comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
silus ad suam materiam:⁊in eaquȩ
ꝓposueramus suo tramite gradiatur
considerationem qͥd dicam consida.
Non enum id ꝑomĩa qͦd̃ contempla¬
donem intelligi uolo.: qͦd hec adre¬
rum certicudinem illa adinquisi¬
onem magis se habeat. Itxta quẽ
sensum potest contemplatio qͥdem
diffiniri. uerus certusq intuitus
animi de quacũq re: siue apprehen¬
sio ueri ñ dubia. Consideratio aut̃
intensa aduestigandũ cogitatio:
uel intentio animi uestigantis ue¬
rum. Quãqͣm soleant indifferent̃
siderationis atcinet fructũ. qͥtuor
ut occurrunt tͥ considanda reor:
t. quȩ sub de. que circa de. quȩ supͣ
de sunt. Ate tua consicłatio inchoet:
ne frustra extendaris in alia de ne¬
glecto. Quid tͥ ꝓdest si uniuersum
mundũ lucreris. te unũ ꝑdens: Et¬
si sapiens sis.de ẽ tibi adsapientiã
stibi ñ fueris. Quantũ uͦ: Vt quidẽ¬
go senserim dotũ. Noueris licet
mĩa mysteria noueris lata terre
seris similis edificanti sine fun¬

Expanded text:
stilus ad suam materiam, et in ea quae proposueramus, suo tramite gradiatur considerationem quid dicam, considera. Non enim idem per omnia quod contemplationem intelligi volo; quod haec ad rerum certitudinem, illa ad inquisitionem magis se habeat. Juxta quem sensum potest contemplatio quidem definiri, verus certusque intuitus animi de quacunque re, sive apprehensio veri non dubia. Consideratio autem, intensa ad investigandum cogitatio, vel intentio animi vestigantis verum. Quanquam solebant ambae pro siderationis attinet fructum, quatuor, ut occurrunt, tibi consideranda reor: te, quae sub te, quae circa te, quae supra te sunt. A te tua consideratio inchoet, ne frustra extendaris in alia, te neglecto. Quid tibi prodest si universum mundum lucreris, te unum perdens? Etsi sapiens sis, deest tibi ad sapientiam, si tibi non fueris. Quantum vero? Ut quidem senserim ego, totum. Noveris licet omnia mysteria, noveris lata terraes, eris similis aedificanti sine fun
Abbreviated transcription (Latin):
dans iter. tuũ tibi p̃nuntiat: ita
ut eadem loca recognoscas eundo.
quȩ illȩ ꝑtransiit ueniendo. In hac
similiter nr̃a desẽnsione. gradus
ascensorios fortasse reꝑies:quos
escendendo melius tu in tuo cor¬
le. qͣm in nr̃o codice les Es.

Expanded text:
tians iter, tuum tibi praenuntiat: ita tians iter, tuum tibi praenuntiat: ita ut eadem loca recognoscas eundo, quae ille pertransiit veniendo. In hac similiter nostra descensione gradus ascensorios fortasse reperies, quos ascendendo melius tu in tuo corde, quam in nostro codice leges.
Abbreviated transcription (Latin):
quanto ꝑiculo sint ꝓquib ecll̃
libus orat. Cum enĩ in parasc̃ e.¬
ue nominatim oretur ꝓquib libet
malis: nulla tamen mentio fit
de excommunicatis Dicis forsitan
fr̃ Godefride me aliud qͣm du quȩ¬
sisti. qͣm ipse ꝓmisi. tandem exhi.¬
buisse: cum ꝓ gradib humilita.¬
tis suꝑbiȩ gradus uidear descrip¬
sisse. Ad quod ego. Non potui do¬
cere: nisi qͦd didici. Non putaui con¬
gruum me describere ascensioneᷤ.
qui plus descendere. qͣm ascendere
noui. Pro ponat dibi beatus bene¬
dictus. gradus humilitatis. quos
ipse prius in corde suo disposuit:
ego quid ꝓponam ñ habeo. nisi or¬
dinem meȩ descensionis. In quo
tamen si diligenter inspicit᷑. uia
forsitam ascensionis reꝑit᷑. Si enĩ
ubi romam dendenti.homo inde
ueniens obuiaret quesitus urã
quid melius qͣm illam qua uenit
oftenderet: Dum castella. uillas¬
e urbes. fluuios ac montes ꝑ qͦs
dansierit nominat: suũ denun¬

Expanded text:
quanto periculo sint, pro quibus Ecclesia quanto periculo sint, pro quibus Ecclesia eticis, pro Gentilibus orat. Cum enim in Parasceve nominatim oretur pro quibuslibet malis, nulla tamen mentio fit de excommunicatis. 57. Dicis forte, frater Godefride, me aliud quam tu quaesisti, et quam ipse promisi, tandem exhibuisse, cum pro gradibus humilitatis, superbiae gradus videar descripsisse. Ad quod ego: Non potui docere nisi quod didici. Non putavi congruum me describere ascensiones, qui plus descendere, quam ascendere novi. Proponat tibi beatus Benedictus gradus humilitatis, quos ipse prius in corde suo disposuit: ego quid proponam non habeo, nisi ordinem meae descensionis. In quo tamen, si diligenter inspicitur, via forsitan ascensionis reperitur. Si enim tibi Romam tendenti homo inde veniens obviaret, quaesitus viam, quid melius quam illam, qua venit, ostenderet? Dum castella, villas, urbes, fluvios, ac montes, per quos transierit, nominat, suum denun
Abbreviated transcription (Latin):
non poterit. s incipiet efferri. sẽꝑ
quidem fideliter gemo.siam ñ
ita siducialiter oro. Non aꝑte au¬
deo dicere. ueni dñe suscita mor¬
tuum nr̃m. corde tam̃ suspenso.
tremulus iutro clamare non cesso.
Si forte. si forte. si forte desideriũ
Et de quatriduano. Nũ quid nar¬
rabit aliquis in sepulcro.m .d. iu.x¬
nobis: lacrimisq portantiũ mote
non precib. mortui uitam redce¬
re uiuis: aut certe iam sepultum
reuocare a mortuis. Mortuũ ac
dixerim illum: qui sua peccata
defendens. in octauum iam cor¬
it gradum. Elmortuo enĩ tanqͥi
qui non ẽ perit confessio. Poste¬
cimum uͦi qu tercius ẽ aboctas
iam effertur in libertatem para¬
di: quando expellit᷑ a consore
monasterii. At postqͣm quartũ
transierit. iam recte quatridur
dicitur: dum in quintũ decida
Mrare cessemus: cũ paulus eosque
lugeret. quos sine penitentia n¬
ipsi se excludunt. s ab effectibo
nino non possunt. Uiderint dañ

Expanded text:
non poterit, sed incipiet efferri, semper non poterit, sed incipiet efferri, semper quidem fideliter gemo, sed jam non ita fiducialiter oro. Non aperte audeo dicere, Veni, Domine, suscita mortuum nostrum: corde tamen suspenso, tremulus intus clamare non cesso, Si forte, si forte, si forte desiderium et de quatriduano: Nunquid narrabit aliquis in sepulcro misernobis, lacrymisque portantium motus, non precibus, mortui vitam reddere vivis, aut certe jam sepultum revocare a mortuis. Mortuum autem dixerim illum, qui sua peccata defendens, in octavum jam corruit gradum. A mortuo enim, tanquam qui non est, perit confessio . Post decimum vero, qui tertius est ab octavo, jam effertur in libertatem peccandi, quando expellitur a consortio monasterii. At postquam quartum transierit, jam recte quatriduanus dicitur, dum in quintum decidenorare cessemus: cum Paulus eos quoque lugeret, quos sine poenitentia moripsi se excludunt, sed ab affectibus omnino non possunt. Viderint tamen in
Abbreviated transcription (Latin):
triduani: Duo ediã in euangłio ceci
uisum: alter acce pisse. alter recepisse
leguntur. alter quem amiserat:
ater quem nunquã habuerat. Unꝰ
scilicet excecatus. alter uͦ cecus na¬
tus. S qui excecatus miserabili
mirisq clamorib miram miscđiã
meruit: qui uͦ cecus natus tanto
misericordius quanto mirabilius.
nullis suis precib p̃uentum sui il¬
luminatoris beneficium nichilo¬
minus sensit. Illi deniq dictũ ẽ.
fides tua te sałuum fecit: huic
tuos. tercium iam quatriduanum.
lego resuscitatos: solam tamen in
domo adhuc positam. precib pa¬
tris. duos autẽ exinsꝑata magnitu¬
dine pietatis. Simili etiã forma
si contigerit quod ds̃ auertat ali
ter nos erit pulsabo ⁊iego meis
qualiscũq peccator. pulsabo &
fr̃m precib saluatorem. Si reui.¬
xerit: lucrati erimus frẽm. Si uͦ
ñ mereamur exaudiri: uͥ iam uł
tolerare uiuos. uł tolerari auiuis

Expanded text:
triduani? 54. Duo etiam in Evangelio caeci triduani? 54. Duo etiam in Evangelio caeci visum, alter accepisse, alter recepisse leguntur: alter quem amiserat, alter quem nunquam habuerat; unus scilicet excaecatus, alter caecus natus. Sed qui excaecatus, miserabilibus mirisque clamoribus miram misericordiam meruit: qui vero caecus natus, tanto misericordius, quanto mirabilius nullis suis precibus praeventum sui illuminatoris beneficium nihilominus sensit. Illi denique dictum est, Fides tua te salvum fecit: huic tuos, tertium jam quatriduanum, lego resuscitatos: solam tamen Archisynagogi filiam, in domo adhuc positam, precibus patris; duos autem ex insperata magnitudine pietatis . 55. Simili etiam forma si contigerit quod Deus avertat aliter nos erit, pulsabo et ego meis qualiscunque peccator, pulsabo et fratrum precibus Salvatorem. Si revixerit, lucrati erimus fratrem: sin vero non mereamur exaudiri, ubi jam vel tolerare vivos, vel tolerari a vivis
Abbreviated transcription (Latin):
presumptionẽ. Uinum inquit non
habent. Quã breuiter. qͣm reuerent̃
suggessit: unde pie sollicita fuit. Et
ut discas inhuiusmodi magispie
gemere qͣm petere presumptuose:
pietatis estum pudoris demꝑansum¬
bra. conceptam precis fiduciam ue¬
recunde suppressit. Non frontose ac¬
cessit. non palam locuta ẽ. ut auda¬
cter coram om̃ib diceret. Obsecro
fili: defecit uͥnum. contristandur
conuiue. confunditur sponsus: os¬
dende quid possis. Ss licet hec aut
multo plura. pectus estuans. ferueis
loqueretur aff ectus: priuatim da:¬
men potentem pia filium mater
adiuit: non potenti. Aemptans. s
uoluntatem explorans. Iinũ inqͥt
ñ habent. Quid modestius. Qͥd fideliꝰ:
Non defuit pietati fides: uoci graui¬
tas: efficatia uoto. Si gͦ illa cũ mater
sit. matrem se oblita. non audet pe¬
tere nuraculum uini: ego uile man¬
cipium. cui ꝑmagnum est. filii si¬
mul ac matris ẽẽ uernaculũ qua
fronde presumo ꝓuita petere qua¬

Expanded text:
praesumptionem. Vinum, inquit, non praesumptionem. Vinum, inquit, non habent . Quam breviter, quam reverenter suggessit, unde pie fuit sollicita! Et ut discas in hujusmodi magis pie gemere, quam petere praesumptuose; pietatis aestum pudoris temperans umbra, conceptam precis fiduciam verecunde suppressit. Non frontose accessit, non palam locuta est, ut audacter coram omnibus diceret: Obsecro, fili, deficit vinum, contristantur convivae, confunditur sponsus; ostende quid possis. Sed licet haec aut multo plura pectus aestuans, fervens loqueretur affectus; privatim tamen potentem pia Filium mater adiit, non potentiam tentans, sed voluntatem explorans. Vinum, inquit, non habent. Quid modestius? quid fidelius? Non defuit pietati fides, voci gravitas, efficacia voto. Si ergo illa, cum mater sit, sese matrem oblita non audet petere miraculum vini; ego vile mancipium, cui permagnum est Filii simul ac Matris esse vernaculum, qua fronte praesumo pro vita petere qua
Abbreviated transcription (Latin):
eius miscđiam ñ flagitatis. de cuiꝰ
potentia dubitare. pietate diffidere
con potestis:Respondent. Sic me¬
lius tamqͣm non orantes oramus:
sic efficatius quasi diffidenter con¬
sidimus. Exhibemus fidem: ꝑhi¬
emus affectum: scit ipse cui non
iopus ut aliquid dicatur quid de¬
ueremus. Scimus quidem quod
mnnia podest.s hoc tam gande
nutaculum.tam nouum. tam Au¬
idum isi eius sub est potentiȩ.
nultum tamen excedit uniuersa
uerisa humliis humilitatis nr̃e.
dufficit nobis potentiȩ locũ pie¬
A dedisse occasionem: malentes
ent expectare qͥd uelit. quam
npudent̃ querere quod forsitan
dit. Peniq qͦd nr̃is merias deest
tecundia fortasse supplebit. Pet
u post grauem laplũ lacimã
Euideo: s precem ñ audio
nec tam̃ indulgentia dubito. Dis
ce un matre dñi magnã inmira¬
bilib fidem. habere: in magna fide
uerecundiam retinere. Disce uere¬
cundia decorare fidem: reprimere

Expanded text:
ejus misericordiam non flagitatis, de cujus ejus misericordiam non flagitatis, de cujus potentia dubitare, pietate diffidere non potetis? Respondent: Sic melius tanquam non orantes oramus, sic efficacius tanquam diffidentes confidimus. Exhibemus fidem, perhibemus affectum: scit ipse, cui non est opus ut aliquid dicatur, quid desideremus. Scimus quidem quod omnia potest: sed hoc tam grande miraculum, tam novum, tam inauditum, etsi ejus subest potentiae, multum tamen excedit universa merita humilitatis nostrae. Sufficit nobis potentiae locum, pietati dedisse occasionem; malentes patienter exspectare quid velit quam impudenter quaerere quod forsitan nolit. Denique quod nostris meritis deest, verecundia fortasse supplebit. Petri quoque post gravem lapsum lacrymam quidem video, sed precem non audio: nec tamen de indulgentia dubito. 53. Disce et in Matre Domini magnam in mirabilibus fidem habere, in magna fide verecundiam retinere. Disce verecundia decorare fidem, reprimere
Abbreviated transcription (Latin):
uͣtquis oret. S nunqͥd dicis oapl
ut quis desꝑet: Immo gemat qͥ
illum amat. Non presumat orat.
nec desistat plorare. Quid ẽ qͣddr
An forte ullum remanet speia
gium. uͥ oratio ñ inuenit locit
ꝓhuibere potuisse. si affuisset. Ma&
autem quid÷ Absit. ut quẽ cit̃a¬
dit uiuum potuisse seruare. me¬
tuum dubitet posse reluscitin.
S ce nc̃ inqͥt scio: quia quecua
posceris adeo dabit tͥ deus. Uer
querenti ubi posuissent eũ. ithi
Omar tha: magna nob fide
insignia tribuis. S quonis
tanta fide diffidis: lleni ins
cur magistrum sine causa fatigas:
Inforte fides aliquando recipit.
quod mratio non presumit: Deniq
ipropinquantem cadaueri. ꝓhibes
edicis: dñe iam fetet. quatridua¬
nus entm e. Desperando dicis hoc
in dissimulando: Sic quippe ipse
añs post resurrectiorem finxit se
longius ire: cum mallet cũ discipłis
remanere. O sc̃e mulieres. xp̃i sa¬
miliares. si fr̃em ur̃m amatiscur

Expanded text:
ut quis oret . Sed nunquid dicis, o Apostole, ut quis desperet? Imo gemat qui illum amat. Non praesumat orare, nec desistat plorare. Quid est quod dico? An forte ullum remanet spei refugium, ubi oratio non invenit locum? prohibere potuisse si adfuisset. Modo autem quid? Absit ut quem credidit vivum potuisse servare, mortuum dubitet posse resuscitare. Sed nunc, inquit, scio quia quaecunque poposceris a Deo, dabit tibi Deus. Deinde quaerenti ubi posuissent 580 eum, rO Martha, magna nobis tuae fidei insignia tribuis: sed quomodo cum tanta fide diffidis? Veni, inqucur Magistrum sine causa fatigas? An forte fides aliquando recipit, quod oratio non praesumit? Denique appropinquantem cadaveri prohibes, et dicis: Domine, jam fetet; quatriduanus enim est . Desperando dicis hoc, an dissimulando? Sic quippe ipse Dominus post resurrectionem finxit se longius ire , cum mallet cum discipulis remanere. O sanctae mulieres Christi familiares, si fratrem vestrum amatis, cur
Abbreviated transcription (Latin):
do. uel ascendendo laborant.Su¬
premus tantũ ⁊ infis mus currus
absq impedim̃to ⁊ absq labore:
ad mortem hic. aduitam ille festi¬
nat: alter alacrior. alter ꝓcliuior.
Illum alacrem carttas. haunc ꝓcliuẽ
cupiditas facit: in altero amor. in
altero stupor laborem non senti.
In illo deniq ꝑfeta carttas: mibs
consummata iniquitas foras int¬
tit timorem. Iili ueritas: huicg
citas dat securitatem. Potest gͦ
duodecimus gradus appellari con¬
suetudo pecuandi: qua dei metis
amitcitur. contemptus incuritar

Expanded text:
do vel ascendendo laborant. Sudo vel ascendendo laborant. Supremus tantum et infimus currunt absque impedimento, et absque labore. Ad mortem hic, ad vitam ille festinat; alter alacrior, alter proclivior. Illum alacrem charitas, hunc proclivem cupiditas facit. In altero amor, in altero stupor laborem non sentit. In illo denique perfecta charitas, in isto consummata iniquitas foras mittit timorem. Illi veritas, huic caecitas dat securitatem. Potest ergo duodecimus gradus appellari consuetudo peccandi, qua Dei metus amittitur, contemptus incurritur
Abbreviated transcription (Latin):
ter repecit᷑. repecita blanditur. Con¬
cupiscentia reuiuiscente sopit  ratio:
ligat consuetudo. Trahitur miser in
ꝓfundum maloꝵ. traditur captuus
Tyrannidi uiciorum: ut carnalium¬
ita uoragine desiderioꝵ absortus.
suȩ rationis. diuniq timoris oblitꝰ
dicat insipiens in corde suo non ẽds̃.
lam indifferenter libitis ꝓlicitis
utitur. iam abillicitis cogitandis.
patrandis. inuestigandis. animus.
manus uel pedes non ꝓhibentur.
s quicquid in cor. in buccam. ad
manum uenerit. machinatur. gar¬
facinorosus. Quẽadmodum deuiq
ascensis his om̃ib gradib corde
iam alacri ⁊ absq labore ꝓbona
consuetudine iustus currit adui¬
tam: sic descensis impius eisdem
ꝓmalo usu non se ratione guber¬
nans. ñ timoris freno retentans in¬
trepidus festinat ad mortem. Mecdii
sunt qui fatigant᷑. angustiant᷑: qͥ nc̃
metu cruciant᷑ gehennȩ. nc pͥstina
retardati consuetudine descenden¬

Expanded text:
ter repetitur, repetita blanditur. Conter repetitur, repetita blanditur. Concupiscentia reviviscente sopitur ratio, ligat consuetudo. Trahitur miser in profundum malorum, traditur captivus tyrannidi vitiorum, ita ut carnalium voragine desideriorum absorptus, suae rationis divinique timoris oblitus, dicat insipiens in corde suo: Non est Deus . Jam indifferenter libitis pro licitis utitur, jam ab illicitis cogitandis, patrandis, investigandis animus, manus, vel pedes non prohibentur: sed quidquid in cor, in buccam, ad manum venerit, machinatur, garfacinorosus. Quemadmodum denique ascensis his omnibus gradibus, corde jam alacri et absque labore pro bona consuetudine justus currit ad vitam: sic descensis impius eisdem, pro malo usu non ratione se gubernans, non timoris freno retentans, intrepidus festinat ad mortem. Medii sunt qui fatigantur, angustiantur: qui nunc metu cruciantur gehennae, nunc pristina retardati consuetudine, descenden
Abbreviated transcription (Latin):
ost decimum itaq gradũ qui re¬
bellio dictus ẽ: expulsus uel egres¬
sus de monastio. statim excipitur
abundecimo. Et tunc ingredit᷑ uiã
quȩ uident᷑ hominib bonȩ qͦrum
finis nisi forte deus eas illi sepserit
demergit eum in ꝓfundum inferni:
idẽ in contemptum dei. Impus si
quidem cũ uenerit inꝑfundũ ma
cimus gradus appellari libertas
peccandi. ꝑ quã monachus cũ iam
nec magistrum uidet quẽ timeat.
nec fr̃s quos reuereat᷑: t̾anto securiꝰ
quanto liberius sua desideria imple¬
re delectatur. aquib in monastĩo
tam pudore qͣm dimore. ꝓhibebat᷑.
S isi iam uel fr̃s uel abbatem ñ
timet: nondũ tam̃ dei penitus for¬
midine caret. Hanc ratio denuiter
adhuc submurmurans uoluntati
ꝓponit. nec sine aliqua dubitatioẽ
queq pͥmũ illicita ꝑficit: s sic̃ is qͥua
dũ demptat. pedetentim ñ cursim
uicioꝵ gurgidem intrat. xiiꝰ gͣdus¬
Terribili dĩ iudicio pͥma flagitia im¬
punitas sequit᷑: exꝑta uoluptas liben¬

Expanded text:
ost decimum itaque gradum, qui rebellio dictus est, expulsus vel egressus de monasterio statim excipitur ab undecimo. Et tunc ingreditur vias, quae videntur hominibus bonae, quarum finis nisi forte Deus eas illi sepierit demerget eum in profundum inferni, id est in contemptum Dei. Impius siquidem cum venerit in profundum cimus gradus appellari libertas peccandi, per quam monachus, cum jam nec magistrum videt quem timeat, nec fratres quos revereatur, tanto securius, quanto liberius sua desideria implere delectatur, a quibus in monasterio tam pudore, quam timore prohibebatur. Sed etsi jam vel fratres, vel abbatem non timet, nondum tamen Dei penitus formidine caret. Hanc ratio, tenuiter adhuc submurmurans, voluntati proponit, nec sine aliqua dubitatione quaeque primum illicita perficit; sed, sicut is qui vadum tentat, pedetentim, non cursim vitiorum gurgitem intrat. CAPUterribili Dei judicio prima flagitia impunitas sequitur, experta voluptas liben
Abbreviated transcription (Latin):
menarrabilib. Quid plura: Aꝑti
oculos quȩ mortua fuerat. & ut so¬
lent qui de graui somno euigilant.
fricans sibi manib frontem ⁊ tim¬
pora suꝑ lectum se erigit: ⁊ agnito
oialachia inclinans deuote salutat
eum. Et uerso luctu ingaudium.
stupor apprehendit omnes: ⁊ qui
uiderunt. ⁊ qͥ audierunt. S ⁊ orali¬
chias gratias agens. benedixit dñm.
Et unxit eam nichilominꝰ sciens
in hoc sacramento remitti peccati:
⁊ quod oratio fidei salu̾et infurmũ.
Post hec abiit ille ⁊ illa conualius̃.
⁊ uiuens incolumis demꝑe aliqͥuto
ut gła dñi manifestaret᷑ in ea ꝑada

Expanded text:
inenarrabilibus. Quid plura? aperit inenarrabilibus. Quid plura? aperit oculos quae fuerat mortua; et, ut solent qui de gravi somno evigilant, fricans sibi manibus frontem et tempora, super lectum se erigit, et agnito Malachia, inclinans devote salutat eum. Et verso luctu in gaudium, stupor apprehendit omnes, et qui viderunt, et qui audierunt. Sed et Malachias gratias agens, benedixit Dominum. Et unxit eam nihilominus, sciens in hoc Sacramento remitti peccata, et quod oratio fidei salvet infirmum . Post haec abiit ille, et illa convaluit; et vivens incolumis tempore aliquanto, ut
Abbreviated transcription (Latin):
lachias tumultu audito: ⁊ secuti st̃
eum discipuli eius. Et accedens ad
lectum ut certo comꝑit expiras¬
se: cousternatus animo. sibi impu¬
tans quod fraudata gr̃a sacramenti
obierit. Et eleuatis in celum mani¬
bus obsecro dñe inquit insipient̃
egi. ego ego peccaui qui distuli: ñ
ista que uoluit. Hec dicens consit :¬
tatus est. in audientia omniũ nul¬
lam se recepturũ consolationẽ. nul¬
lam daturum requiem sp̃ui suo:
nisi quã tulerat liceret restituere
gr̃am. Et stans suꝑ eam. tota nocte
laborabat ingemitu suo: &e ꝓ oleo
sc̃o largo ẏmbre lacrimarum ꝑfun¬
dens mortuam uicem illi unctioniᷤ
quã poterat ex hibebat. Ipse quidẽ
sic. Ad suos autẽ: ugilate inquit .¬
orate. Itaq illi in psaliis. ille in
lacrimis noctem duxere ꝑuigilẽ.
Et mane facto exaudiuit dñs scm̃
suum. quia sp̃c dñi erat postulans
ꝓeo: qui postulat ꝓscĩs gemitib

Expanded text:
lachias tumultu audito, et secuti sunt lachias tumultu audito, et secuti sunt eum discipuli ejus. Et accendens ad lectum, ut certo comperit exspirasse, consternatus est animo, sibi imputans, quod fraudata gratia Sacramenti obierit. Et elevatis in coelum manibus, « Obsecro, Domine, inquit, insipienter egi. Ego, ego peccavi, qui distuli; non ista, quae voluit. » Haec dicens, contestatus est in audientia omnium, nullam se recepturum consolationem, nullam daturum requiem spiritui suo, nisi, quam tulerat, liceret restituere gratiam. Et stans super eam, tota nocte laborabat in gemitu suo: et pro oleo sancto, largo imbre lacrymarum 681 perfundens mortuam, vicem illi unctionis, quam poterat exhibebat. Ipse quidem sic; ad suos autem: « Vigilate, » inquit, « et orate. » Itaque in psalmis illi, ille in lacrymis, noctem duxere pervigilem. Et mane facto, exaudivit Dominus sanctum suum, quia spiritus Domini erat postulans pro eo, qui postulat pro sanctis gemitibus
Abbreviated transcription (Latin):
to corfortata ẽ: loquitur ⁊⁊ gr̃as agit.
Et immisit dñs soporem in eam
⁊ suauissime requieuit in eo: cuiꝰ
usu du caruerat. sieut esu. Stetrt
interim sanguis: ⁊ post modicũ ex¬
ꝑgefacta sanam se repperit: nͥ quod
longa inedia  ⁊ sanguinis minutiõe
adhuc debilis erat. Si quominꝰ die se¬
quenti desideratus malachie aduentꝰ
bilis inuicinia benchorensis mona¬
sterii. Cuius uxor cũ infirmaret᷑ ad
mortem. rogatus mialachias. ut des¬
cenderet pͥusqͣm moreretur infir¬
mam uncturus oleo: descendit &
intrauit adeam. Quo uso exultat
illa: spe auimata salutis. Et cũ para¬
ret ungere eam: uisum ẽ omiubꝰ
differendum potius usq mane.
Crat enĩ uesꝑa. Acquieuit oiala¬
chias: ⁊ data benedictione super
egram exiuit cũ his qui secũ erant.
At uͦ post modicũ subito clamor
factus ẽ planctus ⁊ strepitus multꝰ
ꝑtotam domũ: siquidem insonuit.
quod mortua eẽt. Accucurrit ou¬

Expanded text:
to confortata est, loquitur et gratias agit. to confortata est, loquitur et gratias agit. Et immisit Dominus soporem in eam, et suavissime requievit in eo, cujus usu diu caruerat, sicut et esu. Stetit interim sanguis, et post modicum expergefacta, sanam se reperit, nisi quod longa inedia, et sanguinis minutione adhuc debilis erat. Si quominus, die sequenti desideratus Malachiae adventus bilis in vicinia Benchorensis monasterii, cujus uxor cum infirmaretur ad mortem, rogatus Malachias ut descenderet, priusquam moreretur, infirmam uncturus oleo. Descendit, et intravit ad eam: quo viso, exsultat illa, spe animata salutis. Et cum pararet ungere eam, visum est omnibus differendum potius usque mane. Erat enim vespera. Acquievit Malachias, et data benedictione super aegram, exivit cum his qui secum erant. At vero post modicum subito clamor factus est, planctus et strepitus multus per totam domum; siquidem insonuit quod mortua esset. Accurrit Ma
Abbreviated transcription (Latin):
Quȩ extoto deficiens nuirũ cũ
sanguine ex haustis uirib: ia posi¬
ta mextremis misit addĩ hominẽ.
ut quod suꝑerat animȩ subueniret.
qui se iam non eẽt uisurus in corꝑe.
Audiens oialachias moleste tulit
quod mulier uirtutis foret: ⁊ uita
eius fructuosa oꝑe ⁊ exemplo. Et
uidens se ñ posse satis accurrere
tempestiue: ac cito malco. qͦd uiue¬
nis eẽt ⁊ expeditus. ipse ẽ. euiꝰ supͣ
celera inquit fer illi tria poma hec.
suꝑ quȩ nom̃ dñi inuocaui. Confi¬
do in ipso quod ubi exeis gustauerit.
ñ gustabit mortem. priusquã nos
uideat. isi tardiuscule secuturos.
festinat mialcus scd̾m mandatũ:
⁊ ueniens intrat ad morituram :
alterum se exhibens puerũ helisei:
nͥ quod huiꝰ efficatior oꝑa fuit. Iubet
missam sibi a malachia benedictio.¬
nem acciꝑe ⁊gustare si quomͦ ualu¬
erit. At illa exhilarata audito noĩe
oialachiȩ: ut obedire possit nutu
bo ñ poterat. Erigitur. gustat gusta¬

Expanded text:
Quae ex toto deficiens, nimirum cum Quae ex toto deficiens, nimirum cum sanguine exhaustis viribus, jam posita in extremis, misit ad Dei hominem, ut, quod supererat, animae subveniret, qui se jam non esset visurus in corpore. Audiens Malachias moleste tulit, quod mulier virtutis foret, et vita ejus fructuosa opere et exemplo. Et videns se non posse satis accurrere tempestive, accito Malcho, quod juvenis esset, et expeditus ipse est, cujus supra celera, » inquit, « fer illi tria poma haec, super quae nomen Domini invocavi. Confido in ipso quod ubi ex eis gustaverit, non gustabit mortem, priusquam nos videat, etsi tardiuscule secuturos. » Festinat Malchus secundum mandatum, et veniens intrat ad morituram, alterum se exhibens puerum Elisaei , nisi quod hujus efficacior opera fuit. Jubet missam sibi a Malachia benedictionem accipere, et gustare, si quo modo valuerit. At illa exhilarata, audito nomine Malachiae, ut obedire possit nutu  nam verbo non poterat. Erigitur, gustat: gusta
Abbreviated transcription (Latin):
se sentiebat. Quod si posset ire:
episcopari reformidabat. Ita cũ uo¬
luntate obediendi. pugnante ge¬
mino hoste. pondere lauguoris ⁊
sibi inadiutoriũ spe salutis. Itaq
conatur. mouet sese temptat uire ᷤ.
inuenit se solito fortiorem. Crescit
pariter fides cũ uirib: ⁊ rursum
facta fortior fides. dat uicissim ui¬
ribus incrementũ. Iam surgere
ꝑse ualet: iam meliuscule gradi:
iam nec sentire in ambulando las¬
situdinem: demũ sͤmpeditus ⁊ala¬
cer ꝑuenire ad oialachiam sine
hominis adiutorio. Qui assumens
eũ misit in cathedram: clero ⁊ po¬
pulo conlaudante. Hoc ita inpa¬
ce factum ẽ. quia nec illi ausi st̃
Malachiȩ uoluntati in aliquo ob¬
lliare. uidentes signũ quod fecerat.
nec ille parere dubitauit. tam eui¬
denti argumento factus. securior
de dnĩ uoluntate. Mulier quedã
fluxum sanguinis patiebat᷑. ⁊ hec
nobilis. carissima malachie. plus tam̃
obmorum qͣm generis nobilitatẽ.

Expanded text:
se sentiebat: quod etsi posset ire, se sentiebat: quod etsi posset ire, episcopari reformidabat. Ita cum voluntate obediendi, pugnante gemino hoste, pondere languoris, esibi in adjutorium spe salutis. Itaque conatur, movet sese, tentat vires, invenit se solito fortiorem. Crescit pariter fides cum viribus, et rursum facta fortior fides dat vicissim viribus incrementum. Jam surgere per se valet, jam meliuscule gradi, jam nec sentire in ambulando lassitudinem; demum expeditus et alacer pervenire ad Malachiam sine hominis adjutorio. Qui assumens eum, misit in cathedram, clero et populo collaudante. Hoc ita in pace factum est, quia nec illi ausi sunt Malachiae voluntati in aliquo obviare, videntes signum, quod fecerat: nec ille parere dubitavit, tam evidenti argumento factus securior de Domini voluntate. 52. Mulier quaedam fluxum sanguinis patiebatur: et haec nobilis, charissima Malachiae, plus tamen ob morum quam generis nobilitatem.
Abbreviated transcription (Latin):
dans deũ. Uiso eo qui ante uiderant
⁊ cognouerant. repleti sunt stupore
& extasi fanthasma putantes. s llmĩ
item ydropicum orando sanauit
qͥ ilico remansit in monast̾io pastor
ouium factus. TCiitas hẏbermȩ
partes: quib q ut assolet presulẽ
uolentib constituere suũ non dĩ
Tlenit illuc oialachias: audita dissen¬
sione. Conuocato clero ⁊ popło ctul
corda ⁊ uota discordantium unus
curauit. Et ꝑsuasis illis totũ ng̃¬
tium sibi debere credi. eui pots¬
simum sollicitudo incumbert il¬
lius sicut ⁊ aliarum ꝑhybernam
eccłiarũ: incontinenti nomind.
eis non quempiã de nobilib terte
quem sciret scm̃ ⁊ doctum: ⁊ hic
erat alienigena. Querit᷑ ille: nun¬
ciatur decumbere lecto:⁊ ita debi¬
lis ut nullo pacto exeat. nisi in ma¬
nibus portatus ministrantiũ. Et
malachias. Surgat inquit in no¬
mine dñi ego precipio: obedien¬
tia saluum faciet eũ. Quid face̾t
ille: Parere uolebat: s in paratũ

Expanded text:
dans Deum. Viso eo, qui ante viderant dans Deum. Viso eo, qui ante viderant et cognoverant, repleti sunt stupore et ecstasi, phanstasma putantes. Virum item hydropicum orando sanavit: qui illico remansit in monasterio, pastor ovium factus. 51. Civitas Hiberniae, partes, quibusque, ut assolet, praesulem volentibus constituere suum, non Dei. Venit illuc Malachias, audita dissensione. Convocato clero et populo, etiam corda et vota discordantium unire curavit. Et persuasis illis totum negotium sibi debere credi, cui potissimum sollicitudo incumberet illius, sicut et aliarum per Hiberniam Ecclesiarum, incontinenti nominat eis, non quempiam de nobilibus terrae, quem sciret sanctum et doctum: et hic erat alienigena. Quaeritur ille: nuntiatur decumbere lecto, et ita debilis, ut nullo pacto exeat, nisi in manibus portatus ministrantium. Et Malachias: « Surgat, » inquit, « in nomine Domini, ego praecipio; 680 obedientia salvum faciet eum. » Quid faceret ille? Parere volebat, sed imparatum
Abbreviated transcription (Latin):
becorensi pauꝑquidam fr̃m ele¬
mosinis sustentabat᷑. Et erat cotidi¬
anam accipiens stipem: aliquid of¬
ficii factitans inpistrino. Is clauduᷤᷤ
ab annis .xii. humi manib repens.
post se trahebat pedes e mortuos.
Quem die quadam ante cellam suã
malachias mestum ⁊⁊ merentem
inueniens: cauĩam ꝑcunctatur.
Et ille. uides inquit quã exlon¬
go misellus afflicter ⁊ manus dñi
suꝑ me: ⁊ ecce adcumulũ erump¬
ne homines qui misereri debue¬
rant. irrident me potius miseriãex¬
ꝓbrantes. Quem ubi audiuit pietate
motus suspexit incȩlum: manus pa¬
riter leuans. facta autẽ breui oratio¬
ne ipse intrauit cellam: ⁊ille surres.
Est stans suꝑ pedes suos mirabatur si
uere eẽt quod erat: pene somniũ sus¬
picatus. Cepit tam̃ se pedetentim mo¬
uere: neq enĩ posse ire satis credebat.
Tandem quasi egraui somno euigi¬
se: firmiter graditur. ⁊ in pistrinũ
reuertitur: exiliens ⁊ exultans ⁊ lau¬

Expanded text:
Benchorensi pauper quidam fratrum eleBenchorensi pauper quidam fratrum eleemosynis sustentabatur. Et erat quotidianam accipiens stipem, aliquid officii factitans in pistrino. Is claudus ab annis duodecim, humi manibus repens, post se trahebat pedes emortuos: quem die quadam ante cellam suam Malachias moestum et moerentem inveniens causam percontatur. Et ille: « Vides, » inquit, « quam ex longo misellus afflicter, et manus Domini super me: et ecce ad cumulum aerumnae, homines, qui misereri debuerant, irrident me potius, miseriam exprobrantes. » Quem ubi audivit, pietate motus suspexit in coelum, manus pariter levans. Facta autem brevi oratione, ipse intravit cellam, et ille surrexit. Et stans super pedes suos, mirabatur si vere esset quod erat pene somnium suspicatus. Coepit tamen se pedetentim movere: neque enim posse ire satis credebat. Tandem quasi e gravi sommo evigiini super se; firmiter graditur, et in pistrinum revertitur, exsiliens et exsultans, et lau
Abbreviated transcription (Latin):
sanabitur. Id ⁊ crastino redit cũ
filio: s minue sanato. Tum sur¬
gens oialachias  ⁊stans suꝑ eum
diutius orauit: ⁊ille sanatus est.
Et conuersus ad patrem: offer
inquit illum dõ. Annuit homo.
s non tenuit: ⁊ post aliquot annos
ille iam iuuenis recidit inidipsum.
sine dubio ꝓpter mobedientiã patͥs.
⁊ pacti transgressionem.s Alius
quidasde longinquo. eum esset
Malachias infinibus mumunie
attulit ad eum filium. pedũ penitꝰ
officio destitutũ. Pereunctatus quo¬
nam mͦ illi accidisset: ut suspicor
inquit demonũ malignitate. Et
addit. Ludenti in prato ipsi ni fal¬
lor immisere soporem: euigilansq
puerulus sic se inuenit. Hec diceis
cũ lacrimis precem fundit. efflagi¬
tat opem. Qd isertus eius orauit ou¬
lachias: iubens egrum interim dor¬
uit: ⁊ surrexit sanus. Hunc ipse
quia de longe uenerat. aliquandu
in comitatu suo retinuit: ⁊ erat
ambulans cũ eo.  In monast̾io

Expanded text:
sanabitur. » It, et crastino redit cum sanabitur. » It, et crastino redit cum filio, sed minime sanato. Tum surgens Malachias, et stans super eum diutius oravit, et ille sanatus est. Et conversus ad patrem: « Offer, » inquit, « illum Deo. » Annuit homo, sed non tenuit: et post aliquot annos ille jam juvenis recidit in idipsum, sine dubio propter inobedientiam patris, et pacti transgressionem. Alius quidam veniens de longinquo, cum esset Malachias in finibus Mumoniae, attulit ad eum filium, pedum penitus officio destitutum. Percunctatus quonam modo illi id accedisset: « Ut suspicor, » inquit, « daemonum malignitate. » Et addit: « Ludenti in prato ipsi, ni fallor, immisere soporem, evigilansque puerulus, sic se invenit. » Haec dicens, cum lacrymis precem fundit, efflagitat opem. Misertus ejus oravit Malachias, jubens aegrum interim dorvit; et surrexit sanus. Hunc ipse, quia de longe venerat, aliquandiu in comitatu suo retinuit, et erat ambulans cum eo. 50. In monasterio
Abbreviated transcription (Latin):
pe haud ꝓcul aberat loco nunciat
anhela quid mali accidit. Ad quam
uocem germani illius qui domi erãt
delantes sororis stuprum. tota illo
festinantia ꝑuolant: pudicicie ho¬
stem ipso iu loco ⁊ oꝑe sceleris dep̃¬
hensum. multis confossum uulne¬
ribus interimunt. Necdum conuen¬
tus solutus erat: cum ecce armiger
illius quod euenerat nunciauit.Ox
mirati sunt uniuersi. qͦd sententia ma¬
lachie tam celerem habuisset effectũ
Timuerunt quiq flagitiosi audito
hoc u̾bo: nam multi erant in t̾ra:
⁊ triti purgati sunt lauantes manꝰ
suas in sangne peccatori ¶ Diarmitiũ
comitem multo iam tempore discun¬
bentem lecto durit᷑ quidem inerȩ¬
pans ꝓͦd malus homo ẽẽcunmoderatiꝰ
seruiens uentri ⁊ gule: bñdicta asꝑ¬
deret. ⁊ utiq preter spem suã ipseꝰ
isuorum. In urbe caselensi uenit
homo ante eum cum filio paraly¬
tico. rogans illum sanari. Qͥ orats
breuiter: uade inquit filius tuus

Expanded text:
pe haud procul aberat loco nuntiat pe haud procul aberat loco nuntiat anhela quid mali acciderit. Ad quam vocem germani illius, qui domi erant, zelantes sororis stuprum, tota illo festinantia pervolant, pudicitiae hostem, ipso in loco et opere sceleris deprehensum, multis 679 confossum vulneribus interimunt. Necdum conventus solutus erat, cum ecce armiger illius, quod evenerat, nuntiavit. Et mirati sunt universi, quod sententia Malachiae tam celerem habuisset effectum. Timuerunt quique flagitiosi audito hoc verbo nam multi erant in terra, et territi purgati sunt, lavantes manus suas in sanguine peccatoris. CAPUT comitem, multo jam tempore decumbentem lecto, duriter quidem increpans, quod malus homo esset, immoderatius serviens ventri et gulae, benedicta aspet utique praeter spem suam ipsius et suorum. In urbe Caselensi venit homo ante eum cum filio paralytico, rogans illum sanari: qui orans breviter, « Vade, » inquit, « filius tuus
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ uiderunt in qua facilitate &
uelocitate loco eodem enixasit:
itriste negati partus miraculũ
miraculo commutatũ iocundiori.
dem miraculo. s sorte dispari. Ui¬
dit hominem qui publice tenere
diceretur concubinam frĩs. ⁊ hie
erat miles minister comitis. Et
publice conueniens incestuosum
alterũ ei ioħem exhibuit: ñ licet
tibi uiquiens concubinã habere
fr̃is tui. At ille alterum ipsi ncħ¬
ominus herodem redibens: ñ mͦ
ñ audiuit eũ. s ⁊ suꝑbȩ respondit.
corã om̃ibꝰ iurabat se nunqͣm dimis¬
surum. Tunc cõmotus malachias
sicut erat ꝓ iusticia uehementer
delans: ⁊ deus inquit te abilla sepa¬
ret uel inuitum. Paruipendens
ille: exinstanti abiit indignabundus.
Offendensq mulierem non longe
a durba constituta in loco ui oppressit
eam: sicut erat sathanȩ totus cui
paulo ante traditus fuerat. Nec latuir
flagictum. Ancilla que dominam
cominabatur. recurrens domũ. uem¬

Expanded text:
enim viderunt, in qua facilitate et enim viderunt, in qua facilitate et velocitate loco eodem enixa sit, et triste negati partus periculum miraculo commutatum jucundiori. idem miraculo, sed sorte dispari. Vidit hominem, qui publice tenere diceretur concubinam fratris; et hic erat miles, minister Comitis. Et publice conveniens incestuosum, alterum ei Joannem exhibuit: « Non licet tibi, inquiens, « concubinam habere fratris tui. » At ille alterum ipsi nihilominus Herodem redhibens, non modo non audivit eum, sed et superbe respondit, et coram omnibus jurat nunquam se dimissurum . Tum commotus Malachias, sicut erat pro justitia vehementer zelans: « Et Deus, » inquit, « te ab illa separet vel invitum. » Parvi pendens ille, ex instanti abiit indignabundus. Offendensque mulierem non longe a turba constituta in loco, vi oppressit eam, sicut erat satanae totus, cui paulo ante traditus fuerat. Nec latuit flagitium. Ancilla, quae dominam comitabatur, recurrens domum nem
Abbreviated transcription (Latin):
ma. Et cum sederet ad mensam.
ingressus uir nobilis de ciuitate
ipsa humilit̃ supplicat ꝓ uxore
pregnante. quȩ iam sollempne
preterisset cempꝰ pariendi: ita ut
mirarentur omnes:⁊ nemo qui
aliud qͣm uite ꝑiculum crederet
unminere. Rogat icũ eo neemi¬
as ep̃c illius ciuitatis qui iuxta
eum sedebat: rogant ⁊ ceteri qͦt¬
quot aderant simul discũbentes.
Tum ille. Compatior ei inqͥt. qͦd
bona mulier sit ⁊ pudica. Et par¬
rigens uiro poculũ cui benedixe¬
rat᷑. uade inquit da illi bibere:
sciens eam sumpto benedictio¬
nis potu.i sine mora ⁊ sine ꝑicło
parituram. factum ẽ quod prar¬
pit: et nocte ipsa subsecutumẽ.
quod ꝓmisit. ¶ Sedebat inclpo
cũ comite ulidie aliqua tractass.
⁊ multitudo copiosa circa eos.
Ienit mulier grauida. nuere gratuida
Indicat se contra omnes naturȩ
chias suꝑ nouo ⁊ in audito in eom¬
modo.orat.⁊ mulier parit: ⁊ qui
aderant letati sunt ⁊ mirati. O m̃s

Expanded text:
ia. Et cum sederet ad mensam, ia. Et cum sederet ad mensam, ingressus vir nobilis de civitate ipsa humiliter supplicat pro uxore praegnante, quae jam solemne omne praeterisset tempus pariendi, ita ut mirarentur omnes; et nemo, qui aliud quam vitae periculum crederet imminere. Rogat et cum eo Neemias, episcopus illius civitatis, qui juxta eum sedebat: rogant et caeteri, quotquot aderant simul discumbentes. Tum ille: « Compatior ei, » inquit, « quod bona mulier sit, et pudica. Et porrigens viro poculum, cui benedixerat: « Vade, » inquit, « da illi bibere, sciens eam sumpto benedictionis potu, et sine mora, et sine periculo parituram. » Factum est quod praecepit, et nocte ipsa subsecutum est quod promisit. Sedebat in campo cum Comite Ulydiae aliqua tractans, et multitudo copiosa circa eos. Venit mulier gravida, et vere gravis. Indicat se contra omnes naturae chias super novo et inaudito incommodo, orat, et mulier parit. Qui aderant, laetati sunt, et mirati sunt. Omnes
Abbreviated transcription (Latin):
guam eius sputũ misit in os. &. lo¬
quadam eccłia. obuium habuit
hominẽ cum uxore sua quȩ ñ po¬
terat loqui. R ogatus ut eius mi¬
sereatur.stat in porta populo eir¬
cumstante: ⁊ data benedictione
suꝑ eam. iubet dnĩcam dicere ora¬
officio. ad iussionem uisitantis se
seĩ loquelam recuꝑat: eucharisti¬
am sumit: ⁊ ita munitus extre¬
mum in bona confessione efflauit
sp̃m. O oliua fructifera in domo
dĩ: o oleum iocunditatis ungens
n lucens: ⁊ splendore mirac łi illu¬
strauit sanos: ⁊ suauitate benefi¬
eii unxit infirmum: eui mox mo¬
rituro salutarem confitendi ⁊ cõ¬
municandi obtinuit facultatem.
Intrauit adeum quidam de nobi¬
libus habens ei aliquid dicere. Qui
inter loquendũ fide plenus tres
iuncos pie furatus de lectulo quo
ille sedebat tulit secũ: ⁊ multa ds̃
de furco pietatis ẽ. oꝑatus. fide illiꝰ
⁊ p̃sulis sanctitate. ł Forte uene¬
rat inciuitatem nomine cluenua¬

Expanded text:
guam ejus, sputum misit in os ejus et loguam ejus, sputum misit in os ejus et loquadam ecclesia, obvium habuit hominem cum uxore sua, quae non poterat loqui. Rogatus ut ejus misereatur, stat in porta, populo circumstante; et data benedictione super eam, jubet dominicam dicere oraofficio, ad jussionem visitantis se sancti, loquelam recuperat, eucharistiam sumit: et ita munitus, extremum in bona confessione efflavit spiritum. O oliva fructifera in domo Dei! o oleum jucunditatis, ungens et lucens! Et splendore miraculi illustravit sanos, et suavitate beneficii unxit infirmum, cui mox morituro salutarem confitendi et communicandi obtinuit facultatem. Intravit ad eum quidam de nobilibus, habens ei aliquid dicere. Qui inter loquendum, fide plenus, tres juncos pie furatus de lectulo, in quo ille sedebat, tulit secum: et multa Deus de furto pietatis est operatus, fide illius, et Praesulis sanctitate. Forte venerat in civitatem, nomine Duevan
Abbreviated transcription (Latin):
xatus: ꝑ malachiam liberatus est.
Item transeunti aliqͣndo ꝑlaginiã
oblatus illi infans. habens demoniũ.
sanus relatus ẽ. ¶In regione eadẽ
ligatam funib freneticam solui
iussit: un aqua quã benedixit la¬
uari. lota ẽ ⁊ sanata. ¶ Alteram qͦ
in saballo ragione ulydie menbra
ꝓpria dentibus laniantẽ. orando
n tangendo eurauit. ¶Amentem
hominem multa p̃dicentem futu.¬
ra: amici ⁊ ꝓpinqui adducunt ad dĩ
hominem uinctum funib ⁊ forti¬
ter. qͦd fortem ad nocendũ rabies
ipsa fecisset.: ⁊ terribilem ualde.
Orat oialachias: ⁊ in continenti eger
sanatur ⁊ sanatur ⁊ soluit᷑. Factum
ẽ. hoc loco quodã cuius nom̃ tacemꝰ
qͦd nimis barbarum sonet. sicut
⁊ alia multa. IAlio temꝑe inp̃fa¬
ta ciuitate lesmor puellam mutã
parentes eius in media platea of¬
ferunt transeunti: cũ multa sup¬
plicatione rogantes ut ei subue¬
nire dignetur. Stat oialachias.&.
facta oratione tangens digito lin¬

Expanded text:
xatus, per Malachiam liberatus est. xatus, per Malachiam liberatus est. Item transeunti aliquando per Laginiam, oblatus illi infans habens daemonium, sanus relatus est. In regione eadem ligatam funibus phreneticam solvi jussit, et in aqua, quam benedixit, lavari. Lota est, et sanata est. Alteram quoque in Saballo regione Ulydiae, membra propria dentibus laniantem, orando et tangendo curavit. Amentem hominem, multa praedicentem futura, amici et propinqui adducunt ad Dei hominem, vinctum funibus fortiter, quod fortem ad nocendum rabies ipsa fecisset, et terribilem valde. Orat Malachias; et incontinenti aeger sanatur, et solvitur. Factum est hoc loco quodam, cujus nomen tacemus, quod nimis barbarum sonet, sicut et alia multa. Alio tempore in praefata civitate Lesmor puellam mutam parentes ejus in media platea 678 offerunt transeunti, cum multa supplicatione rogantes ut ei subvenire dignetur. Stat Malachias, et facta oratione, tangens digito lin
Abbreviated transcription (Latin):
maleficio. Nam quadam nocte
audiuit eos loquentes: dicente al¬
dero ad alterum. uide ne miser iste
hẏpocritȩ illius stratum stramen¬
ue contingat: ⁊ sic effugiat ma¬
nus nr̃as. Cognouit hõ quod oia¬
lachiam loquerent᷑: quem ñ mul¬
d aute in eadem domo memine¬
rat ꝑnoctasse: ⁊ adhuc stramen in
loco. Sumptaq fiducia ⁊ qͦ potuit
conatu cepit reppere: debilis cor¬
pore. s fide fortis. Et ecce in aere
clamor ⁊ uociferatio. Prohibe eũ
ꝓhibe. retine eũ retine: amittiraꝰ
predam. Ulerum isquẽ portabat
fides ⁊ desideriũ euadendi: qͣntũ
plus clamabant illi. tantomag̾
genib manib q nicens adreme¬
diũ festinabat Et ꝑueniens ascen¬
dit lectulum: uolutat᷑ instramine.
audit ululatum plangentiũ. heu
heu ipsi nos ꝓdimus: decepti sumꝰ
euasit. Et dicto cicius recessit ab
eo demonũ derror ⁊ hortor quẽ
patiebat᷑. ⁊ omĩs parit̃ egritudo.
¶In lesmor ciuitate hõ ademonio ue¬

Expanded text:
maleficio. Nam quadam nocte maleficio. Nam quadam nocte audivit eos loquentes, dicente altero ad alterum: « Vide ne miser iste hypocritae illius stratum, stramenve contingat, et sic effugiat manus nostras. » Cognovit homo, quod Malachiam loquerentur, quem non multo ante in eadem domo meminerat pernoctasse. Et adhuc stramen in loco: sumptaque fiducia, et quo potuit conatu, coepit repere debilis corpore, sed fide fortis. Et ecce in aere clamor et vociferatio: « Prohibe eum, prohibe; retine eum, retine: amittimus praedam. » Verum is quem portabat fides et desiderium evadendi, quanto plus clamabant illi, tanto magis genibus manibusque nitens, ad remedium festinabat. Et perveniens ascendit lectulum, volutatur in stramine, audit ululatum plangentium: « Heu, heu! ipsi nos prodidimus, decepti sumus, evasit. » Et dicto citius recessit ab eo daemonum terror et horror quem patiebatur, et omnis pariter aegritudo. In Lesmor civitate homo a daemonio ve
Abbreviated transcription (Latin):
inuasorem: exitꝰ. S nondũ exsi¬
turata nequicia eius: miseram in¬
uadit mulierculam. quȩ forte ꝓpt̃¬
dũ assisteret. Elt oialachias. Non
ad hoc inquit tibi illam culi ut
hanc ꝑuaderes. exi ⁊ abea. Paret:
s repetit pͥorem. Qua denuo pul¬
sus: recurrit in alteram. Ita ꝑ aliqͦ
spacium alternatim uexabat illaᷤ.
hinc inde refugiens. Tunc sc̃s in¬
dignans sibi illudi a demone colli¬
gensq sp̃m infremuit: ⁊totis ui¬
ribus fidei facto impetu in adu̾sa¬
rium abutraq fugauit: ⁊ quidẽ
ñ minus uexatum his quas uexa¬
uerat ipse. Ceterũ quod morã fec̃
sc̃õ ñ putes lector fuisse uirtutis eiꝰ.
s dispensationis diume: ut uideli¬
cet ex hoc manifestior fieret ⁊ ma¬
ligni p̃sentia. iuictoria oialachie.
Deniq audi quid alibi fecerit. ñ
autẽ ꝑpresentiam suam. Et utiq
pocuit p̃sens quod absent ualuit.
In li regione aquilonaris partis
mus: nec dubium quin demonũ

Expanded text:
invasorem; exit. Sed nondum exsainvasorem; exit. Sed nondum exsaturata nequitia ejus, miseram invadit mulierculam, quae forte prope assisteret. Et Malachias: « Non ad hoc, » inquit, « tibi illam tuli, ut hanc pervaderes: exi et ab ea. » Paret, sed repetit priorem. Qua denuo pulsus, recurrit in alteram. Ita per aliquod spatium alternatim vexabat illas, hinc inde refugiens. Tunc sanctus indignans sibi illudi a daemone, colligensque spiritum, infremuit, et totis viribus fidei facto impetu in adversarium, ab utraque fugavit, et quidem non minus vexatum his, quas vexaverat ipse. Caeterum quod moram fecit sancto, non putes, lector, fuisse virtutis ejus, sed dispensationis divinae: ut videlicet ex hoc manifestior fieret et maligni praesentia, et victoria Malachiae. Denique audi quid alibi fecerit, non autem per praesentiam suam. Et utique potuit praesens, quod absens valuit. 46. In regione aquilonaris partis mo, nec dubium quin daemonum
Abbreviated transcription (Latin):
nichil. ñ nouit dam̃ cogitare de cra¬
stino. Illi apauꝑib exigunt quod
dent diuitib: iste sollicitat diui¬
tes ꝓpauꝑib sustentandis. Illi mar¬
supia uacuant subditoꝵ iste ꝓ
peccatis eoꝵ altaria cumulat uo¬
tis hostiisq pacificis. Illi alta pala¬
tia exigunt. curres ac menia ad
celos leͦuant: oialachias ñ habens
ubi capiͣt reclinet. opus facit euan¬
głiste. Illi equos ascendunt cum
turba hominũ gratis manducan¬
tium panem ⁊ non suũ: mialachi¬
as septus scoꝵ fr̃m collegio pedes
curcuit portans panes angłoꝵ qͥb
saciet animas esurientes. Illi ple¬
bes ne agnoscunt quidem: istȩ
erudit. sili potentes ⁊⁊ tyrannos
honorant: istȩ punit. Ouirũ apli¬
cum quem tot italia nobilitant
signa apłatus sui. Quid gͦ mir̃
si mira ẽ. oꝑatus sic inirabilis ipsẽ
Immno uͦ non ipse. s ds in ipso. Al¬
oquin tu es ds̃ inqͥt. qͥ facis miobllia
rat mulier in ciuitate culratĩ

Expanded text:
nihil, non novit tamen cogitare de cranihil, non novit tamen cogitare de crastino. Illi a pauperibus exigunt quod dent divitibus: iste sollicitat divites pro pauperibus sustentandis. Illi marsupia vacuant subditorum: iste pro peccatis eorum altaria cumulat votis, hostiisque pacificis. Illi alta palatia erigunt, turres ac moenia ad coelos levant; Malachias non habens ubi caput reclinet, opus facit evangelistae. Illi equos ascendunt cum turba hominum gratis manducantium panem, et non suum; Malachias septus sanctorum fratrum collegio, pedes circuit, portans panes Angelorum, quibus satiet animas esurientes. Illi plebes ne agnoscunt quidem: iste erudit. Illi potentes et tyrannos honorant: iste punit. O virum apostolicum, quem tot et talia nobilitant signa apostolatus sui! Quid ergo mirum, si mira est operatus, sic mirabilis ipse? Imo vero non ipse, sed Deus in ipso. Alioquin tu es Deus, inquit, qui facis mirabiliarat mulier in civitate Culratim