comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
inc̾ta res latet. et nulla ratione firma uidet ᷑. ut ꝓuta sol utrũ¬
ne tantꝰ quantꝰ uidet᷑. an maior sit ꝙͣ om̃is t̾ra. Itẽ luna globo¬
sa sit an cõcaua. et stelle utrũne adhereant cęlo. an ꝑ aerẽ li¬
bero cursu ferant᷑. celũ ipsũ qͣ magnitudine qͣ ue mat̾ia cõs¬
tet. utrũ qͥetũ sit et immobile. an medibili celeritate uol¬
uat᷑. qͣnta sit t̾re eͣsstudo. aut qͥbꝰ fundam̃tis librata et sũ¬

Expanded text:
incerta res latet, et nulla ratione firma videtur, ut puta, sol utrumne tantus quantus videtur, an major sit quam omnis terra; 100 item, luna globosa sit, an cobero cursu ferantur, caelum ipsum qua magnitudine, qua materia constet, utrum quietum sit et immobile an incredibili celeritate uoluatur, quanta sit terrae crassitudo aut quibus fundamentis librata et sus
Abbreviated transcription (Latin):
Nicͦmancii st̃ qͦr̃ p̃cantationib uidentibꝰ resuscitati mortui di¬
uinare. et ad int̾rogata responde. Nicͦ enĩ gce: mortuus. man¬
cia diuinatio ñcupat᷑. ad qͦs suscitandoᷤᷤ cadaueri sangiis adi¬
cit᷑. nã amare demones sanguinẽ dic̃t. idõq qͦciens nicꝰmantia
fit: cruor aq̃ miscet᷑. ut calore sãgumis. faciliꝰ ꝓuocent᷑. Nichi¬

Expanded text:
Necromantici sunt quorum precantationibus videntur resuscitari mortui, divinare et ad interrogata respondere. Nycron enim grece mortuus, mancia divinatio nuncupatur ad quos suscitandos cadaveri sanguis adiicitur. Nam amare demones sanguinem dicuntur. Ideoque quoties necromantia fit, cruor aque miscetur, ut colore sanguinis facilius provocentur. H
Abbreviated transcription (Latin):
ł qͦd iugo pistorũ subactꝰ tardas molendo ducat ingirũ mo¬
las. ludei asser̃t qͦo ana nepos esau eqͦr gͣges ab asinis indeser¬
to ipse fec̾it pͥmũ ascẽdi. ut mulorũ in contͣ nat᷑am aĩalia
nasc̾ent᷑ onagros qͦq ad ħ adiissos eẽ. ad asinas. ⁊ ipsũ istimodi rep¬
ꝑisse cõcubitũ. ut uelocissimi ex his asini nasc̾ent᷑. industriaqi¬
pe humana diu̾sũ aĩal incoitũ coegit. sicq ad ult̾ma cõmirtiõe
genꝰ aliud repꝑit. sic̾ ⁊ iacob ꝯtͣ nat᷑am color similitudines ꝓ cura¬
uit. nã talẽ fetꝰ oues illiꝰ cõ cipiebãt. qͣleᷤᷤ ubͣs arietũ desuꝑ ascẽdẽ
tiũ in aqͣr specło cõtẽplabãt᷑. deniq iħ ipsũ ĩ eqͣr g̃gibꝰ fieri fert
ut gen̾osoᷤᷤ obiciant eqͦs uisibꝰ cõcipientiũ. qͦ eoꝵ simileᷤ cõcipe et
cͤare possint. nã ⁊ colũbar̾ dilectores depictaᷤᷤ poñt pulcher¬
rimas colũbas isdẽ lociᷤᷤ qͥbꝰ ille u̾sant᷑. qͦ rapiente uisu similes ge¬

Expanded text:
vel quod iugo pistorum subactus tardas molendo ducat in gyro molas. Iudaei asserunt quod Ana abnepos Esau equarum greges ab asinis in deserto ipse fecerit primus ascendi, ut mulorum inde nova contra naturam animalia nascerentur. Onagros quoque ad hoc admissos esse ad asinas: et ipsum istiusmodi repperisse concubitum, ut velocissimi ex his asini nascerentur. Industria quippe humana diversum animal in coitu coegit, sicque adulterina commixtione genus aliud repperit; sicut et Iacob contra naturam colorum similitudines procuravit.tium in aquarum speculo contemplabantur. Denique et hoc ipsud in equarum gregibus fieri fertur, ut generosos obiciant equos visibus concipientium, quo eorum similes concipere et creare possint. Nam et columbarum dilectores depictas ponunt pulcherrimas columbas isdem locis, quibus illae versantur, quo rapiente visu similes ge
Abbreviated transcription (Latin):
us mulierũ sanguis. dicta au menstrua acͥeuitu lunaris lu¬
minis. qͦ solet̾ euenire ꝓfluuiũ. luna enĩ g̃ee mene dr̃. ħ et¬
muliebria ñcupant᷑. nã mulier solũ aĩal menstruale ÷ cuiꝰ
eruore cõtacti fruges ñg̾minant. aceset musta. moriunt᷑ ħbe.
amittunt arbores fetꝰ. ferrũ rubigo corripit. nigresẽt era
siqͥ canes ĩn ederint : in rabiẽ ferunt᷑. glutinũ asfalti qd ne
ferro nec aquis dissoluit᷑ cruore ipso pollutũ sponte disꝑ¬
git pͦ plurimos aũ dies menstruos idõ sem̃ ñ eẽ. gen̾abile ꝙ
iã nͥ ẽ menstruał sangus a qͦ ꝑfusũ irriget᷑. pͥmũ aũ auint

Expanded text:
us mulierum sanguis. Dicta autem menstrua a circuitu lunaris luminis, quo solet hoc evenire profluvium. Luna autem Graece mene dicitmuliebria nuncupantur; nam mulier solum animal menstruale est. Cuius cruoris contactu fruges non germinant, acescunt musta, moriuntur herbae, amittunt arbores fetus, ferrum rubigo corripit, nigrescunt aera. Si qui canes inde ederint, in rabiem efferuntur. Glutinum asphalti, quod nec ferro nec aquis dissolvitur, cruore ipso pollutum sponte dispergitur. Post plurimos autem dies menstruos ideo semen non esse germinabile, quia iam non est me
Abbreviated transcription (Latin):
uoluptatis. s etiã salutis: fauus enĩ obdulcat et eurat ul¬
P nera.
int̾nisq medicam̃tũ infundit ulcerib Melancolia dicta eo qͦd¬
sit exnig sanguinis fece admixta habundãtie felł. g̃ei enim
melan nigrũ uocant. fel aũt colen appellant. Meleto. meditor¬

Expanded text:
oluptati, sed etiam saluti est: fauces obdulcat, et curat vulnera, internis quoque medicamentum infundit ulceribsit ex nigri sanguinis fece, admista abundantia fellis: Graeci enim melan nigrum vocant, fel autem cholen appellant. Sanguis Lat
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ aũ colore ferrugineꝰ. s ꝓbat᷑ cũ ferro adiunctꝰ eiꝰ fec̾it rap¬
tũ. nã adeo app̾hendit ferrũ. ut cathenã faciat anulorũ.
un et eũ uulgus ferrũ inu̾u appellat. liquorẽ qͦq uitri ut
ferrũ trahere credit᷑. cuiꝰ tanta uis ÷ ut refert beatꝰ augustinꝰ qͦd¬
qͥdã eundẽ magnetẽ tenuerit sub argento.ferrũq suꝑ argen¬
tũ posuerit. deinde sic̃ subt̾ mouebat manũ qͣ lapidẽ tene¬
bat : ita ferrũ de suꝑ mouebat᷑ atq argento medio nichilq
Quãdo uirta eũ ponit᷑ ad amas. ñ rapit ferrum. Et si iã rapu¬
erat : ut ei appropinqͣu̾it mox remittit. factũ ÷ ut inqͦdam¬
templo lapiib magnetib in solo ⁊ in camera ꝓ portione
magnitudinis positis simulacrũ ferreũ int̾ utrumq lapidẽ

Expanded text:
em colore ferrugineus, sed probatur cum ferro adiunctus eius fecerit raptum. Nam adeo adprehendit ferrum ut catenam faciat anulorum: unde et cum vulgus ferrum vivum appellat. Liquorem quoque vitri ut ferrum trahere creditur; cuius tanta vis est, ut refert beatissimus apidem et tenuerit sub argento ferrumque super argentum posuerit; deinde sicut subter mouebat manum, qua lapidem tenebat, ita ferrum desuper mouebatur, adque argento medio nihilque Quando juxta eum ponitur adamas, non rapit ferrum; et si jam rapuerat, ut ei appropinquaverit, mox remittit India mittitemplo lapidibus magnetibus in solo et camera proportione magnitudinis positis simulacrum ferreum aeris illius
Abbreviated transcription (Latin):
compatiunt᷑ elem̃ta. et ꝓcessu eiꝰ q̃ fuerant exinanita cumulant᷑. ut
multaq alia cũ globꝰ lunaris eͤssit. de arborũ qͦq int̾nis idẽ alle¬
ñ infirmitatis. ñꝙͣ enĩ tantã rerum mutatioẽm daret. nͥ pr̃an¬
et xani uiri allegauer̃t in lune ex ortu solere mutari. s si id mu¬
tationis lunaris qͣdã fieret uolentia. ad õs eiꝰ ortꝰ intexeret᷑ nu¬
a sole illuminari defendt̃.⁊ qͥa ea dim̃sione luna distat a so¬
le ut ꝑ mediũ t̾re siqͥd rectũ tͣiciat᷑ conting̾e posiit solẽ sub
t̃ram. Lunã aũ suꝑ t̾rã. et qͥa usq ad lunarẽ ccłm t̾re umbra

Expanded text:
compatiuntur elementa: et processu ejus quae fuerint exinanita, cumulantur, umultaque alia, cum globus lunaris adolescit. De arborum quoque internis idem allenon infirmitatis. numquam enim tantam rerum mutationem - daret, nisi praestanam docti et christiani uiri allegauerunt lunae exortu solere mutari, sed si id mutationis lunaris quadam fieret uiolentia, ad omnes eius ortus intexeretur nua sole illuminari defendunt; et quia ea dimensione distat a sole, ut per mediam terram si quid directum trajiciatur, contingere possit solem sub terram, lunam autem supra terram; et q
Abbreviated transcription (Latin):
guebant. immolare qͥpꝑe dicebant. qn̾o uictimas immole
altaris ponentes ignẽ sacͥfitiis subiciebant. Libare aũ qño
pateras mero plenas aris fundebãt. nã libare ꝓpͥe funde ẽ.
un ⁊ lib̾ uocatur qͥ uini usũ ing̾cia ostendisse fert᷑. nos gͦ iux¬
ta u̾borũ distinctionẽ ĩ molamus panẽ. libamꝰ calicẽ. Lib ẽ¬

Expanded text:
nmolare dicebant quando uictimas in mole altaris ponentes ignem sacrificiis subiciebant; libare autem quando pateras mero plenas aris fundebant. Nam libare proprie fundere est. Vnde et Liber uocatur qui uini usum in Graecia ostendisse fertur, nos uero iuxta uerborum distinctionem inmolamus panem, libamus calicem. Inte
Abbreviated transcription (Latin):
sit. aut cũ resmuta aut informis fit̾ eloquẽs ⁊ forma et
oratio attͥbuit᷑ ad dignitatẽ accõmodata.aut actio q̃dam
cto loqͣt᷑ͦ Ego illa plurimis tͦpheis ornata. tͥumphis ditata
clarissimis locupletata uictoriis. nc ur̃is seditionibꝰ ociueᷤᷤ
uerorꝰ. Quã dolis malitiosa cartago. uiribꝰ ꝓbata numantia
disciplinis erudita corinthꝰ.labefactare ñ potuit. eã pati¬
capitis m̃i ꝑicło patam lib̾aui. uos lib̾i. sñ ꝑicło eẽ. ñ curasti.
ħ conformatio licet ĩplures res mutas atq ĩ aĩatas trãffe¬

Expanded text:
ut cum res muta aut informis fit eloquens, et forma ei et oratio adtribuitur ad dignitatem adcommodata, aut actio quaedcto loquatur: «Ego illa plurimis tropeis ornata, triumphis ditata certissimis, clarissimis locupletata victoriis, nunc vestris seditionibus, o cives, vexor; quam dolis malitiosa Kartago, viribus probata Numantia, disciplinis erudita Corinthus labefactare non potuit, eam paticapitis mei periculo patriam liberavi, vos liberi sine periculo esse non curatis?»« Haec conformatio licet in plures ‹res
Abbreviated transcription (Latin):
mat humana temeritas. fecit aũt eos ds ñ informes ł con¬
disc̾toq t̾mino equalibus undiq spaciis collectũ extendit.
atq in eo uͥtutes sp̃aliũ cͤaturarũ cõstituit. cuiꝰ qͥdẽ cęli
naturã artifex mundi d̾s aqͥs tẽꝑauit. ne coflagratio suꝑ¬
oris ignis inferiora elem̃ta succendet. S̾ hinc cͥculũ inferł¬
oris cȩli ñ uni formi s multiplici motu solidatut. ñcupans
particłas addunt et detrahunt. cet̾m qno t̃m detͣhunt : retro¬

Expanded text:
mat humana temeritas. Fecit autem eos Deus non informes, vel cons collectum ostendit, atque in eo virtutes spiritualium creaturarum constituit. Cujus quidem coeli naturam artifex mundi Deus aquis temperavit, ne conflagratio superioris ignis inferiora elementa succenderet. Dehinc circulum inferioris coeli, non uniformi, sed multiplici motu solidavit, nuncupans , quando particulas addunt et detrahunt. Ceterum quando tantum detrahunt, retro
Abbreviated transcription (Latin):
tã a dedalo factũ. uͥ fuit imotaur inclusus. scilicet pauli oro
int᷑ierit sñ glom̾e lini: exitũ inuenire ñ ht. cuiꝰ edificii tał
ẽ sitꝰ. ut ap̾entibꝰ foris tonitruũ intꝰ t̾ribile audiat᷑. descẽdit᷑
centenis ultͣ gͣdib. intꝰ simulacͣ et monstrifice effigies. in par¬
tes diuersas transit᷑ innum̃i ꝑ tenebras. et cet̾a ad errorẽ ing̃¬
dientiũ facta. ita ut de tenebris eiꝰ ad lucẽ uenire impon̾ibi

Expanded text:
tam a Daedalo factus, ubi fuit Minotaurus inclusus; in quo introierit sine glomere lini, exitum invenire non potest. Cuius edificii talis est situs, ut aperientibus fores tonitruum intus terribile audiatur; descenditur autem centenis ultra gradibus; intus simulacra et monstrifice effigies, in partes diversas transitus innumeri per tenebras, et cetera ad errorem ingredientium facta, ita ut de tenebris eius ad lucem venire impossibi
Abbreviated transcription (Latin):
et altitudine continent᷑. ut cubꝰ. sp̃es qͥnq inplano. qͦr̃ pͥma cͥculꝰ¬
ẽ. figa plana q̃ uocat᷑ cͥcũducta. cuiꝰ in medio punctꝰ ẽ. qͦ cuncta
cõu̾gt̃. quẽ centrũ geometre uocant. latini pͥunctũ. cͥculũ uo¬
cant plano pede. cntu Quadrilata fig᷑a ẽ in plano qͥdrata. q̃ sub
figͣa plano pede. s. Ortogoniũ.i. rectiangłm figͣa plana ẽ tͥangła.

Expanded text:
et altitudine continentur, ut eset altitudine continentur, ut esest figura plana, quae vocatur circumducta; cuius in medio punctus est, quo cuncta convergunt, quod centrum geometriae vocant, Latini punctum circuli nuncupant.o Quadrilatera figura est in plano quadrata; quae sub figura plana, ita.o Orthogonium, id est rectiangulum figura plana. Est
Abbreviated transcription (Latin):
possessionib limo obductis. initiũ t̾re diuidẽde ꝑlineas. ⁊ ñsu¬
ras nom arti dedit. q̃ deinde longiꝰ acumine sapientiũ ꝓfecta.
et maris. et cęli et aeris. spacia metit᷑. nã ꝓuocati studiosi cepe¬
rt̃ pꝰ t̾re dim̃sionẽ et celi spacia q̃rere. qͣnto int̾uallo luna a t᷑ris
a luna sol ipse distaret. et usq ad u̾ticẽ cęli qͣnta se m̃sura dn̾tẽ¬
bili distinxer̃t. s q. ex t̾re dim̃sione ł disciplina cep̃. ex micio
sui⁊ nom̃ seruauit. nã geometͥa de t̾ra et de m̃sura ñcupata ẽ.
t̾ra enĩ gͣce. ge. uocat᷑. met᷑s m̃sura. ħꝰ discipline ars cõtinet ĩ se
lineam̃ta. int̾ualla magnitudines. et figas. ⁊ infigis dim̃siones
magnitudo ẽ q̃ num̃is aritmetice diuidi potest. Magnitudines
rõnales sunt qͦrũ m̃surã scire possumꝰ. irronaleᷤᷤ uͦ qͣrũ m̃sure
qͣntitas cognita ñ hẽt᷑. figͣe solide st̃ qͦ longitudine. latitudine.

Expanded text:
possessionibus limo obductis, initium terrae dividendae per lineas et mensuras nomen arti dedit. Quae deinde longius acumine sapientum provecta, et maris, et coeli, et aeris spatia metitur. 2. Nam provocati studiosi coeperunt post terrae dimensionem et coeli spatia quaerere: quanto intervallo luna a terris, a luna sol ipse distaret, et usque ad verticem coeli quanta se mensura distenbili distinxerunt: sed quia ex terre dimensione hec disciplina cepit, ex initio sui et nomen servavit. Nam geometria de terra et de mensura nuncupata est. Terra enim grece ge vocatur, metra mensura. Huius discipline ars continet in se lineamenta, intervalla, magnitudines et figuras et infiguris dimensiones magnitudo est, que numeris arithmetice dividi potest. Magnitudines rationales sunt, quarum mensuram scire possumus: irrationales vero, quarum mensure quantitas cognita non habetur. Figure solide sunt, que longitudine et latitudine
Abbreviated transcription (Latin):
ñ sic st̃ uccipiende tanꝗͦ sint aliqui ialiqua parte t̾rarũ bar¬
bari cõstituti. siue qͦs qͥdã suspicant᷑ getas ⁊ massagetas ꝓpt̾ lit¬
teras horũ nõiũ pͥmas. siue aliqͦs alios alienigenas⁊ a romano
uire seuinctos. toto namq in orbe trarũ significati ft̃ isti. eẽ. eũ
dia sua. et exibit ad seducendas nationes q̃ st̃ in .iiͦii. angłoꝰ t̾re
got. tectũ. magot detectũ. tãꝙͦ domũ ⁊ ipsũ qͥ ꝓcedit de do
et ip̃se de illis qͦdãmͦ sese eiferem et ꝓcedens. ut ille snt tectũ.

Expanded text:
non sic sunt accipiendae, tamquam sint aliqui in aliqua parte terrarum barbari constituti, siue quos quidam suspicantur Getas et Massagetas propter litteras horum nominum primas, siue aliquos alios alienigenas et a Romano iure seiunctos. toto namque orbe terrarum significati sunt isti esse, cum dia sua, et exibit ad seducendas nationes quae sunt in quatuor angulis teGog tectum, Magog de tecto; tanquam domus et ipse qui procedit de domgebamus inclusum, et ipse de illis quodam modo sese efferens et procedens, ut illae sint tectum,
Abbreviated transcription (Latin):
subuolat. inde ad ocłos cet̾osq sensus et m̃bra diffundit᷑. et
calore suo ad se succũ excibo tͣctũ u̾tit insanguinẽ. quẽ ad
usũ pascendi nutͥendiq singłis m̃bͥs p̾bet. in gecore aut̃ cõsis¬
tit uoluptas et cõcupiscẽtia iuxta eos qͥ dephisicis disputãt.
henna ẽ locꝰ ignis et sulphuris quẽ appellari putant a ualle
idoł cõsecͣta q̃ ẽ iuxta murũ ihrłm. repleta olim cadau̾ib
mortuorũ.ibi enĩ ebͤi filios suos immolauert demonib. et ap¬
plicii locꝰ ũ pecẽores cruciandi st̃. eiꝰ loci uocabło designat᷑.

Expanded text:
olat. Inde ad oculos ceterosque sensus et membra diffunditur, et calore suo ad se sucum ex cibo tractum vertit in sanguinem, quem ad usum pascendi nutriendique singulis membris praebet. In iecore autem consistit voluptas et concupiscentia iuxta eos qui de physicis disputant. henna est locus ignis, et sulphuris, quem appellari putant a valle idolis consecrata, quae est juxta murum Hierusalem, repleta olim cadaveribus mortuorum. Ibi enim Hebraei filios suos immolabant daemonibus, et applicii locu
Abbreviated transcription (Latin):
nis fr̃s dici. nat᷑a. gente. cognatione. affectu. nat᷑a ut esau. et.
optabã inqͥd apłs anathema ẽẽ. axͦ ꝓ fr̃ib mĩs qͥ sunt cognati
ni scđm carnem qͥ sunt isrłite. Porro oognatione fr̃s uocant᷑ qͥ
sunt de una familia .i. patͥa. qͣs latim pat̾nitates int̾p̃tant᷑. eũ ex
una radice multa genis tͣba diffundit᷑. Abrahã ad loth. ñ sit¬

Expanded text:
nis fratres dici: natura, gente, cognatione, affectu. Natura, ut Esau et Iatribus meis, qui sunt cognati mei secundum carnem, qui sunt Israhelitae.' Porro cognatione fratres vocantur, qui sunt de una familia, id est patria; quas Latini paternitates interpretantur, cum ex una radice multa generis turba diffunditur. Et in Genesi
Abbreviated transcription (Latin):
aũtit᷑ atq abripit᷑ inimi intentio a sensib corporis. tẽ magis
diciertasis solet. tc̃ õĩno q̃cũq st̃ p̃sentia corpora etiã patetib
ocłis ñuident᷑. nec ulle uoces ꝓrsus audiunt᷑ totꝰ aĩ oõtuit᷑
aut incorporũ imaginib ẽ ꝑ sp̃alẽ aut in reb ĩ corporeis nul¬
in corporis imagine figatis ꝑ intellectualẽ uisionem. Int̾ esti¬

Expanded text:
auertitur atque abripitur animi intentio a sensibus corporis, tunc magis dici extasis solet. tunc omnino quaecumque sint praesentia corpora etiam patentibus oculis non uidentur nec ullae uoces prorsus audiuntur: totus animi contuitus aut in corporum imaginibus est per spiritalem aut in rebus incorporeis nulla corporis imagine figuratis per intellectualem uisionem. Se
Abbreviated transcription (Latin):
niceũ hãt q̃ toto orbe singłaris eẽ dr̃. ⁊ unica nã arabes singła
senuisse collectis aromatibꝰ. uͥguł rogũ sibi instruit.⁊ cõu̾sa ad
radiũ soł alarũ plausu uoluntariũ sibi incendiũ nuiͥt. sicq it̾m
tur deg̃e.atq ea usq ad annos qͥngentos longeua etate ꝓcede:
q̃ cũ sibi finẽ uite ad eẽ. adu̾tit: fac̃ sͥ thecã de thure et mir
ra cetͣisq odorib inqͣ impleto uite sue tẽꝑe intrat. ⁊ morit᷑.
de cuiꝰ humore carnis u̾mis exurgit. paulatĩq adolescit. ac ꝓces¬
su statuti tẽporis inquit alarũ remigia. atq insuꝑioris auis spe¬

Expanded text:
it in toto orbe singularis et unica. Nam Arabes singulasenuisse, collectis aromatum virgulis, rogum sibi instruit, et conversa ad radium solis alarum plausu voluntarium sibi incendium nutrit, sicque iterum tur degere atque ea usque ad annos quingentos longeva etate procedere; que, cum sibi finem vite adesse adverterit, facit igitur techam de thure et mirra et ceteris odoribus, in quam, impleto vite sue tempore, intrat et moritur. De cuius humore carnis vermis exurgit paulatimque adolescit ac su statuti temporis induit alarum remigia atque in superioris auis spe
Abbreviated transcription (Latin):
pant. eo qͦo sͥ societatis cõcordia et cõmunione qͣdã cõueniunt. Nã sie
ea inter se naturali quadã ratione iuncta dñr. mͦ origine ab igne re
petentes usq ad t̾rã. mͦ a t̾ra usq ad ignẽ. ut ignis qͥdẽ in aere desinꝗt
aer in aqͥ densetur. aqͣ in t̾ram grasescat. Rursusq t̾ra diluaturmn
aqͦ. aqͣ rareseat inaera. aer in ignẽ extenuet᷑. qͣ ꝓpt̾ oĩa elem̃ta i¬
oĩb eẽ. s unũ qͦdq eorũ ex eo qͦd ampliꝰ ht accepisse uocabulũ. st̃ aũ di¬
uina ꝓuidentia ꝓpͥis aĩamtibꝰ distributa. nã cęlũ angłis. aerẽ uolue̾¬

Expanded text:
pant, eo quod sibi societatis concordia et communione quadam conveniant. Nam sic ea inter se naturali quadam ratione iuncta dicuntur, ut modo originem ab igni repetentes usque ad terram, modo a terra usque ad ignem, ut ignis quidem in aera desinat, aer in aquam densetur, aqua in terram crassescat; rursusque terra diluatur in aquam, aqua rarescat in aera, aer in ignem extenuetur. Quapropter omnia elementa uodque eorum ex eo, quod amplius habet, accepisse vocabulum. Sunt autem divina Providentia propriis minutis distributa. Nam coelum angelis, aerem volucr
Abbreviated transcription (Latin):
aeuꝰda aĩat noĩe qͦd sit coloris fellei. hẽ morbũ latint ar cxtieũ di¬
e  similitudine cȩlestis arcꝰ. aurigine uͦ uarro appellari ant a
colore auri. regiũ aũ morbũ iñ existimãt dictũ qd uino bono
et rogalib᷑ cibis faciliꝰ curetur.¶ cteron morbũ agnoscimꝰ ex colore¬
toeꝰ cuporis in fellis qͣlitatẽ cõtisi qͦd magis apparet inalbore oeu¬
lorũ ł plantar eõcauis et uenis q̃ sub lingua ingresẽt. un et arc̃a¬

Expanded text:
a cuiusdam animalis nomine, quod sit coloris fellei. Hunc morbum Latini arcuatum dicunt, a similitudine caelestis arcus. Auriginem vero Varro appellari ait a colore auri. Regium autem morbum inde aestimant dictum, quod vino bono et regalibus cibis facilius curetur. Cancer a simtotius corporis in fellis qualitatem converso, quod magis apparet in alboribus oculorum vel plantarum talis, et venae quae sub lingua sunt nigrescunt. Vnde icte
Abbreviated transcription (Latin):
qͥdũ dict̃ uultures o̾cubitu ñ misceri. et sñ copła ccipe. etge¬
uerare. natosq earũ pene usq ad centũ annos ꝓced̾e. uultureᷤ
i sic et aquile etiã ultra maria cadauera sentiunt. altiꝰ qrpe
uolant. multaq montiũ obscuritate celantur. q̃ ex alto ille
signis qͥb̾dã amare cõsuert̃. qͦd indicio docti atq inftruetitt
cũ enĩ bellũ lacͥmabile int̾ se adu̾se acies intruunt. multo pre¬
dicte uolues secuntur agmine: et significant qͦd multitudo ho¬
minũ casura sit bello fut᷑a p̃da uiuturibꝰ. qͦd utiq ex sp̃e in¬
structionis humane qͥdã uident᷑ rõne collig̾e. ¶Int̾ uultũ et fa

Expanded text:
dam dicunt concubitu non misceri, et sine copula concipere et generare, natosque earum pene usque ad centum annos procedere. Vultures autem sicut et aquilae, etiam ultra maria cadavera sentiunt altius quippe volantes, multa quae montium obscuritate celantur, ex alto illae are consueverint, quo indicio edocti atque instructi sint; ut cum bellum lacrymabile inter se adversae acies instruunt, multo praedictae volucres sequantur agmine, et eo significent quia multitudo hominum casura sit bello, futura praeda vulturibus? Quod utique ex specie instructionis humanae quadam videntur ratione colligere. Usque a
Abbreviated transcription (Latin):
nis et psalmis canendis ñ solũ ꝓpħarũ s etiã ipsius dñi et ap¬
ostolorũ habemꝰ exẽplũ. et p̃cepta de hacre utilia ad munie¬
dũ pie animũ. et ad ĩflãmãdũ diuine dilectionis asfectũ. Sł
aũ diuini ymni. st̃ et ingenio humano cõpositi. hilariꝰ pucta
mpine absiani uocant᷑. qͥa eiꝰ tẽꝑe pͥmũ in ecłia mediolanensi cele¬
mari copunt. cuiꝰ celebtatis deuotio de hine ꝑtotiꝰ occidẽtis eccli¬
ns obseruatur. Carmina aũ qͥcũq in laudẽ dĩ dicunt᷑. ymni uo

Expanded text:
 Itaque in hymnis et psalmis canendis non solum prophetarum, sed etiam ipsius Domini et apostolorum habemus exemplum, et praecepta de hac re utilia ad movendum pie animum et inflammandum divinae dilectionis affectum. Sunt autem et divini hymni, sunt et ingenio humano compositi. Hilarius autemmine Ambrosiani vocantur, quia ejus tempore primum in Ecclesia Mediolanensi celebrari coeperunt, cujus celebritatis devotio dehinc per totius Occidentis Ecclesias observatur. Carmina autem quaecunque in laudem Dei dicuntur, hymni vo
Abbreviated transcription (Latin):
tare meũ. Nemo iͥ audit
uotantẽ. uenite ad me
qui laboratis. Dedignã¬
mitis sum ⁊ hũilis corde
abscondisti .n. ħ a sapiẽ¬
tib et prudentib ⁊ reue¬
lasti ea ꝑuuł. Et aliud
de silueftri catumĩe ui

Expanded text:
 . Nemo ibi audit vocantem: Venite ad me, qui laboratis. Dedignanmitis est et humilis corde. Abscondisti enim haec a sapientibus et prudentibus, et revelasti ea parvulis . Et aliud est de silvestri cacumine vi
Abbreviated transcription (Latin):
nos fortes ⁊ potentes:
bam in illis annis artẽ
rethoricam ⁊ uctoriosã
loquacitatẽ iuctꝰ cupi¬
ditate uendebam. Ma¬
lebam aũtñ dñe tuscis
bonos hr̃e discipłos sic̃
appssant᷑ bomi: ⁊ eos sñ
dolo docebam dolos. Re¬
us c̾tamen inire pla¬
cuiss mandasse mͥ neᷤ¬
tio ꝙ̃ aruspicem qͥd ei
ẽẽt ĩmortałr aurea
mustam ꝓ uictoriam̃a
uetari smnerem. Necta¬
turus .i. erat in sacͥfio

Expanded text:
nos fortes et potentes, bam in illis annis artem rhetoricam et uictoriosam loquacitatem uictus cupiditate uendebam. malebam tamen, domine, tu scis, bonos habere discipulos, sicut appellantur boni, et eos sine dolo docebam dolos, minis certamen inire placuisset, mandasse mihi nescio quem haruspicem, quid ei esset inmortaliter aurea, muscam pro uictoria mea necari sinere. necaturus enim erat ille i
Abbreviated transcription (Latin):
p̾cõsissimas medicina¬
les ⁊ aromatitas arbo¬
res quas doꝰ ĩ extremiᷤᷤ
⁊ excelsis ⁊ tẽꝑatissĩs
ꝑtib orientis ab ini¬

Expanded text:
osissimas medicinales et aromaticas, quas in extremis et excelsis ac temperatissimis partibus orientis ab ini
Abbreviated transcription (Latin):
suaueolentiam ñ mãna
⁊ mella ñ membra acte¬
ptabłia carnis ample¬
int̾ioris hõis mei. uͥ ful¬
get aĩe mee ꝙ ñ capit

Expanded text:
suaveolentiam, non manna et mella, non membra acceptabilia carnis ampleinterioris hominis. Ubi fulget animae meae quod non capit
Abbreviated transcription (Latin):
ab mitio suꝑ eminens
ferebat᷑ suꝑ aqͣs cui di¬
cam. quõ dicam. De pon¬
derecupiditatis ĩ abru¬
ptam abyssum ⁊ desb̾le¬
uatõne caritatis ꝑ spm̃¬
Neq .n. loca sunt quib
sunt amores st̃ ĩmũdici¬
a sp̃c nrĩ defluens inf̾iuis
amore curaꝵ et scĩtas sp̃t¬
tiuattollens nos sr̃ius

Expanded text:
ab initio supereminens superferebatur super aquas. cui dicam, quomodo dicam de pondere cupiditatis in abruptam abyssum et de subleuatione caritatis per spNeque enim loca sunt quibus sunt, amores sunt; immunditia spiritus nostri defluens inferius amore curarum, et sanctitas tui attollens nos su
Abbreviated transcription (Latin):
dimittã eos foris suffã¬
tes in pulũem ⁊ excitan¬
tes t̾ram in ocłos suos. Et
intrem ĩcubile meũ et
cantẽ amatoria gemẽs
inenarrabiles gemtꝰ et

Expanded text:
dimittam eos foris sufflantes in pulverem, et excitantes terram in oculos suos; et intrem in cubile meum, et cantem tibi amatoria, gemens inenarrabiles gemit
Abbreviated transcription (Latin):
ram se prebebat pici¬
ficam ut cũ abut᷑a
młta deĩuitẽ audiret
amarissima quałia so¬
let eriuibare turrgens
n ł indiges a discordia

Expanded text:
am se praebebat pacificam, ut cum ab utraque multa de inuicem audiret amarissima, qualia solet eructuare turgens atque indigesta discordia
Abbreviated transcription (Latin):
tum slen̾i mn ħyminꝰ
ł cuntitis m̃s suane so¬
nantis eccẽ t̃ne uecib
ꝯmotꝰ acrit Uocesille ni¬
tiuebant aurib meis ⁊
etiquabat᷑ ĩntas tua ĩ dor
meũ. ⁊ estuabat indeas¬
fectꝰ pietatis ⁊ cͣrebant
lacrime ⁊ bñ mͥ eratcũ

Expanded text:
tum fleui in hymnis et canticis tuis suaue sonantis ecclesiae tuae uocibus conmotus acriter! uoces illae influebant auribus meis et eliquabatur ueritas in cor meum et exaestuabat inde affectus pietatis, et currebant lacrimae, et bene mihi erat cum
Abbreviated transcription (Latin):
cũ qua solebat adaccede̾
amarissimia insultatõ¬
ned uocans metibibulã.
pexit feditatem stiã.ꝯ¬
festimq dãpnauĩtatq

Expanded text:
cum qua solebat accedere aamarissima insultatione uocans meribibulam. pexit foeditatem suam confestimque d
Abbreviated transcription (Latin):
p̾t̾ illas horas quib ad
mensã ꝑentũ mod̾atissi¬
me alebant᷑ ⁊̃ si exaiteᷤ¬
c̾ent sitinet aꝙͣ eas ui¬
bere sinebat: p̃cauens
ꝯsuetudinẽ malã ⁊ ad¬
dens ũbũ sanũ modo a¬
qmͣ bibitis qr ĩpõtateui¬
nũ ñ ħetis. Cũ aũt ad ma

Expanded text:
 illas horas, quibus ad mensam parentum moderatissime alebantur, etiamsi exardescerent siti, nec aquam bibere sinebat praecauens consuetudinem malam et ad-dens uerbum sanum: "modo aquam bibitis, quia in potestate uinum non habetis; c
Abbreviated transcription (Latin):
p̾sens uotũ meũ : nͭ mo¬
neret qͥd mͦ potissimũ
de libͥs tius. legend̾ ess
tior aptiorq fie̾resi Nt
ille mssit Ysaiam ꝓphe¬
tiũ sit p̾mĩciator apti¬

Expanded text:
ens uotum meum, ut moneret quid mihi potissimum de libris tuis legendum esset, tior aptiorque fierem. at ille iussit Eseiam prophetium sit praenuntiator aperti
Abbreviated transcription (Latin):
cus fãcilo uanescũt ⁊ ef¬
temporalia st̾. ⁊ ymaga¬
nes caliũ reꝵ famelicaco¬
si futig̾ct᷑ media  ł dicãt
quis ostendit nos bonã:
Et dicams᷑ł andiantisi¬

Expanded text:
cus facile uanescunt et eftemporalia sunt, et imagines eorum famelica cosi fatigentur inedia et dicant: quis ostendet nobis bona? et dicamus, et audiant: si
Abbreviated transcription (Latin):
rabłiora exꝑtꝰ sũ. hocro¬
ri m̾erat qlud ingeni
abstulisti u̾itã eiꝰ ⁊ secu¬
rus eũ recorior ñ tmiẽs
qͥcamͣ ꝑuericie nec ño¬

Expanded text:
rabiliora expertus sum. horrori mihi erat illud ingeniuabstulisti uitam eius, et securior eum recordor non timens quicquam pueritiae nec
Abbreviated transcription (Latin):
nua fixopꝰ fugit dolor
ille s quis dolor aũ aͦ¬
modoᷤ fugit. Expani
infge laudaui nomẽ
tuũ tea fides me secu¬
rum ẽẽ ñ sinebat dep̾t̾i¬
tis pͣcatis meis. q̃ m ꝑ ba¬
ptismũ tuũ remussa ñ dũ
erant. Et in sumiaui per¬

Expanded text:
u fiximus, fugit dolor ille. sed quis dolor? aut quomodo fugit? expaui, in fide laudaui nomen tuum, et ea fides me securum esse non sinebat de praeteritis peccatis meis, quae mihi per baptismum tuum remissa nondum erant. Renuntiaui per
Abbreviated transcription (Latin):
Ip̃a regina celoꝵ lux ista
bat chobias cũ clausis
oculis filiũ docebat nsã
uite ⁊ ei p̾sbat pede ca¬
ysaac cũ filios ñ agnos¬
cendo bñdic̾et s bene¬
dicendo agnostẽ meru¬
it. aut ꝙͣ uidebat iacob
turi ppłi gña lumino¬
so corde radiauit ⁊ ne
ris corrigebat. s sic̃ip̃e
int̾ disc̃nebat ĩposuit.
ne condit uitã scłi ce¬
cis amatorib. Qͥ aũt
⁊ de ip̃a laudare teno¬
runt deꝰ creator om̃i¬
um assimũt eã ĩ hṙa¬
notuo ñ ad assumũt᷑ al
abeara sompno suo qͣ¬

Expanded text:
im regina colorum lux ista bat Tobis, cum clausis istis oculis filium docebat uitae uiam et ei praeibat pede cas, cum filios non agnoscendo benedicere, sed benedicendo agnoscere meruit; aut quam uidebat Iacob,turi populi genera luminoso corde radiauit. et nris corrigebat, sed sicut ipse intus discernebat, imposuit. ne condit uitam saeculi caecis amatoribus. cum autem et de ipsa laudare te norunt, deus creator omnium, assumunt eam in hymno tuo, non assumuntur ab ea in somno suo
Abbreviated transcription (Latin):
ecce nulña m̃a ũ abscõ¬
uelit molestias ⁊ diffi¬
cultates. Tolerari iubeᷤ
ea: ñ amari. Nc̃õ ꝙ to¬
lerat amat: ⁊ si tosaie

Expanded text:
ecce uulnera mea non absconuelit molestias et difficultates? tolerari iubes ea, non amari. nemo quod tolerat amat, etsi tolerare
Abbreviated transcription (Latin):
ate audirẽ ꝙ ip̃e uolu̾it
dierit. Serd teamaui
pulcͥtudo tã antiqͣ ⁊ tã
noua. sero te amaul.
Et ette in tꝰ eras ⁊ ego
foris ⁊ foris te q̃relam
⁊ mista formosa q̃ ẜe¬
cisti de formis irruebã.
metũ eras. ⁊ tetũ ñ erã.

Expanded text:
a te audire quod ipse uoluerit, dierit. Sero te amaui, pulchritudo tam antiqua et tam noua, sero te amaui! et ecce intus eras et ego foris et ibi te quae- rebam et in ista formosa, quae fecisti, deformis inruebam. mecum eras, et tecum non eram.
Abbreviated transcription (Latin):
ditã. Qͥd .n. noluptati᷑
h̃t uid̾e inlaniata cada¬
uere ꝙ exhorreas: Et cñ
sicubi iaceat octurrũt¬
om̃sut ꝯtͥstent᷑ ut pal¬

Expanded text:
dine. quid autem uoluptatis habet uidere in laniato cadauere quod exhorreas? et tamen sicubi iaceat, concurrunt, ut contristentur, ut pal
Abbreviated transcription (Latin):
bitu potui. Ita freu
guituris tẽꝑata rela¬
tenendi sũt. Et qͥs ẽ
tra metas ncc̃itatis: Qͬ¬
qͥs est magnꝰ est. magͥ¬
ficet nom̃ tuũ. Ego

Expanded text:
bitu potui. itaque freni gutturis temperata relatenendi sunt. et quis estra metas necessitatis? quisquis est, magnus est, magnificet nomen tuum. ego
Abbreviated transcription (Latin):
rat ab int̾iore cibote ip̃o
deus meꝰ. ⁊ ea fame ñ esu¬
riebam s eram sñ desi¬
derio alim̃toꝵ incorru¬
ptibłiũ. Non qr eis ple
nus eram s quo inani¬
or eo fastidiosior ama
ꝯcupiscentie. candorẽ¬
ꝙ eiꝰ obnusbłabam de
tartaro libidinis. Etta¬
men fedꝰ atq in hone¬

Expanded text:
 ab interiore cibo teipso, Deus meus, et ea fame non esuriebam; sed eram sine desiderio alimentorum incorruptibilium: non quia plenus eis eram, sed quo inanior, eo fastidiosior. concupiscentiae, candoremque ejus obnubilabam de tartaro libidinis; et tamen foedus atque inhone
Abbreviated transcription (Latin):
eos. Qñ .n. cũ młtis gau¬
det᷑ ⁊̃ in singłis lib̾ius
unt se ⁊ ĩflãmãt᷑ ex al¬
t̾utro. Deinde młtis p̃¬
noti. ml̃tis sũt auttorita¬
ti ad salutẽ ⁊ młtis p̾eũt
secuturis. Idõ qui eos

Expanded text:
enim cum multis gaudetur, et in singulis uberius unt se, et inflammantur ex alterutro. Deinde, quod multis noti, multis sunt auctoritati ad salutem, et multis praeeunt secuturis. Ideoque
Abbreviated transcription (Latin):
p̃dulcedine tua ⁊ detore
domus tue ꝙ̃ dilexi. S ad¬
huc tenacit̃ colligebur
ex femina. Nec me ꝓ
me uolens om̃s hõies eẽ
ut ip̃o erat Sego in¬
⁊framior Eigeb ⁊̃ mołli¬

Expanded text:
dulcedine tua et decore domus tuae, quam dilexi, sed adhuc tenaciter alligabar ex femina, nec me prme uolens omnes homines sic esse, ut ipse erat. sed ego infirmior eligebam molli
Abbreviated transcription (Latin):
lebant om̃s raꝑe ĩ tre ĩcor
suũ ⁊ rapiebant amando
gaudeat de salute desꝑa
isset: Et enĩ tu qͦ pat̾ mi¬
sericors plus gaudes de
uno penitente: ꝙͣ de no¬
naguita nouẽ iustis. Et¬

Expanded text:
lebant eum omnes rapere intro in cor suum. et rapiebant amando gaudeat de salute desperisset? etenim tu quoque, misericors pater, plus gaudes de uno paenitente quam de nonaginta nouem iustis,
Abbreviated transcription (Latin):
carꝰ: om̃s qui eñ salm̃
cupiũt egrotant simł
aĩo. sit ei recte. s ñdũ
⁊ fit iam tale gaudnũ:
quale ñ fuit cũ añ ea sa¬
nis ⁊ fortis ambłaret.
Ip̃as uoluptates hũane
lestiis hõies acqͥxũt. Etẽ¬
di ꝟbibendi uoluptas nł¬
la est nͥ p̾cedat esnriẽ¬
di ⁊ siciendi molestia. Et
ebriosi q̃dam salsm̃tula
comedñt: qͦ molestiis fiat¬
ardor. Quẽ dũ exting̾t
potatõ. fi delectatõ. u̾
q maiꝰ gaudiũ molesti
fectu a ꝓfectu offensio¬
an iste est. modꝰ eaꝵ: a¬
⁊ reuota: accende ⁊ rape.
frãgr̃a ⁊ dulcesce. iã a¬
ti de ꝓfundiore tartaro
cecitatis ꝙͣ iuctormꝰ re¬

Expanded text:
at; omnes, qui eum saluum cupiunt, aegrotant simul animo: fit ei recte et nondum et fit iam tale gaudium, quale non fuit, cum antea saluus et fortis ambularet. easque ipsas uoluptates humanae lestiis homines acquirunt. Edendi et bibendi voluptas nulla est, nisi prae cedat esuriendi et sitiendi molestia. Et ebriosi quaedam salsiuscula comedunt, quo fiat molestus ardor, quem dum exstinguit potatio, fit delectatio. Et  maius gaudium molestiafectu et profectu, offensioan is est modus eat reuoca nos, accende et rape, fragra, dulcesce: alti ex profun- 1 diore tartaro caecitatis quam Victorinus re
Abbreviated transcription (Latin):
ẽẽ pũr xp̃i tui ⁊ infans
fontis dii sb̃iecto collo
ad hũilitatis iugũ ⁊ e¬
domita fronte ad cru¬
qui indinasti celos. et
descendisti. tenigistimõ¬
tes ⁊ fumigaũnt: qͥb
modis te in sinuasti sm
pectori: legebat scãm soͥp¬
aũt irrscebat eũ dicens
Ergo parieres facut
simplicianꝰ illud respon¬
debat: ⁊ sepe ab illo pa¬
rietum irrisio repeteba¬
tur. Amicos .n. suos uere¬
batur offend̾e. suꝑbos

Expanded text:
esse puer Christi tui et infans fontis tui subiecto collo ad humilitatis iugum et edomita fronte ad cruqui inclinasti caelos et descendisti, tetigisti montes et fumigaverunt, quibus modis te insinuasti illi pectori? legebat, sicuautem inridebat dicens: „ergo parietes faciunt Simplicianus illud saepe respondebat et saepe ab illo parietum inrisio repetebatur. amicos enim suos reverebatur offendere, superbos
Abbreviated transcription (Latin):
mes st̃ qui ad instarcã¬
coi bina hñt brachia sõ
quib elephantes corrũ
studiẽs de quaꝵ testis
palatta ⁊ hospicia s̾ fa¬
ciũt hõies. Sunt aũt¬

Expanded text:
rmes, qui instar cancri bina habent brachia, sex quibus elephantes corripistudines, de quarum testis capacia hospitia sibi faciunt homines. India
Abbreviated transcription (Latin):
tteris solebat ostend̾e
apparebat auctoritas qͦ
⁊ om̃ib ad legendũ ess
ĩ ꝓmptu ⁊ secreti sui di¬
diore seruaret. ntͥ exci¬
peret om̃s ppłari sinu
⁊ ꝑ angustia foramĩa
pancos ad te trait̾et.
Cogitabam ħ taderas
mn suspirabã ⁊ andiebaᷤᷤ
me. fluctuebã ⁊ guber¬
nabas me. Inhiabam ho
norib luceis coniugi¬
o ⁊ tu ictidebas. patie¬
bar ĩ meis cupiditati¬
br amarissimas difficł¬

Expanded text:
tteris solebat offendereapparebat auctoritas, quo et omnibus ad legendum esset in promtu et secreti sui didiore seruaret, peret omnes populari sinu et per angusta foramina paucos ad te traiceCogitabam haec, et aderas mihi; suspirabam, et audiebas me: fluctuabam, et gubernabas me; noribus, lucris, coniugio, et tu inridebus.1 patiebar in eis cupiditatibus amarissimas difficu
Abbreviated transcription (Latin):
tue ł płmq in sermone
copiosa est egestas hũa¬
ne intelligentie. qr plus
loquit᷑ inquisitõ ꝙͣ muẽ¬
tio ⁊ longior est petitõ
sior est manꝰ pulsans ꝙͣ
cordis mei. ñ tenebͤ mee
loqͣnͣtur. Defluxi ad tẽ¬
ꝑalia ⁊ obscuratus sũ.
te. Eirani ⁊ recordatꝰ sũ
tui. Audiui uocemtuã
pꝰ me ut redirem ⁊ usx
rum. Et nũc ecce redeo
hestuans ⁊ auelans ad fõ¬

Expanded text:
rumque in sermone copiosa est egestas humanae intellegentiae, quia plus loquitur inquisitio quam inuentio et longior est petitio sior est manus pulsans quam cordis mei, non tenebrae meae loquantur mihi. defluxi ad ista et obscuratus sum, te. erraui et recordatus sum tui. audiui uocem tuam post me, ut redirem, et uix orum. et nunc ecce redeo aestuans et anhelans ad fon
Abbreviated transcription (Latin):
num. O domꝰ luminosa
⁊ spetiosa dilexi decorẽ
dñi mei fab̾catoris ⁊ pos¬
sessoris tui. Tibi suspiret
⁊ ꝑeg̾natõ mea ⁊ dico ei
qui fecit te ⁊ possideat¬
⁊ me in te qui fecit ⁊ me.
Erraui sic̃ ouis q̃ ꝑiit ꝑ
dita in humeris pastoriᷤᷤ
mei structoris tui spero

Expanded text:
. O domus luminosa et speciosa, dilexi decorem Domini mei fabricatoris et possessoris tui ! Tibi suspiret peregrinatio mea; et dico ei qui fecit te, ut possideat et me in te, quia fecit et me. Erravi sicut ovis perdita ; sed in humeris pastoris mei, structoris tui, spero
Abbreviated transcription (Latin):
to nõ sano pena ẽ panis
sius egris odiosa lux ã
sticia tua displic ñq̃s
nedũ iuꝑa ł u̾miculus:
q̃ bona c̃asti apta inflo¬
rib creature tue ꝑtib
quib ⁊ ip̃i iniqͥ apti st̃.¬

Expanded text:
on sano poena est panis, oculis aegris odiosa lux, quae stitia tua displicet iniquis; nedum vipera et vermiculus, quae bona creasti, apta inferioribus creaturae tuae partibus: quibus et ipsi iniqui apti s
Abbreviated transcription (Latin):
chil uellemꝰ aliud ñ ad se¬
curam leticiam ꝑuẽire
quo nos mendicus ille iã
p̃cessiss nĩꝙͣ illuc fortaᷤᷤ¬
se uenturos. Ꝙ eñ ille
panculis ⁊ em̃ditatis ñ¬
nullis adeptꝰ erattadħ
egotam erũpnosis an¬
fractib ⁊ c̾cuitib am¬
biebam ad leticiam .s. tẽ
porał felicitatis. ñ enim
uerũ gaudiũ ẜebat. s
⁊ ego illis ambitõmb¬
multo falsius querebam.

Expanded text:
hil uellemus aliud nisi ad securam laetitiam peruenire, quo nos mendicus ille iam praecessisset numquam illuc fortasse uenturos. quod enim iam ille pauculis et emendicatis nummulis adeptus erat, ad hoc ego tam aerumnosis anfractibus et circuitibus ambiebam, ad laetitiam scilicet temporalis felicitatis. non enim uerum gaudium habebat: sed et ego illis ambitionibmulto falsius quaerebam.
Abbreviated transcription (Latin):
uicũ medio lauensĩ am¬
madũti panꝑem indicũ.
Iam credo saturũ iocãtẽ
atq lecantẽ: ⁊ ĩgemini.
Et locutꝰ sum ꝯ amitis
ani metũ erant mb tosdo¬

Expanded text:
uicum Mediolanensem animaduerti pauperem mendicum iam, credo, saturum iocantem atque laetantem. et ingemui et locutus sum cum amicis, qui mecum erant, multos do
Abbreviated transcription (Latin):
mĩe scd̃m genꝰ diligẽs
ꝓximũ in sb̾sidiis necẽ¬
sitatũ carnaliũ. He̾ns
in se semen scd̃m sifitu¬
dinem qm̃ ex nr̃a infir¬
mitate ꝯpatimur ad sb̾¬
ueniendum ĩdigentib
simiłr opitulãtes ꝙ̃ ad̾m

Expanded text:
iae secundum genus; diligens proximum in subsidiis necessitatum carnalium, habens in se semen secundum similitudinem; quoniam ex nostra infirmitate compatimur ad subveniendum indigentibus, similiter opitulantes quemadm
Abbreviated transcription (Latin):
t̃ uictor ⁊ iuctima. ł ido
bis tͥ sacertos ⁊ sacrifici¬
um. ⁊ id̾o sac̃dos qr sacͥ¬
ficiũ faciens nos tͥ de
serus filios. de te nas¬
tendo. nob̾ seruiendo.
cito mͥ spes ualida in
illo ẽ. ꝙ sanab̾ om̃s lã¬
gores meos ꝑ eũ qͥ sed
ad dext̃am tuã. ⁊ ĩtpel¬
lat te ꝓ nob̾. alioquĩ.

Expanded text:
ctima, et ideo bis tibi sacerdos et sacrificium, et ideo sacerdos, quia sacrificium, faciens nos tibi de seruis filios de te nascendo, nobis seruiendo. merito mihi spes ualida in illo est, quod sanabis omnes languores meos per eum qui sedet ad dexteram tuam et te interpellat pro nobis; alioquin
Abbreviated transcription (Latin):
rogantis ocłs sermo añt
tescͥunt hõib hñt tẽp¬
tatõem ꝑicłosissimã ab
amore laudiso qr pͥuatã
qnͣdam extellentiam ꝯͣ¬
hunt emendicata suf¬
fragia. Cemptat ⁊̃ cũ a
me ĩ me arguit᷑ eo ĩ ip̃o
quo argnitar. Et sepe
nd in eotem gn̾e tẽpta¬
cõnis malũ quo ĩ anescit

Expanded text:
rogantis oculus. sermo autem tescunt hominibus, habent temptationem periculosissimam ab amore laudis, qui ad priuatam quandam excellentiam contrahit emendicata suffragia: temtat et cum a me in me arguitur, eo ipso, quo arguitur, et saepe ud in eodem genere temtationis malum, quo inanescunt
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ inciderunt in deside¬
rium curiosatũ uisio¬
nũ ⁊ digni ħiti sunt illu¬
sionib. Elatial. te q̃re¬
bant doctrine fastum
exerentes potiꝰ qmͣ cõden¬
tes pectora. Et adduxunt
sͥ ꝑ similitudinẽ cordis
sii ꝯspirantes ⁊ socios
suꝑbie sue põtati̾s aeris

Expanded text:
et inciderunt in desiderium curiosarum visionum, et digni habiti sunt illusionibus. Elati enim te quaerebant doctrinae fastu, exerentes potius quam tundentes pectora, et adduxerunt sibi per similitudinem cordis sui conspirantes et socias superbiae suae potestates aeris
Abbreviated transcription (Latin):
uitas qmͣ de om̃ib ꝯsule¬
qnͣti pendenda eẽnt. Et
audiebam docentẽ ac
iubentẽ ⁊ sepe istud fa¬
cio. Hoc me delectat et
tis relaxari possum ad
istam uoluptatẽ refugi¬
o. Ne in hũs om̃ib q̃ ꝑ
curro ꝯsulens te ĩuenio
tutũ locũ aĩe mee nͥ ĩ te
quo colligant᷑. sꝑsa mã
nec a te qͥcqm recedat
ex me. Et aliqñ intro¬
mittis ĩ me in affectũ
Qr uita ista forte ñ er̃.
S retido in hac erũpno¬
sis pond̾ib ⁊ resorbeor
solitis ⁊ teneor ⁊ młtũ
fleo. s mult̃ deneor. Hͥ¬

Expanded text:
uam de omnibus consulequanti pendenda essent: et audiebam docentem ac iubentem. et saepe istuc facio; hoc me delectat, et quantum relaxari possum, ad istam uoluptatem refugio. neque in his omnibus, quae percurro consulens te, inuenio tutum locum animae meae nisi in te, quo colligantur sparsa mea nec a te quicquam recedat ex me. et aliquando intromittis me in affectum quod uita ista non erit. sed reccido in haec aerumnosis ponderibus et resorbeor solitis et teneor et multum fleo, sed multum teneor.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ õẽ sapĩam ⁊ stulticiam
n̾cut sunt cibintiles et
imitiles: ũbis aũt orna¬
tis ⁊ incͦenatis: sic̃ uasis
urbanis ⁊ rusticis. uttos
cibos posse ministrari.

Expanded text:
sse sapientiam et stultitiam, sicut sunt cibi utiles et inutiles, uerbis autem ornatis et inornatis sicut uasis urbanis et rusticanis utrosque cibos posse ministrari.
Abbreviated transcription (Latin):
da: qnͣto miꝰ flet᷑ in eis.
Tu refulges ⁊ places. ⁊
a maris ⁊ desid̾aris: nͦ e¬
rubescam de me ⁊ abici¬
am me teligam te. ⁊ nͦ
tͥ nct inͥ placeam nͥ dete.

Expanded text:
da, quanto magis flettu refulges et places, et amaris et desideraris; ut erubescam de me, et abjiciam me atque eligam te, et nec tibi nec mihi placeam nisi de te.
Abbreviated transcription (Latin):
est ꝙ facit. Nec q̃ me ur
ꝙ me dicere ctgebant p̃¬
terꝙͣ ad satiandas insaci¬
abiles cripiditates. copi¬
ose mopie ⁊ ignomimo¬

Expanded text:
est quod facit. Nec qui me urgquod me discere cogebant, praeterquam ad satiandas insatiabiles cupiditates copiosae inopiae et ignominio
Abbreviated transcription (Latin):
morientẽ. deus uita mã
sictis ocłis ferrẽ miserri
ñ miserante se ip̃m. sed
flente didonis mortem
q̃ fiebat amando ñ tene̾¬
nis aĩe mee ⁊ u̾tus ma¬
ritans mentẽ meam. ñ
bat undiq euge euge

Expanded text:
morientem, Deus vita mea, siccis oculis ferrem miserrimus. n miserante seipsum, et flente Didonis mortem, quae fiebat amando Aenenimae meae, et virtus maritans mentem meam et sbat undique, Euge, euge
Abbreviated transcription (Latin):
ut crucident exaltatõ¬
nes suas sic̃ uolatilia
celi ⁊ turiositates suã
sic̾ pistes marit q̃ per¬
ambulant secretas seĩ¬
tas abyssi. ⁊ luxuriosa
sicut peccora campi.i
ta deus igns edax ꝯsu¬
mas mortuas curas e

Expanded text:
et trucidant exaltationes suas sicut uolatilia et curiositates suas sicut pisces maris, quibus perambulant secretas semitas abyssi, et luxurias suas sicut pecora campi, ut tu, deus, ignis edax consumas mortuas curas e
Abbreviated transcription (Latin):
lum. ⁊ ꝑierũt ille q̃stio¬
sus est adũsari sͥ ⁊ ñ cõ¬
gruere testimois le
castroꝵ ⁊ exultare c̃tre¬
more didici. Et inueĩ¬
mus antiquo p̾catori p̾po¬
sito mortis qr ꝑ sua sit uo

Expanded text:
lum, et perierunt illae quaestiosus est aduersari sibi et non congruere testimoniis lcastorum, et exultare cum tremore didici. et coemus antiquo peccatori praeposito mortis; quia persuasit vo
Abbreviated transcription (Latin):
ciebam ⁊ reprehendebã
cetus ꝑios prẽs. Nõ so¬
futura p̾̃nũciantes. Nũ¬
quid alñ aut alitibi
ĩiustũ est dilig̾e deũ
extoto corde ⁊ ex tota
anima ⁊ ex tota m̃te

Expanded text:
et reprehendebam caecus pios patres non sofutura praenuntiantes. Numquid aliquando aut alicubi iniustum est diligere deum ex toto corde et ex tota anima e
Abbreviated transcription (Latin):
mł̃ta edoctꝰ mͥ iudebat
Et u̾e sic erat. uñ m i
ꝓferret nolebam conse¬
tenti secũestus meosqͥs
eẽt aptꝰ modꝰ sic affecto
ut ego eram ad ambu¬
landũ in uia tna unide¬
bam .i. plenam eccłiam.
⁊ alius sit ibat. alius ãt
sic. cnͥ aũt displicebat ꝙ

Expanded text:
multa edoctus mihi uidebatur: et uere sic erat. unde mihi ut proferret uolebam conferenti secum aestus meos, quis esset aptus modus sic affecto, ut ego eram, ad ambulandum in uia tua. Videbam enim plenam ecclesiam, et alius sic ibat, alius autem sic. mihi autem displicebat, quod
Abbreviated transcription (Latin):
frustra scribi nolusti
tot pagnaꝵ opaca se
tes se meas ⁊ resinũ¬
tes ambłantes ⁊ pasten¬
tes. reꝯbentes ⁊ rini¬

Expanded text:
frustra scribi uoluisti tot paginarum opaca sectes se in eas et resumentes, ambulantes et pascentes, recumbentes et rumi
Abbreviated transcription (Latin):
gare ñ possũ dete qͦ ple¬
nus uera dixit. te u̾ita
uo tuo dedisti hoc dr̃e.
da ⁊ inͥ boc intelligere.
Q̾sarnos docit nͥ stabi¬
lis. uitas. Qͥa ⁊ ꝑ crea¬
turam mutabilẽ ꝯ ad¬
monens: ad u̾itatem
stabilem ducum. reddẽ¬

Expanded text:
gare non possim, te, quo plenus uera dixit, ueritas, uo tuo dedisti haec dicere, da et mihi haec intellegere.nos docet nisi stabilis ueritas? quia et per creaturam mutabilem cum admonemur, ad ueritatem stabilem ducimur
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃a tuesto. ꝓpt̃ teame¬
at᷑ in nob̾. Qͥ laudari
uult ab homĩb uitupe¬
rante te ñ defendent᷑ ab
hõib iuditãte tenet eri¬
pietur dampnãte te. S¬
domũ ꝙ dedisti ei atille
rante laudat᷑. Et meli¬
or iam ille qͥ ĩ audauit
qmͣ iste qui laudatꝰ est qr
illi placuit in hõie dei: hĩc
ampliꝰ placuit domũ hõis
ꝙͣ dei. Temptam huis tẽ¬
ptatõnib cotidie dñe.¬

Expanded text:
tra tu esto; propter te ameamur in nobis. qui laudari uult ab hominibus uituperante te, non defenditur ab hominibus iudicante te nec eripietur damnante te. d dedisti ei, at ille rante laudatur, et melior iam ille, qui laudauit, quam iste, qui laudatus est. illi enim placuit in homine donum dei, huic amplius placuit donum hominis quam dei. Temtamur his temtationibus cotidie, d
Abbreviated transcription (Latin):
te placido ad terratũ.
Nam ũ nõ inuenit lo¬
gem tuam in pena fu¬
honrims ad dolores fi¬
tam ⁊ si figitur ĩ płcͥs

Expanded text:
te placido ad te iratum? nam ubi non inuenit legem tuam in poena suhominis, ad dolores fitametsi figitur in pulchris
Abbreviated transcription (Latin):
diffensione ꝯdire consen¬
siones płimas docere. a¬
liꝙͥ muicẽ. aut disc̾e̾ ab
muicem. de sid̾are absẽ¬
tes ꝯmolestia. susciꝑe
uenientes cũ leticia huiꝰ
na conscĩa si amantẽñ

Expanded text:
dissensione condire consensiones plurimas, docere aliquid inuicem aut discere ab inuicem, desiderare absentes cum molestia, suscipere uenientes cum laetitia: his na conscientia, si non