comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
narum pelliũ. inducentq uec¬
tes. Sed et altare mũdabũt tine¬
re. et inuoluẽt illud purpure o
uestimẽto: ponentq cũ eo õnia
uasa quib in mĩsterio eius ptũ¬
tur. idest igniũ receptacula. fus¬
cinulas. cic̾ tridentes. untinos et
batilla. Cũcta uasa altaris operi¬
ent simul uelamĩe hyacinthinui-¬
rũ pelliũ. et indutẽt uectes. Cñq
inuoluerĩt Acron et filii eius scin¬
ctuariũ et oĩa uasa eius in cõmo¬
tõe castrorũ. tũc intrabunt filii
Caath ut portent inuoluta: et
non tangent uasa sanctuarii. ne
moriãtur. Ista sũt onera filiorũ
Caath in tabernatulo foederis. su¬
per quos erit Eleazar filius Acirõ
sitoĩs incensũ et sacrifitiũ qd̾ sem¬
per offertur. et oleũ unctoĩs. et qͣc¬
quid ad cultũ tabernatuli perti
net. oĩmq uasorũ quȩ in scĩctua¬
rio sunt. Locutusq est dñs ad Mo-¬
ysen et Naron, dicens. Nolite ꝑ de-
reppłm Cacth de medio Leuĩta¬

Expanded text:
narum pellium, inducentque vecnarum pellium, inducentque vectes. Sed et altare mundabunt cinere, et involvent illud purpureo vestimento, ponentque cum eo omnia vasa, quibus in ministerio ejus utuntur, id est, ignium receptacula, fuscinulas ac tridentes, uncinos et batilla. Cuncta vasa altaris operient simul velamine janthinarum pellium et inducent vectes cumque involverint Aaron et filii eius sanctuarium et omnia vasa eius in commotione castrorum tunc intrabunt filii Caath ut portent involuta et non tangant vasa sanctuarii ne moriantur ista sunt onera filiorum Caath in tabernaculo foederis super quos erit Eleazar filius Aaron sitionis incensum et sacrificium quod semper offertur et oleum unctionis et quicquid ad cultum tabernaculnet, omniumque vasorum, quae in sanctuario sunt. Locutusque est Dominus ad Mosen et Aaron, dicens: Nolite perdere populum Caath de medio Levita
Abbreviated transcription (Latin):
rit cũ altero uiro. et hoc maritus
deprehendere nõ quiuerit. sed lu-¬
tet adulteriũ. et testibus argui nõ
potest. quici nõ est inuẽta in stu¬
pro:si spũs ⁊ elotipie cõcitauerit
birũ contra uxorem suã. quȩ uel
polluta est. uel falsci suspitione
appetitur. aidducet eã ad sacerdo¬
tem. et offeret oroẽm pro illa deci¬
mã partẽ sati farine hordecicee.
Non fundet super eã oleũ. nec ĩ¬
ponet thus. quia sacrifitiũ ⁊elo¬
typie est. et oblatio ĩuestigans
adulreriũ. Offeret ig̃r eam sacer¬
dos. et statuet corã dño. assumet¬
q aquã scãm in uase fictili. et
operimentũ hyacintharũ pelliũ.
et inducẽt uectes. Necnõ et altare
aureũ inuoluẽt hyacuithino ue¬
stimẽto. et extendent desuper ope¬
rimẽtũ hyacintharũ pelliũ. ĩdu¬
centq uectes. Sĩa uasa quib mi¬
iustratur in sãttutirio inuoluẽt
hyacinthino pallio. et extendẽt
desuper operimentũ hyatinthi¬

Expanded text:
rit cum altero viro, et id maritus rit cum altero viro, et id maritus deprehendere nequiverit, sed latet adulterium, et testibus argui non potest, quia non est inventa in stupro, si spiritus zelotypiae concitaverit virum contra uxorem suam, quae vel polluta est, vel falsa suspicione appetitur, adducet eam ad sacerdotem, et offeret oblationem pro illa decimam partem sati farinae hordeaceae: non fundet super eam oleum, nec imponet thus, quia sacrificium zelotypiae est et oblatio investigans adulterium. Offeret igitur eam sacerdos, et statuet coram Domino, assumetque aquam sanctam in vase fictili, etoperimentum janthinarum pellium, et inducent vectes. Nec non et altare aureum involvent hyacinthino vestimento, et extendent desuper operimentum janthinarum pellium, inducentque vectes. Omnia vasa, quibus ministratur in sanctuario, involvent hyacinthino pallio, et extendent desuper operimentum janthi
Abbreviated transcription (Latin):
stris. ne cõtaminẽt ea. cũ habita¬
uerĩt uobiscũ. Fecerũtq ita filii
I srael. et eiecerũt eos extra castra.
sicut locutus erat dñs moysi. Lo¬
cutusq est dñs ad moysen. dicẽs.
Loquere ad filios Isrł̾. Uir siuie mu¬
lier cũ fecerint ex oĩbus pccĩs que
solent hoĩb accidere. et per neg̾¬
ligentiã trangressi fuerint man¬
datũ dñi. atq deliquerĩt. cõfitebũ¬
tur pcc̃m suũ. et reddent ip̃m̃ sa¬
put. quitãq partẽ desup ei ĩ quẽ
peccauerĩt. Sin aũt non fuerit
qui recipiat. dabũt dño. et erit
sacerdotis. excepto ariete qui offer¬
tur pro expicitõe. ut sit placabił
hostia. Om̃es quoq prumicit qͥs
offerũt filii I srael. ad sacerdotem
pertinẽt: et quicqͥd in sanctuariũ
offertur ci singulis. et traditur
manib sacerdotis. ip̃ius erit. Lo¬
cutusq est dñs ad moysen. di¬
cens. Loquere ad filios Israelz et
dices ad eos. Dir cuiꝰ uxor erraue¬
rit. maritũq contẽnens dormie¬

Expanded text:
a cum habitaverim vobiscum feceruntque ita filii Israhel et eiecerunt eos extra castra sicut locutus erat Dominus Mosi locutus est Dominus ad Mosen dicens loquere ad filios Israhel vir sive mulier cum fecerint ex omnibus peccatis quae solent hominibus accidere et per neglegentiam transgressi fuerint mandatum Domini atque deliquerint confitebuntur peccatum suum et reddent ipsum caput quintamque partem desuper ei in quem peccaverint sin autem non fuerit qui recipiat dabunt Domino et erit sacerdotis excepto ariete qui offertur pro expiatione ut sit placabilis hostia omnes quoque primitiae quas offerunt filii Israhel ad sacerdotem pertinent et quicquid in sanctuarium offertur a singulis et traditur manibus sacerdotis ipsius erit locutus est Dominus ad Mosen dicens loquere ad filios Israhel et dices ad eos vir cuius uxor errarit, maritumque contemnens dormie
Abbreviated transcription (Latin):
sen. dicens. Loquere Aaron et fi-¬
liis eius. Sic bñdicetis filiis Israel
et dicetis eis. Bñdicat tibi dñs. et
custodiat te. Ostendat dñs faciẽ
suã tibi et miserecitur tui. Con¬
uerrat dñs uultũ suũ ad te. et det
dicã eis

Expanded text:
 « Loquere Aaron, et filiis ejus: sic benedicetis filiis Israel, et dicetis eis: Benedicat tibi Dominus, et custodiat te: ostendat Dominus faciem suam tibi, et misereatur tibi: convertat Dominus vultum suum ad te, et det dicam eis
Abbreviated transcription (Latin):
et ip̃e fecit illud: et siccam ma¬
nus eius formauerunt.
Uenite. adoremus. et procida¬
mus. et ploremus ante dñm
qui fecit nos: quia ipse est
dominus deus noster.
Et nos populus pascue eius:
et oues manus eius.
Hodie si uotẽ eius audieritis:
nolite obdurare corda pr̃a.¬

Expanded text:
et ipse fecit illud: et siccam manus ejus formaverunt. Venite, adoremus, et procidamus, et  ploremus ante Dominum, qui fecit nos: quia ipse est ÷ Dominus  Deus noster. Et nos populus pascuae ejus, et oves manus ejus: hodie si vocem ejus audieritis, nolite obdurare corda
Abbreviated transcription (Latin):
Qui sublcti sunt ante tem¬
pus suũ. et fluuius subuer¬
tit fundamentum eorum.
Qui dicebãt deo. recede a nob̾:
et quasi nihil possit facere oĩ¬
potens, estimabant eum.
Cum ille implesset domos
eorum bonis: quorum sentẽ¬
cia procul sit a me. L¬
Uidebũt iusti et letabutur. et
innocẽs subscinnabit eos.
Nõne succisa ẽ erectio eoꝵ. et
reliquias eoꝵ deuorauit ignis:
Acquiesce igitur ei. et habe¬
to pacem, et per hec habebis
fructus optimos.
Suscipe ex ore illiꝰ lege. et po¬
ne sermones eius ĩ corde tuo.
Si reuersus fueris ad om̃i¬
potentem. edificaberis. et
longe faties iniquiratem a
taberncitulo tuo. ¶¬
Dabit pro terra silicem. et
pro silice torrentes aureos.
Eritq op̃s cõtra hostes tuos
et argentũ coaceruabit᷑: tibi.
Tunc super omnipotẽtem
delitiis aifflues. et eleuabis¬
cid deum faciem tuam
Rogabis eum. et exaudiet
te. et uota tua reddes. M¬
Decernes rẽ. et ueĩet tibi. et in
uiis tus splendebit lumen.

Expanded text:
Qui sublati sunt ante temQui sublati sunt ante tempus suum, et fluvius subvertit fundamenta eorum. Qui dicebat Deo: Recede a nobis: et quasi nihil posset facere omnipotens, aestimabant eum. Cum ille implesset domos illorum bonis. Quorum sententia procul sit a me. Videbunt justi et laetabuntur, et innocens subsannabit eos. Nonne succisa est erectio eorum, et rAcquiesce igitur ei  Al. tac. ei, et habeto pacem: et per haec habebis fructus optimos. Suscipe ex ore illius legem, et pone sermones illius in corde tuo, Si reversus fueris ad Omnipotentem, aedificaberis, et longe facies iniquitatem a tabernaculo tuo. Dabit pro terra silicem, et pro silice torrentes aureos. Eritque Omnipotens contra hostes tuos, et argentum coacervabitur tibi. Tunc super Omnipotentem deliciis afflues, et elevabisad Deum faciem tuam. Rogabis eum, et exaudiet te, et vota tua reddes. Decernes rem, et eveniet tibi, et in viis tuis splendebit lumen.
Abbreviated transcription (Latin):
phciz Thema.¬
nites. dixit. A¬
rari homo. eticm cum per¬
fecte fuerit sciencie:
Niud prodest deo si iustus
fueris: aut quid ei confers.
si ĩmaculata fuerit uia tuci:
Nunq̃d timẽs te. cirguet te
et ueniet retum in iudiciũ.
Et non propter maliciam
tuam plurimam et infini¬
tas iniquitutes tuas:
Abstulisti enim pignꝰ fra¬
trum tuorum sine causa. et
nudos spoliasti uestibus
Aquã lasso nõ dedisti. et esu-¬
rienti subtraxisti panem.
In fortitudine brachii tui
possidebas terram. et poten¬
tissimus obtinebas eam.
Uiduas dimisisti uacuas. et
Et putabas te rũbras nõ ui¬
surũ. et impetu aquarũ iun¬
dantiũ non oppressũ iri.
An non cogitas ꝙ deus excel¬
sior celo sit. et super stellacũ
uerticem sublimetur:
Et dicis. qͥd enĩ nouit deus:
et quasi per caliginẽ iudicat.
Nubes latibulũ eius. nec no¬
stra consyderat, et circa cardi¬
nes cȩli percunbulcit. E¬
Nlunquid semitã seculorũ cu¬
stodire cupis. quam calcaue¬
runt uiri iniqui:

Expanded text:
phaz Themanites dixit: test homo, etiam cum perfectae fuerit scientiae? Quid prodest Deo si justus fueris? aut quid ei confers, si immaculata fuerit via tua? Numquid timens te arguet, et veniet tecum in judicium? et non propter malitiam tuam plurimam, et infinitas iniquitates tuas? Abstulisti enim pignus fratrum tuorum sine causa, et nudos spoliasti vestibus. Aquam lasso non dedisti, et esurienti subtraxisti panem. In fortitudine brachii tui possidebas terram, et potentissimus obtinebas eam. Viduas dimisisti vacuas, et Et putabas te tenebras non visurum, et impetu aquarum inundantium non oppressum iri. An cogitas quod Deus excelsior est coelo, et super stellarum vertices sublimetur? et dicis: Quid enim novit Deus? et quasi per caliginem judicat. Nubes latibulum ejus, nec nostra considerat, et circa cardines coeli perambulat. Numquid semitam saeculorum custodire cupis, quam calcaverunt viri iniqui?
Abbreviated transcription (Latin):
tauri pĩgnes obsederũt me.
Aperuerũt suꝑ me os suũ: si¬
cut led rapiens et rugiens.
Situt aqua effusus sum: et
dispersa sunt oĩa ossa mea.
sactum est cormeũ tanqmͣ
cera liquescens: in medio¬
uentris mei.
Aruit tanqͣm testa uirtus
meci. et lingna meci adhesit
fautibus meis: et in puluerẽ
mortis deduxisti me.n
Quoniã cirtũdederunt me
canes multi: conciliũ inailig¬
nantium obsedit me.

Expanded text:
pingues obsederunt me. Aperuerunt super me os suum: sicut leo rapiens et rugiens. Sicut aqua effusus sum: et dispersa sunt omnia ossa mea. Factum est cor meum tanquam cera liquescens, in mediontris mei. Aruit tanquam testa virtus mea, et lingua mea adhaesit faucibus meis: et in pulverem mortis deduxisti me. Quoniam circum dederunt me canes multi: consilium malignantium
Abbreviated transcription (Latin):
a salute mea u̾ba delictoꝵ me
Deus meus clamabo Corũ.¬
per diem. et nõ exandies: et
nocte. et nõ ad ĩsipĩam mihi.
Tu autem in sancto habi¬
tas: laus Israel.
In te sperauerũt pres nrĩ:
sperauerũt. et liberasti eos
Ad te tlam̃ciuerũt. et saliui¬
facti sunt: in re sperauerũt.
et non sunt confusi. A¬
Ego cuitem sum uermis et
non homo: opprobriũ homi¬
num et abrectio plebis.
Omnes uidentes me. derise¬
runt me: lotuti sunt labiis.
et mouerunt caput.
Sperauit in domino. eripi¬
cit eum: saluũ faciat eum.
quoniam uult eum.
Quoniã tu es qui extraxis¬
ti me de uentre: spes mea ab
uberibus matris mee. in te
proiectus sum ex utero.

Expanded text:
e mea verba delictorum meorum. Deus meus, clamabo per diem, et non exaudies: et nocte, et non ad insipientiam mihi. Tu autem in sancto habitas, Laus Israel. In te speraverunt patres nostri, speraverunt, et liberasti eos. Ad te clamaverunt, et salfacti sunt: in te speraverunt, et non sunt confusi. Ego autem sum vermis et non homo, opprobrium hominum et abjectio plebis. Omnes videntes me, deriserunt me: locuti sunt labiis, et moverunt caput. Speravit in Domino, eripiat eum: salvum faciat eum, quoniam vult eum. Quoniam tu es qui extraxisti me de ventre, spes mea ab uberibus matris meae. In te projectus sum ex ut
Abbreviated transcription (Latin):
si ante occasũ solis gustauero
pariẽ uel aliud quicq. Om̃isq
ppls audiit. et placuerũt eis
cũcta que fecit rex in conspectu
totius poplĩ. Et cognouit om̃e
uulgus. et oniuersi Israel in
die illa. qm̃ non actũ fuisset a
rege ut occideretur abner filius
Ner. Dixit quoq rex ad seruos su-¬
os. Nũ ignoratis qm̃ prĩceps et
maximus cecidit hodie in Isrł:
Ego aũt ad huc delicatus et un¬
ctus rex: porro uiri isti filii Scir¬
ue duri sũt mhi: retribuat dñs
facienti malũ iuxta maliciam
suam.
Uduut autẽ Isbo-

Expanded text:
si ante occasum solis gustavero si ante occasum solis gustavero panem vel aliud quicquam omnisque populus audivit et placuerunt eis cuncta quae fecit rex in conspectu totius populi et cognovit omne vulgus et universus Israhel in die illa quoniam non actum fuisset a rege ut occideretur Abner filius Ner dixit quoque rex ad servos suos num ignoratis quoniam princeps et maximus cecidit Ego autem adhuc delicatus, et unctus rex: porro viri isti filii Sarviae duri sunt mihi: retribuat Dominus facienti malum juxta malitiam suam. t autem Isbo
Abbreviated transcription (Latin):
filii Ner et ueniat suꝑ caput Io¬
aib et super oem doniũ prĩs eiꝰ.
nec deficiat de domo Iocib fluxũ
semis sustinẽs. et leprosus. et te¬
nens fusũ. et cadens gladio. et
indigens pane. Igitur Iocib et
Abiscu frater eius interfecerunt
Abner eo ꝙ occidisset Asael fra-¬
trẽ eorũ in Gabaon ĩ prelio. Dix¬
it aũt Dauid ad Ioab et ad oem̃
ppłm qui erat cũ eo. Scindite ue-¬
stimẽta urã. et accinginũ saccis.
et plangite ante exeq̃uis Abner.
porro rex Dauid sequebatur fere¬
crũ. Cũq sepelissent Abner in
Hebron. leuauit rex uocem suã.
et fleuit super tumulũ Abner:
mori solent ignaui, mortuꝰ es
Abner. Manus tue ligate non
sũt. et pedes tui non sunt cõpe.¬
dibus aggrauati: sed sicut solẽt
cadere coram filiis iniquitatis.
sic corriusti. Cõgeminãsq oĩs
ppłs fleuit super eũ. Cinq ue¬
nisset uniuersa multitudo cibũ
capere cũ Dauid. clara adhuc
die. iurauit Dauid. dicens. Hec
faciat mihi deus. et hec cddat.

Expanded text:
caput Joab, et super omnem domum patris ejus: nec deficiat de domo Joab fluxum seminis sustinens, et leprosus, et tenens fusum, et cadens gladio, et indigens pane. Igitur Joab et Abisai frater ejus interfecerunt Abner, eo quod occidisset Asael fratrem eorum in Gabaon, in praelio. Dixit autem David ad Joab, et ad omnem populum, qui erat cum eo: Scindite vestimenta vestra, et accingimini saccis, et plangite ante exequias Abner: porro rex David sequebatur feretrum. Cumque sepelissent Abner in Hebron, levavit rex David vocem suam, et flevit super tumulum Abner: mori solent ignavi, mortuus est Abner. Manus tuae ligatae non sunt, et pedes tui non sunt compedibus aggravati: sed sicut solent cadere coram filiis iniquitatis, sic corruisti. Congeminansque omnis populus flevit super eum cumque venisset universa multitudo cibum capere cum David clara adhuc die iuravit David dicens haec faciat mihi Deus et haec addat
Abbreviated transcription (Latin):
et erit super tiarã ĩminẽs frõti põ¬
tificis. Portabitq Aaron unq̃ta-¬
tes eorũ. quȩ obtulerũt et sãctifi-¬
cauerũt filii Israel in cũctis mu¬
nerib et donariis sius. Enit aũt
lamina semꝑin froure eius. ut pla¬
catus sit ei dñs. Stringesq tunicã
bysso. et tiarã byssiña facies et bal¬
theũ. opere plumarii. Porro filiis
Naron tunicas lineas parabis et
baltheos ac tiaras in gloriã et de¬
corẽ: uestiesq his õnib Acirõ frẽm
tuũ et filios eius cũ eo. Et cũctorũ
consecrabis manꝰ. sãctificabisq il-¬
los ut sacerdotio fungãtur mihi. Fa¬
cies et feminalia linea. ut operiant
carnẽ turpitudĩs sue a renb usq
ad femora: et utentur eis Acron et
filii eius qñ ingrediẽtur taberna
culũ testimonii. uel qñ appropin¬
quãt cid altare. ut ministrẽt in sã¬
ctuario. ne iniquitatis rei moriãt᷑.
Legitimũ sempiternũ erit Aciron

Expanded text:
et erit super tiaram, imminens fronti ponet erit super tiaram, imminens fronti pontificis. Portabitque Aaron iniquitates eorum, quae obtulerunt et sanctificaverunt filii Israel, in cunctis muneribus et donariis suis. Erit autem lamina semper in fronte ejus, ut placatus eis sit Dominus. Stringesque tunicam bysso, et tiaram byssinam facies, et balteum opere plumarii. Porro filiis Aaron tunicas lineas parabis, et balteos ac tiaras, in gloriam et decorem: vestiesque his omnibus Aaron fratrem tuum et filios ejus cum eo. Et cunctorum consecrabis manus sanctificabisque illos ut sacerdotio fungantur mihi facies et feminalia linea ut operiant carnem turpitudinis suae a renibus usque ad femina et utentur eis Aaron et filii eius quando ingredientur taberculum testimonii, vel quando appropinquabunt ad altare, ut ministrent in sanctuario, ne iniquitatis rei moriantur. Legitimum sempiternum erit Aaron,
Abbreviated transcription (Latin):
ritatẽ. quȩ erũt in pectore Aarõ qñ
ingredietur corã dño. et gestabit
iudiciũ filiorũ Israel in pectore
suo in conspcũ dñi semꝑ. Facies
et tunicã superhumeralis totam
hyacinthinã. in cuiꝰ medio supra
erit capitiũ. et ora per gyrũ eius
textilis. situt fieri solet in extremis
restiũ partib. ne facile rũpatur.
Deorsũ uero cid pedes eius dẽ tuni-¬
cȩ per cirtũitũ quasi mala punita
faties ex hyacintho. et pupura. et
cocco bis tincto, mistis in medio
tintinnabulis. ita ut tintĩnabu¬
lũ sit aureũ et malũ punicũ. rur.¬
sũq tintĩnabulũ ailiud aureũ ⁊
malũ punicũ. Et uestietur ea A¬
aron in officio ministerii. ut cui¬
dictur sonitus qñ ingreditur et e
greditur sanctuariũ in conspectu
diũ. et nõ moriatur. Sricies et lami-¬
nã de auro purissimo: in qua scul¬
pes opere cęlatoris. Sanctũ dño. Li¬
gabisq eam uitta hyacuichina.

Expanded text:
ritatem, quae erunt in pectore Aaron, quando ritatem, quae erunt in pectore Aaron, quando ingredietur coram Domino: et gestabit judicium filiorum Israel in pectore suo, in conspectu Domini semper. Facies et tunicam superhumeralis totam hyacinthinam, in cujus medio supra erit capitium, et ora per gyrum ejus textilis, sicut fieri solet in extremis vestium partibus, ne facile rumpatur. Deorsum vero, ad pedes ejusdem tunicae, per circuitum, quasi mala punica facies ex hyacintho et purpura et cocco bis tincto mixtis in medio tintinabulis ita ut tintinabulum sit aureum et malum rursumque tintinabulum aliud aureum et malum punicum et vestietur ea Aaron in officio ministerii ut audiatur sonitus quando ingrgreditur sanctuarium in conspectu Domini, et non moriatur. Facies et laminam de auro purissimo: in qua sculpes opere caelatoris, Sanctum Domino. Ligabisque eam vitta hyacinthina,
Abbreviated transcription (Latin):
lienigena nõ uescetur ex eis. qͥa sãc¬
tisunt. Ꝙ si remãserit de carnib
cõsecratis siue de panibs usos mane.
cõbures reliquias igni. nõ comedẽ¬
tur. quia sanctificata sũt. Sĩa que
precepi tibi. facies super Aciron et
filiis eius. Septẽ diebus cõsecrabis
manus eorũ: et uitulũ pro peccato
offeres. per singulos dies ad expiã¬
dũ. Mũdabisq altare cũ ĩmolaue¬
ris expiatoĩs hostiã. et unges illud
latere super hiumeralis deorsũ. qd
respicit contra faciem iũcture in¬
ferioris. ut aptari possit cũ super¬
humerali. et stringatur rationa¬
le ãnulis sius cũ annulis super-¬
humeralis uitta hyacuithina. ut
maneat iunctura fabre facta. et
a seinuicẽ rationale et suꝑhume-¬
rale nequeãt separari. Portabitq
Aaron noĩa filiorũ I srael in rati¬
onali iudicii super pectus suũ. qñ
ingredietur sanctuciriũ mẽoria.¬
le corã dño in eternũ. Pones cũt
in rationali iudicii doctrinã et ue¬

Expanded text:
is, quia sancti sunt. Quod si remanserit de carnibus consecratis, sive de panibus usque mane, combures reliquias igni: non comedentur, quia sanctificata sunt. Omnia quae praecepi tibi, facies super Aaron et filiis ejus. Septem diebus consecrabis manus eorum, et vitulum pro peccato offeres per singulos dies ad expiandum. Mundabisque altare cum immolaveris expiationis hostiam, et unges illud perhumeralis deorsum, quod respicit contra faciem juncturae inferioris, ut aptari possit cum superhumerali, et stringatur Rationale annulis suis cum annualis superhumeralis vitta hyacinthina, ut maneat junctura fabrefacta, et a se invicem Rationale et superhumerale nequeant separari. Portabitque Aaron nomina filiorum Israel in Rationali judicii super pectus suum, quando ingredietur sanctuarium, memoriale coram Domino in aeternum. Pones autem in Rationali judicii doctrinam et ve
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ Aaron et filiorũ eius iure perpe
sũt et initia de uictimis eorũ paci¬
ficis quȩ offerũt dño. Bestem autẽ
scãm qua utitur Naron habebũt fi¬
lii eius post eũ. ut ungãtur in ec
et cõsecrentur manus eorũ. Septẽ
dieb utetur illa. qui põtifex pro
eo fuerit cõstitutus de filiis eius. et
qui ingredietur tabernaculũ testi¬
monii. ut ministret in sãctuario.
Arierem auĩt consecrationũ tolles.
et coques carnes eius in loco scõ.
quib uescetur Acron et filii eius.
Panes quoq qui sũt in camstro in
uestibulo tabernaculi testĩonii co-¬
medẽt. ut sit placabile sacrifitiũ. et

Expanded text:
tem Aaron et filiorum ejus jure perpettem Aaron et filiorum ejus jure perpet primitiva sunt et initia de victimis eorum pacificis quae offerunt Domino. Vestem autem sanctam, qua utetur Aaron, habebunt filii ejus post eum, ut ungantur in ea, et consecrentur manus eorum. Septem diebus utetur illa qui pontifex pro eo fuerit constitutus de filiis ejus, et qui ingredietur tabernaculum testimonii ut ministret in sanctuario. Arietem autem consecrationis tolles, et coquens carnes ejus in loco sancto, quibus vescetur Aaron et filii ejus. Panes quoque, qui sunt in canistro, in vestibulo tabernaculi testimonii comedent, ut sit placabile sacrifici
Abbreviated transcription (Latin):
eorũ. Consecratisq ipĩs et uestib.
tolles adipẽ de ariete. et caudã et
aruinã que operit uitalia. ac reti¬
culũ iecoris. et duos renes. atq a¬
dipẽ qui suꝑ eos est. armũq dex¬
trũ. eo ꝙ sit aries cõ secratoĩs. tor¬
tãq panis uniꝰ ceustulã conspet¬
sc̃ oleo. laganũ de canistro arymo
rũ. qd̃ positũ est in conspcũ dñ: po¬
nesq oĩa super manus aiaron ⁊ fi¬
lioꝵ eius. et sãctificabis eos eleuãs
corã dño. Buscipiesq uniuersa de
manib eorũ. et incendes suꝑ alta¬
re in holocaustũ. odorẽ suauissim̃
in conspcũ dñi. quia oblatio eius
est. Sumes quoq pectusculũ de ari¬
ete quo iniciatus est Raron. sãctifi-¬
cabisq illud elenatũ corã dño. et ce¬
det in partẽ tuã. S̾anctificabisq et
pectusculũ consecratũ. et armũ quẽ
de ariere separasti. quo initiatus ẽ
Aaron et filii eius, cedentoz in par¬

Expanded text:
eorum consecratisque et ipsis et vestibus eorum consecratisque et ipsis et vestibus tolles adipem de ariete et caudam et arvinam quae operit vitalia ac reticulum iecoris et duos renes atque adipem qui super eos est armumque dextrum eo quod sit aries consecrationum tortam panis unius crustulum conspersum oleo lagrum, quod positum est in conspectu Domini: ponesque omnia super manus Aaron, et filiorum ejus, et sanctificabis eos elevans coram Domino. Suscipiesque universa de manibus eorum: et incendes super altare in holocaustum, odorem suavissimum in conspectu Domini, quia oblatio ejus est. Sumes quoque pectusculum de ariete quo initiatus est Aaron, sanctificabisque illud elevatum coram Domino, et cedet in partem tuam. Sanctificabisque et pectusculum consecratum, et armum quem de ariete separasti, quo initiatus est Aaron et filii ejus, cedentque in par
Abbreviated transcription (Latin):
uero uituli et coriũ et fimũ cõbu¬
res foris extra castra, eo ꝙ pro pec¬
cato sit. Unũ quoq arietẽ sumes.
super cuiꝰ caput ponent Aarõ et
filii eius manus: quẽ cũ mactaue¬
ris, tolles de sanguĩe eius. et fũdes
circa altare. ip̃m aũt arietẽ seca¬
bis in frusta. lotaq intestĩa eius
ac pedes pones super cõcisas car¬
nes. et super caput illius. et offe̾s
totũ arietẽ in incensũ super altare:
oblatio est dño. odor suauissimꝰ
uictime dni. Tolles quoq arietẽ
alterũ. super cuiꝰ caput Aaron ⁊
filii eius ponẽt manus. Quẽ cũ
ĩmolaueris. sumes de sanguĩe eiꝰ
et pones super extremũ auriculae
dextre Naron et filiorũ eius. et su¬
per pollices manus eorũ ac pedis
dextri. fundesq sanguinẽ super
altare per circũitũ. Cũq tuleris
de sanguine qui est super altare
et de oleo unctoĩs. asperges Acirõ
et uestes eius. filios et restimẽta

Expanded text:
vero vituli et corium et fimum conbuvero vituli et corium et fimum conbures foris extra castra eo quod pro peccato sit unum quoque arietum sumes super cuius caput ponent Aaron et filii eius manus quem cum mactaveris tolles de sanguine eius et fundes circa altare ipsum autem arietem secabis in frusta lotaque intestina eius ac pedes pones super concisas carnes et super caput illius et offeres totum arietem in incensum super altare oblatio est Domini odor suavissimus victimae Dei tolles quoque arietem alterum super cuius caput Aaron et filii eius ponent manus quem cum immolaveris sumes de sanguine ipsius et pones super extremum dextrae auriculae Aaron et filiorum eius et super pollices manus eorum et pedis dextri fundesque sanguinem super altare per circuitum cumque tuleris de sanguine qui est super altare et de oleo unctionis asperges Aaron et vestes eius filios et vestimenta
Abbreviated transcription (Latin):
quatuor. cũ basib totidem. Sẽs
colũne atrii per circũitũ uestite
erũt argenteis laminis. capitib
argenteis. et basibus ȩneis.In lõ¬
gitudine occupabit citriũ tubitoᷤ
centũ. in latitudine quĩquagĩta.
altitudo quĩq tubitorũ erit. fiet¬
qr de bysso retorta. et habebit ba¬
ses eneas. Cũcta ucisci taibernucłi
in oẽs usus et ceremonias.tã pa¬
xillos euis q̃ͣ ctrii. ex ere facies.
ueris manus eorũ. applicabis et ui¬
tulũ corã tabernaculo testĩonii. Im¬
ponẽtq Acron et filii eius manus
suꝑ caput illius. et mactabis eũ in
conspcũ dñi. iuxta ostiũ taberna¬
culi testimonii: sumptũq de scin¬
giũe uituli. pones suꝑ cornua cl-¬
taris digito tuo. reliquũ aũt sang¬
unẽ fundes iuxta basim eius. Su¬
mes et adipem totũ qui operit in
testina et reticulũ iecoris. ac duos
renes. et adipẽ qui super eos est, et
offeres incensũ suꝑer altare: carne

Expanded text:
quatuor, cum basibus totidem. Omnes quatuor, cum basibus totidem. Omnes columnae atrii per circuitum vestitae erunt argenteis laminis, capitibus argenteis, et basibus aeneis. In longitudine occupabit atrium cubitos centum, in latitudine quinquaginta, altitudo quinque cubitorum erit. Fietque de bysso retorta, et habebit bases aeneas. Cuncta vasa tabernaculi in omnes usus, et caeremonias, tam paxillos ejus, quam atrii ex aere facies eris manus eorum, applicabis et vitulum coram tabernaculo testimonii. Imponentque Aaron et filii ejus manus super caput illius, et mactabis eum in conspectu Domini, juxta ostium tabernaculi testimonii, sumptumque de sanguine vituli pones super cornua altaris digito tuo, reliquum autem sanguinem fundes juxta basim ejus. Sumes et adipem totum qui operit intestina et reticulum iecoris ac duos renes et adipem qui super eos est et offeres incensum super altare carnes
Abbreviated transcription (Latin):
tos unũ latus tenebit in lõgitu¬
dine. et colũnas uigĩti cũ basib
totidem eneis. que capita cũ cela-¬
turis suis habebunt argẽtea. Si¬
militer et in latere aquiloĩs per
longũ erũt tentoria centũ cubi¬
toꝵ. colũne pigĩti. et baises enee
eiusdẽ muneri. et capita ecirũ
cũ cȩlaturis suis argenteci. In la¬
titudine pero citrii. qd̾ respitit ad
occidentẽ erũt tentoria per quin¬
quagĩta cubitos, et colũne detẽ.
basesq totidẽ. In ea quoq atriila-¬
titudine que respicit ad orientẽ.
quĩquaginta cubiti erũt. in qui¬
b quĩdecim cubitorũ tentoria la¬
teri uno deputabũtur. colũneq
tres et bases totidẽ: et in latere cil¬
tero erũt tentoria. cubitos obti¬
nentia quĩdecim. colũne tres et
bases totidem. In introitu uero¬
atrii fiet tentoriũ cubitorũ uigĩ¬
ti ex hyacintho et purpura. coc¬
coq bis tincto. et bysso retorta o-¬
pere plumarii. tolũnas habebit

Expanded text:
tos unum latus tenebit in longitutos unum latus tenebit in longitudine. Et columnas viginti cum basibus totidem aeneis, quae capita cum caelaturis suis habebunt argentea. Similiter in latere Aquilonis per longum erunt tentoria centum cubitorum, columnae viginti, et bases aeneae ejusdem numeri, et capita earum cum caelaturis suis argentea. In latitudine vero atrii, quod respicit ad occidentem, erunt tentoria per quinquaginta cubitos, et columnae decem, basesque totidem. In ea quoque atrii latitudine, quae respicit ad Orientem, quinquaginta cubiti erunt. In quibus quindecim cubitorum tentoria lateri uno deputabuntur, columnaeque tres et bases totidem, et in latere altero erunt tentoria cubitos obtinentia quindecim, columnae tres, et bases totidem. In introitu atrii fiet tentorium cubitorum viginti ex hyacintho, et purpura, coccoque bis tincto, et bysso retorta, opere plumario. Columnas habebit
Abbreviated transcription (Latin):
Acies et altare de lig¬
nis setim. qd̃ hẽbit
quĩq cubitos in lõ¬
gitudine. et totidem in lacitudĩe.
id est quadrũ. et tres cubitos ĩ cil¬
ritudine. Cornua aũt ꝑ quatuor
angulos ex ip̃o erũt: et operies il¬
lud exe. Fuciesq in usus eius lebe-¬
tes ad suscipiendos cineres. et for¬
cipes atq fuscinulas. et igniũ re¬
ceptacula. õnia uasa. ex exe fabri¬
cata. Craticulãq in modũ retis
ȩneã:per cuiꝰ quatuor angulos e¬
rũt quatuor ãnuli enei. quos po¬
nes subter arulã altaris. eritq tra-¬
ticula usq ad altaris mediũ. Fa¬
cies et uectes altaris de lignis setĩ
duos. quos operies laminis ene¬
is: et induces per tirculos. erũtq
ex utroq latere alraris ad portan-¬
dũ.a lon solidũ. sed incne et canũ
intrĩsecus facies illud. sicut tibi
in monte mõstratũ est. Facies et
atriũ tabernatuli. in cuiꝰ austra
li plaga cõtra meridiẽ erũt tento¬
ria de bysso retorta.Centũ cubi-

Expanded text:
acies et altare de lignis settim, quod habebit quinque cubitos in longitutidine, et totidem in latitudine, id est, quadrum, et tres cubitos in altitudine. Cornua autem per quatuor angulos ex ipso erunt, et operies illud aere. Faciesque in usus ejus lebetes ad suscipiendos cineres, et forcipes atque fuscinulas et ignium receptacula. Omnia vasa ex aere fabricabis craticulamque in modum retis aeneam per cuius quattuor angulos erunt quattuor anuli aenei quos pones subter arulam altaris eritque craticula usque ad altaris medium facies et vectes altaris de lignis setthim duos quos operies lamminis aeneis et induces per circulos eruntque ex utroque latere altaris ad portandum non solidum sed inane et cavum intrinsecus facies illud sicut tibi in monte monstratum est facies et atrium tabernaculi in cuius plaga australi contra meridiem erunt tentoria de bysso retorta centum cub
Abbreviated transcription (Latin):
pulũ diũ. Cũq oriretur seditio
cumultus intresceret. Moyses et
Acrõ fugerũt ad tobernatulũ foe¬
deris. Quod postqͣ ingressi sunt.
operuit nubes. et apparuit gloria
diũ. Dixitq dñs ad moysen. Re¬
cedite de medio huiꝰ multitudĩs.
le thuribulũ. et hausto igne de
altari mitte incensũ desuper. per¬
gens cito ad populũ ut roges pro
plaga deseuit. Qd̃ cũ fecisset Na-¬
rõ. et cucurrisset ad mediã mul¬
titudinem quam iã uastabat
incendium. obtulit thymicuci.
et stans inter mortuos ac uiuẽ-¬
tes. pro populo deprecatus est. et
qui percussi sunt quatuordecim
nullia hominũ et septingenti.
absq his qui perierant in sediti¬
one Core. Reuersusqz est Aaron
ad Moysen cid ostium tabernci¬
culi foederis. postqm̃ quieuit

Expanded text:
pulum Domini. Cumque oriretur seditio et tumultus incresceret, Moyses et Aaron fugierunt ad tabernaculum foederis. Quod postquam ingressi sunt operuit nubes, et apparuit gloria Domini, dixitque Dominus ad Moysen: Receditle thuribulum, et hausto igne de altari, mitte incensum desuper, pergens cito ad populum, ut roges pro plaga desaevit. Quod cum fecisset Aaron, et cucurrisset ad mediam multitudinem, quam jam vastabat incendium, obtulit thymiama: et stans inter mortuos ac viventes, pro populo deprecatus est, et qui percussi sunt, quatuordecim millia hominum, et septingenti absque his qui perierant in seditione Core. Reversusque est Aaron ad Mosen ad ostium tabernaculi foederis postquam quievit
Abbreviated transcription (Latin):
rusalẽ: nomẽ matris eius Ieru¬
sa filiai Sados. Fecitq qd̃ rectũ
erat corã dño. iuxta oĩa que fece¬
rat Orias pr̃ suus: excepto ꝙ nõ
est ingressus templũ dñi: et ad¬
huc ppłus delinquebat. Ip̃e edi¬
ficauit portã domus dñ excelsã.
et in muro Ophel multa cõstru¬
xit. Urbes quoq edificauit ĩ mõ¬
tibus Iuda: et in saltib castel¬
la. et turres. Ip̃e pugnauit cõtra
regẽ filiorũ Ammõ. et uicit eos:
dederuntq ei filii Ammõ in tꝑe
illo centũ talẽta argẽti. et decẽ
nullia coros trititi. ac totidẽ co¬
ros horder. Hec ei prebuerũt filii
Aminõ in ãño scd̃o et rercio. Cor¬
roboratusq est Iocthã. eo ꝙ di-

Expanded text:
atris ejus Jerusa filia Sadoc. Fecitque quod rectum erat coram Domino, juxta omnia quae fecerat Ozias pater suus, excepto quod non est ingressus templum Domini, et adhuc populus delinquebat. Ipse aedificavit portam domus Domini excelsam, et in muro Ophel multa construxit. Urbes quoque aedificavit in montibus Juda, et in saltibus castella et turres. Ipse pugnavit contra regem filiorum Ammon, et vicit eos, dederuntque ei filii Ammon in tempore illo centum talenta argenti, et decem millia coros tritici, ac totidem coros hordei: haec ei praebuerunt filii Ammon, in anno secundo et tertio. Corrobaratusque est Joatham, eo quod
Abbreviated transcription (Latin):
ei. Retribuet mihi dñs scd̃m iu¬
sticiã meã. et scd̃m mũdiciam
maniũ mecirũ reddet m̃. Quia
custoduui mias dñi. et non egi
impie ai deo meo. Dĩa enĩ iudi¬
tia eius in cõspcũ meo. et p̃cep¬
ra eius nõ amoui a me. Et ero
perfectus corã eo. et custodiã me
ab iniqͥtate meci. Et restituer m̃¬

Expanded text:
mihi Dominus secundum justitiam meam: et secundum munditiam manuum mearum reddet mihi. Quia custodivi vias Domini, et non egi impie, a Deo meo. Omnia enim judicia ejus in conspectu meo: et praecepta ejus non amovi a me. Et ero perfectus cum eo, et custodiam me ab iniquitate mea. Et restituet
Abbreviated transcription (Latin):
Prȩ fulgore in cõspcũ eus. succẽ¬
si sũt carbones ignis. Toncibit
de celo dñs. et excelsus dabit uo¬
cem suã. Misit sagittas. et dissi.¬
pauit eos: fulgur. et consũpsit
eos. Et apparuerũt effusiones
maris. et reuelata sũt fundañta
orbis cib increpatõe dñi. cibinspi¬
ratõe spũs furoris eius. Misit de
celo. et assup̃ sit me. et extraxit me
de aquis multis. Liberauit me ab
ĩunico meo potẽtissimo. ⁊ abhis
qui oderũt me. qm̃ robustiores
me erãt. Preueĩt me in die aiffli-¬
croĩs mee et fc̃s est dñs firmañ

Expanded text:
u eius succensi sunt carbones ignis tonabit de caelis Dominus et Excelsus dabit vocem suam misit sagittas et dissipavit eos fulgur et consumpsit eos et apparuerunt effusiones maris et revelata sunt fundamenta orbis ab increpatione Domini ab inspiratione spiritus furoris eius misit de excelso et adsumpsit me extraxit me de aquis multis liberavit me ab inimico meo potentissimo ab his qui oderant me quoniam robustiores me erant praevenit me in die adflictionis meae et factus est Dominus f
Abbreviated transcription (Latin):
que grassatur in ppło. Et ait
Areuna ad Dauid Accipiar. et
offerat dñs meus rex. situt pla¬
cet ei:habes bours in holocau¬
stũ. et plaustrũ et iuga boũ in
usũ lignorũ. Dĩa dedit Areunci
regi: dixitq Areuna ad regem.
Dñs deus tuus suscipiat uotũ
tuũ. Cui rñdens rex. cut. Nequa¬
qmͣ ut uis. sed emã precio a te.
et nõ offeram dño deo meo holo¬
causta gratita. Emit ergo Da¬
uid ciream et boues. argẽti siclis
quĩquagĩta: et edificauit ibi Da¬
iud altare dño. et obtulit holo¬
causta et pacifica: et propiciatꝰ
est dñs terre. et cohibita est pla-¬
ga ab I srael.¬
sidio: porro statio Philistĩoꝵ tũc
erat in Bethlehẽ. Desyderauit er-¬
go dd̾. et ait. O si qͥs mihi daret po¬
tũ aque de tisterna q̃ est in bethle¬
hẽ iuxta portã. Irruperũt ergotres
fortes castra Philistĩoꝵ. et hause¬
rũt aquã de tisterna Bethlehẽ. q̃
erat iuxta portã. et attulerũt ad

Expanded text:
quae grassatur in populo et ait quae grassatur in populo et ait Areuna ad David accipiat et offerat dominus meus rex sicut ei placet habes boves in holocaustum et plaustrum et iuga boum in usum lignorum omnia dedit Areuna rex regi dixitque Areuna ad regem Dominus Deus tuus suscipiat votum tuum cui respondens rex ait nequaquam ut vis sed emam pretio a te et non offeram Domino Deo meo holocausta gratuita emit ergo David aream et boves argenti siclis quinquaginta et aedificavit ibi David altare Domino et obtulit holocausta et pacifica et repropitiatus est Dominus terrae et cohibita est plaga ab Israhelsidio porro statio Philisthinorum tunc erat in Bethleem desideravit igitur David et ait si quis mihi daret potum aquae de cisterna quae est in Bethleem iuxta portam inruperunt ergo tres fortes castra Philisthinorum et hauserunt aquam de cisterna Bethleem quae erat iuxta portam et adtulerunt ad
Abbreviated transcription (Latin):
ex ppło a Dan usq bersabee sep¬
tuagĩta millia uirorũ. Cũq ex¬
tẽdisset manũ suã angelus dñi
super Ierusalẽ. ut disperderet eã
misertus est dñs suꝑ afflictionẽ
et ait angelo ꝑtutienti populũ
Sufficit. nũc contine manũ tu¬
caireã Areuna Iebusȩi. Dixitq da¬
uid ad dñm. cũ uidisset angelũ
cedentẽ ppłm. Ego sũ qui pecca¬
ui.ego inique egi. isti qui oues
sũt. quid fecerũt: uertatur obse¬
cro manꝰ tua cõtra me, et cõtra
domũ prĩs mei. Uenit cuĩt God
ꝓpla ad Dauid in die illa: et di¬
iit ei. Ascende, et constitue alta¬
re dũo in area Areuna Iebusei.
Et ascendit Dauid iuxta sermo¬
nẽ Gad. quẽ preceperat ei dñs.
Conspiciensq Areuna. aĩaduer-¬
tit regẽ et seruos eius trãsire ad
se: et egressus adorauit regẽ pro¬
no uultu in terrã et ait. Quid
cause est. ut ueniat dñs meus
rex ad seruũ suũ.Cui Dauid
cut. Ut emã a te cireã. et edificẽ
altare dño. et cesset interfectio

Expanded text:
abee septuaginta milia virorum cumque extendisset manum angelus Dei super Hierusalem ut disperderet eam misertus est Dominus super adflictione et ait angelo percutienti populum sufficit nunc contine manum tuaream Areuna Iebusei dixitque David ad Dominum cum vidisset angelum caedentem populum ego sum qui peccavi ego inique egi isti qui oves sunt quid fecerunt vertatur obsecro manus tua contra me et contra domum patris mn die illa et dixit ei ascende constitue Domino altare in area Areuna Iebusei et ascendit David iuxta sermonem Gad quem praeceperat ei Dominus conspiciensque Areuna animadvertit regem et servos eius transire ad se et egressus adoravit regem prono vultu in terra et ait quid causae est ut veniat dominus meus rex ad servum suum cui David ait ut emam a te aream et aedificem altare Domino et cesset interfectio
Abbreviated transcription (Latin):
ceps erat de tribꝰ: ip̃e est qui leuu¬
uit hastã suc̃ cõtra trecẽtos. qͦs
ĩterfecit. noĩatus ĩ trib. et inter
tres nobilior. ercitq eoꝵ prĩceps.
sed usq ad tres pͥmos non ꝑue¬
nerat. Et Banaicis filiꝰ Ioiãde ui
fortissĩ magnorũ opecũ de Cap¬
seel. ip̃e percussit duos leones
mocib et ip̃e descẽdit. et percussit
leonẽ in media cisterna in dieb
niuis. Ip̃e qͦ interfecit uirũ egy¬
ptiũ. urrũ dignũ spectatulo. ha¬

Expanded text:
at de tribus ipse est qui elevavit hastam suam contra trecentos quos interfecit nominatus in tribus et inter tres nobilior eratque eorum princeps sed usque ad tres primos non pervenerat et Banaias filius Ioiada viri fortissimi magnorum operum de Capsehel ipse percussit duos leones Moab et ipse descendit et percussit leonem in media cisterna diebus nivis ipse quoque interfecit virum aegyptium virum dignum spectaculo
Abbreviated transcription (Latin):
Cũq uenisset Gad ad Dauid. nũ¬
ciauit ei. dicẽs. Aut septẽ annis
ueniet tibi fames in terra tua:
aut tribo mensib fugies cdu̾¬
sarios tuos. et illi re per sequent᷑:
aut certe tribus diebꝰ erit pesti-¬
lẽtia in terra tua. Alũc ergo delibe¬
ra. et quẽ rñdeã ei qui me misit
sermonẽ. Dixit aũt Dauid cid
Gad. Coartor nimis: sed melius
est ut incidã in manus dñi mul¬
te enĩ miscdĩs eius sũt qͣ ĩ ma

Expanded text:
Cumque venisset Gad ad David, nunCumque venisset Gad ad David, nuntiavit ei, dicens: Aut septem annis veniet tibi fames in terra tua, aut tribus mensibus fugies adversarios tuos, et illi te persequentur: aut certe tribus diebus erit pestilentia in terra tua: Nunc ergo delibera, et vide quem respondeam ei, qui me misit, sermonem. Dixit autem David ad Gad: Arctor nimis, sed melius est, ut incidam in manum Domini multae enim misericordiae ejus sunt quam in ma
Abbreviated transcription (Latin):
quãs pedes meos ceruis. et suꝑ
excelsa mea statuẽs me. Dotes
manꝰ meas cd preliũ. et cõpo¬
nens quasi arcum exeũ brachi¬
a mea. Dedisti mihi clypeũ sa-
tiplicauit me. Dilatasti gres
nanei. uenerũtq ad meridiẽ Iu¬
da in berscbee: et lustrata uiu̾¬
sa terrr affuerũt post nouẽ men¬
ses et ingĩti dies in Ierusalẽ. De¬
dit ergo I ocib numerũ descciptio¬
nis poplĩ regi: et inuẽta sũt de
I srriel octĩgenta milliai uirorũ
fortiũ. qui educerẽt gladiũ: ⁊ de
Iuda quingẽta millia pugna¬
torũ. Percussit aũt cor Dauid eũ.
postqm numeratus est ppłs: et
dixit Dauid ad dnm̃. Pecccuũ
ualde in hoc feõ: sed precor dñe.
ut trãsferas iniquitatẽ secui tui
quia stulre eginimis. Surrexit
itaq Dauid mane, et sermo dñi
factus est ad Gad ꝓphetã et ui.
dentẽ Dauid. dicens. Ucide. ⁊ lo¬
quere ad Dauid. Hec dicit dñs.
Triũ tibi datur optio. elige unũ
qd̃ uolueris ex his. ut faciã tibi.

Expanded text:
quans pedes meos cervis, et super excelsa mea statuens me. Docens manus meas ad praelium, et componens quasi arcum aereum brachia mea. Dedisti mihi clypeum salultiplicavit me. Dilatabis gresnanei veneruntque ad meridiem Iuda in Bersabee et lustrata universa terra adfuerunt post novem menses et viginti dies in Hierusalem dedit ergo Ioab numerum descriptionis populi regi et inventa sunt de Israhel octingenta milia virorum fortium qui educerent gladium et de Iuda quingenta milia pugnatorum percussit autem cor David eum postquam numeratus est populus et dixit David ad Dominum peccavi valde in hoc facto sed precor Domine ut transferas iniquitatem servi tui quia stulte egi nimis surrexit itaque David mane et sermo Domini fadentem David, dicens: Vade, et loquere ad David. Haec dicit Dominus: Trium tibi datur optio, elige unum quod volueris ex his, ut faciam tibi.
Abbreviated transcription (Latin):
uerteris. Et ppłm pauperẽ sal¬
uũ facies. oculisq tus excelsos
huilicbis. Quia tu lurerna me
in deo meo transiliã murũ. De¬
us ĩmatulata uia eius. eloqui¬
ũ dñi igne examinatũ: scutũ¬

Expanded text:
verteris. Et populum pauperem salvum facies: oculisque tuis excelsos humiliabis. Quia tu lucerna meain Deo meo transiliam murum. Deus, immaculata via ejus, Eloquium Domini igne examinatum
Abbreviated transcription (Latin):
cut. Dñs petra mea. et robur meil
sperabo in eũ: scutũ meũ et cornu
salutis meȩ: eleuator m̃s. et refu¬
giũ meũ: saluator m̃s. de iniqͥta¬
te liberabis me. Laudabilẽ inuo¬
cabo dñm. et ab ĩuicis meis sal¬
uus ero. Quia circũdederũt me cõ¬
tritões mortis: torrẽtes Belial ter-
rũt me:preuenerũt me laquei
mortis. In tribulatõe meai inuo¬
cabo dnm̃. et ad deũ meũ tlama

Expanded text:
XXIV. Dominus petra mea, et robur meum sperabo in eum: scutum meum, et cornu salutis meae: Elevator meus, et refugium meum, salvator meus, de iniquitate liberabis me. Laudabilem invocabo Dominum: et ab inimicis meis salvus ero. Quia circumdederunt me contritiones mortis: torrentes Belial terrurunt me: praevenerunt me laquei mortis. In tribulatione mea invocabo Dominum, et ad Deum meu
Abbreviated transcription (Latin):
to. Asciel fr̃ Ioabĩter triginta.
Hira filiꝰ acces de Thecrci. Abie¬
zer de Ancithoth. mobõnsu de
Huscithi. Selmon Ahohites.
inciharcu netophathites. He
thites. Ithai filiꝰ Ribai de Ecibai¬
cith filiorũ beniañ. Bcncria
Pharathonites. Heddcu de torrẽ-¬
te Gacs. Abialbon Arbathites.
Amauetli de Beromi. Eliciba de
rar Ararites. Eliphelet filius Acis-
Achichophel Gelonites. Hesrai
de Carmelo. Pharcu de Arbi. Iga¬
cil filiꝰ Nathan de Soba. Bani de
Ocidi. Selec de Anmoni. Naharc
Berothites armiger Iocib filii Stir¬
iue. Ira Iethrites. Gareb et ip̃e Ie¬
thrites. Urias Hetheus. Om̃es tri-¬
gintaseptem.

Expanded text:
to. Asaal frater Joab inter triginta. Hira filius Aces de Thequa, Abiezer de Anathoth, Mobonnai de Usati, Selmon Aohites, Maarai Netophathites, Helthites, Ithai filius Ribai de Gabaeeth filiorum Beniamin Banahi Aufrathonites Heddai de torrente Gaas Abialbon Arbathites Azmaveth i, Aiam filius Sarar Ararites, Eliphelet filius AasbaAhithophel Gelonites, Esrai de Charmelo, Pharai de Arbi, Igaal filius Nathan de Soba, Bonni de Gadi, Selec de Amoni, Naharai Berothites armiger Joab filii Sarviae, Ira Jethrites, Gareb et ipse Jethrites, Urias Hetthaeus. Omnes triginta septem.
Abbreviated transcription (Latin):
decorem impones super eũ.
Qm̃ dabis eũ in benedc õẽm
in seculũ seculi: lȩtificabis eũ
in gaudio cum uultu tuo
Quoniã rex sperat in domi¬
no: et in miscdĩai altissimi
non commonebitur.¶
Inuenicitur manus tuci oĩ¬
bus ĩunitis tius. Dextera tuci
ĩuenisit õnes qui te oderũt.¬

Expanded text:
impones super eum. Quoniam dabis eum in benedictione in saeculum saeculi  laetificabis eum in gaudio cum vultu tuo. Quoniam rex sperabit in Domino  et in misericordia altissimi non commovebitur. Inveniatur manus tua omnibus inimicis tuis  dextera tua inveniat omnes, qui te oderu
Abbreviated transcription (Latin):
ibidẽ moraretur. prospitiens ⁊bi¬
melech rex Palestinorũ per fenes¬
trã. uidit eum iocantẽ cũ Rebec ca
uxore suci. Et accersito eo ait. Per¬
spicuũ est ꝙ uxor tua sit: cur men¬
titus es eam sororẽ tuã ẽẽ: R̃dit.
Timui ne morerer ꝓpter eã. Dixit¬
q Abimelech. Quare ĩposuisti
nobis: potuit coire quispiã de po¬
pulo cũ uxore tua. et induxeris
super nos grande pccm̃. Precepit¬
q oĩ populo. dicens. Qui retige¬
rit hoĩs huiꝰ uxorẽ. morte morie¬
tur. Seuir aũt Isaac in terra illa.
et inuenit in ip̃o anno tẽtuplũ:
bñdixitq ei dñs. Et locupletatꝰ
est homo. et ibat proficiens atq
succrescens; douec magnus uehe-¬
menter effectus eẽt. habuitq pos¬
sessiones ouiũ et armentorũ et
familiȩ plurimũ. Ob hoc inui¬
dentes ei palestini. õnes puteos
quos foderant serui prĩs illius
Abrahã. illo tꝑe obstruxerunt.
implentes humo: in tantũ ut ip¬

Expanded text:
ibidem moraretur, prospiciens Abiibidem moraretur, prospiciens Abimelech rex Palaestinorum per fenestram, vidit eum jocantem cum Rebecca uxore sua. Et accersito eo, ait: Perspicuum est quod uxor tua sit: cur mentitus es eam sororem tuam esse? Respondit: Timui ne morerer propter eam. Dixitque Abimelech: Quare imposuisti nobis? potuit coire quispiam de populo cum uxore tua, et induxeras super nos grande peccatum. Praecepitque omni populo, dicens: Qui tetigerit hominis hujus uxorem, morte morietur. Sevit autem Isaac in terra illa, et invenit in ipso anno centuplum: benedixitque ei Deus. Et locupletatus est homo, et ibat proficiens atque subcrescens, donec magnus vehementer effectus est: habuitque possessiones ovium et armentorum, et familiae plurimum. Ob hoc invidentes ei Philistini, omnes puteos, quos foderant servi patris illius Abraham, illo tempore obstruxerunt, implentes humo, in tantum, ut ip