comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Sed laxos reserũt hũeus languẽtib artus
Quadiupedũ q putrẽ cuisu quatit buglãtãpũ
Uoluitur ad iuros cali gnie turbidus atra
Pulus et e speculis ꝑcusse pettora nres
Renueũ tlamorẽ ad celi sidera tollunt
Qui cuisu portas p̾mui rruꝑe patendes
¶os ĩnuica suꝑ nuxto p̾uit agnuẽ turba
Met muserã effugiũt mort̃ si limõ ĩ põ
Menib in patius atq nter tuta domorũ
Confixi expuãt aĩãs pars claudere portas
Mec sociis aperire uĩã ne manbz audent
Acciꝑe orantes oritrir q muserniua cedes
Defendentũ a ainis aditus ĩq cama ⁊uentĩt
Exclusi ante oculos lacamãtũ q ora parentũ
Pars ĩ precipites fossus urgente rina
Uoluitui ĩiuissis pars ceca et cõtita fcenis
A uiecat in portas et diros obice postes
Ipe de muris sũmo certariuẽ mres
Mõstrat amor ueuis priẽ ue uidere camillai
Tela main taepide iatiũt ac rotore duro
Scipitib ferrũ fudib mutantur obustis
Peecipites p̾meqz mon ꝓ menibz audent

Expanded text:
s languentibus arcus, quadrupedumque putrem cursu quatit ungula campum. Volvitur ad muros caligine turbidus atra pulvis, et e speculis percussae pectora matres femineum clamorem ad caeli sidera tollunt. Qui cursu portas primi inrupere patentis, hos inimica super mixto premit agmine turba; nec miseram effugiunt mortem, sed limine in ipso, moenibus in patriis atque inter tuta domorum confixi exspirant animas. Pars claudere portas: nec sociis aperire viam nec moenibus audent accipere orantis, oriturque miserrima caedes defendentum armis aditus inque arma ruentum. Exclusi ante oculos lacrumantumque ora parentum pars in praecipitis fossas urgente ruina volvitur, immissis pars caeca et concita frenis arietat in portas et duros obice postis. Ipsae de muris summo certamine matres, monstrat amor verus patriae, ut videre Camillam, tela manu trepidae iaciunt ac robore duro stipitibus ferrum sudibusque imitantur obustis praecipites primaeque mori pro moenibus ardent.
Abbreviated transcription (Latin):
Trausst quĩ cuisi fens qs aduesa picheufis
Congaedr̃ penas q̃ iinco ex sanguĩe sint
Qua facile actipatͦ sayo sacer ales ab alto
Cõsequitur pẽius sublunẽ ĩ inbecolũbã
Cõ pusã q tenet pedib q eiusterat uncis
Tñ caior et uulse labũtur ab ethere plume
At nõ hec nullis hom̃i sator atq deoiũ
Otseruãs oculis sũmo sedet altus olimpo
Tur renũ genctor tarchonte ĩ pretia seua
Sustitat et stmulis haud mollib ancitat iras
Er go iter cedes cebentia q aguuã tarchon¬

Expanded text:
um cursu frenisque adversa prehensis congreditur poenasque inimico ex sanguine sumit: quam facile accipiter saxo sacer ales ab alto consequitur pennis sublimem in nube columbam comprensamque tenet pedibusque eviscerat uncis; tum cruor et vulsae labuntur ab aethere plumae. At non haec nullis hominum sator atque deorum observans oculis summo sedet altus Olympo: Tyrrhenum genitor Tarchonem in proelia saeva suscitat et stimulis haud mollibus incitat iras. Ergo inter caedes cedentiaque ag
Abbreviated transcription (Latin):
Dilegit pacis boue belli q nũstros
Quales traitie cũ fubiunã tharmodeontis
Pulsant et pictis bellant auimones armis
Cen circũ ipolite seu cũ se martia oiron
Pauthesiea refort magno q blulãte tumatu

Expanded text:
delegit pacisque bonas bellique ministras: delegit pacisque bonas bellique ministras: quales Threiciae cum flumina Thermodontis pulsant et pictis bellantur Amazones armis seu circum Hippolyten, seu cum se Martia curru Penthesilea refert, magnoque ululante tum
Abbreviated transcription (Latin):
Orsilothus retiuli qñ ipm horrebat a dire
Mastã incorsit oquo terrũ q sub aure reliquit
Quo sompes actu forat ardnus alta q iactat
Oulieus ĩpatiens aarreto patore curra
Uoliuntur ille excussus huiui cathillus iolã
Ingentẽ qi aĩs igẽte coiꝑe et armis
Deitit hemconũ nudo cui uertice futua
Cesaries nudisqz humeri nez unluera terrẽt
Tantus in ara patet latos huic hasta perarmos
Acta trenut dupplicat q unũ tͣuffixa dolore
Euuditur ater ubiz caior dãt fuia ferto
Certanteo pulcĩa q petũt pa uulu̾a mortem
At medias iiter cedes exustat auiazon
Umni ex cecta latut pugne faretiata canuilla
Et ũc leuta manu sꝑgens hastilia deusat
M nt ualidã dextra rapit indefessa bipẽnẽ
Aurens qz ex humero souat arcus et armna diaue
Epicula cõnerse fugiẽtia diagit arcu
At trrcũ lette comites lauua qr uirgo
Tulla q et eratã quatiẽo tarpera secitã
Italideo quas ipã detuo sibi dia canulla.

Expanded text:
Orsilochus Remuli, quando ipsum horrebat adire, Orsilochus Remuli, quando ipsum horrebat adire, hastam intorsit equo ferrumque sub aure reliquit. Quo sonipes ictu furit arduus altaque iactat vulneris impatiens arrecto pectore crura: volvitur ille excussus humi. Catillus Iollan ingentemque animis, ingentem corpore et armis deicit Herminium, nudo cui vertice fulva caesaries nudique umeri, nec vulnera terrent: tantus in arma patet. Latos huic hasta per armos acta tremit duplicatque virum transfixa dolore. Funditur ater ubique cruor; dant funera ferro certantes pulchramque petunt per vulnera mortem. At medias inter caedes exsultat Amazon, unum exserta latus pugnae, pharetrata Camilla, et nunc lenta manu spargens hastilia denset, nunc validam dextra rapit indefessa bipennem; aureus ex umero sonat arcus et arma Dianae.spicula converso fugientia dirigit arcu. At circum lectae comites, Larinaque virgo Tullaque et aeratam quatiens Tarpeia securem, Italides, quas ipsa decus sibi dia Camilla
Abbreviated transcription (Latin):
Dant sontu genti perfanta quadenpedantũ
Pectora petorb rumpũt exussus achõteus
Fuliũs ĩ moẽe ant tounẽto ponderis acti
Precipitat louge ot uitã dispargit inauras
Extemplo turbate a cies uersiq latinĩ
Reiciũt parmas et equos admenia xtũt
Troes agñt pauceps turuas inducit afillas
Iãs ꝓpuquabant portis arisus qr latiiũ
Clamoĩe tollĩt et mollia colla reflatũt
Hq̃fugiũt penitus qz datis restrũtur habenis
Q ualiss ubi alterno ꝓcurrõs gurgite põchus
Mũt auit ad tertã scopulos q fuꝑiacit undam
Epumens extieniã q sũm ꝑfinidit harenam
Nũt rapidus rotio atq estu reuotuta resortens
Saxa fugit littus q uado la bẽte deliquit
Bis tusti rutules egere ad menia uersos
Bio̾ reiati irmis respectãt terga tegentes
Tercia si postyͣ tõgressi iii prelia fotas q¬
Implicuere itter se acies legit qi uirũ uir
Tũ uero et genutus moric̃tũ et saguẽ in alto
Sennaines uoluñtur q̃ pugna abꝑa surgit

Expanded text:
genti perfractaque quadrupedantum pectora pectoribus rumpunt: excussus Aconteus fulminis in morem aut tormento ponderis acti praecipitat longe et vitam dispergit in auras. Extemplo turbatae acies, versique Latini reiciunt parmas et equos ad moenia vertunt. Troes agunt, princeps turmas inducit Asilas. Iamque propinquabant portis, rursusque Latini clamorem tollunt et mollia colla reflectunt: hi fugiunt penitusque datis referuntur habenis. Qualis ubi alterno procurrens gurgite pontus nunc ruit ad terram scopulusque superiacit unda spumeus extremamque sinu perfundit arenam, nunc rapidus retro atque aestu revoluta resorbens saxa fugit litusque vado labente relinquit: bis Tusci Rutulos egere ad moenia versos, bis reiecti armis respectant terga tegentes. Tertia sed postquam congressi in proelia totas implicuere inter se acies legitque virum vir: tum vero et gemitus morientum et sanguine in alto semianimes volvuntur equi, pugna aspera surgit.
Abbreviated transcription (Latin):
Armorũ q dolis quã deutio fiondib atrũ
Urget utiris latus tennis quoseunta ducit
Augriste q ferũt fauces aditusq maligu
Panc super in speculis sũmo q ĩ xtice mõtis
Plauicies iguota iacet tuti q recessus
Teu dextra leua qz uelis occurrere pugne
Eme instare augis et magna ĩuoluere saxa
¶ut hiuniẽms uota fertur regione uiarũ
Uelocẽ interca superis in sedibus oppin
Qũã ex uargĩb socios sacra q caterua
Compellabat et has tasteo lathonia uoces
Ore dabat graditiu bellũ ad cuidele tamilła
O uirgo et icãs ne quicꝙͣ cingĩ anuis¬

Expanded text:
morumque dolis, quam densis frondibus atrum urget utrimque latus, tenuis quo semita ducit angustaeque ferunt fauces aditusque maligni. Hanc super in speculis summoque in vertice montis planities ignota iacet tutique receptus, seu dextra laevaque velis occurrere pugnae, sive instare iugis et grandia volvere saxa. Huc iuvenis nota fertur regione viarum Velocem interea superis in sedibus Opim, unam ex virginibus sociis sacraque caterva, compellabat et has tristis Latonia voces ore dabat: Graditur bellum ad crudele Camilla, O virgo, et nostris nequi
Abbreviated transcription (Latin):
Indisti et que sit magno sẽtẽtia bello
Uixea legati uauis q per ora cutirrrit
An somdã turbata fremor sen saꝑi morãtur
Cũ rapidos ammes fit clauso gurgite iuurmur
Witine q faemũtripe crepitantib undis
Ut pͥmũ placat csĩ et tiepida ora q est
P refatus dino solio rex infit ab alto
Ante equid̃ sĩma de re statuisse latiui
Et uelle et fuerat melus nõ tpẽ tali
Cogere cotiliũ cũ muros obsidet hosis

Expanded text:
audisti et quae sit magno sententia bello. Vix ea legati, variusque per ora cucurrit Ausonidum turbata fremor: ceu saxa morantur cum rapidos amnis, fit clauso gurgite murmur vicinaeque fremunt ripae crepitantibus undis. Ut primum placati animi et trepida ora quierunt, praefaAnte quidem summa de re statuisse Latinos Si vellent, fuerat melius, non tempore tali Cogere concilium, cum muros obsidet hostis
Abbreviated transcription (Latin):
Desiluit ꝙͣ tota cohors imitata relictis
IA d terrã difluxit equis tũ talia fatur
Tuuesui merto si qua est fiducia forti
Iudeo eteueadũ ꝓmitto occurrere tueme
Dola q tircenos equito ne obiua contai
Mesme p̾ma manui tetare poricula uelti
Tu pedes ad muros subsiste et mema serua
Turius ad hec ocłos horrẽda ĩ ungine fixus
Odecus italie uigo quas dicere grates
Quas uereftrre pare sr nũt est onnã qñ
Iste aĩncꝰ fupra mecũ partire latorem
Eneas ue fama fidem mussiqz reportant
Exploracores equitũ leuia imꝓbus auna
Premisit quatelẽt cãpos ipe arduamõtis
Per deserta nigo superãs aduẽtat ad uebem
Furta paro betti cõnepo in tramite silue
Ut bimias armato obsidẽ milite fances
Tn tirtenũ equitẽ collatis gcipe siguis
Tecũ acer quessapus erie turme q latine

Expanded text:
desiluit, quam tota cohors imitata relictis desiluit, quam tota cohors imitata relictis ad terram defluxit equis; tum talia fatur: Turne, sui merito siqua est fiducia forti, audeo et Aeneadum promitto occurrere turmae solaque Tyrrhenos equites ire obvia contra. Me sine prima manu temptare pericula belli tu pedes ad muros subsiste et moenia serva. Turnus ad haec, oculos horrenda in virgine fixus: O decus Italiae virgo, quas dicere grates quasve referre parem? Sed nunc, est omnia quando iste animus supra, mecum partire laborem. Aeneas, ut fama fidem missique reportant exploratores, equitum levia improbus arma praemisit, quaterent campos; ipse ardua montis per deserta iugo superans adventat ad urbem. Furta paro belli convexo in tramite silvae? ut bivias armato obsidam milite fauces. Tu Tyrrhenum equitem conlatis excipe signis; tecum acer Messapus erit turmaeque Lati
Abbreviated transcription (Latin):
Eubuehr̃ magna matiũ comitãte caterna
Doua ferẽs nictaq comes lauimia cõuẽ
Tanti cã mali atq oculos deiecta decoros
Succedũt nrres et tempłũ thuri uaperãt
Et mestas alto fuudũt de pectore uoces
Arumpeteus preses belli tatonia uirgo
Frange manu telũ faigñ predonis et ipm̃
Pronũ sterue solo portis q effunde sub altis
Cuig̃i ip̃e fureo certatĩ in prelia turuus
Iãq adeo uuitulũ thorata iudutus a enis
Morrebat stanus suras qz niclufat auro
Tempora nudus adhuc lateri q acaĩgerat ẽsem
Fulgebatqz alta decurrẽs aureus aice
Exultatq aĩs et spe sã precipit hostem
Qualis ubia  ruptis fugit presepia uictis
Tanda liber eꝯuus cãpoq potitus aperto
ut ille impastus armãta qz tendit equarũ
Mut assuetus aque perfiundat fliuẽ uoto
Euncat arrectis q fiemut ceracibz alte
Li puriaut ludũt q uite per colla ꝑ arauos
Obia cui uolstorũ acie comitãte camulta
Occurrit portis qz ab equo regnia sub ip̃is

Expanded text:
ur magna matrum regina caterva dona ferens, iuxtaque comes Lavinia virgo, causa mali tanti, oculos deiecta decoros. Succedunt matres et templum ture vaporant et maestas alto fundunt de limine voces: Armipotens, praeses belli, Tritonia virgo, frange manu telum Phrygii praedonis et ipsum pronum sterne solo portisque effunde sub altis. Cingitur ipse furens certatim in proelia Turnus. Iamque adeo rutilum thoraca indutus aenis horrebat squamis surasque incluserat auro, tempora nudus adhuc, laterique adcinxerat ensem fulgebatque alta decurrens aureus arce, exsultatque animis et spe iam praecipit hostem: qualis ubi Tandem liber equus campoque potitus aperto, Aut ille in pastus armentaque tendit equarum Aut assuetus aquae perfundi flumine noto Emicat arrectisque fremit ceruicibus alte luxurians, luduntque iubae per colla, per armos. Obvia cui Volscorum acie comitante Camilla occurrit portisque ab equo regina sub ipsis
Abbreviated transcription (Latin):
Audiit una. aious hest q intorꝑe fercũ
Illũ exprrãtẽ sotii atq extena q gementem
Obliti ignoto camporũ in puluere huiquũt
O pis ad ethereũ pẽnis efferti olimpũ
Prma fugit dũa amisa leuis ala camille
Tuibati fugiũt rutuli fugit acer atinas
Disiecti q duces desolati q mampli
Tecta petũt et equis aducefi ad menia tendũt
Mec quisꝙ iustuntes tencios letũ q ferentee

Expanded text:
audiit una Arruns, haesitque in corpore ferrum. audiit una Arruns, haesitque in corpore ferrum. Illum exspirantem socii atque extrema gementem obliti ignoto camporum in pulvere linquunt, Opis ad aetherium pennis aufertur Olympum. Prima fugit domina amissa levis ala Camillae; turbati fugiunt Rutuli, fugit acer Atinas disiectique duces desolatique manipli tuta petunt et equis aversi ad moenia tendunt. Nec quisquam instantis Teucros letumque feren
Abbreviated transcription (Latin):
Iugeninit q dedit ꝙ has nuo pertore uotes
Heuniniũ uirgo nimũ caardele lusa
Emppliciũ tencrũ conata lacessere bello
Mec tibai deserte i diuuis coluisse di auam
Profuit aturãs hũero gessisse pharctras
Non tamẽ indecorẽ tua te regina reluiguet
Extiera iã ii muorte nez hoc sine noĩe letũ
Per gentes eut handstimã patieus ĩulte
Nan quicũz tuũ uiolanit uuluere corpus¬
i oite iuetmeata fuit ingent iontesub alto
Regis decenui terreno ex aggere bustũ
ntiqui laurentis opataq ilice tectũ
Hic doa si p̃nlũ rapido pulcerrima uisu
Sistit et arontẽ tumulo sperulatur ab alto
Ut uidit fulgent̾ẽ caiis et uana tumentem
Huc peritire ueni capias ue digna canulle
Prenna tri ne etiã telis merere diane
Dixit et aurata uolutẽe tartia sagittã
Depr̃psit phaueta coruu q nfensa tentendit
Et dipat louge douec curnata couent
Iuter se capita et maĩb iã tãgeret eguis
Leua aciẽ ferri dextra neaioqz papallam
Ex templo teli stadorẽ auras q seuantes

Expanded text:
deditque has imo pectore voces: Heu nimium, virgo, nimium crudele luisti supplicium, Teucros conata lacessere bello! Nec tibi desertae in dumis coluisse Dianam profuit aut nostras umero gessisse sagittas. Non tamen indecorem tua te regina reliquit extrema per gentis erit aut famam patieris inultae. Nam quicumque tuum violavit vulnere corpus, morte luet merita. Fuit ingens monte sub alto regis Dercenni terreno ex aggere bustum antiqui Laurentis opacaque ilice tectum: hic dea se primum rapido pulcherrima nisu sistit et Arruntem tumulo speculatur ab alto. Ut vidit laetantem animis ac vana tumentem, huc periture veni, capias ut digna Camillae praemia. Tune etiam telis moriere Dianae? dixit, et aurata volucrem Threissa sagittam deprompsit pharetra cornuque infensa tetendit et duxit longe, donec curvata coirent inter se capita et manibus iam tangeret aequis, laeva aciem ferri, dextra nervoque papillam. Extemplo teli stridorem aurasque sonantis
Abbreviated transcription (Latin):
Tradit eqnũ conuiti ꝑib  resistit in armis
Euse pedes uudo puraq ĩterata paria
At iuueĩs uicisse dolo ratus aduolat ipe
Maud mora cõnecsis q fugax anfectur hẽms
Q uadeupedẽ q citũ ferrata falce fatigat
Uans ligur frustra q ar̃o elate superbis
Me quicꝙ̃ prĩas tentasti lubratus artes
N et fraus te icobumen falaci ꝑferet anno

Expanded text:
tradit equum comiti paribusque resistit in armis, tradit equum comiti paribusque resistit in armis, ense pedes nudo puraque interrita parma. At iuvenis, vicisse dolo ratus, avolat ipse, haud mora, conversisque fugax aufertur habenis quadrupedemque citum ferrata calce fatigat. Vane Ligus frustraque animis elate superbis, nequiquam patrias temptasti lubricus artis, nec fraus te i
Abbreviated transcription (Latin):
iM auibz hoc referes telo cecidisse camuille
Peotmꝰ orsilochũ et bntẽ duo maxia tentiũ
Toipa sed bute aduersa cuspide figit
Loucã galeã q inter qua colla sedentio
Lucent et leno dependet painia la treto
Oe silochũ fugiẽs magnũ q agitata per orbem
Elu dit giro niterior sequitur qz sequẽtem
Tũ ualidã perq auua urio ꝑq ossa secirã
Altior infurgens oranti et multa p̾canti
Cõgenuãt uuluus calido rigat ora cerebro
Insidit huic subito q aspectu territus hesit
A ppẽminicole bellator filius am̃n
Maud ligurũ extienins dñ fallere fatasinebãt
Ie q ubi se nullo iã cursu enadere pugne
Posse q instatẽ regniã auertere ceunt
Cõsilio uersare dolos igcessus et astu
Incipit her quity tã egregiũ si feĩa focti
Fidis oquo durtte fugã et te conꝰ equo
etũ crede solo pugne q accĩge pedesta
Iam nostes uẽtosa ferat cui gliã laudem
Dixit at illa furẽs acri accẽsa dolore

Expanded text:
manibus hoc referes, telo cecidisse Camillae. manibus hoc referes, telo cecidisse Camillae. Protinus Orsilochum et Buten, duo maxima Teucrum corpora, sed Buten aversum cuspide fixit loricam galeamque inter, qua colla sedentis lucent et laevo dependet parma lacerto, Orsilochum fugiens magnumque agitata per orbem eludit gyro interior sequiturque sequentem, tum validam perque arma viro perque ossa securim altior exsurgens oranti et multa precanti congeminat: vulnus calido rigat ora cerebro. Incidit huic subitoque aspectu territus haesit Appenninicolae bellator filius Auni, haud Ligurum extremus, dum fallere fata sinebant. Isque ubi se nullo iam cursu evadere pugnae posse neque instantem reginam avertere cernit, consilio versare dolos ingressus et astu incipit haec: Quid tam egregium, si femina forti fidis equo? Dimitte fugam et te comminus aequo mecum crede solo pugnaeque adcinge pedestri: iam nosces, ventosa ferat cui gloria fraudem. Dixit, at illa furens acrique adcensa dolore
Abbreviated transcription (Latin):
Sangiũe ille uomẽs riuos cadt atq caĩẽtũ
Maudie humũ moriẽs q suo ĩ unluere uersat
Tu lyum pegasũ q super quoꝵ alter habenas
Suffuso reuolutus oquo dũ colligit alter
Dñ subie ac dextiã labentẽ tendit metem
Precipites parater q ruũt his addit amastã
Mipodatẽ Ioquitur incũbẽs enuiꝰ hasta
Therea q arpalptũqz et demofonta chionim q
Quoe qz enussa manu cõtorst spicula ungo
Tot phugi ceaidere uia ꝓcul oruitus a tinis
Ignotis et equo uenator i apige fertur
Cui pellis latos humeros ei epta umẽto
Puguatori operit caput ngẽs oris hiatus
Et male texere lupi cũ dentibz albis
iLgrestesq manꝰ arat spariipẽ caternis
Uertitur in mediis et toto uertice supra est
Hũt illa exceptũ ue eiũ labor agunẽ uerso
Traicit et superhet ĩnuico pectore fatur
Silie te trerene feras a gitare putasti
A duenit qui urã dies muliebribz armis
Weiba redargiñt nomẽ tñ hand lene pr̃ĩn

Expanded text:
os cadit atque cruentam mandit humum moriensque suo se in volnere versat. Tum Lirim Pagasumque super; quorum alter habenas suffosso revolutus equo dum colligit, alter dum subit ac dextram labenti tendit inermem, praecipites pariterque ruunt. His addit Amastrum Hippotaden, sequiturque incumbens eminus hasta Tereaque Harpalycumque et Demophoonta Chrominque; quotque emissa manu contorsit spicula virgo, tot Phrygii cecidere viri. Procul Ornytus armis ignotis et equo venator Iapyge fertur, cui pellis latos umeros erepta iuvenco pugnatori operit, caput ingens oris hiatus et malae texere lupi cum dentibus albis, agrestisque manus armat sparus; ipse catervis vertitur in mediis et toto vertice supra est. Hunc illa exceptum, neque enim labor agmine verso, traicit et super haec inimico pectore fatur: Silvis te, Tyrrhene, feras agitare putasti? Advenit qui vestra dies muliebribus armis verba redarguerit. Nomen tamen haud leve patrum
Abbreviated transcription (Latin):
Lictore aheua lotant alii flãmasq mĩstiãt
Tũ uicta reuotant rures fusi qz per herbam
Impletur ueteris bachi pinguis q ferure
ostꝙͣ exempta fames epulis nrẽse q ieõte:
Amissos longo socios symone Requnũt
Spem q metum qz inter dubii. seu uile e̾dant.
Sine ed̾ma pati. net iam exandire uocatos

Expanded text:
litore aena locant alii, flammasque ministrant. litore aena locant alii, flammasque ministrant. Tum victu revocant vires, fusique per herbam implentur veteris Bacchi pinguisque ferinae. Postquam exempta fames epulis mensaeque remotae, amissos longo socios sermone requirunt, spemque metumque inter dubii, seu vivere credant, sive extrema pati nec iam exaudire vo
Abbreviated transcription (Latin):
Nliscet agens telis nemora inter frondea tuibã
H uit portum petit et sotios patit᷑ in om̃es
Abma bonus que deinde tadis honerarat a cestes
Lictore trmnatiio dederat q abenntib heror
Diurdit et dittis merentia pectora mulcet
O
som neq em̃ ⁊gian sumus ante maloꝵ
Opassi gramora. da bit deulz biis q furem
Uos et stybleam rabiam pennitꝰqz sonãtes
Actestis stopuloiz: uos et cydopeya saxa
Expertiꝰ reuocate ammos mestum qz tiõren
Hictite. for sam et hec olim menimisse Iuuabit
Per uarios casus per tot distria rerun
Teudimus inlatium. sedes ubi fate quietab
Ostendunt illit fas reguat resirrge̾ troie
Durate ⁊ uosmet rebus seruate secundis.¬
¶ Talia uoce reffert arrisq ingẽtib eger.
Epem uultus sumuilat p̾unt altum corde dolorẽ
Illi se prede actingunt dapib q futuris
Tergora diripiĩt costis it iustera nudãt
Pars infrusta cecant uerub q tiemt̃tia figñt

Expanded text:
miscet agens telis nemora inter frondea turbam; miscet agens telis nemora inter frondea turbam; aequet. Hinc portum petit, et socios partitur in omnes. Vina bonus quae deinde cadis onerarat Acestes litore Trinacrio dederatque abeuntibus heros, dividit, et dictis maerentia pectora mulcet: O socii—neque enim ignari sumus ante malorum— O passi graviora, dabit deus his quoque finem. Vos et Scyllaeam rabiem penitusque sonantis accestis scopulos, vos et Cyclopea saxa experti: revocate animos, maestumque timorem mittite: forsan et haec olim meminisse iuvabit. Per varios casus, per tot discrimina rerum tendimus in Latium; sedes ubi fata quietas ostendunt; illic fas regna resurgere Troiae. Durate, et vosmet rebus servate secundis. Talia voce refert, curisque ingentibus aeger spem voltu simulat, premit altum corde dolorem. Illi se praedae accingunt, dapibusque futuris; tergora deripiunt costis et viscera nudant; pars in frusta secant veribusque trementia figunt;
Abbreviated transcription (Latin):
Hut sextem enras collectis mauibz omni
Ex numero subiit at magno telluris amore
E giessi ortata troes potiũtur a rena
Et sale tabentes artus in lictore pouũt
Ac pͥmum filicis scintillam extudit achates
Guscexit q ignem foliis atz arida cirtum
Autrimenta dedit, rapuit qz infounte slãmam
Tunt cererem corruptã undis cerealiaq arma
Expediũt. fessi rerum. fuiges q rcceptas
Et torrere parant flãmis et frange̾ sapoz
Aeneas stopulum interea cõsaendit. et om̃ez
P uospettum late pelago petit: antea si quem
Iactatum uento uideat: phrygeas q biremes
A ut capaus aut celsi inpuppib arma carti
Aauem in cõspectu nuillam tus littore ceruos
Profpicit errantes hos tota armẽta secuntur
A tergo et nullũ longũ per uallẽs pastit̾ agnĩt
Constitit hic arcum qz mann/ ccleres q sagitas
Corri puit fidus que tela gerebat atliates
Ductoresq ipsos primũ capita alta ferentes
Cornib arboreis sceriat tum uulgꝰ et omẽz

Expanded text:
Huc septem Aeneas collectis navibus omni Huc septem Aeneas collectis navibus omni ex numero subit; ac magno telluris amore egressi optata potiuntur Troes harena, et sale tabentis artus in litore ponunt. Ac primum silici scintillam excudit Achates, succepitque ignem foliis, atque arida circum nutrimenta dedit, rapuitque in fomite flammam. Tum Cererem corruptam undis Cerealiaque arma expediunt fessi rerum, frugesque receptas et torrere parant flammis et frangere saxo. Aeneas scopulum interea conscendit, et omnem prospectum late pelago petit, Anthea si quem iactatum vento videat Phrygiasque biremis, aut Capyn, aut celsis in puppibus arma Caici. Navem in conspectu nullam, tris litore cervos prospicit errantis; hos tota armenta sequuntur a tergo, et longum per vallis pascitur agmen. Constitit hic, arcumque manu celerisque sagittas corripuit, fidus quae tela gerebat Achates; ductoresque ipsos primum, capita alta ferentis cornibus arboreis, sternit, tum volgus, et omnem
Abbreviated transcription (Latin):
Le. neluti magno implõ cũsepte eghoita est
Teditio seuit ꝙ annuit ignoblẽ bulgus:
Iamq saya faces et slaxa uolãt fu̾io arppa mĩstrat
Tum pittate granem at meuitis si forte uirã quẽ
Conssoepere. sisent arititis qr anrib astant
Ile regit dictis annnos it pectora mulcet
Eit cñttus pellagi ceçidit fagor: equora ꝑosꝙͣ
Prospititus genitor it celło q inuectꝰ apeito
Llectat ⁊quos. tuiru q uolans dat lora setudo
Deffici eneade qut ꝓpiina littora crrsic
Cantendunt petere: Et libye uentuntꝰ adoras
Est hse cessu lougo socue insula portinp
Efliot: obilctu satimi anib pũis ab alto
frangitur in qi sius stipdit sele ũdã reductos
Iucclum stopuli quoꝑ llb ietiae  ate cr¬
A equora tuta silent tup silin stoenã co ustio
De super horrentiq atiũ nemꝰ imnet bnbra
Ironte subatu̾sa scopulis peidentib antiũ
Intus a que dulces. nuoqz sedilia saxo
Aymphaꝵ domus. hit fessas nõ uĩcula naues
Ulla tenent uns non aligat anchora morsu

Expanded text:
coorta est seditio, saevitque animis ignobile volgus, iamque faces et saxa volant—furor arma ministrat; tum, pietate gravem ac meritis si forte virum quem conspexere, silent, arrectisque auribus adstant; ille regit dictis animos, et pectora mulcet,— sic cunctus pelagi cecidit fragor, aequora postquam prospiciens genitor caeloque invectus aperto flectit equos, curruque volans dat lora secundo. Defessi Aeneadae, quae proxima litora, cursu contendunt petere, et Libyae vertuntur ad oras. Est in secessu longo locus: insula portum efficit obiectu laterum, quibus omnis ab alto frangitur inque sinus scindit sese unda reductos. in caelum scopuli, quorum sub vertice late aequora tuta silent; tum silvis scaena coruscis desuper horrentique atrum nemus imminet umbra. Fronte sub adversa scopulis pendentibus antrum, intus aquae dulces vivoque sedilia saxo, nympharum domus: hic fessas non vincula navis ulla tenent, unco non alligat ancora morsu.
Abbreviated transcription (Latin):
In fitta dum fluuh current: dl̃i montib umibre
Lustrabunt cõuexa. polus dũ sydera pascet :
Sempei honos nomen q tuũ laudes q manebũti.
Quo metũq uotant terree sic fatus: amitum:
I lionta petit dextia: seuaq serestum.
Post alios foitemq gyan fortem q cloantum:¬
¶ Obstupuit pano aspettua fidoma dido,
Casu deide ura tanto. et sit ore locuta est

Expanded text:
In freta dum fluvii current, dum montibus umbrae In freta dum fluvii current, dum montibus umbrae lustrabunt convexa, polus dum sidera pascet, semper honos nomenque tuum laudesque manebunt, quae me cumque vocant terrae. Sic fatus, amicum Ilionea petit dextra, laevaque Serestum, post alios, fortemque Gyan fortemque Cloanthum. Obstipuit primo aspectu Sidonia Dido, casu deinde viri tanto, et
Abbreviated transcription (Latin):
Onña tuta iudes. classemr socios q receptos
Unus abest: medio influctu quẽ uidimꝰ ipsi
Subuersum dictis iespomet ceta matrus
Pix ta fatus eratre cũ crraumnifusa repẽte
Scindit se nubete et etha purgat apertum
Restitit encao : clara q in luce efalsit
Os humeros q deo sumlis. namq ipsa de corã:
Cesaritin nato genitoix liur̃e qz uiuente
Purpureum et letos oculis afflarat honores.
Quale manus addunt ebori detus: At ubiflans
A rgenteumi pariis uelapis circundat᷑ anio.
O sola infandos troie miserata la bores
Om̃ib exhaustos iam casib om̃i egenos¬
Ab rbe domo sotias: Grates ꝑsoluere dignas
NNon opis est nostre dido ntt quitquid uiz est
Gentis dardanie: magnũ qz spersa ꝓ crbem¬
¶ Ta tibii si qua pios respettant numinasiqͥd.
Asqͣ iusticre est: et mtus sibi tõstia recti
Wrenna digna ferant. que it tam leta tuleãt
Setula: qui tanti talem geuuere pentes:

Expanded text:
omnia tuta vides, classem sociosque receptos. omnia tuta vides, classem sociosque receptos. Unus abest, medio in fluctu quem vidimus ipsi submersum; dictis respondent cetera matris. Vix ea fatus erat, cum circumfusa repente scindit se nubes et in aethera purgat apertum. Restitit Aeneas claraque in luce refulsit, os umerosque deo similis; namque ipsa decoram caesariem nato genetrix lumenque iuventae purpureum et l/ quale manus addunt ebori decus, aut ubi flauo / argentum Pariusue lapis circumdatur auro. O sola infandos Troiae miserata labores, risque omnibus exhaustos iam casibus, omnium egenos, urbe, domo, socias, grates persolvere dignas non opis est nostrae, Dido, nec quicquid ubique est gentis Dardaniae, magnum quae sparsa per orbem. Di tibi, si qua pios respectant numina, si quid usquam iustitia est et mens sibi conscia recti, praemia digna ferant. Quae te tam laeta tulerunt saecula? Qui tanti talem genuere parentes?
Abbreviated transcription (Latin):
Quĩquaginta intus famule quib ordure lõgue
Cura penum struere: et flãmis adolere penates.
Centum alie totuem qz pares etate ninistu
Qui dapibus mensas oncrant et pocula pouũt
Net non et tyrii per luuena leta fiequentes
G onuenere: thoris iusi discũbere pictis¬
i irantur doua cuce: miranturqz uillum.
F lagrantisqz dei nultus simlataqz neiba
Palam q et pictum croceo uelanicñ achauto.
Precipue infelix pestis deuota future
Expleri mentem nequit: ardefcit qz tuendo.
Elle ubi cõplestxu enet, coloqz pependit:
Et maguũ falsi implent genitoris amorem:
Negmam petit. het ouilis hͨ rectoris totet
Heret. et interdum grenuis fouet iustia dido.
Inside at quantus misere deus at meor ille

Expanded text:
Quinquaginta intus famulae, quibus ordine longam Quinquaginta intus famulae, quibus ordine longam cura penum struere, et flammis adolere Penatis; centum aliae totidemque pares aetate ministri, qui dapibus mensas onerent et pocula ponant. Nec non et Tyrii per limina laeta frequentes convenere, toris iussi discumbere pictis. Mirantur dona Aeneae, mirantur Iulum flagrantisque dei voltus simulataque verba, pallamque et pictum croceo velamen acantho. Praecipue infelix, pesti devota futurae, expleri mentem nequit ardescitque tuendo Ille ubi complexu Aeneae colloque pependit et magnum falsi implevit genitoris amorem, reginam petit haec oculis, haec pectore toto haeret et interdum gremio fovet, inscia Dido, insidat quantus miserae deus; at memor ille
Abbreviated transcription (Latin):
Hunt ego sopitum. sonmo suꝑ alta ꝯthera
Aut super idaliũ sacrata sc̃de recondam:
Nt qua stire dolos: medius ne octurrẽ possit.
Tu faciem illuis noctem non ãplius unani:
F ale dolo: et notos pueri puer induc uultus
Ut cũ te grenno accipiet letissima dido.
Regales intrr meusas laticem qz lẏeum.
Cum dabit amplexus; atz ostula dulca figet:
Octultum inspnes ignan: fallas q ueueno
Paret amor dictis care genitricis et alas
Exuit: et giessa gandans incedit uili.
Qt uenus astanis placidam per mẽbra qmetin
Iirugat et fotum grenno dea tollit maltos
D dasie lucos. ubi molis amaracus illum
Floribs et dulti aspirans complectit᷑ umibra
anqz ibat dicto pareus/ et dona cupuds
Regia portabat: tyriis duce letus achate.
Tun utuit: aultis Iai se regina suꝑbis
Aurea composuit spenda mediam qz locauit:
¶Iam pr enreas et iaui troiana iuentus
Conuemiunt strato q suꝑ distimibitur oftro
Expediunt. tousis qz seuut mantilia uillis.

Expanded text:
hunc ego sopitum somno super alta Cythera hunc ego sopitum somno super alta Cythera aut super Idalium sacrata sede recondam, ne qua scire dolos mediusve occurrere possit. Tu faciem illius noctem non amplius unam falle dolo, et notos pueri puer indue voltus, ut, cum te gremio accipiet laetissima Dido regalis inter mensas laticemque Lyaeum, cum dabit amplexus atque oscula dulcia figet, occultum inspires ignem fallasque veneno. Paret Amor dictis carae genetricis, et alas exuit, et gressu gaudens incedit Iuli. At Venus Ascanio placidam per membra quietem inrigat, et fotum gremio dea tollit in altos Idaliae lucos, ubi mollis amaracus illum floribus et dulci adspirans complectitur umbra. Iamque ibat dicto parens et dona Cupido regia portabat Tyriis, duce laetus Achate. Cum venit, aulaeis iam se regina superbis aurea composuit sponda mediamque locavit. Iam pater Aeneas et iam Troiana iuventus conveniunt, stratoque super discumbitur ostro. expediunt, tonsisque ferunt mantelia villis.
Abbreviated transcription (Latin):
Pro dulti astamo ueniat doms qz furentem
Incendat Regnnani: acz ossib implicet ignem
Quiꝑt douiũ tunet ambiguam: tyriosq bilingues.
Brit atrox uno. et sub noctem cura iecursat
Eigo his aligerum dictis affatur amorem¬
¶ Mate autr uires/ mea magna potẽtia solus/
Nate prĩs summi qui tela tephota temuis
Ad te confugio: et suplix tua mun̾a posto.
I rater ut eneas pelago tuus omia crcũ
Lictora:iactetur: qz odiis innoms mique
Nota tibi: et nr̃o doluisti septdolore¬
L nut photiussa ttuet dido: blandisq morat᷑
Uocibus. et uereoi quo se iunoma uertant
Hospicia: hand tanto cessabit cardine reꝵ.
Quocirca capert ante dolis: et cingẽ ffama
Regniam meditor: ne quose numine mulet
Std̃ magno ence mecum teneat᷑ amore
Quo factie id possis: maui mĩt accipt mẽtem
Regius actitu cari genitoris ad urbem
Sydumam puer ille parat:mea maxĩa curaꝰ
Dona ferens pelago et flãmis restãcia t̾ie

Expanded text:
pro dulci Ascanio veniat, donisque furentem pro dulci Ascanio veniat, donisque furentem incendat reginam, atque ossibus implicet ignem; quippe domum timet ambiguam Tyriosque bilinguis; urit atrox Iuno, et sub noctem cura recursat. Ergo his aligerum dictis adfatur Amorem: Nate, meae vires, mea magna potentia solus, nate, patris summi qui tela Typhoia temnis, ad te confugio et supplex tua numina posco. Frater ut Aeneas pelago tuus omnia circum litora iactetur odiis Iunonis iniquae, nota tibi, et nostro doluisti saepe dolore. Hunc Phoenissa tenet Dido blandisque moratur vocibus; et vereor, quo se Iunonia vertant hospitia; haud tanto cessabit cardine rerum. Quocirca capere ante dolis et cingere flamma reginam meditor, ne quo se numine mutet, sed magno Aeneae mecum teneatur amore. Qua facere id possis, nostram nunc accipe mentem. Regius accitu cari genitoris ad urbem Sidoniam puer ire parat, mea maxima cura, dona ferens, pelago et flammis restantia Troiae:
Abbreviated transcription (Latin):
Instruitur amnediis qz parant cõuuia tectis
Arte laborate uestes / ostio q supbo
Ingeus argentũ mensis: celata ꝙ ĩ auro
Foitia facta partum. seres longissima req:
Pei tot ducta uiros: antiqua ab origine gc̃tis
A eneas neqz eñ patrius consistere mĩtem
P assus amor Irapidũ ad naues premitt achatẽ
a stamo ferat het. ipsum q admoema ducat
Omnis in astanio caristat cura parentis
Nuuera pret̾ta iliacis erepta ruinib
Ferit uibet palam signis auroqz regentẽ
Et arciuntextum croceo uelamen a chanto
Ornatus argine helena/ quos illa iniceus
Pergama cũ peteret incõcessos q hymentos
Extullerat matris lede musablẽ donum
P reterea sceptrum: ilione quod gesserat olimi
Alaxima nataꝵ pͥami. colo qz mouile
Bactatum: et duplicim gẽmis auro q coronã
Qitelerans iter ad naues tendebat achates¬
¶ Et cytherea nouas artes, noua pectore usat
Consilia : ut faciem nutatus et ora cupido

Expanded text:
instruitur, mediisque parant convivia tectis: instruitur, mediisque parant convivia tectis: arte laboratae vestes ostroque superbo, ingens argentum mensis, caelataque in auro fortia facta patrum, series longissima rerum per tot ducta viros antiqua ab origine gentis. Aeneas neque enim patrius consistere mentem passus amor rapidum ad navis praemittit Achaten, Ascanio ferat haec, ipsumque ad moenia ducat; omnis in Ascanio cari stat cura parentis. Munera praeterea, Iliacis erepta ruinis, ferre iubet, pallam signis auroque rigentem, et circumtextum croceo velamen acantho, ornatus Argivae Helenae, quos illa Mycenis, Pergama cum peteret inconcessosque hymenaeos, extulerat, matris Ledae mirabile donum: praeterea sceptrum, Ilione quod gesserat olim, maxima natarum Priami, colloque monile bacatum, et duplicem gemmis auroque coronam. Haec celerans ita ad naves tendebat Achates. At Cytherea novas artes, nova pectore versat Consilia, ut faciem mutatus et ora Cupido
Abbreviated transcription (Latin):
IInstquiture que uis inmanib applitat ous :
Tu ne ale entas, quẽ dardamo ãchise
Aliua uenus faigii phrigii genuit simoẽtis ad ũdam
q tz equidem tenciũ memini sidona nemre
Imib expulsum prĩs noua regna petentẽ:
Ampilio bell. genitor tũ belus opimiam
Bastabat cypumi. et iuctor ditiont tenckat
Tempore iam ex illo casus michi coguitus urbis
Troiant nomen qz tuã reges qz pelasgi
Ipse hostis tencros insigni laude ferebat
Se qz ortum antique teutroꝵ astrrpe nolebat
Quare a gite otectis uiuenes suctedite nrĩs
Me quoz per multos similis fortuna labores
Iactatam hat demũ uoluit cõsisteꝰ ttora
Ion ignara mali. miseris suctutiẽ disto
Sit intmorat simł eneam in regia ducit
Tecta simul diuum templis indicit houoiẽ¬
A et minꝰ interea sociis ad lictora mictit
ppagniti tauros. magnoꝵ horiencia centum
Terga saũ suum. puignes centũ cũ mũb agnos¬
s lunera leticiam qz dii
¶At douuis introire regali spltudida luxu

Expanded text:
uitur? Quae vis immanibus applicat oris? Tune ille Aeneas, quem Dardanio Anchisae alma Venus Phrygii genuit Simoentis ad undam? Atque equidem Teucrum memini Sidona venire finibus expulsum patriis, nova regna petentem auxilio Beli; genitor tum Belus opimam vastabat Cyprum, et victor dicione tenebat. Tempore iam ex illo casus mihi cognitus urbis Troianae nomenque tuum regesque Pelasgi. Ipse hostis Teucros insigni laude ferebat, seque ortum antiqua Teucrorum ab stirpe volebat. Quare agite, O tectis, iuvenes, succedite nostris. Me quoque per multos similis fortuna labores iactatam hac demum voluit consistere terra. Non ignara mali, miseris succurrere disco. Sic memorat; simul Aenean in regia ducit tecta, simul divom templis indicit honorem. Nec minus interea sociis ad litora mittit viginti tauros, magnorum horrentia centum terga suum, pinguis centum cum matribus agnos, munera laetitiamque dii. At domus interior regali splendida luxu
Abbreviated transcription (Latin):
Et quͣa uegus abas: it qua grandemꝰ aletheo
U int hye ms: Laxis latexum comꝑagib om̃t
Accipiũt inuncũ/ mbrem: riio q facistunt
niterea magno miscea mueruure pontum
Emissam ꝙ hpenem sensit nextunꝰ et iue¬

Expanded text:
et qua vectus Abas, et qua grandaevus Aletes, vicit hiems; laxis laterum compagibus omnes accipiunt inimicum imbrem, rimisque fatiscunt. Interea magno misceri murmure pontum, emissamque hiemem sensit Neptunus, et i
Abbreviated transcription (Latin):
Anͣt aͣliquis latet eixor. eqͥno ne crẽdĩte fencã
Quidã d̾ idest tmes dauaos et dõuã fereutis¬
it tnͣs balidis ingentẽ uirb hastarp.¬
In latus in qr feri ciiuã cõpagibus aluũ¬
N ontorsit lretit illa tiemẽs. Uteioͬ q recuso

Expanded text:
equo ne credite, Teucri. Quicquid id est, timeo Danaos et dona ferentiss, validis ingentem viribus hastain latus inque feri curvam compagibus alvucontorsit: stetit illa tremens, uteroque recusso
Abbreviated transcription (Latin):
Et breuitꝰ troi supieiũ audne laborem¬
Quãꝙ aĩꝰ iemuĩsse horret luctu ꝙͣ rcͥliunt
Incipiam fraiti dello fat̾ib q repul¬
Ductores dauañ tacͥ iã sabentib ams¬
daistar montis eqnũ diuma palladis arte
otui proreditu suiulant. ea famia bagatur¬

Expanded text:
et breviter Troiae supremum audire laboremquam animus meminisse horret, luctuque refugit, incipiam.Fracti bello fatisque repulductores Danaum, tot iam labentibustar montis equum divina Palladis arte otum pro reditu simulant; ea fama vagatur
Abbreviated transcription (Latin):
Sen uersare doloostucerte otũbepe morti¬
Uudiq uisendi studio toiana inuẽtus
Circũtusa ruit certant q illudere capto/.
Astipe nt danaũ insidias et canuẽ ab uno
Disce omines
Lamq bt cõlpectũ medio turbatus ĩerimis
Heu quent tellus inquitꝰ queme eqnora possũt¬

Expanded text:
seu versare dolos, seu certae occumbere mortique visendi studio Troiana iuventus circumfusa ruit, certantque inludere capto. anaum insidias, et crimine ab uno disce omnes. Namque ut conspectu in medio turbatus, inermis Heu, quae nunc tellus inquit quae me aequora possunt
Abbreviated transcription (Latin):
Fare agosnãz ouiñẽ cunfũ uuchi trospera dixit
R aligio et cũcti luaseuĩt nuẽ diui
Itali ã potere et feuas tetare ie postas
Sola nouũ dictu q nephas harpia celeuo
P rodigiũ tauit et tastos deuũciat nas
Obstena q famẽ que pͥma picula uito
Quid re sequõs tautos pasim supare labores
Satrati capitis me ꝙ ad tua lumã phcbe
I pẽ main multo lulpeulũ nm̃ẽ ducit
Atz hoc deuide caint diuino ex ore sacerdes
Nate dea naite maioribz ne per altũ¬
Sortitur. uoluit qz uices. is uertitur ordõ
Panca tibi e nuiltis quo trbior hospita liesties
Equora. et ausouio possis coufidere portũ
Expediã dictis prohibent uã teta paice
Strie helenũ fari q uetat sat̾ma nino
Principio italiã quãtu iã iere propiuquã
Piciuos qz iguare paras madere portus
Longa protul lougis uia didit ĩ ma terpis
Ante et tauacria lencandus renus ĩ unda
Et salis ausonii lustcaudñ nauilz equor

Expanded text:
fare age—namque omnem cursum mihi prospera dixit fare age—namque omnem cursum mihi prospera dixit religio, et cuncti suaserunt numine divi Italiam petere et terras temptare repostas: sola novum dictuque nefas Harpyia Celaeno prodigium canit, et tristis denuntiat iras, obscenamque famem—quae prima pericula vito? Quidve sequens tantos possim superare labores? sacrati capitis, meque ad tua limina, Phoebe, ipse manu multo suspensum numine ducit, atque haec deinde canit divino ex ore sacerdos: Nate dea,—nam te maioribus ire per altusortitur, volvitque vices; is vertitur ordo— pauca tibi e multis, quo tutior hospita lustres aequora et Ausonio possis considere portu, expediam dictis; prohibent nam cetera Parcae scire Helenum farique vetat Saturnia Iuno. Principio Italiam, quam tu iam rere propinquam vicinosque, ignare, paras invadere portus, longa procul longis via dividit invia terris. Ante et Trinacria lentandus remus in unda, et salis Ausonii lustrandum navibus aequo
Abbreviated transcription (Latin):
Et quid ĩ autiquã untute aiõs q uiules
Et pater eueas / et anũculus excitat hector
Calia fuidebat lac̾mans longoe q cicut¬
Incaslũ fietus cũ sele auienibus heros
Prianudes helenuo multis couictãtib affert
A guostit qz suot. letus q ad liuuã ducit
Et multũ lac̾iuas ubera inter siuglã fuudit
Procedo et paruã troiã simulataqz magius
Pargauia et areutẽ xauti cognoiẽ unũ
Agnosto stee q lector ãplector luuina porte
Necuon et tenca locia liuiul uibe fam̃tur
Illos porticib ⁊ ex accipiebat in amplis
Aulap medio li babant pocula bachi
Impositis auro dapioz pateras ꝙ teuebant
Iaioz diee alter q dies processit et aure
Ueli uocant tiuundo qr iuiflatur taibasus austio
His uate aggiedior dictis ac talia queso
Trougena inteipres diuũ qͥ nuiã phebi
Qui tapodas duũ darũ lauros quifidera scutis
Et bolucrã liuguas et prepetis oi ã peuue

Expanded text:
Ecquid in antiquam virtutem animosque virilis Ecquid in antiquam virtutem animosque virilis et pater Aeneas et avunculus excitat Hector? Talia fundebat lacrimans longosquincassum fletus, cum sese a moenibus heros Priamides multis Helenus comitantibus adfert, adgnoscitque suos, laetusque ad limina ducit, et multum lacrimas verba inter singula fundit. Procedo, et parvam Troiam simulataque magnis Pergama, et arentem Xanthi cognomine rivum adgnosco, Scaeaeque amplector limina portae. Nec non et Teucri socia simul urbe fruuntur: illos porticibus rex accipiebat in amplis; aulaï medio libabant pocula Bacchi, impositis auro dapibus, paterasque tenebant. Iamque dies alterque dies processit, et aurae vela vocant tumidoque inflatur carbasus austro. His vatem adgredior dictis ac talia quaeso: Troiugena, interpres divom, quiQui tripodas, Clarii lauros, qui sydera sentis Et volucrum linguas et prepetis omina penne,
Abbreviated transcription (Latin):
Deiecit uultũ ot deuulla uoce locuta est
Ofetix una aute alias priameia uirgo
Hoftilẽ ad tumulũ tioie sub menib altis
Iussa mou que sortitus uõ pertitus ulles
Met uictoris heri tetigit captiua cubile
Nes prĩã uiceusa diuersa per equora uecte
Stupis achillee fastus / mueuẽq lupedoñ
S eruicio eiuxe tulimꝰ qui deiude secutus
Le deã heumouẽ lacedemoniosq hiueneos
MMe fanulo famulã qz heleno tnͣsmifit hũdã
Ast illũ erepte maguo ĩllãmatus amore
Ceiuigis et scelerũ furũs agitatus horgestes
Extipit ĩ cautũ. prĩasq obtũtat ad aras
Morte ucoptolemi reguorũ reddita cessit
Pars heleuo qui chaoinos coguoiẽ campes
Chaoniã q ommẽ troiano a chaoue dixit
Pargauia qz iliacãq uictis hãc addidit aicẽ
Sed tibi qui cuisũ uenti que fata dedere¬
isuã Aut qiuispaiguaiũ urĩs deus appulit ous
Quid puer altauiꝰ lucerat ne et uescitur aiua
Et qua tnĩ pueio et amisisse cuia parentis

Expanded text:
Deiecit vultum et demissa voce locuta est: Deiecit vultum et demissa voce locuta est: O felix una ante alias Priameïa virgo, hostilem ad tumulum Troiae sub moenibus altis iussa mori, quae sortitus non pertulit ullos, nec victoris eri tetigit captiva cubile! nos, patria incensa, diversa per aequora vectae, stirpis Achilleae fastus iuvenemque superbum, servitio enixae, tulimus: qui deinde, secutus Ledaeam Hermionen Lacedaemoniosque hymenaeos, me famulo famulamque Heleno transmisit habendam. Ast illum, ereptae magno inflammatus amore coniugis et scelerum Furiis agitatus, Orestes excipit incautum patriasque obtruncat ad aras. Morte Neoptolemi regnorum reddita cessit pars Heleno, qui Chaonios cognomine campos Chaoniamque omnem Troiano a Chaone dixit, Pergamaque Iliacamque iugis hanc addidit arcem. Sed tibi qui cursum venti, quae fata dedere? Aut quisnam ignarum nostris deus adpulit oris? Quid puer Ascanius? superatne et vescitur aura, tamen puero est amissae cura parentis?
Abbreviated transcription (Latin):
Et prĩo audromachẽ iterũ cellllle mauto
Obstipiu. uinoq iiceulũ pectus amore
Compellaie uirũ. et casus cognosteie tautos
Progredior poitu classes et littora luiqueus
Sollẽnes tũ foite dapes/ et tustia doua
Ante uibem in luco falsi simoentis adbudã
Li babat ciuneu audroinache naues q uocabat
Hectoreũ ad tunnulũ. uiudi q ĩ ceforte ĩuauẽ
Et geninas cam̃ lac̾iuis sacͣuerat aras
Ut me cõspexit benictẽ et tioia nicũ
Arma auieus uidit magius extearta mõstas
Diriguit. uisu tmedio talce ossa reliuquit
Labitur et lougo uix tandẽ tpẽfatur
Uera ne te facies uenis michi nũcius asters
Natedra unis ne aut si lux alma ⁊ ecessit
Hectoi ubi est dixit q lacuias effudit et ouinẽ
Impleuit clamore locũ uix panta furenti
Subitio ec ecrus turbatus uocib histo
Ne dubita. uam uera uides
Uen quie te caus derectã cõiuge tanto
Exipit aut que digna satis fortuua reuisit
Hectoris audromache prrin cõnubia seruas

Expanded text:
et patrio Andromachen iterum cessisse marito. Obstipui, miroque incensum pectus amore, compellare virum et casus cognoscere tantos. Progredior portu, classis et litora linquens, sollemnis cum forte dapes et tristia dona ante urbem in luco falsi Simoentis ad undam libabat cineri Andromache, Manisque vocabat Hectoreum ad tumulum, viridi quem caespite inanem et geminas, causam lacrimis, sacraverat aras. Ut me conspexit venientem et Troïa circum arma amens vidit, magnis exterrita monstris deriguit visu in medio, calor ossa reliquit; labitur, et longo vix tandem tempore fatur: Verane te facies, verus mihi nuntius adfers, nate dea? Vivisne, aut, si lux alma recessit, Hector ubi est? Dixit, lacrimasque effudit et omnem implevit clamore locum. Vix pauca furenti subicio, et raris turbatus vocibus hisco: ne dubita, nam vera vides. Heu, quis te casus deiectam coniuge tanto excipit, aut quae digna satis fortuna revisit Hectoris Andromachen? Pyrrhin’ conubia servas?