comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cauit tabulatũ superomnẽ domum quinque cubitis alti¬
tudinis: & operuit domũ lignis caedrinis : Et factus ẽ
sermodnĩ ad salomonẽ dicens : Domus haec quamae di¬
ficas : si ambu laueris in praeceptis meis & iudicia mea
feceris & cus to dieris omnia mandata mea gradienspea:
firmabo sermonem meũ tibiquem locutussum ad dauid
patremtuum : & habitabo in medio filiorum is rahel÷
& non derelinquã populũ meum is rł. Igitur aedifica¬
uit salomondomum et consum mauit etim : Et aedificauit
parietes domus intrins ecustabulatis caedrinis
a pa uimento domus usque ad sumitatẽ parietũ
& usque ad la quearia operuit lignis intrinsecus:
& texit pauimentũ domus tabulis abiegnis aedi
ficauit que xxcubitorum ad posteriorem partẽ
templitabulata caedrina a pauimento usque adũ¬
periora: Et fecit interiorem domum oraculi
in sem̃ scõrum: porro cubitorum erat ipsumtẽplũ

Expanded text:
cavit tabulatum super omnem domum quinque cubitis alticavit tabulatum super omnem domum quinque cubitis altitudinis, et operuit domum lignis cedrinis. T. XVI. Et factus est sermo Domini ad Salomonem, dicens; Domus haec, quam aedificas, si ambulaveris in praeceptis meis, et judicia mea feceris, et custodieris omnia mandata mea, gradiens per ea: firmabo sermonem meum tibi, quem locutus sum ad David patrem tuum. Et habitabo in medio filiorum Israel, et non derelinquam populum meum Israel. Igitur aedificavit Salomon domum et consummavit eam et aedificavit parietes domus intrinsecus tabulatis cedrinis a pavimento domus usque ad summitatem parietum et usque ad laquearia operuit lignis intrinsecus et texit pavimentum domus tabulis ficavitque 20 cubitorum ad posteriorem partem templi tabolata cedrina a pavimento usque ad superiora et fecit inferiorem domum oraculi in sancta sanctorum. Porro 40 cubitorum erat ipsum
Abbreviated transcription (Latin):
cubitos in altitudine & porticus erat ante tẽplũ xxcubi¬
torum longitudinis. luxta mensurã latitudinis templi:
& habebat decem cubitos latitudinis ante faciem templi::
fecitq: intemplo fenestras obliquas & aedificauit suꝑ
parietẽ tẽpli tabulata pergrrum in parietibus domus¬
percircuitũ templi& oraculi et fecit latera incircuitu:
tabulatũ quod subter erat : quinque cubitos habebat
latitudinis. et medium tabulatũ sexcubitorũ latitu¬
dinis. Et tertium tabulatũ septẽ habenscubitos lati¬
tudinis trabes autẽ posuit in domopercircuitum foriri¬
secus ut non hererent muris templi. Domus autem
cum aedifica retur. lapidib: dedolatis atq perfectis ae¬
dificata ẽ : & malleus & securis & omneferramentũ
non sunt audita in domo cumaedificaretur : ostium
lateris medii in pariete domusdextere : & percoclea
a scendebant in mediũ caenaculum : & amedio inter¬
tium : & aedificauit domum et consum mauit eam .:
Texit quoque domum laque aribus caedrinis & aedifi¬

Expanded text:
ine et porticus erat ante templum viginti cubitorum longitudinis iuxta mensuram latitudinis templi et habebat decem cubitos latitudinis ante faciem templi fecitque in templo fenestras obliquas et aedificavit super parietem templi tabulata perper circuitum templi et oraculi, et fecit latera in circuitu. Tabulatum quod subter erat, quinque cubitos habebat latitudinis, et medium tabulatum sex cubitorum latitudinis, et tertium tabulatum septem habens cubitos latitudinis. Trabes autem posuit in domo per circuitum forinsecus, ut non haererent muris templi. Domus autem cum aedificaretur, lapidibus dedolatis atque perfectis aedificata est, et malleus, et securis, et omne ferramentum, non sunt audita in domo, cum aedificaretur. Ostium lateris medii in parte erat domus dextrae: et per cochleam ascendebant in medium coenaculum, et a medio in tertium. Et aedificavit domum, et consummavit eam: texit quoque domum laquearibus cedrinis. Et aedifi
Abbreviated transcription (Latin):
monem dnĩ : uidi dnm̃ sedentẽ supersolium suum
& omnem exercitum caeli ad sistentem ei ad ex¬
tris & asinistris & ait dns̃ quis decipi& a habregẽ
isrł ut ascendat & cadat in ramotogala ad & dixit
unus uerba huius cemodi & alius aliter Egressus
est autem sp̃s & stetit coramdnõ & ait Ego decipiã
illumꝰ cui locutus est dns: in quõet ille ait: Egrediar
& ero spsmendax in ore omnium prophetarumeius:
& dixit dns decipies et praeualebis egredere &
cii inore omnium prophetarum tuorum qui hic
sunt : & dñs locutus ẽ contrate malum : Ac cessit
autem sedechias filius chanaan et percussit
micheam in maxillam & dixit: mene ergo
dimisit sps̃ dnĩ & locutus esttibi & ait micheas:
uisurus es indie illa quando ingredieris cubiculũ
intra cubiculum ut abscondaris : & ait rexi srł:
tollite micheam & maneat apud amonprinci¬
pemciuitatis & apud ioas filium amalech:

Expanded text:
monem Domini vidi Dominum sedentem super solium suum monem Domini vidi Dominum sedentem super solium suum et omnem exercitum caeli adsistentem ei a dextris et a sinistris et ait Dominus quis decipiet Ahab regem Israhel ut ascendat et cadat in Ramoth Galaad et dixit unus verba huiuscemodi et alius aliter egressus est autem spiritus et stetit coram Domino et ait ego decipiam illum cui locutus est Dominus in quo et ille ait egrediar et ero spiritus mendax in ore omnium prophetarum eius et dixit Dominus decipies et praevalebis egredere etcii in ore omnium prophetarum tuorum qui hic sunt et Dominus locutus est contra te malum accessit autem Sedecias filius Chanaan et percussit Micheam in maxillam et dixit mene ergo dimisit spiritus Domini et locutus est tibi et ait Micheas visurus es in die illa quando ingredieris cubiculum intra cubiculum ut abscondaris et ait rex Israhel tollite Micheam et maneat apud Amon principem civitatis et apud Ioas filium Ammelech
Abbreviated transcription (Latin):
haec dicit dns̃ hi s. uenti labis syriam donec
deleas ex omñsq prophetae similit̃ ꝓphetabant
dicentes Ascende in ramothgalaad & uade
prospere & trad& dns in manuregis Nus¬
tius uero quierat ut uocar& micheam. locutus ẽ
ad eum dicens Ecce sermones prophetarumore
unorbon aregi praedicant sitergo & sermo
tuus similis eorum & loquerebona : cumichas. ait.
uiuit dñs quia quod cumque dixerit mihi dns hoc loquar:
ueni itaque ad regẽ & ait illi rexmichea. iredebe¬
mus inramothgala ad ad proeliandum ancẽsare
cui ille respondit. Ascende & uade prospere &
trad& dñs in manuregis : Dixit autem rex adeum :¬
iterum atq: iterum adiurote utloquaris mihinisi
quoduerum est in nomi nednĩ : et ille ait : uidicunc¬
habentes pastorem : et ait dns̃ Non habent dom̃nũ
pace : Dixitergo rexisrł adiosaphat: numquid
non dixitib quia non profetat mihi bonum sed semꝑ
malũ : Ille uero addens ait. Propterea audiser

Expanded text:
haec dicit Dominus his ventilabis Syriam donec haec dicit Dominus his ventilabis Syriam donec deleas eam omnesque prophetae similiter prophetabant dicentes ascende in Ramoth Galaad et vade prospere et tradet Dominus in manu regis nuntius vero qui ierat ut vocaret Micheam locutus est ad eum dicens ecce sermones prophetarum uno bona regi praedicant sit ergo et sermo tuus similis eorum et loquere bona cui Micheas ait vivit Dominus quia quodcumque dixerit mihi Dominus hoc loquar venit itaque ad regem et ait illi rex Michea ire debemus in Ramoth Galaad ad proeliandum an cessare cui ille respondit ascende et vade prospere et tradet Dominus in manu regis dixit autem rex ad eum iterum atque iterum adiuro te ut non loquaris mihi nisi quod verum est in nomine Domini et ille ait abentes pastorem, et ait Dominus: Non habent dominum pace. T. C. Dixit ergo rex Israel ad Josaphat: Numquid non dixi tibi, quia non prophetat mihi bonum, sed semper malum? Ille vero addens, ait: Prop
Abbreviated transcription (Latin):
tuus unũ sunt: equites mei & equitestui. Dix̃q
losaphat ad regem isrł : Quaere orotehodie ser¬
monem dnĩ : Congregauit ergorexisrł prophetas
quad ringentos circiter uiros & ait adeos Irede¬
beo inramothgala ad adbellandum anquiescere ÷¬
qui responderunt ascende : & dabit eã dns̃ in manu
regis : Dixit autem iosaphatꝰ Non ẽ hic propheta
dnĩ quispiam ut interro gemus pereum : et aitrex
isrł adios aphat: Remansit uirunus perquem
possumus interrogarednm̃ : sed ego odieum quia
non prophetatmihi bonum sed malum micheas
filius hiemla: Cui losaphatait : Nelo quaris itarex
uocauit ergo rex isrł eunuchum quendam & dix̃
ei festina adducere micheam filium hiemla
Rex autẽ isrł & iosaphat rex iuda sed ebat unus¬
quisq: insolio suo uestiti cultu regio inarea luxta
ostium portȩ samariae : & uniuersi prophetae
prophetabant in conspectueorũ : fecit quoque sibi
sedechias filiuschana an cornua ferrea & ait:

Expanded text:
tuus unum sunt et equites mei et equites tui dixitque tuus unum sunt et equites mei et equites tui dixitque Iosaphat ad regem Israhel quaere oro te hodie sermonem Domini congregavit ergo rex Israhel prophetas quadringentos circiter viros et ait ad eos ire debeo in Ramoth Galaad ad bellandum an quiescere qui responderunt ascende et dabit Dominus in manu regis dixit autem Iosaphat non est hic propheta Domini quispiam ut interrogemus per eum et ait rex Israhel ad Iosaphat remansit vir unus per quem possimus interrogare Dominum sed ego odi eum quia non prophetat mihi bonum sed malum Micheas filius Hiemla cui Iosaphat ait ne loquaris ita rex vocavit ergo rex Israhel eunuchum quendam et dixit ei festina adducere Micheam filium Hiemla rex autem Israhel et Iosaphat rex Iuda sedebat unusquisque in solio suo vestiti cultu regio in area iuxta ostium portae Samariae et universi prophetae prophetabant in conspectu eorum fecit quoque sibi Sedecias filius Chanaan cornua ferrea et ait
Abbreviated transcription (Latin):
caeli : Igitur non fuit altertalis ut a habquiue¬
nundatus ẽ ut facer& malum in conspectudnĩ:
concitauit enim eum hierabel uxor sua: et ab¬
hominabilis effectus ẽ. in tantum ut sequere¬
tur idola quae fecerunt amorrei : quos consump¬
sit dns a facie filiorum isrł : Itaque cumaudissec
ahab sermones istos scidit uestẽ suam : et operuit
cilitio carnem suam : Ieiu nauit que & dormiuit
iusacco & ambulauit dimissocapite : Factus ẽ
autem sermo dnĩ adheliam thesbitendicens:
Nonne ui distia hab humiliatũ coramme: quiaigit
humiliatus ẽ mei causa Non inducam malum in
diebus eius sed in diebus filii sui inferam malũ
domuieius transierunt igiturtres anni absq bello
intersrriam& isrł : In anno autem tertiodescendit
io saphatrex iuda adregemisrł Dixitq rexisrł
ad seruos suos Ignorats quod nrã sitramothgala ad
& neglegimus tollere eamde manu regissyriae
& ait ad ic saphat: ueniesne mecum ad proelian

Expanded text:
caeli igitur non fuit alter talis ut Ahab qui vecaeli igitur non fuit alter talis ut Ahab qui venundatus est ut faceret malum in conspectu Domini concitavit enim eum Hiezabel uxor sua et abominabilis effectus est in tantum ut sequeretur idola quae fecerant Amorrei quos consumpsit Dominus a facie filiorum Israhel itaque cum audisset Ahab sermones istos scidit vestem suam et operuit cilicio carnem suam ieiunavitque et dormivit in sacco et ambulabat dimisso capite factus est autem sermo Domini ad Heliam Thesbiten dicens nonne vidisti humiliatum Ahab coram me quia igitur humiliatus est mei causa non inducam malum in diebus eius sed in diebus filii sui inferam malum domui eius transierunt igitur tres anni absque bello inter Syriam et Israhel in anno autem tertio descendit Iosaphat rex Iuda ad regem Israhel dixitque rex Israhel ad servos suos ignoratis quod nostra sit Ramoth Galaad et neglegimus tollere eam de manu regis Syriae et ait ad Iosaphat veniesne mecum ad proeliand
Abbreviated transcription (Latin):
modnĩ adheliam thesbitendicens : surge des¬
cende in occursuma habregis isrł qui est in
samaria : Ecce aduine amnabothdescendit ut
possideat eam et loqueris ad eumdicens : Haec
dicit dns̃ occidisti. insuꝑ et possedisti: & posthaec
addes: Haec dicitdns in loco hos inquolinxer
canes sanguinem naboth. lambent quoque tuũ
sanguinẽ : & ait ahab ad heliam Num in uenisti
me inimicũ tibi : quidixit in uenieo quod uenun¬
da tussisut faceres malum in conspectudnĩ Ecce
ego inducam suꝑtemalum & demetam posteriora
rtua & interficiam dea hab mingentemad
parietem & clausum & ultimumdei srł & dabo
domumtuam sicut domum hieroboam filiinabatd
& sicut domumbaa sa filu ahia quia egisti ut mead
iracundiam prouocares & peccare fecistus Nł
sed& dehiera bel locutus est dns dicens : canes
comedent hiȩ tabel in a groietrahel: si mortuus
fuerit a hab inciuitate comedent eum canes : si au¬
tem mortuus fuerit inagro: comedenteumuolucres

Expanded text:
mo Domini ad Heliam Thesbiten dicens surge et desmo Domini ad Heliam Thesbiten dicens surge et descende in occursum Ahab regis Israhel qui est in Samaria ecce ad vineam Naboth descendit ut possideat eam et loqueris ad eum dicens haec dicit Dominus occidisti insuper et possedisti et post haec addes haec dicit Dominus in loco hoc in quo linxerunt canes sanguinem Naboth lambent tuum quoque sanguinem et ait Ahab ad Heliam num invenisti me inimice mee qui dixit inveni eo quod venundatus sis ut faceres malum in conspectu Domini ecce ego inducam super te malum et demetam posteriora tua et interficiam de Ahab mingentem ad parietem et clausumdomum tuam sicut domum Hieroboam filii Nabath, et sicut domum Baasa filii Achia: quia egisti, ut me ad iracundiam provocares et peccare fecisti Israhel sed et de Hiezabel locutus est Dominus dicens canes comedent Hiezabel in agro Hiezrahel si mortuus fuerit Ahab in civitate comedent eum canes si autem mortuus fuerit in agro comedent eum volucres
Abbreviated transcription (Latin):
duorum erat annorum cum regnare coepisset:
& octo annis regnauit in hieru salemꝰ ambulauit¬
que in uiis regum isrł sicut ambu lauerat
domus ahab: filia enima hab erat uxor eius
& fecit quod malum ẽ coramdnõ : Noluit autẽ
dn s̃ disperdere iudam propterdauid ser¬
uum suum sicut promiserat ei ut dar& illi
lucernam & fili as eius cunctis diebus. Indieb
eius recessit edom ne& sub iuda & constituit
sibi regem : uenitioram seira & omnes curuscũeo
& surrexit nocte percus sit que s idum eos
qui eũ circum dederant & principes curruum. :¬
populus autem fugit in tabernacula sua reces¬
sitergo edom ne& subiuda usque addiem
hanc : Tunc recessit & lomna intempore illo:
Reliqua autem sermoriũ ioram & uniuersa quae
fecit Nonne haec scripti sunt in libro uerborũ

Expanded text:
re coepisset et octo annis regnavit in Hierusalem ambulavitque in viis regum Israhel sicut ambulaverat domus Ahab filia enim Ahab erat uxor eius et fecit quod malum est coram Domino noluit autem Dominus disperdere Iudam propter David servum suum sicut promiserat ei ut daret illi lucernam et filiis eius cunctis diebus in diebus eius recessit Edom ne esset sub Iuda et constituit sibi regem venitque Ioram Seira et omnis currus cum eo et surrexit nocte percussitque Idumeos qui eum circumdederant et principes curruum populus autem fugit in tabernacula sua recessit ergo Edom ne esset sub Iuda usque ad diem hanc tunc recessit et Lobna in tempore illo reliqua autem sermonum Ioram et universa quae fecit nonne haec scrip
Abbreviated transcription (Latin):
eniminamaritudine ẽ & dñs caelauita me
& non indicauit mihi : quaedixit illi : Numquid
petiui filium ad nõmeo  Numquid non dixi
tibi ne in ludas me: & illeait adgieti accinge
lum bostuos: et tollebaculum meum inmanu
tua & uade si occurrerit tibi homo nonsalutes
eum. & si saluta ueritte quispiam non respon¬
deas illi : & pones baculum meum superfaciem
pueri : porromater pueriait : uiuit dñs & ui¬
uit animatua non dimittamte : surrexitergo
& secutus ẽ eam : giezi autem praeces serateos
erat uox neque sensus : reuersus que ẽ ĩ noc¬
cursumeius & nuntiauit eidicens. Non surrex̃¬
puer. Ingressus est ergohelisaeus domũ &ecce
puermostuus iacebat inlectulo eius Ingres¬
sus que clausit ostium superse et puerum &
posuitque ossuum superos eius & oculos suos suꝑ
oculos eius : & manus suas supermanus eius:
& incuruauit sesuper eum & calefacta ẽ caro
pueri : Aille reuersus de ambu lauit indomo

Expanded text:
enim eius in amaritudine est et Dominus celavit me enim eius in amaritudine est et Dominus celavit me et non indicavit mihi quae dixit illi numquid petivi filium a domino meo numquid non dixi tibi ne inludas me et ille ait ad Giezi accinge lumbos tuos et tolle baculum meum in manu tua et vade si occurrerieum, et si salutaverit te quispiam, non respondeas illi. Et pones baculum meum super faciem pueri. Porro mater pueri ait: Vivit Dominus, et vivit anima tua, non dimittam te. Surrexit ergo, et secutus est eam. Giezi autem praecesserat eos erat vox, neque sensus: reversusque est in occursum ejus, et nuntiavit ei, dicens: Non surrexpuer. Ingressus est ergo Elisaeus domum, et ecce puer mortuus jacebat in lectulo ejus: ingressusque clausit ostium super se, et  Vulg., posuitque os suum super os ejus, et oculos suos super oculos ejus, et manus suas super manus ejus, et incurvavit se super eum, et calefacta est caro pueri. At ille reversus, deambulavit in domo,
Abbreviated transcription (Latin):
in conspectud nĩ uerum tamen excelsa non abstulit :¬
adhuc enimpopulus sacrificabat & adolebat
incensum in excelsis: pacem que habuit iosa phatħ
cum rege isrł : Reliqua autem sermonum
iosa fath et opera eius quae gessit & proelia
Nonne haec scripta sunt in libro uerborum dierũ
regum iuda sed & reliquias effeminatorum
qui remanserant in diebus asa patris eius abstulit
deterra: Nec erattuncrex constitutus in edom
Rex uero losa fath fecerat clas ses in mariquaen aui¬
garent inophrr propter aurum : et ire non potue¬
runt qui con fractȩ sunt in a siongaber tunc
ait ochorias filius ahab adiosa phat÷
uadent serui mei cumseruistuis innauibus:
& noluit ios aphatꝰ dormiuit losa phathi patribus
suis & sepultus ẽ cumeis inciuitate dauid patris
sui regnauit queioram filius eius proeo
Ohorias autem filius a habregnare coeperat
super isrł insamaria anno septimo decimo
losaphat regis iuda regnauit que superisrł
duobus annis & fecit malum inconspectudnĩ

Expanded text:
ni verumtamen excelsa non abstulit adhuc enim populus sacrificabat et adolebat incensum in excelsis pacemque habuit Iosaphat cum rege Israhel reliqua autem verborum Iosaphat et opera eius quae gessit et proelia nonne haec scripta sunt in libro verborum dierum regum Iuda sed et reliquias effeminatorum qui remanserant in diebus Asa patris eius abstulit de terra nec erat tunc rex constitutus in Edom rex vero Iosaphat fecerat classes in mari quae navigarent in Ophir propter aurum et ire non potuerunt quia confractae sunt in Asiongaber tunc ait Ohozias filius Ahab ad Iosaphat vadant servi mei cum servis tuis in navibus et noluit Iosaphat dormivitque cum patribus suis et sepultus est cum eis in civitate David patris sui regnavitque Ioram filius eius pro eo Ohozias autem filius Ahab regnare coeperat super Israhel in Samaria anno septimodecimo Iosaphat regis Iuda regnavitque super Israhel duobus annis et fecit malum in conspectu
Abbreviated transcription (Latin):
dit& bibit : & ambulauit in fortitudine cibi illius
qua draginta diebus & quad racginta noctibus
usque admontem dĩ horeb: Cumque uenisset
illuc mansit inspelunca : & eccesermodnĩ adeũ
Dixitque illi : quid hic agis helia : At illeres pon¬
dit ⁊elorelatus sum prodnõdõ exercituum
quia dereliquerunt pactum dñ ĩ filii isrł AL¬

Expanded text:
dit, et bibit, et ambulavit in fortitudine cibi illius dit, et bibit, et ambulavit in fortitudine cibi illius quadraginta diebus et quadraginta noctibus, usque ad montem Dei Oreb. Cumque venisset illuc, mansit in spelunca: et ecce sermo Domini ad eum, dixitque illi: Quid hic agis Helia? At ille respondit: Zelo zelatus sum pro Domino Deo exercituum, quia dereliquerunt pactum Domini filii Isra
Abbreviated transcription (Latin):
abiit in iet rahel. Runticuit autem ahab
iet abel omnia quue fecerat helics: & quomo¬
do occidiss& uniuersos proph&us gladio
misit que iez abel nuntium adhelicm dicens
Haec mihi faciant dii & haec addant : Nisi hac
hora cras posuero animam tuam sicut animã
unius exillis : timuit ergo helics & surgens abut
quocum que cum ferebat uoluntas: uenit que
inbersabe eiuda & dimi sit ibi puerum suum
& perrexit indesertum uiam unius diei:
Cumque ueniss& etseder& subter unam
iuniperum : Detiuit animae suce ut mori¬
r&ur: &ct: fufficit mihi dnẽ : Tolle ani¬
mammeam Neque enim melior sum quam
patres mei. Pro iecit que se & obdormiuit
inumbra iuniperi: Et ecce angelus drũ¬
tetigit eum & dixit illiꝰ surge comede: respexit
& ecce ad capuđ suum subcinericius panis & uas
a quae: Comedit ergo & bibit & rur sum obdor¬
miuit: Reuersus que est angelus dnĩ secundo te
tigit eum. Dixitque illi: surge comede grandis
enimtibi restat uia: quicum surrexisset: come¬

Expanded text:
t in Hiezrahel nuntiavit autem Ahab Hiezabel omnia quae fecerat Helias et quomodo occidisset universos prophetas gladio misitque Hiezabel nuntium ad Heliam dicens haec mihi faciant dii et haec addant nisi hac hora cras posuero animam tuam sicut animam unius ex illis timuit ergo Helias et surgens abiit quocumque eum ferebat voluntas venitque in Bersabee Iuda et dimisit ibi puerum suum et perrexit in desertum via unius diei cumque venisset et sederet subter unam iuniperum petivit animae suae ut moreretur et ait sufficit mihi Domine tolle animam meam neque enim melior sum quam patres mei proiecitque se et obdormivit in umbra iuniperi et ecce angelus tetigit eum et dixit illi surge comede respexit et ecce ad caput suum subciaquae. Comedit ergo et bibit, et rursum obdormivit. Reversusque est angelus Domini secundo, et tetigit eum, dixitque illi: Surge, comede: grandis enim tibi restat via. Qui cum surrexisset, come
Abbreviated transcription (Latin):
& lapides adȩdificandũ domum : factũ est autẽ quadrin¬
gente simo & octo gesimoanno egressionis filiorũ isrł
deterra ae gypti : in anno quartomense tio ipsemensis
secundus regis salomonis suꝑisrł aedifica recoepit domũ
dnõ Nomus autẽ quã aedi ficabat rex salomond nõ habebat

Expanded text:
et lapides ad aedificandam domum factum est igitur quadrinet lapides ad aedificandam domum factum est igitur quadringentesimo et octogesimo anno egressionis filiorum Israhel de terra Aegypti in anno quarto mense zio ipse est mensis secundus regis Salomonis super Israhel aedificare coepit domum Domino domus autem quam aedificabat rex Salomon Domino habebat
Abbreviated transcription (Latin):
caedrinis & abiegnis: serui mei p̃onente a deliba no
admare : & ego componamea in ratibus mari usque
ad locum quem significa ueris mihi : & ap plicabo ea
ibi & tutolles ea praebebisq neces sariamihi ut detur
cib: domui meae: Itaq: hirc̃ dabat salomoni lignacae¬
drina & ligna abiegna iuxta omnem uoluntictẽ eius
quoq: dns̃ sapientiã salomoni sicut locutus estei. et
erat pax interhiram & salomonem & percusser̃
foedus ambo: E legitq: salo mon operarios de
q: eos
in liba num decem mił permenses singulos uicis sim: Itaut
duobus mensibus essent in domibus suis & ad omirã erat
suꝑ huiuscemodi indictionem E uerunt itaque salo moni
numera  triũ mił & trecentorum praecipientium populo
& his qui faciebant opus: praecepitq rex ut tollerent
lapides grandes lapides p̃tiosos infundamentũ templi
& quadrarent eos quos dolauerunt cementarii salo monis
&cementarii hirã: porrobi blii praeꝑa rauerunt ligna

Expanded text:
cedrinis et abiegnis servi mei deponent ea de Libano cedrinis et abiegnis servi mei deponent ea de Libano ad mare et ego conponam ea in ratibus in mari usque ad locum quem significaveris mihi et adplicabo ea ibi et tu tolles ea praebebisque necessaria mihi ut detur cibus domui meae itaque Hiram dabat Salomoni ligna cedrina et ligna abiegna iuxta omnem voluntatem eius quoque Dominus sapientiam Salomoni sicut locutus est ei et erat pax inter Hiram et Salomonem et percusserunt foedus ambo legitque rex Salomon operas de que eos in Libanum decem milia per menses singulos vicissim ita ut duobus mensibus essent in domibus suis et Adoniram erat super huiuscemodi indictione fuerunt itaque Salomoni snumero trium milium et trecentorum praecipientium populo et his qui faciebant opus praecepitque rex ut tollerent lapides grandes lapides pretiosos in fundamentum templi et quadrarent eos quos dolaverunt cementarii Salomonis et cementarii Hiram porro Biblii praeparaverunt ligna
Abbreviated transcription (Latin):
amicus fuerat hiram omni tempore : mi sit autẽ
&s alomonadhiramdicens ⁊ Tuscis uoluntatem dauid
patris mei & quia non poterit aedifica redomum
nominidnĩ dĩ sui. propter bella inminentia per
circuitum. Donecdaret dns̃ eos sub uestigiopedũ
eius : Nunc autem requiem dedit dns n eus mihi ꝑcir¬
cuitum et non est satanneq: occursuf malus quã
obrem cogito aedificare templũ dnĩ dĩmei sicut
locutus est dns̃ dauid patrimeo dicens: filiustuus
quemdabo prote supersoliumtuum : ipseaedificabit
domum nomini meo praecepeigitur ut praecedant
mihi cedros delibano et serui mei si ntcum seruistuis:
Mercedem autem seruorumtuorum dabotibiquã tũq
rit lignacaedere sicut sidonii : Cumergo audis sec hirã
uerba salomonis lactatus estualde & ait: benedictur
dns hodie qui dedit dauid filium sapientisimum
superpopulum hunc plurimum & misit hiramad
salomonẽ dicens. : Aud iuiqua e cumque mandasti
mihi Ego faciã omnem uoluntatemtuam in lignis

Expanded text:
amicus fuerat Hiram David omni tempore misit autem et Salomon ad Hiram dicens tu scis voluntatem David patris mei et quia non potuerit aedificare domum nomini Domini Dei sui propter bella inminentia per circuitum donec daret Dominus eos sub vestigio pedum eius nunc autem requiem dedit Deus meus mihi per circuitum non est Satan neque occursus malus quam ob rem cogito aedificare templum nomini Domini Dei mei sicut locutus est Dominus David patri meo dicens filius tuus quem dabo pro te super solium tuum ipse aedificabit domum nomini meo praecipe igitur ut praecidant mihi cedros de Libano et servi mei sint cum servis tuis mercedem autem servorum tuorum dabo tibi quamcumque rit ligna caedere sicut Sidonii cum ergo audisset Hiram verba Salomonis laetatus est valde et ait benedictus Dominus hodie qui dedit David filium sapientissimum super populum hunc plurimum et misit Hiram ad Salomonem dicens audivi quaecumque mandasti mihi ego faciam omnem voluntatem tuam in lignis
Abbreviated transcription (Latin):
diuit autem uehementer ex pauit : & comp̃¬
hendit uiros qui uenerant perdere eum
et occidit eos: Cognouit enim quia quace¬
rebant eum perdere et cetera sermonum
iobannis et bellorum eius et bonduistutum
quibus fortiter gessit : & aedificii murorũ
quos exstruxit et rerum gestorum eius:
eccehaec scripta sunt in libro dierum sacer¬
dotueius ex quo factus .ẽ. princeps sacer dotũ
post patrem suum

Expanded text:
divit autem vehementer expavit et conprdivit autem vehementer expavit et conprehendit viros qui venerant perdere eum et occidit eos cognovit enim quia quaerebant eum perdere et cetera sermonum Iohannis et bellorum eius et bonarum virtutum quibus fortiter gessit et aedificii murorum quos struxit et rerum gestarum eius ecce haec scripta sunt in libro dierum sacerdotii eius ex quo factus est princeps sacerdotum post patrem suum
Abbreviated transcription (Latin):
dit hiericho ipse & matthathias filius el &iuas
hic mensis sabath: et suscepit eas filius ab obi
inmunitiunculam quaeuocatur doc cumdolo
quam aedificauit : et fecit eis conuiuium mag¬
num & abscondit illicuiros: et cum in ebria¬
tus eẽt simonet filueius : surrexit ptolome¬
us cum suis: et sumpserunt arma sua et
intrauerunt in conuiuium et occiderunt
eum et duos filios eius : et quosdam pueroseus
et fecit deceptionem magnaminisrł : et
red didit mala probonis: et scripsit haecpto¬
lomeus et misit regi ut mitter et ei exercitũ
in auxilum : et taderet regionem et ciui¬
tactes eorum et tributa: & misit alios inga¬
zanem tollere iohannem : et tribunis misit
epistolas ut uenirent adse. et daret eis ar¬
gentum et aurum et dona: et alios misit
occupare hierus alem et montem templis
et p̃currens quidam Nuntiauit iobanni
ingazart quia periit patereius et fratres
eius et quia misit tequoque interfici: Vt au¬

Expanded text:
dit Hiericho ipse et Matthathias filius eius et Iudas dit Hiericho ipse et Matthathias filius eius et Iudas hic mensis sabath et suscepit eos filius Abobi in munitiunculam quae vocatur Doch cum dolo quam aedificavit et fecit eis convivium magnum et abscondit illic viros et cum inebriatus esset Simon et filii eius surrexit Ptolomeus cum suis et sumpserunt arma sua et intraverunt in convivium et occiderunt eum et duos filios eius et quosdam pueros eius et fecit deceptionem magnam in Israhel et reddidit mala pro bonis et scripsit haec Ptolomeus et misit regi ut mitteret ei exercitum in auxilium et traderet regionem et civitates eorum et tributa et misit alios in Gazaram tollere Iohannem et tribunis misit epistulas ut venirent ad se et daret eis argentum et aurum et dona et alios misit occupare Hierusalem et montem templi et praecurrens quidam nuntiavit Iohanni in Gazara quia periit pater eius et fratres eius et quia misit te quoque interfici ut au
Abbreviated transcription (Latin):
uiderunt eum uiri. & transierunt post
eum: et diuisit populum et equites in
medio peditum: Ercet autem equitatis
aduersariorum copiosus nimis et exclama¬
uerunt sacris tubis: et in fugam conuer¬
sus est cendebeus et castracius: et cecide¬
runt excis multi uulnerati: residui
autem fugerunt in munitionemꝰ. tunc
uulneratus est iudas frater iohannis:
Iohannes autem in secutus ẽ eos donecuenit
cedro nam qucc̃ aedificauit: & fuger usq ad dr¬
res quȩ eran inagris atoti & succendit ea signi:
&ceciderunt exillis duomilia uirorum. et re¬
uersus est iudaceã in pace. &ptolomeus filius
ab obi consttuserat dux inhiericho & habe¬
bat argentum & curum multumꝰ. Cratenĩ gener
summisa cerdotis & exaltatũ ẽ coreius. & uolebat
obtinere regione : & cogitabat dolũ aduersus
simonẽ & filio scius uttoller& cosssimonautem
ꝑ conbulans ciuitates quaeerant in regione¬
iudeae et sollicitudinem gerens earũ descen¬

Expanded text:
viderunt eum viri et transierunt post viderunt eum viri et transierunt post eum et divisit populum et equites in medio peditum erat autem equitatus adversariorum copiosus nimis et exclamaverunt sacris tubis et in fugam conversus est Cendebeus et castra eius et ceciderunt ex eis multi vulnerati residui autem fugerunt in munitionem tunc vulneratus est Iudas frater Iohannis Iohannes autem insecutus est eos donec venit Caedronam quam aedificavit et fugerunt usque ad turres quae erant in agris Azoti et succendit eas igni et ceciderunt ex illis duo milia virorum et reversus est Iudaeam in pace et Ptolomeus filius Abobi constitutus erat dux in campo Hiericho et habebat argentum et aurum multum erat enim gener summi sacerdotis et exaltatum est cor eius et volebat obtinere regionem et cogitabat dolum adversus Simonem et filios eius ut tolleret eos Simon autem perambulans civitates quae erant in regione et sollicitudinem gerens earum descen
Abbreviated transcription (Latin):
xIIIi sicut constituit ei rex Et ascenditioban¬
nes degataris : et nuntiauit simoni patri
suo quae fecit cendebeus in populo ipso¬
rum: &uocauit simonduos filios suos
seniores iudam et io hannem &ait illis:
expugnacuimus hostes isrł ab ad olescenr¬
ticc usque in hunc diem : et prosperatu
est inmanibus nostris liberart isł
aliquodes nunc autem senui : sed estoteloco
meo & fratres mei et egressi pugnicit
orogentenrt : Auxilium uero de cado
uobi scum sit : et elegit deregione uigin¬
ti milia uirorum belli genctorumi et
equites : & pro fecti sunt ad cẽdebeum : et
dormierunt in modin : Et surrexerunt
mane : et cbi erunt in campum set ecceex¬
ercitus copiosus. obuicm illis peditum
et equitum: et fluuius torrens erut ir¬
ter medium ipsorum: Et ad mouit cas¬
tra contrafaciem eorum ipse et po¬
pulus eius: Et uidit populum trepi¬
daentemi ad trans fretandum tor¬
rentem : Et trans fretecuit primusꝰet

Expanded text:
ae sicut constituit ei rex et ascendit Iohanae sicut constituit ei rex et ascendit Iohannis de Gazaris et nuntiavit Simoni patri suo quae fecit Cendebeus et vocavit Simon duos filios suos seniores Iudam et Iohannem et ait illis expugnavimus hostes Israhel ab adulescentia usque in hunc diem et prosperatum est in manibus nostris liberare Israhel aliquotiens nunc autem senui sed estote loco meo et fratris mei et egressi pugnate pro gente nostra auxilium vero de caelo vobiscum sit et elegit de regione viginti milia virorum belligeratorum et equites et profecti sunt ad Cendebeum et dormierunt in Modin et surrexerunt mane et abierunt in campum et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et equitum et fluvius torrens erat inter medium ipsorum et admovit castra contra faciem eorum ipse et populus eius et vidit populum trepidantem ad transfretandum torrentem et transfretavit primus et
Abbreviated transcription (Latin):
re possessa esti nosuero tempus habentes
uindicamus hereditatem patrum nos¬
trorumꝰ nam de ioppe et gatara quae
expostulas ipsi faciebant in populo pla¬
gammagnam et in regionenra horum
damus talenta centum: et non respondit
illi uerbum : reuersus autem cum ire ad
regem renunticcuit ei uerba ista : et glori¬
am̃ simonis et uniuersa quaeuidit &ira¬
tus est rexira magna tre fonautem fu¬
git naui in horthosia da & consticuit rex
cendebeum ducem maritimum & exerci¬
tum equitum et peditum dedit illi: et man¬
dacuit illi mouere castra contra faciem
iudeae: Et mandacuit ci aedificare cedro¬
nem et obstrucre postas ciuitatis et
debellare populum:r ex autem
perseque batur trefonem et per¬
uenit cen debeus iamniam: & coe¬
pit irritare plebem : et conculcare
iudecm : & captiuare populum et in¬
ter ficere et cedificare caed ronemꝰ et
collocauit illic equites et exercitum ut
egres si per ambularent uicom iudae¬

Expanded text:
re possessa est nos vero tempus habentes re possessa est nos vero tempus habentes vindicamus hereditatem patrum nostrorum nam de Ioppen et Gazara quae expostulas ipsi faciebant in populo plagam magnam et in regione nostra horum damus talenta centum et non respondit illi verbum reversus autem cum ira ad regem renuntiavit ei verba ista et gloriam Simonis et universa quae vidit et iratus est rex ira magna Tryfon autem fugit navi in Orthosiada et constituit rex Cendebeum ducem maritimum et exercitum equitum et peditum dedit illi et mandavit illi movere castra contra faciem Iudaeae et mandavit ei aedificare Caedronem et obstruere portas civitatis et debellare populum rex autem persequebatur Tryfonem et pervenit Cendebeus Iamniam et coepit inritare plebem et conculcare Iudaeam et captivare populum et interficere et aedificare Caedronem et conlocavit illic equites et exercitum ut egressi perambularent viam Iudae
Abbreviated transcription (Latin):
cum eo antea. et cliencuitse ab eo: et
misit ad cum athenouium unum dea¬
micissuis ut tractaret cum ipso dicens
uos tenetis ioppen et gazaran et arcẽ
quae est in hieru s alem ciuitates regni
mei fines carum desolastis et fecistis
plicgammagnam in terra ÷ et dominati
estis perlocamulta in regnomeo nunc
autem tradite ciuitates quas occupas¬
tis : et tributa locorum quibus dominati
estis extra fines iudea : sin autem date
pro illis quingenta talenta argenti et
exterminu quod exterminastis. Et tri¬
butorum ciuitatum alia talenta quin¬
genta: sinautem ueniemus et expugna¬
bimus uos : Etuenit athenouius amicus
regis inhieru salem : et uidit gloricm
simonis et claritatem in auro & argeđo
et apparatum copiosum et obsapuit⁊
&reculit ei uerba regis et respondit
simon et dixit : Neque alienam terra
sumpsimus. neque aliena detinemus
sed hereditatem patrum nostrorum quae
ab inimicis nostris in iuste aliquotempo¬

Expanded text:
cum eo antea et alienavit se ab eo et cum eo antea et alienavit se ab eo et misit ad eum Athenovium unum de amicis suis ut tractaret cum ipso dicens vos tenetis Ioppen et Gazaram et arcem quae est in Hierusalem civitates regni mei fines earum desolastis et fecistis plagam magnam super terram et dominati estis per loca multa in regno meo nunc ergo tradite civitates quas occupastis et tributa locorum quibus dominati estis extra fines Iudaeae sin autem date pro illis quingenta talenta argenti et exterminii quod exterminastis et tributorum civitatium alia talenta quingenta sin autem veniemus et expugnabimus vos et venit Athenovius amicus regis in Hierusalem et vidit gloriam Simonis et claritatem in auro et argento et adparatum copiosum et obstipuit et rettulit ei verba regis et respondit Simon et dixit ei neque alienam terram sumpsimus neque aliena detinemus sed hereditatem patrum nostrorum quae ab inimicis nostris iniuste aliquo tempo
Abbreviated transcription (Latin):
inpugnent eos et ciuitates eorum et regiono
eorumꝰ et ut non ferant auxilium pugna¬
tibus aduersus cos. Uisum est autem nob
accipereypeum siqui ergo pestilentes re¬
fugerunt de regione ipsorum aduos.tro¬
dite eos simoni principi sacerdotum ut
uindicet in eos secundum legem suacm. baec
eadem scripta sunt de metrio regi. et atta¬
lo et arahae : et arsaci: et in omnes regio¬
nes et sam sa mae. et spartanis et delo: et
mido et sicrono et cariae : et samum : et
et faselida et doo et siden &arado et gor¬
tinam: et icnidum et cyprum et csrenen:
Exem plum autem eorum scripserunt
simoni principi sacerdo tum et populo¬
uidacorum: Antiochus autem rex ap¬
plicuit castra indora secundo: ad mo¬
uens ei sempermanus et machinas faci¬
ens: & concdu sit tryfonem neproceder&
et misit ei simon duomilicuiro rum elec¬
torum in auxilium: et argentum et ccu¬
rum. et uasa copiosa : et noluit ea accipe¬
re sed in tupit omnia quac pactus est

Expanded text:
inpugnent eos et civitates eorum et regiones inpugnent eos et civitates eorum et regiones eorum et ut non ferant auxilium pugnantibus adversus eos visum est autem nobis accipere ab eis clypeum si qui ergo pestilentes refugerunt de regione ipsorum ad vos tradite eos Simoni principi sacerdotum ut vindicet in eos secundum legem suam haec eadem scripta sunt Demetrio regi et Attalo et Arahae et Arsaci et in omnes regiones et Samsamae et Spartanis et Delo et Mydo et Sicyone et Cariae et Samum et Paet Faselida et Choo et Siden et Arado et Gortinam et Cnidum et Cyprum et Cyrenen exemplum autem eorum scripserunt Simoni principi sacerdotum Antiochus autem rex adplicuit castra in Dora secundo admovens ei semper manus et machinas faciens et conclusit Tryfonem ne procederet et misit ei Simon duo milia virorum electorum in auxilium et argentum et aurum et vasa copiosa et noluit ea accipere sed inrupit omnia quae pactus est
Abbreviated transcription (Latin):
runt ad cum omnes exercitus. Itccut paucire¬
licti essent cumtryfone : et in secutus ẽ eum
antiochusrex : Et ueniodoram fugiens ꝑ
maritimam suebat enim quod congrega¬
ta sunt in eum mala & reliquit eum exercitis
Et ad plicuit antiochus superdoram cum
centum uiginti milibus uirorum belligera¬
torum et vuii milibus ȩquitum: Et circui¬
uit ciuitatem : et naues amari accesserunt:
& uexabant ciuitatem a terra et marietne
n minem sinebant egredi Venit autem
numenius & quicumeo fuerant ab urberoma
habentes episto las regibus etregionibus
scriptas inquibus contnebantur haecꝰ luci¬
us consulromanorum. ptolomeo regisclutem:
Legati iudueorum uenerunt ad nos amici nr̃i
renoucentes pristinam amicitiam et socie¬
tatemmissia simone principe sacerdo¬
tum et populo iudcceorum.⁊At tulerunt
autem et drpeum aureum minarum mille :¬
Placuit itaque nobis scribere regibus et
regionibus: ut non in feraent illis mala neque

Expanded text:
runt ad eum omnis exercitus ita ut pauci rerunt ad eum omnis exercitus ita ut pauci relicti essent cum Tryfone et insecutus est eum Antiochus rex et venit Doram fugiens per maritimam sciebat enim quod congregata sunt in eum mala et reliquit eum exercitus et adplicuit Antiochus super Doram cum centum viginti milibus virorum belligeratorum et octo milibus equitum et circuivit civitatem et naves a mari accesserunt et vexabant civitatem a terra et mari et neminem sinebant egredi venit autem Numenius et qui cum eo fuerant ab urbe Roma habentes epistulas regibus et regionibus scriptas in quibus continebantur haec Lucius consul Romanorum Ptolomeo regi salutem legati Iudaeorum venerunt ad nos amici nostri renovantes pristinam amicitiam et societatem missi a Simone principe sacerdotum et populo Iudaeorum adtulerunt autem et clypeum aureum minarum mille placuit itaque nobis scribere regibus et regionibus ut non inferant illis mala neque
Abbreviated transcription (Latin):
cerdoti et principi gentiiudaeorum & uni¬
uerscegenti. Et erant continentes hunc
modumꝰ : rex antiochus simoni sacerdoti
magno et genti iudaeorum salutem: Qnm̃
quidem pestilentes obtinu erunt regnum
patrum nostrorum : Volo autem uindicar
regnum & restituere illud sicut ertit anea
Electumꝰ feci multitudinem exercitus et feci
naues bellicas : Volo autem procedere
ꝑregiones utulcis carin eos qui corru perunt
regionemnram: & quidesolacuerunt ciuita¬
tesmultas in regnomeo : Nunc ergo stutuo
tibi omnes oblationes quas remiserunt
tibi anteme reges: & quaecumque aliado¬
na remiserunt tibi et permitto tibi facere
percussurcm proprii nomis matis in regio¬
netua : Hieru scdem autem scam esse et
libercem & omnia arma quace fabricata sua
et p̃sidia quac exstruxisti: quaetenes mane¬
mus regnum nostrum glorificabimus te
et gentemtuam et templum gloria magna.
ltcut manifestetur gloria urã in uniuersa
chus interram patrum suorum: & conuene¬

Expanded text:
cerdoti et principi gentis Iudaeorum et unicerdoti et principi gentis Iudaeorum et universae genti et erant continentes hunc modum rex Antiochus Simoni sacerdoti magno et genti Iudaeorum salutem quoniam quidem pestilentes obtinuerunt regnum patrum nostrorum volo autem vindicare regnum et restituere illud sicut erat antea electum feci multitudinem exercitus et feci naves bellicas volo autem procedere per regiones ut ulciscar in eos qui corruperunt regionem nostram et qui desolaverunt civitates multas in regno meo nunc ergo statuo tibi omnes oblationes quas remiserunt tibi ante me reges et quaecumque alia dona remiserunt tibi et permitto tibi facere percussuram proprii nomismatis in regione tua Hierusalem autem sanctam esse et liberam et omnia arma quae fabricata sunt et praesidia quae struxisti quae tenes manemus regnum nostrum glorificabimus te et gentem tuam et templum gloria magna ita ut manifestetur gloria vestra in universa chus in terram patrum suorum et convene
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ armaet suꝑ p̃sidia: et cura sit illi descis
&ut audictur ab ominibus. & scribantur
in nomine eius omnes scriptiones in regione
&utoperiatur purpura & auro. Et nelice¬
at ulli expopulo & ex sacerdotibus irritum
facere aliquidhorum & contradicere his
quȩ abeo dicuntur. aut conuocare conuen¬
tum in regione sineipso & uestiri purpura
&uti fibula aurea: Quiautem fecerit extra
haec: aut irritum fecerit aliquid horum
reus crit: Et conplacuit omnipopulo statu¬
eresimonem et facere secundum uerbaistt:
& suscepit simonsetplacuit ut summosacer¬
dotio fungeretur & esset dux & princeps gedis
iudueorum & sacerdo tum : & p̃esset omnib::
Et scripturam istam dixerunt ponere into¬
bulis uereis & ponerecas in peribulo scorũ
in loco caelebri: Exemplum autem eorum
ponere inaercrio ut habeat simon & filii
cius E tͦmisitrexantiochus filius deme¬
trii epistolas ab insulis maris si monisa¬

Expanded text:
super arma et super praesidia et cura sit illi de sanctis super arma et super praesidia et cura sit illi de sanctis et ut audiatur ab omnibus et ut scribantur in nomine eius omnes conscriptiones in regione et ut operiatur purpura et auro et ne liceat ulli ex populo et ex sacerdotibus irritum facere aliquid horum et contradicere his quae ab eo dicuntur aut convocare conventum in regione sine ipso et vestiri purpura et uti fibula aurea qui autem fecerit extra haec aut irritum fecerit aliquid horum reus erit et conplacuit omni populo statuere Simonem et facere secundum verba ista et suscepit Simon et placuit ut summo sacerdotio fungeretur et esset dux et princeps gentis Iudaeorum et sacerdotum et praeesset omnibus et scripturam istam dixerunt ponere in tabulis aereis et ponere eas in peribolo sanctorum in loco celebri exemplum autem eorum ponere in aerario ut habeat Simon et filii eius et misit rex Antiochus filius Demetrii epistulas ab insulis maris Simoni sa
Abbreviated transcription (Latin):
nia: &iustitiam et fidem quam conserua¬
uit genti suae : et ex quisiuit omnimodo ex¬
altarepopulum suum: et indiebus esuis
pros peratum est inmanibus eius ut tolleren¬
tur gentes deregione ipsorum qui inciuita¬
tedauid erunt inhierusalem in arce¬
Dequa procedebcnt omnia quae in circuitu
scõrum sunt: Et inferebant plagã magnam
castitati: et conlocauit in eauiros iud ac eõs tu¬
tamentum regionis et ciuitatis : et ex altauit
murosinhieru salem : Et rex demetrius
statuit illi summum sacerdotium: secundũ
haec fecit eum amicum suum: et glorifica¬
uit eum gloria magna Audiuit enim quod
appellati sunt iudcei aromanis amici & socu
& fratres & quia susceperunt legatossimonis
glorio se & quia iudecei et sacerdo teseorũ
consenserunt esse cum ducem suum & sum¬
mum sacerdotem in aeternum doneo sur¬
gat propheta fidelis & ut sit suꝑ eosdux: et
utcura es set illi proscis: & ut constitueret p̃¬
positos suꝑopera eorum & suꝑ regionemet

Expanded text:
nia et iustitiam et fidem quam conservania et iustitiam et fidem quam conservavit genti suae et exquisivit omni modo exaltare populum suum et in diebus eius prosperatum est in manibus eius ut tollerentur gentes de regione ipsorum qui in civitate David erant in Hierusalem in arceet contaminabant omnia quae in circuitu sanctorum sunt et inferebant plagam magnam castitati et conlocavit in ea viros iudaeos tutamentum regionis et civitatis et exaltavit muros Hierusalem et rex Demetrius statuit illi summum sacerdotium secundum haec fecit eum amicum suum et glorificavit eum gloria magna audivit enim quod appellati sunt Iudaei a Romanis amici et socii et fratres et quia susceperunt legatos Simonis gloriose et quia Iudaei et sacerdotes eorum consenserunt esse eum ducem suum et summum sacerdotem in aeternum donec surgat propheta fidelis et ut sit super eos dux et ut cura esset illi pro sanctis et ut constitueret praepositos super opera eorum et super regionem et
Abbreviated transcription (Latin):
sariis gentis suae ut starent scã ipsorum
et lex & gloria magna glorificauer gentẽ suã Et co¬
gregauit lonathasgonẽ suam et factus est illis sacerdos
magnus : et ad positus est ad populum su¬
um: Et uoluerunt in imicieorum calcare
et adterere regionem ipsorum. & exten¬
deremanus in sca corum: tunc resti tit
simon et pugnauit progentesua et eroga¬
uit multas pecunias et armauit uiros uir¬
tutis gentis suae : et dedit eis stipendia
et muniuit ciuitates iudeae etbethsu¬
ram quae erat infinibus iudeae. Vbi
ercT arma hostium antea. et̃ posuit illic
p̃sidium uirosiudȩos. et ioppenmuniuit
quaeerait admare et gataram quae est in
finibus a roti in quahostos antea habitabaN
& conlocauit illic iudaceos: & quaecum que
aptaerant ad correctionem eorum posuit
in eis &uidit populus actum simonis et glo¬
riam quam cogitabat facere gentisuae : Et
posuerunt cum ducem suum & principem sa¬
cerdotum. Eoquod ipse fecerat haec om¬

Expanded text:
sariis gentis suae ut starent sancta ipsorum sariis gentis suae ut starent sancta ipsorum et lex et gloria magna glorificaverunt gentem suam et congregavit Ionathas gentem suam et factus est illis sacerdos magnus et adpositus est ad populum suum et voluerunt inimici eorum calcare et adterere regionem ipsorum et extendere manus in sancta eorum tunc restitit Simon et pugnavit pro gente sua et erogavit multas pecunias et armavit viros virtutis gentis suae et dedit eis stipendia et munivit civitates Iudaeae et Bethsuram quae erat in finibus Iudaeae ubi erant arma hostium antea et posuit illic praesidium viros iudaeos et Ioppen munivit quae erat ad mare et Gazaram quae est in finibus Azoti in qua hostes antea habitabant et conlocavit illic Iudaeos et quaecumque apta erant ad correptionem eorum posuit in eis et vidit populus actum Simonis et gloriam quam cogitabat facere genti suae et posuerunt ducem suum et principem sacerdotum eo quod ipse fecerat haec om