comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ruit gloriadĩ super eos: locutusq ẽ dñs ad
morsendicens . Tolle uirgam & congrega po¬
pulum tu & aaron frxtertuus : & loquemini
ad p&ram corameis: & illadabit aquas: Cum¬
q: eduxeris aquam de p&nt. bibet omnis multi¬
tudo & iumenta eius: Tulit igitur morses
uirgam quaeerat in conspectudñ sicut pure¬
ceperat ei : Congregata multitudine ante
manum percutiens uirgabis silicem : Egres¬
saesunt aquae largis simȩ. It aut populus
biber & & iumenta : Dixitq dñs ad morsen &
a aronꝰ qui non credidistis mihi ut scĩ ficare¬
tis me corã filiis isrł non introduc&is hos
populos interrã quã dabo eis: Haec est aqua
contradictionis ubiiurgatisunt filii ist ł con¬
alim tie dnm̃ & scĩ ficatus est cis : Cisit interea
nuntios morses decades ad regem edom quidice¬
rentꝰ haec mandat fra tertuus isrł : Nostiom nẽ
labor ẽ quiad p̃hendit nos : quomodo descenderint
patres nr̃i in aegrptum & habitauerimus ibi
multo tempore afflixerintq: nos a egrptii & pa¬

Expanded text:
ria Domini super eos. Locutusque est Dominus ad Mosen, dicens: Tolle virgam, et congrega populum, tu et Aaron frater tuus, et loquimini ad petram coram eis, et illa dabit aquas. Cumque eduxeris aquam de petra, bibet omnis multitudo et jumenta ejus. Tulit igitur Moses virgam, quae erat in conspectu Domini, sicut praeceperat ei, congregata multitudine ante manum, percutiens virga bis silicem, egressae sunt aquae largissimae, ita ut populus biberet et jumenta. Dixitque Dominus ad Mosen et Aaron: Quia non credidistis mihi, ut sanctificaretis me coram filiis Israel, non introducetis hos populos in terram quam dabo eis. Haec est aqua contradictionis, ubi jurgati sunt filii Israel conm et sanctificatus est in eis misit interea nuntios Moses de Cades ad regem Edom qui dicerent haec mandat frater tuus Israhel nosti omnem laborem qui adprehendit nos quomodo descenderint patres nostri in Aegyptum et habitaverimus ibi multo tempore adflixerintque nos Aegyptii et pa
Abbreviated transcription (Latin):
tuaq: est ibimaria & sepulta in eodem loco: Cũ¬
q: indiger & aqua populus coierunt aduersum
morsen & aaron : & uersi inseditionẽ dixerunt:
utinam peris semus inter fratres nrõs conã
dño: cur eduxistis ecclesiamhĩ insolitudinẽ
ut & nos & nñt iumenta moriantur . quare
nos fecistis ascendere de aegypto. & ad duxistis¬
nos in locum istum pessimum qui seri nompo¬
test . quinec ficum gignit nec uineas nec mala
gnanata in super & aquam non hab& adbiben¬
dum Ingressusq: morses & aaron demissamul¬
titudine taber naculum foederis. corruer̃
proni interram . clama ueruntq: ad dñm atq:¬

Expanded text:
tuaque est ibi Maria et sepulta in eodem loco cumtuaque est ibi Maria et sepulta in eodem loco cumque indigeret aqua populus coierunt adversum Mosen et Aaron et versi in seditionem dixerunt utinam perissemus inter fratres nostros coram Domino cur eduxistis ecclesiam Domini in solitudinem ut et nos et nostra iumenta moriantur quare nos fecistis ascendere de Aegypto et adduxistis in locum istum pessimum qui seri non potest qui nec ficum gignit nec vineas nec mala granata insuper et aquam non habet ad bibendum ingressusque Moses et Aaron dimissa multitudine tabernaculum foederis corruerunt proni in terram et a
Abbreviated transcription (Latin):
combustionibus atque peccati Et mittent
aquas uiuas super eos inuas: In quibus
cum homo mundus tinxerit bysopum
as perg& ex eo omnetentor ium¬
& cunctam suppellectilem & homines huius cemo¬
di contagione pollutos: atq hoc modo mundus
lustrabit inmundum tertio & septimo dieꝰ. expi¬
atusq: dieseptimo lauabit & se & uestimenta sua¬
& in mundus erit usq: aduesperum: siquis hocritu
non fuerit expiatus: peribit anima illius de mẽ¬
dio ecclesiae quia scũ arium dñi polluit: & non
est aqua lustrctionis as persus: Erit hoc p̃ceptũ
legitimum sẽpiternum. Ipse quoq: quias pergit
aquas : lauabit uestimenta sua : Omnis quit&ige¬
rit aquas expiationis : in mundus erit usq ad
ues penrm : quic quid t&igerit in mundus. in mun¬
dum faci& & anima quae horum quippiã t&ige¬
rit in munda  usq aduespenam.: Uenerunt¬
q: filii isrł &omnis multitudo in desertd̃ sin
mense primo & mansit populus in cades: mor¬

Expanded text:
combustionis atque peccati, et mittent combustionis atque peccati, et mittent aquas vivas super eos in vas, in quibus cum homo mundus tinxerit hyssopum, aspergt cunctam suppellectilem, et homines hujuscemodi contagione pollutos, atque hoc modo mundus lustrabit immundum tertio, et septimo die: expiatusque die septimo lavabit et se et vestimenta sua et mundus erit ad vesperam si quis hoc ritu non fuerit expiatus peribit anima illius de medio ecclesiae quia sanctuarium Domini polluit et non est aqua lustrationis aspersus erit hoc praeceptum legitimum sempiternum ipse quoque qui aspergit aquas lavabit vestimenta sua omnis qui tetigerit aquas expiationis inmundus erit usque ad vesperam quicquid tetigerit inmundus inmundum faciet et anima quae horum quippiam tetigerit inmunda erit usque ad vesperum veneruntque filii Israhel et omnis multitudo in desertum Sin mense primo et mansit populus in Cades mor
Abbreviated transcription (Latin):
sua inmunduserit usq: ad uesperumꝰ habe¬
bunt hoc filiiisrł & aduenae quihabitabunt
inter eos scm̃ iure perp&uo : quit&i gerit
cadauerhominis: & propter hoc septem dieb:
fuerit inmundus : asperg&ur ex hac aqua
die tertio & septimo & sicmundabitur: sidie
tertio aspersus non fuerit: septimo non po¬
teritemundari. Omnis quit&i gerit huma¬
nae animae morticinum & asperex hac
commixtione non fuerit: Pollu& taber¬
naculum dñi & peribit ex isrł quia aqua
expiationis non est aspersus. Inmun¬
dus eris & manebitspurcitia eius super eũ :¬
ista est lex hominis quimoritur intaberna
culo Omnes qui ingrediuntur tentor ium
illius : & uniuersa uasa quaeibi sunt polluta
erunt septem dieb:: Uas quod non habue¬
rit operculum nec ligaturm desuper:
inmundum erit: siquis in agro t&igerit
cadauer occisi hominis aut perse mortui:
siue os illius uel sepulchrum inmundus
erit septem diebus : Tollentꝰ decineribus

Expanded text:
sua inmundus erit usque ad vesperum habesua inmundus erit usque ad vesperum habebunt hoc filii Israhel et advenae qui habitant inter eos sanctum iure perpetuo qui tetigerit cadaver hominis et propter hoc septem diebus fuerit inmundus aspergetur ex hac aqua die tertio et septimo et sic mundabitur si die tertio aspersus non fuerit septimo non poterit emundari omnis qui tetigerit humanae animae morticinum et aspersus hac commixtione non fuerit polluet tabernaculum Domini et peribit ex Israhel quia aqua expiationis non est aspersus inmundus erit et manebit spurcitia eius super eum ista est lex hominis qui moritur in tabculo. Omnes qui ingrediuntur tentorium illius, et universa vasa quae ibi sunt, polluta erunt septem diebus. Vas quod non habuerit operculum, nec ligaturam desuper, immundum erit. Si quis in agro tetigerit cadaver occisi hominis, aut per se mortui, sive os illius, vel sepulcrum, immundus erit septem diebus. Tollent de cineribus
Abbreviated transcription (Latin):
isrł & moriamini : Locutusq ẽ dñs admor¬
sen& a arondicens: Ista est religio uictimae
quam constituit dñs: Pnaecipe filiis isrł uit ad¬
ducant adteuaccam rufam a&atis integrre
inqua nulla sit macula nec portauerit iugum:
trax d&isq: eam eletiraro sacerdotĩ qui eductam
extra castri immo labit in conspectu omnium:
& tinguens digitum insanguine eius : Asperg&
contra fores taber naculi septem uicib: conbu¬
r& que eam cunctis uidentib: : tam pelle & car¬
nib: eius quam sanguine & fimo flammae
traditis: lignum quoq: cedrinum & hysopum
coccumq: bistinctum : sacerdos mitt& in flam¬
mam qua e uaccamuontt : Et tunc demum
lotis uestib: & corpore suoͫ gredi&ur
castrir. Commaculatus que erit usq adues¬
uaccae : & effund& extracastra in loco pu¬
rissimo : Vt sint multitudini filiorum isrł
incusto diã & in aquam as persionis quia
propeccato uacca conbusta est : Cumq laue¬
rit qui uaccae portauerat cineres uestimenta

Expanded text:
Israhel et moriamini locutusque est Dominus ad MoIsrahel et moriamini locutusque est Dominus ad Mosen et Aaron dicens ista est religio victimae quam constituit Dominus praecipe filiis Israhel ut adducant ad te vaccam rufam aetatis integrae in qua nulla sit macula nec portaverit iugum tradetisque eam Eleazaro sacerdoti qui eductam extra castra immolabit in conspectu omnium et tinguens digitum in sanguine eius asperget contra fores tabernaculi septem vicibus conburetque eam cunctis videntibus tam pelle et carnibus eius quam sanguine et fimo flammae traditis lignum quoque cedrinum et hysopum coccumque bis tinctum sacerdos mittet in flammam quae vaccam vorat et tunc demum lotis vestibus et corpore suo ingredietur in castra commaculatusque erit usque ad vesvaccae et effundet eos extra castra in loco purissimo ut sint multitudini filiorum Israhel in custodiam et in aquam aspersionis quia pro peccato vacca conbusta est cumque laverit qui vaccae portaverat cineres vestimenta
Abbreviated transcription (Latin):
solis filiis leui mihi in tabernaculo seruien¬
tib: & portantib: peccata populi: legitimum
sempiternũ erit in genentionib: uestris
Nihil aliud possidebunt decimarum obla¬
tione contenti: quas in usus eorum & neces
acceperitis a filiis isrł decimas quas dediuobis.
Primitias earum offertednõsidẽ decimam
partẽ decimae : ut reput &ur uobis in obla¬
tionẽ primitiuorum tamde areis quam
detor cularib: & uniuersis quorum accipitis
primitias offerte dño & date aaron sacerdoti:
Omniaquȩ offertis ex decimis & indonaria
dnĩ sepanctis : Optima & electaerunt : Dices¬
q: ad eos si pnceclara & meliont quaeq: optule¬
ritis ex decimis reputabit᷑ uobis quasidea rea
& torculari dederitis primitias: & comede¬
tis eas in omnib: uestris : tam uos quam fa¬
miliae untẽ quia pncium .ẽ proministerio
quo seruitis in taber naculo testimonii: & non
peccabitis superboc. Egregia uobis & pinguia
reseruantes : Nepolluatis oblationes filiorum

Expanded text:
solis filiis Levi mihi in tabernaculo serviensolis filiis Levi mihi in tabernaculo servientibus, et portantibus peccata populi. Legitimum sempiternum erit in generationibus vestris. Nihil aliud possidebunt, decimarum oblatione contenti, quas in usus eorum et necessacceperitis a filiis Israhel decimas quas dedi vobis primitias earum offerte Domino id est decimam partem decimae ut reputetur vobis in oblationem primitivorum tam de areis quam de torcularibus et universis quorum accipitis primitias offerte Domino et date Aaron sacerdoti omnia quae offertis ex decimis et in donaria Domini separatis optima et electa erunt dicesque ad eos si praeclara et meliora quaeque obtuleritis ex decimis reputabitur vobis quasi de area et torculari dederitis primitias et comedetis eas in omnibus locis vestris tam vos quam familiae vestrae quia pretium est pro ministerio quo servitis in tabernaculo testimonii et non peccabitis super hoc egregia vobis et pinguia reservantes ne polluatis oblationes filiorum
Abbreviated transcription (Latin):
erit postunũ mensem sicdlis argenti quinq: pon¬
dere scũ arii : siclus .xx. obolos bab& primo¬
genita autẽ bouis & ouis & capshon facies rede
mi : quia scificata sunt dño sanguinẽ tantum
eorum fundes super altare : & adipem adole¬
bis in suauissimã odorẽ dño: Carnes uero iN
usum tuum cedent. sicut pectus culũ consecra¬
tum & armus dexter tuaerunt : Omnes pri
mitias scũ arii quas offerunt filiusrł dño tibi
dedi & filiis acfilicb tuis iureper p&uo. Pac¬
tum silis ẽ. sempiter nũ corãdnõ tibi acfilustuis:
Dixit q: dñs ad a aronꝰ interra eorũ nihil possi¬
debitis nec habebitis partẽ intereos : Ego pars
& hereditas tua in medio filiorũ isrł filiis
autẽ leui dedi omnes decimas is rahelis in pos¬
sessionẽ Proministerio quo seruiunt
mihi in taber naculo foederis: ut non accedant
ultra filii isrł ad taber naculum foederis:
Nec committant peccatum mortiferum:

Expanded text:
erit post unum mensem siclis argenti quinque ponerit post unum mensem siclis argenti quinque pondere sanctuarii siclus viginti obolos habet primogenitum autmi, quia sanctificata sunt Domino; sanguinem tantum eorum fundes super altare, et adipes adolebis in suavissimum odorem Domino. Carnes vero in usum tuum cedent, sicut pectusculum consecratum, et armus dexter, tua erunt. Omitias sanctuarii, quas offerunt filii Israel Domino, tibi dedi et filiis ac filiabus tuis jure perpetuo. Pactum salis est sempiternum coram Domino tibi ac filiis tuis. Dixitque Dominus ad Aaron: In terra eorum nihil possidebitis, nec habebitis partem inter eos. Ego pars et haereditas tua in medio filiorum Israel; filiis autem Levi dedi omnes decimas Israelis in possessionem pro ministerio, quo serviunt mihi in tabernaculo foederis, ut non accedultra filii Israel ad tabernaculum h. foederis, nec committant peccatum mortiferum,
Abbreviated transcription (Latin):
& oblata sunt dño omnis oblatio & sacrifi¬
ciũ & quicquid propeccato atq: delicto red¬
diturmihi &ced& in scã scõrũ tuũ erit & filio¬
rũ tuorũ : in scũario comedes illud: Mares
tantum edent exeo : quia consecnttum est
tibi : Primitiꝰ autem quas uouerint & obtu¬
lerint filii isrł tibi dedi &filiis ac filiab tuis
iure perp&uo Quimundus ẽ indo motua uesc&ur
eis : Omnẽ medullã olei&uini ac frumenti. Quic¬
quid offerunt primitiarũ d̃o tibidedi: Vniuer¬
sasfrugum primitias quas gignit humus &d ño
deportantur: cedent in usustuos : Qui mundus
est indomotua uesc&ur eis : Omne quod ex uoto
reddiderint filiuisrł tuũ erit: quicquid primũ
erum perit eualua cunctae carnis quã offer̃
dño siue ex bominib: siue de pecorib fuerit tui
iuris erit . It adumtaxat ut prohominis primo¬
genito p̃ciũ accipias & omne animal quod in¬
mundum ẽ redemi facias : Cuius redemptio

Expanded text:
et oblata sunt Domino omnis oblatio et sacrifiet oblata sunt Domino omnis oblatio et sacrificium et quicquid pro peccato atque delicto redditur mihi et cedet in sancta sanctorum tuum erit et filiorum tuorum in sanctuario comedes illud mares tantum edent ex eo quia consecratum est tibi primitias autem quas voverint et obtulerint filii Israhel tibi dedi et filiis ac filiabus iure perpetuo qui mundus est in domo tua vescetur eis omnem medullam olei et vini ac frumenti quicquid offerunt primitiarum Domino tibi dedi universa frugum initia quas gignit humus et Domino deportantur cedent in usus tuos qui mundus est in domo tua vescetur eis omne quod ex voto reddiderint filii Israhel tuum erit quicquid primum erumpet e vulva cunctae carnis quam offerunt Domino sive ex hominibus sive de pecoribus fuerit tui iuris erit ita dumtaxat ut pro hominis primogenito pretium accipias et omne animal quod inmundum est redimi facias cuius redemptio
Abbreviated transcription (Latin):
tae ad p̃ceptatua & ad cuncta opera taberna¬
culi it adũtaxat ut aduasa scũ arii & altare non
accedant: ne & illi moriantur &uos pereatis si¬
mul sint autẽ tecũ & excubent incustodiis taber¬
naculi & in omnib: caerimoniis eius: alienige¬
na non miscebitur uobis: Excubate incusto¬
dia scũ arii & in ministerio altaris: ne oria¬
tur indignatio super filios isrł : Ego dediuo¬
bis fratres uestros leuitas de medio filiorũ isrł:
& tradidido nũdño ut serui ant in ministeriis
tabernaculieius. Tuautẽ & filiitui custodite sacer¬
dotiũ ur̃m : & omnia quae adcultũ altaris per¬
tinent & intra uelũ sunt per sacerdotes ad mi¬
nistrabuntur. siquis externus accesserit occi¬
d&ur: Locutus ẽ dñs ad aaron: Ecce dedi
tibi custodiã primitiarũ mearũ : Omni a quae
scĩ ficantur afiliis isrł tibi tradidi & filiistuis
proofficio sacerdotali legitima sempiterna.
Haec ergo accipies de his quae scĩficantur

Expanded text:
tae ad praecepta tua et ad cuncta opera tabernatae ad praecepta tua et ad cuncta opera tabernaculi ita dumtaxat ut ad vasa sanctuarii et altare non accedant ne et illi moriantur et vos pereatis simul sint autem tecum et excubent in custodiis tabernaculi et in omnibus caerimoniis eius alienigena non miscebitur vobis excubate in custodia sanctuarii et in ministerio altaris ne oriatur indignatio super filios Israhel ego dedi vobis fratres vestros Levitas de medio filiorum Israhel et tradidi donum Domino ut stabernaculi ejus; tu autem et filii tui custodite sacerdotium vestrum, et omnia quae ad cultum altaris pertinent et intra velum sunt per sacerdotes administrabuntur si quis externus accesserit occidetur locutus est Dominus ad Aaron ecce dedi tibi custodiam primitiarum mearum omnia quae sanctificantur a filiis Israhel tibi tradidi et filiis tuis pro officio sacerdotali legitima sempiterna haec ergo accipies de his quae sanctificantur
Abbreviated transcription (Latin):
tidie regres susiuenit germinasse: aaron indo¬
mo leui : & turgentib: gemmis erupenant flo¬
sunt : Protulit ergomorses omnes uirgas de
conspectudñi adcunctos filios isrł : VideruN¬
q & receperunt singuli uirgas suas : Dix̃q dñs
admorsen referuit uirgã aaron intaber¬
na culum testimonii ut seru&ur abi insignũ
rebelliũ filiorũ isrł: Et quiescant quaerelȩ
eorũ ame nemoriantur: fecitq morses sicut
p̃cepentt dñs. Dixerunt cutem filii isrł ad
mor sen : Ece consumptisumus omnes peribimus
qui cũq: accedet ad taber naculũ dñi moritur
Numusq: ad internetionẽ cuncti delendi sum
Dixitq: dñs ad aaronꝰtu & filiitui domus pa¬
tris tui tecũ Por tabits iniquitatẽ sc̃u arii &
tu & filii tuisimul sustinebitis peccata sacer¬
dotiiuri sed & fictrestuos d&ribu leui &scep¬
trõ patris tui sume tecũ. Prȩstoq: sint & minis¬
trentubiꝰ. Tuautem & filii tui ministrabitis IN
taber naculo testimonii. Ex cubabuntq: leui¬

Expanded text:
ti die regressus invenit germinasse virgam Aaron in domo Levi, et turgentibus gemmis, eruperant flosunt. Protulit ergo Moses omnes virgas de conspectu Domini ad cunctos filios Israel: videruntque, et receperunt singuli virgas suas. Dixitque Dominus ad Mosen: Refer virgalum testimonii ut servetur ibi in signum rebellium filiorum et quiescant querellae eorum a me ne moriantur fecitque Moses sicut praeceperat Dominus dixerunt autem filii Israhel ad Mosen ecce consumpti sumus omnes perivimus quicumque accedit ad tabernaculum Domini moritur num usque ad internicionem cuncti delendi sumus dixitque Dominus ad Aaron tu et filii tui et domus patris tui tecum portabitis iniquitatem sanctuarii et tu et filii tui simul sustinebitis peccata sacerdotii vestri sed et fratres tuos de tribu Levi et sceptro patris tui sume tecum praestoque sint et ministrent tibi tu autem et filii tui ministrabitis in tabernaculo testimonii excubabuntque Levi
Abbreviated transcription (Latin):
ari&em unum agnos anniculos in macula¬
tos septem : & in sacrificiis eorum similae
oleo conspersae tres decimas peruitulos
singulos : Duas decimas per ari&em De¬
cimam decimae peragnos singulos. Qui sunt
simulseptem agni & hircum propeccato
absq: his quae offerriprodelicto solent
in expiationem & holo caustum sempiter¬
num in sacrificio & libaminib: eorum : quin¬
ta decima uero diemensis septimi quaeuo¬
bis erit scã atq: uenenabilis : Omne opus
seruile non faci&is in ea sed caelebrabitis
solem nitatem dño septem diebus offere¬
tisq: holo caustum inodorem suauis simum
dño : Vitulos de armento tie decimari&es
duos : agnos anniculos .xiiii. in maculatos :¬
& in libamentis eorum similae oleo consper¬
sae tres decimas peruitulos singulos : qui
sunt simul uituli .xiii. & duas decimas ari¬
&i uno idest simul ari&ibus duobus: & de¬
cimam decimae agnis singulis qui sunt
libamine eius : Indie altero offeres ui¬
tulos dearmento duodecim : ari&es duos:

Expanded text:
ulos inmaculatos septem et in sacrificiis eorum similae oleo conspersae tres decimas per vitulos singulos duas decimas per arietem decimam decimae per agnos singulos qui sunt simul septem agni et hircum pro peccato absque his quae offerri pro delicto solent in expiationem et holocaustum sempiternum in sacrificio et libaminibus eorum quintadecima vero die mensis septimi quae vobis erit sancta atque venerabilis omne opus servile non facietis in ea sed celebrabitis sollemnitatem Domino septem diebus offeretisque holocaustum in odorem suavissimum Domino vitulos de armento tredecim arietes duos agnos anniculos quattuordecim inmaculatos et in libamentis eorum similae oleo conspersae tres decimas per vitulos singulos qui sunt simul vituli tredecim et duas decimas arieti uno id est simul arietibus duobus et decimam decimae agnis singulis qui sunt ificio et libamine eius in die altero offeres vitulos de armento duodecim arietes duos
Abbreviated transcription (Latin):
nos anniculos in maculatos septẽ atq: in
sacrificiis eorum similae oleo consper¬
sae tres decimas persingulos uitulos
perari&es duas : per agnos decimam
decimae : quisimul sunt agni septem
hircum quoq: qui mactatur proex pia¬
tione pnr&er holo caustum sempiternum
e liba eius in maculata offer&is omnia cum
libationibus suis Mensis&lameotuni
primadies uenerabilis & sc̃aerit uobis om¬
ne opus seruile non faci&is in ea quiadies
clangoris ẽ & tubarum offer&isq holocaus¬
tum i nodorem suauissimum dño : uitulum de
armento unum ari&em unum agnos anni¬
culos in maculatos septem : & in sacr ificiis eo¬
rum similae oleo conspersae Tnes decimas
persingulos uitulos : Duas decimas percara¬
&em: ũnam decimam per agnum quisi mul
sunt agniseptem : & hircum propeccato qui
offertur in expiationem populi pnt&er holo¬
caustum lalendarum cum sacrificiis suio
& holo caustum sempiternum cumlibationi¬
bus solitis isdem caerimoniis offer&is in odo¬
rem suauis simum incensum dño: Decimac

Expanded text:
os inmaculatos septem atque in sacrificiis eorum similae oleo conspersae tres decimas per singulos vitulos per arietes duas per agnos decimam decimae qui simul sunt agni septem hircum quoque qui mactatur pro expiatione praeter holocaustum sempiternum et liba eius inmaculata offeretis omnia cum libationibus suis mensis etiam septimi prima dies venerabilis et sancta erit vobis omne opus servile non facietis in ea quia dies clangoris est et tubarum offeretisque holocaustum in odorem suavissimum Domino vitulum de armento unum ariacrificiis eorum similae oleo conspersae tres decimas per singulos vitulos duas decimas per arietem unam decimam per agnum qui simul sunt agni septem et hircum pro peccato qui offertur in expiationem populi praeter holocaustum kalendarum cum sacrificiis suis et holocaustum sempiternum cum libationibus solitis hisdem caerimoniis offeretis in odorem suavissimum incensum Domino decima
Abbreviated transcription (Latin):
tũ non est in possibile tibi: uisioner somnio¬
rũ meorũ quas uidi & soluti onẽ eorũ nurra :
uisio capitis mei in cubilimeo : Videbã & ecce
arbor in medio terrae : & altitudo eius nimia
magna arbor & fortis & proceritas eius
contingens caelũ . Aspectus illius eratusq
ad terminos uniuersae terrae. Folia eius
pulherrima & fructus eius nimius. & esca
uniuersorũ in ea subter eã habitabant anima¬
lia & bestiae & in ramis eius conuersaban

Expanded text:
ssibile tibi: Visiones somniorum meorum, quas vidi, et solutionem eorum narra. Visio capitis mei in cubili meo: Videbam, et ecce arbor in medio terrae, et altitudo ejus nimia. Magna arbor, et fortis: et proceritas ejus contingens coelum: aspectus illius erat usque ad terminos universae terrae. Folia ejus pulcherrima, et fructus ejus nimius: et esca universorum in ea. Subter eam habitabant animalia
Abbreviated transcription (Latin):
chodonosor rex cit eir: Uere nesidrac
misach & abdenago deos meos non colitis.
& statuã aureã quã constitui non ad¬
ontis : Nuncergo stȩstuͣ parati qua¬
cũq: hona audieritis sonitũ tubaefistu¬
lue & erthante sambucae psalterii
& srmphoniae omnisq: generis musi¬
corũ prosternite uos & adonate statuã
qua fecii: Quod sinon ad orueritis. eadẽ
hona mittemini infornacem ignis ar¬
dentis : & quis ẽ ds̃ qui eripiat uos dema¬
numea ł espondentes si drac misacb: & ab¬
denago dixer̃ regi nabuchodonosor IÑ
oport& nos de hacre res pondere cibi
Ecce enĩ dr̃ noster quem colimus potest
eriperenos de camino ignis ardentis : &
demanib: tuisꝰrex liberare  Quod si nolu¬
erit: notũ tibi sit rex qui adeo stuos ñ coli¬
mus & statuã aureã quã erexisti Non ad
ora mus :Tunc pabuchodo nõsor repl&us ẽ
furore & cs pectus facier illiur inmuta¬
tus ẽ super sidrac misacb & abdenaigo :
Et p̃cepit ut succender&ur fornax

Expanded text:
chodonosor rex, ait eis: Verene, Sidrach, chodonosor rex, ait eis: Verene, Sidrach, Misach, et Abdenago, deos meos non colitis, et statuam auream, quam constitui, non adoratis? Nunc ergo si estis parati, quacumque hora audieritis sonitum tubae fistulae et citharae sambucae psalterii et symphoniae omnisque generis musicorum prosternite vos et adorate statuam quam feci quod si non adoraveritis eadem hora mittemini in fornacem ignis ardentem et quis est Deus qui eripiat vos de manudenago dixerunt regi Nabuchodonosor non oportet nos de hac re respondere tibi ecce enim Deus noster quem colimus potest eripere nos de camino ignis ardentis et de manibus tuis rex liberare quod si noluerit notum tibi sit rex quia deos tuos non colimus et statuam auream quam erexisti non aoramus. Tunc Nabuchodonosor Rex repletus est furore: et aspectus faciei ejus immutatus est super Sidrac: Misac: et Abdenago. Et precepit ut succenderetur fornax
Abbreviated transcription (Latin):
& omnis generis musicorũ. cadente somns
populi & trib & linguae ad onruer̃ statuã
aur eã quã statuenrt nabuchodonosorrex:
statimque & in ipso tempore. accedentes
uiri chaldaei. accus auerunt iudaeos.
Dixer̃q nabuchodonosor regi Rex in ae¬
ter num uiue. Turex posuistidecr&um
ut omnis homo quiaudierit sonitũ. tubae.
fistulae &crthanre sambucae & psalte¬
rii & sympboniae & uniuersi generis
musicorum prosternat se & ador&
statuã aureã siquis autem non proci¬
dens ado ruerit mittatur in fornacem
ignis ardentis: sunt ergo uiri iu daei
quos consticuisti super opene regionis
babrlloniae sidnac misach & abdencigo
uiriisti contempser̃ rex decr&utuum
Deos tuos non colunt & statuã auream
quam erexisti non adorant :Tunc nabu¬
chodo nosor infurore & in ira p̃cepit
ut adducerentur. sidrao. misach & ab¬
denago : Qui confestim adducti sunt in
coni pecturegis . Pronuntianisq: nabu¬

Expanded text:
et omnis generis musicorum: Cadentes omnes et omnis generis musicorum: Cadentes omnes populi, et tribus et linguae adoraverunt statuam auream, quam constituerat Nabuchodonosor rex. Statimque in ipso tempore accedentes viri Chaldaei accusaverunt Judaeos: dixeruntque Nabuchodonosor regi: Rex, in aeternum vive: Tu, rex, posuisti decretum, ut omnis homo, qui audierit sonitum tubae, fistulae, et citharae, sambucae, et psalterii, et symphoniae, et universi generis musicorum, prosternat se, et adoret statuam auream. Si quis autem non procidens adoraverit, mittatur in fornacem ignis ardentis. Sunt ergo viri Judaei, quos constituisti super opera regionis Babylonis, Sidrach, Misach, et Abdenago: Viri isti contempserunt, rex, decretum tuum: deos tuos non colunt, et statuam auream, quam erexisti, non adorant. Tunc Nabuchodonosor in furore et in ira praecepit, ut adducerentur Sidrach, Misach et Abdenago: qui confestim adducti sunt in conspectu regis. Pronuntiansque Nabu
Abbreviated transcription (Latin):
magistratus & iudces Duces & trrennos
& prrefectos. Omnerq principes regio¬
nũ ut conuenirent addedicationẽs tatuae:
quam erexerat nabuchodo nosor rex
Tunc congregatꝗerunt satrapae magistra¬
tus & iudicer. Duces trranni. & optima¬
tes quierant in potestatib constituti &
uniuersi princpes regionũ ut conue
nirent addedicationẽ statuae quãere¬
xenat nabuchodonosorrex stabant
autẽ in conspectu statuae quãposue¬
roct nabuchodonosor : & praeco dama¬
bat ualenter uobis dicitor populis tri¬
bubus & linguis in hort qua audieritis soni¬
tũ tubae & fistulue &cithance sambu¬
cae & psalterii & simphoniae & uniuer
si generis musicorũ cadentes adontte
statuã quam constituit nabuchodo nosor
rex siquis autẽ non prostratus adora¬
uerit eadem hora mitt&ur in fornacẽ
ignis ardentis : Posthaec igitur statmut
ciudier̃ om̃s populi sonitũ tubae. fistulae &
crthante sambucae. & psalterii srmphoniae

Expanded text:
magistratus et iudices duces et tyrannos magistratus et iudices duces et tyrannos et praefectos omnesque principes regionum ut convenirent ad dedicationem statuae quam erexerat Nabuchodonosor rex tunc congregati sunt satrapae magistratus et iudices duces et tyranni et optimates qui erant in potestatibus constituti et universi principesnirent ad dedicationem statuae, quam erexerat Nabuchodonosor rex. Stabant autem in conspectu statuae, quam posuerat Nabuchodonosor rex: Et praeco clamabat valenter: Vobis dicitur populis, tribubus, et linguis: In hora, qua audieritis sonitum tubae, et fistulae, et citharae, sambucae, et psalterii Cadentes adorate statuam auream, quam constituit Nabuchodonosor rex. Si quis autem non prostratus adoraverit, eadem hora mittetur in fornacem ignis ardentis. Post haec igitur statim, ut audierunt omnes populi sonitum tubae, fistulae, et citharae, sambucae et psalterii, et symphoniae,
Abbreviated transcription (Latin):
Ds̃ magnus ostendit regi quae futura sunt
postea & uerum est somniũ & fidelis in t̃¬
p̃tatio eiuss Tunc rex nabuchodonosor
cecidit infaciem sua &danibelem ad ora¬
uit. &ostias & incensum praecepit ut sa¬
crificarent eu lo quens etgorex ait dani¬
heli : Vere ds̃ urt̃ ds̃ deorum est &d ns re¬
gũ reuelans mysteria qnm̃ potuistiape¬
rire sacra mentum hoc. Tuncrex da¬
nibelẽ in sublime extulit. & munent mug¬
na & multa dedit ei: &constituit eũ prin¬
cipem super omnes prouintias babrllo¬
nis & p̃fectũ magistratuũ s uper cunctos ⁊ magisti¬
sapientes babrllonis. Danihel autem
postulauit a rege. & constituit super
opera prouintiae bubrllonis. sidrac mi¬
sach & abdenago ipseautem da nibel
erat inforibus regis N abuchodono sor
rex fecit statuã aureã altitudine cubi¬
torũ lx latitudine cubitorum sex &
statud eã in campodunt̃ prouintice
babrllonis. It aquenabuchodonosor
rex misit ad congregandos satra pas

Expanded text:
Deus magnus ostendit regi quae futura sunt Deus magnus ostendit regi quae futura sunt postea et verum est somnium et fidelis interpretatio eius tunc rex Nabuchodonosor cecidit in faciem suam et Danihelum adoravit et hostias et incensum praecepit ut sacrificarent ei loquens ergo rex ait Daniheli vere Deus vester Deus deorum est et Dominus regum et revelans mysteria quoniam potuisti aperire sacramentum hoc tunc rex Danihelum in sublime extulit et munera multa et magna dedit ei et constituit eum principem super omnes provincias Babylonis et praefectum magistratuum super cunctos sapientes Babylonis Danihel autem postulavit a rege et constituit super opera provinciae Babylonis Sedrac Misac et Abdenago ipse autem Danihel erat in foribus regis Nabuchodonosor rex fecit statuam auream altitudine cubitorum sexaginta latitudine cubitorum sex et statuit eam in campo Duram provinciae Babylonis itaque Nabuchodonosor rex misit ad congregandos satrapas
Abbreviated transcription (Latin):
quar tum erit uelut ferrũ . quomodo fer¬
rũ cõminu& & dom at omnia sicat cõminu&
omnia haec & conter& . Porro qui auidisti
pedũ & digitorũ partẽ testae figuli. &
partẽ ferrea regnũ diuisũ erit . Q uodta¬
men de plantario ferriori&ur . secđo
quod ui disti ferrũ mixtũ testae ex luto
& digitos pedũ ex parte ferreos & ex
parte fictiler : Exparte regnũ erit
solidũ & expartẽ contritũ: Quia autem
uidisti ferrũ mixtũ testae exluto cõmis¬
cebuntur quidem huma nõ semine sed
non adherebunt sibi sicut ferrũ non po
test misceri testae: in diebus autẽ reg¬
norũ illorũ suscitauit dr̃ caeli regnum:
quod in a&ernũ non dissi pabitur & reg¬
num eius populo ciltero nontrad& un
Comminu& autem & consum & uniuersa
regnahaec & ipsum stabit in a&ernum
secundũ quoduidisti quod demonte
abscisus est lapis sine manibus & comminu&
testã & ferrũ &ces. & argentum & aurum.

Expanded text:
quartum erit velut ferrum quomodo ferquartum erit velut ferrum quomodo ferrum comminuit et domat omnia sic comminuet omnia haec et conteret porro quia vidisti pedum et digitorum partem testae figuli et partem ferream regnum divisum erit quod tamen de plantario ferri orietur secundum quod vidisti ferrum mixtum testae ex luto et digitos pedum ex parte ferreote fictiles: ex parte regnum erit solidum, et ex parte contritum. Quod autem vidisti ferrum mixtum testae ex luto, commiscebuntur quidem humano semine: Sed non adhaerebunt sibi, sicut ferrum misceri non potest testae. In diebus autem regnorum illorum, suscitabit Deus coeli regnum, quod in aeternum non dissipabitur, et regnum ejus populo alteri non tradetur. Comminuet, et consumet universa regna haec: et ipsum stabit in aeternum. Secundum quod vidisti, quod de monte abscisus est lapis, sine manibus, et comminuit testam et ferrum et aes et argentum et aurum
Abbreviated transcription (Latin):
decirgento Porro uenter & femora &
uere. Tibiae autem ferrete. Pedum
quaedam pars enat ferrea Quaedam
fictꝗlis : Vide basita donec abscisus est de monte¬
lapis sinemanibus. & percus sit statuã
inpedibus eius ferreis & fictilibus. & cõ¬
minuit eos  T unc contritas unt pariter
ferrum testa aes argentũ & aurũ. & re¬
dacta quasi in fauillã aestiuae a recie
quaerapta sunt uento : Nullusq: locus
inuentus est eis Lapis autẽ qui percus¬
senit statuã factus .ẽ mons magnus
& impleuit uniuersam terram: hoc est
somniũ  Inter ptationẽ quoq: eius dice¬
mus cont̃terex. Tur ex regũ es & ds̃ caeli reg¬
nũ fortitudinẽ & imperiũ & gloriã dedit
tibi & omnia in quibus habitant filibomi¬
num & bestiae agri uolucresq: caelide¬
dit inmanutua & sub condition &ua uniuer¬
sa constituit. Tues ergo caput aureum
& post haec consurg& regnũ aliud minuste
Et regnum tertium aliudeereũ quodim¬
penabit uniuersae terrae. & regnum

Expanded text:
de argento porro venter et femora ex de argento porro venter et femora ex aere tibiae autem ferreae pedum quaedam pars erat ferrea quaedam fictmonte sine manibus: et percussit statuam in pedibus ejus ferreis et fictilibus, et comminuit eos. Tunc contrita sunt pariter ferrum, testa, aes, argentum, et aurum: Et redacta quasi in favillam aestivae areae, quae rapta sunt vento: nullusque locus inventus est eis: Lapis autem, qui percusserat statuam, factus est mons magnus, et implevit universam terram. Hoc est somnium: Interpretationem quoque ejus dicemus coram te, rex. Tu rex regum es: et Deus coeli, regnum fortitudinem et imperium et gloriam dedit tibi et omnia in quibus habitant filii hominum et bestiae agri volucresque caeli dedit in manu tua et sub dicione tua universa constituit tu es ergo caput aureum et post te consurget regnum aliud minus te et regnum tertium aliud aereum quod imperabit universae terrae et regnum
Abbreviated transcription (Latin):
danibeli cuns nomenerat balthascr
Putas neuere potes indicare mihi som¬
niũ quod uidi: & inter p̃tationẽ eius. Et
respondens danihel coram regeait.
Mysteriũ quodrex interrogat sapien
tes magi. & arioli. & aruspices nonque¬
unt indicareregi. sed est dr̃ incaelisre¬
uelans mysteria : qui in dicauit tibirex
Nabuchodonosor. qua euentura sint
nouissimis temporibus somnium tuum
& uisiones capitistui incubi culotuo. huius¬
cemodi sunt. ⁊Turex cogitare coepisti
instratutuo quid && futurum posthaec ::
& qui reuelat mysteria : ostendit tibi quae
uentunt sunt : mihi quoque non in sapi¬
entia quae est in me plusquã incunctis
uiuentibus saciementũ hoc reuelatum est
sed ut interpra &atio regi manifesta fier&
Et cogitationes mentis tuae scires Turex
uidebas & ecce quasi statua una grandis
statua illa magna & statura sublimis
stabat contrate. & intuitus eius erat ter¬
ribilis  Huius statuae caput ex auro
optimo erat. pectus autem & bnechia

Expanded text:
Daniheli cuius nomen erat Balthasar Daniheli cuius nomen erat Balthasar putasne vere potes indicare mihi somnium quod vidi et interpretationem eius et respondens Danihel coram rege ait mysterium tes, magi, et harioli, et aruspisces non queunt indicare regi. Sed est Deus in coelo revelans mysteria, qui indicavit tibi, rex Nabuchodonosor, quae ventura sunt in novissimis temporibus. Somnium tuum et visiones capitis tui in cubili tuo, hujuscemodi sunt: Tu, rex, cogitare coepisti in stratu tuo, quid esset futurum post haec: Et qui revelat mysteria, ostendit tibi quae ventura sunt. Mihi quoque non in sapientia, quae est in me plus quam cunctis viventibus, sacramentum hoc revelatum est: Sed ut interpretatio regi manifesta fieret, et cogitationes mentis tuae scires. Tu, rex, videbas et ecce quasi statua una grandis statua illa magna et statura sublimis stabat contra te et intuitus eius erat terribilis huius statuae caput ex auro optimo erat pectus autem et brachia
Abbreviated transcription (Latin):
rium reuelatũ est  Et danibel benedixit
dõ caeli. & locutus ait. sit nom en dñi bene¬
dictũ dsclõ & usq in sclm̃. Quia sapientia
& fortitudo eiussunt. Ꝙipse mutattempo¬
ra & ci&ates. Trans fert regna atque
constituq: Dat sapientiã sapientibus
& scientiã intellegentibus disciplinã ipse
reuelar profunda & abscondita & no¬
uit intenebris constituta. & lux cum eo
est tibids̃ patrũ meorũ confiteor . teque
laudo. Quia sapientiam & fortitudinem
dedisti mihi: & nunc osten disti mihi quae
rogauimuste:. Quia ser monẽ regiscipe¬
ruisti nobis Post haec danihel inadari¬
och quem constituerat rex ut perder&
sapientes babyllonis sic ei locutus e sapi¬
entes babrllonis neperdas. Introducme
in conspectũ regis. & solutionẽ reginarrabo:
Tunc a riocb festinos introduxit danihelẽ
ad regem & dixit ei : In ueni hominẽ defili¬
is trans migrationis iudoe qui solutionem
regiad nunti&  Nespondit rex & dix̃

Expanded text:
rium revelatum est et Danihel benedixit rium revelatum est et Danihel benedixit Deo caeli et locutus ait sit nomen Domini benedictum a saeculo et usque in saeculum quia sapientia et fortitudo eius sunt et ipse mutat tempora et aetates transfert regna atque constituit dat sapientiam sapientibus et scientiam intellegentibus disciplinam ipse revelat profunda et abscondita et novit in tenebris constituta et lux cum eo est tibi Deus patrum meorum confiteor teque laudo quia sapientiam et fortitudinem dedisti mihi et nunc ostendisti mihi quae rogavimus te quia sermonem regis aperuisti nobis post haec Danihel ingressus ad Arioch quem constituerat rex ut perderet sapientes Babylonis sic ei locutus est sapientes Babylonis ne perdas introduc me in conspectu regis et solutionem regi enarrabo tunc Arioch festinus introduxit Danihelem ad regem et dixit ei inveni hominem de filiis transmigrationis Iudae qui solutionem regi adnuntiet respondit rex et dixit
Abbreviated transcription (Latin):
regis. Exceptis diis qrum non est cumomi¬
nibus conuersatio: Quocuditorex infurore
& in ira magna praecepit. ut perirent omñs̃
sapientes bubrllonis : &egressa senten¬
tia sapientes interficiebuntur Quuere¬
bant᷑q: danibel & socueius ut perirent.
Tunc da nibel requisiuit delege at que
sententia ab ariocb principem militiae
regis. quie gres sus fuerat ad int̃ ficiendos
scipientes babrllonis & interrogauit eum
quia rege acceperat potestatẽ: Quamob
causã tam crudelis sententia a facie &&̃
regis egressacumergorem indicass& ari¬
och daniheli. Danihel ingressus rogauit
regem ut tempus dar& sibi ad solutionem
indicandam regĩ & ingressus ẽ. domum
suaAnnaniaeq misciheli & atariae
sociis suis indicauit negotiũ. ut quaere¬
rent misericordiã a faciedi caeli super
sa cramento isto & non perirent da nihel
& socii eius. cũ c&eris sapientibus babyllonis
Tunc daniheli per uisionẽ nocte mrste¬

Expanded text:
regis exceptis diis quorum non est cum homiregis exceptis diis quorum non est cum hominibus conversatio quo audito rex in furore et in ira magna praecepit ut perirent omnes sapientes Babylonis et egressa sententia sapientes interficiebantur quaerebaturque Danihel et socii eius ut perirent tunc Danihel requisivit de lege atque sententia ab Arioch principe militiae regis qui egressus fuerat ad interficiendos sapientes Babylonis et interrogavit eum qui a rege acceperat potestatem quam ob causam tam crudelis sententia a facie esset regis egressa cum ergo rem indicasset Arioch Daniheli Danihel ingressus rogavit regem ut tempus daret sibi ad solutionem indicandam regi et ingressus est domum suam Ananiaeque Misaheli et Azariae sociis suis indicavit negotium ut quaererent misericordiam a facie Dei caeli super sacramento isto et non perirent Danihel et socii eius cum ceteris sapientibus Babylonis tunc Daniheli per visionem nocte myste
Abbreviated transcription (Latin):
ritis praemia & dona &honorem multum
accipi&is ame: somnium igitur & inter p̃¬
tationẽ eius indicatemihi: Nesponder
secundo atq dixerunt: Tex somnium dicat
seruissuis. & inter pru&ationẽ eius indica¬
bimus: Nespondit rex &ct: Certe noui
quia tempus redimitis: scientes quod reces se¬
rit a me sermo: siergo somniũ non indicaueri¬
tis mibi una est deuobis sententia . Quodinter¬
p̃tationẽ quoq: fallacem & deceptione plenã
conposueritis ut loquamini mihi . donec tem¬
pus per transecit: somnium itaq: dicitemi¬
hi ut sciam quod inter p̃tationem quoq: eus
uerã loquamini : Tespondentes ergochal¬
da ei corã rege dixerunt :Non est homo suꝑ
terrã qui sermonẽ tuum rex possit implere :¬
sed ne egum quis quam magnus & potens.
uerbum huiuscemodi scis citatur ab omni
hariolo & magno &chaldaeo sermoenim
quemturex quaeris. grauis est. Nec reppe¬
ri&ur quisquã qui indic& illũ in conspectu

Expanded text:
ritis praemia et dona et honorem multum ritis praemia et dona et honorem multum accipietis a me somnium igitur et interpretationem eius indicate mihi responderunt secundo atque dixerunt rex somnium dicat servis suis et interpretationem illius indicabimus respondit rex et ait certo novi quia tempus redimitis scientes quod recesserit a me sermo si ergo somnium non indicaveritis mihi una est de vobis sententia quod interpretationem quoque fallacem et deceptione plenam conposueritis ut loquamini mihi donec tempus pertranseat somnium itaque dicite mihi ut sciam quod interpretationem quoque eius veram loquamini respondentes ergo Chaldei coram rege dixerunt non est homo super terram qui sermonem tuum rex possit implere sed neque regum quisquam magnus et potens verbum huiuscemodi sciscitatur ab omni ariolo et mago et Chaldeo sermo enim quem tu rex quaeris gravis est nec repperietur quisquam qui indicet illum in conspectu
Abbreviated transcription (Latin):
ut danibel annanias misahel & atarias &
st &erunt in conspectu regis : & omne uerbũ
sapientiae & intellectus quod sas citatus est
ab eis rex inuenit in eis decuplũ. super cunc¬
tos hariolos & magos quienant in uniuerso
regnoeius. Fuit autem danibel usq: ad annũ
primum crri regis : In anno secundo regnina
buchodo nosor. Vidit nabuchodo nosor som¬
niũ & conterritus est sp̃s cius . & somniũ eius
fugit ab eo: Praecepit autẽ rex. ut conuoca¬
rentur harioli & magi & malffici &chaldaei.
ut indi carent regi somnia sua : Quicũ uenis¬
sent st&erunt coram rege: & dixit ad eosrex:
uidi somniũ & mente confusus ignoro quqd ui¬
derim : Nesponderuntq: chaldaei regisrriae:
Iex insempiternũ uiue. Dic somniũ seruis
tuis . & inter p̃tationẽ eius indicabimus: & res¬
pondensrex cat chaldaeis: sermorecessit ame:
Nisi indicaueritis somniũ mibi & coniectunẽ eiꝰ:
Peribitis uos. &domus unte publicabuntur:
siautẽ somniũ & coniectunam eius narraue¬

Expanded text:
el et Azarias et steterunt in conspectu regis et omne verbum sapientiae et intellectus quod sciscitatus est ab eis rex invenit in eis decuplum super cunctos ariolos et magos qui erant in universo regno eius fuit autem Danihel usque ad annum primum Cyri regis in anno secbuchodonosor, vidit Nabuchodonosor somnium, et conterritus est spiritus ejus, et somnium ejus fugit ab eo. Praecepit autem rex, ut convocarentur harioli, et magi, et malefici, et Chaldaei, ut indicarent regi somnia sua: qui cum venissent, steterunt coram rege. Et dixit ad eos rex: Vidi somnium: et mente confusus ignoro quid viderim. Responderuntque Chaldaei regi Syriace: Rex, in aeternum vive: Dic somnium servis tuis, et interpretationem ejus indicabimus. Et respondens rex, ait Chaldaeis: Sermo recessiomnium et coniecturam eius peribitis vos et domus vestrae publicabuntur si autem somnium et coniecturam eius narrave
Abbreviated transcription (Latin):
cendit cũ araria & sociis eius infornacẽ
& excussit flãmã ignis defornace & fecit
mediũ fornacis quasi uentũ roris flantẽ:
& ñ t&igit eos omnino ignis. Neq contris¬
tauit nec quicquã molestiae intulit. Tunchi
tres quasi ex uno ore laudabant & glorifi¬
cabant & benedicebant dño in fornace dicenes ⁊

Expanded text:
nacem: Et excussit flammam ignis de fornace, et fecit medium fornacis quasi ventum roris flantem; Et non tetigit eos omnino ignis, neque contristavit, nec quidquam molestiae intulit. Tunc hi tres quasi ex uno ore laudabant, et glorificabant, et benedicebant Deo in fornace, dicentes:
Abbreviated transcription (Latin):
& ꝓph& a& dux Neq holo caustũ neq sacri¬
ficiũ neq oblatio neq hcensũ Neq locus
primitiarũ corãte. ut possimꝰ inuenire mie¬
ricor diã sed in anima contrita & spũ humi¬
litatis suscipiamur sic ut inholocausto ari¬
& ũ & taurorũ & sicut in milib: agnorũ pin¬

Expanded text:
 et dux, neque holocaustum, neque sacrificium, neque oblatio, neque incensum, neque locus primitiarum coram te, ut possimus invenire misericordiam: sed in anima contrita, et spiritu humilitatis suscipiamur. Sicut in holocausto arietum, et taurorum, et sicut in millib
Abbreviated transcription (Latin):
& ostensio secr&orũ ac solutio ligatorũ in¬
uentaesunt in eo. Hocest indanihele : Cui
rex in posuit nomen balthasar : Nunc itaq
danibel uoc&ur. & inter p̃tationẽ narra¬
bit Igitur introductus .ẽ. danibel corãrex:
Adquẽ p̃fatur rexait: Tuer danihel defilus
captiuitatis iudae quã addux̃ rex pat̃ meus

Expanded text:
et ostensio secretorum, ac solutio ligatorum, inet ostensio secretorum, ac solutio ligatorum, inventae sunt in eo, hoc est in Daniele: cui rex posuit nomen Baltassar, Nunc itaque Daniel vocetur, et interpretationem narrabit. Igitur introductus est Daniel coram rege. Ad quem praefatus rex ait: Tu es Daniel de filiis captivitatis Jud
Abbreviated transcription (Latin):
pices & proloquens rexcit sapientibus
babyllonis : Quicũq legerit scripeuram
hanc & inter p̃tationẽ eius manifestã mihi
fecerit: Purpura uesti&ur. & torquẽ aure¬
ã habebit in collo & tertius in regno meo erit :
Tunc ingressi omnes sapientes regis. non potu¬
erunt nec scripturã legere. Nec int̃p̃tationẽ
indicareregi . Vnderex balthascir satis c̃¬
turbatus .ẽ. & uultus illius in mutatus est
sed & omnes optimater eius conturbabantur.
regina autẽ prore quae acciderat regi
& opti matib: eius. Domũ conuiuii ingressa
est & proloquens ait. rex in a&ernũ uiue
nonte conturbent cogitatones tuae. Neq:
faciestua inmut&ur: Est uir in regnotuo.
qui sp̃m daeorũ scõrũ hab& in se. & in dieb:
patristui: scientia & sapientia inuentȩ sunt
in eo. Nam & rex nabuchodonosor pater
tuus. Principẽ magorũ incantatorũ chal¬
daeorũ. & cruspicũ constituit eũ : Pater in¬
quãtuus. orex quia sp̃s amplior & pruden¬
tia intellegentiaq: interp̃tatio somniorum

Expanded text:
ex ait sapientibus Babylonis: Quicumque legerit scripturam hanc, et interpretationem ejus manifestam mihi fecerit, Purpura vestietur, et torquem auream habebit in collo, et tertius in regno meo erit. Tunc ingressi omnes sapientes regis, non potuerunt scripturam legere, nec interpretationem indicare regi. Unde rex Baltassar satis conturbatus est, et vultus illius immutatus est: sed et optimates ejus turbabantur. Regina autem, pro re quae acciderat regi, et optimatibus ejus, domum convivii ingressa est: Et proloquens ait: Rex, in aeternum vive: non te conturbent cogitationes tuae, neque facies tua immutetur. Est vir in regno tuo, qui spiritum deorum sanctorum habet in se: et in diebus patris tui scientia et sapientia inventae sunt in eo: Nam et rex Nabuchodonosor pater tuus, principem magorum, incantatorum, Chaldaeorum, et aruspicum constituit eum, pater, inquam, tuus, o rex: Quia spiritus amplior, et prudentia, intelligentiaque, interpretatio somniorum,