comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
plerumq soluere etiam quod nos certũ
ẽ non debere: secretum locum petii. ami¬
cum mermis pbi ampe au.xb ani¬
uerꝰ ꝓtinus de t̾ra surrex: eiq penitentiam
agenti opem suȩ intcessonis p̾buit. S dum
ꝑ dies septem de ꝑpetratis culpis peniten¬
tiam eger rediuiuus ageret: octauo die
letus de corpore exiuit. Perpende que
sopetre hunc de quo loquim᷑ seuerum.
quam dilectum dñs attendit: qũe contͥsta¬
ri nec ad modicum ꝑtulit. Petrꝰ

Expanded text:
ur solvere etiam quod nos certum est non debere, secretum locum petii amicum moeroris, ubi omne quod rotinus de terra surrexit, eique poenitentiam agenti opem suae intercessionis praebuit. Et dum per dies septem de perpetratis culpis poenitentiam aeger redivivus ageret, octava die laetus de corpore exivit. Perpende, Petre, quaeso, hunc de quo loquimur Severum, quam dilectum Dominus attendit, quem contristari nec ad modicum pertulit. PETR
Abbreviated transcription (Latin):
quidam qͥ signa non faciunt: etta
men facientibus dispares non sunt:¬
cio plane: nec dubiũ est: quia & si
mari pedibus ambulauit: paulꝰ
inmari naufragium ꝑtulit. En in uno
eodemq elemento. ibi paulꝰ ire cũ naue
non potiuit: ubi petrus cum pedibus
iter fecit. Aꝑte gͥ constat. quia cũ u¬
triusq uirtus fuerit dispar in miracło.
utriusq tamen meritum dispar non est

Expanded text:
ie signa non faciunt, et tamen signa facientibus dispares non suntScio plane, nec dubium est quia etsi mmare pedibus ambulavit , Paulus in mari naufragium pertulit : et in uno eodemque elemento ibi Paulus ire cum navi non potuit, ubi Petrus pedibus iter fecit. Aperte igitur constat, quia cum utriusque virtus fuerit dispar in miraculo, utriusque tamen meritum dispar non est
Abbreviated transcription (Latin):
suscipiam eum: electus mrus. complacuit sibi in illo
anima mea. Tedi spm̃ mẽũ suꝑ eum: iudieiũ gẽntib
ꝓferet. Non clamabit neqͣ accipiet ꝑsonam: nec audiet᷑
foris uox eiꝰ. Calamum qͣssatum non conteret: et linum
sumigans ñ extinguet. In ueritate edũcet iudicium:
Non erit tristis neq turbulentus. donec ponãt int̾ra

Expanded text:
in illo anima mea. Dedi spiritum meum super eum: iudicium gentibus proferet. Non clamabit neque accipiet personam: nec audietur foris vox eius. Calamum quassatum non conteret: et linum fumigans non extinguet. In veritate educet iudicium, non erit tristis neque turbulentus: donec po
Abbreviated transcription (Latin):
auro cordis sũi ꝓfert bonum: et malus homo de malo¬
thesauro ꝓfert malum. Ex abundantia enim cordis:
que dico ᷤ Omnis qui uenit ad me. et audit sermones
meos et facit eos: ostendam uob̃ cui similis est. Simił
est homini edificanti domũ: qui fodit in altum. et
posuit fundam̃ta supra petrã. In undatione aut̃ fac¬
ta. illisum ẽ flum̃ domui illi: et non potuit eam moue¬
re. Fundata enim ẽrat supra petram: off. Dñẽ ds in erdo.¬

Expanded text:
auro cordis sui profert bonum , » et malus homo de thesauro suo profert malum. « Ex abundantia cordis nes meos | et facit eos, ostendam uobis cui similis sit. Similis est homini ędificanti domum, qui fodit in altum | et posuit fundamentum supra petram. inundatione autem facta illisum est flumen domui illi, et non potuit eam mouere. fundata enim erat supra petram. Qui autem audit e
Abbreviated transcription (Latin):
erfice quesamus dñe pnim in nobis saricte ie¬
ligionis effectum: et ad optinendam tue gr̃e
largitatem ⁊ beatus bernardus abbas et doctor egregnus.
sius apudte semper pro nobis meritis et precibus inter¬

Expanded text:
erfice, quaesumus, Domine, pium in nobis sanctae religionis affectum, et ob obtinendam tuae gratiae largitatem, beatus Bernardus, abbas et doctor egregius, suis apud te semper pro nobis meritis et precibus inter
Abbreviated transcription (Latin):
sẽ seducit. Opus autẽ suum ꝓbẽt unusquisq: et sic
in semet ipso tantum głam habebit. et ñ in altero:
Unusquisq enim: onus sũum portabit. Communicet
autẽ. is qu̾i cathecizatin uerbo: ei qui se cathecizat. in
omnib bonis. Nolite errare: deus non irridetur. Quȩ
em̃ seminauerit homo: hẽc et metet. Qm̃ qui seminat

Expanded text:
autem suum probet unusquisque, et sic in semet ipso tantum habebit gloriam et non in altero. unusquisque enim onus suum portabit. communicet autem is qui cathecizatur uerbum ei qui se cathecizat in omnibus bonis. nolite errare: deus non inridetur. quae enim seminauerit homo, haec et metet: quoniam qui s
Abbreviated transcription (Latin):
Os̃ qui te p̃cipis a peccatorib exorari. tibiq sacficiũ scr̃.¬
contͥq cordis offerri. hoc sacͥficiũ quod in dignis
manib meis offero acceptare dignare: ut et ipse tͥ hostia
et sacͥficium ẽẽ merear miseratꝰ concede. quo ꝑ misterii
huiꝰ exhibitionem. peccatoꝵ omniũ ꝑcipiã remissionẽ. ꝑᷤ¬

Expanded text:
s, qui te praecipis a peccatoribus exorari, tibique sacrificium contriti cordis offerri, hoc sacrificium, quod indignis manibus meis offero, acceptare dignare, ut et ipse tibi hostia, et sacrificium esse merear, miseratus concede, quo per ministerii hujus 239 exhibitionem, peccatorum omnium percipiam remissionem.
Abbreviated transcription (Latin):
hunc definito consilio. et p̃scientia dei traditũ. ꝑ ma¬
mis iniquoꝵ asf igentes int̾emistis. Quẽ ds suscitauit
solut̾is dolorib inferni: iuxta quod in possibile erat
teneri illum ab eo. Tauid enĩ dicit in eum. Prouidebã
dnm̃ coram me semꝑ: qm̃ a d extris est mͥ. nẽ cõmouear:
.ꝓpt̾ hoc letatũ est cor meũ. et exultauit lingua mea:

Expanded text:
ia Dei traditum per manus iniquorum adfigentes interemistis quem Deus suscitavit solutis doloribus inferni iuxta quod inpossibile erat teneri illum ab eo David enim dicit in eum providebam Dominum coram me semper quoniam a dextris meis est ne commovear propter hoc laetatum est cor meu
Abbreviated transcription (Latin):
Septẽ ebdomadas numerabis t̾. a die qua faleem in se¬
getem miseris: et celebrabis diem festũ ebdomadarum
uixta benedictionẽ dñi dei tui: et epulab̾is corã dño
dõ tuo. tu et filiꝰ tuus et filiatua ⁊ seruꝰ tuus et ancilla
tua. et leuites qui est intra portas tuas: ⁊ aduena ac pupillꝰ
itudua qͥ morant᷑ uob̃c ĩ loco quẽ elegerit dñs as tuus.

Expanded text:
Septem hebdomadas numerabis tibi ab ea die qua falcem in segetem miseris. Et celebrabis diem h. non habet festjuxta benedictionem Domini Dei tui, et epulaberis coram Domino Deo tuo, tu, et filius tuus, et filia tua, et servus tuus, et ancilla tua, et Levites qui est intra portas tuas, et advena, ac pupillus et vidua, qui morantur vobiscum: in loco quem eleger
Abbreviated transcription (Latin):
collegeris de area et de toreulari fruges tuas: et epula¬
beris in feftiuitate tua. tu et filiꝰ tuus et filia. et seruus
tuus et ancilla: leuites quoq et aduena. et pupillus ac
uidua. qui intra portas tuas sunt. Septẽ dieb dño deo
tuo festa celebrabis in loco quẽ elegerit dñs: benedi¬
cetq tͥ dñs d̃s tuus in cunctis frugib tuis: et in omĩ
oꝑe manuũ tuarũ: erisq in leticia. Sicit dñs ompẽ:¬

Expanded text:
collegeris de area et torculari fruges tuas et epulaberis in festivitate tua tu et filius tuus et filia et servus tuus et ancilla Levites quoque et advena et pupillus ac vidua qui intra portas tuas sunt septem diebus Domino Deo tuo festa celebrabis in loco quem elegerit Dominus benedicetque tibi Dominus Deus tuus in cunctis frugibus tuis et in omni opere manuum tuarum erisque in laetitia tribus
Abbreviated transcription (Latin):
Magister: attuli filium meum ad te habentem spm̃ mu
tum: qui ubicũq eum app̃hendit. allidit eum et spu¬
mat. et stridet dentib et arescit. Et dixi discipłis tuis
ut ei cerent illum: et non potuerunt. Qui respondens
Ieis: dixit. O ge̾neratio in credula: quã diu apud uosero:

Expanded text:
Magister attuli filium meum ad te habentem spiritum immundum. Qui ubicunque eum apprehenderit allidit eum et spumat et stridet dentibus et arescit. Et dixi discipulis tuis: ut ejicerent illum: et non potuerunt. Qui respondens eis dicens. O generatio incredula: quandiu apud vos ero:
Abbreviated transcription (Latin):
pot̾ant intelligere. in die pͥmã mñsis septimi: et legit in
eo aꝑte in platea que erat ante portam aquarũ. a mane
usq ad mediam diem. in conspectu uiroꝵ ac mulierũ
et sãpientium. Et aures om̃ĩs ppli: erant erẽcte ad librũ.
Stetit autẽ esdras scriba suꝑ gradũ ligneum quẽ fecãt
ad loquendũ: et steterunt uixta eum. Et aꝑuit esdras

Expanded text:
prima mensis septimi et legit in eo aperte in platea quae erat ante portam Aquarum de mane usque ad mediam diem in conspectu virorum et mulierum et sapientium et aures omnis populi erant erectae ad librum stetit autem Ezras scriba super gradum ligneum quem fecerat ad
Abbreviated transcription (Latin):
diligatis. Omĩa enim hec sunt que odi: dicit dnĩs. Et factũ
est uerbũ dñi exercituũ ad me dicens. hȩc dicit dñs deus
exercituum. Ieuiniũ quarti et ieiuniũ quinti. et ieiuniũ
septum. et ieuinium decimi. erit domui iude in gau¬
dium et in leticiam: et in sollemnitateᷤᷤ p̃claras. Ueritatẽ

Expanded text:
unt quae odi dicit Dominus et factum est verbum Domini exercituum ad me dicens haec dicit Dominus exercituum ieiunium quarti et ieiunium quinti et ieiunium septimi et ieiunium decimi erit domui Iuda in gaudium et in laetitiam et in sollemnitates praeclaras veritatem
Abbreviated transcription (Latin):
fortudine sua. Qm̃ quis cĩeus similis tui: qui aufers ini¬
quitatẽ. et tranffers peccatũ reliquiarũ hereditatis tuȩ:
Non immittet ultra furorem suũ in nos: qm̃ uolens mise¬
ricordiam est. reu̾tetur. et miserebitur nr̃i. Beponet iniqͥ¬
tates nias: et ꝓiciet in ꝓfundum maris omĩa peccata nr̃a.

Expanded text:
 Quis, Deus, similis tui, qui aufers iniquitatem, et transis peccatum reliquiarum haereditatis tuae? Non immittet ultra furorem suum, quoniam volens misericordiam est. Revertetur, et miserebitur nostri: deponet iniquitates nostras et projiciet in profundum maris omnia peccata
Abbreviated transcription (Latin):
finib p̃ciũ eiꝰ. Confidit in ẽa cor uiri sui: et spoliis
non indigebit. Reddet ei bonũ et ñ malũ: om̃ib dieb
uite suȩ. Quesiuit lanam et linum: et oꝑata est consi¬
lio manuũ suarũ. Facta ẽ quasi nau̾is institoris: delon¬
ge portans panem suum. Et dẽ nocte surrexit: deditq:
p̃dam domesticis suis. et cibaria ancillis suis. Consid̾a¬
uit agrͥũ et emit eum: de fructu manuũ suarũ plan¬
tauit uineam. Accinxit fortitudine lumbos suos: et
roborauit brãchiũ suũ. Gustauit et uidit qͥa bona ẽ¬
negociatio eiꝰ: non extinguet᷑ in nocte lic̾na eiꝰ. Manũ

Expanded text:
iri sui, et spoliis ejus non indigebit. Reddet ei bonum, et non malum omnibus diebus vitae suae. Quaesivit lanam et linum, et operata est consilio manuum suarum: Facta est quasi navis institoris, de longe portans panem suum. Et de nocte consurgens, deditque praedam domesticis suis, et cibaria ancillis suis. Consideravit agrum, et emit eum: de fructu manuum suarum plantavit vineam. Accinxit fortitudine lumbos suos, et roboravit brachium suum. Gustavit quia bona esnegotiatio
Abbreviated transcription (Latin):
scis apłis et mĩib. cum Iohanne. stephano. Mathia.
barnaba. ignatio. alexandro. Marcellino. petro. felici¬
tate. ꝑpetua. aAgatha. Lucia. agnetececilia. anastasia.
e cum omnib sc̃ĩs tius. Intra quoꝵ nos consortium. ñ
estimator meriti. sed ueniȩ q̃s largitor admite. E xp̃m

Expanded text:
apostolis et martyribus, cum Joanne, Stephano, Mathia, Barnaba, Ignatio, Alexandro, Marcellino, Petro, Felicitate, Perpetua, Agatha, Lucia, Agnete, Cecilia, Anastasia, et cum omnibus sanctis tuis, inter quorum nos consortium, non aestimator meriti, sed ve
Abbreviated transcription (Latin):
Iacobi. Iohannis. ẽ home. Iacobi. Philippi. Bartholomei.
Mathei. Symonis et thadei. Lini. cleti. Clem̃tis. Sixti. Cor¬
nelii. Cipͥani. Laurentii. Grisogoni. Iohannis et pauli. Cos¬
me et damiani. et omniũ scõꝵ tuoꝵ. quoꝵ meritis p̃cibq
concedas. ut in omnib ꝓtectionis tuȩ muniam̃ auxilio.

Expanded text:
acobi, Joannis, Thomae, Jacobi, Philippi, Bartholomaei, Matthaei, Simonis, et Thaddaei, Lini, Cleti, Clementis, Sixti, Cornelii, Cypriani, Laurentii, Grisogoni, Joannis et Pauli, Cosmae et Damiani, et omnium sanctorum tuorum, quorum meritis precibusque concedas ut in omnibus protectionis tuae muniamur auxilio.
Abbreviated transcription (Latin):
citur. sleq enim de spinis colligunt ficus: neq de
rubo uindemiant uuam. Bonus homo de bono thes¬
auro cordis sũi ꝓfert bonum: et malus homo de malo
thesauro ꝓfert malum. Ex abundantia enim cordis:
os loquit᷑. Quid enĩ uocatis me dñe dñe. et ñ facitis
que dico ᷤ Omnis qui uenit ad me. et audit sermones
meos et facit eos: ostendam uob̃ cui similis est. Simił
est homini edificanti domũ: qui fodit in altum. et
posuit fundam̃ta supra petrã. In undatione aut̃ fac¬
ta. illisum ẽ flum̃ domui illi: et non potuit eam moue¬
re. Fundata enim ẽrat supra petram: off. Dñẽ ds in erdo.¬

Expanded text:
de spinis colligunt ficus, neque de rubo vindemiant uvas. Bonus homo de bono thesauro cordis sui profert bonum; et malus homo de malo thesauro profert malum. Ex abundantia cordis os loquitur. Quid autem vocatis me, Domine, Domine; et non facitis quae dico? Omnis quimeos, et facit eos, ostendam vobis cui similis sit. Similis est homini aedificanti domum, qui fodit in altum, et posuit fundamentum supra petram. Inundatione autem facta, illisum est flumen domui illi, et non potuit eam movere; fundata enim erat super petram. Qui autem audit, e
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ eaput meũ: dĩxi ꝑii. Inuocaui nom̃ tuũ dñẽ: de lã¬
cis nouissimis. Uoc̃e meam audisti: ne auertas aurẽ tuã
a singultu meo. et̾ clamorib. Appropinqͥsti in die qͣndo
inuocaui te: dixĩsti ne timeas. Iudicasti dñe causam̃
amme mee: defensor uite mẽȩ dne ds meus: R Propiciꝰ

Expanded text:
super caput meum dixi perii COPH invocavi nomen tuum Domine de lacis novissimis COPH vocem meam audisti ne avertas aurem tuam a singultu meo et clamoribus COPH adpropinquasti in die quando invocavi te dixisti ne timeas RES iudicasti Domine causam animae me
Abbreviated transcription (Latin):
suis. Habete fidem dĩ. Am̃ dico uob̃: qͥa quicũq dix̾it
monti huic tollere. et mittere in mare. et non hesitaue¬
rit in corde suo. sed credid̃it quia quodcunq dixerit
fiat. siet ei. Piopterea dico uob̾: omĩa quecũq orantes
petitis. credite quia accipietis. et uenient uob̾. Et cum
stabitis adorandũ: dimittite siquid habetis adu̾sus
aliquem. ut et pat̾ u̾r qui incęlis est dimittat uob̃ pec-¬
cata ur̃a. Quod si uos nõn dimiseritis: neç pat̾ ur̃
qui in cęlis est: dimittet uob̾ peccata ur̃a: off. Sꝑent

Expanded text:
s: Habete fidem Dei. Amen dico vobis, quia qui dixerit monti huic, tollere, et mittere in mare, et non haesitaverit in corde suo, sed crediderit, quia quodcunque dixerit, fiat! fiet ei. propterea dico uobis: omnia quaecumque orantes petitis credite quia accipietis, et uenient uobis. et cum stabitis ad orandum, dimittite, si quid habetis aduersus aliquem, ut et pater uester, qui in caelis est, dimittat uobis peccata uestra. quod si uos non dimiseritis, nec pater uester, qui in caelis est, dimittet uobis peccata uestra,
Abbreviated transcription (Latin):
ei discipłi. ende ergo nob̾ in deserto panes tantos. ut sa¬
turemus turbam tantã: Et ait illis iħc. Qͥ uot panes ha¬
betis: at illi dixerunt. Septem: et paucos pisciculos:
Et p̃cepit turbe: discumbere suꝑ t̾ram. Et aceipiens sep¬
tem panes. et piscẽs. et gr̃as agens: fregit et dedit discipłis
suis. et discipłi dederunt popło. Et comederunt om̃s:
et saturati sunt. Et quod suꝑfu̾it de fragm̃tis: tulert̃

Expanded text:
nes tantos ut saturemus turbam tantam et ait illis Iesus quot panes habetis at illi dixerunt septem et paucos pisciculos et praecepit turbae ut discumberet super terram et accipiens septem panes et pisces et gratias agens fregit et dedit discipulis suis et discipuli dederunt populo et comederunt omnes et sat
Abbreviated transcription (Latin):
Nunqͥd ꝓiciens abiecisti udam. aut syon abominata
est anuna tua: Quare ergo ꝑcussisti nos. ita ut nulla
sit sanitas: Expectauimꝰ pacem et non est bonum: tẽpꝰ
curationis. et ec̃ce turbatio. Cognouimꝰ dñe impietates
nr̃as. et iniquitates patrũ nr̃oꝵ: quia peccãuimꝰ tibi. Ne
nos des in obprobriũ ꝓpt̾ nom̃ tuum: neq facias nob̾
contumeliam. Solii glȩ tuẽ recordare: ne irritum facias
fedꝰ tũũ nob̾cũ. Nũquid funt in sculptilib gentiũ qui

Expanded text:
numquid proiciens abiecisti Iudam aut Sion abominata est anima tua quare ergo percussisti nos ita ut nulla sit sanitas expectavimus pacem et non est bonum et tempus curationis et ecce turbatio cognovimus Domine impietates nostras iniquitatem patrum nostrorum quia peccavimus tibi ne nos des in obprobrium propter nomen tuum neque facias nobis contumeliam solii gloriae tuae recordare ne irritum facias foedus tuum nobiscum numquid sunt in sculptilibus gentium qui
Abbreviated transcription (Latin):
pauor his qui operantur
masũ. Iustus in eternum ñ
commouebitur: impii aut̃
ñ inhabitabunt terram. Os
iusti parturiet sapientiã: lin¬
gua prauorum ꝑibit. Labia
iusti considerant placita. et
os impiorũ ꝑuersa. Simpli

Expanded text:
pavor his qui operantur malum iustus in aeternum non commovebitur impii autem non habitabunt in terram os iusti parturiet sapientiam lingua pravorum peribit labia iusti considerant placita et os impiorum pe
Abbreviated transcription (Latin):
Perceptio corporis et sanguinis
sumere presumo. non in proueni¬
at in uidicium et condempnati¬
onem. s pro tua pietate prosit in
ad tutamentum mentis et corꝑis.
cipio et nomen dñi inuocabo.

Expanded text:
Perceptio corporis tui sumere praesumo, non mihi proveniat ad judicium, et condemnationem, sed pro tua pietate prosit mihi ad tcipiam, et nomen Domini invocabo.
Abbreviated transcription (Latin):
rum ac martirum tuoꝵ. Petrret
Pauli. Andree. Iacobi. Ioħis. Thome.
Iacobi. Philippi. Bartholomei. matħi.
Symonis. et taddei. lini. cleti. cle¬
mentis. syxti. cornelii. cypriani.
laurentii. crisogoni. ioħis. et
pauli. cosme et damiani. et om̃i¬
um scõꝵ tuoꝵ. quoꝵ. meritis pre¬
cib q concedas. ut in om̃ib pro

Expanded text:
lorum et martyrum tuorum Petri et Pauli, Andreae, Jacobi, Joannis, Thomae, Jacobi, Philippi, Bartholomaei, Matthaei, Simonis, Thadaei, Lini, Cleti, Clementis, Sixti, Cornelii, Cypriani, Laurentii, Chrysogoni, Joannis et Pauli, Cosmae et Damiani, et omnium sanctorum tuorum, quorum meritis preci
Abbreviated transcription (Latin):
tibi offero. in memoriam incarnatio¬
nis. natiuitatis. passionis. resurrecti¬
onis. et ascensionis domini nr̃i¬
tas celebratur per uniuersum mũ
hic et ubiq habentur. ut illis ꝓfi¬
ciat ad honorem. nobis autem ad
salutem. et ut illi om̃s pro no¬
bis intercedere dignentur in ce¬
lis. quorum memoriam agimus
in terris. ꝑ eund̃.

Expanded text:
ationis nativitatis passionis resurrectionis ascensionisque domini nostas> caelebratur et quorum <hic e habentur> ut illis <proficiat ad honorem> nobis autem ad salutem ut illi omnes pro nobis intercedere dignentur in caelis quorum memoriam facimus in terris. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
gire consortium. et rorem eis
miscđiȩ tue perhennem infun
tionem quam tibi offerimus
pro animab famuloꝵ. famu¬
care dignare anmas famuloꝵ.

Expanded text:
gire consortium, et rorem ei misericordiae tuae perennem infundtionem, quam tibi offerimuspro anima famuli tus, collocare dignare animam famul
Abbreviated transcription (Latin):
dei uiui qui ex uoluntate patris
cooꝑante sp̃u scõ per mortẽ tuã
mundum uiuificasti. libera me
per hoc sacrum corpus et sangui¬
nem tuum. a cunctis iniquitatib
et uniuersis malis meis. et facn
tuis obedire preceptis. et a de num

Expanded text:
Dei vivi, qui ex voluntate Patris cooperante Spiritu sancto per mortem tuam mundum vivificasti, libera me per hoc sacrum corpus, et sanguinem tuum a cunctis iniquitatibus, et universis malis meis, et fac me tuis obedire mandatis, et a te nu
Abbreviated transcription (Latin):
dedisti confessionem. per hec sa¬
cramenta salutis nr̃ȩ. cunctoꝵ
remissionem tribue peccatoꝵ.ꝑ.
spes morientium. salus omĩ¬
um in te sperantium. prã ꝓpicius.
ut anime nr̃e congregationis

Expanded text:
dedisti confessionem per haec sacramenta salutis cunctorum remissionem tribue peccatorum. iventium, spes morientium, salus omnium in te sperantium, praesta propitius ut hujus animae congregationis
Abbreviated transcription (Latin):
cessione nos protege. et animas
orum iunge consortiis. ꝑ. Secr̃a.
uscipe quesum dñe hostias
placacionis et laudis. quas
in honore scĩ martini confessoris
secrantes deferimus. et pro reqͥe¬
dotum tibi suppliciter immola¬
mus. R. Post cõ Escendant ad¬

Expanded text:
cessione nos protege, et animam orum junge consortiis. Per. Secreta. Suscipe, quaesumus, Domine, hostias placationis et laudis quas tibi in honorem beati Floridi confessoris secrandas deferimus, et pro reqdotis N. tibi suppliciter immolamus. Per. Co
Abbreviated transcription (Latin):
cõmemoramus. in sinib abrahe
ysaac. et iacob. ut cum dies ag¬
nitionis tuȩ aduenerit. inter scõs
et electos tuos eos resuscitari p̃¬

Expanded text:
commemoramus, in sinu Abrahae, Isaac et Jacob, ut cum dies agnitionis tuae advenerit, inter sanctos et electos tuos eos resuscitari pr
Abbreviated transcription (Latin):
fessoris offerimus supplicit᷑
deprecantes. ut sicut illitri¬
biustisacre fidei largitatem.
sic nobis indulgentiam lar

Expanded text:
fessoris offerimus, suppliciter deprecantes, ut sicut illi tribuisti sacrae fidei largitatem, sic nobis indulgentiam lar
Abbreviated transcription (Latin):
liens. stetit et ambulabat.
Et intrauit cum illis in tem¬
plum ambulans et exiliens
et laudans deum. Et uidit e¬
um omnis ppłs ambulantẽ
et laudantem deum. Cognos.¬
cebant autem illum: quoniã
ipse erat. qui ad helemosinã
sedebat. ad spetiosam portam
templi. Et repletisunt stupore
et extasi: in ẽo quod contigerat

Expanded text:
s stetit et ambulabat. Et intravit cum illis in templum, ambulans et exsiliens et laudans Deum. Et vidit eum omnis populus ambulantem et laudantem Deum, cognoscebant autem illum, quoniam ipse erat, qui ad eleemosynam sedebat, ad speciosam portam templi, et repleti sunt omnes stupore et
Abbreviated transcription (Latin):
Et uidi et audiui uocem an¬
głoꝵ. multorũ. in cͥcuitu tro¬
ni. et animalium. et senioꝵ.
et erat numerus eoꝵ. milia
milium . uoce magna dicen¬
tium. Dignus est agnus qui
occisus est accipere dunitatẽ
et u̾tutem. et sapientiã: et for¬
titudinem. et honorem. et glo

Expanded text:
Et vidi audivi vocem angelorum multorum in circuitu throni, et animalium, et seniorum, et erat numerus eorum millia millium, voce magna dicentium: Dignus est agnus qui occisus est accipere virtutem, et divinitatem, et sapientiam, et fortitudinem, et hono
Abbreviated transcription (French):
Considerauit agrum et e¬
mit eum: et de fructu ma¬
nuum suarum plantauit
uineam. Accinxit fortitudine
lumbos suos: et roborauit

Expanded text:
Consideravit agrum, et emit eum: de fructu manuum suarum plantavit vineam. Accinxit fortitudine lumbos suos, et roboravit
Abbreviated transcription (Latin):
monis petri. unus exduob qui
audierant a iohanne et secuti
fuerant dñm. Inuenit hic pri¬
mum fratrem suum Cy monẽ
et dicit ei. Inuenimus messiã.
qd̃ est interpretatũ xp̃istus. Et
adduxit eũ ad ihesum. Intuitꝰ
autem eum iħc. dixit. Tu es sy¬
mon filius iohanna: tu uoca¬
beris scephas. quod interpreta¬
tur petrus. In crastinum uoluit

Expanded text:
monis Petri, unus ex duobus qui audierunt a Joanne, et secuti fuerunt eum. Invenit hic primum fratrem suum Simonem, et dicit ei: Invenimus Messiam quod est interpretatum Christus. Et adduxit eum ad Jesum. Intuitus autem eum Jesus, dixit: Tu es Simon filius Joanna: tu vocaberis Cephas quod interpretatur Pe
Abbreviated transcription (Latin):
hortationem suscep it. Sed cũ
sollititior eẽt sua uoluntate:
ꝓ fectus est ad uos. M isimus
cũ illo etiã fr̃em. cuius laus
est in eungłio. ꝑ om̃s eccł̃as.
Non solũ aut̃ s etiã ord inat᷑
ab eccsiis. comes ꝑegͥnationis.
nr̃e in hac gr̃a. que ministrat᷑
a nobis. ad dñi głam. et desti¬
natã. uoluntatem nr̃am. Deui¬
tantes hoc. ne quis nos uitu¬

Expanded text:
quidem suscepit, sed cum sollicitior esset, sua uoluntate profectus est ad uos. misimus autem cum illo fratrem, cuius laus est in euangelio per omnes ecclesias — non solum autem, sed et ordinatus ab ecclesiis comes peregrinationis nostrae in hac gratia, quae ministratur a nobis ad domini gloriam et destinatam uoluntatem nostram, — deuitantes hoc, ne quis nos uitu
Abbreviated transcription (Latin):
acrifitium do.¬
mine ꝓ filii tui sup¬
plices uenerabili quã preue¬
nimus nunc ascensione defe
sum his commertiis sacro

Expanded text:
acrificium, Domine, pro Filii tui supplices venerabili quam praevenimus nunc Ascensione defersum his commerciis sacro
Abbreviated transcription (Latin):
eterne deus. Et te inue¬
neratione sacrarum
lurginum. exultantib animis
laudare. benedicere. & predicare.
nter quas intemerata dei ge¬
itrix uirgo maRla. euius
assumptionis diem celebramꝰ
gloriosa effulsit: que et uni¬
genitum tuum sc̃i spiritus
obumbratione concepit: et
uirginitatis głia ꝑmanente.
huic mundo lumen ȩternum

Expanded text:
eterne Deus, et te in veneratione sacrarum virginum exultantibus animis laudare, benedicere et praedicare, inter quas intemerata Dei genitrix virgo Maria, cujus assumptionis diem celebramus, gloriosa effulsit. Quae et Unigenitum tuum sancti Spiritus ob umbratione concepit, et virginitatis gloria permanente, huic
Abbreviated transcription (Latin):
ma iestatis tuȩ. ut quot quot ex hac
altaris participatione sacro sc̃m cor¬
serimus. omni benẽdictione celes¬
Cemento etiam dñe famulorũ
¶famularumq tuarum .N. et om̃i¬
um qͥ nos p̾cesserunt cum signo
fidei et dormiunt in somno pa¬
pacis. Ipsis dñe et omnibus in xͦ

Expanded text:
m in Canone: « Ut quotquot ex hac altaris participatione Sacramserimus, omni benedictione coelesemento etiam, Domine, famulorum famularumque tuarum N. et omnium qui nos praecesserunt cum signo fidei, et dormiunt in somno pacis. Ipsis, Domine, et omnibus in Christo
Abbreviated transcription (Latin):
sus qui te precipis apctoribus exorari.¬
filiq. sacrificiũ contricti cordis offerri. hoc sacrificium. quod indignis
anibus mais offeco. acceptare dicinare. ut et ip̃e tibi hoslia et sacrificiurm
lemerear. miseratus concede. quo uer ministerii luiius exhibitionem
torum omĩum. percipiam ⁊ emissionem. Per dum.
uius michi dñe percepuo sacramenti. sit pcc̃orum remissio. et tue
pietatis optata propiciatio. ut per hec te opitulante efficiar sacer
stns dignus. que de tua pietate confisus. frequentare presumo

Expanded text:
s, qui te praecipis a peccatoribus exorari,tibique sacrificium contriti cordis offerri, hoc sacrificium, quod indignis manibus meis offero, acceptare dignare, ut et ipse tibi hostia, et sacrificium esse merear, miseratus concede, quo per ministerii hujus 239 exhibitionem, peccatorum omnium percipiam remissionem. Per. , sacramenti perceptio sit peccatorum remissio, et tuae pietatis optata propitiatio, ut per haec, te opitulante, efficiar sacris mysteriis dignus, quae de tua pietate confisus frequentare praesumo
Abbreviated transcription (Latin):
deuotione deposto. ut omm maloꝵ ineoꝵ uinclã soluas. cũctisq meie
rmnibus et pctĩs clementer inoscas. et quia me indignũ pcc̃orem ad nũ¬
tiriũ tuũ uocare dignatus es. sic me ydoneum tibi nunistrũ efficias. ut sacri¬
iciũ de manib meis placide ac benigno sustipias. electorũq sacerdotum
ne patticipẽ facias. et de preceptis tuis in milio me oberrare ꝑmictas. Per .d.¬

Expanded text:
devotione deposco: ut omnium malorum meorum vincula solvas: cunctisque meis criminibus clementer ignoscas. Et quia me indignum et peccatorem ad ministerium tuum vocare dignatus es: sic me idoneum tibi ministrum efficias: ut sacrificium de manibus meis placide ac benigne suscipias. Electorumque Sacerdotum tuorum me participem facias: et de preceptis tuis in nullo me oberrare permittas. R\.
Abbreviated transcription (Latin):
ec oblatio domine ab om̃ib nos purget offensis R
que in aui crucis etiam totꝰ mundi tulit offensã. P
desto nob domine ds̃ nr̃. ⁊ quos sc̃ẽ crucis

Expanded text:
ec oblatio, Domine, ab omnibus nos purget offensis, quae in ara crucis etiam totius mundi tulit offensas. Per est,
Abbreviated transcription (Latin):
arboris pulcherrime. spatulas q palmarum. ⁊ raue
ligni densarum frondium. ⁊ salices de torrente: eti
tabunini coram domino dõ ur̃o. celebrabitis ꝙ sil¬
lemnitatẽ eius septem dieb ꝑ annum. Legitimĩ
sempit̾uum erit in generationib uris. Mensesep¬
mo festa celebrabitis: ⁊ habitabitis in umbracul

Expanded text:
pulcherrimae spatulasque palmarum et ramos ligni densarum frondium et salices de torrente et laetabimini coram Domino Deo vestro celebrabitisque sollemnitatem eius septem diebus per annum legitimum sempiternum erit in generationibus vestris mense septimo festa celebrabitis et habitabitis in umbrac
Abbreviated transcription (Latin):
Erfice q̃s domine piũ
ni nobis sct̃c religioĩs
effictũ: et ad obtinendã tue
gr̃e largitatẽ : bfus bernardꝰ
albas et doctor egregius.
suis apud te semper pro no¬
bis meritis et precibus n¬

Expanded text:
ine, pium in nobis sanctae religionis affectum, et ob obtinendam tuae gratiae largitatem, beatus Bernardus, abbas et doctor egregius, suis apud te semper pro nobis meritis et precibus in
Abbreviated transcription (Latin):
me: quia homio peccator sum dñe. Stupor enimno¬
cumdedat eum. et omnes qui cum illo erant. inen¬
tura piscium quam ceperant. Similit̾ autem in¬
bum ⁊ iohannẽ filios zebedei: qui erant socii syme
Elt ait ad symonem iħx. Noli timere: ex hoc iam he¬

Expanded text:
e, quia homo peccator sum. Stupor enim circumdederat eum, et omnes qui cum illo erant in captura piscium quam ceperant. Similiter autem Jacobum et Joannem filios Zebedaei, qui erant socii Simonis. Et ait ad Simonem
Abbreviated transcription (Latin):
guita ab ihrłm: nomine emaus. Et ip̃i loque¬
bantur ad inuicem. de his om̃ib que acciderat.
Et factum ẽ dum fabularent᷑ et se cum querereit
⁊ ip̃e iħc appropinquans ibat cum illis. Oculi
autem illorum tenebant᷑. ne eum agnoscerent.
Et ait ad illos. Qui sunt hii sermones qͦs confer¬
tis ad inuicem ambulantes et estis tristes: Et

Expanded text:
m nomine Emaus. Et ipsi loquebantur ad invicem de his omnibus que acciderant. Et factum est dum ambularent et secum quererent: et ipse Jesus apropinquans ibat cum illis. Oculi autem illorum tenebantur: ne eum agnoscerent. Et ait ad illos. Qui sunt hi sermones quos confertis ad invi
Abbreviated transcription (Latin):
moyses canticum et docuit filios isrł. Precepr¬
q dñs iosue filio nun: et ait. Confortare et est
robustus: tu enim introduces filios isrł in t̾rã
quam pollicitus sum: et ego ero tecum. Postiͥ
gͦscripsit moyses uerba legis hꝰ in uolumine
atq compleuit: p̃cepit leuitis. qui portabant

Expanded text:
Moses canticum et docuit filios Israhel praecepitque Iosue filio Nun et ait confortare et esto robustus tu enim introduces filios Israhel in terram quam pollicitus sum et ego ero tecum postquam ergo scripsit Moses verba legis huius in volumine atque conplevit praecepit Levitis qui
Abbreviated transcription (Latin):
Cumq colligass ysaac filium suum: posuit eũ
in altari suꝑstruem lignoꝵ. Extendit q manũ
et arripuit gladium: ut immolaret filium suũ
Lecce angłs domini de celo clamauit dicens. Abra¬
am. abraam. Qui respondit. Ad sum. Hix̃q ei.
Ion extendas manum tuam suꝑ puerum: neq
facias illi quioqm. Nunc cognoui quod timeas

Expanded text:
onligasset Isaac filium suum: posuit eum in altare super struem lignorum. Extenditque manum et arripuit gladium: ut immolaret filium suum. Et ecce angelus Domini de celo clamavit dicens. Abraam Abraam. Qui respondit, Adsum. Dixitque ei. Non extendas manum tuam super puerum: neque facias illi quicquam. Nunc cogno
Abbreviated transcription (Latin):
idieb illis: Respondens unus de seniorib: dixit
michi. Hii qui amicti sunt stolis albis. qui st̃
itunde uenerunt: Est dixi illi. Domine mi tu
sos. Et dixit michi. Hi sunt qui uenerut de
inbulatione magna: ⁊ lauerunt stolas suas et
dealbauerunt eas in sanguine agni. Ideo sunt

Expanded text:
en. Et respondens unus de senioribus dixit mihi: Hi, qui amicti sunt stolis albis, qui sunt, et unde venerunt? Et dixi illi: Domine, tu scis. Et dixit mihi: Hi sunt, qui venerunt de tribulatione magna, et laverunt stolas suas, et dealbaverunt eas in sanguine agni; ide
Abbreviated transcription (Latin):
fiebant signa ⁊ prodigia multa in plebe.Et eiat¬
om̃s unanuniter: in porticu salomonis. Cecens
autem neno audebat coniungere se illis: s magi¬
ficabat eos ppłs. Magis aũt augebatur credenti
in domino multitudo urorum ac mulierũ. itan
in pladeis eicerent infirmos. ⁊ ponerent in lectub¬
et in grabatis. ut ueniente petro saltem umbra illiꝰ

Expanded text:
t signa et prodigia multa in plebe et erant unianimiter omnes in porticu Salomonis ceterorum autem nemo audebat coniungere se illis sed magnificabat eos populus magis autem augebatur credentium in Domino multitudo virorum ac mulierum ita ut in plateas eicerent infirmos et ponerent in lectulet grabattis u
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ deserta. Et surgens abiit. S ecce uir ethiops eu¬
nucus potens candacis regine ethiopum. qui
erat suꝑ omnes gazas eius. uenerat adorare in
ihrłm: ⁊ reu̾tebatur sedens suꝑ currum suum. le¬
Accede: et adunge te ad currum istuni. Nceurrers
autem philippus audiuit illum legentẽ

Expanded text:
eserta et surgens abiit et ecce vir aethiops eunuchus potens Candacis reginae Aethiopum qui erat super omnes gazas eius venerat adorare in Hierusalem et revertebatur sedens super currum suum leaccede et adiunge te ad currum istum adcurrens autem
Abbreviated transcription (Latin):
m̃r. Xp̃c semel pro peccatis nr̃is mortuus est
ustus ꝓ inustis. ut nos offerret deo: mortifica¬
tos quidem carne. uiuificatos autem sp̃u. In quo
et his qui in carcere erant. sp̃ialiter ueniens pre¬
dicauit: qui increduli fuerant aliquando. Qñ
expectabat dei patientia in dieb noe cum fabri¬
caretur archa. in qua pauci idest octo anime
salue facte sunt: ꝑ aquam. Quod et uos nunc
similis forme saluos fecit baptisia: ñ carnis de¬
positio sordium ẜ conscientie bone int̾rogatio ĩ

Expanded text:
rtuus est iustus pro iniustis ut nos offerret Deo mortificatus carne vivificatus autem spiritu in quo et his qui in carcere erant spiritibus veniens praedicavit qui increduli fuerant aliquando quando expectabat Dei patientia in diebus Noe cum fabricaretur arca in qua pauci id est octo animae salvae factae sunt per aquam quod et vos nunc similis formae salvos facit baptisma non carnis depositio sordium sed conscientiae bonae i
Abbreviated transcription (Latin):
alii ex discipłis eius duo. Dicit eis symon petrꝰ.
uado piscari. Dicunt ei. Uenimus et nos tecũi.
Et exierunt et ascenderunt nauem: et illa no¬
cte nichil prendiderunt. Mane autem iam
facto stecit iłx in littore: ñ tamen cognouer̃t
discipłi quiꝰ iħx est. Dicit gͦ eis iħx. Pueri. ñ¬

Expanded text:
icit eis Simon Petrus vado piscari dicunt ei venimus et nos tecum et exierunt et ascenderunt in navem et illa nocte nihil prendiderunt mane autem iam facto stetit Iesus in litore non tamen cognoverunt discipuli quia Iesus est dicit ergo eis Iesus pueri n
Abbreviated transcription (Latin):
humilitate iuditium eius sublatum est:gña¬
tionem eius quis enarrabit: Qm̃ tolletur de
t̾ra uita eius. Respondens autem eunuchus
philippor dixit. Obsecro de: de quo ꝓpħa dicit
hoc. de se. ande alio aliquo: Aꝑiens autem phi¬
lippus os suum. et incipiens ascriptura ista:
euuangłizauit illi iħm. Et dum irent ꝑuiam:
uenerunt ad quandam aquam. Et ait eunu¬
chus. Exce aqua: quis ꝓhibet me baptizari:¬
Dix̃ aũt phillippus. Si credis ex toto corde. licis
uit eum. Cum autem ascendissent de aqua:
sp̃c domini rapuit phillippum. et ampliꝰ
ñ uidit eum eunuchus. Ibat autem ꝑ uiam
suam gaudens: philippus autem inuentus ẽ
in aroto. Et ꝑtransiens euuangłirabat ciui¬
tatib cunctis. donec uenirent cesaream: no

Expanded text:
iudicium eius sublatum est generationem illius quis enarrabit quoniam tollitur de terra vita eius respondens autem eunuchus Philippo dixit obsecro te de quo propheta dicit hoc de se an de alio aliquo aperiens autem Philippus os suum et incipiens ab scriptura ista evangelizavit illi Iesum et dum irent per viam venerunt ad quandam aquam et ait eunuchus ecce aqua quid prohibet me baptizariDixit autem Philippus; Si credis ex toto corde, licet. vit eum. Cum autem ascendissent de aqua, Spiritus Domini rapuit Philippum, et amplius non vidit eum Eunuchus. Ibat autem per viam suam gaudens. Philippus autem inventus est in Azoto, et pertransiens evangelizabat civitatibus cunctis, donec veniret Caesaraeam.
Abbreviated transcription (Latin):
nt quomodo turba iactaret es in garophilatium.
t multi diuites: iactabant multa. Cum uenisset
iitem una uidua pauper: misit duo minuta quod
st quadrans. Et conuocans discipłos suos: ait il¬
lb. Amen dico uobis: qm̃ uidua hec pauper plus
mnib misit qui miserunt in garophilatiũ. Om̃s
cum: ex eo quod habundabat illis miserunt. Hec

Expanded text:
modo turba jactaret es in gazophilacium. Et multi divites jactabant multa. Cum venisset autem una vidua pauper: misit duo minuta: quod est quadrans. Et convocans discipulos suos ait illis. Amen dico vobis; quoniam vidua hec pauper: plus omnibus misit: qui miserunt in gazophilacium. Omnes enim ex eo quod abundabat illis miserunt. Hec
Abbreviated transcription (Latin):
ingenti pauore. insignis ato portentis: ⁊ introduxit
ad locum istum: ⁊ tradidit nob̃ t̾ram lacte ⁊ melle
manantẽ. Et iccirco nunc offero primitias frugun
t̾re: qͣm dñs deus dedit michi. & dimittes eas in con¬
spectu dñi dei tui: ⁊ adorato domino deo duo. epula¬
beris in omnnib bonis que dñs d̾s tuis dederit tib:

Expanded text:
entis et introduxit ad locum istum et tradidit nobis terram lacte et melle manantem et idcirco nunc offero primitias frugum terrae quam dedit Dominus mihi et dimittes eas in conspectu Domini Dei tui adorato Domino Deo tuo et epulaberis in omnibus bonis quae Dominus Deus tuus dederit tibi
Abbreviated transcription (Latin):
p̃cepta sunt. Sollemnntatem quoq tabernculora
lebrabis ꝑ septem dies. quando collegeris de arca
⁊ de torculari fruges tuas: et epulaberis in festiuu¬
tate tua. tu et filius tuus et filta ⁊ seruus tuub
ancilla: leuites quoq ⁊ aduena. ⁊ pupillus acui¬
dua qui intra portas tuas sunt. Septem dieb dĩ

Expanded text:
est. « Solemnitatem quoque tabernaculorum celebrabis per septem dies, quando collegeris de area tua et torculari fruges tuas; et epulaberis in festivitate tua, tu et filius tuus et filia, et servus tuus et ancilla, Levites quoque et advena, et pupillus ac vidua, qui intra po
Abbreviated transcription (Latin):
madus numerabis tibi. a die qua falcem in segetn
miseris: et celebrabis diem festum ebdomiadar
domino deo tuo oblationem spontaneam domꝰ tus
quam offeres iuxta benedictionem dñi dei tui.
laberis coram domino dõ tuo. tu et filius tuus ⁊ifs
tua. ⁊ seruus tuus ⁊ ancilla tua. ⁊ leuites qui esti
portas tuas: ⁊ aduena ac pupillus. et uidua qu

Expanded text:
madas numerabis tibi ab ea die qua falcem in segetem miseris et celebrabis diem festum ebdomadarum Domino Deo tuo oblationem spontaneam manus tuae quam offeres iuxta benedictionem Domini Dei tui et epulaberis coram Domino Deo tuo tu et filius tuus et filia tua et servus tuus et ancilla et Levites qui est intra portas tuas et advena ac pupill
Abbreviated transcription (Latin):
tritur quod est inquibdam accendi
si deest: ut omnes inuna caritate ga¬
amus. ubi autem caritas. ibi pax et
humilitas ibi caritas. ¶ Non potest¬
re uł leuia peccata. Set ista leua q̃
mus noli contempnere. si cõtempni
appẽdis ex pauesce quando numera
Leuia multa faciunt unum gran
Multe guite ĩplent flum̃ : Multa gi
cõtingere ihesum sꝑitaliter : hoc et
noscere quia equalis est patri. ¶E
resce quod minatur omnipotens : a
quod pollicetur omp̃c: et uilescit on¬

Expanded text:
tritur quod est, in quibusdam accenditur si deest; ut omnes in una charitate gaudeamus. Ubi autem charitas, ibi pax; et ubi humilitas, ibi charitas. Jam ipsubere vel levia peccata. Sed ista levia quae dicimus, noli contemnere. Si contemnis, quando appendis; expavesce, quando numeras. Levia multa faciunt unum grande: multae guttae implent flumen; multa grana contingere Jesum spiritualiter, hoc est cognoscere quia aequalis est Patri. 2. resce quod minatur Omnipotens, ama quod pollicetur Omnipotens; et vilescit o
Abbreviated transcription (Latin):
irasceris ut rursum eo tempore quo te ira
p̃ocupauerit ille te lenitate et tnͣquillita¬
te supportet. ¶ Non ulla res offitiorum la
borẽ ad portandã onera aliorum facꝰ libent̾
impendi: nisi cum cogitamus quanta pro
nobis ꝑtulerit dominus .xxi. Iugum me¬
cina non est pondus onerati:set ale sunt
uolatori. habẽt enim et aues pennarum
suarum. sarrinas. Et quid dicimus : p ortãt
illas : portant. Portant illas in terra portã¬
urationem multum inter est: si nesc̾ il¬
lum falsum iuraturum an scit. Si enim
nescit et ideo dic̃ iura michi: ut fides ei
fiat : non audeo dicere non esse peccatum.
tñ humana temptatõ est. Si autem scit

Expanded text:
irasceris, ut rursum eo tempore, quo te ira praeoccupauerit,, ille te lenitate et tranquillitate supportet. hoc laborem ad portanda onera aliorum facit libenter impendi, nisi cum cogitamus, quanta pro nobis pertulerit dominus. hinc enim acina non est pondus onerati, sed alae sunt volaturi. Habent enim et aves pennarum suarum sarcinas. Et quid dicimus? Portant illas, et portantur. Portant illas in terra, portanjurationem, multum interest, si nescit illum falsum juraturum, an scit; si enim nescit, et ideo dicit, jura mihi, ut fides ei fiat, non audeo dicere non esse peccatum, tamen humana tentatio est. Si autem scit
Abbreviated transcription (Latin):
nima deo deuota sic se astus corporis et t̾¬
renos exuit mores: ut nesciat quomodo
etiam siuelit rursus possit induere. Quomodo
induam illam: hoc est qua ueretundia. quo
pudore. qua postremo memoria. Consuetudo
enim boni: usum ueteris prauitatis amisit
¶Claude uas tuum ne unguentumn effluat.
Claude integritatis claue. loquendi uerecir¬
dia: abstinentia gloriandi. ¶ uerbum dei¬

Expanded text:
id dicat. Sic se actus corporis et terrenos exuit mores, ut nesciat quomodo, etiamsi velit, rursus possit induere. Quomodo induam illam? hoc est, qua verecundia, quo pudore, qua postremo memoria? Consuetudo enim boni usum pravitatis vetane vas tuum, ne unguentum effluat. Claude integritatis clave, loquendi verecundia, abstinentia gloriandi. 67.
Abbreviated transcription (Latin):
fidelium. ¶Interdum fit ut aliquis non resto
iudicio eorum qui presunt eccłie depellatus
et foras mitatur. s si ip̃ẽ non aũ exiit hoc

Expanded text:
ibi: Interdum fit, ut aliquis non recto iudicio eorum, qui presunt aecclesiae, depellatur et foras mittatur; sed si ipse non ante exiit
Abbreviated transcription (Latin):
ueris. ¶Siquis ea que uidet indelicto ꝓri¬
catus. non qͥ uera sunt dixerit. peccatum qͦd
conmisit ille quẽ celat ipse suscipiet et pe¬
na cõmissi reuertetur ad conscium . xxxiiii.
Multi stĩ peccato putant ẽẽ. si alienim quod
in uenerint teneant et dicunt. Deus michi

Expanded text:
uod si quis ea quae videt in delicto proxicatus, non quae vera sunt, dixerit, peccatum quod commisit ille, quem celat, ipse suscipiet; et poena commissi revolvetur ad conscium. » Item Multi sine peccato putant esse, si alienum quod invenerint teneant et dicunt: mihi deus
Abbreviated transcription (Latin):
et et cͥ. Si quis urm̃ pecoauerit abiectus
est : etiam si non abiciatur ab epõ. siue quod
lateat. siue quod int̾dum ad gratiam iudi¬
cetur. eiectus est tñ ip̃a conscientia pecrati.
Nec prodest hominis gratia: cum xp̃c hu
iusmodi anunam tamquam abiectam nõ

Expanded text:
est. Si quis nostrum peccaverit, abjectus est, etiam si non abjiciatur ab episcopo, sive quod liceat, sive quod interdum ad gratiam judicetur, ejectus est, tamen ipsa conscientia peccati, nec prodest hominis gratia, cum Christus hujusmodi animam tanquam abjectam non
Abbreviated transcription (Latin):
lii apatre s quasi hostes a domino feria
mur.xxiii. ꝑ salomonem dicitur Noli eẽ
in cõuiuiis potatorum neq comedas cum
eis qui carnes ad nescendum. conferunt.
Carnes aduescendum. conferre est in col¬
loquutione de rogationis uicissim proximo¬
meus et c̾. Redemptor noster suscepit mor¬
tem ue mor timeremus. oftendit resurrec¬
tionem ut nos resurgere posse cõfidamus.
In ilia resurrectionis gloria erit corpus
nostrum subtile qͥdem. per effectum spiri¬
talis potentie: set palpabłe per uerita dem
tur. ypocrita ut sine fine crucietur uiue¬
re sine fiue compellitur. ut cuius uita hio
mortua fuit inculpa: illic eius mors iuuat
inpena. Dicat gͦ. luet que fecit ornnia nec
tamen cõsumetur : quia cruciatur et non
extingnitur. moritur et uiuit. de fic̃ et sub¬
sistit: finitur semper et sine fine est .xui.¬
Gehenne ignis cum sit corporeus et in se
nussos reprobos corporaliter exurati nec

Expanded text:
lii a patre, sed quasi hostes a Domino ferialii a patre, sed quasi hostes a Domino feriaur. Unde per Salomonem dicitur: Noli esse in conviviis potatorum, neque comedas cum eis qui carnes ad vescendum conferunt . Carnes quippe ad vescendum conferre est in collocutione derogationis vicissim proximotimeatur. Redemptor noster suscepit mortem, ne mori timeamus. Ostendit resurrectionem, ut nos resurgere posse confidamus . in illa resurrectionis gloria erit corpus nostrum subtile quidem per effectum spiritalis potentiae, sed palpabile per veritatem tur, sed ut sine fine crucietur, vivere sine fine compellitur, ut cujus vita hic mortua fuit in culpa, illic ejus mors vivat in poena. Dicat ergo, « luet quae fecit omnia, » nec tamen consumetur, quia crexstinguitur; moritur, et vivit; deficit, et subsistit; finitur semper, et sine fine est.gehennae ignis, cum sit corporeus, et in se missos reprobos corporaliter exurat, nec
Abbreviated transcription (Latin):
et a quo quanto quisq longe fuerit. fit tãti
et mollia blandimenta libidinis. et lentũ
atq subtile uicum. cor rumpit durum et
forte ppositum mentis . xix ad hoc conditor
noster latere nos noluit finem nostrum
ut dum in certi sumus quando moriamur
semper ad mortem parati inueniri de be¬
amus . xx. Nichil simplici corde felicius.
quia qui innocentiam erga alios exhibet
nil est quod pati abaliis formidet. lib̾ rui. ꝙ̃ te
derat qualis erit immorte: Semꝑ fit
timidus in operatione. atq unde in ocłis
suis iam quasi non uuit: inde ueracites
in oculis suu conditoris uiuit. Nil quod tnͣ¬
seat appetit. cunddis uite p̾sentis desiderns
contra dicit. et pene mortuum se conside¬
rat : quia moriturum se minime ignorat.
ꝑ fecta enim uita est: mortis imitatõ. Qn
dum iusti sollicite peragunt. culparum
Ium iurcutem nr̃e patientie flagella
transeunt: ualde metuendum est ne
peccatis nostois exigentibus. non quasi fi¬

Expanded text:
et a quo quisque quanto longe fuerit, fit tanto et a quo quisque quanto longe fuerit, fit tanto et mollia blandimenta libidinis, et lentum atque subtile vitium corrumpit durum et forte propositum mentis. Unde subditnoster latere nos voluit finem nostrum, ut, dum incerti sumus quando moriamur, semper ad mortem parati inveniri debeant. Nil simplici corde felicius quia quo innocentiam erga alios exhibet, nil est quod pati ab aliis formidet: habet ederat qualis erit in morte, semper fit timidus in operatione; atque unde in oculis suis jam quasi non vivit, inde veraciter in oculis sui conditoris vivit. Nil quod transeat appetit, cunctis praesentis vitae desideriis contradicit; et pene mortuum se considerat, quia moriturum 429 minime ignorat. Perfecta enim vita est mortis imitatio, quam dum justi sollicite peragunt, culparum um virtutem nostrae patientiae flagella transeunt, valde metuendum est ne, peccatis nostris exigentibus, non quasi fi