comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ħ ẽmces. et hedes. hec ẽ quod paulo anĩ
dicebam. quia medicꝰ nõ t̾oet. sanitatẽ
nobis donat. Et m̾ cedem in suꝑ largire dignat᷑.
Que ẽ illa m̾ces: heditas. sec nõ quomͦ ẽ
hominis. pat̾sẽheditas. Relinquit .n.
filus suis. non possidet cãfilus sius. Et tñ
magnũ se facit. Et gͣtias agi sibi dosiderat.
qͥa uo luit dare ꝙ nõ possit auffre. Moriens
dimississet. ħedes dr̃ sic sunt  ut ip̃e deus
ꝑs h editatis mee. hedes quidẽ dei. sipar̃¬

Expanded text:
erces: Et haeredes. Hoc est quod paulo ante dicebam, quia medicus noster et sanitatem nobis donat, et mercedem insuper largiri dignatur. Quae est illa merces? Haereditas. Sed non quomodo est hominis patris haereditas. Relinquit enim filiis suis, non possidet cum filiis suis: et tamen magnum se facit, et gratias sibi agi desiderat, quia voluit dare quod non possit auferre. Moriens dimisisset. Haeredes Dei sic sunt, ut ipse Deus pars haereditatis meae . Haeredes quidem Dei: si par
Abbreviated transcription (Latin):
Iequit᷑ aspłi dicens .O. ħo tu quis es: qͥ respõ¬
deas dõ Nñqͥt dic̃ figm̾̃etũ ei qͥse fruxit
mite suscenseres et diceres. Opocus. tu
quis es :qͣr espondeas dõ : et tu homo es. s
⁊ dõ peꝰ es. Eo utmnã sis pecꝰ eiꝰ. Et ouiepas¬
tuc eius. Agnoscebũficia pastoris. Et uã
seq̃ris luposerraris. Inpi eramus . frimꝰ
⁊nos nat᷑a flũ tre. sic̃ et cet̾i. s mortua ẽ
ouis Et fecit nos oues. Ecte agnus dei. Eete qͥ¬
ecte qͥ tollit pͦcatum. nõ huiꝰ. Aut illius: s mũdi

Expanded text:
 dicens: O homo, tu quis es qui respondeas Deo? Numquid dicit figmentum ei qui se finxit, juste succenseres et diceres, O pecus, tu quis es qui respondeas Deo? Et tu homo es, sed ad Deum pecus es: et utinam sis pecus ejus et ovis pascuae ejus! Agnosce beneficia pastoris, et non sequeris lupos erroris. Lupi eramus: Fuimus et nos natura filii irae, sicut et caeteri : sed mortua est ovis, et fecit nos oves. Ecce Agnus Dei, ecce qui tollit peccatum, non hujus aut illius, sed mundi
Abbreviated transcription (Latin):
Ip̃m pͥanlũ audi .s. ꝓpt̾ea putas legem datã ab
alio. nona dõ. quia ꝑ illam fc̃ĩis preuaricator.
audi ip̃m appłui legis laudatoẽe. Iea ĩ qͥt lex qͥd̾¬
et uonũ. N gͦ bonũ ẽ: ĩqͥt mͥfcm̃ ẽ mors: absit.
s pͤcatũ ut aꝑꝑeat p̾cat᷑. Prat .ii. p̾catũ. s la¬
tebat pͨcatũ. Qñlatebat pͤcatum: qñteadu̾sa¬
riũ mĩdñ paciehat᷑. Copisti conari. Et apparuit
qͥ tenebat. qñ seq̃baris cathenam ño sẽciebas.
Quesisti refugm̃. Et apparint inutubũ. polu
fug̾e et cepisti tͣhi. Sa gͦ cepisti tͣhi sbue¬
pͥnceps mundi. Et ĩ menicħ ĩuemetĩqł me
prs mĩ facio. ip̃e soluit qͥligatꝰ ño ẽ. ip̃e a
mortins liberat. ꝗ ẽ in mor cuis lib̾. s ip̃e

Expanded text:
m Paulum audi. Si propterea putas Legem datam ab alio, non a Deo, quia per illam factus es praevaricator; audi ipsum Apostolum Legis laudatorem. Itaque, inquit, Lex quidetErat enim peccatum, sed latebat peccatum. Quando latebat peccatum? Quando te adversarium nondum patiebatur. Coepisti conari, et apparuit qui tenebat. Quando sequebaris, catenam non sentiebas: quaesisti refugium, et apparuit vinculum; voluisti fugere, et coepisti trahi. Quia ergo coepisti trahi, suprinceps mundi, et in me nihil inveniet? Quare me Patris mei facio . Ipse solvit, qui ligatus non est: ipse a mortuis liberat, qui est in
Abbreviated transcription (Latin):
liti potestatem gr ea massa faco̾ Aliud
uas in honorẽ aluid in cõtintieliã. Dispit¬
tare iuis mecũ. Imo mirare mecũ. Et
Exclama mecũ. O Aaltitudo diuiciar᷑
Ambo expauescamꝰ fanbo clamemus
Oaltrendo diuiciar̃. fimbo panore cõ¬
cordemus. ne ĩnerrore ꝑ camus s Altitudo

Expanded text:
i potestatem, ex eadem massa facere aliud vas in honorem, aliud in contumeliam. Disputare vis mecum? Imo mirare mecum, et exclama mecum, O altitudo divitiarum! Ambo expavescamus, ambo clamemus, O altitudo divitiarum! Ambo in pavore concordemus, ne in errore pereamus. O altitudo
Abbreviated transcription (Latin):
ec palinitũ fructibus loq̃ret᷑. nõ dis
sineme quidem face̾ potestis aliqͥd. s
faciliis ꝑ me nõ ait fructã ur̾m. sine
me potestis aliqͥa face̾. s ulu̾orem ꝑme.
n̾o hoc dix̃ legite qͥd dixero suigelut.¬

Expanded text:
et palmitum fructibus loqueretur, non ait, Sine me quidem potestis facere aliquid, sed facilius per me: non ait, Fructum vestrum sine me potestis facere, sed uberiorem per me. Non hoc dixit. Legite quid dixerit
Abbreviated transcription (Latin):
tute uis ag̾e̾. a ce ip̃o uis agiad actõnes crms
mortificundas : qd tͥ ꝓdest quia nõ eris epicurcꝰ.
et lrisstoytꝰ. siue spiturens eris. siuestoitꝰ
eris. int̾ filios dł non erit. ꝯͦtiͦt n. spn dĩ¬

Expanded text:
Tu te vis agere, a te ipso vis agi ad actiones carnis Tu te vis agere, a te ipso vis agi ad actiones carnis mortificandas? Quid tibi prodest quia non eris Epicureus, et eris Stoicus? Sive Epicureus eris, sive Stoicus eris, inter filios Dei non eris. Quotquot enim Spi
Abbreviated transcription (Latin):
spt̃ ẽ. ser et anm a tua spc̃ est. Ec mens tua
sp̃t ẽ. Et cũ dicis mente smo legidĩ. Carne d̃
legi pͣcati. quia spc̃ cõcupiscit Adi̾sus crͣnem. ⁊
caroadu̾sus sp̃m. ẜeto nea d cͣrnis actõnes mor¬
tificandas de spñ tuo p̾simias. Et suꝑbia ꝑeas.
et tͥ suꝑbo resistat᷑ non humili gr̃a oc̃cedat᷑.
Deus .n. suꝑbis resistit humilib añt ⁊ at gͣmi¬
ne forte gͥ suboriret᷑ tͥ ista suꝑbia. iude hd seqͣtͤ
Cum .n. dixisset.si spuactõnes carus mortisita¬
u̾titis uiuetis ne hic se extolleret humanꝰ
soc̃. et ad hoc opus se ydoneun firmũq racta¬
ret sb̾iecit et ait. qͦtqͣt enĩ spũ dĩ agũt᷑. hñ
filu sunt dĩ. quid te gͦ cam de uolebas ertoi¬
iere: uͥaudisti. si spũ actõnes cͣrius mortifica¬
m̾itis iuuetis. Dicturꝰ .ii. eras. ħ oc ꝑot̃ uolũ¬
tas mã. hoc pot̃ liberñ arbitͥũ meũ. q̃ uolũtas.
s liberum arbitͥũ . insi ille regat cadis. nͥ ille

Expanded text:
spiritus est: sed et anima tua spiritus est, et mens tua spiritus est. Et cum dicis, Mente servio legi Dei, carne autem legi peccati : quia spiritus concupiscit adversus carnem, et caro adversus spiritum . Ergo ne ad carnis actiones mortificandas de spiritu tuo praesumas, et superbia pereas, et tibi superbo resistatur, non humili gratia concedatur: Deus enim superbis resistit, humilibus autem dat gNe forte ergo suboriretur tibi ista superbia, vide quid sequatur. Cum enim dixisset, Si spiritu actiones carnis mortificaveritis, vivetis; ne hic se extolleret humanus spiritus, et ad hoc opus se idoneum firmumque jactaret, subjecit, et ait, Quotquot enim Spiritu Dei aguntur, hi filii sunt Dei. Quid te ergo jam volebas extollere, ubi audisti, Si spiritu actiones carnis mortificaveritis, vivetis? Dicturus enim eras: Hoc potest voluntas mea, hoc potest liberum arbitrium meum. Quae voluntas? quod liberum arbit
Abbreviated transcription (Latin):
et nõ ip̃i nos. hnnc dix̃ fẽc̃ nos. Et nõ ip̃i nos.
ut simꝰ populus eius et oues pascuo eiꝰ. Ipẽ
fecitnos. Nam et Pagam nascũt᷑. Et om̃s
focit eos. Non enĩ aliuis deus cͤauit eos. qi
de paganis nascñt ᷑ ab ip̃o fcĩ sunt. ab ip̃o cͤati
suit. Et ño sunt ꝓpłs eiꝰ nͦ dnes pastue enis.

Expanded text:
t non ipsi nos. Hinc dixit, Fecit nos, et non ipsi nos, ut simus populus ejus et oves pascuae ejus. Ipse fecit nos. Nam et Pagani nascuntur, et omnes fecit eos. Non enim alius Deus creavit eos. Qui de Paganis nascuntur, ab ipso facti sunt, ab ipso creati sunt; et non sunt populus ejus nec oves pascuae ejus.
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ oꝑat᷑ in nob̾ et uelle et oꝑari  ꝓbona
uoluntate. quid ut hr̃es noluntateni
esses. ut sentires. ut andires. ut cõsen
In quo inquis. in quo confid̾e̾ ista oĩa
mali. ne in bonis tuis illũ cõtempnas.
te laudes. ne mͣ malis cuis allũ accuses.
te extuses. Ppͣ ẽ. n̾a cõfessio. ile qͥm tãtis
bonis p̾uenitte. uẽturꝰ ẽ ad te. Et ĩsptu
dona sua. ⁊ mala cua. qͦm̃ bono eꝰ usus

Expanded text:
atur in vobis et velle, et operari, pro bona atur in vobis et velle, et operari, pro bona voluntate . Quia ut haberes bonam voluntatem, esses, ut sentires, ut audires, ut consentIn quo, inquis, in quo? Confitere ista omnia mali. Ne in bonis tuis illum contemnas, te laudes; ne in malis tuis illum accuses, te excuses: ipsa est vera confessio. Ille qui in tantis bonis praevenit te, venturus est ad te, et inspecturus dona su
Abbreviated transcription (Latin):
⁊solite gͦ desꝑare egͦti estis. dcteditr ad eũ
⁊ sanamini. Ceciestis accedite ad eũ ⁊ illu¬
miuamiui. Et ꝯni saui estis eigͣias agite.
Et qui egͦti estis ad enm sanandũ cͣrite
Dicite om̃s ueuide adoeemus ⁊ ꝓstͥuam᷑ ei
st ploremus corã domino qͥfẽcit nos. ⁊
homines. et saluos. naui si ille nõ fecit
hoĩes. Nos añc ip̃i nos fecunꝰ saluos. Aliqͥd
illo melius fecimꝰ. meliorẽ enĩ saluus
et cu te fecisti bonũ homĩeui . ꝙ. tufecati
meluis est. noli te extollere suꝑ deumi
subde te. ⁊ũ adora. ꝓstͥnere.cõfitere illi qͥ
fecit te.qm̃ nemo recͤat: nͥ qͥ cͤat. nemo
reficit: nisi qͥ fecit. Hoc et in alio psalmo.
ip̃e fec̃nos et non ip̃i nos. Sane qñ ip̃e te
fecit. quid̾ tu fac̾es non hẽbas. Nñ aut̃ Iã
es. habes et tu ip̃e ꝙ facias. Ad medicũ
curras. medicũ implores qui uͥq est.
et ut implorares: gxtitauit cortuũ
⁊ posse implorare donauit cͥ. Deus .n. ĩ qͥt

Expanded text:
olite ergo, desperare. Aegroti estis, accedite ad eum, et sanamini: caeci estis, accedite ad eum, et illuminamini. Et qui sani estis, ei gratias agite: et qui aegrotatis, ad eum sanandi currite: dicite omnes, Venite adoremus, et prosternamur ei, et ploremus coram Domino qui fecit nos, et homines, et salvos. Nam si ille nos fecit homines, nos autem ipsi nos fecimus salvos; aliquid illo melius fecimus. Melior est enim salvus et tu te fecisti bonum hominem; quod tu fecisti melius est. Noli te extollere super Deum: subde te Deo, adora, prosternere, confitere illi qui fecit te: quia nemo recreat, nisi qui creat; nemo reficit, nisi qui fecit. Hoc et in alio psalmo: Ipse fecit nos, et non ipsi nos . Sane quando te fecit, quid tu faceres non habebas: quando autem jam es, habes et tu ipse quod facias; ad medicum curras, medicum implores, qui ubique est. Et ut implorares, excitavit cor tuum, et posse implorare donavit tibi; Deus est
Abbreviated transcription (Latin):
hũana n᷑a ꝑ lib̾m arbitum uuln̾are sei
ser iam nulnata et sançia nõ ẽ sdonea
ꝑ libm̾ arbitͥum: sanare se. sieñ uolue¬
ris intemꝑanceruiuero ut egtes. adho
medi cũ nõ requiris: Ad labem suntꝰ¬

Expanded text:
humana natura per liberum arbitrium vulnerare se: sed jam vulnerata et saucia, non est idonea per liberum arbitrium sanare se. Si enim volueris intemperanter vivere ut aegrotes, ad hoc medicum non requiris: ad labem suffi
Abbreviated transcription (Latin):
sit qͣi ac cut e exogitatũ ꝗ dic̾e̾ uoluer̃t.
hoc ip̃a inquit qͥaliber̃ arbitͥum hõi defendo
⁊ dico quia lib̾o arbitͥo sufficiens ẽ ut iꝰtus sim :
ño sine dĩgͣcia dic̃s. Et rͨte sunt aurespioꝵ.
Iam qui ista audit incipit gͣtulari. dõ gͣcias.
ño sine gͣtia defendiclibͥm arbit̾ũ. En lib̾m
arbitͥum. s nͦ ualet sine dĩ gͣcia. si gͦ libm arb¬
tͥum uo sine gͣtia defendunt. qd mali dñt :
dico. quid dem̃ : hoĩem qͥs cͤant : deus.
quis eilib̾m arbicͥñ dedit : deus. En gͦ
homiñẽ deus cͤauit. Et hoĩ deꝰ libni donauit

Expanded text:
sit quasi acute excogitatum quod dicere voluerunt. Hoc ipso, inquit, quia liberum arbitrium hominis defendo, et dico quia liberum arbitrium sufficiens est ut justus sim, non sine gratia Dei dico. Erectae sunt aures piorum: jam qui ista audit, incipit gratulari. Deo gratias. Non sine Dei gratia defendit liberum arbitrium. Est enimarbitrium, sed nihil valet sine Dei gratia. Si ergo liberum arbitrium non sine Dei gratia defendunt, quid mali dicunt? dico. Quid deinde? Hominem quis creavit? Deus. Quis ei liberum arbitrium dedit? Deus. Si ergo hominem Deus creavit, et
Abbreviated transcription (Latin):
teut nos ip̃i iustos faciamꝰ: Iludicu dudite
st iꝰtos. Et ĩ uistos ĩe fet nos et nõ ip̃inos. tat¬
ẽpͥmꝰ homo muat᷑a sine culpa. innata sine iuicio.
cͦatus est rͨtus. ñose fec̾r̾tum. sͥd seaut̃ ip̃e fat̾it.
notũ est. cadons amanu figuli. stũs ẽ Re¬
gelat enĩ eũ ip̃e qͥ feca̾t. uoluit dese̾re a qͦ frr
erat. ꝑmisit deus tanꝗͣ dicens deserat me
et ĩuemat se. Et misi̾a sua ꝓbet q nm pot᷑¬

Expanded text:
te, ut nos ipsi justos faciamus? Audite, audite: et justos et injustos, Ipse fecit nos, et non ipsi nos. ulpa, in natura sine vitio: creatus est rectus, non se fecit rectum. Quid se autem ipse fecerit, notum est: cadens a manu figuli fractus est. Regebat enim eum ipse qui fecerat, voluit deserere a quo factus erat; permisit Deus, tanquam dicens, Deserat me, et inveniat se, et miseria sua probet quia
Abbreviated transcription (Latin):
Otͣ gͣtiam disputare. multũ tͥbuentes. nõ
libtati hom̃s: s infirmitati. Et Iacẽt̃e
miser̃ homĩem ĩo excollentes ne manu
desuꝑ sibi porrectã : ualeat surg̾e. rhispu¬
tantes gͦ Gtͣ᷑ gtiam ꝓ libo̾ arbito. fecer̃s
anrib pũt et catolicis offensioẽm cepe¬
rũt horreri. ceperunt ut cͦta ꝑnicies de¬
untari. Cepit de illis diqiͣ qd̾ cõtͣ gttã dispt¬
rarẽt. Et Ĩuener̃t ad relenad̾a istalm ĩnĩ¬
diamtale omentũ sten inqͥt c̃t᷑ fiã

Expanded text:
contra gratiam disputare, multum tribuentes non libertati hominis, sed infirmitati; et jacentem miserum hominem ideo extollentes, ne manu sibi desuper porrecta valeat surgere. Disputantes ergo contra gratiam pro libero arbitrio, fecerunt auribus piis et catholicis offensionem. Coeperunt horreri, coeperunt ut certa pernicies devitari, coepit de illis dici quod contra gratiam disputarent: et invenerunt ad revelandam istam invidiam tale commentum.
Abbreviated transcription (Latin):
dioentem. penite adine om̃s qͥ laboratis
Sadiamiis. Et nemanuis. Quid ẽ uemamus
ꝑsenerando ꝑ nemamus. yemidinus ad eũ
quidit᷑. uenite adme os q latoratis. Et tu
l altoaas ec łgõ lalaro. illum audiarmsi
Ad ullum uemamas . Itͥ nos q̃ litiq dmꝰ e

Expanded text:
entem, Venite ad me, omnes qui laboratis. Audiamus et veniamus. Quid est, Veniamus? perseverando perveniamus. Veniamus ad eum qui dicit, Venite ad me, omnes qui laboratis. Et tu laboras, et ego laboro: illum audiamus, ad illum veniamus, inter nos quare litigamus?
Abbreviated transcription (Latin):
pͥmꝰ est iste. nõ quia plures annos ht̃. ex quo
causas agit. s quia erquo cepit: cetas
suꝑauit. Dicae gͦ apłs alio loco unde sit
pͥmus pcagorũ. Ego inquit sum nouilli¬
mus a portloꝵ. qͥ nõ sum dignus no cari
ãpost olus quia ꝑl se qͣtus sum ecclam dei.
slemo acͥor mõ ꝑsecutores. gͦnemo pͥor
sep̾catoribus usq ad ĩunicos suos
me pͥmo elegit acͥorem. ĩnnicũ. q̃ cñ sana¬
ret nemo in cet̾is desꝑaret. facuit
hoc medici quad ea locaueniũt uͥ
ignoti sunt. quos c̾ent pͥmitꝰ eligũt
desꝑatos. ut in eis et benmnolenciam
exerceant. ⁊ ꝯmendant doct̾nã ut
imꝰqͥsq in illo loco dicat ꝓrimo suo.
nade ad illum medicũ. securꝰ esto.
qͥd paciar : Ego nom quid simile tu
ꝙ pateris : dt ego ꝙ passus sum. Sic
⁊ dixit mͥ. illi desꝑanti uade ⁊ dic.
Qud hñisti quio in te sanaui. ꝗͣcito
Panaui. De celo uocam. una uoce
ꝑcussi. et arieci. Alia erexi et elegt.
Tcia impleui. ⁊ misi. Suarca libam

Expanded text:
 est iste, non quia plures annos habet, ex quo causas agit; sed quia ex quo coepit, caeteros superavit. Dicat ergo Apostolus alio loco unde primus sit peccatorum: Ego, inquit, sum novissimus Apostolorum, qui non sum dignus vocari apostolus, quia persecutus sum Ecclesiam Dei . Nemo se peccatoribus usque ad inimicos suos, me primo elegit acriorem inimicum; quem cum sanaret, nemo in caeteris desperaret. Faciunt hoc medici: quando ad ea loca veniunt ubi ignoti sunt, quos curent primitus eligunt desperatos; ut in eis et benevolentiam exerceant, et commendent doctrinam; ut unusquisque in illo loco dicat proximo suo, Vade ad illum medicum, securus esto, quid patiar? Ego novi quid simile: tu quod pateris, et ego quidem passus sum. Sic nti vade, et dic quid habuisti, quid in te sanavi, quam cito sanavi. De coelo vocavi, una voce percussi et dejeci, alia erexi et elegi, tertia implevi et misi, quarta liberavi
Abbreviated transcription (Latin):
reddam. yere. Ecce ꝙ ẽ. susciꝑe ihm̃ in cor sciꝑe
ibi .ii. erat xp̃o. In Racheo erat. Et deillo tͥ dicetat.
a ex oreeis andiebat. sic enĩ apłt dicꝰ. Hĩtare
orat. quia pͥnceps ꝓublicanoꝵ erat. quia nalas
pͨcator erat. qͣi sana illa t᷑ba q̃ npediebat ude̾
shm̃ amirata ẽ ⁊ rep̾hendit quod in dom̃ pͨca¬
toris intͣsset mh̃s. hoc erat repͥhñde̾ quod
in dom̃ egͦti intͤut medicꝰ. qͥagͦ uehit p̾cator
⁊acheus irrisus ẽ Irrissus ẽ ã ab insanissa¬
natꝰ. dñt respõdit irridentibus. hodiesalus hm
mo fcã non eẽt. Nuid qͦmiraris egͦte. notaet

Expanded text:
reddam. Vere ecce quod est suscipere Jesum, in cor suscipere. Ibi enim erat Christus, in Zacchaeo erat, et de illo sibi dicebat, quod ex ore ejus audiebat. Sic enim Apostolus dicit: Habitareerat, quia princeps publicanorum erat, quia valde peccator erat; quasi sana illa turba, quae impediebat videre Jesum, admirata est, et reprehendit quod in domum peccatoris intrasset Jesus. Hoc erat reprehendere quod in domum aegroti intravit medicus. Quia ergo velut peccator Zacchaeus irrisus est, irrisus est autem ab insanis sanatus, Dominus respondit irridentibus: Hodie salus humo facta non esset. Quid ergo miraris, aegrote? Voca et
Abbreviated transcription (Latin):
ex fide uiuit. Ipẽ fecit nos et nõ ip̃mos.
D̾ro qͥd nos fec̾it. Dictmꝰ es hoĩes. nõ ĩ de
psalius loq̃batur. Illud scimꝰ. illudnot̃ ẽ.
illud patet nͨ magna ut hocnou̾iꝰ.
doct̾na idigemus. qͥa honñes ip̃enos

Expanded text:
ivit , Ipse fecit nos, et non ipsi nos. Quaero quid nos fecerit? Dicturus es, Homines. Non inde Psalmus loquebatur, illud scimus, illud notum est, illud patet: nec magna, ut hoc noverimus, doctrina indigemus, quia homines ipse nos
Abbreviated transcription (Latin):
in e̾rne .si rant ita ẽ : cõpatoro pocius hõ
dicenti nõ ꝙ uolo ago su .n. nõ us ut cõ¬
cupiscentia illa queresiatt mentitue oĩo nõ
sit inte. M ali uoti homo es si tali adu̾sario
nõ cõ seucio molo hr̃e cũ quo litigem. multo

Expanded text:
otius homini dicenti, Non quod volo ago. Tu enim non vis ut concupiscentia illa quae resistit menti tuae, omnino non sit in te? Mali voti homo es, si tali adversario non consentio; nolo habere cum quo litigem. Multo est
Abbreviated transcription (Latin):
eante sauie quidine ꝑsequeriss̃ ꝑna¬
nias dius int̾p̾tat᷑. loq̃batur Qui
Pastor: Et timebatꝰ ouis lupũ. Tanca
huiꝰ lupi fama p̾cesserat ut ño sepu¬
tareotutam dius: nec int̾ manus pasts¬
ris Et Dommus ad illum. qͣi ad onem
e̾inentem. Ille .n. cum audilset. Hoc

Expanded text:
Saule, Saule, quid me persequeris? Ananias Ovis interpretatur: loquebatur ovi pastor, et timebat ovis lupum. Tanta hujus lupi fama praecesserat, ut non se putaret tutam ovis, nec inter manus pastoris. Et Dominus ad illum, quasi ad ovem trementem. Ille
Abbreviated transcription (Latin):
e̾dituri sunt illi in uitam ec̾ĩ a: nt dicant
sibiõtas. si pͥanlus sanatꝰ ẽ. Ego q̃r desꝑoᷤ
si a tanto medicoo tã despatꝰ egersanatꝰ e.
ego cũ espi uulm̾bus nĩis illas manꝰ nõ opt̾lbo.
ad ilła t te᷑s manus nõ festinabo: ut hoc di¬
cerent. Indi homines. Iõ sardus ftũs ẽ
medicus: q̃rit aliꝙ̃. ibi desꝑatimi. Et ipͫ sanat.
et si pauꝑrimũ m̃eniat. rñ desꝑatã ĩueniat.
ñd ibi querit m̃cedem. s cõmendat artem.
sanatũ n᷑ dix. maneam in ꝓscarͦ. qr¬
er̃ge a mortuis. Et illummiabit tex᷑. Nol¬
m infĩrmitate eius. Dictũ ẽ aude a. sigre
samis esto. saintatem ama. et noli rurs
ad m̃otem. de humilitate ad tumoremo cũ
set rout᷑ te ꝓuũciando. nam si te laudam̾s
ꝑ suꝑbiam : gͣmius egͦtabis. Ois .n. qͥ se exal¬
dat hmuliabicar. et qͥse hunuliat exal¬
tabitur. Explic̾ siuo herañ. Incipit. lxxini.

Expanded text:
edituri sunt illi in vitam aeternam: ut dicant sibi omnes, Si Paulus sanatus est, ego quare despero? Si a tanto medico tam desperatus aeger sanatus est, ego cur vulneribus meis illas manus non aptabo? ad illas manus non festinabo? Ut hoc dicerent homines, ideo Saulus factus est medicus, quaerit aliquem ibi desperatum, et ipsum sanat: et si pauperrimum inveniat, tamen desperatum inveniat; non ibi quaerit mercedem, sed commendat artem. sanatum, nec dixit, Maneam in peccato, qexsurge a mortuis, et illuminabit te in infirmitate ejus , dictum est antea. Surge, sanus esto, sanitatem ama, et noli rursus ad montem, de humilitate ad tumorem. Cum sed contra te pronuntiando. Nam si te laudaveris per superbiam, gravius aegrotabis. Omnis enim qui se exaltat, humiliabitur; et qui se humiliat, exaltabitu
Abbreviated transcription (Latin):
ad centũ. qͥa cũ nonagnita ⁊ nonẽ essetis.
penitẽciam uob̾ necesiariam ño putaba¬
tis Edmino colligentipͦcatores. Et uo¬
lenti eos face printẽtes insuꝑ insultabatis.
Mso gͦ cõpuncti quia cognonistis ptatũ mm.

Expanded text:
ad centum: quia cum nonaginta et novem essetis, poenitentiam vobis necessariam non putabatis, et Domino colligenti peccatores et volenti eos facere poenitentes, insuper insultabatis. Modo ergo compuncti, quia cognovistis peccatum vestrum,
Abbreviated transcription (Latin):
bant᷑ac stipebant quod umiꝰ sigͦ hoĩes. uel
multũ duarũ. lingͥs om̃iũ genciũ loqreut
suspensi sutit stupore: ꝑdider̃t elacõnem
de monte frĩ suntuaues. Iam si humlet funt
ualles sunc. sẜ infuderis capunit. no di¬
mutunt. Si uemi̾t a qua suꝑ altitudñe:
Aecͣric et defluit. Si nem̾t aqua ad clliũ
et himulem locimi. Et capit᷑ Eostat. tales
tAmillierant. stupebant irabant᷑. ꝓdide

Expanded text:
 homines, vel ut multum duarum, linguis omnium gentium loquerentur: suspensi sunt stupore, perdiderunt elationem, de monte facti sunt valles. Jam si humiles sunt, valles sunt; quod infuderis capiunt, non dimittunt. Si venerit aqua super altitudinem, decurrit et defluit: si venerit aqua ad concavum et humilem locum, et capitur et stat. Tales jam illi erant; stupebant, mirabantur, perdide
Abbreviated transcription (Latin):
scã ẽ noua. una erat massa ꝑdicõnis
exadam. cͥnom ñ suppliciũ debebatur
ftã sunt uasa inde mhonorem ex ead
massa. ht̃ enĩ potestatẽ figalus luti ex
qua massa: certu tam ꝑierat. Certe tam
illa masse. iusta dampuacõ debẽbatur.

Expanded text:
s. Una erat massa perditionis ex Adam, cui nonnisi supplicium debebatur: facta sunt vasa inde in honorem ex eadem massa. Habet enim potestatem figulus luti, Qua massa? Certe jam perierat, certe jam illi massae justa damnatio debebatur.
Abbreviated transcription (Latin):
Infantes sunt. set mens e eisꝑticipes fiũt
ut hañt in seuitũ. Nmdmͥ d̾icis : sauꝰ ẽ. nõ
ht̃ incium. qͣre cũ illo curris ad medicũ.
si non ht̃ uicũ. ño tines ne dicat tͥ. Aufer
hinc euni. q̃ ꝓutas sauũt filius homnus
nonuenit. nͥ q̃rere et saluare ꝗ pierat.
ꝙr illum ad meaffers. si no ꝑieitit. ¶nanꝰ¬

Expanded text:
sed mensae ejus participes fiunt, ut habeant in se vitam. Quid mihi dicis, Sanus est, non habet vitium? Quare cum illo curris ad medicum, si non habet vitium? Non times ne dicat tibi, Aufer hinc eum quem putas sanum? Filius hominis non venit, nisi quaerere et salvare quod perierat. Quare illum ad me affers, si non periera
Abbreviated transcription (Latin):
in mũdũ. Nͣre uenit in nundũc᷑ p catores
saluos facere. alia cã nõ fint q̃r ueniret
in mundirar. Non eum de celo a t̾ra mł̾ita
nr̃a bona. set pͨcata duxerunt. ẜ ẽ cã cui
ueniret. p̾catores saluos fac̾e. et nocab̾

Expanded text:
in mundum. Quare venit in mundum? Peccatores salvos facere. Alia causa non fuit quare veniret in mundum. Non eum de coelo ad terram merita nostra bona, sed peccata duxerunt. Haec est causa cur veniret, peccatores salvos facere. Et vocabis,
Abbreviated transcription (Latin):
cdẽtib. sat qͣles nos inuenit gͣ saluatoeis.
quos nͣ leysanos facero potint. ¶rãdalit᷑¬
natura . et tñ n lexsussa tere potint. iͣ ĩfir¬
ma erat ipͣnat̾a. Sata ẽ ley. s nõ q̃ possit ui¬
ut te faceret p̾uaricatorem. Quare ut me
facͥet pͥuaricatorẽ: ꝯma non̾at deus suꝑ biã
tuani noneras quia dicrbas. osi sit qͥ doceat.
O si fit qͥ mͥ ostẽdat:ece lex dic tͥ. nõ ⁊cupisdes.
Cognonisti legem dicentem. nõ pupis orse
sot nestiebatu sepisti conari m̃te̾. ꝙ.

Expanded text:
dentibus. Ecce quales nos invenit gratia Salvatoris, quos nec Lex sanos facere potuit. Quanatura? Et tamen nec Lex sufficere potuit, ita infirma erat ipsa natura: data est Lex, sed non quae posset viet praevaricatorem. Quare, ut me faceret praevaricatorem? Quia noverat Deus superbiam tuam: noverat quia dicebas, O si sit qui doceat! o si sit qui mihi ostendat! Ecce Lex dicit tibi, Non concupisces. Cognovisti Legem dicentem, Non concupisces. sed nesciebatur: coepisti conari vincere quod
Abbreviated transcription (Latin):
a pͨcatis eoꝵ. Nñqͥt ad istum ppłm nõ ꝑti¬
nent ꝑuuli. q̃ saluũ faciet iħs apͣcatis eoꝵ
ꝑtinent plane ꝑtinent fr̃es mĩ. sichẽte
in corde. sic cͤdite cum ista fido ꝑ uulos ad
gͣm baptisim portate. Nlo si hnͣc fidem in corde
tis. ꝓrsus fratͤs qui cum istafide. cũ ꝑuulo¬
non iucor cucarrerit. fingit sanꝰ ẽ. inchħ
medicum. quare : quia sic solet sł. nõ times
ne dicat tͥmedicꝰ. tolle hino : tecũ ip̃m.
non ẽ opus sanis medicꝰ. s male hũtib.¬

Expanded text:
a peccatis eorum. Numquid ad istum populum non pertinent parvuli, quem salvum faciet Jesus a peccatis eorum? Pertinent plane, pertinent, fratres mei. Sic habete in corde, sic credite, cum ista fide parvulos ad gratiam Christi portate; ne si hanc fidem in corde tis. Prorsus, fratres, qui non cum ista fide cum parvulo cucurrerit, fingit. Sanus est, nihil medicum. Quare? Quia sic solet fieri. Non times ne tibi dicat medicus. Tolle hinc tecum ipsum; non est opus sanis medicus, sed male h
Abbreviated transcription (Latin):
Ip̃e egͦtus genus humanũ est. s nõ oĩũ est
fidos. nouit dominꝰ qͥ sunt eiꝰ. suꝑbiebant indei
Extolebant se. alte sapiebant. instos serepu¬
tabant. Et donnnũ colligentem p᷑catores insuꝑ
recusabant. N gͦ suꝑbiebant ec a et alte sapie¬
bant. relicti sunt in motibus. Ad nonagnta
nouem ꝑtinent. Quid̾ ẽ relictisuat ĩ mõcibuuis:
relicti sunt in tumore t̾reno. ¶d ẽ adnonagĩ

Expanded text:
um est fides . Novit Dominus qui sunt ejus . Superbiebant Judaei, extollebant se, alta sapiebant, justos se putabant, et Dominum colligentem peccatores insuper accusabant. Qui ergo superbiebant et alta sapiebant, relicti sunt in montibus, ad nonaginta novem pertinent . Quid est, relicti sunt in montibus? Relicti sunt in timore terreno. Quid est, ad non
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ gandis posunt. ñõ cachinacõnem s exũlidñe.
ergo duo ista ꝓponas. Et queras qͥd hoꝵsit
meliuns. rid̾e an plorare. Om̃t hõ plorare ñe
mãt. Et rade̾ uult. Porrosi addas ꝑsonas ad
itt os affectus. st iͣ ꝓponas cum ꝑsoms. so est
meluis ridere freneticũ adn plorare santĩ :¬
eligit s ofictum cũ santate : ꝑͣrisum cũ anẽcia.
tantuĩ ualetmentis sanitasi ut et̃ cũ plancta
eligat᷑i Itigͦ qͥ sanos se esse ꝓutabant muIto
ꝑiculosius et desꝑacius egͦtabant. Et ipͣ egͥtu¬
ame qua mentes ꝑ diderant: eẽ medicum
cedebant. Par̃ ẽ cedebant: dicã totũ. nõ solũ
cedebant: sec et̃ octidebant.illeã et̃ cũ occid̾e̾t᷑

Expanded text:
posuit, non cachinnationem, sed exsultationem. Ergo si duo ista proponas, et quaeras quid horum sit melius, ridere, an plorare; omnis homo plorare non vult, et ridere vult. Porro si addas personas ad istos affectus, et ita proponas cum personis, Quid est melius, ridere phreneticum, an plorare sanum? eligit sibi homo fletum cum sanitate, quam risum cum amentia. Tantum valet mentis sanitas, ut etiam cum planctu eligatur. Isti ergo qui sanos se putabant, multo periculosius et desperatius aegrotabant; et ipsa aegritudine qua mentes perdiderant, etiam medicum caedebant. Parum est, caedebant: dicam totum; non solum caedebant, sed etiam occi
Abbreviated transcription (Latin):
er post eningelicalectio x lepsos mũ¬
dos nobis ostendit. Et unũ exo̾is aliem¬
genam gͣ dias agẽtemimũ datorisuo. Has
dicentes pauca de singulis. Et qͣtã am api
possimut admuante domno. no ĩaliq
Car sic ĩmorantes ut alns du lbis p̃pedi¬

Expanded text:
ec, evangelica lectio decem leprosos mundatos nobis ostendit, et unum ex eis alienigenam gratias agentem mundatori suo. Has tractemus, dicentes pauca de singulis; et quantum conari possumus, adjuvante Domino, non in aliqua earum sic immorantes, ut aliis duabus impedi
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ mortem. ut fiat sup modũ pͤcator.
aut pͥ catũ ꝑ mandatũ. quid est. sup ͦ
modimi: ut ad datur p̾uaricacio. Bata
ẽ gͣ lexilla. ut inueniret᷑ instrmitas.
parͥum est hoc. non solum ĩueniret᷑ l
eciam ut augeretur. Et uel sic medicꝰ
q̃reret᷑.si eiũ lenis moribus eẽt: cõtr̃pn̾et᷑¬

Expanded text:
 mortem; ut fiat supra modum peccator aut peccatum per mandatum. Quid est, supra modum? Ut addatur praevaricatio. Data est ergo lex illa, ut inveniretur infirmitas. Parum est hoc, non solum ut inveniretur, sed etiam ut augeretur, et vel sic medicus quaereretur. Si enim levis morbus esset, contemne
Abbreviated transcription (Latin):
uide̾ non potestis. quia sichomoꝵ ascende̾ sru¬
bescitis.hp̃hendat ⁊ acheus sychomoꝵ ascen¬
dat humulis crutem. parimi ẽ ascendat. ne de
cruce xͥ Erubescat: In fronte illam figat. nͥ
ibi figat᷑. im̃ non erubescatur. Puta quia du
irrides sichomeꝵ. Et ppͣ mefecitandere ihm̃.
sec tu irrides sichormm. qui homo es. stultur
aut̃ dei ꝗ sapientius ẽ ꝗͣ honnũ. st uidit dominꝰ¬

Expanded text:
videre non potestis, quia sycomorum ascendere erubescitis. Apprehendat Zacchaeus sycomorum, ascendat humilis crucem. Parum est, ascendat; ne de cruce Christi erubescat, in fronte illam figat, ubi ibi figatur unde non erubescatur. Puto quia tu irrides sycomorum: et ipsa me fecit videre Jesum. Sed tu irrides sycomorum, quia homo es: stultum autem Dei sapientius est quam hominum . CAPUT I
Abbreviated transcription (Latin):
Naxareth pot᷑ aliquid lom esse. Dommꝰ ad illm̃
qͥransꝙͣ tephilpus uocaret. Cai Esses sub ar¬
bore fici: indite. nostis u de sibi succinttoria
fecerut pͥmi pͣcatores adam. Et lua. qñ
pͦcauer̃t de folu̾s fici succinctaria sibi fecer̃s
⁊pudenda tererunt. qma quod eos puderet ⁊ p̃ca¬
do fecerunt. srrgo si succinctoria fecerũt sibi

Expanded text:
eth potest aliquid boni esse? Dominus ad illum, Priusquam te Philippus vocaret, cum esses sub arbore fici, vidi te . Nostis unde sibi succinctoria fecerunt primi peccatores Adam et Eva. Quando peccaverunt, de foliis fici succinctoria sibi fecerunt et pudenda texerunt : quia quod eos puderet peccando fecerunt. Ergo si succinctoria sibi
Abbreviated transcription (Latin):
ndere quod plenis es. Hoc tͥ dic. q̃re dona
mã. obliisc̾e̾ m̾ita tna. qͥa si ego q̃rerẽ m̾ita
tua: ño uenires ad dona mã. Noli excollerete.
Pusillus esto. Tachens esto. s dicturꝰ es. si Ra
theus fu̾o: p t᷑ba nõ pot̾o uid̾e ihm̃ noli eẽ
tͥstis. Ascẽdis lignũ. nͥ ꝓ tepependit iħs. Et in debis
autraro forte alicͥnascit᷑. In illis ãꝑtibus
multũ ẽ huiꝰ gm̾s ligni. ẜo pomi sichomoia
aliguid ꝙ possunt nosse qͥ uider̃ dadł gͦtaue¬
runt. ¶tã tam̃ indicant in t̃p̾tatõne nõis :
sichomora.fici fatueint̾p̾tat᷑ latine. Iam¬

Expanded text:
quo plenus est: hoc tibi dicit, Quaere dona mea, obliviscere merita tua; quia si ego quaererem merita tua, non venires ad dona mea. Noli te extollere, pusillus esto, Zacchaeus esto. CAPUT III. 3. Zaa non potero videre Jesum. Noli esse tristis, ascende lignum, ubi pro te pependit Jesus, et videbis o nusquam, aut raro forte alicubi nascitur: in illis autem partibus multum est hujus generis ligni et pomi. Sycomora aliquid; quod possunt nosse qui viderunt vel gustaverunt. Quantum tamen indicant interpretatione nominis, sycomora Fici fatuae latine i
Abbreviated transcription (Latin):
qͥs pͥorsit etate: s mõ uli in artepͥmi sͤ ite
Pͥaulum obliti estis saulum Attẽdistis ad
pastore slliti eiilupũ. sonne ale ẽ
cu ad lapidandimi Scephanũ manus una
nonsafiriebat. Et alioꝵ uestim̃ta s̃ua¬
bat. Nonne ille ẽ qui eccłam uͥq ꝑse¬
quebatur: Nonne ip̃e ẽ qui lit̾as acceꝑar
pͥncipibus sac̾dotum. quia par̃ illi erat
lebat ad alialoca uenire. ubi eos ĩuem
⁊̃ anheĩat cedis de celo ꝑcussus ẽ : et uo cẽ

Expanded text:
s prior sit arte. Quomodo illi in arte primi, sic iste . Attenditis Paulum, obliti estis Saulum: attenditis ad pastorem, obliti estis lupum. Nonne ille est cui ad lapidandum Stephanum manus una non sufficiebat, et aliorum vestimenta servabat? Nonne ipse est qui Ecclesiam ubique persequebatur? Nonne ipse est qui litteras acceperat a principibus sacerdotum? Quia parum illi erat lebat ad alia loca venire, ubi eos inveniet anhelat caedes, de coelo percussus est, et vocem
Abbreviated transcription (Latin):
lib̾atͥcem. Queris quid ualeat ad malũ
libm arlntum. rocole h omine pͦcatorẽ.
Sueris quid ualeat ad auxiliũ deꝰ ⁊ hõ
Acten.du in eo gͣtiãlib̾antẽ. misꝗͣ potint
sic ostendi qnantũ ualeat uolucas
smeadictorio dei. Malum nõ pocuit
plus et mamfestius expͥmi ꝙͣ in hoĩe pͥme
.⁊ Ecce perit pͥmus homo. Et. uui esset msi
uenisser scd̾us homo : quia ⁊ ille hõ. e
iste homo. Et iõ hũanꝰ s̃mo. ꝓrsus nũꝗͣ
sic apparet bonignitas grẽ. ẜt libalitas
oĩpotencie dĩ. qnam in hoĩe media ore

Expanded text:
liberatricem. Quaeris quid valeat ad malum liberum arbitrium? Recole hominem peccantem. Quaeris quid valeat ad auxilium Deus et homo? Attende in eo gratiam liberantem. Nusquam potuit sic ostendi, quantum valeat voluntas sine adjutorio Dei malum; non potuit plus et manifestius exprimi, quam in homine primo. Et ecce periit primus homo, et ubi esset, nisi venisset secundus homo? Quia et ille homo, ideo et iste homo, et ideo humanus sermo. Prorsus nusquam sic apparet benignitas gratiae et liberalitas omnipotentiae Dei, quam in h
Abbreviated transcription (Latin):
innificentin qͥmadam mortui sunt. ut qͥaĩc¬
mati sunt gn̾acõne. purgentur regena aõue.
ferant. p̾carunt. Et ip̃i nͥ pͦcarũt. rogote qñ¬
lum quid sit: nesciunt pcacũ aicipunt. qͥ
p̾ceptum nõ capunit. ꝓbamͥ p᷑catores infan¬
tes quid dixisti. u̾e quia oblitꝰ es ꝙ fuisti.
ꝓba mͥ p̃ cata infantñ. an quia plorant
pͣtant quia mocibus qͣi mutoꝵ Aĩaliũ mo¬
lestias repellunt. no luptates accipiñt. so
p̾cant. si motus isti p᷑cata suit. Ampliores
p̾catores in baptismo funt. qui a cã bapt itã¬
tur. nehementissime reluctant᷑. qr illis i tãta
reluctacõne nõ imputat᷑ pͨcat̾. nͥ qmanultũ
ẽ. ad huc uelũtatis arbitͥum: sec aliud dico¬
Isti qͥnati sunt. ut arbio᷑ris pͦ car̃t. ñasi nõ
pectarent in quis. nõ morerent᷑. quid do
ilus dicis qm ut̾o moriunt᷑. Sang̾tia.
Et ip̃i inquit p᷑cauer̃t. sõ moriũt᷑. mẽtiris¬
Agentib aliquid bom anonali. Si ã hoo

Expanded text:
ivificentur, qui in Adam mortui sunt; ut quia inquinati sunt generatione, purgentur regeneratione.ferant? Plum quid sit nesciunt; peccatum accipiunt, qui praeceptum non capiunt? Proba mihi peccatores infantes: quod dixisti, vere quia oblitus es quod fuisti, proba mihi peccata infantium. An quia plorant, peccant? quia motibus quasi mutorum animalium, molestias repellunt, voluptates accipiunt, ideo peccant? Si motus isti peccata sunt, ampliores peccatores in Baptismo fiunt; quia cum baptizantur, vehementissime reluctantur. Quare illis in tanta reluctatione non imputatur peccatum, nisi quia nullum est adhuc voluntatis arbitriumIsti quia nati sunt, ut arbitraris, peccarunt. Nam si non peccarent, inquis, non morerentur. Quid de illis dicis qui in utero moriuntur? O angustia! Et ipsi, inquit, peccarunt, ideo moriuagentibus boni aut mali. Si autem hoc
Abbreviated transcription (Latin):
lex pͨcati etmortis. non illa lex dr᷑. q̃ dicta
est in monte syua. lex pͦcati ermortis illa
dr̃. d qͣ gemens ait yideo aliam legem ĩ m̃bͥs
m̃is repugnantũ legi mentis mee. s illa
lex ip̃a est: que dicta est. Ita ler quid̾ stã

Expanded text:
lex peccati et mortis non illa lex dicitur quae data est in monte Sina. Lex peccati et mortis illa dicitur de qua gemens ait, Video aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae. Sed illa lex, ipsa
Abbreviated transcription (Latin):
tua domine niuis ꝓ funde foẽ sunt cogita¬
cõnestue. Et seqͣ int ĩ pͣdens nõ cognoscit.
⁊ stattus non indelliget ħ. sd nõ ĩtelligit
stulꝰ et ipͣdens. qͥa ueł ꝓfund̾ñ ẽ. ña si
stnbtꝰ no intelligit. et sapiens inteiugit.
nõ ẽ minis ꝓfinidñ sec si sapiens intellig̃¬

Expanded text:
sunt cogitationes tuae! Et sequitur: Vir imprudens non cognoscit, et stultus non intelligit haec . Quid non intelligit stultus et imprudens? Quia vel profundum est. Nam si stultus non intelligit, et sapiens intelligit, non est nimis profundum. Sed si sapiens intellig
Abbreviated transcription (Latin):
scdm homo ueniat uentat. Pyalio tͣmite ueniat
mat amoriatar ut morientt sbuemat. mortuos
Aduitã tͣtisferat. mortuos rediiat a morte.
seruet intã in morcem. Octidat mortem demorte.
sola estista gͣtia ꝑuuloꝵ solamaioꝵ asolalibuit

Expanded text:
 homo; veniat, veniat; ex alio tramite veniat, iat: moriatur, ut morienti subveniat, mortuos ad vitam transferat, mortuos redimat a morte, servet vitam in morte, occidat mortem de morte. Sola est ista gratia parvulorum, sola majorum: sola liberat
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpt̃ suꝑnam mcedem facis. Alcitud̾ mem nõ ha¬
lebis. Et illa iam nͨ latitudo exit. nͨ łogitudo.
Quid est enĩ sx̃e łgiudĩem . nͥ cogitare dm̃. a¬
eipͤcatorem. ip̃m coronatorem. ip̃m p̾mñ lat¬
gitorem. postͤmo ip̃m p̾miũ deputare. nõ
almd ab ip̃o ꝗͣ ip̃m xepintare. Si amas. gͣtis
ama. Si uere. Amas. qẽ sit m̾ces q̃ amar.In
uo tͥ cara sinit omĩa. Et uilis ẽ ille qͥ cõdidit

Expanded text:
pter supernam mercedem facis, altitudinem non habebis; et illa jam nec latitudo erit nec longitudo. Quid est enim habere altitudinem, nisi cogitare Deum, aspectatorem, ipsum coronatorem, ipsum praemii largitorem; postremo ipsum praemium deputare, non aliud ab ipso quam ipsum exspectare? Si amas, gratis ama: si vere amas, ipse sit merces quem amas. An vero tibi chara sunt omnia, et vilis est ille qui c
Abbreviated transcription (Latin):
o̾e ꝗpossimiꝰ. sy possum uideo. undepossim ño
udeo. nͥ qͥa et hoc actenus uideo qua noui
essea deo. ¶r̃ ã alimi et ño illum. multũ ẽ.
ad me. ab yssus ẽ. ꝓfiuidum cͣcis est. Amira¬
cõne erclamare possimmꝰ. Disputãne demõst ͤ
ño possam. Quid possum erclamare deista
Idam ꝑunli sacͣmento b aptisinatis ab lu¬

Expanded text:
od possumus. Quod possum, video: unde possim, non video; nisi quia et hoc hactenus video, quod novi esse a Deo. Quare autem illum, et non illum: multum est ad me, abyssus est, profundum crucis est; admiratione exclamare possum, disputatione demonstrare non possum. Quid possum exclamare de ista Quidam parvuli sac
Abbreviated transcription (Latin):
earo nã amica emo enĩ un ꝗͣ ctnem suã¬
odio hũnti Ec̃ si sp̃c concupistit cõt᷑ cͣtnem.
ed caro concupiscit a duͥsus spm̃. st si m̃õ
rirac̃ inista doino. maritus liteigant nõ ꝑui¬
ciem. s cõcordiam̃ q̃rituroris. Absit frẽs
mĩ. absit. ut sp̃t concriꝑndendo cõt  t arnen
odierit cͥrnem. uicia cͣrms ꝯdici pͥdenciani cͣrtus
odit ꝯtencionm mortis odit. corrupͤ hoc

Expanded text:
caro mea amica. Nemo enim uncaro mea amica. Nemo enim un spiritus concupiscit contra carnem, et caro concupiscit adversus spiritum ; etsi modo rixa est in ista domo, maritus litigans, non perniciem, sed concordiam quaerit uxoris. Absit, fratres mei, absit ut spiritus concupiscendo contra carnem oderit carnem. Vitia carnis odit, prudentiam carnis odit, contenti
Abbreviated transcription (Latin):
ihm x p̃m a mortius. inuficabit et iuortalia
corpora nr̃a qd timetis : quid et̃ ꝓ ipͣ cͣrne
solliciti estis : capillus capitis ur̃i ñ o ꝑibit. qldam
Peccando dampnanit in mortem corpora nr̃a.
set iħs si est sp̃c enis in uob̾ niuificabit ec mor¬
talia corꝑa nr̃a. quia suuĩ sangͥnem dedicꝓsa
lute nostra. ꝓmissum reddidit. Dubitas qui
taleꝓignus tenes: sic gͦ homo. nõ ent moetis
illa contencio. sic ĩmplebitur ꝗ dictum est.
Miser ẜgo homo quii me lib̾abit de corꝑe mor¬
minifitabit in ortala corpora nr̃a. sio lib̾abe¬
ris de corꝑe mortit huiꝰ. non corpus nõ hñdo.
uł alt̾m non hñdo. sec non ult̾ius moriẽdo
Si em̃ non adderet mortis hmꝰ. et dice̾t qͥs
me lib̾abit de corpore. forte suggeret᷑ error
cogitacois huãne fodicc̾tur. Uides qͥa nõ
unilt deus nõ eẽ cũ corpore: de corporemqͥt
moris hinꝰ. mortem tolle ec boñ ẽ corpꝰ. De¬
chat᷑ mors nouissima ĩmnta: et entmͥ ĩ etꝰ̾nũ

Expanded text:
um Jesum a mortuis, vivificabit et mortalia corpora vestra, Quid timetis? Quid etiam pro ipsa carne solliciti estis? Capillus capitis vestri non peribit . Adam peccando damnavit in mortem corpora vestra; sed Jesus, si est Spiritus ejus in vobis, vivificabit et mortalia corpora vestra; quia suum sanguinem dedit pro salute vestra. Promissum reddi dubitas, qui tale pignus tenes? sic ergo, homo, non erit mortis illa contentio, sic implebitur quod dictum est, Miser ego homo, quis me liberabit de corpore morvivificabit et mortalia corpora vestra. Sic liberaberis de corpore mortis hujus, non corpus non habendo, vel alterum habendo; sed non ulterius moriendo. Si enim non adderet, mortis hujus, et diceret, Quis me liberabit de corpore? forte suggereretur error cogitationi humanae, et diceretur: Vides quia non vult Deus nos esse cum corpore? De corpore, inquit, mortis hujus. Mortem tolle, et bonum est corpus. Detrahatur mors novissima inimica, et erit mihi in aeternum
Abbreviated transcription (Latin):
siii᷑ Et tñ apłr. nͥ sarrot estem eis noluntatis
ꝓpͥe consensiaem. nͥ et ip̃i aliquid agͥent.
non duxret peto. s. s diceret iubeꝯ. iͥ eos
nosset ad hidere sossesussionis suenoban¬
tatem. sinetausa hoc u̾bum de euis ore
ꝓoederet. Suursus sciens sine dĩ a dũator
iftirinam eade Iomnns uoluntatem. nso
solum ne dicdnt uolntatis arbitͥum nõ
tatis arbitrium sułficere nob̾ : yuece qͥd

Expanded text:
 eis voluntatis propriae consensionem, ubi et ipsi aliquid agerent, non diceret, Peto. Et si diceret, Jubeo, nisi eos nosset adhibere posse jussioni suae voluntatem, sine causa hoc verbum de ejus ore procederet. Sed rursus sciens sine Dei adjutorio infirmam esse hominis voluntatem, non solum ne dicerent, Voluntatis arbitrium non tatis arbitrium sufficit no
Abbreviated transcription (Latin):
Inuenimꝰ in moribus eoꝵ latitudiem
caritatis. unde illos ãmonet ip̃e apłr di¬
cens Dilatamim nesitis ingũ duix̃tes
tũ infidesibus. Et quia ip̃ełitus erat qͥ
eosad latundinẽ erortobatur Audi
quid dicat. Os nr̃m patet ad uos
o corinthi. cornr̃m dilatatũ ẽ. latitu
gͦtaritas ẽ. q̃ sola bene oꝑat᷑. latitudo
facit ut hilarem d̾at orem diligat d̃t.
si enĩ angustia pactus su̾t. tͥst̾is dabit.
si tͥstis da̾bit iͥꝑut᷑ ꝗ dabit. Opus ẽ gͦla¬
facitis. Sy qm̃ ait douinꝰ ꝙͥ habũdabit
ĩuͥtas refrigesdet caritas multoꝵ.Da
mͥ longitud̾nĩe. Hue ẽ longitndo: qͥ
ꝑseuerauertusq in find hic saluus
erit. ħ ẽ łogitudo cͥcis. nͥ totũ corpus porri¬
gitur. uͥ quodam mͦ stat᷑. quo stante ꝑsene¬
ratur. si ergo q̃ras ꝗͥ in c̃de garis hr̃e cͥtis

Expanded text:
Invenimus in moribus eorum latitudinem charitatis; unde illos admonet ipse Apostolus, dicens, Dilatamini, ne sitis jugum ducentes cum infidelibus. Et quia ipse latus erat, qui eos ad latitudinem exhortabatur, audi quid dicat: Os nostrum patet ad vos, o Corinthii; cor nostrum dilatatum est . Latitudo ergo charitas est, quae sola bene operatur. Latitudo facit ut hilarem datorem diligat Deus . Si enim angustiam passus fuerit, tristis dabit: si tristis dabit, perit quod dabit. Opus est ergo lafacis. Sed quoniam ait Dominus. Ubi abundabit iniquitas, refrdinem. Quae est longitudo? Qui perseveraverit usque in finem, hic salvus erit . Haec est longitudo crucis, ubi totum corpus porrigitur: ubi quodam modo statur, quo stando perseveratur. Si ergo quaeris, qui in cruce gloriaris
Abbreviated transcription (Latin):
clania et dic. mĩ ego homo. quis meliba̾¬
bit de corpe mortis hmꝰ R espondet᷑ tͥ. secͣus
efficeris. nõ dete. s de dommo tuo. sec᷑ns
Dit. quis me lib̾abit de corꝑe mortus huiꝰ
ne respondeat᷑ tͥ. gͣtia dei ꝑihm̃ ͫͫ dñm nr̃m¬

Expanded text:
clama et dic: Miser ego homo, quis me liberabit de corpore mortis hujus? Respondetur tibi: securus efficeris, non de te, sed de Domino tuo; securus dic, Quis me liberabit de corpore mortis hujus? ut respondeatur tibi, Gratia Dei per
Abbreviated transcription (Latin):
ibi: quomͦ et hicaquomͦ ibi plebs longe stabat.
dimor erat amornon erat. Nam usq adeo
tminer̃t. ut dic̾ent ad moysem. Ioq̃re tuad
nos. Et nonad nos loqͣtur donunꝰ nemoriam.
Descendit gͦ deus in sỹna sicut stͥpt̃ ẽ. deꝰ ĩ
synam igne: s ꝑlebem longestantã t̾ritans.¬
Et digito suo scͥbens. in lapide non in corde.
lingue diuise uelut ignis. Nũqͥd de łogingͦ
t̃ritans: absit. Nam in sedit suꝑ uñꝙq eo¬

Expanded text:
i distantia. Ibi plebs longe stabat, timor erat, amor non erat. Nam usque adeo timuerunt, ut dicerent ad Moysen: Loquere tu ad nos, et non ad nos loquatur Dominus, ne moriamur . Descendit ergo Deus, sicut scriptum est, in Sinam in igne, sed plebem longe stantem tet digito suo scribens in lapide, non in corde; e divisae velut ignis. Nunquid de longinquo territans? Absit. Nam insedit super unumque
Abbreviated transcription (Latin):
oũ delent. una indulgencia restat. gͦcũ qͦtue
flictus. quia deleta ẽ iniqͥtas. s manit infir¬
mitas. Inest. ⁊ it illat deloctatio illicuꝵ ocupis¬
cencie ꝓugna. resiste. noli cansautire. Et ĩ¬
plerur hic: Post cõtnpiscẽtias tuas non
eas. N ma et si qñ o brepunt st usurpant s
oculum. aurem. ln gͣm. uolat ilem mgitõtiẽ:
nͨ sic despenius de salute nr̃a. Iõ cothidie dans¬

Expanded text:
 delevit una indulgentia. Restat ergo cum carne conflictus: quia deleta est iniquitas, sed manet infirmitas. Inest, titillat delectatio illicitae concupiscentiae: pugna, resiste, noli consentire; et impletur hic, Post concupiscentias tuas non eas: quia et si quando subrepunt, et usurpant sibi oculum, aurum, linguam, volaticam cogitationem, nec sic desperemus de salute nostra. Ideo quotidie d
Abbreviated transcription (Latin):
Tapere scd̾m cͣrnem mors est set ille ip̃e unꝰ¬
ums homo. sademq n᷑a. a dño dõ u̾o et
bono condita. heri sapiebat scd̾m cruem
hodie sapit scd̾m sp̃m. Expulsum ẽ uuciũ.
sauata est n᷑t. Nam ꝗͣ dm esset pͣdencia illa

Expanded text:
sapere secundum carnem? Mors est. Sed ille ipse unus homo, eademque natura a Domino Deo vero et bono condita, heri sapiebat secundum carnem, hodie sapit secundum spiritum: expulsum est vitium, sanata est natura. Nam quamdiu esset prudentia illa
Abbreviated transcription (Latin):
occidit. ¶ͣta uo̾limitas ec potencia medici qͥ
de sangͥne suo. ĩsano int̾fectori suo medicam̃tũ
rat pendens sine cansa dicebat. pat̾ ignosce
illis qͥa nes ciunt quid facut. Insam sũt.
medicus sum. seuiant pacient᷑ fero. cñ
Occidorint: tunc sanabo. Simꝰ gͦ int᷑ mos
qͦs sanat hũ anꝰ s̃imno et oĩ accepcõne dignꝰ.¬

Expanded text:
occidit? Quanta vero bonitas et potentia medici, qui de sanguine suo, insano interfectori suo medicamentumrat, pendens sine causa dicebat, Pater, ignosce illis, quia nesciunt quid faciunt. Insani sunt, medicus sum: saeviant, patienter fero; cum occiderint, tunc sanabo. Simus ergo inter illos quos sanat. Humanus sermo et omni acceptione dign
Abbreviated transcription (Latin):
et᷑a in cͣcne pͨtati. stmors ẽ. Et p̾catũ. ĩ simłi¬
cu itm tͣris pͤtati: inors erat. st pcat̃ nõ
ꝯfoluebam. ꝓrsus ꝗ fecit de tͥbuto: hoc fecit de
uocanit ad sepet᷑m. et ait ei. Reges mũdi
a quib erigunt tͥlmtũ: Afilus suis. an ab
alrerns : r esponsum ẽ ab alienis. Ergo ĩqͥt
liberi sunt filii tñ ne scan daliennis eos nade
ad mare. mute hamũ. Et qui pͥmus surerert
id ẽ pͥmogerntus a mortuns. Aꝑi inqͥt ospꝰ.

Expanded text:
 mors est, et peccatum: in similitudine carnis peccati mors erat, et peccatum non solvebam . Prorsus quod fecit de tributo, hoc fecit de Vocavit ad se Petrum, et ait ei: Reges mundi a quibus exigunt tributum? a filiis suis, an ab alienis? Responsum est: Ab alienis. Ergo, inquit, liberi sunt filii. Tamen ne scandalizemus eos, vade ad mare, mitte hamum, et qui primus surrexerit, id est, primogenitu