comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Sergo cum ꝑuigil in oratione
ꝓ pace sce eccłie. que multis ac di¬
uersis afflictiõib apud gallicarũ
et belgicarum ꝓuincias uersaba¬
tur. dei õipotentis clem̃tiam. in¬
defessis p̃cib exoraret. nocte qͣdã
plus solito orõem ꝓtelans. usq¬
in lucis crepuscłm in contempla¬
tione ꝑmansit. Qͥ cum lassitu¬
dine ac fragilitate carnis cõpel
choris. et animarũ cetib b̾issimo¬
rum hominũ. iam spiritib cum
deo regnantium. et immortalita¬
tem adhuc corpoꝵ expectantium
inter fuit. et familiarissimũ cepit
audire colloquium¬
te ma̾tris oculos sui uatis ipsã ob¬
stetrican te perungens et lum̃¬
ali grat᷑ia diuina res tituit

Expanded text:
ergo cum pervigil in oratione pro pace sanctae aecclesiae, quae multis ac diversis afflictionibus apud Galliarum et Belgicarum provincias vexabatur, Dei omnipotentis clementiam indefessis precibus exoraret, nocte quadam plus solito orationem protelans, usque lucis crepusculum in contemplatione permansit. Qui cum, lassitudine ac fragilitate carnis compellngelorum choris et animarum cetibus beatissimorum hominum iam spiritibus cum Deo regnantium et immortalitatem adhuc corporum exspectantium interfuit et familiarissimum cepit audire colloquiumte matris oculos sui vatis, matre obstetricante, perunguens, lumilli gratia divina restituit
Abbreviated transcription (Latin):
stercora. Et maior effecta ẽ iuiqͥ¬
ao filie populi mei pecato sodo¬
morum: que subuersa ẽ in mo¬
serłins lerũsa lem luge ⁊ exuete
cinere et iicio quia in te est occi¬
sus salua toi ismꝰ el de  I

Expanded text:
t: « Et major effecta est iniquitas filiae populi mei peccato Sodomorum quae subversa est in mos. Resp. Jerusalem, luge, et exue te cinere cum cilicio, quia in te est occisus Salvator Israel. Vers.
Abbreviated transcription (Latin):
uomͦ obscuratum ẽ au aleph¬
tum. mutatꝰ est color optimꝰ.
disꝑli sunt lapides scũarii: in capite
enium platearum beth fũn sẏon
iditi: et amicti auro pruno: quo¬
tado reputati sunt in uasa testea:
ris manuum figuli. Gimels et

Expanded text:
obscuratum est aurum, mutatus est color optimus, dispersi sunt lapides sanctuarii in capite omnium platearum?  Beth.  Filii Sion inclyti, et amicti auro primo: quomodo reputati sunt in vasa testea, opus manuum figuli?  Gimel.
Abbreviated transcription (Latin):
ut populus contͣ populum pa¬
raretur ad bellum. S beatus io
deo tuo: dabo tͥ uenenũ bibere.
qd̾ cum biberis si non fueris mor
tuus: apparẽbit uerũ ẽẽ deũ tuũ

Expanded text:
 populus in populum pararetur ad bellum. Sed Joannes pDeo tuo, tibi venenum bibere dabo. Quod dum biberis, si mortuus non fueris, apparebit verum esse Deum t
Abbreviated transcription (Latin):
gelus recessisset ab eis: dixerũt
ad se inuicem. Eamus bethleẽ.
et uideamus fcm̃ qd̃ dñs osten¬
dit nobis. uenerunt ⁊ iuene¬
runt paruulum. et tam illi ꝙͣ
parentes q̃ facta fuerãt miraban

Expanded text:
gelus recessisset ab eis, dixerunt ad invicem: Eamus Bethleem, et videamus factum quod Dominus ostendit nobis. Venerunt et invenerunt parvulum. Tam illi quam parent
Abbreviated transcription (Latin):
scd̾m scł̃i fastum clarissimis ex
Balene lit patrum asserunt tradi¬
dens amagdalo castello maria mag¬
dalene. nuntupata ẽ. Qͣm non
solum sui generis dignitas uerum
etiam patrimonii iura. parentũꝙ
successus splondidam reodiderant.
adeo ut dupplicatus honor noĩs¬
eiꝰ. excellentiam cirtumquaq dif¬
funderet. Solent enim apud homi¬
nes plus diuitum qͣm pauperum
nomina sciri. S quia perum af¬
fluentiam interdum uoluptas co¬
mes sequitur. adolescentioris uite
tempora lubricis supposuit regen¬
da discursib. soluto pudicitie freno¬
etetur omne seculum in sol R¬
lempnita te sancte marie quam
ihesus eternus amor dilexit plu¬
rimum  Hec maria fuit illa do

Expanded text:
ndum saeculi fastum clarissimis bea, ut Patrum asserunt traditiones, a Magdalo castello Maria Magdalene nuncupata est. Quam non solum germinis dignitas, verum etiam patrimonii jura parentum excessu splendidam reddiderunt: adeo ut duplicatus honor nominis excellentiam circumquaque diffunderet. Solent enim apud homines, plus divitum quam pauperum nomina sciri. Sed quia rerum affluentiam, interdum voluptas comes sequitur, adolescentioris vitae tempora, lubricis supposuit discursibus, solutis pudicitiae frenetetur omne saeculum in solemnitate sanctae Mariae. Quam Jesus aeterno amore dilexit plurimum. V\. Haec Maria fuit illa, Do
Abbreviated transcription (Latin):
humanitatẽ. sc̃a trinitas oꝑata
ist. cuiꝰ opera inseꝑabilia sunt.
sredimus eundem filium dei. eter¬
naliter natũ de patre. consũbstã
natuutates. unami expatre et̾nam.
altram ex matre temꝑalem le. uͭi¬
ui etiam filius dei sue car¬
deum uerum confitemur cõcep¬
tum. et deũ uerũ natum. eundem
xp̃m: uinum filiũ dei unigeni¬
tum. propriũ ⁊ ꝑfectũ in duab
naturis uniꝰ ꝑsone singularita¬
te impassibilem. ⁊ passibilem
mortalẽ atq inmortalẽ. cruci¬
fitum ex in firmitate nr̃a. eun¬
dmq semꝑ uiuentẽ in uirtute¬
xp̃c mortuus est carnis sue
morte. ⁊ sepultꝰ: atq ab inferis
dampnato et spoliato pͥncipe totiꝰ
iniquitatis rediens. tercia die re¬
surrexit. atq cum triũpho głe ui¬
dentib discipulis celum ascendit.¬
et sedet in dextera patris. idẽ ma

Expanded text:
Trinitas operata est, cujus opera inseparabilia sunt. Credimus eumdem Filium Dei Verbum aeternaliter natum de Patre, consubstantinativitates, unam ex Patre aeternam, alteram ex matre temporalem, qui etiam Filius Dei suae carl., verum confitemur conceptum, et Deum verum natum, eumdem Christum, unum Filium Dei unigenitum, proprium et perfectum in duabus naturis, in unius personae singularitate. Impassibilem et passibilem, mortalem fixum in infirmitate nostra, eumdemque semper viventem in virtuti mortuus est carnis suae morte, et sepultus; atque ab inferis, damnato et spoliato principe totius iniquitatis, rediens, tertia die resurrexit, atque cum triumpho gloriae videntibus discipulis coelum ascendit, sedens in dex
Abbreviated transcription (Latin):
nit ad iħm. Qla nocte uenit ad¬
huc de tenebris carnis sue loqͥ¬
tur. non intelligit qd̃ audit ado.¬
ixit ad eum nichodemꝰ. Qͦ¬
mͦ potest homo nasci cum
sit senex: Sp̃c ei loquitur. ille car¬
nem sapit. Carnem suam sapit. qͥa
carnem xp̃i nondura sapit le .ii¬

Expanded text:
rit, tamen quia nocte venit, adhuc de tenebris carnis suae loquitur. Non intelligit quod audit a Doicit ad eum Nicodemus: Quomodo potest homo nasci cum sit senex? Spiritus ei loquitur, et ille carnem sapit. Carnem suam sapit, quia carnem Christi nondum sapit. C
Abbreviated transcription (Latin):
sum sicut agnũ coquere ⁊ mãdu¬
care. Aborrentes a uerbis eiꝰ re¬
cesserũt. ⁊ ampliꝰ eũ secuti nõ
sunt: sicut euungelista loquitur
Et dñs ip̃e remansit cũ duodecĩ.
dimiserũt te. At ille. Numquid et
uos uultis abire: Respondit pe¬
trus. petra illa pro om̃ib. Dñe ad
quẽ ibimus:. Uerba uite etͥne
habes. Bene sapuit in ore eiꝰ caro

Expanded text:
coquere, et manducare: abhorrentes a verbis ejus, recesserunt, et amplius eum non sunt secuti. Sic Evangelista loquitur: Et Dominus ipse remansit cum duodecim: dimiserunt te; et ille, Numquid et vos vultis abire? Ostendtrus, petra illa, voce omnium, Domine, ad quem ibimus? Verba vitae aeternae habes. Bene sapuit in ore ipsius caro
Abbreviated transcription (Latin):
parabilis est in oꝑib qũ aut
quedam opera dei quibdam ꝑlo¬
nis spetialit̃ conueniãt. sicut pe¬
tri uox illa que de celo sonuit si
xp̃m baptiz atũ. ⁊ ad fili ⁊ sona
humanitatis tĩmͦꝰ ꝑtinet susc¬

Expanded text:
parabilis est in operibus, quamvis opera Dei quibusdam personis specialiter conveniant, sicut Patri vox illa quae de coelo sonuit super Christum baptizatum, et ad Filii personam humanitatis tantummodo pertinet susce
Abbreviated transcription (Latin):
ho mno sine adiuto rio mmet ara¬
mientes proiecti in monuments po¬
rum non est mercior ampli us ⁊ gliz
manu tua repul si sunt fachs lẽ¬
bi enim testamentũ. mors ut
firmatũ est. Alioquin nondũ ualit.
dum uiuit qui testat᷑ est. unde ee
primũ quidem sine sanguine dedica¬
tum est. Lecto enim om̃i mandato
et lana coccinea et ysopo ip̃m qras
lĩbrum et omnem populuna asit
dicens. Hic sanguis testameni ⁊
mandauit ad uos deus. Rep¬

Expanded text:
homo sine adjutorio, inter mortmientes, projecti in monumentis, quorum non es memor amplius, et ipsi de manu tua repulsi sunt. Factus bi enim testamentum est, morsfirmatum est: alioquin nondum valet, dum vivit qui testatus est. Unde nec primum quidem sine sanguine dedicatum est. Lecto enim omni mandato et lana coccinea, et hyssopo, ipsum quoque librum, et omnem populum aspersit, dicens: Hic sanguis testamenti, quod mandavit ad vos Deus. E
Abbreviated transcription (Latin):
et martia mat̾ uocabatur. Igit᷑¬
cũ hec beatꝰ sẽbastianꝰ indutꝰ clami¬
de. succinctꝰ balteo. ex suo ore pro¬
ferret. subito ꝑ unam ferme ho¬
ram splendore nimio de celo ueni¬
ente illuminatꝰ ẽ. et sub ip̃o splendore¬

Expanded text:
et mater Marcia vocabatur; quicum haec beatissimus Sebastianus, indutus chlamyde, succinctus baltheo, ex suo ore proferret, subito per unam fere horam splendore nimio de coelo veniente illuminatus est, et sub ipso splendore
Abbreviated transcription (Latin):
impleuit uerbum: factus est dux isra¬
accepit in hereditatẽ. Daudo nn¬
scła. Helias dum zelat zelum legi
receptus ẽ incelum. Anamas. arari
misael. credentes liberati sunt de Ẽ¬
uia. Daniel in sua simplicitate. libde¬
ratus est de ore leonum le.uͭ
Tita cogitate ꝑ generatioñ
et geuerationem: quia oñs
qui sperant in eum. non infitman¬
tur. Et a uerbis uiri pecca toris nõ
tunueritis: quia gła eiꝰ stercus et eͥ¬
mis est. Hodie extollitur et cras nõ
inuenietur: quia conuersus est. m
terram suam. et cogitatio eiꝰ periet
rilit agite in lege. quia exp̃ã
gloriosi eritis. Et ecte sỹmcon frarte
ũr scio quia uir consilii est. p̃m an¬

Expanded text:
implet verbum factus est dux Israimplet verbum factus est dux Israaccepit hereditatem David  regni in saecula. Helias dum zelat zelum legis, raptus est ad coelum. Ananias, Azarias, et Misahel credentes liberati sunt de flamma. Daniel in sua simplicitate liberatus est de ore leonum et ita cogitate per generationem et generationem quia omnes qui sperant in eum non infirmantur et a verbis viri peccatoris non timueritis quia gloria eius stercus et vermis est hodie extollitur et cras non invenietur quia conversus est in terram suam et cogitatio eius periet viriliter agite in lege quia in ipsa gloriosi eritis et ecce Simeon frater vester scio quod vir consilii est ipsum au
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ circuiuut mathathias et ami¬
ci eius. et destruxerunt aras. et
cirtunciderunt pueros in circũtisos. qͦt¬
quot inuenerunt in finib isrł. in for¬
titudine. Et ꝑsecuti sũt filiõsuꝑbie. et
prosꝑatum ẽ opus in manu eoꝵ: et
obtinuerunt legem de manib gen¬
tium. et de manib regum: et non de¬
derunt cornu pectatori⁊ Adaꝑiat¬
t appropinqͣuerunt dies lc̃¬
mathathie moriendi: et dixit
filiis sius. Nunc confortata est. su¬
ꝑbia et castigatio. et tempꝰ euersi¬
onis et ira et indignatio. Nunc ergo
o filii emulatores estote legis et da¬
te animas uestras ꝓtestamento pa¬
trũ: et memento operũ patrũ que
fecerũt in generationib suis. et
accipietis głam magnam. et nom̃
in temptatione inuentꝰ est
fidelis. et reputatũ ẽ ei ad iusticiam:
Ioseph in tempore angustie sue custodi¬
uit mandatũ. et fc̃s ẽ dñs egipti. fis¬
nees p̃r nr̃ zelando zelum dei accep̃
testamentum sacertotii et̾ni Iesus dũ

Expanded text:
 circuiuit Matathias et amici eius, et destruxerunt aras et circumciderunt pueros incircumcisos quotquot inuenerunt in finibus Israel in fortitudine, et persecuti sunt filios superbiae et prosperauit opus in manus eorum, et obtinuerunt legem de manibus gentium et de manibus regum et non dederunt cornu peccatori t adpropinquaverunt dies Matthathiae moriendi et dixit filiis suis nunc confortata est superbia et castigatio et tempus eversionis et ira indignationis nunc ergo o filii aemulatores estote legis et date animas vestras pro testamento patrum et mementote operum patrum quae fecerunt in generationibus suis et accipietis gloriam magnam et nomen in temptatione inventus est fidelis et reputatum est ei ad iustitiam Ioseph in tempore angustiae suae custodivit mandatum et factus est dominus Aegypti Finees pater noster zelando zelum Dei accepit testamentum sacerdotii aeterni Iesus dum
Abbreviated transcription (Latin):
hom̃ in humanis actib diuina ges¬
et misteria. et in reb iusibilib in¬
csbilia exertuisse negotia: lectio
wierna monstrauit. Ascendit in¬
eit in nauiculam transfretauit et
dut in ciuitatem suam. Noune ip̃e¬
e qui fugatis fluctib maris profun¬
⁊ nudauit: ut i srahelititus ppłs in¬
⁊ stupentes undas sicto uestigio ue
dmontiũ concaua tͣnsiret: Nõne
ũ. qui petri pedib marmos uerti¬
Sinclinauit. ut elementũ liquidũ
mnanis gressib. solidum p̃beret
se sibi maris sic denegat seruitu¬
di ut breuissimi laci tͣnsitum sub
endde nautica transfretaret. ascẽ¬
d inquit in nauiculam. et tͣnsfre¬
dut. Et quid mirum frẽs: xp̃c ue
⁊ quia medicꝰ qui non fert iufir¬
Sst qui non fuerit cum infirmo
demat᷑: infirmo non potest con¬
pe gͦ si in siuis mansisset iurtu¬
ab. domune cum hominib
nichil haberet. Et nisi implesset car¬
nis ordinem. carnis in illo eẽt ocio¬
sa susceptio. Sustinuit ergo has ne¬
cessitates: ut homo uer̾ humanis

Expanded text:
m in humanis actibus divina gessisse mysteria, et in rebus visibilibus invisibilia exercuisse negotia, lectio hodierna monstravit. Ascendit, inquit, in naviculam, et transfretavit, et venit in civitatem suam. Nonne hic est qui fugatis fluctibus maris, profunda nudavit, ut Israeliticus populus inter stupentes undas sicco vestigio velut montium concava transiret ? Nonne ipse est qui Petri pedibus marinos vertices inclinavit, ut tunc liquidum humanis gressibus solidum praeberet ipse sibi maris sic denegat servitutem, ut brevissimi lacus transitum sub mercede nautica transfretaret? Ascendit, inquit, in naviculam, et transfretavit. Et quid mirum, fratre; quia medicus qui non fert infiret qui non fuerit cum infirmo infirmatus, infirmo non potest conergo, si in suis mansisset virtutibus, commune cum hominibus nil haberet; et nisi implesset carnis ordinem, carnis in illo esset otiosa susceptio. Sustinuit ergo has neces
Abbreviated transcription (Latin):
sollicite considerare nos ammo¬
net. ne nos qui plus ceteris ĩ
hoc mundo accepisse aliquid cer¬
nimur. ab auctore mundi gͣuiꝰ
inde iudicemur. Cum enĩ augen¬
tur dona: rationes etiã crescunt
donoꝵ¬

Expanded text:
sollicite considerare nos admonet, ne nos, qui plus caeteris in hoc mundo accepisse aliquid cernimur ab auctore mundi, gravius inde judicemur. Cum enim augentur dona, rationes etiam crescunt dono
Abbreviated transcription (Latin):
In proxuno est tribulatio mea do¬
mune et non est qui adui uet ut
fodiant manus me as ⁊ pedes me¬
O libera me de ore leo nis ut
narrem nomen tu um fratri bus
quis ex uio non est: interroget
se unus quisq si uerba dei. in au¬
re cordis ꝑcipit. et intelliget
unde sit. Celestem patriam desi
derari ueritas iubet. carnis de¬
sideria conteri. mundi głam de¬
clinari. aliena non appeti ꝓpria
largi.ri. Penset ergo unusquis
eiꝰ aure conualuit. et qͥa iã
ex deo sit agnoscit. Nam sunt
non nulli qui precepta dei. nec
aure corporis ꝑci¬

Expanded text:
In proximo est tribulatio mea, Domine, et non est qui adjuvet; ut fodiant manus meas et pedes meos. Libera me de ore leonis, ut narrem nomen tuum fratribus quis ex illo non est, interroget se unusquisque si verba Dei in aure cordis percipit, et intelliget unde sit. Coelestem patriam Veritas desiderare jubet, carnis desideria conteri, mundi gloriam declinare, aliena non appeti, propria largiri. Penset ergo apud se uejus aure convaluit, et quia jam ex Deo sit agnoscit. Nam sunt nonnulli qui praecepta Dei nec aure corporis perci
Abbreviated transcription (Latin):
inc ergo hinc sumopire se¬
colligendũ est. quia pmne e¬
tandus sit qui aliena diripit. sil̃¬
ferni dampnatione ꝑcucitut qu
propria nõ largitur. Et sunt põ¬
nulli qui cultũ subtilium p̃des¬
rumq uestium nõ putant s̃ pd¬
tum. Qd si uideliet culpa ñ et. I¬

Expanded text:
inc ergo, hinc summopere colligendum est, qua poena multandus sit, qui aliena diripit, si inferni damnatione percutitur, qui propria non largitur. Et sunt nonnulli qui cultum subtilium pretiosarumque vestium non putant esse peccatum. Quod si videlicet culpa non
Abbreviated transcription (Latin):
pedem tuum a semittis eorum.
Pedes enim illorum ad malum currũt
et festinant ut effundant sanguiñe
frustra enim iacitur rete: ante ocu¬
los pennatorum. Ip̃i quoq contra
sanguinem suum insidiantur. et mo¬
luntur fraudes contra animas suas

Expanded text:
pedem tuum a semitis eorum. Pedes enim illorum ad malum currunt, et festinant ut effundant sanguinem. Frustra autem jacitur rete ante oculos pennatorum. Ipsi quoque contra sanguinem suum insidiantur, et moliuntur fraudes contra animas suas
Abbreviated transcription (Latin):
ruisset agnus unum de sep¬
tem signaculis. et audiui unum
de quatnor animalibus diceutem.¬
tanqͣm uocem tonitrui ueni ⁊ uide
Et udi ⁊ ecce equus albus. ⁊ quise¬
debat super illum h̾ebat arcum. et
data est ei corona. ⁊ exiiut iũcens
ut uinceret. Et cum aperuisset
sigillum scd̃m. audiui scd̃m ani¬
mal dicens. ueni et uide. & dudi
ui uecem.¬
t uidi et exiuit alius etiuns
rufus: et qui sedebat super
eum. datum est eiur sumeret
pacem de terra: ⁊ ut inuicem se
sigalum tercium. audiui terci¬
um animal dicens. ueni et uide.

Expanded text:
ruisset agnus unum de septem sigillis, vidi et audivi unum de quatuor animalibus dicetamquam vocem tonitrui veni et vidi et ecce equus albus et qui sedebat super illum habebat arcum et data est ei corona et exivit vincens ut vinceret et cum aperuisset sigillum secundum audivi secundum animal dicens veni et exivit alius qui sedet vide. Et exivit alius equus rufus: et qui sedebat super illum, datum est ei, ut sumeret pacem de terra, et ut invicem se sigillum tertium, audivi tertium animal, dicens: Veni, et vide.
Abbreviated transcription (Latin):
ad turbas. ecte pͥnceps unus acces¬
sit: et adorabat eum dicens. Dñe¬
uir uenit cui nom̃ erat iairus. et
ip̃e pͥnceps sinagoge erat. Priori
lectioni qͣm de abiectis sinagoge
fideq eccłie atq iter̃ instauratiõe
tati consequent̃ archisinagogi fi¬
I filia moriens subiungit᷑¬

Expanded text:
ecce princeps unus accessit, et adoravit eum, dicens, vir venit cui nomen erat Jairus, et ipse princeps synagogae erat. Priori lectioni quam de abjectione Synagogae, fideque Ecclesiae, atque iterum instauratione tati, consequenter archisynagogi filia moriens subjungit
Abbreviated transcription (Latin):
p̃ueniet manꝰ eius deo. Et cũ
intͣuerit plenitudo gentium
tũc om̃is isrł saluus fiet uii¬
rinceps itaq sinagoge nul¬
lus melius qͣm ip̃e moy¬
ses intelligitur. Unde bene iairꝰ
et ꝑ hec ceteros illuminat. et ip¬
se a sp̃u scõ quo uitalia moni¬
ta scribere uel docere poss. illu¬
minat᷑. Et cecidit ad pedes ihu:
rogans eum ut intraret domũ
git accipiendi sũt. Cecidit ita¬
q archi sinagogꝰ ad pedes iħu. qͥa
legis lator. cum tota patrũ pro¬
genie xp̃m in carne apparentẽ.
longe sibi dignitatis gła p̃fe¬
rendum ẽẽ cognouit. illud apłi

Expanded text:
Deo . Et cum intraverit plenitudo gentium, tunc omnis Israel salvus fiet. Princeps itaque Synagogae nullus melius quam ipse Moyses intelligitur. Unde bene Jairuset per haec caeteros illuminat, et ipse a Spiritu sancto, quo vitalia monita scribere vel docere possit, illuminatur. Et cecidit ad pedes Jesu, rogans eum ut intraret in domum git, accipiendi sunt. Cecidit igitur archisynagogus ad pedes Jesu, qui legislator cum tota patrum progenie Christum in carne apparentem longe sibi dignitatis gloria praeferendum esse cognovit. Quia fi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ dauel. ananian. mis lies az¬
riam. Tempta nos obsecro
seruos tuos dieb decem. et deutur
nobis legumina ad uescendũ
et aqua ad bibendum. et con¬
templare uultꝰ nr̃os. et uultꝰ
pueroꝵ qͥ uescunt᷑ cibo regio.
et sicut uideris facies conser¬
uis tuis. Qͥ audito sermone
huꝰcemodi. temptauit eos dieb

Expanded text:
Misahel et Azariam tempta nos obsecro servos tuos diebus decem et dentur nobis legumina ad vescendum et aqua ad bibendum et contemplare vultus nostros et vultus puerorum qui vescuntur cibo regio et sicut videris facies cum servis tuis qui audito sermone huiuscemodi temptavit eos diebus
Abbreviated transcription (Latin):
triti trib annis. postea starent
in cõspectu regis. fuerunt ergo
int eos de filiis uida: damel. ana¬
mas. misael. ⁊ azarias. Et imposu¬
it eis p̃positꝰ eiuchoꝵ nomina
dumelz balthasar. et ananie si drach
misaeli misach. ⁊ azarie abdenago.
roposuit aut̃ damel ni u
corde suo. ne pollueretur de
nensa regis. neq de uino potus eiꝰ

Expanded text:
postea starent in conspectu regis. Fuerunt ergo inter eos de filiis Juda, Daniel, Ananias, Misael, et Azarias. Et imposuit eis praepositus eunuchorum, nomina: Danieli, Baltassar: Ananiae, Sidrach: Misaeli, Misach, et Azariae, Abdenago. Proposuit autem Daniel in corde suo, ne pollueretur de mensa regis, neque de vin
Abbreviated transcription (Latin):
bantur cibo regio porro malasar
tollebat cibaria. et uinũ potꝰ eoꝵ:
dabatq eis legumina. Pueris aũt
his. dedit deus scientiam et disci¬
plinam in õi libro et saptentia:
danieli aut̃ intelligentiam. oi̾um
uisionum et sonnioꝵ Matħm

Expanded text:
tur cibo regio. Porro Malassar tollebat cibaria, et vinum potus eorum: dabatque eis legumina. Pueris autem his dedit Deus scientiam et disciplinam, in omni libro et sapientia: Danieli autem intelligentiam omnium visionum et somniorum
Abbreviated transcription (Latin):
dies. Cumq operiretur uestib.
non calefiebat. Dixerunt ergo ei
serui sui. Queramus dño nr̃o re¬
gi adolescentulam uirginẽ. et stet
coram rege. et foueat eum. dorm̃i¬
atq in sinu suo: et calefaciat do¬
minũ nostrum regem ⁊ Ds oĩm¬
uesierũt igitur adoles¬
dsam in om̃ib finib isrł: et inue¬
nerunt abisach sunamitem. et
adduxerunt eam ad regem. Erat
aut̃ puella pulchra nimis. dor¬
miẽbat ꝙ cũ rege: et ministrãbat

Expanded text:
dies. Cumque operiretur vestibus non calefiebat. Dixerunt ergo ei servi sui: Quaeramus domino nostro regi adolescentulam virginem, et stet coram rege, et foveat eum, dormiatque in sinu suo, et calefaciat dominum nostrum regem. Quaesierunt igitur adolesosam in omnibus finibus Israel, et invenerunt Abisag Sunamitem, et adduxerunt eam ad regem. Erat autem puella pulchra nimis, dormiebatque cum rege, et ministrabat
Abbreviated transcription (Latin):
il de regno. Et si qu corporalis ge¬
da ulcera passionis. his medici¬
di fiam libenter indulget. Con¬
erts igitur erat. ut quos a uul¬
An dolore sanauerat. eos ali¬
xans spiritalib a ieiunio libe¬
. Iaq nemo cibum accipit xͥ.
uocantur ad cenam: prius uocan¬
do sanantur.

Expanded text:
lorum. et si qui corporalis gerunt ulcera passi- onis, his medicinam suam libenter indulget. consequens igitur erat ut quos a uulnerum dolore sanauerat eos alimoniis spiritalibus a ieiunio liberaret. itaque nemo cibum accipit Chrit illi qui uocantur ad cenam prius uocando sanantur.
Abbreviated transcription (Latin):
Fo est. quod cum in posteriori
ahis passio describatur. hic iam
aturis uerdis herodis ostenditur
i ferte illa quia post legis defec¬
ta tuũingelicꝰ cib incipĩt ieiuna¬
eniq cum postea qͣm illa que
ecclie tẏpum accepit a fluxu
ata est sanguinis. postea qͣm a¬
ttoli ad euangelizandum regnũ
d sunt destinati. gr̃e celestis imi¬
tat alimertum. S quib imꝑti¬
di aduercite. Non otiosis non ĩ
titate. qͣi in synagoga uel secula
dignitate residentib. s int̾ de¬
ui enim non fastidiunt. ip̃i

Expanded text:
o est quod cum in posterioribus Iohannis passio describatur, hic iam mortuus uerbis Herodis ostenditur? ne forte illa, quia post legis defectum euangelicus cibus incipit ieiundenique posteaquam illa quae ecclesiae typum accepit a fluxu curata est sanguinis, posteaquam apostoli ad euangelizandum regnum dei sunt destinati, gratiae caelestis inpertitur alimentum. sed quibus inpertiatur aduerte. non otiosis, non in ciuitate quasi in synagoga uel saeculari dignitate residentibus, sed inter deui enim non fastidiunt ipsi
Abbreviated transcription (Latin):
Surgant pueri ⁊l udant
coram nobis. Et respondit iaub.
Surgant. Surrexerũt ergo ⁊ tͣnsi¬
erunt numero duodecim de benus¬
min ex parte his doseth filii saul. ⁊
duodecim de pueris dauid. App̃rci¬
soq unusquisq capite comparis
sui: defixit gladium in latus
contrarii. et ceciderũt si mul. d¬
catum est nomen loci illus. ͣ
robustoꝵ in gabaon Mat

Expanded text:
Surgant pueri, et ludant coram nobis. Et respondit Joab: Surgant. Surrexerunt ergo, et transierunt numero duodecim de Benjamin, ex parte Isboseth filii Saul: et duodecim de pueris David. Apprehensoque unusquisque capite comparis sui, defixit gladium in latus contrarii, et ceciderunt simul. Vocatumque est nomen loci illius, ager robustorum in Gabaon. Et
Abbreviated transcription (Latin):
mine gigas substantie alacris ut cur¬
rat uiam. Egressus eiꝰ a patre regres¬
sus eiꝰ ad patrem excursus usq ad in¬
feros recursus ad sedem dei. E qualis
eterno patri carnis tropheo accingere
infirma nr̃i corꝑis iurtute firmans
ꝑpetim. Presepe iam fulget tuũ lum̃¬
ꝙ uox spirat nouũ ꝙ nulla nox int̾ po

Expanded text:
minae Gigas substantiae, Alacris ut currat viam. Egressus ejus a Patre, Regressus ejus ad Patrem; Excursus usque ad inferos, Recursus ad sedem Dei. Aequalis aeterno Patri Carnis tropaeo accingere Infirma nostri corporis Virtute firmans perpeti. Praesepe jam fulget tuum, Lumenque nox spirat novum, Quod nulla no
Abbreviated transcription (Latin):
felix sacro rum la crimis
rigatio p̾e dum per quam pro¬
meruit maria. di cĩ et eͥs sẽ e¬
ius dilecta ex quo pascuntur e¬
thereᷤ sancti. U An ge lico pol¬
let detore hec ⁊ hi pe̾r cristum. et qͣ¬

Expanded text:
felix sacrorum lacrymis rigatio pedum, per quam promeruit Maria dici, et esse ejus dilecta. Et quo pascuntur aethere sancti. V\. Angelico pollet decore haec et hi per Christum. Et. R\
Abbreviated transcription (Latin):
ste parentis uiscera celestis in trat
grã uent̃ puelle baiulat secreta
que non nouerat. Domus pudici
uo gestiens clausus ioh̾es senserat.
fẽno iacere ꝑtulit p̃sepe non obhor¬
ruit paruoq lacte pastus est ꝑ qũe
nec ales esurit. Gaudet chorꝰ celes

Expanded text:
sa parentis viscera Coelestis intrat gratia: Venter puellae bajulat Secreta quae non noverat. Domus pudici vo gestiens Clausus Joannes senserat. Feno jacere pertulit, Praesepe non abhorruit: Parvoque lacte pastus est, Per quem nec ales esurit. Gaudet ch
Abbreviated transcription (Latin):
t ergo leu¬
tiqͥuos scõs et iustos optasse ui¬
dere quod concessum est huic se¬
propħe uoluerunt uidere que uos ui¬
decis.et non uiderunt. et audire que
audistis et non audierunt. Multũ
senex iste fuit ad audiendũ serus. s
ad uidendum maturꝰ. Non expectauit
infantem III¬

Expanded text:
t ergo tiquos sanctos et justos optasse videre, quod concessum est huic seprophetae voluerunt videre quae vos videtis, et non viderunt; et audire quae auditis, et non audierunt . Multum senex iste fuit ad audiendum serus, sed ad videndum maturus. Non exspectavit infantem
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ in masculino sexu trapͤ
tium uouentes puero. Ip̃e uero inte¬
gritatem puericie consetrauit. qui
sue matri fecunditatem attulit. uir¬
gantatem nõ abstulit. Sẏmeon ille¬

Expanded text:
t in masculino sexu tria itiam voventes puero. Ipse vero integritatem pueritiae consecravit, qui suae matri fecunditatem attulit, virginitatem no
Abbreviated transcription (Latin):
E̾ ut noueritis qͣntum desideriii¬
um habebant sc̃i qui nouerãt
de scripturis uirgiñe parituram:
sicut audistis cum ysaias legeret᷑
Ecce uirgo in utero accipiet et pa¬
riet filium. et uocabitis nom̃ eius
emmanuel. Emmanuel quid sit
euangelium nobis aperuit dicens.
non tͥ uideatur impossibie ut uir¬
go pareret uirgo pariens ꝑmanẽt
Intellige natũ deum. ⁊ non mireris
uirginis partum. Tu aut̃ R

Expanded text:
Et ut noveritis quantum desiderium habebant sancti qui noverant de Scripturis Virginem parituram, sicut audistis cum Isaias legeretur, Ecce virgo in utero concipiet et pariet filium, et vocabitur nomen ejus Emmanuel . Emmanuel quid sit Evangelium nobis aperuit, dicens:non tibi videatur impossibile, ut virgo pareret, et virgo pariens permaneret. Intellige natum Deum, et non miraberis virginis partum.
Abbreviated transcription (Latin):
tate tuum domine ꝟ Lumnea adrtat
decrepito quasi desideranti et suspa¬
ti et dicenti cotidie in orationib us
Qͣndo ueniet: qͣndo nascetur: Nĩ
uidebo. Putas duraboͦ. Putas hie mẽ
inueniet illa natiuitas: putas isti
oculi uidebunt. ꝑ qũe cordis oculiti¬
uelabuntur: dicebat ista in orationi¬
b sius. et pro desiderio suo accepit
mater eiꝰ infantem. uidit ille et agno
tem. et occiderunt iudei iuiuenem mi¬
mcula facientem. Tu autem. Resp̾.¬

Expanded text:
t decrepito, quasi desideranti et suspiranti, et dicenti quotidie in orationibus suis: Quando veniet? Quando nascetur? Putas videbo? Putas durabo? Putas me hic inveniat illa nativitas? Putas isti oculi videbunt, per quem cordis oculi revelabuntur? Dicebat ista in orationibus suis, et pro desiderio suo accepit mater ejus infantem, vidit ille et agnovtem, et occiderunt Judaei juvenem miracula facientem. Cum e
Abbreviated transcription (Latin):
tate sua septem annis uyxerat ãt
ro suo: quo defuncto usq ad sanle
etatem ꝑuenerat. et in senetuti sẽ
expectabat infanciam saluaous.
paruũ uideret annosa. pariũ corꝰ¬
ceret anicula. intͣntem minũde
saluatore u¬

Expanded text:
 sua septem annos vixerat cum viro suo; quo defuncto usque ad senilem aetatem pervenerat, et in senectute sancta exspectabat infantiam Salvatoris; ut parvum videret annosa, parvum agnosceret anicula, intrantem in mundum Salvatorem v
Abbreviated transcription (Latin):
Intelligite frẽs: qͣntum desideriũ ha¬
bebant antiqui scĩ uidere xp̃m. Scie¬
dint illum ẽẽ uentur: et om̃s qui cu¬
piebant dicebant. O si hic me iueni¬
at illa natiuitas: o si quod credo in scͥp¬
turis dei uideam oculis meis:R¬

Expanded text:
quantum desiderium habebant antiqui sancti uidere Christum! Sciebant illum esse uenturum, et omnes qui cupiebant, dicebant: "O si me illa inueniat natiuitas! O si quod credo in scripturis Dei, uideam oculis meis
Abbreviated transcription (Latin):
x ultent uirgines: iurgo ma¬
ria peperit xp̃m. Nichil in ea
minatum. mansit uirgo post par¬
dim. Exultent uidue. infantẽ
xp̃m uidua anna cognouit. Exul
gradus pretermissus est: de quo nõ
haberet testimoniũ salus oi̾um.

Expanded text:
xsultent virgines, virgo peperit Christum. Nihil in ea minatum, mansit virgo post partum. Exsultent viduae, infantem Christum vidua Anna cognovit. Exsulgradus praetermissus est, de quo non haberet testimonium salus omnium.
Abbreviated transcription (Latin):
on in ulnis in dorao sumpsit dñi ga¬
uisus hoc qd̃ optatũ propͥo iuderet la¬
mine xp̃m. Tu libens uotis potimꝰ p̃¬
cantum regis eterni genitrix faueto cla
raq celsi renitens olimpi regna petisti
Sit deo nr̃o decus et potestas sit salus
perpes sit honor ꝑhennis qui poli sũ¬
ma residet in arte trinꝰ ⁊ unus am̃.

Expanded text:
domo sumpsit Domini gavisus, Ob quod optatum proprio videret Lumine Christum. Tu libens votis, petimus, precantum, Regis aeterni genitrix, faveto. Clara quae celsi retinens Olympi Regna petisti. Sit Deo nostro decus et potestas, Sit salus perpes, sit honor perennis. Qui poli summa residet in arce Trinus et unus.
Abbreviated transcription (Latin):
machinam claustrũ marie baiulat¬
Cui luna sol et oĩa deseruiunt ꝑ
tempora ꝑ fusa celi gr̃a gestant
puelle iuscera. Mirantur ergo se¬
cula ꝙ angelus fert semina qd̾ au¬
re uirgo concepit ⁊ corde creders
parturit. Beata mat̾ munere cuiꝰ
suꝑnꝰ artifex mundũ pugillo conti¬
nens. uentris sub archa clausus ẽ
Beata celi nuntio fecunda scõ spũ

Expanded text:
machinam claustrum Mariae baiulCui luna, sol et omnia deserviunt per tempora, perfusa caeli gratia gestant puellae viscera. Mirantur ergo saecula quod angelus fert semina, quod aure virgo concipit et corde credens parturit. Beata mater munere, cuius supernus artifex, mundum pugillo continens, ventris sub arca clausus est. Benedicta caeli nu
Abbreviated transcription (Latin):
ens filiũ suũ interisse: cũ in¬
genti tumultu et luctu uenit ad
teathrum. Et ingressus locũ in
quo corpꝰ filii sui iacebat exanine.
cũ ingenti clamore dicebat beatis¬
sime uirgini. Crudelissima oĩum
feminarũ ad filium meum uolu¬
isti apodoxim tue artis magice de¬
mõstrare. Et cum talia huiꝰtemodi
mortis eiꝰ ab ea uehement̾ inquire¬
ret: ait ad cum beata agnes Ille du¬
us uoluntatem uolebat ꝑficere: ip¬
se in eum potestatem accepitr diẽ¬
qui ad me ingressi sunt sani
sunt: quia inuuersi dedersĩt gla
deo. qui mͥ misit angelũ suũ ⁊ inde¬
cunãbulis xp̃o consecratũ est ⁊ obli¬
tum. Uidentes ergo splendorẽ angli¬
cum: adorabarit om̃s ⁊ abscedebãt
illesi. Hic aut̃ impudens statime
ingressus est. seuire cepit ⁊ fremen
Cumq manũ suam ad me conting̃i
ur̃ã hec impetrare nõ mereatur.
dño. tam̃ qͥa tempꝰ est ut urtꝰ de¬
mini mei iħu xͥ mani festetur.
dimini omnes foras ut solitams
orationem offeram. Cumq uir

Expanded text:
ens filium suum interiisse, cum 482 ingenti tumultu ac luctu venit ad theatrum; et ingressus locum, in quo corpus filii ejus jacebat exanime, cum magno clamore dicebat beatissimae virgini: Crudelissima omnium feminarum, ad filium meum voluisti apodixin tuae artis magicae demonstrare; et cum talia atque alia mortis ejus ab ea vehementer inquireret, ait ad eum beatissima Agnes: Ille cujus voluntatem volebat perficere, ipse in eum potestatem accepit. Qqui ad me ingressi sunt, sani egressi sunt: quia omnes dederunt honorem Deo, qui misit angelum suum, et inducunabulis Christo consecratum est et oblatum. Videntes autem splendorem angelicum, adorabant omnes, et abscedebant illaesi: hic autem impudens statim ut ingressus est, saevire coepit et fremere; cumque manum suam ad me contingendvestra hoc impetrare non mereatur a Domino; tamen quia tempus est ut virtus Domini mei Jesu Christi manifestetur, egredimini omnes foras, ut solitam ei orationem offeram. Cumque uni
Abbreviated transcription (Latin):
ste locus est cesaree le uiii¬
dices libani oritur. et habet duos fu¬
tes. unũ noĩe ior: ⁊ alterum dan. qͥ
simul mixti ioidanis nomen efficũt
Et in terrogãbat discipulos suos dicce
Quem dicunt homines eẽ fulium ho¬
minis: non dixit quem me dicunt ã
homines. s filium hominis: ne iade¬
ter de se querere uideretur
Qui regni claues ⁊ curam tradidtd
ui lis Qui celi terreq petro cominsst
habenas ut rese rat clau sis ⁊ sol uat ip̃¬

Expanded text:
 locus est Caesareae dices Libani, et habet duos fontes, unum nomine Jor, et alterum Dan, qui simul mixti, Jordanis nomen efficiunt. Et interrogabat discipulos suos, dicens: Quem dicunt homines esse Filium hominis? Non dixit, quem me dicunt esse homines, sed Filium hominis: ne jactanter de se quaerere videreturQui regni claves et curam tradit vilis; qui coeli terraeque Petro commisit habenas, ut reseret clausis, et solvat vin
Abbreviated transcription (Latin):
uicumq ergo credentũt uiͣ
uel est templũ dei. uel ẽt de¬
siderat. sollicite caueat. ne mortua
et uana sectando: designens ẽẽ tẽ¬
plum dei. fiat habitatio tenẽbra¬
rum. fiat demonis monimentum.
Ait gloriosissimꝰ ꝓpħarum dauid.
beatus uir cuiꝰ est nomen domini
spes ip̃ius. et non resperit inuanita¬
tes ⁊ insanias falsas. Ex Confirma¬
in domino ac toto corde in eiꝰ glo¬
riam limminiũ suoꝵ defigit aspec¬
tum: ad insanissiias uanitates
consecratos. semel deo non debet o¬
culos retorquere: quia ut ait do¬
minus. nemo mittens mairũ suã¬
ad aratrum. et respiciens retro
aꝑtus est in regno dei R Continet¬
uinis enim arans si retro le .uiͣ.¬
respiciat. aut tortuosũ aut in¬
utilem faciet sulcũ. aut arantũ
doum suoꝵ uestigia uulnerabit.
Itaqi et qu directo tramite. ac spiri¬
tali uomere uicia mundana ꝑsul¬
cans: incedit ad dei regnum. si afpec¬
tũ suũ ad impia et uana conuerte¬
rit. et iuges suos. hoc est corpꝰ atq

Expanded text:
uicunque ergo credentium vel est templum Dei, vel esse desiderat, sollicite caveat, ne mortua et vana sectando, desinens esse templum Dei, fiat habitatio tenebrarum, fiat daemonis monumentum. Ait gloriosissimus propheta David: Beatus vir cujus est nomen Domini spes ipsius, et non respexit in vanitates et insanias falsas . Itain Deum, ac toto corde in ejus gloriam luminum suorum defigit aspectum; ad densissimas vanitates consecratos semel non debet oculos retorquere; quia, ut ait Dominus: Nemo mittens manum ad aratrum, et respiciens retro aptus est regno Dei . Omnis enim arans, si retro respiciat. aut tortuosum, aut inutilem faciet sulcum, aut 46 arantum boum suorum vestigia vulnerabit. Ita et qui directo tramite ac spirituali vomere vitia mundana persulcans incedit ad Dei regnum, si aspectum suum ad impia et vana converterit, et juges suos, hoc est corpus atque
Abbreviated transcription (Latin):
om̃s qui tunc audiere mirati sũt.
nos quoq ꝓ modulo nr̃o ꝓut potuz¬
mus proxime domino largiente. con¬
gruis missarum hymnoꝵq sollep̃ns¬
is eregimꝰ. subunxit atq ait. Et post¬
qͣ̃m consuminati sũt dies octo: ut cir¬
tumcideretur puer: uocatum est nom

Expanded text:
omnes qui tunc audiere mirati sunt, nos quoque pro modulo nostro, prout potuimus, Christo Domino largiente, congruis missarum hymnorumque solemniis exegimus, subjunxit atque ait: Et postquam consummati sunt dies octo ut circumcideretur puer, vocatum est nomen
Abbreviated transcription (Latin):
m lucis orto sidere deum p̃cemur
mpplices ut in diurnis actib nos
eruet a nocentib. Linguam refre¬
ans temperet ne litis horror in so¬
it uisum fouendo contegat ne
bautates hauriat. Sĩt pura cor¬
D incima absistat et uecordia car

Expanded text:
m lucis orto sidere Deum precemur supplices, Ut in diurnis actibus Nos servet a nocentibus. Linguam refrenans temperet Ne litis horror insonet, Visum fovendo contegat Ne vanitates hauriat. Sint pura cordis intima, Absis
Abbreviated transcription (Latin):
Iece nocte ip̃a que ueli p¬
debat diem. adest inte¬
drum dixit exauditas. et iuctori¬
in spondit profuturam. et qͣrta
diti hora. bello p̃monet hostibus
aturrendũ. Leti ergo mane et de
angl̃ica certi uictoria. demoniacis¬

Expanded text:
em nocte ipsa quae belli praecederet diem, adest in veces dixit exauditas, victoriam spopondit adfuturam, et quarta diei hora bello praemonet hostibus occurrendum. Laeti ergo mane, et de angelica certi victoria, obvi
Abbreviated transcription (Latin):
stris orationib nos ferte in ce¬
lestib Chorus scãrum uirgi¬
num scõꝵ q omĩum simul cum
scĩs om̃ib consortes xp̃i facite.
Gentem auferte ꝑsideͣm credenti¬
um de finib ut xp̃o laudes de¬
bitas ꝑsoluamꝰ alacriter. Gła pa¬
tri ingenito eiꝰq unigenito una
cum sco spũ in sempiterna scl̃a am̃¬

Expanded text:
os ferte in coelestibus. Chori sanctarum virginum Monachorumque omnium Simul cum sanctis omnibus Consortes Christi facite. Gentem auferte perfidam Credentium de finibus, Ut Christo laudes debitas Persolvamus alacriter. Gloria Patri ingenito Ejusque Unigenito, Una cum sancto Spiritu In sempiterna saecula. Am
Abbreviated transcription (Latin):
tua quasi ouis tui argumento¬
sa deser uit u̾ Nam sponsum que
quasi leonem ferotem acce pit ad¬
te quasi agnum mansuetissimum desti
no negare non possimus euouaep̃s Do¬

Expanded text:
tua, quasi ovis apis tibi argumentosa deservit. Vers. Nam sponsum quem quasi leonem accepit, tibi quasi agnum mansuetissimum sociavno negare non possumus. Psal. Do
Abbreviated transcription (Latin):
onersatione sitis. Qm̃ scriptum ẽ
It si patrem inuccatis eũ qui sine
Iaceptione personarum iudicat
somunius cuiusq opus in tuuore
mcolatus uestri tempore conuersa¬

Expanded text:
rsatione sitis, quoniam scriptum est: et si patrem inuocatis eum qui sine acceptione personarum iudicat secundum uniuscuiusque opus, in timore incolatus uestri tempore conuersa
Abbreviated transcription (Latin):
ed forte mouet minus in¬
celligentes quare dicat si
quid petieritis patrem ui noĩe
uico dabit uobis. cum legamꝰ
non solum inferiores quosq: s¬
etiam paulum apostolũ qͥ sum¬
me perfcoĩs fuit. aliquid petis¬
se. ⁊ non inpetrasse. S ut uen¬
dica dñi promissio nobis cla¬
rius eluceat. Libet diuersas ꝑ¬
sonas petentium iunspicere:

Expanded text:
ed forte movet minus intelligentes, quare dicat: « Si quid petieritis in nomine meo, dabit-vobis, » cum legimus non solum inferiores, sed etiam Paulum apostolum, qui summae perfectionis fuit, aliquid petiisse et non impetrasse. Sed ut veridica Domini promissio nobis clarius eluceat, libet diversas personas petentium inspicere,
Abbreviated transcription (Latin):
in reuelatõm ihu xp̃i. quem c̃ ñ uide¬
ritis diligitis. in quẽ nu̾c quaq ñ ĩ
uidentes creditis. credentes autemẽ¬
ultatis leticia inenarrabili. ⁊ glers
exquisierunt. atq scrutati st̃ ꝓpłs qͥ¬

Expanded text:
i. Quem cum non videritis: diligitis: in quem nunc quoque non videntes creditis: credentes autem exultatis leticia inenarrabili et glorifexquisierunt atque scrutati sunt
Abbreviated transcription (Latin):
at launit. s. etiam unsterĩ corporis
cs ingunus sui eis tradidit. Et cui
cautiplii sermone de sua ac patris de¬
auate eis lequeretur. non solum re¬
brtn predicare uoluit dicens. Uado

Expanded text:
 lavit, sed etiam mysterium corporis et sanguinis sui eis tradidit. Et cum multiplici sermone de sua ac Patris divinitate eis loqueretur, non solum resionem praedicere voluit, dic
Abbreviated transcription (Latin):
a us cas que in xp̃o sunt passioneis.
posteriores glorias quibs reuelatina
est. quia non sibi ip̃is. uobis autẽ
ministrabant ea que nunc mitiata
sunt uobis. per cos qui euangelra¬
uerunt uobes sp̃u scõ misso de ccb

Expanded text:
ians eas quae in Christo sunt passiones et posteriores glorias quibus revelatum est quia non sibi ipsis vobis autem ministrabant ea quae nunc nuntiata sunt vobis per eos qui evangelizaverunt vos
Abbreviated transcription (Latin):
ñ uidebitis me. et iterum medic
⁊ iudebitis me: spetialiter he ad¬
pulos pertinet quibus per cep
ꝑresentiam loquebatur. qd autus
lis non intelligentibus iufciui ꝗ¬
suit dicens ameu amen dico us
a plorabitis ⁊ flebitis uos. mimnꝰs

Expanded text:
n videbitis me, et iterum modicum et videbitis me, » specialiter ad discipulos pertinet, quibus per corporalem praesentiam loquebatur. Quod autem illis non intelligentibus inferius exposuit, dicens: « Amen, amen dico vobis, quia plorabitis et flebi
Abbreviated transcription (Latin):
mundi. manifesti autem uo¬
eissumis temporibus propter uos. qͥ
p p̃m fideles estis in deo. qui suscita¬
int cum a mortuis. et dedit illi glo¬
tam. ut fides uestra et spes esser in
a. animas uestras pacificantes.
nobrdientiam caritatis in frater¬
atis amore sinplici. excorde ũu

Expanded text:
ti autem novissimis temporibus propter vos, qui per ipsum fideles estis in Deo, qui suscitavit eum a mortuis, et dedit ei gloriam, ut fides vestra et spes esset in Deo; animas vestras castificantes in obedientia charitatis, in fraternitatis amore, simplici ex corde
Abbreviated transcription (Latin):
uit aũt samuel. Congrega¬
Ite unu̾isum isrł in masfath.
torem ꝓ uobis ad dñm. Et con¬
dttunt in masfath. hauserũt
iquen: et effuderũt preces¬

Expanded text:
it autem Samuel: Congregate universum Israel in Masphath, ut orem pro vobis Dominum. Et convenerunt in Masphath, hauseruntque aquam, et effuderunt in cons
Abbreviated transcription (Latin):
euiche autem deposuerunt
archam dei. et capsellam q̃
erat iuxta eam. in qua erant ua¬
sa aurea : et posuerut suꝑ la¬
pidem grandem. Uiri aut̃ beth¬
samitte obtulerũt holocausta.
et ĩmolauetũt uictimas in die

Expanded text:
evitae autem deposuerunt arcam Dei, et capsellam quae erat juxta eam, in qua erant vasa aurea, et posuerunt super lapidem grandem. Viri autem Bethsamitae obtulerunt holaucausta, et immolaverunt victimas
Abbreviated transcription (Latin):
clie. quos pollicitꝰ es p̃sentari:
deatꝰ laurentius collecta multi¬
tdine pauperũ introduxit in pa¬
litio paupetes et uoce clara dix̃
batꝰ lauientiꝰ. Ette isti sũt the¬

Expanded text:
i quos pollicitus es praesentare? Beatus laurentius collecta| multitudine introduxit in palatium pauperes . et uoce clara| dixit beatus laurentius; Ecce isti sunt the
Abbreviated transcription (Latin):
non sunt oues. s lupi in uesti¬
mento ouium. quia non sunt re¬
ligiosi. s irreligiosi. in figura re¬
ligiositatis. quod non sũt xp̃iani.
s ueritate uacui. xp̃ianorum ꝑ¬

Expanded text:
non sunt oves, sed lupi in vestimento ovium; quia non sunt religiosi sed irreligiosi in figura religiositatis: quod non sunt Christiani, sed veritate vacui Christianorum p
Abbreviated transcription (Latin):
sabee ad regem in cubitulo Re
aut̃ senuerat nimis: ⁊ abisrl
namitis ministrabat ei. Indͥre¬
uit se bethsabee: et adoraut t
Ad qͣm rex. Qͥ d tibi inqut ̃
Qͤ respondens ait. Dñe mi tul¬

Expanded text:
sabee ad regem in cubiculo: rex autem senuerat nimis, et Abisag Sunamitis ministrabat ei: inclinavit se Bethsabee, et adoravit regem. Ad quam rex, Quid tibi, inquit, vis? Quae respondens, ait: Domine mi
Abbreviated transcription (Latin):
ues pphas ostendit. ꝑ quos mł
Im ꝑditionem abhominabilem
derunt. Qͥ primo in uidea mul
apparuerunt. et modo ꝑfidia to¬
at iepleuerũt mundum. Uiii¬
ed illi prius falsi ꝓphe fue
ꝗ multes. Isti aut̃ nunc falsi
fianos sine miscd̃ia ꝑsecuntur.
opprimũt aliqͣndo. si detur copi
tum gladiis. sine int̾missione
t̃ suis prauis morib ⁊ exem¬
aoetatꝰ est dictns. Attendite a

Expanded text:
etas ostendit, per quos multi in perditionem abominabilem abierunt. Quia primo in Judaea multi apparuerunt, et modo in perfidia totum repleverunt mundum. Sed illi prius falsi prophetaeosque multos. Isti autem nunc falsi ianos sine misericordia persequuntur, et opprimunt aliquando, si detur copia, etiam gladiis, sine intermissione autem suis pravis moribus et exemadhortatus est, dicens: Attend
Abbreviated transcription (Latin):
do saluator regatus. ncdo ultͦ
curat egrotos. ostendcins se cõ¬
da pectatoꝵ queq passiones.⁊pre¬
dus semper annuere fidelium.
st saque ip̃i minime in se intel¬
ligunt uel intelligenda dare. uł
siam intellca dimittere. iuxta
q psamista postulat. Delicta

Expanded text:
do Salvator rogatus, modo ultro curat aegrotos, ostendens se contra peccatorum quoque passiones et precibus semper annuere fidelium, et ea quae ipsi minime in se intelligunt, vel intelligenda dare, vel etiam non intellecta dimittere. Juxta quod Psalmista postulat: Delicta
Abbreviated transcription (Latin):
nigro et trispo. caro candida. oculi
grandes. nares eqͣles. et directe au¬
res cooꝑte crine capitis. barba pro¬
lixa. paucos habens canos. statura
ties ꝑ noctem orat d̾m. Am

Expanded text:
is et crispi, caro candida, oculi grandes, nares aequales et directae, aures coopertae crine capitis, barba prolixa habens canos paucos, statura ties per noctem orat Deum. Vo
Abbreviated transcription (Latin):
roth. sacrificantib q ex more culto¬
rib cepit clamare demon. Cessa¬
te miseri sacrificare mͥ. ne peiora
patiamini qͣm ego: qui cathenis
igneis ligat᷑ sum ab angelis iħu¬

Expanded text:
t sacrificantibus ex more paganis, cepit clamare demon: «Cessate miseri ab hiis sacrificiis ne peiora patiamini quam ego, qui cathenis igneis religatus sum ab angelis Chr
Abbreviated transcription (Latin):
saluatoris utrisq principib placu¬
it. ut ip̃i in medio pontis flumine
dimicaturi confligerent. Et cui
sors iuctoriam contulisset. ipse sine
perium usurparet. Tandem pulsa
moratꝰ princeps attentius cõmẽ¬
cessit de hoste
crux adoran da o lignum lignum pre¬
ciosum et admirabile signum per
quod et diabolus est uictus et mun¬
dus cristi sanguine re demptus A¬

Expanded text:
Salvatoris, utrisque principibus placuit ut ipsi singuli in medio ponte fluminis dimicaturi confligerent, et cui sors victoriam contulisset, ipse sine perium usurparet. moratus princeps attentius commencessit de hostecrux adoranda! o lignum pretiosum, et immutabile signum, per quod et diabolus est vinctus, et mundus Christi sanguine redemptus
Abbreviated transcription (Latin):
radius scĩssime crucis qd̃ impius
asportauerat iherosolimam ꝓperat.
gaudentesq om̃s ppłi cum ramis
palmar cereis et lampadib uł diu̾
ncis obiuam illi ꝑgunt. atq alii

Expanded text:
imum lignum crucis, quod impius asportaverat, Hierosolymam detulit; gaudentes omnes populi cum ramis palmarum, cereis et lampadibus vel divticis obviam alii pergunt, atque alii