comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
p̾scianus. Cum apud grecos p̃̾positio composita cum
dcõib aliis quibusdam penultimã hñtib acutam
antepenult eam facit si addit sigͦnem aliquid apud¬
nos in bno adu̾bio hoc solet facere iude deinde exinde
proinde ꝑinde subinde ne si grauaretur. compositio ꝑ appoĩ¬
tionẽ eẽ putetur aute aduerbium qd̾ fieri non licet.¬
uel qr ꝑ adiectionũ hñt de. ut quibusdam uidetur. unde

Expanded text:
io cum apud Graecos praepositio composita cum dictionibus aliis quibusdam paenultimam habentibus acutam antepaenultimam eam facit, si addit significationi anos in uno aduerbio hoc solet facere, índe, déinde, éxinde, próinde, súbinde, ne, si grauetur praepositio, per appositionem esse putetur ante aduerbium, quod fieri non licetsive quia per adjectionem habent de, ut quibusdam videtur, unde
Abbreviated transcription (Latin):
regula quam ex ũbis pͥsciam in tractatu p̃põny
ap̾te diligentia lectoris poterit eligere. Si ali¬
quod aduerbiũ penultĩam hũs longam compe¬
natut ciun ũositione compositũ acuit ip̃am
penultimã ut a longe excepto uno solo scilicet
accentus sit mantepenult̾. ¶ Rdeoꝵ similitudinem¬
ut acitus accentus sit in penuiltima licet non suit
composita a p̾positionib et adu̾biis. Nlam deinceps

Expanded text:
 quam ex verbis Prisciani in tractatu prepositionis aperte diligentia lectoris poterit elicere: si aliquod adverbium penultimam habens longam, componitur cum prepositione, compositurn inde acuit ipsam penultimam, ut alonge, excepto uno solo adverbio,accentus sit in penultima, ut acutus accentus sit in penultima, licet non sint composita a prepositionibus et adverbiis. Deinceps
Abbreviated transcription (Latin):
scisionib in quit si ea uocalis. in qua est accentus iri¬
tegra manet seruat eciam accentũ in tegrũ. ut audi¬

Expanded text:
scisionibus enim, si ea uocalis, in qua est accentus, integra manet, seruat etiam accentum integrum, ut audî
Abbreviated transcription (Latin):
sillabe prolatũ solura in hac declinatione producit. er
et ab eo compositũ ut celtiber. beri. Celte enĩ dicũtur
nouien hileris. Dicitur et hiber hiberi pro hispanus
et hiber hiberis quando de illa gente loquimur que est
iuxta armenios et hiberus. beri. fluuius. Uiide lucanus
in .iiiͦ. Qui p̾stat terris aufert tibi nomẽ hiberus in
hic orpheus huius orphei. In .umi. nentroꝵ. tam lati¬
nor quã gretoꝵ et figurate femĩnoꝵ. apud comitos
ut hoc regnũ huius regni. hec pelium huius. peliĩ
hec gliceriũ glicerii hec sophorinũ sophoriui

Expanded text:
syllabae prolatum solum in hac declinatione producit er, et ab eo compositum Celtiber Celtiberi. dicitur eltiberi. dicitur tamen et Hiber Hiberi pro Hispanus et Hiber Hiberis, quando de illa gente loquimur, quae est iuxta Armenios, et Hiberus Hiberi fluuius. unde Lucanus in IIII: «qui praestat terris, aufert tibi nomen Hiberus». in hic Orpheus huius Orphei. in um neutrorum tam Latinorum quam Graecorum et figurate femininorum apud comicos, ut hoc regnum huius regni, hoc Pelium huius Pelii, haec Glycerium huius Glycerii, haec Sophronium hui
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpriis lel appellatuus noĩb. Et significet landẽ
uel uituꝑationẽ. uel mediũ uel actidens. unicuiq laudẽ
ut iustus. uituꝑectionẽ ut in iustus. mediũ ut magn
Dicuriꝰ eñi magnus impator laudentes. et magnus
dens ut niger coruus et altũ mare. ¶ Propͥum autẽ¬

Expanded text:
appellatiuis et significat laudem uel uituperationem uel medium uel accidens unicuique: laudem, ut iustus; uituperationem, ut iniustus; medium, ut magnus dicimus enim magnus imperator laudantes et magnus scuiusque, ut niger coruus et altum mare. inue
Abbreviated transcription (Latin):
gantũ. uel adulationis et maxime pueroꝵ ut catula¬
ster antoniaster petriciolus sergiolus. ¶ Deriuãtur lgñ
plerũq ab appellatiuis pauca eciã a ꝓpriis. et seruant
genera p̾mitiuoꝵ. Plerũq et sepe ĩuenũttur duninutti¬
uoꝵ diminuttua in dũisas desinentia formas ut hõ
homũtio humũculus. homulus honiululus. Sunt
autem forme diminutiuoꝵ mascłini gr̾us. Hec. culus
olus. cio. aster. leus¬

Expanded text:
gantum» uel adulationis, et maxime puerorum, ut Catulaster, Antoniaster, patriciolus, Sergiolus. deriuantur igitur pleraque ab appellatiuis, pauca etiam a propriis, et seruant genera primitiuorum plerumque et saepe inueniuntur diminutiuorum diminutiua in diuersas desinentia formas, ut homo, homuncio, homunculus, homullus, homullulus. sunt igitur formae diminutiuorum masculini generis hae: culus, lus, cio, aster, leus
Abbreviated transcription (Latin):
probo placet nexui. Uirgnlius tamẽ in .uͦ. eneydũ. ꝓlexã¬
tem nodisseq in sua membra plicantem scd̃m primã¬
Nam quom᷑ a ꝑticipio amplexus qd̃ ex u̾bo nascitur
amplector fit ĩrbum freꝙ̃ tatiuũ amplexor amplexaris.
sic a ꝑticipio nexus qd̾ nascitur a u̾bo necto fit frequẽ¬
tatiuũ. nexo. xas. unde manifestũ est ꝙ rõnabilius
hoc scd̃m pͥmã cõiugationẽ protulit uirgilius. A nec¬
to tamẽ similit᷑ nexui protulerũt pleriq. Quidã trĩ
necto neri dicentes et nexus et flecto flexi et flexus.
a necaui. facit. sed ꝓprie necatus ferro nectus bero alia

Expanded text:
Probo placet, nexui. Virgilius tamen in V: «nexantem nodis seque in sua membra plicantem», secundum primnam quomodo a participio amplexus, quod ex uerbo nascitur amplector, fit uerbum frequentatiuum amplexor amplexaris, sic a participio nexus, quod nascitur a uerbo necto, fit frequentatiuum nexo nexas, unde manifestum, quod rationabilius hoc secundum primam coniugationem protulit Virigilius. a necto tamen similiter nexui protulerunt plerique, quidam tamen etiam nexi, necto nexi dicentes et nexus, ut flecto flexi et flexus. siti / Tantalus». sed proprie necatus ferro, nectus uero alia
Abbreviated transcription (Latin):
Umam de generalib p̾teriti ꝑfecti
temporis u̾boꝵ formis collectiter docuimꝰ. Nũc
seꝑatim ꝑsingulas cõiugatioẽs de uariis
eiusdẽ tpr̃is specieb cuius difficilima est tractatio oũn
uerbi cõiungationũ dissexere conemu
ꝑsona in dicatĩ modi que in. as. desinit tam in
actiua quã in neutrali sigͣtione abiecta .s. et addita
crepui. frico fricas fricui. seco secas secui. sono sonas
sonui. tono tonas tonui. ueto. tas. uetui. ꝓlico. cas. pli¬
cui uel plicaui. quod maxime in compositis dinoscitur
plam cum p̃positione magis ꝑ .ui. diuisas. Cum noĩe
plicas applicui. complico complicas complicui. Duplico
duplicas duplicaui. triplico triplicas triplicaui. mul¬
tiplico multiplicas multiplicaui: Inuenitur eciam
cum p̃positione in .iiii. faciens p̃teritũ sed raro in usu

Expanded text:
ur de generalibus praeteriti perfecti temporis uerborum formis collectim docuimus, nunc separatim per singulas coniugationes de uariis eiusdem temporis speciebus, cuius difficillima est tractatio omnium uerbi quaestionum, disserere conemusona indicatiui modi, quae in as desinit, tam in actiua quam in neutrali significacrepui, frico fricas fricui, mico micas micui, seco secas secui, sono sonas sonui, tono tonas tonui, ueto uetas uetui. plico plicas plicui uel plicaui, quod maxime ex compositis dinoscitur. nam cum praepositione magis per ui diuisas, cum nomine plicui, complico complicui; duplico uero duplicaui, triplico triplicaui, multiplico multiplicaui. inuenitur tamen etiam cum praepositione in aui faciens praeteritum, sed in raro usu
Abbreviated transcription (Latin):
terigi pepigi cecidi ceciui. In hac enĩ coningatione id est
tertia eriam in fine fit repetitio eiusdẽ sillabe ubiq pe
lciendum est ꝙ una sillaba habundat p̃terttũ in quo
fit repetitio pͥncipalis uł. finalis tam in pͥma ꝙͣ in t̾cia
buit sillabas tam in pñti quã in p̾terito ꝑfecto ut pa¬

Expanded text:
tetĭgi, pepĭgi, cecĭdi, cecĭni. in hac enim coniugatione id est tetĭgi, pepĭgi, cecĭdi, cecĭni. in hac enim coniugatione id est tertia etiam in fine fit repetitio eiusdem syllabae ubiqueciendum, quod una syllaba abundat praeteritum, in quo fit repetitio principalis uel finalis, tam in prima quam in tertia buit syllabas tam in praesenti quam in praeterito perfecto: pa
Abbreviated transcription (Latin):
liter in p̾tito quos ꝓducitur ut cedo cecidi pedo pepidi siue posi¬
tione sit in p̾feriti penultuna longa est quando ẜuatur in
p̃fito est quando abiecta consonante corripitur seruatur in
hiis posto poposti parto peꝑa fasso fefessi. tendo tetendi.
pendo pependi curro cucurri. Abiecta consonãte corripit᷑
in hiis disco didici. pello pepuli tango tetigi. pango pepigi
pungo pupugi. tundo tutudi. Et attendendũ est ꝙ oĩa
ea que geminant principalẽ sillabã seruant non solum con-¬
sonantẽ uerum eciã uecalem pͥme sillabe pñtis temporis
tam in pͥma quã in scd̃a sillaba nisi sit .a. ea. enĩ. ini .c. con¬
conuertitur. ut posto poposti. tendo tetendi. pendo pependi.
pepuli. A uero in .e. mutatur ut fasso fefelli. parco peperci.
tango tetigi pango pepigi. cano cecini rado cecidi. Et uide
ꝙ si penultima pñtis longa sit ea quoq seruant .e. ut
parco peperti. fallo fefelli siue breus in .i. conũtitur ut

Expanded text:
liter in praeterito quoque producitur, ut caēdo cecīdi, pēdo pepēdi. sin positione sit in praesenti paenultima longa, est quando seruatur in praeterito, est quando abiecta consonante corhis: posco, poposci; parco, peperci; fallo, fefelli; tendo, tetendi; pendo, pependi; curro, cucurri: abjecta consonante corripitur in his, disco, didici; pello, pepuli; tango, tetigi; pango, pepigi; pungo, pupugi; tundo, tutuea, quae geminant principalem, seruant non solum consonantem, uerum etiam uocalem primae syllabae praesentis temporis tam in prima quam in secunda syllaba, nisi si a sit; ea enim in e conuertitur, ut posco poposci, tendo tetendi, pendo pependi, pepuli. a uero in e mutatur, ut fallo fefelli, parco peperci, tango tetigi, pango pepigi, cano cecini, cado cecidi. et uide, quod si paenultima longa sit, ea quoque seruat e, ut parco pepērci, fallo fefēlli, sin breuis, in i conuertitur:
Abbreviated transcription (Latin):
tiois uel in.ius. faciũt gtm̃. accepta. nus. ip̃
Ala salicet obseruata regula demutis alĩb que
rinus passer passerinꝰ dicimꝰ. ab adu̾biis quoq
uenientia in a. desinentib .x. hñt ante. nus. ii¬
in fra infernus. extra externus. Ab aliis adues

Expanded text:
nis uel in ius facientia genetiuum, accepta nus ipse illa scilicet obseruata regula, quam superius dicimus, passer passerinus. ab aduerbiis quoque uenientia in ra desinentibus er habent ante nus, infra infernus, ext
Abbreviated transcription (Latin):
quercus etiã quemiꝰ colirus colurnꝰ tacitus tacituruꝰ
mensis mensurnꝰ ¶ Sic enĩ cicero posuit pro mert¬
struus in pͥmo rethoricoꝵ. pars quedã et̾nitatis est.
caicuiꝰ anui mensurni durni necturni uesꝑtini:
certa sigtione. sib hieme quoq uel ymbre iberus

Expanded text:
quercus etiam quernus, corylus colurnus, tacitus taciturnus, mensis mensurnus: sic enim Cicero posuit pro menstruus in primo rhetoricorum : «pars quaedam aeternitatis cum alicuius annui, mensurni, diurni, nocturni uespertini certa significatione». ab hieme quoque uel imbre hibernus
Abbreviated transcription (Latin):
i.deo ⁊lctiua uero plerũq .ui. pocales in .i. correptã
conu̾tentia assumũt. tum. ut habeo habui. hĩtiute¬
nauca autẽ.ui in.tum.coru̾itunt nisi consonantũ
natura ꝓhibeat ut teneo tenes tenui tentũ. licco do¬
ces̃ docui detũ. Censeo uero censui censum quiaru
iuplicidictione .n. anteçedente .s.t. siue .i. sequi nõ¬
uero et nulsi et mansi. et hesi scd̾m ꝓ̃nũtiatã regu¬
lam in .fi. ꝓferentiũ p̾t̾itum .i. in.umi. conitentieᷤᷤ
sum maneo mansi mansũ. hereo hesi hesum I ioul¬
uui sorbitũ. A sorpsi uero sorptũ. debet fieri supimĩ

Expanded text:
. 34 Actiua uero plerumque ui uocales in i correptam conuertentia assumupauca autem ui in tum uertunt, nisi consonantium natura prohibeat, ut tenuo tenui tentum, doceo docui doctum. censui uero censum, quia in simplici dictione n antecedente s et t sine r sequi nouero et mulsi et mansi et haesi secundum praenuntiatam regulam in si proferentium praeteritum i in um conuertentia sum, mansi mansum, haesi haesum. a sorbui sorbitum, a sorpsi uero sorptum debet fieri supinum,
Abbreviated transcription (Latin):
paulo ante expositã regulã in sum. ꝓferunt torsi
distorsum contorsũ extorsũ. Inuenitur eciã in na¬
N leo. desinẽtiei si aliam consonantẽ habua
u̾bum non legi. floo fles fleui oleo oleui. adlo
adoleui. exoles exoleui. doleo doleui. redoleo redai¬

Expanded text:
paulo ante expositam regulam in sum proferunt: torsum, distorsum, contorsum, extorsum; inueniuntur tamen n leo desinentia, si ante l aliam consonantem habuerint uerbum non legi, fleo fleui, defleo defleui, cleo cleui, oleo oleui, aboleo aboleui, adoleo a
Abbreviated transcription (Latin):
ultus pro adolitus. prolatũ est. 2ibsoleo quoꝵ al
boleui et abolui facit pf̾itum unde et aboletu
et abolitum et abolitio. dr̃ ⁊ doleo cuius simꝑhe
est in usu ꝑidelicet leo doletum. A delino delitus
qauod et ꝓbus et caper comprobat usu qu qque

Expanded text:
ultus pro adolitus prolatum est. Antias in Lolui et aboleui facit praeteritum, unde et aboletum et abolitum et abolitiid est leo in usu non est, deletum, a delino delitum nascitur, quod Probus et Caper comprobant, usu quoque
Abbreviated transcription (Latin):
adolui. et hoc teneas. Alia uero omĩa uerba in leo.
desinentia eo. in .ui. diuisas tranfferentia faciunt pti¬
tum ut doleo dolui calleo callui. pasleo pallui. exceliõ
lia quoq scd̃e cõiugationis u̾ba quacunq conso¬
uante ante .eo. posita eo. in .uni. diuisas conuer¬
tentia faciũt p̾t̾itũ ꝑfectũ. ut habeo habui. rubeo
liquui ex quo liquesco. inchoatiuũ. liceo quoq licui¬
facit. Extipiũtur hec iubeo iussi. sorbeo uł. eciam

Expanded text:
on est, profertur. alia uero omnia uerba in leo desinentia eo in ui diuisas transferentia faciunt praeteritum, ut doleo dolui, calleo callui, palleo pallui, excelleo nia secundae coniugationis uerba, quacumque consonante ante eo posita, eo in ui diuisas conuertentia faciunt praeteritum perfectum, ut habeo habui, rubeo licui, ex quo liquesco inchoatiuum. Ouidius facit. excipiuntur haec: iubeo iussi, sorbeo uel etiam
Abbreviated transcription (Latin):
in .ꝑ.s. ut nubo nupsi. scribo scripsi uel in duas .si.¬
aũ descripsi. nupsi. cur non ꝑ .b. sed ꝑ .p. scribãtur. et hoc¬
est causa cuphonie ꝙ in principio sillabe .b. ante .s. uel
abstunens et similia nor in principio sillabe cõuirc
est in eadem sillaba cõuunte nisi in fine. nt̃i cuiꝰ gt̾s
ꝑ.bis. desinit ut ur̃bs urbis. celebs celibis. Si obitiat᷑¬

Expanded text:
cribo scripsi, nubo nupsi,men de scripsi et nupsi, cur non per b, sed per p scribantur; et est causa euphoniae, quod in principio syllabae b ante s uel anteabstinens et similia non in principio syllabae habent est in eadem syllaba coniunctae, nisi in fine nominatiui, cuius genetiuus in bis desinit, ut urbs urbis, caelebs caelibis, Arabs A
Abbreviated transcription (Latin):
s eciã comꝑatiũo iũgitur quando ip̃e comꝑatiuꝰ uel ad
se uel ad aliũ comꝑatur ut achilles enea fortior ma
¶ Comꝑatiuus autẽ gradus abło casu iũgitur uttius¬
q niũ. Interdum tamẽ eciã noĩatiuo quãdo quam
titudinẽ sigͣt ut fortissimus gentis. Et eciam re¬

Expanded text:
ed etiam comparatiuo iungitur, quando ipse comparatiuus uel ad se uel ad alium comparatur, ut Achilles Aenea fortior ma comparatiuus quidem gradus ablatiuo casui adiungitur utriusque numeri, interdum tamen etiam nominatiuo, quando quam ultitudinem significat, ut: «fortissime gentis». de
Abbreviated transcription (Latin):
post posterior ꝓpe ꝓpior ante anterior. penctus penitior.
Apuleius in primo heri actore uisus est ei adolestens
honesta forma quasi ad impcias exornatus tinhere se
in penitiorem ꝑtem domus .I. secretiorẽ. Sunt autem¬
sunt scd̾e mobitia sunt.I. in .a. faciurt femĩna et in
uiri. nentra. et uel in.er uel in .us. desmũt et assumẽtia
gtõ. or. faciurit comꝑatina correpta tameri penultima
a ut tener teneri tenerior. niger nigri nigrior. clarus
sinisteri uidetur eẽ fcm̃. cum in usu simstri ubiq rep¬

Expanded text:
erior, prope propior, ante anterior, penitus penitior. Apuleius in I Hermagorae : «uisus est et adulescens honesta forma quasi ad nuptias exornatus trahere se in penitiorem partem domus». fit autemsint secundae, mobilia sunt, id est, in a faciunt feminina et in um neutra et uel in er uel in us desinunt et assumentia genetiuo or faciunt comparatiua, correpta tamen paenultima i, ut tener teneri tenerĭor, niger nigri nigrĭor, clarus sinisteri uidetur esse factum, cum in usu sinistri ubique rep
Abbreviated transcription (Latin):
apud grecos non inuenitur. ut grandiustulus minu¬
sculus maiusculus meliusculus. Omĩa tamen hec a
nentro comꝑatiui adiectione. culus. in uenio fieri ut
compatino et suplatiuo adiciũtur cum duo uł. plure
comꝑatiui et suplatiui diũse sigͣtionis positi inter se
sequĩttur uł. iidem geminãtur ut tam Iustior ꝙͣ felicio

Expanded text:
apud Graecos non inuenitur, ut grandiusculus, minusculus, maiusculus, meliusculus. omnia tamen haec a neutro comparatiui adiectione culus inuenio fieri: ut comparatiuo uel superlatiuo adiciuntur, cum duo uel plures comparatiui uel superlatiui diuersae significationis positi inter se aequantur uel idem geminantur, ut tam iustior quam felicior
Abbreviated transcription (Latin):
facit in .e. tantũ. Inuenitur eciã neꝙͣ qd̾ est in decli
nequissimus. ab adu̾biis uero deriuata in .ra. desinen¬
fra inferior supra superior. Siuulitet in.erior. faciũt
post et ante ut posterior anterior. Prope uero ꝓprior
et de tero deterior. Asepe aduerbio positiuũ uel compa¬
tiuũ non legi. Suꝑlatiuũ posuit cato ꝓpt̾ diem atq¬
nasci qd̾ abiecta. Dem. accipit .or. et facit. comꝑatiuũ
por h i.cortiutur. quia int mulso conmpeauntĩs .⁊ ante q.¬

Expanded text:
amica senex». inuenitur etiam nequam, quod est indeclinnequissimus. ab aduerbiis uero deriuata in ra desinenfra inferior, supra superior. similiter in erior faciunt post et ante posterior et anterior, prope uero propior facit et detero deterior. a saepe aduerbio positiuum uel comparatiuum nomen non legi, superlatiuum posuit Cato nepos de actionasci, quod abiecta dem accipit or et facit comparatiuum prior, sed i corripuit, quia in nullo comparatiuo i ante
Abbreviated transcription (Latin):
Sabriel hebrayce in nr̃a lingua interp̃tatur fortitud
põit ubi enĩ potencia diuina uł fortitudo manifestatur
gabriel mittitur. unde cum dñs erat nasciturus et triũ¬
est ut illum annũciaret qui ad ͤ bellandas aerias pote¬
states humilis uenire dignatus est ¶ Et scias ꝙ iste arr

Expanded text:
ABRIEL hebrayce, in nostra lingua interpretatur fortitudo Dei: ubi enim potentia divina vel fortitudo manifestatur, Gabriel mittitur; unde, cum Dominus erat nasciturus et triumut illum annuntiaret, qui ad debellandas aereas potestates humilis venire dignatus est. G 2 GABAON fuit
Abbreviated transcription (Latin):
homo bñcõditꝰ cresc̾et dignũ fu̾at ut hũc eciam a bonoꝵ
abono cessans autori suo se subditum hũlius ex hilea
sc̃ie boni et mali ne tetig̾itis. Qui eñi ab uno quel lor
sub subitos uestit ncce̾ est ut multa concedat ut obedi¬
tis mens funditus int̾cat si abonis om̃ib oꝑib ꝑ

Expanded text:
homo bene conditus cresceret, dignum fuerat ut hunc etiam a bono a bono cessans auctori suo se subditum humilius exhiberescientiae boni et mali ne tetigeritis . Qui enim ab uno quolibet bono subjectos vetat, necesse est ut multa concedat, ne obedientis mens funditus intereat, si a bonis omnibus penitus
Abbreviated transcription (Latin):
plenã uocem non habent ut semideos ⁊ semuuros app̃
caret forma sed que male est formata et dicimus frig
eũ non qui penitus expers est caloris sed qr mũne he
sono nec in potestate eiustẽ consonantis different
.q. uero propter nichil aliud scribenda esse uidetur nis
ostendat sequentẽ .u. añ alterã uocalẽ in eadem sił
positam ꝑd̾e uim lr̃s non enĩ facit positionẽ qd̃ sudeo¬
lr̃a est existimanda. q. ꝙͣ.c. debet .g. quoq tũ similie
cit. dicimus enim angus sicut quis et anguur sicus
sedecim antiquas grecoꝵ ⁊ .f. et .x. postea additas
quoq ab eiscem sũptas. Nam .i. ⁊ .℥. grecoꝵ car¬

Expanded text:
plenam uocem non habent, ut semideos et semiuiros appquae caret forma, sed quae male est formata; et frigidum dicimus eum qui non penitus expers est caloris, sed qui minimo sono nec in potestate ejusdem consonantis differentiam; q vero propter nihil aliud scribenda videtur esse, nisi ut ostendat sequentem v ante alteram vocalem in eadem syllaba positam perdere vim lra est existimanda quam c, debet g quoque, cum similitefacit. dicimus enim anguis sicuti quis et augur sicuti sedecim antiquas Graecorum et f et x postea additas, et eas quoque ab eisdem sumptas. nam y et z Graecor
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾. interp̾tatur decem d̾muatur hic abiais .ii. quasi de cu¬
platio. quia ĩ abaco sunt decem arcus se se decuplantes. In
pͥmo est unitas. In scd̾o denarius. In tercio centenarius. et¬
eciam est abacus uł abax. uirga geometri uł tabula quã
hñt philosophi ubi figuras inpulu̾e supposito faciũt. que
alio nomũe dicitur ꝑinax. cis. Abax eciã uł abacus dicitur
suꝑior pars capitelli .I. saxũ quadrãgulũ. qd̾ suꝑ colũnas
ponitur et eciã quel mẽsa maniorea   dr̃. et est mascłi.¬

Expanded text:
 interpretatur decem, unde hic abbacus -ci quasi decuplatio, quia in abbaco sunt decem arcus sese decuplantes: in primo est unitas, in secundo denarius, in tertio centenarius; et est abbacus vel abbax geometralis tabula quam habent phisici ubi figuras in pulvere supposito faciunt, que alio nomine dicitur pinax; et abbax vel abbacus dicitur superior pars capitelli, idest saxum quadrangulum quod super columnas ponitur et etiam quelibet mensa marmorea. A 21 A
Abbreviated transcription (Latin):
metuturus uł. metuiturꝰ nutritrix. qd̾ ꝙͣuis scd̾m a¬
nalogiã debuiss dici. In.tor. enĩ t̾mĩata masclina que ex
uerbis nascũtur mutantia: or. su. rix. faciũt femĩna
ut datior dotrix uictor uictrix. Cum igitur mascłinũ
sic nutrstor ex eoscd̾m analogiã nascebatur nultitrix
euphonie tamen causa concisio faita est medie silłe
etiam intextu diu̾saꝵ dictionũ hoc solet fieri ut cum
nobis turpe est dicere: Itaq nobiscũ p̃posterũ ꝓfer¬
tur unus ergo ex hiis plerũq quatuor modis inue¬
nitux qui facit tam ũbr ꝙͣ eciã alias ꝑtes or̃onis cẽ
tefectiuas differentie quoq causa nũta solent uel

Expanded text:
metuturus uel metuiturus, nutritrix: quod quamuis secundum ametuturus uel metuiturus, nutritrix: quod quamuis secundum analogiam debuisset dici in tor enim terminantia masculina, quae ex uerbis nascuntur, mutant or in rix et faciunt feminina, ut doctor doctrix, uictor uictrix. cum igitur masculinum sit nutritor, ex eo secundum analogiam nascebatur nutritrix, euphoniae tamen causa concisio facta est mediae syllabae, etiam in contextu diuersarum dictionum hoc solet fieri, ut cum nobis turpe est itaque nobiscum praeposterum profertur. unus ergo ex his plerumque quattuor modis inuenitur, qui facit tam uerba quam alias partes orationis esse defectiuas. differentiae quoque causa multa solent uel
Abbreviated transcription (Latin):
uero uel inconsonãtia deficiũt quedã ut si uelimꝰ ab co
quod est cursor uł. risor. femĩna facere scd̾m analogiã
nutatõe .or. in .rix. absonũ fit et in congruũ nature
litrx. unde cicero uoiens abeo qd̾ est expulsor ꝓferre femĩ¬
nũ nuitant .s.in .t. et expultrix dixit tustulanoꝵ . u̾.
Ouite philosophia id est dux. O uirtutis indagatrix
expultrixq bocioꝵ. In eodem. Regie uirgines ⁊ tonstri¬
cule tondebant barbam. ab eo quod est tonsor tonstrix.
focit femĩnũ addita.t. ot ex eo diminutiuũ tonstricła
quomͦ a nutritor nutrix nutricula et ea ꝑ naturã. ꝑ
fortunã quoq duob modis ꝓhibenter quedã ꝓferre
uł. eo ꝙ in usitata sunt. uel qd̃ incontinua et turpia
uł. aspera prolata uidontur ẽẽ. In usitata sunt quib nõ
inueniũtur bsi autores ꝙͣuis proportione ptãtem faciẽ¬
tamen in usu autoꝵ non ĩueniũtur recusanius dicere. In¬
continua uero uł. aspera uel turpia prolata eẽ uident ͭ

Expanded text:
 uocant, deficiunt quaedam, ut, si uelimus ab eo, quod est cursor et risor, feminina facere secundum analogiam mutatione or in rix, absonum fit et incongruum naturae literarum. unde Cicero uolens ab eo, quod est expulsor, proferre femininum mutauit s in t et expultrix dixit Tusculanarum V: «o uitae philosophia dux, o uirtutis indagatrix expultrixque uitiorum». in eodem: «regiae uirgines ut tonstriculae tondebant barbam et capillum patris». ab eo, quod est tonsor, tonstrix fecit femininum addita t et ex eo diminutiuum tonstricula, quomodo a nutrix nutricula. et ea per naturam. per fortunam quoque duobus modis prohibemur quaedam proferre, uel quod inusitata sunt uel quod inconcinna et turpia uel aspera prolatu uidentur esse. inusitata sunt, quibus non inueniuntur usi auctores, quamuis proportione potestatem facientamen, quia in usu auctorum non inueniuntur, recusamus dicere. inconcinna uero uel turpia uel aspera prolatu uidentur esse
Abbreviated transcription (Latin):
n ꝑlogo regũ. Intabernacło dei offer̃t unusqͥsq qd̃ potest
lli aurũ et argentũ et lapides p̾ciosos. Allii bissum et pur¬
pur̃ et coccũ offerũt et iacinctũ. Nobiscũ bene agitur si
obtulerimiꝰ pelles et caprarũ pilos. Et apostolus. Contẽpti
biliora nr̃a magis necessaria iudicat. unde. et tota illa
nure que distinctio pessib tegitur et ciliciis. ardorẽq solis
nuciã ĩbriũ. ea q̃ uiliora sunt ꝓhibent. Rubrice istus qͥnte¬

Expanded text:
ntiquorum. In tabernaculo Dei offert unusquisque quod potest. Alii aurum et argentum et lapides pretiosos, alii byssum et purpuram et coccum offerunt et hyacinthum. Nobiscum bene agitur, si obtulerimus biliora nostra magis necessaria iudicat. Unde et tota illa entis futureque distinctio pellibus tegitur et cilitiis, ardoremque solis et iniuriam ymbrium ea que viliora sunt prohibent».
Abbreviated transcription (Latin):
ente. ssciendũ autẽ quedã uerba ĩueniri defectiua quoꝵ¬
dam supradictoꝵ actidentiũ et hoc nature ncc̃itate ht¬
fieri uel fortune casu. Ergo ncc̃itas nature biꝑtita est
in sigͣtione et incõmeditate idest in cõsonãtia elemẽtoꝵ.¬
¶ Sunt enim quedã non solũ inu̾bis sed eciam in
aliis ꝑtib or̃onis que sigͣtionis causa dici non debẽt
est nupta nuptus uel a puerpera puerperus. Oppu¬

Expanded text:
nit. sciendum autem, quaedam uerba inueniri defectiua quorundam supra dictorum accidentium et hoc uel naturae necessitate fieri uel fortunae casu. ergo naturae necessitas bipertita est in significatione et in commoditate, id est in consonantia elementorum. sunt enim quaedam non solum in uerbis, sed etiam in aliis partibus orationis, quae significationis causa dici non debent, est nupta nuptus uel a puerpera puerperus, oppu
Abbreviated transcription (Latin):
Albulon fuit filius lye. et inter¬
p̾tatur fluxus sanguinis filius
noctis. odor suauitatis hĩtacuiũ
pulcritudinis uł fortis. Sextũ
eñ hunc filiũ genuerat lya
ideo iam secura dixit hĩtabit
Amecum uir meus. Unde et filiꝰ
dictus est hĩtaculũ¬

Expanded text:
ABULON fuit filius Lie et interpretatur fluxus sanguinis, filius noctis, odor suavitatis, habitaculum pulcritudinis vel fortis: sextum enim hunc filium genuerat Lia, ideo iam secura dixit : ‘habitabit mecum vir meus’, unde et filius eius dictus est habitaculu
Abbreviated transcription (Latin):
la enĩ uidet᷑ racio cur sequente a. debeat scribi .k. kartago eni
et kaput siue ꝑ .k. siue per.c. scribant̾ nullam faciũt nec ĩ
sono nec in potestate eiustẽ consonantis differentiam
.q. uero propter nichil aliud scribenda esse uidetur nisi ut
ostendat sequentẽ .u. añ altera uocalẽ in eadem sillaba
lr̃a est existimanda .q. ꝙͣ .c. debet .g. quoq tũ similit᷑ p̾po¬
nit᷑ .u. anuctenti uimi lr̃e alia putari ⁊ alia cũ id nõ fa¬
cit. dicimus enim angius sicut quis et anguur sicuti quu
sedecum antiquas grecoꝵ ⁊ .f. et .x. postea additas et ea ͤ
quoq ab eiscem sũptas. Nam .y. ⁊ .℥. grecoꝵ cansa no

Expanded text:
la enim videtur ratio cur a sequente haec scribi debeat: Carthago enim et caput sive per k, sive per c scribantur, nullam faciunt nec in sono nec in potestate ejusdem consonantis differentiam; q vero propter nihil aliud scribenda videtur esse, nisi ut ostendat sequentem v ante alteram vocalem in eadem syllaba litera est existimanda quam c, debet g quoque, cum similiter praeponitur u amittenti uim literae, alia putari, et alia, cum id non facit. dicimus enim anguis sicuti quis et augur sicuti cur. sedecim antiquas Graecorum et f et x postea additas, et eas quoque ab eisdem sumptas. nam y et z Graecorum causa, ut
Abbreviated transcription (Latin):
.I. bos.q. uacilla et debilis. respectu
tauri. uł uacca a bos .q. boacca si cͥ
aleo leena et adraco dracena.
carius. et ħ̾ uaccaria. custos uac¬
caꝵ et h ͨ uacca quedã ciuitas hy-¬
spanie. ab abundancia uacraꝵ.
a dicta uacca eciã quedã ciuitas ĩ india. Unde uacceus.

Expanded text:
quasi vacilla et debilis respectu tauri; vel vacca a bos, quasi boacca, sicut a leo leena et a draco dracena, carius et hec vaccaria, custos vaccarum. Et hec Vacca, quedam civitas Hyspanie ab abundantia vaccarum ita dicta, Vacca etiam quedam civitas in Numidia; unde vacceus
Abbreviated transcription (Latin):
et grecis quia grecũ nomẽ ẽ hec eni scriptura xp̃us
greca est et grece sunt figure. x cnĩ rep̾sentat apud
grocos. ch. et aspiratũ uocatur chi. hec figura .p. rep̾¬
sentat apud grecos .2. et dr̃ apud eos. ros. hec figura
.s. rep̾sentat apud grecos .E. et uocatur sima iste ergo
figure rep̾sentant in hoc nomĩe xp̃us illa elementa que
apud grecos hñt rep̃sentare. ch.2. s. et non hñt rep̃sentare
hec enĩ sunt nomĩa illoꝵ elementoꝵ apud grecos. s si qͥs
ab horrescit nomĩa greca ab horreat p̾dictã scripturã et
scribat illud nomẽ latiuis figuris .s. christus uł ut sa
literando proferat latina nom̃ta illoꝵ elementoꝵ que
rep̾sentant ibi ille figure et dicat .ch.2.s. titulus xp̃us

Expanded text:
et grecis, quia grecum est. Hec enim scriptura Xpc greca est et grece sunt figure: sicut enim dGrecos c aspiratum et vocatur chi; p, hec figura representat apud Grecos r et vocatur ros; hec figura c representat apud eos s et vocatur sima. Iste ergo figure representant in hoc nomine Xpc illa elementa que apud Grecos habent representare, ch, r, s, et non que habent representare ista enim sunt nomina illorum elementorum apud Grecos. Sed siquis abhorreat greca nomina, abhorreat et predictam scripturam et scribat illud nomen latinis figuris, scilicet Christus, velitterando proferat latina nomina illorum elementorum que ibi representant ille figure et dicat ‘ch, r, s, titulus: Chris
Abbreviated transcription (Latin):
Littera obscuꝵ. in extremitate dictio¬
nũ sonũ ħt. ut templũ aꝑtum in
principio ut magnus mnediotrem
in medio ut iunbra. Item sola ħ¬
quidã ut ranuiꝰ et ante .s. posita ĩ
finali silła nomĩs more nuite ĩ¬
t̾poĩta .I. facit gtm̃ ut hyenis hyemis. ueld̾ in ops ĩ opis

Expanded text:
 obscurum in extremitate dictionum sonat, ut templum, apertum in principio, ut magnus, mediocre in mediis, ut umbra. transit quidam, ut Samnis, et quod ante s posita in finali syllaba nominis more mutae interposita i facit genetiuum, hiems hiemis, uelut inops inopis,
Abbreviated transcription (Latin):
Tl aboro. ras. inus. rate .I. laborẽ ferre. Et laborare labore
aliquid facere. Et scd̾m ħ ĩuenitur eius passiuũ inf̾ria ꝑfo¬
na ut uestis laloratur. et hinc laboratꝰ. ta. tum. ꝑticipiũ¬
Iaboro componit᷑ conlaboro. ras .I. simul laborare. Item¬
elaboro. ras .I. ualde laborare. Et ab omĩb istis descendũt
passiua in t̾cia ꝑsona scd̾m qd̾ ponũtur transitiue. Et ĩde
ꝑticipia p̾t̾iti temporis cossaboratus laloro. et om̃ia eiui¬

Expanded text:
LABORO -as, laborem ferre, et laborare, labore aliquid facere, et secundum hoc invenitur eius passivum in tertia persona, ut ‘vestis laboratur’; et hinc laboratus participiuaboro componitur collaboro -as, idest simul laborare; elaboro -as, idest valde laborare; et ab omnibus istis descendunt passiva in tertia persona, secundum quod ponuntur transitive, et inde participia p
Abbreviated transcription (Latin):
nissim s modo iuuenis declinatur tm̃ ꝑ duo gen̾a eti
cartt suꝑlatiuo. et ħt comꝑatiuũ irregulare .s. hic et hͨ
iunior. et hͦ uinius. Et hinc dr̃ iuniꝰ .iiii. quidã mensis.
argumentacõne ille dr̃ iuuenari qui bis uł ter uł quat
uł sepius idẽ ixpetit nesciens ꝓcedere.
nũ: Inuenta. te. est etas unius iuuenis. Et est iuuentus
uł suuenta auitesimo octauo anno usq ad qͥnquagesimũ.

Expanded text:
tum per duo genera, et caret superlativo et habet comparativum irregulare, scilicet hic et hec iunior et hoc -nius. Et hinc hic Iunius -nii, quidam mensis, argumentatione ille dicitur iuvenari qui bis vel ter vel quater vel sepius idem repetit, nesciens procedere. num, iuventa -te est etas unius iuvenis, et est iuventus vel iuventa a vigesimo octavo anno usque ad quinquagesimum.
Abbreviated transcription (Latin):
.Ii. signũ bellicũ. ꝙ ex auro. fit¬
et lapidibus prociosis in uexillũ
sancte cuicis tranfformatẽ. int̾
alia bellica signa preciosius erat¬
qd̾ imꝑator et consules adora-¬
bant ħ constantinꝰ fieri iussit.¬

Expanded text:
ignum bellicum, quod ex auro et lapidibus pretiosis in vexillum sancte Crucis transformatum est. Inter alia bellica signa erat pretiosius, quod imperator et consules adorabant: hoc bis Constantinus iussit
Abbreviated transcription (Latin):
dies mensis. quia ea die solebat pontifex ascendere turrĩ
de consuetudine romanoꝵ et uolens nũciare quota eẽt
uł principiũ mensis. et ideo dies ille dcũs est kalend¬
ꝙ in principio cuius mensis celebrarent nũdinas. e
etis incipiebant in nouis quia ergo nentri nesciebãt
dinas quot dies restabant usq ad diem in quo uole¬
bant incipere foꝵ ut si quarto die quat᷑ dicebat kalo
si in sexto sexles. unde et ille mensis ht quatuor nona
Iste uero sex nouas. Qd̾ ideo ita diuiserũt ut latrones
nescirent qñ deberet eẽ foꝵ quia abscondelantur insi̾iu¬

Expanded text:
voco cas, quia eo die solebat pontifex ascendere turrim de consuetudine Romana et volens nuntiare quota essetvel principium mensis, et ideo dies ille dquod in principio cuiuslibet mensis celebrarent nundinas et eas incipiebant in nonis. Quia ergo veteres nesciebant si ‘voco vos ad nundinas’, quot dies restabant usque ad diem in quo volebant incipere forum, ut, si in quarto die, quater dicebat ‘calo’, si in sexto, sexies. Unde et ille mensis habet quarto nonas, iste vero sexto nonas, quod ideo ita diviserunt ut latrones nescirent quando deberet esse forum, qui abscondebantur in si
Abbreviated transcription (Latin):
Babel interp̾tatur. confusio unde
babilon uł. babilonia ciuitas ubi
homĩes olim turrim edificantes di¬
sꝑsi sũt immissa diuinitus confu¬
sione lingnaꝵ inter eos.unde ba¬
bilonia regio. et babilonius.a.ũ. patriũ uł. gentile. Et¬

Expanded text:
BABEL interpretatur confusio, unde Babilon vel Babilonia, civitas ubi olim homines turrem edificantes dispersi sunt, immissa divinitus confusione linguarum inter eos, unde Babilonia regio et babilonius -a -um patrium vel gentile.
Abbreviated transcription (Latin):
tum. gtũs płalis quia umbra uł stillicidrũ olioꝵ eius
proxinus atboribus noceat hunc alio nomine in glãdẽ uo¬
cantur.q. iouis glandẽ. Fuit enĩ scd̃m poetas ħ arbor con¬
secrata ioui. Et dicũtur nuces genaliter omĩa poma terta
corio duriore ut pinee nuces. castanee. a uellane. glandes
anugdale hinc et nudei dicti sunt quia sunt duco corio
nupti .I. tecti ut contra omĩa poma ex̾ius mollia .I. mollẽ
corticẽ hñcia dicũtur. dicũtur ꝓprie ponia uł mala. S cũ
adieccõne t̾rarum inqͥꝰ antea nata sunt ut ꝑsica. punica

Expanded text:
 nux -cis, quia umbra vel stillicidium foliorum eius proximis arboribus noceat. Hanc alio nomine et iuglandem vocant, quasi Iovis glandem: fuit enim hec arbor consecrata Iovi. Et dicuntur nuces generaliter omnia poma tecta corio duriori, ut pinee, nuces, castanee, avelane, glandes, amigdale. Hinc et nuclei dicti quia sint duro corio nupti, idest tecti. At contra omnia poma exterius mollia, idest mollem corticem habentia, dicuntur proprie poma vel mala, sed cum adiectione terrarum in
Abbreviated transcription (Latin):
fiduciã laboris q meroedẽ totalit̾ in samaritano tunore¬
pulsꝰ figens. qui prolatis in curacione semunui duob dena¬
riis suꝑereõganti cuncta reddere est professus. Delectat no ᷤ¬
sane ueritas pollicentis sed terret ĩmensitas laloris. De si¬
deriũ hortatur proficiendi. sed dehortat᷑ infirmitas deficiẽ¬

Expanded text:
fiduciam, laborisque mercedem in Samaritano statuentes, qui, prolatis in curationem semivivi duobus denariis, supereroganti cuncta reddere professus est. Delectat nos veritas pollicentis; sed terret immensitas laboris. Desiderium hortatur proficiendi, sed dehortatur infirmitas deficien
Abbreviated transcription (Latin):
tuũ in flamet caritas in formet scĩa firmet constancia
sit feruidus sit crcũspectus sit in uictus et in xxiiiͦ. ser¬
mone dicit uitus si quidẽ discrecõnis absq caritatii
feruore iacet et feruor uehemens absꝙ discrecõnis
tẽporamẽto p̃cipitat ideoq laudabilis cui neutrũ
deesti qualinus et feruor discredonẽ erlgat et discre¬
cio feruorem regat.

Expanded text:
tuum inflammet charitas, informet scientia, firmet constantia. Sit fervidus, sit circumspectus, sit invictus. Nec tenetur. Virtus siquidem discretionis absque charitatis fervore jacet, et fervor vehemens absque discretionis temperamento praecipitat. Ideoque laudabilis, cui neutrum deest: quatenus et fervor discretionem erigat, et discretio fervorem regat.
Abbreviated transcription (Latin):
Ieloripus zelus comporut᷑ cũ tipus qd̾ est figura et
dĩ selotipus .pi. pum. zelo plenus.s. ĩ iudiosus uł suspi¬
ciosus et accipitur tam ĩ autiua ꝙͣ in passiua sigõne¬
dr̃ eiũ zelotipꝰ decuius sorma ĩ uidetur sibi uł alii. et
hẽtur suspicio. et zctotipus qui deforma alt̾ius ĩ uidet
ei uł alii et est suspiciosus. Dude ille homo dr̃ zelonpꝰ
qui suspicionẽ ht̃ de uxore sua .s. qui cũ cruciatu mentis

Expanded text:
 Zelus componitur cum typus, quod est figura, et dicitur zelotipus -a -um, zelo plenus, scilicet invidiosus vel suspiciosus, et accipitur tam in activa quam in passiva signr ergo zelotipus de cuius forma invidetur sibi vel alii et habetur suspicio, et zelotipus qui de forma alterius invidet ei vel alii et est suspiciosus, unde ille homo dicitur zelotipus qui suspicionem habet de sua uxore, scilicet qui cum cruciatu mentis
Abbreviated transcription (Latin):
ũmis in carne putri nascitur. tinea in
in ligno tarinus in lardo.
Wermis. ñ ut serpens aꝑtis passibꝰ uel sq̃¬
tes gͣlatim porrigendo ꝯtractas. stͣhendo.
porrectas motum explicat. sicq agitat᷑¬

Expanded text:
vermis in carne putre nascitur; tinea in in ligno; tarmus in lardo. Vermis non ut serpens apertis passibus vel squpartes gradatim porrigendo, contractas contrahendo, porrectas motum explicat, sicque agitat
Abbreviated transcription (Latin):
immensa atq ramosa. leuissimi corticis.
ramis ad aeris qͣlitatẽ amigdali mͦ. suc¬
cum aromaticũ fundens album. ⁊ appella¬
tur apud nos masculus eo qd̃ sit natura
rotundũ. in modũ testiculoꝵ. reliquũ
ꝓprietate. Nam thus impositum igni¬
ardescit. resina fumascit. gũmi liqͤscit.

Expanded text:
immensa atque ramosa, lenissimi corticis, ramis ad aceris qualitatem; amigdalae modo succum aromaticum fundens album, etur apud nos masculus eo quod sit natura rotundum, in modum testiculorum, reliquum proprietate. Nam thus igni impositum ardescit: resina fumescit. Gumen vero liquescit
Abbreviated transcription (Latin):
sant. nos coccinũ. reꝑta a lacedemoniis
ad celandum colorẽ similitudine san-
planti adũsario animꝰ augesc̾et. Hac sb̾
consulib romani usist̾ milites. uñ ⁊̃ ru-¬
santi uocabantur Solebant ⁊̃ p̃poni di-¬

Expanded text:
ant, nos coccinam, repertam a Lacedaemoniis ad celandum coloris similitudine sanguplanti adversario animus augesceret. Hanc sub consulibus Romani usi sunt milites; unde etiam russati vocabantur. Solebat etiam pridi
Abbreviated transcription (Latin):
int̾pr fluxꝰ noctis. odor suauitatis ha-¬
bitaculum pulchritudinis.
u. hc̃ filiũ genuit lya. ꝓpt̾ea iã secuta
dixit. habitabit metũ uir m̃s. uñ et
filiꝰ eius dictus ẽ habitaculum.

Expanded text:
inis, filius noctis, odor suavitatis, habitaculum pulcritudinis enim hunc filium genuerat Lia, ideo iam secura dixit : ‘habitabit mecum vir meus’, unde et filius eius dictus est habitaculum.
Abbreviated transcription (Latin):
Cersus dũ ab eo qd̃ pedib in ordine dis-¬
positis. certo fine moderantur. ꝑ articuloᷤ
qui cesa ⁊ membra nominant᷑ qͥ ne lõ-¬
gius. ꝓuoluerent᷑ qͣm iudiciũ posset su-¬
stinere. modũ statuit ratio. uni reũteret᷑.
heret richiꝰ qͥ ñ ẽ certo fine moderatꝰ. s
tñ rationabilit ordinans pedibꝰ currit.¬

Expanded text:
Versus dicti sunt ab eo quod pedibus in ordine suo dispositis, certo fine moderantur per articulos, qui cesa et membra nominantur, qui ne longius pervolverentur quam iudicium posset sustinere, modum statuit ratio unde revertereturheret rythmus, qui non est certo fine moderatus, sed tamen rationabiliter ordinatis pedibus currit
Abbreviated transcription (Latin):
aut cõponi. S quia
multorũ maximeq
ip̃ius pͥsciani hemus
auctoritatem ñ uiolentiã mͥ arrogo qd̃
ab aliis inuentum approbo. Ip̃ius igi¬
tur p̾sciani dispositõem sũmamq se¬
ꝯponã. necessaria ñ p̃termittendo. Si qͥd uͦ
uule uob̾ ⁊ cõpendiosũ mͥ uisũ fũit int̾¬
miscebo Ista ud̃ gͦ memorie cõmendetis. m̃¬
tisq receptaculo quã firmĩt teneatis. ut
guã ꝑcussio. uel qd̃ ꝓpͥe aurib accid̃¬

Expanded text:
aut componi. 2 Sed quia multorum maximeque ipsius Prisciani habeamus auctoritatem, non uiolentia michi arrogo, quod ab aliis inuentum approbo. 3 Ipsius igitur Prisciani dispositionem summamque secomponam, necessaria non pretermittendo, si quid uero utile uobis et compendiosum michi uisum fuerit intermiscendo. 4 Ista uos ergo memorie commendetis mentisque receptaculo quam firmiter teneatis, ut percussio, uel quod proprie auribus accid
Abbreviated transcription (Latin):
Eruius ho¬
norat᷑ aqͥ¬
lino salu¬
tem. Ulti¬
marꝵ silla¬
sic̃ proposu¬
eras breui¬
ter lucideq
digessi. In qͣre mea audacia . tuodefen-¬
ditur imꝑio. Nã ħ opꝰ arduũ dũ ueluti
facile ac ꝑ se patens multi reliquer̃t. diffi-¬

Expanded text:
eruius Honoratus Aquilino salutem. ultimarum syllasicut proposueras, breuiter lucideque digessi. in qua re mea audacia tuo defenditur imperio. nam hoc opus, dum uelut facile ac per se patens multi reliquerunt, diffic
Abbreviated transcription (Latin):
iophantus
lacedemonũ
auctor libros
scripsit antiqͥ
gyptium . fa¬
milia substã¬
tiaq locupletẽ filiũ genuisse quẽ uelut
enormis substantie successorẽ. ineffabi¬
li ultͣ qͣm pat̾nitas exigebat affectu er-¬
bitatis deliquit elogiã. ut post̾itati ꝑpe¬
tuale suffragium denegass. ⁊ substan¬
ne ꝓpagande subitã int̾ceptionẽ obiceret.
Quid gͥ fac̾et: Aut fecunda pat̾nitas in
sterilitate dampnata. aut felix substã¬
na in successione curat᷑a. Par erat ut

Expanded text:
iophantus Lacedemonum auctor libros scripsit antiquigyptium familia substantiaque locupletem filium genuisse; quem, uelut inormis substantiae successorem, ineffabili ultra quam paternitas exigebat affectu erbitatis derelinquisset elogium ut et posteritatis perpetuale suffragium denegasset et substantiae propagandae subitam interceptionem obiceret. Quid igitur faceret aut fecunda paternitas in sterilitate damnata aut felix substantia in successione curtata? Parum erat ut
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ nux Nux appellata qd̃ umbra uł stillici¬
dium eius foliorum ꝓximis arboribꝰ
noceat. Hanc alio nomine uiglãdẽ
uocant quasi iouis glandẽ. fuit enĩ

Expanded text:
 Nux appellata quod umbra vel stillicidium foliorum eius proximis arboribus noceat. Hanc alio nomine Latini iuglandem vocant, quasi Iovis glandem; fuit eni
Abbreviated transcription (Latin):
Ep̃i ad quem dirigitur tercia. Ciuitauis
de qua mittitur quarta. ⁊ ear supputa.
tio. Erit addenda supputatio indictionis
eiusdem anni. Horum gͥ elementorũ
om̃ium supputatio erit describenda in

Expanded text:
pi, ad quem dirigitur, tertia; civitatis, de qua mittitur, quarta; erit ad hec addenda supputatio indictionis eiusdem anni. Horum igitur elementorum omnium supputatio erit redigenda in un
Abbreviated transcription (Latin):
consetrata sibi. Cuius pomũ tantam
ium ht̃. ut missum int̾ suspectos her-¬
barum uel fungorum cibos. quicquid
in eis iurulentum est exsudet. rapiar
⁊ extinguat

Expanded text:
consecrata Iovi. Cuius pomum tantam vim habet ut missum inter suspectos herbarum vel fungorum cibos, quidquid in eis virulentum est, excudat, rapiat atque extinguat
Abbreviated transcription (Latin):
ΚIIΝTETΡΑCΗMΟΝ faciunt utarmaurumq cano
referri abis demutita dhx erim fontibi ꝓculdubioderiuari ꝓptertautũq sub
incerta atq ambigua specieastuꝓferuntur ꝑtin: intellegam qua me rorum
origine pereta uelquas sint uonone studiosa coposta qͥ simul& ea q falust
in conȩa int̃ semera magistraleftionis in ferusione noscam:. &ipsiex nõbͥ
noua in sagante gloria comminiscia ꝓ ferre possemus

Expanded text:
ικὴν τετράσημον faciunt, ut «arma uirumque canικὴν τετράσημον faciunt, ut «arma uirumque canreferri ab isdemque, ut ita dixerim, fontibus procul dubio deriuari; praeterea utcumque sub incerta atque ambigua specie astu proferuntur, protinus intellegamus, qua metrorum origine procreata uel qua sint ratione studiosa composita, quo simul et ea quae fallunt inconexa inter se metra magistra lectionis instructione noscamus et ipsi ex nobis noua instigante gloria comminisci ac proferre possimus
Abbreviated transcription (Latin):
unc dem&rorũ cenexionib quas epiplocas graecia ppellan dicemis
Adiestione enĩ & decrastione persyllabas & tempora his acci¬
dentia m&rauariantur. Dicta aut̃ epiploce idestam plexio
am&ricis eoq copulare m&iram&ris diuersahis adieetionbus uel
dast astionib: aut et titenr lationib iundeantur harums pecies sen
tres quarum primatrisemos secunda tara semos testua exa semos
ab intiouersus prinis sellabis diuersam& rorũ genera in formant  epuarũ
iambicis trochaica conexa uariantur in species dua sutitsq trisemas
ut diximus tmporũ trium. In conugationeuero exasemot. Se id est
temporum sex Namiam bico uersui utest paratus omne caesaris
periculum : Si a dieceris longã efficces trochaicũ uto paratus omne
ao saris periculũ Rursus trochaico si d& rabas primã sellabã
iambicumefficies uelutestceler phasellus ille que muide&is autcũ
daftrlicis anapaeftica sociantur similiter EtIITIΑ ΟΚΗΝΑΥΑΝ¬

Expanded text:
unc de metrorum conexionibus, quas epiplocas Graeci appellant, dicemus. adiectione enim et detractione per syllabas et tempora iis accidentia metra uariantur. dicta autem epiploce, id est amplexio, a metricis eo, quod copulari metra metris diuersa his adiectionibus uel detractionibus aut etiam translationibus uideantur. harum species sunt tres, quarum prima trisemos, secunda tetrasemos, tertia hexasemos ab initio uersus primis syllabis diuersa metrorum genera informant. quarum iambicis trochaica conexa uariantur in species duas utrasque trisemas, ut diximus, temporum trium. in coniugatione uero hexasemoe sunt, id est temporum sex. nam iambico uersui, ut est «paratus omne Caesaris periculum», si adieceris longam, efficies trochaicum, ut o paratus omne Caesaris periculum. rursus trochaico si detrahas primam syllabam, iambicum efficies, uelut est celer phaselus ille quem uidetis  at cum dactylicis anapaestica sociantur similiter, ἐπιπλοκὴν δυαδ
Abbreviated transcription (Latin):
tium grã maticurũ scriptores. quidam ab asto coepor quidã a grã¬
maticae quidam adefinitione quidimauoco Quidã alittera
Ars utaristoniplac& collestio est exꝑceptionbus & exercitationb
ad aliquem finem uita epestinens. Id est generalit̃ omne quia ceftis p̃ceptis
aduailitaten nisuẽm format animos. ARISto teles quomnodo. TexNN¬

Expanded text:
tium grammaticarum scriptores quidam ab arte coeperunt, quidam a grammatice, quidam a definitione, quidam a uoce, quidam a littera. «ars 'ut Aristoni placet' collectio est ex perceptionibus et exercitationibus ad aliquem finem uitae pertinens, id est generaliter omne quicquid certis praeceptis ad utilitatem nostram format animos». Aristoteles quomodo?