comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ĩara crucis optulit dño ĩ suanitatẽ otoris
fumus eromatum funt or̃ones sanctoꝵ
que ꝑ atorem caritatis ex passione domiui
ꝓpagate ad deum pr̃em ascendũt ⁊ nos
ad coronam et̾nitatis ꝓ nebunt. Itece sac̾tos¬
churificat in modũ crucis ⁊ corone. Si aĩt
semel thurificat tecolit unicam passionem
disemel coronat unius tenarii retͥbutõnem.
Si uero t̃ et̾nitatis in passione oꝑatõnem. ⁊
tiriũ cedinũ glorificatõnem Itece chific̃as

Expanded text:
ara crucis obtulit Domino in suavitatem odoris. Fumus aromatum sunt orationes sanctorum, quae per ardorem charitatis ex passione Domini propagatae ad Deum Patrem ascendunt, et nos ad coronam aeternitatis provehunt, ideoque thurificat in modum crucis et coronae. Si semel cruci thurificat, recolit unicam passionem; si semel coronat, unius denarii retributionem; si vero ter, et Trinitatis in passione operationem, et trium ordinum glorificatione
Abbreviated transcription (Latin):
in modum crucis suꝑducit ⁊ circũducit
incensum suꝑ sacrificium ⁊ altare: ut et
crucis signaculo ⁊ thuris incenso dyabo¬
lice fraudis malignitas extricet᷑ ⁊ effugi
at. Ꝙ uo t̾cio suꝑducit ⁊ circũducit ĩcen¬
sum designat ꝙ maria t̾ exhibuit ⁊ adhi¬
buit unguentũ circa corpus iħu pͥmo cũ
unxit petes ip̃ius in domo symõis pharisei
scd̃o cũ in domo symonis leprosi suꝑ capͥ
cũ ⁊ ꝑ ip̃am nõ stet̾it eiuomiinꝰ expleuerit
quod incepit. Qd̾ uo pꝰtiodũ undiq
totũ incensat᷑ altare designat ꝙ fc̃m il¬

Expanded text:
in modum crucis superducit et circumducit incensum et sacrificium ad altare, quatenus et crucis signaculo et thuris incenso diabolicae fraudis malignitas extricetur, sitertio superducit et circumducit incensum, designat quod Maria ter exhibuit et adhibuit unguentum circa corpus Jesu. Primo, cum unxit pedes ipsius in domo Simonis pharisaeiundo, cum in domo Simonis leprosi super capet per ipsam non steterit, quo minus expleverit quod incepit. Quod undique totum incensatur altare, designat quod factum il
Abbreviated transcription (Latin):
Sũt ẽ tres ordines suꝑiores. tres int̾i̾oreᷤᷤ¬
⁊ tres medii. Suꝑiores sũt seraphyn ⁊
cherubyn ⁊ throni. medii sunt dñatões
pͥncipatus ⁊ pt̃ates. infi̾ores sunt u̾tuteᷤ
aichangłi ⁊ angłi. De quoꝵ singłis medͥi¬

Expanded text:
Sunt enim tres ordines superiores, tres inferiores, tres medii. Superiores, seraphin, cherubin, throni. Medii, dominationes, principatus, potestates. Inferiores, virtutes, archangeli, angeli. De sing
Abbreviated transcription (Latin):
graꝵ redderent accõnes quas dũ pari
uoto cõcelebrant. tanꝙͣ suꝑiores cũ inseri¬
orib corde in celesti cythara sociant᷑. de qͣ
dicit ioh̃es. ⁊ audini uocem sicut cicharedo¬
oꝵ cytharizantium in cycharis suis. et cã¬
tabant qiͣ canticum nonum. Iteo gͦ dic̃

Expanded text:
 redderent, quas dum pari voto concelebrant, tanquam superiores et inferiores chordae in coelesti cithara sociantur. De qua dicit Joannes: Et audivi vocem citharaedorum citharizantium in citharis suis, et canta
Abbreviated transcription (Latin):
humana. sdeo gͦ hec figura in p̃fat̃onis pͥn¬
cipio ponit᷑. qr ꝑ mist̾ium umionis ⁊ dñice
passionis pacificant᷑ hom̃ies angłis. socian¬
tur hũana diuinis in p̃conio saluatoris. in
ad ꝯcinendũ p̃cona regi. Unde ⁊ alta et¬

Expanded text:
passio. Ideo ergo haec figura in praefationis principio ponitur; quia per mysterium unionis et Dominicae passionis pacificantur homines angelis, sociantur humana divinis in praeconio Salvatoris; in ad concinendu
Abbreviated transcription (Latin):
quiꝓ eo ꝙ sẜditos angłos ad explendum
mitiũ diuinũ disponũt pͥncipatus uoca¬
błm acceperunt. nã alii sũt qui ad m̾stͣnͣt
alii qui assistunt. sic̃ ⁊ ꝑ damelem dicitur
Milia miliũ mistrabant ei. ⁊ decies milies
centena milia assistebant illi. ¶ potesta¬

Expanded text:
quod subditos angelos ad explendum ministerium divinum disponunt, principatus vocabulum acceperunt. Nam alii sunt qui administrant, alii qui assistunt, sicut per Danielem dicitur: Millia millium ministrabant ei, et decies millies centena millia assistebant ei
Abbreviated transcription (Latin):
.i.a. me: xp̃c aut̃ simul fruebat᷑ ⁊ merebatur.
fruebat᷑ in pr̃ia. m̾ebat᷑ in uia. nam simul¬
⁊ brauiũ ꝯp̃hendebat ⁊ stadiũ ꝑcurrebat
qr simł erat in pr̃ia ⁊ in uia. nemo inqͥt as¬
cendit in celum insi qui de celo descendit.

Expanded text:
. II. Christus autem simul fruebatur et merebatur. Fruebatur in patria, merebatur in via. Nam simul comprehendebat, et stadium percurrebat; quia simul erat et in patria et in via. Nemo, inquit, ascendit i
Abbreviated transcription (Latin):
bene ꝯpõicis ⁊ diuino cultui mancipa¬
tis sepe subrepit accidia que quodã torpo¬
re reddit animũ dormientẽ dicẽte pͣs.
tormitauit amima mea pretedio i deo in¬
accedentis quedam apponit᷑ mapula que¬
fanon uł manipnlus uł sudariũ appellat᷑.
qͣtenus sudorem mentis abstͥgat ⁊ sopo¬
de qua dñs ait. Uigilate q nescitis qua hora

Expanded text:
bene compositis et divino cultui mancipatis saepe subrepit accidia, quae quodam torpore reddit animum dormientem, dicente Psalmista: Dormitavit anima mea prae taedio Psal. CXanu quaedam apponitur mappula, quae manipulus vel sudarium appellatur, qua sudorem mentis abstergat, et sopode qua Dominus ait: Vigilate, quia nescitis qua hora
Abbreviated transcription (Latin):
illud tẽpus ostenditur in quo ppłs
a phamone lib̾atur. ꝓ mayum ĩ
quo de penthecostẽ sollẽ piuzatur
illud tempus recolitur in quo po¬
pulus in t̾ra promissionis gratu¬
laintur. Iumus et Iulius ĩ quib
h ystoria regũ regitur regnum su¬
ul et dauid cõme moracur. Augus¬
tus in quo lib̾ supĩe recitatur. reg¬
nũ sapientis salomonis insinunt
reliqui quatuor menses r̃gna prĩ¬
oriente. persurũ ꝙ est ĩ m̾idie. Gre¬
r̃gnũ expͥmit orientis. uñ ibi dr
Erit uir ille magnus int̾ oriẽtulꝰ¬
et legitur ꝑ duas ebdomadas. qr
regnũ illud durauit per duas an¬
naies ebdomadas .i. ꝑ bis septin¬
tur a tpr̃e uumi a quo r̃gnũ babilo¬
nie inceꝑit. us ad ꝙrum regem
persarũ in quo defecit in reliqua
quo ccͣ. due hystorie legũtur. eo ꝙ
nũc de persis nũc de medis reges
assumebant᷑. hystoria mach abeoꝵ
que legitur i octobri grecoꝵ sig̾¬
ficat regniũ sub quib machabei

Expanded text:
illud tempus ostenditur, in quo populus illud tempus ostenditur, in quo populus a Pharaone liberatur. Per Maium, in quo de Pentecoste solemnizatur, illud tempus recolitur, in quo populus in terra promissionis gratulatur. Junius et Julius, in quibus historia Regum legitur, regnum Saul et David commemorant. Augusto in quo liber Sapientiae recitatur, regnum sapientis Salomonis insinuatur. Reliqui quatuor menses regna prinorientis, Persarum, quod est in meridie, Graeregnum exprimit orientis. Unde ibi dicitur: Erat vir ille magnus inter omneet legitur per duas hebdomadas, quia regnum illud duravit duas annales hebdomadas, id est per bis septintur a tempore Nini, a quo regnum Babyloniae incepit, usque ad Cyrum regem Persarum, in quo defecit. In reliqua Quocirca duae historiae leguntur, eo quod nunc de Persis, nunc de Medis reges assumebantur; historia Machabaeorum, quae legitur in Octobri, Graecorum significat regnum, sub quibus Machabaei
Abbreviated transcription (Latin):
sicut .n. sauli successit dauid. un pͥ¬
mo legitur de primis libris regũ
sic demonũ cultui culcus unius di¬
ei. et sicut regnũ dd̾ per roboam
et ieroluam in stissuras diuiditui
lit legicur in libris sequencibus
sic ectãm stindit hereticoꝵ insaĩa
demde sequũtur libri salomonis
Qr post pugnas ħ̾ecicoꝵ clamaue¬
runt in ecc̃a stõꝵ doctoꝵ ingenia
Post mod̾ sequitur lib̾ iob ubi agi¬
tur de persecucionib et consolacõl¬
b eius. quia ꝙͣtũ ius in pace flo¬
reat eccã. Temptaciones trm̃ nõ
desunt spuauũ aduersariorũ. qͦꝵ
quanto est occulcior pugna. tanco
difficilior est. s gloriosior erit acqͥ
sita uiccoria. ¶Rursus illud quo
adiciendũ est ꝙ singulos mẽses
pret̾itis possumus ad aptare tẽ ꝑib
itam per ianuariũ in quo nouus
amius inchoatur tẽpus ad iluuio ĩ¬
telłr ubi mundus r̾nouatur per fe¬
bruariũ. in quo alła depoĩtur illud
tẽpus accpitur in quo dei ppłus
in egypto affligitur. per a prilẽ

Expanded text:
 Sauli successit David, unde primo legitur in primis libris Regum, sic daemonum cultui cultus unius Dei; et sicut regnum David per Roboam et Jeroboam in scissuras dividitur, ut legitur in libris sequentibus, sic Ecclesiam scindit haereticorum insania. Demum sequuntur libri Salomonis; quia post pugnas haereticorum claruere in Ecclesia sanctorum doctorum ingenia. Postmodum sequitur liber Job, ubi agitur de persecutionibus et consolationibus ejus; quia, quamvis in pace floreat Ecclesia, tentationes tamen non desunt spiritualium adversariorum. Quorum quanto occultior est pugna, tanto diffisita victoria erit. Rursus quoque adjiciendum est quod singulos menses praeteritis possumus adaptare temporibus. Nam per Januarium, in quo novus annus inchoatur, tempus a diluvio intelligitur, ubi mundus renovatur. Per Februarium, in quo alleluia deponitur, illud  accipitur, in quo Dei populus in Aegypto affligitur. Per Aprilem
Abbreviated transcription (Latin):
Etce dies ueu̾ut. et susticabo ⁊ c̾.¬
Ecce primus aduentus. In dĩeb
panib. qr post .u. milia annorũ
datus est nobis. in p̾mo aduentu.
panis angeloꝵ. Abhĩc ⁊̃ quinq
dnĩce computantur us ad illum
diem in quo panis ortus ĩ pͥsepio

Expanded text:
Ecce dies veniunt, et suscitabo, ecce primus adventus; In diebus panibus; quia post quinque millia annorum, datus est nobis, in primo adventu panis angelorum. Abhinc etiam quinque Dominicae computantur usque ad diem illum, in quo panis ortus in praesepio
Abbreviated transcription (Latin):
cam captiuitatem uriam de cũictis
locis. Soluci ergo illa qua nũc teniẽ¬
cur captuuitate ingrad̃. Lib̾asti gr̃a¬
rum referũt accionẽ. In offerenda.
deprofundis. ad hunc porrigunt
oĩonem qui suo peticionis ĩ postcõ¬
munione. Amen dico. recipiũt sũfi¬

Expanded text:
cam captivitatem vestram de cunctis locis. Soluti ergo illa, qua nunc tenentur captivitate, in graduali: Liberasti, gratiarum referunt actionem, et in offerenda: De profundis, ad hoc porrigunt orationem; qui suae petitionis, in communione: Amen dico vobis, recipiunt certifi
Abbreviated transcription (Latin):
in quib pͥncipatus congrue designatur.
iuxͣ quod legit᷑ fcũs est pͥncipatus sr̃:
humex eius ⁊ c̾ ad quod ⁊̃ sigͣnd̾u. sa¬
inuel fecit poni armũ ante saul cui de¬
derat locum in capite mense ante eos qͥ
fuant ĩuitati. Incapite uõ pontificis
fert aũt̃ int̾ pontificis ⁊ pͥncipis mictõ¬
nem qr caput pontificis crismate conse¬
crat᷑. brachiũ nero pncipis oleo deliuit᷑.
ut ostendat᷑ ꝙͣta sit diffe̾utia int̾ aucto¬
ritatem pontificis ⁊ pͥncipis potestatẽ.

Expanded text:
ue designatur, juxta quod legitur: « Et factus est principatus super humerum ejus . » Ad quod etiam designandum, Samuel fecit poni armum ante Saul, cui dederat locum in capite ante eos qui fuerant invitati. In capite vero pontificis ffert autem inter pontificis et principis unctionem, quia caput pontificis chrismate consecratur, brachium vero principis oleo delinitur, ut ostendatur quanta sit differentia inter auctoritatem pontificis et principis potestatem.
Abbreviated transcription (Latin):
lant᷑ ut nouint se semꝑ uiris suis sb̾di¬
pant. eadem u̾o uiita candida purpureo
colore ꝑmiscet᷑. qr cantor est mũdicia ui¬
te. pur pura ad sanguis post̾itatem ad¬
hibet᷑. ut hoc signo ⁊ ꝯtinentia ⁊ lex con¬
tinendi ab utrisq ad tempus ad mouea¬
t᷑ ⁊ post hec recdendum debitũ nõ neget᷑.
It̃ ꝙ in pͥmis anulus a sponso sponse dat᷑¬
fit nimirũ pp̃ mutue dilcõnis signũ. uel
p̃p̃ id magis ut pignͦere .i. signo eoꝵ corda
iungant᷑. Unde ⁊ in cnͣto digito ideo anu÷¬
lus inseritur. qr in eo uena quedã ut fert᷑
sangn̾is ad cor uses ꝑueniat. Itẽ ꝓtheus¬
quidam sapiens pͥmũ ob amoris signum
ferreũ anulum fecit ⁊ in ibi ad amant ẽ
inclusit. ⁊ inde ss̾ arrari sponsas institu¬
it. quia sicut ferrũ om̃ia domat sic amor¬
mentius. ⁊ sicut ad amas ẽ infrangibłis
dilectio iteoq in digito anulari in quẽ
uena pro cedit a corde illum portari ꝯsti¬
tuit. post mod uoͣ pro ferreis sũt aurei

Expanded text:
t ut noverint semper se viris suis subjecpant. At vero quod ea vita candido purpureoque colore permiscetur. Candor quippe est munditia vitae; purpura ad sanguinis posteritatem adhibetur, ut hoc signo et continentiae lex tenenda ab utrisque ad tempus admoneatur, et post haec reddendum debitum non negetur. Item. Quod imprimis annulus a sponso sponsae datis signum, vel propter id magis ut eorum pignore eorum corda jungantur. Unde et in quarto digito annulus inseritur, ideo quia in eo vena quaedam, ut fertur, sanguinis ad cor usque perveniat. CAP. quidam sapiens primus ob amoris signum ferreum annulum fecit et inibi adamantem inclusit, et inde subarrhari sponsas instituit; quia sicut ferrum domat omnia, sic et sicut adamans est infrangdilectio; » ideoque et in digito annulari, in quo vena procedit a corde, annulum portari constituit. Postmodum vero pro ferreis sunt aurei
Abbreviated transcription (Latin):
qd̃ foris in spe nisibili cernit᷑ ad ĩuisibłem
uͥtutem que int̾ius est agnoscendã mens
homo ociosus esse non debeat ꝓponit᷑ eroti¬
lis ⁊ salubris ex̾citatio in satͣmentis. qua
uanam ⁊ noxiam declinet occupatõnem

Expanded text:
d foris in specie visibili cernitur, ad invisibilem virtutem quae intus est cognoscendam mens homo otiosus esse non possit, proponitur ei utilis et salubris exercitatio in sacramentis, qua vanam et noxiam declinet occupationem
Abbreviated transcription (Latin):
dedicant᷑ mungunt᷑ non solum ex mada¬
to legis diuine ueꝵ ecĩa exemplo bĩ silues¬
tri qui qmnͣto ꝯsecrabat altare illud cͥsma¬
te ꝑungebat. p̃cepit eĩ dñs moysi ut
faceret oleum unctõnis de quo ungͣet

Expanded text:
benedicitur calix, non solum ex mandato legis divinae, verum etiam exemplo beati Silvestri, qui cum consecrabat altare, illud chrismate perungebat. Praecepit enim Dominus Moysi ut faceret oleum unctionis, de quo ungeret
Abbreviated transcription (Latin):
dens angelicam naturam sibi co¬
pulauit. Ad has nuptias gẽtes
per apłos conuocauit. de terciis d̾r
uirgines que preparate erant cũ
eo intrauerũt ad nuptias. hic spõ
sibi copulabit. et in tabernaculo
prelatos eccẽ cotidie inuitamur.¬
xpc̃ sponsam assumet. et de babilo¬
na mundi introducet in cellariũ
intelligi. Cum eĩ intrassec homo
nõ hñs uestem nupcialẽ eiectus ẽ
in tenebras ex̾iores. ¶Cet̾i npti¬
ałr induti sunt cũ dno epulati. hii
sunt lapides uiues quib edifican¬
ci qr post reu̾sionẽ acaptutate
ihrlm̾ reedificatur. et templum
restauratur ꝑ zachariã ⁊ acgeũ
esdͣm. et malachiam per quos ad¬
uentus dñi p̾nunciatur. ꝯdeoq ĩ
hxc mense nouẽbris usq ad auen¬
tũ diũ cantatur hystoria de ꝓph̾is.

Expanded text:
dens angelicam naturam sibi copulavit. Ad has nuptias gentes per apostolos convocavit. De tertiis dicitur: « Virgines quae praeparatae erant, cum eo intraverunt ad nuptias. » Hic spojudicium sibi copulabit, et in thalamo praelatos Ecclesiae quotidie invitamur.stus sponsam assumet, et de Babylonia mundi in cellarium Cum enim intrasset homo non habens vestem nuptialem, ejectus est in tenebras exteriores ; caeteri nuptialem induti, sunt cum Domino copulati. Hi sunt lapides vivi, ex quibus aedificani. Post reversionem a captivitate, Hierusalem reaedificatur, et templum restauratur per Zachariam et Aggaeum, Esdram et Malachiam, per quos adventus Domini praenuntiatur. Ideoque in hoc mense Novembris usque ad Adventum Domini cantatur histor
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ ħ domĩca ꝓpͥũ cantuale nõ ht̃
uel iõ qr precedens officiũ hinc enuͣ¬
glio rectisiẽ coa ꝑtatur. uł qr hec dc̃¬
sepius suꝑ hu̾ndat. id cuto ꝓpͥo ua

Expanded text:
 Dominica proprium cantuale non habevel quia praecedens officium huic evangelio rectissime coaptatur; vel quia haec Domsaepius abu
Abbreviated transcription (Latin):
ne igitur ad captiuitatem siłem
reu̾tunuir. et a nupciis excludam᷑
monet nos paulus in eccã epła
precedet̾i. uide te quõ caute. am. nõ¬
Introitus. Oiã que fecisti. uox est
damelis captutatem pret̾itam re¬
colentis. et eam sius meritis dei
iudicio astribentis. silr̃ in offertorio
suꝑ flũa. captiuitatẽ illã. plora¬
nius. sed in gradu. Ocłi oĩum gr̃a
agimus. In postcoĩone. Mem̾to u̾bi
postulamus ut nupcias ꝓmissas ĩ
sꝑe ꝑcipiamus iure. de dcͣ.xxͣiͣ.

Expanded text:
Ne igitur ad captivitatem similem revertamur et a nuptiis excludamur, monet nos Paulus in epistola praecedenti: Videte quomodo caute amitaque: Omnia quae fecisti, vox est Danielis captivitatem praeteritam recolentis, et eam suis meritis Dei judicio ascribentis. Similiter in offerenda: Super flumina; captivitatem illam ploramus; sed in graduali: Oculi omnium, gratias agimus. In communione. Memento verbi, postulamus ut nuptias promissas in spe, percipiamus in re. CAPUT XXI.
Abbreviated transcription (Latin):
gub̾nacula srẽ romane ecc̃e te
nentib quĩco nonas madii ñ¬
uẽta est in predcõ kalendarum
die iuuentionis festũ uob̾ sollep̾¬
nter celebrare mandamus. Est¬

Expanded text:
gubernacula sanctae Romanae Ecclesiae tenentibus, quinto Nonas Maii inventa est, in praedicto Kalendarum die. Inventionis festum vobis solemniter celebrare mandamus.
Abbreviated transcription (Latin):
nus nõ manus s pedes romani pontificis
osculat᷑. ut sũmo pontifici sũmam exbibe¬
at reuentiam. ⁊ eũ illius ostendat ẽe nica
rium cuiꝰ pedes osculabat᷑ mulier illa que
fũat in ciuitate pectatrix. adorandũ est enĩ
gentis a mortuis pedes mulieres tenentes
nũ sũmi pontificis osculari insi cũ de ma¬
nibus eius aliquid accipit. uł cũ ad manꝰ
eius aliquid tribuit ut ostendat᷑ ꝙ ex ut̾q
debemus ei gr̃as agͣe qui sicut semꝑdat ꝓpͥa

Expanded text:
nus non manus, sed pedes Romani pontificis osculatur, ut summo pontifici summam exhibeat reverentiam, et eum illius ostendat vicarium esse, cujus pedes osculabatur mulier illa, quae fuerat in civitate peccatrix . Adorandum est enim XCVIII, cujus pedes mulieres tenentes nus summi pontificis osculari, nisi cum de manibus ejus aliquid accipit, vel cum ad manus ejus aliquid tribuit, ut ostendatur quod ex utroque debemus ei gratias exhibere. Quia sicut semper da
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃i ꝯnẽĩent̾ hic intlłigunt᷑ apłi qui normã
doctrine sue ppli̾s ostendebant. p̃p quod ip̃is
aiebat. qui nos recipit me recipit. t̃ cio ideo
librum einͣgłu p̃cedunt churibulũ ⁊ cande¬
labra qr doctrinam xp̃i u̾tus ⁊ fama p̃ibãt
euͣigłista testante. exiut iħc in u̾tuce sp̃c

Expanded text:
i convenienter hic intelliguntur apostoli, qui formam doctrinae suae populis ostendebant. Propter quod ipsis aiebat: Qui vos recipit, me recipit Matth. X. Vel ideo librum evangelicum praecedunt thuribulum et candelabrum, quia doctrinam Christi virtus et fama praeibant, evangelista testant
Abbreviated transcription (Latin):
t̾ua est. ad cuius caput in tumulo po¬
sita est iusibilit̾ tabula per angeli
muusteriũ in qua scriptum erat.
mentem stãm spontaneam honorẽ
deo et prĩe liberationẽ. iõq consuetu

Expanded text:
nsummata. Ad cujus caput in tumulo posita est tabula visibiliter per angeli ministerium, in qua erat scriptum: Mentem sanctam, spontaneam, honorem Deo, et patriae liberationem; ideoque
Abbreviated transcription (Latin):
b perstrinxit. Malue festa dies
que uuln̾a nrũ coh̾rces. angłus
est missus. est passus. et ĩ cruce
missus xp̃c. est adam frũs. et eodẽ
tempbre lapsus. obmeritũ decĩe cu¬
dit. abel frĩs abense. offt̾. melchi¬
sedech ysaac supponitur ans. est de¬
collasus xp̃i baptista beacus. est
peremptus. Corpora stõꝵ cũ  cp̃o
multa resurgũt. latro tũ ꝑ xpm̃

Expanded text:
 sunt: Salve, festa dies, que vulnera nostra coherces, angelus est missus, est passus in cruce Cristus, est Adam factus et eodem tempore lapsus, ob meritum decime cadit Abel fratris ab ense, offert Melchizedech, Ysaac supponitur aris, est decollatus Cristi baptista beatus, est peremptus, corpora sanctorum cum Cristo cuncta resurgunt, latro tam dulce
Abbreviated transcription (Latin):
festũ fiu̾t in dcͣ passionis uel obli¬
uarũ ad scd̾am feriã trans mutubr̾
Hec eĩ gen̾ale est in pͥulegiatis
pascha occurrerit in salb̾o ante
palmas ẜm quosdã anticipabitur
nã. Silr̾ si fui̾t in die parasceu e¬

Expanded text:
stum fuerit in Dominica passionis, vel olivarum, ad secundam feriam transmutabitur; hoc enim generale est in privilegiatis Pascha occurrerit, in Sabbato ante palmas anticipabitur; vam. Similiter si fuerit in die Pasc
Abbreviated transcription (Latin):
fuit qd̃ ioseph ⁊ maria pueꝵ derelinq̃rũt
qm̃ alt̾ illum quẽ secũ nõ cernebat cum
alt̾o ẽẽ putabat. cauła aut̃ dinisionis est.
qr caro uiri ⁊ młieres si propuis accesẜint
ad libidĩem accendunt᷑. Unde cũ ibi pc̃ca¬

Expanded text:
quod Joseph et Maria puerum derelinquunt; quoniam alter quia secum non cernebat, cum altero esse putabat, causa divisionis haec est; quia caro viri et mulieris, si propius accesserint, ad libidinem accenduntur. Ubic
Abbreviated transcription (Latin):
ecc̃e p̃dicatores sunt ⁊ p̾lati ecͣce qui
sunt munim̃ ⁊ teffensio eius. uñ spõ¬
sus ad sponsam in canticis amoris. sic
loquit᷑. collum tuũ sicut turiis. ed̾. edifi¬
cata cũ propugnaculis. ¶ Pinaculũ

Expanded text:
autem praedicatores sunt et praelati Ecclesiae, qui sunt munimenta et defensio ejus. Unde sponsus ad sponsam in Canticis canticorum sic loquitur: Collum tuum sicut turris David, aedificata cum propugnaculis . Gallus
Abbreviated transcription (Latin):
sui. ꝯtẽptus mũdi. amor proximi. ⁊ amor
dei. uñꝙyq aut̃ latus suũ ht ordinem colũp
naꝵ. ꝯtẽptus sui ht̃ m̃tis hũiliacõm. carnis
afflictõm. hũilem ẜ monẽ ⁊ simłia. basis om¬
niũ colũpnaꝵ est pacientia. In hoc claustro

Expanded text:
sui, et contemptus mundi, amor proximi, et amor Dei. Unumquodque latus suum habet ordinem columnarum, ut contemptus sui mentis humiliationem, carnis afflictionem, humilem sermonem, et similia: basis omnium columnarum est patientia. In hoc claustro,
Abbreviated transcription (Latin):
mmitraliab ex eubus ⁊ custodiis leuitaꝵ circa
tab̾nacłm uł ab atrio saterdotum uł a porticu
salbnis ad templũ sũpsit ex ordiũ. p̃cepit ẽi
dñs moysi ne leuitas cũ plebeia młtitudine
num̃aret. s ꝯstitueret eos suꝑ tab̾naculum
testimonii. ad portandũ ⁊ custodiend̾. Et p̃p¬

Expanded text:
trum ab excubiis, et custodiis levitarum circa tabernaculum, vel ab atrio sacerdotum, vel a porticu Salomonis ad templum sumpsit exordium. Praecipit enim Dominus Moysi, ne levitas cum plebea multitudine numeraret, sed constitueret eos super tabernaculum testimonii ad portandum et custodiendum. In
Abbreviated transcription (Latin):
purpurei ⁊ coccinei colloris ⁊ bissimi qd̃ est
genuslini egyptiaci molle ⁊ candidũ pilos
q capraꝵ ⁊ pelles arietũ rubricatas quas ptir¬
thicas dicimus. qi parchi sic colorati eas ex¬
cogitauerũt pelles iacinctincas ⁊ ligna sechi.
est aut̃ sechin nom̃ montis ⁊ regionis ⁊ arbo¬
ris. que simł est albe spine in folus. ⁊ ẽ leuissi¬
mũ lignũ ⁊ ĩputrebłe ⁊ ĩcremabile. oleũ qͦ
ad lum̃aria ⁊ aromata in unguenta. ⁊ ty¬
miama bom odoris ⁊ lapides enichinos. ita cx¬
sardonices ⁊ gẽmas scũariũ faciant mͥ ut¬
hĩtem in medio eoꝵ ne sit eis labor recurr̾ẽ ad¬

Expanded text:
i coloris, et byssum quod est genus lini Aegyptii molle, et candidum, pilos quoque caprarum, et pelles arietum rubricatas, » quas parthicas dicimus, quia Parthi sic colorari eas excogitaverunt, « et pelles hyacinthinas, et ligna setim. » Est autem Setim nomen montis, et regionis, et arboris, quae similis est albae spinae in foliis, et est levissimum lignum, et imputribile, et incremabile, « oleum quoque ad luminaria; aromata in unguenta, et thymiamata boni odoris, et lapides onychinos, sardonices, et gemmas, et faciant mihi
Abbreviated transcription (Latin):
altare aureum fabricauit. Abhiis quidẽ anti¬
cnus pr̃ibus altaria modernoꝵ sũpserñt exor¬
unius sũt lapidis quedã ex płibus ꝯponunt᷑.¬
ara uero qĩ area .i. plana. uł ab ardore dr᷑. quia
m ea sacrificia ardebant. ¶ Et nota ꝙ młtiplex¬

Expanded text:
altare aureum fabricavit. Ab istis antiquis patribus altaria modernorum sumpsere exorsunt unius lapidis, quaedam ex para vero quasi area, id est plana, vel ab ardore dicatur; quia in ea sacrificia ardebant. Moyses eti
Abbreviated transcription (Latin):
ciui distincte p̃dicant ⁊ tormientes excitãt
ut abiciant oꝑa tenebraꝵ clamantes ue dor¬
mientib. Exurge qui dormis. lucem uen¬
turam p̃mĩciant dũ diem iudicii ⁊ fu¬
inqua gallus sedet rectũ rep̃sentat p̾dican

Expanded text:
districte praedicant, dormientes excitant, ut abjiciant opera tenebrarum, clamantes: Vae dormientibus! Exsurge, qui dormis. Lucem venturam praenuntiant: dum diem judicii et fuin qua gallus sedet rectum repraesentat sermon
Abbreviated transcription (Latin):
uino simulq pace annũciata aufertͤ dñitũ
corpus de altari. qm̃ in t̾cia die anima eiꝰ que
descendit ad inferna ut liberaret iustos et
plius inuentũ est corpus dñicũ in sepulcro
qr ergo xp̃c totus homo resurrexit simul iõ¬

Expanded text:
vino, simulque pace annuntiata aufertur dominicum corpus de altari, quemadmodum in tertia die anima quae descendit ad inferna ut liberaret justos, utamplius inventum dominicum corpus in sepulcro. Et ideo quia totus homo surrexit, simul f
Abbreviated transcription (Latin):
pars oblate in calice missa corpus xp̃i qrd̾ ĩa¬
resurrexit monstrat. ꝑs a sac̾tote comesta
ambulans ad huc suꝑ t̾ram. ꝑs in altari ⁊¬
usq ad misse finem remanens corpus xp̃i¬
uł ẜmalios corpus fideliũ latens ĩsepłcro
hec pars remanet in altari usq in finẽ misse

Expanded text:
Pars oblata, in calicem missa, corpus Christi quod jam surrexit, monstrat; pars comesta, ambulantem adhuc super terram; pars in altari usque ad finem missae remanens, corpus at corpus fidelium jacens in sepulcris: haec pars remanet in altari usque ad finem missae,
Abbreviated transcription (Latin):
tis uͥcus trinitatis aĩam crucifixi reduxit
ad carnem ne derelinquet aĩam eius in
inferno nec daret carnem eius uitere cor¬
tuptõnem uixta eid̃ ip̃e dicit in psalmo.¬
ego tormiui ⁊ sompnũ cepi ⁊ resurrexi qr

Expanded text:
tus Trinitatis animam crucifixi reducit ad carnem, ne derelinqueret animam ejus in inferno, nec daret carnem ejus videre corruptionem. Juxta quod ipse dicit in PsalmoEgo dormivi et somnum coepi
Abbreviated transcription (Latin):
hech. que sunt apud nos .i. e .ii. he. est gͦ nom̃
ieuhe. quod dicit᷑ in effabile. nõ q nõ uale¬
at fari. s er non est deus hoc noĩe nͥ ĩ ardius
ĩuocandus. uł qr eius sina sufficient᷑ neq̃at
explicari. cuiꝰ int̃p̃tatio est talis. Ioth pͥncipi¬
um. he. iste. uau passionis. heth uite. qͣi iste
est pͥncipiũ uite passionis. gñituuiꝰ more¬
grecoꝵ põitur pro ab lat̾io. passionis pro
passione .i. ꝑ passionem. qũo aut iuta nr̃a
ab ip̃ius morte dependeat nõ possumꝰ ĩtueri.

Expanded text:
He, quae sunt apud nos, I, e, u, he: est ergo nomen Jeuhe, quod dicitur ineffabile, non quia non valet fari, sed quia non est Deus hoc nomine, nisi in arduis invocandus; vel ejus sententia sufficienter nequeat explicari. Cujus interpretatio talis: Iod principium, he iste, vau passionis vitae, quasi iste est principium vitae passionis. Genitivus Graecorum more ponitur pro ablativo, passionis, pro passione, id est per passionem. Quomodo autem vita nostra ab ipsius morte dependeat, non sufficimus intueri.
Abbreviated transcription (Latin):
gua sonant. uñ ⁊ quidam ꝓferunt gisꝰ
latiniu̾o pro .e. longa. Nectius gͦ uidet᷑
sic esse pigendũ ifi̾c. ꝓ grecam abreuiatõ¬
nem. qm iłx ꝑ latinam aspiratõnem. Sed¬
abreuiatõne sic. xp̃c. nam greci ponunt

Expanded text:
ga sonant. Unde quidam profert Gisus. Latini vero pro e longa, rectius ergo videtur sic esse pingendum JHC per Graecam abbreviationem quam JHS per Latinam aspirationem. abbreviacione sicut Xpc Crs. Nam Greci ponunt
Abbreviated transcription (Latin):
głos ordines singula dona referre atimo¬
re incipiens illũ ostiario deputabis. et
exinde singła singłis referens. sapientĩã
pbr̃o adaptabis. hee sunt .uii. mulieres
introduxit .i. qui fidem p̃dicando docet
lector est quilz mores docendo. ex orcista o¬
rando. acolitus illu̾ando. Sub dyaconus
humłitatem mõstrando. dyaconus alios
exortando. Sac̾cos se ip̃m hostiam sanctã

Expanded text:
gulos ordines cupis singula dona referre, a timore incipiens, cum ostiariis deputabis, et exinde singula singulis referens, sapientiam presbyteris adaptabis. Hae sunt septem mulieres, introducit, id est, qui fidem praedicando docet. Lector est quilibet mores docendo, exorcista orando, acolythus illuminando, subdiaconus humilitatem monstrando, diaconus alios exhortando, sacerdos seipsum hos
Abbreviated transcription (Latin):
radere ⁊ comam ꝓhibent᷑ nutͥre. ut cagi¬
tatõnes cordis de uita subditoꝵ nͨ ad se
funditus amputent nͨ rursus ad crescen¬
ꝑalis sollicitudines ⁊ cͣͣtũ ncͣce est ꝓui¬
deant ⁊ tñ recindant᷑ cicius ne ĩmodera

Expanded text:
radere, et comam non nutrire, ut cogitationes carnis de vita subditorum et non funditus amputent, nec rursus ad crescenporalis sollicitudines, et quantum necesse est, provideant, et tamen recidantur citius, ne im
Abbreviated transcription (Latin):
b̃t ẽi ianitores quos ostiarios appella¬
mus ꝓ cantorib uo lectores simul et¬
alii appeslent᷑ simplicit̾ sac̾dotes. alii
tropolite. alii p̾mates. alii priarche. ⁊
discretõ a gentilib maxime ĩtroducta

Expanded text:
bet janitores suos, quos ostiarios appellamus. Pro cantoribus lectores et simul alii appellentur simpliciter sacerdotes, alii tropolitae, alii primates, alii patriarchae, di
Abbreviated transcription (Latin):
lia meditem᷑. uñ in exodo. diuina uoce preci¬
pit᷑ ut in aurim pectore rõnale iudicu uic¬
tis litigantib in pͥmat᷑. quatenus sacerdota¬
le cor neqͣqm fluxe cagicatõnes possideant
s ratõ sola constringat. in quo ⁊̃ iatõnali

Expanded text:
inc divina voce praecipitur ut in Aaron pectore rationale judicii vittis ligantibus imprimatur , quatenus sacerdotale cor nequaquam cogitationes fluxae possideant, sed ratio sola constringat. Nec indi
Abbreviated transcription (Latin):
dñs non in hõis s solius dei testimonio
ꝯfidendũ. de se ip̃o loquens ait. ẜm crnis
fragilitatem. Siego testimoniũ phibeo
de me ip̃o testimoniũ meũ nõ est uerum
⁊ .iͦ ab homĩe testimoniũ non accipio. diͦ.¬

Expanded text:
Dominus non in hominis, sed solius Dei testimonio confidendum, dum de se ipso loquens, ait secundum carnis fragilitatem: Si ego testimonium perhibeo de me ipso, testimonium meum non est verum; et infra: Ab homine testimonium non accipio
Abbreviated transcription (Latin):
eze. cui dñs ciuitatem ostendit edificatam
suꝑ montem. ⁊ u̾gentem ad anstrũ. ĩ qua
procedens. Sed cũ fnͣt lanceatus in leuo
cur hic dir᷑. a lat̾e dextro. Ro. duo sũt lat̾a
xp̃i dextrum ⁊ leuũ. dextrũ est diuinitas
dehũanitate lanceata profluxit saluandi
uͥtutem tribuit. Necte gͥ hoc in ꝓmissione¬
paschali cantamꝰ in laudẽ fluĩs hi cuius

Expanded text:
ele, cui Dominus civitatem ostendit aedificatam super montem et vergentem austrum, in qua Christi procedens. Sed cum fuerit lanceatus laevo, cur hic dicitur a latere dextro? Respondeo: Duo sunt latera Christi, dextrum et laevum. Dextrum est divinitas, est de humanitate lanceata profluxit, salvandi virtutem tribuit. Recte igitur hoc in hac processione cantamus in laudem fluminis hujus,
Abbreviated transcription (Latin):
pt̾ea patri a nobis ꝑ passionem eius.
a pr̃e ꝑ scĩficatõnem qua nob̾cũ ẽẽ in¬
cipit pt̾ea pr̃i a nob̾ ꝑ oblatõnem qua
soluendas int̾ deum ⁊ hõies ĩiucicias
⁊ offensas. Cũ gͦ dyaconus infine misse¬
dicit ite missa est. idem ẽ ac si dicat re¬
missa siue oblata est hostia salutaris ꝓ¬

Expanded text:
tea Patri a nobis per passionem. s per sanctificationem, qua nobiscum esse incipit, postea Patri a nobis per oblationem, qua s inter Deum et homines inimicitias et offensas. Cum ergo diaconus ait: Ite, missa est, idem est ac si diceret, reia oblata est hostia salutaris
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓhemio t̾cie. Nursus missa qͣi qc̾dam
iudiciũ imitat᷑ uñ ⁊ canon actio uo̾ca¬
est p̃torĩ. deus iudex dẏabolus acͥcator.
sor. hic est moyses qui cãm ppłi ad dñm
allegabat cuius patrocimo de latoris fal

Expanded text:
it. Rursus missa quasi quoddam judicium imitatur: unde canon actio vocaest praetorium, Deus judex, diabolus accusator, sor. Hic est enim Moyses, qui causam populi ad Dominum allegabat; cujus patrocinio delatoris fall
Abbreviated transcription (Latin):
sale asꝑsam ppłis bñdicimus ut ea cũcti
sac̃ docib faciendũ esse mandamꝰ nam si
ciuis uitule asꝑsus ppłm sc̃ificabat ateꝵ
aqua sale aspsa diuinis p̃cib sacrata
⁊ si sale asꝑso ꝑely seum st̾ilitas acme

Expanded text:
spersam populis benedicimus, ut ea cuncti sacerdotibus faciendum esse mandamus. Nam si fimus vitulae aspersus populum sanctificabat atque aqua, quae sale aspersa divinisque precibus sacrata Et si sale asperso per
Abbreviated transcription (Latin):
cũ ordinat᷑ ptꝰqͣm ab archid̾ instructus fit
qͣlit̾ in domo dei debeat ꝯu̾sari ad suggestionẽ
archid̾ tradat ei ep̃c claues eccłie de altario
dicens ei. Sic age sic uiue qͣi reddit᷑us dõ ra¬
tõnem pro hiis reb quehiis clanib recludũ¬

Expanded text:
cum ordinatur, postquam ab archidiacono instructus fuerit qualiter in domo Dei debeat conversari, ad suggestionem archidiaconi tradit ei episcopus claves ecclesiae de altario, dicens ei: Sic age, quasi redditurus Deo rationem pro his rebus, quae istis clavibus recludu
Abbreviated transcription (Latin):
tis paulus in legentiũ manus accedit. enn
cum uet̾i lege nouam ꝯferens gr̃am legẽ
fc̃oꝵ depͥmebat. ⁊ legem fidei cũ palma
miticie subleuabat. Et est hoc temꝑe quedã
.xͣl. xp̃i constans ex duob ꝑfc̃is numeris¬
.s. ex senario duplicato. ⁊ .xxuiii. Duphataᷤ
aꝑꝑitõnem iubilatur deappitõne huãita¬
ad purificatõnem de apparitõne diuinitatis.
Hanc quadragesĩam cũ gaudio celebramꝰ
cir xp̃i incarnatõ fuit gaudiũ angelorum
⁊ hõim. Posteͣp quadea gesimã sequit᷑ ypa¬
sima ergo dies p̾sentem statum demõstrat
eccłie ubi ꝑ qͣtuor mũdi ꝑtes satagimus
ut decalogum imp leamus .i. iuste ⁊ pie ui¬
uamus in hoc seculo exp̾tantes beatã spem
apparebit nob̾ dñs głiosus. ⁊ iteo hus dieb
cantatur u̾sus. qm̃ edifficabit dñs syon. ⁊
in debit᷑ ingłia sua. In de est eciam ꝙ sicut¬
p̾missum est circa ypapanti merito cantatur
introitus. adorate. qr tunc erit nob̾ faciead

Expanded text:
tis Paulus in gentium manus accedit, qui cum veteri lege novam conferens gratiam, legem factorum deprimebat, et legem fidei cum palma justitiae sublevabat, et est haec quaedam XLma Christi constans ex duobus perfectis numeris, senario duplicato et XXVIIIo. Duplicitas jubilatur de apparitione humanita XXVIIIo de apparitione divinitatis. Hanc XLmam in gaudio celebramus, quia Christi incarnatio fuit gaudium angelorum et hominum. Post quam XLmam sequitur Ypo. XLta ergo dies praesentem statum demonstrant Ecclesiae, ubi per quatuor mundi partes satagimus, ut Decalogum impleamus, id est « juste et pie vivamus in hoc saeculo, exspectantes beatam spem, ebit nobis Dominus gloriosus. Ideoque his diebus cantatur versus: Quoniam aedificavit Dominus Sion, et videbitur in gloria sua. Inde est etiam quod circa Ypopanti merito cantatur introitus: Adorate, quia tunc erit nobis ad
Abbreviated transcription (Latin):
de miracłs. qr in scd̾o anno miraculis ma¬
infestus choruscauit. ⁊ ideo in scdã dñica
legit᷑ epła in qua grãꝵ dona scribunt᷑. et
euugłm de initio signoꝵ dñi recitat᷑. qd̾ ecĩã
ea ꝯgruit ratõne eie hoc miracłm scdõ baptis¬
tibile mutatio figurat᷑ iteo ꝙ om̃is terra
adoret in introitu iubilatur. Tercium offm

Expanded text:
quia in secundo anno miraculis manifestius coruscavit, ideo in secunda Dominica legitur epistola in qua gratiarum dona scribuntur, et evangelium de initio signorum Domini recitatur; quod etiam ea congruit ratione, quoniam hoc miraculum secundo baptistibile mutatio figuratur, ideoque omnis terra Deum adoret, in introitu jubilatur. Dicitur tam
Abbreviated transcription (Latin):
tias inuitatus aquam ꝯu̾tit in uinũ quod
fuit magnũ sue diuinitatis indiciũ. Solus
enĩ deus potest nat᷑am mutare ⁊ nr̃m cor¬
ruptibile in głiam reꝑare p̃p̃ quod omnis
⁊ laudet ⁊ angłos ad laudandũ inuitat.¬

Expanded text:
ad nuptias, aquam vertit in vinum; quod fuit magnum suae divinitatis indicium. Solus enim Deus potest naturam mutare et nostrum corruptibile in gloriam reparare. Propter quod eum omnis et laudet, et angelos ad
Abbreviated transcription (Latin):
dilectõnem ad fontem uite ꝑtingitur
nitio laudis ad neophitos qui fc̃i sunt
pucri .i. a uiciis puri. pro quib mat̾ eccłia
iubilat ad fontes in landem eius gracie
ꝑ quam meruit esse qd in cantico a¬
moris audiuit. fons ortoꝵ ꝑ .a .iii. ptea¬

Expanded text:
dilectionem ad fontem vitae pertingitnitio laudis ad neophytos, qui facti sunt pueri, id est a vitiis puri, pro quibus mater Ecclesia jubilat ad fontes in laudem ejus gratiae, per quem meruit esse, quod in cantico amoris audivit: « Fons hortorum, pute
Abbreviated transcription (Latin):
pere trina statõne complent᷑ sicut ⁊ bap¬
tismꝰ in trinitatis noĩe celebrat᷑. Qui uõ
tinue dicant ⁊ post collcãm diei decru¬
ce collectam adiungant. E edem uesꝑe
ebdomada reputatur. ¶ In quibdam¬

Expanded text:
perae trina statione complentur, sicut hic baptismus in Trinitatis nomine celebratur; qui vero fsalmos continue dicant, et post collectam diei, de cruce collectam adjungant. Hae eaedem vebdomada reputatur. Illud
Abbreviated transcription (Latin):
um glorificamꝰ. Eeptimo t̾nariũ ĩ om̃ib
frequentamis ꝓptir sacramentũ baptisii
in trium ꝑsonaꝵ nõie celebrati. Octauo
paucitate utimur lectonum ꝓpt̾ pautita¬
tem que tunc aderat p̾dicatoꝵ. nã apłi¬
erant num̾o pauci metu udeoꝵ muti
de morte dñi mesti. de audita resurret¬
tõne qͣi deliri. Qua paucitate uolunt
⁊ frequens uisitatõ dñi non defuerũt.

Expanded text:
narium in omnibus frequentamus propter sacramentum baptismi, in trium personarum nomine celebrati; vel paucitate utimur lectionum propter paucitatem, quae tunc aderat, praedicatorum. Nam apostoli numero pauci, metu Judaeorum muti, de morte Domini moesti, de audita resurrectione quasi deliri; qua paucitate volunt et frequens Domini visitatio non defuerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Uel hu tres pͥs. resurrectõni que tertia
pitulo sequit᷑. hec dies. sicut ĩ alũi horis
qr ibi non eut ncͣcͣia doctrina s exultatio.
Uel ut notet᷑ sollicitudo baptizatoꝵ adhuc
ꝑegrinantiũ ⁊ laborantiũ qr nõdũ habẽt
gaudiũ nisi spei enio ꝑuenit᷑ ad alła rer.
Proinde pro hymino sequit᷑ alła. qd̃ est

Expanded text:
vel hi tres psalmi resurrectioni, quae tertia pitulo sequitur: Haec dies sicut in aliis, quia ibi non erit necessaria doctrina, sed exsultatio; vel ut notetur, sollicitudo baptizatorum adhuc peregrinantium et laborantium; quia nondum habent gaudium, nisi spei, quo pervenient ad Alleluia rei; p
Abbreviated transcription (Latin):
in lectõnib ⁊ letamis senes precedunt
⁊ iuuenes subsccũt᷑ uł quia senex ẜuus¬
scil eleazar. ad duxit rebecam ut ysaac
iuuenis app̃hend̾et eam. uł qr ĩ baptismo
iuuenescit eccͣa ⁊ renouat᷑ ut aquila in¬

Expanded text:
in lectionibus et litaniis, senes praecedunt, et juvenes subsequuntur, vel quia senex servus adduxit Rebeccam, ut Isaac juvenis apprehenderet eam, vel quia in baptismate juvenescit Ecclesia, et renovatur, ut aquilae ju
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓphe ⁊ apłi sigͣntur. Tres lectõnes legunt᷑
qr lex. psalmi ⁊ ꝓphie resurrectõem dñi
ꝓfitentur. Tria Rensoria sb̾secuntur
er cres ordines .s. noe. iob ⁊ daniel. xp̃i
resurrectõne saluant᷑. Singulis rnsorus

Expanded text:
 significantur; tres lectiones leguntur, quia lex, psalmi, prophetiae, resurrectionem Domini profitentur; tria responsoria subsequuntur, quia tres ordines, Noe, Job, Daniel Christi resurrectione salvantur. Singulis r
Abbreviated transcription (Latin):
ad mediũ cempli utriusq sexus popło
cutũstante totis uirib chorus in uocem
exultatõnis erumpit cantans antipham
Bedit angłs que exprimit quid apłĩ do¬
uere. ⁊ est totis uirib continendũ. et
mauditum cutuͣstantiũ efferendum.

Expanded text:
ad medium templi, utriusque sexus populo circumstante, totis viribus chorus in vocem exsultationis erumpat cantans antiphonam: Sedit angelus, quae exprimit quid apostoli dovere; et est totis viribus concinendum, et in auditum c
Abbreviated transcription (Latin):
deum intellig̾e docuit ⁊ laudare. Terciũ
rep̾sentat in estiuo temꝑe. i deoes p̃p gr̃am
acceptam infestiuis ista cantant. ħ ꝓpt̾
resurrectõne futura non infirmat᷑. Qoͣ¬
tum rep̾sentat int̾ octab̾ pasche ⁊ pent̃.¬
ideoq sup̃dc̃a cantica leticie frequentantur
⁊ młtiplicant᷑. Quia tñ nõdũ hemus glori¬
am quam expectamꝰ ideo te deum laudamꝰ
⁊ głia in excelss in ferialib subticemus
et indñicis in quib qͣiͣ duplicem resurret¬

Expanded text:
Deum intelligere docuit et laudare. Tertium repraesentat in aestivo tempore, ideoque propter gratiam acceptam in festivis ista cantantur, sed presurrectione futura non infirmatur. Quartum repraesentat inter Pascha et Pentipta cantica laetitiae quotidie frequentantur, et multiplicantur. Verum quia nondum habemus gloriam, quam exspectamus, ideo Te Deum laudamus, et Gloria in excelsis, in ferialibus subticemus, et in Dominicis, in quibus quasi dupliciter resurrec
Abbreviated transcription (Latin):
cuta fontes us ad sc̃e iohẽs bapt̃a ora
bapt̃a. deinde simłr cũ trina letania re
qui mortuus fuerat ⁊ reuixit. perierat
⁊ ĩuentus est ut in uera fide trinitatis
ꝑticipet sacram̃to baptismi. uł ut deum
quem ꝯfessus est diligat toto corde tota

Expanded text:
circa fontes usque ad Sancte Joannes, ora ista. Deinde similiter cum terna litania redqui mortuus fuerat, et revixit, perierat et inventus est, ut in vera fide Trinitatis participet sacramento baptismatis, vel ut Dominum quem confessus est, diligat toto corde, tota
Abbreviated transcription (Latin):
men ĩponitur in bapt̃o. ⁊ inte est cnuia
bapt̃s est uicarius curtũcisionis in qua
noĩa pueris imponũt᷑ ebreis eo ꝙ tẽpre
cirtũcisionis abrahe nom̃ fuerit ĩmuta¬
tum. cũ enĩ prius dic̾etur abram ⁊ postea

Expanded text:
men imponitur in baptismo, inde est quia baptismus est vicarius circumcisionis, in qua nomina pueris imponunt Hebraei, eo quod tempore circumcisionis Abrahae nomen fuerit immutatum: cum enim prius diceretur Abram, postea
Abbreviated transcription (Latin):
adiu . in .in. qm̃ milla uita nõ sicut hic
u̾bis ꝑtotam hanc ebdomadam infestiue
regenãtõnis iocũditatem sc̃a trinitas ad¬
oratur. Hel ꝑ kyrieł. incipit᷑ ut quasi non
existens ꝑ se offm̾ misse officio ꝯtinuetur.

Expanded text:
amus, quoniam in illa vita non sicut hic verbis per totam hanc hebdomadam in festivae regenerationis jucunditatem sancta Trinitas adoratur. Vel per Kyrie eleison incipitur, ut quasi non existens
Abbreviated transcription (Latin):
hodie si uocem eius audieritis .i. si in
temꝑe quo uiuitis. et est dies et̾nitatis.
uñ melior est dies una in atriistuis suꝑ
milia. hanc diem hodierna festiuitas
inchoat. ⁊ ideo recte demonstratiue dr᷑
hec dies qͣm ⁊ c̾. et hodie resurrexit dñs
S hec dies dũ est in aurora uł mn ascensu
nocatur dies salutis ⁊ gr̃e cũ fu̾it ĩ meri¬

Expanded text:
Hodie si vocem ejus audieritis, » id est si in tempore quo vivitis; et est dies aeternitatis. Unde: « Melior est dies una in atriis tuis super millia. » Hanc diem hodierna festivitas inchoat, ideoque recte demonstrative dicitur: Haec dies, et hodie resurrexit Dominus, sed haec dies dum est in aurora, vel in ascensu vocatur dies salutis et gratiae. Cum fuerit in meri
Abbreviated transcription (Latin):
dorsalia ⁊ tapeta extendunt᷑ ⁊ bancalia
disponũt᷑ uelamen eciam qd̾ erat ante
crucem uł in altum dirigit᷑. uł remouet᷑
prius occulta mͦ sunt manifesta. Altare
quoq sius ornamentis decoratur. ut ĩ¬

Expanded text:
ta, banchalia disponuntur; velamen quod erat ante crucem, vel in altum erigitur, vel removetur, prius occulta modo sunt manifesta. Altare quoque suis ornamentis decoratur, ut
Abbreviated transcription (Latin):
scũs datur ad augmentũ ⁊ robur. unde
cum cet̾as unctõnes simplex sacerdos
plis legit᷑ quoꝵ uicarii sunt ep̃i ꝙ per
manus ĩpositõnem sp̃m sanctũ dabant
cxͣad modũ actuũ apłoꝵ lectõ manifestat.
cũ audissent inquit apłi qui erãt ierłis¬

Expanded text:
itus sanctus ad augmentum datur et robur. Unde, cum caeteras unctiones simplex sacerdos,postolis legitur, quorum vicarii sunt episcopi, quod per manus impositionem Spiritum sanctum dabant, quemadmodum Actuum apostolorum lectio manifestat. « Cum au
Abbreviated transcription (Latin):
sorio cũ głia pr̃i decantato cum cereis ⁊
sollempni processione de choro ad aliq̃m
locum tendimꝰ ubi sepulcrum ymagia¬
rium coaptatur ⁊ ubi introducũtur
ꝑsone sub formis ⁊ hĩtu mulierimi et
duoꝵ discipuloꝵ Ioħ̾is ⁊ petri qui ad sepł¬
crum xp̃m querentes uenerũt. ⁊ quedã
alie ꝑsone in ꝑsonis ⁊ forma angeloru
qui xp̃m amortuis resurrexisse dixerũt.
in ꝑsonis quoꝵ recte cantari potest illa
scd̾a Rnsorii pͥmi ꝑticula. nolite timere
⁊ c̾ usq ad finem responsorii tũc redeũt
ꝯueĩent̾ cantatur illud ꝓnsoriũ. Con¬
gratulamini. sine u̾su. Si qui aut̃ hñt
ũsus de hac representatõne compõitos
licet non autenticos nõ ĩprobamus.
Tũc chorus audita ep̃i resurrectione
prorũpit in uocem altissone cantans
te deum laudamus. quidam uoͣ hanc
representatõnem faciũt anteꝙͣ ĩchoent
ꝙ te deum laudamus exprimit horam qͣ

Expanded text:
sorio cum Gloria decantato, cum cereis et solemnitate de choro ad aliquem locum tendimus, ubi sepulcrum imaginarium coaptamus, et ibi introducuntur personae, sub personis mulierum et duorum discipulorum Joannis et Petri, qui ad sepulcrum Domini quaerentes eum, venerunt, et quaedam aliae personae in personis angelorum, qui Christum a mortuis resurrexisse dixerunt; in personis quorum recte cantari potest, illa secundi responsorii particula: Nolite timere, et caetera usque ad finem responsorii. Tunc redeunt convenienter cantatur illud responsorium: Congratulamini, sine versu; si quis autem habet versus de hac repraesentatione compositos, licet non authenticos, non improbamus. Tunc chorus, audita Christi resurrectione, prorumpit in vocem altisone cantans: Te Deum laudamus. Quidam hanc repraesentationem faciunt, antequam inchoent o quod Te Deum laudamus exprimit horam, qua
Abbreviated transcription (Latin):
ris. Et qr xp̃c qui est uera pax nr̃a nondũ
pacem nũciauit. qr ñdũ resurrexit. qui
in die resurrectõis apłis apłis ait. paxuo¬
bis. uñ forte hic modus salutatõis. scil
dr᷑ s differtur ut nouam salutatõem
in die sue resurrectõis ppłs affc̃uosius

Expanded text:
ndum pacem annuntiavit, quia nondum resurrexit, quare in die resurrectionis apostolis ait: « Pax vobis. » Unde forte hic modus salutationis hujus differtur, ut novam salutationem in die suae originis populus affectuosius
Abbreviated transcription (Latin):
uũ uõcatur. q tse capnta infantum
qͥ imgendi sunt lauant ne obseruatõne
quadragesime sordidia ad unctõnem
accedant. ¶ Quisus hac die symbolum
cipiendam festinãt sidem quã ꝯsitent

Expanded text:
um, qui unguendi sunt ne observatione quadragesimae sordidata ad unctionem accederent. Hoc autem die symbolum ercipiendam festinant, fidem, quam confiteantur,
Abbreviated transcription (Latin):
pͥmi mensis quocũq die occurreret.
eniem ritum scĩ patres in nicena syno¬
do ꝓhibuerunt. constituentes nõ so¬
lum lunam paschalem ⁊ mensem in¬
quir̾e s ⁊̃ et diem dñice resurrectõnis

Expanded text:
ebrabat, quocunque die occurreret: quem ritum sancti Patres in Nicaena synodo prohibuerunt, constituentes non solum lunam paschalem et mensem inquirere, sed etiam et diem Resurrectionis
Abbreviated transcription (Latin):
Iteco uigilamus ⁊ resurgenti iugilando
cõcimimus. Tertio p̃p baptisi sacm̃tum
qd̃ hodie celebratur. qm̃ ab illis causis sũp¬
sit exordiũ ⁊ illaꝵ nob̾ tribuit fructũ. Ce¬
cũ eo resurgant. ¶ Hec ergo nox pascha
dr᷑ qd transitus int̾pretatur. q transiut do¬
muiꝰ demũdo ad prẽm de morte ad iitam
te reatu ad gr̃am. de pena ad głiam. de
pugna ad uictoriam. Hec nox siue pascha¬

Expanded text:
ideoque vigilamus, et resurgenti vigilando concinimus. Propter baptismi sacramentum, quod hodie celebratur; quoniam ab illis causis sumpsit exordium, et illarum nobis tribuit fructum. Cecum eo resurgant, Haec ergo nox Pascha dicitur quod transitus interpretatur, quia transivit Dominus de mundo ad Patrem, de morte ad vitam. de reatu ad gratiam, de poena ad gloriam, de pugna ad victoriam. Haec nox in plenil
Abbreviated transcription (Latin):
ad qõ exp̃ssius significand̾ romana eccͣ¬
in ecca deb ignis extingui ⁊ nomis dela¬
pide cũ calibe ꝑciisso uł ex cristallo soli ob¬
iecta deb elici ⁊ te sarm̃to foueri. ¶Igniᷤᷤ
netus uet̾em sigͣt legem cuiꝰ figure ĩ mor¬

Expanded text:
ad quod expressius significandum Romani in Ecclesia debet ignis exstingui, et novus de lapide, calybe percusso, vel crystallo soli objecta debet elici et de sarmento foveri; ignis vetus veterem significat legem, cujus in mor