comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
liam sumus in placabiles &
propt̃ amarꝰ uerbum ꝑpetes
habeamus cliscordias nonne
usdemur recte redigendi in
carcerem ⁊ sub exemplooꝑis
nr̃ hoc agere: ut maiorum
nobis delictoꝵ uenia non relax¬

Expanded text:
liam simul implacabiles, et propter amarum verbum perpetes habeamus discordias: nonne nobis videmur recte redigendi in carcerem: et sub exemplo operis nostri hoc agere, ut majorum nobis delictorum venia non relax
Abbreviated transcription (Latin):
ollerter intuendum est qͦd
non solum se omnia reliquisse:s
⁊ dnm sequi petrus głatur. quia
stultum ꝓfecto est unta platonẽ
ce cliogenem & quosdam alios
mortalium laude captanda stul¬
tum ꝓfecto presentes labores ul¬
tro absq spe future quietis &¬

Expanded text:
olerter intuendum quod non solum se omnia reliquisse, sed et Dominum sequi gloriatur: quia stultum profecto est, juxta Platonem et Diogenem, et quosdam alios ni agere mortalium laude captanda: stultum praesentes labores ultro, absque spe futurae subi
Abbreviated transcription (Latin):
dictus celum ascendit. Tuncita
scĩ iun obitum sicut presentes
discipuli uiderunt ita absentes
er signo quod eis predictum fu¬
erat agnouerunt. Sepultus ũ
est in oratidrio b̾ iħonis baptiste ꝗ
destructa ara apollinis ipse coñ¬
scuntm Pate sc̃s dita inceutã
o lilorum aciem inspendore chorus¬
ce lucis babere uideretur uidit
geimanum animam capuani
cpi inspera ignea ab angłis in ce¬
reuerentissimum uir non germa¬
num epm̃ bis qui missus fuerat
iam defunctum repperiret. Insꝑa¬

Expanded text:
dictus ascendit. Tunc itaque sancti viri obitum sicut praesentes discipuli viderunt, ita absentes ex signo quod eis praedictum fuerat, agnoverunt. Sepultus vero est in oratorio beati Joannis Baptistae, quod destructa ara Apollinis ipse consp. Pater sanctus dum intentam oculorum aciem in splendore coruscae lucis habere videretur, vidit Germani animam Capuani episcopi in sphaera ignea ab angelis in coereverentissimum virum Germanum episcopum is qui missus fuerat jam defunctum reperit,
Abbreviated transcription (Latin):
erfectus ille est qui abiens
uendit omnia que habet &
dat pauꝑib ac ueniens sequit᷑
.xp̃m. habebit enim tesaurum
indeficientem incelis. Un de
bene interrogante petro. dixt¬
quod uos qui secuti estis me in
regenerauone cum sederit fili
hominis in sede maiestatis sue

Expanded text:
erfectus autem ille est qui abiens vendit omnia quae habet, et dat pauperibus, ac veniens sequitur Christum. Habebit enim thesaurum non deficientem in coelis. Unde bene interrogante Petro, dixquod vos qui secuti estis me, in regeneratione cum sederit Filius ho
Abbreviated transcription (Latin):
Orait sẏmon petrus ad ihm. Ecce
nos relinquimus omnia &e secuti
sumus te. Quid gͦ erit nobis : &¬
udiens adño petrus quia¬
cdiues difficile intraret in
regnum celorum: sciens q secũ
discipulis suis ad integrum mũ¬
cli fallentis spreuisse delicias: uo¬
luit agnoscere: quid uelipsi uł
ceteri muncdi comtemptores ꝓ
maiori mentis uirdute maioris
premii sperare.deberent. Et res¬
pondens domino ait. Ecce nos
relinquimus omnia ⁊ secuti
quo de uita erat exiturus quily¬
dam cdiscipulis incella con uersã¬
tib quibdam longe manentib¬

Expanded text:
Ecce nos reliquimus omnia, et secuti sumus te. Quid ergo erit nobis? udiens a Domino Petrus quiadives difficile intraret in regnum coelorum, sciensque secum suis condiscipulis ad integrum mundi fallentis sprevisse delicias, voluit agnoscere quid vel ipsi, vel caeteri mundi contemptores pro majore mentis virtute majoris praemii sperare deberent. Et respondens Domino ait: Ecce nos reliquimus omnia, et secuti quo de hac vita erat exiturus, quibusdam discipulis secum conversantibus, quibusdam longe manentib
Abbreviated transcription (Latin):
entis tramite ab eius cella in celũ
usq cendebatur cui uenerando
habitu uix desuꝑ clarus assiftens
cuius eẽt uia quam cernerent inqͥ

Expanded text:
entis tramite ab eius cella in caelum usque tendebatur. Cui venerando habito vir desuper clarus assistens, cuius esset via, quam cernerent, inq
Abbreviated transcription (Latin):
uadam die duob de eo
fratrib uniincella comino¬
ranti alteri autem longius posi¬
to: reuelatõ unius atq indisli¬
milis uisionis apparuit. Uidert̃
namq quia strata paliis atcpa
mimeris chorusca lapidib uia.
reto orientis stramite abeiuis

Expanded text:
 die duobus de eo fratribus, uni in cella commoranti, alteri autem longius posito, revelatio unius atque indissimilis visionis apparuit. Viderunt namque quia strata palliis atque innumeris corusca lampadibus via recto orientis tramite ab ejus
Abbreviated transcription (Latin):
nentib sc̾issimi sui obitus de¬
nunciauit diem ÷ presentib in¬
dicens ut audita ꝑsilentium
tegerent : Absentib indicans
quod uel quale eis fignum fiẽt
quardo anima enus de corpore

Expanded text:
nentibus, sanctissimi sui obitus denuntiavit diem: praesentibus indicens ut audita per silentium tegerent; absentibus indicans quod vel quale eis signum fieret quando ejus anima de corpore
Abbreviated transcription (Latin):
os autẽ quẽ me esse di¬
citis  Respõdit sẏmon
petrus. Tu es xp̃c filius dei
uiui. Respondens lector at¬
tende. quod excõsequentib
tertu q sermonis apłi: ne¬
quadam homines s dii ap¬

Expanded text:
os autem, quem me dicitis? Respondit Simon Petrus: Tu es Christus filius Dei vivi. Prudens lector attende, quod ex consequentibus textuque sermonis apostoli nequaquam homines, sed dii ap
Abbreviated transcription (Latin):
ulcre dñs int̃̾rogat: quẽ
dicunt homines esse filiũ
hominis. quia qui defilio ho¬
minis loquut᷑ homines sũt.
nõ homines sed dii appelłat᷑.

Expanded text:
ulchre autem interrogabat: Quem dicunt homines esse filium hominis? Quia qui de filio hominis loquuntur, homines sunt. non homines, sed dii appellantur.
Abbreviated transcription (Latin):
paulus accepit. Cautis
enĩ dicenda est quia ad si¬
dem peccatoꝵ corda rese.¬
rantur: ñcium secreta
panduntur. ⁊ quicquid
intͥnsecus dausum tenet᷑.
inpalam racionabili ma¬
ifestatione producit᷑.¬

Expanded text:
Paulus accepit. Clavis enim dicenda est, qua ad fidem peccatorum dura corda reserantur, mentium secreta panduntur, et quidquid intrinsecus clausum tenetur, in palam rationabili manifestatione producit
Abbreviated transcription (Latin):
dñs orientis regionem ꝓpria
illustrauerit passione: occi¬
dentis plagã ne quid minus
esset uice sua apłoꝵ sanguine
illuminare dignatus. Dũc¬

Expanded text:
nus Orientis regionem propria illustraverit passione, Occidentis plagam, ne quid minus esset, vice sui apostolorum sanguine illuminare dignatus
Abbreviated transcription (Latin):
um om̃s beati apłi parẽ
grãm apud deum scĩ¬
tatis obtineant: nescio quo
tam̃ pacto petͥs ⁊ paulus
udent᷑ p̃cetis peculiari
quadam insaluatore fidei
uurtute p̃cellere. R Quẽ¬

Expanded text:
um omnes beati apostoli parem gratiam apud Deum sanctitatis obtineant, nescio quo tamen pacto Petrus et Paulus videntur prae caeteris peculiari quadam in Salvatore fidei virtute praecellere, quo
Abbreviated transcription (Latin):
on sine causa fac.¬
tũ putemꝰ quod una
die in loco uno: iiris ty¬
ranni tolerauere sentenci¬
am. Una die passi sunt:

Expanded text:
 sine causa factum putemus, quod una die, uno in loco, unius tyranni toleravere sententiam. Una die passi sunt,
Abbreviated transcription (Latin):
bono dispensatori cla
O doctori magist̾ĩum eccła¬
stice institutionis inumrit
salicet ut quos erudierit
Ad salutem. ille suscipiat
ad quietem: ut quoꝵ cor¬
da parilus patefecĩt doctͥ¬
na u̾boꝵ: eoꝵ animabus
pecrus aꝑiat regna celoꝵ¬

Expanded text:
bono dispensatori clauo doctori magisterium ecclesiastice erudicionis iniunxitscilicet ut quos iste erudierit ad salutem, ille suscipiat ad quietem; ut quorum corda Paulus patefecit doctrina verborum, eorum animabus Petrus aperiat regna coelo
Abbreviated transcription (Latin):
memorati martyris. qͣ
posita est in castello sym¬
tensi. qod yponensi colo¬
nie. uicirũ est: eiusd̾e loci
lucallus ep̃c. popło p̃ce¬
dente atq sequente porta¬
bat fistula cuiꝰ molema iã
diu laborauerat. R Bide

Expanded text:
memoriam martyris, quae posita est in castello Sinitensi, quod Hipponensi coloniae vicinum est, ejusdem loci Lucillus episcopus, populo praecedente atque sequente portabat. Fistula, cujus molestia jam diu laboraverat, e
Abbreviated transcription (Latin):
de uiuo uesice natus: cum in¬
flatione durgente. ⁊ anheli¬
ropriumq eft hydiopici
quanto mass habundat
humore in orclinato: tanco
amplius sitirs. Et ideo rec̾te
comꝑatur ei quem flignis
carnalium uoluptatum ex¬
uberans aggcauãt comꝑat᷑
cdiuiti auaro lquia quanto
est copiosior cliuitiis quib
non hñ uritur: tanto ardents
talia contupiscit. lc xi.

Expanded text:
io vesicae natus, cum inflatione turgente, et anheliropriumque est hydropici, quanto magis abundat humore inordinato, tanto amplius sitire. Et ideo recte comparatur ei quem fluxus carnalium voluptatum exuberans aggravat. Comparatur diviti avaro, qui quanto est copiosior divitiis, quibus non bene utitur, tanto ardentius talia concupiscit. Et
Abbreviated transcription (Latin):
tius ostendit adeo fidi ñ uerba
nimirum oꝑa marime reg¬
na humilitas¬
cum fidem grano sinapis.
minuto quidem s excomꝑa¬
tione flagranti compara¬
ret quasi exponendo sub¬
uint. Cum feci̾tis omnia qͥ
precepta sunt ubb̾ dicite
serui muciles sumus.

Expanded text:
i non verba nimirum opera maxime regnat humilitascum fidem grano sinapis minuto quidem, sed ex contritione flagranti compararet, quasi exponendo subjunxit: Cum feceritis omnia quae praecepta sunt vobis, dicite, Servi inutiles sumus
Abbreviated transcription (Latin):
bi prorsus ad salutem consu¬
litur uniuersis : quod dñs saluare
dignatur. Ibi est quod omni etati
congruat: ibi quod om̃i ꝓfessioni
conueniat. Ibi audiuimus p̃cepta
que faciamus: ibi cognoscimꝰ pre¬

Expanded text:
bi prorsus ad salutem consulitur universis quos Dominus salvare dignatur; ibi est quod omni aetati congruat, ibi quod omni professioni conveniat; ibi audimus praecepta quae faciamus, ibi cognoscimus prae
Abbreviated transcription (Latin):
n dñi mandatis tamꝗͣ ditissimis fer¬
culis. sic celestium deliciarum copi¬
Aspũalis erub̾at: ut inũbo d̾i ha¬
bundet quod ꝑfectus comedat.
habundet eciam quod ꝑuulis su¬

Expanded text:
 denuo mandatis, tanquam ditissimis ferculis, sic coelestium deliciarum copia spiritalis exuberat, ut in verbo Dei abundet quod perfectus comedat, abundet etiam quod parvulus su
Abbreviated transcription (Latin):
mo qũe debemus om̃s nõ solũ studio¬
se. uerum eciam sapient̃ audire. cui
nos oportet humilit̃ ac delectabilit̃
obedire. moderationis sue tenẽs uͥꝙ
temꝑiem. ut nec ouib desint pa¬
bula. nec pastorib almm̾̃ta. R. Mag¬

Expanded text:
s omnes, non solum studiose, verum etiam sapienter audire, cui nos oportet humiliter ac delectabiliter obedire, moderationis suae tenens ubique temperiem, ut nec ovibus desint pabula, nec pastoribus alimenta, qua
Abbreviated transcription (Latin):
de matris pudore dubitare:
Sciebut enim teneram esse
uirginis uerecundiam ce lu:¬
britam famam pudoris. Nec
putauit ortus sui fidem:ma

Expanded text:
de matris pudore dubitare — sciebat enim teneram esse uirginis uerecundiam et lubricam famam pudoris — nec putauit ortus sui fidem ma
Abbreviated transcription (Latin):
de dempora natus ex patre. Si
autem idem homo qui deus ẽ:
omittat nestoruis hominem
tantum dicere ex uirgine na¬
um & hunc a uerbo dei nõ
inunitate ꝑsone s in societa¬
oquin non unum xpm̃ ue
rum deum ⁊ hominem s du¬
os quod dici nefas est assere¬
re ac ꝑ hec non trinitatem
s quaternitatem p̾clicare

Expanded text:
e tempora natus ex Patre. Si autem idem homo qui Deus est, omittat Nestorius hominem tantum dicere ex virgine natum, et hunc a Verbo Dei non in unitatem personae, sed in societaoquin non unum Christum verum Deum et hominem, sed duos quod dici nefas est asserere, ac per hoc non Trinitatem, sed quaternitatem praedicare
Abbreviated transcription (Latin):
mana corpora uarrantem
atq macllantem.
i autem tam uitancli st̃
eccłie: ut si fieri potest lon¬
gius remoti magno clamo
re. xp̃m interpellant. Unde
apte subiungitur. Qui ste¬
terunt alonge ⁊ leuauert̃
uocem dicentes. Ihu p̾ceptor
miserere nr̃i. Seneut sal¬
uentur leprosi ihm precep¬
torem nominant.Quia eni
in eius uerbis se errasse sig¬
nificant. hunc saluandi hu¬
militer p̃ceptorem uocant.
Cumq ad cogntuonem pre¬
ceptoris redeunt: morad
formam salutis recurrunt.
Nam sequitur. Quos it
uidit: lixit. Ite. ostendite
uos sacerdotib. Et factum
est dum irent mundati st.

Expanded text:
mana corpora variantem atque maculantem. Hi autem tam vitandi sunt Ecclesiae, ut si fieri potest, longius remoti, magno clamore Christum interpellent, unde et apte subjungitur: Qui steterunt a longe, et levaverunt vocem, dicentes Jesu praeceptor, miserere nostri. Et bene ut salventur, Jesum praeceptorem nominant. Quia enim in ejus verbis se errasse significant, hunc salvandi humiliter praeceptorem vocant: cumque ad cognitionem praeceptoris redeunt, mox ad formam salutis recurrunt. Nam sequitur: Quos ut vidit, dixit: Ite, ostendite vos sacerdotibus. Et factum est dum irent, mundati sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
głoꝵ cetibus thronis eciã
⁊ dñatõnibus principati¬
b ⁊ potestatibus onium¬
q celestrũ suꝑnarumq
uirtutũ contuberniis ꝑ¬
frui. ⁊ intueri agmina sc̃oꝵ
splendidius syderib micãti¬
a. patarcharũ fide fulgentia.
duodecm tͥbus isrł orbem ire¬
dicantia martyrũ purpureis
uictorie coronis lucentia. uir¬
ginũ qͦ cohors candentia serta
gestantes inspicere. A Beati

Expanded text:
Thronis etiam et Dominationibus, Principatibus et Potestatibus, omniumque coelestium supernarumque Virtutum contuberniis perfrui, et intueri agmina sanctorum splendidius sideribus micantia, Patriarcharum fide fulgentia, duodecim tribubus Israel orbem judicantia, martyrum purpureis victoriae coronis lucentia, virginum quoque choros candentia serta gestantes inspicere. De Rege
Abbreviated transcription (Latin):
lege : Magistrum uocat. cuiꝰ
non uult ẽẽ cliscipulus. Sim¬
plicimus int̾rogator.⁊ malig¬
nissimus insidiator. de mag¬
no mandato interrogat qui
nec minimum obseruat. Sina¬

Expanded text:
fusus. Magistrum vocat, cujus non vult esse discipulus. Simplicissimus interrogator et malignissimus insidiator de magno mandato interrogat qui nec minimum observat. I
Abbreviated transcription (Latin):
dia conferet sanitatis qr me¬
dicus qui non fert infrremi¬
tates suas curare neseit
Ed qui non fuerit tum in¬
firmo infirmatur infirmo
ñ pt̃ conferre sanitatem

Expanded text:
dicamenta sanitatis, quia medicus qui non fert infirmitates, curare nescit, et qui non fuerit cum infirmo infirmatus, infirmo non potest conferre sanitatem
Abbreviated transcription (Latin):
adib diuina gessisse mist̾ia
⁊ in reb iusibilil inuisibilia
erercuisle negocia. loctio ho¬
dierna monstrauit. Ascendes
fluctiy maris profunda
nudarat. ut hisraeliticus po¬
pulus iter stupentes undas
sicco uestigio uelud concaua
montium transiret. Nonne
hic est quipet pedib mari¬
nos uerticẽs inclinauit ut
iter liquidum humanis
gressib solidum prehere
t quidest qudo ip̃e s mr̃i
sic denegat seruitutem.
ut breuissimi laci transitũ
sub mercede nautita trans

Expanded text:
ibus divina gessisse mysteria, et in rebus visibilibus invisibilia exercuisse negotia, lectio hodierna monstravit. Ascendit,fluctibus maris, profunda nudavit, ut Israeliticus populus inter stupentes undas sicco vestigio velut montium concava transiret ? Nonne ipse est qui Petri pedibus marinos vertices inclinavit, ut tunc liquidum humanis gressibus solidum praeberet  quid est quod ipse sibi maris sic denegat servitutem, ut brevissimi lacus transitum sub mercede nautica transf
Abbreviated transcription (Latin):
acent diuina mistia. nec
facile iuxta ꝓpħicum dictũ
quisquam hominum potest
scire consilium dei S tam̃
ex cetĩs factis atq p receptis
re ⁊ hoc fuisse ꝓpensioris con¬
silii: quod ea potissimum
electa est ut dominum pa¬
reret que erat desponsata

Expanded text:
em diuina mysteria nec facile iuxta propheticum dictum quisquam hominum potest scire consilium dei, sed tamen ex ceteris factis atque praeceptis re et hoc perpensioris fuisse consilii, quod ea potissimum electa est ut Dominum pareret, quae erat desponsata
Abbreviated transcription (Latin):
płus dic̃. Dies dñi tã quã
fur inrnocte: itaueniet.
Es qͦ significat penitꝰ latere.
cũuenit. Clamor factꝰ ẽ ecce
sp̃osus uenit: surgite obuiã¬

Expanded text:
us dicit: dies domini tamquam fur in nocte ita ueniet; ex quo significat penitus latere, cum uenit — clamor factus est: ecce sponsus uenit, surgite obuia
Abbreviated transcription (Latin):
ur autem non anteqͣm
desponsaretur impleta
est. Fortasse ne dicergcur qͦd
conceꝑat ex adulterio. Bene
utrumq posuit scriptura:
ut & desponsata eet & urrgo.

Expanded text:
ur autem non antequam desponsaretur, impleta est? Fortasse ne diceretur quod conceperat ex adulterio. Et bene utrumque posuit Scriptura, ut et desponsata esset, et virgo
Abbreviated transcription (Latin):
qui sͥ legis ꝑtti ẽẽ iuudentur.
qui uerba legis tenent. ⁊ um
in piincipio statim lex ⁊ patrẽ
⁊ filium preclicauerit in car¬
nationis quoq dnĩce anmin¬
ciauit sacramentum dicens.ͥ
fac ⁊ iuues. Et ille qui .x.
nesciebat ꝓninum suum. quia
noncredebat ui ip̃m: respondit.¬
qui ip̃m nescit. nescit ⁊ legere.
Quomodo enim p̃t scire legẽ
qui uitatem ignorat. cum
lex annunciet ueritatero.
omo quidam ex ihrłm de¬
enim figura istius mundiẽ.
inquem de paracliso hoc est
de iherłm illa celesti eiectus adã
mutatio nature sue enlium
mutatus abillo adam quim
offensa beatitudine fruebatur
ubiinsclaria pectata deflurt
incidit in latrones. In quos ñ
nicidisset: nisi is mandatis
celestis deuius se fecisset obnor¬
um. Qui sunt isti latrones ⁊¬
nisi angłi noctis ⁊ tenebrarum
los lucis: S ꝑseuerare non

Expanded text:
qui sibi legis periti 1427 uidentur, qui uerba legis tenent, uim lin principio statim lex et patrem et filium praedicauerit, incarnationis quoque dominicae adnuntiauerit sacramentum dicens: dfac, et vives. At ille quasi nesciret proximum suum, quia non credebat in Christum, responditqui Christum nescit, nescit et legem. Quomodo enim potest scire legem, cum veritatem ignoret, cum lex annuntiet veritatem? Homo quidam ex Jerusalem deenim figura istius mundi est, m quam de paradiso, hoc est de Hierusalem illa caelesti eiectus Adam mutatio naturae suae mutatus ab illo Adam, qui inoffensa beatitudine fruebatur, ubi in saecularia peccata deflexit, incidit in latrones, in quos non incidisset, nisi his mandati caelestis deuius se fecisset obnoxium. qui sunt isti latrones nisi angeli noctis atque tenebrarum,los lucis, sed perseuerare non
Abbreviated transcription (Latin):
uid igitur nobilius.
orrediũ. quid spͥendidtus ea qũ
splendor elegit pat̃ne glorie: Qio
castius que corpus rp̃i sine cogitato¬
ne corporis generaiut: E tañ iẽ
olam humilitatẽ resperisse di.s

Expanded text:
uid igitur nobilius matre Domini, quid splendidius ea, quam splendor elegit paternae gloriae? Quid castius ea, quae corpus Christi sine contagione corporis generavit? et tamen in ea solum humil
Abbreviated transcription (Latin):
cm̃ euangeliũ cõ legeretur audiui¬
mus afemina religiosa susceptum
esse dũm hõpicio. ab eaq martha uo¬
cabatur. & cum esset ip̃a occupata
in cura ministr̃adi. Soror eius maria
sedebat adpedes dñi: ⁊ audiebat ũbũ
uaccabat maria. Illa erogabat᷑. hec
implebatur. Uerumptã martha labor̃as
imultu. in illa occupatione ⁊ negocio
mi nistrandi. uñpellaaut dñm ⁊ de sorore
iunarot.
⁊ ip̃e factus ẽ aduocatꝰ. qui iuder
fuãt im̃pellatus. Martha inquid
circa multa es occupata. qm̃ intũ ẽ
necessarĩ. Maria meliorẽ ꝑteme¬
legit: que nõ anferetur abea.
rat eñĩ maria intenta dulcedi¬
iri u̾bi dñi. Intenta erat martha
quomodo pascẽtur dnm. intenca¬
erat maria qͦmꝰ pascẽtur adno.¬

Expanded text:
m Evangelium cum legeretur, audivimus a femina religiosa susceptum esse Dominum hospitio, eaque Martha vocabatur. Et cum esset ipsa occupata in cura ministrandi, soror ejus Maria sedebat ad pedes Domini, et audiebat verbum vacabat ista: illa erogabat, haec implebatur. Verumtamen Martha laborans multum in illa occupatione et negotio ministrandi, interpellavit Dominum, et de sorore juvaret. et ipse ejus factus est advocatus, qui judex fuerat interpellatus. Martha, inquit, circa multa es occupata, quando unum est necessarium. Maria meliorem partem elegit, quae non auferetrat enim Maria intenta dulcedini verbi Domini. Intenta erat Martha quomodo pasceret Dominum: intenta Maria quomodo pasceretur a Do
Abbreviated transcription (Latin):
sũ liginem. iuirginitatio iuis¬
citatis amiatorẽ: qui magr̃e bir¬
gine ideo elegit. ut ip̃a om̃ibus
cẽt exemplũ castitatis. que ci
in speculo refulget forma u̾tliris.

Expanded text:
sum virginem, virginitatis et castitatis amatorem, qui matrem virginem ideo elegit, ut ipsa omnibus esset exemplum castitatis, in qua velut in speculo refulget forma virtutis.
Abbreviated transcription (Latin):
mum uoluptati dedit. S dũ
mahac terra adhuc eẽt quo
dem poralit̾ libere uti potuiss.
despext iam quidam aridum
mundum tum flore:. Quilibe.¬
riori genere exꝓuincia nursie
croratus rome liberalib litte¬
rarum studiis traditꝰ fuerat.

Expanded text:
ati dedit: sed dum in hac terra adhuc esset, quo temporaliter libere uti potuisset, despexit jam quasi aridum mundum cum flore. Qui liberiori genere ex provincia Nursiae exortus, Romae liberalibus litterarum studiis traditus fuerat.
Abbreviated transcription (Latin):
um constet omnibus fr̃s
mũdũ ꝓ redemptione gencrũ
uenit: cũ samaritanos cotidi¬
e ad fidem uocari conspicimus
quid est qod inp̃dicatõne disci¬
płos mittit dicens. inuuã gen¬
ciũ ne abieritis. ⁊ incruitates
samaritanoꝵ ne intrauĩtis. s
pocius ite ad oues que ꝑierũt
domus isrł. nͥ hoc qod ex fine
facti colligimus. quia prius
soli rudee uoluit ⁊ post modũ
cuictis gentibus predicari:
uocata renueret p̃dicator es
sã aduocatõnẽ gentium ordinẽ
uenirent. qͣtinus redemptoris
ur̃i p̃dicatio aꝓpͥis repulsa gẽ¬
tiles ppłos quasi ertraneos q̃¬
reret. ⁊ qod uidee fiebat intesti¬
moniũ: hoc gentibus gr̃e esset
incrementum.

Expanded text:
Cum constet omnibus, fratmundum pro redemptione gentium venit, cum Samaritanos quotidie ad fidem vocari conspicimus, quid est quod in praedicationem discipulos mittens, dicit: In viam gentium ne abieritis, et in civitne intraveritis, sed potius ite ad oves quae perierunt domus Israel? Nisi hoc quod ex facti fine colligimus, quia prius soli Judaeae voluit, et postmodum cunctis gentibus praedicari, vocata renueret, praedicatores sancti ad vocationem gentium per ordinem venirent, quatenus Redemptoris nostri praedicatio a propriis repulsa, gentiles populos quasi extraneos quaereret; et quod Judaeis fiebat in testimonium, hoc gentibus gratiae esset incrementum.
Abbreviated transcription (Latin):
emo ꝓpͥe ad semet ip̃m habere
caritatem dicit᷑: s dilectione se
in alt̃m tendit. uit ẽẽ caritas pꝰsit.
buios ad p̃dicandiu discipu¬
los dñs mittit: quatinus hoc
nobis tacitus iniruat. quia
qui caritatẽ eiga altm̃ nõ h̃t:
p̃dicat̃onis officium nullate¬

Expanded text:
proprie ad seipsum habere charitatem dicitur, sed dilectione se in alterum tendit, ut esse charitas possit binos ad praedicandum discipulos Dominus mittit, quatenus hoc nobis tacitus innuat, quia qui charitatem erga alterum non habet, praedicationis officium
Abbreviated transcription (Latin):
utͥusq serus multitudo eiuis se¬
queretur uestigia. ⁊ relictis nup¬
tiarũ copulationibus spreta ꝙ
liberoꝵ ꝓpagine sponso qui mce¬
lis est ꝑhenni mente actu. habi¬
tu ⁊ gestu applicare maluerunt. R¬

Expanded text:
utriusque sexus multitudo ejus sequitur vestigia, et relictis nuptiarum copulationibus, dimissaque liberorum propagine, sponso qui in coelis est perenni, mente, actu, habitu et gestu applicari meruerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
lis ponamus. ut eciam
cor nr̃m in celis habere põ¬
sumis. Hecesse est em̃ ut qͥ
p̃cesserit dilectionis the¬
saurꝰ. Elnc etciã cogitatiõis

Expanded text:
lis ponamus, ut etiam cor nostrum in coelis habere possimus. Necesse est enim ut quo praecesserit dilectionis thesaurus, illuc etiam cogitationis
Abbreviated transcription (Latin):
ed ad hec aridita in ardescitꝰ  b¬
airimꝰ: iam q illic cupit as¬
sist̾e. uibi se sꝑat sine fine gau¬
d̾e. Sed ad magna p̃mia ꝑueni¬
ri nõ pot̃: nͥ ꝑ magnos labores.

Expanded text:
ed ad haec audita inardescit animus, jamque illic cupit assistere, ubi se sperat sine fine gaudere. Sed ad magna praemia perveniri non potest, nisi per magnos labores.
Abbreviated transcription (Latin):
Sonuenerunt ut multitu¬
Idine uincerent: quem rõ¬
ne suꝑare non poterant. Aueri
tate nudos seẽẽ ꝓfessi sunt. qui
niultitudine se armauerunt.
aput se. Unus loquat᷑ ꝓ

Expanded text:
nerunt ut multitudine vincerent, quem ratione superare non poterant. A tate nudos se esse professi sunt, qui multitudine se armaverant. apud se: Unus loquatur
Abbreviated transcription (Latin):
ihm̃i: quia in magno iam
culmniue ꝑfectioris animi
gressũ firerat. unde uire
celsitudinẽ diume maiesti¬
tis mereret᷑ intueri.

Expanded text:
sum, quia in magno jam culmine perfectionis animi gressum fixerat, unde jure celsitudinem divinae Majestatis mereretur intueri.
Abbreviated transcription (Latin):
ectionem breuem
sc̃ĩ euuangłii breui uolo sipos¬
sum sermone transcurrere
ut inea prolgior detur inten¬
tio  qui scuint ex paucis mita
cogitare. Quod flente
Somino illi ihero solumorum
subuer sio describatur que a
uespadano ⁊ tyto romanis
pnincipib facta est: nullus

Expanded text:
Lectionem brevem sancti Evangelii, brevi, si possum, volo sermone percurrere, ut illis in ea prolixior detur intentio qui sciunt ex paucis multa cogitare. Quod flente Domino illa Jerosolymerum subversio describatur, quae a Vespasiano et Tito Romanis principibus facta
Abbreviated transcription (Latin):
iam ipsa eiusdem ciuitatis tran¬
iigratio testatur quia dum iũ
in eo loco constructa est. ubi eitia
portam fuerat dominus crucib
Prior illa ihrłm ut licitur. fui¬
ditus est euersa. Cui exqua culpa
euersionis sue pena fuerit ilan
subingitur. Eo quod non cog¬

Expanded text:
iam ipsa jam ejusdem civitatis transmigratio testatur, qui dum nunc in eo loco constructa est, ubi extra portam fuerat dominus crucifixus, prior illa Hierusalem, ut dicitur, funditus est eversa, cui ex qua culpa eversionis suae poena fuerit illata subjungitur. Eo quod non cog
Abbreviated transcription (Latin):
liam ꝑabolam decem drag¬
marum uniusq ꝑdite atq
simili eam fine compleuit Sic
dico uobis gaudium erit coram
angelis dĩ suꝑ uno pec̃core pe¬
nitentiam agente: Slucan¬

Expanded text:
liam quoque parabolam decem drachmarum uniusque perditae, et simili eam fine complevit. Sic dico vobis, gaudium erit coram Angelis Dei super uno peccatore poenitentiam agente. Ter
Abbreviated transcription (Latin):
et unius ꝑdite. que inuenta
pastoris humis reportata est
i eẽt proposita. statim intulit.
co uobis: quod ita erit gau¬
dium incelum suꝑ uno pecc̃ore
penitentiam agente:quem suꝑ¬

Expanded text:
et unius perditae, quae inuenta pastoris humeris reportata est, cur esset proposita, statim intulit: dico uobis: sic erit gaudium in caelo super uno peccatore paenitentiam agente
Abbreviated transcription (Latin):
iusquis gͦ. honoribus iuslatus
fuit ⁊ auri thesauris daatatus
tan ꝙͣ omustũ ⁊ impeditũ are mai
ꝑ angustũ regni iter trxestre uon
potĩt. simul eciam it se estimetop¬
uenisse: sarcinã eius exiguas pde
tancapiens reꝑcissã lunine rret¬

Expanded text:
isquis ergo honoribus inflatus fuerit, et auri thesauris dilatatus, tanquam onustum et impeditum animal, per angustum regni iter transire non poterit; simul etiam ut se existimat pervenisse, sarcinam ejus exigua porta non capiens, repercusso limine, ret
Abbreviated transcription (Latin):
mortuoꝵ oꝑm erempla signant᷑. Sod
S osficium p̾dicat᷑onis sũsapit. digͦ¬
nũ ñ est ut honus scłariũ nego ẽ
portet: ne dũ hoc eins colla depͥmit.
ad p̃dicanda celestia nõ assurgat.
unt multi qui prauitatem
s̃uã eralienis prutatibrs
tuent᷑. Nitia em̃ alios castia fecise
cousiderant: se hec facere licent¬

Expanded text:
mortuorum operum exempla signantur? Qui igitur officium praedicationis suscipit, dignum non est, ut onus saecularium negotiorum portet, ne dum hoc ejus colla deprimit, ad praedicanda coelestia non assurgat.  multi qui pravitatem suam ex alienis pravitatibus tuentur. Quia enim alios talia fecisse considerant, se haec facere licent
Abbreviated transcription (Latin):
ayime hõdicendum
fuit ⁊ hinc ammonenda est¬
caritas ur̃a: quia mox ut hoc ũ¬
bũ sonuit uoce lectoris. sequut
est eciam sonꝰ tõsionis pectoris
nr̃i: audito scilicet qod dñs ait.
quid est: nͥ qod latet inpectore¬
arguere: ⁊ euudenti pulsu occultũ
castigare peccatum. Quare hoc fe¬
cistis nisi quia audistis. confiteor tͥ¬

Expanded text:
autem hoc dicendum fuit, et hinc admonenda Charitas vestra: quia mox ut hoc verbum sonuit in ore Lectoris, secutus est etiam sonus tunsionis pectoris vestri, audito scilicet quod Dominus ait, uere quod latet in pectore, et evidenti pulsu occultum castigare peccatum? Quare hoc fecistis, nisi quia audistis, Confiteor t
Abbreviated transcription (Latin):
otandum qod nõ ad simili¬
tridinẽ di factus s signa¬
cistũ sumlitudims dicit᷑.
ut quo in eo subtilior est na¬
tura. eo in illo imagodi sub¬
tilius insimet᷑ exp̃ssa. Quo

Expanded text:
otandum quod non ad similitudinem Dei factus, sed signaculum similitudinis dicitur, ut quo in eo subtilior est natura, eo in illo imago Dei subtilius insinuetur expressa. Quo
Abbreviated transcription (Latin):
Hec ñe xp̃ianitatis sũm a est ut
amantibus uicissitudinem
ledentib pacienciam impendamꝰ.
Nui enĩ fuĩt pacientior ad iniu¬
riam. potñcior cõstituetiir in reg

Expanded text:
 Christianitatis summa est, ut amantibus vicissitudinem, laedentibus patientiam rependamus. Qui ergo fuerit patientior ad injuriam potentior constituetur in reg
Abbreviated transcription (Latin):
ilii publicaui ⁊ om̃s pecẽo¬
ras eo animo cum ihu discam¬
bebant. quo illi deinceps ad¬
herere disponebant. Errabãt
S pharisei qui uec aliena nec
sua saltim corda nouerant. ł qͥ
nouit occulta cordis qui ueñ
quere ⁊ salũu facerae qod ꝑierat
reos quos iam penitñtes suste

Expanded text:
lii publicani ac peccatores eo animo cum illo discumbebant, quod illi deinceps adhaerere disponebant. Errabant ergo Pharisaei, qui nec aliena, nec sua saltem corda noverant. Sed qui novit occulta cordis, qui venit quaerere et salvum facere quod perierat, et eos quos
Abbreviated transcription (Latin):
upplici errore tenebantur
phasĩ cum magistro ũitatis
de susceptione peccatoꝵ detrahe¬
bant. quia ⁊ seuistos arbitrabãt᷑
qui suꝑbie fastu a iusticia longe
discesserant. ⁊ eos crum nabãt᷑
uiustos: qui resipiscendo apec¬
satis ad parũ iam iusticie ꝓpͥi¬

Expanded text:
uplici errore tenebantur Pharisaei cum magistro veritatis de susceptione peccatorum derogabant: quia et se justos arbitrabantur, qui superbiae fastu a justitia longe discesserant; et eos criminabantur injustos, qui resipiscendo a peccatis, non parum jam justitiae propi
Abbreviated transcription (Latin):
licanis disrubuerit: ⁊ quia tp̃e
Qui quide matheus quantũ
ad genale uidicium respicit. cõ¬
repndit: ut aquo ꝑhennuiabo¬
na sꝑabat illi sua rẽporalia. con¬
ĩdaret. eumq corporalibus epũ¬
lis reficeret: quo ip̃odonante g¬
tum sp̃alis acceꝑat. suauitatis.

Expanded text:
icanis discubuerit, et quia ipse Qui quidem Matthaeus, quantum ad generale judicium respicit, conrependit, ut a quo perennia bona sperabat, illi sua temporalia commodaret, eumque corporalibus epulis reficeret, quo ipse donante gustum spiritualis acceperat suavitatis.
Abbreviated transcription (Latin):
memoriam sue uoluntatis. uel
ꝑos docentis hominis. uel ꝑ suam
intus respirat̾onẽ nr̃o cordi infũdit.
Audita autẽ uoce eras iarruam ut
nes ecretis sine aꝑtis ammonis.¬
nib libent̃ assensũ p̃benius. ⁊

Expanded text:
memoriam suae voluntatis vel per os docentis hominis, vel per suam intus inspirationem nostro cordi infundit. Audita autem voce ejus, januam ut ive secretis sive apertis admonitionibus libent
Abbreviated transcription (Latin):
eo cenemus: quia incordibus
electoꝵ ꝑamoris sui grãm in ha¬
bita: ut ea semꝑ luce sue p̃sẽne
reficiat. quatinus ad suꝑna d̾e¬
si deria magis magis q ꝓficiant.
⁊ studiis celestibus quasi gratis¬
simis dapibus ip̃e paschatur.

Expanded text:
s electorum per amoris sui gratiam inhabitat, ut et ea semper luce suae praesentiae reficiat, quatenus ad superna desideria magis magisque proficiant, et studiis eorum coelestibus quasi gratissimis dapibus ipse pascatur.
Abbreviated transcription (Latin):
cato aut uux aut nullatenus ualent
ammministrari. & pulcrouere p̃sagio
qui apłs ⁊ doctor gencumi erat fritus.
in pͥma sua cõu̾sione peccantiũ post se
gregem tͣhit ad saluteni. officium q
eu̾ngłi randi. qod ꝓficiente merito uͥtutũ
erat expleturus apͥmis iamf¬
dĩ sue rudim̃tis meipit.A Qna¬

Expanded text:
ccato aut vix aut nullatenus valent administrari. Et pulchro satis praesagio, qui Apostolus et doctor gentium erat futurus, in prima sua conversione peccantium post se gregem trahit ad salutem, officiumque evangelizandi, quod proficiente merito virtutum erat expleturus, a primis jam fidei suae rudimentis incipit. N
Abbreviated transcription (Latin):
extum lectionis euuangłice
dum largius uacare.
cena memoratur. hic qui Ad
nuptias indignis uestib in¬
trauit repussus ẽ. leai

Expanded text:
extum lectionis evangelicaedum largius vacare. coena memoratur; hic qui ad nuptias non dignis vestibus intravit repulsus est, i
Abbreviated transcription (Latin):
uod uero ꝑ illum cena.lui¬
ꝑ hunc autem prandim
diatur nequaquam uł h nr̃e
intelligentie obstitit. quia
cum ad horam nonam apd̃
antiquos cotidie fieret pͥn
dium ipũm quoq prandiũ
cena uocabatur. S matħm.

Expanded text:
Quod vero per illum coena, per hunc autem prandium dicitur, nequaquam vel hoc nostrae intelligentiae obsistit, quia cum ad horam nonam apud antiquos quotidie prandium fieret, ipsum quoque prandium coena vocabatur. 2.
Abbreviated transcription (Latin):
domo patͥs mei mãsiones
multe sĩt: si cominuis dirissem.
uobis quia uado parare uobis
locum: ã ꝑturbatione recreã¬
tur. certi ac fidentes eciãm pꝰ
siones multe sũt. . Canto tp̃r

Expanded text:
domo Patris mei mansiones multae sunt: si quo minus, dixissem vobis quia vado parare vobis locum; a perturbatione recreantur, certi ac fidentes etiam postsiones multae sunt; nullus eor
Abbreviated transcription (Latin):
sciebant ⁊ uia tp̃e est: uiam scie¬
bant. Poce scire conuincti sũt. qod
se nescire uesciebant. Quid gͦ ⁊ nos
in isto sermone nõ cepimꝰ : Qͥd pu¬
ratis frẽs mei nͥ quia dixit: ⁊ qͦ
uado scitis. ⁊ uiam scitis: Et ec¬
ce cognouimꝰ quia sciebant uiã
qͥa sciebant eũ quia est uia. R Ib̾at¬

Expanded text:
sciebant, et vita ipse est, vitam sciebant. Ecce scire convicti sunt quod se scire nesciebant. Quid igitur et nos in isto sermone concipimus? quid putatis, fratres mei? nisi quia dixit: Et quo vado, scitis, et viam scitis. Et ecce cognovimus quod sciebant vitam, et quia sciebant ipsum qui est via.
Abbreviated transcription (Latin):
ed uia est xp̃c qua itur mĩqͥt¬
⁊ uia est ⁊ quo itur. Utrumq
aut̃ illos dixerat scire: ⁊ quoua¬
dit ⁊ uiam. Opus gͦ. erat ut di¬
ceret ego sum uia: ut ostende¬
ret eos qui eum scirent uam
scire. quã putauerũt se nescire.¬

Expanded text:
ed via est qua itur; numquid via est et quo itur? Utrumque autem illos dixerat scire, et quo vadit, et viam. Opus ergo erat ut diceret, Ego sum via, ut ostenderet eos qui eum scirent, viam scire quam putaverant se nescire
Abbreviated transcription (Latin):
audiuimus discipłm int̾rogãtem
audiuimꝰ ⁊ magistrũ docentem᷑
⁊ ñõdũ capimꝰ eciã pꝰ uoc̾e sonãtẽ
sentenciam latitantem. Sed quare
nõ possumꝰ caꝑe: Nunquit poterãt
ei dicere apłi: enis cũ quib loque¬
batur nescimuis te᷑ Uirtute mag

Expanded text:
iscipulum interrogantem, audivimus et magistrum docentem, et nondum capimus, etiam post vocem sonantem, sententiam latitantem. Sed quid non possumus capere? Numquid poterant ei dicere Apostoli ejus cum quibus loquebatur, Nescimus te? Proinde si
Abbreviated transcription (Latin):
me: ⁊ patrem meũ utiq cog¬
nouissetis. Hoc est quod ait: ne¬
mo uenit ad patrem nͥ ꝑme.
Deinde subumrit. Et admͤ cognoᷤᷤ¬
cetis eũ: ⁊ iudistis eum. R. hori

Expanded text:
et Patrem meum utique cognovissetis. Hoc est, quod ait, Nemo venit ad Patrem, nisi per me. Deinde subjungit Et amodo cognoscitis eum, et vidistis eum. Sed Phi
Abbreviated transcription (Latin):
illa utiq discernitur : cui dicit᷑.
Quo mͦ comĩsa es in amaritudine
uitis aliene: Dam quo pacto est ui¬
tis uera que eypectata est. ut fa¬
ceret uiiam. fecit aut̃ spinas
Ego sũ inquit uitis uera: ⁊ pãt
meus agricola est. Cum ãbularẽt.¬

Expanded text:
illa se utique discernitur, cui dicitur, Quomodo conversa es in amaritudinem, vitis aliena ? Nam quo pacto est vitis vera, quae exspectata est ut faceret uvam, fecit autem spinas? Ego sum, inquit, vitis vera. Et Pater meus agricola est. Omnem palmit
Abbreviated transcription (Latin):
t de nichodemo quid dicit᷑
Erat ꝓͥnceps iudeoꝵ noĩe
nichodemꝰ. Uenit ad eũ nocte.
⁊ait elli. Rabbi: sciiꝰ quia ã
deo uenisti magister. Hoosig¬

Expanded text:
t de Nicodemo quid dicit? Erat princeps Judaeorum, nomine Nicodemus: hic venit ad eum nocte, et ait illi, Rabbi, scimus quia a Deo venisti magister. Et i
Abbreviated transcription (Latin):
Discipuli passionis xp̃i mortisq eius. moste¬
rium nec dũ poterant intelligere necdũiꝰ O
imnitari maiestatem uero aseensionis sta¬
dniut uidere cognouerũt: totisq amini
uotis ut sequi merentur optabant. Ri¬

Expanded text:
nimirum passionis mortisque ejus mysterium necdum intelligere, necdum poterant imitari; majestatem vero ascensionis statim ut videre cognoverunt, totisque animi votis ut sequi mererentur, optabant.
Abbreviated transcription (Latin):
ñs ac redemptor nͣr.
uulña suꝑbie nr̃e sa¬
uare desidans. ⁊ ip̃e cum
informa c̾i eẽt. Rorma hoĩs
accepta humiliauit semet¬
ip̃m factus obediens usq
ad mort̾e:. ⁊ nos ꝙͣ si culm̃ ue¬
re sublimitatis cons cend̾e
uolumus: it̃ humilitatis
arripere ꝑmonet .¬
q si ueram uitã ud̾e cu¬
pimus ⁊ adñsa queq scłi¬

Expanded text:
ac redemptor noster, vulnera superbiae nostrae sanare desiderans, et ipse cum in forma Dei esset, forma hominis assumpta, humiliavit semetipsum, factus obediens usque ad mortem: et nos quoque, si culmen verae sublimitatis conscendere volumus, iter humilitatis arripere praemonet; nos, si veram vitam videre cupimus, et adversa quaeq
Abbreviated transcription (Latin):
estimet matrẽ pro filiis absꝙ¬
illoꝵ consensu: ac uoto petisse.
s pocius intelligat imanimo
om̃ium illoꝵ consilio frusse
dispositũ: ut per mat᷑m quam
marime dño dilectam nouant¬
petitum sciebat. Faciebat m̃cio¬
rebedei. cũ filiis siuris: adorãs.¬

Expanded text:
aestimet matrem haec pro filiis absquillorum consensu ac voto petisse, sed potius intelligat unanimi omnium consilio eorum fuisse dispositum ut per matrem quam maxime dpetitum sciebat, facit mentioZebedaei,
Abbreviated transcription (Latin):
firurũ de reliquo pectus
endum ꝙ pro illo iam in¬
uincibiles esse ceꝑunt. im¬
pleta eius ꝓmissione qua
dirit eos calicem suũ esse

Expanded text:
firmum de reliquo pectus endumque pro illo jam invincibiles esse coeperunt, impleta ejus promissione qua dixit eos calicem suum ess
Abbreviated transcription (Latin):
otestis inquit bibere calic̃e
quẽ ego bibit᷑us sum.
licem fuũ quippe dicit a¬
maritudinẽ passionis que
infidetiũ acerbitate crebro
lustis offertur. Le. iiii.¬

Expanded text:
otestis, inquit, bibere calicem quem ego bibiturus sum? Calicem suum dicit amaritudinem passionis, quae infidelium acerbitate crebro justis offertur. Nam
Abbreviated transcription (Latin):
qui fiducia de uote m̃tis se¬
de in regno circa dñ posce¬
bant: s multo digniꝰ lauda¬
bilis prudens humilitas.
eius qui consciencia ꝓpͥe fra

Expanded text:
qui fiducia devotae mentis sedere in regno circa Dominum poscebant, sed multo dignius laudabitur prudens humilitas ejus, qui conscientia  A
Abbreviated transcription (Latin):
agnum ꝙ mirabile donum con¬
c̃esfit nobis deuł hune pas ce salu¬
darem diem: in quo rerurgens do¬
nunus resur rectõnem prestatum uer¬
sis. q de imis ad altiora coulceudens.
nos quoꝙ ad suꝑiora de inferiorib
in sꝑo corꝑe subleuauit.Sumus enĩ

Expanded text:
 mirabile donum concessit nobis Deus, hunc Paschae salutarem diem, in quo resurgens Dominus resurrectionem praestitit universis; et de imis ad altiora conscendens, nos quoque ad superiora de inferioribus in suo corpore sublevavit. Sumus enim
Abbreviated transcription (Latin):
acholica autem sQerit¬
fides sicut unum quem¬
libet hominem carnem ⁊ a¬
nimam ⁊ta hominem ⁊uer¬
bum unum xp̃m rectissime
confitetur: uyxta quod &̃
angeli uerba significant

Expanded text:
atholica autem fides sicut unum quemlibet hominem carnem et animam, ita hominem et Verbum, unum Christum rectissime confitetur, juxta quod et angeli verba signi
Abbreviated transcription (Latin):
de dempora natus ex patre. Si
autem idem homo qui deus ẽ:
omittat nestoruis hominem
tantum dicere ex uirgine na¬
um & hunc a uerbo dei nõ
inunitate ꝑsone s in societa¬
te in seꝑabili eẽ receptum. Ali¬
oquin non unum xpm̃ ue
rum deum ⁊ hominem s du¬
os quod dici nefas est assere¬
re ac ꝑ hec non trinitatem
s quaternitatem p̾clicare

Expanded text:
e tempora natus ex Patre. Si autem idem homo qui Deus est, omittat Nestorius hominem tantum dicere ex virgine natum, et hunc a Verbo Dei non in unitatem personae, sed in societatem inseparabilem esse receptum. Alioquin non unum Christum, verum Deum et hominem, sed duos quod dici nefas est asserere, ac per hoc non Trinitatem, sed quaternitatem praedicare
Abbreviated transcription (Latin):
Pacer sc̃s dumintantã
oculorum aciem in splendorem
chorusce lucis habere uideret᷑ ui¬
dit germani animam capuani
epĩ inspera ignea ab angłis in

Expanded text:
Pater sanctus dum intentam oculorum aciem in splendore coruscae lucis habere videretur, vidit Germani animam Capuani episcopi in sphaera ignea ab angelis in
Abbreviated transcription (Latin):
sponsa tamꝗͣ si omirbus
xp̃ianis in eccłam concͦ¬
rentib filii ad matrẽ con¬
currere dicunt᷑. cum ip̃is
filiis congregatis constet

Expanded text:
sponsa, tanquam si omnibus Christianis in Ecclesiam concurrentibus filii ad matrem concurrere dicantur, cum ipsis filiis congregatis, constet
Abbreviated transcription (Latin):
blecrouos tamquam aduenas r pregrinos
abstiuereuos a carnalib desiderus que mi¬
litiuiod uersus animam ÷ conuersacionem
uestra intergentes habentes boname ut
mneo quod detractant deuobis canquam de
nde factoribus exbotis operib uos considante
glorificent deum in die uifita cioris

Expanded text:
bsecr.o uos tamquam aduenas et peregrinos abstinere uos a carnalibus desideriis, quae militant aduersus animam. conuersationem uestram inter gentes habentes bonam, ut in eo quod detractant de uobis tamquam de malefactoribus, uos ex bonis operibus considerantes glorificent deum nostrum in
Abbreviated transcription (Latin):
udislis fratres Barisimi eyleccione eugli¬
ea preudicis uem uestram: audistis ex le¬
eiooe eugłica piculum nostrum. Ecce eñi
husqqu nõn ex accidentidono. sed esseneialt
Sonus est : dicit. Egosuu pastor bonus.R¬

Expanded text:
udistis, fratres charissimi, ex lectione evangelica eruditionem vestram, audistis et periculum nostrum. Ecce enim is qui non ex accidenti dono, sed essentialiter bonus est, dicit: Ego sum pastor bonus.
Abbreviated transcription (Latin):
ustodiebant
poardei dnm̃ solbicite insepulero: ꝓre¬
sertisi quiase die tercia dixerat poedie¬
recturumr.
ustodie¬
uant autem sollieite mlepulero.
quia necesse illis erat. eim iam non
doctorem cimere sed idice nue i¬

Expanded text:
ustodiebant go eum sollicite in sepulcro, praesertim quia se die tertia dixerat surrecturum; custodiebant autem sollicite in sepulcro, quia necesse illis erat eum jam non doctorem timere, sed judicem:
Abbreviated transcription (Latin):
ene rt̃p̃oot saliti : quipron omiũ
peccatis adductus est passior¬
esurrexit gͥ saluator amortius. Ho¬
gelorum ministeria. aperta sepueri
uuluera etiam digito contrectãtem.
it hec omnia pter nuttam tamen fidẽ
uoltra comfirmat impietas uideor¬
deltuss. Quo enum diligeitꝰ eustodit

Expanded text:
omnium peccatis addictus est passioesurrexit igitur Salvator a mortuis. Nogelorum ministeria, aperta sepulcri vulnera etiam digito contrectantem : ut haec omnia praetermittam, tamen fidem nostram confirmat impietas Judaeordulitas. Quo enim dili
Abbreviated transcription (Latin):
posterus: sed necessitates: com¬
mutatus. Si enĩ pͥmũ posuisset abra¬
han. ⁊ postea dauid: rursus ei re¬
petñdus fuerat abraham. ut gene¬
rationis series tereret᷑. R Quam¬

Expanded text:
posterus, sed necessario commutatus. Si enim primum posuisset Abraham, et postea David: rursus ei repetendus fuerat Abraham, ut generationis series texeretu
Abbreviated transcription (Latin):
t cum dies oportunis accidisse¬
b herodes natalis sui cenainfes¬
cit pͥncipibus suis ⁊ tͥbunis:
⁊ pͥmis galilee. Soli mortaliũ he¬
rodes ⁊ pharao leguntur diei
natalis sui gaudiis. fesciuis c¬
lebrasse. s ut̃q rey infausto aus¬
picio festiuitatẽ suã sanguine si¬
E

Expanded text:
es opportunus accessisset, Herodes natalis suae coenam fecit principibus, et tribunis, et primis Galilaeae. Soli mortalium Herodes et Pharao leguntur diem natalis sui gaudiis festivis celebrasse, sed uterque rex infausto auspicio festivitatem suam sanguine foe
Abbreviated transcription (Latin):
ue gr̃ã plena: dñs tecum. Te
cũ in corde: tecũ iuuentre. te¬
cũ inũto: tecũ in aurilio. Gratula¬
re beata lurgo xp̃c rer e celo suo¬
uenit in ut̃o tuo. R Benedicta ⁊ ue¬

Expanded text:
 gratia plena, Dominus tecum; tecum Dominus in corde, tecum in ventre, tecum in utero, tecum in auxilio. Gratulare, beata virgo, Christus rex e coelo suo, in utero tuo; et ideo benedicta
Abbreviated transcription (Latin):
oram auit̃ genuit ioathan. Inqͣrto
regum uolumme leginnis deio¬
ram. ocho nam fuisse geneuitũ.
Quo mortuo: iosabeth filia regis
ioram soror ocho ne tulit ioas filrũ
frĩs sui ⁊ eum int̾nitioni que er¬
ercebatur ab athalia subtrarit.¬

Expanded text:
as autem genuit Jonathan. In quarto Regum volumine legimus de Joram Ochoziam fuisse generatum, quo mortuo, Josabeth filia regis Joram, soror Ochoziae, tulit Joas filium fratris sui, et eum internecioni, quae exercebatur ab Athalia, subtraxit
Abbreviated transcription (Latin):
eatus iohẽs baptista qui ue¬
nit in spñ. ⁊ uirtute hely¬
e eadem auctoritate que ille
ahab corripuerat. ⁊ ierabel:
corripint herodem ⁊ herodia¬
dem. qod illicitas nuptias fe¬
cerunit. ⁊ nõ liceat fr̃e muẽte
germano illiꝰ urorem ducere.
malens ꝑilitari apud regem.
quaui ꝓpt̃ adulationem esse

Expanded text:
Ergo Joannes Baptista, qui venit in spiritu et virtute Heliae, eadem auctoritate, qua ille Achab corripuerat, et Jezabel, arguit Herodem et Herodiadem, quod illicitas nuptias fecerint, et non liceat fratrem vivente germano illius uxorem ducere, malens periclitari apud regem, quam propter adulationem esse
Abbreviated transcription (Latin):
sit. Post illius benedicibilis p̃sigiũ
dũ tacita secum uirgo m̃tis alt̾cati¬
one cõfligeret qualiꝰ esset ista su¬
lutatio: nuncus interim orles¬
tis exequitur. Regali erpoe̾m

Expanded text:
Denique post illius benedictionis praesagium, dum tacita secum Virgo mentis altercatione confligeret, qualis esset ista salutatio; nuntius interim coelestis exsequitur: Ne timeas, M
Abbreviated transcription (Latin):
laudat mĩc organis ma¬
ria: ⁊ int̃ ueloces articr¬
los tympana puerpere con¬
crepant. Concinãt letantes cho¬
ri: ⁊ alt̾nantibus modulis dul¬
.ii. cisqua carmina misceantur.

Expanded text:
laudat nunc organis Maria, et inter veloces articulos tympana puerperae concrepent. Concinant laetantes chori, et alternantibus modulis dulcisona carmina misceantur.
Abbreviated transcription (Latin):
recisum est in maria illad e¬
ue iufelicitatis eulogrum. deqͦ
dicitur ui tͥsticia paries filios.
quia ista iuleticia dnm̃ parturi¬
ruit. Qua eñi luxit: ista erulta¬

Expanded text:
ecisum est in ea illud Evae infelicitatis elogium quo dicitur, In tristitia paries filios : quia ista in laetitia Dominum parturivit. Eva enim luxit, ista exsulta
Abbreviated transcription (Latin):
os eo duce gr̾a dilectissimi fide liter sapienterq
nol canamus quid patri. quid pͥatͥri. quia sp̃us
saueto inreparacione uostra propriũ quidue com¬
mute sit. eaque pronobis humisitet &. eorpaltter
Gistasiut m ꝓ roculdubio luseipiemus ut nchil
indipnum ad euna atq ead̾ẽ tͥuitatis gła senciatus

Expanded text:
 duce gratia, dilectissimi, fideliter sapienterque noscamus, quid Patri, quid Filio, quid Spiritui sancto in reparatione nostra proprium, quidve commune sit; ea quae pro nobis humiliter et corporaliter gesta sunt, ita proculdubio suscipiemus, ut nihil indignum de una atque eadem Trinitatis gloria sentiamus