comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Carnẽ cum uicus crucifigenꝰ sic mad̾abat
et iux nacãm sustentari pic̾etur
Conuersans int̾ homines cõmunia suruit
Ex euangłio iuuendi dogmate sũpto
Upod̾sim fugiens heresim ꝙ eibos reptantẽ
Nec cib in uicio s abusꝰ siue libido
Sum socus ħ̾itans a lautis abstinet escis

Expanded text:
c macerabat, Ut vix naturam sustentari pateretur. Conversans inter homines communia sumit, Ex Evangelio vivendi dogmate sumpto, Hypocrisim fugiens, haeresimque cibos reprobantem. Nec cibus in vitio, sed abusus sive libido; Cum sociis habitans a lautis abstinet escis
Abbreviated transcription (Latin):
Ducis fulgore inuabilit̾ indiante
Non solum ꝑ iter si cͥcumqͣqͣ iud̾ent
Dones ad hospitiũ dñm laudando uenirẽt
Ex huis ꝓpende qualis quantꝰ q fit iste.
Agnis cedit. aqͣ ꝯu̾titur. ad placitumꝙ
Angelus obsequiũ. luy dat diuma ducatũ
U t sic cuncta dei seruo serure ꝓbentur
Quantũ uo fuit humilis quiᷤ sermo recͤut
ħ̾ ad eo uirtus totũ possederat ip̃m
U t qi p̃cipue sit in ip̃o iusa ugere¬
S audis honoris q fligiens fastigia semꝑ
e nacuare studens aliꝙ̃ frẽm statuebut
⁊ u cõtra laudes ne forte suꝑbia mentem
I p̃uis esfaret. quicia dicerẽt illi
Et ꝙͣuis fr̃ inuita id exsequeretur
I ussa tñ prĩs ẜuans ⁊ uota. sedenti
Int̾ honoratos nilla ratõne pepercit
Set magis a pigenam mercenariũ ꝙ uocau

Expanded text:
Lucis fulgore mirabiliter radiante, Lucis fulgore mirabiliter radiante, Non solum per iter sed circumquaque viderent, Donec ad hospitium Dominum laudando venirent. Ex his perpende qualis quantusque sit iste: Ignis cedit, aqua convertitur, ad placitumque Angelus obsequium, lux dat divina ducatum, Ut sic cuncta Dei servo servire probentur. Quantum vero fuit humilis quis sermo retexat? Haec adeo virtus totum possederat ipsum, Ut quasi praecipue sit in ipso visa vigere. Laudis honorisque fugiens fastigia, sempEvacuare studens, aliquem fratrem statuebat, Qui contra laudes, ne forte superbia mentem Ipsius efferret, convicia diceret illi. Et quamvis frater invitus id exsequeretur, Iussa tamen patris servans et vota, sedenti 119. Inter honoratos nulla ratione pepercit, Sed magis alpigenam mercenar
Abbreviated transcription (Latin):
P aupiem ꝙ loci ditat deuetio saneti
Temꝑe frumcisca alio langnens. alioꝰ
Mulcebutate sonicupit in dño recreari
At morbis. p̃ssꝰ releuetur sp̃t enis
Dam mouet astẽm sonꝰ ut ꝑsalces helẏseñ.
Ad eitharim stultus lascunt laudat honestii¬
d anꝰ non implet ħ landabile notum
ngłico deus odseamo dignant̾ adimplent
Roctis eĩ dum tenpꝰ adest ip̃o ingllante.
Insonut subito cithare modulamtus miro
Insolitũ melos. tanta dulcedine sensq¬
I iliꝯ afficiens ut delicus paindisi
Meutis in excessu se um reputaret meise
A uni ł p̾co diumisemina uerbi
X incus ubiq serit. ꝑtinsit uesꝑe quodant
e iq fluenta padi. cum nocte suꝑ ueniente
Et uia restat adhuc ĩ eaq ꝑioła multa.
Q ind frumciscꝰ agat. hic flumẽ unde pllude
Reo ꝑnuitit iter discernere noy tenebrosa
Dicit ei socuis pat̾ ora ne pereamꝯ¬
S et q̃ conspicuus ĩstare ꝑtcła cessẽt
Arat. ⁊ ecce sibi lux ilico tanta refulsit
Ut ꝙͣ ins alias nox obscuresd̾et ip̃i

Expanded text:
Pauperiemque loci ditat devotio sancti. Tempore Franciscus alio languens, alicuius Mulcebritate soni cupit in Domino recreari, Ut morbis pressus relevetur spiritus eius: Nam movet affectum sonus, ut psaltes Eliseum; Ad implet homo laudabile votum, Angelico Deus obsequio dignanter adimplet. Noctis enim dum tempus adest, ipso vigilante, Insonuit subito citharae modulamine miro Insolitum melos, tanta dulcedine sensus Illius afficiens, ut deliciis paradisi Mentis in excessu se iam reputaret inei praeco divini semina verbi Promptus ubique serit, pertingit vespere quodam Usque fluenta Padi, cum nocte superveniente, Et via restat adhuc, in eaque pericula multa. Quid Franciscus agat? Hic flumen et inde paludes, Nec permittit iter discernere nox tenebrosa. Dicit ei socius: "Pater, ora ne pereamus, Sed quae conspicimus instare pericula cessent". Orat, et, ecce, sibi lux illico tanta refulsit Ut, quamvis alias nox obscuresceret, ipsi,
Abbreviated transcription (Latin):
I ntrepidꝰ ꝑstaͭ extune. ⁊ tocti ab aure
s suꝑ cilium nil pene siue delexis¬
S innino sensit tit sio mirabłe dictu
Ignis ĩ obsequiũ fieret nõ ĩcruciatũ
Arreptũ rutsꝰ grauis ĩfestac̃o morbi
Ip̃m cõpellit decũbere. s mediemam
E hibitura suo xp̃i clementia ẜuo
uinũ c̃oñtit a quã. q̃ rocio gnstim
Dulcit̾ imimitãs nataͣlẽq calorem¬

Expanded text:
Intrepidus perstat ex tunc, et coctus ab aure Intrepidus perstat ex tunc, et coctus ab aure Usque supercilium, nil poenae sive doloris Omnino sensit, ut sic, mirabile dictu!, Ignis in obsequium fieret, non in cruciatum. Arreptum rursus gravis infestatio morbi Ipsum compellit decumbere, sed medicinam Exhibitura suo Christi clementia servo In vinum convertit aquam; quae potio gustum Dulcit
Abbreviated transcription (Latin):
Cũ nix magna foret. nudũ se mersit ĩ ip̃am
Ut deinceps minime sentiret tale qͥd inse
Dum bñ pugnatur cito temptator suꝑatur
Uimꝙ resistentis nõ suffert debilis hostis
e rudiẽs alios adu̾sꝯ p̃lia cariut
St carnis uicia sic sensꝰ ext̾ioies
U quos mors intrat repͥmi debere docebat
O erl uł aspecta aui nõ refugit mulieꝵ
Q̾ cia dicebat qͣi sentinã incionim
E uttandi fore carnẽq labore domandã
nde creatori dum plens subditur ip̃e
Ille creaturas mirabsłt sibi subdit
ꝑmpcaq factum ẜuo factoris obedit
Nam cum p̾lacͥmis caligass sibi iusꝯ
soctam medicꝰ ꝑsuadet. sõs obedit
Cum penale foret censereturq salubre
horret ad ignitũ ferrĩduro. s cremebũdũ
Corpꝰ uir dĩi ꝯfortãs admonet ignẽ
ꝑ piciũ fieri. dum̃ꝙ p̾catur ut eius
Femꝑet ardoiẽ quo possit oum tolare
H inc ꝯͣ candens ferr̃ signũ crucis edens

Expanded text:
Cum nix magna foret, nudum se mersit in ipsam.Cum nix magna foret, nudum se mersit in ipsam.Ut deinceps minime sentiret tale quid in se. Dum bene pugnatur, cito tentator superatur, Vimque resistentis non suffert debilis hostis. Erudiens alios adversus praelia carnis, Ut carnis vitia, sic sensus exteriores, Per quos mors intrat, reprimi debere docebat. "Verba vel aspectus qui non refugit mulieru". Otia dicebat, quasi sentinam vitiorum, Evitanda fore, carnemque labore domandam.Unde Creatori dum plene subditur ipse, Ille creaturas mirabiliter sibi subdit, Promptaque factura servo Factoris obedit. Nam cum prae lacrimis caligasset sibi visus, Cocturam medicus persuadet; sanctus obedit, Cum poenale foret censereturque salubre. Horret ad ignitum ferrum caro, sed tremebundum Corpus vir Domini confortans admonet ignem Propitium fieri, Dominumque precatur ut eius Temperet ardorem, quo possit eum tolerare. Hinc contra candens ferrum signum crucis edens,
Abbreviated transcription (Latin):
Assisii. olmans p̾conis uocibꝰ. eoce
O ciues ꝑasitꝰ edax. y̾penta tristis
A in corã uob̾ iouina laudat. ⁊odit
Qͥ pingues pullos auidam ꝯgessit ĩ aluũ.
E xsequit iussꝰ hoc ordine lingła fr̃
Mirantur ciuies ⁊ dicunt. ꝓ semel esis
C arnibꝰ affligi sic sustinet iste. quid gͦ
F iet de nob̾. aui sanguine uescumr om̃¬
S empore. nec cupimus pret̾ tr̃ena. uł ergo.
S c̃ĩ sunt fatui uł nos gens digna ꝑire
Drans nocte seiel sathan audit. ter replicatẽ
F rancisci nomen. cui sc̃s. quid petis inquid
R espondit demon. nõ ẽ peccator in orbe
Cui si peniteat nõ parcatur. s ei qui
S e ninus aust̾e uiuendo ne cait. ulla
N on dabitur uenia. fallacis uox fuit ista
Demonis. ad tepida scm̃ renocure uolentis
Nam moꝵ caris ei tẽptatõ cõtigit. ip̃o
Qui pumas ardere facit sufflante purgens
Q uã cũ p̾sencit uir sanctu ueste reiecr̃¬
U erb̾a dura sibi c̃ corda fortit̾ infert
Insuꝑ e cella feruens egressꝰ ĩ ortum

Expanded text:
s praeconis vocibus: "Ecce, O cives, parasitus edax, hypocrita tristis, Qui coram vobis ieiunia laudat, et odit, Qui pingues pullos avidam congessit in alvum". Exsequitur iussus hoc ordine singula frater. Mirantur cives et dicunt: "Pro semel esis Carnibus affligi sic sustinet iste! Quid ergo Fiet de nobis qui sanguine vescimur omni Tempore, nec cupimus praeter terrena? Vel ergo Sancti sunt fatui, vel nos gens digna perans nocte semel Satan audit ter replicantem Francisci nomen; cui sanctus: "Quid petis?", inquit. Respondit daemon: "Non est peccator in orbe Cui si poeniteat non parcatur, sed ei qui Se nimis austere vivendo necaverit, ulla Non dabitur venia". Fallacis vox fuit ista Daemonis ad tepida sanctum revocare volentis. Nam mox carnis ei tentatio contigit, ipso Qui prunas ardere facit sufflante, perurgens. Quam cum praesentit vir sanctus, veste reiecta, Verbera dura sibi cum chorda fortiter infert; Insuper e cella fervens egressus in hortum,
Abbreviated transcription (Latin):
Robilis ⁊ zelo suceẽsa salutit .s. adiit
Franciscum dña. ꝯauesta qd eẽt ei uir
Duri ⁊ impedient ipãm dũo famulari
Q uo turbata suũ uenit explicitur dolorẽ
U t sc̃i p̃cibꝰ deus emollire cor eius.
Ad bona dignetur dicit franciscꝰ ad ip̃am
U adas cũ pace ꝯfidens indubitanter
Q d̾ cito de sponsotibi ꝯsolato fiat
Eui dicas ex parte mei ꝙ nũc uenie sit
T empꝰ. iustitie ueniet post. tũc bndõa
A scõ mulien discedens uissa marito
Uerba resert. qui tuor ꝯpũcta corde. benigne
Respondit. dsĩa placet ut ius. qd̾ ꝙ saluti
Uiuẽtesq di caste. cõcordit una
M igrauere die. sortito fine beato
S̾ icꝙ salutis opꝰ p̃dicit ⁊ impetrat idẽ
Tum semel existit fumciseꝰ ĩ urbe senẽsi¬
S eligiosꝰ uit diuma lege ꝑitus
Conquirens ab eo secreta fittaͣ petebat
Sui sanctꝰ pandit q̃sita. suułꝙ qd̾ ip̃i
Et ꝑ aͦs genere mors infligendi sit aodit
Q uoduc ex alio fitmat ẜ̾mone futurum

Expanded text:
elo succensa salutis adivit Franciscum domina, conquesta quod esset ei vir Durus et impediens ipsam Domino famulari; Quo turbata suum venit explicitura dolorem, Ut sancti precibus Deus emollire cor eius Ad bona dignetur. Dicit Franciscus ad ipsam: "Vadas cum pace, confidens indubitanter Quod cito de sponso tibi consolatio fiat. Cui dicas ex parte mea, quod nunc veniae sit Tempus, iustitiae veniet post". Tunc benedicta A sancto mulier discedens iussa marito Verba refert; qui, mox compunctus corde, benigne Respondit: "Domina, placet ut vis, quodque saluti Viventesque diu caste, concorditer una Migravere die, sortito fine beato: Sicque salutis opus praedicit et impetrat idem. Dum semel exsistit Franciscus in urbe Senensi, Religiosus vir divina lege peritus Conquirens ab eo secreta futura petebat. Cui sanctus pandit quaesita simulque quod ipsi Et per quos, genere, mors infligenda sit addit. Quod sic ex alio firmat sermone futurum:
Abbreviated transcription (Latin):
S ic docto montẽ dño ducente duobꝰ
F r̃ibꝰ assumptis ꝯscendit. ibiq seorsum
S p̃o int̾uis suggessit. deinde diebus
Naucis elapsis uice fũges illa ĩam
P erdidit. lumc montem rẽpetens francismꝰ eandẽ
Ac si suscipet ex oie dei repaniuit
&iuxͣ uocũ ꝯfirmati sibi fecit

Expanded text:
Sic doctus montem, Domino ducente, duobus Sic doctus montem, Domino ducente, duobus Fratribus assumptis, conscendit, ibique seorsum Spiritus interius suggessit. Deinde, diebus Paucis elapsis, vice fungens illius ipsam Perdidit; hinc montem repetens Franciscus eamdem, Ac si susciperet ex ore Dei, reparavit Et iuxta votum confirmari sibi fecit.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ atrẽ franciscum manibꝰ ueld̾ ĩ cruce tensie
& bñdicentẽ fbẽs. moy sp̃uali
Celitus infusa q̃dam dulcedine fr̃m
Mir coastuntũ replet exultato mẽtes
Cunctos eyhilanins ꝯsolans ꝯsolidansi
U t p̃sens ẽẽ sancti non ambigeretur
Discipłos p̃cibꝰ fumans. cumiq gub̾nans.
Ambrosũ qͦndam qui martini uenerandis
Rpeqͥis. ⁊ nũc fumcscũ fec̃ ad esse
ec dilatato cũ larius ordine. sanctꝰ
Pains em̃ cenues se collegisse uidebãt
De t̾ra micas ꝑ eundem distribuendas
Quas cum ne peant metuit dare ueꝵfit ad ip̃m
Unica francisce de miscis hostia fiat
Q uã mãducandã ꝯcede uolentibꝰ ip̃am
Quo frõ lepͣrenuentes in ficiebat
Euigilans uescit quid signent uisa. s orãs
Anyius illapsa de celo noce dcetur¬
H ostia collecta de micis regła pͥmo
Ex euangłicis diffluisiꝯ edita uerbis
Que cõfirmanda foret ĩ forma breuiorr
Set ꝯtemptoree maclaret le pͣ reatus

Expanded text:
Patrem Franciscum manibus velut in cruce tensis Patrem Franciscum manibus velut in cruce tensis Et benedicentem fratres. Mox spirituali Caelitus infusa quadam dulcedine fratrum Mira coadstantum replet exsultatio mentes, Cunctos exhilarans, consolans consolidansque, Ut praesens esse sanctus non ambigeretur, Discipulos precibus firmans curaque gubernans. Ambrosium quondam qui Martini venerandis Exsequiis, et nunc Franciscum fecit adesse. Sed, dilatato cum latius Ordine, sanctusPanis enim tenues se collegisse videbat De terra micas per eumdem distribuendas, Quas cum, ne pereant metuit dare, vox fit ad ipsum: "Unica, Francisce, de micis hostia fiat, Quam manducandam concede volentibus ipsam". Quo facto, lepra renuentes inficiebat. Evigilans nescit quid signent visa, sed orans Anxius illapsa de caelo voce doceturHostia collecta de micis regula, primo Ex evangelicis diffusius edita verbis, Quae confirmanda foret in forma breviore; Sed contemptores macularet lepra reatus.
Abbreviated transcription (Latin):
I ntentũq dei uerbo qd̾ sp̃nał¬
e Et gladius. sc̃m sic discipłs nouꝰ audit
Ut mundi pompis cureq renũciet om̃i
Sacri suscipiens intum uotũq magr̃i
Postea pacificꝯ ẽ dictus eo qd̾ inherens
x p̃e ꝑfc̃e. sit eidem picificatus
Sic ediũsis adcluxit ꝑtibꝰ orbis
Sp̃s innim̾os pris ad spectacła tracto
Ereuit ĩ mimensũ plantatio sancta. nouella
R eligio. ꝓles clarissima. sb̾ patre tanto
Commissas sͥ pastor ones pascit studiose
Peringili cum. simul ⁊ p̃sentiba instans
E inirabilit̾ p̃sens absentibꝰ ipsis.
Collectis ⁊ em̃ qͣdam uice frĩbꝰ. ĩpo
Dongius absente. uissꝰ bñdice frat̾
Ac pat̾ antoniꝯ doctor tũc egregiꝰ m̃e
E p̃i cõfessor p̃clam qui generalem
I ilustiat. ponens hoc chema iħ̾e nazarenꝰ
R ex iudeoꝵ dum p̾̃dicat. ecce ꝓbate
Uirtutis fr̃ monaldo nomine. cuius
Uita salutiferis exemplis clara micabat
E rectis ocłis ꝯspecyit in aere stantem

Expanded text:
Intentumque Dei verbo, quod spiritualIntentumque Dei verbo, quod spiritualis Est gladius, sanctum sic discipulus novus audit, Ut mundi pompis curaeque renuntiet omni, Sacri suscipiens habitum votumque magistri, Postea Pacificus est dictus, eo quod inhaerens Christo perfecte sit eidem pacificatus. Sic e diversis adduxit partibus orbis Spiritus innumeros patris ad spectacula tractos; Crevit in immensum plantatio sancta, novella Relligio, proles clarissima, sub patre tanto. Commissas sibi pastor oves pascit studiose Pervigili cura, simul et praesentibus instans Et mirabiliter praesens absentibus ipsis. Collectis etenim quadam vice fratribus, ipso Longius absente, iussus benedicere frater Ac pater Antonius, doctor tunc egregius, nunc Christi confessor praeclarus, qui generalem e Illustrat, ponens hoc thema: "Iesus Nazarenus, Rex Iudueorum", dum praedicat, ecce probatae Virtutis frater Monaldus nomine, cuius Vita salutiferis exemplis clara micabat, Erectis oculis conspexit in aere stantem
Abbreviated transcription (Latin):
N ox ut gustauit eger missum d̾ munꝰ
Corꝑis ⁊ mẽtis tm̃ tunit inde uiccorem
Se non multo post fumcisci teligionem
Ingrediens. una tantũ tunica teg̾e̾tur
Ad cornẽ longo loricam tp̃r portans
Panẽ unũq nõ gustaris. sola comedit
Eruda. leguminiba ħbis sen fructibꝰ ntẽs
Aui tam̃ scolumis ⁊ fortis corꝑe mansit
E t qr nõ sinit᷑ sol sida mons ue latere
M ultos de longe francisci fama trahebat
Q uis ad aspectum. uelud alt̾uis salomonis
Ad se longinquos fama p̃eunte uocantis
I nt̃ quos uir adest ĩ uerñbꝰ inuemendis
& cantilems. ita p̾cellens ut ab ip̃o
Sesare reꝵ dictus in uenibꝰ ac ab eodẽ
Iu de coronata fuerit. nõ nouert iste
C ranciscum facie. s mox ut cũ uidet. ip̃m
Nognostit. signo p̾monstratũ spetiali
Nam cum p̾co dei ppłoꝵ ex more docẽt
S ignatũ uidet h̃c signo crucis aste. duobii
Ensiba hinc inde. tnͣsũsis effigiato
Enses hn tipici miro fuilgore nitentes
Dic cap̃ us pedes s utrãq manũ tenz alt̾

Expanded text:
ger missum sibi munus, Corporis et mentis tantum tulit inde vigorem, Ut non multo post Francisci relligionem Ingrediens una tantum tunica tegeretur, Ad carnem longo loricam tempore portans; Panem vinumque non gustans, sola comedit Cruda, leguminibus, herbis seu fructibus utens; Qui tamen incolumis et fortis corpore mansit. Et quia non sinitur sol, sidus monsve latere, Multos de longe Francisci fama trahebat Eius ad aspectum, velut alterius Salomonis Ad se longinquos fama praeeunte vocantis. Inter quos vir adest in versibus inveniendis Et cantilenis ita praecellens, ut ab ipso Caesare rex dictus in versibus ac ab eodem Inde coronatus fuerit. Non noverat iste Franciscum facie, sed mox ut eum videt, ipsum Agnoscit signo praemonstratum speciali. Nam cum praeco Dei populos ex more doceret, Signatum videt hunc signo crucis iste, duobus Ensibus hinc inde transversis effigiato. Enses hi typici miro fulgore nitentes Hic caput usque pedes, sed utramque manum tenet alter.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ pieratis opus innes. dominꝰ tabi redd¬
Mox
statim cofessꝰ ⁊ hospicu res
nens. aliis prandere uoientilii ip̃e¬
Moite
repentina rapitur. m̾̃itisq receptꝰ
Dospitis. euasit penam. meruitor corouam
Snira des pietas nec oam mercedis habund¬
A d q̃ defeni se p̃bendariꝰ unus
Si nom bedcon uir lubcꝯ ⁊male dudumi
Auetsans. fecit niuuo langoio gruata
Signari signo ciucis a sco lacrimose
S e petit ⁊ pesbi assistentes simul ĩstant

Expanded text:
Et pietatis opus in nos Dominus tibi reddEt pietatis opus in nos Dominus tibi reddMoxstatim confessus et hospitii res Disponens, aliis prandere volentibus, ipseMorte repentina rapitur, meritisque recepti Hospitis evasit poenam meruitque coronam, Grata Deo pietas, nec eam mercedis abundAd quem deferri se praebendarius unus, Cui nomen Gedeon, vir lubricus et male dudum Conversans, fecit nimio languore gravatus. Signari signo crucis a sancto lacrimose Se petit, et precibus assistentes simul instant.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ remplar mõte mõstratũ oeuset agenda
luantꝰ in ocołtis distantitꝰ atip futuris
Pre cognoscendis fuũt. iam pauca loꝙͣtur
Nam cum xͥuolis grauis ẽẽt a pd̾ damiatam
Cũ sarincenis ꝯflictꝰ reẽt ibidem
Presens fumcismn. nõ ar̾itis s p̾ce pugnãs
I mpugnare semel cupiẽs ex̃citꝰ hostes
In bellũ surgit aciesq partutur ad arma
A udit fuancisco ⁊ p̃sciꝰ excicialis
Fuus. dissuadet bellũ belli ꝙ futur
Rũciat euentũ male oed̾e dampna reterre
Iirisere uir̃ neo susceper lo quentẽ
I tur pugnatur. cedunt. fugiũt. capĩt᷑.
⁊ gladio ꝑcunt ppłoꝵ milia multa
A c̃ sc̃m ip̃uisse uir. sero doluernit
Celanũ uemiẽe ut p̃dicet. ad comedend̾
Militis instanti p̃oe tractꝰꝰ. dum pͥus orat
Q uam comedat. reserante d̾o ꝙ mor moriturꝰ
Sospes erat nouit uocat ip̃m. cõme aet ut se
P repiret ad mortẽ. deuore confiteatur
Nisponat domii. nec eñ bem̃e dixit
H ic hodie comedes alibi iͥ mensa pauait᷑

Expanded text:
um censet agenda. Quantus in occultis, distantibus atque futuris Praecognoscendis fuerit, iam pauca loquantur. Nam cum Christicolis gravis esset apud Damiatam Cum Saracenis conflictus et esset ibidem Praesens Franciscus, non armis sed prece pugnans; Impugnare semel cupiens exercitus hostes, In bellum surgit aciesque parantur ad arma. Audit Franciscus et, praescius exitialis Finis, dissuadet bellum, bellique futurum Nunciat eventum male cedere, damna referre. Irrisere virum nec suscepere loquentem; Itur, pugnatur, cedunt, fugiunt, capiuntur Et gladio pereunt populorum millia multa, Ac sanctum sprevisse virum sero doluerunt. Celanum veniens ut praedicet, ad comedendum Militis instanti prece tractus, dum prius orat Quam comedat, reserante Deo, quod mox moriturus Hospes erat norat; vocat ipsum, commonet ut se Praeparet ad mortem, devote confiteatur, Disponat domui. "Nec enim, carissime", dixit, "Hic hodie comedes; alibi tibi mensa paratur,
Abbreviated transcription (Latin):
S̾ cilioet an dooeat. soli ue tacens sibi uiuat.
Doctor eint positꝰ. nicħ ominꝰ orat ⁊ instat
& domini placito sibi plemꝰ infinuando
Semꝑ em̃ iustus timet ⁊ p̃sumere nescit
E ted reuelant dommo uix sõs ad hoo se
Missit cognosces ut oues ad ouile reclueat¬
aĩasꝙ dio lucretur ad ẽptas
doc¬
trine tocum se ꝯfert cͥcuit inbes.
D i cog⁊ cast uerbuma salutis ubiꝙ
Credicat instant̾. erat euis ẜmo fidelis
A ideus ut facla succendens frigida corda
Fumn᷑. mẽcĩ d dilatant gaudia opͣido

Expanded text:
Scilicet an doceat, solive tacens sibi vivat. Scilicet an doceat, solive tacens sibi vivat. Doctor erat positus; nihilominus orat et instat Pro Domini placito sibi plenius insinuando. Semper enim iustus timet et praesumere nescit. Ergo, revelante Domino, vir sanctus ad hoc se Missum cognoscens, ut oasque Deo lucretur ademptas, Doctrinae totum se confert, circuit urbes, Vicos et castra, verbumque salutis ubique Praedicat instanter. Erat eius sermo fidelis Ardens ut facula, succendens frigida corda,Francisci mentem dilatant gaudia, quando
Abbreviated transcription (Latin):
Ac intellig̾ent simul ⁊ cõcordit̾ õs¬
S m̃ib alt̾uttũ se mente uidentibꝰ. ip̃m
P atrem frinciscũ tał sub ymagine forme
T iliolis fieri p̃sentem. qui licet absens
C orꝑe semꝑ erat ĩ sollicitudine p̃sens
S io transformatꝰ sub solis inigne figa
S ignat ad̾ luicens ardensm sit ip̃e iucẽtna.
I ipłitaꝵ ueroꝵ. spirtualis
Turrus ⁊ auriga sc̃s uelud alt̾ helias
P ost quem sit tutũ dnm̃ querentibii ire.
d signũ dñi inimbłe ꝯspiciendum
Qui puͣm fecit helisei castri᷑ uidere
Et cuim ignis cołis ipsius apertis.
B ost hec fuincismꝰ ad cellam u̾giuis. eius
S rectã studio. redit ĩ numero duodeno¬
A t sub mr̃e dei ceptii nouus ordo. sub ip̃a
Efitiat meritis. ꝑsonis multiplicetur
S̾que prĩcipiũ dedit ĩcrementa ininistret¬
ħ ine enangłicꝰ p̃co franciscꝰ. ab illo
Ain pulsis amine tenbͥs inspirat agenda
Postulat instanti p̃ce quid placeat sͥ de se

Expanded text:
Ac intelligerent simul et concorditer omnesAc intelligerent simul et concorditer omnes, Omnibus alterutrum se mente videntibus, ipsum Patrem Franciscum talis sub imagine formae Filiolis fieri praesentem, qui, licet absens Corpore, semper erat in sollicitudine praesens. Sic transformatus sub solis in igne figura Signat quod lucens ardensque fit ipse lucerna, Israelitarum verorum spiritualis Currus et auriga Franciscus, velut alter Helias, Post quem sit tutum Dominum quaerentibus ire. Ad signum Domini mirabile conspiciendum, Qui puerum fecit Elisei castra videre Et currus ignis oculis ipsius apertis; m. Post haec Franciscus ad cellam Virginis, eius Erectam studio, redit in numero duodeno, Ut sub Matre Dei coeptus novus Ordo sub ipsa Proficiat meritis, personis multiplicetur, Et quae principium dedit, incrementa ministret. Hinc evangelicus praeco Franciscus ab illo, Qui pulsis animae tenebris inspirat agenda, Postulat instanti prece quid placeat sibi de se:
Abbreviated transcription (Latin):
A pposuit uerbum ꝯselatons amicĩ
U certo quin ypc̾tam se crederet ex quo
I lle uideretur sio astruxisse sacerdos
d otiec fumcisci finẽ facundia uugis
P oñet ꝯuanũ fuc̾et iside timorẽ̾
S uis em̃ placore sui nigidissima ẜmo
C orda penetrabat p̃bens reseuamma lapsis
S pẽ miẜis. lumẽ cecis. solacia mestis:
De quo ne fr̃m dubitaret opuo quanti:
E ssdt apd̾ dñnt signo didic̃e suꝑno
N ecte fere media dum sol altissimꝰ umbras
Continbit anlipodum. ꝓcul absistente magr̃o
Uars tr̃u sopita iacer. pars orat.⁊ecce:
I gneus inspicitur dimissꝰ ab ethere curm
Cui globꝯ insidens aiͣ sol mitat undiq ibrãs
S rbiculare uibar qui fc̃m disgregat ad se
Qui splendore suo noctem clarescere fecit
Ercitat alt̾utrum. iugilantes. quiq quier
Se ded̾ant. sinrgunt. stupor om̃s accipit ingens
S et lucis untute none. noua mentis eis lux:
S iisit ⁊ effc̃m senserunt intus ⁊eptra
Alt ut alt̾ius sua mutuo corda inderẽt.

Expanded text:
Apposuit verbum consolatoris amici, Pro certo quin hypocritam se crederet, ex quo Ille videretur sic adstruxisse sacerdos; Donec Francisci finem facundia nugis Poneret, et vanum faceret residere timorem. Eius enim placore sui rigidissima sermo Corda penetrabat, praebens relevamina lapsis, Spem miseris, lumen caecis, solatia moestis. De quo ne fratrum nutaret opinio, quanti Esset apud Dominum, signo didicere superno. Nocte fere media, dum sol altissimus umbras Contrahit antipodum, procul absistente magistro, Pars fratrum sopita iacet, pars orat; et ecce, Igneus inspicitur dimissus ab aethere currus, Cui globus insidens quasi sol micat, undique vibrans Orbiculare iubar, qui fratrum disgrQui splendore suo noctem clarescere fecit. Excitat alterutrum: vigilantes quique quieti Se dederant surgunt: stupor omnes accipit ingens. Sed lucis virtute novae nova mentis eis lux Fulsit, et effectum senserunt intus et extra, Alter ut alterius sua mutuo corda viderent
Abbreviated transcription (Latin):
Assisium. uoto crucifer. dictꝰq moricꝰ
Bic langore grim correptꝰ. sic ꝙ guiuat᷑
U̾t mors instaret. sibi iudicio medicoꝵ.
Erancisco mͣtite suplex sͥ fc̃s ut ip̃e
Eusis ad dñ p̾cibꝰ succini ł ^ curet
Siiuit ĩp̃iꝰ uotis franciscus ⁊ oras
N ampadis ex oleo q̃ coram b̾ginis ara
Ardebat. tinctas panis micas sͥ mnͣtit
Hoc air antidotũ trĩ deferte morico

Expanded text:
Assisium, voto Crucifer dictusque Moricus. Assisium, voto Crucifer dictusque Moricus. Hic languore gravi correptus sicque gravatus Ut mors instaret sibi iudicio medicorum, Francisco mittit, supplex sibi factus, ut ipse Fusis ad Dominum precibus succurrere curet. Annuit ipsius votis Franciscus et orans Lampadis ex oleo, quae coram Virginis ara Ardebat, tinctas panis micas sibi mittit. "Hoc", ait, "antidotum fratri deferte Morico,
Abbreviated transcription (Latin):
Sius eiꝰs docĩta tliunt exẽplaq inte
Irrep̃hensibił uerbis adnibentia pondꝯ¬
S et qr ꝓpositũ solidat discret̃o sc̃m
S ub trbꝰ ordinbꝰ c̾oũsos colligit oms
U nis ab hoc qd penitenit ẽ ordo uocatus
O m̃is in hoc sexus ⁊ ꝯdit̃o retinet᷑
S l̾icus ⁊ laicus iur femĩa ipta soluta¬
C ec mutare dom̃ quis cogitur. in ꝓpͥi scit
Q uas uite leges teneat. quid ei sit agendũ
Iamꝙ micant signis cultores ordinis luus
Et pateat auanti sit apd̾ dñr sratus ille
Erdinis alt̾is aui uirgili specialis
Matronas ⁊ non asꝑnatur honestas
P rͥina fuit uirgo sc̃issima clani. itore
l̾arens uirtutũ cum sicgns prodigioꝵ¬
Siuꝰ ⁊ eccͣa iam festa colit ueneranda
S ũno pontifite sollẽpnit̾ inaatuente¬
D ercius excelẽs alios est ordo an̾norum¬
S õsins euãgłicis ꝑfeccius herens
Sub quo fumcisci ꝙͣpłes cast̾ secuti
Cutiti abiectis. teruent᷑ sũma petelũt
Celigiosꝰ homo fuit illo tp̃r. iuxta

Expanded text:
ius eos documenta trahunt, exemplaque vitae Irreprehensibilis verbis adhibentia pondus. Sed quia propositum solidat discretio sanctum, Sub tribus Ordinibus conversos colligit omnes. Unus ab hoc quod poeniteant est Ordo vocatus: Omnis in hoc sexus et conditio retinetur, Clericus et laicus, vir, femina, nupta, soluta. Nec mutare domum quis cogitur: in propria scit Quas vitae leges teneat, quid ei sit agendum. Iamque micant signis cultores Ordinis huius, Ut pateat quanti sit apud Dominum status ille. Ordinis alterius, qui, virginibus specialis, Matronas etiam non aspernatur honestas, Prima fuit virgo sanctissima Clara, nitore Clarens virtutum, cum signis prodigioius et Ecclesia iam festa colit veneranda, Summo Pontifice solemniter instituente. Tertius excellens alios est Ordo Minorum, Consiliis evangelicis perfectius haerens; Sub quo Francisci quamplures castra secuti, Omnibus abiectis, ferventer summa petebant. Religiosus homo fuit illo tempore iuxta
Abbreviated transcription (Latin):
Et tͣr̃ena tͥ bñdictnꝰ o cbucifixe
Q ui cruce sanasti cruciatus qui reparasti
Morte tua mortile genus tͥ laus sit in om̃i
E ccłia cunctisq locis honor exhibeatur
In cunetis ip̃os laudare deum fideiq
C enset honorandes. ⁊ ad eccł̾ias ubicumq
Inuentas piacet ut fiẽs reuerent adorent
Uał aliasꝙ p̃ces quibꝰ ẽ clemencia sũmi
Eroranda patins. frm̾ deuota decetur
Simplicitas. que tunta suit ne u̾ba putarẽt
U lla sac̃̾dotis. guluitate carentia ueri

Expanded text:
Et terrena, tibi benedicimus, o Crucifixe, Qui cruce sanasti cruciatus, qui reparasti Morte tua mortale genus. Ecclesia, cunctisque locis honor exhibeatur". In cunctis ipsos laudare Deum, fideiquCenset honorandos, et ad ecclesias ubicumque Inventas placet ut fratres reverenter adorentas aliasque preces, quibus est clementia summi Exoranda Patris, fratrum devota docetur Simplicitas, quae tanta fuit, ne verba putarent Ulla sacerdotis gravitate carentia veri.
Abbreviated transcription (Latin):
Osmne patre pat̾ nr̃ eui splendida celi
Suiplieat aula cue deitatis sanctificet᷑
N om̃. ⁊ adueriat regnũ. fiat q uoluntas
I nt̾ra. sic̃ ineelo. cocidianum
p anem da nob̾ hodit. nob̾q remute
debita nr̃a . ꝓut aliena remittunꝯꝯue.
N os inducas ĩ temptamon. s mala longe
A nõb̾ faciat benitas. qͣ cuncta creasti.
Sirgo salutetur ẜmone uidel isto.
Opia mat̾ aue maria carismate plena

Expanded text:
sine patre Pater noster, cui splendida caeli Supplicat aula, tuae deitatis sanctificetur Nomen, et adveniat regnum, fiatque voluntas In terra sicut in caelo; cotidianum Panem da nobis hodie, nobisque remitte Debita nostra, prout aliena remittimus, et ne Nos inducas in tentamen, sed mala longe A nobis faciat Bonitas, qua cuncta creasti". irgo salutetur sermone videlicet isto: O pia mater, ave, Maria, charismate plena,
Abbreviated transcription (Latin):
C onfiliũ nec mentis cũ secreta laterent
e rcesiꝰ recolendo suos quos geffẽrat olim
Q uos ⁊ eũ ꝯstire timet iuix sꝑat ut eius
Optatum plene q̃at impetrare fauorem
Talem franciscꝰ Richeri ne uideatur
Ignorare metũ. qͥd ait Richere uereris:
Son ce derestor quicqͥd comis is. ex quo
delicti te penituit. ueniamq mereris
N e dubites quin firma mͥ sit gña trc̃
Q uoq suos posset m agis inuitare seqͣtes
e st cadem mitq̃ diuerso ꝓdita signo
ꝑluribꝰ eremplis que gestis eius hñtur
Slarescit qd̾ eũ dupler implenit helye
Q̃ p̃c. ut signa fac̾et. scireq futum
Et mente homnũ p̃sens absensq uideret¬
S ic nũe sie iter sic ꝑ duisa frequent᷑
s igna rep̾sentans absentẽ nõ qiͣ ulẽ
Nõ quasi t̾renũ ħ iam qiͣ regna tenentẽ
Słificat diuina suũ olem̃tia feruum
Cui uisũ mũdo nicħ ẽ ĩmũ̃diꝯ. ⁊ cui

Expanded text:
Consilium nec mentis eum secreta laterent, Excessus recolendo suos, quos gesserat olim, Quos et eum conscire timet, vix sperat ut eius Optatum plene queat impetrare favorem. Talem Franciscus Richeri ne videatur Ignorare metum: "Quid", ait, "Richere, vereris? Non te detestor; quidquid commiseris, ex quo Delicti te poenituit veniamque mereris, Ne dubites quin firma mihi sit gratia tecum". Quoque suos possit magis invitare sequaces, Est eadem virtus diversoluribus exemplis, quae gestis eius habentur, Clarescit quod eum duplex implevit Heliae Spiritus, ut signa faceret sciretque futura, Et mentes hominum praesens absensque videretSic tunc, sic iterum, sic per diversa frequenter Signa repraesentans absentem non quasi vilem, Non quasi terrenum, sed iam quasi regna tenentem, Glorificat divina suum clementia servum, Cui visum mundo nihil est immundius, et cui
Abbreviated transcription (Latin):
Dales fruincisen recte nocat ergo anores
I anna celestis maioribꝰ ẽ nimis arta¬
U ost ꝙͣ ꝑ nom̃ nouus hic ĩnotuit ordo
F ranciscũ sociosq suos uitumq fouẽbat
Stramine recta put̾ deserta domuscła. tingnos
Pretendens graciles. paucis statirra diebꝯ
auptasq sins culcoribꝰ ip̃a placebat
W quibꝰ aute fuit mos pulcras ⁊ speciosas
I n coluisse cdomos locus angustissimꝯ iste
N ũc capit in domino gauduitos. nec locus arta
entes angustat uirtũtib amplificatas¬
Set qr pret̾iens turbabat curba quietem
Ipłis optatam francisc ab inde rocadens

Expanded text:
Tales Franciscus recte vocat ergo Minores: Tales Franciscus recte vocat ergo Minores: Ianua caelestis maioribus est nimis arcta. Postquam per nomen novus hic innotuit Ordo, Franciscum sociosque suos utcumque fovebat Stramine tecta putri deserta domuscula, tignos Praetendens graupertasque suis cultoribus ipsa placebat, Et quibus ante fuit mos pulchras et speciosas Incoluisse domos, locus angustissimus iste Nunc capit in Domino gaudentes; nec locus artus Mentes angustat virtutibus amplificatasSed quia praeteriens turbabat turba quietem Ipsis optatam, Franciscus abinde recedens
Abbreviated transcription (Latin):
Etudiens q rudes sedet exoellent̾ in oie
I psius ũbum domini quiasi iaspis ĩ auro
Ros ĩ agris. flos in uirgultis. ignis ĩ anla.
Diumaq fide mentes ut iaspis adornat
Ut ros humectat. ut flos delectat. ut ignris
Illustint. captosq sua dulcedine sensꝯ
Mulcet ⁊ humans penetrat penetralia cordis
Inde ꝓbabiliꝰ cõpunoti fortuis instant
U s qui tam celebiem didicit diuinitꝰ artẽ
In fr̃es admittat eos. parte̾q ferendi
Concedens hoñis partẽ ꝯcedat honoris
I lle suis insiguit eos insiguibꝰ. ordo
Crescit in imenseũ. s adhius sine noie res est¬
U ult gͦ suus huic opiseꝵ impoñe certũ
N om̃ ⁊ ĩstituit dicat᷑ ut orde minoꝵ
& m̃ito. quis eĩ minor illo ꝙ̃ neꝙ potii
A ut cibꝰ impugnat nec displois aut togadensat
N ͦ decus aut dicio sublimat. qui fibi ciuictos
Se nulli p̾ferre studet. qui uilia mundi
App̃cians. p̾ciosa sibi uilescere cogit
Q ui ne deficiat in xp̃o deficit in se

Expanded text:
Erudiensque rudes sedet excellenter in ore Erudiensque rudes sedet excellenter in ore Ipsius verbum Domini, quasi iaspis in auro, Ros in agris, flos in virgultis, ignis in aula: Divinaque fide mentes ut iaspis adornat, Ut ros humectat, ut flos delectat, ut ignis Illustrat, captosque sua dulcedine sensus Mulcet, et humani penetrat penetralia cordis, Inde probabilius compuncti fortius instant, Ut qui tam celebrem didicit divinitus artem, In fratres admittat eos, partemque ferendi Concedens oneris, partem concedat honoris. Ille suis insignit eos insignibus; Ordo Crescit in immensum, sed adhuc sine nomine res est. Vult ergo suus huic opifex imponere certum Nomen, et instituit dicatur ut Ordo Minorum. Et merito: quis enim minor illo, quem neque potus Aut cibus impinguat, nec diplois aut toga densat, Nec decus aut ditio sublimat, qui sibi cunctos Se nulli praeferre studet, qui vilia mundi Appretians, pretiosa sibi vilescere cogit, Qui ne deficiat in Christo, deficit in se?
Abbreviated transcription (Latin):
T ransit:⁊ ingeniinat mot̾s calorq laborẽ
M embͣq debilitat reso luto multa uaroꝵ
F essi ꝯudunt ĩ humũ quos horalaboros
Extenuans ⁊ causa fames urgentior istis
Ad refecilandas ammas ĩuitat. at ip̃m
C ura suis unt adest ex cuis mum̾e leti:
p anẽ suscipiũt. ĩ cegnit ille reteclit.
Iili uota stupent. ⁊ adultiora suꝑne
M uña sꝑandũ bonitatis. uoce fideli
A mmnoties altutrũ quiba est fiducia su̾mi
Cerca boni. spem p̃c̃ito saciente fututi
p anẽ qui suꝑ est fracũtiq lecta reseruat
S rtẽpso spelunca sini paucisq diebꝰ
Conũsant᷑ ibi parit̾. nec abire plac̾et
S et sp̃es suspecta loci ꝙ densa utroie
g ramina ꝑpetuo decorant. ꝙ̃ nulle coloꝵ¬
S lores i̾mnicł̾ant. illectis ne ẜonem
A ensibꝰ impediat ꝓhib resid̾e uolentes.
Suscipit optatos uallis dilecta spoleti
H icq pat̾noꝵ multos seduyerat error
Set xp̃i francisca oues ad omle realurit

Expanded text:
Transit et ingeminat motusque calorque laborem, Transit et ingeminat motusque calorque laborem, Membraque debilitat resolutio multa vaporum. Fessi considunt in humum, quos hora laborque Extenuans et causa fames urgentior istis Ad refocillandas animas invitat; at ipsum Cura suis, vir adest, ex cuius munere laeti Panem suscipiunt: incognitus ille recedit. Ipsi vero stupent, et ad ulteriora supernae Munera sperandum bonitatis voce fideli Admonet alterutrum, quibus est fiducia summi Certa boni, spem praeterito faciente futuri. Panem qui superest, fragmentaque lecta reservat Extenso spelunca sinu, paucisque diebus Conversantur ibi pariter, nec abire liberet; Sed species suspecta loci, quem densa virore Gramina perpetuo decorant, quem mille colorum Flores vermiculant, illectis ne rationem Sensibus impediat, prohibet residere volentes. Suscipit optatos vallis dilecta Spoleti. Hic Patarinorum multos seduxerat error, Sed Christi Franciscus oves ad ovile reducit.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ redicet iniũgit. laicisq sequẽtibꝰ ip̃m
S̾ ribꝰ. ut doceant fieri facit ip̃e coronas
D ic impetunto quicqͥd duxere petendum
Cestat ut abscedant. ⁊ ppͣ licentiat ip̃os
Et bñdicit eis. inuingens ut gradiant᷑
Quo passu ceꝑe guidi t̾rasp omnes¬
Sluctibꝰ absortos untutũ naue repertẽt
Uere franciscum sũmo diuina sanqre
Sracia ꝓsequitur. quius suecedere dono
Excelsi. seruire deo ꝯtempñe mundum.
Preesse sibi. ꝓdesse sius. comuit̾e puos.
Emendare bouos. oꝑari quicaind oportẽt
E pilarat tanti franciscũ iusio pris
A auo dimissus sanctoꝵ banina pet¬
Bi siuat ⁊ pauli. suitresꝙ reducit ꝯuãtes
Almoq me releuãt smone laborem¬
⁊ unio p lacid tractant eos clementia it᷑
Quam fanle suo mod̾amĩe ꝙ̃ꝙ moneri
Quam fit iocundũ scẽs hĩtare sub umio
Sumi diem fallunt ⁊ multa locue eundo
I iꝑceptibili motu pars multa diei

Expanded text:
Praedicet iniungit, laicisque sequentibus ipsum Praedicet iniungit, laicisque sequentibus ipsum Fratribus, ut doceant, fieri facit ipse coronasic impetrato quidquid duxere petendum, Restat ut abscedant, et Papa licentiat ipsos Et benedicit eis, iniungens ut gradiantur Quo passu coepere gradi, terrasqueFluctibus absorptos virtutum nave reportent. Vere Franciscum summo divina favore Gratia prosequitur, cuius succedere dono Excelsi, servire Deo, contemnere mundum, Praeesse sibi, prodesse suis, convertere pravos, Emendare bonos, operari quidquid oportet. Exhilarat tanti Franciscum visio patris, A quo dimissus sanctorum limina Petri Visitat et Pauli, fratresque reducit ovantes. Alternoque viae relevant sermone laborem: Quam placide tractarit eos clementia Papae, Quam ferale suo moderamine quemque moveri, Quam sit iucundum fratres habitare sub uno. Dumque diem fallunt et multa loquuntur eundo, Imperceptibili motu pars multa diei
Abbreviated transcription (Latin):
Ut nobis fili pateat diuina uolintas¬
C uit ⁊ assequit fucise ut ͤ sibi ppͣ
ꝓ picuuis faueat ⁊t ip̃e quid utile noseat
Inde ꝑabolice p̃decta celitus mauit
Rex quidam dines sp̃e tractus mulietis
Bauꝑis ⁊ pulcre sponsam s̾ duxit eandem
Ne qua suscepit pueros. s mat̾ adultos
Patri pascendos misit. quos rex speciosos
x sibi ꝯformes actendens ẽe. benigne
Sompleyans dixit nolite cuñe mei uos
Keredes estis ⁊ si multos alienos
Qutrit mensa m̃a. uos iustius estis alendi¬
Q uos possessores tacuis de puco rogni
S ic infert nõ dubitandum quindeue illos
T aseat quos pauꝑ e religio geraut
Euam rex p̾cipne desponsauit sibi xpͣc
F auꝑilii q suil regnũ ꝓmisit. id ergo
Ip̃e ministrab̾ ciui qd̾ nõ negat hosti
Sustentabat eam. francisdꝰ luc ẽ ait ille
Qui iura paritꝰ ⁊ doctha generilen
Culciet eccłiã. fauet ext̃e pp̃ statũꝙ
Etdinis ⁊ normã francisci cõxtat. ut ꝙ

Expanded text:
Ut nobis, fili, pateat divina voluntas". Orat et assequitur Franciscus, ut et sibi Papa Propitius faveat et ut ipse quid utile noscat. Inde parabolice praedoctus caelitus inquit: "Rex quidam dives specie tractus mulieris Pauperis et pulchrae, sponsam sibi duxit eamdem, De qua suscepit pueros; sed mater adultos Patri pascendos misit. Quos rex speciosos Et sibi conformes attendens esse, benigne Complexans dixit: 'Nolite timere, mei vos Heredes estis, et si multos alienos Nutrit mensa mea, vos iustius estis alendiQuos possessores totius deputo regni'. "Sic", infert, "non est dubitandum, quin Deus illos Pascat, quos pauper sibi relligio generavit, Quam rex praecipue desponsavit sibi Cauperibusque suum regnum promisit; id ergo Ipse ministrabit civi, quod non negat hosti"Sustentabat eam. "Franciscus hic est", ait, "ille Qui vita pariter et doctrina generalem Fulciet Ecclesiam". Favet ex tunc Papa, statumque Ordinis et normam Francisci comprobat, utque
Abbreviated transcription (Latin):
S et repanire recs. ⁊ oodescend̾e lapsis
H ic meus est labor. hec m̃a cruy ꝙͣ baiulo xp̃m
Sic asfecto sequi nec eum secus ẽẽ sequendum
ad faciem pp ̃ ꝙͣ cõsultare uilebat
I ntroducit eum. frẽs comirantur eundem
a duenti ꝙ sui causas reserentibꝰ aptas
ꝓuenit ex facili pp᷑ siuor. om̃ia cedunt.
Ad uotũ. nullamq ferunt omĩo repulsam

Expanded text:
Sed reparare reos et condescendere lapsis Hic meus est labor, haec mea crux quam baiulo; Christum Sic affecto sequi, nec eum secus esse sequendum Ad faciem Papae, quem consultare volebat, Introducit eum: fratres comitantur euntem. Adventusque sui causas referentibus aptas Provenit ex facili Papae favor; omnia cedunt Ad votum, nullamque ferunt omnino repulsam
Abbreviated transcription (Latin):
Ini̾ris languet. ẽrestus in ethere uiuit
M ente colens crlos pocuisqͣm corpore t pu
Iamq deũ udet in speculo facieq ud̾et
Ad faciem si gressicies int̾sita carms
In cluse sineret aĩe ꝓcede uisum
Cimctis mutatur ꝯtranetitibo aet
Nou ẽ ambiguũ quin corꝑi nuda. scb̃m
Formas ĩnuitet quib imutat᷑ ⁊ rp̃e¬
R ostra nec assiduos patitur ꝯplerio motꝰ
Inde licet feruens ꝯsidat hane tõnein
P eq sciens non posse dui subfist̾e nudum
Suscipit oblatas uet̾es apauꝑe uestes¬
P ontificis ẜuo matitellũ scilic uimni
Q uam p̃sul motus piccite dati sibi uissit
Cni crueis imp̃ssit signum frcisoan
L il nͥ semet iubẽs abit uta texituer exul
Erulat in pata millo cogente. s ultro
e felice miser factii. de dute pauper.
I mo de misero felix de paupere diuez
Iamq fenestratos de sago gestat amietꝰ
Qui uestes gestare nouas de uellere molli
Aite laboratas sol. anutare scd̾m

Expanded text:
In terris languet, terrestris in aethere vivit, In terris languet, terrestris in aethere vivit, Mente colens caelos potius quam corpore terras. Iamque Deum videt in speculo, facieque videret Ad faciem, si grossities intersita carnis Inclusae sineret animae procedere visum. Cunctis mutatur contrarietatibus aer: Non est ambiguum quin corpora nuda secundum Formas immutet quibus immutatur et ipse; Nostra nec assiduos patitur complexio motus. Inde, licet fervens, considerat hanc rationem, Seque sciens non posse diu subsistere nudum, Suscipit oblatas veteres a paupePontificis servo, mantellum scilicet unum, Quem praesul motus pietate dari sibi iussit. Cui crucis impressit signum Franl nisi semet habens abit, utque repatriet exsul Exsulat in patria, nullo cogente, sed ultro; De felice miser, factus de divite pauper, Immo de misero felix, de paupere dives. Iamque fenestratos de sago gestat amictus, Qui vestes gestare novas de vellere molli Arte laboratas solet, et mutare secundum
Abbreviated transcription (Latin):
S tat fine ueste palam nidoq simillimꝰ ade
I n causa cantũ distat statt hiniꝯ ⁊ ens
Ausfert iste libens qd̾ sustulit ille ocactus
Suffert hic pp̃ meritũ qd̾ sustulit ille
p ropt̾ delictum. tñ hic punitur ut ilie¬
Set secus enis em̃ patuere pudenda. s luuus
A ulla pudenda patent. quid em̃ caro uuda pudendũ
o sfetret. culꝰ aĩam uestunt honestaf.
A edd̾e se cõtẽptiblem teyq suan
Personeq sue nult̾ insistere curis
Itrisiua pati cõmenta. relmquere patrem
T errenũ ꝓpt̾ celestẽ. tot facienti
Ardua uirtuti. nom̃ non susfieie unum
A dnurãs tonte uictutis ep̃e. ausum¬
Q urgit ⁊ exutũ blandis amplectitur uluis
& crreũponit clamidẽ. uotisq fiuorẽ
S pond. ⁊ exequitur rebꝯ ꝓmissa secundis
S ic flunciscꝯ opes ⁊ uestim̃ta resignans
R il q tene uolens ꝑ ad̾ cenent ab hoste
Iam nichil in mundo pret̾ celeste tequirit
⁊ licz int̾ris existens. cuubꝰ heret
⁊ thereis plusqm ẽcestribꝰ. ethereusq

Expanded text:
Stat sine veste palam nudoque simillimus Adae; In causa tantum distat status huius et eius: Suffert iste libens, quod sustulit ille coactus; Suffert hic propter meritum, quod sustulit ille Propter delictum; tamen hic punitur ut illeSed secus: eius enim patuere pudenda, sed huius Nulla pudenda patent. Quid enim caro nuda pudendum Offerret, cuius animam vestivit honestas? Reddere se contemptibilem, rerumque suarum Personaeque suae nullis insistere curis. Irrisiva pati commenta, relinquere patrem Terrenum propter caelestem. Tot facienti Ardua virtuti nomen non sufficit unum? Admirans tantae virtutis episcopus ausum, Surgit, et exutum blandis amplectitur ulnis Et circumponit chlamydem, votisque favorem Spondet et exsequitur rebus promissa secundis. Sic Franciscus opes et vestimenta resignans Nilque tenere volens per quod teneatur ab hoste, Iam nihil in mundo praeter caeleste requirit, Et licet in terris exsistens, civibus haeret Aethereis plus quam terrestribus, aethereusque
Abbreviated transcription (Latin):
E ra simo uunꝰ app̾cians ĩ tussa tenestre
Nõ desistit ad huo seuus pat̾ inmo pat̾m¬
I umenor affectꝰ. nato iam sũma ꝑtcent¬
I ma negat. pr̃emq dm̃ cupientis habere
h eredem nõ posse sibi succrde censet
P ontificis ꝙ domũ cõpellit adire repletam
Sibꝰ in quoꝵ cõs spͣtu censib agris
Et patuiis domibꝰ iuriq renũciet omii
Srincisci untus patris indignata furori¬
E xeuis dono ne quid udratur habere
C uta se palpat. donam ditingit. ⁊ omines
E xuta uestes ⁊ femoralia ponit

Expanded text:
ssa fenestrae Nec desistit adhuc saevus pater, immo paterni Immemor affectus, nato quia summa petenti Ima negat, patremque Deum cupientis habere Heredem non posse sibi succedere censet; Pontificisque domum compellit adire repletam Civibus, in quorum conspectu censibus, agris Et patriis domibus iurique renuntiet omni. Francisci virtus, patris indignata furoriEx eius dono ne quid videatur habere, Circa se palpat zonamque recingit, et omnes Exutus vestes etiam femoralia ponit
Abbreviated transcription (Latin):
ore suo deuota sibi p̃cordia sanetus
copa domũ mũdans tanto facit hospite diga
P eriittit. qd̾ dededat. s cordis ad ornans
I unstint talamos. ⁊ aras transformat in apas
Nec tñ auffertur feriui qͥn librica mundi
A mediis ad sũma solet ꝓ gressꝰ haberi
Et successiue uirtꝯ capit aueta uigoren
Surgunt ex modicis p̾grandia flumã riuis.

Expanded text:
ore suo devota sibi praecordia Sanctus Scopa domum mundans, tanto facit hospite dignaPermittit quod dedeceat, sed cordis adornans Illustrat thalamos, et haras transformat in aras. Nec tamen aufertur scrupulus, quin lubrica carniA mediis ad summa solet progressus haberi, Et successive virtus capit aucta vigorem; Surgunt ex modicis praegrandia flumina rivis.
Abbreviated transcription (Latin):
R ignara pars donis ingriti suꝑnea⁊ sas
Sdcomitant er in tumqr indignatõ fasta.
Spotiens qeitias aliis elatõ dotes
Et minuens augẽdosliaꝵ iactancia famam¬
S̾ ⁊ celeste tacħ contemiplena głia mmundi¬
D audis ⁊ humane uenat̾o slorida mundo
S pcͥsis fecensq deo. Ieuima cuius
Buiꝯ di regnimi p̾mtit eꝑcellentia maior a
Quededit. mentẽ succẽdens igne maligno
Tu diciũ itiendix. infantia tleta. cachĩnꝰ
Sares cortugãs. nuõꝙ ualentia carpens
S replins lãudanda uerhus. reꝓbandaq latidans
rminq ĩuidie succedant̾ prosia. ftugie.
Lua nicħ mod̾nis. ⁊ leporabile monitrum
Dix sibi met parcẽe cuius ueyilla secunt
I mpetꝰ ⁊ feritas des deno ꝙ nocendi
Inuigilans sancoascelieqi ꝑuerpem diti
Pernicies. tunlas exauditina q̃relas
Ss fitror iucendens iram. tabietq surorent
Et qui crudeles temenarius incitãt ausus
I nsidiaᷤ irmans aut idiserimina mentes
A ut ĩ bella manꝯ. aut inconincia lĩgani

Expanded text:
Dignatura parem, donis ingrata supernis. Concomitantur ei Tumor, Indignatio, Fastus, Praeponensque suas aliis Elatio dotes, Et minuens augendo suam Iactantia famam, Et caeleste nihil contemplans Gloria mundi, Laudis et humanae venatrix florida mundo Hypocrisis foetensque Deo, ieiunia cuius Huius ubi regnum premit excellentia maior, Succedit, mentem succendens igne maligno,Iudicium mendax, Infamia ficta, Cachinnus Nares corrugans Livorque valentia carpens Et reprobans laudanda, nefas reprobandaque laudans. Si minus Invidiae succedant prospera, surgit Ira, nihil moderans et inexorabile monstrum Vix sibimet parcens; cuius vexilla sequuntur: Impetus et Feritas, desiderioque nocendi Invigilans Odium, scelerisque puerpera diri Pernicies nullas exauditura querelas, Et Furor incendens iram, Rabiesque furorem, Et qui crudeles temerarius incitet Ausus Insidias, armans aut in discrimina mentes, Aut in bella manus, aut in convicia linguas.
Abbreviated transcription (Latin):
Sermo ptar. nutꝰq leues humiles q susurri
Ira suꝑueniens leius. ut grauiora reformet
Federa. dũiso pellens fastidia uultu
Et rudibꝰ lacrinus. uł simplicitatis ymago
Kera uł a pparẽs piet̾tis iustera pulsans
Et funtasina frequẽs. desid̾uim q plarendi
Quas hommni nata negat ꝯfingere detes
Sollicita sͥ mente studens. ex onĩmibꝰ isti¬
ꝑ ticipũ cãm ꝙ tiubens amoranxis. amẽs
⁊ silit auxietus. amplem ⁊ osela muelli
Z uecebie stimulꝰ. fornar ĩ fornice fomix
In fomace furens degentie q ee for¬

Expanded text:
Sermo procax nutusque leves humilesque susurri; Sermo procax nutusque leves humilesque susurri; Ira superveniens levis ut graviora reformet Foedera, diverso pellens fastidia vultu Et rudibus lacrimis, vel simplicitatis imago Vera vel apparens, pietatis viscera pulsans, Et phantasma frequens, desideriumque placendi, Quas homini natura negat confingere dotes Sollicita sibi mente studens. Ex omnibus istiPrincipium causamque trahens Amor anxius, amens Prosilit anxietas, amplexus et oscula, molles Illecebrae, stimuli, fornax in fornice, fornix In fo