comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Excicure uac de ciddexteram siue cdsinistram
Quocumq facieitucce ẽ appetitus: Quin & ego
plccudam manu admanum et implebo indigna¬
tionem mecm ego dñs locutus sum
Et factus ẽ sermo dñi aadmedicens: & tufili
hominis : poneducis tibi uics ut ueniat gladius
regis babrlonis. de terra una egredientur
combo & manu capiet coniectunm: Incapite
uicce ciuitatis coniciet . Uicm pones ut ueniał
gladius ad rabbath filiorum ammon. et ced
iudam in hieru sclem munitissimam Stetit
enim rexbabrlonis inbiuio incapite duccrum
uiccrum Diuinationem quaerens. commis¬
cens sagittas. Interrogauit idola. extac con¬
suluit. Ad dextram eius fcstaẽ diuinatio su¬
pra hieruscdem ut ponat arietes ut ciperiat
os incede. et eleuet uocem in ululatu. ut ponat
ccrietes contra postas ut conpostet coggerem
ut ccedificet munitiones Eritq quecsi consu¬
lens frustra oraculum in oculis eorum Et sab¬
batorum otium imitans Ipse autem recor da¬

Expanded text:
Exacuere, vade ad dexteram, sive ad sinistram, Exacuere, vade ad dexteram, sive ad sinistram, quocumque faciei tuae est appetitus. Quin et ego plaudam manu ad manum, et implebo indignationem meam, ego Dominus locutus sum. Et factus est sermo Domini ad me, dicens: Et tu, fili hominis pone tibi duas vias ut veniat gladius regis Babylonis de terra una egredientur ambo et manu capiet coniecturam in capite viae civitatis coniciet viam pones ut veniat gladius ad Rabbath filiorum Ammon et ad Iudam in Hierusalem munitissimam stetit enim rex Babylonis in bivio in capite duarum viarum divinationem quaerens commiscens sagittas interrogavit idola exta consuluit ad dextram eius facta est divinatio super Hierusalem ut ponat arietes ut aperiat os in caede ut elevet vocem in ululatu ut ponat arietes contra portas ut conportet aggerem ut aedificet munitiones eritque quasi consulens frustra oraculum in oculis eorum et sabbatorum otium imitans ipse autem recorda
Abbreviated transcription (Latin):
Et factus ẽ sermodnĩ admedicens fili
hominis. propheta et dices: haec dicit dñs
ds̃ loquere gladius gladius excicutus ẽ &
limatus ut cedat uictimas exacutus ẽ ut
splendeat limatus ẽ qui moues sceptrum
filii mei succidist omne lignum: et dedieum
cd leuigandum ut tenecitur manu iste exa¬
cutus ẽ gladius et istelimatus ẽ ut sit in manu
interficientis Clama et ulula fili hominis.
quia hic factus ẽ in populo meo hic incunctis
ducib isrł qui fugerent gladio traditi sunt
cum populo meo : Id circo placude super femur
quic probatus ẽ & hoccum sceptrum subuer¬
terit & nonerit dicit dũs ds̃. Tuergo fili ho¬
minis propheta & percute manuadmcnium
& duplicetur gladius actriplicetur gladius
interfectorum. : Hic ẽ gladius occisionis
magnae qui obstupes eosfacit. & cordetac¬
bescere & multiplicatruinas: In omnibus
postis eorum dedi conturbationem gladii&
acuti et limati adfulgendum comicti cedcaedẽ

Expanded text:
et factus est sermo Domini ad me dicens fili et factus est sermo Domini ad me dicens fili hominis propheta et dices haec dicit Dominus Deus loquere gladius gladius exacutus est et limatus ut caedat victisplendeat, limatus est: Qui moves sceptrum filii mei, succidisti omne lignum. Et dedi eum ad levigandum, ut teneatur manu: iste exacutus est gladius, et iste limatus, ut sit in manu interficientis. Clama, et ulula, fili hominis, quia hic factus est in populo meo, hic in cunctis ducibus Israel qui fugerant: Gladio traditi sunt cum populo meo, idcirco plaude super femur, quia probatus est: et hoc, cum sceptrum subverterit, et non erit, dicit Dominus Deus. Tu ergo, fili hominis, propheta, et percute manu ad manum, et duplicetur gladius, ac triplicetur gladius interfectorum: Hic est gladius occisionis magnae, qui obstupescere eos facit, et corde tabescere, et multiplicat ruinas. In omnibus portis eorum dedi conturbationem gladii acuti, et limati ad fulgendum, amicti ad caedem.
Abbreviated transcription (Latin):
caro quia ego dñs succendi eam Nec extingu&qr
Et dixi & a a dne dr̃ ipsi dicuntdeme Num¬
quid nonperpacrabolas loquitur iste:
Et̃ factus est sermodnĩ codme dicens: fili ho¬
minis ponefaciem tuam adhierusclem et
stilla ad scũ cria et propheta contrahumũ
isrł et dices terrae isrł: Haec dicit dñs ds̃
Ecce ego adte. et eiciam gladium meum
de uagina succ Et occidam in te iustum
et impium. Pro eo cutem quod occidi inte ius¬
tum et impium Id circo egredietur glacdius
meus deucgina sua ced omnem carnem
Ab ccustro usq ad aquilonem ut sciatom¬
niscaro quic ego dñs: Eduxi gladium meũ
de uccgina sua in reuocabilem: & tu fili ho¬
minis ingemesce in contritione lumborum
& IN comaritudinibus ingemesces coram
eis Cumq dixerint cadte. quare tu
gemis: dices proccuditu quia uenit & ta¬
bescit omne cor. & dissoluentur uniuersae
manus. et infirmabitur omnis sp̃s & per
cuncta gena fluent aquae:
Ecceuenit et fiet ait dñs ds̃

Expanded text:
caro quia ego Dominus succendi eam nec extinguetur caro quia ego Dominus succendi eam nec extinguetur et dixi ha ha ha Domine Deus ipsi dicunt de me numquid non per parabolas loquitur iste et factus est sermo Domini ad me dicens fili hominis pone faciem tuam ad Hierusalem et stilla ad sanctuaria et propheta contra humum Israhel et dices terrae Israhel haec dicit Dominus Deus ecce ego ad te et eiciam gladium meum de vagina sua et occidam in te iustum et impium pro eo autem quod occidi in te iustum et impium idcirco egredietur gladius meus de vagina sua ad omnem carnem ab austro ad aquilonem ut sciat omnis caro quia ego Dominus eduxi gladium meum de vagina sua inrevocabilem et tu fili hominis ingemesce in contritione lumborum et in amaritudinibus ingemesce coram eis cumque dixerint ad te quare tu gemis dices pro auditu quia venit et tabescet omne cor et dissolventur universae manus et infirmabitur omnis spiritus et per cuncta genua fluent aquae ecce venit et fiet ait Dominus Deus
Abbreviated transcription (Latin):
in uobis in oculis Nactionum. et scietis quia ego
dñs Cum in duxero uos adterram isrł in ter¬
ram proqua leuaui manum mem ut da¬
rem eam patribus ur̃is et recordabimini
ibi uiccrum urarum. & omnium scelerum
uestrorum quibus pollutiestis in eis ⁊
et displicebitis uobis in conspectu uestro in om
nibus malitiis urĩs quas fecistis. Et scietis
quicc ego dñs cum benefecero uobis propter
nomen meum Non secundum uicos ura ̃s ma¬
las Neq s ecundum scelera ura domus isrł¬
ait dñs dr̃: Et factus ẽ sermo dnũ ced me
dicens fili hominis pone faciemtuam contra
uicm austri & stilla africũ & prophe¬
& prophe¬
tac ad saltum agrimeridicni et dices scltui
meridicno: Audi uerbum dñi : hacec dicit
dñs dr̃ Ecce ego succendam in te ignem & cõ¬
buram inte omne lignum uiride & omne lignũ
aridum: Non extinguctur flamma succensio¬
nis et combur&ur in ea omnis ftcies ab ccus¬
tro usq: cda quilonem. Et uidebit uniuersa

Expanded text:
in vobis in oculis nationum. Et scietis quia ego in vobis in oculis nationum. Et scietis quia ego Dominus, cum induxero vos ad terram Israel, in terram, pro qua levavi manum meam, ut darem eam patribus vestris. Et recordabimini ibi viarum vestrarum, et omnium scelerum vestrorum, quibus polluti estis in eis: et displicebitis vobis in conspectu vestro in omnibus malitiis uestris, quas fecistis. et scietis quia ego dominus, cum bene fecero uobis propter nomen meum, non secundum uias uestras malas, neque secundum scelera uestrd me, dicens: Fili hominis, pone faciem tuam contra viam austri, et stilla ad Africum, et propheta ad saltum agri meridiani, et dices saltui meridiano: Audi verbum Domini, haec dicit Dominus Deus: Ecce ego succendam in te ignem, et comburam in te omne lignum viride et omne lignum aridum, non exstinguetur flamma succensionis, et comburetur in ea omnis facies ab austro usque ad aquilonem et videbit universa
Abbreviated transcription (Latin):
& iudicabor uobiscum ibi facie adsticiem
sicut iudicio contendi aduersum pactres
uros in desesto terrae a egrpti. sic iudicabo
uos dicit dñs: et subiciam uos sceptro meo &
inducam uos in uinculis foederis. Et eligam
de uobis trans gressores et impios & de inco¬
latus eorum educam eos: & terram isrł
non ingredientur. et scietis quia egodnĩs:
Et uos domus isrł haec dicit dñs dr̃ singuli
post idola ur̃a ambulcte et seruite eis
Quodsi & in hoc non audieritis me et pomen
meum scm̃ pollueritis ultra in muneribus
ur̃is et in idolis uestris ix monte scõ meo
in monte excelso israhel ait dñs ds̃ ibi seruiet
mihi omnis domus israhel: Omnes inquam
interra in qua placebunt mihi. et ibi quae raẽ
primitias uestras et initium decimarum ues¬
trarum in omnib: sc̃ificationibus uestris
Inodorem succuitatis suscipiam uos. cum
eduxero uos depopulis & congregauero uos
de terris inquas dispersi estis et scĩ ficabor

Expanded text:
et iudicabor vobiscum ibi facie ad faciem et iudicabor vobiscum ibi facie ad faciem sicut iudicio contendi adversum patres vestros in deserto terrae Aegypti sic iudicabo vos dicit Dominus Deus et subiciam vos sceptro meo et inducam vos in vinculis foederis et eligam de vobis transgressores et impios et de terra incolatus eorum educam eos et terram Israhel non ingredientur et scietis quia ego Dominus et vos domus Israhel haec dicit Dominus post idola vestra ambulate, et servite eis. Quod si et in hoc non audieritis me, et nomen meum sanctum pollueritis ultra in muneribus vestris, et in idolis vestris: In monte sancto meo, in monte excelso Israel, et ait Dominus Deus, ibi serviet mihi omnis domus Israel; Omnes, inquam, in terra, in qua placebunt mihi, et ibi quaeram primitias vestras, et initium decimarum vestrarum in omnibus sanctificationibus vestris. In odorem suavitatis suscipiam vos, cum eduxero vos de populis, et congregavero vos de terris, in quas dispersi estis, et sanctificabor
Abbreviated transcription (Latin):
munerib: suis cum offerent omne quod a pe
rit uulucm propter delicta sua. & scient
quic ego dñs. Quam obrem loquere ad do¬
mum isrł fili hominis & dices adeos: haec
dicit dñs dr̃ Adhuc et in hoc blasphema uer̃
me pactres ur̃i. Cum spreuissent me contemp¬
nentes et induxissem eos interram super
quam leuaui manum mecm ut darem eis:
Viderunt omnem collem excelsum & omne
lignum nemorosum Et immolauerunt
ibi uictim cossuas & dederunt ibi in irri¬
tactionem oblactiones suas. et posuerunt ibi
ad quod uos ingredimini : & uocatum ẽ nom̃
eius excelsum usq cdhunc diem: Propterea
et in oblationem donorum uestrorum cum
trans ducitis filios urõs perignem: uos pollue¬
mini Inomnib: idolisuris usq hodie & ego res¬
pondebo uobis domus isrł. uiuo egodicit dñs
mentis unc̃e fiet dicentium Erimus sicut
gentes & sicut cognationes terrae ut cola
rore effuso regnabo superuos:
Et cadducam uos in desestum populorum

Expanded text:
muneribus suis cum offemuneribus suis cum offerit vulvam, propter delicta sua: et scient quia ego Dominus. Quamobrem loquere ad domum Israel, fili hominis, et dices ad eos: Haec dicit Dominus Deus: Adhuc et in hoc blasphemaverunt me patres vestri, cum sprevissent me contemnentes: Et induxissem eos in terram, super quam levavi manum meam, ut darem illam eis. Viderunt omnem collem excelsum, et omne lignum nemorosum, et immolaverunt ibi victimas suas; et dederunt ibi irritationem oblationis suae, et posuerunt ibi ad quod vos ingredimini? et vocatum est nomen ejus: Excelsum, usque ad hanc diem. Propterea Et in oblatione donorum vestrorum, cum transducitis filios vestros per ignem, vos polluimini in omnibus idolis vestris usque hodie: Et ego respondebo vobis, domus mentis vestrae fiet dicentium: Erimus sicut gentes et sicut cognationes terrae, ut colarore effuso regnabo super vos et adducam vos in desertum populorum
Abbreviated transcription (Latin):
pactrum uestrorum Nolite incedere. Nec iudicia
eorum custodictis Nec in idolis eorũ pollucmini
ego dñs ds̃ ut̃: In preceptis meis ambulate &iu¬
dicia mec custodite et facite eo. & sabbata mea¬
me sibi filii : & in praeceptis meis noncmbula uer̃
& iudicia mecc custodierunt ut facerent etc
quȩ cum fecerit homo uiuet in eis et scbbatio
mea uiolauerunt : & commi natus sum ut
effunderem furorem meum super eos. et im¬
plerem iram mecm in cis indesesto : Nuestiau¬
tem manum mecm et feci propter nomen meũ
ut non uio laretur coramgentibus de quib eiecicos
in oculis eccrum. Iterum leucuim anum metẽ
in eos insolitudine. ut dispergerem eos in na
tiones. et uentilarem eos interras. eo quodiu
dicia mea non fecissent et precepta mea re¬
probassent. et sabbata mei uiolas sent et
post idola patrum suorum fuissent oculi eorũ:
Ergo & ego dedieis praceceptauonbona &
iudicia in quibus uonuiuent: et pollui eos in

Expanded text:
patrum vestrorum nolite incedere nec iudicia patrum vestrorum nolite incedere nec iudicia eorum custodiatis nec in idolis eorum polluamini ego Dominus Deus vester in praeceptis meis ambulate et iudicia mea custodite et facite eme filii, in praeceptis meis non ambulaverunt, et judicia mea non custodierunt ut facerent ea: quae cum fecerit homo, vivet in eis: et sabbata mea violaverunt: Et comminatus sum ut effunderem furorem meum super eos, et implerem iram meam in eis in deserto. Averti autem manum meam, et feci propter nomen meum, ut non violaretur coram gentibus, de quibus ejeci in oculis earum. Iterum levavi manum meam in eos in solitutiones, et ventilarem eos idicia mea non fecissent et praecepta mea reprobassent et sabbata mea violassent et post idola patrum suorum fuissent oculi eorum ergo et ego dedi eis praecepta non bona et iudicia in quibus non vivent et pollui eos in
Abbreviated transcription (Latin):
et iudicia mea ostendi eis quae faciat homo &uiuat
in eis. Insuper et sabbata mea dedieis ut eẽt sig¬
num interme et eos : Et scirent quic ego dñs sc̃ĩfi¬
cans eos : Et irrita uer̃ medomus isrł indesesto
in preceptis meis ũmbulccuerunt. & iudicia meto
proiecerunt quae faciens homouiuet in eis: & sab¬
bata mea uiolauerunt uehementer: Dixiergo
ut effunderem furorem meũ super eos indesesto
et consumerem eos & feci propter nomen meũ
ne uiolaretur conamngentib:. De quib: eiecieos in
conspectu ec crum Ego igitur leuccuimanum meã¬
super eos indeserto . Neinducerem eos interram
quam dedi eis fluentem laste & melle prȩcipsã
terocm omnium quia iudicia mea proiecerunt
& in p̃ceptis meis Ñ ambulauerunt & sabbata mea
uio lauerunt: postidola enim cor eorum gradie¬
bactur & pepercit oculus meus super eos. ut non
interficerem eos nec consumsi eos indesesto: Dixi
ccutem ad filios eorum in solitudine. in praeceptis

Expanded text:
et judicia mea ostendi eis, quae faciat homo, et vivat et judicia mea ostendi eis, quae faciat homo, et vivat in eis, Insuper et sabbata mea dedi eis, ut esset signum inter me et eos: et scirent quia ego Dominus sanctificans eos. Et irritaverunt me domus Israel in deserto, in praeceptis meis non ambulaverunt, et judicia mea projecerunt, quae faciens homo vivet in eis: et sabbata mea violaverunt vehementer: Dixi ergo, ut effunderem furorem meum super eos in deserto, et consumerem eos. Et feci propter nomen meum, ne violaretur coram gentibus, de quibus ejeci eos in conspectu esuper eos in deserto ne inducerem eos in terram quam dedi eis fluentem lacte et melle praecipuam terrarum omnium quia iudicia mea proiecerunt et in praeceptis meis non ambulaverunt et sabbata mea violaverunt post idola enim cor eorum gradiebatur et pepercit oculus meus super eos ut non interficerem eos nec consumpsi eos in deserto dixi autem ad filios eorum in solitudine in praeceptis
Abbreviated transcription (Latin):
haec dicit dñs ds̃ in diequa elegi isrł et leuccui
manum metc̃ prostirpedomus ia cob & apparui eis
interra aegrpti. Et leuaui manũ metc̃pro eis dicens
ego dñs ds̃ ut̃ Indie illa leuaui manũ metm pro
eis ut educerem eos deterra cegrpti in terram
quam prouideram eis fluentem lacte et melle quȩ
ẽ egregia inter omnes t̾ras: et dixi adeos unusquis¬
q offensiones oculorũ suorũ abiciat & in idolis
cegrpti nolite pollui ego dñs ds̃ ut̃: et irritauer̃
me nolueruntq meccudire. Vnusquisq: ab homi
nationes oculorũ suorũ nonproiecit. Nec idola
aegypti reliquerunt: et dixi ut effunderem in¬
dignationem meam supereos &implerẽ iram me¬
cmin eis in medio trae cegrpti : Et feci propter
nomen meũ & ñ uiolar&ur coramgentib: in quec¬
rum medio erant. Et interquas apparui eis ut
educerem eos de t̃ra cegrpti : Eieci ergo eos detra
cegypti et eduxi in desestum et dedieis p̃cepta mea

Expanded text:
haec dicit Dominus Deus in die qua elegi Israhel et levavi haec dicit Dominus Deus in die qua elegi Israhel et levavi manum meam pro stirpe domus Iacob et apparui eis in terra Aegypti et levavi manum meam pro eis dicens ego Dominus Deus vester in die illa levavi manum meam pro eis ut educerem eos de terra Aegypti in terram quam provideram eis fluentem lacte et melle quae est egregia inter omnes terras et dixi ad eos unusquisque offensiones oculorum suorum abiciat et in idolis Aegypti nolite pollui ego Dominus Deus vester et inritaverunt me nolueruntnationes oculorum suorum non projecit, nec idola Aegypti reliquerunt: Et dixi, ut effunderem indignationem meam super eos, et implerem iram meam in eis, in medio terrae Aegypti. Et feci propter nomen meum, ut non violaretur coram gentibus, in quarum medio erant, et inter quas apparui eis, ut educerem eos de terra Aegypti. Ejeci ergo eos de terra Aegypti, et eduxi in desertum. Et dedi eis praecepta mea,
Abbreviated transcription (Latin):
ta ẽ statuna eius interfrondes. et uidit altitudi¬
nem sucm in multitudine palmitũ suorum &
euulsa ẽ in iram in terrãq proiecta & uentus
urens siccauit fructum eius: Marc uerunt &
ccrefactȩ sunt uirge roboris eius. ignis comedit
eccm & nunctians plantata ẽ in desestum inter¬
rae inuic et sicienti. Et egressus ẽ ignis de uir¬
garamorum eius qui fructum eius comedit &
t̃ fuit in ecc uirga fostis sceptrum donantium
planctus ẽ & erit in planitum : Et̃ factũ ẽ in
cnno septimo in quintee in decima mensis.
Venerunt uiri de seniorib: isrł ut in terroga¬
rent dñm et sederunt coram me: & ftictus ẽ
sermo dñi admedicens. fili hominis. loquere
deseniorib: isrł & dices cdeos. Haec dicit dñs
ds̃ Num cd in terrogandũ me uos uenistis. uiuo
ego quianon respondebo uobis ait dñs ds̃ Si iu¬
dicas eos siiudicas fili hominis. ab hominatio¬
nes patrum eorum ostende eis. et dices adeos

Expanded text:
ta est statura eius inter frondes et vidit altitudita est statura eius inter frondes et vidit altitudinem suam in multitudine palmitum suorum et evulsa est in ira in terramque proiecta et ventus urens siccavit fructum eius marcuerunt et arefactae sunt virgae roboris eius ignis comedit eam et nunc transplantata est in desertum in terra invia et sitienti et egressus est ignis de virga ramorum eius qui fructum eius comedit et non fuit in ea virga fortis sceptrum dominantium planctus est et erit in planctum et factum est in anno septimo in quinto mense in decima mensis venerunt viri de senioribus Israhel ut interrogarent Dominum et sederunt coram me et factus est sermo Domini ad me dicens fili hominis loquere senioribus Israhel et dices ad eos haec dicit Dominus Deus num ad interrogandum me vos venistis vivo ego quia non respondebo vobis ait Dominus Deus si iudicas eos si iudicas fili hominis abominationes patrum eorum ostende eis et dices ad eos
Abbreviated transcription (Latin):
runt de eogentes. & non cibsq uulneribus suis
ceperunt eum et cdduxerunt eum incatenis
interram ccegrpti: Quem cum uidis set qnm̃
infirmata ẽ et perut exspectatio eius.
Tulit unum deleunculis suis leonem constituit
eum qui incedebat interleones & factus est
leo didicit pracedam capere & homines deuora¬
re : Dicit uiduas facere et ciuitates eorum in
desestum adducere: Et desolacta ẽ terae &pleni¬
tudo eius a uocerugitus illius: & conuenerunt ad¬
uersus eum gentes undiq de prouintus. et expar¬
derunt super eum rete suum in uulnerib: etcrũ
captus ẽ. et miserunt eum incaaueam incatenis
Adduxerunt eum adregem babrlonis: miseruntq
eum in carcerem Neccdir&ur uox eius. ul¬
tric suꝑ montes isrł. Matertucquasiuin ea in san¬
guine tuo. suꝑ aquam plantata frutus eius et fron¬
des eius creuerunt exaquis multis. et factae sunt
ei uirgece solidae insceptra dominantiũ. & exclta¬

Expanded text:
runt de eo gentes et non absque vulneribus suis runt de eo gentes et non absque vulneribus suis ceperunt eum et adduxerunt eum in catenis in terram Aegypti quae cum vidisset quoniam infirmata est et periit expectatio eius tulit unum de leunculis suis leonem constituit eum qui incedebat inter leones et factus est leo didicit praedam capere et homines devorare didicit viduas facere et civitates eorum in desertum adducere et desolata est terra et plenitudo eius a voce rugitus illius et convenerunt adversum eum gentes undique de provinciis et expanderunt super eum rete suum in vulneribus earum captus est et miserunt eum in caveam in catenis adduxerunt eum ad regem Babylonis miseruntque eum in carcerem ne audiretur vox eius ultra super montes Israhel mater tua quasi vinea in sanguine tuo super aquam plantata fructus eius et frondes eius creverunt ex aquis multis et factae sunt ei virgae solidae in sceptra dominantium et exalta
Abbreviated transcription (Latin):
openatus ẽ morietur: Et cum auesterit se impi
tibus suis quas operatus est. uita uiu& & non
morietur: Et dicunt filii isrł. non est aequa
ui adñi: Num quidui aemeae non sunt aequȩ
domus isrł & non magis ui a euraẽ prauȩ̃. Idcir¬
unum quemq iuxtauias sucs iudicabo domus
isrł ait dñs ds̃ : Conuestimini et cogite paenitentiã
cb omnib: in iquitatib: urĩs & nonerit uobis in ru¬
in am iniquitatis : Proicite auobis omnes p̃uco¬
ricationes uras in quib: preuaricatiestis & facite
uobiscornouum & sp̃m nouum Et quare moriemini
domus isrł : quia nolo mostem morientis dicet dñs
ds̃ : R euertimini et uiuite: et᷑ tu cossume planc¬
tum super principes isrł & dices: Qucremater
tua lȩena interleones cubauit in medio leuncu¬
lorum enutriuit catulos suos: et eduxitunũ
de leunculis suis leo factus ẽ et didicit cape¬
re praedam hominemq: comedere: Et audie¬

Expanded text:
operatus est, morietur. et cum auerterit se impiuoperatus est, morietur. et cum auerterit se impiu iniquitatibus suis, quas operatus est: uita uiuet et non morietur. et dicunt filii Israhel: non est aequa uia domini. numquid uiae meae non sunt aequae, domus Israhel, et non magis uiae uestrae prauae? idcirunumquemque iuxta uias suas iudicabo, domus Israhel, ait dominus deus. conuertimini et agite paenitentiam ab omnibus iniquitatibus uestris, et non erit uobis in ruinam iniquitas. proicite a uobis omnes praeuaricationes uestras, in quibus praeuaricati estis, et facite uobis cor nonum et spiritum nonum : et quare moriemini, domus Israhel quia nolo mortem morientis dicit Dominus Deus revertimini et vivite et tu adsume planctum super principes Israhel et dices quare mater tua leaena inter leones cubavit in medio leunculorum enutrivit catulos suos et eduxit unum de leunculis suis leo factus est et didicit capere praedam hominemque comedere et audie
Abbreviated transcription (Latin):
in iquitactem filii: iustitia iusti super eum erit
et impietas impuerit super eum: Si autem im¬
pius egerit paenitentiam ab omnib: peccatis suis
quae operatus ẽ & custodierit uni uersa precep¬
ta meo et fecer it iudicium & iustitiã. uita uiu&¬
et non morietur: Omnium iniquitatum eiusquas
operatus ẽ non recordabor in iustitia sua quac̃
operatus ẽ uiuet : Num quid uoluntatis meae
ẽ mors impidicit dñs ds̃ et non ut conuestatur
auiis suis et uiuet᷑ siccutem auesterit seiustus
aiustitia sua et fecerit iniquitatem secundum ab : om̃s
hominationes quas openari solet impius. Num¬
quid uiuet᷑ : Omnes iustitiȩ eius quas fecerat
non recordabuntur. in p̃ucricationequa prȩ¬
ipso morietur: et dixistis. non ẽ cequauia dnũi.
Audite domus isrł: Numquid uia mea non est
equa : et non magis uice unc̃e prauae sunt: Cum
enim auesterioseiustus a iustitia sua. & fecerit
iniquitatem morietur ineis. in in iustitia quã

Expanded text:
iniquitatem filii iustitia iusti super eum erit iniquitatem filii iustitia iusti super eum erit et impietas impii erit super eum si autem impius egerit paenitentiam ab omnibus peccatis suis quae operatus est et custodierit universa praecepta mea et fecerit iudicium et iustitiam vita vivet non operatus est, non recordabor: in iustitia sua, quam operatus est, uiuet. numquid uoluntatis meae est mors impii, dicit dominus deus, et non ut conuertatur a uiis suis et uiuat? si autem auerterit se iustus a iustabominationes, quas operari solet impius, numquid vivet? omnes justitiae ejus, quas fecerat, non recordabuntur; in peccato suo ipsis morietur. et dixistis: non est aequa uia domini. audite, domus Israhel: numquid uia mea non est aequa et non magis uiae uestrae prauae sunt? cum enim auerterit se iustus a iustitia sua et fecerit iniquitatem, morietur in eis: in iniustitia, quam
Abbreviated transcription (Latin):
quae fecit timuerit & nonfece  similexis Suꝑ
montem non comederit & oculos suos non leua¬
uerit cdidola domus isrł . et uxorem proximi
sui non uiolauerit & uirum non contristauerĩ.
pignus non retenuerit. et rapinam non rapue¬
rit pcnem suum esurient dederit. & nudum
operuerit uestimento. A pauperis iniuria auer¬
te : manum sucm. usuram et super cibundantiã
non acceperit. iudicia mea fecerit᷑ in pracecep¬
tis meis combulauerit. hic non morietur in in iqui¬
te patris sui. sed uita uiuet: Pater eius quia ca¬
lumniatus ẽ &uim fecit fratrᵈ: et malum opero¬
tus ẽ in medio populi sui. Ecce mostuus ẽ in
in iquitate sua: et dicitis. quare nonpostabit fili¬
us iniquitatem patris. Videlicet quia filius iudi
cium et iustitiam operatus ẽ Omnia praecepta
mec custodiuit &fecit illa uitauiuet: Anima
quae peccauerit ipsa morietur. filius nom posta¬
bit iniquitatem patris. et pacter non postabit

Expanded text:
quae fecit, timuerit, et non fecerit simile eis, super quae fecit, timuerit, et non fecerit simile eis, super montem non comederit, et oculos suos non levaverit ad idola domus Israel, et uxorem proximi sui non violaverit, et virum non contristaverit, pignus non retinuerit, et rapinam non rapuerit, panem suum esurienti dederit, et nudum operuerit vestimento, a pauperis injuria averterit manum suam, usuram et superabundantiam non acceperit, judicia mea fecerit, in praeceptis meis ambulaverit, hic non morietur in iniquitate patris sui, sed vita vivet: pater ejus quia calumniatus est, et vim fecit fratri, et malum operatus est in medio populi sui, ecce mortuus est in iniquitate sua, et dicitis: Quare non portavit filius iniquitatem patris? Videlicet qucium et iustitiam operatus est et omnia praecepta mea custodiuit et fecit illa: uita uiuet. anima, quae peccauerit, ipsa morietur. filius non portabit iniquitatem patris et pater non portabit
Abbreviated transcription (Latin):
& admulierem menstrucctam non accesserił¬
et hominem non contristauerit. pignus
debitori reddiderit peruim nihil rapuerit.
panem suum esurienti dederit. et nudum
operuerit uestimento. ad usuram non com¬
modacuerit et amplius non acceperit. ab ini¬
quitate a uesterit manum suam. iudicium
uerum fecerit interuirum &uirum. in pre¬
ceptis meis ambulauerit et iudicia meacus¬
todierit ut faciat ueritatem hic iustus ẽ
uita uiuet ccit dñs dr̃. Quod sigenuerit
filium latronem effundentem sanguinem
et fecerit unum deistis. et haec quidem om¬
nia non facientem sed in montibus come¬
dentem. et uxorem põximi sui polluentem
egenum et pacuperem contristantem rapien¬
tem rcpinas pignus non reddentem & ad
idola leuantem oculos suos. ab hominatio¬
aem facientem cedusuntm dentem. & amplus¬
accipientem : Numquid uiuet᷑ non uiuet
cum uniuersa de testanda haec fecerit moste
morietur sanguis eius in ipso erit: quod sigenue¬
rit filium quiuidens omnia peccata patris sui

Expanded text:
& ad mulierem menstruatam non accesseriet hominem non contristauerit, pignus debitori reddiderit, per uim nihil rapuerit, panem suum esurienti dederit et nudum operuerit uestimento, ad usuram non commodauerit et amplius non acceperit, ab iniquitate auerterit manum suam, iudicium uerum fecerit inter uirum et uirum, in praeceptis meis ambulauerit et iudicia mea custodierit, ut faciat ueritatem, hic iustus est:. uita uiuet, ait dominus deus. quod si genuerit filium latronem et effundentem sanguinem et fecerit unum de istis, et haec quidem omnia non facientem, sed in montibus comedentem et uxorem proximi sui polluentem, egenum et pauperem contristantem, rapientem rapinas, pignus non reddentem et ad idola leuantem oculos suos, abominationem facientem, ad usuram dantem et amplaccipientem: numquid uiuet? non uiuet: cum uniuersa detestanda haec fecerit, morte morietur: sanguis eius in ipso erit. quod si genuerit filium, qui uidens omnia peccata patr
Abbreviated transcription (Latin):
cam ets interrã suã et pacscametis in montibus
isrł. in riuis & in cuncts sedib: terrae: in pascu¬
is uberrimis pascam eas: et in montib: excelsis
is rochel erunt pascuce eorum ⁊Ibi requiescent
in herbis uirentib & in pascuis pinguiũ pas¬
centur super montes isrł Ego pascam oues
mecs . & ego eas accubare faciam dicit dñs ds̃ ⁊

Expanded text:
cam eas in terram suam et pascam eas in montibus Israhel in rivis et in cunctis sedibus terrae in pascuis uberrimis pascam eas et in montibus excelsis Israhel erunt pascuae eorum ibi requiescent in herbis virentibus et in pascuis pinguibus pascentur super montes Israhel ego pascam oves me
Abbreviated transcription (Latin):
Quidormierunt in circumcisi cum interfec¬
tis gladio : & portauerunt confusionem su¬
am cum his qui descendunt in laccum.⁊
Vidit eos phanao & consolatus est
super uniuersa multitudinesua quae inter¬
fecta est gladio. Et portauerunt

Expanded text:
Qui dormierunt incircumcisi cum interfectis gladio, et portaverunt confusionem suam cum his qui descendunt in lacum. Vidit eos Pharao, et consolatus est super universa multitudine sua, quae interfecta est gladio; Pharao, et
Abbreviated transcription (Latin):
cite demontedĩ. et perdidite ocherub prote¬
gens demedio lapidum ignitorum & eleuctũ
ẽ cortuum in decoretuo .  In terram proiecite.
ante fticiemtucm dedite ut cernerentte in mul¬
titudine in iquitatum tuarum & iniquitatẽ
negotiationis tuae polluisti scĩficationem
tucm Producam ergo dmedio tui ignem qui
comedatte & dabote incinerem super terram
in conspectu omnium uidentium te.: omnes qui
uiderint te ingentibus obstupescent superte
nihili faictus es et noneris inperpetuum.
Et scictus ẽ sermodñi ad medicens: filihomi¬
nis ponesticiem tucm contra sidonem et prophe¬
tccbis de eco &dices Haec dicit dñis dr̃ Ecce
ego adtesidon & glorificabor in medio tui. &
scient quia ego dñs Cum fecero iNea iudicia
& scĩficatus fuero inea & in mittam ei pesti¬
lenticm et sanguinem inplacteis eius. Et cor¬
ruent interfecti in medio eius percircuitum
et scient quia egodñs Et nonerit ultra do¬
mus isrł offendiculum amaritudinis. & spi¬

Expanded text:
ci te de monte Dei et perdidi te, o Cherub protegens, de medio lapidum ignitorum. Et elevatum est cor tuum in decore tuo. In terram proieci te, ante faciem regum dedi te, ut cernerent te. In multitudine iniquitatum tuarum et in iniquitate negotiationis tue polluisti sanctificationem tuam. Producam ergo ignem de medio tui, qui comedat te et dabo te in cinerem super terram in conspectu omnium videntium te. Omnes qui viderint te in gennihili factus es, et non eris in perpetuum. Et factus est sermo Domini ad me, dicens: Fili hominis, pone faciem tuam contra Sidonem: et prophetabis de ea, et dices: Haec dicit Dominus Deus: Ecce ego ad te, Sidon, et glorificabor in medio tui: et scient quia ego Dominus, cum fecero in ea judicia, et sanctificatus fuero in ea. Et immittam ei pestilentiam et sanguinem in plateis ejus: et corruent interfecti in medio ejus gladio per circuitum: et scient quia ego Dominus. Et non erit ultra domui Israel offendiculum amaritudinis, et spi
Abbreviated transcription (Latin):
dic̃ dñs ds̃ Ergo neꝓsperaebitur : p̃nera dices eiꝰ euel¬
l& et frustus ei destring& et siccabit om̃s palmites ger¬
miniseiꝰ & aresc& et p̃ inbrachio grandineq in popu¬
lomulto ut eueller& eã radicitus : Ecceplantata ẽer¬
go peps perabitꝰ ñnecũt&igerit eã uentus urens sic¬
cabitꝰ & increis germinis suia resc& Et factũ ẽ uer¬
bũ dñiadmedicens Dic ad domũ exasperantẽ nescitis
quidista significent : Dic ecceuenit rex babyllonis

Expanded text:
s ergone prosperabitur nonne radices eius evellet et fructum eius distringet et siccabit omnes palmites germinis eius et arescet et non in brachio grandi neque in populo multo ut evelleret eam radicitus ecce plantata est ergone prosperabitur nonne cum tetigerit eam ventus urens siccabitur et in areis germinis sui arescet et factum est verbum Domini ad me dicens dic ad domum exasperantem nescitis quid ista significent
Abbreviated transcription (Latin):
constituit cũ regẽ cuius fec̃ irritũ iuram̃tũ & sol¬
uit pastũ qđ habetit cũ eo in medio babyllonis mo¬
ri& et p̃inexercitu gran dineq in populo mul¬
to faci& contrac eũ faroco bellũ ix iastu agge¬
ris & in extrustione uallorũ ut int̃ficiat api¬
masmultas: sprererat enĩ iuram̃tũ ut soluer&
foeđ & eccededit manũ suã & cũ omã hec fecerit p̃ef¬

Expanded text:
fecit irritum juramentum, et solvit pactum, quod habebat cum eo, in medio Babylonis morietur. Et non in exercitu grandi, neque in populo multo faciet contra eum Pharao praelium: In jactu aggeris, et in exstructione vallorum, ut interficiat animas multas. Spreverat enim juramentum ut solveret foedus: et ecce dedit manum suam: et cum omnia haec fecerit, non ef
Abbreviated transcription (Latin):
dacntur mercedes : Tuccutẽ dedisti mercedes
cunctis a matoribus tuis & donubas eis ut iN¬
trarent adte uñdiq: ad fornicandum tecum:
faltum que inte ẽ contra consu&udipẽ
mulierum in fornicationibustuis. & post
tenonerit fornicatio. Ineo enim quod de¬
distimercedes & mercedes non accepisti:
faltum ẽ inte contrarium propterea me¬
r&rix cudi uerbum dñi Haec dicit dñs
ds̃ quic effusum ẽ cestuum & reuelata
est ignominiatua in fornicationibus tuis
suꝑ amatores tuos & suꝑidola abhominationũ
tuccrum In san guine filorum tuorum
quos dedisti eis: Ecceego congrega¬
bo omnesamatores tuos quib: cõmixtaces &om¬
nes quos dilexis ticũuni uersis quosoderaes. et con¬
gregabo eos superte undiq & pud abo igno¬
miam tuam coram eis et uidebu omnẽs
turpitudinem tuam & iudi cabote iudicus
adultenarum & effundentium sanguinem:
& dabote in sanguinẽ furoris & zeli & dabote
inmanus eorum & destrucm lupa nartu¬

Expanded text:
dantur mercedes: tu autem dedisti mercedes dantur mercedes: tu autem dedisti mercedes cunctis amatoribus tuis, et donabas eis, ut intrarent ad te undique ad fornicandum tecum. Factumque est in te contra consuetudinem mulierum in fornicationibus tuis, et post te non erit fornicatio: In eo enim quod dedisti mercedes, et mercedes non accepisti, factum est in te contrarium. Propterea, meretrix, audi verbum Domini. Haec dicit Dominus Deus: Quia effin fornicationibus tuis, super amatores tuos, et super idola abominationum tuarum in sanguine filiorum tuorum, quos dedisti eis: ecce ego congregabo omnes amatores tuos, quibus commista es, et omnes quos dilexisti, cum universis quos oderas, et congregabo eos super te undique, et nudabo ignominiam tuam coram eis, et videbunt omnem turpitudinem tuam, et judicabo te judiciis adulterarum, et effundentium sanguinem, et dabo te in sanguine furoris et zeli, et dabo te in manus eorum et destruent lupanar tu
Abbreviated transcription (Latin):
cunctis plateis. adom necaput uice ę̧¬
dificasti si gnum prostitutionis tuae. et
cbhominabilem fecistidecoremtuum et
diui sisti pedestuos omnitranseunti & mul¬
tiplicasti fornicationes tucs. & fornicata
es cum filiis aegrpti ui cinistuis magnarũ
carnium & multiplicasti fornicationem
odientium tefilicrum pales tinarum quȩ
erubescunt inuiatua scelerata & forni¬
cataes infiliis cegrptiarum Eo quod nec¬
dum fueris expl&a : & post quam forni¬
catac es nec sic es saticta & multiplicas¬
ti fornicationem tucm interrae chana¬
AN cum chaldaceis & pec sic saticta es: iN
quo mundabo cortuum ait dñs ds̃. Cũ fa¬
cicsomnia haec opera mulieris meretri¬
cis & procacis quia fabricasti lupanar
tuum In capite omnis uice & excelsum
tuum fecisti inomni platea. Nec fasta
es quasi mer&rix fastidio sacugens p̃tiũ
sed quac sĩ mulier adultera quae super ui¬
rũ suũ Inducit clienos: omnib: meretricib:

Expanded text:
cunctis plateis. Ad omne caput viae aecunctis plateis. Ad omne caput viae aedificasti signum prostitutionis tuae, et abominabilem fecisti decorem tuum: Et divisisti pedes tuos omni transeunti, et multiplicasti fornicationes tuas. Et fornicata es cum filiis Aegypti vicinis tuis magnarum carnium: et multiplicasti fornicationem odientium te filiarum Palaestinarum, quae erubescunt in via tua scelerata. Et fornicata es in filiis Assyriorum, eo quod necdum fueris expleta: et postquam fornicata es, nec sic es satiata. Et multiplicasti fornicationem tuam in terra Chanaan cum Chaldaeis: et nec sic satiata es. In quo mundabo cor tuum, ait Dominus Deus: cum facias omnia haec opera mulieris meretricis, et procacis? Quia fabricasti lupanar tuum in capite omnis viae, et excelsum tuum fecisti in omni platea: nec facta es quasi meretrix fastidio augens pretium, Sed quasi mulier adultera, quae super virum suum inducit alienos. Omnibus meretricibus
Abbreviated transcription (Latin):
regnum & egressum est nomen meum
In gentes ꝓpter speciem tuã quia ꝑfecta eras
indecoremeo quem posueram superte dicit
dñs̃ ds̃ & habens fiduciam inpulchritudi¬
Netua fornicata es in nomine tuo & expo¬
suistifornicationem tuam omni transe¬
unti ut eius fieres : & sumes deuestimen¬
tis meis fecisti tibi ex celsa hinc inde consuta
& fornicacta es super eis sicut non ẽ factũ¬
Neque futurum ẽ adtulistiuasa decoris
tui Deccuro meo & decorgento meo quace
ti corã eis. & panem meum quem dedi
tibi similã & oleum & mel quibus enutri
inodorem succuitatis: et stcctum est
ait dñs dr̃: & tulisti filios tuos & filias
tuas quas generastimihi & immolastieis
os & de disti illos consecrans eis & post
omnes abhominationes tuas & fornica¬
tiones non es recordata dierum ado¬
lescentia& uce quando eras puda & con¬
fusione plena conculcata in sanguin&uo
& accidit post omnem malitiam tuam
uce ucce tibi ait dñs ds̃ & ccedificasti tibi
lupanar & fecisti tibi prostibulum IN

Expanded text:
regnum. et egressum est nomen tuum in gentes propter speciem tuam: quia perfecta eras in decore meo, quem posueram super te, dicit Dominus Deus: Et habens fiduciam in pulchritudine tua fornicata es in nomine tuo et exposuisti fornicationem tuam omni transeunti ut eius fieres et sumens de vestimentis meis fecisti tibi excelsa hinc inde consuta et fornicaneque futurum est. Et tulisti vasa decoris tui de auro meo et argento meo, quae ti coram eis. Et panem meum, quem dedi tibi, similam, et oleum, et mel, quibus enutrivin odorem suavitatis, et factum est, ait Dominus Deus. Et tulisti filios tuos, et filias tuas, quas generasti mihi: et immolasti os, et dedisti, illos consecrans, eis. Et post omnes abominationes tuas et fornicationes, non es recordata dierum adolescentiae tuae, quando eras nuda, et confusione plena, conculcata in sanguine tuo. Et accidit post omnem malitiam tuam vae, vae tibi, ait Dominus Deus, Et aedificasti tibi lupanar, et fecisti tibi prostibulum in
Abbreviated transcription (Latin):
s& creuit in uin eã laciorẽ humilis tatura respicientib:
paemiseiꝰ adeã & radicesei sub illueranꝰ fasta ẽ ergo uinea
& frultificauit in palmite s et emisit ꝓpagines & fasta
ẽ aqͥla cltera grandis magnis cilis multisq plumis & ecce
uinea istaquasi mittens prdices sua seed eã palmites suos
extendit ad illã ut in riga r& eã dec reolis germinis sui.

Expanded text:
ura, respicientibus ramis ejus ad eam: et radices ejus sub illa erant. Facta est ergo vinea, et fructificavit in palmites, et emisit propagines. Et facta est aquila altera grandis, magnis alis, multisque plumis: Et ecce vinea ista quasi mittens radices suas ad eam, palmites suos extendit ad illam, ut irrigaret eam de areolis germini
Abbreviated transcription (Latin):
ñ feci iuxta scelentua inõnib: ab hominationib:
tuis: Ecce om̃s qͥdic̃ uulgo ꝓuerbiũ intead sum&
illud dicens sic̃ materita & filia eiꝰ filia matristuae
es tuquȩ ꝓiec̃ uirũ suũ & filios suos & soror sororũ tua¬
rũ uiq: ꝓiecer̃ uirossuos & filios suossmat̃ ur̃a
chetthea & pat̃ur a morreus & soror tua maior
samaria ipsa & filia eiꝰ q̃ habitant ad sinistrãtuã
soror aut̃ tuaminorteqͥhabitat ad extristuis so¬
doma & filice eiꝰ sed nec inuiis earũ c̃bulastipeq se¬
cundũ sceler eorũ fecistipusillũ minꝰ pene scelent

Expanded text:
n feci iuxta scelera tua in omnibus abominationibus tuis ecce omnis qui dicit vulgo proverbium in te adsumet illud dicens sicut mater ita et filia eius filia matris tuae es tu quae proiecit virum suum et filios suos et soror sororum tuarum tu quae proiecerunt viros suos et filios suos mater vestra Cetthea et pater vester Amorreus et soror tua maSamaria, ipsa et filiae ejus, quae habitant ad sinistram tuam: Soror autem tua minor te, quae habitat a dextris tuis, Sodoma, et filiae ejus. Sed nec in viis earum ambulasti, neque secundum scelera earum fecisti pauxillum minus: Pen
Abbreviated transcription (Latin):
Inbabrlonem et iudicabo eum ibi in proe¬
uaricatione qua despexit me. & omnes
profugi eius cum uniuerso agmine gladio ca¬
dent: Residui autem in omnem uentum
dispergentur. Et scientes quia ego dñs locu¬
tus sum Haec dicit dñs dr̃ & suma mego
de medullã cedri sublimes. et ponam de uer¬
tice pamorum eius tenerum destringam
Et plantabo supermontem excelsum et emi¬
nentem In monte sublimi israhel plantabo
illom et erumpet in germen et sticiet fruc¬
tum et erit incedrum magnism. et habi¬
tabunt sub eo omnes uolucres . uniuersum
uolatile sub umbra frondium eius Nidifica¬
bit: et scient omnia ligna regionis quia ego
dñs humiliccui lignum sublime et excltaui
lignum humile. et sic caui lignum uiride. et
fronderefeci lignum aridum. Ego dñs
locutus sum et feci: et factus ẽ sermodrũ
cdmedicens : quid ẽ quod inter uos para¬
bolcm uestitis in pro uerbium istud in
terra isrł dicentes: Patres comederunt

Expanded text:
in Babylonem et iudicabo illum ibi in praevaricatione qua despexit me et omnes profugi eius cum universo agmine gladio cadent residui autem in omnem ventum dispergentur et scietis quia ego Dominus locutus sum haec dicit Dominus Deus et sumam ego de medulla cedri sublimis et ponam de vertice ramorum eius tenerum distringam et plantabo super montem excelsum et eminentem in monte sublimi Israhel plantabo illud et erumpet in germen et faciet fructum et erit in cedrum magnam et habitabunt sub eo omnes volucres universum volatile sub umbra frondium eius nidificabit et scient omnia ligna regionis quia ego Dominus humiliavi lignum sublime et exaltavi lignum humile et siccavi lignum viride et frondere feci lignum aridum ego Dominus locutus sum et feci et factus est sermo Domini ad me dicens quid est quod inter vos parabolam vertitis in proverbium istud in ter
Abbreviated transcription (Latin):
ego pastimeitecũ indieb: ad dlescenti& uȩ & susc̃itabo
tibi pastũ sẽpit̃ nũ & recor daberis uiarũ tucerũ &c̃ funde¬
& dabo eastibi infilias sed ñ ex pastotuo & sũscitabo
ego pallũ meũ tecũ & scies qc ego dñ sut recorderis & c̃¬
fundaris & p̃sit tibiultra aperireos pc̃fusiontua cũ
placatus fue ro tibi in õnib: q̃ fecisti ait dñs ds̃ Et fallũ ẽ
uerbũ dñi ad medicens filihomini s p̃poneenigma &
pante parabolc̃ ad domũ isrł & dices hec dic̃ dñsds̃ aqͥ¬
la gran dis magnarũ clarũ longom̃brorũ dustuple

Expanded text:
escentiae tuae: et suscitabo tibi pactum sempiternum. Et recordaberis viarum tuarum, et confundem minoribus tuis: Et dabo eas tibi in filias, sed non ex pacto tuo. Et suscitaboego pactum meum tecum et scies quia ego Dominus ut recorderis et confundaris et non sit tibi ultra aperire os prae confusione tua placatus fuero tibi in omnibus quae fecisti ait Dominus Deus et factum est verbum Domini ad me dicens fili hominis propone enigma et narra parabolam ad domum Israhel et dices haec dicit Dominus Deus aquila grandis magnarum alarum longo membro
Abbreviated transcription (Latin):
incedebant. Dec aluabit dns uerticem filia rum
sion et dͥnf̃ crinem earum nud abit : Indieilla au¬
feret dns ornatũ calciamentorũ et iunula settor¬
ques et monilia et armillas et mitras discrimina
lia et periscelidas. et murenulas. et olfactoriola
& in aures & anulos et gemmas in fronte penden
& mutatoria & palliates : & linte amina & acus & spelio & mutatoria¬
& pallia & syndones et uittas & theristhru: eterit
prosuaue odore foetor et prorona funiculuset ꝓ
cris panticrine caluitium ÷ et profascia pectorali
cilitium : pulcherrimi quoq: uiritui gladio
cadent. et fortes tui in praelio: et merebunt atq:
iugebunt portae eius : et desolata inter rasedebit ::¬
& ad praehende septẽ mulieres uirum unũ in die
illa dicentes panẽ nrm̃ comedemus & uestimen¬
tis nostris operiemur tantũ modo uocetur nomen
tuũ suꝑnos aufero pro brium nostrum: Indieilla
erit germendnĩ in magnificentia et ingloria &
fructusterrae sublimis et exultatiohis qui saluati

Expanded text:
incedebant; decalvabit Dominus verticem filiarum Sion, et Dominus crinem earum nudabit. In die illa auferet Dominus ornamentum calceamentorum et lunulas, et torques, et monilia, et arlia et periscelidas et murenulas et holfactoriola et inaures et anulos et gemmas in fronte pendentes et mutatoria et pallia et linteamina et acus et specula et syndones et vittas et theristra, et erit pro suavi hodore foetor, et pro zona funiculus, et pro crispanti crine calvitium, et pro fascia pectorali cilitium; pulcherrimi quoque viri tui gladio cadent, et forlugebunt portae eius et desolata in terra sedebit et adprehendent septem mulieres virum unum in die illa dicentes panem nostrum comedemus et vestimentis nostris operiemur tantummodo vocetur nomen tuum super nos aufer obprobrium nostrum in die illa erit germen Domini in magnificentia et in gloria et fructus terrae sublimis et exultatio his qui salvati
Abbreviated transcription (Latin):
subsecutaẽ Ad bulercentiores auteminduccs deuita
Cũ enim luxoriatae fuerint inxpõnubere uolunt
Habenter dam nationem quic primam fidem irri¬
tam fecerunt. simulccutem & otiosce discunt cir¬
cuire domus Non solum otiosce. sed & uerbosue¬
& curiosce loquentes quace non oport&. uolo
ergo iuniores nubere. filios procreare. mater
fcmilis eẽ nullam oca sionem dere caduersa¬
rio maledictigratia lamenim quae dec conuersue
hub& uiduces subministr& illis & non grau&ur
ecdesia ut his quiuere uiducce sunt sufficiaet
Quibene prae sunt praerbrteri dupplici honore¬
digni habecntur. Mcxime qui labontnt in uerbo
& doc trina dicitenim scriptura Non in frenabis

Expanded text:
subsecuta est. adulescentiores autem uiduas deuita. subsecuta est. adulescentiores autem uiduas deuita. cum enim luxuriatae fuerint in Christo, nubere uolunt, habentes damnationem, quia primam fidem inritam fecerunt: simul autem et otiosae esse discunt, circuire domus, non solum otiosae, sed et uerbosae, loquentes quae- non oportet. nolo ergo iuniores nubere, filios. procreare, matres familias esse, nullam occasionem dare aduersario maledicti gratia. iam enim quaedam conuersae habet uiduas, subministret. illis, ut non grauetur ecclesia, ut his quae uere uiduae sunt sufficiat qui bene praesunt presbyteri, duplici honore habeantur: maxime qui laborant in uerbo et doctrina. dici