comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
et iam exilla die incongregatione reputet᷑. Res si
quas habet. aut eroget prius pauꝑib: aut fac¬
ta sollempniter donatione conferat monasterio.
nichil sibi reseruans exomnib: quippe qui ex
illa die nec ꝓprii corporis potestatem se habitu¬
rum sciat. Mox gͦ inoratorio exuatur reb ꝓpͥis¬
quib uestitus ẽ: & induatur reb monasterii.
Illa autem uestimenta quih exuitur. reponant᷑
muestiario conseruanda: ut si aliquando sua¬
dente diabolo consenserit ut egrediatur de mo¬
nasterio. qđ absit: tunc exutus reb monasterii
ꝓiciatur. Illam tamen peticionem quã de suꝑ
altare abbas tulit. ñ recipiat: s in monasterio re¬
seruetur.De filiis nobiliũ Rpaupũ quomͦ¬
offert filium suũ deo inmonasterio: si ipse puer
minori etate ẽ: parentes eius faciant peticionẽ
quam supradiximus: & cũ oblatione ipsam peti-¬
donem: & manũ pueri inuoluant palla altaris.

Expanded text:
Et jam ex illa die in congregatione reputetur. Res si Et jam ex illa die in congregatione reputetur. Res si quas habet, aut eroget prius pauperibus, aut facta solemni donatione conferat monasterio, nihil sibi reservans ex omnibus: quippe qui ex illo die nec proprii corporis potestatem se habiturum sciat. Mox ergo in oratorio exuatur rebus propriis, et induatur rebus monasterii. Illa autem vestimenta quibus exutus est reponantur in vestiario conservanda, ut si aliquando suadente diabolo consenserit, ut egrediatur de monasterio quod absit tunc exutus rebus monasterii projiciatur. Illam tamen petitionem, quam desuper altari abbas tulit, non recipiat, sed in monasterio servetur.offert filium suum Deo in monasterio, si ipse puer minore aetate est, parentes ejus faciant petitionem, quam supra diximus, et cum oblatione ipsam petitionem et manum pueri involvant in palla altaris,
Abbreviated transcription (Latin):
eus lege regule constitcutũ. qđ ei exilla die ñliceat
demonasterio e girdi. nec collũ excute de stb iiigo re ꝗse
quam sub tam morosa deliberatione licuit ercũ
nib pimiitat de stabilitate sua. et conuersione
morum suoꝵ & obedientia. coram deo ẽt scĩs ei
ut si aliquando aliter fecerit: adeo sẽ dampnan¬
dum sciat quẽ iridet. De qua ꝓmissione sua fa¬
ciat peticionẽ ad nomen sc̃ors quoꝵs reliquiȩ
ibi sunt. & abbatis p̃sentis. Quã peticionem ma¬
nu sua scribat: aut certe si non scit litteras. alter
abeo rogatus scribat: et ille nouicius signum fa¬
cias: & manu sua cã suꝑ altare ponat. Quã dũ
posuerit incipiat ipse nouicius mor hune : ier si
Suscipe me dñe scdm eloquium tuum
q uiliam: & ne confundas ie ab expectatione
mea. Quem uersũ omĩs congregatio cercio re¬
spondeat: adiungentes glã patri. Iunc iple traeno¬
uicius ꝓsternatur singuloꝵ pedib ut orent ꝓeo.

Expanded text:
se sub lege regulae constitutum, quod ei ex illa die non liceat se sub lege regulae constitutum, quod ei ex illa die non liceat de monasterio exire nec collum excutere desub iugo regulae, quam sub tam morosa delibernibus promittat de stabilitate sua et conversione morum, et obedientia coram Domino et sanctis ejus; ut si aliquando aliter fecerit, a Deo se damnandum sciat quem irridet. De qua promissione sua faciat petitionem ad nomen sanctorum quorum reliquiae ibi sunt, et abbatis praesentis. Quam petitionem manu sua scribat, aut certe, si nescit litteras, alter ab eo rogatus scribat; et ille novitius signum faciat, et manu sua eam super altare ponat. Quam dum posuerit, incipiat ipse novitius mox hunc versum: Suscipe me, Domine, secundum eloquium tuum, et vivam: et non confundas me ab exspectatione mea. Quem versum omnis congregatio respondeat, adjungentes, Gloria Patri. Tunc ipse frater novitius prosternatur singulorum pedibus, ut orent pro eo.
Abbreviated transcription (Latin):
nouitioꝵ: ubi meditet᷑. & manducet. &: dormiat.
Et senior ei talis deputetur: qui aptus sit adluicran¬
das animas: qui suꝑ eum omnino curiose inten¬
dat: et sollicitus sit si uere dm̃ querit: si sollicitus
ẽ adopus dei. adobedientiam. adobpbna.. Sre¬
miserit de stabilitate sua ꝑseuerantiam: post duo¬
rum mensium circulum legatur ei hȩc regula ꝑ
ordinẽ. et dicatur ei. Ecce lex sub qua militare uis.
Si potes obseruare. ingredere:si uero non potes liber
discede. Si adhuc steterit: tunc ducat᷑ insupradie¬
tam cellam nouitioꝵ: & iterum ꝓbetur in om¬
ni patiencia. & post ser mensium cireulum. it¬
iegatur ei regla. ut sciat ad qbł ingieditur. ꝙ si ac̃¬
hi se stutr posi quatuor menses iterum relegatures
eadem regula. Et si habita secum deliberatione
pimiserit omĩa se custodire. & cuncta sibi impera¬
ta seruare: tunc suscipiatur in congiegatione: sci

Expanded text:
novitiorum, ubi meditetur et manducet, et dormiat. novitiorum, ubi meditetur et manducet, et dormiat. Et senior ei talis deputetur, qui aptus sit ad lucrandas animas, qui super eum curiose omnino intendat; et sollicitus, si revera Deum quaerit, si sollicitus est ad opus Dei, ad obedientiam, ad opprobria. Praemiserit de stabilitatis suae perseverantia, post duorum mensium circulum legatur ei haec Regula per ordinem. Et dicatur ei: Ecce lex sub qua militare vis, si potes observare, ingredere; si vero non potes, liber discede. Si adhuc steterit, tunc ducatur in supra dictam cellam novitiorum, et iterum probetur in omni patientia. Et post sex mensium circulum relegatur ei Regula, ut sciat ad quid ingreditur. Et si adhuc stat, post quatuor menses iterum ei legatur eadem Regula; et si hpromiserit se omnia custodire et cuncta sibi imperata servare, tunc suscipiatur in congregatione, sciens
Abbreviated transcription (Latin):
aites. Ii tamen iusserit abbas. Qc si aliquis ereis
ertollitur p̃scientia aitis suȩ. cõ quł uideatur.ali¬
quid confere monasterio: hic talis euellatur
ubipsa aite: et denuo ꝑeam ñ transeat ñ forte
humiliato ei. iterum abbas iubeat. Si quid uero
eropib aitificum uenundandum ẽ uideant ip¬
si ꝑquoꝵs manus transigenda sunt ne aliquam
fraudem prestimant inferre. MNemorentur semp
ananie. & saphitȩ: ne forte mortem quam illi in
scer pore ꝓtulerunt: hanc isti uel om̃s qui aliqͥ
fraudem dereb monasteri fecerint inanima pa¬
diantur. In ipsis autem preciis. ñ surripiat auan¬
ci̧ malum: sed semꝑ aliquantulum uilius de
quis adconuersionem. non ei facilis tribuatur in¬
go siueniens ꝑseuerauerit pulsans: & illatas sibi in¬
iurias: et difficultatem ingressus: post quatuor. aut
quinq dies uisus fuerit patienter portare: et ꝑsiste re
peciciom suȩ: annuatur ei ingressus: & sit incella
hospitum paucis dieb. Postea autem sit incella

Expanded text:
t abbas. Quod si aliquis ex eis extollitur pro scientia artis suae, eo quod videatur aliquid conferre monasterio, hic talis evellatur ab ipsa arte, et denuo per eam non transeat, nisi forte humiliato ei iterum abbas jubeat. Si quid vero ex operibus artificum venundandum est, videant ipsi per quorum manus transigenda sunt, ne aliquam fraudem praesumant inferre. Memorentur semper Ananiae et Saphirae: ne forte mortem, quam illi in corpore pertulerunt, hanc isti, vel omnes qui aliquam fraudem de rebus monasterii fecerint, in anima patiantur. In ipsis autem pretiis non subripiat avaritiae malum, sed semper aliquantulum vilius detur quis ad conversionem, non ei facilis tribuatur ingo si veniens perseveraverit pulsans, et illatas sibi injurias et difficultatem ingressus post quatuor aut quinque dies visus fuerit patienter portare et persistere petitioni suae, annuatur ei ingressus; et sit in cella hospitum paucis diebus. Postea autem sit in cella
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ uoluntate pr̃is alhis. a monachis domus illiꝰ cũ atbib ui qͥ acd eamꝑ
tenent: engatꝰ. ¶Di aũ his q deponit᷑ uel monachi eiꝰ. date in eũ sen¬
teneis contumactr decreuerint reluctandũ: albas mr̃is eccłe. eec̾iq
abbes. plenam habeant potestatẽ. censura eos discc̃tionis eccł̃astice
colxetendi. De qͥb sane si qͥs reu̾sus ad cor. ⁊ le sua contumaua resi
nura:. pater abbas de cuiꝰ domo illa exiuit. om̃em cuã habeat edi¬
nationis domꝰ illiꝰ: donec iea albas aliꝰ eligat᷑. Piectus aũ nlli ar

Expanded text:
et voluntate patris abbatis a monachis domus illius cum abbatibus, si qui ad eam et voluntate patris abbatis a monachis domus illius cum abbatibus, si qui ad eam pertinent, eligatur. Si autem is qui deponitur, vel monachi ejus, date in eum sententie contumaciter decreverint reluctandum, abbas matris Ecclesie ceterique abbates plenam habeant potestatem censura eos districtionis ecclesiastice cohercendi. De quibus sane si quis, reversus ad cor et de sua contumatia resituta, pater abbas, de cujus domo illa exivit, omnem curam habeat ordinationis domus illius, donec in ea abbas alius elig
Abbreviated transcription (Latin):
esd̃ abbas cist̃ciensis qͥ ꝓ tp̃ore fuerit. cũ his qui sanioris consi¬
lii ⁊ magis ydonei appariunt: iudicabit. Hoc obseruato ut ne¬
mo eoꝵ ad qͦs specialiter causa respexerit: diffinition clebeat in¬
tesse. ¶Si qͥs aũ abbas ꝓ mutilitate uel prsilla nimitatesua
se uiderit ab alb̃ie sue onere relaxandũ: ab abb̾e domꝰ illiꝰ un¬
de sua ꝑcessit: humilit̾ postulet relaxarz. Qͥ tñ petitioni eiꝰ
ñ leuit᷑ acqͥescet. nͨ qͥcꝙͣ sua auctoritate efficiet. s ꝯggatis
aliqͣntis abb̃ib ordinis ur̃i. cũ eoꝵ consilio ꝑaget: qͣd inde
parit᷑ uiderint adimplendũ. ¶Si qͥs aũ abb̃m ordinis ur̃i.
Sc̃ẽ regłe contẽptor. uł ordinis p̃uaricator. aut cõmissoꝵ ͥ
amoncat usq qͣter. Qͦd si culpã suã corrigere uł a suscepte
eũ d regimine subinoueant abbatie. ac postiodũ alt̾ qͥ dignꝰ sit. consilio

Expanded text:
quod abbas Cisterciensis, qui pro tempore fuerit cum his qui sanioris consiquod abbas Cisterciensis, qui pro tempore fuerit cum his qui sanioris consilii et magis ydonei apparuerint, judicabit. Hoc observato, ut nemo eorum, ad quos specialiter causa respexerit, diffinitioni debeat interesse. Si quis autem abbas pro inutilitate vel pusillanimitate sua se viderit ab abbatie sue onere relaxandum, ab abbate domus illius, unde sua processit, humiliter postulet relaxari. Qui tamen petitioni ejus non leviter acquiescet, nec quidquam sua auctoritate efficiet, sed congregatis aliquantis abbatibus ordinis vestri, cum eorum consilio peraget quod inde pariter viderint adimplendum. Si quis autem abbatum ordinis vestri sancte regule contemptor, vel ordinis prevaricator, aut commissorum admoneat usque quater. Quod si culpam suam corrigere, vel a suscepte eum a regimine submoveant abbatie, ac postmodum alter qui dignus sit, consilio
Abbreviated transcription (Latin):
neat. ut si qͣndo a scõ ꝓposito. ⁊ obseruantia sc̃e regłe declinare
qd̾ absit temptauerit᷑: ꝑ eius sollicitudinem uite reclire possit.
¶tem ut om̃s abbates ordinis uri singłis  annis ad generale
capitulum cist̾ciense postposita om̃i occasione conueniant. illi
solis exceptis quos a labore uie infirmitas corporis retardaue¬
rit. Qui tam̃ ydoneum nuntium delegare debebunt. ꝑ quẽ ne¬
cessitas remorationis eoꝵ capitulo ualeat nuntiari. Et illis itẽ
exceptis. qui in remotiorib partib habitantes. sinc gͣncli ⁊ eiu¬
denti disficultate singłis annis se nequiuerint capitulo p̃sen¬
tare. qui ni mirũ eo tp̃ore ueniant: qd̃ in ip̃o eis capitulo fue¬
rit institutũ. ¶Quod si aliqua controriersia int̾̃ aliqͦs abt̾es
ordinis ur̃i em̃serit. uel de aliquo eoꝵ tam grauis culpa fũit
ꝓpalata. ut suspensionẽ. uel etiam depositionem mereatur:
in discordiam causa leuenerit: illud irrefra gabilit teneatur:

Expanded text:
neat, ut si quando a sancto proposito et observantia sancte regule declinare quod absit, temptaverit, per ejus sollicitudinem vite redire possit. Item, ut omnes abbates ordinis vestri singulis annis ad generale capitulum Cisterciense, postposita omni occasione, conveniant; illis solis exceptis, quos a labore vie infirmitas corporis retardaverit. Qui tamen ydoneum nuntium delegare debebunt, per quem necessitas remorationis eorum capitulo valeat nuntiari. Et illis item exceptis, qui in remotioribus partibus habitantes, sine grandi et evidenti difficultate singulis annis se nequiverint capitulo presentare, qui nimirum eo tempore veniant, quod in ipso eis capitulo fuerit institutum. Quod si aliqua controversia inter aliquos abbates ordinis vestri emerserit, vel de aliquo eorum tam gravis culpa fuerit propalata, ut suspensionem vel etiam depositionem mereatur, entiarum in discordiam causa devenerit, illud irrefragabiliter teneatur,
Abbreviated transcription (Latin):
& semꝑ adoracionem ultimã oꝑis dĩ comine:¬
moratio omnium absentium fiat. Reuitentes
autem de uia fis̃. ⁊pso die quo redeunt ꝑc iꝰ
canonicas horas dum expletur opus dĩ ꝓstrati
solo oratorii ahomnib petant orationem ꝓpt̃
excessus:ne quio forte surripuerit inuia uisꝰ
aut auditus male rei aut ꝯciosi sermonis. Nec
presumat quisquã alio referre quecunq foris
monasterium uiderit aut audierit: quia plu
rima destructio ẽ. Qđ si quis presumpserit: uin¬
dic̾te regłari subiaccat. s̾ imilit̃ ⁊qͥ p̃sũpserit claus-¬

Expanded text:
et semper ad orationem ultimam operis Dei commeet semper ad orationem ultimam operis Dei commemoratio omnium abseautem de via fratres in ipso die quo redeunt, per omnes canonicas horas, dum expletur opus Dei, prostrati solo oratorii ab omnibus petant orationem, propter excessus: ne quid forte subripuerit in via visus, aut auditus malae rei, aut otiosi sermonis. Nec praesumat quisquam alio referre quaecunque foris monasterium viderit aut audrima destructio est. Quod si quis praesumpserit, vindictae regulari subjaceat. Similiter et qui praesumpserit claust
Abbreviated transcription (Latin):
& obediens non fu̾it: etiã demonasterio expella-¬
tur. Cogitet tamen abbas se de omnib udiciis
suis deo redditurum rationem: ne forte inuidię¬
dyortam monasterii ponat senex sapiens. q
com ñsiat uagari. Qui portarius cellã debet ha¬
bere iurta portã: ut uenientes semꝑ p̃sentẽ in.¬
uemant a quo responsum accipiant: & inor ut
aliquuis pulsauerit aut pauꝑ clamauerit. deo
grãs respondeat aut benedicat: & cum omni
mnansuetudine timoris dĩ responsum reddat¬
srcdigei solatio. iuniorem fiẽm accipiat. Sona¬
sterium autem si possit fieri ita ddebet constrin.
ut oinuia necessaria idest aqua. molendinum.
ortus. pistrinum. uel artes diuersȩ intra mo.¬
nastenum exerceãtur: ut non sit necessitas
monachis uãgandi foras: quia omnino n
erpedit animab eorum. Hanç autem regulã
uolumus sepius incongregatione legi: ne qͥs
srm se de ignorantia excuset. De fabe Ii le q
uel abbatis se orationi commendent:

Expanded text:
et obediens non fuerit, etiam de monasterio expellaet obediens non fuerit, etiam de monasterio expellatur. Cogitet vero abbas se de omnibus judiciis suis Deo reddere rationem, ne forte invidiaeortam monasterii ponatur senex sapiens, qui tas eum non sinat vagari. Qui portarius cellam debet habere juxta portam, ut venientes semper praesentem inveniant, a quo responsum accipiant. Et mox ut a aliquis pulsaverit, aut pauper clamaverit, Deo gratias respondeat, et benedicat cum omni mansuetudine timoris, reddens responsum feindiget solatio, juniorem fratrem accipiat. Monasterium autem si fieri potest ita debet constitui, ut omnia necessaria, id est, aqua, molendinum, hortus, pistrinum, vel artes diversae infra monasterium exerceantur, ut non sit necessitas monachis vagandi foras, quia omnino non expedit animabus eorum. Hanc autem Regulam saepius volumus incongregatione legi, ne quis fratrum se de ignorantia excuset. § Ivel abbatis se orationi commendent,
Abbreviated transcription (Latin):
utilitas monasterii. ꝓui abbas disposuerit:
ut dum plurib committitur. unus ñ suꝑbiat.
Qđ̃si aut locus expetit. aut congregatio petierit
rationabiliter cum humilitate: & abbas iudi¬¬
cauerit expedire: quemcunq elegerit cũ consi¬
lio frm̃ timentiũ dm̃: ordinet ipse sibi p̃posi¬
tum. Qui tamen p̃positus illa agat cum reueren:¬
tia. que ababbate suo ei iniunct᷑a fuerĩt. nichil
contra abbatis uoluntatẽ & ordinationem faci¬
ens: quia quantũ p̃latus ẽ ceteris: tantũ eũ opor¬¬
tet sollicite obseruare precẽpta regulȩ. Qui p̃po¬¬
sitꝰ sireꝑtꝰ fu̾it uiciosꝰ: aut elatione deceptus suꝑ¬
aidimoneat᷑ uerbis usq quater. Si ñemendaũit:
adhibeatur ei correptio disciplinȩ regularis Qđ
si neq sic correxerit: tunc deitiatur de ordine p̃¬
positurȩ: & alius qui dignus ẽ in loco eius subro-¬
getur. Qdet si postea in congregatione quietus

Expanded text:
utilitas monasterii, prout abbas disposuerit: utilitas monasterii, prout abbas disposuerit: ut, dum pluribus committitur, unus non superbiat. Quod si aut locus expetit, aut congregatio petierit rationabiliter cum humilitate, et abbas judicaverit expedire, quemcunque elegerit abbas cum consilio fratrum timentium Deum, ordinet ipse sibi praepositum. Qui tamen praepositus agat cum reverentia quae ab abbate suo ei injuncta fuerint, nihil contra abbatis voluntatem et ordinationem faciens. Quia quantum praelatus est caeteris, ita eum oportet sollicitius observare praecepta regulae. Qui praepositadmoneatur verbis usque quater: si non emendaverit, adhibeatur correptio disciplinae regularis: quod si neque sic correxerit, tunc dejiciatur de ordine praepositurae, et alius, qui dignus est, loco ejus subrogetur. Quod si et postea in congregatione quietus
Abbreviated transcription (Latin):
nutriunt. & dissensiones incongregatione faciuns:
& marimȩ inillis locis ubi abeodẽ sacerdote. ut
abeis abbatib qui abbatem ordinant. ab ipsis
etiam et p̃positus ordinatur Qd̾ quam sit absur¬
dum facile aduertitur: quia abipso initio ordi¬
nationis. materia ei datur supbiendi: dum ei
suggeritur acogitationib suis erutum eum eẽ
apotestate abbatis sui. quia abipsis ordinatus
rirȩ. detractiones. emulationes. dissensiones.
erordinationes: ut dum contraria sibi abbas p̃¬¬
positusq sentiunt. & ipsoꝵ neceẽ ẽ subhac dis:¬
sensione animas pielitari: & hi qͥ sub ipsis sunt
dum adulantur partib eunt inꝑditionem.
Cuius pericul malum illis respicit incapite. qͥ
calib in ordinatione se fecerunt auctores.Ideo
nos p̃uidemus expedire ꝓpter pacis caritatũq
custodiam:in abbatis pendere arbitrio ordina ⁊¬
donem monasterii sui. Et si potest fieri ꝑdeca⁊¬
nos ordinetur ut ante disposuimus omnis

Expanded text:
nutriunt, et dissensiones in congregatione faciunt, nutriunt, et dissensiones in congregatione faciunt, et maxime in illis locis ubi ab eodem sacerdote vel ab eis abbatibus qui abbatem ordinant, ab ipsis etiam et praepositus ordinatur. Quod quam sit absurdum facile advertitur, quia ab ipso initio ordinationis materia ei datur superbiendi, dum ei suggeritur a cogitationibus suis exutum eum esse a potestate abbatis sui, quia ab ipsis es et tu rixae, detractiones, aemulationes, dissensiones, exordinationes; et dum contraria sibi abbas praepositusque sentiunt, et ipsorum necesse est sub hanc dissensionem animas periclitari; et hi qui sub ipsis sunt, duma dulantur partibus, eunt in perditionem. Cujus periculi malum illos respicit in capite qui talibus in ordinatione se fecerunt auctores. Ideo nos videmus expedire propter pacis charitatisque custodiam in abbatis pendere arbitrio ordinationem monasterii sui: Et, si potest fieri, per decanos ordinetur, ut ante disposuimus, omnis
Abbreviated transcription (Latin):
um caritate ea ampucet nut uiient
amari quã timeri. Non sit turbulentus &anxius:
non sit nimius et obstinatus: non sit zelotipus
&nimis suspiciosus: quia nunquã requiesett.
quȩ iniungit discernat & temperet: cogitans
discretionem scĩ iacob dicentis. Si gregͥes meos
plus inambulando fecero laborare: inorientur
cuncti una die. Hec ergo aliaq: testimonia di¬
scretionis matris uirtutũ sumens. sic omĩa
temꝑet: utet fortes sint qui cupiant: et infir¬
mi ñ refiigiant. Et precipue. ut presentẽ regu¬
lam inomnib conseruet: ut dum bene mini¬
strauerit. audiat adño qd̃ seruus bonus qui
erogauit triticum conseruis suis intempore
suo. Amen dico uobis ait. suꝑ omnia bona
epius quidem contingit ut pordinauo:¬
nem prepositi scandala grauia inmo¬¬
nasteniis oriantur: dum sint aliqui malig¬¬
no sp̃u supbiȩ inflati. estimantes se scđos
abbates esse. assumentes sibi tyrannidẽ. scandala

Expanded text:
cum charitate ea amputet, ut viderit cum charitate ea amputet, ut viderit amari, quam timeri. Non sit turbulentus et anxius; non sit nimius et obstinatus; non sit zelotypus et nimis suspiciosus: quia nunquam requiescit. quae injungit discernat et temperet, cdiscretionem sancti Jacob dicentis: « Si greges meos plus in ambulando fecero laborare, morientur cuncti una die . » Haec ergo aliaque testimonia discretionis matris virtutum sumens ,sic omnino temperet, ut et fortes sit qumi non refugiant; et praecipue ut praesentem regulam in omnibus conservet. Et dum bene ministraverit, audiat a Domino quod servus bonus, qui erogavit triticum conservis suis in tempore suo: Amen dico vobis, ait, super omnia bona epius quidem contingit ut per ordinationem praepositi scandala gravia in monasteriis oriantur, dum sint aliqui maligno spiritu superbiae inflati, et aestimantes se secundos esse abbates, assumentes sibi tyrannidem scandala
Abbreviated transcription (Latin):
ep̃i ad cuius dioresim ꝑtinet ĩpse locus. uel abba¬
tibꝰ aut uicinis xp̃ianis clanier ͫ ꝓhibeant pra
uorum preualere consensum: et domui dei
dignum constituant dispensatorem: scientes
ꝓhoc se recepturos mercedem bonam. si illud
caste et zelo di faciant: sicut ediuerso peccatũ.
si negugant. Ordinatus autem abbas. cogitet
semꝑ quale onus suscepit: & cui redditurus ẽ
rationem uillicationis suȩ. Sciatq sibi opor¬
tere ꝓdesse magis quam pre esse. Oportet ergo
eum esse doctum lege diuina: ut sciat et sit.
unde ꝓferat noua & uetera. Castum. sobriũ.
scđiam iudicio: ut idem ipse consequatur.
Oderit incia: diligat fr̃s. Inipsa autem correptio¬
ne prudenter agat. &nequid nimis: ne dum
nimis cupit cradere eruginem. frangatur uas.
Suamq: fragilitatẽ semꝑ suspectus sit: memine¬
iitq cala nĩ quussatum ñ conterendũ. In quib
non dicis¬
us ut ꝑmitat nutriri uicia: s pru¬

Expanded text:
opi ad cujus dioecesim pertinet locus ipse, vel abbaopi ad cujus dioecesim pertinet locus ipse, vel abbatibus, aut vicinis Christianis claruevorum praevalere consensum, sed domui Dei dignum constituant dispensatorem: scientes pro hoc se recepturos mercedem bonam, si illud caste et zelo Dei faciant, sicut e diverso peccatum, si negligant. Ordinatus autem abbas cogitet semper quale onus suscepit, et cui redditurus est rationem villicationis suae, sciatque sibi oportere prodesse magis quam praeesse. Oportet ergo eum esse doctum lege divina, ut sciat, et sit unde proferat nova et vetera; castum, sobrium, ericordia judicio, ut idem ipse consequatur. Oderit vitia, diligat fratres. In ipsa autem correptione prudenter agat, et ne quid nimis: ne, dum nimis eradere cupit aeruginem, frangatur vas. Suamque fragilitatem semper suspectus sit: memineritque calamum quassatum non esse conterendum. In quibus non dicimus ut permittat nutriri vitia, sed pru
Abbreviated transcription (Latin):
iunior apriore benedictionẽ petat. Transeunte
maiore.minor surgat: et det ei locum sedendi.
Nec presumat iunior consedere.nisi ei precipiat se¬¬
nior suus: ut fiat qd scriptum ẽ. Honore inuicem
p̃uenientes. Pueri paruuli uł adolescentes. inora¬¬
torio uel admensas. cum disciplina ordines su-¬
os consequantur. Foris autẽ uel ubi ubi. custo oi¬
am habeant & disciplinã: usq dum adintelli:¬
Nabbatis ordinatione illa semꝑ conliderctur
ratio: ut hic constituatur quem sib om̃is cohorᷤ
congregationis seđm timorẽ di. siue etiã pars
quamuis parua congregationis. sanior: consilio
elegerit. Uite autem merito & sapientiȩ doctri¬
na eligatur qui ordinandus ẽ: etiã siultimus
fuerit inordine congregationis. Uđ si etiã om¬
nis congregatio. uicis suis qđ quintem absit.
coniertientem psonam pari consilie. elegent.
ec uicia ipia auquatenus innoticiam ꝑuenerint¬

Expanded text:
junior a priore benedictionem petat: transeunte junior a priore benedictionem petat: transeunte majore minor surgat, et det ei locum sedendi; nec praesumat junior consedere, nisi ei praecipiat senior suus, ut fiat quod scriptum est: honore invicem praevenientes. Pueri parvi vel adolescentes in oratorio vel ad mensas cum disciplina ordines suos consequantur. Foris autem, vel ubi et ubi custodiam habeant et disciplinam, usque dum ad intellin abbatis ordinatione illa semper consideretur ratio, ut hic constituatur quem sibi omnis concors congregatio secundum timorem Dei, sive etiam pars, quamvis parva, congregationis saniore consilio elegerit. Vitae autem merito et sapientiae doctrina eligatur qui ordinandus est, etiamsi ultimus fuerit in ordine congregationis. Quod si etiam omnis congregatio vitiis suis quod quidem absit consentientem personam pari consilio elegerit, et vitia ipsa aliquatenus in notitia episc
Abbreviated transcription (Latin):
samuel & daniel pueri pb̃ros iudicauerunt. Qͦ¬
exceptis his qͦs ut diximus altiori consilio ab:
bas pretulerit. ul degradauerit certis excausis:
reliqui om̃s ut conuertuntur ita sint:ut u̾bi
gr̃a. qui scđa hora diei uenerit inmonasterio:
iuuiorem se nouerit illius esse qui prima hora
uenit diei: cuiuslibet ȩtatis aut dignitatis sic
Pueris uero ꝑomnia ab omnib disciplina tene¬¬
atur. Iuniores igitur priores suos honorent. Prio:¬
res. iuniores suos diligant. In ipsa appellatione
nominum. niilli liceat aliũ puro nominẽ ap¬
bellare:sed priores iuniores frẽs suos nominẽt:
iuiniores. Autem. priores suos nonuos uocent:
qđ ins ligitur paterna reuerentia. abbas au¬¬
tem quia uices xp̃i agere creaitur. domnus et abbas
uocetur: ñsua assumptione. sedhonore & amore
xp̃i. Ipse autem cogitet & sic se ex hibeat: ut diguꝰ
sit tali honore. Ubicunq autem sibi obuiant fr̃s:

Expanded text:
Samuel et Daniel pueri presbyteros judicaverunt. ErSamuel et Daniel pueri presbyteros judicaverunt. Ergo extra has, quas, ut diximus, altiori consbas praetulerit, vel degradaverit certis ex causis, reliqui omnes, ut convertuntur, ita sint: ut verbi gratia, qui secunda hora diei venerit in monasterio, juniorem se noverit illius esse qui prima hora venit diei, cujuslibet aetatis aut dignitatis sit. Pueris vero per omnia ab omnibus disciplina teneatur. Juniores igitur priores suos honorent, priores juniores suos diligant. In ipsa autem appellatione nominum nulli liceat alium puro nomine appellare: sed priores juniores suos fratrum nomine; juniores priores suos nonnos vocent, quod intelligitur paterna reverentia. Abbas vero, quia vices Christi agere videtur, dominus et abbas vocetur, non sua assumptione, sed honore et amore Christi. Ipse autem cogitet, et sic se exhibeat ut dignus sit tali honore. Ubicunque autem sibi obviant fratres,
Abbreviated transcription (Latin):
lam adecanis uł p̃positis constitutam. sciat se
seruare. Q si aliter p̃sumpserit: ñ sacerdos sed
rebellio iudicetur. & sepe admonitus si ñ cor¬
rexerit: etiã ep̃s adhibeatur intestimonium.
Qđ si nec sic emendauerit: clarescentib culpis
ꝓiciatur demonasterio: si tam̃ talis fuerit eiꝰ
contumatia. ut subdi aut obedire regiile nolit.
inmonasterio ita conseruent ut conuersio¬
nis tempus & uite meritũ discernit: utq abbiˢ
constituerit. Qui abbas ñ conturbe. gregemꝰ
sibi commissum: nec quasi libera utens potesta¬
te iniuste disponat aliquid: sed cogitet semper
quia de omnib iudiciis & oꝑib suis redditurꝰ
ẽ deo rationem. Ergo scđdm ordines quos consti¬
tuerit uł qͦs habuerint ipsi fr̃s: sic accedant ad
pacem. ad coininunionẽ: adpsalmũ imponen¬
dum. inchoro standum. Ꝙ inomĩb omnino lo¬
cis ȩtas ñ disccrnat᷑ in ordine nec preiudicet: qͥa

Expanded text:
lam a decanis vel praepositis constitutam sibi servare lam a decanis vel praepositis constitutam sibi servare sciat. Quod si aliter praesumpserit, non sacerdos, sed rebellio judicetur. Et saepe admonitus si non correxerit, etiam episcopus adhibeatur in testimonium. Quod si nec sic emendaverit, clarescentibus culpis, projiciatur de monasterio; si tamen talis fuerit ejus contumacia, ut subdi aut obedire Regulae nolit.in monasterio ita conservent, ut conversionis tempus et vitae meritum discernit atque abbas constituerit. Qui abbas non conturbet gregem sibi commissum, nec quasi libera utens potestate injuste disponat aliquid, sed cogitet semper quia de omnibus judiciis et operibus suis redditura est Deo rationem. Ergo secundum ordines, quos constituerit, vel habuerit, ipsae sorores sic accedant ad pacem, ad unionem, ad psalmum componendum, in choro standum; et in omnibus omnino locis aetas non discernatur in ordine, nec praejudicet, quia
Abbreviated transcription (Latin):
suuiptis gradib sacerdotũ uel clericorum sta¬
bilire ponest ablias iniaiori quam ingredit
loeo. si eorum talem ꝑspererit uitam esse Ca¬
neat atitem abbas. ne aliquando de alio noto
inonasterio monachum adhabitandum Nuscs¬
Ouit sine consensu abbatis eius. aut luteris
comeniatiers. quia scr̃ptumẽ. Quod tibi ñ
Ni quis abbas sibi pbr̃m aut diaconem oroi¬
nañ pecierit: de iuis eligat qui aignus ut sacei¬
docio fungi. Ordinatus autẽ caueat elationẽ
aut suꝑbiam: nec quicꝗͣ presumat. nͥ qđ ei ab
abbate p̃cipitur: sciens se multomagis disci¬¬
plinȩ regulari subditum. Nec oceasione sacer¬
dotii oblituscatur regulȩ obedientiã & disci¬
plinam: s magis ac magis indm ꝓficiat. Locũ
uͦillum semꝑ attendat. quo ingressus ẽ mona¬
stenum preter officium altaris: et si forte elec-¬
tio congregationis & uoluntas abbatis ꝓuitȩ
merito eũ ꝓmouere uoluerit. Qui tamen regu¬

Expanded text:
dictis gradibus sacerdotum vel clericorum, stadictis gradibus sacerdotum vel clericorum, stabilire potest abbas in majore quam ingreditur loco, si ejus talem perspexerit vitam esse. Caveat autem abbas, ne aliquando de alio noto monasterio monachum ad habitandum suscipiat sine consensu abbatis ejus, aut litteris commendatitiis: quia scriptum est: Quod tibiSi quis abbas sibi presbyterum vel diaconum ordinari petierit, de suis eligat qui dignus sit sacerdotio fungi. Ordinatus autem, caveat elationem aut superbiam. Nec quidquam praesumat, nisi quod ei ab abbate praecipitur, sciens se multo magis disciplinae regulari subditum. Nec ocdotii, obliviscatur Regulae obedientiam et disciplinam, sed magis ac magis in Deum proficiat: locum vero illum semper attendat, quo ingressus est monasterium, praeter officium altaris: et, si forte electio congregationis, et voluntas abbatis pro vitae merito cum promovere voluerint. Qui tamen Regu
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑfluitate sua ꝑturbat monasterium. s sim¬
pliciter contentus ẽ qđ inuenerit: suscipiatur
quanto tempore cupit. Si qua sane rationa-¬
dit: tractet abbas prudenter. ne forte ad hoc
iplum eum dñs direxerit. Si uero postea uolu¬
ent siabilitatem suã firmaie: non renuat᷑ calis
uo uotas. e maxime quia tempore hospitalita¬
tis potint eius iuta dinose. Q si supstuis aut¬
uiciosus reptus fuerit tempore hospitalitat i. n
solũ n debet sociari corpori monasterisalcns etiã
dieatur et boneste ut discedat: ne eius miseria
etiũ ali uicientur. Qđ si non fuent talis qui men
ati: uie. ũ solum si petient suscipiet᷑ congrgati¬
ons socianus: uerum ȩtiam suadeatur ut stet.
oitsius eremplo alii c̃iudiantur: et quia itq
ornm loco uni dño seruitur uni regi militat᷑
nem s etiã lalem esse pspexent abbas: lceat cũ
in su piori aliquantalum constituer loed. q̃
solum autem monachum: sed etiã ee sui pra

Expanded text:
rfluitate sua perturbat monasterium; sed simrfluitate sua perturbat monasterium; sed simpliciter contentus est quod invenerit, suscipiatur, quanto tempere cupit. Si quae sane rationabildit, tractet abbas prudenter, ne forte pro hoc ipsum Dominus direxerit. Si vero postea voluerit stabilitatem suam firmare, non renuatur ei talis voluntas; et maxime, quia tempore hospitalitatis potuit ejus vita dignosci. Quod si superfluus inventus fuerit tempore hospitalitatis, non solum non debet sociari corpori monasterii, verum etiam dicatur ei honeste ut discedat, ne ejus miseria etiam alii vitientur. Quod si non fuerit talis qui mereatur projici, non solum, si petierit, suscipiatur congregationi sociandus, verum etiam suadeatur, ut stet: ut ejus exemplo alii erudiantur, et quia in omni loco uni Domino servitur, uni regi militatur. Quem si etiam talem esse perspexerit abbas, liceat eum in superiore aliquantulum constituere loco: non solum autem monachum, sed etiam de supra
Abbreviated transcription (Latin):
de ordine sacerdotum inmonasterio se
suscpi rogãuerit. non ei citius quidẽ assentia¬
titr lamen si omnino ꝑstiterit in hac suppli¬
satione seiat se omnem regulȩ disciplinam ser¬
catirum: nec aliquid es relaxabit᷑: ut sit sicut
scrptum ẽ Amice add qđ uenisti: Concedatur¬
e tamen post abbatem stare. & benedicere: aut
missas tenere: si tamen abbas ei iusserit. Sin allas
nullatenus presumat aliqua: sciens se disciplinȩ re¬
gulari subditum: et magis humilitatis exempla
omnib det. Si forte ordinationis aut alicuius
rei causa fuerit inmonasterio: illum locum at¬
tendat quando ingressꝰ ẽ inmonastȩrio. ñ illum
qui ei ꝓreuerentia sacerdotii concessus ẽ. Cleri-¬
corum autẽ si quis eodẽ desidio monasterio soci¬
ari uoluerit. loco medioeri collocetur: si ꝓmittit
litate. De monachis peregiinis q̃lit suscipiant¬
ꝓuinciis suꝑuenerit: siphospite uoluerit
habitare inmonasterio. et contentus fuerit con¬
suetudine loci quã inuenerit: et non forte¬

Expanded text:
de ordine sacerdotum in monasterio se suscipi rogaverit, non quidem citius ei assentiatur. Tamen si omnino perstiterit in hac supplicatione, sciat se omnem Regulae disciplinam servaturum. Nec aliquid ei relaxabitur, ut sit sicut scriptum est: Amice, ad quid venisti ? Concedatur tamen ei post abbatem stare, et benedicere, et missas tenere, si tamen jusserit abbas: sin alias, nullatenus aliqua praesumat, sciens se disciplinae regulari subditum, et magis humilitatis exempla omnibus det. Et, si forte ordinationis, aut alicujus rei causa fuerit in monasterio, illum locum attendat, quando ingressus est monasterium; non illum qui pro reverentia sacerdotii concessus est. Clericorum autem si quis eodem desiderio monasterio voluerit sociari, loco mediocri collocetur; et ipse tamlitate. § provinciis supervenerit, si pro hospite voluerit habitare in monasterio, et contentus fuerit consuetudine loci quam invenerit, et non supe
Abbreviated transcription (Latin):
usax etelax ptrib sollicetã se semꝑ exhibuit. ⁊ de instariendo. conseruan¬
so d puebendo. in om̃ib eccłuis cultu sacre religionis fuit om̃i tẽpore
studiosa: ut ab ea situt a fonte ad unu̾sos eccłe filios sit resigio deri¬
iata. ⁊̃ quod ab aluis qͥ sp̃e pͥmitias acceꝑunt religrose as salubater
instinatũ ẽ ꝑeandẽ. ĩmutabilem acceꝑit firmitatẽ. ¶Indẽ ẽ clili
in alno sili ed sacre religionis ur̃e opione. tamꝙͣ agͥ pleni cui bene.¬

Expanded text:
ectibus sollicitam se semper exhibuit, et de instituendo, conservando et provehendo in omnibus ecclesiis cultu sacre religionis fuit omni tempore studiosa, ut ab ea sicut a fonte ad universos Ecclesie filios sit religio dirivata: et quod ab aliis qui Spiritus primitias acceperunt, religiose ac salubriter institutum est, per eandem immutabilem acceperit firmitatem. Inde est, dilecti in Domino filii, quod sacre religionis vestre opinione, tanquam agri pleni cui bene
Abbreviated transcription (Latin):
ueteris ac noiu testamenti. ñ est rectissima norma
uite hunane: Aut quis liber sc̃orum catholicoꝵ
patrũ. hoc ñ resonat: ut recto cursu ꝑueniamꝰ ad
crratorẽ nr̃me Necñ. ⁊ collationes patrũ et insti¬
tura et uita coꝵ. ⁊ regula sancti petris nr̃i basili
quid aluid sunt. nisi bene uinentium ⁊ obedien¬
tiun mona choꝵ exempla:⁊ instrumenta uitunĩ
Nobis autem desidiosis et male uiuentib atq ne¬
gligentib: rubor confusionis est. Quisquis ergo
ad patriam celestem festinas: hanc minimã in¬
choationis regulã descriptam adiuuante xp̃o ꝑ
fice: et tunc demũ ad maiora que supra cõmeino¬
raiuimꝰ doctrine uirtutumq culmina deo ꝓtegẽ¬
te puenies.

Expanded text:
veteris ac novi Testamenti, non est rectissima norma veteris ac novi Testamenti, non est rectissima norma vitae humanae? aut quis liber sanctorum catholicorum Patrum hoc non resonat, ut recto cursu perveniamus ad Creatorem nostrum? nec non et Collationes Patrum, et instituta et vitae illorum, et Regula sanquid amplius sunt, nisi bene viventium et obedientium monachorum instrumenta virtutum? Nobis autem desidiosis et male viventibus, aut negligentibus, rubor confusionis est. Quisque ergo ad patriam coelestem festinas, hanc minimam inchoationis regulam descriptam adjuvante Christo perfice: et tunc demum ad majora, quae supra commemoravimus, doctrinae virtutumque culmina, Deo protegente, pervenies.
Abbreviated transcription (Latin):
amaritudinis malus qui separal adeo. &
dncit adinfernum: ita ẽ. :elus bonus qui seꝑat
auiciis. & ducit adđm et aduitam eternam.
Hunc ergo telum ferue neissimo amore exerceãi
iuouacsii: iden honore se inuicem p̃ueriant.
intirmitates suas siue corporum siue morũ patien¬
tissime tolerẽt: obelientiã sibi certatim ĩpendãt. Nuirꝰ
qd sꝰ utile iudicat scquat᷑. s qd̾ magis ali. karita¬
tem fratnitatis. casto impendant amore. D̾m ti¬
neant: abbatẽ suũ sincẽra ⁊ humili karitate dili¬
gant. Xp̃o om̃ino nichil p̃ponant: qͥ nos parit᷑¬
obseruatio ĩ hac sit regula constituta.
egulã hauc descripsimꝰ: ut eã obseruantes
ĩ monasteriis. aliquatenꝰ uł honestatẽ mo¬
rum. aut initium cou̾sationis nos demonstremꝰ
habere. Eeterũ ad ꝑfectionẽ conu̾sationis qͥ festi¬
nat. sunt doctrine scõium patrũ. quas obserua¬
tio plucit heminẽ ad celsitudinẽ ꝑfectionis. Que
cuii pagina. aut quis sermo diuine auctoritatis

Expanded text:
amaritudinis malus, qui separat a Deo et ducit ad infernum, ita est zelus bonus, qui separat a vitio et ducit ad Deum et ad vitam aeternam. Hunc ergo zelum ferventissimo amore exerceant monachi. Id est, ut honore se invicem praeveniant, infirmitates suas, sive corporum, sive morum, pattissime tolerent: obedientiam sibi certatim impendant. Nullus quod sib utile judicaverit, sequatur, sed quod magis alio; charitatem fraternitatis casto impendant amore: Deum timeant: abbatem suum sincera et humili charitate diligant: Christo omnino nihil praeponant, qjustitiae in hac sit Regula constituta. Regulam autem hanc descripsimus, ut hanc observantes in monasteriis aliquatenus, vel honestatem morum, aut initium conversationis nos demonstremus habere. Caeterum ad perfectionem conversationis qui festinant, sunt doctrinae sanctorum Patrum, quarum observatio perducit hominem ad celsitudinem perfectionis: quae enim pagina, aut quis sermo divinae auctoritatis,
Abbreviated transcription (Latin):
estiuitas beatȩ dĩ genitricis R nouembris:¬
& om̃nium mrĩ: quã bonefacius papa celebrem.
& generalem instituit agi omnib annis inurbe
roma: sed & gregorius pontifex postmodũ decreꝰ¬
uit. eandem inhonore omniũ scõꝵ sollempniter
obseruari ppetuo abomni ȩccłia. Apud castrum
diuionense. sq̃ benigni pb̃ri: qui missus abeato
policarpo adp̃dicandam galliã. postquã ẽ ate-¬
rentio comite grauissimis dormentis multiplicit̃
asflictus: tandẽ collũ eius uecte ferreo tunci. &
corpus lancea forari iubetur. In campania ciuita¬
te terracina: sc̃oꝵ cesarii diaconi. & iuliani pb̃ri:
qui cesarius tempore claudii dieb multis incu:¬
stodia ẽ maceratus: & postea cũ eodẽ iuliano in
saccum missus. sicq inmari p̃cipitatus. Ciui¬
tate parisius. depositio bĩ marcelli confessoris:
qui ut dignus monstraret᷑ futurus antistes: eiꝰ
merito nunc aqua inuinũ. nunc uͦ mutatur
inbalsamũ. Item sc̃i seuerini monachi. de tibur:

Expanded text:
estivitas beatae Dei Genitricis, et omnium martyrum, quam Bonifacius papa celebrem et generalem instituit agi omnibus annis in urbe Roma. Sed et Gregorius pontifex postmodum decrevit eamdem in honore omnium Sanctorum solemniter observari perpetuo ab omni Ecclesia. Apud castrum Divionem, sancti Benigni presbyteri, qui missus a beato Policarpo ad praedicandum in Galliam, postquam est a Terentio comite gravissimis tormentis multipliciter afflictus, tandem collum ejus vecte ferreo tundi, et corpus lancea forari jubetur. In Campania civitate Terracina, sanctorum Caesarii diaconi et Juliani presbyteri: qui Caesarius tempore Claudii, diebus multis in custodia est maceratus, et postea cum eodem Juliano in saccum missus, sicque in mare praecipitatus. Civitate Parisius, depositio beati Marcelli confessoris, qui ut dignus monstraretur futurus antistes, ejus meritis nunc aqua in vinum, nunc vero mutatur in balsamum. Item sancti Severini monachi, de Tiburti
Abbreviated transcription (Latin):
longe post passionem xp̃i lapidatus ẽ eodem¬
scilicet anno ascensionis ipsius. Huius uenerabi¬
le corpus: tempore honorii principis. diuina re¬
uelatione reptum ẽ. Rome. uia appia: depositio
sc̃ dionisii pape: qui fidei documentis subclay¬
dio imperatore clarus effulsit. Eodem die. scĩ
marini clarissimi uiri: qui martyrii triũphũ.
subimperatore martiniano rome adeptus est.

Expanded text:
longe post passionem Christi lapidatus escilicet anno Ascensionis ipsius. Hujus venerabile corpus tempore Honorii principis divina revelatione repertum est. Romae via Appia, depositio sancti Dionisii papae, qui fidei documentis sub Claudio imperatore clarus effulsit. Eodem die sancti Marini clarissimi viri, qui martyrii triumphum sub imperatore Martiano Romae adeptus est.
Abbreviated transcription (Latin):
Iatals ocati mathei apli &c euuangliste. qui
apud et biopiam pͥdicans martynũ passus
tuis. ploreuelante tempore renonis impera¬
soris muentum ẽ fodem die. uia claudia uice¬
sino milario aburbe. passio sq̃ alerandri apse
qui ꝓtide ep̃i subantonino imperatore iuncla
sustes genleum. ampades ardentes. ungulel
lanationem. bestias. ac fornacis flammas lex¬
bans. tandem gladio uitam adeptus ẽ giono¬

Expanded text:
Natalis beati Mathei apostoli et evangelistae, qui, apud Aethiopiam praedicans, martyrium passus ptum, ipso revelante, tempore Zenonis imperatoris inventum est. Eodem die via Claudia, vicesimo miliario ab Urbe, passio sancti Alexandri eisti, sub Antonino imperatore, vincula, fustes, equuleum, lampades ardentes, ungularum laniationem, bestias ac fornacis flammas superans, tandem gladio vitam adeptus est glorio
Abbreviated transcription (Latin):
gneapoli campaniȩ: natale scõꝵ. ianuarii. bene¬
uentane quitatis ep̃i: festi & ꝓculi. diaconorũ:
desiderii. eutici. & acud: qui post uincula. et car¬
ceres. capite cesi sunt inciuitate puteolana.
sub diocletiano principe. Inpalestina.scõrum
mr̃m. pelei & nili ep̃oꝵ: qui dempore perse¬
cutionis cũ
plurimis clericis ꝓxpisto
igne con¬
sumpti sunt. Apud nuce
stantiȩ: qui subnerone passi sunt. Inderritorio
ling. onicȩ ciuitatis. sc̃ sequani abbatis: plu

Expanded text:
Neapoli Campaniae, natalis sanctorum Januarii Beneventanae civitatis episcopi, Festi et Proculi diaconorum, Desiderii, Eutici et Acuti, qui post vincula et carceres capite caesi sunt in civitate Puteolana, sub Diocletiano principe. Item in Palestina, sanctorum martyrum Pelei et Nili episcoporum, qui tempore persecutionis cum plurimis clericis pro Christo igni consumpti sunt. Apud Nucercis et Constantiae, qui sub Nerone passi sunt. In territorio Lingonicae civitatis, sancti Sequani presbyteri.
Abbreviated transcription (Latin):
N campania: natale beati sosii diaconi mesena¬
te ciuitatis. hic cũ tempore quodã euuangłium
legeret inȩccłia p̃fatȩ ciuitatis. p̃sente. ep̃o ianu¬
auo: uidit subito idem ep̃s de capite eius flam¬
mam exurgere: et ꝓnuntiauit eũ martyrem fu¬
turũ. Et post non multos dies. cũ esset annoꝵ. xxͣx.
martyrium cũ eodẽ ep̃o. capitis detruncatione
suscepit. fodem die. sc̃ẽ tecle uirginis de icho¬
mo ciuitate: quȩ in confessione xp̃i ignes ac
bestias suꝑans: & post multa certamina. ad doc¬
trinam multoꝵ ueniens seleiiciã: requieuit in
pace. Internitorio ciuitatis constantiȩ: sc̃i pater¬
baptiste Interritorio edue cunitatis cass¬

Expanded text:
n Campania, natalis beati Sosii diaconi Messenatae civitatis. Hic cum tempore quodam Evangelium legeret in ecclesia praefatae civitatis, praesente episcopo Januario, vidit subito idem episcopus de capite ejus flammam exsurgere, et pronuntiavit eum martyrem futurum. Et post non multos dies, cum esset annorum triginta, martyrium cum eodem episcopo capitis obtruncatione suscepit. Eodem die, sanctae Teclae virginis de Iconio civitate, quae in confessione Christi ignem ac bestias devicit, et post multa certamina ad doctrinam multorum veniens Seleuciam, requievit in pace. In territorio civitatis Constantiae, sancti PaterBaptist
Abbreviated transcription (Latin):
qui psecutione decii galli. & uolusian. con¬
tessionis gła insignis fuit. Item romȩ sc̃oꝵ nim
occisus aulã celestis irgni sq̃ al ppetuo int̾¬
int uicturus. Inbii tannus. sc̃õꝵ socratis
& stephani. Qiueduno: scõrum mr̃m. ualerian
acumi. & gordiani Item corduba: sc̃i emiliani
atale beat met hodii olimpi liciȩ. & postta¬
statis: iussu impiissimi p̃sidis tentus. & primo
crudelissimȩ uerberatus. deinde graui catenaꝵ
onustus pondere. inteterrimũ carcerem trusus
ẽ: ac postea martyrii palmam capitis obtrun¬

Expanded text:
qui persecutione Decii, Galli et Volusiani confessionis gloria insignissimus fuit. Item Romae, sanctorumoccisus, aulam coelestis regni perpetuo intravit victurus. In Britanniis, sanctorum Socratis et Stephani. Niveduno, sanctorum martyrum Valeriani, Macrini et Gordiani. Item Corduba sancti Emiliani Natalis beatstatis, jussu impiissimi praesidis tentus, primo crudelissime veonustus pondere, in teterrimum carcerem trusus est, ac postea martyrii palmam capitis obtrun
Abbreviated transcription (Latin):
piissimo. Romȩ uia appia. beati cornelii pape:cur
os posi exilii relegationẽ iussit decius plumbatis cedi:
& sic cum aliis uiginti & uno ꝓmiscui serus decol¬
lar. Sed et miles cerealis cũ uxore salustia.
quos idem cornelius fide instrurerat. sub eodẽ dhie
capite plexus ẽ. In affrica. sc̃i cypriani ep̃i: qui sub
ualeriano principe postlongum exilium. detrun¬
catione capitis mr̃ium consummauit: quinto mi¬
lians miliario akaitagine iuita mare. Referun¬
tur cum eo passi. crescentianus. uictor. rosula.
Nomȩ uia numentana. natale beati nicomẽ
qui eum diceret compellentib se sacrificare ego
ñsacrifico nisi dõ omnipotenti qui regnat ince¬
lis: plumbatis diutissimr cesus migrauit addo¬
minum. Fodem die interritorio cabilonensi sc̃
ualeriani inr̃is: quẽ priscus p̃ses suipensũ. &gra¬
ui ungularum laceratione ciuciatum. cum inx
confessione uideret immobilem. ac lȩto anino
ineius laudib ꝑmanentẽ: gladio animaduerti

Expanded text:
populo. Romae via Appia, beati Cornelii papae, cui os, post exilii relegationem, jussit Decius plumbatis caedi, et sic cum aliis viginti uno promiscui sexus decollari. Sed et Cerealis miles cum uxore Salustia, quos idem Cornelius fide instruxerat, sub eodem die capite plexus est. In Africa, sancti Cypriani episcopi, qui sub Valeriano principe, post longum exilium, detruncatione capitis martyrium consummavit, sexto miliario a Cartagine, juxta mare. Referuntur cum eo passi Crescentianus, Victor, Rosula Romae via Numentana, natalis beati NicomediQui cum diceret compellentibus se sacrificare: Ego non sacrifico nisi Deo omnipotenti, qui regnat in coelis, plumbatis diutissime caesus migravit ad Dominum. Eodem die in territorio Cabilonensi, sancti Valeriani martyris, quem Priscus praeses suspensum, et gravi ungularum laceratione cruciatum, cum in Christi confessione videret immobilem, ac laeto animo in ejus laudibus permanentem, gladio animadverti
Abbreviated transcription (Latin):
pud nichomediam. passio scoꝵ septembris:
martyrum dorothei & gorgonii: qͥp̃sente
dis cletiano cum psecutionem quam xp̃ianis
inftrebat detestarentur iussi sunt suspendi is
lagns toto corpe lanian: exin uiscenb pelie
Maia is. aceto & sale ꝑfund. sicq incracicila
allaor. at er uidultimum laqueo necari Intieto
autem tempore beatus gorgonius ioma ẽrts¬
latus ẽ: positusq uia latina. Insabinis miliario ab
urbe tricesimo: iacincti. alexandri. & tiburtii. In
terntorio taruennensi: scĩ audomari ep̃i:⁊ꝯfẽsoris¬

Expanded text:
pud Nicomediam, passio beatorum martyrum Dorothei et Gorgonii, qui praesente Diocletiano, cum persecutionem quam Christianis inferebat, detestarentur, jussi sunt primo suspendi et flagris toto corpore laniari: exin visceribus pelle nudatis, aceto et sale perfundi, sicque in craticula assari, atque ad ultimum laqueo necari. Interjecto autem tempore beatus Gorgonius Romam translatus est positusque via Latina. In Sabinis miliario ab Urbe tricesimo, sanctorum Jacincti, Alexandri, et Tiburtii. In territorio Taruanensi, sancti Autmari episcopi