comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Ra. Hec uidua gencium sigc̃ ec¬
clesiam q̃ a suo diucius fũat cõdi¬
tore deserta ppłm fidei ue et recte
ueritatis nescuut. qr pauꝑem fi¬
lium egena stipe nutriebat .i. ũbi
fructu ex parte dicebat donecue¬
niens sermo ꝓpħicꝰ qui ex sicta¬
to uelłe ifrl᷑ ut pote qͥ ausa eẽt
ianua fame piclitabatur in iu¬
dea pasceretur ibi simil et pas¬
c̾et receptus udelicet a credẽ
morata. sỹdonia quippe muti¬
lis uenacio. sarepta incendiũ.
uel angustia panis intͥpr. qr uͥ¬
sitis incendium panisq sp̃i¬
talis añ fiebat: anguitia ibi¬
farina oleumq ore ꝓpħe bñdr̃¬
gr̃e ⁊ benedictionis farma nõ
defecit in omnib fere genteb
fame manente quarum sibi
cibi uite esuriem et fide trini¬
tatis in edtam congrue p̾fig¬
auit illa qͦndam triemus fa¬

Expanded text:
r vidua gentium designat Ecclesiam, quae a suo diutius Conditore deserta, populum fidei verae, et rectae veritatis nescium, quasi pauperem filium egena stirpe nutriebat, id est verbi fructu ex parte docebat, donec adveniens sermo propheticus, qui exsiccato vellere Israelis ut pote clausa coeli janua periclitabatur in Judaea, pasceretur ibi, simul et pasceret, et receptus videlicet a credentmorata. Sidonia quippe inutilis venatio, Sareptha vero incendium, vel angustia panis, interprecupiditatis incendium, panisque spiritualis antea fiebat angufarina oleumque ore prgratiae et benedictionis farina non deficit, in omnibus foris gentibus famae manente. 543 4. Quarum cibi vitae esuriem et fidei Trinitatis inediam congrue praefiguravit illa quodam triennio fa
Abbreviated transcription (Latin):
intonat sp̃itales hostes in fu¬
gam conuertuntur corã isix
usqueqͦ .s. omnis error expur¬
getur. et d̾s uere cognoscat᷑¬
intencionem ueteris .⁊. ⁊ eni̾
ip̃e lapis pp̃ firmtatẽ adu¬
toui qr suõs contra demones
aduuiat dumcantes.

Expanded text:
intonat, spiritales hostes in fugam convertuntur coram Israeusquequo, scilicet omnis error expurgetur, et Deus vere cognoscatintentionem Veteris Testamenti,ipse lapis propter firmitatem adjutorii, quia suos contra daemones adjuvat dimicantes.
Abbreviated transcription (Latin):
Ra. Heliseus ã grotalut redemptor
nr̃ uectorib ecc̃e armis sp̃ualib se ĩ¬
dui et cͣc hostem antiquum precepit
preliati. arcus sacrum est eloquium
qd̃ ex utroq testam̃to uelud ex cormi
ad intellectum sp̃ualem flectitur sa¬
res. Nos ergo cum scrpture sacre do¬
napensamus arcum intendimus cũ
uerba doctrine damus sagntas e¬
mittimus.

Expanded text:
 Redemptor noster rectoribus Ecclesiae armis spiritualibus se indui, et contra hostem antiquum praecipit praeliari. Arcus sacrum est eloquium, quod ex utroque Testamento velut ex cornu ad intellectum spiritualem flectitur. Sarunt. Nos ergo cum Scripturae sacrae dicta pensamus, arcum intendimus; cum verba doctrinae damus, sagittas emittimus.
Abbreviated transcription (Latin):
euacuat qui adhuc ꝓpͥo desid̾io
hanelat cum uero probra con¬
tumelie imꝑantur insi hoc ex
semet ip̃o aĩs appetat. obedien.¬
cie sibi meritum minuit. qr ad
hec inuitus descendit hinc mo¬
p̃ses principatum pͥp humilit̾
rectusat paulus ã audaciter
dicit. ego non solum ligari ĩ
ierłm sec et mori paratus sum.¬
passione dñi pontifex uestimẽ¬
tum sadit. ita et saul uestem
ꝓpħe. ꝑ utramq enĩ potestatẽ
regalem .s. et sacerdotalem sci¬
sio fẽa monstratur regnum
nideoꝵ et sacercotum stare nõ
possẽ quia uerum regem et
Corrigit regẽ de mnobediencia.
quia mandatum dñi nõ un¬
pleuit et predicit amissionẽ
qui tenere nescit. Ille ã bñ re¬
git qui suꝑion obedit et infe¬
riorib auctoritatem suã añ¬
Alia edicio hc̃ non reu̾tar ĩqͥt
et sꝑuit te dñs ne sis rex sr̃ iseł
⁊ cõuertit samuel faciem suã
ut abiret. ⁊ tenuit saul p̾mu-¬
et dix̃ ad eũ samul dirupit
dñs regnum ab isrł a manu

Expanded text:
cuat, qui ad hunc proprio desiderio anhelat. Cum autem propria contumeliae imperantur, nisi haec ex semetipso animus appetat, obedientia sibi meritum minuit, quia ad haec invitus descendit. Hinc Moyses principatum populi humiliter recusat . Paulus audacter dicit: Ego non solum alligari in Jerusalem, sed etiam mori paratus sumpassione Domini pontifex vestimentum scidit, ita et Saul vestem prophetae. Per utramque enim potestatem, regalem scilicet et sacerdotalem, scissio facta monstrat regnum Judaeorum et sacerdotium stare non posse, quia verum regem et Corrigit regem de inobedientia, quia mandatum Domini non implevit, et praedicit amissionem perdit, qui tenere nescit. Ille autem bene regit, qui superiori obedit et inferioribus auctoritatem suam analia editio habet: « Non revertar, inquit et spernit te Dominus, ne sis rex super Israel. Et convertit Samuel faciem suam m abiret, tenuit Saul pinnuet dixit ad eum Samuel: Dirupit Dominus regnum Israel de manu
Abbreviated transcription (Latin):
plectebat et quid̃ cohercuit
et quid̃ corripuit s leuitate¬
seu̾itate et auctoritate pon¬
et tolle tͥ quantũcũq desid̾at aĩa tua. Qui respondens
aiebat illi nequaqͣm. Nunc enim dabis alioquin tollã
ui. Erat autẽ peccatum pueroꝵ grande mmis coram dño
quia detrahebant homines a sacrificio dim̃i. S amuel au

Expanded text:
 coercuit et corripuit, sed levitatseveritate et auctoritate ponet tolle tibi quantum desiderat anima tua. Qui respondens ajebat ei: Nequaquam: sic enim dabis, alioquin tollam vi. Erat autem peccatum puerorum grande nimis coram Domino: quia retrahebant homines a sacrificio Domini. Samuel aut
Abbreviated transcription (Latin):
ophni insanta conuersionis.
merido autẽ sic uocatur qui
differt conuerti in melius. phi¬
nees oris obduratio. uel ori par
os suum ne exeat inde prauũ
aliqd̾ in filio eleazari signan.¬

Expanded text:
Ophni infamia conversionis, merito autem sic vocatur, qui differt converti in melius. Phinees oris obduratio, vel ori parcos suum, ne exeat inde aliquod pravum, in filio Eleazari signan
Abbreviated transcription (Latin):
hehꝰ sacerdoti erant duo filii
ophin et phynees cirea hoĩes
iiuriosi et cura dunitatem
impii nulliq iniquidati par¬
cebant. et alia quidẽ mun̾a
ab oblaturis pp̃ honorem sͥ¬
met sequestrabat. alia rapi¬
ne modo tollebant mulierib¬
causa religionis conuienientĩ

Expanded text:
Heli sacerdoti erant filii duo, Ophni et Phinees, circa homines injuriosi, et circa Divinitatem impii, nullique iniquitati parcebant; et alia quidem munera ab oblaturis propter honorem sibimet sequestrabant, alia vero rapinae modo tollebant. Mulieribus religionis causa venienti
Abbreviated transcription (Latin):
ex quo ꝑspicuum post t̾cium an-¬
num concesse uite manassem eẽ
s uoluntate dei et ignotis morta¬
lib causis uel iuiuat aliquis ł
moriatur p̾sertim cum et statu
ta mortis neccessitas differatur
et post mortem resuscitatos płi¬
mos legerimꝰ.

Expanded text:
Ex quo perspicuum est, post tertium annum concessae vitae Manassem essesed voluntate Dei, et ignotis mortalibus causis vel vivat aliquis, vel moriatur. Praesertim cum et statuta nunc mortis necessitas differatur, et post mortem resuscitatos plurimos legerim
Abbreviated transcription (Latin):
tris tui audiii ora¬
tionem duam et iucli lacrimani
tͣuam et ecce sanaui te. Die t̾cio ascendes¬
et ciuitatem hanc et ꝓtegam urbẽ istã
saias afferte massam ficoꝵ qͣm cũ attu¬
lissent et posuissent suꝑ ulcus euis cura¬
tus est. dixerat autẽ y saias ezechias ad
ẏsaiam. Qd̾ erit signum quia dñs me
sanabit et quia asscensurus sum die
t̾cio templum dñi. cui ait ysaias hoc

Expanded text:
tris tui audivi orationem tuam vidi lacrimam tuam et ecce sanavi te die tertio ascendeset civitatem hanc et protegam urbem istam saias adferte massam ficorum quam cum adtulissent et posuissent super ulcus eius curatus est dixerat autem Ezechias ad Esaiam quod erit ssanabit, et quia ascensurus sum die tertio templum Domini? Cui ait Isaias: Hoc
Abbreviated transcription (Latin):
bia uicinum sarracens qui in
solttudine erant ꝑ hoc transie¬
runt filii isrł cũ de monte sẏna¬
i castra moitissent est ã ccͣ au¬
stralem plagam et distat abe
ila contra oriente ninere die¬
rum trium. In deserco pharã
memorat scriptura hĩtasseis¬
maelem a quo ismaelide qui
nc̃ sarracens dñr legnnus et
codolaomor percussisse eos qͥ

Expanded text:
bia vicinum Saracenis, qui in solitudine erant: per hoc transierunt filii Israel, cum de monte Sinai castra movissent. Est autem contra australem plagam, et distat ab Haila contra Orientem itinere dierum trium. In deserto Pharan memorat Scriptura habitasse Ismaelem, a quo Ismaelitae, qui nunc Saraceni dicuntur. Legimus et Chodorlaomor percussisse eos qui
Abbreviated transcription (Latin):
uauit unus de pueris suis dicens. Ecce misit do̾̃ nuncios de
ant nob̾ tam in nocte qm in die om̃ib dieb quib pauimꝰ
ap̃ eos greges. quãobrem considera et recogita qͥd facias qm̃
uit igitur abigail et tulit ducentos panes et duos utres
Satum est genis asinos dixitq pueris suis p̾cedite me ecre ego

Expanded text:
avit unus de pueris, dicens: Ecce misit David nuntios de ant nobis tam in nocte quam in die, omnibus diebus quibus pavimus apud eos greges. Quam ob rem considera, et recogita quid facias: quoniam vit igitur Abigail, et tulit ducentos panes, et duos utres  asinos: dixitque pueris suis: Praecedite me: ecce ego
Abbreviated transcription (Latin):
et siluerunt. Rdens ã nabal pueris dd̾ ait quis est dd̾ ⁊ quis ẽ
filius ysai: hodie incieuerunt serui qui fugiunt dños suos.
eollam ergo panes meos et aqͣs meas et carnes pecor que occidi
tõsonib meis et dabo uiris quos uescio unde sint. Regssi sunt
tur unusqͥsq gladio suo. et accincti sunt singuli gladis sui ͤ

Expanded text:
et siluerunt. Respondens autem Nabal pueris David, ait: Quis est David? et quis est filius Isai? hodie increverunt servi, qui fugiunt dominos suos. Tollam ergo panes meos, et aquas meas, et carnes pecorum, quae occidi, tonsoribus meis, et dabo viris quos nescio unde sint? Regressi sunt tur unusquisque gladio suo. Et accincti sunt singuli gladio suo,
Abbreviated transcription (Latin):
Alti sunt .x.cubitis qr ꝑ ob¬
seruanciam decalogi deo ser¬
uiendum predicant qr dõ
fidelit̾ seruientes ecermi re¬
gni denatio remunerandoᷤ
esse ostendunt.

Expanded text:
Alti sunt decem cubitis, quia per observantiam Decalogi Deo serviendum praedicant, quia Deo fideliter servientes aeterni regni denario remunerandos esse ostendunt.
Abbreviated transcription (Latin):
tit ut tam sensu qͣm eloqͥo
etus per oĩa oꝑatisunt ob¬
sequio. ioachim p̾cepto re¬
gis censum exigit sed̾m
soluere sicq in nequissi

Expanded text:
tit, ut tam sensu quam eloquio, ejus per omnia parati sint obsequio. Joachim praecepto regis censum exigit, quia solvere, sicque in nequiter
Abbreviated transcription (Latin):
dñs fragore mago in die illa suꝑ phy¬
listum et exterrint eos. et cesi sunt
a filiis isrł. egressiq uiri iscl de mas¬
phat persecuti sunt phylisteas et
percusserunt eos usq ad locum qͥ
erat subter betha  iltautẽ sa-¬
muel lapidein uinum et posuit eum

Expanded text:
ore magno in die illa super Philisthim et exterruit eos et caesi sunt a filiis Israhel egressique viri Israhel de Masphat persecuti sunt Philistheos et percusserunt eos usque ad locum qui erat subter Bethchar tulit autem Samuhel lapidem unum et posuit eum
Abbreviated transcription (Latin):
sie eẽ reuertendum in ra
tare nisi ubi dñs elegiss
s ne mimolarent diis cõ¬
stripat altare in quo nõ

Expanded text:
sic esse revertendum in Ramtare, nisi ubi Dominus elegisset; sed ne immolarent diis construxit altare, in quo no
Abbreviated transcription (Latin):
ne miraculoꝵ excellenter polle¬
bat. genimam ergo grãm qͣm
helyseus in magr̃o uigere cog¬
uoscebat sibi tribui iogauit̃
Unde pacet qd̾ non disciputꝰ¬
cẽ super magr̃m postulauit

Expanded text:
ne miraculorum excellenter pollebat, geminam ergo gratiam quam Elisaeus in magistro vigere cognoscebat, sibi tribui rogavit. Unde patet quod non esse discipulus super magistrum postulavit
Abbreviated transcription (Latin):
R. fecit aque ductum ⁊c̃. ex con¬
trito corde iudelicet ⁊ hũiliato sp̃u
flumina ꝓducendo iacrimaiꝵ pro
timore gehenne ⁊ desiderio uite
rũ dc̃a et fc̃a ad exemplum consti¬
bo.⁊po .s.l. cum om̃s actus suos
ad exemplum scõꝵ pr̃m fideles
formare docuit uissit qr super
holocaustum ⁊ suꝑ ligna semel
iterũ ⁊ t̾cio aqͣm infund̃e qr om̃i
aque ductus repleant᷑ .i. donec
suturum gaudium p̾senti mero¬
ri succetlens perfecte compleat᷑
sicq erit uicͣ illud qd̃ sequitur
fc̃a ⁊ totã uitã nr̃am perfcẽ ex¬
petuaut ad instar isrłitay inoi

Expanded text:
r. Fecit aquaeductum ex contrito scilicet corde, et humiliato spiritu, flumina producendo lacrymarum, pro timore gehennae et desideratione vitae rum dicta vel facta ad exemplum cre cum omnes actus suos ad exemplum sanctorum Patrum fideles formare docuit. Jussitque super holocaustum, et super ligna semel iterum, et tertio aquam infundere; quia omni aquaeductus repleantur, id est donec futurum gaudium succedens moerori perfecte compleatur. Sicque erit juxta id quod sequitur: facta, et totam vitam nostram perfecte expetua, ut ad instar Israelitarum in
Abbreviated transcription (Latin):
numerx filioꝵ iacob. ad quẽ fc̃s est sermo
dñi dicens. isrł̾ erit tibi nom̃ tuũ. ⁊ edi¬
q aq̃ ductũ qͣi per duas aracunculas ĩ
circuitu altaris ⁊ composuit ligna. di¬
nisitq per membra bouẽ et posuit suꝑ
ligna et ait. Implete .iiii. hydrias aqͣ ⁊
fundite super holocaustum ⁊suꝑ ligna.
Rursumq dixit. sciam scdo hoc facite. qͥ
cum fecissent et scd̾o ait. Eciam t̾cio ad
ip̃m facite. feceruntq t̾cio ⁊ currebant
aque circum altare ⁊ suffosa aque duc¬
tus repleta est cumq iam tempꝰ eẽt
ut offerret᷑ holotaustũs
aduente die iudicii¬
⁊ collig̾ent oĩa scanda¬
la de regno eius ⁊ init¬
tens eos istagnum
ignis ubi cruciabun¬
tur scd̃m duriciã et ĩ¬

Expanded text:
um filiorum Iacob ad quem factus est sermo Domini dicens Israhel erit nomen tuum et aeditque aquaeductum quasi per duas aratiunculas in circuitu altaris et conposuit ligna divisitque per membra bovem et posuit super ligna et ait implete quattuor hydrias aqua et fundite super holocaustum et super ligna rursumque dixit etiam secundo hoc facite qui cum fecissent et secundo ait etiam tertio id ipsum facite feceruntque et tertio et currebant aquae circa altare et fossa aquaeductus repleta est cumque iam tempus esset ut offerretur holocaustum ente die judiciiet colligent omnia scandala de regno ejus, eteos in stagnum ignis, ubi cruciabuncundum duritiam, et i
Abbreviated transcription (Latin):
ib i Et ait helyas ad achab. ascende comede ⁊ bibe qi sonꝰ multe
pluiue est ascendit achab ut comedet ⁊ bib̾et helyas ã ascẽ¬
dit u uerticem carmeli et ꝓus int̾ram posuit faciẽ suã inter
genua sua et dyxit ad pueꝵ suũ. ascende et ꝓspice ccͣ mare. ꝙ
cũ ascendiset et contemplatꝰ eẽt ait Non est qͥꝙꝙͣ. ⁊ rursũ ait
illi. Reu̾te. uii. uicib. In .uii. ã uice ecce nuibecula parua qͣi ues¬
tigiũ hoĩs ascendebat de mari. ascende ⁊ dic achab. Iunge curtũ tu

Expanded text:
bus ait Helias ad Achab: Ascende, comede et bibe: quia sonus multae pluviae est. Ascendit Achab ut comederet, et biberet: Helias autem ascendit in verticem Carmeli, et pronus in terram posuit faciem suam inter genua sua, et dixit ad puerum suum: Ascende, et prospice contra mare. Qui cum ascendisset, contemplatus ait: Non est quicquam. Et rursum ait illi: Revertere septem vicibus. In septima autem vice, Ecce nubecula parva quasi vestigiu
Abbreviated transcription (Latin):
dan princeps milicie. et de pauꝑib t̾¬
re reliquit uinitores et agricolas.
columpnas aũ er Ras que erant ĩ
templo dñi et bases et mare eneumn
qd̾ erat in templo dñi. confregerũt
chaldei et tnͣstulerunt es onme in
babylonẽ. ollas quoq encas et trul¬
las et tridentes ⁊ sciphos et mortaris¬
ola et omnia uasa erea in quib mi¬
nistrabant tulerunt nec non et tu

Expanded text:
e et de pauperibus terrae reliquit vinitores et agricolas columnas autem aereas quae erant in templo Domini et bases et mare aereum quod erat in domo Domini confregerunt Chaldei et transtulerunt aes omnium in Babylonem ollas quoque aereas et trullas et tridentes et scola, et omnia vasa aenea, in quibus ministrabant, tulerunt. » Qu
Abbreviated transcription (Latin):
quas habuerat in cartere et comedebat panem semꝑ in conspectu eiꝰ
cunctis dieb urte sus amonam uioͦ constituit sine int̾imssione q̃

Expanded text:
Godoliam qui mortuus est sed et Iudaeos et Chaldeos qui erant cum eo in Maspha consurgens autem omnis populus a parvo usque ad magnum
Abbreviated transcription (Latin):
gͦ sicut desiderauit aĩa tua ut descenderes descende. Nr̃m ã erit
ut tradamus eũ in manus reis dyxitq saul. benedc̃i nos a
dño qi doluistis uicem meã. abite gͦ et diligencius p̾parate ⁊
curiosius agite ⁊ considerate locum ubi sit pes eiꝰ. uelocit̾ uł¬
quis uiderit eũ ib iecogitat enĩ de me qd̃ callide insidier ei.

Expanded text:
 sicut deliberavit anima tua ut descenderes, descende: nostrum autem erit ut tradamus eum in manu regis. Dixitque Saul: Benedicti vos a Domino, qui doluistis vicem meam. Abite, oro, et diligentius properate, et curiosius agite, et considerate locum ubi sit pes ejus, vel quis viderit eum ibi: recogitat enim de me, quod callide insidier ei.
Abbreviated transcription (Latin):
silium et fecerunt sibi sedes pelliceas Piserunt ergo archam dñi
in acharon. Cumq uenisset archa dñi in acharon: exclamauerũt
acharonite dicentes. Adduxerũt ad nos archam dei isrł ut intͥ̾fici¬
ciat nos et ppłm nr̃m. Miserunt itas et aggrauerunt oms satra¬
pas phylistinoꝵ. qui dixerunt dimitte archam dei isrł. et reu̾tat᷑
in locum suum et non interficiat nos cũ ppło nostro. fiebat enĩ
pauor mortis in singulis urbib et grauissima ualde manꝰ dĩ. ui¬
ri quoq qui mortui non fuerant ꝑcuciebantur in secreciore ꝑte
natium Et ascendebat ululatus uniꝰcuꝰ q cuitatis incelũ fuit

Expanded text:
silium, et fecerunt sibi sedes pelliceas. Miserunt ergo arcam Dei in Accaron. Cumque venisset arca Dei in Accaron, exclamaverunt Accaronitae dicentes adduxerunt ad nos arcam Dei Israhel ut interficiat nos et populum nostrum miserunt itaque et congregaverunt omnes satrapas Philisthinorum qui dixerunt dimittite arcam Dei Israhel et revertatur in locum suum et non interficiat nos cum populo nostro fiebat enim pavor mortis in singulis urbibus et gravissima valde manus Dei viri quoque qui mortui non fuerant percutiebantur in secretiori parte natium et ascendebat ululatus uniuscuiusque civitatis in caelum fuit
Abbreviated transcription (Latin):
aperte .x. ⁊ octo cubitis alte sunt columpne domus dei q doctores sc̃
eum qui est super ouna peruenetunt⁊¬
Norma apłice institutionis amibit co¬
lumpnam utramq cum doctor iudeis
uel uideis gentib predicare missus tm̃
facere curat ⁊ docere que per apłos accep̃
⁊ diclicit ecc̃a. Nam qui aliter uiuere ł pre-
cie uel elacionis grassitudine .xii. cubito¬
ru lu iee non conuenit.

Expanded text:
apte octodecim cubitos altae sunt columnae domus Dei, quia doctores sancti, eum qui est super omnia pervenerintNorma apostolicae institutionis ambit columnam utramque, cum doctor Judaeis vel gentibus praedicare missus, ea tantum facere curat et docere, quae per apostolos accepit et didicit Ecclesia. Nam qui aliter docere, viveretiae, vel elationis grossitudine duodecim cubitorum lineae non convenit.
Abbreviated transcription (Latin):
duo autencapitella capi
duntur ⁊ corꝑe. unde utr̃q
capitellum .u. cubitos ht̃¬
tum mostace legis compre
tota ueteris instrumenti
series completa est nouo¬

Expanded text:
Duo autem capitella capiticiuntur et corpore. Unde et utrumque capitellum quinque cubitos tura Mosaicae legis comprehtota veteris instrumenti series complexa est. No
Abbreviated transcription (Latin):
Turibula et phyalas cum or̃one qui di¬
uimftas placere potuit et poculum ubi
quo lassi refocillari debuerant impedien¬
osum qͣm eloquii uenustadem hossis
neꝙͣ de domo dñi auferre molitur et se¬
cum in confusione ducere.
Ra. Tulit quoq non soluni ppłares ⁊
fortes et principes in ecc̃a diabolus de¬
cipere et pecc̃is captiuare satagit unde
in iob de ip̃o. esce eius electe sunt. culit
sarraiam qui int̾pr̃ sunctus sacerdo¬
tem priniu cum pͥrimum ecc̃e ordinẽ
qui in ep̃is est amore uoluptatis t̾re¬
ne uicioꝵ cathena constrigit siłr so¬
phoniam qui intͥp̃r absconditus sa
dientes absconderunt in suum dũm sb̾¬
iggit et tres ianitores qui hostium fidei a¬
perue debuerant et tenentes clauem scĩe
nec ip̃i introierunt nec alios ineroire ꝑ¬
miserunt eunuchus sigõ fatuas uit¬
gines que uasa o leo uatuam manib
tenebant continentes se a coitu corpo
suo hr̃e uolebant qui fiustra suꝑ bella¬
tores consticuuntur cum arroganciã

Expanded text:
uribula et phialas. Cum orationem qua divinitas placari potuit, et poculum verbi quo lassi refocillari debuerant impedienquam eloquii venustatem, hostis nequam de domo Domini auferre molitur, et secum in confusionem ducere. VERS. 18.-- Tulit quoque. Non solum populares, sed et fortes et principes in Ecclesia diabolus decipere et peccatores captivare satagit, unde in Job de ipso: Escae ejus electae sunt . ulit Saraiam, qui interpretatur vinctus, sacerdotem primum, cum primum Ecclesiae ordinem, qui in episcopis est, amore voluptatis terrenae vitiorum catena constringit. Similiter Sophoniam, qui interpretatur absconditus, sadientes absconderant in suum dominium subigit. Et tres inani, qui ostium fidei aperire debuerant, et tenentes clavem scientiae nec ipsi introierunt, nec alios introire permiserunt. Eunuchus significat fatuas virgines, quae vasa oleo vacua in manibus tenebant, continentes se a coitu corporsuo habere volebant. Qui frustra super bellatores constituuntur cum arrogantiam
Abbreviated transcription (Latin):
auten etnt indicione sua hñs omniare¬
gna sicut a flumine t̾re phylistĩm usq
ad extremum egypti offereniu miinera¬
sibi et seruencium ci cunctis dĩeb iute
eui. Erat ã cibus salomoinis ꝑdies sin¬
gulos .xxx. chori simile et seraguia fau
ales. ⁊ centum arietes excepta uenatione
ceruoꝵ caprearum atq bubaloꝵ et aniũ
alitilium. Ip̃e enĩ obtinebat omnẽ regi¬
onem que erat trans fluiium qͣi ara
thafausq garam ⁊ cunctos reges illar̃
regionum ⁊ ħabͥ ebat pacen ec ouii par-¬
te in crecuiiu habitabatq idaet ifrł ab¬

Expanded text:
autem erat in dicione sua habens omnia regna sicut a flumine terrae Philisthim usque ad terminum Aegypti offerentium sibi munera et servientium ei cunctis diebus vitae eius erat autem cibus Salomonis per dies singulos XXX chori simile et sexaginta choboves pascuales et centum arietes, excepta venatione cervorum caprearum atque bubalorum et avium altilium ipse enim obtinebat omnem regionem quae erat trans flumen quasi a Thapsa usque Gazam et cunctos reges illarum regionum et habebat pacem ex omni parte in circuitu habitabatque Iudas et Isra
Abbreviated transcription (Latin):
na subt̾ iernahel a bethsan usq abel meula regione zeli¬
nan. bengaber in ramoth galaad habebat auoͣthiair filis
manasse in glaad ip̃e preerat in omni regione argob que
est inbasan .ix. ciuitatib magnis atq muratis que ha¬
bebant seras ereas achimadab filius addo preerat in ma¬
uaim. achimaas in neptalim. s et ip̃e habebat bechsemat
filiam salomonis in coniugio. banaa filius husimaser
et in baloth iosaphat filius pharue in ysachar. Semei fi¬
lius hela in beniamin. gabar filius syri int̾ra galaad ⁊ in
terra seonregis amorrei ⁊ og regis basan super que erat in
terra illa inda et ifrł innumerabiles sicut harena maris t̃
mittitudine comedentes et bibentes atq letantes Palomõ

Expanded text:
na subter Hiezrahel a Bethsan usque Abelmeula e regione Iecmna subter Hiezrahel a Bethsan usque Abelmeula e regione Iecmaan Bengaber in Ramoth Galaad habebat Avothiair filii Manasse in Galaad ipse praeerat in omni regione Argob quae est in Basan sexaginta civitatibus magnis atque muratis quae habebant seras aereas Ahinadab filius Addo praeerat in Manaim Ahimaas in Nepthali sed et ipse habebat Basmath filiam Salomonis in coniugio Baana filius Usi in Aser et in Balod Iosaphat filius Pharue in Isachar Semei filius Hela in Beniamin Gaber filius Uri in terra Galaad in terra Seon regis Amorrei et Og regis Basan super omnia quae erant in illa terra Iuda et Israhel innumerabiles sicut harena maris in multitudine comedentes et bibentes atque laetantes Salomon
Abbreviated transcription (Latin):
eum econtrario illa dicebat. Nec mͥ nec
tibi diuidatur. Respondit rex ⁊ ait. da¬
te huic infantem uiuum et non occida¬
tur. hec est ã mater enis. aidiuiti¬
taq omnis ifcl̃ iudicium qd̃ iudicass
rex et timuerunt regem uidentes sa
lius sisa scribe. iosaphat filius achilud a comentariis. bana¬
mas filius ioiade super exercitum. Sadoch ã et abiathar saterdo¬
tes. azarias filius mathan suꝑeos qui asistebant regi Ra-¬
bub filus nathan sacerdos amicus regis. ⁊ athiasar põit
domus. ⁊ adoniram filius adda suꝑ tributa. Habebat ã salo¬
mon .xii. p̾fectos sr̃ omnemisrł qui prebebant annonam
regi: et domui eius. Per singłos enĩ menses in anno singłi
nectĩa ministrabant. et hec noĩa eoꝵ. benhur in monte effra¬
yͥm bendechar in maoces ⁊ in selebin et in bethsames ⁊ in he¬
pher benabinadab cuiꝰ omnis nepthaid. dorthaphaed fliã
salomonis habebat uxorem. bana filius achilud regebat
thanech et mageddo et unu̾sam bethsan que est iuyc satha-¬

Expanded text:
eum contra illa dicebat nec mihi nec tibi sit dividatur respondens rex ait date huic infantem vivum et non occidatur haec est mater eius audivit itaque omnis Israhel iudicium quod iudicasset rex et timuerunt regem videntes salii Sesa scribae Iosaphat filius Ahilud a commentariis Banaias filius Ioiadae super exercitum Sadoc autem et Abiathar sacerdotes Azarias filius Nathan super eos qui adsistebant regi Zabud filius Nathan sacerdos amicus regis et Ahisar praepositus domus et Adoniram filius Abda super tributa habebat autem Salomon duodecim praefectos super omnem Israhel qui praebebant annonam regi et domui eius per singulos enim menses in anno singuli necessaria ministrabant et haec nomina eorum Benhur in monte Ephraim Bendecar in Macces et in Salebbim et in Bethsemes et Heis terra Epher Benabinadab cuius omnis Nepthad Dor Tapheth filiam Salomonis habebat uxorem Bana filius Ahilud regebat Thanac et Mageddo et universam Bethsan quae est iuxta Sartha
Abbreviated transcription (Latin):
Ne quid desit indomo regis
ordo p̾dicatorum describõdo
⁊loquendo laborad ut in mẽ¬
sa dm̃habundet. Unde nutriã¬
tur fideles.

Expanded text:
Ne quid desit in domo regis, ordo praedicatorum scribendo et loquendo laborat, ut in mensa Domini abundet, unde nutrientur fideles.
Abbreviated transcription (Latin):
et sub a danusq bersabee cunctis dieb
salomonis. ⁊ habebat salomon .xl. mi
lia equestrium. sutriebat q eos supͣ¬
salomonis cum ingeni cua p̾bebant
in tempore suo ordeum qͦ et paleas e¬
quoꝵ et iumentoꝵ deferbant in locũ¬

Expanded text:
 sua a Dan usque Bersabee cunctis diebus Salomonis et habebat Salomon quadraginta milia equestrium nutriebantque eos suprae regis Salomonis cum ingenti cura praebebant in tempore suo hordeum quoque et paleas equorum et iumentorum deferebant in locu
Abbreviated transcription (Latin):
Oyxit ergo rex simulans igꝰ¬
noranciam humanos pro
dispensatione carnis men¬
titur affectus sicut et ibi
ubi posiustis eum et alibi.
quis metetigitiꝰ¬
am nature dñs ⁊ uult scd̾m
utrnisq uoluntatem uiuẽ¬
tem filium in legẽ gr̃am q
bus s ad argnendam syna¬
goge calumpniam hoc se
uelle dicit
quẽ scit suũ eẽ libent̾ con¬
cedit emuleut irat sal¬
tem apud eam ne int̾ legẽ
crone feriatur uñ ecce ego
paulus dico uob̃ quia si
legem obseruatis xp̃c ni¬
pienciam dei ẽẽ meo ad faciendum iudicium erat ã rex
salomon regnans suꝑ omnem isrl ⁊hii principes quos
habebat azarias filuis sadoch sacerdotis. helioreb. ⁊ haia fi

Expanded text:
xit ergo. Simulans ignorantiam humanos pro dispensatione carnis metitur affectus, sicut et ibi: Ubi posuisti eum ? Et alibi: Quis me tetigitam naturae Dominus, et vult secundum utriusque voluntatem, viventem filium, in legem gratiamque , sed ad arguendam Synagogae calumniam hoc se velle dicitquae scit suum esse, libenter concedit aemulae, ut vivat saltem apud eam, ne inter legem crone feriatur, unde: Ecce ego Paulus dico vobis, quia si legem observatis, Chripientiam Dei esse in eo ad faciendum iudicium erat autem rex Salomon regnans super omnem Israhel et hii principes quos habebat Azarias filius Sadoc sacerdos Helioreph et Ahia fi
Abbreviated transcription (Latin):
ta positi sociar cditate distante conuersant᷑ paiuĩ¬
tum precisissimo marmore erat stratum multo decore¬
Idemq marmor tabulis abigenis tecũ q uita iustoꝵ
uuitum lactudine ornanda est in oꝑe quid enim
ntilitatis ht̃ decor marmoris p̾ciossimi lignoꝵ tabuł¬
tectus nisi aͥd tacide significaret ⁊ bonoꝵ operum am¬
mtientis excellentem congrue sig̃c auri ene ĩamiie

Expanded text:
ta positi sociali charitate conversantur. Pavimentum pretioso marmore stratum multo decore, et marmor tectum tabulis abiegnis, quia vita justorum utum latitudine adornanda est in opere: alioquin quid utilitatis habebat decus marmoris pretiosissimi lignorum tabuticum aliquid tacite signaret, ac bonorum ampatientiae excellentem, non i
Abbreviated transcription (Latin):
excitant. nec solum de illoꝵ quos se
siti de ꝓfiuidis ad dnm clamamus
tum esti ip̃i ã stabant crecti podiͣb
⁊ facies eoꝵ u̾se erant ad exteriorẽ
uerunt et nos ab huius peregrina¬
tionis erumpna ereptos ad suum de¬
siderant: ꝑuenire consorcium. Sic
ergo pedib stant erectis. sic alas
tendunt ut facies habeaut ad dom̃
u̾sas exteriorem. qr angłi sitam ꝑ¬

Expanded text:
excitant. Nec solum de illorum quos ssiti de profundis ad Dominum clamamustum est: Ipsi stabant erectis pedibus, et facies eorum versae erant ad exteriorem verunt; et nos ab hujus peregrinationis aerumna ereptos, ad suum desiderant pervenire consortium. Sic ergo pedibus staextendunt, ut facies habeant ad domum versas exteriorem, quia sic
Abbreviated transcription (Latin):
patriam introducant. om̃s enim
sunt ad mministratoriisꝑ̃e in mini¬
sterium uussi pp̃ eos qui heredita¬
tem capiunt salutis.

Expanded text:
 coelestem patriam introducant. Omnes esunt administratorii spiritus, in ministerium missi propter eos, qui haereditatem capiunt salutis .
Abbreviated transcription (Latin):
Quem pͥanierat dd̾ ⁊ c̃. parauerat ent̃ dd̾ psallẽdo
paraueriu alii ꝓpħe uaticinando locum dño u̾o
dioꝵfide ustituerunt monentes ut in carnatũ
de filium adeli deuocione susciperent. uñ leuate
oulos ur̃s ⁊ uidete regiones qr albe sunt iam
amessemn. ⁊ qui metit mercedem accipit ⁊ cong̾¬
ge fruatum in uitam eternam. ut qui seminat
us ⁊uidete locum qui pparatus est ad edifican¬
da domum. ⁊ qui edificat docendo mercedem
ant ⁊ congregat lapides preciosos in uitam et̾nã.
ut qui parat locum edificio simul gaudeat. et

Expanded text:
eparaverat David, etc. Paraverat enim David psallendo, paraverunt alii prophetae vaticinando locum Domino: vditorum fide instituerunt, monentes ut incarnatum Dei Filium fideli devotione susciperent. Unde: Levate oculos vestros et videte regiones, quia albae sunt jam ad messem: et qui metit, mercedem accipit: et congregat fructum in vitam aeternam, ut qui seminat  oculos vestros et videte locum qui paratus est ad aedificandam domum, et qui aedificat docendo, mercedem accipit, et congregat lapides pretiosos in vitam aeternam: ut et qui parat locum aedificio simul gaudeat et q
Abbreviated transcription (Latin):
lineis anut reuertatur
totidem gradib et ait
erechias. facle estum¬
cere decem lineis noc hoc
tatur recrorsum decem
gradib. Inuocauit ita¬
et redixit umbram ꝑ¬

Expanded text:
n ut revertatur totidem gradibus? Et ait Ezechias: Facile est,cere decem lineis h. gradrtatur retrorsum decem gradibus. Invocavit itaet reduxit umbram
Abbreviated transcription (Latin):
Hor. õ. Iracundes melius cor¬
rigiinitiꝰ si in ip̃a ire comocione de¬
clinamus conturbati enĩ qui au¬
diant ignorant s cum ad se rede¬
unt tanto libencuis exortationis
uerba recipiunt quando se tran¬
quillius tolłari erubescunt. mẽ¬
ti autẽ furori ebrie om̃e rectũ qd
dr̃ peruersum uidetur uñ et na¬
bal ebrio culpam suam abigail
laudabiliter daciit qͣm digesto
uino laudabilit̾ dixit. malum
enĩ qd fecerat nocere potuit qr
ebrius non audiuit.
uisset d̾ poit ea non recepisset
eam quia inlege prohibetur.
pharci enim de galłim erat .i.
demundacione .i. de lege. legis. N
doctor erat. debarim .i. de electis
gat eam ne fieret tnͣsgressor legi
tm̃ secutus est eam plorans usq¬
ad baurim pre gaudio qi non
tetigerat eano¬

Expanded text:
. Iracundos melius corrigimus, si in ipsa irae commotione declinamus; perturbati enim, quid audiant, ignorant. Sed cum a se redeunt, tanto libentius exhortationis verba recipiunt, quanto se tranquillius tolerari erubescunt. Menti autem furore ebriae omne rectum quod dicitur, perversum videtur: unde et Nabal ebrio culpam suam Abigail laudabiliter tacuit, quam digesto vino laudabiliter dixit. Malum enim quod fecerat nocere potuit, quia ebrius non audivit.isset, David postea non recepisset eam, quia in lege prohibetur. Phalti enim de Gallim erat, id est de mundatione, id est de lege. Legis enim doctor erat de Baurim, id est de electis, geret eam, ne fieret transgressor legis: tamen secutus est eam plorans usque Baurim prae gaudio, quia non tetigerat ea
Abbreviated transcription (Latin):
et unicuiq uyxta usticiam suã ⁊ fidem. ẽradidit enĩ dñs te ho¬
die in manum meam et nolui extend̾e manum meã in xp̃m do
mini. et sic̃ inaaniee auuee aatua hodie in oculis meis dic
magnificetur aĩa mea in oculis dñi. et lib̃et me de om̃i angu-¬
ciess enopotaenis pot̾is. abiit autẽ dd̾ in uiam suam et saul reuer-¬
sus est in locum suum. et ait d in corde suo aliquando ĩcidã
ni uno die in manu saul. Nonne meluis est ut fugiam et saluer
in t̾ra phylistinoꝵ ut disꝑderet saul cessetq me querere in cunctis
fimb isrłꝰ fugiamus ergo manus eui Et surcexit dd̾ et abiit et¬
sexcenti nri cum eo ad achis filium maoch regem gech et habita-
uitied cum achis in gech ip̃e et uiri euis et domus eius dd̾ et
addidit uldra ut quereret eum. Oyxit autẽ dd̾ ad achis. si in¬
ueni grãm in oculis titis detur mͥ locus in una urbium regio

Expanded text:
et unicuique secundum justiciam suam et fidem. Tradidit enim te Doet unicuique secundum justiciam suam et fidem. Tradidit enim te Dominus in manu mea: et nolui levare man est anima tua hodie in oculis meis, sic magnificetur anima mea in oculis Domini, et liberet me de omni angucies et potens poteris abiit autem David in viam suam et Saul reversus est in locum suum et ait David in corde suo aliquando incidam in uno die in manu Saul nonne melius est ut fugiam et salver in terra Philisthinorum ut desperet Saul cessetque me quaerere in cunctis finibus Israhel fugiam ergo manus eius et surrexit David et abiit ipsexcenti viri cum eo, ad Achis filium Maoch regem Geth. Et habitavit David cum Achis in Geth: ipse et viri ejus, vir et domus ejus, et David, et addidit ultra ut quaereret eum. Dixit autem David ad Achis: Si inveni gratiam in oculis tuis, detur mihi locus in
Abbreviated transcription (Latin):
t dixit dd̾. uiuit dñs qr nisi dñs ꝑcusserit eũ aut
dies eius uenerit ut moriatur aut in plium descendens ꝑierit
amus. tulit do̾ hastam et cifum aq̃ q̃ erat ad capd̾ saul et ab¬
ierunt. et non erat quisꝙͣ qui uid̾et et intellig̾et et exrigila¬
ret s om̃s dormiebant qi sopor dñi irruerat super eos ¶um¬
q transisset dd̃ ex adu̾so et stetisset in u̾tice montis delonge
abner filium ner:. dicens. Nonne redebitis abner dñs. Et redẽs
abner ait. Qiuis es tu qui clamas et iniquitas regem. et ait
dd̾ ad abner numquid non uir tu es et quis aliꝰ similis tui in
isrł. Quare gͦ non custodisti dñm tuũ regem. Ingressus est unꝰ
de turba ut int̾ficeret regem dñm tuũ. Non est bonum hocqd
maledc̃i sunt in conspestu dñi qui eiecerunt me hod ie ut nõ
ntͣ esfundat᷑ sangͥs nis in t̾rã coram dño quia egressus est rex is¬
rahel ut querat pulicem unum sic̃ ꝑsequit᷑ ꝑdix in montib et

Expanded text:
nus quia nisi Dominus percusserit eum: aut dies ejus venerit ut moriatur: aut in infernum descedens perierit: amus. Tulit ergo hastam et scyphum aque: qui erat ad caput Saul: et abierunt. Et non erat quisquam qui videret: et intelligeret et vigilaret: sed omnes dormiebant: quia sopor Domini irruerat super eos. Cumque transisset David ex adverso: et stetisset in vertice montis de longeulum et ad Abner filium Ner dicens. Nonne respondebis Abner? Et respondens Abner ait. Quis es tu qui clamas et inquiDavid ad Abner: Numquid non vir tu es? et quis alius similis tui in Israel? quare ergo non custodisti dominum tuum regem? ingressus est enim unus de turba, ut interficeret regem dominum tuum. Non est bonum hoc, qmaledicti hi in conspectu domini, quoniam eiecerunt me hodie non confnon effundatur sanguis meus in terra coram Domino quia egressus est rex Israhel ut quaerat pulicem unum sicut persequitur perdix in montibus et
Abbreviated transcription (Latin):
zael rex syrie ⁊ pugnabaticcͣ gech cep̃¬
Qͣmͣ ob rem tulit ioas rex uida oĩa
sc̃ificata q̃ consecrauerat iosaphat
⁊ ioram ⁊ acharia prẽs eiꝰ reges iuda
et q̃ ip̃e obtulerat ⁊ unii̾sũ argen¬
tum qd̃ inueniri potuit in thesauris
tempsi dñi ⁊ in palacio regis. msitq

Expanded text:
zael rex Syriae, et pugnabat contra Geth, cepiquam ob rem tulit Ioas rex Iuda omnia sanctificata quae consecraverant Iosaphat et Ioram et Ahazia patres eius reges Iuda et quae ipse obtulerat et universum argentum quod inveniri potuit in thesauris templi Domini et in palatio r
Abbreviated transcription (Latin):
studelant. alii saratecta tempsi
faciebant qñ illa que heresini
⁊ scismata rupta erant reedifi¬
cabant alii saxa cedebant cum du¬
ros corde et incredulos fortiter
dñi muniendam nixͣ illud. iuu¬

Expanded text:
studebant, alii sarta tecta templi faciebant, quando illa quae per haeresim et schismata rupta erant, reaedificabant. Alii saxa caedebant, cum duros corde et incredulos fortiter Domini muniendam, juxta illud u
Abbreviated transcription (Latin):
sinistram et app̾hende unum de adolescenti¬
b et tolle tibi spolia euis. Noluit autẽ asa¬
hel obmitere qui urgeret eum. Rursumq locutus est abner
ad asahel. recede nõli me sequi ne compeslar confode te ĩ t̾rã
et leuare non pot̾o faciem meam ad ioab fr̃ẽm tium. qui au¬
dire contempsit et noluit declinare. ꝑcussit gͦ eum abner
ausa hasta in inguine et tnͣsfodit et mortuus est in eodẽ
loco. om̃s q qui tnͣsibant per locum in quo ceciderat a sahel
et mortiuis erat subsistebant. ꝑsequentib autẽ ioab et ab¬
isci et abner fugientem sol occubuit. et uenerunt usq ad
collem aque duclus qui est ex aduerso uallis et itineris
deseit in gabaon Congregatiq sunt filis beniamin et ab¬
ner et conglobati in unum cuneum stet̾unt in summitate.
cimei tumuliimuis et exclamart abner ad ioab et ait
sumuiscu ad internestionoin uii mucro deseuiet.

Expanded text:
sinistram et adprehende unum de adulescenti et tolle tibi spolia eius noluit autem Asal omittere quin urgueret eum rursumque locutus est Abner ad Asahel recede noli me sequi ne conpellar confodere te in terra et levare non potero faciem meam ad Ioab fratrem tuum qui audire contempsit et noluit declinare percussit ergo eum Abner aversa hasta in inguine et transfodit et mortuus est in eodem loco omnesque qui transiebant per locum in quo ceciderat Asahel et mortuus erat subsistebant persequentibus autem Ioab et Abisai fugientem Abner sol occubuit et venecollem aquaeductus, qui est ex adverso vallis, et itineris deserti in Gabaon. Congregatique sunt filii Benjamin ad Abner: et congloi unius et exclamavit Abner ad Ioab et ait num usque ad internicionem tuus mucro desaeviet
Abbreviated transcription (Latin):
mciat persequi fĩs suos et ait: ioab. uiuit dñs si locu
fuisces pane recessisset ppłs ꝑsequens tr̃em suĩ. Insomt
eio ui onctina et scecit onus etereitus nec perseauti
sunt ultra isrł neq in ire certam̃ abner ã ⁊ uri eiꝰ abterunt
per campestria uocte illa tota et transierunt iordanem et lustra-¬
ta oñ betoron uenerunt ad castra. porro ioab reu̾sus obmisso
abner congregauit omnẽ ppłm et defuerunt de pũis dd̃ decẽ
de uiris qui erant cum abner. cccc. ⁊ he qui et mortui sunt: tu¬
leruntq asahel et sepelierunt eum in sepulcro patris sui in be-¬
thleem. et ambulauerunt dota nocte ioab et uiri qui erant
cum eo. et in ip̃o crepusculo peruenerunt in hebron. Cacta
bustior.domus ã saul decrescens cotidi

Expanded text:
i locutus fuisses mane recessisset populus persequens fratrem suum insonuit ergo Ioab bucina et stetit omnis exercitus nec persecuti sunt ultra Israhel neque iniere certamen Abner autem et viri eius abierunt per campestria tota nocte illa et transierunt Iordanem et lustrata omni Bethoron venerunt ad Castra porro Ioab reversus omisso Abner congregavit omnem populum et defuerunt de pueris David decde viris qui erant cum Abner trecentos sexaginta qui et mortui sunt tuleruntque Asahel et sepelierunt eum in sepulchro patris sui in Bethleem et ambulaverunt tota nocte Ioab et viri qui erant cum eo et in ipso cbustior, domus autem Saul decrescens quotidie.
Abbreviated transcription (Latin):
ut t̾reret eos muroꝵ firmitate ed¬
alcitudine insuperabiles se ẽẽ fidẽ¬
tes et non discrederent se ab illo uĩ¬
Qd̃ saul et abner ignoruit ad̾
apud eos diuiciĩs cõmoratum

Expanded text:
ut terreret eos, murorum firmitatealtitudine insuperabiles se esse fidt non discrederent se ab illo viod Saul et Abner ignorant David apud eos diutius commoratum
Abbreviated transcription (Latin):
fecit barba que adolescenti cre¬
uerat dum absens fuerat.
bñdixit naboth deo et regi qͣ ñ
deam mordem tuã si nous. Si
qͦ comunctio aliqñ ꝓ non poni¬
tur scd̃ illud. si introibunt ĩ reqͥ¬

Expanded text:
fecit barba, quae adolescenti crerat dum absens fuerat. dixit Naboth Deo et regi. Quia deam mortem tuam si novi. Si quoque conjunctio aliquando pro non ponidum illud: Si introibunt in requ
Abbreviated transcription (Latin):
listiim qi mortuus eẽt fortissimꝰ eoꝵ fugerunt. Et consurgen¬
tes itri ifrł et uida uociferati sunt et ꝑsecuti sunt phyliste¬
os usq dum uenient in uallem et usq ad portas acharon.
Cecideruntq uulnerati de phylistiim in uia sarim et usq
ad geth et usq acharon et reu̾tentes filii isrł postꝙͣ ꝑsecuti fu¬
erant phylisteos inuaserunt castra eoꝵ. assumens ã dd̃ cap̃¬

Expanded text:
Et consurgentes viri Israel, et Juda vociferati sunt, et persecuti Philisthaeos usque dum venirent in vallem, et usque ad portas Accaron, cecideruntque vulnerati Philisthiim in viam Saraim, usque ad Geth, et usque ad Accaron. Et revertentes filii Israel postquam persecuti fuerant Philisthaeos, invaserunt castra eorum. Assumens autem Da
Abbreviated transcription (Latin):
cur ob a liceat in peregrinatione la¬
beutis seculi ueram comissoꝵ gerere ꝑ e¬
nitudinem. et post excursum septem
ribula et phyalas. que aurea au¬
rea et que argentea argentea. tu¬
lit princeps milicie .i. columpnas
duas. mare unum et bases qͣs fe¬
cerat salamonin demplo dñi. Nec
erat pondus eris omnium uasoꝵ
decem et octo cubitos altitudinis
habebat columpna una. et capitel¬
lum ereum suꝑse altitudinis triũ
cubitoꝵ et reciaculum et malogͣ¬
nata super capitellum columpne
omnia erea similem et columpna
scd̾̃a habelat ornatum. tilit qͦ prĩ¬
ceps militie saraiam sa cerdotẽ pri¬
mum. et sophoniam sacereotem
scd̾m et tres ianitores et de cuuita.¬
te eiruchum unum qui erat pre¬
fectus super bellatores uiros et .u.¬

Expanded text:
tur. Nobis autem liceat in peregrinatione labentis saeculi veram commissorum poenitudinem agere, ut post excursum septemribula et fialas quae aurea aurea et quae argentea argentea tulit princeps militiae id est columnas duas mare unum et bases quas fecerat Salomon in templo Domini non erat pondus aeris omnium vasorum decem et octo cubitos altitudinis habebat columna una et capitellum aereum super se altitudinis trium cubitorum et reticulum et malogranata super capitellum columnae omnia aerea similem et columna secunda habebat ornatum tulit quoque princeps militiae Seraian sacerdotem primum et Sophoniam sacerdotem secundum et tres ianitores et de civitate eunuchum unum qui erat praefectus super viros bellatores et q
Abbreviated transcription (Latin):
R̾.Et tres fortes supa noati les¬
boam filius achamom quẽ iose¬
phus eusebtun filiaim achunee
noĩat ⁊ eleatar filius achoi quẽ
dic̃ eẽ filium aodi. ⁊ samaa filiuꝰ
age quem semeiam filium hely
uocat hebrei autẽ trex istos arbi¬
trant᷑ fuisse ab ẏsai filium sar¬
uie ⁊ subochaiusatrtẽ et iona¬

Expanded text:
. Tres fortes supra nominati, et Jesboam filius Achamoni, quem Josephus Eusebium filium Achimeae nominat. Et Eleazar filius Ahohi, quem dicit filium esse Dodo, et Semma filius Age, quem Semeiam filium Heli vocat. Hebraei autem tres istos arbitrantur fuisse, Abisai filium Sarviae, et Sobochai Usathitem, et Jona
Abbreviated transcription (Latin):
suleret dñm de bello. castra uͦ
iumicoꝵ erant in ualle fixa
bonam aquam hẽmus in re¬
gione mea et precipne lauda¬
bat eam que erat iuxta pute¬
um in porta mirabatur si eẽt
qui ex eo poculum preb̾et qd̾
gnam optaret. hec cum audis¬

Expanded text:
suleret Dominum. Castra vero inimicorum erant in valle fixa,Bonam aquam habemus in regione mea, et praecipue laudabat eam quae erat juxta puteum in porta. Mirabatur si esset qui ex eo poculum ei praeberet, quod fferret. Et haec cum audis
Abbreviated transcription (Latin):
ad tres primos uiros non ꝑuenerat et
bananas filuis ioiade uiri fortissemt ma¬
gnor oꝑm de capscel ip̃e percussit duos¬
leones moab et ip̃e descendit et percussit

Expanded text:
ad tres primos non pervenerat et Banaias filius Ioiada viri fortissimi magnorum operum de Capsehel ipse percussit duosleones Moab et ipse descendit et percussit
Abbreviated transcription (Latin):
sature qd̾ corregis u̾sum eẽt ad absalon
mit thocuam et tusit ende milicre sapi¬
entem dyetq ad eam. lug̾e te simula ⁊ mduere ueste
mortuum et ingredieris ad rege̾ et loqueris ad eum sermones
huiꝰ cemodi. posinit autẽ ioab uerba in ore ens. Itac cũ ingressa
fuit mulier thecuites ad regem cecidit coram eo suꝑt̾iam et ad¬
nauit et dixit serua me rex. et ait ad eam rex. Quid h̃s cause.¬
et ancille tue erant duo filii. quid rixa¬
ti sunt adu̾sum se in agrum. Nullus qͥ¬
dem erat qui ens ꝓhibere posset et ꝑcus¬
sit alt̾ alt̾m et int̾fecit eum. Et ecce conlꝰ¬
gens imui̾sa cognatio adu̾sus ancillã¬
tuam dicit trade eum qui ꝑcussit frẽm
Tholomay hic fuit pr̃ macha
matris salomonis quam dñt
hebrei dd in prelio cepisse et cela¬
rie ungib preciosis scdm legem
uxorem ꝯ sociasse et ex ea generas¬
se thomar et absalon.

Expanded text:
ad Absalom misit Thecuam et tulit inde mulierem sapientem dixitque ad eam lugere te simula et induere veste mortuum et ingredieris ad regem et loqueris ad eum sermones huiuscemodi posuit autem Ioab verba in ore eius itaque cum ingressa fuisset mulier thecuites ad regem cecidit coram eo super terram et adoravit et dixit serva me rex et ait ad eam rex quid causr meus: et ancille tue erant duo filii. Qui rixati sunt adversum se in agro: nullusque erat qui eos prohibere posset: et percussit alter alterum et interfecit eum. Et ecce consurgens universa cognatio 143 adversum ancillatuam dicit: Trade eum qui percussit fratrem Tholomai. Hic fuit pater Maacha matris Absalom, quam dicunt Hebraei David in praelio cepisse, et caesarie et unguibus praecisis secundum legem in uxorem sibi sociasse, et ex ea generasse Thamar et Absalom.