comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
se quifilius ioseph. Quarum sunt nomina
maala & noa & egla & melcha &thersa
st & eruntq: conem morse &eleararo sacer¬
dote & cunctis principibus populi ados¬
tium taber naculi foederis atq dixerunt:
Pater noster mortuus est indeserto nec
fuit inseditione quae concitata est contra
dñm subcore sed in peccatos uomor tuus
est hic non habuit mares filios. Curtolli¬
tur nomen illius de familia sua quianon
habu filium Date nobis possersionem in¬
ter cognatos patris nostri: R&ulit que
morses causam earum ad iudicium dñi : Qui
dixit ad eum. Iustam rem postulant fili¬
ae salphaad: Daeis possessionẽ inter
cognatos patris sui : & ei inhereditatem
succedant: ad filios autem isrł loqueris
haec homo cum mortuus fuerit abs que
filio ad filiã eius tran sibit hereditas
si filiã non habuerit. habebit succes sores firtres
sios quod si &e frcr non fuerint : dabitis hereditatẽ
fus trib patris eius sinautem nec patruos habu¬

Expanded text:
se qui fuit filius Ioseph quarum sunt nomina se qui fuit filius Ioseph quarum sunt nomina Maala et Noa et Egla et Melcha et Thersa steteruntque coram Mosen et Eleazaro sacerdote et cunctis principibus populi ad ostium tabernaculi foederis atque dixerunt pater noster mortuus est in deserto nec fuit in seditione quae concitata est contra Dominum sub Core sed in peccato suo mortuus est hic non habuit mares filios cur tollitur nomen illius de familia sua quia non habet filium date nobis possessionem inter cognatos patris nostri rettulitque Moses causam earum ad iudicium Domini qui dixit ad eum iustam rem postulant filiae Salphaad da eis possessionem inter cognatos patris sui et ei in hereditate succedant ad filios autem Israhel loqueris haec homo cum mortuus fuerit absque filio ad filiam eius transibit hereditas si filiam non habuerit habebit successores fratres suos quod si et fratres non fuerint dabitis hereditatem fratribus patris eius sin autem nec patruos habu
Abbreviated transcription (Latin):
familia mooli familia musi familia cori. at
uero caath genuit amnrm: quihabuit uxorem
iocabed filiam leui quaenata est ei in aegypto
Haec genuit uiro suo amnem filios : aaron
& mor sen & mariam sororem eorum: De
aaron ortisunt nadab & abiu &eleatar
& it hamar : quorum nadab & abiumortui
sunt Cum obtulissent ignem alienum co
sunt xxiuĩ generis masculini Ab uno
mense & supna : qui non sunt recens &i
inter filios isrł : Nec cius cumc&eris est¬
data possessio : Hic est numerus filiorum
is rahel quides cripti sunt amorse &elea¬
taro sacerdote incam pestribus moab
supra ior danen contra hierico inter quos
nullus fuit eorum qui ante numentti sunt
amor se& a aron inde serto sinai. Pncedixe¬
rat enim dñs quod omnes morsentur ix
solitudine : Nullusq remansit ex eis pisi
chaleph filius iepphone & iosue filius nun
Accesserunt autem filiae salpha ad filii
epher filii gala ad filii machir filii manas¬

Expanded text:
familia Moholi, familia Musi, familia Cori. At familia Moholi, familia Musi, familia Cori. At vero Caath genuit Amram: qui habuit uxorem Jochebed filiam Levi, quae nata est ei in Aegypto. Haec genuit Amram viro suo filios Aaron et Mosen, et Mariam sororem eorum. De Aaron nati sunt Nadab et Abiu, et Eleazar, et Thamar: quorum Nadab: et Abiu mortui sunt, cum obtulissent ignem alienum coram tria milia generis masculini ab uno mense et supra quia non sunt recensiti inter filios Israhel nec eis cum ceteris data possessio hic est numerus filiorum Israhel qui descripti sunt a Mosen et Eleazaro sacerdote in campestribus Moab supra Iordanem contra Hiericho inter quos nullus fuit eorum qui ante numerati sunt a Mose et Aaron in deserto Sinai praedixerat enim Dominus quod omnes morerentur in solitudine nullusque remansit ex eis nisi Chaleb filius Iepphonne et Iosue filius Nun accesserunt autem filiae Salphaad filii Epher filii Galaad filii Machir filii Manas
Abbreviated transcription (Latin):
autem filice aser fuit sant : Hae cognationes
fili orum aser & numerus eorumꝰ LũI¬
tiones suas: ies si hel a quo familia iessiheli¬
turum : guni a quo familia gunitar um
leser a quo familia ieseritarum : sellem
a quo familia selemitarum: Hae sunt
cognationes filiorum nepthalim perftimi
qui recensti sunt sexcenta milia & mille
septingenti .xxx. locutus que est dñs ad
morsendicens. istis diuid&ur terra
iuxta pumerum uocabulorum in posses¬
sĩ ones suas: pluribus maiorem partem
dabis & paucioribus minoremssingulis
sicut nunc recens &i sunt turd&ur possessio
Itadum taxat ut sors terram tribub diuidat
& familiis quicquid sorte contigerit hoc¬
uel plures accipient uel pauciorer : Hic quo¬
q: est numerus filiorum leui perfamilic&
suas gerson a quo familia gersonitarum
Cabat a quo familia cahathitarum : meni¬
ri a quo familia meraritarum. Hae sunt
familiue leuĩ familica lobni familia ebroni

Expanded text:
autem filiae Aser fuit Sara hae cognationes autem filiae Aser fuit Sara hae cognationes filiorum Aser et numerus eorum quintiones suas Iessihel a quo familia Iessihelitarum Guni a quo familia Gunitarum Iesser a quo familia Iesseritarum Sellem a quo familia Sellemitarum hae sunt cognationes filiorum Nepthalim per familqui recensiti sunt sescenta milia et mille septingenti triginta locutusque est Dominus ad Mosen dicens istis dividetur terra iuxta numerum vocabulorum in possessiones suas pluribus maiorem partem dabis et paucioribus minorem singulis sicut nunc recensiti sunt tradetur possessio ita dumtaxat ut sors terram tribubus dividat et familiis quicquid sorte contigerit hocvel plures accipient vel pauciores hic quoque est numerus filiorum Levi per familias suas Gerson a quo familia Caath, a quo familia Caathitarum: Merari, a quo familia Meraritarum. Hae sunt familiae Levi: Familia Lobni, familia Hebroni,
Abbreviated transcription (Latin):
nationes suas fuerunt hi: sutbala aquo fa¬
milia suthalitarumibecher aquo fami ł
be cheritarum : tehen aquo familia tebeni¬
turum: Porro filius suthala fuit henen
aquo familia hentnitarum : Hao sunt cog¬
nationes filiorumepbnim quarum nume
seph per familias suas : filii beniamin in cog̃¬
nationibus suis balȩ a quo familia baleitarum
arbel a quo familia arbelitarum ahit am
aquo familia ahiramitarum : sõfipham a quo
familia sefiphamitarum : Vpham̃ aquo fa¬
miliahuphamitarum filii bale hered & noe¬
man: dehered a quo familia hereditarum
Denoeman familia noemitarum Hiisunt
filii beniamin per cognationes suas quorum
cognationes suas: suham a quo familia
suhamitarum : Hae cognationes dari
Perfamilias suas : omnes fuere subamitae
lemna a quo familia iemnaitarum : les¬
sui a quo familia ies suitarum brie
a quo familia bri&arum filii brie haber
a quo familia haberitarum : & melchi hel
aquo familia melchihelit arum: Nomer

Expanded text:
nationes suas fuerunt hii Suthala a quo fanationes suas fuerunt hii Suthala a quo familia Suthalitarum Becher a quo familia Becheritarum Tehen a quo familia Tehenitarum porro filius Suthala fuit Heran a quo familia Heranitarum hae sunt cognationes filiorum Ephraim quarum numerseph per familias suas filii Beniamin in cognationibus suis Bale a quo familia Baleitarum Azbel a quo familia Azbelitarum Ahiram a quo familia Ahiramitarum Supham a quo familia Suphamitarum Hupham a quo familia Huphamitarum filii Bale Hered et Noeman de Hered familia Hereditarum de Noeman familia Noemitarum hii sunt filii Beniamin per cognationes suas quorum cognationes suas Suham a quo familia Suhamitarum hae cognationes Dan per familias suas omnes fuere Suhamitae Iemna a quo familia Iemnaitarum Iessui a quo familia Iessuitarum Brie a quo familia Brieitarum filii Brie Haber a quo familia Haberitarum et Melchihel a quo familia Melchihelitarum nomen
Abbreviated transcription (Latin):
milia tholaitarum: phua a quo familia phuai¬
tarum : Ia sub aquo familia ia subitarum: sem¬
nem a quo familia sem ramitarum: Hae sunt
nationessuas : sicred a quo stimilia saredi¬
tarum helon a quo familia helonitarum :¬
Iahel a quo fomilia lahelitarum: Hae sunt
cognationes ⁊abulon. quarum numerus
fuit sexagintamilia quingenti .:. filii
io seph percognationes suas . Manasses &
ephucim : demanas se ortus est machir
a quo familia machiritarum : machir
genuit galaad a quo ftmilia galaditarũ:
gala ad habuit filios geter a quo stimilia
geteritarum: Etelecꝰ a quo familia
elechitarum: & asrihel a quo familia
asrihelitarum: Et sechem a quo ftimilia sechemi¬
tarum : & semeda a quo ftimilia seme ditarum:
Et epher a quo familia epheritarum fut autẽ
epher pater salpba ad quifilios non habebat
sed tantum filias : quarum ista sunt pomipxa
maala & noa &egla & melcha &thersa: hae
sunt familiae manasse & numerus earum lũ

Expanded text:
milia Tholaitarum Phua a quo familia Phuaimilia Tholaitarum Phua a quo familia Phuaitarum Iasub a quo familia Iasubitarum Semran a quo familia Semranitarum hae sunt nationes suas Sared a quo familia Sareditarum Helon a quo familia Helonitarum Ialel a quo familia Ialelitarum hae sunt cognationes Zabulon quarum numerus fuit sexaginta milia quingentorum filii Ioseph per cognationes suas Manasse et Ephraim de Manasse ortus est Machir a quo familia Machiritarum Machir genuit Galaad a quo familia Galaaditarum Galaad habuit filios Hiezer a quo familia Hiezeritarum et Elec a quo familia Elecarum et Asrihel a quo familia Asrihelitarum et Sechem a quo familia Sechemitarum et Semida a quo familia Semidatarum et Epher a quo familia Epheritarum fuit autem Epher pater Salphaad qui filios non habebat sed tantum filias quarum ista sunt nomina Maala et Noa et Egla et Melcha et Thersa hae sunt familiae Manasse et numerus earum quin
Abbreviated transcription (Latin):
ab hoc familia namuhelitarum : Iamin
ab hoc familia iamini tarum : Iachin ab hoc
familia iachinitarum Zaue ab hoc familia
zareitarum ssaul ab hoc saulitarum: Hae
sunt familiae destirpe symeon : quarum om
cognationes sucs sephon ab hoc familia sepho¬
nitarum aggiabhoc familia aggitarum: suniꝰ
ab hoc familia sunitarum Orni abhoc familia
ornitarum :her ab hoc familia heritarum :
har od ab hoc familic haroditarum Aribel
ab hoc familia aribelitarum. Istȩsunt familiae
gad quarũ omnis numerus fuit quad nt ginta
milia quingenti: filii iudaher et onan:
qui ambo mortui sunt interrachanaan: fue¬
runt q filii iuda percognationes suas : sela
a quo familia selaitarum ꝑhares a quo familia
pharesitarum : are a quo familia zareitarum
Porro filuiphares esrom a quo familia esro¬
mitarum & amul a quo familia amulitarum
Istae sunt familiae iuda quarum omnis nume¬
rus fuit septuaginta milia quingenti:filu
isachar percognationes suas. Thola a quo fa¬

Expanded text:
ab hoc familia Namuhelitarum Iamin ab hoc familia Namuhelitarum Iamin ab hoc familia Iaminitarum Iachin ab hoc familia Iachinitarum Zare ab hoc familia Zsunt familiae de stirpe Simeon, quarum omnicognationes suas: Sephon, ab hoc familia Sephonitarum: Aggi, ab hoc familia Aggitarum: Suni, ab hoc familia Sunitarum: Ozni, ab hoc familia Oznitarum: Heri, ab hoc familia Heritarum: Arod, ab hoc familia Aroditarum: Areli, ab hoc familia Arelitarum. Istae sunt familiae Gad, quarum omnis numerus fuit, quadraginta millia quingenti. Filii Juda, Her et Onan, qui ambo mortui sunt in terra Chanaan. Fueruntque filii Juda, per cognationes suas: Sela, a quo familia Selanitarum: Phares, a quo familia Pharesitarum: Zare, a quo familia Zporro filii Phares Esrom a quo familia Esromitarum et Amul a quo familia Amulitarum istae sunt familiae Iuda quarum omnis numerus fuit septuaginta milia quingentorum filii Isachar per cognationes suas Thola a quo fa
Abbreviated transcription (Latin):
perdomos & cognationes suas : Cunctos qui
pos sunt adbella procedere: Locuti sunt ita¬
q: morses & elearar sacerdos in campestri¬
b: moabsuper iordanem contra hierichum
ad eos quienent axx annis & supra sicut dñs
impenerat : quorumiste est numerus : rubo
primogenitus isrł huius filius e noch a quo
familia enochitarum & phallu a quo familia
pballuitarum : & esrom a quo familia es romi¬
tarum : & charmia quo familia charmitarum
Hae sunt familiae destirperuben quarũ nume¬
rus inuentus ẽ quad ieginta triamilia & septin¬
gentixxx̃ filius phallu eliab: huius filu namohel
& dathan & abinon : Isti sunt didian & abinon prin¬
cipes populi quisur rexerunt contra morsen & aa¬
ron in seditione core quando aduer sum dnm̃ rebel¬
lauerunt & aperiens terra ossuum deuorte uit
core morientib: plurimis quando conbus sit
ut core pereunte filiu illius non perirent
filii srmeon percognationes suas : Namuhel

Expanded text:
per domos et cognationes suas cunctos qui per domos et cognationes suas cunctos qui possunt ad bella procedere locuti sunt itaque Moses et Eleazar sacerdos in campestribus Moab super Iordanem contra Hierichum ad eos qui erant a viginti annis et supra sicut Dominus imperarat quorum iste est numerus Ruben primogenitus Israhel huius filius Enoch a quo familia Enochitarum et Phallu a quo familia Phalluitarum et Esrom a quo familia Esromitarum et Charmi a quo familia Charmitarum hae sunt familiae de stirpe Ruben quarum numerus inventus est quadraginta tria milia et septingenti triginta filius Phallu Heliab huius filii Namuhel et Dathan et Abiram isti sunt Dathan et Abiram principes populi qui surrexerunt contra Mosen et Aaron in seditione Core quando adversum Dominum rebellaverunt et aperiens terra os suum devoravit Core morientibus plurimis quando conbusit ignde miraculum ut Core pereunte filii illius non perirent filii Symeon per cognationes suas Namuhel
Abbreviated transcription (Latin):
nar : Et per fodit ambossimul: iurũ scilic&
& mulierem in locis genitalib: : Cessauitq: pla
ipse delerem filios isrł in zelomeo. Idcir colo¬
quere adeũ Eccedo ei pacem foeder is mei : &
erit tam ipsi quam semini illius pactum sacer¬
dotii sempiternum quia relatus. ẽ. prosuo: &
expiauit scelus filiorumi srł : E nit autẽ nom̃
uirus rhelitae quioccisus ẽ cũ madiantidȩ tã¬
brifilius salu dux decognatione & tribusymeo¬
nis Porro mulier madianitidis quae pariter
inter fecta est uocabatur chorbi filiasur prin¬
cipis nobilis simi madianitarum: Iocutus
q dñs ad morsendicens: hostes uos sentiant ma¬
dianitae & percutite eos. quia & ipsi hostiliter
egerunt contrauos. & decepe insidiis perido¬
lum phogor & chorbi filiam ducis madiansoro¬
rem suã quae percus sa est indie plagae pro
sacrilegio phogor: post quam noxiorũ sanguis
effusus ẽ : dixit dñs ad morsen & eleazarũ
filiũ a aron sacerdotẽ : Numentte omnem

Expanded text:
nar et perfodit ambos simul virum scilicet nar et perfodit ambos simul virum scilicet et mulierem in locis genitalibus cessavitque plagipse delerem filios Israhel in zelo meo idcirco loquere ad eos ecce do ei pacem foederis mei et erit tam ipsi quam semini illius pactum sacerdotii sempiternum quia zelatus est pro Deo suo et expiavit scelus filiorum Israhel erat autem nomen viri israhelitae qui occisus est cum Madianitide Zambri filius Salu dux de cognatione et tribu Symeonis porro mulier madianitis quae pariter interfecta est vocabatur Chozbi filia Sur principis nobilissimi Madianitarum locutusque est Dominus ad Mosen dicens hostes vos sentiant Madianitae et percutite eos quia et ipsi hostiliter egerunt contra vos et decepere insidiis per idolum Phogor et Chozbi filiam ducis Madian sororem suam quae percussa est in die plagae pro sacrilegio Phogor postquam noxiorum sanguis effusus est dixit Dominus ad Mosen et Eleazarum filium Aaron sacerdotem numerate omnem
Abbreviated transcription (Latin):
tabunt que hebreos : & ad extremum &iã
ipsi peribunt : surrexitq balaã & reuer¬
sus .ẽ in locũ suũ : balacquoq uia qua uenertet¬
redut: Monbatur autem eotempore is ł
ins&chim : & fornicatus ẽ populus cum filiab
moab quaeuo cauerunt eos ad sacrificia sua:
At illi comederunt & ad onruerunt deos etirum:
Initiatusq ẽ isrł beel phegor: & iratus dñs at
ad morsen : Tolle cunctos principes populi&
sus pende eos contra solem in patibulis: ut auer¬
tatur furor meus ab i srł: Dixitq morses adiudi¬
ces isrł : Occidat unus quisq proximos suos qui
initiati sunt beel phegor: Et ecceunus defilus
inł intrauit cont̃futrib suis ad scortum madia¬
nicenuidente mor se& omniturba filiorũ isrł
quiflebant ante fores taber naculi : quod cum uidis¬
s& finces filius eleatari filuia aron sacerdotis
surrexit demedio multitudinis & a repto pugio¬
ne ingressus ẽ postuirum is rahelitẽ in lupa¬

Expanded text:
tabuntque Hebraeos et ad extremum etiam tabuntque Hebraeos et ad extremum etiam ipsi peribunt surrexitque Balaam et reversus est in locum suum Balac quoque via qua venerrediit morabatur autem eo tempore Israhel in Setthim et fornicatus est populus cum filiabus Moab quae vocaverunt eos ad sacrificia sua at illi comederunt et adoraverunt deos earum initiatusque est Israhel Beelphegor et iratus Dominus ait ad Mosen tolle cunctos principes populi et suspende eos contra solem in patibulis ut avertatur furor meus ab Israhel dixitque Moses ad iudices Israhel occidat unusquisque proximos suos qui initiati sunt Beelphegor et ecce unus de filiis Israhel intravit coram fratribus suis ad scortum madianitin vidente Mose et omni turba filiorum Israhel qui flebant ante fores tabernaculi quod cum vidisset Finees filius Eleazari filii Aaron sacerdotis surrexit de medio multitudinis et arrepto pugione ingressus est post virum israhelitem in lupa
Abbreviated transcription (Latin):
ta igitur parabola. rur sum ait. Dixit
balaã filiusbeor. Dixit homo cuius obdura¬
tus ẽ oculus. Dixit auditor sermonum dĩ
qui nouit doctrinam altis simi & uisione som
nipotentis uid& qui cadens apertos hab&
oculos uidebo eum sed non modo : In tuebor
& consurg& uirga desrł & percuti& duces
moab uas tabit q omnes filios seth: &erit idu¬
mea possessio eius. hereditas se hirced& in i¬
micis suis. i srł uero fortiter ag& . Deia cob
erit quidomin&ur : & perdat reliquias ciui¬
tatis : Cumq: uidis s& a malech as sumens pa¬
rxbolam ait : Principiũ gentium a malech
cuius extrema perdentur : Vidit quoque
cina eum & as sumpta pantbola ait : robis¬
tũ est quidem habitaculumtuũ : sed si in pe¬
trix posueris nidum tuum : & fueris electus
re: Assur enim capi&te. Assumptaque
panabola : Iterum locutus ẽ. heu quis uic¬
turus ẽ quando ista faci& ds̃ : Venient intri¬
or ibus deitalia. superabunt assprios : Vas¬

Expanded text:
ta igitur parabola rursum ait dixit ta igitur parabola rursum ait dixit Balaam filius Beor dixit homo cuius obturatus est oculus dixit auditor sermonum Dei qui novit donipotentis videt, qui cadens apertos habet oculos. Videbo eum, sed non modo: intuebor ilet consurget virga ex Israel, et percutiet duces Moab, vastabitque omnes filios Seth. Et erit Idumaea possessio ejus: haereditas Seir cedet inimicis suis: Israel vero fortiter aget. De Jacob erit qui dominetur, et perdat reliquias civitatis. Cumque vidisset Amalec, assumens parabolam ait: Principium gentium Amalec, cujus extrema perdentur. Vidit quoque Cinaeum: et assumpta parabola ait: Robustum est quidem habitaculum tuum: sed si in petra posueris nidum tuum, et fueris electus re? Assur enim capiet te. Assumptaque parabola iterum locutus est: heu, quis victurus est, quando ista faciet Deus? Venient in trieribus de Italia, superabunt Ass
Abbreviated transcription (Latin):
Ds̃ eduxit illum deaegrpto. cuius fortitudo
similis ẽ rino cerotis: Deuo nebunt gentes
hostes illius os saq: eorum confringent &
ꝑfonrbunt sagittis: accubans dor miuit ut leo
& qua sileena quam suscitare nullus audebit :¬
Quibenedixerit tibi erit benedictus : qui
maledixerit inmaledictionẽ reputabitur
Iratusq: balac contraebalaam conplosis ma¬
nib: ait: Admaledicendum in imicis meis uoca¬
uite : quib: econtirrio tertio benedixisti:
Reuertere ad locũ tuũ decre ueram quidem
magnifice hononr᷑te : sed dñs priuauit teho¬
nore dis posito : Respondit balaã adbalac
Nonne nuntiis tuis quos misisti adme dixi a¬
sidederit mihibalãt plenã domum suã argen¬
ti & auri non potero pra&erire sermonem
dñi dĩ mei : ut uelboni quid uel mali profent̃
excordemeo : sed quicquid dñs dixerit hoclo¬
quar. Verum tamen pergens ad populũ
meum dabo consilium quid populustuus
huic populo faciat extremotempore : sump¬

Expanded text:
Deus eduxit illum de Aegypto cuius fortitudo Deus eduxit illum de Aegypto cuius fortitudo similis est rinocerotis devorabunt gentes hostes illius ossaque eorum confringent et perforabunt sagittis accubans dormivit ut leo et quasi leaena quam suscitare nullus audebit qui benedixerit tibi erit ipse benedictus qui maledixerit in maledictione reputabitur iratusque Balac contra Balaam conplosis manibus ait ad maledicendum inimicis meis vocavi te quibus e contrario tertio benedixisti revertere ad locum tuum decreveram quidem magnifice honorare te sed Dominus privavit te honore disposito respondit Balaam ad Balac nonne nuntiis tuis quos misisti ad me dixi si dederit mihi Balac plenam domum suam argenti et auri non potero praeterire sermonem Domini Dei mei ut vel boni quid vel mali proferam ex corde meo sed quicquid Dominus dixerit hoc loquar verumtamen pergens ad populum meum dabo consilium quid populus tuus huic populo faciat extremo tempore sump
Abbreviated transcription (Latin):
Aedifica mihi hic septem aras. & para totidem
uitulos eiusdemq: numeri ari&es :¬
uitutos fecit balac ut balaam dixenat : Inꝑo¬
suit q: uitulos & ari&es per singulas anis : Cũq¬
uidis s& balaã quod placer&dño ut benedicer&
isrłi : Nequaquã habiit ut ante perrexerat ut
augurium quaerer& : sed dirigens contrade¬
sertum uultum suũ : & eleuans oculos uidit
isrł intentoriis commonentem pertribus
suas & in ruente inse spũdĩ ad sumpta panc¬
bola ait Dixitbalaam filius beor. Dixit
homo cuius obdurctus est oculus. Dixit au
ditor sermonum dĩ qui uisionem omnipo¬
tentis intuitus est. Quicadit & sic aperiun¬
tur oculieius : quam pulchnt tabernacula
tua iacob&tentoriatua isrł sut ualles ne mo¬
rosae : ut hortiiuxta fluuios inrigui:
ut taber nacula quae fixit dñs quasi cedri prop¬
ter aquas flu& a quadesitula eius & semen
illius erit in aquas multas : Toll&ur propter
agagrex eius & aufer&ur regnum illius:

Expanded text:
aedifica mihi hic septem aras et para totidem aedifica mihi hic septem aras et para totidem vitulos eiusdemque numeri arietes fecit Balac ut Balaam dixerat inposuitque vitulos et arietes per singulas aras cumqvidisset Balaam quod plIsraeli, nequaquam abiit ut ante perrexerat, ut augurium quaereret: sed dirigens contra desertum vultum suum, et elevans oculos vidit Israel in tentoriis commorantem per tribus suas, et irruente in se Spiritu Dei, assumpta parabola, ait: Dixit Balaam filius Beor: dixit homo, cujus obturatus esditor sermonum Dei, qui visionem Omnipotentis intuitus est, qui cadit, et sic aperiuntur ocutua Iacob et tentoria tua Israhel ut valles nemorosae ut horti iuxta fluvios inrigui ut tabernacula quae fixit Dominus quasi cedri propter aquas fluet aqua de situla eius et semen illius erit in aquas multas tolletur propter Agag rex eius et auferetur regnum illius
Abbreviated transcription (Latin):
ut filius hominis ut mut&ur. Dixit ergo & ñ
faci& : locutus ẽ & non implebit: Adbenedi¬
cendum adductus sũ benedictionem prohi¬
bere non ualeo: Non est idolum inia cob: nec
uid&ur simula crum in isrł. dñs ds̃ eius cũ eo
.ẽ : &clangor uictoriae regis in illo ds̃ edux̃
eũ deaegypto. Cuius fortitudo similis ẽ rino¬
cerotis: Non est auguriũ iniacob nec diuina¬
tio in isrł. temporibꝰsuis dic&ur ia cob &isrłi
quib peratus sit ds̃ : Eccepopulus ut leena con¬
surg& & quasi leo erig&ur : Non accubabit
donec deuor& pncedam & occisorũ sanguinem
bibat: Dixitq balac adbalaã : Nec maledicas
ei nec benedicas : & illeait : Non nedixitibi qđ
quicquid mihi ds̃ impertr& hoc facerem: &
ait balãc ad eum: Ven i &ducamte ad alium
locũ si forte placeat dõ ut inde maledicas eis:
Cumq: duxis s& eũ super uerticẽ montis pho¬
gor qui res picit solitudinem: Dixit eibalaã:

Expanded text:
ut filius hominis ut mutetur dixit ergo et non ut filius hominis ut mutetur dixit ergo et non faciet locutus est et non implebit ad benedicendum adductus sum benedictionem prohibere non valeo non est idolum in Iacob nec videtur simulacrum in Israhel Dominus Deus eius cum eo est et clangor victoriae regis in illo Deus eduxit eum de Aegypto cuius fortitudo similis est rinocerotis non est augurium in Iacob nec divinatio in Israhel temporibus suis dicetur Iacob et Israheli quid operatus sit Deus ecce populus ut leaena consurget et quasi leo erigetur non accubabit donec devoret praedam et occisorum sanguinem bibat dixitque Balac ad Balaam nec maledicas ei nec benedicas et ille nonne ait dixi tibi quod quicquid mihi Deus imperaret hoc facerem et ait Balac ad eum veni et ducam te ad alium locum si forte placeat Deo ut inde maledicas eis cumque duxisset eum super verticem montis Phogor qui respicit solitudinem dixit ei Balaam
Abbreviated transcription (Latin):
Quaratione de tester quem dñs non de testa
bitabit & intergentes non reputabitur ::
Quis dinumerar e  puluerem ia cob. & nosse
numerum stirpesisrł: Moriatur anima
mea morte iustorum : & fiant nouissima
mea horum similia : Dixitq balac̃ adba¬
la am : quid est hoc quod agis ut maledice
bene dicis eis: Cuiille respondit: nũ aliud
possum loqui nisi quod iusserit dñs: Dixitergo
balac ueni mecum terum locũ . unde partem
is rahelis uideas & totum uidere non possis . Inde
maledicitoe s Cũq duxiss& eũ in locum sublimem
donec ego pergam obuius : Cui cũ dñs occurris¬
s& posuiss&q: uerbum inore eius ait: reuer¬
tere ad balac & haecloqueris & reuersus inue¬
nit eum stantem iuxta holo ca ustum suũ : & prin¬
cipes moabitarũ cum eo : ad quembalacꝰquid
inquit locutus ẽ dñs : At ille as sumpta pane¬
bola sua ait stabalac & ausculta . audi fili sep¬
phor Non est ds̃ quasi homo ut mentiatur : n ec

Expanded text:
qua ratione detester quem Dominus non detestqua ratione detester quem Dominus non detestbitabit, et inter gentes non reputabitur. Quis dinumerare possit pulverem Jacob, et nosse numerum stirpis Israel? Moriatur anima mea morte justorum, et fiant novissima mea horum similia. Dixitque Balac ad Balaam: Quid est hoc quod agis? ut malediceru econtrario benediciseis. Cui ille respondit: Num aliud possum loqui, nisi quod jusserit Dominus? Dixit ergo Balac: Veni mecum in alterum locum unde partem Israelis videas, et totum videre non possis: inde maledicito ei. Cumque duxisset eum in locum sublimem,donec ego pergam obvius. Cui cum Dominus occurrisset posuissetque verbum in ore eius ait revertere ad Balac et haec loqueris ei reversus invenit eum stantem iuxta holocaustum suum et principes Moabitarum cum eo ad quem Balac quid inquit locutus est Dominus at ille adsumpta parabola sua ait sta Balac et ausculta audi fili Sepphor non est Deus quasi homo ut mentiatur nec
Abbreviated transcription (Latin):
autem facto duxit eum ad excel sabahal: & intu¬
itus ẽ extremam partẽ populi. Dixitq: bala ã
adbalac : Aedifica mihi septẽ ants & panc toti¬
dem uitulos eiusdemq: numeri ari&es.:
Cũq: feciss& iuxta sermonẽ balaã . In posuer̃
simul uitulũ & ari&em super antm: Dixit que
balaã adbalac: sta paulis per iuxta holocaus¬
tũ tuũ donec uadã si forte occurrat mihi dñs.
Et quod cumq: impent uerit loquartibi: Cũq
abiss& ue lociter occurrit ei ds̃. loc utus q: ẽ
adeũ balaã septem inquiđ ants erexi & in posui
uitulum & ari&em desuper: Dñs autem posuit
uerbũ in ore eius & ait. Reuertere adbala c̃
& haec loqueris reuersus in uenit stantẽ
balac iuxta holo caustum suum. & omnes
principes moabitarum: Ad sumptaq: pana¬
bo lasua dixit : deanin adduxit mebalat rex
moabitarum demontibus orientis: Veni in¬
quit & malediciacob: propera &d&estare isrł
Quomodo maledicam cui nonmaledixit dñs.

Expanded text:
autem facto duxit eum ad excelsa Baal et intuautem facto duxit eum ad excelsa Baal et intuitus est extremam partem populi dixitque Balaam ad Balac aedifica mihi hic septem aras et para totidem vitulos eiusdemque numeri arietes cumque fecisset iuxta sermonem Balaam inposuerunt simul vitulum et arietem super aram dixitque Balaam ad Balac sta paulisper iuxta holocaustum tuum donec vadam si forte occurrat mihi Dominus et quodcumque imperaverit loquar tibi cumque abisset velociter occurrit ei Deus locutusque ad eum Balaam septem inquit aras erexi et inputem posuit verbum in ore eius et ait revertere ad Balac et haec loqueris reversus invenit stantem Balac iuxta holocaustum suum et omnes principes Moabitarum adsumptaque parabola sua dixit de Aram adduxit me Balac rex Moabitarum de montibus orientis veni inquit et maledic Iacob propera et detestare Israhel quomodo maledicam cui non maledixit Deus
Abbreviated transcription (Latin):
asinã tuam: Ego ueni ut aduersarer tibi quia
peruersa est uiatua mihiq: contraria & nisi asi¬
na declinas s& deuia dans locum resistenti: teoc¬
cidissem & ille uiuer&. Dixit bala am̃ peccaui
nesciens quod tustares contrme: Et nunc sĩ dis¬
plic& tibi ut uadã reuertar : ait angelus: uade
cumistis & caue nealiud quã praecepero tibi lo¬
quaris : luit igitur cum principib:: quod cũ au¬
diss& balac : Egres sus ẽ in occursum eius iN
oppido moabitarum : quod situm est in extremis
finib: arnon: Dixitq ad balaã: misit nuntios
ut uocarentte curnon statim uenistime : AN
quia mercedem aduentuituo reddere nonqueo:
Cui ille respondit: Ecce ad sum: Num quid loqui
potero aliud nisi quod ds̃ posuerit in ore meo
Perrexerunt ergo simul: & uenerunt in urbem
qua ein ex tremis regni eius finib: erat: Cumq
occidiss& balac boues & oues : Misit adbalaam
& principes quicum eo enant munena: mane

Expanded text:
asinam tuam? Ego veni ut adversarer tibi: quia asinam tuam? Ego veni ut adversarer tibi: quia perversa est via tua mihique contraria. Et nisi asina declinasset de via dans locum resistenti: te occidissem et illa viveret. Dixit Balaam, Peccavi. Nesciens quod tu stares contra me. Et nunc si displicet tibi ut vadam: revertar. Ait Angelus. Vade cum istis et cave: ne aliud quam precepero tibi loquaris. Fuit igitur cum principibus. Quod cum audisset Balaac egressus est in occursum ejus in oppido Moabitarum: quod situm est in extremis finibus Armon. Dixitque Balaac ad Balaam. Misi nuncios ut vocarent te: cur non statim venisti ad me? An quia mercedem adventui tuo reddere nequeo? Cui ille respondit. Ecce adsum. Numquid loqui potero aliud: nisi quod Deus pperrexerunt ergo simul et venerunt in urbem quae in extremis regni eius finibus erat cumque occidisset Balac boves et oves misit ad Balaam et principes qui cum eo erant munera mane
Abbreviated transcription (Latin):
per agrũ : quamcum uerbent r& balaã & uell&
ad semitã reducere : st&it angelus in angustis
ducrũ maceriarũ quib: uineae cingebantur:
quem uidens asina iunxit separi&i & ađ triuit
sedentis pedem: at ille iterum uerbe nabat & ni¬
hil hominus angelus ad locũ angust ũtransiens
Vbi nec addexteram nec ad sinistrem potenat
deuiari. obuius st&it: Cumq uidiss& asina stantẽ
angelũ cotidit sub pedib: sedentir : qui inctur
uehementius cȩdebat fuste laten . A peruitq
dñs os asinae & locuta ẽ : quid fecitibi curpercu¬
tis me ecceiã tertio : Respondit balaã quia cõme¬
ruisti & in lusistimibi: Vtinã haberẽ gladium
utte percuter ẽ : Dixit asina nonne animal
tuũ sum cui semper sedere consueuistiusq in p̃¬
sentem diem : dic quid simile ũ quã fecerimn tibi
Atille ait Nũ quã protenus a peruit dñsoculo
balaã & uidit angelũ stantẽ in uia euagina tum
Cui angelus : Cur in quiđ tertio uerbe nrfq

Expanded text:
per agrum quam cum verberaret Balaam et vellet per agrum quam cum verberaret Balaam et vellet ad semitam reducere stetit angelus in angustiis duarum maceriarum quibus vineae cingebantur quem videns asina iunxit se parieti et adtrivit sedentis pedem at ille iterum verberabat et nihilominus angelus ad locum angustum transiens ubi nec ad dextram nec ad sinistram poterat deviari obvius stetit cumque vidiangelum: concidit sub pedibus sedentis. Qui iratus vehementius cedebat fuste latera ejus. Aperuit Dominus os asine: et locuta est asina. Quid feci tibi: cur percutis me ecce jam tertio? Respondit Balaam. Quia commeruisti et inlusisti mihi: utinam haberem gladium: ut te percuterem. Dixitque asina. Nonne animal tuum sum: cui semper sedere consuevisti usque in presentem diem. Dic quid simile unquam fecerim tibi? At ille ait. Nunquam. Protinus aperuit Dominus oculos Balaam et vidit Angelum stantem in via evaginato Cui Angelus. Cur inquit tertio verberasti
Abbreviated transcription (Latin):
quia prohibuit medñs uenire uobiscũ.s euer¬
si principes dixerunt adbalac: noluit balaã
uenire nobiscum: Tursum ille multo plures
& nobiliores quã ante misenat misit: quicũ ue¬
nissent adbalaã dixerunt sicdicit balac̃filiis
sepphor : Nec unc teris uenire adme paratum
hononarete & quicquid uolueris dabotibi:¬
sidederit mihibalac plenã domum suã argen¬
ti & auri non potero immutare uerbum dnĩ
dĩ mei ut plus uelminus loquar : Obsecro
ut hic manectis &iam hac nocte : Vt scire queã
quid mihi rursum respondeat dñs: Veniter¬
go dñs ad balaã nocte &aitesiuocare teuener̃
homines isti. surge & uadecum eis: Itadũ taxat
ut quod tibi precepero facias: surrex̃ bala ã
mane & strata asina sua profectus ẽ : cumeis
& inctus est ds̃ st&itq angelus inuia contrar
balaam qui sedebat asin&e & duos pueros ha¬
bebat secũ : Cernens asina angelũ stantem inuia
euiginato gladio: auertit sed eitenere & ibat

Expanded text:
quia prohibuit me Deus venire vobiscum reverquia prohibuit me Deus venire vobiscum reversi principes dixerunt ad Balac noluit Balaam venire nobiscum rursum ille multo plures et nobiliores quam ante miserat misit qui cum venissent ad Balaam dixerunt sic dicit Balac filius Sepphor ne cuncteris venire ad me paratum honorare te et quicquid Si dederit mihi Balac plenam domum suam argenti et auri, non potero immutare verbum Domini Dei mei: ut vel plus, vel minus loquar. Obsecro, ut hic maneatis etiam hac nocte, et scire queam quid mihi rursum respondeat Dominus. Venit ergo Deus ad Balaam nocte, et ait ei: Si vocare te venerunt homines isti, surge, et vade cum eis: ita dumtaxat, ut quod tibi praecepero, facias. Surrexit Balaam mane, et strata asina sua, profectus est cum eis. et iratus est Deus stetitque angelus Domini in via contra Balaam qui sedebat asinae et duos pueros habebat secum cernens asina angelum stantem in via evaginato gladio avertit se de itinere et ibat
Abbreviated transcription (Latin):
rerex inmoab : Misit ergonuntios adbala¬
am filiumbeor ariolum quihabitabat suꝑ
flumenterrae filiorũ ãmonut uocarent
eum & dicerent : Ecce egressus ẽ populus
ex aegypto qui operuit super ficiem terrae
sedens contrame: Veniigitur & maledic
populo huic qui fortior me est : si quomodo
& maledictus in quem maledicta congesseres.
Perrexerunt senes moab & maiores¬
& maiores
natu madian. Habentes dipationis p̃tium
in manib:: Cũq uenissent adbalaam¬
& nar nessent eiomnia uerba balac. ille res pđ
mar&ehic nocte : Et respondebo quicquid mihi
dixerit dñs. manentib: illis apudbalaam : uenit
Responditꝰ balac filius sepphor rex moabitarum
misit ad medicens : Eccepopulus quiegressus est
de aegypto operuit super ficiem terrae : Veni &
maledic ei si quomodo possimpugnans abigere eũ
Dixitq dñs ad balaã. nolii recum eis. Neque
maledicas populo quia benedictus ẽ quimane
consurgens dixit ad principes : Ite in terrã unt̃m

Expanded text:
re rex in Moab misit ergo nuntios ad Balare rex in Moab misit ergo nuntios ad Balaam filium Beor ariolum qui habitabat super flumen terrae filiorum Ammon ut vocarent eum et dicerent ecce egressus est populus ex Aegypto qui operuit superficiem terrae sedens contra me veni igitur et maledic populo huic quia fortior me est si quo moet maledictus, in quem maledicta congesseris. Perrexeruntque seniores Moab, et majores natu Madian, habentes divinationis pretium in manibus. Cumque venissent ad Balaamt narrassent ei omnia verba Balac, ille respondit: Manete hic nocte, et respondebo quidquid mihi dixerit Dominus. Manentibus autem illis apud Balaam, venit Respondit: Balac, filius Sepphor rex Moabitarum, misit ad me, dicens: Ecce populus qui egressus est de Aegypto, operuit superficiem terrae: veni et maledic ei, si quo modixitque Deus ad Balaam noli ire cum eis neque maledicas populo quia benedictus est qui mane consurgens dixit ad principes ite in terram vestram
Abbreviated transcription (Latin):
uit itaq: isrł interra amorraei. Misitq mor¬
ses qui explonarent iater. Cuius coeperunt
uiculos & possederunt habitatores: uerterunt¬
que se & ascenderunt peruiambasan &
occurrit eis ogrex basan cum omni populo
suo pugnaturus in edrai: Dixitq: dñs ad mor¬
sen: N&imeas eum quia in manutua tradidi
illum & omnem populum acterram eius
faciesq: illi sicut fecistis eon regia morraeo¬
rum habitatori esebon: Percusserunt igi¬
tur & hunc cum filiis suis. Vniuersum que
populum eius usq: ad internitionem & pos¬
sederunt terram illius : Pr̃ o fectiq: castrao¬
m&ati sunt in cam pestribus moab ubitnans
ior danen hierichosita est : Videns autemba¬
lac filius sepphor omnia quae fecerat isrł
amorraeo . Et quod pertimuissent eum
moabitae & imp&um eius ferre non pos¬
sent Dixit ad maiores natumadian: ita
delebit hic populus omnes qui in nr̃is finib:
commonentur quomodo sol&bos herbas
usq: ad nedices car pere Ipse enet eo tempo¬

Expanded text:
vit itaque Israhel in terra Amorrei misitque Movit itaque Israhel in terra Amorrei misitque Moses qui explorarent Iazer cuius ceperunt viculos et possederunt habitatores verteruntque se et ascenderunt per viam Basan et occurrit eis Og rex Basan cum omni populo suo pugnaturus in Edrai dixitque Dominus ad Mosen ne timeas eum quia in manu tua tradidi illum et omnem populum ac terram eius faciesque illi sicut fecisti Seon regi Amorreorum habitatori Esebon percusserunt igitur et hunc cum filiis suis universumque populum eius usque ad internicionem et possederunt terram illius profectique castrametati sunt in campestribus Moab ubi trans Iordanem Hierichus sita est videns autem Balac filius Sepphor omnia quae fecerat Israhel Amorreo et quod pertimuissent eum Moabitae et impetum eius ferre non possent dixit ad maiores natu Madian ita delebit hic populus omnes qui in nostris finibus commorantur quomodo solet bos herbas usque ad radices carpere ipse erat eo tempo
Abbreviated transcription (Latin):
ut trrnsir& isrł per fines suos: Quinpo¬
tius exercitu congregato egressus est
obuiam indesertum & uenit in iasa pugna¬
uit que contnaeum A quo percus sus est
inore gladii & possessa est terra eius ab
arnon usq: iebboc & filics ammon. quia
forti pracesidio tenebantur terminiam mani¬
tarum. Tulit ergo isrł omnes ciuitates eius
& habitauit in urbib: amoriaei inesebo
scilic& & uiculis eius: urbs esebon fuit regis
seon amorraeiꝰ quipugnauit contra regem
moab: & tulit omnem terram quaeditionis
illius fuerat usq: arnon. Id circo dicitur
in prouerbio Venite in esebon aedific&ur
& construatur ciuitas seon: Ignis egressus ẽ
deesebon: flamina deoppido seon: & deuora¬
uit ar mohabitarum & habitatores excelso¬
rum arnon: Vae tibi moab peristi popule
chamos. deditfilios eius infugam & filias in cap¬
tiuitatẽ regia morraeorum seon. Iugum ipso¬
rum disperiit abesebon usq: dibon. lassi per¬
uenerunt in iophe&usq: medaba. N abita¬

Expanded text:
ut transiret Israel per fines suos: quin pout transiret Israel per fines suos: quin potius, exercitu congregato, egressus est obviam in desertum, et venit in Jasa, pugnavitque contra eum. A quo percussuin ore gladii et possessa est terra eius ab Arnon usque Iebboc et filios Ammon quia forti praesidio tenebantur termini Ammanitarum tulit ergo Israhel omnes civitates eius et habitavit in urbibus Amorrei in Esebon scilicet et viculis eius urbs Esebon fuit regis Seon Amorrei qui pugnavit contra regem Moab et tulit omnem terram quae dicionis illius fuerat usque Arnon idcirco dicitur in proverbio venite in Esebon aedificetur et construatur civitas Seon ignis egressus est de Esebon flamma de oppido Seon et devoravit Ar Moabitarum et habitatores excelsorum Arnon vae tibi Moab peristi popule Chamos dedit filios eius in fugam et filias in captivitatem regi Amorreorum Seon iugum ipsorum disperiit ab Esebon usque Dibon lassi pervenerunt in Nophe et usque Medaba habita
Abbreviated transcription (Latin):
contra orientalem plagam. Et inde mouo¬
tes: uenerunt ad correntem zared: Quem
quae est in deserto & promin& infinib: amor¬
rirei si quidem arnon terminus ẽ. moab: Diui¬
dens moabitas & amor n eos: Vnde dicitur
in libro bellorum dñi sicut fecit in mariru¬
bro sic faci& in torrentibus arnon: scopuli
torrentium inclinati sunt ut requiescerent
locutus est dñs ad morsen: Congrega popu¬
lum & dabo ei aquam. Tunc cecinit isrł car¬
men istud: Ascendat puteus concinebat:
Puteus quem foderunt principes & pauer̃
lis suis desolitudine matthana. Demattha¬
na nahalilgl. Denahalihel inbamoth. Deba¬
moth. uallis est in regione moab in uertice
phasga . & quodrespicit contra desertum:
misit autem isrł nuntios ad seon regem amor¬
sx eorum dicens : Obsecro ut transire mihi
liceat per terram tuam: Nondeclinabimis
in agros & uineas: non bibemus aquas expũ¬
teis. Via regia gradiemur donectransea¬
mus terminostuos : Qui concedere noluit

Expanded text:
contra orientalem plagam. Et inde movecontra orientalem plagam. Et inde moventes, venerunt ad torrentem Zared. B. Lquae est in deserto, et prominet in finibus Amorrhaei. Siquidem Arnon terminus est in Moab, dividens Moabitas et Amorrhaeos. Unde dicitur in libro Bellorum Domini: Sicut fecit in mari Rubro, sic faciet in torrentibus Arnon. Scopuli torrentium inclinati sunt, ut requiescerent locutus est Dominus ad Mosen: Congrega populum, et dabo ei aquam. Tunc cecinit Israel carmen istud: Ascendat puteus. Concinebant: Puteus, quem foderunt principes, et paravlis suis. De solitudine, Matthana: et de Matthana, Nahaliel: de Nahaliel in Bamoth. De Bamoth, vallis est in regione Moab, in vertice Phasga, quod respicit contra desertum. Misit autem Israel nuntios ad Seon regem Amorrhaeorum, dicens: Obsecro ut transire mihi liceat per terram tuam, non declinabimus in agros et in vineas, non bibemus aquas ex puteis, via regia gradiemur, donec transeamus terminos tuos. Qui concedere noluit,
Abbreviated transcription (Latin):
At isrł uoto sed ño obligans ait. sit nt dideris
populum istum in manum ea delebo urbes eis.
Exaudiuitq: dñs praeces isrł & tredidit cha¬
nanaeum : quem ille inter fecit sub uersis
urbibus eius : & uocauit nomen loci illius
horma id est anathema : Pro fecti sunt
autemdemonte or peruiã quaeducit
ad marerubrum ut circumirent ternim edom:
Ette dere coepit populum iteneris aclabo
in solitudine. De est panis. Non sunt aquae:
anima nr̃a iam nausiat super cibo istoleuis¬
simo quam obrem misit dñs in populũ igni¬
tos serpentes ad quorum plagas & mortes
dñm &te: Ora ut tollat a nobis serpenter:
ad eum: fac serpentem aenaeum & ponecum
prosigno Qui percussus as pexerit eum uiu&:
fecit ergo morses serpentem a eneum & po¬
suit  prosigno : Quem cum percussi aspicerent
sanabantur. Profectiq filii isrł castne m&a¬
ti sunt in oboth:. Vnde egressi fixerunt tentoria
in hie abarim in solitudine quaeres picit moab

Expanded text:
at Israhel voto se Domino obligans ait si tradideris at Israhel voto se Domino obligans ait si tradideris populum istum in manu mea delebo urbes eius exaudivitque Dominus preces Israhel et tradidit Chananeum quem ille interfecit subversis urbibus eius et vocavit nomen loci illius Horma id esautem et de monte Hor per viam, quae ducit ad mare Rubrum, ut circumirent terram Edom. Et taedere coepit populum itineris ac laboin solitudine? Deest panis, non sunt aquae: anima nostra jam nauseat super cibo isto levissimo. Quamobrem misit Dominus in populum ignitos serpentes, ad quorum plagas h. morsuDominum et te: ora ut tollat a nobis serpentem. ad eum: Fac serpentem, et pone eum pro signo, qui percussus aspexerit eum, vivet. Fecit ergo Moses serpentem aeneum, et posuit eum pro signo; quem cum percussi aspicerent, sanabantur. Profectique filii Israel castrametati sunt in Oboth. Unde egressi fixere tentoria in Hieabarim, in solitudine, quae respicit Moab
Abbreviated transcription (Latin):
mouis sent decades : Venerunt in montem or
qui est in finib: terrae edom : Vbi locutus ẽ dñs
ad morsen: pergat in quiđ a aron ad populos
suos : Non enim intrabit terrã quam dedifiliis
isrł. eo quod in credulus fuerit orimeo ada¬
quas contrt dictionis: Tolle aaron & fi¬
liũ eius & duces eos in montemor : Cũq nuda¬
ueris patrem ueste sua : Indues ea eleatar ũ
filiũ eius : & aaron collig&ur & mor i&ur ibi:
fecit morses ut pnteceperat dñs : & ascen¬
derunt in montem or corã omnimultitudi¬
ne : Cũq aaronspolias s& uestib: suis induit
eis eleazarũ filiũ cius: illo mortuo in mon¬
tis supercilio descendit cũ eleataro : Omnis
Autẽ multitudo uidens occubuisse a aron:
fleuit super eo xxx dieb: percunctas famili¬
as suas: Quod cum audiss& chananaeus r&
anrd qui habitabat ad meridiem uenis sescili¬
c& isrł per exploratorũ uiã : pugnauitq: con¬
tra illũ: & uictor existens duxit ex eo prcedam:

Expanded text:
movissent de Cades venerunt in montem Or movissent de Cades venerunt in montem Or qui est in finibus terrae Edom ubi locutus est Dominus ad Mosen pergat inquit Aaron ad populos suos non enim intrabit terram quam dedi filiis Israhel eo quod incredulus fuerit ori meo ad aquas Contradictionis tolle Aaron et filium eius cum eo et duces eos in montem Or cumque nudaveris patrem veste sua indues ea Eleazarum filium eius et Aaron colligetur et morietur ibi fecit Moses ut praeceperat Dominus et ascenderunt in montem Or coram omni multitudine cumque Aaron spoliasset vestibus suis induit eis Eleazarum filium eius illo mortuo in montis supercilio descendit cum Eleazaro omnis autem multitudo videns occubuisse Aaron flevit super eo triginta diebus per cunctas familias suas quod cum audisset Chananeus rex Arad qui habitabat ad meridiem venisse scilicet Israhel per exploratorum viam pugnavit contra illum et victor existens duxit ex eo praedam
Abbreviated transcription (Latin):
tres nrõs & quomodo clamauerimus ad dñm &
ex audierit nos : Miseritq: angelum quie duxe¬
r it nos deaegrpto Ecce in urbe cades quae est
in extremis finib: tuis positi: Obsecramus ut no¬
bis transire liceat Perterrã tuã non ibimus per
agros nec peruineas: Nonbibemus aquas
deputeis tuis : sed gradiemur uia publica: nec ad
dextent̃ nec ad sinistnam declinantes donectraens¬
eamus terminostuos: Cuires pondit edom:
Nontnensibis perme : alio quin armatus oc¬
currã tibi: Dixeruntq filii isrł: Pertritã groo¬
diemuruiã & sibiberimus a quastuas nos & pe¬
conenñt. Dabimus quod iustum est: Nullaerit
in p̃tio difficultas : tantum uelociter trarnsea¬
mus. At ille respondit: Nontran sibitis: st a¬
timq: egressusẽ obuius cum infinita multitu¬
dine & manu forti: neuoluit ad quiescere dep̃¬
canti ut conceder& transitum perfines suos :¬
Quã obrem deuertit ab eo isrł: Cũq castra

Expanded text:
tres nostros et quomodo clamaverimus ad Dominum et tres nostros et quomodo clamaverimus ad Dominum et exaudierit nos miseritque angelum qui eduxerit nos de Aegypto ecce in urbe Cades quae est in extremis finibus tuis positi obsecramus ut nobis transire liceat per terram tuam non ibimus per agros nec per vineas non bibemus aquas de puteis tuis sed gradiemur via publica nec ad dextram nec ad sinistram declinantes donec transeamus terminos tuos cui respondit Edom non transibis per me alioquin armatus occurram tibi dixeruntque filii Israhel per tritam gradiemur viam et si biberimus aquas tuas nos et pecora nostra dabimus quod iustum est nulla erit in pretio difficultas tantum velociter transeamus at ille respondit non transibis statimque egressus est obvius cum infinita multitudine et manu forti nec voluit adquiescere deprecanti ut concederet transitum per fines suos quam ob rem devertit ab eo Israhel cumque castra