comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
rimo dicrũ om̃ium quo nues¬
dus extat conditus uel quo
resurgens conditor nos morte ure
liberet. Pulsis procul torporib.
surgamus omnes otius. et nott
queramus pium. sicut propħm
noiumus. Nostras preces ut audie
suamq dextram porrigat. et exps
a tos sordib reddat polorum sedl
Ut quicq sacratissimo huiꝰ dicit̃¬
pore horis quietis psallimꝰ. donl
beatis muneret. Iam nunc pat¬
na claritas te postulamꝰ affarise
absit libido sordidans om̃is ꝙ ls
norius. Ne feda sit uel lubncas
b ip̃i crememur acrius. Obhoe i¬
demptor q̃s ut probra nr̃a diles
uite ꝑhennis cõmoda nobis be¬
ne conferas. Qͦ carnis actu e
effecti ip̃i celibes ut p̃stollaml¬

Expanded text:
rimo dierum omnium Quo mundus exstat conditus, Vel quo resurgens Conditor Nos morte victa libera Pulsis procul torporibus Surgamus omnes ocius, Et nocte queramus pium Sicut Profetam novimus. Nostras preces ut audiat, Suamque dextram porrigat, Et hic piatos sordibus Reddat polorum sedibus. Ut quique sacratissimo Huius diei tempore Horis quietis psallimus Donis beatis muneret. Iam nunc paterna claritas Te postulamus affatim, Absit libido sordidans Omnesque actus noxius. Ne feda sit vel lubrica gnibus Ipsi crememur acrius. Ob hoc Redemtor quesumus, Ut probra nostra diluas, Vite perhennis commoda Nobis benignus conferas. Quo carnis actu exules Effecti ipsi celibes Ut p
Abbreviated transcription (Latin):
rẽcuperaret incorruptibili ueste cir
in spiritu ⁊ igne purificans hu̾ma¬
na contagia deum ao redẽptorem om¬
nes glouficamus. Erouae a Daptis¬
ta contremuit ⁊ non audet tangere
sanctum dei uerticem s clamat cũ
tremore sa ictifica me saluator euo¬

Expanded text:
recuperaret incorruptibili  Forte inin spiritu et igne purificas humana contagia, Deum et Redemptorem omnes glorificamus. Ant. Baptista contremuit et non audesanctum Dei verticem, sed clamat cum tremore: Sanctifica me, Salvator
Abbreviated transcription (Latin):
.
Petcata mea domine sicut sagit¬
te̾ infixa sunt in̾ me s ante quam
uulnerd. generent uꝰ me̾ sana me
Domine medicamentõ penĩtentĩeᷤ¬
uxilia¬
tuo ut sacre deuotionis ꝓficiens
incrementis. et tuo semꝑ munere
gubernetur. et ad redemptionẽ

Expanded text:
. Peccata mea, Domine, sicut sagittae infixa sunt in me. Sed antequam vulnera generent in me, sana me, Domine, medicamento poenitentiaeuxiliatuo, ut sacrae devotionis proficiens incrementis, et tuo semper munere gubernetur, et ad redemptionis
Abbreviated transcription (Latin):
impietas. Qd cum ille dixisset. no
stabat deprecando. et ubertim fiẽ¬
dissereret. Tunc ille substomacans
tedio: dixit ei. Uade inquit a me:
ita uiuas. fieri non potest ut filiꝰ
istarum lacrimarum pereat. Qd̾¬

Expanded text:
isse. Quae cum ille dixisset, atque magis deprecando, et ubertim flendissereret: ille jam substomachans taedio, Vade, inquit, a me; ita vivas: fieri non potest ut filius istarum lacrymarum pereat. Quo
Abbreviated transcription (Latin):
ieis est: cum tam̃ ula uidua ca
pa et sobria: quales deus amat.
iuiem spe alacrior s flet eta
Aidi non segnior. non siueret¬
nlangere ad deum. Et intͤ¬
huc uolui et inuolui illa caligi¬
ne. Et dedit interim alterum res¬

Expanded text:
s sum: cum tamen illa vidua casta, pia et sobria, quales amas, jam quidem spe alacrior, sed fletu et gemitu non segnior, non desineretplangere ad te, et intrhuc uolui et inuolui illa caligine. . Et dedisti alterum res
Abbreviated transcription (Latin):
secum eandem mensam in dene E
idit enim se stantem mnq̃dro
regula lognea. it adueninte
ad se iuuenem spiododũ hslrte
id arridentem sibi. cum illa eẽt
matrens. et merore confecta. Qͥ cũ
ciusas quesisset tristicie sue abea:¬
e cotidianarum lacrimarum docen

Expanded text:
mecum eandem mensam in domo? quidit enim se stantem in quadam regula lignea et uenientem ad se iuuenem splendidum hilarem atque arridentem sibi, cum illa esset maerens et maerore confecta. qui cum causas ab ea quaesisset maestitiae suae cotidianaru
Abbreviated transcription (Latin):
Nterea ꝑuenit in librum quendã
cireronis. cuiꝰ linguam pene omnes
mirantur. pectus non ita. S liber
ille ip̃ius exhortationem continet
Ad philosophiam. et uocatur. horten
sius. Ille uero li. ber mutauit affec
alia. Uiluit ei repente om̃is uana
spes. et immortalitatem sapientie
concupiscebat. estu cordis incredi¬
bili et surgere ceperat ut ad deum

Expanded text:
neram in librum quemdam Ciceronis, cujus linguam fere omnes mirantur, pectus non ita. Sed liber ille ipsius exhortationem continet ad philosius. ille uero liber mutauit affectalia. uiluit mihi repente omnis uana spes et inmortalitatem sapientiae concupiscebam aestu cordis incredibili et surgere coeperam, ut ad te
Abbreviated transcription (Latin):
delectabatur in illa exhortatio¬
ne. qd non illam aut illam sectam
hoc solum in tanta flagrantia refi
berat. et alte retinebat. Et quitͥd si
et ueridicum. non euna totum rapit¬

Expanded text:
delectabar in illa exhortatione, quod non illam aut illam sectam,hoc solum me in tanta flagrantia refraberat et alte retinebat, et quidquid sinet ueridicum, non me totum rapi
Abbreviated transcription (Latin):
qͥa dies iste qͥ nobis in ho¬
norem dñi ꝑ annos singulos cele¬
ꝓbatur ẽẽ uocabulum: multis lati¬
nis est incognitũ. Inde ẽ qd̾ nomin
istud om̃s quidem latin dicunt. s
non om̃s inueniuntur nosse ꝙ dic̃¬
bonum est. ut cuncti qui dice

Expanded text:
quia dies iste qui a nobis in honorem Domini per annos singulos celeprobatur esse vocabulum, multis est Latinis incognitum. Inde est quod nomen istud omnes quidem Latini dicunt, sed non omnes inveniuntur nosse qbonum est ut cuncti qui die
Abbreviated transcription (Latin):
fetiont. per figuram beatus robde
anem uoat. Quna cium asceusio¬
as ciuns misterium indeam uon unte.¬
antie conspexit. de infidelitate eius
ententiam protulit dicens. Semitã
geraint aiuis. Auis enim recte apel¬
liis est dominꝰ. quia corpus carncũ
oius auis semitam ignorauit.
quisquis cum ad celum ascendis

Expanded text:
vatione, per figuram beatus Job Dominum avem vocat. Quia enim ascensionis ejus mysterium Judaeam non intelligere conspexit, de infidelitate ejus sententiam protulit, dicens: Semitam ignoravit avis ; avis enim recte appellatus est Dominus, quia corpus carneum ad ujus avis semitam ignoravit, quisquis eum ad coelum ascendis
Abbreviated transcription (Latin):
asãspititus hodie celebramus adue¬
a sollempnitati quam colun᷑. Hcc
ad auos spiritus scus aduentu. ⁊ ui
a autem solumm ratione¬
aduentu ⁊ illustratio¬
ne sc̃i spiritus apti existimus.
si et corda nostra diuino amore
repleta. ⁊ corpora sunt domini¬
cis mancipata preceptis. Unde
in exordio lectionis huuis eũa
diligitis me mandata mea ser¬
uate.⁊ ego rogabo patrem ⁊ ali¬
ũ paraclitum dabit uobis. R¬

Expanded text:
simi, celebramus adveere solemnitati quam colimus. Hoc ad quos Spiritus sanctus advenire, et in a autem solummodo rationeadventu et illustratione sancti Spiritus apti existimus, si et corda nostra divino amore repleta, et corpora sint Dominicis mancipata praeceptis. Unde in exordio lectionis hujus Evangdiligitis me, mandata mea servate. Et ego rogabo Patrem, et alium Paracletum dabit vobis.
Abbreviated transcription (Latin):
araclitus quippe consolator
interpretatur. Et sp̃c sc̃s
recte paraclitus uccatur. qui¬
a corda fidelium ue inter huiꝰ
seculi aduersa deficiant celestis
uite desideriis subleuat ac re¬
ficit. Unde in actibus apłoꝵ
crescente sc̃a eccłia dicitur. Et
edificabitur anbulans uniti¬
more dñi. ⁊ consolatione s

Expanded text:
aracletus quippe consolator interpretatur. Et Spiritus sanctus recte Paracletus vocatur, quia corda fidelium, ne inter hujus saeculi adversa deficiant, coelestis vitae desideriis sublevat ac reficit. Unde in Actibus apostolorum, crescente sancta Ecclesia, dicitur: Et aedificabatur ambulans in timore Domini, et consolat
Abbreviated transcription (Latin):
ec dum angelus uerba fi¬
nierat. et ecce mualtitudo
celestis excercitꝰ Laud¶ Ix cepit
et benedicere deum. Cum hoc pas¬
tores trepidi ꝑpexissent. et an

Expanded text:
ecdum angelus verba finierat, et ecce multitudo oelestis exercitus laudare coepit et benedicere Deum. Cum hoc pastores trepidi perspexissent, et an
Abbreviated transcription (Latin):
originis Congregemꝰ in unũ ea que
in ortu ihu dc̃a scriptaq sũt de eo:
et tunc poterimꝰ scire singula que¬
q digna ẽẽ miraculo: qͣmobr̃e mi¬
rabatur et pater. Sic enuim appella¬
tus est ioseph quia nutriciꝰ eius fu¬
it: mirabatur et mater suꝑ om̃i¬
.
Lontinet in gremio celum terramq
re gentem uirgo dei geni trix proce¬
res comitantur heriles per quos or¬
bis ouans xpisto sub priuncipe pollet
U̾ uirgo dei gentrix quem totus non
capit oĩbis in tua se clausit uiscera factus
paruulo ihu fama disꝑserat: pas¬
tores erant in regione illa:uigi¬
lantes et obseruantes custodias
noctis supͣ gregẽ suum. Uenit an¬
gelus sũb ip̃a hora natiuitatis iħu.
et ait ad eos. Annuntio uobis gau¬
dium magnũ. Ite et inuenietis
infantem in uolutũ pannis. et
positũ in

Expanded text:
. Congregemus in unum ea quae in ortu Jesu dicta scriptaque sunt de eo, et tunc scire poterimus singula quaeque digna esse miraculo. Quamobrem mirabatur et pater sic enim appellatus est Joseph, quia nutritius fuit, mirabatur et mater super omni. Continet in gremium coelum terramque regentem. Virgo Dei genitrix, proceres comitantur haeredem, per quos orbis ovans Christo sub principe pollens. Vers. Virgo Dei genitrix, quem totus non capit orbis, in tua se clausit viscera factus parvulo Jesu fama disperserat? Pastores erant in regione illa, vigilantes et observantes custodias noctis supra gregem suum. Venit angelus sub ipsa hora nativitatis Jesu, et ait ad eos: Annuntio vobis gaudium magnum. Ite, et invenietis infantem involutum pannis, et positum in
Abbreviated transcription (Latin):
usq ad diem hanc. Et filii dura
ceruice. et indomabili corde sunt.
ad quos ego mitto te. Et dices ad
eos. Hec dicit dñs deus. Si forte
tp̃i audiant. et si forte quiescant.
qm donus exasperans ẽ: et sciãt
quia ꝓpħa fuit in medio eoꝵ. Hec̃

Expanded text:
usque ad diem hanc. Et filii dura facie, et indomabili corde sunt, ad quos ego mitto te: et dices ad eos: Haec dicit Dominus Deus. Si forte vel ipsi audiant, et si forte quiescant, quoniam domus exasperans est: et scient quia propheta fuerit in medio eo
Abbreviated transcription (Latin):
alue crux sca salue mundi hym.¬
gła uera spes nr̃a uera ferẽs
gaudia signum salutis salus ĩꝑi¬
culis uitale lignum uitam portãs
omĩum. Te adorandam te crucem
uiuificam in te redempti dulce de
Originale crim̃ necans in cruce nos
a priuatis xp̃e munda maculis hu¬
manitatem miserat fragilem ꝑ cru¬
cem scãm lapsis dona ueniã. Pro¬
tege salua benedic scifica ppłm cũc

Expanded text:
alve, crux sancta, Salve, mundi gloia, Vera spes nostra, Vera ferens gaudia, Signum salutis, Salus in periculis, Vitale lignum, Vitam portans omnium. Te adorandam, Te crucem vivificam, In te redempti, Dulce decOriginale crimen Necans in cruce, Nos a privatis, Christe, munda maculis; Humanitatem Miseratus fragilem Per crucem sanctam Lapsis dona veniam. Protege, salva, Benedic, sanctifica Populum cunc
Abbreviated transcription (Latin):
in locis erat ⁊ populus ule nouam
construxit ac officia seriuentium
clericoꝵ ex more constituit probatas¬
ꝙ personas honons secundi ordinis
cẽlebraret in carcere apparuit ti cĩ¬
sancta dixit accipe hoc care ratus

Expanded text:
in locis erat. Populus ille novam construxit, in qua officia servientium clericorum ex more constituit, probatasque personas honore secundi ordinis celebraret in carcere, apparuit sancta dixit: « Accipe hoc, chare meus
Abbreviated transcription (Latin):
iħu xͥ radio splendidissimo et orien¬
tali. id ẽ scĩssimo dionisio occiden¬
tales tenebras. uellet sua gr̃a illu¬
strare. et murũ ualidissimum in¬
fidelitatis. qui totiꝰ gallie et ger¬
manie terminos pene inremedi¬
abilit̾ occu pauerat ꝓuideret. ari¬
ete tali destruere. tantoq peritis¬
sime eloquentie spiculo gentilita¬
tem ꝑfodi. quo ante ut munitissi¬
ma defensione solita gratulari. at¬
q om̃em galliam ip̃ius dionisii a¬
postolatu disponẽ subleuari. qͣm m̾¬
curio demoniaca seruitute cõsta¬
bat miserabilit ancillari. Bi cle¬
mentis cor tetigit. et ut istiꝰmodi
uerbis p̃ciosum dionisũ aloqiue¬
retuuꝰ

Expanded text:
Christi, radio splendidissimo et orientali, id est sanctissimo Dionysio, occidentales tenebras vellet gratia sua illustrare, et murum validissimum infidelitatis qui totius Galliae et Germaniae terminos pene irremediabiliter occupaverat, provideret ariete tali destruere, tantoque peritissimae eloquentiae spiculo gentilitatem perfodi, quo ante, ut munitissima defensione erat solita gratulari, atque omnem hanc Galliam ipsius Dionysii apostolatu disponeret sublevari, quam Mercurio daemoniaca servitute constabat miserabiliter ancillari, beati Clementis cor tetigit, et ut istius modi verbis pretiosum Dionysium alloqueretur,
Abbreviated transcription (Latin):
uic et enim lectioĩ scĩ e¬
ternitas audiuit. paulo suꝑiꝰ¬
motꝰ magni ꝑ loca. et pestilẽ¬
tie et fames. et quibdam int̾¬
adiunxit. Et erunt signa in so¬

Expanded text:
uic etenim lectioni sancti Eternitas audivit, paulo supermotus magni per loca, et pestilentiae, et fames : et quibusdam inteadjunxit: Et erunt signa in so
Abbreviated transcription (Latin):
nõie om̃ipotenti domius ͥ
infantie sue tempore dicata. ad eũ
semel ꝑ annum uenire consueuerat
ad qͣm uir dei non longe extͣ ianuã
in possessione monasterii descendebat
Qdam uero die uenit ex more atq
ad cam cum discipulis uenerabilis
cius descendit frater. Qͥ totũ diẽ
in dei laudib sacrisq colloquiis du¬
centes incõbentib iam noctis tene¬
bris simul acceperũt cibos R̵ Disfusa ẽ¬
mensam. et int̾ sacra colloqͥa
ardior se hora protͣheret. eadẽ sanc¬
timonialis femina soror eiꝰ eũ roga¬
uit dicens. Queso te ne ista nocte
me deseras. ut usq mane aliquid de
celestis uite gaudiis loquamur. Cu
ile respondit. Qͥd est qd loqueris.
suorꝰ Manere extͣ cellam nullatenꝰ
pessum Tanta uero erat celi sereni
Et nulla in aere nubes appareret
cimonialis aut̃ femina łc iii¬
cum uerba fr̃ĩs negantis au¬
piset. insertas digitis manꝰ suꝑ me¬
lm posuit. et caput in manib õi¬
poanten dominum rogatura decli¬

Expanded text:
nomine, omnipotenti Domino ab ipso infantiae tempore dedicata, ad eum semel per annum venire consueverat. Ad quam vir Dei non longe extra januam in possessione monasterii descendebat. Quadam vero die venit ex more, atque ad eam cum discipulis venerabilis ejus descendit frater: qui totum diem in Dei laudibus sacrisque colloquiis ducentes, incumbentibus jam noctis tenebris simul acceperunt cibos. Cumqrent, et inter sacra colloquia tardior se hora protraheret, eadem sanctimonialis femina soror ejus eum rogavit, dicens: Quaeso te ne ista nocte me deseras, ut usque mane de coelestis vitae gaudiis loquamur. Cui ille respondit: Quid est quod loqueris, soror? Manere extra cellam nullatenus possum. Tanta vero erat coeli serenitas, ut nulla in aere nubes appareret. Sanctimonialis autem femina, cum verba fratris negantis audisset, insertas digitis manus super mensam posuit, et caput in manibus omnipotentem Dominum rogatura decli
Abbreviated transcription (Latin):
do: expandit manus suas petrus ad
celum. et cum lacrimis orõnem ef
de: qui omne uerbum et promissũ
filii tui adimplere dignaris. ut cog¬
noscat omnis creatura. qͥa tu es deus
ymon petre ante quam de naui
uocarem te rio ui te ⁊ super plebem me¬
am principem te ꝓconstitu et claues
tegni celor um tradidi ti bi ꝟ Quodc̃u¬
P ligaueris suꝑ terram erit ligatum et in
celis ⁊ quodcumq. solueris suꝑ terium erit¬
enuinentiorem locum. et iussit
Similem uobis hominem me eẽ
uidentes: nolite putare ꝙ a me pos¬
sitis recuꝑare salutem. s ꝑ eum
qui de celo descendens. ostendit sͥ
credentib integram anime ⁊ cor¬
poris inedicinam. Unde uox ur̃a
testem habeat hunc omnem popu¬
lum. quia ex toto corde creditis in
dominum nr̃m iħ̾m cristum. ut
sciant etiam seip̃os ab illo posse sal¬
uari.

Expanded text:
 expandit manus suas ad coelum, et cum lacrymis orationem ede, qui omne verbum et promissum Filii tui adimplere dignaris, ut agnoscat omnis creatura quia tu solus imon Petre, antequam de navi vocarem te, novi te; et super plebem meam principem te constitui, et claves regni coelorum tradidi tibi. Vers. Quodcue ligaveris super terram, erit ligatum et in coelis; et quodcunque solveris suin eminentiorem locum, et jussit Similem vobis hominem me esse videntes, nolite putare quod a me possitis recuperare salutem, sed per eum qui de coelo descendens, ostendit sibi credentibus integram animae et corporis medicinam; unde vestra fides testem habeat hunc omnem populum, quia ex toto corde creditis in Dominum Jesum Christum, ut sciant etiam semetipsos ab ipso posse salvari.
Abbreviated transcription (Latin):
umq omnis multitudo le. iiĩ¬
infirmantiũ una uoce clama¬
rent hunc uerũ deum quẽ petrus
adnuntiat. subito immensum lu¬
men gr̃e dei in medio plebis ap¬
paruit. Ceperunt ergo paraliti¬
ci currere ad pedes petri sani: ce¬
ci recepto uisu clamare claudi
retuperato gressu gratias agere
Languentes recuꝑata sanitate gau¬
dere. Non nulli etiam sono flatu
uiuentes. iam sine sensu et sine
uoce iacentes: recuperati sunt.
niis liberati sunt. Respors.¬

Expanded text:
umque omnis multitudo infirmantium una voce clamaret hunc verum Deum quem Petrus annuntiat, subito immensum lumen gratiae Dei in medio plebis apparuit, et coeperunt paralytici currere ad pedes Petri sani, caeci recepto visu clamare, claudi restaurato gressu gratias agere, languentes recepta sanitate gaudere, nonnulli etiam solo flatu viventes, jam sine sensu et sine voce, recuperati sunt, eni liberati sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
cui petri. fide et nomine cõ¬
secrasti: quiq illi beatum paulũ
ad predicandum gentib głam ti¬
am sociare dignatus es. concede
oꝵ sollempnia conueniunt spi¬
ritali remuneratione ditentur.ꝑ¬

Expanded text:
ui Petri fide et nomine consecrasti, quique beatum illi Paulum ad praedicandum gentibus gloriam tuam sociare dignatus es, concede orum solemnia convenerunt spiritali remuneratione ditentur.
Abbreviated transcription (Latin):
runu philistinoꝵ. Abstulerunt
go filii isrł baalim ⁊ astaroth.
sriuerunt domino soli le . uiͣ.¬
uit aũt samuel. Congrega¬
Ite unu̾isum isrł in masfath.
torem ꝓ uobis ad dñm. Et con¬
dttunt in masfath. hauserũt
iquen: et effuderũt preces¬

Expanded text:
Philisthiim. Abstulerunt ergo filii Israel Baalim, et Astaroth, et servierunt Domino soli. Dixit autem Samuel: Congregate universum Israel in Masphath, ut orem pro vobis ad Dominum. Et convenerunt in Masphath: hauseruntque aquam, et effuderunt in cons
Abbreviated transcription (Latin):
est ex fructib eoꝵ cognoscetis
eos. de manifestis dictũ est. q̃
non possũt bono animo fieri si¬
cuti sũt stupra. uel blasphemie.
uel furta. uel ebrietates. ⁊ si qua
sunt talia de quib nobis iudica¬
piscentie. quicumq humani cibi
indifferenter sumi: prohibet a¬
postolꝰ iudicari eos qui carnib
uescebantur. et uinũ bibebant.
ab eis qui se ab huiꝰ mõi alim̃tis
temperabant. Qͥ manducat in¬
quit. manducantem nõ spernat.
et qui non manducat manducã¬
tem non uidicet lectio Nona.¬

Expanded text:
fructibus eorum cognoscetis eos, de manifestis dictum est, quae non possunt bono animo fieri, sicuti sunt stupra uel blasphemiae uel furta uel ebriositas et si qua sunt alia, de ..quibus nobis iudicapiscientiae quicunque humani cibi indifferenter sumi, prohibet Apostolus judicari eos qui carnibus vescebantur, et vinum bibebant, ab eis qui se ab hujusmodi alimentis temperabant. Qui manducat inquit non manducantem non spernat; et qui non manducat, manducantem non judicet .
Abbreviated transcription (Latin):
quoadusq ueniat dñs qͥ illumi¬
nabit abscondita tenebrarum. ⁊
manifestabit cogitationes cordis
Sunt ergo quedam fc̃a media q̃
ignoramus quo animo fiant. q̃¬
et animo bono et malo fieri
possunt. De quib temerariũ
est uidicare: maxime ut condẽp¬

Expanded text:
quoadusque veniat Dominus et illuminet abscondita tenebrarum, et manifestabit cogitationes cordis . Sunt ergo quaedam facta media, quae ignoramus quo animo fiant, quae et bono et malo fieri possunt, de quibus temerarium est judicare, maxime ut conde
Abbreviated transcription (Latin):
unc sancta agatha dixit. Me¬
dicinam carualem corpori¬
meo numꝙͣ exhibui: et turpe est
ui nunc ꝑdam. Dicit illi senior. Et
ego xp̃ianus sum: et noui medi¬
cinam. Nolo me uerearis. Dicit
ei agathes. Et quomodo potest
uerecundia mea circa te ẽẽ cũ tu
sis semior. et maior natu. ego ue¬
ro scilicet sim puella ita totum
corpꝰ meum tamen laceratũ est.
aliquid stimulare in mente mea.
unde possit ueretondia excitari
corpus meum medicamenta ab ho¬
mine fcã nũqͣm accedent R¬

Expanded text:
unc sancta agathe dixit.| Medicina carnale meo corpore numquam exhibui . et tur| pe esui nunc| perdam. Dicit ei ille senior. Ego christianus sum . et noui me| dicinam. Nolo me ueriaris. Dicit ei agate. Quid potest| uerecundia mea ante te esse . cum tu sis sinior . et ma| ior natus . ego uero sim puella. Ita totum corpus meum| laceratum est . aliquid stimulare in mentem meam . unde possit uerecun| dia excitari.corpus meum medicamenta ab homine facta| numquam accedunt
Abbreviated transcription (Latin):
troire ad eam: et neq panẽ. neq a
quani ei ministrare. Cũq fuiss in
dusa. ecte circa mediam noctem ue¬
uit quidam senex. quẽ antecedebat
puer luminis portator. ferens diu̾¬
smedicamenta in manu fua: qui se
medicum ẽẽ cõ¬
L

Expanded text:
et neque| panem neque aquam ei ministrare. Cumque esset in| clusa .·ecce circa media nocte . uenit quidam senex| quam antecedebat puer luminis portitor . ferens| diuersa medicamenta in manu sua qui se medicum| esse coml
Abbreviated transcription (Latin):
nimiũ corporalib penis afflixerit
grauiorib suppliciis extensisti res
ponsionib tuis. Et licet ubera tua
extorserit et amputari fecit᷑. s i¬
in eternum. Tamen qͥa ibi eram
qͣ hora patiebaris. consideraui. ⁊
uidi quia possunt curam salutis
tue mamille

Expanded text:
nimiis corporalibus poenis adflixerit grauioribus suppliciis extorsisti . res| ponsionibus tuis et licet ubera tua torserit et excita| re fecerit . sed iin aeternum+ tamen quia ibi eram qua hora haec| paciebaris . consideraui et uidi quia potest cura sa| lutis tua mammellas
Abbreviated transcription (Latin):
est fructus nr̃ quam de¬
finiuit̾ apłs de corde puro. et cõ¬
scientia bona. et fide nõ ficta
Hac diligimꝰ inuicẽ. hac diligi¬
mus deum. Qua enim uera di¬
lectione diligeremus inuicẽ
nisi diligentes deum:ͦ. Diligit
enum unusquisq proximum
Nam si deum non diligit. nec¬

Expanded text:
est fructus noster, quam definit Apostolus, de corde puro et conscientia bona, et fide non ficta . Hac diligimus invicem, hac diligimus Deum. Neque enim vera dilectione diligeremus invicem, nisi diligentes Deum Diligit enim unusquisque proximum nam si non diligit De
Abbreviated transcription (Latin):
chĩ crede dilatos du cõcep¬
Set sterilis partꝰ. mirabilior es
bolere. Proinde anna uxor tua
Met tͥ filiã. et uocabis nomen
uariam. Nec erit ut noiistis
Ne quid de ea sinistrũ uel suspica¬
ri saltem possit uel dici. Ita etate
ꝓcedente sicut ip̃a mirabilit̃ ex ste¬
rili nascetlir. ita incõparabilit̃ uir¬
go generabit altissimi filium. qͥ¬
erit oĩum gentium. Et hoc tͥ eoꝵ
que anniuitio signum erit. Cum
onis retardatione modo sollicita.
tunc in aspectu tuo gaudebit. his
dictis: discessit angelus ab eo. R¬

Expanded text:
is crede, dilatos diu conceptus et steriles partus mirabiliores esse solere. Proinde Anna uxor tua pariet tibi filiam et uocabis nomen eius Mariam. Hec erit ut nouisti ne quid de ea sinistrum vel suspicari saltem possit vel dici. Itaque aetate procedente, sicut ipsa mirabiliter ex sterili nascetur: ita incomparabiliter virgo generabit Altissimi Filium, qomnium gentium erit. Et hoc tibi eorum quae annuntio signum erit  Σημonis tardatione modo sollicita, tunc in aspectu tuo gaudebit. His dictus angelus discessit ab eo.
Abbreviated transcription (Latin):
querebant eũ in montib. qm̃ di¬
xit fugiunt hi a nobis⁊ adaꝑiat¬
t cum dies fc̃s eẽt. appa lẽ.ii¬
ruit iudas in campo cum
trib milib uirorum tantũ qͥa
tegumenta et gladios non habe¬
rent. Et uiderunt castra gentiũ
ualida. et loricatos et equitatꝰ
in circuitu eoꝵ. et hi docti p̃lio
t ait uidas uiris qui le¬
timueritis. Memen tote qͣliter
salui fc̃ĩ sunt patres nr̃i in ma¬
ri rubro. cum sequeretur eos pha¬
rao cum exercitu multo. Et nũc
clamemus in celum. et misere¬
rit testamenti patrũ nr̃oꝵ. et cõ¬
teret exercitum istũ añ faciem no¬
stram hodie. et scient omnes genteᷤ.
qͥa ẽ deus qͥ redimat ⁊ libe̾t isrł.¬
tꝰ le uauerũt a li enigene
oculos suos. et uiderũt eos
uemientes ex aduerso. Et exierũt
de castris in p̃lium. et tuba cecine¬
rũt hi qui erãt cum uida. Et con¬
gressi sũt: ⁊ contrite funt gentes. ⁊
fugerunt in campũ. Nonissimi
autẽ ceciderũt in gladio. et pse

Expanded text:
quaerebant eos in montibus quoniam dixit fugiunt hii a nobis t cum dies factus esset apparuit Iudas in campo cum tribus milibus virorum tantum quia tegumenta et gladios non habebant et viderunt castra gentium valida et loricatos et equitatus in circuitu eorum et hii docti proelium et ait Iudas viris qui midetis mementote qualiter salvi facti sunt patres nostri in mari Rubro cum sequeretur eos Pharao cum exercitu et nunc clamemus in caelum et miseret testamenti patrum nostrorum et conteret exercitum istum ante faciem nostram hodie et scient omnes gentes quia est qui redimat et liberet Israhet levaverunt alienigenae oculos suos et viderunt eos venientes ex adverso et exierunt de castris in proelium et tuba cecinerunt hii qui fuerant cum Iuda et congressi sunt et contritae sunt gentes et fugerunt in campum novissimi autem ceciderunt gladio et
Abbreviated transcription (Latin):
uenturi s etiam om̃s ppłi renator e
uciliter et necessarie p̃siduita sidi de¬
sc̃ĩficationis assumunt. Illi ut que en¬
dum habent accipiant. isti ut aita
custodiant. Dicente namqi apło qͥb
rimi temꝑis uenerabilib ⁊ꝰ
gamus. Quantũ libet enĩ calã
brie mortalis hec uita ducas¬
tur. sutor mentiũ ad dei imgua
uod si etiam cautissimis necessa

Expanded text:
venturi, sed etiam omnes populi renatorum, utiliter sibi et necessarie praesidium hujus sanctificationis assumunt: illi, ut quae nondum habent, accipiant; isti, ut accepta custodiant. Dicente namque Apostolorimi temporis veneragamus. Quantumlibet enim caste et sobrie mortalis haec vita ducat nitor mentium ad Dei imaginem uod si etiam cautissimis a
Abbreviated transcription (Latin):
instructione diuini sermonis edoctos:
uniuersas kalendarum suꝑuenientũ
uauitates declinare penitus ⁊ horrere
ad ꝑfectioris tam̃ emendationis aug¬
mentum. non me piguit usitatũ ur̃is
larib inferre sermonẽ. sicut ait beatis¬
linis paulus. Etatres. eadem scribere
udas. ii. quidem ñ pigrũ. liob̃ aut ne¬
ecessarium dilectissimi nec su¬
ꝑ fluũ reor. si ꝓ cõmonitione scã
dudum habita p̃cedentium patrũ
uobis reppetantur alloquia. Et reue¬
ra quid stadii fastidii qͥd onĩs habet.
ꝓ salutis ꝓfectu utilia ac deo placita
sepe dicere frequent̾ audire: et ideo
Rm̃i. fide ac deuotione solita. religiosi
itineris uias. ac ueritatis semittas
gradientes. magis magisq erroꝵ de¬
uia et diabolica calcate sigmenta.
bet fidelis anima que angeloꝵ
consortia concupiscit demonioꝵ lu¬
sib delectari. Neq uero luti ac te¬
nẽbris ueritati atq mendatio. t᷑pi¬
tudini ⁊ honestati. apud dei seruo
ulla potest ẽẽ cõmunio: sicut nos ec¬

Expanded text:
ivini sermonis edoctos universas calendarum supervenientium vanitates declinare penitus et horrere: ad perfectioris tamen emendationis argumentum non me piguit usitatum vestris auribus inferre sermonem, sicut ait beatissimus Paulus: Fratres, eadem vobis scribere mihi quidem non pigrum, vobis autem neecessarium, dilectissimi, nec superfluum reor, si pro commonitione sancta dudum habita, praecedentium patrum vobis repetantur alloquia. Et revera quid fastidii, quid oneris habet pro salutis profectu utilia ac Deo placita saepe dicere, frequenter audire? Et ideomi, fide ac devotione solita religiosi itineris vias, ac veritatis semitas gradientes, magis magisque errorum devia, et diabolica calcate figmenta. bet fidelis anima, quae angelorum consortia concupiscit, daemoniorum lusibus delectari. Neque vero luci ac tenebris, veritati atque mendacio, turpitudini ulla potest esse communio, sicut nos Ec
Abbreviated transcription (Latin):
eto domine ut de uinculo imprope s¬
rii hu ns ad̾soluas m̾e̾ aut terte desuper¬
teriam eripi as me ne reminiscaris de¬
licta me a  uł parentum m̾eorum neq
uindictam su mas de peccatis me is

Expanded text:
eto, Domine, ut de vinculo improperii hujus absolvas me, aut certe desuperterram eripias me. Ne reminiscaris delicta mea, vel parentum meorum; neque vindictam suma
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑom̃s qui erant in captiuitate. et
monita salutis dabat eis. Erm aũt
ueniss in rages ciiitatem medorũ
et ex his quib honoratꝰ fuat are¬
ge habuiss decem talenta argim
et cum multa turba griũs sui gabi¬
lum egentem uideret. qui erat et
tribu eiꝰ. sub cirographo dedit ill
memoratum pondus argenti

Expanded text:
qui erant in captivitate et monita salutis dabat eis cum autem venisset in Rages civitatem Medorum et ex his quibus honoratus fuerat a rege habuisset decem talenta argenti et cum multa turba generis sui Gabelum egentem videret qui erat ex tribu eius sub chirografo dedit illi memorat
Abbreviated transcription (Latin):
ium uero fc̃s fuiss uir: accepi.
uxorem annam de tribu stia.
genuitq ex ea filium. nomen sum im¬
ponens ei. Quem ab infancia tina¬
re deum docuit ⁊ abstinere abom̃i
pectato. Igitur cum ꝑ captiuitatem
deueniss cũ uxore sua et filio in ci¬
uitatem niniue cũ om̃i tͥbu sua. et
omnes ederent ex cibis gentilum.:

Expanded text:
um vero factus esset vir, accepit uxorem Annam de tribu sua, genuitque ex ea filium, nomen suum imponens ei, quem ab infantia timere Deum docuit, et abstinere ab omni peccato. Igitur, cum per captivitatem devenisset cum uxore sua, et filio in civitatem Ninivem cum omni tribu sua, cum omnes ederent ex cibis gentilium,
Abbreviated transcription (Latin):
eniq cum irẽt om̃s ad uitu nͣ¬
los aureos quos fecerat ieroboã
rex isrl̾: hic solus fugiebat consortia
om̃ium. et ꝑgebat ad ierłm ad tem¬
plum dñi. et ibi adorabat dñm d̾m
isrł: omĩa pͥmitiua sua ⁊ decimas su¬
as fidelit̾ offerens. ita ut in tertio an¬
no ꝓselitis ⁊ aduenis ministraret
omnem decimationem. Hec et his si¬
milia scd̾ni legem dei: puerulus ob¬
serua¬

Expanded text:
enique cum irent omnes ad vitulos aureos, quos Jeroboam fecerat rex Israel, hic solus fugiebat consortia omnium, sed pergebat in Jerusalem ad templum Domini, et ibi adorabat Dominum Deum Israel, omnia primitiva sua et decimas suas fideliter offerens, ita ut in tertio anno proselytis, et advenis ministraret omnem decimationem. Haec et his similia secundum legem Dei puerulus observa
Abbreviated transcription (Latin):
i ergo nichode uiiĩ¬
mus de illis mul In fe¬
tis erat qui crediderant in noĩe eius
nam in isto nichodemo attendamꝰ.
quare iħc non credebat se ip̃m eis. Res¬
pondit iħc ⁊ dixit ei. Am̃ am̃ dico tͥ
nisi qui natꝰ fui̾t de nuo: non potest¬
uidere regnum dei. Ip̃is ergo se credit
iħc: qui nati fuerĩt de nuo. Ecce illi
credebant in eũ: ⁊ iħc nõ se credẽbat
eis. Tales sunt omnes cathecumini.
se credit illis. Tu autem¬

Expanded text:
i ergo Nicodemus de illis multis erat qui crediderant in nomine ejus, jam in isto Nicodemo attendamus quare Jesus non se credebat eis. Respondit Jesus, et dixit ei: Amen, amen dico tibi, nisi quis natus fuvidere regnum Dei. Ipsis ergo se credit Jesus, qui nati fuerint denuo. Ecce illi qui crediderant in eum, et Jesus non se credebat eis; tales sunt omnes catechumeni. se credit illis. Inte
Abbreviated transcription (Latin):
uero scã trinitas nichil maꝰ est
una qualibet ꝑsona semel dicta ̃
una substantia. unapotentia. un¬
tudo una bonitas. pater ⁊ filius
spirirus sanctus. Tu añt¬

Expanded text:
ero sancta Trinitas nihil est in una qualibet persona semel dicta, quna substantia, una essentia, utudo, una bonitas, Pater et Filius et Spiritus sanctus. N
Abbreviated transcription (Latin):
nde nunc quoq cum fidelim
numerositas excreuit. intra
scãm eccłiam multi sunt quit
urtutum tenent. ⁊ signa unti¬
tum non habent. quia stustraiti¬
raculum foras ostenditur. si doe
quod intus operetur. Nam uis¬
ta magistri gentiũ uctem. li¬
gue in signum sunt non fideli¬

Expanded text:
nde nunc quoque cum fidelium numerositas excrevit, intra sanctam Ecclesiam multi sunt qui vitam virtutum tenent et signa virtutum non habent; quia frustra miraculum foras ostenditur, si deest quod intus operetur. Nam juxta magistri gentium vocem, linguae in signum sunt infidelib
Abbreviated transcription (Latin):
dixissẽ dũm discapulis ut e
argam ferrent. cum dicat maitus.
i piccepit cis ne quid tollerent in
ma nisi uirgam tm̃. quod ita solui¬
uar ut intelligamus. sub alia sig¬
nficatione dc̃am uirggam. que se¬
oendũ marcum ferenda est. ⁊ sub a¬
la ilam que scd̃m mathm ⁊ lucã
ronest ferenda. sicut ab alia signi¬
sicatione intelligitur temptatio.

Expanded text:
dixisse Dominum discipulis, ut nec virgam ferrent; cum dicat Marcus: Et praecepit eis ne quid tollerent in via, nisi virgam tantum. Quod ita solvitur, ut intelligamus, sub alia significatione dictam virgam, quae secundum Marcum ferenda est, et sub alia illam, quae secundum Matthaeum et Lucam non est ferenda: sicut sub alia significatione intelligi
Abbreviated transcription (Latin):
uo enim paruuli occisi sunt.
significat ꝑ humilitatis me¬
ricum ad martyrii ꝑueniendũ glo¬
riam: et quia nisi conuersus fu¬
erit quis et effectus ut paruulus.
non possit animam dare ꝓ cristo.
Quod in bethleem et in om̃ib fi¬
nib eiꝰ occisi sunt: ostendit non
solum in uidea. unde eccłie cepit
origo: s et in om̃ib eiꝰdem eccl̃ie

Expanded text:
uod enim parvuli occisi sunt, significat per humilitatis meritum ad martyrii perveniendum gloriam, et quia nisi conversus fuerit quis, et effectus ut parvulus, non possit animam dare pro Christo. Quod in Bethleem et in omnibus finibus ejus occisi sunt, ostendit non solum in Judaea, unde Ecclesiae coepit origo, s
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃ bene. qm fructũ adinuentio¬
num suarum comedent. Ue impio
in malum. Retributio enĩ manu¬
canticum patruelis mei ui¬
nee sue. Uinea fc̃a est dilecto me¬
O in cornu filio olei: et sepiuit eã.
et lapides elegit exͤa. et plantauit
eam electan. Et edificauit turrẽ
in medio eiꝰ. et torcular extruxit
in ea: et expectauit ut faceret u¬
uas. et fecit labruscas. ant̾¬

Expanded text:
m bene quoniam fructum adinventionum suarum comedet vae impio in malum retributio enim manucanticum patruelis mei vineae suae vinea facta est dilecto meo in cornu filio olei et sepivit eam et lapides elegit ex illa et plantavit eam electam et aedificavit turrem in medio eius et torcular extruxit in ea et expectavit ut faceret uvas et fecit labruscas n
Abbreviated transcription (Latin):
tuum auferet: ab ierłm et
ab iuda ualidum et fortem. et
omne robur panis. et om̃e ro¬
bur aque. fortem et uirum bel¬
latorem. et iuidicem. et propħã.
et ariolum. et senẽ. principem
super quĩquaginta. et honora
bilem uultu et consiliarium.
sapientẽ de architectis. et pru¬
dentem eloquii misticis Ecte¬
pͥncipes eoꝵ. et effemina¬
ti dñabuntur eis. Et irruet po¬
polus uir ad uirũ: unꝰquisq ad
proximum suũ. Tumultuabit᷑
puer contͣ senem. et ignobilis cõ¬
ꝓprehendet enĩ uir frẽm suũ.
domesticũ patris sui. Uesti¬
mentũ ubi est princeps esto nr̃
Ruina aut̃ hec sub manu tua.

Expanded text:
tuum, auferet ab Hierusalem et a Juda validum et fortem et omne robur panis, et omne robur aquae, et fortem et virum bellatorem, judicem et prophetam, et hariolum, et senem principem super quinqbilem vultu et consiliarium sapientem de architectis et prudentem eloquii mystici etincipes eorum et effeminati dominabuntur eis et inruet populus vir ad virum unusquisque ad proximum suum tumultuabitur puer contra senem et ignobilis condprehendet enim vir fratrem suum domesticum patris sui vestimentum tibi est princeps esto noster ruina autem haec sub
Abbreviated transcription (Latin):
espondebit in die illa dicẽs fe¬
Nen sum medicus. et in .uͣ¬
domo mea non est panis. neq ue
concidit. quia lingua eoꝵ. et adin¬
uentiones eoꝵ contͣ dñm ut ꝓuo¬
carent oculos maiestatis eiꝰ R Aspi

Expanded text:
espondebit in die illa dicens non sum medicus et in domo mea non est panis neque vesconcidit quia lingua eorum et adinventiones eorum contra Dominum ut provocarent oculos maiestatis eius agni
Abbreviated transcription (Latin):
cia. et conteret sceleratos et pec¬
catores simul. et qui derelique¬
runt dominũ consumentur.iii
onfundentur enim abido¬
lis qͥb sacrificauerũt. ⁊ eru¬
besce tis sr̃ ortos quos elegeratis.
cũ fueritis uelut quertꝰ defluẽ¬
tib foliis. et uelut ortꝰ absq aqͣ¬

Expanded text:
tus. Et conteret scelestos et peccatores simul, et qui dereliquerunt Dominum consumentur. onfundentur enim ab idolis, quibus sacrificaverunt, et erubescetis super hortos, quos elegeratis, cum fueritis velut quercus defluentibus foliis, et velut hortus absque aq
Abbreviated transcription (Latin):
ropt̃ ait dominꝰ exercituum
fortis istł. Heu consolabor
suꝑ hostib meis: et uindicabor de
inimicis meis. Et conuertam ma¬
o num meam ad te. et ex coqͣm ad
purũ scoriam tuã. et auferam
om̃e stagnũ tuũ: et restituã
iudices tuos ut fuerũt pͥus. ⁊
consiliarios tuos sicut antiqͥtꝰ¬

Expanded text:
oc ait Dominus exercituum fortis Israel: Heu! consolabor super hostibus meis, et vindicabor de inimicis meis. Et convertam manum meam ad te, et excoquam ad purum scoriam tuam, et auferam omne stannum tuum. Et restituam judices tuos ut fuerunt prius, et consiliarios tuos sicut antiq
Abbreviated transcription (Latin):
augmentis.S
guoranter pec caui mus ue sũbito pre¬
decupati die mortis queramus spacium pe¬
ritentie ⁊ inuenire non possi mus atten¬
de domine ⁊ miserere quia pecca ui

Expanded text:
. ignoranter peccavimus: ne subito preoccupati die mortis: queramus spacium penitentie: et invenire non possimus. Attende Domine et miserere nostri: qui
Abbreviated transcription (Latin):
tiam tabernaculũ et oĩa lc ixͣ
uasa ministerii sanguine si¬
militer aspersit: et oĩa pene ĩ san¬
guine mundantur scd̃m legem
Et sine sanguinis effusione: non fit
temissio. Necesse est ergo exempla¬
ria quidem celestium his munda¬
ti. ip̃a autem celestia. meliorib ho¬
stiis qͣm istis. Non enim in manu¬
fãs scĩs ihc introiuit exemplaria
ueroꝵ: s etiam ip̃m celum: ut ap¬
partat nunc uultus dei pro nõbis

Expanded text:
tiam tabernaculum et omnia vasa ministerii sanguine similiter aspersit et omnia paene in sanguine mundantur secundum legem et sine sanguinis fusione non fit remissio necesse est ergo exemplaria quidem caelestium his mundari ipsa autem caelestia melioribus hostiis quam istis non enim in manufactis sanctis Iesus introiit exemplaria verorum sed in ipsum caelum ut appareat nunc vultui Dei pro no
Abbreviated transcription (Latin):
sede patris mundi salus adueni̾t
Hunc celum terra hunc mare.ͥ
ne qd̵ in eis est. auctorem aduent᷑
tui laudat exultans cantico. Nos
quoq qui sc̃o tuo redempti san
guine sumꝰ obdiem natalis tui
ymnũ nouum concinunꝰ Głoria¬

Expanded text:
sede Patris Mundi salus adveneris. Hunc coelum, terra, hunc mare, Hunc omne quod in eis est, Auctorem adventus tui Laudans exsultet cantico. Nos quoque qui sancto tuo Redempti sumus sanguine, Ob diem natalis tui Hymnum novum concini
Abbreviated transcription (Latin):
tidum prius ẽ: an hec apd̾ ma¬
teum ip̃a sit lectio: que apud lu¬
a sub appellatione tene describit᷑
st quidem sunt non nulla q̃ sibi
ic qui ad nuptias non dignise
uestib in crauit repulsus ẽ.
Rnullus qui intrasse dicitur re¬
tilsus ꝑhibetur. Qua exre recte
adgitur. qd̾ hic ꝑnuptias p̃sens
dia et illic ꝑ cenam. extrenũ et
dinũ conuinium designatur Qͥa
tranc non nulli exituri intͣnt. et
to quisqͥs semel intͣuerit. ulteri¬
Iforte contendat. hanc eandẽ
ilctionem ego melius puto sal¬
⁊ fide alieno intellectu edere qͣm
delligi congrue forsitan potest
s de proiecto eo qui cum nuptia¬
lueste non uenerat .ꝙ lucas tacui
smacheus dixit. Qd̾ uero ꝑillũ ce¬

Expanded text:
rius est an haec apud Matthaeum ipsa sit lectio quae apud Lucam sub appellatione coenae describitur . Et quidem sunt nonnulla quae sibi ic qui ad nuptias non dignis vestibus intravit repulsus est, illic nullus qui intrasse dicitur repulsus esse perhibetur. Qua ex re recte colligitur quod et hic per nuptias praesens Ecclesia, et illic per coenam aeternum et ultimum convivium designatur, quia et hanc nonnulli exituri intrant, et ad illud quisquis semel intraverit ulteriforte contendat hanc eamdem esse lectionem, ego melius puto, salva fide, alieno intellectui cedere, quam intelligi congrue forsitan potest quia de projecto eo qui cum nuptiali veste non venerat quod Lucas tacuit Matthaeus dixit. Quod vero per illum c
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ iamnie. et ceciderunt ex ilis
ad tria nuilia uiroꝵ le¬
t reuersus est iudas. et excto¬
tus eiꝰ sequens eum: ⁊ diut id
ppłm. Non concupiscatis fpolu: qͥ
bellum contͣ nos est. et gorgiaset a¬
cercit᷑ eius. in mõte ꝓpe nos: sitti
contͣ inimicos nr̃os. et expugnatt
eos. et post hoc sumetis spolia. Et
adhuc loquente uida: et ecce appa¬
ruit pars quedam ꝓspiciens de m̃¬
in fugam conuersi sũt sui: ⁊¬
succensa sunt castra. fumꝰ enii qͥ
uidebatur declarabat ꝙ fcm ẽ. Qͥb
illi conspectis: timuerũt ualde es¬
picientes sumul et iudan et exeta¬
tum eiꝰ in campo. paratũ ad p̃litsi.
et fugerũt om̃s in campo alienge

Expanded text:
 Iamniae et ceciderunt ex illis ad tria milia virorum et reversus est Iudas et exercitus eius sequens eum et dixit ad populum non concupiscatis spolia quia bellum contra nos est et Gorgias et exercitus eius in monte prope nos sed state contra inimicos nostros et expugnate eos et post hoc sumetis spolia et adhuc loquente Iuda haec apparuit pars quaedam prospiciens de min fugam conversi sunt et succensa sunt castra fumus enim qui videbatur declarabat quod factum est quibus illi conspectis timuerunt valde aspicientes simul et Iudam et exercitum in campo paratum ad proelium et fugerunt omnes in campo alienige
Abbreviated transcription (Latin):
deserto bosor repente. et occupa¬
masculum in ore gladii. Et acce¬
pit om̃ia spolia eorum: et succen¬
dit eam igni. Et surrexerunt in¬
de nocte: et ibant usq ad muni¬
tionem. Et fcm est diluculo. cum
alleuassent oculos suos: ecce populꝰ
multꝰ cuiꝰ non erat numerꝰ. portan¬
tes scalas et machinas ut cõpre

Expanded text:
desertum Bosor repente et occupmasculum in ore gladii et accepit omnia spolia eorum et succendit eam igni et surrexerunt inde nocte et ibant usque ad munitionem et factum est diluculo cum adlevassent oculos suos ecce populus multus cuius non erat numerus portantes scalas et machinas ut conpre
Abbreviated transcription (Latin):
qr requirens. inuenit tandemĩ
uertice montis forib cuꝰdam al¬
sistere spelunce. Itaq peramnatꝰ et
soliuagus q incederet. arceto r¬
cu appetit illuma sagita toxicci
Qͥ uelut uenti flamine ritetis
um a quo tracta est mor
reuersa percussit. E incez

Expanded text:
 requirens, invenit tandem in vertice montis foribus cuiusdam adsistere speluncae, iraque permotus, cur solivagus incederet, arrepto arcu appetit illum sagitta toxicata. Quae velud venti flamine retorta, eum a quo iecta est mox reversa percussit. Turbati
Abbreviated transcription (Latin):
I.
uiꝰ seditionis adeo fomes in¬
ualuit: ut post dominz pas¬
sionem insistentib sibi romanis.
patriam. gentẽ. et regnũ. nobi¬
le illud cum religione sua tem¬
plum. illam ip̃am lucem ꝑdere. ꝗͣ
tributa pendere maluerint. Cesar¬
augustꝰ herodem filium antipat᷑
alienigenam et proselitũ cõstitu
no imperio pareret. Mittunt
igitur pharisei discipulos suos
cum herodianis id est militib he¬
rodis. seu quos illudentes phari¬
sei qͥa romanis tributa solriebant.
herodianos uocabant. et nõ diui¬
no cultui

Expanded text:
in us seditionis adeo fomes inaluit, ut post Domini passionem insistentibus sibi Romanis, patriam, gentem, et regnum, nobile illud cum sua religione templum, imo ipsam lucem perdere quam tributa pendere maluerint. EAugustus Herodem filium Antipatris alienigenam et proselitum Regem Judno pareret imperio. Mittunt igitur Pharisaei discipulos suos cum Herodianis, id est, militibus Herodis, seu quos illudentes Pharisaei, quia Romanis tributa solvebant, Herodianos vocabant, et non divino cultui
Abbreviated transcription (Latin):
ir aut̃ ille uenerabilis int ilꝰ
temꝑis innumera pericula tĩ¬
ta consolatione accepta. cilinie di¬
umum oraculum gr̃a dei ꝑceptũ

Expanded text:
ir autem ille venerabilis, inter illius temporis innumera pericula tanta consolatione accepta, Ciliniae divinum oraculum gratia Dei perceptu
Abbreviated transcription (Latin):
tĩb confessor osticio martͥt quoq stu¬
Dio inuictus certamine palmam que¬
rens sanguine beatus athleta dei que
si gladius ꝑsequentium non tetigte d¬
nitatem martirii non amisit p̃e dñi ẽt¬

Expanded text:
gius, confessor offitio, martyr quoque studio, invictus certamine, palmam querens sanguine, beatus athleta Dei, quem etsi gladius persequentium non tetigit, dignitatem martyrii non amisit. Que
Abbreviated transcription (Latin):
mani generis conditor atq
redemptor cum propensiori ⁊ ar¬
chano consilio censuisset. mun¬
dum langiudũ clementissime
uisitare. suuanq plasma de potes¬
tate diabolite fraudis mirãdilide
cripere. ꝙ ꝑ quinq milia ⁊ eo am¬
plius anuoꝵ possederat. ille qͥ crat it.
regum. et dñs dominantiũ. sub pe¬
testate humani regis octauiani scl¬
cet augusti. humiłr nasci dignatꝰ e
et ile qui erat creator celi et tͥu e
nis nr̃e fragilitatem suscipere no ĩ
c̃ꝑ inde ꝑ incrementa crelis
ut effectum uere incaruati
sue ostenderet: qm̃ quidem ille tr
uerꝰ dies qui duodecim horis lucd̃t
duodecĩ apłos eligere censuit. det¬
de ad similitudinem septuagias
arum linguarum. septuaginta deo
discipulos elegit. binosq misit a

Expanded text:
mani generis conditor atque redemptor, cum propensiore et arcano consilio censuisset mundum languidum clementissime visitare, suumque plasma de potestate diabolicae fraudis mirabiliter eripere quod per quin que millia et eo amplius annorum possederat ille qui erat Rex regum et Dominus dominantium sub potestate humani regis, Octaviani scilicet Augusti, humiliter nasci dignatus est; et ille qui erat Creator coeli et terrae carnis nostrae fragilitatem suscipere non est  per incrementa crescens, ut effectum verae incarnationis suae ostenderet; quoniam quidem ille esset verus dies, qui duodecim horis lucebat, duodecim apostolos eligere censuit: deinde ad similitudinem septuaginta duarum linguarum, septuaginta duos discipulos assumpsit, binosque misit ad
Abbreviated transcription (Latin):
dinat᷑ ẽ: cui datur sacri cuũisges¬
erumptamen si in regione lc iiii¬
xp̃icolarum oĩum festa scõꝵ ce¬
lebrare concedet. qͣntomagis beatoꝵ
mederunt cum illo ac bĩberunt. om¬
nemq illius efficatiam sitibundo pec¬
una festiuitate merito celebrare con¬
grunm fuerat. sicuti cõmunem uitã
aq consortium cum dño habuerũt
astruens in martyrologio qd̵ chro¬
matio ⁊ heliodoro ep̃is edidit cunctoᷤᷤ
os censuit ordinare dicens. Sane ĩ pͥ
duariis non uideantur diuidi: qͦͥs
tua dignitas apostolatꝰ in celesti gła
ed quia max obtinuit in sca ec¬
dia ut uniꝰcuiꝰq apłi festũ spe¬
elebretur. nos hodierna die bea¬
reie duodecimi apłi natalem tã¬
a lartatione ex colere dẽbemꝰ. qͣnta
ut p̃dictũ est int̾ apłos mirabiłr
electum ẽẽ comperimꝰ. S qũe ad¬
gr̃a sit patratum. qͥa magne aucto¬
ritatis magneq excellentie facra¬
mentũ est et beato luca euangeli¬
apłi. qd̾ ẽ decentiꝰ condecet enar¬

Expanded text:
dinatur: cui datur sacri EvangeVerumtamen, si in regione Christicolarum omnium festa sanctorum celebrari condecet, quanto magis beatorumederunt ac biberunt, omnemque illius efficaciam sitibundo peuna festivitate merito celebrari congruum fuerat, sicuti communem vitam atque consortium cum Domino habuerunt. astruens in Martyrologio quod Chromatio et Heliodoro episcopis edidit, conjunctos eos censuit ordinare, dicens: Sane in pribus variis non videantur dividi quos una dignitas apostolatus in coelesti gloria ed quia mox obtinuit in sancta Ecclesia ut uniucelebrentur; nos hodierna die B. Matthiae duodecimi apostoli natalem tanta veneratione excolere debemus, quanta, ut praedictum est, inter apostolos mirabiliter electum esse comperimus. Sed quemadncti gratia, sit patratum, quia magnae auctoritatis magnaeque excellentiae sacramentum est, et a B. Luca evangeliapostoli gloriam decentius condecet ena