comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
&rum dactylicũ asclepyadeũ h cob& loco
primo spondeũ secundo decltylũ &catal&¬
ton deinceps duos dastylos. huius exemplũ
budco. musuari. O. musica carmine.
hoc merum a superiore eo distat : quodin illo est fa¬
cultas pꝯimum & secundũ pedem dastylũ siue
spondeum conlocandi : Inasclepydio aũcerta lex
lecest ut primoloco spondeus: secundo daltilus
deinde cataleston: post duo daltyli con locentur.
hos Spondeum siue iambũ siue t rocheum lo¬
co primo : deinde duos. dactylos: post sponde¬
um siue t rocheum. huius exemplum.
Ampla. condere: moenia. Coepit.
fulgens diuiti. iset. Ore. clarus.
H&rum dac st ylicum eleh aicum ende capl¬
laebarum constat exlambo & bachio. & duobus
psepo suit ut est illud susdem. Odi pro fanum
M&rum dacltylicum sapphicum ed&a syllabas
constaot ex trocheo & spondeo dastylo & duobus
Trocheis siue trocheo & spondeo ut esta put oratiũ
amsc, tister riniuis atq: dirae : Huic aũ mero
post t ses additur chimis. heroiciuersus: ut est cpud

Expanded text:
rum dactylicum asclepiadium habet primo loco spondium, secundo dactylum et catalecton, deinceps duos dactylos. huius exemplum: laudamus uario musica carmine. hoc metrum a superiore eo distat, quod in illo est facultas primum et secundum pedem dactylum siue spondium conlocandi, in asclepiadio autem certa lex haec est, ut primo loco spondius, secundo dactylus, deinde catalecton, post duo dactyli conlocentur. hos: spondium siue iambum siue trochaeum loco primo, deinde duos dactylos, post spondium siue trochaeum. huius eampla condere moenia coepit. ifulgens diuitiis, et ore clarus. rum dactylicum alcaicum hendecasyllabum constat ex iambo et bacchio et duobus praeposuit, ut est illud eiusdem: odi profanum umetrum dactylicum sapphicum hendecasyllabum constat ex trochaeo et spondio et dactylo et duobus trochaeis siue trochaeo et spondio, ut est apud Horatium: ‛iam satis terris niuis atque dirae’. Huic autem metro post tres uersus additur finis heroici uersus, ut est apud
Abbreviated transcription (Latin):
spiciendum constituamx. Sunligitꝰ penitus
palim bachius. Ex qua trissyllabis. proceleu¬
maticus. dispondius du cmb: ditro cheus. pe¬
ones: Om̃q epstriti. ex quo ceppar& olto his
m&iis dequib est diltum: Nouem pedes it co
atitributos ut eo r&precipue in t̃seconiunstione
unius cuiusq: meriuis conineatꝰ: Qui quidem pe¬
des husun Spon deus, Iambus Trocheus
pirꝯhius. Dactilus anapestus. chori cmbus
Anlis pastus . Ionicus. amaiore. Ionicus aminore
Amphimachrus. &bachius rcrissime Inbra¬
chisuero aliquando frequentior : Sed preca nũ
magis qua nec essanũ in maris locũ obtin&¬

Expanded text:
spiciendum constituamus. sunt igitur penitus spiciendum constituamus. sunt igitur penitus palimbacchius; ex quadrisyllabis, proceleumaticus, dispondius, diiambus, ditrochaeus, paeones omnesque epitriti. ex quo apparet octo his metris, de quibus est dictum, nouem pedes ita attributos, ut eorum praecipue inter se coniunctione unius cuiusque metri uis contineatur. qui quidem pedes hi sunt: spondius, iambus, trochaeus, {pyrrichius,} dactylus, anapaestus, choriambus, antispastus, ionicus a maiore, ionicus a minore; amphimacrus et bacchius rarissime, tribrachys uero aliquanto frequentius, sed precarium magis quam necessa
Abbreviated transcription (Latin):
nimusica dostrina transuersus festur  deui¬
as fxt uero exuigini & osto pedum numero qu
supradeclarauimꝰ quimariutiles sinꝰ ut cp¬
c recot: ipsa primũ marorũ genera que
uns demorstrandum nobi sest. Post
nris aut conuinan autabhis dis¬
Dactilicum. Iambicum. Trochaicum.
An copesticũ. choriambicũ Anlis pasticũ
ionicum amaiore. Ionicũ aminore: Si quider¬
gopr&erhe quod non adcestã pedũ legem
Sed adtem poixrationẽ modũq referebatur
uel scribit quispiã : uł abalio scriptũ leg& : id non
marum sed anthmon essesciat. Hisq exceptis
maris octo que sunt a nob̵ enumerata nullũ
aliud &iam sia quoquã cesti. aut definiti pedes
adtrubuanꝰ aut ecc̃quȩ sit digna carmine su¬
auitate habiturum omninom arum esse
dicendũ. Quodcum ita sit deipsis iampe dibus
quod m&rum patecot accessus quib: interdum
codmit tanur. qui sucui natura at q maro¬
rum rationem explecn pala momnibus pse¬

Expanded text:
ni musica doctrina transuersus fertur et deuini musica doctrina transuersus fertur et deuius. at uero ex uiginti et octo pedum numero, quot supra declarauimus, qui metris utiles sint ut appareat, ipsa primum metrorum genera quae sint, demonstrandum nobis est; post, qui metris aut conueniant aut ab his disdactylicum, iambicum, trochaicum, anapaesticum, choriambicum, antispasticum, ionicum a maiore, ionicum a minore. siquid ergo praeter haec, quod non ad certam pedum legem, sed ad temporum rationem modumque referatur, uel scribit quispiam uel ab alio scriptum leget, id non metrum, sed rhythmon esse sciat, hisque exceptis metris octo, quae sunt a nobis enumerata, nullum aliud, etiamsi a quoquam certi ac definiti pedes attribuantur, aut eam quae sit digna carmine suauitatem habiturum <aut> omnino metrum esse dicendum. quod cum ita sit, de ipsis iam pedibus quod metrum pateat accessus, qui{bus} interdum admittantur, qui sua ui atque natura metrorum rationem expleant, palam omnibus per
Abbreviated transcription (Latin):
Hinla syllabos &iãquidã & ex a syllabospe¬
des quos greci sinhigics uocan focciendoscse¬
diderun quost nob suꝑ fluc & inanis operasep¬
padienda est. Cum eorum &icõ pedum quosse¬
peenumeraum quã plures a b omnimen ca
disciplina alienisin. Ex hiscũ pedib qui exbre¬
uib: a ut ex longis syllabis ita conficiunꝰ ut in
hisbreuit atis & longitudinis uari & csnulla
sio risi ex longis &breuib: syllabis temperati
a diunganur pedes merx omnino efficiñpotet
ãcum ass musica. que est in omniuocissono mo¬
derationis acsuauit atis in uentrix. M&ricȩ quoq
rationis piinceps acmagistrasit : Eandẽ uero
ia neruos testudini adiuuxen ateo rRali
acutum : alii grauem sonu senderen. Eandẽq
ocum distinctionẽ .t ibi c rxfo. aominil: aptaue¬
nni uidelic& quod canendo dulcido sinehat ua¬
nelate existere nulla possit : Hisq: ex his pedib:
quisolas inerbseues aut solaslongas syllabas ha¬
oucrun efficiposse merum existimauit Abo¬

Expanded text:
ntasyllabos etiam quidam et hexasyllabos pedes, quos Graeci sy{n}zygias uocant, faciendos crediderunt, quorum nobis superflua et inanis opera repudianda est, cum eorum etiam pedum, quos supra enumerauimus, conplures ab omni metrica disciplina alieni sint. ex his enim pedibus, qui ex breuibus aut ex longis syllabis ita conficiuntur, ut in his breuitatis et longitudinis uarietas nulla sit, nisi ex longis et breuibus syllabis temperati adiungantur pedes, metrum omnino effici non potest. nam cum ars musica, quae est in omni uocis sono moderationis ac suauitatis inuentrix, metricae quoque rationis princeps ac magistra sit, eadem uero ita neruos testudini adiunxerit, ut eorum alii acutum, alii grauem sonum redderent, eandemque uocum distinctionem tibiarum foraminibus aptauerit, uidelicet quod canendi dulcedo sine hac uarietate existere nulla possit, is, qui ex his pedibus, qui solas in se breues aut solas longas syllabas habebunt, effici posse metrum existimabit, ab om
Abbreviated transcription (Latin):
parabase a se stophanes conposuisse creditꝰ elegan
aut T &ra m&ri Aut pentam&ri aut exam&ri
Sed singulorũ plunmȩ suntspecies. DedIMETRΟ
ime trumest e inferiose paste exameri qui hab& dalty¬
lũ &uspondeũ ł trocheũ huius exemplũ est in oratiotalẽ
fulmina nubibus obuiatorques. depeNtame irohei
Pinlameerhero us est ex inferiore paste ex amari¬
huius exemplũ est Spcrsa aqua luminib: polu s indiuaa
Hac incis adicunꝰ id ÷ commata : & quedã ex inferiore
paste exameriderabtata possunt uideri de iuper¬
ose eius dem paste des&ta DIPENTΑMΕTRΟ ΕLeGΙΑ
Pentameer elegiacus. cuius exemplum est
ICandida ceruleo nata uenus pelago. Hic consur
ex duob: principiis eam&ri. secipit in imo duo ana¬
pestos uł ceste nouissimũ tribrachin: predictari¬
tione ubtimaꝵsyllabarx. DEIAMBICO COMICO
ambicus quiaerusest constat ex omnio: iambis: Vi
anus uisente secta pinsingraco. Hic sec ipit spon¬
deosł clios sui generis pedes. idest totidem tem po¬

Expanded text:
 Aristophanes conposuisse creditur. elegaaut tetrametri aut pentametri aut hexametri. sed singulorum plurimae sunt species. de dimetro. dimeter est ex inferiore parte hexametri, qui habet dactylum et spondeum uel trochaeum. huius exemplum est in Horatio tale, fulmina nubibus obuia torques. de pentametro heroo. pentameter herous ex inferiore parte. huius exemplum est sparsaque luminibus polus indicat astra. haec incisa dicuntur, id est commata. et quaedam ex inferiore parte hexametri detracta possunt uideri de superiore eiusdem parte desecta. de pentametro elegiaco. pentameter elegiacus, cuius exemplum est «candida caeruleo nata Venus pelago». hic constat ex duobus principiis hexametri. recipit in imo duo anapaestos uel certe nouissimum tribrachyn praedicta ratione ultimarum syllabarum. de iambico comico. iambicus qui uerus est constat ex omnibus iambis, ut «anus uirente secta pinus in Crago». hic recipit spondeos uel alios sui generis pedes, id est totidem tempo
Abbreviated transcription (Latin):
Marum daclt ylicum pentem &rum secipit
pedes hos. Spondeum loco primo &secundo Dac¬
ctilum. locis omnib:. ccotaleton in medio
&infine haius ex anplum.
M&rum cliud. dast ylicum penla m&rũ seci¬
pit peshos. dastilũ siue sponde ũ loco primo & se¬
cundo Catalator inmedio in deduos dacCtylos
sine ca tal&ton. ut est illudsereni
et nihil est quoda mem. flamini: aminus.¬

Expanded text:
rum dactylicum pentametrum. Quod recipit spondeum loco primo et secundo, dactylum locis omnibus. Catalecton est in medio et in fine. Hujus exemplum: trum aliud dactylicum pentametrum recipit pedes hos: dactylum siue spondium loco primo et secundo, catalecton in medio, deinde duos dactylos sine catalecto, ut est illud Sereni: et nihil est quod amem Flaminia minus
Abbreviated transcription (Latin):
bis. Basis. Sin Sugia. dypodia intara syllabis con¬
stan. Sed basis in epstritis & peonibus fit. Synzugia
contrariis. dypodianparibus. Haec interim quan¬
tum adsimplicem cognitionem ex p&tat pruden¬
⁊ i&uȩ sensibus explanasse sufficiat C&erauero
m&ra quȩ sun tostuosis obscurit atibus. in plicacta
acmultase rera diuersitate ꝑplexa opostunis tem

Expanded text:
bis, basis synzugia dipodia in tetrasyllabis conbis, basis synzugia dipodia in tetrasyllabis constat; sed basis in epitritis et paeonibus fit, synzugia in contrariis, sed dipodia in paribus. haec interim, quantum ad simplicem cognitionem spectat, prudentiae tuae sensibus explanasse sufficiat. cetera uero metra, quae sunt tortuosis obscuritatibus implicata ac multarum rerum diue
Abbreviated transcription (Latin):
gogaon. Diriuatiuus: Definitiuus ł principalis est
legitimorum m&rorum ordo conpositus. qui constat
ex legitimo uersu &eiusdem legitimi medi&ato
hisdem pedibus: In conpositus est peregrinis pedib
uessus ornatus cum fuerit alius uersus medius sequu¬
tus trim&er heroycus: Confusus est experegrinis
pedib: uersus ornatus. Coniunctus est quando exdu¬
ob: maris uersus ordintur Vtheroycus &icẽ &icõ bicus
DESPECIE CARMiNuM
pecies carminum suns quatituor: Achata lat a
catalatyca. hypercatalata : Brachi cata¬
lata: Achata lata est integeruessus singulorx
marorum. Catal&tica est uersas minus habens
marice constitutionis. Hyꝑcata lat a est suꝑ piin¬
cipium uersus syllabarum plus habens. Brachica¬
⁊ cclasta est pedum plus habens quam poscit pedũ
dispositio DEQUALITATOCARMINUM
uclitates carminum sunt sex. Heroyca. Com
Iegiones pedum sunt quinq Thesis Arsis Ba¬
sis. Synzugia Dypodia. Hex sic ordinuntur
Thesis in dissyllabis constat.: Assis intrissylla¬

Expanded text:
ραγωγός deriuatiuus. definitiuus uel principalis est legitimorum metrorum ordo. conpositus constat ex legitimo uersu et eiusdem legitimi medietate isdem pedibus. inconpositus est peregrinis pedibus uersus ornatus, cum fuerit alius uersus medius, secutus trimeter heroicus. confusus est ex peregrinis pedibus uersus ordinatus. coniunctus est, quando ex duobus metris uersus ordinatur, ut heroicus et iambicus de specie carminum species carminum sunt quattuor, acatalecta catalectica hypercatalecta brachycatalecta. acatalecta est integer uersus singulorum metrorum. catalectica est uersus minus habens metricae constitutionis. hypercatalecta est super principium uersus syllabam plus habens. brachycatalecta pedem plus habet quam poscit pedum dispositio. de qualitate carminum qualitates carminum sunt sex, heroica comicpedum regione regiones pedum sunt quinque, thesis arsis basis synzugia dipodia. hae sic ordinantur. thesis in disyllabis constat, arsis in trisylla
Abbreviated transcription (Latin):
fit sillcebe positione longeo. ut cocres. Item fit positione l nse
uocalis indupplicem desinit lit tertem ut noxerat: Dutt uipregin¬
ec uocalis precedaet dupplicem grecam ut me enhus Inrdrdu
asi breu sillaba qua pais ortetionis tds mnatur pro lon salrenis su
Se man dongas uelomano res̃tgiendom uel pareis sind olor oltndã¬

Expanded text:
fit syllaba positione longa, ut Acrisioneis. item fit positione longa, si uocalis in duplicem desinit litteram, ut nox erat Vergisa uocalis praecedat duplicem graecam, ut ‛Mezentius’. Interdum autem breuis syllaba, qua pars orationis terminatur, pro longa ponitur, abae inter longas uel omnino refugiendum uel parcissime usurpand
Abbreviated transcription (Latin):
Iaũ sole ꝑseuocales ꝓducte longas corsept ȩbseues
syllabas faciunt. Ita &a cc̃ cum his iuncte consonanles
aut longas autbreues syllabas scđm legem atq usũ
ꝓnunlictionis in formanꝰ Iungunlur uero int̃sebine
sonantis ut iuno uideo Quacrum syllabcrum ec condita
ut initerdum longe sinł interdum breues: Id enim riu
sormonis lactim & pronundiandi formco Expeit: Positione ceut
longe syllaebe fiunt si correpta uocalis habecet ineco demsya
ultimiem lit iteriom consoncontem Eccdem que lintere q¬

Expanded text:
 se uocales productae longas, correptae breues syllabas faciunt, ita etiam cum his iunctae consonantes aut longas aut breues syllabas secundum legem atque usum pronuntiationis informant. iunguntur uero inter se binae nsonantis, ut Iuno uideo, quarum syllabarum ea condicio est, ut interdum longae sint, interdum breues. id enim ratio sermonis Latini et pronuntiandi forma expetit. positione autem longae syllabae fiunt, si correpta uocalis habeat in eadem syllaba ultimam litteram consonantem, eademque littera
Abbreviated transcription (Latin):
Dis enim si adieceris simonides &unlti m&ꝯsic
Beatus ille qui proculsimonides. Beatus illequi pro¬
cul negotio. Sub re mecenas.tuo negotio:
Subire me cenartuo simonides. Facitaũ uersum
lambicum. Simonides te dictus & Negotium
ter p&itum sic. Simonides simonides. negotio negotio.
facit huic apodo pasem. Eit ha& quidem m&ra
ꝑd& rastionen facit archilochus. Illud aũ ꝑadiec¬
tione. Nam preposuit iambico ⁊ nm &ro
depan cs&icum qui con stat ex longa &breui
& longa idest ex trocheo & semi pedelono
Cuius exemplum facit. t&ram&rum quem
nos. quadratum uocanꝵ non quia quatituor
pedes habeat sed qui a fentur quater ut in
greci trim&on appellan. uersus talis est
gocrates beatus ille qui procul negotio, FINT¬

Expanded text:
his enim si adieceris Simonides, erunt trimetri sic, his enim si adieceris Simonides, erunt trimetri sic, beatus ille qui procul Simonides, beatus ille qui procul negotio, subire Maecenas tuo negotio, subire Maecenas tuo Simonides. facit autem uersum iambicum Simonides ter dictus et negotio ter repetitum sic, Simonides Simonides Simonides, negotio negotio nfacit huic epodo parem. et haec quidem metra per detractionem fecit Archilochus, illud autem per adiectionem. nam praeposuit iambico trimetro pedem creticum, qui constat ex longa et breui et longa, id est ex trochaeo et semipede longo, cuius exemplum facit tetrametrum, quem nos quadratum uocamus, non quia quattuor pedes habeat, sed quia feritur quater, ut in Graeci trimetron appellant. uersus talis est, Socrates beatus ille qui procul negotio
Abbreviated transcription (Latin):
Interueit spondius secunur anapesti duo ut ẽillud
Vrsb antiqua fuit quam tenuere friges
Aut in laudatos nolit adire focos
Quasta cum piimus est dactilus. secunur duo spon¬
du oludun anapesti duo uel uti:
Barba rasa cratos nescit adire focos.
Maec sun species pinam&ri quȩ hab& pedes
spondiũ : dalctilum & anapestum. Duo primi
uari ansur iđ dactilus & spondius medius utiq
spondiusẽ. quastus anapestus. quinlus uł ana¬
pestus uł tibrachis. Sed ut dix mm de syllaba
uersum finiente. longasit ambreuis nhil int̃est
quõ m&rum inea non uacillat huius exemplũ:
Iliiphis et autem edonoic ara moris ego
csescit cuius in cremena causa duo dastili sunt
minuta syllaba conpositis archilochius Tetiũ
facit epodon ex iambi co d& rasta pastectestia
qualis est. Beatus ille qui procul: Et il
parhuic. apud oratiũ. Subire mecenas. tuo

Expanded text:
interuenit spondius, secuntur anapaesti duo, ut est illud, interuenit spondius, secuntur anapaesti duo, ut est illud, urbs antiqua fuit, quam tenuere Phrygesaut inlaudatos nolit adire focos; quarta, cum primus est dactylus, secuntur duo spondii, cludunt anapaesti duo, ueluti barbara sacratos nescit adire focos. hae sunt species pentametri, quae habent pedes spondium, dactylum et anapaestum. duo primi uariantur, id est dactylus et spondius; medius utique spondius est, quartus anapaestus, quintus uel anapaestus uel tribrachys. sed, ut iam diximus de syllaba uersum finiente, longa sit an breuis nihil interest, quoniam metrum in ea non uacillat. huius exemplum Tiphys et Automedon dicar amoris ego attuordecim crescit, cuius incrementi causa duo dactyli suntminuta syllaba conpositis Archilochus tertium fecit epodon ex iambico trimetro detracta parte tertia, qualis est «beatus ille qui procul» et ille par huic apud Horatium, «subire Maecenas tuo».
Abbreviated transcription (Latin):
Nab& hic pnmum anapestũ. secundum ꝓ. Iambo
thbrachum. testium. Tambum qua stum lambũ
quintum anapestũ. ultimũ iambum.TRIBRACHIS
Quid ais spidia tibi facilior erit amor
Hab& hic pnmũ & secundũ & tertiũ & qua rtũ
& quinlum ribrachim ultimũ iambũ. Hic uersus
⁊ rago edis aptus ẽ. Si secundũ & quartũ pedem
non alios feceris quã iambos. Nam ultimũ facias
Inecesseẽ eũ qͥa ppellatꝰ tibrachis. DTPINTΑMTTRΟ¬
putan esse asciocum. Quicum epodos&x cogita uent
alios breues alios longiores ab hoc scilic& cȩpit d&ra¬
hens unũ pedem. ut alii subi cer& hunc quinascitur
exeroo m&ro clausulã habentem semipedem. ueluti
Primus inire uiam.
in hac pasticula eroy ex am&n dactili duo sunl & se¬
mipes quirepeit pinam&rum qui faciunt sic
Huius uersus sunꝰ quattuor species unum cũ duo
dalctili anecedunꝰ spondius interuenit subs e untꝰ
a napestiduo ut ẽhic. Scribire uersiculos. Scribere uersiculos
Atera cum precedit spondius iungitur dactilus

Expanded text:
t hic primum anapaestum, secundum pro iambo tribrachim, tertium iambum, quartum iambum, quintum anapaestum, ultimum iambum. tribrachys, «quid ais epidia tibi facilior erit amor»: habet hic primum et secundum et tertium et quartum et quintum tribrachim, ultimum iambum. hic uersus tragoediis aptus est, si secundum et quartum pedem non alios feceris quam iambos. nam ultimum facias necesse est eum qui appellatur tribrachys.putant esse Archilochum, qui cum epodos excogitauerit alios breuiores, alios longiores, ab hoc scilicet coepit detrahens unum pedem, ut illi subiceret hunc, qui nascitur ex heroo hexametro, clausulam habentem semipedem, ueluti, primus inire uiam. in hac particula heroi hexametri dactyli duo sunt et semipes, qui repetiti pentametrum faciunt sic,huius uersus sunt quattuor species: una, cum duo dactyli antecedunt, spondius interuenit, subsecuntur anapaesti duo, ut est hic, scribere uersiculos scribere uersiculos; altera, cum praecedit spondius, iungitur dactylus,
Abbreviated transcription (Latin):
cepdet colligctur & purauia insensus legendis & sineullis caliginb: ui
trabit quo modo separare debeamꝰ quȩ sit ꝓducenda uł quȩ cornpien
ultima nonnũ syllaba. Quinq enĩ uolales suã potestaten mut ant
cũ ꝑcasus nomna apiira sui positione in flexa uanantur. Omnia is
Lm .N .Rs .X. unãmuta .T. ut si senna monle sinapi cicero
uiru consul scãnum p&te cesar libius silex caput Age nun
nouissimis tgmnata corꝯpiuntur. pr&erea que .o. littera fin¬
undur ut iato syllabaue es ut alcides fides nubes uł as
mcdias facilitas aeneas in on atlie Iten greca in os utheros Esr¬
na quoq nomnatiuo .e. lit̃ furta utcisce dirce foenice. DaCENuo SIΠ¬

Expanded text:
erit, colligatur et pura uia in sensus legentis et sine ullis caliginibus unstrabit quo modo separare debeamus, quae sit producenda uel quae corripienda ultima nominum syllaba. quinque enim uocales suam potestatem mutant, cum per casus nomina a prima sui positione inflexa uarientur. omnia igitur l m n r s x, unam mutam, t, ut Sisenna monile sinapi Cicero ueru consul scamnum pecten Caesar Liuius silex caput. age nunnouissimis terminata corripiuntur praeter ea quae o littera finiuntur, ut Cato, syllabaue es, ut Alcides fides nubes, uel as, ut Maecenas facilitas Aeneas, in en, ut lien; item Graeca in os, ut heros; feminina quoque nominatiuo e littera finita, ut Circe Dirce Phoenice. de
Abbreviated transcription (Latin):
est : ad ips c̃marorum de monstritionẽ distino¬
tionemq ueni cmus. DEMETRO DACTILICO
A&rum dactilicum ex am&rum in uenlum
primitus cborpheo cricics asserit. Demo¬
critus amuseo. Prosinus alino promulti
ab homero. qui ꝓfelto cum eorum facta car¬
mine suo explicare uella: marihuius quod
c&eris omnib: longe pulchrius celsiusq: est
aut seꝑtor a ut ceste adꝓbator fuit. Constat
cum &x dactilo & spondeo uel trocheo Ita

Expanded text:
tionem distinctionemque ueniamus. De metro dactylico Metrum dactylicum hexametrum inuentum primitus ab Orpheo Critias adserit, Democritus a Musaeo, Persinus a Lino, permulti ab Homero, qui profecto, cum heroum facta carmine suo explicare uellet, metri huius, quod ceteris omnibus longe pulchrius celsiusque est, aut repertor aut certe adprobator fuit. Constat cum ex dactylo et s
Abbreviated transcription (Latin):
ne neglesta sola temporũ ratio considerata sit
Meminentea sicut apud doctissimos quosdã scnptu
inuenime non mera. sed anthmos appellan o postese
Sonbimꝑ igitꝰ ita de m&is ut abhis anthmnos procul semo¬
ueamꝑ. Atq in his omnino nullum sit in quonon pedum
defixa ractio sumdulcedine ad sociata atq ꝑmixta sit
Ac primo quidẽ nob̵ ipsa m& rose genera conligandãs
ad ex planandũ m&rũ disciplinã atq legem non po¬
apta complexio. Vsu aũ in ueleratũ est ut elicõ nulla
lit terast congregatione facta solas ꝑse eas quȩ uo¬
cales nominanlur syllabas esse dicamus. Syllabis uerd
ce m&ron dicitꝰ Sunlaũ syllabe pastim longe
pastimbreues pastim cõmunes A ꝓducta longã sylla¬
bã fac̃ ut ales A corsepta breuis ẽ ut amor E. ꝓducta
longã syllabc̃ fac̃ ut ani E correptabreuem ut ono

Expanded text:
ne neglecta sola temporum ratio considerata sit, ne neglecta sola temporum ratio considerata sit, meminerit ea, sicut apud doctissimos quosque scriptum inuenimus, non metra, sed rhythmos appellari oportere. scribimus igitur ita de metris, ut ab his rhythmos procul remoueamus, atque in his omnino nullum sit, in quo non pedum defixa ratio cum dulcedine adsociata atque permixta sit. ac primo quidem nobis ipsa metrorum genera conlocanda suad explanandam metrorum disciplinam atque legem non poapta conplexio. usu autem inueteratum est ut etiam nulla litterarum congregatione facta solas per se eas quae uocales nominantur syllabas esse dicamus. syllabis uero ce metron dicitur. sunt enim syllabae partim longae, partim breues, partim communes. a producta longam syllabam facit, ut ales, a correpta breuem, ut amor; e producta longam
Abbreviated transcription (Latin):
Subittore neminem arbitror theodo refili quin
ratione m&rica causa succuitatis reꝑta sit.
Videlic& ut ea quȩ excellentib: senlentiis acuer¬
bis dicerentur casminib: &iam certa modulatio
ducer&ur qui in po&ica sorbendi facultate & in¬
genio & studio & dostrina principes extitsynl
Quod quid in poemate quasi mollius acblandius
quid aspenus acdunus esse sucs ipsi auies consule¬
bans. Hisq: ita obtem peraban ut in confirmandis
carminib: astem cum delestatione coniungesent
Diuisi solũ syllabarum naturam ac modum
temporũ ubi consestandum putareni absolita
ꝑmulta atq absurda peperissen. Et cum
prudeniis simi quiq: audienles delestam̃tum
mence astis esseonginẽ acfontem uiderint aunũ uolun¬
tatem ab his menis quȩ ipsi condeienꝰ deuellendũ ñẽx¬
istimasenꝰ Quorũ apud om̃ huiusce astis studiosos dx¬
cellit austortas Siqua aũ apud po&las. lyncos. autctra¬
gilos qui spiã sepperent inquib: cesta pedũ conlatio¬

Expanded text:
ubitare neminem arbitror, Theodore fili, quin ratio metrica suauitatis causa reperta sit, uidelicet ut ea quae excellentibus sententiis ac uerbis dicerentur carminis etiam certa modulatio duceretur, qui in poetica scribendi facultate et ingenio et studio et doctrina principes extiterunt, quod, quid in poemate quasi mollius ac blandius, quid asperius ac durius esset, suas ipsi aures consulebant hisque ita obtemperabant, ut in conformandis suis carminibus artem cum delectatione coniungerent. qui si solum syllabarum naturam ac modum temporum sibi consectandum putassent, obsoleta permulta atque absurda peperissent. 
ed cum prudentissimi quique audientis delectamentum metricae artis esse originem ac fontem uiderent, aurium uoluptatem ab his metris, quae ipsi conderent, diuellendam non existimarunt, quorum apud omnes huiusce artis studiosos excellit auctoritas. siqua autem apud poetas lyricos aut tragicos quispiam reppererit, in quibus certa pedum conl<oc>atio
Abbreviated transcription (Latin):
bo & inbor tertico inam &inar. Generc uerboꝵ
ideo dista quico gignun. Nam actiuo adicis .r.
& gignit passiuũ. Rursũ passiuo adimis .r. & pa¬
nt astiucc̃. Ip scc au astiuao dicuntur quicc azunt us
ut uer uero & pcessiuco quic pacciuntur. Neutra¬
lico quicn& agunt nec patiuntur ut iccceo se¬
deo His si r. lit terc̃ adicis non soncen latina. Cõ¬
munico dicuntur. quic &agun & paetiunturutee m¬
pl&tor
Haa similitr depositte r. litae ra latina non sun
Deponenico uero dicuntur quic diponun. futun tempo¬
ns Pacraicipium a significatione. passiua. quid y¬
t indus. ut gloncendus: DEAD NEB T .O.

Expanded text:
'bo' et in 'bor', tertia in 'am' et in 'ar'. Genera verborum 'bo' et in 'bor', tertia in 'am' et in 'ar'. Genera verborum ideo dicta, quia gignant. Nam activo adicis R et gignit passivum; rursum passivo adimis R et parit activum. Ipsa autem activa dicuntur quia aguntur, ut 'verlia, quia nec agunt, nec patiuntur, ut jaceo, sedeo. His si r litteram adjicis, non sonant Latine. Communia autem dicuntur, quia et agunt et patiuntur, ut amplector. Haec similiter, deposita r littera, Latina non sunt. Deponentia vero dicuntur, quia deponunt futuri temporis participium a significatione passiva, quod exit in dus, ut gloriandus. CAPUT X.
Abbreviated transcription (Latin):
si significationem hab& indicantis. ut lego. Impe¬
ratiuus. quic sonũ hab& impercntis. ut lege Obito
legerem. Coniunctiuus quicc ei coniungitur aliquid ut
locutio plenasit. nc quando dicis cũ damem. pen¬
dit sensus quod sidica cum damem. Quac re putas
quod ⁊ccceã : plenus est sensus Infinitiuus dicitur eo qđ
tempora definiens. ꝑ soncẽ uerbi non definit ut lamo¬
re. cla masse. Cui sicdiungcs ꝑsonc̃. clomare. de¬
beo debies deb& fit quacs finitũ : In ꝑ sonclis dicitur
quic in digit ꝑsoncs nominis. uel pro nominis. ut legitus
addesꝑsonam ame ate. ab illo Et plene sentitur.
sed infinitus modus ꝑ sonã tcnum uerbi. et egit
in ꝑ sonabis uero uel ꝓnominis ꝑ sonc̃ uel nominis. Con¬
iugctio dicitur eo quod ꝑecc̃ ad unũ sonũ mulita can¬
iun gantur. docit enĩ inqua syllaba & ecct futurũ
tempus. neꝑ inpenticc̃ quis dicat. legebo ꝓlegam
Hore pꝯma & secunda mittun futurũ tempus. in.

Expanded text:
ia significationem habet indicantis, ut 'lego'. Inpeia significationem habet indicantis, ut 'lego'. Inperativus, quia sonum habet inperantis, ut 'lege'. Optm legerem'. Coniunctivus, quia ei coniungitur aliquid, ut locutio plena sit. Nam quando dicis 'cum clamem', pendet sensus; quod si dicam 'cum clamem, quare putas quod taceam?' plenus est sensus. Infinitus modus dicitur eo, quod tempora definiens personam verbi non definit, ut 'clamare', 'clamasse'. Cui si adiungas personam: 'clamare debeo, debes, debet', fit quasi finitum. Inpersonalis dicitur, quia indiget personam nominis vel pronominis, ut 'legitur': addes personam 'a me', 'a te', 'ab illo', et plene sentitur. Sed infinitus modus personam tantum verbi eget: inpersonalis vero vel pronominis personam vel nominis. Coniugatio dicitur eo, quod per eam ad unum sonum multa coniungantur. Docet enim in quam syllabam exeat futurum tempus, ne per inperitiam quis dicat 'legebo' pro 'legam'. Harum prima et secunda mittunt futurum tempus in
Abbreviated transcription (Latin):
uerbi agenis. & pcctientis significctio ẽ. Nam scnbo
ꝑsonce faclitum est. Item. senbor ꝑ sonce fccltum indicat.
Sedeius a quo pcotitur uerboꝵ genera duo suns graom¬
maticorum atq: rethore. grammcaticorum intna
cacdun temporae pracethtum instaens future ut feẽ¬
fccc̃ fccui& rhetos& ccũ uniuersa oratio uerba dicuntꝰ.
uelut uerbisbonis noscepit uerbae bonce hebuit. ubi
ñ tcenum uerba quetna. Cadun tempor sed uni uer¬
scc. oraetio est Verborum species suns formaei modi
eo quod nos. aeduncce quemq sem. in formen: ꝑhocsenĩ
osten dimus quid cogam mediteti ucc dilito ẽ: a me¬
ditcc̃tis sensu ut l&tuno idẽm legere uolo Inchoati¬
uc. post meditationem ab inquantis indicio ut cales¬
co Frequenta t iuce. a sepius cgendeo ut leltito
damito. Forme dũ sensũ tenen Modidedincotionem
Ncem nescis quid st dedincctio : nisi pnus didicens quid
sit sensus. Modi diliti: abeo quem cdmodum sunꝰ in suis
significationibus. Indicatiuus enĩ modus dicitur queo¬

Expanded text:
agentis et patientis significatio est. Nam 'scribo' personae factum est. Item 'scribor' personae factum indicat, sed eius a quo patitur. Verborum genera duo sunt: grammaticorum atque rhetorum. Grammaticorum in tria cadunt tempora: praeteritum, instans, futurum, ut 'fefaciet'. Rhetorum autem universa oratio verba dicuntur veluti, 'verbis bonis nos cepit', 'verba bona habuit', ubi non tantum verba, quae in tria cadunt tempora, sed universa oratio est. Verborum species sunt formae, modi,eo, quod nos ad unamquamque rem informent. Per has enim ostendimus quid agamus. Nam Meditativa dicta est a meditantis sensu, ut 'lecturio', id est legere volo. Inchoativa post meditationem ab inchoantis indicio, ut 'calesco'. Frequentativa a saepius agendo, ut 'lectito', 'clamito'. Formae enim sensum tenent, modi declinationem. Nam nescis quid sit declinatio, nisi prius didiceris quid sit sensus. Modi dicti ab eo, quemadmodum sint in suis significationibus. Indicativus enim modus dicitur, qu
Abbreviated transcription (Latin):
fuisio sanguins offus ono dseiun cudamo
unũtuma dõueti al eo lcettie psaconsor¬
aliquan do histonicam rem aliquando typicã
aliquand t ropologicam idẽ morcolem riciio¬
nem aliquando ancogogen. hoc est sensum:
ad superiorao ducenem figurcate denundcot
Phystonam nãq hystona figuractur cum
fastura pnmorum ui. siue .uii. dierum
totidem s&culi huius conparatur a &cotibus
Puerbum hystoria. dum hoo quod dicit ia cob
dedominica passione acrosurrotione fidelit̃
accipitur. Item allego nc falti tropologicam
nocẽ morcelem ꝑfestionem de signat ut tonica
alcns & polymita quã ia cob painarcha filio suo
iose pli fecit uancrum uiritutum graticom quo
nes ds̃ pat̃ usq icd torminũ uitȩ nite semꝑ indui

Expanded text:
fuisse sanguinis effusione roseum, eumdemque fuisse sanguinis effusione roseum, eumdemque unctum a Deo Patre oleo laetitiae, prae consoraliquando historicam rem, aliquando typicam, aliquando tropologicam, id est, moralem rationem, aliquando anagogen, hoc est, sensum ad superiora ducentem, figurate denuntiat. Per historiam namque historia figuratur, cum factura primorum sex sivetotidem saeculi huius conparatur aetatibus. per uerbum historia, dum hoc quod dicit Iacob pde dominica passione ac resurrectione fideliter accipitur. item allegoria facti tropologicam, hoc est, moralem perfectionem designat, ut tunica talaris et polymita, quam Iacob patriarcha filio suo Ioseph fecit, uariarum uirtutum gratiam, qua nos deus pater usque ad terminum uitae nostrae semper indu
Abbreviated transcription (Latin):
Sancasmos tot pitiza odio algiit nosltisino¬
sio. ut alios scluos fecit seipsum non patesi
saluum facere Sisex isnł est discerda
nuno decruce & credima ei
uirtutis. Namq anis mos putatur dictum
omne quod simplicitate sustica car& & face¬
ta sactis urbanitate expolitum est. ut utinã
quod alle gonico ali quando factis. aliquando
uerbisctantum modo fit. paltis quidemut dic¬
tum est. quõ abra ham duos filios haobuit: un ũ
deancilla &unum delibera quȩ sun duo testa¬
mena ut apostalus exponit Verbis ccũ solum¬
stirpe dacuid ꝑmanam uirginem dnm̃ sclucoto¬
sem fuisse nasciturum. Ali quando factis
simal & uerbis una eademq: ses allegoncesig¬
na.tur. Fastis quidem. ut uendiderunt ioseph
penderun mese demineam X. argenoos
nem faltis ut ercet aũ decuid rufus & pulcher
aspetu. et unxireum sa muhel in medio fira
tice significat. mediaitopem dĩ eliomin
deorum quidem sapienlc & uirture. sod su

Expanded text:
sarcasmos est plena odio atque hostilis inrisarcasmos est plena odio atque hostilis inrisio, ut: alios saluos fecit, se ipsum non potest saluum facere; si rex Israel est, descendat nunc de cruce, et credimus ei uirtutis. namque astismos putatur dictum omne quod simplicitate rustica caret et faceta satis urbanitate expolitum est, ut: utinamquod allegoria aliquaverbis tantummodo fit. Factis quidem, ut scriptum est: Quoniam Abraham duos filios habuit, unum de ancilla, et unum de libera, quae sunt duo Testamenta, ut Apostolus exponit. Verbis autem solumstirpe Dauid per Mariam uirginem dominum saluatorem fuisse nasciturum. aliquando factis simul et uerbis una eademque res allegorice significatur. factis quidem, ut: uendiderunt Ioseph penderunt mercedem meam XXX argenteos XVI: Erat autem David rufus, et pulcher aspectu, et unxit eum Samuel in medio fratrtice significat, mediatorem Dei et hominum, decorum quidem sapientia et virtute, sed sui
Abbreviated transcription (Latin):
grauitas pronunsi ationis
adiuuent confiten ui debit qđ negare con¬
aũ & conafrasin hoc diftat. quodironia
pronunaatione sola indicat quod intelli
uult. Anu frasin uero non uoce pronunti¬
anas significat coniranum sed suisctanũ
uerbis quorum hae est ongo conirana
similitudinem rere. ut pennȩ columbao
de argencote & posteriora dorsi eius in spe
ro eiꝰ inlonoremmaioa celestis scpieniae
gratiase fulgenlem uł ceste uitam scãg
eccłe presenem uirtutum pennis gauden
tem. futuram a ũquȩ incȩlis est & erna cũ
dnõ clanitate fruiturcni
QHARIALISMOS IST IROPIS QUODIRA DIC TU
grcotius proferunur. Vt nonne ꝓrachel
leuissimo in positionis uerbo in iuri cmquac̃ pa¬
mur cum indoltum quemq: officium docendi
adsumere uel aliud quid aritis quem non di¬
dicit sibimeu surpan uide ꝯinus. Hic tropus
adeo late paat&. ut liber sa lomonis quem nos
secundum hebreos parabolas dicimus. Apui
grecos exeo nomen. Pcro emi crum. hoc ost
ꝓuerbiorum acciperit

Expanded text:
grauitas pronuntiationis adiuuerit, confiteri uidebitur quod negare conautem et antifrasin hoc distat quod ironia pronuntiatione sola indicat quod intellegi uult; antifrasis uero non uoce pronuntiantis significat contrarium, sed suis tantum uerbis, quorum est origo contraria. similitudinem rerum, ut: pennae columbae deargentatae, et posteriora dorsi eius in specro eius interiorem maiori caelestis sapientiae gratia refulgentem, uel certe uitam sanctae ecclesiae praesentem, uirtutquae in caelis est, aeterna cum domino claritate fruituram. charientismos est tropus quo dura dictu gratius proferuntur, ut: nonne pro Rachel leuissimo inpositionis uerbo iniuriam quam pamur, cum indoctum quemque officium docendi assumere, vel aliud quid artis, quam non didicit, sibimet usurpare viderimus. Hic tropus adeo late patet, ut liber Salsecundum Hebraeos parabolas dicimus, apud Graecos ex eo nomen paroemiarum, hoc est, prouerbiorum, acceperit.
Abbreviated transcription (Latin):
ancgogen hoc est ad supenora ducersem sensum
xpꝯmit ut septimus ab adam enoch transla¬
tus demundo scbbatum future bectitudinis
quȩ post bona opera seculi huius quisex a&cotibus
uerbi eudem uitecelestis eccudia demonst ran
est corpore ibinimirum & nunc subleuatae
dcelos anime &celebrata glona sesurra¬
ctionis colleguntur &icm corpora iustorum
Nonnũ quã in uno eodemq fe. uł uerbo hystona
simul &mysticus dexp̃o siue ecła sensus &ctro¬
pologico &a nagoge figurclater intima tur
utctemplum dñi iuxta hystonam domꝰ quam
fecit salomon. Iuxta alle gonam corpus do¬
estisuos. ꝑtropologicm quisq fidelium quibus
giudicomansionis cuisus pirauit qui ait. Bea
rusclem dnm̃ lauda dm̃ tuũ sion quõ conforti¬
uit sercos poritarum tua sx benedixit filios
cȩlosti Iuxeta hystoncm Iuxite allegoqam

Expanded text:
anagogicum, hoc est, ad superiora ducentem sensum exprimit, ut: Septimus ab Adam Enoch translatus est de mundo. Sabbatum futurae beatitudinis, quae post opera bona saeculi hujus, quae sex aetatibus uerbi eadem uitae caelestis gaudia demonstrat, est corpore, ibi nimirum et nunc subleuatae ad caelos animae et, celebrata gloria resurrectionis, colligentur etiam corpora iustorum. nonnumquam in uno eodemque re uel uerbo historia simul et mysticus de Cristo siue ecclesia sensus et tropologia et anagoge figuraliter intimatur, ut: templum domini iuxta historiam domus quam fecit Salomon; iuxta allegoriam corpus doer tropologiam quisque fidelium, quibus gaudia mansionis, cui suspirabat qui ait: beatrusalem, dominum; lauda deum tuum, Sion. quoniam confortauit seras portarum tuarum, benedixit filios caelesti, iuxta historiam, iuxta allegoriam,
Abbreviated transcription (Latin):
ERY FRASIS EST CIRCUM LOSUTIO QUAE
fit ut autbreuitatem splendidedis scribait
& ꝓducort aut feditatem ciruitu euit &
splendide ꝓdastabieuitas. ut scimas quõ sirer¬
sestrisdom nr̃e huias habitdtionis dissobua¬
iur quod edificationem & dõhabemt domũ
ñ manufaltam a&ernam in caelis. Feditatem
muta uerun ncoturalem usum in eum usũ
quie st conreonaturam similiter aũ & mascul
YPERBATONEST TRΛNS CENSIO Quae&C&¬
dam uerborum ordinem turbans cuius
species sunꝰ V Hysterologia Anastrophe
Papenhesis. Il mesis Sinchisis
HYSTIROIOGIA Vł ISTERO PROTERON EST SENTENTIA
cum uerbis ordomutatus. Vt hic accipie bene¬

Expanded text:
erifrasis est circumlocutio, quae fit ut aut breuitatem splendide describat et producat aut foeditatem circuitu euitet. splendide producta breuitas, ut: scimus quoniam si terrestris domus nostra huius habitationis dissoluatur, quod aedificationem ex deo habemus, domum non manufactam, aeternam in caelis Vulgata II mutauerunt naturalem usum in eum usum qui est contra naturam. similiter autem et masculyperbaton est transcensio quaedam uerborum ordinem turbans, cuius species sunt quinque: hysterologia, anastrophe, parenthesis, tmesis, synchysis. hysterologia uel hysteroproteron est sententiae cum uerbis ordo mutatus, ut torrere
Abbreviated transcription (Latin):
Lut fluctui. In gracecis tunc tantum cormpitur. cũ.
grececis tunc tantũ compitur. Cũ. a uel on. t erminccitor¬
in latinis nominib: uel in grecis femininis corripitur
ut tedula musa Inmasculinis gricecis longusest ut eneco
e. terminctus in latinis breuis est ut docte in grȩcis p¬
ducitur. ut .o. tydide eceptis his quȩ nomincetiuũ in os
terminaent ut phoebos phoebam ÷ terminc tus in

Expanded text:
ut Pompeio, in Graecis tunc corripitur, cum Graecis tunc tantum corripitur quando a uel on fuericorripitur, ut tabula, Musa; in masculinis longus est, ut Aenea. E terminatus in Latinis breuis est, ut docte; in Graecis producitur, ut Tydide, exceptis his quae nominatiuus Graecus os terminat, ut Phoebos Phoebe. I terminatus in
Abbreviated transcription (Latin):
ui ingraecis. longus est ut cer crater i termincetus
corꝯpitur. ut ur. or. termincotus breuis est. ut eustorem
ur termincctus corripitur. ut mur. muur &cepto uno
mono syllacbo. ut fur. as finitus in lactinis nominibus. pro¬
ducitur ut cc&ccs faccul tas ꝓccupertas Ingraecis t unc
termina tus. ut cerdcr dia dos est termina tus in grace¬
cis nominibus. longur est ut andiues in latinis si quintae¬
fuent declincctionis. sine dubio producitus ut dies si
teritiȩ uero fuerit. t unc longus est. Cum genitiuus siñs
non crescit. syllabac ut labes. labis pubes pubis. pro¬
tis. Corripi&ur &ceptis lis. ut crescereris: pes. pedis¬
pedis pacnes. poc eus. is. finitus breuis est. ut rege¬
lis & ceptis mono syllabis. tꝯbiglis. -uis. lis. os

Expanded text:
 aer; ir terminatus corripitur, ut uir; or terminatus breuis est, ut auctor; ur terminatus corripitur, ut mur-mur, excepto uno monosyllabo ut fur. As finitus in Latinis nominibus producitur, ut facultas, paupertas; in Graeeis tunc terminatus, ut Arcas Arcados. Es terminatus in Graecis nominibus longus est, ut Anchise s; in Latinis, si quintae declinationis fuerit, producitur, ut dies; si tertiae, tunc longus est, cum geneatiuus singularis non crescit syllaba, ut labes labis, uel cum crtis, corripitur exceptis his Ceres pes es, paries, abies. is finitus breuis est, ut agilis, exceptis tribus monosyllabis: glis, uis, lis. os
Abbreviated transcription (Latin):
dasunꝰ ut huc: uł quȩ ex his fiuns atillue ex¬
mnes fere coniunltiones corgipiuntur
seđ quȩ a & .i. terminanur ꝓducunt
eccepto Ita & quia & nisi Item quȩ in .N.
desinunꝰ si ane ecm .I. habuen ꝓdu¬
Sccu scctiue pixpositiones absq: his quȩ in
A ex euns & uno mono syllaba -cis breuianꝰ
Sed utriusq casus om̃ prepositiones breues esse
dubium non est. Re. aũ ubiq breuiat᷑ ut semi¬
touexcepto cũ refest. diftat significat ut est illua
ꝑse&erea lam nec muctan pabula sefest. di unũ
uerbum reicio Vt reicenemaculis in fusce
m in t̃iestiones si mono syllabȩ fudon ꝓducunt
ut heu C&lese uero exemplar similium pastiũ
orationis existimande sunꝰ ut pape. Hoc in om

Expanded text:
da sunt, ut huc, uel quae ex his fiunt, ut illuc, exda sunt, ut huc, uel quae ex his fiunt, ut illuc, exmnes fere coniunctiones corripiuntur. sed quae a et i terminantur producuntur, excepto ita et quia et nisi. item quae in n desinunt, si ante eam i habuerint, produaccusatiuae praepositiones, absque his quae in a exeunt et una monosyllaba cis, breuiantsed utriusque casus praepositiones omnes breues esse non dubium est. re autem ubique breuiatur, ut remitto, excepto cum refert distat significat, ut est illud «praeterea iam nec mutari pabula refert», et uno uerbo reicio, ut «reice ne maculis infuscet s interiectiones, si monosyllabae fuerint producuntur, ut heu. ceterae uero exemplo similium partium orationis existimandae sunt, ut papae.
Abbreviated transcription (Latin):
aliis ꝓducitur ut doces : Is. item in secunda ꝑsona¬
mođi indicatiui t unctantum ꝓducitur cum ato¬
tia coniugatione ꝓducta uset ut nutrio nutiis
uolo -uis alias breuiatur Froducunur aũ & ut
ama .I. ut nutri .u. ut letu as ut uocas es ut
nomnib: ad uerbiis breuiatur El ut semel
eR ut paniter . M. uttam .Ñ. uero excepto p
& en. ubsq breuiatꝰ ut forsitan. E dum finion¬
unlur aduebia illa ꝓducunlur quȩ ex nomine ue¬
niun & conparationis gradus omnino pe seruant
ut doste dostius doctissime. Quȩ aũ ase nos cun¬
tur ut sepe aut non conparaniur ut rite. A ut in
conparatione deficiunt ut bene male breui anur
I finita pr&er quasi & ibi & ubi ꝓducuntur ut
heri O. finita sicut in omnib: partibus orationis
in differenter ponitur ut falso .S. dum anie eam
A hccbuent ꝓducitur ut ilias. Aliterbreui atur
ut magis. Producunur a utuna .u. ut nostu
.c. ut illac: Ad uerbia aũ mono syllaba ꝓducen¬

Expanded text:
aliis producitur, ut doces. is item in secunda personaaliis producitur, ut doces. is item in secunda persona indicatiui modi tunc tantum producitur, cum a tertia coniugatione producta uenerit, ut nutrio nutris, uolo uis; alias breuiatur. producuntur autem a ut ama, i ut nutri, u ut lectu, as ut uocas, es ut omnibus aduerbiis breuiantur l ut semel, r ut pariter, m ut tam. n uero excepto non et en ubique breuiatur, ut forsitan. e dum finiuntur aduerbia, illa producuntur, quae ex nomine ueniunt et conparationis gradus omnino reseruant, ut docte doctius doctissime; quae autem a se nascuntur, ut saepe, aut non conparantur, ut rite, aut in conparatione deficiunt, ut bene male, breuiantur. i finita praeter quasi et ibi et ubi producuntur, ut heri. o, sicut in omnibus partibus orationis, indifferenter ponitur, ut falso. s, dum ante eam a habuerit, producitur, ut alias cras; aliter breuiatur, ut magis. producuntur autem a ut una, u ut noctu, c ut illuc. aduerbia monosyllaba producen
Abbreviated transcription (Latin):
si is. terminantur longisunl ut doctis Si. Bus¬
t&minanur breui untur ut agilibus. Si gͥfega
sit delinctio in .II. terminatus datiuus corꝯpitꝰ
ut archasin. Hac regula Nomina Pronomina
pasticipia conlinanur : Sed ꝓ nominis declinatio
in hoc tanum dififest: qđ in mono syllabis. Quȩ¬
aut uocalib: minanur ut me aut uocalibus
constant ut .O. in quo lib& casu ꝓducunlur Sed ge¬
n&iuus cum .Vs. finitur breuiatur ut illius
Datiuus uero sicut in nomine longusẽ excepto
mihi tibi sibi quȩ in differener poni possunt
Sicpeli qui quoq: casus regulam sumuntex nomne : De uergo¬
Inomnib: uerbis. modis temponbus uł numais
ꝑsonis. Coniugationib: breuiatꝰ. M ut docebam
R ut docebar .T ut facer& us ut natnimus¬
.E. uero lititera terminata uerba breuiantur ut
lege. Sed im̃p̃tiui modi secunda ꝑsona in se
Es bseuicctur ut. sum es est. & c&tra quȩ ex hoc
conponuntur ut adsum ades possum potes in

Expanded text:
si is terminantur, longi sunt, ut doctis; si bussi is terminantur, longi sunt, ut doctis; si bus, breuiantur, ut agilibus: aut si Graeca sit declinatio, in terminatus datiuus corripitur, ut Arcasin. hac regula nomina pronomina participia continentur. sed pronominis declinatio in hoc tantum differt, quod in monosyllabis quae uocalibus terminantur, ut me, aut uocalibus constant, ut o, in quolibet casu producuntur. sed genitiuus cum us finitur, breuiatur, ut illius; datiuus uero, sicut in nomine, semper longus est, excepto mihi tibi sibi, quae indifferenter poni possunt. sic reliqui quoque casus regulam sumunt ex nomine. in omnibus uerbis modis temporibus numeris personis coniugationibus breuiantur m ut docebam, r ut legebar, t ut faceret, us ut nutriremus. e uero littera uerba terminata breuiantur, ut lege; sed imperatiui modi secunda tantum persoes autem breuiatur, ut sum es et cetera quae ex his conponi possunt, ut adsum ades, possum potes; in
Abbreviated transcription (Latin):
tiuo suo .E tanuum. litt̃ termina tobreuiatur ho¬
cepto uno que ꝓducitur abhac fame  quia usees
uius fum  non huius famis declinabant. Sed da
palladi Acca sactiuus : in latinis breuis ẽ sem ꝑ
singecis  tunc tanlum bseuisẽ cum A uł on
t ermi natur ut cessia delon alias longus est
Iocatiuus in latinis quoq: breuis ẽ. excepto cum l¬
i terminatur ut mercuri ingrecis corripitur. ut
alexi. Qui &iam si similis fuet nominatiuo Negulã
nomina tiui sequitur ut ha& pau pestas &o pauꝑtas
Inmas culimstantum grecis ꝓducitur. ut aenea Qui
&iam .e. finitus ingrecis tunc breuiaatꝰ Cũ &ꝰ. nomnat
Conlra hae sum grega nomina quȩ dum anle s
lit teram A uł e hcbudini & gen&iuo singulan
dos terminato uendinꝰ ł ancitantum masculino
uł feninino genese breuianlur. Vt huusarchados
has archad es & hos archadas Alicos longisunt
meliuus pluralis semꝑ breuis est Ingiecis ueso

Expanded text:
tiuo suo e tantum littera terminato breuiatur, extiuo suo e tantum littera terminato breuiatur, excepto uno quod producitur, ab hac fame, quia ueteres huius famei, non huius famis declinabant. sed et datPalladi. accusatiuus in Latinis breuis est semper: in Graecis tunc tantum breuiatur, cum a uel on terminatur, ut Thesea Delon; alias longus est. uocatiuus quoque in Latinis breuis est, excepto cum i terminatur, ut Mercuri; in Graecis corripitur, ut Alexi. qui etiam, dum similis fuerit nominatiuo, regulam nominatiui sequitur, ut haec paupertas et o paupertas. in masculinis tantum Graecis longus est, ut Aenea. sed etiam e finitus in Graecis tunc breuiatur, cum eius nominatiuus contra haec sunt Graeca nomina, quae dum ante s ultimam a aut e habuerint et a genitiuo singulari dos terminato uenerint, tunc tantum in masculino et feminino breuiantur, ut huius Arcados, has Arcades, hos Arcadas; alias longi sunt. genitiuus pluralis semper breuis est in Latinis, in