comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uꝑ ẽ igitur. ut iustutem¬
sensus ex inlimo dicen¬
tis m&iamur ceffectu
et quid becctus ceposto¬
lus dixeritbonum quid¬
ue compcratione eius
pronunaccuerit malũ.
Non nuda significatio¬
ne uerborum sed eo¬
dem quo ille discutia¬
mus intuitu: Inellec¬
tũ quoque eius. secundũ
dignitatem pronun¬
ticontis acmeritum
ꝑscrutemur:Tunc
enim senlenlicos dõ
inspircne prolctas.
secundũ propositum
acuolunacctem eius
conprehenderepo¬
tenmus. Cumeorũ
ccquibus promulga¬
tȩsune. fioctũ ac me¬
ntum ꝑpendentes ñ
uerbo sed experimen¬
tis pccrem in dueri¬
mus coffectum. pro
cuius quaclitate sine
dubio uel concipiunt᷑
uniuersi sensus uel
senlentiȩ proferun¬
tur. Qucomobrem
quid sit principcclit̃
bonũ quod cpostolus
ñ potuerit ꝑficere
cum uell& diligen¬
tius indacgemus
Multocenim nouimus
bonco quȩ becctum
copostolum omnes¬
q: illius meriti uiros.
et habuisseꝑ nacturcc̃
& ad quisisse ꝑ gractiã
negcre non possum:
Estenimbonco castitas.

Expanded text:
et igitur ut virtutumsensus ex intimo dicentis metiamur affectu, et quod beatus Apostolus dixerit bonum, quidve comparatione ejus pronuntiaverit malum, non nuda significatione verborum, sed eodem quo ille, discutiamus intuitu, intellectu quoque ejus secundum dignitatem pronuntiantes, ac meritum scrutemur. tunc enim sententias deo inspirante prolatas secundum propositum ac uoluntatem eius conprehendere poterimus, cum eorum a quibus promulgatae sunt statum ac meritum perpendentes non uerbo, sed experimentis parem induerimus adfectum, pro cuius qualitate sine dubio uel concipiuntur uniuersi sensus uel sententiae proferuntur. quamobrem quid sit principaliter bonum quod apostolus non potuerit perficere. cum uellet, diligentius indagemus. multa enim nouimus bona, quae beatum apostolum omnesque illius meriti uiros et habuisse per naturam et adquisisse per gratiam negare non possumus. est enim bona castitas,
Abbreviated transcription (Latin):
optinecn& non hoc per
sucom necturcm. sed ꝑ
crecctoris sui ꝑcostici¬
pactionem & grecticem
consequenur. Tenere
meritum bon itatiscre¬
cctori suo conlacta non
possunl
uod si &icm mconifes¬
ctionbus ad huc testi¬
Amoniis huius senten¬
tiȩ rationem uolue¬
rimus adstruere non¬
necum multa pronun
ticcribonao in eu con¬
gelio legerimus. &ar¬
borem boncm &thes¬
ccurum bonum. Nccm
& bonum hominem. &
bonum seruum: quico
non potest inquidar¬
borbonco medos fruc

Expanded text:
obtineant, non hoc per suam naturam, sed per creatoris sui participationem et gratiam consequuntur, tenere meritum bonitatis creatori suo conlata non possunt. Quodsi etiam manifestioribus adhuc testimoniis huius sententiae rationem uoluerimus adstruere, nonne cum tiari bona in Evangelio legimus, et arborem bonam et thesaurum bonum? Nam et bonum hominem, et bonum servum: quia, non potest, inquit, arbor bona malos fruc
Abbreviated transcription (Latin):
tatem. quõ exaudiuit
dñs uocem fletus mei
Nec non ꝑcriminũ con¬
fessionẽ eorũ ab olitio
conceditur . Dixienim
pronuntiabo aduersus
me in iustiti com meccm
dño & turemisistiim¬
pietatem cordis mei.
Etiterum ncrratu ini¬
quitates tucos primus.
ut iustificeris ⁊ ꝑ adflic¬
tionem quo que cordis
&corporis ad missorũ
scelerum remissio simi¬
liter obtin&ur: ncm
uideinquid humilita¬
tem mecm & ledorem
meũ & dimitte omnia
peccatamea: Precipuȩq:

Expanded text:
tatem: quoniam exaudiuit tatem: quoniam exaudiuit dominus uocem fletus mei. nec non per criminum confessionem eorum ablutio condonatur: dixi enim: pronuntiabo aduersus me iniustitiam meam domino: et tu remisisti inpietatem cordis mei, et iterum: narra tu iniquitates tuas prius, ut iustificeris. per adflictionem quoque cordis et corporis admissoram scelerum remissio similiter obtinetur: nam uide, inquit, humilitatem meam, et laborem meum: et dimitte omnia peccata mea, praecipu
Abbreviated transcription (Latin):
donum quod scengui¬
nis ablutione conqui¬
ritur: Multisun pȩni¬
tenliȩ fructus. ꝑ quos
adexpicctionem crimi¬
num ꝑuenitur: Non
enimtantum simplici
illo penitentiȩ nomi¬
ne salus a&ernarepro¬
mittitur. De quacbea¬
tus copostolus petrus
Pȩnitemini inquid & con¬
uertimini ut deleant᷑¬
ur̃a peccata. Etio han¬
nes baptista. uel ipse
dñs. penitensi c̃ agite
adpropinquabit enim
regnũ caelorum : Sed
&i cemꝑ caritatis affec¬
tum peccatorum mo¬
les obruitur : Eccritas
enim operit multitu¬
dinempec catorum.
Similiter &icmꝑ ely¬
mosincorũ fructum.
uulneribus nris me¬
dela prccestcotur.
Quiccsicut coquecextin¬
guit ignem. sic elymo¬
sinco extinguit pecca¬
ctum.. It co&ꝑ lacrim a¬
rum profusionem con¬
quiritur ablutio delio¬
torum. Lccucobo enim
ꝑsingulcs nocter lec¬
tum meũ lacrimis me¬
is stractum meũ rigec¬
bo Deniq subiungit
ostendens non in anit̃
eccs fuis se profusas:
Discedite ameomnes
qui opercmini ini qui¬

Expanded text:
donum, quod sanguidonum, quod sanguinis ablutione conquiritur, multi sunt paenitentiae fructus, per quos ad expiationem criminum peruenitur. non enim tantum simplici illo paenitentiae nomine salus aeterna repromittitur, de qua beatus apostolus Petrus paenitemini, inquit, et conuertimini, ut deleantur peccata uestra, et Iohannes Baptista uel ipse dominus: paenitentiam agite: adpropinquauit enim regnum caelorum, sed etiam per caritatis affectum peccatorum moles obruitur: caritas enim operit multitudinem peccatorum. similiter etiam per elemosynarum fructum uulneribus nostris medella praestatur, quia sicut aqua extinguit ignem, sic elemosyna extinguit peccatum. ita et per lacrimarum profusionem conquiritur ablutio delictorum: lauabo enim per singulas noctes lectum meum: in lacrimis stratum meum rigabo. denique subiungit ostendens non inaniter eas fuisse profusas: discedite a me omnes qui operamini iniqui
Abbreviated transcription (Latin):
tum uitic succ purgeo¬
reneglexerint asse¬
quetur : nisi qui gemitus
atque suspiric mestcc
iugitate continucons
omnem sordium pristi¬
nccrũ excoxerit labem.
&uirtute conimi atque
opere proclamcrit ad
dm̃: Delictum meũ cog¬
nitum tibi feci &inius¬
titicc̃ mec non operui:
Et fuerun mihi lacrimȩ
meȩpanes die ao nocte:
ut consequenter merea¬
tur audire: quiescat
uoxtua aploratu. &ocu¬
litui alacrimis quico
ẽmerces operituo ait
dñs: Illud quo que simi¬
liter ad eum uocedñi
dirigectur Deleui ut
nubem inquitates
tuccs. & quacsi nebulcm
peccatatucc. Etiterũ
ego sum ego sum quide¬
leo inquitates rucos
propterme & peccato¬
rum tuorum icmnon
recordabor: & itafuni¬
culis peccatorũ suorũ quib:
unus quisque constrin¬
gitur ab solutus. dño cũ
omni gracticcrum acti¬
one cantcbit: disrupis¬
ti uinculcomeco tibi sa¬
crificabo hosticẽ laudis.
ost illamncom que
generclem baptismi
graticm & illud pre¬
tiosissimum in costyru

Expanded text:
tum vitia sua purgatum vitia sua purgare neglexerit assequitur, nisi qui gemitus atque suspiria moesta jugitate continuans omnem sordium pristinarum excoxerit labem, et virtute animi atque opere proclamaverit ad Deum: Delictum meum cognitum tibi feci, et injustitiam meam non operui . Et Fuerunt mihi lacrymae meae panes die ac nocte ; ut consequenter mereatur uox tua a ploratu, et oculi tai a lacrimis: quia est merces operi tuo, ait dominus, illud quoque similiter ad eum uoce domini dirigatur: deleui ut nubem iniquitates tuas, et quasi nebulam peccata tua, et iterum: ego sum, ego sum qui deleo iniquitates tuas propter me, et peccatorum tuorum iam non recordabor. et ita funiculis peccatorum suorum, quibus unusquisque constringitur, absolutus domino cum omni gratiarum actione cantabit: disrupisti uincula mea: tibi sacrificabo hostiam laudis. Post illam namque generalem baptismi gratiam et illud pretiosissimum martyrii
Abbreviated transcription (Latin):
ctibus penitentice ut
cum iugi pectoris sui
contusione prodament
Quõ ini quita tem meccm
ego cognosco. & peccatũ
meum conircme ẽ semꝑ.
Illud&icom & cogitcbo
propeccato meo: Dum
ergo cogimus paeniten¬
ticm: & ad huc uitioso¬
rum actuum recordco¬
tione mordemur: ne¬
cessccrium ẽ utignem
conscientiȩ nr̃ȩ oborus
ex confessione culpȩ lacri¬
marum imber extinguat
Cum uero cui quam in hac
humilitate cordis & sps
contritione defixo. atq:
in labore &gemitu ꝑdu¬
rconlihorum recordati¬
O fuerit consopita. & con¬
scieniȩ spina de medul¬
lis animȩ gratiadĩ mise¬
rcnzis euulsco : Certumẽ
eum ad scctis factionis
finem. atque in dulgentiȩ
meritaꝑuenisse: & ab
uniuersorum criminũ
labepurgatum: ad quã
tacmen obliuionem non
alicos ꝑuenitur. nisi per
oblit terationẽ uitio¬
rum atque affectuum
pristinorum. & ꝑfectã
cordis atque inlegrao
puritatem quamsine
duob: nullus eorum qui
ꝑ ignecui cc̃ siue conemp¬

Expanded text:
tibus poenitentiam, ut tibus poenitentiam, ut cum jugi pectoris sui contusione proclament, Quoniam iniquitatem meam ego agnosco, et peccatum meum contra me est semper ; illud etiam, Et cogitabo pro peccato meo . Dum ergo agimus poenitentiam, et adhuc vitiosorum actuum recordatione mordemur, necessarium est ut ignem conscientiae nostrae obortus ex confessione culpae lacrymarum imber exstinguat; cum vero cuiquam in hac humilitate cordis et spiritus contritione defixo, atque in labore et gemitu perduranti, horum recordatio fuerit consopita, et conscientiae spina de medullis animae gratia Dei miserentis evulsa, certum est eum ad satisfactionis finem atque indulgentiae merita pervenisse, et ab universorum criminum labe purgatum. Ad quam tamen oblivionem non alias pervenitur, nisi per oblitterationem vitiorum atque affectuum pristinorum et perfectam cordis atque integram puritatem; quam sine dubio nullus eorum qui per ignaviam sive contemp
Abbreviated transcription (Latin):
ti nosm& ipsos ad con¬
fessionis lacnmces ua¬
lebimus excitare. per
quas delictorum ueniã
consequi merecmur:
secundum illud Lccuabo
ꝑ singulas noctes lectũ
meum. lacrimis meis
stratum meum rigabo:
Si peccatorum nrorum
memoricm denrĩscor¬
dibus extrudccmus.
quamiubemur e contra¬
rio tenaciter custodi¬
re dicentedño : Etini¬
quitatum tucorum ñ
recordcbor tuuero
memento: ob quã rem
non solum opercns. ue¬
rum &icom orans. ad pec¬
catorum meorũ recor¬
de industric reuocare
conlendo: ut adhumili¬
tactem uercom & contri¬
tionem cordis effica¬
cius inclinctus. ccu¬
decom dicere cumpro¬
ph&co: Vi de humilita¬
tem mecm &laborem
meum. &dimieteom¬
nicopeccata meco : ui¬
non depoeniteniae
queclitcte. sed de eius
fine propositaẽ. &de
scctis factionis indicio:
adqucm congrue utar¬
bitror. consequenterq:
responsum ẽ: Cȩterũ
hoc quod de peccatorũ
recordactione dixistis
utile scctis ac necessco¬
num ẽ sed ad hucagen¬

Expanded text:
ti nosmet ipsos ad conti nosmet ipsos ad confessionis lacrimas ualebimus excitare, per quas delictorum ueniam consequi mereamur secundum illud: lauabo per singulas noctes electum meum: in lacrimis sstratum meum rigabo ; si peccatorum nostrorum memoriam de nostris cordibus extrudamus, quam jubemur econtrario tenaciter custodire, dicente Domino: Et iniquitatum tuarum non recordabor; tu vero memento ? Ob quam rem non solum operans, verum etiam orans ad peccatorum meorum recorde industria revocare contendo, ut ad humilitatem veram et contritionem cordis efficacius inclinatus, audeam dicere cum Propheta: Vide humilitatem meam et laborem meum, et dimitte omnia peccata mea . Cnon de poenitentiae qualitate, sed de ejus fine proposita est, et de satisfactionis indicio, ad quam congrue ut arbitror consequenterque responsum est. Caeterum hoc quod de peccatorum recordatione dixistis utile satis ac necessarium est, sed adhuc agen
Abbreviated transcription (Latin):
acde prȩteritis ad missis
ueni comꝑcepisse cognos¬
cat. Cum nequaquã cor
suum. eorundem uitiorũ
in lecebris senserit uel
imaginatione perstrin¬
gi: Quamobremuerissi
ab solutionem rectus
nr̃i. conlecognitionis
& iudi cii diem adhuc
nobis inhac carne com¬
morcnlibus decteg&.
& finem scctis factionis.
ac remissionis gractico
pandit: Etut hȩc ecc¬
dem quȩ dictasun sig¬
nificanlius exprimcont:
tum demum preterita
nobis uitiorum contagia
remisscc credenda sunt:
cum fuerint de cordenro
prȩsentium uoluptectũ
desideria pcriter pas¬
sionesq depulsȩ  ui¬
Iermanus. Otun¬
de nobis gignipote¬
srit humilictionis
tio: quȩ experson a pae¬
nitenlis discribitur:
peccatum meum cogni¬
tum tibi feci. & in ius¬
titicõ meccm non ope¬
rui: Dixi pronunticc¬
bo aduersum me in ius¬
titicõmecõdño: ut illud
quoque quod sequitur.
efficaciter dicereme¬
recomur: & turemisis¬
ti impi&cctem cordis
mei : uelquem ad modũ¬
in orctione prostra¬

Expanded text:
ac de praeteritis admissis ac de praeteritis admissis veniam percepisse cognoscat, cum nequaquam cor suum eorumdem vitiorum illecebris senserit vel imaginatione perstringi. Quamobrem verissimabsolutionem reatus nostri ante cognitionis et judicii diem adhuc nobis in hac carne commorantibus detegit et finem satisfactionis ac remissionis gratiam pandit. Et ut haec eadem quae dicta sunt, significantius exprimantur, tum demum praeterita nobis vitiorum contagia remissa esse credenda sunt, cum fupraesentium uoluptatum desideria pariter passionetque depulsae. GERMANVS: Bt unde nobis gigni poterit humiliationis tio, quae ex persona paenitentis ita describitur: peccatum meum cognitum feci, et iniustitiam meam non operui. dixi: pronuntiabo aduersus me iniustitiam meam domino, ut illud quoque quod sequitur efficaciter dicere mereamur: et tu remisisti inpietatem cordis mei, uel quemadmodum oratione prostra
Abbreviated transcription (Latin):
ut de his prima planta¬
tio ur̃ȩ conuersionis
in oleuerit: Denique
non depaeniteniȩ quecli¬
aacte: sed deeius fine acsa¬
tis factionis indicio. sol¬
liciti id quod ab aliis prȩ¬
termissum ẽ sagacissi¬
ma inlerro gatione dis¬
quiritis: qua propter
omnibreutate atque
compendio. propositionis
ur̃ȩ de siderio satis face
ẽ: ut peccata proquibus
pȩnitudinem gerimus uel
quibus nr̃c conscientic
remordetur. nequaquã
ulterius admititamus: in¬
dicium uero satis factio¬
nis & indulgenliȩ ẽ. affec¬
tus quoque eorum denrĩs
cordibus expulisse: Noue¬
rit enim unus quisque nec
dum sepeccatis pristinis
ab solutum. quccm diusi¬
bi sectis factionȩ &gemiti¬
bus in cubconli. uel illorũ
quȩ egit. uelsimilium en¬
minum anleo culosimco¬
go praeluserit . eorumq:
non dicam oblectatio.
sed uel recor dactio infes¬
tccuerit menlis arcana
Itocquetuncseis qui prosa¬
tis factione ꝑ uigilct.
acriminibus ab solutũ.

Expanded text:
ut de his prima plantaut de his prima plantatio vestrae conversationis inoleverit. Denique non de poenitentiae qualitate, sed de ejus fine ac satisfactionis indicio solliciti, id quod ab aliis praetermissum est, sagacissima interrogatione disquiritis. Quapropter omni brevitate atque compendio propositionis vestrae desiderio satisfacerest, ut peccata pro quibus poenitudinem gerimus, vel quibus nostra conscientia remordetur, nequaquam ulterius admittamus. Indicium vero satisfactionis et indulgentiae est affectus quoque eorum de nostris cordibus expulisse. Noverit enim unusquisque nec dum se peccatis pristinis absolutum, quamdiu sibi satisfactioni et gemitibus incubanti vel illorum quae egit vel similium criminum ante oculos imago praeluserit, eorumque non dicam oblectatio, sed vel recordatio infestaverit mentis arcana. Itaque tunc se is qui pro satisfactione pervigilat a criminibus absolutum,
Abbreviated transcription (Latin):
sicut memini. lcbore
operis ur̃i paene dic¬
itameritum ur̃ȩ uir¬
tutis occulitis. etcm¬
quem sinulla aduos
eorum quȩ cõtidie ex
ercetis ccurco peruene¬
rit: sed qui id ipsum
sum ma lccude dignis¬
simum ẽ. quoduelut
adhuc rudes in cognita
instituta test comini.
id quod a nobis sedulo
postulactis: breuiter
ut possumus complecta¬
mur necesseẽ enim
utultra possibilitatẽ
nrt̃m atque uir ccutẽ.
tis ur̃ȩ pare comus im¬
perio : It aque de paeni¬
tentiae exhortatione
uel merito multi non
solum dictis: uerum &iã
scriptis plurimaa uul¬
gacuerun: monstran¬
tes quaontt eius ut ilitas.
que si gratico: Itco ut
dõ prȩteritis facinori¬
bus offenso etcomquẽc
iustis simcompoencom.
protantis criminibus
inferenti. Sidicifcos ẽ
quod cmmodo obsistat.
& quecsi inuiti. ut itadix¬
erim dextrcm suspen¬
dat ultoris: Uerum hȩc
omniauobis uel prosa¬
pienlia naturcli. uel
pro indefesso sacrcrũ
studio litercorum: it to
cognita eẽ non cmbigo.

Expanded text:
sicut memini labore sicut memini labore operis uestri paene dicita meritum uestrae uirtutis occultetis, tamquam si nulla ad uos eorum quae cotercetis aura pervenerit. Sed quia idipsum summa laude dignissimum est, quod velut adhuc rudes incognita instituta testamini, id quod a nobis sedulo postulatis breviter ut possumus complectamur. Necesse est enim ut ultra possibilitatem nostram atque virtutem tis vestrae pareamus imperio. Itaque de poenitentiae exhortatione vel merito multi non solum dictis, verum etiam scriptis plurima vulgaverunt, monstrantes quanta ejus utilitas, que sit gratia, ita ut Deo praeteritis facinoribus offenso, tamque justissimam poenam pro tantis criminibus inferenti, si dici fas est, quodammodo obsistat, et quasi inviti ut ita dixerim dexteram suspendat ultoris. Verum haec omnia vobis, vel pro sapientia supernaturali, vel pro indefesso sacrarum studio litterarum, ita cognita esse non ambigo,
Abbreviated transcription (Latin):
ostensȩ celsitudine con¬
ferenes: paruitatẽnram
non solum ad illa non pos¬
se proficere: uerum &icõ
ab eo quod ẽ deficerepos¬
sesentimus: Namponde¬
ribus nimiȩ disperationis
oppressi. quod am modo
de infimis ad inferiora
prolabimur unum pro¬
inde acsingulare prȩsi¬
dium mede lamnrĩs
potest conferre uulne
ribus. ut define paeniten¬
tiae. &m coxime desatis¬
fecctionis in dicio ali¬
que discamus. ut certi
deremissione praece¬
denium delictorum
possimus &icm ad con¬
scendenda fastigico
praedictȩ perfectio¬
nis animcori. in¬
inuphius: delector
quidem admodum
copiosis humilitatis
Aur̃ȩ fructibus : quos &icẽ
cellulȩ illius quon dcm
hecbitatione susceptos.
non incuriosa aestima¬
tione ꝑ spexi: ucldeq¬
congccudeo quiccid
quod a nobis omniũ xp̃i¬
anorum infimis. soleo
forsitan uerborum li¬
bertate prȩcipitur:
tconza ad mirctione
suscipitis. ut eccsi
non sallor hacud segni¬
us quacm anobis dicta
sun implecctis: cumq

Expanded text:
ostensae celsitudine conostensae celsitudine conferentes, pravitatem nostram non solum ad illam non posse proficere, verum etiam ab eo quod est deficere posse sentimus. Nam ponderibus nimiae desperationis oppressi, quodammodo de infimis ad inferiora prolabimur. Unum proinde ac singulare praesidium medelae nostris potest ribus, ut de fine paenitentiae et maxime satisfactionis indicio aliqua discamus, ut certi de remissione praecedentium delictorum possimus etiam ad conscendenda fastigia praedictae perfectionis animari. PINVFIVS : Delector quidem admodum copiosis humilitatis uestrae fructibus, quos etiam cellulae illius quondam habitatione susceptus non incuriosa aestimatione perspexi, ualdeque gaudeo quia id, quod a nobis omnium Christianorum infimis sola forsitan uerborum libertate praecipitur, tanta admiratione suscipitis, ut, cum ea si non fallor haud segnius quam a nobis dicta sunt impleatis, cumque
Abbreviated transcription (Latin):
omnib: in sincexi fratii¬
bus prȩcepta tradidis¬
s& : quȩ in quarto ut prȩ¬
diximus institutionum
libro quanaa potui bre¬
uitate conplexus sum:
tam in conprȩhensibilia
nobis tamq mirifica
uerȩ abrenuntictionis
culmina uidebantur
ut nullo modo illuchumi¬
litatem nram̃ crederemꝰ
posse conscendere : Igit᷑
desperactione deiecti
& ipso &icm uultu in ti¬
mcem cogitationum
amantudinem non ce¬
lconles: ad becctum senẽ
scctis conxicmenlere¬
currimus: cui protinus
causcomtanȩ mestitu di¬
nis inquirenti abbas ger¬
manus gracuiter inge¬
mescens itarespondit.
ficenlior atque
sublimior in cog¬
nitȩ nobis sermo doctri¬
nȩ iter arduum prȩcel¬
sissimȩ renuntictionis
aperuit : & quecsi remota
oculorum nrorum caligi
ne conditum caelo eiuscul
men ostendit. tanto ma¬
iore desperationis mole
de primimur: inmensi¬
gatem si quidem eius. cum
um metientes. &nimicc̃
abiectionem ignacuiȩ nr̃ȩ
cum infinita uirtutis

Expanded text:
omnibus in synaxi fratriomnibus in synaxi fratribus praecepta tradidisset quae in quarto, ut praediximus, Institutionum libro quanta potui brevitate complexus sum, tam incomprehensibilia nobis tamque mirifica uerae abrenuntiationis culmina uidebantur, at nullo modo illuc humilitatem nostram crederemus posse conscendere. igitur desperatione deiecti et ipso etiam uultu intimam cogitationum amaritudinem non celantes ad beatum senem satis anxia mente recucurrimus: cui protinus causam tantae maestitudinis inquirenti abba Germanus grauiter ingemescens ita respondit. ficentior atque sublimior incognitae nobis sermo doctrinae iter arduum praecelsissimae renuntiationis aperuit et quasi remota oculorum nne conditum coelo culmen ejus ostendit, tanto majore desperationis mole deprimimur. Immensitatem siquidem ejus cum um metientes, et nimiam abjectionem ignaviae nostrae cum infinita virtutis
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ: exiguo illic tempore
demortur : rursum
offensus ẽ ipsis honoris
sui ac primatus obsequi¬
is ac furtim conscendens
nauem ad palestincm
syriȩ prouinti ãtrans¬
meccuit: ubi uelut in ci¬
piens atque nouitius. in
illo in quonos degebco¬
mus monasterii recep¬
ctus habitaculo: in nrã
cellula ab ab bacte prae¬
ceptus ẽ commanere:¬
sed neillicquidem diu
uirtut łs eius ac merita
lactere potuerun: n cm
simili proditionedetec¬
tus. atque ad monaste¬
rium suũ cum ingenti
honorificenlico aclccu¬
de reuocatus. tandem
sus est. i
longum tempus. nos
quoque ȩgyptum pete¬
re scȩ institutionis de¬
siderium compuliss&
summo eum affectu ac
desiderio ꝑquirentes.¬
⁊ conta eius sumus greo¬
tic atque humanitate
suscepti: ut nos tĩ quec̃
pristinos syncellitas. &iã
cellulȩ suȩ quam in extre¬
mahorti parte construx¬
erct honorar& hospi¬
tio ubi cum scctis cordua
atque prȩcelsc cuidcc̃
fratrimoncsterii regu¬
lcm subeunti. corcm

Expanded text:
est, exiguo illic tempore est, exiguo illic tempore demoratus rursus offensus est ipsis honoris sui ac primatus obsequiis ac furtim conscendens nauem ad Palaestinam Syriae prouinciam transmeauit, ubi uelut incipiens atque nouicius in illo in quo nos degebamus monasterii receptus habitaculo in nostra cellula ab abbate praeceptus eSed ne illic quidem diu virtutis ejus merita latere potuerunt. Nam simili proditione detectus, atque ad monasterium suum cum ingenti honorificentia ac laude revocatus, tandem sus est. CAlongum tempus nos quoque Aegyptum petere sanctae institutionis desiderium compulisset, summo eum affectu ac desiderio perquirentes, tanta ejus sumus gratia atque humilitate suscepti, ut nos tamquam pristinos syncellitas, etiam cellulae suae, quam in extrema horti parte construxerat, honoraret hospitio. Ubi cum satis ardua atque praecelsa cuidam fratri monasterii Regulam subeunti coram
Abbreviated transcription (Latin):
ricc operco. quȩ propter
horrorem sui ac&eris
luculo omnis illa con¬
gregcctio. tomutiliũ
operum admircns ig¬
norcr& ccucto rem:
cum que it atrienniũ
ferme illic gccudens
desiderctis tcom in iu¬
rio sȩ subiectionis la¬
boribus exegiss&: acci¬
dit ut quidcom frecter
eidem cognitus. ex illis
unde ille discessercat
aegypti pacstibus adue¬
nir& : quicum de indu¬
mentorum eius atq offi¬
ciiuilitate prõptissimȩ
cgnitionis facilitatem
diu hesitans cohiber&:
postex plorationem ma¬
nifestissimcm ad eius ge¬
nuco prouolutus . primũ
stuporem fratribus cunc¬
tis dehine prodito &iã
nomine quod apud illos
quoque precipuȩ sc̃itatis
dolorem compunctionis
incussit. quod scilic&¬
t anti meriti acsacerdo¬
tiiuirum: tcminiurio¬
sis operibus deput assent
Sed pose quam flens uber¬
tim & diabolicȩ inuidiȩ
quac si gracuem proditio¬
nis suȩ inputcons casum:
ad monasteriũ suum ho¬
non fica frcctrum custo¬
dicc combiente ꝑductus

Expanded text:
ria operia opehorrorem sui a caeterluculo omnis illa congregatio tam utilium operum admirans ignoraret auctorem. Cumque ita triennium ferme illic, gaudens desideratis tam injuriosae subjectionis laboribus, exegisset, accidit ut quidam frater eidem cognitus ex illis, unde ille discesserat, Aegypti partibus, adveniret. Qui cum indumentorum ejus atque officii vilitate, promptissimae cognitionis facilitatem diu haesitans cohiberet, post explorationem manifestissimam ad ejus genua provolutus, primum stuporem fratribus cunctis, dehinc prodito etiam nomine, quod apud illos quoque praecipuae sanctitatis dolorem compunctionis incussit, quod scilicet tanti meriti ac sacerdotii virum tam injuriosis operised postquam flens ubertim et diabolicae inuidiae quasi grauem proditionis suae inputans casum ad monasterium suum honorifica fratrum custodia ambiente perductus
Abbreviated transcription (Latin):
inlima thabennensiũ
monachorum sec reta
conlendit: ubi non he¬
remi solitudinem: ñ
singulcris uitae secu¬
fecti quiq:¬
laborem oboedienliae
in coenobis non feren¬
ctes. suꝑbao nonnum quã
prace sumptione sectan¬
tur: sed celeberrimo
pracelegit coenobio¬
subiugcri: ubitamen
neullo habitus sui pro¬
deretur indicio: indu¬
tus ueste saeculari :¬
multis ut illic moris ẽ
diebus lacrimcnspro
foribus excubauit : atq
adomnium genuapro¬
uolutus. post diuturna
fcostidic eorum quiad
explorandum eiusde¬
siderium: inultim ceũ
icm a&ccte uelut panis
aegestate conꝰpulsum.
non sincere illius pro¬
positi scitatem ex petis¬
se diceban: taondem
ut susciperetur obtinu¬
it: ubi aduliscenti cui¬
dam fractri qui hortũ
suscł perct excolendũ.
in adminiculum depu¬
tcctus. cum non solum om¬
nia quȩ idem prȩpositus
impercss&. uel quȩ in¬
iuncti operis curcoposce¬
bect. Cum ad mirctio¬
ne tcmscẽ humilita¬
tis impler&. Uerum

Expanded text:
intima Tabennensium intima Tabennensium monachorum secreta contendit, ubi non eremi solitudinem, non singularis vitae secufecti quiqlaborem obedientiae in coenobiis non ferentes, superba non numquam praesumptione sectantur, sed celeberrimo prasubiugari ubi tamen, ne ullo habitus sui proderetur indicio, indutus ueste saeculari multis ut illic moris est diebus lacrimans pro foribus excubauit, atque ad omnium genua prouolutus post diuturna fastidia eorum, qui ad explorandum eius desiderium in ultima eam iam aetate uelut ob panis egestatem conpulsum non sincere illius propositi sanctitatem expetisse dicebant, tandem ut susciperetur obtinuit. ubi adulescenti cuidam fratri, qui hortum susceperat excolendum, in adminiculum deputatus cum non solum omnia, quae idem praepositus imperasset uel quae iniuncti operis cura poscebat, cum admiratione tam sanctae humilitatis impleret, uerum
Abbreviated transcription (Latin):
rȩdcriacsingula¬
ris uiri abbatispi¬
nuphii. define pȩni¬
tenliȩ pracecepta dic¬
turus. magncom m co¬
teriae pcortem mihi
uideor cmputcre:
sihumilitatis eius lccu¬
dem qucm in queor¬
to institutionum libro
qui ẽ suꝑ instituendis
renun ticontibus
latus breui
sermone perstrinxe¬
rcom lectoris fastidio
consulens hic silentio
prȩtermittam: cum
presertim multi illius
opusculi notiti cmnon
hecbentes: in hanc pos¬
sint incurrere lectio¬
nem : &omnis dictorũ
ucccill& ccuctoritas.
sidicenis meritum sub¬
trechatur: hic siquidem
cum hccud longe a pane¬
fisi egypticcut illicdic¬
tum ẽ ciuitate. abbas
& presbt̃ ingenticoeno¬
bio precesider&. tan¬
tumq: eum in omni illa
prouintia uirtutum
succrum atque signorũ
gloric sublimcs s&: ut
sibi icomuidereturre¬
tributione lacudis hu¬
manȩ laborum suorũ
recepisse mercedem:
timens nesibi specialit
inuisao populcris fecuo¬
ris inconitas. fructum
prȩmii uacuar& a&er¬
ni occulte moncoste¬
rium suum fugiens. ad

Expanded text:
eclari ac singularis viri abbatis Pinufii de fine poenitentiae praecepta dicturus, magnam materiae partem mihi videor amputare, si humilitatis ejus laudem, quam in quarto Institutionum libro , qui est super instituendis Renuntiantibus titulatus, brevi sermone perstrinxi, lectoris fastidio consulens, hic silentio praetermittam; cum praesertim multi illius opusculi notitiam non habentes in hanc possint incurrere lectionem, et omnis dictorum vacillet auctoritas si dicentis meritum subtrahatur. Hic siquidem cum haud longe a Panephysi Aegypti, ut illic dictum est, civitate, abbas et presbyter ingenti coenobio praesideret, tantumque eum in omni illa provincia virtutum suarum atque signorum gloria sublimasset, ut sibi jam videretur retributione laudis humanae laborum suorum recepisse mercedem, timens ne sibi specialiter invisa popularis favoris inanitas, fructum praemii evacuaret aeterni, occulte monasterium suum fugiens, ad
Abbreviated transcription (Latin):
uirtutibus indefesso
cursu. sem &ipsum semꝑ
extenderit. quibus
ad satis factionis in di¬
cicꝑuenitur: Necenĩ
a f&i dissimis criminũ
sordibus quȩ abhorr&
dñs. quem quecm absti¬
nuisse suffici&. nisi
&iccm illamboncm
uirtutum fla grcn¬
ticom qucc dñs delec¬
tatur. puritate cor¬
dis. &cc̃postolicae
caritatis ꝑfectione
possederit: hucusq
abbas pinuphius desatis¬
factionis indicio. ac pę¬
ni tenuiȩ fine disseruit.
quilic& ut in eius coeno¬
bio residere malemus
sollicito precaretur.
affectu. tamenfama
scitioticȩ solitudi¬
nis inuitatos. cumre¬
tinere non possit.
emisit

Expanded text:
virtutibus indefesso virtutibus indefesso cursu semetipsum semper extenderit quibus ad satisfactionis indicia pervenitur. Nec enim a fetidissimis criminum sordibus, quae abhorret Dominus, quemquam abstinuisse sufficiet, nisi etiam illam bonam virtutum fragrantiam qua Dominus delectatur, puritate cordis et Apostolicae charitatis perfectione, possederit. Hucusque abbas Pinufius de satisfactionis indicio ac poenitentiae fine disseruit. Qui licet ut in ejus coenobio residere mallemus sollicito deprecaretur affectu, tamen fama Scythioticae solitudinis invitatos, cum retinere non posset, emisit.
Abbreviated transcription (Latin):
aut ꝑsermonem. aut per
obreptionem. aut per
necessitatem. aut per
fragilitatem carnis.
uel uolentes frequenter
in currimus. Proquib:
& dccuid orcns dñm. pu¬
rificationem atque in¬
dulgenlicm de precat᷑.
dicens Delictaquis in¬
tellegit ab occultismeis
mundame & ab clienis
parceseruotuo. Fitapos¬
tolus. Non enim quod
uolo faciobonum sed
quod nolo malum hoc ago
Et proquibus idem &i cc
eiulcns prolam ccuit:
Infelix ego homo quis me
liberabiit de corpore
mortis huius tanla
enim inhis facilitate.
tcmquam naturclilege
prolabimur. ut quanta¬
lib& circum spectione.
atque custodic cauecon¬
tur. non possint ad ple¬
num istacuitari. Deis¬
tissiquidem unus disci¬
pulorum quem dilige¬
bat ihs̃. abrupta defini¬
tione pronunict dicens
Si dixerimus quicpecca¬
ctum non habemus ipsi
nos seducimus & uerbũ
in deꝑfectionis culmen
ꝑtingere cupienti. non
satis proderit ad finẽ
penitenliȩ ꝑuenisse:
idẽ ab inlicitis tempe¬
rccre nisi &icm in illis

Expanded text:
aut per sermonem, aut per aut per sermonem, aut per obreptionem, aut per necessitatem, aut per fragilitatem carnis euel uolentes frequenter incurrimus, pro quibus et Dauid orans dominum purificationem atque indulgentiam deprecatur dicens: delicta quis intellegit? ab occultis meis munda me: et ab alienis parce seruo tuo, et apostolus: non enim quod uolo facio bonum, sed quod nolo malum, hoc ago, et pro quibus idem etiam heiulans proclamauit: infelix ego homo: quis me liberabit de corpore mortis huius? tanta enim in his facilitate tamquam naturali lege prolabimur, ut, quantalibet circumspectione atque custodia oaueantur, non possint ad plenum ista uitari. de istis siquidem unus discipulorum, quem diligebat Iesus, abrupta definitione pronuntiat dicens: si dixerimus quia peccatum non habemus, ipsi nos seducimus et uerbum inde perfectiopertingere cupienti non satis proderit ad finem poenitentiae pervenisse, id est ab illicitis temperare, nisi etiam in illis
Abbreviated transcription (Latin):
cidium. autblcsphe¬
micm. pecuni ccrum
desiderio at que ccmo¬
re corruptus incuriit
mactericm ccucritie
in lectricem suȩ decep¬
tionis abscidat: Sun
iracundiȩ uitium suꝑ¬
biȩ pccssione propelli¬
tur crroganiȩ ipsi¬
us fomitem sum m co
humilitatis uirtute
conuellat & itecutunũ¬
quod que peccatum pos¬
sit extingui. causa atq
occasio ꝑquam uel obquã
admissum ẽ deb& primi¬
ctus computari: Isto & enĩ
curctionum remedio.
ad obliuionem quoque
ad missorum criminũ.
sinedubio ꝑuenitur.
erum istc prae. xii¬
dictȩ obliuion is de¬
finitio suꝑ capitclibus¬
⁊ tonlum sit criminibus
constitutc. quȩ mosaica
quoque leged comnantur : :¬
quorum sicut ꝑ conuer¬
sationẽ boncm abiciunt᷑.
uel consumunur affec¬
ctus. itcc&icm penitenlia
accipit finem: C&erũ.
ab istis minutis inquib
septies iustus cadit. ut
scrbtum ẽ & resurgit:
num quam deerit pȩni¬
ctudo autenim ꝑ igno¬
rcnlicm autꝑ obliuio¬
nem: aut ꝑ cogitationẽ

Expanded text:
cidium, aut blasphecidium, aut blasphemiam, pecuniarum desiderio atque amore corruptus incurrit, materiam avaritiae illectricem suae deceptionis abscindat. Si in iracundiae vitium superbiae passione propellitur, arrogantiae ipsius fomitem summa humilitatis virtute convellat. Et ita ut unumquodque peccatum possit extingui, causa atque occasio per quam uel ob quam admissum est debet primitus amputari. isto enim curationum remedio ad obliuionem quoque admissorum criminum sine dubio peruenitur. Verum ista praedictae obliuionis definitio super capitalibus tantum sit criminibus constituta, quae Moysaica quoque lege damnantur, quorum sicut per conuersationem bonam abiciuntur uel consumuntur adfectus, ita etiam paenitentia accipit finem. ceterum ab istis minutis, in quibus septies iustus cadit ut scriptum est et resurgit, numquam deerit paenitudo. aut enim per ignorantiam, ant per obliuionem, aut per cogitationem,
Abbreviated transcription (Latin):
p&itu & desiderio reg¬
ni caelorum. quecm
noxiis uitiorum recor¬
dactionibus . nds m&ip¬
sos ad conpunctionem
lccudabilem prouoce¬
mus: qui cc necesse est
tcmdiu quempicm.
pestilentis simis loacȩ
f&onbus prȩfocari
qucomdiu supra ecom
sttcre uel caenum eius
uoluerit cõmouere .xi
ut sȩpediximus
tunc demum pro
pretentis satisi fecisse
peccatis: cum ipsimotus
atque affectus. ꝑ quos
penitenda cõmisimus.
fuerin denris cordib:
computati: quod tamen
nullus optinere posse
sec redat. qui non pri¬
us ipsas causcos atque
matericos. proquib
in illa conlapsus est
crimina. omni sp̃s
feruore succiderit :
ut uerbi gractico. Si
infornicatione uel
codulterium pernecio¬
sa femincorum fcomi¬
licritate conlapsus ẽ
Summnaa festinctione
&icom ipsum eccrum
deuit& cospectum: aut
certe siꝑ abundcontiã
uini epulcrumq est
nimi&cte succensus.
inlicitam ciborum cra¬
pulcom summa distric¬
tione castig&. Etrur¬
sum si in periurium.
aut furtum. aut homi¬

Expanded text:
petitu et desiderio regpetitu et desiderio regni caelorum quam noxiis uitiorum recordationibus nosmet ipsos ad conpunctionem laudabilem prouocemus, quia necesse est tamdiu quempiam pestilentissimis cloacae faetoribus praefocari, quamdiu super eam stare uel caenum eius uoluerit commouere. ut saepe diximus, tunc demum pro praeteritis satisfpeccatis, cum ipsi motus atque affectus per quos poenitenda commisimus fuerint de nostris cordibus amputati. Quod tamen nullus obtinere posse se credat, qui non prius ipsas causas atque materias pro quibus in illa collapsus est crimina omni spiritus fervore succiderit; ut, verbi gratia, si in fornicationem vel adulterium perniciosa feminarum familiaritate collapsus est, summa festinatione etiam ipsum earum devitet aspectum; aut certe, si per abundantiam vini epularumque est nimietate succensus, illicitam ciborum crapulam summa districtione castiget. Et rursum, si in perjurium, aut furtum, aut homi
Abbreviated transcription (Latin):
pes atque cterrenos in¬
tuitus fuerit deuolutũ.
uera ẽ enim illa scclomo¬
nis sententic: oculitui
cumuiderin colien cõ
os tuum tunclo quetur
prccuc. & iacebis tcc̃qua
incordemcoris. & sicut
gubernator in magna
tempest cote: dicisccũ.
feriunt mesed nondolui:
& deluserun me ego
aũ nesciui: Derelictis
ergo non solum turpi
bus sed &icm terrenis
cogitationibus uniuer¬
sis . erigenda ẽsemper
ad caelestia nr̃ȩ mentis
inentio: secundũ salua¬
toris nr̃i senten com ⁊
ubi enim ego sum inquit.
illic &ministermeus
erit: Sol& enim fre¬
quenler accidere utdũ
uel suos. uel aliorum lap¬
sus imperitorum. quis¬
picom misercnis re¬
tractat affectu: ipse
&icom subtilis simiteli
uoluptario ꝑstringao¬
tur adsensu: & initiũ
subspecie pi&cctis exor¬
tum obsceno acnoxio
fine concludat: Sun
enim uiȩ quȩ uidentr
apud homines rectȩ
nouis sima aũ eccrum.
uenien in profun¬
dum inferi
ua propter studen¬
dum ẽ nobis: ut uir¬
ctutum potius ap¬

Expanded text:
pes atque terrenos inpes atque terrenos intuitus fuerit deuolutum. uera eet enim illa Salomonis sententia: oculi tui cum uiderint alienam, os tuum tunc loquetur praua, et iacebis tamquam in corde maris, et sicut gubernator in magna tempestate. dices autem: feriunt me, sed non dolui, et deluserunt me, ego autem nesciui. dereliotis ergo non sbus, sed etiam terrenis cogitationibus universis, erigenda est semper ad coelestia nostrae mentis intentio, secundum Salvatoris nostri sententiam. Ubi enim ego sum, inquit, illic et minister meus erit . Solet enim frequenter accidere ut dum uel suos uel aliorum lapsus imperitorum quispiam miserantis retractat affectu, ipse etiam subtilissimi teli uoluptario perstringatur adsensu et initium sub specie pietatis exortum obsceno ac noxio fine concludat: sunt enim uiae quae uidentur apud homines rectae, nouissima autem earum uenient in profundum inferi. Quapropter studendum nobis est, ut uirtutum potius ad
Abbreviated transcription (Latin):
sensum: itcabecc resi¬
liendum ẽ sicut refu¬
git uirhonestus &gra¬
uis : simnpudicȩ acpro¬
cacis feminȩ in publico
aut conloquiis. aut complex¬
ibus cepp&cctur: qui uti¬
quenisise a conlactu ei¬
us festinus abstraxent
& uel breuissimcm mo¬
xem in honestae con¬
fabulationis admise¬
rit. &icc̃si consensum
impudenderespuct
uoluntis in fcomiae
tamens acreprehensi¬
onis notcm. cunctorũ
praetereuntiũ iudicio
non euadit: Itcigitur
&icom nos oport& cum
fuerimus in huius modi
cogitationes pestifera
recor dcctione deducti
raptim abecorum con¬
templatione discede¬
re & implere illud qđ
ccsalomone prȩcipitur:
Sedex ili inquit noli de¬
morcori in loco eius ne¬
que in figas oculum
tuum in eccm neuiden¬
tes nos cengeli inmundis
acturpibus captetionib
in uolutos: non pos sin
denobis pretereuntes
dicere. Benedictio
dñĩ suꝑ uos: In possibi¬
len com que ẽ menlem
bonis cogitationibus
inmorcori. cum prin¬
cipccle cordis adtur¬

Expanded text:
sensum, ita ab ea resisensum, ita ab ea resiliendum est, sicut refugit vir honestus et gravis, si impudicae ac procacis feminae in publico aut colloquiis aut amplexibus appetatur. Qui utique nisi se a contactu ejus festinus abstraxerit, et vel brevissimam moram inhonestae confabulationis admiserit, etiamsi consensum impudendae respuat voluptatis, infamiae tamen ac reprehensionis notam cunctorum praetereuntium judicio non evadet. Ita igitur etiam nos oportet cum fuerimus in hujusmodi cogitationes pestifera recordatioraptim ab earum contemplatione discedere et implere illud quod a Salomone praecipitur: sed exili, inquit, noli demorari in loco eius, neque intendas oculum tuum in eam, ne uidentes nos angeli inmundis ac turpibus cogitationibus inuolutos non possint de nobis praetereuntes dicere: benedictio domini superuos. inpossibile namque est mentem bonis cogitationibus inmorari, cum principale cordis ad tur
Abbreviated transcription (Latin):
tiae a lacntate profun¬
dit: at que obliuiscens
eccquȩ posteriorc suni
idẽ carnalice uitic:
ad ecquȩ inlesunt ex¬
tendetur: hoc ẽ spiri¬
tcclia dona at que uir¬
eterum quod pccu¬
lo conde dixistite
&icom de industria
prȩteritorum peccato¬
rum memoricmre¬
tractare hoc fieri
penitus non oport&
quin immo. &icomsi
ui olenteriñ repserit
protinus extrudetur:
multum ncmque re¬
trach& menlem a con¬
templatione puritatis
eius prȩcipue qui in so¬
litudine commortur
in plicans ecm sordib
mundi huius. & prȩfo¬
cans faeto reuitiorũ
Dum enim recolis ecc.
quae secundum prin¬
cipem sȩculi huius. per
ciuicom cõmisisti.
ut conced comtibi quod
in hac cogitctione po¬
sito oblectatio nulla
subrẽpct. certe conti¬
quȩ putredinis. uelso¬
la conlagionecesse ẽ.
ut t&ro mentem foeto¬
re corrum pcat: & spi¬
ritalem uirtutum fle¬
grconlicm idẽ succui¬
tactem boni odoris ex¬
cludact. Cumergo prȩ¬
teritorum memoric
uitiorum pulsccuerit

Expanded text:
tiae alacritate profuntiae alacritate profundet, atque obliuiscens ea quae posteriora sunt, id est carnalia uitia, ad ea quae in ante sunt extendetur, hoc eet spiritalia dona atque uireterum quod paulo ante dixisti te etiam de industria praeteritorum peccatorum memoriam retractare, hoc fieri penitus non oportet, quin immo si uiolenter obrepserit, protinus extrudatur. multum namque retrahit mentem a contemplatione puritatis, eius praecipue qui in solitudine commoratur, inplicans eam sordibus mundi huius et praefocans faetore uitiorum. dum enim recolis ea, quae secundum principem saeculi huius per ciuiam conmisisti, ut concedam tibi quod in hac cogitatione posito oblectatio nulla subrepat, certe antiquae putredinis uel sola contagio necesse est ut taetro mentem faetore conrumpat et spiritalem uirtutum fragrantiam, id est suauitatem boni odoris excludateritorum memoria vitiorum pulsaverit
Abbreviated transcription (Latin):
ficatione cordis & cor¬
poris cossequitur:: quia
sicut scriptum ẽ: sin e
scenguinis effusione
non sitremissio: nec im¬
merito: Caro enim & san¬
guis regnum dĩ posside¬
re non possunz: Ecrideo
quisquis ab huiusscongui¬
nis effusione gladium
sp̃s quod ẽ uerbum dĩ uo¬
luerit inhibere : absq
dubio illahieremiae
proph&ȩ maledictione
plectetur ncmmccle¬
dictus inquid qui pro¬
hib& glacdium suum asan¬
guine: hic namque ẽ
gladius qui illum nox¬
ium scnguinẽ. quo ani¬
mcctur materic pecca¬
torum salubriter fun¬
dens. quidquid reppere¬
rit inmembris nrĩs car¬
naleterrenumue con¬
cretum. resecat. & absci¬
dit ac mortificatos ui¬
tii suiueredõ & spirita¬
libus feccit ugere uir¬
tutibus & itccicem non
recordectione u&eris ad¬
missi : sed spefuturorum
flere incipi& gccudio¬
rum ⁊ nec tamde prȩ¬
teritis icolis. quam de
uenluris cogit consbo¬
nis. non ex peccatorum
merore laciimcos sed
ex aeternȩ illius la&i¬

Expanded text:
ficatione cordis et corficatione cordis et corporis assequetur: qusicut scriptum est: « Sine sanguinis effusione non fit remissio . » Nec immerito: « Caro enim et sanguis regnum Dei possidere non possunt . » Et ideo quisquis ab hujus sanguinis effusione gladium spiritus, quod est verbum Dei voluerit inhibere, absque dubio illa Jeremiae prophetae maledictione plectetur: « Nam maledictus, inquit, qui prohibet gladium suum a sanguine. » Hic namque est gladius, qui illum noxium sanguinem, quo animatur materia peccatorum, salubriter fundens, quidquid repererit in membris nostris carnalecretum, resecat et abscidit ac mortificatos uitiis uiuere deo et spiritalibus facit uigere uirtutibus. et ita iam non recordatione ueteris admissi, sed spe futurorum flere incipiet gaudiorum, nec tam de praeteritis malis quam de uenturis cogitans bonis non ex peccatorum maerore lacrimas, sed ex aeternae illius laeti
Abbreviated transcription (Latin):
diuina dignactio ipsecq̃
remedi opemnro com¬
misit arbitrio⁊ ut in dul¬
gentic̃nr̃orum scelerũ.
pronro prȩsumamus
effectu. dicentes ei di¬
mittenobis debita nrã.
sicut & nosdimittimus
debitoribus nr̃is: quis¬
quis igitur ad indulgen¬
ticom suorum criminũ
desiderct ꝑuenire: is¬
ctis sem &ipsum copteore
studeat instrumentis:
nec obdurcti cordis per¬
uicatico a remedio salu¬
tcori. fonem tanlȩpiȩ¬
tectis auertat: Que&iã.¬
si hȩc omniafecerimus:
nonerun idon eco ad ex¬
picctionem scelerum
nrorum: nisi ecbonitas
dni clementicq dele¬
uerit: Quicum religio¬
si concctus obsequicsup¬
plicemenze anobisobla¬
teo ꝑspexerit: exiguos
pccruosq: conatus in men¬
sa li berclitate prose¬
qui turdicen: Egosum
egosum qui deleo iniqui¬
tactes tuas propterme :¬
& peccatorum tuorum
icm non recordabor
Adhuncergo quem prȩdix¬
imus stectum quisque
conscenderit: satis fac¬
tionis gracticm. cõtidi¬
conis ieiuniis & morti¬

Expanded text:
diuina dignatio ipsamque diuina dignatio ipsamque remedii opem nostro conmisit arbitrio, ut indulgentiam nostrorum scelerum pro nostro praesumamus affectu dicentes ei : dimitte nobis debita nostra sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. quisquis igitur ad indulgentiam snoram criminum desiderat peruenire, istis semet ipsum aptare studeat instrumentis. neminem obdurati cordis peruicacia a remedio salutari et fonte tantae pietatis auertat, quiaetiamsi haec omnia fecerimus, non erant idonea ad expiationem scelerum nDomini clementiaque deleverit, qui cum religiosi conatus obsequia supplici mente a nobis oblata perspexerit, exiguos parvosque conatus immensa liberalitate prosequitur dicens: « Ego sum, ego sum qui deleo iniquitates tuas propter me, et peccatorum tuorum jam non recordabor . Ad hunc ergo quem praediximus statum quisquis conscenderit, satisfactionis gratiam quotidianis jejuniis et morti
Abbreviated transcription (Latin):
eẽ conquereris. operi¬
repeccata poteris cari¬
toctis affectu: in hoc quo¬
que site fragilem fece¬
rit quȩ lib& mentis igna¬
uico orctione saltim
atque intercessione scõ¬
rum remedicuulnen¬
bustuis. humilitatis af
postremo quis ẽ qui non
possit suppliciter dice¬
re peccatum meũ cogni¬
tum tibi feci. & in iusti¬
ticm mecc̃ non operui:
Vt ꝑ hanc confessionem
&iccm illud confident̃
subiungere mereatur:
Eit turemisisti impieta¬
tem cordis mei: Quod
si uerecundia retrahen¬
te reuelcre eacorcm
hominib: erubescis
illiquem latere non pos¬
sun. Confiteri ea iugi
supplicatione non desi
nas acdicere. In iquita¬
tem mecm ego cognosco.
& peccatum meum contra
me ẽ semꝑ: Tibi solipec¬
caui & mcclum corcmte
feci: Qui & absque ullius
uerecundiȩ publicatio¬
ne curcre. & sine im pro¬
perio peccata doncre
consueuit postistud
quo que tcmpromptum
certumq subsidium
aliud quoque adhuc fa¬
cilius. largita nobis ẽ

Expanded text:
esse conquereris, operiesse conquereris, operire peccata poteris charitatis affectu; in hoc quoque si te fragilem fecerit quaelibet mentis ignavia, oratione saltem atque intercessione sanctorum remedia vulneribus tuis humilitati aPostremo quis est qui non possit suppliciter dicere: Peccatum meum cognitum tibi feci, et injustitiam meam non operui ? ut per hanc confessionem etiam illud confidenter subjungere mereatur, Et tu remisisti impietatem cordis mei . Quod si verecundia retrahente revelare coram hominibus erubescis, illi quem latere non possunt confiteri ea jugi supplicationas, ac dicere: Iniquitatem meam ego cognosco, et peccatum meum contra me est semper; tibi soli peccavi, et malum coram te feci; qui et absque ullius verecundiae publicatione curare, et sine improperio peccata donare consueuit. post istud quoque tam promptum certumque subsidium aliud quoque adhuc facilius largita nobis est
Abbreviated transcription (Latin):
ucctoris : ut nemo salutẽ
cupiens. dis perctione
frangetur. Cumuideat
se tantis ad uitcc reme¬
dus inuitcri sienim ꝓ
infirmitate carnis.
afflictione ieiuniorum.
abolere tepeccata non
possecausccris. nec potes
dicere. Genua meco in¬
firmeota sun a ieiunio.
& caromec in mutagta ẽ
propter oleum : qui aci¬
nerem tam quã panem
manducaui. & potũ meũ
cum fletu miscebcom:
Ely mosinarum ecredi¬
mel argitate: indigen¬
ti si non habes quod in¬
perticos. lic& nullcm
ab hoc opere. necessitas
in opiȩ ac ꝓccupertactis
excludct: Qucon do qui¬
dem & illius uiduȩ duo
tcnum era ingenuib
diuitum muneribus prȩ¬
fercnur. & procalice
cequȩ frigidȩ mercedẽ
seredditurum dñs re¬
promittat: Certe abs¬
que illis morum poteris
emendactione purgery
quod siꝑfectionem uir¬
tutum. extinctione ui¬
tiorum omniũ non po¬
tes ad ipisci: sollicitu di¬
nem picmerga ut ili¬
tatem alienȩ scclutis
impende : Siccũ idoneũ
tehuic ministerio non

Expanded text:
vatoris, ut nemo salutem vatoris, ut nemo salutem cupiens, desperatione frangatur, cum videat se tantis ad vitam remediis invitari. Si enim pro infirmitate carnis afflictione jejuniorum abolere te peccata non posse causaris, nec potes dicere: Genua mea infirmata sunt a jejunio, et caro mea immutata est propter oleum ; quia cinerem tamquam panem manducabam, et poculum meum cum fletu miscebam : eleemosynarum ea redime largitate. Indigenti si non habes quod impartias licet nullum ab hoc opere necessitas inopiae ac paupertatis excludat, quandoquidem et illius viduae duo tantum aera ingentibus divitum muneribus praeferuntur , et pro calice aquae frigidae mercedem se redditurum Dominus repromittit, certe absque illis morum poteris emendatione purgari. Quod si perfectionem virtutum exstinctione vitiorum omnium non potes adipisci, sollicitudinem pitatem alienae salutis impende: si autem idoneum te huic ministerio non