comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Uelatas q touitis preseutia q cra uidebar
Tũ gelidus teto manabat corpore ludor
Corripio e ftiatis corpus tendoq supuias
Ad celũ cũ boct manus et nuera libo
Intenciata focis perfete letus houore
Auchitem fatis certũ iem q oidine pando
Enuouit prolẽ aiubituã geiõs q parẽtes

Expanded text:
velatasque comas praesentiaque ora videbar; velatasque comas praesentiaque ora videbar; tum gelidus toto manabat corpore sudor corripio e stratis corpus, tendoque supinas ad caelum cum voce manus, et munera libo intemerata focis. Perfecto laetus honore Anchisen facio certum, remque ordine pando. Adgnovit prolem ambiguam geminosque parent
Abbreviated transcription (Latin):
Tsi sic affau et curas his deuiere dictis
Quod tibi delato ortigiã apdicturꝰ apollo est
Hic cauit et tua ues en ueltio ad hiuiua mettit
Mos te didania iiceusa tua q aumna srniti
Nos timuidũ fub te permensi classidz equor
Idamn uenturos tolleuius in astra uepotis
Iin periũ qr uibi dabinꝰ tu meuia magnis
Magnapara longũ qz fuge ne luuique laborem
Mutande sedos non hec tibi littora sualit
Deliuis aut crete uissit coulidere a pollo
Est lotus helpeuiã grai cognoien ditũt
Terta anti quai potens armis at ubere glete
Oeuotu coluere ui nt̃ fama mĩores
Italiam dixisse ducis de noiẽ ger ctem
He nobis ꝓprie sedes huic daidanius ortus
Ia sius qz pr̃ genus a quo pͥucipe urm̃n
Surge age et hecletus lõgeuo dicta parẽti
Haud dubitauda ⁊cter corithũ t̾ras q regunas
Ausonias. dictea negadtibi. inpitꝰ arua
Talib attouitus uisis et uoce deorum
Cet sopci illud eiat sed torã a guostere uultus

Expanded text:
tum sic adfari et curas his demere dictis: tum sic adfari et curas his demere dictis: Quod tibi delato Ortygiam dicturus Apollo est, hic canit, et tua nos en ultro ad limina mittit. Nos te, Dardania incensa, tuaque arma secuti, nos tumidum sub te permensi classibus aequor, idem venturos tollemus in astra nepotes, imperiumque urbi dabimus: tu moenia magnis magna para, longumque fugae ne linque laborem. Mutandae sedes: non haec tibi litora suasit Delius, aut Cretae iussit considere Apollo. Est locus, Hesperiam Grai cognomine dicunt, terra antiqua, pOenotrii coluere viri, nunc fama minores Italiam dixisse ducis de nomine gentemhae nobis propriae sedes; hinc Dardanus ortus, Iasiusque pater, genus a quo principe nostrum. Surge age, et haec laetus longaevo dicta parenti haud dubitanda refer: Corythum terrasque requirat Ausonias; Dictaea negat tibi Iuppiter arva. Talibus attonitus visis et voce deorum— nec sopor illud erat, sed coram adgnoscere voltus
Abbreviated transcription (Latin):
Et taudẽ autigis cmretũ allabint oris
Eigo auidus uiuros optate molior uibis
Pargancãq uote et letã coguoiẽ gentẽ
Portor amiare focos arcẽ q attollore toctis
Iamq fere sirto fubducte littore puipes
Cõnubus armus q noius operata iuuẽtus
Iuua q domos dabã subito cũ tabida m̃bris
Corrupto celi tractu msereuda qz uenit
Ai botibz o latisqz seues et setifer auiuis
Liuquibãt dultes aiãs aut egra trahebant
Corpora tũ steleres exuere siius agros
Arebant heibe. et uicts̃ĩ soges egra ueggabat
R̾ ursus ad orailũ ortigie phebsi q reuiẽso
Hortatur pater ne mari ueniã q precari
Q uẽ fessis fiuẽ reb ferat unde laborũ
Tentare auxilis̃ iubeat quo uertere cuifus
Nox ciat et terris aiãlia souuiꝰ hẽbat
E sligies sacre diuũ tagn qz peuates
Quos iuecũ a troia medus q ex igiub uibis
Extulerã uislante ocules astare iacentis
In sonnis multo mainfesti luẽ qua se
P lena per iicertas fundebat luua feuestras

Expanded text:
 oris. Ergo avidus muros optatae molior urbis, Pergameamque voco, et laetam cognomine gentem hortor amare focos arcemque attollere tectis. Iamque fere sicco subductae litore puppes; conubiis arvisque novis operata iuventus; iura domosque dabam: subito cum tabida membris, corrupto caeli tractu, miserandaque venit arboribusque satisque lues et letifer annus. Linquebant dulcis animas, aut aegra trahebant corpora; tum sterilis exurere Sirius agros; arebant herbae, et victum seges aegra negabat. Rursus ad oraclum Ortygiae Phoebumque remenso hortatur pater ire mari, veniamque precari: quam fessis finem rebus ferat; unde laborum temptare auxilium iubeat; quo vertere cursus. Nox erat, et terris animalia somnus habebat: effigies sacrae divom Phrygiique Penates, quos mecum a Troia mediisque ex ignibus urbis extuleram, visi ante oculos adstare iacentis in somnis, multo manifesti lumine, qua se plena per insertas fundebat luna fenestras;
Abbreviated transcription (Latin):
Te qz datis liuiquo uentis palmosa seluus.
Et uada diua lego saxis lilibeia cetis
Uuit dropam me portus et aletabilis ora
A cripit. hic pelagi tot tẽpostatib actis
Heu geĩtorẽ ouũs cure casus qz leuanen
Anutto auchisem. hic me pr̃m optĩe fessum
Deseris. hou tãtis neꝯuitꝙͣ erepte peritlis:
Rec uatos heleuns cũ multa hortenda moneret
Hos michi p̾dieit luctus. net dira cleno:
Hit labor extenius. logaꝵ hec mocha uiaꝑ:
Luit me digressũ urĩs deus appulit oris.
Sic pater eneas initentis omĩbz unus
Sata reuarrabat dinsi. cuisus qz doccbat
Centicirt tandem. fatoaz hie fiue quieuit¬

Expanded text:
teque datis linquo ventis, palmosa Selinus, teque datis linquo ventis, palmosa Selinus, et vada dura lego saxis Lilybeia caecis. Hinc Drepani me portus et inlaetabilis ora accipit. Hic, pelagi tot tempestatibus actis, heu genitorem, omnis curae casusque levamen, amitto Anchisen: hic me, pater optume, fessum deseris, heu, tantis nequiquam erepte periclis! Nec vates Helenus, cum multa horrenda moneret, hos mihi praedixit luctus, non dira Celaeno. Hic labor extremus, longarum haec meta viarum. Hinc me digressum vestris deus adpulit oris. Sic pater Aeneas intentis omnibus unus fata renarrabat divom, cursusque docebat. Conticuit tandem, facto
Abbreviated transcription (Latin):
Contia iussa mouẽt helemi. scillãq caribdim¬
Iuter utiã uiã. leti distanuẽ paruo
Ni teueãt currsus. certũ est daie luichea retio,
E cceaũt boireas augusta ab sede pelori
Missus adest. uio ssteruehor ostia saxo
Pautagie. megaros qz huus. thapsũq iacentẽ:
Talia iõstrabit relgeus errata retrorsũ
Sittora chiuieuides comes infelitis ulixi.
Sicano p̾teuta sinuiacet insula contra
Plemyriũ undosũ. nomẽ dixere priores
Oitigiã. alpheũ famia esthuc clidis amuem
Octultas egisse uias subter mare. qui nt̃
Ore arethusa tuo siculis cõfiuiditiur uudis
Iust mumiã magna loti uener amuo gmĩde
Exupero prepingne solũ fraguantis helori.
Huic altas cantes/ proiecta qz saxa pachun
Radimus. et fatis nũꝙͣ cõcesla moneri.
Ai paret tamorma ꝓcul. cãpi q geloi.
Inuuanis q gela fluini cognoiẽ dicta.
Midiuis uide agragas ostetat maxiã lõge
Meniã. magnauimũ quondã gu̾ator equoꝵ.

Expanded text:
Contra iussa monent Heleni ScyllaContra iussa monent Heleni Scylla viam leti discrimine parvo, ni teneant cursus; certum est dare lintea retro. Ecce autem Boreas angusta ab sede Pelori missus adest. Vivo praetervehor ostia saxo Pantagiae Megarosque sinus Thapsumque iacentem. Talia monstrabat relegens errata retrorsus litora Achaemenides; comes infelicis Ulixi. Sicanio praetenta sinu iacet insula contra Plemyrium undosum; nomen dixere priores Ortygiam. Alpheum fama est huc Elidis amnem occultas egisse vias subter mare; qui nunc ore, Arethusa, tuo Siculis confunditur undis. Iussi numina magna loci veneramur; et inde exsupero praepingue solum stagnantis Helori. Hinc altas cautes proiectaque saxa Pachyni radimus, et fatis numquam concessa moveri adparet Camerina procul campique Geloi, immanisque Gela fluvii cognomine dics inde Acragas ostentat maxuma longe moenia, magnanimum quondam generator equorum;
Abbreviated transcription (Latin):
Aumũs estõsi flindũ lauit inde caiorem
Deutibz infrẽdeus gemitir. gradit᷑. q perequor
Iom mediũ. nec dũ stuctus latera ardua tiuxit.
Nos procul iude fugã trepidi telerare recepto:
Eupplice sic merito. taciti q intidere fuuem.
Ueitinꝰ et proui certantibz oꝯuora renus.
Teuslt. et ad senitũ uotis uestigia torisit¬
Uerũ ubi nulla datur dextiã affectare ꝑtãs.
Nec potis rouios ftuctus equare seguendo.
Clamore ĩmensũ tollit. quo poutus et oũs
In trennere unde. penitus q exteroita tellus
I talie. curius q ĩmugit echua canerins:
At genus e fillius ciclopũ et mõtib altis
Excitũ ruit ad portus. et lictora complent
Cermuꝰ astautes ne quittͣ liuẽ toruo
E thueoe frẽt. celo capita alta ferentes.
Cousiliũ horreudũ. quales cũ uertice celss
A eue queitus, aut conifore cprarilli
Ceustiterãt. silua alta iours. lucus ue diaue
Precipites iuctus acer agie quotũs iudẽtos
Exnitere. et uẽtis intendere uela sedĩs:

Expanded text:
i fluidum lavit inde cruorem, dentibus infrendens gemitu, graditurque per aequor iam medium, necdum fluctus latera ardua tinxit. Nos procul inde fugam trepidi celerare, recepto supplice sic merito, tacitique incidere funem; vertimus et proni certantibus aequora remis. Sensit, et ad sonitum vocis vestigia torsitverum ubi nulla datur dextra adfectare potestas, nec potis Ionios fluctus aequare sequendo, clamorem immensum tollit, quo pontus et omnes contremuere undae, penitusque exterrita tellus Italiae, curvisque immugiit Aetna cavernis. At genus e silvis Cyclopum et montibus altis excitum ruit ad portus et litora complent. Cernimus adstantis nequiquam lumine torvo Aetnaeos fratres, caelo capita alta ferentis, concilium horrendum: quales cum vertice celso aeriae quercus, aut coniferae cyparissi constiterunt, silva alta Iovis, lucusve Dianae. Praecipites metus acer agit quocumque rudentis excutere, et ventis intendere vela secundis.
Abbreviated transcription (Latin):
Cũ uitã in silius niter deserta ferauĩ
Lustra doios q traho. uastaqi q ab rupe ciclepeis
Prospicio. snuitũ ꝙ pedũ uocẽ ꝙ tremuisto:
Uictũ infelicẽ bactas/ lapidosa q corna
Daut rauĩ. gt uullis pascũt raditib heibe:
Onña collustraus hãt pͥmũ ad lictora classem
Consperi uenientẽ. huit me quecũz fuisse
Ad dixi. satis est geutẽ efugisse nephandã.
Uos aiãmi hãt potius quocm̃ aslimui te leto:
Uixca fatus erat fũmo tũ mõte uidemus
Ipĩ inter pocudes, uasta se mole mouẽteri
Rastorẽ polifemũ et littora nota petentẽ.
Monstũi hortendũ ⁊̃forme ĩtreue cui linẽ adẽtũ.¬

Expanded text:
cum vitam in silvis inter deserta ferarum cum vitam in silvis inter deserta ferarum lustra domosque traho, vastosque ab rupe Cyclopas prospicio, sonitumque pedum vocemque tremesco. Victum infelicem, bacas lapidosaque corna, dant rami et volsis pascunt radicibus herbae. Omnia conlustrans, hanc primum ad litora classem conspexi venientem. Huic me, quaecumque fuisset, addixi: satis est gentem effugisse nefandam. Vos animam hanc potius quocumque absumite leto. Vix ea fatus erat, summo cum monte videmus ipsum inter pecudes vasta se mole moventem pastorem Polyphemum et litora nota petentem, monstrum horrendum, informe, ingens, cui lume
Abbreviated transcription (Latin):
Preheula manu magua medio resupuiꝰ ĩ ãtro
Franget ad saxũ samneqz alpersa uatarent
Lnuina uidi atro tũ mẽbra fluctia tabo
Mauderet et trepidi tremerent sub dẽtibz artus
Haud nuximne quidẽ. uec talia passus ulixes
Oblitus ue sui est ithacus discuẽ tanto
Naui simulerplitus dapibz uiuoq sepultus
Ceruicẽ inflexã posuuit. iatuit qz pei autrũ
Inmieulũ. laniẽ eructans et frulta cruento
Per sonnĩ cõmixta mero nos magna pͤcati
Nuinã sortiti q uices una undiq tricũ
Fuudimur et telo luiuẽ terebramꝰ acuto
Iugeus quod torua solũ sub frõte latebat
A⁊ golici clipei aut phebee lampadis iustar
Et taudẽ leti souorũ ulcistinur uiubras
Sed fugite o uuseu fugite. atz ab littore fuiẽ
Rumpite
Nam qualis quãtus q cauo poliphemꝰ ĩ ãtio
Ac ingeras claudit peaudes. at ubera pressat¬
Centũ alii carua hechĩtant ad littora uulgo
Infaudi ciclopes. et altis montibz ercant:
Tertia iã suue se cornua siue compseut:

Expanded text:
ro, frangeret ad saxum, sanieque aspersa natarent limina; vidi atro cum membra fluentia tabo manderet, et tepidi tremerent sub dentibus artus. Haud impune quidem; nec talia passus Ulixes, oblitusve sui est Ithacus discrimine tanto. Nam simul expletus dapibus vinoque sepultus cervicem inflexam posuit, iacuitque per antrum immensus, saniem eructans et frusta cruento per somnum commixta mero, nos magna precati numina sortitique vices, una undique circum fundimur, et telo lumen terebramus acuto,— ingens, quod torva solum sub fronte latebat, Argolici clipei aut Phoebeae lampadis instar,— et tandem laeti sociorum ulciscimur umbras. Sed fugite, O miseri, fugite, atque ab litore funem rumpite. Nam qualis quantusque cavo Polyphemus in antro lanigeras claudit pecudes atque ubera pressatcentum alii curva haec habitant ad litora volgo infandi Cyclopes, et altis montibus errant. Tertia iam lunae se cornua lumine complent,
Abbreviated transcription (Latin):
Sortiti reiios. pallim qz in littore sicto
Corpora curauiꝰ fessos sopor rarigat artus
Nec dũ orbẽ mediũ nox horis acta subibat
Haud seguis strato surgit paluiurus et õs
¶xplorat uentos. atz auribz aera captat
S idera cũcta uota tacito labentia celo
Arcturũ plyadas et hyadas geiõs q taones
Armatũ qz auro circinusbicit oriona
Postꝙͣ cũcta uidet clo coustaie sereno
Dat clarũ e puppi signũ nos castia mouemiꝰ
Teutanius qz urã. et uelorũ paudiuiꝰ alas
Iaiqz rubescebat stellis aurora fugatis
Tñ procul obsturos colles hiũlẽq uidens
Italiã. italiã priuiꝰ cõclaniat achates
Italiã leto soniĩ clauiore salutaut
Tũ pater auchises magnũ crathera coroua
u duit. nĩpleuit q miero diuos qz uocauit
E taus cella in puppi¬
D ñ maris, et terre tẽpestatũ q potentes

Expanded text:
sortiti remos, passimque in litore sicco sortiti remos, passimque in litore sicco corpora curamus; fessos sopor inrigat artus. Necdum orbem medium Nox horis acta subibat: haud segnis strato surgit Palinurus et omnis explorat ventos, atque auribus aera captat; sidera cuncta notat tacito labentia caelo, Arcturum pluviasque Hyadas geminosque Triones, armatumque auro circumspicit Oriona. Postquam cuncta videt caelo constare sereno, dat clarum e puppi signum; nos castra movemus, temptamusque viam et velorum pandimus alas. Iamque rubescebat stellis Aurora fugatis, cum procul obscuros collis humilemque videmus Italiam. Italiam primus conclamat Achates, Italiam laeto socii clamore salutant. Tum pater Anchises magnum cratera corona induit, implevitque mero, divosque vocavit stans celsa in puppi: Di maris et
Abbreviated transcription (Latin):
Cõnigis hectoree cape don a extiema tuoꝵ
Omichi sola mei super astianactis iiuago
Sic oculos sic ille mainis si cora ferebat
Et ut equali tecũ pubesteret euo
Hos ego di grediens la cͥms affabai aboitis
Ounte selices. quibz est fortuua peracta
Iam sua nos alia ex alus iufata uocamur
Uobis parta quies nullũ mauꝰ aquorsẜ araud̾
Arua uosz auloine semper credentia retro
Querenda esfigiẽ x auti troiã q uidetis
Quã uestie fetere iuanus meliorib epto
Aulpicus. et que tuert nunꝰ obia grais
Si quando tibrum. uicinaq tibridis arua
Iutraro: genti qz uice data mema coriã
Eprre hesperia quibz idem dardanus auctor
Atz idem casus uiã facientꝰ utranq
Tioiã aĩs. maueat nr̃os ea cura nepotes
Prouehinm pelagobicilia ceranua ixta
Unde iter italiã cuifus q breustimꝰ budit
Dolrut iuterea et niẽtes uiubrantur opati
S terum optate grenno telluris ad uudã

Expanded text:
coniugis Hectoreae. Cape dona extrema tuorum, coniugis Hectoreae. Cape dona extrema tuorum, O mihi sola mei super Astyanactis imago: sic oculos, sic ille manus, sic ora ferebat; et nunc aequali tecum pubesceret aevo. Hos ego digrediens lacrimis adfabar obortis: Vivite felices, quibus est fortuna peracta iam sua; nos alia ex aliis in fata vocamur. Vobis parta quies; nullum maris aequor arandum, arva neque Ausoniae semper cedentia retro quaerenda. Effigiem Xanthi Troiamque videtis quam vestrae fecere manus, melioribus, opto, auspiciis, et quae fuerit minus obvia Graiis. Si quando Thybrim vicinaque Thybridis arva intraro, gentique meae data moenia cernam, Epiro, Hesperia, quibus idem Dardanus auctor atque idem casus, unam faciemus utramque Troiam animis; maneat nostros ea cura nepotes. Provehimur pelago vicina Ceraunia iuxta, unde iter Italiam cursusque brevissimus Sol ruit interea et montes umbrantur opaci; sternimur optatae gremio telluris ad undam,
Abbreviated transcription (Latin):
Loricã consertã hanus anro q talicem
Et conũ iulignis galee cuastas qz comãtes
Arma neoptoienu sũt et sua dona parenti
A doit equos. ad dit qz duces
R emuigrũ suplet souos liuuul ĩstant arnus
Interea classem uelis aptaie iubebat
Anchises. fieret uento mora uoqua furenti
Quẽ phebi interpres multo cõpellat houore
Cõnigio auchitã ueneris dignate superbo
Cura deũ bis parganieis erepte rumiũs
Eice tibi ausoiue tellus haut arripo uelis
Et tñ haut pelago pretor labaie necesle est
Ausone pars illa protul quã paudit apollo
Uade ait o felix nati pietati quid ultra
Prouchor et faudo singẽtes demoior austios
Nec muꝰ au droiathe digreslu melta supmo
Sere picturatas auri subtegnuue ueltes
Et fagiã ascanio clamndẽ. nec cedit honori
Textilib qz ouerat doius aetalia fatur
A ctipe et heq manim̃tibi q̃ menimc̃ta moaꝵ
Suit puer. et longũ audrouiache testr amoã

Expanded text:
loricam consertam hamis auroque trilicem, loricam consertam hamis auroque trilicem, et conum insignis galeae cristasque comantis, arma Neoptolemi; sunt et sua dona parenti. Addit equos, additque duces; remigium supplet; socios simul instruit armis. Interea classem velis aptare iubebat Anchises, fieret vento mora ne qua ferenti. Quem Phoebi interpres multo compellat honore: Coniugio, Anchise, Veneris dignate superbo, cura deum, bis Pergameis erepte ruinis, ecce tibi Ausoniae tellus; hanc arripe velis. Et tamen hanc pelago praeterlabare necesse est; Ausoniae pars illa procul, quam pandit Apollo. Vade ait O felix nati pietate. Quid ultra provehor, et fando surgentis demoror austros? Nec minus Andromache digressu maesta supremo fert picturatas auri subtemine vestes et Phrygiam Ascanio chlamydem nec cedit honore, textilibusque onerat donis, ac talia fatur: Accipe et haec, manuum tibi quae monumenta mearum sint, puer, et longum Andromachae testentur amorem,
Abbreviated transcription (Latin):
Digerit in nunicrũ atz ãtro sectusa roliquit
Illa muauẽt ñmota lons uez ab ordiẽ cedũt
Uerũ eadẽ uerso tenius cũ cardius uentus
Impulit ecteueras turbauit iauua frendes
Nũ ꝙ̃ deuide cauo uolitantia piendere saxo
Net reuocaie situs ant iũgere cariã curat
Incõsulti abeũt sedẽ q odere sibille
Hic tibi nequa more fucut̃ dige̾dia tanti¬
Quãĩus incapitẽt sotii et ui tunisus ĩ altã
Uela uotet possis q sinus implere secuudos
Quii a deas uatẽ prerb q oracula postas
I pã canat uotẽ q uoleus atz ora ⁊esoluat
Illa tibi italie populos uentura q bella
Et quo queqz modo fugias q feias q la borẽ
E xpedictanilus qz dabit uenerata fecuudos
Hec sũt que nra licoat te uoce moueri
Uade age. et nigente factio fer ad ethera troiã
Quẽ postꝙyͣ uates sic oie effatus aiuito est
Doua dehũis auro grauias secto qz elephanto
Impeiat ad naues ferri stipat q carius
Ingeus argeutũ dodoneos q lebetas

Expanded text:
eclusa relinquit. Illa manent immota locis, neque ab ordine cedunt; verum eadem, verso tenuis cum cardine ventus impulit et teneras turbavit ianua frondes, numquam deinde cavo volitantia prendere saxo, nec revocare situs aut iungere carmina curat: inconsulti abeunt, sedemque odere Sibyllae. Hic tibi ne qua morae fuerint dispendia tantquamvis increpitent socii, et vi cursus in altum vela vocet, possisque sinus implere secundos,— quin adeas vatem precibusque oracula poscas ipsa canat, vocemque volens atque ora resolvat. Illa tibi Italiae populos venturaque bella, et quo quemque modo fugiasque ferasque laborem expediet, cursusque dabit venerata secundos. Haec sunt, quae nostra liceat te voce moneri. Vade age, et ingentem factis fer ad aethera Troiam. Quae postquam vates sic ore effatus amico est, dona dehinc auro gravia sectoque elephanto imperat ad navis ferri, stipatque carinis ingens argentum, Dodonaeosque lebetas,
Abbreviated transcription (Latin):
Arua procul paulũ aspoctu cõterritus helit
Cõtiuuet q gradũ moy sese ad littora preceps
Cñ fletu p̾tib qz tulit per lidera testor
Per superos atz hoc celi spnabile luiuen
Tollite metenca. quascũz ad ducite terras
Hoc sat erit stio me douais e classib unũ
Et bello iliacos fateor potũsse penãtes
Pro quo sisteleus tauta ẽ surria urrĩ
Gpargite me t̃ fluctus. uasto q ĩmergite pouto
Si peree honĩ mauibz peaĩsse muabit
Dixciat. et genua amplexus ganib qr olutãs
Uerebat, qui sit saus quosanguine catus
Hortaniur. ꝙ deiide agitet fortuua fateri
Ip̃ẽ pater dextiã anchises haudiulta moratus
Ille hec deposita taudẽ formdine fatur
Sum priã ex itata comeq iuiflicis ulixi.
Nomen achuncuides. troiã gãtore a damasto
Paupere suãsiset a utuiã fortiuã profetus
Diciue dñ tiepidi cadelia linina luuquũt
Imiueniores socu uasto cilopis in autio
Descuiere donnus saie, dapibz q carentisͤ
Intus opaca ingeus. ipẽ ardiuis alta q pullat

Expanded text:
conterritus haesit, continuitque gradum; mox sese ad litora praeceps cum fletu precibusque tulit: Per sidera testor, per superos atque hoc caeli spirabile lumen, tollite me, Teucri; quascumque abducite terras; hoc sat erit. Scio me Danais e classibus unum, et bello Iliacos fateor petiisse Penatis; pro quo, si sceleris tanta est iniuria nostri, spargite me in fluctus, vastoque inmergite ponto. Si pereo, hominum manibus periisse iuvabit. Dixerat, et genua amplexus genibusque volutans haerebat. Qui sit, fari, quo sanguine cretus, hortamur; quae deinde agitet fortuna, fateri. Ipse pater dextram Anchises, haud multa moratus,Ille haec, deposita tandem formidine, fatur: Sum patria ex Ithaca, comes infelicis Ulixi, nomine Achaemenides, Troiam genitore Adamasto paupere—mansissetque utinam fortuna!—profectus. Hic me, dum trepidi crudelia limina linquunt, inmemores socDeseruere; domus sanie dapibusque cruentis Intus opaca ingens, ipse arduus altaque pulsat
Abbreviated transcription (Latin):
Cdebrestũt optate aure. portusq patestit
Iain proprior tẽplũ qz apparet ĩ arce ini̾uenie
Uela legũt setiͣ. et proras ad littoia torquẽt
P ortus ab euroo fluctu ciruatus ĩ arcũ
O biecte lalla iouinãt aspergine cautes
Ipe sates geniio dinuttũt brachia muro
Turritistopuli refugit qz ab lictore templũ
Quatuor huic p̾mũ omen eguos ⁊ gͣmiẽ uidi
Toudentes campli late caudore uiuali
Et pr̃ auchises bellão terca hospita portas
B ello armaut᷑ equi. bellũ hec aqusẽta iimant᷑
Sed tamẽ ide chiun curou sliccedeie ꝯsueti
Quadrupedes. et frena iugo cõcoidia ferre
Spes est pacis ait tũ nuiuã sancta p̾canur
Palladis arusoue q̃ p̾ma accepit ou antes
Et capita aute aras phrgio uelaus anuctu
Preceptis q heleui dedeiat q̃ maxiã rite

Expanded text:
t optatae aurae portusque patescit iam propior, templumque adparet in arce Minervae. Vela legunt socii et proras ad litora torquent. Portus ab Euroo fluctu curvatus in arcum, obiectae salsa spumant aspargine cautes; ipse latet; gemino demittunt bracchia muro turriti scopuli, refugitque ab litore templum. Quattuor hic, primum omen, equos in gramine vidi tondentis campum late, candore nivali. Et pater Anchises: Bellum, O terra hospita, portas bello armantur equi, bellum haec armenta minantur. Sed tamen idem olim curru succedere sueti quadrupedes, et frena iugo concordia ferre; spes et pacis ait. Tum numina sancta precamur Palladis armisonae, quae prima accepit ovantis, et capita ante aras Phrygio velamur amictu; praeceptisque Heleni, dederat quae maxima, rite
Abbreviated transcription (Latin):
Predicã et repetens iterũ q iterũ q mouebo
Inuoius magne pͥmũ p̾cenunũ adora
Iunoui caue uota libens duãm qz potentẽ
Suplicibz supera donis sic dema uictor
Trmacria fiues italos nuttere relicta
Uuc ubi delatus cuueã accessers uibem
Diuinos qz lacus et auerua sonãtia silius
In lanã uatẽ aspicies que rupe lubinia¬

Expanded text:
praedicam, et repetens iterumque iterumque monebo: praedicam, et repetens iterumque iterumque monebo: Iunonis magnae primum prece numen adora; Iunoni cane vota libens, dominamque potentem supplicibus supera donis: sic denique victor Trinacria finis Italos mittere relicta. Huc ubi delatus Cumaeam accesseris urbem, divinosque lacus, et Averna sonantia silvis, insanam vatem aspicies, quae rupe
Abbreviated transcription (Latin):
Tantũ eui lõginqna ualet nutare uotustas
Distiluisse feiũt cũ protuiꝰ utraz tellus
Una foret ueinit medis ui poutis et uudis
Desperisi siculo latus abstidit arua q et uibes
Lattore de ductas augusto interluit estu
Dextiũ stilla latus leuũ nplacata caubdis
Obsidet. atz mo baratu ter gurgite uastos
Sorbetin abruptũ fluctus ruisus q subaras
Grigit alternos. et sidera ueiberat unda
At stillam cetis cohibet speliuita latibus
Ora exeitautẽ et nanes in saxa trabentẽ
Panua hoĩe facies ei pultio pestore ungs
Pubetenus postrenia numam pectore pistar
Delphinũ caudas utero cõmissa lu poꝵ
Prestat trinacrii mechas sustrare pachuu
Cessautẽ lougos et circunflectere cursus
Qͣ semel inforuũt uasto uidisse sub autro
Scillã et ceruleis canibz ⁊esouantia saxa
Prctea si qua est heleuo prudẽcia uati
Si qua fides: auñ siueris implet apollo
Unũ illud tibi uate dea preq omĩb unũ

Expanded text:
tantum aeui longinqua ualet mutare uetustas tantum aeui longinqua ualet mutare uetustas dissiluisse ferunt, cum protinus utraque tellus una foret. Uenit ingenti ui pontus et ingens Hesperium Siculo latus abscidit, arvaque et urbes litore diductas angusto interluit aestu. Dextrum Scylla latus, laevum implacata Charybdis obsidet, atque imo barathri ter gurgite vastos sorbet in abruptum fluctus, rursusque sub auras erigit alternos et sidera verberat unda. At Scyllam caecis cohibet spelunca latebris, ora exsertantem et navis in saxa trahentem. Prima hominis facies et pulchro pectore virgo pube tenus, postrema immani corpore pristis, delphinum caudas utero commissa luporum. Praestat Trinacrii metas lustrare Pachyni cessantem, longos et circumflectere cursus, quam semel informem vasto vidisse sub antro Scyllam, et caeruleis canibus resonantia saxa. Praeterea, si qua est Heleno prudentia, vati si qua fides, animum si veris implet Apollo, unum illud tibi, nate dea, proque omnibus unum
Abbreviated transcription (Latin):
Alba selo ⁊ ctubans. abbi cucũ ubera uati
Ie lotus urbis erit reꝯmes ea t̾ta la borũ
Nec tu mẽsarũ morsu horreste futiroe
Fata uiã ĩueĩent aderit q uotatus apollo
Bas aũt terras itali q hant hetoris oiam
Proriã que nr̃ persumdit᷑ equoꝵs estu
Effuge cũcta uialis hĩtantur memagiais
Hic et uatitii posuruĩt menia lora¬
Et sasentiuos ebsedit milite tampos
Lictius ydomeneus. hic illa ducis melibei
Parua philoctete subiuxa petilia muro
Quiũ ebi trausinisse feter̃t traus osta classos
Et positis aus iã uota in littore solues
Pupurco uelare couias adopertus auucta
Ne qua iiter sauctos igues t houore deorũ
Hostilie facies occiuret et oiã tubet
Hũt socĩ more saciorũ hũt ip̃e teneto
Hat casti maueant in relligione uepotes
Ast ubi disgrellũ sicule te a̾mouerit ore
Ueutus et augusti ⁊ arestent claustra pelori
Leua tibi tellus. et longo leua petautur
Equora crcuitu dextã fugelittus et uudas
Hec loca ui quoudã/ et uasta cõnulsa riuria

Expanded text:
ti, is locus urbis erit, requies ea certa laborum. Nec tu mensarum morsus horresce futuros: fata viam invenient, aderitque vocatus Apollo. Has autem terras, Italique hanc litoris oram, proxuma quae nostri perfunditur aequoris aestu, effuge; cuncta malis habitantur moenia Grais. Hic et Narycii posuerunt moenia Lot Sallentinos obsedit milite campos Lyctius Idomeneus; hic illa ducis Meliboei parva Philoctetae subnixa Petelia muro. Quin, ubi transmissae steterint trans aequora classes, et positis aris iam vota in litore solves, purpureo velare comas adopertus amictu, ne qua inter sanctos ignis in honore deorum hostilis facies occurrat et omina turbet. Hunc socii morem sacrorum, hunc ipse teneto: hac casti maneant in religione nepotes. Ast ubi digressum Siculae te admoverit orae ventus, et angusti rarescent claustra Pelori, laeva tibi tellus et longo laeva petantur aequora circuitu: dextrum fuge litus et undas. H
Abbreviated transcription (Latin):
Parganiee steterant. hĩtabant uallib nius
Punic matir cultux cibele coribanciaqz era
Ideũ qz uenius huic fida silentia sacris
Et mcti currũ dũe subrre leoues
Bi go agite et diuũ ducũt qua iuissa segͣmur
P laceuius uentes. et guosia regna petanius
Nec lengo distant cuisu. modo ipit᷑ allit
Tercia luy classemi crethois sistet ni ous
Sic fatus meritos ans mactainthouores
Tauiũ uiptumo. tanrũ tibi pultor apollo
Nigrã hienu petudẽ. zephiris felicib albã
Fauia uola pulsũ regius cessisse pateuus
Y donouia du tõ. deserta q littora cretho
Hoste uacare douios. sedes q aftare relictas
Luiquiniꝰ orthigie portus pelago q uolauiꝰ
Bachatãq iugis naron uirideq douislam
Glearon niuea z paron parlas qz per equor¬

Expanded text:
Pergameae steterant; habitabant vallibus imis. Pergameae steterant; habitabant vallibus imis. hinc mater cultrix Cybeli Corybantiaque aera Idaeumque nemus; hinc fida silentia sacris, et iuncti currum dominae subiere leones. Ergo agite, et, divom ducunt qua iussa, sequamur; placemus ventos et Gnosia regna petamus. Nec longo distant cursu; modo Iuppiter adsit, tertia lux classem Cretaeis sistet in oris. Sic fatus, meritos aris mactavit honores, taurum Neptuno, taurum tibi, pulcher Apollo nigram Hiemi pecudem, Zephyris felicibus albam. Fama volat pulsum regnis cessisse paternis Idomenea ducem, desertaque litora Cretae hoste vacare domos, sedesque adstare relictas. Linquimus Ortygiae portus, pelagoque volamus, bacchatamque iugis Naxon viridemque Donysam, Olearon, nivea
Abbreviated transcription (Latin):
Pergania relliguias tauaũ al ĩmnitis achilli
Quẽ segniuuir qus ue ire uibes ubipout̃ se des
Da pater anguriũ. atz aĩs alabere nostris
Uix ea fatus eiã treniere oĩa uisa ⁊epeute
Anuina qz lauiusqz dei totus q moueu
Mous cricũ et mugire aditis cortina xausis
Accipiet reduces autiquã ex quiate irem̃
Hic donins euce cunctis duãbitur oris
Et uati natorũ et qui uastentur ab illis
Hec phebus. mixtoq uigeus ex orta tunultu
Leticia. et cuucti que fuit ca menia querũt
Que phebus bocet cacantis. in beat q reneiti
Tum genitor ueterũ ueluers momiẽta unar
A uditeo proceres aitꝰ et spe distite uuĩs
Creta iouis magni medro iacet ĩsula poito
Meus y dous ubi et gentis cuuabula nostre
Centũ uibes hĩtaut uiagnas bberria ⁊ egua
Maximiꝰ unde pater A rice audita recoidor
Tencais potheas pͥuiũ est aduectus in oras
Optanitq locũ reguo. nũdũ iliũ etarces

Expanded text:
Pergama, reliquias Danaum atque immitis Achilli. Pergama, reliquias Danaum atque immitis Achilli. Quem sequimur? Quove ire iubes? Ubi ponere sedes? Da, pater, augurium, atque animis inlabere nostris. Vix ea fatus eram: tremere omnia visa repente, liminaque laurusque dei, totusque moveri mons circum, et mugire adytis cortina reclusis. accipiet reduces. Antiquam exquirite matrem: hic domus Aeneae cunctis dominabitur oris, et nati natorum, et qui nascentur ab illis. Haec Phoebus; mixtoque ingens exorta tumultu laetitia, et cuncti quae sint ea moenia quaerunt, quo Phoebus vocet errantis iubeatque reverti? Tum genitor, veterum volvens monumenta virorum, Audite, O proceres ait et spes discite vestras: Creta Iovis magni medio iacet insula ponto; mons Idaeus ubi, et gentis cunabula nostrae. Centum urbes habitant magnas, uberrima regna; maximus unde pater, si rite audita recordor, Teucrus Rhoeteas primum est advectus in oras, optavitque locum regno. Nondum Ilium et arces
Abbreviated transcription (Latin):
Ceruleis iueste uictis atraqz cuprello
Et cucũ pliades cauẽ de more selute
Infermeꝰ tepido spumãtia ciuubia lacte
Sangunuis et sa capatheras. aiam̃ q sepultio
Condimꝰ et magna supnia uoce tiemꝰ
Iude tibi pͥma fides pelago placata q uenti
Daut mara et lenis ciepitans uorat auster in altã
De ducũt socĩ naues et latora complent
Prouehimuir portu. terce q uibes q recedũt
Sacra uiari colitur medio gratisiuia tellus
Neicidum uiatu et neptine eges
Quã puis architencens oras et lictora cucũ
Inuiotã q coli dedit et confenuere uentes
Huc ferer. hec fessos tuto placidissima portu
Accipit. egressi ueueranuir apolius uibem
Rex amus rex idĩ hom̃i phebi q sacerdos
Uittis et sacia redemitus tempora lauio
Occurrit uetere anchisomz rognouit aiicũ
Iñguuꝰ hospicio dextias et tecta submuꝰ
Templa dei sayo uenerabar structa uetusto
Et genus et mauturã uibẽ serua altera tieit

Expanded text:
caeruleis maestae vittis atraque cupresso, caeruleis maestae vittis atraque cupresso, et circum Iliades crinem de more solutae; inferimus tepido spumantia cymbia lacte sanguinis et sacri pateras, animamque sepulchro condimus, et magna supremum voce ciemus. Inde, ubi prima fides pelago, placataque venti dant maria et lenis crepitans vocat Auster in altum, deducunt socii navis et litora complent: provehimur portu, terraeque urbesque recedunt. Sacra mari colitur medio gratissima tellus Nereidum matri et Neptuno Aegaeo, quam pius arquitenens oras et litora circum immotamque coli dedit et contemnere ventos. Huc feror; haec fessos tuto placidissima portu accipit: egressi veneramur Apollinis urbem. Rex Anius, rex idem hominum Phoebique sacerdos vittis et sacra redimitus tempora lauro, occurrit; veterem Anchisen adgnovit amicum. Iungimus hospitio dextras, et tecta subimus. Templa dei saxo venerabar structa vetusto:et genus et mansuram urbem; serva altera Troiae
Abbreviated transcription (Latin):
Hen fuge cuideles terras fuge littus auarũ
Qam polidorus ego hit cõfiñ ferrea texit
Te lorũ seges etiaculis inceemit acutis¬
Tum uero antipiti meule fremudle prestus
Obstupni. stetorũt qz coie et uox facib esit
Hunt polidorũ aiti quoudã cã poudere maguo
Infelix pͥanius furtim mandarat aleudũ
Treiio regi cũ iã diftideret auius
Dardane nugi  uibe ebsidione bideret
Inqut opes fracte tencũ. et fortuua rocesfit
Res agamẽnoinas uitrcia qz arma senitus
Fas om̃e abrumpit polidoiũ obtãitat etauro
Di potitur quid nõ mortalia pectora coms
Auri sacra fames. postꝙ̃ pauor ossa ieliquit
Delectos populi ad proteres ꝓtimũ q parentẽ
Moustra deũ refero et que sit seutencia posto
Onũb ide auiuꝰ stelerata excedera terta
inqui pollutã hospiciũ et dare classib austros
Erto iustauraniꝰ polidoro fiuiꝰ et ingens
A ggentur tumulo tellus. stant manbz are

Expanded text:
Heu, fuge crudelis terras, fuge litus avarum: Heu, fuge crudelis terras, fuge litus avarum: nam Polydorus ego; hic confixum ferrea texit telorum seges et iaculis increvit acutisTum vero ancipiti mentem formidine pressus obstipui, steteruntque comae et vox faucibus haesit. Hunc Polydorum auri quondam cum pondere magno infelix Priamus furtim mandarat alendum Threicio regi, cum iam diffideret armis Dardaniae, cingique urbem obsidione videret. Ille, ut opes fractae Teucrum, et Fortuna recessit, res Agamemnonias victriciaque arma secutus, fas omne abrumpit; Polydorum obtruncat, et auro vi potitur. Quid non mortalia pectora cogis, auri sacra fames? Postquam pavor ossa reliquit, delectos populi ad proceres primumque parentem monstra deum refero, et quae sit sententia posco. Omnibus idem animus, scelerata excedere terra, linqui pollutum hospitium, et dare classibus austros. Ergo instauramus Polydoro funus, et ingens aggeritur tumulo tellus; stant Manibus arae,
Abbreviated transcription (Latin):
Accessi urade q ab humo cõuellere siluam
Couatus ⁊ amis tegeiẽ ue fiendentibz aras
Hoirendũ et dictu uideo uinabile monstiũ
Nãque pͥuia solo ruptis raditib arbos
Dellitur huic atro liquũtur langiuẽ gutte
Et terrã tabo maculant nrchi frigidus horxor
iembra quatit gelidus q coit formidiẽ sanguisz
Rinsus et altertꝰ sentũ conuellere unuen
Iusequor et causas pentus tentare la tentes
A ter et alterins sequitur. de cortice sangnis
Multa mouens aĩo niuphas beuerabat agrestes
Oradinũ q prem̃. geticis qui p̾ͥsidet arius
Rite secundarent uisus. omen qz lenareur
Tercia sed postꝙͣ maiore hastilia iuisu
Aggredior genibz qz aduerse oblactor arene¬
S loquar an fileam gemitus lac̾mablis muio
Anditur tumuulo. et box ⁊ edoita fertur ad aures
Quid nusirã enea laccias ⁊ iã parte sepulto
Parce pias stelerare manus nõ me tibi treia
Exteuiũ tulit. haud ciuor hic de stipite mauat

Expanded text:
Accessi, viridemque ab humo convellere silvam Accessi, viridemque ab humo convellere silvam conatus, ramis tegerem ut frondentibus aras, horrendum et dictu video mirabile monstrum. Nam, quae prima solo ruptis radicibus arbos vellitur, huic atro liquuntur sanguine guttae, et terram tabo maculant. Mihi frigidus horror membra quatit, gelidusque coit formidine sanguis. Rursus et alterius lentum convellere vimen insequor, et causas penitus temptare latentis: ater et alterius sequitur de cortice sanguis. Multa movens animo nymphas venerabar agrestis Gradivumque patrem, Geticis qui praesidet arvis, rite secundarent visus omenque levarent. Tertia sed postquam maiore hastilia nisu adgredior, genibusque adversae obluctor harenae— eloquar, an sileam?—gemitus lacrimabilis imo auditur tumulo, et vox reddita fertur ad auris: Quid miserum, Aenea, laceras? Iam parce sepulto; parce pias scelerare manus. Non me tibi Troia externum tulit, aut cruor hic de stipite manat.
Abbreviated transcription (Latin):
Ostꝙͣ ros alie puamiqr eneittre gentem
Inmeritã bisum superis cecidit q superbũ
Iliui: et onũs huuio fiuuat neptiuua troia
Diuersa excilia et desertas querere terras¬
Augurus aginur diuũ. daslẽq sub ipã
Incerti quo fata ferant ubi listere detur
Contrahunꝰ q biros bix primia ĩceperat estãs
Et pater auchises daie fatis uela iubebat
Littora tũ pue lac̾iuans / portus q reluiquo
Et campos ubitroia fuit feroy exul ii altũ
Cũ socus nato z penatib et magius dus
Terr a ꝓcul uastis colitur mauertia campis
Trates arant acu quoudã reguata ligurgo
Hospiciũ antiquũ troie. seciĩ q penates
Dũ fortuua fuit feror huc et littore curuo
Meuia pͥmo loco fatis iugressus ĩquis
Eueadas qz meo uemiẽ de uoĩẽ fiuigo
Satra diouee mata diuis q⁊ ferebam
Auspicib certoꝵ operũ supero ꝙ initentẽ
Celicolũ r egi mactabam in littore tamum
Forte fuit iuxta timulus. quo cornea fũmo
Ungulta et deusis hastilib horoida mictus

Expanded text:
ostquam res Asiae Priamique euertere gentem / inmeritam uisum superis ceciditque superbum / Ilium et omnis humo fumat Neptunia Troia, / diuersa exauguriis agimur divom, classemque sub ipsa incerti, quo fata ferant, ubi sistere detur, contrahimusque viros. Vix prima inceperat aestas, et pater Anchises dare fatis vela iubebat; litora cum patriae lacrimans portusque relinquo et campos, ubi Troia fuit: feror exsul in altum cum sociis natoque Penatibus et magnis dis. Terra procul vastis colitur Mavortia campis, Thraces arant, acri quondam regnata Lycurgo, hospitium antiquum Troiae sociique Penates, dum Fortuna fuit. Feror huc, et litore curvo moenia prima loco, fatis ingressus iniquis, Aeneadasque meo nomen de nomine fingo. Sacra Dionaeae matri divisque ferebam auspicibus coeptorum operum, superoque nitentem caelicolum regi mactabam in litore taurum. Forte fuit iuxta tumulus, quo cornea summo virgulta et densis hastilibus horrida myrtus.
Abbreviated transcription (Latin):
Prolumes. unte qz manus et pallida semper
Oia faie:
Huc ubi delati portus intranins ecce
Leta boũpassim tampis armenta uidemꝰ
Caprigenũ ꝙ pecus nullo custode perherbas
Irouiiunt ferro diuos ip̃m q docanius
In paitẽ predãqz louẽ. tñ li ttore ciuno
Extruiiuꝰ q thoros. dapib q opulanĩ opuius

Expanded text:
/ proluvies unceque manus et pallida semper/ / proluvies unceque manus et pallida semper/ ora fame. Huc ubi delati portus intravimus, ecce laeta boum passim campis armenta videmus, caprigenumque pecus nullo custode per herbas. Inruimus ferro, et divos ipsumque vocamus in partem praedamque Iovem; tum litore curvo exstruimusque tor
Abbreviated transcription (Latin):
Tñ michi ceruleus supra caput astitit nuber
Noctem hieuiẽ qz ferens et ĩhoreuit fra teuebris
Continuo uenti uoluũt maie. magnaq fiugt̃
Equora. dispeisi iactaurr gurgite uasto
Inuoluere diem miubi. et noy hiũda celũ
Abstulit ingerant ab ruptis uubibz igues
Extutinur cursu. et cecis excamus in uñdis
Ip̃e diem uectem q uegat diceruere celo
Nec memĩsse uiesiuedia paliuurus ĩ unda
Tus a deo initectos ceca taligiue soles
Erranius pelago totidem siue sidere noctes
Quarto terra die pͥmũ se attollere tandem
Uisa aperue protul mõtes at uoluere fumũ
Dela tadũt. renus infingunus. hand mora uante
Seruatũ ex undis strephadũ me littora pͥmũ
Ampiũt stiethadas graio stant noie dicte
Insule porno in maguo quas dia celeno
Harpie q colunt alie phiuera postꝙͣ
Clansa domus iueusas apuetu liquere pueres
Tastius haud aliud mostrũ nec semor ulla
Pestis. et ra deñ frigũs se se extulit undis
Dutuei uolucrũ unltus fedissima uentus

Expanded text:
ber, noctem hiememque ferens, et inhorruit unda tenebris. Continuo venti volvunt mare, magnaque surgunt aequora; dispersi iactamur gurgite vasto; involvere diem nimbi, et nox umida caelum abstulit; ingeminant abruptis nubibus ignes. Excutimur cursu, et caecis erramus in undis. Ipse diem noctemque negat discernere caelo, nec meminisse viae media Palinurus in unda. Tris adeo incertos caeca caligine soles erramus pelago, totidem sine sidere noctes. Quarto terra die primum se attollere tandem visa, aperire procul montis, ac volvere fumum. Vela cadunt, remis insurgimusServatum ex undis Strophadum me litora primum / accipiunt. Strophades Graio stant nomine dicte insule Ionio in magno, quas dira Celeno / Arpieque colunt alie, Phineia postquam / clausa domus mensasque metu liquere priores. / Tristius haud illis monstrum nec sevior ulla / pestis et ira deum Stigiis sese extulit undis. / Virginei volucrum vultus, fedissime ventris
Abbreviated transcription (Latin):
Iuterdũ q atrã prorũpit ad ethera nubẽ
Trrbiue fuuãtẽ picoo et cadente fauilla
A trollit q globos flaluaꝵ et sidera lambit
Interdũ stopiaos auulsa q uistera mõtis
Eagit eructaus. li quelttã qz saxa lub auras
Cũ genutu glomierat. fuudoq exestuat nus
Fania est encheladi senustũ fuluẽ coppus
Urgeu mole hac ingentẽ q tu suꝑ echuã
Impositã ruptis flãmã expuare caminis¬
Et feltũ quotiens motat latus intiemere ouinẽ
Muimine truatrã et celũ subtexere fuiuo
Noctẽ illã tecti silius ĩmauia moustia
Peiferimus nec que lonitũ det cã uidenuis
Mai nez erant astroꝵ ignes. uec lucidus ethia
Siderea polus. obsturo sed nubila celo
Et liuã in nimbo nox ĩtẽpesta tenebat
Potera iãq dies p̾mo furgebat ero
Dimientẽq aurora poo dimonerat uibrã
Cũ subito e. silius macie cc̃fecta supma
Iguoti noua forma urri nuserãda q cultue

Expanded text:
interdumque atram prorumpit ad aethera nubem, interdumque atram prorumpit ad aethera nubem, turbine fumantem piceo et candente favilla, attollitque globos flammarum et sidera lambit; interdum scopulos avolsaque viscera montis erigit eructans, liquefactaque saxa sub auras cum gemitu glomeFama est Encheladi semiustum fulmine corpus Urgeri mole hac, ingentemque insuper Ethnam Impositam ruptis flammam expet fessum quotiens mutet latus, intremere omnem murmure Trinacriam, et caelum subtexere fumo. Noctem illam tecti silvis immania monstra perferimus, nec quae sonitum det causa videmus. Nam neque erant astrorum ignes, nec lucidus aethra siderea polus, obscuro sed nubila caelo, et lunam in nimbo nox intempesta tenebat. Postera iamque dies primo surgebat Eoo, umentemque Aurora polo dimoverat umbram: cum subito e silvis, macie confecta suprema, ignoti nova forma viri miserandaque cultu
Abbreviated transcription (Latin):
Corua uelatarñ obuertimꝰ autt̃naꝵ
Graigouũ q domos suspocta qluiquius aia
Uuic luius herculei ã uera est famã / carenti
Ceritur attollit sed diua laciuia contia
Caulois qr arces et uaur fagũ stlaceũ
Tñ piocul e fluctu triuacaa c̾utur ethua
Et geuutũ ingentũ pelagi pulsata q saxa
Au dinius lõge. fractas q ad littora uoces
Et pater anchises niuurrũ hec illa caribdis
Hos helenus stopulos hec sayi sorreda caucbat
Etapite o socu. parit̾ q ini surgite renus
Haud minꝰ ac iuisi faciũe pͥnedq uideutẽ
Contorsit leuas pioram paliuit ad uudas
Leuã cuncta cohors renus uõtisq petiuit
Tollimur in celli cuinato gurgite et idem
Subducta ad manes mios destendintꝰ unda
Ter scopuli clamoiẽ uiter caua saxa dedeie
Tei spuniã elisam s et rorãtia uidimꝰ astia
Interea feslos uentus cũ sole reliquit
Iguari qz uie cidopñ allabinur ouis
Poitus ab accestu uẽtorũ ĩmotus et iugens
Itẽ ses horrificis iuxta souat ethua riuuis

Expanded text:
ornua velatarum obvertimus antemarum, Graiugenumque domos suspectaque linquimus arva. Hinc sinus Herculei si vera est fama Tarenti cernitur; attollit se diva Lacinia contra, Caulonisque arces et navifragum Scylaceum. Tum procul e fluctu Trinacria cernitur Aetna, et gemitum ingentem pelagi pulsataque saxa audimus longe fractasque ad litora voces, Et pater Anchises: Nimirum haec illa Charybdis: hos Helenus scopulos, haec saxa horrenda canebat. Eripite, O socii, pariterque insurgite remis! Haud minus ac iussi faciunt, primusque contorsit laevas proram Palinurus ad undas. laevam cuncta cohors remis ventisque petivit. Tollimur in caelum curvato gurgite, et idem subducta ad Manis imos desedimus unda. Ter scopuli clamorem inter cava saxa dedere: ter spumam elisam et rorantia vidimus astra. Interea fessos ventus cum sole reliquit, ignarique viae Cyclopum adlabimur oris. Portus ab accessu ventorum immotus et ingens ipse; sed horrificis iuxta tonat Aetna ruinis;
Abbreviated transcription (Latin):
Pnnt petiuiꝰ fessi et parue succedimꝰ urbi
Anchora de prora iatitur. staut litoie pupes¬
E ttro insperata tandẽ tellure potiri
Lustraniuir q ioui uotis q ĩ ceudiuꝰ aras
Actia q iliatis celetrauiꝰ lutoia ludis
Exercẽt prĩas oleo sa bante palestras
Nudati sotii niuat euasisse tot uibes
Argolitas medios q fugã tenuisse per hostes
Interea magnũ sol tricũuolinit᷑ annũ
Et glatialis hicuis aquilorub asperat uudas
Ere cano chipeũ magui gestaniẽ abautis

Expanded text:
Hunc petimus fessi et parvae succedimus urbi; Hunc petimus fessi et parvae succedimus urbi; ancora de prora iacitur, stant litore puppes. Ergo insperata tandem tellure potiti, lustramurque Iovi votisque incendimus aras, Actiaque Iliacis celebramus litora ludis. Exercent patrias oleo labente palaestras nudati socii; iuvat evasisse tot urbes Argolicas, mediosque fugam tenuisse per hostis. Interea magnum sol circumvolvitur annum, et glacialis hiemps aquilonibus asperat undas. Aere ca
Abbreviated transcription (Latin):
Sid non aute datã nugetis iuenibz uibem
Qy bos dira fames mẽq ĩuĩtia cedis
Aiubesas subigat malis ab suuiere iueusas
Dixit et in silius pẽius ablata ⁊ efugit
At locis subita gelidus foruudiẽ langnis
Dinguit cecidere aĩ nec iã ãpliuis ariuis
Sed uotis pͥtib q iubent exposteie pacẽ
Euie dee seu fuit due obstene q uolueres
At pr̃ auchises passis q de littore paliuis
Quiniã magna uocat u̾itos q iudicit honores
Dñ ꝓhibete minas dñ talem adueitite casum
Et placido seruate pios tr̃ littoie funem
Deupere extusos q nibet laxare uidentes
Tendñt uela nochi fugiiꝰ spnuãtib uudis
Qua cuisũ uentus q guberuator q uocabant
Iam medioq aigaret fluctu uẽoiosa iac̃itus
Dulichiũ qz lameq et ueritos ardua saxis
Effugiuꝰ stopulot i tache lerchia regua
Et terrã altacẽ seui erecramur ulixis
M ox et lentate minbosa caciuiuã mõtis
Et fouuidatus nautis aperitru apollo

Expanded text:
sed non ante datam cingetis moenibus urbem, sed non ante datam cingetis moenibus urbem, quam vos dira fames nostraeque iniuria caedis ambesas subigat malis absumere mensas. Dixit, et in silvam pennis ablata refugit. At sociis subita gelidus formidine sanguis deriguit; cecidere animi, nec iam amplius armis, sed votis precibusque iubent exposcere pacem, sive deae, seu sint dirae obscenaeque volucres. Et pater Anchises passis de litore palmis numina magna vocat, meritosque indicit honores: Di, prohibete minas; di, talem avertite casum, et placidi servate pios! Tum litore funem deripere, excussosque iubet laxare rudentes. Tendunt vela Noti; fugimus spumantibus undis, qua cursum ventusque gubernatorque vocabat. Iam medio adparet fluctu nemorosa Zacynthos Dulichiumque Sameque et Neritos ardua saxis. Effugimus scopulos Ithacae, Laertia regna, et terram altricem saevi exsecramur Ulixi. Mox et Leucatae nimbosa cacumina montis et formidatus nautis aperitur Apollo.