comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
pennas sicut aquilae : current & non labora¬
bunt : Ambulabunt & nondeficient : Taceant
adme in sulae & gentes mutent fortitudinẽ
Accedant et tunc loquantur simul adiuditiũ
propinquemus quis suscitaliit aboriente iustũ
uocauit eum ut sequeretur sae : Dabit incons¬
pectu eius gentes : et reges obtinebit: dabit qua¬
sipul uerem gladioeius : sicut stipulamuento
raptãm arcuieius: persequetur eos transibit
in pace semita in pedibus eius non apparebit :
quis haec operatus est & fecit: uocans gene¬
rationes ab ex ordio : Ego dns̃ primus et nouis¬
simus egosum: Viderunt insulae. &timu¬
erunt : extrema terrae obstipuerunt:
ad propinqua uerunt & accesserunt unus quis¬
q: proximosuo auxiliabitur : & fratrisuo
dicit confostare : Confostabit faber crarius
percutiens eum malleo quicudebat t unctem¬
poris dicens gluttino bonum est et conforta¬
serue meus. ia cobque me legi semena braham
amicimei In quo ad praehendite ab extremis

Expanded text:
pinnas sicut aquilae current et non laborapinnas sicut aquilae current et non laborabunt ambulabunt et non deficient taceant ad me insulae, et gentes mutent fortitudinem: Accedant, et tunc loquantur, simul ad judicium propinquemus. Quis suscitavit ab oriente justum, vocavit eum ut sequeretur se? Dabit in conspectu ejus gentes, et reges obtinebit: Dabit quasi pulverem gladio ejus, sicut stipulam vento raptam arcui ejus. Persequetur eos, transibit in pace, semita in pedibus ejus non apparebit. Quis haec operatus est, et fecit, vocans generationes ab exordio? Ego Dominus, primus et novissimus ego sum. Viderunt insulae, et timuerunt, extrema terrae obstupuerunt. Appropinquaverunt, et accesserunt: Unusquisque proximo suo auxiliabitur, et fratri suo dicet: Confortare. Confortavit faber aerarius percutiens malleo eum, qui cudebat tunc temporis, dicens: Glutino bonum est: Et confortaserve meus; Jacob, quem elegi, semen Abraham amici mei: in quo apprehendi te ab extremis
Abbreviated transcription (Latin):
terrae uelut in ane fecitze: quidẽ neque plan¬
tatus. neque satus. Neque radicatus interra
truncus eorũ : repente flauit in eos & aruer̃
& turbo quasi stipulam auferet eos: & cuiadsimilastis
me & adequastidicit scs : Leuate in excelsum oculos
uestros et uide te quis creauit haeo : quieducit in
nume romilitiam eorum & omnes ex nomineuo¬
cat: prae multitudine fortitudinis & roboris
uirtutis que eius neque unum reliquum fuit:
qua redicis ia cob& loqueris isrł abscondita ẽ
uia mea ad nõ & adõ meo iuditium meum tran¬
sibit  Numquid nescis aut non audisti : ds̃ sem¬
piternus dns̃ quibre auit terminos terrae
nonde fici& Neque laborauit Nec est inuesti¬
gatio sapientiae eius : quidat las souirtutem:
& his qui non sunt fortitudinem : et robor mul¬
tiplicat: deficient pueri & laborabunt : et iu¬
uenes in in firmi tate cadent : qui autemsperãt
indnõ mutabunt fortitudinem: ad sument

Expanded text:
terrae velut inane fecit: Et quidem neque planterrae velut inane fecit: Et quidem neque plantatus, neque satus, neque radicatus in terra truncus eorum: Repente flavit in eos, et aruerunt, et turbo quasi stipulam auferet eos. Et cui assimilastis me et adaequastis dicit Sanctus levate in excelsum oculos vestros et videte quis creavit haec qui educit in numero militiam eorum et omnes ex nomine vocat prae multitudine fortitudinis et roboris virtutisque eius neque unum reliquum fuit quare dicis Iacob et loqueris Israhel abscondita est via mea a Domino et a Deo meo iudicium meum transibit numquid nescis aut non audisti Deus sempiternus Dominus qui creavit terminos terrae non deficiet neque laborabit nec est investigatio sapientiae eius qui dat lasso virtutem et his qui non sunt fortitudinem et robur multiplicat deficient pueri et laborabunt et iuvenes in infirmitate cadent qui autem sperant in Domino mutabunt fortitudinem adsument
Abbreviated transcription (Latin):
uit inpondere montes et colles instatera : quis
adiuuit spm̃ dnĩ aut quis consiliarius eius fuit & osten¬
dit illi  Cumquo iniit consilium & instruxiteũ
& docuit eum semitã iustitiae & erudiuit eum sci¬
entiã et uiam prudentiae ostendit illi s eccegentes
quasi stilla situlae & quasi momentum staterae
reputatae sunt : Ecce in sulȩ quasi puluis exiguus &
quasi non sint sic sunt corameo et quasi nihili
& in ane reputatȩ suntei: cuiergo similem fecistis
dm̃ aut quam imaginem ponetis ei : Num quid
sculptile conflauit faber: aut aurifex auro figu¬
rauit illud & laminis argenteis argentarius ꝗ
foste lignum & in putribile elegitartifex
sapiens et quer& quomodo statuat simularũ
quod non moueatur : numquid non scitis. Num¬
taterrae : qui sed et supergyrum terrae
& habitatores eius sunt quasi locustae qui ex¬
tendit uelud nihili caelos. et expaniditeos
sic ut taber naculum ad in habitandũ quidat
secretorũ scrutatores quasi non sint : iudices

Expanded text:
re montes, et colles in statera? Quis adjuvit spiritum Domini? aut quis consiliarius ejus fuit, et ostendit illi? Cum quo iniit consilium, et instruxit eum, et docuit eum semitam justitiae, et erudivit eum scientiam, et viam prudentiae ostendit illi? Ecce gentes quasi stilla situlae, et quasi momentum staterae reputatae sunt: Ecce insulae quasi pulvis exiguus. Et quasi non sint, sic sunt coram eo, et quasi nihilum et inane reputatae sunt ei. Cui ergo similem fecistis Deum? aut quam imaginem ponetis ei? Numquid sculptile conflavit faber? aut aurifex auro figuravit illud, et laminis argenteis argentarius? Forte liAl. et quaeret quomodo statuat simulacrum, quod non moveatur. Numquid non scitis tatera? Qui sedet super gyrum terrae, et habitatores ejus sunt sicut locustae. Qui extendit velut nihilum coelos, et expandit eos sicut tabernsecretorum scrutatores quasi non sint, judices
Abbreviated transcription (Latin):
qnm̃ multos ẽ. ad ignoscendum Nonenim
cogitationes meae cogitationes uraẽ neq
uiae uraẽ uiae mene dicit dns̃ :quia sicut ex¬
altantur caeli aterra sicex altatȩ sunt uiae
meae auiis uris et cogitationes mere acogi¬
tationib: ur̃is: et quomodo descendit imber

Expanded text:
m multus est ad ignoscendum non enim cogitationes meae cogitationes vestrae neque viae vestrae viae meae dicit Dominus quia sicut exaltantur caeli a terra sic exaltatae sunt viae meae a viis vestris et cogitationes meae a cogitationibus vestris et quomodo des
Abbreviated transcription (Latin):
ut congregem cumomnibus gentibus et lin¬
guis. et uenient et uidebunt gloriam meã
et ponam in eis signum & mittam ex eis quisal¬
uati fuerint adgentes in mari : in a frica in lidra
tenentes sagittam in italiã et greciã Adinsulas
longe ad eos qui non audierunt deme et non ui¬
derunt gloriam meam⁊ etadnuntiabunt glori¬
ammeã gentibus : & adducent omnes frs uros
decunctis gentibus donumd nõ : Inequis¬
in quadrigis & in lecticis et in mulis & incarru¬
cis ad montem scm̃ meũ hierus alem dicit dns̃:
Quomodosi inferant filii isrł munus inuase
mundo indomumdnĩ & ad sumam ex eis insa¬
cerdotes & in leuitas dicit dns̃: sic stabit sem̃¬

Expanded text:
ut congregem cum omnibus gentibus et linut congregem cum omnibus gentibus et linguis: et venient et videbunt gloriam meam, et ponam in eis signum. Et mittam ex eis qui salvati fuerint, ad gentes, in mari, in Africa, in Lydia tendentes sagittam in Italiam, et Graeciam, ad insulas longe, ad eos qui non audierunt de me, et non viderunt gloriam meam. Et annuntiabunt gloriam meam gentibus, et adducent omnes fratres vestros de cunctis gentibus donum Domino, in equisin quadrigis, et in lecticis, et in mulis, et in carrucis ad montem sanctum meum Jerusalem, dicit Dominus: quomodo si inferant filii Israel munus in vase mundo in domo Domini. Et assumam ex eis in sacerdotes et in levitas, dicit Dominus: Quia s
Abbreviated transcription (Latin):
mulgeatis & delitus effluatis ab omnimoda
gloria eius : quia haec dicit dns̃ : Ecce egodeclina¬
bo super eam quasi fluum pacis et quasitor¬
rentem inundantem gloriam gentium quam
sugetis abubere postabiminiga et suꝑ
genuablandietur uobis: Quomodo sicut
materblandiatur ita ego consolabor uos
& inhierus alem consolabimini: uidebitis
& gaudebitcoruestrum et os sauestraquasi
erba germinabunt : et cognoscetur manus
dnĩ seruis eius et in dignabitur in imicis suis.⁊
Quia eccedns̃ inigne ueniet & quasi turbo
quadriga eius reddere in indignatione
furorem suum et incre pationem suam
in flam ma ignis: quia in ignedns̃ diudica¬
tur et gladiosuo ad omnem carnem et mul¬
tipli cabuntur inter fecti adnõ qui scĩfica¬
bantur et mundo se pdtabant in hortis post
ianuam intrinsecus qui comedebant carnẽ
suillam & ab hominationem et murem simul
consum mentur dicit dns: ego autem
opera eorum et cogitationes eorum uenio

Expanded text:
mulgeatis et deliciis affluatis ab omnimoda mulgeatis et deliciis affluatis ab omnimoda gloria eius quia haec dicit Dominus ecce ego declinabo super eam quasi fluvium pacis et quasi torrentem inundantem gloriam gentium quam sugetis ad ubera portabimini et super genua blandientur vobis quomodo si cui mater blandiatuet in Jerusalem consolabimini. Videbitis, et gaudebit cor vestrum, et ossa vestra sicut herba germinabunt. Et cognoscetur manus Domini servis ejus, et indignabitur inimicis suis. Quia ecce Dominus in igne veniet, et quasi turbo quadriga ejus, reddere indignatione furorem suum, et increpationem suam in flamma ignis. Quia in igne Dominus dijudicat, et in gladio suo ad omnem carnem, et multiplicabuntur interfecti a Domino. Qui sanctificabantur, et mundos se putabant in hortis post januam intrinsecus, qui comedebant carnem suillam, et abominationem, et murem: simul consumentur, dicit Dominus. Ego autem opera eorum, et cogitationes eorum, venio
Abbreviated transcription (Latin):
et nonerat qui res ponderet. locutus sum
& non audierunt: feceruntq malum in
oculis meis et quae nolui elegerunt : Audite
uerbum dnĩ quitremetis ad uerbum eius:
dixerunt fratres uestri odientes uos & abi¬
cientes propter nomen meum glorificetur
dns et uidebimus in laetia urã ipsiautem
confudentur uox populi deciuitate : uoxde
templo uox dnĩ reddentes. retributionem
inimicis fuis : Ante quam parturiret pepe¬
rit : ante quam ueniret pastus eius peperit
masculum : quis audiuit umquam tale et
quis uidit huic simile: numquid parturi¬
& terra indieuna : aut parietur gens simul.
quia parturiuit. et peperit sion filios suos
Num quid ego qui alios par&re facio ipseñ
paream dicit dns: sie goqui generationem
ceteris tribuo sterelis erodicitdns ds̃tuus
Laetaminicum hieru salem & exultate in ea
omnes quidiligitis eam : Caudete cumeagau¬
dio uniuersi quilugetis super eam ut sugatis
& repleamini abubere consolationis eius ut

Expanded text:
et non erat qui responderet locutus sum et non erat qui responderet locutus sum et non audierunt feceruntque malum in oculis meis et quae nolui elegerunt audite verbum Domini qui tremetis ad verbum eius dixerunt fratres vestri odientes vos et abicientes propter nomen meum glorificetur Dominus et videbimus in laetitia vestra ipsi autem confundentur vox populi de civitate vox de templo vox Domini reddentis retributionem inimicis suis antequam parturiret peperit antequam veniret partus eius peperit masculum quis audivit umquam tale et quis vidit huic simile numquid parturiet terra in die una aut parietur gens simul quia parturivit et peperit Sion filios suos numquid ego qui alios parere facio ipse non pariam dicit Dominus si ego qui generationem ceteris tribuo sterilis ero ait Dominus Deus tuus laetamini cum Hierusalem et exultate in ea omnes qui diligitis eam gaudete cum ea gaudio universi qui lugetis super eam ut sugatis et repleamini ab ubere consolationis eius ut
Abbreviated transcription (Latin):
Nonlaborabunt frustra neq generabunt
in conturbatione quia semen benedictorum
dnĩ est & ne potes eorum cumeis: Eritq: ante¬
quam clament ego ex audiam Ad huc illis
centur simul: et leo et bos comedent paleas:
& serpentipuluis panis eius: non nocebunt
Neq occident in omni monte scõ meodicit
ra scabellum pedum meorum : Quae estista
domus quam aedificabitis mihi : et quis hic
locus qui etis meae : omnia haec manus mea
fecit et facta sunt uniuersa ista dicit dns̃:
Adquem autẽ respiciam nisiad pauper¬
culum & contritum spnt ettrementem
sermones meos: Qui immolat bouem
quasi qui inter fiat hominẽ : qui mactat
pecus. qua si qui excẽsebret canem¬
quioffert oblationem quasi qui sanguinem
suillum offerat. qui recordaturis quasi
qui benedicit idola : Haec omnia elege¬
runt muiis suis et in habhominationibus
suisANima eorum delectata est :¬
Vnde & ego eligam in lusiones eorum: &
quaetimebant adducameis qua uocaui.

Expanded text:
non laborabunt frustra, neque generabunt non laborabunt frustra, neque generabunt in conturbatione: Quia semen benedictorum Domini est, et nepotes eorum cum eis. Eritque antequam clament, ego exaudiam: adhuc illis centur simul, leo et bos comedent paleas. et serpenti pulvis panis ejus: Non nocebunt, neque occident in omni monte sancto meo, diautem scabellum pedum meorum. Quae est ista domus, quam aedificabitis mihi? et quis est iste locus quietis meae? Omnia haec manus mea fecit, et facta sunt universa ista, dicit Dominus. Ad quem autem respiciam, nisi ad pauperculum, et contritum spiritu, et trementem sermones meos? Qui immolat bovem, quasi qui interficiat virum: qui mactat pecus, quasi qui excequi offert oblationem quasi qui sanguinem suillum offerat qui recordatur turis quasi qui benedicat idolo haec omnia elegerunt in viis suis et in abominationibus suis anima eorum delectata est unde et ego eligam inlusiones eorum et quae timebant adducam eis quia vocavi
Abbreviated transcription (Latin):
nomen urm̃ in iuramentum electis meis et in¬
ram benedicetur in dõ amen : et qui iurat
interra iurabit in dõ amen : qułobliuione
tradite sunt angustiae priores & qui abs¬
condite sunt aboculis nris : ecce enimegocreo
caelos nouos & terram nouam et nonerunt
in memoria priora et non ascendent supercor
sed gaudebitis et exultabitis usq in sempiter¬
num in his quae egocreo Quia ecce egocreo
hierusalem exultationem et populum eiusgau¬
dium & exultabo inhierus alem et gaudebo
in populomeo: & non audietur. in eo ultra uox
fletus et uoxclamoris nonerit ⁊biamplius
infans dierum et senex qui non impleat dies
suos : qnm̃ puercentum annorum morietur
& peccator centum annorum maledictus
erit: & aedificabunt domos et habitabunt¬
& plantabunt uineas et comedent fructus
edrum non aedificabunt et alius habitabit
non plantabunt et alius comedet: secundum
enim dies lignierunt dies populi mei & opera
manuum eorum inueterabunt electis meis :¬

Expanded text:
nomen vestrum in iuramentum electis meis, et innomen vestrum in iuramentum electis meis, et inram benedicetur in Domino amen, et qui in terra iurabit in Deo amen quia oblivioni traditae sunt angustiae priores et quia absconditae sunt ab oculis nostris ecce enim ego creo caelos novos et terram novam et non erunt in memoria priora et non ascendent super cor sed gaudebitis et exultabitis usque in sempiternum in his quae ego creo quia ecce ego creo Hierusalem exultationem et populum eius gaudium et exultabo in Hierusalem et gaudebo in populo meo et non audietur in eo ultra vox fletus et vox clamoris non erit ibi amplius infans dierum et senex qui non impleat dies suos quoniam puer centum annorum morietur et peccator centum erit. Et aedificabunt domos, et habitabunt plantabunt vineas, et comedent fructum earum. Non aedificabunt, et alius habitabit: non plantabunt, et alius comedet: Secundum enim dies ligni, dies erunt populi mei, et opera manuum eorum inveterabunt. Electi mei
Abbreviated transcription (Latin):
in botro & dicatur nedissipes illud. qnm̃ bene¬
dictio est : sic faciam propter seruos meos
ut non disperdam totum: & educam deia cob
semen et deiuda possidentẽ montes meos
et hereditabunt eĩ electi mei et seruimei
hereditabunt ibĩ et erunt campestria in
caulas gregum et uallesachor incubile
armentorum populomeo qui requisierunt
me et uos quidereliquistis dnm̃ : qui oblitiestis
montem scm̃ meum qui ponitis fortunae men¬
sam et libatis super eam : Numera bouos in
gladio etomnes incaede corruetis proeo quod
uocaui et non respondistis: locutus sum et non
audistis et faciebatis malum in oculis meis.
& quae nolui elegistis propter hoc haec dicit
dñs ds̃ ⁊ ecceserui mei comedent : & uos esurietis
ecceser uimeibibent et uos sitietis. ecceserui
mei laetabuntur. & uos confundemini. Ecce
serui mei laudabunt pre exultationecor¬
dis : & uos clamabitis praedolore cordis
et p̃contritiones ps̃ ululabitis et dimittetis

Expanded text:
in botro et dicatur ne dissipes illud quoniam benein botro et dicatur ne dissipes illud quoniam benedictio est sic faciam propter servos meos ut non disperdam totum et educam de Iacob semen et de Iuda possidentem montes meos et hereditabunt eam electi mei et servi mei habitabunt ibi et erunt campestria in caulas gregum et vallis Achor in cubile armentorum populo meo qui requisierunt me et vos qui dereliquistis Dominum qui obliti estis montem ssam et libatis super eam: numerabo uos in gladio, et omnes in caede corruetis: pro eo quod uocaui et non respondistis, locutuaudistis et faciebatis malum in oculis meis et que nolui elegistis, propter hoc hec dicit Dominus meus: Ecce servi mei comedent, et vos esurietis; ecce servi mei bibent, et vos sitietis; ecce servi mei letabuntur, et vos confundemini; ecce servi mei laudabunt pre exultatione cordis, et vos clamabitis pre dolore cordis et pre contritione spiritus ululabitis, et dimittetis
Abbreviated transcription (Latin):
quiantenon inter rogabant : inuenerunt qui
non quae sierunt me dixi ecceego ecceego
adgentem quae non in uocabiet nomen meũ :
ex pandimanus meas t̃otadie : ad populum
incredulum quigraditur in uia non bona
post cogitationes suas populus quia diracun¬
diam prouocat me : ante faciem meam semꝑ:
qui immolant in hortis et sacrificant suꝑ
lateres qui habitant in sepulchris : et indilu¬
bris idolorum dormiunt qui comedunt car¬
nem suillam et ius profanum in uasiseorũ:
quidicunt recede a me non ad propinques
mihi quia in munduses : Istifumus erunt in
furore meo ignis ardens totadie: eccescrip¬
tum estcoramme non tacebo. sed reddam
& retribuam in sinueorum in iquitatesuras
& iniquitates patrum uestrorum simul
dicit dñs qui sa crificauerunt supermontes
et supercolles ex probrauerunt mihi etre¬
metiar opus eorum primum in sinueorum :¬
Haec dicit dns̃ : quomodosiinueniatur granũ

Expanded text:
Quaesierunt me qui ante non interrogabant. invenerunt qui Quaesierunt me qui ante non interrogabant. invenerunt qui non quaesierunt me. Dixi: Ecce ego, Ecce ego ad gentem, quae non invocabat nomen meum. Expandi manus meas tota die ad pincredulum qui graditur in via non bona post cogitationes suas populus qui ad iracundiam provocat me ante faciem meam semper qui immolant in hortis et sacrificant super lateres qui habitant in sepulchris et in delubris idolorum dormiunt qui comedunt carnem suillam et ius profanum in vasis eorum qui dicunt recede a me non adpropinques mihi quia inmundus es isti fumus erunt in furore meo ignis ardens tota die ecce scriptum est coram me non tacebo sed reddam et retribuam in sinu eorum iniquitates vestras et iniquitates patrum vestrorum simul dicit Dominus qui sacrificaverunt super montes et super colles exprobraverunt mihi et remetiar opus eorum primum in sinu eorum haec dicit Dominus quomodo si inveniatur granum
Abbreviated transcription (Latin):
ceperunt: oculus non uidit ds̃ absque te
quae prae parasti. expectantibuste occur¬
ristila &anti et facienti iustitiam in uiis
tuis recor dabunturtuĩ eccetuiratus es
& peccauimus in ipsis fuimus semper et
saluabimurꝰ & facti sumus ut in mundi
omnes nos quasi pannus menstruate uniuer¬
sae iustiae nrãe & cẽdimus quasi foliũ uni¬
uersi et iniquitates nraẽ quasiuentus abs¬
tulerunt nos non .ẽ. qui in uoc& nomentuũ
qui consurgat & teneatte : Abscondistifaciẽ
tuama nobis & allisistinos in manu iniquita¬
tis nraẽ : et nuncdnẽ pater nrt̃ estu. nos uero
lutum et fictor nrt̃ et opera manuũ tuarũ
omnes nos : Neiras caris dnẽ satis et neultrame¬
mineris iniquitatis nraẽ : Eccerespice populus
tuus omnes nos ciuitas scĩtui facta ẽ deserta
sion deserta facta ẽ hierusalem desolata
tepatres nostri facta ẽ in exustionẽ ignis et om¬
nia deside rabilia nostra uersa sunt in ruinas

Expanded text:
ceperunt oculus non vidit Deus absque te ceperunt oculus non vidit Deus absque te quae praeparasti expectantibus te occurristi laetanti et facienti iustitiam in viis tuis recordabuntur tui ecce tu iratus es et peccavimus in ipsis fuimus semper et salvabimur et facti sumus ut inmundus omnes nos quasi pannus menstruatae universae iustitiae nostrae et cecidimus quasi folium universi et iniquitates nostrae quasi ventus abstulerunt nos non est qui invocet nomen tuum qui consurgat et teneat te tuam a nobis, et allisisti nos in manu iniquitatis nostrae. Et nunc, Domine, pater noster es tu, nos vero lutum: et fictor noster tu, et opera manuum tuarum omnes nos. Ne irascaris, Domine, satis, et ne ultra memineris iniquitatis nostrae. Ecce respice, populus tuus omnes nos. Civitas sancti tui facta est deserta, Sion deserta facta est, Jerusalem desolata te patres nostri, facta est in exustionem ignis, et omnia desiderabilia nostra versa sunt in ruinas.
Abbreviated transcription (Latin):
animal in campodescendens. sps dnĩ ductor
eius fuitꝰ sic ad duxisti populum tuum : ut fa¬
ceres tibinomengloriae . Ad tende decaelo
& uide habitaculos cõtuo et gloriae tuae
ubiẽ telustuus & fortitudotu& multitudo
uiscerum tuorum & miserationumtuarum
superme continuerunt se: tuenim paternost.
& abra hamnesciuit nos et is rłignora uit nos:
tudnẽ pater noster redemptor noster
remuste: Conuertere propter seruostuos.
tribus hereditatistuae quasi innihilum pos¬
sederunt populum scm̃tuum hostes nostri:
conculcauerunt scĩ ficationemtuam facti
sumus quasi in principio cum nondominare
res a facietua montes defluerent sicut ex¬
ustio ignis tabes cerent atq arderent igni:
ut notum fieret nomentuum in imicistuis :¬
a faciae tua gentes turbarentur⁊ cumfece¬
ris mirabilia non sustinebimus. Descendis¬
ti & a facietua montes defluxerunt :¬
a saeculo non audierunt neque auribus per¬

Expanded text:
animal in campo descendens. Spiritus Domini ductor animal in campo descendens. Spiritus Domini ductor ejus fuit: sic adduxisti populum tuum, ut faceres tibi nomen gloriae. Attende de coelo, et vide de habitaculo sancto tuo, et gloriae tuae: Ubi est zelus tuus, et fortitudo tua? multitudo viscerum tuorum, et miserationum tuarum super me, continuerunt se. Tu enim pater noster, et Abraham nescivit nos, et Israel ignoravit nos: Tu, Domine, pater noster, redemptor noster, remus te? Convertere propter servos tuos, tribus haereditatis tuae. Quasi nihilum possederunt populum sanctum tuum: hostes nostri conculcaverunt sanctificationem tuam. Facti sumus quasi in principio, cum non dominarerres a facie tua montes defluerent sicut exustio ignis tabescerent aquae arderent igni ut notum fieret nomen tuum inimicis tuis a facie tua gentes turbarentur cum feceris mirabilia non sustinebimus descendisti et a facie tua montes defluxerunt a saeculo non audierunt neque auribus per
Abbreviated transcription (Latin):
uirtutem eorum miserationem dn ĩ recor¬
dabor Laudem dnĩ super omnibus quae
red didit nobis dñs et super multitudinem
bonorum domui isrł quae largitus est eis
secundum in dulgentiam suam : et secundũ
multitudinem misericor diarum suarumꝰ
& dix̃ uerum tamen populus meus. ẽ. filii non
negantes : et factus ẽ eis saluator in omnitribu¬
latione eorũ non est tribulatus: et angelus
facieiꝰ saluauit eos : Indilectione sua et in in¬
dulgentia sua ipseredemit eos. et portauit
eos et leuauit eoscunctis dieb: saeculi Ipsiautem
debella uit eos : et recordatus est dierum scłimor¬
si populisui: ubiest quieduxit eos demari cũ
pastoribus gregis sui᷑ ubi est quiposuit in eis¬
medio eius spm̃ scĩ sui quieduxit addexterã
morsen bra chroma iestatis suae qui scidit
aquas ante eos ut facer& sibi nomen insem¬
piternum: quieduxit eos perabrsos quasi
equum indeserta non in pingentẽ quasi

Expanded text:
virtutem eorum. Miserationum Domini recorvirtutem eorum. Miserationum Domini recordabor, laudem Domini super omnibus quae reddidit nobis Dominus, et super multitudinem bonorum domui Israel, quae largitus est eis secundum indulgentiam suam, et secundum multitudinem misericordiarum suarum. Et dixit: Verumtamen populus meus est, filii non negantes: et factus est eis salvator. In omni tribulatione eorum non est tribulatus, et angelus faciei ejus salvavit eos: In dilectione sua, et in indulgentia sua ipse redemit eos, et portavit eos, et levavit eos cunctis diebus saeculi. Ipsi autem debellavit eos; Et recordatus est dierum saeculi Mosi, populi sui: Ubi est qui eduxit eos de mari cum pastoribus gregis sui? Ubi est qui posuit in medio ejus spiritum sancti sui? Qui eduxit ad dexteram Mosen brachio majestatis suae, qui scidit aquas ante eos, ut faceret sibi nomen sempiternum: Qui eduxit  Al. duxit eos per abyssos, quasi equum in deserto non impingentem: quasi
Abbreviated transcription (Latin):
tortuus uenit .: eccemeris eiuscumeo et opus
eius coram illo: et uocabunt eos populds scds redemo¬
tsa dnõ tuautem uocaberis quaesitaciuitaset
I non de relicta: qͦuis ẽ iste qui uenit deedom
tinctis uestib: debosra: isteformonsus ins¬
to lasuagradiens inmultitudine fortitudi¬
nissuae. Ego quiloquor iustiam et propug¬
nator sumad saluandum quare ergorũ¬
brum est indumentum tuum. et uestimenta
tua sicut calcantium in torculari: torcular
calcaui solus et degentibus non estuir mecũ:
calcaui eos infurore meo et conculca uieos
inira mea et as persus est sanguis eorum suꝑ
uestimenta mea et omnia indumenta mea in¬
quinaui dies enim ultionis incorde meo Annus
redemptionis meae uenit. Circum spexi eit ñ
erat auxiliator quaesiui et non fuit quiad¬
iuuar& et salua uit mihibrachium meum
et in dignatiomea ipsa auxiliata ẽ mihi et
conculcaui populos infurore meo et in ebriaui
eos in in dignatione mea. et detraxi interrã

Expanded text:
tor tuus venit ecce merces eius cum eo et opus tor tuus venit ecce merces eius cum eo et opus eius coram illo et vocabunt eos Populus sanctus Redempti a Domino tu autem vocaberis Quaesita civitas t non Derelicta quis est iste qui venit de Edom tinctis vestibus de Bosra iste formonsus in stola sua gradiens in multitudine fortitudinis suae ego qui loquor iustitiam et propugnator sum ad salvandum quare ergo rubrum est indumentum tuum et vestimenta tua sicut calcantium um: Calcavi eos in furore meo, et conculcavi eos in ira mea: Et aspersus est sanguis eorum super vestimenta mea, et omnia indumenta mea inquinavi. Dies enim ultionis in corde meo, annus redemptionis meae venit. Circumspexi, et non erat auxiliator: quaesivi, et non fuit qui adjuvaret: Et salvavit mihi brachium meum, et indignatio mea ipsa auxiliata est mihi. Et conculcavi populos in furore meo, et inebriavi eos in indignatione mea, et detraxi in terram
Abbreviated transcription (Latin):
beris ultra derelicta et terratua non uoca¬
bitur amplius desolata : sed uocaberis uoluntas
mea inea & terratua habitataa: quia conpla¬
cuit dnõ inte. et terratua in habitabitur ⁊¬
habitabit enimiuuenis cumuirgine et habita¬
bse inte filiitui & gaudebit sponsus superspon¬
sa gaudebit superte ds̃tuus : super murostuos
hierusalem constitui custodes totadie et tota
nocte perpetuo non tacebunt : qui reminiscimi¬
nidnõ netaceatis et nedetis silentium ei donec
stabiliat et donec ponat hierusalem laudẽ int̃¬
ra Iurauit dns indextera sua et inbrachiofor¬
titudinis suae ⁊ sidederotriticumtuum ultra
cibum inimicistuis: et sibiberint filiialieniuinũ
tuum in quo laborasti quia congrega nt illud
comedent & laud abunt dnm̃ et qui comportant
illud bibent inatruis scis meis transite tran¬
site perportas prae parate uiam populb pla¬
numfacite iter. et elȩgite lapides et eleuate
signum ad populos : Eccedns auditum fecit
in extremis terrae : Dicitae filiae eccesalua¬

Expanded text:
terra tua non vocabitur amplius Desolata sed vocaberis Voluntas mea in ea et terra tua Inhabitata quia conplacuit Domino in te et terra tua inhabitabitur habitabit enim iuvenis cum virgine et habitabunt in te filii tui et gaudebit sponsus super sponsam gaudebit super te Deus tuus super muros tuos Hierusalem constitui custodes tota die et tota nocte perpetuo non tacebunt qui reminiscimini Domini ne taceatis et ne detis silentium ei donec stabiliat et donec ponat Hierusalem laudem in terra iuravit Dominus in dextera sua et in brachio fortitudinis suae si dedercibum inimicis tuis. et si biberint filii alieni vinum tuum, in quo laborasti. Quia qui congregant illud, comedent, et laudabunt Dominum: et qui comportant illud, bibent in atriis sanctis meis. Transite, transite per portas, praeparate viam populo: Planum facite iter, eligite lapides, et elevate signum ad populos ecce Dominus auditum fecit in extremis terrae dicite filiae Sion ecce salva
Abbreviated transcription (Latin):
deoretuo et deore seministui et deore seminis
seminis tui dixt dns̃ : a modo etusq in sempit᷑¬
x. nũ: surge in luminare quia uenit lumentuũ
& gloria dnĩ superte orta ẽ quia eccetenebrae
operient terrã et caligo populas, superte
autemorietur dñs et gloria eius in teuide¬
bitur : & ambu labunt gentes inlumine tuo

Expanded text:
de ore tuo et de ore seminis tui et de ore seminis de ore tuo et de ore seminis tui et de ore seminis seminis tui dixit Dominus amodo et usque in sempiternum surge inluminare quia venit lumen tuum et gloria Domini super te orta est quia ecce tenebrae operient terram et caligo populos super te autem orietur Dominus et gloria eius in te videbitur et ambulabunt
Abbreviated transcription (Latin):
it inplatea ueritas & equitas non potuit ingre¬
di & facta ẽ ueritas in obliuionẽ et qui re¬
cessit amalo p̃dȩ patuit : Et uidit dns et malũ
a paruit in oculis eius : quia non ẽ iudicium :¬
& uidit ds̃ quia non ẽ uir. & aporiatus ẽ quia
non est quioccurrat & saluabit sibibrachiũ
suum et iusticia eius ipsa confirmabit eum ⁊¬
indutus ẽ iusticia ut lorica et galea salutis
incapite eius : Indutus ẽ uestimentis ultionis
et opertus ẽ quasi pallioreli: sicut aduindic¬
tam quasi ad retributionẽ in dignationis hos¬
tib: suis. et uicis situdinem in imicis suis. In su¬
lis uicẽ redd&: et timebunt quiab occidente
nomen dnĩ et quiabortusolis gloriã eius: cum
uenerit quasi fluuius uiolentus quẽ sps̃ dns̃ cogit :¬
Tit & uenerit si on redemptor et eis qui rede¬
unt ab iniquitate iacobdicit dñs : hoc foedus
meũ cumeis dicit dns ⁊sps̃ meus quiẽ in te &
uerba mea quae posui in oretuo non recedent

Expanded text:
it in platea veritas et aequitas non potuit ingreit in platea veritas et aequitas non potuit ingredi et facta est veritas in oblivione et qui recessit a malo praedae patuit et vidit Dominus et malum apparuit in oculis eius quia non est iudicium et vidit quia non est vir et aporiatus est quia non est qui occurrat et salvavit sibi brachium suum et iustitia eius ipsa confirmavit eum indutus est iustitia ut lorica et galea salutis in capite eius indutus est vestimentis ultionis et opertus est quasi pallio zeli sicut ad vindictam quasi ad retributionem indignationis hostibus suis et vicissitudinem inimicis suis insulis vicem reddet et timebunt qui ab occidente nomen Domini et qui ab ortu solis gloriam eius cum venerit quasi fluvius violentus quem spiritus Domini cogit et venerit Sion redemptor et eis qui redeunt ab iniquitate in Iacob dicit Dominus hoc foedus meum cum eis dicit Dominus spiritus meus qui est in te et verba mea quae posui in ore tuo non recedent
Abbreviated transcription (Latin):
ingressib: eorũ semitae eorũ incuruate sunt
eis omnes quicalcat in en ignorat pacem : propt̃
boc elongatũ ẽ iuditium a nobis et non a dp̃hendet
nos iustitia exspectauimus lucem et eccetene¬
brae splendorem et intenebris ambulauimus :¬
pllpauimus sicut caeciparietẽ et quasi absq
oculis ad tractauimus: in pegimus meridiae
quasi intenebris incaligosis quasi mortui ru¬
giemus quasi ursiomnes et quasi colũbae medi¬
tantes gemuimus expectauimus iudicium et
ñ ẽ salutẽ & elongata ẽ a nobis: multi plicae
punt enim in iquitates nraẽ corãte et peccata
nrã responderunt nobis quia scelera nr̃a nobis¬
cũ et iniquitates nra scognouimus. peccare &
mentiri contradnm̃ & auersisumus nei re¬
mus postt̃gũ dĩ nrĩ ut loque remur calũ niã
& trans gressionẽ concepimus et locuti sumus
decorde uerba mendatii & conuersum ẽ retror¬
sum iudicium & iustia lon gestetit quia corru¬

Expanded text:
in gressibus eorum semitae eorum incurvatae sunt in gressibus eorum semitae eorum incurvatae sunt eis omnis qui calcat in ea ignorat pacem propter hoc elongatum est iudicium a nobis et non adprehendet nos iustitia expectavimus lucem et ecce tenebrae splendorem et in tenebris ambulavimus palpavimus sicut caeci parietem et quasi absque oculis adtrectavimus inpegimus meridie quasi in tenebris in caligosis quasi mortui rugiemus quasi ursi omnes et quasi columbae meditantes gememus expectavimus iudicium et non est salutem et elongata est a nobis multiplicatae sunt enim iniquitates nostrae coram te et peccata nostra responderunt nobis quia scelera nostra nobiscum et iniquitates nostras cognovimus peccare et mentiri contra Dominum et aversi sumus ne iremus post tergum Dei nostri ut loqueremur calumniam et transgressionem concepimus et locuti sumus de corde verba mendacii et conversum est retrorsum iudicium et iustitia longe stetit quia corru
Abbreviated transcription (Latin):
eccenon est ad breuiata manus dnĩ ut saluare
nequeant neque ad grauata ẽ auris eius ut ñ¬
exaudiat sed iniquitates uraẽ diuiserunt int̃
uos et dm̃ urm̃ et peccata urã absconderunt fa¬
ciem eius a uobis ne exaudir&: manu s enim
uraẽ pollutae sunt sanguinae et digitiurĩ in¬
iquitate : Labiaurã locuta sunt mendatium
et lingua urã iniquitatem fatur: non ẽqui in¬
uocet iustitiã neq: ẽ qui iudicet: uere sed
confidunt innihili et locuntur uanitates: con¬
cȩperunt laborẽ et peperunt iniquitatẽ oua
aspidum ruperunt et telas ara neae texuer̃ :
qui comederit deouis eorũ morietur et quod
confotũ ẽ erũ plt in regulum telae eorum
noner̃ in uestimentum neq: operientur o pe¬
ribus suis : opera eorum opera in utilia net
opus iniquitatis in manib: eorum : pedescor
ad malũ currunt et festinant ut effundant
sanguinem in nocentem : Cogitationes erum
cogitationes in utiles : uastita set contritio inuiis
eorum : uiam pacis nescierunt : et non ẽ iuditiũ

Expanded text:
non est adbreuiata manus domini ut saluare nequeat, neque adgrauata est auris eius ut nonexaudiat: sed iniquitates uestrae diuiserunt inter uos et deum uestrum, et peccata uestra absconderunt faciem eius a uobis ne exaudiret. Quia. ergo vestrae pollutae sunt sanguine et digiti vestri iniquitate labia vestra locuta sunt mendacium et lingua vestra iniquitatem fatur non est qui invocet iustitiam neque est qui iudicet vere sed confidunt in nihili et loquuntur vanitates conceperunt laborem et pepererunt iniquitatem ova aspidum ruperunt et telas araneae texuerunt qui comederit de ovis eorum morietur et quod confotum est erumpet in regulum telae eorum non erunt in vestimentum neque operientur operibus suis opera eorum opera inutilia et opus iniquitatis in manibus eorum pedes eorum ad malum currunt et festinant ut effundant sanguinem innocentem cogitationes eorum cogitationes inutiles vastitas et contritio in viis eorum viam pacis nescierunt et non est iudicium
Abbreviated transcription (Latin):
munibus suis: sicut enim terra profest germen
suum et sicut ortus semen suum germinat :
sic dns̃ ds̃ germinabit iusticiam et laudem corã
uniuersis gentib:: p᷑ropt̃sion non tacebo : et propt̃
hierusalem non qui e scam. donec egrediatur
ut splendor iustus eius : et saluator eius ut
lampas accendatur ⁊ et uidebunt gentes

Expanded text:
munilibus suis. Sicut enim terra profert germen munilibus suis. Sicut enim terra profert germen suum; et sicut hortus semen suum germinat: sic Dominus Deus germinabit iustitiam et laudem coram universis gentibus. Propter Syon non tacebo, et propter Iherusalem non quiescam donec egrediatur ut splendor iustus eius: et salvator eius ut lampas accendatur. Et vide
Abbreviated transcription (Latin):
qua serigent : et instaurabunt ciuitates deser
tas et dissipatas in generatione & generati¬
onem : et stabunt alieni et pascent peccora
urã et filii pere grinorum agricolae et uini¬
uocabiminiminis trisdĩ nrĩdicetur uobis for¬
titudinẽ gentium comedetis: ingloria eorũ
superbietis : proconfusione urã duplicietrd¬
bore laudabunt partem succm propt̃ hoc
interra sua duplicia possidebunt lactia sem¬
piterna erit eis : quia egodns diligensiuditiũ
et hodio habens rapinam in holoca ustx et
dabo opus eorum inueritate. et foedus per¬
petuum feria meis: et scietur ingentibus sem̃
eorum et germeneorum in medio populorũ:
Omnes qui uiderint eos cognoscent eos quia
istisunt semen cuibone dixit dñs: C audens
gaudebo in dnõ et ex ultabit anima mea in dõ
meo : Quia induit meuestimentis salutis et in
dumento iustia circum deditme : quasi spon¬
sum de coratum corona et quasi sponsam ornatã

Expanded text:
quas erigent, Et instquas erigent, Et insttas et dissipatas in generationem et generationem. Et stabunt alieni, et pascent pecora vestra: et filii peregrinorum, agricolae et vinivocabimini, ministri Dei nostri, dicetur vobis: Fortitudinem gentium comedetis, in gloria earum superbietis. Pro confusione vestra duplici et rubore laudabunt partem suam: propter hoc in terra sua duplicia possidebunt, laetitia sempiterna erit eis, quia ego Dominus diligens judicium, et odio habens rapinam in haulocausto. dabo opus eorum in veritate et foedus perpetuum feriam eis et scietur in gentibus semen eorum et germen eorum in medio populorum omnes qui viderint eos cognoscent eos quia isti sunt semen cui benedixit Dominus gaudens gaudebo in Domino et exultabit anima mea in Deo meo quiadumento iustitie circumdedit me. Quasi sponsum decoratum corona: et quasi sponsam ornatam
Abbreviated transcription (Latin):
in lucem sempiternam et ds̃ tuus ingloriã
tuam ⁊ Non occid& ultra soltuus et luna
tua non minuetur : quia dns̃ erit
in lucem sempiternam & complebuntur dies
luctustui: populus autẽ tuus omnes iustiin perpe¬
tu ũ hereditabunt terrã ait dns̃ ds̃ Germenplan¬
tationis mexe : opus manus meae ad glorificandũ ÷¬
minimus erit inmille et paruulus ingentem
fortisimã ego dñs intempore eius subito faciã
istud :sps dnĩ superme eo quod unxerit dns̃ me
ad adnuntiandum mansuetismisit me : ut me¬
derer contritis corde et praedica remcapti¬
uis indulgentiã & clausis a pertionem ut prae¬
dicarem annum placabilẽ inõ et diem ultionis
duõ Vt consularer omnes lugentes ut ponerẽ
iugentibussion : et daremeiscoronam proci¬
nere oleũ gaudii proluctu: pallium laudis
prospũ meroris et uocabuntur in ea fortes
iustitiae plantatio dnĩ ad glorificandum: et
aedificabunt desert& saeculo etruinas anti¬

Expanded text:
in lucem sempiternam et Deus tuus in gloriam in lucem sempiternam et Deus tuus in gloriam tuam non occidet ultra sol tuus et luna tua non minuetur quia Dominus erit in lucem sempiternam et conplebuntur dies luctus tui populus autem tuus omnes iusti in perpetuum hereditabunt terram germen plantationis meae opus manus meae ad glorificandum minimus erit in mille et parvulus in gentem fortissimam ego Dominus in tempore eius subito faciam istud spiritus Domini super me eo quod unxerit Dominus me ad adnuntiandum mansuetis misit me ut mederer contritis corde et praedicarem captivis indulgentiam et clausis apertionem ut praedicarem annum placabilem Domini et diem ultionis Deo nostro ut consolarer omnes lugentes ut ponerem lugentibus Sion et darem eis coronam pro cinere oleum gaudii pro luctu pallium laudis pro spiritu maeroris et vocabuntur in ea justitiae, plantatio Domini ad glorificandum. Et aedificabunt deserta a saeculo, et ruinas anti
Abbreviated transcription (Latin):
uastabuntu r gloria libani ad teueniet : abies
&buxus et pi nus simul adornandum domũ
scĩ ficationis meae et locumpedum meorum
glorificabo : & uenient adte curui filiieorũ
qui humilia ueruntte : & ad orabunt uestigia
pedumtuorum omnes quide trahebant tibi:
quod fuisti derelicta & nodio habita et non
erat qui pertransir& ponamte in superbiã
seculorum gaudium in generatione et gene¬
ratione⁊ Et suges lacgentium et mamillã
regum lactaberis : et scies quia egodñs sal¬
uanste et redemptortuus fortis ia cob:
proaere adferamaurum. et proferro
adferam argentum et prolignis aes:
et prolapidibus ferrum: et ponam uisita¬
tionem tuam pacem & proe positostuos ius¬
tiam : Non audietur ultra in iquitas inter¬
ratua: uastita set contritio interminis
tuis et occupauit salus muros tuos. et por¬
tastuas laudatio : Non erittibi amplius
solad lucendum perdiem : nec splendor
lunae inluminabitte sed erit tibi dns̃

Expanded text:
vastabuntur gloria Libani ad te veniet abies vastabuntur gloria Libani ad te veniet abies et buxus et pinus simul ad ornandum locum sanctificationis meae et locum pedum meorum glorificabo et venient ad te curvi filii eorum qui humiliaverunt te et adorabunt vestigia pedum tuorum omnes qui detrahebant tibi equod fuisti derelicta et odio habita et non erat qui per te transiret ponam te in superbiam saeculorum gaudium in generationem et generationem et suges lac gentium et mamilla regum lactaberis et scies quia ego Dominus salvans te et redemptor tuus Fortis Iacob pro aere adferam aurum et pro ferro adferam argentum et pro lignis aes et pro lapidibus ferrum et ponam visitationem tuam pacem et praepositos tuos iustitiam non audietur ultra iniquitas in terra tua vastitas et contritio in terminis tuis et occupabit salus muros tuos et portas tuas laudatio non erit tibi amplius sol ad lucendum per diem nec splendor lunae inluminabit te sed erit tibi Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
conuersa fuerit ad temultitu domaris for¬
titudo gentium uenerit tibi : inundatio came¬
lorum operiette dromedarii madianetefa:
omnes de saba uenient aurum &tus deferen¬
tes & laudemd nõ ad nuntiates : omne pecus
cedar congregabi turtibi : arietes naba ioth
minis trabunttibi: offerentur super
placabili altarimeo et domum maiestatis
meae glorificabo : qui sunt istiqui ut nubes
uolant et quasi columbae ad fenestras suas
me enim insulae exspectant et naues ma¬
ris in principio ut adducam filios tuos de
longe argentum eorum et aurumeorum
cumeis nomine dnĩdĩtui et scõ isrł quia glo¬
rifica uitte : & aedificabunt filii peregri¬
norum muros tuos. et reges eorum minis¬
trabunttibi in in dignatione enim mea
percus site et in reconciliatione mea¬
piiouii misertus sumtui & a perientur
portetuae iugiter die & nocte noncłudentur
ut adferatur ad tefortitudogentiũ et reges
earũ adducatur: Gensetenim et regnum quod
non ser uierit tibi peribit : & gentes solitudine

Expanded text:
t ad te multitudo maris fortitudo gentium venerit tibi inundatio camelorum operiet te dromedariae Madian et Efa omnes de Saba venient aurum et tus deferentes et laudem Domino adnuntiantes omne pecus Cedar congregabitur tibi arietes Nabaioth ministrabunt tibi offerentur super placabili altari meo et domum maiestatis meae glorificabo qui sunt isti qui ut nubes volant et quasi columbae ad fenestras suas me enim insulae expectant et naves maris in principio ut adducam filios tuos de longe argentum eorum et aurum eorum cum eis nomini Domini Dei tui et Sancto Israhel quia glorificavit te et aedificabunt filii peregrinorum muros tuos et reges eorum ministrabunt tibi in indignatione enim mea percussi te et in reconciliatione mea misertus sum tui et aperientur portae tuae iugiter die et nocte non claudentur ut adferatur ad te fortitudo gentium et reges earum adducantur gens enim et regnum quod non servierit tibi peribit et gentes solitudine
Abbreviated transcription (Latin):
Pa rauit dñs brachium scm̃ suum in oculis omniũ
gentiũ et uidebunt omnes finesterrae salutare
dĩ nr̃i recedite recedite exite inde pollutum
nolite tangere. exite demedio eius munda¬
mini quifertis uasadnĩ qnm̃ non in tumultu
exhibitis nec in fuga properabitis: praeced&
enimuos dñs et congregabit uos ds̃ isrł ec ce
intelleg& seruus meus exultabitur eteleua¬
bitur et sublimis erit ualde sicut obsa puerunt
suꝑte multi sic ingloriosus erit interuiros
aspectus eius & forma eius interfilios homi¬
nũ: Iste asperg& gentes multas super ipsũ
continebunt reges ossuum : qui a quibus non ẽ
narratum deeo uiderunt & non audierunt
contemplati sunt : quis credidit auditui n r̃o
& brachium dnĩ cui reuelatum ẽ : & a scendit
sicut uirgultum corameo et sicut radix d&er

Expanded text:
paravit Dominus brachium sanctum suum in oculis omnium paravit Dominus brachium sanctum suum in oculis omnium gentium et videbunt omnes fines terrae salutare Dei nostri recedite recedite exite inde pollutum nolite tangere exite de medio eius mundamini qui fertis vasa Domini quoniam non in tumultu exibitis nec in fuga properabitis praecedet enim vos Dominus et congregabit vos Deus Israhel ecce intelleget servus meus exaltabitur et elevabitursuper te multi, sic ingloriosus erit inter viros aspectus ejus, et forma ejus inter filios hominum. Iste asperget gentecontinebunt reges os suum quia quibus non est narratum de eo viderunt et qui non audierunt contemplati sunt quis credidit auditui nostro et brachium Domini cui revelatum est et ascendet sicut virgultum coram eo et sic
Abbreviated transcription (Latin):
depuluere consurge sedehierus alem solue
uincula collitui captiua filia sion quia haec dicit
dns gratis uenundatiestis. et sine argentorede¬
mem ini quiahaec dicit dns̃ ds̃: in aegrptõ descen¬
dit populus meus in principio ut colonus &̃ ibi:
et asur absque ulla causa calumniatus ẽ eum:
& nunc quid mihi ẽ H Icdicit dns: qnm̃ ablatus
ẽ populus meus gratis. Dominatores eius inique
agunt dicit dñs et iugiter totadie nomen meũ
blas phematur: propt̃ hoc sciet populus meus
nomen meũ indie illa quia ego ipse qui loquebar
ecce adsum: quam pulchri super montes pedes
adnuntiatis & p̃dicantis pacem Ad nuntiates
bonum: p̃dicantes salutem dicentis sion regnauit
ds̃ tuus : uoxspeculatorum tuorum leuauer̃
uocem. simullaudabunt: quia oculom adoculum
ui debunt cum conuerter& dñssion Qaud &e
& laudate simul deserta hierusalem : quia con¬
solatus ẽ dñs populum suũ redemit hieru sclem

Expanded text:
de pulvere consurge sede Hierusalem solve de pulvere consurge sede Hierusalem solve vincula colli tui captiva filia Sion quia haec dicit Dominus gratis venundati estis et sine argento redimemini quia haec dicit Dominus Deus in Aegyptum descendit populus meus in principio ut colonus esset ibi et Assur absque ulla causa calumniatus est eum et nunc quid mihi est hic dicit Dominus quoniam ablatus est populus meus gratis dominatores eius inique agunt dicit Dominus et iugiter tota die nomen meum blasphematur propter hoc sciet populus meus nomen meum in die illa quia ego ipse qui loquebar ecce adsum quam pulchri super montes pedes adnuntiantis et praedicantis pacem adnuntiantis bonum praedicantis salutem dicentis Sion regnavit Deus tuus vox speculatorum tuorum levaverunt vocem simul laudabunt quia oculum ad oculum videbunt cum converterit Dominus Sion gaudete et laudate simul deserta Hierusalem quia consolatus est Dominus populum suum redemit Hierusalem