comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Inȩgritudine. caro liuida malums
Cireã uomteũ singultus & oculi sangui nolenti malum s
In sudore oripilatio in utile
timania aut dyssinteria uł ꝑ dropici. ex tollentia bonũ est.
Ine indidine diutura sine cibo uiscidȩ egestiones malum
Exuinolentia rigor & alienatoraptasemaliones. malum
In pustula intus rũpente. dissolutio reiectatio anguinis ani¬
mi defectio nascitur & malum est¬
Sup sanguinis fiuxum. alienatio aut spasmus. malum:
Inileoñ reiectatio singultus spasmus & alienatio mmalum
Cit capleuretin pleurimonia frenesis. malum
Cirea uulnera sortiora. spasmus aut tetanus siuenerint ma¬
Ium.
Litulceratione capitis. ex tollentia & alienatio. malũ.
Circa sanguinis sputum sanies malum.
Circa ptr̃sin sanies sputum & defluxio & recentio saliuȩ
et cũ saliua retinetur. moriuntur:
Circa feruorem iocinoris. singultus.
Circa uigilias. spasmus & insania
Circa ossi nudationem erisipila
Circa erisipilam pitredo uł sanies.

Expanded text:
nguenti caro liuida, malum. Circa uomitum singultus et oculi sanguinolenti, malum. In sudore obripilatio, inutile. In mania disinteria uel ydrops, extollentia, bonum est. In aegritudine diuturna sine cibo, uiscidae egestiones, malum. Ex uinolentia rigor et alienatio, malum. In pustula intro rumpente, dissolutio, reiactatio, animi defectio nascitur. Super sanguinis fluxum alienatio aut spasmus, malum. In ileon reiactatio, singultus, spasmus et allenatio, malum. Circa pleuretin peripleumonia, frenesis, malum. Circa uulnera fortia spasmus aut tetanus, si uenerint, malum. In uulneratione capitis extollentia et alienatio, malum. Circa sanguinis sputum sanies, malum. Circa ptysin sanies, et defluxio, et retentio saliuae; et cum saliua retinetur, moriuntur. Circa feruorem iocineris singultus. Circa uigilias spasmus et insaniae. Circa ossi nudationem, erisipila. Circa erisipilam putredo uel sanies.
Abbreviated transcription (Latin):
ses inebos decerminant: Qui aut̃ non sic fiunt. dolorẽ significant &
longas egritudines &iterationes:
uinolisidores cu acuta febre mortẽ prenuntiant
s molliore aũt plixitatem marbi
buncorpore sudor illic indicat morbum
Et ubi in copore frigidus aut calidus illic maibus
Etubi moni capore iimutatuond & Aliquando corpus infrigdat &
Sudor multus onsom no sine aliqua calusa sretuisonstencorbi u ui fcato
cibo uinuti Si aite sus u n dec pienti ho fat snaenion posnulto¬

Expanded text:
t; qui autem non sic fiunt, dolorem significant et longas aegritudines et iterationes. Frigidi sudores cum acuta febre mortem pronuntiant, cum molliore autem prolixitatem morbi. Vbi in corpore sudor, illic indicai morbum. Et ubi in corpore frigidus aut calidus, illic morbus. Et ubi in omni corpore inmutationes, et aliquando corpus infrigdat et Sudor multus in somno sine aliqua causa factus ostendit, quia multo cibo utitur; si autem cibum non accipienti hoc fiat, inani
Abbreviated transcription (Latin):
qđ sine periculo sint.
nab febres plixe his aut tumores aut in articulis dolores ex febrib:
nascuntur ħ ii cibis mults utuntur
u crgor obuenerit febrȩ non deficiente iã debili mortale est
xereationes infebrib non ddeficientit liuide scalsanguinolentȩ &

Expanded text:
quod sine periculo sint. Quibus febres prolixae, his aut tumores aut in articulis dolores ex febribus nascuntur; hi cibis multis utuntur. Si rigor obuenerit febre non deficiente iam debili, mortale est. Excreationes in febribus non deficientibus, liuidae et sanguinolentae et
Abbreviated transcription (Latin):
que de ficiente sebre s. labiũ aut oculus aut suꝑciliũ ant nars ar¬
queatut asun uideat: aut ñaudiat debilis constitut siqd aui
mortale

Expanded text:
non deficiente febre, si labium aut oculus aut supercilium aut naris torqueatur aut non uideat aut non audiat, debilis constitutus, si quimortale
Abbreviated transcription (Latin):
hec fimos ad doua gradus paschalia ducit
hec michi carmen eut Mentes hut uertite eucti
ꝯaonc cõstantꝰ optmi besie ad hibete nredullis
Quos letale malũ. quos uanis dedita curis
Attica citroper seipit doctrma uenem¬

Expanded text:
schalia ducit. Haec mihi carmen erit: mentes huc vertite cuncti. Hanc constanter opem laesis adhibete medullis, Quos lethale malum, quos vanis dedita curis Attica Cecropii serpit doctrina vene
Abbreviated transcription (Latin):
Tur ego Dauitis assuetus cantibus odas
Tordaꝵ Resonare decem. stõq uerenter
Stare choro ⁊ placidis celestia psallere uerbis
Clara salusiferi taceam muratula xp̃i
Cum possim maifesta loqui. dim̃ñq tonantem
Seusib ⁊ toto delectet corde fati
Que seusus ⁊corda dedit. cui cõneuit uni
Facturã ẜuire suam. cui Iure ꝑ hompin
orcibus ethereis una est cũlprẽ p̃tas
par splendor cõmunis apex. sociale cacumen
Equiis honor uirtus cadem isñ femꝑe. Regnũ
Senoꝑ pͥncpiũ scept  Iuge gloria cõsors

Expanded text:
is adsuetus cantibus odas Cordarum resonare decem sanctoque uerenter Stare choro et placidis caelestia psallere uerbis, Clara salutiferi taceam miracula Christi? Cum possim manifesta loqui, Dominumque tonantem Sensibus et toto delectet corde fateri: Qui sensus et corda dedit, cui conuenit uni Facturam seruire suam, cui iure perenni Arcibus aetheriis una est cum patre potestas, Par splendor, communis apex, sociale cacumen, Aequus honor, uirtus eadem, sine tempore regnum, Semper principium, sceptrum iuge, gloria conso
Abbreviated transcription (Latin):
Uni sua gentiles studeant froitta parete
Grandisoms pompare modis tragicoq Boatu
Rdiculo uegete seu quallet arte canẽdi¬
Seua nerfandarum renouent contagia sterũ
Et scelerũ monimẽta canãt. rituq magi

Expanded text:
um sua gentiles studeant figmenta poetae Grandisonis pompare modis, tragicoque boatu Ridiculoue Geta seu qualibet arte canendiaeua nefandarum renouent contagia rerum Et scelerum monumenta canant, rituque ma
Abbreviated transcription (Latin):
Uni sua gentiles Studeant fuontta poete
Grandisonis xompare modis tragicoq boatu
Rdicus uegete seu qualilet arte curedi

Expanded text:
um sua gentiles studeant figmenta poetae Grandisonis pompare modis, tragicoque boatu, Ridiculove Getae, seu qualibet arte canendi
Abbreviated transcription (Latin):
uere fundamen tũ nr̃ioꝑis. ad exemplũ bonorũ omium
sumamus iohannem: qui uere etiam solus satis suꝑq suf¬
ficiat. religiosas & dõ deuotas mentes. ad uirtutũ culmen en¬
ere: & ad ꝑfectionis fastigia concitare: Hunc enĩ uidimus intel¬
adis partib inhȩremo quead iacet ciuitatilico: iNrupeqi
dã montis ardui cõmorantem: Ascensus ad eum difficili¬
tus monasterii eius obstructus & clausus. ita ut aquadra¬

Expanded text:
ere fundamentum nostri Operis ad exemplum bonorum omnium sumamus Joannem, qui vere etiam solus satis superque sufficiat religiosas et Deo devotas mentes ad virtutum culmen erigere, et ad perfectionis fastigia concitare. Hunc enim vidimus in Thebaidis partibus idam montis ardui commanentem: ascensus ad eum difficiltus monasterii eius obstructus et clausus, ita ut a quadra
Abbreviated transcription (Latin):
lolaudem requirens: quã exnarratione rerũ adifica¬
tionẽ futurã legentib sperans: dũ gestoꝵ unus quisq
in flãmatus exemplis. orrescere quidẽ scłi in lȩcebras.
Uidi ergo. etuere uidi thesaurũ xp̃i: inhumanis abscon¬
ditũ uasculis Quẽq thesaurũ reꝑtũ: nolui tãquã in¬
uidus occultare sed quiisi ꝓmultis iNuentũ ꝓ ferre in
medium et facere communẽ Certus. qđ quanto plu¬
res exeo fuerint ditati: tanto mͥ am plis adquiretur:¬

Expanded text:
stylo laudem requirens, quam ex narratione rerum aedificastylo laudem requirens, quam ex narratione rerum aedificationem futuram legentibus sperans, dum gestorum unusquisque inflammatus exemplis, horrescere quidem saeculi illecebras, Vidi ergo, et vere vidi thesaurum Christi in humanis absconditum vasculis, quemque thesaurum repertum nolui tamquam invidus occultare, sed quasi pro multis inventum proferre in medium, et facere communem: certus quod quanto plures ex eo fuerint ditati, tanto mihi amplius acquiretur
Abbreviated transcription (Latin):
E ned ictus ds̃ qui uult om̃s saluos fieri. & ad agni¬
tionem ueritatis uenire: qui etiã nostrũ iter
direxit ad aegiptũ. et osten dit nob mirabilia
magna. ad pos teritatis memoriã ꝓfutura:
Ex quib non solũ nobis causa salutis oriretur
uerũ ethistoria salutaris: atq ad doctrinã piȩtatis aptissi¬
ma conderetur Quȩ uirtuitis iter agere uolentib : gestoꝵ
p̃cedentium fide amplissimũ tramitẽ scandat Quãuis
ad tantarũ rerũ narrationẽ minus idonei simꝰ. nec dignũ
uideat᷑ ingentiũ rerũ exiguosacpanios fieri auctores praȩ¬
celsasq uirtutes humili Marrare sermone: tamen qm̃
frm̃ caritas eorũ qui in monte scõ aliueti cõmanent. hoc
a nobis frequenter exposcit. ut egiptiorũ monachorũ uitam
uirtutesq animi et cultũ piaẽtatis atq abstinentiae robur
qđ in eis coram uidimus explicemꝰ. precib ipsorũ qui hoc
iperant iuuandũ me credens aggrediar: nontã exi

Expanded text:
enedictus, Deus, qui vult omnes salvos fieri, et ad agnitionem veritatis venire : qui etiam nostrum iter direxit ad Aegyptum, et ostendit nobis mirabilia magna ad posteritatis memoriam profutura: ex quibus non solum nobis caussa salutis oriretur, verum ex historia exemplum salutis, atque doctrina pietatis aptissima conderetur, quae virtutis iter agere volentibus, gestorum praecedentium fide amplissimum tramitem pandat. Quamvis ad tantarum rerum narrationem minus idonei simus, nec dignum videatur, ingentium rerum exiguos ac parvos fieri auctores, praecelsasque virtutes humili narrare sermone: tamen quoniam fratrum caritas, eorum qui in monte sancto Oliveti commanent, hoc a nobis 117-118 frequenter exposcit, ut Aegyptiorum monachorum vitam, virtutesque animi, et cultum pietatis, atque abstinentiae robur, quod in eis coram vidimus, explicemus: precibus ipsorum qui hoc imperant, juvandum me credens, aggrediar, non tam ex
Abbreviated transcription (Latin):
inflãmatus exemplis. orrescere quidẽ scłi ui lȩcebras.
Uidi ergo. ecuere uidi thesaurũ xpĩ: inhumanis abscon¬
ũ uasculis Quẽq thesaurũ reꝑtũ: nolui tãquã in¬
uidus occultare sed quisi ꝓmultis iNuentũ ꝓ ferre in
medium: et facere communẽ Certus. qđ quanto plu¬
res exeo fuerint ditati: tanto mͥ am plins ad quiretur

Expanded text:
inflammatus exemplis, horrescere quidem saeculi illecebras, inflammatus exemplis, horrescere quidem saeculi illecebras, Vidi ergo, et vere vidi thesaurum Christi in humanis absconditum vasculis, quemque thesaurum repertum nolui tamquam invidus occultare, sed quasi pro multis inventum proferre in medium, et facere communem: certus quod quanto plures ex eo fuerint ditati, tanto mihi amplius acquiretur
Abbreviated transcription (Latin):
e nedictus ds̃ qui uult om̃s saluos fieri. & ad agni¬
tionem ueritatis uenire. qui etiã nostrũ iter
direxit ad aegiptũ. et osten dit nob̾ mirabilia
magna. ad pos teritatis memoriã ꝓfutura :
Ex quib nonsolũ nobis causa salutis oriretur
uerũ ethistoria salutaris: atq ad doctrinã piȩtatis aptissi¬
ma conderetur Quȩ uir tuitis iter agere uolentib : gestoꝵ
p̃cedentium fide amplissimũ tramitẽ scandat Quãuis
ad tantarũ rerũ nartationẽ minus idonei simꝰ. nec dignũ
uideat᷑ ingentiũ rerũ exiguosacpanios fieri auctores prae¬
celsasq uirtutes humili Marrare sermone: tamen qm̃
uirtutesq animi et cultũ piaetatis atq abstinentiae robur
qđ in eis coram uidimus explicemꝰ. precib ipsorũ qui hoc
imperant iuuandũ me credens aggrediar: nontã exci¬
lo laudem requirens: quã exnarratione rerũ adifica¬
tionẽ futurã legentib sperans: dũ gestoꝵ unus quisq

Expanded text:
enedictus, Deus, qui vult omnes salvos fieri, et ad agnitionem veritatis venire : qui etiam nostrum iter direxit ad Aegyptum, et ostendit nobis mirabilia magna ad posteritatis memoriam profutura: ex quibus non solum nobis caussa salutis oriretur, verum ex historia exemplum salutis, atque doctrina pietatis aptissima conderetur, quae virtutis iter agere volentibus, gestorum praecedentium fide amplissimum tramitem pandat. Quamvis ad tantarum rerum narrationem minus idonei simus, nec dignum videatur, ingentium rerum exiguos ac parvos fieri auctores, praecelsasque virtutes humili narrare sermone: tamen quoniam virtutesque animi, et cultum pietatis, atque abstinentiae robur, quod in eis coram vidimus, explicemus: precibus ipsorum qui hoc imperant, juvandum me credens, aggrediar, non tam ex stylo laudem requirens, quam ex narratione rerum aedificationem futuram legentibus sperans, dum gestorum unusquisque
Abbreviated transcription (Latin):
fratrum edentium : lectio de esse ñ
debet. Nec fortuito casu qui arri¬
puerit codicem. legere audeat ibi.
turus tota ebdomãda. dominica in¬
atur. Qui ingrediens post missas e
munionem petat ab omnib pro se
ut auertat ab ipso ds sp̃m elationis
catur hic uersus in oratorio. dercio ab on
ipso tamen incipiente. Domine lab

Expanded text:
fratrum edentium lectio deesse non debet. Nec fortuitu casu, qui arripuerit codicem legere audeat ibi: sed lecturus tota hebdomada, Dominica ingrediatur. Qui ingrediens post missas, et communionem petat ab omnibus pro se orari, ut avertat ab ipso Deus spiritum elationis, et dicatur hic versus in oratorio tertio ab omnibus ipso tamen incipiente: Domine, lab
Abbreviated transcription (Latin):
Q cũ ad orare idola noluiset: uocatis pucris. qͥb docendo exõs.
fuerat: data ẽ facultas eũ perimendi. Quoꝵ qnͣto infirmior
ciat manꝰ. canto grauiorẽ martyrii pena. dilata morte facie¬
bat. Sictauis: depositio scȩ radegundis reginȩ: cuiꝰ uita uircu¬
tib ct miraculis. late claruit. N¬

Expanded text:
 cum adorare noluisset, vocatis pueris, quibus docendo exosus fuerat, data est facultas eum perimendi, quorum quanto infirmior erat manus, tanto graviorem martyrii poenam dilata morte faciebat. Pictavis, sanctae Radegundis reginae, cujus vita virtutibus et miraculis late claruit.
Abbreviated transcription (Latin):
gradus est: si non solum corde mona¬
chus. sed etiam ipso corpore humili¬
tatem uidentib se semꝑ indicet. Id est in oꝑe
in oratorio. in monasterio. in orto. in uia.
in agro. uel ubicumq sedens. ambulans.
uel stans. inclinato sit semꝑ capite: defixis¬
in t̾ram aspectib. reum se om̃ihora. de pec¬
catis sus existimans. iam se tremendo iudi¬
cio dei representari estimet : dicens sibi in cor¬
de semꝑ illud qd̾ publicanus ille euangeliens

Expanded text:
gradus est, si non solum corde monachus, sed etiam ipso corpore humilitatem videntibus se semper indicet; id est, in opere Dei, in oratorio, in monasterio, in horto, in via, in agro, vel ubicunque sedens, ambulans, vel stans inclinato sit semin terra aspectibus, ream se omni hora de peccatis suis existimans, jam se tremendo judicio Dei repraesentari existimet, dicens sibi in corde semper illud, quod Publicanus ille evangelicus
Abbreviated transcription (Latin):
ad loquendum ꝓhibeat monachus¬
et taciturnitatem habens. usq ad int̾rogatio¬
nem non loquatur. monstrante scriptura:
quia in multiloquio non effugietur peccatũ:
tus in risu: quia scriptum ẽ. Stultus
in risu. exaltat uocem suam De undecimo
ndecimus humilitatis gradus est: si
cum loquitur monachus. leniter. et
sine risu: humiliter cum grauitate.
uel pauca uerba. et rationabilia loquatur.
Et non sit clamosus in uoce: sicut scriptun
est. Sapiens uerbis innotescit paucis O

Expanded text:
ad loquendum prohibeat monachuset taciturnitatem habens usque ad interrogationem non loquatur, monstrante Scriptquia in multiloquio non effugietur peccatum ;ta in risu, quia scriptum est: Stultus in risu exaltat vocem suam . CAPUT XLVII. Undecimus humilitatis gradus est, si cum loquitur monacha, leniter et sine risu, humiliter et cum gravitate, vel pauca verba et rationabilia loquatur, et non sit clamosa in voce, sicut scriptum est: Sapiens verbis innotescit paucis.
Abbreviated transcription (Latin):
diaconi. Qͥ tenti & a iudice auditi: cũ constanter
idolis sacrificare noluissent: ꝑforatis calcaneis. ꝑci¬
uitatẽ horribilit̾ tracti: nouissime gladio cesi: mar¬
trium cõpleuerunt. Codem die apd̃ prefatam urbem:
passio scoꝵ arriani. theotici. & alioꝵ trium: quos iu¬
dex submersos in mare necauit: sed obsequio delfini
corꝑa eoꝵ littori sunt restituta. Cartagini: sciͣ ponti¬
anĩ diaconi beati cipriani ep̃i. Qui usq ad diem pa¬
sionis illiꝰ. cum eo exilium sustinens: egregiũ uolum̃
uita uassionis ipsius reliquit. ac clarus passiomib¬

Expanded text:
diaconi, qui tenti et a judice auditi, cum constanter idolis sacrificare noluissent, perforatis calcaneis per civitatem horribiliter tracti, novissime gladio caesi, martyrium compleverunt. Eodem die apud praefatam urbem, passio Arriani, Theotici, et aliorum trium; quos judex submersos in mare necavit, sed obsequio delphini, corpora eorum littori sunt restituta. Cartagini, sancti Pontii diaconi beati Cypriani episcopi, qui usque ad diem passionis illius cum eo exilium sustinens, egregium volumen vitae et passionis ipsius reliquit, ac clarus passionib
Abbreviated transcription (Latin):
tissimũ corpꝰ. & si nͣ inuenit᷑ suꝑ t̾rã: tam̃ pia mat̾
eccła. uenerabilẽ eiꝰ memoriã. sic festiuã agit ut
ꝓ conditione carnis eã migrasse nͣ dubitet. Quo
autẽ illud uenerabile sp̃s sciͣ tẽplũ. nutu ee consilio diuiuo
occultacũ sit: plꝰ eligit sobrietas eccłȩ cũ pietate nescire.
quã aliquid friuolũ. & apocrifũ uide tenendo docere. Ro¬
mȩ uia appia: scĩ tarsicii accoliti ce mr̃. Qͥ cũ die qͦdã deser¬
paganis: tamdiu ẽ. fustib ac lapidib maceratꝰ ab eis quo¬
usq exalaret spm̃. S¬

Expanded text:
tissimum corpus etsi non inuenitur super terram, tamen pia mater ecclesia uenerabilem eius memoriam sic festiuam agit ut pro conditione carnis eam migrasse non dubitet. Quo autem illud uenerabile spiritus sancti templum nutu et consilio diuino occultatum sit, plus elegit sobrietas ecclesie cum quam aliquid frivorum et apocriphum, inde tenendo docere. Romae via Appia, sancti Tharsicii acoliti et martyris, qui cum deferpaganis, tam diu est fustibus et lapidibus maceratus ab eis, quousque exhalaret sp
Abbreviated transcription (Latin):
omȩ. natł quadraginta sex militũ. Qͥ simul
baptitati a dionisio papa. mox iubente clau¬
dio imꝑatore decollati sunt. ac uia salaria
sepulti: ubi et alii mrͣes. centum uiginti unuspo¬
siti sunt. Inter quos fuerunt quatuor milites xp̃i.
theodosius. lucius. marcus et petrus. Eodem die
petragoricas ciuitate: sc̃i frontonis. Qͥ romȩ abe¬
ato petro ep̃s ordinatꝰ: cum georgio pb̃ro. quem
ꝑ apłi baculum in itinere socium de morte susce¬
pit. ad predictã ciuitat̾ẽ ueniens. magnã gentis
illiꝰ multitudinẽ ad xp̃m ꝯuertit. et multis mi¬
raculis clarus quieuit in pace. Apud urbẽ sues¬
sionũ: scoꝵ crispini. et crispiniani. Qͥ ꝑsecutio¬
ne diocdetiani. post immania tormenta sibi
illata gladio trucidati. coronã martyrii adepti
sunt. Ciuitate florentĩa. passio beati mineatis.
sub decio pͥncipe. Itẽ ciuitate gauali: scĩ hilarii

Expanded text:
omae, natalis quadraginta sex militum, qui simul baptizati a Dionisio papa, mox jubente Claudio imperatore decollati, ac via Salaria sepulti, ubi et alii martyres centum viginti unus positi sunt: inter quos fuerunt quatuor milites Christi, Theodosius, Lucius, Marcus et Petrus. Eodem die Petragoricas civitate, sancti Frontonis, qui Romae a beato Petro episcopus ordinatus, cum Georgio presbitero, quem per apostoli baculum in itinere socium de morte recepit, ad praedictam civitatem veniens, magnam gentis illius multitudinem ad Christum convertit, et multis miraculis clarus, in pace quievit. Apud urbem Suessionem, sanctorum Crispini et Crispiniani, qui persecutione Diocletiani, post immania tormenta sibi illata, gladio trucidati, coronam martyrii consecuti sunt. Civitate Florentia, passio beati Miniatis, sub Decio principe. Item civita
Abbreviated transcription (Latin):
et secundoli. Quoꝵ ultimꝰ in carcere quieuit: riliqͥ
ns ad bestias st̃ traditi. sub seuero pͥncipe. yuisidoꝰ artꝰ. l

Expanded text:
et Secundoli, quorum ultimus in carcere quievit, reliqui omnes ad bestias sunt traditi sub Severo principe. VIII Idus.
Abbreviated transcription (Latin):
feriorem. et uiliorem non solum sua
Ego autem fum uermis et nonꝰ homo: obp¬
brium hominum et abiectio plebis. Exałtatꝰ¬
sum. et humiliatus. et confusus. Et item. Bo¬
num michi at umiliasti me: ut discam
mandata tuo¬

Expanded text:
feriorem et viliorem non solum sua Ego autem sum vermis et non homo: opprobrium hominum et abjectio plebis . Exaltatus et humiliatus sum et confusus . Et item: Bonum mihi, quia humiliasti me, ut discam mandata tu
Abbreviated transcription (Latin):
atale beati alexandri ep̃i: qui de capado¬
tia ex ꝓpria ciuitate scõ desiderio iherõ¬
solunam ueniens: diuina reuelatione
eiusdem loci gubernaculum suscepit: et post ue¬
nerandam senectute. ductus cesariam. ꝓsecutione
decii. ob confessionẽ xp̃i. martyrium compleuit.

Expanded text:
i de Cappadocia, ex propria civitate, sancto desiderio Hierosolimam veniens, divina revelatione, ejus dein loci gubernaculum suscepit, et post venerandam senectutem ductus Caesaream, persecutione Decii ob confessionem Christi martyrium complevit.
Abbreviated transcription (Latin):
atale beati iohis: magnȩ sc̃itatis uiri. Qui
de syria oriundus. ꝑuenit ad italiam:
ibiq apud pennarensem urbem con
draginta annõ pater existens: multis clarus
urtutib quieuit in pace. Eodem die apud

Expanded text:
atalis beati Joannis, magnae sanctitatis viri, qui de Syria oriundus pervenit ad Italiam: ibique apud Penarensem urbem consdraginta annos pater existens, multis clarus virtutibus quievit in pace. Eodem die apud
Abbreviated transcription (Latin):
uane głe fugit pompam. timens ne ncurrat obscuritatem
noctis: id÷ ꝓfunditatẽ ꝑpetue dampnationis. Oluiã gerti
quia miscłiam querit. Oluiam more poriat: dũ indulgeri
sibi quod deliquerat p̃cib exorat. De columbau clauiol dr.
si aurũ habetur. quia bene oꝑanti: in fut᷑o uenia ꝓmitti¬
tur. Similit̾ ide saluatore legitur. cũ in descensu colũbs.
suꝑ eũ hec uox auclit. Hi ẽ filius meus dilectus. in qͦ michi
mueus saphirino mixtus designat munditiam carnis ⁊ amorẽ
ꝑ ea finem uite p̃sentis inquolibet homine moralit de¬
monstrat. In auro puritatẽ mentis. in pallore uͦ auri designat
mortificatiõnẽ carnis. Est enĩ pallor: animi patientis ⁊ mor¬
tificate carnis innatus color. Postiora gͥ columbe de argenta¬
te in pallore auri erunti dum puritas m̃tis: i mortificatio
carnis finem cuuslibet morientis obtinebunt. S ⁊ ideo co¬

Expanded text:
vanae gloriae fugit pompam, timens ne incurrat obscuritatem vanae gloriae fugit pompam, timens ne incurrat obscuritatem mentis, id est profunditatem perpetuae damnationis. Olivam gerit, quia misericordiam quaerit. Olivam in ore portat, dum indulgere sibi quod deliquit precibus exorat. De columba vero David disi aurum habetur, quia bene operanti, in futuro venia promittitur. Similiter et de Salvatore legitur quod in descensu columbae super eum haec vox audiretur: Hic est Filius meus dilectus, in quo mihiiveus sapphirino mistus designat munditiam carnis et amorempostea finem vitae praesentis in quolibet homine moraliter demonstrat. In auro puritatem mentis, in pallore vero auri designat mortificationem carnis. Est enim pallor animi patientis, et mortificatae carnis innatus color. Posteriora igitur columbae deargentatae in pallore auri erunt, dum puritas mentis et mortificatio carnis finem cujuslibet morientis obtinebunt. Sed et ideo co
Abbreviated transcription (Latin):
medios cleros. penne colũbe de argentate. ce
posteriora dorsi eius in pallore auri. In scͥpt᷑a
sacra fr̃. tres columbas legendo repꝑi. ex quib si
attente considerent᷑. simpliciũ mentes ad ꝑfectio¬
nem potert̃ edoceri. Columba scilicet noe. colũba dauid. colũ¬
ba iħu xp̃i. Noc reqͥes. dauid manu fortis. iħc: saluator in¬
terpretatur. Peccatori autẽ dicit᷑. peccasti: quiesce. Si gͥ ius
eẽ noe: qͥescẽ apectatis. ut dauid ẽẽ possis: oꝑire fortia. si saluari¬
Diuerte adar desicheras asaluatore salutẽ ꝑostula. Diu̾te gͥ amalo. fac borũ an
cũ ddauia p̃la temptationib: expecta patienter salutĩ beneficiũ. De colum¬
dñ anqͥrepa ba uͦ noe dicitur. Reuersa ÷ columba ad uesꝑam. fereos
more ramũ uirentis oliue. ad archam noe columbã reuerti¬
turcũ ad quietem m̃tis ab̃ exteriorib animus retiocat᷑. Reu̾-¬
titur ad uesꝑam: cum deficiente luce mundane felicitatis

Expanded text:
medios cleros, pennae columbae deargentatae et posteriora dorsi ejus in pallore auri . In sacra Scriptura, frater, tres columbas legendo reperi, ex quibus, si attente considerentur, simplicium mentes ad perfectionem poterunt edoceri, columbam scilicet Noe, columbam David, columbam Jesu Christi. Noe requies, David manu fortis, Jesus Salvator interpretatur. Peccatori autem dicitur: Peccasti , quiesce. Si igitur vis esse Noe, quiesce a peccatis. Ut David esse possis, operare fortia. Si salvari desideras, a Salvatore salutem postula. Diverte igitur a malo, et fac bonum,  tentationibus, exspecta patienter salutis beneficium. De columba vero Noe dicitur: Reversa est columba ad vesperam ferens ore ramum virentis olivae . Ad arcam Noe columba revertitur, cum ad quietem mentis ab exterioribus animus revocatur. Revertitur ad vesperam, cum deficiente luce mundanae felicitatis,
Abbreviated transcription (Latin):
uane głe fugit pompam. timens ne ncurrat obscuritatem
noctis: id÷ ꝓfunditatẽ ꝑpetue dampnationis. Oliuiã gerit:
quia misecłiam querit. Oliuam more poriat: dũ indulgeri
sibi quod deliquerat p̃cib exorat. De columbauͦ lauid dr.
si aurũ habetur. quia bene oꝑanti: in fut᷑o uenia ꝓiitti¬
tur. Similit̾ ⁊ de saluatore legitur. cũ in descensu colũbe.
suꝑ eũ hec uox auclit. Hixẽ filius meus dilectus. in qͦ michi

Expanded text:
vanae gloriae fugit pompam, timens ne incurrat obscuritatem vanae gloriae fugit pompam, timens ne incurrat obscuritatem mentis, id est profunditatem perpetuae damnationis. Olivam gerit, quia misericordiam quaerit. Olivam in ore portat, dum indulgere sibi quod deliquit precibus exorat. De columba vero David dsi aurum habetur, quia bene operanti, in futuro venia promittitur. Similiter et de Salvatore legitur quod in descensu columbae super eum haec vox audiretur: Hic est Filius meus dilectus, in quo mihi
Abbreviated transcription (Latin):
medios cleros. penne colũbe de argentate.ce
posteriora. dorsi eius in pallore auri. In scͥpt᷑a
attente considerent᷑. simpliciũ mentes ad ꝑfectio¬
nem potert̃ edoceri. Columba scilicet noe. colũba dauid. colũ¬
ba iħu xp̃i. Nec reqͥes. dauid. manu fortis. iħc: saluator in¬
terpretatur. Peccatori autẽ dicit᷑. peccasti: quiesce. Si gͥ uis
eẽ noe: qͥescẽ apectatis. ait dauid ẽẽ possis: oꝑire fortia. si saluari¬
Duerte adar desicleras asaluatore salutẽ postula. Diu̾te gͥ amalo. fac bonũ in-¬
bã noe p̃liart quite pacẽ cum ihu in rerłm. Diu̾̃te ad quietẽ mentisaesiste¬
ũ dauud pua temꝑtationib. expecta patienter salutis bẽneficiũ. De colum¬
ñi Anqͥreꝑa ba uͦ noe cdicitur. Reuersa ÷ columba ad uesꝑam. ferens
more ramũ uirentis oliue. ad archam noe columbã reuerti¬
turcũ ad quietem m̃tis ab̃ exteriorib animus retiocat᷑. Reu̾.¬
titur ad uesꝑam. cum deficiente luce mundane felicitatis

Expanded text:
medios cleros, pennae columbae deargentatae et posteriora dorsi ejus in pallore auri . In sacra Sattente considerentur, simplicium mentes ad perfectionem poterunt edoceri, columbam scilicet Noe, columbam David, columbam Jesu Christi. Noe requies, David manu fortis, Jesus Salvator interpretatur. Peccatori autem dicitur: Peccasti , quiesce. Si igitur vis esse Noe, quiesce a peccatis. Ut David esse possis, operare fortia. Si salvari desideras, a Salvatore salutem postula. Diverte igitur a malo, et fac bonum, ina Domini. Inquire pacem cum Jesu in Jerusalem. Diverte ad quietem mentis, resiste tentationibus, exspecta patienter salutis beneficium. De columba vero Noe dicitur: Reversa est columba ad vesperam ferens in ore ramum virentis olivae . Ad arcam Noe columba revertitur, cum ad quietem mentis ab exterioribus animus revocatur. Revertitur ad vesperam, cum deficiente luce mundanae felicitatis,
Abbreviated transcription (Latin):
ogasti nos frat̃ amantissime quatinus aliqua reme¬
dia temptationũ uidelicit spiritalis delectationis
fercła fr̃ib nobiseũ cõmorantib qͦrerẽ ac ꝓpinarẽ.
Quesiui fr̃. ⁊ mueni. In solitudine ⁊ enĩ uet̃is testam̃ti
pauculas radices salutiferas repꝑi ex t̾ra uͦ euãgłii bene culta
quosclã fructus boni saporis aituli. ex libris aut ex posit
llegi. ut in unũ cõgesta locũ suauẽ reddant odorẽ. Ex i.¬
b itaq id ÷ ex sententiis ueteris testam̃ti. aliqͦd remediũ sa¬

Expanded text:
ogasti nos, frater amantissime, quatenus aliqua remedia tentationum, videlicet spiritualis delectationis fercula, fratribus vobiscum commorantibus quaererem ac propinarem. Quaesivi, frater, et inveni. In solitudine etenim Veteris Testamenti pauculas radices salutiferas reperi. Ex terra vero Evangelii bene culta, quosdam fructus boni saporis attuli. Ex libris autem expositcollegi, ut in unum congesta locum, suavem reddant odorem. Ex radicibus itaque, id est ex sententiis Veteris Testamenti, aliquod remedium sanitat
Abbreviated transcription (Latin):
culi tui columbarũ. Columba suꝑ aquas sep issimt se¬
dere solet. ut cum uiderit umbrã suꝑuenentis accipi¬
t̾ris fugiens declinet. Ecclia uͦ scripturis se munit. ut insicdi-¬
antis diaboli fraudes euitare possit. Hec gͥ columba croceos
ocłos habet. qͥa eccłia matura consideratione futuros casus
attendit ⁊ ꝓundet. Color itaq croceus in ocłis discretionẽ de-¬
signat mature considerationis. Dũ enim aliquis quid agat
uel quid cogitet mature considerat. quasi croco spiritales
ocłos ad ornat. Habet enim crocus colorem maturi fructus.
Croceus gͥ ocłus est maturitas senfus. De colore reliqut.

Expanded text:
culi tui columbarum . Columba super aquas sedere saepissime solet, ut cum viderit umbram supervenientis accipitris fugiens declinet. Ecclesia vero scripturis se munit, ut insidiantis diaboli fraudes evitare possit. Haec igitur columba croceos oculos habet, quia Ecclesia matura consideratione futuros casus ostendit, et providet. Color itaque croceus in oculis discretionem designat maturae considerationis, dum enim aliquis quid agat, vel quid cogitet mature considerat, quasi croceo spirituales oculos adornat. Habet enim crocus colorem maturi fructus. Croceus igitur oculus est maturitas sensus. CAP. X. De colore reliquo c
Abbreviated transcription (Latin):
Is̃ inqͥt ab austro
ueniet. Ab aqͥlone
diabolꝰ. ab austro
ds̃.Ille ignorantie
tenebras in habitat. iste serenita¬
tẽ caritatis amat. frig̾ aqͥlonis
poros carnis stͥngit. calor austͥ.
clausos aꝑit. qͦd enĩ frigꝰ auari¬
tiȩ. stͥngendo retinet. aꝑtisele¬
mosinemanib caritas sarga
p̃bet. Penna siqͥdẽ uetꝰ ĩ infer¬
nũ mergit noua uͦ ãĩmũ ad ce¬

Expanded text:
s, inquit, ab austro veniet. Ab aquilone diabolus, ab austro Deus. Ille ignorantiae tenebras inhabitat, iste serenitatem charitatis amat. Frigus aquilonis poros carnis stringit, calor austri clausos aperit. Quod enim frigus avaritiae stringendo retinet, apertis eleemosynae manibus charitas larga praebet. Penna siquidem vetus in infernum mergit, nova vero animum ad c
Abbreviated transcription (Latin):
Ibi sedes sathane iude ruine pͥi¬
cipum. Uentꝰ aqͥlo. grauis temp
tatio ẽ. Flatus aqͥlonis. suggestit
tẽptationis. frigꝰ. negligentie
temptationum.
non tantũ iustos
s etiã peccatores.
sequestrat.

Expanded text:
Ibi sedes Satanae. Inde ruinae principium. Ventus aquilo gravis est tentatio. Flatus aquilonis suggestio tentationis; frigus, negligentiae tentationum non tantum justos, sed et peccatores sequestrat.
Abbreviated transcription (Latin):
ris. Maremotu fluctuũ seiuens ebullit. caro motu
sensuum ebulliens seiit. Mare ꝑturbationib. aͣrenasmo¬
uet ⁊ sublenat. cero delectationib suis animi leuitatem
mat sibi contẽplationis alas quib ad celũ uolet.
et

Expanded text:
ris. Mare motu fluctuum saeviens ebullit. Caro motu sensuum ebulliens saevit. Mare perturbationibus suis arenas movet et sublevat. Caro delectationibus suis animi levitatem mat sibi contemplationis alas, quibus ad coelum volet. et
Abbreviated transcription (Latin):
onã inqͥt sedẽ
meã ad aqͥlonẽ ⁊
ero simił altissimo
Sedẽ ad aqͥlonẽ po¬
nere desid̾at. quẽ penna suꝑbie sur¬
sũ leuat. Eẽ simił altissimo ꝯcupis¬
cit. qͥ illi cui sub eẽ d̾bet. ꝑ arrogan¬
tiȩ spm se eqͣlẽ fac̃. Et ut plus dicam
cẽ se illo meliorẽ ꝑutat ee. Cecidit
diabolus c̃ se exaltare uoluit.hu¬
miliat᷑ hõ. C̃seģraltare ꝯcupiscit.
tissum. ibi dilectiõis ardorĩde
sinceritas ueritatis. aust̃ a sere¬
na regione. ꝓcedit. qͥa d̾s in sere¬
nitate moꝵ reqͥescit. Ibi pasc̾.
ibi cubat. Ibi qͥ esm̃tis. ibi re-¬
fectio ꝯtẽplatiõis. Aust̾: scĩ
sp̃c̃ grãm designat. flatꝰ austͥ.
benignitatẽ sp̃c sc̃i. Calor:
accendit. Surg̃ qͦ¬
tiens am̃te grã re¬
cedit

Expanded text:
onam, inquit, sedem meam ad aquilonem, et ero similis Altissimo . Sedem ad aquilonem ponere desiderat, quem penna superbiae sursum levat. Esse similis Altissimo concupiscit, cum illi cui subesse debet, per arrogantiae spiritum se aequalem facit, et, ut plus dicam,, sed etiam se illo meliorem esse putat. Cecidit diabolus, cum se exaltare voluit. Humiliatur homo, cum se exaltare concupiscit. tissimi, ibi dilectionis ardor. Inde sinceritas veritatis. Auster a serena regione procedit. quia Deus in serenitate morum requiescit, ibi pascit, ibi cubat, ibi quies mentis, ibi refectio contemplationis. Auster Spiritus sancti gratiam designat, flatus austri benignitatem Spiritus sancti, calor aaccendit. Surgit quoties a mente gratia recedit
Abbreviated transcription (Latin):
phyc sponsa amatoria loquitur. adhuc ꝑgit amplius
ꝓsequi laudes sponsi. et grãm ꝓuocat dum monstrat
eam quã iam acceꝑat in se uacuam non fuisse. Audi
et enĩ quid secuta adiungit. pterea inquit adoles¬
centulȩ dilexert̃ te nimis. Quasi dicat. Non frustra
nec in aniter nom̃ tuũ exinanitũ : o sponse. atq ef¬
fusum in ubera mea: ꝓpter ea enĩ adolescentulȩ dilerert̃ te nimis.
ropter quid : ł pter nomen effusũ. et ꝓpter ubera ex eo ꝑfusa. Inde
quippe excitatȩ st̃ in amorem sponsi. inde sũpserunt ut diligant.
S ponsa infusũ munus excipiente. illȩ mex sensere fraglantiam.
est nob̾. Ergo ipsarũ deuotionẽ sponsa comiendans. hic inquit
fructꝰ o sponse effusi nominis tui: qđ ꝓpterea adolescentulȩ
dilexerunt te. E ffusum siquidẽ sentiunt. qđ integrũ caꝑe ñ¬

Expanded text:
huc sponsa amatoria loquitur, adhuc pergit amplius prosequi laudes sponsi; et gratiam provocat, dum monstrat eam, quam jam acceperat, in se vacuam non fuisse. Audi etenim quid secuta adjungit: Propterea, inquit, adolescentulae dilexerunt te nimis . Quasi dicat: Non frustra nec inaniter nomen tuum exinanitum est, o sponse, atque effusum in ubera mea; propterea enim adolescentulae dilexerunt te nimis. Propter quid? Propter nomen effusum, et propter ubera ex eo perfusa. Inde quippe excitatae sunt in amorem sponsi, inde sumpserunt ut diligant. Sponsa infusum munus excipiente, illae mox sensere fragrantiam, um, qui datus est nobis Ergo ipsarum devotionem sponsa commendans: Hic, inquit, fructus, o sponse, effusi nominis tui, quod propterea adolescentulae dilexerunt te. Effusum siquidem sentiunt, quod integrum cape
Abbreviated transcription (Latin):
aemoos  rera qid possit replere creatiuã faclam ad iagine
dea nesi ca rieas as qui solus maiorẽ. ala. am nonclũ abeptuo.
ui. iesi osissine ꝓ mouetur. qͣtis libet aliis utdeatue posleeei dom¬
perier. osauerit omnẽ scientiam. si dederit aruae subostan cian.
uasꝰ pauꝑib. si traclicãt corpus siũ na ut arsleati. abss cari at̃e
aa pleri tudine ñ eie penuria largientes. P rimo quidẽ compunctio
Aemcie denotio. tercio penitentiȩ labor.quarto pietatis opuri
a uinto orationis studiũ. cexto contemplationis ocium. Septumo
plenitudo dilectionis. hec om̃ia oꝑatur unus atq idẽ sp̃s. sod̾m¬
opationẽ quȩ infusio appellatur. quatinus illa quȩ effusio dlict̃a
pure. et obhoc tute ia administretur ad laudẽ et głam dñi nr̃i

Expanded text:
est in rebus quod possit replere creaturam factam ad imaginem Dei, nisi charitas Deus, qui solus major est illa. Eam nondum adeptus periculosissime promovetur, quantislibet aliis videatur pollere virtutibus. Si habuerit omnem scientiam, si dederit omnem substantiam suam pauperibus, si tradiderit corpus suum ita ut ardeat; absque charitate de plenitudine, non de penuria largientes: primo quidem, compunctio; deinde, devotio; tertio, poenitentiae labor; quarto, pietatis opus; quinto, orationis studium; sexto, contemplationis otium; septimo, plenitudo dilectionis. Haec omnia operatur unus atque idem Spationem, quae infusio appellatur; quatenus illa quae effusio dicta est, pure, et ob hoc tute jam administretur ad laudem et gloriam Domini
Abbreviated transcription (Latin):
de primo baptismate quo ipsa quodã modo ȩccłia pͥmum baptitat᷑.
ut in ea postmodũ homines ad salutẽ regonerandi baptizent᷑.
Quasi enĩ primũ sacramentũ in baptismo cognoscitur. ꝑ qđ fideles
om̃s inter m̃bra corꝑis xp̃i ꝑ regenerationis nouȩ grãm cõputañ.
hac domo orationis tusibiliter ꝑ figiram exprimitur. totum in aĩa
ficdeli ꝓ iniusibilem ueritatem exhibetur. Ipsa enim uerum dĩ tẽplt̃
edificata. ubi fides fundam̃tum facit. spes fabricam erigit. caritas
consuminationem imponit. S & ipsa eccłia ex mtiltitudine fide¬
luuim iniuium congrogata domus dei: uius lapidib conistructa.
ubi xp̃s fundamtũ angule positus ⁊ duos pariste tued eioerdicanien¬
dun in ama fele conungens huius ntaq sactant eoaau dedicatio

Expanded text:
de primo baptismate, quo ipsa quodammode Ecclesia primum baptizatur, de primo baptismate, quo ipsa quodammode Ecclesia primum baptizatur, ut in ea post modum homines ad salutem regenerandi baptizentur. Quasi enim primum sacramentum in baptismo cognoscitur, per quod fideles omnes inter membra corporis Christi per regenerationis novae gratiam computantur. hac domo orationis visibiliter per figuram exprimitur, totum in anima fideli per invisibilem veritatem exhibetur. Ipsa enim verum templum Dei tualium aedificata, ubi fides fundamentum facit, spes fabricam erigit, charitas consummationem imponit. Sed et ipsa Ecclesia ex multitudine fidelium in unum congregata: domus est Dei vivis lapidibus constructa, ubi Christus fundamentum angulare positus est; duos parietes Judaeorum et gentium in una fide conjungens. Hujus itaque sacramenti quod in dedicatione
Abbreviated transcription (Latin):
parte eccłiastice administrationis postumus. ad sacia¬
mentorum considationem transimus. Et primã quid̃e
de sacram̃to dedicationis eccłiȩ in qua cetera omnia
saciam̃ta celebrantur loquendum nob uidetur. Supiuas
in ea qua generaliter de sacram̃tis premisimus tractatione distin¬
rimus sacram̃ta alia eẽ. salutis. alia administrationis. alia eretei¬
tationis. Prima ad remedium. scđa ad officiũ. tercia ad erercicum.
Et illa quide quȩ administrationis siue p̃ꝑationis st̃. ordinib cohe¬
rent. qm̃ & ipsi ordines sacram̃ta st̃. & quȩ circa ordines conside
rantur qualia st̃ indum̃ta sacra ⁊ uasa & cet̾a eiusmodi. hec oĩa
qr ut dictum ÷ circa ipsos ordines considant̃. diuisim tractari ñ¬
debuerunt. Alia uͦ sacram̃ta oĩa ad quȩ conficienda & scificanda
uniuersa hec quasi quedã iustrum̃ta p̃missa st̃ subsequenter tͣc¬
tari exposcunt. Et primũ sicut dictũ ÷ de dedicatione eccłiȩ qͣsi

Expanded text:
parte ecclesiasticae administrationis posuimus ad sacramentorum considerationem transimus. Et primum quidem de sacramento dedicationis Ecclesiae, in qua caetera omnia sacramenta celebrantur, loquendum nobis videtur. Superius in ea quam generaliter de sacramentis praemisimus tractatione, distinximus, sacramenta alia esse salutis, alia administrationis, alia exercitationis. Prima ad remedium; secunda ad officium; tertia ad exercitium. Et illa quidem quae administrationis sive praeparationis sunt ordinibus cohaerent, quoniam et ipsi ordines sacramenta sunt, et quae circa ordines considerantur, qualia sunt indumenta sacra et vasa, et hujusmodi. Haec omnia, quae, ut dictum est, circa ipsos ordines considerantur, didebuerunt. Alia vero sacramenta omnia ad quae conficienda et sanctificanda universa haec quasi quaedam instrumenta praemissa sunt, subsequenter tractari exposcunt. Et primum sicut dictum est de dedicatione Ecclesiae, quasi
Abbreviated transcription (Latin):
Hraorxxit me Rex in cellaria sua.
łce unde odor: ecce quo curritur. Dixerat quia currendum. et uio
currendum. sed quo currendum. eẽt non drerat. Errila issiulm slit
eurritur. et curritur in ocdore qui exipsis. ꝓcedit. sponsa ilum selita
sua sagaeitate presentiente. et eupiente in ipsius plenitucline atite¬
croduei. ⁊erum de cellariis his quid sentienduro atit mona edde¬
maiira ierum ioca quedam reciolentia peneo sponsum plenori due¬
mamentis referta delicus. In istiuismodi nempe officina. postora qieq
erhiorto siue er agro seruanda reponuncur. Mne crte part er ents¬
oiluer.& fuis sy a feruentes anine. Cuert spousa. cao ritiit Sdolẽ¬
centulen so que amat ardentius earoit colocato nent ius puenit.

Expanded text:
roduxit me rex in cellaria sua. Ecce unde odor, ecce quo curritur. Dixerat quia currendum, et in quo currendum; sed quo currendum esset, non dixerat. Ergo ad cellaria curritur, et curritur in odore qui ex ipsis procedit, sponsa illum solita sua sagacitate praesentiente, et cupiente in ipsius plenitudinem introduci. Verum de cellariis his quid sentiendum putamus? Cogitemus ea interim loca quaedam redolentia penes sponsum, plena odoramentis, referta deliciis. In istiusmodi nempe officina 1339 potiora quaeque ex horto, sive ex agro servanda reponuntur. Illuc ergo pariter currunt. Qui? Spiritu ferventes animae. Currit sponsa, currunt adolescent
Abbreviated transcription (Latin):
qtu ere ⁊oefeino imbuti sunt prudentes dicendi funt. Bli dem̃
qui de eius misedia tieniam peccatorum consecuti sunt. soli tem¬
parantes qui eis uitam imitari student. soli fortes qui euds pd¬
tientiȩ d̃ociumenta forciter in aduersis tenent. Incassum ꝓuide qs
laborat in acquisitione uirtutum. si aliunde eas spandas puicat
quam a dño iurtutum. cuus doctrina semiarium prudentie.
cuitis misedia opus iusticiȩ. cuius inta speculum temperantie.
Suius insigne est fortitudinis. ipsi gła et honor in scła scłoꝵ ea mo¬

Expanded text:
qui ejus doctrina imbuti sunt, prudentes dicendi sunt; soli justi, qui de ejus misericordia veniam peccatorum consecuti sunt; soli temperantes, qui ejus vitam imitari student; soli fortes, qui ejus patientiae documenta fortiter in adversis tenent. Incassum proinde quis laborat in acquisitione virtutum, si aliunde eas sperandas putat, quam a Domino virtutum: cujus doctrina, seminarium prudentiae; cujus misericordia, opus justitiae; cujus vita, speculum temperantiae; cujus mors, insigne est fortitudinis. Ipsi honor et gloria in saecula saec
Abbreviated transcription (Latin):
hostuo untiat pontiser cumn clero & popło dicens tercio. Par huic domiu.
Deincum sacerdotib & leuitis &e clericis ad orationem ꝓsternitur.
p scificatione ipsiẽ domus dedicandȩ. Postea consurgens ab oratiõe
noncum salutans popłm dicendo dñs tiob̾cum. tantummꝰ᷑ hortat̃
cunccos addorandum. his cõpletis incipit de sinistro angło basilice
abouene ꝑ parumtũ seri̾e alphabetum usq in sinistoum an¬
salem & cinerem admiscens. & faciens ter signũ suꝑ ipsam. Cui mir¬
turȩ uinum &̃ additur. Post hec tingit digitum in aqua. & facte
crucẽ ꝑ iiii. cornua altaris. Inde uenit ante altare & circiũens
asꝑgit illud .uii. uicib. asꝑsorio facto de ysopo. Circuit dehinc ter¬
totam ęccłiam intrinsecus asꝑgens parietes ipsuis eadem aqua.
faciens hoc & tercio. Interim uero cantatur psalmꝰ. Exurgat ds̃.¬
ser transiens ꝑ mediam ȩccłiam & cantans. Domꝰ mea domꝰ or̃onis

Expanded text:
ostio intrat pontifex cum clero et populo, dicens ter: Pax huic domui . » Deinde cum sacerdotibus et levitis et clericis ad orationem sternitur, pro sanctificatione ipsius domus dedicandae. Postea consurgens ab oratione nondum salutans populum dicendo: « Dominus vobiscum, » tantummodo hortatur cunctos ad orandum. His completis incipit de sinistro angulo basilicae ab oriente per pavimentum scribere alphabetum, usque in dextrum ansalem et cinerem admiscens, et faciens ter signum crucis super ipsam, cui misturae vinum etiam additur. Posthaec tingit digitum in aqua, et facit crucem per quatuor cornua altaris. Inde venit ante altare, et circuiens aspergit illud septem vicibus, aspersorio facto de hyssopo. Circuit dehinc totam Ecclesiam, intrinsecus aspergens parietes ipsius eadem aqua faciens hoc et tertio. Interim vero cantatur psalmus: Exsurgat Dfex, transiens per mediam ecclesiam et cantans: Domus mea, domus
Abbreviated transcription (Latin):
scilic& amor mundi. & suꝑfluus sui. pesti uitiq duo illi libri.
obiuare noscuntur. Alter sarculo disciplinȩ. praua queq in mo-¬
rib. & carnis suꝑflua resecans: alter luce rationis in om̃i gła
mundi fucũ uanitatis sagaciter deprehendens. ueraciterq
distinguens a solido ueritatis. Deniq tiniuersis hũmanis studiis
ic mundanis desidiis p̃tulit dm̃ timere: eiusq obseruare
mandata. Metito quidẽ. Uere etenĩ sapientię primũ illud inici
um: scci. eisum at ⁊ ẽ. Si tam̃ constat uob̾ non aliud uerai i
consũmatam. eẽ. sapientiã quã declinare a malo & facere bonũ:
itemq recede a malo neminẽ posse ꝑfecte absq tuore dei. nec
bonũ opus onlino eẽ. pret̃ obseruantiam mandatoꝵ. Depulsis gͦ
duob malis duoꝵ lectione libroꝵ. cõpetenter iã acceditur ad hc̃
sacrum cheoricumq sermonẽ: qui cum sit amboꝵ fruclus. ñ¬

Expanded text:
scilicet amor mundi et superfluus sui, pesti utrique duo illi libri scilicet amor mundi et superfluus sui, pesti utrique duo illi libri obviare noscuntur; alter sarculo disciplinae prava quaeque in moribus, et carnis superflua resecans; alter luce rationis in omni gloria mundi fucum vanitatis sagaciter deprehendens, veraciterque distinguens a solido veritatis. Denique universis humanis studiis, ac mundanis desideriis praetulit Deum timere, ejusque observare mandata. Merito quidem. Verae etenim sapientiae primum illu non aliud veram et consummatam esse sapientiam, quam declinare a malo, et facere bonum; itemque recedere a malo neminem posse perfecte absque timore Dei, nec bonum opus omnino esse praeter observantiam mandatorum. 3. Depulsis ergo duobus malis duorum lectione librorum, competenter jam acceditur ad hunc sacrum theoricumque sermonem: qui cum sit amborum fructus, n
Abbreviated transcription (Latin):
de scło. aut certe aliter dicenda sunt. Illii siquidẽ
lac potian dat & non escam: qui apłi forma tenet
in dycendo. Nam sp̃ualib solidiora apponenda. ee
itidem ipse suo docet exemplo. Loquimur inquaiens
loquimtir inter ꝑfectos. Quales uos nimirum . eẽ. confido nisie
foustra force ex longo. studiis estis celestib occupati. erercitati sen¬
sib & in lege clei meclitati die ac nocte. Itaq parate fauees. non
lacti: s pani ⁊ st panis apud salomonẽ. isq admodum splenlidus.
sapidusq librum dico qui cantica canticorum inseribitur.
roferatur si placet: & frangatur. Nam de uerb̃ ecclesiastes mun¬
ur̃i uixta eam q aȩ in ipsis intienitur doctrinam sufficienter
enien aat funt & informati: Proinde illis ambob p̃libatis. quos
nichilominui de amici archa prestitos accepistis. accedite & ad
tercium hunc panem ut ꝓbetis forfitan pociora. Cũ enĩ sint ma¬
duo. quę uł sola. uł maxime militant aduersus animã. uants

Expanded text:
de saeculo, aut certe aliter dicenda sunt. Illis siquidem lac potum dat, et non escam , qui Apostoli formam tenet in docendo. Nam spiritualibus solidiora apponenda esse, itidem ipse suo docet exemplo, Loquimur, inquiens,loquimur inter perfectos , quales vos nimirum esse confido; frustra forte jam ex longo studiis estis coelestibus occupati, exercitati sensibus, et in lege Dei meditati die ac nocte. Itaque parate fauces, non lacti, sed pani. Est panis apud Salomonem, isque admodum splendidus sapidusque; librum dico, qui Cantica canticorum inscribitur: proferatur, si placet, et frangatur. 2. Nam de verbis Ecclesiastes tri juxta eam quae in ipsis invenitur doctrinam sufficienter sunt et informati? Proinde illis ambobus praelibatis, quos nihilominus de amici arca praestitos accepistis, accedite et ad tertium hunc panem, ut probetis forsitan potiora. Cum enim duo sint mala, quae vel sola, vel maxime militant adversus animam, vanus
Abbreviated transcription (Latin):
ratur. Anulus fidem. armilla bonã opationem. sceptrũ iusticiam
gladiuis undictam. purpura reuerentiam. diadema glam ilesia¬

Expanded text:
ratur. Annulus fidem, armilla bonam operationem, sceptrum justitiam, gladius vindictam, purpura reverentiam, diadema gloriam desig