comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
s młtomag̾ sacram̃tũ ¶ã si de¬
scõ hoc temꝑe iemuãdũ nobis
⁊ msto denoçi si qͥd enĩ addicur
ad solitũ abstinẽcie modũ unqͥd
nõ ualde in dignũ ÷ ut nobis
ouosñ sit qd eccłia portat uni¬
nersa nobis cñ: hactenꝰ usq ad
nonã ieninanmꝰ soli nc̃ usq ad
uimisi Reges ⁊ p̾ncipes clerꝰ
⁊ ppłs nobiles ⁊ innobiles sunl
in unñ diues ⁊ panꝑ hec itcir¬
co dixerim fu̾s ne qͣs forte tur¬
betur a pnsillanimitate sp̃t ⁊¬

Expanded text:
 si desancto hoc tempore jejunandum nobis est multo devotius. Si quid enim additur ad solitum abstinentiae modum, nunquid non valde indignum est, ut nobis onerosum sit quod Ecclesia portat universa nobiscum? Hactenus usque ad nonam jejunavimus soli: nunc usque ad universi, reges et principes, clerus et populus, nobiles et ignobiles, simul in unum dives et pauper. Haec idcirco dixerim, fratres, ne quis forte turbetur a pusillanimitate sp
Abbreviated transcription (Latin):
nos ꝑ uamloqͥa ⁊ mendacia
cie ꝓhis oĩb necessaria est
hyduia qͥnta silentim̃ scil cu¬
stos ueligiomis ⁊ in quo ⁊ for¬
ticudo nr̃a sexta qͦ hydria
disciplina  qua nõ nr̃o arbi¬
trio s alieno uiminꝰ ut deb¬
atuy qͥs qͥd in disciplinate ui¬
nendo deliqͥmꝰ lapidea sñt¬
habemꝰ in hus lanari nfi
forte uolumꝰ ꝓpt̾ feditites
m̃as acciꝑe a dño libellũ
repudii at tam̃ m eo qd di¬
cunt᷑ lapidee nõ solũ dui¬
cia s istomeliꝰ soliditas
potest intelligi qmͣ nõ laut̃
istri solliciti sũt de uini
penuria ⁊ tu dicis implere
Iindrias aqͣ Illi de pocsis co¬
gitant e tu p̃cipis ut uali
p̾ificaooĩs impleant sic õmo
sio suspiranti iacob ad ua¬
chelis amplex lia aprẽ suppo¬
nnt Nobis fr̾s qui im̾stri sumꝰ
⁊ serm nr̃i ꝑ xp̃m nobis p̃ci¬

Expanded text:
 vaniloquia et mendacia, Pro his omnibus necessaria est hydria quinta, silentium scilicet, custos religionis, et in quo est fortitudo nostra. Sexta quoque hydria disciplina est, qua non nostro arbitrio, sed alieno vivimus, ut deleatur, quidquid indisciplinate vivendo deliqhabemus in his lavari, nisi forte volumus propter foeditates nostras accipere a Domino libellum repudii. Attamen in eo quod dicuntur lapideae, non solum duritia, sed multo melius soliditas potest intelligi, quoniam omine? Ministri solliciti sunt de vini penuria, et tu dicis: Implete hydrias aqua. Illi de poculis cogitant, et tu praecipis ut vasa purificationis impleant. Sic omnino, sic suspiranti Jacob ad Rachelis amplexus, Lia a patre supponitur . Nobis, fratres, qui ministri sumus et ser
Abbreviated transcription (Latin):
em̃ capiti porcio nõ coheret
Unde ei iã sensus aut untahec
sane deerit qui expositã õccu¬
pet ut ue tuo qͥdẽ sit absq ca¬
pite Cserminabit uirosũ uadrx
amaritudm̃s ueuenatũ capd̾

Expanded text:
 capiti non cohaeret, unde ei jam sensus aut vita? Nec sane deerit qui expositam occupet, ut ne tunc quidem sit absque capite. Germinabit rursum radix amaritudinis, venenatum ca
Abbreviated transcription (Latin):
Qd̾ si moꝑe salutis nr̃ẽ ei colla¬
borare piget in quo deinceps
co.dintores uos exibebimꝰ illi :
qui sessurꝰ ÷ ad mensã pr̃is tñ
ip̃o nõ ÷ magnuĩ si cõpatit᷑ mẽ¬
brũ capiti cũ quo ⁊ głificãdũ¬

Expanded text:
d si in opere salutis nostrae ei collaborare piget, in quo deinceps coadjutores nos exhibebimus illi? qui sessurus est ad mensam Patris cum ipso. Non est magnum si compatitur membrum capiti, cum quo et glorificandu
Abbreviated transcription (Latin):
tas÷ ⁊ ipẽ dñs Ego sũ uia uitas
⁊ uita sane soporẽ xp̃i soliꝰ cari¬
tatis fuisse nemo dubitet uł
it ut leo nõ uiotꝰ plane s uictor
potestate ꝓpria poneus aiãm
somnũ mor̾tis excipieus ꝓpͥa
uolũtate Eetm̃ qualis ⁊ ipẽ sope¬

Expanded text:
t ipse Dominus: Ego sum via, veritas et vita . Sane soporem Christi solius charitatis fuisse nemo dubitat, veit ut leo, non victus plane, sed victor, potestate propria ponens animam, somnum mortis excipiens propria voluntate. Caeterum qualis et ille sop
Abbreviated transcription (Latin):
tatem que imiuioa ⁊ aiẽ instas
cõtraximꝰ sordes cõtra dĩ sentẽ¬
sordes ille in labore manuũ
diluant᷑ sit ⁊ ꝑ souinolenciã
młta deliqͥmꝰ idõ qͦ qͣrta poria

Expanded text:
tatem, quae inimica est animae, multas contraximus sordes, contra Dei sentensordes illae in labore manuum diluantur. Sic et per somnolentiam, m
Abbreviated transcription (Latin):
tior distinguens trñq tͥ in
piitiua eocłia cõmendat qͣn
młtitudñs credenciũ erat
cor unũ ⁊ aĩa una ne uolatilia
diligendo uim̃ queuendo uiĩ
adherendo uni ẽ id ip̃m mincẽ
senciendo se inurũ ext̾ior
scandalũ nõ incurrit dũ uide¬

Expanded text:
guens. Utrumque tibi in primitiva Ecclesia commendatur, quando multitudinis credentium erat cor unum, et anima una, ne volatilia diligendo unum, quaerendo unum, adhaerendo uni, et idipsum invicem sentiendo. Sic nimirum exterior scandalum non incurrit
Abbreviated transcription (Latin):
istud mens int̾ior que tñc un¬
tat᷑ in eo An u̾o tibi noni ui¬
detur ut dicamꝰ caput ungi
ieumio. Ego plus dico eciã m¬
pingnat᷑. Nñqmͣ ue legistis qd
sceiptũ  ut alat eos infame
tnũ ne qͥd forte mͣmuris ans
ipaciẽ subeat ħõ solũ aut h¬

Expanded text:
untatur in eo. An vero tibi novum videtur, ut dicamus caput ungi jejunio? Ego plus dico: etiam impinguatur. Nunquamne legisti quod scriptum est: Ut alat eos in fametuum, ne quid forte murmuris aut impatientiae subeat. Non solum aut
Abbreviated transcription (Latin):
participacõ eiꝰ in id ipm Egoło
qui totꝰ sñ in ucissitudẽ ⁊ nu¬
mo qnͣdo ueniã ad unã illam
quã reqͥro. Enͣdo saciabor appa¬
rente gła tua dnẽ qnͣdo n¬
ebriabor ab ub̾tate domꝰ tue
⁊ torrente uoluptatis tue qnͣ
potabis me ¶c em̃ tam exigni
sut stillicidia stillantia super
tͥuam ut nec glutire qͥdẽ pos¬
sim saliuã meã ssio oĩo sic

Expanded text:
n idipsum. Ego vero, qui totus sum in vicissitudine et numero, quando veniam ad unam illam quam requiro? quando satiabor apparente gloria tua, Domine? quando inebriabor ab ubertate domus tuae, et torrente voluptatis tuae potabis me? Nunc enim tam exigua sunt stillicidia stillantia super terram, ut nec glutire quidem possim salivam meam. 4. Sic omnino, sic
Abbreviated transcription (Latin):
dĩ audit. Nõ nullos em̃ sec
in t̾dũ andientes iuenies.
ac si ichil s̃ino ad eos ꝑtine¬
ant que dicunt᷑. nõ intrare
cor sñ. nõ discut̾e mores sos.
nõ cogitare ne forte qͦd andi¬
si forte sermo dĩ uimis ⁊ efficxe
qui suo ⁊ nõ eiꝰ qui loqͥt᷑ arbitͥo
fert᷑ quocũq uoluerit si
in qmͣ maĩfeste ad nͥsus uicu
illa ꝓcesserit qͥb seso illi sen¬
cint̃ obligatos dissimulãt
s aduͥtut ocłos cordis ant
qualib adinnenooẽ palliãt

Expanded text:
Nonnullos enim sic interdum audientes invenies, ac si nihil omnino ad eos pertineant quae dicuntur: non intrare cor suum, non discutere mores suos, non cogitare, ne forte quod audisi forte sermo Dei vivus et efficax, qui suo, et non ejus qui loquitur, arbitrio fertur quocunque voluerit; si, inquam, manifeste adversus vitia illa processerit, quibus sese illi sentiunt obligatos, dissimulant, et avertunt oculos cordis, aut qualibet adinventione palliant
Abbreviated transcription (Latin):
anni. ⁊ decraccõ. ꝓpt̾ea ue forte
subintrent ista dũ uiuũ dez. iu¬
bemur implere hyduias aqua:
ut obsernent᷑ mandata dñi
in timore: que tnõ mutat᷑
in uiiũ. cũ timor expes ⁊ litur
a caritate. ⁊ mplent᷑ oĩa fer

Expanded text:
animi, et detractio. Propterea ne forte subintrent ista, dum vinum deest, jubemur implere hydrias aqua, ut observentur mandata Domini in timore; quae tunc mutatur in vinum, cum timor expellitur a charitate, et impl
Abbreviated transcription (Latin):
milacõis uuotũ deiq milit ad
nos quẽ nobis exibuit plenũ gr̃
a uobis Eũ ieninanĩs inqͥt unge
caput tum̃ Ita ne a qmͣ petit ł
uinulo fons indeficieus petit
sine dubio aut cͥte repetit mag
A fontẽ em̃ unde exeuut fln¬
min̾a renertũt᷑ ut itm̃ fluant

Expanded text:
ionis. Unctum denique misit ad nos, quem nobis exhibuit plenum grata nobis. Cum jejunaveris, inquit, unge caput tuum. Itane aquam petit a rivulo fons indeficiens? Petit sine dubio, aut certe repetit magis. Ad fontem enim unde exeunt, flumina revertuntur, ut iterum fluant
Abbreviated transcription (Latin):
edificanda cesta sublata delac̾e
dormientis. mͥ qͥdẽ nõ uisi ium¬
cõmntabsis u̾itatis intuitũ ⁊
abysso dine sapiẽ corporeis ex¬
cerens sensib obdormisse uidet̃
Qd ex eiꝰ ubis uł maxime comci
potest feediens inmiuũ in dicat
quo abilset dñ tãqm ebrius
de cella uinaria uenies̃ ⁊ ern¬
tums illdꝰ magnũ sacm̃tũ
qd tanco post in xp̃o ⁊ eccłia a¬

Expanded text:
t de latere dormientis? Mihi quidem nonnisi incommutabilis veritatis intuitu, et abysso divinae sapientiae, corporeis excedens sensibus obdormisse videtur; quod ex ejus verbis vel maxime conjici potest. Rediens nimirum indicat quo abiisset, dum, tanquam ebrius de cella vinaria veniens, et eructans illud magnum sacramentum quod tanto post in Christo et in
Abbreviated transcription (Latin):
gen̾et incorruptũ biimirũ in
lib̾tate posuit eñ ds̃ ut int̾ sñ¬
ma e infua uersans ⁊ in illa ex¬
oedet sine difficultate ⁊ ad heo
sine ille cebya aut necessitate
descendet Illa penetrans nac̾ali
uiacitate ⁊ puritate m̃tis
heo ac toritate dundicans p̃si¬
dentis eemq adducta sñt ma¬
aĩalia ad adam ut uideret qͥd
luctandũ : ¶sc em̃ ⁊ ab infimnis
uisco quodã captina tenet᷑ ⁊
a sũmis indigna repeslit᷑ ut
ueq ab his sine dolore possit
auelli uec ab illa sine magno
gennitu uł raro queat admuit
Huic nẽpe uim facuit̃ qui
querut̃ aiãm meã ut clama¬
re uccͣe sit infelix ego hõ qͥs
me lib̾abit de corꝑe mortis
huꝰ inde pͥus qm comedã sus¬
piro qr uegnũ celoꝵ uni pati¬

Expanded text:
geret incorruptum. Nimirum in libertate posuit eum Deus, ut, inter summa et infima versans, et in illa excederet sine difficultate, et ad haec sine illecebra aut necessitate descenderet; illa penetrans naturali vivacitate et puritate mentis, haec auctoritate dijudicans praesidentis. Denique adducta sunt animalia ad Adam, ut videret quid luctandum est. Sic enim et ab infimis visco quodam captiva 814 tenetur, et a summis indigna repellitur: ut nec ab his sine dolore possit avelli, nec ad illa sine magno gemitu vel raro queat admitti. Hinc nempe vim faciunt qui quaerunt animam meam, ut clamare necesse sit: Infelix ego homo, quis me liberabit de corpore mortis hujus? Inde priusquam comedam suspiro, quia regnum coelorum
Abbreviated transcription (Latin):
cipatib adorandũ eqd mirũ si
biiptista cõtremuit: qͥs uł ip̃a
aAltũ erit in indicio caput qͦdmͦ
sic indniat᷑ ⁊ uertex qm mͦ tã
celsus tũc apparebit sine ĩqͥt
mͦ sio em̃ decet uos inplere
omnẽ iusticiã ssi quidẽ qui
inplenitudiẽ temꝑis ueinit
in quo hĩtat plenitudo dini¬
nitatis nchil nouit nͥ plemĩ
Mã ⁊ legem nõ ueuit solue s

Expanded text:
d mirum si Baptista contremuit? Quis vel ipsa altum erit in judicio caput, quod modo sic inclinatur! et vertex qui modo tam celsus tunc apparebit! Sine, inquit, modo: sic enim decet nos implere omnem justitiam. Siquidem qui in plenitudine temporis venit, et in quo habitat plenitudo divinitatis, nihil novit nisi plenum. Nam et legem non veni
Abbreviated transcription (Latin):
ommꝰ tam̃ ⁊ illic unitas ⁊̃ hio
teuenda dinsio ÷ sic̃ ⁊ adam
soporatꝰ ÷ in cõtemplacdẽ e. ña¬
lia nominũ inposicoẽ discre¬
uitssic in nurũ sit ⁊ abrahã
m lacͥfiçio nõ quidẽ uolatilia
s ⁊ aĩalia legit᷑ diuisisse Et

Expanded text:
 tamen et illic unitas, et hic tenenda divisio est, sicut et Adam soporatus est in contemplatione, et animalia nominum impositione discrevit. Sic nimirum, sic et Abraham in sacrificio, non quidem volatilia, sed animalia
Abbreviated transcription (Latin):
aiẽ boua respicio. Qnͣti mceni¬
UII in domo pris mei habũdĩt
de corꝑali cibo ad adam dc̃m ⁊
Ułtus tin uesceris pane tuo
s ⁊ eñ laborano panis datur
utinã cũ suspirano s fleuero
uł fragm̃tũ exignũ m̾ear
de celesti cõninio ⁊ tãcmͣ ca¬
cellus edam de micis que ci
ex adipe fumñti saciat ⁊ qͣm
flumis inpetꝰ letificat inte
nͨ pondꝰ utiq uͦ mensura s
sacietas ⁊ s affluencia sũma

Expanded text:
e bona recipio? Quanti mercenarii in domo Patris mei abundant de corporali cibo ad Adam dictum vultus tui vesceris pane tuo . Sed et cum laboravero, panis datur utinam cum suspiravero et flevero, vel fragmentum exiguum merear de coelesti convivio, et tanquam catellus edam de micis quae caex adipe frumenti satiat, et quam fluminis impetus laetificat! in te nec pondus utique nec mensura, sed satietas est et afflue
Abbreviated transcription (Latin):
stis. siue nõ peccat. id  tãtũdẽ
 ac si uõ peccet: ꝓ eo scil qͦd
uõimputat᷑ ei pctͣm: gn̾acio em̃
delestis etiã in hac parte cõser¬
nat illũ. s gn̾acoẽm istam qͥs
euarrabit: qͥs potest dic̾e ego
de electis sũ. ego de p̃destina¬
tis ad uitam: ego de num̾o
ueclamante n miuũ scriptã:
uescit hõ si sit dignꝰ amore an
odio: Fertitudiẽm utiq nõ ha¬
bemꝰ s spei fiducia cõsolatur
nos. ne dubitacoĩs huuꝰ auxie¬
tate penitꝰ crnciem᷑. ꝓpt̾ hoc data
sũt signa quedã ⁊ indicia ma¬
infesta salutis: ut indubitabłe
sit eñ et̃ de nim̾o electoꝵ in
qno ea signa ꝑmanserint᷑ ꝓp̾i

Expanded text:
e non peccat, id est, tantumdem est ac si non peccet, pro eo scilicet quod non imputatur ei peccatum: generatio enim caelestis etiam in hac parte conservat illum. Sed generationem istam quis enarrabit? Quis potest dicere: Ego de electis sum, ego de praedestinatis ad vitam, ego de numero reclamante nimirum Scriptura, Nescit homo si sit dignus amore an odio . Certitudinem utique non habemus; sed spei fiducia consolatur nos, ne dubitationis hujus anxietate penitus cruciemur. Propter hoc data sunt signa quaedam et indicia manifesta salutis, ut indubitabile sit eum esse de numero electorum, in quo ea signa permanserint. Propter
Abbreviated transcription (Latin):
sol ⁊ luna mirant᷑ ad cuꝰ untñ
uinu̾sa mutant᷑: qd̾ retͥbues
sis sõcia mense socia regis socia
demq thalami ut int̾dicat
te xex in cubicłm sun Side iã
qͥd de dõ cuo sencias uide qnͣtũ
de eo tas p̾sumas uide quib
brachus uicarie caritatis re¬
dimand̾ ⁊ amplectandꝰ sit qui
tanti te exstimanit imo qui
tanti te fecit De lat̾e em̃ sno
tis accepit ppt̾ te adõ prẽ exs¬
int ⁊ inrem sinagogã reliqͥt
ut adherens ei unꝰ cñ es spc
efficiaris Ettu gͦ andi bilia ⁊
uide ⁊ cõsid̾a qnͣta sit erga te
as obliniscesqͣd enĩ puta᷑ noite stat
angłs dñ̃ qui setet te mady¬
am si forte qͣd adn̾tat ipẽ altm
adiuiseris amatorẽ Iã ein des¬
ponsata es illi iã impciaꝵ prã¬
dĩ celebrat᷑ nã cena qnidẽ
in celo s in aula et̾ua p̃ꝑatur

Expanded text:
sol et luna mirantur, ad cujus nutum universa mutantur? Quid retribues sis socia mensae, socia regni, socia denique thalami, ut introducat te Rex in cubiculum snum? Vide jam quid de Deo tuo sentias, vide quantum de eo praesumas, vide quibus brachiis vicariae charitatis redamandus et amplectendus sit, qui tanti te aestimavit, imo qui tanti te fecit. De latere enim suo tis excepit. Propter te a Deo patre exivit, et matrem Synagogam reliquit, ut adhaerens ei, unus cum eo spiritus efficiaris. Et tu ergo audi, filia, et vide, et considera quanta sit erga te as obliviscere. Quid enim putas? nonne stat angelus Domini qui secet te mediam, si forte quod avertat ipse! alterum admiseris amatorem? 4. Jam enim desponsata es illi, jam nuptiarum prandium celebratur; nam coena quidem in coelo et in aula aeterna paratur.
Abbreviated transcription (Latin):
hydrias sor obsernancias arbit̾:
eẽ qͣs ad p̾ificanda cõficenciũ
corda scĩ prẽs instituere ⁊ om̃s
illas in fallor hic pot̾imꝰ uineui¬
re pͥma si quidẽ hydria cõti¬
nencia ÷ castitatis qua diluit᷑
qͥcqͥd ante luxuria inqͥuant¬

Expanded text:
observantias arbitror esse, quas ad purificanda confitentium corda sancti patres instituere, et omnes illas, ni fallor, hic poterimus invenire. Prima siquidem hydria, coutinentia est castitatis, qua diluitur quidquid ante luxuria inquin
Abbreviated transcription (Latin):
aĩmios extͣior cõsid̾acõ pascit
⁊ qui magͥ exercitatos habẽt
sensus sollidiorẽ intꝰ cibũ in¬
neniut ⁊ snamorẽ tãqm ad¬
ipem medullãq fuum̃ti fut
eniĩ ⁊ ext̾ͥrori spẽ deleotabłia
Sint̾iori uirtute młto deleo¬
tabłiora qut̃ ad modũ ⁊ ipẽ
ext̾ius quidẽ speciosus erat for
candor lucis et̾ne etiã ip̃ĩs
parebat em̃ foris hõ sine cui¬
pa caro sine pcc̃o aguꝰ siue ma¬
cłaꝗ pn speciosi pedes ãnũciã¬
tis pacẽ ãmĩciantis bona
s mlto speciosiꝰ ⁊ p̃ciosiꝰ capt̃¬

Expanded text:
animos exterior consideratio pascit, et qui magis exercitatos habent sensus, solidiorem intus cibum inveniunt, et suaviorem, tanquam adipem medullamque frumenti. Sunt enim et exteriori specie delectabilia, et interiori virtute multo delectabiliora; quemadmodum et ipse exterius quidem speciosus erat formcandor lucis aeternae, etiam ipsis parebat enim foris homo sine culpa, caro sine peccato, agnus sine macula. Quam speciosi pedes annuntiantis pacem, annuntiantis bona ! sed multo speciosius et pretiosius cap
Abbreviated transcription (Latin):
stabłitatẽ capieutes singłe me¬
tretas binas uł tͥuas. Due me¬
trete duplex tuor ne forte
trudi in gehennã ue forte ab
etͥna uita cõtingat excludi
s qr de cõtingenti fut᷑a sũt
uoluptatib tuis uixeris a
ges puãm ueo ista iã caritiꝰ
uec ꝑiturꝰ in illa bomũ ÷ adhi¬
beri ⁊ tertiũ qͣd utiq spĩta¬
te fraudent᷑ eo cibo si quidẽ
forti egent qm manũ mise¬
uist ad forcia uniãt de palens
egypti qui deserunĩt in oꝑib
nobis restat uia ut ambulȩ¬
mus in fortitudiẽ cibi illiꝰ ste
 pannis angłor pais uimis
pains cotidianꝰ hic z de quo

Expanded text:
stabilitatem. Capientes singulae metretas binas vel ternas. Duae metretae, duplex timor: ne forte trudi in gehennam, ne forte ab aeterna vita contingat excludi. Sed quia de contingente futuro sunt volupt nec ista jam cariturus, nec periturus in illa; honum est adhibere et tertium, qui utique spirituate fraudentur eo. Cibo siquidem forti egent qui manum miserunt ad fortia. Vivant de paleis Aegypti, qui deserviunt in operibus is restat via, ut ambulemus in fortitudine cibi illius. Ipse est panis angelorum, panis vivus, panis quotidianus. Hic est de quo
Abbreviated transcription (Latin):
u̾o nos ip̃i sum si nõ uobis ui¬
detur in credibłe ⁊ om̃s sumł
Una sponsa ⁊ aiẽ singłor qͣsi
diligit᷑ spõsa a sponso: młtũ
em̃ hec sponsa sponso suo in¬
fior genere infior spẽ infior
digintate at tam̃ pt̾ ethio¬
pissam istam de longniqͦ filiꝰ
etͥui regis aduenit ut sibi
desponsaret illã eciã mori
ꝑ ea nõ timint lmloyses qͥdẽ
ethiopissam duxit uxorẽ
s nõ potinit ethiopisse nin¬
amanit in nobilem adhuc
⁊ fedam głosam sibi exibebit
eccłia nõ habentẽ macłam
neq rigam mmniret aarõ
ismiret ⁊ maria nõ uona

Expanded text:
s, si non vobis videtur incredibile, et omnes simul una sponsa, et animae singulorum quasi diligitur sponsa a sponso? Multum enim haec sponsa sponso suo inferior genere, inferior specie, inferior dignitate. Attamen propter Aethiopissam istam de longinquo Filius aeterni Regis advenit, et ut sibi desponsaret illam, etiam mori pro ea non timuit. Moyses quidem Aethiopissam duxit uxorem, sed non potuit Aethiopissae muamavit ignobilem adhuc et foedam, gloriosam sibi exhibebit Ecclesiam, non habentem maculam neque rugam. Murmuret Aaron, murmuret et Maria, n
Abbreviated transcription (Latin):
qͦs culpa inqͥnanãt a lieua ħec
tam̃ sic alienã dixerim ut ue¬
gem urͣtͣm aliotͥrn nec inqͥnar
S alrena ÷ cͥia in adam om̃s
nobis uisto dĩ iidicio inpntat᷑
licet octulto Berũ tam̃ ut iam
nõ sit qd canseris o hõ cotra
inobedientiã ade datin tͥ obe¬
diencia xp̃i ut si gratis uenm̃¬
Autꝰ es gratis eciã uedimauss
si nesciens m adam ꝑisti nes¬
ciens uunficaris in xp̃o Nes¬
cisti qnͣdo ad lignũ uecitũ ue¬
tus adam tetendit manus
noyias nescisti uichilounuꝰ qnͣ¬
dõ in ligno salutifo innoxias
manꝰ xp̃o extendit. A pͥmo hoĩe
inte manauit macła qua inqͥ¬

Expanded text:
inaverat aliena. Nec tamen sic alienam dixerim, ut negem nostram; alioquin nec inquinaret. Sed aliena est, quia in Adam omnesnobis justo Dei judicio imputabatur, licet occulto. Verumtamen, ut jam non sit quod causeris, o homo, contra inobedientiam Adae datur tibi obedientia Christi, ut, si gratis venumdatus es, gratis etiam redimaris; si nesciens in Adam periisti, nesciens vivificeris in Christo. Nescisti quando ad lignum vetitum vetus Adam tetendit manus noxias; nescisti nihilominus quando in ligno salutifero innoxias manus Christus extendit. A primo homine in te manavit macula qua inqu
Abbreviated transcription (Latin):
datur in oꝑe ⁊ merces seruat᷑
in fine sic dñs uitam et̾nã
in fine ueddet ⁊ interim ceu¬
tuplũ repmittit ⁊ exibet
Oͣd gͦ mirnͣ si tunet ne ꝑdat
hano grãm qui iã cõsecutꝰ

Expanded text:
tur in opere et merces servatur in fine, sic Dominus vitam aeternam in fine reddet, et interim centuplum repromittit, et exhibet. Quid ergo mirum si timet ne perdat hanc gratiam, qui jam consecutus
Abbreviated transcription (Latin):
uate ⁊ facite Eant ang̃ibi
lapidee ydrie lex posite huas
nc̃ ydrias purificacois ueris
caooib opus h quatmꝰ sicut
habmdant pcca abundat ⁊
indulgencia sic̃ młtiplicatur

Expanded text:
vate, et facite. 3. Erant autem ibi lapideae hydriae sex positae. Has nunc hydrias purificandis veris cationibus opus habet, quatenus sicut abundant peccata, abundet et indulgentia; sicut multiplicatur
Abbreviated transcription (Latin):
si pietate̾ exibent uiscera
pietatis Nõne qui pomiñ
in maii sua tennerit dii¬
dia die reliqua diei parte
pomi sernabit odorẽ qnͣtũ
g uiscͥ̾a illa uirtꝰ pietatis
affecit in quib nonẽ mensi¬
b reqͥeuit Nã ⁊ ante mẽtẽ
ꝑcessit ex ut̾o ab aĩo nõ re

Expanded text:
si pietatem exhibent viscera pietatis? Nonne qui pomum in manu sua tenuerit dimidia die, reliqua diei parte pomi servabit odorem? Quantum igitur viscera illa virtus pietatis affecit, in quibus novem mensibus requievit? Nam et ante mentem processit ex utero, ab animo no
Abbreviated transcription (Latin):
qͥiẽ oĩs timor dñi siõ aqua
extinguit ignẽ sic extin¬
gũt pcc̃i cõcupiscẽtiã
hhis maxime cũ ad onnẽ
tep̃tã & coem̃ statim occur¬
uit ne fo te cõtingat a¬
mitt̾e gr̾aꝵ ut sibi d̾elictꝰ
hõ labatur cotidie de ma¬
lo in peiꝰ de pec cõ minori ĩn
gramorẽ culpã qͣles utiq
mltos uidemꝰ cũ m Pordib
sint sordescentes adhnc pfa
adusus tunorẽ istũ nõ ÷ unde
S blandiat᷑ aĩa sine de mmori
forte qnͣtitate pcͣci sine de¬

Expanded text:
sicut aqua exstinguit ignem, sic exstinguit peccati consupiscentiam; sed is maxime cum ad omnem tentationem statim occurrit, ne forte contingat amittere gratiam, ut sibi derelictus homo labatur quotidie de malo in pejus, de peccato minori in graviorem culpam; quales utique multos videmus cum in sordibus sunt, sordescentes adhuc. Nam adversus timorem istum non est unde sibi blandiatur anima sive de minori forte quantitate peccati
Abbreviated transcription (Latin):
insticia  inferiorẽ exib̾i eciã
ip̃i inferiorissic̃ em̃ sñmar
intolsabłis snꝑbia ⁊ supiori
se ppone ita inferiori᷑ subde
ait ego ate debeo baptizari
de pͥma fuit qr suꝑiori se sub
iusticia fecit si qiidẽ ille serimili

Expanded text:
st, se inferiorem exhibere etiam ipsi inferiori. Sicut enim summa et intolerabilis superbia est, superiori se praeponere ita inferiori se suppait, Ego a te debeo baptizari , de prima fuit, quia superiori se subdjustitia fecit, siquidem ille servuli
Abbreviated transcription (Latin):
potãt refugisse crocũcisionẽ
tãqm uichil ad se ꝑtinẽtem
si u̾o circũcidet᷑ ⁊ nõ baptiz¬
retͣ qnͣdo mͥ ꝑsnaderi posset
bapti.ii circũcisione ueho¬
ta No itaq post circucisionẽ
baptisma suscipiens illd̾ nncħ
tenendũ tradidit qͦd ultimolo¬
co suscepit Demq cõmninta¬
tis amator ⁊ cõmendator qui
hĩtare facit uuiꝰ maris in domo
qmͦ cõmunitatẽ desereret ⁊ ali¬
de scandalizaretissic eñ scandali

Expanded text:
sse circumcisionem, tanquam nihil ad se pertinentem. Si vero circumcideretur et non baptizaretur, quando mihi persuaderi posset baptizari, circumcisione relicta? Nunc itaque post circumcisionem baptisma suscipiens, illud mihi tenendum tradidit, quod ultimo suscepit. 3. Denique communitatis amator et commendator, qui habitare facit unius moris in domo , quomodo communitatem desereret, et alios scandalizaret? Sic enim scandal
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓplo duxe cernitis cultellus
erat necessaruiꝰ ⁊ lapideis corde¬
bus ñto cultri lapidei debe¬
bant᷑ quãlib a ihñ nane fcã
circũcisio memorat᷑ ¶r aut̃ ihc̃¬
recens nato cultrũ lapideñ
adhibesic agit misericors du¬
riciã duxis cõgrnã seruis
filus cõnuitanit in mansuetũ¬
diem̃ ut rubiginẽ orignialis
pccͣi qmͣ uix cucellus erade po¬
cile lauet a quadIichil gͦ nur̃
si ꝓ diu̾sitate temꝑm mutata

Expanded text:
lo durae cervicis cultellus erat necessarius, et lapideis cordibus merito cultri lapidei debebantur, qualibus a Jesu Nave facta circumcisio memoratur . recens nato cultrum lapideum adhibere. Sic agit misericors. Duritiam, duris bene congruam servis, filiis commutavit in mansueludinem, ut rubiginem originalis peccati, quam vix cultellus eradere pocile lavet aqua. Nihil ergo mirum si pro diversitate temporum mutata
Abbreviated transcription (Latin):
celos penetret ⁊ digat᷑ sicur
uicensũ in cõspectu dĩ Erit
em̃ gratũ sacficiũ ⁊ accepta¬
bsis oblacõ ña in qna cũ amio
putrefiat hec bremt̾ ꝓmi¬
dignũ ⁊ ut queramꝰ utiq sal¬

Expanded text:
ut incensum in conspectu Dei. Erit enim gratum sacrificium, et acceptabilis oblatio nostra, in qua cum auro putrefiat. Haec breviter pro imidignum est ut quaeramus. Utique s
Abbreviated transcription (Latin):
U̾o̾ xp̃c utrñq suscepit ut tã¬
qm sapis augularis utriq
parieti coher̾e ac si duaꝵ capi¬
ta corrigiaꝵ consuetudo cõneo¬
tet sic̃ ⁊ pascha fig̾atũ ipẽ
cõplenit ⁊ uerñ ꝓtinꝰ inchoa

Expanded text:
us utrumque suscepit, ut tanquam lapis angularis utrique parieti cohaereret, ac si duarum capita corrigiarum consuendo connecteret, sicut et Pascha figuratum ipse complevit, et verum protinus inchoa
Abbreviated transcription (Latin):
sorciatigͦ que uentib magis
uegen indeoꝵ ⁊ sciscitãte asc̾¬
bit herode diñce natiuitatis
locũ illi iuxta ꝓpħam nom̃e
cuntatis edicũt Eũq reces¬
fissent magi ⁊ reliuquissent
iideos ecce stella qm uidant
in ouiente añcedebat eos hĩc
mãĩfeste datur intelligĩ qmͣ
hũamĩ flagitantes cõsilium
d̾iũ admisere ducatũ ⁊ cõnͥ¬
sos ad t̾renũ docm̃tũ sigñ
celeste deseruit Unde zrelicto
herode cõcinuo gaisi sũt gan¬
dio magno ualde stella em̃ añ¬
cedebat eos usq dñ uenieus
staret supͣ domũ ubi erat puer

Expanded text:
agis Regem Judaeorum, et sciscitante a Scribis Herode Dominicae Nativitatis locum, illi juxta prophetam nomen civitatis edicunt. Cumque recessissent Magi, et reliquissent Judaeos, ecce stella quam viderant in Oriente, antecebat eos. Hinc manifeste datur intelligi quoniam, humanum flagitantes consilium, divinum amisere ducatum; et conversos ad terrenum documentum, signum coeleste deseruit. Unde et relicto Herode, continuo gavisi sunt gaudio magno valde. Stella enim antecedebat eos, usque dum veniens staret supra u
Abbreviated transcription (Latin):
morẽ gerimꝰ. ut exigit racõ
caritatis. Credo eñ ne ipõs
quidẽ sins epulis ẽẽ frandẽi¬
dos: si minꝰ ernditis tãqmͣ po¬
plarib turbis grociores pͥus

Expanded text:
morem gerimus, ut exigit ratio charitatis. Credo enim ne ipsos quidem suis epulis esse fraudandos, si minus eruditis, tanquam popularibus turbis, grossio
Abbreviated transcription (Latin):
gr̃as referam at tam̃ uinĩ
angłi qui de xp̃i natinita¬
ce loqunt᷑. id in noiẽ sal¬
natoris ad maxiã qͥdẽ tãqm
plemꝰ edoctã ꝑ spm. gabriel
loquẽs indicat nom̃ solũs uo
ioseph uemiẽs angłs. nõ solũ
nomẽ ꝓtulit. s ⁊ cam eiꝰ intͥp̃

Expanded text:
Attamen unum angeli qui de Christi nativitate loquuntur, id est in nomine Salvatoris. Ad Mariam quidem, tanquam plenius edoctam per Spiritum, Gabriel loquens indicat nomen solum: Et Joseph veniens angelus non solum nomen protul
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtatis. in corona mĩe si quidẽ
coronatꝰ ⁊ ⁊ anon̾ta sua corona
sꝑinea. corona miserie. doronã ⁊¬
dus a familia sua corona nisti¬
cie. qnͣdo exibut angłi ⁊ tollẽt
de regno eiꝰ oĩa scandala qnͣdo
ueniet ad indiciũ cũ semori¬

Expanded text:
pertatis, in corona miseriae. Siquidem coronatus est et a noverca sua corona spinea, corona miseriae; coronandus a familia sua corona justitiae, quando exibunt angeli, et tollent de regno ejus omnia scandala, quando veniet ad
Abbreviated transcription (Latin):
sibi ip̃is. si diligenciꝰ recogitãtes
Fubtiliora queq. tãqm mñda
aĩalia rimm̃anerint. que parũ
intelligibiles aĩmos p̃subtili¬
tate effugerint. sollẽpuitas
gͥ hodierne dieĩ. ab apparicõe
nom̃ accepit. epyphania qͥppe
apparicõ ⁊ Thodie gͦ apparicio
diii celebrat nõ tantũ una
pancis a natinitate dieb tͣnͣs¬
actis. stella de clarante pͥmicus
gencim̃ apparut̾. hodie qͦ oñ
iã truiginta ferme in dispen¬
sicoẽ carins egisset annos qͥ
eiꝰ nõ deficiũt. int̾ populares
turbas absconditꝰ ad iordanẽ
baptizandꝰ aduenit. s testimo¬
mo dĩ pris in notuit᷑. hodie
uichilominꝰ cũ discipłis suis
uocatꝰ ad impcias. deficiente
Uno. signo ãmirabłi sue po¬
tentie. aqͣs in uinũ mutanit.¬

Expanded text:
cogitantes subtiliora quaeque, tanquam munda animalia ruminaverint quae parum intelligibiles animos prae subtilitate effugerint. 2. Solemnitas igitur hodiernae diei ab apparitione nomen accepit. Epiphania quippe apparitio est. Hodie ergo apparitio Domini celebratur, non tantum una, paucis a Nativitate diebus transactis, stella declarante primitiis gentium apparuit. Hodie quoque, cum jam triginta ferme in dispensatione carnis egisset annos qui ejus non deficiunt, inter populares turbas absconditus, ad Jordanem baptizandus advenit; sed testimonio Dei Patris innotuit . Hodie nihilominus cum discipulis suis vocatus ad nuptias, deficiente vino, signo admirabili suae potenti
Abbreviated transcription (Latin):
p̃lencia nõ lactantis infancia
scandalizat. Demq aꝑtis the¬
sauris sius ait enangłista ob¬
tulerut ei mun̾a anrũ thus
⁊ imirrã si solũ obtilissent. amũ
uideri fortasse potant panꝑta¬
ti mrͣis uoluisse cõsułe nt ha¬
beret in miũ unde parnulã
posset filiũ educare ħc̃ ant̃¬

Expanded text:
entia, non lactentis infantia scandalizat? 5. Denique apertis thesauris suis, ait evangelista, obtulerunt ei munera, aurum, thus, et myrrham. Si solum obtulissent aurum, videri fortasse poterant paupertati matris voluisse consulere, ut haberet nimirum unde parvulum posset filium educare
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃a in dyademate q̾ coronant
eũ nͣr sna. S his delicus usq mͦ
carinstis. hancꝰ actenꝰ dulcediẽ
uõ gustastis. Habetis sublimita¬
tem eiꝰ. s hũilitatẽ nõ uidistis

Expanded text:
in diademate, quo coronavit eum mater sua. Sed his deliciis usque modo caruistis, hanc hactenus dulcedinem non gustastis. Habetis sublimitatem ejus, sed humilitatem ejus non vidistis.
Abbreviated transcription (Latin):
dea.qr lucẽ odat ad fulgorẽ
none claritatis obcenebuit᷑:
⁊ caligantes ocłi eiꝰ chornscãce
uadio solis et̾m młtomagis
excecant᷑. Uementes gͦ abo¬
uienge magi qͥd dixerint an

Expanded text:
a lucem oderat, ad fulgorem novae claritatis obtenebratur, et caligantes oculi ejus coruscante radio Solis aeterni multo magis excaecantur. Venientes ergo ab Oriente Magi, quid dixerint a
Abbreviated transcription (Latin):
dete frͣs. qnͣtũ noceat iqm
potestas. qnomͦ capudinpĩ
subieotos quõq sue cõformat
ĩpietati. fssa plane ciitas
in qua regnat herodes. qm̃
hodierne sine dubio partĩ¬
ceps erit malicie: e ad noue
salntis ortũ herodiana mo
regnabit eciã si adeẽ cõciu¬
hodieyna malicia ⁊ babyloma
crudelitas ÷ uascentẽ uelle¬
extingn̾e religionẽ ⁊ allide
paruulos ifrłis siquid eĩ
ad salutẽ ꝑtinens si qͥd ueli¬
gionis orit᷑ quicũq relistit
quicũq repugnat plane cũ
egypcus parmilos isrłiticis
geruñs necare conat᷑ ĩmocũ
herode nascentẽ ꝑseqͥt᷑ salua¬
torẽ s iã inchoatã ꝓseqͣmur
hystoriã uredo si quis sibi cõ¬
scius ÷ huiꝰ rei studiosiꝰ oane¬

Expanded text:
ntum noceat iniqua potestas; quomodo caput impium subjectos quoque suae conformat impietati. Misera plane civitas, in qua regnat Herodes; quoniam Herodianae sine dubio particeps erit malitiae, et ad novae salutis ortum Herodiana movregnabit, etiamsi adesse continHerodiana malitia et Babylonica crudelitas esexstinguere religionem, et allidere parvulos Israelis. Si quid enim ad salutem pertinens, si quid religionis oritur, quicunque resistit, quicunque repugnat, plane cum Aegyptiis parvulos Israeitici germinis necare conatur; imo cum Herode nascentem persequitur Salvatorem. Sed jam inchoatam prosequamur historiam. Credo, si quis conscius est hujus rei
Abbreviated transcription (Latin):
deoꝵ. E certa fides ⁊ nich
penitꝰ hesitans. Nõ querũt
Utrũ natꝰ sit. s fiduciasr lo¬
quut᷑ ⁊ int̾rogant sine dubi¬
tacoẽ. Ubi sit qui natꝰ ÷ rex
uideoꝵ. Porro andito noiẽ re¬
gis: rex̃ herodes successorẽ
suspicatꝰ expanit Rirũ si
turbat᷑ herodes. s qd irsin ci¬
uitas dĩ qͦd uisio pacis cũ he

Expanded text:
 certa fides, et nihil penitus haesitans! Non quaerunt utrum natus sit; sed fiducialiter loquuntur, et interrogant sine dubitatione, ubi sit qui natus est Rex Judaeorum. Porro, audito nomine regis, rex Herodes successorem suspicatus expavit. Nec mirum si turbatur Herodes; sed quod Jerusalem civitas Dei, quae visio pacis e
Abbreviated transcription (Latin):
uidete qm occulaᷝ . sit fides.
qrħ linceos ocłos habeat dili¬
genciꝰ cõsidate. Cognoscit dei
filiũ lactentẽ. cognoscit i
ligno pendentẽ. cognoscit mo¬
uientẽ si qͥdẽ latro in pacibso
magi in stabło. agnoscut᷑ Ille
clauis infixũ isti pannis in uo¬
lutũ fenturio u̾o̾ uitam agnaᷤ¬
dens in morte isti dẽ uirtu¬
tem inteneri corꝑis infirꝰ¬
ib isti mun̾ib cõfitentłłi
um monstrane. qm dm̃. bbse
caritas. qm nobis ds̃ maie¬
statis exibuit᷑. tantahm̃litas.
qm suscepit: tanta benigni¬
tas. que nobis ꝓ xp̃i hm̃ilita¬
tem apparuit. Agamꝰ gr̃as
uedemptori ⁊ mediatori nro:
ꝑ quẽ nobis innotuit tam
bona erga nos uolũtas dã
pr̃is si quidẽ talt̃ iã nonimꝰ
mus.sic currimꝰ nõ qͣsi mni¬
certũ ꝑfecto eñ tale ⁊ erga
nos cor dĩ pr̃is. quale nobis
expressit. qmi de eiꝰ corde pcessit.

Expanded text:
videte quam oculata sit fides; quam lynceos oculos habeat, diligentius considerate. Cognoscit Dei Filium lactentem, cognoscit in ligno pendentem, cognoscit morientem: siquidem latro in patibulo, Magi in stabulo cognoscunt; ille clavis infixum, isti pannis involutum; centurio vero vitam agnovit in morte. Isti Dei virtutem in teneri corporis infirnibus, isti muneribus confitentur. um monstravere, quam Deum? Obsecharitas, quam nobis Deus majestatis exhibuit; tanta humilitas, quam suscepit; tanta benignitas, quae nobis per Christi humilitatem apparuit. Agamus gratias Redemptori et mediatori nostro, per quem nobis innotuit tam bona erga nos voluntas Dei Patris; siquidem talem jam novimus mus: Sic currimus, non quasi in incertum . Profecto enim tale est erga nos cor Dei Patris, quale nobis expressit qui de ejus corde processit.
Abbreviated transcription (Latin):
panins offendunt᷑ nõ scauda¬
lizant᷑ lactantis infantia ꝓci¬
dũt. Uexant᷑ ut uegẽ. adorãt
dñi sedꝓfecto qui illos addiyat
ipẽ ⁊ nistrnxit. ⁊ qui ꝑ stellã
foris ãmonuit: ipẽ in ocoul¬
to cordis edocuit. Hec gͥ dnĩ
declauacõ cdarificauit hauo
diem. ⁊ magor de nota uen̾a¬
steo sola hec apparicõ s alt̾a
quedã sic̃ apõib nr̃is acce¬
pimꝰ hodie celebrat᷑. qͣue ⁊¬
A longo post temꝑe fcĩ cre¬
ad baptisiũ ioħis aduenit.
Wenit tãqm uinis e pposo qui
solus erat sine pcc̃olĩs eñ
tuc credͥet filiũ dĩ. qͥs putaret
dum̃ maiestatio Walde qͥdẽ
hĩliaris duẽ in iris. ibscõ¬

Expanded text:
nis offenduntur, non scandalizantur lactentis infantia; procidunt, venerantur ut regem, adorant ut Deum. Sed profecto qui illos adduxit, ipse et instruxit; et qui per stellam foris admonuit, ipse in occulto cordis edocuit. Haec igitur Domini declaratio clarificavit hanc diem, et Magorum devota venerio, sed altera quaedam, sicut a patribus nostris accepimus, hodie celebratur; quae, etsi longo post tempore, facta cread baptismum Joannis advenit; venit tanquam unus e populo, qui solus erat sine peccato. Quis eum tunc crederet Filium Dei? quis putaret Dominum majestatis? Valde quidem humiliaris, Domine; in i
Abbreviated transcription (Latin):
inqͣm uurũ si tremit hõ uͦ
andet atting̾e scm̃ dĩ u̾ticem.
caput ad orandũ angłis. reue¬
randũ potestatib. trem̃dũ
pͥncipatib. Baptiz aui uis dne

Expanded text:
inquam, mirum, si tremit homo, nec audet attingere sanctum Dei verticem, caput adorandum angelis, reverendum Potestatibus, tremendum Principatibus? Baptizari vis, Domine
Abbreviated transcription (Latin):
tisma sit necessarĩ siñqͥd a
abluti sumꝰ nõ ille: qr nobis
lauandis aque cognoscũtiro
ab lute. s fortassis munꝰ cre¬
dis iohis testimonio q⁊ ⁊ ipẽ

Expanded text:
tisma sit necessarium? Nunquid abluti sumus, non ille: quia nobis lavandis aquae cognoscuntur ablutae. 7. Sed fortassis minus credis Joannis testimon
Abbreviated transcription (Latin):
rabsis t̾cia s p̾ma apparicõ mi¬
rabliꝰ ĩmiranda smirabłis a¬
quar mutacõ. mirabłis Ioħis
⁊ colũbe pit̾ ac prne uocis atte¬
stacõ. s illd̾ mirabłe mag̾. qͥd
agnitꝰ ÷ amagis. Nã qͦd dm̃ ag¬
noscant. indicat ad ouatõ. indi¬
cat thuris oblacõ N. solũ dm̃
s ⁊ regem agnoscũt: qd desig¬
nat᷑ in anro m his nõ latet
eos magnũ pietatis satram̃
rũt mun̾a adhuc sugenti ma¬
tris ub̾ass ubi o magi ubiz
purpirra regis hui. Nũqd ui¬
les pͥanm istĩ qͥb ⁊ inuolutus:
si rex ÷ diadema eiꝰ ubi ⁊̃s uos
eũ ue̾ uidetis in diadematetͦ
coronaint eñ m̾r sua. in sacco
mortalitatis. de quo resingẽs
ait qr cõcidisti siccũ meñ ⁊
aycñde disti me leticialgredi¬
m̃ filie syon ⁊ uidete regem¬

Expanded text:
ma apparitio mirabilius admiranda. Mirabilis aquarum mutatio, mirabilis Joannis et columbae pariter et paternae vocis attestatio; sed illud mirabile magis, quod agnitus est a Magis. Nam quod Deum agnoscant, indicat adoratio, indicat thuris oblatio. Nec solum Deum, sed et regem agnoscunt, quod designatur in auro. Et in his non latet eos magnum pietatis sacramenrunt munera adhuc sugenti matris ubera. Sed ubi est, o Magi, ubi est purpura regis hujus? Nunquid viles panni isti, quibus est involutus? Si rex est, diadema ejus ubi est? Sed vos eum vere videtis in diademate, quo coronavit eum Mater sua, in sacco mortalitatis, de quo resurgens ait: Quia conscidisti saccum meum, et circumdedisti me laetitia . Egredimini, filiae S
Abbreviated transcription (Latin):
Ua gła pr̃is. Utiq tunebat. s
nõ sibi. Nobis timebat ab illa:
canebati uos instruebat Tace¬
bat ore s instrnebat oꝑe ⁊ qd
postea docuit ubo.iã clamabat
exemplo. Discite a me qr mitis
sũ ⁊ hĩlis corde ¶lã de nnfancia
dñi parũ aliqͥd andio. ex tũc
iã usq ad hũc tricesimũ an¬

Expanded text:
a Patris? Utique timebat; sed non sibi. Nobis timebat ab illa, cavebat, nos instruebat. Tacebat ore, sed instruebat opere; et quod postea docuit verbo, jam clamabat exemplo: Discite a me quia mitis sum et humilis corde . Nam de infantia Domini parum aliquid audio; extunc jam usque ad hu
Abbreviated transcription (Latin):
eẽ ds̃ monstrat᷑. ad cuiꝰ inꝑiũ
nat᷑a mitat᷑ Eot testimonis
hodie cõfirmat᷑ fides ur̃a. tot
indicus roborat spes nr̃a. tot
illud de canticis Egredimin¬

Expanded text:
eus demonstratur, ad cujus imperium natura mutatur. Tot testimoniis hodie confirmatur fides nostra, tot indiciis roboratur spes nostra, tot illud de Canticis, II
Abbreviated transcription (Latin):
adouanerñt nouũ urognĩs par¬
tũ. sequẽtes nom sidis ductũ.
nõne ⁊ hic nobis ⁊ magna cõsola¬
cõ. sic̃ in illo de quo locuti sumꝰ
adoratis in tngurio uili. in uili¬
in templo scõ suo dñs in celo se¬

Expanded text:
nt novum Virginis partum, sequentes novi sideris ductum. Nonne et hic nobis est magna consolatio, sicut in illo, de quo locuti sumus, adoratis, in turgurio vili, in viliin templo s
Abbreviated transcription (Latin):
Smͦ infipientes ita fc̃i sñt uiri
Iapientes nt adorarent par
ꝑ stulticiã salnos fac̾e credẽ¬
dalizarent᷑ uiri isti. ⁊ illusos se
credent᷑. cñ tanta indigna ui¬
derent᷑ Aregia cinitate ubi
regem querendũ cõiactabãt.
ad bethleem uillã paruulamy
dignut᷑ Ingrediunt᷑ stabłm ĩn¬

Expanded text:
 insipientes facti sunt viri sapientes, ut adorarent parvper stultitiam salvos facere credendalizarentur viri isti, et illusos se crederent, cum tanta indigna viderent? A regia civitate, ubi regem quaerendum conjectabant, ad Bethlehem villam parvulam diriguntur; ingrediuntur stabulum, in
Abbreviated transcription (Latin):
nobis ⁊ cͥ de te duẽ suppleo. qͦd
minꝰ habeo in me ddulcissima
recõsiliacs. o satisfacc̃oe suanissi¬
ma Due̾ recõsiliacõ facilis s
pꝰ pansulũ nemo qui possit qm̃
sic̃ benignꝰ apparuit ultͣ omnẽ

Expanded text:
nobis . De te, Domine, suppleo, quod minus habeo in me. O dulcissima reconciliatio! o satisfactio suavissima! o vere reconciliatio facilis, sed post paululum nemo qui possit: quoniam sicut benignitas apparuit ultra omnem
Abbreviated transcription (Latin):
beiugͥcatis indiciũ declaua¬
uit. qui hñanitati add̾e nom̃
dĩ cupauit t qͥdẽ ad mariam
borat. caritatẽ accendit qnomͦ
hũauitas diss angło nr̃o idre¬
sernatũ ÷. qd alii tacuerñt. Ne

Expanded text:
benignitatis indicium declaravit, qui humanitati addere nomen Dei curavit. 3. Et quidem ad Mariam borat, charitatem accendit, quomodo humanitas Dei? Sed Angelo nostro id reservatum est quod alii tacuerunt. Ne
Abbreviated transcription (Latin):
meꝰ dsc̃s in quo mͥ bñ cõplacui.
displiceat. qd ocsos maiestatis
offendat. Unde ⁊ ipẽ ait. Eni
que placita sut ei facio sep̃
ens lates in ppło Rnͣdu noblis
rex. ⁊ rex celi fabri film̃ te pa¬
teris appellari ꝑit̾ ⁊ pntari.
eñ lucas enangłista testat᷑
qm̃ adhnc filiꝰ ioseph putabat᷑.

Expanded text:
s, in quo mihi bene complacui . displiceat, quod oculos majestatis offendat. Unde et ipse ait: Quia quae placita sunt ei, facio semper ens, lates in populo? Quandiu, nobilis Rex, et Rex coeli, fabri filium te pateris appellari pariter et putari? Etenim Lucas evangelista testatur quoniam adhuc filius Joseph putabatur
Abbreviated transcription (Latin):
mtas saluatoris nr̃i di. Grãs
dõ ꝑ quẽ sic habundat cõsoli
cõ nr̃a in hac ꝑegriuacõe in
hoc exilio. in hac miseria ssuꝑ
his uẽpe sepiꝰ nos ãmou̾e cu¬
uamꝰ ut nuĩqm mente extidat
ꝑegrinos nos eẽ. longe Rrõs
aprĩa. pussos heditate. Ensqͥs

Expanded text:
toris nostri Dei. Gratias Deo, per quem sic abundat consolatio nostra in hac peregrinatione, in hoc exsilio, 796 in hac miseria. Super his namque saepius vos admonere curamus, ut nunquam mente excidat, peregrinos nos esse, longe factos a patria, pulsos haereditate. Quis
Abbreviated transcription (Latin):
habint ante culpã. Ebãtoꝑe
hõ qnͣta sit cura eiꝰ dõ. hinc sciat
qd de eo oogitet aut qͥd sencut
nõ in t̾roges o hõ ea que
paceris. s que passus zille
Nnͣci te fecit ex his que
ꝓ te fc̃s ÷ agnosoe. Ut appare¬
at t̾ benig̾tas eiꝰ ex hũamcate
Qnͣto em̃ minorẽ se fecit ĩ huĩ

Expanded text:
habuit ante culpam. Quid tantopere homo quanta sit cura ejus Deo; hinc sciat quid de eo cogitet aut quid sentiat. Non interroges, o homo, ea quae pateris, sed quae passus est ille. Quanti te fecit, ex his quae pro te factus est, agnosce, ut appareat tibi benignitas ejus ex humanitate. Quanto enim minorem se fecit in
Abbreviated transcription (Latin):
tatis. pꝰͦ qmͣ em̃ ueuit plenita¬
do temꝑis. uenit ⁊ plentudo
d̾imitatis. Wenit in carne nt
uł sio carnalib exibet. ⁊ appa¬
rente hũamtate. benigͥtas
agnoscet᷑. Ubi em̃ dĩ innotes¬
cit hũantas iã benigͥtas la¬

Expanded text:
enit plenitudo temporis, venit et plenitudo divinitatis. Venit in carne, ut vel sic carnalibus exhiberetur, et apparente humanitate benignitas agnosceretur. Ubi enim Dei innotescit humanitas, jam benignitas la
Abbreviated transcription (Latin):
to cogitacões pacis ⁊ nõ
fliccoĩs s qͥd respondebat hõ
affliccoẽm senciẽs. pacem nesciẽs
Uł uisu suo: qr testimoma dei
credibsia fcã sut̃ mmis. ut em̃
in sole posint tabuacłm suũ. Ette
pax nõ ꝑmissa s missa.nõ dilata
s data. nõ ꝓphata s p̃sentata

Expanded text:
to cogitationes pacis, et non afflictionis . Sed quid respondebat homo, afflictionem sentiens, pacem nesciens? vel visui suo, quia testimonia Dei credibilia facta sunt nimis . Ut enim in sole posuit tabernaculum suum . 2. Ecce pax non promissa, sed missa; non dilata, sed dat
Abbreviated transcription (Latin):
uiagͥ ant̃ forte cõtra dm̃ Eet̾m uiius
plaue ⁊ efficay seumo ubi nõ ꝑfũcto¬
rie nõ usurpatorie nõ uelud quodã
loquendi usu uł arte ꝑsuadendi s
eypignedie ut dignũ ÷ deuocõis
⁊ mũdus tuͣsit ⁊ cõcupiscencia eiꝰ
neo satis utiłi posita aut stabłita
firmit̾ uł cadante eo que ꝑ eofcã
sũt uidebunt᷑ u̾bi em̃ cansa ip̃a de¬
ficiet quomͦ nõ oĩa q que ei uide¬

Expanded text:
is autem forte contra Deum. Caeterum vivus plane et efficax sermo, ubi non perfunctorie, non usurpatorie, non velut quodam usu loquendi, vel arte persuadendi; sed ex pinguedine, ut dignum est, devotionis, et mundus transit, et concupiscentia ejus; nec satis utiliter posita, aut stabilita firmiter, vel cadente eo, quae pro eo facta sunt, videbuntur. 851 Ubi enim causa ipsa deficiet, quomodo non omnia quoque quae ei vide
Abbreviated transcription (Latin):
seminantes ubi ne minia quidẽ
ne qu parce seminat nõ quidẽ nõ
metet s parce metet Nẽpe qui me¬
tit mercedẽ accipit ⁊ sciuꝰ qm ꝓini¬
sit ne eñ quidẽ qui in nomne suo ta¬
licem aque frigide ded̾it sicienti men

Expanded text:
seminantes, ubi ne minima quidem ne qui parce seminat, non quidem non metet, sed parce metet . Nempe qui metit, mercedem accipit: et scimus quis promisit ne eum quidem qui pro nomine suo calicem aquae frigidae dederit
Abbreviated transcription (Latin):
coẽm peccatoꝵ uidebis. Hoc pla¬
ue eis grane torm̃tũ ⁊ magn̾.
quidẽ inaloꝵ cumulus erit for¬
te em̃ qdcũq solaciũ uidetur
eoꝵ qͦs tam maliciose inpug¬
cõsciãm latͥe uł ipõs saltẽ de¬

Expanded text:
em peccatorum videbis. Hoc plane eis grave tormentum, et magnus quidam malorum cumulus erit. Forte enim quodcunque solatium videretur, eorum quos tam malitiose impugconsci
Abbreviated transcription (Latin):
Deuiq̃ ante hos pancos dies ip̃i
saitis unñ quẽdã ex nobis ⁊ p̾us
dorimentẽ ⁊ postea exitatũ tã
gramt̾ fantasia noctirona tur¬
bare ꝑmissa ⁊ ut uiy die illa ua
tionis cõpos uix potuerit eẽ se¬
curꝰ Etiã om̃s uos parit̾ eypani¬
stis cũ t̾ritꝰ ille t̾ribile̾ nimis ex¬
damasset i uocem Erubescendũ sane
qͣd usq adeo fides in nobis uł dor¬
unentib uisa fuerit obdormisse s
ad nr̃am sine dubio fcm̃ ÷ admom¬
ooẽm ut tota sollicitud̾ie̾ memim̾mꝰ
adu̾sũ qͦs nobis sit colluctacio ne qnͣdo
scil ant iguari hostilis mindie. ant
ꝑteociomi dine inueniam᷑ inguati
Ey uehem̃tissimo si quidẽ ꝓprii cunci¬
atu linoris intantũ ꝓrupit malica
tnuet᷑ata furorẽ his p̃sertim dieb
scĩs acriꝰ sese indicans ur̾a denocõe
torqueri Eode sane tabescentis in¬
same relo s licencia ampliori ẽxe¬

Expanded text:
e hos paucos dies ipsi scitis unum quemdam ex vobis, et prius dormientem, et postea excitatum, tam graviter phantasia nocturna perturbare permissa est, ut vix illa die rationis compos, vix potuerit esse securus. Etiam omnes vos pariter expavistis cum territus ille terribilem nimis exclamasset in vocem. Erubescendum sane, quod usque adeo fides in vobis, vel dormientibus, visa fuerit obdormisse: sed ad nostram sine dubio factum est admonitionem, ut tota sollicitudine meminerimus adversum quos nobis sit colluctatio, nequando scilicet aut ignari hostilis invidiae, aut protectionis divinae inveniamur ingrati. Ex vehementissimo siquidem proprii cruciatu livoris in tantum prorupit malitia inveterata furorem, his praesertim diebus sanctis, acrius sese indicans vestra devotione torqueri. Eodem sane tabescentis insaniae zelo, sed licentia ampliori, exe
Abbreviated transcription (Latin):
beat ociositatib indulg̾e delectet
Armrsi genn̾o hoc serpente ui¬
omo qui duplicẽ nobis anferãt
gello decliuãdũ quo ꝑuiciosiꝰ ⁊ õmo
infeliciꝰ : adõ aĩam qͣm acorꝑe seꝑari
ine ubi ꝓrsus de medio fõm fue¬

Expanded text:
beat, otiositatibus indulgere delectet; nimirum gemino hoc serpente vicino, qui duplicem nobis auferant gello declinandum, quo perniciosius et omnino infelicius sit a Deo animam, quam a corpore separari. Sane ubi prorsus de medio f
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓinde querenti illũ aiẽ uespondet᷑
Alcissimũ posisti refugm̃ tum̃Ne¬
q em̃ sio dũs sciciens aĩa ant cũ
petro ei in t̾reno monte facͥe cab̾¬
uacłm aut cũ maria deinceps eum
tang̾e Wlt int̾ra s plane clamat
Fuge dilecte mi alsmlare capree
hymuloq seruoꝵ suꝑ montes bethes
Anduntem̃ dicentẽ si diligͥetis mẽ
gand̾etis utiq ⁊ c̾ Anduutdicentẽ

Expanded text:
renti illum animae respondetur: Altissimum posuisti refugium tuum. Neque enim sic Deum sitiens anima, aut cum Petro ei in terreno monte facere tabernaculum , aut cum Maria deinceps eum tangere vult in terra , sed plane clamat: Fuge, dilecte mi, assimilare capreae hinnuloque cervorum super montes Bethel . Audivit enim dicentem: Si diligeretis me, gaud