comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
thum. dis pauli apłi: Apud a¬
qui leiã nãt scõꝵ martrrũ felicis
& fortunati. sub persecutione
diocletiani & maximiani imp̃ꝵ
prȩside euphemio: Qui cũ esseñ
germani fr̃s. fide xõi feruentes.
deferente apamio. qui erat un
ex officio presidis. uincti ferro
aquileiã iudici euphemio ꝑdu¬
cuntur. Vbi cũ xeũ constantis¬
sime faterentur. ab irato iudi¬
ce primum in equuleo suspensis. S¬
ardentib lampadib circa la¬
tera appositis. sed mox psallex¬
tib martyribus extinctis
Inde per uentrem feruenti oleoper¬
fusi. ad ultimũ dum in confessio¬
ne xp̃i durarent. foras ciuitatem
ducti. iuxta fluuium qui ciuitati
adiac& capite truncantur:
Inde nocte areligiosis uiris eiꝰ¬
tibus inuoluti linteaminibus.¬
occulte sepulti sunt. At ciues
uicetiȩ superuenientes. eorum
corpora perducere ad suam
ciuitatem uicetiam meditaban¬
tur. Non permittentibꝰ aũ
aquileiensib. denique reni¬
tentibus. tandem pia conten¬
tio ita finita est nutu diuino.

Expanded text:
sancti Pauli apostoli. Apud Aquileiam, natale sanctorum martyrum Felicis et Fortunati, sub persecutione Diocletiani et Maximiani imperatorum, praeside Euphemio. Qui cum essent germani fratres fide Christi ferventes, deferente Apamio, qui erat unus ex officio praesidis, vincti ferro, Aquileiam judici Euphemio perducuntur. Ubi cum Christum constantissime faterentur, ab irato judice primum in equuleo sunt suspensi, ardentibus lampadibus circa latera appositis, sed mox psallentibus martyribus exstinctis, inde per ventrem ferventi oleo superfusi, ad ultimum, cum in confessione Christi durarent, foras civitatem ducti, ad fluvium qui civitati adjacet, capite truncantur. Inde nocte a religiosis viris ejutibus occulte sepulti sunt. At cives Vicetiae supervenientes eorum corpora perducere ad suam civitatem Vicetiam nitebantur. Non permittentibus autem Aquileiensibus, imo renitentibus, tandem pia contentio finita est nutu divino,
Abbreviated transcription (Latin):
ri sibi scm̃ primũ Quem ualidissi¬
mis fustibus cȩsum de inde inaeqiui¬
leum leuatum. Lam pades circala G¬
tera eius. iussit apponi Et deposi¬
tum de equͥleo. precepit rege lari
plumbum. &b eatum martyrẽ ex¬
tensum in lecto bulliens in ore
eius fundi Tuncque fecit pręsentẽ
esse scm̃ felicianũ Sed cum inuic¬
tissimi persisterent scĩ martyres.
angustiatus prȩses. iussit eos ad am¬
phiteatrum duci. & duos leones eis
dimitti Quibus ad pedes scõrum ru¬
entibus. laxati sunt &ursi fero cissi¬
mi Sed & ipsi martyrum uirtute.
sȩuitiam perdiderunt: Quod uiden¬
tes hiqui ad spectaculũ uenerant.
pene mille quingenti uiri miracu¬
ner&. gladio animaduerti p̃¬
cepit. Quorũ corpora nocte
pulta sunt ad arcus nomenta¬
r nos intra harenariũ .VI. IÕIUU

Expanded text:
ri sibi sanctum Primum. Quem validissiri sibi sanctum Primum. Quem validissimis fustibus caesum, deinde in equuleo levatum, lampades circa latera ejus jussit apponi, et depositum de equuleo, praecepit reliquari plumbum super beatum martyrem extensum, et bulliens in os ejus infundi. Tunc fecit praesentem esse beatum Felicianum. Sed cum invictissimi persisterent sancti martyres, angustiatus praeses jussit eos ad amphitheatrum duci, et duos leones eis dimitti. Quibus ad pedes sanctorum ruentibus, laxati sunt et ursi ferocissimi: sed et ipsi martyrum virtute saevitiam perdiderunt. Quod videntes hi qui ad spectaculum venerant, pene mille quingenti viri miracuneret, gladio animadverti praecepit. Quorum corpora, noctu pulta sunt ad arcus Nomentanos intra arenarium, quinto Idu
Abbreviated transcription (Latin):
ne releuantur: Post multũ uero tẽ¬
poris iussit sibi promotus prȩsesci
uitatis tribunal prȩparari Et cũ in¬
tromissi fuissent primus & felicianꝰ.
& lubente prȩside fuissent post re¬
sponsionẽ ab inuicẽ separati. primũ
beatum felicianũ iussit prȩses cũplũ¬
batis cȩdere dicens ei Ut quid non de¬
ponis istam insaniam pectoris tui. ut
eligas dies bonos & iocundos. & non
tormentis corpus tuum macer&ur :
Beatus felicianus dixit Lxx̃ annos
uitȩ habeo. suntq annitriginta.
quod agnoui ueritatẽ dĩ. & nihil de
blandimentis huius mundi cogitans.
elegi seruire creatori meo &erno
omnipotenti oõ Tunc prȩses lussit
eum ligari aostipitem & aculeos in
manibus eius acpedibus figi. & diu
neque ullum genus cibi ei minis tra¬
tum ẽ Cumque pertriduum con¬
tinus ꝑmaner& in dĩ laudibus ius¬
sit eum prȩses flagellis cędi & de
stipite sic deponi. & incustodia
recludi Acpost modum. applica¬

Expanded text:
ne relevantur. Post multum vero temne relevantur. Post multum vero temporis jussit sibi Promotus praeses in foro civitatis tribunal praeparari. Et cum intromissi fuissent Primus et Felicianus, et jubente praeside fuissent post responsionem ab invicem separati, primo beatum Felicianum jussit praeses cum plumbatis caedi, dicens ei: Ut quid non deponis istam insaniam pectoris tui, ut eligas dies bonos et jucundos, et diversis tormentis corpus tuum non maceretur? Beatus Felicianus dixit: Octoginta annos vitae habeo, suntque anni triginta quod agnovi veritatem Dei, et nihil de blandimentis hujus mundi cogitans, elegi servire Creatori meo, aeterno omnipotenti Deo. Tunc praeses jussit eum ligari ad stipitem, et aculeos in manibus ejus ac pedibus figi, et diu neque ullum genus cibi ei ministratum est. Cumque per triduum continuo maneret in Dei laudibus, jussit eum praeses flagellis caedi; et de stipite sic deponi, et in custodia recludi; ac postmodum applica
Abbreviated transcription (Latin):
Rome. In monte
primi. & feliciani. sub dio l&ia no
& maximiniano imperatoribus:
Quigloriosissimi martyres in dño
semper uiuentes a pontificibus
templorum apud imperatores qđ
siti. Erant enim ciues romani. ad¬
ducti sunt. in conspectu imperato¬
rum. &lusserunt eos ferro uinc¬
tos incarcerem r&rudi. ubi affu¬
it eis angelus dñi qui eos consola¬
r&ur: Post aliquot uero dies. lus¬
serunt eos imperatores. suis aspec¬
tibus reprȩsentari Et iusserunt
militibus ut oucerent eos ad fanũ
herculis. ut sacrificare nollent.
fortiter eos poenis affligerent:
uerum cum nulla possent eos rati¬
one mouere. sed ꝓxẽĩ nomine¬
magis optarent mori extende¬
runt eos milites. & uirgis fortit̃
mactauerunt: Et cum renuntias¬
sent imperatoribus milites quae ge¬
sta sunt. irati ualde. lusserunt eos tra¬
di promoto prȩsidi ciuitatis mumenta¬
nȩ. ut diuersis poenis eos interficer&:
Et accipientes eos milites: duxcrunt
tatis. ubi iterum angelica uisitatio¬

Expanded text:
Romae in monte Primi et Feliciani sub Diocletiano et Maximiano imperatoribus. Qui gloriosissimi martyres in Domino semper viventes, a pontificibus templorum apud imperatores, quet inquisiti. Erant enim cives Romani, adductique sunt in conspectu imperatorum, et jusserunt eos ferro vinctos in carcerem recludi, ubi adfuit eis angelus Domini, qui eos consolaretur. Post aliquot vero dies jusserunt eos imperatores suis aspectibus praesentari, et jusserunt militibus, ut ducerent eos ad fanum Herculis et si sacrificare nollent, fortiter eos poenis affligerent. Verum cum nulla possent eos ratione movere, sed pro Christi nomine optarent magis mori, extenderunt eos milites, et virgis fortiter mactaverunt. Et cum renuntiassent imperatoribus milites quae gesta sunt, irati valde jusserunt eos tradi Promoto praesidi civitatis Numentanae, ut diversis poenis eos interficeret. Et accipientes eos milites, duxerunt orum civitatis, ubi iterum angelica visitatio
Abbreviated transcription (Latin):
chenã rexit eccłam Itẽ eodem die. beati
lazari. quẽ dñsiħe in enangło legit᷑ resusci¬
tasse a mortuis: Ptẽ beatȩ marthȩ sororis ei :
quorũ uenerabilẽ memoriam extra ecđa ñ
longe abethania ubi euicino domus eorum
fuit conseruat: Ioriente apud leuthro

Expanded text:
erio ecclesiae. Eodem die, beati Lazari, quem Dominus Jesus in Evangelio legitur resuscitasse a mortuis. Item beatae Marthae, sororis ejus, quorum venerabilem memoriam extructa ecclesia non longe a Bethania, ubi e vicino domus eorum fuit, conservat. In Oriente apud Eleuther
Abbreviated transcription (Latin):
Hic multa corpora scõi martyrũ
requisiuit & inuenit. quorũ memoriã
G. &iam uersibus declarauit. & constitu¬
it. ut psalmi die noctuq canerentur
ꝑ om̃s ccłas. qui &iã sepultus ẽ uia
adriatina in basilica sua. iuxta¬
sco rum martyrũ pontiani. ꝓtextati.
atq tͥrasonis. qui potens & locuples
defacultatibus suis. cum eẽt xp̃i ans¬
simus. scĩs martyrib in carcerib¬
& metallis damnatis. uictũ ministra¬
bat. per beatos. sisinnium & crri¬
acũ. quos beatus marcellus ad hoc
opus dia conos consecrarat. Non
multo post. & ipse tentus ama¬
ximiano. martyribus sociatus.
palmam martyrũ cũ duob aliis
fidei suȩ confessionẽ. sanguine
passionis decorauer̃: In hispa¬
nus sci euthichii. cuius gesta ha¬
bentur

Expanded text:
Hic multa corpora sanctorum requisivit, et invenit, quorum memoriam etiam versibus declaravit. Itquoque, ut psalmi die noctuque canerentur per omnes Ecclesias, ac sepultus est via Ardeatina in basilica sua nctorum martyrum Pontiani, Praetextati atque Tarsonis, qui potens et locuples de facultatibus suis cum esset Christianus, sanctis martyribus in carceribt metallis damnatis victum ministrabat, per beatos Sisinnum et Cyriacum, quos beatus Marcellus ad hoc opus diaconos consecrarat. Non multo post, et ipse tentus a Maximino, martyribusque sociatus, palmam martyrii cum duobus aliisfidei suae confessionem sanguine passionis decoraverunt. In Hispaniis, sancti Eutychii, cujus gesta habentur
Abbreviated transcription (Latin):
hermogenis. donati. & alioꝵ
beatoꝵ̃ martyrũ epimachu & a¬
lexandri. Qui multo temp̃. cũ &¬
inuinculis & incruciatibꝰ cereris
torii &iã frequenter & diuersis sup¬
pliciis confecti ꝑduras sent infide.
ignibus ad postremũ consum iuben¬
lierũ ammonarie mercuriȩ dio¬
nisiȩ. itẽ ammonariȩ. Ad uersus
primẽ uirginẽ. ammonriã iudex
sum na contentione utebatur
& in mensis eã atq ex quisitis crucia¬
tib affligebat. eo maxi me qđ eius
sentenuã uincere cupiebat. quã lau¬
dabili uoce decreuerat. nihil se ꝓrsus
eorñ. quaesibi ẽtra fas imperabantꝰ᷑
eturã. Queq ftatuti sui tenax
ad ultimũ capite ponitur. Secun¬
da uero mercuria uirgo. anus uene¬
rabilis & fecundissima infiliis. sed
dũ nimia utuntur constamia apud
iudicẽ. & ille unci erubescit afemi¬
nis. in auditis tormentorũ generib
toleratis. finẽ omniũ ferro cędente
suscipiunt
Uloriose & uenera¬
biliter apud alex andriã sepulte

Expanded text:
Hermogenis, Donati, et aliorbeatorum martyrum Epimachii et Alexandri: qui multo tempore, cum in vinculis et cruciatibus carceris torti, etiam frequenter et divisis suppignibus ad postremum consumi jubenlierum Ammonariae et Mercuriae nysiae, item Ammonariae. Adversus primam virginem Ammonariam judex summa contentione utebatur, et immensis eam atque exquisitis cruciatibus affligebat, et maxime, quod ejus sententiam vincere cupiebat, quia laudabili voce decreverat nihil se prorsus eorum quae sibi contra fas imperabatur, turam; quae statuti sui tenax ad ultimum capite punitur. Secunda vero, Mercuria, anus venerabilis et fecundissima in filiis, sed dum nimia utuntur constantia apud judicem, et ille vinci erubescit a feminis, inauditis tormentorum generibus tolerat, finem omnium, ferro cedente, suscipiunt, gloriose et venerabiliter apud Alexandriam sepultae.
Abbreviated transcription (Latin):
lupulus ad eos. & credens in lu¬
minatus. baptismi grã ꝑcepit.
Hoc factũ custos carceris sympli¬
cius xomine uidens. & ipse re¬
lictis idolis baptizatus ẽ:: Quȩ
gesta uitellius cõmodo cũ renun¬
tiass&. ille iussi eospuniri. It
post triduum decarcere educ¬
ti. ad p&rã sceleratã. plũbatis
usq ad emissionẽ sp̃s mactatis.
Quorũ corpora collegit beati
rufinus prbt. & sepeliuit ab
tempore. beatorũ martyrum
eusebii. & pontiani. largitione
papȩ nico lai mẽbra. ad gallias
trans lata. In monasterio scĩ

Expanded text:
Lupulus, ad eos; et credens, illuLupulus, ad eos; et credens, illuminatus, baptismi gratiam percepit. Hoc factum custos carceris Simplicius nomine videns, et ipse, rejectis idolis, baptizatus est. Quae gesta Vitellius Commodo cum renuntiasset, jussit eos puniri. Et post triduum de carcere educti, ad Petram sceleratam, plumbatis usque ad emissionem spiritus mactati sunt. Quorum corpora collegit beatus Ruffinus presbyter, et sepelivit ab tempore beatorum martyrum Eusebii et Pontiani largitione papae Nicolai membra ad Gallias translata in monasteriis sancto
Abbreviated transcription (Latin):
gloriã ꝓprio cruore baptizatus
tuor martyrũ. eusebn. pontiani.
peregrini. atq uincentu . Impe¬
rante cõmodo uitellio iudice.
Hiprimo facultates suas om̃s.
pauperib disꝑser̃. Ac deinde
p̃dicationib suis. Iuliũ quoque
tyr factus. ab eisdẽ &iam sepul¬
tus ẽ ꝓ c̃omaxime. ipsi auitel¬
liotenti. & in eqũ leũ leuati. ner¬
uis quoq d&enti. ac deinde fusti¬
bus cȩsi sunt. quib & flãmȩ ad
latera eorũ post modũ appositę
Sed cũ in laude xp̃i. fidelissimi
ꝑsisterent. tandem depositi ab
equleos. & cũ nihil hominus. in c̃¬
fessione xp̃i ꝑmanerent. Iratus
uitellius. eusebio uusit linguã ra¬
dicitus abscidi: Qua tam̃ beatus
fautus colligens insinu suo absc̃¬
dit & fugit: Prȩcisa lingua. cla¬
seruis tuis ad gloriam connume¬
rare: Reclusi incarcerem. cum
ymnos dĩ. die noctuq ꝑsonareñ.
uenit quidã iam .iiii. annis cae¬
cus sacerdos capitolii. Nomine

Expanded text:
gloriam, proprio cruore baptizatus,gloriam, proprio cruore baptizatus,tuor martyrum, Eusebii, Pontiani, Peregrini atque Vincentii, imperante Commodo, Vitellio judice. Hi primo facultates suas omnes pauperibus disperserunt, ac deinde praedicationibus suis Julium quoque tyr factus, ab iisdem etiam sepultus est. Pro quo maxime, ipsi a Vitellio tenti, et in equuleo levati, nervis quoque distenti, ac deinde fustibus caesi sunt; quibus et flammae ad latera eorum postmodum appositae. Sed cum in laude Christi fidelissime persisterent, tandem depositi ab equuleo sunt. Et cum nihilominus in confessione Christi permanerent, iratus Vitellius Eusebio jussit linguam radicitus abscidi, quam tamen beatus Faustus colligens in sinu suo abscondit, et fugit. Praecisa lingua, claservis tuis ad gloriam connumerare. Reclusi in carcerem cum hymnis Dei die noctuque personarent, venit quidam jam quatuor annis caecus sacerdos Capitolii, nomine
Abbreviated transcription (Latin):
posse ꝑtingere : Ad hȩc imp̃r
diocl&ianꝰ uehem̃tissime in dig¬
natus. ftatĩ eũ fustib crudelissi¬
me cęsũ. plutano p̃fecto tradi¬
dit. ad sacrificia cõpellendum.
a quo in equlo suspensus. & un¬
gularũ diutissima laceratione
uexatus. lãpãdib &iam inflãma¬
tus. cũ infide ꝑsister&. dicens.
Non ẽ rex p̃t̃ illũ quẽ ego uidi.
& ad oro & colo: ꝓ eius cultura
similies occidar. Ipse ero ut ce¬
decorde auferre torm̃ta ñpo¬
terint. Ualde & enĩ poeniteor
qđ ante nom̃ sc̃m. & in hominib
scĩs exorui. & satis tardius ado¬
accessi: Martrrii coronam
capitis obtruncatione ꝓmeruit.
Nãt scĩ genesiarelatensis. qui
ante tribunal iudicis. excep¬
toris functus officio. cũ impia
quib xp̃i ani puniri iubebant᷑
edicta noll& excipere. ꝓiectis
in publico tabulis. sexp̃ianum
eẽ testatus. ab cessit: Et post
modicũ int̃ uallũ. dep̃hensus
abparitorib atq: in ripa flum¬
nis rhodi de collatus. martyru

Expanded text:
ec imperator Diocletianus vehementissime indignatus, statim eum fustibus crudelissime caesum Plutiano praefecto tradidit ad sacrificia compellendum; a quo in equuleo suspensus, et ungularum diutissima laceratione vexatus, lampadibus etiam inflammatus, cum in fide persisteret, dicens: Non est rex praeter illum quem ego vidi, et adoro, et colo, pro cujus cultura si millies occidar, ipse ero ut coede corde auferre tormenta non poterunt; valde etenim poeniteo quod ante nomen sanctum, et in hominibus sanctis exhorrui, et satis tardius ad adoaccessi. Martyrii coronam capitis obtruncatione promeruitnatalis sancti Genesii, Arelatensis, qui ante tribunal judicis exceptoris functus officio, cum impia, quibus Christiani puniri jubebantur, edicta nollet excipere, projectis in publico tabulis, se Christianum esse testatus abscessit. Et post modicum intervallum deprehensus ab apparitoribus, atque in ripa fluminis Rhodani decollatus, martyrii
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑcussit. euertens eam cũ omnib
supra positis: Iracundia repl&s
maximianꝰ. iussit eũ tradi uni
exministris. Quiuaginato gla¬
dio. st&it stupidus ferire non
audens: Cui maximianꝰ: Ad huc
stas male miles: A tille. responđ:
Caput eiꝰ sicut monsẽ anteme
unde totus contremesco: Tunc
maximianus. tradidit eũ aliis ut
occider&ur. Gaudio itaq reple¬
tus martyr. aquã p&iit & man
suas lauit. flectensq genua & cer¬
uicẽ interra humilians. oratio¬
nẽ fusa ad dñm anĩ aduersus ẽ :
Post ali quot dies. quȩdã matro¬
na castissima. nomine grata.
collegit corp. ei. &po suit illud
in p̃diolo suo ñ longe amuro ipsi¬
UI RE SEPT̃B Apud capuã.¬
rufus patricii dignitatis: Loms.
nãt sc̃oꝵ mastyrũ. marcellini
tribuni. &uxoris eiꝰ. manneȩ
& filii ipsius ioaħis. & serapĩonis.
clerici. & p&ri militis: Ingallis¬
ciuitate arelatensi. scĩ cęsarii e̾p̃i
& confessoris. mirȩ scĩtatis & pi¬

Expanded text:
percussit, evertens eam cum omnibus percussit, evertens eam cum omnibus suprapositis. Iracundia repletus Maximianus jussit tradi uni ex ministris. Qui, evaginato gladio, stetit stupidus, ferire non audens. Cui Maximianus: Adhuc stas, male miles? At ille respondit: Caput ejus sicut mons est ante me, unde totus contremisco. Tunc Maximianus tradidit eum aliis ut occideretur. Gaudio itaque repletus martyr, aquam petiit et manus suas lavit, flectensque genua, et cervicem in terra humilians, oratione fusa ad Dominum, animadversus est. Post aliquot dies quaedam matrona castissima, nomine Gratia, collegit corpus ejus, et posuit illud in praediolo suo, non longe a muro  SEPTEMB. Apud CapuaRufus patriciae dignitatis. Thomis sanctorum martyrum Marcellini tribuni, et uxoris ejus Manneae, et filii ipsius Joannis et Serapionis clerici, et Pcivitate Arelatensi, sancti Caesarii episcopi et confessoris, mirae sanctitatis, pi
Abbreviated transcription (Latin):
deos nr̃os. xẽianum eẽ. factũ Et
hȩc dicens. E&ut sibim̃sa. Qua¬
q apposita. & linteamine co oꝑ¬
ta. cȩpit agere cũ beato alex¬
andro ut sacrificar& : Sc̃s
alexander In cęlũ respiciens.
dixit. Atq utinã tantã mih
ds̃ grãm dar&. qui cuncta per
ut possim & tuã uoluntatẽ. ad
dĩ agnitionẽ conuertere. & ua¬
nissimã istã incredulitatẽ. a te
auestere: Sed tu quidẽ insana¬
bile malũ. ex uetuftate huic
uanitati adhęrens. credere
uonius. me aũt uocauit ille.
qui exgentib ad suã grãm olim
uocare ꝓmisit: Parce consilis tu¬
is diabolicis. plange & cognosce
actus tuos malos. & crede in dm
Uiuum qui fecit om̃a: Tunc ma¬
ximianus atanta eiꝰ fidutia
cõmotus. iussit asstantib ut de
apposito sacrificio inuito offer¬
rent. applicitis armatis econtra:
Atille beatissimus. confundens
regiã iniquitatẽ. & ei p̃cepta fide
armatus cõtempnens. calce m̃sã

Expanded text:
deos nostros, Christianum esse factum. Et deos nostros, Christianum esse factum. Et hoc dicens, petit sibi mensam. Eaque apposita, et linteamine cooperta, coepit agere cum beato Alexandro ut sacrificaret. Sanctus Alexander in coelum aspiciens, dixit: Atque utinam tantam mihi Deus gratiam daret, qui cuncta per ut possem et tuam voluntatem ad Dei agnitionem convertere, et vanissimam istam incredulitatem a te avertere! Sed tu quidem insanabile habes malum; ex vetustate huic vanitati adhaerens, credere non vis. Me autem vocavit ille qui ex gentibus ad suam gratiam olim vocare promisit. Parce consiliis tuis diabolicis, plange, et cognosce actus tuos malos, et crede in Deum vivum, qui fecit omnia. Tunc Maximianus, ad tantam ejus fiduciam commotus, jussit astantibus ut de apposito sacrificio invito ei offerrent, applicitis armatis econtra; at ille beatissimus, confundens regiam iniquitatem, et ejus praecepta fide armatus contemnens calce mensam
Abbreviated transcription (Latin):
ses .uii. & dies .x Hic constitu¬
it. ut p̃sentib omnib clericis
& laicis fidelib siue diaconis.
siue sacerdos ordinaret᷑. &
as stantib sacerdotib misse
celebrarentur: Etẽ nãt scõꝵ
herenei. & abundii. romȩ
Quos deciana ꝑsecutione. ius¬
sit ualerianus. incloaca necari.
eo qđ corpus beatȩ  cordiȩ in
clo acã missũ leuauer̃. It
ipsorũ quoq corpora leuauit
iustinus prb̃t. & sepeliuit incri¬
pta iuxta beatũ laurentium.
Apud uixtinuliũ castrũ italiae.
nãt scĩ secundi martyris. uirispec¬
tabilis & ducis. ex legione scõꝵ the¬
beorũ. qui ante beatũ maurici¬
um & c&xeros. post uincula &
carcerẽ. martyrium. capitis absci¬
sione cõpleuit: Apud urbem itali¬
andri martyris. sub maximi ano
cȩsare. Qui cũ e& miles. unus ex
legione thebeorũ. xp̃ianus fact̾
ẽ: Audiens hoc maximianus.
post dies : xv. mittens. accersiuit
eum. dicens ei. ꝓnulla inquit
alia reuocauite. Nisi ut sacrifices
Comperi enĩte derelinquentẽ

Expanded text:
decem. Hic constituit ut praesentibus omnibus clericis et laicis fidelibus, sive diaconus, sive sacerdos ordinaretur, et astantibus sacerdotibus missae celebrarentur. Item natale sanctorum Irenei et Abundii Romquos Deciana persecutione jussit Valerianus in cloaca necari: eo quod corpus beatae Concordiae in cloacam missum levaverint, et ipsorum quoque corpus levavit Justinus presbyter, et sepelivit in crypta juxta bApud Victimilium castrum Italiae, natalis beati Secundi martyris, viri spectabilis, et ducis ex legione sanctorum Thebaeorum, qui ante beatum Mauritium et caeteros, post vincula et carceres martyrium capitis abscisione complevit. Apud urbem Italicti Alexandri martyris, sub Maximiano Caesare; qui cum esset miles unus ex legione Thebaeorum, Christianus factus est. Audiens hoc Maximianus post dies quindecim, mittens accersivit eum, dicens ei: Pro nulla re alia evocavi te nisi ut sacrifices. Comperi enim te derelinquentem
Abbreviated transcription (Latin):
Samuhelis prophe¬
te Cuius sacra ossa. augustus
arcadius de iudea transtulit
traciam. portantib ep̃ĩs. & om¬
nium ecdesiarũ populis tanta
letitia occurrentib. quasi prȩ¬
atq susciperent. Vt de pale¬
stina usq calcedonem. iunge¬
rentur populorũ examina.
& in xõi laudes una uocere¬
sonarent. Scribit sc̃s hiero¬
nimus. in libro contrauigilan¬
tium: Eodem die beati
porphyrii hominisdĩ. qui
scm̃ martyrem agapitum.
erudiuit infide & doctrin xp̃i

Expanded text:
Samuelis prophetae, cujus sacra ossa Augustus Arcadius de Judaea transtulit in Thraciam portantibus episcopis, et omnium ecclesiarum populis tanta laetitia occurrentibus, quasi viatque susciperent, ut de Palaestina usque Chalcedonem jungerentur populorum examina, et in Christi laudes una voce resonarent. Scribit sanctus Hieronymus in libro contra Vigilantium . Eodem die, beati Porphyrii hominis Dei, qui sanctum martyrem Agapitum erudivit in fide et doctrina Chri
Abbreviated transcription (Latin):
passi sunt tempore ualeriani.
& gallieni: feruã enĩ int̾alia sup¬
plicia. tunc ap̃side clibanum
calcis acensũ. & inore illius pru¬
nas cũture exhibitas. & p̃sidẽ
dixisse xp̃ianis. Cligite eduo¬
bus unũ. Aut tura suꝑ his car¬
bonib offeste ioui. aut incal¬
cem de mergimini. Tunc. cccͣ
uiri fide armati. se ictu rapidis¬
cerunt se inignẽ. & int̃ uapo¬
res calcis puluereȩ. sunt demer¬
si. Ex quo &iã candidatus il¬
le exercitus beatoꝵ: massa can¬
dida meruit nuncupari:

Expanded text:
passi sunt tempore Valeriani passi sunt tempore Valeriani et Gallieni. Ferunt enim, inter alia supplicia tunc a praeside clibanum calcis accensum, et in ora illius prunas cum thure exhibitas, et praesidem dixisse Christianis: Eligite a duobus unum: aut thura super his carbonibus offerte Jovi, aut in calcem demergimini. Tunc trecenti viri fide armati se ictu rapidisjecerunt in ignem, et inter vapores calcis pulverei sunt demersi. Ex quo etiam candidatus ille exercitus beatorum, Massa candida meruit nuncupari.
Abbreviated transcription (Latin):
cum suspensi in equuleo
caederentur. & mox
hi praedicant̃¬
& fugiens occulte.
a rufino presbytero
bapti ⁊ atus est
& reuersus ad uitelli¬
um. cum se xẽi anum
libere fateretur.
capitali sententia
damnatus. uia aurelia.
iuxta formam
antio chiã coronatis: Eodem
die beati theone. apud ale¬
xandriã. uenerabilis & uere
đõ digni. qui beatũ petrum
uit. in omni puritate. & ani¬
mȩ uirtutibus clari Eodem
die beati fachei ep̃i. qui quar¬
tus abia cobo. hiero solimorũ
ecclesiam clarissime rexit.
ugduni galliȩ. nãt scõrũ mar¬
tyrũ. mineruii. & eleatari. cũ¬
filiis .uiii. quorũ corpora. incri¬
pta quȩ urbi ab occidente Im¬
min&. condita habentur: In
postu urb romȩ. Nat sci ypo¬
liti. qui riaci. & arche lai : Bo¬
dem die. Nat scoꝵ. ti mothei.
et apollinaris. qui apud rem̃¬
siũ urbem consũ mato marty¬
rio. cȩlestia regna meruer̃
die. apud chartaginẽ. scõrum
martyrũ. massȩ candidȩ. qui

Expanded text:
cum suspensi in equuleo cum suspensi in equuleo caederentur, exclamhi praedicant; et fugiens occulte a Rufino presbytero baptizatus est; et reversus ad Vitellium cum se Christianum libere fateretur, capitali sentendamnatus, via Aurelia, juxta formam Antiochiam coronati sunt. Eodem die, beati Theonae apud Alexandriam, venerabilis et vere Deo digni, qui beatum Petrum  nutrivit, in omni puritate et animi virtutibus clari. Eodem die, beati Zacchaei episcopi, qui quartus a Jacobo Jerosolymorum Ecclesiam clarissime rexit. Lugduno Galliae, natalis sanctorum martyrum Minervii et Eleazari cufiliis octo, quorum corpora in crypta, quae urbi ab occidente imminet, condita habentur. In Portu urbis Romae, natalilyti, Quiriaci, et Archillai. Eodem die, natalis sanctorum Timothaei et Apollinaris, qui apud Rhemensium urbem consummato martyrio, coelestia regna meruerundie apud Carthaginem, sanctorum martyrum Massae candidae, qui
Abbreviated transcription (Latin):
Romae
uia ostiensi. in cymiterio
eiusdem. natale scĩ timo¬
thei. Qui antiochia ue¬
niens romam. sub militi¬
ade papa. susceptus est
Qui cum annum totum &
aliquot menses ibi prȩdi¬
cans. multos ad xp̃ni con
nio urbis prȩfecto & lon¬
ga carceris custodia macera¬
tus. cum sacrificare idolis
noluiss&. tertio cȩsus. &
grauissimis suppliciis attre¬
ctatus. Ad ultimum de¬
collatus. & iuxta beatum
apostolum paulum sepul
Eodem die. augustiduni
natale sci symphoriani
Qui tempore aureliani
imperatoris. sub hera¬
clio consulari. cum idolis
sacrificare noll&. primo
uerberibus affectus.
de incarceri mancipatus.
Ad ultimum caeso ca¬
pite. martyrium con¬
summa uit
In portu romano. na¬
tale sanctorum pere¬
grinorum martyrum
martialis. epiceti. satur¬
nini. aprilis & felicis
cum sociis eorum.
Item romae. beati antonii
martyris. Qui cum
ess& carnifex. uidit
stantem iuuenem cum
spongia. & detergentem
latera scõrum mar¬
tyrum. eusebii. ponti¬
ani. peregrini
at que uincentu.

Expanded text:
Romae via Ostiansi in coemeterio ejusdem, natalis sancti Timothaei. Qui Antiochia veniens Romam, sub Melchiade papa, susceptus est. Quique cum annum totum et aliquot menses ibi praedicans, multos ad fidem Chrinio Urbis praefecto, et longa carceris custodia maceratus, cum sacrificare idolis noluisset, tertio caesus, et gravissimis suppliciis attrectatus, ad ultimum decollatus, et juxta beatum apostolum Paulum sepultEodem die Augustoduni, natalis sancti Symphoriani , qui tempore Aureliani imperatoris, sub Heraclio consulari, cum idolis sacrificare nollet, primo verberibus affectus, dein carceri mancipatus, ad ultimum caeso capite martyrium consummavit. In Portu Romano, nasanctorum peregrinorum martyrum, Martialis, Epicteti, Saturnini, Aprilis et Felicis, cum sociis eorum. Item Romae beati Antonini martyris; qui cum esset carnifex, vidit stantem juvenem cum spongia, et detergentem latera sanctorum martyrum Eusebii, Pontiani, Peregrini atque Vincentii,
Abbreviated transcription (Latin):
Interritorio ci¬
uitatis gauallitane. uicomi¬
matensi. natale scĩ priuati
episcopi & martyris. Qui
passus est persecutione ua¬
leriani & gallieni: Eodem
die. natale scõrum marty¬
rum bonosi & maximiani.
quorum gesta habentur.¬
& inciuitate salona. natale¬
scĩ anastasii martyris. Qui
cum uider& beatũ agapitũ.
inter tormenta fortius¬
fitentem. exclamauit
Magnus est ds̃ xõianorum.
& non est alius preter eum
Erat autem cornicularius
miles. Ad quem preses.
Sicut uideo inquit seductus
es De quo preses. impera¬
tori aureliano renunti¬
auit. Qui mox perire
illum iub& & ita martyr
factus. migrauit ad dnm

Expanded text:
In territorio civitatis Gavalitanae, vico Minatensi, natalis sancti Privati episcopi et martyris, qui passus est sub persecutione Valeriani et Galieni. Eodem die natalis sanctorum martyrum Bonosi et Maquorum gesta habentur. In civitate Salona natale Anastasii martyris: qui cum videret beatum Agapitum inter tormenta fortifitentem, exclamavit: Magnus est Christianorum Deus, et non est alius praeter eum. Erat autem cornicularius miles. Ad quem praeses: Sicut video, inquit, seductus es. Ex quo praeses imperatori Aureliano renuntiavit, qui mox perire illum jubet; et ita martyr factus, migravit ad Dom
Abbreviated transcription (Latin):
exertitus. sapientes. & populi
huius urb  Ego quotiens cũq xp̃i¬
anũ uel nominatũ audiui. exor¬
rui. & in confessione ꝑmanenti¬
b insultaui: Ego &iam parentes
meos & afines. causa nominis xp̃i¬
ani execratus sum: Et intanta
derisone habui xp̃ianos. utma¬
steria eorum. diligenti examina¬
tione ꝑ qui rerem : & ex eorũ sc̃ĩ¬
ficatione. ludũ uobis exhibere
ullem: At ubi me aqua xudũ
tetigit. & introgatus. credere
me respondi: Uidi suꝑ me
manũ cęlitus uenientem. & an¬
gelos di radiantes iuxta meste¬
tisse : qui omnia peccata. quę
ab infantia feci. recitauerunt
delibro: quȩ mox in ipsa aqua
laue r̃. in qua ego conspectu uro
ꝑfusussu. & mihi candidiorẽ niue
post modũ ostender̃: Nunc igit᷑
qui dehis mysteruis recitis. me c̃ũ

Expanded text:
exercitus, sapientes et populi exercitus, sapientes et populi hujus urbis. Ego quotiescunque Christianum vel nominatum audivi, exhorrui, et in confessione permanentibus insultavi. Ego etiam parentes meos, et affines causa nominis Christiani execratus sum, et in tanta derisione habui christianos, ut mysteria eorum diligenti examinatione perquirerem, et ex eorum sanctificatione ludum vobis exhibere vellem. At ubi me aqua nudum tetigit, et interrogatus, credere me respondi, vidi super me manum coelitus venientem, et angelos Dei radiantes juxta me stetisse, qui omnia peccata, quae ab infantia feci, recitarunt de libro, quem mox in ipsa aqua laverunt, in qua ego in conspectu vestro perfusus sum, et mihi candidiorem nive postmodum ostenderunt. Nunc igitur, qui de his mysteriis nescitis, mecum
Abbreviated transcription (Latin):
artis magister fuit. Et quodã
die. cũ uell& diocl&iano impe¬
ratori. cui xp̃iani. ut pote sęuis¬
quasi egrotus decũ bensse pos¬
cer& baptizari. mimũ in hȩc
uerba ꝓposuit : Fiañri. gra¬
ue me sentio. leuẽ me fie¬
riuolo: Illi responderunt.
quomodo te leuẽ facimꝰ sigra¬
uis es: Nũ quid nos fabrisumꝰ
& adruncinã temissuri sumus.
Haec uerba ex hibuer̃ populo
risum: Genesius iterũ: Uesan.
xp̃ianus desidero mori: Qua¬
ratus credidit: Nam illi iuxta
lectũ ipsius quasi egrotantis cũ
resedissent. dicunt ei: Quid ad
nos misisti filiole: Cenesius
ĩa ñ simulate & ficte. sed expuro
corde respondit. Quia accipe¬
liberer aruina Iniquitatũ mea¬
rum: Cũq: sac ram̃torum myste¬
ria complessent. & indittus e& ues¬
tib albis: ueluti ꝑ ludũ amiliti¬
bus raptus. & adsimilitudinem
scõꝵ martrrũ. dexp̃i discuti ends
nomine : imp̃ri fuiss& ex hibͥtus.
stans in editiori loco. ita contio:¬
natus ẽ : Audi imperator. & oms

Expanded text:
artis magister fuit. Et quadam die cum vellet Diocletiano imperatori, cui Christiani, utpote saevisquasi aegrotus decumbens se posceret baptizari, mimum in haec verba proposuit: Eia nostri, gravem me sentio, levem me fieri volo. Illi responderunt: Quomodo te levem facimus si gravis es? Numquid nos fabri sumus, et ad runcinam te missuri sumus? Haec verba exhibuerunt populo risum. Genesius iterum: Vesani, Christianus desidero mori. Quaratus credidit. Nam illi juxta lectum ipsius quasi aegrotantis cum resedissent, dicunt ei: Quid ad nos misisti, filiole? Genesius autem non simulate ac ficte, sed ex puro corde respondit: Quia accipeliberer a ruina iniquitatum mearum. Cumque sacramentorum mysteria complessent, et indutus esset vestibus albis, veluti per ludum a militibus raptus, et ad similitudinem sanctorum martyrum de Christi discutiendus nomine imperatori fuisset exhibitus, stans in editiori loco ita concionatus est: Audi, imperator, et omnis
Abbreviated transcription (Latin):
Lome in cymite¬
rio damasi natł sco processi
& martiniani. qui ab eatis apłis
p&ro & paulo baptizati. & in¬
structi sunt. Quorũ passio.
in libello a postolorũ supra no¬
militũ qui cũ beato paulo passi
crescentiani. euticiani. urbani.
uitalis. iusti. felicissimi. felicis.
martiȩ & simphorosȩ. Quiom̃s
apud campaniã glorioso mar¬
tyrio coronati sunt:¬

Expanded text:
omae in coemeterio Damasi natale sanctorum Processi et Martiniani, qui a beatis apostolis Petro et Paulo baptizati et instin libello apostolorum supra nomilitum, qui cum B. apostolo Paulo passi stonis, Crescentiani, Eutychiani, Urbani, Vitalis, Justi, Felicissimi, Felicis, Martiae et Symphorosae: qui omnes apud Campaniam glorioso martyrio coronati sunt
Abbreviated transcription (Latin):
missuram. Ubi ergo uentũ est ad locũ
Et uocato adse quodam puerulo anno¬
rum sex misit theophilo dicens. dic
ei. Dorothea ancilla dĩ mittit tibi
mala de paradso sui xc̃i. Accipiens
ille & gratias agens qđ p&itionem eius
impless&. cepit sibi faciem tergere
Tantaq repente suauitate ꝑfusus est.
ut totamente mutatus. cum grandi
Obquam confessionem mox & ipse tentus
ac suspensus in equuleo. tanta crudeli¬
tate tortus ẽ. vt omnes circum stantes
horrescereNT. Nouissime cȩso capite.
martyrium consummauit : Eodẽ die
natał scĩ antholiani qui apud urbem

Expanded text:
missuram. Ubi ergo ventum est ad locum et vocato ad se quodam puerulo annorum sex, misit Theophilo, dicens: « Dic ei: Dorothea ancilla Dei mittit tibi mala de paradiso Christi sui. » Accipiens ille et gratias agens quod petitionem ejus implesset, coepit sibi faciem tergere. Tantaque repente suavitate perfusus est, ut tota mente mutatus cum grandi » Ob quam confeac suspensus in equuleo tanta crudelitate tortus est, ut omnes circumstantes horrescerent; novissime caeso capite martyrium consummavit. Eodem die, natalis sancti Antholiani, qui apud urbem
Abbreviated transcription (Latin):
nocturno silentio incarcere cu¬
stodirent. uisi tantibꝰ illũ angeł
scĩs. tantȩ claritatis fulgore
obstupefacti. atq ad eiꝰ genua
ꝓuoluti. credentes in xp̃u. no¬
cte eadẽ in maribaptizati suÑ
& seqnti die. ante c̃sũmtio¬
nẽ beati martyris. gladio iu¬
gulati. Puer quoq deuterius.
dũ ad sepulchrũ eius orar&

Expanded text:
nocturno silentio in carcere cunocturno silentio in carcere custodirent, visitantibus illum angelis sanctis, tanto claritatis fulgore obstupefacti, atque ad ejus genua provoluti, credentes in Christum nocte eadem in mari baptizati sunt; et sequenti die, ante consummationem B. martyris, gladio jugulati. Puer quoque Deutherius, qui dum ad sepulcrum ejus oraret,
Abbreviated transcription (Latin):
Sepulta in cymiterio priscillȩ.
uia salaria. iuxta sororem
suam atq sc̃m patrem puden
Qui persecutione dio cl&ia¬
ni & maximiani. cum ess&
miles & nec militare. Nec
idolis sacrificare uell&. Pri¬
mum atribuno suo asterio in
carcerem trusus. sed omni
Nocte ad uisitandos & conso¬
landos infirmos ab angelo
eductus est : Deinde ius¬
su eutitii p̃fecti r&ortis bra¬
chus. loris subtilib ligatus.
& pedibus fune constrictus
ꝑ mediam tractus est ciuita¬
tem: Post haec fustibus cru¬
delissime cȩsus: Ac suspensus
& taureis cruciatus. cũ exhi¬
buissent arã in qua sacrificar&.
& eã nec respicert sustinens. de
manu sacerdotis calce excussiss&.
pedem ei prȩses iussit incidi:
Adultimũ in confessione per¬
sistens. missus ẽ in molã pistoriã.
inqua sparsũ uertigine anima ł
macerar sol& atq ita c̃tritus.
martrriũ consummauit: Passis
cum eo tres milites. alexander.
felicianꝰ & longinus. Quidũ ex̃

Expanded text:
Augusti. Sepulta in coemeterio Priscillae, Augusti. Sepulta in coemeterio Priscillae, via Salaria, juxta sororem suam atque sanctum patrem PudentQui persecutione Diocletiani et Maximiani, cum esset miles, et nec militare, nec idolis sacrificare vellet, primum a tribuno suo Asterio in carcerem trusus, sed omni nocte ad consolandos et visitandos infirmos ab angelo eductus est. Deinde jussu Eutychii praefecti, retortis brachiis, loris subtilibus ligatus, et pedibus fune constrictus, per mediam tractus est civitatem. Post haec fustibus crudelissime caesus, ac suspensus et taureis cruciatus, cum exhibuissent aram in qua sacrificaret, et eam nec respicere sustinens, de manu sacerdotis calce excussisset, pedem ei praeses jussit incidi. Ad ultimum in confessione persistens, missus est in molam pistoriam, in qua sparsum granum vertigine animalis macerari solet: atque ita contritus, martyrium consummavit. Passi sunt cum eo tres milites, Alexander, Felicianus, et Longinus. Qui dum eum
Abbreviated transcription (Latin):
Dani helis proph&e.
Romȩ scẽ praxedis uirginis
haec cum sorore sua beata po¬
tenuana. uel pudentiana: a
scĩssimo patre pudente. qui
paulo. In omni castitate &
lege diuina erudita. Post
transitum parentis. uigiliis
& orationibus atq ieiunis
assidue uacans. Omne patri¬
monium suum. simul cum
p̃dicta beata sorore. insustex¬
tatione pauperum & xp̃i scõ¬
rum erogauit: Intitulo ue¬
ro quem pater earum pudens
Nomine beati pastoris de¬
dicauit. una cum consilio
beati pii sedis apostolicȩ ep̃i.
fontem baptismi. construere
soror & ipsa studuer̃ ut fa¬
milia earum die scõ paschae
bapti tar&ur : Quos ad no¬
xagita sex xumero manu¬
missos beatus pius aquissalu¬
taribus abluit: Inde post
innumera pi&atis opera. post
multoꝵ martyrum sepulturas.
inter quas beatum. sy m&ri
dictum. manibus suis sepeli¬
uit. qui per martyrii palmã
ad regna caeloꝵ transierañ.
eadem beatissima uirgo mi¬
grauit ad dñm. coronam
iustitiae receptura .XII. Kaug̃.

Expanded text:
Danielis prophetae. Romae sanctae Praxedis virginis. Haec cum sua sorore beata Potentiana vel Pudentiana a sanctissimo patre Pudente, qui Paulo, in omni castitate et lege divina erudita. Post tret orationibus atque jejuniis assidue vacans, omne patrimonium suum simul cum praedicta, beata sorore in sustentatione pauperum et Christi sanctorum erogavit. In titulo vero quem pater earum Pudens, nomine beati Pastoris dedicavit, una cum concilio B. Pii sedis apostolicae episcopi, fontem baptismi construere soror et ipsa studens, ut familia earum die sancto Paschae baptizaretur. Quos ad nonaginta sex numero manumissos, beatus Pius aquis salutaribus abluit. Inde post innumera pietatis opera, post multorum martyrum sepulturas inter quos beatum Symmetriudictum manibus suis sepelivit, qui per martyrii palmam ad regna coelorum transierant: eadem beatissima virgo migravit ad Dominum, coronam justitiae receptura, XII Kalend.
Abbreviated transcription (Latin):
caesi sunt : Ni comediȩ natale scȩ
antoninȩ. Quae nimium torta
& uariis afflicta cruciatibus ab
uno brachio tribus diebus sus pen¬
sa & in carcere biennio d&rusa
flammis exusta ẽ : Eodem die¬
innorico ripensi. loco lauria¬
lussu ligato ad collum saxo. in
flumen anisũ p̃cipitatus est:
Et mox omnibus qui circum sta¬
bant uidentibus oculi prȩcipi¬
tatoris eius crepuerunt : Ip¬
so die. beati quiriaci ep̃i & mar

Expanded text:
caesi sunt. Nicomediae, natali sanctae caesi sunt. Nicomediae, natali sanctae Antoniae: quae nimium torta et variis uno brachio tribus diebus suspensa et in carcerem biennio detrusa, flammis exusta est. in Norico Ripensi loco Lauriais Aquilini jussu, ligato ad collum saxo, in flumen Anisi praecipitatus est, et mox omnibus qui circumstabant videntibus oculi praecipitatoris ejus crepuerunt. Ipso die beati Quiriaci epi
Abbreviated transcription (Latin):
quem in carcere & inuinculis cõ¬
pleui: Et post quã interrogauit¬
fessione manentẽ inuenit.
lussit furnũ incendi fortiter &
beatum alexandrũ atq euen¬
tiũ ligatos in medio p̃cipitari
Cum eis & beatus theo dolus spon¬
te inflammas prosiluit. De¬
cantans cũ ipsis. & parit̃ gratias
agens Igne nos ex aminasti.¬
& innobis non est inuenta in
iquitas: Quod cum nunciatũ¬
ess& impio aureliano. fecit bea¬
tissimum alexandrum. punc¬
tis creberrimis per tota pun¬
gi membra donec deficer&:
Huius modi fine uir sc̃s mar¬
tyriũ suum compleuit: Scĩ
aut duo prbi gladio consum¬
matisunt Quorum corpora
seuera femina religiosa colle¬
git . & beatũ alexandrũ atq
euentium Inuno sepulcrho
Scm̃ uero theodolũ separatũ.
in alio posuit. uianumenta¬
na in prȩdio suo. V noñ maĩ¬
MAI Inpalestina ciuita¬
te gaza. natale scĩ siluani
eiusdem urbis ep̃i Qui per¬
secutione diod&iani. cum
plurimis clericorũ suorũ mas¬
trrio coronatus ẽ : Item in

Expanded text:
quem in carcere et vinculis complevi. Et postquam interrogavitnfessione manentem invenit, jussit furnum incendi fortiter, et beatum Alexandrum atque Eventium ligatos in medium praecipitari. Cum eis et beatus Theodulus sponte in flammas prosiluit, decantans cum ipsis et pariter gratias agens: Igne nos examinasti, et non est inventa in nobis iniquitas . Quod cum nuntiatum impio Aureliano esset, fecit beatissimum Alexandrum punctis creberrimis per tota pungi membra, donec deficeret. Hujusmodi fine vir sanctus martyrium suum complevit. Sancti autem duo presbyteri gladio consummati sunt. Quorum corpora Severa femina religiosa collegit, et beatum Alexandrum atque Eventium in uno sepulcro, sanctum vero Theodulum separatim in alio posuit via Numentana, in praedio suo, V Nonas MaiPalaestina civitate Gaza, natalis S. Silvani ejusdem urbis episcopi. Qui persecutione Diocletiani cum plurimis clericorum suorum martyrio coronatus est. Item in
Abbreviated transcription (Latin):
Natał beatorum
rufi & losimi. dequorum agone
felici. sc̃s poli carpus in epła adphy¬
lippenses scribit dicens. Deprecor
aũ om̃s uos oboedientiae operam
dare . ac meditari patientiam. quã
uidistis inignatio. &rufo. & losimo
beatis uiris : Scientes quod hi non in
uacuum. sed ꝑfidem & iustitiam
cucurrerun. donec uenirent ad
locum sibi adño p̃paratũ. Qũo qui¬
dem passionum eius participes exti¬
terunt. nec dilexerunt p̃sens sae¬
culum. sed eum qui ꝑipsis & omni¬
bus mortuus est & resurrexit.

Expanded text:
Natalis beatorum Rufi et Zosimi, de quorum agone felici sanctus Polycarpus in epistola ad Philippenses scribit, dicens: Deprecor autem vos omnes obedientiae operam dare, ac meditari patientiam quam vidistis in Ignatio et Rufo et Zosimo beatissimis viris, scientes quod hi non in vacuum, sed per fidem et justitiam cucurrerunt, donec venirent ad locum sibi a Domino praeparatum; quoniam quidem passionum ejus participes exstiterunt, nec dilexerunt praesens saeculum, sed eum qui pro ipsis et pro omnibus mortuus est et resurrexit.
Abbreviated transcription (Latin):
crispini. & crispiniani. Qui ꝑsecu¬
tiones diocletian. & maximiani.
ad trocleas extenti fustib cęsi.
p̾quã digiti eorũ subulis trans ficis:¬
Eodẽ die. petra goricas ciuitate.
p&ro ep̃s ordinatus. cum gregorio
pr̃bro ad predicandum euangelium
missus est Cum tercio die itineris idem
gregorius fuiss& mortuus. merens fron¬
to reuersus ẽ ad apłm. Accepto q eus
bacculo. & suꝑ corpus defuncti posito.
sociũ demorte recepit: Sicq ad prȩ¬
dicta ciurtatẽ ueniens. magnã gentis
illius multitudinẽ Adxpm̃ conuestit.
Et multis miraculis clarus. In pace quie
ab eato dyonisio pp̃. & mox iuben te
claudio impre. decollati sunt.
Quorũ corpora noctu collegerunt.
beatus iustinus prb̃r & iohannes.
& sepelierunt incripta cum multrtu
Hi uidentes uenire ad se armatos. ro¬
gabant. ut primi decollarentur.
Scriptũ. in passione scõrum masty¬
rum sixti. laurentii & yppoliti

Expanded text:
Crispini et Crispiniani, qui persecutione Diocletiani et Maximiani, ad trochleas extenti, et fustibus caesi, postquam digiti eorum subulis transfixiEodem die Petragoricas civitate, Petro ordinatus, cum Georgio presbytero ad praedicandum Evangelium missus est. Cumque tertio die itineris idem Georgius esset mortuus, moerens Fronto reversus est ad Apostolum, acceptoque ejus baculo, et super corpus defuncti posito, socium de morte recepit. Sicque ad praedictam civitatem veniens, magnam gentis illius multitudinem ad Christum convertit, et multis miraculis clarus, in pace quieva beato Dionysio papa, et mox, jubente Claudio, imperatore decollati sunt. Quorum corpora noctu collegerunt beatus Justinus presbyter et Joannes, et sepelierunt in crypta cum multitudHi videntes ad se venire armatos, rogabant ut primi decollarentur. Scriptum in passione sanctorum martyrum Sixti, Laurentii et Hippolyti
Abbreviated transcription (Latin):
XRE Uenusio felicis ep̃i tub¬
zocensis. & audacti & ianuarii
presbyterorũ. & fortunati &
septimi lectorũ¬
VIIIIKT Romȩ uia salaria xl¬
UI militũ. qui baptizati adioni¬
sio papa. iubente claudio
decollati sunt

Expanded text:
 Venusiae, Felicis episcopi Tubzocensis, et Audactis et Januarii presbyterorum, et Fortunaciani et Septimi lectoruVIII Kal. Romae via Salaria, XLVI militum, qui baptizati a Dionysio papa jubente Claudio decollati sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
XI Nł Marthȩ sororis lagari
giȩ & aliorũ xlviiii. & ptolomei
qui a quodã centurione urbicio
iudicitraditur. & lycii ac tertii
simul decollatorũ. qui alexandriȩ
sepulti sunt
primus exgentib ep̃s ibi factꝰest
& salome quȩ in euangł legitur.

Expanded text:
 Marthae sororis Lazari. giae et aliorum XLIX. Et Ptolomaei, qui a quodam centurione Urbicio Judici traditur, et Lucii ac Tertii simul decollatorum, qui Alexandriae sepulti sunt.primus ex gentibus episcopus ibi factus est. Et Salomae, quae in Evangelio legitur.
Abbreviated transcription (Latin):
Romȩ marci p̃p & iuliȩ
sergii & bachi. Marcelli & apules
qui primo adheser̃ simoni mago.
deinde apło petro. sub aureliano con¬
Thessalonicȩ de metrumãr.¬

Expanded text:
Romae, Marci papae. Et Juliae, Sergii, et Bacchi. Marcelli, et Apuleii, qui primo adhaeserunt Simoni Mago, deinde apostolo Petro: sub Aureliano conThessalonicae, Demetrii mar
Abbreviated transcription (Latin):
inclusa die in tegro & nocte. qua¬
si in loco frigido in tegra ꝑftrtit
sanitate. cũ semꝑ incendia lig¬
nis congestis minis trarentꝰ. qͦd
audiens almachius. misit qui eã¬
ibi decollar&. Quã speculator t̃¬
tio ictu ꝑcussit. sed caput ei am¬
putare ñ potuit. Suꝑ uixit aũ
triduo Tunc sc̃s urbanꝰ corp̃ eiꝰ au¬
ferens nocte. sepeliuit eum in ter
collegas suos epos. Passa c̃ aũt beata uir¬
go marci. aurelii & commodi impe¬
ratorum temporibus:¬

Expanded text:
inclusa die integro et nocte, quainclusa die integro et nocte, quasi in loco frigido integra perstitit sanitate, cum semper incendia lignis congestis ministrarentur. Quod audiens Almachius misit qui eam decollaret. Quam spiculator tertio ictu percussit, sed caput ejus amputare non potuit; supervixit autem triduo. Tunc S. Urbanus corpus ejus auferens nocte, sepelivit inter collegas suos episcopos. Passa est autem beata virgo Marci Aurelii et Commodi imperatorum temporibus