comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
surgencium domine in¬
cũuitate tua. ymaginẽ
ip̃orum ad nichilẽs redi¬
ges.NQuia ĩflam¬
matum est cor meum:
et renes mei cõmutati
sunt. et ego ad nichi¬
lum redactus sum et
tum fuctus sũm apud
te. et ego semper tecũ.

Expanded text:
surgentium, Domincivitate tua imaginem ipsorum ad nihilum rediges. Quia inflammatum est cor meum, et renes mei commutati sunt; et ego ad nihilum redactus sum, et tum factus sum apud te, et ego semper tecum.
Abbreviated transcription (Latin):
te oliuet qui ẽ iuxta
ihilm sabbati hñs iter
Et cum introissent
ĩ cenaculum ascende¬
runt ĩ superiora ubi
manebant petrus et
andreas. philippus et
thomas. bartholomeus

Expanded text:
 Oliveti, qui est juxta Jerusalem Sabbati habens iter; 634 et cum introissent in coenaculum, ascenderunt in superiora, ubi manebant Petrus et Andreas, Philippus et Thomas, Bartholomaeus
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ille. Quid iu
rat se ad obediendum q
prius seuiebat ad perse¬
quendum iã informa¬
tus ex persetutore predi¬
cator. ex lupo ouis. ex ho¬
ste mules audit quid fa¬
tere debeat cecus factus
sanus iu ĩteriori luce ful¬
gerel cor eus exterior
lur ad tempus subtrac¬
ta est persecutori ut in¬
terior redderetur predica¬

Expanded text:
 ille: Quid me parat se ad obediendum, qui prius saeviebat ad persequendum. Jam formatur ex persecutore praedicator, ex lupo ovis, ex hoste miles; audit quid facere debeat. Caecus sane factus est, ut interiore luce fulgeret cor ejus. Exterior lux ad tempus subtracta est persecutori, ut redderetur praedica
Abbreviated transcription (Latin):
mon zelotes et iuidat
iacob̾i. hii omnes ecãt
perseuerantes unani¬
miter ĩ oracione tum
mulieribus et maria
matre ihesu et fratri¬
n dicbus illis Gour¬
gens petrus ĩmedio
fratrum dicit. Erat
autem turba homniũ

Expanded text:
mon Zelotes et Iudas Iacobi hii omnes erant perseverantes unianimiter in oratione cum mulieribus et Maria matre Iesu et fratrin diebus illis exsurgens Petrus in medio fratrum dixit erat autem turba
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ posuerunt ad¬
uersum me mala prote¬
ins. et odium prddilati¬
one mea. LGõstitur
suꝑer eum̃ peccatorem.
et diabolus stet adertat
euis. ¶ Sũ iudicat¬
exeat condempnatus et
oracio eius. fiat in pt̃m.

Expanded text:
 posuerunt adversum me mala pro bonis et odium pro dileccione mea. Constitue super eum peccatorem, et diabolus stet a dextris eius. Cum iudicatexeat condempnatus, et oratio eius fiat in p
Abbreviated transcription (Latin):
des eisdem magis an¬
iuiciãtibus cum ad¬
huc quererent parin¬
lum quẽ cognouerant
telo teste iam natũ
quident tribunus
idicañtis quando
superbos reges presepe
acterebat infaũtis.¬

Expanded text:
des, eisdem sibi Magis nuntiantibus, cum adhuc quaererent parvulum, quem cognoverant coelo teste jam natum. Quid erit tribunal judicantis, quando superbos reges cunae terrebant infantis
Abbreviated transcription (Latin):
ui et humulita¬
tem suam et di¬
uuitatĩs potenciam cõ¬
siderans dixit. Qui de
terra ẽ de terra loquitur
qui autem decelo ueuit
surcr om̃a est. cur ĩcar¬
cere positus muctent di¬
scipulos suos requint.
Dir es qui uenturus es
an alium expatamus
tamꝙͣ si iguoraret ei¬

Expanded text:
humilitatem suam, et divinitatis ejus potentiam considerans, dicit: Qui de terra est de terra loquitur, qui autem de coelo venit super omnes est ; cur in carcere positus, mittens discipulos suos, requirit: Tu es qui venturus es, an alium exspectamus? tanquam si ignoret
Abbreviated transcription (Latin):
xposita nama
natiuitate dñica
cuis gaudia mox an¬
geli dignis laudibus co¬
tulecunt pastores deuota
iusitacione celebrarunt
omnes qui tunc audie¬
re nirati sunt modo eu

Expanded text:
xposita namque nativitate Dominica, cujus gaudia mox angeli dignis laudibus extulerunt, pastores devota visitatione celebrarunt, omnes qui tunc audiere mirati sunt, nos qu
Abbreviated transcription (Latin):
minus terribi¬
liter sonat qd prenucti¬
tur eccepositus est hic¬
felix namqz satis est
qui aguita resurrecti¬
onis gloria deterus ca
lis obcegatur lcõ tercia.

Expanded text:
minus terribiliter sonat quod praemittitur, Ecce positus est hicfelix namque satis est, qui agnita resurrectionis gloria deterius calis obcaecatur. Unde cura
Abbreviated transcription (Latin):
redemptorem nõ¬
strum cũ iam pecfecte
esset etatis eisdem genti¬
bus apłi predicant. Eũ¬
uero parnulum et nec¬
dum per humam corpõ¬
ris officiuui loquentem.
Stella gentibus deuiis¬
ciat quia niuirũ racio¬
ns ordo postebat et lo¬
quentem doniniũ loquẽ¬
tes uobis predicatores
mocescerent ut nec¬
dum loquente elemẽta
uuita predicarent. s¬

Expanded text:
Redemptorem nostrum cum jam perfectae esset aetatis eisdem gentibus apostoli praedicant, eumque parvulum et necdum per humani corporis officium loquentem stella gentibus denuntiat. Quia nimirum rationis ordo poscebat ut et loquentem Dominum loquentes nobis praedicatores innotescerent, et necdum loquentem elementa muta praedicarent.
Abbreviated transcription (Latin):
nura et lauda¬
bilis inter fe
la impregnata nec bi¬
ciata exonerata nec
euacuata quia sic es
ab angelo salutata
Aue inquit grã ꝓle¬
na dommnꝰ tecum fe¬
lix biubilicus castita¬
tis quem amplexus
nõ tetigit maritulis.
Considero conceptint
tuũ. beata iurgo et ex̃¬
pauesco. Intũ ear partũ
tuum et cõtrenusco
udoro filium tuum et

Expanded text:
ra et laudabilis inter femla impraegnata nec vitiata, exonerata nec evacuata; quia sic est ab angelo salutata, Ave, inquit, gratia plena, Dominus tecum! Felix umbilicus castitatis, quem amplexus non tetigit maritalis! Considero conceptum tuum, beata Virgo, et expavesco; intueor partum tuum, et contremisco; adoro Filium tuum, et
Abbreviated transcription (Latin):
nimus conducta
in his q̃ tranfflumen
sunt in rege assiriorum
caput et p ilos pedem et
barbam uniuersam. Et¬

Expanded text:
 conducta, in his qui trans flumen sunt, in rege Assyriorum, caput, et pilos pedum, et barbam universam. Ha
Abbreviated transcription (Latin):
cetur. R Deus israel
propter te sustiui obpro¬
biũ operuit reuexancia
faciẽ meã extraneus ft̃s
sum frĩbus meis. et hospes
filiis matris mee. Qm
zelus domus tue comẽdit

Expanded text:
en. R\. Deus Israel, propter te sustinui improperium: operui reverentia faciem meam. Extraneus factus sum fratribus meis, et hospes filiis matris meae. P. Quoniam zelus domus tuae comedit
Abbreviated transcription (Latin):
uideret autẽ
petrum et iohannem is¬
ad eos adporticum qui
appellabatur salomoĩs
stupentes. bidens autẽ
petrus respondit ad po¬
pulum biri istaelite
quid admiraniim in
hoc aut nos quid ĩtue¬
nim quasi nr̃a uir¬

Expanded text:
eret autem Petrum et Iohannem ad eos ad porticum qui appellatur Salomonis stupentes videns autem Petrus respondit ad populum viri israhelitae quid miramini in hoc aut nos quid intuemini quasi nostra vir
Abbreviated transcription (Latin):
ominẽ quo
Quidentes stã¬
tem cum eis qui cu¬
ratus fuerat nchis
poterant contradicere
iusserunt autẽ eos fo¬
ras extra consilium
segedere et conferebãt
ad inuicem dicentes.
Quid faciemus hoĩ¬
bus istis qm̃ quidẽ
notum signum fuctũ

Expanded text:
ominem quoque videntes stantem cum eis, qui curatus fuerat, nihil poterant contradicere. Jusserunt autem eos foras extra concilium secedere; et conferebant ad invicem, dicentes: Quid faciemus hominibus istis? quoniam quidem notum signum factum
Abbreviated transcription (Latin):
consul cicilie au¬
ad eam per tingeret ut¬
libidinosus autem ad
aspectum uirgnus pul¬
chritudinens oculorum
suorum concupiscenciã¬
suam cominouebat et
ut auarus ad facusta¬
tes eius cupiditatis
sue frena laxabat. Qui
monũ ẜuus feruore
impietatis sue inflam¬
matus xp̃i nomen au¬
dire non poterat. R

Expanded text:
aris siciliae . auad eam pertingeret libidi| nosus autem . adspectum uirginis pulcherrime oculorum| suorum concupiscentia commouebat . et ut auaris ad fa| cultates eius cupiditatis suae frena laxabat . monum seruus feruorem inpietatis| suae inflammatus . christi nomen audire non poterat .
Abbreviated transcription (Latin):
anifestum e¬
et nõ possumꝰ
negare sed ne ampliz
diuulgetur ĩ populũ
cõminetur eis neul¬
tra soquẽtur ĩ nomĩe
hoc ussi hoĩm. Et uo

Expanded text:
anifestatum est: non possumus negare. Sed ne amplius divulgetur in populum: comminetur eis ne ultra loquantur in nomine hoc ulli hominum. Co
Abbreviated transcription (Latin):
ante sextum di
em exitus sui aperiri
mox correptus febrib
acri cepit ardore fatiga¬
ri. Cumqz per singłos
dies langor ingraue¬
sceret sexto die por tari
se ĩ oratorium a disci¬
pulis fecit ibiqz exitu
suum dñici corporis et
sangĩs perceptione

Expanded text:
Ante sextum vero sui exitus diem aperiri mox correptus febribus, acri coepit ardore fatigari. Cumque per dies singulos languor ingravesceret, sexta die portari se in oratorium a discipulis fecit, ibique exitum suum dominici corporis et sanguinis perceptione
Abbreviated transcription (Latin):
in nũpciis spirituali¬
bus sponse sue ecclesie
urus adiunctus est
tunc ueritas de terra
orta est et iusticia de
celo prospexit. Tunc
processit sponsus de tha¬
lamo suo hoc est uer¬
bum de utero iurgia¬
li processit enm cum
sponsa sua ecclesia id
est humanam carnẽ

Expanded text:
in nuptiis spiritualibus, sponsae suae Ecclesiae Christus adjunctus est. Tunc veritas de terra orta est, tunc justitia de coelo prospexit ; tunc processit sponsus de thalamo suo , hoc est, Verbum Dei de utero virginali. Processit enim cum sponsa sua Ecclesia, id est, humanam carnem
Abbreviated transcription (Latin):
cio quidestõ m̃
dilectissum pa¬
tale festum tam subli¬
mis eẽ iisterii ut nõ
solum humilitatis
ince tenuissimum sẽ
ẽ maginitudo ut uel dif¬
fidem̃ uel erubescam de
ẜmone quem debeo cum
sacramentu salutis hu¬
mane nõ liceat taceri
cciã si nequeat explicari

Expanded text:
cio quidem, dilectissimi, paschale festum tam sublimis esse mysterii, ut non solum humilitatis meae tenuissimum sensest magnitudo, ut vel diffidam, vel erubescam de servitute quam debeo; cum sacramentum salutis humanae non liceat taceri, etiamsi nequeat explicari
Abbreviated transcription (Latin):
nũam suãm et ueritatẽ
suam et eripuit aĩaz
meam de medio catũ¬
lorum leonum dormu¬
ui cõturbatus L¬
lu homnunt dentes
eorum arma et sagite
et singua corum gla¬
dius acutus. Ax¬
altare super celos del

Expanded text:
am suam, et veritatem suam, et eripuit animam meam de medio catulorum leonum, dormivi conturbatus. Filii hominum dentes eorum arma et sagittae, et lingua eorum gladius acutus. Exalt
Abbreviated transcription (Latin):
beatum gregorium
licet totis iucibus ro¬
intentem plebs om̃is
pitur trahitur et ad
beati petri basilicam
tus papa urbis rome

Expanded text:
erat, Gregorium licet totis uiribus renitentem plebs omnis pitur, trahitur, et ad beati Petri apostoli basilicam tus, papa urbis e
Abbreviated transcription (Latin):
iis auditis cõ¬
puncti sunt
corde et dixerunt ad pe¬
trum et ad resiquos apłos
Quid faciemus iuiri
frẽs. petrus uero ait ad

Expanded text:
is auditis compuncti sunt corde, et dixere ad Petrum, et ad reliquos apostolos, quid faciemus viri fratres? Petrus vero ait ad
Abbreviated transcription (Latin):
inerita iam ĩ
tuto posita securi ma¬
gnificenus qui gubei¬
naculun fidet iurilit
tenens anchoram sper
transquilla iam insta¬
cione composuit et ple¬
nam celestibus diuiciis
nauem optato ĩ licto¬
re codocait In saud¬

Expanded text:
merita iam in tuto posita securi magnificemus, qui gubernaculum fidei viriliter tenens, anchoram spei tranquilla iam in statione composuit, & plenam cœlestibus diuitiis, nauim optato in littore collocauit, qu
Abbreviated transcription (Latin):
eus cuius canta¬
tis ardore beatus sauni¬
anus edaces incendii fla¬
mas contempto persecu
tue aurilio minuaniur.

Expanded text:
eus, cujus charitatis ardore beatus Laurentius edaces incendii flammas, contempto persecuttuae auxilio muniamur.
Abbreviated transcription (Latin):
itus seculo t̾ͥ uiuat
que per fragilitatem
mundane conuersaci¬
ons pcc̃a amiserit
tu bema misericordis¬

Expanded text:
ctus seculo tibi vivat: et siqua per fragilitatem mundane conversationis peccata admisit: tu misericordi
Abbreviated transcription (Latin):
Lle que clausus
lapide custoditur sub
mlite triumphans
pompa nobili iuctor
siugit de fune. No¬
lutis iam geitibus et
inferin doloribus quia
suirerit domnnus re¬
splendene clamat an¬
geliis. I Sristes erãt
pena mortis ccudeli

Expanded text:
lle, qui clausus lapide Custoditur sub milite; Triumphans pompa nobili, Victor surgit de funere. Solutis jam gemitibus, Et inferni doloribus: Quia surrexit Dominus, Resplendens clamat Angelus. Tristes erant poena mortis crudeli
Abbreviated transcription (Latin):
olus descendit
domnus ut ml¬
tos eleuaret humilia¬
uit se rex nr ut sues
milites exaltaret. Qui
enm corpori suo uir-¬
gnus peeparauit ute¬
rum. ip̃i martiri suo
aperire dignatus est
celum. Dñs ihũs upũs
angustias non dedigna¬
tus est intrare uteri
ut anman stepham
la titudo susciperet celi.

Expanded text:
olus descendit Dominus, ut multos elevaret; humiliavit se Rex noster, ut suos milites exaltaret. Qui enim corpori suo virginis praeparavit uterum, ipse martyri suo aperire dignatus est coelum. Dominus Christus angustias intrare non dedignatus est uteri, ut animam Stephani la
Abbreviated transcription (Latin):
ad me dicens. Quid¬
tu uidos ilxrena. Et
dioi ungam ingilan¬
tem ego uideo. Et dicit
dominus adme. bene
iuidisti quia iugilabo
ego super uerbo meo ut
faciam illud. Ad bened̾¬

Expanded text:
ad me dicens: quidtu uides, Hieremia? et dixi: uirgam uigilantem ego uideo. et dixit dominus ad me: bene uidisti, quia uigilabo ego super uerbo meo, ut faciam illud.
Abbreviated transcription (Latin):
to dies Nit offerret capni¬
de fiugtibus terre nu¬
nera douimo abel quo
obtulit de primogenitis
gregis sui et adipibus
eorum. Et respexit dñs
ad abel et ad mimera
eius ad capn uero et ad
munera eius nõ resperit

Expanded text:
in offerret de fructibus terrae munera Domino: Abel quoque obtulit de primogenitis gregis sui, et de adipibus eorum, et respexit Dominus ad Abel, et ad munera ejus: ad Cain vero, et ad munera ejus non respexit
Abbreviated transcription (Latin):
ed oportebat ut
modo aliqua fa¬
ceret quibus datis belut
fue uirtutis indiciis cce¬
deremus ĩ eiun. Et ad
illam resuxrectionem
preparenuir que erat ad¬
ad uitam non aduidi¬
cium ita quippe ait ue¬
met hora quando om̃s
qui ĩ monumẽtis sunt
audient uocẽ eius. Et
procedent qua bona fece¬
unt in resurcectionem

Expanded text:
ed oportebat ut modo aliqua faceret, quibus datis velut suae virtutis indiciis credamus in eum, et ad illam resurrectionem praeparemur, quae erit ad vitam, non ad judicium. Ita quippe ait: Veniet hora quando omnes qui in monumentis sunt, audient vocem ejus: et procedent qui bene fecerunt
Abbreviated transcription (Latin):
fuam tibi dñe
supplicando uenerandꝰ
andreas aplus et pius
interuentor efficiatur
qui tui nomĩs extitit
predicator. Per dinii.¬

Expanded text:
tuam tibi, Domine, supplicando, beatus Andreas apostolus, et pius interventor efficiatur, qui tui nominis exstitit praedicator. Per Domi
Abbreviated transcription (Latin):
quia nomnĩa uestra
scipta sunt ĩ celis. lcõ
quia ita comieit
propter hanc excelła¬
ciam illorum sollẽp̃¬
nitates sub una festi¬
uitate merito celeb̾¬
yo congruũ fuerat
ficut cõminunẽ uita
atq consorcium ha¬

Expanded text:
quia nomina vestra scripta sunt in coelis . Hoc  ita convenit, propter hanc excellentiam illorum solemnitates sub una festivitate merito celebrari congruum fuerat, sicuti communem vitam atque consortium
Abbreviated transcription (Latin):
facti memoria
meritõ placiit hynore
ãnuo celebrari ut dũ
euuangelica hystoria
incessabiliter se receu¬
suerit semper inteltige¬
cium sensibus inferat
salutiferum ꝑ ĩsigne¬

Expanded text:
facti memoriam merito placuit honore annuo celebrari; ut dum evangelica historia incessabiliter recensetur, semper se intelligentium sensibus inferat salutiferum myste
Abbreviated transcription (Latin):
ed ad iciendum
ẽ eciam nostri
ẜinonis officium ut
sicut pia expectacione
reposcere nos consuetudi¬
nus debitum sensio ita
sollempnitati sacratis¬
sime lectionis subum¬
gitur exhortacio sacerdo¬
tis. Quia igitur apud
fideles aures ignorãcie
locus nõ est semen u̾bi
quod est in predicaciõe
euuangelii debet ĩ t̾ca

Expanded text:
ed adjiciendum est etiam nostri sermonis officium, ut sicut pia exspectatione reposcere vos consuetudinis debitum sentio, ita solemnitati sacratissimae lectionis subjungatur exhortatio sacerdotis. Quia igitur apud fideles aures ignorantiae locus non est, semen verbi, quod est in praedicatione Evangelii, debet in terra
Abbreviated transcription (Latin):
ecem enum. iagera
Uinearim fucient
lagernculam unam et tu¬
guntu modi sementis fu¬
cient modios tres. De aui
confurgitis mane ad e¬
brietatem sectalidam. et
potandum usq ad uelte¬
rams. ut uno estuctis ci¬
thara et lira et tympa¬
num. ⁊ tibia et uinum
domimi non respicitis et
opera manum eius nõ

Expanded text:
ecem enim jugera vinearum facient lagunculam unam, et triginta modii sementis faciunt modios tres. Vae qui consurgitis mane ad ebrietatem sectandam, et potandum usque ad vesperum, ut vino aestuetis. Cithara, et lira, et tympanum, et tibia, et vinum Domini non respicitis, nec opera manuum ejus co
Abbreviated transcription (Latin):
pium qui lectꝰ
est seucn decursuri dili¬
genter prius debenius
intendere quid ĩ striptioe
cõtineat ut cognita eiꝰ
origine ĩtelligenciam
ipsius facilius cõsequa¬
nuit. et manifesto capi¬
te possini ractius mẽbra
distribui. instribit em̃
ita in finem pro suscey¬
tione matutina psas¬
mus ip̃i dauid. lx¬

Expanded text:
i, qui lectus est seriem decursuri, diligenter prius debemus intendere quid in superscriptione contineat, ut, cognita ejus origine, intelligentiam ipsius facilius consequamur, et manifestato capite, possint rectius membra distribui. Inscribitur enim ita: In finem pro susceptione matutina psalmus ipsi David.
Abbreviated transcription (Latin):
t supear ominem
turrm excelsam
et super omnem murũ
et super om̃s naues thar
pulchrum est et incurua¬
bitur oninis sublimitas
luun et humiliabitur
altitudo iurorum. et ele¬
uabitur dns selus in die
illa et ydola penitus cõ¬
terentur. Et introibunt
in sreluncas petrarum ⁊
inboragines terre a facie

Expanded text:
t super omnem turrim excelsam, et super omnem murum munitum, et super omnes naves Tharspulchrum est. Et incurvabitur omnis sublimitas hominum, et humiliabitur altitudo virorum, et elevabitur dominus solus in die illa, et ydola penitus conterentur. Et introibunt in speluncas petrarum et in voragines terre a facie
Abbreviated transcription (Latin):
quẽ accessum habea¬
mus per fidem in gra¬
stamus et gloriam
in spe glorie filiorum
dei non solum autẽ
sed gloriamur in trĩ¬
bulacionibus sciẽtes
quia tribulacio pa¬
cienciã operatur pro¬

Expanded text:
quem accessum habemus per fidem: in grstamus et gloriamur in spe glorie filiorum Dei. Non solum autem: sed et gloriamur in tribulationibus: scientes quia tribulatio patientiam operatur. P
Abbreviated transcription (Latin):
fluxerat et illi
ĩ custodia tenebantur
uideruntqz ambo somp¬
num nocte una iuxta
interpr etacionem cõgtu¬
am s ad quos cũ intro¬
isset ioseph mane et ui¬
disset eos tristes scissita¬
tus ẽ eis dicens. Cur
tristior ẽ solito hodie fa¬

Expanded text:
fluxerat et illi in custodia tenebantur videruntque ambo somnium nocte una iuxta interpretationem congruam sibi ad quos cum introisset Ioseph mane et vidisset eos tristes sciscitatus est dicens cur tristior est hodie
Abbreviated transcription (Latin):
Plendor pr̃ue
glorie de luce
lucem proferens luy
lucis et fons lummis
dies diem illummnant.
Lerusqi sol illadẽ
micans uitore perpeti
iubairq sancti spũs in¬
Funde nostris sensibus
LNotis. uocenus te
patrem pr̃em perheuine
ꝯlorie patrem põtrntis

Expanded text:
plendor paterne glorie De luce lucem proferens Dux lucis et fons luminis Dies diem inluminans Verusque sol inlabere Micans nitore perpetim Iubarque Sancti Spiritus Infunde nostris sensibus Votis vocemus te Patrem Patrem perhennis glorie Patrem potentis
Abbreviated transcription (French):
eatꝰ t homas
lugdouiencis
urbis indigena parẽ¬
tum mediotrum proles
illustris a primis ado¬
lescencie amus gracia
multiplia ditatus est

Expanded text:
 Thomas Londoniensis urbis indigena, parentum mediocrium proles illustris, a primis adolescentiae annis gratia multiplici ditatus est
Abbreviated transcription (Latin):
erbum supernum
prodiens a patre
osu ẽxiens qui natus
orbis lubueiis cursu de¬
cliui temporie ¶¶u¬
mina nunc pectora tuaꝵ
amore concrema. audita
ut preconia fint pussa
tendam iubrica
qz cum post aderis ⁊ ĩma¬
ri facta pectoris reddens
uicem pro abditis. iust¬
q regnum pro bonia
denum arcenur malis
pro qualitate crumus. l
cum bc̃ĩs compotes sunus
perhempnes celiba¬

Expanded text:
erbum supernum prodiens, A Patre olim exiens. Qui natus orbi subvenis Cursu declivi temporis. Illumina nunc pectora, Tuoque amore concrema; Audito ut praeconio Sint pulsa tandem lubrica. Judexque cum post aderis Rimari facta pectoris Reddens vicem pro abditis, Justisque regnum pro bonis: Non demum arctemur malis Pro qualitate criminis; Sed cum beatis compotes Simus perenni caelib
Abbreviated transcription (Latin):
tuum uersum est in sc̃o¬
riam. uinum trum nix¬
tum e aqua prinapos tui¬
fidelos soci fuitum omnes
diliguni. munera secunt᷑.
retubucionos pupilło nõ
uidicant. causa uiduc nõ
ingreditur ad cos. sic dͭ.¬

Expanded text:
tuumuersum est in scoriam: uinum tuum mixtum aqua. principes tui socii furum: omnes diligunt munera, secuntur retributiones: pupillo non iudicant, et causa uiduae non ingreditur ad eos. Et
Abbreviated transcription (Latin):
monuit et armauit
quippe cum diabolo fu¬
erat pugnaturus ue¬
lut quibusdam armis
hoc est prudencia con¬
silio et racione fuerat

Expanded text:
monuit et armavit, quippe qui cum diabolo fuerat pugnaturus, velut quibusdam armis, hoc est prudentia, consilio, ratione, fuerat
Abbreviated transcription (Latin):
emoniacus ĩ
apud matheũ
non solum mutus sed
eciam cocus fuisse narra¬
tui curatus q dicitur
adomino ita ut loque¬
retur et indereti Tria
generalia signa simul
in uno homme perpetra

Expanded text:
emoniacus iste apud Matthaeum, non solum mutus, sed et caecus fuisse narratur. Curatusque dicitur a Domino, ita ut loqueretur et videret. Tria ergo signa simul in uno homine perpetra
Abbreviated transcription (Latin):
superns pietatis nune¬
ra sacro sanctaqz fideluui
cordibus commendans
ap̃tus ait. Quia ubi beit
plenitudo temporis bena
deus filium suum natira
ex muliere factum sub le¬
ge ut eos qui sub legoerai

Expanded text:
supernae pietatis munera sacrosancta, quae fidelium cordibus commendans Apostolus ait: Quia, ubi venit plenitudo temporis, misit Deus Filium suum factum ex muliere, factum sub lege
Abbreviated transcription (Latin):
rexit maurus. lcõ ui.
Iocum quo ad unda
ducebãtur per terrani
puer ire se eristimans
super aquã cucurrit eũꝙͣ
per capillos tenuit rappi
post se reuerlus. pest ter¬
ga respceit et quia suꝑ
aquas cucurrisset agno¬
uit et quod presumere

Expanded text:
rexit Maurus; atque locum quo ab unda deducebatur puer, per terram se ire existimans, super aquam cucurrit, eumque per capillos tenuit, rapid, ad se reversus post terga respexit, et quia super aquas cucurrisset agnovit, et quod praesumere
Abbreviated transcription (Latin):
ontra quos cũ
longua domi¬
nus disputacione dis¬
seruissent ficut ninc
euuangelista dicitre¬
spondetunt quidam dẽ
scribis dicentes. Elagr̃
uolumus ate signĩm

Expanded text:
ontra quos cum longa Dominus disputatione disseruisset, sicut nunc evangelista dicit, responderunt quidam de Scribis dicentes: Magister, volumus a te signum
Abbreviated transcription (Latin):
est agere ꝙͣ monastraa
toustruere trisilicas erco¬
lere opere nouo ecclesiar
restaurate diruptas muise¬
riat auxiliũ ferre paupe¬
ribus et egenis de suĩs opi¬
bus ueccessaria m̃istrare

Expanded text:
est agere, quam monasteria construere, basilicas extollere, opere novo ecclesias restaurare dirutas, miseris auxilium ferre, pauperibus egentibusque e suis opibus necessaria ministrare
Abbreviated transcription (Latin):
uãuis et eodent
modo pater ilłi
ualeãt dixi quo uir
marie cecte intelligit᷑.
sine cõmuxtione carnis
ip̃a copulacione conui¬
gii multo iuidelicet cõ¬
uictus q̃ si esset aliũde
adoptatus. EEt benedi

Expanded text:
uamvis et eo modo pater illius valeat dici, quo et vir Mariae recte intelligitur sine commistione carnis ipsa copulatione conjugii, multo, videlicet, conjunctius, quam si esset aliunde adoptatus. Neque eni
Abbreviated transcription (Latin):
tha respondit. Nouso
lum ingenua sod eppec¬
tabilis gn̾e ut omiius
parentela mea testat᷑
ribus seruilem esse te
seruilem ostendo perso¬

Expanded text:
 respondit non so| lum ingenua . sed et spectabilis genere . ut omnes paren| tella mea testatur ribus seruilem te persoseruilem ostendo perso
Abbreviated transcription (Latin):
racio sapit ad a¬
nimam portinet uita
et ad racionem pertinet
sapiencia. Et cum unũ
sinit aĩa sola suscipit sa¬
pienciam. Et tauiẽ nec
anma sine racione nec
raciosine auima. Sic et
pater et filius licet unũ
sunt et unus deus sit ad
sicui ad solam racionem
pertinet sapiencia licet
non recedat ab aĩa. Rx¬

Expanded text:
ratio sapit; et ad animam pertinet vita, et ad rationem pertinet sapientia. Et cum unum sint, anima sola suscipit pientiam: et tamen nec anima sine ratione, nec ratio sine anima. Sic et Pater et Filius, licet unum sint et unus Deus sit, ad sicut ad solam rationem pertinet sapientia, licet non recedat ab anima.
Abbreviated transcription (Latin):
loria in excelsis
tum sterhanum letã¬
tes in sium cõsortiũ
susceperunt. lxui dũs
exint de utero uirgi¬
nis. Podie miles egtres¬
sus est de ergastulo
carnis. heri up̃us pro
nobis panius innosu¬
tuc. lodie stephanuis¬
ẽ stola ab co numorta¬
litatis iudutus. heri

Expanded text:
loria in excelsis Stephanum laetantes in suum consortium susceperunt. Heri Dominus exivit de utero virginis: hodie servus egressus est de ergastulo carnis. Heri Christus pro nobis pannis est involutus; hodie Stephanus stola est ab eo immortalitatis indutus. Heri
Abbreviated transcription (Latin):
fuit ut nato infanti. ul
ip̃i marie cur̃a iuderetur
gerere ioseph. Siue u
egyptum ieus siue inde
de mio rediens. Ideo despõ¬
sata fuit ioseph non tainẽ
in concupiscencia iĩcta
mater inquit eius mat
unmaculata. mater in¬
coreupta. mater intacta.

Expanded text:
Joseph, ut nato infanti, vel ipsi Mariae curam videretur gerere Joseph, sive in Aegyptum iens, vel inde denuo veniens: ideo desponsata fuit Joseph, non tamen in concupiscentia juncta. Mater, inquit, ejus. Mater immaculata, mater incorrupta, mater intacta.
Abbreviated transcription (Latin):
tatur et ĩmensa ei uil¬
titudo promuittitur so¬
lacius bnius heredis
acquiritur et in nũa¬
biles soboles destiant
rearis nõ respicis. R¬
Ponam arcum meum
nubibus celum appare¬
bit arcus meꝰ ĩ nubib.

Expanded text:
tatur, et immensa ei multitudo promittitur. Solatium unius haeredis conquiritur, et innumerabilis soboles destinatur. rearis non respicis. Ponam arcum meum nubibus coelum, apparebit arcus meus in nubib
Abbreviated transcription (Latin):
odie a sancto
simeone suscop¬
tus prĩqz cum sacris
muneribus ẽoblatꝰ
hodie redempcionem is¬
mel expectantibus ab
eo simeone et anna
spectaculun quod nõ¬
insi dii delectari pro¬
bantur stat huic ꝟgo
et mater non cunisqz

Expanded text:
odie a sancto Simeone susceptus, Patrique cum sacris muneribus oblatus. Hodie redemptionem Israel exspectantibus ab eodem Simeone et Anna spectaculum, quo nonnisi pii delectari probantur! Stat hinc virgo et mater, non cujusq
Abbreviated transcription (Latin):
ubernat sexus
gradus proue¬
hit officia cuncta cu¬
stodit. In paupe graca
ẽ. in mediocre leta ĩ
locuplete honesta. ffides
amiciciam seruat col¬
segia copulat artos cõ¬
mendat nullum despi¬
at nultum cõtempnit
nlli deest insi qui for¬

Expanded text:
ubernat sexus, gradus provehit, officia cuncta custodit. In paupere grata est, in mediocri laeta, in locuplete honesta. Fides amicitias servat, collegia copulat, artes comendat. Nullum despicit, nullum contemnit, nulli deest, nisi qui ei for
Abbreviated transcription (Latin):
aduicor meꝰ on¬
uertisti planctũ meũ
ĩ gaudium michi cõ¬
cidisti saccum ieum
et tircundedisti mele¬
ticia. Et cantet
tibi głoria nica et nõ
compungar domme
deus meus ĩetermum
confitebor tibi. ãuad¬

Expanded text:
or meus. Convertisti planctum meum in gaudium mihi, concidisti saccum meum, et circumdedisti me laetitia. Et cantet tibi gloria mea, et non compungar; Domine Deus meus, in aeternum confitebor tibi.
Abbreviated transcription (Latin):
Felices sancte aple lacri¬
me tue qui ad diluendũ
tulxa negacionis brrtu¬
tem sac̃ hbuere baptifiria¬

Expanded text:
Felices, sancte apostole, lacrymae tuae, quae ad diluendam culpam negationis, virtutem sacri habuere baptisma
Abbreviated transcription (Latin):
artires sancti qͣta
passi sunt tormẽta ut
securi peruemrẽt ad pal¬
palma ad regna perue¬
nerũt sancti coronas de¬
coris meruerũt de ma¬
m dei. A. Corpora scor
in pace sepulta sunt et

Expanded text:
Omnes sancti quanta passi sunt tormenta, ut securi pervenirent ad palpalma ad regna pervenerunt sancti; coronas decoris meruerunt de manu Dei. Ant. Corpora sanctorum in pace sepulta sunt, et
Abbreviated transcription (Latin):
mandatum
peccatum reurxit Ego
autem mortuus sum
et iuuentum est mi¬
chi mandatum quod
erat ad uitai hoc eẽ
ad mortem nam pecca
tum occasione accepta
per mandatum seduxit
me et per illud acidit

Expanded text:
mandatum, peccatum reuixit. ego autem mortuus sum et inuentum est mihi mandatum, quod erat ad uitam, hoc esse ad mortem. peccatum enim occasione accepta per mandatum seduxit me et per illud occidit
Abbreviated transcription (Latin):
e morte preciosa
cium sacra nobis ẽ loctio
tis meritum ad marti¬
rii peruemendum głiãm
et qr nõ conuersus fuerit
quis et effectus ut par¬
uulus nõ possit aĩam

Expanded text:
e morte pretiosa ntium sacra nobis est, fratrtis meritum ad martyrii perveniendum gloriam, et quia nisi conversus fuerit quis, et effectus ut parvulus, non possit animam
Abbreviated transcription (Latin):
post sterilitatem que ac¬
ciderat in diebus ab: alã
abiit psaac ad abimnẽ
scendas in egrptum sod
quiesco uiterra quam di¬
deco tibi et peregriuare
ibi. Eroq tecum et bene

Expanded text:
 sterilitatem quaciderat in diebus Abraham, abiit Isaac ad Abimelecscendas in Aegyptum, sed quiesce in terra, quam dixero tibi. Et peregrinare in ea, eroque tecum, et bene
Abbreviated transcription (Latin):
uod chorus natũ
benerandus oliu spu
sancto cecinit repletut
i dei factum gemtrice
couslui eẽ maria

Expanded text:
uod chorus vatum venerandus olim Spiritu sancto cecinit repletus, in Dei factum genitrice constat esse Maria
Abbreviated transcription (Latin):
uirgo concepit peperit¬
tum neriut tuanere
senurolata uem
senex iustus fimeon in
ulius in domo sumpsu
dñi gauisus hoc quos
optatum proprio bidẽt
tum rogis eterm gem¬
trir faueto clara q
cessi renitens gluno
regna petisti Sit
deo nr̃o docus et ptãe
sit sa lus perpes sit lo¬
nor perhempius qui po¬
li summa residet ĩ arce
trinus et bnus. Imen.

Expanded text:
concepit peperittum meruit manere Inviolata. Quem senex justus Simeon in ulnis In domo sumpsit Domini gavisus, Ob quod optatum proprio viderettum, Regis aeterni genitrix, faveto. Clara quae celsi retinens Olympi Regna petisti. Sit Deo nostro decus et potestas, Sit salus perpes, sit honor perennis. Qui poli summa residet in arce Trinus et unus. XIII.
Abbreviated transcription (Latin):
efende domme
famuliã tuam¬
ut et tõto tibi corde pro¬
stratam ab hostium
tuere foruudine ut boã
tua difficulter inuemi¬
at pro quibz et sancti
tui et angelice suppli¬
canit potestatos. Per do.

Expanded text:
efende, Domine, familiam tuam, et toto tibi corde prostratam ab hostium tuere formidine; nec bona tua difficulter inveniat, pro quibus et sancti tui et angelicae tibi supplicant potestates. Per Do
Abbreviated transcription (Latin):
irgins prolos
opifexq int̃is
iurgo quem gessit pe¬
pertq iurgo uirgiis
festum canamus trophe¬
um accipe uotũ ¶ec
tua iurgo dupplici bta
sorte dum gessit fuagile
domare corporis sexum
domuit cruentũ corꝑe
seclumde nec
mortem nec amnca mor¬
tis seua penarum gencra
ꝑauescens sanguine fu¬
dere celum

Expanded text:
irginis Proles, Opifexque Matris, Virgo quem gessit, peperitque Virgo; Virginis festum canimus, trophaeum, Accipe votum. Haec tua Virgo duplici beata Sorte, dum gessit fragilem domare Corporis sexum, domuit cruentum Corpore saeclum. Inde nec mortem, nec amica mortis Saeva poenarum genera pavescens, Sanguine fudere coelum
Abbreviated transcription (Latin):
ui exaudiuit¬
si sic michi futitũ erat
quio meccesse fuit conit¬
leret dominũ. Qui re¬
pondens. ait due gẽtes
in utero tuo sunt et duo
populi exuentre tuo di¬
uidentur populus qz por¬
pulum superabit et ma

Expanded text:
ui exaudiviSi sic mihi futurum erat, quid necesse fuit concipleret Dominum. Qui respondens, ait: Duae gentes in utero tuo sunt, et duo populi ex ventre duo dividentur, populusque populum superabit, et ma
Abbreviated transcription (Latin):
audiui post me
uocem magnam tamꝙ̃
tube dicentis. Quod u¬
dos sccibe in librõ et ñt¬
te septem ecclesiis ephesia
et thiathiram et sardis
et phila delphiam et lao¬
diciam. Et conuersus
sum ut uiderem uocem
q̃loquebatur mecũ. R¬

Expanded text:
audivi post me vocem magnam tamquam tubae dicentis quod vides scribe in libro et mitte septem ecclesiis Ephesum et Thyatiram et Sardis et Philadelphiam et Laodiciam et conversus sum ut viderem vocem quae loquebatur mecum
Abbreviated transcription (Latin):
gencum nos populi ge¬
cium nobis hoc lingua
m̃iciat aplorum stella
illis tiuũꝙͣ lingua ce¬
lorum et nobis idem
rauerũ głiam dei. iͣ.
Iurrenim non a

Expanded text:
Gentium, nos populus Gentium. Nobis hoc lingua nuntiavit Apostolorum, stella illis tanquam lingua coelorum: et nobis iidem raverunt gloriam Dei . Cur enim non a
Abbreviated transcription (Latin):
t repleta est terra
eus equis et in¬
nmerabiles quadrige
cuis. Et repleta est terra
ydolis opus manuũ sua
miliatus ẽ iir. nõ ergo
dinuttas cis. Ingredere
ad petram et abscondẽ¬
in folla humo a facie time

Expanded text:
t repleta est terra ejus equis, et innumerabiles quadrigae ejus. Et repleta est terra ejus idolis: opus manuum suarmiliatus est vir: ne ergo dimittas eis. Ingredere in petram: abscondere fossa humo a facie ti
Abbreviated transcription (Latin):
celo uocatus et accipi¬
ens de super intellectum
iã seuendi cecidit in fa¬
ciem suam prius pro
Non enim xp̃us in illo

Expanded text:
coelo prostratus, et accipiens desuper interdictum jam saeviendi, cecidit in faciem suam; prius prosnon enim in illo
Abbreviated transcription (Latin):
mus in ira tũa: et in fu¬
rore tuo turbati sumiis.
Losiusti iniquita¬
es nr̃us in conspectu
tuo: seculum nostrum
i illumnacione iiltꝰ
dies nr̃i defecerunt: et

Expanded text:
mus in ira tua  et in furore tuo conturbati sumus. Posuisti iniquitates nostras in conspectu tuo  saeculum nostrum in inluminatione vultus dies nostri defecerunt  et
Abbreviated transcription (Latin):
sipiens non crisnoscet:
et steltus uoñ intellig.
hec. um erortĩ
fuerint peccatores sicut
fenum. et apparuerũt
om̃t qui operantur mi¬
quitatem. ¶t ĩte¬
reant in seculum seculi.
tu autem altissimus.
meternum domine. es¬
EadAm̃ ecce inmici
tui domine: qm̃ ecce
numci tiu peribunt.
et dispergentut ommes
qui operantur iniqui¬
batem.t erasta¬
bitut sicut uincorrux.
toriui meũ et senectus

Expanded text:
sipiens non cognoscet, et stultus non intelliget haec. Cum exorti fuerint peccatores sicut fenum, et apparuerint omnes qui operantur iniquitatem, ut intereant in saeculum saeculi: tu autem Altissimus in aeternum, Domine. Quoniam ecce inimici tui, Domine, quoniam ecce inimici tui peribunt, et dispergentur omnes qui operantur iniquitatem. Et exaltabitur sicut unicornis cornu meum, et senectus
Abbreviated transcription (Latin):
ixit autem
ma laleel se¬
uignnitã quinqz an¬
nis et genuit iared
et uixit malaleel
postꝙͣ genuit iared.
octingentis trigĩta
ansus et genunt

Expanded text:
ixit autem Malaleel sexaginta quinque annis, et genuit Jared. Et vixit Malaleel postquam genuit Jared, octingentis triginta annis, et genuit
Abbreviated transcription (Latin):
israeliticam gẽ¬
tem et ipĩus gentĩs
nunam familiam de¬
luit tamen intra ma¬
terne habitacionis an¬
gustias ortus sui latere
primordia s mor ab
omnib uoluĩt agno¬
sai qui ĩ dignatus ẽ
pro omnib nasci. t

Expanded text:
Israeliticam gentem, et ipsius gentis unam familiam deluit tamen intra maternae habitationis angustias ortus sui latere primordia; sed mox ab omnibus voluit agnosci, qui dignatus est pro omnibus nasci. T
Abbreviated transcription (Latin):
erat ut ueritatem loquẽs
eius membrum fieret cuiꝰ
nome sibi fallaciter non
super terrã. montos enmn et
coslos suscipiãt iusticiã mẽa
Et testam̃ctum pacis erit iͦ

Expanded text:
erat, ut veritatem loquens, ejus membrum fieret, cujus nomen sibi fallaciter non super terram. Montes et colles suscipiant justitiam meam. Ecce firmamentum pacis erit in
Abbreviated transcription (Latin):
autem aque
nouo sunt ordine in
uina mutate noui
nobis poculi prelibatũ
ẽ sacramentum quod
autem baptizatus est
agnus dei regenerãtis
baptismi salutare

Expanded text:
uod aquae novo sint ordine in vina mutatae, novi nobis poculi praelibatum est sacramentum. Quod autem baptizatus est Agnus Dei, regenerantis baptismi salutare
Abbreviated transcription (Latin):
ed quid potissi¬
festum sit die nouerit
ip̃e qui fecit nos tam̃
credere nec dubitare
debenus. quitquid il¬
dẽ. nam quod eũ fulghẽ¬
cioris stelle incitate
adopauere chaldei de¬
um uerum gentibus
spes data ẽ adorandi.

Expanded text:
ed quid potissifactum sit die noverit ipse qui fecit; nos tamen credere nec dubitare debemus, quidquid il. Nam quod eum fulgentioris stellae radiis incitati adoravere Chaldaei, Deum verum gentibus spes data est adorandi.
Abbreviated transcription (Latin):
Re Tollite hic uobiscũ
munueta et ite ad dinn
terro et tũ inueneritis
adorate eũ supa tertam de
aute meus faciat eũ bobis
placabilem et renuttat e
hunc frem utm uobiscũ
et eũs quem tenet ĩ bnicu¬
terie fructibus ĩ. uasit bãc

Expanded text:
Resp. Tollite hinc vobiscum munera, et ite ad Dominum terrae; et dum inveneritis, adorate eum super terram. Deus autem meus faciat vobis eum placabilem, et reducat et hunc fratrem vestrum vobiscum, et eum quem tenet in vincute de fruct
Abbreviated transcription (Latin):
dit concepcio¬
nus et natiuitatis
eius sacramentum
ꝙͣ nouit deum ĩmẽ¬
uidet aliis quã ad
templum de ferens
seuis tradidit ma¬
repleta redemptiã
nundi impiis non
apperiat. Sciebat enm
principes cognouissent
nũꝙͣ prosalute nostra

Expanded text:
dit conceptionis ac nativitatis illius sacramentum, quem novit Deum immenidet aliis, quem ad templum deferens sancti senis tradidit marepleta, redemptionem mundi impiis non aperiat. Sciebat enimprincipes cognovissent, nunquam pro salute nostra
Abbreviated transcription (Latin):
et annos
emos in mẽte habui.
t meditatus fũ
tum corde meo: et
extercitabar et scopebam
spiritum meũ S
quid mneternũ proiciẽt
deus: aut non apponat
ut complacicior sit ad¬
huc. ¶ut ĩfinẽ
cionem. ¶ut ob̾li

Expanded text:
et annos aeternos in mente habui. Et meditatus sum nocte cum corde meo, et exercitabar, et scopebam spiritum meum. nquid in aeternum projiciet Deus, aut non apponet ut complacitior sit adhuc. Aut in finem tione
Abbreviated transcription (Latin):
t dices ad t̾tia.¬
cum. Bide ne si¬
leas nou tunere et cor
tuum ne formidet adua¬
bus caudis fumigãciũ
ticionũ istorum in irã
furoris rasim regis sirie¬
et fascce filii rometie
coꝙ consilium ierit
contra te siria malum

Expanded text:
t dices ad eum: Vide, ne sileas, noli timere, et cor tuum ne formidet a duabus caudis titionum fumigantium istorum in ira furoris Rasin regis Syriae, et filii Romeliae, eo quod consilium inierit contra te Syria in malum
Abbreviated transcription (Latin):
mo iacebat. Si autẽ
nõ solum male delecta¬
ciom consensisti sed eciã
ip̃m malum fecisti qͣsi
mortuũ extra portam.
extulisti iam foris es et

Expanded text:
m latebat. Si autem non solum malae delectationi consensisti, sed etiam ipsum malum fecisti; quasi mortuum extra portam extulisti: jam foris es, et
Abbreviated transcription (Latin):
querendo. recte buiẽdo
pusando perseuezando
non eĩ sufficit u̾bis
tantum modo dnm̃n ro
bis sit ĩuemendum
ut Dignisimꝰ impetͣ¬
re q̃ poscimus xp̃o acte¬
stante qui ait nõ oĩs
qui dixit michi dñe

Expanded text:
quaerere, recte vivendo; pulsare, perseverando. Non enim sufficit verbis tantummodo Dominum rogbis sit vivendum, ut digni simus impetrare quae poscimus, ipso attestante, qui ait: « Non omnis qui dicit mihi: D
Abbreviated transcription (Latin):
runt me. oculos suos
statuerunt decliuare
interra. E¬
ie sicut᷑ leo pauitus
ad predam. et sicut a¬
tulus seonis hĩtanoĩ
abditis.uiurge
domine preuemi et sur¬
planta eum. enpe ani¬
mam mẽa ab impio
frameam tuã ab ĩ¬
cis manus tue
mine a paucis de tena
Diuide eos in uia corũ
de absconditio tius ad¬
mpletus ẽ uenter ar

Expanded text:
runt me oculos suos statuerunt declinare in terram me sicut leo paratus ad praedam et sicut catulus leonis habitans in abditis exsurge Domine praeveni eum et subplanta eum eripe animam meam ab impio frameam tuam ab inimicis manus tuae Domine a paucis de terra divide eos in vita eorum de absconditis tuis adimpletus est venter
Abbreviated transcription (Latin):
unctis fidelib
redemptionis martirẽ
eius natiuitate ma¬
culam trarisse qua il
lorum spacio asacris
scripturis abstinens
purgantur. Quod si

Expanded text:
unctis fidelibus Redemptoris matrem ex ejus nativitate maculam contraxisse, qua illorum dierum spatio, a sacris aedibus abstinens, purgaretur, quae si
Abbreviated transcription (Latin):
eatorum apło¬
philtpi et iacobi ho¬
nore continuo domme
plebs tua semꝑ exultet
et hus presulibus gu¬
bernetur quorum doc¬
tomis gaudet et m̃itis

Expanded text:
eatorum apoPhilippi et Jacobi honore continuo, Domine, plebs tua semper exsultet, et his praesulibus gubernetur, quorum et doctrinis gaudet et meritis.
Abbreviated transcription (Latin):
sangumem eus idigne
uidicium sibi manducat
et bibit. Et licrt omitẽ¬
pore bomis operibus orna¬
tor ac splendidos non ẽẽ
conueniat precipue iñ

Expanded text:
sanguinem ejus indigne, judicium sibi manducat et bibit . Et licet nos omni tempore bonis operibus ornatos ac splendidos esse conveniat, praecipue tamen
Abbreviated transcription (Latin):
btũs sebastianus aeppa¬
ruit i sompins sancte
lucine cuidam mateo¬
ne religiosissane dicẽs
incloaca illa que ẽ uo
arum inuemes corpus
meũ pendentem ĩ gonfo¬

Expanded text:
B. Sebastianus apparuit in somnis S. Lucinae cuidam matronae religiosissimae dicens: In cloaca illa, quae est juxta circum, invenies corpus meum pendens in go
Abbreviated transcription (Latin):
affixi. hrebastianus di¬
xitii As hoc mo dommiut
meus ilxsus upũs resu¬
scitare dignatus est ut
conueniam et contester
uos toram onui populo
ĩuisto iudicio persecua¬
onem ur̃am in xpristi
famulos ebulisse: Tũc
in ippodronno palacii
duci ⁊ tandiu fustiga

Expanded text:
S. Sebastianus dixit: Ad hoc me Dominus meus Jesus Christus resuscitare dignatus est, ut conveniam et contester vos coram omni populo, injusto judicio persecutionem vestram in Christi famulos ebullisse. 88. in hippodromo palatii duci, et tam diu fustiga
Abbreviated transcription (Latin):
R Locutus ẽ ad me unꝰ
exseptem angłis dicõs
uemi oũdam tibi nouã
nupta sponsam agni.
Et udi ibrlm descen¬
dentẽ de celo ornatam
momilib suis alla ał.

Expanded text:
 Locutus est ad me unus ex septem angelis, dicens: Veni, ostendam tibi novam nuptam sponsam Agni. Et vidi Jerusalem descendentem de coelo ornatam monilibus suis, allel.
Abbreviated transcription (Latin):
stensa est no¬
bis de conte¬
tu mortis uia quã
sequannur apposita
forma cui inpͥmam ⁊
primũ nobis est exte¬
riora nr̃a misericordi¬
ter ouibz impendere
postremum uero si ne¬
tesse sit eciã mortem
nrãm pro eisdem ouib
mministrare. N Auduu¬
uoces ĩ celo angelorum
multorũ dicenciũ. Li¬
mete dnm et date clari¬
tate illi et adorate eum
qui fecit celũ et t̾rum
mare et fontes aquarũ¬

Expanded text:
stensa est nobis de contemptu mortis via quam sequamur, apposita forma cui imprimamur. Primum nobis est exteriora nostra misericorditer ovibus ejus impendere; postremum vero si necesse sit, etiam mortem nostram pro eisdem ovibus ministrare. Quocem in coelo angelorum multorum, dicentium: Timete Dominum, et date clariam illi, et adorate eum qui fecit coelum et terram, mare et fontes aquaru
Abbreviated transcription (Latin):
et ipã dies pasche id ẽ
quarta decima luna
ad uesperum iussus est
unmolari significãs eũ
qui nos suo sanguine
redempturus:. aute qͥns
dies pasche id ẽ hodierna
die magno precedencũt
gaudio ac laudacione

Expanded text:
chae, id est quarta decima luna, ad vesperam jussus est immolari: significans eum qui nos suo sanguine redempturus ante quinque dies paschae, id est, hodierno die magno praecedentium gaudio ac laudatione
Abbreviated transcription (Latin):
medicĩe dince
opera cepta significat
ut in die noua ceperit
creatura ante defmit
nec sub legẽ eẽ filium¬
dei sed supra legemi
ip̃o principio designa¬
ret nec solui legems
adimplere. Neqz enim
per legem sed uerbo fa¬
itus est minidus fit̃
legimus ũbo dñi celi
firmati sunt non sol¬
uitur ergo lex s admi¬
pletur ut fiat renoua¬
cio hom̃is iam hñtis.¬

Expanded text:
medicinae dominicae opera coepta significat, ut inde noua creatura creatura ante desiuit nec sub lege esse dei filium, sed supra legem in ipso principio designaret nec solui legem, sed inpleri. neque enim per legem, sed uerbo factus est mundus, sicut legimus: uerbo domini caeli firmati sunt. non soluitur ergo lex, sed inpletur, ut fiat renouatio hominis iam labentis.
Abbreviated transcription (Latin):
ic q excipiat᷑
ut loquunut
quia collocucionis uox
torda torpencia plusꝙ̃
sollicitudinis ut cua¬
gilant pulsat. Et qui¬
dem ad hoc opus me suf¬
ficere possum nõ iudeo
sed tamen iures qͣs
imperitia denegat ca¬
ritas numstrat. R¬

Expanded text:
icque excipiatur ut loquimur, quia collocutionis vox corda torpentia plus qusollicitudinis ut evigilent pulsat. Et quidem ad hoc opus me sufficere posse non video; sed tamen vires quas imperitia denegat charitas ministrat.
Abbreviated transcription (Latin):
doces teipsum
non doces qui predicas
non furendum furaris
qui non mechandum
mecharis qui ab hora¬
ris idola sacrilegutus
facis qui in lege gło¬
uiaris per preuaricaci¬
onem legis deuin in ho¬

Expanded text:
doces, te ipsum non doces; qui predicas non furandum, furaris; qui dicis non mechandum, mecharis; qui abhominaris ydola, sacrilegium facis; qui in lege gloriaris, per prevaricacionem legis deum inho
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ. Smulem uobis ho¬
minem me ẽe bidẽtes
nosite putare ꝙ a me
possitis ircupeiure sani¬
tatem s⁊ per eum qui
de celo desceuderr dig¬

Expanded text:
r: Similem vobis hominem me esse videntes, nolite putare quod a me possitis recuperare salutem, sed per eum qui de coelo descende
Abbreviated transcription (Latin):
lis sesponse princeps ui¬
ic iam lectioĩb
cepit se diuinorum uo¬
suminum manciprri
et in crudientib fidei
semetipm insignitus
erercote demq pro iue¬
nibus reprimẽdis cu¬
piditatibus et sapiecie
profectib adipiscendis
se freuis cõstringebat et
ita ab ipĩs cinabuuie
eccuasticam regulam

Expanded text:
lis se sponte praeceps ic jam lectionibus coepit divinorum voluminum mancipari, et in eruditionibus fidei semetipsum insegniter exercere. Denique pro juvenilibus reprimendis cupiditatibus et sapientiae profectibus adipiscendis, ae frenis constringebat; et ita ei ab ipsis cunabulis ecclesiastica regula in
Abbreviated transcription (Latin):
a aute femnuã
peperisset ilier
inmunda iussa est¬
fieri quatuor decim die¬
bus et sexagita et sex
diebus aliis atempli
ingressit suspendi dõnͤ
occogesimo natiuita¬
tis die que dies purga¬
cionĩs etus uocabãt᷑
illo se suam sobolam lx¬
stiis sanctificatura
beiuret. ac sic demnum
ad thorin uiri libera
redire debet. R̾ Gaude

Expanded text:
 autem feminam peperisset mulier, immunda fieri jussa est quatuordecim diebus, et sexaginta sex aliis diebus a templi ingressu suspendi, donec octogesimo nativitatis die, quae dies purgationis ejus vocabatur, illa se suamque sobolem hostiis sanctificatura veniret, ac sic demum ad torum viri libera redire deberet. Intue
Abbreviated transcription (Latin):
icut et dauid
dicit beatitudi¬
nem hom̃ĩs cui deus
accepto fert iusticiam
sine operibus legis. btĩ
quorum remisse sunt
iniquitates. et quorũ
tecta sunt pctũ. Beatus

Expanded text:
icut et Dauid dicit beatitudinem hominis, cui deus accepto fert iustitiam sine operibus: \'beati quorum remissae sunt iniquitates et quorum tecta sunt peccata. beatus