comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
rgims uenerãde de nũo
sapiẽtũ festa celebra mꝰ
som. Filie matris sũmi regis sa¬
croscẽ m ͦ. Quã sibi ĩ sororẽ dei
adoptauit filius. Hec corpus su¬
um domuit freno ieuniii. Hec lu¬
ruriã secuit ense asmonie. Hec
cõtra cũctos mortis dimicauit
ĩpetus. Et hostẽ cruentũ freta xͥ
dextra strauerat. Hec sponsũ ab
aula celi sese ĩuisentẽ alacris.
Corde iocũdo secuta eius ẽ ing̾s¬
sa thalamũ. Tute iam dulcib
plena duuitus xp̃õ miserias no¬
stras suggerto. Nob̃ cõsolatõẽm

Expanded text:
rginis venerandae De numero sapientum Festa celebremus socii. Filiae Matris summi Regis Sacrosanctae Mariae, Quam sibi in sororem Dei Adoptavit Filius. Haec corpus suum domuit Freno jejunii, Et luxuriam secuit Ense agoniae. Isthaec contra cunctos mortis Dimicavit impetus, Et hostem cruentum freta Christi Dextra straverat Haec Sponsum ab aula coeli Sese invisentem alacris Corde jocundo secuta, ejus Est ingressa thalamum. Tute jam dulcibus plena deliciis Christo miseras nostras suggerito, Nobis consolationem
Abbreviated transcription (Latin):
tibi aliquid dicẽ. At ille dixit
ait illi. Duo debitores erant
cuidã fenatori: bnus de bebat
denarios qͥngẽtos ⁊ aliꝰ qͥnqͣ¬
gĩta. Non habẽtib autẽ illis

Expanded text:
tibi aliquid dicere. At ille dixit: Ait illi: « Duo debitores erant cuidam feneratori, unus debebat denarios quingentos, et alius quinquaginta. Non habentibu
Abbreviated transcription (Latin):
luis. Si eĩ est uerus filius der:
suscipiet illũ et literabit cum
de manibz cõtrarioꝵ. Cõtume¬
lia et tormẽto ĩ frogemus illũ
et sciamus reuerentiã ipsius
et probemus paciẽtiã eis.
Morte turpissima cõdẽpnemꝰ
cũ. Erit enĩ respectus ex sermo¬
nib illius. Hec cogitauer̃t et
errauer̃t: excecauit eĩ illos ma¬
licia eoꝵ ⁊ nescier̃t sacram̃ta
dei. neq mercedẽ sꝑauer̃t iusti

Expanded text:
ius. Si enim verus est filius Dei: suscipiet illum: et liberabit eum de manu contrariorum. Contumelia et tormento interrogemus eum: et sciemus reverentiam illius: et probemus patientiam ipsius. Morte turpissima condemnemus eum: erit enim respectus ex sermonibus illius. Hec cogitaverunt et erraverunt: excecavit enim illos malicia ipsorum: et nescierunt sacramenta Dei. Nec mercedem
Abbreviated transcription (Latin):
curi stat securus ferit lictor sic qz
uictor cõsũmatur gladio. Se ca¬
dauer mor ererit trũcus trũcũ
caput uerit quo ferentẽ mox di¬
rerit angelor legio. Tã p̾clara

Expanded text:
curi stat securus. Ferit lictor, sicque victor Consummatur gladio. Se cadaver mox erexit, Truncus truncum caput vexit. Quo ferentem hoc direxit Angelorum legio. Tam praeclara
Abbreviated transcription (Latin):
cor aperiẽs ut clausa de ipo rese¬
rarent. Fauẽt gͥ resurgẽti xp̃o
cũcta gaudus fflores segetes
rediuiuo fritu uernãt et uo¬
lucros gelu tristi terso dulce urꝰ¬
bilãt. Lucẽt clarius sol ⁊ luna
xp̃i morte turbida. ẽ ellus her¬
bida resurgẽti plaudit xp̃õ q̃
tremula eius morte se casu¬
rã mminstrat. Ergo die ista er¬
ultemus qͣ nob̾ uiã uite resur¬
gẽs pateferit ihs̃. astra solum
mare iocũdẽtur et cũcti gratu¬
lc̃tur ĩ celis spiritales chori tri¬

Expanded text:
cor aperiens Ut clausa de ipso resecor aperiens Ut clausa de ipso reserarent. Favent igitur resurgenti Christo cuncta gaudiis, Flores, segetes redivivo fructu Vernant, et volucres gelu tristi Terso dulce jubilant. Lucent clarius sol et luna Morte Christi turbida. Tellus herbida resurgenti Plaudit Christo quae tremula ejus Morte se casuram minitat. Ergo die ista exsultemus, qua nobis Viam vitae resurgens patefecit Jesus. Astra, solum, mare jucundentur, Et cuncti gratulentur in coelis Spiritales chori Tri
Abbreviated transcription (Latin):
ueĩt relaxare crummna. Serui
subnt manus laptizãdus et
ꝑfert fraudes tẽptatoris fugit
dormnt ac tristatur ⁊ lauit di¬
scipulis pedos ds̃ homo sũmus
hũilis. S tñ ĩter hec abiecta
corporis. Enuis deitas nequaqmͣ
quiuit latere. Signis uarus
et doctrimis ꝓdita.lquĩ nuptus
dat saporis uinei. Cecos oculos
claro luĩe uestiuit leprã luri¬
dã tactu fugat placido. Putres
suscitat mortuos mẽbraq cu¬
rat debilia. Fluxuĩ sãgiũs con¬
struxit et saciauit qͥuqz de pa¬
nib qͥn milia. Stagnũ pera¬
grat fluctuãs seu siccũ lictus
uẽtos sedit. Lĩguã reserat con¬
strictã recludit aures pͥuatas
nocibz febres depulit. Post hec
mira miracula taliaq Spon¬
te sua cõprẽditur ⁊ dãpnatur.
Et se trucifigi nõ despexit Sed
sol eus mortẽ nõ asperit: Illu¬
rit dies quã fecit dñs. Hostem
deuastãs et iuctor sius apparẽs
dilectorib uiuus. Primo m ͤ
de hinc aplĩs. Tocẽs scripturas

Expanded text:
et relaxare crimina. Servi subiit manus baptizandus Et perfert fraudes tentatoris, Fugit dormit, et tristatur Ac lavat discipulis pedes, Deus homo, summus humilis. Sed tamen inter haec abjecta corporis Ejus deitas nequaquam Quivit latere signis variis Et doctrinis prodita: Aquam nuptiis dat saporis vinei; Caecos oculos claro lumine Vestivit; lepram luridam Tactu fugat placido; Putres suscitat mortuos Membraque curat debilia; Fluxum sanguinis constrinxit Et saturavit quinque de panibus Quina millia; Stagnum peragrat fluctuans, ceu Siccum littus ventos sedat; Linguam reserat constrictam; Reclusit aures privatas Vocibus; febres depulit. Post haec mira miracula taliaque Sponte sua comprehenditur, et damnatur Et se crucifigi non despexit; Sed sol ejus mortem non aspexit. Illuxit dies, quam fecit Dominus, Mortem devastans et victor suis Apparens dilectoribus vivus Primo Mariae, dehinc apostolis, Docens Scripturas,
Abbreviated transcription (Latin):
aquile fert ꝓpͥũ cernẽs solis ra¬
diũ scilicet pͥncipiũ ubũ in pͥn¬
cipio. Cuius signis ẽ cõu̾sa gens
gẽtilis gens ꝑu̾sa gens totius
asye. Cuius scriptis illustratur
illustrata solidatur unitas eccłe
Salue salui uas pudoris uas
celestis plenũ toris mũdũ intꝰ
claꝵ foris nobile ꝑ oĩa. sfac nos
sequi scĩtatẽ fac ꝑ mẽtis purita¬
tẽ cõtẽplari trimtatẽ hnã ĩ sub¬
ostancia.i lm̃. Scdiũ Iohẽm.

Expanded text:
Aquilae fert proprium. Cernens solis raAquilae fert proprium. Cernens solis radium: Scilicet principium Verbum in principio. Hujus signis est conversa Gens gentilis, gens perversa Gens totius Asiae: Hujus scriptis illustratur, Illustrata solidatur Unitas Ecclesiae. Salve salvi vas pudoris, Vas coelestis plenum roris: Mundum intus, clarum foris. Nobile per omnia. Fac nos sequi sanctitatem. Fac per mentis puritatem Contemplari Trinitatem In una substanti
Abbreviated transcription (Latin):
ratulemur ad fe seq̃ cia¬
iohĩs precomũ. Sic uersetur
laus ĩ ore ne fraudetur cor sapore
quo degustet gaudiũ. Hic ẽ ip̃i
preditectus qui redinãs supra
pectus hausit sapiẽtiã. Huic in
cruce cõmẽdauit. xp̃c matrem.
hic seruauit uͥgo iiri nesciam.
lntus ardẽs caritate foris lucẽs
puritate signis et eloquio. Ut
ab estu criminali sic ĩmunis a
penali produt ex dolio. Uun ue¬
neni suꝑauit morti morb ĩꝑauit
nec nõ et demomibz. Sed uir tã¬
te potestatis nõ nimoris pieta¬
tis erat tribulãtib. Cũ gẽmarũ
ꝑtes fractas solidasset has distra¬
ctas tribuit pauꝑibz. In exhau¬
stũ fert thesaurũ qͥ de u̾gis fecit
aurũ gẽmas de lapidib I nuita¬
tur ab amico cõunari xp̃m di¬
co uisũ cũ discipłis. De sepulcro qͦ
descẽdit rediuiuus sit ascendit
frui sũmis epulis. Testẽ habes
ppłm̃ ĩmo si uis oculũ ꝙ ad cius
tumulũ mãna scatet epulũ de
xp̃i cõuiuio. S critẽs eiingeliũ

Expanded text:
ratulemur ad festiJoannis praeconium. Sic versetur laus in ore, Ne fraudetur cor sapore Quo degustet gaudium. Hic est Christi praedilectus: Qui reclinans supra pectus Hausit sapientiam. Huic in cruce commendavit Christus matrem, hic servavit Virgo viri nesciam. Intus ardens charitate: Foris lucens honestate Signis et eloquio Ut ab aestu criminali, Sic immunis a poenali, Prodiit ex dolio. Vim veneni superavit, Morti, morbis imperavit, Necnon et daemonibus. Sed vir tantae potestatis: Non minoris pietatis Erat tribulantibus. Cum gemmarum partes fractas Solidasset, has distractas Tribuit pauperibus. Inexhaustum fert thesaurum Qui de virgis fecit aurum, Gemmas de lapidibus. Invitatur ab amico Convivari Christum dico Visum cum discipulis. De sepulcro quo descendit, Redivivus sic ascendit, Frui summis epulis. Testem habes populum Imo si vis oculum, Quod ad ejus tumulum Manna scatet, epulum De Christi convivio. Scribens Evangelium:
Abbreviated transcription (Latin):
aqua. Quis prohibet me la¬
ptizari: Dixitq ei philippus.
Si credis ex toto corde: Et re
spondẽs dixit. Credo dei filum
esse ihm̃ xp̃m. Et ussit stare
currũ. Et descendeĩt uterq i
aquã philippus et eunuchus:
et haptizauit eũ. Cũ autem
ascendissẽt de aqua: sp̃s dm̃
rapuit philippũ ⁊ ãplius nõ

Expanded text:
aqua, quis prohibet me baptizari? Dixit autem Philippus: Si credis ex toto corde, licet. Et respondens dixit: Credo Dei Filium esse Jesum. Et jussit stare currum, et descenderunt uterque in aquam Philippus et eunuchus, et baptizavit eum. Cum autem ascendissent de aqua, Spiritus Domini rapuit Philippum, et amplius non
Abbreviated transcription (Latin):
natura Deus qͥ creauit oĩa na¬
scitur ex feĩa. Mirabilis nacaͣ
mirifice induta assumẽs qd̾ nõ
erat manõs qd̃ erat. Indrutur
natura diuinitas humana qͥs
audiuit talia dic ergo facta.
Querere uen̾at pastor puis qd
ꝑierat. Induit galeã certat ut
nuiles armatura. Prostratus m
sua ꝓpria ruit hostis spicula au¬
ferũtur tela. In qͥb fidebat diui¬
sa sũt iã illiuis spolia capta preda
sua. xp̃i pugna fortissima salus
nr̃a ẽ uera. Qͥ nos suã ad prĩã
duxit post uictoriã. In qua sibi
laus est et̾na. Scdm̃ lucam.

Expanded text:
natura. Deus qui creavit omnia Nascitur ex femina Mirabilis natura mirifice Induta, assumens quod Non erat, manens quod erat! Induitur natura divinitas Humana: quis audivit Talia, dic, rogo, facta? Quaerere venerat pastor Pius quod perierat: Induit galeam, certat Ut miles armatura. Prostratus in sua propria Ruit hostis spicula. Auferuntur tela In quibus fidebat; divisa Sunt illius spolia, Capta praeda sua. Christi pugna fortissima Salus nostra est vera. Qui nos suam ad patriam Duxit post victoriam, In qua sibi laus est aeterna. CAP.
Abbreviated transcription (Latin):
rachel uidẽs fulta parit mibrt fe¬
dere. In buuo tegẽs muda gemi¬
nos parit ex iuda thamar dui
iudua. Sic moyses a puella dũ
se lauit ĩ fiscella reperitur cyrpea

Expanded text:
Rachel fulta, Pari nubit foedere. In bivio tegens nuda, Geminos parit ex Juda Thamar diu vidua. Hic Moyses a puella. Dum se lavat, in fiscella Reperitur scirpea.
Abbreviated transcription (Latin):
ya recolamꝰ laudib pus¬
digna. Huius diei gau¬
dia ĩ qua nobis lux orit᷑ gͣritissi¬
ma. Noctis ĩterit nebula pereũt
nri criminis ũbracula. Hodie
sclõ maris stella ẽ euixa noue
salutis gaudia. Quẽ tremunt
baratra mors cruẽta pauet ipsa
a quo peribit mortua. Gemit
capta pestis ãtiq̃ coluber liuidus
ꝑdit spolia. Homo lapsus ouis
ad ducta reuocatur ad et̾na gau¬
dia. Gaudẽt ĩ hac die agnina
ãgeloꝵ celestia. Quia erat drag¬
ma ꝑdita decima et ẽ inuenta.
O ples nimiũ bã q̃ redẽpta est

Expanded text:
a recolamus Laudibus piidigna Hujus diei carmina in qua Nobis lux oritur gratissima. Noctis inter nebulosa pereunt Nostri criminis umbracula. Hodie saeculo maris Stella Est enixa novae salutis gaudia. Quem tremunt barathra Mors cruenta pavet ipsa, A quo peribit mortua. Gemit capta pestis antiqua, Coluber lividus perdit spolia. Homo lapsus, ovis abducta Revocatur ad aeterna gaudia. Gaudent in hac die agmina Angelorum coelestia: Quia erat drachma decima Perdita, et est inventa. O Virgo nimium beata, Qua redempta est
Abbreviated transcription (Latin):
ũctionẽ tuã clemẽs nr̃is sensib
Tu purificator oĩm flagicionũ
spũs. Purifica nr̃i oculũ ĩterio¬
ris hoĩs. Ut uiden supremus ge¬
intor possit a nobis. Nlũdi cordi ᷤ
quẽ soli cernere possint oculi.
Prophetas tu ĩspirasti ut p̾co¬
nia xp̃i p̃cinussent ĩclita. apłos
cõfortasti uti tropheũ xp̃i ꝑ totũ¬
mũdũ ueberẽt. Qñ machinam
ꝑ u̾bũ suũ fecit ds̃ celi t̾re mari¬
um. Tu suꝑ aquas foturus cas
numẽ tuũ expãdisti sp̃s Tu aĩa¬
bus unuficãdis aq̃s fecundas.
Tu aspirãdo das spiritales esse
hoĩos. en diuisũ ꝑ lĩguas mũ¬
dũ et ritus adinasti dñe. ydo¬
latras ad cultũ dei reuotas

Expanded text:
is sensibus. Tu purificator omnium Flagitiorum Spiritus, Purifica nostri oculum Interioris hominis; Ut videri supremus Genitor possit a nobis, Mundi cordis quem soli Cernere possunt oculi. Prophetas tu inspirasti, ut praeconia Christi praecinuissent inclyta. Apostolos confortasti, ut trophaeum Christmundum veherent; Quando machinam per Verbum suum fecit Deus, coeli, terrae, marium, Tu super aquas, foturus eas, numen tuum expandisti spiritus. Tu animabus vivificandis aquas fecundas. Tu aspirando das spirituales esse homines; Tu divisum per linguas mundum et ritus adunasti, Domine; Idolatras a
Abbreviated transcription (Latin):
ĩtenebris. qd̃ stridet ĩ flãmis.
et ab error uia ad iter iustĩc
iam reu̾si neq̃qm̃ ultͣ nouis
nulm̃b saucientur. propiai
ad hũilitatẽ iacenciũ suble¬
uandã dexterã salutis ertẽ¬
de. nobisq scruis tuis quos
aplĩci clauis ⁊ sacerdotalis
officii mumistros nõ electõe
meriti s dono gr̃ẽ tue cõsti¬
tiusti da fiduciam tãti mune¬
ris exequẽdi ⁊ ipse ĩ nr̃o mi¬
nistĩo qđ̾ tue potestatis est
oꝑare. Agnosce pussime pr̃

Expanded text:
tenebris. Quod stridet in flammis. et ab errorum via ad iter justitiae jam reversi nequaquam ultra novis vulneribus saucientur. Propitiaad humilitatem jacentium sublevandam dexteram salutis extendtolicae clavis sacerdotalisque officii ministros. non electione meriti. sed dono gratiae tuae constituisti. da fiduciam tanti muneris exequendi. Et ipse in nostro ministerio quod tuae potestatis est operare. Agnosce piissime p
Abbreviated transcription (Latin):
los pulset celos dulce lignũ dulci
dignũ credimꝰ melodia. Uoci
uita nõ decordet cũ uox iuitã non
remor det dulcis c̃sy̾mpboma.
Serui crucis crucẽ laudẽt qͥ ꝑ cru¬
cẽ sibi gaudẽt uite dari muera.
Dicãt om̃s ⁊ dicãt singuli aue sa¬
lus tocius pplĩ arbor salutifera.
O qmͣ felix qm̃ p̾clara fuit hec
salutis ara rubẽs agni sãgume
Agni sine macula qui mũdauit
scla ab ãtiquo crimine. Hec ẽ sca
quas iecit moysi officio. Nulla
salus ẽ in domo insi cruce mu¬
nit homo sr̃ liminaria. Neq
sensit gladiũ nec amisit filiũ
quisqͥs egit talia. Ligna legẽs
ĩ sarepta spem salutis ẽ adepta
pauꝑ muliertula. Sinc lignis
fidei nec lechitus olei ualet nes
ris ista latẽt sed iã patẽt crucis
bñfiria. Reges credũt hostos ce¬
dũt sola cruce xpõ duce hostis
fugãt milia. Ista suos fortiores
sꝑ facit et uictores morbos fu¬
gat et lãgores repunt demoma
Dat captuus libertatẽ iuite cõfert

Expanded text:
los tangat coelos, Dulce lignum dulci dignum Credimus melodia. Voci vita non discordet. Dum vox vitam non remordet, Dulcis est symphonia. Servi crucis crucem laudent Qui per crucem sibi gaudent Vitae dari munera. Dicant omnes et dicant singuli Ave salus totius saeculi Arbor salutifera O quam felix, quam praeclara, Fuit haec salutis ara, Rubens agni sanguine. Agni sine macula, Qui mundavit saecula Ab antiquo crimine. Haec est scquas jecit, Moysi officio. Nulla salus est in domo, Nisi cruce munit homo Superliminaria. Neque sensit gladium, Nec amisit filium, Quisquis egit talia. Ligna legens in Sarepta, Spem salutis est adepta Pauper muliercula. Sine lignis fidei, Nec lecythus olei Valet, nec ris Ista latent, sed jam patent Crucis beneficia. Reges credunt, hostes cedunt. Sola cruce Christo duce, Unus fugat millia. Ista suos fortiores Semper facit, et victores. Morbos sanat et languores, Reprimit daemonia. Dat captivis libertatem, Vitae confe
Abbreviated transcription (Latin):
tua primus ĩdigeo clem̃ter
exaudi. ut quẽ nõ electõe me¬
riti sed dono gr̃e tue cõstitui¬
sti huius oꝑis ministrũ. da
fiduciã tui mum̾is exequẽdi
et ipse ĩ nr̃o ministĩo ꝙ tue¬

Expanded text:
tua primus indigeo, clementer exaudi: ut quem non electione meriti sed dono tuae gratiae constituisti operis hujus ministrum; da fiduciam tui muneris exequendi, et ipse in nostro ministerio, qu
Abbreviated transcription (Latin):
Redeãt ad unitatẽ familie
tue. ⁊ post illã dirã mopis
exilii famẽ reddito splendi
de uestis ornatu gaudeant
se pr̃no receptos esse cõui¬
mo. Nichil de honore adopti

Expanded text:
Redeant ad unitatem ecclesiae tuae. et post illam diram inopis exilii famem redeuntes veste splendida ornatae. gaudeant se paterno receptas esse convivio. Nihil de honore adopti
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃i mr̃tinũ cũcta ꝑ orbẽ
canat ecclĩa pacis catholice atq
illius nomẽ oĩs hereticus fugi¬
at pallidus. pãnoma letetur gẽ¬
intrix talis filii. ytalia letetur
alitrix tãti uiuenis. Et gallie
trina diuisio sacro certet litigio
tuius ẽẽ debeat presul. Sed pari¬
ter hẽre se pr̃em õs gaudeãt turo¬
in soli corpus eius foueãt. Huic
frãcor atq g̾manie plebs oĩs
plaudat. Quibz uidendũ ĩspexit
dñn ĩ sua ueste. Hic celebris est
egipti partib grecie quoq cũctis
sapic̃tib. Qͥ ĩpares se mr̃tim me¬
ritis senciũt acq eius medic̃a¬
mine. Nã febres se dat demones¬
q fugat paralitica mẽbrã gilꝑ

Expanded text:
rtinum cuncta per orbem Canat Ecclesia pacis catholicae, Atque illius nomen omnis Haereticus fugiat pallidus. Pannonia laetetur genitrix Talis filii: Italia exsultet alitrix Tanti juvenis, Et Galliae trina divisio sacro certet Litigio, cujus esse debeat praesul. Sed pariter habere se patrem omnes Gaudeant Turonici soli ejus corpus foveant. Hinc Francorum atque Germaniae plebs omnis plaudat, quibus videndum inspexit Dominum in sua veste. Hic celebris est Aegypti partibus, Graeciae 1141 quoque cunctis sapientibus, qui impares se Martini meritis sentiunt, atque ejus medicamini. Nam febres sedat, daemonesque fugat, paralytica membra gl
Abbreviated transcription (Latin):
ongaudẽtes exultenus
uocali ꝯcordia. Ad bĩ in¬
colai festiuia solẽma. Qͥ ĩ cuiis
ad huc iacõs seruãdo ieiuma ad
papillas cepit sũma promereri
gaudia. adolescẽs ãplexatur lit¬
teraꝵ studia. iAlicnus ⁊ ĩmunis
ab oĩ lascuua. sfelix cõfessor cuiꝰ
fuit dignitatis uox de celo nũcia

Expanded text:
ongaudentes exsultemus Vocali concordia. Ad beati Nicolai Festiva solemnia. Qui in cunis adhuc jacens Servando jejunia, A papillis coepit summa Promereri gaudia. Adolescens amplexatur Litterarum studia. Alienus et immunis Ab omni lascivia. Felix confessor, Cujus fuit dignitatis Vox de coelo n
Abbreviated transcription (Latin):
gat noĩa sũmi. Messias.
sotter. ẽmanuel. salnotii adonay.
Est uingenitus. ma. uita. manꝰ.
homo. usion. Principiũ pͥmogeni¬
tus. sapĩa. uͥtus. Alpha. caput fi¬
insq simul uocitatur et est co.
fons ⁊ origo boni ꝑaclitus. ac me¬
diator. Agnus. ouis uitulus.
scrpẽs. arios. leo. uermus. Os ũ¬
bũ. splendor. sol. glĩa. lux. ⁊ yma¬
go. Pains flos. uitis. mons. ia¬
nua. petra lapisq. Angłs ⁊ spon¬
sus. pastorq ꝓpheta sacerdos.
Athanatos.l.yrros. theos. pãthõ.¬
craton. p̃sus. Saluificet nos sit

Expanded text:
gat nomina summi Messias, Soter, Emmanuel, Sabaoth, Adonai. Est Unigenitus via, vita, Manus, homousion. Principium, primogenitus Sapientia, virtus. Alpha, caput, finisque simul Vocitatus, id est ω. Fons et origo boni Paracletus, Ac mediator. Agnus, ovis, vitulus, serpens, Aries, leo, vermis: Os, Verbum, splendor, sol, Gloria, lux, et imago. Panis, flos, vitis, mons, janua, Petra, lapisque. Angelus, et sponsus, pastorque, Propheta, sacerdos: Athanatos, ischyros, o Theos, Pantocrator, isus. Salvificet nos, sit
Abbreviated transcription (Latin):
dẽptor potẽcia. Uictor ascendit ce
los ũde descenderat. Nã q̃dragĩta
postquĩ surrex̾at. Dieb sacris
sit eos ĩ nuũdũ laptiz are cũctas
aĩas. In prĩs et filii ⁊ scĩ sp̃s cle¬

Expanded text:
 Victor ascendit in coelos unde descenderat. Nam quadraginta postquam surrexerat Diebus sacris sit eos in mundum baptizare cunctas animas. In Patris, et Filii, et Sp
Abbreviated transcription (Latin):
et uox laudis. Attendite ad
me ppłs m̃s: ⁊ tribz mea me
audite. Quia lex a me exiet
et iudiciũ meũ in lucẽ ppłoꝵ
requiescet. Prope est iustus
m̃s. egressus ẽ saluator ñs:
et brachia mea ppłos indi

Expanded text:
et generatione. Adtendite ad me popule meus: et tribus mea me audite. Quia lex a me exiet: et iudicium meum in luce populorum requiescet. Prope est iustus meus et egressus est salbator meus: et bracia mea populos iudi
Abbreviated transcription (Latin):
mniuersã faciẽ t̾re: diffimens
statuta ⁊ tẽpora et tmĩos hĩta¬
toĩs eoꝵ q̃rere deũ. si forte attre¬
ctent eũ aut ĩuemãt. ꝙͣuis
nõ longe sit ab uno quoqz no¬
strũ. In ip̃o cĩ uiuimus moue¬
mur et sumus: sicut et quidã
genus sunus. Genus gͦ cum
simus dei: nõ deremus estima

Expanded text:
niversam faciem terrae, definiens statuta tempora, et terminos habitationis eorum, quaerere Deum, si forte attrectent eum, aut inveniant, quamvis non longe sit ab unoquoque nostrum. In ipso enim vivimus, et movemur, et sumus: sicut et quidam genus sumus. Genus ergo cum simus Dei, non debemus aestima
Abbreviated transcription (Latin):
mũdos facis Nũda cor meũ ⁊ corpͣ
meũ ab oĩ sorde et cogitatõe pccĩ. et
altari ad qd̃ indignus accede̾ presu¬
mo. acceptabiles tibi hostias offe¬
ans ⁊ excessibz ĩfinitis Et ꝓ pcc̃ĩs¬

Expanded text:
mundos: munda cor meum et corpus meum ab omni sorde et cogitatione peccati: et altari ad quod indignus accedere presumo: acceptabiles tibi hostias offeanis meis excessib
Abbreviated transcription (Latin):
cus cuius ãtiq̃ miracu¬
la eciã nr̃is sclĩs coru¬
ĩ salutẽ gẽciũ ꝑ aquã regña¬
toĩs oꝑans. presta ut ĩ abrate
filios. ⁊ ĩ isrliticã dignitatem

Expanded text:
us, cujus antiqua miracula etiam nostris saeculi coruin salutem gentium per aquam regenerationis operaris, praesta ut et in Abrahae filios et in Israeliticam dignita
Abbreviated transcription (Latin):
labatim neninata ꝑstͥngẽdo orga¬
uica. Hec dios sacrata ĩ q̃ noua
st̃ gaudia mũdo ꝑlene dedita.
bac nacte p̾celsa ĩtonuit et glĩa
ĩuoce ãgelica.sfulxer̃t ⁊ ĩmama
nocte media pastorib liĩa. Dũ
fouẽt sua pectora subito diua per¬

Expanded text:
Syllabatim neumata perstringendo organica. 3. Haec dies sacrata in qua nova sunt gaudia mundo plene dedita. 4. Hac nocte praecelsa intonuit et gloria in voce angelica. 5. Fulserunt immania nocte media pastoribus lumina, 6. Dum fovent sua pecora subito divina pra
Abbreviated transcription (Latin):
triũplale mũdi uera salus ua¬
le ĩter ligna nullũ tale fronde
flore germine. Qie dicina xp̃ia¬
na salua sanos egros sana qd̃
nõ ualet mens humana fit ĩ
tuo noĩe. Insistentes tue laudi
cõsecrator crucis audi atz ẜuos
tue crucis post hans uitã uere
lucis tnͣsfer ad palacia. Quos
tormẽto ius seruire fac torm̃¬
ta nõ senture sed cũ dies ent ire
nob cõfer et largire sẽpiterna

Expanded text:
triumphale Mundi vera salus, vale. Inter ligna nullum tale, Fronde, flore, germine. Medicina Christiana, Salva sanos, aegros sana. Quod non valet vis humana, Fit in tuo nomine. Assistentes crucis laudi, Consecrator crucis audi. Atque servos tuae crucis, Post hanc vitam, verae lucis Transfer ad palatia. Quos tormento vis servire, Fac tormenta non sentire. Sed cum dies erit irae, Nobis confer et largire Sempiterna
Abbreviated transcription (Latin):
iã dilecta tab̾nacula dñ
uͥtutũ et atria Qmͣ dilecti
architecti tuta ebificia. Quc̃ non
mouẽt ĩmo fouẽt uẽtus flumen
pliuua. Qmͣ decora fũdam̃ta ꝑ cõ¬
tinna sac̃m̃ta ũbre p̾currẽtia. La¬
tus ade dormiẽtis euã fudit ĩ ma¬
nẽtis copule pͥmordia. irchã lig¬
no fabricatã nor seruat guterna
tã mũdi ꝑ diluuiũ prole sera tã¬
dẽ feta anus sara ridet leta nr̃ra
lactãs gaudiũ. Serius bibit qͥ
legatur ⁊ camelus a daqͣtur ex
rebecte ydria. Hec ĩ aures ⁊ armil¬
las aptat sͥ ut ꝑ illas iuro fiat
tqgnia. S̾ynagega supplã tatur
a iacob dũ euagatur ninis freta
litt̃e. Lipã lỹam latẽt multa qͥb

Expanded text:
am dilecta tabernacula Domini irtutum, et atria. Quam electi architecti, Tuta aedificia. Quae non movent, imo fovent Ventus, flumen, pluvia. Quam decora fundamenta, Per concinna sacramenta Umbrae praecurrentia. Latus Adae dormientis Evam fudit in manentis Copulae primordia. Arca ligno fabricata Noe servat gubernata Per mundi diluvium. Prole sera tandem feta Anus Sara ridet laeta Nostrum lactans gaudium. Servus bibit qui legatur Et camelus adaquatur Ex Rebeccae hydria. Haec in aures et armillas Aptat sibi, ut per illas Viro fiat congrua. Synagoga supplantatur A Jacob, dum divagatur Nimis freta litterae. Lippam Liam latent multa, Q
Abbreviated transcription (Latin):
qui uuln̾a nr̃a cura¬
re dignatus es: te supplices
regannus ⁊ petimus. nos
hiũles tui sacerdotes ut p̾ci¬
br nr̃is aurẽ tue pietatis in

Expanded text:
 vulnera nostra curare dignatus es: te supplices rogamus et petimus, nos humiles tui sacerdotes, ut precinostris aurem tuae pietatis in
Abbreviated transcription (Latin):
tuũ ulnis scĩ symeonis ĩ tẽ¬
plo scõ tuo suscipiendũ pñta¬
ri uoliusti. tuã supplices dep̃¬
maginficẽtia suscipiẽtes ge¬
stare cupimus luce accẽlos

Expanded text:
i Simeonis in templo sancto tuo suscipiendum praesentasti, te supplices depmagnificentia suscipientes gestare cupimus luce accensos,
Abbreviated transcription (Latin):
sccm̃ est nũt cũ appollo esset
cornithi et paulus peragratis
suꝑioribz partibus ueniret e¬
plr sũ. ⁊ ĩueniret quosdã disci¬
pulos. dixit ad eos. Si spm̃
scm̃ accepistis credẽtos: At illi
dicer̃t ad eũ. Sed neq si sp̃s¬

Expanded text:
m est autem cum Apollo esset Corinthi, et Paulus, peragratis superioribus partibus, veniret Ephesum, et inveniret quosdam discipulos, dixit ad eos: Si Spiritum sanctum accepistis credentes? At illi dixerunt ad eum: Sed neque si Spir
Abbreviated transcription (Latin):
uoce modulemius sup¬
plici. Ut deuotis melodus cele¬
sti dño iubilemus messye Qͥ
se ip̃m exmamuit ut nos per¬
ditos liberaret hoĩes e arne
glĩam deitatis oculens. Pãms
tegitur ĩ p̾seꝑe miserãs p̃cepti¬
tñsgressorẽ pulsũ prĩa paradysi
nudulũ. Iosepli m ͤ sỹmeoni

Expanded text:
voce modulemur supplici Et devotis melodiis coelesti Domino jubilemus Messiae, Qui se ipsum exinanivit ut nos Perditos liberaret homines. Carne gloriam deitatis occulens Pannis tegitur in praesepi, miserans Praeansgressorem pulsum Patria paradisi nudul
Abbreviated transcription (Latin):
pro te dimicãtẽ stephe cõsidera. Ti¬
bi celos reserari tͥ xp̃m reuelari
clama uoce libera. Se cõmendat
saluatori pro quo dulce ducit mo¬
n sub ipĩs lapidibz Saulus ser¬
uat õnn uestes lapidãciũ lapidãs
ĩ oĩb. Ne pcc̃m statuatur hus a
qͥbz lapidatur genu point ⁊ pre
sex suscitau̾it mortuos ĩ affrica
augustinus asserit fama refert
publica. Huius dei gr̃a ad ĩuẽto
corꝑe mũdo datur pluua siccita¬

Expanded text:
pro te dimicantem Stephane, considera. Tipro te dimicantem Stephane, considera. Tibi coelos reserari, Tibi christum revelari Clama voce libera. Se commendat Salvatori Pro quo dulce ducit mori Sub ipsis lapidibus. Saulus servat omnium Vestes lapidantium, Lapidans in omnibus. Ne peccatum statuatur Iis a quibus lapidatur, Genu ponit et precatsex suscitaverit Mortuos in Africa. Augustinus asserit, Fama refert publica. Hujus, Dei gratia Revelato corpore, Mundo datur pluvia Siccita
Abbreviated transcription (Latin):
en mũdus eruitauit et
erultãs celebrauit xp̃i
natalicia. Heri chorus ãgeloꝵ pro¬
secutus est celoꝵ regẽ cũ leticia.
Prothomartyr et leuita clarus
fide clarus uita. clatus ⁊ mracu¬
lis. Sub hac luce triũphauit et
triũphãs ĩsultauit stephs̃ ĩcredu¬
lis. sfremũt gͦ tãqm̃ fere qr uicti
defecere lucis adu̾satii. sfalsos te¬
stes statuũt et lĩgnas exacuĩt
uiperaꝵ filii. Agonista nilli cede
certa certus de m̾cede ꝑseuera ste¬
phe. luxta falsis testib cõfuta ser¬
monibz synagegã sathanc. Testis
tuns est ĩ celis testis uerax ⁊ fide¬
lis testis ĩnocẽtie Nomẽ hẽs coro¬
nati te torm̃ta decet pati pro coro¬
na glĩc Pro corona nõ marcenti
ꝑfer breuis bini tormẽti te ma¬
net uictoria. Tibi fiet mors nata¬
lis tͥ pena t̾minalis dat uite pri¬
mordia. Plenus scõ spũ penetret
ĩtuitu stephs celestia. Uidẽs dei
glam crescit ad uictoria suspirat
ĩ p̾mia En a dextris dei stãtẽ ihm̃

Expanded text:
 mundus exsultavit, Et exsultans celebravit Christi natalitia. Heri chorus angelorum Prosecutus est coelorum Regem cum laetitia. Protomartyr et levita, Clarus fide, clarus vita, Clarus et miraculis, Sub hac luce triumphavit, Et triumphans insultavit Stephanus incredulis. Fremunt ergo tanquam ferae, Quia victi defecere, Lucis adversarii. Falsos testes statuunt, Et linguas exacuunt Viperarum filii. Agonista nulli cede, Certa certus de mercede, Persevera, Stephane. Insta falsis testibus: Confuta sermonibus Synagogam Satanae. Testis tuus est in coelis, Testis verax et fidelis, Testis innocentiae. Nomen habes coronati, Te tormenta decet pati Pro corona gloriae, Pro corona non marcenti Perfer brevis vim tormenti, Te manet victoria. Tibi fiet mors, natalis. Tibi poena terminalis Dat vitae primordia. Plenus sancto Spiritu, Penetrat intuitu Stephanus coelestia. Videns Dei gloriam Crescit ad victoriam, Suspirat praemia. En a dextris Dei stantem Jesum,
Abbreviated transcription (Latin):
raꝵ gẽtib m̃ouãdis. ut tue
maiestatis ĩperio sumat un
regenerãdis hoĩbz p̃paratam
archana sui lũis admixtõe
fecũdet: ut sãficatõe cõcepta.
ab ĩmaculato diuim fontis
ntero ĩ nouã renata creaturã¬

Expanded text:
 gentibus innovandis, ut tuae Majestatis imperio sumat Uniregenerandis hominibus praeparatam arcana sui luminis admistione fecundet, ut, sanctificatione concepta, ab immaculato divini fontis utero in no
Abbreviated transcription (Latin):
dyomsuis disserebant cũ eo; ⁊
quidã dicebãt. Qͥs nult scĩato¬
uerboꝵ hic disserere: Alus u̾o
nonor demonioꝵ uidetur an¬
nũciator esse: quia ihm̃ ⁊ resur¬
rectcẽm ãnũciabat eis. Et ap¬
prehensũ cũ: ad ariopagũ dn¬
xer̃t dicẽtes. possimius scire
q̃ est hec noua que a te dicitꝰ
doctrina: Noua eĩ quedã infers

Expanded text:
serebant cum eo, et quidam dicebant: Quid vult seminiverbius hic dicere? Alii vero: Novorum daemoniorum videtur annuntiator esse: quia Jesum, et resurrectionem annuntiabat eis. Et apprehensum eum ad Areopagum duxerunt, dicentes: Possumus scire quae est haec nova quae a te dicitur, doct
Abbreviated transcription (Latin):
ñe ds̃ nr̃ qui offensio¬
ne nr̃a nõ binceris.
ablucionẽ criminũ dare ⁊ ue¬
mã pr̃are pectãtib qͥ dixisti
mortẽ cõcede gͦ dñe hus ut tͥ¬

Expanded text:
noster, qui offensione nostra non vinceris, solutionem criminum dare, et veniam praestare peccantibus, qui dixisti mortem. Concede ergo, Domine, hoc, ut
Abbreviated transcription (Latin):
mauer̃t aduenisti de si derabilis
quẽ expectabamuis ĩ tenebris ut
educeres hac nocte uinculatos
de claustris te nr̃n fragrabant
suspiria te larga reꝙͥ ebãt lamẽ¬
ta tu fõs os spes de sꝑitie tu ma¬
gna cñsolacio ĩ tormĩtis tim¬

Expanded text:
 Advenisti desiderabilis, quem exspectabamus in tenebris, ut educeres hac nocte vinculatos de claustris. Te nostra vocabant suspiria; te larga requirebant lamenta. Tu factus es spes desperatis, magna consolatio in tormentis
Abbreviated transcription (Latin):
et̾ne ds̃ muña que pro
gli̾osa filii tui tnͣsfiguratõe de¬
ferimus: et cõcede ꝓpicius: ut ꝑ¬
hec a tẽporalib liberem᷑ in com¬
modis et gaudus cõnettemur

Expanded text:
ens, munera quae pro gloriosa Filii tui transfiguratione deferimus: et concede propitius ut a temporalibus liberemur incommodis et gaudiis connectamur
Abbreviated transcription (Latin):
ct̾na gaudia adipiscam᷑. Qua
scĩs dei sacris delicuis letus con¬
gaudet. Tu qui p̃paras fidelium
corda. Nc quid deuiũ uel lubri¬
cũ d̃s ĩ cis ĩueniat. ẽe deposcimꝰ
ut crumiua nr̃a. Et facinora cõ¬
tinua p̾ce. Studeas ab soluere.
placatus ut ipse suos sꝑ ĩusere
fideles. Et mãsionẽ ĩ eis facere
dignetur. ut agni uellere quẽ
tuo digito. Nlũdi mõstraueras
tollere crimina. Nos uelit ĩdu¬
ere. Ut ip̃i m̃eamꝰ angelis asso¬
cii. In alba ueste seqͥ ꝑ portã cla¬

Expanded text:
aeterna gaudia Adipiscamur, Qua sancti Dei sacris deliciis Laeti congaudent. Te, qui praeparas fidelium corda Ne quid devium vel lubricum Deus in eis inveniat, Te deposcimus, ut crimina nostra Et facinora continua prece Studeas absolvere, Placatus ut ipse suos semper Invisere fideles Et mansionem in eis facere dignetur, Et Agni vellere quem tuo digito Mundi monstraveras tollere Crimina nos velit induere, Ut ipsum mereamur angelis associi In alba veste sequi per portam cla
Abbreviated transcription (Latin):
decursorẽ sũmi regis ⁊
p̃conẽ noue legis celez¬
brat ecclĩa. In hac luce tã festi¬
ua gaude mir et uotiua depro¬
me p̾conia. Huius ortũ uene¬
remur sed nec minus delecte¬
mur ĩ cius mr̃io. Totus mũ¬
dus sit iocũdus nulli mr̃tir
hic scd̃s uͥtute uel p̾mio. Non
gnitatis laudare ꝑ oĩa. Sũma
rei retitetur ut affcũs excitet᷑
ex eius memoria. Nõ arundo
leuitatis sed colũpna u̾tatis
nulla palpat crimina. Scribas
tãgit et datores uocãs legis
tnͣsgressores iuꝑ genimina.
ilrguebat hic herodẽ nec t̾ret᷑
ab codẽ ligatus ĩcarce. Fert ĩ¬
iuste iustus penã rem detestãs
tã obscenã regis ⁊ adultere.
Seuit ĩ hũc ius tyrãm laus
strescit huic iohĩ tyrãno suppli¬
ciũ. Stultus seruit sapiẽti quia
iustus ĩ pñti purgatur ꝑ ĩpium
In natalis sui cena capitali ple¬
cti pena iohẽm rex ĩꝑat. Spicula¬
tor saltatrici saltatrix dat geni¬
trici. caput qd̃ ꝑecierat. Cuuix pre¬
signat sublimari xp̃m sed hunc

Expanded text:
ecursorem summi regis; praeconem novae legis Celebret Ecclesia. In hac luce tam festiva, Gaude, mater, et votiva Deprome praeconia. Hujus ortum veneremur; Sed nec minus delectemur In ejus martyrio. Totus mundus sit jucundus, Nulli martyr hic secundus Virtute vel praemio. Non nctitatis Laudare per omnia. Summa rei recitetur, Ut affectus inflammetur Ex ejus memoria. Non arunde levitatis, Sed columna veritatis Nulla palpat crimina. Scribas tangit et doctores, Vocans legis transgressores Viperae genimina. Arguebat hic Herodem Nec terretur ab eodem Ligatus in carcere. Fert injustae justus poenam, Rem detestans tam obscenam Regisc vis tyranni. Laus accrescit hinc Joanni: Tyranno supplicium. Stultus servit sapienti, Quia justus in praesenti Purgatur per impium. In natalis sui coena, Capitali plecti poena Joannem rex imperat. Spiculator saltatrici, Saltatrix dat genitrici Caput, quod petierat. Crux praesignat sublimari Christum; sed hunc
Abbreviated transcription (Latin):
plebit᷑ stultꝰ. ⁊ suꝑ eũ erit iuir bonꝰ. Innccens c̃dit oĩ u̾bo:
astitꝰ ꝯ sicłat g̾ssus suos. sapiens timet. ⁊ declinat amalo
stultꝰ tͣnsilit. ⁊ ofidit. Inpatiẽ oꝑabit᷑ stulticiã: ⁊ nirũ¬
bosus odiosus :. Possidebt̃ ꝑuuili stulticiã. ⁊ astuti expe-¬
tabt̃ scĩam. Iacebt̃ mali añ bono: ũpir añ portas i̾to¬
ioͣ r̃. Etiã ꝓxĩo suo pauꝑ odiosus ÷. amicuͦ diuit̃ młti

Expanded text:
ns credit omni verbo astutus considerat gressus suos sapiens timet et declinat malum stultus transilit et confidit inpatiens operabitur stultitiam et vir versutus odiosus est possidebunt parvuli stultitiam et astuti expectabunt scientiam iacebunt mali ante bonos et impii ante portas iustorum etiam proximo suo pauper odiosus
Abbreviated transcription (Latin):
tũ sanitas ÷. labiũ u̾itatis firmũ erit in ꝑpetuũ: qͥaut̃
testis ÷ repentinꝰ ⁊cinnat lingͣm m̃datu. Dolꝰ ĩ corde co¬
At gitantiũ mala. qͥ aũin eunt p̾acis ꝯsilia: seq̃r eos gau¬
diũ. Ñ ꝯtstabit iͦtũ. qͥcõr eiaccid̾it. p̃pii aũ repleburtur
malo. abominato ÷ dño labia m̃datia. qͥ a fidełi aguił.
placẽt ei. łx ũsutꝰ celat sc̃ĩam. ⁊ cor insipientiũ ꝓnocatꝰ¬

Expanded text:
petuum qui autem testis est repentinus concinnat linguam mendacii dolus in corde cogitantium mala qui autem ineunt pacis consilia sequitur eos gaudium non contristabit iustum quicquid ei acciderit impii autem replebuntur malo abominatio Domino labia mendacia qui autem fideliter agunt placent ei homo versutus celat scientiam et cor insipientiu
Abbreviated transcription (Latin):
asub. ÷ deianttoribꝰ. sellũ ⁊ tellim iurĩ. Iex isrł de filuĩ
fares reemia:⁊ ez ia. melchia. ⁊ niamĩ ⁊ eliezer. ⁊ mel¬
chia. ⁊ banea: Ioefiliis helã mathania ⁊ zacarias: ⁊ iehił ⁊
abdi ⁊ ierimoth ⁊ helia. I defilis zechua: elioenai. eliasib
mathina. uerinuit. ⁊ zabed.⁊ azrza. Ide filiis bebai. ilo¬
annã. a nania ⁊ afbai athalia.⁊ de filiis bani: mosollã ⁊
mellue. ⁊ adaia. iasub. ⁊ saac. ⁊ ramoth. Ide filus faci:
mattania: ⁊ bennui. ⁊ manasse. Ide filiis herẽ eliezer
iesue. melchias. semeias. simeõ. beniamĩ. in alce sama¬
rias. Defiliis asom: nathania. matlateth. azabed. eli¬
feleth. ermay. manasses. semei. De filiis bani mad di
amrã ⁊ huel beneias. ⁊ badaias. cheilau uannia. mari¬
aria ioseph. Re filiis nebur. iayel.mattatias zebed. za¬
bina. ieddu. ioel. banaia. S̃ hi acceper uxores alieni

Expanded text:
de filiis Pharos, Remeia, et Jezia, et Melchia, et Miamin, et Eliezer, et Melchia, et Banea. Et de filiis Elam, Mathania, Zacharias, et Jehiel, et Abdi, et Jerimoth, et Elia. Et de filiis Zetha, Elioenai, Eliasib, Mathania, et Jerimuth, et Zabed, et Aziza. Et de filiis Bebai, Johanan, Anania, Zabbai, Athalai. Et de filiis Bani, Mosollam, et Melluch, et Adaia, Jasub, et Saal et Ramoth. Et de filiis Phaeth t Bennui, et Manasse. Et de filiis Erem, Eliezer, Jesue, Melchias, Semeias, Simeon, Benjamin, Maloch, Samarias. De filiis Asom. Mathanai, Matthetha, Zabed, Eliphelet, Jermai, Manasse, Semei. De filiis Bani, Maadi, Amram, et Uel, Baneas, et Badaias, Cheliau, Vania, Mariaria, Joseph. De filiis Nebo, Jeiel, Mathathia, Zabed, Zabina Jeddu, et Joel, Bannaia.
Abbreviated transcription (Latin):
ney. ꝯmoratist̃ ĩierłm de filiis uida ⁊ defiluis benianĩ. de
filiis qͦ. eframr ⁊ manasse. Othei filiꝰ amind. filii sc̃ri. filũ
omrai. filui bonni. Defilũs fares filii uida.:⁊ de silonima
saia pͥmogenitꝰ ⁊ filii eiꝰ. De filiis a zarã ieuel ⁊ ft̾es eoꝵ. dc
re porro defiliis benianũ. salo filiꝰ masollã filii odaia. filii
asana. ⁊ iobania filiꝰeroam ⁊ela filiꝰ ozi filiimochori. ⁊
mosollã filiꝰ saphazie filii rahuel. filĩ iebame. ⁊ fr̾s eoꝵ ꝑ¬

Expanded text:
aei. Commorati sunt in Jerusalem de filiis Juda, et de filiis Benjamin, de filiis quoque Ephraim, et Manasse. Othei filius Ammiud, filii Amri, filii Omrai, filii Bonni, de filiis Phares filii Juda. Et de Silani; Asaia primogenitus, et filii ejus. De filiis autem Zara: Jeuel, et fratres e porro de filiis Beniamin Salo filius Mosollam filii Oduia filii Asana et Iobania filius Hieroam et Hela filius Ozi filii Mochori et Mosollam filius Saphatiae filii Rahuhel filii Iebaniae et fratres
Abbreviated transcription (Latin):
uineaꝵ ꝙͦ cultorib semeias ramatithes. Celł aũ uinea¬
iiis. zaboias aphonites. sã suꝑolieta ⁊ ficeta q̃ erant
in cãpestͥb balanan gaderitis. Suꝑapothetas ã olĩ ic̃aᷤ.
soro arm̃tis. q̃ pascebant᷑ insarona. ꝓpõitꝰ fuit setͣ isaro¬
nites. ⁊ suꝑbones inuallib sapftt filiꝰ abłi. suꝑ cameloᷤᷤ
st uuibul hismaelites. ⁊ suꝑ asinos icoias metonatoytes.

Expanded text:
Ramathites cellis autem vinariis Zabdias Aphonites nam super oliveta et ficeta quae erant in campestribus Balanan Gaderites super apothecas autem olei Ioas porro armentis quae pascebantur in Sarona praepositus fuit Setrai Saronites et super boves in vallibus Saphat filius Adli super camelos vero Ubil Ismahelites et super asinos Iadias M
Abbreviated transcription (Latin):
iiii. mil. undecimꝰ. m̃se .xi. banaias pharatonites. defi
itis dux saphatias filius maacha. Leuitis asabias filiꝰ
camuel. aaronitis. sadoch łuda elui fr̃ dd̾. Isa cariti.
amri filiꝰ michaeł zabulonitis. iesmaias filiꝰabdie. siep¬
talitib ierimoth filliꝰ oziel. filũs efraim. osee filiꝰoza¬
iu. Dimidie tͥbui manasse. iohelfiliꝰ fadie. Dimidie tͥbu

Expanded text:
 milia undecimus mense undecimo Banaias Pharathonites de fiitis, dux Saphatias filius Maacha: Levitis, Asabias filius Camuel: Aaronitis, Sadoc: Juda, Eliu frater David: Issachar, Amri filius Michael. Zabulonitis, Jesimaias filius Abdiae: Nephthalitibus, Jerimoth filius Ozriel: Filiis Ephraim, Osee filius Ozaziu: Dimid
Abbreviated transcription (Latin):
geraam: patrẽiechaã ⁊ recẽ. ge. semei. filiꝰ semei iaon
⁊ maonpat̾ bethsur. Epha aũ ꝯcubina caleph peꝑit
arran ⁊ musa ⁊ gezez. Porro arran. ge. ieͣzez. filii gadar:
regoni ⁊ iotam ⁊ zesũ ⁊ phaleth ⁊ efa ⁊ saiaph. xubi¬
nacaleb maacha peꝑit zaber ⁊tharana. Genuit aut̃
saaphpat̃ mat̾ madinenã sue pacrẽ magmena i patrẽ
gabaa. filiati caleb fuit achsa. hierant filii. caleph. filii
uͣr pͥmogeniti efrata. sobal pater cãriatyarĩ Salmapr̃
atiarĩ. qͥuidebat dmnidiũ requietionũ. ⁊ ce cognatone
cariatrar̃ iethrei ⁊ aphitrei ⁊ samathi ⁊ masarei. Rx
his eg̾ssi stͥ saratte ⁊ est aolite. fãu salmapttͥs bethleem.
⁊ nethopbati coone tomꝰiub ⁊ ounidiũ reqͥetionis
resonantes ⁊ intab̃nacłis ꝯmorantes. hift̃ c̃inei qͥuener̃
de calore pats domꝰ rechac. Paͣiuid uͦ hoshũit filio: qͥ ei¬

Expanded text:
Raam patrem Iercaam et Recem genuit Semmei filius Semmei Maon et Maon pater Bethsur Epha autem concubina Chaleb peperit Arran et Musa et Gezez porro Arran genuit Gezez filii Iadai Regom et Iotham et Gesum et Phaleth et Epha et Saaph concubina Chaleb Maacha peperit Saber et Tharana genuit autem Saaph pater Madmena Sue patrem Machbena et patrem Gabaa filia vero Chaleb fuit Achsa hii erant filii Chaleb filii Ur primogeniti Ephrata Sobal pater Cariathiarim Salma pater Biathiarim qui videbat dimidium requietionum et de cognatione Cariathiarim Iethrei et Apphutei et Semssi sunt Saraitae, et Esthaolitae. Filii Salma, Beth-Leem, et Netophathi, Coronae domus Joab, et dimidium requietionis Resonantes, et in tabernaculis commorantes. Hi sunt Cinaei, qui venerunt de Calore patris domus Rechab.
Abbreviated transcription (Latin):
g̾et saulfiliũ cisqͥerant fortissimi ⁊ eg̾gii pugnato¬
restendentes arcũ ⁊ ictͣq manũ fundis sara iacientes ⁊
dirigentes sagttas. defr̃ĩb saul exbeniamĩ p̾ncepabie¬
zer. ⁊ cas filiꝰ amaa gabathites.⁊ iaziel ⁊ falech. filũa¬
moth. ⁊ baracha ⁊ ieuanatotythes. samaiasqͦ: gabao¬
nites fortissimꝰ int̾.xxx. ⁊ sr .xxx. ieremias ⁊ ezechiel ⁊ iho¬

Expanded text:
gii pugnatores tendentes arcum et utraque manu fundis saxa iacientes et dirigentes sagittas de fratribus Saul ex Beniamin princeps Ahiezer et Ioas filii Sammaa Gabathites et Iazihel et Phallet filii Azmoth et Baracha et Ieu Anathothites Samaias quoque Gabaonites fortissimus int
Abbreviated transcription (Latin):
prro .iiii. miłianitores.⁊ totid̃ pyalte canentes dño ĩ or¬
leedãpͣnceps ieyel ⁊ zeibã ⁊ ihuel. Es. filii semineis alomit
⁊ oziel. ⁊ aran . tͥs. Isti pncipes filioꝵ leedan. Poero filui sem
ei leeth. ⁊ ziza ⁊ iaus. ⁊ baria. Isti filii semei .iiii. Erat aũ
leeth pͥor ziza scds. porro iaus ⁊ bania ñ hũer̃t płimos fili¬
o. ⁊ rocͥco inuna familia unaq domo ꝯputati ft̃. filii
caathamrã ⁊ ysaar. eboͣn ⁊ ories .iiii. fili amrã aaron ⁊
moyses. seꝑitꝰꝙ: ⁊ a air̃. ut ministiret in sco sc̃õꝵ. ip̃t ⁊ filii¬

Expanded text:
r milia ianitores et totidem psaltae canentes Domino in orLeedan princeps Ieihel et Zetham et Iohel tres filii Semei Salomith et Ozihel et Aran tres isti principes fei Ieeth et Ziza et Iaus et Baria isti filii Semei quattuor erat autem Ieeth prior Ziza secundus porro Iaus et Baria non habuerunt plurimos filios et idcirco in una familia unaque domo conputati sunt filii Caath Amram et Isaar Hebron et Ozihel quattuor filii Amram Aaron et Mo
Abbreviated transcription (Latin):
sosuit aũ dd̾ eũ adauricłam suã. Porro uiri fortissimi m
er̾citur asael fr̾icab ⁊ eleanan filiꝰ pat̾i eiꝰ debethicẽ. sẽmoth
arorites celles falonites. iras filiꝰ acces thecrutes abiezer
a nathotytes. stibachaia sotytes. ylai achoites maraine¬
tophatites beled filiꝰ baana necophatytes. ⁊̃ abi filiꝰ rabay
degabaat filioꝵ benianũ banaia pharatonites uri de tor¬
rente gabaas abial arabathatytes. azmothbauranitẽ.
eliaba salabonites. filii a som gezonites. Ionatanfiliꝰse¬
gaaantes achiiã filiꝰsacarraraͥtes. elifal filꝰ ui. apher:
mechuratites. ad maphellonites. asrai carmelites. No¬
orarfiliꝰ asbi. Ioes ft̃ natlan. Nalur filiꝰa gararai Selec.¬

Expanded text:
iculam suam porro fortissimi in exercitu Asahel frater Ioab et Eleanan filius patrui eius de Bethleem Semmoth Arorites Helles Phallonites Iras filius Acces Thecuites Abiezer Anathothites Sobbochai Asothites Ilai Ahoites Marai Netophathites Heled filius Baana Netophathites Ethai filius Ribai de Gabaath filiorum Beniamin Banaia Pharathonites Uri de torrente Gaas Abial Arabathites Azmoth Bauramites Eliaba Salabonites filii Asom Gezonites Ionathan filius Sega Ararites Ahiam filius Sachar Ararites Eliphal filius Ur Apher Mechurathites Ahia Phellonites Asrai Carmelites Noorai filius Azbi Iohel frater Nathan Mabar filius Agarai Sellec
Abbreviated transcription (Latin):
sa. inoosasͦi ge baana. cuiꝰ filiꝰ raphaia. ge. elasa.oe qͦ ortꝰ
⁊ esel. Porro esel .ui. filios hũit. his nõib. ezricã. bocru . iͦ¬
mael. saria. obdia. anan. hifiliĩ esel ł hilstum ã pugna¬
bant ꝯͣisrł. fugier̃tq: uiri isrł palestinos ⁊ ⁊ cecider̃t uul¬
nati inmonte gesboe. eũq: appiqͣssent philistei ꝑseq̃nteᷤ

Expanded text:
sa Mosa vero genuit Baana cuius filius Raphaia genuit Elasa de quo ortus est Esel porro Esel sex filios habuit his nominibus Ezricam Bochru Ismahel Saria Obdia Anan hii filii Esel Philisthim autem pugnabant contra Israhel fugeruntque viri Israhel Palestinos et ceciderunt vulnerati in monte Ge
Abbreviated transcription (Latin):
eiꝰ ortꝰ :. filia aũeiꝰ fuit sara q̃ elificauit bethorõ inf̾io¬
rẽ isuꝑiorẽ ⁊ o ensara. sorro filiꝰ eiꝰ rapla ⁊ reseph ⁊ thale:
de qͦ natꝰ est chan. qͥ genuit laadan. huiꝰ qͦ. filiꝰ amiud qͥ¬
occidental̃ plagã gazenith. filie eiꝰ. sichem ꝙͣ cũ filiab suis.
usꝙ: az ifiliab eiꝰ. Iuxta qͦ. filio manasse. bechsair ⁊ filiaeiꝰ.

Expanded text:
 inferiorem et superiorem et Ozensara porro filius eius Rapha et Reseph et Thale de quo natus est Thaan qui genuit Laadan huius quoque filius Ammiud occidentalem plagam Gazer et filiae eius Sychem quoque cum filiabus suis usque Aza et filias eius iuxta fili
Abbreviated transcription (Latin):
soth. hũ filii ephiath. porro fili somer:ahi ⁊ rogaa: ⁊ aba
iarã. filii aũhelem fr̃is eiꝰ. supha uenina:⁊ selles ⁊ amal.
filii supha.suar. naphed. ⁊ saul: iberi. ⁊ iamra. bosor ci od. ⁊
samma ⁊ salusa ⁊uetran ⁊ bera. filii iecher ieppͥone ⁊ faspha
⁊ ara. filii aũ olla arce ⁊ a niel:⁊ resia. Es hiĩ filii ascr.pͥn¬
cipes ꝑ cognatõnẽ electi atq fortissimi duces ducũ. slu̾s ⁊

Expanded text:
t porro filii Somer Ahi et Roaga et Iaba et Aram filii autem Helem fratris eius Supha et Iemna et Selles et Amal filii Supha Sue Arnaphed et Sual et Beri et Iamra Bosor et Od et Samma et Salusa et Iethran et Bera filii Iether Iephonne et Phaspha et Ara filii autem Olla Aree et Anihel et Resia omnes hii filii Aser principes
Abbreviated transcription (Latin):
gisassur ⁊ tͥnstulit ruben ⁊gao comudiã tͥbũ manasses
⁊ aooux̃eo in ale. ⁊ abor⁊ ara. ⁊ fluuiũ gozan usꝙ: ad oi¬
ẽ banc. Eiln leui gersen caath merari. filii caathãrã.
isaar ebron ⁊oziel. filii amrã. aarõmoysen ⁊ mana. filii
aam̃nadab ⁊ abiu ⁊eleazar ⁊ ithamar. Rleazar. geñ. finee.
⁊ finees geñ abisue. abisue uͦ geñ bocci ⁊ bocci ge. ozi. Ozi
ge ⁊araĩa. ⁊ zaraias. ge. meraioth. Porromeiaioth. gen̾
amariã. i amanasgeñ achitob. achitob ge. sãtor.sadoe¬

Expanded text:
asse et adduxit eos in Alae et Abor et Ara et fluvium Gozan usque ad diem hanc filii Levi Gersom Caath Merari filii Caath Amram Isaar Hebron et Ozihel filii Amram Aaron Moses et Maria filii Aaron Nadab et Abiu Eleazar et Ithamar Eleazar genuit Finees et Finees genuit Abisue Abisue vero genuit Bocci et Bocci genuit Ozi Ozi genuit Zaraiam et Zaraias genuit Meraioth porro Meraioth genuit Amariam et Amarias genuit Ahitob Ahitob genuit Sado
Abbreviated transcription (Latin):
nes leui scd familias eoꝵ. Gerson: lobem filiꝰ eiꝰ icathfiliꝰ
eiꝰ. zamna filiꝰ eiꝰ. icahaa filiꝰ eiꝰ adco filiꝰ eiꝰ. zara filiꝰ eiꝰ. ie¬
tray filiꝰ eiꝰ. filii caath aminadab filiꝰ eiꝰ. core filiꝰ eiꝰ. asira
filiꝰ tus. helcana filiꝰ ciꝰ. abiasaphfilius ei. asir filiꝰ eiꝰ. taat
fuiꝰ eiꝰ. uriel filiꝰ eiꝰ. ozias filiꝰ eiꝰ. saul filiꝰ eiꝰ filii elcana: ama
si ⁊ achimoth⁊elcana filii elcana: soplenfiliꝰ eiꝰ. Naat fliꝰ
eiꝰ. heliab filiꝰ eiꝰ. iexoba filiꝰ eiꝰ. elcana filiꝰ ciꝰ. filiũ samuel. pͥ¬

Expanded text:
filius eius Zamma filius eius Ioaa filius eius Addo filius eius Zara filius eius Iethrai filius eius filii Caath Aminadab filius eius Core filius eius Asir filius eius Helcana filius eius Abiasaph filius eius Asir filius eius Thaath filius eius Urihel filius eius Ozias filius eius Saul filius eius fisai et Ahimoth et Elcana: Filii Elcana: Sophai filius ejus, Naath filius ejus, Eliab filius ejus, Jeroam filius ejus, Elcana filius ejus. Filii Samuel