comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑa dei qͥbdam ꝑsonis
specialit̾ conueniant. sic̃
pr̃i uox illa q̃ de celo sonu¬
it suꝑ xp̃m baptizatum:
⁊ ad filii ꝑsonã humanita¬
tis tm̃mͦ ꝑtinet susceptio. ⁊
illa columba in cuiꝰ sp̃e idem

Expanded text:
opera Dei quibusdam personis specialiter conveniant, sicut Patri vox illa quae de coelo sonuit super Christum baptizatum, et ad Filii personam humanitatis tantummodo pertinet susceptio, etilla columba, in cujus specie idem
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsonis simul noĩatis: qmͣ
in una qualibet ꝑsona se¬
na plena ẽ substantia in
se ñ tñ tres substancie. sed
tentia. una eẽntia. una et̾¬
nitas. una magnitudo. una

Expanded text:
sonis simul nominatis quam in una qualibet persona sena plena est substantia in se, non tamen tres substantiae, sed tantia, una essentia, una aeternitas, una magnitudo, una
Abbreviated transcription (Latin):
Bi est enĩ siml̾⁊ lacteus
cib qͥuo tena fideliis nu¬
triatur infantia: ⁊ solidꝰ
eib quo robusta ꝑsector̃
iuuentus spiritalia scẽ
uirtutis accipiat ĩcrem̃ta.
Ibi ẽ ꝓrsus ꝙ ad salutem
consulitur uii̾sis: quos
dñs saluare dignat᷑. Ibi ẽ
qd̃ om̃i etati congruat:
ibi qd̃ om̃i ꝓfessioni ꝯueni¬
at. Ibi audimꝰ p̾cepta que
faciamꝰ: ibi cognoscimus p̾¬
mia que sꝑemus. Ibi est
iussio. que nos ꝑ licteram
doceat ⁊ instinat ad sciãm:
ibi ꝓmissio que ꝑ gr̃am tͣ¬
hatͣ ⁊ ꝑducat ad głam¬

Expanded text:
bi est enim simul et lacteus potus, quo tenera fidelium nutriatur infantia, et solidus cibus, quo robusta perfectorum juventus spiritalia sanctae virtutis accipiat incrementa. Ibi prorsus ad salutem consulitur universis quos Dominus salvare dignatur; ibi est quod omni aetati congruat, ibi quod omni professioni conveniat; ibi audimus praecepta quae faciamus, ibi cognoscimus praemia quae speremus; ibi est jussio quae nos per litteram doceat et instruat ad scientiam; ibi promissio quae per gratiam trahat et perducat ad g
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑfectib adipiscendis oroni
b ⁊ abstinencie se frenis ꝯ¬
stringebat. Et ita ab ip̃is
cunabulis ecc̃asticam re¬

Expanded text:
fectibus adipiscendis, orationibus se et abstinentiae frenis constringebat; et ita ei ab ipsis cunabulis ecclesiastica re
Abbreviated transcription (Latin):
ortꝰ clarissimis parẽ¬
tib ciuiũ pene pͥmoribus
castris regalib altꝰ bytu¬
cice urb̾ fuit egregius pas¬
tor: ⁊ nũc głoso excessu pa¬
tronus effectus. Qui ĩ flore
etatis primeue x milicia¬

Expanded text:
ortus claris parentibus, civium pene primoribus castrisque regalibus altus, Bituricae fuit urbis egregius pastor, et nunc glorioso excessu patronus est effectus. Qui in flore aetatis primaevae Christi
Abbreviated transcription (Latin):
egregie ac p̾ciose me¬
morie frodobertꝰ: quẽ singu¬
lari fice. ⁊ ꝓbitate scĩssimũ
⁊ felicissimir diuinitus eu¬
mulata tricasensis oppidi
tellus effudit. Parentib
quidem mediocrib ortum:
sz indomꝑabilis mentis ni¬
tore clarissimũ. Quippe qͥ

Expanded text:
egregiae ac pretiosae memoriae Frodobertus, quem singulari fide vel probitate sanctissimum cive felicissimo divinitus cumulata Trecassensis oppidi tellus effudit, parentibus quidem mediocribus ortum, sed incomparabili mentis nitore clarissimum, quippe qui
Abbreviated transcription (Latin):
uclio deo dicauat amputa¬
ta ꝙ ⁊̃ dictu horribile ẽ funes¬
tis gladiis iam defũcti eice¬
rent cerebrũ. ⁊ ꝑ pauim̃tum
cũ cruore ⁊ ossib crucelissie

Expanded text:
unctio Deo dicaverat, amputata, quod etiam dictu horribile est, funestis gladiis jam defuncti ejicerent cerebrum, et per pavimentum cum cruore et ossibus crudelissime
Abbreviated transcription (Latin):
ac in ꝙͣ uoce usus ẽ. uĩ
uerat rei exitus approbaret
Et qm̃ seq̃ntia pene maui¬
festa sũt: illũ inspiciamꝰ
u̾sicłm in quo ait. Ego añ
sũ u̾mis ⁊ ñ hõ. Cur tocins
dñs creature u̾micło se uol¬
uit ꝯꝑari: Possumꝰ hoc qͥ¬
dem humilitati pͥmitus
assignare. que scoꝵ uirtꝰ ẽ
maxiia. sic̾ sc̃s moyses
añ dñm aĩal se irrationa¬
le ꝓficetur: dd̾ pulicẽ se sepe
ꝯmemorat. S magis illd̾
accipiend̾ ꝓuto: qm̃ u̾mis
nulla extͥusecꝰ ammixtẽe
alieni corꝑis s de sola et
tor de sola ⁊ pura maria

Expanded text:
ac, inquam, voce usus est, ut verat rei exitus approbaret. Et quoniam sequentia pene manifesta sunt, illum inspiciamus versiculum in quo ait: Ego autem sum vermis et non homo . Cur totius Dominus creaturae vermiculo se voluerit comparari, possumus hoc quidem humassignare, quae sanctorum virtus est maxima, sicut sanctus Moyses ante Deum animal se irrationale profitetur; David se pulicem saepe commemorat: sed magis illud accipiendum puto, quoniam vermis nulla extrinsecus admistione alieni corporis, sed de sola et tor de sola et pura Maria
Abbreviated transcription (Latin):
qͣndã ten̾e fidei ĩfantiam
temptat extinguere. ⁊c̃õ .uͣ
luerũt adhuc quodã mͦ sub
herodis sũt pͥncipatu. ⁊ do-¬
minante sͥ saluatoris ĩimi-¬
co: alienigene s̾uiunt potesta¬
ti. qi nescientes ꝓphatum
dicentẽ iacob. ñ deficiet pͥn¬
ceps ex iuda ⁊ dux de femori

Expanded text:
 infantiam tentat exstinguere. Judaei voluerunt, adhuc quodammodo sub Herodis sunt principatu, et dominante sibi Salvatoris inimico, alienigenae 129 serviunt potestati, quasi nesciant prophetatum, dicente Jacob: Non deficiet princeps ex Juda, et dux de
Abbreviated transcription (Latin):
um p̾dicandũ. Ut ꝑ stellam
fidata sit gentiũ ⁊ cecitas
ermanet gͥͣ dilectissimi
sic̾ euident̾ apparet miᷤ¬
gine ĩchoabatur u̾itate ⁊¬
pletur. Radiat e celo stella
ꝑ gr̾am ⁊ tres magi chorus¬
catione euͣngłici fulgoris
acciti. ĩ om̃ib cotidie nati¬
onib ad adorandã potẽciã
sũmi regis. accurrũt. Hero¬
des qͦ in diabolo fremit. ⁊
auferri sͥ iniqͥtatis sue reg¬
num in hiis qui ad xp̃m
tͣnseunt ĩgemiscit. Unde si
detur occidere. Qd̃ utiq sñ¬

Expanded text:
um praedicandum; ut per illam significata sit gentium, et caecitas ermanet igitur, dilectissimi, sicut evidenter apparet, mysgine inchoabatur, veritate completur. Radiante e coelo stella per gratiam, tres magi coruscatione evangelici fulgoris acciti, in omnibus quotidie nationibus ad adorandam potentiam summi Regis accurrunt. Herodes quoque in diabolo fremit , et auferri sibi iniquitatis suae regnum in iis qui ad Christum transeunt, ingemiscit. Unde si detur occidere. Quod utiq
Abbreviated transcription (Latin):
gentiũ. S nõdũ intelligũt
ꝙ negare ñ possũt. ⁊ m̃te nõ
capiunt ꝙ scͥpturaꝵ nͣrrati¬
one norunt: qm̃ insanis ma¬
gistris u̾itas scandalũ est.
⁊ cecis doctorib fit caligo ꝙ

Expanded text:
ium . Sed nondum intelligunt quod negare non possunt, et mente non capiunt quod Scripturarum narratione noverunt: quoniam insanis magistris veritas scandalum est, et caecis doctoribus fit caligo
Abbreviated transcription (Latin):
milicie famularetur occ᷑sũ.
hꝰmodi paucis tũc ui¬
dentur ĩnotuisse ꝑsonis que
uł ad cognatõem marie uir¬
ginis uł ad scĩ ioseph fami¬
liam ꝑtinebant. Hoc autẽ
signũ ꝙ magos ĩ longinqͦ
positos. ⁊ efficacit̾ mouit.⁊

Expanded text:
militiae famularetur occursus. smodi paucis tunc videntur innotuisse personis, quae vel ad cognationem Mariae Virginis, vel ad sancti Joseph familiam pertinebant. Hoc autem signum, quod magos in longinquo positos et efficaciter movit, et
Abbreviated transcription (Latin):
et semini tuo. Eritq g̾¬
men tuũ qrͣ puluis t̾re. Dila¬
taberis ad orientẽ ⁊ occidẽtẽ
septentͥonẽ ⁊ mĩdiem. Et be¬
nedicentur in te ⁊ in semine
tuo cũcte trib t̾re. ⁊ ero custoᷤ
tuus quocumq ꝑrexis ⁊ re¬
ducam te in t̾ram hanc. nec
dimittam nͥ ꝯpleuo uniũsa

Expanded text:
mini tuo, eritque semen tuum quasi pulvis terrae; dilataberis ad Orientem et Occidentem, Septentrionem et Meridiem, et benedicentur in te et semine tuo cunctae tribus terrae; et ero custos tuus, quocumque perrexeris; et reducam te in terram hanc, nec dimittam, nisi complevero universa
Abbreviated transcription (Latin):
gͥ inferri sͥ quioquid
sacerdotum incitam̃tis fu¬
ror ppłaris audebat: ad an¬
nam cayphe soceꝵ. Ae deĩ¬
de ad caypham ex anne tͣns¬
missione ꝑducitur. Et post
insanas calũpniantium
obiectiones. pꝰ xm̃ticias sub¬
ornatoꝵ testium falsitates
ad audientiã pylati pontifi¬
cum. delegatione defertust̃¬
tur. Qui diuino iure neglec¬
to clamantes se regem nõ
habe̾ n cesarem. tanꝙͣ ro-¬
manis deuoti legib. om̃e
iudiciũ potestati p̾sidis reser¬
uassent: expetiert executorẽ
magis seuicie ꝙͣ arbitrum

Expanded text:
 inferri sibi quidquid sacerdotum incitamentis furor popularis audebat, ad Annam Caiphae socerum, ac deinde ad Caipham ex Annae transmissione perducitur: et post insanas calumniantium objectiones, post commentitias subornatorum testium falsitates, ad audientiam Pilati pontificum delegatione transfertur. Qui, divino jure neglecto, clamantes se regem non habere nisi Caesarem , tamquam Romanis devoti legibus, omne judicium potestati praesidis reservassent, expetierunt exsecutorem magis saevitiae quam arbitrum
Abbreviated transcription (Latin):
chre scriptura diuina fi¬
lium hominis ad dextã
prĩs stare memorauit.
ut ad confutandam iude¬
oꝵ ĩcredulitatẽ illi mͣri os¬
tendetur in celo: qr ꝑfidas
negabatur ĩ mũdo. Et i¬
li testimoniũ celestis u̾itã

Expanded text:
chre Scriptura divina Filium hominis ad dexteram Dei Patris stare memoravit, ut ad confutandam Judaeorum incredulitatem ille Martyri ostenderetur in coelo, qui a perfidis negabatur in mundo: et illi
Abbreviated transcription (Latin):
aria enr̃ actorẽ omnnũ
ꝙ̃ carne uid̾at mortu¬
um q̃rebat in monũto:
⁊ qr hũc minime ĩuenit ⁊
furatũ credidit. Ad huc ergo
erãt tenebre: c̃ uenerit. ad̃
monum̃tũ. Cucͣrit citius: dis¬
cipłis nũciauit. S ilł pre
ceti̾s cucurrer̃t qͥ pre cetis
amauer̃t: uidelicet petrus

Expanded text:
ctorem omnium quem carne viderat mortuum quaerebat in monumento, et quia hunc minime invenit, furatum credidit. Adhuc ergo erant tenebrae, cum venit ad monumentum. Cucurrit citius, discipulis nuntiavit; sed illi prae caeteris cucurrerunt qui prae caeteris amaverunt, videlicet Petrus
Abbreviated transcription (Latin):
tas me ab hoc mũdo cum
dolore discedere s unã peti¬
tionẽ ꝙͣ supplico libenter
ĩdulge. Et ille. Peceart

Expanded text:
tas me ab hoc mundo cum dolore discedere; sed unam petitionem quam supplico libenter indulge. Et ille: Pet
Abbreviated transcription (Latin):
pr̃e hic cũ genit᷑ce iã
cl̾icus ĩ domo pr̃na residẽs
cũ reliquis famuł manu
borib ⁊ erũpͥnis oppͥmi t
posse. Quodã uõ tempe¬

Expanded text:
re, hic cum genitrice jam clericus in domo paterna residens, cum reliquis famulis manu boribus et aerumnis opprimi posse. Quodam vero temp
Abbreviated transcription (Latin):
pͥmi qui lẽs ẽ seriem
decursuri:diligent̾ pͥus debȩ¬
mus intend̾e quid insuꝑscͥp¬
tõe ꝯtineat. ut cognita eius
origine: ĩtelligenciã ip̃ius
faciliꝰ ⁊seqͣmur ⁊ manifesta¬
to capite. possint rectiꝰ m̃bra
distribui. Inscribitur .n. ita.
In finẽ ꝓ susceptc̃e matutina
psalmus ip̃i dauid. R¬

Expanded text:
mi, qui lectus est seriem decursuri, diligenter prius debemus intendere quid in superscriptione contineat, ut, cognita ejus origine, intelligentiam ipsius facilius consequamur, et manifestato capite, possint rectius membra distribui. Inscribitur enim ita: In finem pro susceptione matutina psalmus ipsi David.
Abbreviated transcription (Latin):
modiẽ ẽẽt ⁊ ñ uiderent eũ:
⁊ iterum modic̃ ⁊ ud̾ent¬
eũ: ad nectit cãm dicens.
Quia uado ad prem acsi
aꝑte dicat. Ideo post modi¬
cum a ur̃is aspectib in
monum̃ti qͥ austris abs¬
dor: ⁊ iterũ p̾modicũ des¬
tructo mortis imꝑio uob̃
ĩtuendꝰ appareo: qr tempꝰ
ẽ ut expleta dispensatioe
assũpte mortalitatis cũ
resurrectõis tͥumpho iam

Expanded text:
t non viderent eum, et iterum modicum et viderent, annectit causam, dicens: Quia vado ad Patrem. Ac si aperte dicat: Ideo post modicum a vestris aspectibus in monumenti claustris abscondor, et iterum post modicum, destructo mortis imperio, vobis intuendus appareo, quia tempus est ut, expleta dispensatione assumptae mortalitatis cum resurrectionis triumpho, jam
Abbreviated transcription (Latin):
aũ fc̃m ẽẽt depositus
est de cruce ⁊ intͣ septa se¬
pulchri ab humanis se¬
clusus obtutib ⁊ it̾m mo¬
dicũ erat us dũ illũ iude¬
rent. Resurrex̃ enĩ amor¬
tuis tercia die ⁊ apparuit
eis ĩ młtis arguĩtis ꝑ dieᷤ

Expanded text:
sero factum esset depositus est de cruce, et intra septa sepulcri ab humanis seclusus obtutibus. Et iterum modicum erat, usque dum illum viderent; resurrexit enim a mortuis die tertia, et apparuit eis
Abbreviated transcription (Latin):
expectabat infantiam
saluatoris: ut paruum
uidẽt annosa paruum
cognosce̾t anicula: in tnͣ¬
tem in mũdũ saluatorẽ
uideret itura R2. Postꝙͣ im¬

Expanded text:
exspectabat infantiam Salvatoris; ut parvum videret annosa, parvum agnosceret anicula, intrantem in mundum Salvatorem videret itura . Et i
Abbreviated transcription (Latin):
testimonio demõstratis. pre¬
sencia tp̃ris de celi ⁊ terre¬
e
attestatõe cognoscitis. ⁊ tñ
u ad ꝑseq̃ndũ animꝰ herodiᷤ
exarsit: ibi ad ñ credendũ
ũr sensus obduruit. Felicior
g ignorantia ĩfantiũ quos
ꝑsecutor occidit: ꝙͣ ur̃a sciẽ¬
cia quos ĩ sua ꝑturbatione
ꝯsuluit. uos noluistis eius
regnũ reciꝑe: cuiꝰ oppidum

Expanded text:
 praesentiam temporis de coeli et terre attestatione cognoscitis; et tamen ubi ad persequendum animus Herodis exarsit, ibi ad non credendum vester sensus obduruit. Felicior ergo ignorantia infantium quos persecutor occidit , quam vestra scientia, quam in sua perturbatione consuluit. Vos noluistis regnum ejus recipere, cujus oppidu
Abbreviated transcription (Latin):
unde ꝙ illi tres uixi uniu̾sa¬
rũ gentiũ ꝑsonã g̾entes ado¬
rato dño sunt adepti: hoc in
ppłis suis ꝑfidem q̃ iustifi¬
cat ĩpios totꝰ mũdꝰ assequit᷑

Expanded text:
Unde quod illi tres viri, universarum gentium personam gerentes, adorato Domino sunt adepti, hoc in populis suis per fidem, quae justificat impios, totus mundus assequitur;
Abbreviated transcription (Latin):
caligine infurore suo
dñs filiam syon: piecit de
de celo in t̾ram inclitam
belli pedum suorum in
die furoris sui. Bech. Bci¬
pitauit dñs nͥ peꝑcit: oĩa
speciosa iacob destruxit ĩ
furore suo. munitões uir¬
uirginis iuda deiecit in
t̾ram: polluit regnũ ⁊ pͥn¬
cipes eiꝰ. Gimel. Confregit
in ira furoris om̃e cornu
isrł: au̾tit retrorsũ dext̾am
suam a facie inimici. Et
suecendit in iacob qͣi ignẽ

Expanded text:
caligine in furore suo Dominus filiam Sion proiecit de caelo terram inclitam billi pedum suorum in die furoris sui BETH praecipitavit Dominus nec pepercit omnia speciosa Iacob destruxit in furore suo munitiones virginis Iuda deiecit in terram polluit regnum et principes eius GIMEL confregit in ira furoris omne cornu Israhel avertit retrorsum dexteram suam a facie inimici et succendit in Iacob quasi igne
Abbreviated transcription (Latin):
edere et fornicari lcõ.uͭ.
ta h̾s ⁊ tu tenẽtes doctͥnã
nicholaitharũ. Siłr peni¬
tentiam age. Si qͦ minus-
uenia tͥ cito ⁊ pugnabo ẽ¬
ill in gladio oris mei. Qui
h̾t aures audiat qͥd sp̃c
dicat ecciss. uincẽti dabo

Expanded text:
edere et fornicari; ita et habes et tu tenentes doctrinam Nicolaitarum. Similiter poenitentiam age: si quo minus, veniam tibi cito, et pugnabo cumillis in gladio oris mei. Qui habet aures, audiat quid. Spiritus dicat
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑsistebat. Tũc ignẽ circa eã
copiosũ fecit accendi: ita ut
picem ⁊ resinã ⁊ feruens ole-¬
um suꝑ eã iactarent. At illa
bilis dicens ei. Ego rogaui do

Expanded text:
ibat Tunc| ignem circa eam fecit copiosum incendi. Ita ut pecis et re| sinam . et feruens oleum super eam iactarent Ad illa| tit inmobiles dicens ei. Ego roga| ui
Abbreviated transcription (Latin):
prẽm pec̾ẽt leticiã gen̾arẽt.
unde benigne ꝯsolando sb̃¬
iunxit. S ego u̾itatẽ dico
uob̾ expedit uob̾ ut ego ua-¬
dam. Expedit forma ut ser
ui urĩs subtͣhatur aspecti¬
b: quatinus amor diuini¬
tatis artius urĩs infigat᷑¬

Expanded text:
etitiam generarent. Unde benigne consolando subjunxit: Sed ego veritatem dico vobis, expedit vobis ut ego vadam. Expedit ut forma servi vestris subtrahatur aspectibus, quatenus amor divinitatis arctius vestris infigat
Abbreviated transcription (Latin):
passionis mortisq eiꝰ
misteriũ necdũ intelligere
ñdũ pot̾ant imitari: maies¬
tatẽ uo̾ ascensionis statim
ut uidere cognouerũt tote¬
q animi uotis ut sequi
merentur optabant. Sed
qr ħ locutus sũ nob: tris¬
ticia impleuit cor ur̃m.
Eciebat dñs ip̃e ꝙͥ ħ sua

Expanded text:
passionis mortisque ejus mysterium necdum intelligere, necdum poterant imitari; majestatem vero ascensionis statim ut videre cognoverunt, totisque animi votis ut sequi mererentur, optabant. Sed quia haec locutus sum vobis, tristitia implevit cor vestrum. Sciebat Dominus ipse quid ha
Abbreviated transcription (Latin):
exce uiri quos posuistis in car¬
c̃e sũt in templo stantes et
docentes ppłm. Tũc abiit ma¬
gistratus cũ ministris et
adduxit illos sine ui time¬
bant enĩ ppłm ne lapida¬
rentur. Et cũ adduxissent
illos statuerunt ĩ medio ⁊¬
int̾rogauit eos pͥnceps sa

Expanded text:
ecce viri quos posuistis in carcerem, sunt in templo stantes, et docentes populum. Tunc abiit magistratus cum ministris, et adduxit illos sine vi: timebant enim populum, ne lapidarentur; et cum adduxissent illos, statuerunt in conci
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃ maius iudiciĩ sumi¬
tis. In młtis enĩ offendimꝰ
õs: Siquis in u̾bo ñ offen¬
dit: hic ꝑfectus ẽ uir: ꝑo¬
test etiam freno cireũducẽ
totũ corpꝰ. Sĩ aũ equoꝵ
frenos in ora mittimus
ad ꝯsentiend̾ nob ⁊ omne
corpus. illoꝵ circũferimꝰ

Expanded text:
udicium sumitis. » In multis enim offendimus omnes. Si quis in verbo non offendit, hic perfectus est vir, potest etiam freno circumducere totum corpus. Si autem equorum frenos in ora mittimus, ad consentiendum nobis et omne corpus illorum circumferim
Abbreviated transcription (Latin):
refectis artub
spreto cubili surgimus
nob̾ p̾r canentib adesse te
deposcimꝰ. Te lingua pri¬
mũ concinat temẽtis ai¬
dor ambiat ut actuum
seq̃ntiũ tu sc̃e sis exor¬
dium. Cedant tenebre
luminĩ⁊ nox diurno sy¬
deri ut culꝑa ꝙͣ nox ĩtu¬
lit lucis labescat mun̾e.
Precam᷑ idem supplices

Expanded text:
refectis artubus, Spreto cubili surgimus, Nobis, Pater, canentibus Adesse te deposcimus. Te lingua primum concinat, Te mentis ardor ambiat; Ut actuum sequentium Tu, sancte, sis exordium. Cedant tenebrae lumini, Et nox diurno sideri; Ut culpa quam nox intulit, Lucis labascat munere. Precamur iidem supp
Abbreviated transcription (Latin):
dians fc̃s ẽmͣ: leo in abs¬
conditis. Semitas meas
subũtit.:⁊ confrogit me
posuit me desolatam. Te¬
tendit arcũ siuĩ: ⁊ posuit
me qiͣ signũ ad sagittã. r2¬

Expanded text:
dians factus est mihi: leo in absconditis. Semitas meas subvertit, et confregit me: posuit me desolatam. Tetendit arcum suum, et posuit me quasi signum ad sagittam.
Abbreviated transcription (Latin):
medẽtes ⁊ bibentes surgite
pͥncipes arripite clipeum.
ne speculatorẽ ⁊ ꝙcũq uide¬
t uidit cͣrum duoꝵ eqͥtũ
ascensorẽ asini ⁊ ascen¬
sorem cameli. Et ꝯtemplatꝰ
ẽ diligent̾ młto ĩtuitu. Et
clamauit ut leo suꝑspecła
dñi. Ego sũ stans iugit᷑ ꝑ
diẽ. ⁊ suꝑ custodiam meam
ego sũ: stans totis noctib.

Expanded text:
entes. Surgite, principes, arripite clypeum. ne speculatorem: et quodcumque videt vidit currum duorum equitum, ascensorem asini, et ascensorem cameli: Et contemplatus est diligenter multo intuitu. Et clamavit leo: Super speculam Domini ego sum, stans jugiter per diem: et super custodiam meam ego sum, stans totis
Abbreviated transcription (Latin):
mors martyꝵ laudẽ in cõ¬
fessione ꝑmeruit: hoꝵ in
ꝯsũmatione ⁊ placuit. Qͥa
ĩcipientis nite pͥmordiis
ip̃e eis occasus miciũ głe
dedit: qui p̾sentũ t̾minũ
ĩposuit quos herodis im¬
pietas lactentes matr̃um
uberib abstraxit lc̃o . ii.

Expanded text:
 laudem in confessione promeruit: horum in consummatione complacuit; quia incipientis vitae primordiis ipse eis occasus initium gloriae dedit, qui praesentis terminum imposuit. Quos Herodis impietas lactentes matrum uberibus abstraxit, qui
Abbreviated transcription (Latin):
ostendit dicens. Ecce agnus
dei eoce qui tollit poc̃a mun¬
di qͥ ⁊ humilitatẽ suã et
diuinitatis eiꝰ potentiam ⁊¬
siderans dicit. qui de terra
est de terra loquitur. qui ã
de celo uenit suꝑ om̃s est.
cur in carc̾e positus mittẽs
discipłos requirit tu es qͥ
uẽturus es an aliũ expec¬
tamus: Tanꝙͣ si ignoraret
quẽ ostenderat ⁊ an ip̃e sit
nesciat. quẽ ip̃m ẽẽ ꝓpħan¬

Expanded text:
us Dei, ecce qui tollit peccatum mundi ; qui et humilitatem suam, et divinitatis ejus potentiam considerans, dicit: Qui de terra est de terra loquitur, qui autem de coelo venit super omnes est ; cur in carcere positus, mittens discipulos suos, requirit: Tu es qui venturus es, an alium exspectamus? tanquam si ignoret quem ostenderat, et an ipse sit nesciat, quem ipsum esse p
Abbreviated transcription (Latin):
u̾e enĩ intoto mũdonͣ.
potestas ei antiq dña¬
tionis aufertur: ⁊ ĩnumiabi¬
lia illi captiuitatis uasa⁊
rapiuntur. Renũciatur a¬
trocissimo p̾doni a ppłis õĩm
natõnũ oĩumq linguarũ:
⁊ nullũ lã genus hominũ
reꝑitur. ꝙ nõ tyrannicis le-¬
rantur. Et appropinqͣnte
noue create ortu spiritalis
nequicia ab hiis quos pos¬
sidebat extruditur .R. Frange

Expanded text:
unc enim in toto mundo potestas ei antiquae dominationis aufertur, et innumera illi captivitatis vasa rapiuntur. Renuntiatur atrocissimo praedoni a populis omnium nationum, omniumque linguarum, et nullum jam genus hominum reperitur, quod non tyrannicis lerantur; et appropinquante novae creaturae ortu, spiritalis nequitia ab iis quos possidebat extruditur. Fre
Abbreviated transcription (Latin):
assũpsit eũ in montẽ excelsũ.
S uere ⁊ absq ulla q̃stione
ꝯuenient̃ accipitur. ut a sc̃o
sp̃u in desertum ductus ẽ cre¬
datur: ut illic eũ suus spiritꝰ
ducẽt ubi hũc malignus ad

Expanded text:
psit eum in montem excelsum. » Sed vere et absque ulla quaestione convenienter accipitur, ut a sancto Spiritu in desertum ductus credatur, ut illic eum suus Spiritus duceret, ubi hunc ad
Abbreviated transcription (Latin):
liati hostis impius fu¬
rõr: ⁊ nouũ querit lucrum
qr ius ꝑdit antiquũ. Cap¬
tat indefessus ⁊ ꝑuigil si qͣ
reꝑiat oues a sacris gregi¬
b negligentius euagantes:
quas ꝑ ꝑliuia uoluptatũ
⁊ ꝑdeuera luxurie ĩ diuerso¬
ria mortis ĩducat. Inflam¬
mat itaq iras. nutt odia acy¬
it cupiditates irritat ꝯtinẽ¬
tiam ĩcitat gulam. Quẽ enĩ

Expanded text:
liati hostis impius furor, et novum quaerit lucrum, quia jus perdidit antiquum. Captat indefessus et pervigil, si quas reperiat oves a sacris gregibus negligentius evagantes, quas per procliva voluptatum et per devexa luxuriae in diversoria mortis inducat. Inflammat itaque iras, nutrit odia, acuit cupiditates, irridet continentiam, incitat gulam. CAP. III.
Abbreviated transcription (Latin):
y̾sen. Qͥ fugiens de ꝯspectu eiꝰ
moratus est in t̾ra madyã:
⁊ sedit iuxta puteũ. Erant
sacerdoti madyan. septem
filie que ueneẽt ad hauriẽ¬
dam aqͣm. Et impletis ca¬
nalib ad aqͣre cuꝑiebant
greges pris sui. Suꝑuenẽ
pastores ⁊ eiecerunt eas.
Surrexitq moyses ⁊ deffẽ

Expanded text:
en qui fugiens de conspectu eius moratus est in terra Madian et sedit iuxta puteum erant sacerdoti Madian septem filiae quae venerunt ad hauriendas aquas et impletis canalibus adaquare cupiebant greges patris sui supervenere pastores et eiecerunt eas surrexitque Moses
Abbreviated transcription (Latin):
dix̾ĩt ido timuisse iosepħ c̃
suo herode archelaus reg
ĩgalileam ubi alius filtꝰ
eius herodes tetrarcha erat
sic̃ lucas testatur. qͣi ip̃a
sint temꝑa quib tũc pue¬
erant. ut ĩ ip̃a iudea ñ iam
eẽt rex archelaus. s pontius
pilatus ñ rex iudeoꝵ. s p̾ses
S

Expanded text:
dixerit ideo timuisse Ioseph cumsuo Herode Archelaus filiin Galilaeam, ubi alius filius eius Herodes tetrarches erat. sicut Lucas testatur? quasi uero ipsa sint tempora, quibus tunc pueerant, ut in ipsa Iudaea non iam rex esset Archelaus. sed Pontius Pilatus non rex Iudaeorum, sed praeses s
Abbreviated transcription (Latin):
uͤ dicebat. Ego illi ostendã
qͣnta eũ oporitat pati pro
nõie med. SS quo fine
Ip̃m qui ꝑaciebatur au¬
dite. Nõ sũt ꝯdigne passi¬
ones hꝰ temꝑis: ad futurã
głam. que reuelabitur in

Expanded text:
us dicebat, Ego illi ostendam quanta illum oporteat pati pro nomine meo. Sed quo fine? Ipsum qui patiebatur audite: Non sunt condignae passiones hujus temporis ad futuram gloriam quae revelabitur in
Abbreviated transcription (Latin):
Seuiat mũdꝰ fremat
mundꝰ increpet lingnis
choruscet armis: quicqͥd
potest faciat. Qͥ facit ad
io ꝙ accepturi sumꝰ: Appẽ¬
do ꝙ patior contͣ io quod
spero. Hoc sentio illd̾ credo:
ꝑ xͣ nõie si potest tolerabi¬
le ẽ. si ñ potest uiuos migͣ¬
re hinc facit. Nõ extĩguit¬
Ip̃m p̾miũ ip̃am dulce¬
dinẽ: q cũ uenerit sñ fine
erit. Opꝰ cũ fine: mces sine
fine. Nam ⁊ oꝑariꝰ deficẽt
ĩ uia: nͥ attenderet qͥd ac¬
cepturꝰ ẽẽt. Cũ aũ attend̾is
ꝙͣ sit accepturꝰ: oĩa er̃t tͥ¬

Expanded text:
eviat mundus, fremat mundus, increpet linguis, coruscet armis, quidquid potest faciat: quid faciet ad id quod accepturi sumus? Appendo quod patior, contra id quod spero. Hoc sentio, illud credo. i si potest vivi, tolerabile est; si non potest vivi, migrare hinc facit: non exstinguitipsum praemium, ipsam dulcedinem; quae cum venerit, sine fine erit. Opus cum fine; merces sine fine. Nam et operarius deficeret in via, nisi attenderet quid accepturus esset. Cum enim attenderis quid sis acceptur
Abbreviated transcription (Latin):
agna res geritur uiͣ
lupi raptoris: ut eiꝰ nõie
audito tremet oiis etiã
sub manii pastoris. Con¬
fortatur ne iam putet seui¬
entẽ ne timeat timĩtẽ. ab
anno ꝓ ouib mortuo: fit
ouis secura de lupo. Ego in¬

Expanded text:
agna res geritur: luplupi raptoris, ut ejus nomine audito timeret ovis etiam sub manu pastoris. Confortatur; ne jam putet saevientem, ne timeat timentem. Ab Agno pro ovibus mortuo, fit ovis secura de lupo. 5.
Abbreviated transcription (Latin):
se desꝑet: qͥ fuit magnis pͦ¬
satis ĩuolutꝰ ⁊ magnis sce¬
lerib irretitus qͣi ueniam
ñ sit accepturꝰ. si ꝯñsus fuit
ad eũ qui pendens ĩ cruce

Expanded text:
se desperet, qui fuerit magnis peccatis involutus, et in magnis sceleribus irretitus: quasi veniam non sit accepturus, si conversus fuerit ad eum qui pendens in cruce
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑennẽ eiꝰ uitã uen̾at in dex¬
tera sedebat. Qͥ stola candi¬
da cooꝑtus apparuit: qr
festiuitatis nr̃e gaudia
nũciauit. Candor etenim
uestis splendorem nr̃e deñ¬
ciat sollẽpnitatis. Nr̃e di¬
camus an sue: S ut fa¬
teamur uerius: ⁊ nr̃e di¬

Expanded text:
venerat, in dextra sedebat; qui stola candida coopertus apparuit, quia festivitatis nostrae gaudia nuntiavit; candor etenim vestis splendorem nostrae denuntiat solemnitatis. Nostrae dicamus, an suae? Sed ut fateamur verius, et suae di
Abbreviated transcription (Latin):
posse desꝑant. uos antẽ
cur ꝑtimescitis q̃ ur̃os
ꝯciues uidetis: Unde ⁊ ma¬
theus angłm apparuisse
describens ait. Erat aspectꝰ
eiꝰ sic̃ fulgur: ⁊ uestim̃ta
eiꝰ sicut nix. In fulgore et¬
enĩ terror timoris est: in
niue aũ blandim̃tũ can¬

Expanded text:
e desperant. Vos autem cur pertimescitis, quae vestros concives videtis? Unde et Matthaeus angelum apparuisse describens ait: Erat autem aspectus ejus sicut fulgur, et vestimentum ejus sicut nix. In fulgore etenim terror timoris est, in nive autem blandimentum can
Abbreviated transcription (Latin):
simplicitatis gẽmis so
brietatis florib adorna¬
ta ad sollẽpnitatẽ regis et̾ni
idest ad natalem dñi saluato¬
ris cũ secura ꝯscientia aĩa ⁊¬
tua pcedat. castitate nitida
caritate splendida. elemosi
tirã nõ solũ uisitare. ł etiã
requiesc̾ẽ ⁊ in ꝑpecuũ in illa

Expanded text:
simplicitatis gemmis, et sobrietatis floribus adornata, ad solemnitatem Regis aeterni, id est, ad Natalem Domini Salvatoris cum secura conscientia procedat, castitate nitida, charitate splendida, eleemosytuam non solum visitare, sed etiam requiescere et in perpetuum in i
Abbreviated transcription (Latin):
uod autẽ dicit sedere
ad dextãm meã et¬
ad sinistrã ñ est meum
a pre meo: sic intelligen¬
dum est regnũ celorum
ñ est dantis s accipienti¬
tales estis qui consequi¬
mẽamini regnũ celorũ
ꝙ p̃r̃ meus triũphantib
p̾pauit: nos qͣ accipietis

Expanded text:
uod autem dicit: sedere ad dextram meam et sinistram, non est meum a Patre meo, sic intelligendum est: Regnum coelorum non est dantis, sed accipientitales estis qui consequamini regnum coelorum, quod Pater meus triumphantibus praeparavit, vos quoque accipietis
Abbreviated transcription (Latin):
uidei: qui usq ĩ hodier¬
num diẽ negastis filiũ der
Nõne uox ur̃a ẽ illa qͣndo
eũ uidebatis miracula faci-
mittebat dicens Oꝑa q̃ ego
facio: ip̃a testimoniũ ꝑhi¬
bent de me: ut xͦ testimo

Expanded text:
ui usque in hodiernum diem negastis Filium Dei. Nonne vox vestra est illa quando eum vidistis miracula facienmittebat, dicens: Opera quae ego facio, ipsa testimonium perhibent de me, ut
Abbreviated transcription (Latin):
niũ nec erat qͥ int̾pretaret᷑
cens pincernarum¬
mag̾r ait. Confiteor pocm e
meũ. Iratus rex seruis suis
me ⁊ magr̃m pistoꝵ retru-¬
di iussit in carcẽn pͥncipis
militũ. ubi una nocte ut̾q
uidimꝰ sõpniũ p̾sagiũ fu¬
turoꝵ. Erat ibi puer hebre

Expanded text:
nium nec erat qui interpretaretur cens pincernarummagister ait confiteor peccatum meum iratus rex servis suis me et magistrum pistorum retrudi iussit in carcerem principis militum ubi una nocte uterque vidimus somnium praesagum futurorum erat ibi puer
Abbreviated transcription (Latin):
rutilat celũ ymnus
iaudib ĩtonat mundus
exultans iubilat gemens
ĩfernus ululat. Nũ rex
ille fortissimꝰ mortis con¬
fractis ni ⁊ib pede ꝯculcãs
tartara foluit a pena mi¬
seros. Ille qui clausus la¬
pide custoditur submilite.
triũphans pompa nobili
uictor surgit defiui̾e. Solu¬
tis iã gemitib ⁊ inferni
dolorib qr surrexit dñs res¬
plendens clanat angłs

Expanded text:
rutilat: Coelum laudibus intonat: Mundus exultans jubilat: Gemens infernus ululat. Cum rex ille fortissimus, Mortis confractis viribus, Pede conculcans tartara Solvit a poena miseros. Ille, qui clausus lapide Custoditur sub milite; Triumphans pompa nobili, Victor surgit de funere. Solutis jam gemitibus, Et inferni doloribus: Quia surrexit Dominus, Resplendens
Abbreviated transcription (Latin):
formaꝰ corꝑis assume dig¬
natus es. t hominem
redimes ꝙ̃ ante iã plasma-¬
carnis contubernium.
Quẽ editũ ex uirgine pa
dimꝰ. Qui nob̾ ꝑ baptis¬
mũ donasti ĩdusgentiam
qͥ tenebamur iunculis li¬
gati ꝯscientie. Qui crucẽ

Expanded text:
formam corporis Assumere dignatus es. Ut hominem redimeres Quem ante jam plasmacarnis contubernium. Quem editum ex virgine Pavdimus. Qui nobis per baptismata Donasti indulgentiam, Qui tenebamur vinculis Ligati conscientiae. Qui cr
Abbreviated transcription (Latin):
mortẽ ⁊ resurrectionẽ erat
clarificandꝰ ⁊ aduentum
scĩ sp̃c quo illi erant illu¬
strandi patefecit: qͣtinus
instante hora passionis
eiusdem minus ꝓ illius
morte dolerent qͣm post
mortem ad celos subleuã¬
dum ñ dubitarent minꝰ¬
de sua desolatõe trepidarẽt.
qͦs abeunte licet dño spẽ¬

Expanded text:
resurrectionem erat clarificandus, et adventum Spiritus sancti, quo illi erant illustrandi, patefecit, quatenus instante hora passionis ejusdem, minus pro illius morte dolerent, quem post mortem ad coelos sublevandum non dubitarent; minde sua desolatione trepidarent, quos, abeunte licet Do
Abbreviated transcription (Latin):
plicare ñ ualet ꝙ sentit: d̾s
sine dubio potuit implere ꝙ
uoluit. Et ꝑabsurdũ est frẽs
ut ĩ effabilem dm̃ infirmis¬
simo fragilitatis nr̃e sermo¬
ne pensemꝰ. am̃tie res ẽ ut
oꝑatõnes maiestatis ĩm̃se
int̾ exigua corruptõnis nr̃e¬

Expanded text:
 sentit, Deus sine dubio potest implere, quod voluit. Et perabsurdum est, fratres, ut ineffabilem Deum infirmissimo fragilitatis nostrae sermone pensemus. Amentiae res est, ut operationes majestatis immensae inter exigua corruptibilis or
Abbreviated transcription (Latin):
go sicut uitis R
fructificaui suauitatem
odoris. alła Transite ad me om̃s
qui concupiscitis me ⁊ a gn̾atio¬
nib meis adimplemini alła¬

Expanded text:
go sicut vitis, fructificavi suavitatem odoris, alleluia. Transite ad me omnes qui concupiscitis me, et a generationibus meis adimplemini, al
Abbreviated transcription (Latin):
nat.. Ihericho qͥppe
int̾pretatur luna. Luna a̾
ĩ sacro eloqͥo: ꝓ defectu poni¬
tur carnis. Quia dũ men-¬
struis mom̃tis decrescit: de¬
fectũ nr̃e mortalitatis desig¬

Expanded text:
natur. Hiericho quippe interpretatur luna; luna autem in sacro eloquio pro defectu ponitur carnis, quia dum menstruis momentis decrescit, defectum nostrae mortalitatis desig
Abbreviated transcription (Latin):
lau̾at: ⁊ iã luctꝰ tocius urbis
orbitatis uuln̾e tota simul ci
ad ecc̃am defer̃t: ibiq excubia̾
nicissim agñs elerus in hỹ¬
nis ppło in lam̃tis noctẽ per¬
baltildia: ẽ filiis ⁊ optimati¬
b ex̾cituq copiosor Quelecit̾
oppidũ ing̾ssa: celer cursũ
funi accͣrens ĩgenti uoce. ꝓru¬

Expanded text:
t jam luctus totius urbis orbitatis vulnere tota simul civad ecclesiam deferunt, ibique excubias vicissim agentes, clerus in hymnis, populus in lamentis noctem perBalthildis cum filiis et obtimatibus exercituque copioso; quae velociter oppidum ingressa celerique cursu funeri acc
Abbreviated transcription (Latin):
N die illa. erit uia de .iiĩ. eos.¬
egypto ĩ assyrios: ⁊ ĩtrabit
in assyrios.⁊ sermient egyp¬
tii assur. In die illa erit iscł
nedictio inmedio t̾re: cui be¬
nedixit dñs ex̾cituũ dicens
Benedictꝰ ppłs meus egypti
⁊ opus manuũ mearui assy

Expanded text:
n die illa erit via de Aegypto in Assyrios, et intrabit in Assyrios, et servient Aegyptii Assur. In die illa erit Israenedictio in medio terrae, cui benedixit Dominus exercituum, dicens: Benedictus populus meus Aegypti, et opus manuum
Abbreviated transcription (Latin):
hec dixit dũs qui tenet
septem stellas in dextera
sua. qui ambulat ĩ me¬
dio septem candelabroꝵ
aurcoꝵ. Scio opera tua
et laborem tuũ et paci¬
enciã tuam: et quia
non potes sustinere

Expanded text:
 qui tenet septem stellas in dextera sua, qui ambulat in medio septem candelabrorum aureorum: Scio opera tua, et laborem, et patientiam tuam, et quia non potes sustinere
Abbreviated transcription (Latin):
plilus: nͥ nr̃is manib fu̾it
lapidatus. Cur gͦ ĩquiunt
adhuc stamꝰ quẽ expectam᷑
qulare tardamus : Steph̾m
istũ nr̃e confusionis demõ¬
stratorẽ publicũ publice ra
oppͥmam falsissimo. Facia

Expanded text:
isi nostris manibus fuerit lapidatus. Cur ergo, inquiunt, adhuc stamus? Quem exspectamus? Quare tardamus? Stephanum istum nostrae confusionis demonstratorem publicum publice rapopprimamus falsissimo, facia
Abbreviated transcription (Latin):
eniq ꝯsenciẽs młr talis
cura uiꝵ extitit: qͣlem
circa se maliciã serpentis ĩue-¬
nit. ad̾o ꝑsuasa ẽ ⁊ ꝑsuasit:
int̾fecta ẽ ⁊ ĩfecit. decepta ẽ ⁊
decepit. Q quidẽ mulier ferit᷑
re p̾cepta ẽ: ꝯmuni ꝗͣ cũ uiro
morti addicta ẽ. alt̾a q̃ serpẽti
assensit: altã qͣ miͣto ꝑsuasit.
De ꝯsensu enĩ mortis senten¬
ciam incidit: de ꝑsuasu ĩ do¬
lore filios parere meruit. R¬

Expanded text:
enique consentiens mulier talis circa virum exstitit, qualem circa se malitiam serpentis invenit. Adeo persuasa est et persuasit, infecta est et infecit, decepta est et decepit. Quae quidem mulier feritur re praecepta est; communi, qua cum viro morti addicta est. Altera qua serpenti assensit, altera qua marito persuasit. De consensu enim in mortis sententiam incidit, de persuasu in dolore filios parere meruit. H
Abbreviated transcription (Latin):
fecerat instrux̃. monuit. et
armauit quippe qͥ cũ diabo¬
lo fu̾at pugnaturus: uelut
qͥbdam armis hoc ẽ pͥden¬
tia. ꝯsilio. ratoẽ fu̾at ĩstruen¬
dus. Addioit p̾t̾ea legẽ qͣ dei
uolũtatẽ cognoscẽt: ⁊ quid
ꝯtempnenti euenire poss
addisceret. Qͥ quidem ho in-
it cautus dũ diabolo ꝑsua¬
denti potius ꝙͣ dño iubenti
ꝯsensit. sic ⁊ uitã quam

Expanded text:
, instruxit, monuit et armavit, quippe qui cum diabolo fuerat pugnaturus, velut quibusdam armis, hoc est prudentia, consilio, ratione, fuerat instruendus. Addidit praeterea legem qua Dei voluntatem agnosceret, et quid contemnenti evenire posset, addisceret. Qui quidem homo incautus, dum plus diabolo persuadenti quam Deo jubenti consensit, et sic vitam quam
Abbreviated transcription (Latin):
densa iuxta se frui¬
tecta conspiciens: exutus
ĩduũto midũ se in illł spi¬
naꝵ aculeis. ⁊ urticaru
ĩcendiis ꝓiecit. Ibiq diu
uolutatus toto ex eis cor¬
pore uuln̾atus exiit. Et
ꝑcutis uuln̾a eduxit a
corꝑe uulnus m̃tis: quia
uoluptatẽ traxit ĩ dolorẽ.

Expanded text:
densa succrescere fruteta conspiciens, exutus indumento nudum se in illis spinarum aculeis et urticarum incendiis projecit: ibique diu volutatus, toto ex eis corpore vulneratus exiit, et per cutis vulnera eduxit a corpore vulnus mentis; quia voluptatem traxit in dolorem.
Abbreviated transcription (Latin):
ensis cenobii indaciã
quirat ueritatem. At
ne ut uir sagatis inge¬
mi strenue negocĩ
regis exequitur. Quo
fideliter ꝑacto. ad an¬
gliam renti cupiens
mare ingreditur. d¬

Expanded text:
iam jus rei veritatem. At ille, ut vir sagacis ingenii, strenue regis negotium exsequitur. Quo fideliter peracto, ad Angliam reverti cupiens, mare ingreditur;
Abbreviated transcription (Latin):
uir ũs abbatis officio poti
uni diei seruata. reliqua
indigentib erogabat. Cũ¬
q sui necessitatis metu¬
musitarẽt: ocłm inquit
m̃tis ur̃e o filii in dño figi¬

Expanded text:
tris abbatis officio fungeunius diei servata, reliqua indigentibus erogabat. Cumque sui metu necessitatis mussitarent: Oculos, inquit, mentis vestrae, o filii, in Domino figi
Abbreviated transcription (Latin):
to suo. Ecce ꝯclusit me dñs
ne parerem. ingredẽ ad an-¬
cillam meã si forte saltem
ex illa suscipiã filios. Cũq
ille acqͥeuiss dep̾canti: tulit

Expanded text:
to suo: Ecce conclusit me Dominus, ne parerem, ingredere ad ancillam meam, si forte saltem ex illa suscipiam filios. Cumque ille acquiesceret deprecanti, tulit
Abbreviated transcription (Latin):
is suis ⁊ uenissz ad be-¬
nedicendũ beniamin: ait
de illo. Beniamin lupus
rapax. Quio gͦ: Lupꝰ mapax
semꝑ: absit. E quid: Ma-¬
ne rapiet p̾dam: ad uespe¬
ram diuidet escas. Hoc in
apło paulo ꝯpletũ est:qͥa
⁊ de illo p̾dictũ erat. Iam si
placet audiamꝰ illum ma¬
ne rapientẽ ad uesꝑm es¬
cas diuioentẽ. Mane ⁊ ues-¬
perum posita sũt ꝓ eo ac
si dice̾tur prius poͣstea. Eͥc
ergo accipiamꝰ. Prius ra-¬
pit postea diuidit escas.¬
R Audistis enĩ ꝯu̾satõẽm meã

Expanded text:
os suos, venisset ad benedicendum Benjamin, ait de illo: Benjamin lupus rapax. Quid ergo? lupus rapax semper? Absit: sed qui mane rapiet praedam, ad vesperam dividet escas . Hoc in apostolo Paulo impletum est; quia et de illo dictum erat. Jam, si placet, audiamne rapientem, ad vesperum escas dividentem. Mane et vesperum posita sunt pro eo ac si diceretur, Prius et postea. Sic ergo accipiamus, Prius rapiet, postea dividet escas. A
Abbreviated transcription (Latin):
nans: occidens ⁊ uiuificans.
Occisus ẽ agnus a lupis fa¬
ciens agnos de lupis qͥta .ni.
erat in p̾clara ꝓph̾ia eum
spiciens. Predictũ erat ꝙͣ
in paulo ꝯtigit. Erat enim
paulus ut ip̃e testatur de tͥ¬
bu beniamin.i

Expanded text:
nans, occidens et vivificans; occisus agnus a lupis, et faciens agnos de lupis. Praedictum erat in praeclara prophetia, cum rospiciens, praedictum erat quod in Paulo contigit. Erat enim Paulus, sicut ipse testatur, de tribu Benjamin .
Abbreviated transcription (Latin):
nus scͥptũ est. Abiert̃ gͦ dis¬
cipłi ad semz ipõs. Ae deinde
subiungitur. Maria ã sta¬
bat ad monum̃tũ foris plo¬
rans. Qua in re pensandũ
ẽ. ħꝰ mulieris m̃te̾ qͣnta uis
amoris accend̾at: q̃ a monu¬
m̃to dni etiam discipłis rete

Expanded text:
st: Abierunt ergo discipuli ad semetipsos. Ac deinde subjungitur: Maria autem stabat ad monumentum foris plorans. Qua in re pensandum est hujus mulieris mentem quanta vis amoris accenderat, quae a monumento Domini, etiam discipulis rece
Abbreviated transcription (Latin):
cqͥeuit placito: ⁊ ebdo¬
mada transacta ra¬
chel duxit nxorẽ. Cui pater
seruã balam dederat. Tandẽ¬
q potitus optatis nuptiis:
amorẽ seq̃ntis pͥori p̾tulit.
seruiens apud eũ septem an¬
nis aliis. uidens aũ oñs qd̃
cespic̾et lyam aꝑuit nulua
eius sorore sterili ꝑmanẽte.

Expanded text:
evit placito et ebdomade transacta Rahel duxit uxorem cui pater servam Balam dederat tandemque potitus optatis nuptiis amorem sequentis priori praetulit serviens apud eum septem annis aliis videns autem Dominus quod despiceret Liam aperuit vulvam eius sorore sterili permanente
Abbreviated transcription (Latin):
nati. quib in primo initio
uenit. Incurrunt quidẽ int̾
ip̃a pͥncipia accepte lucis
piculum et fumã salutis:
sed de ip̃o fine capiunt pͥn¬
cipia eternitatis. Immati

Expanded text:
nati, quibus in primo  obvia venit! Incurrunt quidem inter ipsa primordia acceptae lucis periculum et finem salutis; sed de ipso protinus fine capiunt principia aeternitatis. Immat
Abbreviated transcription (Latin):
tificis tui celebrari
solemnia ut eius et
hic exꝑiantur auxilia
et eterius effectib aꝑ¬
prehendant. ꝑ. Mͣ de

Expanded text:
tificis tui celebrare solemnia, ut ejus et hic experiantur auxilia, et aeternis effectibus apprehendant. Pe
Abbreviated transcription (Latin):
icat solus. dicat lc̃o uͦ¬
natus ex nͥgine filiꝰ
marie: dicat sponse mr̃i
sue. Meto uͥ ñ semina¬
ui:⁊ colligo uͥ nõ sparsi.
Dicat ⁊ maria. Et egote
filiũ gn̾aui: s uginita-¬
tẽ meam nõ uiolaui. Reg¬
num tenui uirginitatis.
⁊ regẽ genui castitatis.
gredientẽ ⁊egredientem:
habui in palacio uentrie
filium impacoris: ⁊ de ma¬
nib ñ amłsi clauẽ regiis
pudoris. Porta fc̃a sũ celi:
ianua fãcta sũ filio dei R.

Expanded text:
icat: solus dicat natus ex Virgine, Filius Mariae, dicat sponsae matri suae, Meto ubi non seminavi, et colligo ubi non sparsi. Dicat et Maria: Et ego te filium generavi; sed virginitatem meam non violavi: regnum tenui virginitatis, et regem genui castitatis: ingredientem et egredientem habui in palatio ventris Filium imperatoris, et de manibus meis non amisi clavem regii pudoris. Porta facta sum coeli; janua facta sum Filio Dei.
Abbreviated transcription (Latin):
m̃is enĩ arans si retro
respiciat: aut tortuosũ.
aut inutilẽ faciet sulcũ. aut
cedit ad dei regnum si aspͤ¬
tum suũ ad impia ⁊ uana
ꝯu̾cerit. ⁊ iuges suos hoc
ẽ corpꝰ atq aĩam uuluera¬
bit. ⁊ optimi itineris ꝑicło¬
su nimis ĩcurret ercorẽm.

Expanded text:
mnis enim arans, si retro respiciat. aut tortuosum, aut inutilem faciet sulcum, aut ns incedit ad Dei regnum, si aspectum suum ad impia et vana converterit, et juges suos, hoc est corpus atque animam, vulnerabit, et optimi itineris periculosum incurret errorem.
Abbreviated transcription (Latin):
gentiũ ñ paucarũ. Dicet enĩ
Nũqͥd ñ pͥncipes mei simul
reges sũt: Nũqͥd ñ ut char¬
phad sic emath: Nũqͥo ñ ut
Damascus sic samaria: iiͬ.¬
uom ĩuenit manꝰ mea
regna ydoli sic ⁊ simła¬

Expanded text:
gentium plurimarum. Dicit enim, numquid non principes mei simul reges sunt? Numquid non ut Charphad, sic Emath? numquid non ut Damascus sic Samaria? Quomodo invenit manus mea regna idoli, sic et simula
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯcupiscit demonioꝵ lusib
delectari. Neq uͦ luci ac te¬
nebris u̾tati. atq mẽdatio
turpitudini ⁊ honestati: ap̃
dei seruos nlła potest ẽẽ com¬
munio. sic̃ nos ec̃caꝵ doctor
ĩstruit dicens. Que ã ꝯuẽcõ¬
plo dei c̃ ydolis:. Quiẽq gͦ cͤ¬
dentiũ. uł est templũ dei uł
ẽẽ desiderat. sollicite caueat
ne mortua ⁊ uana sectando
desinẽs ẽẽ templũ dei fiat
habitatõ tenebraꝵ: fiat de¬

Expanded text:
cupiscit, daemoniorum lusibus delectari. Neque vero luci ac tenebris, veritati atque mendacio, turpitudini et honestati apud Dei servos ulla potest esse communio, sicut nos Ecclesiarum doctor instruit dicens: Quae coplo Dei cum idolis ? Quicunque ergo credentium vel est templum Dei, vel esse desiderat, sollicite caveat, ne mortua et vana sectando, desinens esse templum Dei, fiat habitatio tenebrarum, fiat dae
Abbreviated transcription (Latin):
qñ sanguinẽ suũ dedit ĩ cͦce
trum myst̾io sacrosc̃e passi¬
pcca mũdi lauatq nos a
pcc̃is nr̃is cotidie ĩ sangͥne
suo. cũ eiꝰdem b̾e passionis
ad altare memoria replica
mẽtũ carnis ⁊ sanguinis eiꝰ
ĩ effabili spc̃ scĩ scĩficatione.
tͣnsfertur. sicq corpꝰ ⁊ sangͥs
illiꝰ ñ infidelium manibus
ad ꝑniciẽ ip̃oꝵ fũditur et
occiditur s fideliũ ore sua
sumitur in salutem. In .l.

Expanded text:
 sanguinem suum dedit in cruce trum mysterio sacrosanctae passipeccata mundi. Lavat itaque nos a peccatis nostris quotidie in sanguine suo, cum ejusdem beatae passionis ad altare meamentum carnis et sanguinis ejus ineffabili Spiritus sanctificatione transfertur: sicque corpus et sanguis illius non infidelium manibus ad perniciem ipsorum funditur et occiditur, sed fidelium ore suam sumitur in salutem.
Abbreviated transcription (Latin):
in nõie ih̾u:⁊ dimiserunt
eos. Et illi quid̾ ibant gau¬
dentes a conspectu concilis
qm̃ digni habiti sũt pro
nõie ihu ꝯrumeliam pati
circa domos ñ cessabant do

Expanded text:
in nomine Jesu, et dimiserunt eos. Et illi quidem ibant gaudentes a conspectu concilii, quoniam digni habiti sunt pro nomine Jesu contumeliam pati.circa domos docentes,
Abbreviated transcription (Latin):
ĩquit inuanitates ⁊
in sanias falsas. Quom bs̃
u̾e insaniant qͥ abiectio re¬
trorsum timore dei ad demo¬
num respiciunt uanitate.
S uir fidelis ꝓpͥe naturam
falsitatis expressit: qr ĩsana
sũt oĩa quecq diaboli fallẽ¬
te m̃datio dei in señ hñt iu̾¬
medicabilis languor est qͥ
suꝑstit᷑onũ furore ⁊ ludorũ.
suauitate decepti. sub specie
sanitatis ĩsaniunt. R Bã¬

Expanded text:
inquit, in vanitates et insanias falsas. Quomodo bvere insaniant, qui abjecto retrorsum timore Dei, ad daemonum respiciunt vanitates? Sed vir fidelis proprie naturamfalsitatis expressit: quia insana sunt omnia quaecunque, diaboli fallente mendacio, Dei in se non habent virmedicabilis languor est, qui superstitionum furore et ludorum suavitate decepti, sub specie sanitatis insaniunt. A
Abbreviated transcription (Latin):
ong̾gemus in unũ ea q̃
ĩ ortu ih̃u dc̃a scͥpta que
sunt de eo ⁊ tũc scire pot̾imus
singula q̃q oigna ẽẽ mira¬
culo. Qmobrem mirabatur
appellatus ẽ iosepħ qr nutͣ¬
bantur de eo. Quenã gͦ sũt¬

Expanded text:
ongregemus in unum ea quae in ortu Jesu dicta scriptaque sunt de eo, et tunc scire poterimus singula quaeque digna esse miraculo. Quamobrem mirabatur appellatus est Joseph, quia nutrbatur
Abbreviated transcription (Latin):
lla porta inquit fc̃a sum
clausa: ꝙͣ ĩuisione diuina
e zechiel moit pph̾a. Re qua
ĩ me dicit prõpheta. ¶Iidi
portam in domo dñi: ⁊ dix̃
homo. nõ tͣnsiet ꝑ eam:¬
e porta in domo dñi clau-¬
sa msi ꝙ maria uirgo
semꝑ erit intacta: Et qͥd
ẽ h̾o nõ tnsibit ꝑ eam: nisi
ioseph ñ cognos cet eam᷑

Expanded text:
Illa porta facta sum clausa, quam in visione divina Ezechiel vidit propheta, de qua in me dicit prophetizans. Vidi portam in domo Domini clausahomo non transiet per eamest porta in domo Domini clausa, nisi quod Maria Virgo semper erit intacta? Et quid est, Homo non transiet per eam; nisi, Joseph non cognoscet eam?
Abbreviated transcription (Latin):
ingssisẽ clausa: qͥ natus
ẽ e uentre meo. ⁊ me mr̃em
dimisit intactam. Ad im¬
pleuit uentrem. meum
diuinitate: ⁊ uteꝵ meũ ñ
euacuauit castitate. Exiũ
e uentre meo gyganteo cͣ¬
su magnificꝰ: ⁊ uent̾ m̃s
ñ ẽpudore euacuatus. N
in conceptione inuenta
sũ sine pudore: nec ĩpar¬
turitione ĩuenta sũ cum
ĩpregnata nͨ uiciata: ex¬
ou̾ata nͨ euacuata. quia
sic es ab angło salutata:
aue ĩquit grã plena. dñs

Expanded text:
r ostia clausa; qui natus de ventre meo, me matrem dimisit intactam, adimplevit ventrem meum divinitate, et uterum meum non evacuavit castitate: exivit de ventre meo, giganteo cursu magnificus, et venter meus non est pudore evacuatus, nec in conceptione inventa sum sine pudore, nec in parturitione inventa sum cum impraegnata nec vitiata, exonerata nec evacuata; quia sic est ab angelo salutata, Ave, inquit, gratia plena, Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
lũi saluator sl̃
redemptis opesub¬
ueni et pia dei genitux
salutem posce miseris.
Setus omĩs augelici
patriarcharũ cimei et
prophetarum merita
nobis p̾centur uemã
et lainger ethereus cũ
cetĩs aplis nos soluat
nexu cuminis. Chor

Expanded text:
u, Salvator saeculi, Redemptis ope subveni, Et pia Dei genitrix Salutem posce miseris. Coetus omnes angelici Patriarcharum cunei Et prophetarum merita Nobis precentur veniam. Et claviger aethereus, Cum caeteris apostolis Nos solvant nexu crimini