comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
qd̃ in presentia comitis flandrie deben̾t facere. Ut autẽ hoc
ratum et incomulsũ in ꝑpetuũ ꝑmaneat sigillorũ nrõrum
auctoritate corroborauimꝰ et testes ydoneos qui int̾ fuerũt
sub scribi fecimꝰ sunt autem hec eorũ noĩa. matheus comẽ
bolonie. s alterus deaine. Eustatius camerarius flandrie.
Rasso de Gauere. Cono brugeñ castellamis. Rogerus cur¬
traceñ castellanus. Walterus de lochris. Sygerus de sume¬
ringhem. heuricus de morsella. balduinus de praach. Wal¬
terus gonela. Gillebertus debnigis.: herbertus de furñ.
Eustatius de maelinis. Gillebertus de niuella. M illelmꝰ
de domo. balduinus de uicta. Goce Winus craucas. Oliue¬
rus de maclinis. Walterus de rolinghem. Renaldus de ari¬
a. Qui aũ subsequntur sunt fideiussores comitis hollan¬
die et testes rei acte. theodericus de altena. florentius de
uore. Isbrandus de harlhem. Gerardus de halhem. Ee¬

Expanded text:
quod in presentia comitis Flandrie deberent facere. Ut autem hoc quod in presentia comitis Flandrie deberent facere. Ut autem hoc ratum et inconuulsum in perpetuum permaneat sigillorum nostrorum auctoritate corroborauimus et testes idoneos qui interfuerunt subscribi fecimus. Sunt autem hec eorum nomina Matheus comes Bolonie Walterus de Eine Eustacius camerarius Flandrie Raszo de Gaure Cono Brugensis castellanus Rogerus Curtracensis castellanus Walterus de Locris Sigerus de Somargem Heinricus de Morsella Balduinus de Prat Walterus gonnela Giselbertus de Brugis Herbertus de Furnis Eustacius de Maclinis Gisalbertus de Niuella Willelmus de Domo Balduinus de Uectha Gozuinus craucas Oliuir de Maclinis Walterus de Rolinghem Reinnaldus de Aria. Qui autem subsecuntur sunt fideiussores comitis Hollandie et testes rei actę Theodericus de Altena Frorentius de Uorne Isbrandus de Harlhem Gerardus de Harlhem Si
Abbreviated transcription (Latin):
die imꝑio et seruitio comitis flandrie ꝑ omĩa se subiciẽt et a
dm̃ sui seruitio se subtrahent. et ea fidelitate comiti flandĩ
seruient qua si omĩa sua de eo tenent ei seruire deberent do¬
nec comiti flandrie ꝑ omĩa sat̃feci̾t. Si autem satisface̾ cdtẽp¬
serit hoĩes comitis hollandie ad supͣdca obseruanda iura¬
mento constricti dabũt mille marchas argenti probati eo¬
miti flandiie ad quas etiam ꝑsoluendas. uiram̃to st̾ obligati.
Supͣdcãrum uͦ conuentõnum depactoẽm quotiens dominꝰ co¬
mes flandrie innouare uolui̾t. sepedcũs comes hollandie
cũ om̃ibus hoĩbus suis quos comes flandrie habe̾ uoluit. ue¬
niet et innouatõnem oĩm cõuentõnum faciet. Si autẽ co¬
mes hollandie nõ poti̾t adduce̾ om̃s quos comes flandr̃ uo¬
luerit habe̾ comes flandrie mutet nũtiũ suũ sub condutu
Comitis hollandie ut iuramentũ faciant nuntio p̾sente

Expanded text:
die imperio et seruicio comitis Flandrie per omnia se subicient et a die imperio et seruicio comitis Flandrie per omnia se subicient et a domini sui seruicio se subtrahent et ea fidelitate comiti Flandrie seruient quasi omnia sua de eo tenerent ei seruire deberent donec comiti Flandrie per omnia satisfecerit. Si autem satisfacere contempserit homines comitis Hollandie ad supradicta obseruanda iuramento constricti dabunt mille marcas argenti probati comiti Flandrie ad quas etiam persoluendas iuramento sunt obligati. Supradictarum uero conuentionum depactionem quotiens dominus Flandrie innouare uoluerit sepedictus comes Hollandie cum omnibus hominibus suis quos comes Flandrie habere uoluerit ueniet et innouationem omnium conuentionum faciet. Si autem comes Hollandie non poterit adducere omnes quos comes Flandrie uoluerit habere comes Flandrie mittet nuncium suum sub conductu comitis Hollandie ut iuramentum faciant nuncio presente
Abbreviated transcription (Latin):
restitui faciet. Supͣdcãs uꝰ comentõnes iure iurando confir¬
mauit tactis sacrosanctis reliquiis se seruaturũ. comes hol¬
landie comiti flandrie. et successores comitis hollandie suc¬
cessorib comitis flandrie idem facient. si desiderant feodũ
suum ab eis obtinere. suꝑ qua obseruatõne comes hollan¬
die homines suos quoscũq comes flandrie elegit. fideussoreᷤ
dedit qd̾ iuramento etiam confirmauerũt. Si uͦ supͣdc̃a co¬
mes sollandie infregi̾t et submonitꝰ inf  sex septimanas
correcturꝰ fore fcã nisi impedim̃tum manifestũ et abso do¬
lo obstiti̾t. scilic infirmitas corꝑis. uel tempestas aeris uł
seruitiũ imꝑatoris. de quo liberatus statim occasione omi re¬
mota uenire contempsit: tota terra qͣm ip̃e a comite flandr̃
in feodo tenet cũ suis munitionib absqs retͣctõne placiti si¬
cut añ conuentõnes abiudicata fuit comiti hollandie libe¬
ra comiti flandie remanebit. Homines uͦ comitis bollan¬

Expanded text:
restitui faciet. Supradictas uero conuentiones iureiurando confirmauit tactis sacrosanctis reliquiis se seruaturum comes Hollandie comiti Flandrie et successores comitis Hollandie successoribus comitis Flandrie idem facient si desiderant fęodum suum ab eo obtinere. Super qua obseruatione comes Hollandie homines suos quoscumque comes Flandrie ęlegit fideiussores dedit quod etiam iuramento confirmauerunt. Si uero supradicta comes Hollandie infregerit et summonitus infra sex septimanas correcturus forefacta nisi impedimentum manifestumet absque dolo obstiterit scilicet infirmitas corporis uel tempestas aeris uel seruicium imperatoris de quo liberatus statim omni occasione remota uenire contempserit tota terra quam ipse a comite Flandrie in feodo tenet cum suis munitionibus absque retractatione placiti sicut ante conuentiones abiudicata fuit comiti Hollandie libera comiti Flandrie remanebit. Homines uero comitis Hollan
Abbreviated transcription (Latin):
fcõꝵ ñ uersutias fouere. si qui de suis hoĩb ad nr̃m uo¬
luerit patrociniũ conuolare. Hec est autẽ colligendi gaual¬
li mensura et ordo. carruca debet dare dimidiũ modiũ
frumenti et dimidiũ auene. m anuoꝑator qui t̾ram
cultiuam nõ hr̃ debet unũ mencaldũ frumenti et unũ
auene ad mensurã cameraceñ cameraciq suũ tenent᷑
cõportare gauallũ ad locũ eis predictũ. Post messes col
lectas nr̃i seruientes submoneãt ministros eccrum ut
infͬ xu. dies ptꝰ submonitõnem eorũ paratũ sit Gaual

Expanded text:
factorum uersutias fouere, si qui de suis hominibus ad nostrum uoluerint patrocinium conuolare. Hec est autem colligendi gauali mensura et ordo. Carruca debet dare dimidium modium frumenti et dimidium auene. Manuoperator qui terram cultiuam non habet, debet unum mencaldum frumenti et unum auene, ad mensuram Cameracensem, Cameracique suum tenentur colectas nostri seruientes submoneant mynistros ecclesiarum ut infra XV dies post submonitionem eorum para
Abbreviated transcription (Latin):
in nundinis de curtraco. mille in nundimis de ypra et mille
in nũdinis de throuhout. uerum ut stabiles teneant᷑ treuge
iste. sicut hic dicte sũt et ordinate presenti feci scͥpto cõmen¬
dari et sigilli mei appensione muniri. actũ añ tornacũ ãno
dm̃i. mͦ. cͦ.xcͦ. Septimo orense iulio. Dñica ꝓxima ante fe¬
stum beate marie magdalene.

Expanded text:
in nundinis de Curtraco mille in nundinis de Ypra et mille in nundinis de Curtraco mille in nundinis de Ypra et mille in nundinis de Throuhout. Verum ut stabiles teneantur treuge iste sicut hic dicte sunt et ordinate presenti feci scripto commendari et sigilli mei appensione muniri. Actum ante Tornacum anno domini M° C° XC° septimo mense iulio dominica proxima ante festum beate Marie Magdalene.
Abbreviated transcription (Latin):
et ꝓ se de derũt hostagios. walt̾ de auesns. deducentie
marcis Rogero de curtraco de .E. marcis Egidio de digre¬
ponicu de uegnies de.c.mͣ. frastreit de orcha de.E ꝙ̃. sab
gas istas nõ tenuerint sicut dicte sũd et ordiare. Eta u̾l
debent so mert peciiam istã et mͥ concesserãt co egc dobi¬
cunq potuero absas forefaciẽdo de treugis potero acre s
oeres s corura et de suo. auousqz m̃i plenarie finite eareds¬
tum qd̾ treugas infregi̾nt si mt᷑ octo dies n eme id auer¬
uint &t hãt cõ positõnem treugarũ recognoscam eie dien
scabn̾is de Sandauo de brugis de ypra et de ualenaciee
et ꝙ hius treugis sicut dicte sũt et ordimate. debent dare et
parte mea laur̃ de campanis Ioh̃i de bauaco Egid̃ de aure-¬
bato quater mille mrcas . xxxiii. solid̾ et .iiii. d̾. flandreũ mo¬
nete ꝓ singłis marcis. mille in nũdinis demessinis. mille

Expanded text:
et pro se dederunt hostagios Waltero de Avesnis de CC et pro se dederunt hostagios Waltero de Avesnis de CC marcis, Rogero de Curtraco de C marcis, Egidio de AigreMonicum de Guegnies de C marcis, Frastreit de Orcha de C marcis, gas istas non tenuerint, sicut dictae sunt et ordinatae, isti mihi debent soluere pecuniam istam et michi concesserunt quod ego ubicunque potuero absque forefaciendo de treugis potero accipere de rebus eorum et de suo quousque michi plenarie fuerit emendatum quod treugas infregerint si infra octo dies non emendauerint. Et hanc compositionem treugarum recognoscam eis coram scabinis de Gandauo de Brugis de Ypra et de Valenchenis et pro hiis treugis sicut dicte sunt et ordinate debent dare ex parte mea Laurentio de Campanis Iohanni de Bauaco Egidio de Attrebato quater mille marcas XXXIII solidos et IIII denarios Flandrensis monete pro singulis marcis mille in nundinis de Messinis mille
Abbreviated transcription (Latin):
burgenses hos uidel. henr̃ wambe. Walt̾ galet. fob̃ iusti¬
ciam. Gomm̃ de barra. hanc autem treugam ex ꝑte in ea
firmiter tenẽdam Iurauit mecũ henricꝰ frater meus et
Gii hoĩes mei fide int̾posita firmauerũt henritꝰ patriuiꝰ
meus walterus de auesnis Wilłs patruus meus. th.
de beuerna. Ren̾ de trit. Rog̾ castellanus de turtraco. et
Rogerus filius suus bald̾ de cõmines bald̾ de prat. bois
sardꝰ et sill̾ frẽs de borghela nabb̾ et rogerꝰ frẽs de Ru¬
ma. Gont̾ de mouscin. thom̃ de lealcort fast̾ de orcha osto
de arbre. Egid̾. et Gossumꝰ stẽs de aigremont. sich desple¬
cm Ger̃ de scõ amando pp̾ositus. monicus et egidiꝰ frẽs de
guegnies hanc etiam cõpositõnem treugarũ firmit̾ sb¬
seruandam uirauerũt et fide iusserũt ex ꝑte sua pp̾o si¬
ti iurati scabim. et elcõres et om̃s burgenses de tornaco

Expanded text:
burgenses hos uidelicet Henricum wambe Walterum galet Folbertum iustiburgenses hos uidelicet Henricum wambe Walterum galet Folbertum iusticiam Gommarum de Barra. Hanc autem treugam ex parte mea firmiter tenendam iurauit me cum Henricus frater meus et hii homines mei fide interposita firmauerunt Henricus patruus meus Walterus de Auesnis Willelmus patruus meus Theodericus de Beuerna Renerus de Trit Rogerus castellanus de Curtraco et Rogerus fsardus et Gill. fratres de Borghela, Rabber. et Rogerus fratres de Ruma, Gont. de Mouscin, Thom. de Lealcort, Fast. de Orcha, Osto de Arbre, Egidius et Gossuinus fratres de Aigremont, Nich. Desplecin, Ger. de S. Amando praepositus, Monicus et Egidius fratres de Guegnies. Hanc etiam compositionem treugarum firmiter observandam juraverunt, et fidejusserunt ex parte sua praepositi, jurati, scabini, et electores, et omnes burgenses de Tornaco,
Abbreviated transcription (Latin):
aliqd̾ ei fate̾ unde mͥ malũ aut tediũ accid̾e possit qͣm diu gu¬
erradurabit. hõies autẽ mei lib̾e̾ poterũt tͣnsire ꝑ ciuitatẽ
dũ tñ exercitꝰ nõ tͣnseat cũ armis et emere iuctualia sua et
quere̾ mercatꝰ suos. et nauigia poterũt tͣnsire ascendendo et
descendendo cũ uictualib et mercatib et ip̃i ciues liberum
et securũ inti̾ habebũt tͣnsitum ꝑ totam t̾ram meã q̃ren¬
di mercatus et negona sua sicut faciebant ipie pacis et
añqͣm guerra ẽẽt incepta int̾ dñm regem et me. Ceterum
si forte discordia aliqͣ oriatur int̾ aliquem uel aliqͦs ex bõĩb
meis uel de hiis qui ad me ꝑtinent. et aliqͦs ul̾ aliquos
ex ciuib concordia et compositõ deb inde fieri ꝑ qͣtuor ho¬
mines meos hos uidelz Nalterum de auesnis. th. de di¬
chemue. Reñ de trit et s ilłm patruũ meum et ꝑ .iiiiͦ.

Expanded text:
aliquod ei facere unde michi malum aut tedium accidere possit quamdiu gualiquod ei facere unde michi malum aut tedium accidere possit quamdiu guerra durabit. Homines autem mei libere poterunt transire per ciuitatem dum tamen exercitus non transeat cum armis et emere uictualia sua et querere mercatus suos et nauigia poterunt transire ascendendo et descendendo cum uictualibus et mercatibus et ipsi ciues liberum et securum interim habebunt transitum per totam terram meam querendi mercatus et negotia sua sicut faciebant tempore pacis et antequam guerra esset incepta inter dominum regem et me. Ceterum si forte discordia aliqua oriatur inter aliquem uel aliquos ex hominibus meis uel de hiis qui ad me pertinent et aliquos uel aliquos ex ciuibus concordia et compositio debet inde fieri per quatuor homines meos uidelicet Walterum de Auesnis Theodericum de Dichemue Renerum de Trit et Willelmum patruum meum et per IIII-or
Abbreviated transcription (Latin):
Go baldumus flandꝵ et hanoñ c omes. om̃ib notũ fieri
uolo qd̾ sacͣmento prestito et fide int̾posita concessi cunb
de tornaco qd̃ firmas eis treugas tenebo. donͨ firma pax refor¬
mata fui̾t int̾ dñm regem et me de illa quidẽ guerra q̃ modo
est incepta int̾ dñm regem francorũ et me. hoc uidelic modo
qd̃ ip̃i nõ poterũt int̾im amplius firmare ciuitatẽ suam qͣm
mͦ est firmata nec quemqͣm uł aliqͦs ex ꝑte dñi regis uel ex
aliqͣ ꝑte alia receptare poterũt unde malũ aliqd̃ mͥ accidat
et. ccc seriantes quos mut̾e solebant dño regi ĩ expeditio¬
nib suis ei mutere nõ poterũt. S si dñs rex eos hab̾e uolu̾it
ip̃i liberabũt illos ei apud tornacũ et nõ in alio loco. et si tũc
dñs rex eos ab duc̾e poterit eos abducet. Ciues etiam ulla̾m
debent dño regi dare pecuniam ꝓ seriantib istis. Sed nͨ etiã
ꝓ aliqͣ alia occõne pecunam ei aliqͣm debent dare uł auxiliũ

Expanded text:
go Balduinus Flandrie et Hanonie comes omnibus notum fieri uolo quod sacramento prestito et fide interposita concessi ciuibus de Tornaco quod firmas eis treugas tenebo donec firma pax reformata fuerit inter dominum regem et me de illa quidem guerra que modo est incepta inter dominum regem Francorum et me hoc uidelicet modo quod ipsi non poterunt interim amplius firmare ciuitatem suam quam modo est firmata nec quemquam uel aliquos ex parte domini regis uel ex aliqua parte alia receptare poterunt unde malum aliquod michi accidat et CCC seriantes quos mittere solebant domino regi in expeditionibus suis ei mittere non poterunt sed si dominus rex eos habere uoluerit ipsi liberabunt illos ei apud Tornacum et non in alio loco et si tunc dominus rex eos abducere poterit eos abducet. Ciues etiam nullam debent domino regi dare pecuniam pro seriantibus istis sed nec etiam pro aliqua alia occasione pecuniam ei aliquam debent dare uel auxilium
Abbreviated transcription (Latin):
tͣnseant tͥre que prius soluerũt gauallũ cũ sua causa
tͣnsire debent et onere et comiti flandreñ Gauallũ sol¬
uere. Prestixi etiam reue̾ntia sacͣmenti nulli dño pre¬
fati comiratus saualli collatõnem ep receptenem cõ¬
donare neminẽ inde possumꝰ feodare. siꝙ ueceisita

Expanded text:
re que prius soluerunt gaualum cum sua causa transire debent et onere et comiti Flandrensi gaualum soluere. Prestiti etiam reuerentia sacramenti nulli domino prefati comitatus gauali collectionem et receptionem condonare neminem inde possumus feodare. Si que necessi
Abbreviated transcription (Latin):
suũ pp̾osito eccĩe ut hoĩes uille in eandem expe dit̾oem
uł equitarõnem faciat submoneri qui ꝑ maiorem et deci¬
num sub decem solidorũ psolutõne submoniti: armis instc¬
ti et bũs que necessaria sũt cõmuniti ad suũ et eccĩe honorẽ
debent in eius auxiliũ proficisci et a maiore eccĩe et pp̾o¬
fito eomitis in eundo et redeundo debent secure conduci
Nec quisqͣm ab his que prediximꝰ deb extusari absq ra¬
tionabili cansa uel etatis uł corꝑe egritudis et exceptis
his qui n seruitio eccĩe fu̾nt occupati. De matrimoniis
ũ filiatũ comitis. uł de captõne eius uł emptõne castelli

Expanded text:
suum preposito ęcclesię ut homines uilla in eandem expeditionem suum preposito ęcclesię ut homines uilla in eandem expeditionem uel equitationem faciat submoneri. Qui per maiorem et decanum sub decem solidorum persolutione submoniti armis instructi et his que necessaria sunt communiti ad suum et ęcclesię honorem debent in eius auxilium proficisci et a maiore ęcclesię et preposito comitis in eundo et redeundo debent secure conduci. Nec quisquam ab his que prediximus debet excusari absque rationabili causa uel etatis uel corporeę egritudinis et exceptis his qui in seruicio ęcclesię fuerunt occupati. De matrimoniis uero filiarum comitis de captione eius de emptione castelli
Abbreviated transcription (Latin):
tetur. Quod si in die placiti iudicio scabinorũ imminis exti¬
terit liber erit. Si uero conuimctus res eius eccĩe telinquẽ¬
tur. Ip̃e uero pp̾osito comitis ad pumiendũ exponenir. si uͦ
latro aliunde ueniens res aliquas furto sublatas in ean¬
dem uillam aitulerit. et ibi a pp̾osito comitis uł ab alio qͦ¬
lib consequtꝰ et cum furto manifesto deprebensus fui̾t
tũc ip̃e cũ reb illis nõ expͤtato scabmorũ iudicio quia ma¬
infesto iudicatus est latrocimo cedet in partem comitis
et eius pp̾ositi. Reos et captiuos qui fideuissorib carum̾t
debet custodire decanus. usq qͦ añ pp̾ositum eccĩe iudicio
scabinorum condempnati fueriit uł liberati. Si comitẽ
pro terre sue tuitione uel alicunis sibi rebellis expug¬
natõne infra terminos comitatus sui in expugnatõem
ire uel equitatõnem facere contigi̾t. mandat ꝑ pp̾ositum

Expanded text:
tetur. Quod si in die placiti iudicio scabinorum immunis extitetur. Quod si in die placiti iudicio scabinorum immunis extiterit liber erit si uero conuictus res eius ęcclesię relinquetur ipse uero preposito comitis ad puniendum exponetur. Si uero latro aliunde ueniens res aliquas furto sublatas in eandem uillam attulerit et ibi a preposito comitis uel ab alio quolibet consecutus et cum furto manifeste deprehensus fuerit tunc ipse cum rebus illis non expectato scabinorum iudicio quia manifesto iudicatus est latrocinio cedet in partem comitis et eius prepositi. Reos et captiuos qui fideiussoribus caruerint debet custodire decanus usque quo ante prepositum ęcclesię iudicio scabinorum condempnati fuerint uel liberati. Si comitem pro terrę sue tuitione uel alicuius sui rebellis expugnatione infra terminos comitatus sui in expeditionem ire uel equitationem facere contigerit mandat per prepositum
Abbreviated transcription (Latin):
Si comes ꝑ totum Comitatũ suũ bannũ generalem su¬
per uni uenditõne et brassandi ꝓhibitõne et mone¬
te sue affirmarõne imposuit idem bannus debet ĩ uil
la precepto pp̾ositi eccĩe una tñ cambarũ in usus ecc̃ie
Si expedierit retenta firmiter obseruari. Quod si bãni
huius transgressor aliquis iudicio scabinorũ repertꝰ fu¬
erit et comes inde placitare uoluit forifacti due
ꝑtes ec̃cie tercia comitis erit. Si quis in uilla sangni¬
nem fluentem uel burinam feci̾t et id legitimo pro¬
batum fu̾it testimonio forifactum sangiuinis ꝑ sexa
ginta forifactum burine ꝑ triginta solid̾ em̃dabit qͦrũ
due ꝑtes eccĩe tercia comitis erit. Si quis ĩ uilla de
latrocino suspectus habeatur añ prepositum eccĩe
sores habuerit qui eum usq diẽ placiti sibi assigna¬
tum replegiare uelint liber dimutetur: smnautem:
De cano custodiendus et ad diem placiti reducendus cõmit¬

Expanded text:
Si comes per totum comitatum suum bannum generalem suSi comes per totum comitatum suum bannum generalem super vini vendicione et brassandi prohibitione, et monete sue adfirmatione imposuerit, idem bannus debet in la precepto prepositi ęcclesię una tamen cambarum in usus ęcclesię si expedierit retenta firmiter obseruari. Quod si banni huius transgressor aliquis iudicio scabinorum repertus fuerit et comes inde placitare uoluerit forisfacti duę partes ęcclesię tercia comitis erit. Si quis in uilla sanguinem fluentem uel burinam fecerit et id legitimo probatum fuerit tesginta, forisfactum burine per triginta solidos emendabit quorum due partes ecclesie, tercia comitis erit. Si quis in villa de latrocinsores habuerit qui eum usque ad diem placiti sibi adsignatum replegiare uelint liber dimittetur. Sin autem decano custodiendus et ad diem placiti reducendus commit
Abbreviated transcription (Latin):
rͥ minatũ remanet usq ad aliũ eiusdem ꝑlaciti dł
Si oluit differcet. ⁊e hiis uero qie dufferre niolu¬
erit ppͥosad ecie et maiori conqueretur: qui ei sup
hoc diem legitimũ assignabũt. et iusticie plenitudi¬
nem ꝓut scabim iudicauerũt exhibebũt. Si comes
suꝑ aliquem uille hoĩem placitare uoluĩt. eũ pp̾ofi¬
tus eccĩe si de hereditate nõ agitur in crastinum
si uero de hereditate querela sit: ad quintũ decimũ
diem faciet submoneri: nec alibi comes suꝑ eũ qͣm
in porticu sancti aychardi placitare. et nõ plusqͣm sexa¬
ginta solidos et unũ denariũ poti̾t clamare et si at¬
tingit tercia ꝑs ip̃ius. due partes erunt ecc̃ie. Quod
si scabinus sit et de eo pp̾osito eccĩe conquerit᷑. pp̾ositꝰ
eccĩe eum ꝑ duos scabinos ad iusticiam submone¬
bit. et talis eis dies prefigenr: qualis a reliqͥs uille
ip̃ius scabinis uidicabitur. Scabini uille eorũ que ig¬
norant inquifitõnem apud ualenceñ debent acciꝑe.

Expanded text:
ejusdem placiti diem, si voluerit, differet. De hiis vero que differre noluerit, preposito ecclesie et majori conqueretur, qui ei super hoc diem legitimum adsignabunt et justitie plenitudinem prout scabini judicaverint exibebunt. Si comes super aliquem ville hominem placitare voluerit, eum prepositus ecclesie, si de hereditate non agitur, in crastinum, si vero de hereditate querela sit, ad quintum decimum diem faciet submoneri. Nec alibi comes super eum quam in porticu Sancti Aychadri placitare et non plus quam sexaginta solidos et unum denarium poterit clamare; et si attingit, tercia pars ipsius, due partes erunt ecclesie. Quod si scabinus sit et de eo preposito ecclesie conqueritur prepositus ecclesie eum per duos scabinos ad justitiam submonebit et talis ei dies prefigetur qualis a reliquis ville ipsius scabinis judicabitur. Scabini ville eorum que ignorant inquisitionem apud Valencines debent accipere.
Abbreviated transcription (Latin):
alte generositatis titulus qͣnto p̾minet magnũ principa¬
tus dñuum tanto sui lux gnĩs tene brescit obscuriꝰ tan¬
to dñii sublimitas humiliat᷑ abiectius si contͣ dei reue¬
rentiam et fidem hoĩm scienter incidit ꝑuirii reatũ. Gra¬
uitas enim delinqñtis ꝑsone: facit eẽ delictũ grauioris
culpe. Ea ꝓpter ur̃a noui̾t uniu̾sitas qd̃ intuitu elemo

Expanded text:
num principatus dominium, tanto sui lux generis tenebrescit obscurius, tanto dominii sublimitas humiliatur abiectius si contra Dei reuerentiam et fidem hominum scienter inciderit periurii reatum. Grauitas enim delinquentis persone facit esse delictum grauioris culpe. Eapropter uestra nouerit uniuersitas quod intuitu elem
Abbreviated transcription (Latin):
s̾ Walcheri scolastici. s̾ magistri danielis cantoris. S̾
fulconis magistri sygeri presbiterorũ. S̾ Nicholai.
Goberti leuitarũ. s̾ bug onis a de sub leuitarũ canoni¬
corũ b̾e marie. s̾ nogeri de Rarcoig. Nillelim de honde¬
scote. Willelmi patrui nri. Gerardi de proui. Polii de ui¬
lers. huati de scõ auberto militũ nrõrum. actũ anno

Expanded text:
s predictum. Signum magistri Daniel cantoris. Signum Fulconis, magistri Sygeri, presbiterorum. Signum Nicholai, Goberti, leuitarum. Signum Hugonis, Ade, sub leuitarum, canonicorum beate Marie. Signum Rogeri de Warcoig, Willelmi de Hondescote, Willelmi patrui nostri, Gerardi de Proui, Polii de Uilers, Huati de sancto Auberto, militum nostrorum. Actum anno
Abbreviated transcription (Latin):
ipm̃ comitem balduinũ siue me guerrearet Ego et ipẽ
comes balduinus tenebimur ad mutuũ subsidiũ et auxi¬
liũ nobis inuicem conferendũ ꝓut melius poterimꝰ. Et
tam ego qͣm piedcũs comes baldumꝰ hoc firmiter et bona
fide inter nos tenendũ in ꝑpetuũ: tactis sacroscis eRnͣge¬
liis iuranimus hiis testib huberto cantuar̃ archiepcõ.
frẽ comitis baldium. theoderico filio philippi comitis
flaudrie. Rog̾ de coitraiyo. hugoñ de scõ emuberto. Rem̾o
de trit. nicholao de condato. alardo marescalco. theode¬
rico de beure. baldumo de cõminis. Symone de haue¬
rets. baldumo conite albe marle. Willo comite de aron¬
deł. comite si ilło̾ marescalco. comite dauid. Willo filio
lelmo de kaio. Ioh̾e de pratellis. enberto de carenci. Bil¬
lelmo de hondescote. Galfrido de bosco. apud Rothomag̃.
octauo die s eptenbris anno regni richardi regis. frĩs
mei octauo.

Expanded text:
ipsum comitem Balduinum siue me guerraret ego ipse ipsum comitem Balduinum siue me guerraret ego ipse comes Balduinus tenebimur ad mutuum subsidium et auxilium nobis inuicem conferendum prout melius poterimus. Et tam ego quam praedictus comes Balduinus hoc firmiter et bona fide inter nos tenendum in perpetuum tactis sacrosantis euangeliis iurauimus iis testibus Huberto Cantuariensi archiepiscopo fratre comitis Balduini Theodorico filio Philippi comitis Flandriae Rogero de Cortraiyo Hugone de sancto Auberto Reinero de Trit Nicholao de Condato Alardo marescalco Theodorico de Beure Balduino de Comminis Symone de Hauerets Balduino comite Albae Marlae Willelmo comite de Arondel comite Willelmo marescalco comite Dauid Willelmo fililelmo de Kaio Iohanne de pratellis Eeuberto de Carenti Willelmo de Hondescote Galfrido de Bosco. Apud Rothomagum octauo die septembris anno regni Richardi regis fratris mei octauo.
Abbreviated transcription (Latin):
Mĩbus ad quos presens scriptum ꝑuenit Ioh̾es
dñs de ybernie Comes more tonii salt. Noui̾t
uniu̾sitas ur̃a me tale fedus et amorem et conuẽtõnem
iniisse cũ baldumo comite flandrie et hanoñ consangͥneo
meo et hoc de uoluntate et assensu illustris regis richardi
frĩs mei. uidelic qd̃ si prefatus rex Richardus obierit abs¬
q herede de uxore sua legitima qd̃ deus aduertat: ego
pacem aut trengam nõ faciam nͨ facere potero cum rege
francie sñ assensu et uoluntate  dci comitis nec idem co¬
mes pacem aut treugam facier nec fac̾e pot̾i̾t cum rege fnͣ¬
cie sine assensu et uoluntate mea. Et sciendũ qd̾ hoc fedus
et hic amor et hec conuentio duratura est int̾ nos in ꝑpetu¬
um et heredes nrõs qui terras nr̃as ptꝰ nos tenebũt. Si¬
e paxerit siue non. Et si forte de uoluntate et assensu i
predc̃i comitis balduini qͣm meo pax aut concordia fieret
niter regem francie et nos. Et rex francie ptꝰ modũ siue

Expanded text:
ibus ad quos praesens scriptum peruenerit Iohannes dominus de Ybernie comes Moretonii salutem. Nouerit uniuersitas uestra me tale foedus et amorem et conuentionem iniisse cum Balduino comite Flandriae et Hanoniae consanguineo meo et hoc de uoluntate et assensu illustris regis Richardi fratris mei uidelicet quod si praefatus rex Richardus obierit absque haerede de uxore sua legitima quod deus auertat ego pacem aut treugam non faciam nec facere potero cum rege Franciae sine assensu et uoluntate praedicti comitis nec idem comes pacem aut treugam faciet nec facere poterit cum rege Franciae sine assensu et uoluntate mea. Et est sciendum quod hoc foedus et hic amor et haec conuentio durata est inter nos in perpetuum et haeredes nostros qui terras nostras post nos tenebunt siue pax erit siue non. Et si forte de uoluntate et assensu tam praedicti comitis Balduini quam meo pax aut concordia fieret inter regem Franciae et nos et rex Franciae postmodum siue
Abbreviated transcription (Latin):
omĩb tenet dñ̃um Ip̃ius est uniu̾sos hoĩes uille ꝑ ma-¬
iorem et decanũ talib negotus assigñatũ ad placita sub¬
monere et eisdem placitis iuxta iudiciũ scabinorũ dies
prefige̾ scabinos constituere et tam in pane qͣm ĩ uino
et carnib cet̾isq uenalib maiore et scabinis presenti¬
bus bannos ĩponere et eorũ bannorũ infractõnes qua-¬
les institute fum̾t ex integro habere ad quorũ tũ ban¬
norum impositõnem pp̾ositus eomitis et reliq̃ uille
milites debent itterẽe qui si int̾eẽ nolum̃t. nõ ideo
ppͥositus ecc̃ie b amorũ impositõne h̾t omit̾e ban uͦ
eo õidine quo diximus impositi ꝑ annũ sũt obseruãdi¬
ep si eos pro cõmuni uille utilitate inf᷑ annũ mura¬
ri. oportuerit intuitu pp̾ositi ecc̃ie et scabinorũ conuo

Expanded text:
nium ipsius est uniuersos homines uillę per maiorem et decanum talibus negotiis adsignatum ad placita submonere et eisdem placitis iuxta iudicium scabinorum dies prefigere scabinos constituere et tam in pane quam in uino et carnibus ceteris que uenalibus maiore et scabinis presentibus bannos imponere et eorumdem bannorum infractiones quales institutę fuerint ex integro habere. Ad quorum tamen bannorum impositionem prepositus comitis et reliqui uillę milites debent interesse. Qui si interesse noluerint non ideo prepositus ęcclesię bannorum impositionem habet omittere. banni uero eo oet si eos pro communi ville utilitate infra annum mutari oportuerit, intuitu prepositi ecclesie et scabinorum, convo
Abbreviated transcription (Latin):
tam piesentib qͣm futuris in ꝑpetuũ. Quanto p̾radiat
ciuꝰqͣm alte generositatis titulus. qͣnto p̾minet mag¬
nũ principatꝰ dñium. tanto sui lux generis tenebres¬
cit obscurius. tanto dñii sublimitas humiliatur abiec¬
tis si cont᷑ dei reue̾ntiam et fidem hoĩm scienter inci¬
di̾t ꝑirii reatũ. Gi auitas enĩ delinquentis ꝑsone fa¬
it ẽẽ delictum gͣuioris culpe. E a ꝓpter ur̃a noueru
uniu̾sitas qd̃ intuitu elemosine nobis collatũ ad im¬
beate marie cameraceñ et aliis conuẽtualib eccl̃us ꝑ
earũ uillas ĩ comitatu cameraceñ recepimꝰ gauallum.
et tactis sanctis scõrum pignorib publice iurauimꝰ qd̾
in eccl̃iis dictis deo sermẽtes et res eorũ si depͥmantur
aliũ qͣm ad legitimũ h̾edem flandne tranfferemꝰ. hoc
cautela sane circũspͤtõnis det̾minato qd̃ in terris Epc̃ĩ
cameraceñ et memoratarũ dñicatis ecͣciarum et earũ
feodis nõ pot̾imus gauallũ acciꝑe et si uel emptõnis

Expanded text:
s in perpetuum. Quanto preradiat cuiusquam alte generositatis tytulus, quanto preminet magnum principatus dominium, tanto sui lux generis tenebrescit obscurius, tanto dominii sublimitas humiliatur abiectius si contra Dei reuerentiam et fidem hominum scienter inciderit periurii reatum. Grauitas enim delinquentis persone facit esse delictum grauioris culpe. Eapropter uestra nouerit uniuersitas quod intuitu elemosine nobis collatumBeate Uirginis et aliis conuentualibus ecclesiis per earum uillas in comitatu Cameracense recepimus gaualum, et tactis sanctis sanctorum pignoribus publice iurauimus quod in ecclesiis dictis Deo seruientes et res eorum, si deprimerenturalium quam ad legitimum heredem Flandrie transferemus, hoc cautela sane circonspectionis determinato, quod in terris episcopi Cameracensis et memoratarum dominicatis ecclesiarum et earum feodis non poterimus gaualum accipere, et si uel emptionis
Abbreviated transcription (Latin):
sens scciptum inspͤturis notũ facimꝰ qd̾ nos couemi brois
mresemosinam ipeniam domiui de altia cistercieñ ordis
ontoginita libras blancorũ singlis antus ad sustendendũ
in seruitio dei octo monac hos apud aluame ra gorrnet de
alnen qui ibidem iugiter orent ꝙ nolne ete oesferant. des¬

Expanded text:
is, notum facimus quod nos contulimus in elemosinam perpetuam domui de Alna Cisterciensis ordinis octoginta libras blancorum singulis annis, ad sustentandum in seruitio Dei octo monachos apud Alnam in conuentu Alnensi, qui ibidem iugiter orent pro nobis et offerant De
Abbreviated transcription (Latin):
teli iᵈ erit equs qui talem ꝑsonam deceat ut ab bas
est indensis et equs predcũs erit albus. Nos autem ad e¬
mendatõnem feodi sui medietatẽ om̃is warascheti in quo
ius habemus ad presens uel in posterũ habere poterimꝰ
in ꝑrochia de wodeke et cayn dc̃o dño .I. de audenar de
et sus heredib ꝑpetuo iure hereditario concessimus possi¬
dendum Ita qd̾ cum ꝑte sua faciat suam uoluntatem sicut
homo fidelis de uire face̾ poterit et debebit. et ipe ꝑtem
nr̃am nobis deffendet contͣ quoscunq ita qd̃ nos cũ ꝑte
nr̃a pot̾imus nrãm libere facere uoluntatẽ. Pmisit etiam
eccĩe nostre et Warascheta in uillis predc̃is contͣ quoscũq
deffendet tanqͣm p̃dictarum uillarum sũmus aduocatꝰ
et ꝓpt̾ hoc ip̃i medie tatem p̾dictorum Nareschetorum
narde et suis here dibus contulimꝰ sigillorũ nr̃orum mu-¬
nimine toborat. Datum et actum anno dñice ĩcarnatõnis

Expanded text:
Talis uero erit, equus, qui talem personam deceat, ut abbas Talis uero erit, equus, qui talem personam deceat, ut abbas est Indensis, et equus predictus erit, albus. Nos autem ad emendationem feodi sui medietatem omnis warasceti in quo ius habemus ad presens, uel in posterum habere poterimus in parrochia de Wodeke et Cayn, dicto domino Iohanni de Audenarde et suis heredibus perpetuo iure hereditario concessimus possidendum, ita quod cum parte sua faciet suam uoluntatem, sicut homo fidelis de iure facere poterit et debebit, et ipse partem nostram nobis deffendet contra quoscumque, ita quod nos cum parte nostra poterimus nostram libere facere uoluntatem. Promisit etiam ecclesie nostre et warescheta in uillis predictis contra quoscumque deffendet tamquam predictarum uillarum summus aduocatus. Et propter hoc ipsi medietatem predictorum,wareschetorum narde et suis heredibus contulimus, sigillorum nostrorum munimine roboratum. Datum et actum anno dominice Incarnationis
Abbreviated transcription (Latin):
go albertus deigrã iudensis abbas totusq eiusdem
Loci conuentus notũ facimus uniu̾sis qd̃ cũ nobilis
uir. Iohannes dcũs dominus de audenar de miles eccĩe
nostre homo fidelis confiteatur se in feodo a nobis tenere
aduocarias septem uillarum et omĩa que tenentur rato¬
mi sua teneat uł alii teneant ab ip̃o quarũ uillarum ip̃e
sũmis aduocatus est scilic in ronacho kayn horonbelie
E lefiele bracle woudeke et in atrinia. Item nemus qd̃
dicitur nemus scĩ petri ¶EMcensum qndam quem recipit
in arma wodeke elesiele qui planke et pele uulgo nõ¬
cupatur ¶tR equm unũ quẽ habebit sub forma subscͥpta
uidelic cũ abbas nouiter electus primo ad ꝑtes flandrie
ꝑuemi̾t dictus dñs Iohannes ip̃i apud atͥmam occurret
Ac ipm̃ ronacũ cñ ducet ibiq feodũ suũ in equo suo reci¬
piet et cũ abbas de equo suo descendit. sçe ꝑam suã te¬
pelit es eqũ accipiet sella et freno abbi restittsae

Expanded text:
go Albertus, Dei gratia, Indensis abbas, totusque eiusdem loci conuentus, notum facimus uniuersis quod cum nobilis uir Iohannes dictus dominus de Audenarde, miles, ecclesie nostre homo fidelis, confiteatur se in feodo a nobis tenere aduocatias septem uillarum et omnia que tenentur, ratioes in manu sua teneat, uel alii teneant ab ipso, quarum uillarum ipse summus aduocatus est, scilicet: in Ronacho, Kayn, Horonbeke, Elesiele, Bracle, Woudeke et in Acrinia. Item, nemus quod dicitur nemus sancti Petri. Item, censum quemdam quem recepit in Acrinia, Wodeke, Elesiele, qui Planke et, Pele uulgo nuncupatur. Item, equum unum quem habebit sub forma subscripta, uidelicet, cum abbas nouiter electus primo ad partes Flandrie peruenerit, dictus dominus Iohannes ipsi apud Acriniam occurreret, ac ipsum Ronacum conducet, ibique feodum suum in equo suo recipiet. Et cum abbas de equo suo descenderit, strepam suam tenebit, et equum accipiet, sella et freno abbati restitutis.
Abbreviated transcription (Latin):
ad manẽ dum. Et pre fati eomes et comitissa et succes¬
sores sui comites haymĩ in dc̃is uillis et in omib punẽ¬
tus earum sibi uł successorib suis c omitib hayim̃ i¬
chil om̃ino penitꝰ retinent nisi ea que in p̾senti scͥpto
ad ip̃os comitem et comitissam pine̾ sunt expressa. Nos
ueto et capiulũ nr̃m uoluntatie et spontanee nomĩe
ecc̃ie nr̃e tenũtiauimꝰ in premissis dcis comiti et oomi¬
tisse er successorib suis a omitib haymĩ cõcessis et reten¬
tis: om̃i auxilio ordinario uł extͣordinario uiris ea no¬
nci piter ex omilis et maxime bñfino restitutõnis ĩ i¬
tegrum. ut autem p̾missa tata et incõcussa ꝑmaneant
presentes luta̾s ad maiorẽ securitatem et firmitatem ĩ
ꝑpetuũ tenẽdam et obseruãdam sigilli nostri appẽ sione
fecimus roborari. Actum sollempint̾ et Datum ano dñ¬

Expanded text:
ad manendum. Et prefati comes et comitissa et succesad manendum. Et prefati comes et comitissa et successores sui comites Haynoie in dictis uillis et in omnibus pertinentiis earum, sibi uel successoribus suis comitibus Haynoie nichil omnino penitus retinentur nisi ea que in presenti scripto ad ipsos comitem et comitissam pertinere sunt expressa. Nos uero et capitulum nostrum uoluntarie et spontanee, nomine ecclesie nostre, renunciauimus in premissis dictis comiti et comitisse et successoribus suis comitibus Haynoie, concessis et retentis omni auxilio ordinario uel extraordinario iuris canonici pariter et ciuilis, et maxime beneficio restitutionis in integrum. Ut autem premissa rata et inconcussa permaneant, presentes litteras ad maiorem securitatem et firmitatem in perpetuum tenendam et obseruandam, sigilli nostri appensione fecimus roborari. Actum sollempniter et datum anno D
Abbreviated transcription (Latin):
inf̾ti continge̾t tm̃ fac̾e tenebunt᷑ bona fide ad opus ca¬
pituli nostri qñ a nr̃o capitulo fiu̾t requisiti: qͣntum de
inuiriis comiti et comitisse et rebus suis illatis in casu
consimili facẽnt. si etiam hoĩes in dictis ulllis insinentes
manu tene bũt nͨ deffendent contͣ nr̃ĩ capitłi uolũtatem.
si autẽ serui dcõrum comitis et c omitisse uł successorũ
suorũ comitũ haximĩ in dictis uillis uł in districtu earũ
ueni̾nt ad manẽdum. p̾refati comes et c omitissa et
successores sui comites haxmĩ talit̾ se habebũt de eisdẽ
contͣ nrm capitłm qualitꝰ se habe̾nt in uillis baticus no¬
biliũ de comitatu haxmĩ et nr̃m capulm sic se haberet
et tm̃ dcĩs comiti et comitisse face̾t de eisdem. qͣntum
ip̃is fac̾e̾nt nobiles de haynũ comitatu si in uillis suis
baticus serui dcõrum e omitis et e omitisse uenirent

Expanded text:
inferri contingeret tam facere tenebuntur bona fide ad opus Cainferri contingeret tam facere tenebuntur bona fide ad opus Capituli nostri quam a nostro capitulo fuerint requisiti quantum de iniuriis comiti et comitisse, et rebus suis illatis in casu consimili facerent, nec etiam homines in dictis uillis manentes manu tenebunt nec deffendent contra nostri capituli uoluntatem. Si autem serui dictorum comitis et comitisse uel successorum suorum comitum Haynoie in dictis uillis uel in districtu earum uenerint ad manendum, prefati comes et comitissa et successores sui comites Haynoie taliter se habebunt de eisdem contra nostrum capitulum qualiter se haberent in uillis baticiis nobilium de comitatu Haynoie, et nostrum capitulum sic se haberet, et tam dictis comiti et comitisse faceret, de eisdem quantum ipsis facerent nobiles de Haynoie comitatu, si in uillis suis baticiis serui dictorum comitis et comitisse uenirent
Abbreviated transcription (Latin):
fundi uł prati aliqͦ mͦ fu̾t de eis minꝰ hẽbut ꝑ dcõm bo¬
rũ uirorũ ad hoc cõmu̾t̾ elc̾orum. scd̃m ualoris maioris
rũdem amplius uł minꝰ habebit scd̃m ualorem ꝑus sue
maioiẽ uł minorẽ et tam iusticia alta qͣm balsa in dictis
uillis et pasturagiis que in ꝑtem nri capituli cedent et
in omĩb ꝑtinentiis earũ penes capitłm nrm̃ ĩ ꝑpetuũ
remanebit ẽt similr̃ tam alta qͣm bassa iusticisi in ꝑte
pasturagiorũ que dc̃o comiti assignabit᷑ pene s ip̃m comi¬
tem remanebit. et dcĩ comes et comitissa et successores
sui comites ħ ayñ omĩa bona nostri eapitłi tam ĩ dc̃ĩs
uillis qͣm in pasturagus et etiã hoĩb uisticuis et ꝑtinen¬
tus earum garandire tenebunt᷑ contͣ om̃es. ⁊ De furti¬
uis autẽ et clamdestus imurus et etiã inuirus et dãp¬
nis si que in gn̾ali guerra nobis ab adu̾sariis dc̃ĩ comitis

Expanded text:
fundi uel prati aliquo modo fuerit, de eis minus habebunt per dictum bofundi uel prati aliquo modo fuerit, de eis minus habebunt per dictum bonorum uirorum ad hoc communiter electorum secundum uarumdem amplius uel minus habebit, secundum ualorem partis sue maiorem uel minorem. Et tam iusticia alta quam bassa in dictis uillis et pasturagiis que in partem nostri capituli cedent et in omnibus pertinentiis earum penes capitulum nostrum in perpetuum remanebit, et similiter tam alta quam bassa iusticia in parte pasturagiorum que dicto comiti assignabitur penes ipsum comitem remanebit. Et dicti comes et comitissa et successores sui comites Haynoie omnia bona nostri capituli tam in dicitis uillis quam in pasturagiis et etiam hominibus, iusticiis et pertinentiis earum garandire tenebuntur contra omnes de furtiuis autem et clandestinis iniuriis et etiam, iniuriis et dampnis, si que in generali guerra nobis ab aduersariis dicti comitis
Abbreviated transcription (Latin):
tis pasturagus ad estimatõnem bonora ueron. ad epus
do pan ronitis et. comiisse sicut suꝑiꝰ ent et̃p̃ sema aliã
me sien ate dionsm pastu ragiorum cũ uigiti boroaerie
sedie poaist ot a giorum qui añ om̃em pntonem uto captłb
assignabint᷑. in tegraliter retiebit et habebit et ip¬
sum capitłm ꝓ uoluntatis sue ar bitrio tam de dictis uĩ¬
giti bonarus qͣm de sua medietate ordinabit faciet et
disponer. hoc saluo qd̾ si hospites suꝑuenĩnt in pastu¬
tagũs sp̃tantib ad ꝑtem nr̃i e apitili: tenebunt᷑ ire in
exercuum eorũ et ceualcheiam sicut alii hoĩes de ounẽs
et de quaroube. adiunctum est insuꝑ et a dcĩs comite et
comitissa et a capitło nr̃o cõmunit̾ ordi̾atum et cõcessũ
qd̾ ꝑs isia qͣm hẽbit capitłm nr̃m in pasturagiis memo¬
ratis ape uillas de Ouneng et de quaroube in aizantia
et ꝓ airantia dcãrum uillarũ assignabit᷑. tali mͦ qd̾ si
ꝑs dcõrum comitis et comitisse prestant̾or et melioris

Expanded text:
uirorum ad opus dictorum comitis et comitisse, sicut superius est expressum, aliam medietatem dictorum pasturagiorum cum uiginti bonariis siccorum pasturagiorum qui ante omnem partitionem nostro capitulo assignabuntur integraliter retinebit et habebit et ipsum capitulum pro uoluntatis sue arbitrio tam de dictis uiginti bonariis quam de sua medietate ordinabit, faciet et disponet, hoc saluo quod si hospites superuenerint in pasturagiis spectantibus ad partem nostri capituli, tenebunt ire in exercitum eorum et cheualcheiam sicut alii homines de Ouneng et de Quaroube. Adiunctum est insuper et a dictis comite et comitissa, et a capitulo nostro communiter ordinatum et concessum quod pars illa quam habebit capitulum nostrum in pasturagiis memoratis prope uillas de Oneng et de Quaroube, in aizantia et pro aizantia dictarum uillarum, assignabitur tali modo quod si pars dictorum comitis et comitisse prestantior et melioris
Abbreviated transcription (Latin):
qñ a dcõ Comite uł ab eius certo nũtio fui̾t requisitꝰ. De il¬
lis autẽ qui in exercitum uł ceualcheiam ire nolui̾t sicut
dictum est: nos talem penam recipimus. ita qd̃ ille qui ui¬
gnti lib̾ tam in mobilib qͣm in hereditate hẽbit ĩ bonis
uingiti soł ꝑsoluet. et ꝓ rata ista scd̾m iuistam estimatõnẽ
scd̃̾m qd̃ habebit in bonis ꝑsoluet. et pena ista ꝑ seruientẽ
nostri e apitłi colligetur. qui medietatem dc̃e pene. p̾fatis
Comiti et comitisse et successorib suis comitib haymioñ.
reddet. aliam uero medietatẽ nobis reseruabit. et si seruiẽs
nr̃i capituli eẽt in defectu recipiendi et reddendi dc̃ĩs cõiti
Comitisse et successorib suis comitib haymĩ partẽ su¬
am de pena pre dc̃a et submoĩtis ab ipĩs comite et comitis

Expanded text:
quando a dicto comite uel eius certo nuncio fuerit requisitus. De ilquando a dicto comite uel eius certo nuncio fuerit requisitus. De illis autem qui in exercitum uel cheualecheyam ire noluerint, sicut dictum est, nos talem penam recipiemus ita quod ille qui uiginti libras tam in mobilibus quam in hereditate habebit in bonis uiginti solidos persoluet, et prorata ista secundum iustam estimationem secundum quod habebit in bonis persoluet, et pena ista per seruientem nostri capituli colligetur, qui medietatem dicte pene prefatis comiti et comitisse et successoribus suis comitibus Haynoie reddet: aliam uero medietatem nobis reseruabitur. Et si seruiens nostri capituli esset in defectu recipiendi et reddendi dictis comiti et comitisse et successoribus suis comitibus Haynoie partem suam de pena predicta, et submo
Abbreviated transcription (Latin):
dendis t̾mino consueto. uide lic in festo scĩ remigii in eapite
octobꝵ. Et si infͣ dcm̃ festum p̾fatis comin et comitisse
uł nũtus siue seruientib suis ad hoc deputatis nõ ẽẽt sa¬
tisfactũ: extũc ab illo festo a die monitõnis facte a dictis
comite et comitissa uł nũtus siue seruientib suis nr̃o
capitulo de solurõne dcẽ pecume facienda infͣ mensem: nͥ
ipĩs comiti et comitisse siue nũtiis uł sieruientib suis
ẽẽt de ip̃a pecunia satis fc̃m inf  mẽsem p̾dcm: extc̃ ipãm
pecuniam modo cõsueto quererent. Retento etiã ip̃is
coniti et comitisse ducatu hoĩm dc̃arum uillarũ in exer¬
citum suum et ceualcheiam suam et successorum suorũ eoĩ¬
tum haymĩ qui submoniti a seruiente ecc̃e nr̃e in exercitum
uł ceualcheyam predcãs ire tenebunt᷑ sicut hactenus ire
consueuerũt in exercitũ uł ceualcheiam comitũ haymĩ. qͥ
seruiens noster tenebitur submon̾e dcõs hoĩes bona fide

Expanded text:
igii, in capite octobris. Et si infra dictum festum prefatis comiti et comitisse uel nunciis siue seruientibus suis ad hoc deputatis non esset satisfactum, ex tunc ab illo festo a die monitionis facte a dictis comite et comitissa uel nunciis siue seruientibus suis nostro capitulo de solutione dicte pecunie facienda infra mensem, nisi ipsis comiti et comitisse siue nunciis uel seruientibus suis esset de pecunia satisfactum infra mensem predictum, ex tunc ipsam pecuniam modo debito quererent; retento etiam ipsis comiti et comitisse ducatu hominum dictarum uillarum in exercitum suum et cheualcheiam suam et successorum suorum comitum Haynoie qui submoniti a seruiente ecclesie nostre in exercitum uel cheualcheyam predictas ire tenebuntur, sicut hactenus ire consueuerunt in exercitum uel cheualcheiam comitum Haynoie, qui seruiens noster tenebitur submonere dictos homines bona fide
Abbreviated transcription (Latin):
medietatẽ tali m qd ip̃i et successores sui comites hayũ
de dcã medietate sua ꝓ uoluntare sua disponẽt̃ ordina¬
buno et facient. Retentis ⁊ ipis comiti et comitisse
ẽginta lib̾tis terre q̃ ip̃is debent assignare ⁊ alia medie¬
tate q̃ penes nr̃m capitłm remanebit in recõpenoneno¬
nem isticiarũ quas mñ dictis uilłis clamaben o. Derente
nalle sue mulla consruant᷑ ita tu ad̾ mi tora pre dco rurꝰ¬
tõreatis et comuitisse nr̃m capitłm decimam integral it̃
habebit de ceto. is dca pasturagia uł ꝑtem eouĩ calãra ad
alubt u s ad alios aliqͣ m uanst̾re porerãt dci iomes ep
alumt ua an decima lib̾e et ab solute seroꝵ rema neat pe¬
nes cupu sͥmi nt̾m. etiam si ea uł pars comũ ꝑͥta remare¬
anit uł ad culniram redigant᷑. uł t̾re a rabiles alicẽ si
ant et endem. Et dci comes et contisa en siunsucre sso¬
ars comideo hãpimii. uł hii i qo dc̃a ꝑasuragis. seu p̾ra

Expanded text:
tatem tali modo quod ipsi et successores sui comites Haynoie de dicta medietate sua pro uoluntate sua disponent, ordinabunt et facient; retentis etiam, ipsis comiti et comitisse triginta libratis terre que ipsis debent assignare in alia medietate que penes nostrum capitulum remanebit in recompensationem iusticiarium quas in dictis uillis clamabant, retento uille siue uilla construuntur. Ita tamen quod in tota parte comitis et comitisse nostrum capitulum decimam integraliter habebit de cetero, nec dicta pasturagia uel partem eorum aliquam ad alium uel ad alios aliquo modo transferre poterunt dicti comes et comitissa, quindecima libere et absolute semper remaneat penes capitulum nostrum etiam si ea uel pars eorum prata remaneant, uel ad culturam redigantur, uel terre arabiles aliquando fiant ex eisdem: et dicti comes et comitissa et sui successores comites