comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
fr̃nitati ur̃e credimus. qd̾ nos ini¬
quitates manasse dicti rem̃sis archi¬
ep̃i longo tp̃r supportauimꝰ. eumq:
sꝑantes de malitia sua ꝯu̾ti dui m¬
iiumq dissimulauimꝰ. S qm̃ be¬
ata maria. cuius ille secde ꝑditus oc¬
cupabat noluit eccłam suam scełi¬
b illius duitius pollui que de cogͣ¬
uiora dudum latuerant. ad notici¬
ã multorum eruper̃t in lucẽ. ꝓ quib
ipse in lugdunensi ꝯcilio cui fr̃ et u
carius ñr. hugo diensis ep̃s p̾erat. eo¬
dem dictante cunctisq fr̃ib religio¬
sis qui ad erant assentientib dẽpo¬
sitõis sententiam meruit. Eã itaq
p̾fati ꝯuentꝰ censuram qͣm nos apłi¬
ca mansuetudine utentes subuinc
entieq ꝯtemptu uoluit man̾e̾ potiꝰ qͣm
ad sani sensus ꝯsilium animũ flect̾e. iã
nẽ ex apłica auctoritate firmamꝰ atq in¬
recuꝑabilit̾ depositum ẽẽ in reliquũ ad¬
uidicamꝰ. P roinde fr̃nitatẽ urãm ne ult̾iꝰ
illi ep̃alem reu̾entiam debeat absoluimꝰ

Expanded text:
fraternitati vertrae credimus quod nos iniquitates Manassae, dicti Remensis archiepiscopi, longo tempore supportavimus, eumque sperantes de malitia sua converti diu nimiumque dissumulavimus. Sed quoniam beata Maria, cujus ille sedem perditus occupabat, noluit Ecclesiam suam sceleribus illius diutius pollui, quae de eo graviora dudum latuerant, ad notitiam multorum erupere in lucem. Pro quibus ipse in Lugdunensi concilio, cui frater et vicarius noster Rugo Diensis episcopus praeerat, eodem dictante, cunctisque fratribus religiosis qui aderant assentientibus, depositionis sententiam meruit. Eam itaque praefati conventus censuram, quam nos, apostolica mansuetudine utentes, subjuncentiaeque contemptu voluit manere potius quam ad sani sensus consilium animum flectere, jam hunc ex apostolica auctoritate firmamus, atque irrecuperabiliter depositum esse in reliquum adjudicamus. Proinde fraternitatem vestram ne ulterius illi episcopalem reverentiam debeat absolvimus;
Abbreviated transcription (Latin):
tum ẜ. inciius potestate ẽ tuũ regnum
⁊ anima tua. qui te potest incao et in
t̾ra ligare et absolue̾. tͥ facias debitorẽ
et ñ ꝑ negligentia aut u̾tatis dissimu¬
latione iuidicium s ꝑ diligentia iu¬
sticieq executione ipsuis grã et̃num

Expanded text:
tum Petrum, in cujus potestate est tuum regnum tum Petrum, in cujus potestate est tuum regnum et anima tua, qui te potest in coelo et in terra ligare et absolvere, tibi facias debitorem; et non pro negligentia aut veritatis dissimulatione judicium, sed pro diligentia justitiaeque exsecutione
Abbreviated transcription (Latin):
ex parte bĩ setͥ p̾cipimus ac ex nr̃a rogamꝰ
ut manasse rem̃si archiep̃o dicto sed
ꝓpt̾ suas iniquitates q̃ ñ p̃t̾eunt scien¬
tiam tuã irrecuꝑabilit̃ deposito uullũ
ult̾ius fauoris tui solatium p̾beas. s
eum ita ab amicicia tua rescindas atꝙ
a ꝯspectu p̃sentie tue ꝯtemptũ repel¬
respuendo. dm dilige̾ apłicisq man¬
datis more gerendo grãm bĩ. P. uactt̃ d̾i
sid̾ares ret̾ea uolumus et ex parte apłica
iubemꝰ. ut electonẽ quam p̾fate rem̾¬
sis eccłe clerus et ppłs do anuuente fac¬
turus ẽ. nullo ingenio aut studio quo¬
minus canonice fiat impedias. sedet siqͥs
impedire aliquo studio scl̃ari tempta¬
uit: illi omnin᷑ contradicas: atq il¬
li quem pars fidelior et religiosior ele¬
gt̾e adiutoriũ tuum impendas. Age
ñ frustra tue uiuentutis culpis peꝑcisse
nͦ iuanum te adem̃dationẽ expectaᷤᷤ¬
se uideamur acmaxime enitere ut bea¬

Expanded text:
ex parte beati Petri praecipimus ac ex nostra rogamus ex parte beati Petri praecipimus ac ex nostra rogamus ut Manassae Remensi archiepiscopo dicto, sed propter suas iniquitates, quae non praetereunt scientiam tuam, irrecuperabiliter deposito, nullum ulterius favoris tui solatium praebeas, sed eum ita ab amicitia tua rescindas atque a conspectu praesentiae tuae contemptum repelrespuendo, Deum diligere, apostolicisque mandatis morem gerendo gratiam beatiea volumus, et ex parte apostolica jubemus ut electionem quam praefatae Remensis Ecclesiae clerus et populus, Deo annuente, facturus est, nullo ingenio aut studio quominus canonice fiat impedias; sed et si quis impedire aliquo studio saeculari tentaverit, illi omni modo contradicas, atque illi quem pars fidelior et religiosior elegerit adjutorium tuum impendas. Age non frustra tuae juventutis culpis pepercisse, nec in vanum te ad emendationem exspectasse videamur; ac maxime enitere ut bea
Abbreviated transcription (Latin):
i .l. nr̃am ꝙ amiciciã cuꝑe ꝙ et tc̃ nõ liben¬
t̃ accepisse et adhuc si eũ animũ geris no¬
ui̾s ad modum nob̃ place̾. In hoc enim
te tue salutis amicũ sollicitumq ẽẽ de¬
monstras. si apłicã beniuolentiã sicut
xͥanũ rogem decet asseqiti et obtine̾
desidas quã quidẽ hoc pacto adipisci
multo facilius ac dignius pot̾is si tem
eccłasticis negotiis diligentẽ deuotũꝙ
reu̾ent̃ exhibiu̾s. Qua inre ꝓculdubio
minus uigilant̾ multumq negligen¬
tius quã sanũ fut̾t olum hũisse te cern̾is
s nos ad olescentie tue p̾t̾ea delicta spei
correctionis tue portantes ut deinceps
castigatis morib ad ea que oportet in¬
uigiles. ex cdebito officii nr̃i monemꝰ
Igit᷑ int̾ cecã uirtutum studia regie ex
ad init̾ne salutis custodiam tͥ ẽẽ pͣuorũ
ꝯsilia sꝑnenda maximeq excõmunica¬
torum familiaritates detestandas arbi¬
t᷑mur atꝙ asserimꝰ. Uñ sublimitati tue

Expanded text:
i nostramque amicitiam cupere; quod et tunc nos libenter accepisse, et adhuc, si eum animum geris, noveris admodum nobis placere. In hoc enim te tuae salutis amicum sollicitumque esse demonstras, si apostolicam benevolentiam, sicut Christianum regem decet, assequi et obtinere desideras; quam quidem hoc pacto adipisci multo facilius ac dignius poteris, si te in ecclesiasticis negotiis diligentem devotumque reverenter exhibueris. Qua in re procul dubio minus vigilanter multumque negligentius quam sanum fuerit olim habuisse te cerneris. Sed nos adolescentiae tuae praeterita delicta, spe correctionis tuae portantes, ut deinceps castigatis moribus ad ea quae oportet invigiles, ex debito officii nostri monemus. Igitur inter caetera virtutum studia regiae exad internae salutis custodiam tibi esse pravorum consilia spernenda, maximeque excommunicatorum familiaritates detestandas, arbitramur atque asserimus. Unde sublimitati tuae
Abbreviated transcription (Latin):
tia tua meminisse potest. nos longo
tp̃i p̾t̾ uoluntatẽ tuã uirorumq reli¬
giosorum qui ipsũ nouerant manas¬
sẽ dictum rem̃sem archiep̃m dissimu¬
lauimus. eũq putantes correctionis
sue curam hr̃e dui ꝓfecto portauimꝰ
Uerum ille patientia nr̃a abusus et
qd̃ euident̃ apparet ex ꝯscientia pͣua
in desꝑationis foueam lapsus. ñ solũ
se p̾tense mnansuetudi ingͣtum exhi¬

Expanded text:
tia tua meminisse potest, nos longo tempore, praeter voluntatem tuam virorumque religiosorum qui ipsum noverant, Manassem dictum Remensem archiepiscopum dissimulavimus, eumque putantes correctionis suae curam habere, diu profecto portavimus. Verum ille patientia nostra abusus, et quod evidenter apparet ex conscientia prava in desperationis foveam lapsus, non solum se praetensae mansuetudini ingratum exhi
Abbreviated transcription (Latin):
sumq sine spe recuꝑationis depositũ
adiudicemꝰ. Quaꝓpt̾ eũ in reuocabi¬
li iudicio ep̃ał seđ regimine pͥuatũ
ẽẽ tue celsitudini denuntiantes mo
te ipsum a pestifera amiticia illius a¬
modo retͣhas quam et alios quos po¬
tes abeo custodire se doceas. Ut aũt gra¬
tiam di et beati Petͥ larguis m̃to q̃as¬
sꝑare. studium sollertie tue ũ desit
tua resiste̾ illumq archiepm̃ qͦm sani¬
ori ꝯsilio pars leri melior ꝯ cõsensu
p̾dicti legati ur̃i hugonis udelicet
ep̃i diensis illi sedi elegerit modic
omnib adiuuare. In hac gͥ re ita te
deuotum et obsequentẽ maudatis apłi¬
cis aꝑte demonstres. quemadmodum
tius innecessitatib fideles tuos existẽ
cuꝑes et sicut afidelib tuis ñ impu¬
ne t̾giu̾sationem tͥ fi̾ sũmis in negoeisᷤ
ferres ita ꝓcures respectu beati .P. ad
quem spectat. totuis eccłe causa rem
hanc ex animo gerere. quatinꝰ et hic
eum ꝓtectorem et in fut᷑o patronũ

Expanded text:
onis depositum adjudicemus. Quapropter eum irrevocabili judicio episcopalis sedis regimine privatum esse tuae celsitudini denuntiantes, moimus ut tam teipsum a pestifera amicitia illius amodo retrahas, quam et alios, quos potes, ab eo custodire se doceas. Ut autem gratiam Dei et beati Petri largius merea.  solertiae tuae non desit; tua resistere, illumque archiepiscopum, quem saniori consilio pars cleri melior cum consensu praedicti legati nostri, Hugonis videlicet episcopi Diensis, illi sedi elegerit, modis omnibus adjuvare. In hac igitur re ita te devotum et obsequentem mandatis apostolicis aperte demonstres, quemadmodum tuis in necessitatibus fideles tuos existere cuperes, et sicut a fidelibus tuis non impune tergiversationem tibi fieri summis in negotiis ferres, ita procures respectu beati Petri, ad quem spectat totius Ecclesiae causa, rem hanc ex animo gerere, quatenus et hic eum protectorem, et in futuro patronum
Abbreviated transcription (Latin):
pandum ac subinde admonendũ. ĩmo
ĩ compellandũ. ut canonũ statuta seq̃n¬
do eccłam traiectensẽ qit̃a tanto tp̃i poᷤ¬
sedit. sua expoliatione sine mora rein¬
duat. ac pꝰ ea siqͥd h̃t̃ qđ iure conq̃rat᷑.
synodali iudicio disceptare contendat
Qd̃si huic auctoritati nr̃e uł monitis
tius obtemꝑare neglex̾it. tam dui e¬
piscopali pͥuet᷑ officio. quo adusq cau¬
sas eccłasticas ñ potentie magnitudĩe
s iusticie censura finiri. op ort̾e. docea¬
tur. huius gͦ negocii decisionem ꝑ te
studiose ⁊ impigre uolumus adimple¬
re. ilittls ina̾itam. nob̃ qͣm citiꝰ pot̾is
notificari. Dat̾ ro .iii. noñ m̾. itid.xiii.¬

Expanded text:
onendum immo etiam compellendum ut canonum statuta sequendo ecclesiam Traienctensem quę tanto tempore possedit sua expoliatione sine mora reinducat ac postea si quid habet quod iure conqueratur synodali iudico disceptare contendat. Quodsi huic auctoritati nostrę uel monitis tuis obtemperare neglexerit tandiu episcopali priuetur officio quoadusque causas ecclesiasticas non potentię magnitudine sed iustitię censura finiri oportere doceatur. Huius ergo negotii decisionem per te studiose et impigre uolumus adimpleri et litteris inditam nobis quam citius poteris notificari. Data Rome III nonas martii i
Abbreviated transcription (Latin):
tracetensis ep̃i. Wilielmi querelam
debrugensi eccłe innouiom̃si epõosi
ta litt̾is ipsius expositam accepimus
qͣm ⁊ ante dñm ⁊ p̾decessorẽ nr̃m papã
alexandrum deposit̾a. nec dũ compe¬
tenti t̾mino contigit definiri. Astru¬
it aũt ep̃s traietensis eandem eccłam
traditione antiqua sede sue delegatã
ducentis ferme annis absolute ⁊ quie¬
te ad usus stipendiarios canonicorũ
traiectensium retentam. donec raboch
noiuom̃sis ep̃is absq ullo canonpeo ui¬
dicio sibi eam subripuit. ⁊ ut affirmant
segati qd̾ gͣuius ÷ ⁊ ommino illicitũ. al¬
teri ciudam cłico uendidit. Qua ꝓpt̃
suffragantũ tuum nouiomensẽ ep̃m¬

Expanded text:
Traiectensis episcopi Wilielmi querelam de Brugensi ecclesia in Nouiomensi episcopio sita litteris ipsius expositam accepimus quam et ante dominum et predecessorem nostrum papam Alexandrum depositam necdum competenti termino contigit definiri. Astruit autem episcopus Traiectensis eandem ecclesiam traditione antiqua sedi suę delegatam ducentis ferme annis absolute et quiete ad usus stipendiarios canonicorum Traiectensium retentam donec Raboth Nouiomensis episcopus absque ullo canonico iudicio sibi eam subripuit et ut affirmant legati quod grauius est et omnino illicitum alteri cuidam clerico uendidit. Quapropter suffraganeum tuum Nouiomensem ep
Abbreviated transcription (Latin):
sci uidelicet leonis pape et irictoris qͣ
ipsorum tc̃ canonicorũ ur̃e eccłe ro¬
gatu ipsi eccłe fecerunt. ꝯmunẽ re¬
gularemq uitã ducẽtis. S itos que
ur̃a sunt querentes ñ que iħu xͥ nr̃a ᷤᷤ¬

Expanded text:
i videlicet Leonis papae et Victoris, quod ipsorum tunc canonicorum vestrae Ecclesiae rogatu ipsi ecclesiae fecerunt, communem regularemque vitam duceretis; sed vos, quae vestra sunt quaerentes, non quae Jesu Chr
Abbreviated transcription (Latin):
tissimam qͣm ⁊̃ religiosissimã. tyra¬
nica dep̾datione deuastau̾it et ini¬
ligiose uite exemplo corruꝑti. et uos pa¬
ciendo uidendoq sensistis et nos certo
expim̃to didicimꝰ. S qi his malis ali¬
isq qͣm plurib flagiciis irretitus. at¬
atq pollutus. ne argui possit. atq
coniunci. suꝑbie fastu elatus. contͣ
apłorum pͥncipem calcaneum erex̃
et inobedientia que sceleri comꝑat᷑
idolatrie ꝑseuerat. eum sine spe recu¬
ꝑationis sp̃s sc̃i iudicio apłica sed auc¬
toritate inscã romana synodo ẽẽ depo¬

Expanded text:
tyrannica depraedatione devastaverit, et irreligiosae vitae exemplo corruperit, et vos patiendo videndoque sensistis, et nos certo experimento didicimus. Sed quia his malis aliisque quampluribus flagitiis irretitus atque pollutus, ne argui possit atque convinci, superbiae fastu elatus contra apostolorum principem calcaneum erexit, et in inobedientia quae sceleri comparatur idololatriae perseveret, eum sine spe recuperationis, Spiritus sancti judicio, apostolicae sedis auctoritate, i
Abbreviated transcription (Latin):
uos sententia iudicialis ferire deberet
ut filios usq ad festiuitatem omniũ
adsynodũ clem̃t̃ uos sustinui. Ad qͣm
p̾cipimus ut aliquos mitt̾etis de uob̃
qui de ur̃a nob̃ obedientia responde¬
rent. Qd̾ qr minime factum ẽ ut decu¬
erat iam nc̃ eqͥtatis ñ possumꝰ differre
leo papa eccłe ur̃e instituit et sic̃ roma¬
na eccła intelligit. ił ut oĩa eccłe bo
na in ꝯmunẽ utilitatẽ religant᷑. et cõ¬
munit̃ sicut supradictum ẽ expendan¬
tur. Aut si idfac̾e recusatis eccłe p̾ben¬
das in manu ep̃i ad eccłe utilitatẽ red¬
datis. Qd̃ si neutrum horũ qđ absit
fac̾e recusatis. exauctoritate di omĩpo¬
tentis et scõrũ apłorum petͥ et pauli
omĩum eccłarũ intͦitum uob usq ad

Expanded text:
vos sententia judicialis ferire deberet,ut filios, usque ad festivitatem Omnium ad synodum, clementer vos sustinuit. Ad quam praecepimus ut aliquos mitteretis de vobis qui de vestra nobis obedientia responderent. Quod quia minime factum, ut decuerat, jam nunc aequitatis non possumus differre Leo papa Ecclesiae nostrae instituit, et sicut Romana Ecclesia intelligit, id est ut omnia ecclesiae bona in communem utilitatem redigantur, et communiter, sicut supra dictum est, expendantur, aut, si id facere recusatis, ecclesiae praebendam in manu episcopi ad ecclesiae utilitatem reddatis. Quod si neutrum horum quod absit facere recusatis, ex auctoritate Dei omnipotentis, et sanctorum apostolorum Petri et Pauli, omnium ecclesiarum introitum vobis usque ad
Abbreviated transcription (Latin):
cipis auctoritate p̾cipimus. Si qͥ uͦ uͦ
ex ꝯmunicationis ꝯtagione uulna̾ti
his salutiferis ausi fuu̾t repugnare
p̃ceptis. eos uelut putrida m̃bra a to
thematis gladio resecamus. atq ꝓici¬
mus. Uob̃ aũt łm diligentib et bea¬
toletro obedientib exauctoritate eiꝰdẽ
apłorum pͥncipis omniũ pecẽorũ remiᷤᷤ

Expanded text:
cipis auctoritate praecipimus. Si qui vero excommunicationis contagione vulnerati his salutiferis ausi fuerint repugnare praeceptis, eos veluti putrida membra a totthematis gladio resecamus atque projicimus. Vobis autem Deum diligentibus et beato Petro obedientibus, ex auctoritate ejusdem apostolorum princi
Abbreviated transcription (Latin):
siue marchio. seu aliciuus dignitatis uł
ordinis ꝑsona sit. p̾sũpserit aliqͦ mͦ hanc
salutiferã ꝯstitucionẽ ꝑturbare uideli¬
cet qui oꝑam decłit ne p̾dictus ꝯuentꝰ
fiat aut concordiã tante ꝑturbationis.
ꝯg̾ssione belli nullas uires nullũq in
uita sua tͥumphũ optineat s duplici
contͥcione ꝓstratus semꝑ uilescat et ꝯ¬
fundat᷑ ut sic saltẽ ad penitentiã redi¬
re addiscat. Presentiũ uͦ portitorẽ ad
hoc uob dirigimꝰ ut una cũ uenerabili
fr̃i nr̃o treuensi archiep̃o ꝙ henrio fa¬

Expanded text:
sive marchio, sive alicujus dignitatis vel ordinis persona sit, praesumpserit aliquo modo hanc salutiferam constitutionem perturbare, videlicet qui operam dederit ne praedictus conventus fiat, aut concordia tantae perturbationis. congressione belli nullas vires nullumque in vita sua triumphum obtineat, sed duplici contritione prostratus semper vilescat et confundatur, ut sic saltem ad poenitentiam redire addiscat. Praesentium vero portitorem ad hoc vobis dirigimus, ut una cum venerabili fratre nostro Treverensi archiep
Abbreviated transcription (Latin):
ligiosos cłicos nͦ ñ laicos ad id idoneos in
loco qui utriq parti abilis et ꝯgruus sit
ꝯuenire ꝯmoneant ut aut pace dõ auxi¬
liante int̾ uos componant. aut cui par¬
ti iusticia faueat ueracit᷑ addiscant. Nã
in eade synodo definitũ ẽ qd nos contra
eam partẽ que pacẽ fastii suꝑbie iefutaue¬
u̾it. ⁊ cui iusticia ñ fauerit õi conamine
omnib q mod potestate beati pet insur¬
gamus. Et qr ñnullos de regno ur̃o intel¬
leximꝰ magis urgiũ et discordiã qͣm pa¬
cẽ dilige̾ ex parte omnipotentis ci et be¬
atorũ apłorũ Recͥ ⁊ Pauli int̾dicimꝰ ut nł¬
lus sit qui aliquo ingenio aut studio
seu uiolentia impediat p̃dictos iuros
ad restauranda regni ur̃i concordiam
conuenire. ut ꝯuenientes iustũ ⁊ legalẽ
huie discordie finẽ impone̾. Ad repͥm̃d̃a

Expanded text:
ligiosos clericos, nec non laicos ad id idoneos, in loco qui utrique parti habilis et congruus sit, convenire commoneant, ut aut pacem, Deo auxiliante, inter vos componant, aut cui parti justitia faveat veraciter addiscant. Nam in eadem synodo diffinitum est quod nos contra eam partem quae pacem fastu superbiae refutaverit, et cui justitia non faverit, omni conamine omnibusque modis potestate beati Petri insurgamus. Et quia nonnullos de regno vestro intelleximus magis jurgium et discordiam quam pacem diligere, ex parte omnipotentis Dei et beatorum apostolorum Petri et Pauli interdicimus ut nullus sit qui, aliquo ingenio aut studio seu violentia, impediat praedictos viros ad restaurandam regni vestri concordiam convenire, aut convenientes justum et legalem huic discordiae finem impone
Abbreviated transcription (Latin):
tiones uͦ illorũ qui ex ꝯmunicatis sunt
ordinati scorũ patrũ sequentes uestigia
irrita fi̾ censemꝰ. It̾m scõeũ p̾decessorum
nr̃orũ statuta tenentes eos qui exꝯmuni¬
catis fidelitate aut sacͣm̃to ꝯstricti sunt
apłica auctoritate a sacͣmto absoluimus
ine sibi fidelitatẽ obseruent om̃ib mob
gentib ꝓ causa exꝯmunicationis ꝑire
cotidis cernimꝰ. partĩ ignorantia. par¬
partĩ ⁊̃ necessitate. deuicti mĩa anathe¬
matis sententiã ad tempꝰ ꝓuet possumꝰ
oportune temperamus. Apłica naniq
auctoͣtate ab anathematis uinculo hoᷤ
subtrahimꝰ uidelicet uxores. libos. seruoᷤ
ancillas seu mancipia. nͦñ rusticos ⁊ ser¬
uientes ⁊ õs alios qui ñ adeo curiales st̃
ut eorũ ꝯsilio sceła ꝑpetrent᷑. Et illos qui
ignorant̾ ex ꝯmunicatis ꝯmunicant. seu
ilos qui ꝯmunicant cũ eis. qui ꝯmunicãt
ex ꝯmunicatis. Quiꝯq aic̃c aut̃ orator siue
ꝑegͥnus aut uiator int̾rã ex ꝯmunicatoꝵ

Expanded text:
tiones illorum, qui ab excommunicatis sunt ordinati, sanctorum Patrum sequentes vestigia, irritas fieri censuimus. Item sanctorum praedecessorum nostrorum statuta tenentes, eos qui excommunicatis fidelitate aut sacramento constricti sunt, apostolica auctoritate a sacramentis absolvimus, et ne sibi fidelitatem observent, omnibus mogentibus per causam excommunicationis perire cottidie cernimus, partim ignorantia, parpartim etiam necessitate, devicti misericordia anathematis sententiam ad tempus, prout possumus, opportune temperamus. Apostolica itaque auctoritate anathematis vinculo hos subtrahimus, videlicet uxores, liberos, servos, ancillas, seu mancipia, nec non rusticos servientes, et omnes alios, qui non adeo curiales sunt, ut eorum consilio scelera perpetrentur, et illos qui ignoranter excommunicatis communicant, seu illos qui communicant cum eis qui communicant excommunicatis. Quicumque autem aut arator, sive egrinus aut viator in terram excommunicatorum
Abbreviated transcription (Latin):
et eos qui beneuentũ obsident et qui
tauacde et dep̾ dari nitunt᷑ campaniã
⁊ maritimã. atq sabinos. nñ et qui
temptãt urbẽ romanã ꝯfunde. Epõs
uͦ qui acceptis epłis nr̃is aut cognitis.
neq ꝑse. neq ꝑ canonicã excusationẽ
ad p̾sentẽ synodũ uenerunt. ab ep̃ali
exꝯmunicati fui̾it diuinũ officiũ fec̾it
asac̾dotali officio ꝑpetuo sũ mouemus.
Abbi farfensi octo similit̾ dierũ inclu¬
re cognoscimus. et eos qͣi legali iã iure
diabolico immo instinctu abhis quib
nuderit̃ sublenari et ꝯsolari deberent
dep̾dari conspicimꝰ. statiumꝰ et sub ana¬
thematis uinculo ũ ap̃decessorib nr̃is
statutũ ẽ. iubemꝰ. ut quic̃q naufraugũ¬

Expanded text:
et eos qui Beneventum obsident, et qui et eos qui Beneventum obsident, et qui invadere et depraedari nituntur Campaniam et maritimam, atque Sabinos, nec non et qui tentant urbem Romanam confundere. Episcopos vero qui acceptis epistolis nostris, aut cognitis, neque per se, neque per canonicam excusationem ad praesentem synodum venerunt, ab episcopali excommunicati fuerint, divinum officium fecerit, a sacerdotali officio perpetuo submovemus. Abbati Farfensi octo similiter dierum indure cognoscimus, et eos quasi legali jam jure diabolico imo instinctu, ab his quibus misericorditer sublevari et consolari deberent depraedari conspicimus, statuimus et sub anathematis vinculo, ut a praedecessoribus nostris statutum est, jubemus ut quic
Abbreviated transcription (Latin):
optamꝰ huuis nr̃e ꝯstitutionis uiolatoi
extit̾it. legatisq nr̃is adhanc pacẽ cõpo¬
uendã euntib p̾nominatis fraude oppo¬
n̾e temptau̾it. unculo eũ anathema¬
in armis auferimꝰ. u̾sic saltĩ ꝯfundant᷑
Rainerio uͦ ygironi filio induciaᷤ tͥũ
ebdomadarũ damꝰ. Qd̃ si inspatio isto
coram p̾sentia nr̃a aut ꝑse aut ꝑlega¬
tos suos iusticiã fac̾e̾ nolu̾it. eo qd̾
frẽm suũ manu sua int̾emit. ⁊ ꝓui
ria multa ut scelestis incurrere non
abhorruit ⁊ cognat᷑a suã ⁊ pupillos
libos utiq frĩs sui castra eorũ diripi
re ũ desinit trans acto p̾nominato ter¬
mino anathemate eũ alligando ꝑcu¬
timꝰ. Q filiũ comitis datis incluciis us¬
q in palmas simili ex cõmunicatiõe
innodamꝰ. eo ꝗ lucensẽ eccłam quiete
mane̾ sua diripienclo minime ꝑmit¬
qui inuadẽ t̾ramscĩ pecͥ laborant uidł̃
marchiã firmanã. ducatũ spoletanũ

Expanded text:
optamus, huius constitucionis violator optamus, huius constitucionis violator extiterit et legatis nostris ad hanc pacem componendam euntibus fraudem opponere temptaverit, vinculo eum anathemain armis auferimus, ut sic saltem confundantur Rainerio vero Vidicionis filio inducias trium hebdomadarum damus. Quod si in spatio isto coram praesentia nostra aut per se aut per legatos suos justitiam facere noluerit, eo quod fratrem suum manu sua interemit, et multa perjuria ut scelestus incurrere non abhorruit, et cognatam suam et pupillos, liberos utique fratris sui, castra eorum diripiesuae vexare non desinit. Transacto praenominato termino anathemate eum alligando percutimus. Et filium comitis . . . . datis induciis usque in Palmas, simili excommunicatione innodamus, eo quod Lucensem Ecclesiam quiete manere sua diripiendo minime permitqui invadere terram Sancti Petri laborant, videlicet marchiam Firmanam, ducatum Spoletanum,
Abbreviated transcription (Latin):
t qm̃ lis et ꝑturbatio
placet nob̃ elaborare ꝓuirib quatenus
idonei tam religione qͣm ⁊̃ scientia pol¬
illas mittant᷑ qui om̃s religiosos ⁊ iu¬
sticie amatores inteutonici regni par¬
tib commorantes cłicał ⁊ laicał ordinis
uiros et adħ opꝰ idoneos ꝯuocent cũ quib¬
łm grã p̾eunte aut finẽ ⁊ pacẽ iuste
ꝯponant. aut iu̾tatẽ ꝑ cognita cui par¬
tr magis iusticia faueat ad plenum ad¬
disc̾e ualeant. quatenꝰ pars iniusta de¬
sipiscat ⁊ apłica auctoritate munitaiꝰ¬
ticia ugoris et auctoritatis robur op¬
tineat. Uerũ qm̃ ñ nullos diabolico in
stinctu collectos. tyrannidis sue faucib̾
accensos. turpis lucͥ auaricia mancipa¬
tos discordiam potiꝰ qͣm pacẽ fĩ̾ et ui¬
dere desid̾antes fore ñ ignoramꝰ. statu¬
temerarioue ausu fraude doloue. seu a¬
liqua ꝑturbatione legatis nr̃is obsistere
⁊ contͣire ne iusticiã ⁊ finẽ ꝯponant ꝑtẽp¬
tent. quicũq aũt temerario ausu qd̃ ñ

Expanded text:
m iis et perturbatio placet nobis elaborare pro viribus, quatenus idonei tam religione quam etiam scientia polillas mittantur, qui omnes religiosos et justitiae amatores, in Teutonici Regni partibus commorantes, Clericalis et Laicalis ordinis viros, et ad hoc opus idoneos, convocent; cum quib praeeunte aut finem et pacem juste componant; aut veritate percognita, cui parti justitia magis faveat, ad plenum addiscere valeant; quatenus pars injusta desistat, et Apostolica auctoritate munita justitia, vigoris et auctoritatis robur obtineat. Verum quoniam nonnullos, diabolico instinctu collectos tyrannidis sue facibus accensos, turpis lucri avaricia mancipatos, discordiam pocius quam pacem fieri et videre desiderantes fore non ignoramus, statutemerari a fraude, dolo seu aliqua perturbacione legatis nostris obsistere et contrairet ne iusticie et finem componant, pertemptent; quicumque autem temerario ausu, quod non
Abbreviated transcription (Latin):
bñ. Qualit̾ testib ⁊ sacͤm̃entis
inp̾sentia nr̃a ꝓbatum sit te hũisse
iurum ꝯsanguineũ azonis te ⁊̃ ⁊ a
ronem marchionẽ in quarta ꝓpinqͥ¬
tatis linea consanguineos ẽe ipsi qͥ
eidem cause int̾fuerunt. poterunt
tͥ referre. Unde quia azonẽ marchi¬
onem sacͣm̃to construiximꝰ. nullam
deinceps sine licentia nr̃a maritalẽ
⁊ de ꝑpetrata iniquitate ita digne pe¬
niteas. quatenꝰ grãm di ualeas recuꝑa¬
re. ⁊ tanti tamq turpissimi incest᷑
infamiã declinare. Qd̃si fortasse p̃iu¬
dicium tepati existimas. ⁊ testimoni¬
a atq sacͣmenta de consangiumta¬
te ur̃a imꝓbare posse confidis damꝰ
tͥ audientiam inꝑxima romaua sy¬
nodo uͥ dõ auxiliante neq ad dext̾am
neq ad synistr̃a in executione iustici¬
e declinabimꝰ. s qd̾ iustum ẽ statue¬
mͦ. Data ro. xuii ł iañ. indic .xiii.

Expanded text:
. Qualiter testibus et sacramentis in praesentia nostra probatum sit te habuisse virum consanguineum Azonis, te etiam et Azonem marchionem in quarta propinquitatis linea consanguineos esse, ipsi, qui eidem causae inte fuerunt, poterunt tibi referre. Unde quia Azonem marchionem sacramento constrinximus, nullam deinceps sine licentia nostra maritalem tet de perpetrata iniquitate ita digne poeniteas, quatenus gratiam Dei valeas recuperare, et tanti tamque turpissimi incestus infamiam declinare. Quod si fortasse praejudicium te pati existimas, et testimonia atque sacramenta de consanguinitate vestra improbare posse confidis, damus tibi audientiam in proxima Romana synodo, ubi, Deo auxiliante, neque ad dexteram neque ad sinistram in exsecutione justitiae declinabimus, sed quod justum est statuemus. Dat
Abbreviated transcription (Latin):
dũ tͥ duximus marchionẽ coronẽ
in romana synodo suꝑ incesta copu¬
latione sororis tue accus atũ ẽẽ. qua
de re ipse ꝑꝓpinquos mulieris satiᷤ¬
factionẽ pollicitus inducias postu
instructꝰ. cũ eodẽ marchione ad noᷤ
uenire nullomͦ p̾t̾mittas. certus te a
nob̾ honorifice recipiendũ ⁊ relinq̃n¬
dũ. Nam ⁊ si fr̃nitatis tue auxilia in
aliis minime nob̾ necessaria fuissẽt
tam̃ hacð causa p̾sentiã tuã nobis
exhiberi oportet. ut exortas p̾fati ꝯ¬
iuigii questiones diligenti examina¬
tione discutiamꝰ. ⁊iusticiã legali iu¬
ditio decernentes. adiuuante dño
si qͥd ꝑiculosũ apparuu̾t amputemꝰ

Expanded text:
dum tibi duximus marchionem Azonem in Romana synodo super incesta copulatione sororis tuae accusatum esse: qua de re ipse per propinquos mulieris satisfactionem pollicitus inducias postulinstructus, cum eodem marchione ad nos venire nullo modo praetermittas, certus te a nobis honorifice recipiendum et relinquendum. Nam, etsi fraternitatis tuae auxilia in aliis minime nobis necessaria fuissent, tamen hac de causa praesentiam tuam nobis exhiberi opertet, ut exortas praefati conjugii quaestiones diligenti examinatione discutiamus, et justitiam legali judicio decernentes, adjuvante Domino, si quid pericu
Abbreviated transcription (Latin):
ca om̃i dlubitatione ꝓmittimꝰ. ⁊ siqͥs
inimicorũ tuorũ aliquid ãdu̾sũ te
moliri pͣue temptaui̾t. ꝓculdubio
ñ solũ nr̃a carebit audientia. s in
risentiet. Tu aũt siquid int̾dũ aut
de tuis causis aut qd̃ seruitio apłice
reue̾ntie ꝑtineat nr̃is aurib inti¬
mare cupias habes. egregiũ uideli¬
cet marchionẽ aronẽ. nob̃ quidem
int̾ cet̾os italie pͥncipes ualde dilec¬
tum. ꝑ quẽ ea que ad apłic̃a audien¬
tiã referenda destinauis. nob aptiꝰ¬
sime indicare ⁊ cõm̃dari potert̃.

Expanded text:
ta omni dubitatione, promittimus. Et si quis ta omni dubitatione, promittimus. Et si quis inimicorum tuorum aliquid adversum te molire prave tentaverit, procul dubio non solum nostra carebit audientia, sed inri sentiet. Tu autem si quid interdum aut de tuis causis, aut quod servitio apostolicae reverentiae pertineat, nostris auribus intimare cupias, habes egregium videlicet marchionem Azonem, nobis quidem inter caeteros Italiae principes valde dilectum, per quem ea quae ad apostolicam audientiam referenda destinaveris, nobis aptissime indicari et commendari p
Abbreviated transcription (Latin):
garorũ sal.⁊ a.b. Uisis litt̾is tuiꝰᷤ
laudabilẽ deuotionis tue ꝓfessionẽ
cognouimꝰ. inqua cor ⁊animũ tuũ
erga reu̾e̾ntiã apłice sedis igne di¬
uino inflãmatũ ẽẽ intelleximꝰ. Qͣ
de re ñ incerta spes tue salutis ostñ¬
ditur. ñ pariũi nob̃ exortũ ẽ gau¬
diũ. qm̃ qui debita fide ⁊ deuoti¬
one aplice reu̾entie uota concipi¬
unt. nequaqͣm dubia abeis p̾sidi¬
a ⁊ beneficia p̾stolant᷑. Uñ ⁊̃ tuam
ꝯmonemꝰ dilectionẽ. ut studia tua
erga honorẽ apłorũ semꝑ excrescañ
⁊ qͣnto te cotidie ex necessario fine
uite tue iudiciis illorũ appropin¬
quare cognoscis tanto ꝓpensuis eos
peccatorum tuorũ indulgentiã et et̃¬
ne beatitudinis głam te adipisci gau¬
deas. De nr̃a uͦ caritate nullatenꝰ te
dubitare uolumꝰ. s effusis inte intimiᷤᷤ
⁊ pat̾nis affectib locũ apud nos agñ¬
di ⁊ impetrandi que saluti ⁊ hono¬
ri tuo digne competunt te hr̃e remo¬

Expanded text:
tuis, laudabilem devotionis tuae professionem cognovimus, in qua cor et animum tuum erga reverentiam apostolicae sedis igne divino inflammatum esse intelleximus. Qua de re non incerta spes tuae salutis ostenditur; et non parvum nobis exortum est gaudium: quoniam qui debita fide et devotione apostolicae reverentiae vota concipiunt, nequaquam dubia ab eis praesidia et beneficia praestolantur. Unde etiam tuam monemus dilectionem, ut studia tua erga honorem apostolorum semper excrescant, et quanto te quotidie ex necessario fine vitae tuae judiciis illorum appropinquare cognoscis, tanto propensius eos peccatorum tuorum indulgentiam et aeternae beatitudinis gloriam te adipisci gaudeas. De nostra vero charitate nullatenus te dubitare volumus; sed effusis in te intimis et paternis affectibus, locum apud nos agendi et impetrandi quae saluti et honori tuo digne competunt, te habere, remo
Abbreviated transcription (Latin):
sic̃ idem archiep̃s conq̃rendo nob̃
reculit. pꝰ ea nͨ ꝯsicłatio debite sub¬
iectionis nͨ respectꝰ apłice auctorita¬
tis uos ad obedientiam fleẽ. Quod
quandã ñ parũ p̾sũptionis ⁊ dam¬
nande ꝯtumatie habeat ad huc tñ

Expanded text:
do nobis retulit, postea nec consideratio debitae subjectionis, nec respectus apostolicae auctoritatis vos ad obedientiam flexit. Quod quanquam non parum praesumptionis et damnandae contumaciae habeat, adhuc tamen,
Abbreviated transcription (Latin):
re nullomͦ p̃t̾mittas quatenꝰ adu̾sũ
te totiens iceratam ꝓclamationẽ ca¬
talaunensis eccłe iusto fine dõ auxi¬
liante decidamꝰ. ammonentes eqͥdẽ
ne int̾im in contemptu uł tͣnsgres¬
sione iã uite date sententie ꝑiculũ
cͥtu ipse gͣuius ingeras. Quib iure¬
b si nob inobediens fui̾s.⁊ aliqͣ t̾gi¬
u̾satione te excusans infra p̾libatũ
t̃minũ p̾sentie nr̃e te ñ exhibuerᷤ.
de tua damnatione ⁊ in comutabi¬
li depositione ult̾ius ñ dubitabis.

Expanded text:
mittas: quatenus adversum te toties iteratam proclamationem Catalaunensis Ecclesiae justo fine, Deo auxiliante, decidamus: admonentes equidem ne interim, in contemptu vel transgressione jam ante datae sententiae, periculum tibi tu ipse gravius ingeras. Quibus in rebus si nobis inobediens fueris, et aliqua tergiversatione te excusans infra praelibatum terminum praesentiae nostrae te non exhibueris, de tua damnatione et incommutabili depositione ulterius non dubitabis.
Abbreviated transcription (Latin):
REG̃ ep̃s .s.s. di. Rogerio dicto cata¬
launensi ep̃o. P hilippus rex francoꝵ
ñ modica tͥ dilectione astrictꝰ. multũ
nos ut te absolueremꝰ tũ ꝑ litta̾s tũ ꝑ
legatorũ u̾ba rogauit.. Qd̃ quidem
salua iusticia neqͦqͣm nob faciendum
ce discipline multo gͣuius inte enĩ¬

Expanded text:
rvus servorum Dei, ROGERIO dicto Catalaunensi episcopo. Philippus rex Francorum, non modica tibi dilectione astrictus, multum nos ut te absolveremus, tum per litteras tum per legatorum verba, rogavit. Quod quidem salva justitia nequaquam nobis faciendum cae disciplinae, multo g
Abbreviated transcription (Latin):
p̾sũpsisse dinoscit᷑. nͥ forte quidm
ñ timens et xͥanã reu̾entiã abicienᷤ.
ꝓnichilo dux̃ manũ in sacros ordi¬
nes mittẽ. Quaꝓpt̾ monemꝰ. et ex par¬
te beati petͥ p̾cipimꝰũ tant̾a neqͥtiam
ur̃am recognoscentes. aut ante lega¬
tos nr̃o ᷤᷤ lugdunensẽ archiepm̃ et ab¬
batem cluniacensem satisfacturꝰ
ueniatis. aut scđm ꝯsiliũ ł manda¬
tum ipsorum satisface̾ d̾o et sc̃e ec¬
rłe nullatenus decretis. Uolumus
siquid̾ẽ et equũ ẽẽ decernimꝰ. ut
qd nequit̃ ꝯmisistis. humilit̃ em̃¬
detis. Qd̃ si diabolico sp̃u indurati
nr̃is q p̾ceptis salutarib in obedien¬
tes. nec penitentiam digna ag̾e uolu¬
eritis ꝓculdubio sciatis uos eẽ exꝯ¬
municandos. et quodcumq inuos
iudiciũ legatus nr̃ dictaui̾t. auctori¬
tatȩ nr̃a firmandum.

Expanded text:
praesumpsisse dignoscitur, nisi forte qui Deum praesumpsisse dignoscitur, nisi forte qui Deum non timens, et Christianam reverentiam abjiciens, pro nihilo duxit manum in sacros ordines mittere. Quapropter monemus, et ex parte beati Petri praecipimus, ut tantam nequitiam vestram recognoscentes, aut ante legatos nostros Lugdunensem archiepiscopum et abbatem Cluniacensem satisfacturi veniatis, aut secundum consilium vel mandatum ipsorum satisfacere Deo et sanctae Ecclesiae nullatenus detrectetis. Volumus siquidem et aequum esse decernimus ut quod nequiter commisistis humiliter emendetis. Quod si diabolico spiritu indurati nostrisque praeceptis salutaribus inobedientes, nec poenitentiam dignam agere volueritis, procul dubio sciatis vos esse excommunicandos, et quodcunque in vos judicium legatus noster dictaverit, auctoritate nostra firmandum.
Abbreviated transcription (Latin):
Reũ.e.ss. di. S.et E. Intołabis
audatie horribilisꝙ facinoris super
uob̃̾ ad nos relatio uenit. qd̾ qͣnto nr̃s
scłis inusitatum uͦatp̃r paganorum
ꝑsecutorũ p̾sumptũ ẽẽ legitur ł audit᷑
tanto adiusticiã de se exequendã apłi¬
ce mansuetudinis delum mouet et
incitat. Demq conquestus õ nob̃lã¬
bertus dictus teruuannensis ep̃s. qd̾
post ta̾nta tot̾q sacͥlegia quib ean¬
d̾e eccłam dep̾datis fiustis ianuas eiꝰ
infringentes serica. argentea. aurea¬
q diu̾sis gñis et innum̾a ornam̃ta
diripientes ac sacris crucib ꝯminit¬
tis tamipsas quã et duas capellas
et reliquias auferentes. abstrahenteᷤᷤ
eunde ep̃m ab altari uͥ ꝓstatus ora¬
bat liuguam ei dextreq articłos ad
aceruũ tantorũ scelerum detrun¬
castis. Qua in re nulla excusationẽ
temptetis obtende quasi de ipsiꝰ lui¬
ta reꝓba. ł ordinatiõe iniusta. seu
depositione irrogata. Sic̃ em̃ supͣ
notauimus nemo ad huc tale aliqͥd

Expanded text:
E . . . . . . Intolerabilis audaciae horribilisque facinoris super vos ad nos relatio venit, quod quanto nostris saeculis inusitatum, nec a tempore paganorum persecutorum praesumptum esse vel legitur vel auditur, tanto ad justitiam de se exsequendam apostolicae mansuetudinis zelum movet et incitat. Denique conquestus est nobis Lambertus dictus Tervannensis episcopus, quod post tot tantaque sacrilegia, quibus eamdem ecclesiam depraedati fuistis, januas ejus infringentes, serica, argentea aureaque diversi generis, et innumera ornamenta diripientes, ac sacris crucibus comminutis, tam ipsas quam et duas capellas et reliquias auferentes, abstrahentes, eumdem episcopum ab altari, ubi prostratus orabat, linguam ei dextraeque articulos ad acervum tantorum scelerum detruncastis. Qua in re nullam excusationem tentetis obtendere, quasi de ipsius vita reproba, vel ordinatione injusta, seu depositione irrogata; sicut enim supra notavimus, nemo adhuc tale aliquid
Abbreviated transcription (Latin):
ordimim qui sacͥs altarib administͣnt
rem uł concubinã habet. nͥ illis omni¬
no dimissis dignam penitentiã agãt
sacͥs altarib penitus administrare de¬
sistant. nec aliquo eccłe beneficio ult̾ius
pociant᷑. siue potitis fruantur. quiuͦ
symoniace uidelicet ꝑ int̾uentum pe¬
cunie sunt ꝓmoti. ut absq ulla spe re¬
cuꝑationis deponant᷑. apłica censura
statiumus. Monemus itaq te diłme
cesi tua symoniacos omnino depo

Expanded text:
qui sacris altaribus administrant rem vel concubinam habet, nisi illis omnino dimissis dignam poenitentiam agant, sacris altaribus penitus administrare desistant, nec aliquo Ecclesiae beneficio ulterius potiantur, sive potitis fruantur. Qui vero Simoniace, videlicet per interventum pecuniae, sunt promoti, ut absque ulla spe recuperationis deponantur, apostolica censura statuimus. Monemus itaque te, dileecesi tua Simoniacos omnino depo
Abbreviated transcription (Latin):
mediatore int̃posito pacis iura dissol¬
u̾e. qm̃ qui in hac constitutione apłice
auctoritatȩ reu̾e̾nciam ⁊ fidem ñ exhi¬
bu̾it exipsa sue tem̾itatis impietate ad¬
u̾sus se ⁊ causam suam fidẽ ⁊ udiciũ

Expanded text:
mediatore interposito, pacis jura dissolmediatore interposito, pacis jura dissolvere, quoniam qui in hac constitutione apostolicae auctoritati reverentiam et fidem non exhibuerit, ex ipsa sua temeritatis impietate adversus se et causam suam fidem et judicium
Abbreviated transcription (Latin):
nast̾ ita ⁊ illius suꝑte nob ẽ allata q̃ri¬
monia. Uerum quia nos fatigationib
ur̃is parce̾ cupimus. consulendo man¬
damus uob̃ ut utrumq ꝯmunes ami¬
cos ⁊ sapientes uiros. u̾itatis amatores. iꝰ¬
ticie magis qͣm amicitie fauentes conuo¬
cetis. quorum consilio oportuno tp̃r ⁊ lo¬
co conuenientes litem ur̃am equis rõni¬
b ⁊ aliqua congrua pactione dirimi
inꝯmune assensum detis. Qd si pecẽis
facientib fĩ nequeat ꝯmonitos uos ex
p̾senti auctoritate ẽẽ uolumus ut cir¬
ca festiuitat̃e omniũ scõrum ambo ãd
apłorum limina ueniatis quatinꝰ an¬
nuente dõ causam ur̃am diligenti ex¬
aminatione discutiamus. ⁊ duit᷑nam
discordiam uisto fine decidamꝰ. Inte¬
rim uͦ p̾cipimꝰ ut omini lite int̃ uos
sopita quasi ꝑmanum beati petͥ ⁊ ñrã
firma pax posita atq condicta tene¬
at᷑. ut neutra pars altam molestiis uł
contrarietate ꝓuocare aut inquietare
audeat. Nec leue uob uideatur tanto

Expanded text:
nasterii, ita et illius super te nobis est illata querimonia. Verum quia nos fatigationibus vestris parcere cupimus, consulendo mandamus vobis ut utrinque communes amicos et sapientes viros veritatis amatores, justitiae magis quam amicitiae faventes, convocetis; quorum consilio, opportuno tempore et loco convenientes, litem vestram aequis rationibus et aliqua congrua pactione dirimi in commune assensum detis. Quod si peccatis facientibus fieri nequeat, commonitos vox ex praesenti auctoritate esse volumus ut circa festivitatem Omnium Sanctorum ambo ad apostolorum limina veniatis, quatenus, annuente Deo, causam vestram diligenti examinatione discutiamus, et diuturnam discordiam justo fine decidamus. Interim vero praecipimus ut, omni lite inter vos sopita, quasi per manum beati Petri, et nostram, firma pax posita atque conducta teneatur, ut neutra pars alteram molestiis vel contrarietate provocare aut inquietare audeat. Nec leve vobis videatur, tanto
Abbreviated transcription (Latin):
casce uiu̾e ⁊ concubinas omnino de¬
linquere. ⁊ ext̾mina nefas scd̃m patrũ
traditionem qd tpr̃ib modernis ino¬
leuit extact᷑ nitate pastorum ne cum
male oꝑantib ꝓpt̾ silentium damne¬
ris ⁊ ip̃i ẽtne mortis incurrant ꝑicułil.
Comꝑtum ẽ nob te ꝯtumelias quorũ¬
samus eum qd̾ contͣ debm̃tum ⁊ hono¬
rem tue eccłe nichil fecit. Unde te mo¬
nemus ⁊ rogamꝰ ut ꝑmittas cũ inpa¬
ce ⁊ in omni tranqullitate. Indiocesis
adhue consecrare. distulisti rogamus
ut consecres. Siuͦ ex debilitate corporsˢ
id face nequiiu̾s. committe hanc obedi
ñ adquieu̾s iustã ⁊ rõnabilẽ causã qͣre
uimiseris rescribas. Et qr in extremo iu¬
d̃is positꝰ suꝑna compassione ducti. auc¬
tortate beati petͥ apłorum pͥncipis ab
tos et̃num merearis consortium. Dat̃

Expanded text:
caste uiuere et concubinas omnino decaste uiuere et concubinas omnino derelinquere et extermina nefas secundum patrum traditionem quod temporibus modernis inoleuit ex taciturnitmale operantibus propter silentium damneris, et ipsi aeternae mortis incurrant periculum. Compertum est nobis te contumelias quorumsamus eum, quod contra detrimentum et honorem Ecclesiae tuae nihil fecerit; unde te monemus et rogamus ut permittas eum in pace et in omni tranquillitate. In dioecesiadhuc consecrare distulisti, rogamus ut consecres; si vero ex debilitate corporis id agere nequiveris, committe hanc obedienon acquieveris, justam et rationabilem causam quare dimiseris rescribas. Et quia in extremo videris positus, fraterna compassione ducti, auctoritate beati Petri apostolorum principis abstos aeternum merearis consortium. Data
Abbreviated transcription (Latin):
Iammulto tp̃i audiuimus ⁊ multoꝵ
relatione comꝑimꝰ te ꝑ plura in ep̃a
tu adu̾sus instituta scõium patrum
fecisse uidelicet inuenditionib ec¬
cłasticarum dignitatũ ⁊ canonico¬
rum p̾bend̾arum. Unde tͥ multum
condolemus. ⁊ satis obstupescimus. cũ
tantũ honorem gratis susceꝑis ⁊ cũ pru¬
dentes ⁊ religiosos uiros inueni̾s hono¬
res eccłasticos gratis ñ erogaui̾s s decli¬
nasti ab exempło tui antecessoris intro¬
ductione noue ꝯsuetudinis. Ratione
gͥ iusticie his de causis sententia inte
te multum apud nos excusauit. impu¬
tans aliis quecumq suꝑ his mabe dispo¬
si̾s. quorum ꝯsilio usus fu̾is. Cõmo¬
nemus gͦ te apłica auctoritate ut ꝗd
eg̾is adtendas. ⁊ iuidicium ad qđ ꝓpͥas
expauescas. ⁊ amplius desistas abhuiꝰ¬
mõdi tͣnsg̾ssionib ⁊ in quib cũq po¬
t̾is studeas corrige̾ immutando que e¬
gi̾s. Precipimus ⁊̃ ut admoneas ⁊ coher¬
ceas. quoscumq sacͥ ordinis ministroᷤ

Expanded text:
Iam multo tempore audiuimus et multorum relatione comperimus te perplura in episcopatu tuo aduersus instituta sanctorum patrum fecisse uidelicet in uenditionibus ecclesiasticarum dignitatum et canonicarum praebendarum. Unde tibi multum condolemus et satis obstupescimus cum tantum honorem gratis susceperis et cum prudentes et religiosos uiros inueneris quod honores ecclesiasticos gratis non erogaueris sed declinasti ab exemplo tui antecessoris introductione noue consuetudinis. Ratione igitur iustitiae his de causis sententia in tete multum apud nos excusauit imputans aliis quaecumque super his male disposueris quorum consilio usus fueris. Commonemus ergo te apostolica auctoritate ut quid egeris adtendas et iudicium ad quod properas expauescas et amplius desistas ab huiusmodi transgressionibus et in quibuscumque poteris studeas corrigere immutando quae egeris. Praecipimus etiam ut admoneas et coherceas quoscumque sacri ordinis ministros
Abbreviated transcription (Latin):
cessisse denunciasti. rogantes ut hec
nr̃a firmaremꝰ auctoritate. Ure itaq
bone intentioni congaudemꝰ. ⁊ ut sẽ
ꝑinmelius ꝓficiatis optanꝰ peticiõi¬
b q ur̃is obtentu filii nr̃i ugoni dien¬
sis ep̃i. ⁊ ur̃i dilectione anniumꝰ. ⁊ roma¬
nam lib̾tatẽ sic̃ postulastis concedimꝰ.
uł qd illis de suis aliquis dederit. noᷤ
quoq donamus. Possessiones aũt ⁊ diᷤ¬
pensationes eccłe. illis qui nunc habẽt
aut᷑ regularẽ uitam ꝯu̾sis. aut descło
migrantib ⁊ t̾ras que deinceps p̾dicte
eccłe date fiu̾nt adm̃sam frũm regłari¬
t̃ in ibi inuentium ꝑtin̾e̾ ⁊ nullũ ulti¬

Expanded text:
cessisse denuntiastis, rogantes ut haec nostra firmaremus auctoritate. Vestrae itaque bonae intentioni congaudemus, et, ut semper in melius proficiatis optamus, petitionibusque vestris obtentu filii nostri Hugonis Diensis episcopi et vestri dilectione annuimus, et Romanam libertatem sicut postulastis concedimvoluerint, vel quod illis de suis aliquid dederit, nos quoque donamus. Possessiones autem et dispensationes ecclesiae illis qui nunc habent, aut ad regularem vitam conversis, aut de saeculo migrantibus, et terras quae deinceps praedictae ecclesiae datae fuerint, ad mensam fratrum regulariter inibi viventium pertine
Abbreviated transcription (Latin):
debet suꝑiorẽ gradũ accipere.
d nulla synodus absq p̾cepto eius
debet gn̾alis uocari.
Qđ nullum capitłm nullusq liber
canonicus habet᷑ absq illiꝰ auctoritate.
Qd sententia illuis anullo debeat
retractari ⁊ ipse omnium solus retrac¬
tare possit.
Qđ anemine ipse iudicari debeat.
Qđ nullus audeat condempnare
apłicam sedem appellantem.
Qd̾ maiores cause cuiuscũq eccłe ad
eam referri debeant
Qđ romana eccła nunqͣm errauit
nec imꝑpetuum scͥptura testante errab̃̾.
Qđ romanus pontifex si canonice fu¬
erit ordinatus m̾itis beati petͥ indu¬
bitant᷑ efficit᷑ sc̃s test. ante scõ enodio
papiensi ep̃o ei multis sc̃ĩs patrib
fauentib sicut in decretis beati sy¬
machi p̃p̃ continetur.
Qđ illius p̾cepto ⁊ licentia subiectiᷤᷤ
liceat accusare.
Qđ̃ absq synodali conuentu possit
ep̃os depon̾e ⁊ reconciliare.
Qđ catholicus non habeatur qui
non concordat romane eccłe.
Quod afidelitate iniquorum sub

Expanded text:
debet superiorem gradum accipere. Quod nulla synodus absque praecepto ejus debet generalis vocari. Quod nullum capitulum, nullusque liber canonicus habeatur absque illius auctoritate. Quod sententia illius a nullo debeat retractari, et ipse omnium solus retractare possit. Quod a nemine ipse judicari debeat. Quod nullus audeat condemnare apostolicam sedem appellantem. Quod majores causae cujuscunque Ecclesiae ad eam referri debeant. Quod Romana Ecclesia nunquam erravit, nec in perpetuum, Scriptura testante, errabit. Quod Romanus pontifex, si canonice fuerit ordinatus, meritis beati Petri indubitanter efficitur sanctus, testante sancto Ennodio Papiensi episcopo, ei multis sanctis Patribus faventibus, sicut in decretis beati Symmachi papae continetur. Quod illius praecepto et licentia subjectis liceat accusare. Quod absque synodali conventu possit episcopos deponere et reconciliare. Quod catholicus non habeatur qui non concordat Romanae Ecclesiae. Quod a fidelitate iniquorum sub
Abbreviated transcription (Latin):
nis ab omni ep̃ali honore deposuimus.
⁊imꝑpetuum negandã sibi audientiã
decreuimꝰ. Et quicumq qͥ fidelitatẽ iu¬
rauerunt. neꝯͣ h decretũ sint ab omni
unculo sacͣm̃ti absolumus. Dabimꝰ
⁊̃ oꝑam ut om̃s fideles sc̃ĩ petͥ adiuuẽt
uos in expellendo lupo. ⁊ ordinando pa¬
stoit. qͥ resurãs diripuit. ⁊ corpora am¬
masq sequentium se infoueã sic̃ ocłs.
tenebrosus mittit. Uñ uos ciues dei
confortamini. q ds̃ nob̃cum ẽ ⁊ lic
adui̾sent᷑ nob̃ turrite urbes t̾re cha¬
naã ⁊gigantea corꝑa filiorũ enan. dux

Expanded text:
nis ab omni episcopali honore deposuimus, nis ab omni episcopali honore deposuimus, et in perpetuum negandam sibi audientiam decrevimus; et quicunque sibi fidelitatem juraverunt, ne contra hoc decretum sint, ab omni vinculo sacramenti absolvimus. Dabimus etiam operam ut omnes fideles sancti Petri adjuvent vos in expellendo lupo, et ordinando pastore qui res vestras diripuit, et corpora animasque sequentium se in foveam, sicut oculus tenebrosus, mittit. Unde vos cives Dei confortamini, quia Deus nobiscum est, et licet adversentur nobis turritae urbes terrae Chanaan, et gigantea corpora filiorum Enach, dux