comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dunt. Iõ. Ad loqiendũ nob̾ estut
uestiti siꝰ aut uestiendumut
loquim᷑ quid aud polliceniur
aliud ostendimꝰ. signa ꝑsdnat
castitatẽ ⁊ totum corpꝰ ꝓfertim¬

Expanded text:
unt. Aut loquendum nobis est ut vestiti sumus, aut vestiendum ut loquimur. Quid aliud pollicemur, et aliud ostendimus? Lingua personat castitatem, et totum corpus profert im
Abbreviated transcription (Latin):
utiq uir iustus ꝑmississ se adora
ham in refrigerio erat diceret ad
nirũ pestilencie ⁊ dignum ardore
Iehenne cras mecum eris ⁊ subdit¬
aug. hiis duobꝰ titulis subtilitatem
fatncie sue ꝓdidit inꝓuidus satha¬

Expanded text:
utique uir iustus permisisset se adorarqui cum Abraham in refrigerio erat, dicebat ad uirum pestilentiae dignum ardore gehennae: \'cras mecum eris\'? His duobus titulis subtilitatem fallaciae suae prodidit inprouidus sata
Abbreviated transcription (Latin):
di ⁊ inuida uo lintate cme deum ho¬
minũ errore letant᷑. set neq apd̾
tultores suos pondus auctortatis q̃¬
mutant id agunt ut int̾p̾tibꝰ su¬
is signoꝵ q suoꝵ ꝯuectoribꝰ tibi cł¬
pa tribuatar qñ ip̃i decepti fuerĩt
mentiti. ¶ It̃ quens qño potuerit¬

Expanded text:
di, et invida voluntate, qua hominum errore laetantur. Sed ne apud cultores suos pondus auctoritatis amittant, id agunt, ut interpretibus suis signorumque suorum conjectoribus culpa tribuatur, quando, vel decepti fuerint vel mentiti. §
Abbreviated transcription (Latin):
dñs syon: ⁊ consolabit᷑
omnes ruinas eius. Et ponet
desertum eius quasi delicias:
⁊ solicudinẽ eius quasi hortũ
dmĩ. Gandrũ ⁊ letitia in ue-¬
nietur in ea: gr̃arũ actio ⁊
uox laudis.

Expanded text:
inus Sion, et consolabitur omnes ruinas ejus. Et ponet desertum ejus quasi delicias, et solitudinem ejus quasi hortum Domini; gaudium et laetitia invenietur in ea, gratiarum actio et vox laudis.
Abbreviated transcription (Latin):
uere eos:⁊non inueni¬
es uiros rebelles tuos.
go dñs deus tuus app̃hẽdẽs
manũ tuam: dicens q tibi
ne timeas: ego ad iuuite.
oli tim̾e u̾mis iacob: qui
mortui estis ex isrł.R. Des¬

Expanded text:
eres eos et non invenies viros rebelles tuos ego Dominus Deus tuus adprehendens manum tuam dicensque tibi ne timeas ego adiuvi te noli timere vermis Iacob qui mortui estis ex Israhel e
Abbreviated transcription (Latin):
dei: ecce qui tollit pettata mũdi.
cce agnus dei: ecce lc .xͣ.¬
in nocens ⁊ ab onĩ pcõ
immunis: ut pote qui ol qͥde
de ossib adam. ⁊ carniẽ decar¬
ne adam. s mulla de carne pec-¬
catrice traxit macuła culpe¬
ce qui tollit peccata mũdi.
Ecte qui iustus. ẽ inter peccaro¬
res. mitis inter impios. Hoc ẽ
quasi agnus inter lupos apparẽs:

Expanded text:
Dei! Ecce qui tollit peccata mundi! Ecce agnus Dei! Ecce innocens et ab omni peccato immunis! utpote qui os quidem de ossis Adam et carnem de carne Adam, sed nullam de carne peccatrice traxit maculam culpqui tollit peccata mundi! Ecce qui iustus inter peccares, mitis inter impios, hoc est, quasi agnus inter lupos apparens
Abbreviated transcription (Latin):
oruersoꝵ copiosissima multitu¬
do: quoꝵ eent tã scelaci actus: ui¬
ta tam perdita: ut eos uenabilis
baptista irꝑeo semini cõpararet
nes. ille uirturũ celestium
oñs: ille qui respicit terrã ⁊ facit
sui baptismũ properare. ad cc̃ a.¬

Expanded text:
orum copiosissima multitudo; quorum essent tam scelerati actus, vita tam perdita, ut eos venerabilis Baptista vipereo semini compararet. nes ille virtutum coelestium Dominus, ille qui respicit terram et facitsui baptismum properare. Sed
Abbreviated transcription (Latin):
Ncunis nãq iacebat. Is uͣ¬
s radiabar e celo. Uagiebat
apud indeos: apud gentiles regna¬
bat. In bechlec lactabatur amatͤ.
⁊ in chaldea ad orabatur a magis
ab oriente ꝓperare dicuntur: qui ad¬
oraturi sempiter nũ ueniunt oriẽ¬
tẽ. de quo dictũ est. Uisitaiit nos
oriens exalto: illuminare his qui
intenebris sedent ⁊ umbra mortis¬

Expanded text:
cunis namque jacebat, sed radiabat in coelo; vagiebat apud Judaeos, et apud gentiles regnabat; in Bethlehem lactabatur a matre, et in Chaldaea adorabatur a magis. ab Oriente properare dicuntur, qui adoraturi sempiternum veniunt Orientem, de quo dictum est: Et visitavit nos Oriens ex alto: illuminare his qui in tenebris sedent .
Abbreviated transcription (Latin):
an ipse ueniat requirit: non
quia ipsum ẽẽ mũdi redẽp¬
uenerat: ꝑse etiã ad inferni
claustra descendat. Quẽ erĩ
precurrens mũdo nũciau̾at:
hunc moriendo ad inferos

Expanded text:
an ipse veniat requirit, non quia ipsum esse mundi Redempvenerat per se etiam ad inferni claustra descendat. Quem enim praecurrens mundo nuntiaverat, hunc moriendo et ad inferos
Abbreviated transcription (Latin):
dñs d̾s ex̾tituũ ĩ die
illa ad fletũ ⁊ ad planctũ.
et ad caluitiũ. ⁊ ad cingłmn
sacti. Et ecte gandium et
letitia. otidere uitulos. et
iugulare arietes: ꝯmedere
carnes ⁊ bibere uinũ. Come¬
damus ⁊ bibamꝰ. Cras em̃

Expanded text:
inus deus exercituum in die illa ad fletum et ad planctum et ad caluitium et ad cingulum sacci. et ecce gaudium et laetitia occidere uitulos et iugulare arietes, comedere carnes et bibere uinum. comedamus et bibamus: cras enim
Abbreviated transcription (Latin):
uod t̾remotus urbes in¬
numãs subruat: ex alii
mundi partib. scitis ꝙͣ freqͤn¬
ter audiuimus. Pestilentias:
aparte minim̾e uidemꝰ: s

Expanded text:
uod terrae motus urbes innumeras subruat, ex aliis mundi partibus scitis quam frequenter audivimus. Pestilentias saperte minime videmus
Abbreviated transcription (Latin):
ngule equoꝵ elꝰ ut silex.
et rote eiꝰ qͣiͣ impetꝰ tem¬
pestatis. Nugitꝰ eiꝰ ut leonis:
rugiet ut catuli leonũ: et
frendet et tenebit predã. et
amplexabit᷑. ⁊̃ ũ erit qͥ eruat.
Et sonabit sr̃ eum ĩ die illa:
sic̃ sonitꝰ maris. Aspitremꝰ in¬

Expanded text:
ngulae equorum ejus ut silex, et rotae ejus quasi impetus tempestatis. Rugitus ejus ut leonis, rugiet ut catuli leonum, et frendet, et tenebit praedam, et amplexabitur, et non erit qui eruat. Et sonabit super eum in die illa sicut sonitus maris
Abbreviated transcription (Latin):
fuit despõsata ioseph: nonta¬
mẽ incõcupiscentia uincta. Ma-¬
ter inquid eius. Mater in ma¬
cłata: mater incorrupta: ma¬
ter intacta. Mater eiꝰ. Cuiꝰ eiꝰ
Mater dei unigenin dñi. et re¬
gis om̃iũ plasmatoris ⁊ creaco¬
ris cunctoꝵ. Elliꝰ qui in excelsis
sine matre. ⁊ interra est sine
patre ip̃iꝰ qui in celis scl̃m dei¬
tatẽ in sinu est parris: ⁊ int̾ris
scd̃m corporis susceptionẽ in
sinu est macris. R anctifi

Expanded text:
 desponsata fuit Joseph, non tamen in concupiscentia juncta. Mater, inquit, ejus. Mater immaculata, mater incorrupta, mater intacta. Mater ejus: cujus ejus? Mater Dei unigenigis omnium, plasmatoris et creatoris cunctorum; illius qui in excelsis sine matre, et in terra est sine patre; ipsius qui in coelis secundum deitatem in sinu est Patris, et in terris, secundum corporis susceptionem, in sinu est matris. O magnae
Abbreviated transcription (Latin):
magnus ⁊ magnis
mirabilia tamẽ gloriosiu
õꝑaris inminimis da no¬
gaudere qui filio tuo dño
nr̃o testimoniũ ꝑhibuer̃t
ctiã ñ loquẽtes. P. eundẽ.¬

Expanded text:
magnus in magnis, mirabilia tamen gloriosius operaris in minimis, da nogaudere, qui Filio tuo Domino nostro testimonium praebuerunt etiam non loquentes. Per eumde
Abbreviated transcription (Latin):
dunt᷑. bonoꝵ ⁊ maloꝵ disc̾¬
tionẽ significat. Qua ꝓpt̾
si uͥginitatis honorabile
nomẽ ẽ cur receptis exclu¬
sisq ꝯmune ẽ; Deinde ꝙͥ
sibi uult numerus ĩutraq
ꝑte qͥnarius: Qd aũt sig¬
tes petentib ñ cõicãt.

Expanded text:
duntur, bonorum et malorum discretionem significat. Quapropter si virginitatis nomen honorabile est, cur receptis exclusisque commune est? Deinde quid sibi vult numerus in utraque parte quinarius? Quid autem sigtes petentibus non communicant:
Abbreviated transcription (Latin):
dm̃ico fres harissimi so l̾c qͣ¬
lutus est omnis pat̾nie preuari¬
cationis merus: quẽ diabolicis
dudũ frandib in currit circũñe¬
dest enimi nob̾ celi t̾rec
udex: qui reciso cyrog̃¬
pho delictoꝵ reatũ nr̃m miseratꝰ¬
dest ille dñs: qui uigũ capri ñ.¬

Expanded text:
nico, fratres charissimi, solutus est omnis paternae praevaricationis metus, quem diabolicis dudum fraudibus incurrit circumvendest enim nobis coeli terraeque Judex, qui rescisso chirographo delictorum, reatum nostrum miseratdest ille Dominus, qui jugum capti
Abbreviated transcription (Latin):
fr̃nũ largiretur affectũ. lc .uͣ.
est femina: ut eũ pariter
⁊ hominẽ cestaretur. parcus hu¬
manus: ⁊ dm̃ ꝓbaret et̾na urir¬
ginitas Nsam sicut non pot̾at
rrisi caro de carne nasci: ita non
pot̾at dei caro de femineo utero
ropter quod ait angelus
bearissime marie. Sp̃c sc̃s̃¬

Expanded text:
rnum largiretur affectum. 2. Nasceest femina; ut eum pariter et hominem testaretur partus humanus, et Deum probaret aeterna virginitas. Nam sicut non poterat nisi caro de carne nasci; ita non poterat Dei caro de femineo utero, ropter quod ait angelus beatissimae Mariae: Spiritus
Abbreviated transcription (Latin):
pretexit: ne comecturis carualis
disputationis hebetatus celeste
tibi misterrũ tercena arguniẽ¬
putas eum nouũ puerit
baluo uirginis poruisse forma-¬

Expanded text:
praetexit, ne conjecturis carnalis disputationis hebetatus, ctibi mysterium terrena argumenputas eum novum puerum in alvo virginis potuisse forma
Abbreviated transcription (Latin):
libertate letificat.Adest rer ille
mansuetus: qͥ per spacia tocius ob̃
celestis iusticie gressibz incedens:
uꝑbiẽtem furentis inimici cõt̾at
ente maria natus est nob̾
dei filius:ut g̾mane carnis nr̃e
conceptione productus. creato a
se homini ⁊ pietatẽ pat̾nam et

Expanded text:
cet. Adest rex ille mansuetus, qui per spatia totius orbis, coelestis justitiae gressibus incedens, superbientem furentis inimici conteratturiente Maria, natus est nobis Dei Filius; ut germana carnis nostrae conceptione productus, creato a se homini et pietatem paternam et
Abbreviated transcription (Latin):
orientis stella noue claritaris
apparuit: que illustrior cetis pralchu-¬
orq syderib facile inse intuenriũ
occł̃os animosq ꝯu̾t̾et: ut cõfestĩ
adu̾t̾etur nõ eẽ ociosũ qd̃ tam in soli¬

Expanded text:
Orientis stella novae claritatis apparuit, quae illustrior caeteris pulchriorque sideribus, facile in se intuentium oculos animosque converteret: ut confestim adverteretur non esse otiosum, quod tam insoli
Abbreviated transcription (Latin):
ramus: ut simł ⁊ humilitate sal¬
uatoris rri. et mysterioꝵ głam
baprismũ penitẽtie. ꝓpͦ pet¬
catori: non qͦ crimina cõmissa de¬
let: s qͦ emẽdaret errãtes. Nã remis-¬
sio pectatoꝵ: xp̃i gracie seruabatur.

Expanded text:
ramus; ut simul et humilitatem Salvatoris nostri, et mysteriorum globaptismum poenitentiae populo peccatori, non quo crimina commissa deleret, sed quo emendaret errantes; nam remissio peccatorum Christi gratiae servaba
Abbreviated transcription (Latin):
nitate diei huiꝰ uererũ sit di¬
uersa tradicio: una tam̃ sc̃ẽ deuo¬
estiment adoratum: allii autem
asserant eũ aquas inuina mu¬
tasse: qͥdã ũ baptirarum illum
ab ioh̃e cõfirment: inomĩb dĩ
filius creditur: in omĩb ẽ nr̃a¬
magis utiq gentilib et
adorare dm̃ ⁊ munera offerre
conceditur: genrium est prefigata
gionis nr̃e designatur archanũ
Quod uͦ fluentis iordanis bapti-¬
zatur ih̃c: aque nr̃o baptismnati

Expanded text:
 veterum sit diversa traditio; una tamen sanctae devois aestiment adoratum; alii autem asserant eum aquas in vina mutasse; quidam vero baptizatum illum a Joanne confirment: in omnibus Dei Filius creditur, in omnibus est nostMagis, utique gentilibus, et adorare Dominum, et munera offerre conceditur, Gentium est praefiguranis nostrae designatur arcanum: quod vero fluentis Jordanis baptizatur Jesus, aquae nostro Baptismati
Abbreviated transcription (Latin):
ad m̃ a Baptizat miles regẽ
torẽ aqua iordanis stupuit
columba ꝓtestabat᷑ paterna
nox audita ẽ hic ẽ filius
in sp̃u ⁊ igne purificas hu¬
mana ꝯtagia dñi ⁊ r̃edemp¬
torem omnes glificq̃nius.
et non audet tang̾e scõꝵ dei¬
u̾ticem s damat cũ tremore
sc̃ifica me saluator admͣ. et¬

Expanded text:
 Ant. Baptizat miles Regem, torem. Aqua Jordanis stupuit, columba protestata est, paterna vox audita est: Hic est Filius in spiritu et igne purificas humana contagia, Deum et Redemptorem omnes glorificamus. et non audet tangere Sanctum tuum, sed clamat cum tremore: Sanctifica, me, Salvator. Ant.
Abbreviated transcription (Latin):
us tu ut timn̾es ab homi¬
ne mortali ⁊ afilio hõis
qui quasi fenũ ita arescet: ⁊ ob¬
litꝰ es dũi factoris tui qui tetẽdit
celos ⁊fundauit terram: ⁊ for-¬
midasti iugiter tota die afarie
furoris eius qui te tribulau̾at
⁊ parau̾at ad perdẽdũ.Rõ¬

Expanded text:
s tu, ut timeas ab homine mortali, et a filio hominis, qui quasi fenum ita arescet, et oblitus es Domini factoris tui, qui tetendit coelos et fundavit terram, et formidasti jugiter tota die a facie furoris ejus qui te tribulabat et paraverat ad perdendu
Abbreviated transcription (Latin):
furor tribulancis. Cito
ueniet gradiens ad apiẽdum:
⁊ non intͥficiet usq adint̾ni¬
tõnem: nec deficiet panis eiꝰ.
¶Ego autẽ sum dñs tuus: qui
ꝯturbo mare. ⁊ in cumesent
fluctus eius: dñs excitirũ no

Expanded text:
furor tribulantis cito veniet gradiens ad aperiendum et non interficiet usque ad internicionem nec deficiet panis eius ego autem sum Dominus Deus tuus qui conturbo mare et intumescunt fluctus eius Dominus exerci
Abbreviated transcription (Latin):
iruã mac̾iam eius: et
erit inconculcacõnen:
⁊ ponam eã desertam. Et nõ
putabitur ⁊ nõ fodietur. It
ascendent super eã uespres et
spine: ⁊ nubib mãdabo ne
pluãt super eã ymbrem . R.¬

Expanded text:
iruam maceriam eius, et erit in conculcationem | et ponam eam desertam; non putabitur et non fodietur; et ascendent super eam uepres et spinę; et nubibus mandabo ne pluant super eam.
Abbreviated transcription (Latin):
hoc euͣgłii marci prĩ-¬
cipium. principio mathei
quo ait. liber gen̾atoĩs ihũ
atq ex utroq unus dñs nr̃¬
ih̾c xp̃c. dei ⁊ hominis filius
est intelligendus Et apte pͥ¬
mus euͣglista. filiũ hominis
eum. scłus filiũ dei nomi¬
nat: ut a minorib paula
cramẽta humanitaris as¬
sũpte. ad agnitionẽ diuine
eternitatis ascenderet.xx.

Expanded text:
hoc Evangelii Marci principium principio Matthaei, quo ait: Liber generationis Jesu tque ex utroque unus Doministus, Dei et hominis Filius est intelligendus. Et apte primus evangelista Filium hominis eum, secundus Filium Dei nominat, ut a minoribus paulacramenta humanitatis assumptae, ad agnitionem divinae aeternitatis ascenderet.
Abbreviated transcription (Latin):
uidl̾ et sine abrahe. de quoꝵ
stirpe sub̾am carins assũp¬
sit: apte is. qui librũ suum
ab initõ euuanglice predita¬
genie patriarcharũ sine re-¬
gum u̾itatẽ carnis susciꝑe:
et diuine fint potentie eu¬
uãgłm mũdo predicare.

Expanded text:
idelicet sive Abrahae, de quorum stirpe substantiam carnis assumpsit. Apte is qui librum suum ab initio Evangelicae praedicagenie patriarcharum, sive regum, veritatem carnis suscipere, et divinae fuit potentiae Evangelium mundo praedicare.
Abbreviated transcription (Latin):
luna ⁊ stellis: ⁊ inter¬
ris pressura gentiũ p̃cõfusi¬
one sonitus maris ⁊ fluctuũ
Ex quib ꝓfecto omĩb alia
iam facta cernirꝰ: alia in
proximo uentura formida¬
mus. Nam gentẽ super gẽtẽ
exurg̾e: earumq p̃ssuram

Expanded text:
s, et in terris pressura gentium prae confusione sonitus maris et fluctuum. Ex quibus profecto omnibus alia jam facta cernimus, alia in proximo ventura formidamus. Nam gentem contra gentem exsurgere, earumque pressuram
Abbreviated transcription (Latin):
soris dñi qr facile pa¬
tet fidelib certũ amoris
intimi fomitẽ audienti-¬
um cordib infundit. S
ñ ẽ putand̾ qr sine certi
ratione misterii hoc rela-¬
turus euuangelista p̃¬
miserit stefisse iohem
cũ discipulis. ih̾m uero
ambulasse. et illo utiq
ambulasse. ubi sequeii¬
bꝰ se discipłis ioħis mã¬
sionẽ inqua habitabat

Expanded text:
soris Domini, quia facile patet fidelibus cum amoris intimi fomitem audientium cordibus infundit. Sed non est putandum quia sine certi ratione mysterii hoc relaturus evangelista praemiserit, stetisse Joannem cum discipulis, Jesum vero ambulasse, et illo utique ambulasse, ubi sequentibus se discipulis Joannis mansionem in qua habitabat
Abbreviated transcription (Latin):
tatẽ que hodiernia die facta est:
scoꝵ u̾bis euuãglistarũ mathei
iudl ⁊ luce manifestatã cogno¬
uimus: libet etiam de u̾bi id est
diuinitatis eius et̾nitate inq̃
pat̾ manet semper equalis. bea¬
ti iohĩs euuãgłiste dc̃a scrutari:
qui siglaris priuilegio meruit
castitaris ut cet̾is alt̾is alciꝰ diui-¬

Expanded text:
atem, quae hodierna die facta est, sanctorum verbis evangelistarum, Matthaei videlicet et Lucae, manifestatam cognovimus, libet etiam de Verbi, id est, divinitatis ejus, aeternitate in qua Patri manet semper aequalis, beati Joannis evangelistae dicta scrutari, qui singularis privilegio meruit castitatis ut caeteris altius
Abbreviated transcription (Latin):
it ergo. Tu es qui uẽturͤ
es an aliũ expectamus.
Ac si aparte dicat. Ricut ꝓ
hominib nasci dignatus es.
an etiam pro hominib mo¬
ri digneris in sinua: ut qui
natiuitatis tue p̃cursor extiti.
mortis etiam p̾cursor fiam:
⁊ uenturũ in ferno te nũtiẽ:
quem iam uenisse mũdo e¬

Expanded text:
it ergo: Tu es qui venturus es, an alium exspectamus? Ac si aperte dicat: Sicut pro hominibus nasci dignatus es, an etiam pro hominibus mori digneris insinua, ut qui nativitatis tuae praecursor exstiti, mortis etiam praecursor fiam, et venturum inferno te nuntiem, quem jam venisse mundo
Abbreviated transcription (Latin):
orunt laudare xp̃m qͥ
loqui nõ nouerant. fi¬
unt periti laude: qui fuerãt
ĩꝑiti sinone. Ostendunt lau-¬
dib dñm. suffragiis predi¬

Expanded text:
orunt laudare Christum, qui loqui non norant. Fiunt periti laude, qui fuerant imperiti sermone. Ostendunt laudibus Christum, suffragiis praedi
Abbreviated transcription (Latin):
iunt interea pueri si¬
ne magistro diserti. doc¬
ti sine doctore. ꝑiti sine eru-¬
ditore. Agnoscunt xp̃m.
asio humana docuerat. s
quẽ diuinitas ĩnocentib

Expanded text:
iunt interea pueri sine magistro diserti, docti sine doctore, periti sine eruditore. Agnoscunt Christum, asio humana docuerat, sed quem Divinitas innocentibus
Abbreviated transcription (Latin):
fferunt domino pͥmi¬
cias lingue. nouos o¬
ris immolant fructus. u̾¬
boꝵ pͥncipia libant. Infã-¬
cia enĩ que ꝑetatem loqͥ
nõ poterat: głiam dei cũ
gaudio resonabat. R Hii¬

Expanded text:
fferunt Domino primitias linguae, novos oris immolant fructus, verborum principia libant. Infantia enim, quae per aetatem loqui non poterat, glorias Dei cum gaudio resonabat.
Abbreviated transcription (Latin):
sacͥdotib actũ sit demonstratͤ.
ut quia illum iohẽs baptista
predicaret. qui simul rex ⁊sa¬
cerdos existeret:lucas enuã¬
gelista predicationis eius tẽp̃¬
pora per regnũ ⁊ sacͥdotium
desinauit. Et uerut in om¬
nem regionẽ iordanis:pre-¬

Expanded text:
sacerdotibus actum sit, demonstratur: ut quia illum Joannes Baptista praedicaret, qui simul rex et sacerdos exsisteret. Lucas Evangelista praedicationis ejus tempora, per regnum et sacerdotium designavit. « Et venit in omnem regionem Jordanis, pr
Abbreviated transcription (Latin):
edemptoris precursor
quo tempore uerbum
morato romane rei publi¬
ce principe ⁊iudee regibus
desinatur cũ dicitur. Ano
quinto decuno imperũ cy¬

Expanded text:
nostri praecursor quo tempore praedicmorato Romanae reipublicae principe, et Judaeae regibus, designatur, cum dicitur: Anno quinto decimo imper
Abbreviated transcription (Latin):
ui. manifestũ est ẽẽ fideli¬
um ciuitatẽ. Unde nos fr̃s qui
portas celestis ierłm cepriꝰ intͦ¬
ire: illuminari salutarib sacͣme¬
tis. in conspectu dei nr̃i nouo gau-¬
dio necẽe est erultemus: quia no-¬
ua hodiestella nonũ mũdo ho¬
minem reuelauit. Io tercita¬
narus est femina: sub specie ad¬
orantrũ chaldeoꝵ. fidẽ gentium
dedicauit. Ni quãtus diuinita¬
tẽ suã nr̃ĩ corporis ad ũbracõne
uelaret. desi tam̃e ẽẽ illũ celũ ꝑ¬
didit. ⁊ t̾ra cognouit. Lc rĩ¬
umilis quidem xp̃c s mi¬
rabilis uienit: ut pariter
in eo ⁊ assũpte carnis ueritas et
in effabilis deitaris narura fulg̾et.
Et quã quã nascẽter illum. cu¬
nabula terrena susceperint: nõ
tamẽ ẽẽ terrenũ. celeste signacł̾n

Expanded text:
o manifestum est esse fidelium civitatem. Unde nos, fratres, qui portas coelestis Jerusalem coepimus introire, illuminati salutaribus sacramentis in conspectu Dei nostri novo gaudio necesse est exsultemus, quia nova hodie stella novum mundo hominem revelavit. Hocnatus e femina sub specie adorantium Chaldaeorum fidem gentium dedicavit: qui quamvis divinitatem suam nostri corporis adumbratione velaret, Deum tamen esse illum coelum prodidit, et terra cognovit. Humilis quidem, sed mirabilis venit: ut pariter in eo et assumptae carnis veritas, et ineffabilis Deitatis natura fulgeret. Et quanquam nascentem illum cunabula terrena susceperint, non tamen esse terrenum coeleste signac
Abbreviated transcription (Latin):
t erit in die illa. lcõ.iͣ¬
attenuabit᷑ͤ gła iacob:
et pĩguedo carnis eius
emarcescet. Et erit sit̾ ꝯgͦ¬
gans ĩ messe qd̃ restiterit.
et brachiũ eiꝰ spitas leget:
et sieut querens spicas in
t relinq̃t᷑ in eo sicut

Expanded text:
t erit in die illa, attenuabitur gloria Iacob, et pingues carnes eius marcescent; et erit sicut congregans in messe quod restiterit, et brachium eius spicas leget, et erit sicut quaerens spicas in t relinquetur in eo s
Abbreviated transcription (Latin):
olet impietas se esse il¬
lusam. dilatã se crude¬
litas furit. fremit dolositaᷤᷤ
se deceptam.inse fraus re¬
u̾sa collidit᷑. Herodes strid
cadens ĩ laqueũ quẽ teten

Expanded text:
olet impietas se esse illusam, dilatans se crudelitas furit. Fremit dolositas se deceptam, et in se fraus reversa colliditur. Herodes stridet cadens ipse in laqueum quem teten
Abbreviated transcription (Latin):
de tenetis fortitei catholicam
ueritatem:Audite tamen
breuitͥ: quod adiunante drĩo
ꝓposui explanãdũ. Deus u-¬
nus est pater:deus unus est
filiꝰ deus urius est sp̃c sc̃s

Expanded text:
de fortiter tenetis catholicam veritatem; audite tamen breviter quod, adjuvante Domino, proposui explanandum. Deus unus est Pater, Deus unus est Filius, Deus unus est Spiritus
Abbreviated transcription (Latin):
minẽ filiꝰ dei ingressus ẽ. mũ¬
dũ: cuius manu aute hominẽ
factus est mũdus. hodie habita¬
tor celi uenit ad terras: qui t̾ra¬
rum incolas euocaret ad cebũ¬
sit. In similitudinẽ carnis peccarint

Expanded text:
minem Filius Dei ingressus est mundum, cujus manu ante hominem factus est mundus. Hodie habitator coeli venit ad terras, qui terrarum incolas evocaret ad coeluSi i
Abbreviated transcription (Latin):
conculcacõis ⁊ fletuũ
a dño d̾o ex̾tituũ. in ualle
insionis. scrutãs murũ et
magnificꝰ sr̃ montem. Et
elam sũpsit pharetrã. currũ
hoĩs equitis: et ꝑietẽ nu-¬
ualles tue plene qͣdri-¬
gaꝵ: et eqͥtes pouẽt sedes

Expanded text:
conculcationis, et fletuum, Domino Deo exercituum in valle visionis, scrutans murum, et magnificus super montem. Et Elam sumpsit pharetram, currum hominis equitis, et parietem nuvalles tuae plenae quadrigarum, et e
Abbreviated transcription (Latin):
rior ergo nobis
beata dei genitrix ad
sublimitatẽ parrie celestis it
ostendit humulitaris: nõ minꝰ
religionis quam castitatis e¬
xemplo uen̾abilis. Siquidem
gloria uirgniei ⁊ intemati cor¬
poris. qualis sit urita sr̃ne curita-¬
tis ad quã suspiramus in sinu¬
at:ubi neq nubent neq mi¬
bentur. s sunt sicut angli dei

Expanded text:
rior ergo nobis beata Dei genitrix ad sublimitatem patriae coelestis iter ostendit humilitatis, non minus religionis, quam castitatis exemplo venerabilis. Siquidem gloria virginei et intemerati corporis qualis sit vita supernae civitatis, ad quam suspiramus, insinuat, ubi neque nubent neque nubentur, sed sunt sic
Abbreviated transcription (Latin):
Tanta ac talis ẽ diuine
scripture sublimitas ut
nõ solum uerbã que ascĩ
uel ab ip̃o dño dicta refe¬
runt᷑. s etiam circunstã¬
tia rerũ q̃ simplicit̾ posi¬
ta uidetur spiritalibus
sit plena misteriis. R.

Expanded text:
Tanta ac talis est divinae Scripturae sublimitas, ut non solum verba, quae a sanctis vel ab ipso Domino dicta referuntur, sed etiam circumstantia rerum, quae simpliciter posita videntur, spiritualibus sint plena mysteri
Abbreviated transcription (Latin):
dñs syon: ⁊ consolabit᷑
omnes ruinas eius. Et ponet
desertum eius quasi delicias:
⁊ solicudinẽ eius quasi hortũ
dmĩ. Gandrũ ⁊ letitia in ue-¬
nietur in ea: gr̃arũ actio ⁊
uox laudis.¬

Expanded text:
Dominus Sion, et consolabitur omnes ruinas ejus; et ponet desertum ejus quasi delicias, et solitudinem ejus quasi hortum Domini. gaudium et laetitia invenietur in ea, gratiarum actio, et vox laudis
Abbreviated transcription (Latin):
udite me qui se¬
quimini qd̃ iustũ ẽ:
⁊ queritis dũm. Accendite
ad petram unde excisi estis:
⁊ ad cau̾nã laci dequa pre¬
cisi estis. Accendite ad abͣ¬
hamn patrem urm̃ ⁊ ad sa¬
ram que peperit uos: quia
unũ uocaui eum: ⁊ bñdixi.¬

Expanded text:
qui sequimini quod justum est: et queritis Dominum. Attendite ad petram: unde excisi estis: et ad cavernam laci de qua precisi estis. Attendite ad Abraham patrem vestrum: et ad Sarram que peperit vos: quia unum vocavi eum: et benedixi
Abbreviated transcription (Latin):
unc cyrun tp̃rib ha gat̾¬
bitũ sensũ: eriã iosephus
illustris hebreoꝵ hystoriog̃phus
in octauo decimo antiquicũ
libro hoc modo memorat. Cyre¬
nus autẽ uir runi. ex cõserisu
curie romane per singlos ma¬
gistratꝰ usc ad gͣdũ consularus
ascendens. per cet̾a qͦ honora¬
bilis: tũ paucis syriam uenit.
a cesare ius dare gentib miss᷑
et censor

Expanded text:
unc Cyrini temporibus habitum censum etiam Josephus illustris Hebraeorum historiographus, in octavo decimo Antiquitatum libro hoc modo memorat: Cyrinus autem vir unus ex consensu curiae Romanae per singulos magistratus usque ad gradum consulatus ascendens, per caetera quoque honorabilis, cum paucis Syriam venit, a Caesare jus dare gentibus missus, et censor
Abbreviated transcription (Latin):
lum et necdũ per humani corporis
officiũ loquẽtem. stella gentibus
denũciat: quia nimirũ ratoĩs or¬
do poscebat ut et loqueritẽ iã dñm.
loquẽtes nob̾ p̃dicatores in notescẽt:
⁊ netdũ. loquẽtẽ. elementa mura

Expanded text:
lum, et necdum per humani corporis officium loquentem, stella gentibus denuntiat, quia nimirum rationis ordo poscebat ut et loquentem jam Dominum loquentes nobis praedicatores innotescecent, et necdum loquentem elementa muta
Abbreviated transcription (Latin):
uod enĩ maiꝰ regni Ec mͣ.¬
quietissimi. ⁊pulcherri¬
me quãtũ ad homines potuit
ẽẽ pacis indiciũ. ꝙͣuna totum
orbem descͥptione condudi: eod̃
cunctos longe lateꝙ mũdi fines
census nũmisinate cõprehẽdit.
Cuiꝰ auctor ac moderator augu-¬
stus. tanta iuxta fidem hystoriaꝵ
duodecim ãnis. cirta tẽpus na-¬
tiuitatis dnĩce pace regnauit:
ut tam forinsetis quã ciurilib
bellis. toto orbe sopiris sp̃ĩale
ꝓph̾e presagiũ etiã ad luteram
indearur implesse. in quo air.¬

Expanded text:
uod enim majus regni quietissimi, et pulcherrimae, quantum ad homines, potuit esse pacis indicium, quam una totum orbem descriptione concludi, eodem cunctos longe lateque mundi fines census numismate comprehendi? Cujus auctor ac moderator Augustus, tanta, juxta fidem historiarum, duodecim annos circa tempus nativitatis dominicae pace regnavit, ut tam forinsecis quam civilibus bellis toto orbe sopitis, spiritale prophetae praesagium etiam ad litteram videatur implesse. Qui vi
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ terta eiꝰ. ⁊ in platheis aiͦ
Dĩs ululatꝰ descẽdet ĩ fletũͣ
esebon et eleale: usq
iasa audita est nox eoꝵ
Suꝑ hoc expediti ioab
ululabunt: anima eius
Cor meum ad moab
damabit: uectes eiꝰ usq
ad segor utulũ ꝯternantẽ.

Expanded text:
tecta eius et in plateis eius omnis ululat descendit in fletum Esebon et Eleale usque Iasa audita est vox eorum super hoc expediti Moab ululabunt anima eius or meum ad Moab clamabit vectes eius usque ad Segor vitulam conternantem
Abbreviated transcription (Latin):
t omnes qui audierur
miraci sunt: et de his
que dicta erãt apastoribz ad
ipõs. Apastorib ppłs ad deite¬
uerentiam cogitur. non me¬
diocre fidei tibi hoc indeatur
exẽplũ: ñ uili persona pastoꝵ.
Certe qͦ uilior ad prudẽtiam:
eo preciosior ad fidem. Non sa¬
pientes. sz simplices qui fuca¬
re audita nescirent. dñs sui
p̃cones elegit: ñ rechores szpis¬
catores ad euuãgłirãdũ desti¬

Expanded text:
Et omnes qui audierunt mirati sunt, et de his quae dicta erant a pastoribus ad ipsos. A pastoribus populus ad Dei reverentiam cogitur. Non mediocre fidei tibi hoc videatur exemplum, non vilis persona pastorum. Certe quo vilior ad prudentiam, eo pretiosior ad fidem. Non sapientes sed simplices, qui fucare audita nescirent, Dominus sui praecones elegit; non rhetores, sed piscatores ad evangelizandum desti
Abbreviated transcription (Latin):
de celis a deo nussũ narrat
ad uirginem. ut nouã in
carne natiuitatem filii dei
predicaret: per quam nos ab¬
iecta uetustate noxia. reno¬
uari acq inter filios dei cõpri¬
tari possimus .R. Llama¬

Expanded text:
de coelis missum narrat ad Virginem, ut novam in carne nativitatem Filii Dei praedicaret, per quam nos, abjecta vetustate noxia, renovari atque inter Filios Dei computari possimus.
Abbreviated transcription (Latin):
Si dñs discipulũ pꝰ resur¬
rectionẽ suam dubitare
ꝑmisit. nͨ tñ ĩ dubitatione
desuit. sic̃ ante natiuitatẽ
suã habere mariam spon-¬
sũ uoluit qͥ tam̃ ad eiꝰ ip¬
tias ñ ꝑuenit. Nã ita est¬
factus discipulus dubitaᷤᷤ
⁊ palpans testis u̾e resur

Expanded text:
 resurrectionem suam dubitare permisit, nec tamen in dubitatione deseruit, sicut ante nativitatem suam habere Mariam sponsum voluit, qui tamen ad ejus nuptias non pervenit. Nam ita factus est discipulus dubitans et palpans testis verae resur
Abbreviated transcription (Latin):
Nira furoris rasin. et lc.iͣ.
¶prie filii romelie. eo ꝙ ꝯsilim̃
ñerit ꝯtͣ te syria malũ: essym
et filius romelie dicentes.
ascendamꝰ ad iudã. ⁊ sustitemꝰ
eũ: ⁊ auellamꝰ eũ ad nos: et
ponamꝰ regẽ in medio eiꝰ filiũ

Expanded text:
ira furoris Rasin et Syriae et filii Romeliae eo quod consilium inierit contra te Syria malum Ephraim et filius Romeliae dicentes ascendamus ad Iudam et suscitemus eum et avellamus eum ad nos et ponamus regem in medio eius filium
Abbreviated transcription (Latin):
ne mortali ⁊ afilio hõis
qui quasi fenũ ita arescet: ⁊ ob
celos ⁊fundauit terram: ⁊ for-¬
midasti iugiter tota die afarie
furoris eius qui te tribulau̾at
⁊ parau̾at ad perdẽdũ.Rõ¬

Expanded text:
ne mortali, et a filio hominis; qui quasi fenum ita arescet? Et obcoelos, et fundavit terram: Et formidasti jugiter tota die a facie furoris ejus qui te tribulabat, et paraverat ad perdendu
Abbreviated transcription (Latin):
ficat᷑ ut misicordes oporte-¬
at eẽ ad p̃stand̾ ex eo ꝙ ha¬
bẽt. p̃scribente illa sentẽtia
eiusdẽ dñi dicentis. Omni
petenti te tribue. lcõ .uiͣ.
do ñ suffic̾e utrisq :
Iec maxime augent
q̃onis difficultatẽ ꝙͣ quã
⁊ cet̾a diligẽt̾ cõsid̾ata ut
oĩa ĩ unã rationẽ cõcurrãt.
nich̾ q in unã ꝑtem dicat᷑
qd̾ impediat aliam mag-¬
na cautio ẽ adhibenda. lco
uirgines significare
quinq ꝑtitã ꝯtinentiam
a carnis illecebris. Cõtinẽ¬
dus ẽ eñi appetitus añni¬
a uoluptate oculoꝵ. a uo¬
luptate auriũ. a uolupta¬
te olfaciendi. gustandi.¬

Expanded text:
ficatur; et misericordes esse oporteat ad praestandum ex eo quod habent, praescribente illa sententia ejusdem Domini dicentis, Omni poscenti te, tribue . Quid est do non sufficere utrisque? Haec maxime augent quaestionis difficultatem: quanquam et caetera diligenter considerata, ut omnia in unam rationem concurrant, nihilque in unam partem dicatur quod impediat aliam, magna cautio adhibenda est. 3. virgines significare quinquepartitam continentiam a carnis illecebris. Continendus est enim animi appetitus a voluptate oculorum, a voluptate aurium, a voluptate olfaciendi, gustandi
Abbreviated transcription (Latin):
nos renari. Hodie saluator lc iiͣi.¬
mũdi per matrẽ nascẽdi tẽpus
accepit: qui de patre natiuitatis
non h̃t tempus. Hodie per ho-

Expanded text:
nos renati. Hodie Salvator mundi per matrem nascendi tempus accepit, qui de Patre nativitatis non habet tempus. Hodie per ho
Abbreviated transcription (Latin):
deus uerus apatre genitus intro-¬
iit inuterũ uirginis nob̾ ut appare¬
ret uisibilis indutus carne humana
pothoparente edita. Et exiuit per
dausam portã deus ⁊ homo lux ⁊ ui¬
ta condicor mũdi .u. Ouigenitum¬

Expanded text:
Deus verus a Patre genitus, introivit in uterum Virginis, nobis ut appareret visibilis, indutus carne humana protoparentis Adae, et exivit per clausam portam Deus et homo, lux et vita, Conditor mu
Abbreviated transcription (Latin):
ttendite ad me ppl̾s. iͣi
⁊tribus mea me audi¬
te:quia lex ame exier:⁊iu
dicium meũ in lucẽ populoꝵ
requiescet. ꝓrope est iustus
meus: egressus est saluator
meus:⁊ brachia mea pps iu¬

Expanded text:
dtendite ad me popule meus: et tribus mea me audite. Quia lex a me exiet: et iudicium meum in luce populorum requiescet. Prope est iustus meus et egressus est salbator meus: et bracia mea populos iu
Abbreviated transcription (Latin):
inconprehẽse diuinitatis est
u̾tus. Ibi enim illũ ex semetipõ
genuit deus: hic eũ u̾go deo oꝑã¬
te concepit. Ibi sine inirio: hicsi¬
ne exẽplo. Ibi narus ut ꝯd̾et ui¬
tã: hic factus ut tolleret mortẽ
Ibi parris natꝰ: hic hominibus
ꝓcrearus. Illa nariuitate homi¬
nem fecit: hac generarione ho¬

Expanded text:
incomprehensae divinitatis est virtus. Ibi enim illum ex semetipso genuit Deus: hic eum virgo Deo operante concepit. Ibi sine initio, hic sine exemplo. Ibi natus ut conderet vitam, hic factus ut tolleret mortem. Ibi Patri natus, hic hominibus procreatus. Illa nativitate hominem fecit, hac generatione ho
Abbreviated transcription (Latin):
a fine usq ad finẽ fortiter
suauit qz dispones q omĩa
neni ad dicendñ nos nam pͦ¬
dentie. a. Dadonaỹ et dux
domus isrł qui moysi ĩ igne
flãme rubi appariusti et ei
in syna legẽ dedisti uen ad
redimendũ nos in brachio
extento.A.ORadix iesse qͥ
stas in signũ ppłoꝵ sr̃ quẽ

Expanded text:
 ad finem fortiter, suaviter, disponensque omnia, veni ad docendum nos viam prudentiae. Ant. O Adonai, dux domus Israel! qui Moysi in igne flammae rubi apparuisti, et ei in Sina legem dedisti, veni ad redimendum nos in brachio extento. Ant. O radix Jesse! qui stas in signum populorum, super
Abbreviated transcription (Latin):
re augusto: ut describeretur u¬
asciturus incane de pbri¬
dĩ filius. sicuc parentes
ipsum locum priusquã nascetur.
qͦmͦ uoluit ad uexit: ita
etiã tp̃r quo uoluit. inmo quo
ip̃e una cũ patre ⁊ spũ saricto a
scl̾is disposuerat. ꝑq ora ꝓph̾aꝵ¬

Expanded text:
re Augusto, ut describeretur uasciturus in carne Dei Filius sicut parentes sum locum priusquam nasceretur quomodo voluit advexit, ita etiam tempore quo voluit, imo quo ipse una cum Patre et Spiritu sancto a saeculis disposuerat, perque ora p
Abbreviated transcription (Latin):
gl̾am. ⁊ angelicũ castimonie decꝰ
ostẽdit ẽẽ gͣtissimũ: sic ꝙͦ pc̃atissi¬
mo seculi tẽpore ꝓtreatus qͥa
pacem magnopere quereret
atq amaret edocuit: qͥa pacis
caritatisq sectatores. sẽꝑ inui¬
sere dignatetur indicaint: nuix¬
ta quod ip̃e promiters fidelib¬

Expanded text:
 angelicum castimoniae decus ostendit esse gratissimum, sic quoque pacatissimo saeculi tempore procreatus, quia pacem magnopere quaereret atque amaret edocuit, quia pacis charitatisque sectatores semper invisere dignaretur, indicavit. Juxta quod ipse fidelib
Abbreviated transcription (Latin):
tid eo math̾s recte filiꝰ
nis sui fronte auctorẽ euia¬
gelii. ⁊ sponsorẽ regni desinat
nus fatigate ⁊gema dissolura
roboramini qui pusillo animo
estis mente conualestite me ti-¬
mete dic̃ dñs quia uenio. Dirũ¬
pere iugũ captiuitatis ur̃e. u̾.¬

Expanded text:
ideo Matthaeus recte Filiumnis sui fronte auctorem Evangelii et sponsorem regni designat nus fatigatae, et genua debilia, roboramini: qui pusillo animo estis mente convalescite, ne timete, dicit Dominus; quia venio disrumpere jugum captivitatis ve
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ natus. nullo eguit uuun̾e gr̃e
renascentis: utrũq genris pu¬
rificatõis subire dignatus est.
⁊ cirtũcisus iudl aparẽtibus
octaua die natiuitaris. ⁊ tͥcesi¬
mo etatis ãno baptizatus a

Expanded text:
 est, nullo eguit munere gratiae renascentis: utrumque genus purificationis subire dignatus est, et circumcisus videlicet a parentibus octava die nativitatis, et tricesimo aetatis anno baptiza
Abbreviated transcription (Latin):
seamꝰ usq bethleẽ. ⁊ uideamus
hoc u̾bũ quod factũ est: qd̃ fecit
quã sint rarionabilia.
⁊ pastorib ecl̾ie digna: diligẽter
inspice. Uere enim quasi uigi¬
lates non dixerunt uideamus
puerũ: uideanrus quid dicitur:
sz uideamus u̾bũ quod scñt est

Expanded text:
 usque Bethleem et videamus hoc verbum quod factum est, quod fecit quam sint rationabilia, et pastoribus Ecclesiae digna, diligenter inspice. Vere enim quasi vigilantes non dixerunt: Videamus puerum, videamus quid dicitur, sed: Videamus verbum quod factum est
Abbreviated transcription (Latin):
natũ calciam̃toꝵ. ⁊ lunulaᷤ.
et torques. ⁊mouilia. et
armillas. ⁊ nutras: discͥi¬
ualia. ⁊ ꝑiscelidas. et mure¬
nulas ⁊ olfactoria. ⁊ ĩaures.
et amilos.⁊ gẽias. ĩ fronte
pendentes:⁊ mutatoria. et
pallia. ⁊ lintheamina. ⁊ atus.
et specula ⁊ sỹndones. ⁊ uictas.
et teristra.Et erit ꝓ suaui
odore fetor. ⁊ ꝓzona funich̃.¬

Expanded text:
natum calceamentorum et lunulas, et torques, et monilia, et armillas, et mitras, et discriminalia, et periscelidas, et murenulas, et olfactoria, et inaures, et annulos, et gemmas in fronte pendentes, et mutatoria, et pallia, linteamina, et acus, et specula, et sindones, et vittas, et theristra; et erit pro suavi odore, fetor;
Abbreviated transcription (Latin):
res inuocablis:
unus in deitate sub stã¬
tie. S dicit michi h̾ericus.
Ergo si unũ sunt: om̃s funt
alind est anima: aliud est
ratio. Et tamen in anima
est racõ:⁊una est anima:
s aliud aĩa agit. aliud racõ.

Expanded text:
res in vocabulo, unus in Deitate substantiae. Sed dicet mihi haereticus: Ergo si unum sunt, omnes suntaliud est anima, ratio; et tamen in anima est ratio, et una est anima. Sed aliud agit anima, aliud ratio.
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ qd̾ ꝑ illud u̾bũ deus patͥ
omĩa fait: ostẽdit᷑ qr hoc u̾bũ
genuit ip̃e . nõ fecit. Ilud igit᷑
ũbũ de deo deus est. de creatore
creator est:unde hoc in se na¬
curaliter habet esse quod pa¬

Expanded text:
illud Verbum Deus Pater omnia fecit, ostenditur quia hoc Verbum genuit ipse, non fecit. Illud igitur Verbum de Deo Deus est, de creatore creator est. Unde hoc in se naturaliter habet esse, quod Pa
Abbreviated transcription (Latin):
Benie naĩtciate diẽ de die: salata¬
uid est diẽ de die: nͥ filuu
de paire. Est gͥ de parre fi-¬
lius. de die dies: sztamẽ pacer ⁊
filius nõ duo dies. sumis est
dies. Est de parre filius. de deo d̾s:
patͥ tamiẽ ⁊ filius. nõ duo dii s
unus est deus. Unus gͥ dies
et̾nitaris simul pat̾ ⁊ filiꝰ anob̾
agnocitur: in die aut̃ tempo¬
ris. solus filius inuenirut.R.
⁊ filius. nr̃m corp̾ ⁊ aĩ¬
mami fecit: in die uͦ tẽpris. so¬
lus filius nr̃m corpus aĩmã¬
q suscepit. Ap̃c̃ dies et̾nus.
unigenitus in forma d̾i ma-¬
nens: xp̃c in die temporis u¬
nigenitus. formã sermi ac¬
p̃c dies et̾rius diues ꝑ¬
Dies et̾nus xp̃c deus de deo pr̃e:
xp̃c in die temporis. deus homo

Expanded text:
e, salutauid est diem de die, nisi Filium de Patre? Est igitur de Patre Filius, de die dies; sed tamen Pater et Filius non duo dies, sed unus est dies. Est de Patre Filius, de Deo Deus; Pater tamen et Filius non duo dii, sed unus est Deus. Unus igitur dies aeternitatis simul Pater et Filius a nobis agnoscitur, in die autem temporis solus Filius invenitur. et Filius nostrum corpus et animam fecit; in die vero temporis solus Filius nostrum corpus animamque suscepit. Christus dies aeternus unigenitus in forma Dei manens; Christus in die temporis unigenitus formam servi acdies aeternus dives pDies aeternus Christus Deus de Deo Patre, Christus in die temporis Deus homo
Abbreviated transcription (Latin):
atus est de patre deo filius
deus: alt̾ in persona: non
alius in nata᷑. Sẽꝑ apud patrẽ:
semꝑ cũ parre. Sẽper de patre: sẽꝑ
in patre. Sẽp apd̾ patrẽ: cũ qͦ illi
est una naturalis immẽsitas.
sẽꝑ cũ parre: cũ quo illi ẽ narura¬
lis et̾nitas. Sẽper de parre: de quo

Expanded text:
aque de Patre Deo Filius Deus, alter in persona, non alius in natura: semper apud Patrem, semper cum Patre, semper de Patre, semper in Patre: semper apud Patrem, cum quo illi una est naturalis immensitas; semper cum Patre, cum quo illi una est naturalis aeternitas; semper de Patre, de quo
Abbreviated transcription (Latin):
quare ih̃m p̃cursor suu̾
agnũ dei uocau̾it. quia
uidelicet eũ p̃cet̾is mor¬
talib singularit̾ ĩnccẽtẽ.
hoc est ab om̃i pc̃co mun-¬
dũ nouit. qr nos suum¬
sanguine redempturũ.
qr dona sui uelleris spõ¬
te largiturũ ex quo nob̾
uestem nuptialem fac̾e
possimꝰ. id est exemplum
uiuendi nob̃ relicturũ p̃¬
uidit. quib ĩ dilectõe cale¬
fieri debeinus. R. Mox

Expanded text:
m praecursor suus Agnum Dei vocaverit; quia, videlicet, eum prae caeteris mortalibus singulariter innocentem, hoc est, ab omni peccato mundum novit, quia nos sanguine suo redempturum quia dona sui velleris sponte largiturum, ex quo vestem nobis nuptialem facere possimus, id est, exempla vivendi nobis relicturum praevidit, quibus in dilectione calefieri deberemus
Abbreviated transcription (Latin):
Orauit scũs andreas dum
respic̾et celos uoce magna cdla¬
mauit ⁊ dixit. tu es deus m̃s¬
Ne me patiaris ab ĩpio iudice
deponi qr uirtutẽ sc̃ẽ crucis ag¬
noui. XTu es magist̾ meus

Expanded text:
Oravit sanctus Andreas, dum respiceret coelum; voce magna clamavit, et dixit: Tu es Deus mne me patiaris ab impio judice deponi, quia virtutem sanctae crucis agnovi. Vers. Tu es magister meus,
Abbreviated transcription (Latin):
uocarũ est ab angelo prius quã
nutero conciperetur. lc .xi.¬
et sunt festuritatis hodier¬
ne gandia uen̾anda: hec
sacre sollemnitas dier: hec illa sr̃
bus cõmẽdans apłs ait. lc xii.
uia uͥ uenit plenicudo tpr̃is
misit deus filiũ suũ fc̃m

Expanded text:
riusquam in utero conciperetur. Haec sunt festivitatis hodiernae gaudia veneranda, haec sacrae solemnitas diei, haec illa supbus commendans Apostolus ait: Quia, ubi venit plenitudo temporis, misit Deus Filium suum factum
Abbreviated transcription (Latin):
mist̾ii uirtute grauidã reliqͥt.
Exposita nãq nariuitace dnĩca
cuius gaudia mox angłi dig¬
nis laudib extulerunt: pasto¬
res deuota uisitarione celebra¬
r̃t: om̃s qͥtunc audiere mirari
sunt. nos ꝙͦ pro modulo nr̃o ꝓ
giente ꝯgrius missarũ hym

Expanded text:
mysterii virtute gravidam reliquit. Exposita namque nativitate Dominica, cujus gaudia mox angeli dignis laudibus extulerunt, pastores devota visitatione celebrarunt, omnes qui tunc audiere mirati sunt, nos quoque pro modulo nostro, giente, congruis missarum hym
Abbreviated transcription (Latin):
abit in conspectu eiꝰ
gentes: et reges obri¬
nebit. Dabit quasi pulu̾ẽ
gladio ei: situt stipulam
uento raptã artui eiꝰ. Per¬
seq̃tur eos. transibit inpace:
semita inpedib eiꝰ nõ appe¬

Expanded text:
abit in conspectu ejus gentes, et reges obtinebit: Dabit quasi pulverem gladio ejus, sicut stipulam vento raptam arcui ejus. Persequetur eos, transibit in pace, semita in pedibus ejus non appare
Abbreviated transcription (Latin):
ttu isrł̾ serue ms̃. ia¬
cob quem elegi: semen
abraham amici mei. inquo
app̃hendi te: ab extremis t̾re.
et alonginquis eius nocaui
te. ⁊dixi tibi. Seruus meus
es tu: elegi te. ⁊ nõ abieci te.

Expanded text:
tu Israhel serve meus Iacob quem elegi semen Abraham amici mei in quo adprehendi te ab extremis terrae et a longinquis eius vocavi te et dixi tibi servus meus es tu elegi te et non abieci te
Abbreviated transcription (Latin):
tia hec una complectitur. Illa e-¬
nim est ante hominem: ista supͣ
hominẽ. Illa incogitabilis: ista
mirabilis. Eũ autẽ duas xp̃i do¬
cemur narinitates: nõ bis asseri¬
tur dei filius natus: s gemina
ra uno dei filio confirmatur eẽ
substãtia. Ibi quod erat natꝰ . ẽ
hic quod nõ erat factus estxlit
de his beatissimꝰ erniãglista iohes.
Inprincipio erat u̾ͥbñ. ⁊ n̾bũ erat
apd̃ deñ: ⁊ dens erat u̾bũ. Et it̾

Expanded text:
tia haec una complectitur. Illa enim est ante hominem, ista supra hominem. Illa incogitabilis, ista mirabilis. Cum autem duas Christi docemur nativitates, non bis asseritur Dei Filius natus, sed gemina in uno Dei Filio confirmatur esse substantia. Ibi quod erat, natus est; hic quod non erat, factus est. Ait de his beatus evangelista Joannes : In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. Et
Abbreviated transcription (Latin):
irabilis inquit deus lc.uͣ.¬
in scĩs siuis. Si in scĩs sins
mi rabilis deus: ⁊ cur nõ inse
ipõ mira bilis. Si mirabilis
in ioh̾e. quẽ nasci de pacre senis¬
simo. ⁊ st̾ili de matre precepit:
quanto mag̾ in se est mrrabil.
qui ut nr̃e cõdicionẽ carnis in¬
dueret. nouũ uirgini ⁊ cõceptũ
dedit ⁊ partum.R Imagnũ¬

Expanded text:
ilis, inquit, Deus in sanctis suis . Si in sanctis suis mirabilis Deus, quomodo non in se ipso mirabilis? Si mirabilis in Joanne, quem nasci de Patre senissimo et sterili de matre praecepit, quanto magis in se est mirabilis, qui, ut nostrae conditionis carnem indueret, novum virgini et conceptum dedit et partum. A
Abbreviated transcription (Latin):
i enim hoc u̾bũ humanũ
⁊corporale ĩrrussum in au¬
rib plururioꝵ nõ diuiditur ꝑ
singulos. ut pars in alio ⁊ pars
uno quoq totũ sit quãco ma-¬
gis u̾bũ dei unigenirus uͥꝙ tot̾
est. ⁊ in celo ⁊ int̾ra: ⁊ apud pa¬
trem ⁊inu̾gine: Et non diindi¬
tur ut dictũ est neq scĩditur ne¬
q in par̃tes efficitur: s torus co¬
tũ tenet: totũ implet: torũ illu¬

Expanded text:
i enim hoc verbum humanum et corporale immissum in auribus plurimorum, non dividitur per singulos, ut pars in alio, et parunoquoque totum sit, quanto magis Verbum Dei unigenitus ubique totus est, et in coelo, et in terra, et apud Patrem, et in Virgine? Et non dividitur, ut dictum est, neque scinditur, neque in partes efficitur, sed totus totum tenet, totum implet, totum illu
Abbreviated transcription (Latin):
icut enĩ quõdã rubꝰ cõbu¬
ri uidebatur. ⁊ ignis eũ
non tangebat: ⁊ sicur tres pue¬
ri incamino inclusi habebãtᷤ.
et tam̃ eos non ledebat incẽdiũ
nec odor fumi erat ieis: uel
allatũ est prãdiũ ab abacuch:
ita et hec scã u̾go geniit dñm.
h incacta permãsit. Mater effcã

Expanded text:
icut enim quondam rubus comburi videbatur, et ignis eum non tangebat , et sicut tres pueri in camino inclusi habebantur, et tamen eos non laedebat incendium, nec odor fumi erat in eis: veallatum est ei prandium ab Abacuc : ita et haec sancta virgo genuit Dominum, sed intacta permansit.
Abbreviated transcription (Latin):
antabo dilecto meo cã-¬
titũ: patrueli m̃õ uinee
sue. DImea fc̃a ẽ dilecto
meo in cormi filio olei:et
sepiuit eã. ⁊ lapides elegͥ
ex illa. ⁊ plautauit eã elctã.
et edificauit turrem in
medio eiꝰ ⁊ tortular exstruxit

Expanded text:
antabo dilecto meo canticum patruelis mei vineae suae vinea facta est dilecto meo in cornu filio olei et sepivit eam et lapides elegit ex illa et plantavit eam electam et aedificavit turrem in medio eius et torcular extruxit
Abbreviated transcription (Latin):
per feminam. Illa a diabo¬
lo seducta per serpentemg̾
stum uiro necis obtulit: hec
do actorem saluris edidit. Mis¬
sus est ergo angłs gabriel a

Expanded text:
per feminam. Illa a diabolo seducta per serpentem, viro gustum necis obtulit; haec do auctorem salutis edidit. Missus est ergo angelus Gabriel a
Abbreviated transcription (Latin):
profecto humane restau¬
ratõnis principiũ: ut angłs
a deo mitteretur ad u̾ginem.
partu consecrãdam diuino:
quia prima perdicionis hu¬
mane fuit causa. cũ serpẽs
a diabolo mittebatur ad mu-¬
lierem spũ sr̃bie decipiẽdam:

Expanded text:
profecto humanae restaurationis principium, ut angelus a Deo mitteretur ad virginem partu consecrandam divino, quia prima perditionis humanae fuit causa, cum serpens a diabolo mittebatur ad mulierem spiritu superbiae decipiendam: