comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
liquerunt. Hi post corum obitum multos annos a finitimis
exagitari. cum alias bellum inferrent. alias illatum defenderent
consensu eorum omnium pace facta hunc sibi domicilio locum de¬
legerunt. Ac primo aduentu exercitus nostri crebras ex oppido
excursiones faciebant. paruulisq preliis cum nostris contendebat
Postea uallo pedum in circuitu xu millium crebrisq castellis
circummuniti. oppido sese continebant. Ubi uineis actis agere ex¬
tructo turrim constitui procul uiderunt. primum irridere ex mu¬
ro atq increpitare uocibus. quod tanta machinatio ab tanto spa¬
cio instruẽtur: quibus nam manibus. aut quibus uiribus prae¬
sertim homines tantule staturȩ. Nam plerunq omnibus Ciallic
pre magnitudine corporum suorum breuitas nostra contemptui
est tantiꝰ oneris turtim in muros sese collocare confiderent. Ubi uõ
moueri et appropinquate moenibus uiderunt: noua et instituta

Expanded text:
liquerant. Hi post eorum obitum multos annos a finitimis liquerant. Hi post eorum obitum multos annos a finitimis exagitati, cum alias bellum inferrent, alias inlatum defenderent, consensu eorum omnium pace facta hunc sibi domicilio locum delegerant. Ac primo adventu exercitus nostri crebras ex oppido excursiones faciebant parvulisque proeliis cum nostris contendebant; postea vallo pedum XII in circuitu XV milium crebrisque castellis circummuniti oppido sese continebant. Ubi vineis actis aggere extructo turrim procul constitui viderunt, primum inridere ex muro atque increpitare vocibus, quod tanta machinatio a tanto spatio institueretur: quibusnam manibus aut quibus viribus praesertim homines tantulae staturae nam plerumque omnibus Gallis prae magnitudine corporum quorum brevitas nostra contemptui est tanti oneris turrim in muro sese posse conlocare confiderent? Ubi vero moveri et adpropinquare muris viderunt, nova atque inusitata
Abbreviated transcription (Latin):
hoc reseruato ad extremum concilio. interim rei euentum experiri
et castra defendere breui spacio interiecto uix ut his rebus quas
constituissent collocandis atq administrandis tempus daretut. ex¬
hostes ex omnibus partibus signo dato decurrere lapides telaq in
uallum coniicere. Nlostri primo in tegrio uitibus forriter tepugna¬
egregie natura munitum contulerunt. Quod cum ex omnibus
partibus in circuitu altissimas rupes despectusq haberet. una ex
parte leniter accliuis aditus in altitudinem non amplius ducento¬
rum pedum reliaquebatur quem locum duplici altissimo muto mu¬
nierant. Tum magni ponderie saxa et preacutas trabes in muro
collocabant. Ipsi erant ex cymbris Theutonisq prognati: qui cum
iter in prouinciam nostram atq ltaliam facerent his impedientis
qui secum agere ac portare non poterant citra flumen Rhenum
depositis custodie ex suis ac prȩsidio sex millia hominum una re¬

Expanded text:
hoc reservato ad extremum casum consilio interim rei eventum experiri hoc reservato ad extremum casum consilio interim rei eventum experiri et castra defendere. Brevi spatio interiecto, vix ut iis rebus quas constituissent conlocandis atque administrandis tempus daretur, hostes ex omnibus partibus signo dato decurrere, lapides gaesaque in vallum coicere. Nostri primo integris viribus fortiter propugnaegregie natura munitum contulerunt. Quod cum ex omnibus in circuitu partibus altissimas rupes deiectusque haberet, una ex parte leniter acclivis aditus in latitudinem non amplius pedum CC relinquebatur; quem locum duplici altissimo muro munierant; tum magni ponderis saxa et praeacutas trabes in muro conlocabant. Ipsi erant ex Cimbris Teutonisque prognati, qui, cum iter in provinciam nostram atque Italiam; facerent, iis impedimentis quae secum agere ac portare non poterant citra flumen Rhenum depositis custodiae ex suis ac praesidio VI milia hominum una re
Abbreviated transcription (Latin):
petue possessionis culmina alpium occupare conati. et ea loca fini¬
time prouincie adiungere sibi persuasum habebant. His nunciis
acceptis. Cialba cum neq opus hibernorum munitionesq plene
essent perfecte. neq de frumento reliquoq comcatu satis esset proui¬
sum. quod deditione facta obsidibus acceptis. nihil de bello timẽdũ
existimauerat. Consilio celeriter conuocato sententias ex qui tere
coepit: quo in consilio cum tantum repentini periculi preter opi¬
nionem accidisset: ac iam omnia superiora fere loca multitudine
armatorum completa conspicerentur: neq subsidio ueniri neq
comeatus subportari interclusis itineribus possent. prope iam de¬
sperata salute nonnulle huiusmodi sententie dicebantur. Ut impe¬
dimentis relictis cruptione facta hisdem itineribus quibus eo per¬
uenissent ad salutem contenderent. Maiori tamen parti placuit

Expanded text:
petuae possessionis culmina Alpium occupare conari et ea loca finipetuae possessionis culmina Alpium occupare conari et ea loca finitimae provinciae adiungere sibi persuasum habebant. His nuntiis acceptis Galba, cum neque opus hibernorum munitionesque plene essent perfectae neque de frumento reliquoque commeatu satis esset provisum quod deditione facta obsidibusque acceptis nihil de bello timendum existimaverat, consilio celeriter convocato sententias exquirere coepit. Quo in consilio, cum tantum repentini periculi praeter opinionem accidisset ac iam omnia fere superiora loca multitudine armatorum completa conspicerentur neque subsidio veniri neque commeatus supportari interclusis itineribus possent, prope iam desperata salute non nullae eius modi sententiae dicebantur, ut impedimentis relictis eruptione facta isdem itineribus quibus eo pervenissent ad salutem contenderent. Maiori tamen parti placuit,
Abbreviated transcription (Latin):
uallo fossaq muniuit. Cum dies hibernorum ꝙͣ plures transissent
frumentumq eo comparari iussisset. subito ꝑ exploratores certior
factus est. ex ea parte uici: quam gallis concesserat. omnes noctu disses¬
sisse: montesq qui impenderent a maxima multitudine Sedunos
et Ueragrorum teneri. Id aliquot de causis acciderat. ut subito ꝗalli¬
ci belli renouandi. legionisq opptimendę consilium caperent. ptimũ
quod legionem neq tam plenissimam detractis cohortibus duabus
et compluribus sigillatim: qui comeatus petendi causa missi et ant
absentibus propter paucitatem despiciebant. tum etiam quod proptẽ
iniquitatem loci tam ipsi ex montibus in uallem decurrerent. et
tela comicerent. ne primum quidem posse impetum suum sustinẽ
existimabant Accedebat quod suos ab se liberos abstractos obsidum
nomine dolebant. Et Romanos non solum itineris. sed etiam per¬

Expanded text:
vallo fossaque munivit. Cum dies hibernorum complures transissent vallo fossaque munivit. Cum dies hibernorum complures transissent frumentumque eo comportari iussisset, subito per exploratores certior factus est ex ea parte vici, quam Gallis concesserat, omnes noctu discessisse montesque qui impenderent a maxima multitudine Sedunorum et Veragrorum teneri. Id aliquot de causis acciderat, ut subito Galli belli renovandi legionisque opprimendae consilium caperent: primum, quod legionem neque eam plenissimam detractis cohortibus duabus et compluribus singillatim, qui commeatus petendi causa missi erant, absentibus propter paucitatem despiciebant; tum etiam, quod propter iniquitatem loci, cum ipsi ex montibus in vallem decurrerent et tela coicerent, ne primum quidem impetum suum posse sustineri existimabant. Accedebat quod suos ab se liberos abstractos obsidum nomine dolebant, et Romanos non solum itinerum causa sed etiam per
Abbreviated transcription (Latin):
AMPROEI¬
CISCERETUR
CAESAR SER¬
uium Galbam cum legio¬
ne duodecima et parte
equitatus in Antuates Se¬
qui ab finibus allobrogũ
et lacu le mano et flumine Rhodano ad sutamas alpes pertinet
Causa mittendi fuit. quod iter per alpes quo magno cum peticulo
magnisq cum portorus mercatores ire consuerant patefieri uole¬
bat. Huic permisit. si opus esse arbitraretur. ut in his locis legio¬
nem hiemandi causa collocaret Calba secundie aliquot prelus
factis castellisq complutibuo eorum expugnatis missis ad eum
undiq legatis obsidibusq datis et pace facta constituit cohortes
duas in Antuatibus collocate. et ipse cum reliquis cius legionis
colhotribur in uico Reragrotum qui appellatur octodorus hiemãr
qui uicus positus in ualle non magna abiecta plancie altissimis
montibus undiq continetur. Cum hic in duas partes flumen diui¬
deretur. alteram partem eius uici gallis ad hicmandum concessit alte¬
ram uacuam ab his relictam cohortibus attribuit. Fum locum

Expanded text:
am proficisceretur Caesar, Ser. Galbam cum legione XII. et parte equitatus in Nantuates, Vequi a finibus Allobrogum et lacu Lemanno et flumine Rhodano ad summas Alpes pertinent. Causa mittendi fuit quod iter per Alpes, quo magno cum periculo magnisque cum portoriis mercatores ire consuerant, patefieri volebat. Huic permisit, si opus esse arbitraretur, uti in his locis legionem hiemandi causa conlocaret. Galba secundis aliquot proeliis factis castellisque compluribus eorum expugnatis, missis ad eum undique legatis obsidibusque datis et pace facta, constituit cohortes duas in Nantuatibus conlocare et ipse cum reliquis eius legionis cohortibus in vico Veragrorum, qui appellatur Octodurus hiemare; qui vicus positus in valle non magna adiecta planitie altissimis montibus undique continetur. Cum hic in duas partes flumine divideretur, alteram partem eius vici Gallis ad hiemandum concessit, alteram vacuam ab his relictam cohortibus attribuit. Eum locum
Abbreviated transcription (Latin):
finibus oriuntur. Pertinent ad interiorem partem fluminis Rheni:
spectant ad Septentrionem et orientem solem Aquitania a Garunns
flumine ad pyrreneos montes: et ad eam partem occeani quae est
ad Nispaniam pertinet. Spectat inter occasum solis et Septentrio

Expanded text:
finibus oriuntur, pertinent ad inferiorem partem fluminis Rheni, finibus oriuntur, pertinent ad inferiorem partem fluminis Rheni, spectant in septentrionem et orientem solem. Aquitania a Garumna flumine ad Pyrenaeos montes et eam partem Oceani quae est ad Hispaniam pertinet; spectat inter occasum solis et septentrio
Abbreviated transcription (Latin):
rum unam incolunt belꝯe:
Aliam aquitani. Terriam ꝗ
ipsorum lingua celte nostrao
lingua institutis. legibus
inter se differunt. E allos ab
equitanis Garũna flumen
Abelgis Matrona et Sequana diuidit. Horum omnium fortissimi
sunt belꝯe: propterea quod a cultu atque humanitate prouinciae Ø¬
longissim& absunt minimeque ad eos merchatores saepe commeant
Atqu̾e ea que ad effeminandos animos pertinent important. proximiq
sunt germanis qui transRenum incolunt: cum quibus continenter
bellum gerunt. Qua de causa Heluetii quoq reliquos gallos uirtu¬
tem precellunt: quod fere quottidianis prelis cum germanis conten¬
dunt cum aut suis finibus eos prohibent: aut ipsi in eorum finibus
bellum gerunt. Forum una pars. quam gallos obtinere dictum est
inicium capit a flumine Rhodano continetur ꝗarunna flumine.
Occeanum fines belgarum attingit. Et ab Sequ̾anis et Heluetus flu¬
men Rhenum uergit ad Septentriones. Belgę ab extremis Galliae

Expanded text:
rum unam incolunt Belgae; alteram, Aquitani; tertiam, qui, ipsorum lingua Celtae, nostra lingua, institutis, legibus inter se differunt. Gallos Lugdunenses ab Aquitanis Garumna flumen, a Belgis Matrona et Sequana dividit. Horum osunt Belgae, propterea quod a cultu atque humanitate provinciae longissime absunt, minimeque ad eos mercatores saepe commeant atque ea quae ad effeminandos animos pertinent important, proximique sunt Germanis, qui trans Rhenum incolunt, quibuscum continenter bellum gerunt. Qua de causa Helvetii quoque reliquos Gallos virtute praecedunt, quod fere cotidianis proeliis cum Germanis contendunt, cum aut suis finibus eos prohibent aut ipsi in eorum finibus bellum gerunt. Eorum una pars, quam Gallos obtinere dictum est, initium capit a flumine Rhodano, continetur Garumna flumine, Oceano, finibus Belgarum, attingit etiam ab Sequanis et Helvetiis flumen Rhenum, vergit ad septentriones. Belgae ab extremis Galliae
Abbreviated transcription (Latin):
A OUAE SECUTA
EST HIEME OUI
EUIT ANNUS GN
POMPEIO M CR¬
asso consulibus. Usipites ger¬
mani et item Tancteri magna

Expanded text:
a quae secuta est hieme, qui fuit annus Cn. Pompeio, M. Crasso consulibus, Usipetes Germani et item Tencteri magna
Abbreviated transcription (Latin):
ipsorum lingua celte. nostra
galli appellantur. Hi omnes
linqua institutis. legibus
inter se differunt. Q allos ab
equitanis Giarũna flumen

Expanded text:
ipsorum lingua Celtae, nostra Galli appellantur. Hi omnes lingua, institutis, legibus inter se differunt. Gallos ab Aquitanis Garumna flumen
Abbreviated transcription (Latin):
liam ad conuentus agen¬
dos proficiscitur. Ibi cogͤ¬
scit de Clodi cede. sena¬
tusq consulto certior fa¬
ctus. ut omnes iuniores

Expanded text:
liam ad conventus agendos proficiscitur. Ibi cognoscit de Clodii caede de senatusque consulto certior factus, ut omnes iuniores
Abbreviated transcription (Latin):
Coniurandi has esse causas. primum quod uererentur ne omi
allia ad eos exercitus noster adduceretur. Deinde quod a noi¬
SARINCITERI¬
OREGALUAI
ita uti superius demonstra¬
uimus. crebri ad eum rumo¬
res afferebantur. litterisq
item labieni certior fiebat.
omnes belgas. quam tertiam
esse Galliae partem dixera¬

Expanded text:
Coniurandi has esse causas: primum quod vererentur ne, omni pacata Gallia, ad eos exercitus noster adduceretur; deinde quod ab nosar in citeriore Gallia ita uti supra demonstravimus, crebri ad eum rumores adferebantur litterisque item Labieni certior fiebat omnes Belgas, quam tertiam esse Galliae partem dixera
Abbreviated transcription (Latin):
CIBUS BALBE
CUM OUOTTID¬
iana mea recusatio non dif¬
ficultatis excusationem s
inhertie uideretur depreca¬
tionem habere difficillima:

Expanded text:
cibus, Balbe, cum cotidiana mea recusatio non difficultatis excusationem, sed inertiae videretur deprecationem habere, rem difficillimam
Abbreviated transcription (Latin):
ionibus prefecerat uti ꝗͣ plurimas possent hieme nau
aedificandas ueteresq reficiendas curarent. Farum modum
ormamq demonstãt. ad celeritatem onerandi. subductio
paulo facit humiliores. ꝙ quibus in nostro mari uti consuentł¬
OMITIO¬
PIO CLAUDIO
CONSULIBUS DI¬
SCEDENS ABIII¬
bernis Caesar in ltaliam
ut quot annis facere consue

Expanded text:
ionibus praefecerat uti quam plurimas possent hieme naves aedificandas veteresque reficiendas curarent. Earum modum formamque demonstrat. Ad celeritatem onerandi subductionesque paulo facit humiliores quam quibus in nostro mari uti consueomitiop. Claudio consulibus, discedens ab hibernis Caesar in Italiam, ut quotannis facere consue
Abbreviated transcription (Latin):
inibus oriuntur. Pertinent ad interiorem partem fluminis Rheni
spectant ad Septentrionem et orientem solem Aquitania a Garunna
flumine ad pyrreneos montes: et ad eam partem occeani quae est
ad Nispaniam pertinet. Spectat inter occasum solis et Septentrio

Expanded text:
finibus oriuntur. Pertinent autem ad inferiorem partem fluminis Rheni, finibus oriuntur. Pertinent autem ad inferiorem partem fluminis Rheni, spectantque in septentrionem et orieflumine ad Pyrenaeos montes et eam partem Oceani quae est ad Hispaniam pertinet; spectat inter occasum solis et septentrio
Abbreviated transcription (Latin):
rum unam in colunt belꝯe.Ø
Aliam aquitani. Tertiam ꝗͣ
ipsorum lingua celtę nostra
galli appellantur. Hi omnes
inter se differunt. E allos ab
equitanis Garũna flumen
A belgis Matrona et Sequana diuidit. Horum omnium fortis
sunt belge: propterea quod a cultu arque humanitate prouinciae o¬
longissimor absunt minimeque ad eos merchatores saepe commeant.
Atque ea quę ad effeminandos animos pertinent imporcat. proximiq
sunt germanis qui transRenum incolunt: cum quibus continent
bellum gerunt. Qua de eausa Heluetu quoq reliquos gallos uirtu¬
tem precellunt. quod fere quottidianis prelus cum germanis conten
dunt. cum aut suis finibus eos prohibent: aut ipsiꝰ in eorum finibus
bellum gerunt Forum una pars quam gallos obtinere dictum est
inicium capit a flumine Rhodano continetur ꝗarunna flumine.
Occeanum fines belgarum attingit. Et ab Sequanis et Heluetuis flu¬
men Rhenum uergit ad septentriones. Belge ab extremis Galliae

Expanded text:
rum unam incolunt Belgae; alteram, Aquitani; tertiam, qui, ipsorum lingua Celtae, nostra Galli appellantur. Hanc quoqinter se differunt. Gallos Lugdunenses ab Aquitanis Garumna flumen, a Belgis Matrona et Sequana dividit. Horum omnium fortissimi sunt Belgae, propterea quod a cultu atque humanitate provinciae longissime absunt, minimeque ad eos mercatores saepe commeant, atque ea quae ad effeminandos animos pertinent important. Proximique sunt Germanis, qui trans Rhenum incolunt, cum quibus continenter bellum gerunt. Qua de causa Helvetii quoque reliquos Gallos virtute praecedunt, quod fere quotidianis praeliis cum Gedunt, cum aut suis finibus eos prohibent aut ipsi in eorum finibus bellum gerunt. Eorum una pars, quam Gallos obtinere dictum est, initium capit a flumine Rhodano, continetur Garumna flumine, Oceano, finibus Belgarum, attingit etiam ab Sequanis et Helvetiis flumen Rhenum, vergit ad septentriones. Belgae a
Abbreviated transcription (Latin):
state nullum bellandi tempus
intermisisset. militesq hiberno¬
rum quiete reficere a tantis la¬
botibus uellet. complures eodem
tem pore ciuitates reuocare belli
consilia renunciabant᷑ coniuratio¬
nesq facere. Cui rei uerisimilis
ausa afferebatur quod gallic omnibus cognitũ esset
illa multitudine in unum locum coacta resisti posse
anis: nec si diuersa bella complures eodem tempore
issent ciuitates. satis auxilii aut spacii aut copiarum

Expanded text:
state nullum bellandi tempus intermisisset militesque hibernorum quiete reficere a tantis laboribus vellet, complures eodem tempore civitates renovare belli consilia nuntiabantur coniurationesque facere. Cuius rei verisimilis causa adferebatur, quod Gallis omnibus cognitum esset neque ulla multitudine in unum locum coacta resisti posse Romanis, nec, si diversa bella complures eodem tempore intulissent civitates, satis auxili aut spati aut copiarum
Abbreviated transcription (Latin):
passĩ ab oĩ etate ⁊ ordine adoctis
sine curis qͥsq uicturꝰ sit cũ ad
dix ĩiquitatis ambicõ sbtile malũ.
secretũ uirꝰ. pestis occłta. doli. ar¬
tifex mnr̃ ypocrisis. liuoris ꝑens
erugo tinea scĩtatis. exetatrix
cordiũ exremediis morbos cre¬
ans guan̾s ex medicina lãgorẽ.

Expanded text:
passim ab omni aetate et ordine, a doctis sine curis jam quisque victurus sit, cum ad dix iniquitatis; ambitio subtile malum, secretum virus, pestis occulta, doli artifex, mater hypocrisis, livoris parens, aerugo, tinea sanctitatis, excaecatrix cordium, ex remediis morbos creans, generans ex medicina languorem.
Abbreviated transcription (Latin):
tuit mou̾e uixuria. uulla auari¬
ciã sbũte facit ambicõ crimĩosoᷤᷤ
ht̃. eĩ forens ẽ gram̃ domesticum
sceł ⁊ ut dñet̾ aliis pͥus seruiti .
crutiat nil molestat ĩ qͥetas iul tñ
ap̃ miseros mortales celebrius ne¬

Expanded text:
tuit movere luxuria, nulla avaritia subvertere, facit ambitio criminosos. Habet enim forensem gratiam, domesticum scelus: et ut dominetur aliis, prius servit.cruciat, nil molestius inquietat; nil tamen apud miseros mortales celebrius ne
Abbreviated transcription (Latin):
tatis curiositatis ⁊ uanitatis ꝯ¬
fuuicłs qͥ difficile rũpit᷑ hoiẽm
miseꝵ ĩ ꝑniciem trahit qͥ ĩ pure
ĩtrͣ ĩct ĩ digne ministrat s ab
ip̃o fructu abutit᷑ tẽꝑali. Idem¬

Expanded text:
tatis et vanitatis cfuniculus qui difficile rumpitur, hominem miserum in perniciem trahit, qui impure intrat, indigne ministrat, sed et ipso fructu abutitur temporali.
Abbreviated transcription (Latin):
de bonis ecc̃e ampla palacia fa¬
bcet nutãs qͣdrata rocundis
aut suꝑ fluitate disꝑdat ñ ex¬
os aut nepͦtes ne filias dixeri
renut qͥsicis refugit. sacris
ẽ altarib amoriẽd̾ sic qui ult᷑
ambit ł unꝑtunũ se ingerit est

Expanded text:
de bonis Ecclesiae ampla palatia fabricet, mutans quadrata rotundis; aut superfluitate dispergat; non exnsanguineos suos, aut neptes ne filias dixerirenuit, quaesitus refugit, sacris est altaribus admovendus; sic qui ultro ambit, vel importune se ingerit, est
Abbreviated transcription (Latin):
le̾ntos sac̾ dotes ⁊ apłs dãpnar
⁊ uet̾ lex ꝓhibet. qͥ altario ser¬
uiũt unũ ⁊ sic̾ã ñ bibãt sicera
hebreo ẜmone. oĩs pocõ nũcu¬
uachus si cecid̾it  rogabit
ꝓ co sac̾dos pro
sac̃dotis
lapsu qͥs¬

Expanded text:
lentos sacerdotes et apostolus damnat et uetus lex prohibet. "qui altari seruiunt, uinum et siceram non bibant. sicera Hebraeo sermone omnis potio nuncuachus, si ceciderit, rogabit  eo sacerdos; pro sacerdotis lapsu qu
Abbreviated transcription (Latin):
m̃co qr pccor̃ es ⁊ lugeto pccã
de fleuiss pccã sua samuel eũ
mores delicta de fleui. esuri¬
re ĩcipio ⁊ scitire iꝰ ticiã eger
eñ dũ in gͣui morbo ẽ ñ esuri
qr egͥtudñ dolor exclud ͭ famẽ

Expanded text:
mento quia peccator es; lugeto peccata deflevisset peccata sua, Samuel eum mores, delicta defleui, esurire incipio et esurire iustitiam; aeger enim cum in graui morbo est, non esurit, quia aegritudinis dolor excludit famem.
Abbreviated transcription (Latin):
u̾ora tua uacue fecis ab oĩ
labe ꝑcõ ne discẽsiones ꝯ¬
ñ põt aliis ferre mediciuã
ate ace igͥ pacẽ ĩ cipe ut cũ
aliis feras quõ eĩ auoꝵ pͭ¬

Expanded text:
ora tua uacuefeceris ab omni labe peccati, ne dissensiones cnon potes aliis ferre medicinam. a te igitur pacem incipe, ut, cum aliis feras. quomodo enim p
Abbreviated transcription (Latin):
o. si cogͦuissetis miseri et
uos mutatis ñ effugitis
siue fine misera sane ⁊ex¬
trem᷑ plaua dem̃cie ꝯ¬
mutatõ huãñ declinare la¬
borẽ ⁊ ꝑatũ diabolo stͥdorẽ

Expanded text:
 si cognovissetis et vos. Mutatis, non effugitis sine fine. Misera sane et extremae plena dementiae commutatio, humanum declinare laborem, et paratum diabolo stridorem
Abbreviated transcription (Latin):
Id̃ pax cũctis placida nõ
arit alienũ uͥ deputat
suũ docet amare q̃ odisse
ñ nouit nescit extolli nes¬
cit ĩ fłari. hãt gͦ qͥ accepͭ
teneat q̃ ꝑdidit repe tat

Expanded text:
dat, cunctis est placita. Non quaerit alienum, nihil deputat suum; docet amare quae odisse non novit. Nescit extolli, nescit inflari. Hanc ergo, qui accepit, teneat; qui perdidit, repetat;
Abbreviated transcription (Latin):
bonis fom̃tũ sit pͣius ꝯau¬
leus. tiudos reꝯdat. urato
mitiget. pigros exacuat de¬
sides hortatu succẽdat refugi¬
ẽtib suadeat aspis. blãdĩat᷑
dicim̃ uã saluis gͣdientib ostẽ¬

Expanded text:
bonis fomentum sit, pravis aculeus; tumidos retundat, iratos mitiget, pigros exacuat, desides hortatu succendat, refugientibus suadeat, asperis blandiatur, dicimur, viam salutis gradientibus osten
Abbreviated transcription (Latin):
ch̾tudiẽ xͦ plat̾e hãc pulch¬
tudinẽ studiosa cura ⁊ sollici¬
ta cogitacõne ꝯponite nõ
amat ille fallaciaꝵ sucos
ueris ꝟitas dełctat᷑ et
ille siꝙ legisti agnoscis u.¬

Expanded text:
chritudine illi placete; hanc pulchritudinem studiosa cura et sollicita cogitatione conponite. non amat ille fallaciarum fucos, ueris ueritas delectatur; et ille, si quod legisti agnoscis, u
Abbreviated transcription (Latin):
Coꝵ qͥb acerbe ad accidit
dũ aliena ꝑicła memoras
dolorẽ releuãt alienis ma¬
laborẽ minuit dolorẽ all
uat pudorẽ ẜuat nͨ iam

Expanded text:
rum quibus acerbe aliquid accidit; dum tibi aliena pericula memoras, dolorem relevant, alienis malaborem minuit, dolorem ablevat, servat pudorem; nec jam
Abbreviated transcription (Latin):
curiosus torpescit ĩcuriã
sui curiosã ĩ alios facit qͥ
eĩ se ipm ignorar foras
mitut᷑ ut edos pascat an

Expanded text:
ctione torpescit incuria sui, curiosam in alios facit. Quia enim seipsam ignorat, foras mittitur, ut haedos pascat
Abbreviated transcription (Latin):
pucet᷑ religio. Id̾ ecce int̾ mocho
eꝰ̃. remissio discreco dr̃ effusioli¬
beralitas loqͥcitas aftebilitos
cathĩnatõ ĩ iocũditas mollicie
tos lectoꝵ si ꝑfluus cłt̾ mũoi

Expanded text:
putetur religio. Ecce enim Econtra remissio discretio dicitur; effusio, liberalitas; loquacitas, affabilitas; cachinnatio, jucunditas; mollities tas; lectorum
Abbreviated transcription (Latin):
exꝑtis dũ taxat sat̃ noti ⁊ mani¬
festi cũ aut deactib malis indul¬
gẽciã auti debonis agẽdis gram̃
dut ip̃ius ⁊ ĩ adultoris ⁊ bñfcõri
suu p̾sẽciã eo quid̃ m̃ qͦ ĩcorpore
fraggiii po  ͤ ẽ optinẽt ĩtueri id

Expanded text:
expertis duntaxat satis noti et manifesti, cum aut de actis malis indulgentiam, aut de bonis agendis gratiam, aut ipsius etiam indultoris et benefactoris sui praesentiam, eo quidem modo quo in corpore fragili po
Abbreviated transcription (Latin):
dĩs deformitas. oĩs ĩ pͥmitas
oĩs tarditas. oisq corrupcõ
siqͥd alud istd̾ ñ decet regnũ
ĩ q resurrͣ cois ł ꝓmissionis
piui eq̃les erũt angłis dĩsi non
corͤ ñ etate c̾te felicitate Ndem¬

Expanded text:
is deformitas, omnis infirmitas, omnis tarditas, omnisque corruptio, et si quid aliud illud non decet regnum in quo resurrectionis et promissionis filii aequales erunt angelis Dei, si non corpore, non aetate, certe felicitate
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ pastorali ꝙ simiꝰ. ꝓfessione accõe
pociꝰ qmͣ noie de mõstrarenius.
us nom̃ ꝯgruat accõni. actio
Undeat noĩ ne sit nom̃e ĩ ane
⁊ cͥmẽ ĩ mane. ue sit honor tb̾¬
limis ⁊ utta ꝓduus. ne sit dei¬
fica ꝓ fessio ⁊ illicita a ccõ nesit
colũbinã ⁊ m̃etẽ hamꝰ cani¬
nã ne ꝓa ⁊ fessionẽ mõst̾niꝰ
ouinã ⁊ ferotitatẽ hamꝰ. lupi¬

Expanded text:
 sumus professione, actione potius quam nomine demonstremus: ut nomen congruat actioni, et actio respondeat nomini: ne sit nomen inane, et crimen immane; ne sit honor sublimis, et vita poenalis; ne sit deifica professio, et illicita actio; ne sitcolumbinam, et mentem habeamus caninam; ne professionem monstremus ovinam, et feritate
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ sola uoce ea q̃ st uista p̃tedimꝰ
geuiꝰ. corpꝰ despectis uestib regĩ
⁊ elacõe cordis purpurã suꝑamꝰ.
doctores hũiliũ duces suꝑbie. ꝯui¬
na facie lupi nos dẽces ab sꝯdimꝰ¬

Expanded text:
 justa praetendimus? gemus. Corpus despectis vestibus tegitur, et elatione cordis purpuram superamus. Doctores humilium, duces superbiae, ovina facie lupinos dentes abscondim
Abbreviated transcription (Latin):
tat lib̾tas abamore muta¬
biliũ reꝵ lib̾ ẽẽ appetat ⁊
ꝙ̃ reg̾re dełctat uui onĩb
regnatori d̾o sb̾dit᷑ ad h̾eat¬
ociũ exere uires. mo ule bͣ¬
chia ꝯplosas explita ma¬
nꝰ excitare ĩ aliqͦ ⁊ statĩ
sẽties sola te apete q̃ famiẽ
touãt ñ fautes demłteant
reddet qͥdẽ sapores cibis ex¬
citiũ qͦs tollit ĩ ercia młta
ã respuis otõsꝰ pꝰ laborẽ
simes ł de sid̾io señ ĩ epła¬

Expanded text:
tat libertas, ab amore mutabilium rerum liber esse appetat; et quem regnare delectat, uni omnium regnatori Deo subditus haotium, exere vires, move brachia, complosas explica manus, exercitare in aliquo; et statim senties sola te appetere quae famem tollant, non fauces demulceant. Reddet quippe sapores rebus exercitium, quos tulit inertia. Multa quae respuis otiosus, post laborem sumes cum desid
Abbreviated transcription (Latin):
hũana u̾ba cor defluit cũꝙ in¬
dubitat᷑ ꝯstet ꝙ ext̾rius occu¬
pacõnuĩ tumulcib ĩ puisum
asemet ip̃o corruat studere
ĩcessabilit̾ d ut ꝑ erisdicõius
studiũ re surgat. Idireg̃ dũ¬

Expanded text:
humana verba cor defluit; cumque indubitanter constet quod externis occupationum tumultibus impulsum a semetipso corruat, studere incessabiliter debet, ut per eruditionis studium resurgat. Hinc
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑħ̾ꝙ incelligit occupari ad q̃o¬
nes possit qr ñ dulcedine q̃ sĩte
bĩtudinis sanari appetit sed
doctꝰ ud̾i.iste nm̃i ꝵ ĩtellcs sui
pẽsas desuꝑ ñ excẽdit. Id̾ ĩub¬

Expanded text:
 intelligit, occupari ad quaestiones possit, qui non dulcedine quaesitae beatitudinis satiari appetit, sed doctus videri: iste nimirum intellectus sui pennas desuper non extendit. Sed qu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊e mĩtis ł int̾ spiritales ĩimicas
łint̾ caruales quosq pximos
ip̃o alid mͦ uiuendi usuuet̾as¬
cim̃ꝰ ⁊ assũpe nouitatis speciẽ
fuscamꝰ aqͥ tũ uecustate cotidie
si studia cͥꝯspcõnis ĩuigilẽt orã¬
do. legẽdo. bñ uiuẽdo. reuoua

Expanded text:
iritales inimicos, vel inter carnales quosque proximos, ipso aliquo modo vivendi usu veterescimus, et assumptae novitatis specie fuscamur. A qua tamen vetustate quotidie, si studia circumspectionis invigilent, orando, legendo, bene vivendo renova
Abbreviated transcription (Latin):
tor decipiat Iõ suꝑ ct̃. placent
neglectior utiq is qͥ foris appa¬
rer corꝑm cultꝰ ⁊ uestiũ sermo
rarior uultꝰ hyuarior aspectus
u̾icũdior ĩcessus maturior Id̾

Expanded text:
ent, negligentior utique is qui foris apparet corporum cultus est vestium, sermo rarior, vultus hilarior, aspectus verecundior, incessus maturior.
Abbreviated transcription (Latin):
bladis refouẽda sũt mis ne si
ad aspitate ĩcipiãt extrit ad prio¬
res lapsus recurrãt qͥ eĩ ꝯu̾su
sine leuitate erudit ex aspare
pociꝰ. qmͣ corrig̾e nouit ¶ B. dẽ¬

Expanded text:
blandis refovenda sunt modis, ne si ab asperitate incipiant, exterriti ad priores lapsus recurrant. Qui enim conversum sine lenitate erudit, exasperare potius quam corrigere novit. 6.
Abbreviated transcription (Latin):
re ꝯcordiã. ẜuare ꝯpoĩta dis¬
sociata ꝯuĩg̾e pͣua du g̾e et
u̾tutes cetãs ꝑfcõis sue mimi¬
mine solidarẽ qͥs qͥs ĩ eꝰ radi¬
ce se ĩseru nͨ a uiriditate defi¬
cit uͣ afructu ĩ anescit. Idem¬

Expanded text:
rire concordiam, seruare composita, dissociata coniugere, praua dirigere et uirtutes ceteras perfectionis sue munimine solidare: quisquis in eius radice se ingerit, nec a uiriditate deﬁcit nec a fructibus inanescit;
Abbreviated transcription (Latin):
Id̾ ĩ epła ꝑseu̾at diligẽtia cariꝰ
frenetitũ castigare. letargicũ
stimular ẽ amos amare ãbo of¬
ferũt᷑ s ãbodiligut᷑ ãbo moles¬
tati ꝙͣ diu eg̾ sũt ĩdignͣt. s ãbo

Expanded text:
d perseuerat diligentia caritatis phreneticum castigare, lethargicum stimulare, ambos amare. ambo offenduntur, sed ambo diliguntur; ambo molestati, quam diu aegri sunt, indignantur. sed ambo
Abbreviated transcription (Latin):
i etas qñ ponebã fũdam̃tat᷑¬
re ac si iustisicaco pecõri aꝑte
u̾itas dicat u̾tutes ame accep¬
tas t̾ ñ tͥbuas. noli ꝯͣme de
mneo mune extolli retole.

Expanded text:
i eras quando ponebam fundamenta terrae? Ac si justificato peccatori aperte Veritas dicat: Virtutes a me acceptas tibi non tribuas, noli contra me de meo munere extolli. Recole
Abbreviated transcription (Latin):
Idẽ omp̃t deus qui noł
ꝑfuturũ ẽẽ ualeat sciẽs
dissimilat exaudire do¬
lenciũ uotẽ ut augeat
quillitas que ħ ĩueniri
ñ ualet alibi querat¬

Expanded text:
ipotens Deus quid nobis profuturum esse valeat sciens, dissimulat exaudire dolentium vocem, ut augeat nquillitas, quae hic inveniri non valet, alibi quaerat
Abbreviated transcription (Latin):
ulla humanitas ĩ reb hũans
puto nos iustius posse rep̃hẽ¬
di. si ignocos homiẽs qͥs cͥniãt᷑
ĩuuici n̾ eoꝵ c̾m̃ ulla testificacoẽ
demõstũt nocẽies pociꝰ ꝙͣ ĩ nocẽ¬

Expanded text:
ulla humanitas in rebus humanis, puto nos iustius posse reprehendi, si ignotos homines, quos criminantur inimici nec eorum crimen ulla testificatione demonstrant, nocentes potius quam innocen
Abbreviated transcription (Latin):
dilectatõ ẽ ĩqͥnt̃. o dilectõ
q̃ inuid sibi o. carit̾as ã cu¬
pit se iucuꝑacõne laudari
Grãde auracłm ut u̾ginum
caritas u̾gines faciat ueld̾
ꝯiuges credi ⁊ ꝯuigũ caritaᷤ
ꝯiuges facit uelt u̾giues
ñ nͥ corrupcom̃ semĩat pulu¬
barit rabiẽ ꝯcitat ꝑrigit

Expanded text:
Dilectio est, inquiunt. o dilectio quae inuidet sibi. o caritas quae cupit 88 uituperatione laudari. grande miraculum, ut uirginum caritas uirgines faciat uelut coniuges credi et coniugum caritas coniuges faciat uelut uirgines  corruptionem seminat, pulluparit, rabiem concitat, porrigit
Abbreviated transcription (Latin):
b coutẽ ñ sicut saluator
suã s sĩt ille cyrenus
alieuã decycharedis cycha¬
⁊antib ñ ut illi depo¬
calipsi ĩ cycharis suis sed
ue ut ypocrite ĩ alieuis¬

Expanded text:
bus crucem, non sicut Salvator suam, sed sicut ille Cyrenaeus, alienam . Vae Citharoedis citharizantibus, non ut illi de Apocalypsi, in citharis suis , sed vere, ut hypocritae in alicnis
Abbreviated transcription (Latin):
de c̾cuire possũ dũe celũ
⁊ t̾rã mare ⁊ aridã ⁊ nus¬
mis iͥ pascis iͥ cubas ĩm̾u¬
die crux eĩ tua fides ÷ cuiꝰ
latitudo caritas. lõgitu¬
do lõganimitas alatudo
spes ꝓfund̾ cumor ĩ hat
te ĩuenit In bat c̾ie aĩa
suspedit᷑ ⁊ atͥra ⁊ dulcia

Expanded text:
 Circuire possum, Domine, coelum et terram, mare et aridam, et nusmis, ibi pascis, ibi cubas in meridie. Crux enim tua fides est, cujus latitudo charitas, longitudo longanimitas, altitudo spes, profundum timor. In hac te invenit. In hac cruce anima suspendi
Abbreviated transcription (Latin):
q̃cũq ignifĩ fomitis sulfu¬
uantib flãmis scatens for¬
nax ebullientis carnis ex¬
estuat ne ł tenus quidem
scĩtilla ẜuata maiora ꝯfleͭ

Expanded text:
que igniferi fomitis sulphurantibus flammis scatens fornax ebullientis carnis exaestuat, ne uel tenuis quidem scintilla seruata maiora conflet
Abbreviated transcription (Latin):
ris cui facio ⁊ recolẽs uias
meas neqͥssimas ĩ amaritu¬
dine regot recogiacõis mee
ut cu dulceᷤ eas m̾i dulcedoñ
falsax dulcedo felix ⁊ secura
⁊ colllgẽs me adisꝑsione ĩ qͣ
frustͣti discustꝰ sũ d ab unote
au̾sꝰ. ĩ młta euanui. Io. c̾s sĩ¬

Expanded text:
ris tui facio istuc, recolens uias meas nequissimas in amaritudine recogitationis meae, ut tu dulcescas mihi, dulcedo non fallax, dulcedo felix et secura, et colligens me a dispersione, in qua frustatim discissus sum, dum ab uno te auersus in multa euanui.
Abbreviated transcription (Latin):
mẽtẽ ñ sibi credat solã lcõnẽ
ł drõnẽ suffic̾e nͥ remotꝰ stude¬
at sed̾e ⁊ demanu muĩme fruc¬
tificare s largã mañ hãc neces¬
sitatẽ paciẽtib ꝯcurrat alienã
ĩ opiã suã credat q siħ nõ hab¬

Expanded text:
mentem. Non sibi credat solam lectionem et orationem sufficere, ut remotus studeat sedere et de manu nihil fructificare; sed largam manum habeat, necessitatem patientibus concurrat, alienam inopiam suam credat: quia si ha
Abbreviated transcription (Latin):
to ornatu łcuq suꝑfluo ext̾ĩori
sui hoĩs qͥ c̾te corrũpit̃ oĩse di¬
ligẽcia p̃bet ⁊ occupat excolẽ¬
do atip decorãdo ĩtiori illi qui ad
ymaginẽ dĩ ẽ ⁊ renouat᷑ de die

Expanded text:
to ornatu cultuque superfluo exterioris sui hominis, qui certe corrumpitur, omni se diligentia praebet et occupat excolendo ac decorando interiori illi, qui ad imaginem Dei est, et renovatur de die
Abbreviated transcription (Latin):
tu dͥ putas munũ hrẽ sanã
caue ne auaricia ne sac̾ legio
ꝯtͣhatͥ extende sepiꝰ eã extede¬
ut ꝓir̃ ad illũ pauꝑẽ qui te
obsecͣt extẽde ut ꝓxim̃ iuue̾
ut udue feras p̃sidiũ eripi¬
te ꝯtũelie rbiace̾ ĩ epła o. pͣ

Expanded text:
qui putas manum habere te sanam, caue ne auaritia, caue ne sacrilegio contrahatur. extende saepius eam, extende ad illum pauperem qui te obsecrat, extende ut proximum iuues, ut uiduae praesidium feras, eripitae contumeliae
Abbreviated transcription (Latin):
qr ambulemꝰ dełcrati uꝑ¬
is cãticis iulli re. ꝓfutis
amaris talib eĩ tͣꝑicuditu¬
b catacõnũ aĩ huãni illec¬
ti eneruat᷑ ⁊ decidũt auir¬
nite defluẽtes ĩ t̃pitudinẽ
cuit dolores ⁊ cũ amaritu¬

Expanded text:
 ambularemus delectati vanis canticis nulli rei profuturis, amaris? Talibus etenim turpitudinibus cantionum animi humani illecti enervantur, et decidunt a virtute, defluentes in turpitudinem; tiunt dolores
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑacõne ĩ elac̃nem inadit ⁊¬
spacõsa ĩtin̾a uite letał illic
ulecebre ⁊ mortifere uo lup¬
tates illic̃ diaboł blandit᷑ uc̃
fallac arrid ut noceat illicit
diaꝰ ũ diligit filios suos s odi¬
ꝑdat sicut amat gluco porcel¬

Expanded text:
ndit spatiosa itinera vitae lethalis: illic illecebrae, et mortiferae voluptates; illic diabolus blanditur ut fallat, arridet ut noceat, illicit  diligit filios suos, sed odiperdat; sicut amat gluto porcel
Abbreviated transcription (Latin):
dissimos a iusticia ꝑenitꝰ alie¬
nos suꝑbia cimidos. ĩ udia.
luudos. Faslacia callidos. qui
ĩ ħ quid̾ aere hĩcant qr de ce¬
li suꝑioris iblinicare deiͨci
nũto irreg̃issibilis trãs g̾ssio¬
iis uiħ sibi ꝯgruo uelut
carce p̃dap̃nati sũt Idꝰ sicui

Expanded text:
dissimos, a iustitia penitus alienos, superbia tumidos, inuidentia liuidos, fallacia callidos, qui in hoc quidem aere habitant, quia de caeli superioris sublimitate deiecti merito inregressibilis transgressionis in hoc sibi congruo uelut carcere praedamnati sunt; nec
Abbreviated transcription (Latin):
to iã debet̾ max̾ ĩ ꝗͤ pacis per¬
turbatõ.i⁊ ñ timet᷑. Id̾ orneci
mores tuos pudicioa ꝯingaus.
orries sob̾etas ⁊ fragilitas. ual¬
de enĩ curpe ẽ ut ꝙ̃ ñ uincit
hõ uĩcat libido ut obruat᷑ ui¬

Expanded text:
 iam debetur. maxime in quo pacis perturbatio non timetur. Ornet mores tuos pudicitia coniugalis, ornet sobrietas et frugalitas; ualde enim turpe est, ut, quem non uincit homo, uincat libido et obruatur ui
Abbreviated transcription (Latin):
nũ dĩ ẽ sic enĩ cogitabis de do
bellando pacificꝰ ut eos quos
ex pugnas ad pacis utilitatem
uĩcendo ꝑducas bĩ enĩ pacifi¬
ci ait dñs qr filii dĩ uocabũt᷑¬

Expanded text:
num Dei est. Sic enim cogitabis de Dei ergo bellando pacificus, ut eos quos expugnavincendo perducas. Beati enim pacifici ait Dominus quia filii Dei vocabunt
Abbreviated transcription (Latin):
Idem uult benignꝰ dux deuoci
militis uultũ et oculos. ni sua sus¬
tolli uuln̾a ut illiꝰ exħ aĩmũ eri¬
gat et ex̾ sui. reddat adcolłand̾
forciorẽ eĩ uo ñ senciet sua dñ

Expanded text:
i, vult benignus dux devoti militis vultum et oculos in sua sustolli vulnera, ut illius ex hoc animum erigat, et exemplo sui reddat ad tolerandum fortiorem. 8. Enimvero non sentiet sua, dum
Abbreviated transcription (Latin):
de uiro aus de feiã. sicut assidiiᷤ
mõstt usꝰ aut nͨ deuiro ñ de feiã
sicut creauit adam. aut deuiro
sine feĩa sicut fecit euã. aut de¬
fecit ut ig̾ hunt. quo mod̾ pro

Expanded text:
de viro et de femina, sicut assiduus usus monstrat; aut nec de viro nec de femina, sicut creavit Adam; aut de viro sine femina, sicut fecit Evam; aut defecit. Ut igitur
Abbreviated transcription (French):
ĩ firmori remediũ. labor ncium
duxiliũ. ⁊ lassoꝵ refgeriũ. sa noꝵ
ĩ columitas. quictoꝵ serenitas. et
fortama  felicitas. Id̾ tu sca crupcu
ta egro̾tos medicas. tu gaudium
mestos ꝯsolans. tu sanitas mestoᷤᷤ
lenficans. tu stat̾ credẽciũ recte.
tu fumitas oꝑanciũ bñtubĩtu

Expanded text:
infirmorum remedium, laborantium auxilium, et lassorum refrigerium, sanorum incolumitas, quietorum serenitas, et fortunatorum felicitas. Tu crux aegrotos medicans, tu gaudium moestos consolans, tu sanitas dolentes laetificans, tu status credentium recte, tu firmitas operantium bene, tu
Abbreviated transcription (Latin):
inculpe u̾itatẽ ꝯsuluit sibi in
mortis suscepcõne facisfecit prĩ
amitꝰ dultis ꝯsiliarius prudens
adiuior fortis. huit securus me
credo. qͥ saluare me uelit noui̾t¬

Expanded text:
in culpae vitatione consuluit sibi, in mortis susceptione satisfecit patri; amicus dulcis, consiliarius prudens, adjutor fortis. Huic securus me credo, qui salvare me velit, no
Abbreviated transcription (Latin):
mͥ exiuscerib dm̃ qm̃ nũa afflu¬
unt ñ desũ foramia ꝑ q̃ affluat
fod̾unt manꝰ eiꝰ ⁊ pedes. latusꝙ
lantea ꝑforau̾nt ⁊ ꝑ has rimas
licet mͥ sugg̾e mel de petra. oleũ¬
q de saxo durissimo. Id̾ ego Frẽs

Expanded text:
a affluunt; nec desunt foramina, per quae effluant. Foderunt manus ejus et pedes, latusque lancea foraverunt: et per has rimas licet mihi sugere mel de petra, oleumque de saxo durissimo; id es
Abbreviated transcription (Latin):
magna bona hõib dignatus es¬
largiri ꝙ fortit̾ tam ĩ digna quiͦ
asꝑa ꝓ hoĩb passus es. ita ut lice¬
at̃ sugge mel de petra. oleumq
de saxo durissimo. duro ad u̾ba
duriori adu̾b̾a durissimo ad hor

Expanded text:
magna bona hominibus largitus es! quam fortiter tam indigna quam aspera pro hominibus passus es! ita ut liceat sugere mel de petra, oleumque de saxo durissimo: duro ad verba, duriore ad verbera, durissimo ad cr
Abbreviated transcription (Latin):
dignũ ÷ ñ admisit ita penam
pcc̃i mei nri suscepit ut per
ĩ debitã penã suã debitã abo¬
ret dyaꝰ qͦs reos tenebat d̾ unũ
ĩt̾ ficiat qͥ nicħ pcc̃ admiserat¬

Expanded text:
dignum est, non admisit; ita poenam peccati nostri suscepit, ut per indebitam poenam suam debitam aboret diabolus quos reos tenebat, dum unum interfecit, qui nihil peccati admiserat
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃t est nob̾ si uulnus curare
desideras medicus ẽ. Si feb̾bus
estuas fons est. Si grauaris mi
Si tenebras fugis: lux est. Si s¬
bñ q̃ris : alimentũ est. Gustate
ĩfancie xp̃i uagientis abluũt tutͦ.
mea latͥme ille dełta lauerunt.

Expanded text:
 est nobis. Si vulnus curare desideras, medicus est: si febribus aestuas, fons est: si gravaris inisi tenebras fugis, lux est: si cibum quaeris, alimentum est. Gustate infantiae uagientis abluunt fletus, mea lacrimae illae delicta lauerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
demptor nr̃ ad passionem
ductꝰ lignũ sibi crucis ip̃e p̾tauit
sic insacͥficõ ꝓ nob̾ ex humanitate
mortuus ut tñ ĩ mortał man̾et
grã fideli redẽpcõ fideli resurrectõ

Expanded text:
demptor noster ad passionem ductus lignum sibi crucis ipse portavit? Et sic in sacrificio pro nobis ex humanitate est mortuus, ut tamen immortalis maneret gratia, fideli redemptio, fideli resurrectio
Abbreviated transcription (Latin):
ret. Nã sepe calida calidis sepe
nare ꝯsueuit. ueniens gͦ ad nos
desuꝑ Omedicus nr̃ tantis̃ nos
ĩueniens langorib p̃ssos quidẽ q
nob̾ simile ⁊ qͣuidẽ coriũ apposu¬
it. ad homines quipp e enit. S
nos minor angłis exticit. eqͥles
nos angłis uirture sue minorac̃o¬
nis fecit. uñ ⁊ moriẽdo docuit mor¬
tẽ nõ metui resurgẽdo De uita ꝯ¬
fidi ascẽdendo ad celestis pat̾e he¬
hũanũ genus asuo langore sa¬
naret tũt magna apparuit po¬
tẽcia medici cũ langor. creu̾ egro¬

Expanded text:
ret. Nam saepe calida calidis, frignare consuevit. Veniens ergo ad nos desuper medicus noster, tantisque nos inveniens languoribus pressos, quiddam nobis simile, et quiddam contrarium apposuit. Ad homines quippe homo venit, sed nos minor angelis exstitit, aequales nos angelis virtute suae minorationis fecit. Unde et moriendo docuit mortem non metui, resurgendo de vita confidi, ascendendo de coelestis patriae haehumanum genus a suo languore sanaret, tunc magna apparuit potentia medici, cum languor crevit aegro
Abbreviated transcription (Latin):
iñtis blãdꝰ q auã calor amor
ẽ inuẽta giguit̾ luxu. ocio
int nutͥt᷑ iit̃ leta fortune boͣ
qm̃ si fou̾e atq ałe desistas
cadit breuiq uires ꝑ dit ex¬

Expanded text:
mentis blandus atque animi calor Amor est; iuventa gignitur, luxu otio nutritur inter laeta Fortunae bona. quem si fovere atque alere desistas, cadit brevique vires perdit ex
Abbreviated transcription (Latin):
tͥtũ sãnas. omẽm t̾stẽ exhilarã
uitã dec̾itu reuocas. stañ res¬
cauras honorẽ renouas. fidu¬
ciã reformas gramq hnũdã¬
de te noui referã oĩa ligata cu
soluis. oia ꝯt̾ta soluta tu rese¬
ras. oĩa adu̾sa tu mitigas. oiã
ꝯ t̾ta tu sanas. oiã ꝯfusatu luci¬
das oiã desꝑata tu alĩas. Id pnĩa¬

Expanded text:
tritum sanas, omnem tristem exhilaras, vitam de interitu revocas, statum restauras, honorem renovas, fiduciam reformas, gratiamque abundande te novi referam? Omnia ligata tu solvis, omnia soluta tu reseras, omnia adversa tu mitigas, omnia contrita tu sanas, omnia confusa tu lucidas, omnia desperata tu animas. O p
Abbreviated transcription (Latin):
lũtais tuã mͦ ñ duatas cũ
d musceri hoiem̃ ĩ uolupta¬
tecarnis nollet ĩ ip̃o hũani
nolo ignorare te figas ꝙ post
hũc uitã recipias Si eĩ
pie .i. caste uixi̾s sñ fine
Saudebis Si eĩ ĩpie tluy¬
iouriose eĩru ĩ tẽdiis
sbiacebis Iñ ã mag̃ casteo

Expanded text:
luptate tua modo non dilatas, cum Deus misceri hominem in voluptate coitus noluisset, in ipso humani  Nolo ignorare te fingas quid post hanc vitam recipias; si enim pie et caste vixeris, sine fine gaudebis; si vero impie et luxuriose, aeternis incendiis subjacebis. I
Abbreviated transcription (Latin):
dio sꝑ ĩ sistis ocłoꝵ cal ginẽ
ĩcurris Si desmẽt̾ latͥmas
fũdis ip̃os ⁊ ocłos anuctis
Si ꝓcelatis uigiliis psalmoꝵ
cẽsũ ꝑsolius ĩ saniã capitis
acqͥris si condiano iaborete

Expanded text:
 insistis, oculorum caliginem incurris. Si indesinenter lacrymas fundis, ipsos etiam oculos amittis. Si protelatis vigiliis psalmorum censum persolvis, insaniam capitis acquiris. Si quotidiano labore te
Abbreviated transcription (Latin):
Nũꝙ̾ stultis nũqͥd ĩ sensacis ac
brutis aia lib leuia u̾ba ⁊ nõ
mag asꝑa ut tales decet dũ
delĩqñt obicienda sut Man¬
suecudo R ⁊̃ tua hii ꝑsuasio s

Expanded text:
uid stultis, nunquid insensatis ac brutis animalibus lenia verba, et non magis asperrima ut tales decet, dum delinquunt, objicienda sunt? 35.  Mansuetudo:  Non tua in his persuasio, s
Abbreviated transcription (Latin):
laborẽ s ħ leuia st medi¬
tãti. flãmas ꝑpetuas recor¬
facit ñ horr̾e solitudinẽ
si futãm cogitas d̾ ubiᷤᷤ
ocõsis discussionẽ ũ ual¬
de displicebł silẽciũ furtꝰ
ext̾nus ⁊ stͥdor ille dẽciũ
aũ cordis ocłos reduitꝰ pa

Expanded text:
laborem; sed haec levia sunt meditanti poenas perpetuas: recorfacit non horrere solitudinem. Si futuram cogitas de verbis otiosis discussionem, non valde displicebit silentium; fletus aeternus et stridor ille dentium ante cordis oculos reductus p
Abbreviated transcription (Latin):
fũditas lict̾aꝵ ut ĩeis condie
ꝓfit̾e̾m si eas solas ab ĩ eide
pucia pu̾icia us ad de crepi¬
tã senͣtutẽ maxĩo ocõ sũ mo
studio meliore ĩgenio conarz

Expanded text:
funditas literarum, ut in eis quotidie proficerem, si eas solas ab ineunte pueritia, usque ad decrepitam senectutem maximo ocio, summo studio, meliore ingenio conarer
Abbreviated transcription (Latin):
eẽ tñ ad huc ĩ iut̾ti maris
dubiis fluctib sciũt Idem¬
scĩ uiri sit spe exultant. ut
pauore tͤpidũt sic pauore
niuũ ut spei fiducia e xul

Expanded text:
en adhuc in incerti maris dubiis fluctibus sciunt: et sic spe exsultant, ut pavore trepident; sic pavore trepidant, ut spei fiducia exsul
Abbreviated transcription (Latin):
ciis cũ illã faciẽ uidebimꝰ q̃
uincit onĩs ꝯcupisciãs tã
eĩ dultis ẽ fres mei tam
pulch ᷑ ut illa iusa nͥ alud
possit dełcari sacietas erit ĩ¬

Expanded text:
tiis, cum illam faciem videbimus, quae vincit omnes concupiscentias. Tam enim dulcis est, fratres mei, tam pulchra, ut illa visa nihil aliud possit delectare. Satietas erit in
Abbreviated transcription (Latin):
uͣ ĩ eplã castitas si ne caro¬
tate lãpas ⁊ sñ oleo ẽ sb̾ira¬
hẽ oleũ lap̃as ñ lucet. tolle
caritatẽ caritas ñ placet s
o. qmi pulchͣ ẽ ut sapiens
clamat casta gn̾acõ eũ cariꝰ¬

Expanded text:
uitur. Castitas sine charitate, lampas est sine oleo. Subtrahe oleum, lampas non lucet. Tolle charitatem, castitas non placet. Sed o quam pulchra est, ut Sapiens clamat, casta generatio cum chari
Abbreviated transcription (Latin):
siã d̾ nouit ⁊ ñ diligit ĩ ẜlet
ne pietas dũ ex rͣcitudinẽ
ramat ĩ torq̃at ne timord̃
uł insto trepidat ĩ desꝑacõ¬

Expanded text:
ia dum novit et non diligit, inflet, ne pietas dum se extra rectitudinem inclinat intorqueat, ne timor dum plus justo trepidat, in desperation
Abbreviated transcription (Latin):
ũ adiciet ut resurgat ĩ mo
u̾oant impudorẽ ÷ noxiũ
aut ĩ pudẽciã cadit aut eñ
excusat ꝙ fecit ⁊ hͥ ẽ pudor
adducẽs pucipałr. aut siter

Expanded text:
a ut resurgat; imo vero aut in pudorem noxium, aut in impudentiam cadit. Aut enim excusat quod fecit, et hic est pudor adducens peccatum; aut fit ei
Abbreviated transcription (Latin):
eĩ lib̾e fruit᷑ gaudio suo
illum̃at᷑ inelłt̾s ⁊ bono suo¬
coĩa cogites si ñ afectes p̃¬
sẽcia si despicias ꝙ muln
suscipuĩt si fastidias ꝙ os
desidant si uugia deuites
si dãpna ñ sẽcias. si ñ recor¬
deris ĩiuiriaꝵ alioqͥn nͨ si
soł corͦ es soł es. cassio de¬

Expanded text:
enim libere fruitur gaudio suo,o socommunia cogites, si non affectes praesentia, si despicias quod multi suspiciunt, si fastidias quod omnes desiderant, si jurgia devites, si damna non sentias, si non recorderis injuriarum. Alioquin nec si so
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ qͥt ꝯmed̾mit alieni robur eius
ficiem ĩcuens salua sibi omnia
suspicat ũ senciẽs u̾m ẽ occultũ
qͥ oiã int̾iora corrodit. manet
t õsura uestis nͨ dũ mutata ẽ. iẽ¬
iunioꝵ rͣ custodit᷑. statutis psli¬
ge est ame.

Expanded text:
inquit, alieni robur ejus, erficiem intuens, salva sibi omnia suspicatur, non sentiens vermem occultum, qui interiora corrodit. Manet tonsura, vestis necdum mutata est, jejuniorum regula custoditur, statutis psge est a me,