comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓparint et petro.
lista quando uel ubi
factum sit minime
designauerit. tamen
quia factum sit non
tacet:scribens quia cũ
p̾fati duo discipuli co¬
guito dño in ẽmaus.
statim redissent ihxlm.
iuenerũt congregatoᷤ
uudecim ⁊ eos qui cum
ipĩs erant. dicẽtes quia
surrexit dñs uere. et ap¬
paruit symoni. Ac de¬
inde subiungit. Et ipĩ
narrabant que gesta
erant in uia ⁊ quomo¬
do cognouerunt cũ in
fractione panis. Statĩ¬
qz annectit quintam
eus apparicionem. de
qua modo cũ euange
mus: ita incipies. Dũ
hec autem loquuntur.

Expanded text:
paruit et Petro . lista quando vel ubi factum sit, minime designaverit, tamen quia factum sit non tacet, scribens quia cum praefati duo discipuli, cognito Domino in Emaus, statim redissent Hierusalem, invenerunt congregatos undecim, et eos qui cum ipsis erant, dicentes: Quia surrexit Dominus vere, et apparuit Simoni. Ac deinde subjungit: Et ipsi narrabant quae gesta erant in via, et quomodo cognoverunt eum in fractione panis. Statimque annectit quintam ejus apparitionem, de qua modo cum  Al. amus, ita incipiens: Dum haec autem loquuntur,
Abbreviated transcription (Latin):
ibrlm̃: Cui exequabo
te. ⁊ consolabor te uirgo
filia syon: Magna enĩ
uelut mare contritio
tua. Quis medebitur
tui: Nun. Prophẽ tui
uiderunt tibi falsa et
stulta: nec aperiebant
iniquitatem tuã. ut
te ad penitenciam pro¬
uocarent. Uiderũt au¬
tem. tibi assũptiones
falt sas et eiectiones.
Sa ⁊ mech. Plauserũt
suꝑ. te manib om̃s
transeuntes ꝑuiam.
sibilauerũt ⁊ mouerũt
caput suũ suꝑ filiam
ihlm̃. heccine est urbs.
dicentes ꝑfecti decoris.
gaudiũ uniuerse terre:
An. Aperuerunt suꝑ
te os suum om̃s ĩunici
tui: sibilauerunt ⁊ fre¬
muerunt dentib. ⁊ di¬
xerunt. Deuorabimus.
En ista est dies: quam
expectabamus. Inueni-¬
cit dñs que cogitauit:
compleuit sermonem

Expanded text:
m? cui exaequabo te, et consolabor te, virgo filia Sion? magna est enim velut mare contritio tua: quis medebitur tui?  Nun.  Prophetae tui viderunt tibi falsa, et stulta, nec aperiebant iniquitatem tuam, ut te ad poenitentiam provocarent: viderunt autem tibi assumptiones falsas, et ejectiones.  Samech.  Plauserunt super te manibus omnes transeuntes per viam: Sibilaverunt, et moverunt caput suum super filiam Jerusalem. Haeccine est urbs, dicentes, perfecti decoris, gaudium universae terrae?  Phe  Aperuerunt super te os suum omnes inimici tui: sibilaverunt, et fremuerunt dentibus, et dixerunt: Devorabimus: en ista est dies, quam exspectabamus, invenicit Dominus quae cogitavit, complevit sermon
Abbreviated transcription (Latin):
Eduxisti me do¬
mine. ⁊ sedũctus
sum. fforcior me fuisti.
et inua luisti. Factussũ
in derisum: tota die.
Om̃s subsannãt me:
quia iam olim loquor
uociferans iniquitatẽ
et uastitatẽ clamito.
Et factus est michi ser¬
mo dnĩm obprobriũ.
et inderisũ: tota die. Et
dixi. Non recordabor eiꝰ.
neq loquar ultra in
noĩe illius. Et factus ẽ
in corde meo quasi ignis
exestuans. claususq ĩ
ossib meis: ⁊ defeci feue
non sustinens. Audun
em̃ contumelias mul¬
toꝵ: et terrorẽ in cirtui¬
tu. Persequimum: ⁊ ꝑ
sequamur cum. Ab oĩ¬
b uiris qui erant paci¬
fici mei: et custodienteᷤ
latus meum. Si quo
modo decipiatur: ⁊ pre¬
ualeamus adu̾sus eũ.
⁊ consequamur ulcio¬
nem ex co. Dñs autei
mecum ẽ: quasi bellator
fortis. Idcirco qui perse¬
quũtur me: cadent ⁊ in¬
firmni erunt. Confun¬
dentur uehement᷑. qui a
non intellexerunt ob¬
probrium sempiternũ.
qd̃ nunquã delebitur.
Et tu dñe exertituum
probator iusti. qui uides

Expanded text:
eduxisti me Domine et seductus sum: ortior me fuisti et invaluisti. Factus sum in derisu: tota die omnes subsanabant me. Quia iam olim loquor vociferans: iniquitatem et vastitatem clamito. Et factum est mici sermo Domini in obprobrium et in derisu tota die: et dixi non recordabor eius neque loquar ultra in nomine illius. Et factus est in corde meo quasi ignis exestuans claususque in ossibus meis,  et defeci, ferre non sustinens. Audivi enim contumelias multorum,  et terrores in circuitu. Persequimini, et persequamur eum:  ab omnibus viris, qui erant pacifici mei, et custodientes latus meum: Si quo modo decipiatur, et praevaleamus adversus eum et consequamur ultionem ex eo Dominus autem mecum est quasi bellator fortis idcirco qui persequuntur me cadent et infirmi erunt confundentur vehementer quia non intellexerunt obprobrium sempiternum quod numquam delebitur et tu Domine exercituum probator iusti qui vides
Abbreviated transcription (Latin):
proteget dñs ha¬
bitatores ihrlm̃. Et erit
qui offenderit ex cis ĩ die
illa quasi dauid: et do¬
mus dauid quasi dei.
sicut angelus diuĩ in
conspectũ eius. Et erit
in die illa querã conte

Expanded text:
proteget Dominus habitatores Jerusalem, et erit qui offenderit ex eis in die illa; quasi David: Et domus David, quasi Dei, sicut Angelus Damini in conspectu eorum. LXX: Et erit in die illa, prote
Abbreviated transcription (Latin):
Et aspicient ad me: quẽ
conficerunt. Et plangẽt
cum planctu. quasi su¬
per unigenitũ. Et dole¬
bunt suꝑ eũ.ut doleri
solet ĩ morte pͥmogeniti.
In die illa magnus erit
planctus in ibrłm: sic̃
in campo mageddon.
Et plangent terre fami¬
lie: et familie seorsum.
ffamilie domus dauid
seorsum. familie domus
nathan seorsum: et mu¬
lieres eor scorsum. ffami¬
lie domus leui seorsum:
et mulieres eoꝵ seorsum.
ffamilie semei seorsum.
et mulieres eoꝵ seorsum.
Om̃s familie relique.
familie ⁊ familie seor¬
sum: et mulieres corũ

Expanded text:
Et aspicient ad me, quem confixerunt et plangent eum planctu quasi super unigenitum, et dolebunt super eum, ut doleri solet in morte primogeniti. In die illa magnus erit planctus iin campo Mageddo, et plangent terrae familiae, et familiae seorsum. Familiae domus David eorsum, familiae domus Nathan seorsum, et mulieres eorum seorsum; familiae domus Levi seorsum, et mulieres eorum seorsum. Familiae Semei seorsum, et mulieres eorum seorsum. Et omnes familiae reliquiae familiae et familiae seorsum, et mulieres eorum
Abbreviated transcription (Latin):
oĩm platear. Beth. ffilii
syou niditi ⁊ amicti au¬
ro primo: quomodo re¬
putati sunt in uasa te¬
stea opus manuũ figu¬
li. Gnnel. Sed et lamĩc
nidauerũt mammã.
lactauerũt catulos suos.
ffilia pplĩ mei crudelis
quasi strutio in deserto.
Adhesit lingua mea lac¬
tentis ad palatum eius:
in siti. Paruuli pecierũt
panem: ⁊ non erat qui
frangeret cis. Qui ueste¬
bantur uoluptuose: inte¬
rierunt in uiis. Qui nu

Expanded text:
ii Sion incliti et amicti auro primo quomodo reputati sunt in vasa testea opus manuum figuli GIMEL sed et lamiae nudaverunt mammam lactaverunt catulos suos filia populi mei crudelis quasi strutio in deserto DELETH adhesit lingua lactantis ad palatum eius in siti parvuli petierunt panem et non erat qui frangeret eis HE qui vescebantur voluptuose interier
Abbreviated transcription (Latin):
cum curat. ⁊ mox con¬
tra auariciã disputat.
ut uidelicet ꝑ huius egri¬
tudinẽ corporis. in illis
exprimeretur egritudo
cordis. Deuiq post mul¬
ta disputacionis eius
ortamenta subiunctũ
est. Audiebant autem
omĩa hec pharisei. qui
erant auari: ⁊ deridebant
illum. ydropicus quip¬
pe quo amplius biberit:
amplius sitit. Et omĩs
auarus sitim multipli¬
cat: qui cũ ca que appetit.
adeptus fuerit. ad appetẽ¬
da alia ãplius anhelat.
Trespondens xii

Expanded text:
cum curat, et mox concum curat, et mox contra avaritiam disputat, ut videlicet per hujus aegritudinem corporis, in illis exprimeretur aegritudo cordis. Denique post multa disputationis ejus hortamenta, subjunctum est: Audiebant autem omnia haec Pharisaei, qui erant avari, et deridebant illum . Hydropicus quippe quo amplius biberit, amplius sitit. Et omnis avarus sitim multiplicat, qui cum ea quae appetit adeptus fuerit, ad expetenda alia amplius anhelat. Et respondens ad
Abbreviated transcription (Latin):
Giece enim ydor:aqua
uocatur. Est autẽ hu¬
mor subcutancus. de
uicio uesice natus. cũ
inflacione turgente ⁊
anhelitu fetido. Propri¬
um q est ydropici: quã¬
to magis habũdat hu¬
more inordinato. tan¬
to amplius sitire. Et
ideo recte comparatur
ei:que flurus carnali¬
um uoluptatũ exube¬
rans aggrauat. Com¬
paratur eciam diuiti
auaro: qui quanto co
piosior est diuiciis qui¬
bus non bene utitur.
tanto ardentius talia
concupiscit. Lectio .xͣ.¬
Trespondes ih̃s̃:
dixit ad legispe¬
ritos ⁊ phariscos. Si li¬
cet sabbato curare: At
illi tacuerunt. Quod
dicitur respondisse ihs̃.
ad hoc respicit. quod pre¬
missum est. et ipĩ ob¬
seruabant eũ. Dñs em̃
nouit cogitaciones ho¬
minũ. Sed merito int̾¬
rogati tacent:qui con¬
tra se dictum. quicquid
dixerint uident. Nam
si licet sabbato curare.
quare saluatorem an
curet obseruant. Si nõ
licet: quare ipĩ sabbato
ꝑe uero apprehensũ
sacione dñs ante legispe¬
ritos ⁊ phariseos ydropi¬

Expanded text:
aqua vocatur. Est autem humor subcutaneus de vitio vesicae natus, cum inflatione turgente, et anhelitu fetido. Propriumque est hydropici, quanto magis abundat humore inordinato, tanto amplius sitire. Et ideo recte comparatur ei quem fluxus carnalium voluptatum exuberans aggravat. Comparatur diviti avaro, qui quanto est copiosior divitiis, quibus non bene utitur, tanto ardentius talia concupiscit. Et respondens Jesus, dixit ad legisperitos et Pharisaeos: Licet Sabbato cuilli tacuerunt. Quod dicitur respondisse Jesus, ad hoc respicit quod praemissum est: Et ipsi observabant eum. Dominus enim novit cogitationes hominum . Sed merito interrogati tacent, qui contra se dictum quidquid dixerint, vident. Nam si licet Sabbato curare, quare Salvatorem an curet observant? si non licet, quare ipsi Sabbato se vero apprehensum satione Dominus ante legisperitos et Pharisaeos hydropi
Abbreviated transcription (Latin):
duciam introitu
sanctoꝵ in sanguine xpĩ.
quam iniciauit nobis
uiam nouam ⁊ uiuentẽ
ꝑ uelamen idest carnem
suam ⁊ sacerdotem ma¬
gnum suꝑ domum del:
accedamus uero corde in
plenitudinẽ fidei. asꝑsi
corda a consciẽtia mala.
et abluti corpus aqua
munda. tencamus spei

Expanded text:
duciam in introitu sanctorum in sanguine Christi, quam initiavit nobis viam novam, et viventem per velamen, id est, carnem suam, et sacerdotem magnum super domum Dei: accedamus cum vero corde in plenitudine fidei, aspersi corda a conscientia mala, et abluti corpus aqua munda, teneamus spei
Abbreviated transcription (Latin):
fecit: non est mirũ eis
qui nouerunt: quia ds̃
fecit.Ipẽ enĩ fecit uiiũ:
illo uno die ĩ nuptiis ĩ
sex illis hydrus quas ĩ¬
pleri aqua precepit: qui
onũ anno facit hoc inui¬
tibz. Sicut enim qd̃ mi¬
serunt ministri ĩ hydri¬
as. in unũ conuersum
est opere dĩ: sic ⁊ qd̃ nu¬
bes fundunt. in umũ
conu̾titur eiusdẽ opere
dĩ. Illud autẽ non
miramur: quia omĩ
anno fit. Assiduitate
amisit admirationẽ.
Nam consideracionẽ
maiorẽ inuenit: quã
id qd̃ factum est in hĩ¬
driis aque.

Expanded text:
t, non est mirum eis qui noverunt quia Deus fecit. Ipse enim fecit vinum illo die in nuptiis in sex illis hydriis, quas impleri aqua praecepit , qui omni anno facit hoc in vitibus. Sicut enim quod miserunt ministri in hydrias, in vinum conversum est opere Domini; sic et quod nubes fundunt, in vinum convertitur ejusdem opere Domini. Illud autem non miramur, quia omni anno fit: assiduitate amisit admirationem. Nam et considerationem majorem invenit, quam id quod factum est in hydriis aquae.
Abbreviated transcription (Latin):
ur̃a arma iniquitatis
peccato:sed exhibete uos
deo tanquã ex mortuis
uiuentes. ⁊ membra ur̃a
arma iusticie deo. Pecca¬
tum enim uobis non
dũabitur. Non enĩ sub
lege estis: sed sub gratia.
Quid ergo: Pacabimus.
qm̃ĩ non sumus suble¬
ge sed sub gr̃a: absit. Ne¬
scitis qm̃i cui adhibetis
uos seruos ad obediendũ

Expanded text:
a arma iniquitatis peccato: sed exhibete vos Deo tamquam ex mortuis viventes: et membra vestra arma justicie Deo. Peccatum enim in vobis non dominabitur. Non enim sub lege estis: sed sub gratia. Quid ergo? Peccavimus: quoniam non sumus sub lege: sed sub gratia? Absit. Nescitis quoniam cui exhibuistis vos ser
Abbreviated transcription (Latin):
lo suꝑius dñs premisit
dicens. Exurget gens cõ¬
tra gentem. et regnum
aduersus regnũ: ⁊ erunt
terre motus magni per
loca. pestilencie et fames.
Et quibusdã interpositis:
nuuxit. Et erunt signa
in sole. ⁊ luna. ⁊ stellis. ⁊ ĩ

Expanded text:
ius Dominus praemisit dicens: Exsurget gens contra gentem, et regnum adversus regnum, et erunt terrae motus magni per loca, et pestilentiae, et fames : et quibusdam interpositis, junxit: Et erunt signa in sole, et luna, et stellis. Ex
Abbreviated transcription (Latin):
ihesus discipulis sius.
Cũ uenerit filius hoĩs in
maiestate sua. Et rel. łĩ¬
N lectione que hãc
precedit proposuit
dũs similitudinẽ hoĩs
ꝑegre proficiscentis. qui
pocatis serus sius distri¬
buit illis pecumas ꝓ ut
cuiqz conueniebat. A lii
quinq talenta. alii duo.
alii unum. ⁊ statim pro¬
fectus est. Post multum
temporis reu̾sus. uocatis
serius sis posuit racionẽ
cum cis. Et bene quidem
operantes pro aportatis
lucris remunerauit: ne¬
gligentẽ uero seruũ. ⁊ a
pono opere torpentem dã¬
nauit.

Expanded text:
esus discipulis suis: Cum venerit Filius hominis in majestate sua, etc. . In lectione quae hanc praecedit, proposuit Dominus similitudinem hominis peregre proficiscentis, qui vocatis servis suis distribuit illis pecunias, prout unicuique conveniebat, alii quinque talenta, alii duo, alii unum, et statim profectus est. Post multum vero temporis reversus, vocatis servis suis posuit rationem cum eis. Et bene quidem operantes pro apportatis lucris remuneravit, negligentem vero servum et a bono opere torpentem, damnavit.
Abbreviated transcription (Latin):
fide est. An asserentis ꝑ¬
sona discutitur: Si uiri
boni dicerent: ne fas pu¬
taremus non credere. Ds̃
asserit. probat filius. re¬
fugiens sol fatetur: tre¬
mens terra testatur. In
hoc altum disputacionis
ecclĩa a petro ducitur. ut
uideat hinc resurgentẽ
filium. inde sciñ spĩn
profluentẽ.

Expanded text:
fide est. an adserentis perfide est. an adserentis persona discutitur? si uiri boni dicerent, nefas putaremus non credere: deus adserit, probat filius, refugiens sol fatetur, tremens terra testatur. in hoc altum disputationis ecclesia a Petro ducitur, ut uideat hinc resurgentem dei filium, inde sanctum spiritum profluentem.
Abbreviated transcription (Latin):
batur hec nauis. ĩ qua
prudẽcia nauigat. abest
ꝑfidia: fides sperat. Quẽ¬
admodũ enim turbari
Illic ergo turbacio: ubi
modica fides. Hic secu¬
ritas: ubi perfecta di¬
Eniqz ⁊ si aliis ĩpe¬
ratur. ut laxent
retia sua: soli tamen pe¬
tro dicitur. duc in altũ.
hoc ẽ in profundũ dispu¬
tacionũ. Quid enĩ tam
altum. quã altitudinẽ
dei filium. ⁊ professionẽ
diuine generatiomis as¬
sumere: Quã licet mens
non queat humana.
gencratiomis ĩuestigacio¬
ne comp̾hendere: fidei ta¬
men plenitudo complec¬
titur. Nam et si nõ licet
nchi scire quẽadinodũ
natus sit: nõ licet tamẽ
nescire qd̃ natus sit. Seri¬
em generationis ignoro:
sed auctoritatẽ generatio¬
ins agnosco. Non inter¬
fumus cum ex patre det
filius nasceretur: sed int̾¬
fuimus cum a patre dei
filius dicerctur. Si deo
non credunus:cui credi¬
mus. Omina enĩ que
credimus: uel uisu credi¬
mus. uel auditu. Uisus
sepe fallitur: auditus ĩ

Expanded text:
batur haec navis, in qua batur haec navis, in qua prudentia navigat, abest perfidia, fides aspirat. Quemadmodum enim turbari est? Illic ergo turbatio, ubi modica fides: hic securitas, ubi perfecta dienique etsi aliis imperatur ut laxent retia sua; soli tamen Petro dicitur: Duc in altum, hoc est, in profundum disputationum. Quid enim tam altum, quam altitudinem Dei Filium, et professionem divinae generationis assumere? Quam licet mens non queat humana plenae rationis investigatione comprehendere; fidei tamen plenitudo complectitur. Nam etsi non licet mihi scire quemadmodum natus sit; non licet tamen nescire quod natus sit. Seriem generatised auctoritatem generationis agnosco. non interfuimus, cum ex patre dei filius nasceretur, sed interfuimus, cum a patre dei filius diceretur. si deo non credimus, cui credimus? omnia enim quae credimus uel uisu credimus uel auditu. uisus saepe fallitur, auditus in
Abbreviated transcription (Latin):
Anctus autem¬
matheus recte
non pretermittendũ
putaiit et̾ne iudiciũ
potestatis: ubi imperat
uentis. Non enm hu¬
mana doctrina sicut
audisti iudeos dice. u̾bo
imperat spiritib: sed ce¬
lestis maiestatis ĩsigne
qd̃ turbatum sedatur
mare. et diuine uocis
impio obsequũtur ele¬
menta: atq ĩsensibilia
sensum accipiunt ob¬
sequendi. Diuine miste¬
rium gr̃e reuelatur: qd̃
fluctus mitescunt sclĩ.
uerbo ĩmundus spũs
conquiescit. Non alterũ
altero refellitur: sed utrũ¬
q celebratur. Habes mi¬
raculũ in clementis: ha¬
bes documentum in
Ngo quia sctũs
natheus illa pre¬
libauerat: sanctus lucas
eam sibi nauẽ. in qua
petrus piscaretur elegit.
Non turbatur ista que
petrum habet: non turba¬
tur illa que iudã habet.
Et si multa discipulor
merita nauigabant:
tamen adhiic eã ꝑfidia
proditoris agitabat. In
utraq petrus: sed qui
sius meritis firmus est.
turbatur aliems. Caue¬
amus igitur ꝑfidum.
caueamus proditorem:
tuemus. Ergo non tur¬

Expanded text:
anctus Matthaeus recte non praetermittendum putavit aeternae indicium potestatis, ubi imperat ventis . Non est enim humana doctrina, sicut audistis Judaeos dicere, verbo imperat spiritibus : sed coelestis majestatis insigne. Quod turbatum sedatur mare, et divinae vocis imperio obsequuntur elementa, atque insensibilia sensum accipiunt obsequendi; divinae mysterium gratiae revelatur. Quod fluctus mitescunt saeculi, verbo immundus spiritus conquiescit; non alterum altero refellitur, sed utrumque celebratur. Habes miraculum in elementis, habes documentum in rgo quia sanctus Matthaeus illa praelibaverat, sanctus Lucas eam sibi navim, in qua Petrus piscaretur, elegit. Non turbatur ista quPetrum habet: turbatur illa, quae Judam habet. Etsi multa illic discipulorum merita navigabant, tamen eam adhuc perfidia proditoris agitabat. In utraque Petrus: sed qui suis meritis firmus est, turbatur alienis. Caveamus igitur perfidum, caveamus proditorem, tuemus plurimi. Ergo non tur
Abbreviated transcription (Latin):
tores orbis qui moranũ
in terra: cum eleuatum
fuerit signum ĩ mõtib
ui debitis ⁊ clangorẽ tube
audietis. quia hec dixit
dus ad me. Ego quiescã
et considerabo in loco me¬
o. sicut meridiana lux
clara est. et sicut nubes
uoris in die messis. Ante
messẽ enuĩ totus effloruit:
et in matura perfectio
geriminauit. Et p̾scindẽ¬
tur ramusculi eius fal¬
cibus. et que delicta fue¬
rint abscidentur. et extu¬
cientur ⁊ relinquentur.
sumul auibz montium
et bestiis terre. ⁊ estate per¬
petua erunt super eum
uolucres: et omnes bestie
t̾re suꝑ eum hyemabũt.
In illo tempore deferetur
minius dño exercituũ
a populo diuulso. et di¬
lacerato a pplõ terribili
post ꝙͣ non fuit alius
a gente expectante ⁊ con¬

Expanded text:
tores orbis qui moramini in terra cum elevatum fuerit signum in montibus videbitis et clangorem tubae audietis quia haec dicit Dominus ad me quiescam et considerabo in loco meo sicut meridiana lux clara est et sicut nubes roris in die messis ante messem enim totus effloruit et inmatura perfectio germinabit et praecidentur ramusculi eius falcibus et quae derelicta fuerint abscidentur excutientur et relinquentur simul avibus montium et bestiis terrae et aestate perpetua erunt super eum volucres et omnes bestiae terrae super illum hiemabunt in tempore illo deferetur munus Domino exercituum a populo divulso et dilacerato a populo terribili post quem non fuit alius a gente expectante
Abbreviated transcription (Latin):
Terit in die illa
uocabo seruũ me¬
uin eliachim. filium
helchie: ⁊ induam iuũ
tunica tua et cingulo
tuo confortabo eum. et
potestatem tuã dabo in
manus cius. Et erit
quasi pater hĩtantib
ilelmn et domini iuda.
Et dabo clauẽ domus.
dauid suꝑ humerum
cius. Et aperiet et non
erit qui claudat. et clau¬
det. ⁊ non erit qui apiat.
Et figam illũ paxillũ ĩ
loco fideli. et frangetur

Expanded text:
erit in die: Vocabo servum meum Eliacim filium Helciae, et induam illum tunica tua, et cingulo tuo confortabo eum, et potestatem tuam dabo in manu ejus: et erit quasi pater habitantibus Jerusalem, et domui Juda. Et dabo clavem domus David super humerum ejus, et aperiet, et non erit qui claudat: et claudet, et non erit qui aperiat. Et figam illum paxillum in loco fideli, et er
Abbreviated transcription (Latin):
Esponsio sapic̃¬
cie: quomodo
cos intromisit in se-
sforis enĩ calũmabãtur.
se ipõs intrinsetus non
pscrutabantur. Adul¬
teram uidebant: sed nõ
presciebant. Preuarica¬
stores legis: legẽ imple¬
ire cupiebant. Et hoc non
distis uideu audistis pha¬
nsei audistis doctores
aegis. legis custodes. sed
nõndum intellexistis
legis latorom. Quid enĩ¬
nõbis allud significat.
tum digito scripsit in
terra. Digito emur dei
ler scripta est sed propt̾
duros in lapide scripta
est. Nunc iam dũs in
terra scribebat: quia fru¬
ctum querebat

Expanded text:
esponsio sapientiae! Quomodo eos intromisit in se? Foris enim calumniabantur, seipsos intrinsecus non perscrutabantur: adulteram videbant, se non perspiciebant. Praevaricatores Legis Legem impleri cupiebant, et hoc caludistis, Judaei; audistis, Pharisaei; audistis, Legis doctores, Legis custodem, sed nondum intellexistis Legislatorem. Quid vobis aliud significat, cum digito scribit in terra? Digito enim Dei Lex scripta est; sed propter duros in lapide scripta est . Nunc jam Dominus in terra scribebat, quia fructum quaerebat
Abbreviated transcription (Latin):
Terit in die illa
pisitabit dñs su¬
per iisiciã celi in excelso.
et super reges terre que st̃
super terrai; et congre¬
gabuntur in congrega¬
cione unius fascis in la¬
cum: et claudentur ibi ĩ
carcere. Et post multos
dies insitabuntur. Et
erubescet luna. Et con¬
fundetur sol cum regna¬
uerit dũs exercituum. ĩ
monte syon ⁊ in ihrłm.
Et ĩ conspectu seuũ suoꝵ
fuerit glificatus

Expanded text:
erit: In die illa visitabit Dominus super militiam coeli in excelso, et super reges terrae qui sunt super terram, et congregabuntur in congregationem unius fascis in lacum, et claudentur ibi in carcerem, et post multos dies visitabuntur. Et erubescet luna, et confundetur sol, cum regnaverit Dominus exercituum in monte Sion et in Hierusalem, et in conspectu senum suorum fuerit glorificatus
Abbreviated transcription (Latin):
Ui ergo mente
integra deum
desiderat: profecto iam
habet quem amat. Neq
enun quisquã posset
deum diligere: si eum
que diligit nõ haberet
Sed ecce li unusqͥsq ur̃ĩn
requiritur an diligat
deum. tota fiduria ⁊ se¬
cura mente respondet.
diligo. In ipso autem
lectionis exordio audi¬
stis: quid ueritas dixit.
Si quis diligit me: ser¬
Probatio ergo dilectiorss
exhibicio est opis. Hinc
in epla sua idem iohẽs
dicit. Qui dicit quia di¬
ligo deũ ⁊ mandata eius
nõn custodit: mendax ẽ.
Uere enim diligimus:
si mandata eius serua
nius. Uere diligimus: si
ad mandata eius a nr̃is
nos uoluptatib coarta¬
mus. Nam qui adhucꝑ
illicita desideria diffluit:
profecto deũ non amat.
quia ei ĩ sua uoluptate
contradicit.

Expanded text:
ui ergo mente integra Deum desiderat, profecto jam habet quem amat. Neque enim quisquam posset Deum diligere, si 1575 eum quem diligit non haberet. Sed ecce, si unusquisque vestrum requiratur an diligat Deum, tota fiducia et secura mente respondet, Dlectionis exordio audistis quid veritas dixerit: si quis diligit, probatio ergo dilectionis exhibitio est operis. Hinc in Epistola sua idem Joannes dicit: Qui dicit, quia diligo Deum, et mandata ejus non custodit, mendax est. Vere enim diligimus, si mandata ejus servanim Deum diligimus, si ad mandata ejus nos a nostris voluptatibus coarctamus. Nam qui adhuc per illicita desideria diffluit, profecto Deum non amat, quia ei in sua voluntate contradicit.
Abbreviated transcription (Latin):
Unq ꝑtransisset
fines assyriorum:
ueint ad magnos mon¬
tes ange: qui sunt a sun¬
stro cilicie. Ascenditq oĩa
castella eoꝵ: et obtinuit
ominem municionem.
Effregit autẽ ciuitatem
opuatissimã meloth:
predauitqz omnes filios
serti. et ad austrum ter¬
re celeon.

Expanded text:
ue pertransisset fines Assyriorum, venit ad magnos montes Ange, qui sunt a sinistro Ciliciae, ascenditque omnia castella eorum, et obtinuit omnem munitionem. Effregit autem civitatem opinatissimam Melothi, praedavitque omnes filios serti, et ad austrum terrae Cellon.
Abbreviated transcription (Latin):
populum sed eciã sy¬
nagogam iudeoꝵ p̾la¬
tos simuil ⁊ subditos.
cum tota substancia
coꝵ propter delictorũ
magnitudinẽ in ex¬
terarum potestatem
tradidit nacionũ. ut
quod noluerunt uoto
ꝑsoluere. cogerentur
tormento. Procidens¬
autẽ seruus ille: ora¬
bat eum dicens. Paciẽ¬
ciam habe in me: ⁊ oĩa
reddam tibi. Sic ⁊ ppls
ille legalis post quam
se senserat uallis circũ¬
datum ⁊ coangustatũ.
tandẽ penitenciã egit.
ad preces conuersus est.¬
et quod prius sponte
noluit:postea ui coat¬
tus se facturũ promi¬
sit.

Expanded text:
populum, sed etiam synagogam Judaeorum, praelatos simul et subditos cum tota substantia eorum propter delictorum magnitudinem in exterarum potestatem tradidit nationum, ut quod noluerunt voto persolvere cogerentur tormento. Procidens servus ille, orabat eum dicens: Patientiam habe in me, et omnia reddam tibi. Sic et populus ille legalis, postquam se senserat malis circumdatum et coangustatum, tandem poenitentiam egit, ad preces conversus est. Quod prius sponte noluit, postea vi coactus se facturum promisit.
Abbreviated transcription (Latin):
se non poterat. nẽc fuer̃t
in auxilium. et nor in
aliquã utilitatem.: sed ĩ
confusionẽ ⁊ in obprobri¬
um. Onus iumentorũ
austri in t̾ra tribulacio¬
nuis ⁊ angustie. Leena et
leo ex eis. uipera ⁊ reguluᷤ
uolans. portantes super
humeros iumentor di¬
uicias suas. ⁊ super gib¬
bum cameloꝵ thesauros
suos ad pplĩn qui eis pro¬
desse non poter it.Egyp¬
tus enim frustra ⁊ uane
auxiliabitur. Ideo cla¬
maui suꝑ hoc: superbia
genter exara illud. ⁊ erit
in die nouissimo ĩ testi¬

Expanded text:
 Al. poterit: Non fuerunt in auxilium, et in aliquam utilitatem, sed in confusionem et in opprobrium. ONUS JUMENTORUM AUSTRI. In terra tribulationis et angustiae leaena, et leo: ex eis vipera, et regulus volans, Portantes super humeros jumentorum divitias suas, et super gibbum camelorum thesauros suos, ad populum, qui eis prodesse non poterit. Aegyptus enim frustra et vane auxiliabitur: ideo clamavi super hoc: Superbia diligenter exara illud, Et erit in die novissimo in testi
Abbreviated transcription (Latin):
Iustus autem in uerbo:
iustus in facto. Iustus in
legis consũmacione: iu¬
stus in initio gr̃e. Iustus
itaqz cum esset et nollet
cam traducere: uoluit
occulte dimittere. Noluit
eam traducere. noluit
cam accipere. noluit eã
diffamare: sed uoluit cã
occulte dimittere. Occul¬
te eam a se dimittere uo
sicut pus. sicut miseri¬
cors. Talis ergo cũ esset
ioseph: cogitabat occulte

Expanded text:
Justus autem in verbo, Justus autem in verbo, justus in facto, justus in legis consummatione, justus in initio gratiae. Justus itaque cum fuisset, et nollet eam traducere, voluit occulte dimittere eam. Noluit eam traducere, noluit eam accipere, noluit eam male diffamare, sed voluit eam occulte dimittere. Occulte eam a se dimittere voltus, sicut misericors. Talis ergo cum esset Joseph, cogitabat eam occulte
Abbreviated transcription (Latin):
aut alia uirgo unigei¬
tum genuit. In his om¬
nb que dicta sunt: de¬
sponsata legitur mater
eius maria. Et ait. In¬
uenta ẽ in utero habens.
Cui inuenta. at a quo
inuenta est: Primo ab
angelis custodientibus
eam protegentib eã.
conseruantib eã. uel
eius beatissimã aĩam:
ad honorem illius qui
ab ipã generandus erat.
Dehnic inuenta non ĩ¬
congrue putatur. ab ipõ
beato iosep¶. scõ ⁊ iusto:
qui pene li ẽcia marita¬
li. licet cam non conti¬
gerit. future tamen ut
putabat uxoris. omma
nouerat. Ioseph autẽ uir
eius inquit. cum esset hõ
iustus: ⁊ nollet eam tra¬
ducere. Uirum appellauit
contra uideoꝵ prauitatẽ:
ut adu̾sum uuginẽ non
seuirent. Propterra ⁊ despõ¬
sata fuit ip̃ĩ ioseph: ut su¬
pra dictum est. Si enim
non fuisset desponsata
ioseph: oĩ bonor incredi¬
biles ⁊ mimici iudei. lapi¬
dibus eam occiderent. Idco
uirum eius hic euangeli¬
sta appellauit. Ioseph uir
eius cum eẽt homo iustus.

Expanded text:
aut alia virgo unigeniaut alia virgo unigenitum genuit. In his omnibus quae dicta sunt, desponsata legitur mater ejus Maria. Et ait: Inventa est in utero habens. Cui inventa, aut a a quo inventa est? Primo ab angelis custodientibus eam, protegentibus eam, conservantibus eam, vel ejus beatissimam animam ad honorem illius qui ab ipsa generandus erat. Dehinc inventa non incongrue putabatur ab ipso beato Joseph sancto et justo, qui pene licentia maritali, licet eam non contingeret, futurae tamen, ut putabatur, uxoris omnia noverat. Joseph autem vir ejus, inquit, cum esset homo justus, et nollet eam traducere. Virum appellat contra Judaeorum pravitatem, ut adversus virginem non saevirent: propterea et desponsata fuit ipsi Joseph, ut supra dictum est. Si enim non fuisset desponsata Joseph, omnium bonorum incredibiles et inimici Judaei lapidibus eam occidissent; ideo virum ejus hic eum evangelista appellavit. Joseph vir ejus cum esset homo justus.
Abbreviated transcription (Latin):
apud patrẽ. ⁊ dimidius
esset in uirgine: sed to¬
tus apud patrẽ. ⁊ totus
in uirgine. Totus in
sinu patris: totus ĩ hu¬
mano corpore. Non re¬
linquens supera: uenit
querere terrena. Que i
celis sunt conseruans.
⁊ que in terra sunt sal¬
scissus. in diuisus. hic
scũs uigenitus deus.
Si enun hoc uerbũ hu¬
manum ⁊ corporale. ĩ¬
missũ in aurib pluri¬
mor non dunditur ꝓ
singulos. ut pars ĩ alio.
⁊ pars sit iterũ in alio.
sed in onĩb integrũ ⁊
plenum habetur. ut in
uno quoq totum sit:
quantomagis uerbũ
dei. unigenitus ubis
totus est. ⁊ in celo et in
terra. ⁊ apud patrem et
in uirgine. Et non di¬
uiditur ut dictum est.
neqz scinditur. neq in
partes efficitur: sed totus
totum tenet. totũ mi¬
plet. totum illustrat et
possidet. Huius itaque
unigeniti dei dicitur hec
mater uirgo maria. di¬
gna digni. ĩmaculata
scĩ. una unius. onica
pnici. Nec enĩ alter uni¬
genitus suꝑ terrã uenit:

Expanded text:
esset apud Patrem, et dimidius esset apud Patrem, et dimidius esset in Virgine, sed totus apud Patrem, et totus in Virgine, totus in sinu Patris et totus in humano corpore: non relinquens superna, venit quaerere terrena, quae in coelis sunt conservans, et quae in terris sunt salscissus, indivisus, hic sanctus unigenitus Deus. Si enim hoc verbum humanum et corporale immissum in auribus plurimorum, non dividitur per singulos, ut pars in alio, et pars sit iterum in alio, sed in omnibus integrum et plenum habetur, ut in unoquoque totum sit, quanto magis Verbum Dei unigenitus ubique totus est, et in coelo, et in terra, et apud Patrem, et in Virgine? Et non dividitur, ut dictum est, neque scinditur, neque in partes efficitur, sed totus totum tenet, totum implet, totum illustrat et possidet. Hujus itaque unigeniti Dei dicitur haec mater virgo Maria, digna digni, immaculata sancti, una unius, unica unici; nec enim alter unigenitus super terram venit,
Abbreviated transcription (Latin):
ancilla: plasmatio eiuis
ipã que genuit. Quis
unquam ista audunit.
quis uidit talia. quis
hoc excogitare potuit. ut
mater uirgo esset. ĩtac¬
ta gencraret:Que et
uirgo ꝑmãsit ⁊ genuit.
Sicut enini quondam
rubus cõburi uidebatur:
et ignis eun non tange¬
bat. et sicut tres pueri ĩ
camino inlusi habebã¬
tur.⁊ tamen eos non le¬
debat incendium. nec
odor fumi erat in eis.
niduso. daustris non
aptis allatũ est ei pran¬
dium ab abacuc: ita et
hec sancta genuit dñm.
sed intacta permansit.
lii effecta est. ⁊ castitatis
sigillum non perdidit.
Quare: quia nõ homo
iste tantum qui uideba¬
tur: sed uingenitus erat
deus. qui in carne adue¬
uerat. Nec subito carna¬
liter genitus est: sed ꝑfec¬
ta deitas ĩcorpore uenit.
Integer ergo iste et indi¬
uisus deus. in humano
aduenit. uel genitus est
corpore. Quiqz deus ⁊ dñs:
figuram serui suscepit.
Noit enĩ pars uingeniti
uenit in corpore. nec se
ipse diuisit. ut dimidr

Expanded text:
ancilla, plasmatio ejus ancilla, plasmatio ejus ipsa quae genuit. Quis unquam ista audivit? quis vidit talia? quis hoc excogitare potuit, ut mater virgo esset, et intacta generaret, quae et virgo permansit et genuit? Sicut enim quondam rubus comburi videbatur, et ignis eum non tangebat , et sicut tres pueri in camino inclusi habebantur, et tamen eos non laedebat incendium, nec odor fumi erat in eis: incluso, claustris non apertis, allatum est ei prandium ab Abacuc : ita et haec sancta virgo genuit Dominum, sed intacta permansit. lii facta est, et castitatis sigillum non perdidit. Quare? Quia non homo iste tantum qui videbatur, sed unigenitus erat Deus qui in carnem advenerat. Nec subito carnaliter genitus est, sed perfecta deitas in corpore venit. Integer ergo iste et indivisus Deus in humano adveniens vel genitus est corpore, quique Deus et Dominus figuram servi suscepit. Non enim pars unigeniti venit in corpore, nec se ipse divisit, ut dimidius
Abbreviated transcription (Latin):
De fuit necessitaᷤ
ut desponsata cs¬
set maria ioseph. nisi
propterea quatinus hoc
sacramentũ dyabolo
celaretur. et ille mali¬
gnus fraudis cõmenta
adu̾sus desponsatã uir¬
ginem nulla penitus
iuenisset. Uel ideo fue¬
rat desponsata iosephi:
ut nato infanti uel ipĩ
marie curam uideretur
gerere ioseph. sue ĩ egip¬
tum iens. uel ĩde denus
ueniens. Ideo despõsata
fuit iosepli: non tamẽ
in cõcupiscencia iũcta.
Mater inquit eius. Ma¬
ter ĩmaculata. mater
in corrupta: mater in¬
tacta. Mater eius. Cuius
eius: Mater dei uingeni¬
ti. diũ et regis omniũ:
plasinatoris ⁊ creatoris
cunctoꝵ. Illius qui in
excelsis sine matre: et in
terra est sine patre. Ipĩus
qui in celis scdm̃ deita¬
tem ni sinu est patris: et
in terris scdm̃ corporis
susceptionẽ. in sinu est
matris. O magne ad¬
miracionis grã. o ĩenar¬
rabilis suauitas:o ĩef¬
fabile magnũqz sacra¬
mentum. Ipã eadẽ uir¬
go. ipsa et mater dnĩ.
Ipã genitrix. ipsa eus

Expanded text:
e fuerit necessitas ut desponsata esset Maria Joseph, nisi propterea quatenus hoc sacramentum diabolo celaretur, et ille malignus fraudis commenta adversus desponsatam virginem nulla penitus invenisset? Vel ideo fuerat desponsata Joseph, ut nato infanti, vel ipsi Mariae curam videretur gerere Joseph, sive in Aegyptum iens, vel inde denuo veniens: ideo desponsata fuit Joseph, non tamen in concupiscentia juncta. Mater, inquit, ejus. Mater immaculata, mater incorrupta, mater intacta. Mater ejus: cujus ejus? Mater Dei unigeniti, Domini et regis omnium, plasmatoris et creatoris cunctorum: illius qui in coelis est sine matre, et in terris est sine patre; ipsius qui in coelis secundum deitatem in sinu est Patris, et in terris, secundum corporis susceptionem, in sinu est matris. O magnae admirationis gratia! o inenarrabilis suavitas! o ineffabile magnumque sacramentum! Ipsa eademque virgo, ipsa et mater Domini, ipsa et genitrix, ipsa ejus
Abbreviated transcription (Latin):
Bi dũs multis ĩpti¬
uit uaria gena sa¬
uitatum: nec tempore
nec loco cepit a studio sa¬
nandi turba cohiberi.
Uesper incubuit: seque¬
bantur. Stagnũ occurrit:
urgebant. Et idco ascen¬
dit in petri nauẽ. Hec ẽ
illa naius que adhuc
scdm̃ matheũ fluctuat.
scdm̃ lucami repletur
piscibus: ut ⁊ principia
ecclĩe fluctuantis ⁊ postea
exuberantis agnoscas.
Pisces enun sunt:qui
hanc enauigant uitã.
Ibi adhuc discipulis xp̃s
dormit: hic precipit. Dor¬
mit enĩ trepidis: ꝓfectis
uigilat. Sed quẽ admo¬
dum dormiat xp̃s̃. audi¬
sti dicentẽ in propheta.
Ego dormio ⁊ cor meũ
iugilat.

Expanded text:
inus multis inpertiuit uaria genera sanitatum, nec tempore nec loco coepit a studio sanandi turba cohiberi. uespera incubuit, sequebantur: stagnum occurrit, urguebant. et ideo ascendit in Petri nauem. haec est illa nauis, quae adhuc secundum Matthaeum fluctuat, secundum Lucan repletur piscibus, ut et principia ecclesiae fluctuantis et posteriora exuberantis agnoscas; pisces enim sunt qui hanc enauigant uitam. ibi adhuc discipulis Christus dormit, hic praecipit; dormit enim trepidis, perfectis uigilat. sed quemadmodum dormiat Christus, audisti dicentem in propheta: eo dormio, et cor meum uigilat.
Abbreviated transcription (Latin):
aduenerit quo mani¬
uosunt autem
in quibz tepiera¬
rium iudiciũ cauere de¬
bemus. cum incertum ẽ
quo aĩo quidq factum
sit. uel cum incertũ est
qualis futurus sit. qui
nunc uel malus uel bo¬
nus apparet.Si ergo qͥs¬
piam uerbi gr̃a cõque¬
stus de stomacho ieiuna¬
re noluit. ⁊ tu id nõ cre¬
dens. edacitatis id uicio
tribueris. temere iudica¬
bis. Item si manifestã
edacitatem. ebriositatẽ¬
q cognoueris. ⁊ ita rep̾¬
henderis. quasi nuĩquã
ille possit corrigi atque
mutari nichilomius
temere iuditabis. Non
ergo reprchendamus ca
que nescunus quo aĩo
fiant. neq ita reprehen¬
damus que manifesta
sunt ut desperemus sa¬
nitatem: ⁊ uitabimus
iudiciũ de quo nunc di¬
citur. nolite iudicare ne
iudicetur de uobis. Dnĩ¬

Expanded text:
advenerit quo maniadvenerit quo manisunt autem in quibus temerarium judicium cavere debemus; cum incertum est quo animo quidque factum sit, vel cum incertum est qualis futurus sit qui nunc vel bonus vel malus apparet. Si ergo quispiam, verbi gratia, conquestus de stomacho jejunare noluit, et tu id non credens edacitatis id vitio tribueris, temere judicabis. Item si manifestam edacitatem ebriositatemque cognoveris, et ita reprehenderis quasi nunquam ille possit corrigi atque mutari, nihilominus temere judicabis. Non ergo reprehendamus ea quae nescimus quo animo fiant; neque ita reprehendamus quae manifesta sunt, ut desperemus sanitatem; et vitabimus judicium de quo nunc dicitur, Nolite judicare, ne judicetur de vobis.
Abbreviated transcription (Latin):
unt ergo quedã
facta media. q̃
iguoramus quo aĩo
fiant quia et bono et
malo fieri possunt: de
quib temerarium ẽ
iudicare. maxime ut
condẽnemus. Horum
autẽ ueniet tempus
ut iudicentur. cum
dñs illiũabit abscon¬
dita tenebraꝵ. et ma¬
nifestabit cogitacioes
cordis. Item alio loco
dicit idem apls̃. Quorũ¬
dam hoĩm pccã mani¬
festa sunt precedentia
ad iudicium: quedam
autem ⁊ subsequũtur.
Manifesta ea dicit: de
quibz darum est quo
animo fiant. Hec p̾ce¬
dunt ad iudiciũ. idest
quia si fuerit ista sub¬
secutum iudiciũ. non
est temerariũ. Subse¬
quũtur autẽ illa que
occulta sunt. quia nec
illa latebunt tempore
suo. Sic ⁊ de bonis factis
intelligendũ est. Nam
ita subiungit. Simili¬
ter ⁊ facta bõna mani¬
festa sunt:⁊ quecũq
aliter se habent. abscon¬
di non possunt. De ma¬
nifestis ergo iudicemꝰ
de occultis uero. deo iudi¬
cium relinquamus:
quia ⁊ ipã abscondi nõ
possunt. siue mala si¬
ue bona. cum tempus

Expanded text:
unt ergo quaedam facta media, quae ignoramus quo animo fiant, quia et bono et malo fieri possunt, de quibus temerarium est judicare, maxime ut condemnemus. Horum autem veniet tempus ut judicentur, cum Dominus illuminabit abscondita tenebrarum, et manifestabit cogitationes cordis. Item alio loco dicit idem apostolus: Quorumdam hominum peccata manifesta sunt, praecedentia ad judicium; quaedam autem et subsequuntur. Manifesta ea dicit, de quibus clarum est quo animo fiant: haec praecedunt ad judicium; id est, quia si fuerit ista subsecutum judicium, non est temerarium. Subsequuntur autem illa quae occulta sunt; quia nec ipsa latebunt tempore suo. Sic et de bonis factis intelligendum est. Nam ita subjungit: Similiter et facta bona manifesta sunt; et quaecumque aliter se habent, abscondi non possunt . De manifestis ergo judicemus; de occultis vero Deo judicium relinquamus: quia et ipsa abscondi non possunt, sive mala sive bona, cum tempus
Abbreviated transcription (Latin):
quus ille ⁊ hebraicus
populus designatur.
qui in electis suis ab
ipõ mundi exordis dũ
recta fide deum studuit
colere. quasi nõ destitit
in uince cultura labo¬
rare. Ad undecinã uero
gentiles uocantur: qui
b dicitur. Quid hic sta¬
tis tota die ociosi. Qui

Expanded text:
quus ille et Hebraicus quus ille et Hebraicus populus designatur, qui in electis suis ab ipso mundi exordio, dum recte Deum studuit colere, quasi non destitit in vineae cultura laborare. Ad undecimam vero gentiles vocantur, quibus et dicitur: Quid hic statis tota die otiosi, qui
Abbreviated transcription (Latin):
quot scõs protulit: qua¬
si tot palinites misit.
familias ad exco¬
lenda uineam suã ma¬
ne. hora tertia. sexta no¬
na. ⁊ undecua oꝑarios
conduxit:quia a mun¬
di huius micio usq in
finem. ad erudiendam
plebem fideliũ. predica¬
tores congregare non
a noe usq ad abraham.
Sexta quoq ab abrahã
usq ad moysen. Nona
autem: a moyse usq ad
aduentum dĩ. Undeci¬
ma uero: ab aduentu
diũ usq ad finẽ mũdi.
In qua predicatores scĩ
apli missi sunt. qui mer¬
cedem plenã ⁊ tarde ue¬
mentes acceperunt. Ad
crudiendam ergo dũs
plebem suam. quasi ad
excolendã uineam suã.
nullo tempore destitit
oparios muttere: quia ⁊
prius ꝑ patres. et post¬
modum ꝑ legis doctores
⁊ prophetas. ad extremũ
si ꝑ operarios in uinee
cultura laborauit. Quã¬
uis in quolibet modu¬
lo uel mensura. quis¬
quis cum fide recta uo¬
ne actionis extitit. huiꝰ
uinee operarius fuit
Perator ergo xĩ¬
mane. hora ter¬
cia. sexta ⁊ nona. anti¬

Expanded text:
s protulit, quasi tot palmites misit. familias ad excolendam vineam suam mane, hora tertia, sexta, nona, et undecima operarios conducit; quia a mundi hujus initio usque in finem ad erudiendam plebem fidelium praedicatores congregare non a Noe usque Ad Abraham. Sexta quoque ab Abraham usque ad Moysem. Nona autem a Moyse usque ad adventum Domini. Undecima vero ab adventu Domini usque ad finem mundi. In qua praedicatores sancti apostoli missi sunt, qui mercedem plenam et tarde venientes acceperunt. Ad erudiendam ergo Dominus plebem suam, quasi ad excolendam vineam suam, nullo tempore destitit operarios mittere, quia et prius per patres, et postmodum per legis doctores et prophetas, ad extremum si per operarios in vineae cultura laboravit. Quamvis, in quolibet modulo quis cum fide recta bonae actionis exstitit, hujus vineae operarius fuit. Operator ergo mane hora tertia, sexta et nona, anti
Abbreviated transcription (Latin):
explanacione sua
multa aoloquendum
scĩ euangelii lectio po¬
stulat: quã uolo si possũ
subbreuitate ꝑstringere.
ne uos ⁊ extensa processio.
et prolixa exposicio uidea¬
tur onerare. Regnum
dam uineam suaĩ opari¬
os conducit. Quis uero
patrisfamilias simili¬
tudinẽ rectius tenctiquã
conditornr̃. qui regit
quos condidit. ⁊electos
suos sic in hoc mundo

Expanded text:
explanatione sua multa ad loquendum sancti Evangelii lectio postulat, quam volo, si possum, sub brevitate perstringere, ne vos et extensa processio, et prolixa expositio videatur onerare. Regnum dam vineam suam operarios conducit. Quis vero patrisfamilias similitudinem rectius tenet quam conditor noster, qui regit quos condidit, et electos suos sic in
Abbreviated transcription (Latin):
dit heliab: et ait. Nuui
Et dieit dũs ad saiuel.
Ne respicias uultũ eiuͤ.
qm̃ abieci eum. Nec iux¬
ta intuitũ hoĩs iudico.
Homo enĩ uidet ea que
parent: dñs autem in¬
tuetur cor. Et uocauit
ysai aminadab:⁊ addu¬
xit eum coram samuel.
Qui dixit. Nec hunc ele¬
git dñs. Adduxit autem
ysai samina: de quo ait.
Etiam hunc non ele¬
git dominus.¬

Expanded text:
dit Heliab, et ait: Num Et dixit Dominus ad Samuel: Ne respicias vultum ejus, m abieci eum nec iuxta intuitum hominis iudico homo enim videt ea quae parent Dominus autem intuetur cor et vocavit Isai Abinadab et adduxit eum coram Samuhel qui dixit nec hunc elegit Dominus adduxit autem Isai Samma de quo ait etiam hunc non elegit Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
Biit autẽ samuel
n ramatha: saul
uero ascendit in domũ
suam in gabbaath. Et
non uidit samuel ultra
saul:usq ad diẽ mortis
sue. Uerũ tamẽ lugebat
sa muel saul: qm̃ dñm
penitebat qd̃ cõstituisset
regem saul super israel.
dixitq dũs adsamuel.
Usq quo tu luges saul.
cũ ego proiecerĩm eum:
ne reguet super israel:
Imple cornu tuũ oleo.
et uem ut mittã te ad
ysai bethleemitẽ. Proui¬
di enm in filiis eius
tait samuel. Quo¬
modo uadã:Audi¬
et enii saul:⁊ int̾ficiet
me. Et ait dñs. Uitulũ¬
de armento tolles in ma¬
nu tua: et dices. Ad ĩmo¬
landum deo ueni. Et uo¬
cabis ysai ad uictimã.
Et ego ostendam tibi
quid facias: et unges
sicut locutus est ei dñs.
Et ait. Pacificus. Ad im¬
ficamini ⁊ uenite mecũ
et unmolem. l¬
Ancti ficauit ergo

Expanded text:
biit autem Samuhel in Ramatha Saul vero ascendit in domum suam in Gabaath et non vidit Samuhel ultra Saul usque ad diem mortis suae verumtamen lugebat Samuhel Saul quoniam Dominum paenitebat quod constituisset regem Saul super Israhel dixitque Dominus ad Samuhel usquequo tu luges Saul cum ego proiecerim eum ne regnet super Israhel imple cornu tuum oleo et veni ut mittam te ad Isai Bethleemitem providi enim in filiis eius ait Samuhel quomodo vadam audiet enim Saul et interficiet me et ait Dde armento tolles in manu tua, et dices: Ad immolandum Domino veni. Et vocabis Isai ad victimam, et ego ostendam tibi quid facias, et unges sicut locutus est ei h. noEt ait: Pacificus, ad imficamini, et venite mecum ut immolem. anctificavit ergo
Abbreviated transcription (Latin):
Edes icos subu̾¬
terunt: ⁊ oppres¬
serunt quasi fluctib
semitis sius. Dissipaue¬
runt itinera mea. Insi
qui ferret auxiliũ. Qua
me:⁊ ad meas miserias
deuoluti sunt . Redactus
sũ in nichili. Abstulisti
quasi uentus desideriũ
meum. ⁊ uelut nubes
ꝑtransiit salus mea.
Nunc autẽ in memet¬
ipõ marcescit aĩa mea:
et possident me dies
afflictionis.

Expanded text:
edes meos subverterunt, et oppresserunt quasi fluctibus semitis suis. Dissipaverunt itinera mea, insidqui ferret auxilium. Quasme, et ad meas miserias devoluti sunt. Redactus sum in nihili: abstulisti quasi ventus desiderium meum: et velut nubes pertransiit salus mea. Nunc autem in memetipso marcescit anima mea, et possident me dies afflictionis.
Abbreviated transcription (Latin):
nobilitauit in nupciis.
hec fres unius diei
misteria recensemus:
sed que ꝑ unum dum
dignacio trinitatis ĩple¬
uit. Neqz enĩ aliquando
in oꝑacione uirtutum.
abesse sibi unitas potest:
aut nũquam separari
ab inuicẽ poterit. qd̃ dei¬
tate est indiuisũ. Deni¬
q cũ baptizaretur salua¬
tor:non se deesse. uingen¬
to pater in uoce predidit.
spũs in columba. Non
ergo miremur frẽs. qui¬
bus in fide est triitas:
si tria unũ nobis diem
consetrarũt hodie itaq
ut diximus. magus per
stellai repperit: qd̃ iudeus
credere noluit ꝑ prõpletas.
Lodie gentilitas edocta
de celo. redemptorẽ mũdi
inquirit ut regẽ. mune¬
ratur ut fortem: adorat.

Expanded text:
nobilitavit in nuptiis . fratres, unius fidei mysteria recensemus, sed quae per unum Dominum dignatio Trinitatis implevit. Neque enim aliquando in operatione virtutum abesse sibi unitas potest, aut unquam separari ab invicem poterit, quod deitate est indivisum. Denique, cum baptizaretur Salvator, non se deesse Unigenito Pater in voce prodidit, Spiritus in columba. Non ergo miremur, fratres, quibus in fide est Trinitas, si tria unum nobis diem mysteria consecrarunt. Hodie itaque, ut diximus, magus per stellam reperit quod Judaeus credere noluit per prophetas. Hodie gentilitas edocta de coelo Redemptorem mundi inquirit ut regem, muneratur ut fortem, adorat
Abbreviated transcription (Latin):
Uicunq autem
totam legem ser¬
uauerit. offendat autẽ
in uno: factus est oĩm
reus. Qui enĩ dixit nõ
mecaberis dixit et nõ occi¬
des. Quod si non meca¬
beris. occidas autẽ. factus
es transgressor legis. Sic¬
loquimini: ⁊ sic facite.
sicut ꝑ legem libertatis
incipientes iudicari. Iu¬
dicium enim sine mĩa:
fratres mei. si fidẽ quis
dicat se habere. oꝑa autẽ
non habeat: Nunquid
poterit fides saluare eũ
Si auteni frater aut so¬
ror nudi sint. ⁊ ĩdigeant
uictu cotidiano. dicat
autem aliquis de uobis
illis. ite in pace calefica¬
mini ⁊ saturamini. nõ
dedecitis autem eis. que
necessaria sunt corpori.
quid proderit: Sic ⁊ fides

Expanded text:
uicumque autem totam legem servaverit: offendat autem in uno: factus est omnium reus. Qui enim dixit non mechaberis: dixit et non occides. Quod si non mechaberis: occides autem: factus es trangressor legis. loquimini et sic facite sicut per legem libertatis incipientes iudicari iudicium enim sine miserifratres mei, si fidem quis dicat se habere, opera autem non habeat? Nunquid poterit fides salvare eum? Si autem frater aut soror nudi sunt et indigent victu quotidiano, dicat autem aliquis de vobis illis: Ite in pace, calefacimini et saturamini, non dederitis autem eis quae necessaria sunt corpori, quid proderit? Sic et fides