comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
quib gemine inclusȩ ęrant mire magnitudinis portio¬
nẽ. ligni salutiferi dominice crucis in terius reposita
inspexit. Que ex tempore illo annis omnib: inbasilica
sal uatoris que appellatur constantiniana die exal¬
tationis o ab omni osculatur atq ad oratur populo.¬
Reuerentissimus & clesiȩ lyndis farnensis inbrittinia
exanachorita antistes cut berchtus. totĩ ab infan¬
tiã ad seniũ uitã mira culorum signis inclitam duxit¬
cuius dumxi añ maner& corpus humatũ incorruptum.
post h& quasi eadem hora de functi simul cumueste qua
tegebatur inuentũ ẽ. Sicut in libro de eius uita acuirtuti

Expanded text:
quibus gemmae inclusae erant mirac magnitudinis, portioquibus gemmae inclusae erant mirac magnitudinis, portionem ligni salutiferi dominice crucis interius reposita inspexit. Quae ex tempore illo annis omnibus in basilica Salbatoris quae appellatur Constantiniana die exaltationis eius ab omnibus osculatur atqReverentissimus Ecclesiae Lindisfarnensis in Brittania ex anachorita antistes Cuthbertus totam ab infantia usque ad senium vitam miraculorum signis inclytam duxitcujus dum XI annos maneret corpus humatum, incorruptum post haec, quasi eadem hora defuncti, simul cum veste qua tegebatur, inventum est; sicut in libro de ejus Vita et virtuti
Abbreviated transcription (Latin):
tuit pacẽ cũ sarracenis decennio terramariq sed
& ꝓuintia affrica subiugataẽ romano imperioq
fuerat tenta a rarracenis. Ipia quoq carthagine ab eis
capta & destructa. hic beate memoriȩ pontificem
roma ne & cdesiȩ sergiũ quia erraticȩ sue si nodo
quam constantino poli fecerat pauere & subscribere
noluiss&. misso zacharia ꝓtospatario suo iussit
constantinopolĩ deportari. Sed preuenit militia
rauennate urbis uicinarũq partiũ iussa principis ne¬
fanda & eundem zachariã contumelius & iniurus
ab urberom& ꝑtulit. Idem papa sergius ordinauit
grinus est enĩ debrittaniã gentis anglorũ innumera
cotidie di abula d&rim̃ti e xp̃i anę fidei facitaugm̃¬
gius insacrario beati pr&ri apłi capsam argenteãq¬
inangulo obscurissime diutissime iacuerat & in eacru¬
cem diuersis acpretiosis lapidib ad ornatam dnõre¬
uelante repperit. Dequa tractis quat tuor p& allis

Expanded text:
tuit pacem cum Saracenis decennio terra marique. Sed tuit pacem cum Saracenis decennio terra marique. Sed et provincia Africa subjugata est Romano imperio, quae fuerat tenta a Saracenis, ipsa quoque Carthagine ab eis capta et destructa. Hic beatae memoriae pontificem Romanae Ecclesiae Sergium, quia erraticae suae synodo, quam Constantinopoli ecerat, favere et subscribere noluisset, misso et Zacharia protospatario suo, jussit Constantinopolim deportari. Sed praevenit militia Ravennatis urbis vicinarumque partium jussa principis nefanda, et eumdem Zachariam contumeliis et injuriis ab urbe Roma repulit. Idem papa Sergius ordinavit grinus, est enim de Brittania gentis Anglorum, innumera quotidie diabolo detrimenta et Christianae fidei facit augmegius inin angulo obscurissimo diutissime iacuerat, et in ea crucem diversos ac prętiosis lapidibus adornatam, Domino revelante, repperit. De qua tractis quattuor petallis,
Abbreviated transcription (Latin):
co patrum contranestoriũ auguste urbi sepr̃. Subtheo¬
dosio magno principe & papa celestino. Quarta in cal¬
chedone patrũ. dexxx. Subleone pa pa tem porib
marciani principis contracũ chem nefandissimorũ
presulem monachorũ. Quinta item constantinopoli
temporib: uigilii pape. Subiustiniano principe contra
theodorũ & omnes her&icos. Sextah& dequa in pre¬
filia annȩ regis anglorũ & primo alteri uiro ꝑmag¬
nifico & post & frido regi coniux data. post quã xii
añ thorũ incorrupta seruauit maritalẽ postregi¬
nã sumpto uelamine sacrouirgo scĩ monialis efficit᷑.
N& mora &iã uirginũ mat̾ & nutrix piascãrum
accepto in construendũ monasteriũ loco quẽ eylege
uocant. Cuiusmerita uiuacia testat &iam mortua
caro. Quepost xui añ sepulture cum ueste quam
uolutaẽ incorrupta repperitur. uiĩ dexl unu
ustinianus minor filius constantini añx. hic consti¬

Expanded text:
CC patrum contra Nestorium auguste urbis episcopum sub TheoCC patrum contra Nestorium auguste urbis episcopum sub Theodosio magno principe et papa Celestino. Quarta in Calcedone patrum DCXXX sub Leone papa temporibus Marciani principis contra Euthycen nefandissimorum presulem monachorum. Quinta item in Constantinopolym temporibus Vigilii pape sub Iustiniano principe contra Theodorum et omnes hereticos. Sexta hec, de qua in prefilia Anne regis Anglorum, et primo alteri viro permagnifico et post Hecfrido regi coniux data, postquam XII annos thorum incorrupta servavit maritalem. Post reginam, sumpto velamine sacro, virgo sanctimonialis efficitur. Nec mora etiam virginum mater et nutrix pia sanctarum, accepto in construendum monasterium loco quem Eilge vocant. Cuius merita vivacia testatur etiam mortua caro, que est post XVI annos sepulture cum veste qua involuta est incorrupta reperitur. 43. Mortuo ustinianus minor filius Constantini annos X. Hic consti
Abbreviated transcription (Latin):
& in locũ eius theo phanius abbas desilicia antiochiȩ ep̃s fac¬
tus. tantaq gratia legatos catholice pacis comitata est¬
Vt iohannes portuensiseps̃ quierat unus ex ipsis dominica
octauarum paschȩ missas puplicȩ in& clesia scȩ̃ sophiȩ
coram principe & patri archa latinȩ celebrar&. hec est
sexta synodus uniuersalis constantino poli cę̧lebrata &
greco sermone conscripta temporib: pape agatͥonis
Exsequente a cresidente pussimo principe constantino
intra palatiũ suũ simulq legatis a postolice sedis & episcopis
cl. residentibus. prima enĩ uniuersalis synodus innicȩa
congregataẽ contra arriũ. cccxviii patrum tempo¬
rib iulii pape sub constantino principe. Secunda in cons¬
tantinopoli. el patrum contrama cedoniũ & eudoxiũ
tem porib: damasi pape & gratiani principis. quando
n& tarius ei dem urbis ẽ ordinatus eps̃. tertia inepheso

Expanded text:
et in locum ejus Theophanius abbas de Sicilia Antiochiae episcopus facet in locum ejus Theophanius abbas de Sicilia Antiochiae episcopus factus. Tantaqut Iohannes Portuensis episcopus, qui erat unus ex ipsis, dominica octavarum pasche missas publicas in ecclesia sancte Sophye coram principe et patriarcha latine celebraret. 41. Hec est sexta synodus universalis, Constantinopolym celebrata et greco sermone scripta, temporibus pape Agathonis, exsequente ac residente piissimo principe Constantino intra palatium suum, simulque legatos apostolice sedis et episcopis CL residentibus. Prima enim universalis synodus in Nicea congregata est contra Arrium CCCXVIII patrum, temporibus Iulii pape sub Constantino principe. Secunda in Constantinopolym CL patrum, contra Macedonium et Eudoxium temporibus Damasi pape et Gratiani principis, quando Nectarius eidem urbi est ordinatus episcopus. Tercia in Epheso
Abbreviated transcription (Latin):
dii & tiberii principum pussimorũ. misit in regiam
urbem lega tos suos inquib: erat iohannes romanȩ
& clesiȩ tunc diaconus. non longe post epsc. proad¬
unatione facienda scãrũ đi & clesiarũ. qui benignis¬
sime suscepti. a reuerentissimo fideicatholice defenso¬
re¬
constantino. Iussi sunt remisis disputationib: philoso ficis
pacifico conloquio defide uera ꝑquirere. Datiscis debi¬
blioteca constantino politana cunctis antiqorum patrum
quos p&ebat libellis. ad fuerunt aut̃ & epĩ centũ quinqua¬
ginta. presidente georgio patri archa regieurbis & an¬
tiochiȩ michario & conuicti sunt qui unã uoluntatem & o¬
perationem astruebant inxp̃o fal rasse patrũ catholicoꝵ
dicta ꝑplurima. finito aut̃ conflictu georgius corratusẽ
ma carius uero cũsuis sequacib: simul & p̃cessorib: cyro
sergio honorio. pyrro. paulo & p&ro. anathematitatus.

Expanded text:
cli et Tiberii principum piisimorum, misit in regiam cli et Tiberii principum piisimorum, misit in regiam urbem legatos suos, in quibus erat Johannes, Romanae aeclesiae tunc diaconus, non longe post episcopus, pro adunatione facienda sanctarum Dei aecclesiarum. Qui benignissime suscepti a reverentissimo fidei catholicae defensoreonstantino jussi sunt, remissis disputationibus phisolophicis, pacifico conloquio de fide vera perquirere, data eis de bibliotheca Constantinopolitana cunctis antiquorum Patrum quos petebant libellis. Adfuerunt autem et episcopi centum quinquaginta, presidente Georgio patriarcha regiae urbis et Antiochiae Machario. Et convicti sunt, qui unam voluntatem et operationem astruebant in Christo, fallsasse Patrum catholicorum dicta perplurima. Finito autem conflictu, Georgius correctus est, Macharius vero cum suis sequacibus simul et precessoribus, Cyro, Sergio, Honorio, Pirro, Paulo et Petro, anathematizatus,
Abbreviated transcription (Latin):
facta ẽ aut̃ synodus prefata. añviiii. Imperii constan¬
liano papa nuꝑ or dinato misitbeato p&ro apło euan¬
gelia aurea gemmis albis mire magnitudinis incircui¬
tu ornata. Ipse post aliquot. añ id est ꝑ indictionem
sex tam ueniens romã obtulit suꝑ altare ipsius pal¬
lium auro textile. toto exercitu cumcereis & clesiã
intrante. Sequente anno facta est eclipsis solis quã
nrã. & as meminit quasi d&ima horadiei. unonas maĩ
theodorus archi eps̃ & adrianus abbas uir eq doctissi¬
mus auitali ano missi brittaniã plurimas e clenias
anglorũ doctrine & desi asticȩ fruge fecundarunt
Constantinus postplurima & in auditas dep̃ dationes
ꝓuncus factas occisus inbalneo perut. Indictione xii.
n& longo post tempore. &iãuitalianus papa cȩlestia
constantini superioris regis añ xuii. sarra ceni sicilia
inuadunt & pdam mia s&cum ablata moxalexandriã
redeunt. agatho papa exrogatu constantini hera

Expanded text:
Facta est autem synodus praefata anno nono imperii ConstanFacta est autem synodus praefata anno nono imperii Constanliano papa nuper ordinato, misit beato Petro apostolo Evangelia aurea gemmis albis mirae magnitudinis in circuitu ornata; ipse post aliquot annos, id est, per indictionem sextam veniens Romam, obtulit super altare ipsius pallium auro textile, toto exercitu cum cereis ecclesiam intrante. Sequente anno facta est eclipsis solis quam nostra aetas meminit, quasi decima hora die, quinto Nonas Maias. Theodorus archiepiscopus et Hadrianus abbas vir aeque doctissimus, a Vitaliano missi Brittaniam, plurimas Ecclesias Anglorum doctrinae Ecclesiasticae fruge foecundaverunt. Constantinus, post plurimas et inauditas depraedationes provinciis factas, occisus in balneo periit indictione duodecima. Nec longo post tempore etiam Vitalianus papa coelestia s filius Constantini superioris regis annis XVII. Saraceni Siciliam invadunt, et praeda nimia secum ablata mox Alexandriam redeunt. A
Abbreviated transcription (Latin):
lo subuertens diripuit. prohibens eos ibidẽm missascele
brare. unde & ipse sicut precessores illius ab apostolica
sede iusta depositio nis ultionẽ damnatus est. inĩ de xxu¬
Constantinus filius constantini añ xxuiie. hic d& eptus
a paulo sicuthera dius auuscius a sergio eiusdem regiȩ
ciuitatis episcopo. exposuit typum aduersus catho¬
licam fidem n& unam n& duas uoluntates aut opera¬
tiones inxpo definiens esse confitendas. quasinihil uel¬
le ł operari credendus sit xp̃s. unde martinus papa
congregata romȩ synodo .Cv. episcoporum. damna¬
uit sub anathe mate prefatos. cyrum sergiũ. pyrrhũ
& paulum her&icos. & post h& missus ab imperatore
theodorus & archus tulit martinũ papam de &clesia
constantiniana ꝑduxitq constantinopolim. qui post
h&c religatus cersonã ibidem uitam finiuit. multis
in eodem loco uirtutum signis usq hodiȩ refulgens:

Expanded text:
lo subvertens diripuit, prohibens eos ibidem missas celo subvertens diripuit, prohibens eos ibidem missas cebrare. Unde et ipse, sicut praecessores illius, ab apostolica sede justa depositionis ultione damnatus est. Constantinus, filius Constantini, annis XXVIII. Hic deceptus a Paulo, sicut Heraclius avus ejus a Sergio ejusdem regiae civitatis episcopo, exposuit typum adversus catholicam fidem, nec unam nec duas voluntates aut operationes in Christo definiens esse confitendas, quasi nihil velle vel operari credendus sit Christus. Unde Martinus papa, congregata Romae synodo, C et V episcoporum, damnavit sub anathemate praefatos Cyrum, Sergium, Pyrrhum et Paulum haereticos. Et post haec missus ab imperatore Theodorus exarchus tulit Martinum papam de Ecclesia Constantiniana, perduxitque Constantinopolim; qui post haec relegatus Chersonam, ibidem vitam finivit, multis in eodem loco virtutum signis usque hodie refulgens.
Abbreviated transcription (Latin):
Cyrius alexandriȩ sergius & phyrrhus regi urbis episcopi.
acefalorũ heresim instaurantes. Vnã operationem ixpo
diuinititis & humanitatis unã uoluntatem dogmatizant
e quib pyrrhus histem porib id est subtheo doro papa
romam ueniens ex affrica ficta ut post apparuit peni¬
tentiã. obtulit eidem pape presente cunc todero & po¬
pulo libellum cumsua subscriptionẽ. In quo comdem
tus est ab eo quasi regie pontifex ciuitatis. S& quia
reuersus domũ rep&it &errorem domesticum. me¬
moratus papatheo dorius aduocatis cunctis sacerdotib¬
& dero inaclesam beatip&ri apłorum principis con¬
demnauit eum sub uinculo anathematis. constantinur
filius eracli mensib sex. pyrrhi successor paculus ñ tam̃
uerana doctrina sicut d&cessor eius s& & aꝑta ꝑsecutione
partim exiliis. partim uerberib afficiens. sed & alta¬
re eorum indomo placidiȩ sacratum inuenerabili oracu¬

Expanded text:
Cyrus, Alexandriae, Sergius et Pyrrhus, regiae urbis episcopi, Cyrus, Alexandriae, Sergius et Pyrrhus, regiae urbis episcopi, Acephalorum haeresim instaurantes, unam operationem in Christo divinitatis et humanitatis, unam voluntatem dogmatizant. E quibus Pyrrhus iis temporibus, id est, sub Theodoro papa, Romam veniens ex Africa, ficta, ut post apparuit, poenitentia, obtulit eidem papae, praesente cuncto clero et populo, libellum cum sua subscrtus est ab eo quasi regiae pontifex civitatis. Sed, quia reversus domum, repetiit errorem domesticum, memoratus papa Theodorus, advocatis cunctis sacerdotibulero in ecclesiam Beati Petri apostolorum principis, condemnavit eum sub vinculo anathematis. Constantinus frater Heraclii mensibus VI. Pyrrhi successor Paulus, non tantum vesana doctrina, sicut praedecessores ejus, sed aperta persecutione partim exsiliis, partim verberibus afficiens. Sed et altare eorum in domo Placidiae sacratum in venerabili oracu
Abbreviated transcription (Latin):
pauli apłi quidicitur ad aquas saluias añ heraclii regni
brittania tranhumbra negentis adaquilonẽ predicante
paulino eps̃ quem miserat decantia uenerabilis archieps̃
iustus. uerbum salutis cum sua gente suscepit. añ regni sui
xi. aduentus aut̃ anglorũ in brittaniã plusminus
anno oł xxxmo. eiq paulino sedemepiscopatus eburaci¬
ł donauit tradidit. Cui ꝓfecturei iauspiciũ uenturefi¬
dei & regnicelestis. potestas quoq terreni creuerat regni
Itaut uniuersos brittos. qui anemo anglorum ante eum
quauel ipsorum uelbrit tonum gentes habitabant subdi¬
cione acciper&. eo tempore exortum apud scot tos
in obseruatione paschȩ errorem quarta decimanorum
honorius papa ꝑepistulam redarguit. Sed & iohannes
qui successo rieius seuerino successit. cum ad huc ers&¬
in el&tis mpontificatũ proeodem pascha eissimul & pro
pelagiana heresi que apudeos reuiuis cebat scripsit

Expanded text:
Pauli apostoli quod dicitur ad aquas Salvias. Anno Heraclii regni Pauli apostoli quod dicitur ad aquas Salvias. Anno Heraclii regni glorum, in Brittania Transumbranae gentis ad Aquilonem, praedicante Paulino episcopo quem miserat de Cantia venerabilis archiepiscopus Justus, verbum salutis cum sua gente suscepit, anno regni sui undecimo, adventus autem Anglorum in Brittaniam plus minus annos CLXXX, eique Paulino sedem episcopatus Eburaci donavit. Cui profecto regi in auspitium venturae fidei et regni coelestis, potestas quoque terreni creverat regni, ita ut universos Brittaniae fines, quod nemo Anglorum ante eum, qua vel ipsorum, vel Britonum, gentes habitabant, sub ditione acciperet. Eo tempore exortum apud Scotos in observatione paschae errorem Quartadecimanorum Honorius papa per epistolam redarguit; sed et Joannes qui successori ejus Severino successit, cum adhuc esset electus in pontificatum, pro eodem pascha eis, simul et pro Pelagiana haeresi quae apud eos reviviscebat, scripsit
Abbreviated transcription (Latin):
licta ꝑfide calcedoniã. hiera polimq xpm̃ querens acde¬
inde hierusolimã p&it. ubi accepta babtismatis gratia
quarto ab eadem urbemiliariomona steriũ abbatis anasta¬
su intrauit. ubivii annis regulariter uiuens. dumcesareã
palestinȩ orationis gratia ueniss&. captus aꝑsis & multa
diu uerba intercarceres & uincula martibani iudice
ꝑpessus. tandem mittitur persidem ad regemcorum
chosronem a quo tertio per interualla temporis uerbera¬
tus. ad extremum una sus pensus manu ꝑtres horasdiei
Sic de collatus cumalus. lxx martyriũ compleuit. mox
tonicaeius indutus quidam demoniacis curatus est. Inter¬
ea suꝑueniens cum exercitu heraclius princeps superitis
ꝑsis. xpĩ anos quierant captiuati reduxit gaudentes
Reliquiȩ beati martyris anastasii. primo monasteriũ suũ
de inde romã adu&te. uenerantur in monasterio beaci

Expanded text:
licta Perside, Chalcedoniam Hierapolimque Christum quaerens, ac delicta Perside, Chalcedoniam Hierapolimque Christum quaerens, ac deinde Hierosolymam petit; ubi, accepta baptismatis gratia, quarto ab eadem urbe milliario monasterium abbatis Anastasii intravit, ubi VII annos regulariter vivens, dum Caesaream Palaestinae orationis gratia venisset, captus a Persis, et multa diu verbera inter carceres et vincula Marzabana judice perpessus, tandem mittitur Persidem ad regem eorum Chosroem, a quo, tertio per intervalla temporis verberatus, ad extremum una suspensus manu per tres horas diei, sic decollatus cum aliis LXX martyrium complevit. Mox tunica ejus indutus quidam daemoniacus curatus est. Interea superveniens cum exercitu Heraclius princeps, superatis Persis, Christianos qui erant captivati reduxit gaudentes. Reliquiae beati martyris Anastasii primo monasterium suum, deinde Romam, advectae, venerantur in monasterio beati
Abbreviated transcription (Latin):
huius secundo añ indviii gregorius papa migra uit ad dnm̃
hic rogante papa bonifatio statuit sedem romane & aposto¬
licȩ & clesiȩ caput eẽ omnium &clesiarum. quia &clesa
constantino politana primã se omniũ &clesiarũ scribe¬
bat. Idem alio papa bonifatio p&ente iussit in u&erifano.
Quia pantheũ uocabatur ablatis ido latriesor dib & denam
beatȩ semꝑ uirginis mariȩ & omniũ martyrum fieri.
ut ubi quondam omniũ non de orũ sed demoniorũ cultus
agebatur. Ibi deinceps omniũ fier& memorias cõrum.
persȩ aduersus rempublicã grauissima bellagerentes.
multas romanorũ ꝓuintias & ipsam hie nusolimam
auferuñ & destruentes eoclesias. scaĩ quoq: ꝓfanan¬
tulere. & iam uex illũ dominicȩ crucis abducunt
cas apatre puerantes discebat. set ubi acaptiuis xpĩ¬
anis xp̃ĩ nomĩ acceperat . In eũ mox animo conuersus. re¬

Expanded text:
ictione VIII, Gregorius papa migravit ad Dominum. ictione VIII, Gregorius papa migravit ad Dominum. Hic, rogante papa Bonifacio, statuit sedem Romanae et apostolicae Ecclesiae caput esse omnium Ecclesiarum, quia Ecclesia Constantinopolitana primam se omnium Ecclesiarum scribebat. Idem alio papa Bonifacio petente, jussit in veteri fano quod Pantheon vocabatur, ablatis idololatriae sordibus, ecclesiam beatae semper virginis Mariae et omnium martyrum fieri, ut ubi quondam omnium non deorum, sed daemoniorum, cultus agebatur, ibi deinceps omnium fieret memoria sanctorum. Persae, adversus rempublicam gravissima bella gerentes, multas Romanorum provincias et ipsam Hierosolymam auferunt, et destruentes ecclesias sancta quaeque profanantulere, etiam vexillum dominicae crucis abducunt. cas a patre puer artes discebat, sed ubi a captivis Christianis Christi nomen acceperat, in eum mox animo toto conversus, re
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑcussus regnũ celeste ꝓterreno rex & martir intrauit:
Cuius fr̃ richardus mox ut regnũ postpatrẽ accepit. omnẽ
gohorũ cuip̃erat gentẽ instante leandro hyspolitano ep̃sc
qui & irminagildũ docuerat catholicã conuertit ad si¬
dem Gregorius romane & clesiȩ pontifex & doctor
congregans denocessariis & desiȩ decernit. Idem missis
brittaniã augustino. mellito. & iohannẽ. & aliis pluri¬
b cumeis monahis tim̃ tib: dm̃. Ad xp̃m anglos conuertit¬
& quidem edilbertus mox ad xpĩ gratiã conuersur cum
gente cantuariorũ cup̃erat. proximusq ꝓuincus etiam
epm̃ doctoremq suum augustinũ. S& & ceteros sacros
antistes episco palise de donabat. porro gentes anglorũ
ab aquilone humbri fluminis subregib: ellȩ. & idilfri¬
do site. n&dum uerbũ uitȩ audierant. gregorius xu
& eburaci epõse. ac cepto asede apostolica pallio m&ro¬

Expanded text:
percussus, regnum coeleste pro terreno rex et martyr intravit. percussus, regnum coeleste pro terreno rex et martyr intravit. Cujus frater Richardus, mox ut regnum post patrem accepit, omnem Gothorum cui praeerat gentem, instante Leandro, Hispalitano episcopo, qui et Hirminigildum docuerat, catholicam convertit ad fidem. Gregorius Romanae Ecclesiae pontifex, et doctor congregans de necessariis Ecclesiae decernit. Idem, missis Brittaniam Augustino, Melito et Joanne, et aliis pluribus cum eis monachis timentibus Deum, ad Christum Anglos convertitt quidem Aedilberctus, mox ad Christi gratiam conversus, cum gente Cantuariorum cui praeerat, proximisque provinciis, etiam episcopum doctoremque suum Augustinum, sed et caeteros sacros antistites, episcopali sede donabat. Porro gentes Anglorum ab Aquilone Umbri fluminis sub regibus Aelle et Aedilfrido sitae, necdum verbum vitae audierant. Gregorius decet Eburaci episcopos, accepto a sede apostolica pallio, Metro
Abbreviated transcription (Latin):
mere italiam. Secessit neapolim cam paniȩ &scripsit
genti langobardorum utuenirent & possiderent it aliam
a pocrisi arius in constantinopoli post roma nus ep̃sc libros
ita uti p̃angustus librumeius quemde resurratione scripsit
suis quoq: catholicis allegationib destruens deliberar& flãmis
cremari debuisse. Docebat enĩ id est euthicius corp nrm̃
in illa resurretionis gła in palpabile & uentis xriq: subti¬
lius eẽ futurum. Contra illud dominicum palpate & uidete
qui a sps̃ carnẽ & ossa non hab& sicut meui d&is habere:
Gens langobardorum comitante fame & mortalitate omnẽ
inuadit italiam. Ipsamq romanã uastatrix obsedit urbẽ
quib: tempore illo rexp̃erat albuinus. uũ dluii: Mauri
catholicȩ confessionẽ in expugnabilem a patre arriano regni
priuatus infolis & incarcerem acuincula ꝓi&tus. ad ex¬
tremũ nocte scã dominicȩ resurr&tionis socuri incapite

Expanded text:
meret Italiam, secessit Neapolim Campeniae, et scripsit meret Italiam, secessit Neapolim Campeniae, et scripsit genti Langobardorum mandat, ut venirent et possiderent Italiam. apocrisiarius in Constantinopoli, post Romanus episcopus, Libros ita ut ipse Augustus librum ejus quem de resurrectione scripsit suis quoque catholicis allegationibus destruens, deliberaret flammis cremari debuisse. in illa resurrectionis gloria inpalpabile ventis aerique subtilius esse futurum, contra illud dominicum: Palpate et videte, quia spiritus carnem et ossa non habet, sicut me videtis habere. Gens Longobardorum, comitante fame et mortalitate, omnem invadit Italiam, ipsamque Romanam vastatrix obsidet urbem, quibus tempore illo rex praeerat Albuinus. A. M. 4557. Chr.catholicae confessionem inexpugnabilem, a patre Ariano regni privatus infulis, et in carcerem ac vincula projectus, ad extremum nocte sancta Dominicae resurrectionis securi in capite
Abbreviated transcription (Latin):
ustinianus iustini ex sorore nepus añ xxx uiii. bilitarius pa¬
tricius aiustiniano in affricã missus. uandalorum gentem
deleuit. Carthago quoque añ excessionis suȩ .xcui. recep¬
ta est. pulsis deuictisq: uandalis & gelis merore georum
capto constantinopolimisso. corpus se ĩ antonii monachi
diuina reuelatione repꝑtũ alexandriã defertur & in
& clesiã beatibabtistȩ iohannis humatur. Din̾isius pas¬
chales scribit circulos. Incipiens ab añ dominicȩ incarna¬
tionis. dxxxii. quiẽ annus diocl&iani. ccxluiii. post
consulatum lampadii & orestis. quo añ codex iustinianus
orbi ꝓmulgatus est. Nictor quoq capuanus ep̃se librum
depascha scribens uictorii arguit errores uii dxxuiui
ustinus minor añxi. Narsis patricius totilã gothorum
regem initalia superauit & occidit. quide inde ꝑ inuidiam
roma norum ꝓquib multa congothos laborauerat. Ac cu¬
satus apud iustinũ & coniugemeius sophiam que ser uitio pre¬

Expanded text:
ustinianus Justini ex sorore nepos annos XXXVIII. Belisarius patritius, a Justiniano in Africam missus, Vandalorum gentem delevit. Carthago quoque anno excessionis suae XCVI recepta est, pulsis devictisque Vandalis, et Gelismero rege eorum capto Constantinopolim misso. Corpus S Antonii monachi divina revelatione repertum Alexandriam defertur, et in ecclesia beati Joannis Baptistae humatur. Dionysius Paschales scribit circulos, incipiens ab anno dominicae incarnationis DXXXII, qui est annus Diocletiani CCXLVIII, post Consulatum Lampadii et Orestis, quo anno Codex Justinianeus orbi promulgatus est. Victor quoque Capuanus episcopus librum de pascha scribens Victorii arguit errores. A. M. 4529. Chr. 578. Justinus minor annis XI. Narsis patritius Totilam Gothorum regem in Italia superavit et occidit; qui deinde, per invidiam Romanorum, pro quibus multa contra Gothos laboraverat, accusatus apud Justinum et conjugem ejus Sophiam quod servitio pre
Abbreviated transcription (Latin):
a iano. hab& dies xxxi: uocatur apud hebrȩos.
sebit. apud egyptios. tybi. apud athenienses posideor.
hab̾ dies xxuiii Uocatur apud hebreos adar. apud
egyptios mechir. apud athenienses gameliom
Uocatur apud hebreos. nisan. apudegyptios fame¬
noth. Apud athemenses. antesterion. Apud gre¬

Expanded text:
ARIUS. Dies XXXI. Vocatur apud Hebraeos, Sebit; apud Aegyptios, Tibi; apud Atheniensis, Pusidicon; abantur. Vocatur apud Hebraeos Adar; apud Aegyptios, Mechir; apud Athenienses, Gamelion; Vocatur apud Hebraeos, Nisan; apud Aegyptios, Famenod; apud Athenienses, Antestion; apud Grae
Abbreviated transcription (Latin):
añn uariatur quare iterũ ꝑxĩ iub& multiplicare quia xi.
accessores accedunt omni anno. quare iterũ iub& diuidere
ꝑ xxxmã partem quia ultra xxx luna ñ ascendit.
Q uare ad concurrentes inueniendos cyđ solarẽ iub& ad
partẽ iub& addere & quidẽ quarta pars quarta pars est
bi sexti abimcio crliusq uifinẽ & propter hoc ipsam quartẽ
partẽ iub& addere. quia in iiii anno uenit bissextus quare

Expanded text:
nos variatur.--D. Quare iterum per XI jubet multiplicare? M. Quia undecim accessores accedunt omni anno.--D. Quare iterum jubet dividere per XXX partes? M. Quia ultra XXX non ascendit.--D. Quare ad concurrentes inveniendos cyclum solarem jubetpartem jubet addere, et quid est quarta pars? M. Quarta pars est bissexti ab initio cycli usque ad finem, et propter hoc ipsam quartam partem jubet addere, quia in quarto anno
Abbreviated transcription (Latin):
tuor dieb: quos duo d&cies luna renouata. quȩ uicenis
nouines & semis uicib cursum suum effecit. impler&:
Postremo additis decem dieb atq quadrante: quo ꝑ
qua drienniũ diesunus punctus c̃resc&. quarto anno
quembis extum uocamus Inseritur. impl&us est: cuius
initiũ: cumȩ gyptus quinonas idusq ñ norunt. mense
septembri cumgrecis Nouembri. martio cum iudeis
hab&ur: Nos chaldȩorũ rationẽ secuti: A ianuario
cuius ante dies octo & soladaltiorẽ tramitẽ surgens

Expanded text:
tuor diebus atque duodecies luna renovata, quae vicenis tuor diebus atque duodecies luna renovata, quae vicenis novenis et semis victibus cursum suum efficit, inpleretur, postremo additi sunt decem dies, atque ob quadrantem, quod per quadriennium dies unus iunctus erescit, quarto anno, quem bisextum vocamus, inseritur eius initium cum Aegyptiis qui nonas idusque non norunt mense Septembri, cum Graeciis Novembri, Martio cum Iudacis habetur, nos calendarum rationem secuti a Ianuario, cuius ante dies octo et sol celsiorem tramitem surgens
Abbreviated transcription (Latin):
benedictionẽ dabit quilegem dedit ambulabunt deur¬
tute inuir tutẽ uidebitur ds̃ eorum insion. quales adhanc
uenire possint. Ipse quiẽ uia ueritas & uita testatur
dnr̃. beati mundocorde qm̃ ipsi dm̃ uidebunt. ergo
noster libellus deuo lubili acflucti uago temporũ lapsu
des criptus. o portunũ de & erna stabilitite ac stabili
& ernitate habeat finem. quem rogo siquilatione
piaq apuddm̃ & ꝓximos quantũ ualent agant in¬
dustria. ut post tem porales cęlestiũ actionum
sudores. & ernã cuncti cȩlestiũ pre miorum me¬
Annus primum decem mensium fuit. quitrecentas
& quat tuor dies habebat: lic& ut auctoris plurimi
ꝓdider̃ : apud egyptios quactuor. apud arcadestrib:
Apud acarnanes sex mensib conputatus fuisse refe¬
ratur : post anuma rege romanorũ secundo inter
decembrẽ uel martiũ. lanuarius & februarius
fertur ad lectus: ut trecentis quin quaginta quat¬

Expanded text:
benedictionem dabit, qui legem dedit, ambulabunt de virbenedictionem dabit, qui legem dedit, ambulabunt de virtute in virtutem, videbitur Deus deorum in Sion. Quales ad hanc venire possint, ipse qui est via, veritas et vita, testatur Dominus: Beati mundo corde, quoniam ipsi Deum videbunt. Ergo noster libellus de volubili ac fluctivago temporum lapsu descriptus, opportunum de aeterna stabilitate ac stabili aeternitate habeat finem. Quem, rogo, si qui lectipiaque apud Deum et proximos, quantum valent, agant industria, ut, post temporales coelestium actionum sudores, aeternam cuncti celestium praemiorum meAnnus primum decem mensum fuit, qui trecentos et quattuor dies habebat, licet, ut auctores plurimi prodiderunt, apud Aegyptios quattuor, apud Arcades tribus, apud Acarnanes VI mensibus computatus fuisse referatur, post a Numa rege Romanorum secundo inter Decembrem et Martium Ianuarius et Februarius fertur adiectus, ut trecentis quinquaginta quat
Abbreviated transcription (Latin):
sed & octauae dies future resurr&tionis. quia sicut
post septima sabbati ꝓximi uentuni ẽ octaua ut non
aliquos habeat dies se sequentes quib: possit fieriprima
Sed ipia una maneat cȩlestiluce pennis Dunde bene
ꝓph&a uisionẽ huiurdiei sitiens una oam uocat dicens
Quia melior ẽ diesuna ina trustuis suꝑmilia. cumergo
octauam inscripturis legimus sciamus misticȩ & diem
& &atem posse intellegi. quia & dns̃ octaua die idest
post septimã sabbati re surrexit amortuis. & nos non io¬
lug post sepite uolubiles huius scłi dies. Sed& ia postsepe
memoratas septem &ates. Inoctaua &ate simul&die
resurgemus. quȩ uite dies in sequidem ipsamansit semꝑ
man& et manebit &erna. Sed nob tunc incipi& cum
adeam uidendam meruerimus intrare. ꝗbiquo ac tu
uati. testatur psalmista quidõ plaudem amoriscanit.
beati quihabitant indomotua in scłmicti laudabant tt¬
Quouisti del& tentur id est consequent ex ponit. & enim

Expanded text:
sed et octava est dies futurae resurrectionis, quia sic post septimam Sabbati proximi ventura est octava, ut non aliquos habeat dies sequentes, quibus possit fieri prima, sed ipsa una maneat coelesti luce perennis Unde bene propheta visionem hujus diei sitiens, unam eam vocat dicens: Quia melior est dies una in atriis tuis super millia. Cum ergo octavam in Scripturis legimus, sciamus mystice et diem et aetatem posse intelligi, quia et Dominus octava die, id est, post septimam Sabbati resurrexit a mortuis. Et nos non solum post septem volubilis hujus saeculi dies, sed etiam post saepe memoratas septem aetates in octava aetate simul et die resurgemus. Quae vitae dies in se quidem ipsa mansit semper, manet et manebit aeterna, sed nobis tunc incipiet, cum ad eam videndam meruerimus intrare, ubi quo actu vati, testatur Psalmista, qui Deo per laudem amoris canit: Beati qui habitant in domo tua, Domine, in Quo visu delectentur, idem consequenter exponit: Et enim
Abbreviated transcription (Latin):
rit cȩlum nouũ & terram noua idest non alia ꝓaliis.
sedhec ipsa ꝑignẽ in nouata & quasi quadã resur rectio¬
nis uir tuteglorificata claruerint. Tunc ut esauas pre¬
dixit. teritlux lunȩ sicut luxsolis. & lux solis septem¬
plicit̃ sicut lux septẽ sherũ. quod aut̃ iohannes in apoca¬
lipsi cum dixiss&. Et uidicȩlum nouũ & terrã nouam
Primũ enĩ cęlum & prim a terra abierun. at uinxitãq
ait & mare iamnonẽ. utrũ maximo illo ardore sic c&ur
mare an& ipsum uertatur in melius non facile pat&.
Cȩlum quippe nouũ & terrã nouã. non aũt̃ & marenouũ
ris nomine figuratur. Vbi aut̃ ipsum ex tremi & uniuer¬
salis iudiciisit discrim̃ habendũ intermultos sepequęrit
Constat naq quia cum descendente adiudiciũ dnõ. In ic tu
oculi fuerit omniũ resurrectio celebrata mortuorum.
Scĩ confestim rapiantur obuiã illi inaera. hoc & enĩ intelle

Expanded text:
rit coelum novum, et terra nova, id est, non alia pro aliis, rit coelum novum, et terra nova, id est, non alia pro aliis, sed haec ipsa per ignem innovata, et quasi quadam resurrectionis virtute glorificata claruerint, tunc, ut Esaias praedixit, erit lux lunae sicut lux solis, et lux solis septempliciter sicut lux septem dierum. Quod autem Joannes in Apocalypsi cum dixisset: Vidi coelum novum, et terram novam, primum enim coelum et prima terra abierunt, adjunxit atque ait: Et mare jam non est, utrum maximo illo ardore siccetur mare, an et ipsum vertatur in melius non facile patet. Coelum quippe novum, et terram novam, non autem et mare novum ris nomine figuratur. Ubi autem ipsum extremi et universalis judicii sit discrimen habendum, inter multos saepe quaeritur. Constat namque, quia cum, descendente ad judicium Domino, in ictu oculi fuerit omnium resurrectio celebrata mortuorum, sancti confestim rapiantur obviam illi in aera. Hoc enim Apostolus
Abbreviated transcription (Latin):
Sed cȩlum hoc aeriũ id est terre ꝓximũ a quo auescęli
quod in eo uolent appellant̃. qđ aqua quondã diluuii
del& is terrestrib: transcendendo periit ł ꝑdidit. hoc
ignis extremi iudicii eiusdem mensure spatio ꝓcrescens
occupando disꝑd&. ne solah& beati p&ri sententia
qua illos dicit cȩlos igniiudicii ꝑdendos quia quadiluuii
perierant. testatur sit ȩreũ cȩlũ igni illo quã uis maxi¬
mo non eẽ tangendum. sed &iã dnĩsermone quidicit.
statim aut̃ post tribulationẽ dierũ illorũ. Solobscurabit̃
& luna nondabit lum̃ suũ. & stellecadunt decȩlo neq
enĩ sol obscurari luna suolumine priuari. stellȩ poter
cadere decelo. sicȩlum ipsũ locus uidelic& eorũ igni
buntur non suolumine uacuata sed maioris &i luminis¬
& adaduentũ niiudicis neuideãtur obtecta. qđ in hac
pati cunctir in promptu ẽ. Cum aut̃ ꝑ acto iudicio fue¬

Expanded text:
sed coelum hoc aereum, id est, terrae proximum, a quo aves coeli, sed coelum hoc aereum, id est, terrae proximum, a quo aves coeli, quod in eo volent, appellantur, quod aqua quondam diluvii, deletis terrestribus, transcendendo perdidit, hoc ignis extremi judicii ejusdem mensurae spacio procrescens occupando disperdet. Nec sola haec beati Petri sententia, qua illos dicit coelos igne judicii perdendos, qui aqua diluvii perierant, testatur sidereum coelum igne illo, quamvis maximo, non esse tangendum, sed etiam Domini sermo qui dicit: Statim autem post tribulationem dierum illorum sol obscurabitur, et luna non dabit lumen suum, et stellae cadent de coelo. Neque enim sol obscurari, luna suo lumine privari, stellae poterunt cadere de coelo, si coelum ipsum, locus videlicet eorum, igne buntur non suo lumine vacuata, sed majoris vi luminis ad adventum superni judicis, ne videantur obtecta, quod in hapati cunctis in promptu est. Cum autem, peracto judicio, fue
Abbreviated transcription (Latin):
ita ex ponit. beatus inquit qui inter fecto antix po
teuenturus. quare aut̃ post in terfectionẽ antixpi xl
dicamus dilatio regniscõrũ patientię ꝓbatio est¬
lxxi dedie iudicii. dueni& aut̃ dier dnĩ sic
fur. quia sicut ipse testatur nescimus quando
ueniat. sero anmedia nocte. angalicantu. anma¬
ne. In quocȩli inquid magno imp&ũ transient. ele¬
mentauero ac alore saluentur. quiaut̃ sint cȩli
qui transient paulo superids dic&. Idem apłs p&rus
dicens. cęlierant prius & terra deaquã & ꝑaquã
consistens uerbođĩ. ꝑ aq: ille tunc mundus perut.¬
Celiaut̃ qui non cõst & terra eodem uerbo repositi
sunt ignireseruati in diȩ iudicii. ñ ergo firmam̃ tũ
cȩli insidera fixa circuer̃. ñ cęlũ &heriũ hoc est
inane illudmaximũ acȩlosidereo usq adaeratur¬
bulentum. Inquopuro & qui&o diurreq lucissẽ ꝑ
plenoerrantia septemsidera uaga ferri creduntur.

Expanded text:
ita exponit: « Beatus, inquit, qui, interfecto Antichristo, ita exponit: « Beatus, inquit, qui, interfecto Antichristo, te venturus. Quare autem post interfectionem Antichristidicamus: Dilatio regni sanctorum patientiae probatio estLXX. De die judicii. Adveniet autem dies Domini sicut fur, quia, sicut ipse testatur, nescimus quando veniat Dominus, sero, an media nocte, an galli cantum, an mane, in quo coeli, inquit, magno impetu transient, elementa vero a calore solventur. Qui autem sint coeli qui transient, paulo superius docet idem apostolus Petrus dicens: Coeli erant prius, et terra de aqua, et per aquam consistens verboCoeli autem qui nunc sunt et terra, eodem verbo repositi sunt, igni reservati in die judicii. Non ergo firmamentum coeli, in quo sidera fixa circumeunt, non coelum aethereum, hoc est, inane illud maximum a coelo sidereo usque ad aera turbulentum, in quo puro et quieto, diurnaeque lucis semper pleno, errantia septem sidera vaga ferri creduntur,
Abbreviated transcription (Latin):
orum stirpe ꝓgenitũ : cuimox nato. & ꝑmagicas artes
a pessimis imbuto magistris: Ad iungens se diabolus. tor¬
tam uirtutissuȩ potentiã. ꝑ quã magica c&eris omnib:
maiora patrar&. indiuiduus comes at tulit: & dataẽ illi
& dimidiũ: ꝑ cusso aut̃ illo ꝑditionis filio. siue ab ipso
dnõ. siue amicha hele archangelo ut quidam docent
& xerna ultione damnato. non c̃tnuo diesiudicui
s&cuturus eẽ credendus ẽ: alioquin. scire possent ho
mines illius eui temp: iudicii: sĩ post tres semis añ
inchoatȩ ꝑsecutionis antixpĩ. confestim sequer&ur:
Nunc aut̃ quia ante consumatũ temp: ꝑs&utionis illius
dies iudicii nonueniat. scire omnib: lic&: postquantũ
uero tempus consum matȩ eiusdem ꝑsecutionis uen¬
turus sit. nemini prorsus scire concedit: deniq: ꝓph&¬
dieb futurũ describit ita condudit. beatus qui ex poc¬
tat & ꝑuenit addies millȩ trecentos xxxv. qđ hirñ

Expanded text:
orum stirpe progenitum. Cui mox nato, et per magicas artes orum stirpe progenitum. Cui mox nato, et per magicas artes a pessimis imbuto magistris, adjungens se diabolus, totam virtutis suae potentiam, per quam magica caeteris omnibus majora patraret, individuus comes attulit. Et data est potet dimidium. Percusso autem illo perditionis filio, sive ab ipso Domino, sive a Michaele archangelo, ut quidam docent, et aeterna ultione damnato, non continuo 216 dies judicii secuturus esse credendus est. Almines illius aevi tempus judicii, si post tres semis annos inchoatae persecutionis Antichristi confestim sequeretur. Nunc autem, quia ante consummatum tempus persecutionis illius dies judicii non veniat, scire omnibus licet; post quantum vero tempus consummatae ejusdem persecutionis venturus sit, nemini prorsus scire conceditur. Denique Ddiebus futurum describit, ita concludit: Beatus qui exspectat et pervenit ad dies M, CCCXXXV. Quod Hieronymus
Abbreviated transcription (Latin):
Idest eos qui nomin& enus fideles. sola ex teriora diligunt.
ab el&ctorũ sorte separator ostende quia & ipsi ad ꝑie¬
quendã & clesi ã conuertentur. nouissima illa ꝑsecutio¬
ne triũ semis annorũ : & daboinquid duob testib raeiss
& ꝓph& abunt dieb mille cclx. amicti iaccis: Id est. ar¬
cismis continentię & presiurarũ laborib ac cincti
predicabunt : & paulo post & cumfinierint inquid testi¬
moniũ suũ : bestia quȩ ascendit de abiso faci& aduersus
illos bellum. & uinc& eos. & occidit illos: & c&era. quib:
ministros eius dera bestiȩ idest antixpĩ: deoccisione ho¬
rum duorum testiũ id est martyrũ. l& aturos eisdemq
&iam mortuis insultaturos eẽ comme morat Idem
alio loco: & uidi inquid demari bestiã ascendentem.
& dedit illi draco uirtutem suã & potesta tẽ magnã:
Id est uidi hominẽ seuissimi ingenii. d&um ultuora impi¬

Expanded text:
id est, eos, qui nomine tenus fideles sola exteriora diligunt, id est, eos, qui nomine tenus fideles sola exteriora diligunt, ab electorum sorte separatos ostende, quia et ipsi ad persequendam Ecclesiam convertentur novissima illa persecutione trium semiti saccis, id est, arctissimis continentiae et pressurarum laboribus accincti praedicabunt. Et paulo post: Et cum finierint, inquit, testimonium suum, bestia quae ascendit de abysso fac et adversus illos bellum, et vincet eos, et occidet illos, et caetera. Quibus ministros ejusdem bestiae, id est, Antichristi, de occisione horum duorum testium, id est, martyrum, laetaturos, eisdemque etiam mortuis insultaturos esse commemorat idem alio loco: Et vidi, inquit, de mari bestiam ascendentem, et dedit illi draco virtutem suam, et potestateId est, vidi hominem saevissimi ingenii, de tumultuosa impi
Abbreviated transcription (Latin):
Ist eredit scutius quiaut̃ quidh orusit ueralgnor suain¬
fite tonsuillud optat. hoc tolerat in nullo coronorit
qui anibil eorum aut infirmat autnggorae
uosanȩ cer¬
tissima na dĩ instantis diei iudicu hã bemus indicia
fidem uidelic& his raheliticȩ gentis & regnum ꝑsecutone¬
que antixpĩ. quam uidelic& ꝑsecutionẽ triusemuus uno¬
nu futuiram fides & ce nȩ ten&. S& ne h& in puisa ueniens
onis passim quosin paratos inuenerit in uoluatus noch
& heliã maximos ꝓph& as & doctores. antehuius exortũ
uenturos in mundũ. qui his ra heliticã plebẽ ad fidei conuer¬
tant grauia: adq ad presurã tantitur binis in parit ede¬
torũ in superabilem reddant: quicum ipsi primo tresse¬
antiquorũ fidem dil&tionẽq scõrũ. incorũ qui tunc uie¬
turi sunt mente plantauerint : tunc scander enteeda
quod est foris templum. cice foras. & nem& ieris eũ cõ¬
datumẽ gentib & ciuitatemicam̃ calcabunt mensibinlu

Expanded text:
isti creditur tutius. Qui autem quid horum sit verum ignorare se confitetur, illud optat, hoc toleret, in nullo eorum errat, quia nihil eorum aut infirmat aut negat. uo sane certissima necdum instantis diei judicii habemus indicia, fidem videlicet Israeliticae gentis, et regnum, persecutionemque Antichristi, quam videlicet persecutionem trium semis annorum futuram fides Ecclesiae tenet. Sed ne haec improvisa veniens omnes passim quos imparatos invenerit involvat, Enoch et Eliam maximos prophetas et doctores ante hujus exortum venturos in mundum, qui Israeliticam plebem ad fidei convertant gratiam, atque ad pressuram tanti turbinis in parte electorum insuperabilem reddant. Qui cum ipsi primo tres seantiquorum fidem dilectionemque sanctorum in eorum qui tunc victuri sunt mente plantaverint, tunc excandescens illa quod est foris templum ejice foras, et ne metieris datum est gentibus, et civitatem sanctam calcabunt mensibus XLII,
Abbreviated transcription (Latin):
nali multiplica. ccxxxu quatt̃ siue quattuor cces xxxes
ues quia quatcuor mom̃ta in uno quoq mense crescunt ir
proptera omnes menses ccxxxv. multiplicantur quat̃.
qui faciunt dcecexł mom̃ta hunc aut̃ totũ numerum
ꝑxl si partitus fueris fiunt xxiii quadrageni & xx mom̃ta
hoce xxiii horas &dimidia. Illa aut altera dimidia hora
quede eẽ uidetur siscire uolueris quomodo collegitur &
quomodo crescit sinedubio ita intellegitur non solum enim
quattuor monienta in uno quoq: mense de hoc augmento
omni mense lunari & sicxii mensib: unum momentum
collegitur interim illos athomos dimittentes de quibus postea
mom̃tũ quod deeẽ cernitur. collegitur exvii mensibus embo
& athomo. uniuscuiusq mensis exsex enim mensib: embo
dimidium momentũ collegitur. Inquo sunt athomi cclxxxii
& aliud dimidiũ momentũ colleget̃ exuno m̃se embo hoc ẽ¬

Expanded text:
nali multiplica CCXXXV quater; sive IIII ducenties tricies quinquies quia IIII momenta in unoquoque mense crescunt; propterea omnes menses CCXXXV multiplicantur quater qui faciunt DCCCCXL momenta. Hunc autem totum numerum per XL si partitus fueris, fiunt XXIII quadrageni et XX momenta, hoc est XXIII horae et dimidia. Illa autem altera dimidia hora, quae deesse videtur, si scire volueris, quomodo colligitur et quomodo crescit, sine dubio ita intelligitur: non solum enim IIII momenta in unoquoque mense de hoc augmento omni mense lunari: et sic in XII mensibus unum momentum colligitur. Interim illos atomos dimittentes, de quibus posteamomentum, quod deesse cernitur, colligitur ex VII mensibus embolismis et atomo uniuscujusque mensis. Ex VI enim mensibus embolismis dimidium momentum colligitur, in quo sunt atomi CCLXXXII; et aliud dimidium momenti colligitur ex septimo me
Abbreviated transcription (Latin):
cii laudes canebant. epinicion quippe triumphum
palmãq significat. uel deresur rectionis xp̃i misterio
ꝓph& abant: quę merito singularis & magna uocat
octaua quia oms labentis scłi dies octaua. Ita est
post septimã sabbati octaua ut ipsa sit &iã prima
septimanȩ sequentis. quomodo aut̃ primatotius
scłi dies. Ita fuit prima ut non habere aliquos sep
tem p̃cedentes quib eẽt octaua. & ideo singu¬
latiter prima ẽ. Ita singulariter non solũ magna

Expanded text:
cii laudes canebant. Epinicion quippe triumphum, cii laudes canebant. Epinicion quippe triumphum, palmamque significat. Vel de resurrectionis Christi mysterio prophetabant, quae merito singularis et magna vocatur octava, quia omnis labentis saeculi dies octava ita est post septimum Sabbati octava, ut ipsa sit etiam prima septimanae sequentis. Quomodo autem prima totius saeculi dies ita fuit prima, ut non haberet aliquos VII praecedentes quibus esset octava, et ideo singulariter prima est, ita singularite
Abbreviated transcription (Latin):
sextaferia passum & sabbato sepultum eẽ scripsis¬
s&. dicturus dere surretione sic incipit. uespere
aũt rabbati quelucescit in prima sabbati uenit
maria magdalenȩ & alteramaria uideresepulchrum.
ues perã quippe sabbati quodnĩ insepul chro quieuit.
non in noctem tenebrescere sed lucescere dicit in una
sabbati. quia uidelic& idem eius sepulchrũ non corrup¬
tione suscepti corporis addamnandum. sed sicut esa¬
ias ait. & erit sepulchrũ eius gloriosum. citeresurr&¬
tionis erat uirtute sublimandũ quia nra rũ quoq re¬
quies post exuta corpora animarũ non aliquib angoꝵ
est obscuranda tenebris. sed iolis &uere ꝑ p& uelucis
magna illa & singularis octaua ꝓqua sextus & xi¬
mus psalmi scribuntur. Cuius & uerba dierũ ita
recordantur. porro mattha thias & heli phalu &a
lui leuitarum incitharis ꝓ octaua canebant. epinicion
idest uictoridõ in ꝑp&uũ uenture. ogdo adis atq iudi¬

Expanded text:
sexta feria passum, et sabbato sepultum esse scripsissexta feria passum, et sabbato sepultum esse scripsisset, dicturus de resurretione, sic incipit: Vespere autem Sabbati, quae lucescit in prima Sabbati, venit Maria Magdalene et altera Maria videre sepulcrum. Vesperam quippe sabbati, quo Dominus in sepulcro quievit, non in noctem tenebrescere, sed lucescere dicit in una Sabbati, quia videlicet idem ejus sepulcrum non corruptione suscepti corporis attaminandum, sed, sicut Isaias ait: Et erit sepulcrum ejus gloriosum, cito resurrectionis erat virtute sublimandum, quia nostrarum quoque requies post exuta corpora animarum non aliquibus angorum est obscuranda tenebris, sed solis verae et perpetuae lucis magna illa et singularis octava pro qua sextus et undecimus Psalmi scribuntur, cujus et verba dierum ita recordantur. Porro Matathias, et Heliphalu, et alii Levitarum, in citharis pro octava canebant epinicion, id est, victori Domino in perpetuum venturae Ogdoadis, atque judi