comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Sensum a celesti dimillu traxirmi axe.
Suiꝰ egent prona & terrã spectãtiamudi
Drincipio inclusit comunis cõcditẽ ĩllis
Fancũ animas nobis animu q muguus ut nos
Affrctus petere aumx e prestare uidet᷑.
Dispersos trahe̾ in populu migrare uetusto
De nemore. & pauis habitatas linore siluas.
R dificare domoł. larib quĩge noltros
Fectum aliuol tutos uicino lirmine somnos
Ur colecta daret fiducia: protegẽ armis
Laplum aut incenti mutãtem ulne eiue
Comuni dare sigria tuba: defendier iisdẽ
Furrib atoi una portaꝵ claue teneri
Led iã ypentũ mraior ese cõcerdia. parcit
Sognatis miculis similis ferea. qñ leori
Fortior ecripit uitã leo quo nemore unq̃
Expicanͣt aperi maierib dentib apri.
Indica tigris agit rapida cii tigride paẽẽ
Recperuam. secius in terse cõuest utsis.
A st homini ferrura letale ĩ cude nephada
Produxisse pari est: eurn rastrar ac latculla tin

Expanded text:
sensum a caelesti demissum traximus arce, sensum a caelesti demissum traximus arce, cuius egent prona et terram spectantia. mundi principio indulsit communis conditor illis tantum animas, nobis animum quoque, mutnus ut nos adfectus petere auxilium et praestare iuberet, dispersos trahere in populum, migrare vetusto de nemore et proavis habitatas linquere silvas, aedificare domos, laribus coniungere nostris tectum aliud, tutos vicino limine somnos ut collata daret fiducia, protegere armis lapsum aut ingenti nutantem vulnere civem, communi dare signa tuba, defendier isdem turribus atque una portarum clave teneri. Sed iam serpentum maior concordia, parcit cognatis maculis similis fera; quando leoni fortior eripuit vitam leo? quo nemore umquam expiravit aper maioris dentibus apri? Indica tigris agit rabida cum tigride pacem perpetuam, saevis inter se convenit ursis. ast homini ferrum letale incude nefanda produxisse parum est, cum rastra et sarcula tantum
Abbreviated transcription (Latin):
Sautornateq reuces. aut ĩmanes sagathirsi.
Mac sceuit rabie imbelle e ĩutile uło
Daruula fictilib solitũ dare uella phasellis.
Et breuib piete remis incurabẽ testȩ
N ec poenam sceleri inuenies. nͨ digria pabis
Suplicia his populis. ĩ quor mẽtes pates sut̃
St similes ira ato: farnes tnolissima corda
aumano generi dare se natura fatet᷑.
Quȩ laccimas decdit hec niri ꝑs optia sensus.
Pletare gͦ lubet causam lugentis arrier
E qualotẽo. rei. pupillũ aciura uocãtẽ
Citcuseriptorẽ. eiul maniãtia fleru
Ora puellares facuit incerta capilli
Nature impio oerinus cõfimi id ulte
Uirginis occurrĩt. ul terra claudit᷑ intans
Et minor igne rogi. ꝗs eri bonꝰ ⁊ face dignus.
Archana qualẽ ceteis ult eẽ sacerdos
Alla aliena sibi credat rnala: sepat hec nos
Porege mutos. ato. ideo uenerabile soli
Sortiti inoeniũ. diunoꝵq capaces:
A toi exercendis. capiendisq artibi apti.

Expanded text:
Sauromataeque truces aut inmanes Agathyrsi, Sauromataeque truces aut inmanes Agathyrsi, hac saevit rabie imbelle et inutile vulgus, parvula fictilibus solitum dare vela phaselis et brevibus pictae remis incumbere testae. nec poenam sceleri invenies nec digna parabis supplicia his populis, in quorum mente pares sunt et similes ira atque fames, mollissima corda humano generi dare se natura fatetur, quae lacrimas dedit; haec nostri pars optima sensus. plorare ergo iubet causam dicentis amici squaloremque rei, pupillum ad iura vocantem circumscriptorem, cuius manantia fletu ora puellares faciunt incerta capilli. naturae imperio gemimus, cum funus adultae virginis occurrit vel terra clauditur infans et minor igne rogi. quis enim bonus et face dignus arcana, qualem Cereris vult esse sacerdos, ulla aliena sibi credit mala? separat hoc nos a grege mutorum, atque ideo venerabile soli sortiti ingenium divinorumque capaces atque exercendis pariendisque artibus apti
Abbreviated transcription (Latin):
Cocebat uaciu uenteis futõ. hostib ipns
Palorem. ac matiẽ es tenues miẜantib art
Uembra ahena fame lacerabat eẽ pati
Et abus illos̾ pottrat ienoscere manes
Quõꝵ corporibus uescãt᷑. sed meliꝰ nos
Lenonis prȩcepta monẽt nͨ enĩ oĩa. q̃da
Pro uita facienda putat᷑. sea cantaber unde
Sroieul. antiq preẜtĩ &etate metelli.
De conglucedo loquit iã rhetore thile.
Nobilis ille tamẽ populus. quẽ diximi: ⁊ par
Uirtute. atq fide sea maior parte sagutus
Nale đđ excusat meotide scęuio ara
Sģiorus quippe illa nephandi taurica saceii
Sauentrir. homines ut iã õ eaemiã teaout
Biona fide credas. tantũ ĩmolat ulterii nil
Qũt oxauii ultto tirret hosria os modo calus
Impulit hos: que tanta farnes infestaq ualo
Arrna coegerũt tarn actestabile mõstrũ
Andere: anne aliam. terra mẽ phytide sicca
Iriindiam facerent nolenti surgere ni lo:
Qua nee terribiles eymbri nec̃ britones uõs.

Expanded text:
cogebat vacui ventris furor, hostibus ipsis cogebat vacui ventris furor, hostibus ipsis pallorem ac maciem et tenuis miserantibus artus, membra aliena fame lacerabant, esse paet quibus illorum poterant ignoscere manes, quorum corporibus vescebantur? melius nos Zenonis praecepta monent, nec enim omnia, quaedam pro vita facienda putant; sed Cantaber unde Stoicus, antiqui praesertim aetate Metelli? de conducendo loquitur iam rhetore Thyle. nobilis ille tamen populus quem diximus, et par virtute atque fide sed maior clade Zacynthos tale quid excusat: Maeotide saevior ara Aegyptos; quippe illa nefandi Taurica sacri inventrix homines ut iam quae carmina tradunt digna fide credas tantum immolat, ulterius nil aut gravius cultro timet hostia, quis modo casus inpulit hos? quae tanta fames infestaque vallo arma coegerunt tam detestabile monstrum audere? anne aliam terra Memphitide sicca invidiam facerent nolenti surgere Nilo? qua nec terribiles Cimbri nec Brittones umquam
Abbreviated transcription (Latin):
Frusta. es partieulas. ut multis mõtusunꝰ
Sufficeret. totur corosis ossib edit
Uictrix turba nec ardenti de coyit aheno
Aut uerubi ge longum usq adeo: tarauor put uit
Eypecuare focos contĩta ca deue erudo
Pine gauolere libet qđ nõ iolauerit ignẽ
Quẽ sĩma eȩli raptura de parte prue̾theus
Donauit terois. e lernẽto gratulo t re
Exultare reor: sed qui mordẽ cadauer
Sustinuit. nihil hac carne uq̃ libentii dit
NNam scelexe ĩ tanto ne q̃ras. ne dubitel an
Prima uoluptatẽ oula senẜit ultimꝰ aut̃
Qui stetit absumpto iarr toto corꝑe: duetis
Per tecras digitis: aliqol ode sãguine gustat.
Uasconel ut p̾harna esti alimẽtis talibusi
Pauxere animas: sedres quisa sed illic
Gortune iniudia est bellor q ultiã. casus
Extremi longe olira obsidionis ecestas
Huius enĩ / qͣ nune agit᷑. misabile debet
Eremplũ eẽ cibi: sicut mõ dicta mͥ gens
ost omnes herbas. post eucta aialia. qcqd

Expanded text:
frusta et particulas, ut multis mortuus unus frusta et particulas, ut multis mortuus unus sufficeret, totum corrosis ossibus edit victrix turba, nec ardenti decoxit aeno aut veribus: longum usque adeo tardumque putavit expectare focos, contenta cadavere crudo. Hic gaudere libet quod non violaverit ignem, quem summa caeli raptum de parte Prometheus donavit terris; elemento gratulor, et te exultare reor. sed qui mordere cadaver sustinuit, nil umquam hac carne libentius edit. nam scelere in tanto ne quaeras et dubites an prima voluptatem gula senserit; ultimus autem qui stetit, absumpto iam toto corpore ductis per terram digitis aliquid de sanguine gustat. Vascones, haec fama est, alimentis talibus olim produxere animas, sed res diversa, sed illic fortunae invidia est bellorumque ultima, casus extremi, longae dira obsidionis egestas: huius enim, quod nunc agitur, miserabile debet exemplum esse cibi, sicut modo dicta mihi gens: post omnis herbas, post cuncta animalia, quidquid
Abbreviated transcription (Latin):
stigies sacci nitet autea cercopitheci.
Di mĩgio magie resorãt ubi memnone chorde¬
Essa genis. plenos oculor sanguiẽ pugnos.
Quolere si ereluns ip̃i tamen d puetiles
Exercere acies q̃ nulla cacdiuera cilcẽt.
E t sane. iam q̃ tot rixãtis milia turbe
Si uiuũt omnes. gͦ accior ĩpet ⁊ iam
Sara inelinatis ꝑ humũ que sica lacẽtis
Incipuit terquere domestica seditiones
Tela nec hune la pider. quali ul turrii. et aiax
Uel quo tidiles ꝑcussit pondẽ corã
Snee led ꝙ ualeano emittẽ dextre
Ellił dissimiles ⁊ nolteo rẽpore natẽ
Nar genus oe uiuo iam deccelcebat homero
Tetra malos homines nuc educat atoi. pusilles.
Etȩo deus ꝯcuriq aspexit. riciet & odit
Aa merticuło repetat᷑ fabula posto
Lubsidus auctis pars altera pinere fernĩ
Qudet. & infestis pugnã itestaurare sigittis.
Qui uieina celunt umbcose trotira palme
Labit᷑ hic q̃ nimua formidine cursu
Prccipitans: capit᷑q ast illũ ĩ plutima sectũ

Expanded text:
igies sacri nitet aurea cercopitheci, dimidio magicae resonant ubi Memnone chordaeLudere se credunt ipsi tamen, et pueriles Exercere acies, quod nulla cadavera calcent.a turbae, si vivunt omnes? ergo acrior impetus, et iam saxa inclinatis per humum quaesita lacertis incipiunt torquere, domestica seditioni tela: nec hunc lapidem, qualis et Turnus et Aiax, vel quo Tydides percussit pondere coxam Aeneae, sed quem valeant emittere dextrae illis dissimiles et nostro tempore natae. nam genus hoc vivohomines nunc educat atque pusillos; ergo deus quicumque aspexit, ridet et odit. A deverticulo repetatur fabula, postquam subsidiis aucti, pars altera promere ferrum audet et infestis pugnam instaurare sagittis, qui vicina colunt umbrosae Tentyra palmae, labitur hic quidam nimia formidine cursum praecipitans capiturque. ast illum in plurima sectum
Abbreviated transcription (Latin):
Deditio. et fusco mituriẽte. parati
Egcedim̃ lentaq fyu pronam hirena.
Ast illis. quos atma teouñt & balteus imbit
Qued placitũ est illis prestat᷑ tempꝰ agendi
Nec tes aterit᷑ longo suftlamiẽ litis.
Solis preterea testandi militib ius
Diuo patre datur. nam q̃ sũt parta labore
Milibie. placuit nõ eẽ ĩ corpore census
¶Omne tenet cuiꝰ teoim pater: gͦ coranu
Dionosi comitern: castrotq aera merete.
Quis iam tremuliis captat pat̾. hũc labõ equus
Prouchit: et pulchro reddit sua dona labori.
Qpisius cerre ducis hoc refferre uidet᷑.
St qui fortis erit. sit felicissimꝰ idẽ.
Uc leri phaleris omnes. & torob omnee¬

Expanded text:
Caedicio et Fusco iam micturiente parati Caedicio et Fusco iam micturiente parati digredimur, lentaque fori pugnamus harena, ast illis quos arma tegunt et balteus ambit, quod placitum est ipsis praestatur tempus agendi nec res atteritur longo sufflamine litis. Solis praeterea testandi militibus ius vivo patre datur, nam quae sunt parta labore militiae, placuit non esse in corpore census, omne tenet cuius regimen pater, ergo Coranum signorum comitem castrorumque aera merentem quamvis iam tremulus captat pater; hunc favor aequus provehit et pulchro reddit sua dona labori, ipsius certe ducis hoc referre videtur ut qui fortis erit, sit felicissimus idem, ut laeti phaleris omnes et torquibus, omne
Abbreviated transcription (Latin):
Declamatoris mutinensis rocde uagelli.
Cum duo ccura habeas. offendẽ tõt caligatos:
Milia clauos: quis tam peuil absit aburbe
Preterea quis tam pi lãdes molẽ aogetis ultca
Excusaturos nõ solicitemꝰ amicos
Da testem: iudex quẽ dixetit. audeat ille
Mescio quil puignos uidit. q dicẽ indi
St ccedam digriũ barbai digrũq capillis
Maiort. cicius falsum soluc̃e testem.
Contia paganu possis ꝙ uera loquẽtẽ
¶Centia foctunã armati cõtuq pudorẽ
Premia nue alia. atq emoliimẽtanotemꝰ.
Saccamentoꝵ coruallẽ tutis auiti
Impbus aut campũ mihi si uicia ademit.¬
Q ut̃ sactũ effodit medio de limite saxuͣ᷑
Quoq mea cũ ueculo coluit puls añua libo.
Debitor aut sumptos pergit nõ reddẽ numos.
Uana suꝑuacui dicens chreocrapha ligni.
E xpectanolus etit ꝯ lites ĩcohet ãnus
Tociꝯ populi sed tuͣ quooi. mile ferẽda
Sedia. mile more tociens subselia tm̃
Sreinũt᷑. iam facundo ponẽte lucernias

Expanded text:
declamatoris mulino corde Vagelli, declamatoris mulino corde Vagelli, cum duo crura habeas, offendere tot caligas, tot milia clavorum, quis tam procul absit ab urbe praeterea, quis tam Pylades, molem aggeris ultra excusaturos non sollicitemus amicos. da testem iudex cum dixerit, audeat ille nescio quis, pugnos qui vidit, dicere vidi, et credam dignum barba dignumque capillis maiorum, citius falsum producere testem contra paganum possis quam vera loquentem contra fortunam armati contraque pudorem. Praemia nunc alia atque alia emolumento note-mus sacramentorum. convallem ruris aviti improbus aut campum mihi si vicinus ademit et sacrum effodit medio de limite saxum, quod mea cum patulo coluit puis annua libo, debitor aut sumptos pergit non reddere nummos vana supervacui dicens chirographa ligni, expectandus erit qui lites inchoet annus totius populi, sed tunc quoque mille ferenda taedia, mille morae; totiens subsellia tantum sternuntur, iam facundo ponente lacernas
Abbreviated transcription (Latin):
Pis rumetare q̃eat felicis p̃rnia galle¬
Uilitiȩ: namsi iubc̃ãt᷑ prospa castoa
Ne panidũ excipitt tytonẽ porta socũdo
Sidere plus enim fati ualet hera benioni
Q si noi ueneris crmẽdet epistola marti
Et saria geniterx que delectat᷑ harena.
Comoda teaẽtermꝰ p̾rciura comutuia quor
aua minimũ illuol erit. nec te pulsare trgiti
A udeat. ymo & si pulset̃ dillimulet nec
Nudeat excussos pretori ostendẽ dentes.
Et nigçam in facit tum idis liuorib offim
Atq oculos moolieo nil ꝓrnittẽte relictos
Darclaieul iudex dat᷑ nic punire nolenti
Calceus et granoles magna aol subselia sirre
Legibus antiquis castior & more carilli
Secuato miles ne uallũ liticet extra
Er peul a signis uistissima cẽturionu
Coontio est̾ igit᷑ de rralite nͨ mnͥ deerit
Altio. si uiste lefect̃ cã querele
Nora cohots tamen ẽ inimiea. omnesq minipli
Sonsensu magrio officiunt. cucabitis ut sit
Aindicta gramor: ꝙ̃ in uitia: dionũ erit ergo

Expanded text:
is numerare queat felicis praemia, Gallimilitiae? nam si subeuntur prospera castra, me pavidum excipiat tironem porta secundo sidere, plus-etenim fati valet hora benigni quam si nos Veneris commendet epistula Marti et Samia genetrix quae delectatur harena. Commoda tractemus primum communia, quorum haut minimum illud erit, ne te pulsare togatus audeat, immo etsi pulsetur, dissimulet nec audeat excussos praetori ostendere dentes et nigram in facie tumidis livoribus offam atque oculum medico nil promittente relictum. Bardaicus iudex datur haec punire volenti calceus et grandes magna ad subsellia surae legibus antiquis castrorum et more Camilli servato, miles ne vallum litiget extra et procul a signis. ‘iustissima centurionum cognitio est igitur de milite, nec mihi derit ultio, si iustae defertur causa querellae.’ tota cohors tamen est inimica, omnesque manipli consensu magno efficiunt curabilis ut sit vindicta et gravior quam iniuria, dignum erit ergo
Abbreviated transcription (Latin):
Dum litius audita pates ꝗd uẽdere possis
Pluris dimidio nec re fastionia mercilꝰ
Olluis subeant ablegande tiberĩ ultra.
Nec ccedis ponẽdũ anqa discrimis ĩter
Unquental e coruuart. lucri bons estodõ exto

Expanded text:
cum lituis audita, pares quod vendere possis cum lituis audita, pares quod vendere possis pluris dimidio, nec te fastidia mercis ullius subeant ablegandae Tiberim ultra, neu credas ponendum aliquid discriminis inter unguenta et corium; lucri bonus est odor
Abbreviated transcription (Latin):
Dpueri marsus dicebat od ernie oli¬
U estimusq senex pãnẽ querami a rateo.
Qiu latil ese mensis: laudant hec nurauatuas
Q uoss ope et̃ auxilio. gxate postmum iriste
Centingunt homines uẽtetis fastigia que icus¬
I il uetitũ trcilłe uolet. quẽ nõ puci̾et ilto
ꝑglaciẽ perrone tegi: ꝗ sũmouet euros
Pellib in uersis peregtina ignoraq nobis
I ascelus iͦq nephas quecuq est pupura ducs
Hęc illi uerrees precepta minoribi at nue
Sose finem autͣurii media de nocte supinu
Qlamosus iuuenem pater excitit. accipe ceris
S cuibe puer ingila: causas age. ꝓlege rͥubẽis
Uaioꝵ leces aut᷑ uitẽ posce libello.
Seg caput in tactũ buxo naresq pilosas
Ednoter. ⁊ grandes miret helisis alas.
Direue mauroꝵ ateias castella brig̃ti
Et locupletẽ aouilam tibi sexasecesitriꝰ ĩni
Afferrat. aut longos castro& trrre labores
Si piget & trepicło solunt tibi cornua uẽtiq

Expanded text:
o pueri,’ Marsus dicebat et Hernicus olio pueri,’ Marsus dicebat et Hernicus olim Vestinusque senex; ‘panem quaeramus aratro, ui satis est mensis; laudant hoc numina ruris, quorum ope et auxilio gratae post munus aristae contingunt homini veteris fastidia quercus. nil vetitum fecisse volet quem non pudet alto per glaciem perone tegi, qui summovet Euros pellibus inversis: peregrina ignotaque nobis ad scelus atque nefas, quaecumque est, purpura ducit.’ Haec illi veteres praecepta minoribus, at nunc post finem autumni media de nocte supinum clamosus iuvenem pater excitat: ‘accipe ceras, scribe, puer, vigila, causas age, perlege rubras maiorum leges, aut vitem posce libello, sed caput intactum buxo naresque pilosas adnotet et grandes miretur Laelius alas, dirue Maurorum attegias, castella Brigantum, ut locupletem aquilam tibi sexagesimus annus adferat, aut longos castrorum ferre labores si piget et trepidum solvunt tibi cornua ventrem
Abbreviated transcription (Latin):
E noui ruris piucissita farea lecãtẽ.
Scilicer go morbili & debilitate catebis:
Be lucrum g̃ eurara est̾uoielias tẽpora uite
Longa tibi post hec fato meliore dabũt᷑
Si tantũ culti solus possederis aori
T uãtura sus tacie populus ro. arabat.
Mox et fretis cetatis. ac purca pasiis
Otelia. uł pirrhum ĩmanẽ: gladiosq moloslol.
Tandem ꝑ multis iue ioerabina dabut᷑
Uulnecibis mercesꝰ ea sanouinis ato laboris.
Nullis uisa unꝙͣ̃ meritis miõr haudd morate
Surta fidesꝰ patrie. satutabat glebula talis.
Darcẽ ipsiĩ. turbãq case. qua freta iacebat
Uror. gꝰ infantes lñdebant quatuor. uni
Nernula. tres dñi. sea magnis fratribi hos
Aserobe uł sulco redeuntibi altera cena
Implior e grandes fumabint pult᷑ib olle.
UiI urie modus hie acri nostro nõ sufficit orto
Inae fere scelecũ cause. nee plura uenena
Miseuit. aut ferro cressat᷑ sepiꝰ ullũ
Sumane mentis uiciũ:qͥ. sceua cupido
Indortiti census nam diues ꝗ fieri ult

Expanded text:
ra secantem.’ scilicet et morbis et debilitate carebis, et luctum et curam effugies, et tempora vitae longa tibi posthac fato meliore dabuntur, si tantum culti solus possederis agri quantum sub Tatio populus Romanus arabat. mox etiam fractis aetate ac Punica passis proelia vel Pyrrhum inmanem gladiosque Molossos tandem pro multis vix iugera bina dabantur vulneribus; merces haec sanguinis atque laboris nullis visa umquam meritis minor, aut ingratae curta fides patriae; saturabat glaebula talis patrem ipsum turbamque casae, qua feta iacebat uxor et infantes ludebant quattuor, unus vernula, tres domini; sed magnis fratribus horum a scrobe vel sulco redeuntibus altera cena amplior et grandes fumabant pultibus ollae: nunc modus hic agri nostro non sufficit horto. Inde fere scelerum causae, nec plura venena miscuit aut ferro grassatur saepius ullum humanae mentis vitium quam saeva cupido inmodici census, nam dives qui fieri vult,
Abbreviated transcription (Latin):
Imbuit. giꝰ eogit nimias eensce̾ fotdes
Nox adquirendi decet in laciabile uotũ.
Seruos uentres modio castigat inique.
Iple quoq eiuriens req enir̃ oĩa uiltinet uroi.
Nucica cerulei parus corsumẽ frusta
Uesternum solitus medio ẜuare minutal
Se ptembri nee nõ differre ĩ tempora eoene
Alterius conchun estiui cũ parte lacerti
Signatã uł dimiaie putuq liluro
Filaq sectiui numerata ĩ cludẽ potri.
Inuitatus adhec aliois de põte negabit.
Sea quo aiuitias hee ꝑ tormẽta cõietas

Expanded text:
inbuit et cogit minimas ediscere sordes; inbuit et cogit minimas ediscere sordes; mox adquirendi docet insatiabile votum. servorum ventres modio castigat iniquo ipse quoque esuriens, neque enim omnia sustinet umquam mucida caerulei panis consumere frusta, hesternum solitus medio servare minutal Septembri nec non differre in tempora cenae alterius conchem aestivam cum parte lacerti signatam vel dimidio putrique siluro, filaque sectivi numerata includere porri. invitatus ad haec aliquis de ponte negabit. sed quo divitias haec per tormenta coactas
Abbreviated transcription (Latin):
S on mõstrare uias eaclem nisi racra tollenti
Quęlitũ ad fontẽ selo deducere uerpos.
ed pater ĩ causa cin septiã õq fuit lux
Ignaua ee partẽ intę nõ attigit ullã.
I ponte tamen inuenes imitãt᷑ cetera. solã
Irinti auoq auarieiã exerẽ iubet᷑.
F allit enim uciũ spẽ iurtutil. et urabr
Qum sit triste habitu: ultuq & uelte leuert.
Nec dubie tancũ frugi lauolat᷑ auatus
Tanq̃ͣ parcus homo: ꝙ reꝵ tutela suaꝵ
Certa magis on si fortuna ẜuer easde
Uespidum serpens. aut pon̾tici. adde q hũe de
Qũo loquor. cͥoregiũ populus putat. atq uerẽoni
Attificẽ quippe his crescunt patumoria fabris.
Sed cescunt quecuq modo. riaioraq fiñt
Incude assidua. serapq aoẽte calruno.
Et pater erço animi felic̾es erecut auatos
q curtat᷑ opeli hi nulla exẽpla beati
Cauperis esse putant: iiuenes hoitãt᷑ ut illã
Ire uiam peragant & cidẽ ĩcũbere secte
Sunt q̃dam uicior elemeta. his ꝓtinꝰ illos

Expanded text:
em nisi sacra colenti, quaesitum ad fontem solos deducere verpos. sed pater in causa, cui septima quaeque fuit lux ignava et partem vitae non attigit ullam. Sponte tamen iuvenes imitantur cetera, solam inviti quoque avaritiam exercere iubentur. fallit enim vitium specie virtutis et umbra, cum sit triste habitu vultuque et veste severum, nec dubie tamquam frugi laudetur avarus, tamquam parcus homo et rerum tutela suarum certa magis quam si fortunas servet easdem Hesperidum serpens aut Ponticus. adde quod hunc de quo loquor egregium populus putat adquirendi artificem; quippe his crescunt patrimonia fabris, sed crescunt quocumque modo, maioraque fiunt incude adsidua semperque ardente camino. Et pater ergo animi felices credit avaros; qui miratur opes, qui nulla exempla beati; pauperis esse putat, iuvenes hortatur ut illa ire via pergant et eidem incumbere sectae, sunt quaedam vitiorum elementa, his protinus illos
Abbreviated transcription (Latin):
Atoi nephas tãdem ĩcipint sẽtire picas
Damnatos fixa ꝑ mutari nescia nã os
Seccandi fine̾ posuit sibi. quãdo recepĩt
Siectum semel attura de stõte ruborẽ.
Tiuis nam hominũ est : quẽ tu cõtẽtũ iudetis un¬
T laoieio oiabit in laqueu fistigia noster
Derfidus e nieri patiet catecris uncũ.
Lut maris eoei rupemi seopu losq frequẽtel¬

Expanded text:
atque nefas, tandem incipiunt sentire peractis damnatos fixa et mutari nescia, nam quis peccandi finem posuit sibi? quando recepit eiectum semel attrita de fronte ruborem? quisnam hominum est quem tu contentum videris uno flagitio? dabit in laqueum vestigia noster perfidus et nigri patietur carceris uncum aut maris Aegaei rupem scopulosque freque
Abbreviated transcription (Latin):
Erco hie precipiũ siimuq meret᷑ honorẽ
Qin gregę lanigero cireuclatus grege caluo
Planoentis populi currit derilor a rubil
Ille petit ueniam quociens nõ abstinet uxor
Magnia q debet uiolato parna caduceo
E rmorulse caput uisa est arģetea serpes gicũt
Illiuis laerimis mnecitataq. enucinura p̃stant
Et ueniã culpe nõ abnuat nserȩ mactio

Expanded text:
ergo hic praecipuum summumque meretur honorem, ergo hic praecipuum summumque meretur honorem, qui grege linigero circumdatus et grege calvo plangentis populi currit derisor Anubis. ille petit veniam, quotiens non abstinet uxor magnaque debetur violato poena cadurco et movisse caput visa est argentea serpens; illius lacrimae meditataque murmura praestant ut veniam culpae non abnuat, ansere
Abbreviated transcription (Latin):
Et seruos erauis est rationibi ecce furẽtis
Bellone matrisq deuin chotꝰ ĩteat ⁊ in
Semiur obsceno facies reuerẽda miriori
Uollra. qui rapta secuit genitalia testa.
am pridem eui rauea echors emi tym pana
Alebeia ⁊ pheugia uestit᷑ oucca tiara.
rande sonat᷑ mecinq inbet septr̃bris. ⁊ aula
auentu nisi se centum lustrauerit oil
Et recapelinas uestes conauerit ip̃i
Et quiequia lubiti ee magra dilcrimil instat
Inrumieas eat. ⁊ totũ semel expiat ãnu
Hubetnũ fracta glacie de seẽder ĩ ãne
Ser matutino tyberi merget᷑: ⁊ ipis
Perticib timidũ cappt Aibluet in de suꝑbi
Totura regis agrum nuda ae tremebũda cruetis
Etrepet genibi: si candicia uisserit io
Ubit ad ęgipti finem. callidasq petitas
Imetce portabit aquasi ut spargat ĩ ȩdem
Isidis antiquo que proxima sirrgit ouili au
Tredit enĩ ipsius anẽ se uoce mouen
En animam et mentẽ eu qua diz necte locut

Expanded text:
et servos, gravis est rationibus. Ecce furentis et servos, gravis est rationibus. Ecce furentis Bellonae matrisque deum chorus intrat et ingens semivir, obscaeno facies reverenda minori, mollia qui rapta secuit genitalia testa iam pridem, cui rauca cohors, cui tympana cedunt, plebeia et Phrygia vestitur bucca tiara. grande sonat metuique iubet Septembris et Austri adventum, nisi se centum lustraverit ovis et xerampelinas veteres donaverit ipsi, ut quidquid subiti et magni discriminis instat in tunicas eat et totum semel expiet annum, hibernum fracta glacie descendet in amnem, ter matutino Tiberi mergetur et ipsis verticibus timidum caput abluet, inde superbi totum regis agrum nuda ac tremibunda cruentis erepet genibus; si candida iusserit Io, ibit ad Aegypti finem calidaque petitas a Meroe portabit aquas ut spargat in aede Isidis, antiquo quae proxima surgit ovili. credit enim ipsius dominae se voce moneri: en anima
Abbreviated transcription (Latin):
Etnati. ⁊ ꝓperat iãq expectat᷑ in ortis.
Auc apudł i siace pociis sacraria lene
Componit crinem laceratis ipa capellis
Quola himero serua int̾ęlix nuohso mamillis
Alnor hic quęxitur eune mus. caurea punit
Continuo flexi erimen facinꝰq capilli.
Extendis: pectisq comas & uoluit ĩ orbẽ
Est in consilio matrona admotaq laniꝰ
E meritsat aeu sententia pͥma
hunis eeit: post hanc aetate ato arte mino
Censebunt tanꝙ̃ farne ddiscrime̾ acat᷑.
Qut anime tanci est querẽdi curra de coris
Cot premit orainio tot adhue ꝯpagibi alti
Edificat capus. angromachen a fcõte uida
Tost minor esti credas aliam. cedo si breue
Sorrita est lateris spatiuꝰ breuiorq indet᷑
Uircinie pigmea nullis adinta cocurnis
Et leuis errecta ꝯsurgit ad oscula plãta
Mulla iuri eura intrrea. nec mẽtio fiet
Daminos. uuuit tanq̃ iueina mariti
Hoc solo propior qa amicos cõiois odit.

Expanded text:
ornari et properat iamque experiatur in hortis ornari et properat iamque experiatur in hortis aut aput Isiacae potius sacraria lenae, disponit crinem laceratis ipsa capillis nuda umero Psecas infelix nudisque mamillis. altior hic quare cincinnus? taurea punit continuo flexi crimen facinusque capilli. extendit pectitque comas et volvit in orbem. est in consilio materna admotaque lanis emerihuius erit, post hanc aetate atque arte minores censebunt, tamquam famae discrimen agatur aut animae: tanta est quaerendi cura decoris, tot premit ordinibus, tot adhuc conpagibus altum aedificat caput; Andromachen a fronte videbis; post minor est, credas aliam, cedo si breve parvi sortita est lateris spatium breviorque videtur virgine Pygmaea nullis adiuta cothurnis et levis erecta consurgit ad oscula planta. nulla viri cura interea nec mentio fiet damnorum. vivit tamquam vicina mariti, hoc solo propior quod amicos coniugis odit
Abbreviated transcription (Latin):
I ncipit agriosei. atq illo lacte fouet ur
Propter qđ secum cornites adducit asellas
Exil hi perboreum si dimittat᷑ ad axe
Sed cum irutatis indueit᷑. atq fouet᷑
Tor medicaminib. coetęo sillicinis offas
Accipit. ⁊ madide. facies dicet᷑ an ulcus.
Est opere preciũ pͥenitus cognoseẽ: toto
Quiad facieͬnt. agitentq die li tiocte ruariti
Auersus ⁊ acuit᷑: periit libraria ponut
Cosmete tunicas. tatole uenisse liburnus elicit¬
Dicitur. et poenas aliem pende̾ soni
Cocitur. hic frarigit fetulas. rubet ille flagellis.
Hicͣ seutica. sunte tor torib annua p̃stãt
Uetberat. atoi obiter faciem linit. audit amicas
Qut latum pietę uestis cõsiderat auturu
Et cedit. longi relegit ttansuetsa diurmi
Et cedit. donec lassis cedentibi exi
Intonet horrenddũ. iam cocnitione pacta.
Prefictura domo sicula nõ minior aula.
Nam si censticuit solitoq decentii opent

Expanded text:
incipit agnosci, atque illo lacte fovetur incipit agnosci, atque illo lacte fovetur propter quod secum comites educit asellas exul Hyperboreum si dimittetur ad axem. sed quae mutatis inducitur atque fovetur tot medicaminibus coctaeque siliginis offas accipit et madidae, facies dicetur an ulcus? Est pretium curae penitus cognoscere toto quid faciant agitentque die. si nocte maritus aversus iacuit, periit libraria, ponunt cosmetae tunicas, tarde venisse Liburnus dicitur et poenas alieni pendere somni cogitur; hic frangit ferulas, rubet ille flagello, hic scutica; sunt quae tortoribus annua praestent. verberat atque obiter faciem linit, audit amicas, aut latum pictae vestis considerat aurum, et caedit, longi relegit transversa diurni et caedit, donec lassis caedentibus exi intonet horrendum iam cognitione peracta. Praefectura domus Sicilia non mitior aula; nam si constituit solitoque decentius optat
Abbreviated transcription (Latin):
Etedere siluano porcum: quadrãte lauari
Mon habeat matrona tibi q̃ ĩcta recubit
Dicendi genus. aut curuũ ẜmone rotato
Torqueat enchymema net hi stotias seiat on
Led quodam ex libris: ⁊ nõ intelligat. odi
Dane eco. quȩ repetit. uoluitq palemonis arn
Seruata semꝑ lece & rone loqueriddi
gnotoso mĩhi tenet. antiqquaria uet sus
Hec curanola uiris opicȩ castigait arnico
Uerba soleccisrũ liceat᷑ fecisse mirito.
Ne il nõ permittit mulier sibi. turpe putit
Cum uirides cęmas collo citcũddedit ⁊ cumi
Auriei extonsis magnos cõmisit elerchos
Intoletabilius nihil est q̃ fęmiã diues
Interea feda aspectu riddedaq multo
Pane cumet facies. aut pingiia popeina
Spirat ⁊ huinc miseri niscant᷑ labra mariti
It mechũ leta ueniũt eute. quãdo ruder
ult formosa domi maechis foliata parat
Dil ennitur quicqe opaeiles huc mittitis inoi
Tandem aperit uultũ ⁊ rectoria pͥma repoit.

Expanded text:
caedere Silvano porcum, quadrante lavari. caedere Silvano porcum, quadrante lavari. non habeat matrona, tibi quae iuncta recumbit, dicendi genus aut curvum sermone rotato torqueat enthymema, nec historias sciat omnes, sed quaedam ex libris et non intellegat, odi hanc ego quae repetit volvitque Palaemonis artem servata semper lege et ratione loquendi ignotosque mihi tenet antiquaria versus nec curanda viris opicae castigat amicae verba; soloecismum liceat fecisse marito. Nil non permittit mulier sibi, turpe putat nil, cum virides gemmas collo circumdedit et cum auribus extentis magnos commisit elenchos; intolerabilis nihil est quam femina dives. interea foeda aspectu ridendaque multo pane tumet facies aut pinguia Poppaeana spirat, et hinc miseri viscantur labra mariti: ad moechum lota veniunt cute. quando videri vult formosa domi? moechis foliata parantur, his emitur quidquid graciles huc mittitis Indi. tandem aperit vultum et tectoria prima reponit;
Abbreviated transcription (Latin):
E nophorum sipiens plena qđ tendit᷑ urna
Aamotum pedibi de quo sertariꝰ alter
Qucitur ante eibura rapidam facturꝰ orexim
Dura redit. ⁊ luto treram fecrit intertino
Uarmoribus riui properant aut lata phalernu
Peluis olet. nam sic tanc̃ alta indolia lonou
Decicierit ierpens bibit. ⁊ nomit. ergo maritus
Nauseat. atq oculis bilem substrĩgit opertis
Illa tamen orauior que cũ di soũbẽ cepit¬
K auaat uirgiliũ. peritute ignoscit elisse
Somitit uates. et operat inde motenẽ
Atoz alia parte intrutina suspedit homer.
Sedunt gxamatiei. uincut᷑ ⁊ hetores. om̃is
Furba tacet: nec cansidie. nec preeo loquet.
Altera nec mulier. uerbor tanta calit ius.
ot patiter pelues ac tintinabu la chicas
Pulsari. iam nemo tubus. atq era fatiget
Una laboranti poterit succurrere lunt
Imponit finem sapiens & reb horiestis
Iarn quę docta nimis cupit: ⁊ facuda indo
Erure tenus medio tunicas succ idẽ debet

Expanded text:
oenophorum sitiens, plena quod tenditur urna oenophorum sitiens, plena quod tenditur urna admotum pedibus, de quo sextarius alter ducitur ante cibum rabidam facturus orexim, dum redit et loto terram ferit intestino, marmoribus rivi properant, aurata Falernum pelvis olet; nam sic tamquam alta in dolia longus deciderit serpens, bibit et vomit, ergo maritus nauseat atque oculis bilem substringit opertis. Illa tamen gravior, quae cum discumbere coepit, laudat Vergilium, periturae ignoscit Elissae, committit vates et comparat, inde Maronem atque alia parte in trutina suspendit Homerum. cedunt grammatici, vincuntur rhetores, omnis turba tacet, nec causidicus nec praeco loquetur, altera nec mulier; verborum tanta cadit vis, tot pariter pelves ac tintinnabula dicas pulsari, iam nemo tubas, nemo aera fatiget: una laboranti poterit succurrere Lunae, inponit finem sapiens et rebus honestis; nam quae docta nimis cupit et facunda videri, crure tenus medio tunicas succingere debet,
Abbreviated transcription (Latin):
Dicet quis iuiduam pregnãtẽ fecerit. ⁊ quo
M ense quibus uerbis cõcũbat. q̃q madis quot
Instantem reçi armenio parthoq cornetẽ
Ptima iudet pharriã. tumoreso. illa recc̃tes
Ercipit ad portas quosdam. facit isse tuphate
In populos. magnoq illic concta ari tencri
Diliuuo: nutatẽ urbes. subsidẽ terras
Mec taien ia meiũ magisꝰ tollcrabile q̃ qđ
Uicinos humiles rapere. ⁊ cõcidẽ loris
Erorata solet. nã si latratibialti
Rumpũt᷑ sorum fustes huc ocis ĩ ꝗt
A fferte. ato illis dominũ iubet ante feriti.
Seinde canem grauis occursiu teterrima ultu
Balnea nocte subit. conchas ⁊ castra moueri
Aocte uibet. magnio caudet sudare tumłtu.
Cum lassata graui ecciderut brachia massa
Callidus et etĩste digitos imp̃suit aliptes
Ie suinũ dris̨̃ femur exclamate cocgit.
Sonuiue miscri interea somnoq farneq
Proentur tandera illa uenit eubieũda totu

Expanded text:
dicet quis viduam praegnatem fecerit et quo dicet quis viduam praegnatem fecerit et quo mense, quibus verbis concumbat quaeque, modis quot. instantem regi Armenio Partimque cometen prima videt, famam rumoresque illa recentis excipit ad portas, quosdam facit; isse Niphaten in populos magnoque illic cuncta arva teneri diluvio, nutare urbes, subsidere terras Nec tamen id vitium magis intolerabile quam quae vicinos humiles rapere et concidere loris exorata solet, nam si latratibus alti rumpuntur somni, fustes huc ocius, inquit, adferte atque illis dominum iubet ante feriri, deinde canem, gravis occursu, taeterrima vultu. balnea nocte subit, conchas et castra moveri nocte iubet, magno gaudet sudare tumultu, cum lassata gravi ceciderunt bracchia massa, callidus et cristae digitos inpressit aliptes ac summum dominae femur exclamare coegit, convivae miseri interea somnoque fameque urguentur. tandem illa venit rubicundula, totum
Abbreviated transcription (Latin):
Solatur gratoq inaulģet basia plectio
Quȩdam de numero larmarũ ac nominis alti
Qum fatre ⁊ uino ianũ uestãq rogabat
An capitolinam deberet pollio guercũ.
Sperate. ⁊ fidibi ꝓmittete. qd faceret plus.
Egorante uiro medicis quid tristib erga
F iliolum: stetit ante aram: nec turpe p̾utat
Dro euthara uelare caput: dictataq uerl
Protulit ut mos est aperta palluit agna.
D ic mihi nue quęso dic antiquissime qu
Respondes hic iane pater: magna otia coli
Non est ut uideo nõ est quid aꝑat᷑ aouanos
Hec de comoedo te cõsulit. illa trugedu
Comenolare uolet. uaticosus fiat atuspex
Seol canter pocius ꝙ̃ tota ꝑuolet utbẽ
A uolax ⁊ coerus posset quam ferte iutori
Quq̃ palulatis dducib presente marito
I pã loqua recta facie steictusq mamallis
Hȩe endera nouit quiol toto fiat inorbe
Qiua seres. quid t̾cates agant secteta nou̾ce
Et pueri quis amet quis decipiat᷑ adule

Expanded text:
solatur, gratoque indulget basia plectro. solatur, gratoque indulget basia plectro. quaedam de numero Lamiarum ac nominis Appi et farre et vino Ianum Vestamque rogabat, an Capitolinam deberet Pollio quercum sperare et fidibus promittere, quid faceret plus aegrotante viro, medicis quid tristibus erga filiolum? stetit ante aram nec turpe putavit pro cithara velare caput dictataque verba pertulit, ut mos est, et aperta palluit agna. dic mihi nunc quaeso, die, antiquissime divom, respondes his, Iane pater? magna otia caeli; non est, quod video, non est quod agatur aput vos. haec de comoedis te consulit, illa tragoedum commendare volet, varicosus fiet haruspex. Sed cantet potius quam totam pervolet urbem audax et coetus possit quae ferre virorum cumque paludatis ducibus praesente marito ipsa loqui recta facie siccisque mamillis. haec eadem novit quid toto fiat in orbe, quid Seres, quid Thraces agant, secreta novercae et pueri, quis amet, quis diripiatur adulter;
Abbreviated transcription (Latin):
E rodica nõ sentĩc peteliticẽ femina cenlus
Ae uelut ex hausta recidinus pululet archa
Niumus. et e pleno semper tellat᷑ accruo
Non unqi repetunt quanti sua gaudia cõstet̃.
Sunt quas eunuchi imbelles. ac mollia sep
&scula delectent. ⁊ desperatio barbe
Et qd abortiuo nõ est opus . illa uolupeas
Sũma camen quod iam ealida matura uiueta
Ingiuna traduntur medicisiiam pectine nigro
Eroo expectatos ae uisos crescẽ pͥmii
Nesticalos postop̃ ceperut eẽ bilibres
Ion sotis tantu dano rapit helydorus
Conspicuus longe cuntis notabilis intrat
Salena nec aubĩe custodẽ uitis. ⁊ orti
Ptouocat a drĩa factus spado doriniat ille
Cum olna sedtu iã dircũ postume iãq
Fondendũ eunuco bromiu᷑ comitẽ noli
Si gaulet cantu nullius fibula durat
Pocem uendentis pretorib: organa semp
Inmanibi detis racuiant testudiẽ tota
Sardonices: erispo numerant᷑ pęctine corde
Quo tenet hydimeles operã dedit hũc tenẽt. hoc se

Expanded text:
rodiga non sentit pereuntem femina censum – ac uelut exhausta rediuiuus pullulet archa nummus et e pleno semper tollatur aceruo – et nunquam repetunt quanti sua gaudia constent. Sunt quas eunuchi inbelles ac mollia semper oscula delectent et desperatio barbae et quod abortivo non est opus. illa voluptas summa tamen, quod iam calida matura iuventa inguina traduntur medicis, iam pectine nigro; ergo expectatos ac iussos crescere primum testiculos, postquam coeperunt esse bilibres, tonsoris damno tantum rapit Heliodorusconspicuus longe cunctisque notabilis intrat balnea nec dubie custodem vitis et horti provocat a domina factus spado, dormiat ille cum domina, sed tu iam durum, Postume, iamque tondendum eunucho Bromium committere noli. Si gaudet cantu, nullius fibula durat vocem vendentis praetoribus, organa semper in manibus, densi radiant testudine tota sardonyches; crispo numerantur pectine chordae, quo tener Hedymeles operas dedit: hunc tenet, hoc se
Abbreviated transcription (Latin):
Stotinus e nostro q̃ plus uelit ira necaru
Atbittio. manet illa tam̃ iactuta. nc unoi
Depositũ tibi hospes erit. s corpe truco
I niudiosa dabit mninimos iolatĩa sanoiuis
At uindicta bonuꝰ uita iocundis ip̃a.
Nempe hoc indocti. quor p̾cotdia nullis
Interdum aut leuibi iudeas flagrãtia causis
Tuãtulacuq adeo est occalio sufficit ire
Crilippus non aicet iolẽ. nec mitte thaletis
Ingeniũ. dulciq soccates uicinus hi meto
Q ui partem acccpte sceua inter uicla ciente¬
E cculatori nolet date: plima frelix
Paulatĩ uicia. ato enotes exuit omnes
Prima docens tectum lapiẽtia ꝯppe minut
Cemꝑ oe in firrmi ele aĩ erizuiq uoluptas
Altiõ continuo sie collige qd iũdicta
Memo magis caudet õi. femia. curtar̃ holti
E uasisse putes quos diei cõlcia fact
Mens ht attonitos. ꝙ surdo uerbẽ celit
Eccultũ quaciente niõ tortote flagellũ¬

Expanded text:
protinus et nostro quid plus uelit ira? necari protinus et nostro quid plus uelit ira? necari arbitrio: manet illa tamen iactura, nec umquam depositum tibi sospes erit, sed corpore t runco invidiosa dabit minimus solacia sanguis. at vindicta bonum vita iucundius ipsa. nempe hoc indocti, quorum praecordia nullis inquantulacumque adeo est occasio, sufficit irae. Chrysippus non dicit idem nec mite Thaletis ingenium dulcique senex uicinus Hymetto qui partem acceptae saeua inter uincla cicutae accusatori nollet dare. Plurima felix paulatim uitia atque errores exuit omnes prima docens rectum sapientia; quippe minuti semper et infirmi est animi exiguique voluptas ultio, continuo sic collige, quod vindicta nemo magis gaudet quam femina. Cur tamen hos tu evasisse putes, quos diri conscia facti mens habet attonitos et surdo verbere caedit occultum quatiente animo tortore flagellu
Abbreviated transcription (Latin):
Confex & artifices. meteatorẽq uenem.
Et deducedy corio boius ĩ inare eũ quo
Elaudit᷑ aquersis moxia simia fatis
Mer quota pars sceleꝵ: q̃ custos calliei urbis
Uso a lucifero donec lire occidãt. auclit:
Uuirani cenenis motes tibi nosce uolenti
ufficit una dorrus. paruos ⁊sũrne diel a
Dicere te misum postꝙ illine ueneris. ande
Qius tumidum outtut roirat᷑ in alpibi aut ꝗs
In meroe crasso mraiore ĩ fãte mamilla
Cerula qiuns scupuit geerriani lumia: fliria
Cesauemer madido toraiuẽtẽ cornua cuero.
Nempe qt hec illis natura est orĩbi unia
Ad subitas tracũ uolucres nubẽq soriota
Dygmeus pariis currit bellatõ ĩarmis
Ner imipit hosti raptusq paera curuis
Onginbus. a sceua fert grue. si indeas hoc
Teñtib in nõstris. risũ quatiẽ. h illic
Qosi cademi assidue spectẽt prelia tidet
Nemo ubi tota cohors pede nõ ẽ altiõ uno
Nulla ne piuri capitil fe audisq neph̃de
Scena etĩt arreptu quc creie oxaiorẽ cateni

Expanded text:
confer et artifices mercatoremque veneni, et deducendum corio bovis in mare, cum quo clauditur adversis innoxia simia fatis, haec quota pars scelerum, quae custos Gallicus urbis usque a lucifero donec lux occidat audit? humani generis mores tibi nosse volenti sufficit una domus: paucos consume dies et dicere te miserum, postquam illinc veneris, aude. quis tumidum guttur miratur in Alpibus, aut quis in Meroe crasso maiorem infante mamillam? caerula quis stupuit Germani lumina, flavam caesariem et madido torquentem cornua cirro? nempe quod haec illis natura est omnibus una. ad subitas Thracum volucres nubemque sonoram Pygmaeus parvis currit bellator in armis, mox inpar hosti raptusque per aera curvis unguibus a saeva fertur grue. si videas hoc gentibus in nostris, risu quatiare; sed illic, quamquam eadem adsidue spectentur proelia, ridet nemo, ubi tota cohors pede non est altior uno. ‘Nullane ppoena erit?" abreptum crede hunc grauiore catena
Abbreviated transcription (Latin):
Pl ecurn qrui pueri qualisq futura sit uror
Pe tamen & poscas aliꝗd nõueasq sacellis
R xta e canaiduli diuina torreula porei
Drandũ est ut sit mens sena ĩ corpe sano¬
St ortem posce animu roctis terrote caretẽ
Qui spitiũ iute exteernũ in termunera põrat¬
Nature qui ferre queat quosenq laberes
Nesciãt irasci eupiat nihil ge poneres
Herculis eximas crediat sceuosq labores
Er uenere ga cerus & plumis satdana palli
onstto quod ipe tibi possis dare serita certe
Franquilę puirtutẽ patet unica iute.
rl ullura tiumẽ abeso si sit prudetia sedte
Pos facinus fertuna deam. celoq locami.¬

Expanded text:
sit uxor. ut tamen et poscas aliquid voveasque sacellis exta et candiduli divina tomacula porci, orandum est ut sit mens sana in corpore sano; fortem posce animum mortis terrore carentem, qui spatium vitae extremum inter munera ponatnaturae, qui ferre queat quoscumque labores, nesciat irasci, cupiat nihil et potiores Herculis aerumnas credat saevosque labores et venere et cenis et pluma Sardanapalli. monstro quod ipse tibi possis dare; semita certe tranquillae per virtutem patet unica vitae. nullum numen habes, / nos facimus, Fortuna, deam celoque locam
Abbreviated transcription (Latin):
F. moit in occasu uesteri de ducẽ suru
Contentus uexare oculos tumore coicto
Plorat᷑ lacrimis amissa pecunia ueris
Seq si cuncta uides simili pleria fora ostella
Si decies lectis diuersa im patre tabellis
N ane supuacui dicunt cyrographa ligni.
Mrouit ip̃sor quoi utter gemaq p̾nceps
Sardornei: loculis q eustodit᷑ ebuenis
Fe nune delicias eetea coiã censes
Donẽdũ. quia tu galline filius albe
Mos iules pulli nati in foelicibi ouisi¬

Expanded text:
ffcontentus uexare oculos humore coacto; ploratur lacrimis amissa pecunia uerisSed si cuncta uides simili fora plena querela, si decies lectis diuersa in parte tabellis uana superuacui dicunt chirographa ligni, arguit ipsorum quos littera gemmaque princeps sardonichis loculis quae custoditur eburnis, te nunc, delicias, extra communia censes ponendum, quia tu gallinae filius albae, nos uiles pulli nati infelicibus ouis
Abbreviated transcription (Latin):
Tnmiẜ exclarnas. ut̃ steritora iũcẽ possis
Pel pocia quatũ gradinus hometicus. audis
Iupiter hec : necꝰ labra moues: cõrruttẽ ⁊ ocẽ
Debuetas uel marmoreusi uł ȩneus. aut eur
Inearbone tuo carta pia thura soluta
Ponirꝰ. &c sectũ uituli iecur. albaq porci
Smenta: ut uucieo nullũ discumẽ ħnodũ
E ffieres inter uesteas. stat uẽoi batilli:¬
Accipe qĩ contra ualeat solatia ferre
Er qui nec eynicos nec stoyea dogrnata legit
A ci nieis tunica oli stãtia nõ epioue
Suspicir. exigiii le cũ plantacib orti
Eurent᷑ dubii mẽdicis inuorib egri
Tu uenarai uel dliscipulo cõmitte philipoi
Si nullura in teruis tam de testabile factta
Ostendis taceo nec pugnis cȩdẽ pecnis
Ne ueto. nec plana facier cõtũdẽ palma:
Tuanddo quilem accepto claudẽda ẽ iamia dar
E t maioie dorꝰ gemitus ⁊ triuore tumltu
PPlangũt numi. q̃ tuneca. neõ dolorẽ

Expanded text:
tu miser exclamas, ut Stentora vincere possis, tu miser exclamas, ut Stentora vincere possis, vel potius quantum Gradivus Homericus: ‘audis, Iuppiter, haec, nec labra moves, cum mittere vocem debueris vel marmoreus vel aeneus? aut cur in carbone tuo charta pia tura soluta ponimus et sectum vituli iecur albaque porci omenta? ut video, nullum discrimen habendum est effigies inter vestras statuamque VagelliAccipe quae contra valeat solacia ferre et qui nec cynicos nec stoica dogmata legit a cynicis tunica distantia, non Epicurum suspicit exigui laetum plantaribus horti, curentur dubii medicis maioribus aegri: tu venam vel discipulo committe Philippi. si nullum in terris tam detestabile factum ostendis, taceo, nec pugnis caedere pectus te veto nec plana faciem contundere palma, quandoquidem accepto claudenda est ianua damno, et maiore domus gemitu, maiore tumultu planguntur nummi quam funera, nemo dolorem
Abbreviated transcription (Latin):
Eit aluis metuens ne crirnẽ pana seqt᷑:
Sic purat eẽ deos. e peierit et ita secũ
Isis. & irato feriit mea lurĩa sistro:
Dũ modo uł cecus teneã quos abnego numos.
Et ptylil: & uonniee puteesi & dimidiũ orus
Sunt tunti paup locupletẽ opture podragar
Mer olubitet. la uoas si nõ ẽ antuerei nec
Archiçene. odemĩ uelecis glia plante
Prestat⁊ et esuriẽs piscee rami oliue:
Ir sit magnia tamẽ certe: lentaira deos ẽ
Ii curant ĩgitur eũctos purire nocẽtes
Quancio aolrne ueient: sedet exorabile num
Fertasse expiari soler his ignoscẽ. multi
Comittunt eadem auiso etimiã facto.
Ille crucera preciũ sceletis tulit. pie di idema
Sic animũ uire crepidũ formidiẽ culpe
Aonfirmant tune te sacra ad delubra uocate.
PPrecedit. trahere urno ultro. ac uexare ꝑati
Mam eũ muagna male supest auolacia einise
Etecdit᷑ a multis fiuicia. inimũ agitilie
Urbanu qualem fugituus scurra catulli.

Expanded text:
est alius metuens ne crimen poena sequatur; est alius metuens ne crimen poena sequatur; hic putat esse deos et peierat, atque ita secum: Isis et irato feriat mea lumina sistro, Dummodo uel caecus teneam, quos abnego, nummos. Et pthisis et uomice putres et dimidium crustare podagram nec dubitet Ladas, si non eget Anticyra nec Archigene; quid enim velocis gloria plantae praestat et esuriens Pisaeae ramus olivae? ut sit magna, tamen certe lenta ira deorum est; si curant igitur cunctos punire nocentes, quando ad me venient? sed et exorabile numen fortasseexperiar, solet his ignoscere, multi committunt eadem diverso crimina fato: ille crucem sceleris pretium tulit, hic diadema.’ Sic animum dirae trepidum formidine culpae confirmat, tunc te sacra ad delubra vocantem praecedit, trahere immo ultro ac vexare paratus, nam cum magna malae superest audacia causae, creditur a multis fiducia, mimum agit ille, urbani qualem fugitivus scurra Catulli: