comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ad mandatũ illiꝰ diei sunt ꝑtabulam uocati. aqmͣ calidam
qmͣ ip̃imet antea calefac̾e debent inclaustrũ deferant. u̾
tñ abbas intrahenda &e catefacienda aqͣ ac inclaustrũ defe¬
renda. ad uitorio conusoꝵ opꝰ eẽ uid̾it. cellararsꝰ sufficient᷑
ꝑ ꝯũsos subministret. Et facto paruo intuallo: eant fis mo¬
resolito in refectorio bibe. Deinde sacͥsta tabulam adian¬
dacum ꝑcutiat. Monachoꝵ qͦ conuentu in elaustro residen¬
te sicut in salbis ad mandatũ. ac pͥore locũ alb̃is cenente.
monachos. & postremos nouicios. Tunc albas cecoadutto¬
res sua linteis p̃cincti. lauent tergant & osctent᷑ pedes

Expanded text:
ad Mandatum illius diei sunt per tabulam vocati, aquam calidam ad Mandatum illius diei sunt per tabulam vocati, aquam calidam quam ipsimet antea calefacere debent, in claustrum deferant. Ubi tamen abbas in trahenda et calefacienda aqua ac in claustrum deferenda, adjutorio conversorum opus esse viderit: cellararius sufficienter per conversos subministret. Et facto parvo intervallo eant fratres more solito in refectorium Libere. Deinde sacrista tabulam ad Mandatum percutiat: monachorum quoque conventu in claustro residente sicut in Sabbatis ad Mandatum, ac priore locum abbatis tenente, monachos et postremos novitios. Tunc abbas et coadjutores sui, linteis praecincti, lavent, tergant, et osculentur pedes
Abbreviated transcription (Latin):
sitp̃s ꝑ miserit. Deinde deducant᷑ pauꝑes adcellã hos¬
pitũ. ubi abbas cũ coadiuitorib sius a qm fundat in
eoꝵ manib ac pꝰea reficiant. Et sciendũ qd̾ om̃s suꝑ¬
uenientes hac die. ꝓ reuentia dñici mandati cari¬
tatiue hora cõpetenti pane & pulm̃to sunt reficiendi
Expteto pauꝑum mandato sacͥsta mox ascitis dͥfrĩ¬
b quot necessarios habu̾it altaria discoo ꝑiat. & pal¬
las qͥs inde tułit honeste aptet ce recondat. Uesꝑa itaq ta¬
bula pulset᷑ lignea ceip̃a hora alte cantet᷑. uti aliis dieb.
ab hinc ñ pulset᷑ campana in eccłia. usq ad missam in uigła
pasche. S nec in refectorio . nͦ in orologio. Et illud sciendum
qd̾ abhinc ũsus iurefectorio añ eybum. & pꝰ cybum. ac bene¬
dicite cum benedictione potꝰ añ collationẽ. u̾sus qͦ incapłõ
cenda. Postqm ꝯuentꝰ am̃sa surrex̾it. frs qui ip̃odie ĩ capło

Expanded text:
si tempus permiserit. Deinde deducantur pauperes ad cellam hossi tempus permiserit. Deinde deducantur pauperes ad cellam hospitum, ubi abbas cum coadjutoribus suis aquam fundat in eorum manibus ac postea reficiant. Et sciendum quod omnes supervenientes hac die pro reverentia Dominici Mandati charitative hora competenti pane et pulmento sunt reficiendi. Expleto pauperum Mandato sacrista mox ascitis sibi fratribus quot necessarios habuerit, altaria discooperiat: et pallas, quas inde tulerit honeste aptet et recondat. Vespera itaque tabula pulsetur lignea, et ipsa hora alte cantetur uti aliis diebus. Abhinc non pulsetur campana in ecclesia usque ad missam in Vigilia Paschae; sed nec in refectorio nec in horologio. Et illud sciendum quod abhinc versus in refectorio ante cibum et post cibum ac Benedicite cum benedictione potus ante collationem: versus quoque in capitulo urrexerit, fratres, qui in ipso die in capitulo
Abbreviated transcription (Latin):
uasa aecet̾a necissaria cellarariꝰ ꝓuideat. Dictau̾no¬
usq ad ultimum. &e mandatũ faciant inclaustrum
pauꝑib. Porro frs laici ut illiꝰ scĩ mandati cooꝑatores
existant. aqmͣ ce tersoria monachis mandatũ facien¬
tib competent̾ & diligent̾ ad ministrent. Cellara riꝰ
aut̃ qͥdenarios ad opꝰ pauꝑum monachis porrigit
extremis inordine monachis innuat. ut in pauꝑib
infirmoꝵ &e absentium monachoꝵ & portarii qͥ in uł¬
timo orcdine pauꝑum collocandi sũt. mandati offm̃
adimpleant. Infirmis de infirmitorio qͥ adeẽ pot̾unt
sedere liceat. & pꝰqmͣ abluerint & exc̾serint ce oscłaci
fu̾nt pauꝑum pedes: ꝓpͥas monachi manꝰ lauent.
hoc expleto. a singłis frĩb singłi nũrai singłis dent᷑
pauꝑib. Qdenari flexis genib sunt dandi. & manꝰ
pauꝑum oscłande. Pea uͦ simulse erigant fr̃s it̾um¬
q ueniam añ pauꝑes petentes dicant. Suscepimꝰ

Expanded text:
vasa et caetera necessaria cellararius provideat. Dicta vero Novasa et caetera necessaria cellararius provideat. Dicta vero Nousque ad ultimum, et mandatum faciant in claustro pauperibus. Porro fratres laici, ut illius sancti Mandati cooperatores existant, aquam et tersoria monachis Mandatum facientibus competenter et diligenter administrent, cellararius autem, qui denarios ad opus pauperum monachis porrigit, extremis in ordine monachis innuat: ut in pauperibus infirmorum et absentium monachorum, et portarii qui in ultimo ordine pauperum collocandi sunt, Mandati officium adimpleant: Infirmis de infirmitorio qui adesse poterunt sedere liceat. Et postquam abluerint, et exterserint et osculati fuerint pauperum pedes, proprias monachi manus lavent. Hoc expleto a singulis fratribus singuli nummi singulis dentur pauperibus. Qui denarii flexis genibus sunt dandi: et manus pauperum osculandae. Postea vero simul se erigant fratres, iterumque veniam ante pauperes petentes dicant: Suscepimus
Abbreviated transcription (Latin):
seruandam in uascło añ notato honorifice recondat.
&etunc luiteũ uet̾ inpatena diligent᷑ excussũ suꝑpis
conitsis cõmunicandis. uͥ multitudo exeg̾it. & ipsa
missa de die sit. Missa tñ desca maria ad qm nutꝰ
hac elie communicet. & coticuana ꝓdefunctis can¬
tabit᷑. Post sextam horam portariꝰ nisi alt̾i ałbas
uisserit tot pauꝑes eligat quot monachi sunt
incenobio. Hi om̃s ad orationem ñ suscipiunt᷑ s in
uno loco maneant donec ad mandatũ cuicant᷑. Et
mtm dum nona cantat᷑. conusus laicus aduitor
monachi hospitalis. & cet̾i fr̃s laici qͦs cellarariꝰ ad¬
uccau̾it ducant pauꝑes inclaustrũ. ibiꝙ eos sedere
e discalciari faciant. incipientes ab hostio eccłie qͦ
monachi exire & claustrũ intrare solent. uasa celin¬
dea seu tersoria ad mandatũ necessaria aqm̃q cali¬
dam illuc deferant. & om̃ia ordinate disporant. Que

Expanded text:
servandam in vasculo ante notato honorifice recondat. servandam in vasculo ante notato honorifice recondat. Et tunc linteum vetus in patena diligenter excussum super piscconversis communicandis, ubi multitudo exegerit, et ipsa missa de die sit. Missa autem de sancta Maria, ad quam nullus hac die communicet, et quotidiana pro defunctis cantabitur. Post sextam horam portarius nisi alteri abbas jusserit tot pauperes eligat, quot monachi sunt in coenobio. Hi vero omnes ad orationem non suscipiantur, sed in uno loco maneant donec ad mandatum ducantur, et interim dum Nona cantatur, conversus laicus adjutor monachi hospitalis, et caeteri fratres laici quos cellararius advocaverit, ducant pauperes in claustrum, ibique eos sedere et discalciari faciant: incipientes ab ostio ecclesiae quo monachi exire et claustrum intrare solent. Vasa et lintea seu tersoria ad Mandatum necessaria, aquamque calidam illuc deferant, et omnia ordinate disponant, quae
Abbreviated transcription (Latin):
ram. Int̾im uͦ dum bẏmnus illiꝰ hore canit᷑. om̃ia lu¬
minaria eccłie a secietario ercepta illa p̃clicta cande¬
la extinguant᷑. Dum cantor antipħam ad b̃ndictꝰ
inceꝑit. oẽ candelam illam idem sacͥsta extinguat. Et
dum abbas pat̾ nr̃ inceꝑit. candelam ardentẽ que
antea qmͣ illa ad bñcł extingat᷑ in absconsa occulta¬
ri debet. ad colłam dicendam inchorum deferat.:
celebret᷑ pꝰ pͥmam sollempintͥ. ut in natali uniꝰa
apponat. ut & ip̃a die fr̃ib om̃ib lac̾ cõ munio suffici¬
at. & tam ꝓ officio sequentis diei qm̃ ꝓuifirmis pars
lacre c̃omunionis reseruari possit. Post pac̃e uͦ corpꝰ do¬
muu de uascło sup̃ altare sumat᷑ & suꝑ patenam illa
hora sum̃dum ponat᷑. Linteum õe mox de eodem uascłõ
auferat᷑. alud ꝙ a sacsta illa hora p̃sentatũ in eo pona¬
tur. illoq mutato ab eodem secretario. mox albas uł
qͥ cantat missam partẽ sacre cõmuniors incrastinũ

Expanded text:
illius horae canitur omnia luminaria ecclesiae a secretario excepta illa praedicta candela exstinguantur. Dum cantor Antiphonam ad Benedictus incoeperit, etiam candelam illam idem sacrista exstinguat. Et dum abbas, Pater noster incoeperit candelam ardentem quae antea quam illa ad Benedictus exstinguatur, in absconsa occultari debet: ad Collectam dicendam in chorum deferat. lebretur post primam solemniter ut in natali unius t ipsa die fratribus omnibus sacra communio sufficiet tam pro officio sequentis diei, quam pro infirmis pars sacrae communionis reservari possit. Post pacem vero corpus Domini de vasculo supra altare sumatur: et super patenam illa hora sumendum ponatur. Linteum etiam mox de eodem vasculo auferatur, aliudque a sacrista illa hora praesentatum in eodem ponatur: illoque mutato ab eodem secretario, mox abbas vel qui cantat missam, partem sacrae Communionis in crastinum
Abbreviated transcription (Latin):
succentore. si inuitatoriũ inchoro eiꝰ fu̾it. pꝰ letaniã sol¬
lempnit̾ incipiente Ririeł. tres lampades & due can¬
dele circa altare de igne brenedicto accendant᷑. & abbas cũ
plenario ministroꝵ oftõ ad altare accedat᷑. ac solitam
orõnem. de inde ꝯ fessionẽ faciat. Illoq hymnũ gła in ex¬
celsis ꝓnuntiante. ac cantore pax hoĩb ꝓsequente cam¬
pana pulset᷑. quousq dicat᷑ dñe cds rex celestis. In haedie
iuilla missapͥuata ab aliqͦ ẽ dicenda. adhanc missam
in loco suo ũtant uult᷑ ad altare. don albas dicat oremꝰ p̾
lumine diei om̃ia impleant᷑. ꝓciuret utaliqñtulum mi¬
nus morose qm̃ aliis dieb uesꝑtinales laudes psallant᷑
Post resectionem more solito faciant mandatum. axiui¬

Expanded text:
succentore, si Invitatorium in choro ejus fuerit, post Letaniam sosuccentore, si Invitatorium in choro ejus fuerit, post Letaniam solemniter incipiente Kyrie eleison: tres lampades et duae candelae circa altare de igne benedicto accendantur, et abbas cum plenario ministrorum officio ad altare accedat, ac solitam orationem, deinde confessionem faciat. Illoque hymnum Gloria in excelsis pronuntiante, ac cantore pax hominibus prosequente, campana pulsetur, quousque dicatur Domine Deus, rex coelestis. In hac die nulla missa privata ab aliquo est dicenda. Ad hanc missam in loco suo vertant vultus ad altare, donec abbas dicat Oremus polumine diei omnia impleantur, procuret ut aliquantulum minus morose quam aliis diebus vespertinales Laudes psallantur. Post refectionem more solito faciant Mandatum. CAPU
Abbreviated transcription (Latin):
in locũ suũ reu̾tat᷑. & sciendum qd pacella cũ p̃dictis car¬
bonib si sit de p̃sbit̾io effenda. doñ cereus accendat᷑. uͥsi
forte candela accensa extincta fuit. de eudẽ caronib pos¬
sit reaccendi. Albas uͦ casula indutꝰ. iam inchoata lectiõe
solitam añ illud minime faciat. Tunc &̃ chorihabeant
uultꝰ suos ad inuicem u̾sos. Reliq̃s aut̃ lectiones cũ colłis
&e c̾ctib uti in colicib constant ordinate ꝑsoluant. Et sci¬
endum ẽ qr ordofr̃m has lectiones legentiũ incipit᷑ a
edificare audientes. lectionib uͦcantuq atq cotłis ce¬
lebratis: abbas reg̃isus aduestiariũ casulam ibidẽ
relinquat. & sic in locũ suũ eat. Qͦab altari deseenden¬
choro simul respondente. Cum aut̃ uentũ fu̾it ad illum
locum pec̃tores ce rogamꝰ audinos. abbas & m inistͥ ues¬
tiarium ingressi. admissam se p̃parent. Cantore itaq ł

Expanded text:
in locum suum revertatur. Et sciendum quod patella cum praedictis carin locum suum revertatur. Et sciendum quod patella cum praedictis carbonibus non sit de presbyterio efferenda, donec cereus accendatur: ut si forte candela accensa exstincta fuerit, de eisdem carbonibus possit reaccendi. Abbas vero casula indutus, jam inchoata lectione,solitam ante illud minime faciat. Tunc etiam chori habeant vultus suos ad invicem versos, reliquas autem lectiones cum Collectis et Tractibus, uti in codicibus constant, ordinate persolvant. Et sciendum est quia ordo fratrum has lectiones legentium incipitur aaedificare audientes. Lectionibus vero cantuque atque Collectis celebratis, abbas regressus ad vestiarium, casulam ibidem relinquat, et sic in locum suum eat. Quo ab altari discedenchoro simul respondente. Cum autem ventum fuerit ad illum locum, Peccatores te rogamus, audi nos, abbas et ministri vestiarium ingressi ad missam se praeparent. Cantore itaque vel
Abbreviated transcription (Latin):
candelabrũ. ñ ercedentẽ pondꝰ tͥum librarũ. panis regła¬
rita ponens illum indext̾a parte analogii qͥb paratis
ut inchorum oueniant fr̃s. ttum tabula ꝑcutiat᷑. Tunc
ignis in patella carbonib allatꝰ. iuuis benedicat᷑. &
aqͦ benedicta asꝑgat᷑ ab alb̃e. stante suꝑgdũ p̃sbit̾ii.
Int̾im om̃ia eccłie luminaria extingant᷑. a deigne
Endicto p̾ea accendant᷑. Cum uͦ deeo candela accensa fiũt. a
dia corio stola accincto & uultu a daltare u̾so: paschat bñ¬
dicat᷑ cere astante addext̾am eiꝰ subeliacono. candelã ma¬
nu tenente. Ent̃ aut̃ diaconꝰ legendo uen̾it ad locĩ illum
suie ipe sẽẽ pater incensi huiꝰ sacficium uesꝑtinum can
lum demanu subelia comi sum̃s. cereũ flammasce faciat.
De inde subcliaconꝰ candela extincta: eat in locũ suũ. Cereꝰ
aut̃ ardeat. iisq pꝰ cõpletorium inc̾stinum. in loco u̾b̃n¬
&e cete sine titulo. Leuita qͦ stolam deponat. &cũ manipso

Expanded text:
er non excedentem pondus trium librarum panis regularis, ponens illum in dextera parte Analogii. Quibus paratis ut in chorum conveniant fratres, iterum tabula percutiatur. Tunc ignis in patella carbonibus allatus vivis benedicatur: et aqua benedicta aspergatur ab abbate stante super gradum presbyterii. Interim omnia ecclesiae luminaria exstinguantur: et de igne benedicto postea accendantur. Cum vero de eo candela accensa fuerit, a diacono stola accincto et vultu ad altare verso Paschalis benedicatur cereus: astante ad dexteram ejus subdiacono candelam manu tenente. Cum autem diaconus legendo venerit ad locum illum, Suscipe, sancte Pater, incensi hujus sacrificium vespertinum: cantlumen de manu Subdiaconi sumens cereum flammescere faciat. Deinde subdiaconus candela exstincta eat in locum suum. Cereus autem ardeat usque post completorium in crastinum, in loco ubi bentitulo. Levita quoque stolam deponat, et cum manipulo
Abbreviated transcription (Latin):
u̾int. qͥcrucẽ tenent leuantes eã inchoent ancipħam. Sr̃¬
omĩa. & ꝓtinꝰ ꝯuentꝰ econtͣ ueniã petat monachi aut̃ cru¬
cem insuum suꝑ alcare restitu ant locũ. Tunc abbas oedia¬
conus resumptis q̃ deposuerant. ad altare cũ subdia conosiẽ
erant nudis pedib accedant. ce orõnem faciant. ꝯfessionẽq
aitant. Qͦ fc̃o. diaconus corporale suꝑ altare ponat. a sac̾sta

Expanded text:
verint, qui crucem tenent levantes eam inchoent Antiphonam, Sverint, qui crucem tenent levantes eam inchoent Antiphonam, Sotinus conventus econtra veniam petat. Monachi autem crucem in suum super altare locum restituant. Tunc abbas et diaconus resumptis, quae deposuerant ad altare cum subdiacono sicut erant, nudis pedibus accedant, et orationem faciant, confessionemque dicant. Quo facto diaconus corporale super altare pon
Abbreviated transcription (Latin):
cegentes eam imponant antipħam. ecce lignũ erucis
Mor q om̃s ueniam petant econt᷑ & cruces alie asac̃stis
cuscupiant Auoas uͦ olus & pꝰ illum insimul diacois &
iubel iaconꝰ ialbis sine manipłis. ac deide duo &e duo
monachie nouier  nu̾isiq laici coto corpore ꝓstratu
uolu̾it. Portarius uͦ ipsa hora ueniat. &e adoret. ce recedat
moxq ad portam redeat. Q sciendum qd̾ illum ordinẽ
quem ad pacem & cõmunionẽ accedentes seruant in
aroranda & in oscłanda cruce seruare debeant. Intim
aut̃ cantus ad hoc ꝑtinens offm̃. ꝑ soluat᷑. Et sciendũ
quod liceat plures cruces ad adorandum. tam mo¬
nachis qiconu̾sis. ad alia altaria ꝓut abbas ordi¬
nau̾it exhiberi. Et dum hec agunt᷑. prior aliam cru¬
cem cum reuerentia comitante illum sacͥsta uł alio
fr̃e quem signo uocau̾it. hospitib si affiũnt. & familie
extͣ chorum ad adorandam p̃sentet. Postqͣm gͥ om̃s adora¬

Expanded text:
tegentes eam inchoent Antiphonam Ecce lignum crucis: tegentes eam inchoent Antiphonam Ecce lignum crucis: moxque omnes veniam petant econtra. Et cruces aliae a sacristis discooperiantur, Abbas vero solus et post illum insimul diaconus et subdiaconus in albis sine manipulis: ac deinde duo et duo monachi et novitii universique laici toto corpore prostrato voluerit. Portarius vero ipsa hora veniat et adoret, et recedat: moxque ad portam redeat. Et sciendum quod illum ordinem, quem ad pacem et communionem accedentes servant, in adoranda et osculanda cruce servare debeant. Interim autem cantus ad hoc pertinens officium persolvatur. Et sciendum quod liceat plures. cruces ad adorandum tam monachis quam conversis ad alia altaria prout abbas ordinaverit exhibere. Et dum haec aguntur prior aliam crucem cum reverentia comitante illum sacrista, vel alio fratre quem signo vocaverit, hospitibus si affuerint et familiae extra chorum ad adorandum praesentet. Postquam igitur omnes adora
Abbreviated transcription (Latin):
am lectionẽ. Quadicta canat᷑ tractꝰ Eripe me dne. & sub¬
sequat᷑ passio &r orones sollempnes .i. oremꝰ dilectissimi.
ec cura finem earũdem orõnum secretariꝰ aliqͦd grossum
linteum inp̃sbitio añ altare sternat. uͥerux ẽ adoranda.
ce duo prb̃i uł cliacones acantore p̃moniti. albis seindu
nam asacsta ibidem depositã finita orone acupientes.
Adgradium altaris portent. ab̃e cũ minastris abaltari
discedentib. Postea crucem aliqͣre ad hoc ꝯuenienti subni¬
ram. unꝰ ad dext̾am & alt̃ ad leuam tenentes fieris popli¬
tib cantent ppłẽm̃s. & duo fr̃s añ gͣdum p̃ibit̾ii ter dicant
aguos semel in ꝓͥmo flectentes genua finito otheos. & erec¬
ti cetera ꝓsequant᷑. & chorus sc̃s cer repetat. similit ad ꝑ¬
num flectens genua. dicto sc̃s ds̃. & hoc tam achoro qm
a frib t̾uio sucuilit̾ fiat. & dum ultimũ. sc̃s ds incipit᷑
erucemn tenent eam breuit adorent. Q cantu finito de¬

Expanded text:
canatur Tractus, Eripe me Domine: et subsequatur Passio et orationes solemnes, id est Oremus, dilectissimi. Et circa finem earumdem orationum secretarius aliquod grossum linteum in presbyterio ante altare sternat, ubi crux est adoranda. Et duo presbyteri vel diaconi a cantore praemoniti albis se induanam a sacrista ibidem depositam, finita oratione accipientes ad gradum altaris portent: abbate et ministris ab altari discedentibus. Postea crucem aliqua re ab hoc convenienti subnixam, unus ad dexteram et alter ad levam tenentes, flexis poplitibus cantent, Popule meus. Et duo fratres ante gradum presbyterii ter dicant Agios, semel in primo flectentes genua, finito O Theos, et erecti caetera prosequantur. Et chorus Sanctus ter repetat. Similiter ad primum flectentes genua, dicto Sanctus Deus: et hoc tam a choro quam a fratribus tertio similiter fiat. Et dum ultimum Sanctus Deus incipitur, qui crucem tenent eam breviter adorent. Qui cantu finito de
Abbreviated transcription (Latin):
p̃monito. Qm̃dum inceꝑit ingrecliat᷑ abbas cũ ministͥs ad
alcare nudis pedib oronem solitam p̃termittentes ante
altare. Lectione aut̃ finita dicat᷑ tractꝰ dñe audiui. pꝰ ea
colła. Ds̃ a quo & udas. s n flectamꝰ genua. deinde legatur

Expanded text:
praemonito. Quam dum incoeperit ingrediatur abbas cum ministris ad praemonito. Quam dum incoeperit ingrediatur abbas cum ministris ad altare nudis pedibus, orationem solitam praetermittentes ante altare. Lectione autem finita dicatur Tractus, Domine, audivi, postea Collecta Deus a quo et Judas: sed non flectamus genua. Dei
Abbreviated transcription (Latin):
indormitorio & infirmi. in infirmitorio. nͥ nimis grauent᷑.
Deinde pulset᷑ tabula. & ꝯuentꝰ ueniat inchorum. orõq fiat
breuis suꝑformas. sollemnis uͦ orõ ante t̾ciam ꝑsoluat᷑ ex
more. Dicta aut̃ pͥma sequant᷑ om̃s abb̃em. eo oreline qͦ stant
inchoro. & intrent capłm. sedeatq abbas ad dext̾am eũ cho¬
ro suo. p̾orq ad sinistrã cum suo. in introitu capłi. & pꝰcos
onĩs eo ordine sedeant qͦ ꝓcesserunt. ac psalt̾ium ex inte¬
gro ꝑsoluant. Ex pleto psalt̾io. ꝑ totã diem uacent fis
lectioni. Sost nonam induant se abbas & ministri ad of¬
ficium. Inc̾im aut̃e secretariꝰ altaris suꝑficiem mundis
cooꝑiat pallis & ab uno ministroꝵ duo luminaria circa
altare accendant᷑. ut mos ẽ festuus dieb. Deinde pulsa¬
tatabula ueniat conuentꝰ in choꝵ & legat᷑ sine titulo
lectio intribulatione suamane a.⁊am fr̃e. acantore

Expanded text:
in dormitorio, et infirmi in infirmitorio, nisi nimis graventur. in dormitorio, et infirmi in infirmitorio, nisi nimis graventur. Deinde pulsetur tabula, et conventus veniat in chorum, oratioque fiat brevis super formas: solemnis vero oratio ante Tertiam persolvatur ex more. Dicta autem prima sequantur omnes abbatem eo ordine quo stant in choro et intrent capitulum, sedeatque abbas ad dexteram cum choro suo, priorque ad sinistram cum suo in introitu capituli: et post eos. omnes eo ordine sedeant quo processerunt, ac Psalterium ex integro persolvant. Expleto Psalterio per totam diem vacent fratres lectioni. Post Nonam induant se abbas et ministri ad officium. Interim autem, secretarius altaris superficiem mundis cooperiat pallis et ab uno ministrorum duo luminaria circa altare accendantur, ut mos est festivis diebus. Deinde pulsata tabula veniat conventus in chorum et legatur sine titulo lectio, In tribulatione sua, a quodam fratre a cantore
Abbreviated transcription (Latin):
pedes lauet. tet̃iq bi inuicem lauent. N ouissime ũ alt̃
ex sͥ deputatis pͥor scł in eodem loco abb̃is pedes lauet. alt̾
u̾ cergat. & osełet᷑. Post hoc tam albas qmͣ cet̾i sͥ uicissĩ aqm̃
inmanib fundant. Deinde cucullis induti ueniant adlo¬
cuminq̃ septimanari coquine solent inclinare sałbis post
mandatũ. & ibidem inclinent. Et cunc pͥore assurgente abb̃i¬
q cedente. om̃s parit assurgant. eoq residente. cuncti sede¬
ant. Ad collationem aut̃ lectio euñgłii scł ante diem fes¬
tum pasche ab illo diacono eui cantor p̃ceꝑit sedente. sicu¬
ti aliis dieb legat᷑. Cuius lectionis finis inꝓuidentia ẽ ab¬
batis. Hinc completoriũ ieiuissius mediocri uoce dicat᷑. ita
tñ ut psalmodie sonꝰ elare & distincte resonet. Qd̃ õe abhinc
om̃ib horis inpsalmodia &e cartu erceptis uigłiis & laudib
usꝙ ad uesꝑam pasche fiat. Item de parascheue. xxii
nparasceue paruo pꝰ laudes int̾uallo fc̃o discaltient se fr̃s

Expanded text:
pedes lavet, caeterique sibi invicem lavent. Novissime vero alter ex sibi deputatis, prior scilicet in eodem loco abbatis pedes lavet, alter vero tergat et osculetur. Post hoc tam abbas quam caeteri sibi vicissim aquam in manibus fundant. Deinde cucullis induti veniant ad locum, in quo septimanarii coquinae solent inclinare Sabbatis post Mandatum, et ibidem inclinent. Et tunc priore assurgente abbatique cedente, omnes pariter assurgant, eoque residente cuncti sedeant. Ad collationem autem lectio Evangelii, scilicet Ante diem festum Paschae ab illo diacono cui cantor praeceperit sedente, sicuti aliis diebus, legatur. Cujus lectionis finis in providentia est abbatis. Hinc Completorium remissius mediocri voce dicatur; ita tamen ut psalmodiae sonus clare et distincte resonet. Quod etiam abhinc omnibus horis in psalmodia et cantu, exceptis Vigiliis et Laudibus usque ad Vesperam Paschae fiat. CAPUT XXII. De Parasceve. In Parasceve, parvo post Laudes intervallo facto discalcient se fratres
Abbreviated transcription (Latin):
induenient se ħre inueniat᷑. &e ꝓpt̾ hoc officinas p̃dictas
ingredi pot̾unt. exceptis auditoriis. Hac die pꝰ cõpleco¬
rium eruces cooꝑiant᷑. & cortina añ p̃sbit̾ium tendat᷑.
rrabenda & incinstino pꝰ completoriũ ẽ remittenda di¬
ninties inuidiciũ. doñ. u ii. psalmi fimiant᷑ pꝰ sepattu¬
rom te ad bndictionẽ nouitii. admissam ũpͥuatio di¬
eb ut laceidos liłe ab alłe si affuĩt ad eun głimlegen¬
dum bndictionem petat. subdiaconꝰ cornu cortine in
parte abõis modice retrahat. & data benedictione ut pͥꝰ
erat remittat. Di aconus uͦ accedat. ad cortinã. uͥ suble¬
uata ẽ. querens b̃nclictionẽ. His uͦ scĩs dieb xl. scd̃m be¬

Expanded text:
inconvenienter se habere inveniatur: et propter hoc officinas praedictas inconvenienter se habere inveniatur: et propter hoc officinas praedictas ingredi poterunt exceptis auditoriis. Hac die post Completorium cruces cooperiantur et cortina ante presbyterium tendatur, trahenda: et in crastino post Completorium est remittenda. Sinon intres in judicium: donec septem Psalmi finiantur post sepulturam, et ad benedictionem Novitii. Ad missam vero privatis diebus, ut sacerdos libere ab abbate si adfuerit ad Evangelium legendum benedictionem petat, subdiaconus cornu cortinae in parte abbatis modice retrahat: et data benedictione ut prius erat remittat. Diaconus vero accedat ad cortinam ubi sublevata est, quaerens benedictionem. His vero sanctis diebus
Abbreviated transcription (Latin):
ominica ĩ quadra gesime pꝰ pͥ-¬
mam cantor adiunctis sͥ frĩb si nece̾e habu̾it qͦs
enis petitione pͥorei aslignau̾it. intim dum missa
matutinał cantat᷑. deferat libros qui dandi sunt in
capło & ante sedem abbatis aliqͣre substrata honeste
ordinet. lectio uͦ regłaris de obseruatione .xl. uidelicoe
lecta &e exposita. cantor uissu ab̃bis cum solatio suo
uł &ẽ aliis si nee̾e fu̾it. libros distribuat. Eͦꝯ mona¬
chi duab manib p̃ gaudio diuinaꝵ scͥpturarũ sus¬
cipientes singli ꝓ funde lecant̃ inclinent. Et serendum
qd̾ hiuc capło int̾eriurt monachi infirmi. libros cum
aliis accepturi. Post ea abbas designet fr̃s qͥled̾m regu
iam horis quib uacant frs lectioni ꝑ cotũ annũ eireũ¬
eant monast̾ium. cum tñ necẽe eeͥ intellex̾int. de his seł
ꝓuidentes officinis. claustro. oratorio. capło. dormitorio.
calefactorio. refectorio. eoqͥna. auditorus. ue forte aliqͥs

Expanded text:
ominica prima Quadragesimae post Primam cantor adjunctis sibi fratribus, si necesse habuerit, quos ejus petitione prior ei assignaverit, interim dum missa matutinalis cantatur, deferat libros qui dandi sunt in capitulo et ante sedem abbatis aliqua re substrata honeste ordinet: lectio vero regularis de observatione Quadragesimae, lecta et exposita, cantor jussu abbatis cum solatio suo vel etiam aliis si necesse fuerit libros distribuat; quos monachi duabus manibus prae gaudio divinarum Scripturarum suscipientes, singuli profunde et laetanter inclinent. Et sciendum quod huic capitulo intererunt monachi infirmi, libros cum aliis accepturi. Postea abbas designet fratres qui secutres lectioni per totum annum circumeant monasterium: cum tamen necesse esse intellexerint, de his scilicet providentes officinis, claustro, oratorio, capitulo, dormitorio, calefactorio, refectorio, coquina, auditoriis, ne forte aliquis
Abbreviated transcription (Latin):
eria quinta . & .uiͣ. & salbo añ pascha pꝰqm noct᷑na che¬
laus ꝑacta fu̾it. & fr̃s ad luminaria in claustrose¬
derint. & sacͥsta uid̾it aduenisse tempꝰ qͦ regłarit̾ cca
diem laudes sunt canende. candelam unã accendat.
ac in pmogͣdu p̃sbit̾ii suꝑ candelabrũ ponat. sic q¬

Expanded text:
eria quinta et sexta et Sabbato ante Pascha, postquam nocturna laus peracta fuerit, et fratres ad luminaria in claustro sederint, et sacrista viderit advenisse tempus, quo regulariter circa diem Laudes sunt canendae: candelam unam accendat, ac in primo gradu presbyterii super candelabrum ponat, sicq
Abbreviated transcription (Latin):
ominica inpalmis. Ab abbe
exorcismꝰ aque agat᷑. deinde t̾ciam ip̃e incipiat. Qͦ
finita. accepta pastorali uirga. supͣ p̃sbit̾n gͣlum ar¬
borũ ramos ante horam t̾ciam a secretario ibi loca¬
tos benedicat. xpꝰea aqua benedicta asꝑgat. Qłb ꝑ
actis cantor pꝰqmͣ ramũ albi obtułit. incipiat anti¬
phonã pueri hebreoꝵ. Moxq secrecariꝰ cũ solaciosuo
&e quib apore uissum fu̾it. ramos benedictos mona¬
chis ac nouitiis distribuat. reliqmͣ parcẽ frĩb laicis
ce familie achospitib si affuerint porrigat. Int̾im p̃¬
notata antiph̃a finita. cantet᷑. alia ẜueri hebreoꝵ his
gͦ ita ordinatis incipiente cantore antipham. Occur¬
runt turbe. exeat subliaconꝰ cum aqͣ benedicta. sub se¬
quente diacono. cũ cruce discooꝑta. Quẽ subseqͣtur
ꝯuent̾ eo ordine qͦ stat in choro. laicis monachis p̃e¬
untib. itaut abbas uł sacͥdos ebdomadariꝰ si albas¬

Expanded text:
ominica in Palmis ab abbate exorcismus aquae agatur: deinde tertiam ipse incipiat. Qua finita, accepta pastorali virga, super presbyterii gradum arborum ramos, ante horam tertiam a secretario ibi locatos benedicat, et postea aqua benedicta aspergat. Quibus peractis, cantor postquam ramum abbati obtulerit, incipiat Antiphonam, Pueri Hebraeorum: moxque secretarius cum solatio suo, et quibus a priore jussum fuerit, ramos benedictos monachis ac novitiis distribuat, reliquam partem fratribus laicis et familiae ac hospitibus si adfuerint porrigat. Interim praenotata Antiphona finita, cantetur alia, Pueri Hebraeorum. His ergo ita ordinatis, incipiente cantore Antiphonam, Occurrunt turbae, exeat subdiaconus cum aqua benedicta, subsequente diacono cum cruce discooperta, quem subsequatur conventus eo ordine quo stat in choro laicis monachis praeeuntib
Abbreviated transcription (Latin):
ro ci̾es hos ext chorum familie &e hospitib si affiu̾nt
por adiuncto Saliqͦ fr̃e imponat. Sciendum ẽqr tͣctꝰ Do¬
mine ñ scd̾. taminhac die qm̃ in aliis tͥb dieb ꝑ .xł. ĩce

Expanded text:
ro cineres hos extra chorum familiae et hospitibus si affuerint, ro cineres hos extra chorum familiae et hospitibus si affuerint, prior adjuncto sibi aliquo fratre imponat. Sciendum est quia Tractus Domine, non secundum, tam in hac die quam in aliis tribus diebus pe
Abbreviated transcription (Latin):
buant᷑ cin̾es. Cumq om̃s ꝑimpositionẽ cinum. sue
corruptionis inemores eẽ ammoniti fiu̾nt. tc̃ abbas
stola deposita ueniat incborũ. Qd̃ si albas ebdomada¬
riꝰ misse fu̾it: cantor alii missam iniungat. Absente
ałre. eldomadariꝰ misse cin̾es b̃ndicat. Qͥb b̃ndictis.
pͥmꝰ eos aquolibir sac̾dotum stola indito acantore p̃¬
monico accipiat cũ ministro ce ip̃e ebdomadariꝰ ei a
qͦ accepit imponat. & pꝰ in lecũ suum reu̾tat᷑. Et qui ei
cin̾es dedit. det &e cetis om̃ib sedm̃ ordinẽ conu̾sionis
sice accedentib. Sciendum aut̃ qr dum hoc offm ci¬
n̾um agit᷑. ille cui cantor in unx̾it. eos añ abb̃rm ce¬
nere debet. Inchoata uͦ antipħa immutem᷑ habitu. sa¬
c̾dos orministri calcient se. & signo pulsato: accedant
ad missam celebrandã. Cetiuꝰ om̃s discalciati remane¬
ant doñ missa ꝑagat᷑. tuncqse calcient inelaustro. sor¬

Expanded text:
ribuantur cineres. Cumque omnes per impositionem cinerum suae ribuantur cineres. Cumque omnes per impositionem cinerum suae corruptionis memores esse admoniti fuerint, tunc abbas stola deposita veniat in chorum. Quod si abbas hebdomadarius missae fuerit, cantor alii missam injungat. Absente abbate, hebdomadarius missae cineres benedicat. Quibus benedictis primus eos a quolibet sacerdotum stola induto a cantore praemonito accipiat cum ministro, et ipse hebdomadarius ei a quo accepit imponat, et post in locum suum revertatur. Et qui ei cineres dedit, det et caeteris omnibus secundum ordinem conversionis suae accedentibus. Sciendum autem quia dum hoc officium cinerum agitur, ille cui cantor injunxerit, eos ante abbatem tenere debet. Inchoata vero Antiphona, Immutemur habitu, sacerdos et minister calceent se, et signo pulsato accedant ad missam celebrandam. Caeteri vero omnes discalceati remaneant donec missa peragatur, tunc que se recalceent in claustro. Por
Abbreviated transcription (Latin):
sus. & ueniat suꝑ .n. in .t.d̾. Uñs uob̃cũ. Oremꝰ. Concede
nob̃ d̃ne p̃siclia. Postea surgant cestent u̾sis uultib
ad altare usq ad introitũ misse. Postqm gͥ abbas ac¬
cepta a secretario stola &e pastorali uirga in p̃sbit̾io u̾so
uultu ad aquilonẽ benedix̾it ciñes. antea in ip̃o p̃sbit̾io
asecretario positos atq aqͦ eos beneclicta asꝑserie. can¬
tet᷑ antiphona. Exaudinos dñe. & alie ut in lib̾s ħnt᷑
Exaudi nos dñe incepta. albas sto la deposita ueni¬
ens añ gradum. &e sub ulo flexis genib ab ebdoma¬
dario misse. pꝰ ip̃e sacros accipiat cines. Qb acceptis eri¬
gens se resumpta stola. stet suꝑ gͣlum. & u̾sus adchorũ
suꝑ singłoꝵ capita mittat eines benedictos. incipiens
aministris altaris. om̃ib flectentib genua in t̾ra. Et
dum mittunt᷑ fedeat sedeat qͥ uolu̾it. Si tñ ꝯgregatio
maior fuit. scdm̃ dispositionẽ albis. ꝑ diu̾sa loca dist

Expanded text:
rsus, Et veniat super nos; Dominus vobiscum: Oremus, Concede nobis, Domine, praesidia. Postea surgant et stent versis vultibus ad altare usque ad introitum missae. Postquam ergo abbas accepta a secretario stola et pastorali virga in presbyterio verso vultu ad Aquilonem benedixerit cineres antea in ipso presbyterio a secretario positos, atque aqua eos benedicta asperserit, cantetur Antiphona, Exaudi nos, Domine, et aliae ut in libris habentur. Exaudi nos, Domine incoepta: abbas, stola deposita, veniens ante gradum et sub illo flexis genibus, ab Hebdomadario missae prius sacros accipiat cineres. Quibus acceptis erigens se, resumpta stola stet supra gradum; et versus ad chorum, super singulorum capita mittat cineres benedictos, incipiens a ministris altaris, omnibus flectentibus genua in terra. Et dum mittuntur, sedeat qui voluerit. Si tamen congregatio major
Abbreviated transcription (Latin):
p̃parata. cereo ip̃a die benedicendo affigant᷑. Post .ui. secre¬
tarius altaria om̃ia adornet. Post ix .uͦ. tabula abeo mo¬
dice pulsata. abbas &e ministri uestib se induant saes. ce
sacsta deferat analogiũ suꝑ qͦd legit᷑ eisngłm. & librum e¬
uingłioꝵ suppositũ. suꝑ gͣdum p̃sbit̾ii uͥ ałbas ꝑag̾e solec

Expanded text:
praeparata cereo benedicendo ipsa die affigantur. Post sextam secrepraeparata cereo benedicendo ipsa die affigantur. Post sextam secretarius altaria omnia adornet. Post Nonam vero tabula ab eo modice pulsata abbas et ministri vestibus se induant sacris, et sacrista deferat Analogium super quod legitur Evangelium et librum Evangeliorum superpositum super gradum presbyterii; ubi abbas peragere solet
Abbreviated transcription (Latin):
respondentib am̃. ip̃e unam partẽ incalic̃e mittat. nicħdi¬
cens. Porro diaconus facta thurificatione ablutis manib
cum subdiaconostet. uͥ stare solet ad colłas. donͨ cõmunica¬
turus acced̾e debeat ad altare. Par dñi nͥ dicet᷑ nͨ dabit᷑. fi
uenia aconuentu petet᷑. nͥ agnꝰ dĩ cantabit᷑. Deuide ałbas
& minastri cõmunicent. Int̾un fr̃s ħant facies u̾sas ad al¬
tare. Et pꝰqmͣ ministͥ cõmunieau̾int. ꝯuentꝰ ereat. pedes q
suos calciam̃tis muniat. Aqͣ aut̃ in clauftro acellario ca¬
lida sit ꝓcurata. ut qͥ uolu̾it pedes abluere possit. Saesta uͦ
añ uesꝑam pallas aufãt de altari. Deinde pulsata tabula
uesꝑe celebient᷑. & laici fr̃s refectiõis hora eccłiam mundent
monachiq inrefectorio more seruitoꝵ gras reddant. & p̃¬
dicti fr̃s laii pꝰ ꝯpletoriũ elaustrũ & capłm mundent.. xxiii¬
ae epacte & xurrentes & indictiones incartula acantore

Expanded text:
respondentibus, Amen, ipse unam partem in calicem mittat nihil dicens. Porro diaconus facta thurificatione, ablutis manibus cum subdiacono stet ubi stare solet ad Collectas, donec communicaturus accedere debeat ad altare. Pax Domini nec dicetur, nec dabitur, nec venia a conventu petetur, nec Agnus Dei cantabitur. Deinde abbas et ministri communicent. Interim fratres habeant facies versas ad altare. Et postquam ministri communicaverint, conventus exeat, pedesque suos calciamentis muniat. Aqua autem in claustro a cellerario calida sit procurata, ut qui voluerit pedes abluere possit. Sacrista vero ante Vesperam pallas auferat de altari. Deinde pulsata tabula vesperae celebrentur. Et laici fratres refectionis hora ecclesiam mundent. Monachique in refectorio more servitorum gratias reddant: et praedicti fratres laici post Completorium claustrum et capitulum mundent. t epactae concurrentes, et indictiones in chartula a cantore
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑgͣdum p̃sbt̾tis deponant. quos secrecariꝰ ꝯtinuo au¬
ferat. U̾ uͭ diaconꝰ eruẽe deposurt. usq pꝰ cõpletorium dis¬
ccoꝑta ibi iemaneat. Postea missa celebret᷑. sicut in
natali unius apłi. Et sciendũ qd̾ ad ꝓcessiones q̃ fi¬
unt ꝑ claustrũ. ñ liceat bespitib uicedẽ. nͥad s mones
incapłm intͣre. nͥ aliqͣ fuĩt cam reu̾enda ꝑsona. eui
hoc ꝓmitti deceat. Et hanc septimanã de eungło diaco
dam muisse s qͥb cantor hec officia intabula ꝯsilio ab¬
batis ꝯm̃dabit. Diaeonũ tñ insalbõ si nece̾e̾ fu̾it mu
⁊palsionẽ uͦ huus misse. & dñs uobiscum cegłãt᷑¬

Expanded text:
super gradum presbyterii deponant, quos secretarius continuo ausuper gradum presbyterii deponant, quos secretarius continuo auferat. Ubi vero diaconus crucem deposuit, usque post Completorium discooperta ibi remaneat. Postea missa celebretur sicut in natali unius apostoli. Et sciendum quod ad processiones quae fiunt per claustrum, non liceat hospitibus interesse, nec ad sermones in capitulum intrare, nisi aliqua fuerit tam reverenda persona, cui hoc permitti deceat. Et hanc septimanam de Evangelio nuldam missae: sed quibus cantor haec officia in tabula consilio abbatis commendabit. Diaconum tamen in Sabbato, si necesse fuerit, mutAd Passionem vero hujus missae, et Dominus vobiscum, et
Abbreviated transcription (Latin):
nꝰ eungłm lecturꝰ ẽ deferat. hoc ẽ an ostium eccłie. Cir¬
aqͣm bndictam iusum ponat. Cum uͦstola amictꝰ dia¬
conꝰ fu̾it. parũ se mouendo ab analogio ab alb̃e b̃ndictio¬
nem petat. &e p̾ea u̾sus ctͣ orientẽ eungłm legat. sub̾ia¬
cono añ eũ cum cruce astante. & ad ꝯuentũ uultũ suũ
habente. Qͦ ꝑlecto. stolam deponat. &e crucẽ recipiat. at
subeliaconus aqm̃ benedictã resuinat. Te oẽ ꝯuentꝰ stet
moniti ẽẽ debent. circafinẽ eunͣgłii eccłiam intrent. & clauso
ostio stantes u̾sa facie ad ꝓcessionẽ u̾sus gła laus in
libro ordinati sunt cantent. Qͥb finitis. & ab eisd̾ fr̃ib
pͥncipio eorũdem u̾suum gła laus repetito. reutant᷑ ad
ꝓressionẽ. & stent in ordine suo. His gͥ ꝑactis. imponat
abb̾as responsoriũ. Ing̃diente d̃ño. & eccłiam om̃s illd̾
cantando iutrent. Ramos qͦ qͦs gestant int̾ntes chorũ

Expanded text:
nus Evangelium lecturus est, deferat: hoc est ante ostium ecclesiae. Cirnus Evangelium lecturus est, deferat: hoc est ante ostium ecclesiae. Ciraquam benedictam jussum ponat. Cum vero stola amictus diaconus fuerit parum se movendo ab analogio, ab abbate benedictionem petat: et postea versus circa orientem Evangelium legat, subdiacono ante eum cum cruce astante: et ad conventum vultum suum habente. Quo perlecto stolam deponat et crucem recipiat: atque subdiaconus aquam benedictam resumat. Tunc etmoniti esse debent, circa finem Evangelii ecclesiam intrent: et clauso ostio stantes versa facie ad processionem, Versus Gloria laus, uti in libro ordinati sunt cantent. Quibus finitis et ab eisdem fratribus principio eorumdem Versuum Gloria laus repetito, revertantur ad processionem: et stent in ordine suo. His igitur peractis inchoet abbas Responsorium, Ingrediente Domino: et ecclesiam omnes illud cantando intrent. Ramos quoque quos manibus gestant intrantes chorum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓuideat ne qͥd inꝯueniens inueniat᷑ in claustro. dum esta ꝑ¬
cessio uł alia inpͣificatiõe sc̃ẽ oarie uł in ascensiõe ꝑ claustẽ¬
agit᷑ finita antipħa occurrunt tͣbe. incipit᷑ antipła. Cole¬
gerunt. E dum ħcanit᷑. fiat pͥma stacio in parce q̃ extat
uixta dormitoriũ. Q finita ce sequente mox u̾su. unꝰ autẽ.
moueant se fr̃s ab ilo loco. &agat᷑ uixta refectoriũ statio
statione diaconꝰ ce subliaconꝰ ħant uultꝰ suos u̾sos. &cru¬
cem u̾sam ad ꝯuentũ. & in ambłando &e instando subelraco¬
nꝰ añ cliaconũ sit. Porro inultima statiõe incipiente car¬
tore ant̃ Aue rex nr̃ filidd̃. inclinet᷑ ad cruc̃e ꝯuent᷑. genib
&manib int̾ra positis. & õs erecti deinceps stent ꝯusi ad
crucẽ. uiq dum incipiat᷑. gła laus. Int̾e a dum ħ ant̃. a
ue.r n. canit᷑ secretariꝰ analogiũ qͦd ip̃e añ t̾ciam colloca¬
uit incapło cum textu eunͣgłioꝵ & stola adlocũ uͥdiaco¬

Expanded text:
provideat ne quid inconveniens inveniatur in claustro, dum ista processio vel alia in Purificatione vel in Ascensione agitur. Finita Antipgerunt: Et dum haec canitur fiat prima statio in parte quae exstat juxta dormitorium. Qua finita et aequente mox versu, Unus autem, moveant se fratres ab illo loco: et agatur juxta refectorium statio statione diaconus et subdiaconus habeant vultus suos versos et crucem versam ad conventum, et in ambulando et in stando subdiaconus ante diaconum sit. Porro in ultima statione incipiente cantore, Ave, rex noster fili David, inclinet ad crucem conventus genibus et manibus in terra positis: et omnes erecti deinceps stent conversi ad crucem usque dum incipiatur, Gloria, laus. Interea dum haec Aer canitur, secretarius analogium, quod ipse ante Tertiam collocavit in capitulo cum textu Evangeliorum et stola, ad locum ubi diaco
Abbreviated transcription (Latin):
mus peculiarib. Et iõ om̃i die unusqͥsq fr̃m certaꝯ
suetudine orõnem pͥuatam tp̃r lectionis ineccłia dõ
defuncto. uł infirmo cõmunicando. siue in ungendo disco
gła patͥ ad asꝑges me ñdicat᷑. s pꝰ u̾sum a capite re¬
cis missis sollempnitatũ. & pͥuatis q̃ ñ sunt de. qua¬
dragesima ministri altaris qui qñ ille introitꝰ canta¬
tur stent ad aditũ chori expectantes horam ingredienda
uͥ auclierint inchoare u̾sum psalmi pꝰ introitũ semel ꝑ¬
cantatũ. statim introeant ꝓcedentes ad altare. Librum
iheremie ꝓpħe his dieb tam in eccłia qmͣ in refectorio
legendũ. cdiuidat cantor in duas partes. Una pars le
cantor de illa ꝓpħ̃ia scdm longitudinẽ uł breui tatem
noctiũ ꝑunum quẽq annũ qnͣtũ estimau̾it suffic̾e pos¬
se adhoc qd̾ lictumẽ. uͥ autẽ partẽ illam ñ nͥ ineccłia
legendã iudicau̾it finiendam. faciat ip̃a die d̃nica qͣip̃a

Expanded text:
 unusquisque fratrum certa consuetudine orationem privatam tempore lectionis in Ecclesia Domino defuncto, vel infirmo communicando sive inungendo, discoria Patri ad Asperges me non dicatur: sed post Versum a capite retis missis solemnitatum et privatis quae non sunt de Quadragesima, ministri altaris qui quando ille Introitus cantatur, stant ad aditum chori exspectantes horam ingrediendi: ubi audierint inchoare Versum psalmi post Introitum semel percantatum, statim introeant procedentes ad altare. Librum Hieremiae prophetae his diebus tam in ecclesia quam in refectorio legendum dividat cantor in duas partes, et una pars legcantor de illa prophetia secundum longitudinem vel brevitatem noctium per unumquemque annum quantum existimaverit sufficere posse ad hoc quod dictum est. Ubi autem partem illam non nisi in ecclesia legendam, judicaverit finiendam, faciat ipsam die Dominica qua
Abbreviated transcription (Latin):
ramus pͥuatis dieb acapite ieuini usq ad anicam
inpalmis euen̾it pͥmodicat᷑ missa dei eunio dimissis u¬
sitatis eolłis. qm̃ cantet ebdomadariꝰ eldomade p̃c̃ĩte.
eamq ouent᷑ ex toto audiat. Quafinita & recalciato
festo. cantanda ap̃sentis ebdomade ebdomadario. & p̾
offendam pͥuate misse agant᷑. Ad qmͣ missam ad in¬
duendũ & exuendũ. uiuent illi qui ad p̃cedentem hoc
nuum ꝑagant᷑. & de festo fiant. Qͦd si festũ in qͦ ñ labo
am ñ fiet. Sane memorie cõmendandũ ẽ. qd̾ flexio

Expanded text:
ramus privatis diebus a capite jejunii usque ad Dominicam in Palmis evenerit, primo dicatur missa de jejunio dimissis usitatis Collectis, quam cantet hebdomadarius hebdomadae praeteritae: eamque conventus ex toto audiat. Qua finita ac recalceato festa canenda a praesentis hebdomadae hebdomadario. Et post Offerendam privatae missae agantur. Ad quam missam ad induendum et exuendum juveat illi qui ad praecedentem hoc nuum peragantur et de festo fiant. Quod si festum in quo non laboram non fiet. Sane memoriae commendandum est, quod flexio
Abbreviated transcription (Latin):
genesis ad iugłias legat᷑. ea q̃ iugłiarum lectionib ꝑ
cocũ hoc tp̃s ad arbitum cantoris ꝯuenient̾ suffic̾e pos¬
sit. Reliqͣ uͭ pars si quid ab his ugliis residuũ ẽ: aliiq
libri qͥ secunt᷑ usq ad lib̾s regũ. inrefectorio legant᷑. U boc
sollicite ꝓuideat᷑ ut añ d̃nicam qͣ canit᷑ offm̃. iudica me

Expanded text:
Genesis ad Vigilias legatur ea, quae Vigiliarum lectionibus per totum hoc tempus ad arbitrium cantoris convenienter sufficere possit. Reliqua vero pars si quid ab his Vigiliis residuum est, aliique libri qui sequuntur usque ad libros Regum in Refectorio legantur. Ubi hoc sollicite provideatu
Abbreviated transcription (Latin):
ticoꝵ prm̃ sermones de natiuitate dñi. suie de circũcisi¬
one. siue de epiphania dñi. donec canant᷑ responsoria.
Dñe ne inira cua. Qd si tempꝰ a circũcisione usq ad lxxͣ.
cas ñ reputat᷑. q̃ cẽ auigłia natiuitatis dñi usꝙ ineͣs¬
tinum eꝑiphanie int̾mittenda ẽ. Epła. Apparuit be¬
nign̾. Eun głm. De functo herode. Qd̾ si uigłia epipħ in
dñica euen̾it. hec suꝑscͥpta missa cum sua colła epła oe

Expanded text:
ticorum Patrum Sermones de Nativitate Domini, sive de Circumcisione, sive de Epiphania Domini, donec canantur Responsoria Domine, ne in ira tua. Quod si tempus a Circumcisione usque ad Septuia Nativitatis Domini usque in crastinum Epiphaniae intermittenda est. Epistola, Apparuit begnitas: Evangelium, Defuncto Herode. Quod si Vigilia Epiphaniae in Dominica evenerit, haec suprascripta missa cum sua Collecta, Epis
Abbreviated transcription (Latin):
Subeliaconꝰ uͦ tenens fistulã contͣ faciem suã in tͣnsu̾so: eat
ad sac̃dotẽ ꝑret᷑ altare minit̾re ei uinũ incalice. Sac̾dos
aut̃ anteqmͣ recipiat calicẽ si que hostie integre suꝑfu̾nt.
cõmunicatis: reponat inualcło. Qͥ recepto calice: resꝑgat
digitos suos in ip̃õcalice. Quẽ ponens suꝑ altare: eat ad pis¬
cinam abluere ip̃os digitos aqͣ. Qͥb t̾sis ad medium linte¬
uin ad hoc ibi p̃paratum: redeat ad altare sum̾e uinũ qd̃
cdimisit incalios Q sumpto: itum asꝑgat calicẽ uino. ¶¬
hausto: ponat illum ñ reclinatũ suꝑ altare iuxta patenã.
Similit̾ nͨ ad pͥuatas missas reclinet᷑. Ex hinc subdiaconꝰ te¬
nens fustulam assistat. altari. ħns faciem inpatena. usq
ad finem colłe. Int̾im diaconꝰ cõplicet corpor ale suꝑ altare

Expanded text:
Subdiaconus vero tenens fistulam contra faciem suam in transverso, eat Subdiaconus vero tenens fistulam contra faciem suam in transverso, eat ad sacerdotem per retro altare ministrare ei vinum in calice. Sacerdos autem antequam recipiat calicem, si quae hostiae integrae superfuerint communicatis, reponat in vasculo. Qui, recepto calice, respergat digitos suos in ipso calice: quem ponens super altare eat ad piscinam abluere in ipso digitos aqua. Quibus tersis ad medium linteum ad hoc ipsi praeparatum, redeat ad altare sumere vinum quod dimisit in calice. Quo sumpto, iterum aspergat calicem vino. Quo hausto, ponat illum non reclinatum super altare juxta patenam. Similiter nec ad privatas missas reclinetur. Ex hinc subdiaconus tenens fistulam, assistat altari, habens faciem in patena usque ad finem Collectae. Interim diaconus complicet corporale super altare
Abbreviated transcription (Latin):
stret eis sanguinẽ eadem parte calicis qͣ ip̃e recepit.
iaut ip̃e dextͭ manu calicẽ tenens. sinistm m̃to illoꝵ
supponat. Q uͦ ꝑcept᷑i sunt diaconi uł subcliaconi. sim¬
stra manu pedem calicis cenentes. ad os suũ sicut sͥ ui¬
d̾int expedire coaptent. Qs si plures fu̾int. diaconꝰ ꝑ¬
cepto sanguine. ibidem ponat calicẽ. suꝑ sinistrũ cornu
xta labium calicis desoris. sinistra uͦ teneat pedẽ p̃iꝰ
calicis. Diaconꝰ aut̃ teneat ut᷑q manu incalice fistulã.
asubliacono antea p̃paratam. E subcliaconꝰ ꝑxipiat
sanguinẽ eum fistula pꝰqm̃ se cõponat ad tenendũ
pulla asubsia. dno añ p̃panta uixta altare. Si qͥo¬
aut̃ residuum fu̾it de ip̃o sanguine. bibat illd̾ cũ calice pꝰ¬
qm fistulam reddid̾it subcliacono. Qmͣ fistulam añqͣm red¬
dat in qnͣtum potu̾it ab utͣq parte sugendo asanguine do¬
nuni cuacuet. & calicem redoat sac̃doti ñ oscłans ei manum.

Expanded text:
stret eis sanguinem eadem parte calicis qua ipse recepit, ita ut ipse dextera manu calicem tenens, sinistram mento illorum supponat. Qui vero percepturi sunt diaconi vel subdiaconi sinistra manu pedem calicis tenentes, ad os suum sicut sibi viderint expedire coaptent. Quod si plures fuerint, diaconus percepto sanguine, Ibidem ponat calicem super sinistrum cornu xta labium calicis deforis: sinistra vero teneat pedem ipsius calicis; diaconus autem teneat utraque manu in calice fistulam a subdiacono antea praeparatam. Qui subdiaconus percipiat sanguinem cum fistula priusquam se componat ad tenendum pulla a subdiacono ante praeparata juxta altare. Si quautem residuum fuerit de ipso sanguine, bibat illud cum calice postquam fistulam reddiderit subdiacono. Quam fistulam antequam reddat inquantum potuerit ab utraque parte sugendo a sanguine Domini evacuet, et calicem reddat sacerdoti: non osculans ei manum.
Abbreviated transcription (Latin):
finistrã partẽ ꝑ retro altare. Q si tunc necessaria ñ fu̾it
seqͣt᷑ aiaconẽ Q diaconꝰ ueniens añ calic̃e. inclinet. &
ad nictũ sac̃dotis accipiat illũ. sumatq sangͥnẽ. ea dem¬

Expanded text:
sinistram per retro altare. Quod si tunc necessaria non fuerit, sinistram per retro altare. Quod si tunc necessaria non fuerit, sequatur diaconum. Qui diaconus veniens ante calicem inclinet et ad nutu