comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Biydolo dagon ad p̃sentiam arche fracto. ⁊ de plagis
phylisteis illatis.
in domum aminadab.⁊ de bello in quo phylistiim
ꝑcussi sunt.⁊ de gestis samubelis.
De filiis samuheł ⁊ ubi ppłs regem postulat. ⁊ de
saule ⁊ asinarum inquisitone.
De saule unc to in regem. ⁊ int̾ ꝓpħas ꝓpħante.⁊
De naas rege ammon qͦmͦ oppugnauit iabes urbẽ.
⁊ de ꝯfir matione regis saul in galgalis. Ystensis .xi.
Ne samuheł preceptis ad ppłm. ⁊ de signis de cȩloo¬

Expanded text:
idolo Dagon ad praesentiam arcae confracto, et de plagis Philistinis illatis. VI. in domum Aminadab, et de bello in quo Philisthiim percussi sunt. Et de gestis Samuel. VIII. De filiis Samuelis, et ubi populus regem postulat. Et de Saule et asinarum inquisitione. IX. De Saule uncto in regem, et inter prophetas De Naas rege Ammon, quomodo oppugnavit Jabis urbem, et de confirmatione regni Saul in Galgalis. XI. De Samuelis praeceptis ad populum, et de signis de coelo
Abbreviated transcription (Latin):
E senor tute dauid ⁊ de abisag sunamite. ⁊ de
adonia filio dd̃. qui affec tauit suocecłẽ in re¬
gnum.⁊ de salomone unc to in regem. ⁊ semei .ii.
De preceptis dd̃ quibꝰ instituit salomonẽ ⁊ de mor¬
te dauid ⁊ de int̾fec tione adonie. abiathar. ioab.
De filia pharaonis uxore salomonis. ⁊ de appariciõe

Expanded text:
De senectute David, et de Abisag Sonamite, et de Odonia filio David, qui affectavit succedere in regnum, et de Salomone uncto in regem. II. De praeceptis David in quibus instituit Salomonem, et de morte David, et de interfectione Adoniae, Abiatar, Joab, et Semei. III. De filia Pharaonis uxore Salomonis, et de visione
Abbreviated transcription (Latin):
tem de fuga dd. ⁊ que de achimelech sac̾dote refe¬
runtur. ⁊ qͦmͦ dauid ĩmucauit uultum suum co
achis rege:⁊ cũ suis oĩbꝰ tnsiit ad regẽ moab .xx.
De gad ꝓpħia ubi cõmonuit dd fugere in t̾ra iudain
saltu. ⁊ doech ꝑdente occisꝰ ẽ achimelech cumre
in deserto ⁊ iph. ubi ionachan ad eum uenit.⁊ de
sauł clamide cuiꝰdd inspelunca par tẽ excidit .xxii.
Ie samuheł morte ⁊ sepulcbro ciꝰ in rama. ⁊ que de
nabal carmeli ac de abigail referuntur.. xxiii.
serit.⁊ de saule. ⁊ phitonissa.
.xxu.
e phylisteis adusꝰ dauid ꝯgregatis.⁊ de dd ubi ꝑcusso

Expanded text:
dote referuntur. Et quomodo David immutavit vultum suum coram Acis regem, et cum suis omnibus transivit ad regem Moab. XX. De Gad Propheta: ubi commonuit David fugere in terra Juda in saltu, et Doec prodente, occisus est Achimelech cum rein Deserto Ziph: ubi Jonathan ad eum venit, et ut de Saulis clamide David in spelunca oram excidit. XXII. De Samuelis morte et sepulcro ejus in Rama: et quae de Nabal Carmelio ac de Abigael referuntur. XXIII. Dserit: et de Saule, et Pythonissa. XXV. De Philistinis adversum Saul congregatis, et de David ubi, percusso
Abbreviated transcription (Latin):
bꝰ. ⁊ de leonibꝰ eneis. ⁊ reliqͥs utensilibꝰ tẽph. uii.
Ie archa in templum locata. ⁊ de gła quȩ apparu¬
it in nebula. ⁊ de p̃catione salomonis ad dnm.
⁊ ad ppłm bñclictione.
.WIII.
e sollempnitate celebrata ⁊ de pecudum nume¬
lomon elificauit. ⁊ de pͥncipib eiꝰ quingentis
qͥnqͣginta.⁊ cde classe quam fecit.
e regina sabba ⁊ de munib eiꝰ ⁊ de lignis thinis¬
⁊ de auro ab hẏram rege delatis.⁊ de reliquis tͥ¬
ẽ. ⁊ diuina inc̾pacione correptus. sachanȩ tradit᷑.
Ie regno roboam in duas tribꝰ. ⁊ de semeia ꝓpħa
ad eum misso. ⁊ de hieroboam regno ydolis
manꝰ aruit. ⁊ ꝓpħa ab altõ circuunuentꝰ aleone

Expanded text:
bus et leonibus aeneis, et reliquis utensilibus templi. VII. De arca in templum locata, et de gloria quae apparuit in nebula, et deprecatio Salomonis ad Dominum et ad populum benedictio. VIII. De solemnitate celebrata et de pecudum numelomon aedificavit, et de principibus ejus DL, et de classe quam fecit. IX. De regina Saba, et muneribus ejus: et de lignis thyinis, et auro a Chira rege delatis, et de reliquis tret a divina increpatione correptus, Satanae traditus De regno Roboam in duas tribus, et de Semeia propheta ad eum missa et de Jeroboam regno et idolmanus aruit, et propheta ab altero circumventus
Abbreviated transcription (Latin):
incredulꝰ es: lege grecos codices.⁊ latinos: ⁊ confer
cum his opuscuł. Et ubicumq int̾ se uidis discrepa¬
re: int̾roga quemlib⁊ hebreorum: cui mag̾ accõmoda¬
re debeas fidem. Et si nr̃a fur maui̾t: puco qd eum ñ e¬
stimes ꝯiec torem. ut in eodem loco mecum similit di
bentis preciosissimo fidei myrro ungitis caput: quȩ
nequaquam saluatorem queritis in sepulchro: quibꝰ
iam ad patrem xp̃c ascendit: ut ꝯtra latrantes cane̾
uitatem: atq in eo se doc bos arbitrantur si aliis detra¬
hant: oronum ur̃arum clipeos opponatis. Egosciens¬

Expanded text:
lege Graecos codices et Latinos et confer cum bis opusculis: et ubicumque inter se videris discrepare, interroga quemlibet Hebraeorum, cum magis accommodare debeas fidem: et si nostra firmaverit, puto quod eum non aestimes conjectorem, ut in eodem loco mecum similiter dbentis pretiosissimo fidei myro ungitis caput, quae nequaquam Salvatorem quaeritis in sepulcro, quibus jam ad Patrem Christus ascendit, ut contra ique in eo se doctos esse arbitrantur, si aliis detrahant, orationum vestrarum clipeos opponatis, et an
Abbreviated transcription (Latin):
tant: figuris tm̃ ⁊ apicib discrepantes. Cer cumq
ẽ esdram scribam. legisq doc borem. post captam
iherosolimam ⁊ instaurationẽ templi sub zoro ba¬
bel alias litt̃as repperisse. quibꝰ nunc utimur: cum
ad illud usq tp̃s. idem samaritanorum ⁊ hebreoꝵ
carac teres fui̾nt. In libro qͦ numerorum. hec eadẽ
supputatio. subleuitarum ac sac dotum censu mist¬
ce ostenditur: ⁊ nom̃ dñi tetragͣmaton. in quib¬
dã grecis uoluminibꝰ usq hodie antiquis ex p̃ssũ

Expanded text:
repantes. Certumque est Esdram scribam, legisque doctorem, post captam Jerosolymam, et instaurationem templi sub Zorobabel, alias litteras reperisse, quibus nunc utimur: cum ad illud usque tempus iidem Samaritanorum et Hebraeorum caracteres fuerint. In libro quoque Numerorum haec eadem supputatio, sub Levitarum ac sacerdotum censu, mystice ostenditur. Et nomen Domini tetragrammaton in quibusdam Graecis voluminibus, usque hod
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpħarum oc to: agro graphorum nouem: quam
tent: ⁊ libros hos in suo putent numero supputã.
sub numero. xxiiiiͦ. seniorum a pocalipsis ioħis in¬
ducit ad orantes agnum: ⁊ coronas suas ꝓstracis u¬
uultib offerentes: stantib coram quatuor animalibꝰ

Expanded text:
hetarum octo: Hagiographorum novem. Quamq scriptitent, et libros hos in suo putent numero supputandosub numero viginti quatuor seniorum Apocalypsis Joannis inducit adorantes Agnum, et coronas suas prostratis vultibus offerentes: stantibus coram quatuor animalibus
Abbreviated transcription (Latin):
De fuga absalon  tholomai regẽ syrię. Yamon. X.¬
De absalon pulchritudine. ⁊ quos habui̾t filios. ⁊
qͦmͦ patrem regno expulit.
De ꝯsilio achitofel. ⁊ chusai dato absalon.⁊ de achi¬
⁊ de amasa quem int̾fecit ioab.⁊ de fame quȩ ac¬
cidit ꝓ gabaonitis. quos ultꝰ est dd in septem cru¬
cifixos de stirpe saul. Yuirtutibꝰ. uix¬
De p̃lio phylistinoꝵ in quo dauid patuit discrimi¬

Expanded text:
 Ammon. XXXIV. De fuga Absalon ad Tolmai regem Syriae in i locuta est. XXXV. De Absalon pulchritudine, et quos habuerit filios: et quomodo patrem regno expulit. XXXVI. De consilio Achitophel, et Usai dato Absalon, et de Aciet de Amasa, quem interfecit Joab: et de fame, quae accidit pro Gabaonitis: quos ultus est David in septem crucifixos de stirpe Saul. XL. De praelio Philistinorum, in quo David patuit discrimi
Abbreviated transcription (Latin):
e thorath .i. legen appellant. Scdm ꝓpħarum
ordinẽ faciunt: ⁊ incipiunt ab iesu filio naue.
qui apud eos iosue bennun dicitur. Deinde sub¬
hẏstoria. Terciꝰ sequitur samuhel: quem nos regnoꝵ
tur. Meliusq multo ẽ malachim .i. reguin: qͣm
malachoth .i. regnorum dicere. Non .n. multaꝵ
remias: septimus ez echiel: oc tauus lib̃ duode¬
cim ꝓpħarum: qui apud illos uocatur thareasra.
Ter tiuis ordo. agrographa possidet. Et primus li¬
b incipit ab iob. secundꝰ. a dauid. quẽ quinq inci¬
sionib ⁊ uno psalmorum ꝯprehendunt. uolumine.¬

Expanded text:
 legem appellant. Secundum Prophetarum ordinem faciunt; et incipiunt ab Jesu filio Nave, qui apud eos JOSUE BEN NUN   dicitur. Deinde subhistoria. Tertius sequitur SAMUEL  , quem nos Regnorutur. Meliusque multo est, MALACHIM, id est, Regum, quam MALACHOTH  , id est, Regnorum dicere. Non enim multarum REMIAS  . Septimus JEZECIEL  . Octavus liber duodecim Prophetarum, qui apud illos vocatur THARE ASRA  . Tertius ordo Ἁγιόγραφα possidet; et primus liber incipit ab JOB  . Secundus a DAVID  , quem quinque incisionibus, et uno Psalmorum volumine
Abbreviated transcription (Latin):
De reditu dd̃ in hebron ubi scđo unctꝰ ẽ. ⁊ de
abner ⁊ his boseth. ⁊ ioab.⁊ de prelio ubi luser unt
pueri ⁊ asabel occubuit. Iul. .iii.¬
De filiis clauid in hebron natis. ⁊ qͦm recep̃ michol. ⁊¬
de abner a ioab int̃fecto ⁊ de morte hisbosech filii sa

Expanded text:
De reditu David in Chebron ubi secundo unctus est, et de Abner, et Miphiboseth et Joab, et de praelio ubi luserunt pueri, et Asael occubuit. XXVIII.filiis David in Chebron natis, et quomodo recepit Melchol, de Abner a Joab interfecto, et de morte Isboseth filii Sa
Abbreviated transcription (Latin):
beant: obsecro te lec tor ne laborem meum rep̃hen¬
sionem estimes antiquorum. In tab̃naculo dĩ: offert
unus quisq qd põt. Alii aurum ⁊ argentum ⁊ lapi¬
des preciosos: alii byssum ⁊ purpuram.⁊ coccum of¬
ferunt. ⁊ iacinctum. Nob̃cum bñ agitur: si obtu¬
tis fucurȩq distinc tio. pellib tegitur ⁊ ciliciis: ar¬
doremq soł ⁊ iniuiriam imbrium. ea quȩ uiliora s̃
ꝓhibent. Lege gͦ primum samuhel. ⁊ malachim me¬
um: meum inquam meum. Quicquid g. crebrius
u̾tendo ⁊ emendando solliticiꝰ ⁊ didicimus ⁊ tenemꝰ:¬
nr̃m ẽ. nrm̃ẽ. Et cum incellexeris qd aña nesciebas:
uł interpretem me estimato si gratus es. uł tiapaqpa¬

Expanded text:
beant, obsecro te, lector, ne laborem meum, reprehensionem aestimes antiquorum. In tabernaculum Dei offert unusquisque quod potest: alii aurum et argentum et lapides pretiosos: alii byssum et purpuram et coccum offerunt et hyacinthum : nobiscum bene agetur, si obtutis futuraeque distinctio, pellibus tegitur et ciliciis, ardoremque solis et injuriam imbrium ea quae viliora sunt prohibent. Lege ergo primum, Samuel, et Malachim meum: meum, inquam, meum. Quidquid enim crebrius vertendo, et emendando sollicitius et didicimus et tenemus, nostrum est. Et cum intellexeris quod antea nesciebas, vel interpretem me aestimato, si gratus es, vel παραφρα
Abbreviated transcription (Latin):
scensores eoꝵ. Et quomͦ potestis resistere. ante unu satra
to. ꝓpt̾ currus ⁊ equites: Nuquid sine il oluntate d̾ni ascendi ad
uis tuis syriace. siquidẽ incelligimꝰ hanc linguam. ⁊ n loqͣris

Expanded text:
scensores eorum. Et quomodo potestis resistere ante unum satrapto propter currus et equites? Numquid sine Domini voluntate ascendi ad vis tuis Syriace: siquidem intelligimus hanc linguam, et non loquaris
Abbreviated transcription (Latin):
cepta uenatione cer uoꝵ capreaꝵ atq buba¬
loꝵ. ⁊ auium altilium. Ip̃e .i. obtinebat om¬
nẽ regionem que erat transslum̃ qĩ a thapsa
usq garam. ⁊ cunc tos reges illaium regionũ:
a ⁊ habebat pacem ex om̃i parte incircui¬
tu. habitabatq uida ⁊ isrł absq timore
ullo. unꝰ quisq sub uite sua ⁊ sub ficu sua.

Expanded text:
cepta venatione cervorum caprearum atqu avium altilium ipse enim obtinebat omnem regionem quae erat trans flumen quasi a Thapsa usque Gazam et cunctos reges illarum regionum et habebat pacem ex omni parte in circuitu habitabatque Iudas et Israhel absque timore ullo unusquisque sub vite sua et sub fi
Abbreviated transcription (Latin):
cuius defensione uerus uda
⁊ uerus isrł absq timore ul¬
lo habitant. cum cordib erec¬
tis ad dm̃. cunc ta t̃raena de¬
spicint. nec hostium minas
ꝑtimescunt. s in laudib dei
di ⁊ in dulcedine caritatis. quam
incessant̃ habent ad dm̃. ⁊ ad

Expanded text:
cujus defensione verus Juda et verus Israel absque timore ullo habitant: cum cordibus erectis ad Dominum, cuncta terrena despiciunt, nec hostium minas pertimescunt, sed in laudibus Dei gratia Dei et dulcedine charitatis, quam in
Abbreviated transcription (Latin):
dieb. Et egressi s principes philistinoꝵ. Apͥncipio aũt e¬
gressionis eoꝵ prudentius se gerebat. dd qͣm om̃s serui sa¬
ul: ⁊ celebre fac tum ẽ nomen eiꝰ nimis. Locutus ẽ aũt sa¬
ul ad ionathan filtum suum. ⁊ ad om̃s seruos suos: ut
occident d̃d. Porro ionathan filius saul diligebat. ual
de dd: ⁊ indicauit. ionathan dauid dicens. Querit saul¬
pater m̃s occidere. te. Quaꝑꝑ obserua te queso mane:
⁊ manebis clam ⁊ absconderis. Ego aũt egrediens: sta¬
bo uxta patrem meum in agro ubicumq fic̾it: ⁊ egolo

Expanded text:
diebus et egressi sunt principes Philisthinorum a principio autem egressionis eorum prudentius se gerebat David quam omnes servi Saul et celebre factum est nomen eius nimis locutus est autem Saul ad Ionathan filium suum et ad omnes servos suos ut occiderent David porro Ionathan fs: Quaerit Saulpater meus occidere te: quapropter observa te, quaeso, mane, et manebis clam, et absconderis. Ego autem egrediens stabo juxta patrem meum, in agro ubicumque fuerit h. In a
Abbreviated transcription (Latin):
arma deposuit tãqͣm
onera sacram̃toꝵ uetĩs
legis. ⁊ ipam legẽ acce¬
pit. Iuinq i. lapides.
.u. libros moy si sig̾cant.
Tulit gͦ illos .u. lapides

Expanded text:
arma deposuit, tanquam onera sacramentorum veteris legis, et ipsam legem accepit. Quinque enim lapides quinque libros Moysi significant. Tulit ergo illos quinque lapides
Abbreviated transcription (Latin):
uir pauꝑ ⁊ tenius. Et renuntiauerunt serui saul dicẽtes.
Huiꝰcemodi uba locutus est dd. Dixit aũt saul. Sic loqͥ¬
mini ad dd. ł Ion habet neccẽ rex sponsalia. nsicc en¬
tum preputia philistinoꝵ: ut fiat ultio de intinicis re¬
gis. Porro saul cogitabat tradere dd: in manib plilisti¬
norum. Cumq renuntiassent seruieius dauid uba quȩ dix̾at:
placuit sermo in ocłis d̃d. ut fieret gener regis. Et pꝰdies pau
ex philistiim ducentos uiros. ⁊ attulit p̃putia eoꝵ: ⁊ ad ii¬

Expanded text:
vir pauper et tenuis. Et renuntiaverunt servi Saul, dicentes: vir pauper et tenuis. Et renuntiaverunt servi Saul, dicentes: Hujuscemodi verba locutus est David. Dixit autem Saul: Sic loquimini ad David: Non habet necesse rex sponsalia, nisi tantum centum praeputia Philisthinorum, ut fiat ultio de inimicis regis. Porro Saul cogitabat tradere David in manibus Philisthinorum. Cumque renuntiassent servi ejus David, verba quae dixerat Saul, placuit sermo in oculis David, ut fieret gener regis. Et post dies pat, et percussit de Philistiim ducentos viros, et attulit praeputia eo
Abbreviated transcription (Latin):
bat dd: ip̃e ii. ingrediebatur ⁊ egrediebatur aneos. Orxit
aũt saul ad dd. Ecce filia mea maior. merob. ip̃am dabo tibi
uxorem: tm̃modo esto uir fortis. ⁊ preliare bella dñi. Sa¬
ꝑ eum manus philistinoꝵ. Ait aue dd ad saul. Quis ego
sum. aut que est uita mea aut cognatio patris mei in isrł.
ut fiam gener regis: Fac tum ẽ asit tp̃s cum deb̾et dari me¬
rob filia saul dd: cdata ẽ adriel molatithe. ixor. Dilex aũt
michol filiam saul altam d̃d. Et nuntiatum ẽ saul: ⁊ pla¬
cuit ei. Dixitq saul. Dabo eam illi: ut fiat. ei in scandalũ.
⁊ sit suꝑ eum manus philistinoꝵ. Dirit gͦ saul ad d̃d. In
duab reb gener m̃s eris hodie. Et mandarit saulseriis
siuis. Loquimini ad dd clam me. dicentes. E cee places regi:
⁊ om̃s serui eiꝰ diligunt te. Nunc gͦ: esto gener regis. Et
locuti s serui saul in aurib d̃d: om̃ia u̾ba hȩc. Et ait dauid.
Num parum uob̃ uidetur generum eẽ regis: E goalit sti

Expanded text:
pse enim egrediebatur, et ingrediebatur ante eos. Dixit autem Saul ad David: Ecce filia mea major Merob, ipsam dabo tibi uxorem: tantummodo esto vir fortis, et praeliare bella Domini. Samea, sed Philisthinorum. Ait autem David ad Saul: Quis ego sum, aut quae est vita mea, aut cognatio patris mei in Israel, ut fiam gener regis? Factum est autem tempus, cum deberet dari Merob filia Saul David, data est Hadrieli Molathitae uxor. Dilexit autem Michol filiam Saul alteram David, et nuntiatum est Saul, et placuit ei. Dixitque Saul: Dabo eam illi, ut fiat ei in scandalum, et sit super eum manus Philisthinorum. 284 Dixit ergo Saul ad David: In duabus rebus gener meus eris hodie. Et mandavit Saul servis suis: Loquimini ad David clam me, dicentes: Ecce places regi, et omnes servi ejus diligunt te. Nunc ergo esto gener regis. Et locuti sunt servi Saul in auribus David omnia verba haec. Et ait David: Num parum vobis videtur, generum esse regis? Ego autem sum
Abbreviated transcription (Latin):
eos. Homines isti boni satis fuer᷑ nob̃. ⁊ ñ molesti: nec
quicqͣm aliqͣndo perut om̃i tp̃r. quo sumus conu̾sati
cum eis in deserto. Pro muro erant nob̃ tam in noc te
qͣm in die: omnib dieb quib pauinus apd̃ ipos greges.
Quamobrem consid̾a. ⁊ recogita quid facias: qm̃ cõple¬
ta ẽ malitia adu̾sum uirum tuum. ⁊ adu̾sum domum

Expanded text:
eos homines isti boni satis fuerunt nobis et non molesti nec eos homines isti boni satis fuerunt nobis et non molesti nec quicquam aliquando periit omni tempore quo sumus conversati cum eis in deserto pro muro erant nobis tam in nocte quam in die omnibus diebus quibus pavimus apud eos greges quam ob rem considera et recogita quid facias quoniam conpleta est malitia adversum virum tuum et adversus domum
Abbreviated transcription (Latin):
tibi. Nc̃ gͦ inueniant pueritui grãm in ocuł tuis. in
die i. bona uenimius. Qd̾cumq inuenit manꝰ tua:¬
locuti sunt ad nabal om̃ia u̾ba hec ex nomine d̃d: ⁊ silue¬
runt. Respondens nabal. aũt. pueris õd: ait. Quis est
d̃d. ⁊ quis ẽ filius ysar : Hodie increuerunt serui: qui fu¬
giunt dños suos: Tollam gͦ panes meos. ⁊ aquas meas. ⁊
carnes pecorum que occidi tonsorib meis. ⁊ dabo uiris qͦs
nescio unde sint: Regressi s̃ itaq pueri d̃d ꝑ uram suã.¬
⁊ reu̾si uenerunt. ⁊ nuntiauerunt. ei om̃ta u̾ba que dire¬
rat Tunc d̃d ait uiris suis. Accingatur unusquisq
gladio suo. Et accinc ti s̃ singli gladio suo. Accinc tusq
ẽ ⁊ ddense suo: ⁊ secuti s̃ d̃d qĩ quadringenti uiri. Por¬
ro ducenti remanserunt ad sarcinas. Abigail aũt ipcori
nabal. nuntiauit unus de pueris: dicens. Ecce misit
d̃d nuntios de deserto ut b̃ndicent dño nr̃o: ⁊ au̾satus ẽ

Expanded text:
tibi nunc ergo inveniant pueri gratiam in oculis tuis in tibi nunc ergo inveniant pueri gratiam in oculis tuis in die enim bona venimus qlocuti suntad Nabal omnia verba haec ex nomine David, et siluerunt. Respondens autem Nabal pueris David, ait: Quis est David? et quis est filius Isai? hodie increverunt servi, qui fugiunt dominos suos. Tollam ergo panecarnes pecorum, quae occidi tonsoribus meis, et dabo viris quos nescio unde sint? Regressi sunt itaque pueri ad Daet reversi venerunt et nuntiaverunt ei omnia verba quae dixerat tunc David ait viris suis accingatur unusquisque gladio suo et accincti sunt singuli gladio suo accinctusque est et David ense suo et secuti sunt David quasi quadringenti viri porro ducenti remanserunt ad sarcinas Abigail autem uxori Nabal nuntiavit unus de pueris dicens ecce misit David nuntios de deserto ut benedicerent domino nostro et aversus est
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ planxerunt eum ⁊ sepelier in domo sua in ramatha.
Consurgensq dd: descendit in desertum pharan. Erat
as̃e uir quispiam in solitudine maon: ⁊ possessio eiꝰ in
carmelo. ⁊ homo ille magnus nimis. Erantq ei oues tri¬
amilia: ⁊ mille. capre. Et accidit ut tonde tur grex eiꝰ.
in carmelo. Homen aũt uiri illius eratꝰ nabal: ⁊ nom̃
uxoris eius abigail. Eratq mulier illa prudentissima:
⁊ speciosa. Porro uir euis durus. ⁊ pessimus: ⁊ malitiosus.
Erat aũt de gne caleph. Cum g̃ audisset d̃d in deser co
qd̃ tond̾et nabal gregem suum: misit decem iuuenes.⁊
dix eis: ascendite in carmelum. ⁊ uenietis ad nabal: ⁊ sa¬
lutabitis eum ex noĩe meo pacifice. ⁊ dicetis ei.Sit frib
tuis ⁊ tibi pax. ⁊ domui tue : ⁊ om̃ib quȩcumq habes
cum in deserto. Numqͣm eis molesti fitimꝰ. nec aliq̃n
defuit eis quicqͣm de grege: om̃i tp̃r. quo fuer᷑ nobis¬
cum in car melo. Int̾roga pueros tuos: ⁊ indicabunt.

Expanded text:
 planxerunt eum et sepelierunt in domo sua in Rama consurgensque David descendit in desertum Pharan erat autem vir quispiam in solitudine Maon et possessio eius in Carmelo et homo ille magnus nimis erantque ei oves tria milia et mille caprae et accidit ut tonderetur grex eius in Carmelo nomen autem viri illius erat Nabal et nomen uxoris eius Abigail eratque mulier illa prudentissima et speciosa porro vir eius durus et pessimus et malitiosus erat autem de genere Chaleb cum ergo audisset David in deserto quod tonderet Nabal gregem suum misit decem iuvenes et dixit eis ascendite in Carmelum et venietis ad Nabal et salutabitis eum ex nomine meo pacifice et dicetis sic fratribus meis et tibi pax et domui tuae pax et omnibus quaecumque habes scum in deserto numquam eis molesti fuimus nec aliquando defuit eis quicquam de grege omni tempore quo fuerunt nobiscum in Carmelo interroga pueros tuos et indicabunt
Abbreviated transcription (Latin):
Pulcherrima cõꝑati¬
one. statum iustorum
Horum quippe animã
appellat iuuentes. ut
scicuł. illos lapidifun¬
dȩ assimilat. Fascicu¬
lꝰ q. ꝯstͥngitur ut inte¬
ger maneat.⁊ ꝯserue¬
tur. Lapis in funda ex¬
peditus ponitur ue
abiciatur. Sic i. sic
in ħ scl̃o electi p̃ssuris
tribulationũ coangu¬
stantur: ut his ꝯmoni¬
ti artius se ad inuicẽ
mutua caritate ꝯnec¬
tant. ⁊ sic in unitate fi
dĩ ꝯnexi. ad inuicẽ ma¬
nu sui redẽptoris. in ꝑ¬
uͦ reꝓbi qͣnto latiꝰ ihac
uita uoluptatib ꝓpͥis
uelut libi dimittutit᷑:

Expanded text:
Pulcherrima comparatione statum justorum horum quippe animas appellat viventes, ut sciculo, illos lapidi fundae assimilat: fasciculus enim constringitur, ut integer maneat, et conservetur, lapis in funda expeditus ponitur, ut abjiciatur. Sic enim in hoc saeculo electi pressuris tribulationum coangustantur, uthis admoniti, arctius se ad invicem mutua charitate connectandei connexi, adinvicem manu sui Redemptoris in pvero reprobi quanto latius in hac vita voluptatibus propriis velut liberi di
Abbreviated transcription (Latin):
ait d̃d. Oñe d̃s isrł: audiuit famã seruus tuus. qd disponat
saul uenire ad ceilam. ut eutat urbem ꝓpt̃ me. Si tradent
me uiri ceilȩ in manus etus. ⁊ si descendr saul sic̃ audiuit
seruus tuus: dñe ds̃ ifrł indica ser uotuo. Et ait dñs. De¬
msim scendr. Orẽq dd. Sitradent uiri ceile me ⁊ uiros qui st̃
mecum in manus saulꝰ: Et dixit dñs. Tradent. Surrex̃
gͦ dd ⁊ uiri eius. qi sercenti: ⁊ egressi de ceila. huc atq il¬
luc uagabantur incerti. Huntiatum ẽ sauli. qd̃ fugiss
d̃d de ceila. Quamobrem: dissimulauit exire. MNoraba¬
tur aũt dd in deserto. in locis firmissimis. mansitq in
monte solitudinis ⁊iph. querebat tñ eum saul cunc tis
dieb. ⁊ ñ tradidit eum ds̃ in manus eus. Et uidit d̃d
qd̾ egressꝰ eẽt saul. ut queret animã eius. Porro dderat
in deserto ziph: in silua. Et surrex ionathas filius saul.

Expanded text:
ait David Domine Deus Israhel audivit famam servus tuus quod disponat ait David Domine Deus Israhel audivit famam servus tuus quod disponat Saul venire ad Ceila ut evertat urbem propter me si tradent me viri Ceila in manus eius et si descendet Saul sicut audivit servus tuus Domine Deus Israhel indica servo tuo et ait Dominus descendet dixitque David si tradent viri Ceilae me et viros qui sunt mecum in manu Saul et dixit Dominus tradent surrexit ergo David et viri eius quasi sescenti et egressi de Ceila huc atque illuc vagabantur incerti nuntiatumque est Saul quod fugisset David de Ceila quam ob rem dissimulavit exire morabatur autem David in deserto in locis firmissimis mansitque in monte solitudinis Ziph quaerebat tamen eum Saul cunctis diebus et non tradidit eum Deus in manus eius et vidit David quod egressus esset Saul ut quaereret animam eius porro David erat in deserto Ziph in silva et surrexit Ionathan filius Saul
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ꝑcutiam philisteos ustos: Et ait dñs ad dd. Uade. ⁊
ꝑcuties philisteos: ⁊ saluab̃ crilam. Et dixerͣ uri qui e¬
rant cum dd: ad eum. Ecce nos hic in uidea consisten¬
tes timemꝰ. quantomag̃ siierimus in ceila. adu̾sꝰ agmina
philistinorum: Rursum gͦ dd consuluit dñm. Qui res¬
pondens: ait. Surge. uade in ceilã. Egoꝵs. tradã philisteos
in manu tua. Abut dd ⁊ uiri eius in ceilã: ⁊ pugnauit ad¬
u̾sum philisteos. ⁊ abegit uim̃ta eorum.⁊ ꝑcussit eos pla¬
ga magna: ⁊ saluauit habitatores ceilȩ:
Porro eo tp̃r quo sugiebat abiathar filius achime¬
lechad dd inceilã: epͣhod secum habens descenderat.
Nuntiatum ẽ aũt sauli qd uenisset dd inccilã. Et ait
saul. Tradidit eum ds̃ in manus meas. ꝯclusꝰ q ẽ introgͥs¬
surbem: in qua porte ⁊ sere s̃. Et precepit saul omni
malum: dirit ad abiatbar sacerdotem. applica ephod. Et

Expanded text:
vadam et percutiam Philistheos istos et ait Dominus ad David vade et vadam et percutiam Philistheos istos et ait Dominus ad David vade et percuties Philistheos et salvabis Ceila et dixerunt viri qui erant cum David ad eum ecce nos hic in Iudaea consistentes timemus quanto magis si ierimus in Ceila adversum agmina Philisthinorum rursum ergo David consuluit Dominum qui respondens ei ait surge et vade in Ceila ego enim tradam Philistheos in manu tua abiit David et viri eius in Ceila et pugnavit adversum Philistheos et abegit iumenta eorum et percussit eos plaga magna et salvavit DaPorro eo tempore, quo fugiebat Abiathar filius Achimelech ad David in Ceila, ephod secum habens descenderat. Nuntiatum est autem Sauli, quod venisset David in Ceila: et ait Saul: Tradidit eum Deus in manus meas; conclususque est introgressus urbem, in qua portae et serae. Et praecepit Saul omni malum dixit ad Abiathar sacerdotem adplica ephod et
Abbreviated transcription (Latin):
ficite sacerdotes dñi.NIam manus eorum cum dd est:
scientes qd fugisset. ñ indicauer᷑ mͥ. H oluerunt auĩt
serui regis extendere manum suam: in sacerdotes do¬
mini. Et att rex ad doech. Conu̾tere tu: ⁊ irrue in sac̃¬
dotes. Conu̾sq doech idumeus. irruit in sacerdotes:
⁊ trucidauit in die illa oc tiginta iłiros uestitos ephod
lineo. Nobe aũt cuutatem sacerdotum. ꝑcussit in õ¬
re gladii: uiros ⁊ mulieres: paruulos.⁊ lac tantes.bo¬
uem : ⁊ asinũ. ⁊ ouem. in ore gladii. Euadens aũt unꝰ
filius achimelech filii achitob. cur nom̃ erat abiathar¬
stigit ad d̃d: ⁊ adnuntiauit ei qd occidiss⁊ saul sacer¬
dotes dñ. Et ait dd. ad abrathar. Sciebam in die il¬
la: qd̃ cum eẽt ibi doech idumeus. ꝓculdubio adnunti¬
aret sauli Ego sum reus om̃ium animarum patris tui.
MMane mecum: ne timeas. Siquis quesierit aĩam meã.
queret aĩam tuam: mecumq seruabis. Et nuntiauer᷑
dd dicentes. Ecce philistuim expugnant ceila: ⁊ diripi¬

Expanded text:
ficite sacerdotes Domini: nam manus eorum cum David est: scientes quod fugisset, non indicaverunt mihi. Noluerunt autem servi regis extendere manum suam in sacerdotes Domini. Et ait rex Doeg: Convertere tu, et irrue in sacDomini. Conversusque Doeg Idumaeus, inruit in sacerdotes Domini, et trucidavit in die illa octoginta quinque viros vestitos ephod lineo. Nobe autem civitatis sacerdotum percussit in ore gladii, viros et mulieres, parvulos et lactantes, bovem et asinum, et ovem in ore gladii. Evadens autem unus filius Achimelech, filii Achitob, cujus nomfugit ad David et adnuntiavit ei quod occidisset Saul sacerdotes Domini et ait David ad Abiathar sciebam in die illa quod cum ibi esset Doec Idumeus procul dubio adnuntiaret Saul ego sum reus omnium animarum patris tui mane mecum ne timeas si quis quaesierit animam meam quaeret et animam tuam mecumque servaberis et nuntiaverunt David dicentes ecce Philisthim obpugnant Ceila et diripi
Abbreviated transcription (Latin):
aduersum me. insidiator. usq hodie ꝑmanens: Respon¬
densq achimelech regiait. Et quis in omnib seruis titis
sic dd fideł ⁊ gener regis. ⁊ ꝑgens ⁊ ad imꝑium tuum.
głos in domo tua. NIum hodie cepi consulere ꝓ eo do
minũr Absit hoc ame. Ne suspicetur rex adus seruum
suum rem huiuscemodi: in uniusa domo patris mei.A
n. sciuit seruus tuus quicquam suꝑ hoc negocio: uel
modicum uł grande. Dixitq rex. Morte morieris a¬
chimelech: tu ⁊ omnis domꝰ patris t.Et are rex
emissarsis: qui circumstabant eum. Conutimini ⁊ int̃¬

Expanded text:
adversum me, insidiator usque hodie permanens? Responadversum me, insidiator usque hodie permanens? Responditque Achimelech regi, et ait: Et quis in omnibus servis tuis, sicut David fidelis et gener regis et pergens ad imperium tuum et gloriosus in domo tua num hodie coepi consulere pro eo Deum absit hoc a me ne suspicetur rex adversus servum suum rem huiuscemodi in universa domo patris mei non enim scivit servus tuus quicquam super hoc negotio vel modicum vel grande dixitque rex morte morieris Ahimelech tu et omnis domus patris tui et ait rex emissariis qui circumstabant eum convertimini et int
Abbreviated transcription (Latin):
y sai agros ⁊ uineas ⁊ uniu̾sos uos faciet tribunos.⁊cen¬
turiones. qm̃ conturastis om̃s adisum me. ⁊ ñ est qui mͥ
renuntiet. maxime cum ⁊ filius m̃s fedꝰ inierit cum filio
ysai : t̃ Ion ẽ qui uicem meam doleat ex uob̾. nec qui ad¬
nuntiet michi: eo quod suscitauit filius m̃s seruum meũ
adusum me insidiantem mͥ usq hodie. Respondens ac̃t do¬
ech idumeꝰ. qui assistebat. ⁊erat primus int seruos saul.
uidi inquit filium ysai in nobe apd̃ achimelech filium
achitob. qui consuluit ꝓ eo dñm. ⁊ cibaria dedit ei: s et
gladium goliath philistei dedtit isli. Misit gͦ rex ad ac¬
cersiendum achimelech filium achitob sac̃dotem. ⁊ om̃em
domũ patris eius sacerdotum. qui erant ĩnobe. Qui ue¬
ner uniũsi ad regem. Et ait saui. audi fili achitob. Qi
respondit. Dresto sum dñe. Dirq ad eum saul. Quare.
coniurastis adu̾sum me. tu ⁊ filius ysai. ⁊ dedisti ei pa¬
nes ⁊ gladium. ⁊ consuluisti ꝓ eo dñm ut consuirgeret

Expanded text:
ineas et universos vos faciet tribunos et centuriones quoniam coniurastis omnes adversum me et non est qui mihi renuntiet maxime cum et filius meus foedus iunxerit cum filio Isai non est qui vicem meam doleat ex vobis nec qui adnuntiet mihi eo quod suscitaverit filius meus servum meum sum me insidiantem mihi usque hodie respondens autem Doec Idumeus qui adsistebat et erat primus inter servos Saul vidi inquit filium Isai in Nobe apud Ahimelech filium Achitob qui consuluit pro eo Dominum et cibaria dedit ei sed et gladium Goliath Philisthei dedit illi misit ergo rex ad accersiendum Ahimelech filium Achitob sacerdotem et omnem domum patris eius sacerdotum qui erant in Nobe qui venerunt universi ad regem et ait Saul audi fili Achitob qui respondit praesto sum domine dixitque ad eum Saul quare coniurastis adversum me tu et filius Isai et dedisti ei panes et gladium et consuluisti pro eo Deum ut consurgeret
Abbreviated transcription (Latin):
sciculo uiuentium apd̃ dñm dm̃ tuum. Porro aĩa
inunicoꝵ tuorum rotabitur: qͣi in inpetu. ⁊ circło
funde. Cum gͦ fecerit. tibi dñs dño meo. omĩa que
locutus ẽ bonaᷤͤ te. ⁊ constituerit te ducẽ suꝑ isrł̃:
ñerit tibi hoc in singultum ⁊ scrupulum cordis
dño meo. qd̃ effudis sanguinẽ innoxium. aut ip̃e
te ultus fu̾is. Et cum benefecerit dñs dño meo: re¬
cordabis ancille tue. Etait. dd ad abigail. Bene¬
dic tus dñs ds̃ isrł qui misit te hodie inoccursum
meum: ⁊ bñdic tum eloquium tuum.⁊ benedic¬
ta tu que ꝓhibiusti me hodie ne trem ad sangui

Expanded text:
sciculo viventium apud Dominum Deum tuum porro anima sciculo viventium apud Dominum Deum tuum porro anima inimicorum tuorum rotabitur quasi in impetu et circulo fundae cum ergo fecerit tibi Dominus domino meo omnia quae locutus est bona de te et constituerit te ducem super Israhel non erit tibi hoc in singultum et in scrupulum cordis domino meo quod effuderis sanguinem innoxium aut ipse te ultus fueris et cum benefecerit Dominus domino meo recordaberis ancillae tuae et ait David ad Abigail benedictus Dominus Deus Israhel qui misit te hodie in occursum meum et benedictum eloquium tuum et benedicta tu quae prohibuisti me hodie ne irem ad sangui
Abbreviated transcription (Latin):
dñe mi hec iniquitas. Loquatur obsecro ancilla
tua. in aurib tuis: ⁊ audi u̾ba famule. tue. Ne
ponat obsecrodñs m̃s rex corsuum. suꝑ uirũ
istum iniquum nabal: qr scd̃m nom̃ suum stultꝰ
ẽ. ⁊ est stultitia cum eo. Ego aũt ancilla tua ñ
uidi ꝑueros . dñe mi: quos misisti ⁊ Ic dñe mi ui¬
RE
dñs ⁊ uuut anima tua. qui ꝓhibuit te ne
uentres in sanguinẽ. ⁊ saluauit animã tuamtibi:
⁊ nunc fiant sic̃ nabal inimici tui. ⁊ qui querͣ dño
meo malum. Quappt̃ suscipe bñdic tionẽ hanc
quam attulit ancilla tua tibi dño meo: ⁊ dapue¬
ris qui secuntur te dñm meum: Aufer iniquitatẽ
famule tue: faciens i. faciet dñs tibi dño meo do¬
mum fidelem: qr prelia dñi dñe mi tu preliaris. Ma¬
litia gͦ ñ inueniatur in te: om̃ib dieb uite tue.
Sig. furrexit aliqͣn homo ꝑsequens te. ⁊ querens a¬
nima tuam: erie anima dñi mei custodita. qͣi in fa-¬

Expanded text:
domine mi haec iniquitas loquatur obsecro ancilla domine mi haec iniquitas loquatur obsecro ancilla tua in auribus tuis et audi verba famulae tuae ne ponat oro dominus meus rex cor suum super virum istum iniquum Nabal quia secundum nomen suum stultus est et est stultitia cum eo ego autem ancilla tua non vidi pueros tuos domine mi quos misisti nunc ergo domine et vivit anima tua, qui prohibuit te ne venires in sanguinem, et salvavit manum tuam tibi: et nunc fiant sicut ut Nabal inimici tui, et qui quaerunt Domino meo malum. Quapropter suscipe benedictionem hanc, quam attulit ancilla tua tibi domino meo: et da pueris qui sequuntur te dominum meum. Aufer iniquitatem famulae tuae: faciens enim faciet tibi Dominus domino meo domum fidelem, quia praelia Domini, domine mi, tu praeliaris: malitia ergo non inveniatur in te omnibus diebus vitae tuae. Si enim surrexerit aliquando homo persequens te, vel quaerens animam tuam erit anima domini mei custodita quasi in fa
Abbreviated transcription (Latin):
Festinauit gͥ abigail. ⁊ tulit ducentos panes. ⁊ duos
utres uini.⁊ quinq arietes coc tos.⁊ quĩq sata po¬
lente.⁊ centum ligaturas uue passe. ⁊ducentas
massas caricarum: ⁊ imposuit suꝑ asinos. Otx̃q
pueris suis. Precedite me. Ecce ego post t̃gum se¬
quar uos. Uiro aũt suo nabal: iundicauit. Cumgͦ
ascendisset asinum. ⁊ descendet ad radicem mon-¬
tis: dauid. ⁊ iuriesꝰ descendebant in occursum eiꝰ.
Quib ⁊ illa occurrit. Et ait d̃d. Uere frustra ser¬
uaui om̃ia que erant huiꝰ in deserto: ⁊ ñ periit qͥc¬
qͣm de cunc tis quȩ ad eum ꝑtinebant. ⁊ reddidit
mͥ malum ꝓ bono. Hec faciat ds̃ mimicis d̃d ⁊ hec
addat: si reliquero de om̃ib quȩ ad eum ꝑtusẽt
usq mane mingentẽ ad parietem. Cum aũt ui¬
disset abigail dd: festinauit ⁊ descendit de asino.
Et ꝓcidit coram d̃d suꝑ faciem suam. ⁊ ad orauit
suꝑ t̾̃ram: ⁊ cecidit ad pedes eius. ⁊ dixit. In me sit

Expanded text:
bigail, et tulit ducentos panes, et duos utres vini, et quinque arietes coctos, et quinque sata polentae, et centum ligaturas uvae passae, et ducentas massas caricarum, et posuit super asinos: dixitque pueris suis: Praecedite me: et ecce, ego post tergum sequar vos: viro autem suo Nabal non indicavit. Cum ergo ascendisset asinum, et descenderet ad radicem montis, David et viri ejus descendebant in occursum ejus: quibus et illa occurrit. Et ait David: Vere frustra servavi omnia quae hujus erant in deserto, et non periit quicquam de cunctis quae at Deus inimicis David, et haec addat, si reliquero de omnibus quae ad eum pertinent usque mane, mingentem ad parietem. Cum autem vidisset Abigail David, festinavit, et descendit de asino, et corruit coram David super faciem suam, et adoravit super terram et cecidit ad pedes eius et dixit in me sit
Abbreviated transcription (Latin):
me dñs in mant̃i tuam: ⁊ ñ occidis me. Quis is. cum
inuenit inimicum situm. dimittet. eum in uia bona:
S dñs redd  tibi uticissitudinẽ hanc: ꝓ eo qd̃ hodie
oꝑatus es in me. Et nc̃ qr scio qd̃ certissime regnatu¬
nom̃ meum de domo patris mei. Et uirauit dd sau

Expanded text:
minus in manu tua, et non occideris me. Quis enim cum invenerit inimicum suum, dimittet eum in via bona? Sed Dominus reddat tibi vicissitudinem hanc, pro eo quod hodie operatus es in me. Et nunc quia scio quod certissime regnatunomen meum de domo patris mei. Et juravit David Sau
Abbreviated transcription (Latin):
s adcende qr suꝑ barbam de¬
currunt. Quomoꝵ. in sali¬
ius infirmitas. sic in barba
uirtus ostenditur. Texit gͦ uir¬
tutem suam corꝑe infir mita¬
tis sue. ⁊ qd forisecꝰ infirm¬

Expanded text:
sed attende quod super barbam decurrunt. Quomodo enim in salivis infirmitas, sic in barba virtus ostenditur. Texit ergo virtutem suam corpore infirmitatis suae, et quod forinsecus infirm
Abbreviated transcription (Latin):
est quid ħ sig̾oet. quod dd fugiens a fa¬
cie dd̃saul. in spelunca latuit. Quare.
aũt latuit. nisi ut occultaretur. ⁊ ñ
inueniretur: Quid ẽ contegi spelũ¬
ca nisi contegi t̃raͦ. Quii. fugit in
speluncã. t̾ra tegitur ne uideatur.
inueniretur ds̃. Si i. cognouissent:
lunca se tex̾at .i. carnis infir mitatem
eorum ocłis obiciebat. ⁊ maiestatem
diuinitatis in corꝑis tegmine. tãqͣm
speluncȩ abdito ꝯtegebat. Illi non co
mori potuit nisi in hoĩe. qr nec cru¬
cifigi potuit nisi in hoĩe. nec teneri
x isset nisi in homine. Opposuit gͦ ma¬
le querentib t̃ram. seruauit bñ que¬
rentib uitam. Fugit itaq scd̾m car¬
nem in sꝑeluncam a facie saul. qr ꝑa̾fꝰ

Expanded text:
e. Quid ergo est quod iste fugiens a facie Saul, in spelunca latuit? Quare autem latuit, nisi ut occultaretur, et non inveniretur? Quid est contegi spelunca, nisi contegi terra? qui enim fugit in speluncam, terra tegitur, ne videatur. inveniretur Deus. Si autem cognovissent, lunca se texerat, id est, carnis infirmitatem oculis objiciebat, majestatem autem divinitatis in corporis tegmine, tanquam terrae abdito contegebat. Illi ergo nomori potuit nisi in homine, nec crucifigi potuit nisi in homine; quia nec teneri posset nisi in homine. Opposuit male quaerentibus terram, servavit bene quaerentibus vitam. Fugit ergo secundum carnem in
Abbreviated transcription (Latin):
saul. Benedicti uos a dño: qr doliuistis uicẽ meã.
ꝯsid̾ate locum ubi sit pes euis uł qͥs iudit eum
ibi. Recogitat g. de me: qđ callide insidier e.
Consid̾ate ⁊ uidete omia latibula eiꝰ in qui-¬
b absconditur: ⁊ reu̾timini ad me ad rem cer¬
tam. ut uadam uob̃cum. Qd̃ si ⁊̃ in t̾ram se
abstruserit: ꝑscurutabor. eum incunc tis mili¬
b iuda: At illi surgentes: abierͣ in ⁊iph añ saul.
Dauid aũt. ⁊ uiri euis erant in deserto maon
in capestrib: ad dextam iesimuth̃. Iuit gͦ satil¬

Expanded text:
Benedicti vos a Domino, qui doluistis vicem meam. considerate locum ubi sit pes ejus, vel quis viderit eum ibi: recogitat enim de me, quod callide insidier ei. Considerate, et videte omnia latibula ejus, in quibus absconditur, et revertimini ad me, ad rem certam, ut vadam vobiscum. Quod si etiam in terram se abstruserit, perscrutabor eum in cunctis millibus Juda. At illi surgentes abierunt in Ziph ante Saul: David autem et viri ejus erant in deserto Maon, in campestrib
Abbreviated transcription (Latin):
Qd̃ ita soluitur. Na
int filios annu̾at. Nã
eẽ in pascius. int̾̃ qͦs
nathan adduc lũ fuisse
manifestũ ẽ. qͥ ⁊ iona¬
thanuocat᷑. de qͦ i ex¬
trema parte samuheł
than scribr̃. non iona¬
than.
formellas casei has deferes ad tribunũ: ⁊ fr̃s tuos uisitab̃
si rec te agant. ⁊ cum quib ordinati fint disce. Saul aũt
⁊ illi ⁊ om̃s filii isrł: in ualle therebithi pugnabant adu̾¬
sum philistiim. Surrexit itaq dauid mane. ⁊ com̃dauit
gregem custodi: ⁊ onustus abiit sicut preceꝑat ei ysal.
Et uenit ad locum magala: ⁊ ad excitum qui egresẜ ad
pugnam uociferatus fuerat incertamine. Direxerat .ii. a¬
ciem isrł̃: s ⁊ philistim ex adu̾so fuant. preꝑati. Dere¬

Expanded text:
Quod ita solvitur. Natinter filios annumerat: Nam esse in pascuis , inter quos Nathan adductum fuisse manifestum est, qui et Jonathan vocatur, de quo et in extrema parte Samuelisthan scribitur, non Jonathan.ormellas casei has deferes ad tribunum et fratres tuos visitabis si recte agant et cum quibus ordinati sint disce Saul autem et illi et omnes filii Israhel in valle Terebinthi pugnabant adversum Philisthim surrexit itaque David mane et commendavit gregem custodi et onustus abiit sicut praeceperat ei Isai et venit ad locum Magala et ad exercitum qui egressus ad pugnam vociferatus erat in certamine direxerat enim aciem Israhel sed et Philisthim ex ad
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ clipeꝰ ȩreus tegebat humeros eus. Hastile aũt
haste eius erat qͣi liciatorrum texentium: ip̃m aũt
fecrum hastȩ. eius sercentos ficlos habebat ferri. ⁊
armiger eius añcedebat eum. Stansq clamabat¬
adu̾sꝰ phalangas isrł. ⁊ dicebat eis. Quare uenistis
ꝑati ad prelium. Nunquid ego ñ sum philisteus.
⁊ uos serui saul: Eligite ex uob iurum: ⁊ descendat
ad singłare certam̃. Si quiuit pugnare mecum.⁊ ꝑ¬
cusserit me: erimus uob̃ serui. Si aũt ego preualu¬
ero. ⁊ ꝑcussero eum: uos seruieritis.⁊ serietis nobis.
Et aiebat philisteus. Ego exꝓbraui agminib isrł̃is
hodie. Oate mͥ uirum: ⁊ ineat. mecum singl̃are cer¬

Expanded text:
 clypeus aereus tegebat humeros ejus: hastile autem hastae ejus, erat quasi liciatorium texentium: ipsum autem ferrum hastae ejus, sexcentos siclos habebat ferri: et armiger ejus antecedebat eum. Stansque clamabatum falangas Israhel et dicebat eis quare venitis parati ad proelium numquid ego non sum Philistheus et vos servi Saul eligite ex vobis virum et descendat ad singulare certamen si quiverit pugnare mecum et percusserit me erimus vobis servi si autem ego praevaluero et percussero eum vos servi eritis et servietis nobis et aiebat Philistheus ego exprobravi agminibus Israhelis hodie date mihi virum et ineat mecum singulare cer
Abbreviated transcription (Latin):
cis. cuiꝰ meminit iez schiel dicens. Sapien¬
tes tui tyre fac ti s̃ gub̃natores tui. senes
biblii prudentes eius. ꝓ qua in hebreo cõ¬
niens. siue det̃minans. qd uocabulũ ap¬
te ꝯuenit eis. qͥ corda boĩũ ad edificium
spũale qd ex uircutib aie. parant. Illi
⁊h. solũmͦ suos auditores. fidẽ ⁊ oꝑa u¬
ui̾tatis didicerunt. Nam frustra sͥ doc
oȩ fidĩ disctionẽ ignorat. neq scũariũ

Expanded text:
iciae, cujus meminit Ezechiel, dicens: Sapientes tui, Tyre, facti sunt gubernatores tui, senes Giblii et prudentes ejus ; pro qua in Hebraeo conniens, sive disterminans. Quod vocabulum apte convenit eis, qui corda hominum ad aedificium spirituale, quod ex virtutibadjutores fidem et opera juveritatis didicerunt. Nam frustra sibi onem fidei catholicae ignorat. Neque sanctuarium
Abbreviated transcription (Latin):
tlto.idẽqi mar mor mox tabuł¬
eor pͥmo fidĩ fir mitate p̃mi¬
tnda ẽ in corde. ac dem̃ sp̃italiũ
ratũ lacitudine ẽ adornanda ⁊̃¬
ꝗ alioqͥn qͥd utilitatis hat de¬
⁊ des moris p̃ciosissimi. lignoꝵ

Expanded text:
multo, idemque marmor mox tabujustorum primo fidei firmitate praemunienda in corde, ac deinde spiritualium virtutum latitudine adornanda  Alioquin quid utilitatis habebat decor marmoris pretiosissimi, lignoru
Abbreviated transcription (Latin):
riculas sig̾cant quȩ in sup̃te
domꝰ tec to. ꝑ cͥcuitum etant k¬
tȩ. ne quis ad alciora ꝑucre
repente laberet᷑ ad ima. qda
om̃i domo q̃m quisqi edill¬
ret. moy ses fieri p̃cepit. Es
E facies murum tec t ꝑ cͥcuicum.
aifandat᷑ sanguis in domotua.
.Ntis labente alio ⁊ inp̃ceps ru

Expanded text:
riculas significat, quae in supremo domus tecto per circuitum erant factae, ne quis ad altiora perveniens, repente laberetur ad ima: quod in omni domo quam quisque aedificaret Moyses fieri praecepit: « Cum , facies murum tecti per circuitum, ne effundatur sanguis in domo tua et sis labente alio et in praeceps ru
Abbreviated transcription (Latin):
secram᷑ in calice scõ. E ħ qͥppe ostiũ nob̃ ẽ
ascensꝰ in mediũ cenacłm. ⁊ a medio in
t̃tioũ. qr ꝑ fidẽ ⁊ mystĩa nr̃i redempto¬
ris de p̃senti eccłiȩ ꝯu̾satione ad requi¬
em aĩaꝵ pꝰ mortẽ ascendimꝰ. Rursũq
de requie aĩaꝵ adueniente die iudicii.
ad imortalitatẽ qͦ corpoꝵ. qͣi in t̾tiũ ce¬
nacłm sublimiore ꝓfec tu penet̃bimꝰ. U̾¬

Expanded text:
que ostium nobis est ascensus in medium coenaculum, et a medio in tertium, quia per fidem et mysteria nostri Redemptoris de praesenti Ecclesiae conversatione ad requiem animarum post mortem ascendimus; rursumque de requie animarum, adveniente die judicii, ad immortalitatem quoque corporum, quasi in tertium coenaculum, sublimiore profectu penetrabimu
Abbreviated transcription (Latin):
itu. Tabulatum qd̾ era¬
.u. eubitos habebat. latudtudi¬
nis. ⁊ medium tabulatum. Ui.
cubitoꝵ latitudinis: ⁊ t̃cium ta¬
bulatũ septẽ hñs cubitos latitu¬
dinis. Trabes alĩt posuit. in do¬
mo. ꝑ circuitum forinsecꝰ: ut ñ
herent muris templi. Domꝰ aũt
cum edificaret᷑. sapidib dola¬
tis atq ꝑfec tis edificata ẽ:⁊ mal
leus. ⁊ securis. ⁊ om̃e ferram̃tum.
ñ s audita in domo cum edificare¬
tur. Ostium latis medii in parte
erat domꝰ dexte: ⁊ ꝑ cocleam a¬
scendebant in medium cenacu¬
lum. ⁊ amedio in f̾cium. Et e¬
dificauit domum ⁊ consũmaũ
eam. Texit qͦ domum laquea¬
rib cedrinis: ⁊ edificauit tabu¬
latum. suꝑ omnẽ domum. qͥnq¬

Expanded text:
itu. Tabulatum quod subque cubitos habebat latitudinis, et medium tabulatum sex cubitorum latitudinis, et tertium tabulatum septem habens cubitos latitudinis. Trabes autem posuit in domo per circuitum forinsecus, ut non haererent muris templi. Domus autem cum aedificaretur, lapidibus dedolatis atque perfectis aedificatleus et securis et omne ferramentum non sunt audita in domo cum aedificaretur ostium lateris medii in parte erat domus dexterae et per cocleam ascendebant in medium cenaculum et a medio in tertium et aedificavit domum et consummavit eam texit quoque domum laquearibus cedrinis et aedificavit tabulatum super omnem domum quinq
Abbreviated transcription (Latin):
sabec: ⁊ numerate ppłm ut sciam nũm eius. Dix̃q ioab regi.
Ad augeat. dñs d̃s tuus ad ppłm quantus nc̃ ẽ: iteꝵq centu¬
plicet in conspec tu dñi mei regis. S quid s dñs m̃s rex
uult in re huiꝰcemodi: Obtinuit aũt ser mo regis uba ioab:
⁊ principum exercitus. Egressꝰ ẽ ioab ⁊ principes militum
a facie regis: numerarent ppłm isrt. Cumq ꝑtran. sissent ior¬
danen. uenerunt in aroheł. ad dex tam urb̃ que ẽ in ualle
gad.⁊ ꝑ iazer tͣnsierunt in galaad: ⁊ in t̾ram inferiorẽ hod¬
si. ⁊ uenerunt in dan siluestria. Circumeuntes uixta sido¬
nem. tͣnsierunt ꝓpt̃ menia tyri. ⁊ omnẽ t̃ram euei ⁊ chana¬
nel: ueneruntq ad merediem iuda in ber sabee. ⁊ lustrata uini¬
ilsa tra. adfuerunt post noue m̃ses ⁊ xe. dies inierłm. Dedit¬

Expanded text:
m ut sciam numerum eius dixitque Ioab regi adaugeat Dominus Deus tuus ad populum quantus nunc est iterumque centuplicet in conspectu domini mei regis sed quid sibi dominus meus rex vult in re huiuscemodi obtinuit autem sermo regis verba Ioab et principum exercitus egressusque est Ioab et principes militum a facie regis ut numerarent populum Israhel cumque pertransissent Iordanem venerunt in Aroer ad dextram urbis quae est in valle Gad et per Iazer transierunt in Galaad et in terram inferiorem Hodsi et venerunt in Dan silvestria circumeuntesque iuxta Sidonem transierunt propter moenia Tyri et omnem terram Hevei et Chananei veneruntque ad meridiem Iuda in Bersabee et lustrata universa terra adfuerunt post novem menses et viginti di
Abbreviated transcription (Latin):
sanguinis indier sac̃mentũ. tñ ⁊ fer uorẽ
ostendit sapĩe. Uñ ⁊ obstetrix illa in gene¬
si coccineum ligat in manu phares. qͥ ex
qd̾ parientẽ duuserat. duos ppłos añ se¬
sfium sanguinis continentem. ut iheri¬
cho ꝑeunte. domꝰ eius saluaretur. appen

Expanded text:
sanguinis indicet sacramentum, tamen et fervorem ostendit sapientiae. Unde et obstetrix illa, in Genesi , coccinum ligat in manu Phares, qui ab eo, quod parietem diviserat duos populos ante seterium sanguinis continentem, ut, Jericho pereunte, domus ejus salvaretur, appen
Abbreviated transcription (Latin):
git gͦ ioab in tab̃nacłm dñi: ⁊ adphendit cornu altaris. Nũ¬
tiatumq est regi salomoni qd fugisse ioab in taber¬
nacłum dñi: ⁊ eẽt uixta altare. Misitq salo¬
mon banaiam filium ioiade: dicens. Uade
dñ: ⁊ dix̃ ei. Hec dic̃ rex. Egrede. Qui ait. Non egrediar:
s hic mouar. Renuntiauit rogi ser monem: dicens. Hec lo¬
cutus ẽ ioab: ⁊ hec respondit michi. Drx̃q ei rex. Fac sic̃ lo-¬
cutus est: ⁊ int̾fice. eum.⁊ sepeli. ⁊ amoueb̃ sanguinẽ inno

Expanded text:
git ergo Joab in tabernaculum Domini, et apprehendit cornu altaris. Nungit ergo Joab in tabernaculum Domini, et apprehendit cornu altaris. Nuntiatumque est regi Salomoni, quod fugisset Joab in tabernaculum Domini et esset juxta altare, misitque Salomon Banaiam filium Joiadae, dicens; Vade, Domini, et dixit ei: Haec dixit rex, egredere. Qui ait: Non egrediar, sed hic moriar. Renunciavit Banaias regi sermonem, dicens: Haec locutus est Joab, et haec locutus est mihi. Dixitque ei rex: Fac, sicut locutus est, et in