comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
de mõ hausit qͥcꝙ deo ãplificãte de stiã opxũ largꝰ effudert. Theuia. lex
De capta cuuᵗ. hostiũ sac̾dotis ⁊ uestales ugies liberi dini̾tãt᷑. Pꝰ sc̾dos bellici c̾tamuĩs
euẽtꝰ. int̾ t̾u̾phos ⁊ laurcas uires hre nõ pt̾ lex ad resistẽd decitata uictorib. Qͥd
gladus ꝑ affcone mortꝭ egimuꝰ. si erit qd̵ pꝰ płia formidenꝰ Nestuit dt̾ adu̾ia t̾bari / qͥb¬
Directa ĩ ingulũ tela cecidisse .i retũsos ab ĩermib gladios rigente̾ ꝑdidisse na᷑.

Expanded text:
o hausit quicquid deo amplificante de scientia opum largus effuderit THEMA. LEX. De capta ciuitate hostium sacerdotes et uestales uirgines liberi dimittantur., ■ Post secundos bellici certaminis euentus inter triumphos et laureas uires habere non potest lex ad resistendum recitata uictoribus. quid gladiis per affectionem mortis egimus, si erit quod post proelia formidemus? iacet ante directa in iugulum tela cecidisse et retusos ab inermibus gladios rigentem perdidisse naturam.
Abbreviated transcription (Latin):
a cessãd̃e a uomerib. si nõ ĩ toto satꝭ fecit t̾ra cultori: deũ ptor ut a te qd̵ detestor
excludat. Ego tñ ñꝙͣ si credis deserã moĩtoris offiͫ Audn te pris tui relaᵉ e̾ta studia
iã remissũ. ⁊ qͣrͣ arcẽ scĩe adeptꝰ sib ita nullaterꝰ ec̃ de lconuis ĩstantͣᵉ sollicitũ. Nosti fili
istiꝰ rei sũnã. nͥ assiduiᵗ ͤ inua nõ tenta. Nõ ꝓ fuitĩ hᵒ oꝑe laborasse aliq̃ñ hoĩem qͥ a
celi ͭ  tiãsfet᷑. Te salutatũ ⁊ uigilẽ uolo ut ꝓfectꝰ tri messẽ qͣridiaue cathenis ledius¬

Expanded text:
 cessandum est a vomeribus, si non in toto satisfecerit terra cultori? deum precor, ut a te quod detestor excludat. ego tamen numquam, si credis, deseram monitoris officium. audivi te patris tui relatione circa studia iam remissum et, quasi arcem scientiae adeptus sis, ita nullatenus esse de lectionis insistius rei summam, nisi assiduitate nimia non teneri. Non profuit in hoc opere laborasse aliquando hominem, qui a celeritate transfertur. Te salutatum et vigilem volo, ut profectus tui messem quotidianae catenis le
Abbreviated transcription (Latin):
aliqͣ qd legat᷑. Dictio ĩciꝑiẽtꝭ ep̃i. Par qͥdẽ distipulis ĩcipiẽs niõr ẽ. ⁊ ĩter
exordia dector nulla ẽ ab auditorib sorte sublutuor. Exꝑtꝭ honor debet᷑ ĩgeniis
uix mediociẽ cultũ exigũt nõ ꝓbati. Illa sut̃ uã p̃tonia: q̃ lõgus sudor elicuit.
Blandimẽtũ ẽ nõ iudiciũ. qͣtieus laborẽ gła igesta p̃cessit᷑. Intͦ maclãs nũet qͦstũq
tũphos añ distussionẽ cãxi miles acqret. Eͥ ꝑꝑatꝭ subeũt olipiata bella uestigis.

Expanded text:
atur. V. DICTIO INCIPIENTIS EPISCOPI. Par quidem discipulis incipiens magister est et inter exordia doctor nulla est ab auditoribus sorte sublimior: expertis honor debetur ingeniis: uix mediocrem caltam exigunt non probati. illa sunt uera praeconia, quae longus sudor elicuit: blandimentum est, non iudicium, quotiens laborem gloria ingesta praecesserit. inter maculas numeret quoscumque triumpho
Abbreviated transcription (Latin):
diunnd̃to adolestẽ tut rudim̃ta solident᷑. Ipẽ det successũ frigib qͥ ꝯtulit oruaᵗ ᵃ pͥncixiis
ut qd̾ ĩ cano flore p̃misisti. ĩ pomoꝵ mat̾i ͭ ͤ nõ subtrahab. Est ꝓpoĩti nr̃i pͥͣ curaͦ. ut de
ĩcipiẽtplande solliciti / ad deũ uota mtamꝰ. q̃es qdĩ bone ĩdolis erudi ˢ p̃suxtũ ẽ. de
supua opt matestat. Ille ĩgenii segetẽ ꝓducat ad horrea qͥ alt̾cẽ hom herbã exegit ex
cespite. Ipe̾ de treno lacte exp̃ssã ĩ t̾titũ formet effigiẽ cꝰ ĩbre soli faties maritata
euagat᷑ ab arce sublimiũ qͥ ad h̃ qd illi ꝓnĩtiat̃ nõ dispari admiatõe ꝯcordat̃
rone clap̃tie unda prclabit᷑: ad q̃ se porrigat uix ꝯpħẽdit estiã ͦ qͥ maxinꝰ appaiet ĩ
forib. In matutiã luce muidiauo fulgore rutilasti: Tucat᷑ cra te celestꝭ grã munꝰ sicũ¬

Expanded text:
adiumento adulescentiae tuae rudimenta solidentur: ipse det successum frugibus qui contulit ornamenta principiis, ut quod in cano flore praemisisti in pomorum maturitate non subtrahas. est propositi nostri prima curatio, ut de incipientis laude sosuperna ope maturescat. ille ingenii segetem perducat ad horrea, qui altricem hominum herbam exegit e cespite; ipse de terreno lacte expressam in triticum formet effigiem, cuius imbre soli facies maritata evagatur ab arce sublimium, qui ad hoc, quod illi pronuntiant, non dispari admiratione concordRomanae eloquentiae unda praelabitur: ad quae se porrigat, uix conprehendit aestimatio, qui maximus adparescit in foribus. in matutina luce meridiano fulgore rutilasti. tueatur circa te caelestis gratia munus su
Abbreviated transcription (Latin):
ixa cesuris ĩsolubłib: s ic hĩc meꝰ lub̾ca s leuis s at modio oĩb
erotũdata. q̃q lcoris lig. ĩ offẽsã decẽt᷑ expediat : ne salebsas xassa
iuc̃turas ꝑ cauitrã palati uolutata balbutiãt. Tota demq liq̃da
prsꝰ ⁊ ducta. ueluti cũ e̾stalliuas cͣstas. &̾ onychĩtiuas nõ i̾eacto
digitꝰ ungue ꝑlabit᷑. qppe si nł eũ riuesis obitib

Expanded text:
 nec hinc minus lubrica et levis 1 ac modis omnibus erotundata quaeque lectoris linguam inoffensam decenter expediat, ne salebrosas passa iuncturas per cameram palati volutata balbutiat; tota denique liquida prorsus et ductilis, veluti cum crystallinas crustas aut oncyhitinas 2 non impacto digitus ungue
Abbreviated transcription (Latin):
cessãte nõ ꝓfic. Industa feiͭ ꝙ bestantis rosas dieta prpnt. qo de spiuis
Tũc fessa brachia succo effuse ualitudis ĩ tumestũt. qñ integⁿͫ seuꝰ ruricolis
arua disseluũt. Nasti᷑ exercitii desidiũ de f̾tili ͭ ᵉ. tlluris. Nomerib aq̃td̃ ẽ
ut ꝑ paluites exubet dos autiũnii. Nũꝙͣ sonnã: labris musta merũit. nͥ
qͥ uitũ lux̃iẽ tͣua falce resecauᵗͭ ⁊ ĩdiusis cultib plꝰ ꝙͣ uni accixet liqris

Expanded text:
e spinis manus adhibetur. tunc fessa brachia suco effusae ualitudinis intumescunt, quando integrum fenus ruricolis arua dissoluunt: nastiter exercitu desiderium de fertilitate telluris: uomeribus agendum est, ut per palmites exuberet dos autumni. numquam spumantia labris musta meruit, nisi qui uitium luxuriem curua falce resecauit et in diuersis cultibus plus, quam uini acciperet, liquoris
Abbreviated transcription (Latin):
siliqͦꝵ cibũ addixͭ ĩmũda cõio. ad stolã cãdidã / ad anulũ ptiosũ ad iuitias illas
ut plus diligt̃ absolutꝰ exhibtrẽ. Et hͦ eũ ꝓmissiois sue cyrogͣpho ⁊ casta spõsiõe quẽi̾eus
poposti. Ut daret etꝭ ꝑ p̃cepta sua amabili deuocõe me cͣrere. qr cũ sit illiꝰ qd̾ uotam̃.
tñ cen ꝓo nr̃a obuexiꝰ deuocõe dat p̃miũ. ꝑmisi etꝭ si clarioris studii me ꝓ gram suã
donaret affectu. de manu lig mee ꝯfessio itͫ ꝓcedẽt. De nunib ipiꝰ ĩgenoli mer
rid̃ adipẽ litarẽ. ut nuꝙͣ stili cura de sclariũ ⁊ erũ uẽtosa executõe lassaret᷑ Reliqͣs ecꝭ¬
llabat feditatio abmuie̾. si tñ ip̃ẽ qd̵ loqͥ ĩspirauͭ uelle me faciat. S

Expanded text:
siliquarum cibum addixit inmunda communio, ad stolam candidam, ad anulum pretiosum, ad diuitias illas ut plus diligentiae absolutus exhiberem. et hoc cum promissionis suae chirographo et casta sponsione conueniens poposci, tamen ceu pro nostra obnoxius deuotione dat praemium. promisi etiam, si clarioris studii me per gratiam suam donaret affectu, de manu linguae meae confessio ista procederet, de muneribus ipsius ingenioli mei eidem adipem litarem, ut numquam stili cura llabar foeditates abnuerem, si tamen ipse, quod loqui inspirauit, uelle me faciat sup
Abbreviated transcription (Latin):
obscrna. Etas illa pct̃is aĩticior: mułtos repit ad errata ductores. Implorat fidẽ ꝓpoiti mei
xĩ. ⁊ ĩcolumẽ fiͫ loco deflet extic̃ti. Sic facuĩt qͥb de ꝓftũ suoꝵ fidi᷑ nulla respondĩt
aũdicti Iuuẽis festimꝰ ĩstiuerẽ. Uos medicã manũ. uos oxt̃ yõstate ꝯsuetã. ne uitioꝵ ꝓfectias¬
unu̾sad eo q̃ boni aliquid potucr̃t fr̾e / succidat. Cõmẽdate aĩtꝭ q̃ agãͬ. ĩsunuate doctori.¬
⁊ qͥcꝙi pt̃ subuerre ꝯcedite. Parttnio. Par qͥdẽ fu̾a̾t silẽtio degentri uicẽ tacit᷑uiꝭ opponi: 2 4
ut ꝑ ip̃m callẽ uindicta/ ꝑ quẽ ueua̾t ciror. exiret . Nũꝙ equũ ẽ ut ĩexcessib tuis uox quid

Expanded text:
obscena. aetas illa peccatis amicior multos repperit ad errata ductores. inplorat fidem propositi mei pater et incolumem filium loco deflet extincti. sic faciunt quibus de profectu suorum fiducia nulla responderit. ante dicti iuvenis festinus instruerem. vos medicam manum, vos opem praestate consuetam, ne vitiouae boni aliquid potuerunt ferre, succidat. commendate amicis quae agantur, insinuate doctoridem fuerat silentio degeneri vicem taciturnitatis opponi, ut per ipsum callem vindicta per quem venerat error exiret. Nunquid aequum est ut in excessibus tuis vox, quid
Abbreviated transcription (Latin):
maiz. qd ualueras dei nr̃i fuisse cogstis. Srãs tibi celi modcrator ⁊ ꝯditor. q dispesate
subtili ⁊ occultꝭ musciẽdi itmerib uias m̃as ⁊ de afflictoẽ ꝯpoĩs ⁊ ad uir ꝑstat pcaa¬
bac̾atc̃ nos reꝑas. Ad medicinã tuã uer̾te nͥ suffiaͦ uuliu̾s nõ baltus cũ dirriciã tordis
ad suestiuꝰ te ꝑcutiẽte mollire ⁊ suggestionẽ t̾rene uiliᵗ : nobili ⁊ dulcissiã molestiaꝵ nãp
xassione ꝯpͥmtie. Ecce ego ille qͥ ĩ longũ ducta iͥ alactate plaudetã. quã dĩ ꝑpeti faitiar

Expanded text:
ditata paenitentiam, quod ualueras, dei nostri fuisse cognoscis. gratias tibi, caeli moderator et conditor, qui dispensatione subtili et occultis miserendi itineribus uias atione nos reparas. ad medicinam tuam venire nisi suffragio vulneris non valemus, cum duritiam cordis adsuescimus te percutiente mollire et suggestionem terrenae vilitatis nobili et dulcissima molestiarum nostrarum passion
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ eeruata te pore uẽtoꝵ ferocitas : migrat ⁊̃ delicias nauigãt. ¶ũ
tutũ e cibã salo laxae̾. ⁊ ãchoraꝵ morsꝰ absolue̾.Dũ ẜactma ꝓocellaꝵ
q̃ nauitas hacteꝰ t̾rebat ĩuitat. ⁊ x uda eqͦris spatia sbnũ gubnãtis
admtt. Cũ colore disticta gẽnato. unis opib po̾ta ditescut. Et ĩ ordiãtõe
sũmi potifitꝭ. ñt gandũ elemta testãⁿͬ. ¶ Etatuat i ͭ ᵃ loco laudis. cui nõ suppetit¬

Expanded text:
delicias nauigantis, cum tutum est cymbam salo laxare et ancorarum morsus absoluere, dum fractura procellarum, quae nauitas hactenus terrebat, inuitat et per uda. aequoris spatia somnum gubernantis admittit, cum colore distincta gemmato uerni opibus prata ditescunt et in ordinatione su
Abbreviated transcription (Latin):
celet᷑ ĩscicia. qñ ocii labor głam iccipit. Etce ego ille añ ꝓbae ͤ laudatꝰ subder examini.
⁊ fi̾as meas ne uidear põdica ⁿ ͤ digiꝰ irrũxo. Nã dũ huilitas redoᵗ obseqũ. ĩpetrata ꝑ
siletũ nõ hemꝰ. Tu ĩ me tnne̾datissiẽ hom dignaris pdicae̾ utiˢ quẽ ĩ anis xi̾lib¬
sic̃ ctat p̃uidis ĩ dusta ferit ãtiquũ. qͥ ꝑ diligẽ᷑ ĩples om̃t qd̵ cogit᷑. cui ĩtꝰ uite epordia
ludꝰ ⁊ lcb̃iis assidutas. ⁊ delicie sudor alienꝰ. In tuiꝰ maib duplicato igne ⁊utibat
Cotigit noua res garrulo. Ut usq̃ adeo ꝓducet᷑ don exigerẽt sc̃pta rũsũ. Deo grãs qui
Nã ppͣ agrestꝭ ĩnotuit. p̃sumo ne dictre parentẽ. dñc mi sꝑo ut c̾ca hãꝵ¬

Expanded text:
celetur inscitia, quando otii labor gloriam intercipit. ecce ego ille ante probationem laudatus subdor examini et ferias meas, ne uidear praedicatione dignus, inrumpo. nam dum humilitas reddit obsequium, impetrata per silentium non habemus. tu in mequi per diligentiam imples omne quod cogitur, cui inter uitae exordia ludus est lectionis assiduitas et deliciae sudor alienus, in cuius manibus duplicato igne rutilat aggrederis. contigit noua res garrulo, ut usque adeo produceretur, donee exigerent scripta responsum. deo gratias, qui nam postquam agrestis innotui, praesumo dicere me parentem. domine mi, salut
Abbreviated transcription (Latin):
gubuacla. nccc ẽ ut uniu̾sis ue̾r̾at cardinib ĩitutꝰ. Nnuis uelocitꝰ tꝑs mat̾e laudis
arripui. A qrͣ nõ ĩ pͥmordus fluuiꝰ ecꝭ torretꝭ facistat ĩgenii. sic ꝑ narraⁿᵃˢ famẽ
fruges ꝓscẽ etatꝭ iuasi:  Ad huc ĩ cano flore degetãs a doleste ͤ n u̾tutũ messẽ
bactens añ exꝑin̾tũ culiuꝰ actulat. ad huc blãda erat imago pubeste̾tꝭ nͨ tĩgens
⁊ euiscerata diut̾᷑ua qͥete mẽtes occõnis pabulo subiugauᵗ. Aĩos tuos sine ãuoꝵ

Expanded text:
gubernacula, necesse est ut universis veniat cardinibus institutus. Nimis velociter tempus maturae laudis arripui: et quasi non in primordiis fluvius etiam torrentis fatiscat ingenii, sic per narrationis famem ritas de tutore. adhuc in cano flore degebas adulescentiae nec uirtutum messem lacteus ante experimentum culmus attulerat, adhuc blanda erat imago pubescentis nec tingens  euisceratas diuturna quiete mentes occasionis pabulo subiugauit. pulsa est extemplo
Abbreviated transcription (Latin):
failiarib nõ dedisst. S id̃ stat ꝰ erat. cũ xccᵗᵉ tꝑe collara culiuẽ ur̃m cͦbra p̃stabat
uec aulitꝭ deputatꝰ ita pomeba᷑ excubuis ut ꝓmissi aoris mẽo ⁊ nõ hrẽt. Quis
uos pagiãꝵ ꝓmulgaᵗᵃᵉ nõ deftio. Ut ad usũ ueterẽ cessã ħ ꝓmisse dignaⁿ  stimulis.
uel garrulitꝭ mee ꝓuocati fruge redeatꝭ. Due mi obseqũ saluta ͤ plena hudli ᵗ ᵉ
nõ dubito restͥbatꝭ. Parthenio. Nisi te efflicte̾ diligerẽ. . xii aõris soliditas
ĩdemutabili radice ꝯstaret. possẽ ĩuriaꝵ dolore ꝓuocatꝰ uel cũ pu̾i̾litꝰ irasteris
ł cũ arrogãt᷑ supplicas ꝯmoneri. Nichil cĩ ĩuc̾i̾o qd̵ sit fabcata huĩliᵗᵉ suxbius¬

Expanded text:
a culmen uestrum crebra praestabat nec ita aulicis deputatus premebatur excubiis, ut promissi amoris memoriam non haberet. quis uos paginarum promulgatione non differo, ut ad usum ueterem cessantibus promissae dignationis stimulis uel garrulitatis meae prouocati fruge redeatis. domine mi, obsequium salutationis plena humilitate NODIUS PARTHENIO. Nisi te efflictim diligerem, et pii cordis soliditas indemutabili radice constaret, posset injuriarum dolore provocatus, vel cum pueriliter irasceris, vel cum arroganter supplicas, co
Abbreviated transcription (Latin):
estat. alis xberãt ĩmorãtes. cogũt ꝑulles
ten̾os ad uolatũ. Ut ples dẽat̃ existe de qͣ
possit pietas inr̃na p̃siuue᷑. uos aũt qͦs
⁊ nã erigit. ⁊ aõr opiõnis exacuit studeti
tles filios relĩq̃re. qͣles uos pores ur̃os ꝯstat
Illa st̃ eĩ robusta illa diut᷑na. q̃ pͣdẽtia
tela d̾. qr de uciis podicaͦ debet᷑. Inuẽto de
custoditis acqͥrit᷑ laudata ꝓfecto ¶ Ex 26¬

Expanded text:
escant; alis verberant immorantes, cogunt pullos teneros ad volatum; ut tales debeant existere, de quibus possit pietas materna praesumere. Vos autem, quos et natura erigit, et amor opinionis exacuit, studete tales filios relinquere, quales vos patres vestros constat Illa sunt enim robusta, illa diuturna, quae prudentia tela est: quia de initiis praedicatio debetur invento, de custoditis autem acquiritur laudata perfectio.
Abbreviated transcription (Latin):
lege dauat᷑. uidemꝰ tauros feiãs suas cor-¬
nuali ꝯc̾tatõe defedẽ. arictes ꝓ suis ouib
capitalit̾ ĩseuire. eqͦs adiũtas s̃ fcĩas cola¬
phis ac morsib uĩdicae. Ita ꝑo copłãtꝭ sibi
aĩas pouut qͥ uc̾cũdia nõ moue̾t᷑. hõ aut̃¬

Expanded text:
lege damnatur. Videmus tauros feminas suas cornuali concertatione defendere; arietes pro suis ovibus capitaliter insaevire; equos adjunctas sibi feminas colaphis ac morsibus vindicare. Ita pro copulatis sibi animas ponunt, qui verecundia non moventur. Homo aut
Abbreviated transcription (Latin):
fuuit exosa societas prtũ. ciuiũ nõ mtrẽt᷑
nebulosio macłis polluat᷑. ¶ Ex iqͣ.¬
xede nõ deus Indigł᷑ iustt fugiuꝰ. que
suadit excessa. dũ pniciosa ⁊eo ẽ dipate
tenuitas. mod ubiq laidaidi. Nã cur
a̾ uituxabił neglig̃e:. ĩ p̾is defluat. aut
alitua cupiditas txis abrad̾at. ¶ Ex ro᷑.¬

Expanded text:
fuit exosa societas parentum, civium non merentur nebulosis maculis polluatur. EPIdere non debemus. Indigentiam juste fugimus, quae suadet excessus: dum perniciosa res est in imperante tenuitas. Modus ubique laudandus est. Nam cur aut vituperabilis negligentia in propriis defluat, aut aliena cupiditas turpis abradat? Et
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Aues ixẽ ꝑ aera uagãtes p̾os indos auiãt.
erratiles fert ad cubilia dumosa festinãt.
uoluxtuosi pistes cãpos liq̾dos tnseũtes.
cau̾nas suas studiosa idagatõe ꝓgrũt.
Cuc̃ta q aĩalia ubi se norũt ⁊efug̾e. lõgissiã
qd̾ boẽ dispõitoĩs librat exauie̾. qr ubi aptãt᷑

Expanded text:
ae per aera vagantes proprios nidos amant: erratiles ferae ad cubilia dumosa festinant: voluptuosi pisces campos liquidos transeuntes cavernas suas studiosa indagatione perquirunt cunctaque animalia ubi se norunt refugere, longissima quod bonae dispositionis librat examen, quia ubi aptantur
Abbreviated transcription (Latin):
homines possibilia sunt apud dm̃ dit autem petrus ec cenos dimisi¬
musomnia & sequuti sumuste
Qui dixiteis dmendico uobis Nemoest quire liquit domum dut

Expanded text:
homines, possibilia sunt apud deum. ait autem Petrus: ecce nos dimisihomines, possibilia sunt apud deum. ait autem Petrus: ecce nos dimisimus omnia et secuti sumus te. qui dixit eis: amen dico dico uobis, nemo est -qui relinquit domum, aut
Abbreviated transcription (Latin):
sinite pueros uenire adme & nolite eos uetare . taliũ est eni regnũ di
Amendico uobis: quicumq non acceperit regnũ dĩ sicut puer. Noninta¬
bit in illud
Et interro gauit eum quidam princepsdicens magisterbone
quid faciens uitamaeternam possidebo dixit aut ei ihs. quid me
dicisbonum nemobonus nisi solus ds̃ mandata nosti Non occides
non moechaberis non furtum facies. non falsum testimonium dices
honora patremtuum & matrem quiait hae c omniacustodiui
diuuentu temea
Quo audito ihs̃ dit ei adhuc unum tibideest: omnia quaecumq habes
uende & da pauperibus & habebisthes aurum incaelo & ueni sequereme:
Hisille auditis contristatus est quia diueserat ualde Videnscutem
illum ihs̃ tristem factum dixit quam difficile qui pecunias habent
in regnumdĩ introbunt. facilius est enim camelum ꝑforamen acus
transire quam diuitem intrare inregnumdĩ & dixerunt qui audie¬
bant & quis potest saluus fierie aitillis quae in possibilia suntapud

Expanded text:
um est enim regnum dei. amen dico uobis, quicumque non acceperit regnum dei sicut puer, non intrabit in illud. et interrogauit eum quidam princeps dicens: magister bone, quid faciens uitam aeternam possidebo? dixit autem Iesus: quid me dicis bonum? nemo bonus nisi solus deus. mandata nosti: non occnon moechaberis non furtum facies non falsum testimonium dices honora patrem tuum et matrem qui ait haec omnia custodivi a iuventute mea quo audito Iesus ait ei adhuc unum tibi deest omnia quaecumque habes vende et da pauperibus et habebis thesaurum in caelo et veni sequere me his ille auditis contristatus est quia dives erat valde videns autem illum Iesus tristem factum dixit quam difficile qui pecunias habent in regnum Dei intrabunt facilius transire, quam divitem intrare in regnum Dei . » Et dixerunt qui audiebant: Quis potest salvus fieri? Ait il
Abbreviated transcription (Latin):
Etingressus perambulabat hiericho. & ecceuir nomine ⁊accheus.
& hicerat princeps publicanorum & ipsediues & quaerebat uidere
ihm̃ quisess& & non poterat praeturba. quiastatura pusillus erat
& praccurrens ascendit in arborem sycomorum ut uider& illum
quia indeerat transiturus & cumuenis set ad locum. suspiciens ihs
uiditillum. & dixit adeum. Taccheae festinans descende quia

Expanded text:
mine Zachaeus: et hic princeps erat publicanorum, et ipse dives: et quaerebat videre Jesum, quis esset: et non poterat prae turba, quia statura pusillus erat. Et praecurrens ascendit in arborem sycomorum ut videret eum: quia inde erat transiturus. Et cum venisset ad locum, suspiciens Jesus vidit ill
Abbreviated transcription (Latin):
Memores estote uxoris loth
Quicumque quaesierit animam suã saluam facere perd& illam
relinquetur . duȩ erunt molentes inunum una assumetur & alte¬
ra relinquetur duo inagro unus assumetur . & alter relinquetur
Respondentes dicuntilli ubi d ñe quidixit eis ubicumq fueritcorpus
illuc congregabuntur aquilae
Dicebat autem & parabolam adillos : qm̃o port& semꝑ orare : & non
deficere dicens ludex quidam erat inquadam ciuitate quidm̃ non
timebat & hominem non reuerebatur uidua aut̃ quaedã erat incuitate
illa & ueniebat adeum dicens uindicamede aduersariomeo & nolebat
ꝑmultũ tempus posthaecaũt dix̃ intrase & sidm̃ nontimeo Nechomi¬
nem reuereor tamen qui a molest a estmihi haecuidua uindicabaillã
ne in nouis simoueniens suggill&me dit aut̃dñs. duditequi diudex

Expanded text:
Mementote uxoris Lot; quicunque quaesierit animam suam salvam facere, perdet illarelinquetur duae erunt molentes in unum una adsumetur et altera relinquetur duo in agro unus adsumetur et alter relinquetur respondentes dicunt illi ubi Domine qui dixit eis ubicumque fuerit corpus illuc congregabuntur aquilae dicebat autem et parabolam ad illos quoniam oportet semper orare et non deficere dicens iudex quidam erat in quada quaedam erat in civitate illa, et veniebat ad illum, dicens: Vindico me de adversario meo. Et nolebat per multum tempus. Post haec autem dixit intra se: Etsi Deum non timeo, nec hominem revereor, tamen quia molesta est mihi haec vidua, vindicabo illam, ne in novissimo veniens sugillet me. Hoc est, ne iterum et
Abbreviated transcription (Latin):
In trauit autem satanas iniudam qui cognominabatur scarioth
unum deduo decim
Et abiit & loquutus est cum principibus sacerdotum & magistra¬
tibus quem admodum illum trader&eis & gauisi sunt & pacd st̃
pecuniam illidare & spopondit & quaerebat oportunitatem
ut trader& illum si ncturbis. Venit autem dies atrmorum inqua
necesse erat ocdipascha & misit petrum &iohannem dicens. eun¬
tes parate nobis pascha utmanducemus atilli dexerunt ubiuis
paremus : &d ixit ad eos ec ce intro euntibus uobis inciuitatem oc¬
curr& uobis homo amphoram a quae portans. sequeminieum in
domum inquamintrat & dicetis patri familias domus. dicittibi
magister: ubi est diuer sorium ubi pascha cum discipulis meis man-

Expanded text:
intravit autem Satanas in Iudam qui cognominatur Scarioth unum de duodecim et abiit et locutus est cum principibus sacerdotum et magistratibus quemadmodum illum trapecuniam illi dare. Et spopondit. Et quaerebat opportunitatem, ut traderet illum sine turbis. Venit autem dies Azymorum, in qua necesse erat occidi pascha. Et misit Petrum et Joannem, dicens: Euntes parate nobparemus?" Et dixit ad eos: "Ecce introeuntibus uobis ciuitatem, occurret uobis homo amphoram aquae portans. Sequimini eum in domum in quam intrat, et dicetis patrifamilies domus: Dicit tibi magister: "Ubi e
Abbreviated transcription (Latin):
Quihab& sponsam sponsusest  amicusciũt sponsi quistat & auditeum
illumopor t& crescere. meautemminui qui de sursumuenit. superom̃s
est qui est deterra . deterra est & deterralo quitur io quidecaelouenit
supra omnesest & quoduidit & audiuit : hoctestatur . & testimoniũ

Expanded text:
um um Illum oportet ait crescere, me autem minui. Qui desursum uenit, supra omnes est. Qui est de terra, de terra est et de terra loquitur. Qui de caelo uenit, supra omnes est. Et quod uidit et audiuit, hoc testatur. III 2
Abbreviated transcription (Latin):
credidit in nomi neuni genitifiludĩ hoc est autem iudicium. quia lux
uente inmundum & dilexerunt homines magis tenebras quã lucẽ
Erantenim eorum malaopera. omnisenim quimala agit. oditlucẽ
& nonuenit adlucem ut non arguantur opera eius. qui autem facit
ueritatem uenitadlucem ut manifestentur eius opera. quia in dõ
sunt facta
Posthaecuenitihs & discipulieius iniud e amterram . & illicdem orabatur
cumeis. & baptizabat
tae erant illic. &ueniebant & baptirabantur unui¬
Nondumenim missusfuerat incarteremio hannes
Factaestergo quaestio exdiscipulsiohannis cumud aeis depurificatione
& ueneruntadiohannem & dixeruntei Rabbi quierat tecum transior¬
danencurtestimonium perhubuisti. ec cehibaptizat & omnes ue
niunt adeum  Respondit iohannes & dixit ÷ non potesthomo acci¬
pere quicquam nisi fuerit eidatum decaelo itt quuntiu attiban
Ipsiuo sinihi testimonium porhibetis quod dixerim egonon sumx p̃siu
sed qui amissussum ante illum

Expanded text:
i hoc est autem iudicium quia lux venit in mundum et dilexerunt homines magis tenebras quam lucem erant enim eorum mala opera omnis enim qui mala agit odit lucem et non venit ad lucem ut non arguantur opera eius qui autem facit veritatem venit ad lucem ut manifestentur eius opera quia in Deo sunt facta esus et discipuli eius in iudaeam terram et illic demorabatur cum eis et baptizabat tae erant illic et adveniebant et baptizabantur nondum enim missus fuerat in carcerem Iohannes facta est ergo quaestio ex discipulis Iohannis cum Iudaeis de purificatione et venerunt ad Iohannem et dixerunt ei rabbi qui erat tecum trans Iordanen cui tu testimonium perhibniunt ad eum. Respondit Joannes, et dixit: Non potest homo accipere quidquam, nisi fuerit ei datum de coelo. XXVIII, 1. Ipsi vos mihi testimonium perhibetis, quod dixerim: Non sum ego Christus: sed quia missus sum ante illum
Abbreviated transcription (Latin):
quinque enimuiros habuisti & nunc quemhabes non esttuus uirii
hocuere dixisti. dicit eimulier: dñe uideo quia propheta estu. pa¬
tres nostriinmonte hoc ad orauerunt. & uosdiatis quia hiero solrmis
estlocus ubi adorareoport& dicite ihs̃ mulier credemibi quia ueni&
hora quandoneque inmonte hoc neque inhiero solrmis ad orabitis patrẽ
uos adoratis quod nescitis nos ad oramus quod scimus. quia salus exiu¬
daeis est seduenithora & nuncest quandoueri adoratoresadora

Expanded text:
isti, et nunc quem habes, non est tuus vir, hoc vere dixisti. Dicit ei mulier: Domine, video quia propheta es tu, patres nostri in monte hoc adoraverunt, et vos dicitis: quia Hierosolymis est locus ubi adorare oportet. Dicit ei Jesus: Mulier, crede mihi, quia venit hora, quando neque in monte hoc, neque in Hierosolymis adorabitis Patrem. Vos adoratis quod nescitis, nos adoramus quod scimus. Quia salus ex Judaeis est. Sed venit hora et nunc est, quando veri adoratores adora
Abbreviated transcription (Latin):
Qui credit infilium hab& uitam aeternam. qui autem in credulus est¬
filio nonuidebituitam: sed iradĩman& superoumaua
Utergo cognouit ihs quia audierunt pharisaei quia ihs̃ plures discipulos
facit & baptizat quamiobannes. quam quamihs̃ non baptitar&.
sed discipulieius
Reliquit iudȩam & abiit iterum ingalilaeam
Oportebat autem eumtransire persamariam. uenitergo inciuitatem
samariae quaedicitur sychar iuxta praedium quod dedit iacob ioseph
filio suo erat autem ibi fonslacob Ih sergo fatigatus exitinere sedebat
sic suꝑfontem horaerat quasi sexta uenit mulier desamaria. haurire
aquam . diciteihs. damihibibere discipulienim eius abierant inciui¬
tatem. ut tibosemerent : dicit ergo eimulier illasa maritana. quomo¬
idotuiuda eus cumsis bibere ameposcis : quae sum mulier samaritana:
Nonenim coutuntur iuda ei samaritanis. Responditihs̃. & dixitei
siscires donum dĩ & quis est quidicit tibi damihibibere. Tuforsitan
petisses abeo & dedissec tibi aquamuiuam diciteimulier dne

Expanded text:
s estFilio non videbit vitam sed ira Dei manet super eum ut ergo cognovit Iesus quia audierunt Pharisaei quia Iesus plures discipulos facit et baptizat quam Iohannes quamquam Iesus non baptizaret sed discipuli eius reliquit Iudaeam et abiit iterum in Galilaeam oportebat autem eum transire per Samariam venit ergo in civitatem Samariae quae dicitur Sychar iuxta praedium quod dedit Iacob Ioseph filio suo erat autem ibi fons Iacob Iesus ergo fatigatus ex itinere sedebat sic super fontem hora erat quasi sexta venit mulier de Samaria haurire aquam dicit ei Iesus da mihi bibere discipuli enim eius abierant in civitatem ut cibos emerent dicit ergo ei mulier illa samaritana quomodo tu Iudaeus cum sis bibere a me poscis quae sum mulier samaritana non enim coutuntur Iudaei Samaritanis respondit Iesus et dixit ei si scires donum Dei et quis est qui dicit tibi da mihi bibere tu forsitan petisses ab eo et dedisset tibi aquam vivam dicit ei mulier Domine
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃s est Non mireris qui adixitibi oport&uos nascidenuo. sp̃s ubiuult
spirat. & uocemeius audis sed nonscissundeueniat & quouadat sicest
omnis quinatus est exspũ Responditnicodemus & dixitei: quomo¬
do possunt haec fieri  Responditihs & dixitei tues magisterinis¬
rahel & haecignoras: amenamen dicotibi. quia quod scimus loquimur
& quoduidimus testamur & testimonium nostrum non accipitis
Siterrenadixiuobis & non creditis. quomodo sidixero uobis caelestia
credetis : & nemo ascendit incaelum nisi quidescendit decaelo. filius ho¬
minis quiest incaelo & sicut morses ex altauit serpentem indeserto
ita ex altari oport& filium hominis. u tomnis qui credit in ipso non pe

Expanded text:
ult spirat et vocem eius audis sed non scis unde veniat et quo vadat sic est omnis qui natus est ex Spiritu respondit Nicodemus et dixit ei quomodo possunt haec fieri respondit Iesus et dixit ei tu es magister Israhel et haec ignoras amen amen dico tibi quia quod scimus loquimur et quod vidimus testamur et testimonium nostrum non accipitis si terrena dixi vobis et non creditis quomodo si dixero vobis caelestia credetis et nemo ascendit in caelum nisi qui descendit de caelo Filius hominis qui est in caelo et sicut Moses exaltavit serpentem in deserto ita exaltari oportet Filium
Abbreviated transcription (Latin):
Inuenit hicprimum fratrem suum simonem & dicitei Inuenimnus messã
quodes tinter praetatum xp̃s & ad duxiteum adibm̃. Intuitus autem
eumihs dexit tuessimonfiliusiona tuuo caberis eȩpbas. quo din¬
ter praetatur petrus
In crastinum uoluitexire ingalila eam &inuenitpbilippum & diatts
iħs sequereme erat aut̃ philippus ab &bsaida ciuitate andreae
& petri inuenitphilippus nathanahel & dicitei quem scripsit

Expanded text:
icit ei invenimus Messiam quod est interpretatum Christus et adduxit eum ad Iesum intuitus autem eum Iesus dixit tu es Simon filius Iohanna tu vocaberis Cephas quod interpretatur Petrus in crastinum voluit exire in Galilaeam et invenit Philippum et dicit ei Iesus sequere me erat autem Philippus a Bethsaida civitate Andreae et Pet
Abbreviated transcription (Latin):
inde fossum sepulturaesuae locum facta oratione positus est ad pa¬
tressuos tamex traneus adolore mortis quam a corruptione
carnis inuenitur alienus: Tamen post omnes eu angelium
scripsit & hoc uir ginidebebatur. quorumtamen uel scrip¬
torum tempore dispositio. uel librorumordinatio. Ideo a nob̵¬
per singula non exponitur ut scienti desiderio conlocatio & quae¬
rentibus fructus laboris & dõmagisterii doctrina sor uetur

Expanded text:
in defossum sepulturae suae locum, facta oratione, positus est ad pain defossum sepulturae suae locum, facta oratione, positus est ad patres suos, tam extraneus a dolore mortis, quam a corruptione carnis invenitur alienus. Tamen post omnes Evangelium scripsit; et hoc Virgini debebatur: quorum tamen vel scriptorum in tempore dispositio, vel librorum ordinatio, ideo per singula a nobis non exponitur, ut, sitienti desiderio dilato, et quaerentibus fructu
Abbreviated transcription (Latin):
Cuiuirginitatis in hocduplex. testimonium in euangeliodatur
quod & praeceteris dilectus adõ dicitur . & huic matrem suam
decruce commendauit dñs ut uirginem uirgo seruar&: denique
manifestans in eu angelio quod eratipse incorruptibilis uerbiopus
inchoans. solus uerbum carnem factum esse. Nec lumen a tenebris
conpraehensum fuis setestatur Primum signum ponens quod in
nuptiis fecit dñs. u tostendens quod eratipselegentibus demons¬
trar& quo dubi dñs inuitatus deficere nuptiarum uinum
uebet ut & ueteribus inmutatis. Nou aomnia quae axp̃o infti¬
tuuntur appareant. hoc autm euangelium scripsit in asia
postea quam in pathmos insula a pocalrpsin scripserat. ut cui
in principio canonis incorruptibile principium ingenesi. & iam
incorruptibilis finis. ꝑuirginem ina pocalypsi redderetur
dicentexp̃o. Egosum A et u. & hic estiobannes quisciens suꝑ¬
uenis se diem recessus sui. conuocatis discipulis suis inepheso.
permulta signorum experimenta. promens xpm. descendens

Expanded text:
irginitatis duplex testimonium in Evangelio datur, quia et prae caeteris dilectus a Deo dicitur, et huic matrem suam de cruce commendavit, ut virginem virgo servaret . Denique manifestans in Evangelio quod erat ipse, opus incorruptibilis Verbi solus inchoans, Verbum carnem factum esse, nec lumen a tenebris comprehensum fuisse testatur , primum signuptiis fecit Deus, ut ostendens quod erat, ipse legentibus demonstraret quod ubi Dominus invitatur, deficere nuptiarum vinum debeat, ut, veteribus immutatis, nova omnia quae a Christo instituuntur appareant. Hoc autem Evangelium scripsit in Asia, postea quam in Pathmos insula Apocalypsin scripserat, ut cui in principio canonis incorruptibile principium ingessit, etiam incorruptibilis finis per virginem in Apocalypsi redderetur, dicente Christo, Ego sum α et ω. Hic est Joannes, qui, sciens, supervenisse diem recessus sui, convocatis discipulis suis, in Epheso per multa signorum experimenta promens Christum, descendens
Abbreviated transcription (Latin):
timonium ut testimonium perhiber& delumine . utomnes
crederent perillum Noneratillelux. sed ut testimonium
perhiber& delumine:
Frat lux uera quae in luminat omnem hominem uenientem
in mundum: inmundoerat. & mundus peripsum factus est
& mundus eum non cognouit
In propriauenit & suicum non receperunt. quot quot aũt̃

Expanded text:
mine ut omnes crederent per illum non erat ille lux sed ut testimonium perhiberet de lumine erat lux vera quae inluminat omnem hominem venientem in mundum in mundo erat et mundus per ipsum factus est et mundus eum non cognovit in propria venit et sui eum non rec
Abbreviated transcription (Latin):
Cum autem ess& hiero solrmis in pascha indiefesto multicrediderunt in no¬
mineeius. uidentes signa eius quae faciebat ipse autem ih̃s non credebat
sem & ipsum eis. eo quod ipse noss&omnes . & quia opus ei nonerat. ut quis
testimonium perhiber & dehomine Ipseenim sciebat que dess& in homine
erat autem homo expharisacis nicodemus nomine princeps iudaeorum
hicuenitadeum nocte. & dixitei. Rabbi scimus quia adõ ueniftima¬
gister nemo enim potesthaec signa facere quaetusacis . nisi fueritas̃
cumeo. Responditibs & dix̃ei amen amendicotibi. nisi quis natus
fuerit denuo non potestuidere regnum dĩ: diatad eum nicodemus. quo
modo potesthomonascicumsit senex. Numquid potist inuentrom
matrissua e iterum introire & nasci: Respondit ihs̃ amen amen¬

Expanded text:
cum autem esset Hierosolymis in pascha in die festo multi crediderunt in nomine eius videntes signa eius quae faciebat ipse autem Iesus non credebat semet ipsum eis eo quod ipse nosset omnes et quia opus ei non erat ut quis testimonium perhiberet de homine ipse enim sciebat quid esset in homine erat autem homo ex Pharisaeis Nicodemus nomine princeps Iudaeorum hic venit ad eum nocte et dixit ei rabbi scimus quia a Deo venisti magister nemo enim potest haec signa facere quae tu facis nisi fuerit Deus cum eo respondit Iesus et dixit ei amen amen dico tibi nisi quis natus fuerit denuomodo potest homo nasci cum sit senex? nunquid potest in ventrem matris suae iterum introire et nasci  alias rena
Abbreviated transcription (Latin):
& tibiest mulier: Nondumuenithoramea. dicitmater eius minis¬
tris. quod cumq dixerit uobis. facite erant au temibi lapide ae
hrdriae sexpositae secundum purificationem iudaeorum. Capien¬
tes singulae mecretas binas uelternas. dicitei s ibs. imple tebydrias
aqua. &impleuerunt eas usque ad summum. & diciteis ihs. haurite
nunc & ferte architriclino. & tulerunt ut aut̃ gustauit architri¬
dinus a quã uinum factam & non sciebat unde ess&. ministriautem
sciebant qui haurierant aquam uocatsponsum architridinus.
& dicitei. omnis homo primum bonum uinumponit. & cũ mebria¬
tifuerint tuncid quod deterius est Tuautem seruastibonum uinũ

Expanded text:
ulier nondum venit hora mea dicit mater eius ministris quodcumque dixerit vobis facite erant autem ibi lapideae hydriae sex positae secundum purificationem Iudaeorum capientes singulae metretas binas vel ternas dicit eis Iesus implete hydrias aqua et impleverunt eas usque ad summum et dicit eis Iesus haurite nunc et ferte architriclino et tulerunt ut autem gustavit architriclinus aquam vinum factam et non sciebat unde esset ministri autem sciebant qui haurierant aquam vocat sponsum architriclinus et dicit ei omnis homo primum bonum vinum ponit et cum inebriati fuerint
Abbreviated transcription (Latin):
erat simonis rogauiteũ ut a terra reducerẽ pusillum & sedens doce¬
bat denauicula turbas¬
Vtcessauit autem loqui ÷ dixit adsimonem. ducinaltum &laxate¬
retia ur̃a incapturam u & respondens simon. dixit illi . pracceptor
perto tam noctem laborantes nihil coepimus inuerbo autem tuo
laxaborete & cum hoc fecissent c concluserunt piscium multi
runt socis quierant in alianaue ut uenirent & adiuuarent eos.¬
& uenerunt &impleuerunt amba snauiculas it autmergerentur¬

Expanded text:
reducere pusillum. Et sedens docebat de navicula turbasUt cessavit autem loqui, dixit ad Simonem: Duc in altum, et laxatevestra in capturam. Et respondens Simon, dixit illi: Praeceptor, per totam noctem laborantes, nihil cepimus, in verbo autem tuo laxabo rete. Et cum hoc fecissrunt socii qui erant in alia naui, ut uenirent et adiuuarent eos; uenerunt et impleuerunt ambas nauiculas V. Adu
Abbreviated transcription (Latin):
tudinem suam dies abbati in synagogam & surrexitlegere ettra¬
ditus est illi liber prophetae isaiȩ. & ut reuoluit librum. inuenidocũ
me sanare contritos corde praedicarecaptiuis remissionem
& caeci suisum dimittere confractos in remissionem. praedicare
annum dñi acceptum & diemretributionis. et complicuis s&
librum red didit ministro . & sedit & omnium infrnagoga oculi
erant intenden tes in eum. coepit autem dicere adillos. quia hodie
impleta est haec scriptura in auribus ur̃is
ipsum : quanta audiuimus facta in oapharnaum fac& hicinpa¬
triatua

Expanded text:
tudinem suam die sabbati in synagogam et surrexit legere. et tratudinem suam die sabbati in synagogam et surrexit legere. et traditus est illi liber prophetae Esaiae. et ut reuoluit librum, inuenit locum, me, sanare contritos corde, praedicare captivis remissionem, et caecis visum, dimittere confractos in remissionem, praedicare annum Domini acceptum, et diem retributionis. Et cum plicuisset librum, reddidit ministro, et sedit. Et omnium in synagoga oculi erant intendentes in eum: Coepit autem dicere ad illos: Quia hodie impleta est haec scriptura in auribus vestriipsum: quanta audivimus facta in Capharnaum, fac et hic in patria tua
Abbreviated transcription (Latin):
in desertum diebus quad raginta. & temptabatur adiabolo
Et nihilmanducauit in diebus illis & consummatisillis esuriit . dix̃.
autem illidiabolus. si filius dĩ es. diclapidibuic ut panis fiat
& respondit adillum ihs̃ scriptum est qui a non in panesolo uiuit
homo sed in omni uerbo dĩ. & duxitillum diabolus & ostenditillo
omnia regna orbis terrae in momento temporis & aite. tibida¬
bo potes tatem hancuniuersam & gloriam illorum qui a mihitra
deaasuunt & cuiuolo do illa: Tuergosi ad oraueris coramme erunt
tuaomnia & respondensihs̃ dixit illi scriptum est dnm̃dm̃tuũ
cum supra pinnam templi & dixitilli si filiusdies mitte te
binc deorsum scriptum est enim quod angelissuis mandauitdetẽ
ut conseruentte & qui a inmanibus tollent teneforte o ffendas
one diabolus recessit ab illo us que ad tempus: aiiis uini¬
uersam regionem deillo & ipsed ocebat insynagogis eorum
& magnificabatur ab omnibus.
Etuenit nazarethubi erat nutritus & intrauit secundum consue¬

Expanded text:
in desertum diebus quadraginta et temptabatur a diabolo et nihil manducavit in diebus illis et consummatis illis esuriit dixit autem illi diabolus si Filius Dei es dic lapidi huic ut panis fiat et respondit ad illum Iesus scriptum est quia non in pane solo vivet homo sed in omni verbo Dei et duxit illum diabolus et ostendit illi omnia regna orbis terrae in momento temporis et ait ei tibi dabo potestatem hanc universam et gloriam illodita sunt, et cui voluero do illa: tu ergo si adoraveris coram me, erunt tua omnia. Respondit Jesus, et dixit illi: Scriptum est, Dominum Deum tuum eum supra pinnam templi et dixit illi: si filius es dei, mitte te hinc; scriptum est enim quod angelis suis mandauit de te ut conseruent te, quia inmanibus tollent te, ne forte offendas one Christi, diabolus recessit ab illo usque ad tempus. Vides iuersam regionem de illo. et ipse docebat in synagogis eorum et magnificabatur ab omnibus. et uenit Nazareth, ubi erat nutritus, et intrauit secundum consue
Abbreviated transcription (Latin):
magnificabantdm̃ dicentes÷ quia prophetamagnus surrexit
innobis & quia ds̃ uisi tauit plebemsuam
ꝑtexut hicsermo inuniuer samiudaeam deeo. &omnemcrta regionẽ¬
Etnuntiauerunt io hannidis cipulieius de omnibus his: & conuocauit
duos dediscipulis suis iohannes & misit a dihm̃dicenss. Tues quiuen¬
turuses analium expectamus ÷ Cum autem uenis sent ad eum
uiri dexerunt lohannes baptista misitnos adtedicens : tuos qui
uenturu ses analium expectamus in ipsa autem hora. curauitm ul¬
tos a languoribus & plagis & spiritibus malis & caecis multisdona¬
uitui sum & respondens dexitillis euntes nuntiate lohanni

Expanded text:
es quia propheta magnus surrexit in nobis et quia Deus visitavit plebem suam et exiit hic sermo in universam Iudaeam de eo et omnem circa regioneet nuntiaverunt Iohanni discipuli eius de omnibus his et convocavit duos de discipulis suis Iohannes et misit ad Dominum dicens tu es qui venturus es an alium expectamus cum autem venissent ad eum viri dixerunt Iohannes Baptista misit nos ad te dicens tu es qui venturus es an alium expectamus in ipsa autem hora curavit multos a languoribus et plagis et spiritibus malis et caecis multis donavit visum et respondens dixit illis euntes nuntiate Iohanni
Abbreviated transcription (Latin):
multis &iam de turba credentibus idemclamat . si quissitit ueniat¬
& bibat cumministris &nicodemo principes contendunt¬
Demuliere adultera Ihm̃ lumen mundiesse sae predicat
Ih̃s inter rogatus principium seesse respondie ti quod omnifaru
peccator seruussit & quod ih̃s ante abrabam sit caecum exna¬
tiuitate curat
Deianua & ouili ꝑdedicationem de ambulans intemplo÷ se& patrem
unum esse dicit
Delazari resurrectione
Maria pedesihũ unguit &capillis suis extergit hs̃ super asinũ
sedit & uolentibus grecis uidere ihm̃ loquitur degra frumenti
quodinterrammittitur & uox decaelo adihm̃a & quod multi
ex principibus crediderunt lhihm̃ita sed propter pharisa cos
Non confiterentur
Dedes discipulorum lauat

Expanded text:
multos; et jam de turba credentibus idem clamat: Si quis sitit, veniat etmultos; et jam de turba credentibus idem clamat: Si quis sitit, veniat et bibat. Cum ministris et Nicodemo principes contenduntmuliere adultera. Jesus lumen mundi esse se praedicat. 8. Jesus de se interrogatus, principium se esse respondet. Quod omnis peccator servus sit, et quod Jesus ante Abraham sit. Caecum ex nativitate curat. 9. De janua et ovili, per dedicationem deambulans in templo, se et Patrem unum esse dicit. De Lazari resurrectione. 10. Maria pedes Jesu unxit, et capillis suis extergit. Jesus super asinum sedet; et volentibus Graecis videre Jesum, loquitur de grano frumenti, quod in terram mittitur. Et vox de coelo ad Jesum, et quod multi ex principibus crediderunt in Jesum, sed propter Pharisaeos non confiterentur. 11. Pedes discipulorum lava
Abbreviated transcription (Latin):
Pharisaeorum leuitae interrogant lohannem
lohannes inm̃ uidens agnum dĩ dicit & andre as petro
dicit. Inuenimus messi am
Ihs̃ ad caenam dea quauinum fecitDe tem plonum mularios
eicit¬
Soluite hoc templum dicens Nicodemo loquitur
Debaptismo: & de aliis multis
Ihs̃ inuidea baptizat & iohannes inenon qui que doxit
xp̃m crescere seautemminorari
Ihs̃ cummuliere samaritana loquitur  prohe tam in patria
sua. sinehonore essedicit. Regulifilium amorte
resuscitat
Apud natatoriam b&bsaidam triginta octo annorum in firmi¬
tatem hominis sanat acdit scrutamini scripturas & sicrede¬
sits utansa crederetis forsitan & mihi
De quin quepanibus & duobus piscibus & quod cum regem facere
uolu eruntdh r̃ supramaretii ambulat & demanna & pane
caelesti loquitur. a crecedentibus ab eo discipalis unum ex duo¬
decim diabolum dicit:
Sceno phegia iñsmedio die festo ascenden sintemplum doc&

Expanded text:
Pharisaeorum Levitae interrogant Joannem. Joannes Jesum videns, Agnum Dei dicit, et Andreas Petro dicit: Invenimus Messiam. 2. Jesus ad coenam de aqua vinum facit; de templo nummularios ejiciSolvite hoc templum dicit. Nicodemo loquitur de baptismo, et aliis multis. 3. Jesus in Judaea baptizat, et Joannes in Enon; qui et dicit Christum crescere, se autem minorari. 4. Jesus cum muliere Samaritana loquitur; prophetam in patria sua sine honore esse dicit, et reguli filium a resuscitat. 5. Apud natatoriam Bethesdam triginta et octo annorum infirmitatem hominis sanat, ac dicit: Scrutemini Scripturas; et: Si crederetis Moysi, crederetis forsitan et mihi. 6. De quinque panibus, et duobus piscibus, et quod eum regem facere voluerunt. Jesus super mare ambulat; et de manna et pane coelesti loquitur; ac recedentibus ab eo discipulis, unum ex duodecim diabolum dicit. 7. Scenopegiorum medio die festo ascendens in templum, docet
Abbreviated transcription (Latin):
soluit bouem suum autasinum a praesepio: & ducit adaquare
hanc autem filiam abrabae quam alligauit satanas. eccedecem
& octo annis Non oportiit solui auinculo isto diesabbatia
Etcum haec dicer& erubesceb antom̃s aduersariieius & omni spopu¬
lus gaudebat in uniuersis quaegloriose fiebant abeo
Dicebatergo cui simileest regnũ dĩ. & cuisimileesse existimab oillud
simile est granosinapis quod acceptum homomisit inhortum suum
& creuit & factum est in arborem magnã & uolucrescaeli requieue¬
runt in ramiseius
Etiterum dixit. cuisimile ȩstimaboregnumdĩ simile est fermento
quod acceptum mulier abscondit infarinae satatria donec fer¬
mentaretur totum
Etibat ꝑciuitates & castella docens &iter faciens in hieru salem
Ait aut illi quidã. dñe. sipauci sunt qui s aluantur : Ipse autem
dñe adillos contendite intrare ꝑangustã portã : quia multidico

Expanded text:
solvit bovem aut asinum a praesepio, et ducit adaquare? Hanc autem filiam Abrahae, quam alligavit Satanas, ecce decem et octo annis, non oportuit solvi a vinculo isto die sabbati? et cum haec diceret erubescebant omnes adversarii eius et omnis populus gaudebat in universis quae gloriose fiebant ab eo dicebat ergo cui simile est regnum Dei et cui simile esse existimabo illud simile est grano sinapis quod acceptum homo misit in hortum suum et crevit et factum est in arborem magnam et volucres caeli requieverunt in ramis eius et iterum dixit cui simile aestimabo regnum Dei simile est fermento quod acceptum mulier abscondit in farinae sata tria donec fermentaretur totum et ibat per civitates et castella docens et iter faciens in Hierusalem ait autem illi quidam Domine si pauci sunt qui salvantur ipse autem dixit ad illos contendite
Abbreviated transcription (Latin):
& luna nondabit splendorem suum & stellae caeli erunt deci¬
indentes & uirtutes quae sunt in caelis mouebuntur
Et tuncuidebunt filium hominis uenientem innubibus cumuir¬
tutemulta & gloria. & tunc mitt& angelos suos. & congre
tener fuerit & natasuerint folia. cognoscitis quia in proximo
sit aestas. sic &uoscum uideritis haec fieri. sct ote quod in proxi¬
mosit in ostus. admendico uobis. qm̃ nontransibit generatio.
haet done comnia istafiant caelum & terra transibunt
uerba autem mea non transibunt
Dedie aut̃ illo uel hora nemoscit neque angoli incaelo anttu¬
Neque filius Nisi pater

Expanded text:
t luna non dabit splendorem suum et erunt stellae caeli dect luna non dabit splendorem suum et erunt stellae caeli decidentes et virtutes quae sunt in caelis movebuntur et tunc videbunt Filium hominis venientem in nubibus cum virtute multa et gtener fuerit et nata fuerint folia cognoscitis quia in proximo sit aestas sic et vos cum videritis haec fieri scitote quod in proximo sit in ostiis amen dico vobis quoniam non transiet generatio haec donec omnia ista fiant caelum et terra transibunt verba autem mea non transibunt de die autem illo vel hora nemo scit neque angeli in caelo neque Filius nisi Pater