comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sanguinis consecrationẽ. Tu .ii. Quicũ in sede głosis¬
simi patͥarche diaconatꝰ fungeret᷑ officio: purita tem
nocentis uite. fortissimeq moitis triumpho. apłico
se consortio copulauit. Nec ĩmerito eum apłoꝵ suppa¬
rem p̾dicamꝰ: cui ⁊ castitas animi leuiticũ ministĩ¬
um dedit.⁊ plenitudo fidei martyrii contulit di¬

Expanded text:
sede gloriosissimi patriarchae diaconatus fungeretur officio, puritate innocentis vitae, fortissimaeque mortis triumpho apostolico se consortio copulavit. Nec immerito eum apostolorum supparem praedicamus; cui et castitas animi leviticum ministerium dedit, et plenitudo fidei martyrii contulit di
Abbreviated transcription (Latin):
denilipse eucharius postea morbo alio p̾ualescente.
mortuus sic iacebat : uoei iam pollices ligarentur.
Opitulatione memorati mrĩs. cum de memoria
euis reportataᷤ eẽt.⁊ suꝑ iacentis corpꝰ missa ipsiꝰ
prb̃ri tumca suscitatus ẽ. Nmꝑii suꝑ iustum iactam¬

Expanded text:
dem ipse postea morbo alio praeualescente mortuus sic iacebat, ut ei iam pollices ligarentur; opitulatione memorati martyris, cum de memoria eius reportata esset et super iacentis corpus missa ipsius presbyteri tunica, suscitatus est. Fuit ibi u
Abbreviated transcription (Latin):
goriacandꝰ ille ea lauiandus. qui et
in pͥma uocatione dedit fidem. et iꝑi
Uultis nosse quia utrũq donatũ est.
etiam ut patiamini pro co. Ec Am¬
acceꝑat et habeͥnt. Si enĩ nõ accepisser
quid hoberet. Habebat in sermone fidu

Expanded text:
glorificandus, ille laudandus est, qui et in prima uocatione dedit fidem et in ultis nosse, quia utrumque donatum est, in eum, uerum etiam ut patiamini pro eo. acceperat et habebat. si enim non acciperet, qu
Abbreviated transcription (Latin):
reuelau̾it filio colũbe misteriũ fidei: qͦd
ei caro et sãgiuis reuelare nequibet. Et̃ . uni¬
¶aro et sanguis recte inclłi gũt᷑ hoĩes
sapientia carais inflati colũbine sim¬
plicitatis nescii: idooq a sapĩa sp̃c om¬

Expanded text:
revelaverit filio columbae mysterium fidei, quod hoc caro et sanguis revelare nequibat. Caro autem et sanguis recte intelliguntur homines sapientia carnis inflati, columbinae simplicitatis nescii ideoque a sapientia
Abbreviated transcription (Latin):
gntionis accepit.
Quia una uolũtao. eadẽ est oꝑatio srincte
trinitatis ⁊ recte cũ dixisset dñs pet̾. beatꝰ
es symon bariona. idest filiꝰ gr̃e sp̃ualis:
ꝓtinꝰ adiũxit. quia caro et sãgius nõ re¬
uelauit tibi. sed pater meus qui est in celis.
D ater qͥppe filio colũbe reuelauit.Lc.ui.
ꝓ batur exemplis.

Expanded text:
gnitionis accepit. quia una voluntas, eadem est operatio sanctae Trinitatis, recte cum dixisset: Beatus es, Simon Bar Jona, id est, filius gratiae spiritualis, protinus adjunxit: Quia caro et sanguis non revelavit tibi, sed Pater meus, qui in coelis est. Pater quippe filio columbae revelavit, probabitur exemplis.
Abbreviated transcription (Latin):
Cus creator oĩm poliq rcõr ueͦ uͣs¬
tiẽs diẽ decoro liuie. noctẽ soporiꝰ gr̃a¬
rtus solutos ut quies reddat laboris
mẽteᷤq fessas alleues. luct̾ꝙ soluat ãxiaͦ
reo ᷤ u adiuueᷤ hymũ canẽte᷑ solium. Ce
cordi yma cõcinãt. te uox canora cõcrepet
te diligat castꝰ amor. te m̃s adoret sobͥa.
t cũ ꝓfũda clausit. diẽ caligo noctiũ. fide
tene braᷤ nesciat ⁊ nox fide reluceat. Dormi¬
re mẽtẽ ne siuaᷤ dormire culpa nou̾it. castiꝰ
fide ᷤ refg̾au ᷤ. sompui uaporẽ tẽperet. Ax¬
uta sẽsu lub̾co de cordi ᷑ alta sõpniẽt ue hoᷤᷤ

Expanded text:
eus, creator omnium polique rector uestiens diem decoro lumine, noctem sopora gratia, artus solutos ut quies reddat laboris usui mentesque fessas alleuet luctuque soluat anxios. reos ut adjuves, Hymnum canentes solvimus. Te cordis ima concinant, Te vox canora concrepet, 1220 Te diligat castus amor, Te mens adoret sobria. Ut cum profunda clauserit Diem caligo noctium, Fides tenebras nesciat, Et nox fide reluceat. Dormire mentem ne sinas, Dormire culpa noverit, Custos fides refrigerans, Somni vaporem temperet. Exuta sensu lubrico, Te cordis alta somni
Abbreviated transcription (Latin):
ellator aumis inclicꝰ martinꝰ actu no¬
bił q̃ gessit miracuł. hymius canamꝰ
debicis. Qui frigoris sub tꝑ̃e dũ clamide
mortuos. de febre cathecuminũ. et alt̾ũ sus¬
pẽdio. Dratõiꝰ ambitu. lacͦ sepultus ꝓditͣ
qͣ ñ cadebat ĩpetu pinꝰ reflexa ducit᷑.
rofana dũ succend̾et ĩ aera flãmã reppit.
quo exticta sũt ĩdẽdia. ymbris fuit p̃sentia
umore de paralisi cͣat puellã debilẽ mor¬
biq rasit fomitẽ. scĩ liqͦris ungͥne. Sacẽ
lepso dãs uiro. sordes fugauit ulc̾ũ. ⁊ quod
lauaret morbido ᷤ. iordanis ẽ ĩ osculo. Hiis
et ꝑ orbẽ cogͥts. ĩgẽtib miracuł possessor
alti sp̃c nũc regnat in celestib. S ła tͥduẽ¬

Expanded text:
ellator armis inclytus, Martinus, actu nobilis, Quae gesserit miraculis Hymnis canamus debitis. Qui frigoris sub tempore Dum chlammortuos, De febre Catechumenum Et alterum suspendio. Orationis ambitu Latro sepultus proditur; Qua non cadebat impetu Pinus reflexa ducitur. Profana dum succenderet In aera flammam repulit, Quo exstincta sunt incendia Imbris fuit praesentia. Humore de paralysi Curat puellam debilem, Morbique rasit tomitem Sancti liquoris unguine. Pacem leproso dans viro Sordes fugavit ulcerum, Et quod lavaret morbidum Jordanis est in osculo. His et per orbem cognitis Ingentibus miraculis, Possessor alti Spiritus Nunc regnat in coelestibus.
Abbreviated transcription (Latin):
postoloꝵ supparẽ. laurẽtiũ archydy¬
aconẽ paricorõ mnr̃m rõna sacͣit fi¬
des. Sixtũ seque̾ ħ nir̃em respõsauatis
retulit. mer̾e fili desine seq̃ri me pt iͥduũ
ect̾ritus pene inetu. hes fui᷑ sãgnimꝰ
spectauit obtutu pio. qͦd ip̃e mox ꝑsolu̾et.¬
ã tũc ĩ illo mͣrtyre egit tũphũ inniᷤ. suc
d pie cĩ abnuit adden̾ dolũ uictorie. S pͦ¬
taculũ płcrimũ. egena cogit agnũa inopeᷤ¬
pioꝵ ꝓpetes. ĩopeᷤ ꝓfecto sũt ope ᷤᷤ. auarus il¬
lusꝰ dol. flãmas ⁊ ultces parat. Iugit ꝑ¬
ustꝰ carnifex suisq cedͭ ignibꝰ s̾isate me mͣri¬
tyr uocat. uorate si coctũ ẽ iuber. S ła tͥ¬

Expanded text:
 Laurentium archidiaconem, Pari corona martyrum Romana sacravit fides. Xystum sequens hic martyrem, Responsa vatis retulit: Moerere, fili, desine, Sequeris me post triduum. Nec territus poenae metu Haeres futurus sanguinis, Spectavit obtutu pio Quod ipse mox persolc in illo martyre Egit triumphum martyris, Suc pie nec abnuit, Addens dolum victoriae. Spulcherrimum: Egena cogit agmina, Inopespiorum perpetes Inopes perfectae sunt opes, Avarus illusus dolet, Flammas et ultrices parat. Fugit perustus carnifex Suisque cedit ignibus, Versate me, martyr vocat, Vorate, si coctum est, jubet. Gloria t
Abbreviated transcription (Latin):
pauli coronã p̃fens Eõiũxid eqͣles
adequauit fidem. diuisio. Uerso cruci
uestigio symõhonorẽ dãs do. suspẽsuᷤ
ascẽdit dati ñ ĩmemor oraculi. Pretĩ¬
clus uͭ dcm̃ ẽ senex. et eleuatus ab alt̾o. qͦ
noll iuit s uolẽs mortẽ subegit asꝑã.
inc roma celsũ u̾ticẽ deuotõis extulst
fũdata tali sãguĩe. ⁊ uate tãco nobilis.
ãte ꝑ urbis ambitũ stipata tẽdũt agmu¬
na. tͥnis celebͣt᷑ uii festus sacͦ mͣrtyrum

Expanded text:
Pauli coronam proferens. Conjunxit aequales adaequavit fidem. Verso crucis vestigio Simon honorem dans Deo Suspensus ascendit, dati Non immemor oraculi. Praecinctus ut dictum est senex Et elevatus ab altero Quo nollet ivit, sed volens Mortem subegit asperam. Hinc Roma celsum verticem Devotionis extulit, Fundata tali sanguine Et vate tanto nobilis. Tantae per urbis ambitum Stipata tendunt agmina, Trinis celebratur viis Fes
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ sede splẽd fulgida. Hic u̾tus eꝰ mane¬
at ħ firma flagrat karitas ħ ad saluti
cõmoda. sius occͣrat famuł. Srrore̾ õs
aufrit. uagosq sensus corrigat. et dirigͣt
uestigia nr̃a. pacis ꝑ semiram. Lucis
ĩ arce fulgida. ħ sacra scͥbat carmina noᷤ¬
tͣi simł nõĩa. in libto iuce cõserat. ¶ ła.¬

Expanded text:
Qui sede splendet fulgida. Hic virtus ejus maneat, Hic firma flagret charitas, Hic ad salutis commoda Suis occurrat famulis, Errores omnes auferat, Vagosque sensus corrigat Et dirigat vestigia Nostra pacis per semitam. Lucis in arce fulgida Haec sacra scribat carmina, Nostraque simul nomina In libro vitae conferat.
Abbreviated transcription (Latin):
uerba xp̃i loq̃ñtis in illo. quẽ de ꝑse¬
curore p̃dicatorẽ fecit ꝑcutiẽs ⁊ sa natis.
occidens et uirificãs: occisus agnꝰ a lupis.
et faciens agnos de lupis.¬
Predc̃m emĩ erat in p̃clata ppħia. cũ ia¬
cob sc̃s patͥarcha benedicͥe̾t filios suos
p̃sentes tangens: futura ꝓspiciens. It .iiͦ.¬
Qnĩ paulꝰ sicut ip̃e testat᷑ de tͥbu bemanim
¶u aucẽ iacob bndicẽs filios suos. Le. iiͣii.¬
uenisset ad benedicendũ benianiu: ait̃
de illo hemamim lupꝰ rapax ale u¬
Quid ergo. Si lupꝰ rapax. semꝑ rapax.
absit. Bed quid. Mane rapiet: ad ues¬
peram diuidetut escas.
Hoc in apło paulo completũ estri quia et
de ilło p̃dc̃m erat. Iam si placet inspiciamꝰ
paulũ mane rapientẽ : ad uesꝑũ escas di¬
uidentem. Mane et uesꝑuin: posita sũt pro
eo. ac si dice̾tur prius et postea. Bic ergo
accipiamꝰ. Prius rapiet: postea diuid escas.
Qusndo lapidatꝰ est stepħs pͥmus Ic .uiĩ.
martyr ꝓ nomine xp̃i: euidentiꝰ aderat et

Expanded text:
Christi loquentis in illo, quem de persecutore praedicatorem fecit, percutiens et sanans, occidens et vivificans; occisus agnus a lupis, et faciens agnos de lupis.Praedictum erat in praeclara prophetia, cum Jacob sanctus patriarcha benediceret filios suos, praesentes tangens, futura prospiciens, praedienim Paulus, sicut ipse testatur, de tribu Benjamin . Cum autem Jacob benedicens filios suos venisset ad Benjamin benedicendum, ait de illo: Benjamin lupus rapax. Quid ergo? Si lupus rapax, semper rapax? Absit. Sed quid? Mane rapiet, ad vesperum dividet escas . Hoc in apostolo Paulo completum est, quia et de illo praedictum erat. Jam, si placet, inspiciamus illum mane rapientem, ad vesperum escas dividentem. Mane et vesperum posita sunt pro eo ac si diceretur, Prius et postea. Sic ergo accipiamus, Prius rapiet, postea dividet escas.quando lapidatus est Stephanus primus martyr pro nomine Christi, evidentius aderat et
Abbreviated transcription (Latin):
et frantia cetis quoq climatib. celebͣn¬
dũ olimi sit declarata: me narrante au¬
diat dilcio ur̃a.¬
Tempore namq illo quo diume
placuit uolũtati. Anglorũ gentẽ de ma¬
lis sius corrig̾e. sue seruitutis officiis
satius ascͥug̾e. gloriossimo norman¬
norũ duci willesmo eandem patriam
de beliando subegit
uit. Cuiꝰ pie intentionis oꝑib ĩuidc̃¬
ille bonorũ omniũ ĩnuicus dyiabolꝰ
tam familiariũ fraudib qͣm ert̾neoꝵ

Expanded text:
et in Francia, caeterisque climatibus mundi celebranda sit declarata, me narrantem audiat dilectio vestrTempore namque illo, quo divinae placuit pietati Anglorum gentem de malis suis corrigere suaeque servitutis officiis arctius astringere, gloriosissimus Northmannorum dux Guillelmus eamdem patriam debellando subegit.vit. Cujus piae intentionis operibus invidens bonorum omnium inimicus diabolus, tum famil
Abbreviated transcription (Latin):
In hiio enĩ om̃ib ille agnoscend. alli
goriacandꝰ ille ea lauiandus. qui et
in pͥma uocatione dedit fidem. et iꝑi
Uultis nosse quia utrũq donatũ est.
etiam ut patiamini pro co. Ec Am¬

Expanded text:
In his ergo omnibus ille agnoscendus, ille glorificandus, ille laudandus est, qui et prima vocatione dedit fidem, et in Vultis nosse quia utrumque donatum est? n eum, verum etiam ut patiamini pro eo .
Abbreviated transcription (Latin):
aubatẽ. hus uerbis cepit appellare eĩ.
pat̾am saras redire
¶suq ille cũ fletu se id toto corde desi¬
derare. id solũ cõpetere responderet tũc
reclamasti directũ. U si dc̃is meis ob¬
temꝑare uolius: sanus cũ comitib eus

Expanded text:
ppellare : patriam tuam sanus redire? Cumque cum fletu id toto corde desiderare et hoc solum exspectare responderet, tuncreclamasti; et si dictis meis obtemperare volueris, sanus cum comitibus tuis
Abbreviated transcription (Latin):
At ille ad modũ sagacis ingeni:
strẽmie negotiũ regis epequit᷑. Quo
fideliter ꝑacto: ad angliã reuerti cu¬
piens mare ingredit᷑ Et iara maxi¬
mam ꝑtẽ maris ꝓsꝑo cursu tͣnsierat.
cũ sb̾ito densis surgentib undiq uen¬
tis. horrida tempestas celũ cõmouit
et undos. Fatigatis igit̾ nautis uec
mis. funib ruptis. cadentib uelio
spes salutis amittit᷑. Nlichil enĩ rsi
sbmersionis iudiciũ misabłe eysp̾cat̃.¬

Expanded text:
At ille, ut vir sagacis ingenii, strenue regis negotium exsequitur. Quo fideliter peracto, ad Angliam reverti cupiens, mare ingreditur; et cum jam maximam partem maris prospero cursu transisset, subito densis surgentibus undique ventis, horrida tempestas coelum commovit et undas. Fatigatis igitur nautis necmis funibusque ruptis, cadentibus velis, spes salutis amittitur nihil sibi nisi submersionis exitium miserabiliter exspect
Abbreviated transcription (Latin):
utet᷑: Cm̃e inqͥt oficiũ qd dicit᷑ in na
tiuitate dicetur in queptõe: exxp̃te ꝙ
nomẽ natiuitatis mutabitur inͦ
nom̃e conceptõis. Hiis dictio ille
disparunit. et citius dicta iedata. teni¬
pestate abbas cũ sins ĩco lunis consi¬
entꝰ martyr inuictus Ree cee¬
Pt cu corre penis uaruis exurato. lenͣ¬
iam cormenta de feceranti et aleũ
cas: tot ueyata supplicus nõ cedebat

Expanded text:
uio? Omne, inquit, officium quod dicitur in ejus Nativitate dicetur in Conceptione, excepto quod nomen nativitatis mutabitur in nomen conceptionis. His dictis ille disparuit, et dicto citius sedata tempestate, abbas incolumis concitus, martyr inuictus. in cuius corpore poenis uariis exarato iam tormenta defecerant et adhuc as, tot uexata supplic
Abbreviated transcription (Latin):
ieut in ꝓr̃m litt̾is inuenimꝰ eũ lõgo tõ¬
fectũ senio.bs ioħes sciret imminere
diẽm recessus su: cõuõcatis discipulis su
pͦt monita exhortationum. ac inssarx ce¬
lebͣtiomun ultimũ eis nalefecrt. Rx Iste ẽ iohe

Expanded text:
im in Patrum litteris invenimus, cum longo confectus senio sciret imminere diem recessus sui, convocatis discipulis suis, post monita exhortationum ac missarum celebrationem, ultimum eis valefecit: deinde de
Abbreviated transcription (Latin):
t̾tio peuiꝵan seamaret ĩt̾roganit: ac i̾tio a¬
morẽcõfitẽti. qͥat̾ eũ negau̾at. ei t̾ciopas¬
cẽdas suas oues cõmisit: ac deinde qͥa ꝓ eaR¬
dẽ duiũ idest aĩaꝵ fideliũ cͦa pastorali usq
ad mrtyriũ crucis ẽet ꝑuẽtur̾ intimauit. R¬

Expanded text:
amaret, interrogavit; ac tertio amorem confitenti, quia ter eum negaverat, ei tertio pascendas suas oves commisit: ac deinde quia pro earumdem ovium, id est, animarum fidelium cura pastorali usque ad martyrium crucis esset perventurus, intimavit
Abbreviated transcription (Latin):
orus noue ierłm. noua meli dulcedinẽ.¬
ꝓmat colens cũ sobris. paschale festũ gauons. Quo xp̃e
inuictꝰ leo. d̾cone surgens obruto. đu uoce uua ꝑsonat. a moĩ
functos excitat. Quã deuorarat imꝑb pͥdã refudit tartaRꝰ.
captiuitate lib̾a. Iħm sequut᷑ agmina. Triumphat ille
spleudide. & dignꝰ ãplitudine. soli poliq patͥam. unã facitꝰ
rem publicã. Ip̃m eauendo supplices. regẽ pͥcem᷑ mlites.
ut ĩ suo clarissimo. uos ordinet palacio. ꝑ er scla mete ne

Expanded text:
orus novae Hierusalem Nova meli dulcedine Promat: colens cum sobriis Paschale festum gaudiis. Quo Christus invictus leo Dracone surgens obruto, Dum voce viva personat: A morte functos excitat. Quam devorarat improbus Praedam refundit tartarus: Captivitate libera Jesum sequuntur agmina. Triumphat ille splendide Et dignus amplitudine, Soli, polique patriam, Unam facit rempublicam. Ipsum canendo supplices Regem precemur milites. Ut in suo clari
Abbreviated transcription (Latin):
sangius sacea ꝓbrosa mũdi cͥumuia. E idẽ refũdent oi¬
tis oxcos ꝙ iusu illimunans. quẽ ñ gͣni soluit metu. lat̾is
absoluto. Qui pͥnuũ mutans cruce. iħmbreii q̃sunit
fide i̾tes ꝙ p̾uio gdu. pͥuenit in regnũ cdi. Opus stupet̃
Sangłi. penã uidentes coiporis. xͦq adhereutẽ reũ. uitã
beatã carpere. dunsio. Mist̾um mirabile. ut abluat
mũdi luem. peccata tollat om̃iũ. eanis uicia inundãs
caro: Quid hoc potest sublimiꝰ ut cupa q̃rat grãm.
inetũ ꝙ soluat caritas. reddat ꝙ mors uitã nouam.
amũ qͥ mnore deuoret. sins ꝙ se nodis liget. moriat
luta oĩũ resurgat uita oĩũ. Cũ mors ꝑ om̃s tñse¬
at̃ iolño resurgant mortui. ꝯsũpta mors ictu suo ꝑis

Expanded text:
dem refundens perditis, Caecosque visu illuminans: Quem non gravi solvit metu Latronis absolutio. Qui praemio mutans crucem Jesum brevi acquirit fide, Justusque praevio gradu Pervenit in regnum Dei. Opus stupent et angeli, Poenam videntes corporis, Christoque adhaerentem reum Vitam beatam carpere. Mysterium mmundi luem, Peccata tollat omnium Carnis vitia mundans caro. 371 Quid hoc potest sublimius, Ut culpam quaerat gratia? Metumque solvat charitas, Reddatque mors vitam novam? Hamum sibi mors devoret, Suisque se nodis liget? Moriatur Vita hominum, Resurgat Vita omnium? Dum mors per omnes transeat, Omnes resurgant mortui? Consumpta mors ictu suo, Perisse
Abbreviated transcription (Latin):
mulo iure ꝓgredi. qmͣ discipuloꝵ fraude subduci.
anta sollicitudine sepulchr̃u obstruxit T̾.¬
impietas. ut ĩd ñ p̾ualeret manꝰ humana de¬
stuere: ñ sola u̾tꝰ resurrectonis aꝑiret. dicit¬
scs̃ euͣgłista descendente angło tanto t̾rã tremore fu¬
isse ꝯcussã: ut fundam̃ta tumuli mouerẽt᷑. & ꝑcus¬
sos pauore custodes: qͥuenerant custdorre. mortuũ
eiꝰ int̾ficit᷑ immnicus. Nam ideo nec ꝓgrẽdientẽ ołnm
cern̾e̾ poterant quia cͥminosas m̃tes t̾ror opp̾sserat.
oũ sustin̾e fulgorẽ resurrectõnis rutile ñ ualebant.
aiore gͦ sollicitudine pharseiłnm custodiert̃ uu
mortuũ: qmͣ uiuũ st̃ ꝑsecuti. Siqͥde causa illoᷤᷤ
maior urgebat. Intelligebant enĩ faciliꝰ fuisse apud
suꝑos eũ despici. qmͣ redeuntẽ ab inferis posse ꝯ¬
temni: & qd̃ tc̃ p̾dicans faciliꝰ potuerit occidi. nc̃
aũ resurgens iam non possit occidi. uiii.¬

Expanded text:
mini progredi quam discipulorum fraude subduci: tanta enim sollicitudine sepulcrum obstruxit impietas, ut id non praevaleret manus humana destruere, nisi sola virtus resurrectionis aperiret. Denista , 473 descendente angelo, magno terram tremore fuisse commotam, et fundamenta tumuli moverentur, et percussos pavore custodes, qui venerant custodire mortuum, ejus interficitur inimicus; nam ideo nec progredientem Dominum cernere potuerunt, quia criminosas mentes terror oppresserat, dum sustinere fulgorem resurrectionis rutilae non valebant. Majore ergo sollicitudine Pharisaei Dominum custodierunt mortuum, quam vivum sunt persecuti; siquidem causa illos major urgebat: intelligebant enim facilius fuisse eum apud superos despici, quam redeuntem ab inferis posse contemni; et quod tunc praedicans facile potuerit occidi, nunc autem resurgens jam non possit occidi, di
Abbreviated transcription (Latin):
m᷑ius dilectissimi ualde fuerit ip̃a rei uuͣ¬
geste forma mirabilis. nec dubiũ sit ĩ illo
om̃ium humanarũ uocũ exultante ꝯuentu
maiestatẽ scĩ spẽ fuisse p̾sentẽ. nemo tñ esti¬
met in his que corporeis uisa st̃ oołis diumã

Expanded text:
m, dilectissimi, valde fuerit ipsa rei gestae forma mirabilis, nec dubium sit, in illo omnium humanarum vocum exsultante concentu, majestatem Spiritus sancti fuisse praesentem, nemo tamen aestimet in iis quae corpor
Abbreviated transcription (Latin):
eni creator spc̃. mentes tuoꝵ insita. inple suꝑna grã. que tu cre¬
asti pectora. Qui parachtꝰ dicetis. donũ cłi altissinu. fons urniᷤ
igns caritas. & spiritalis unctio. Tylepti formis munete. dextre
di tũ digitus. tu tete pinssũ patris. sermone ditans gut᷑a. Accende
lum̃ sensib̾. infunde amorem cordib. infrrma nostri eorporis.
uartute firmaus ꝑpeti. Hostem iepellas longiꝰ. pacẽq dones

Expanded text:
e tu creasti pectora. Qui Paracletus diceris, Donum Dei altissimi. Fons vivus, ignis, charitas, Et spiritalis unctio. Tu septiformis munere, Dextrae Dei tu digitus. Tu rite promissum Patris, Sermone ditans guttura. Accende lumen sensibus, Infunde amorem cordibus. Infirma nostri corporis, Virtute firmans perpetim. Hostem repell
Abbreviated transcription (Latin):
łns nr̃ iħo xp̃c qͣd̾gefumo post resurrectionẽ die.
corã discipłis eleuatꝰ in cełu in cełu. corporalis p̾sen¬
tie modũ fecit. mansurus in patris dextera. doneo
tẽpora multiplicandis eccłe filiis diutnitꝰ p̾stituta ꝑ¬
agant᷑. & ad iudicandos uiuos ae mortuos in eadem
carne in qua ascendit ueniat.u Quoditaq re¬
demptoris nr̃i ꝯspicuũ fuit in sac̾iñta tnͣsiuit. Et
ut sides excellentior eẽt ac firmior. insioni doct᷑na
successit. cuiꝰ auctoritatẽ suꝑnis illuminatã radiis
credentium corda sequerentur. Sedm licã.

Expanded text:
 post resurrectionem die coram discipulis elevatus in coelum , corporalis praesentiae modum fecit, mansurus in Patris dextera, donec tempora multiplicandis Ecclesiae filiis divinitus praestituta peragantur, et ad judicandos vivos et mortuos in eadem carne in qua ascendit adveniat. Quod itaque Redemptoris nostri conspicuum fuit, in sacramenta transivit; et ut fides excellentior esset ac firmior, visioni doctrina successit, cujus auctoritatem supernis illuminata radiis credentium corda sequerentur. CAP. III.
Abbreviated transcription (Latin):
quomͦ quisqm̃ i̾tificaret᷑ ꝑ fidem. si ĩ his tantũ salꝰ
nr̃a ꝯsistẽt. que obtutib subiaceret. Unde & illiui¬
ro qͥ de resurrectione xp̃i uidebat᷑ ambigere. nͥ ĩ ip̃iꝰ
carue uestigia passionis. ⁊ uisu explorasset & tactu.
qr uidisti me ĩqt łns credidisti: beati qͥ ñ uiderũt

Expanded text:
tum salus nostra consisteret, quae obtutibus subjacerent? Unde et illi viro qui de resurrectione Christi videbatur ambigere, nisi in ipsius carne vestigia passionis et visu explorasset et tactu: Quia vidisti me, inquit Dominus, credidisti: beati qui non viderunt
Abbreviated transcription (Latin):
oies. quo mistico septẽplici. orbis uolutus septies. signat
beata tẽpora. Dym hora cunctis tercia. repente mundus
intonat. apłis orantib. đm uenisse nuncians. De patris
gͦ lumine. decorus ignis almꝰ est. qͥ fida xp̃i pectora. calore
uerbi compleat. dui. Impleta gaudent uiscera. affla¬

Expanded text:
tico septemplici Orbis volutus septies Signat beata tempora. Cum lucis hora tertia Repente mundus intonat, Apostolis orantibus Deum venire nuntiat. De Patris ergo lumine Decorus ignis almus est Qui fida Christi pectora Calore verbi compleat. Impleta gaudent viscera Affla
Abbreviated transcription (Latin):
assũpsit: & inter florescentes arbores ⁊ candentia
lilia carnẽ iã mortua refloresc̃ẽ fecit. iIi Resurrecti᷑¬
hyemalis rigoris frigiłã qͦdammꝰ sepulturã pullu
dior. Ex eo surculus iurescit ĩ fruticẽ. herba crescit
in segetem: uinea dilatat᷑ inpalmitẽ. Si gͥ cũ reflo¬
rescit xp̃i caro. omĩa florib uestiunt᷑. necesse est

Expanded text:
vivum corpus assumit, et inter florentes arbores et candentia lilia, carne jam mortua reflorescit, et ita germihiemalis rigoris frigidam quo- dammodo sepulturam pulluldior: ex eo surculus crescit in fruticem, herba crescit in segetem, vinea pubescit in palmitem. Si igitur cum reflorescit Christi caro, omnia floribus vestiuntur: necesse es
Abbreviated transcription (Latin):
Sacram̃tũ dilectissimi salutis pape. Ee pͥma.
nr̃e qmͣ p̾cio sangituns siu uniu̾sitatis ꝯditor esti¬
mauit. a die corporalis ortꝰ usq ad exitũ pasfionis.
ꝑ dispensauonẽ humilitatis ĩpletũ est. Et licet mul¬
ta etiã in forma serui diuinitatis signa radiau̾int:
ppͥe tñ illiꝰ tẽporis actio ad demonstranda suscep
erat nesciꝰ ĩcedendo ꝑ did̾at. infirmitas ĩ uͥtutẽ. mor

Expanded text:
amentum, dilectissimi, salutis nostrae, quam pretio sanguinis sui universitatis 293 conditor aestimavit, a die corporalis ortus usque ad exitum passionis, per dispensationem humilitatis impletum est. Et licet multa etiam in forma servi Divinitatis signa radiaverint, proprie tamen illius temporis actio ad demonstrandam susceperat nescius incedendo pandiderat: infirmitas in virtutem, mo
Abbreviated transcription (Latin):
dẽ uenimꝰ aptissime ꝯgruit. xiͣ Quod dns ait
modicũ & iã ñ uidebitis me. & iterũ modieũ ⁊ u
debitis me. qr uado ad patrem. ad illos specialit̾
ꝑtinet qͥ eiꝰ discipulatui pͣdicantis in carne adhese¬
re: & post tͥsticiã passionis. iusa resurrectõne ⁊as¬
censione letificari meruert.xii. Ouia hec qua

Expanded text:
gruit. Quod autem ait: Modicum, et non videbitis me, iterum modicum, et videbitis me, quia vado ad Patrem, ad illos specialiter pertinet, qui ejus discipulatui praedicantis in carne adhaerere, et post tristitiam passionis visa resurrectione et ascensione ejus laetificar
Abbreviated transcription (Latin):
non exaudim᷑. ideo fit qr uel ꝯtͣ auxiliũ nr̃e salutis
petimꝰ. ac ꝓpt̾ea a misericorde patre bñficii grã nob̾ꝙ
ĩ epte petimꝰ negat᷑. quod eid̃ apło paulo ꝯtigisse cõp¬
bat᷑. cui ter petenti responsũ ẽ. sufficit tͥ grã mea.
nã uͥtꝰ ĩ infirmitate ꝑficit᷑. uł utilia qͥdẽ & q̃ ad uͥã

Expanded text:
non exaudimur, ideo fit, quia vel contra auxilium nostrae salutis petimus, ac propterea a misericorde Patre beneficii gratia nobis quod inepte petimus negatur, quod eidem apostolo Paulo contigisse probatur, cui ter petenti responsum est: Sufficit tibi gratia mea, nam virtus in infirmitate perficitur; vel utilia quidem, et quae
Abbreviated transcription (Latin):
flumina bñdictionũ. om̃e desertũ & uinu̾sam
aridã rigauerunt. qm̃ ad renouandã faciem
terre. sp̃c łi ferebat᷑ suꝑ aqsͣ. & ad ueteres tere¬
bras abigendas. noue lucis fulgͣa choruscabã
dum ĩtellectum. ꝯsumenołuq peocatũ. & effi¬
cacia illuminandi. ⁊uis meẽt urendi i Sp̃e¬

Expanded text:
sam aridam rigaverunt; quoniam ad renovandam faciem terrae Spiritus Dei ferebatur super aquas , et ad veteres tenebras abigendas, novae lucis fulgura coruscabant, dum intellectum, consumendumque peccatum, et efficacia illuminandi, et vis inesset urendi.
Abbreviated transcription (Latin):
Sicut hehreo qndã ppło ab egyptiis lib̾ato. qnqͦ¬
gesimo die ptꝰ immolationẽ agni. lex data est in
monte fꝯna. ita post passionẽ xp̃i qͣ uerus ałi agnꝰ
occisus est. qnq̃gesimo a resurrectionis ipĩꝰ dic in
apłos plebemq credentium sp̃c sc̃s̃ illapͥsus est.
ut facile diligens xp̃ianꝰ agnoscat micia ueteris
testam̃ti. eugłicis ministrasse pͥncipiis. & ab eo¬

Expanded text:
im Hebraeo quondam populo ab Aegyptiis liberato, quinquagesimo die post immolationem agni lex data est in monte Sina ; ita post passionem Christi, qua verus Dei Agnus occisus est, quinquagesimo a resurrectione ipsius die in apostolos plebemque credentium Spiritus sanctus illapsus est : ut facile diligens Christianus agnoscat initia veteris Testamenti evangelicis ministrasse principiis, et ab eo
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃e humilitatis in xp̃o supͣ omnẽ celi milicia supͣ
om̃s ordines angłoꝵ. & ultͣ cunctaꝵ altitudinẽ po¬
testatũ. ad ołi patris est ꝓuecta consessum.
& ascensionis. nos fundati. nos edificati sumꝰ. ut
mirabilior fieret grã di. cũ remotis a ꝯspectu ho¬
minũ que nĩto reuentiam sui sentiebant᷑ indicem.
fides non diffid̾et. spes ñ fluctuaret. caritas non
hic uigor est m̃tiũ. & ualde fideliũ est hoc lum̃ am¬

Expanded text:
coeli militiam, supra omnes ordines angelorum, et ultra omnium altitudinem potestatum ad Dei Patris est provecta consessum. m nos fundati, nos aedificati sumus: ut mirabilior fieret gratia Dei, cum remotis a conspectu hominum, quae merito reverentiam sui sentiebantur indicere, fides non diffideret, spes non fluctuaret, charitas non vigor est mentium, et valde fidelium hoc lum
Abbreviated transcription (Latin):
sact᷑ illuxit dies. qͦ xp̃c mundi spes ds. ꝯscendit celos arduos.
na. reditu unigeniti. M agni tͥrimpħy p̾lii. mundi ꝑemtopn¬
cipe. parͥs p̾sentans uultib. uictcis carnis głam. Est eleuatꝰ
nubib. ⁊ spem fecit credentib. aꝑiens paradysũ. quẽ ꝓthoplast̾
clauserat. diuisio Ogrande cuncbs gaudiũ. ꝙ partꝰ nr̃e uͭ¬
ginis. post sputa flagra post c̾cem. paterne sedi uingitur.
Agamꝰ gͦ gracias. ur̃e salictis uindici. nostrum ꝙ corpꝰ uexerit.
sublimẽ ad celi regiam. S it nob̾ cũ celestib cõmune mariens
gaudrum. illis quod se pͥsentauit. nob̾ ꝙ se non abstulit.
Nunc ꝓuocatis actib xp̃oꝯ expectare nos decet. uitaꝙ: taliui¬

Expanded text:
Sacratus illuxit dies Quo Christus, mundi spes, Deus, Conscendit coelos arduos. na Reditu unigeniti. Magni triumphum praelii, Mundi perempto principe, Patris praesentat vultibus Victricis carnis gloriam. Est elevatus nubibus Et spem fecit credentibus, Aperiens paradisum. Quem protoplastus clauserat. O grande cunctis gaudium! Quod partus nostrae virginis. Post sputa, flagra, post crucem, Paternae sedi jungitur. Agamus ergo gratias Nostrae salutis vindici, Nostrum quod corpus vexerit Sublimem ad coeli regiam. Sit nobis cum coelestibus Commune manens gaudium, Illis quod se praesentavit, Nobis quod se non abstulit. Nunc provocatis actibus Christum exspectare nos decet; Vitaque tali vi
Abbreviated transcription (Latin):
dixitam mult ĩuocanerũt et stutim ad tẽpus nõ in
tutura uita sed cõtinuo liberatisut ip̃e ios diabolo
peteti ꝯcessus ł̃ ꝓuerescens u̾mbur tume al hac uitĩ
recuperamit falutẽ duplo accẽpit q̃ ꝑdididat. lectio iiͣ.¬
d ñs ante Il agellabat ⁊ nemo subuemebat colaphis

Expanded text:
dixi, tam multi invocaverunt, et statim ad tempus, non in futura vita, sed continuo liberati sunt. Ipse Job diabolo petenti concessus est, putrescens vermibus: tamen in hac vita recuperavit salutem, duplo accepit quae perdiderat : Dominus autem flagellabatur, et nemo subveniebat; sputis
Abbreviated transcription (Latin):
nobit Tu dixisti In eccłia magura q̃fitebor tibił nĩ¬
Due eccłia magna ad fructũ affrice rem ̃fisti totũ
mũdũ ꝑdidist ffudisti sanguanẽ pro tota. sed ĩasore
passꝰ ẽ Ita nos diximiꝰ dno tãꝙ querẽtes. sciẽtes tñ quĩ
dictiri. poraniꝰ nos nescire qͥd dicat. Nõne noluis ⁊ es¬
pondet l iii.  mẽscite adhuc dico. unde nemo dubite
Expectemꝰ ergoqͥd dicturꝰẽ. Iam ergouolebã ꝓnũciat
⁊ nõ admictere hoĩes aliud aliquid ĩ terpretari cum

Expanded text:
nobis, tu dixisti, In Ecclesia magna confitebor tibi: quae Ecclesia magna? Ad frustum Africae remansisti, totum mundum perdidisti: effudisti sanguinem pro toto, sed invasorem passus es. Ista nos diximus Domino tanquam quaerentes, scientes tamen quid dicturi. Ponamus nos nescire quid dicat: nonne nobis respondet? Quiescite, adhuc dico unde nemo dubitet. Exspectemus ergo quid dicturus est. Jam ego volebam pronuntiare, et non admittere homines aliud aliquid int
Abbreviated transcription (Latin):
mẽa dñ ada Quãdo pedens extentꝰ erat ĩ ligno.
nõ potuit meliꝰ describi extẽsio corꝑib in ligno ꝙͣ ut
diceret dinumerauerũt oĩa ossa merel iĩ. Epfi uͦ¬
ocłos nõ adu̾bu cor diuiserũt sibi uestimẽta mẽa
uestimeta sua sacramẽta ipsiub. Inx Fle tẽdite
fris uestimita ipiꝰ sacramẽta ip̃iꝰ potuerũt duudi
pheres sed eratibi uestimẽtũ qd̾ nemo diuifit. Et
suꝑ uestimẽta mea miserũt sortẽ ad uiĩ &̃. Audite¬

Expanded text:
a mea: quando pendens extentus erat in ligno. Non potuit melius describi extensio corporis in ligno, quam ut diceret: Dinumeraverunt omnia ossa mea. 19. cor habuerunt. Diviserunt sibi vestimenta mea: vestimenta sua, sacramenta ipsius. Attendite, fratres. Vestimenta ipsius, sacramenta ipsius potuerunt dividi per haereses: sed erat ibi vestimentum quod nemo divisit. Et super vestimentum meum miserunt sortem. Erat ibi tuni
Abbreviated transcription (Latin):
sũt igere ualeamꝰ᷑ ꝓdo . fru li. Sulli obscuratisutĩm¬
celligecia. id ẽ qr nõ intelligũt obscurãt ergo qͥ intelli¬
tũt illiminãt cuurrendfontes desidira aqͣꝵ fontes.
apud deũ ẽions uite ⁊ ĩsigabilit font ⁊ ĩ illi . luce li¬
me in obscurabile łto ĩͣ. Monsidera quẽdã fonte qd̾d
limiẽ quale nõ nouerãt ocłitui cii lumini uidẽdo
oclut ĩterior preparat᷑ cui fonti hauriẽdositis ĩterior¬

Expanded text:
scurati sunt intelligentia, id est, quia non intelligunt, obscurantur; ergo qui intelligunt illuminantur. Curre ad fontes, desidera aquarum fontes. Apud Deum est fons vitae et insiccabilis fons: in illius luce lumen inobscurabile. Lumen hoc desidera, quemdam fontem, quoddam lumen quale non norunt oculi tui; cui lumini videndo oculus i
Abbreviated transcription (Latin):
est oĩt paterne preuaricationis metꝰ ꝙͣdiabolics du¬
dũ frandiẜus ĩ tuorrit circũuẽta mortalitas. Adestẽi
nõb cele l̾req index qͦ reciso cyrographo delictoꝵ reutũ
Adestille dñs qͥugũ captuutatis antique nr̃is a
ceruicib soluẽs merorẽ mudi et̾ua libertate letifit at

Expanded text:
est omnis paternae praevaricationis metus, quem diabolicis dudum fraudibus incurrit circumventa mortalitas. Adest enim nobis coeli terraeque Judex, qui rescisso chirographo delictorum, reatum Adest ille Dominus, qui jugum captivitatis antiquae a nostris cervicibus solvens, moerorem mundi aeterna libertate laetificet
Abbreviated transcription (Latin):
circũdedit me. eciã uidete enageliũ Soderũt manꝰ
meas et pedes meos l iiĩ. Tacta fut t ñc uulneꝵ
quoꝵ uulnerũ cicutrices dubitãs discipulis cõtret¬
cauit ille qͥ dixit. Nisi misero digitos meos ĩ cicatrices
uuluerũ eiꝰ nõ credã. Sii ei dixitideni mitte manuã
tuã merdule et misit manũsna et clamauit dñs

Expanded text:
videte Evangelium. Foderunt manus meas et pedes meos. Tunc facta sunt vulnera, quorum vulnerum cicatrices dubitans discipulus contrectavit, ille qui dixit: Nisi misero digitos meos in cicatrices vulnerum ejus, non credam. Quando ei dixit, Veni, mitte manum tuam, incredule; et misit manum suam, et clamavit: Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
gita ainit genintq filios efilias ee fcĩsũt õs dies
carna nõgẽti dec̃e q̃m ⁊ mortuꝰ ẽ.ł n. uiritantẽ
malalehel sexagĩta qͥuq amt e genuti ared. et uixit
malalehel pꝰ ꝙͣ genint iarid octĩgetis trigĩta aiit ⁊
genunt filiol ⁊ filias. et fcisut õs dies inalaleheloni
cetũ sexaguit a duob ãmc̃r gemut enoch. Et uipi
iared pai y gerunt enoch octigẽtis ãĩns ⁊ genũt
filios ⁊ filias. Et icifũt et dies iared nõgẽti sexag̃e

Expanded text:
 genuitque filios et filias et facti sunt omnes dies Cainan nongenti decem anni et mortuus est vixit autem Malalehel sexaginta quinque annos et genuit Iared et vixit Malalehel postquam genuit Iared octingentis triginta annis et genuit filios et filias et facti sunt omnes dies Malalecentum sexaginta duobus annis et genuit Enoch et vixit Iared postquam genuit Enoch octingentos annos et genuit filios et filias et facti sunt omnes dies Iared nongenti sexaginta
Abbreviated transcription (Latin):
quẽꝙ in nulli hodie dñm nr̃m iħm xstelladucẽ
ueientib magis ab oriete estimet adoratũ. lcom¬
ln autẽ asserat eũ aquas in uina mutasse qͥda
uõ baptizatu illũ aioħe gformẽt ĩ oĩb deifilius
creditur in oils ẽ nr̃a festuntas lao niił Iam qd

Expanded text:
m stella duce venientibus ab Oriente Magis aestiment adoratum; alii autem asserant eum aquas in vina mutasse; quidam vero baptizatum illum a Joanne confirment: in omnibus Dei Filius creditur, in omnibus est nostra festivitas. Nam quod
Abbreviated transcription (Latin):
Conã suã dedit pussionẽ suã dedit ille saturat᷑ qui
mut atur.Imitati sũt pauperes. Ip̃i em̃ sic passi sũt
ut x uestigia sẽq̃rent᷑ . sĩ. ecoũt pauperes. Sed
quare panperes ⁊ laudabũt dñm qui reqrũt eũ. Di¬
uites fe landãt puuperes deũlandãt. Auari sut
panperes qr deũ luudãt ut dñm querãt.ł iniͣ  ñs

Expanded text:
Coenam suam dedit, passionem suam dedit: ille saturatur, qui imitatur. Imitati sunt pauperes: ipsi enim sic passi sunt, ut Christi vestigia sequerentur. Edent pauperes. Sed quare pauperes? Et laudabunt Dominum qui requirunt eum. Divites se laudant, pauperes Dominum laudant. Quare sunt paupe
Abbreviated transcription (Latin):
peres ⁊ saturabut᷑. Etipanperes qr ideo edũt ut satu¬
rent᷑.łii. COũt eĩ pauperet. Qui cm̃ diuites sũt nõ
saturit᷑ qr nõ esurut. comedãt pauperes. Inde erat
piscator ille petrus inde erat alius piscator iõħes et
de pauperibus. Ip̃i erãt qͥ cõmederũt ⁊ saturati tełia

Expanded text:
ut saturentur: edunt enim pauperes; qui autem divites sunt, non satiantur, quia non esuriunt. Comedent pauperes: inde erat piscator ille Petrus, inde erat alius piscator Joannes et De pauperibus ipsi erant, qui comederunt et saturati sunt, talia
Abbreviated transcription (Latin):
uiculã Iecuti sũt eũdiscipłi eiꝰ nõ ĩbetilles. sed firmmi ⁊
fabiles ĩ fide mãfueti ⁊ pni. spernẽti mũdue. nõ du¬
plici corde̾ sed sĩꝑlici.ło .xͣ. Hi ergo secuti sũt eũt nõ tm̃
gressus eiꝰ sequẽtes led magit᷑ Icitatẽ cemitãtet ⁊ in¬
sticiã eiꝰ sectãtes. Et ecce tẽpistus magna fc̃u ẽ in mo

Expanded text:
viculam, secuti sunt eum discipuli ejus; non imbecilles, sed firmi et stabiles in fide, mansueti et pii, spernentes mundum; non duplici corde, sed simplici. Hi ergo secuti sunt eum, non tantum gressus ejus sequentes, sed magis sanctitatem comitantes et justitiam ejus consectantes. E
Abbreviated transcription (Latin):
auidinir qre xxui s reges tharsis risu lcou. ħ milis
qͥdẽi xp̃s sed mirabilis uẽit ut piter ĩeo passũpte caam
ueritas ⁊ĩ effabilis deitatit natura fulgeret.ico ui.
dte quãꝙͣ nascẽtẽ illũ comabula trena susceperũt
nõtame ẽe otrenũ celeste signacutũ testabat In
tuiꝰ nãq iacebat᷑ fed radiebat ẽ celo łe o uii.lagie¬
bat apd̾indeos. apd̾ gẽtiles regnabat Inbechleem lac¬
talatur a matre⁊ ĩ thaldea adorabat᷑ amagis lo uñ¬

Expanded text:
milis quidem, sed mirabilis venit: ut pariter in eo et assumptae carnis veritas, et ineffabilis Deitatis natura fulgeret. Et quanquam nascentem illum cunabula terrena susceperint, non tamen esse terrenum coeleste signaculum testabatur. In cunis namque jacebat, sed radiabat in coelo; vagiebat apud Judaeos, et apud gentiles regnabat; in Bethlehem lactabatur a matre, et in Chaldaea adorabatur a magis.
Abbreviated transcription (Latin):
Uideamꝰ ne forte in ueniamꝰ adhuc nobis dicit᷑ in
medio eccłis de eccłia nr̃a dixit. Qui tunetit dñm
landate eũ. uidĩamꝰ si illi laud.it dñm ut ĩ telligam
si de ip̃is dixit ⁊ si in medio eccłie ip̃oꝵ laudat᷑. lco nͣ.
Ouemodoluudũt ep̃m qͥ dicũt ꝑdidit tot ĩ orbẽ fra¬

Expanded text:
ideamus, ne forte inveniamus. Adhuc nobis dicitur, In medio Ecclesiae: de Ecclesia nostra dicit. Qui timetis Dominum, laudate eum: videamus si illi laudant Dominum, et intelligamus si de ipsis dicit, et si in medio Ecclesiae ipsorum laudatur. Quomodo laud
Abbreviated transcription (Latin):
uera nrndi lĩna Tutiore uico scłi pemsꝙspretib cor¬
pont moitus hatre cõpẽdio lucẽ utam possidet difio
Tradũt᷑ iqm martires ⁊ bestiarũ dẽtibus armata
scint ungubs tortoris in iam manꝰ. Dudutapẽdẽt
uiscera sangns facut ͥfudit᷑ s ꝑmanẽt ĩmobila uib

Expanded text:
is corporis Mortis sacre compendio Lucem beatam possident Traduntur igne martires Et bestiarum dentibus Armata sevit vinculis Tortoris insana manus Nudata pendunt viscera Sanguis sacratus funditur Et permanet immobilis Vite
Abbreviated transcription (Latin):
empla signat᷑. lcoum Qui tico officũ predicatiõis Iusci¬
pit dignũ nõ ẽ. ut oñꝰ sclariũ negocioꝵ portet᷑ ne. dni hoc
eiꝰ colla depriuut ad predicãda celestia nõ ussurgat Net
debet stultoꝵ oꝑmn exẽpla cospicere nt Iua oꝑa qͦi ex mor¬
tẽ suã exalieius pranitatib tuent᷑. Siua ẽĩ alios talia talta¬
fecisse considerant se hec facere liceter putantle h iqo
aluũ faciũt᷑ pedes snos ex mortuoꝵ m̃aliũ mimire pel¬
lib conãt᷑ł uni. O nunt uͦ qͥ salutat᷑ĩma exoccasione
falutut itineas: nõ exstudio optande eidẽ salutitł¬

Expanded text:
 officium praedicationis suscipit, dignum non est ut onus saecularium negotiorum portet, ne dum hoc ejus colla deprimit, ad praedicanda coelestia non assurgat. Nec debet stultorum operum exempla conspicere, ne sua opera quasi ex mortem suam ex alienis pravitatibus tuentur. Quia enim alios talia fecisse considerant, se haec facere licenter putant. Hi quid aliud faciunt, nisi pedes suos ex mortuorum animalium munire pellibus conantur? Omnis vero qui salutat in via, ex occasione salutat itineris, no
Abbreviated transcription (Latin):
suscepcio mututina solis ortũ semꝑ anterenit ⁊ pͥusꝙͣ
orbẽ radioꝵ clarꝰ sꝑlendor illiuet matutinũ noctiũ
tenebris terminu ponit. ac resoluta sensim caligi¬
ñ cecitate reb cũctis facies qͣdã ac lumẽ ĩ fũdit᷑
⁊ cũ uelicti sub una materie tenebrara mũdus ĩ
cõfusione iacuerit ĩ t̾ueniẽte matutino duisa spe¬
cierũ uarietate distinguit᷑ hoc ẽ cũ oĩa cecafuerit

Expanded text:
tutina solis ortum semper antevertit, et priusquam orbem radiorum clarus splendor illuminet, matutinum noctium tenebris terminum ponit; ac resoluta sensim caliginum caecitate, rebus cunctis facies quaedam ac lumen infunditur; et cum veluti sub una materie tenebrarum mundus in confusione jacuerit, interveniente matutino, diversa specierum varietate distinguitur; hoc est, cum omnia caeca fuerint,
Abbreviated transcription (Latin):
Andistis fralres hĩm ꝙ sancte mulieres que dñm fu¬
erant secute cõnaromatibus ad mouumẽtum uene¬
runt ⁊ ei quem uiuentem dilexerant. eciam mortuo
studio humanitatis obsequntur. Sed res gestae aliꝙ
in sancta ecclesia signat gerendum. Re. Ecte uicit¬

Expanded text:
arissimi, quod sanctae mulieres quae Dominum fuerant secutae cum aromatibus ad monumentum venerunt, et ei, quem viventem dilexerant, etiam mortuo, studio humanitatis obsequuntur. Sed res gesta aliquid in sancta Ecclesia signat gerendum. Sic qui
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ iam uiuẽtẽ quereret cũ mortiut᷑ s ut suis cõsolaret᷑
aspectibłuini. H dt qͥppe habet ĩ patiens amor ut
quẽ desiderat semꝑ ĩ uenire se credat. Ignorat si dͥdẽ
iudiciũ ⁊ atione multociẽs c̾aret modũ nescit necaliud
cogitare ꝑot est quã qd̾ diligit. dcdñ lucam. Rix¬

Expanded text:
d jam viventem quaereret cum mortuis, sed ut suis consolaretur aspectibus. Hoc quippe habet impatiens amor ut quae desiderat, semper invenire se credat. Ignorat siquidem judicium, ratione multoties caret, modum nescit, nec aliud cogitare potest quam quod diligit. Amor
Abbreviated transcription (Latin):
B Ts ioħes uãpta qͥbenit ĩ sp̃u ⁊ u̾tute helpi. eade au¬
toritate ꝙͣ ille u hab corapuerat ⁊ iezareleotgint heo¬
de᷑ ⁊ herodiadẽ qͦd illicitus nuptias fecerint᷑. o licait
fr̃e uiuẽte germano illiꝰ nxorẽ ducere. malẽs ꝑicli¬
taeri aput regẽ quã ꝓpt̾ adulationẽ ẽẽ ĩmenior prote

Expanded text:
 eadem auctoritate qua ille Achab corripuerat et Jezabel , arguit Herodem et Herodiadem, quod illicitas nuptias fecerint, et non liceat, fratre vivente germano, illius uxorem ducere, malens periclitari apud regem, quam propter adulationem esse immemor prae
Abbreviated transcription (French):
eteros aͥppe englistae nouimiꝰ pliera de muiraculis nr̃i salua¬
toris panciorade diuinitate locutos ioħs iutẽ ꝑ panta de hu¬
manis It̾ bens uctibus pociꝰ se exponẽdis diuine nature in¬
didit ardanit. potẽter ĩsuruãs quãta de pectore iħu fluẽta
dotne celestis q̃ nobis ⁊uctaret hauserit. beł ycẽ discipls qͥ testi¬

Expanded text:
eteros quippe evangelistas novimus plura de miraculis nostri Salvatoris, pauciora de divinitate locutos: Joannes autem perpauca de humanis scribens actibus, potius se exponendis divinae naturae indidit arcanis, patenter insinuans quanta de pectore Jesu fluenta doctrinae coelestis, quae nobis ructaret hauserit. Sequitur: Hunc e
Abbreviated transcription (Latin):
sus ẽlapis sine manite ⁊ ꝑcussit statirã ĩ pedibue
eiꝰ ferreit ⁊ fictilibus ⁊ comununt eos Tñc cõtrita sũt
pariter ferrũtesta es. argẽtũ ⁊ aurũ ⁊ redacta qͣi ĩ fu¬
ullã estine aree q̃ reptu sũt uẽto null
locus ĩ¬

Expanded text:
sus est lapis sine manibus et percussit statuam in pedibus eius ferreis et fictilibus et comminuit eos tunc contrita sunt pariter ferrum testa aes argentum et aurum et redacta quasi in favillam aestivae areae rapta sunt vento nullusque locus i
Abbreviated transcription (Latin):
nobis us ẜ ad presens ĩ uallis iosaphat medio q̃uallit
eiter mõte syon ⁊ mõtẽ oliueti posita. quã ⁊ tu opuula
ocłis aspexisti ubĩ eiꝰ honore fabricata ẽ eccłemirs
lapides tabulatu ĩ ĩ sepulta fuisse ut scire̾ potestis
abõib ibidẽ predicat᷑. s nũc uacuũ ẽẽ cernẽtib ostẽdi

Expanded text:
nobis usque ad praesens in vallis Josaphat medio, quae vallis est inter montem Sion et montem Oliveti posita: quam et tu, o Paula, oculis aspexisti, ubi in ejus honore fabricata est Ecclesia miro lapide tabulata: in qua sepulta fuisse ut scire potestis ab omnib
Abbreviated transcription (Latin):
n cogit agnima ignope i s mõsts predicat hi
sut opes eccłie. U ure piorũ ꝑpetes ĩ opͥas ꝓfecto
Iut opes auarꝰ illusus dolet flanris ⁊ ultrices pa¬
iat s nerit ꝑustus carnifex suifẜ cedit ignib uerfati
me ma̾tir uocat uorate si coctũ ẽ indet Glat̾ dñe.

Expanded text:
Inopesque monstrat praedicans: Hi sunt opes Ecclesiae. Vere piorum perpetes Inopes perfectae sunt opes, Avarus illusus dolet, Flammas et ultrices parat. Fugit perustus carnifex Suisque cedit ignibus, Versate me, martyr vocat, Vorate, si coctum est, jubet.
Abbreviated transcription (Latin):
us deuicto tirãno palurã sũpsit martumn uuĩci¬
anꝰ ty. inꝰ cõsularis sicilie audũ lamã u̾ginis
fremere cepitidnt ł iciorũ affectib mete ue¬
rabat ĩ uidã ut deo dicatã uireinẽ ⁊abido ure
ꝑuineret s Tatim adsũt ministra eiꝰ qͥ uellent
pandere religionẽ scissimã quã tenet ab ĩ fãtia¬
dĩfio disti inbet martirẽ suis tril imialib ⁊ eã
sic dcaqͥt᷑ alloqͥs᷑ ut dui cericẽ flecteret Sed dñ¬

Expanded text:
 devicto tyranno Palmam subit martyrii. Quintianus tyrannus, Consularis Siciliae, Audiens famam virginis Fremere coepit invidus. Vitiorum affectibus Mentem vexabat invidam, Ut Deo dicatam virginem Rabido ore perimeret. Statim adsunt miseri Ejus qui vellent pandere Religionem sanctissimam, Quam tenet ab infantia. Sisti jubet martyrem Suis tribunalibus Et eam sic
Abbreviated transcription (Latin):
martinꝰ actu nobilis que gesserit miraculis hr̃m
canamꝰ debitis Om frigoris sub tẽpore dũ clartude
nudĩi tegit mox xp̃s ip̃a quã scidit se ueste tectũ ꝓdidi
Tres arte sc̃a pallidos refusatumt mortuos de febre᷑
cathecinimũ ⁊ alterũ suspendio. Oratiõis alatulatio
sepultus ꝓdit᷑ qua nõ cudebat ĩpetu pmꝰ ie flexa diat᷑¬
diuisis Profana dñ succẽderet in aera flũmã repulit
quo extincta sũt ĩcẽdia ymbris fuit prefentia. Numore
de paralisi curat puellã debiłe morbeq rasit sonutẽ
Ic̃i liquoris unguine. P. acem lepsodans uiro sordis
fugauit ulcerũ ⁊ qd̾ lauaret morbidos iordans ẽ in os¬
culo Nuis ⁊ ꝑorbẽ cognntis ingẽtib fiat miracłis pos¬
sessor alti sp̃s nuĩt regnatĩ celestibus Ola t̾dñe di sco

Expanded text:
us, actu nobilis, Quae gesserit miraculis Hymnis canamus debitis. Qui frigoris sub tempore Dum chlamyde nudum legit, Mox Christus ipsa, quam scidit, Se veste tectum prodidit. Tres arte sancta pallidos Resuscitavit mortuos, De febre Catechumenum Et alterum suspendio. Orationis ambitu Latro sepultus proditur; Qua non cadebat impetu Pinus reflexa ducitur. Profana dum succenderet In aera flammam repulit, Quo exstincta sunt incendia Imbris fuit praesentia. Humore de paralysi Curat puellam debilem, Morbique rasit tomitem Sancti liquoris unguine. Pacem leproso dans viro Sordes fugavit ulcerum, Et quod lavaret morbidum Jordanis est in osculo. His et per orbem cognitis Ingentibus miraculis, Possessor alti Spiritus Nunc regnat in coelestibus. Gloria tibi, Do
Abbreviated transcription (Latin):
grũ mũdi falletis spreuisse delicras uoluit agno¬
scere ꝙ uel ip̃iuel ceteri mũdi ꝯtẽptores ꝓ maiori
mẽtis uirtute maiorit p̾mii sperare deberẽt. et
relpondes dño ait. Ecce nos rliqͥmꝰ oĩa et sequuti
inemi agere mortaliũ lande captãda stultũ¬
ꝓfecto. presentes labores ultro absq spe future
quietis et pacis subire. lroxi perrfectusille est
qui abiens uendit oĩa que habetet dut pauper

Expanded text:
delicias, voluit agnoscere quid vel ipsi, vel caeteri mundi contemptores pro majore mentis virtute majoris praemii sperare deberent. Et respondens Domino ait: Ecce nos reliquimus omnia, et secuti ita, sed pro inani agere mortalium laude captanda: stultum praesentes labores ultro, absque spe futurae subire quietis et pacis. Perfectus autem ille est qui abiens vendit omnia quae habet,
Abbreviated transcription (Latin):
Chorus none ihrłm nouã meli duladinẽ promat co
leo dracone surgẽs obruto dũ uoce uina ꝑsonat amorti
Iuctos excitat. Qña deuorarat ĩprobus predã refudit tar¬
tatꝰ cuptitate libiia iħm Iequnt᷑ agiumna ẽrmphatille
splendide ⁊ diquꝰ apłitudine soli polu priam una facit
r publica. ⁊p̃m canẽdo impplices regẽ precem milites
uia suo carissimo nos ordinet palatio. P er fecla mete

Expanded text:
Chorus novae Hierusalem Novam meli dulcedinem Promat, co invictus leo Dracone surgens obruto, Dum voce viva personat A morte functos excitat. Quam devorarat improbus Praedam refudit tartarus, Captivitate libera Jesum sequuntur agmina Triumphat ille splendide Et dignus amplitudine, Soli polique patriam Unam facit rempublicam. Ipsum canendo supplices Regem precemur milites, Ut in suo clarissimo Nos ord