comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ro filii amon uidentes qd̾ fugisset sỹrus ip̃i qͦ fugerunt
abysai frẽm euis. ⁊ ing̾ssi sunt cuutatem. Reu̾susq ⁊̃ icab¬
in ierłm. uidens ã syrus qd̃ cecidisset coram isrł misit nũ¬
tios ⁊ adduxit syrum qui erat transflumen. sophat aũt
pͥnceps milicie ⁊ adadezer erat dux eoꝵ Cd̾ eum nuncia¬
nem. uruitq in cos ⁊ direxit ex adũso aciem illis contra

Expanded text:
ro filii Ammon videntes quod fugisset Syrus, ipsi quoque fugerunt ro filii Ammon videntes quod fugisset Syrus, ipsi quoque fugerunt Abisai fratrem ejus, et ingressi sunt civitatem: Reversusque em. Videns autem Syrus quod cecidisset coram Israel, misit nuntios, et adduxit Syrum, qui erat trans fluvium: Sophach autem princeps militiae Adadezer, erat dux eorum. Quod cum nuntianem, irruitque in eos,
Abbreviated transcription (Latin):
eoꝵ ⁊ tunc reũterentur. identes ã filii amon qd̃ iniuri¬
am fecissent dd. tam haion qͣm reliquus ppłs miserunt
mille talenta argenti ut conducerent sibi de mesopota¬
mia ⁊ syria macha ⁊ de suba currus ⁊ equites. Conduxer̃t
cum uenissent castra metati sunt e regione medaba. filii qͦ
amon conq̃gati de urbil siis uenerunt ad bellum qd¬
cum auclisset dd̾ misit ioab ⁊ omnem ex̾citum uiroꝵ forn¬
um. sgĩliq filii amon direxerunt aciem iuxta portam ci¬
uitatis. Rcges ã qui ad auxilium uenerant seꝑatim in agͦ
steterunt Ignur ioei ioab intelligens bellum ex adñso et
post tergum contra se fieri elegit iuros fortissimos ex uni¬
ũso isrł ⁊ ꝑrexit contra syrum. Reliquam ã ꝑtem ppłi de¬
dit sub manu abysai frĩs sui ⁊ ꝑrexerunt contra filios
amon. dixitq siuicerit me syrus auxilio eris michi sin¬
ã suꝑauerut te fili amon ero tibi in p̃sidium. conforta¬
cum eo erat contra syrum ad p̃lium ⁊ fugauit eos por¬

Expanded text:
 tunc reverterentur. Videntes autem filii Ammon, quod injuriam fecisset David, tam Anon, quam reliquus populus, miserunt mille talenta argenti, ut conducerent sibi de Mesopotamia, et de Syria Maacha, et de Soba, currus et equites. Conduxeruntcum venissent, castrametati sunt e regione Medaba. Filii quoque Ammon congregati de urbibus suis, venerunt ad bellum. Qcum audisset David misit Ioab et omnem exercitum virorum fortium egressique filii Ammon direxerunt aciem iuxta portam civitatis reges autem qui ad auxilium venerant separatim in agro steterunt igitur Ioab intellegens bellum et ex adverso et post tergum contra se fieri elegit viros fortissimos de universo Israhel et perrexit contra Syrum reliquam autem partem populi dedit sub manu Abisai fratris sui et perrexerunt contra filios Ammon dixitque siautem superaverint te filii Ammon, ero tibi in praesidium. Confortacum eo erat, contra Syrum ad praelium: et fugavit eos. Por
Abbreviated transcription (Latin):
tulit a do coronam melchon de scp¬
te enis et inuenit in ea auri pondo
talentum. et p̃ciosissimas gemmas
fecitq sibi inde diadema. Mamibias
qͦ urbis płimas talit ppłm ã qui erat
in ea eduxit ⁊ fecit suꝑ eos tribulos
⁊ trahas ⁊ ferrata carpenta transire
ita ut dissecarentur. ⁊ conterentur.
sit fecit do̾ cunctis il urbib filioꝵ amõ
Et reuersus est cum omni ppło suo
in ierlm post hec urtum est bellũ¬

Expanded text:
Tulit autem David coronam Melchom de capite ejus, et invenit in ea auri pondo talentum, et pretiosissimas gemmas, fecitque sibi inde diadema: manubias quoque urbis plurimas tulit: Populum autem, qui erat in ea, eduxit: et fecit super eos tribulas, et trahas, et ferrata carpenta transire, ita ut dissecarentur, et contererentur: Sic fecit David cunctis urbibus filiorum Ammon, et reversus est cum omni populo suo in Jerusalem. Post haec initum est bellu
Abbreviated transcription (Latin):
ris dixit qͦ dd̾ salomioni filio suo. ui¬
rilit̾ age ⁊confortare ⁊ fac ne tuneas.
⁊ne paueas. dominus enim deus meꝰ
tecum erit. et non climittet de nec
derelinquet te donec ꝑficias omne

Expanded text:
 Dixit David Salomoni filio suo: Viriliter age et confortare et fac. Ne timeas et ne paveas. Dominus enim Deus meus erit tecum, et non dimittet te, neque derelinquet, donec perficias omne
Abbreviated transcription (Latin):
ni assistent tibi ⁊ parati sunt ⁊ no¬
nerunt tam pͥncipes qmͣ ppłi face omnia p̃cepta tua
Locutusq est dd̃ rex ad omnem eccłam salomon filiũ
meum elegit deus adhuc puerum ⁊ tenellum opus .N.
grande est neq homini paratur habitatio sed deo go ã
totis uirib meis ĩparani impensas domus dei mei aurũ
ad uasa aurea argentum in argentea. es in enea fe¬
rrum in ferrea lignum ad lignea lapides mochinos ⁊
qiͣ stibinos ⁊ diu̾soꝵ coloꝵ omnem p̃ciosum lapidem. et
marmor parium habundantissime Et suꝑ hec que ob¬
tuli in domum dei mei ⁊ de peculio meo. aurum ⁊ ar¬
gentum deo in templum dei mei exceptis his que p̃pa¬
rani in edem sc̃am tria milia talenta auri de auro

Expanded text:
ni adsistunt tibi et parati sunt et noverunt tam principes quam populus facere omnia praecepta tua locutusque est David rex ad omnem ecclesiam Salomonem filium meum unum elegit Deus adhuc puerum et tenellum opus autem grande est neque enim homini praeparatur habitatio sed Deo ego autem totis viribus meis praeparavi inpensas domus Dei mei aurum ad vasa aurea et argentum in argentea aes in aenea ferrum in ferrea lignum ad lignea lapides onychinos et quasi stibinos et diversorum colorum omnem pretiosum lapidem et marmor parium abundantissime et super haec quae obtuli in domum Dei mei de peculio meo aurum et argentum do in templum Dei mei exceptis his quae paravi in aedem sanctam tria milia talenta auri de auro
Abbreviated transcription (Latin):
Astolas byssimnas andida¬
mundicie corꝑalis castitas desig¬
natur hac induuntur om̃c¬
qui de officio assistunt: ⁊ laudes
nem. psalteria moralitatem¬
ꝙythare carnis mortificatio

Expanded text:
stolas byssinas candidacorporalis castitas designatur: hac induuntur omqui Dei officio assistunt, et laudesnem, psalteria mortalitatemtharae carnis mortificatio
Abbreviated transcription (Latin):
siderent eos ⁊ circuierunt simul ⁊ obsederunt eos anno
centesimo. l. ⁊ fecerunt balistas ⁊ machinas ⁊ exierunt
quidam ex eis qui obsidebantur ⁊ aduunxerunt se illis
aliqui ex impiis isrł ⁊ abierunt ad regem ⁊ dixerunt
quousq non facies iuditium ⁊ uindicas fr̃es nr̃os. Nos de¬
creuimus seruire pr̃i tuo ⁊ ambulare in p̃ceptis euis ⁊ obse
quicumq inueniebantur ex nobis int̾ficiebantur. ⁊ he¬
reditates nr̃e diripiebantur ⁊ non ad nos tm̃ extenderunt
manum s ⁊ in om̃s fines nr̃os ⁊ ecce applicuerunt hodie
ad arcem in ierł̾m occupare eam ⁊ munitionem in be-¬
thsura munierunt ⁊ nisi p̃ueneris eos uelotiuis maiora
qmͣ hec facient nec poteris obtinere eos Et¬
t iratus est rex
ut hec audiuit

Expanded text:
siderent eos et coirent simul et obsederunt eos anno centesimo quinquagesimo et fecerunt ballistas et machinas et exierunt quidam ex eis qui obsidebantur et adiunxerunt se illis aliqui ex impiis Israhel et abierunt ad regem et dixerunt quousque non facies iudicium et vindicas fratres nostros nos decrevimus servire patri tuo et ambulare in praeceptis eius et obsequicunque inveniebantur ex nobis interficiebantur, et haereditates nostrae diripiebantur et non ad nos tantum extenderunt manum sed et in omnes fines nostros et ecce adplicuerunt hodie ad arcem in Hierusalem occupare eam et munitionem in Bethsuram munierunt et nisi praeveneris eos velocius maiora quam haec facient nec poteris obtinere eos et iratus est rex ut audivit
Abbreviated transcription (Latin):
suspendebant inquit pueros suos a cericib ꝑ domos eoꝵ quia
illos qui non sensu sed malicia sunt ꝑuuli ⁊ humiles sp̃u pp
cõfessionem fida urtumere non tardant. Similit̾ ⁊illos qui cir¬
cuiciderunt eos trucidalant ꝙ p̃dicatores scõs qui cultro pit¬
tatis ac ũbo euangelice doctrine subditos suos cohercentes ca¬
stigant. maxime ꝑsecitionum molestiis infestant.

Expanded text:
suspendebant, inquit, pueros a cervicibus per domos eorum. Quia suspendebant, inquit, pueros a cervicibus per domos eorum. Quia illos, qui non sensu sed malitia sunt parvuli et humiles spiritu, propter confessionem fidei interimere non tardant. Similiter et illos qui circumciderant eos trucidabant, quia praedicatores sanctos, qui cultro pietatis ac verbo evangelicae doctrinae subditos suos coercentes castigant, maxime persecutionum molestiis infestant.
Abbreviated transcription (Latin):
Et mulieres tc̃.patet hystorie sensus qui exponit torm̃¬
ta que ꝑsecittores nefandi⁊ tunc in ueteri testamento. et
nunc similr̃ in nono cultorib ingenuit nec facile est ciiginͣ
enumetare omnia supplicioꝵ genera. que tortores nequissimi
martirily xͥ infligebant sed uxta allegoriam qͥd ꝑ mulieres
que circumcidebant filios suos nͥ honeste fideltum ꝑsont mõ¬
strantur. qui actus suos ⁊ sermones atq cogitatus duimma dis¬
cretiane circumspicientes quicͥd in eis suꝑfluum reꝑuint gla¬
dio sp̃t amputare festinant. hai sp̃italis antiochus trucidatẽ de¬
siderat ꝙ aut corꝑalit̃ eas ꝑ tormenta ferire aut sp̃italiter ꝑ
ab negationem in animã necare decertat. intp̃r ã antiochus
pauptatis silentium ⁊ merito hoc noĩe censetur qri exꝑs se
ꝙp̃italis scĩe iuops sacrarum uͥtitum ẽ. hoc qd̾ ip̃e minime in
sc ht̃ ꝑ inuidentiam in aliis ꝑsequitur uñ bñ subiungitur. ⁊

Expanded text:
tiochi. Patet historiae sensus, qui exponit tormenta quae persecutores nefandi, et tunc in Veteri Testamento, et nunc similiter in Novo cultoribus ingerunt. Nec facile est cuiquam enumerare omnia suppliciorum genera quae tortores nequissimi martyribus Christi infligebant. Sed juxta allegoricum, quid per mulieres quae circumcidebant filios suos, nisi honestae fidelium personae monstrantur, qui actus suos et sermones atque cogitatus summa discretione circumspicientes, quidquid in eis superfluum reperiunt, gladio spiritus amputare festinant: haec spiritalis Antiochus trucidare desiderat, quia aut corporaliter eas per tormenta ferire, aut spiritaliter per abnegationem in anima necare decertat. Interpretatur Antiochus paupertatis silentium, et merito hoc nomine censetur, qui expers spiritalis scientiae et inops sacrarum virtutum, hoc quod ipse minime in se habet, per invidentiam in aliis persequitur; unde bene sequitur. Et
Abbreviated transcription (Latin):
dolore cedebat: ꝓtholomeus enim quotiens p̃merentur ma-¬
trem eius ft̾esq in murum ꝑductos palam ut possent cõ¬
detet imitabatur cuiꝰ minabatur uñ hyrcanum quidem
nichil plagis aut intentata nece ꝑt̾rita manus p̃tendẽs
filium p̾cabatur ue fractus uł suis iniuriis ꝑiet imꝑio si
qͥdem iꝑa mortem sibi a tholomeo ꝓposita uimortalitate
ducet meliorem. dũ mͦ ille penac eoꝵ q̃ in domũ suam cõt̾
fas dimisiss expenderet. iohes ã nunc obstinationem ma¬
tris cogitans ac p̾ces eius audiens ad irruendum impelle¬
batur modo u̾berari eam lacerariq conspiciens effemin¬
batur totus q plenus dolore erat. db hoc ã diu tractata
obsidione feriatus annus aduenit quem septimno qͦ orbe

Expanded text:
dolori cedebat: Ptolemaeus enim, quoties premeretur, madolori cedebat: Ptolemaeus enim, quoties premeretur, matrem ejus fratresque in murum perductos palam ut possent conaecipitaturum se minabatur. Unde Hircanr vero ejus nihil plagis aut intenta nece perterrita, manus praetendens filium precabatur ne vel suis fractus injuriis parceret impio. Si quidem ipsa mortem sibi a Ptholomaeo propositam immortalitate duceret meliorem, dummodo ille poenas eorum quae in domo sua contra fas admisisset expenderet. Joannes autem nunc obstinaciam matris cogitans ac preces ejus audiens, ad irruendum impellebatur. Modo verberari eam lacerarique conspiciens, effeminabatur, totusque dolore plenus erat. Ob haec autem diu tracta obsidione, feriatus annus advenit. Quem septimo quoque
Abbreviated transcription (Latin):
nartet ad manifestanda ea que in fine libri machabeoꝵ bre.¬
uit᷑ dicta sunt. non incongruum uidetur nobis hic ponend̾.
postqm̃ enim de symonis uictoria aliquã conmemorauit. de fi¬
ne eiꝰ talit̾ refeit. Et his ã moritur in conuiuio captus in¬
sidiis tholomei generi sui qui eis coniuge duolq aliis
qui ꝑabatur adolescens ad ciuitatem ꝑperabat multo q po¬
pulo fortis ⁊ pp memoriam pat̃ne uirtutis ⁊ qd̾ iniquitas tho¬
lomei. cunctis ẽẽt inuisa uoluit ã ꝑtholomeiis aliam portaᷤ
cuitatis ingredi s a ppło reiectus est qui maturius hyrcañ
susceꝑat. st hic qͥdem statim recessit in aliqd ultra ierichonta
castessum qd dagon uocatur hyrcanum ã pat̾num honorem
pontificis assecutus est. postqm̃ deo sacriacia reddidit uelocit̾
tholomeum peciit. ⁊ matͥ simul ⁊ fr̾b adiumento futurus
castellumq adg̾ssus aliis quidem rely suꝑior erat. iusto ã

Expanded text:
narret, ad manifestanda ea quae in fine libri Machabaeorum brenarret, ad manifestanda ea quae in fine libri Machabaeorum breviter dicta sunt, non incongruum videtur nobis hic ponendum. Postquam enim de Simonis victoria aliqua commemoravit, de fine Macedonum. Et hic autem moritur in convivio, captus insidiis Ptholomaei generi sui. Qui ejus conjuge duobusque filiis quae parabatur, adolescens in civitatem pulo fretus, et propter memoriam aeternae virtutis, et quod iniquitas Ptolemaei cunctis esset invisa. Voluit autem et Ptolemaeus aliam portam civitatis ingredi, sed a populo rejectus est, qui maturius Hircanum susceperat, et hinc quidem statim recessit in aliquod ultra Hiericho castellum quod Dago vocatur. Hircanus autem paternum honorem pontificis assecutus, postquam Deo sacrificia reddidit, velociter Ptolemaeum petiit et matri simul et fratribus adjumento futurus. Castellumque aggressus, aliis quidem rebus superior erat, justo autem
Abbreviated transcription (Latin):
misit occupare ierłm ⁊ montem templi: Et p̾cur
se cautuis ab hoste obserrat. ac uiros qui eum uenerant ꝑ¬
d̾e occidit. cũ quililet ex fidelium numero gra dei saluatus. ꝓ
uidus ac sollicitus de sua salute seruanda audita deceptionẽ ali¬
oꝵ hostium insidias p̾cauere ac machinationes toꝵ ꝑu̾sas cõt̾e
studet. Non enim sola simplicitas tuiq sufficit ad salutem seruan¬
dam s cum simplicttate parit̾ delet ẽẽ prudentia. uñ saluator in
euangłio ait diccipulis sais estote gͦ prudentes sicut serpentes
⁊ simplices sicut columbe. et apłc ait. nolite pueri esfici sensily s
malicia ꝑnuli estote. debet gͦ simplicttas a nobis hr̃i ut nemi¬
nem nocłamus. debet ⁊ prudentia. ne despiciamur ab aliis nec
multum distat int̾ deciꝑe quemlibet. ⁊ ab alio decipi posse.
men accepit ac romanis uis amicicie postulans. decreto sena¬
tus int̾ amicos relatus ẽ. qualit̾ ã iosephus de eodem hyrcano

Expanded text:
misit occupamisit occupase cautus ab hoste observat, ac viros qui eum venerant perdere occidit, quoniam quilibet ex fidelium numero gratia Dei salvatus, ac providus ac sollicitus de sua salute servanda, audita deceptione aliorum hostium, insidias praecavere ac machinas eorum perversas conterere studet: non enim sola simplicitas cuique sufficit ad salutem servandam, sed cum simplicitate pariter debet esse prudentia. Unde Ses sicut serpentes, et simplices sicut columbae ; et Apostolus ait: Nolite pueri effici sensibus, sed malitia parvuli estote . Debet ergo simplicitas a nobis haberi ut neminem noceamus; debet et prudentia, ne despiciamur ab aliis: nec multum distat inter decipere quemlibet et ab alio decipi posse. men accepit, ac a Romanis jus amicitiae postulans, decreto senatus inter amicos relatus est; qualiter autem Josephus de eodem Hircano
Abbreviated transcription (Latin):
lebat obtinere regionem ⁊ cogitabat dolum aduerant
symonem ⁊ filios eius. ut tolleret eos. Symon ã ꝑam-¬
bulans ciuitates que erant in regione iudẽe ⁊ sollicitu¬
dinem gerens earũ descendit in iericho ip̃e ⁊mathatias
mo. hic mensis sabath st suscepit eos filius abobi inmu-¬
niciunculam que uocatur doc cum dolo quã edificaũ
⁊ fecit ei conuiuium magnum ⁊ abscondit illic iuros
⁊ cũ inebriatus ẽẽt symon ⁊ filii eiꝰ surrexit ꝓtholomeus
cum suis ⁊ sumpserunt arma sua ⁊ intrauert in conui¬
uium ⁊ occider̃t eum ⁊ duos filios eius ⁊ quosdam pue¬
ros eius. ⁊ fecit deceptionem magnam in isrł. ⁊ reddidit
mala ꝓ bonis et scripsit hec ptholomeus ⁊ misit re-¬
gi ut mitteret ei excitum in auxilium. ⁊traderet ei¬
regionem ⁊ ciuitates eoꝵ tributa ⁊ misit alios in ga¬
⁊ aram. tollere ioh̾em ⁊ tbunis misit epłas ut uenirẽt
ad se ⁊daret eis argentum ⁊ aurum ⁊ dona. ⁊ alios

Expanded text:
lebat obtinere regionem et cogitabat dolum adversus Simonem et filios eius ut tolleret eos Simon autem perambulans civitates quae erant in regione et sollicitudinem gerens earum descendit Hiericho ipse et Matthathias mo hic mensis sabath et suscepit eos filius Abobi in munitiunculam quae vocatur Doch cum dolo quam aedificavit et fecit eis convivium magnum et abscondit illic viros et cum inebriatus esset Simon et filii eius surrexit Ptolomeus cum suis et sumpserunt arma sua et intraverunt in convivium et occiderunt eum et duos filios eius et quosdam pueros eius et fecit deceptionem magnam in Israhel et reddidit mala pro bonis et scripsit haec Ptolomeus et misit regi ut mitteret ei exercitum in auxilium et traderet regionem et civitates eorum et tributa et misit alios in Gazaram tollere Iohannem et tribunis misit epistulas ut venirent ad se et daret eis argentum et aurum et dona et alios
Abbreviated transcription (Latin):
cens ⁊ eiecta ab ea omni inmunditia collocauit in ea
uiros qͥ legem fac̾ent ⁊ muniuit eam ⁊ fecit sibi habitatio¬
nem. Qui ã erant in arrce ierlm ꝓhibebantur egredi ⁊
ingredi in regionem ⁊ emere ac uende ⁊ esurierunt ual¬
de ⁊ multi ex eis fame ꝑierunt et clamauerunt ad sy¬
monem ut dextras accipent ⁊ dedit eis ⁊ eiecit eos iñ ⁊ mũ-¬
dauit arcem a contaminationib Et intrauerunt ĩ¬
trau eam t̃cia ⁊ uicesima die scdi mensis anno centesi¬
mo septuagesimo pͥmo cũ laude ⁊ ramis palmarũ ⁊
citharis ⁊ cybalis ⁊ nablis ⁊ hymnis ⁊ canticis q cõtͥtus

Expanded text:
et eiecta ex ea omni inmunditia conlocavit in ea viros qui legem facerent et munivit eam et fecit sibi habitationem qui autem erant in arce Hierusalem prohibebantur egredi et ingredi in regionem et emere ac vendere et esurierunt valde et multi ex eis fame perierunt et clamamonem, ut dextras acciperent, et dedit illis et eiecit eos inde, et mundavit arcem a contaminationibus. Et intraverunt in eam tercia et vicesima secundi mensis anno centesimo septuagesimo primo, cum laude et ramis palmarum et cinaris et cymbalis et nablis et ymnis et canti
Abbreviated transcription (Latin):
uirides ⁊ palmas p̾ferebãt ei qͥ
ꝓsꝑabat mũdari locum suum
⁊ decreuer̃t cõi pcepto ⁊ decreto
nis agẽ dies festos istos. Et an¬
tiochi qͥ dẽ qͥ appellatus ẽ nobiliss
uite excelsus ita se habuit siuñc
ã de eupatore antiochi filio ini

Expanded text:
virides et palmas praeferebant ei qui prosperavit mundari locum suum et decreverunt communi praecepto et decreto nis agere dies istos et Antiochi quidem qui appellatus est Nobilis vitae excessus ita se habuit nunc autem de Eupatore Antiochi
Abbreviated transcription (Latin):
In regum ita ⁊dne manꝰ
hinc ude tenentes sedile.
hec sunt solatia diuine gͣ¬
cie que ecclam ꝓuehunt᷑
ad regnum celeste. uł hecꝑ
binarium designantur qtͣ

Expanded text:
in Regum ita: Et duae manus hinc et inde tenentes sedile . Haec sunt solatia divinae gratiae, quae Ecclesiam provehunt ad regnum coeleste. Vel hoc per binarium designatur, quia
Abbreviated transcription (Latin):
quo uacant ipi custores xa trenss cupiditatib ad audiendũ
abun da ⁊ laudem domino concinendum ꝑ iniudiam cõci¬
ti tit bare eos contendint ⁊ sacramentum lap̃i ꝑ potenti¬
am carrem contaminare netuntit Ionathas mmisticus suos in¬
ams ad puanam sprtalsem hoc est ut ꝑ continentiam mentis
t rabas fus pagent ex adu̾so contra inimicos suos non qd di¬

Expanded text:
 Christi a terrenis cupiditatibus ad audiendum verbum Dei, et laudem Domino concinendam, per invidiam conciturbare eos contendunt, et sacramentum baptismi per potentiam saecularem contaminare nituntur; Jonathas mysticus suat ad pugnam spiritalem, hoc est, ut per patientiam mentis et robur fidei pugnent ex ad
Abbreviated transcription (Latin):
e: seꝑatus uel candificatus. ma¬
gedo renaculum eus. gare p̾¬
cisio uł diuisio bethoron domꝰ
montium. balaath ascendens.
ubi impletur dei uoluntas co¬
tidie. ⁊ seꝑata ab omi ertore
infidelium. scĩficauit ade. ⁊ bo
oꝑe ibiest refectio uͥtutum. ap̃a
discernit mundum ⁊ inmundũ
⁊ au̾tute uitim. ⁊ est domus
fructu iusticie sicut palma flo¬
rens ascendet de urtite in uͥ¬
tutem ut uideat deum doꝵ in
son omnes uicos suos muni¬
uit salomon quia xͤcetus ade

Expanded text:
er separatus et sanctificatus; Mageddo coena culum ejus; Gazer praecisio vel divisio; Bethoron domus montium; Balaath ascendens. ubi impletur quotidie voluntas Dei, et separata ab omni errore infidelium, sanctificatur fide et bono opere. Ibi est refectio virtutum. Ipsa discernit mundum et immundum, et a virtute vitium: et est domus fructu justitiae sicut palma florens ascendit de virtute in virtutem, ut videat Deum deorum in Sion . Omnes vicos suos munivit Salomon, quia Christus coe
Abbreviated transcription (Latin):
occidere de ppło ⁊ ꝑsequi ⁊ debellabat uidas filios esau in
ydumea. Et eos qui erant in agrabathane quia cir¬
cumsedebant isrłitas ⁊ ꝑcussit eos plaga magna ⁊ recor¬
datus est maliciam filioꝵ beam qui erant ppło in laque¬
abeo inturrib ⁊ applicuit ad eos ⁊ anatħatiratuit eos
⁊ incendit turres eoꝵ igni cum omnily qui in eis erant
Et transiit ad filios amon ⁊ inuenit manum fortem
⁊ ppłm copiosum ⁊ timotheum ducem ip̃oꝵ ⁊ conmisit
cum eis plia multa ⁊ contrite sunt gentes in conspectu
eoy ⁊ ꝑcussit eos ⁊ cepit iazer cuutatem ⁊ filias eius ⁊ reũ¬
sus est in irdeam. Et cong̾gate sunt gentes que sũt

Expanded text:
occidere de populo et persequi et debellabat Iudas filios Esau in Idumea et eos qui erant in Acrabattene quia circumsedebant Israhelitas et percussit eos plaga magna et recordatus est malitiam filiorum Bean qui erant populo in laqueab eo in turribus et adplicuit ad eos et anathematizavit eos et incendit turres eorum igni cum omnibus qui in eis erant et transiit ad filios Ammon et invenit manum fortem et populum copiosum et Timotheum ducem ipsorum et commisit cum eis proelia multa et contriti sunt in conspectu eorum et percussit eos et cepit Iazer civitatem et filias eius et reversus est in Iudaeam et congregatae sunt gentes quae sunt
Abbreviated transcription (Latin):
eremplis mala de se suspican pẽ
miam euis᷑ pate fecit̃. cetĩq acci¬
satores crrrunis ens de fuetint
adinqueatur primo seorsum
ab epõ deinde sub dnobus uł tͥb

Expanded text:
exemplis mala de se suspicari permiam ejus patefecerit, et ceteri accusatores criminis ejus defuerint, admoneatur primo seorsum ab episcopo, deinde sub duobus vel trib
Abbreviated transcription (Latin):
ad nos ꝑtinebant decimarũ ⁊ tͥbutoꝵ ex ħ tẽpe remittimꝰ
eis ⁊ areas salinarũ ⁊ coronas q̃ uobis deferebantur: omĩa
ip̃is concedimus ⁊ nicħ hoꝵ irritum erit exħ ⁊ in om̃t tẽpͦ
suinc gͦ curate fac̾e hoꝵ exemplũ ⁊ detur ionache ⁊ ponat᷑
in monte scõ ⁊ in loco celebri ⁊ uidens demetͥus rex qd̃ silu

Expanded text:
ad nos pertinebant decimarum et tributorum ex hoc tempore remittimus eis et areas salinarum et coronas quae nobis deferebantur omnia ipsis concedimus et nihil horum irritum erit ex hoc et in omne tempus nunc ergo curate facere horum exemplum et detur Ionathae et ponatur in monte sancto in l
Abbreviated transcription (Latin):
necnon ⁊ alia debita q̃ illi regio fastu deferebantur iuxta con¬
fessionem cũ ionatha habitam omnia condonauit.
talenta trecenta ⁊ cõsensit rex ⁊scͥpsit ionathe eplas de
stent parenti nr̃o de uobis misimus aduos ut sciretis. Rex
demetus lasteni parenti salutem genti iudeoꝵ amicis
nr̃is⁊ cõseruantib q̃ iusta sũt ap̃ nos decre uimus benefa¬
cere pp̃ benignitatem ip̃oꝵ qmͣ erga nos hñt statuimus¬

Expanded text:
nec non et alia debita quae illi regio fastu deferebantur, juxta consessionem cum Jonatha habitam, omnia condonavit.talenta trecenta et consensit rex et scripsit Ionathae epistulas de stheni parenti nostro de vobis misimus ad vos ut sciretis rex Demetrius Lastheni parenti salutem genti Iudaeorum amicis nostris et conservantibus quae iusta sunt apud nos decrevimus benefacere propter benignitatem ip
Abbreviated transcription (Latin):
In regum ita. Et edificauit rex salomon atͥum int̾uis.
trib ordinil lapidum politoꝵ ⁊ uno ordine lignoꝵ ce ꝯ
dri. de interiori atrio breuiter loquitur. de exteriori prs¬
umgͦ interins qd̃ uocatut sac̃dotum. quia sac̃dotes ⁊ lenite
ria scõꝵ ibi altare eneum ad hostias offerendas. ibi .x. lut̾es¬

Expanded text:
nt. « Et aedificavit rex Salomon atrium interius tribus ordinibus lapidum politorum, et uno ordine lignorum cedri, etc. » De interiori atrio breviter loquitur, de exteriori prergo interius, quod vocatur sacerdotum, eo quod sacerdotes et Levitae ria sanctorum. Ibi altare aeneum ad hostias Domino offerendas, ibi decem conc
Abbreviated transcription (Latin):
terra ⁊ dedi locum ppło meo isrł plantabitur. et habitabit
in eo ⁊ ultra non conmonebitur. Nec filii iniquitatis at¬
terent eos sicut a pͥncipio ex diel quily dedi iudices ppło

Expanded text:
terra et dedi locum populo meo Israhel plantabitur et habitabit in eo et ultra non commovebitur nec filii iniquitatis adterent eos sicut a principio ex diebus quibus dedi iudices po
Abbreviated transcription (Latin):
dotũ eccłastici digne faciunt officia p̾mitias ⁊ decimat do¬
nant qui inccum ⁊ ꝑfectionem honi oꝑit deo deputant.
suscitant narateos qui impleuerunt dies qui ꝑ castitatis
mundiciam gratam uitam omni tempe deo exħibere studẽt.
Et clamauit noce magna in celum qui diuinitatem pns
pioꝵ quem blasphemia ⁊ p̃ius opib ꝑferunt dm̃ uritat.
lerunt ornamenta sacerdotalia ⁊ primitias. ⁊ decimas ⁊
suscitauerunt nazareos qui impleuerant dies ⁊ clama¬
uerunt uoce magna in celum dicentes quid faciemus
istis ⁊ quo eos ducemus ⁊ sc̃a tua conculcata sunt ⁊ con
taminata sunt ⁊ sacerdotes tui fc̃i sunt in luctum ⁊ in
humilitate. et ecce nationes contenerunt adũsum nos
ut nos disꝑdant tu scis quid cogitant in nos quomodo¬
poterimus subsistere ante faciem illoꝵ nisi tu deusadiit¬
ues nos et tubis exclamauerunt uoce magna. Et¬
Et

Expanded text:
dotii ecclesiastici digne faciunt officia; primitias et decimas dodotii ecclesiastici digne faciunt officia; primitias et decimas donant, qui initium et perfectionem boni operis Deo deputant; suscitant Nazaraeos qui impleverunt dies, qui per castitatis munditiam gratam vitam omni tempore Deo exhibere student; et clamavit voce magna in coelum, qui Divinitatem piis piorum, quem blasphemia et pravis operibus proferunt, Deum irritat; lerunt ornamenta sacerdotalia, et primitias et decimas, et suscitaverunt Nazareos, qui impleverunt dies, et clamaverunt voce magna in coelum dicentes: Quid faciemus istis, et quo eos ducemus? » taminata sunt. Et sacerdotes tui facti sunt in luctu et humilitate, et ecce nationes convenerunt adversum nos, ut nos disperdant. Tu scis, quę cogitant in nos. Copoterimus subsistere ante facies illorum nisi tu adiuves nos et tubis exclamaverunt voce magna et
Abbreviated transcription (Latin):
głio xͥ illut enim necce est ut sp̃itales milites de codis in¬
tentionem ũtant quatinus ex lectione diuna instruant᷑
qualit̾ contia hostes sp̃itales p̃liari debent locusenim or̃o¬
nis erat in masphath ante in istł quia oracula diuma ꝑ
libros legis ⁊ ppħarum pͥmum nobis innetuerunt deind̃
ꝑ euangłm. iemnauerunt illa die quia continentie opã
dabant induerunt seciliciis ⁊ cinere in capite suo ꝯma
sua cum corpus castigant. ⁊ carnalia in se desideria morti¬
ficant. qd̾ ã sequitur qd expanderunt libros legis de quib
scrittabantur gentes similitudinem simusacroꝵ suoꝵ astẽ¬
dit qd̾̃ memoriam diuinoꝵ p̃ceptoꝵ bonis actil demonstrã¬
rent. qui digne nulitare pbantur. lex enim domini in tep̃¬
hensibilis conũtens animas electoꝵ exꝓbat male fc̃a ꝑfidoꝵ
⁊ detestatur ydoloꝵ culturam. ⁊ omnem contradicit impie¬
tatis facturam attollunt sacdotalia ornamenta qui sacer¬

Expanded text:
i. Illuc enim necesse est ut spiritales milites Dei cordis intentionem vertant, quatenus ex lectione divina instruantur qualiter contra hostes spiritales praeliari debent. Locus enim orationis erat in Maspha. Non autem in Israel; quia oracula divina per libros legis et prophetarum primum nobis innotuerunt, deinde per Evangelium. Jejunaverunt illa die. Quia continentiae operam dabant. Induerunt se ciliciis et cinere in capite suo. Quia sua. Cum corpus castigant, et carnalia in se desideria mortificant. Quod autem sequitur quia, Expanderunt libros legis, de quibus scrutabantur gentes similitudinem simulacrorum suorum,, ostendit quod memoriam divinorum praeceptorum bonis actibus demonstrant, qui digne militare probantur. Lex enim Domini irreprehensibilis, convertens animas electorum, reprobat malefacta perfidorum, et detestatur idolorum culturam, et omnem contradicit impietatis facturam. Attollunt sacerdotalia ornamenta, qui sacer
Abbreviated transcription (Latin):
Et cogitauit ⁊c̃. altare holoc austoꝵ est fi¬
des pura. doctrina recta. ⁊ conũsatio munda
fu̾it hetica prauitate uł scelerum inma¬
nitate iam destruendum erit hoc est a sac̃¬
docii dignitate deponendum. ne forte obo
rosos doctores qui a diabolica astutia se

Expanded text:
etc. Altare holocaustorum est fides pura, doctrina pura, et conversatio mundanfuit haeretica pravitate, vel scelerum immanitate jam destruendum erat, hoc est a sacerdotii dignitate deponendum, ne forte opprrosos doctores, qui a diabolica astutia se
Abbreviated transcription (Latin):
phanatum ⁊ portas exust¬
as ⁊ in atriis iurgulata
nata sicut in saltu uł in
montib ⁊ pastoforia diruta¬
⁊ sciderunt uestimenta sua
⁊ planxerunt planctu mag¬
no. ⁊ imposuerunt cuierẽ¬
in faciem suꝑ t̃ram. ⁊ excla¬
mauerunt tubis signoꝵ ⁊
clamauerunt in celum.
Tunc ordinauit indas
uiros ut pugnarent adũ¬
sus eos qui erant in arce do¬
nec emundarent sc̃a ⁊ ele¬
git sacerdotes sine macu¬
la uoluntatem habentes
in lege dei ⁊ mundauer̃t
sca ⁊ tulerunt lapides con¬
taminationis in locum
inmundum. Et cogtta¬
uit de altari holocaustoꝵ
qd̃ ꝓphanatum erat qͥd de
co facẽt. Incidit illi con¬
silium bonum ut destru¬
eret illud ne forte eẽt il¬
lis mohꝓbrium quia
contaminauerunt ilid̃
gentes ⁊ demoliti sunt
illud ⁊ reposuerunt la¬
pides inmonte domus
in loco apto quoadus¬
q ueniret ꝓph̾a ⁊ respõde

Expanded text:
anatum et portas exustas et in atriis virgulta nata sicut in saltu vel montibus et pastoforia diruta sciderunt vestimenta sua et planxerunt planctu magno et inposuerunt cinerein faciem super terram et exclamaverunt tubis signorum et clamaverunt in caelum tunc ordinavit Iudas viros ut pugnarent adversus eos qui erant in arce donec emundarent sancta et elegit sacerdotes sine macula voluntatem habentes in lege Dei et mundaverunt sancta et tulerunt lapides contaminationis in locum inmundum et cogitavit de altare holocaustorum quod profanatum erat quid de eo faceret et incidit illi consilium bonum ut destrueret illud ne forte esset illis in obprobrium quia contaminaverunt illud gentes et demoliti sunt illud et reposuerunt lapides in monte domus in loco apto quoadusque veniret propheta et responde
Abbreviated transcription (Latin):
tem beniamin ⁊ fuit seꝑata le¬
uitis. Mirum gͦ est qd̾ dicit
eneo qd̃ fecerat moyses. nisi
forte ipãm hebron excelsum
eo q ibi pͥmum regnaue¬
rauerat ei ⁊ nbi fixerat illi taber¬
naculum hoc est in terłm. altare
qͦ eneum qd̃ fabricatus fuerat bese¬
leel filins uri filii ur. ibi erat coram tabernaculo dñi.
qd̾̃ ⁊ requistuit salomon ⁊ omnis eccła. asdenditq salo¬
mon ad altare eneum coram tabernaculo federis dñi
⁊ obtulit in eo nulle hostias. soce ã in ip̃a nocte apparu¬
it ei deus dicens postula qd nis ut dem tibi dixitii salo¬
stitinsti me regem ꝓ eo. Nunc gͥ dñe deus impleatur ser¬
mo tuus quem poslicitus es dd̃ pr̃i meo. tu enim fecisti¬
me regem suꝑ ppłm tuum multum qui tam innume

Expanded text:
 fuit separata Levitis. Mirum ergo est quod eneo, quod fecerat Moyses: nisi forte ipsam Hebron excelsum uod ibi primum regnaraverat ei, et ubi fixerat illi tabenaculum, hoc est, in Jerusalem. Altare eneum, quod fabricatus fuerat Beseleel filius Uri filii Ur, ibi eraquod et requisivit Salomon et omnis ecclesia ascenditque Salomon ad altare aeneum coram tabernaculo foederis Domini et obtulit in eo mille hostias ecce autem in ipsa nocte apparuit ei Deus dicens postula quod vis ut dem tibi dixitque Salostituisti me regem pro eo. Nunc ergo, Domine Deus, impleatur sermo tuus, quem pollicitus es David patri meo. Tu enim me fecisti regem super populum tuum multum, qui tam innume
Abbreviated transcription (Latin):
minunda sunt hec anima¬
lia ⁊ significant gentiles pecea¬
to distortos. ⁊ libidine inmun¬
doc. sed in regnum nr̃i dd̃. ue¬
iuentes habent magistros iu¬
bil ⁊ iadian. qui sꝑnentes phi¬
losophiam. ⁊ manem fallatiã
mundi elegerunt simplicita¬
tem euangelii tamqͣm humi¬
les ⁊ despecti. uñ si quis uidet᷑
int̾ uos sapiens eẽ stultus fi

Expanded text:
munda sunt haec animalia, et significant gentiles peccato distortos et libidine immundos, sed in regnum nostri David venientes habent magistros Ubil et Jadias, qui spernentes philosophiam et inanem fallaciam mundi, elegerunt simplicitatem Evangelii, tanquam humiles et despecti, unde: Si quis videtur inter vos sapiens esse, stultus fi
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ dd̾ rex letatus est gandio magno ⁊ benedixit domino
um domine regnum ⁊ tu es suꝑ omnes pͥncipes. tue di¬
nitie ⁊ tua est gła tu dommaris omnium. In manu¬
meus. ut possimus tibi hoc uniũsum ꝓmittere tua sunt
omnia. ⁊ que de manu tua accepinus dedimus tibi pere¬
grini enun sumus coram te ⁊ aduene sieut omnes pr̃es
nr̃i. dies nr̃i qi umbra suꝑ terram. ⁊ nulla est mora dñe
deus nr̃. omnis hec copia quam ꝑauimus ut edificaret᷑
domus nomini scõ tuo de manu tua est ⁊ tua sunt oĩa.
scio domine deus deus qd̵ ꝓbes corda ⁊ simplicitatem dili¬
gas. uñ ⁊ ego in simplicitate cordis mei letus optuli uni¬
uersa hec ⁊ ppłm tuum qui hic reꝑtus est iudicum ingẽ¬
ti gandio tibi offerre donaria Lommne deus abraham

Expanded text:
d rex laetatus est gaudio magno, et benedixit Domino um, Domine, regnum, et tu es super omnes principes. Tuae divitiae, et tua est gloria: tu dominaris omnium, in manmeus, ut possimus haec tibi universa promittere? Tua sunt omnia: et quae de manu tua accepimus, dedimus tibi. Peregrini enim sumus coram te, et advenae, sicut omnes patres nostri. Dies nostri quasi umbra super terram, et nulla est mora. Domine Deus noster, omnis haec copia, quam paravimus, ut aedificaretur domus nomini sancto tuo, de manu tua est, et tua sunt omnia. Scio, Deus meus, quod probes corda, et simplicitatem diligas, unde et ego in simplicitate cordis mei laetus obtuli universa haec: Et populum tuum, qui hic repertus est, vidi cum ingenti gaudio tibi offerre donaria. Domine Deus Abraham,
Abbreviated transcription (Latin):
fera est ⁊ int̾fectio salubris. uñ. subiungttr. et ceciderunt ex
illic ad tͥa milianitoꝵ sicut entm tͥa milia fuerunt socioꝵ iu
fuerunt socioꝵ inde qui ꝑsequebantur. sic ⁊ ceciderunt ex
hostium ꝑte tͥa milia ceciderunt enim non ut funditus inte¬
rirent. s ut post casum erecti melius starent. quia imbuti
sc̃e tͥnitatis fide ad eoꝵ societatem ꝑtingere studebant. qͦs
se pio animo ꝑsecutos eẽ agnoscebant.
bello cito debent ẽẽ securi de tuctoria. s tamdiu debent p̃li¬
ari donec certi sint de comiĩsione hostium sp̃ualium eum
enim ꝑsequendo homines peccatores seu infideles eos cõũ¬

Expanded text:
fera est, et interfectio salubris. Unde subjungitur: Et ceciderunt ex fera est, et interfectio salubris. Unde subjungitur: Et ceciderunt ex illis ad tria millia virorum. Sicut enim tria millia fuerunt sociorufuerunt sociorum Judae qui persequebantur, sic et ceciderunt ex hostium parte tria millia; ceciderunt non ut funditus interirent, sed ut post casum erecti melius starent: quia imbuti sanctae Trinitatis fide, ad eorum societatem pertingere studebant quos se pio animo persecutos esse agnoscebant. bello cito debent esse securi de victoria, sed tandiu debent praeliari, donec certi sint de concisione hostium spiritualium. Cum enim persequendo homines peccatores seu infideles, eos conve
Abbreviated transcription (Latin):
Et leuanerunt ⁊ c̃ uenientib ex adũso hostib in p̃lium
socui inide tuba camint ⁊ conteruntur gentes q ꝑ tule sonitũ
runtur hostes qͣuia huic fida ⁊ subiciuntur gentes nec ñ
⁊sp̾itales inunici urtute conteruntur xͣ atq gladio sp̃c sc̃i
trucidati merguntur in ꝓfundum abissi
iudas hostes suos demonstrant iurtittis sur efficatiam. gare
ton enim int̃pr iuxta lumen meum ydumea ruffa siuẽ t̃re¬
na arotus ignis patruelis iamia mare. sine dextera cuis.
et quid ꝑ gareron nͥ lumen fidei. ⁊ quid ꝑ ydumeam nͥ gen¬
tilitas. quid ã ꝑ ignem patruelem nͥ ardor caritatis. ⁊ quid ꝑ
iamniam nisi ꝑfunditas scĩe ⁊ effectus bomi oꝑis demonstra¬
tur tam dui gͦ ꝑsequitur chorus sc̃oꝵ doctoꝵ gentilem ppłi
donec alum ab errore gentilitatis ad lumen fidei ꝑdueat tig¬
nem caritatis in eo accendat. ꝓuocetq eum ad meditationem
diuine legis atq studium lynopis. hec enim ꝑsecutio salita¬

Expanded text:
e oculos suos. Venientibus ex adverso hostibus in praelium socii Judae tuba canunt, et conteruntur gentes, quia per tubae sonitum runtur hostes, quia fidei Christi subjiciuntur gentes, nec non spiritales inimici virtute conteruntur Christi, atque gladio Spiritus sancti trucidati merguntur in profundum abyssi. iron enim interpretatur juxta lumen meum; Idumaea, rufa sive terrena; Azotus, ignis patruelis; Jamnia, mare sive dextera ejus. Et quid per Gezeron nisi lumen fidei, et quid per Idumaeam nisi gentilitas? Quid autem per ignom patruelem, nisi ardor charitatis; et quid per Jamniam, nisi profunditas scientiae et effectus boni operis demonstratur? Tandiu ergo persequitur chorus sanctorum doctorum gentilem populum, donec illum ab errore gentilitatis ad lumen fidei perducat, et ignem charitatis in eo accendat, provocet eum ad meditationem divinae legis atque studium boni operis. Haec enim persecutio saluti
Abbreviated transcription (Latin):
Cinitas damasci que in amos
emathaba .i. ematħi magna. q̃
nunc epħ epyphania nuncu
caltirum una de urbib ga¬
Baontrarum in tribu inda
ano mibiario ab helya ierbn¬
euntily diospolim de qua fint
urias ꝓpħa quem interfecit
ioachim in ierłm scd̾m iere¬
miam. filius qͦ sobab cariathi¬
arim dicitur sicut suꝑuis
ostenditur.¬

Expanded text:
Civitas Damasci, quae in Amos Emathabal, id est Emath magna, quae nunc Epiphania nuncupsaltuum, una de urbibus Gabaonitarum in tribu Juda in nono milliario ab Helia euntibus Diospolim, de qua fuit Urias propheta, quem interfecit Joachim in Jerusalem secundum Jeremiam. Filius quoque Sobal Cariathiarim dicitur, sicut superius ostenditur
Abbreviated transcription (Latin):
um multiplicatur in domino ppłoꝵ qui saluatorem agnoscũt
fide. confitentur ore atq in bona głificant oꝑatione. siue alit̃
⁊ signant̾ additum est in illadie. in die utiq resurrectionis
qñ sponsa nobilissima in celesti regno suꝑno iungetur sposo
rum s ⁊̃ de corporum gaudebunt inmortalitate.

Expanded text:
um multiplicatur in Domino populorum, qui Salvatorem agnoscunt fide, confitentur ore atque in una glorificant operatione. Sive aliter Et signanter additum est, in illa die; in die utique resurrectionis, quoniam sponsa nobilissima in coelesti regno superno jungetur sponsorum, sed et de corporum gaudebunt immortalitate.
Abbreviated transcription (Latin):
ex̾ceant qnatinus hostily uniũsis belligerando oporturne resistẽ
eiꝰ deluserat deciꝑe conatur. qr numqmͣ antiquus hostis ꝑ ce suos¬
q ministros cultorib xͥ insidias disponere cestat. s qui symonis. ħ
est obedientis ⁊ diuinis p̃ceptis rite obtemꝑantis digne gerit offi-¬
cium uraũ dꝵ hostium suꝑno adsitus auxilio pͣ deuitare scãda

Expanded text:
exerceant, quatenus hostibus universis belli gerendi opportune resistere exerceant, quatenus hostibus universis belli gerendi opportune resistere  ut fratrem ejus deluserat decipere conatur, quia nunquam antiquus hostis per se suosque ministros cultoribus Christi insidias disponere cessat; sed qui Simonis, hoc est, obedientis et divinis praeceptis rite obtemperantis, digne gerit officium, universorum hostium, superno adjutus auxilio, potest devitare scanda
Abbreviated transcription (Latin):
legis p̃cepta seruauerit hostium cum eos securus penetrabit. s
Qd tͥphondolo ꝑsuasit ionathe. ut remiserit a se excitum secũꝙ
pacisice ꝑrexĩt sicq eum delusum captiuauit. atq secum cõme¬
antes occidit. significat eoꝵ ruinam qui legitime se non obser-¬
uant nec cantelam in circum spedione cordis ⁊ cõu̾satione corꝑis
hñt. hii enim q euangłũ illam doctͥnam non attendunt. ubi
saluator dicipulis suis p̾cepit dicens. Uigilate ⁊ orate ut nõ intͤ¬
tis in temptationem. ⁊ item. adtendite inquit uobis a falsis pro¬
phetis qui ueniunt ad nos in uestimentis ouium intͥnsecus ã
sunt lupi tapaces Merito hostium suꝑat atq int̾imit ex̃citus. qr
magisterii celestis doctͥna ab illis nõ condigne seruatur. porro
loco ionathe symon fr̃ eius sacerdotio fungitur. ⁊ ppłi ducatum
gerit cum in p̾senti eccła aliis decedentily alii subifituuntur. qͥ
locum regiminis teneant. ⁊ in castris sp̃italib milites xͥ sedulo

Expanded text:
legis praecepta servaverit, hostium cuneos securus penetrabit. Sed quod Tryphon dolo persuasit Jonathae ut remiserit a se exercitum secumque pacifice perceperit, sicque eum delusum captivavit atque secum commeantes occidit, significat eorum ruinam qui legitime se non observant, nec cautelam in circumspectione cordis et conversatione corporis habent. Hi enim quia Evangelii illam doctrinam non attendit ubi Salvator discipulis suis praecepit dicens: Vigilate et orate, ut non intretis in tentationem ; et item: Attendite, inquit, vobis a falsis prophetis, qui veniunt ad vos in vestimentis ovium, intrinsecus autem sunt lupi rapaces ; merito ergo horum superatur atque interimitur exercitus, quia magisterii coelestis doctrina ab illis non condigne servatur. Porro loco Jonathae Simon frater ejus sacerdotio fungitur, et populi ducatum gerit, cum in praesenti Ecclesia, aliis recedentibus alii substituuntur qui locum regiminis teneant et in castris spiritalibus milites Christi sedulo
Abbreviated transcription (Latin):
munimen totius eccłe defensionem q ppłi sui¬
scĩs concessit doctorib quatinus contra hostes
unu̾sos armatura uterentur celesti ⁊hosti¬
tate ieremias ꝓph̾a dei. exten¬
disse ã ieremiam dexteram ⁊ dedisse inde gladium aureum di¬
centem accipe scĩn gladium munus a deo quõ deicies adũsariõ

Expanded text:
munimentum totius Ecclesiae defensionemqui concessit doctoribus, quatenus contra hostes universos armatura uterentur, et hostitate Hieremias propheta Dei exten Hieremiam dexteram et dedisse Iudae gladium aureum dicentem accipe sanctum gladium munus a Deo quo deicies adversario
Abbreviated transcription (Latin):
cuiꝰ sp̃c in narib eis. q excelsus reputatꝰ¬
est ip̃e. sacerdotalic ordo ꝑ homines qui in
templo dei sub ueti testamento duino offi¬
cio rite fungebantur. non solum ꝑ ppłi delic¬
tis exorabat. s ⁊̃ incarnationem mediatoris
nr̃i futuram demonstrabat. cuius ope mũdꝰ
saluandus erat. de quo iohes apłc in epla sua¬
ait. aduocatum habemus apud prẽm iħm¬

Expanded text:
 in naribus ejus, quia excelsus reputatpse sacerdotalis ergo ordo per homines qui in templo Dei sub Veteri Testamento divino offcio rite fungebantur, non solum pro populi delictis exorabatur, sed et incarnationem mediatoris ri futuram demonstrat, cujus ope mundus salvandus erat. De quo Joannes apostoluait: Advocatum habemus apud Patrem
Abbreviated transcription (Latin):
theus hic narretur ob p̃cũ suaꝵ humilitatẽ
a inde ducib uinus dimissus. eo qd multoꝵ
ex iudeis parentes hret ac ftẽsquos morte eiꝰ
decipi cõting̃et. si p̃e ẽẽt octisus ⁊ paulo arcte
nartatur ꝙ ip̾̃e fuisset in garare p̃sidio aui
de militily ꝑemptꝰ si enĩ ibi tc̃ fiunsset ogcuꝰ¬
tionem dicatur occisuis. aut aliuis ille timo¬
theus intelligi cogat᷑ qͥ in ga¬
rare psidio ẽ int̃ feclus ⁊ alius
uste q̃ ꝑ dosttheum ⁊ soli prẽm le¬
gitur dimissus qd̾ ã iude duces
cõ sid̾antes sr̃m utilitatẽ. ac suoꝵ
redemptionẽ tumotheo peꝑceĩt
ostendit qd̾ aliqñ cũ errantily
mitius ẽ agendũ nõ dico ut eoꝵ
cõsentiatur iniquitati s pie¬
tate pat̾na cõsulatur eoꝵ infir¬
mitati. ⁊ maxime illis locis ubi
eructus aliquis de errantium
c̃ou̾sione sꝑatur qͣtinus man¬
suetudine eccłastica ꝓuocent᷑
adiaboli laqueis erfugere. ⁊ cõ¬
uenire ad ecatholicam sib̾tatem
uñ inaffricano cõcilio dedona¬

Expanded text:
theus hic narretur ob precum suarum humilitatem a Judaeis ducibus vivus dimissus, eo quod multorum ex Judaeis parentes haberet ac fratres, quos morte ejus decipi contingeret, si ipse esset occisus; et paulo ante narratur quod ipse fuisset in Gazarae praesidio, ubi a militibus peremptus: si enim ibi tunc fuisset octionem dicatur occisus, aut alius ille Timotheus intelligatur qui in Gazarae praesidio est interfectus, et alius iste qui per Dositheum et Sosipatrum legitur dimissus. Quod autem Judae duces, considerantes fratrum utilitatem ac suorum redemptionem, Timotheo pepercerunt, ostendit quod aliquando cum errantibus mitius est agendum, non dico ut eorum consentiatur iniquitati, sed pietate paterna consulatur eorum infirmitati, et maxime illis locis ubi fructus aliquis de errantium conversione speratur, quatenus mansuetudine ecclesiastica provocentur a diaboli laqueis effugere, et convenire ad catholicam libertatem. Unde in Africano concilio de Dona
Abbreviated transcription (Latin):
te sp̃u dei elegimus cũ memora¬
tis hominilꝰ qmͣuis de dñici cor¬
ꝑis unitate inqͥeta dissensione
p̾cisis leuit̾ ⁊ pacifice ag̾e ut ꝙͣ¬
tum in nobis est omib qui eoꝵ
cõione ⁊ societate irretiti sũt. ꝑ
uniũsas ꝓuincias affricanas pe¬
nitus in notesdlt qmͣ miserabd
ertore deuicti sũt. ne forte sicut di¬
cit apłt nobis. in mansuetudine
corripientib dnĩsa sentientes det
illis deus pnĩam ad cognoscendam
rũtatẽ ⁊ resipistant de diaboli la¬
queis captiuati ab ip̃o in ip̃ius uo

Expanded text:
te Spiritu Dei, elegimus cum memoratis hominibus, quamvis de Dominici corporis unitate, inquieta dissensione praecisis, leniter et pacifice agere: ut, quantum in nobis est, omnibus, qui eorum communione, et societate irretiti sunt, per universas provincias africanas penitus innotescat, quam miserabili errore devincti sunt. Nisi forte, sicut dicit Apostolus, nobis in mansuetudine corripientibus diversa sentientes, det illis Deus poenitentiam ad cognoscendam veritatem, et resipiscant de diaboli laqueis captivati ab ipso in ipsius
Abbreviated transcription (Latin):
p̃mioꝵ significatur. uñ qui inuinea patris familias la¬
lorant. denario reminerantur. yñ altare quidem electos
significati ꝓ significanda eoꝵ uita ꝑpetua .x. cubitis exal
Quia quicquid uisu audi¬
tu. olfactu. gustu. tactu ue delinquimus. totum in
bap̾o relaxatur sed non susficit p̃teritoꝵ remissio pec¬
catoꝵ nrsi quisq deinceps lonis oꝑily insisferit. alioqnin
diabolus qui exlerat multiplicuis reddit ⁊ fiuunt nouis

Expanded text:
m significatur. Unde qui in vinea patris familias laborant, denario remunerantur. Unde altare, quod electos significat, pro signanda eorum vita perpetua decem cubitis exalQuia quidquid visu, auditu, olfactu, gustu, tactuve delinquimus, totum in baptismo relaxatur. Sed non sufficit praeteritorum remissio peccatorum, nisi quisque deinceps bonis operibus institerit. Alioquin diabolu