comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
emo cũ ꝓphetas
uersibus inderit
esse descriptos metro
existimet eos apud
hebreos ligari: et ali¬
ud simule habere de
psalmis uel operibus
salomonis. Sed quia
demostene et tullio so¬
let fieri ut ꝑ colla scri¬
bantur. et comata qui
utiq prosa et non u̾

Expanded text:
emo cum Prophetas versibus viderit esse descriptos metro eos aestimet apud Hebraeos ligari, et aliquid simile habere de Psalmis, vel operibus Salomonis; sed quod in Demosthene et Tullio solet fieri, ut per cola scribantur et commata, qui utique prosa, et non
Abbreviated transcription (Latin):
pulum suũ de terra e¬
gỹpti saluans eos qui
non crediderũt perdidit
Angelos uero qui non
seruauerũt suũ pncipa¬
tum. sed derelinquerũt
suũ domicilium in ur¬
dicium magni dei: ĩ¬
culis eterus sub tali¬
gine reseruauit. ad o¬

Expanded text:
pulum de terra Aegypti salvans, secundo eos qui non crediderunt perdidit; angelos vero, qui non servaverunt suum principatum, sed dereliquerunt suum domicilium, in judicium magni Dei vinculis aeternis sub caligine reservavit:
Abbreviated transcription (Latin):
Qd Mͣ. a aduenit ignis di¬
annus non comburens sed
illummans non ꝯsumẽs
sed lucens ⁊ muenit corda
discipłoꝵ receptacła mũda
et tribuit eis carismatum

Expanded text:
sp. Advenit ignis divinus non comburens, sed illuminans, non consumens, sed lucens; et invenit corda discipulorum receptacula munda, et tribuit eis charismatum
Abbreviated transcription (Latin):
erito querit᷑ quo¬
modo prẽm clari¬
ficauent filius: cumi
sem piterua claritas pa¬
tris nec dimmuta fuit
in forma hũana nec au¬
geri poterit in sua ꝑfec¬
tione diuina: sed in se¬
ip̃a clantas patris nec
minui nes augeri pot̃.
Apud hoĩes autem ꝓcul
dubio innior erat: qñ
in uidea tantũ modo no¬
tus erat. Noudũ a solis
ortu usq ad occasum
laudabant puen dñm.

Expanded text:
erito quaeritur quomodo Patrem clarificaverit Filius, cum sempiterna claritas Patris nec diminuta fuerit in forma humana, nec augeri potuerit in sua perfectione divina. Sed in seipsa claritas Patris nec minui nec augeri potest; apud homines autem procul dubio minor erat, quando in Judaea tantummodo Deus notus erat : nondum a solis ortu usque ad occasum laudabant pueri nom
Abbreviated transcription (Latin):
iohes euuglista
que scripta non sunt.
Electa sunt aũt que
scriberentur q̃ saluti
credentium. sufficere ui¬
debantur. Audisti qͥa¬

Expanded text:
es evangelista quae scripta non sunt : electa sunt autem quae scriberentur, quae saluti credentium sufficere videbantur. Audisti
Abbreviated transcription (Latin):
dicentis. Quem mictã
et quis ibit nobis. Et
dixi. Ecce ego micte me.
Et dixit. Uade et dices
populo huic. Andite
audientes: et nolite in¬
telligere. Et indete u¬
sionem et nolite coquoᷤ¬

Expanded text:
dicentis quem mittam et quis ibit nobis et dixi ecce ego sum mitte me et dixit vade et dices populo huic audite audientes et nolite intellegere et videte visionem et nolite cogno
Abbreviated transcription (Latin):
hoĩes multiplica¬
re suꝑ terram: ⁊ filias
procrẽassent: iudentes
filii dei filias hominun¬
ꝙ essent pulchre: acce¬
perunt uxores sibi: ex
om̃ibus quas elegerãt.

Expanded text:
homines multiplicari super terram, et filias procreassent, videntes filii Dei filias eorum, quod essent pulchrae, acceperunt sibi uxores ex omnibus quas elegerant.
Abbreviated transcription (Latin):
cordis surgit ista con¬
confitentem: ⁊ nescis
habes in corde. R Adue¬
burens sed illummans
non consumens sed lucẽs
⁊ nuenit corda disciploꝵ
receptatula munda. Et tr¬
bint eis cansinatũ dona

Expanded text:
cordis surgit ista conconfitentem, et nescis habes in corde: si aburens, sed illuminans, non consumens, sed lucens; et invenit corda discipulorum receptacula munda, et tribuit eis charismatum dona,
Abbreviated transcription (Latin):
aidi beigne cõditor
nostras pretes cũ
saudibus in hoc sacro ic¬
iunio fusas qͣdragenari
oO crutator alme cor¬
dium infirma tu scis
uirium ad te reuersus
exhibe remissionis gr̃a.
ultum quidem pecta¬
uimus sed parte ꝯfiden¬

Expanded text:
Audi, benigne conditor, Nostras preces cum fletibus In hoc sacro jejunio Fusas quadragenario. 2. Scrutator alme cordium, Infirma tu scis virium; Ad te reversis exhibe Remissionis gratiam. 3. Multum quidem peccavimus: Sed parce confiten
Abbreviated transcription (Latin):
ppressiniꝰ cõpri¬
mentẽ suꝑbia
calamitatis: cõspun¬
mus faciem stĩtatis
Crucifiximus ceci fi¬
liũ maiestatis occidi¬

Expanded text:
ppressimus opprimentem superbiam calamitatis, conspuimus faciem sanctitatis, et crucifiximus caeci Filium majestatis. Occidi
Abbreviated transcription (Latin):
iuis gͦ patͥsfa¬
milias silĩtu¬
dinsem rectius tenet
ꝙͣ conditor noster qͥ
regit quos condidit.
Et electos suos in hoc
mundo si possidet: qͣsi
subiectos dñs in domo.
Qui habet uineai
uuuuersam scilz eccle¬
siam q̃ ab abel iusto
usq ad ultimũ elec¬
tũ qui in fine nasci

Expanded text:
uis vero patrisfamilias similitudinem rectius tenet am conditor noster, qui regit quos condidit, et electos suos sic in hoc mundo possidet, quasi subjectos dominus in domo? Qui habet vineam, universalem scilicet Ecclesiam, quae, ab Abel justo usque ad ultimum electum qui in fine mundi
Abbreviated transcription (Latin):
planta pedis usq ad
uerticem: non est in
co sanitas. Uulnus et
liuor et plaga tumens
non est circunligata
nec curata medicami¬
ne: nec fota oleo. R¬

Expanded text:
planta pedis usque ad uerticem non est in ea sanitas: uulnus, et liuor, et plaga tumens, non est circumligata, nec curata medicamine, nec fota oleo.
Abbreviated transcription (Latin):
go quantum in medico
est: saluare uenit egro¬
tum. Sed interuuitur:
qui precepta medici ser¬
uare nou uult. uenut
saluator ad mũdum.
Quare saluator dcũs est

Expanded text:
 » Ergo quantum in medico est, sanare venit aegrotum, sed interimitur, qui praecepta medici servare non vult. Venit salvare mundum. Quare salvator dictus est
Abbreviated transcription (Latin):
rer si nescirem miscritordi¬
as tuas dñe. Tu dixisti¬
nolo nolo mortẽ pcc̃oris
sed ut conu̾tatur et ii.¬
uat qui chananeam et
publitanũ uocasti ad pẽi¬

Expanded text:
rer si nescirem misericordias tuas, Domine; tu dixisti: Nolo mortem peccatoris, sed ut convertatur et vivat, qui Chananaeam et publicanum vocasti ad poeni
Abbreviated transcription (Latin):
portas aperuit nobis ieur¬
nii tempus suscipiamus il¬
lud orantes ⁊ deprecantes.
Ut in die resurrectoĩs cũ
domino gloriemuir. U̾. In¬

Expanded text:
portas aperuit nobis jejunii tempus. Suscipiamus illud orantes et deprecantes, ut in die Resurrectionis cum Domino gloriemur.
Abbreviated transcription (Latin):
ui soror pueri ait.
uadam ⁊ nocem tibi he¬
bream muliereni: que
nutrire possit infantu¬
lum: Que respondit.
Uade. Perrerit puella:

Expanded text:
ui soror pueri ait: vadam, et vocem tibi Hebraeam mulierem, quae nutrire possit infantulum? Respondit: Vade. Perrexit puella
Abbreviated transcription (Latin):
tur. Ecte mulier chana¬
nea a finibus illis egres¬
miserere mei dñe fili da¬
uid. C preclara confes¬
sio. R nuangłista fit
mulier deitatem eius

Expanded text:
ecce mulier a finibus illis egresMiserere mei, Domine fili David. O praeclara confessio! Evangelista fit mulier, deitatem ejus
Abbreviated transcription (Latin):
mente integra de¬
uin desiderat profecto
ium habet quod amat.
Neq eñt quisqmͣ posset
deum diligere: sieum
quen diligit nõ heret.
Sed ecce unusquis que
ur̃m requisitus an di¬
ligat deumi: tota fidu¬
tia ⁊ secum mente respõ¬
det. diligo. In ip̃o aũt

Expanded text:
mente integra Deum desiderat, profecto jam habet quem amat. Neque enim quisquam posset Deum diligere, si 1575 eum quem diligit non haberet. Sed ecce, si unusquisque vestrum requiratur an diligat Deum, tota fiducia et secura mente respondet, Diligo.
Abbreviated transcription (Latin):
Comedit et ascendit: ut
uidelicet per effcmi com¬
mestionis: ueritas pate¬
sceret carnis. Marcus
ascendat: euni de cordis
atq infidelitatis durici-

Expanded text:
Comedit, et ascendit, ut videlicet per effectum comestionis veritas patesceret carnis. Marcus um Dominus ascendat, eum de cordis atque infidelitatis duriti
Abbreviated transcription (Latin):
aĩa aliud est ra
tio sapit. Sed ad aĩam
ꝑtinet uita: et ad ra¬
tionem ꝑtinet sapĩa.
Et cũ mm̃ sint aĩa so¬
la suscipit initam. et¬
ratio suscipit sapĩam.¬

Expanded text:
nima, aliud est rattio sapit; et ad animam pertinet vita, et ad rationem pertinet sapientia. Et cum unum sint, anima sola suscipit vitam, ratio sola suscipit sapi
Abbreviated transcription (Latin):
immolatus aguius est
sinceritatis azima ca¬
ro eius oblata est O
uere digna hostia per
quã fracta sunt tarta¬
ra redempta plebs cap¬
tiuata reddita uite pre¬

Expanded text:
immolatus agnus est, Sinceritatis azyma Caro ejus oblata est. O vere digna hostia, Per quam fracta sunt tartara, Redempta plebs captivata, Reddita vitae prae
Abbreviated transcription (Latin):
eus cuius carite¬
tis ardore btus sauini¬
anus edaces incendii
mur protectionis tue
auxilio muniamur.

Expanded text:
eus, cujus charitatis ardore beatus Laurentius edaces incendii mur, protectionis tuae auxilio muniamur.
Abbreviated transcription (Latin):
auteni eos foras extra
consiliũ se cedere. Et cõ¬
ferebant ad inuicem di¬
centes. Quid faciemus
hõibus istis: Qm̃i qui¬
dem notum signũ fr̃m
Sed ne amplius diuul¬
getur in ppłm: ominet
eis ne ultra loquantur
m noĩe hoc ulli hõmi.¬

Expanded text:
extra concilium sedere: et conferebant invicem dicentes. Quid faciemus hominibus istis? Quoniam quidem notum signum factuSed ne amplius divulgetur in populum: comminetur eis ne ultra loquantur in nomine hoc ulli homi
Abbreviated transcription (Latin):
mi qui
lectus ẽ
seriem
decursun: diligenter pͥ¬
us debenius intendere
quid in luꝑscͥptione cõ¬
tineat. Ut̃ cognita ori-
gine intelligenciã ip̃iꝰ
facilius consequamur.
ut mainfesto capite pos¬
sint rectius mẽbra de¬

Expanded text:
mi, qui lectus est seriem decursuri, diligenter prius debemus intendere quid in superscriptione contineat, ut, cognita ejus origine, intelligentiam ipsius facilius consequamur, et manifestato capite, possint rectius membra di
Abbreviated transcription (Latin):
Ne nos extensa pos¬
sessio prolixa expositio
iuideatur onerare.
Regnũ celoꝵ homini
patri familias simile
dicitur: qui ad exco¬
lendan uineam suã
oparios conduxit. R¬

Expanded text:
ne vos et extensa processio, et prolixa expositio videatur onerare. Regnum coelorum homini patrifamilias simile dicitur, qui ad excolendam vineam suam operarios conducit.
Abbreviated transcription (Latin):
Uenite. Hymnꝰ
irgnus proles
opifexq matris u̾go
quem gessit peperitq
uirgo uirginnus festũ
canimus tropheum

Expanded text:
uia. Hymnus. Virginis Proles, Opifexque Matris, Virgo quem gessit, peperitque Virgo; Virginis festum canimus, trophaeum
Abbreviated transcription (Latin):
mee. Auferem sepem
eius: et erit in direpcio¬
nem. Diruam mate¬
riam eius: et crit i
conculcacionem: et po¬
nam eam desertam.

Expanded text:
dit: Auferam sepem eius, et erit in direptionem. diruam maceriam eius, et erit in conculcationem | et ponam eam desertam
Abbreviated transcription (Latin):
ui respondit lc̃o¬
mulier. De iii.¬
fructu lignoꝵ q̃ sñt in
paradiso uescimur. De
fructu uero ligni quod
est in medio ꝑadisi pre¬
cepit nobis dñs deus
ne comedereinus et ne
tangeremus. illud: ne
forte moriamur. Dixit
autẽ sei pens ad mulie¬
rem. Nequaꝙ̃ morte

Expanded text:
ui respondit mulier: De fructu lignorum, quae sunt in paradiso vescimur; de fructu vero ligni, quod est in medio paradisi, praecepit nobis Deus ne comederemus, et ne tangeremus illud, ne forte moriamur. Dixit autem serpens ad mulierem: Nequaquam morte
Abbreviated transcription (Latin):
ei. A quo p̾positus oĩbus
gubernat creditam sibi
domũ: ⁊ uniu̾sa que tra¬
dita sibi fuerant. Bene¬
dixit qz dñs domui egyo¬
ti propter ioseph: ⁊ mul¬
tiplicauit tam. in edibus
ꝙͣ in agris cunctam euis
substanciam. Nec quicꝙͣ
aliud nouerat nisi panẽ
quo uescebatur. E rat ãt
ioseph pulcher facie: et
ost multos itaq

Expanded text:
s gubernabat creditam sibi domum et universa quae tradita fuerant benedixitque Dominus domui Aegyptii propter Ioseph et multiplicavit tam in aedibus quam in agris cunctam eius substantiam nec quicquam aliud noverat nisi panem quo vescebatur erat autem Ioseph pulchra facie et ost multos itaq
Abbreviated transcription (Latin):
icut ergo in so ni¬
lemuitate paschali
in celum p̾sencium no¬
bis est matena gaudi¬
orum. Recolentibus
illun diem ⁊ ute uene¬
rantibus quo natum
n̾r̃e humilitatis in xͨ
supra om̃em celi mili

Expanded text:
icut ergo in solemnitate paschali in coelos praesentium nobis est materia gaudiorum, recolentibus illum diem et rite venerantibus, quo natura nostrae humilitatis in Christo super omnem coeli mili
Abbreviated transcription (Latin):
uas quod tenebat
intante in aquã misis
Quẽ continuo unda ra¬
puit: ⁊ pene it unius
sagitte cursum introrsꝰ¬
nocalut dicens. Ifrater
maure curre quia pu
er qui ad hauriendam.

Expanded text:
vasque quod tenebat incaute in aquam misissquem continuo unda rapuit, et pene in unius sagittae cursu a terra introrsvocavit, dicens: Frater Maure, curre, quia puer ille qui ad hauriendum
Abbreviated transcription (Latin):
Deus unus est pater.
deus unus est filius:
deus unus est sp̃s stũs.
Non tres dii. sed unꝰ
est deus. Tres in noca¬
bulis: unus in deitate
substancie. Sed dicit
mͥ heretitus. Ergo si
unum sũt. om̃s sunt
incarnati. Non. Ad
solũ xp̃m ꝑtinet caro.

Expanded text:
Deus unus est Pater, Deus unus est Filius, Deus unus est Spiritus sanctus; non tres dii, sed unus est Deus: tres in vocabulis, unus in deitate substantimihi haereticus: Ergo si unum sunt, omnes sunt incarnati. Non. Ad solum Christum pertinet caro.
Abbreviated transcription (Latin):
signa ⁊ miracula
dommni et saluatoris no¬
stri: recte tim legunt uł
audiunt accipiunt non
tam hiis qui foris stupe¬
ant attendunt. Qm̃ qͥd
horum exemplo intus
agere:quid in hiis mi¬
da fr̃a est facies moysi dũ
respice̾t in eum dominus.
Uidentes seniores clarita¬
tem uultus eius admiran¬
tes timuerunt ualde. ̾¬

Expanded text:
signa et miracula Domini ac Salvatoris recte, cum legunt vel audiunt, accipiunt, non tam in his quid foris stupeant attendunt, quam quid horum exemplo intus agere, quid in his myda facta est facies Moysi, dum respiceret in eum Dominus. Videntes seniores claritatem vultus ejus, admirantes timuerunt valde.
Abbreviated transcription (Latin):
eno qui nesciat¬
ni principio ho¬
minem sic a deo plas¬
matũ ut instrueret᷑
prudencia: consilio
formaretur ratioiis
capax diuina proi¬
dencia redderetur. In¬
strueretur inꝙ̃ prudẽ¬
cia qua hostis calidi¬
tatem uitaret. R Ifor¬

Expanded text:
est qui nesciat principio hominem sic a Deo plasmatum ut instrueretur prudentia, consilio formaretur, rationis capax, divina providentia redderetur. Instrueretur, inquam, prudentia qua hostis calliditatem vitaret; co
Abbreviated transcription (Latin):
acraientũ dilc̃is¬
simi salutis nostre qmͣ
precioso sanguis sui n¬
iuuersitatis conditor
estimaiit: a die corꝑa¬
lis ortus usq ad exitũ
passioris. ꝑ dispensati¬
onem hũilitatis imple¬
tum est. Et licet młta
etiam in forma serui
diumitatis signa radi¬
auerint: ꝓprie tamẽ illiꝰ
temporis actio ad demõ¬
strandam suscepti hõis
ꝑtinuit ueritatem. icõ

Expanded text:
 dilectissimi, salutis nostrae, quam pretio sanguinis sui universitatis 293 conditor aestimavit, a die corporalis ortus usque ad exitum passionis, per dispensationem humilitatis impletum est. Et licet multa etiam in forma servi Divinitatis signa radiaverint, proprie tamen illius temporis actio ad demonstrandam suscepti hominis pertinuit veritatem. Po
Abbreviated transcription (Latin):
peit q lamech u¬
xoribus suis. a¬
de ⁊ selle. Audite uocẽ
meam uxores lamech:
ascultate sermonẽ meũ.
Qm̃ occidi uirum in
uulnus meũ: et adole¬
scentem in liuore meo.
Septuplum ultio dabi¬
tur de caym: de lamech¬
uero septuagies septies.

Expanded text:
itque Lamech uxoribus suis Adae et Sellae: Audite vocem meam; uxores Lamech, auscultate sermonem meum, quoniam occidi virum in vulnus meum, et adolescentulum in livore meo, septuplum ultio dabitur de Cain: de Lamech, septuagies septies.
Abbreviated transcription (Latin):
ciderimꝰ frẽm nostrũ:⁊
celauerimus sangrũcz
ipĩus. Melius est ut ue¬
nundetur hysmaelitis:
⁊ manus nr̃e non pol¬
luantur. Frat̾ em̃ ñr
⁊ cars nr̃a est. Acquie¬
uerunt frẽs sermonibꝰ
dianitis negociatoribꝰ
extrahentes cum de cist̾¬
na uendiderũt eum hys¬
maelitis triginta argẽ¬
teis. Qui durennt eũ
euersus q nben
ad cisternam non
mueñt puerĩ: ⁊ scissis
uestibus pergens ad fra¬
tres suos ait. Puer nõ
cõparet ⁊ ego quo ibo
Tulerunt aũt tuncã
eus. ⁊ in sanguĩe edi
quẽ occiderant tinxerũt
mittentes qui ferrent
ad prẽm suum ⁊ dicerẽt.
uide utrum tunica filii
tui sit au non. Quem
cum cognouisset pat̾ ait.
Tunica filii mei est. Fera
pessima comedit eum:
bestia deuorauit ioseph.

Expanded text:
m nostrum, et celaverimus sanguinem illius? melius est ut venumdetur Ismahelitis, et manus nostrae non polluantur; frater enim et caro nostra est. Acquieverunt fratres sermonibus dianitis negotiatoribus, extrahentes eum de cisterna, vendiderunt Ismahelitis triginta teis, qui duxerunt eum eversusque Ruben ad cisternam, non invenit puerum, et, scissis vestibus, pergens ad fratres suos, ait: Puer non comparet, et ego quo ibo? Tulerunt autem tunicam ejus, et in sanguine haedi, quem occiderant, tinxerunt: mittentes qui ferrent ad patrem, et dicerent - vide utrum tunica filii tui sit, an non. Quam cum agnovisset pater, ait: Tunica filii mei est, fera pessima comedit eum, bestia devoravit Joseph.
Abbreviated transcription (Latin):
lege dei sui morti se tradi¬
derunt ⁊ non dubitau̾nt
ab miquis interfecti sũt
et in eterũ uiuunt cũ
xp̃o agnum secuti sunt ⁊
acceperunt palmã. or̃o

Expanded text:
lege Dei sui morti se tradere non dubitaverunt. Ab iniquis interfecti sunt, et in aeternum vivunt cum Christo. Agnum secuti sunt, et acceperunt palmam.
Abbreviated transcription (Latin):
tidie in necessitatibus
pauperi. expandebant¬
nterea dum distra¬
huntur predia: ⁊
ad sponsi no ticiam per¬

Expanded text:
tidiae necessita| tibus pauperum pondebatnterea dum distrahun| tur praedia et . ad sponsi noticiam| per
Abbreviated transcription (Latin):
deum est insitare indu¬
as ⁊ orphanos in tͥbu¬
latione eorum. Ego ꝑ
tres annos istos nichil
aliud feci nisi sacrifita¬

Expanded text:
 est, visitare viduas et orphanos in tribulatione eorum . Ego per istos tres annos nihil aliud egi nisi sacrifica
Abbreviated transcription (Latin):
tam agathem in me¬
dio angłorum gẽmis.
ornatam stantem et
ditentem. Soror mea
lucia ungo deo deuota
quid a me petis quod
concinuo potens pr̃are
tri tuc fides tua sub ue

Expanded text:
tam| Agathen in medio. Angelorum gemmis ornatam stan| tem . et dicentem soror mea lucia uirgo dei deuota .| quid a\d/ me petis . quod tu poteris praestare tri tuae. Fi
Abbreviated transcription (Latin):
potest uolens: accipere
sac̃rm potest uolens:
credere non potest nist
uolens. Si corpore cc̃e¬
deretur: fieret in uolen¬
tibus. Sed non corꝑe
Corde creditur ad iusti¬
tiam. Et quid sequit.
Ore autem confessio fit
ad salutem. De radice

Expanded text:
potest nolens, accipere Sacramentum potest nolens: credere non potest nisi volens. Si corpore crederetur, fieret in nolentibus: sed non corpore Corde creditur ad justitiam. Et quid sequitur? Ore autem confessio fit ad salutem . De radice
Abbreviated transcription (French):
n die illa auferet
dñs ornamentu
calci amentoꝵ: et lumi¬
las et torques et mon¬
lia et armillas et mi¬
tras et discrimnalia.
et ꝑichelidas et nuumie¬
rulas et orphatoriola
in aures et anlos. et
gẽmas in fronte pendẽ¬
tes et mutatoria et pal¬
liola et lintheanina.
et acus. et spacula et
syndones. et intras et
teristria. Lectio tercia

Expanded text:
n die illa auferet Dominus ornamentum calciamentorum et lunulas et torques et monilia et armillas et mitras et discriminalia et periscelides et murenulas et olfatoriola et inaures et anulos et gemmas in fronte pendentes et mutatoria et palliola et linteamina et acus et specula et syndones et vittas et teristra. Et eri
Abbreviated transcription (Latin):
uitatũ ad nupcias aq̃s
el suscepto a io¬
hanne baptisma¬
te consecrasse fluen¬
ta iordanis: simul qz
tistam. Sed quid po¬
tissimũ pñti hoc fcm̃
sit die: nouerit ipse
qui fecit. Nos tamẽ
credere nec dubitare
debemus quicquid il¬
lud est fcm̃ ẽ ꝓ nobis.

Expanded text:
itatum ad nuptias aquas el suscepto a Joanne baptismate consecrasse fluenta Jordanis, suumque tistam. Sed quid potissimum hoc factum sit die noverit ipse qui fecit; nos tamen credere nec dubitare debemus, quidquid illud est, factum esse pro nobis.
Abbreviated transcription (Latin):
nomen tuũ in libro iite
celestis adscriptum est.
Et memoriale tuum nõ
delinquetur in scla.u̾.
Socius eñi fcus es super¬
narum uͥ̾tutum que et

Expanded text:
nomen tuum in libro vitae coelestis ascriptum est, et memoriale tuum non derelinquetur in saeculum. Socius enim factus es supernarum virtutum. Nam et
Abbreviated transcription (Latin):
am unũ hoꝵ sine
derat ad salutem. Et eqͣ¬
lis erat periculi dñm ih̃m
imodo sine homine: aut¬
s sine deo solum hoĩen cre¬
didisse. Cum utrumq
esset pariter cofitendũ
Cma sicut deo uera hu¬
manitas: ita hõi merat
uera diumitas. ad b̃. a¬

Expanded text:
am unum horum sine derat ad salutem, et aequalis erat periculi, Dominum Jm tantummodo sine homine, aut sine Deo solum hominem credidisse, cum utrumque esset pariter confitendum: quia sicut Deo vera humanitas, ita homini inerat vera Divinitas. Ad
Abbreviated transcription (Latin):
ene ac congrue ni
hac die qua nobis
beati patris nũ pruden¬
tii ad paradisum tran¬
situs exultabilem red¬
dit: presentis psalint
uersiculũ decantauimiꝰ
in memoria eterna e¬
rit iustus Aco uĩ

Expanded text:
ene et congrue in hac die quam nobis beati patris nostri Odonis ad paradisum transitus exsultabilem reddit, praesentis psalmi versiculum decantavimus: In memoria aeterna erit justus. Di
Abbreviated transcription (Latin):
umme deus cle¬
mentie mundiqz
factor machine unus po¬
tencialiter trinusq perꝰ¬
soualiter. Hostros piꝰ
cum canticis fletus. beni¬
gne suscipe quo corde pu¬
ro sordibus te ꝑfiuamͣ
largius Iunibos ietꝰ¬
q morbidum adure igni
congruo accincti ut sint
ꝓpetimi luxii remoto pessi¬
mo. ¶t quiq horas no¬
ctium muic ꝯcinendo rũ¬
pinius dons beate patue
dictemur om̃es affati.

Expanded text:
umme Deus clementie Mundique factor macine, Unus potentialiter Trinusque personaliter Nostros pius quum canticis Fletus benigne suscipe, Quo corda pura sordibus Te perfruamur largius. Lumbos iecurque morvidum Adure igni congruo, Accincti ut sint perpetim Luxu remoto pessimo. Ut quique oras noctium Nunc concinendo rumpimus, Donis beate patrie Ditemur omnes affatim.
Abbreviated transcription (Latin):
quo salutaria
ac recta ꝑquireret. Ra¬
cione qua deo gento¬
ri parendũ ẽẽ cognos¬
ceret. Et enĩ dñs deus
tem quem fecerat:
dencia consilio et ra¬

Expanded text:
quo salutaria ac recta perquireret; ratione, qua Deo genitori parendum esse cognosceret. Etenim Dominus Deus em quem fecerat identia, consilio, ra
Abbreviated transcription (Latin):
Tangelo loadicie
ecclesie scribe. Lxs
dicit amen testis fidelis
⁊ uerus qui est princi¬
pium creature dei. Scio
opera tua: quia neque
frigidus es neq talidꝰ.
Utinam frigidus esses
aut calidus. Sed quia
tepidꝰ es ⁊ nec frigidus

Expanded text:
Angelo Laodiciae Ecclesiae scribe: Haec dicit Testis fidelis, et verus, qui est principium creaturae Dei. Scio opera tua, quia neque frigidus es, neque calidus: utinam frigidus esses, aut calidus: sed quia tepidus es, nec frigidus
Abbreviated transcription (Latin):
signũ qd̃ magos
in longinquo positos:
et efficaciter mornt:
seuerenter attraxit. Il¬
lius sine dubio gracie
sacramentũ: et illius
fuit nocacionis exordi¬

Expanded text:
signum, quod magos in longinquo positos et efficaciter movit, erseveranter attraxit, illius sine dubio gratiae sacramentum, et illius fuit vocationis exordi
Abbreviated transcription (Latin):
bitur et non fodi¬
etur et acceudent suꝑ
cam uepres et spine:
et mibibus inaudabo
ne pluant suꝑ eam
ymbrem. Umea enm

Expanded text:
bitur et non fodietur; et ascendent super eam uepres et spinę; et nubibus mandabo, ne pluant super eam imbrem. Auferam
Abbreviated transcription (Latin):
deus qui tuncta
solus ordinans hum
uibes producere reptã¬
tis ⁊ fere genus. ¶Au
magna rerum corꝑi
dictũ iubentis ĩuida
ut seruant ꝑ ordĩem
subdens dedisti homini.
Depelle a serius tus

Expanded text:
Deus, Qui cuncta solus ordinans Humum iubes producere Reptantis et ferre genus. Qui magna rerum corpora Dictu iubentis vivida, Ut serviant per ordinem Subdens dedisti hominem. Repelle a servis tu
Abbreviated transcription (Latin):
¶entem gubernet
⁊ regat casto fideli cor¬
pore fides calore ferne¬
at fraudis uenena ne¬
sit cibus potus q nr
sit fides leti bibamus

Expanded text:
entem gubernet et regat, Casto fideli corpore, Fides calore ferveat, Fraudis venena nesit cibus, Potusque noster sit fides, Laeti bibamus
Abbreviated transcription (Latin):
t loquar iudicia
mea cum eis: suꝑ om̃i
malicia eoꝵ qui derelĩ¬
querunt me. Et liba¬
uerunt diis alieis:
⁊ adorauer̃t opus ma¬
nuũ suarum. Tu ergo
accinge lumbos tuos
⁊ surge ⁊ loquere ad eos
oĩa que precipio tibi

Expanded text:
t loquar iudicia mea cum eis super omni malitia eorum qui dereliquerunt me et libaverunt diis alienis et adoraverunt opus manuum suarum tu ergo accinge lumbos tuos et surge et loquere ad eos omnia quae ego praecipio tibi
Abbreviated transcription (Latin):
ra indigebant sanabat.
E ademq doctrina et sa¬
natione completa: pau¬
cis de cibariis habundã¬
tissime refecit . R Audi¬

Expanded text:
ra indigebant sanabat, eademque doctrina et sanatione completa, paucis de cibariis abundantissime refecit.
Abbreviated transcription (Latin):
pro lapidantibz exoraret.
Quid est gͦ tam mag¬
nũ atq insuperabile
genus armoꝵ quo mi¬
pidantes non reꝑcuti¬
ens sed patiens suꝑaret.

Expanded text:
pro lapidantibus exoraret. Quod est ergo tam magnum atque insuperabile genus armorum, quo mupidantes non repercutiens, sed patiens superaret;
Abbreviated transcription (Latin):
suffecit carm¬
ficibus sanguine
lacerdotis et nece pro¬
phana ecclesiam et
diem natuntatis¬
dm̃ce incestare insi
corona capitis: quã

Expanded text:
suffecit iis sanguine sacerdotis et nece profanare ecclesiam et diem sacratissimum incestare, nisi corona capitis, qua
Abbreviated transcription (Latin):
prima ꝑdicionis hri¬
mane fuit causa. cum
serpens a dyabolo nue¬
tebatur ad mulierem
spiritu suꝑbie decipien¬

Expanded text:
prima perditionis humanae fuit causa, cum serpens a diabolo mittebatur ad mulierem spiritu superbiae decipien
Abbreviated transcription (Latin):
qui eius discipulatui
predicantis in carne ad¬
hesere. Et post tristiciã
passioiis iusa resurrec¬
tione ⁊ ascencõe eius le

Expanded text:
qui ejus discipulatui praedicantis in carne adhaerere, et post tristitiam passionis visa resurrectione et ascensione ejus l
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtum ueritas di¬
cat. Nemo nuttens ma¬
num suã ad aratrum:
⁊ respiciens retro: aptꝰ
est regno dei. Cur repe¬
ciit quod reliquit: sed
si uirtus discretionis
inspicitur cicius iidet᷑
qr nimuũ negotiũ qd̃
aute ꝯuersionem sine
pcc̃o extitit: hoc etiã post
ꝯuersionem repetere cul¬
pa non fuit .Re Dignus¬

Expanded text:
um Veritas dicat: Nemo mittens manum suam ad aratrum, et aspiciens retro, aptus est regno Dei , cur repetiit quod dereliquit? Sed si virtus discretionis inspicitur, citius videtur quia nimirum negotium quod ante conversionem sine peccato exstitit, hoc etiam post conversionem repetere culpa non fuit. N
Abbreviated transcription (Latin):
torem petrũ ma¬
theum thelonearium
scimus. Et post conuer¬
sionem suam ad pisca¬
sionem petrus rediit:
matheus uero ad the¬
ioner negociũ non rese¬
dit. Quia alius est
uictum ꝑ piscationẽ
querere: Aliud theolo¬
nei lutas petumas au¬

Expanded text:
torem Petrum, Matthaeum vero telonearium scimus; et post conversionem suam ad piscationem Petrus rediit, Matthaeus vero ad telonei negotium non resedit , quia aliud est victum per piscationem quaerere, aliud autem telonei lucris pecunias au
Abbreviated transcription (Latin):
cumq uoluit dommꝰ
fecit in celo ⁊ in terrai.
in mari ⁊ i om̃ibus
abyssis. Edricens nu¬
bes ab extremo terre:
fulgura in plumiani
fecit. Qui ꝓducit uẽ¬
tos de the sauns suis.
qui percussit pͥmogẽi¬
ta egyꝑti: ab homine
usq ad pecus Et mi¬
sit signa ⁊ prodigia ĩ
medio tui egyꝑte: in
pharaonem et nn om̃s
seruos eius. Quni per¬
tussit gentes multas:

Expanded text:
cumque voluit Dominus fecit  in coelo, et in terra, in mari, et in omnibus abyssis. Educens nubes ab extremo terrae  fulgura in plubiam fecit. Qui producit ventos de thesauris suis  qui percussit primogenita Aegypti, ab homine usque ad pecus. Et misit signa, et prodigia in medio tui, Aegypte  in Faraonem, et in omnes servos eius. Qui percussit gente
Abbreviated transcription (Latin):
serpens subtilis:
ri serpentinũ urus
ĩfigeret. Accessit ĩquã
ut inus consensu
trisq nocere potusset.
Soli ꝑsuadet: qd̃ ambo

Expanded text:
serpens subtilis uri serpentinum virus infligeret. Accessit, inquam, ut unius consensu utrique nocere potuisset. Sed soli persuadet, quod ambo
Abbreviated transcription (Latin):
bis me iocunditate cum
facie tua. Uin frẽs au
deo audacter dicere ad
uos de patriarcha dauid:
qi defunctus est ⁊ sepul¬
tus. Et sepulcbrũ eius a
pud uos est usq in hodier¬
ropheta igr cũ esset
et sciret quia nireui¬
Tando adiurasset illi deus.
de fiuctu lumbi eius sede̾
suꝑ sedem eius preuidens
locutus est de resurrectõe

Expanded text:
ate cum facie tua. Viri fratres, liceat audenter dicere ad vos de patriarcha David: quoniam defunctus est, et sepultus: et sepulchrum ejus est apud nos usque in hodierrea igitur cum esset et sciret quia jurejurando jurasset illi Deus de fructu lumbi ejus sedere super sedem ejus: providens locu
Abbreviated transcription (Latin):
et nubila ꝯfusa
mundi ⁊ turbida lux m¬
trat albescit polus xp̃c
uenit discedite. Cali¬
go t̾re scinditur ꝑcusso
solis spiculo rebusq iã
color redit nultu iuten¬

Expanded text:
et nubila, confusa mundi et turbida, lux intrat, albescit polus, Christus venit, discedite. caligo terrae scinditur percussa solis spiculo, rebusque iam color redit vultu niten
Abbreviated transcription (Latin):
pauca. Habes doctiniam
ba lain qui docebat ba¬
lathi mutere scandalũ
coram filiis isrr edere
ta habes et tu te¬
nentes doctrinamn
nicholaitarũ. Simiłꝑ
penitenciam age. Si qͥ¬
minus ueniam tibi cito:
⁊ pugnabo cum illis in
gladio oris mei. Qui-
audiat quid sp̃s dicat
ecclesiis. Uincenti dabo

Expanded text:
nam Balaam, qui docebat Balac mittere scandalum coram filiis Israel, ede e, ta habes et tu tenentes doctrinam Nicolaitarum. Similiter poenitentiam age, siquominus, veniam tibi cito, et pugnabo cum illis in gladio oris mei. Qui audiat quid Spiritus dicat Eccle
Abbreviated transcription (Latin):
tunt possent: si
oues xp̃i essent. Unde
sibi usurpabant lumẽ:
qui furabant contra di¬
em. ꝓꝑter illorũ ergo
uanam ⁊ superbam et
in sanabilem arroganci¬
am. dominus ih̾x ista
contexuit: in quibus¬
nos salubriter si auer¬
tamus que monuit.

Expanded text:
tunc possent, si oves Christi essent. Unde sibi usurpabant lumen qui furebant contra diem? Propter illorum ergo vanam et superbam et insanabilem arrogantiam Dominus Jesus ista contexuit: in quibus salubriter nos, si advertamus, admonuit.
Abbreviated transcription (Latin):
pctmn uestrum manet.
Hiis uerbis subiunxit
es que hodie cum recita¬
rentur audiuimꝰ. Amẽ
amen dico uobis qui nõ
intrat per ostium in oiu¬
le ourm. sed ascendit
aliunde ille fur est et lã

Expanded text:
m vestrum manet . His verbis subjunxit ea quae hodie cum recitarentur, audivimus. 2. Amen, amen dico vobis, qui non intrat per ostium in ovile ovium, sed ascendit aliu
Abbreviated transcription (Latin):
e illuminato illo
qui natus est cetꝰ
exortus est. Hinc autemi
lectioni hodiernain esse
contertam scire debuit
Cuu eñi dñs dixisset
in iudicium em̃ ego in
qui non uident iuideãt:
et qui uident teci fiant
quod es tempore quando
lectum est ut potuimius

Expanded text:
e illuminato illo qui natus est caecus, exortus est. Huic itaque lectioni hodiernam esse contextam, scire debuit Cum enim Dominus dixisset, In judicium ego veni in qui non vident, videant; et qui vident, caeci fiant; quod eo tempore, quando lectum est, ut potuimus
Abbreviated transcription (Latin):
rior ergo nobis¬
beata dei gem¬
trix ad sublimitatẽ
patrie celestis iter os¬
tendit humilitatis:
nec minus religionis
ꝙͣ castitatis exemplo
uenerabili. Si quidẽ
uirginei et interera¬
ta corporis qualis sit
uita suꝑne ciitatis
ad ꝙͣ suspiramus ĩsi¬
bent neq nubentur:
sed sũt sicut angeli ĩ

Expanded text:
rior ergo nobisbeata Dei genitrix ad sublimitatem patriae coelestis iter ostendit humilitatis, non minus religionis, quam castitatis exemplo venerabilis. Siquidem gloria virginei et intemerati corporis qualis sit vita supernae civitatis, ad quam suspiramus, insibent neque nubentur, sed sunt sicu
Abbreviated transcription (Latin):
An ignoratis fratres.
Scientib eĩ legẽ loquor
quia lex in hoĩe dñat :
quanto tẽpore nuuit.
Namq sub iuro est
mulier. iuente mro
alligata est legi. stena

Expanded text:
an ignoratis fratres scientibus enim legem loquor quia lex in homine dominatur quanto tempore vivit nam quae sub viro est mulier vivente viro alligata est legi si a
Abbreviated transcription (Latin):
O
claius dauud et
septrum domus
ilrl qui aperis et nemo
claudit claudis et nemo
aperit. uem et edue m̃e¬
tum de domo carteris
sedentem in tenebris et
umbra mortis. Antha¬

Expanded text:
O clavis David, et sceptrum domus Israel, qui aperis et nemo claudit, claudis et nemo aperit, veni et educ vinctum de domo carceris, sedentem in tenebris et umbra mortis;
Abbreviated transcription (Latin):
nos mam prudencie. a̾
adonay et dux do¬
Anus isrł qui moy¬
si i igne flamme rubi
appariusti et ei in syna
legem dedisti. Uem ad li¬
berandum nos in brachio¬

Expanded text:
nos viam prudentiae. Ant. O Adonai, dux domus Israel! qui Moysi in igne flammae rubi apparuisti, et ei in Sina legem dedisti, veni ad redimendum nos in brachio
Abbreviated transcription (Latin):
tes ioseph de la cu uendider̃t
hysm̃elitis trignnta argente¬
is reuersusq niben ad pu¬
teum ⁊ cum non muenisset
eum scidit uestimenta sua
cum fietu ⁊ ait. Puer non
comparet et ego quo ibo. u̾¬

Expanded text:
tes Joseph de lacu vendiderunt Ismaelitis viginti argenteis; reversusque Ruben ad puteum, et cum non invenisset eum, scidit vestimenta sua cum fletu, et dixit: Puer non comparet, et ego quo ibo?
Abbreviated transcription (Latin):
cito nemet salus tua Qͣre
merore consumeris Nun¬
quid consiliarius nou ẽ
tibi qͥa innouauit te do¬
lor Salnabo te et liberabo
te noli timere. U̾ Ecce eĩ¬

Expanded text:
cito veniet salus tua; quare moerore consumeris? Nunquid consiliarius non est tibi, quia innovabit te dolor. Salvabo te, et liberabo te, noli timere. Vers. I
Abbreviated transcription (Latin):
taria semꝑ humilita¬
tis remedia cõmãdat.
genus humanũ peri¬
erat: decebat ut medi¬
camentum humilita¬
retur prima mox in

Expanded text:
tandae humilitatis remedia commendat. genus humanum perierat, decebat ut medicamentum humilitaretur, prima mox in
Abbreviated transcription (Latin):
narratõem euuͣ.¬
gelista conterens clau¬
dit impuis sacrĩn dĩe
incarnatois mr̃emq
legem obseruante intro¬
duxit. Sed nec mirũ

Expanded text:
narrationem evangelista contexens, claudit impiis sacramentum divinae incarnationis, matremque legem observantem introducit. Sed nec mirum
Abbreviated transcription (Latin):
time rectorq nr
morasq noctis rũpi¬
mus. entes qz ma¬
nus tossimus propheta
sicut nouimus nobis
gerendunt precipit pau¬
lus q gestis censuit.
Tides malum qued
gessimus occulta nr̃a
Epandimus. pretes gemẽ¬
tes fundimus dimigte
quod pectauimus Oxa¬

Expanded text:
r Morasque noctis rumpimus. Mentes manusque tollimus, Profetam sic in noctibus Nobis gerendum precipit, Paulusque gestis censuit. Vides malum quod gessimus, Occulta nostra pandimus, Preces gementes fundimus, Dimitte quod peccabimus
Abbreviated transcription (Latin):
ultis nobis pape.¬
acõnibus fr̃es ca¬
rissmu: ꝑ dictatum loqͥ
consueui. Sed quia la¬
cescente stomaco: ea que
dictauerain lege. ip̃e nõ
possum: quosdam ur̃m
Unde nũc a meniet ip̃o
exigere contra morem
uolo. Ut inter sacra mis¬
sarũ solennia lectionẽ
scĩ euuãgelii non dictã¬
do sed colloquẽdo edisserẽ.

Expanded text:
ultis vobis lectionibus, fratres charissimi, per dictatum loqui consuevi; sed quia, lassescente stomacho, ea quae dictavero legere ipse non possum, quosdam vestrUnde nunc a memetipso exigere contra morem volo ut inter sacra missarum solemnia lectionem sancti Evangelii non dictando, sed colloquendo edisseram.
Abbreviated transcription (Latin):
orationibz nr̃is:
ad futurã credimus gra¬
ciam dei: que inspiratois
sue sterilitatem cordis
nr̃i aspergat. ut lingue
pastoralis officio que scĩ
gregis auribus sint uti¬
la ꝓferantur. Ait eiui¬

Expanded text:
orationibus vestris, affuturam credimus gratiam Dei, quae inspirationis suae rore sterilitatem nostri cordis aspergat, ut linguae pastoralis officio, quae sancti gregis auribus sint utilia, proferantur. Dice
Abbreviated transcription (Latin):
onsors ꝑaterni-
luminis lux ip̃e lucis
⁊ dies noctem canendo.
rumpimus assiste po¬
stulantibus u fer
tenebras menciũ fuga
cateruas demonũ expes¬
le sompnolentiam ne
pigritantes obruat. Su
xp̃e nobis oĩbus indul¬
geas credentibz ut ꝓsit
exorantibus qd̃ pͥcinen¬
tes psallimus ¶r̃a¬

Expanded text:
onsors paterni luminis, Lux ipse lucis, et dies, Noctem canendo rumpimus, Assiste postulantibus. Aufer tenebras mentium, Fuga catervas daemonum: Expelle somnolentiam, Ne pigritantes obruat. Sic, Christe, nobis omnibus Indulgeas credentibus; Ut prosit exorantibus, Quod praecinentes psallimus
Abbreviated transcription (Latin):
scere quibz armis pre¬
cuictus stephs seiciã
uideoꝵ potuit suꝑare:
ut ita meruisset feli¬
citer triumphare. Ne¬
lis uirtus talis q tri¬
ũphus. Aut uero inlib
armis potuit p̾mun¬
ri. qui a multis non
potuit superari: nec¬

Expanded text:
scere quibus armis praecinctus Stephanus saevitiam Judaeorum potuit superare, ut ita meruisset feliciter triumphare. Netalis virtus, talisque triumphus. Haud vero vilibus armis potuit praemuniri, qui a multis non potuit superari. Invic
Abbreviated transcription (Latin):
domum iacob quia re¬
pleti sũt ut olumn. et au¬
gures habuerũt ut phi¬
listumi: et pueris alienis
adheserunt. Repleta ẽ
terra argento et auro
et non est finis therau

Expanded text:
domum Iacob quia repleti sunt ut olim et augures habuerunt ut Philisthim et pueris alienis adheserunt repleta est terra argento et auro et non est finis thesau
Abbreviated transcription (Latin):
ut. K̾ Deui hodie ad
fontem aque ⁊ oraii do¬
minil dicens. Dñe deus
abrabam tu prosperum
fetisti desiderium meũ.
Uigitur puella cui dix̾o
da mͥ aquam de ydria tu¬
a ut bibam at illa dix̾it
bibe dñe et camelis tuis

Expanded text:
Resp. Veni hodie ad fontem aquae, et oravi Dominum, 761 dicens: Domine Deus Abraham, tu prosperum fecisti desiderium meum. Vers. Igitur puella cui dixero: Da mihi aquam de hydria tua ut bibam, et illa dixerit: B
Abbreviated transcription (Latin):
nuinare. illuimare ihe¬
rusalem nent lux tua
Et gloria dñ suꝑte orta ẽ.
b̾ Et ambulabũt gentes
in lũe tuo et reges ĩsplen¬
dore ortus tui. Et glã. I

Expanded text:
uminare, illuminare, Jerusalem; venit lux tua, et gloria Domini super te orta est. Vers. Et ambulabunt gentes in lumine tuo, et reges in splendore ortus tui. Et glori
Abbreviated transcription (Latin):
sicut ip̃e dixit. qñ om̃s
qui sunt in monumẽ¬
tis audient uocem eiꝰ
et procedent. Resusci¬
tauit putentem: sed
noiissimo ad unam
uecem tmeres est redac¬
purus in carnem lcõ uͣ

Expanded text:
sicut ipse ait, quando omnes qui sunt in monumentis, audient vocem ejus et procedent. Resuscitavit putentem, sed novissimo die ad unam vocem cineres est restituturus in carnem.
Abbreviated transcription (Latin):
spũs gracia datur
homimibus. mutitur
ꝓfecto spiritus a patre:
mititur ⁊ a filio. Pro¬
tedit a pre ꝑcedit et a
filio. quia et eius mis¬
sio processio est qua a
patre procedit et filio.
uoluntatem. cum pĩe
ubi uult spirat. Et
sicut a pl̾s emumeratis
donis celestibus aitia
hec om̃ia operatur miꝰ
atq idem spus diuidẽs
singulis prout uuit

Expanded text:
us gratia datur hominibus, mittitur profecto Spiritus a Patre, mittitur a Filio; procedit a Patre, procedit et a Filio, quia ejus missio ipsa processio est qua ex Patre procedit et Filio. voluntatem cum Patre ubi vult spirat ; et sicut Apostolus enumeratis donis coelestibus ait: Haec omnia operatur unus atque idem Spiritus, dividens singulis prout vult
Abbreviated transcription (Latin):
om̃em hoĩem: netere
quod non seĩat. Deus
solus potest metere: qd
non seminauit: sicut
ip̃e filius u̾gnus in qͣ¬
dicit. Meto ubi nõ seĩa¬
ui: et colligo ubi non

Expanded text:
omnem hominem metere quod seminavit: Deus solus potest metere quod non seminavit, sicut ipse Filius Virginis in qulii ait, Meto ubi non seminavi, et colligo ubi non
Abbreviated transcription (Latin):
icat solus dicat
Inatus ex u̾gine
filius marie dicat spon¬
se matri sue. Meto ubi
non seminaui: ⁊ colligo
ubi non sparsi. Dicat
et maria. Ego filiũ te¬
generaui: sed u̾gmitatẽ
meam non molaui. Re¬
guum tenui urginita¬
tis ⁊ regem genui casti¬

Expanded text:
icat: solus dicat natus ex Virgine, Filius Mariae, dicat sponsae matri suae, Meto ubi non seminavi, et colligo ubi non sparsi. Dicat et Maria: Et ego te filium generavi; sed virginitatem meam non violavi: regnum tenui virginitatis, et regem genui casti
Abbreviated transcription (Latin):
Ingredientemn ⁊ e¬
gredientem hũi ĩ
palatio uentris filium
imperatoris: ⁊ de mani¬
bus meis non dimisi re¬
ta facta sum celi: ianua
facta sum filio dei. Illa¬
inquit porta fc̃a sũ clau¬
sa quam in uisione dĩa

Expanded text:
ingredientem et egredientem habui in palatio ventris Filium imperatoris, et de manibus meis non amisi clta facta sum coeli; janua facta sum Filio Dei. Illa porta facta sum clausa, quam in visione divina
Abbreviated transcription (Latin):
ic et modo lco ix.¬
Augilantes et a¬
lacres et fideles aĩe de¬
ũ timentes. et dũn
diligentes: regna celes¬
tia desiderantes. dñm
semꝑ seq̃ tes. Post dũn
in illũ celestem montẽ

Expanded text:
ic et modo vigilantes et alacres et fideles animae, Deum timentes et Dominum diligentes, regna coelestia desiderantes, Dominum semper sequentes, post Dominum in illum coelestem mon
Abbreviated transcription (Latin):
ta ut filii isrł pͥmitus
in montem ascendere
non ualuerũt. Ad ob¬
potuerũt ꝓpter suam
irreligiositatẽ et ĩpieta¬
tem. Sed solus moyses
ascendit: et panci cũ co
semor isrl. Ita et cũ
dño discipuli soli ĩ mõ¬
tem ascenderũt: et tar¬
dio: es deorsũ steterñt.

Expanded text:
ta et filii Israel primitus in montem ascendere non valuerunt, ad obpotuerunt propter suam irreligiositatem et impietatem, sed solus Moyses ascendit, et pauci cum eo seniorum Israel: ita et cum Domino discipuli soli in montem ascenderunt, et tardiores deorsum steterunt.
Abbreviated transcription (Latin):
die aperiens oclos¬
uut matex mea: Que
statim adueniens ait
Ecce assum. Quid ius
fili mi: Ne timeas ni¬
quit mater. beatꝰ mar¬
tinus super me signũ
crucis fatiens. surgere
me iussit nicolumen.

Expanded text:
 aperiens oculoivit mater mea? quae statim adveniens ait: Ecce adsum, quid vis, fili? Et ille: Ne timeas, inquit, mater, beatus enim Martinus super me crucem Christi faciens, surgere me jussit incolumem.
Abbreviated transcription (Latin):
meus ad te de luce iui¬
gilo quia factus es ad¬
A Bñdictus es in firma¬
mento celi et laudabi¬
lis in secula deus ñr.¬

Expanded text:
meus, ad te de luce vigilo; quia factus es adBenedictus es in firmamento coeli, et laudabilis in saecula, Deus n
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ in quibus hĩtare digne¬
i aute solu tur¬
aduentu ⁊ illustratione
sancti spũs apti eristimꝰ
si et corda nr̃a diuino a¬
more repleta: ⁊ corpora
suit dñicis mansipata
preceptis. Unde in exor¬
dio lectionis huius enu¬
gelice discipulis ueritaᷤ¬

Expanded text:
e digneEa autem solumadventu et illustratione sancti Spiritus apti existimus, si et corda nostra divino amore repleta, et corpora sint Dominicis mancipata praeceptis. Unde in exordio lectionis hujus Evangelicae discipulis Sa
Abbreviated transcription (Latin):
A
cogit castra in teneris
uberib ferrũ durat.
lac fudit anteꝙ̃ san¬
guinẽ. Dat ante mort
sentire : ꝙͣ iitam. te¬
nebras ingerit intrã¬
tib lucem. Sic agit
magister mali: nuu¬
ster dolt. ire artifex.
inuentor sceleris. ĩpie¬
tatis actor. et pietatis
predo: mimicus ĩno

Expanded text:
a oppugnat. In teneris uberibus ferrum durat, lac fundit antequam sanguinem, dat ante mortem sentire quam vitam, tenebras ingerit intrantibus lucem. Sic agit magister mali, minister doli, irae artifex, inventor sceleris, impietatis auctor, pietatis praedo, inimicus inno
Abbreviated transcription (Latin):
rex egypti obstetri¬
cibus hebreorum: quarũ
una uocabatur sephora.
altera phua p̾cipiens eis.
Quando obstetricabitis
hebreas ⁊ partus tempus
aduenerit: si masculus
fuerit interficite illum:
si femma reseruate. Ti¬
muerũt aũt obstetrices
dm̃n: et non fecerunt
iuxta preceptũ regis egyp

Expanded text:
rex Aegypti obstetricibus Hebraeorum, quarum una vocabatur Sephora, altera Phua, praecipiens eis: Quando obstetricabitis Hebraeas, et partus tempus advenerit, si masculus fuerit, interficite illum; si femina, reservate. Timuerunt autem obstetrices Deum, et non fecerunt juxta praeceptum regis
Abbreviated transcription (Latin):
lle enĩ rex ultor
impioꝵ regũ et
rector pioꝵ: non ita
natus ut reges nascũ¬
tur in seculo. Quia
et ille natus est: cuiꝰ
regnũ non est de sclõ.
Nobilitas fuit nascẽ¬
tis in uirginitate pa¬
rentis et in deitate na¬

Expanded text:
lle enim rex, ultor impiorum regum, et rector piorum, non ita natus est, ut reges nascuntur in saeculo; quia et ille natus est, cujus regnum non est de hoc saeculo. Nobilitas fuit nascentis, in virginitate parientis; et nobilitas pa
Abbreviated transcription (Latin):
humani generis
fidem que impios ad
iusticiam: et mortuos
reuocat ad uitam. Ad
hoc discipulos suos doctͥ¬
ne monitis: et operum
miraculis mibuebat

Expanded text:
humani generis fidem quae et impios ad justitiam et mortuos revocat ad vitam, ad hoc discipulos suos doctrinae monitis et operum miraculis imbuebat,
Abbreviated transcription (Latin):
in nuitido. Et illi tes¬
ti moniũ celestis ueri¬
tas daret: cui fidẽ ter¬
rena impietas dexo¬
A
uideoꝵ:. in ciuitate me¬
tropolitana parentũ
suoꝵ disputante cõtra
sacra indeoꝵ et cõtra
sacrificia et contra le¬

Expanded text:
in mundo, et illi testimonium caelestis ueritas daret, cui fidem terrena impietas deroa Judaeorum, in civitate metropolitana parentum suorum disputantem contra sacra Judaeorum, et contra sacrificia, et contra Le
Abbreviated transcription (Latin):
ultra non irascar super
terram. montes enr̃ et col¬
les suscipient iusticiam
meam Et testamentum
pacis erit in ihrlm. uersꝰ

Expanded text:
ultra jam irascar super terram. Montes et colles suscipiant justitiam meam. Ecce firmamentum pacis erit in Jerusalem. Vers.
Abbreviated transcription (Latin):
aopiciare miseri¬
cors deus supplica tõib
nostus ⁊ populum tu¬
um peruigili ꝓtectõe
custodi. ut qui bt̃oꝵ
confessorum tuoꝵ ilł
tribuas nobis ex eorũ
mutatione ꝓspera mũ¬
di despicere: ⁊ nulla es
aduersa formidare. per.
S

Expanded text:
-Propitiare, misericors Deus, supplicationibus nostris, et populum tuum pervigili protectione custodi, ut qui beatorum confessorum tuorum tribuas nobis ex eorum imitatione prospera mundi despicere, et nulla ejus adversa formidare. Per. s
Abbreviated transcription (Latin):
lem. R O constancia
martyrum laudabilis
o caritas mextinguiblis
o paciencia ĩuincibilis
que licet nter pressuras
persequẽcium nisa sit
despicabilis ĩuenietur

Expanded text:
. O constantia martyrum laudabilis! O charitas inexstinguibilis! O patientia invincibilis! Quae, licet inter pressuras persequentium visa sit despicabilis, invenietur
Abbreviated transcription (Latin):
cõpletum est: quia
et de illo predcm erat
sunt pro eo. ac si dicat
prius ⁊ postenus. Sic
ergo accipiamus. Pris
rapiet predam: post ea
diuidet escas . R Qui ope

Expanded text:
pletum est; quia et de illo dictum erat.sunt pro eo ac si diceretur, Prius et postea. Sic ergo accipiamus, Prius rapiet, postea dividet escas. Attendite
Abbreviated transcription (Latin):
ut euaderet sed
ne iuderetur aufugit.
in altũ tendens: cadit
ab alto. Celũ pulsans:
intrat profundũ. Se

Expanded text:
ut evaderet, sed ne videretur, aufugit. In altum tendens, cadit ab alto. Coelum pulsans, intrat profundum, e