comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ficiebat cacum̃ ꝑticłatim ꝑ lo¬
ea mala erant granata aure¬
a cũ spinosis extremitatib su¬
is fabrefc̃a. sr̃ frontẽ nͭ pende¬
bat lamina aurea. quã petalũ
dñe ad modũ line dimidie fc̃a
que arcuatonẽ sursum hñs et
in medio anulũ aureũ iicino
aureo inserebatur qui thiare
insertus erat in qua scriptũ e¬

Expanded text:
ficiebat cacumen, particulatim per loca erant malagranata aurea, cum spinosis extremitatibus suis fabrefacta. Super frontem vero pendebat lamina aurea, quam petalum dicunt, admodum lunae dimidiae facta, quae arcuationem sursum habens, et in medio annulum aureum uncino aureo inserebatur, qui tiarae insertus erat. In qua sculptum e
Abbreviated transcription (Latin):
batur ⁊ erat lineũ istud mira pł.¬
critudine ĩmacłatũ. ¶Terciũ e¬
rat ornam̃tũ qd̾ hebreus esim
grecus logion. latinꝰ rõnale dicit¬
dicit qͣdiangulum. duplex ne põ¬
d̾e geminarũ rumꝑetur m̃surã¬

Expanded text:
ur, et erat lineum; illud vero mira pulhritudine vermiculatum. Tertium erat ornamentum quod Hebraeus essin, Graecus logion, Latinus rationale dicit, quadrangulum, et duplex, ne pondere gemmarum rumperetur, mensura
Abbreviated transcription (Latin):
nas hũisse pontificem pͥmã ad mo¬
dum sac̾dotum. Scd̾am sr̃ eꝓhot
que due tñ ꝓ uno hẽbant᷑ ĩ dum̃¬
to. Scd̾a uestis erat ephot siłis sr̃¬
rib auross ꝯtertũ sñ manicis ad
gi poss sr̃iorem logũ est ⁊ sine

Expanded text:
ontificem, primam ad modum sacerdotum, secundam super ephod, quae duae tamen pro uno habebantur indumento. Secunda vestis erat ephod, similis supribus, auroque contextum, sine manicis, ad gi poss
Abbreviated transcription (Latin):
des uyxͣ caldeum sonat t̾mĩata
.i. ad qnͣtitatem sꝑacii in quo
ꝓtendebantur fcas que sursũ
ferebant usq ad scaptilas pon¬
tificis sr̃ quas in serebantur du¬
ob ucinis aureis sr̃ hum̾iali fir¬
miter insertis. duob u amilis
inf̾iorib assute erant due uit¬
te iacinctine q̃ cura latria duc¬
te duob anulis aureis int̾ sca¬
pulas inserebantur qui sub utͦ¬
xi stabant ut utcs ligatura e¬
phot ⁊ logion sibi iniucem fir
zonã ex . iiͦiͦi. coloriu ⁊ auro ꝯ¬
sertam ex utq lat̾e circũduc¬
tam ⁊ it̾m reuolutam añ pes¬
tus in utraq sũmitate. in fra
pendente. hñtem er aureis fi¬
stulis fiftulas fimbrias miro de
mod̾ p̃dc̃e fc̃a que ꝯmiñs erat
sac̾dotib sr̃ quam ꝯsuta erat a¬
lia tota iacinctina que cirꝯda¬
lantagini siłes a tꝑe uscs ad t̃e¬
puis a fronte uͦ supra stabat flos
aureus siłis hbe quã greci uisqͥ¬
anios dñt magnitudie digiti

Expanded text:
d juxta Chaldaeum sonat terminatas, id est ad quantitatem spatii in quo protendebantur factas, quae sursum ferebantur usque ad scapulas pontificis, super quas inserebantur duobus uncinis aureis superhumerali firmiter insertis, duobus vero annulis inferioribus assutae erant duae vittae hyacinthinae, quae circa latera ductae duobus annulis aureis inter scapulas inserebantur, qui sub utrxi stabant, ut utraque ligatura ephod, et logion sibi invicem firmzonam ex quatuor coloribus, et auro confertam, ex utroque latere circumductam, et iterum revolutam ante pectus in utraque summitate infra pendente, habentem ex aureis fistulis fimbrias miro decmodum praedictae facta, quae communis erat sacerdotibus super quam consuta erat alia tota hyacinthina, quae circumdalantagini similes a tempore ad tempus. A fronte vero supra stabat flos aureus similis herbae, quam Graeci jusquiamum dicunt, magnitudine digiti
Abbreviated transcription (Latin):
mina filioꝵ isrł ꝓũcialib litt̾is
lingua hebrea uixͣ ordinem na-¬
tiuitatis eoꝵ sex nõia senioꝵ in
hum̾o dextro uiuoꝵ in sinistro
ob recordatõnem filioꝵ isrł hẽ¬

Expanded text:
mina filiorum Israel provincialibus litteris, lingua Hebraea juxta ordinem nativitatis eorum, sex nomina seniorum in humero dextro, minorum in sinistro ob recordationem filiorum Israe
Abbreviated transcription (Latin):
añquã ip̃e scripsiss ħ cũ dĩ mo-¬
leste ferret trãs gressiones legis.
nalis .iiii. anili aurei quoꝵ du¬
ob supremis inserte erant du.¬
e cathene auree sibi inuitem
choh̾entes .i. obligate ad mod̾¬
.x. litt̾e est in medio ꝯiuncte ł¬

Expanded text:
antequam ipse scripsisset haec, cum Deus moantequam ipse scripsisset haec, cum Deus moleste ferret transgressiones legis. ionalis quatuor annuli aurei, quorum duobus supremis insertae erant duae catenae aureae sibi invicem cohaerentes, id est obliquatae ad modum litterae X sibi in medio
Abbreviated transcription (Latin):
gula ut gestaret sac̾dos memo¬
riale filiis isrł. et filioꝵ ifrł. in
mina pr̃m suoꝵ satag̾et ne a uͥ¬
tute prioꝵ degñaret. sac̾dos uͦ ui¬
tam ⁊ fidem p̃uarcharũ memi¬
iudicii ł qr scripta erant in eo ħ
duo noĩa iudicium ⁊ u̾itas. doctri¬
na ⁊ u̾itas. Sane. uͥ nos hẽbmus
pones in rõali iudicii iudiciũ ⁊ i̾n¬
tatem hebreꝰ h̃t phurim et thu¬
sim. uñ ⁊ sortes in quib iudiciũ
Tradũt aũt quidam in medio rõa¬
lis fuisse lapidem q̃drũ magnitu¬
dine duoꝵ digitoꝵ in quo scd̾ co-¬
loris mutatõnẽ ꝑpendebant. i.¬
trũ dm̃ placatũ hrẽnt an offen¬
sum. iosephus dicit sardonitem
qui in dextro hum̾o gerebat᷑
cũ sacrificium pontificis dõ pla¬
cebat tanto splendore micare ꝙ
⁊ ꝓcul positis radiꝰ eius appareret.
egressuris uͦ ad p̃lium. si dt̃ cũ
illis gẽt tantꝰ fulgor in lapidi¬
b rõnał apparebat ut oĩ fie¬
ret młtitudini manifestum
nale iudicii nũcupari. asserit ã

Expanded text:
ut gestaret sacerdos memoriale filiis Israel, et filiorum Israel in mina patrum suorum, satageret ne a virtute priorum degeneraret; sacerdos vero vitam et fidem patriarcharum memijudicii; quia scripta erant in eo haec duo nomina, judicium et veritas, vel doctrina et veritas. Sane ubi nos habemus, pones in rationale judicii, judicium et veritatem Hebraeus habet phurim et thumim. Unde et fortes, in quibus judicium t. Tradunt autem in medio rationalis fuisse lapidem quadrum, magnitudine duorum digito um, in quo secundum coloris mutationem perpendebant utrum Deum placatum haberent, an offensum. Josephus dicit sardonicem, qui in dextro humero gerebatur, cum sacrificium pontificis Deo placebat, tanto splendore micare, quod etiam procul positis radius ejus appareret; egressuris vero ad praelium, si Deus cum eis esset, tantus fulgor in lapidibus rationalis apparebat, ut omni fieret multitudini manifestum, in ionale judicii nuncupari. Asserit aut
Abbreviated transcription (Latin):
scapulas s ĩ lõgum sectõnem¬
hẽbat a pectore usq ad medias
icapulas. cui aꝑture ne añ et
retro. turpit̾ appareret assuta
erat uicta. que sr̃ scapłas hĩc
rea. quib erãt inmirti totidem
nastuli .q. mala punita ex iacin¬
cto ⁊ pͣpura ⁊ coccobis tincto. ita
ut post t̾itinnabłm eẽt malogͣ¬
cingi pontificem cingło p̃dc̃o qͦ
alii sac̾dotes sr̃ lineã tunitam alii

Expanded text:
scapulas, sed in longum sectbebat a pectore usque ad medias scapulas, cui aperturae, ne ante et retro turpiter appareret, assuta erat vitta, quae super scapulas hinc rea, quibus erant immistae totidem nastusi, quasi mala punica, ex hyacintho, et purpura, et cocco bis tincto, ita ut post tintinabulum esset malum grcingi pontificem cingulo praedicto, quo alii sacerdotes super lineam tunicam; alii
Abbreviated transcription (Latin):
pannꝰ sr̃hum̾ali ꝯtra ꝑec̾tus pon¬
tificis anectebatur. ¶ ꝓetͥalum
aurea lamma in fronde ponti¬
ficis. q̃ nom̃ dei tetͣagͣmaton.
hebraicis litt̾is hebat scͥptũ. Ba¬
ad genua ꝑtingentes. quib u̾eꝰ

Expanded text:
pannus superhumerali contra pectus pontificis adnectebatur. Petalum aurea lammina in fronte pontificis, quae nomen Dei tetragrammaton Hebraicis litteris habebat scriptum. Baad genua pertingentes quibus
Abbreviated transcription (Latin):
enu̾at dicens. pod̾is est sacͣdo¬
tał linea corꝑi affricta ⁊ uscy
ad pedes descendens. uñ ⁊ nũcu¬
pata quã uulgo camisiã uocãt.
cingulũ sac̾dotale rotandoum
polimita arte ex cocco. purpu¬
ra. iacinctoq ꝯtextũ. ita ut flo.¬
res atq gẽme in eo iud̾entur
ẽẽ distincte. pilleũ est ex bisso
rotũdũ .q. spera media. cap̃ te.¬
gens sac̾dotale ⁊ in caꝑite in
chil ex ẽ thuica talaris tota
iacinctina hñs ad pedes.lxxii.
tintimabula todtidenꝙ int̾¬
mirta. ac dependencia pimi¬
ca mala. Ephot qd̾ int̾p. lati¬

Expanded text:
. Poderis est sacerdotalis linea, corpori adstricta et usque ad pedes descendens; unde et nuncupata; quam vulgo camisiam vocant. Abanet cingulum sacerdotale rotundum, polymita arte ex cocco, purpura, iacinthoque contextum, ita ut flores atque gemmae in eo esse viderentur distinctae. Pilleum est ex bysso rotundum quasi sphaera media, caput tegens sacerdotale et in occipitio Mahil, quod est tunica talaris, tota hyacinthina, habens ad pedes LXXII tintinnabula, totidemque intermista ac dependentia punica mala. 5. Ephod, quod Lati
Abbreviated transcription (Latin):
ad decorem dũ sac̾dos nͥl oꝑabat᷑
cũ aũt sacͥficabãt ne ĩpediretur
pẽdentes sũmitates sr̃ lenũ hu¬
m̾um reflectebat. uñ et forte
diaconus qñ casulam plicatã eid̾
hum̾o sr̃ponit. ¶Quarto simpli¬
cem cicharam gestabat in capite¬
⁊ acidari pontificali płimũ diffe¬
rentem. erat eĩ in modũ ꝑui ca¬
lamiti uł cassidis modice medie¬
dens. dicebat᷑q huguitõ genꝰ
aliud uelam̃ bissinum usqͣ ad ĩ¬
feriora barbe descendens celans
pillei ligaturas ⁊ totam capi¬
tis sr̃ficiem aptatũq ꝑfc̃e nela¬

Expanded text:
ad decorem, dum sacerdos nihil operabatur ad decorem, dum sacerdos nihil operabatur cum autem sacrificabat, ne impediretur, pendentes summitates super laevum humerum reflectebat, unde, et forte diaconus quandoque casulam plicatam eidem humero superponit. Quarto simplicem tiaram gestabat in capite, a cidari pontificali plurimum differentem. Erat enim in modum parvi calamati, vel cassidis modicae, mediedens, dicealiud velamen byssinum, usque ad inferiora barbae descendens celans pillei ligaturas, et totam capitis superficiem, aptatumque perfecte, ne la
Abbreviated transcription (Latin):
rãt uestes tam sac̾dotib minori¬
b quos canoͣneos uocabat quam
principi sacer dotũ .q̃. arabarch¬
post illas quib solus arabarchus
.i. princeps sac̾dotũ utebatur qui¬
b solus scd̃ hũc ordinẽ induebat᷑.
¶Durificatis prius manib ⁊ pedib
aqua sac̾dos induebat mãchasim . ꝙ
so retorta ꝯtertũ. Ingredientib¬
q ꝑ ip̃m. pedib ascendebat usq ad
lũbos ibiqs fortit̾ stͥngebat᷑ ⁊ usc
ad genua tm descendebat. Nost̾ tñ
pontifex ꝙr iugem ht̃ ꝯtinenciam
tm̃ sandalus pedes regit ac si dior¬
batur ei qui locus ẽ ñ indiget nͥ ut
pedes lauet. ¶Sd̾o bissiua sindone
strictam sũ camisiam sũ subucu¬
lam dm̃is qm moyses abanec ap¬
pellauit s post a babiloniis discẽ¬
tes. hebrei emisaneam dix̾unt. est
aũt descendens uscł ad talos ⁊ decẽt̾
ꝯtexto florib coccineis purpureis
erat sumensq initiũ cingendi a
licũ redibat ibiq modice stͥuge.¬
batur ⁊ usci ad tibias depẽdebat

Expanded text:
rant vestes, tam sacerdotibus minoribus quos chaneos vocabant, quam principi sacerdotum, quem arabarchpost illas, quibus solus arabarchus, id est princeps sacerdotum, utebatur, quibus secundum ordinem hunc induebatur: Purificatis prius manibus et pedibus aqua, sacerdos induebat manachasim, quso retorta contextum, ingredientibusque per ipsum pedibus ascendebat usque ad lumbos; ibique fortiter stringebatur, et usque ad genua tantum descendebat. Noster tamen pontifex, quia jugem habet continentiam, tantum sandalis pedes tegit , ac si dicatur ei: « Qui lotus est, non indiget nisi ut pedes lavet. » Secundo byssina sindone strictam, sive camisiam, vel subuculam dicimus, quam Moyses abanech appellavit, sed post a Babyloniis discentes Hebraei, emissan eam dixerunt. Est autem descendens usque ad talos, et decenter contexta floribus coccineis, purpureis, erat, sumens initium cingendi a licum redibat, ibique modice stringebatur, et usque ad tibias dependebat
Abbreviated transcription (Latin):
ne dr̃. deb̾e̾t enĩ dici quẽ pͣtas
maiorem ẽẽ ⁊ c̃. dicatur g se¬
cure quis putasꝙͣ uno accen
u̾bo int̾rogatiuo usus ẽ euan¬
głista .i. sermone int̾rogati
sum corrigere ualeas. uelle nã¬
qꝙ uderi sapientẽ int̾ insanos
⁊ idiotas eccłie quedam sp̃es fu¬

Expanded text:
ne dicitur . Deberet enim dici ‘quem putas maiorem’ et cetera. Dicatur ergo secure ‘quisputas’ sub uno accentverbo interrogativo usus est Evangelista, idest sermone interrogativo, sum corrigere valeas: velle namque videri sapientem inter insanos et ydiotas ecclesie quedam species fu
Abbreviated transcription (Latin):
sũt que in ñr̃o iure ꝯsistunt. Iu¬
ra aũt sũt que a nob̾ iure possi¬
dentur nec aliena sũt. Dc̃a ã
res a recte habendo. Ins aũt a¬
iuste possidendo. ħ enĩ iuste possi¬
qd̃ bñ. qd̃ aũt male possidetur
alienũ est male aũt possidetur
qui suis male utttur uł aliena
presumit. possidet aũt iuste qͥ
ñ irritatur cupiditate. qui aũt
cupiditate tenetur possessus est
ñ possesso. ꝟba sũt ysidori¬

Expanded text:
sunt quae in nostro iure consistunt. Iura autem sunt quae a nobis iuste possidentur nec aliena sunt. Dicta autem res a recte habendo, ius a iuste possidendo. Hoc enim iure possiod bene. Quod autem male possidetur alienum est. Male autem possidet, qui vel sua male utitur, vel aliena praesumit. Possidet autem juste, qui non irretitur cupiditate. Qui autem cupiditate tenetur, possessus est, non possessor. 4. Bona sunt ho
Abbreviated transcription (Latin):
onib satiffatere cupiẽs
columbam euius penne
sunt deargentate et po¬
st̾iora dorsi eius in pallore au¬
ri pingere et ꝑ picturam sĩ¬
plicium mentes edificare de¬
creui ut qd̃ simplicium ani¬
nus intelligibili oculo caꝑe
uix poterat: saltem carnali
ping̾e s ⁊̃ dictando describ̾e
lt ꝑ scripturam demonstrẽ
picturam. ꝑ eui ñ placuit sĩ¬
plicitas picture: placent sal¬
tem moralitas scripture.
tibi g eui date sũt penne co¬
lũbe qui elongasti fugiens
ut in solitudine manens et
requiesc̾es qui ñ queris dila¬
tionem in uoce coruina cras
tu colũbino: tibi inehuã ñ tm̃
ad p̃sens columbam .s ⁊̃ acci¬
pitrem pingam. Ecc̾e in ead̾
ꝑtica sed̾at accipit̾ ⁊ colũba
ego emĩ de clero. tu denplici.
a ad ꝯu̾sionem uenimꝰ. ut
in regulari uita qͣi in ꝑtica
sedeamus. et qui raꝑe ꝯsue.¬
ueras domesticas aues: nũc be¬
ne oꝑationis manu: siluestres
ad ꝯuersionem trahas .i. se¬
culares. Gemat g colũba. ge¬

Expanded text:
 satisfacere cupiens, columbam, cujus pennae sunt deargentatae, et posteriora dorsi ejus in pallore auri , pingere, et per picturam mentes aedificare decrevi, ut quod simplicium animus intelligibili oculo capere vix poterat, saltem carnali pingere, sed etiam dictando describere, et per scripturam demonstrare picturam, ut cui non placuerit simplicitas picturae, placeat saltem moralitas scripturae. Tibi ergo, cui datae sunt pennae columbae, qui elongasti fugiens, ut in solitudine maneres et requiesceres, qui non quaeris dilationem in voce corvina, crastu columbino, tibi, inquam, non tantum ad praesens columbam, sed etiam accipitrem pingam. Ecce in eadem pertica sedent accipiter et columba. Ego enim de clero, tu de militia ad conversionem venimus, ut in regulari vita quasi in pertica sedeamus, et qui rapere consueveras domesticas aves, nunc bonae operationis manu silvestres ad conversionem trahas, id est saeculares. Gemat igitur columba, ge
Abbreviated transcription (Latin):
int̾ nom̃i p̃nom̃. oognom̃ et
agnom̃ dicens nom̃i est uoca.¬
bulum ꝓprie applłonis . p̃nom̃¬
est qd̾ nõĩb obdignitatem ge¬
n̾is p̃ponitur. ut publiꝰ uͥgiliꝰ.
ñ eĩ possumꝰ dr̃e uirgiliꝰ. pu¬
blius cognonẽ ẽ qd̾ ex fami.¬
scipio corneliꝰ a cornelia fami¬
ut scipio affricanꝰ ꝓ eo cid̾ affri

Expanded text:
nomen, cognomen et agnomen. Nomen est uocabulum propriae appellationis; praenomen quod nominibus ob dignitatem generis praeponitur, ut Publius Virgilius. Non enim possumus dicere Virgilius Publius. Cognomen quod ex famiScipio Cornelius, a Cornelia famiut Scipio Africanus, pro eo quod Af
Abbreviated transcription (Latin):
inueniuntur in aurariis metal.¬
lis aqua missa calculi nigri. et
graues ⁊ dum aurum colłr cũ
eo remanẽt pꝰea resoluti ꝯflan.¬
tur ⁊ in plũbum album resol
la uena ꝓcedit aut cũ argento
nascitur mirtis uenis ꝯflatur.
hꝰ primꝰ in fornacib liquor stan¬
nũ est. Scd̾s argentum. quid
remanet sr̃addita uena rursus
q ꝯflata fit nigr̃ plũbũ ⁊c̃.
oculum a potando nõiatũ
est. ÷ enĩ õe uas in quo bibẽ.¬

Expanded text:
Inveniuntur et in aurariis metallis aqua missa calculi nigri et graves, et dum aurum colligitur cum eo remanent, postea separati conflantur, et in plumbum album resolvsua vena prodit, aut cum 295 argento nascitur, mistisque venis conflatur. Hujus primus in fornacibus liquor stannum est; secundus, argentum; quod remanet superaddita vena, rursusque conflata, fit nigrum plumbum. 3. oculum a potando nominatum. Est enim omne vas in quo biben
Abbreviated transcription (Latin):
riam de qͣ siqͣ mbou¬
uñ paulo acciderit. Rdeo roma¬
nos hanc hũisse ꝯsuetudinem
qñ monarchiam totius mũdi qͥ
ce ⁊ coronis eis occurrissent da¬
tatem edificandi curiam ⁊ hn¬
pauli. degiscalo oppido inde ubi
natꝰ fu̾at traniatus ẽ incursũ
cilicie. quodam aũt tp̃r ueniẽ¬
tib romanis ꝑ ciliciam oceurr̃
eis ip̃e cũ aliis tarsensib ut po¬
te nobił excexuntq eos cũ pa¬
ce tũc romani᷑ ꝯcesserũt eis pre¬
dc̃a ibiꝙ p̃r pauli penulã accepit
post cuiꝰ mortem ob recordati¬
onẽ eius hanc uestem sibi pau¬
lus retinit ł penula dr̃ hic uo
rta quosdam penulam uocat.

Expanded text:
riam. De qua si quunde Apostolo acciderit, respondeo Romanos hanc habuisse consuetudinem quando monarchiam totius orbis sibns cum pace et coronis eis occurrisset, datatem aedificandi curiam et habenPauli de Giscalo oppido Judaeae ubi natus fuerat translatus in Tharsum Ciliciae, quodam tempore venientibus Romanis per Ciliciam occurrit eis ipse cum aliis Tharsensibus, utpote nobilis, exceperuntque eos cum pace. Tunc Romani concesserunt eis praedicta, ibique pater Pauli penulam accepit, post cujus mortem ob recordationem ejus hanc vestem sibi Paulus retinuit. Vel penula hic dicitur xta quosdam, penulam vocat.
Abbreviated transcription (Latin):
sa est segor t̾ra amplius ab ie¬
rosolimiis olim ub̾rima. Nũc ã
deserta atꝙ exusta. Nam ꝓsce¬
lere incolaꝵ de celo descendit i
ip̃is ⁊̃ adhuc urͣ. Nascũtur enĩ
ponia uirencia sub tanta sp̃e
uiriditatis ut edendi desid̾iũ
nerem fumũq ex halãt qͣi
adhuc ardeant.

Expanded text:
ae sunt. Terra amplius ab Hierosolymis olim uberrima, nunc autem deserta atque exusta; nam pro scelere incolarum de caelo desceipsis etiam adhuc videtur. Nascuntur enim ibi poma virentia sub tanta specie maturitatis, ut edendi desideriumnerem, fumumque exhalant quasi adhuc ardeant.
Abbreviated transcription (Latin):
um eos extͣhũt de cau̾nis ⁊ sr̃a¬
ta ꝑnicie ueneni eoꝵ papulo re¬
ꝑantur. uiptãnũ ħ̾bam ip̃i ꝓ¬
did̾unt. nam eo pasci excutiũt
sagittas mirantur aũt sibilum
fistularũ rectis aurib acute
audiũt submissis nͥl. Si er̃u in.
mensa flumina uł maria tͣns¬

Expanded text:
um eos extrahunt de cavernis, et superata pernicie veneni eorum pabulo reparantur. Dictamnum herbam ipsi prodiderunt; nam eo pasti excutiunt acceptas sagittas. Mirantur autem sibilum fistularum. Erectis auribus acute audiunt, summissis nihil. Si quando mensa flumina vel maria trans
Abbreviated transcription (Latin):
esarũ nom̃ aiulio Iabis.¬
incepit qui bello eiuili ꝯmo¬
to pͥrimꝰ romanũ sin głarẽ ob¬
timit principatu. cesar aũt di¬
ctus dr̃ qd̃ ceso mortue mris u¬
t̾o ꝓlatꝰ eductusq fu̾it ł qd̾ est
mati eẽnt. qui enĩ et fecto m̃ris¬
ut̾o eximebantur cesones łce¬
sares applłabantur. Iulius aũt
dẽs eo qd̾ ab iulio ence filio ori¬

Expanded text:
Cesarum nomen a Iulio cepit, qui bello civili commoto primus romanum singularem obtinuit principatum. Cesar autem dictus est eo quod ceso mortue matris utero prolatus eductusque fuerit; vel mati essent. Qui enim ex secto utero eximebantur, Caesones et Caesares appellabantur. 13. Julius autem dictus, quia ab Iulo Aeneae filio, ori
Abbreviated transcription (Latin):
aues uocate a sono quo crepitãt
q. citanie queni sonum oris poti
te rostro faciunt. hee ueris nũ¬
cie societatis comites serpentũ
hostes maria transuolant in asiã
collecto aumine ꝑgunt. ouidiꝰ .ui.

Expanded text:
aves vocatae a sono quo crepitant quasi cicaniae. Quem sonum oris potius te rostro faciunt. Hae veris nuntiae, societatis comites, serpentium hostes maria transvolant, in Asiam collecto agmine pergunt; cornices du
Abbreviated transcription (Latin):
hus. petiit ab eleazaro pontifice
ĩcripturas uet̾is testam̃ti quas ĩ
grecã uocem ex hebrea linga.
linga in grecã sacra eloquia
tͣnstulerunt. sic̃ acͥlla. sẏmatꝰ.
⁊ theodicion. sic̃ ⁊̃ ⁊ uulgaris il
editõnem. origenes. uiro labore p¬
repeit ⁊ cũ cet̾is editõib ꝯꝑauit᷑.¬

Expanded text:
hic etiam ab Eleazaro pontifice petens scripturas veteris testamenti, in grecam vocem ex hebrea lingua lingua in Graecam sacra eloquia transtulerunt, sicut Aquila Symmachus et Theodotion, sicut etiam et vulgaris illeptimam Editionem Origenes miro labore reperit, et cum caeteris Editionibu
Abbreviated transcription (Latin):
exceptis serpentib. bestie aũt
r̾e appellantur eo q̃d̃ natura¬
li utantur lib̾tate ⁊ desidio su¬
o ferantur. siuit enĩ libere e¬
oꝵ uolũtates. ⁊ huc atq illuc
uagantur. ⁊ quo animꝰ duxe¬
rit eo feruntur. ¶De leone.
eo ex greco uocabulo ĩ¬
flexum est in latenum

Expanded text:
estiae autem rae appellantur eo quod naturali utantur libertate, et desiderio suo ferantur. Sunt enim liberae eorum voluntates, et huc atque illuc vagantur, et quo animus duxerit, eo feruntur. CAP. I. De leone. Leo ex Graeco vocabulo inflexum est in Latinum
Abbreviated transcription (Latin):
De fulica.
st uolatile qd̾ dr̃
fulica satis intel¬
ligibile ⁊ prudentis-¬
simum sr̃ oĩa uola¬
tilia. cadauerib nõ uescitur.
ñ de aliunde alibi ꝑuolans at-¬
q oberrans. s in uno loco ꝯ-¬
moratur ⁊ ꝑmanet uses ad
fiuem. ⁊ ibi escam suam h̃t
⁊ requiescit. sicut dauid dic̃.
Fulice domus dux est eoꝵ sic
gͦ õĩs hõ fidelis scd̾ dĩ uolũta¬
tem ꝯseruatur ⁊ uiuit ñ hũt
atq illuc ꝑ diu̾sa loca oberrãs¬
cirꝯuolat. sicut faciunt h̾eti¬
ci. Nec scl̾arib desid̾iit ac uolup¬
tatib delectatur corporib. sic̃
illa uolucris que carnib ñ ues¬
citur. s sꝑ in uno loco eodem¬
ꝙ se continet ⁊ quiescit .rin

Expanded text:
 FVLICA Est uolatile quod dicitur fulica, satis intelligibile et prudentissimum super omnia uolatilia. Cadaueribus non uescitur, non aliunde alibi peruolans atque oberrans, sed in uno loco commoratur et permanet usque in finem, et ibi escam suam habet, et ibi requiescit; sicut dicit Dauid: Fulicae domus dux est eorum. Sic ergo omnis homo fidelis secundum dei uoluntatem conseruatur et uiuit; non huc atque illuc per diucircumvolat, sicut faciunt haeretici. Nec saecularibus desideriis ac voluptatibus delectatur corporalibus, sed sicut illa volucris, quae carnibus non vescitur, semper in uno eodemque se continet et requiesci
Abbreviated transcription (Latin):
re facit unanimes in domo.
⁊ ibi ht̃ cotidianum panem
in mortalitatis. potum u p̃ci¬
osum sanguinem xp̃i reficiẽt
se cc̃is epulis ⁊ sr̃ mei ⁊ fauimi
suauissimis eloquiis dñi. Non
enũ in solo pane uiuit homo.
q caro eius leporinam saꝑiat.
lagos enĩ lepus dr̃. uñ ⁊ apud
gr̃ecos lagis uocatur. est añt
auis stagnensis habens nidũ
in medio aque uł in petris quas
aqua cirꝯdat. maritinoq sr̃
delectatur ꝓfundo dum tem¬
pestatem ꝑsenserit. fugiens

Expanded text:
re facit unanimes in domo, et ibi habet quotidianum panem immortalitatis, potum vero pretiosum sanguinem Christi, reficiens se sanctis epulis, et super mel et favum suavissimis eloquiis Domini. Non enim in solo pane vivit homo, od caro ejus leporinam sapiat. Lagos enim lepus dicitur, unde et apud Graecos lagois dicitur. Est enim avis stagnensis, habens nidum in medio aquae, vel in petris, quas aquae circumdant, maritimoque semper delectatur profundo. Quae dum tempestatem persenserit, fugiens
Abbreviated transcription (Latin):
p̃c a crismate est applłatꝰ
guentũ quo ꝑungi possent
hii qui uocabantur ad sac̾doei¬
um ł ad regnum ⁊ sic̃ nĩe regi¬
b indum̃tum purpure insig.¬
ne est regie dignitatis nc il¬
lis uncc̃o sacri unguenti nom̃¬
ac potestatem regiam ꝯfere¬
bat ⁊ inde rp̃i dc̃i a crismate er
est unctio nam crisma grece la¬
⁊̃ dño nom̃ acomodauit fc̃a spi¬

Expanded text:
 a chrismate est appellatuguentum quo perungi possent ii qui vocabantur ad sacerdotium, vel ad regnum; et sicut nunc regibus indumentum purpurae insigne est regiae dignitatis, sic illis uncac potestatem regiam conferebat; et inde Christi dicti a chrismate, quod est unctio. Nam chrisma Graece, Laetiam Domino nomen adcommodavit facta spi
Abbreviated transcription (Latin):
differt a serco ⁊ corona. qr ser¬
tũ est qd̾ fit de florib in sertis.
corona dr̃ qͥl circulus capitis de
quol metallo. diadema ẽ de au.¬
ro ⁊ lapidib p̃ciosis. ꝟsus gre

Expanded text:
differt a serto et corona quia sertum est quod fit de floribus insertis, corona quilibet circulus capitis de quocumque metallo, diadema tantum de auro et lapidibus pretiosis; ve
Abbreviated transcription (Latin):
aliquid sibi effici estimarent
corpꝰ amecturio ingẽium et
linguam a uen̾e̾ uoluptatẽ.
a marte sanguinẽ clioue tẽ¬
ꝑanciã a saturno humorem

Expanded text:
aliquid sibi effici existimarent, corpus, a Mercurio ingenium et linguam, a Venere voluptatem, a Marte sanguinem, a Iove temperantiam, a Saturno humorem
Abbreviated transcription (Latin):
dicit qd̃ diadema est ornam̃.¬
tũ capitis macronar ex auro
⁊ gẽmis ꝯtertũ qd̾ in se cirꝰ¬
dac̾tis et tremitatib retro a¬
stringitur ⁊ exinde dc̃a est
grecẽ qd̃ p̃ligetur. ¶Itempo¬

Expanded text:
itra. Diadema est ornamentum capitis matronarum ex auro et gemmis contextum, quod in se circumactis extremitatibus retro astringitur, et exinde dictum Graece, quod praeligetur.
Abbreviated transcription (Latin):
magnitudĩe ꝓxĩa. et ex eo mu
martis. que uesꝑ uocatur.
luciferum aiunt. que int̾ oĩ¬
a syd̾a plus lucis ht̃. Septimũ
a stella saturn que serdo ce¬
lo locata .xxx. annis fercur
expłe cursum suũ ꝓm̃ aũt ex¬

Expanded text:
magnitudine proxima est, et ex eo mutMartis, quae vesper vocatur. Luciferum asserunt, quae inter omnia sidera plus lucis habet; septimum a stella Saturni, quae septimo coelo locata XXX annis fertur explere cursum suum. 8.
Abbreviated transcription (Latin):
tenti pascatur finr
cristis ex cantib galeata. sꝑ
in sepulcris ⁊ hũano st̃core ꝯ¬
morans. uñ rabanus. ħ auic
sceleratos ꝓc̃cores sigĩcat ho
mines qui sordib pcc̃oꝵ assi¬
due delectantur. huppupa ⁊̃
cias ag̾e q gaudium fructus
dicit qd̾ cũ senu̾it ⁊ uolare ñ
possit: filii eius ad eam ueni¬
unt et pennas uetutissimas
a corpore ip̃ius euellũt eamq
fou̾e ñ cestant donec it̾m p̃er¬
ne noue recrescant. cibis su¬
stentant ut scriptura dicit.
donet sicut añ assũptis uirib
euolare possit. exemplũ gͥ ꝑ¬
u̾sis hõib tribuunt qui prẽs
ĩuos cũ sen̾int a domib ꝓpriis
expellunt. qui eos cũ deficiãt
sustentare remuĩt. qui ip̃os c̃
adhuc ꝑuuili eẽnt educau̾nt.

Expanded text:
tenti pascatur fimo. cristis exstantibus galeata, semper in sepulcris, et humano stercore commorans. Unde Rabanus: « Haec avis sceleratos petenti pascatur fimo. icet qui sordibus peccatorum assidue delectantur. » Upupa etiatias agere , quia gaudium fructus dicit quod cum senuerit et volare non possit, filii ejus ad eam veniunt, et pennas vetustissimas e corpore ipsius evellunt, eamque fovere non cessant, et donec iterum pennae novae crescant, cibis sustentant, ut Scriptura dicit, donec sicut ante assumptis viribus evolare possit. Exemplo sos homines arguunt, qui patres suos, cum senuerint, a domibus propriis expellunt, qui eos, cum deficiant. sustentare renuunt, qui tamen ipsos, cum adhuc parvuli essent, educaverunt.
Abbreviated transcription (Latin):
ne. ⁊ sñ mente aĩam durare.
uñ ⁊ amentes. nam mentem
uocari ut sciat aĩm ut uelit
mens aũt uocata qd̃ eminet.
in ar̃a. uł eid̾ meminit. uñ ⁊ in¬
memores amendes qͣ pͣp ñ aĩa
s qd̃ excellit. in aĩa. mens uo¬
enĩ cãrũ diu̾sa nõia sortita est
aĩa. Ilam ⁊ memoria mens est
uñ ⁊ inmemores agentes am̃e
tes dũ gͦ uiuificat corpꝰ. aĩa est.
dũ ułt animꝰ est. dũ scit mens
est. dũ recolit: memo.ẽ. dũ
rectũ iudicat. rõ est. dũ spirat.

Expanded text:
ere, et sine mente animam durare. Unde et amentes. Nam mentem vocari, ut sciat: animum, ut velit. Mens autem vocata, ut emineat in anima, vel quod meminit. Unde et immemores amentes. Quapropter non anima, sed quod excellit in anima, mens voenim causarum diversa nomina sortita est anima. Nam et memoria mens est. Unde et immemores amentes. Dum ergo vivificat corpus, anima est: dum vult, animus est: dum scit, mens est: dum recolit, memoria est: dum rectum indicat, ratio est: dum spirat,
Abbreviated transcription (Latin):
oracła tẽpla siuit. ubi oratur.
uñ ⁊ R̾nsa redduntur. delu¬
bra aũt templa fontes hñcia
ad purificandos et diluendos fi.¬
deles uñ et delubra a diluendo

Expanded text:
Oracula templa sunt ubi oratur, unde et responsa redduntur. Delubra autem templa fontes habentia ad purificandos et diluendos fideles. Et inde delubra a diluendo
Abbreviated transcription (Latin):
sic att̃. amigdala grecũ est. que
latine mix longã uocat᷑. hanc
alii nicidam uocãt. qͣi nmorẽ
cũctis enĩ arborib pͥor se flore
ꝯuescit. ⁊ ad f̾enda ponia ar-¬
busta seqñeia p̃uenit. eadẽ u̾¬

Expanded text:
s . Amygdala Graecum nomen, quae Latine nux longa vocatur: hanc alii nuciclam vocant, quasi minorem . . Cunctis enim arboribus prior se flore convestit, et ad inferenda poma arbusta sequentia praevenit. Unde
Abbreviated transcription (Latin):
q in carnalib intellectum
discretionis extinguit. et sic¬
ocłm cerebrũ extͣhit qui ert̃i¬
cto discretd̃is intellectu sen¬
sum mentis eu̾tit. Item ꝑ cor¬
uũ quił ꝑcc̃or intelligitur qi
qͣi pcc̃oꝵ plumis igrescenti
stanciã religiosos pascũt. illos
enĩ helyas sigĩcat quos locꝰ
⁊ ħ̃ĩtus reliionis occultat.
sunt aũt alii qui desꝑant. ter¬
renis inhiant. cũ intus debe¬
rent ẽẽ foris spectant. de qui¬
b scriptura dicit. corms ad
archam ñ rediit q forsitan
aquis diluuii int̾ceptꝰ ꝑiit ł
cadau̾ib inuenti sorsitan sr̃¬
sedit. siłr pc̃cor qui carnalib
desidi̾is foris pascitur qͣi corn᷑
qui ad archam ñ redii curis
ext̾iorib detinetur. s in bo

Expanded text:
 carnalibus intellectum discretionis exstinguit, et siccerebrum extrahit, quia exstincto discretionis intellectu, sensum mentis evertit. Item per corvum quilibet peccator intelligitur, qui quasi peccatorum plumis nigrescentibstantia religiosos pascunt. Illos enim Elias significat, quos locus et habitus religionis occultat. Sunt autem alii, qui desperant, terrenis inhiant, cum intus deberent esse, foras spectant, de quibus Scriptura dicit: Corvus ad arcam non rediit , quia forsitan aquis diluvii interceptus periit vel cadaveribus inventis forsitan supersedit. Similiter peccator, qui carnalibus desideriis pascitur, quasi corvus qui ad arcam non rediit, curis exterioribus detinetur. Sed in b
Abbreviated transcription (Latin):
qui qñꝙ ppłos in ec̃ciis ꝯgre¬
gant. Ieiunia p̃dicant. ip̃i tñ
in dieb ieuimoꝵ carnes edũt.
et sic simplices scandalizant
⁊ offendũt. inde ppłi uagantes
mẽte dubitãt utrũ p̃lati qui
ieiunia docent ea ppͥs ꝓdesse

Expanded text:
que populos in Ecclesiis congregant, jejunia praedicant, ipsi tamen in diebus jejuniorum carnes edunt, et sic simplices scandalizant et offendunt. Inde populi vagantes mente dubitant utrum praelati, qui jejunia docent, ea populis prodesse
Abbreviated transcription (Latin):
hũilitatis nigredine ñ ostẽ¬
dunt. hii uelud ad capiendas
escas os aꝑiũt cũ doceri de sec̃¬
tis sublimib querunt. s eis
doctor sius alim̃ta p̃dicam̃to¬
rũ sublimium tanto minꝰ t̾ͥ¬
buit qnͣto illos pc̃ca p̃t̾ita mi-¬
nus digne deflere cognosert.
ut a nictore uite presentis p
ꝑ pũie lam̃ta nigrescunt. et
tũc demũ ꝯgrua p̃dicatõis sb̾¬
tilissiẽ nutrim̃ta ꝑcipiant. cor¬
uus in pullis ora in hiancia res¬
picit. s añ in eis pẽnaꝵ nigre¬
dine indui corpus querit. ⁊ dis¬
cretus doctor int̾na mift̾ia eoꝵ
ensib ñ mistrat quos adhuc
ab ħ scło neqͣquam se abiecis¬
se ꝯsid̾at. et quo se a tẽxali gła¬

Expanded text:
humilitatis nigredinem non ostedunt. Hi velut ad accipiendas escas os aperiunt, cum doceri de secretis sublimibus quaerunt. Sed eis doctor suus alimenta praedicamentorum sublimium tanto minus tribuit, quanto illos peccata praeterita minus digne deflere cognoscit. ut a nitore vitae praesentis pe lamenta nigrescant, et tunc demum congrua praedicationis subtilissimae nutrimenta percipiant. Corvus in pullis ora hiantia respicit, sed ante in eis pennarum nigredine indui corpus quaerit. Sic discretus doctor interna mysteria eorum sensibus non ministrat, quos adhuc ab hoc saeculo nequaquam se abjecisse considerat. Et quo se a temporali g
Abbreviated transcription (Latin):
des ed qd̃ ñ habeant cibos: cũ eĩ
pulli ut sacientur clamant: cor¬
uo esca p̃paratur. qr dũ u̾bũ dĩ
boni auditores esuriũt: ꝓ refici
endis eis maiora doctorib intel¬
ligencie dona tribuũtur. cuꝰ
in se p̃sumũt s̃ in uirib redẽꝓ¬
tute posse se sciunt. et quãuis a¬
nimaꝵ lucra piis uocib esuriãt:
ab illo tñ qui cuncta intrinse¬
cus oꝑatur: ħ fi̾ exoptant.ue¬
ra enĩ fide ꝯp̃hendunt q n
qui plandat est aliquid n qui
rigat s qͥui incrementũ dat .¬
qd̃ uͦ dcm̃ est uagantes eo qd̾
ñ habeant cibos: in hac uagaci¬
one nil aliud quã estuantium
p̃dicatoꝵ uota signamur. qui
dum in ẽcc̃e simĩ reciꝑe popu¬
los ambiũt: magno ardore
succensi nc ad hos ñc ad illos col¬
ligendos desid̾ium mittũt. qͣi
quedam quippe uagatõ est ip̃a
cogitatõis estuatõ. et uelud ad
loca uaria mutatis nutib tͣn
esurienti mente discurrunt.

Expanded text:
tes eo quod non habeant cibos? Cum enim pulli ut satientur clamant, corvo esca praeparatur, quia dum verbum Dei boni auditores esuriunt, pro refendis eis majora doctoribus intelligentiae dona tribuuntur. » Cuin se praesumunt, sed in viribus Redempim sua virtute posse se sciunt. Et quamvis animarum lucra piis vocibus esuriant ab illo tamen qui cuncta intrinsecus operatur, haec fieri exoptant. Vera enim fide comprehendunt, quod neque qui plantat est aliquid, neque qui rigatum est: vagantes eo quod non habeant cibos, in hac vagatione nihil aliud quam aestuantium praedicatorum vota signantur. Qui dum in Ecclesiae sinum recipere populos ambiunt, magno ardore succensi, nunc ad hos, nunc ad illos colligendos desiderium mittunt. Quasi quaedam quippe vagatio est ipsa cogitationis aestuatio; et velut ad loca varia mutatis nutibus traesurienti mente discurrunt.
Abbreviated transcription (Latin):
ficat. qui noctis denebras amat
qr ñ uult mortem pc̃coris s ut
dilerit mũdũ ut ꝓ redẽpt̃one
mũdi morti traderet filiũ. qd̾
iftis aliqñ tenebre. ñc a̾ lux ĩ
drĩo. habitat niticorar in ri¬
ruims q occidit᷑ a iudeis. lucem
refugit q uanam głam detes¬
tatur ⁊ odit. cũ enĩ lepsũ cura¬
ret ut ⁊ uob̾ erẽplũ hũslitatis
daret: ait leꝓso. uide nemini

Expanded text:
ficat, qui noctis tenebras amat, ficat, qui noctis tenebras amat, quia non vult mortem peccatoris, sed ut dilexit mundum, ut pro redemptiene mundi morti traderet Filium suum istis aliquando tenebrae, nunc autem lux in Domino . Habitat nycticorax in ruruinis, quia occiditur a Judaeis. Lucem refugit, quia vanam gloriam detestatur et odit. Cum enim leprosum curaret, ut nobis exemplum humilitatis dare
Abbreviated transcription (Latin):
to gͥ solitudinẽ facimꝰ: dũ a
curus ⁊ uoluptatib scłi lon¬
ge sumꝰ. sic ⁊ iustus in cun-¬
tate solitudinem facit dimi
se imnumem in qnͣtũ hũana
nacura patitur a pẽco eusto¬
dit. rostro pellicanꝰ pullos suos
occidit cħ iustus cogitationes
et oꝑa que male gessit ore ꝓ
flet q quicquid cogitatõe lo¬
citõe ⁊ oꝑe male gesserit la¬
crimis deler docẽt᷑. ⁊ sic pul
ne uiuendo seruat. hꝰ ⁊̃ uolu¬
cito digerit. q uent̾ eius nlłm
ht̃ diuerticłm in quo retine¬
at cibum. Non gͥ cibus ille cor¬
pus impinocat᷑ s tm̃ sustinet
⁊ ꝯfortat. huic siquid̾ pelliea¬
no heremite uita fit siłis q̃
ꝑuo pascitur nec q̃rit reple¬
cionẽ uentris qui ñ uuit ut
comedat s comedit ut uiuat¬
micilio niticorar
ett auis q̃ amat te¬
nebras noctis. in pa¬
rietinis habitat q
in ruinis mac̾iarũ
q̃ sũt sñ tecto domiꝰ¬
ciliũ seruat. lucem refugit.
in nocte uolitanscibos q̃rit.
mistice niticorar xp̃m signi.¬

Expanded text:
 solitudinem facimus, dum a curis et voluptatibus saeculi longe sumus. Sic et justus in civitate solitudinem facit, dum se immunem, in quantum humana natura patitur, a peccato custodit. Rostro pelicanus pullos suos occidit, quia justus cogitationes et opera quae male gessit, ore pflet, quia quidquid cogitatione, locutione, et opere male gesserint, lacrymis delere docet. Et sic pullne vivendo servat. Hujus etiam volucito digerit, quia venter ejus nullum habet diverticulum, in quo retineat cibum. Non igitur cibus ille corpus impinguat, sed tantum sustinet et confortat. Huic siquidem pelicano eremitae vita fit similis, qui parvo pascitur, nec quaerit repletionem ventris, qui non vivit ut comedat; sed comedit ut vivatmicilio . Nycticorax est avis, quae amat tenebras noctis. In parietinis habitat, quia in ruinis maceriarum, quae sunt sine tecto, domicilium servat. Lucem refugit, In nocte volitans cibos quaerit. Mystice nycticorax Christum signi
Abbreviated transcription (Latin):
minem. lur gͥ refugit lucem
tas querit. qr pc̃tores in corpus
ecc̃e predicando ꝯuertit. Mora
degens: ab intuitu hõim se in
qnͣtũ potuit absꝯdit lucẽ re¬
fucit qr hũane laudis głam
ñ atcendit. de qua luce dr̃. ssõ.¬
ne lux impii extinguetur. Nlec
splendebit flãma ignis eius:
lucem dicit p̃sentis uixe ꝓsꝑi

Expanded text:
itur refugit lucem,cas quaerit, quia peccatores in corpus Ecclesiae praedicando convertit. Moralter homines degens, ab intuitu hominum se, in quantum potest, abscondit. Lucem refugit, quia humanae laudis gloriam non attendit; de qua luce dicitur: Nonne lux impii exstinguetur, nec splendebit flamma ignis ejus? Lucem dicit praesentis vitae
Abbreviated transcription (Latin):
qͣ qnͣdam coloris iigredinẽ
puli. s fortasse adhuc ꝯsida¬
re infirmitatẽ ꝓpriã nesci¬
ũt. fortasse a pccis p̃t̾itis me¬
moriam au̾tũt et ꝑ ħ eam

Expanded text:
quamdam coloris nigredinem puli, sed fortasse adhuc considerare infirmitatem propriam nesciunt, fortasse a peccatis praeteritis memo
Abbreviated transcription (Latin):
re cibũ reuocat dũ ex ea intei¬
ligencia quã ceꝑit esurientib
discipulis alim̃ta uite loqũdo
submĩstrat. quos tando arden¬
tius de sr̃iorib reficit qnͣto ue¬
rius a mũdi nitore nigrese̾e
pñie lam̃tatõne cognoseit Ip¬
ulli aũt dũ nigro se pẽnaꝵ colo¬
re uestiũt. de se ⁊̃ uolatũ pro¬
mittũt. qr cũ magis discipłi ab¬
iecta de se sentiunt q̃ magis se¬
se despiciendes affligunt. eo am¬
plius spem ꝓuectus sui in alci¬
ora poslicentur. uñ et curat
doctor Sestinantius alere qͦs
iam ꝑ q̃dam iudicia ꝓuidet po¬
sse ⁊ aliis ꝓdesse. q̃ doctrine di

Expanded text:
re cibum revocat, dum ex ea intelligentia quam coeperit, esurientibus discipulis alimenta vitae loquendo subministrat. Quos tanto ardentius de superioribus reficit, quanto verius a mundi nitore nigrescere poenitentiae lamentatione cognoscit. Pulli autem, dum nigro se pennarum colore vestiunt, de se et volatum promittunt; quia quo magis discipuli abjecta de se sentiunt, quo magis sese despicientes affligunt, eo amplius spem sui profectus in altiora pollicentur. Unde et curat doctor festinantius alere quos jam per quaedam indicia praevidet posse et aliis prodesse. Hinc eni
Abbreviated transcription (Latin):
ĩulis fc̃s sum pellcͥano
solitudĩs. pellicatiꝰ est egipti.¬
egiptia aiis ha-¬
bitans in sontudi¬
ne nili flũis . ħ a
uis rostro pullos
fertur occid̾e et
flere. post tres
dies se ip̃am rostro ꝑcutit et
suos sangũie pullos asꝑgit et
sic quos prius occiderat asꝑso
sanguine uiuificando lauat.
mistice pellicanus significat

Expanded text:
ilis factus sum pelicano solitudinis . Pelicanus est Aegyptia avis, habitans in solitudine Nili fluminis. Haec avis rostro pullos suos fertur occidere, et uper eos, post tres dies seipsam rostro percutit, et suo sanguine pullos aspergit, et sic quos prius occiderat, asperso sanguine vivificando lavat. Mystice pelicanus significat
Abbreviated transcription (Latin):
flamnnia est decor ł potestas
ext̾ior que de int̾uo eius ardo¬
re ꝓcedit. s ñ splẽdebit qr ĩ
die exitus oĩs exterior decor ⁊
potestas xibit. In nocte uigi¬
lat dũ pcc̃oꝵ tenebras atten¬
dens: eoꝵ errores uitat. habi¬
tat in ruiuis xietũ dũ mũdi
defectũ ꝯsid̾at ⁊ expectat oc¬
casum. esccam in nocte que-¬
rit. q peccantiũ uitam reco.¬
diu̾sis modis accipitur.
ut ꝑ cormĩ aliesn predicator
coriis eni crocitãs
est doctor p̃ditãs

Expanded text:
Flamma est decor, vel potestas exterior, quae de interno ejus ardore procedit. Sed non splendebit, quia in die exitus omnis exterior decor, et potestas peribit. In nocte vigilat, dum peccatorum tenebras attendens, eorum errores vitat. Habitat in ruinis parietum, dum mundi defectum considerat, et exspectat occasum. Escam in nocte quaerit, quia peccantium vitam recodiversis modis accipitur, ut per corvum aliquando praedicator corvus enim crocitans est doctor praedicans
Abbreviated transcription (Latin):
in ĩt̾iori sc̃uario aqua archa
cũ hiis que in ea re posita dixi¬
mus. ⁊ cũ hiis que erant eis
sr̃posita. In ant̾iori u̾o cande¬
labrũ ad auftrũ tensa ad acͥi¬
lonem. In medio aũt uelum .i.¬
ñ longe ab adito altare aureũ.¬

Expanded text:
in interiori sanctuario arca cum his, quae in ea reposita diximus, et cum his, quae erant ei superposita. In anteriori vero candelabrum ad austrum, mensa ad aquilonem; in medio autem velum; non longe ab aditu altare aureu
Abbreviated transcription (Latin):
num retinent.
ab̾nacła tentoria sũt mi¬
litũ quib in icinere solis ardo¬
res. tempestates q imbrium.
frigoris q iiurias uocant. di-¬
cta aũt tab̾nacła. qd̾ cortine
diftente funib tabulis int̾stã¬
tib append̾entur que tentoria

Expanded text:
um sepimenta. Tabernacula tentoria sunt militum, quibus in itinere, solis ardores, tempestatesque imbrium, frigorisque iniurias vitant. Dicta autem tabernacula, quod cottive distente funibus tabulis interstantibus appenderentur, que tentoria
Abbreviated transcription (Latin):
culum ñ Est firma domꝰ. s huc
grante migrat.¬
ab̾nacłmn erat domꝰ dicata.
quadrata. ⁊ oblunga trib
clausa ꝑietib. aquilonari. m̾i¬
dionali occidentali. lib̾ patebat
introitus ab oriente ut sole ori.¬
ente radiis eũis illustreretur.
tab̾nacłm hoc in duas ꝑtes e
dentem decem cubitis ꝓtende¬
batur. ⁊ ita quadratũ erat in
longum. et in latum. ⁊ in altũ.

Expanded text:
culum non est firma domus, taberngrante migratabernaculum erat domus Deo dicata quadrata, et oblonga, tribus clausa parietibus, aquilonari, meridiano, occidentali; liber patebat introitus ab oriente, ut sole oriente radiis ejus illustraretur. Tabernaculum hoc in duas partes dentem decem cubitis protendebatur, et ita quadra erat; in longum scilicet, et latum, et in altum
Abbreviated transcription (Latin):
scendam in palmam ⁊
apprehendam fructum
enis. palma iuxta t̾ram ẽ gra¬
cibilis ⁊ asꝑa. uersus celũ gro¬
ssĩor et puicra. est oͥ ascensus
difficilis s fructũs dulcis. mi¬
nuitur ascendentis labor dum
sus aufert dulcedo. palma est

Expanded text:
cendam in palmam, et apprehendam fructus ejus . Palma juxta terram est gracilis et aspera, versus coelum grossior et pulchra. Est igitur ascensus difficilis, sed fructus dulcis. Minuitur ascendentis labor, dumsus aufert dulcedo gustus. Palma est
Abbreviated transcription (Latin):
dextrã ad aliqͥd capiend̾ emi¬
ssus uolet. leua in quid eius
sub capite meo ⁊ dext̾a illiꝰ
ãplerabitur me. leua sũt bo¬
na tẽꝑalia. dext̾a uͦ sũt eter-¬
na. In leua g sedet qui bõis
tẽꝑalib prẽsidet. in dexte¬
rãm u̾o uolat qui toto mẽ¬
tis affectu et̾ma defid̾at ibi
capiet accipit̾ colũbam .i.
quil mutatꝰ in mehꝰ scĩ sp̃t¬
designat nob̾ rectitu.¬
dinẽ uitẽ regularis . q̃ a tͤ¬
ra longe suspenditur: q a
terrenns desideriis ħꝰ mũdi
uita seꝑatur. In hac ꝑtica
ligatus sedet : qui regula¬
ris uide statuta firmit̾ ten.
duob ꝑietib inherere dr̃
tatur. duo ꝑietes qui ꝑticã
sustẽtãt: sũt actiua ⁊ ꝯtem¬

Expanded text:
dextram ad aliquid capiendum emidextram ad aliquid capiendum emissus volet: Laeva, inquit, ejus sub capite meo, et dextra illius amplexabitur me . Laeva sunt bona temporalia, dextera vero sunt aeterna. In laeva igitur sedet qui bonis temporalibus praesidet. In dexteram vero volat qui toto mentis affectu aeterna desiderat. Ibi capit accipiter columbam, id est quilibet mutatus in melius sdesignat nobis rectitudinem vitae regularis, quae a terra longe suspenditur quia a terrenis desideriis hujusmodi vita separatur. In hac pertica ligatus sedet, qui regularis vitae statuta firmiter tenet. Duobus parietibus inhaerere dicitur, tatur. Duo parietes. qui perticam suste
Abbreviated transcription (Latin):
q molliciẽ carnaliũ ꝑ scrip¬
turas increpando soluit. cor¬
da u̾o ertrahit dñ cogitatõ¬
nes scłariũ ꝑ ꝯfessionẽ ma¬
nnfestas facit. Int̾iora uen¬
tris cũ fimo eicit qñ menio.¬
riam pc̃ci fetentẽ reddit ad
mensam itaꝙ dñi capte uo¬
lucres ueniunt dũ in corpꝰ
ecc̃e ꝓcc̃ores doctori dentib
mescere debeant: munita ac
tepencia requirũtur loca. lo.¬
ca munita sũt claustra ĩ qui¬
b dñ siluestris accipit̾ por¬
titur: ut domestic᷑ fiat clau¬
sus denetur. ibi ueteres pẽ.¬
nas emitcit ⁊ nouas assinuit
q quil claustralis qñ pristi¬
nis uitiis spoliatur: noui ho¬
m̃is uirtutib adornatu. nec
inde extrahitur nͥ prius eiec¬
tis uet̾ib pẽnis noue soliden¬
tur.s eũ firmꝰ in uolatu fu¬
uenit. siłr si aliquis ꝯu̾sus de
claustro exelt: necesse ẽ ut
ad manũ bone oꝑationis ac¬
cedat. ⁊ inde emissus uolet
ut ad desid̾anda celestia toto
adnisu mentis se ip̃m leuet.
nu gestari solet ut in¬

Expanded text:
 mollitiem carnalium per Scripturas increpando solvit. Corda vero extrahit, dum cogitationes saecularium per confessionem manifestas facit. Interiora ventris cum fimo ejicit, quando memoriam peccanti fetentem reddit. Ad mensam itaque Domini captae volucres veniunt, dum in corpus Ecclesiae peccatores doctorum dentibus mescere debeant, munita ac tepentia requiruntur loca. Loca munita sunt claustra, in quibus dum silvester accipiter ponitur, ut domesticus fiat, clausus tenetur. Ibi veteres pennas amittit, et novas assumit, quia quilibet claustralis, qui pristinis vitiis spoliatur, non hominis virtutibus adornatur, nec inde extrahitur, nisi prius ejectis veteribus pennis, novae solidentur. Sed cum firmus in volatu fuvenit. Similiter si aliquis conversus de claustro exeat necesse est ut ad manum bonae operationis accedat, et inde emissus volet, ut ad desideranda coelestia toto adnisu mentis seipsum levet. nu gestari solet, ut in
Abbreviated transcription (Latin):
st̃ elate palmaꝵ .i. electe ani¬
maꝵ. ad huc stipes rugoso cor-
floret. ⁊ fert fructum. plan¬
tatus in domo dñi in atriis
domꝰ dĩ nri. domus dĩ nr̃i est
domꝰ ꝯu̾sionis. est aũt atriũ
ꝯu̾sionis est atͥũ remiciatõis.
qui enĩ mũdo reñciat. palmã
uictorie qua mũd̾ uicit ina¬
triis domꝰ dñi plantat. plan.¬
floret ꝑ famã bone opĩonis.
fert fructũ recte oꝑatõis.
s quorsũ figit radicem: qũo
crescit: qũo roboratur: radi¬
catur ꝑ fidem. crescit ꝑ spẽ
roboratur ꝑ caritatẽ. Mir̃
est tñ qd̾ de iustis dr̃. planta¬
ti in domo dñi. in atriis domꝰ
dĩ nr̃i florebunt. mirũ est
qd̃ plantantur in domo ⁊ flo¬
rent in atrio. s fortasse ꝑ fi¬
dem plantantur initus. ꝑ ex¬
emplũ boni oꝑis florent er¬
t̾ius. ⁊ sic ꝑ famã bone opi¬
monis foras erit odor floris.
uł ałt. plantantur in domo.
florent in atrio q r᷑ti plantã¬

Expanded text:
sunt elatae palmarum, id est electae anisunt elatae palmarum, id est electae animarum. Adhuc stipes rugoso cortifloret et fert fructum, plantatus in domo Domini, in atriis domus Dei nostri. Domus Dei nostri est domus conversionis. Est autem atrium conversionis est atrium renuntiationis. Qui enim mundo renuntiat, palmam victoriae, qua mundum vincit, in atriis domus Domini plantat. Planfloret per famam bonae opinionis, fert fructum bonae operationis. Sed quorsum figit radicem? quomodo crescit? quomodo roboratur? Radicatur per fidem, crescit per spem, roboratur per charitatem. Mirum est tamen quod de justis dicitur: Plantati in domo Domini, in atriis domus Dei nostri florebunt . Mirum est quod plantantur in domo, et florent in atrio. Sed fortasse per fidem plantantur intus; per exemplum boni operis florent exterius, et sic per famam bonae opinionis foras exit odor floris. Vel aliter: Plantantur in domo, florent in atrio, quia justi plantan