comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Propriofilio suo eciam dñs nõ peꝑtit ne iuis cõe coĩs regła in ħuma natã exẽptõ¬
nem heret que amortalitate pͥme corruptõnis egressa moriend nccitatem int̾rit
atirre debitum reddet licet ⁊ decet. quia scriptũ ẽ fili sup̃ mortuum ꝓduc lat̾ias
sed ur̃e .. nõ debent lac̾me a saluatoris lacͥmis discrepare. siestis saluatoris amiti
qui nõ ꝓ morte Lazari sed ꝓipĩus reuocatõne ad miẜias tꝑ̃ales planxisse legitur
⁊ sixxissei qui eni ult debitum nat̃am impugnat nõ nat᷑am sed nature ĩpugnat ac¬
torem uͣ ẽ tutũ illi inferre iniuriam qui nemĩi nouit inferre. Uidẽte gͥ ⁊ cauete ne fr̃¬
io affeũ post modicũ ꝑituro cedat et̾nus et saluators afft̾̃as. Ioq sinc̾itatẽ uram¬
om̃en t̾sticiam depouentes gaudeatis m̃ illo qui cesestis ꝓfiuiditatis cõslñ dispouit᷑

Expanded text:
Proprio filio suo etiam Dominus non pepercit, ne ius commune, communis regula in humana natura exceptioProprio filio suo etiam Dominus non pepercit, ne ius commune, communis regula in humana natura exceptionem haberet, que a mortalitate prime corruptionis egressa moriendi necessitatem incurrit. Nature debitum reddere licet et decet, quia scriptum est: Fili, super mortuum produc lacrimas; sed vestre non debent a salvatoris lacrimis discrepare, si estis salvatoris amici, qui non pro morte Lazari, sed pro ipsius revocatione ad miserias temporales planxisse legitur et luxisse. Qui enim ultra debitum naturam impugnat, non naturam, sed nature impugnat actorem; nec est tutum illi inferre iniuriam, qui nemini novit inferre. Videte igitur et cavete, ne fraterno affectui post modicum perituro cedat eternus et salutomnem tristitiam deponentes gaudeatis in illo, qui celestis profunditate consilii disponit
Abbreviated transcription (Latin):
mentia ꝯcedet in ꝑsecutone ꝓuentuũ ⁊ cũplus de tuo tibi subħcit plus tibi ꝓuide¬
nors habet hũana solu̾e debita morti. mors tñ amara sorti ñ ꝑtit ħuano generi
singloꝵ ⁊ singłã geneꝵ iñ carne uiuẽtia sub sua lege ꝯcludens. Etre petrũ tuum
nr̃m cessiͤt fatalis extreme petre subiecit. ⁊ tempus sdłonis anticipans extorset de¬
bitum aute diem ⁊ i̾̃riam uitẽ dũ adħuc ordiretin. tela pͥcisa. Sas cum idem cñta
obitum p̾tenderit in uiuenem uirũ ꝯtritione cordis: ꝯfessione oris dispositione bonoꝵ
prẽm celestem ad patriam dum sit obiit adisse credatur. factus de ꝑegrino iã sliris.
Frgo fili carissime spm̃ ꝯsolationis assume dampuo tristicie daipna non augens: qne
adiectione memores remediũ restarnationis ignorant. It suꝑ eodẽ de fr̃e inortuo. e

Expanded text:
mentia tibi faciet in prosecutione provectum, et cum plus de tuo tibi subtraxit, plus tibi providementia tibi faciet in prosecutione provectum, et cum plus de tuo tibi subtraxit, plus tibi provideors habet humana solvere debita morti, mors tamen amara sorti non parcit humane, genera singulorum et singula generum in carne viventium sub sua lege concludens. Ecce, Petrum tuum et nostrum casus fatalis extreme petre subiecit et tempus solutionis anticipans extorsit debitum ante diem in iniuriam vite, dum adhuc ordiretur tela precisa. Sane cum idem circa obitum pretenderit in iuvene virum contritione cordis, confessione oris, dispositione bonorum, patrem celestem et patriam, dum sic obiit, reputatur adiisse factus de peregrino iam civis. Ergo, fili, spiritum consolationis assume dampno tristitie dampna non augens, que adiectione meroris remedium restaurationis ignorant. IV 3 Proprio filio suo e
Abbreviated transcription (Latin):
habet quippe ħuane ꝯditionis fragilitas debita solue̾ morti. bed nescit importumoenor¬
tis exactio quicꝙͣ de debito humañ relinqu̾e̾ sorti que sua sunt sine dr̃a discretionis
extorquens. Ceceꝵ non omino idem tibi decidisse idẽtur post se illustris indolis filiũ
reluiquens. qui sui ꝓ tpe pot̾it p̾sentare parentem ut ꝓpago respondeat ꝙ radice. Re¬
stat gͥ ut in eo sp̃m̃ ꝯsolationis assumas qui ẽ merentiũ ꝯsolator memor ꝙ magnus
ilse damd̃ amare filium flenit egrotũ. sed mortuũ nõ ploranit. ne diuine utceretur
ͣrius uolũtati. ut gͥ non exac̾bes notꝯ dñi dei tui que posita es ad regini alioꝵ con¬
soleris alios in te ip̃a existens p̾ntib in exempłu ⁊ posteris in doct̾nam Adhec illis
cõsiderare te uolunus ꝙ qͣnto plus es uisa destituta pempte tanto maiorẽ dłuma cle¬

Expanded text:
Habet quippe humane conditionis fragilitas debita solvere morti, sed nescit importune morHabet quippe humane conditionis fragilitas debita solvere morti, sed nescit importune mortis exactio quicquam de debito humane relinquere sorti, que sua sunt, sine differentia discretionis extorquens. Ceterum non omnino idem decedisse videtur, post se illustris indolis filium derelinquens, qui suum pro tempore poterit presentare parentem, ut propago respondeat pro radice. Restat igitur, ut in eo spiritum consolationis assumas, qui summus est consolator; memor, quod magnus ille David amare filium flevit egrotum, sed mortuum non ploravit, ne divine videretur contrarius voluntati. Ut igitur non exacerbes nomen domini Dei tui, que posita es ad regimen aliorum, consoleris alios in te ipsa existens presentibus in exemplum et posteris in doctrinam. Ad hec illud considerare te volumus, quod, quanto plus es visa destituta parente, tanto maiorem divina cle
Abbreviated transcription (Latin):
atis credimus ⁊ sĩne dubitatione tenenus ꝙ audita morte. cła.ine. P. regis dragonũ
frĩs tui multi doloris multe q amaritudinis calicem recepifti. Sed nec pͥmi nec soli.
uob̃is qͣntũ scda deum licint stationem. Et quidem satis in iuiuo mõstrarumꝰ q̃ntum
in mortuo doleremus. ⁊ notauit affcus in habito quẽ sequeret᷑ tristicia de auisso. Meri¬
to quoq dileximus ipm̃ int̾ alios p̾ncipes scł̃ares illum q quadam speciali p̾rogatiua
toris non respondeat eius laborib recõpensatione ꝯdigna cum nõ sit in retributone dif¬
ficilis qui de solagr̃a suplicũ excedit ⁊ uota sue habũdantia pietatis. Sañ nulli fecit
inuiriam si usus plenitudine sui iuris spħm quẽ corpori ꝯmisit ad tempus suo tpẽ re
uocauit. Quis est homo qui uiuit ⁊ nõ indẽbit mortem. nõne pulius in puluerẽ
ꝯiltetur. ⁊ qͣi fłos egressus homo ꝯterit᷑ ⁊ fugit uelut ũbia ⁊ uũꝙͣ statu ꝑmanet ĩ eodẽ.

Expanded text:
atis credimus et sine dubitatione tenemus, quod audita morte clare memorie P., regis Aragonum, fratris tui, multi doloris multeque amaritudinis calicem recepisti. Sed nec prima nec sola,nobis, quantum secundum Deum licuit, stationem. Et quidem satis in vivo monstravimus, quantum in mortuo doleremus, et notavit affectus in habito, quanta sequeretur tristitia in amisso. Merito quoque dileximus et inter alios principes seculares illum quadam speciali prerogativa toris non respondeat eius laboribus recompensatione condigna, cum non sit in retributione diffcilis, qui de sola gratia merita supplicum excedit et vota sue habundantia pietatis. Sane nulli fecit ille iniuriam, si usus plenitudine sui iuris spiritum, quem corpori commisit ad tempus, suo tempore revocavit. Quis est homo, qui vivit et non videbit mortem? Nonne pulvis in pulverem revertetur et quasi flos egressus homo conteritur et fugit velut umbra et nunquam statu permanet in eodem?
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ecclie ꝓplĩ xͥim nõ solum sua sed eciam se iꝑ̃m ĩpendit obsequio iħ n xp̃i. uñ indeat c̃tsispe¬
ctio ur̃a si siceat ⁊ expediat uos expulisse clicimi quẽdam de eccł̃ia marineñ ⁊ cõstituisso ibi
lucum ꝑ cuiꝰ manus recipitis sicat fert᷑ ꝓuentus ipius. Porro qui deim timent satis
intlligunt q̃nta in hoc irrogatur iniuria nõ solũ ip̃i Ep̃o cinꝰ ẽ ipa eccl̃ia ueꝵ eciã ip̃i deo. ce¬
teꝵ qua sapien̾s ẽ mutare ꝯsiłium ⁊ errata corrige̾. Nobłitaten uram ꝑõ̾ in dħ̃o iħu xp̃o

Expanded text:
sed etiam se ipsum impendit obsequio Iesu Christi. Unde videat circumspectio vestra, si liceat et expediat vos expulisse clericum quendam de ecclesia Marini et constituisse ibi laicum, per cuius manum recipitis, sicut fertur, proventus illius. Porro, qui Deum timent, satis intelligunt, quanta in hoc irrogatur iniuria non solum ipsi episcopo, cuius est ipsa ecclesia, verum etiam ipsi Deo. Ceterum, quia sapientis est mutare
Abbreviated transcription (Latin):
tur ꝙ augratur in rege clementia ⁊ crescat deuotiom̃ subiectis. Illud aũt sĩ placet
a memoria uiã nõ excidat ꝙ rigor dm̃ muns exispat int̾dum rebellionis aliquid in¬
gerit. ⁊ aliqñ multũ desperationis inducit. hec aut̃ que scribimus decorte puro
⁊ side nõ ficta ꝓcedunt cũ dño regi anglie suõ qͣntũ cũ deo possimius debitores.

Expanded text:
ntur, quod augeatur in rege clementia et crescat devotio in subiectis. Illud autem, si placet, ntur, quod augeatur in rege clementia et crescat devotio in subiectis. Illud autem, si placet, a memoria vestra non excidat, quod rigor, dum nimis exasperat, interdum rebellionis aliquid ingerit et aliquando multum desperationis inducit. Hec autem, que scripsimus, de corde puro et fide non ficta procedunt, cum domino regi Anglie simus, quantum cum Deo po
Abbreviated transcription (Latin):
p io Nobłi uns. Conite Cantnariem ⁊ qͦudam iticiario angłie dłis pp. seribit dño. rag
scribit ⁊ nobis amultis eiũ ꝓbabili ꝯiectura tenetur ꝙ p̾dicti comitis facilẽ pot̾it li¬
beratio ꝓuenire si ur̃e c̾tũspectõnis indii stria int̾posu̾it efficatit᷑ ꝑtes snas. Qma uosic̃
dñi Regis ⁊ ur̃o credimus expedire rogamus quãt ad lileratõem ipũis comitis detis
tam opem ꝙ̃ oꝑam efficatem. Et quidem si de loms illius placeant aliqua exceslentie ro¬
gie p̾fatus comes ut dicitur nõ negabit ⁊ pot̾it cũ inmori ꝯfũsione diita uel siie
restitui libertati cũ enĩ sibi ⁊ ꝓgenitorib dñi regis ꝓbata fide ẜuuerit non tocet ut sic
in senectute frangatur qui adolescens ⁊ iuuenis circa regim obseqina firmus stetit
Ad hec cũ tũsqnislus eius status de manu ur̃a querat᷑ encũ spectio ur̃a ꝓpuidẽat ut
uiri eccl̃iastici Nobles ⁊ alii de Regno Anglicoꝵ ea mansuetudine. ea beingnitate tracte¬

Expanded text:
Pro nobili viro .., comite Cantuariensi, quondam iustitiario Anglie, dominus papa scribit domino .. regi, scribit et vobis. A multis enim probabili coniectura tenetur, quod predicti comitis facile poterit liberatio provenire, si vestre circumspectionis industria interposuerit efficaciter partes suas. domini regis et vestro credimus expedire, rogamus, quatenus ad liberationem predicti comitis detis tam opem quam operam efficacem. Et quidem, si de bonis illius placeant aliqua excellentie regie, prefatus comes, ut dicitur, non negabit, et poterit cum minori confusione dimitti vel sue restitui libertati. Cum enim sibi et progenitoribus domini regis probata fide servierit, non decet, ut sic in senectute frangatur, qui adolescens et iuvenis circa regum obsequia firmus stetit. Ad hec, cum tranquillus regni status de manu vestra queratur, circumspectio vestra provideat, ut viri ecclesiastici, nobiles et alii de regno Anglorum ea mansuetudine et benignitate tracte
Abbreviated transcription (Latin):
citie un exntmate uͥtutis: u̾s nõ tm̃s uolis tetidit sed̾ multoꝵ ẽ casus eius. Non ergo ini¬
hñt. qͣmimo cum iam tristicie debitũ carins ꝯditom solueritis. ꝯsolationi soliite qd
non defuit causa tristicie noc desint cã doloris. Et quidem nͨ nob̃is qui successibus
uñs q̃ quadam ccemptitate comitantes affcͣm felicium sumus ꝑticipes ⁊ ꝯͣrioꝵ non
sũmus exꝑtes: uersi quiã dñs dedis. dũs abscusit uolutati euis ꝯforinemus ⁊ mũm

Expanded text:
citie, vir examinate virtutis. Unde non tantum vobis cecidit, sed multorum est casus eius. Non ergo mihabent; quin immo, cum iam tristitie debitum carnis conditioni solveritis, consolationi solvite, quod non defuit causa tristitie nec defuit causa doloris et quidem nec nobis, qui successibus vestris quasi quadam idemptitate communicantes affectuum felicium sumus participes et contrariorum non sumus
Abbreviated transcription (Latin):
culpa non esset locum uenã non ħeret. adicio ut sollicitudis ur̃e pͥscriptio aliquid int̾¬
ruptionis adimitat si uobis scribere ꝙ quiete ut saltem unũ responsum obtineam de
a duentus hom̃is quem uos scitis labores gnes ⁊ suptus gñdis ht ãugxos in absenti
pat̾familias qũꝙ minus bene faunlia regitur bona nõ tate serututur acurntm
ĩngne detrahentiũ iñ absentem. ĩpedit᷑ fama ledĩtur honor. Exħiis ergo ur̃ cͥcaspect̃o

Expanded text:
culpa non esset, venia locum non haberet. Adicio, ut, si sollicitudinis vestre prescriptio aliquid inteculpa non esset, venia locum non haberet. Adicio, ut, si sollicitudinis vestre prescriptio aliquid interruptionis admittat, sit vobis scribere pro quiete, ut saltem unum responsum obtineam de dventus hominis, quem vos scitis, labores graves et sumptus grandes habet annexos. In absentia patris familias quandoque minus bene familia regitur, bona non tute servantur, acuuntur lingue detrahentium in absentem, impetitur fama. leditur honor. Ex hiis ergo vestra circumspectio
Abbreviated transcription (Latin):
oħem latorem p̾utiũ quoꝵ dam simstra suggestio sicut dicit in iuulte ꝯfusionis ind̾u¬
xit eꝓpbrium cum instantia taliũ robux conscĩe uiriam flexerit ad credendli eim nõ
fuisse Regi ac Regno fidelem. ex quo uidet᷑ ut asẜit nexum cui̾dam ꝑplxitatis incrrrere
cũ si auctas ur̃e credulitatis id teneat differri nõ audeat ⁊ gfusione hu̾moĩ conscĩẽ non
patiatur integritas ⁊ sic tredentis reu̾entia metuit sed ilitatis existentia nõ forimitat
Ueꝵ in ħiis recurritur ad tale remediũ ut ipm̃ amiti ur̃i ad giãm me mtdiicat.¬
uñ ame cum sim imus ee ħ̃i quos diligit aĩa uĩa postułauit ut seriberem ⁊ sdeilo
desiderans semꝑ illum uos hr̃e pͦ ocłis qui cum iratus fu̾i̾t nõ obluriscit᷑ iisereri
ergo si placet pateat ei ur̃e mau suetudis iamia nt itlłigat ꝙ ꝓeo apud amntũ inter
ꝯsiderãt correccois post u̾gam ⁊ uniũ mane memores sĩtis ⁊ osei attendentes ꝙ si

Expanded text:
em, latorem presentium, quorundam sinistra suggestio, sicut dicit, in multe confusionis induxit opprobrium, cum instantia talium robur conscientie vestre iam flexerit ad credendum eum non fuisse regi ac regno fidelem. Ex quo videtur, ut asserit, nexum cuiusdam perplexitatis incurrere, cum, si auctoritas vestre credulitatis id teneat, diffiteri non audeat, et confusionem huiusmodi conscientie non patiatur integritas, et sic credentis reverentiam metuit, sed veritatis existentiam non formidat. Verum in hiis recurrit ad tale remedium, ut ipsum amici vestri ad gratiaUnde a me, cum sim unus ex hiis, quos diligit anima vestra, postulavit, ut scriberem, et scribo desiderans semper illum vos habere pre oculis, qui, cum iratus fuerit, non obliviscitur misereri. Ergo, si placet, pateat ei vestre mansuetudinis ianua, ut intelligat, quod pro eo considerant correctoris, post virgam et vinum manne memores sitis et olei, attendentes, quod, si
Abbreviated transcription (Latin):
nobles ⁊ potentes sed eciã debiles ⁊ pauꝑes hoc salubre negño sunt aggressi. O.nagp̃di
gat pͥnceps Egregius. qũ ut spanus patus est dñs gn̾dem offerre trũphi qͥ magnã
iam actulit de paucoꝵ lalore quietem coronã accinge̾ gladio femur tium potentisstme.
Pͥncipũ t̾renoꝵ accinge cũ hinnilitate potens accinge̾ in potentia humłis nõ in brachio
tuo ꝯfisus. Sed̾ de manu altissimm suscipias in tanti ꝯsũmatione negocii głam q̃ spatur.
Ceteꝵ licet ꝓrogatus sit t̾minus tu nichomimꝰ int̾m prudent̾ aͣc patent ꝓut potes mn
aꝑꝑatu quẽ tantũ negm exigit it̾ arripias. qm nõ solũ ꝓsecatio itm̾is sed eciã ꝓpsetu¬
tionis fama p̾ambula młos sollicitabit ad it̾ młos pͥmittet in subsidia t̾re sancte per
quos dante dũo ur̃i recuꝑabitur robur ex̾citus ⁊ ꝑtes contientur adi̾ise. Indiicit p̾la

Expanded text:
nobiles et potentes, sed etiam pauperes et debiles hoc salubre negotium sunt aggressi. Quapropter nobiles et potentes, sed etiam pauperes et debiles hoc salubre negotium sunt aggressi. Quapropter gat princeps egregius, quoniam, ut speramus, paratus est Dominus grandem offerre triumphum, qui multam iam attulit de paucorum labore coronam. Accingere gladio circa femur, potentissime principum terrenorum, accingere in humilitate potens, accingere in potentia humilis, non in brachio tuo confisus, sed de manu Altissimi suscipias in tanti consummatione negotii gloriam, que speratur. Ceterum, licet prorogatus sit terminus, tu nichilominus interim prudenter et patenter, prout potes, in apparatu, quem tantum negotium exigit, iter arripias, quoniam non solum prosecutio itineris, sed etiam prosecutionis fama preambula multos sollicitabit ad iter, multos premittet in subsidium Terre Sancte, per quos dante Domino nostri reparabitur robur exercitus et partes concutientur adverse. III 7 Ioha
Abbreviated transcription (Latin):
pont̃ qui ꝓsalute ppłi iñ ara trucis se ip̃mm obtusit hostiam deo pr̃i indẽam negligẽ¬
tie reliquisse. Reꝵ quiã adħut instas ut adiciatur qͣrta dilatio ⁊ nõ attendis ꝙ trib̾us
citatus edictis si adindiciũ uenirẽ ꝯtempint̃ pot̃ ꝯtimatia aregni ⁊ iudĩcis si cesset offici¬
um de negligentia repħendi. uidetur nobis ꝙ dilationis t̾tio edĩto tñ m̃tenderos et
repetita ques uacuares. sedscimus ꝙ ad ꝓnocatõem more nõ nullas tãs exacutionis
allegas. Scimus eciam ꝙ uo sic eas int pretant᷑ euiuli ut amiti. nos aut̃ ne qd absit
tate ascrib̾i prudentie ac utͥꝵͣ assum pot̾it ad cantelam. Nane ꝯside̾ra cuiꝰ sit cã que ge
sis ẽẽ ꝓsecutor cau se dei ꝓcintitor ꝯmodi tui ⁊ xͥantatis athleta. Et quidẽ ad ista te dns
bñficiis allicit miracłis ꝓuotat exemplis informat. bũficiis allicit quia te tã depres sũ
plene desiderum pusilli ex̾citus dͥam spe debilitante ꝓfeat informat exempłis qr no sołu

Expanded text:
i in ara crucis se ipsum obtulit hostiam Deo patri, videamur negligentie reliquisse. Verum, quia adhuc instas, ut adicatur quarta dilatio, et non attendis, quod tribus citatus edictis, si ad iudicium venire contempnit, potest contumacie argui, et iudicis si cesset officium de negligentia reprehendi, videtur nobis, quod dilationem non tamen intenderes et repetitam quamlibet vacuares. Sed scimus, quod ad purgationem more nonnullas causas excusationis allegas; scimus etiam, quod non sic eas interpretantur emuli ut amici. Nos autem, ne, quod absit, tate ascribi prudentie ac utcumque assumi poterit ad cautelam. Sane considera, cuius sit causa, que ger et negligis esse prosecutor cause Dei, procurator commodi tui et Christianitatis athleta? Et quidem ad ista te Dominus beneficiis allicit, miraculis provocat, exemplis informat. Beneficiis allicit, quia te tam depressum  civitate plene desiderium pusilli exercitus Christiani spe debilitante perfecit; informat exemplis, quia non solum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ detrahebatur fidei uͥ ꝯu̾tendi fuant infideles. ⁊ maior erat iͥ pcc̃oꝵ ꝯmissio uͥ maior renus¬
sio sꝑabatur. Quapp̃ ꝓuocatus dñs dextam in smstram com̾ctit ⁊ gram ĩmutauit in rrã
cithera nobis ꝯu̾tit inluctum ⁊ gaudium tñstulit in merorem cũ nr̃is ĩ manu hostilio¬
chisis ⁊ ꝑditai dinmata breui dieꝵ mi̾o sicexinanti sunt tpis longi labores ꝙ nõ solum blas¬
ꝯsolatõnis affuctio quo minus augnĩta ꝓspitatis p̾t̾ite subsecute iacture pati aduisita¬
tñ ẽ aggrauata eius auris ut nõ exaudiat ñ abreuiata manus eius ut sasuare nõ
possit. miam quippe nõ ꝯtinebit in ira qͥn saltem ꝓp̃ nom̃ suumm ne alt̾ius blasphe¬
metur in gentib potent̾ exurgens ut ind̾icet car̃ sciam ⁊ exast̾ans ħumłes qͣd sału

Expanded text:
quod detrahebatur fidei, ubi convertendi fuerant infideles, et maior erat peccatorum commissio, ubi maior remisquod detrahebatur fidei, ubi convertendi fuerant infideles, et maior erat peccatorum commissio, ubi maior remissio sperabatur. Quapropter provocatus Dominus dexteram in sinistram et gratiam mutavit in iram, citharam nobis vertit in luctum et gaudium transtulit in merorem, cum nostris in manu hostili conclusis et perdita Damiata brevi dierum numero sic exinaniti sunt temporis longi labores, quod non solum blasconsolationis afflictio, quo minus argumenta prosperitatis preterite subsecute iacture pati poteratamen aggrauata eius auris, vt non exaudiat, nec abbreuiata manus eius, vt saluare non possit. Misericordiam quippe non continebit in ira, quin saltem propter nomen suum, ne vlterius blasphemetur in gentibus, potenter exurgens, iudicet causam suam, & exaltans humilem in salutem,
Abbreviated transcription (Latin):
ustus dl̃is in om̃ib uiis qui unicuiq ꝓ m̾itis ꝯdigna ret̾ͥbutione respondet. Sane cuta
xpicolis indebati arridere ꝓspitas .o. qͣntsi illuxisse credebatur fidelib feliciũ aurora successuũ
cum crucesignatoꝵ ex̾citus egiptũ aggrediens post turru captam post tñsitum fluisus pꝰ
bostes ext̾ritos in adu̾sarioꝵ stationib castra fixit. Damnatam que robur censebat᷑ Egipti duris
obsidionis angustiis cohartauit. Rex xp̃s quidem agebatur miraculis cũ dtis qui elegit infiriua
mũdi ut ꝯfundet fortia sinitaten expugnatõm difficilem eo tp̃e tradidit gerentib kelsum
eius quo inualu̾at młm ꝑtis adu̾se potentia ⁊ abreiatus erat nõ modicũ nr̃oꝵ nus bellatoꝵ.¬
ħebat aũt in hiis uniu̾sitas xͥana unĩ p̾tendẽt qͣi c̾te spei fiduciaꝵ in futuro. ueꝵ succedentib
ꝓsꝑis uictores obłiti nõĩs dñi post triũphũ dato uͥtutib libello repudii sic ꝯtraxere tũ inciis

Expanded text:
ustus Dominus in omnibus viis suis, qui unicuique pro meritis condigna retributione respondet, circa Christicolis videbatur arridere prosperitas. O quantum illuxisse credebatur fidelibus fælicis auroræ successuum, quando Crucesignatorum Exercitus Aegyptum aggrediens post turrim captam, post transitum fluminis, post hostes exterritos, in aduersariorum stationibus Castra fixit, & Damiatam, quæ robur censebatur Aegypti, duris obsidionis angustiis coarctauit. Res quidem agebatur miraculi, cum Dominus qui elegit infirma mundi, vt confunderet fortia, Ciuitatem expugnationi difficilem, eo tempore tradidit gerentibus bellum eius, quo inualuerat multum partis aduersæ potentia, & abbreuiatus erat non modicum nostHabebat autem in hiis universitas Christiana, unde protenderet quasi certe spei fiduciam in futurum, verum succedentibus prosperis victores obliti nomen Domini post triumphum, dato virtutibus libello repudii, sic contraxere cum vitiis,
Abbreviated transcription (Latin):
fidelit̾ ⁊ deuote cũta defensionem dicti regni nnon ⁊ liberatõem ip̃ius Regis om̃e
ꝙ potestis exhibeatis opem ⁊ oꝑam efficacem nͣ ꝓmittatis eandem reginã dcm ꝙ
regiñi ꝓut iñ uob̃is ẽ ab̃ eoꝵ adli sariis aliqͣtemis molestari. Ita ꝙ crescatis gelnde
m̾itis apud deuu penes nos grã ⁊ apud hoĩes clara fama dictus q ree ur̃e ꝯstantis fideli¬
taris et constancie fidelis obsequia suo loco ⁊ tp̃e adignis retͥbutorbus ꝓsequatur.

Expanded text:
fideliter et devote, circa defensionem dicti regni nec non et liberationem ipsius regis omnem, fideliter et devote, circa defensionem dicti regni nec non et liberationem ipsius regis omnem, quam potestis, exhibeatis opem et operam efficacem, nec permittatis eandem reginam dictumque regnum, prout in vobis est, ab eorum adversariis aliquatenus molestari, ita quod crescatis exinde meritis apud Deum, penes nos gratia et apud homines clara fama dictusque rex vestre constantis fidelitatis et constantie fidelis obsequia suo loco et tempore condignis retributionibus prosequatur.
Abbreviated transcription (Latin):
disoꝵ eis ꝙ debitam reu̾entiam ad quã ip̃i tenentur impendant. ⁊⁊ tirta uua ip̃oꝵ
eis liberalit᷑ exhibendã nr̃i mandato ꝑeant redemptoris qui ostensa sͥ fig᷑a nũmisina¬
tis. que sunt dei deo ⁊ que sunt Cesaris cesari reddenda ꝯstituit ⁊ p̾cepit. Cum eñĩ
ex deo Regus regnent ⁊ pͥncipes pͥncipent᷑ hni qui resiste̾ t̾renis pot̾atib moliuntur
manfeste indent᷑ dĩuiis dispositionib obuiare. ac ꝓp̃ hoc celestem cont̃ seiram ꝓuo
sum ꝓmpta siberalitate ac libeialĩ ꝓmptitudĩe impendatis p̾ẜcim cum nos ip̃m eiꝰ
nendam rogandam.ac duximus exhortaudam ꝑaplita uobis scripta mandantes ac
iñ remissione pͣcaminũ inch̃onnꝰ iniu̾gentos quãt eidem iregi ⁊ tariͫ in xp̃o fiłie ur̃e
.D. indñe Illustri Regine Ispanie mat᷑ ⁊ cutrici eiusdem obedientes ac intendentos

Expanded text:
dominorum eisque debitam reverentiam, ad quam ipsi tenentur, impendant et circa iura ipsorum dominorum eisque debitam reverentiam, ad quam ipsi tenentur, impendant et circa iura ipsorum eis liberaliter exhibenda nostri mandato pareant redemptoris, qui ostensa sibi figura numismatis que sunt Dei Deo, et que sunt Cesaris Cesari reddenda constituit et precepit. Cum enim ex Deo regnent reges et principes principentur, hii, qui resistere terrenis potestatibus moliuntur, manifeste videntur divinis dispositionibus obviare, ac propter hoc celestem contra se iram provocsum, prompta liberalitate ac liberali promptitudine impendatis, presertim cum nos ipsum et estram monendam rogandam attentius duximus et hortandam per apostolica vobis scripta mandantes ac in remissionem peccaminum nihilominus iniung.. vidue, illustri regine Yspanie, matri et tutrici eiusdem obedientes ac intendentes
Abbreviated transcription (Latin):
a d̾ extolłenda ĩ toꝵ ꝙcoma ⁊ repͥmendas insolentias tñsgressoꝵ ꝓspiciens eceło ĩticia erexit
in ppłis regnantiũ solia ⁊diũsoꝵ Pͥncipũ pote states. saruiss namq libent̾ ħ uana
ta sicentia sceleꝵ in euidentem huam gn̾is ꝑniciem redimdalat ⁊ sic ex nc̃citate quadam
oportuit naturã subẽe insticie ac seruire indicio lbertatem nͨ eeqͥri extͥnsetus detuit ad
pplłoꝵ regimẽ spem altan creature. sed homo platus ẽ hom̃i ut gͣciorem p̾saturam
effice̾t idemptitas spẽi. porro nõ obħoc sołu dũos subditis sin̾a diuma p̾fetit ut eis
dñando p̾eẽt sed ut ip̃os patis ⁊ aͣticie copiam ministrandõ ꝓdeẽt ut appensis in stata
iudicii nritis singłoꝵ con dignis dĩgnos ꝓseq̃rent᷑ fauorib. ⁊ facmorosos ex̾ceant de¬
bite gladium ultionis. decet gͥ ut sulditi colla humilient mandatis ⁊ bñplacctis

Expanded text:
Ad extollenda iustorum preconia et reprimendas insolentias transgressorum prospiciens e celo iustitia erexit in populis regnantium solia et diversorum principum potestates. Caruisset namque libenter humana quod impunita licentia scelerum in evidentem humani generis perniciem redundabat. Et sic ex necessitate quadam oportuit naturam subesse iustitie ac servire iudicio libertatem, nec exquiri extrinsecus decuit ad populorum regimen speciem alteram creature, sed homo prelatus est homini, ut gratiorem prelaturam efficeret idemptitas speciei. Porro non ob hoc solum dominos subditis sententia divina prefecit, ut eis dominando preessent, sed ut ipsis pacis et iustitie copiam ministrando prodessent, ut appensis in statera iudicii meritis singulorum condignis dignos prosequantur favoribus et in facinorosos exerceant debite gladium ultionis. Decet igitur, ut subditi colla humilient mandatis et beneplacitis
Abbreviated transcription (Latin):
cibus mortis ereret sempiene. Exangas ⁊ siberes t̾ram ilłam in qua Sał̃m ħumam
tins offensas ulasceris ⁊ dei tm nomn unditabis m̃iugias tam atrotes ad hereditatem tuoꝵ
manus ĩuasdꝵ extendi nõ pot̾is ⁊ patieris hereditatem dnite tanto tp̃e detentores. Ne
ig̃ m deo ꝑictose dissimules quod inste nõ tolerares mñhoĩe pugnat cortuũ ti ꝯtumo¬
subuemas ꝙ in sinuato nobus tue subuentõnis ꝓpoito ante faciem alioꝵ te fiuctuose ponia¬
mus exempsar mn tuis saudib glonantes tibiqi accreseat cumbs m̾toꝵ nõsolũ ee hiis q̃
eteris ꝑte ipñ sedex aliis eciam qui facti tui siłitudiẽm assequent᷑. Item suꝑ eodem. Beri

Expanded text:
cibus mortis eriperet sempiterne. Exurgas et liberes terram illam, in qua salutem humani tuis offensas vlcisceris, & Dei tui non vindicabis iniurias tam atroces? Ad hæreditates tuorum manus inuasorum extendi non pateris, & patieris hæreditatis Dominicæ tanto tempore detentores. Ne igitur in Deo periculose dissimules quod iuste non tolerares in homine, pungat cor tuum tui contumeræ memoratæ subuenias, quod insinuato nobis subuentionis tuæ proposito ante faciem aliorum te fructuose ponamus exemplar, in tuis laudibus gloriantes, tibique accrescat cumulus meritorum non solum ex ijs quæ feceris per teipsum, sed ex alijs etiam quæ facti tui similitudine subsequantur. Datum Laterani I
Abbreviated transcription (Latin):
iarmẽñ. sed nõ credimus decens sollicitudiem eius ad tale negm̃ aduocare. p̾ẜtĩ nefor¬
e scriptũ huiꝰmoĩ uideretur notam tacite petitõnis here. Inducit᷑.p̾latus ut rũdeat ꝓ¬
larus de medio mors illius q̃i emula sp̃e pͥmii subtraxisse uidet᷑ nͥ uĩa liberalitas suppsant
qd debitoris dext̾a finis ine̾dicta dispendio nõ ꝑfecit. Inducit Albus ut det litẽtiã monacho¬
uelle qͥuod ẽ salutis. bñ latorẽ p̾nciũ ad cirtu̾spect̃õis ur̃e remedit̃ mttimꝰ. ut ꝯside¬
tatis que refert ne uagus peat climnacoñ ord̾ ad quẽ illicentiatus se tũstulit de ur̃a licẽ¬
tia si placm̾t astringatur. Expedit quide̾ calaniũ quassatũ non ꝯteri. ⁊ iñ erusiõe erugim

Expanded text:
iscopo Nivernensi, sed non credimus decens sollicitudinem eius ad tale negotium advocare, presertim, ne foriscopo Nivernensi, sed non credimus decens sollicitudinem eius ad tale negotium advocare, presertim, ne forte scriptum huiusmodi videretur notam tacite petitionis habere. III 53 Clari falatus de medio, mors illius quasi emula spem premii subtraxisse videtur, nisi vestra liberalitas suppleat, quod debitoris dextera finis interdicta dispendio non perfecit. III 54 Zelum habelle, quod est salutis. Unde .., latorem presentium, ad circumspectionis vestre remedium mittimus, ut consideratis, que refert, ne vagus pereat, Cluniacensi ordini, ad quem illicentiatus se transtulit, de vestra licentia, si placuerit, astrinqatur. Expedit quidem calamum quassatum non conteri
Abbreviated transcription (Latin):
n obilis quidam de ꝑtibus ur̃is unant ductuꝵ se filiam cuidemm qͣm eiimͫ qttoisiadu
ꝯtñgit suꝑ quo ut securius discietio uia ꝓcedat postulatis a sũmo pont᷑ uelab aii¬
o restribi. Sanc cum pͥncipis tanti potestas maiorib occupata negociis int̾dum mino¬
rib mnus intendat ne ꝙ̃ꝙͣ inc̾ram deresponsi diłatione calũpniã. quod diditi refero eli¬
gens relator nõ actor ħeri. Porco nõ uenit in dubiũ qͥ in soc tenuerit scolastica regła
astipite tanto gradai distant adiñuicem ꝑsone de quib querit᷑. unĩ iñ cã siłi dñs ꝙpͣ. respõ¬
det ꝙ cũ ad qͣrtq̃ gͣdumm ꝯsangnimitatis ⁊ affinitatis obẜuantia sit rescripta id nũc ẽ tenẽ¬
dũ in qͣrti ⁊ qͥnti quod olim in septimi ⁊ Occani distantia tenebatur. Rñdet amito ꝙ¬
emat ⁊ afferat Bibliam manualem. Ad hec ꝯsalebatur nobis ut ⁊ scriberetur.. Epo

Expanded text:
Nobilis quidam de partibus vestris iuravit ducturum se filiam cuiusdam, qui eum quarto gradu Nobilis quidam de partibus vestris iuravit ducturum se filiam cuiusdam, qui eum quarto gradu contingit. Super quo, ut securius discretio vestra procedat, postulastis a summo pontifice vel ab amico rescribi. Sane cum principis tanti potestas maioribus occupata negotiis interdum minoribus minus intendat, ne quamquam incurram de responsi dilatione calumpniam, quod didici, refero eligens relator, non actor haberi. Porro non venit in dubium, quin hoc tenuerit scholastica regulaa stipite, tanto gradu distant ad invicem persone, de quibus queritur. Unde in casu simili dominus papa respondit, quod, cum ad quartum gradum consanguinitatis et affinitatis observantia sit restricta, id nunc esse tenendum in quarti et quinti, quod olim in septimi et octavi distantia tenebatur. III 52 et afferat bibliam manualem. Ad hec consulebatur, ut scriberetur .., ep
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣ ixͣ intentionis ꝓpoĩtim laboris assequi p̃miũ ⁊ fructã sue sollicitudĩs reportare. Cupio
te carissime ꝓsequi fesicit᷑ quod cepisti. ut dum iñ pomerio dñi poma uet̾a ⁊ noua decerpis
opm gnstus resiciat quem delectat ꝑit̾ ⁊ affectat si turba turbat. si freq̃ntia fugiat iunteris
mͣ. ut de uͥbi sem̃ie multiplex fructus cõtemplationis geurgat. si oꝑa pauerit ieutniis ui¬
gisia cõpetit opis astitudo dec̾uat. Csama uide ẜumisitatẽ meam ⁊ saborẽ meũ. anĩs exip̃a
despatione sumatur. si temptatõ cause ex̾cende u̾tutis ut depressus one fortior resurgas
ad ẜuicia ⁊ dum fragilis impugnat ꝯditio ꝑtiuax sollicitudo repugnet. Marcet enĩ sine
adu̾sauo uͥtus ⁊ int̾ depressas hostium acies glosior triũphus exhibeat ad que si qua pot̾ͥo
pͥstabo subsid̾ia ꝑ que nõ p̾mat᷑ anus sub oue̾ sed potius facilius aduehat᷑ sarciña distri¬

Expanded text:
 iuxta intentionis propositum laboris assequi premium et fructum sue sollicitudinis reportare? Cupio te, carissime, prosequi feliciter, quod cepisti, ut, dum in pomerio Domini poma vetera et nova decerpis, operum gustus reficiat, quem delectat pariter et affectat. Si turba turbat, si frequentia fugat, imiteris Mariam, ut de verbi semine multiplex fructus contemplationis exurgat. Si ora pailia conficit, operis altitudo deterret, clama inde humilitatem meam et laborem meum; animus ex ipsa desperatione sumatur. Sit temptatio causa exercende virtutis, ut depressus onere fortior resurgas ad servitia, et dum fragilis impugnat conditio, pertinax sollicitudo repugnet. Marcet enim sine adversario virtus, et inter depressas hostium acies gloriosior triumphus exibit. Ad que, si qua potero, prestabo subsidia, per que non prematur amicus sub onere, sed facilius advehatur sarcina distri
Abbreviated transcription (Latin):
eris leua potit eẽ sub capite ac dexta in amplexu. si uoli̾is adłisus Amasech cum Iosue pu¬
ꝯnabis n ualłe ⁊ int̾dsi cũ moyse ꝓ pło dei orabis in monte eris in taltrnaclo Iatintus. Si uo¬

Expanded text:
eris, leva eius poterit esse sub capite tuo et dextera in amplexu; si volueris, adversus Amalech cum Iosue pueris, leva eius poterit esse sub capite tuo et dextera in amplexu; si volueris, adversus Amalech cum Iosue pugnabis in valle et interdum cum Moyse pro populo Dei orabis in monte; si volueris, eris i
Abbreviated transcription (Latin):
uerula tue carteitis eplã muns ꝑꝑe minis mane festinauit ad orbem in qua de
p̾t̾iti stata tꝑis uideris suspirasse ꝯmietem. ac pͥsentis solliatudine ins sꝑare cõ¬
care ulcẽtu. Conq̃reus ad multoꝵ te cuiã uocatũ qui sub cura qͦndam alt̾iuo feliat᷑
qmescebas a mũdi strepitu dariniens ⁊ studio uigilans reglari. Sed indẽ siħoat de Iudice iu¬
⁊ subiectõe p̾latus. Sic enĩ escallas ꝙ oꝯonachũs eẽ desinis. uñ Lya ⁊ woartha Rachela os
in quo ⁊ illis satiffiat ⁊ istis. Qx nõ ẽ int̾ sorores enulatõis oct̃o cũ mat̾ia satiffactõis ha¬
bundẽt. Net inreris te platione subici ⁊ subĩtione pͥferri qm dl̃i p̾latõis debito ꝓsubiectis te
curis adiinistratõis exponis ex umist̾io magũ efficeris ⁊ iumorttate concrestis eo ꝙ imor
ẽ qui mistrat ꝙ̃ cui mn̾istrrt᷑ ⁊ sic qͣi uichil de pͦt̾ito p̾sens subtraxit adiectio cũ sis quõd fu̾as

Expanded text:
uerula tue caritatis epistola nimis propere, nimis mane festinavit ad Urbem, in qua de preteriti status videris suspirasse quiete ac de presentis sollicitudine vix sperare. Concasse videtur; conquereris ad multorum te curam vocatum, qui sub cura quondam alterius feliciter quiescebas a mundi strepitu dormiens et studio vigilans regulari. Sed vide, si habeat de radice iuet subiectione prelatus. Sic enim es abbas, quod monachus esse non desinis. Unde Lia et Martha Rachel et Min quo et illis satisfiat et istis. Quare non est inter sorores emulationis occasio, cum materia satisfactionis habundet, nec mireris te prelatione subici et subiectione preferri, quoniam, dum prelationis debito pro subiectis te curis administrationis exponis, ministerio magister efficeris et minoritate concrescis, eo quod maior est, qui ministrat, quam cui ministratur, et sic quasi nihil de preterito presens subtraxit adiectio, cum sis, quod fueras,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊t halet fiducimi ꝙ Iordanis infłuat in os suum. Confortat᷑ ĩstũ ad boni oꝑis ꝑseueratiãꝵꝵ.

Expanded text:
et habet fiduciam, quod Iordanes influat in os eius. III 50 Quid cariet habet fiduciam, quod Iordanes influat in os eius. III 50 Quid cari
Abbreviated transcription (Latin):
i caritits signa ⁊ deuotionis indicia nobis aliq̃ qũq nnttunt᷑. nõ ẽstatim iimib respo¬
tendim ne uicissitudo datoꝵ in iu̾cimonii spem tñseat. ⁊ nõ affc̾us affectu sed muus
inime̾ cõpensetur. Solet quidem maiorib ab amicis mitti iniorib data nuimiscła ut ꝑ
ea quodam mot̃o mittentis deuotio p̾sentetur. sed ub̃i datis dona respondent ĩ gla uicẽtur
exclñdi quã obse qntis sedulitas exp̃tabat. Rarius ergo si placet mittant᷑ ẽxenia quia cari¬
tas non querit que sua sunt ⁊ retributori bonoꝵ oim non offerens a inui̾b sed ab offerẽ¬
satis notauimius illoꝵ duoꝵ monachoꝵ excessus. qui uita ⁊ morib ab unitate discedunt
onsulimus tñ ut si eos ẜumiliari ꝯtingat aꝑiatis illis inscera pietatis. ne tanꝙͣ oues ꝑdite
illius morsibus exponant᷑ qui crotuit querens quẽ deuoret. qui absortet fliuũ ⁊ nõ mirã

Expanded text:
tis signa et devotionis indicia vobis aliqua quandoque mittuntur, non est statim muneribus rependendum, ne vicissitudo datorum in mercimonii speciem transeat et non affectus affectu, sed munus munere compensetur. Solent quidem maioribus ab amicis minoribus mitti munuscula, ut per ea quodammodo mittentis devotio presentetur. Sed ubi datis dona respondent, ibi gratia videtur excludi, quam obsequentis sedulitas expectabat. Rarius ergo, si placet, mittantur exenia, quia caritas non querit, que sua sunt, et retributori bonorum omnium non offerens a muneribus, sed ab offerenita et moribus ab unitate discedunt. Consulimus tamen, ut, si eos humiliari contigerit, aperiatis illis viscera pietatis, ne tamquam oves perdite illius morsibus exponantur, qui circuit querens, quem devoret, qui absorbet fluvium et non miratur
Abbreviated transcription (Latin):
eius ꝓ tpẽ fidelitatis ⁊ ꝓue teuotionis debitũ exoluentes sui ⁊ p̾dicti regni ꝓfectibus
efficati scudio ⁊ feruenti sollicitudine intendatis ad tentõem dicti rogni om̃ĩmodam oꝑar
⁊ flłigentiam impendendo nͨ ꝑmittendo q̃ntũ in uobis fu̾it regem ipĩn ⁊ regnũ ab ĩ¬
iitis eiꝰtem aliquatenus mosestari. Ita ꝙ exinde apud dm̃ ⁊ hoĩes dignis mereama
landib ꝯmentari et dcũs rex uobis ad ꝯdigne retͥbutionis pͥmia m̾ito astringant᷑.
nos ꝙ uob̃is exinde redd̾miur in ur̃is oportumitatib fauorabiles ⁊ beigni. maudat᷑¬

Expanded text:
eius, prompte fidelitatis et prone devotionis debitum exsolventes suis et predicti regni profectibus eius, prompte fidelitatis et prone devotionis debitum exsolventes suis et predicti regni profectibus efficaci studio et ferventi sollicitudine intendatis ad tuitionem dicti regni omnimodam operam et diligentiam impendendo nec permittendo, quantum in vobis fuerit, regem ipsum et regnum ab inimicis eiusdem aliquatenus molestari, ita quod exinde apud Deum et homines dignis mereamini laudibus commendari et dictus rex vobis ad condigne retributionis premia merito astringatur nosque vobis exinde reddamur in vestris opportunitatibus favorabiles et benigni.
Abbreviated transcription (Latin):
limib potestatib sit subietta ne sieis indebite fortasse resistat ordiatos diuine obiecte
uolintati sibi ꝙ ꝑhoc insto indicio dampnatdem acquirens irã mn diẽ ire sͥ dl̃pnabłr̃
suo regit arbitrio ⁊ disponit. Carissimũ in xp̃o filium nr̃m Illustrem eegem datie uob̃
iñ rregem pͥfec̾it. cũ ꝙ rogia stirpe ortum in dieti regni solio ad ipĩus regni ⁊ urĩ regisi
sublimauit. Nos qui regem ipm eius ꝙ regnũ sub ña ⁊ apłice sedis ꝓtectõne recepimꝰ
gñdi tẽsiderio expͣtantes uos eidem debite fidelitatis ⁊ deuotõnis sinc̾itate obsequi reu̾ent̾
uniu̾sitatem uran monend̾am rogandam duximus attentius ⁊ hortandam ꝑ apͣ uob̃¬
scripta mandantes ac in remissione uobis p̃camiũ i̾ungentes qt dicto regi in etate
adħuc ten̾a ꝯstituto ⁊ carissime in xp̃o fiłie nr̃e .M. indne Illu stri Degine dacie matri

Expanded text:
limibus potestatibus sit subiecta, ne, si eis indebite fortasse resistat, ordinationis divine obviet limibus potestatibus sit subiecta, ne, si eis indebite fortasse resistat, ordinationis divine obviet voluntati sibique per hoc iusto iudicio dampnationem acquirens iram in die ire sibi dampnabilisuo regit arbitrio et disponit, carissimum in Christo filium nostrum .., illustrem regem Dacie, vobis in regem prefecerit eumque regia stirpe ortum in dicti regni solio ad ipsius regni et vestrum regimen sublimarit, nos, qui regem ipsum eiusque regnum sub nostra et apostolice sedis protectione recepimus, grandi desiderio expectantes vos eidem debite fidelitatis et devotionis sinceritate obsequi reverenter, universitatem vestram monendam rogandam duximus attentius et hortandam per aposcripta mandantes ac in remissionem vobis peccaminum iniungentes, quatenus dicto regi in etate adhuc tenera constituto et carissime in Christo filie nostre M. vidue, illustri regine Dacie, matri
Abbreviated transcription (Latin):
be t̾raꝵ ab eo ꝑ quẽ regas regnant ⁊ pͥncipos im̃ꝑant regũ ⁊ pͥncipũ potestatas:
ut in uͥga eqͥtatis iticie ppłos ipõs regant ⁊ in tñsquillitate pacis custudiant s subditas
nationes ip̃o uiiu̾soꝵ dño qui diꝰticiam diligit ⁊ Wltus eius inspicit eqͥtatẽ iudicil̃
regib ⁊ pͥncipib ipĩs dante ac eis ad uiñdictam maloꝵ landem ud bonoꝵ exetutionẽ
tꝑpalis gladii cõmittente /neqͣꝙ eñ hoiẽs quos liberos natã ꝯstituit suposinssent suꝑ
sira capita hoĩẽm nͣ se alc̾is ꝙͣ sui ftoris iĩꝑio nͥ eiũs ꝓpuidentia subietissent. Sed̾ut
eisdem Rogib ⁊ pͥncipib iñ solio indicii sedentib ꝓ dissipantib suo intuita eẽ małum
nũ genus pacis hñdantia potiretur suꝑioꝵ dño nat᷑alem sumitti oportint libertatẽ.
Proinde cũ nõ nͥ a deo sit pͥncipatus quih ⁊ potestas decet ⁊ expedit ut om̃is aĩa sub¬

Expanded text:
imperant, regum et principum potestates, ut in virga equitatis et iustitie populos ipsos regant et in tranquillitate pacis custodiant sibi subditas nationes ipso universorum domino, qui iustitiam diligit et vultus eius inspicit equitatem, iudicium regibus et principibus ipsis dante ac eis ad vindictam malorum, laudem vero bonorum executionem temporalis gladii committente. Nequaquam enim homines, quos liberos natura constituit, posuissent super sua capita hominem nec se alterius quam sui factoris imperio nisi eius providentia subiecissent. Sed ut eisdem regibus et principibus in solio iudicii sedentibus et dissipantibus suo intuitu omne malum vium, humanum genus pacis abundantia potiretur, superiorum dominio naturalem submitti oportuit libertatem. Proinde, cum non nisi a Deo sit principatus quilibet et potestas, decet et expedit, ut omnis anima sub
Abbreviated transcription (Latin):
ob illius reu̾entiaꝵ qui cũ natus fu̾it nõ obliuistit᷑ im sereri quas ꝙ nos tangunt
circa p̾dc̃os Cuies remittẽtis offensas meniores ꝙsi cusꝑa ñ eẽt focũ ueniã nõ heret

Expanded text:
ob illius reverentiam, qui, cum iratus fuerit, non obliviscitur misereri, illas, que vos tangunt, ob illius reverentiam, qui, cum iratus fuerit, non obliviscitur misereri, illas, que vos tangunt, circa predictos cives remitteretis offensas, memores quod, si culpa non esset, locum venia non haberet
Abbreviated transcription (Latin):
sdli ur̃o . Archidacono Capnañ. ⁊ mͥ noluit ꝓ captans suus sinẽ cõsiłio dare respõstm.
ꝓ subsidio t̾re sancte nͨ filio ur̃o si remanere deberet in regno. Sane deliberauit ad ułti
plate̾t in hiis ꝯfiłium meũ bonafide ꝯsulerem ut ħitopleno ⁊ sufficienti de captiuoꝵ si¬
beratõne tractu tũ illoꝵ detentio iam ur̃o nõ cedat honori tirta p̾ddõs uos nõ multu diffii¬
les exhileretis ad uemiam ꝓp̃ multa que tͥconspectio ur̃a satis adllte̾ pot̾it ꝑ se ip̃am.
Porro si defiliis regni sum ⁊ libent̾ ꝯmot̾a regmi ꝓturo ⁊ teste cui om̃is uoluntas soqͥt᷑
et om̃ẽ cor patet Inspiret aut̃ dũs ut excellentia ur̃a ꝓuideat meliora. Ceteꝵ se Capua¬
nis adicio ꝙ cũ int̾ eos suit quidam iuuenes ⁊ forte minus puidentes qui subito fã
effensas ꝓsiliunt alioꝵ. Expedit si place̾t ut in aduentu ur̃o suspenderetis quos sust.¬

Expanded text:
stro .. archidiacono Capuano et mihi noluit de captivis suis sine consilio dare responsum. pro subsidio Terre Sancte, nec filio vestro, si remanere deplaceret in hiis consilium meum, bona fide consulerem, ut habito pleno et sufficienti de captivorum liberatione contractu, cum illorum detentio iam vestro non cedat honori, circa predictos vos non multum difficiles exhiberetis ad veniam propter muita, que circumspectio vestra satis advertere poterit per se ipsam. Porro de filiis regni sum et libenter commoda regni procuro eo teste, cui omnis voluntas loquitur et omne cor patet. Inspiret autem Dominus, ut excellentia vestra provideat meliora. Ceterum de Capuanis adicio, quod, cum inter eos sint quidam iuvenes et forte minus prudentes, qui subito facti  ad graves offensas prosiliunt aliorum, expedit, si placeret, ut in adventu vestro suspenderetis, quas susci
Abbreviated transcription (Latin):
cessetis p̾dictas ge̾mas collige̾ ⁊ nĩ aula secretiori recondere. ꝙ dłi tp̃s aduem̾t reqͥrendi quod̾
reꝯdidistis iñ aula non sit ibi locus uacuus qr gẽnus inueniat᷑ oruatus: p̾łet ꝯsiłum ut fu¬
ꝑ ipins lrãs recepistis. Est gͥ sam consiłii nr̃i ut sic suꝑioris uolitas executioniia
m expedit defensorem. Suspendat gͥ ur̃a ꝓuidentia ꝯgrua dilatione querelam ut int̾m p¬
ideatur ecclie̾ de pnore qui in desiderio casum cãe nõ heat ⁊ sic illationem caie actionis ad¬
nttens ꝙ relationem exceptionũ ꝯpetentiũ noy omĩttat. In strint᷑ ainicũ qłit̾ ꝓ causa ob

Expanded text:
cessetis predictas gemmas colligere et in aula secretiori recondere, quod, dum tempus advenerit requirendi, quod cessetis predictas gemmas colligere et in aula secretiori recondere, quod, dum tempus advenerit requirendi, quod condidistis in aula, non sit locus ibi vacuus, quin gemmis inveniatur ornatus. III 17 us litteras recepistis. Est igitur sani consilii nostri, ut sic superioris voluntas executioni mantem expetit defensorem. Suspendat igitur vestra providentia b congrua dilatione querelam, ut interim provideatur ecclesie de priore, qui in desiderio casum cause non habeat , sic illationem contrarie d actionis admittens, quod relationem exceptionum competentium non omittat. III 19 Cu
Abbreviated transcription (Latin):
petitũ. Ceteꝵ ut spes ꝓrogetur ad ꝯͣrtim indulta in petitione licẽtiam cessionis
actis queꝯͣ ducem cõpetit said̃ creditur. Cesari hũti exͣdium exꝑientie młitaris.
Sane ut serie soquar cum unsereri posse sit opus potentie utriusꝙ potentis uellem
ꝙ d̃ux p̃dictus ob̾ deuoti pr̃is memoriar sentiret dext̾m uram ꝑcendo maxĩe et
miserent̃o potent̾ uessem ꝙ cum pace Imꝑii ꝯuteres gładum iñ uagniã ut nõ man¬
ntͥ cet̾a que in peme de montib ex mue descendunt quidam sicut audini descendit riuuls
uñ cim̃tas benefrana nigatur. ⁊ exinde colligitis lapidos pͥciosos. Sanc ruiusis se nõ plis
nue durare ꝯsueuit ⁊ merito qm̃ ouĩs riuuli qui desimitite montum helant orginem
sieis ex accidentib nõ ꝓturatur aduentus nõ psus manc̾ cuiab̾unt ñ qͣntũ nir eis aquaꝵ copiã
ũstrabit ⁊ sic dim nx scałet defluet ⁊ niue cessante cessabit. Ergo carissimi d̃ti tp̃s hetis nor

Expanded text:
petitum. Ceterum, ut spes prorogetur ad quartum, indulta in potentiorem licentia cessionis, actio, que contra ducem competit cardinali, ceditur cesari habenti exercitium experientie militaris. Sane ut loquar seria, cum misereri posse sit opus potentie virtusque potentis, vellem, quod dux predictus ob devoti patris memoriam sentiret dexteram vestram parcendo maxime et miserendo potenter; vellem, quod cum pace imperii converteretis gladium in vaginam, ut non manter cetera, que in hieme de montibus et nive descendunt, quidam, sicut audivi, descendit rivulus, unde civitas Venafrana rigatur, et exinde colligitis lapides pretiosos. Sane rivulus ipse non plus nive durare consuevit, et merito, quoniam omnes rivuli, qui dare curabunt, nisi quantum nix eis aquarum copiam ministrabit, et sic, dum nix squalet, defluit, et nive cessante cessabit. Ergo, carissimi, dum tempus habetis, non
Abbreviated transcription (Latin):
qui satis diligit satis timet uñ nõ mirũ si de retardato ꝓcessu tuo in subsid̾iũ t̾re sc̃e

Expanded text:
qui satis diligit, satis timet. Unde non mirum, si de retardato processu tuo in subsidium Terre Sancte qui satis diligit, satis timet. Unde non mirum, si de retardato processu tuo in subsidium Terre Sancte