comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
iudicium tuum tamquam merldiem.
subditus esto domino & ora eum
Noli emulari in eo qui prosperatur in uia sua.
in homine faciente in iusticias
Desine ab ira et derelinque furorem.
noli emulari ut maligneris.¬
Q uoniam qui malignantur exterminabuntur.
sustinentes autem dominum ipsi hereditabunt
Et adhuc pusillum et non erit peccator:
& quęres locum cius et non inuenies.
Mansueti autem hereditabunt terram.
& delectabuntur in multitudine pacis
Obseruabit peccator iustum: & stridebit
suꝑ cum dentibus suis
Dominus autem irridebit cum: aoniaton
prospicit quod ueniet dies eius
intenderunt arcum suum
Ut decipiant pauperem et inopem.
ut trucident rectos corde:
Gladius corum intret in corda ipsorum:
& arcus eorum confringatur
Melius est modicum iusto: super
diuitias peccatorum multas
Q uoniam brachia peccatorum conterentur.
confirmat autem iustos dominus
N ouit domintis dies immaculatorum.
& hereditas eoru.n in ȩternum erit
Non confunclentur in tempore malo. & i

Expanded text:
iudicium tuum tamquam meridiem subditus esto Domino et ora eum noli aemulari in eo qui prosperatur in via sua in homine faciente iniustitias desine ab ira et derelinque furorem noli aemulari ut malignerisquoniam qui malignantur exterminabuntur sustinentes autem Dominum ipsi hereditabunt terram et adhuc pusillum et non erit peccator et quaeres locum eius et non invenies mansueti autem hereditabunt terram et delectabuntur in multitudine pacis observabit peccator iustum et stridebit super eum dentibus suis Dominus autem inridebit eum quia prospicit quoniam veniet dies eius intenderunt arcum suum ut decipiant pauperem et inopem ut trucident rectos corde gladius eorum intret in corda ipsorum et arcus ipsorum confringatur melius est modicum iusto super divitias peccatorum multas quoniam brachia peccatorum conterentur confirmat autem iustos Dominus novit Dominus dies inmaculatorum et hereditas eorum in aeternum erit non confundentur in tempore malo et in
Abbreviated transcription (Latin):
Q uonian. probasti nos deus: igñt nos eaaminasti
sicut examinatur argentum
Induxisti nos in laqueum. posuisti tribulationes
in cdorso nostro. imposuisti homines suꝑ capita nrã
Transiuimus ꝑ ignem et aqͥuam.
et eduxisti nos in refrigerium.
Introibo in domum cuam in holocaustis: reddam
tibi uota mea quȩ distinxerunt lahia mea

Expanded text:
igne nos examinasti sicut examinatur argentum induxisti nos in laqueum posuisti tribulationes in dorso nostro inposuisti homines super capita nostra transivimus per ignem et aquam et eduxisti nos in refrigerium introibo in domum tuam in holocaustis reddam tibi vota mea quae distin
Abbreviated transcription (Latin):
Exaudi domine uocem depretationis meȩ ddum oro
adtc. dum extollo manus meas ad tẽplum sc̃m tuũ
Ne simul tiadas me cum petcatoribus : et cum
operantibus iniquitatem ne perdas me
Qui locuntur pacem cum proximo suo: mala
autem in cordibus eorum
Da illis secundum opera corum. et secundum
nequiciam adinuentionum ipsorum
Secundum oera manuum eorum trione .i. as:
redde recributionem eorum ipiis

Expanded text:
nis meae, dum oro ad te, dum extollo manus meas, ad templum sanctum tuum. Ne simul tradas me cum peccatoribus, et cum operantibus iniquitaten ne perdas me. Qui loquuntur pacem cum proximo suo, mala autem in cordibus eorumDa illis secundum opera eorum, et secundum nequitiam adinventionum ipsorum; secundum opera manuum eorum tribue illis: redde retributionem eorum ipsis
Abbreviated transcription (Latin):
da es deus solus.
D eluc me domine in uia tua. & ingreliar
in ueritate tua. lȩtetur cor incum ut timeat
nomen tuum.
Conficebor tibi domine deus meus in toto corde
meo: & glificabo nomen tuum in ęternum
Quia misericordia tua magna est super me.
et eruisti animam meam ex inferno inferiori
Deus iniqui insurrexerunt super me
et sinagoga potentium quęsierunt animam
meam: non ꝓposuerunt te in conspectu suo

Expanded text:
us solus. Deduc me, Domine, in via tua, et ingrediar in veritate tua: laetetur cor meum, ut timeat nomen tuum. Confitebor tibi, Domine Deus meus, in toto corde meo, et glorificabo nomen tuum in aeternum. Quia misericordia tua magna est super me, et eruisti animam meam ex inferno inferiori. Deus, iniqui insurrexerunt super me, et synagoga potentium quaesierunt animam meam, et non proposuerunt te in cons
Abbreviated transcription (Latin):
INCLINA DNS AREM TUNCO ST
exaudi me: quoniam inops & pauꝑ sum eggo
Custodi animam meam quoniam sanctus sum.
saluum fac seruum tuum deus meus sꝑantẽ inte
miserere mei domine quoniam ad te clamaui
totã diẽ : lȩtifica animam serui tui.

Expanded text:
inclina Domine aurem tuam %et; exaudi me quoniam inops et pauper sum ego custodi animam meam quoniam sanctus sum salvum fac servum tuum Deus meus sperantem in te miserere mei Domine quoniam ad te clamabo tota die
Abbreviated transcription (Latin):
Posuerunt signa sua signa. et non cognouerunt.
sicut in exitu super summum
Quasi in silua lignorum securibus absciderunt
ianuas cius inidipsum. in seturi et ascia
deiecerunt eam
Incenderunt igni sanc tuarium tuum in
teriã. polluerunt tabernaculum nominis tui
Dixerunt in corde suo cognatio eorum simul:
quiescere faciamus omnes dies festos dei a t̾ra
Signa nostia non uiduniis. iam non st
ꝓpheta: & nos non cognoscet amri ius
Usque quo deus im properabit mimicu.
irritat aduersarius nomen tuum in finem:
Ut quid auertis manum tuam et dexteram
tuam de medio sinu tuo in
sinem.
Deus autem rex noster ante
sȩcula: operatus est salutem in medio terra:¬

Expanded text:
posuerunt signa sua signa, et non cognoverunt sicut in exitu super summum. Quasi in silva lignorum securibus exciderunt januas ejus in idipsum, in securi et ascia dejecerunt eam. Incenderunt igni sanctuarium tuum in terra, polluerunt tabernaculum nominis tui. Dixerunt in corde suo cognatio eorum simul, Quiescere faciamus omnes dies festos Dei a terra. Signa nostra non vidimus, jam non est propheta, et nos non cognoscet amplius. Usquequo, Deus, improperabit inimicus, irritat adversarius nomen tuum in finem. Ut quid avertis manum tuam, et dexteram tuam de medio sinu tuo in inem? Deus autem rex noster ante saecula operatus est salutem in medio terra
Abbreviated transcription (Latin):
illorum. quoniam ita est preparatio eius¬
Riuos cius in ebrians multiplica genimina cius:
in stillicidus eius iȩtabitur germinans.
Benedices coronȩ añni benignitatis tuae.
et campi tui replebuntur ubertate
Pinguescent speciosa deserti:
et exultatione colles accingentur

Expanded text:
atio ejusRivos ejus inebrians multiplica genimina ejus, in stillicidiis ejus laetabitur germinans. Benedices coronae anni benignitatis tuae, et campi tui replebuntur ubertate. Pinguescent speciosa deserti, et exsultatione colles accingentur
Abbreviated transcription (Latin):
Misit moysen seruum suum. & aaron quem elegit
Posuit in eis uerba signorum suorum
& prodigiorum: in terra cham.
Misit tenebras & obscurauit : & non exacerbauit
sermones suos
Conuertit aquas eorum in sanguinem:
& occidit pisces eorum¬
Edidit terra eorum tanas.
in penitralibus regum ipsorum
Dixit et uenit cynomia & scẏnifes.
in omnibus finibus corum.
Posuit pluuias eorum grandinem.
ignem comburentem in terra ipsorum
Et percussit uineas eorum et ficulneas eorum:
Et comedit omne fenum in terra eorum:
& comedit omnem fructum terrȩ eorum.¬
Et eduxit eos cũm argento & auro:
& non erat in tribubus eorum infirmus.
Lȩcata est ȩgiptus in profectione eorum:
quia incubuit timor eorum suꝑ eos¬
P e̾cierunt et uenit coturnix:
& pane cȩli saturauit eos
Disrupit petram et fluxerunt aquȩ
abierunt in sicco flumina
Quoniam memor fuit uerbi sancti sui:
quod habuit ad abraham puerum suum.
Et eduxit populum suum in eaultatione.
et electos suos in lȩticia.
Et dedit illis regiones gentium:

Expanded text:
Misit Moysen servum suum: Aaron quem elegit ipsum. Posuit in eis verba signorum suorum et prodigiorum in terra Cham. Misit tenebras et obscuravit: et non exacerbavit sermones suos. Convertit aquas eorum in sanguinem: et occidit pisces eorumEdidit terra eorum ranas: in penetralibus regum ipsorum. Dixit, et venit cynomia, et sciniphes in omnibus finibus ipsorum. Posuit pluvias eorum grandinem: ignem comburentem in terra ipsorum. Et percussit vineEt comedit omne fenum in terra eorum. t comedit omnem fructum arEt eduxit eos in argento, et auro erat in tribus eorum infirmus. Laetatus est Aegyptus in profectione eorum idit timor eorum super eoset venit coturnix: et pane coeli saturavit eos. Disrupit petram, et fluxerunt aquae: abierunt in sicco flumina. Quoniam memor fuit verbi sancti sui, quod habuit ad Abraham puerum suum. Et eduxit populum suum in exsultatione: et electos suos in laetitia. Et dedit illis regiones gentium:
Abbreviated transcription (Latin):
Dicens᷑ : tibi dabo terram chanaan:
funiculum hereditatis uestrac
Cum essent rumero breui: paucissimi & in coĩȩ eius.
Et pertransierunt de gente in gentem:
et de regno ad populum alterum
N on reliquit hominem nocere eis:
& corripuit pro eis reges
N olite tangere apistos meos:
& in prophetis meis nolite malignari
Et uocauit famem super terram.:¬
& omne firmamentum panis contriuit.
M.sit ante eos uirum: inseruum uenundatus est. ioseph
Humiliauerunt in compedibus pedes eius.
ferrum pertransiit animam eius.
donec ueniret uerbum eius¬
Eloquium domini inflammauit eum
misit reax et soluit eum.
princeps populorum et ⁊m isu erm¬
Constituit eum dominum domus suae.
&e principem omnis possessioniᷤᷤ suȩ¬
Ut erudiret principes eius sicut semet ipsum:

Expanded text:
abo terram Chanaan funiculum haereditatis vestrae. Cum essent numero brevi, paucissimi et incolae ejus. Et pertransierunt de gente in gentem, et de regno ad populum alterum. Non reliquit hominem nocere eis et corripuit pro eis reges. Nolite tangere christos meos, et in prophetis Et vocavit famem super terram et omne firmamentum panis contrivit. Misit ante eos virum; in servum venundatus est Ioseph. Humiliaverunt in compedibus pedes eius: ferrum pertransivit animam eius; donec veniret verbum eiusEloquium domini inflammavit eum. Misit rex et solvit eum; princeps populorum et dimisit eumConstituit eum dominum domus sue, et principem omnispossessionis sueut erudiret principes suos sicut semet i
Abbreviated transcription (Latin):
In matutino interficiebam omnes peccatores
terrae : ut disperderem de ciuitate domini
omnes operantes iniquitatem.¬
ncõprehensibilis uirtutũ ds̃. qui tuis famulis
miscđiam atq iudiciũ clem̃ter insinuas.
concede mͥ fidelit̃ intelligere. rectamq uiam
meredi. uel a uanitate execrabilis superbiȩ
declinare : ꝑ

Expanded text:
In matutino interficiebam omnes peccatores terrae, ut disperderem de civitate Domini omnes operantes iniquitatemncomprehensibilis virtute, Deus, qui tuis famulis misericordiam atque judicium clementer insinuas, concede nobis fideles intelligere, rectamque viam ingredi, vel a vanitate exsecrabilis superbiae declinare. Per
Abbreviated transcription (Latin):
Magnificate dominum mecum : et exaltemus¬
nomen cius in idipsum
Exquisiui dominum et exaudiuit me : et ex
omnibus tribulationibus meis eripuit me
Accedite ad eum et illuminamini: & facies uestrȩ
non confundentur
Iste pauꝑ clamauit et cdominus exaudiuit eum:
& ex omnibus tribulationibus eius saluauit eum

Expanded text:
magnificate Dominum mecum et exaltemusnomen eius in id ipsum exquisivi Dominum et exaudivit me et ex omnibus tribulationibus meis eripuit me accedite ad eum et inluminamini et facies vestrae non confundentur iste pauper clamavit et Dominus exaudivit %eum; et de omnibus tribulationibus eius salvavit eum
Abbreviated transcription (Latin):
Clamaui ad te domine: diai. tues spes mca.
portio mea in terra uiuentium
Intende ad deprecationem meam:
quia humiliatus sum nimis
nomini tuo : me expectant iusti donec retfrouas

Expanded text:
ne; dixi: Tu es spes mea, portio mea in terra viventium. Intende ad deprecationem meam, quia humiliatus sum nimis.nomini tuo; me exspectant justi, donec retribuas
Abbreviated transcription (Latin):
Et redde uicinis nostris septuplum in sinu eorum
imꝓperium ipsorum quod eaꝓbrauerunt .iẽ
Nos autem populus tuus & oues sa cux tuae
conficebimur tibi in scculum
Ingenerationẽ et generationem.
annunciabimus laudem tuam.¬

Expanded text:
et redde vicinis nostris septuplum in sinu eorum operium ipsorum quod exprobraverunt tibi Domine nos autem populus tuus et oves pascuae tuae confitebimur tibi in saeculum in generationem et generationem adnuntiabimus laudem tuam
Abbreviated transcription (Latin):
et ꝓpicius esto peccatis nostris ꝓpter nomentuũ
Ne forte dicant in gentibus ubi est deus eori m
et innotescat in nationibus coram oculis nosti łs
Ultio sanguinis seruorum tuorum qui effusus :
introeat in conspectũ tud̃ gemitus comꝯeditoruĩ

Expanded text:
et propitius esto peccatis nostris propter nomen tuum. Ne forte dicant in gentibus: Ubi est Deus eorum? et innotescat in nationibus coram oculis nostris. Ultio sanguinis servorum tuorum qui effusus est, introeat in conspectu tuo gemitus com
Abbreviated transcription (Latin):
Mons coagulatus mons pinguis: ut quid
suspicamini montes coagulatos.
Mons m quo bene placitum est deo habitare
in co: et enim dominus habitabit in finem
Currus dei decem miibus muttiplea. milia
iȩtantium. dominus in eis insyna in sancto
A scendisti in altum. cepisti captiuitatem:
accepisti dona m hominibus

Expanded text:
mons pinguis: ut quid suspicamini montes coagulatos? Mons in quo beneplacitum est Deo habitare in eo: etenim Dominus habitabit in finem. Currus Dei decem millibus multiplex, millia laetantium: Dominus in eis, in Sinai, in sancto. Ascendisti in altum, cepisti captivitatem, accepisti dona in hominibus
Abbreviated transcription (Latin):
una deleatur nomen eius
In memoriam redeat iniquitas patrum eus in conspectu
domini: & peccatum matris eius non deleatur
Fiant contra dominum semꝑ: & dispeat de terra
memoria corum. ꝓ eo quod non est recordatus
facere misericordiam

Expanded text:
una deleatur nomen eius in memoriam redeat iniquitas patrum eius in conspectu Domini et peccatum matris eius non deleatur fiant contra Dominum semper et dispereat de terra memoria eorum pro eo quod non est recordatus facere misericordi
Abbreviated transcription (Latin):
& intrauit sicut aqua in interiora eius.
& sicut oleum in ossibͥus eius
iat ei sicut uestimentum quo operitur:
& sicut tona qua semper precingitur.
Hoc opus ẽorum qui detrahunt michi apuo
dominum: & qui locuntur mala aduersũs animã¬
U meam
Libera me quia egenus et pauper ego sum:
& cor meum conturbatum est intra me

Expanded text:
us, et sicut oleum in ossibus eius. Fiat illi sicut vestimentum, quod operietur  et sicut zona, quae semper praecingitur. Hoc opus eorum, qui detrahunt mihi apud Dominum  et qui locuntur mala adversus animam meam.Libera me, quoniam egenus, et pauper sum ego  et cor meum conturbatum est in me
Abbreviated transcription (Latin):
Et adorabunt cum omnes reges:
omnes gentes seruient ei
Quia liberabit p̃auperem a potente :¬
& pauperem cui non erat adiutor
Parcet paupcri et inopi:
et animas pauperum saluas faciet
Eos usuris et iniquitate redimet animas eorum
&& honorabile nomen eorumꝰ coram illo
Et uiuet et dabitur ei de auro arabię: et
adorabunt. de ipͣso semꝑ. totã diẽ benecucent ei
Erit firmamentum in terra: in summis
montium: suꝑ excolletur suꝑ libanum fructus
euis. & florebunt de ciuitate sicut sęnum terrȩ
S it nomen eius benedictum in sȩcula¬
et ante solem permanet nomen eius¬
Et bence icentur in ipso omnes trisus terrae
omnes gentes magnificahunt. eum
Benedictus dominus deu: israhel.
qui facit mirabilia solus

Expanded text:
Et adorabunt eum omnes reges, omnes gentes servient ei. Quia liberavit pauperem a potente, et pauperem cui non erat adjutor. Parcet pauperi et inopi, et animas pauperum salvas faciet. Ex usuris et iniquitate redimet animas eorum, et honorabile nomen eorum coram illo. Et vivet, et dabitur ei de auro Arabiae, et orabunt de ipso semper tota die benedicent ei erit firmamentum in terra in summis montium superextolletur super Libanum fructus eius et florebunt de civitate sicut faenum terrae sit nomen eius benedictum in saecula ante solem permanet nomen eiust benedicentur in ipso omnes tribus terrae omnes gentes beatificabunt eum benedictus Dominus Deus Deus Israhel qui facit mirabilia solus
Abbreviated transcription (Latin):
et sanasti me¬
Domine. eduristi ab inferno animam meam.
saluasti me a descendentibus in lacum
Psallite. domino sancti eius: et confitemini
memoriȩ sanctitatis eius
Q uoniam ira in indignatione eius: et uita in
Ad uesperum demorabitur fletus: et ad matutinũ

Expanded text:
et sanasti mDomine, eduxisti ab inferno animam meam, salvasti me a descendentibus in lacum. Psallite Domino, sancti ejus, et confitemini memoriae sanctitatis ejus. Quoniam ira in indignatione ejus, et vita in d vesperum demorabit
Abbreviated transcription (Latin):
expec tabunt onagri in siti sua
Super ea uolucres cęli habitabunt.
de medio petarum ddabunt uocẽm¬
Rigans montes de superiorinus suis.¬
de ffuctu operum tuorum satiabitur terra
Producens sęnum iumentis: & herbam seruitut¬
Snominam
Ut educas panem de terra: & uinum lȩtificet cor

Expanded text:
exspectabunt onagri in siti sua. Super ea volucres coeli habitabunt, de medio petrarum dabunt voceRigans montes de superioribus suide fructu operum tuorum satiabitur terra. Producens fenum jumentis et herbam servituhominum. Ut educas panem de terra, et vinum laeti
Abbreviated transcription (Latin):
Et eduxit israhel ꝑ medium eius
Et eacussit pharaonẽ & uirtutẽ eiꝰ in mari rubro.
Qui traduxit popłm suum ꝑ desertum. qm̃
Qui percussit reges magnos
Et occidit reges forte s
Seon regem amoritorum¬
Et og regem basan
Et elit terram eorum hereditatem

Expanded text:
Et eduxit Israel per medium ejus, Et excussit Pharaonem et virtutem ejus in mari Rubro, quoniam. Qui traduxit populum suum per desertum, quoniam. Qui percussit reges magnos, Et occidit reges fortes, Seon regem AmorrEt Og regem Basan, Et dedit terram eorum haereditatem
Abbreviated transcription (Latin):
qm.
Qui fecit luminaria magna
S olem in potestatem diei .
Lunam & stellas in potestatem noctis
Qui ꝑcussit ȩgiptum cum primogenitis eorũ. qͥ¬

Expanded text:
m. Qui fecit luminaria magna, Solem in potestatem diei, Lunam et stellas in potestatem noctis, Qui percussit Aegyptum cum primogenitis eorum, q
Abbreviated transcription (Latin):
Bonum est sꝑare in domino : quam sꝑare in principibꝰ
Omnes gentes circuierunt me : & in nomine
domini quia ultus sum in cos
Circumdantes circum dederunt me.
& innomine domini quia ultus sum in eos
Circum dederunt me sicut apes. & exarscrunt.
sicut ignis in spinis: & in nomine domĩni
quia ultus sum in eos
Impuisus euersus sum ut caderem:
& dominus suscepit me
Fortitudo mea et laus mea dominus.
& factus est michi in salutem
Uoc excultationis et salutis: in tab̾naculis iustorũ¬

Expanded text:
uam sperare in principibus. Omnes gentes circuierunt me: et in nomine Domini, quia ultus sum in eos. Circumdantes circumdederunt me: et in nomine Domini, quia ultus sum in eos. Circumdederunt me sicut apes, et exarserunt sicut ignis in spinis: et in nomine Domini, quia ultus sum in eos. Impulsus eversus sum, ut caderem: et Dominus suscepit me. Fortitudo mea et laus mea Dominus: et factus est mihi in salutem. Vox exsultationis et salutis in tab
Abbreviated transcription (Latin):
inuspit ibunt in adinuentionibus suis
Si populus meus audisset me.
nisrahel si in ins meis ambulasset.
ro nichilo forsitan inimicos eorum humili¬
assem : & suꝑ tribulantes eos misissem

Expanded text:
um ibunt in adinventionibus suis si populus meus audisset me Israhel si in viis meis ambulasset pro nihilo forsitan inimicos eorum humilassem et super tribulantes e
Abbreviated transcription (Latin):
ł ido. qr sus ceper .i. cũ gaudio qͣsi
runꝰ maximũ recepert apilato.
ł a uda tradeute. uł a dõꝑmittent
ne .i. ita parati ad mort̾e mea. sic̃
e⁊ catulꝰ leonis ÷ paratꝰ ad p̃da. ꝑ¬

Expanded text:
est cum gaudio quasi munus maximum receperunt a Pilato, vel a Juda tradente, vel a Deo promittente « me » ita parati ad mortem meam « sicut leo et catulus leonis paratus ad pra
Abbreviated transcription (Latin):
Eripe me de luito ut non infigar.
ec de profundis aquarum
Nan me demergat cempestas aquae
neque absorbeat me prõfundum.
neq urteeat suꝑ me puteus os suum
Exaudi me domine quoniam benigna est miscłia
tua : scđm multitudinem miserationum
tuarum respice in me

Expanded text:
e luto, ut non inhaeream. et de profundo aquarum, non me demergat tempestas aquae, neque absorbeat me profundum, neque urgeat super me puteus os suum. Exaudi me, Domine, quoniam benigna est misericordia tua; secundum multitudinem miserationum tuarum respice in me
Abbreviated transcription (Latin):
tibi placitum desiłium meum: ut dũ iugiter uirtutes
tuas suaui modulatione concino. longitudinẽ uitȩ
ꝑpetuȩ consequar : ꝑ¬
respice me. quare me dereliquisti. longe
a salute mea uerba delictorum meorum
Deus meus clamabo per diem et non exaudies.
et nocte. et non ad insipientiam michi
Tu autem in sancto habitas laus israhel : in te
s̃ꝑauerunt patres nr̃i. sꝑauerunt et uberasti eos
Ad te clamauerunt et salui facti sunt in te

Expanded text:
tibi placitum desiderium nostrum, ut dum jugiter virtutes tuas suavi modulatione concinimus, longitudinem vitae perpetuae consequarespice in me: quare me dereliquisti? longe a salute mea verba delictorum meorum. Deus meus clamabo per diem, et non exaudies: et nocte, et non ad insipientiam mihi. Tu autem in sancto habitas, laus Israel. In te speraverunt patres nostri: speraverunt, et liberasti eos. Ad te clam
Abbreviated transcription (Latin):
Uitam petut ate: et tribusti ei longitudinem
Magna gloria eius in salutari tuo : gloriam̃
& magnum decorem impones super eum
Q uoniam dabis eum in benedictionem in scłmscti
Quoniam rea sperat in domuno: et in miscłia
altissimi non commouebitur
Inueniatur manus tua omnibus inimicis tius¬

Expanded text:
itam petit, et tribuisti ei  longitudine Magna est gloria eius in salute tua  gloriam, et magnum decorem impones super eum. Quoniam dabis eum in benedictione in saeculum sQuoniam rex sperabit in Domino  et in misericordia altissimi non commovebitur. Inveniatur manus tua omnibus inimicis tu
Abbreviated transcription (Latin):
ueloces pedes eorum ad effundendum sanguinem:
ontritio et infelicitas inuus eorum : et uiam pacis
non cognouerunt: non est timor dei ante
oculos eorum:
Nonne cognoscent. omnes qui oꝑantur iniquitatem
qui deuorant plebem meam sicut aescam panis:
Dominum non inuocauerunt: illic trepidauerunt
timore ubi non erat. timor
Q uoniam dominus i generatione. iusta est:
consilium in opis confudistis. quoniam dominus
spes eius est:
Quis dabit ex syon salutare isrł. cum auerterio
dominus captiuitatem plebis suȩ. exultabit

Expanded text:
inem. Contritio et infelicitas in viis eorum, et viam pacis non cognoverunt, non est timor Dei ante oculos eorum. Nonne cognoscent omnes qui operantur iniquitatem; qui devorant plebem meam sicut escam panis? Dominum non invocaverunt, illic trepidaverunt timore, ubi non erat timor. Quoniam Dominus in generatione justa est, consilium inopis confudistis, quoniam Dominus spes ejus est. Quis dabit ex Sion salutare Israel? cum averterit Dominus captivitatem pl
Abbreviated transcription (Latin):
NICA ME DNE quoniam ego in innocentia mea
ingressus sum : et in domino sꝑans non infirmabor
P roba me domine et tempta me: ure renes
meos et cor meum.
Quoniam misericordia tua ante oculos meos est.
Ret complacui in ueritate tua.

Expanded text:
ica me Domine, quoniam ego in innocentiam meam ingressus sum  et in Deo sperans non infirmabor. Proba me, Domine, et tenta me  ure renes meos, et cor meum. Quoniam misericordia tua ante oculos meos est  et complacui in veritate tua.
Abbreviated transcription (Latin):
quam possedisti ab mitio
Rede.¬
misti uirgam heredicatis tuȩ s.¬
mons syoñ in quo habitasti in co
Leua manus tuas in supbias eorum in finein:
quanta malignatus est inimicus insancte: u¬
Et gloriati sunt qui oderunt te:
in medio sollemnitatis tuae

Expanded text:
edisti ab initio redemisti virgam hereditatis tuae mons Sion in quo habitasti in eo leva manus tuas in superbias eorum in finem quanta malignatus est inimicus in sanctati sunt qui oderunt te in medio sollemnitatis tuae
Abbreviated transcription (Latin):
Animalia pusilla cum magnis: illic naues ꝑtransibunt
Dracho iste quem formasti ad illudendum c̃i.
omnia ate expectant ut des ilis escam in tẽpore
Dante te illis colligent : aꝑiente te manum
tuam omnia  implebuntur bonitate
Auertent᷑t ᷤ autem te faciem turbabuntur.
auferes spiritum corum et deficient
et in puluerem suum reuertentur
Emittes spiritum tuum et creabuntur

Expanded text:
animalia pusilla cum magnis illic naves pertransibunt draco iste quem formasti ad inludendum ei omnia a te expectant ut des illis escam in tempore dante te illis colligent aperiente te manum tuam omnia implebuntur bonitate avertente autem te faciem turbabuntur Auferes spiritum eorum, Domine, et defitient, et in pulverem suum revertentur; et emittes spiritum tuum et creabunemittes spiritum tuum et creabuntur
Abbreviated transcription (Latin):
a cribi. atione. malorm & dõ re
Esfusa est co enio uuer xri i .ei.
& errare fecit eos in miuio et non in uia
Et adiuuit pauperem de inopia:
& posuit ncut oues familias
U idebunt recti et lȩcabuntur:
& omnis iniquitas oppilabit os suum
Quis sapiens & custodiet hȩc. et intelliget muscdias¬
in chrono. mͥ tantȩ miserationis et intelligere. et
custodir: concedas archanum: qui uiuis

Expanded text:
m et dolore effusa est contemptio super principes et errare fecit eos in invio et non in via et adiuvit pauperem de inopia et posuit sicut oves familias videbunt recti et laetabuntur et omnis iniquitas oppilabit os suum quis sapiens et custodiet haec et intellegent misin throno, nobis tantae miserationis et intelligere et custodire concedas arcanum. Per. PS
Abbreviated transcription (Latin):
abundantiã pacis largite nobis dignare. ut dũ
te tota auiditate cordium confitemur. bona tua
in celestib capiamue.ꝑ.i.

Expanded text:
abundantiam largiri dignare, ut dum te tota aviditate cordium confitemur, bona tua in coelestibus capiamus.
Abbreviated transcription (Latin):
& aaron sanctum domini.
& operuit suꝑ congregationem abyroͬn
Et exarsit ignis in sinagoga corum:
flamina combussit peccatores.
Et fecerunt uitulum in oreb:
et adorauerunt sculptile
Et mutauerunt gloriam suam:
in similitudinem uituli comedentis fęnum
Obliti sunt deum qui saluauit eos. qui fecit
magnalia in ȩgipto. mirabilia in terra cham:
cerribilia in mari rubro

Expanded text:
; Aaron sanctum Domini. & operuit super congregationem AbironEt exarsit ignis in synagoga eorum, flamma combussit peccatores. Et fecerunt vitulum in Oreb, et adoraverunt sculptile. Et mutaverunt gloriam suam in similitudinem vituli comedentis fenum. Obliti sunt Deum, qui salvavit eos, qui fecit magnalia in Aegypto, mirabilia in terra Cham, terribilia i
Abbreviated transcription (Latin):
Et immolauerunt filios suos & filias suas. dȩmonuis
Et esfucderunt sangunem in nocentem: sanguinõ.
filiorum suorum et filiarum suarum.
quas sacrificauerunt sculptilibus chanaan
Et interfecta est terra in sanguinibus.
& contaminata est in operibus eorum:
et fornicati sunt in adiuentionibus suis
Et iratus est furore dominus in populd̃ suõ.¬
& ab ominatus est hereditatem suam.
Et tradidit eos in manus gentium:
& dominati sunt eorum qui oderunt eos

Expanded text:
as suas daemoniis et effuderunt sanguinem innocentem sanguinem filiorum suorum et filiarum suarum; quas sacrificaverunt sculptilibus Chanaan et interfecta est terra in sanguinibus et contaminata est in operibus eorum et fornicati sunt in adinventionibus suis et iratus est furore Dominus in populo suo et abominatus est hereditatem suam et tradidit eos in manus gentium et domi
Abbreviated transcription (Latin):
Ipsi autem eaacerbauerunt eum in consilio suo.
& humiliati sunt in iniquitatibus suis
Et uidit cum tribularentur:
et audiuit orationem eorum
eum setundum multitudinem miscłiȩ suȩ
Et cedit eos in misericordias:
in cenipectu omnium qui cȩperarit eos
Sa uos sac nos domine deus noster.:
& congrega nos de nationihus¬
Ut consteamur nomini sancto tuo: & gliemur in laude
Benedic tus dominus deus. israhel a sȩculo et usque

Expanded text:
conscilio suo; et humiliati sunt in iniquitatibus suis. Et vidit cum tribularentur, et audivit oracionem eorum.eum secundum multitudinem misericordie sue; et dedit eos in misericordia, in conspectu omnium qui ceperant eos. Salvos nos fac, domine dem noster, et congrega nos de nacionibusut confiteamur nomini sancto tuo et gloriemur in laude tua. Benedictus dominus, deus Israel, a seculo et usque
Abbreviated transcription (Latin):
& decduxit eos in abyssis sicut in deserto
Et saluauit eos de manu odientium.
& redemit eos de manu inimici
Et operuit aqua tribulantes eos.
unus ea eis non remansit
Et crediderunt  uerbis eius
& laudauerunt laudem eius
Cito feccrunt. obliti sunt operum eius
non sustinuerunt consilium eius
Et concupierunt concupiscendar inte. to

Expanded text:
deduxit eos in abyssis sicut in deserto et salvavit eos de manu odientium et redemit eos de manu inimici et operuit aqua tribulantes eos unus ex eis non remansit et crediderunt in verbis eius et laudaverunt laudem eius cito fecerunt obliti sunt operum eius non sustinuerunt consilium eius et concupierunt concupiscentiam in
Abbreviated transcription (Latin):
Domus aaron sperauit in domino:
adiutor eorum et procector eorum est.
Qui timent dominum sperauerunt in domino.
adiutor eorum & procector eorum est
Dominus memor fuit nostri: & benecdixit nobis
Benediait domui isrł : benedixit domui aaron.
Benedixit omnibus qui timent dominum:
pusillis cum maioribus.
Adiciat dominus suꝑ uos suꝑ uos. & suꝑ filios uros
Benedicti uos domino. qui fecit cęlum & terram.
Cȩlum cęli domino. terram autem dedit
filus hominum
Non mortui laudabunt de domine:
neque omnes qui descendunt in infernum.
Sed nos qui uiuimus benedicimus dominõ:
ex hoc nunc & usque in sȩculum. ORATIO:¬
ueffabile nom̃ trinitasscã. quȩ fluenta iordanis
aspectu luminis terruisti: p̃sta ut quos ablutos
Isacro saptismate renouasti. numquã patiaris
a uctc̃is simulachidrum idolis macuiari. ꝑ omĩa¬
LExi. quoniam exaudiet dñs uocem orationis
Quia inelinauit aurem suam michi: Ameȩ¬
& in diebus meis iuocabo:
Circum dederunt me dolores mortis:

Expanded text:
domus Aaron speravit in Domino adiutor eorum et protector eorum est qui timent Dominum speraverunt in Domino adiutor eorum et protector eorum est Dominus memor fuit nostri et benedixit nobis benedixit domui Israhel benedixit domui Aaron benedixit omnibus qui timent Dominum pusillis cum maioribus adiciat Dominus super vos super vos et super filios vestros benedicti vos Domino qui fecit caelum et terram caelum caeli Domino terram autem dedit filiis hominum non mortui laudabunt te Domine neque omnes qui descendunt in infernum sed nos qui vivimus benedicimus Domino ex hoc nunc et usque in saeculum aeffabile lumen Trinitas Deus, qui fluenta Jordanis aspectu luminis terruisti, praesta, ut quos ablutos sacro baptismate renovasti, nunquam patiaris a vetitis simulacrorum idolis maculari. Qui quoniam exaudiet Dominus vocem orationis meae. Quia inclinavit aurem suam mihi: et in diebus meis invocabo. Circumdederunt me dolores mortis:
Abbreviated transcription (Latin):
Quid retribuam domino. pro omnibus
quac retribuit michi.
Calicem salutaris accipiam : & nomen dñi inuocabo.
Uota mea domino reddam coram omni popło eius:
preciosa in conspec tu domini mors sanc torum eius.
Odomine quia ego seruus tuus. ego seruus tuus
& filius ancillae tuae:
Disrupisti uincula mea. tibi sacrificabo hostiam
laudis : & nomen domini inuocabo.
Uota mea domino reddam in conspectu omnis

Expanded text:
 pro omnibus quae retribuit mihi calicem salutaris accipiam et nomen Domini invocabo vota mea Domino reddam coram omni populo eius pretiosa in conspectu Domini mors sanctorum eius o Domine quia ego servus tuus ego servus tuus et filius ancillae tuae disrupisti vincula mea tibi sacrificabo hostiam laudis et in nomine Domini invocabo vota mea Domino reddam
Abbreviated transcription (Latin):
Im̃ps dominator qui omĩum gentiũ ore laucdaris.
p̃cor ut dilates ueritatẽ tuã in m̃tem meã: et
confirmes suꝑ me miscłiam tuam : ꝑ¬
quoniam in sȩculum miscdia eius
Dicat nunc israhel quoniam bonus.
quoniam in sȩculum mistricordia eius
Dicat nunc domus aaron: quoniam in sȩculum
misericordia eius
Dicant nunc qui timent domunum:
quoniam in sȩculum misericordia eius
De tribulatione inuocaui clominum.
& exaudiuit me in laticudine dominus
Dominus michi adiutor.
nm timeho quid faciat michi iio

Expanded text:
ime Dominator, qui ab omnium gentium ore laudaris, precamur, ut dilates veritate tua mentem nostram, et confirmes super nos misericordiam quoniam in saeculum misericordia eius dicat nunc Israhel quoniam bonus quoniam in saeculum misericordia eius dicat nunc domus Aaron quoniam in saeculum misericordia eius dicant nunc qui timent Dominum quoniam in saeculum misericordia eius de tribulatione invocavi Dominum et exaudivit me in latitudinem Dominus Dominus mihi adiutor non tim
Abbreviated transcription (Latin):
Aspice in me et miscrere mei:
secundum iudicium diligentium nomen tuum
Gressus meos dirige scđm ȩloquium tuum:
uͣt non dominetur mei omnis iniusticia
Redime me a calurnus hominum.
ut custodiam mandata tua
saciem tuam illumina suꝑ seruum tuum:

Expanded text:
spice in me, et miserere mei secundum judicium diligentium nomen tuum. Gressus meos dirige secundum eloquium tuum, ut non dominetur mei omnis injustitia. Redime me a calumniis hominum, ut custodiam mandata tua. Faciem tuam
Abbreviated transcription (Latin):
In conuertendo inimicum ieum retrorsum.
in firmabuntur et ꝑibunt a facie tua
Q uoniam fecisti uidicium incum et causam meam:
sedst suꝑ thronum qui iudicas iusticiam.
Increpasti gentes et periit impius: nomen
eorum delesti in ȩcernum et in sȩculum sȩculi
rumici defecetunt framcȩ in fincm : & ciuita¬
tes destruxisti.
erit memoria eorum cum sonitu: et dominus
in ȩcernum permanet.
arauit in iudicio thronum suum: et ipse
iudicabit orbem tenrȩ in ęquitate
iudicabit populos in iusticia
t factus est dominus refugium pauperi.
adiutor in oporcunitatibus in tribulatione

Expanded text:
In convertendo inimicum meum retrorsum  infirmabuntur, et perient a facie tua. Quoniam fecisti iudicium meum, et causam meam  sedes super tronum, qui iudicas aequitatem. Increpasti gentes, et periit impius  nomen eorum delesti in aeternum, et in saeculum saeculi. inimici defecerunt frameae in finem et civitates destruxisti periit memoria eorum cum sonitu et Dominus in aeternum permanet paravit in iudicio thronum suum et ipse iudicabit orbem terrae in aequitate iudicabit populos in iustitia et factus est Dominus refugium pauperi adiutor in oportunitatibus in tribulatione
Abbreviated transcription (Latin):
ustodi dñe uiam meam. ne delinquã in lingua¬
mea : ut in meditationibus meis sp̃uali igniculo
ardescente. thesauritem in cęlo quȩ te retribu¬
ente capiam in gaudio: ꝑ.

Expanded text:
ustodi, Domine, viam nostram, ne delinquamus in lingua, ut in meditationibus nostris spiritali igniculo ardescente, ea thesaurizemus in saeculo, quae te tribuente capiamus in coelo.
Abbreviated transcription (Latin):
Generatio quȩ non direait cor suum.
& non est creditus cum deo spiritus cr
& in lege eius noluerunt ambulare
& mirabsuum eius quȩ ostendit eis
C oram patribus eorum fecit mirabilia
in terra ȩgipti : in campo thaneos
I.nterrupit mare et perduxit eos.
statuit aquas quasi in utre
Et ddeduxit eos in nuhe diei
& tota nocte in il aminatione ignis¬

Expanded text:
generatio quae non praeparavit cor suum, et non credidit Deo spiritus ejus.  in lege ejus noluerunt ingredi, et mirabilium eius, quae ostendit eis. Coram patribus eorum fecit magnalia in terra Aegypti  in campo Taneos. XXXIII Interrupit mare, et perduxit eos  et statuit aquas, quasi in utre. Et eduxit eos in nubem diei  et nocte in inluminatione
Abbreviated transcription (Latin):
Lex dei eius in corde ipsius : et non
supplantahuntur gressus eius
Considerat peccator iustum: et quȩrit
mortificare eum
Dominus autem non derelinquet cum ix manibꝰ
cius nec damonabit eum cura iudicabit᷑ uli
Ex iecta dominum et custodi uiam eiu¬
et exaitahit te ut hereditate capiaĩ tel sum
curi erierint peccatores uidebis

Expanded text:
in corde ipsius, et non supplantabuntur gressus ejus. Considerat peccator justum, et quaerit mortificare eum. Dominus autem non derelinquet eum in manibus ejus, nec damnabit eum cum judicabitur illi. Exspecta Dominum et custodi viam eet exaltabit te, ut haereditate capias terram; cum perierint peccatores, vid
Abbreviated transcription (Latin):
in miserus non subsistent:¬
Uir linguosus non dirigetur in terra.
uirum iniustum mala capient in interitũ.
Cognoui quia faciet dominus iudicium
inopis : & uindictam pauperum.
Uerumtamen iusti conficebuntur nomini tuo¬
& habitabunt recti cum uultu tuo. oR¬
dentiũ ueneno mortifero: ut a te obumbrata
nũquã obligetur alaqueis in imici: ꝑ¬

Expanded text:
in miseriis non subsistvir linguosus non dirigetur in terra virum iniustum mala capient in interitu cognovi quia faciet Dominus iudicium inopis et vindictam pauperum verumtamen iusti confitebuntur nomini tuo habitabunt recti cum vultu tuo psdentium veneno mortifero, ut a te obumbrati nunquam obligemur a laqueis inimici.
Abbreviated transcription (Latin):
Numquid mortuis facies mirabilia. aut medici
suscitabunt᷑ et confitebuntur tib
N umquid narrabit aliquis in sepulchro miseri¬
cordiam tuam. & ueritatem tuam m ꝑͣditione.
Numquid cognoscentur in tenebris mirabilia tua.

Expanded text:
Numquid mortuis facies mirabilia:  aut medici suscitabunt, et confitebuntur tibi? Numquid narrabit aliquis in sepulchro misericordiam tuam,  aut veritatem tuam in perditione? Numquid cognoscentur in tenebris mirabilia tua
Abbreviated transcription (Latin):
Molliti sunt sermones cuis super oleum.
et ipsi sunt iacula¬
Iacta suꝑ dominum curam tuam et ipse te
enutriet : non dabit in ętemum fluc tua.¬
donem iusto
Tu uero deus. deduces eos in puceum intentus.

Expanded text:
Mollierunt sermones suos super oleum  et ipsi sunt iaculaIacta in Deo cogitatum tuum, et ipse te enutriet  non dabit in aeternum fluctuationem iusto. Tu vero, Deus, deduces eos in puteum interitus
Abbreviated transcription (Latin):
iudicari uenisti ꝓ ꝑditis. miscđiam cũ adueneris¬
his ꝓ quibus iudicatus es largiaris: qui uiuis

Expanded text:
judicari venisti pro perditis, misericordiam, cum adveneris, pro quibus judicatus es, largiaris. Qui cu
Abbreviated transcription (Latin):
in conspectu gentium reuelauit iusticiam suam
Recordatus est misericordiȩ suȩ
et ueritatis suȩ domui israhel
Uiderunt omnes termini derrae.
salutare dei nostri
Iubilate domino omnis terra.
cantate et exultate et psallite
Psallite domino in cythara in cythara et uoce
psalmi : in tubis ductilibꝰ et uoce tubȩ corneȩ
Iubilate in conspectu regis domini:

Expanded text:
iam suam. Recordatus est misericordiae suae et veritatis suae domui Israel. Viderunt omnes termini terrae salutare Dei nostri. Jubilate Deo, omnis terra, cantate, et exsultate, et psallite. Psallite Domino in cithara, in cithara et voce psalmi, in tubis ductilibus et voce tubae corneae. Jub
Abbreviated transcription (Latin):
custocut dominus animas sanctorum suorum.
de manu peccatoris liberabit eos
Lux orta est iusto: & rectis corde lȩticia
Lȩtamini iusti in domino: et conficemini
memoriȩ sanctificationis enus ORAt̃

Expanded text:
custodit ÷ Dominus  animas sanctorum suorum, de manu peccatoris liberabit eos. Lux orta est justo: et rectis corde laetitia. Laetamini, justi, in Domino: et confitemini memoriae sanctif
Abbreviated transcription (Latin):
& enim ueritatem tuam in ȩccłia. sanctorum
Quoniam quis innubibus equabitur domino.
similis erit domino in filiis dci
Deus qui glorificatur in consilio sanctorum.
magnus et terribilis super omnes qui
in circuitu eius sunc:

Expanded text:
enim veritatem tuam in Ecclesia sanctorum. Quoniam quis in nubibus aequabitur Domino, similis erit Domino in filiis Dei. Deus qui glorificatur in consilio sanctorum, magnus et terribilis super omnes qui in circuitu ejus sun
Abbreviated transcription (Latin):
in consilus super filios hominum
Qui conuertit mart in aridam. in flumine
ꝑtransibunt pede. ibi iȩcabimus in ipso
Qui dominatur in untute sua in ȩternum:
oculi eius super gentes respiciunt.
et auditam facite uocem laudis eius
Qui posuit animam meam ad uitam
et non dedit in commotionem peͣdes meos

Expanded text:
s super filios hominum qui convertit mare in aridam in flumine pertransibunt pede ibi laetabimur in ipso qui dominatur in virtute sua in aeternum oculi eius super gentes respiciunt qet auditam facite vocem laudis eius qui posuit animam meam ad vitam et non dedit in commotionem pedes meos
Abbreviated transcription (Latin):
ustodi dñẽ uiam meam. ne delinquã in lingua¬
mea : ut in meditationibus meis sp̃uali igniculo
ardescente. thesauritem in cęlo quȩ te retribu¬
ente capiam in gaudio: ꝑ

Expanded text:
ustodi, Domine, viam nostram, ne delinquamus in lingua, ut in meditationibus nostris spiritali igniculo ardescente, ea thesaurizemus in saeculo, quae te tribuente capiamus in coelo.
Abbreviated transcription (Latin):
dep̃catur. ꝗͥ in lucida
e condersatione di¬
us. Tunc enĩ mane dicimus
do discissis tenebris. clari
us aduentus infulserit.
is peccatoium. & de uocte
istuiꝰ congregata. tc̃ se exaudiri merito credit. cũ in lucẽ cȩlest¬

Expanded text:
deprecatur, qui in lucida degere conversatione dignoscitur. Tunc enim mane dicimus, quando discussis tenebris clari luminis adventus infulserit. tenebras peccatorum et de nocte mundi istius congregata, tunc se exaudiri merito credit, cum in lucem coelest
Abbreviated transcription (Latin):
panisinihrłm. etcomedent panẽ inpondẽ etsollicitudine etaq̃inm̃ su¬
raetinangustiabibent. utdeficientib pane etaꝙͣ corruat unꝰ qsq ad

Expanded text:
panis in Hierusalem, et comedent panem in pondere, et in sollicitudine, et aquam in mensupanis in Hierusalem, et comedent panem in pondere, et in sollicitudine, et aquam in mensura, et in angustia bibent, ut deficientibus pane et aqua corruat unusquisque ad
Abbreviated transcription (Latin):
dr̃ qđ absq effusione sanguinis amuttit uitã. et in qͦmorit᷑ anima
aut̃ ꝓhumano stercore. boũ conceditur fimꝰ. leuiora significantur
mala: dũ iubetur qͥdem coctũ inbubulo stercore comedẽ panem:
sed ab humanistercoris longe eẽ inmunditia. Etusq hodie in
ppło uideoꝵ seruatur istasententia. ñ comedunt panẽ suum
mhumano stercore. neq enĩ idoł seruiunt: nec uaria demoñ
portenta uenerant᷑. sed insimo buhulodũ omĩa ꝓpt̾ carnem et
iuuet in eis. Nlos aut̃ qͥterrena contẽpnimꝰ nonsolũ humani
stercoris calcamꝰ cyboset terrenas delicias putamꝰ eẽ ꝓnichili:
sed comedimꝰ panẽ qͥ decȩlo descendit. et fruin᷑ illo eybodequo
psamista decantat. pane angoꝵ comedit ho: naquaquã egiptũcar nib
smagnȩ tenuitate uiuentes. Et dx̃ adme. Fili hoĩs. ecce ego c̃terã baculũ

Expanded text:
dicitur, quod absque effusione sanguinis amittit vitam, et in quo moritur anima,dicitur, quod absque effusione sanguinis amittit vitam, et in quo moritur anima,τον. Quod autem pro humano stercore, boum conceditur fimus, leviora significantur mala: dum jubentur quidem coctum in bubulo stercore comedere panem; sed ab humani stercoris longe esse immunditia: et usque hodie in populo Judaeorum servatur ista sententia, ut non comedant panem suum in humano stercore. Neque enim idolis serviunt, nec varia daemonum portentvivet in eis, » nos autem terrena contemnimus, et non solum humani stercoris calcamus cibos, et terrenas delicias putamus esse pro nihili, sed comedimus panem qui de coelo descendit, et fruimur illo cibo de quo Psalmista decantat: « Panem angelorum comedit homo , » nequaquam Aegyptiis carnibus, sed mannae tenuitate viventes. « Et dixit ad me: Fili hominis, ecce ego conteram baculum
Abbreviated transcription (Latin):
ñsit ad eoscõminatio. qͥiã eiectist̃. sed ad eosqͥeiciendi deterra re¬
promissioĩs. Qđ cũ ꝓpħa didicisset uixta aqͥlã tercio detestatꝰ est. aħ
dr̃ nequaquã. ꝓ qͦtheodotio transtulit odnẽ ds̃. Nec putemꝰ eũ ẽtra¬
dicere dnĩ ĩꝑio. sed causasreddẽ. ĩmo dep̃cari. cur hoc facere ñ possit.
Deniq: ĩpetrat qd̃ rogauit. et sententię austeritas mitiori
imꝑio temperata ẽ. Quęritur cur ex echiel faciliorarennuerit.¬
nto etoseȩ scortostatim fuerit copulatus. necc̃tradirerit. ĩmo respondĩt
castũ sehabere corpꝰ. neq cõmixtione meretricis debẽ maculari. di¬
cente apło. qͥ aclheret meretrici unũ cũ ea corpꝰ efficit᷑. Eaqͦostñditur
figurã suisse fynagoge uelecclȩ ñuere iuxta litterã ꝑpetratum.
Qđipsum ex ponentes ꝓpham. pleniꝰ disseruimꝰ. Morticinum

Expanded text:
non sit ad eos comminatio, qui jam ejecti sunt, sed ad eos qui ejiciendi de terra renon sit ad eos comminatio, qui jam ejecti sunt, sed ad eos qui ejiciendi de terra repromissionis. Quod cum propheta didicisset, juxta Aquilam, tertio detestatus est, « dicitur nequaquam. Pro quo Theodotio transtulit: O Domine Deus. Ne putemus eum contradicere Domini imperio; sed causas reddere, immo deprecari, cur hoc facere non possit. Denique impetrat quod rogavit, et sententiae austeritas mitiori imperio temperata est. Quaeritur cur Ezechiel faciliora renuerit: et Osee scorto statim fuerit copulatus , nec contradixerit, immo nec responderit, castum habere se corpus, neque commixtione meretricis debere maculari, dicente Apostolo: Qui adhaeret meretrici, unum cum ea corpus efficitur . Ex quo ostenditur figuram fuisse Synagogam plenius disseruimus. Morticinium
Abbreviated transcription (Latin):
intantũ ut pẏtagoreis qͦ. cy detestabilis sit. Propt̃lentẽ. esau pͥmogenita
ꝑdidit. Alitiũ. rusticoꝵ. et agrestiũ etaltiliũ cyb ẽ. Auena siue uicia.
ens hiet abel uuenisse panẽ GAYBI TN N subcinericiũ. ꝑsecutioĩs
ñintellegunt subcineririꝰ panis est. et oꝑtꝰẽ humano stercore. Quã¬
obrẽ etapłs paulus. lucͣ legis. et pͥstinarũ ceremoniarũ obseruantiã.
dic̃ sehabuisse quasi stercora. utx pm̃ lucͥ faceret. Et dix̃dñs. Siccome¬
dent filii frł panẽ suũ pollutũ int̾gentes. ad qͣseiciã eos. Etdixi .a. a. Ã
dnẽds̃. Ecce anima mea ñ ẽpolluta. et morticinum et laceratum
abestusñ comedi. abuufantia mea usꝙ nc̃ et ñẽ ing̃ssa osmeũ oñs
carc uimunda. Ethrit ad ine. Ecce dedi tͥfimũ boum ꝓstercorib hu¬
utaliiputant .x. trib comedent panẽ pollutũ innationib licet

Expanded text:
intantum ut Pythagoraeis quoque cibus detestabilis sit. Propter lentem Esau primogenita intantum ut Pythagoraeis quoque cibus detestabilis sit. Propter lentem Esau primogenita perdidit . Milium rusticorum, et agrestium, et altilium cibus est. Avena, sive vitia ens Jezabel invenisse panem ὀλυρίτην, subcinericium , persecutionis non intelligunt, subcinericiobrem et Paulus apostolus lucra legis et pristinarum caeremoniarum observantiam dicit se habuisse quasi stercora, ut Christum lucrifaceret . « Et dixit Dominus: Sic comedent filii Israel panem suum pollutum inter gentes, ad quas ejiciam eos. Et dixi: A a a, Domine Deus, ecce anima mea non est polluta; et morticinum, et laceratum a bestiis non comedi ab infantia mea usque nunc, et non est ingressa in os meum omnis caro immunda. Et dixit ad ut alii putant, decem tribus comedebant panem pollutum in nationibus, licet