comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Desilo quacsita est inchanan. ut intra rert
geda ad terram possessionis succe : quam
obtinuer aNt iuxta imperium dr
inimanu morsi : Cum que uerus¬
senit adtu mulos ior danis interra
chcna an. aedifica uerunt iuxta
ior danen adtare infinitȩ magni¬
tudinis : quod cum audisserot filii is¬
rahel et ad eos certinuntu detulis senT
aedificas se filios ruben et gad et
dimediã tribũ manas se altare
interra chana an super iordanis
tumulos cortra filios israhel:
coruenie runt omnes in silo ut
asceri derert et dimi carent
contra eos. sedinterim miser uNt
ad illos inter ram gala ad finees fi¬
lium eleazari sacer dotem et decem
principes cum eo singulos decr bus
singulis: qui uenerunt adfilios ru¬
bero et gad et dimediã tribũ ma¬
naesse in terra gela ad,Dixerunit¬
que adeos: hacec mandat omnis
populus drũ: quae est istatrans¬
gres sio: cur reliquistis dñm dm̃ is¬
rahel aedificantes altare sacrilegum
et acultu illius rece dentes: an
parum uobis est quod peccastis

Expanded text:
de Silo quae sita est in Chanaan ut intrarent Galaad terram possessionis suae quam obtinuerant iuxta imperium Domini in manu Mosi cumque venissent ad tumulos Iordanis in terra Chanaan aedificaverunt iuxta Iordanem altare infinitae magnitudinis quod cum audissent filii Israhel et ad eos certi nuntii detulissent aedificasse filios Ruben et Gad et dimidiae tribus Manasse altare in terra Chanaan super Iordanis tumulos contra filios Israhel convenerunt omnes in Silo ut ascenderent et dimicarent contra eos et interim miserunt ad illos in terram Galaad Finees filium Eleazar sacerdotem et decem principes cum eo singulos de tribubus singulis qui venerunt ad filios Ruben et Gad et dimidiae tribus Manasse in terram Galaad dixeruntque ad eos haec mandat omnis populus Domini quae est ista transgressio cur reliquistis Dominum Deum Israhel aedificantes altare sacrilegum et a cultu illius recedentes an parum vobis est quod peccastis
Abbreviated transcription (Latin):
nib: possessionis sua e intha nathsa rȩ que
sitc ẽ in monte ephtum A septẽtrionali
partemontis gaas seruiuitq: isrł d nõcunc¬
tis diebus iosue et seniorum qui longo uixerant
tempore Postiosue & qui nouerant omnia opero
dnĩ quae fecerat in isrł: ossa quoq ioseph quc&u¬
lerant filuiisrł deccegypto sepelierunt in sybem
in parte cogriquẽ emerat ia coba filus emmor
patrisychem centũ nouellis ouib: et fuit in possessio¬
nẽ filiorũ iosepb: Elecctar quoq: filius a a ronmor¬
tuus ẽ et sepelierunt eũ ingaadfine es filius eius

Expanded text:
nibus possessionis suae in Thamnathsare quae nibus possessionis suae in Thamnathsare quae sita est in monte Ephraim a septentrionali parte montis Gaas servivitque Israhel Domino cunctis diebus Iosue et seniorum qui longo vixerunt tempore post Iosue et qui noverant omnia opera Domini quae fecerat in Israhel ossa quoque Ioseph quae tulerant filii Israhel de Aegypto sepelierunt in Sychem in parte agri quem emerat Iacob a filiis Emmor patris Sychem centum novellis ovibus et fuit in possessione filiorum Ioseph Eleazar quoque filius Aaron mortuus est et sepelierunt eum in Gaab Fin
Abbreviated transcription (Latin):
scelerib uris atq peccatis : Sidimiseritis dnm
et seruieritis discdienis : Conuest& seet codfli¬
g&uos atq subuest& postquam uobis pracestiterĩT
bona: Dixitq populus cediosue nequa quã ita ut
loqueriserit : sed d nõ seruiemus : Etio sue ad po¬
pulũ : Testes inquiduos es tis quia ipsiele geri¬
tis uobis dnm̃ ut seruiatis ei : Responder̃q: testes:
nuncergo ait cufertedeoscclienos demediour̃
Et inclina te corda urã ad dnm̃ dm̃ isrł. Dixitq
populus adio sugd nõ dõ nr̃o seruiemus et ob oe¬
dientes erimus p̃ceptis ei ꝑcussitigitur iosue
indieillo foedus et ꝓposuit populo p̃cepta atq
grandẽ posuitq: eũ subt̃ quercũ quac eerait
isteerit uobis intestimoniũ quod audieriti som¬
nia uerbadnĩ quae lotus ẽ uobis neforte post¬
ea negareue litis et mentiridnõ dõuro di¬
misitq: populũ singulos in possessionẽ suã et
posthaee mortuus ẽ io suefilius nun seruus
dñi Centũ decẽ cennorũ sepelierq eũ infi¬

Expanded text:
eritis Dominum, et servieritis diis alienis, convertet se, et affliget vos atque subvertet postquam vobis praestiterit bona. Dixitque populus ad Josue. Nequaquam ita ut loqueris, erit, sed Domino serviemus. Et Josue ad populum: Testes, inquit, vos estis, quia ipsi elegeritis vobis Dominum ut serviatis ei. Responderuntque: Testes. Nunc ergo, ait, auferte deos alienos de medio vestri, et inclinate corda vestra ad Dominum Deum Israel. Dixitque populus ad Josue: Domino Deo nostro serviemus, et obedientes erimus praeceptis ejus. Percussit igitur Josue in die illo foedus, et proposuit populo praecepta atqgrandem, posuitque eum subter quercum, quae erat rit vobis in testimonium quod audierit omnia verba Domini quae locutus est vobis ne forte postea negare velitis et mentiri Domino Deo vestro dimisitque populum singulos in possessionem suam et post haec mortuus est Iosue filius Nun servus Domini centum decem annorum sepelieruntque eum in fi
Abbreviated transcription (Latin):
populus et ct absit a nobis utrelinquamus dnm̃
et serui cmus diis alienis:: Dñs ds̃ noster ipse
eduxit nos et patres nrõs de terra aegrpti dedo¬
mo seruitutis : fecitq uidentib: nobis sigrac ingen¬
tia : & custo diuit nos in omniuia ꝑqucon ambu¬
lacuimus : et incunctis populis perquos transi¬
uimus : &eiecit uniuerscesgentes comorr eum
babitatorem terrace qucomnos intriciumus :

Expanded text:
osue: Absit a nobis ut relinquamus Dominum, et serviamus diis alienis. Dominus Deus noster ipse eduxit nos, et patres nostros de terra Aegypti, de domo servitutis, fecitque videntibus nobis signa ingentia, et custodivit nos in omni via, per quam ambulavimus, et in cunctis populis, per quos transivimus. Et ejecit universas gentes, Amorrhaeum habitatorem terrae, quam nos intravimus.
Abbreviated transcription (Latin):
beor ut malediceret uobis et egouoluicureeũ sed
econtrario ꝑ illũ benedixi uobis et libertuu uos de
manueiꝰ transistisq: iordanẽ et uenistis adhie¬
richo : pugna uer̃q contrauos uiriciuitatis eiꝰ :
A morracus et pherezeus et chananaeus et cecde¬
uset gergescceus et eua cus. etiebuscceus et tra¬
diduillos in manus urt̃s : Misiq centeuos crabrones
et eiecieos delocissuis Duosreges cmorraeoru
non ingladio et inarcutuo Dediq
uob terrtẽ inqua non labortistis et urbes quacs non
aedificastis ut hebitaretis in eis : Vineas et oliueta
quace ñ plcntastis : Nunc ergotime tednm̃ et ser¬
uite ei ꝑfecto cordeatq uerissimo. et ocuferte deos
quib: seruier patresurĩ in mesopotamia et inaegrp¬
to acseruitednõ sinacutẽ malum uobis uidetur ut
dñõ seruictis: optio uobis decturꝰ elegitehodiequod
placet cui seruire potissimum debeatis : utrum ne¬
diis quib: seruier patres uri in mesopotamia : an

Expanded text:
re eum sed e contrario per illum benedixi vobis et liberavi vos de manu eius transistisque Iordanem et venistis ad Hiericho pugnaveruntque contra vos viri civitatis eius Amorreus et Ferezeus et Chananeus et Hettheus et Gergeseus et Eveus et Iebuseus et tradidi illos in manus vestras misique ante vos crabrones et eieci eos de locis suis duos reges Amorreorum non in gladio et arcu tuo dedique vobis terram in qua non laborastis et urbes quas non aedificastis ut habitaretis in eis vineas et oliveta quae non plantastis nunc ergo timete Dominum et servite ei perfecto corde atque verissimo et auferte deos quibus servierunt patres vestri in Mesopotamia et in Aegypto ac servite Domino sin autem malum vobis videtur ut Domino serviatis optio vobis datur eligite hodie quod placet cui potissimum servire debeatis utrum diis quibus servierunt patres vestri in Mesopotamia an
Abbreviated transcription (Latin):
ad dnm̃ filii isrł : Quiposuit tenebras int̃uos etae¬
grptios Et ddux̃ suꝑ eosmare etoperuitillos uider
oculiurĩ cuncta quȩ inaegrpto fecerim. Et habitas¬
tis insolitudine multo tẽpore et introduxiuo sad
terrã a morra ei quihabitabanT transior danem :
cũq pugnarent contrauostradidieo sinmanus¬
urãs : Et possedistis t̃rã eorũ atq interfecistis illos:
surrex̃ autẽ baluac filius sephorrec moab et pug

Expanded text:
 non habet: qui posuit tenebras inter vos et Aegyptios, et adduxit super eos mare, et operuit illos. Viderunt oculi vestri cuncta quae in Aegypto fecerim, et habitastis in solitudine multo tempore: et introduxi vos ad terram Amorrhaei, qui habitabat trans Jordanem. Cumque pugnarent contra vos, tradidi eos investras, et possidetis terram, atque interfecistis illos. Surrexit autem Balac filius Sephor rex Moab, et pug
Abbreviated transcription (Latin):
& gater: finiuntur que regiones eius
marimagno Possiderunt que filii
tiones suas & possessio eorum contrt orien¬
tem atharoth. Adar us que b& horon
superiorem. Egrediuntur que confinia
inmare mac m& hat uero a quilonem
respicit & circuit terminos contra ori¬
entem. inthanathselo. & pertran sit
ab oriente ia noe: Descendit que deia¬
noe inatharoth & no anctha. & per ue¬
nit in hier icho: & egreditur adior danem

Expanded text:
et Gazer finiunturque regiones eius et Gazer finiunturque regiones eius mari Magno possederuntque filii tiones suas et possessio eorum contra orientem Atharothaddar usque Bethoron superiorem egrediunturque confinia in mare Machmethath vero aquilonem respicit et circuit terminus contra orientem in Thanathselo et pertransit ab oriente Ianoe descenditque de Ianoe in Atharoth et Noaratha et pervenit in Hiericho et egreditur ad Iordanem
Abbreviated transcription (Latin):
edenna cariath senna haec est dabir Anab
& isthemo & amin. gosex. & olon. &gilo ciuita¬
tes undecim & uillue earum. Anrb. & roma
& esaan lanum & b&ha fua & a feca at ma
& cariatharbe haec est hebron &sior ciuita¬
tes nouem & uillae earum: Maon &cher¬
mel &rif & lotae iet rehel & iucadã &
zanoe accaim gabaa. & thamna ciuitates
decem &uillae ecrum: Alul & ethsur &
gedor mar&h. & b& hanoth & hel thae
cen ciuitates sex & uillae earum : Cariath¬
baal. haec est cariathiarim urbs silua
earum : in deserto b&harabamed din et
schacha. Anepsam & ciuitates salis et en
saeum autem habitatorem hierusalem. Non
potuerunt filui iuda delere: habit auit¬
que iebusacus cum filiis iuda in hierus alem
contrae hiericho & aquas eius : ab oriente
solitudo quae ascenditꝰ hiericho ad montana
b& hel &egreditur deb&hel luzx: trensit¬
que terminum archia tharoth: & descendit
ad occidentem iuxta terminum. ie fl&i
us que ad terminos b&horo Inferioris

Expanded text:
Edenna Cariathsenna haec est Dabir Anab Edenna Cariathsenna haec est Dabir Anab et Isthemo et Anim Gosen et Olon et Gilo civitates undecim et villae earum Arab et Roma et Esaan Ianum et Bethafua et Afeca Ammatha et Cariatharbe haec est Hebron et Sior civitates novem et villae earum Maon et Chermel et Zif et Iotae Iezrehel et Iucadam et Zanoe Accaim Gebaa et Thamna civitates decem et villae earum Alul et Bethsur et Gedor Mareth et Bethanoth et Elthecon: civitates sex villae earum. Cariath-Baal, haec est Cariath-Jarim, urbs silvaearum. In deserto Beth-Araba, Middin, et Schacha, Anebsan, et civitas Salis, et Ensaeum autem habitatorem Jerusalem non potuerunt filii Juda delere: habitavitque Jebusaeus cum filiis Juda in Jerusalem contra Hiericho et aquas eius ab oriente solitudo quae ascendit de Hiericho ad montana Bethel et egreditur de Bethel Luzam transitque terminum Archiatharoth et descendit ad occidentem iuxta terminum Ieflethi usque ad terminos Bethoron inferioris
Abbreviated transcription (Latin):
tribus filiorum iuda per cognationes suas :¬
Enentq: ciuitates ab extremis partibus filio¬
rum iuda luxta terminos edom ameridie
Cab sahel & eder & iagur &cina & dimona
edada & cedes & asor i&han ⁊if& telem
baloth & asor noua & carioth esrom haec ẽ
Asorꝰ amam same & molada & a sorgadda
& a semon b&h fel ethecaser suar & bersabee
& barothi ab ala ethum & sem & beltholad
&exiil & harma siceleg & medeemena & se¬
sennale baoth & selim & aen remmon. Om¬
nesciuitates uiginti nouem & uillae earum.
Incam pestribus uero esthaal & saraa. & a sena
& ata noe & aengianimthaffua & enaim &
hierimoth Adulam soccho & a reca & sarim
Adithaim & gedenr & gidero thaim ħđ & ne
hema & maceda ciuitates sed ecim & uillae earum:
labana & aether & asan ieptha & esna & nesibi
ceilla & achrib & maresa ciuitates nouem
& uillae earum Accaroncum uicis &uillulis
rentem aegrptimare magnum terminos
eius : & in monte samir &iethter & soccho &

Expanded text:
tribus filiorum Iuda per cognationes suas tribus filiorum Iuda per cognationes suas erantque civitates ab extremis partibus filiorum Iuda iuxta terminos Edom a meridie Cabsehel et Eder et Iagur et Cina et Dimona Adeda et Cedes et Asor Iethnan Zif et Thelem Baloth et Asor nova et Cariothesrom haec est Asor Aman Same et Molada et Asergadda et Asemon Bethfeleth et Asersual et Bersabee et Baziothia Bala et Hiim Esem et Heltholad Exiil et Harma Siceleg et Medemena et Sensenna Lebaoth et Selim et Aenremmon omnes civitates viginti novem et villae earum in campestribus vero Esthaul et Saraa et Asena t Azanoe et Aengannim Thaffua et Aenaim et Hierimoth Adulam Soccho et Azeca et Saraim Adithaim et Gedera et Giderothaim urbeema et Maceda civitates sedecim et villae earum Labana et Aether et Asan Ieptha et Esna et Nesib Ceila et Achzib et Maresa civitates novem et villae earum Accaron cum vicis et villulis rentem Aegypti mare Magnum terminus eius et in monte Samir et Iether et Soccho et
Abbreviated transcription (Latin):
exlatere : inclinaturq: secrona: & traensit
montem baala peruenitq: in ieb nehel & maris
magni contrt occidentem fine concluditur: his̃
termini filiorũ iuda percircuitũ in cognationib:
suis : Chalebuero filio ieppone dedit partẽ iN
medio filiorũ iuda sicut prreceperat eidñs
Chariatharbe patris enac ipsa ẽ hebron: Dele¬
uitq: ex eachalebtres filiosenac : sesai & ahiman
& tholmai destirpe enac Atq: inde conscen¬
dens uenit adhabitatores dabir Quae prius uo¬
cabatur cariath sepher idẽ ciuitas lit tentrũ:
Dixitq chaleb : quipercus sẽ cariath sepher
& cepeeam dabo illi axam filiã meã uxorem :¬
Gepitq: eã othonihel filius chenet fractercha¬
leb iunior Deditq ei axam filiã suã uxorem :¬
quã cum pergerent simulsua sit uir euit p&e¬
r& apatre suo agrum: suspincuitq: ut sedebat
inasino : Cui chalebꝰ quid habes in quit᷑. At illa
respondit : Damihi benedictionem : Terram

Expanded text:
ex latere inclinaturque Sechrona et transit ex latere inclinaturque Sechrona et transit montem Baala pervenitque in Iebnehel et maris Magni contra occidentem fine concluditur hii sunt termini filiorum Iuda per circuitum in cognationibus suis Chaleb vero filio Iepphonne dedit partem in medio filiorum Iuda sicut praeceperat ei Dominus Cariatharbe patris Enach ipsa est Hebron delevitque ex ea Chaleb tres filios Enach Sesai et Ahiman et Tholmai de stirpe Enach atque inde conscendens venit ad habitatores Dabir quae prius vocabatur Cariathsepher id est civitas Litterarum dixitque Chaleb qui percusserit Cariathsepher et ceperit eam dabo illi Axam filiam meam uxorem cepitque eam Othonihel filius Cenez frater Chaleb iunior deditque ei Axam filiam suam uxorem quae cum pergerent simul suasit viro ut peteret a patre suo agrum suspiravitque ut sedebat in asino cui Chaleb quid habes inquit at illa respondit da mihi benedictionem terram
Abbreviated transcription (Latin):
Ascenditq terminus in b&hagla & traensit
ab aquilone in b&ha naeba: Ascendens
ad lapidem boem filii ruben & tendenis usq¬
ad terminos debent deualle achor contnt aqui¬
lonẽ respiciens galgala : quae est ex aduerso ascen¬
siones ad ommim abaustrali parte torrentis.
Transit q: aquas qua euocantur fons solis: &erunt
exitus eius ad fontem rogel : Ascenditq peruallẽ
filuem non exlatere iebusaei admeridiem haec ẽ
hierus alem : & in deseerigens aduerticem montis
qui est contra geennon ad occidentem : in sũm itate
uallis nephaim contnit aquilonem : pertran sit¬
que auerticemontis usq: ad fontem a quae nep¬
thoa : & peruenit usq: aduicos montis ephron:
Inclinatusq: inbala quae est cariathiarim id est
urbs siluarum : & circuit debala contrax
occidentem usq ad montem seir : Tmensitq iuxta
latus montis iarim ad a quilonem incherlon &
descendit inb&hsames :Traensitq: in thamna:
& peruenit contrax a quilonẽ partis accharon

Expanded text:
ascenditque terminus in Bethagla et transit ascenditque terminus in Bethagla et transit ab aquilone in Betharaba ascendens ad lapidem Boem filii Ruben et tendens usqad terminos Debera de valle Achor contra aquilonem respiciens Galgala quae est ex adverso ascensionis Adommim ab australi parte torrentis transitque aquas quae vocantur fons Solis et erunt exitus eius ad fontem Rogel ascenditque per convallem filii Ennom ex latere Iebusei ad meridiem haec est Hierusalem et inde se erigens ad verticem montis qui est contra Gehennom ad occidentem in summitate vallis Rafaim contra aquilonem pertransitque a vertice montis usque ad fontem aquae Nepthoa et pervenit usque ad vicos montis Ephron inclinaturque in Bala quae est Cariathiarim id est urbs Silvarum et circuit de Bala contra occidentem usque ad montem Seir transitque iuxta latus montis Iarim ad aquilonem in Cheslon et descendit in Bethsames transitque in Thamna et pervenit contra aquilonem partis Accaron
Abbreviated transcription (Latin):
didit hebron in possessionem Atq ex eo fuit
hebron chaleb filio ieppone cenezeo usq in pnre¬
sentem diem. Quia secutus ẽ dñm dm̃ isrł po¬
men hebron ante uocabatur cariatharbe
A dã maximus ibi inter᷑ enacimsitus ẽ: & terra
cessauit a proeliis: Igtursors filiorum¬
iudae percognationes sucos ista fuit : A termino
edom desertum sin contra meridiem & usq
adex tremam partem austraelis plagae : Iuiti¬
um eius a sũmitate maris salsissimi & alingua
eius quaerespicit meridiem : Egreditur que
contra ascensum scorpionis & pertransit
insina: ascenditq: in cadesbarne & peruenit
inesrom: Ascendens addantm & circũ iens
cariaha Atq: in de pertransiens in a semona
& per uenies ad torrentem aegrpti. Eruntq
terminieius mare magnum : hic erit finis me¬
ridianae plagae : Ab oriente uero erit initiũ
mare salsissimum usq: ad extiema iordanis:
& ea quae respiciunt a quilonem Alingua
maris : usq: ad eundem ior danem fluuium :¬

Expanded text:
didit Hebron in possessionem atque ex eo fuit didit Hebron in possessionem atque ex eo fuit Hebron Chaleb filio Iepphonne Cenezeo usque in praesentem diem quia secutus est Dominum Deum Israhel nomen Hebron antea vocabatur Cariatharbe Adam maximus ibi inter Enacim situs est et terra cessavit a proeliis igitur sors filiorumIudae per cognationes suas ista fuit a termino Edom desertum Sin contra meridiem et usque ad extremam partem australis plagae initium eius a summitate maris Salsissimi et a lingua eius quae respicit meridiem egrediturque contra ascensum Scorpionis et pertransit in Sina ascenditque in Cadesbarne et pervenit in Esrom ascendens Addara et circumiens Caricaa atque inde pertransiens in Asemona et perveniens ad torrentem Aegypti eruntque termini eius mare Magnum hic erit finis meridianae plagae ab oriente vero erit initium mare Salsissimum usque ad extrema Iordanis et ea quae respiciunt aquilonem a lingua maris usque ad eundem Iordanem fluvium
Abbreviated transcription (Latin):
ei quod mihi uerum uidebatur : fixtres autẽ
mei qui ascenderunt mecum dissoluerunt cor
populi : & nihilhominus ego secutus sum dnm̃
dm̃ meum: iuncuitq: morses indieillo dicens:
Terram quam calcauit pestuus erit possessio
tua & filiorum tuorum in adernum quia secu¬
tus es dnm̃ dm̃ meum : Conces sit ergo dñs uitã
mibi sicut pollicitus ẽ usq: in pncesentem diem
quadnrginta & quinq: annisunt ex quo locu¬
tus ẽ dñs uerbum istud admorsen quan do
ambulabat isrł persolitudinem : Hodie octo¬
ginta quinq: annorum sum sic ualens ut eo
ualebã tempore quando ad explonendum
mis sus sum illius in me temporis fortitudo
usq: hodie perseuerat : Tam adbellandum
quam ad gradiendum : Daergo mihi montem
istum quem pollicitus ẽ dñs tequoq audiente
in quo enachim sunt & urbes magnae atq muni¬
tae si fortesit dñs mecum & potuero delere eos
sicut promisit mihi: Benedixitq ei iosue & tra¬

Expanded text:
ei quod mihi verum videbatur fratres autem ei quod mihi verum videbatur fratres autem mei qui ascenderant mecum dissolverunt cor populi et nihilominus ego secutus sum Dominum Deum meum iuravitque Moses in die illo dicens terram quam calcavit pes tuus erit possessio tua et filiorum tuorum in aeternum quia secutus es Dominum Deum meum concessit ergo Dominus vitam mihi sicut pollicitus est usque in praesentem diem quadraginta et quinque anni sunt ex quo locutus est Dominus verbum istud ad Mosen quando ambulabat Israhel per solitudinem hodie octoginta quinque annorum sum sic valens ut eo valebam tempore quando ad explorandum missus sum illius in me temporis fortitudo usque hodie perseverat tam ad bellandum quam ad gradiendum da ergo mihi montem istum quem pollicitus est Dominus te quoque audiente in quo Enacim sunt et urbes magnae atque munitae si forte sit Dominus mecum et potuero delere eos sicut promisit mihi benedixitque ei Iosue et tra
Abbreviated transcription (Latin):
isrł in terrachana an quam dederunł eis elea¬
Far sacerdos & io sue fibus nux. & principes
familiarum pertribus isrł sorte omnia di¬
uidentes. sicut prrecepenat dñs inmanumor¬
si nouem tribubus & dimidiae tribui: Dua¬
b enim tribubus & dimidiae. Dedenrt mor¬
ses transiorda ner pos sessionẽ absque
leuitis quinihil terrae acceperunt inter
frctres suos sed ineorum successenent lo¬
cum filii io seph induas diuisi tribus manas¬
se & ephicim : Nec acceperunt leuitae aliã
interra partem Nisi urbes ad habitandum
& sub urbana earum ad alenda iumenta&
pecone sua sicut pirecepit dñs morsi ia stcor
fili isrł & diuiserunt ternem. Ascenderunt
itaq: filii iuda ad iosue ipgalgila locutusq est
ad eum chaleb filius ieppone ceneteus : Nostiquid
locutus sit dñs admorsen hominem dĩ deme &te
in cades barne : Quad naginta annorum enam
quando memisit morses samulus dñi decades¬
barne ut considerarem terram: Nuntiauiq:

Expanded text:
Israhel in terra Chanaan quam dederunt eis EleaIsrahel in terra Chanaan quam dederunt eis Eleazar sacerdos et Iosue filius Nun et principes familiarum per tribus Israhel sorte omnia dividentes sicut praeceperat Dominus in manu Mosi novem tribubus et dimidiae tribui duabus enim tribubus et dimidiae dederat Moses trans Iordanem possessionem absque Levitis qui nihil terrae acceperunt inter fratres suos sed in eorum successerant locum filii Ioseph in duas divisi tribus Manasse et Ephraim nec acceperunt Levitae aliam in terra partem nisi urbes ad habitandum et suburbana earum ad alenda iumenta et pecora sua sicut praecepit Dominus Mosi ita fecerunt filii Israhel et diviserunt terram accesserunt itaque filii Iuda ad Iosue in Galgala locutusque est ad eum Chaleb filius Iepphonne Cenezeus nosti quid locutus sit Dominus ad Mosen hominem Dei de me et te in Cadesbarne quadraginta annorum eram quando me misit Moses famulus Domini de Cadesbarne ut considerarem terram nuntiavique
Abbreviated transcription (Latin):
quae est contrir nabba & a besebon usque na¬
moth masfe & bathaim & amanaim usque
adterminos dabir: inuallequoq: b&hantam
& b&hnemra & soccoth. & saphon reliquam
partem regniseon regis esebon: Huius quo¬
que ior danis finis ẽ usque ad extremam par¬
tem maris cenen&h trans ior danem adorien¬
talem plagam: Haec ẽ possessio filiorũgaid
per familias suas ciuitates & uillae carum
Dedit & dimidiae tribui manas se filiis que
eius uxta cognationes suas posses sionem:
Cuius hoc principium est :Amanaim uniuer¬
sambasan &cuncta regna og regisbasan :Om¬
nesq: uicosiair qui sunt inbasan sexaginta op¬
pida & dimediam partemgala ad. Astharoth
& edrici urbes regniog inbas an: filiis machir
filii manasse Dimidiae partis filiorum
machir iuxta cognationes suas : hanc pos¬
sessionem diui sit morses incam pestrib mmoab
Tnons ior danem contra hiericho adorientalẽ
ut locutus ẽ illi: hoc ẽ quod porsiderunt filii

Expanded text:
quae est contra Rabba et ab Esebon usque Raquae est contra Rabba et ab Esebon usque Ramoth Masphe et Batanim et a Manaim usque ad terminos Dabir in valle quoque Betharaam et Bethnemra et Soccoth et Saphon reliquam partem regni Seon regis Esebon huius quoque Iordanis finis est usque ad extremam partem maris Chenereth trans Iordanem ad orientalem plagam haec est possessio filiorum Gad per familias suas civitates et villae earum dedit et dimidiae tribui Manasse filiisque eius iuxta cognationes suas possessionem cuius hoc principium est a Manaim universam Basan et cuncta regna Og regis Basan omnesque vicos Air qui sunt in Basan sexaginta oppida et dimidiam partem Galaad Astharoth et Edrai urbes regni Og in Basan filiis Machir filii Manasse dimidiae parti filiorum Machir iuxta cognationes suas hanc possessionem divisit Moses in campestribus Moab trans Iordanem contra Hiericho ad orientalemut locutus est illi hoc est quod possederunt filii
Abbreviated transcription (Latin):
torrentis arnon: & in ualle eiusdem
torrentis media : Vniuer sam planiti¬
em quaeducit medaba &esebon. Cunc tos¬
que uiculos earum qui sunt incam pestri¬
bus Dibon quoque & ba moth baal
& oppidum baal maon iessa & c& moth
& mephe eth. Cariatha im. & sabama &
sana thasar in monte conuallis. b& hpheor
& a sed oth. fasga & b&haisi moth: Omnes
urbes campestres
seon regis amorraei qui regnauit in esebon
quem percus sit mor ses cum principibus madian,
Euaeum & recem & sur &ur & rebeeduces seon
habitatores ternre : & balaam filiumbeor ario¬
lum occiderunt filii is nahel gladio cum c&eris
interfectis: factus que est terminus filiorũ
ruben iordanis fluuius: haec est possessio
rubenitarum percognationes suas urbium
& uiculorum: Deditq morses tribuigad
& filiis eius percognationes suas possessionẽ
Cuius haec est diuisio: terminus uazer &om¬
nes ciuitates galaad. Dimediam que partẽ
terrae filiorum ammon usque adaroer

Expanded text:
torrentis Arnon et in valle eiusdem torrentis Arnon et in valle eiusdem torrentis media universam planitiem quae ducit Medaba et Esebon cunctosque viculos earum qui sunt in campestribus Dibon quoque et Bamothbaal et oppidum Baalmaon Iessa et Cedmoth et Mepheeth Cariathaim et Sebama et Sarathasar in monte convallis Bethpheor et Asedothphasga et Bethaisimoth omnes urbes campestres n regis Amorrei qui regnavit in Esebon quem percussit Moses cum principibus Madian Eveum et Recem et Sur et Ur et Rabee duces Seon habitatores terrae et Balaam filium Beor ariolum occiderunt filii Israhel gladio cum ceteris interfectis factusque est terminus filiorum Ruben Iordanis fluvius haec est possessio Rubenitarum per cognationes suas urbium et viculorum deditque Moses tribui Gad et filiis eius per cognationes suas possessionem cuius haec divisio est terminus Iazer et omnes civitates Galaad dimidiamque partem terrae filiorum Ammon usque ad Aroer
Abbreviated transcription (Latin):
& gad pos siderunt terram quam tra didit eis mor¬
ses famulus dñi Tnens fluenta iordanis adori¬
entalem plagam. Ab aroer quaesita est in ripa
torrentis arnon. & in uallis medio. Vniuersaq:
campestria medabanusque dibon: & cunctas ciui¬
tates scon regis amorraei qui regnauit inesebor
usque ad terminos filiorum ammon: & gala ad
Acterminum gesuri & machati : Omnem que
montem hermon & un iuersa ba san usque seleca
Omne regnum hog inbasan qui regnauit in
astharoth &ednri. ipse fuit dereliqui is nafa¬
im: Percus sitq: eos morses atque deleuit
Noluerunt que disperdere filiuisrł gesuri
& machati & hcibitauerunt in medio isrł
usq in pricesentem diem: Tribui autem leui¬
i
non dedit possessionem sed sacrificia &
uictimae dñi dĩ isrł. Ipsa est eius heredi¬
tas sicut locutus est illi: De dit ergo mor¬
ses possersionem tribui filiorum ruben
iuxta cognationes suas: fuit que termi¬
nus eorum ab aroer quaesita est ixripa

Expanded text:
et Gad possederunt terram quam tradidit eis Moet Gad possederunt terram quam tradidit eis Moses famulus Domini trans fluenta Iordanis ad orientalem plagam ab Aroer quae sita est in ripa torrentis Arnon et in vallis medio universaque campestria Medaba usque Dibon et cunctas civitates Seon regis Amorrei qui regnavit in Esebon usque ad terminos filiorum Ammon et Galaad ac terminum Gesuri et Machathi omnemque montem Hermon et universam Basan usque Saleca omne regnum Og in Basan qui regnavit in Astharoth et Edraim ipse fuit de reliquiis Rafaim percussitque eos Moses atque delevit nolueruntque disperdere filii Israhel Gesuri et Machathi et habitaverunt in medio Israhel usque in praesentem diem tribui autem Levi non dedit possessionem sed sacrificia et victimae Domini Dei Israhel ipsa est eius hereditas sicut locutus est illi dedit ergo Moses possessionem tribui filiorum Ruben iuxta cognationes suas fuitque terminus eorum ab Aroer quae sita est in ripa
Abbreviated transcription (Latin):
Omnes reges triginta & unus. Iosue senex prouec¬
teq adatisenit : & dixit dñs ad eum. senuisti &
longeuus es : Terraque latissima de relicta est quae
nec dum est sorte diuisa: Omnis uidelic& galilea
philisthiim & uniuersa gesuri A fluuio turbi¬
do qui inrigat a egrptum usque ad terminos
accaron contra a quilonem terra chanaan quae
in quinque regulos philisthiim diuiditur : gazae¬
os &atotos Achalonitas g&theos & accaronitas
Ad meridiem uero sunt euaei : Omnis terra
chana an & maara si doniorum usq a feca &ter¬
minos amorracieiusque confiniã libani quo que
regio contrt orientem Ab algad sub monte
hermondonec e grediaris emath omnium qui ha¬
bitabant in monte Alibano usq: ad aquas mas¬
refath uniuersiq: sidonii Ego sum quidelebo
eos a facie filiorum isrł: Veniat ergo in partem
hereditatis isrł sicut prrecepitibi & nunc diui¬
de terram in possessionem Nouem tribubus
& dimidiae tribui manasse : Cum qua ruben

Expanded text:
omnes reges triginta et unus Iosue senex provecomnes reges triginta et unus Iosue senex provectaeque aetatis erat et dixit Dominus ad eum senuisti et longevus es terraque latissima derelicta est quae necdum est sorte divisa omnis videlicet Galilea Philisthim et universa Gesuri a fluvio turbido qui inrigat Aegyptum usque ad terminos Accaron contra aquilonem terra Chanaan quae in quinque regulos Philisthim dividitur Gazeos Azotios Ascalonitas Gettheos et Accaronitas ad meridiem vero sunt Evei omnis terra Chanaan et Maara Sidoniorum usque Afeca et terminos Amorrei eiusque confinia Libani quoque regio contra orientem a Baalgad sub monte Hermon donec ingrediaris Emath omnium qui habitant in monte a Libano usque ad aquas Masrefoth universique Sidonii ego sum qui delebo eos a facie filiorum Israhel veniat ergo in parte hereditatis Israhel sicut praecepi tibi et nunc divide terram in possessionem novem tribubus et dimidiae tribui Manasse cum qua Ruben
Abbreviated transcription (Latin):
nitis & gadditis &dimidiae tribui manas se:
Hi sunt reges terrae quos percus sit iosue
& filii isrł trensior danemadoccidentalem
plagam Ab algad in campo libani usq: ad mon¬
tem cuius pãł ascendit inseir. Tradi¬
ditq: eã iosue in pos sessionem trͣibus is rahel
singulis partessuas : Tam in montanis quam
in planis atque cam pestribus: Ina sedoth&
solitudine ac meridie h&theus fuit & amor¬
neus chananaeus &pherezeus. euacus &iebu¬
saeus : Rex hiericho unus Rexahi quae est
ex latere b&helunus. Rex hierusalem unus
Rex hebron unus Rex hier imoth unus Rex
lachis unus Rex eglonunus Rex gazer unus
Rexdabir unus Rex geder unus. Rex her¬
maunus R ex heredunus. Rex lebnaunus
Rex odollam unus. Rex macheda unus Rex
b&helunus Rextaffua unus Rex aferunus
Rexasto unus Rexsaron unus Rex madon
unus. Rex asor unus Rex someron unus
Rex achfac unus Rexthenae unus Rex
maggedo unus Rexcedes unus Rex ia
unus Rexgentium gulgalunus Rexther saung

Expanded text:
nitis et Gadditis et dimidiae tribui Manasse nitis et Gadditis et dimidiae tribui Manasse hii sunt reges terrae quos percussit Iosue et filii Israhel trans Iordanem ad occidentalem plagam a Baalgad in campo Libani usque ad montem cuius pars ascendit in Seir tradiditque eam Iosue in possessionem tribubus Israhel singulis partes suas tam in montanis quam in planis atque campestribus in Aseroth et solitudine ac meridie Hettheus fuit et Amorreus Chananeus et Ferezeus Eveus et Iebuseus rex Hiericho unus rex Ahi quae est ex latere Bethel unus rex Hierusalem unus rex Hebron unus rex Hierimoth unus rex Lachis unus rex Eglon unus rex Gazer unus rex Dabir unus rex Gader unus rex Herma unus rex Hered unus rex Lebna unus rex Odollam unus rex Maceda unus rex Bethel unus rex Thaffua unus rex Afer unus rex Afec unus rex Saron unus rex Madon unus rex Asor unus rex Someron unus rex Acsaph unus rex Thenach unus rex Mageddo unus rex Cades unus rex Iacunus rex gentium Galgal unus rex Thersa unus
Abbreviated transcription (Latin):
sessionem filiis isrł secundum partes & tribus
suas : quieuitq terra a proelus. hisunt reges
quos percusserunt filiusrł & pos siderunt ter¬
ram eorum trensior danemadsolis ortũ. Ator¬
rente arnon usq ad montem hermon & omnẽ
orientalem plagam quaer espicit solitudinem:
bon dominatus ẽ ab aroer quaesita ẽ super
ripam torrentis arnon & mediae partis in
ualle dimidiiq gala adusque ad torrentem ia boch
qui est terminus filiorũ ammon: & a solitudine
usq ad mare cheneroth contrix orientem : &usque
admare deserti quod est mare salsis simũ ad ori¬
entalem plagam peruiam quaeducit bohe simoth:
phaim qui habitauit in astaroth & in edraci
& dominatus ẽ in monte hermon & in salacha
atq: in uniuersabasan usq ad terminos gesu¬
ri & machati & dimidiae partis gtla ad termi¬
num seon regis esebon. Morses famulus
dñi & filii usrł percus serunt eos: Trrdiditq
terram eorum morses in possessionẽ Rube¬

Expanded text:
sessionem filiis Israhel secundum partes et tribus sessionem filiis Israhel secundum partes et tribus suas quievitque terra a proeliis hii sunt reges quos percusserunt filii Israhel et possederunt terram eorum trans Iordanem ad solis ortum a torrente Arnon usque ad montem Hermon et omnem orientalem bon, dominatus est ab Aroer, quae sita est super ripam torrentis Arnon, et mediae partis in valle, dimidiique Galaad, usque ad torrentem Jaboc, qui est terminus filiorum Ammon. Et a solitudine usque ad mare Cheneroth contra orientem, et usque ad mare deserti, quod est mare salsissimum, ad orientalem plagam per viam, quae ducit Beth-Jisimoth: iquiis Raphaim, qui habitavit in Astaroth, et in Edrai, et dominatus est in monte Hermon et in Salacha atque in universa Basan usque ad terminos Gesuri et Machathi et dimidiae partis Galaad terminos Seon regis Esebon Moses famulus Domini et filii Israhel percusserunt eos tradiditque terram eorum Moses in possessionem Rube
Abbreviated transcription (Latin):
nã : Terrãq: gosen & planitiem & occidentalem
plagã : Montẽq: isrł & campestria eius & partẽmon¬
tis quae ascendit seir usq: baalgadperplanitiem
libani subtermontẽ hermon: Omnes reges corũ
cepit percus sit᷑ occidit : multo tempore pugna¬
uit iosue contrtreges istos: Non fuit ciuitas quae
se non trader & filimsrł. Pna&er euacum qui
habitabat ingaibao omnes bellando cepit : Dñi
enim sententiae fuerait ut induntrentur corda
eorum & pugnarent contnti srł & caderent : &¬
non mer erentur ullamclementiam acperi¬
rent sicut preceperat dñs morsi In tempo¬
re illo uenit iosue & inter fecit enacbim Demon¬
tanis hebron &dabir & arab &d comni monte
iuda & isrł : Vrbesq eorũ deleuit : non reli quit
ullum destirpe enachim interra filiorum isrł.
Absq ciuitatibus gaza & g&h &aroto in quibus
solis relicti sunt : Gepitergo iosue omnem terram
sicut locutus ẽ dñs admorsen: & traedidit eam inpos¬

Expanded text:
nam terramque Gosen et planitiem et occidentalem nam terramque Gosen et planitiem et occidentalem plagam montemque Israhel et campestria eius et partem montis quae ascendit Seir usque Baalgad per planitiem Libani subter montem Hermon omnes reges eorum cepit percussit occidit multo tempore pugnavit Iosue contra reges istos non fuit civitas quae se non traderet filiis Israhel praeter Eveum qui habitabat in Gabaon omnes bellando cepit Domini enim sententiae fuerat ut indurarentur corda eorum et pugnarent contra Israhel et caderent et non mererentur ullam clementiam ac perirent sicut praeceperat Dominus Mosi in tempore illo venit Iosue et interfecit Enacim de montanis Hebron et Dabir et Anab et de omni monte Iuda et Israhel urbesque eorum delevit non reliquit ullum de stirpe Enacim in terra filiorum Israhel absque civitatibus Gaza et Geth et Azoto in quibus solis relicti sunt cepit ergo Iosue omnem terram sicut locutus est Dominus ad Mosen et tradidit eam in pos
Abbreviated transcription (Latin):
sicut prtecepenit eidñs : Equos eorum sub ner¬
uauit . Currusq: combussit. Reuersus que
statim cepit asor : & regem eius percus sit
gladio : A sor enim antiquitus interomnia
regna haec principatum tenebat : Percussit¬
que omnes animas quaeibidem morbantur.
Non demisit in ea ullas reliquias : sed usque
internitionem uniuersa uastauit: Ipsm que
tum ciuitates: reges que earum cepit. percus sit
atq: delcuit. sicut pntecepenet eimorses famulis
dñi : Absq: urbibus quae erant in collibus &
intumulis sitae : C& enessuccendit isrł : Vnam
tantũ a sormunitissimã flãma consumpsit : Om¬
nẽ pracedã istarum urbium ac iumenta diuiser̃
sibi filii isrł Cunctis hominibus interfectis:
sicut prteceperat dñs morsi seruosuo. It a p̃ce¬
pit morses iosue & ille uniuersa conpleuit:
Non p̃teriit deuniuersis mandatis Neunum
quidem uerbũ quod ius serat dñs morsi: Cepit
itaq: iosue omnem terrã montanã & meridia¬

Expanded text:
sicut praeceperat ei Dominus equos eorum subnersicut praeceperat ei Dominus equos eorum subnervavit currusque conbusit reversusque statim cepit Asor et regem eius percussit glaregna haec principatum tenebat. Percussitque omnes animas, quae ibidem morabantur: non dimisit in ea ullas reliquias, sed usque ad internecionem universa vastavit, ipsamque per circuitum civitates, regesque earum cepit, percussit atque delevit, sicut praeceperat ei Moses famulus Domini. Absque urbibus, quae eranin tumulis sitae ceteras succendit Israhel unam tantum Asor munitissimam flamma consumpsit omnemque praedam istarum urbium ac iumenta diviserunt sibi filii Israhel cunctis hominibus interfectis sicut praeceperat Dominus Mosi servo suo ita praecepit Moses Iosue et ille universa conplevit non praeteriit de universis mandatis ne unum quidem verbum quod iusserat Dominus Mosi cepit itaque Iosue omnem terram montanam et meridia
Abbreviated transcription (Latin):
dor iuxtare chananaeumq ab oriente &oc¬
cidente & amorraeũ atq: h& thaeũ ac phere¬
taeũ &iebusacũ in montanis : Eua eũ quo que
quibabitabat ad nerdices hermon int̃nt as phȩ¬
Egressiq sunt omnes cũturmis suis populus multis
nimis sicut arena quae est in littore maris.: Equi
quoque & currus in mensae multitudinis: Conue¬
neruntq: omnes reges isti inunum adaquas
meron ut pugnarent contra isrł. Dixitq dñs
adiosue n&imeas eos. Cnes enim hac eadem hont
ego trardam omnes istos uulnenandos in conspec¬
tuisrł : E quos eorum subner uabis & currus
tus cumeo aduersum illos ad aquas merom subi¬
to & irruerunt super eos : Tna diditq: illos dñs
inmanibus isrł : qui percus serunt eos & per¬
secuti sunt usq ad sidonem magnã : & aquas
mas se rephoth. Campumque maspbe qui est
adorientalem illius partem ita percus sit om̃s
ut nullas demitter & ex eis reliquias : fecitq

Expanded text:
Dor juxta mare; Chananaeumque ab oriente et ocDor juxta mare; Chananaeumque ab oriente et occidente, et Amorrhaeum atque Hetthaeum ac Pherezaeum et Jebusaeum in montanis: Evaeum quoque qui habitabat ad radices Hermon in terra Egressique sunt omnes cum turmis suis, populus multus nimis sicut arena, quae est in littore maris, equi quoque et currus immensae multitudinis. Conveneruntque omnes reges isti in unum ad aquas Merom, ut pugnarent contra Israel. Dixitque Dominus ad Josue: Ne timeas eos: cras enim hac eadem hora ego tradam omnes istos vulnerandos h. vulneratos in conspectu Israel: equos eorum subnervabis, et currus tus cum eo adversum illos ad aquas Merom subito, et irruerunt super eos, tradiditque illos Dominus in manu Israel. Qui percusserunt eos, et persecuti sunt usque ad Sidonem magnam et aquas Maserefoth campumque Masphe qui est ad orientalem illius partem ita percussit omnes ut nullas dimitteret ex eis reliquias fecit
Abbreviated transcription (Latin):
sit que in ore gladii omnes animas quae enent
& pugnauit contrir eam : cepitque & percus¬
sit inoregladii regem quoque cius & omnia
oppida regionis illius : Vniuersas que ani¬
mas quae in ea fuerant commoratȩ Non re¬
li quit in ea ullas reliquias: sicut fecenit
eglon sic fecit & hebron: cuncta quae in earep¬
perit consumens gladio : Indereuersus
indabint̃ cepit etm atque uastauit : Tegem
quoque eius &omnia percircuitum oppida.
percus sit in oregladii : Nondemisit in ea
ullas reliquias sicut fecerat hebron & lebna
doth cum regibus suis nondemisit in eis ullas
reliquias sed omne quod spintre potenit in
ter fecit sicut prreceperat ei dñs ds isrł
Vno cepit imp&u atque uastauit : Dñs enim
ds̃ urł pugnabat proeo :reuersus que est
cũ omni isrł ad locum castrorum ingalgala:
ach saphAd reges quoq: aquilonis quihabita¬
bant in montanis & planitie contra meridi¬
em cenerotbincã pestrib: quoq: & in regionibus

Expanded text:
sitque in ore glsitque in ore glet pugnavit contra eam, cepitque, et percussit in ore gladii, regem quoque ejus, et omnia oppida regionis illius, universasque animas quae in ea fuerant commoratae: non reliquit in ea ullas reliquias: sicut fecerat Eglon, sic fecit et Hebron, cuncta quae in ea reperit consumens gladio. C. L. Inde reversus in Dabiram, cepit eam atque vastavit: regem quoque ejus, et omnia per circuitum oppida, percussit in ore gladii: non dimisit in ea ullas reliquias: sicut fecerat Hebron et Libna doth, cum regibus suis: non dimisit in h. eis ullas reliquias, sed omne quod spirare poterat, interfecit, sicut praeceperat ei Dominus Deus uno cepit impetu, atque vastavit; Dominus enim Deus Israel pugnabat pro eo, reversusque est cum omni Israel ad locum castrorum in Galgala.Achsaph: ad reges quoque Aquilonis, qui habitabant in montanis et in planitie contra meridiem Chineroth, in campestribus quoque et in regionibus
Abbreviated transcription (Latin):
die macedan quoque coepit iosue & per¬
cus sit in oregladii : Negem que illius
inter fecit & omnes habitatores eiusꝰ non de¬
misit in ea saltim paruas reliquias. fecitq
regima reda sicut fecenit regi hiericho tnen¬
siuit cum omni isrł demateda in lebna & pug¬
nabat contrir etim: quam tra didit dñs rege suo
in manuisrł: Percus seruntq urbem in
ore gladii & omnes habitatores eius. Nonde¬
mis erunt in ea ullas reliquias : feceruntq:
regi lebna sicut fecenant regihiericho Deleb¬
na transiuit
in lachis: & exer¬
citu pergyrum disposito. obpugnabat eam
Tra didit que dñs lachis inmanu isrł : & cepit
eam die altero atque percus sit inore gladui
Omnem que animam quaefuenat in ea sicut
fecenat lebna. Eotempore ascendit hintmrex
gater ut auxilia r&ur lachis: quem percus sit
iosue cum omni populo eius usque ad internitio¬
nem Transiuit q delachis in eglon. Et circũ¬
dedit atq: pugnauit eam eademdie: Percus¬

Expanded text:
die Macedam quoque cepit Iosue et perdie Macedam quoque cepit Iosue et percussit in ore gladii regemque illius interfecit et omnes habitatores eius non dimisit in ea saltim parvas reliquias fecitque regi Maceda sicut fecerat regi Hiericho transivit cum omni Israhel de Maceda in Lebna et pugnabat contra eam quam tradidit Dominus cum rege suo in manu Israhel percusseruntque urbem in ore gladii et omnes habitatores eius non dimiserunt in ea ullas reliquias feceruntque regi Lebna sicut fecerant regi Hiericho de Lebna transivit in Lachis et exercitu per gyrum disposito obpugnabat eam tradiditque Dominus Lachis in manu Israhel et cepit eam die altero atque percussit in ore gladii omnemque animam quae fuerat in ea sicut fecerat Lebna eo tempore ascendit Hiram rex Gazer ut auxiliaretur Lachis quem percussit Iosue cum omni populo eius usque ad internicionem transivitque de Lachis in Eglon et circumdedit atque expugnavit eam eadem die percus
Abbreviated transcription (Latin):
os speluncae & producite ad mequinq: reges
qui in ecclatitant: fecerunt iministriut sibi
fuenent impenctũ : &eduxerunt ad eum quin¬
que reges despelunca : regem hierus alem
regem hebron. regem hierimoth. regem la¬
chis regem eglon: Cumq: educti essent
ad eum : Vo cauit omnes uiros isrł: & ait
ad principes exercitus quise cũ enantꝰ. Ite &
ponite pedes super collaregum istorum :
Quicũ per rexis sent & subiectorũ pedib: colla
calcarent : Nur sum ait adeos: Nolite time¬
re nepaueatis confortumini &estoter obusti:
sicenim faci& dñs cunctis hostib ur̃ĩs aduersũ
quos dimicatis: Percus sitq: iosue & interfe¬
cit eos atq: suspendit super quinq: stipites
fueruntq: sus pensiusq: aduesperum : Cum¬
que occum ber& sol: pncecepit sotus ut de¬
ponerent eos depatibulis: quibus depositis
proiecer unt . inspeluncam in qualatu erant
& posuerunt super os eius saxa ingentia
quae permanent usque in praesens : Eodẽ

Expanded text:
os speluncae et producite ad me quinque reges os speluncae et producite ad me quinque reges qui in ea latitant fecerunt ministri ut sibi fuerat imperatum et eduxerunt ad eum quinque reges de spelunca regem Hierusalem regem Hebron regem Hieremoth regem Lachis rad eum, vocavit omnes viros Israel, et ait ad principes exercitus qui secum erant: Ite et ponite pedes super colla regum istorum. Qui cum perrexissent, et subjectorum pedibus colla calcarent, rursum ait ad eos: Nolite timere, nec paveatis, confortamini et estote robusti: sic enim faciet Dominus cunctis hostibus vestris, adversum quos dimicatis. Percussitque Josue, et interfecit eos, atque suspendit super quinque stipites: fueruntque suspensi usque ad vesperum. Cumque occumberet sol, praecepit sociis, ut deponerent eos de patibulis. Qui depositos projecerunt in speluncam, in qua latuerant, et posuerunt super os ejus saxa ingentia, quae permanent usque i
Abbreviated transcription (Latin):
ante & posteatam longadies. oboedientedño
uoci hominis & pugnante proisrł s euersus¬
q: est iosue cum omni isrł in castragalgalae:
fugerunt enim quinq: reges : & se absconderunt
inspelunca urbis maceda Nuntia tum que est
iosue quod inuenties sent quinq: reges latentes
inspelunca macedan : Qui pracecepit sotiis &ait
uoluite saxa in gentia adosspeluncae : & ponite
uiros industrios quiclausos custodiant : Vos
autem nolite stare : sed per sequimini hostes:
& extremos quosq: fugientium caedite : Nec di¬
mittatis eos urbium suarum intrase prcesi¬
dia. quos traedidit dñs ds̃ in manus unt̃s: Caesis
igitur aduersariis plaga magna ᷑ usq: ad inter¬
nitionem paene consumptis : Hiqui isrł effu¬
gere potuerunt in gressisunt ciuitate muni¬
tas: Reuersusq: ẽ omnis exercitus adio sue
in macedanubi tunc erant castra sani & in tegri
numero nullusq: contra filios issł muttire
ausus ẽ. Pncecepitq: iosue dicens: a perite

Expanded text:
ante et postea tam longa dies oboediente Domino ante et postea tam longa dies oboediente Domino voci hominis et pugnante pro Israhel reversusque est Iosue cum omni Israhel in castra Galgalae fugerant enim quinque reges et se absconderant in spelunca urbis Maceda nuntiatumque est Iosue quod inventi essent quinque reges latentes in spelunca Maceda qui praecepit sociis et ait volvite saxa ingentia ad os speluncae et ponite viros industrios qui clausos custodiant vos autem nolite stare sed persequimini hostes et extremos quosque fugientium caedite ne dimittatis eos urbium suarum intrare praesidia quos tradidit Dominus Deus in manus vestras caesis igitur adversariis plaga magna et usque ad internicionem paene consumptis hii qui Israhel effugere potuerunt ingressi sunt civitates munitas reversusque est omnis exercitus ad Iosue in Maceda ubi tunc erant castra sani et integro numero nullusque contra filios Israhel muttire ausus est praecepitque Iosue dicens aperite