comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
in samaria : fecit que quod malumerat coram dnõ
non recessit apeccatis hiero boam filiinabat᷑ qui
peccare fecit is rahel cunctis diebus eius: ueniebat
phulrex assyriorum inthersa et dabat ma nahem
phulmilletalenta argenti&& ei inauxilio et fir¬
maret regnum eius: In dixitq: manahemargen¬
tum super israhel cunctis potentibus et diuitib:
ut da rentregias srriorum quinquaginta siclos
argentipersingulos: Neuersusq: est rexas sy¬
riorũ et non .ẽ moratus intersa: reliqua autẽ
sermonum manahem & uniuersa quae fecit
Non ne haec scriptasunt in librosermonum
dierum regum is rahel : & dormiuit manahem
cum patribus suis. regnauit que phaceia filius eius
proeo . ANnoquiN quagesimoaturiae regis iude
regnauit phaceia filius manahem superis rł insa¬
maria biennio et fecit quod erat malũ corãd nõ
non reces sit a peccatis hierobo ã filii nabatꝰ qui pec¬
care fecit is rł: coniurauit aute maduersum eũ

Expanded text:
in Samaria fecitque quod erat malum coram Domino in Samaria fecitque quod erat malum coram Domino non recessit a peccatis Hieroboam filii Nabath qui peccare fecit Israhel cunctis diebus eius veniebat Phul rex Assyriorum in terram et dabat Manahem Phul mille talenta argenti ut esset ei in auxilio et firmaret regnum eius indixitque Manahem argentum super Israhel cunctis potentibus et divitibus ut daret regi Assyriorum quinquaginta siclos argenti per singulos reversusque est rex Assyriorum et non est moratus in terra reliqua autem sermonum Manahem et universa quae fecit nonne haec scripta sunt in libro sermonum dierum regum Israhel et dormivit Manahem cum patribus suis regnavitque Phaceia filius eius pro eo anno quinquagesimo Azariae regis Iudae regnavit Phaceia filius Manahem super Israhel in Samaria biennio et fecit quod erat malum coram Domino non recessit a peccatis Hieroboam filii Nabath qui peccare fecit Israhel coniuravit autem adversum eum
Abbreviated transcription (Latin):
eo ⁊ r eliqua autem uerborum ⁊ achariae
Non ne haec scripta sunt in libro sermonum
dierum regumis rahel: Ipse est sermodnĩ quem
locutus est ad heudicens : filiitui usq ad quas tã
generationem sedebunt dete superthe onum isrł :
factumq: est ita sellum filius iabes Regnauit
tricesimonono anno atariae regis iudae reg¬
nauit autem un omense in samaria et ascendit
mandem filius gaddi dethersa : uenit: sa¬
mariam : & percus sit sellum filiumiabes
insamaria et interfeciteum. Regnauit que
proeo : reliqua autem uerborum sellum et
coniuratio eius perquam tetendit insidias:
non ne haec scripta sunt in libro uerborum dierũ
regum isrł : Tunc percus sit mana hemtapsã
& omnes quierant in ea et terminos eius de ter¬
sa noluerat enimapperire ei. et interfecit
omnes pregnantes eius. et scidit eas: An notri¬
cesimonono atcriae regis iuda regnauit ma¬
naem filius gaddi super is rahel decemannis

Expanded text:
eo reliqua autem verborum Zacchariae eo reliqua autem verborum Zacchariae nonne haec scripta sunt in libro sermonum dierum regum Israhel ipse est sermo Domini quem locutus est ad Hieu dicens filii usque ad quartam generationem sedebunt de te super thronum Israhel factumque est ita Sellum filius Iabes regnavit tricesimo nono anno Azariae regis Iudae regnavit autem uno mense in Samaria et ascendit Manahem filius Gaddi de Thersa venitque Samariam et percussit Sellum filium Iabes in Samaria et interfecit eum regnavitque pro eo reliqua autem verborum Sellum et coniuratio eius per quam tetendit insidias nonne haec scripta sunt in libro sermonum dierum regum Israhel tunc percussit Manahem Thapsam et omnes qui erant in ea et terminos eius de Thersa noluerant enim aperire ei et interfecit omnes praegnantes eius et scidit eas anno tricesimo nono Azariae regis Iuda regnavit Manahem filius Gaddi super Israhel decem annis
Abbreviated transcription (Latin):
uerum tamen excelsa non est demolitus: ad hucpo¬
pulus sacrificabat et ad olebat incensum in excel¬
sis : percus sit autem dns̃ regem et fuit leprosus
usq: indiem mortis suae : et habitabat in domo libere
seorsum : Ioathas uero filius regis gubernabat
palatium et iudi cabat populum terrae : Reliqua
autem sermonum atariae. et uniuer saquae fecit
Non ne haec scripta sunt in libro uerborum dierũ
regum iuda : et dor miuit atcrias cumpatribus
suis: sepelierunt que eum cummaioribus suis
inciuitate dauid. et regnauit ioathañ filius eius
proeo: ANNotricesimo octauo arariae regis
iudae. Regnauit tacharias filius hieroboam
super isrł insamaria sex mensibus : et fecit quod
malum est coram dnõ sicut fecerant patreseius:
Non reces sit apeccatis hieroboam filii nabath
qui peccare fecit is rahel ⁊ coniurauit autem
contra eum sellum filius iabes percus sit que
eum palam et inter fecit. Regnauit que pro

Expanded text:
verumtamen excelsa non est demolitus adhuc poverumtamen excelsa non est demolitus adhuc populus sacrificabat et adolebat incensum in excelsis percussit autem Dominus regem et fuit leprosus usque in diem mortis suae et habitabat in domo libera seorsum Ioatham vero filius regis gubernabat palatium et iudicabat populum terrae reliqua autem sermonum Azariae et universa quae fecit nonne haec scripta sunt in libro verborum dierum regum Iuda et dormivit Azarias cum patribus suis sepelieruntque eum cum maioribus suis in civitate David et regnavit Ioatham filius eius pro eo anno tricesimo octavo Azariae regis Iudae regnavit Zaccharias filius Hieroboam super Israhel in Samaria sex mensibus et fecit quod malum est coram Domino sicut fecerant patres eius non recessit a peccatis Hieroboam filii Nabath qui peccare fecit Israhel coniuravit autem contra eum Sellum filius Iabes percussitque eum palam et interfecit regnavitque pro
Abbreviated transcription (Latin):
hieroboam filiinabat qui peccare fecitis rahel:
ipserestituit terminos israhel ab introitu
emathusque ad mare solitudinis. iuxta sermonẽ
dnĩ dĩ israhel quem locutus ẽ per seruum suum
ionam filium amathi prophetam quierat degeth
quae est in opher : uidit enim dns̃ ad flictionem
is rahel amaramnimis et quod consumpties sem
usque ad clausos carcere et extremos : et non &e
qui auxiliatur israhel nec locutus est dñs ut de¬
leret nom enis rahel subcaelo sed saluauit eos
inmanu hieroboam filii ioas : reliqua autem
sermonum hie roboam et uniuersa quae fecit
et fortitudo eius qua proeliatus est : et quomodo
restituit damascum etemathiudae in is rahel:
non ne het scripta sunt in libro sermonum dierũ
regum is rahel : Dormiuit que hiero boam cumpa¬
tribus suis regibus isrł. et regnauit zacharias
filius eius proeo: ANINoxX septimo hieroboã
regis is rahel : Regnauit atarias filius amasiae

Expanded text:
Hieroboam filii Nabath qui peccare fecit Israhel Hieroboam filii Nabath qui peccare fecit Israhel ipse restituit terminos Israhel ab introitu Emath usque ad mare Solitudinis iuxta sermonem Domini Dei Israhel quem locutus est per servum suum Ionam filium Amathi prophetam qui erat de Geth quae est in Opher vidit enim Dominus adflictionem Israhel amaram nimis et quod consumpti essent usque ad clausos carcere et extremos et non esset qui auxiliaretur Israhel nec locutus est Dominus ut deleret nomen Israhel sub caelo sed salvavit eos in manu Hieroboam filii Ioas reliqua autem sermonum Hieroboam et universa quae fecit et fortitudo eius qua proeliatus est et quomodo restituit Damascum et Emath Iudae in Israhel nonne haec scripta sunt in libro sermonum dierum regum Israhel dormivitque Hieroboam cum patribus suis regibus Israhel et regnavit Zaccharias filius eius pro eo anno vicesimo septimo Hieroboam regis Israhel regnavit Azarias filius Amasiae
Abbreviated transcription (Latin):
suis et sepultus est insamaria cum regibus issł
& regnauit hieroboam filius eius proeo: uixit
autem a masias filius ioas rexiuda postquã
mortuus soas filius ioa har regis is rahel
uiginti quinq:i annis reliqua autem ser¬
monum a masiae: Nonnehicec scriptisunt
in librosermonum dierum regum iuda: fac¬
taque est contna eum coniuratio in hierus alẽ :¬
At ille fugit in lachis: miserunt que posteũ
in lachis et inter fecerunt eum ibi: & aspor¬
tauerunt inequis sepultus que est in hieru¬
salem cumpatribus suis inciuitate dauid:
tulit autem uniuersus populus iudae atariã
annos natum sed ecim: et constitu erunt eum
regem propatre eius amasia: ipse ae dificauit
abilam : et resatuit eam iudae postquamdor¬
miuit rex cumpatribus suis: ANNoquiNTo¬
decimo amasiae filii ioas regis iudae : regnauit
hieroboam filius ioas regis is rahel insamaria
qua draginta & uno anno & fecit quod malum
est coram dnõ non resessit ab omnibus peccatis

Expanded text:
suis et sepultus est in Samaria cum regibus Israhel suis et sepultus est in Samaria cum regibus Israhel et regnavit Hieroboam filius eius pro eo vixit autem Amasias filius Ioas rex Iuda postquam mortuus est Ioas filius Ioachaz regis Israhel viginti quinque annis reliqua autem sermonum Amasiae nonne haec scripta sunt in libro sermonum dierum regum Iuda factaque est contra eum coniuratio in Hierusalem at ille fugit in Lachis miseruntque post eum in Lachis et interfecerunt eum ibi et asportaverunt in equis sepultusque est in Hierusalem cum patribus suis in civitate David tulit autem universus populus Iudae Azariam annos natum sedecim et constituerunt eum regem pro patre eius Amasia ipse aedificavit Ahilam et restituit eam Iudae postquam dormivit rex cum patribus suis anno quintodecimo Amasiae filii Ioas regis Iuda regnavit Hieroboam filius Ioas regis Israhel in Samaria quadraginta et uno anno et fecit quod malum est coram Domino non recessit ab omnibus peccatis
Abbreviated transcription (Latin):
misit ad caedrum quae est in liba no dicens : Da
filiamtuam filiomeo uxorem : transierunt que bes¬
tiae saltus quae suntinlibano et conculcauerunt car¬
duumꝰ percutiens inualuisti super edom: et sub¬
leuauit te cortuum : contentus estogloria et sede
indomotua : Quare prouocas malum ut cadastu
coram is rahel et fugerunt unus quisque in taber¬
nacula sua : Amasiam uero regem iuda filiumioas
filii ahaziae coepitioas rexisrahel in bethsames:
& addux it eum in hierus alem: et interrupit
murum hierusalem a porta ephraim usque ad
postam anguli quadringentis cubitis tulitq
omne aurum & argentum. et uniuersa uasa
quae inuenta sunt indomodnĩ. et thesauris regis
& obsides et reuersus est samariam :¬
reliqua autemuerborum ioas quaefecit : et for¬
titudo eius quapugnauit contra amasiam regẽ
iuda : Non ne haec scripta sunt in libro sermonum
dierum regum is rł: Dormiuitq: ioas cum patribus

Expanded text:
misit ad cedrum quae est in Libano dicens da misit ad cedrum quae est in Libano dicens da filiam tuam filio meo uxorem transieruntque bestiae saltus quae sunt in Libano et conculcaverunt carduum percutiens invaluisti super Edom et sublevavit te cor tuum contentus esto gloria et sede in domo tua quare provocas malum ut cadas tu coram Israhel et fugerunt unusquisque in tabernacula sua Amasiam vero regem Iuda filium Ioas filii Ahaziae cepit Ioas rex Israhel in Bethsames et adduxit eum in Hierusalem et interrupit murum Hierusalem a porta Ephraim usque ad portam Anguli quadringentis cubitis tulitque omne aurum et argentum et universa vasa quae inventa sunt in domo Domini et in thesauris regis et obsides et reversus est Samariam reliqua autem verborum Ioas quae fecit et fortitudo eius qua pugnavit contra Amasiam regem Iuda nonne haec scripta sunt in libro sermonum dierum regum Israhel dorm
Abbreviated transcription (Latin):
nauit in hieru salem : nomen matris eius io aden
de hie ru salem : et fecit rectum coramdnõ. ue¬
rumtamen non ut dauid pater eius. iuxta
omni a quae fecit ioas patersecius fecit : Nisi hoc
tantum quod excelsa non abstulit : Ad huc enim
populus immolabat & ad olebat incensumin ex¬
celsis : Cumque obtinis set regnum percus sit ser¬
uos suos quunter fecerant regem patremsuum
filias autem eorum qui occiderant : non occidit iuxta
quod scriptum est in librolegis morsi. sicut
praec epit dns dicens. Non morientur patres pro
filiis Neq: filii morientur propatribus sed unus¬
quisque inpeccatosuomorietur: Ipse percus sit
edom inualle salinarum decem milia : et ad praehen¬
dit petram in praelio : uocauitq: nomeneius iethel
usque in prae sentem diem : tunc misit amasias nun¬
tios adioas filium ioahat filii ieu regis isrł dicens
ueni& uideamus nos: remisitqueioas rexisrł
adamasiam regem iuda dicens: cardus libani

Expanded text:
navit in Hierusalem nomen matris eius Ioaden navit in Hierusalem nomen matris eius Ioaden de Hierusalem et fecit rectum coram Domino verumtamen non ut David pater eius iuxta omnia quae fecit Ioas pater suus fecit nisi hoc tantum quod excelsa non abstulit adhuc enim populus immolabat et adolebat in excelsis cumque obtinuisset regnum percussit servos suos qui interfecerant regem patrem suum filios autem eorum qui occiderant non occidit iuxta quod scriptum est in libro legis Mosi sicut praecepit Dominus dicens non morientur patres pro filiis neque filii morientur pro patribus sed unusquisque in peccato suo morietur ipse percussit Edom in valle Salinarum decem milia et adprehendit Petram in proelio vocavitque nomen eius Iecethel usque in praesentem diem tunc misit Amasias nuntios ad Ioas filium Ioachaz filii Hieu regis Israhel dicens veni et videamus nos remisitque Ioas rex Israhel ad Amasiam regem Iuda dicens carduus Libani
Abbreviated transcription (Latin):
si ue septies : percus sisses srriam usque ad consũ¬
mationem : Nunc autem tribus uicibus percuties
eum: latrunculiquoque demoab uenerunt in terrã
in ipso anno : quidam autem sepelientes hominem
uiderunt latrunculos : et proiecerunt cadauer
in sepulchrõ helisaei: quodambulauit & tetigit
ossahelisaei reuixit homo et stetit superpedes
suos Igitur azahel rex syriae ad flixit isrł cunc¬
tis diebus ioahat: et misertus est dñseorum et
reuersus ẽ ad eos propter pactum suum quod
habebat cum abraham isaa &Ia cob: & noluitdis¬
perdere eos neque proicere paenitus usque in
praesens tempus : Mostuus est autem atahel
rex spriae : et regnauit benadab filius eius
proeo : Porroiaas filius ioahar tulit urbes
demanu benadab filiia tcchel quastulerat de
manu ioahar patris sui iure proelii: Tribus
uicibus percus sit eum ioas: & reddidit ciuita¬
tes is raheli: ANno secundo ioas filtio ahar
coepis set :: uiginti autem & nouemannis reg¬

Expanded text:
sive septies, percussisses Syriam usque ad consumsive septies, percussisses Syriam usque ad consummationem: nunc autem tribus vicibus percuties eum latrunculi quoque de Moab venerunt in terra in ipso anno quidam autem sepelientes hominem viderunt latrunculos et proiecerunt cadaver in sepulchro Helisei quod ambulavit et tetigit ossa Helisei et revixit homo et stetit super pedes suos igitur Azahel rex Syriae adflixit Israhel cunctis diebus Ioachaz et misertus est Dominus eorum et reversus est ad eos propter pactum suum quod habebat cum Abraham Isaac et Iacob et noluit disperdere eos neque proicere penitus usque in praesens tempus mortuus est autem Azahel rex Syriae et regnavit Benadad filius eius pro eo porro Ioas filius Ioachaz tulit urbes de manu Benadad filii Azahel quas tulerat de manu Ioachaz patris sui iure proelii tribus vicibus percussit eum Ioas et reddidit civitates Israheli anno secundo Ioas filii Ioachaare coepisset viginti autem et novem annis reg
Abbreviated transcription (Latin):
fortitudo eius quomodo pugnauerit contraama¬
siam regem iuda : Nonne haec scripta sunt inli¬
bro sermonum dierum regumis rahel: et dormi¬
uit ioascum patribus suis: hieroboam autẽ sedit
super solium eius: porrolo as sepultus ẽ in sama¬
ria cum regibus isrł : Heli seus autem egrota¬
bat infirmitate qua& mortuus est. Descenditque
ad eum ioas rexisrł & flebat corameo Dicebatq
patermi patermi currus isrł & aurigaeius :¬
& ait helisaeus : adferarcum & sagittas : cumque
adtulis set ad eum arcum & sagittas : dixitadregẽ
is rahel : pone manumtuam super arcumꝰ et cumpo
suisset illemanum suam : super posuit helisaeus
manus suas manibus regis. &a it :a perifenestram
orientalem: cumque aperuis set : Dixit helisaeus
iacesagittam : et iecitꝰ etait helisaeus: sagita salutis
dnĩ: et sagiita salutis contra syriam: percuties
tribus uicibus et stetis set Iratus ẽ contraeum
uirdĩ & ait : si percus sisses quiquies aut sexies

Expanded text:
ntra Amasiam regem Iuda nonne haec scripta sunt in libro sermonum regum Israhel et dormivit Ioas cum patribus suis Hieroboam autem sedit super solium eius porro Ioas sepultus est in Samaria cum regibus Israhel Heliseus autem aegrotabat infirmitate qua et mortuus est descenditque ad eum Ioas rex Israhel et flebat coram eo dicebatque pater mi pater mi currus Israhel et auriga eius et ait illi Heliseus adfer arcum et sagittas cumque adtulisset ad eum arcum et sagittas dixit ad regem Israhel pone manum tuam super arcum esuisset ille manum suam, superposuit Helisaeus manus orientalem. Cumque aperuisset, dixit Elisaeus: Jace sagittam. Et jecit. Et ait Elisaeus: Sagitta salutis Domini, et sagitta salutis contra Syriam: percutiesqtribus vicibus, et stetisset, iratus est contra eum vir Dei, et ait: Si percussisses quinquies aut sexies,
Abbreviated transcription (Latin):
At ille dixit aurige suo : ueste manumtuam & eiceme
de exercitu quia grauiter uulneratus. sũ: Commis¬
sum estergo proelium indieilla: et rex isrłstabat
incurrusuo contrasyros & mostuus. ẽ uesperi. Flu¬
ebat autem sanguis plage insinum currus & praeco
personuit in uni uerso exercitu antequam sol
occum ber& dicens : Vnusquisq: reuertatur in
ciuitatem et interram suam Mos tuus autem
rex perlatus est in samariam : et lauerunt currũeius
eius : & halienas lauerunt iuxta uerbum dnĩ quod
locutus fuerat : Reliqua uero sermonum ahab:
& uniuersaquae fecit : & domus eburneȩ quam
aedificauit : cunctarumq: urbum quas extruxit:
nonne scripta sunt haec in librosermonum dierũ
regum isrł : Dormiuitergo ab ab cumpatribus
suis & regnauit ochozias filius eius proeo  Io¬
sa fath filius asa regnare coeperat superiudam
annoquasto a habregis isrł triginta quinque an¬
norum erat cum regnare coepisset & xx uannis

Expanded text:
at ille dixit aurigae suo verte manum tuam et eice me at ille dixit aurigae suo verte manum tuam et eice me de exercitu quia graviter vulneratus sum commissum est ergo proelium in die illa et rex Israhel stabat in curru suo contra Syros et mortuus est vesperi fluebat autem sanguis plagae in sinum currus et praeco personuit in universo exercitu antequam sol occumberet dicens unusquisque revertatur in civitatem et in terram suam mortuus est autem rex et perlatus est Samariam sepelieruntque eius et habenas laverunt iuxta verbum Domini quod locutus fuerat reliqua vero sermonum Ahab et universa quae fecit et domus eburneae quam aedificavit cunctarumque urbium quas extruxit nonne scripta sunt haec in libro verborum dierum regum Israhel dormivit ergo Ahab cum patribus suis et regnavit Ohozias filius eius pro eo Iosaphat filius Asa regnare coeperat super Iudam anno quarto Ahab regis Israhel triginta quinque annorum erat cum regnare coepisset et viginti
Abbreviated transcription (Latin):
& dicite eis: Haec dicit rex: mittite uirum
istum in carcerẽ & sustentate eum pane
tribulationis & aqua angustiae donecreuer¬
tar in pace. Dixit que micheas: si reuersus
fueris inpace . Non est locutus dns in me &ait.
Audite populi omnes Ascendit itaque rex
isrł. & iosa fathrex iuda mramothgalaad:
Dixit que rex isrł adiosa fath sume arma
& ingredere proelium & induere uestibustuis:
porrorex isrł mutauithabitum & in gressus ẽ
bellum: Rex autem syriae praece perat
principibus curruum xxx duobus dicens:
non pugnabitis contruminorẽ & maiorem
quem piamnisi contraregem isrł solum : cum
ergo uidis sent principes curruumiosaphat:
topugnabant contraeum : & exclamauit iosa phath
intellexeruntq: principes curruũ quod non && rex
isrł et ces sauerunt abeo : unus autẽ qui damteten¬
ditarcũ in incertum sagittam dirigens & casuper¬
cussit regem isrł inter pulmonẽ & stomachum :¬

Expanded text:
et dicite eis haec dicit rex mittite virum et dicite eis haec dicit rex mittite virum istum in carcerem et sustentate eum pane tribulationis et aqua angustiae donec revertar in pace dixitque Micheas si reversus fueris in pace non est locutus Dominus in me et ait audite populi omnes ascendit itaque rex Israhel et Iosaphat rex Iuda in Ramoth Galaad dixitque rex Israhel ad Iosaphat sume arma et ingredere proelium et induere vestibus tuis porro rex Israhel mutavit habitum et ingressus est bellum rex autem Syriae praeceperat principibus curruum triginta duobus dicens non pugnabitis contra minorem et maiorem quempiam nisi contra regem Israhel solum cum ergo vidissent principes curruum Iosaphat to pugnabant contra eum et exclamavit Iosaphat intellexeruntque principes curruum quod non esset rex Israhel et cessaverunt ab eo unus autem quidam tetendit arcum in incertum sagittam dirigens et casu percussit regem Israhel inter pulmonem et stomachum
Abbreviated transcription (Latin):
malũ : Ille uero addens ait. Propterea audiser
monem dnĩ : uidi dnm̃ sedentẽ supersolium suum
& omnem exercitum caeli ad sistentem ei ad ex¬
tris & asinistris & ait dns̃ quis decipi& a habregẽ
isrł ut ascendat & cadat in ramotogala ad & dixit
unus uerba huius cemodi & alius aliter Egressus
est autem sp̃s & stetit coramdnõ & ait Ego decipiã
illumꝰ cui locutus est dns: in quõet ille ait: Egrediar
& ero spsmendax in ore omnium prophetarumeius:
& dixit dns decipies et praeualebis egredere &
cii inore omnium prophetarum tuorum qui hic
sunt : & dñs locutus ẽ contrate malum : Ac cessit
autem sedechias filius chanaan et percussit
micheam in maxillam & dixit: mene ergo
dimisit sps̃ dnĩ & locutus esttibi & ait micheas:
uisurus es indie illa quando ingredieris cubiculũ
intra cubiculum ut abscondaris : & ait rexi srł:
tollite micheam & maneat apud amonprinci¬
pemciuitatis & apud ioas filium amalech:

Expanded text:
malum? Ille vero addens, ait: Propmalum? Ille vero addens, ait: Propmonem Domini vidi Dominum sedentem super solium suum et omnem exercitum caeli adsistentem ei a dextris et a sinistris et ait Dominus quis decipiet Ahab regem Israhel ut ascendat et cadat in Ramoth Galaad et dixit unus verba huiuscemodi et alius aliter egressus est autem spiritus et stetit coram Domino et ait ego decipiam illum cui locutus est Dominus in quo et ille ait egrediar et ero spiritus mendax in ore omnium prophetarum eius et dixit Dominus decipies et praevalebis egredere etcii in ore omnium prophetarum tuorum qui hic sunt et Dominus locutus est contra te malum accessit autem Sedecias filius Chanaan et percussit Micheam in maxillam et dixit mene ergo dimisit spiritus Domini et locutus est tibi et ait Micheas visurus es in die illa quando ingredieris cubiculum intra cubiculum ut abscondaris et ait rex Israhel tollite Micheam et maneat apud Amon principem civitatis et apud Ioas filium Ammelech
Abbreviated transcription (Latin):
sedechias filiuschana an cornua ferrea & ait:
haec dicit dns̃ hi s. uenti labis syriam donec
deleas ex omñsq prophetae similit̃ ꝓphetabant
dicentes Ascende in ramothgalaad & uade
prospere & trad& dns in manuregis Nus¬
tius uero quierat ut uocar& micheam. locutus ẽ
ad eum dicens Ecce sermones prophetarumore
unorbon aregi praedicant sitergo & sermo
tuus similis eorum & loquerebona : cumichas. ait.
uiuit dñs quia quod cumque dixerit mihi dns hoc loquar:
ueni itaque ad regẽ & ait illi rexmichea. iredebe¬
mus inramothgala ad ad proeliandum ancẽsare
cui ille respondit. Ascende & uade prospere &
trad& dñs in manuregis : Dixit autem rex adeum :¬
iterum atq: iterum adiurote utloquaris mihinisi
quoduerum est in nomi nednĩ : et ille ait : uidicunc¬
habentes pastorem : et ait dns̃ Non habent dom̃nũ
pace : Dixitergo rexisrł adiosaphat: numquid
non dixitib quia non profetat mihi bonum sed semꝑ

Expanded text:
Sedecias filius Chanaan cornua ferrea et ait Sedecias filius Chanaan cornua ferrea et ait haec dicit Dominus his ventilabis Syriam donec deleas eam omnesque prophetae similiter prophetabant dicentes ascende in Ramoth Galaad et vade prospere et tradet Dominus in manu regis nuntius vero qui ierat ut vocaret Micheam locutus est ad eum dicens ecce sermones prophetarum uno bona regi praedicant sit ergo et sermo tuus similis eorum et loquere bona cui Micheas ait vivit Dominus quia quodcumque dixerit mihi Dominus hoc loquar venit itaque ad regem et ait illi rex Michea ire debemus in Ramoth Galaad ad proeliandum an cessare cui ille respondit ascende et vade prospere et tradet Dominus in manu regis dixit autem rex ad eum iterum atque iterum adiuro te ut non loquaris mihi nisi quod verum est in nomine Domini et ille ait abentes pastorem, et ait Dominus: Non habent dominum pace. T. C. Dixit ergo rex Israel ad Josaphat: Numquid non dixi tibi, quia non prophetat mihi bonum, sed semper
Abbreviated transcription (Latin):
& ait ad ic saphat: ueniesne mecum ad proelian
tuus unũ sunt: equites mei & equitestui. Dix̃q
losaphat ad regem isrł : Quaere orotehodie ser¬
monem dnĩ : Congregauit ergorexisrł prophetas
quad ringentos circiter uiros & ait adeos Irede¬
beo inramothgala ad adbellandum anquiescere ÷¬
qui responderunt ascende : & dabit eã dns̃ in manu
regis : Dixit autem iosaphatꝰ Non ẽ hic propheta
dnĩ quispiam ut interro gemus pereum : et aitrex
isrł adios aphat: Remansit uirunus perquem
possumus interrogarednm̃ : sed ego odieum quia
non prophetatmihi bonum sed malum micheas
filius hiemla: Cui losaphatait : Nelo quaris itarex
uocauit ergo rex isrł eunuchum quendam & dix̃
ei festina adducere micheam filium hiemla
Rex autẽ isrł & iosaphat rex iuda sed ebat unus¬
quisq: insolio suo uestiti cultu regio inarea luxta
ostium portȩ samariae : & uniuersi prophetae
prophetabant in conspectueorũ : fecit quoque sibi

Expanded text:
et ait ad Iosaphat veniesne mecum ad proeliandet ait ad Iosaphat veniesne mecum ad proeliandtuus unum sunt et equites mei et equites tui dixitque Iosaphat ad regem Israhel quaere oro te hodie sermonem Domini congregavit ergo rex Israhel prophetas quadringentos circiter viros et ait ad eos ire debeo in Ramoth Galaad ad bellandum an quiescere qui responderunt ascende et dabit Dominus in manu regis dixit autem Iosaphat non est hic propheta Domini quispiam ut interrogemus per eum et ait rex Israhel ad Iosaphat remansit vir unus per quem possimus interrogare Dominum sed ego odi eum quia non prophetat mihi bonum sed malum Micheas filius Hiemla cui Iosaphat ait ne loquaris ita rex vocavit ergo rex Israhel eunuchum quendam et dixit ei festina adducere Micheam filium Hiemla rex autem Israhel et Iosaphat rex Iuda sedebat unusquisque in solio suo vestiti cultu regio in area iuxta ostium portae Samariae et universi prophetae prophetabant in conspectu eorum fecit quoque sibi
Abbreviated transcription (Latin):
tem mortuus fuerit inagro: comedenteumuolucres
caeli : Igitur non fuit altertalis ut a habquiue¬
nundatus ẽ ut facer& malum in conspectudnĩ:
concitauit enim eum hierabel uxor sua: et ab¬
hominabilis effectus ẽ. in tantum ut sequere¬
tur idola quae fecerunt amorrei : quos consump¬
sit dns a facie filiorum isrł : Itaque cumaudissec
ahab sermones istos scidit uestẽ suam : et operuit
cilitio carnem suam : Ieiu nauit que & dormiuit
iusacco & ambulauit dimissocapite : Factus ẽ
autem sermo dnĩ adheliam thesbitendicens:
Nonne ui distia hab humiliatũ coramme: quiaigit
humiliatus ẽ mei causa Non inducam malum in
diebus eius sed in diebus filii sui inferam malũ
domuieius transierunt igiturtres anni absq bello
intersrriam& isrł : In anno autem tertiodescendit
io saphatrex iuda adregemisrł Dixitq rexisrł
ad seruos suos Ignorats quod nrã sitramothgala ad
& neglegimus tollere eamde manu regissyriae

Expanded text:
tem mortuus fuerit in agro comedent eum volucres tem mortuus fuerit in agro comedent eum volucres caeli igitur non fuit alter talis ut Ahab qui venundatus est ut faceret malum in conspectu Domini concitavit enim eum Hiezabel uxor sua et abominabilis effectus est in tantum ut sequeretur idola quae fecerant Amorrei quos consumpsit Dominus a facie filiorum Israhel itaque cum audisset Ahab sermones istos scidit vestem suam et operuit cilicio carnem suam ieiunavitque et dormivit in sacco et ambulabat dimisso capite factus est autem sermo Domini ad Heliam Thesbiten dicens nonne vidisti humiliatum Ahab coram me quia igitur humiliatus est mei causa non inducam malum in diebus eius sed in diebus filii sui inferam malum domui eius transierunt igitur tres anni absque bello inter Syriam et Israhel in anno autem tertio descendit Iosaphat rex Iuda ad regem Israhel dixitque rex Israhel ad servos suos ignoratis quod nostra sit Ramoth Galaad et neglegimus tollere eam de manu regis Syriae
Abbreviated transcription (Latin):
modnĩ adheliam thesbitendicens : surge des¬
cende in occursuma habregis isrł qui est in
samaria : Ecce aduine amnabothdescendit ut
possideat eam et loqueris ad eumdicens : Haec
dicit dns̃ occidisti. insuꝑ et possedisti: & posthaec
addes: Haec dicitdns in loco hos inquolinxer
canes sanguinem naboth. lambent quoque tuũ
sanguinẽ : & ait ahab ad heliam Num in uenisti
me inimicũ tibi : quidixit in uenieo quod uenun¬
da tussisut faceres malum in conspectudnĩ Ecce
ego inducam suꝑtemalum & demetam posteriora
rtua & interficiam dea hab mingentemad
parietem & clausum & ultimumdei srł & dabo
domumtuam sicut domum hieroboam filiinabatd
& sicut domumbaa sa filu ahia quia egisti ut mead
iracundiam prouocares & peccare fecistus Nł
sed& dehiera bel locutus est dns dicens : canes
comedent hiȩ tabel in a groietrahel: si mortuus
fuerit a hab inciuitate comedent eum canes : si au¬

Expanded text:
mo Domini ad Heliam Thesbiten dicens surge et desmo Domini ad Heliam Thesbiten dicens surge et descende in occursum Ahab regis Israhel qui est in Samaria ecce ad vineam Naboth descendit ut possideat eam et loqueris ad eum dicens haec dicit Dominus occidisti insuper et possedisti et post haec addes haec dicit Dominus in loco hoc in quo linxerunt canes sanguinem Naboth lambent tuum quoque sanguinem et ait Ahab ad Heliam num invenisti me inimice mee qui dixit inveni eo quod venundatus sis ut faceres malum in conspectu Domini ecce ego inducam super te malum et demetam posteriora tua et interficiam de Ahab mingentem ad parietem et clausum et ultimum in Israhel et dabo domum tuam sicut domum Hieroboam filii Nabath et sicut domum Baasa filii Ahia quia egisti ut me ad iracundiam provocares et peccare fecisti Israhel sed et de Hiezabel locutus est Dominus dicens canes comedent Hiezabel in agro Hiezrahel si mortuus fuerit Ahab in civitate comedent eum canes si au
Abbreviated transcription (Latin):
natu & ad optimates quierant inciuitate eius & ha¬
sententia : praedicate ieiunium : et sederefacite
naboth inter primos populi: & submittite duos
sic quemoriatur: Fecerunt ergociues ei usma¬
iores natu & optimates qui habitabant cumeo in ur¬
be sicut praece perateis hie ⁊ abel & sicut scriptũ
erat in litteris quas miserat ad eos: Praedicaue¬
runt i eiunium & sedere fecerunt nabothinter
quam obrem eduxerunt eum extraciuitatẽ et
lapidibus interfecerunt: miseruntq: ad iezabel
dicentes lapidatus ẽ naboth& mostuus ẽ: Fac¬
tum .ẽ. autẽ cumaudis set iet abel lapidatum
naboth & mortuum locuta ẽ ada hab: surge
posside uineã naboth hie t rabelitae qui noluit
tibiad quiescere & dare eam accepta pecunia
non enim uiuit nabothsed mortuus ẽ quod
cum audisset a habmortuum uidelic& nabothe
surrexit & descendebat in uineã nabothhietra¬
helitae ut possider& eam: factus ẽ igiturser¬

Expanded text:
natu et ad optimates, qui erant in civitate ejus, et hanatu et ad optimates, qui erant in civitate ejus, et hasententia: Praedicare jejunium, et sedere facite Naboth inter primos populi, et submittite duos sicque moriatur. Fecerunt ergo cives ejus majores natu et optimates, qui habitabant cum eo in urbe, sicut praeceperat eis Jezabel, et sicut scriptum erat in litteris h. in libris, quas miserat ad eos: praedicaverunt jejunium, et sedere fecerunt Naboth interquam ob rem eduxerunt eum extra civitatem, et lapidibus interfecerunt. Miseruntque ad Jezabel, dicentes lapidatus est Naboth et mortuus est factum est autem cum audisset Hiezabel lapidatum Naboth et mortuum locuta est ad Ahab surge posside vineam Naboth Hiezrahelitae qui noluit tibi adquiescere et dare eam accepta pecunia non enim vivit Naboth sed mortuus est quod cum audisset Ahab mortuum videlicet Naboth surrexit et descendebat in vineam Naboth Hiezrahelitae ut possideret eam factus est igitur ser
Abbreviated transcription (Latin):
dicens Damihiuine amtuam ut faciam mihi
ortum holerum quia uicina ẽ & propedomũ
meã. Dabo que tibi proea uineam meliorem:
aut si tibi commodius putas argeni preciũ
quanta digna est.: cuires ponditnaboth:
propitius sit mihi dns. Nedem hereditatẽ
patrum meorum tibi: uenit ergo a hab in
domum suam indignans et frendens super
uerbore quod locutus fuerat ad eum naboth
ie⁊ rahelites dicens : Non da bo tibi hereditatẽ
patrum meorum & proiciens se in lectulum suũ
auertit faciem suam ad parietem & non comedit
panem: Ingressor est autẽ ad eum hiez abel
uxor sua : Dixit que eiꝰ quid est hoc unde anima
tua contristata ẽ & quare non comedis panem.
qui respondit eĩ. locutus suonnabothiet rahelitae
regis regum isrł: surge comede panem et ȩquo
esto animo : Ego da botibi uineam nabotheiet ra¬
helitae : scripsit itaque litteras ex nominea hab
& signauit eas annulo eius & misit ad maiores

Expanded text:
dicens da mihi vineam tuam ut faciam mihi dicens da mihi vineam tuam ut faciam mihi hortum holerum quia vicina est et prope domum meam daboque tibi pro ea vineam meliorem aut si tibi commodius putas argenti pretium quanto digna est cui respondit Naboth propitius mihi sit Dominus ne dem hereditatem patrum meorum tibi venit ergo Ahab in domum suam indignans et frendens super verbo quod locutus fuerat ad eum Naboth Hiezrahelites dicens non do tibi hereditatem patrum meorum et proiciens se in lectulum suum avertit faciem ad parietem et non comedit panem ingressa est autem ad eum Hiezabel uxor sua dixitque ei quid est hoc unde anima tua contristata est et quare non comedis panem qui respregis regnum Israel. Surge, et comede panem, et aequo animo esto, ego dabo tibi vineam Naboth Jezraelitae. Scripsit itaque litteras h. libros ex nomine Ahab, et signavit eas annulo ejus, et misit ad majores
Abbreviated transcription (Latin):
qui percus sit eum & uulnerauit᷑ . Abuit ergo
propheta et occurrit regi inuia : et mutauit
aspersione pulueris os & oculos suos: Cumque
rex transir& clamauit ad regem & ait: ser¬
uustuus egressus ẽ. ad proeliandum in com
minus: Cumque fugis s& uir unus adduxit
eum quidã adme & ait. Custodiui rumistum:
quisilapsus fuerit. erit animatua proanima
eius aut talentum argenti appendes : Dum
autemego turbatus hucillucque meuerterem:
subitonon conparuit: & ait rex isrł ad eum hoc
est iudiciumtuum quod ipse decreuistĩ : Atille
statim abster sit puluerem de facie sua: et cog¬
nouit eum rex isrł quod e& deprophetis qui
ait ad eum : Haec dicit dñs quia dimisisti uirum
dignum mortedemanutua : erit animatua pro
anima eius : et populus tuus propulo eius: Re¬
uersus ẽ igitur rexisrł indomum suã audire con¬
tempnens et furibundus uenit samariã post
uerba autẽ haec uinea erat nabothiet rabelitae

Expanded text:
Qui percussit eum, et vulneravit. T. XC. Abiit ergo Qui percussit eum, et vulneravit. T. XC. Abiit ergo propheta, et occurrit regi in via, et mutavit aspersione pulveris os et oculos suos. Cumque rex transisset, clamavit ad regem, et ait: Servus tuus egressus est ad praeliandum minus cumque fugisset vir unus adduxit eum quidam ad me et ait custodi virum istum qui si lapsus fuerit erit anima tua pro anima eius aut talentum argenti adpendes dum autem ego turbatus huc illucque me verterem subito non conparuit et ait rex Israhel ad eum hoc est iudicium tuum quod ipse decrevisti at ille statim abstersit pulverem de facie sua et cognovit eum rex Israhel quod esset de prophetis qui ait ad eum haec dicit Dominus quia dimisisti virum dignum morte de manu tua erit anima tua pro anima eius et populus tuus pro populo eius reversus est igitur rex Israhel in domum suam audire contemnens et furibundus venit Samariam post verba autem haec vinea erat Naboth Hiezrahelitae
Abbreviated transcription (Latin):
lumbis nostris et funiculos in capitibus nris
et egrediamur ad regemis ł forsit an saluabit
animas nastras.: Accinxerunt saccis lumbossuos
& posuerunt funiculos in capitibus suis: uener̃¬
uiuit frater meus est: quod acceperunt uiri pro
omine: & festinantes rapuerunt uerbum
exore eius atque dixerunt frater tuus benadab:
& dixit eis Ite & adducite eum: egressus ester¬
goadeum benadab: et leuauit eum incurrum suũ:
qui dixit eis: Ciuitates quastulit pater meus
a patre tuo reddam & plateas factibi indamasco
sicut fecit pater meus insamaria: Et ego foede¬
ratus recedam ate Pepigit ergo foedus & dimi¬
sit eum: Tunc uir quidam defiliis prophetarum
dixit ad socium suum insermone dnĩ: percuteme:
At illenoluit percutere : Cuiaitꝰ quia noluistiau¬
direuocem dnĩ : Ecce recedesame et percuti&
teleo : Cumque paululum recessis set abeo :
inuenit eum leo atque percussit: sed & alterum
inueniens uirum : dixit ad eum : percuteme :

Expanded text:
lumbis nostris, et funiculos in capitibus nostris, lumbis nostris, et funiculos in capitibus nostris, et egrediamur ad regem Israel; forsitan salvabit animas nostras. Accinxerunt saccis lumbos suos, et posuerunt funiculos in capitibus suis, veneruvivit, frater meus est. Quod acceperunt viri pro omine, et festinantes rapuerunt verbum ex ore ejus, atque dixerunt: Frater tuus Benadab. Et dixit eis: Ite, adducite eum. Egressus est ergo ad eum Benadab, et levavit eum in currum suum. Qui dixit ei: Civitates, quas tulit pater meus a patre tuo, reddam; et plateas fac tibi in Damasco, sicut fecit pater meus in Samaria, et ego foederatus recedam a te. Pepigit ergo foedus, et dimisit eum. Tunc vir quidam de filiis prophetarum dixit ad socium suum in sermone Domini: Percute me. At ille noluit percutere. Cui ait: Quia noluisti audire vocem Domini, ecce recedes a me, et percutiet te leo. Cumque paululum recessisset ab eo, invenit eum leo, atque percussit. Sed et alterum inveniens virum, dixi
Abbreviated transcription (Latin):
spros et ascendit ina fec ut pugnar& contraisrł:
Por rofilii israhel recensiti sunt & acceptis
cibariis profecti ex ad uerso castrasmetati con¬
tracos quasiduo paruigreges caprarum :¬
spriautem repleuerunt terram : & accedens
unus uir dĩ dixit ad regem isrł : Haec dicit
dns quia dixerunt srri ds̃ montium est dñs et
non est ds̃ uallium : dabo omnem multitudi¬
nem grandem hanc inmanutua & scietis
quia ego sumdns̃: Dirigebant septem diebus
ex ad uerso hiatque illiacies : septimoautem die
commissum est bellum: Percus seruntq filii
isrł desrris centum milia peditũ indieuna:
Fugerunt autem qui remanserant in a fec mei¬
uitatem : & cecidit murus superxx septẽ miła
hominum qui remanserant: Porrobenadab
fugiens ingressus ẽ ciuitatẽ incubiculum
quod erat intracubi culum : Dixerunt que ei
serui sui : Ecce audiuimus quod reges domus
isrł clementes sint. Ponamus itaque faccos in

Expanded text:
Syros et ascendit in Afec ut pugnaret contra Israhel Syros et ascendit in Afec ut pugnaret contra Israhel porro filii Israhel recensiti sunt et acceptis cibariis profecti ex adverso castraque metati contra eos quasi duo parvi greges caprarum Syri autem repleverunt terram et accedens unus vir Dei dixit ad regem Israhel haec dicit Dominus quia dixerunt Syri deus montium est Dominus et non est deus vallium dabo omnem multitudinem grandem hanc in manu tua et scietis quia ego Dominus dirigebant septem diebus ex adverso hii atque illi acies septima autem die commissum est bellum percusseruntque filii Israhel de Syris centum milia peditum in die una fugerunt autem qui remanserant in Afec in civitatem et cecidit murus super viginti septem milia hominum qui remanserant porro Benadad fugiens ingressus est civitatem in cubiculum quod erat intra cubiculum dixeservi sui: Ecce audivimus quod reges domus Israel clementes sint: ponamus itaque saccos in
Abbreviated transcription (Latin):
quis que uirum qui contrase ueniebat: fugerunt¬
quespri. & persecutus est eosisrł Fugit
quoq: benadabrex srriae iequo cum equib::
Nec non & egres sus rex isrł. percussit equos
& currus & percussit syriã plagam᷑a Acce¬
dens autem propheta ad regem isrł . Dixit
ei: uade & confortare et scito & uide quidfacias:
sequenti &iam anno rex syriae ascend& contrate :¬
serui uero regis syriae. Dixerunt ei : Di
montium sunt diieorum. Ideo supera uerunt
nos sed melius est ut pugnemus contraeos
incam pestribus et obtinebimus eos: tuergo
uerbũ hoc fac: a moue reges singulos ab ex¬
ercitu & pone principes proeis : et instaura
numerum militum quiceciderunt detuis
& equos secundum equos pristinos: et currus
secundumcurrus quos ante habuisti et pug¬
nabimus contracos incam pestribus: et uide¬
bis quod obtinebimus eos. Credidit con¬
silio eorum & fecit ita: Igitur postquam
annus transierat: recen su erat benadab

Expanded text:
quisque virum qui contra se venerat fugeruntquisque virum qui contra se venerat fugeruntque Syri et persecutus est eos Israhel fugit quoque Benadad rex Syriae in equo cum equitibus necnon et egressus rex Israhel percussit equos et currus et percussit Syriam plaga magna accedens autem propheta ad regem Israhel dixit ei vade et confortare et scito et vide quid facias sequenti enim anno rex Syriae ascendet contra te servi vero regis Syriae dixerunt ei dii montium sunt dii eorum ideo superaverunt nos sed melius est ut pugnemus contra eos in campestribus et obtinebimus eos tu ergo verbum hoc fac amove reges singulos ab exercitu suo et pone principes pro eis et instaura numerum militum qui ceciderunt de tuis et equos secundum equos pristinos et currus secundum currus quos ante habuisti et pugnabimus contra eos in campestribus et videbis quod obtinebimus eos credidit consilio eorum et fecit ita igitur postquam annus transierat recensuit Benadad
Abbreviated transcription (Latin):
pugillis omnes populi qui sequiturme : & res¬
pondens rex isrłait : Dicit᷑ ei neglorietur
acinctus a eque ut discinctus. Factum est
bat ipse & reges inumbraculis: & ait seruis suis
isrł et ait: Haec dicit dns̃ : Ceste uidistiomnẽ
multitudinem hanc nimiam : Ecce egotradã
eam in manutuahodie. ut scias quia egosum
ciarum: Et ait quis incipit praeliari et ille
dixittu: Recen suit ergo pueros principum
prouintiarum : et re perit numerum ducen
omnes filios isrł septu agintamilia et egres¬
si sunt meridie : Benad ab autem bibebat
cum eo quiad auxilium eius uenerantꝰ Egres¬
si sunt autem pueri prouintiarum in prima fronte :¬
Misit itaque benadab quinuntia uerunt eidicen¬
tes uiriegressi sunt desamaria. At ille ait :
Siue propace ueniunt ad prehendit eos uiuos
siue ut proelientur uiuos eos capite : Egressi sunt
ergo pueriprincipum prouintiarum. as re¬
liquus exercitus sequebatur. & percus sic unus¬

Expanded text:
pugillis omnis populi qui sequitur me et respugillis omnis populi qui sequitur me et respondens rex Israhel ait dicite ei ne glorietur accinctus aeque ut dbat ipse et reges in umbraculis, et ait servis suis: Israel, ait ei: Haec dicit Dominus: Certe vidisti omnem multitudinem hanc nimiam? ecce, ego tradam eam in manu tua hodie: ut scias quia ego sum ciarum. Et ait: Quis incipiet praeliari? Et ille dixit: Tu. Recensuit ergo pueros principum provinciarum, et reperit numerum ducentomnes filios Israel, septem millia, et egressi sunt meridie. Benadad autem bibebat cum eo qui ad auxilium eius venerant egressi sunt autem pueri principum provinciarum in prima fronte misit itaque Benadad qui nuntiaverunt ei dicentes viri egressi sunt de Samaria at ille sive ait pro pace veniunt adprehendite eos vivos sive ut proelientur vivos eos capite egressi sunt ergo pueri principum provinciarum ac reliquus exercitus sequebatur et percussit unus
Abbreviated transcription (Latin):
optimi mei sunt: Res ponditque rex isrł: lux¬
ta uerbum tuum Dominemi rextuus sumego
& omnia mea: Reuertentes que nuntii dixer̃
Haec dicit benadab quimisit nos adte. Argentũ
tuum & aurum tuum & uxorestucs & filiostuos
dabis mihi : Cras igitur hac eadem hora
mittam seruos meos adte : & scrutabuntur
domumtucm & domum seruorum tuorum
& omne quod eis placuerit ponent in manib:
suis & axferent : uocauit autem rex isrł om¬
nes seniores terrae & ait. Animaduertite
& uidete qnĩi infidiatur nobis: misit enim
adme prouxoribus meis & filiis & pro argento
& auro & non abnui. Dixeruntꝰ omnes maio¬
resnatu & uni uersus populus ad eum Non
audias neque ad quiescas illi: Respondit᷑q:
nuntiis benadab : Dicite dominome o regi
Omnia propter quae misistiadme seruumtuũ
mitio faciam : Hanc autem remfacere non pos¬
sum: Reuersi quenuntii retulerunt ei : qui
remisit & ait : Haec faciant mihidii & haec
addant si sufficerit puluis samariae

Expanded text:
optimi mei sunt responditque rex Israhel iuxoptimi mei sunt responditque rex Israhel iuxta verbum tuum domine mi rex tuus sum ego et omnia mea revertentesque nuntii dixerunt haec dicit Benadad qui misit nos ad te argentum tuum et aurum tuum et uxores tuas et filios tuos dabis mihi cras igitur hac eadem hora mittam servos meos ad te et scrutabuntur domum tuam et domum servorum tuorum et omne quod eis placuerit ponent in manibus suis et auferent vocavit autem rex Israhel omnes seniores terrae et ait animadvertite et videte quoniam insidietur nobis misit enim ad me pro uxoribus meis et filiis et pro argento et auro et non abnui dixeruntque omnes maiores natu et universus populus ad eum non audias neque adquiescas illi respondit itaque nuntiis Benadad dicite domino meo regi omnia propter quae misisti ad me servum tuum initio faciam hanc autem rem facere non possum reversique nuntii rettulerunt ei qui remisit et ait haec faciant mihi dii et haec addant si suffecerit pulvis Samariae
Abbreviated transcription (Latin):
genua non sunt incuruataba al. et omneos
quod non ad orauit eum osculans manũ ꝓpro¬
fectus ergo inde repperit helis aeum filium
saphat arantem duo decim iugis boum: & ipse
induo decim iugisboum arantibus unuserat
Cumque uenis set helias adeum : misit pallium
suum superillum i qui statim
relictus bubus cucurrit postheliam & ait os¬
culer orotepatrem meum et matremmeamꝰ
& sic sequarte Dixitque ei : uade & reuertere
quod enim meũ erat fecitibi euersus autẽabeo
tulit parboum & mactauit illud & in ara troboũ
Coxit carnes & dedit populo & comederunt:
Consurgens que abiit & secutus est heliam & mi¬
nistra batei: pprrobenadab rexsyriae con¬
gregauit omnem exercitum suum & xxx& duos
reges secum & equos & currus & ascendens
pugnauit contra samariam & obsidebateam :¬
mittens que nuntios adregem isrł inciuita¬
tẽ & ait: haec dicit benadabꝰ argentu um &
aurum tuum meum est: Mxores tuae & filiitui

Expanded text:
genua non sunt incurvata ante Baal, et omne os, genua non sunt incurvata ante Baal, et omne os, quod non 352 adoravit eum osculans manum. Profectus ergo inde Helias, reperit Heliseum filium Saphat arantem in duodecim jugis boum: et ipse in duodecim jugis boum arantibus unus erat: cumque venisset Helias ad eum, misit pasuum super illum qui statim relictis bubus cucurrit post Heliam et ait osculer oro te patrem meum et matrem meam et sic sequar te dixitque ei vade et revertere quod enim meum erat feci tibi reversus autem ab eo tulit par boum et mactavit illud et in aratro boum coxit carnes et dedit populo et comederunt consurgensque abiit et secutus est Heliam et ministrabat ei porro Benadad rex Syriae congregavit omnem exercitum suum et triginta et duos reges secum et equos et currus et ascendens pugnabat contra Samariam et obsidebat eam mittensque nuntios ad Ahab regem Israhel in civitatem ait haec dicit Benadad argentum tuum et aurum tuum meum est et uxores tuae et filii tui