comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
fugere nõ licet. Sic stat suspẽsꝰ ad gͣuis¬
simã se̾teriã Ecte miserũ i a̾gusto ꝑi¬
culo: in piclõsa agustia. Ecte horm ind¬
ge tẽ festino auxilio. Ubi nuc ẽ. nuĩ sub¬
ueiãt. qui sub pressura lapidia mẜtꝰ
cĩ dẽ iudicẽ extitit pro suis
hoĩcidis orator. Etephane. Ste phane :
et uerestephane. qͥa uere coronate ⁊ste¬
phane in quã stephane. en locꝰ pietatis
en tẽpus mistdie: en utuq occasi exht¬
bende caritatis̃. In hoc nãq ꝑiclo cõsisto
incessãt. nͥ qͥa nõ so̾ꝑ hoc cogito: et tuc̃
miẜior et imẜablior cr̃̾ obliuisti posũ

Expanded text:
ad gravissimam sententiam. Ecce miserum in angusto periculo, in periculosa angustia. Ecce hominem indigentem festino auxilio. Ubi nunc est? Nunc subveniat, qui sub pressura lapidum miserteumdem judicem exstitit pro suis homicidis orator. Stephane, Stephane, et vere Stephane, quia vere coronate. Stephane, inquam, Stephane, en locus pietatis, en tempus misericordiae, en utique occasio exhibendae charitatis. In hoc namque periculo consisto incessanter, nisi quia non semper hoc cogito; et tunc miserior et miserabilior, cum oblivisci possum.
Abbreviated transcription (Latin):
tuus subicit se sus alas tuas Lã lenitat
tua extincti cõfotantur odore tuo deẜ¬
pãtes resormãtur Calor tuꝰ mortuos
Siificat actactus tuꝰ pacores iustificat¬
diggnoste mater filiũ tuũ mortius: ues

Expanded text:
tuus subjicit se sub alas tuas. Nam lenitate tuus subjicit se sub alas tuas. Nam lenitate tua exterriti confoventur, odore tuo desperantes reformantur. Calor tuus mortuos vivificat, attactus tuus peccatores justificat. Agnosce, mater, filium tuum mortuum, vel
Abbreviated transcription (Latin):
a te mͥ cõtessũ. et tu ꝑ gĩam ãs ĩllo
acceptã Paule mater et te ipse ge¬
des xp̃õ mãtris tue quia filiꝰ eiꝰc̃.
ĩmo ĩacta illũ in sinũ piecatis eiꝰ ⁊
quia plus ipse mater ẽ Dra ut resusti¬
cet mortuũ filiũ: nõ tã tuũ quã suũ.
Dra pro filio tuo qͥa mater es: ut uuu¬
ficet filud suũ quia mater c̃. Fãc mater
aiẽ mee quod face̾t mater carnis mec
Utiq si sparet oraret quãtũ ꝑ isset
nec cessaret donec ĩpetraret si posset
Terte si uis nõ potes despare: et si
oras potes ĩpetrare Iusta g̃ ut aiã.
mortua quã tu uinã peꝑisti uite resti¬
tuat᷑: nec cesses Donec tibi uiua res¬
Dat᷑. Tu qͦq aĩa mortua ꝑ te ipsã cur¬
re sub alas dñi. matris tue. et cõq̃rere
suẜ pc̃nis eiꝰ dolores tuos Io tulaut
plagas tuas cõfoueat. Et ut cõfotis bita
redeat p mater qui cõgregas sub
alas pullos tuos̃: mortuus hic pilllno

Expanded text:
a te mihi concessam, et tu per gratiam ab illo a te mihi concessam, et tu per gratiam ab illo acceptam. Paule mater, et te ipse gedes Christi matris tuae, quia filius ejus est. Imo jacta illum in sinum pietatis ejus, quia plus ipse mater est. Ora ut resuscitet mortuum filium, non tam tuum, quam suum. Ora pro filio tuo quia mater es, ut vivificet filium suum, quia mater est. Fac, mater animae meae, quod faceret mater carnis meae. Utique si speraret, oraret quantum posset, nec cessaret donec impetraret si posset. Certe si vis, non potes desperare; et si oras, potes impetrare. Insta ergo ut anima mortua, quam tu vivam peperisti, vitae restituatur; nec cesses donec tibi viva reddatur. Tu quoque, anima mortua per teipsam, curre sub alas Jesu matris tuae, et conquerere sub pennis ejus dolores tuos. Postula ut plagas tuas confoveat, et ut confotis vita redeat. Christe mater, qui congregas sub alas pullos tuos, mortuus hic pullus
Abbreviated transcription (Latin):
ta n mortuꝰ esses nõ pepisses Deside¬
rio em̃ gignedi filios d uitã mort
gustasti. ⁊ moriẽo gensti Tu ꝑte
uei ussi et adiuti a te Tu ut aittor.
issi ut monstri Ergo tu dire̾ do magis
mater Imbo g matres. Nã et si pã.¬
tres tom̃ et mares. Uos ẽm̃ erecistig
tu ꝑ te. tu ꝑ issud̃: ut nati ad muortẽ
renastem᷑ ad uitã. Patres gͥ iestiẽ
Erggo et tu mater et tu pater Et si quãti¬
ete assetus imꝑares. in qualitate tarũ
no dissimiles Quãuis magritudie
bemigntatis põ cocquõtes uosu̾tatt gamĩe
cõcordantes licet plenitudine imẜacõis
nõ cõuemẽtes: ĩtẽtõne tam̃ nõ disco¬
uenie̾tes. Tur taceã que dicitis
as q̃s alo quid proditis. Qeuare
abstonde quod fatitis. Matres nos di¬
uulgatis. filiũ me fateor Grãs ago:
filiũ me genuistis cũ xp̃ianũ me
fecistis: tu ꝑ te ipsũ et tu ꝑ eũde᷑
cpsio Tu ꝑ doctia a te faccã: et tu
ꝑ doctͥnã tibi inspiratã. Tu ꝑ grãm

Expanded text:
erisses. Desiderio enim gignendi filios ad vitam, mortem gustasti, et moriens genuisti. Tu per te, illi jussi et adjuti a te. Tu ut auctor, illi ut ministri. Ergo tu, Domine Deus, magis mater. Ambo ergo matres. Nam etsi patres, tamen et matres. Vos enim effecistis, tu per te, tu per illum, ut nati ad mortem renasceremur ad vitam. Ergo et tu mater, et tu mater; etsi quantitate affectus impares, in qualitate tamen non dissimiles. Quamvis magnitudine benignitatis non coaequantes, voluntate tamen concordantes; licet plenitudine miserationis non convenientes, intentione tamen non disconvenientes. Cur taceam quae dicitis? Ad quid celem quod proditis? Cur abscondo quod facitis. Matres vos divulgatis, filium me fateor. Gratias ago; filium me genuistis cum Christianum me fecistis; tu per teipsum, et tu per eumdem ipsum; tu per doctrinam a te factam, et tu per doctrinam tibi inspiratam; tu per gratiam
Abbreviated transcription (Latin):
cũ feditate sua dolores
et̃uos uigit. Et c̃te o miser homo ipsa
soła pdꝰ tibi nitãda erat pctci feditas: ꝙͣ
glibet tormẽtoꝵ ĩmanitaũ T ꝓpe in
pecca do se dissima ꝑiẽsicate p̃posiusti te

Expanded text:
cum foeditate sua dolores aeternos jungit. Et certe, o miser homo, ipsa sola plus tibi vitanda erat peccati foeditas, quam quaelibet tormentorum immanitas. Quippe in peccando foedissim
Abbreviated transcription (Latin):
dolẽtẽ utiq o p̃clare dux m̃e mag¬
nos duces exertituũ xp̃i. tuo me ad dixi
ducatui. qͣtimꝰ ĩbecillẽ nulitẽ: tuo me sũb¬
didi magisterio. licet ignauũ discipłm.
stdm̃ tuã regulã deuõui me uiuete.
quãꝙͣ carnalẽ monachũ. Pũsũ nadq
cor meñ ad plorãda ppetrata petĩ
lapideũ ẽ et aridũ:  resistẽ dũ uero
instãtib. est molle et luteũ. Depͣuata
mens̃ mea ad ĩutilia et nopia tctãda
ueloꝵ ẽ et ĩfatuzablĩo. ad cõgitãda
sulubiia fastidiosa et ĩmoblis Obcecata
et distorta aiã mea od p̃ciꝑitãdũ et uo¬
lutãdũ se in uiciis. facilis e̾ et prõpta:
as saltẽ reminiscẽ dũ u̾tutes difficlis et
pigra sõgũ :̃ minis carissiẽ pał̾. cõme¬
morare singla łmis inquã lõgũ ẽ
enumare castͥmargiã. sonoseciã seuitate

Expanded text:
dolentem. Utique, o praeclare dux inter magdolentem. Utique, o praeclare dux inter magnos duces exercituum Christi, tuo me addixi ducatui, quamvis imbecillem militem. Tuo me subdidi magisterio, licet ignavum discipulum. Secundum tuam regulam devovi me vivere, quanquam carnalem monachum. Perversum namque cor meum ad ploranda perpetrata peccata lapideum est et aridum; ad resistendum vero instantibus est molle et luteum. Depravata mens mea, ad inutilia et noxia perpetranda velox est et infatigabilis; ad vel cogitanda salubria, fastidiosa et immobilis. Obcaecata et distorta anima mea ad praecipitandum et volutandum se in vitiis facilis est et prompta; ad saltem reminiscendum virtutes, difficilis et pigra. Longum est nimis, charissime Pater, commemorare singula. Nimis, inquam, longum est enumerare gastrimargiam, somnolentiam, levitatem,
Abbreviated transcription (Latin):
opilenta benedictione ututũ
suꝑna grã Sitauit ut nõ sosũ tẽ ad
desidatã glãm ad beatã reqͥeni as
celestẽ sedem sublimaret: s et ĩ nun¬
biles alior ad eandẽ btĩtudinẽ tua
admirabłis uita accheret. Sulcis amo¬
nicio incitaret. sugaus doct̾ua instrueret
miraclã puocarẽt: ad te inquã bñditẽ
der quẽ bñdictione tã larga bñdixit
dõ. ad te cõstigiẽs ãgustiosa aiã mea
tibi se ꝓst̾uit quã humili mẽte potest
tibi fundit p̃ces quãto affectu potest
tiũ auxilũ ĩplorat quãto desidio po¬
test ldimis eniẽ ĩmanis et ĩtelãblis
ei necessitas. uicã nãq stẽ cõũsacõno¬
qua pmisi nomine et habitu mod̃chi
pfiteor: s ab hac uita sõge e xilado mi¬
prt so st anglis et hoibr iyã mea
cõstienia cõmcor. Adesto pie pater
esesto supplicãti Rogo ne abhorreas
tãd mẽ dosũ. et tã mẽ dacẽ : s altẽse
cõfitẽte̾. et plꝰꝙͣ merear miserare

Expanded text:
ictione virtutum superna gratia ditavit, ut non solum te ad desideratam gloriam, ad beatam requiem, ad coelestem sedem sublimaret; sed et alios innumerabiles ad eamdem beatitudinem tua admirabilis vita attraheret, dulcis admonitio incitaret, suavis doctrina instrueret, miracula provocarent: ad te, inquam, Benedicte Dei, quem benedictione tam larga benedixit Deus, ad te confugiens angustiosa anima mea tibi se prosternit quam humili mente potest; tibi fundit preces quanto affectu potest. Tuum auxilium implorat quanto desiderio potest. Nimis enim est immanis et intolerabilis ejus necessitas: vimonachi profiteor; sed ab hac vita longe exsulando, mentiri Deo et angelis et hominibus ipsa mea conscientia convincor. Adesto, pie Pater, adesto supplicanti. Rogo ne abhorreas tam mendosum et tam mendacem; sed attende confidentem, et plusquam merear, miserare
Abbreviated transcription (Latin):
cẽ stephlle. beate stephane betu¬
gne stephane: fortis niles dei
puin in beato agnune martyeũ der
potenuu pͥnceps: unꝰ Se magnis Pu¬
lipib celi didici dñe et credidi et
positꝰ tanta st̾itatis luce splenduisti. ut
benabłis nultͥi tuꝰ angelica digntate ful¬
geret᷑ quod tanta cordis mũdicia intiusti
ut beati oculi tui dñs in sua glã uderent
quos tãta caritatis pietate arsisti ut pue
os tuu pie pro ĩpus te ꝑine̾tib oraret
Sic fuit bone stephane sic fiet sic
gandeo fuisse: et sic gaudeo setor exusto
me cognouisse. Ꝙ ppe motaẽs̃ iusti iudi¬
cis dist̾itã sentẽtiã. metuẽs inꝙͣ ego

Expanded text:
e Stephane, beate Stephane, benigne Stephane, fortis miles Dei, primus in beato agmine martyrum Dei, potens princeps, unus de magnis principibus coeli; didici, Domine, et credidi, et positus tanta sanctitatis luce splenduisti, ut venerabilis vultus tuus angelica dignitate fulgeret; quod tanta cordis munditia nituisti, ut beati oculi tui Deum in gloria sua viderent; quod tanta charitatis pietate arsisti, ut pium os tuum pie pro impiis te perimentibus oraret. Sic fuit, bone Stephane, sic fuit. Sic gaudeo fuisse; et sic gaudeo, laetor, et exsulto me cognovisse. Quippe metuens justi judicis districtam sententiam, metuens, inquam, ego
Abbreviated transcription (Latin):
Intellegebã ꝑ nature racõnalitatẽ: nõ
setiebã ꝑmortis insisiblitatẽ. Uere
mortuꝰ erã. et mortuꝰ ueni: et ideo me
mortuũ ĩueni. D deus ᷑ quis orabit ꝙ
mortuo isto. Sc̃e paule. tibi actuli eñ
ne auertaris eũ. dra ꝑ eo. Dñe : helias
et heliseus ut mortuos sustitarẽt: mor¬
tuis se iunxerut᷑. et meb̾ra mẽbris uiia¬
AO
mortius coaptaueruẽ. Dñe ⁊ biui mor¬
tuos atractos Gnuficauerue et mortut
quoq sicio te ĩpsũ om̃ib exnã futtit¬

Expanded text:
lligebam per naturae rationalitatem, non sentiebam per mortis insensibilitatem. Vere mortuus eram, et mortuus veni, et ideo me mortuum inveni. O Deus, quis orabit pro mortuo isto? Sancte Paule, tibi attuli eum; ne avertaris eum; ora pro eo. Domine, Elias et Eliseus, ut mortuos suscitarent, mortuis se junxerunt, et membra membris, viva mortuis coaptaverunt. Domine, vivi mortuos attactos vivificaverunt, et mortui quoque dicis teipsum omnia
Abbreviated transcription (Latin):
mistdiẽ tinã uel semel suggerat
deo ꝓ me et ꝓ cũcto pctõ meo. Bñe
ne statuas illi hoc ꝑctm. Doce mebeata
aiã beati stephan : quo sapore iocũ da¬
baris. qua sacietote estuabar̃. cũ eruitaut
cor tuũ ubũ tã bonũ . Qenã dulce
fancib aiẽ mee cloqͥũ cuũ. suꝑ mel et
fanũ ori meo. Mandõdo magis ac
magis dulcestit : sugendo płus et ꝓli
suanissimꝰ sapor eiꝰ affluit ⁊ pluõ mdᵉ¬
do plus fulgestit : emim᷑ cctatũ. sẽ ꝑ
ad delecacoẽm crestit fsormã gerit¬
fidei. Ioliditatẽ habet
mplicitatis puritate intet. benigni¬
tatis colore lucet Taritatẽ sapit: ꝓPietatẽ
olet. Tactu redsit mãsuetudinẽ sono
suanitatũ foras erũpebas: Rmirũ his
oĩb plenq eras: oib hĩs ornatꝰ erañ.
oĩb̾ hĩs accensus eras. P has om̃o u̾tu¬
tes qͥb abndabas te p̃çor o caritatiue
stephane: ora ut caritatis adipe et
Pinguedine repleat᷑ arida aĩa mea
Adũma ut pane caritatis saciet᷑ esuriẽs

Expanded text:
. Utinam vel semel suggerat Deo pro me, et pro cuncto peccato meo: Domine ne statuas illi hoc peccatum Doce me, beata anima beati Stephani, quo sapore jucundabaris, qua satietate aestuabas, cum eructavit cor tuum verbum tam bonum . Quam dulce faucibus animae meae eloquium tuum , super mel et favum ori meo. Mandendo, magis ac magis dulcescit; sugendo plus et plus suavissimus sapor ejus affluit. Plus videndo, plus fulgescit; omni modo tractatum, semper ad delectationem crescit. Formam geritfidei, soliditatem habet mplicitatis puritate nitet, benignitatis colore lucet. Charitatem sapit, pietatem olet, tactu reddit mansuetudinem, sono suavitatum foras erumpebas? Nimirum iis omnibus plenus eras, omnibus iis ornatus eras, omnibus iis accensus eras. Per has omnes virtutes quibus abundabas, te precor, o charitative Stephane, ora ut charitatis adipe et pinguedine repleatur arida anima mea . Adjuva, ut pane charitatis satietur esuriens
Abbreviated transcription (Latin):
anhelis irruẽtib in te. qͦmͦ refocil¬
labĩ timore anhelos fugietesad
pt Dñs ⁊ ne statuas illis̃ h̃ot
pitiu. Qut respondebit ĩuocutus
qui sic obiargabat ꝓuocatꝰa Quã
beingne fouebit humiles exaltatus
que sie suꝑbis succurrebat hũiliatꝰ ⁊
qa celeritate lib̾abit afflictos potẽt
sabãtot qui sic affligẽtib subueuie¬
bat ifllictꝰ aIlli festina baĩ auferre
reddẽ utã sud Ici rgido osso mag¬
no furore fremebãt ut te ꝑmiered
tu positis genib uoce magna oraẜas
ne illi ꝑirent. utiq uoce magna. qͥa
caritate magna: et positis genib qͥa
uera soplicitate. Ouꝑbia hũilitatẽ
sub cote tͥbulabat: et odor caritatis̃
nde fraglabat. Taritas ab odio cũ
petrri ꝑcuciebat᷑: et tiumitus pietat
reddebat᷑. ¶Impietas pietatẽ lapide
pnebet: e oleũ mist diẽ ebulnebat

Expanded text:
anhelis irruentibus in te: quomodo refocillabis timore anhelos fugientes ad te? Domine, ne statuas illis hoc peccatum. Quomodo respondebit invocatus, qui sic objurgabat provocatus? Quam benigne fovebit humiles exaltatus, qui sic superbis succurrebat humiliatus? Qua celeritate liberabit afflictos potenter liberatus, qui sic affligentibus subveniebat afflictus? Illi festinabant auferre reddere vitam suam. Illi rigido collo, magno furore fremebant, ut te perimerent; tu positis genibus voce magna orabas, ne illi perirent. Utique voce magna, quia charitate magna; et positis genibus, quia vera simplicitate. Superbia humilitatem sub cote tribulabat, et odor charitatis inde fragrabat. Charitas ab odio cum petra percutiebatur, et tinnitus pietatis reddebatur. Impietas pietatem lapide premebat, et oleum misericordiae ebulliebat
Abbreviated transcription (Latin):
suos qu ipse sanare nõ patest Tasio
acoditꝰ Dilecte Sei iohẽs talis accedit
corã te ar̃a mea. ĩmo hec ⁊ hec
huiꝰ faciẽs et pctoꝵ suoꝵꝰ num̾ositatẽ
se obrueng mimicã se dei cõstituit
heu nomẽ exetiãdũ onũi rei: nomẽ
nimici Dei heu quã mnique ame attra¬
tũ. quã iuste m imiꝑutatid Angustie
Cõudcit me mimicã dei rei ueritas
et ꝓhibet cõsiteri horroris ĩmanitas.
Angustie dm̃ et onnã ꝓuocaui ad
ulascengũ et nchil m reseruaui ĩoffr¬
sud ad ictedenduõ Merores : Dolores
gemiitus ÷ rugitus : u adestis. si hic de¬
estis: Ubi feruetis. si hic tepetio.
Disrupite torque̾ do cõpage meã cõ¬
sumite uredo interiora mẽa ⁊̃ tumeil¬
luamun i pcordus meis: si qua for¬
te mistdiã respicut nusenia meã D
uos iuẜicordes amici deu̾imẜenm
feait deus Succurrite: ne me obuoli at
na ddei cẽ iimicis eiꝰ. Nolo: detestor
cõfitrar me pctorẽ eiꝰ. Succurrite
uel a liquis

Expanded text:
um, quae ipse sanare non potest? Talis accedit, dilecte Dei Joannes, talis accedit coram te anima mea, imo haec est, saeculi faciens, et peccatorum numerositate se obruens, inimicam Dei se constituit. 291 Heu! nomen exsecrandum omni rei, nomen inimici Dei! Heu! quam inique a me attractum, quam juste mihi imputatum! Angustiae! Convincit me inimicum Dei rei veritas, et prohibet confiteri horAngustiae! Deum et omnia provocavi ad ulciscendum et nihil mihi reservavi inoffensum ad intercedendum. Moerores, dolores, gemitus, rugitus, ubi adestis, si hic deestis? Ubi fervetis, si hic tepetis? Dirumpite torquendo compagem meam, consumite urendo interiora mea, tumultuamini in praecordiis meis, si qua forte misericordia respiciat miseriam meam. O vos misericordes amici Dei, miseremini vobis Deus. Succurrite, ne me obvolvat ira Dei cum inimicis ejus. Nolo, detestor, confitear me peccatorem ejus. Succurrite, vel aliquis
Abbreviated transcription (Latin):
duecto tuo: et ꝓpone me illi ẜuũ
tuud. Sade et tuꝰ fac similiter
pera et gaude: et disige auã
mea. Ipse que tu dubitãdo de¬
Derabas ex auditorẽ ipse tibi Parat
ĩccessorẽ iendicãdo obsecͣbas ꝑ aliũ
qͥa pte as ipsũ nõ cõfidebas: et ecce
accurrit ille. et porauit uͥ tu deficieb
bonitas d ꝑdietas .O Amor Ette
ꝙͣtũ tibi osteDit qͥa te diligit: et ꝙͣtũ
te accẽdit ut illũ Siligas̃ Insta ergo

Expanded text:
dilecto tuo, et propone me illi servum tuum. Vade et tu fac similiter . Spera et gaude, gaude et dilige, anima mea. Ipse quem tu dubitando desiderabas exauditorem, ipse tibi parat intercessorem. Mendicando obsecrabas per alium, quia per te ad ipsum non confidebas; et ecce accurrit ille, et peroravit ubi tu deficiebas. O bonitas, o pietas, o amator! Ecce quantum tibi ostendit quia te diligit; et quantum te accendit, ut illum di
Abbreviated transcription (Latin):
refustitauit seruos suos: offer mater illi
qui morte sua indebita reuocauit reos
suos a morte debita: offer illi filuõ tuũ
ut reuocet ei uitã ꝑditã. ꝑ baptismũ en
eductus a morte: ꝑ sterilitatõ et pͣutate
reductus ẽ in morte̾. Mater famosi affect.
senciat filiꝰ tuꝰ bistera mad̾us pietatie
Sehibe cũ illi qui te resustitauit. et
uniẽte seruauit. Ora eũ ꝓ filio tuo: qͥ
seruꝰ enꝰ ẽ. Dra eũ ꝑseruo suo. quia
flliꝯ tuus ett¬
Set tu Iũ bone dñe : nõnẽ it
uere sne et tu mater ⁊lã et quedasi
parturieruẽ et pepererua te ace

Expanded text:
resuscitavit servos tuos. Offer, mater, illi resuscitavit servos tuos. Offer, mater, illi qui morte sua indebita revocavit reos suos a morte debita, offer illi filium tuum, ut revocet ei vitam perditam. Per baptismum enim eductus a morte, per sterilitatem et pravitatem reductus est in mortem. Mater famosi affectus, sentiat filius tuus viscera maternae pietatis. Exhibe eum illi qui te resuscitavit, et viventem servavit. Ora eum pro filio tuo, quia servus ejus est; ora eum pro servo suo, quia filius tuus estet tu, Jesu, bone Domine, nonne et Vere, Domine, et tu mater. Nam quod alii parturierunt et pepererunt, a
Abbreviated transcription (Latin):
nitate: Importunũ dolẽtẽ q̃rut. ꝑtinacẽ
mistrã nolut: incessat̃ lug̃ amãt̾
uere g adhuc ineiõ: qod infatigabli
obicias eis Dscẽ panle: ubi ẽ illa
nominata nutrix fideliũ. fouẽs filios
suos Quo . illa affectuosa m̾at que fe
utiq predicat filior̾ suos iterũ ꝑtiuitẽ
Dulcis mitrix. dulas mater÷ quõs filior
pturris aut nttris. nͥ qͦs in fide xp̃i gi
xpianꝰ post te. doctͥna tua nõ in fide¬
natas e cõfirmatus : llã et si bñ.¬
dicta fides ista ab alus quoq nobis
aplĩs nata sit et nutrita. utiq ma¬
gis a te: quia plur omĩb in hoc labo¬
rasti et effrcisti. Tũ g̾ illi sint nobis
matreõ. tũ magis mũ mater Ergo stẽ
gnoscat ille matrẽ suad ex affectu ꝯpassie¬
ms Riecognoste filiũ ex cõfessigne xpĩa¬
nitatis: recognostat ille matre̾ ex dulce¬
dine pietatis Ofer mater tu que iterũ
parturis filios tuos. offer mortuũ filũ
tuũ iterũ resustitã dũ. illi qui morte sus

Expanded text:
atem. Importunum dolentem quaerunt, pertinacem miserum volunt, incessantem lugentem amant. Quaere ergo adhuc in eis quod infatigabilis objicias ei. O sancte Paule, ubi est illa nominata nutrix fidelium, fovens filios suos? Quae est illa affectuosa mater, quae se ubique praedicat filios suos iterum parturire? Dulcis nutrix, dulcis mater, quos filios parturis aut nutris, nisi quos in fide Christi Christianus post te doctrina tua non est in fidenatus et confirmatus? Nam etsi benedicta fides ista ab aliis quoque apostolis nobis sit nata et nutrita, utique magis a te, quia plus omnibus in hoc laborasti et effecisti. Cum ergo illi sint nobis matres, tu magis nostra mater. Ergo, sancte ex affectu compassionis. Recognosce filium ex confessione Christianitatis; recognoscat ille matrem ex dulcedine pietatis. Offer, mater, tu quae iterum parturis filios tuos, offer mortuum filium tuum iterum resuscitandum illi qui morte sua
Abbreviated transcription (Latin):
res. Index terriblẽt distͥitꝰ: ĩtolerablit
sepetia eiꝰ semel ꝓlata ĩnutablio Carter
irremeabłis aꝑtꝰ: in carce̾ torm̃ta ĩma¬
nia disposita ⁊ tortores ꝑati: ut data sen¬
cẽtia. Sãpnatũ ad tormẽta rapiat᷑. Tor¬
mẽta sine fine⁊ sine int̾uallo: sine geꝑa¬
mẽto Tortores horribiles ⁊ qui nuꝙͣ laos

Expanded text:
 intolerabiliter Sententia ejus semel prolata immutabilis, carcer irremeabilis apertus. In carcere tormenta immania disposita, tortores parati, ut, data sententia, damnatum ad tormenta rapiant. Tormenta sine fine, sine intervallo, sine temperamento, tortores horribiles, qui nus
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑdit beatã uitã: quã qui amiteit᷑ istã
imisera uitã. Demq magis ualde et
miẜiꝰ interit qui dumietit uitã que ser¬
uata et amissã corꝑis uitã meliorẽ res¬
tituit. et sine qua expedit nec natũ eẽ
quã qui deserit illã sine qua nichil ꝓhi¬
bet aiãm beatã eẽ. hac nuẜa uita uiuo.
et ab hac uita beata mortuꝰ sũ: in eo bi¬
tu quod meliꝰ ẽ. Plus̃ ergo morticꝰ sum
quã uiuꝰ: et deteriꝰ mortuꝰ sũ quã carne
liã Sus: et eice ĩuẽtus sũ corã te
mortuꝰ resustitãdus. Ueni ut reus
opꝰ hñs intercessore: &
ĩuetus
suõ male mortuꝰ indigẽs resustitatore.
ut miser ueni et nuserrimũ me ĩuem
Accessi uelut uiuꝰ accusatus: et ecce
corã te mortuꝰ sũ dãpnatus. Nã et¬
si nõ dũ sũ traditꝰ morti torquẽti.
ad tam̃ dimissus sũ morti illã attra¬
henti. Nã licet nõdũ sim detrusus
in cardem tormẽtoꝵ. tam̃ iã sũ con¬
clusus in fouea pctõꝵ. Quãdis enĩ nõ

Expanded text:
dit vitam beatam, quam qui amittit istam miseram vitam. Denique valde magis et miserius interit qui dimittit vitam, quae servata et amissam corporis vitam meliorem restituit, et sine qua expedit nec natum esse, quam qui deserit illam, sine qua nihil prohibet animam beatam esse. Haee misera vita vivo, et ab hac beata vita mortuus sum. In eo visum quod melius est. Plus ergo mortuus sum quam vivus; et deterius mortuus sum quam carne liandus, et ecce inventus sum coram te mortuus resuscitandus. Veni ut reus opus habens intercessore, et inventus sum male mortuus, indigens resuscitatore. Ut miser veni, et miserrimum me inveni. Accessi velut vivus accusatus, et ecce coram te sum mortuus damnatus. Nam etsi nondum sum traditus morti torquenti, jam tamen dimissus sum morti illam attrahenti. Nam licet nondum sim detrusus in carcerem tormentorum, tamen jam sum conclusus in fovea peccatorum. Quamvis enim non
Abbreviated transcription (Latin):
oprilencie tue: quatinus & eo quod
tibi et multis fiue diminuçione suffi¬
tere potest. saltem illi tantũ ĩpertiaris
unde ipsa nel uiuere possit. Porrige
gͥ diues amice dei. porrige ammẽ
Iauperis serui dileuoris tui dei de
illa dpusenta çessa mentis tue. sꝑanc
tibi paruam mͥ magnam. tibi faci¬
lem in futalẽ elemosinã ut dñs mñs
cui placuit ad mugos̃ ditandos de
dignetur eã ꝓpi te uel ad iun¬
besto confiteri utriusq dilectõmõ
dei: quia ualde infra quã debet
diligit dñi. et multoninus quam
egret diligit᷑ a deo. E qͥdẽ in uno
fateor me nalde ĩiustid. iͥ aftero
iustio dñi: in utroq sencio mie ninus
miserũ iusto iudicio dei Nõ su̾ oblit᷑
ħoc dicẽs o tu iuste et miẜicors dõ
nec sũ ĩgratꝰ multimodis bñficus tue
erga me dilectoĩs ab micio erracons
mee Red donet saciet᷑ utrrq Pilectõe

Expanded text:
opulentiae tuae, quatenus ex eo quod opulentiae tuae, quatenus ex eo quod tibi et multis sine diminutione sufficere potest, saltem illi tantum impertiaris unde ipsa vel vivere possit. Porrige igitur, dives amice Dei, porrige animae pauperis servi dilectoris tui Dei, de illa opulenta cella mentis tuae hanc tibi parvam, mihi magnam; tibi facilem, mihi vitalem eleemosynam, ut Dominus meus, cui placuit ad multos ditandos te ditare, dignetur eam propter te vel ad vibescor confiteri, utriusque dilectionis Dei; quia valde infra quam debet, diligit Deum, et multo minus quam eget, diligitur a Deo. Equidem in uno fateor me valde injustum, in altero justum Deum; in utroque sentio me nimis miserum, justo judicio Dei. Non sum oblitus hoc dicens, o tu juste et misericors Deus: nec sum ingratus multimodis beneficiis tuae erga me dilectionis ab initio creationis meae; sed donec satietur utraque tua dilectione,
Abbreviated transcription (Latin):
qui fugit ad dilectũ tuũ. Dñe nõ ꝑlur
bone nõ plus Possit odiũ mei ad ꝑdẽ¬
dũ opus quod fecisti: quã erꝰ dilectõ
ad partendũ seruo quẽ redenusti Bem¬
gnissime qui nichil odisti eoꝵ que feci¬
str ecce quẽ fecisti et resecisti. Tur gͦ dãp¬
mbis dñe se accusantẽ te ĩuocãte: si
nõ odisti aliq̾d eoꝵ que fecisti. Fãc gͦ
bone dñe ꝓpt̃ illũ quẽ int̃ discipłõs
tuos famiuariꝰ dilexisti ne sis michi
Sãpnator. qr tu soluõ eõ saluator.: ẜe.¬
nedictꝰ tu in sclã siloꝵ Amen
maioris apłis dei. de magnis
Pncipibus regni deit unus in quam
Ditissimoꝵ dilectõne qua diligit. et¬
qua dilicit᷑ deus et ditissimq̃ eoꝵ
Dilectõne quos diligit deus: ecte opu¬
lente tam beatis diuicus. et diues
tã beata opusencia:. ecte erũpnosa s
xp̃iana animna pauper et inopo̾ sꝵ
ꝯiuitiaꝵ quib sic opulent̃ abũdas.
efuriens accedit ad ostiũ cleuiente
tue fuppliciter mendicans elemosinã

Expanded text:
us bone, non plus possit odium mei ad perdendum opus, quod fecisti; quam ejus dilectio ad parcendum servo, quem redemisti. Benignissime, qui nihil odisti eorum quae fecisti, ecce quem fecisti et refecisti. Cur ergo damnabis, Domine, se accusantem, te invocantem, si non odisti aliquid eorum quae fecisti? Fac ergo, bone Domine, propter illum, quem inter discipulos tuos familiarius dilexisti, ne sis mihi damnator, quia tu solus es salvator. Benedictus tu in saecula. Amenmagnis apostolis Dei, de magnis principibus regni Dei; unus, inquam, ditissimorum dilectione qua diligit et diligitur Deus, et ditissimus eorum dilectione quos diligit Deus. Ecce, o opulente tam beatis divitiis, et dives tam beata opulentia, ecce aerumnosa sed Christiana anima, pauper et inops harum divitiarum quibus sic opulenter abundas, esuriens accedit ad ostium clementiae tuae, suppliciter mendicans eleemosynam
Abbreviated transcription (Latin):
mortie iste: ut duiꝰ glorificet Sm̃i es te
mortuꝰ iste. Dnẽ nõ es upotẽs hũc
mortiud̃ sustitare: quia teste deo sufficit
tibi grã sei. Na si in terea degeti tibu
suffecit: utiq in ceło maneti nõ atifecit
Cire ergo dne Siuciꝰ iacebit obsatuo
tibi mortuꝰ sine uita ⁊ cũ deus testetur
tibi grã mea ÷ scẽ paule tu dicio nobur
omdb onnã sũ factuõ. et ette uerboꝵ
tuoꝵ effectũ expectat mortuꝰ hac spe
nobis ablatus uos dicitis. et mortaucõ
audiẽs spat. Ues ꝓmmititio: et mortu
orãs expectat. uos Dicitis et a uobis.

Expanded text:
mortuus iste, ut vivus glorificet Deum et te mortuus iste. Domine, non es impotens hunc mortuum suscitare, quia teste Deo sufficit tibi gratia Dei. Nam si in terra degenti tibi suffecit, utique in coelo manenti non defecit. Cur, domine, diutius jacebit oblatus tibi mortuus sine vita, cum Deus testetur tibi gratia mea . Sancte Paule, tu dicis nobis: Omnibus omnia sum factus . Et ecce verborum vestrorum effectum exspectat mortuus, hac spe vobis allatus. Vos dicitis, et mortuus audiens sperat. Vos promittitis, et mortuus orans exspec
Abbreviated transcription (Latin):
Suatus ÷ os durato. om̃s exitus obturatis.
et sic miserũ urm deceptũ capti¬
natũ sigatĩ. facitis desꝑare : taci 
et inslsibilẽ uelut ꝑditũ dei. et
oblitũ dei iacere. Sonet illũ uẽda¬
tis mercatorib inferni. qui merteg
suas cõportat in lacũ mortis : hoc totũ
de me fecistis: hec onniã exꝑti sũ.
nisi qͥa nõdũ mercatorib illis tͣdit̃
sũ Quod tam̃ et ego expecto misere
timẽdo. et illi p̃stołat᷑ maligne gau¬
ddo. Heu ꝙͣ malũ ẽ sic despare :
sic tatere. sic icere. Et heu qlã bam
e sine spe clamare. sine spe conari.
Eus cuius borritas̃ ñ exhuritur
cuiꝰ imiẜicordia nõ exinantur. cuiꝰ
stiẽtia nõ deficit. cuiꝰ potestas quod
uult efficit: unde potero respirare
qui sic ob pctã mea cogor despare:
Nã et si mastaris pectãtib. soles tam̃
benigne dñe dare cõsiliũ petc̃tibus
doci᷑ me dni bnd᷑ debea spare: ut¬

Expanded text:
obduratis, obdurato omnem exitum obturatis. Et sic miserum vestrum deceptum, captivatum, ligatum facitis desperare, tacere, et insensibilem, velut perditum Dei et oblitum Dei jacere, donec illum vendatis mercatoribus inferni, qui merces suas comportant in lacum mortis. Hoc totum de me fecistis, haec omnia expertus sum, nisi quia nondum mercatoribus illis traditus sum. Quod tamen et ego exspecto misere timendo, et illi praestolantur maligne gaudendo. Heu! quam malum est sic desperare, sic tacere, sic jacere! Et heu! quam vanum est sine spe clamare, sine spe conari! Deus, cujus bonitas non exhauritur, cujus misericordia non exinanitur, cujus scientia non deficit, cujus potestas quod vult efficit, unde potero respirare, qui sic ob peccata mea cogor desperare? Nam etsi irascaris peccantibus, soles tamen benigne dare consilium petentibus. Doce me, D
Abbreviated transcription (Latin):
fig sit in qͣsi nõ ita sit dic enĩ
ed ueritas ostẽdit et tam̃ affectꝰ
nõ sc̾tit. sic ratõ Docet. et cor nõ
dolet. Sic indeo qͥa ẽ: et heu ne¬
queo liquesieri totus in lac̾mas
quia sis 5. Sie hoc posse. forsit
spar ÷ sꝑado orar orado epe¬
trarẽ. Cũ u sesus et dolor in mẽ

Expanded text:
mihi sit quasi non ita sit. Sic enim esse veritas ostendit, et tamen affectus non sentit. Sic ratio docet, et cor non dolet. Sic video quia est, et, heu! nequeo liquefieri totus in lacrymas, quia sic est. Si hoc possem, forsitan sperarem, sperando orarem, orando impetrarem. Cum vero sensus et dolor
Abbreviated transcription (Latin):
ure Si tibi qosũ pectꝰ ilsud fiun̾t
fanuliarẽ reclinatorud rogo sit cdem
n p te sasutare ꝓpiciatoriu. fãteor
dña mi dilecte Dei quia tu quoq iuste
iratus es in dñ Dilectorẽ tuũ peccãti
s certe solet dñs ꝑ amcũ pa cau faio
upplicanti Ergo obeate iolg̃s quiłãta
dilciõne preditus es apud dote
obsecrat reus seriuis eius ut recõcilies
cũ. Nlõ est dilecte dei. nõ̃ cõtra des
dileccõnẽ. si subuenis reo eiꝰ nõ Defẽ.¬
sedo ẜ ꝑ mtessionẽ Nõ obtẽdo iniqui¬
tatis inee defensionẽ. nec opto defe¬
dente s prodo ꝯfessionẽ et quero
in tuenẽtẽamice der ne deputes
illu Sei ues tuũ eẽ mimicude qui ꝙͣtũ
potest amã do. credit et cõsitet᷑. Deid
tuũ ẽẽ amicũ Si credo. si cõfiteor. si
eolo amare tibi cõcessũ fatũ amorẽ¬

Expanded text:
Jesus. Si tibi gloriosum pectus illud fuit familiare reclinatorium, rogo sit idem mihi per te salutare propitiatorium. Fateor, Domine mi, dilecte Dei, quia tu juste quoque iratus es in Deum dilectorem tuum peccanti: sed certe solet Dominus per amicum pacari servo supplicanti. Ergo, o beate Joannes, qui tanta dilectione praeditus es apud Deum, te obsecrat reus servus ejus, ut reconcilies eum. Non est, dilecte Dei, non est contra Dei dilectionem, si subvenis reo ejus, non defeer intercessionem. Non obtendo iniquitatis meae defensionem, nec opto defendentem si prodo confessionem, et quaero intervenientem. Amice Dei, ne deputes illum Dei vel tuum esse inimicum, qui, quantum potest, amando credit et confitetur Deum tuum esse amicum. Si credo, si confiteor, si volo amare tibi concessum tantum amore
Abbreviated transcription (Latin):
magne paule tu ille qui bnus ex
magnns aplĩs Dex om̃s alios tp̃r sequẽs
labõre et efficacia p̃cessisti in agu cultura
dei ÷ tu adhuc mortalitate gͣuis raptus
es usq ad terciũ celũ et raptꝰ in padisu
audisti que nõ licet hom̃i loqui: tu mnt̾
xpĩanos nõ solũ tãꝙͣ nutax fouẽs filios
suos. s et sollicitudine nurablĩs affectus
iterũ partariẽs filios tuos ÷ tu inquã
omib om̃ia factus ut om̃s lucrifateres.
ad te dnẽ ad te his et multis alus dictis
et factis mudo cognitũ apud dm̃i ẽẽ mag¬
ne potestatis̃. et erga hoĩeb ĩmuẽse pieta¬
Pcc̃or. unꝰ nimus accusatꝰ apud
potẽtẽ et dist̾itũ iudicẽ deũ.
Nõ uno nõ paucis ses ĩnumiͬs

Expanded text:
magne Paule, tu ille qui unus ex magnis apostolis Dei, omnes alios tempore sequens, labore et efficacia praecessisti in agricultura Dei. Tu qui adhuc mortalitate gravis raptus es usque ad tertium coelum, et raptus in paradisum, audisti quae non licet homini loqui. Tu inter Christianos non solum tanquam nutrix fovens filios suos, sed et sollicitudine mirabilis affectus iterum parturiens filios tuos. Tu, inquam, omnibus omnia factus, ut omnes lucrifaceres. Ad te, domine, ad te his et aliis multis dictis et factis mundo cognitum apud Deum esse magnae potestatis, et erga homines immensae pietapeccator, unus nimis accustus apud potentem et districtum judicem Deum, non un
Abbreviated transcription (Latin):
copiosa caritate qͥa uoles sꝑo ex ĩmẽsa
mistdiã iudicis qr nõ necabit. Auxius
itaq et trepidi refugit ad te. male cõsi¬
cius sibi pcc̃or uide gͥ pie stephane
angustiã meã: et dilata suꝑ cã curita¬
ẽ tuã Ecce eñ adstat req: ãte tremẽ¬
dũ iudicẽ. Accustit᷑ mttio et mnagnis
offesio Cõũct᷑ teste ꝓpͥa constiã: et

Expanded text:
copiosa charitate quia voles; spero ex immensa misericordia judicis quia non negabit. Anxius itaque et tremens refugit ad te male conscius sibi peccator. Vide ergo, pie Stephane, angustiam meam, et dilata super eam charitatem tuam. Ecce enim astat reus ante tremendum judicem. Accusatur multis et magnis offe
Abbreviated transcription (Latin):
gandet ꝑ uos eẽ ꝓpalatũ Si a nobu
dictũ nõ negatiu: cur postenti effectũ
de negatis.Aut cui securiꝰ mortuꝰ re¬
sustitadꝰ portat᷑ ⁊ si uobis oblatꝰa uo¬
bis mortuꝰ reportat᷑. Quo issiõ nutti¬
tis: si sic eũ dimitatis. Quo ibit. si a
nobis abibit. D Deus : quis resustitat
si dẽ nõ resustitat A quo sperat᷑ ⁊ si a
deo desꝑat᷑. A quo amissa uta recipit᷑
nͥ a quo pͥus accipit᷑: Ecẽ paule:
quis ĩdigenti et doleti piꝰ erit. si ille
qui cũ infirmãtib ĩfirmari se ꝓmͣtit
durus erit. Quis orate pro misero
dignat᷑ ⁊ si ille qui se omĩb omĩa factũ
publicat dedignat᷑: Aut quis uel au¬
dit᷑. su ille cui grã sufficit dĩ nõ exau¬
dit᷑. An illi pietas ueł potestas deficit.
cui grã dei sufficit. D uos ambo᷑ qͥd uor
mouet. si hoc nõ mouet. unde assumã i
a uobis. quod ad excitadã mistdiãm ues¬
trã obtẽdã nobis. Mortua aiã qͥd obtẽ¬
dec de se in qͥa pecatrix et niẜa ẽ. Pe¬

Expanded text:
gaudet per vos esse propalatum. Si a vobis dictum non negatis, cur poscenti effectum denegatis? aut cui securius mortuus resuscitandus portatur, si a vobis oblatus, a vobis mortuus reportatur? Quo illum mittitis, si sic eum dimittitis? Quo ibit, si a vobis abibit? O Deus, quis resuscitat, si Deus non resuscitat? A quo speratur, si a Deo desperatur? A quo amissa vita recipitur, nisi a quo prius accipitur? Sancte Paule, quis indigenti et dolenti pius erit, si ille, qui cum infirmantibus infirmari se promittit, durus erit? Quis orare pro misero dignatur, si ille, qui se omnibus omnia factum publicat, dedignatur? Aut quis vel auditur, si ille, cui gratia Dei sufficit, non exauditur? An illi pietas vel potestas deficit, cui gratia Dei sufficit? O vos ambo, quid vos movet, si haec non movent? Unde assumam, nisi de vobis, quod ad excitandam misericordiam vestram obtendam vobis? Mortua anima quid obtendet de se, nisi quia peccatrix et misera est? Poe
Abbreviated transcription (Latin):
magis et quã pcius morit᷑ qui hac
morte morit᷑: quã qui carnis morte
resurgit: s nõ om̃is aiã mortua reẜgit
Et magis ꝑiit mors illa que ausert
uitao. forsita nuꝙͣ ieiosurã: quõ que tollit
uitã ex necessitate quãdoq redicurã. Et

Expanded text:
magis, et quam pejus moritur qui hac magis, et quam pejus moritur qui hac morte moritur, quam qui carnis morte resurgit, sed non omnis anima mortua resurgit. Et magis perimit mors illa, quae aufert vitam forsitan nunquam reversuram, quam quae tollit vitam ex necessitate qua
Abbreviated transcription (Latin):
Hãc petit uro cõsilio pctor abstonsionẽ.
Ed heu ecce occurrit et asuid
graue malũ d pabã me ꝑ fidẽ spen
btinere: et ecce uedeo nec fidẽ me tenere
Putabã me in hac fide eẽ ob̾uolutũd: et
cognosto me as illa exutũ. Cõsidebã me
in illa latitare. et sẽtio me ab illa cyusare
fides enĩ sine oꝑib mortua ẽ. fides uero
mortua. fides ñ et Qui gͦ mortuã fide̾ qe
fid nõ habet Ue fecũditas maliꝵ oꝑum.
Perhibebat me spẽ habere: et bonoꝵ opi
agenti: ue bona negligenti. Sicut eni ne¬
cese᷑ ẽ in malis oꝑb deo displicere. ita
ĩ possibile ẽ sine fide que sine bonis opib
nulla ẽ deo placere. Inmo siuistus Ex fide
uiuit: qui fide̾ nõ ht̃ mortuus est S si steri¬
lis bonoꝵ. mortuꝰ ẽ. fertilis maloꝵ quã
magis mortuus est. Nã si arbor que nõ
facit fructũ bonũ excidit᷑ ut auida: que
fct stuctũ malũ utiq cradicat᷑ ut no.

Expanded text:
Hanc petit vestro consilio peccator absconsionem; Hanc petit vestro consilio peccator absconsionem; mnationem. Sed heu! ecce occurrit et aliud grave malum. Sperabam me per fidem spem obtinere, et ecce video nec fidem me tenere. Putabam me in hac fide esse obvolutum, et cognosco ab illa me exutum. Confidebam me in illa latitare, et sentio me ab illa exsulare; fides enim sine operibus mortua est ; fides vero mortua, fides non est. Qui ergo mortuam fidem habet, fidem non habet. Vae! fecunditas malorum operum prohibebat me spem habere, et sterilitasagenti! vae bona negligenti! sicut enim necesse est in malis operibus Deo displicere, ita impossibile est sine fide, quae bonis operibus nulla est, Deo placere. Imo si justus ex fide vivit, qui fidem non habet, mortuus est. Sed si sterilis bonorum mortuus est, fertilis malorum quanto magis mortuus est? Nam si arbor, quae non facit fructum bonum, excidit ut arida, quae facit fructum malum, utique eradicatur ut noxi
Abbreviated transcription (Latin):
icuqͥtatẽ meã Quero aliqͥd quos me excuset
et nichil ⁊̃ quod me ãi accuset Querõ qui
oret pro me: et ĩuenio qͥcqͥs e̾eõ cõtͣ me.
Quero qui miseri nusereatur: et om̃e qd̃e
misero adĩ̾satur Ihũ bone dnẽ : cur de celo
uenisti. Qis in mũdo fecisti: as qd te mo
disti᷑ insi ut pctores saluares.
te paule quid aliud nuddũ ꝑãbulad
ocusti. Ad hãc fide̾ ipse et aꝑli̾ eiꝰ e
tu maxime nos pcc̃ores ĩuitatis. hoc soliõ
tutũ refugiũ nobis mõftratis. T̾modo gͦ nõ
spabo᷑ si hoc credo. et in hac fide peto: Aut
qm me frustrabit᷑ spes ista: si de qͣ nastit᷑ nõ
me fallit fides ista. Ihũ ds̃ et tu aplẽ eiꝰ⁊
huic fidei pctor me uro monitu credo: in
hãc me iacto : inmo iad olim iactaui hac indictꝰ.
accessi uos oraturus.In hac ꝓoto. in hac q̃ro.
Hac fide corã uobis me obuoluo: et ut
Possim latere inq̃sitores et oxactores prt̃oꝵ
meoꝵ. et tuideus diftricti iudicii ꝑcussione.

Expanded text:
iquitatem meam. Quaero aliquid quod me excuset, et nihil est quod me non accuset. Quaero qui oret pro me, et invenio quidquid est esse contra me. Quaero qui miseri misereatur, et omne quod est misero adversatur. Jesu, bone Domine, cur de coelo venisti? Quid in mundo fecisti? Ad quid te morti dedisti, nisi ut peccatores salvares? Sancte Paule, quid aliud mundum perambulando docuisti? Ad hanc fidem ipse et apostoli ejus, et tu maxime nos peccatores invitatis, hoc solum tutum refugium nobis monstratis. Quomodo ergo non sperabo, si hoc credo, et in hac fide peto? Aut quomodo me frustrabitur spes ista, si de qua nascitur, non me fallit fides ista? Jesu Deus, et tu apostole ejus, huic fidei peccator me vestro monitu credo, in hanc me jacto, imo jam olim jactavi. Hac inductui accessi vos oraturus. In hac peto, in hac quaero, Hac fide coram vobis me obvolvo, ut possim latere inquisitores et exactores peccatorum meorum, et tui, Deus, districti judicii percussionem.
Abbreviated transcription (Latin):
coaceruata pestata.
uitl gͥ nõ dũ sencio me exau¬
ditũ: Grgẽtib agustiis a pͥn¬
cipio repetã narratõnẽ meã ⁊ et
multiplicabo orõnẽ meã. Expo¬
nã corã ianitore regni cesoꝵ et pͥn¬
cipe aploꝵ fidele̾ aĩãm. nuserã
sus regno pctoꝵ ad regnũ celoꝵ

Expanded text:
coacervata peccata. Quia igitur nondum sentio me exauditum, urgentibus angustiis, a principio repetam narrationem meam, et multiplicabo orationem meam. Exponam coram janitore regni coelorum et principe apostolorum fidelem animam miseram sub regno
Abbreviated transcription (Latin):
ad mortẽ  Si uis ut cõu̾tat᷑ ꝑctor et
Siuat: qͥd te ꝓhibet facẽ ꝯͦd ms̃ ut me
cõutas et uiuam: An mimanitas pctĩ
tis. Memento iuste Deus. et beigne dẽ.
memento qr miseritors es: et creator et
recirator m̃s Ne gͦ memineris bone dñe
iusticie tue adu̾sus pcc̃orẽ tuũ: s memor
esto benignitatio tue erga crraturã tuã:
Ne memineris ire adu̾sus reũ. S me¬
mor esto miẜacoĩ erga miserũ. uerũ
e qͥa constia mea meret᷑ dãpnacoẽmͥ
et penitenera mea nõ sufficit ad satis¬
oumẽ offensionẽ Parce gͦ tu dñs.
bone qui es salus et qui nõ ms̃ mor¬
tẽ pabris: parce pectatrici aĩs mee.
ffũgit cm̃ ext̃rita a terrente iustĩa
tua ad cõfortantẽ iistdĩã tuã : ut qn¬

Expanded text:
is ut convertatur peccator et vivat, quid te prohibet facere quod vis, ut me convertas, et vivam? An immanitas peccati tis. Memento, juste, sancte et benigne Deus, memento quia misericors es, et creator et recreator meus. Ne ergo memineris, bone Domine, justitiae tuae adversus peccatorem tuum, sed memor esto benignitatis tuae erga creaturam tuam; ne memineris irae adversus reum, sed memor esto miserationis erga miserum. Verum est quia conscientia mea meretur damnationem, et poenitentia mea non sufficit ad satisomnem offensionem. Parce ergo, tu bone Domine, cujus est salus, et qui non vis mortem peccatoris, parce peccatrici animae meae. Fugit enim exterrita a terrente justitia tua ad confortantem misericordiam tuam, ut q
Abbreviated transcription (Latin):
alimiẽtis corꝑis ⁊ qͥb abutor. S
quis pastit pecus qd nec cãtũ ꝓdest
ꝙͣtũ cõsurit : Et tñ tu benignꝰ Seus
tu nutris et expectas tui ĩutilẽ u̾m
et fetentem pcõre. Quã tolabilia
caniũ putris fecet homĩb quã
arã peccatrix deo. quã infeliciꝰ ista
dõ. quã ille homib ħeu nõ hominẽ s⁊
opprobriũ homĩnũ: uilius pecore : pci
plores tota utã tuã ⁊ ut ixsa tota se
s sic secura torpet uelut qͥd patiatur
ignoret
nima fterilis quid Agis:
iudicu uenit Iuxta est dies dm̃n mag¬
nus: iuxta : et belox nimis. Dies
ne dies illaꝰ dies t̾bulacõnis et an¬
gustie: dies calamitatis et miseniẽ:
dies tenebrarũ et caliginis: dies

Expanded text:
oris, quibus abutor. Sed quis pascit pecus, quod nec tantum prodest, quantum consumit? et tamen tu benignius Deus, tu nutris, et exspectas tuum inutilem vermem, et fetentem peccatorem. Quam tolerabilius canis putris fetet hominibus, quam anima peccatrix Deo; quam infelicius ista Deo, quam ille hominibus! Heu non hominem, sed opprobrium hominum, vilius pecore, pejusplores totam vitam tuam, ut ipsa tota se  noscit; sed sic secura torpet, velut quid patiatur ignoret. O anima sterilis, quid agis? judicii venit, juxta est dies Domini magnus, juxta et velox nimis, dies irae dies illa, dies tribulationis et angustiae, dies calamitatis et miseriae, dies tenebrarum et c
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ pset᷑: iudeat.et cõt̾bet᷑: Quiss do
quid ẽ quod aiãuerto in terra nustie et
tenebrarũ: Horror horror. Quis ẽ qd
intueor. ubi nullꝰ ordo s sẽ pit̾mus
horror inhabitans. Heu cõfusio ulu¬
lanciũ: tumultus̃ fletuũ: stridor den¬
tiũ: mordinata multitudo gemituũ
ne. Ignis sulphureus et flãma tarta¬
rea. casigiosa uosumina: quã t̾ri¬
fico rugiti iudeo uos iotari. bermes
in igne uiuẽtes. que mira auiditas
rodendi sic uos accendit: quos ille
ignis ignud nõ incendit: demones
curdentes frementes̃ ardore frendẽ¬
tes furore: cur sic crudeles estis hu
qui uolutantur inter uos. Amĩmõda
tormẽta. iustiã modãta. ad sustinẽ d̃
ĩmoda̾ta. sicomne nullꝰ modꝰ. nullũ re¬
mediũ. nullꝰ finis tẽꝑabit uos:
meũ scindere. Quo me rapitis ẽxac¬
tores steleris mei : Quo me trudis̃
pctm̃ meũ: Quo me tradis ds me
Si feci ut eẽm reus tuus e nũqͥs ꝓo¬

Expanded text:
templetur, videat et ctempletur, videat et cquid est quod animadverto in terra miseriae et tenebrarum? Horror, horror. Quid est quod intueor, ubi nullus ordo, sed sempiternus horror inhabitat? Heu, confusio ululatuum, tumultus fletuum, stridor dentium, inordinata multitudo gemituum. vae. Ignis sulphureus, flamma tartarea, et caliginosa volumina, quam terrifico rugitu video vos rotari. Vermes in igne viventes, quae mira aviditas rodendi sic vos accendit, quos ille ignis ignium non incendit? Daemones coardentes, frementes ardore, frendentes furore, cur sic crudeles estis his qui volutantur inter vos? O omnimoda tormenta, justitia moderata, ad sustinendum immoderata, siccine nullus modus, nullum remedium, nullus finis temperabit vos? meum, scindere. Quo me rapitis, exactores sceleris mei? Quo me trudis, peccatum meum? quo me tradis, Deus meus? Si feci ut essem reus tuus, nunquid po
Abbreviated transcription (Latin):
nolo bos: n pctĩ uenia reduxait uos
Procul estote ꝓcul estote ante mortẽ.
si forte indulgẽcia reuocet uos in uił
post mortẽ. Sit cõtinua penitẽtia ama¬
ra comes etatis me ᷑: Sit cõtimiꝰ
Dolor. insaciablis tortor inte mẽe
Sint meror et acerbus luctus. ĩ fatiga¬
biles tͥbulatores inuẽtutis et senectu¬
tis mee. Utinã utinã ita sit. Opto. Dro.
desidero. ut ita sit  Si eni nõ sũ dignꝰ
ocusos ad cesũ orãdo senare: terte nõ sid
pudiguꝰ eos uel plorando cecare sitoͣ.¬
fũditur mens ira pudore constiõcie ͤ
equũ ẽ ut confudust᷑ tb̃me luctuosi de¬
lorrs̃ et tticie Si tiet exhiberi ante
cõspectũ dei su :iustũ ut hobeat ̃ te cõspet¬
tũ suũ tormẽta sceleris sui
oguit igilur et recogitet cor
mrũ: quid fecit. et qͥd merit.
scendat in quã destensat ad terrũ
tenebcosã. Et oꝑtã mortus caligine
mens yreso et considerot que ibi expet¬
tãt scelerosũ aiam meã qntẽ dut t cen¬

Expanded text:
os, nisi peccati venia reduxerit vos. Procul este, procul este ante mortem, si forte indulgentia revocet vos mihi vel post mortem. Sit continua poenitentia amara comes aetatis meae, sit continuus dolor insatiabilis tortor vitae meae, sint moeror et acerbus luctus infatigabiles tribulatores juventutis et senectutis meae. Utinam, utinam ita sit opto, oro, desidero ut ita sit. Si enim non sum dignus oculos ad coelum orando levare, certe non sum indignus eos vel plorando caecare. Si confunditur mens mea orare pudore conscientiae, aequum est ut confundatur turbine luctuosi doloris et tristitiae. Si timet exhiberi ante conspectum Dei sui, justum est ut habeat ante conspectum suum tormenta sceleris sui. Cogitet igitur et recogitet cor meum quid fecit, et quid meruit. Descendat, inquam, descendat ad terram tenebrosam et opertam mortis caligine mens mea, et consideret quae ibi exspectent scelerosam animam meam, intendat et con
Abbreviated transcription (Latin):
nõ sufficiunt tibi het ad ĩmianẽ ructi¬
tũ: An nõ susticiũ ad eliciẽ dũ san¬
guinẽ. et medullas in lat̾manĩ : Ie
mirabilis duricia. ad quã cõfimgĩ¬
daleues̃ suĩ tã g graues mallei
Dursensibilis torẜor : ad quẽ exci¬
tandĩ siũ oẜtunsi tã acuti aculei.
Pirs letalis se por ad quẽ axcitan᷑¬
Sud rancid̃ est tam tenficĩ tõnitruñ
ecator mutisis satis ħet tibi

Expanded text:
non sufficiunt tibi haec ad immanem rugitum? an non sufficiunt ad eliciendum sanguinem et medullas in lacrymas. Vae mirabilis duritia, ad quam confringendam leves sunt tam graves mallei! O insensibilis torpor, ad quem excitandum sunt obtusi tam acuti aculei! Proh lethalis sopor, ad quem excitandum raucum est tam terrificum tonitruum! Peccator inutilis, satis
Abbreviated transcription (Latin):
gistit᷑. qui nõ treuuit ad tãtũ tonitru
nõ dormit s mortuus est
Rbor infrutuosã: Sbi sunt
fructus tui᷑ Aibor digna securi
ugtne Digna succidi et sucendi
qui sut̃ fructus tui : Uutiq sꝑire pun¬
trentes ot amara pctã Que enã
lic te ꝓenitẽ do pãgerent ut cõfi¬
reut᷑.⁊sic amarescerent ut euanesce¬
rent Forsitan paruu qs ꝑutasnle
aliquos pctm̃. Utinã Si stritꝵ iude
parino euistimaret aliqͦͦ ptrta

Expanded text:
giscitur, qui non tremit ad tantum tonitruum, non dormit, sed mortuus est. Arbor infructuosa, ubi sunt 208 fructus tui? arbor digna securi et igne, digna succidi et succendi, qui sunt fructus tui? Utique spinae pungentes et amara peccata; quae utinam sic te poenitendo pungerent ut confringerentur: sic amarescerent ut evanescerent. Forsan parvum quid putas aliquod peccatum: utinam districtus judex parvum existimaret aliquod pecca