comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uoide aucẽ hoc obpbriũ. ansi qr nem fa¬
core mebra mea pctõres. ut agendo
penitẽgiã sencin corꝑe meoi Inde to¬
tũ obꝓbrũ. inde ꝑsecutio. Quarrma¬
ducat᷑ non est opus sanis medicꝰ: su
egrotantibꝰ .iiͣ. utinã nos egrotare nes¬
setis ptmedicũ q̃reretis: nõ occidr̾tis

Expanded text:
Unde autem hoc opprobrium, nisi quia veni facere membra mea peccatores, ut agendo poenitentiam sint in corpore meo? Inde totum opprobrium, inde persecutio: «Quare maducat? Non est opus sanis medicus, sed aegrotantibus» . Utinam vos aegrotare nossetis, ut medicum quaereretis; non occ
Abbreviated transcription (Latin):
ris untumi forintẽ. audientiũ cordis infũ¬
ditidedño ẽ putandũ qr sine crrti rotione
mistemi. hoc relaturꝰ engłista. p̃mifent
stetisse rohẽm cũ distipłis aohan nͦ ambu¬
lasse᷑ etillontiqz amubulasse ubi se quẽ¬
tibus se discipłis iohĩs mãsionẽ en qua
hĩtabat estenderet. Ceteraq huianodi
que se quẽtralictionis englice cõmemora

Expanded text:
ris intimi fomitem audientium cordibus infundit. Sed non est putandum quia sine certi ratione mysterii hoc relaturus evangelista praemiserit, stetisse Joannem cum discipulis, Jesum vero ambulasse, et illo utique ambulasse, ubi sequentibus se discipulis Joannis mansionem in qua habitabat ostenderet; caeteraque hujusmodi, quae sequentia lectionis evangelic
Abbreviated transcription (Latin):
Lana a malicia cor tuũ ierłm: ut saluasicis.
usque quo morabũt᷑ in te eogitaciones nopu
uox rñ ãnuĩtiõtis adan. et notr̃ faciẽtis
ydolũ de monte effrayin. cõcitate gentelo
Ecce auditũ ẽ in ierłii. custodes nemrẽde¬

Expanded text:
Lava a malitia cor tuum, Jerusalem, ut salva fias: usquequo morabuntur in te cogitationes noxiae? Vox enim annuntiantis a Dan, et notum facientis idolum de monte Ephraim. Dicite gentibus: Ecce auditum est in Jerusalem, custodes ve
Abbreviated transcription (Latin):
cuua luma ad uesperã iussus r̃ inmolat
significans eñ qui nos suo sanguine re¬
pasche sacramẽta eatenꝰ obsyruata con¬
sũmaiit ac noui denceps obseruanda
discipłis sacramẽta contradidit. egres¬
sus in mõtẽ oliueti tentꝰ ẽ auideia. et
mane crucisipus: ipa nos die adrinoi¬
ca dãnatione redeunt. qua antiquus
ille hebreorũ ꝓpłs ꝑ meniolationẽ agno
ingũ egiptie seruitutis abiecit. P.¬

Expanded text:
 immolari: significans eum qui nos suo sanguine repaschae sacramenta hactenus observata consummavit, ac nova deinceps observanda discipulis sacramenta contradidit, egressus in montem Oliveti, tentus est a Judaeis, et mane crucifixus, ipsa nos die a daemoniaca dominatione redemit, qua antiquus ille Hebraeorum populus immolatione agni jugum Aegyptiae servitutis abjecit.
Abbreviated transcription (Latin):
sic idro solitudo In solitudine natꝰ : qr
solus ita natꝰ. post natiuitatẽ: nẽtum
est ad passionẽ p̃ quibͦ crucisigebatire
nũquis abstantibꝰ. nũqͥd olugẽtibꝰ
Ergotanquã in nocte ignorãtie ipõꝵ :
it tãquã in porietinil iis ip̃orũ .ii.
Ecce inticorax in porietiis. ylmnat em̃
noctũ Ilam ansi amaret᷑. unde diceret
pr̃ ignoste illia qr uesciũt qͥd facuĩt.
dem̃de natꝰ in solitudine: qr solus ita
natꝰ. passus in tenebris iudeorũ: tãꝙͣ
in nrocteIn p̾uaricatione. tãquã in ru¬
nis. Quuid postea. uigilani .iiiͬ. Ergo dor¬
mieras in parietinis: et diperas ego
doriini. Quid r̾ ego dormini Quia no¬
luni dormiui. noctem amandõ dormiur
bid ibi seqͥtur: et resurrexi. Orgo echit.
ingilani. dẽd postea quã ingilauet qd egit.

Expanded text:
sic, ideo solitudo: in solitudine natus, quia solus ita natus. Post nativitatem ventum est ad passionem: a quibus crucifigebatur? numquid ab stantibus? numquid a lugentibus? Ergo tanquam in nocte ignorantiae ipsorum, et tanquam in parietinis ruinae ipsorum. Ecce nycticorax et in parietinis, amat et n«Pater, ignosce illis, quia nesciunt quid faciunt» ? Deinde natus in solitudine, quia solus ita natus; passus in tenebris Judaeorum tanquam in nocte, in praevaricatione tanquam in ruinis: quid postea? «Vigilavi.» Ergo dormieras in parietinis, et dixeras: «Ego dormivi.» Quid est, «Ego dormivi?» Quia volui, dormivi; noctem amando dormivi: sed ibi sequitur, «Et exsurrexi» . Ergo hic, «Vigilavi.» Sed posteaquam vigilavit, quid e
Abbreviated transcription (Latin):
don inticorax morido. passer resurgrndo
Ibi in solitudine ue lut solu hic mparie¬
tiia nelut ab ris occisus q̃ storenenpo¬
turrũt in ẽdisicio᷑ hic uero iom ingilãs
et uolans singlaris intector ibi intrrpel

Expanded text:
do, nycticorax moriendo, passer resurgendo: ibi in solitudine, velut solus; hic in parietinis, velut ab eis occisus, qui stare non potuerunt in aedificio; hic vero jam vigilans et volans singularis in tecto, ibi interpel
Abbreviated transcription (Latin):
nũ ꝑmanes .iiͣ. Dres mei sicut nmubra declino¬
urrũt. et tu ueternũ ꝑmanes. Temꝑalem᷑
saluet eterno non rõi qr ego cecidi᷑ ettu se¬
muiste. uiges ad mẽ liberandũ: qr ioiguisti ad
egemorialeturĩ᷑ qr nõ obliuisteris. In gnaͣcio¬

Expanded text:
 dies sicut umbra declinaverunt, et tu in aeternum manes: temporalem salvet aeternus. Non enim quia ego cecidi, et tu senuisti: nam viges ad me liberandum, qui viguisti ad memoriale tu
Abbreviated transcription (Latin):
Ipm̃ dinũ indeamꝰ. ne forte ipẽ sit etiue¬
lus ipr agnostat᷑. et pellicanꝰ in solitũdi¬
m ecinticorar in porietimnes et passer
singłaris in trcto. disat nobia pauꝑ iste
cap̾ut nrm̃ . pauꝑ uolũtater loquãtir pau¬
ꝑibus in necessitate. Quõdem̃ dict̃. uel
etiã legitr de hac aui id ẽ de᷑ pellicano.
nõ taceamꝰ ⁊ nõ aliqͥd affirmãtes trmẽ:
sidtamẽ nõ tacentes quod qͥ stcipserũt
etlegi et dici uoluerũt. uos sic auoite.
Dicitur hic auis tonquã colaphis rostrorũ
occidere ꝑuulos filios suos: eosdemq in
indo occisos ase. lugere ꝑ tridati. postremo
dicũt matrẽ se ip̃am gsante ⁊ iuilnerat
et songuinẽ suũ suꝑ filios funde: quoilli

Expanded text:
 ne forte ipse sit, et melius ipse agnoscatur, et pelicanus in solitudine, et nycticorax in parietinis, et passer singularis in tecto. Dicat nobis pauper iste, caput nostrum: pauper voluntate, loquatur pauperibus in necessitate. Quod enim dicitur, vel etiam legitur de hac ave, id est pelicano, non taceamus; non aliquid affirmantes temere, sed tamen non tacentes quod qui scripserunt, et legi et dici voluerunt. Vos sic audite, Dicuntur hae aves tanquam colaphis rostrorum occidere parvulos suos, eosdemque in nido occisos a se lugere per triduum: postremo dicunt matrem seipsam graviter vulnerare et sanguinem suum super filios fundere, quo illi
Abbreviated transcription (Latin):
lua aascitᵒ in solitudinibꝰ: maxin mi
flumĩs in rgito. Quelibet sit auiahec
quod dx illa psalmꝰ dice̾ noluit. hoc inture
amihĩtat inquid in solitudine. Cuid q̃ris
Quãtũt᷑ ꝓsalmꝰ dedit᷑ auis ẽ habitãs in
amãa noctõi parretinẽ dicũt᷑ quas nul¬
go dicimꝰ ruinas: ubi parietes stant
sine tecto. sie habitãtibꝰ. Ibihabitat inticorax.
Iam nͦ passer. et tectũ qͥd sit. nostis Inuemo

Expanded text:
 Nascitur in solitudinibus, maxime Nili fluminis, in Aegypto. Quaelibet sit avis haec, quod de illa Psalmus dicere voluit, hoc intueamur. «Habitat,» inquit, «in solitudine.» Quid quaeris Quaamans noctem. Parietinae dicuntur, quas vulgo dicimus ruinas, ubi parietes stant sine tecto, sine habitantibus: ibi habitat nycticorax. Jam vero passer et tectum quid sit, nostis. Invenio ergo
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ dñi sui uenturaiue dicat de rue ne quã
et prgeradares pecuniã mra nĩmulariis.
nͣt Ex huꝰ dispensatoris officior indeamꝰ
hec tria. ueueatinter aliquos ubi xprãm
nõ sũt᷑ pellicanꝰ ẽ in solitudiue. uenirie
ad ros quifuerũt et ceciderũt᷑ inticorap
est in parietinis Non emi deserit et tene¬
bras rorũ. qͥ hĩtant in nocte. Et ipõs lu¬
crari uult. uinerit ad eos qͥ ꝓpr̃am sũt
qͥdẽ habitãtes in domo. nõ quasi nõ cre¬
diderũt aue qͦd erediderũt dimiserũt.
s in eoqd credũt tepide ambulantes :
clamat ad eos passers nõ insolitudine

Expanded text:
ni sui venturi, ne dicat: «Serve nequam et piger, dares pecuniam meam nummulariis» . Ex hujus dispensatoris officio videamus haec tria. Venerit inter aliquos ubi christiani non sunt; pelicanus est in solitudine: venerit ad eos qui fuerunt et ceciderunt, nycticorax est in parietinis; non enim deserit et tenebras eorum qui habitant in nocte, et ipsos lucrari vult: venerit ad eos qui christiani sunt quidem habitantes in domo, non quasi qui non crediderint, aut quod crediderant dimiserint, sed in eo quod credunt tepide ambulantes; clamat ad eos passer, non in solitudine,
Abbreviated transcription (Latin):
Partꝰ megnus ẽ. lapis sine mamibꝰ d mõ¬
te prestisua ubi nullus homĩ oꝑ etꝰ x.
nulla tranffusa cõcupistentia si solafi¬
des accensa. et u rbi caro conceptãi deide
processit exutero ⁊ locuti sũt celi ⁊ ongłi
pastoribꝰ nũtiarũt stelsa ad adorandasu
regẽ magos attraxit᷑: symxon repletꝰ spã

Expanded text:
lapis sine manibus de monte praecisus , ubi nullus hominum operatus est, nulla transfusa concupiscentia, sed sola fides accensa, et Verbi caro concepta. Deinde processit ex utero; locuti sunt coeli, Angeli pastoribus nuntiaverunt , stella ad adorandum regem magos traxit , Simeon impl
Abbreviated transcription (Latin):
iamꝰ nagit᷑ hic pauꝑtas nrã: agitur
hit adhuc labor et grmitꝰ. Grãs mistdiẽ
ip̃iua. unde illi labor ⁊ unde gemitꝰ mer¬
bo. ꝑ quod factasũt omĩa. Sĩdignatꝰ e̾
hr̃e mortr̃ nrãmͥ nõ nõb dabit iutã snã.
in magnã spemerixit: cũ magna
pe gemimꝰ. Gemtꝰ hĩt ꝵstiorã buest

Expanded text:
ramus, agitur hic paupertas nostra, agitur hic adhuc labor et gemitus. Gratias misericordiae ipsius. Unde illi labor, unde gemitus Verbo, per quod facta sunt omnia? Si dignatus est habere mortem nostram, non nobis dabit vitam suam? In magnam spem erexit, cum magna spe gemimus. Ge
Abbreviated transcription (Latin):
mũ quadragesimale ipẽ ligitum tẽꝑis
utursus indicat  cohortacio tanẽ rttã
mĩ se monis adhibenda ẽ : q̃ anxibantr
dño nec mutilis sit pigris ieconerosa
deuotis. Nam cũ ommẽ obsemãtiã mam
iatio istoꝵ dierũ postat augrai᷑ ne moe
ut confido de nobis. qͥse ad opꝰ hoꝵ non

Expanded text:
ium quadragesimale ipse legitimi temporis recursus indicat, cohortatio tamen etiam nostri sermonis adhibenda est, quae, auxiliante Domino, nec inutilis sit pigris, nec onerosa devotis. Nam cum omnem observantiam nostram ratio istorum dierum poscat augeri, nemo est ut confido de vobis,
Abbreviated transcription (Latin):
om̃s cognationes regnoꝵ aqͥlonis dicit
inintroitu portarũ rerłm. et si omĩs nnu¬
iuda: et lequar indicia mra cũ eis. super
om̃m malicia roꝵ qͥ deliq̃rũt me. etliba¬
uerũt dñs ali̾ens . et adorane rũt opus

Expanded text:
omnes cognationes regnorum Aquilonis, ait in introitu portarum Jerusalem, et super omnes muIndae. et loquar iudicia mea cum eis super omni malitia eorum, qui dereliquerunt me et libauerunt dis alienis et adorauerunt opus
Abbreviated transcription (Latin):
cõsirmẽt: in om̃ibꝰ de̾i filiꝰ credit᷑¬
nlam quod magis utiq gentilibꝰ etador̃a¬
re deũ et muuera offerre cõcedit  gen¬
tiũ est p̃figurata nocatio. Quodaqrie
trãfformant᷑ in uinũ: religionis ie
designoat᷑ ÷ archanir qruõd urro flur̃tu
iordans baptizat᷑ choͦ aq̃ nro baptis
siportet lnĩ ut aliqua nũc de ipõ baptisinate

Expanded text:
confirment: in omnibus Dei Filius credituNam quod Magis, utique gentilibus, et adorare Dominum, et munera offerre conceditur, Gentium est praefigurata vocatio: quod aquae transformantur in vinum, religionis nostrae designatur arcanum: quod vero fluentis Jordanis baptiz, charissimi, ut aliqua nunc de ipso baptismate
Abbreviated transcription (Latin):
unꝰ qñ dectate substoucie ¶Lectio iiͣ.
ded dicit in hereticꝰ. ergo somiuĩsũt. õs
sũt incarnate. Noii. Nid selũ xpm ꝑti¬
net caroi Ilempe aliud est aĩs aliud ẽ
ratio ectam̃t in aĩa ẽ ratio. et unia
est aĩa. sĩd alud aĩa agit aliud ratio.
olia euuit ⁊ ratio sapit᷑ et ad aram ꝑ
tine intas etad rationẽ ꝑtinet sapie¬
ciar Et cũ unũsint. ar̃a sola suscipit uutã :
ratriosola suscipit sapienciã. Ee tamen
nec nnã sine rationi᷑ nec ratio sine aĩa.
Sic et pr̃ et filiꝰ licetinũ sint. et unꝰ deꝰ
sit: qd xop̃m tamr̃ solũ ꝑtinet caro. sicut
ad solam rationẽ ꝑtiunẽt sanpẽtiar licet
nõ recedat ab aĩa ILectio.ᶜ. Ecce aluud
In sole calor et splendor in uno iadio sũt¬
licet color etsplendor ab muicẽ nõ q̃ant¬
fẽruorẽ ͦ suscipit calor feruorẽi nõ illiũa
agũt. etcamẽ ab inuicẽ nõ Ieꝑant᷑
uie et filiꝰ saistepit cornẽ. et nõn deserme
patrẽ; nec se diuisit aprei dustepõs

Expanded text:
. Sed dicit mihi haereticus: Ergo si unum sunt, omnes sunt incarnati. Non. Ad solum Christum pertinet caro. Nempe aliud est anima, aliud est ratio: et tamen in anima est ratio, et una est anima. Sed aliud anima agit, aliud ratio: anima vivit, ratio sapit; et ad animam pertinet vita, et ad rationem pertinet sapientia. Et cum unum sint, anima sola suscipit vitam, ratio sola suscipit sapientiam: et tamen nec anima sine ratione, nec ratio sine anima. Sic et Pater et Filius, licet unum sint et unus Deus sit, ad Christum solum pertinet caro: sicut ad solam rationem pertinet sapientia, licet non recedat ab anima. Ecce iterum aliud. In sole calor et splendor in uno radio sunticet calor et splendor ab invicem non qrari, suscipit calor fervorem, non illuminaagunt; tamen ab invicem non separantur. Sic et Filius suscepit carnem, et non deseruit Patre
Abbreviated transcription (Latin):
cũq die iuocauerote: citorpandi me.
C ito epundis. iam eñ hoc rogo. qd dareuia
non terrena quasi terrenꝰe s ex a cap¬
tuutate iom re dẽptꝰ. regnũ celorũ desi¬
deros cito exaudi nie. Non em̃ nisi talide¬
sidrio dixisti: ad huc te loquẽto dica ece
ad suur iͣi. In quatũq die inuocauero te:
cito exandi mr. unde innocas de qua
tribulatione⁊ De qua egestate ᷑ a parꝑ
onte ramuã diuitis deiꝰ quo desiderio
mendicas: Qua inopia requiris:
Qua egestate pulsas ut apiat᷑t. dic p̃ludia¬
mꝰ ipom egestatẽ: in illa et nos ipõs inur¬

Expanded text:
acumque die invocavero te, cito exaudi me. Cito exaudi:» jam enim hoc rogo quod dare vis. Non terrena quasi terrenus, sed ex prima captivitate jam redemptus, regnum coelorum desidero; «Cito exaudi me:» non enim nisi tali desiderio dixisti, «Adhuc te loquente dicam, Ecce adsum» . «In quacumque die invocavero te, cito exaudi me.» Unde invocas? de qua tribulatione? de qua egestate? O pauper ante januam divitis Dei, quo desiderio mendicas? qua inopia requiris? qua egestate pulsas, ut aperiatur tibi? Dic, audiamus ipsam egestatem; in illa et nos ipsos inve
Abbreviated transcription (Latin):
sicut fumꝰ dies mei. O diẽs. sidres.
uba eñ dies audit᷑ Lux intelligit᷑ ued
de fecerũt sicut fumꝰ dees men̾ dres mes
tẽꝑa mea. undesicut fumꝰi nisi ꝓpterela¬
tionẽ suꝑbie: Tales dres. dignꝰ fuit ac¬
ciꝑe supłrbꝰ ad ami: unde xp̃s cariẽ acce¬

Expanded text:
sicut fumus dies mei.» O dies! si dies: ubi enim dies auditur, lux intelligitur. «Sed defecerunt sicut fumus dies mei. Dies mei,» tempora mea: unde «sicut fumus,» nisi propter elationem superbiae? Tales dies dignus fuit accipere superbus Adam, unde carnem C
Abbreviated transcription (Latin):
cribis et phariseis ca Nominũ prbi¬
lũpnatoribꝰ derelictis ⁊ trãsgredit᷑ in
partes guri etsydonis: ut tyrios sydoniosq
curoret. mulier autẽ chananea egredit̾
de fimbꝰ pristinis: ut clamãs. filie impe¬
tret salutẽ. ebserua. qͦd in quĩtodecio
loco. filia chananee sauet᷑ miserẽ mei
tur. Inde nouis nocore filũ̃ dauid᷑ qr¬

Expanded text:
cribis et Pharisaeis calumniatoribus derelictis, transgreditur in partes Tyri et Sidonis, ut Tyrios, Sidoniosque curaret. Mulier autem Chananaea egreditur de finibus pristinis, ut clamans filiae impetret sanitatem. Observa quod in quinto decimo loco filia Chananaeae sanetur. Miserere mei, Inde novit vocare filium David
Abbreviated transcription (Latin):
tus prtẽtis ẽ. Ne auertas faciẽ tuã
ane. Quando deꝰ a filios qñ pr̃ axpp̃o¬
auertas faciẽ tuã ane iͣ. Inqua¬
cũq die tribelor inclina ad me au¬
rẽ tuã. Tribulor enĩ deorsũ: tu autẽ
es sursum. di me extollo longefis.
sime hũlio⁊ inclinas quiẽ tuã ed merdid

Expanded text:
tus petentis est. «Ne avertas faciem tuam a me.» Quando Deus a Filio? quandoavertas faciem tuam a me. In quacumque die tribulor, inclina aurem tuam ad me.» Tribulor enim deorsum; tu autem es sursum: si me extollo, longe fis; si me humilio, inclinas aurem tuam ad me. Sed
Abbreviated transcription (Latin):
tui. niͣ lam quidẽ in uerbi illiꝰ. ꝑ qudafec¬
tasũt oiã cõꝑacione: diuitiarũ agnosto
pauꝑtatẽ. drs quã longe adhuc. aciurre
et fletu cũ potu: sldhuc tuues dicere ipe
est: uctamen uolo. Sũt enĩ hic. q̃ me cogãt

Expanded text:
m quidem in Verbi illius per quod facta sunt omnia comparatione, divitiarum agnosco paupertatem; sed quam longe adhuc a cinere et fletu cum potu? Adhuc timeo dicere, Ipse est; et tamen volo. Sunt hic enim quae me cogant
Abbreviated transcription (Latin):
Nondũ agnosto istũ pauꝑrm ellie ẽ los¬
tasse. Sed adhut q̃ramꝰ. underñi nobis
nõ iudetur: mnũsi intrrrogas᷑ ut oot
expanestis duictias. in prinapio erat
uribũ⁊ etuerbũ erat apud deũ : et
deꝰ eratuerbũ. hoc rrat in principio apud
deñ. Dima ꝑ ipm̃ facta sunt᷑. et smepo
factũ ẽ nichil .iiͣ. Qui ista dixit. cũ diteret
diues erat. Quantomagis islẽ de quo di¬
cebat in priucipio erat merbũͤ Et non
qualẽcũq uerbun. s uerbũ deꝰ ⁊ et nõ
ubicũq s apud deũ et nõ uacanl sed
omia ꝑ ipm facta sũt: ciuerẽ sicut panẽ
mandicaut⁊ et potũ suũ cũ fletu mis¬
cuit metuendũ ẽ. nr tãtis diuitus mã
pauꝑtas faciat iniuriã .iii. Quere ad¬
huc tamẽ ne forte ipẽsit ⁊ auꝑ iste.
quĩ uerbũ coro factũ ẽ. et habitauit
in nob. Respice et illã nocũ. ego seruns

Expanded text:
Nondum agnosco istum pauperem; alius est fortasse: sed adhuc quaeramus. Unde enim nobis non videtur ipse, mirum si interrogas et non expavescis divitias: «In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum: hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum facta sunt, et sine ipso factum est nihil.» Qui ista dixit, cum diceret, dives erat; quanto magis ille de quo dicebat, «In principio erat Verbum:» et non qualecumque Verbum, sed «Verbum Deus;» et non ubicumque, sed «apud Deum;» et non vacans, sed «omnia per ipsum facta sunt?» Cinerem sicut panem manducavit, et potum suum cum fletu commiscuit? Metuendum est ne tantis divitiis nostra paupertas faciat injuriam. Quaere adhuc tamen ne ipse sit pauper iste; quoniam «Verbum caro factum est, et habitavit in nobis» . Respice et illa
Abbreviated transcription (Latin):
Yercussũ est sicut fenũ et aruit cõrieã.
quĩ oblitꝰ sũ mon̾ducare panẽ meũ medo
manduca: qͦd oblitꝰ eras Se duenites
ip̃t panis ⁊ in cuiꝰ corꝑe tibilicet iecor¬
dorinocõ obliuionis tuer et clamare
ex pauꝑtate ut semas diuitias. modo
manduca: in eiꝰ rmĩ corꝑe es qͥarti
Egosũ panis uuuꝰ qͥ de celo destendi. ix
pblitꝰeias mãducore panẽ tuũ. siam illo¬
crucisixo. cõmemor abũt᷑ et cõuertiite
ad dnĩn uuuersifines terre. postobliu¬
onẽ nemat cõmemoratior mãiucetur
panis de celo ut uuatinꝰ nõ mãnaꝵ
frtut illi man̾ducauerũt et mortiu sũt.
parus de quo dicit᷑᷑ beati qͥ esuriũt ete
quã intelligo: auoce quã nono : aluoce ge¬
mutꝰ mei : nõ auoce gemitꝰ illoꝵ. qͥbus
conpatior. multi eñ geniũt᷑ gemo et
ego. Et hoc gemo: qr male gerñt amisit
mũmũ: genut Il misit fidĩ: nõ genit.
Ego appendo mĩmũ. et fidẽꝰ et inuemo
marorẽ grmitũ de male gemẽte: quã¬

Expanded text:
ercussum est sicut fenum, et aruit cor meum, quoniam oblitus sum manducare panem meum.» Modo manduca quem oblitus eras. Sed venit et ipse panis, in cujus corpore tibi licet recordari vocem oblivionis tuae, et clamare ex paupertate, ut sumas divitias. Modo manduca; in ejus enim corpore es, qui ait: «Ego sum panis vivus, qui de coelo descendi» . Oblitus eras manducare panem tuucommemorabuntur et convertentur ad Dominum universi fines terrae . Post oblivionem veniat commemoratio, manducetur panis de coelo, ut vivatur; non manna, sicut illi manducaverunt et mortui sunt : panis de quo dicitur, «Beati qui esurium et quam intelligo, a voce quam novi: «A voce gemitus mei,» non a voce gemitus illorum quibus compatior. Multi enim gemunt, gemo et ego; et hoc gemo, quia male gemunt. Amisit nummum, gemit; amisit fidem, non gemit: ego appendo nummum et fidem, et invenio majorem gemitum de male gemente, a
Abbreviated transcription (Latin):
hunc: qui grouere nouit. Eu capotipro-¬
pinquat᷑ qͥrecte heret corꝑi xp̃i: gemit
inde Carnales autẽ nõ inde grmũt.
et inde gemendos se faciũt. qr nõ inde
grmũt Nec eos possumꝰ uel nõ gemẽtes :
uel male gemẽtes cõteminere. .iiͣ. uolu¬
mꝰ enĩ eos corrige̾ imnolumꝰ emrẽdare.
uolumꝰ deꝑare᷑ et qñ nõ possumꝰꝰ grni

Expanded text:
hinc qui gemere novit; qui capiti propinquat, qui recte haeret corpori Christi, gemit inde. Carnales autem non inde gemunt, et gemendos se faciunt, quia non inde gemunt: nec eos possumus, vel non gementes, vel male gementes contemnere. Volumus enim eos corrigere, volumus emendare, volumus reparare: et quando non po
Abbreviated transcription (French):
⁊ pampe s duuiti e sũt ꝑ il l u etilla mototts
dintr fides pirtas iusticia carltobi tasti¬
tuo mores som. hemo um̃ ethas habet nisi
prũqͣ instificat ipũ. Ecci quã diuo lo
Rũ mdines qui habet qͦd mlt elifatẽte
anqui fadit quoduat etalio habedise ltntoqr¬

Expanded text:
ites sunt. Per illum et illae majores divitiae, fides, pietas, justitia, charitas, castitas, mores boni: nemo enim et has habet, nisi per eum qui justificat impium . Ecce quam dives. Quis enim dives, qui habet quod vult alio faciente, an qui facit quod vult et alio habente? Puto
Abbreviated transcription (Latin):
Cohẽs baptista et p̃curso dñi saluatoris.
qui dm nẽtirrũ ppłis uerbo p̃dicauerat᷑
ipm iam uemetem ad se sicut ex lectioe
audistis. mop digito demõstrauit dicẽs
ẜcce agnꝰ dri. ecce qͥ tollit pctã mundi.
Rectior .x. ecce agnꝰ dei ecce iuocens
et ab onũ ꝓcco miminis: ut pote qͥ os qui¬
dẽ de ossibus adami. et carm̃ de corpe
maculom culpe. Ecce qui tollit pctãniuũ
di. Ecce qui iustꝰ iter pctõres⁊ imitis
inter minos. hoc ẽ quasi agnꝰ intes b¬
pos apparens: etiã pctõres et impios
iustificandi habet potestatẽe Pitt᷑ xi.¬
Qnomodo autẽ pctã mũdi tollat. qͦ
ordine iustificet impios: apłs petrus
ostendit qui ait. non corruptibilibus
argento nel auro redepti estis. de uana
nr̃a cõuersacione paterue tradicioniar

Expanded text:
es Baptista, et praecursor Domini Salvatoris, quem diu venturum populis verbo praedicaverat, ipsum jam venientem ad se, sicut ex lectione audistis, mox digito demonstravit, dicens: Ecci . Ecce agnus Dei, ecce innocens, et ab omni peccato immunis utpote qui os quidem de ossibus Adam, et carnem de carne maculam culpae. Ecce qui tollit peccatum di! Ecce qui iustus inter peccatores, mitis inter impios, id est quasi agnus inter lupos, apparens, etiam peccatores et impios iustificandi habet potestatem! Quomodo autem peccata mundi tollat, quo ordine iustificet impios, apostolus Petrus ostendit, qui ait: Non corruptibilibus argento vel auro redempti estis de vana vestra conversatione paternae traditionis,
Abbreviated transcription (Latin):
Non solũ iħe laint nos apctĩa nrĩs in san¬
guine suo qñ sanguiẽ suũ dedit in cru
ablutꝰ ẽ. nerũetiã cotidie tollit pctã
mũdi lauatq nos apct̃is nrĩs cotidiams
insongurẽ suo cũ riuisdẽ beate passio¬
ns ad altare memoria replicatur: cũ

Expanded text:
Non solum autem lavit nos a peccatis nostris in sanguine suo, quando sanguinem suum dedit in crucablutus est: verum etiam quotidie tollit peccata mundi, lavatque nos a peccatis nostris quotidianis in sanguine suo, cum ejusdem beatae passionis ad alta
Abbreviated transcription (Latin):
accipias. quã ongłos: qͥ cotidir iudent
tũ ꝓpt̾ra inmicꝰ homo appellatur.
qr daiis eẽ desiit. Etin nono psal¬
fortetur homo. Quãobreni nõ dor
negligẽciã miuncꝰ homo suꝑse¬
minet iezamas hoc ẽ horiticõrũ

Expanded text:
ident tem propterea inimicus homo appellatur, quia Deus esse desivit. Et in nono psalfortetur homo. Quamobrem non dorminegligentiam inimicus homo superseminet zizania, id est, haereticorum
Abbreviated transcription (Latin):
altior fuit a qua suꝑ mõtes quos oꝑnerat
Consuptaq est om̃is caro q̃ mouebatur
suꝑ terrã uolucrũ m̃antiũ. bestrarũ om̃i¬
que reptiliũ q̃ reptãt saꝑ terrã. uniuer¬
si hoĩes et cũcta m qͥbus spiracłmmu ite
Et de leuit omne substanciã q̃ erat suꝑ ter¬
rã abhorẽ usq ad pecus tam reptile quã
uolucres celi. et deleta sũt de terra. Re¬
mãsit autẽ solus nor et qͥ cũ eo erant
marcha: obtinuerãt q aque terras cen¬
tũ quinquaginta diebꝰ. Recordatꝰ autẽ
rũ q̃ erãt cũ eo in archa. adduxit spm̃̃ suꝑ¬

Expanded text:
s quos operuerat consumptaque est omnis caro quae movebatur super terram volucrum animantium bestiarum omniumque reptilium quae reptant super terram universi homines et cuncta in quibus spiraculum vitae t delevit omnem substantiam quae erat super terram ab homine usque ad pecus tam reptile quam volucres caeli et deleta sunt de terra remansit autem solus Noe et qui cum eo erant in arca obtinueruntque aquae terras centum quinquaginta diebus recordatus autem rum quae era
Abbreviated transcription (Latin):
talitate mutabilis ⁊ etiã si ad sũma q̃q
urtutũ studio ꝓuehatra: semꝑ tamen
sicut pote st habere quo recidat ⁊ itapo¬
test habere quo crestat t hec ẽꝑfit¬
torũ nera iusticia ut prĩquã septesu¬
mãt eũ ꝑfectos: ne ab itineris nõdũ
finiti intencione cossantes. ibi incidãt
deficiendi ꝑiclm̃ : ubi ꝓficiẽdi de posur¬

Expanded text:
talitate, mutabilis, etiamsi ad summa quaeque virtutum studia provehatur, semper tamen sicut potest habere quo recidat, ita potest habere quo crescat. ET HAEC EST perfectorum vera justitia, ut numquam praesumant se esse perfectos, ne ab itineris nondum finiti intentione cessantes, ibi incidant deficiendi periculum, ubi proficiendi deposue
Abbreviated transcription (Latin):
oblitꝰ e st̾mãducare panr̃ suũ. oblitus¬
ust mãducare paniẽ : bibit ue neñ
porcussũ ĩ corroꝰ: et oruit sicut finõ¬
egofeci. propter ꝓctũ modicũ qͥd cõtris¬
tam illũ et ꝑcusso illũ: et auertifaciẽ
meã ab illo Meritohic ne auertas faciẽ
tuã amo. hoc ẽ aꝑ cussõ de quo dixistor
ꝑcussi illũ. de quo dixisti mas eiꝰ iidi.

Expanded text:
 est manducare panem suum. Oblitus manducare panem, bibit venenum; percussum est cor ejus, et aruit sicut fenumego feci. Propter peccatum modicum quid contristavi illum, et percussi illum, et averti faciem meam ab illo.» Merito hic, «Ne avertas faciem tuam a me:» hoc est, a percusso, de quo dixisti, «Percussi illum;» de quo dixisti, «Vias ejus vidi,
Abbreviated transcription (Latin):
teni nõutiq ꝑmanẽtẽ. Quia defecrrũt
sicut fumꝰ dies meir. et ossa mea secut in
frixorio confrixa sũt. Et ipã ossa mea. et
ip̃a fortitudo mear nõ sine tribulatioue
nõ siue uistione. Ossa corꝑis xp̃i fortitudo
corpis pp̃i ⁊ ubi maior quã in sc̃is apłis
bttomen ude ossa frigi. Quis scaudale¬
iatur: et ego nõ uror .iiĩ. Fortes suint
fideles bomi intellectores. et p̃digatores
ne rbi : ouuẽtes ut locũtur: loquẽtes uet aco¬
diũt. fortes plane sũt. sed om̃s qͥstandala
patĩt᷑⁊ friporiũ ipõrũsũt Estrñ ibi cari¬
cas᷑ it magis in ossibꝰ. Inte nora sũt ossa
om̃ibꝰ carmbꝰ: et portãt om̃s carnes. uerũ
si quisquã patiat᷑ aliquod scandalũ. rtin
aĩa ꝑiclitetur tñi os frigitur. quãtum
amãt desit amor: nemo frigitior. p̃iosit
caritus et si mẽbrũ cõpatiter. patirnte
uno mẽbros quomiͦ fugitur qͥ portatemi

Expanded text:
anentem. «Quia defecerunt sicut fumus dies mei; et ossa mea sicut in frixorio confrixa sunt.» Et ipsa ossa mea, et ipsa fortitudo mea, non sine tribulatione, non sine ustione. Ossa corporis Christi, fortitudo corporis Christi, ubi major quam in sanctis Apostolis? Et tamen vide ossa frigi: «Quis scandalizatur, et non ego uror» ? Fortes sunt, fideles, boni intellectores et praedicatores verbi, viventes ut loquuntur, loquentes ut audiunt: fortes plane sunt, sed omnes qui scandala patiuntur, frixorium ipsorum sunt. Est enim ibi charitas, et magis in ossibus. Interiora sunt ossa omnibus carnibus, et portant omnes carnes. Verum si quisquam patiatur aliquod scandalum, et in anima periclitetur; tantum os frigitur, quantum amat. Desit amor, nemo frigitur: adsit charitas, et si membrum compatitur, patiente uno membro; quomodo friguntur qui portant
Abbreviated transcription (Latin):
res scĩ apłi missi sũt qͥ mercedẽ plinãet
torde nemẽtes acceperũt. ild prudien
dã dñs plebẽ suã. quasi ad excolendã in¬
neã suam nullo tẽꝑe destitit oꝑarios mt¬
trre: qr et priꝰ ꝑ prẽs et postinõdũ ꝑ legis
doctores et ꝓpħas. ad extrimũ uero ꝑ apłos
dũ plebis sur mores excoluit : quasi per
oꝑarios in ninee cultura laborcant: quã¬
uis in quolibet modulo. uel mẽsura. qͥs¬
quis cũfide recta bone actionis uxtitit :¬

Expanded text:
i missi sunt, qui mercedem plenam et tarde venientes acceperunt. Ad erudiendam ergo Dominus plebem suam, quasi ad excolendam vineam suam, nullo tempore destitit operarios mittere, quia et prius per patres, et postmodum per legis doctores et prophetas, ad extremum vero pdum plebis suae mores excoluit, quasi per operarios in vineae cultura laboravit. Quamvis, in quolibet modulo vel mensura, quisquis cum fide recta bonae actionis exstitit
Abbreviated transcription (Latin):
tua. filiitin etuxores filioꝵ tuoꝵ tecuĩ᷑
cũcta mãntia q̃ sũt apudte ex om̃i carue
tum in uolatilibꝰ quã in bestiis. etiminer¬
sis reptilibꝰ q̃ reptãt suꝑ terrã educ tecũt.
etingrẽdinũ suꝑ terram. Crescite et młti¬

Expanded text:
i, et uxores filiorum tuorum tecum. Cuncta animantia quae sunt apud te ex omni carne, tam in volatilibus quam in bestiis, et universis reptilibus quae reptant super terram, educ tecum, et ingredimini super terram: crescite, et multi
Abbreviated transcription (Latin):
decimi q̃norũ: etmortuꝰ ẽ. uixit nͦ enos
nonagnita ãnis. et grunt caman post
cuiꝰ ortũ iuxit octingentis quindecun ãnis
et grrt filios et filias: Factiq sũtom̃s
dirs enos nõgenti quiq ãni: et mort r̃¬

Expanded text:
decim annorum, et mortuus est. Vixit vero Enos nonaginta annis, et genuit Cainam. Post cujus ortum vixit octingentis quindecim annis, et genuit filios et filias. Factique sunt omnes dies Enos nongentorum quinque annorum, et
Abbreviated transcription (Latin):
perditas domꝰ isił. Non quod et ad gentes non
missus sit s quod ad isrł pͥonũ iuissus sit: ut
illis nõ recipientibꝰ englĩ diusta fieret ad
gontes trãsugracio. Et sigmficãtẽ dixit.
ad ones ꝑditas domiꝰ isrł: ut ex hoc loco. iiã¬

Expanded text:
erunt domus Israel. Non quod et ad gentes non missus sit, sed quod primum ad Israel missus sit, ut illis non recipientibus Evangelium, justa fieret ad gentes transmigratio ejus. Et significanter dixit: Ad oves perditas domus Israel, ut ex hoc loco etia
Abbreviated transcription (Latin):
ficet᷑ aquis: sẽdut aquos ip̃e scisi¬
cet. Baptizatur nouꝰ homo ut nom
baptismatis cõstituat sacramẽtũ. A ꝑti
sunt in quit ei celi. Estimo uitin celẽstibꝰ
esset miraculũ de his q̃ gerebantur inter¬
rsi sicut ait scriptonra. in quẽ cõcupiscũt
angłi ꝓspicere. Eẽuemͦ rim̃ poterant nõ

Expanded text:
ficetur aquis, sed ut aquas ipse sanctifificetur aquis, sed ut aquas ipse sanctificet: baptizatur novus homo, ut novi Baptismatis constituat sacramentum. Aperti sunt, inquit, ei coeli: aestimo ut in coelestibus esset miraculum de his quae gerebantur in terris, sicut ait Scriptura, In quem concupiscunt Angeli prospicere . Qu
Abbreviated transcription (Latin):
lerĩ. talẽ ioħ̃s corcuestãtoblis trorbis eru¬
pet uoy uocriii. Ecce agnꝰ deiꝰ ecce qui
tollit pctã mũdi . Hoc ẽ dicere. Cessate
iauie cessate a baritismo upeo. quope¬
intencia suscipiturꝰ rece baptista.
te ulteriꝰ a cõsi ruo prõ baptizori nelle:
prese e d o  qui baptizat
ud uitã. Illũ seqͥmuni ⁊ illi credite ÷ abollo
lonachrũ salutis tota mẽte supplices
postulate ÷ aquo etrgo ipr̃ baptista
nr. cupio baptizari. Non repunt qdem
ilic testimonũ nocis huiꝰ. s qui per
ordinẽ uellet unuuersa cõpleres h¬
chilomiꝰ baptizori seexpetit a iohr¬
tizandi sui potencia tremefactꝰ at
Ego a te debeo baptrari : et tuueno
ad mer lẽ quĩ ego creatura sum tri
tirator ego seruꝰ tu dñs. egefigni¬
sic em̃ decet nos implere omnẽ iusti¬
ciã. Dr̃. quid nũc ista cõmemoras.
propositũ suscepte hũiitatis implen¬
dũ est. Tuncille qͥ presumers formi¬
dabat uelociter poruit precipiẽtis
non sibi. si nob. baptizat᷑ nõ ut puri¬

Expanded text:
circumstantibus turbis erupit in vocem: Ecce Agnus Dei; ecce qui tollit peccata mundi : hoc est dicere, Cessate jam, cessate a baptismo meo quo poenitentia suscipitur. Ecce Baptista te ulterius a conservo vestro baptizari velle. Praesead vitam; illum sequimini, illi credite, ab illo lavacrum salutis tota mente supplices postulate, a quo et ego ipse baptista vester cupio baptizari. Non renuit quidem Jesus testimonium vocis hujus; sed qui per ordinem vellet universa complere, nihilominus baptizari se expetit a Joantizandi sui potentia tremefactus ait, Ego a te debeo baptizari, et tu venis ad me? id est, quoniam ego creatura sum, tu Creator; ego servus, tu Dominus; ego figusic enim decet nos implere omnem justitiam: id est, Quid nunc ista commemoras? Propositum susceptae humilitatis implendum est. Tunc ille qui praesumere formidabat, velociter paruit praecipientis non sibi, sed nobis: baptizatur, non ut puri
Abbreviated transcription (Latin):
ancillã castãꝰ etiurginẽ matrẽ. Ibi
enñ accepit pauꝑtatẽ mronĩ ubiseru
formã montusẽ. se metipm̃ exinaniens
ne duuitias eiꝰ expanesteres÷ et ad rñ
accedẽ. cũ tua medicitate nõ auderes.
Ibi accepat in quã formã serui᷑ ibi nrã pau¬

Expanded text:
 castam, et virginem, et matrem: ibi enim accepit paupertatem nostram, ubi servi forma indutus est, semetipsum exinaniens; ne divitias ejus expavesceres, et ad eum accedere cum tua mendicitate non auderes. Ibi accepit, inquam, formam servi, ibi no
Abbreviated transcription (Latin):
tͥo aĩa xpĩana. iugilandũ cõtra salictis
tue aduersarũ fuit ne ullus pateret locꝰ
tẽptatoris insidus: s mͦ tͥ maior cautio
et sollicitior ẽ assimrẽda prudẽtia⁊ qñidẽ
hostis tuꝰ. acriori seuit auudia. Nũc em̃
in toto mũdo potestas ei antiq̃ duãtienis
aufertur. et iniimera illi captiuitatis

Expanded text:
o anima Christiana, vigilandum contra salutis tuae adversarium fuit, ne ullus pateret locus tentatoris insidiis; sed modo tibi major cautio et sollicitior est adhibenda prudentia, quando idem hostis tuus acriori saevit invidia. Nunc enim in toto mundo potestas ei antiquae dominationis aufertur, et innumera illi captivitatis
Abbreviated transcription (Latin):
illis qͥ curacionẽ q̃rebãt ⁊ qui lepamẽ
potes me mũdare. Deorsũ currẽs rogas
o homos etin monte nichil dicis: Quare
sicꝭ Quia tẽpꝰ et tr̃ꝑa omi rei sub celor
tẽpꝰ doctriur. et tõpus caracionis. ln
mõte docuit ⁊ illumudant mouuit᷑ aiãs
prauit corda sanauit tꝭ pt̾eagͦ. ego
illa maiora tẽptare nolui ⁊ illa sũma

Expanded text:
evamen potes me mundare. Deorsum currens rogas, o homo, et in monte nihil dicis? Quare sic? Quia tempus et tempora omni rei sub coelo, tempus doctrinae, et tempus curationis. In monte docuit, illuminavit, monuit, animas curavit, corda sanavit. Propterea ergo ego illa majora tentare nolui, illa summa
Abbreviated transcription (Latin):
quõd nõiã tirãnicis legibꝰ reluctrtur.
dũ ꝑ omĩs sines terrã regenerãda in pp̃õ.
multorũ niliũ milia p̃ꝑant᷑ ⁊e tappropĩ¬
quãte nour creature ortu. spiritalis ne¬
quicia ab his quos possidebat extrudit᷑
fremuit gͦ expoliati hostis inpins furor et
nonũ q̃ritlucrũ qrius ꝑdit antiquũs Re.

Expanded text:
quod non tyrannicis legibus reluctetur, dum per omnes fines terrarum regeneranda in Christo multorum millium millia praeparantur; et appropinquante novae creaturae ortu, spiritalis nequitia ab iis quos possidebat extruditur. Fremit ergo exspoliati hostis impius furor, et novum quaerit lucrum, quia jus perdidit antiquum.
Abbreviated transcription (Latin):
la referũt᷑ ad ⁊rama᷑ iusti reputãti
infilios regiii. Ergout suprãdipi q̃ ex¬
posita sũt a dnõ. his debrmꝰ accõmõda¬
re fidẽ: q̃ autẽ tacita. et urẽ intrlligẽ¬
cre derelicta. ꝑ scringenda sũt bremt

Expanded text:
la referuntur ad zizania; justi reputantur in filios regni. Ergo, ut supra dixi, quae exposita sunt a Domino, his debemus accommodare fidem. Quae autem tacita, et nostrae intelligentiae derelicta, perstringenda sunt breviter.
Abbreviated transcription (Latin):
Om̃us autẽ mulier ꝓphãns aut orãs nõ
uelato capite: detupat coput suũ
unũ ẽ enĩ : ac si decaluet᷑ nam si nõne¬
sat᷑ mulier: ettondeat᷑ Si nͦ tuppe est
mulieri tõderi aut̃ decaluati. ilefcar¬
suũ. Picͦ xͥma. uir qͥdẽ nõ debet elare
caput᷑ quĩ inago et glã est dei. muli

Expanded text:
ns aut prophetans non velato capite deturpat caput suum unum est enim atque si decalvetur nam si non velatur mulier et tondeatur si vero turpe est mulieri tonderi aut decalvari velet caput suum vir quidem non debet velare caput quoniam imago et gloria est Dei mulier
Abbreviated transcription (Latin):
et abyra etbupus et poiꝰ simil ad ornã¬
dũ locũ scĩficacionis mee: et locũ pe¬
dũ meorũ glorificabo. Et nemẽt ad te
cum filui rorũ qͥ hñiliauerũt te. et ado¬
rabũt nestigia pedũ tuorũ om̃s qͥ de¬
trahebãt t̾  ut uocabũt te cuntatem

Expanded text:
et abies et buxus et pinus simul ad ornandum locum sanctificationis mee: et locum pedum meorum glorificabo. Et venient ad te curbi filii eorum qui humiliaberunt te: et adorabunt vestigia pedum tuorum omnes qui detraebant tibi. Et vocabunt te civitatem
Abbreviated transcription (Latin):
mistiriũ iusticie in gła. Naninet glorifi¬
catũ ẽ quod claruit in hac ꝑte᷑ ꝓpt᷑ eptel¬
est: multomagis quod manet in gła est.
Lectio .iiiͦ. Habentes gͥ talem spem᷑ młta
fiducia utim᷑. Et nõ sicut moyses ponr¬

Expanded text:
isterium justitiae in gloria. Nam nec glorificatum est, quod claruit in hac parte, propter excelest: multo magis quod manet, in gloria est. Habentes igitur talem spem, multa fiducia utimur: et non sicut Moyses pone
Abbreviated transcription (Latin):
issione et pcepto erta tẽpestes
mari ꝓpt occasiones suꝑiꝰ mrmoratos.¬
pusilla ᷑ ut magnũ opus et nõ pusillũ ostẽ¬
tõto magis timor discipłõs cõtrbabat᷑ ut
plus magis desiderarẽt ad liberãdũ se.
mirabilia saluatoris. Dñs uerõ dorure¬
bat. iores mirabilis et scupenda. laqͥ

Expanded text:
ta est tempestas in mari, propter occasiones superius memorataspusilla, ut magnum opus et non pusillum ostentanto magis timor discipulos conturbabat, ut plus magis desiderarent ad liberandum se mirabilia Salvatoris. Dominus vero dormiebat. O res mirabilis et stupen
Abbreviated transcription (Latin):
uscendẽ in mõtr̃ nõ ualuerũt ad obiã¬
dũ dnõ ꝑgẽ nõ potuerũt ꝓpt suã irel¬
giositatẽ. et impretatẽ: si solus merse
ascendit et pauci cũ eosimorũ istł. Ita
et cũ dnõ soli discipłi in mõtẽ ostenderũt᷑.
ettaidiores deorsum steterũt. Sic et mõdo
ingilontes et alacrebi et fĩdeles aĩa. deũ
timẽtes. et dmñ diligẽtes celestia re gua
desiderãtes dmñsemꝑ sequẽtes⁊ post

Expanded text:
 ad obviandum Deo pergere non potuerunt propter suam irreligiositatem et impietatem, sed solus Moyses ascendit, et pauci cum eo seniorum Israel: ita et cum Domino discipuli soli in montem ascenderunt, et tardiores deorsum steterunt. Sic et modo vigilantes et alacres et fideles animae, Deum timentes et Dominum diligentes, regna coelestia desiderantes, Dominum sempe
Abbreviated transcription (Latin):
nõ quo crimna cõmissa deleret sudque
emẽdoret errantes. Nam remissio pcco¬
fluebat gͦ ad rordanẽ desiderio lauachai
durersorũ copiosissima multitudo: quo¬
rũ essent tam scolerati actusata tam
ꝑdiica⁊ ut eos uenerabilis baptista.
iuper seqi cõpararet. Inter huiꝰ¬

Expanded text:
non quo crimina commissa deleret, sed quo emendaret errantes; nam remissio peccatofluebat ergo ad Jordanem, desiderio lavacri, diversorum copiosissima multitudo, quorum essent tam scelerati actus, vita tam perdita, ut eos venerabilis Baptista vipereo semini compararet. Inter huju
Abbreviated transcription (Latin):
iudeorũ corde duricia⁊ q̃ hñc nec ꝑ
ꝓphĩr donĩ nec ꝑ miraclã agnouit
bunaaquippe ẽlemẽta: auctorẽ suñ
uenisse trstata sũt. utrmm de ris quĩd¬
dom usu huano loquar ⁊ deũhũt celi
esse cognonerũt: qr ꝓtiꝰ scellã iuise¬
rũt. mare cognopit. qr sub plantis
eiꝰ se calcarile p̃buit. Terra cogno

Expanded text:
eorum corde duritia, quae hunc nec per prophetiae donum, nec per miracula agnovit. Omnia quippe elementa auctorem suum venisse testata sunt. Ut enim de eis quiddam usu humano loquar, Deum hunc coeli esse cognoverunt, quia protinus stellam miserunt. Mare cognovit, quia sub plantis ejus se calcabile praebuit. Terra
Abbreviated transcription (Latin):
riñ istłiticã gentẽ es op̃ĩus gentis uciã
familia deligisset de qua naturã
muuierse hũaitatis assumeret ⁊ uolut
tamẽ intra materne habitacioins an¬
gustias. ortꝰ sui latere primordia. sed
mox ab onubꝰ uoluit agnosti qͥ dignatꝰ
est enũbͦ nasci. Tribꝰ gͦ magis on re¬
gione orientis. stella noue cloritatis
apparuit: q̃ illustrior cetĩs pulchrioro
suderib ⁊ facile in se intuenciiõ ocłõs
mõsꝙ cõuerteret ut cõsestim aduer¬
teretur nõ eẽ ociosũ quõ tam insolitũ

Expanded text:
enim Israeliticam gentem, et ipsius gentis unam familiam delegisset, de qua naturam universae humanitatis assumeret, noluit tamen intra maternae habitationis angustias ortus sui latere primordia; sed mox ab omnibus voluit agnosci, qui dignatus est pro omnibus nasci. Tribus igitur magis in regione Orientis stella novae claritatis apparuit, quae illustrior caeteris pulchriorque sideribus, facile in se intuentium oculos animosque converteret: ut confestim adverteretur non esse otiosum, quod tam insolitum
Abbreviated transcription (Latin):
urmebat regnũ riꝰ inuadere s saluare.
et quõd nulli inferret mortẽ qui esset i¬
ta cũctorũ. Et cũ ꝑ ambularẽt magi stel¬
la sicut lestũ ẽ. quã inderãt in orrentet
antece debat ros: douet nenit et stetit
supra nbi ebat puer. Rstella quã ¶Lectio ua¬
uenit inquit. et stetit supra nbi erat pmn
Nũquid nõ dicere et clomare iudebat᷑ hc
⁊̃ puer quẽ natũ testabar e celo ⁊ hic t̃ rex
ille magnꝰ qͥ neuit celesti imperio. regnũ
sociore terrenũ. uere scella hic diñcr nati¬
cuta famulatu: ut in inqͥrende xpm. nen
solũ res moneret e celo ł s et ducatũ illis

Expanded text:
veniebat regnum ejus invadere, sed salvare; 81 et quod nulli inferret mortem, qui est vita cunctorum. Et cum perambularent magi, Stella, sicut lectum est, quam viderant in Oriente antecedebat eos, donec venit, et stetit supra ubi erat puer. enit, et stetit supra ubi erat puer. Nunquid non dicere et clamare videbatur, Hic est puer quem natum testabar e coelo? Hic est rex ille magnus qui venit coelesti imperio regnum sociare terrarum. Vere stella haec dominicae naticuta famulatu, ut in inquirendo Christo non solum eos moneret e coelo, sed et ducatum illis
Abbreviated transcription (Latin):
salutaris dirmatũ anoie xp̃i gau̾deãt
accepisse cognoniẽ: et hoc usq ad finẽ
firiũ intemeratũq seruare cõtondãt :
gaudentes in se illus ysare naticimũ
esse cõpletũ et sernos suos nocabit none
alio. hoc ẽ noit̃ xpiãno: quo nũt om̃s
siri xpĩ se delectãt᷑ insigniri. Lcc .uii.¬
neq enim nomẽ altũd sub celo datũ ust᷑

Expanded text:
gaudeant mutuasse cognomen, et hoc usque ad finem firmum intemeratumque servare contendant, gaudentes in se illud Isaiae vaticinium esse completum: Et servos suos vocabit nomine alio , hoc est nomine Christiano, quo nunc omnes servi Christi se delectantur insigniri. Neque enim nomen aliu
Abbreviated transcription (Latin):
Te qui in spũ et igere purificas hũana
cõtagia derũ et redẽptorẽ om̃s glificamꝰ.¬
ild .iiiͣ. &. baptista cõtrenut et non
audet cange̾ scm̃ dui uertite s clamatcũ
tremore scĩfica me saluãtor . sld. ui . ant̾
Caput dracomis saluator cõtrunt in nor¬
daue flumrẽ ab riꝰ potestate omĩs eripunt.

Expanded text:
e purificas humana contagia, Deum et Redemptorem omnes glorificamus. Ant. Baptista contremuit et non audet tangere Sanctum tuum, sed clamat cum tremore: Sanctifica, me, Salvator. Ant. Caput draconis Salvator contrivit in Jordane flumine; ab ejus potestate omnes eripuit.
Abbreviated transcription (Latin):
Brrodes nero audiens iudrorũ prĩcipẽ
natũ. suscessorẽ suspicatꝰ expauit᷑. et
molitꝰ necẽ salutis auctori falsũ sporõ¬
dit obsequiuã. Quã felix foret. si mago¬
rũ iutaret᷑ fsidẽ et cẽuerteret reli¬
gionĩ. quod dispenebat ad fraudẽ.
E ceca stulte emulacioiis impretas:
que ꝑturbandũ putas diuinuĩ tuo furo¬
re consiliũ. Dñs mũdi tẽꝑale nõ q̃rit

Expanded text:
rodes vero audiens Judaeorum principem natum, successorem suspicatus expavit; et molitus necem salutis auctori, falsum spopondit obsequium. Quam felix foret, si magorum imitaretur fidem, et 113 converteret ad religionem quod disponebat ad fraudem! O caeca stultae aemulationis impietas, quae perturbandum putas divinum tuo furore consilium! Dominus mundi temporale non quaerit
Abbreviated transcription (Latin):
Et pͥmna ẽ quids quod adam figiratus
ex limoẽ: stdã quõd mulier formata
poterit humana cõplectĩ eõd autem
mistico hoc cõceptu insitare mũdũ suũ
drĩ dignatꝰ ẽ fisiꝰ. mre hoc salutis ne¬
cessitas flagitabat: ninirũ ut celestis
tandem genacio reporaret quod na¬
tuntas terrena ꝑdiderat. Q¬
Destendit de celis deꝰ uerꝰ apre genitꝰ intro¬
unt in nterũ iurgius nobis ut appare¬
ret iunsobilis indutꝰ carne humana pro¬
portam deꝰ et homo lux et iũta condi¬

Expanded text:
Et prima est quidem, quod Adam figuratus ex limo est: secunda, quod mulier formata poterit humana complecti? Quod autem mystico hoc conceptu visitare mundum suum Dei dignatus est Filius, nostrae hoc salutis necessitas flagitabat: nimirum ut coelestis tandem generatio repararet, quod nativitas terrena perdiderat. Descendit de coelis Deus verus a Patre genitus, introivit in uterum Virginis, nobis ut appareret visibilis, indutus carne humana proportam Deus et homo, lux et vita, Condi
Abbreviated transcription (Latin):
die quo intemerata iurgitas. hña¬
ni geueris edidit saluatorẽ: epypha¬
me nõb dilectissin uenerãda festu¬
tas dat ꝑseuerãciã gaudiorũ : ut in¬
ter cognatarũ sellẽntatũ iucina facra¬
mẽta. exuiltacioins ingor. et feror
fidri nõ tepescat. old omi eiũ heñ¬
spectat sallitẽ: quõd infancia mediato¬
ris dei et houñ. Iam iiuerso declara¬
bat᷑ mũdo cũ adhuc exigno detinere¬

Expanded text:
die quo intemerata virginitas humani generis edidit Salvatorem, Epiphaniae nobis, dilectissimi, veneranda festivitas dat perseverantiam gaudiorum, ut inter cognatarum solemnitatum vicina sacramenta, exsultationis vigor et fervor fidei non tepescat. Ad omnium spectat salutem, quod infantia mediatoris Dei et hominum jam universo declarabatur mundo, cum adhuc exiguo detinere
Abbreviated transcription (Latin):
n .R. pãt᷑ enĩ nob̃ salutis nr̃e ãmuareno¬
lucionł saciamẽtũ. ab mitio ꝓuissũ in
sine redditũ: sine fine mãsedũ. In quõ di¬
gnũ ẽ sorsũ erectis cordibꝰ diuinũ adorare
puisteriũ: ut qdmagno dei mipñ egiturs
ma snos ecelesser gandus celebret᷑. Deꝰ ei
emp̃s et clemens cuiꝰ natuora bonitas cui
uollentas potengra cor/ opus mistdĩa ẽ : sta¬
fui eit nos diabolica malignitas. eceue no sue

Expanded text:
salutis nostrae annua revolutione sacramentum, ab initio promissum, in fine redditum, sine fine mansurum. In quo dignum est nos erectis sursum cordibus divinum adorare mysterium, ut quod magno Dei munere agitur, magnis Ecclesiae gaudiis celebretur. Deus enim omnipotens et clemens, cujus natura bonitas, cujus voluntas potentia, cujus opus misericordia est, statim ut nos diabolica malign
Abbreviated transcription (Latin):
Cectio. uiͦ. ubi nũt ẽ furor tribulantĩ
itouemet grãdiẽs ad aꝑiendũ. et nõ
interficiet usq ad int̾iutionẽ ⁊ nec des¬
ciet panis eius. Ego autẽ sũ dñs deꝰ tuꝰ
qͥ conturbo mare. et intumestũt fucte
uͫ: dñs exercituũ nomẽ meũ posinuer¬
ba mea inore tuos et mumbra manꝰ mee

Expanded text:
ror tribulantis cito veniet gradiens ad aperiendum et non interficiet usque ad internicionem nec deficiet panis eius ego autem sum Dominus Deus tuus qui conturbo mare et intumescunt fluctus eius Dominus exercituum nomen meum posui verba mea in ore tuo et in umbra manus meae