comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ꝑtͣnsit us ad tumłos qui funt eregi¬
one ascenius a domyͥn. Descendit atha
benboen .i. lapidem uoen: filii rũben. ⁊
ꝑtͣnsit ex latere aquilonis ad campest̃¬
a. Descenditq in planiciem. ⁊ pt̃gredi¬
tur contra a quilonẽ bethagałam. uf¬
q exitus ens contra lingͣm maris salsi¬
simi ab aquilone in fin̾e iordanis ad

Expanded text:
pertransit usque ad tumulos qui sunt e regipertransit usque ad tumulos qui sunt e regione ascensus Adommim descenditque ad Abenboen id est lapidem pertransit ex latere aquilonis ad campestria descenditque in planitiem et praetergreditur contra aquilonem Bethagla suntque exitus eius contra linguam maris Salsissimi ab aquilone in fine Iordanis ad
Abbreviated transcription (Latin):
da ⁊ filios ioseph. fuitꝙ fumus eorim̃
cͣ aquilonem ab iordane ꝑgens irra
latus iericho septentonaui plage ⁊ in¬
de contra occidentem ad montana con¬
scendens ⁊ ꝑueniens ad solitudinem be¬
thauen. atq peitͣnsiens uxtaluram ad
m̃idiem: ĩpa ẽ bethel. Descenditq mant¬
aroch adarm montem qui ẽ. ad midie
bethoron infioris ⁊ inclmatur curinens
ccͣ mare ad m̃idiem montis qui respitit
in cariathabess. que uocatur ⁊ canathỹ¬
arim urbem filiorum iuda. L ẽ placta
magna ccͣ mare ad eccidentem. Am̃idie
autem exꝑarte canathr̃arim. eg̃dietu
t̾mĩ contra mare. ⁊ ꝑuenitusq ad fon¬
tem aquarum neptłra. Descenditq in
ꝑtem montis que respicit nallem fllior¬
eminen. ⁊ ẽ contra septentonalẽ pla¬
gam in extrena paite nalł raphaym.
Descenditq gehennon .i. ualł ennon ii¬
xta latus iebusei. ad austrum ⁊ ꝑuenit
ad fontem irgel. t̾nsiens ad aquilonẽ
⁊ eg̃diens ad emsemes .i. fontem solis.

Expanded text:
Juda et filios Joseph. Fuitque terminus eorum contra aquilonem ab Jordane: pergens juxta latus Jericho septentrionalis plagae, et inde contra occidentem ad montana conscendens, et perveniens in solitudinem Beth-Aven, atque pertransiens juxta Luzam ad meridiem, ipsa est Beth-El: descenditque in Ataroth-Addar, in montem qui est ad meridiem Beth-Horon inferioris. Et inclinatur circumiens contra mare ad meridiem montis qui respicit in Cariath-Baal, quae vocatur et Cariatharim urbem filiorum Iuda haec est plaga contra mare et occidentem a meridie autem ex parte Cariathiarim egreditur terminus contra mare et pervenit usque ad fontem aquarum Nepthoa descenditque in partem montis qui respicit vallem filiorum Ennom et est contra septentrionalem plagam in extrema parte vallis Rafaim descenditque Gehennom id est vallis Ennom iuxta latus Iebusei ad austrum et pervenit ad fontem Rogel transiens ad aquilonem et egrediens ad Aensemes id est fontem Solis et
Abbreviated transcription (Latin):
ambiens .iiiͦi. at̾ola. Et culine taoncate erat
subf porticus pergyrum. Et dixit ad me. ł
ẽ. domꝰ culmaꝵ in ciua coq̾nt iinisticom
Tri̾tt me ad portam domils. ⁊ ecce aque
eg̃diebantur subter lymen comradi
uientem. facis enm domꝰ respicietat a oͣ dri¬
entem. Aque autẽ descendebant in lãtus tẽ¬
pͣli dextium. ad midiem ciltaris. et̃ dmx me
peruiam porte aquilonis. ⁊ ꝯu̾tit mead inã
foras portam extiorem. uiam que respiciẽba
ad orientem. Et ecce aqueredundantes qla¬
tere dextro: cum eg̃deturiirad orientem qui
hẽbat funicłm in mami sua. Et fusus ẽ mu¬
me peraqͣmus ad genua. Et itm insus ẽ. Mͣ¬
⁊tͣnsduẽ me per aqͣm usq ad renes. Et m̃sus
reutis. Cumq me ⁊̃tissem: ecce inripa tõrrẽ¬
tis ligna mttammis ex utq parte. Etaitad
me. Aque isteque eg̃onntur ad tumlos
sabuliorientalis. ⁊ descendunt ad planq̃dẽ¬
serti. intrabuntmare. ⁊ exibunt. ⁊łanabũ

Expanded text:
ambiens quatuor atriola: et culinae fabricatae erant subter porticus per gyrum. Et dixit ad me: Haec est domus culinarum, in qua coquent ministri domus ti me ad portam domus, et ecce aquae egrediebantur subter limen domus ad orientem: facies enim domus respiciebat ad orientem: aquae autem descendebant in latus templi dextrum ad meridiem altaris. Et eduxit per viam portae Aquilonis, et convertit me ad viam foras portam exteriorem, viam quae respiciebat ad Orientem, et ecce aquae redundantes a latere dextro cum egrederetur vir ad Orientem, qui habebat funiculum in manu sua, et mensus eme per aqtransduxit me per aquam usque ad renes et mensus rentis cumque me convertissem ecce in ripa torrentis ligna multa nimis ex utraque parte et ait ad me aquae istae quae egrediuntur ad tumulos sabuli orientalis et descendunt ad plana deserti intrabunt
Abbreviated transcription (Latin):
Et dicit doꝰ deus. Porta atrii it̃ioris que
Resꝑicit ad orientem erit clausa .ẜi. die¬
D in quib opusfit. Die autẽ satõiaꝑietur:
T ⁊ in die kłndarum aꝑietur. Et mͣtbit pͥn¬
depe peruiam uestibłi porte deforis ⁊ stabit ĩ¬
lymineporte. Et facient sac̃dõtes holoaustae
ius ⁊ pacifica ei. Et adorabit sĩ lym̃ porte.⁊egͣ¬
dietur. porta autẽ nõ dandetur us ad nespe

Expanded text:
ec dicit Dominus Deus: Porta atrii interioris quae respicit ad Orientem, erit clausa sex diebus, in quibus opus fit: die autem sabbati aperietur, sed et in die kalendarum aperietur. Et intrabit princeps per viam vestibuli portae deforislimine portae: et facient sacerdotes holocaustum ejus, et pacifica ejus: Et adorabit super limen portae, et egredietur: porta autem non claudetur usque ad vespe
Abbreviated transcription (Latin):
tixad plagam septeitonalem. Amaring¬
no uia ethalonnem enttor sedada ematir. ue
ci ⁊ ꝯfinium ematł. domꝰ thicon que estier¬
minꝰos iuxta auran. Et er̃ tminus amari
lis de medio auran. ⁊ demedio damasti. erde
mediogalaad. ⁊ demediot̃re isił. Iordans¬

Expanded text:
ad plagam septentrionalem a mari magno via Ethalon venientibus. Sedada, Emath, Benium Emath, domus Atthicon, quae est juxta terminum Auran. Et erit terminus a mari lis de medio Auran. et de medio Damasci, et de medio Galaad, et de medio terrae Israel, Jordan
Abbreviated transcription (Latin):
plaga maus e nareni agnũ a ⁊fmuo per
direstum doñ uenias emath. ħ estplag̃ mͣ¬
ris. Et diuidetis fram istam nob̾ pertrion̾
iscł. ⁊ mutetis eam in ħ̾editatem uol̃ tad¬
uenis qui accesserut ad ues. quigenue¬
rint filio: in medionr̃im. ⁊ erunt᷑ uobis e̾¬
sicut indigene int̃ fcig iseł uobiscum di¬
Thec nõĩatͥbuum. afinib aquiloĩs
iuxͣ uam ethalon percentib emath.
atrium enon. t̃mm̃damasci. ⁊ ad aqui¬
Iõnẽ iuxͣ emath. ⁊eritei plaga orientał
mare dan una. Et ad t̃minim dan apla¬
ga orientali us ad plagam maris: aser
una. Et sr̃t̾minum aser. aplaga oriẽ¬
talius ad plagam maris: neptalimu¬
na. Et sr̃ tminum neptaum a plaga o¬
uentalins ad plagam maris: manas¬
se una. Et sr̃tminum manasse a plagt
orientau us ad plagam maris: effraĩ
una. Et sr̃fiuinum ephym a plaga oriẽ¬
tali usq ad plagam maris: nben una

Expanded text:
per directum donec venias Emath: haec est plaga maris. Et dividetis terram istam vobis per tribus Israel: et mittetis eam in haereditatem vobis, et advenis, qui accesserint ad vos, qui genuerint filios in medio vestrum: Et erunt vobis sicut indigenae inter filios Israel: vobiscum diec nomina tribuum a finibus aquilonis iuxta viam Aethlon pergentibus Emath atrium Aenon terminus Damasci ad aquilonem iuxta Emath et erit ei plaga orientalis mare Dan una et ad terminum Dan a plaga orientali usque ad plagam maris Aser una et super terminum Aser a plaga orientali usque ad plagam maris Nepthalim una et super terminum Nepthalim a plaga orientali usque ad plagam maris Manasse una et super terminum Manasse a plaga orientali usque ad plagam maris Ephraim una et super terminum Ephraim a plaga orientali usque ad pl
Abbreviated transcription (Latin):
die̾ kłndaꝵ uitłm de aũito ĩmacłatumm ⁊
.uI. agni ⁊ auets ĩmacłati erunt. Et ephiꝑ
uitłm. ephi qͦ perarietem faciet sacrificiũ.
hyñ persingła ephi. Cumq ingssurꝰ ẽ. prĩ¬
ceꝑx peruam uertibitu porte ing̾rediatur.
⁊ per eandem in ã ereat. Et cum int̾rabit ppłc
greditur per portam aquslonis ut adoret eg̃di¬
aturperniam porteñndiane. Porro quiing᷑¬
ditur perinam portem̃idiane: eg̃diatur ꝑ

Expanded text:
endarum vitulum de armento immaculatum, et sex agni, et arietes immaculati erunt. Et ephi per vitulum, ephi quoque per arietem faciet sacrificium: singula ephi. Cumque ingressurus est princeps, per viam vestibuli portae ingrediatur, et per eamdem viam exeat. Et cum intrabit populugreditur per portam aquilonis, ut adoret, egrediatur per viam portae meridianae: Porro qui ingreditur per viam portae meridianae, egredi
Abbreviated transcription (Latin):
rietẽ. In agnis autẽ erit sacficium sicut ie¬
ñit man̾ enis. ⁊ olei hyn per singła ep̃hi. Eu
aũ fecit princeps spontaneum holocanstum
aut pacifica uoluntaria dño. aꝑietur ei por¬
ta que respicit ad orientem. ⁊ faciet holocaũ¬
tum fuũ. ⁊ pacifica suq sicut fĩ solet in die
ciet holocanttum cotidie domino. demꝑma
ne faciet itud. Et lacͨficium faciet sr̃eo cafs
cͥficium domino legittimsi iugeato ppetu¬

Expanded text:
 Agnis autem erit sacrificium sicut invenerit manus ejus: et olei hin per singula ephi. Cum autem fecerit princeps spontaneum holocaustum, aut pacifica voluntaria Domino; aperietur ei porta quae respicit ad orientem, et faciet holocaustum suum, et pacifica sua, sicut fieri solet in dieciet holocaustum quotidie Domino: semper mane faciet illud. Et sacrificium faciet super eo cacrificium Domino legitimum, juge atque perpetu
Abbreviated transcription (Latin):
aut domimi fc̃a fũat ad me uespere añꝙͣ
ueniret qui fug̃at. Aꝑuitq e meũ don
ueniret ad memane. ⁊ apto ore meo: nõ
silui ampli̾. Et fcm̃ ẽ. ũbum domini ad
me dicens. fili hominis. qui hĩtantin rui

Expanded text:
Domini facta fuerat ad me vespere, antequam veniret qui fugerat: Aperuitque os meum donec veniret ad me mane, et aperto ore meo, non silui amplius. Et factum est verbum Domini, ad me dicens: Fili hominis, qui habitant in rui
Abbreviated transcription (Latin):
am. ⁊ rmas regum fuoꝵ ame. thĩtabo ĩme¬
dio eorum semꝑ. Tu autẽ fili. łꝑminis ostẽ¬
de domui isił temyiũ ⁊ ꝯfimdãtur ar nqui¬
tatib suis ⁊ metiantur fabricam ⁊ erubescãt.
ex omnsb que fecunt. figam domꝰ ⁊ fabrice eĩ
exitus ⁊ introitus. ⁊ dẽm descptõem eł.⁊ mnĩ
ges eius ostende eis. ⁊ scrbe in ocillis eorum ut
tis. Om̃s fines eius in cctutu sc̃m scõꝵ ẽ. E est
glex domi. Iste autẽ m̃sure attaris in cũbito

Expanded text:
am et ruinas regum suorum a me et habitabo in medio eorum semper tu autem fili hominis ostende domui Israhel templum et confundantur ab iniquitatibus suis et metiantur fabricam et erubescant ex omnibus quae fecerunt figuram domus et fabricae eius exitus et introitus et omnem descriptionem ges ejus ostende eis, et scribes in oculis eorum: Uttis: Omnis finis ejus in circuitu, Sanctum sanctorum est « Istae mensurae altaris in cubito
Abbreviated transcription (Latin):
idemuir. fili hoĩs. uide ccłis tius. ⁊aurib tuꝰ
audia pone cor tuumim omĩa que ego oc¬
tendam t̾. qr ut ostendantur t̃ adductus es
huc. Aninicia om̃ĩa quetuuides domii
isił. Et ecce murꝰ forisectis in circutu duomꝰ
undiq. Et in manuuiri chalam᷑ m̃sure. ui.

Expanded text:
idem vir: Fili hominis, vide oculis tuis, et auribus tuis audi, et pone cor tuum in omnia, quae ego ostendam tibi: quia ut ostendantur tibi adductus es huc: annuntia omnia, quae tu vides, domui Israel. Et ecce murus forinsecus in circuitu domus undique, et in manu
Abbreviated transcription (Latin):
quib dispeisi sunt. sc̃ificabor in eis coramgẽ¬
tib ⁊hĩtabunt int̾rasua qͣm dedisenio m̃o
iacob ⁊ httabunt in ea securi ⁊ edificabũt
domos. plantabuntq uineas. ⁊ hĩtabunt cõ¬
fidenter cum fecero iudicia m om̃ib quiad

Expanded text:
quibus dispersi sunt, sanctificabor in eis coram gentibus: et habitabunt in terra sua, quam dedi servo meo Jacob. Et habitabunt in ea securi: et aedificabunt domos, et plantabunt vineas, et habitabunt confidenter, cum fecero judicia in omnibus qui ad
Abbreviated transcription (Latin):
cium comedetis. ⁊ sangͥnem principũtrẽbi¬
betis. arietum. agnoꝵ ⁊ hincoꝵ. tauror¬
q attiliũ. ⁊ ꝑiginũ om̃i. Et comedetic̾ad¬
ypem in saturitatẽ. ⁊ bibets sangumẽ m
ebrietatem deuidama qͣm ego miolo uob̾¬

Expanded text:
tium comedetis, et sanguinem principum terrae bibetis: arietum, agnorum, et hircorum, taurorumque altilium et pinguium omnium. Et comedetis adipem in saturitate, et bibetis sanguinem in ebrietate, de victima quam ego immo
Abbreviated transcription (Latin):
em meam ab illis. pp̃ eahec dicit dõ deus. ac
reducam captuntatem iacob ⁊ misẽbor
om̃i domus isił. Et assimmã ⁊elum ꝓ noĩe
sc̃o meo. ⁊ portabunt ⁊ fusionẽ suam.tom
nẽ p̃uaricatõem quã p̃naricati sunt in
me cũhitauut in t̃ra sia ⁊ fident᷑ neminẽ

Expanded text:
em meam ab illis. Propterea haec dicit Dominus Deus: Nunc reducam captivitatem Jacob, et miserebor omni domui Israel: et assumam zelum pro nomine meo sancto, et portabunt confusem meam ab illis. Propterea haec dicit Dominus Deus: Nunc reducam captivitatem Jacob, et miserebor omni domui Israel: et assumam zelum pro nomine
Abbreviated transcription (Latin):
gges mei in cunis moniib ⁊ munuieno
colle excelso. Et suꝑ omnẽ faciem tre disp¬
si sunt gges mei⁊ nõ erat qui requiret. nẽe
erat in quam qui requiret. spt̃ea pastores
audite ũbum domini. Unis ego dicitdõ de¬

Expanded text:
ges mei in cunctis montibus et in uniuerso colle excelso, et super omnem faciem terrae dispersi sunt greges mei. et non erat qui requireret: non erat, inquam, qui requireret. propterea, pastores, audite uerbum domini: uiuo ego, dicit d
Abbreviated transcription (Latin):
Dõphilatium ꝙ erat ccͣ seꝑatum edifitium
⁊ ccͣ edem uergentẽ ad aquilonẽ. in faciem
lõgitudinis .c. cubitr ostii aquilomis. ⁊lat
⁊ coͣ panim̃tũ stratum lapide atrii eitioris
ubi erat porticus unsta porticuitriplici. Et

Expanded text:
 erat contra separatum aedificium, et contra aedem vergentem ad aquilonem. In facie longitudinis, centum cubitos ostii aquilonis: et laet contra pavimentum stratum lapide atrii exterioris, ubi erat porticus juncta porticui triplici. Et
Abbreviated transcription (Latin):
clatum. ⁊ arietem de g̃geinacłatum. ⁊ offeres e¬
o in ꝯspegtu dm̃. ⁊ nuitent sac̃dotes sr̃eo sal ⁊
offe̾nteg ĩ ho lecaustũdño. septem diebus fa¬
cies hyrimm ꝓ pcc̃o cotidie. Et uitłm dearmento
et arietem de pecorib ĩmacłatos oftent. Septẽ
dieb epiabunt attare. ⁊ mũdabunt uio u
plebunt manũ eiꝰ. Ecꝑletis aũ dieb indieccta

Expanded text:
. Et offeres eos in conspectu Domini; et mittent sacerdotes super eos sal, et offerent eos holocaustum Domino. Septem diebus facies hircum pro peccato quotidie: et vitulum de armento, et arietem de pecoribus, immaculatos offerent. Septem diebus expiabunt altare, et mundabunt illud: et implebunt manum ejus. Expleti
Abbreviated transcription (Latin):
impii: s ut resitatur imꝑiꝰ auia sua ⁊ uiuat.
Conũtimim auiis nr̃is pessimis. Et quare
moriemim domꝰ isar. Tu ita filihomuno dͤ
ad filice ꝓpłi tmi. Iufticiauisti nõ lił̾abite¬
um in quacum die pcauit. ⁊ imꝑietas im

Expanded text:
impii, sed ut revertatur impius a via sua, et vivat. Convertimini a viis vestris pessimis: Et quare moriemini, domus Israel? Tu itaque, fili hominis, dic ad filios populi tui: Justitia justi non liberabit eum, in
Abbreviated transcription (Latin):
die fũit fabricatum:. ut ofł̾atur illud sr̃ hol¬
ocaustum. ⁊ effundatur sanguis. Et dab̾ sac̃¬
dotib ⁊ leuitis qui sunt de semme saᵈ och. qui
accedunt ad meait dõ d̾e: ut offantm intũn¬
de amĩto ꝓ pcc̃o. Et assumens de sanguine eus
pidinis ⁊ sr̃ coronãm circuitu. Et mumdab̾
sud̃. ⁊ expiab̾. ⁊ tolies ntłm qui oblatus fuit
ꝑ pcc̃o. ⁊ combures illum in serato loco domuꝰ
extra suãiarium. ⁊ in die scdo offers hyrcũ
capͣrum ĩmacłatum ꝓ pcc̃o. Et expiabũt alt᷑

Expanded text:
die fuerit fabricatum; ut offeratur super illud holocaustum, et effundatur sanguis, Et dabis sacerdotibus, et Levitis, qui sunt de semine Sadoc, qui accedunt ad me, ait Dominus Deus, ut offerantumens de sanguine ejus epidinis, et super coronam in circuitu, et mundabis illud et expiabis. Et tolles vitulum, qui oblatus fuerit pro peccato, et combures illum in separato loco domus extra sanctuarium. Et in die secunda offeres hircum caprarum immaculatum pro
Abbreviated transcription (Latin):
nes tuas sr̃ montes. ⁊ implebo colles tucs sanẽ
tua. Et urigaro tram fetore sanguinis tuis
sr̃ montes. ⁊ ualles implebuntur exte. to¬
ꝑiam cum extuicdus fñis celos. ⁊ ngrescere
faciam stellas eiꝰ. Solem nubetazametlu
a celi. inere faciam sr̃te. ⁊ dabo tenebͣ sr̃ter¬
ramtuam dicit dõ deus. Et uritabo corppłoꝵ
młtorum cum indũto contritõem tuamm
gentib sr̃ tr̃am qͣs nescis. ⁊ obstupescere faci¬
am sr̃ te ppłos mł̾tos. ⁊ reges eorum horibrei
nimio formidauunt sr̃ te. cr uolare cerẽ¬
ut gladuicñs superfaoies eorum. Et obstu¬
pescent repente singłi ꝓ ammasua. in dieru

Expanded text:
tes et implebo colles tuos sanie tua et inrigabo terram pedore sanguinis tui super montes et valles implebuntur ex te et operiam cum extinctus fueris caelos et nigrescere faciam stellas eius solem nube tegam et lua coeli moerere faciam super te: et dabo tenebras super terram tuam, dicit Dominus Deus. Et irritabo cor populorum multorum, cum induxero contritionem tuam in gentibus super terras quas nescis. Et stupescere faciam super te populos multos: et reges eorum horrore nimio formidabunt super te, cum volare coeperit gladius meus super facies eorum: et obstupescent repente singuli pro anima sua in die ru
Abbreviated transcription (Latin):
chobar. Et cecidi sr̃faciem meã. Et marestas
dñ ingssa ẽ. tẽplum ꝑ uiam porteque respi¬
ciebat ad orientem. Et lenauit mesp̃e. ⁊ int᷑¬
duxit memat̾um int̾nis. Et ecce repleta er¬
at głia dom̃ dm̃. Et audiui lcõntem adine

Expanded text:
obar: et cecidit super faciem meam. Et majestas Domini ingressa est templum per viam portae, quae respiciebat ad orientem. Et levavit me spiritus, et introduxit me in atrium interius: et ecce repleta erat gloria Domini domus. Et audivi loquentem ad me
Abbreviated transcription (Latin):
Co ꝙ eleuatum ẽ. cor tuum. ⁊ duifti. dens
ego sum ⁊ in cathedra dei sedi in cordema¬
ris cum sis homo ⁊ ñ deus ⁊ dedisti cortium
qͣi cordei. ecce sapĩor es tu danele. om̃e se¬
ceego adducam sr̃te alien&. ⁊ robuftissĩa
gentium. ⁊ nudabunt gladios suos suꝑ pł¬
chritudmẽ sap̃ietue. ⁊ polluent decorem
tusi. Intfici ent ⁊ detrahent te ⁊ morieris i

Expanded text:
uod elevatum est cor tuum, et dixisti: Deus ego sum, et in cathedra Dei sedi in corde maris: cum sis homo, et non Deus, et dedisti cor tuum quasi cor Dei: ecce sapientior es tu Daniele? Omne seego adducam super te alienos robustissimos gentium, et nudabunt gladios suos super pulchritudinem sapientiae tuae, et polluent decorem tuum. Interficient et tradent te, et morie
Abbreviated transcription (Latin):
In aquis młtis adduxunt te remiges tui.
uentus anster. ⁊t̾uit te in corde mãtis. Di¬
uicietue. ⁊ thesamritui. ⁊ inłciplex instiu¬
ĩntumtuum naute tni. ⁊ gub̾natores tun
qui tenebant suppellectilem tuam. ⁊ppłõ
tuo p̃erant. iuri quo bellatores tui quie¬
rant in tecum uniusa młtitudine tua q̃
ẽ. in medrotm. cadent in cordemarie. ĩdi

Expanded text:
ges tui: ventus auster contrivit te in corde maris. Divitiae tuae, et thesauri tui, et multiplex instrumentum tuum; nautae tui, gubernatores tui, qui tenebant supellectilem tuam, et populo tuo praeerant: viri quoque bellatores tui, qui erant in te, cum universa multitudine tua, quae est in medio tui, cadent in corde maris in
Abbreviated transcription (Latin):
dd̾. Ip̾e pascet ea ⁊ p̃e exit eisin pastorem. Ego
autẽdomiꝰ ero eis in deum: ⁊ sermuis meus
dd̾ princep in medio eorum. Ego do̾ locittus
sum. ⁊ faciam cum eis pactum pacis. Et cessa¬
re faciam bestias pessimas de t̾raa. ⁊ qui hĩtãt¬
bant in desertoseturi dormient ĩ saltbr. ⁊ po
nam eem eutuitu cosls meisbñdc̃oem. et de
erunt. Et dabit lignum agri fructũ suum.
dathena̾ iigi eorum. ⁊ erueto eo demanu
imꝑantium sibi. Etnõ erunt ultram rapi¬
nãm gentib. n bestiẽt̾re deuorabunt eec.
s hĩtab unt ꝯfident᷑ ads ullo tuore. Et siisci¬
tabo eis gͥmen instũ n o̾iatsĩ ⁊ ñ erunt ultra

Expanded text:
et ea et ipse erit eis in pastorem ego autem Dominus ero eis in Deum et servus meus David princeps in medio eorum ego Dominus locutus sum et faciam cum eis pactum pacis et cessare faciam bestias pessimas de terra et qui habitant in deserto securi dormient in saltibus et pnam eos in circuitu collis mei benedictionem: et dedctionis erunt. Et dabit lignum agri fructum suum, catenas jugi eorum, et eruero eos de manu imperantium sibi. Et non erunt ultra in rapinam gentibus, neque bestiae terrae devorabunt eos: sed habitabunt confidenter absque ullo terrore. Et suscitabo eis ge
Abbreviated transcription (Latin):
em t̃re. Et sb̾stentur mõtes ⁊ cadent sepes. et
dĩs mur᷑ in t̾ram cormuet. Et ꝯuecaro adusum
eũ in amctis montib meis gladium. aitoͫ
iudicabo eum peste. ⁊ sanguie ⁊mbre ue¬
hcm̃ti. ⁊ lapidib ĩmensis. Iꝯnem ⁊ sitiphur
tos qui sunt cum eo. Et magntficabor ⁊ sc̃ĩfi¬

Expanded text:
em terrae: Et subvertentur montes, et cadent sepes, et omnis murus in terram corruet. Et convocabo adversus eum in cunctis montibus meis gladium, ait Dojudicabo eum peste, et sanguine, et imbre vehementi et lapidibus inmensis ignem et sulphur tos qui sunt cum eo et magnificabor et sanctifi
Abbreviated transcription (Latin):
płiaꝵ. eratq płchrmuis in magnitudĩe
sua. ⁊ indilatatõne arbustorum̃ suorimi
Erat enĩ radix ituus ixͣ aquas młtas. C̃e¬
dri nõ fuerunt attiores cnoi parad psod̾i
Ab yetes nõ adeqͣuerunt sũmitatẽ eius ⁊ p̃l¬
atami nõ fũnt eque frondib eius. Omme

Expanded text:
. Eratque pulcherrimus in magnitudine sua, et in dilatatione arbustorum suorum: erat enim radix illius juxta aquas multas. Cedri non fuerunt altiores illo in paradiso Dei, abietes non adaequaverunt summitatem ejus, et platani non f
Abbreviated transcription (Latin):
tra stabunt. ⁊ eullabunt sr̃te uoce magna
⁊ clamabunt amare. ⁊ suꝑiacient pulue¬
rem captab sius ⁊ cine conspergẽtur. Et
radent sĩ te cauitium. ⁊ accing̾entur qi¬
licus. Et plorabunt te in amaritudine aĩe
ploratu amarissimo ⁊ assumẽt sr̃ tecar

Expanded text:
a stabunt: et ejulabunt super te voce magna, et clamabunt amare. et superjacient pulverem capitibus suis, et cinere conspergentur. Et radent super te calvitium, et accingentur ciliciis. et plorabunt te in amaritudine animae ploratu amarissimo. Et assument super te car
Abbreviated transcription (Latin):
eripe aĩam meã ab imꝑio: frameã tuam
ab inimicis man tuedñe a pantis de t̃ra
dunde eo in uita eorum: de absconditis
tuis adimpletus ẽuenter eorum S atu¬
rati sunt filiis: ⁊ dimiserunt reliquias
suas patuulis sus E go autẽ in isticia
apparebo conspectui tuo: saciabor cum aꝑ

Expanded text:
eripe animam meam ab impio frameam tuam ab inimicis manus tuae Domine a paucis de terra divide eos in vita eorum de absconditis tuis adimpletus est venter eorum saturati sunt filiis et dimiserunt reliquias suas parvulis suis ego autem in iustitia apparebo conspect
Abbreviated transcription (Latin):
ornn ⁊ comederunt om̃ia. ⁊b̾ib̾unt. Suire¬
xit autẽ rex sũmo dilucdõ. ⁊ danel cum eo ⁊
te qͥsqͣm. Et risitdanel. Et tennt regemnẽ
ingredecurntro. Et dixit. Eccepauntum
Aumadũte cm̾sunt uestigiahec. Et dyxit
tium. Et iratus est rex. Tinc aiphendit uer sa
abscondita ostiolaperque mg̃diebantur
et ꝯsumebant que erant sr̃m̃sam. Occid̃ gͣ
illos rex ⁊ tradidit belm potestatem dani̾e¬
lis Qm Wñtit esi ⁊ tẽplum eiꝰ. Et eratorat¬
cho magn̾m itio loco. ⁊ colebant eumbabs̾¬
lonii. Et dixit rexdanyeli. Etoenũc ñ potẽ
um. Dixatq danyel regi. Dñm dm meñ ado¬

Expanded text:
eorum: et comederunt omnia, et biberunt. Surrexit autem rex primo diluculo, et Daniel cum eo. E quisquam. Et risit Daniel: et tenuit regem ne ingrederetur intro: et dixit: Ecce pavimentum, animadverte cujus vestigia sint haec. Et dixit tium. Et iratus est rex. Tunc apprehendit sacerabscondita ostiola, per quae ingrediebantur, et consumebant quae erant super mensam. Occidit ergo illos rex, et tradidit Bel in potestatem Danielis, qui subvertit eum et templum ejus. Et erat draco magnus in loco illo, et colebant eum Babylonii. Et dixit rex Danieli: Ecce nunc non potes eum. Dixitque Daniel: D
Abbreviated transcription (Latin):
sãcdotes belis. ba: exceptis uxorib ⁊ parunlis
⁊ filiis. Etuenit rex tumdanelem templum
belis. Et dixunt sac̃dotes belis. Ecce no: ogredie¬
murforae.⁊ tu rexpone estas. ⁊ uinũmisce et
clande ostum ⁊ signa ano tuo. Etuimi
gssus fũis mane nͥ inuenis om̃ia comesta a

Expanded text:
sacerdotes Bel septuaginta, exceptis uxoribus, et parvulis, et filiis. Et venit rex cum Daniele in templum Bel. Et dixerunt sacerdotes Bel: Ecce nos egredimur foras, et tu, rex, pone escas, et vinum misce, et claude ostium, et signa annulo tuo: et cum ingressus fueris mane, nisi inveneris omnia comesta a
Abbreviated transcription (Latin):
tus ⁊ seruus.⁊ tamen quia phploso¬
phus maior ementẽ se fuit. qd tytum
lynium lacteo elcq̃ncie fonte manã¬
traxerat: imius hominis fama perdiyẽ.
Habuit ilia etas mauditum omnib scłis
celebrandumq mirałm ut uibem tantã
poslonius sine ille magus ut inagus lo¬
quitur siue phylosophus ut pythagorici
tradunt. intrauit persas. perxtransuut cau¬
casum albanos. scitas. massagetas. opu¬
lentissima yͥndie regna. penetrauit. et ad
extremum latissims physon amne trans¬
misso peruenit ad bragmanas. ut hyarcã¬
qui in throno sedentem aureo. ⁊ de tantali
fonte potantem inter paucos discipulos
de natura. demorib. ac de cursu dierũ ⁊¬
syderum audiret docentem. Inde per ela¬
mitas. habylonios. chaldeoł. medoł. assir¬
os. parcho s. syros. phenices. arabes. paserri¬
nos. reñsus alexandriam. prexit ad echi

Expanded text:
tus, et servus; tamen quia Philosophus, major emente se fuit. Ad T. Livium lacteo eloquentiae fonte manantraxerat, unius hominis fama perduxit. Habuit illa aetas inauditum omnibus saeculis celebrandumque miraculum, ut urbem tantam pollonius — siue ille magus, ut uulgus loquitur, siue philosophus, ut Pythagorici tradunt - intrauit Persas, transiuit Caucasum, Albanos, Scythas, Massagetas, opulentissima Indiae regna penetrauit et ad extremum latissimo Phison amne. transmisso peruenit ad Bragmanas, ut Hiarcam in throno sedentem aureo et de Tantali fonte potantem inter paucos discipulos de natura, de moribus ac de siderum cursu audiret docentem; inde per Elamitas, Babylonios, Chaldaeos, Medos, Assyrios, Parthos, Syros, Phoenices, Arabas Palaestinam reuersus Alexandriam perrexi
Abbreviated transcription (Latin):
num. eandemq horam ythalie queqͣn¬
dam magna gretia dicebatur: laro¬
riosissime peragrauit. ⁊ ut qui athe¬
nis magister erat. ⁊ potens cuinsq doe¬
mye gignasia personabant: mdus¬
fieret peregrinus atq discipłs malẽ
aliena neretundie discere: qͣm sua in
prudenter nng̾ere.
dͥmq dum litt̾as qnasi toto orbe

Expanded text:
num eam quoque oram Italiae. quae quondam Magna Graecia dicebatur, laboriosissime peragrauit, ut, qui Athenis magister erat et potens cuiusque doce gymnasia - personabant, fieret peregrinus atque discipulus, malens aliena uerecunde discere quam sua aliis inpudenter ingerere. denique dum litteras quasi
Abbreviated transcription (Latin):
.xii.ereos qui erant sub basib quas feceratixe
salomonin domo domini. nõ erat pondus eris
õm uasorumhorum. De columpnis aũ .x. ⁊ ꝙ
to cubiti altitudinis erant in colũpna una. ⁊¬
Et funich .xii. cuditorum ciculat eam. por¬
ro gssitudo ei .iiͦiiͬ. digitorum ⁊ intͥnsec᷑ caua
erat. ⁊ caꝑttella fr̃ utramq erea. Altitudo ca

Expanded text:
aereos qui erant sub basibus quas fecerat rex Salomon in domo Domini non erat pondus aeris omnium vasorum horum de columnis autem decem et octo cubiti altitudinis erant in columna una et funiculus duodecim cubitorum circuibat eam porro grossitudo eius quattuor digitorum et intrinsecus cava erat et c
Abbreviated transcription (Latin):
cum ⁊ scutum app̾hendent. crudelessunt im
miscd̾. uox eorum qͣi mare sonabit. ⁊ sr̃
equos ascendent. sicut urparatus ad p̃lurm
cte filia babylon. Audunt rexbabylons
famã eoxmi ⁊ dissolutesunt manꝰ eius an¬
gustia app̃hendit eum: dolor qͣi parturientẽ.
Ecce qͣs leꝯ ascendet. de suꝑbia iordans ad płcͣ¬

Expanded text:
sunt et inmisericordes vox eorum quasi mare sonabit et super equos ascendent sicut vir paratus ad proelium contra te filia Babylon audivit rex Babylonis famam eorum et dissolutae sunt manus eius angustia adprehendit eum dolor quasi parturientem ecce quasi leo ascendet de superbia Iordanis ad p
Abbreviated transcription (Latin):
bulo supiori iintroituporte nonedom᷑do¬
mini audienteom̃i pp. Cum audiss mp̃¬
choas filius gamarie filii saphan om̃es ser¬
mones dm̃ exicoro: descendit in dom̃ regis
ingarophilatium scribe. Et ecce ibi omne ᷤᷤ
prmcipes s edebant. elysama scriba ⁊ dalayaᷤᷤ
filuis semeie. ⁊ elnathan filius a chobor⁊ gant
rias filius saphan. ⁊ sedechias flluis ananye.
⁊umũsi principes. Et nunciauit eis inxchoa̾
omĩa u̾ba que audunt legentẽ baruch exuo¬
lummem aurib pͥp. Miserimtita omnes.
principes ad baruch iudi filiũ natbanie fi¬
lii selemie. filii chusi dñtes. uolumen ex qͦ le¬
gisti andiente ppło assume ĩ manutua
men in manu suaruenit ad eos. etdiũt.
ad eum. Sede flege ħ in auub nr̃is. Etlegͣ
baruch in aurib eorum. Igiturcum audi¬
sent om̃ia ũba: obstupuerunt unꝰquisq
ad ꝓxim̃ suum. Et dĩxunt ad baruch. Nũ¬
ciare debemus regi om̃s sinones istis. Et in¬
trogaunt eum dñtes. Indica nõb̾ qͣm scͥp¬

Expanded text:
lo superiori in introitu portae novae domus Domini audiente omni populo cumque audisset Micheas filius Gamariae filii Saphan omnes sermones Domini ex libro descendit in domum regis ad gazofilacium scribae et ecce ibi omnes principes sedebant Elisama scriba et Dalaias filius Semeiae et Elnathan filius Achobor et rias filius Saphan, et Sedecias filius Ananiae, et universi principes. Et nuntiavit eis Michaeas omnia verba, quae audivit, legente Baruch ex volumine in auribus populi. Miserunt itaque omnes principes ad Baruch, Judi filium Nathaniae, filii Selemiae, filii Chusi, dicentes: Volumen, ex quo legisti, audiente populo, sume in manu tuamen in manu sua, et venit ad eos. Et dixerunt ad eum: Sede, et lege haec in auribus nostris. Et legit Baruch in auribus eorum. Igitur cum audissent omnia verba, obstupuerunt unusquisque ad proximum suum, et dixerunt ad Baruch: Nuntiare debemus regi omnes sermones istos. Et interrogaverunt eum dicentes: Indica nobis quomodo scrip
Abbreviated transcription (Latin):
pleunt heditatem meã. Domine fortitadomẽ
a ⁊ roburmeũ. ⁊ refugrũ meñ in dietribinla¬
tionis. Ad teg̃s uenient ab excremis t̃re. ⁊ di¬
cent. Uere m̃da̾cium possed̾unt patrenͣri nani¬
tatem q̃i ei nͣ ꝓfuit. Nrmqtud nõ faciet sibi .o¬
modes: Et ip̃i nõ sunt dii. Ideuto ecre ego oi

Expanded text:
pleverunt hereditatem meam Domine fortitudo mea et robur meum et refugium meum in die tribulationis ad te gentes venient ab extremis terrae et dicent vere mendacium possederunt patres nostri vanitatem quae eis non profuit numquid faciet sibi homo deos et ipsi non sunt dii
Abbreviated transcription (Latin):
tis ñ intibit uira faciemea qui offeratholoca¬
ustomata. ⁊ incendat sacrificium. ⁊ cedatiuc¬
timas cunctis dieb. Et fcm̃ ẽ. ĩbum dñi ao
ieremiãdicens. K dicit dõ. Surritum fi̾potest
pactum meũ cum die. ⁊ pactum mesi cũ nacte.
ut si sit dies ⁊ noxin tp̃r suo ⁊ pactum meũ

Expanded text:
tis non interibit vir a facie mea qui offerat holocaustomata et incendat sacrificium et caedat victimas cunctis diebus et factum est verbum Domini ad Hieremiam dicens haec dicit Dominus si irritum fieri potest pactum meum cum die et pactum meum cum nocte ut non sit dies et nox in tempore suo et pactum meum
Abbreviated transcription (Latin):
masci. ⁊ deuorabit iemabenadãb. H̾dicit
dõ. durgite ascendite ad cedar ⁊ nastate fi¬
liꝙ orientis. Tab̾nacła eorum. ⁊ g̃ges eomĩ:
capient. pelles eorum ⁊ omĩa nasa eorũ ⁊
cameloseorum tollent sibi. ⁊ uocabunt sur
eos formidinẽ in curuitu. fugite abite uese

Expanded text:
it Dominus surgite ascendite ad Cedar et vastate filios orientis tabernacula eorum et greges eorum capient pelles eorum et omnia vasa eorum et camelos eorum tollent sibi et vocabunt super eos formidinem in circuitu fugite abite vehe
Abbreviated transcription (Latin):
tilit dõ iusticias nr̃as. uenite. marremꝰ m sy¬
onop̃dominidei nr̃i. Acuitesagitas impletẽ
pharet᷑. Suscitauit dõ sp̃m regum medorũ. ⁊
ccͣ babylonẽ mens euis ut ꝑdat eam. qm̃ ulcio
dñi ẽ ultio templisui. Suꝑ inius bab pͣlo̾i
leuate signum. augete custodiam. leuatetiᷤ¬
tids. p̃parate infidias: qr agitauit dõ. ⁊fecit¬

Expanded text:
ras venite et narremus in Sion opus Domini Dei nostri acuite sagittas implete faretras suscitavit Dominus spiritum regum Medorum et contra Babylonem mens eius ut perdat eam quoniam ultio Domini est ultio templi sui super muros Babylonis levate signum augete custodiam levate custodes praeparate insidias quia cogitavit Domi
Abbreviated transcription (Latin):
app̃hensi sunt fortes eiꝰ temarcuit arrus eoꝵ
qr fortis ultor doꝰ. reddens recbuit. Et mebria¬
bo princips eius. ⁊ sapsẽtes eins. Ducgenie
⁊ magratuis eius ⁊ fortes eius. ⁊ dormiẽt sõs¬
babylonis ille latissimꝰ suffossione suftedi¬
etur. ⁊ porte enis excelse igne comburent᷑
et labores ppłorum ad nichllum. ⁊ gentiũ

Expanded text:
adprehensi sunt fortes eius et emarcuit arcus eorum quia fortis ultor Dominus reddens retribuet et inebriabo principes eius et sapientes eius duces eius et magistratus eius et fortes eius et dormient somn exercituum murus Babylonis ille latissimus suffossione suffodietur et portae eius excelsae igni conburentur et labores populorum ad nihilum
Abbreviated transcription (Latin):
nͥ uectes eisis. solshĩtant. Et etunt cameli
eorum in dureptõem. ⁊ młtitudo im̃toꝵ
in p̃dam. Et disꝑgam eoxm omnẽ uentũ.
qui sunt attõsi in comã.⁊ ex omni ꝯfinio
eorum adducam int̾itum sr̃ eis: ait do̾. Et
eritasorm hĩtacłm drachonum. deseita
usq in et̾num. Non remanebitibi ii: ñ

Expanded text:
non vectes eis: soli habitant. Et erunt cameli eorum in direptionem, et multitudo jumentorum in praedam. Et dispergam eos in omnem ventum qui sunt attonsi in comam: et ex omni confinio eorum adducam interitum super eos, ait Dominus: eritque Asor habitaculum draconum deserta in sempiternum; non manebit ibi
Abbreviated transcription (Latin):
laq̾us sr̃te ohĩtator moab. aitdo̾. Qui fugita
facie panoris. cadet in foueam. ⁊ qui ⁊scende¬
bit de fouea: capieturlaq̃o. Aeducam n. suꝑ
moco amiũ uiftatõis eorum ait do̾. In umbra
esẽron stetunt de laq̃o fuglẽtes. qr igniseg̃sͣ¬

Expanded text:
laqueus super te o habitator Moab ait Dominus qui fugit a facie pavoris cadet in foveam et qui conscenderit de fovea capietur laqueo adducam enim super Moab annum visitationis eorum dicit Dominus in umbra Esebon steterunt de laqueo fugie
Abbreviated transcription (Latin):
Ec dicit do̾. siumqͥd nõ sunt
possedit machom gad ⁊ ppłs eius m ubib eiꝰ
hĩtauit: Ideo eccedies ueniunt dicit dõ. ⁊ audi¬
tum faciam sr̃ rabath filioꝵ amon frxmitũ
ꝑpłii.⁊ eut in tumłtum dissipata. filiẽ qͦ euis
igni succentlentur. Et possidebit isił pofsesso

Expanded text:
t possedit Melchom Gad et populus eius in urbibus eius habitavit ideo ecce dies veniunt dicit Dominus et auditum faciam super Rabbath filiorum Ammon fremitum proelii et erit in tumulum dissipata filiaeque eius igni succende
Abbreviated transcription (Latin):
do̾. Eoce egto iudicabo cãm tuam ⁊ iticiscaꝵ
islfoem tuam. ⁊ desertum faciam mareciꝰa
liccabo nenam eiꝰ. Et ert babylon in tumło̾
hitatio drachonu. stupor ⁊ sibilus. eo qd̾
ñ sithitator. diłut leones iugient᷑. ectu¬
cent comã uelut catisli leonim. In calo¬
re eorum ponam potus eoꝵ. ⁊ mebrialo aor.
lt sopiantur. ⁊ dormuant᷑ sompno sempi¬
tño. ⁊ ñ ꝯsurgant dicit dõ. Deducam ecs qͣi

Expanded text:
iudicabo causam tuam et ulciscar ultionem tuam et desertum faciam mare eius et siccabo venam eius et erit Babylon in tumulos habitatio draconum stupor et sibilus eo quod non sit habitator simul ut leones rugient excutient comas velut catuli leonum in calore eorum ponam potus eorum et inebriabo eos ut sopiantur et dormiant somnum sempiternum et non consurgant dicit Dominus deducam e
Abbreviated transcription (Latin):
ni de qui posuerunt facies snas ut ig̃demnr
t̾ram egypti. ⁊hĩtarent ibi. ⁊ ꝯsumentur ꝯm̃
in t̾ra egypti. Cadent ingladio. ⁊ in fame.⁊ ꝯ¬
sumẽtur aminimo us ad maxim̃. Ingladi¬
o ⁊ in fame morientur. ⁊ erunt iuisirans¬

Expanded text:
Iudae qui posuerunt facies suas ut ingrederentur terram Aegypti et habitarent ibi et consumentur omnes in terra Aegypti cadent in gladio et in fame consumentur a minimo usque ad maximum in gladio et in fame morientur et erunt in iusiuran
Abbreviated transcription (Latin):
nathanie eccisis. ⁊ captiuas duxit p̃sm̃bel
oñis reliquas pͥꝑ qui erant in masphath. fi¬
lias regis⁊ uniuersũ ppłm qui remanserat
in maspbat quos ꝯm̃danat nabirardã prĩ¬
ceps islicie godohe filio apcham. Et cepit
tͣnsuxt ad filio amon. Audiuit aũ iobãna
filiꝰcharee. ⁊ om̃s principesbellatorum qui e¬
iohãnã fił. charee. tumũso principes bella¬
toꝵ qui erant cum eo: letati sunt. Et reũsus
⁊ resismq ẽ ab nt᷑ ad iohãnã fił. charee. Iim᷑¬

Expanded text:
Nathaniae occisis. Et captivas duxit Ismael omnes reliquias populi, qui erant in Masphath: filias regis, et universum populum, qui remanserat in Masphath, quos commendaverat Nabuzardan princeps militiae Godoliae filio Ahicam. Et cepit transiret ad filios Ammon audivit autem Iohanan filius Caree et omnes principes bellatorum qui eIohanan filium Caree et universos principes bellatorum qui erant cum eo laetati sunt et reversus reversusque abiit ad Iohanan filium Caree Ism
Abbreviated transcription (Latin):
excituum nom̃ eiꝰ. Collidis tu m nałareslia
ego coludam in te gentes. ⁊ disꝑdam inte
regna. Et cotudam in te equum. ⁊ equitem
eius. ⁊ cosudam in tecͣcum. ⁊ ascensorem eiꝰ. ⁊¬
Et cotlidam in teuirum et młierem. ⁊ cotudã
in te senem ⁊ puerum. Et collidam inteune
dam babyloni ⁊ cunctishĩtatorib chaldee
om̃e malũ suum qd̃ fecuintin syonm ocuł¬

Expanded text:
ercituum nomen eius conlidis tu mihi vasa belli et ego conlidam in te gentes et disperdam in te regna et conlidam in te equum et equitem eius et conlidam in te currum et ascensorem eius et conlidam in te virum et mulierem in te senem et puerum: et collidam in te judam Babyloni, et cunctis habitatoribus Chaldaeae, omne malum suum quod fecerunt in Sion,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ascendite equite. statem galeis. polite lanoe¬
as. indiiteuos loritis. Quid gͥ uidi ip̃os paui¬
dos ⁊ tga ũtentes. fortes eorum ceso ⁊ fugeit
concitr. nͨ respec̃unt. Terrorundiq ait doꝰ. Nõ
fugiat uelox nͨ saluari se ꝓutet tortis. Ad a¬
quilonẽ iux̃ flum̃ euphrathen. incti sunt tru

Expanded text:
quites state in galeis polite lanceas induite vos loricis quid igitur vidi ipsos pavidos et terga vertentes fortes eorum caesos fugerunt conciti nec respexerunt terror undique ait Dominus non fugiat velox nec salvari se putet fortis ad aquilonem iuxta flumen Eufraten vic
Abbreviated transcription (Latin):
filius selemie. filii annanye. ⁊ app̃hendit iere¬
miã ꝓpħam dicene. Ad caldeo ꝓfugis. Et Rndit
ierei̾ias. falsum ẽ. Nõ fugio ad caldess. Et nõ
aud luit eum: s comp̃hendit iherias ieremiam
⁊ adoiit eum ad pritirer. Qͣmobrem irati cõtͣ¬
p̃positus erat fr̃car̃em. Ita ingͣssue ẽ. ieremiaᷤ
in dom̃ laci ⁊ in ergastalum: ⁊ seditsbiiere¬
mias dieb młtis. Mittens autẽ rex sedechias¬
⁊ tulit eum ⁊ introau̾ eñ ĩdomo sua abicon¬
dite. ⁊ duxit. Putasne ẽ. sermo a domino: Etdis̃
ierennias. Est. Etait. In manu regitubplõt
traderis. Et dixit ieremias ad sedechiam rogem.
Quid peccam tibia seruis tuis. ⁊ pptuo. qr mist᷑

Expanded text:
ilius Selemiae filii Ananiae et adprehendit Hieremiam prophetam dicens ad Chaldeos profugis et respondit Hieremias falsum est non fugio ad Chaldeos et non audivit eum sed conprehendit Hierias Hieremiam et adduxit eum ad principes quam ob rem irati  Jeremias in domum laci et in ergastulum: sedit ibi Jeremias diebus multis. Mittens autem rex Sedecias tulit eum: et interrogavit eum in domo sua abscondite, et dixit: Putasne est sermo a Domino? Et dixit Jeremias: Est; et ait: In manu regis Babylonis traderis. Et dixit Jeremias ad regem Sedeciam: Quid peccavi tibi, et servis tuis,
Abbreviated transcription (Latin):
me. Etent in in nom̃. ⁊ ingaudium ⁊ in
landem.⁊ inexuttatõem cictis gentib t̃¬
re. que audierint omniarona que ego fac¬
tur᷑ sum eis. ⁊ pauebunt et turbabimtu.
in umũsis bonis ⁊ in omupace qͣm eo fa¬
ciam ei.ħdicit doꝰ. Adhuc andietur in loco
isto q̃m uos dicitis eẽ deft̾um. eo ꝙ nõ utho¬
mo nec ium̃tum in cuntatb uida. ⁊ foris.¬

Expanded text:
me et erit mihi in nomen et in gaudium et in laudem et in exultationem cunctis gentibus terrae quae audierint omnia bona quae ego facturus sum eis et pavebunt et turbabuntur in universis bonis et in omni pace quam ego faciam ei haec dicit Dominus adhuc audietur in loco isto quem vos dicitis esse desertum eo quod non sit homo et iumentum in civitatibus Iuda et foris
Abbreviated transcription (Latin):
tͥnsscatur⁊ ibi erunt us ad diem uisitatõnis
sue dicit dõ ⁊ affr̃i faciam ea. ⁊ restituiloco¬
iii. in ĩnse .u̾. dixit ad me ananius filiꝰ arur
pħa degabaon in domo domini coram sacer¬
ad locum istum oĩa uasa domimi quetiit
nabuch̾. rex babylonis de loco isto. ⁊tnͣstu¬
lit ea ĩbabilõem ⁊iechonỹam filium icachĩ

Expanded text:
transferentur, & ibi erunt usque ad diem visitationis suae, dicit Dominus, & afferri faciam ea, & restitui, in mense quinto dixit ad m e Ananias,, filius Azur, propheta de Gabaon, in domo domini coram sacerad locum istum omnia vasa Domini quae tulit Nabuchodonosor rex Babylonis de loco isto et transtulit ea in Babylonem et Iechoniam filium Ioachim
Abbreviated transcription (Latin):
cit qͣm potuit. idc̾co ꝑierunt. Om̃en. cap̃cal¬
uicium. ⁊ om̃is uatra rasa er̃. In cuntis mãi¬
b colligatio. ⁊ sr̃omnedorsum cilitium ⁊ sr̃
oĩa tecta moab⁊ in plateis eius om̃is planct᷑
uicta ẽe. ⁊ ulislaũnt: Qũo deiecit ceruioẽ mo¬
au. ⁊ ⁊ fusus ẽ. Entq moab inderisum. ⁊ mexẽ¬

Expanded text:
it idcirco perierunt omne enim caput calvitium et omnis barba rasa erit in cunctis manibus conligatio et super omne dorsum cilicium super omnia tecta Moab et in plateis eius omnis planctus victa est et ululaverunt quomodo deiecit cervicem Moab et confusus est eritque Moab in derisum
Abbreviated transcription (Latin):
lo renuerunt me scire dicit dõ. ⁊pterea ħ dicit
dõ ex̃cituum. Ecce ego ⁊labo. ⁊ ꝓbalo eos. Qd
enĩ aliuid faciam a faciefilie ppł mei. daguta
uulñans lingͣ eoꝵ. dolum locuta ẽ. Inoresuo
pacem cum: amicosuo leqͥtur. ⁊ecełte ponit
ei insidias. Numcͥsd sr̃hus nõ nsitabo dic̃dõ.
aut ingentẽ h̾demodi nõ ulciscetr amma.¬

Expanded text:
e me dicit Dominus propterea haec dicit Dominus exercituum ecce ego conflabo et probabo eos quid enim aliud faciam a facie filiae populi mei sagitta vulnerans lingua eorum dolum locuta est in ore suo pacem cum amico suo loquitur et occulte ponit ei insidias numquid super his non visitabo dicit Dominus aut in gentem huiuscemodi non ulciscetur anima
Abbreviated transcription (Latin):
quid gͦ spelunta latͦuum fc̃a ẽ. domꝰ ista
in qua muccatum ẽ. nomen meũ mocułuẽ¬
tris. Ego ego sum: ego uidi dicit do̾. Ite ao
locum meũ in syͣlo ubi hĩtauit nom̃ me¬
um a principio ⁊ iudete quid fec̃im ei ꝓpter

Expanded text:
go spelunca latronum facta est domus ista, in qua inuocatum est nomen meum in oculis uestris? ego, ego sum, ego uidi, dicit dominus. ite ad locum meum in Silo, ubi habitauit nomen meum a principio, et uidete, quae fecerim ei propter
Abbreviated transcription (Latin):
cctognta uiri iasi baibam. ⁊ scissis uestib saͣ
lentes. Munera ⁊ thus hẽbant in manib ut off̾¬
rent in domo domini. Egffus gͦosmae fili̾na¬
thaniem eccursum eorum demasp̃bat incedẽs
⁊ plorans ibat. Cum autẽ occuruss eis: dic̃ ad
eos. uenite ad guhiñ fi ayebã. Qui cũ uenissẽt
ad medium cuutatis int̾fecit ees płmabel filiꝰ
nathanie cica mediũ laci. ipe ⁊ i̾uri qmi erãt
cũ eo. Decem ã uiri repti sũt int̃ eex qui dỹeñt
⁊ si int̾fecit es cũ fr̃ib suis. lacũ a i q̃m ꝓie¬
cerat ysmabel om̃ia cadau̾a iiroꝵ quos ꝑ

Expanded text:
a viri rasi barbam et scissis vestibus et squalentes munera et tus habebant in manu ut offerrent in domo Domini egressus ergo Ismahel filius Nathaniae in occursum eorum de Masphat incedens et plorans ibat cum autem occurrisset eis dixit ad eos venite ad Godoliam filium Ahicam qui cum venissent ad medium civitatis icirca medium laci ipse et viri qui erant cum eo decem autem viri repperti sunt inter eos qui dixerunt et non interfecit eos cum fratribus suis lacus autem in quem proiecerat Ismahel omnia cadavera virorum quos
Abbreviated transcription (Latin):
gem meum. ⁊ eiecistis eos. ⁊ nõ nisitastis ees Ec¬
ce ego insitaro sr̃uos maliciam studiorum
usrorum ai dõ. Et ego ꝯg̃gabo reliomas gre¬
gis meideomnb ĩtis ad quas eiecero eo uluc.
⁊ asitam eꝙ ad rura sua. ⁊ crescentet młti pli¬
cabutur ⁊ suscitabo st̃es pastors. qͥ pascẽt eo.
Nõ formidabunt ultra ⁊ nõ pauebut. et

Expanded text:
astis eos ecce ego visitabo super vos malitiam studiorum vestrorum ait Dominus et ego congregabo reliquias gregis mei de omnibus terris ad quas eiecero eos illuc et convertam eos ad rura sua et crescent et multiplicabuntur et suscitabo super eos pastores et pascent eos non formidabunt ultra et non pavebunt et
Abbreviated transcription (Latin):
meã stab̾ ⁊ si seꝑañis p̃cio sum auili: quasi
& meũ eris. Conueitentur ip̃i ad te. ⁊ tu nõ ⁊¬
uteris ad es. Et dabote ppło ħmc in murum
ereum fortem. et bellabut adñsum te ⁊ nõ
p̃nalebiit. qego tetum sum ut saliemte

Expanded text:
quasi os meum eris: conuertentur ipsi si ad te et tu noncnuerteris ad eos. et dabo te populo huic in murum aeneum, fortem et bellabunt aduersum te et non praeualebunt, quia ego tecum sum, ut saluum te
Abbreviated transcription (Latin):
dicit dõ. Qui ad mortem: ad mortem. ⁊ qui ad
gladium ad gladium. ⁊ qui ad famẽ: ad famẽ.
⁊ qui ad captiuitatem: ad captuutatem. Et m¬
sionem. ⁊ oanes ad laceuand̃. ⁊ uolatilia celi. et
bestias t̃re ad denorand̾. ⁊ dissipand᷑. Et dalo e¬
& in fuorem uniũsis regnis t̾re ip̃ manassem
abisti. Et ertendam manũ meã sr̃te ⁊ interti¬
ciamte. laboraui irgans. Et diperdam ayuẽ¬

Expanded text:
diuntur. Qui ad mortem, ad mortem; qui ad gladium, ad gladium; qui ad famem, ad famem; et qui ad captivitatem, ad captivitatem. ia caeli et bestias terrae ad devorandum et dissipandum et dabo eos in fervorem universis regnis terrae propter Manassem abisti et extendam manum meam super te et interficiam te laboravi r
Abbreviated transcription (Latin):
pedes suox. ⁊ nõ quienit ⁊ domino ñ placuit.
Nc̃ recordab imquitatum eorum. ⁊ uisita¬
bit pcc̃a eorum. Et dixit do̾ ad me. Noliora
reꝓ ppło isto in bomim. Cum ieumau̾int
si exaudiam p̃res eorum. Et si obtułint ho

Expanded text:
pedes suos et non quievit et Domino non placuit nunc recordabitur iniquitatum eorum et visitabit peccata eorum et dixit Dominus ad me noli orare pro populo isto in bonum cum ieiunaverint non exaudiam preces eorum et si obtulerint ho
Abbreviated transcription (Latin):
oñs hĩtatores tr̃e. Puenit sonitus ns ad ectͣ¬
mat̾re. qr indicum adomino cum gentibus
uditatur. ip̃e cum omni carnempies tradi¬
di gladio dicit dõ. R dicit doꝰ ex̾citnum. Eg̃¬
ꝙ ad sũmtm eius Nõ plangentur. ⁊ ñ col¬
ligentur.n sepelientur: in sterqullimu
suꝑ faciem tre iacebunt. Ululate pastores
⁊ damate. ⁊ aspergite nos cinere optimate
ggis. qr completi sunt diex uũi ut int̃ficiam¬
ii. ⁊ dissipat̃oes ñs Et cadetis qi uasa pcio sa:
Et ꝑibit fuga a pastorib. ⁊ saluatio ab oꝑti¬
matib gregis. uoxdamoris pastorum. uiula

Expanded text:
omnes habitatores terrae pervenit sonitus usque ad extrema terrae quia iudicium Domino cum gentibus iudicatur ipse cum omni carne impios tradidit gladio dicit Dominus haec dicit Dominus exe ad summum eius non plangentur et non colligentur neque sepelientur in sterquilinium super faciem terrae iacebunt ululate pastores et clamate et aspergite vos cinere optimates gregis quia conpleti sunt dies vestri ut interficiamini et dissipationes vestrae et cadetis quasi vasa pretiosa et peribit fuga a pastoribus et salvatio ab optimatibus gregis vox clamoris pastorum
Abbreviated transcription (Latin):
sr fr̃am istam. ⁊ sr̃hĩtatores eius. ⁊ sr̃omne̾
natõs eus q̃ in cirruitu iius sunt. ⁊ int̾ficiã
eos ⁊ ponam eos in stuporẽ. ⁊ in sibilum. et in
solitudines sempit̃nas. Perdamq ex eis necẽ
gaudii. ⁊uocemleticie. liocem sponsi. ⁊ uocẽ
sponse. uocem mole ⁊ lumen lucerne ⁊ eritin

Expanded text:
am istam et super habitatores eius et super omnes nationes quae in circuitu illius sunt et interficiam eos et ponam eos in stuporem et in sibilum et in solitudines sempiternas perdamque ex eis vocem gaudii et vocem laetitiae vocem sponsae et vocem sponsi vocem molae et lumen lucernae