte clamat lectulos
egros sopore desides castiq recti
ac sobrii uigilate iam sum ꝓxi¬
flentes pcantes sobrie intenta
supplicatio dormire cor mundũ
ue pocc̃m uetus. nouũq lumen

Expanded text:
les diei nuntius lucem propinquam praecinit; nos excitator mentium iam Christus ad vitam vocat. auferte clamat ‘lectulos aegros, soporos, desides; castique, recti ac sobrii vigilate, iam sum proxiflentes, precantes, sobrii; intenta supplicatio dormire cor mundum ve peccatum vetus, novumque lumen
Abbreviated transcription (Latin):
tua in conspectu meo sũt semper.
Lon accipiain de domo tua
uitulos: neq de gregibus tuis
hyrcos. Qm mee sũt om̃s fere
siluarum: iumenta in montib
et boues ¶ognoui om̃ia uola¬
tilia celi: et pulchritudo agri me¬
cum est Si esuriero non dicam
tibi: meus est enim orbis terre. ⁊
plenitudo eius ¶onquid man¬
ducabo carnes tauroꝵ: aut sangui¬

Expanded text:
emper non accipiam de domo tua vitulos neque de gregibus tuis hircos quoniam meae sunt omnes ferae silvarum iumenta in montibus et boves cognovi omnia volatilia caeli et pulchritudo agri mecum est si esuriero non dicam tibi meus est enim orbis terrae et plenitudo eius numquid manducabo carnes tauro
Abbreviated transcription (Latin):
remisit enim hoĩem io¬
hannem qui tunc nasc̃e¬
tur cũ dies inciꝑent minui. il
natus est ip̃e cui dies intipĩt
cescere: ut ex hec p̾figiraretur
tescere: me aũt minui. Debet
enm uita humana in se defic̃e.
in xp̃o ꝑficere. ut qui uiuit iã¬
non sibi uiuat. Sed ei qui ꝓ¬
omnibus mortuus est et resur¬
rexit: et dicat unusquisq nr̃z

Expanded text:
emisit enim hominem Joannem, qui tunc nasceretur, cum dies inciperent minui: et natus est ipse, cum dies inciperent crescere, ut ex hoc praefiguraretur crescere, me autem minui . Debet enim vita hin Christo proficere, ut qui vivit non sibi vivat, sed ei qui omnibus mortuus est et resurrexit, et dicat unusquisque nostrum
Abbreviated transcription (Latin):
Lufiat ꝙ ab uno magro soca
Armdis tantis teb ideo licaur
inmonte Sedens autẽ deccbãt
sontinit ad dignitatem magi¬
. Et asedunt ad eum disci¬
suli fuis. ii audriendus ils ubis.
Hii essent cciam corpore uicnis¬
res: qui ꝑceptis implendis duo

Expanded text:
uod ab uno magistro solo docendis tantis rebus idoneo, locetur in monte. Sedens autem docet, quod pertinet ad dignitatem magisterii: et accedunt ad eum discipuli ejus, ut audiendis illius verbis hi essent etiam corpore viciniores, qui praeceptis adimplendi
Abbreviated transcription (Latin):
uanitas: et p̾sumpcio spirinus
Presumptis autem sp̃s. auda¬
niam e supbiam sigruficat uui¬
go eciam magnor sous suphi
here dicuntur. et recte qñ quider
sp̃s etiam uentus uscatur. Onde
scriptum est Ignis grandoni
glacies sp̃r tempestatis. Quis
illud apli. Scientia inflat. te¬
ritas ebrficat. Qua ꝓpt̾ tecte hic
intelliguntur paupes spiritu:
humiles e timentes deum. id ẽ
nor hentem inflantem sp̃m
domini quoniam econtrario mi¬
cium omnis peccati: suꝑbit scri¬
bitur. Suꝑbi ergo appetant et
diligant regna terrarum: beati

Expanded text:
spiritus ; praesumptio autem spiritus, audaciam et superbiam significat: vulgo etiam magnos spiritus superbi habere dicuntur; et recte, quandoquidem spiritus etiam ventus vocatur. Unde scriptum est, Ignis, grando, nix, glacies, spiritus tempestatis . Quis illud Apostoli: Scientia inflat, charitas vero aedificat . Quapropter recte hic intelliguntur pauperes spiritu, humiles et timentes Deum, id est, non habentes inflantem spiriDomini ; quoniam et e contrario, Initium omnis peccati superbia inscribitur . Superbi ergo appetant et diligant regna terrarum: Beati
Abbreviated transcription (Latin):
qua scribitur. et apiens os suiun
fortasse ad ip̃a mardra cõmgridat
aliquãdo longiorem futurum ẽt
sermonem rsi forte non uacet
ꝙ nunt cur dictum est aprisse

Expanded text:
qua scribitur, Et aperiens os suum, fortassis ipsa mora commendat aliquanto longiorem futurum esse sermonem: nisi forte non vacet quod nunc eum dictum est aperuisse
Abbreviated transcription (Latin):
Aqueritur quid signifi
tt sunt. Onus tamen deus
i scos pphetas et famulos suoz
sesuniguta ordmatissimam dis¬
filium suum maiora prs ppoło
nem caritate ian liberati con¬
uenecat. Cum autem minora
mioribz maiora maioribus
stur. ab eodantur qui solus
uourt congruentem sis ton¬
qubr generi humano exhibere
medicinam. Nec mirum est ꝙ
antur p̃cepte maiora propter
cegnum celorum e mnora d¬
te sunt ppter regnum terrenum
ab eodem uno do: qui fecit celũ

Expanded text:
aeritur quid significdata sunt. Unus tamen Deus per sanctos Prophetas et famulos suos, secundum ordinatissimam disFilium suum, majora populo quem charitate jam liberari convenerat. Cum autem minora minoribus, majora majoribus dantur, ab eo dantur qui solus novit congruentem suis temporibus generi humano exhibere medicinam. Nec mirum est quod dantur praecepta majora propter regnum coelorum, et minora data sunt propter regnum terrenum, ab eodem uno Deo qui fecit coelum
Abbreviated transcription (Latin):
tans guitura Accende lumen
sensib infunde amorem cordib
infirma nr̃i corporis uirtute firmã
ppet. ostem repellas longius.
pacemq dones ꝓrinus duccore sic
te preuio urtenus om̃e noxium.
er te sciamus da patrem nosca¬
mus atq filium te utriusq spm̃
cresamus om̃i tempore. Sit laus

Expanded text:
de lumen sensibus, Infunde amorem cordibus. Infirma nostri corporis, Virtute firmans perpetim. Hostem repellas longius, Pacemque dones protinus. Ductore sic te praevio, Vitemus omne noxium Per te sciamus da Patrem, Noscamus atque Filium, Te utriusque Spiritum, Credamus omni tempore. Praes
Abbreviated transcription (Latin):
trra. Drxeruntq illi. E cie cum¬
seruus tuis sunt quinquagnita
uuui fortes qui possunt ire et quere
dominum tuum ne forte tuierit
eum sp̃us dñ. et proiecerit eum
in uno monturm: aut ni una-

Expanded text:
rram. Dixeruntque illi. Ecce cservis tuis sunt quinquaginta viri fortes: qui possint ire et querere Dominum tuum: ne forte tulerit eum spiritus Domini: et projecerit eum in uno montium aut in una
Abbreviated transcription (Latin):
s ait. ecce põitus est hic in rui¬
nam et in resurrectionẽ multo¬
euuglio scd̃m ioh̾em scriptum
reperi. In iudicium ego in istum
mundũ ueni. ut non uidentes
uideant: et qui uident ceci fiant.
Quom̃o gͦ in iudicium uenit.
ut non uidentes de natõibz uide¬
rent. et qui prins uidebant de isrl̾
ceci fierent: sic uenit in ruinam
et in resurrectionem multoꝵ in¬
isrł. In aduentu enim dñi sal¬
uatoris qͥ prius steterant corrue¬
runt: et qui cetiderant surrexerũt.¬

Expanded text:
in ruinam et in resurrectionem multoEvangelio secundum Joannem scriptum reperi: In judicium ego in mundum istum veni, ut qui non vident videant, et qui vident caeci fiant . Quomodo ergo in judicium venit, ut non videntes de nationibus viderent, et qui prius videbant de Israel, caeci fierent? sic venit in ruinam et in resurrectionem multorum. In adventu enim Domini Salvatoris qui prius steterant, corruerunt, et qui ceciderant, surrexerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
on enun sufficit ei tenere
paruulũ et ea que de seinz¬
ip̃osccipta st̃ ꝓloqͥ. Sed bene dixit
patri illius et matri: et de seipso
quoq ꝓphauit ĩfãte dicẽ Ecce põitꝰ
est hic in ruinam et in resurrectõ¬
nem multoꝵ in isrł̃: et in signũ¬

Expanded text:
on enim sufficit ei tenere parvulum, et ea quae de semetipso scripta sunt proloqui, sed benedixit patri illius et matri: et de ipso quoque prophetavit infante, dicens: Ecce positus est hic in ruinam et in resurrectionem multo
Abbreviated transcription (Latin):
a ypolitum ualenanus
t aducetet ad palacium laurẽ
ex precepto decii misit ⁊ mãdauit
ut te ad eum ꝑducam. Beatus
laurencius dieit. Ambulemus
quia michi et eͥ gl̾ia paratur

Expanded text:
 ypolitum ualerianus| ut adduceret ad palacium laureex praecepto decii misit ad me .| ut te ad eum perducam; Beatus laurentius dixit; Ambulemus quia| et michi et tibi gloria paratur
Abbreviated transcription (Latin):
ic uocatus ẽ a rege theoderi¬
co rane unam. quem ip̃e
rex rõgans.: misit in constãtmo¬
mmipatorem ortedoxum. Codem
quippe tempore iustinus imꝑator
est. ut ecc̃as arrianorum catho¬
licas conseccaret¬

Expanded text:
ic vocatus est a rege Theodorico Ravenna. Quem ipse rex rogans, misit Constantinoimperatorem orthodoxum, quia eodem tempore Iustinus imperatoesias Arrianorum catholicas consecrare
Abbreviated transcription (Latin):
sedes ducdecim iudicantes ducdecim
tribus isrł. Non dixit tm̃ qui reli¬
quistis omĩa. Hec enim et sccra¬
tes fecit philosophus: et multi
alii diuicias contempserunt. s
qui secuti estis me: qued ꝓprie aplo¬
rum est: atq credencumꝰ. Ex Sc̃e

Expanded text:
icantes duodecim tribus Israel. Non dixit, qui reliquistis omnia, hoc enim et Socrates fecit philosophus, et multi alii divitias contempserunt; sed qui secuti estis me, quod proprie apostolorum est atque credentium; in re