comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
s auribus nostris audi¬
uimus. Verba hȩc acci¬
pienda sunt. dicta in
persona martyrũ siue
confessorum ac si di¬
xissent perspirita¬
lem sensum se cog¬
nouisse. luxta
illud: Qui habet au¬
res audiendi audiat:
Patres a postolos & ꝓ¬
phetas uocant. quorũ
adnuntiatione rena¬
ti sumus aduitam:
ermanus sicut sepȩ dic¬
tũ ẽ significatur potes¬
tas: Disꝑsit enĩ potes¬
tas dĩgentes. quando
euntib: amorreis. & e¬
theis deꝓpriis terris.
hebrȩi in eorum sedib
sunt plantati: Afflixit
autẽ populos cũ canen¬
tib: tubis sacerdotum
muri hiericho corrue¬
runt. quos tunc deci¬
uitate constat ex¬
pulsos :¬

Expanded text:
s auribus nostris audivimus. Verba haec accipienda sunt dicta in persona martyrum sive confessorum, ac si dixisset H per spiritalem sensum se cognovisse, juxta illud: Qui habet aures audiendi audiat. Patres apostolos et prophetas vocavit; quorum annuntiatione renati sumus ad vitam. er manus sicut saepe dictum est significatur potestas. Dispersit enim potestas Dei gentes, quando euntibus Amorrhaeis et Gethaeis de propriis terris, Hebraei in eorum sedibus sunt plantati . Afflixit autem populos, cum, canentibus tubis sacerdotum, muri Jericho corruerunt, quos tunc de civitate constat expulsos
Abbreviated transcription (Latin):
salmus iste sicut sȩ¬
pe iam dictum est.
significat melos cȩles¬
tium uerborum. Da¬
uid autem fortissimũ
et desiderabilem no¬
bis indicat saluatorẽ
adquem expersona
fidelissimi xp̃i ani
psalmus iste dirigitur
ciome infirmum & fra¬
gilem. nec sentio me
habere aliquam fortitu¬
dinem quaeruor. nisi
tume saluaueris : Tunc
nos reppulit xp̃s cum
peccauerimus: Tristis
nostra sit spes semper
tationibus conseruet:
Ipse item nos sua con¬
templatione faciet
ultus nr̃i mirificũ¬
salutare : quẽ animȩ
fideliũ ardenter siti¬
unt seruulorũ tri¬
bue utdũte uisibili
lacrimarũ smbre pasti
requirima: In uisibi¬
lit̃ te intra pectoris
nr̃i tabernaculum
collocemus: ꝑđ.
sua discuti. sed ab iniquo¬
rum consortio liberari:
Esset enim periculosũ
ludicame dicere nisi
addidis set: Discerne
causam meam. Id est di¬
uide ꝑmixtionẽ meã
ab impiis: Degente
non sc̃ã. hoc est deper¬
uersis ac male uiuen¬
tibus: Iniquus est
quimale facit aperte :

Expanded text:
salmus sicut saepe dictum est signat melos coelestium verborum. David autem fortissimum, ac desiderabilem nobis indicat Salvatorem, ad quem de persona fidelissimi Christiani psalmus iste dirigitur, cio me infirmum et fragilem, nec sentio me habere aliquam fortitudinem qua eruar, nisi tu me salvaveris. Tunc nos repellit Christus, cum peccaverimus. Tristisnostra sit spes semper tationibus conservet: ipse sitim nostram sua contemplatione satiet, ultus salutare, quem animae fidelium ardenter sitiunt servulorum, tribue, ut dum te visibili lacrymarum imbre pasti requirimus, invisibiliter te intra pectoris nostri tabernaculum collocemus. Per sua discuti, sed ab iniquorum consortio liberari. Esset enim periculosum dicere: judica me, nisi addidisset: discerne causam meam, id est divide permistionem meam ab impiis. De gente non sancta, id est de perversis, vel male viventibus. Iniquus est qui male facit aperte.
Abbreviated transcription (Latin):
ctus tui. superme transi¬
erunt.
ndie mandauit dñs
misericordiam suam
etnocte canticum ei.
pũdmne. oratid ddui¬
tae meae : dicam dõ.
susceptor meus es.
uare oblitus esmei:
& quare contristatus in¬
cedo : dum a ffligit
me inimicus.
Dum confringuntur
ossamea : ex probra¬
uerunt mihi. quitri
bulant me:
persingulos dies ubi
est ds̃tuus :: quare
humano. ac si dicat.
Curtam diu differs ut
me noninducas in illam
patriam quamscĩs tuis
pollicitus es: Quare con¬
tristatus incedo. utiq
contristamur. quando
flagella in hoc mundo
sustinemus : Dum af¬
fligit nos inimicus. id ẽ
diabolus cum fraudulen¬
tis subreptionibus temp¬

Expanded text:
super me transierunt. In die mandavit Dominus misericordiam suam, et nocte canticum ejus. Apud me oratio Deo vitae meae: dicam Deo, susceptor meus es. Quare oblitus es mei, et quare contristatus incedo, dum affligit me inimicus? Dum confringuntur ossa mea: exprobraverunt mihi, qui tribulant me, per singulos dies, ubi est Deus tuus? quare humano, ac si dicat, cur tandiu differs ut me non inducas in illam patriam, quam sanctis tuis pollicitus es. Quare contristatus incedo, utique contristamur, quando flagella in hoc mundo sustinemus. Dum affligit nos inimicus, id est diabolus, cum fraudulentis subreptionibus
Abbreviated transcription (Latin):
lum quidormit ipsum si¬
bi adicere ꝓtinus utre¬
surgat dicens: Potesta¬
tem habeo ponendi animã
meam. &iterum sumen¬
di eam:
tradidit: Inquo spera
bam. Id est in quo spera¬
reputabar. que man¬
te quam nasceretur
cognoscebam:¬
Magnificauit. quando
gloriosa est resurrec¬
tio secutura. Qũo uo
luisti. sub audi. me¬
glorificari et ex altari:
Qũo non gaudebit ini¬
micus. hoc erat quod
dixit. qũo uoluistime:

Expanded text:
lum qui dormit, ipsum silum qui dormit, ipsum sibi adjicere protinus ut resurgat, dicentem: Potestatem habeo ponendi animam meam, et iterum sumendi eam tradbam, id est in quo sperare putabar, quem antequam nasceretur cognoscebamMagnificavit, quandogloriosa est resurrtio secutura. Quoniam voluisti me, subaudis glorificari et exaltari. Quoniam non gaudebit inimicus, hoc erat quod dixit, quoniam voluisti me,
Abbreviated transcription (Latin):
duersum me susurra¬
bant omnes inimici
mei: aduersum me.
cogitabant malamihi.
erbum iniquum con¬
stituerunt aduersum
me  num quid: qui
dormit. non adiciet
utresurgatͦ
t enim homo pacis
meae in quo speraui.
qui edebat panesmeos.¬
ca quȩ intus stare non pote¬
rat. quia incredulitate
fidei a fidelibus discrepa
quam introibat a uerita¬
empus illud domini cȩpas¬
sionis exponit. quando
iudas non aduenerandum
dm̃ sed ad ꝓdendũ dolosus
intrabat: Vana loqueba¬
tur populus iudȩorum
quando deillius morte
crudeliter tractauit:
Congregauit cor illius
iniquitatem dumrerum
dñm scelerata cohors
crucifigere decreuit sibi
dicendo sanguis eius suꝑ nos:
usurratio est oris par¬
ab apibus. Quarum uox
prolata susurrus est.
quodinter illos euenit.
rabant: Omnes inimici.
id est supra dicti iudȩi.
qui semper cogitabant¬
erbum iniquum quando
clamabant pilato. si hunc
dimittis nones amicus cȩ¬
saris: Constituerunt.
idest diffinierunt dicen¬
tes. Tuaccipe eum & cru

Expanded text:
e susurrabant omnes inimici mei  adversum me cogitaberunt mala mihi, verbum iniquum mandaberunt adversum me. Numquid qui dormit, non adiciet  ut resurgat? Etenim homo pacis meae, in quo sperabi  qui edebat panes meosca, quae intus stare non poterat, quia incredulitate fidei a fidelibus discrepabquam introibat a veritaempus illud Dominicae passionis exponit, quando Judas non ad venerandum Dominum, sed ad prodendum dolosus intrabat. Vana loquebatur populus Judaeorum, quando de illius morte crudeliter tractavit. H Congregavit cor ejus iniquitatem dum rerum Dominum scelerata cohors crucifigere decrevit sibi, dicendo: Sanguis ejus super nos usurratio est oris parab apibus, quarum vox prolata susurrus est; quod inter illos evenit qrabant. Omnes inimici, id est supradicti Judaei, qui semper cogitabanterbum iniquum, quando clamabant Pilato: Si hunc dimittis, non es amicus Caesaris . Constituerunt, id est diffinierunt. H Dicentes: Tu accipe eum et cruc
Abbreviated transcription (Latin):
Excelsa uero et fluctus
scripturas scãs intelle¬
gamus: hȩc uero dicit
iustus supra se transis¬
se. quia in eorum no¬
titia auidus perscru¬
tator se immerserat:
ceret. Intra me est sa¬
crificium quod offerã
dõ. quod est utique
oratio quam ds̃ non sper¬
nit: Dicam dõ. Id est
cumme gratia baptis¬
matis susceperis detu¬
is beneficus. te suscep¬

Expanded text:
Excelsa vero et fluctus Scripturas sacras intelligamus. Haec ergo dicit justus super se transisse, quia in eorum notitia, avidus perscrutator se immerserat. ceret, intra me sacrificium est quod offeram Deo, quod est utique oratio quam Deus non sprevit. Dicam Deo, etc., id est cum me gratia baptismatis susceperis, de tuis beneficiis te
Abbreviated transcription (Latin):
uerunt mihi lacrimȩ
meae panes. die acno¬
cte. dum dicitur mihi
cottidie. ubi est dstuus
Daecrecordatus sum
eteffudi in me anim̃a
uemammodum deside¬
rat ceruas. Non in¬
merito hoc animal cõ¬
paratum est fidelibus:
Est enim primo in noxi¬
um: De in uelocissimum:
Tertio siticulosum
Serpentes naribus tra¬
hit: Quem ut uoraue¬
rit ȩstuante ueneno
ad fontem festinat:
Hoc nos ammonet ut
quando uenena hauri¬
mus antiqui serpentis.
ad fontem diuine mise¬
ricordiȩ festinemus:
Fons enim semper est¬

Expanded text:
uerunt mihi lacrimae meae panes die ac nocte, dum dicitur mihi cottidie: ubi est deus tuus? haec recordatus sum, et effudi in me animam uemadmodum desiderat cervus, non immerito hoc animal comparatum est fidelibus, est enim primo innoxium, deinde velocissimum, tertio siticulosum. H C Serpentes naribus trahit, quos ut voraverit, aestuante veneno ad fontem festinat. C Hoc nos admonet, ut quando venena haurimus antiqui serpentis, ad fontem divinae misericordiae festinemus. Fons enim semper
Abbreviated transcription (Latin):
Perhȩc omne tempus ui¬
te huius indicatur: Dũ
dicitur mihi cottidie :
Hoc enim dicebatur as¬
sidue persecutionis tem¬
pore xp̃ianis. Non est
quiuos uindicet sustine¬
te quae uolumus:
tur delicta cogitarem. a¬
nimã meam in lacrimas su¬
bita inundatione ꝓfudi:
Anima inse funditur quo¬
ties conpunctio instinctudĩ
insemetipsã reuertitur:
Sequitur. Curse infuderit
qũo ingrediebatur in lo¬
cũ tabernaculi. hoc est
in ecclesiã prȩsentẽ ubi
amplius gemebat differ
mirabiles uirtutibus
sacris pollentes :
Quomodo illuc scĩs simus
ambiebat. Inuoce scili¬
cet exultationis & con¬
fessionis: Exultatio ad
psalmodiam respicit:
Confessio ad peccata de¬
ploranda. quȩ duo ef¬
ficiunt xp̃ianum per¬
fectum: Sonus epulan¬
delectatione concedit:

Expanded text:
aec duo omne tempus hujus vitae indicatur. Dum dicit mihi quotidie, hoc enim dicebatur assidue persecutionis tempore Christianis: Non est qui vos vindicet; sustinete quae volumus, tur delicta cogitarem, animam meam in lacrymas subita inundatione profudi. Anima in se funditur, quotiens compuncta instinctu Dei in semetipsam revertitur. Sequitur cur se funderet, quoniam ingrediebatur in locum tabernaculi, hoc est in Ecclesiam praesentem, ubi amplius gemebat; differmirabiles, virtutibus sacris pollentes, quambiebat? In voce, scilicet, exsultationis et confessionis. Exsultatio, ad psalmodiam respicit. Confessio, ad peccata deploranda. Quae duo efficiunt Christianum perfectum. Sonus epulanltatio et confessio,
Abbreviated transcription (Latin):
oquitur filuis chore idẽ
filiis fidei dicens ad animã
suã. quare tristises. id est
quare me tua afflictione
conturbas: Nec esse est
enim utte tristi ac mesti
infirmitas corporis mei
turbet: Dicam tibi salu¬
tare remedium: Spera in
dõ quia spes eius. Omna
commutat in melius. Ne
forte dicat anima. quo¬
modo possum sperare in
eum. dummihi tua infir¬
mitas obsistit: Dicit fili¬
us crucis : Confitebor¬
salutare uultus mei hoc ẽ¬

Expanded text:
oquitur filius Core, id est filius crucis, dicens ad animam suam: Quare tristis es, id est, quare me tua afflictione conturbas? necesse est enim, ut te tristis ac moesta, infirmitas corporis mei turbetur, dicam tibi salutare remedium. 7 Spera in Dcommutat in melius. Ne forte autem dicat anima: Quomodo possum sperare in eum, dum mihi mea infirmitas obsistit? Dicit Filius crucis, isalutare vultus mei, hoc e
Abbreviated transcription (Latin):
obrecordationẽ delicto¬
rũ priorum: Propter¬
ea memor ero tui: Me¬
morfuit animȩ suae
iste penitens in humili¬
tate penitentiae : Et
nonse eleuauit mag¬
num gloriando sedeffi¬
cit paruulum paeniten¬
do: Dicit etiam unde
memor erit. Id est de
terra iordanis. quod in¬
terpretatur discensio.
quia ibi dñs descendit
infontem quem nobis con¬
uus mons ẽ iuxta iorda¬
nẽ. interpretatur anathe¬
ma qđ dicit homo diabolo
ut sit ab eo anathema quan
modico. quia ds̃ nonelegit
superbum. sed humilem:¬

Expanded text:
ob recordationem delictorum priorum. Propterea memor ero tui. H Memor fuit animae suae iste poenitens in humilitate poenitentiae, et non se elevat magnum gloriando, sed efficit parvulum poenitendo. C Dicit etiam unde memor erit, id est de terra Jordanis, quod interpretatur descensio, quia ibi Dominus descendit in fontem, quem nobis conest mons juxta Jordanem, et interpretatur anathema, quod dicit hoc diabolo, ut sit ab eo anathema, quanmodico, quia Deus non elegit superbum sed humilem
Abbreviated transcription (Latin):
xclamat propheta pie
trepidus ut ipse mise¬
ricordiam dñi conse¬
quatur : Sana animã
omne enim peccatum
morbus est animarum:
Quo crescente salus in¬
terioris hominis dis¬
si patur :¬

Expanded text:
xclamat Propheta pie trepidus, ut ipse misericordiam Domini consequatur. Sana animam, omne enim peccatum morbus est animarum, quo crescente salus interioris hominis dissipatur
Abbreviated transcription (Latin):
s̃ autem benedictus est.¬
& si omnes tacent. quia
ille omne bonum
nontamquam extrane¬
um suscipit. sed ab ip¬
so egreditur: A sȩcu¬
lo prȩsentem mundũ
significat: Etusque in
seculum. futurum uult
intellegi. ubi omnia
ȩterna consistunt :
Addit. fiat fiat: Hoc
est quodȩbrei dicunt
dignant̃ insinuas
axima in nocentia ẽ
cum iustus pro impus
moritur. & nulla se
contentione defendit:
Propter quam in nocen¬
tiam deuicta morte
que imperat:¬
braice dicitur caluaria:
Caluaria uero locus ẽ
ubi dñs est crucifixus.
Qua propter filii cho¬
re merito dicuntur.
quigloriosum tropheũ
cȩlestis regis. Idest
psalmus hic homini con

Expanded text:
s autem benedictus est, et si omnes tacent, quia ille omne bonum non tanquam extraneum suscipit, sed ab ipso egreditur. A saeculo, praesentem mundum signat; et usque in saeculum futurum vult intelligi, ubi jam omnia aeterna consistunt. H Addit: Fiat fiat, hoc est quod Hebraei dicunt: dignanter insinuas axima innocentia est, cum justus pro impiis moritur. C Et nulla se contentione defendit. H Propter quam innocentiam devicta morte que imperatbraice dicitur calvaria. Calvaria vero locus est ubi Dominus crucifixus est. Quapropter filii Core merito dicuntur qui gloriosum trophaeum coelestis regis, id estpsalmus hic homini con
Abbreviated transcription (Latin):
Aitare enim dictũ est
quasi altȩ arȩ: Ac
sidicat. Ibi introibo. ubi
lam nonuitulos & arie¬
tes exhibeam. sed me¬
met ipsum perhostiã
uiuam dõ offeram:
rans deuetustate defec¬
ta in nouitatẽ firme fidei :¬

Expanded text:
Altare enim dictum est quasi alte are, ac si dicat: H Ibi introibo, ubi jam non vitulos et arietes exhibeam, sed memetipsum hostiam vivam Deo offeram. rans de vetustate defecta, in novitatem firmae fidei
Abbreviated transcription (Latin):
etit propheta ut pa¬
ter mittat filiũ qui
meror confusionis ab¬
cumaeternȩ beatitu¬
dinis gloriam conse¬
quentur: Ipsa me
deduxerunt. aberro¬
re peccati ad duxerunt
in ecclesiam perfidem:
Tabernaculum enim
ipsam ecclesiam sig¬

Expanded text:
etit Propheta ut Pater mittat Filium ad jmoeror confusionis abet aeternae beatitudinis gloriam consequantur. H Ipsa me deduxerunt, ab errore peccati, et adduxerunt in Ecclesiam per fidem. C. Tabernaculum, etiam ipsam Ecclesiam
Abbreviated transcription (Latin):
adiutorium prȩstat
illi. in lecto doloris. id
est in infirmitate car¬
nis qui indelectatione
sua quasi quodam lectu¬
lo sauciatur : Stratum
eius corpus. hic ꝓstra¬
to accipitur: Quod hic
diuersis calamitatibus
sequatur. sicut factũ
est iniob
mala in xp̃i passione quan¬
do falsa locuti sunt. Ne¬
cesse enim erat utimpi¬
quando morietur: Uer¬
ba sunt dementium iudȩorũ¬
onseruet dixit. id est
inter mala sȩculi per¬
ire nonsinit. sed ad
suam gratiam perdu¬
cit: Uiui proprie di¬
cuntur quise axp̃iana
fide non diuidunt: Et
beatum faciet utique
in resurrectione. Cum
eum indextera colloca¬
bit. Etin patriam bea
boli qui credulitati
nostrȩ semper in imi¬
cus existit : In hebraico¬

Expanded text:
adjutorium praestet illi, in lecto doloris, id est in infirmitate carnis, qui in delectatione sua quasi quodam lectulo sauciatur. Stratum ejus, corpus hic pro stratu accipitur. C Quod hic diversis calamitatibus sequatur, sicut factum est in Job. mala in passione Christi, quando falsa locuti sunt. Necesse non erat ut impiQuando morietur, verba sunt dementium Judaeoruonservet, dixit, id est inter mala saeculi perire non sinit, sed ad suam gratiam perducit. Vivi proprie dicuntur, qui se a Christiana fide non dividunt. Et beatum faciet, utique in resurrectione, cum eum in dextera collocabit, et in patriam beatboli, qui credulitati nostrae semper inimicus existit. A H Vel i
Abbreviated transcription (Latin):
ropheta fideles
admonet. utmulti¬
modis uocibus dm̃
magnificent & ne
quis quam idola
sed solum ad orent.:
ntentio tituli talis est.
Asaph congregationem
Quinta sabbati. baptiratos:¬

Expanded text:
ropheta fideles admonet ut multimodis vocibus Deum magnificent, et ne quisquam idola, sed solum Deum adoret. ntentio tituli est uAsaph, congregationem fidelium; quinta Sabbati, baptizatos
Abbreviated transcription (Latin):
In cenditur igno aliquis
cupiditatis quando crimen
ne fandum commiserit.
Effosse mamus sunt cum ꝑ
operationem sceleratam
& magis in ipsam foueam
corruamus. hec ergo pec¬
cata peribunt ab incre¬
patione uultus dĩ dũ dic̃
Ite inignem &ernum

Expanded text:
Incenditur igne aliquis cupiditatis, quando crimen nefandum commiserit. Effossa vero manu sunt, cum per operationem sceleratam  magis in ipsam foveam corruamus. Haec ergo peccata peribunt ab increpatione vultus Dei, dum dicit: Ite in ignem aeternum
Abbreviated transcription (Latin):
unc enim munitio syna¬
gogae deposita est. cumei
cecitas contigit. donec
plenitudo gentium sub¬
intrar&: Vindemiant eã¬

Expanded text:
unc enim munitio synagogae deposita est, cum ei caecitas contigit, donec plenitudo gentium subintraret. Et vindemiant ea
Abbreviated transcription (Latin):
rimum est ut nos dñs con¬
uertat. de inde u tostendit
faciem suam. Tertio. ut sal¬
uos efficiat: Peristum uer¬
sum subbreuitate pctimus.
quicquid nobis expedire
monstratur.
bulationum. potenti
dextera liberasti:
ut respectu uultus
tui uiuificata. bo¬
norum inte fruc¬
tuum ubertate
laetetur ꝑ
saphiste quam sepe dicimus¬

Expanded text:
rimum est, ut nos Dominus convertat; deinde, ut ostendat faciem suam; tertio, ut salvos efficiat. Per istum quoque versum sub brevitate petimus quidquid nobis expedire monstratur. bulationum potenti dextera liberasti; ut respectu vultus tui vivificata, bonorum vitae fructuum ubertate laetetur. saph iste, quem saepe diximu
Abbreviated transcription (Latin):
uste dñm̃ uirtutẽ uocatͥ.
qui solus preual& demorte
in credulitatis liberare
Nonenim irascitur dr̃ si
iustitiam petamus. sed pu¬
tat conscientia delicti ino¬
ratione nostra dm̃ i rasci
Etiratũ proph&a credebat.
quõ humano generi sub¬
ueniri tardabat
Uincam dicit hebreorum
aegrpto deduxit̃ magnis
miraculis. & expulsis genti
rabilis agricola. eam
plantauit.

Expanded text:
uste Deum virtutum vocavit, qui solus praevalet de morte incredulitatis liberare. H Non irascitur Deus, si justitiam petamus; sed putat conscientia delicti ob orationem nostram Deum irasci. C Et iratum Propheta credebat, quoniam humano generi subvenVineam dicit HebraeorumAegypto deduxit magnis miraculis, et expulsis gentibrabilis agricola eam plantavit.
Abbreviated transcription (Latin):
prum hunc uespasianũ
principem romanorũ
non nulli intellegunt
Aꝑ dictus ab eo quod in
locis asperis commoretur
Singula rem aut̃ ferum titũ
eius filium memorat
rem diabolum dicunt
qui desilua gentibum egres¬
sus plebem iudai cam ext̃mi¬
Exterminauit eam aper
desilua: et singula¬
ris ferus. depastus ẽ eãE
Osuirtutum conuerte¬
re. respice decaelo.
neam istam.:¬
t perfice eam quam
plantauit dextera
tua : et superfilium
quem confirmasti tibi.
ncensa igni &suffos¬
sa. ab increpatione
uultus tui peribunt :¬
iat manus tua super
uirum dexterae tua e
et suꝑ filium hominis.
quem confirmastitibi :
Et non discedimus ate.
uiuificabis nos. &¬

Expanded text:
prum hunc Vespasianum principem Romanorum nonnulli intelligunt. Aper, dictus est ab eo, qui in locis asperis commoratur. Singularem autem ferum, Titum ejus filium memorat.rem, dic diabolum, qui de silva gentilium egressus, plebem Judaicam exexterminavit eam aper de silva et singularis ferus depastus est eam Deus virtutum convertere respice de caelo neam istam et perfice eam quam plantavit dextera tua et super filium quem confirmasti tibi incensa igni et suffossa ab increpatione vultus tui peribunt fiat mvirum dexterae tuae, et super filium hominis quem confirmasti tibi. Et non recedemus a te: vivificabis nos
Abbreviated transcription (Latin):
compeditorum.
Secundum magnitu¬
dinem brachii tui.
posside filios
mortificatorum N¬
Ot redde uicinis nr̃is
septuplum. in sinu¬
eorum. imprope
exprobrauerunt
nificat cȩlestis doni quod
accipimus quando sp̃s sc̃i
inluminatione comple¬
mur. Improperium
Dicant laudes nunc
fuerunt in creduli sint
deuoti. Extiter̃ su
Nos autem populustu P¬
us. et oues pascuae
tuae. confitebimur
tibi in saeculum.
Ingenerationem et
generationem. ad¬
nuntiabimus lau¬
dem tuam.
E finem. prohis
qui commutantur
testi monium a sap
psałm
UIREGISISRA¬
hel intende
qui deducis tam¬
quam
ouesioseph
Quisedes super che¬
rubim: mani festa

Expanded text:
conpeditorum conpeditorum secundum magnitudinem brachii tui posside filios mortificatorum et redde vicinis nostris septuplumeorum: Improperexprobraverunt nificat coelestis doni, quod accipimus, quando Spiritus sancti illuminatione complemur. Improperium,runt, dicant laudes nunc; fuerunt increduli, sint devoti; exstiterunos autem populus tuus et oves pascuae tuae confitebimur tibi in saeculum in generationem et generationem adnuntiabimus laudem tuam in finem pro his qui commutabuntur testimonium Asaph psalmus qui regis Israhel intende qui deducis tamquam oves Ioseph qui sedes super cherubin manifest
Abbreviated transcription (Latin):
itatuis uiribus obruun¬
tur. Nec uacat quod
ante dix it ingentes
postea in regna. Prius enĩ
populus imprecatus est
de inde ipsis regnis qui
talia fieri imperabant
gentes. quae te non
nouerunt. et in reg¬
na qua e nomen tuũ
non inuo cauerunt: D¬
Quia comederunt ia cob
et locum eius
desolauerunt .¬
Deme mineris: ini quita¬
tum nrarum. anti¬
quarum.
E ito anti cipent nos
misericordiae tuae.
quia pauperes fac¬
tisumus nimis :¬
diuuanos ds̃ salu¬
taris noster. prop¬
ter gloriam nomi¬
nis tui dñe. liberanos:¬
Et propitius esto pec
e ne ergo infirmitatem suã
intellexit qui saluatorem
medicum totis uiribus
riam non propter aliquod
suum proprium meritum
Ideo enimsaluator dicitur
quia in se sperantes saluat
& imminentes poenas pecca¬
torum commutat in pre¬
nomentuum.:¬
e forte dicant ingen¬
tibus. ubi est ds̃ eorũ.
etin notescat. in na¬
tionibus coram
oculis nostris:
Eltio sanguinis seruoꝵ
tuorum qui effusus
ẽ. introeat in con¬
spectutuo. gemitun

Expanded text:
ita tuis viribus opprimantur. Nec vacat quod ante dixit in gentes, postea in regna; prius enim populis imprecatus est, deinde ipsis regnis, quae talia fieri imperabantgentes quae te non noverunt et in regna quae nomen tuum non invocaverunt quia comederunt Iacob et locum eius desolaverunt ne memineris iniquitatum nostrarum antiquarum cito anticipent nos misericordiae tuae quia pauperes facti sumus nimis adiuva nos Deus salutaris noster propter gloriam nominis tui Domine liberaet propitius esto peccnomen tuum. C Bene ergo infirmitatem suam intellexit qui Salvatorem medicum totis viribus riam Dei, non propter aliquod suum proprium meritum. Ideo enim Salvator dicitur, quia in se sperantes salvat, et imminentes poenas peccatorum commutat in praenomen tuum ne forte dicant in gentibus ubi est Deus eorum et innotescat in nationibus coram oculis nostris ultio sanguinis servorum tuorum qui effusus est introeat in conspectu tuo gemitus
Abbreviated transcription (Latin):
cias nos.
Ds̃ conuertenos. etos¬
tende faciem tuam.
& salui erimus.
Oñe ds̃ uirtutum. quo¬
usq irasceris super
orationem seruitui:
Uibabisnos pane lacri¬
marum. et potum da¬
bis nobis in lacrimis.
inmensura.
Dosuistinos in contra¬
dictionem uicinis
nr̃is. et inimicinri
Deprecatur utexcite& po¬
tentiam iđ utueniat ad
peccata humanigeneris
abluenda: Quac
ciunt. illud expetere. qđ
mundum possit a sua im¬
pietate saluart¬

Expanded text:
ias nos Deus converte nos et ostende faciem tuam et salvi erimus Domine Deus virtutum quousque irasceris super orationem servi tui cibabis nos pane lacrimarum et potum dabis nobis in lacrimis in mensura posuisti nos in contradictionem vicinis nostris et inimici deprecatur ut excitet potentiam suam, et veniat ad peccata humani generis abluenda. Quod ciant illud expetere, quod mundum possit a sua impietate salvar
Abbreviated transcription (Latin):
ecte igitur dicitur regi
caeli regisse is rahel. qͥa
ipsos propitius regit.
qui eum puro corde re¬
spiciunt: Intende. ac sidi¬
ceret supͣnos lumen tuae
pietatis infunde: Ioseph.
fidelem populũ dicit.
qui sic incaulas dĩ deducitꝰ
quasi oues ad pascua con¬
gregentur
ropter in nocentiam aut̃.
oues uocantur fideles.
uel quia xpm̃ pastorem
habent: Recte oues dican¬
tur. quacius gloriam con¬
fitentes. infidei firmita¬
te permanserunt.: O¬

Expanded text:
ecte igitur dicitur regem coeli regere Israel, quia ipsos propitius regit, qui eum puro corde respiciunt. Intende, ac si diceret: Super nos lumen tuae pietatis infunde. Joseph, fidelem populum dicit, qui sic in caulam Dei deducitur, quasi oves ad pascua congregenturropter innocentiam autem, oves vocantur fideles, vel quia Christum pastorem habent. C Recte vocantur oves, qui ejus gloriam confitentes, in fidei firmitate permanserunt.
Abbreviated transcription (Latin):
icendo posuerunt mor¬
ticina martires signifi¬
cat quimilla captiuitate
copiosa persecutione
floruerunt & elegerunt
magis mori quam crbis
ad ño u&itis coinquinare¬
Nam sepelire officium
est pi&atis . Vo latilib
acbestiis ab aecere mag¬
ne crudelitatis constat
exemplum

Expanded text:
eta: posuerunt morticina, martyres significat, qui in illa captivitate copiosa persecutione floruerunt, et elegerunt magis mori, quam cibis a Domino vetitis coinquinari. Sepelire, quia officium est pietatis, volatilibus ac bestiis abjicere magnae crudelitatis constat exemplum
Abbreviated transcription (Latin):
in pomorum custodiam D¬
Posuerunt morticina
seruorum tuorum . estas
uolatilibus caeli. car¬
nes scõrum tuorum.
bestiis terrae.
Offuderunt sanguinẽ
ipsorum. tam quam
aquam inciscuitu hie¬
rusalem. & non erat
qui sepeliret.
actisumus opprobrium
uicinis nrĩs. subsanna¬
tio etin lusio. his qui in¬
circuitu nr̃o sunt.
Es que quo dñe irasce¬
ris infinem. Accen¬
detur uelut ignis.
zelus tuus .

Expanded text:
in pomorum custodiam posuerunt morticina servorum tuorum escas volatilibus caeli carnes sanctorum tuorum bestiis terrae effuderunt sanguinem ipsorum tamquam aquam in circuitu Hierusalem et non erat qui sepeliret facti sumus obprobrium vicinis nostris subsannatio et inlusio his qui circum nos sunt usquequo Domine irasceris in finem accendetur velut ignis zelus tuu
Abbreviated transcription (Latin):
in is legis. xp̃s est
A saph. interpretatur colli¬
ecdesiam a quo omnes in
fidem collecti in mutantur
id est depeioribus ad meliora
Deu& ustatt. ad nouitatem
uitae
herubim. plenitudo sci¬
entiae interpretatur:
Inqua xp̃m sedere mani¬
us dexterae: Man asses
oblitus Has uirtutes
constat in esse saluatori.
Fructificauit nos. quando
surrexit: Filius dexterae¬

Expanded text:
inis legis Christus est. Asaph interpretatur colliEcclesiam. A quo omnes in fidem collecti immutantur, scilicet de pejoribus ad meliora, de vetustate ad novitatem vitae herubim plenitudo scientiae interpretatur, in qua Christum sedere manius dexterae; Manasses, oblitus. Has virtutes constat inesse Salvatori. Fructificavit nobis, quando surrexit; filius dextra
Abbreviated transcription (Latin):
Propheta monet fi¬
deles. nespem in
istis transitoriis po¬
nant. sed patri archa¬
rum uiam tenentes.
dm̃spiritaliter sem¬
perexquirant
eficiunt a terra peccato¬
res dumterrenacupidi¬
tate priuati ꝑ dĩ gratiam
ad meli orastudia conci¬
tantur. Simili modo etmi¬
qui deficiunt quandomali
eẽ iam desinunt benedic
anima mea dignum ini¬

Expanded text:
Propheta monet fideles ne spem in istis transitoriis ponant: sed patriarcharum viam tenentes, Deum spiritaliter semper exquiranteficiunt a terra peccatores, cum terrena cupiditate privati, per Dei gratiam ad meliora studia concitantur. Simili modo et iniqui deficiunt, quando mali jam esse desinunt. Benedic, anima mea, dignum ini
Abbreviated transcription (Latin):
Confitemini dño idẽ lau¬
date eum & bonis factis
gratiam diuinitatis uob
adquirite adnuntiate hoc
euangelistis conuenit. et
a postolis & nunc sacerdotib:
ut magnalia xp̃i adnuntian

Expanded text:
Confitemini Domino, id est laudate eum, et bonis factis gratiam divinitatis vobis acquirite. Annuntiate, hoc evangelistis convenit et apostolis, et nunc sacerdotibus, ut magnalia Christi annuntien
Abbreviated transcription (Latin):
aturabuntur ligna
campi.et: Cedri
libani quas plantauit . ꝑ¬
illic passeres nidificabõ
rodu domus dux ẽ
eorum. montes excel¬
si ceruis. petra refu¬
gium erinaciis.
Pecit lunam intempo¬
ra. sol cognouit
occasum suum.
osuisti tenebras. et
facta est nox. in ipsa
pertran sibunt om¬
nes bestiae siluae :¬
atulileonum rugi¬
entes ut rapiant. et
quȩrant adõ escã sibi.
temporib facta ẽ quan¬
do eam minui contin¬
git & crescere. Solxp̃s
ille cognouit occasum
suũ idẽ gloriam suȩ
passionis. cum discipulis
dicer& uenit hora
cumfilus hoministradet᷑¬

Expanded text:
bunt ligna campi, et cedri Libani quas plantavit, illic passeres nidificabunt. Herodii domus dux est eorum, montes excelsi cervis, petra refugium erinaciis. Fecit lunam in tempora, sed cognovit occasum suum. Posuisti tenebras, et facta est nox, in ipsa pertransibunt omnes bestiae silvae. Catuli leonum rugientes, ut rapiant et quaerant a Deo escam sibi. temporibus facta est, quando eam minui contingit et crescere. Sol: Christus, ille cognovit occasum suum, id est gloriam suae passionis, cum discipulis diceret: Venit hora, et Filius hominis tradet
Abbreviated transcription (Latin):
Saturabuntur deuera religione
rationabiles homines. cedri
excelsiores. merito scĩ quos
plantauit inunitate ecclesi¬
astice fidei: Passerminuta
rum paruitatem qui in
aȩ dris idẽ in hereditate
potentium uelut inquib¬

Expanded text:
Saturabuntur: de vera religione rationabiles homines. Cedri: excelsiores merito sancti, quos plantavit in unitate ecclesiasticae fidei. C Passer minutarum parvitatem, qui in cedris, id est in haereditate potentium, velut in quibu
Abbreviated transcription (Latin):
tu locupleti terrã
aridam satiasti. Da
nob spiritali mente
ascensum tuae gloriȩ
contueri: ut dũ te
in caelis suspicimus:
illa semꝑ quae sunt
caelestia meditemur ꝑte

Expanded text:
tu locupleti terram aridam satiasti, da nobis spiritali mente ascensum tuae gloriae contueri, ut dum te in coelis suspicimus, illa semper quae sunt coelestia, meditemur. Pe
Abbreviated transcription (Latin):
ubim aliti adaemonũ uelut
quibus dam fluctibus
uoluntus animarum.
instabił cõmouetur
Mare dictum ẽ ameando
qđ sẽꝑeat a credeat. illic
reptilia idẽ sp̃s maligni
nob̵innu merabiles adõ
tantum cõprehendi possun
Pra coiste apeste significat
diabolum uere dra co dr̃
propteruenenũ quod
euae prime mulieri
male suadendo inspiraũ
escadeceptio hominũ ẽ
suapotestate perficere :¬
A dic̃. dante te illis ut intellegas
quianisi datum fuerit illis¬
quic quam colligere ñ ualebt
manus sig̃ potestatem
ꝑ quã abunde cuncta repl&
& mirabilit̃ uniũ sadispo¬
nit.

Expanded text:
ubi malitia daemonum, velut quibusdam fluctibus, voluntas animarum instabilis commovetur. Mare dictum est a meando, quod semper eat et redeat. Illic reptilia, id est spiritus maligni, nobis innumerabiles, a Deo tamen comprehendi possunraco iste: aperte significat diabolum, qui vere draco dicitur, propter venenum, quod Evae primae mulieri male suadendo inspiravitesca deceptio hominum estsua potestate perficereenim, dante te illis: ut intelligas, quia nisi datum fuerit illis, colligere non valebunt. Manus significat potestatem per quam abunde cuncta replet, et mirabiliter universa disponit.
Abbreviated transcription (Latin):
mitte spm̃ id est utrepa¬
remur in melius recrea¬
tisunt utiq qui se pulue¬
rem humiliter agnoue¬
rint Aen auabitur
facies quando deuestus¬
tate peccati emendabi¬
qui tangit montes:
& fumigaret.
Qantabo dñõ inuita ¶¬
mea. psallam dõmeo
quam diusum.
ocundum sit ei elo¬
quium meum. ego
uero delectabor inđ :
eficiant peccatores P
aterra: etiniqui
itaut nonsint. bene¬
dicanimame ad nõ.¬

Expanded text:
itum tuum, id est ut reparentur in melius. Recreati sunt utique, qui se pulverem humiliter agnoverunt. Renovabitur facies; quando de vetustate peccatorum emundaqui tangit montes, et fumigant. Cantabo Domino in vita mea: psallam Deo meo quamdiu sum. Jucundum sit ei eloquium meum: ego vero delectabor in Domino. Deficiant peccatores a terra, et iniqui ita ut non sint: benedic, anima mea, Do
Abbreviated transcription (Latin):
osut nubem quando dñs
postresurrectionem uiden¬
tibus a postolis ascendit in
caelum. ambulat superpen¬
nas uentorum dumsuas
uoluntates uelociusope¬
ratur quam potest excur¬
sus eẽuentorum siue
uentos iustorum animas
debemus accipere
suꝑ stabilitat᷑em sua
ñ inclinabitur insae¬
culum saeculi:
Sbyssus sicut uestim¬
tum amictus eius.
suꝑ montes sta¬
bunt aquae
Ob increpatione tua
fugient. auoceto¬
nitrui tui formidabt.
Ascendunt montes. et A¬
descendunt campi.

Expanded text:
osuit nubem: quando Dominus osuit nubem: quando Dominus post resurrectionem videntibus apostolis ascendit in coelum. Ambulat super pennas ventorum: dum suas voluntates velocius operatur, quam potest excursus esse ventorum. Sive magis ventos, justorum animas debemus accipere,  stabilitatem suam non inclinabitur in saeculum saeculi abyssus sicut vestimentum amictus eius super montes stabunt aquae ab increpatione tua fugient a voce tonitrui tui formidabunt ascendunt montes et descendunt cam
Abbreviated transcription (Latin):
anadñẽ languores po¬
puli tui. qui semꝑ
peccatoribus sicut
pat̃ filiis misereris:
ut exemptis ab inte¬
ritu mortis ꝑ pe¬
tuae: te anima
nr̃a benedicat: &
uita clarificet: ꝑ
magnificatus es¬
uehementer.
Confessionem etde¬
corem in duisti. a¬
mictus lumine sic̃
uestimento.
Oxtendens caelum
sicut pellem. quite¬
gis aquis superiora eiP
Qui ponis nubem as¬
censum tuum. qui
ambulas super pen¬
nas uentorum.
Quifacis angelos tuos.
sp̃s et : ministros
tuos. ignem urentẽ.
uifundasti terram
recesserunt ꝑfidi acultusimula¬
crorum et confessio acde¬
cus superne maiestatis ꝑ
mundum in notuit. lum̃
enim ecclesiam significat
quȩ recte uelut uestis
aduestitur dnĩ saluato¬
ris. nen habens maculã¬
qui latinanuntius in t̃p̃tatur
nã quandomittunt᷑ angeli
fiunt qui tam̃ natura sp̃s
minist̃ dĩ ẽ omĩs qͥdiuinas ex¬
seqͥt᷑ uoluntates. Talis enĩ uir
ignis celestis efficit᷑ quando
uerbo p̃dications peccantiũ
neqͥtias urere posse monstrat᷑

Expanded text:
ne, languores populi tui, qui semper peccatoribus sicut pater filiis misereris: ut exempti ab interitu mortis perpetuae, te anima nostra benedicat, et vita clarificet. Per us esvehementer confessionem et decorem induisti amictus lumine sicut vestimento extendens caelum sicut pellem qui tegis in aquis superiora eius qui ponis nubem ascensum tuum qui ambulas super pinnas ventorum qui facis angelos tuos spiritus et ministros tuos ignem urentem qui fundasti terram recesserunt perfidi a cultu simulacrorum, et confessio ac decus supernae majestatis per mundum innotuit. Lumen autem Ecclesiam significat, quae recte velut vestis advertitur Domini Salvatoris, non habens maculaqui Latina nuntius interpretatur, nam quando mittuntur angeli sunt, qui tamen natura spiritus Minister Dei est omnis qui divinas exsequitur voluntates, talis enim vir ignis coelestis efficitur, quando verbo praedicationis peccantium nequitias urere et consumere
Abbreviated transcription (Latin):
bunt onagri insiti sua
uper ea uolucres cȩ¬
li habitabunt. de
medio petrarum
dabunt uocem.
Tigansmontes desupe¬
rioribus tuis. defruc¬
tu operum tuorum
satiabitur terra.
roducens foenum
serui tuti hominum
At educas panem de
terra. etuinum lae¬
tificat corhominis.:
t exhilaret faciem
in oleo. et panis
B estias agrigentes intel¬
lege quae potanda erant aquis
quas in euangeliodñs samari¬
tanae pollicitus est. Onager¬
enĩ siluester ẽ asinus signi¬
ficans iuda eos qui satiari
poculis uitalib nolunt
sed ex pectunt insiti donec
plenitudo gentium intrar&¬

Expanded text:
tim suam. Super ea volucres coeli inhabitabunt  de medio petrarum dabunt voces suas. Rigans montes de superioribus tuis  de fructu operum tuorum satiabitur terra. Producens foenum servituti hominum. Ut educat panem de terra  et vinum laetificet cor hominis. Ut exilaret faciem in oleo  et panisBestias agri: gentes intellige, quae potandae erant aquis, quas in Evangelio Dominus Samaritanae pollicitus est. Onager silvester asinus est, significans Judaeos, qui satiari poculo vitali nolunt, sed exspectant in siti donec plenitudo gentium intra
Abbreviated transcription (Latin):
ua cõparatione significitur
quia sic̃ caclumter rasoperit
et neces saria beneficia
hominitribuit. modo plu¬
uias. mod oserena. modo
uentos ita & misericordia
dĩ nrẽ fragilitati diuersa
beneficia prestat. sustin&
enim ut corrigat. flagel¬
lat ut erudiat.¬

Expanded text:
ua comparatione significatur, quia sicut coelum terras operit, et necessaria beneficia homini tribuit: modo pluvias, modo serena, modo ventos: ita et misericordia Dei nostrae fragilitati diversa beneficia praestat; sustinet enim ut corrigat, flagellat ut erudiat
Abbreviated transcription (Latin):
illic reptilia. quorũ
non est numerus .:
nimalia pusilla cum
magnis. illicnaues
pertransibunt.
Dra coiste quem formas¬
ti adinludendum ei.
omnia ate expectant
ste enĩ usus ẽ mostaliu mut
mur. unus colit agrũ alius
sebellis exercet. iste
discet. illed ocet. & quicquid
mostulitas agit probatur
condudi. uespera id ẽ fine
saeculi

Expanded text:
illic reptilia, quorum non est numerus: animalia pusilla, et magna. Illic nabes pertransibunt  draco iste, quem confirmasti ad inludendum ei. Omnia a te expectantste enim usus est mortalium, utmur; se bellis exercet: iste discit, ille docet: et quidquid mortalitas agit, probatur concludi vespera, id est fine saeculi
Abbreviated transcription (Latin):
Common& etum angolos & spĩ¬
ritales substantias administe¬
rium tante maiestatis accede¬
re ipsi enimuistute possunt
qui eius iussis oboediunt.
ut sint humiles non su perbi
ipsi enĩ sunt digni benedicere
qui suũ cognoscunt & uene¬
tantur auctorem¬
tute. facientes uerbũ
illius. ad audiendam
uocem sermonum ei:
Benedicite dñõ oms
uirtutes eius. minis¬
trieius quifacitis uo¬
luntatem eius.
Benedicite dño om̃a
opera eius : in omni
loco dominationis ei
benedic anim a mea

Expanded text:
Commonet etiam angelos et spiritales substantias, ad ministerium tantae majestatis accedere. Ipsi autem virtute possunt, qui ejus jussis obediunt. ut sint humiles, non superbi, ipsi enim sunt digni benedicere, qui suum et cognoscunt et venerantur auctoremtutes ad audiendam vocem sermonum eius benedicite Domino omnes virtutes eius ministri eius qui facitis voluntatem eius benedicite Domino omnia opera eius in omni loco dominationis ipsius benedic anima mea
Abbreviated transcription (Latin):
Iater enĩ carnalis qui
bene uult filium suum eru¬
se adstuduim bone uolun¬
tatis adducit quõ ipse
li dignitate deiecimus
figmentũ eẽ monstram᷑¬
Acsidicer& non irasceris
ut contereas sed re cordare
qđ uasa figulisumus quȩ se¬
toriis humanitas cõparat᷑
Quae puchrescit ut flosetfoe¬
nũ agri sed ñ ad finẽ longis¬
et non cognoscet
amplius locũ suum
Misericordia autem P¬
dnĩ ab aeterno. et
usq in aeternum.
supertimentes eũ.
Et iustitia illius infi¬
lios filiorum. his
quiseruant testa¬
mentum eius.
Ot memoressunt
mandatorum ipst¬
us. ad faciendũ ea.
ns in caelo parauit
sedem suam: et regnũ
ipsius omnibus

Expanded text:
ater enim carnalis, qui bene vult filium suum eruse ad studium bonae voluntatis adducit . Quoniam li dignitate dejecimus, figmentum esse monstramAc si diceret: Non irasceris ut conteras, sed recordare quod vasa figuli sumus, quae setoriis, humanitas comparatur, quae pulchrescit ut flos et fenum agri: sed non ad vitam longiset non cognoscet amplius locum suum misericordia autem Domini ab aeterno et usque in aeternum super timentes eum et iustitia illius in filios filiorum his qui servant testamentum eius et memores sunt mandatorum ipsius ad faciendum ea Dominus in caelo paravit sedem suam et regnum ipsius omnibus
Abbreviated transcription (Latin):
ysi: filiis israhel
uoluntatessuas.:
Mi sericors etmiserator
dñs. longanimis. et
multum misericors :¬
oninperpetuum
irascetur: neque
in aeternum
comminabitus.:
¶onsecundum pecca¬
tanrã fecit nobis.
neque secundum

Expanded text:
iis Israel voluntates suas. Miserator et misericors Deus: longanimis et multum misericors. Non in perpetuum irascetur: neque in aeternum comminabitur. Non secundum peccata nostra fecit nobis: neque secundum
Abbreviated transcription (Latin):
stiterit &idola
sui quam dñs indomosua
habitare facit laetantem.
Depastu scilicet etnume¬
rositate scõrum
audantes benedictũ
rogamus ut nos in
sinu matris ecle¬
siae collocatos. ca¬
ritatis tuae facias
stabilitate conecti: ꝑ¬
Nic exitum illum debemus ac¬
cipere quando nos a peccato¬
rum uinculis contigit exire.
Tunc ab aegyptiorum. id est¬

Expanded text:
osa s, quam Dominus in domo sua habitare facit laetantem, de partu scilicet et numerositate sanctorumLaudantes benedictum rogamus ut nos in sinu matris Ecclesiae collocatos charitatis tuae facias stabilitate connecti. ic exitum illum debemus accipere, quando nos a peccatorum vinculis contingit exire. Tunc enim ab Aegyptiorum, id es
Abbreviated transcription (Latin):
Propheta prosemetipsum
interrogat. &i pse respon¬
dit acsidicat quid tibi
fuit gentilitas quod fu¬
gisti. Et tu iordanis.
quid fuit quod conuer¬
si fuistis retrorsumꝰ
praedicatores & tiniustis

Expanded text:
Propheta per semetipsum interrogat, et ipse respondit, ac si dicat: Quid tibi fuit, gentilitas, quod fugisti? Et tu, Jordanis, quid fuit quod conversi fuistis retrorsum? praedicatores, id est,
Abbreviated transcription (Latin):
eprecantes dne uoce hu¬
mili pietatẽ tuã expos¬
onẽ cum electis tuis in
terra uiuentium sortia¬
mur: ꝑ¬
fi delis supplicans
sibi dñi misericor¬
diam subuenire.

Expanded text:
eprecantes, Domine, voce humili pietatem tuam exposonem cum electis tuis in terra viventium sortiamur. fidelis supplicans sibi Domini misericordiam subvenire,
Abbreviated transcription (Latin):
Antende adde pre¬
cationem meam.
qui a humiliatus sũ
nimis
iberame apersequen¬
tibus me. quia con¬
fortatisunt super
me
E duc decustodia
animam meam. ad
confitendum nomi¬
nituo. me expec¬
tant iusti donec
retribuas mi hi
PSILAUSDADI
QUANDO EUM FILI¬
USSUUS PERSENUT¬
BATUR

Expanded text:
intende ad deprecationem meam quia humiliatus sum nimis libera me a persequentibus me quia confortati sunt super me educ de custodia animam meam ad confitendum nomini tuo me expectant iusti donec retribuas mihi psalmus David quando filius eum persequebatur
Abbreviated transcription (Latin):
posuit in dm̃ cum dixit. ⁊¬
pater inmanus tuas cõ¬
mendo sp̃m meum Por¬
am̃ dico tibi. hodiȩ me¬
cũ eris in paradiso. hocẽ
cum se impiorum
manibus ꝑmisit
occidi et nemo
quae siuit animã
eius. dum ei nulla con
erat pro omnium sa¬
lute moriturus.
tibus iuda eis. diuina
uiitute liberaretur.
qui adõcorporaliter
fortiores fuerant. ut
& manus iniacerent
in eum. & de eius mor¬
te gaudent.⁊ Non con¬

Expanded text:
posuit in Dominum cum dixit: Pater, in manus tuas commendo spiritum meum . PorAmen, dico tibi: Hodie mecum eris in paradiso , hoc cum se impiorum manibus permisit occidi. Et nemo quaesivit animam ejus, dum illi nulla conserat pro omnium salute moriturus. tibus Judaeis divina virtute liberetur, qui adeo corporaliter fortiores fuerant ut et manus injicerent in eum, et de ejus morte gauderent; sed ho
Abbreviated transcription (Latin):
tenditur: quando eum
resurrectionis miraculo
deinferni carcere con¬
stat eductũ Expectant
iusti. Id est apostoli uel
reliqui scĩ: Donecretri¬
buas mihi claritatem
illam quam habui. pri¬
us quam mundus fieret :¬

Expanded text:
tenditur, quando eum resurrectionis miraculo de inferni carcere constat eductum. Exspectant justi, H id est apostoli, vel reliqui sancti. Donec retribuas mihi claritatem illam quam habui priusquam mundus fieret
Abbreviated transcription (Latin):
quando ibat. ad crucem.
qui a nullũ illic fideliũ
potuit intueri. ⁊ Ideo
non sunt uisi addexterã
stare. qui a carnali me¬
tu dispersisunt: Et non
erat qui cognosceret illã
iudelic& dĩtatẽ. quae

Expanded text:
quando ibat ad crucem, quia nullum illic fidelium potuit intueri. Ideo vero non sunt visi ad dexteram stare, quia carnali metu dispersi sunt . Et non erat qui cognosceret: illam videlicet deitatem quae
Abbreviated transcription (Latin):
ffundo inconspec¬
nemmeam. tribula¬
tionem meam ante
⁊ psum pronuntio
Quã pura. quã suauis ora¬
tio. qua e in conspec¬
tu patris uelut p̃clari
fontis copia fundebat᷑.
altitudinem supern ȩ
pi&atis: pronuntiat
Tribu lationes ante
patrẽ. ut in dulgenti¬
am ꝓnris possit opti¬
nere peccatis:¬

Expanded text:
ecnem meam: ÷ Et .. tribulationem meam ante ipsum pronuntio. C Quam pura, quam suavis oratio, quae in conspectu Patris, velut perspicui fontis copia fundebatur?altitudinem supernae pietatis. Pronuntiat tribulationes ante Patrem, ut indulgentiam pro nostris possit obtinere peccatis
Abbreviated transcription (Latin):
.quasi uicina passione
ꝑ motus. & humanita¬
.te clamat. Respice
in me. de p̃catur sibi
celerrimum auxili¬
um resurrectionis.
Quod sedicit derelic¬
.tum non expropria
sed ex populi ꝑ sona
loquitur cuiuis pecca¬
ta ipse suscepit: di¬
cita selonge fieri
uerba quȩ delicta par¬
turiunt. Etiterũ sua eẽ
peccata nostradeluta
qui ñ habuit peccata:¬
ositi sunt iudei dorsũ.
quando uitio suo ter¬
rena sapientes. non
meruerunt celestia
contueri. Preparent᷑
reliquie iudeorum.
quando ꝑenoch & heliã
infine credituri sunt

Expanded text:
quasi vicina passione permotus, ex humanitate clamat: Respice in me, deprecans sibi celerrimum auxilium resurrectionis. H Quod se dicit derelictum, non ex propria, sed ex populi sui persona loquitur, cujus peccata ipse suscepit. C Dicit a se longe fieri verba quae delicta parturiunt, et iterum sua dicit esse peccata nostra delicta, qui non habuit peccataositi sunt Judaei dorsum, quando vitio suo terrena sapientes, non meruerunt coelestia contueri. H Praeparabuntur reliquiae Judaeorum, quando per Enoch et Eliam in fine credituri sunt
Abbreviated transcription (Latin):
enegiganti comparat᷑
Ixp̃s. qui a humanam
naturã superans magni¬
tudine suae potentiae.
natus. creuit. docuit
passus est. A summo.
patre significat: E¬
gressio. natiuitas filii.
non temporalis. sed coe¬
mundi. dicit tabernaculũ.
cit. quitam quam sponsus
ecclesiae suae. processit
dethalamosuo. Id est
deutero uirginali : Bene
sponsus abspondendo ch¬
citur xp̃s qui totiens est
promissus a prophetis:
hensihilis. qui a non
habuit peccatũ.: Con¬
uertit animas. decap¬
tiuitate inlibertatẽ .:
Testimonia quae de¬
dit israheliti co popu¬
lo fidelia fuerunt
dr̃ qui apꝰ assumptionẽ
carnis in utraq: natura
xp̃s permanens. occurrit
usq: ad summũ. Id est ad
sedem paterña maiesta¬
test abscondi qui a poten¬
tia suaeditatis unius cuiusq
corda cognoscit:¬

Expanded text:
ene giganti comparatur Christus, qui humanam naturam superans magnitudine suae potentiae, natus, crevit, docuit, passus est. A summo Patrem significat. Egressio nativitas Filii non temporalis, sed coaevenit. Dicit tabernaculum scit, qui, tanquam sponsus Ecclesiae suae, processit de thalamo suo, id est de utero virginali. Bene sponsus a spondendo dicitur Christus, qui toties est promissus a prophetis. ehensibilis, quia non habuit peccatum. Convertit animas: de captivitate in libertatem. C. Testimonia quae dedit Israelitico populo fidelia fueruntdicitur, quia post assumptionem carnis, in utraque natura Christus permanens occurrit usque ad summum, id est, usque ad sedem paternae majestatest abscondi, quia potentia suae divinitatis uniuscujusque corda cognoscit