comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Qui timent dũm custodiunt mandata
illius & pace̾ habebunt usq ad inspecꝰ¬
tionem illius dicentes si penitentiã non
egerimus incidẽmus in manus dĩ. & non
in manus hominũ Seđm ciñ magni¬
tudinẽ illius: sic & miscđia ipsius cũ

Expanded text:
 custodiunt mandata illius, et patientiam habebunt usque ad inspectionem illius, dicentis: Si poenitentiam non egerimus, incidemus in manus Domini, et non in manus hominum, secundum enim magnitudinem illius, sic et misericordia ipsius cum
Abbreviated transcription (Latin):
rogatus assiduc aliuore ñ minuit᷑. sic
omis uirans & nominans in toto apec¬
cato ñ purgabit᷑. Uir multũ iurans un¬
plebitur iniquitait & ñ disced& ado¬
mo illius plaga᷑ Et si frustrauerit. delic̾¬
tum illius suꝑ ipsũ crit & si dissimula¬
uerit delinquet duplicit᷑: Et si insua
cuum iurauerit ñ iustificabit᷑. replebit᷑
cĩ retributione domꝰ illius. Est & alia
loquela contraria mortĩ. ñ inueniat᷑
inhereditait iacob & eiũ amiscricoꝵ¬
dibus om̃a hȩc auferent᷑. & indelictis
ñ uolutabunt. Indisciplinos loquele¬
ñ assuescat os tuu. est enĩ inilla uerbũ
peccati. Memento patris & matris tuȩ
inmedio eniͣ magnatoꝵ. consistis: nefor¬
te obliuiscat᷑ itꝰ ds̃ in conspectu illoꝵ.
& assiduitate tua infatuatus imꝓpẽ¬
rium patiaris & in aluisses ñ nasci &
diem natiuitatis tue maledicas. homo
assuctus in uerbis imꝓperii: in omnib
dieb suis ñ crudict᷑. Duo genera abun

Expanded text:
rogatus adsidue a liuore non minuitur, sic omnis iurans et nominans in toto a peccato non purgabitur. uir multum iurans implebitur iniquitate et non discedet a domo illius plaga. et si frustrauerit, delictum illius super ipsum erit, et si dissimulauerit, delcuum iuraverit non iustificabitur replebitur enim retributione domus illius est et alia loquella contraria morti non inveniatur in hereditate Iacob etenim a misericordibus omnia haec auferentur et in delictis non volutabunt indisciplinose non adsuescat os tuum est enim in illa verbum peccati memento patris et matris tuae in medio enim magnatorum consistis ne forte obliviscatur te in conspectu illorum et adsiduitate tua infatuatus inproperium patiaris et maluisses non nasci et diem nativitatis tuae maledicas homo adsuetus in verbis inproperii in omnibus diebus suis non erudietur d
Abbreviated transcription (Latin):
scnectuitꝰ tua : Quã speciosu canitiac
iudiciũ & p̃sbiteris cognoscere: c̃silium
Quã speciosa ueteraniꝰ sapientiã. & glo¬
riosis intellectus & consiliũ. Corona se¬
num multa peritia. & gła illoꝵ timor
dĩ. Nou̾ẽ insuspicabilia cordis magnifi¬
caui. & dccimũ dicã inlingua hominib
Nomo qui iocundat᷑ infilus: uiuens et
uidens subuersionẽ inimicoꝵ Beatus
qui habitat cũ muliere sensata. & qui

Expanded text:
eciosum canitiae iudicium et presbyteris cognoscere consilium quam speciosa veteranis sapientia et gloriosis intellectus et consilium corona senum multa peritia et gloria illorum timor Dei novem insuspicabilia cordis magnificavi et decimum dicam in lingua hominibus homo qui iucundatur in filiis vivens et videns subversionem inimicorum beatus qui inhabitat cum mulier
Abbreviated transcription (Latin):
spicict᷑. Non tradent filii eiꝰradices. &
rami eius ũ dabunt fructũ.: Derelin¬
quet᷑ inmaledictũ memoriã illius: &
dedecus illius ñ delebit᷑ &. agnoscent
qui derelictisunt qmͣ nihil melius quã
timor dĩ. & nihil dulcius quã respĩce¬
re in mandatis dĩ Gła magna ẽ scqui
dñmꝰ. longitudo ciũ dierũ assumct᷑ abeo
apientia laudabit aninã suã.

Expanded text:
t filii eius radices et rami eius non dabunt fructum derelinquent in maledictum memoriam illius et dedecus illius non delebitur et agnoscent qui derelicti sunt quoniam nihil melius quam timor Dei et nihil dulcius quam respicere in mandatis Domini et gloria magna est sequi Dominum longitudo enim dierum adsumetur ab eo sapie
Abbreviated transcription (Latin):
Ego sapientia effudi flumina. ego quasi
trames aquȩ in mensȩ defluuio: ego qͣsi
fiuuius dorix. & sicut aquę ductus ex¬
iui de parachso. Dixi rigabo meũhortũ
plantationũ & inebriabo partus mei
fructũ & ecce factus ẽ mihi trames abun¬
dans & fluuius meus ꝓpinquauit ad ma¬
re qm doctrinã quasi anit lucanũ in¬
lum inboom̃ibus. & cnarrabo illã usque

Expanded text:
Ego sapientia effudi flumina, ego quasi trames aquae immensae de fluvio: ego quasi fluvius Dorix, et sicut ductus aquae exivi de paradiso. Dixi, rigabo meum hortum plantationum, et inebriabo partus mei fructum, et factus est mihi trames abundans, et fluvius meus propinquavit ad mare, quoniam doctrinam quasi antelucanum illumino omnibus,
Abbreviated transcription (Latin):
nuĩs homo qui transgredit᷑ lectũ suum
contẽpnens ui animã suã & dicens quis
me uid&. tenebre cireũdant mo & pa¬
rictes cooperiunt ine. & nemo circum¬
spicit me quẽ uercor. delictoꝵ meoꝵ
ñ temorabit᷑ altissimus. & ñ intelligit
qm om̃a uid& oculus illius. qm ex pel¬
lit ase timorẽ di huiꝰmodi hominiꝰ ti¬
mor: & oculi hominũ timentes illũ: &
ñ cognouit qmͣ oculi dnĩ multo plus lu
cidiores suꝑsolem: circũspiciente s om̃s
uias hominũ. & ꝓfundũ abyssi. & homi¬
num corda. intuentes in absconditas
partes: dño eiũ dõ antequã crearent᷑
omã sunt agnita. sic & post ꝑfectum
respicit oma: Nic inplattis cirtatis
uindicabit᷑: quasi pullus equinꝰ fugabit᷑
& ubi ñ sperabit app̾hendet᷑ & erit de.¬
decus omĩb eoqđ ñ intellexerit timo¬
rem dny Sic & mulier omĩs relinquers
uirũ suũ. & statuens hereditatt᷑ ex ali¬
eno matrimonio Primõ etũ in lege al¬
tissimi incredibilis fuit̃. & scđo uirũ

Expanded text:
greditur lectum suum, contemnens in animam suam et dicens: quis me uidet? tenebrae circumdant et parietes cooperiunt me et nemo circumspicit me: quem uerear? delictorum meorum non memorabitur altissimus. et non intellegit, quoniam uidet oculus illius: quoniam expellet a se timorem dei huiusmodi hominis timor et oculi hominum timentes illum. et non cognouicidiores super solem circumspicientes omnes vias hominum et profundum abyssi et hominum corda intuentes in absconsas partes Domino enim Deo antequam crearentur omnia sunt agnita sic et post perfectum respicit omnia hic in plateis civitatis vindicabitur quasi pullus equinus fugabitur et ubi non speravit adprehendetur et erit dedecus omnibus quod non intellexerit timorem uirum suum et statuens hereditatem ex alieno matrimonio’. Primo enim in lege altissimi incredibilis fuit, secundo uirum
Abbreviated transcription (Latin):
lum̃ indeficiens. & sicut nebula texi
omcm terrã Ego in altissimis habitauiꝰ
& thronus nĩs incolũna nubis. Gyrũ
cęli circuiui sola & in ꝓfunđũ abyssi
penetraui. & influctib maris ambulaui:
& in omĩ terra steti. & in omĩ ppło &
in omĩ gente primatũ habui: & omniũ
excellentium & humiliũ corda uirtutt
calcaui Et inhis om̃ĩb requicm quę siuiꝰ
& inhereditatt ciusinorabor. Tunc p̾cepit
& dixit mihi creator omĩum: & qͥcreauit
me requicuit in tabernaculo meo & dix̃
mihi. Iniacob inhabita & inisił heredita¬
re: & inclectis meis mitit radices. Ab in¬
itio antr scłm creata sum & usq ad futurũ
scłm ñ desiuã. & in habitatione sca coram
ipso ministraui. Et sic insyon firiata sum.

Expanded text:
lumen indeficiens et sicut nebula texi omnem terram ego in altis habitavi et thronus meus in columna nubis gyrum caeli circuivi sola et in profundum abyssi penetravi et in fluctibus maris ambulavi et in omni terra steti et in omni populo et in omni gente primatum habui et omnium excellentium et humilium corda virtute calcavi et in his omnibus requiem quaesivi et in hereditate eius morabor tunc praecepit et dixit mihi creator omnium et qui creavit me requievit in tabernaculo meo et dixit mihi in Iacob inhabita et in Israhel hereditare et in electis meis ede radices ab initio ante saeculum creata sum et usque ad futurum saeculum non desinam et in habitatione sancta coram ipso ministravi et sic in Sion fir
Abbreviated transcription (Latin):
Açc omrã liber uite. & testam̃tũ altissim
& agnitio ueritatis Legem mandauit.
moyses inp̃ceptis iusticiarũ. & heredita¬
tem domui iacob & ifrahel ꝓmissiones:
Posuit dauid puero suo. excitare regem ex
ipso fortissimũ. in throno honoris seden¬
tem insempit̾nũ: qui impl& quasi phison
sapientia & sicut tigris indicb nouorũ:
qui adimpla quasi ctiphrates sensum. qui
multiplicat qua ordanis intẽpore messis
qui mittit disciplinã sicut lucc̃: & assistris
qua gron indic uindemie qui ꝑficit pri

Expanded text:
 testamentum Altissimi et agnitio veritatis legem mandavit Moses in praeceptis iustitiarum et hereditatem domui Iacob et Israhel promissionis posuit David puero suo excitare regem ex ipso fortissimum in throno honoris sedentem in sempiternum qui implet quasi Phison sapientiam et sicut Tigris in diebus novorum qui adimplet quasi Eufrates sensum qui multiplicat quasi Iordanis in tempore messis qui mittit disciplinam sicut lucem et adsistens quasi Geon in
Abbreviated transcription (Latin):
usq ad iubileũ preciũ & dabit ille qui
uouerat eũ dño in iubileo aut̃ reuertet᷑
ad priorem dnm qui uendiderat eum.
& habuerat in sorte possessionis suȩ. Om¬
nis estimatio siclo scũ arii ponderabitur
siclus. uiginti obolos habet. Primoge¬
nita que ad dnm ꝑtinent. nemo scĩficare
poterit & uouere siue bos siue ouis fuerit
dni sunt. Qđ si inmundũ ẽ animal. redi¬
met qui obtulit iuxta estimationẽ suam.
& ad det qͥntã partẽ pretii si redimere
noluerit uendetur alteri. quantocũq an¬
te fuerit estimatũ: omne qđ dño conseerat᷑
siue homo fuerit siue animal. siue ager.
ñ ueniet nec redimi poterit: quicquid se¬
omĩs c̃seeratio quę offertur ab homine non
redimetur sed morte moriet᷑. Om̃s decimȩ̨
terrȩ siue de frugib siue o¬

Expanded text:
ubilaeum, pretium, et dabit ille qui voverat eum, Domino In jubilaeo autem revertetur ad priorem dominum qui vendiderat eum, et habuerat in sorte possessionis suae. Omnis aestimatio siclo sanctuarii ponderabitur. Siclus viginti obolos habet. Primogenita, quae ad Dominum pertinent, nemo sanctipoterit et vovere, sive bos, sive ovis fuerit, Domini sunt. Quod si immundum est animal, redimet qui obtulerit, juxta aestimationem suam, et addet quintam partem pretii; si redimere noluerit, vendetur alteri, quantocunqte fuerit aestimatum omne quod Domino consecratur sive homo fuerit sive animal sive ager non veniet nec redimi poterit quicquid seomnis consecratio quae offertur ab homine non redimetur sed morte morietur omnes decimae terrae sive de frugibus sive
Abbreviated transcription (Latin):
uerit ignominiam patris sui morte mo¬
riant᷑ ambo: sanguis eoꝵ sit suꝑ eos. Si qͥ
dormierit cũ nuru sua. uterq moriant᷑
quia scelus operati sunt. sanguis eoꝵ sit
mineo uterꝙ operatus ẽ nefas. morte mo¬
riant᷑: sit sanguis eoꝵ suꝑ eos. Qui supra
uxorẽ filiam duxerit matrẽ eius scelus
operatus ẽ uiuus ardebit cũ eis: nec ꝑma¬
nebit tantũ nefas in medio ur̃i. Qui cũ

Expanded text:
verit ignominiam patris sui, morte moverit ignominiam patris sui, morte moriantur ambo: sanguis eorum sit super eos. Si quis dormierit cum nuru sua, uterque moriatur, quia scelus operati sunt: sanguis eorum sit mineo, uterque operatus est nefas, morte moriantur: sanguis eorum sit super eos. qui supra uxorem filiam duxerit matrem eius, scelus operatus est: uiuus ardebit cum eis, nec permanebit tantum nefas in medio uestri. qui cum
Abbreviated transcription (Latin):
suo moloch & cͣtaminauerit scũ arium
meũ ac polluerit nom̃ scm̃ meũ. Qđ si
negligens ppłs t̾rȩ & quasi paruipen¬
dens imperiũ meũ dimiserit hominẽ qͥ
dedit de semine suo moloch nec uolue¬
rit eũ occidere ponã faciem meã super
hominẽ illũ & cognationẽ eius: succidãꝙ
& ipsum & oms qui c̃senserunt ei ut forni¬
carent᷑ eũ moloch de medio ppłi sui. Ani¬
ma quę declinauerit ad magos & hario¬
los & fornicata fuerit cũ eis ponã faci¬
em meã contra illã: ꝙ int̾ficiã eam de¬
medio ppłi sui. Sc̃ificamini & estote scĩ.
quia egoꝰ dñs ds̃ ur̃. Custodite p̃cepta
mea & facite ca ^ ego  dñs qui scĩfico uos
Qui maledirerit patri suo ł matri. mor¬
te moriatur. Patri matriꝙ qui maledi¬
xerit. sangiuis eius sit suꝑ eũ. Si mecha¬
ius quis fuerit cũ uxore alterius ꝙ ad¬
usteriũ ppetrãrit eũ coniuge ꝓprimi
sui: morte moriant᷑ & mechus & adultera.
Qui dormierit cũ nouerca sua & reuela¬

Expanded text:
uo Moloch et contaminauerit sanctuarium meum et polluerit nomen sanctum meum. quod si neglegens populus terrae et quasi paruipendens imperium meum dimiserit hominem, qui dedit de semine suo Moloch, nec uoluerit eum occidere, ponam faciem meam super hominem illum et cognationem eius succidamque et ipsum et omnes qui consenserunt ei, ut fornicarentur cum Moloch de medio populi sui. anima, quae declinauerit ad magos et ariolos et fornicata fuerit cum eis, ponam faciem meam contra eaficamini et estote sancti: quia ego dominus deus uester. custodite praecepta mea et facite ea. ego dominus qui sanctifico uos. qui maledixerit patri suo aut matri, morte moriatur. patri matrique maledixit, sanguis eius sit super eum. si moechatus fuerit uir cum uxore alterius et adulterium perpetrauerit cam coniuge proximi sui: morte moriatur et moechus et adultera. Qui dormierit cum noverca sua, et revela
Abbreviated transcription (Latin):
tempꝰ apti tẽporis. homo sapicns tacebit
usꝙ ad tempꝰ: lasciuus aut̃ & in prũdcis
ñ seruabunt tc̃pus. Qui multis utitur
uerbis. ledet animã suã & qui potestatẽ
sibi assumit iniuste. odict᷑. Est ꝓcessio
in malis uiro indisciplinatõ: & ẽ inuen¬
tio indetrimentũ. Est datũ qđ non est
utile. & est datũ cuius retributio duplex
Est ꝓpt̾ głam minoratio. & e̾ qui ab hu¬
militateꝰ leuabit caput Est qui multa
redimat modico p̾cio: & restituens ca
inseptuplũ. Sapicnis inuerbis scipsum
amabiłe facit. grẽ aut̃ fatuoꝵ effunden᷑
Datus insipicntis ñ crit utilis tibiͥ oculi
ciũ illius septẽ plices sunt. Exigua dabit
& multa inꝓperabit. & aꝑtio oris illius
inflãmatio ẽ. Nodie fenerat᷑ quis & cras

Expanded text:
empus apti temporis homo sapiens tacebit usque ad tempus lascivus autem et inprudens non servabunt tempus qui multis utitur verbis laedit animam suam et qui potestatem sibi adsumit iniuste odietur est processio in malis viro indisciplinato et est inventio in detrimentum est datus qui non sit utilis et est datus cuius retributio duplex est propter gloriam minoratio et est qui ab humilitate levavit caput est qui multa redimat modico pretio et restituens ea septuplum sapiens in verbis se ipsum amabilem facit gratiae autem fatuorum effundentur datus insipientis non erit utilis tibi oculi enim illius septimplices sunt exigua dabit et multa inproperabit et apertio oris illius inflammatio
Abbreviated transcription (Latin):
tuo ñ erit amicus. & ñcrit gra̾ boniꝰ illis
qui eiũ edunt pane̾ illius. falsȩ linguȩ
sunt. Quotiens & quanti irridebunt eũ
neq eni qđ habendũ erat directo sen¬
su distribuitꝰ. similit̃ & qđ non erat ha¬
bendũ lapsus falsę lingue. Quasi qui pa¬
uimento cadens sic casus maloꝵ festi¬
nant̃ uenient. homo acharis.
quasi fabula uana inore indisciplinato¬
rũ assidua erit. Exore fatui reꝓbabit᷑
parabola. ñ ciũ dicit illã intt̃pore suo.
Est qui uetat᷑ peccare ab inopia. & in

Expanded text:
rit amicus, et non erit gloria bonis illius. Qui enim edunt panem illius, falsae linguae sunt, quoties et quanti irridebunt eum! neque enim quod habendum erat directo sensu distribuit, similiter et quod non erat habendum. Lapsus falsae linguae quasi qui a pavimento cadens, sic casus malorum festinanter venient. Homo ingratus quasi fabula vana in ore indisciplinatorum assidua erit. Ex ore fatui reprobabitur parabola, non enim dicit illam in tempore suo. Es
Abbreviated transcription (Latin):
orripe ꝓximũ anttquã cõmine̾ris. &
da locum timori altissimi: quia omnis
Nont̃ sapientia. nequitie disciplina. &
ñ est cogitatus peccatoꝵ. prudentia. ł st
nequitial & in ipsa exceratio & est in¬
sipiens qui minuit᷑ sapientia. Aclior est
homo qui deficit sapientia & deficiens
sensu intimoreᵈ  quã qui abundat sen¬
su & transgredit᷑ legem altissum. Est sol¬
lertia certa & ipła iniquã: & ẽ qui emit¬
tit uerbũ certũ. enarrans ueritatẽ. Est
qui nequit᷑ humiliat se. & interiora eiꝰ
plena sunt dolo & c̃ iustus qui se nimiũ
sũmittit. amulta humilitate & ẽ iustus
qui inclinat faciem & fingit ñ uidere
se qđ ignoratũ est. & si ab inbecillitate
uiriũ uetct᷑ peccare siinuenerit ttͣpus
malefaciendi malefaci& E x uifu cognos¬
citur uir: & ab occursu faciei cognoscit᷑¬
sensatus. Amictus corporis. & risus den¬
tium. & ingressus hominis enuntiant
de .co. Est correptio mendax inira con¬
tumeliosi. & c̃ inditiũ qđ non ꝓbatur

Expanded text:
orripe proximum antequam commineris, et da locum timori Altissimi, quia omnis t sapientia nequitiae disciplina et non est cogitatus peccatorum prudentia est nequitia et ipsa execratio et est insipiens qui minuitur sapientia melior est homo qui deficit sapientia et deficiens sensu in timore quam qui abundat sensu et transgreditur legem Altissimi est sollertia certa et ipsa iniqua et est qui emittit verbum certum enarrans veritatem est qui nequiter humiliat se et interiora eius plena sunt dolo et est iustus qui se nimium submittit a multa humilitate et est iustus qui inclinat faciem et fingit non videre quod ignoratum est et si ab inbecillitate virium vetetur peccare si invenerit tempus malefaciendi malefaciet ex visu cognoscitur virsensatus amictus corporis et risus dentium et ingressus hominis enuntiant de illo est correptio mendax in ira contumeliosi et est indicium quod non probatur
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓmittit amico. & lucratus ẽ eũ inimi¬
cum gratis. Ob ꝓbriũ nequã in homine
mendaciũ: & inore indisciplinatorum
assidue erit. Potior furẽ quã assiduitas
uiri mendatis ꝑditionẽ aũt̃ ambo he¬
reditabunt. Mores hominũ m̃datiũ
sine honore. & confusio illoꝵ cum ipsis

Expanded text:
omittit amico, et lucratus est eum inimicum gratis. Opprobrium nequam in homine mendacium, et in ore indisciplinatorum assidue erit. Potior fur, quam assiduitas viri mendacis: perditionem autem ambo haereditabunt. Mores hominum mendacium sine
Abbreviated transcription (Latin):
non solum suscipere noluistis. sed ctiam
morit pessima ꝑemistis: Q uẽ nos ut cog¬
nouimus statim eredidimus. cum nobisꝰ
de co antt ñ fuerit p̾dicatum. Unde ꝓbat᷑
mentis. sedignorantie: deputandũ. Quicm̃
agnitũ ilico sequimur. olim utiq sequere¬
mur si antta cognoriissemus. Sic aut̃ uos de:
generis nobilitate iactatis. quasi ñ morum
imitatio magis quã carnalis natiuitas
filios nosfaciat etͤ sc̃oꝵ. Deniq esanl& is¬
mahel eum destirpe sint abrahȩ. minime:
tam̃ infilios reputant᷑. His talit̾ alt̾cantib
apostolus scͥmedium interponens. ita
partium dirimit questiones. ut neutrũ
corũ sua iustitia saluit̃ meruisse: c̃firmet.
ambos uero ppłos & scientor & grauiter
legis dm̃ inhonorarint. gentes utro qđ
cum cognitũ de creatura creatorẽ ut
dm̃ debuerint uenerari. głam cius in
manufacta mutauerint simulachra
Utrosq etiam similit̾ ueniã consctutos
acquales cͦt᷑ ueracissima ratione demon¬

Expanded text:
non solum suscipere noluistis, sed etiam morte pessima peremistis? Quem nos ut cognovimus, statim credidimus, cum nobis de eo antea non fuerit praedicatum. Unde probatmentis, sed ignorantiae deputandum. Qui enim cognitum illico sequimur, olim utique sequeremur, si antea cognovissemus. Sic autem vos de generis nobilitate jactatis, quasi non morum imitatio magis quam carnalis nativitas filios vos faciat esse sanctorum. Denique Esau et Ismael cum de stirpe sint Abrahae, minine tamen in filiis reputantur. His taliter altercantibus, Apostolus se medium interponens, ita partium dirimit quaestiones, ut neutrum eorum sua justitia salutem meruisse confirmet, ambos vero populos et scienter et graviter legis Deum inhonoraverint; gentes vero quod, cum cognitum de creatura Creatorem ut Deum debuerint venerati, gloriam ejus in manu facta mutaverint simulacra: utrosque etiam, similiter veniam consecutos, aequales esse veracissima ratione demon
Abbreviated transcription (Latin):
ues in congregatione substantię. & in
requie sua replebit᷑ bonis suis. Labora¬
uit pauꝑ indiminutione uictus. & in
fine in ops fit. Qui aurũ diligit ñ iustifi¬
cabiturꝰ & qui insequit᷑ consũptionem
replebitur exca. Multi dati sunt inauri
casus & facta c̃ inspecie ipsius ꝑditio illoꝵ
lignum offensionis. est aurũ sacrifican¬
tium:. Uȩ illis qui sectant᷑ illud. & omĩs
inprũdens deperi& in illo. Bcatus diues
qui ĩnuentus ẽ sine maculaꝰ & qui post
aurũ non abiit. nec sperauit inpecunia

Expanded text:
egatione substantiae et in requie sua replebitur bonorum suorum laboravit pauper in diminutione victus et in fine inops fit qui aurum diligit non iustificabitur et qui insequitur consumptionem replebitur ex ea multi dati sunt in auri casus et facta est in facie ipsius perditio illorum lignum offensionis est aurum sacrificantium vae illis qui sectantur illud et omnis inprudens deperiet in illo beatus dives qui inventus est sine macula et qui post aurum non abiit nec speravit in pe
Abbreviated transcription (Latin):
si surrexerit & ambulauerit foris suꝑ
baculũ suũ. in nocens erit qui ꝑcussit.
ita tam̃ ut operaᷤ eius & impensas in
medicos restituat. Qui ꝑcusserit ser¬
num suũ ł ancillã uirga & mortui
fuerit in manib enis: criminis reus
erit sin aut̾ uno die suꝑ uixerit uel
duob ñ subiacebit pęnę : quia pecunia
illius ẽ. Si rixati fuerint uiri & ꝑcus¬
serit quis mulierẽ p̃ gnantẽ & abor¬
tiuum quidẽ fecerit sed ipsa uixerit
subi acebit damno quantũ expetierit
maritus mulieris: & arbitri iudicare¬
rint sin aut̃ mors eius fuerit subsecu¬
ta reddet animã ꝓ anima: oculũ pro
oculo. dentẽ ꝓdente. manũ ꝓ manu.
pedẽ ꝓ pede: adustionẽ ꝓ ad ustione.
uulnus ꝓ uulnere. liuorẽ ꝓ liuore.

Expanded text:
si surrexerit et ambulauerit foris super si surrexerit et ambulauerit foris super baculum suum, innocens erit qui percussit, ita tamen ut operas eius et inpensas in medicos restituat. qui percusserit seruum suum uel ancillam uirga, et mortuus fuerit in manibus eius, criminis reus erit: sin autem uno die superuixerit uel duobus, non subiacebit poenae, quia pecunia illius est. si rixati fuerint uiri, et percusserit quis mulierem praegnantem, et abortiuum quidem fecerit, sed ipsa uixerit, subiacebit damno, quantum expetierit maritus mulieris et arbitri iudicarint: sin autem mors eius fuerit subsecuta, reddet animam pro anima, oculum pro oculo, dentem pro dente, manum pro manu, pedem pro pede, adustionem pro adustione, uu
Abbreviated transcription (Latin):
erit dimittet eã: ppło aut̃ alieno uen¬
dendi ñ habeb᷑ potestatẽ si spreuerit eã.
Si aut̃ filio suo desponderit eã: iuxta
morem filiarum faciet illi qđ si alterã
ei acceperit ꝓuidebit puellę nuptias: &
uestimenta & p̃tium pudicitiȩ ñ negabit
si tria ista ñ fecerit. egrediet᷑ gratis absq
pecunia. Qui ꝑcussit hominẽ uolens
occidere. morte moriatur. Qui aut̃ non
est insidiatus. sed ds̃ illũ tradidit in
manus eius: constituã tibi locũ quo fu¬
gere debeat. Si quis deindustria oc¬
ciderit ꝓximũ suũ ꝙ ꝑ insidias: ab alta¬
ri meo auelles cũ ut moriatur. Qui
ꝑcusserit patrẽsuũ a̾ matrẽ: morte mo¬
riatur. Qui furatus fuerit hominem
& uendiderit eũ: conuictus nor ę. mor¬
te moriatur. Qui maledixerit patri
suo aut matri: morte moriatur. Si
ricati fuerint uiri & ꝑcusserit alter
ꝓcimũ suũ lapide ł pugno & ille ñ¬
mortuus fuerit sed iacuerit in lectulo.

Expanded text:
erit dimittet eam populo autem alieno venerit dimittet eam populo autem alieno vendendi non habet potestatem si spreverit eam sin amorem filiarum faciet illi. Quod si alteram ei acceperit, providebit puellae nuptias, et vestimenta et pretium pudicitiae non negabit. Si tria ista non fecerit, egredietur gratis absque XXI.: Qui percusserit hominem volens occidere, morte moriatur. Qui autem non est insidiatus, sed Deus illum tradidit in manus ejus, constituam tibi locum quo fugere debeat. Si quis de industria occiderit proximum suum per insidias, ab altari meo euelles eum, ut moriatur. qui percusserit patrem suum et matrem, morte moriatur. qui furatus fuerit hominem et uendiderit eum, conuictus noxae morte moriatur. qui maledixerit patri suo aut matri, morte moriatur. si rixati fuerint uiri et percusserit alter proximum suum lapide uel pugno et ille mortuus non fuerit, sed iacuerit in lectulo,
Abbreviated transcription (Latin):
urãs & boues. in omni loco in quo mei¬
moria fuerit nominis mei ueniam ad
te & benedicã tibi. Qđ si altare lapide¬
um feceris mihi: ñ edificabis illud de se¬
ctis lapidib: si enĩ laeuaueris cultrum
tuũ suꝑ eo: polluetur non ascendes ꝑ
gradus ad altare meũ. ne reueletur
iturpitudo tua. Nȩc sunt iuditia quę
ꝓpones eis. Si emeris seruũ hebreũ sex
annis seruiet tibi: in septimo egrediet᷑
liber gratis. Cũ quali ueste intrauerit.
cũ tali exeat si habens uxorẽ & uror
egredietur simul sin aut̃ dñs dederit
illi uxorẽ & pepererit filios & filias mu¬
lier & liberi eius erunt dñi sui. ipse
uero exihit eũ uestitu suo. Qđ si dixe¬
rit seruus diligo dominũ meũ & uxo¬
remac liberos non egrediar liber: offe
& postes : ꝑ forabitq aurẽ eius subula. &
erit ei seruus in scłm. Si quis uendi¬
derit filiam suã infamulam: ñ egrediet᷑
sicut aneille exire consueuerũt si displi¬
euerit oculis domini sui cui tradita fu¬

Expanded text:
mni loco in quo memoria fuerit nominis mei veniam ad te et benedicam tibi quod si altare lapideum feceris mihi non aedificabis illud de sectis lapidibus si enim levaveris cultrum tuum super eo polluetur non ascendes per gradus ad altare meum ne reveletur turpitudo tua haec sunt iudicia quae propones eis si emeris servum hebraeum sex annis serviet tibi in septimo egredietur liber gratis cum quali veste intraverit cum tali exeat si habens uxorem et uxor egredietur simul sin autem dominus dederit illi uxorem et peperit filios et filias mulier et liberi eius erunt domini sui ipse vero exibit cum vestitu suo quod si dixerit servus diligo dominum meum et uxorem ac liberos non egrediar liber offereet postes perforabitque aurem eius subula et erit ei servus in saeculum si quis vendiderit filiam suam in famulam non egredietur sicut ancillae exire consuerunt si displicuerit oculis domini sui cui tradita fu
Abbreviated transcription (Latin):
sicli: ex quib fusȩ sunt bases in intronu
tab̾naculi testimonii & altare ȩneũ
cũ graticula sua: omniaꝙ uasa quę
ad nsũ cius ꝑtinent & bases atrii tã
incireuitu quã mingressu eius & paxil¬
 li tab̾naculi atq atrui ꝑ gyrũ. De hya

Expanded text:
sicli, ex quibus fusae sunt bases in introitu tabernaculi testimonii, et altare aeneum cum craticula sua, omniaque vasa, quae ad usum ejus pertinent, et bases atrii tam in circuitu quam in ingressu ejus et paxilli t
Abbreviated transcription (Latin):
tum magnũ: feceruntq sibi deos au¬
reos. Aut dimitte eis hane noxã: aut
si ñ facus dele me de libroͫquẽ scri¬
psisti. Cui respondit dñs. Qui pecca¬
uerit mihi delebo eũ de libro meo:
tu aut̃ uade & duc ppłm istũ qͦ¬

Expanded text:
ceruntque sibi deos aureos; aut dimitte eis hanc noxam, aut si non facis, dele me de libro tuo quem scripsisti. Cui respondit Dominus: Qui peccaverit mihi, delebo eum de libro meo. Tu autem vade, et educ populum istum
Abbreviated transcription (Latin):
sca̾ scõꝵ qui tetigerit ea. seĩficabit᷑.
Aaron & filios enis unges. scĩficabis ꝙ
cos ut sacerdotio fungant᷑ mihi. Filiis
quoꝙ isrł dices. Hoc oleum unctionis
scm̃ erit mihi. ingenerationes urãs:
caro hominis ñ ungetur ex eo & iux¬
ta compositionẽ eius ñ facietis aliud
quia sc̃ificatũ est: & scm̃ erit uobis.
stomo qui cũ ꝙ tale cõposuerit & dede¬
rit ex eo alieno: exterminabit᷑ de ppło
suo. Dixitꝙ dñs ad moysen. Sume
tibi aromata stacten & onycha. galba¬
nen boni odoris & thus lucidissimũ
equalis ponderis crunt omnia: Faciesꝙ
diligenter & purũ: & scĩficatione dig¬
nissimũ. Cumꝙ intenuissimũ puluerẽ
ama. Talem cõpositionẽ ñ facietis in
usus urõs. quia scm̃ est dño: homo qui¬
cumꝙ fecerit simile ut odore illius ꝑ¬
fruatur: peribit de ppłis suis.

Expanded text:
qui tetigerit ea, sanctificabitur. Aaron et filios ejus unges, sanctificabisque eos, ut sacerdotio fungantur mihi. Filiis quoque Israel dices: Hoc oleum unctionis sanctum erit mihi in generationes vestras. Caro hominis non ungetur ex eo, et juxta compositionem ejus non facietis aliud, quia sanctificatum est, et sanctum erit vobis. Homo quicumque tale composuerit, et dederit ex eo alieno, exterminabitur de populo suo. Dixitque Dominus ad Mosen: Sume tibi aromata, stacten et onycha, galbanum boni odoris, et thus lucidissimum, aequalis ponderis erunt omnia: Faciesquediligenter, et purum, et sanctificatione dignissimum. Cumque in tenuissimum pulverem ama. Talem compositionem non facietis in usus vestros, quia sanctum est Domino. Homo quicumque fecerit simile, ut odore illius perfruatur, peribit de populis suis.
Abbreviated transcription (Latin):
summã filioꝵ isrł iuxta numerũ da¬
bunt singuli p̃tiũ ꝓ animab suis dño:
ꝙ ñ erit plaga in eis cũ fuerint re¬
censiti. Hoc aut̃ dabit omnis qui tran¬
sit ad nomen dimidiũ sicli. iuxta men¬
surã templi. Siclus .xx. habet obolos:
media pars sicli offeretur dñõ qui ha¬
betur in numero a .xx. annis & supra:
dabit p̃tium. Diues ñ addet ad medip̃

Expanded text:
 juxta numerum dabunt singuli pretium pro animabus suis Domino, et non erit plaga in eis cum fuerint recensiti . » Hoc autem dabit omnis qui transit ad nomen dimidium sicli, juxta mensuram templi. Siclus viginti habet obolos. Media pars sicli offeretur Domino, qui habetur in numero, a viginti annis et supra dabit pretium. Dives non addet ad medium
Abbreviated transcription (Latin):
sti in uestibulo testimonii: offerens in eo
holocaustũ ꝙ sacrificia ut dñs impera¬
rat. Labrũ quoq statuit int̾ tab̾nacu¬
lum testimonii & altare. implens illud
aqua: laueruntq moyses & aaron ac
filii eiuis manus suas ac pedes cũ ingrede¬
rentur tectũ fęderis & accederent ad al¬
tare sicut p̃ceperat dñs. ł rexit & atriũ
ꝑgyrũ tab̾naculi & altaris: ducta in
introitu eius tentorio. Postquã cuncta
ꝑfecta sunt operuit nubes tab̾naculũ
testimonii & gła dñi impleuit illud:
nec poterat moyses ingredi tectũ federis
nube operiente omĩa & maiestate dñi
coruscante. quia cuncta nubes operuerat.
Si quando nubes tabn aculũ deserebat
ꝓficiscebant᷑ filii isrł ꝑ turmas suas. N
pendebat desuꝑ manebant in eodẽ loco

Expanded text:
sti in vestibulo testimonii, offerens in eo holocaustum, et sacrificia, ut Dominus imperarat. Labrum quoque statuit inter tabernaculum testimonii et altare implens illud aqua laveruntque Moses et Aaron ac filii eius manus suas et pedes cum ingrederentur tectum foederis et accederent ad altare sicut praeceperat Dominus erexit et atrium per gyrum tabernaculi et altaris ducto in introitu eius tentorio postquam cuncta perfecta sunt operuit nubes tabernaculum testimonii et gloria Domini implevit illud nec poterat Moses ingredi tectum foederis nube operiente omnia et maiestate Domini coruscante quia cuncta nubes operuerat si quando nubes tabernaculum deserebat proficiscebantur filii Israhel per turmas suas si pendebat desuper manebant in eodem loco
Abbreviated transcription (Latin):
ro: & uasa ad diuersos usus mense
acitabula. fialas. eyatos. & turibula
ex auro puro: in quib offerenda sunt
libamina. Fecit & candelabrũ ductile
de auro purissimo de cuius uecte ca¬
lami. sciphi. sperule ac lilia ꝓcedebant.
sex in utroq latere: tres calami ex parte
una. & tres ex altera. Tres scyphi in nucis
mo altero sperulȩq simul & lilia. E quũ
erat opus sex calamoꝵ qui ꝓcedebant de

Expanded text:
ro et vasa ad diversos usus mensae ro et vasa ad diversos usus mensae acetabula fialas cyatos et turibula ex auro puro in quibus offerenda sunt liba fecit et candelabrum ductile de auro mundissimo de cuius vecte calami scyphi spherulae ac lilia procedebant sex in utroque latere tres calami ex parte una et tres ex altera mo altero, sphaerulaeque et lilium. Hoc erit opus sex calamorum, qui producendi
Abbreviated transcription (Latin):
dimidip in longitudine. & cubito ac
semisse in latitudine: Duos etiã cheru¬
bim ex auro ductili quos posuit ex utraq
parte ꝓpitiatorii cherub unũ in sũ¬
mitate uiuisᷤ partis. & cherub alterũ
insũmitate partis alterius: duos cheru¬
bim in singulis sũmitatib ꝓpitiatorii
extendentes alas & tegentes ꝓpitiatoriõ.
seꝙ mutuo ⁊ illud respectantes fecit
& mensã de lignis setthim in longitudi¬
ne duoꝵ cubitoꝵ & in latitudine unis
cubiti quȩ habebat in altitudine cubi¬
tum ac semissem : circũ deditq eã auro
mundissimo ꝙ fecit illi labiũ aureum
ꝑ gyrũ: ipsiq labio coronã aureã in ter¬
rasilem quatuor digitoꝵ. & suꝑ eandẽ
alterã coronã aureã. Fudit & quatuor
circulos aureos quos posuit in quatuor
angulis ꝑ singulos pedes mense contra
coronã: misitq in eos uectes ut posset
mensa portari.: ipsos quoꝙ uectes fecit
delignis setthim & circũ dedit eos au¬

Expanded text:
dimidii in longitudine, et cubiti ac dimidii in longitudine, et cubiti ac semis in latitudine. Duos etiam Cherubim ex auro ductili, quos posuit ex utraque parte propitiatorii: Cherub unum in summitate unius partis, et Cherub alterum in summitate partis alterius: duos Cherubim in singulis summitatibus propitiatorii: extendentes alas, et tegentes propitiatorium, seque mutuo et illud respectantes fecit et mensam de lignis setthim in longitudine duorum cubitorum et in latitudine unius cubiti quae habebat in altitudine cubitum ac semissem circumdeditque eam auro mundissimo et fecit illi labium aureum per gyrum ipsique labio coronam interrasilem quattuor digitorum et super eandem alteram coronam auream fudit et quattuor circulos aureos quos posuit in quattuor angulis per singulos pedes mensae contra coronam misitque in eos vectes ut possit mensa portari ipsos quoque vectes fecit de lignis setthim et circumdedit eos au
Abbreviated transcription (Latin):
cintho purpura uermiculo acbysso re¬
torta opere polymitario. uariũ atq
distinctũ: ꝙ quatuor colũnas de lignis
serthim: quas cũ capitib deaurauit fu¬
sis basib earũ argenteis. Fecit & tento¬
rium in introitu tabnaculi ex hyacintho
purpura uermiculo byssoq retorta o¬
pere plumarii & colũnas qͥnꝙ eũ capi¬
tib suis quas operuit auro: basesq
fecit autͣ beselehel & archã de lignis set¬
thim habentẽ duos semis eubitos in lon
gitudine & cubitũ ac semissem in lat¬
tudine: altitudo quoꝙ unisꝰ cubiti fu¬
it & dimidii uestiuitꝙ eã auro puris¬
simo intus ac foris. & fecit illi coronã
aureã ꝑ gyrum. Conflans anulos aureos
quatuor ꝑ qͣtuor angulos eius: duos
anulos in latere uno & duos in altero:
uectes quoꝙ fecit de lignis setthim qͦs
uestiuit auro. & quos misit in anulos
qui erant in laterib arcę ad portandã
cam. Fecit & ꝓpitiatoriũ idẽ oraculũ
de auro mundissimo duoꝵ cubitoꝵ &

Expanded text:
rmiculo ac bysso retorta opere polymitario varium atque distinctum et quattuor columnas de lignis setthim quas cum capitibus deauravit fusis basibus earum argenteis fecit et tentorium in introitu tabernaculi ex hyacintho purpura vermiculo byssoque retorta opere plumarii et columnas quinque cum capitibus suis quas operuit auro basesque fecit autem Beselehel et arcam de lignis setthim habtum ac semissem in latitudinem altitudo quoque uno cubito fuit et dimidio vestivitque eam auro purissimo intus ac foris et fecit illi coronam auream per gyrum conflans quattuor anulos aureos per quattuor angulos eius duos anulos in latere uno et duos in altero vectes quoque fecit de lignis setthim quos vestivit auro et quos misit in anulos qui erant in lateribus arcae ad portandum eam fecit et propitiatorium id est oraculum de auro mundissimo d
Abbreviated transcription (Latin):
angulis ꝓcedebant cornua. uestiuitꝙ
illud auro purissimo çũ graticula ac
parietb & cornib. Fecitq ei coronam
aureolã ꝑ gyrũ ꝙ duos anulos aureos
sub corona ꝑsingula latera ut mittant᷑

Expanded text:
angulis procedebant cornua. Vestivitque illud auro purissimo, cum craticula ac parietibus et cornibus. Fecitque ei coronam aureolam per gyrum, et duos annulos aureos sub corona per singula late
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsingulos & lilia & sperulȩ sub duob
calamis ꝑ loca tria: qui simul sex fiunt
calami ꝓcedentes de uecte uno. Et spe¬
rulȩ igitur & calami ex ipso erant: uni¬
uersa ductilia de auro purissimo. fecit
& lucernas septẽ cũ emunctorii suis &
uasa ubi quȩ emuncta sunt extinguant᷑

Expanded text:
simul et lilia. Et sphaerulae sub duobus calamis per loca tria, qui simul sex fiunt calami procedentes de vecte uno. Et sphaerulae igitur, et calami ex ipso erant, universa ductilia ex auro purissimo. Fecit et lucernas septem cum emunctoriis suis, et vasa, ubi quae em
Abbreviated transcription (Latin):
biscũ: ppłs enĩ durę ceruicis ẽ & aufe¬
ras iniquitates nrãs atq peccata: nosꝙ
possideas. Respondit dñs. Ego in ibo pa¬
ctum uidentib cunctis signa faciam
quȩ nũquã sunt uisa suꝑ terrã nec ui
ullis gentib: ut cernat ꝓpł in euis
es medio opus dñi terribile qđ facturs
sum. Obserua cuncta quę hodie man¬
daui tibi: ego ipse eiciam ante faciem
tuã amorreum. & chananeũ. & hetheũ.
phercheũ quoq & eueũ. ꝙ iebuseũ. Caue
ne umquã cũ habitatorib terrę illius

Expanded text:
biscum populus enim durae cervicis est et aufebiscum populus enim durae cervicis est et auferas iniquitates nostras atque peccata nosque possideas respondit Dominus ego inibo pactum videntibus cunctis signa faciam quae numquam sunt visa super terram nec in ullis gentibus ut cernat populus in cuius es medio opus Domini terribile quod facturus sum observa cuncta quae hodie mando tibi ego ipse eiciam ante faciem tuam Amorreum et Chananeum et Hettheum Ferezeum quoque et Eveum et Iebuseum cave ne umqua
Abbreviated transcription (Latin):
instar prioꝵ: & scribã suꝑ eas uerba
quȩ habuert̃ tabulȩ̨ quas fregisti. Esto
paratus mane ut ascendas statĩ in mon¬
te synai: stabisq mecũ suꝑ uerticem
montis nullus ascendat tecũ nec uide¬
atur quispiã ꝑ totũ montẽ: oues quoꝙ
& bones ñ pascentur ẽcontra. Excidit
gͦ duas tabulas lapideas quales antea
fuerant: & denocte c̃surgens ascendit
in montẽ synai sic̃ ei p̃ceperat dñs. por¬
dns̃ ꝑ nubẽ: stetit moyses cũ eo inuocans
nomen dnĩ. Quo transeunte. corã eo ait.
Dñator dnẽ ds̃ misericors & clemens
patiens & multȩ miserationis ac uerus ra
qui custodis miscđĩam  in milia: qͥ
aufers iniquitatẽ & scelera atq peccata.
nullusq apud te ꝑ se innocens ẽ. qui
reddis iniquitatẽ patrũ filiis ac nepo¬
tibus interciã & quartã ꝓgeniem. festi¬
nusq moyses curuatus est ꝓnus in t̾rã.
& adorans ait. Si inueni gram in ẽspe¬
ctu tuo dnẽ: obseero ut gradiaris no

Expanded text:
 eas verba, quae habuerunt tabulae quas fregisti. Esto paratus mane, ut ascendas statim in montem Sinai, stabisque mecum super verticem montis. Nullus ascendat tecum, nec videatur quispiam per totum montem: oves quoque et boves non pascantur e contra. Excidit ergo duas tabulas lapideas, quales ante fuerant: et de nocte consurgens a cendit in montem Sinai, sicDominus per nubem, stetit Moyses cum eo, invocans nomen Domini. Quo transeunte coram eo, ait: Dominator Domine Deus, misericors et clemens, patiens et multae miserationis, ac verax, qui custodis misericordiam in millia: qui aufers iniquitatem, et scelera atque peccata, nullusque apud te per se innocens est. Qui reddis iniquitatem patrum filiis ac nepotibus in tertiam, et quartam progeniem. Festinusque Moyses curvatus est pronus in terram, et adorans ait: Si inveni gratiam in conspectu tuo, Domine, obsecro
Abbreviated transcription (Latin):
coccũꝙ bistinctũ: byssũ & pilos capra¬
rum. pelles arietũ rubricatas & hya¬
cinthinas argenti & eris metalla ob
tulerunt dño: lignaq sethim in ua¬
purã & uermiculũ ac byssũ. & pilos
caprarũ. sponte ꝓpria cuncta tribu¬
entes. Principes uͦ obtulert̃ lapides

Expanded text:
coccumque bis tinctum byssum et pilos capracoccumque bis tinctum byssum et pilos caprarum pelles arietum rubricatas et ianthinas argenti et aeritulerunt Domino, lignaque setim in vapuram, et vermiculum, ac byssum, et pilos caprarum sponte propria cuncta tribuentes. Principes
Abbreviated transcription (Latin):
uectib & uasis. & ꝓpositionis panibus.
candelabrũ ad lumin aria sustentanda
uasa illius & lucernas & oleũ ad nu¬
trimenta igniũ: Altare thymiamatis
& uectes: oleum unctionis & thimiama
ex aromatib: Tentoriũ ad hostiũ tab̃na¬
culi altare holocausti & graticulam
enus eneam cũ uectib & uasis suis. La¬
brũ & basef eius cortinas atrii cum
colũnis & basib: tentoriũ inforib ue¬
stibuli paxillos tab̾naculi & atrii cũ
funiculis suis: Uestim̃ta quoꝵ usus ẽ
inministerio scũarii & uestes a aron
pontificis ac filioꝵ eius: ut sacerdotio
fungantur mihi. Egressaq omnis
multitudo filioꝵ isrł de ẽspectu moy¬
si obtulit mente ꝓmptissima atꝙ de¬
uota pͥmitias dño ad faciendũ opis ta¬
bernaculi testimonii quicquid in cultõ
& ad uestes scãs necessariũ erat uiri
cũ mulierib p̃buerunt. armillas: & in¬
aures anulos & dextralia. omẽ uas
aureũ in donaria dñi separatũ est.
Si quis habuit hyacinthũ & purpurã

Expanded text:
 propositionis panibus: Candelabrum ad luminaria sustentanda, vasa illius et lucernas, et oleum ad nutrimenta ignium: Altare thymiamatis, et vectes, oleum unctionis et thymiama ex aromatibus: Tentorium ad ostium tabernaculi: Altare holocausti, et craticulam ejus aeneam cum vectibus et vasis suis: labrum et basim ejus: Cortinas atrii cum columnis et basibus, tentorium in foribus vestibuli, paxillos tabernaculi et atrii cum funiculis suis: Vestiin ministerio sanctuarii vestes Aaron pontificis ac filiorum eius ut sacerdotio fungantur mihi egressaque omnis multitudo filiorum Israhel de conspectu Mosi obtulit mente promptissima atque devota primitias Domino ad faciendum opus tabernaculi testimonii quicquid in cultum et ad vestes sanctas necessarium erat viri cum mulieribus praebuerunt armillas et inaures anulos et dextralia omne vas aureum in donaria Domini separatum est si quis habuit hyacinthum purpuram
Abbreviated transcription (Latin):
candelabrũ purissimũ cũ uasis suis
& altare thymiamatis & holocausti.
& omnia uasa eoꝵ Labiũ cũ base sua
uestes scãs in ministerio a aron sacer¬
doti & filiis eius ut sungant᷑ offitio
suo in sacris: oleum unctionis & thi¬
miama aromatũ in scũario: omnia
quȩ p̃cepi tibi facient. Locutus ẽ dñs

Expanded text:
sis suis, et altaria thymiamatis, et holocausti, et omnia vasa eorum, labrum cum basi sua, vestes sanctas in ministerio Aaron sacerdoti et filiis ejus, ut fungantur officio suo in sacris: oleum unctionis, et thymiama aromatum in sanctuario, omnia quae praecepi tibi, facient. C. CXVI.
Abbreviated transcription (Latin):
stes quoq quib sacerdotes utuntur in
scũario aaron scilicet & filii eius ob¬
tulerunt filii isrł sicut p̃ceperat dñs.
quȩ postquã moyses cuncta uidit ex¬
pleta: benedixit eis.Iocutusq ẽ
dñs ad moysen dicens. Mense primo die
prima mensis eriges tab̃naculũ testimo¬
nii & pones in eo arcã: dimittesq ante
illã uelũ & inlatã mensa pones suꝑ
eam. quȩ rite p̃cepta sunt. Candel abrũ
stabit cũ lucernis suis & altare aureũ
in quo adoletur incensũ corã area testi
monii. Tentoriũ in introitũ tab̾naculi
pones & ante illud altare holocausti:
labrũ int̾ altare & tab̾naculũ qđ im¬
plebis aqua circũdabisꝙ atriũ tento¬
rus & ingressũ eius. Et assũpto unctio¬
nis oleo unges tab̾naculũ cũ uasis suis
ut scĩficẽtur altare holo causti & omĩa
uasa eius labrũ cũ basi sua. omĩa un¬
ctionis oleo consecrabis. ut sint scã scõꝵ.
Applicabisꝙ a aron & filios cius ad fores

Expanded text:
stes quoque quibus sacerdotes utuntur in stes quoque quibus sacerdotes utuntur in sanctuario Aaron scilicet et filii eius obtulerunt filii Israhel sicut praeceperat Dominus quae postquam Moses cuncta vidit expleta benedixit eis locutusque est Dominus ad Mosen dicens mense primo die prima mensis eriges tabernaculum testimonii et pones in eo arcam dimittesque ante illam velum et inlata mensa pones super eam quae rite praecepta sunt candelabrum stabit cum lucernis suis et altare aureum in quo adoletmonii. Tentorium in introitu tabernaculi pones, et ante illud altare holocausti: labrum inter altare et tabernaculum, quod implebis aqua. Circumdabisque atrium tentoriis, et ingressum ejus. Et assumpto unctionis oleo ungues tabernaculum cum vasis suis ut sanctificentur altare holocausti et omnia vasa eius labrum cum basi sua omnia unctionis oleo consecrabis ut sint sancta sanctorum adplicabisque Aaron et filios eius ad fores
Abbreviated transcription (Latin):
tra uitta hyacinthina. sicut p̃cepit dñs
moysi. ꝑ fectũ est igitur omne opus tab̃na¬
culi & tecti testimonii. feceruntq filii isrł
cuncta quę p̾ceperat dñs moysi: & obtu¬
lerunt tab̃naculũ & tectũ & uniuersam
subpellectilẽ anulos. tabulas. uectes. co¬
lumnas. ac bases. oꝑtoriũ de pellib arietũ
rubricatis: & aliud oꝑtoriũ de hyacinthinĩ
pellib: uelũ. arcã. uectes. ꝓpitiatorium.¬
mensã. cũ uasis & ꝓpositionis panibus.
candelabrũ. lucernas. & utensilia earũ
cũ oleo: altare aureũ. & ungentũ. thy¬
miama ex aromatib & tentoriũ in in¬
troitu tab̃naculi: altare ęneũ. retiacu¬
lum. uectes & uasa cius omnia: Labrũ
cũ basi suatentoria atrii & colũnas
cum basib sins: tentoriũ in introitu atrii
funiculosq eius & paxillos: nihil ex ua¬
sis defuit quȩ in ministeriũ tab̃n aculi
& in tectũ federis iussa sunt ficri. ue¬

Expanded text:
tra vitta hyacinthina sicut praecepit Dominus tra vitta hyacinthina sicut praecepit Dominus Mosi perfectum est igitur omne opus tabernaculi et tecti testimonii feceruntque filii Israhel cuncta quae praeceperat Dominus Mosi et obtulerunt tabernaculum et tectum et universam supellectilem anulos tabulas vectes columnas ac bases opertorium de pellibus arietum rubricatis et aliud operimentum de ianthinis pellibus velum arcamensam cum vasis suis et propositionis panibus: candelabrum, lucernas, et utensilia earum cum oleo, altare aureum, et unguentum, thymiama ex aromatibus et tentorium in introitu tabernaculi altare aeneum retiaculum vectes et vasa eius omnia labrum cum basi sua tentoria atrii et columnas cum basibus suis tentorium in introitu atrii funiculosque illius et paxillos nihil ex vasis defuit quae in ministerium tabernaculi et in tectum foederis iussa sunt fieri ve
Abbreviated transcription (Latin):
sic̃ p̃cepit dñs moysi. Fecer̃ qͦꝙ tunicã suꝑ¬
humeralis totã hyacinthinã & capitium
insuperiori parte contra mediũ oramq
ꝑ gyrũ capitii textilẽ: deorsũ aut̃ ad
pedes mala punica ex hyacintho purpu¬
ra uermiculo ac bysso retorta: & tyn¬
tinabula de auro mundissimo quȩ po¬
suerunt int̾ mala granata. in extrema
parie tunicȩ ꝑ gyrum tintin abulũ au¬
reumn & malũ punieũ. quib ornatus in¬
cedebat pontisea quando ministerio fun¬
gebatur. sieut pccperat añs moysi. ftee¬
runt ꝙ tunicas byssinas opere textili
aaron & filiis eius: & mitras cũ coronu¬
lis suis ex bysso: feminalia quoq linea bẏs¬
sina: cingulũ uͦ de bysso retorta hyaci¬
tho purpura ac uermiculo distinctum
arte plumaria. sicut p̃cepit dñs moysi.
fecert̃ & lamminã sacrę uenerationis de
auro purissimo: scripsert᷑q in ea opere gẽ¬
mario scm̃ dñi & strinxerunt eam cũ mi¬

Expanded text:
sicut praecepit Dominus Mosi fecerunt quoque tunicam supsicut praecepit Dominus Mosi fecerunt quoque tunicam superumeralis totam hyacinthinam et capitium in superiori parte contra medium oramque per gyrum capitii textilem deorsum autem ad pedes mala punica ex hyacintho purpura vermiculo ac bysso retorta et tintinabula de auro mundissimo quae posuerunt inter mala granata in extrema parte tunicae per gyrum tintinabulum aureum et malum punicum quibus ornatus incedebat pontifex quando ministerio fungebatur sicut praecepit Dominus Mosi fecerunt et tunicas byssinas opere textili Aaron et filiis eius et mitras cum coronulis suis ex bysso feminalia quoque linea byssina cingulum vero de bysso retorta hyacintho purpura ac vermiculo distinctum arte plumaria sicut praecepit Dominus Mosi fecerunt et lamminam sacrae venerationis de auro purissimo scripseruntque in ea opere gemmario Sanctum Domini et strinxerunt eam cum mi