comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sionem. ⁊ adoranclam eiꝰ ab inferis resurrec¬
tionẽ. seu incelos głosam ascensionẽ. qua se ma¬
nifestauit diuinitate nũqͣm defuisse quo re
mererentur fieri xp̃i nominis confessores. qͦs
catholica post moclum gaudet mat̾ eccłia ꝓme¬
ruisse martyres. ⁊ fidei bellatores. que letaba¬
tur cũ angłis tantos se habere duces atq rec¬
ui siquidem  imminere suas cernerent pas
tisti esse ⁊ ñ uulnera. s inter cetera carisma¬
tum dona mun̾a talem tuis testib tribiusti
ꝓ labore merceclem. ut nullũ tuoꝵ fuisse gan¬
deat hostis imbellem. quin immo ꝑpetuum
es eis largitus triumphum. ut eccłie tue semꝑ¬
le.iiiͦi. N sint in exemplũ
e quoꝵ collegio
beatus dionisus qui sedis aplice priuile
gio tradente sibi beato clem̃te petri ac pauli
successore. u̾bi diuini semina gallicis gent
mñ imineeserant. quo amplius apud galliaᷤ
gent iutatis feruere cognouit eogamꝰ
Allue intirgidus ⁊ calore fidei armatus acces¬

Expanded text:
sionem, et adorandam ejus ab inferis resurrectionem, seu in coelos gloriosam ascensionem qua se manifestavit divinitate nunquam defuisse, quo redmererentur fieri Christi nominis confessores, quos catholica postmodum mater Ecclesia, promeruisse martyres et fidei bellatores, quae laetabatur in apostolis tantos se habere duces et recem cum imminere suas cernerent passtisti esse, et non vulnera: sed inter caetera charismatum munera, talem tuis testibus tribuisti pro labore mercedem, ut nullum tuorum fuisse gaudeat hostis imbellem: quinimo perpetuum illis es largitus triumphum, ut Ecclesiae tuae semper sint in exemplum. De quorum collegio beatus Paulusgio, tradente sibi beato Clemente Petri apostoli successore, verbi divini semina gentibus Galliti nomen immerserant, quo amplius apud Gallias gentilitatis fervere cognovit errorem, illuc intrepidus et calore fidei armatus acces
Abbreviated transcription (Latin):
thebeoꝵ ex orientalib militib ire p̃ce¬
pit. Que legio sex milia sexcentas sexagĩ¬
ta sex iuros. ualidos animis ⁊ instructos
armis. antiquoꝵ romanoꝵ habebat exem¬
xp̃iane religionis ritum orientali traditio¬
preponebant.R Tradiderunt corꝑa. łc iñi.

Expanded text:
tebeam ex orientalibus militibus dedit . quę| legio sex milia sexcentos ac sexaginta+ uiros ualidos| animis . et instructus armis . antiquorum romanorum| habebat exemchristianae religi| onis ritum orientali tradiciopraeponebant.
Abbreviated transcription (Latin):
crudelitate polluerat. in galliam perperans.ad
alpium penninaꝵ. aditũ uenit. R Hec est uera.¬
ranseuntib iter alpium. post arduã unͣ.¬
⁊ horridam uiam subita equalis loci cã¬
pestris occurrit gͣta planities. R Propt̾ testa.¬
uo in loco oppidũ fcm̃ est. quod

Expanded text:
crudelitate| polluerat. In galliam properans ad alpium pennina| rum aditum uenit. Transmeantibus iter alpium .| post arduam et orredam uiam. Subite +qualis loci .| campestres occurret grata planities . quo in loco| oppidum factum est quod
Abbreviated transcription (Latin):
resiom: et exiuit ab antiochia ciui-¬
tate regni sui. Anno centesimo quadra¬
gesimo septimo tͣnͣffretauit euphraten flu¬
men: ⁊ ꝑambulabat suꝑiores regiones. łc iiͣ.¬
st elegit lisias ptoloineũ filium dorimi¬
ni ⁊ nichanorẽ. ⁊ gorgiam uiros potẽ¬
res ⁊ ex amicis regis : ⁊ mifit cũ eis quadra-¬
ginta milia uiroꝵ. ⁊ septem milia t

Expanded text:
t exivit ab Antiochia civitate regni sui anno centesimo et quadragesimo et septimo et transfretavit Eufraten flumen et perambulabat superiores regiones et elegit Lysias Ptolomeum filium Dorimini et Nicanorem et Gorgiam viros potentes ex amicis regis et misit cum eis quadraginta mil
Abbreviated transcription (Latin):
tos.⁊ mandauit ei de om̃ib que uolebat
⁊ de habitantib uideam ⁊ iherłm: ⁊ ut mit¬
teret ad eos exercitũ ad conterendam et
ex tyrpandam uirtutẽ ifrł. ⁊ reliqͥas ihe¬
rusalem: ⁊ auferendam memoriã eoꝵ de lo¬
co: et ut constituedet habitatores filios a¬
lienigenas in om̃ib finib eoꝵ: ⁊ sorte di¬

Expanded text:
tos et mandavit ei de omnibus quae volebat et de inhabitantibus Iudaeam et Hierusalem ut mitteret ad eos exercitum ad conterendam et extirpandam virtutem Israhel et reliquias Hierusalem et auferendam memoriam de loco et ut constitueret habitatores filios alienigenas in omnibus finibus eorum et sorte di
Abbreviated transcription (Latin):
eniq p̃cipit ne oꝑa tantũmodo s ut cogita¬
tiones ⁊ ip̃as etiam cordis intentiones mun¬
dare. ⁊ castigare meminerint. Nam sequit᷑.
Lucerna corꝑis tui. est oculus tiuis. Corpus
quippe dicit oꝑa. que palam cunctis apparẽt.
oculum uero ip̃ãm m̃tis intentionẽ que oꝑat᷑.
⁊ de cuiꝰ merito eadem oꝑa utrum lucis antene¬
brarum sint discernunt᷑. sicut ip̃e conseq̃nter
exposuit dicens. Si oculus tuus fu̾it simplex.
totum corpustuum lucsoumerit. R Iste sc̃s¬

Expanded text:
enique praecipit ne opera tantummodo, sed et cogitationes et ipsas etiam cordis intentiones mundare et castigare meminerint; nam sequitur: Lucerna corporis tui est oculus tuus. Corpus quippe dicit opera quae palam cunctis apparent, oculus vero ipsam mentis intentionem operatur, et de cujus merito eadem opera, lucis an tenebrarum sint opera, discernuntur, sicut ipse consequenter exposuit, dicens: Si oculus tuus fuerit simplex, totum corpus tuum lucidum erit. Si
Abbreviated transcription (Latin):
õtate u̾ba: signate mysteria. Tc̃ xiiͦ.
Conuescens eleuatus est. Comedit
⁊ ascenit. ut indelicet ꝑ effectũ comesti¬
onis. ueritas ꝑatesceret carnis. Mar
oum de cordis atq infidelitatis duri¬
cia. increꝑasse discipulos memorat.
Ci em̃pus est ut reuert̾at ad eum qui R¬
misit me dicit dñs nolite contristari ne tur¬
betur cor ur̃m Rogabo pro uobis patrem

Expanded text:
. Convescens elevatus est. Comedit, et ascendit, ut videlicet per effectum comestionis veritas patesceret carnis. Marcascendat, eum de cordis atque infidelitatis duritia increpasse discipulos memorat.Tempus est ut revertar ad eum qui misit me, dicit Dominus; nolite contristari, nec turbetur cor vestrum; rogo pro vobis Patrem,
Abbreviated transcription (Latin):
lle et enim dubitando uulnerum xi.¬
cicatrices tetigit: et de nr̃o pectore
dubitationis uulnus amputauit. Aa
insimuandam quoq ueritatem dan¬
ce resurrectionis. notandum. nobis
est: quod lucas referat dicens. Con¬
uescens precepit eis ab hero solimis

Expanded text:
lle etenim dubitando vulnerum cicatrices tetigit, et de nostro pectore dubietatis vulnus amputavit. Ad insinuandam quoque veritatem dominicae resurrectionis notandum nobis est quid Lucas referat, dicens: Convescens praec
Abbreviated transcription (Latin):
cce cui respondeant sibi placentes. ⁊ ad uii¬
bona oꝑa facienda dm̃ sibi ñ necessariũ
putantes. Nõne huic resistũt ueritati homi¬
nes m̃te corrupti. reprobi circa fidem. qͥ respõ¬
dent ⁊ locunt᷑ iniqͥtatẽ dicentes. ad eo habemꝰ
qd̃ homines sumꝰ. a nobis aũt ip̃is qd̃ iusti¬

Expanded text:
cce cui respondeant sibi placentes, et ad bona opera facienda Deum sibi necessarium non putantes. Nonne huic resistunt veritati, homines mente corrupti, reprobi circa fidem , qui respondent et loquuntur niquitatem, dicentes: A Deo habemus quod homines sumus, a nobis ipsis aut
Abbreviated transcription (Latin):
In capitulo tres tantũ ꝓsene soqui
Eterent donnius albas eõ qui soco sio
tenet ordinẽ ⁊ꝰ clamat ⁊ qui in iudi¬
cio seit In hoc utiq iudicio qĩa sut̃
eraminanda Gentilanda desponandat
ludicendi: frnat enim est in quo
conburuntur peccato : Si it conti
tumo⁊ traniore agat edoi ꝯudi

Expanded text:
In capitulo vero tres tantum personæ loqui debent, dominus abbas vel qui loco suo tenet ordinem, et qui clamat, et qui in judicio stat. In hoc itaque judicio omnia sunt examinanda, ventilanda, disponenda et indicanda; fornax enim est in qua comburuntur peccata. Ergo cum timore et tremore agat e
Abbreviated transcription (Latin):
eil quia minus est mala ñ agere. Le qiu¬
nisi etiam quisq studeat ex bonis oꝑibus
insudare: proninus addit᷑. Et lucerne ardẽ¬
tes in manib ur̃ĩs. Luc̾nas quippe ardentes
in manib tenemus. cum ꝑ bona ꝯꝑa prormi

Expanded text:
ed quia minus est mala non agere, nisi etiam quisque studeat et bonis operibus insudare, protinus additur: Et lucernae ardentes in manibus vestris. Lucernas quippe ardentes in manibus tenemus cu
Abbreviated transcription (Latin):
eatus laurentius dixit. Da michi łc niz.
inducias biduo. aut triduo. ⁊ ꝓferamꝰ¬
tibi thesauros. Respondit ualerianꝰ: et di¬
xit ad ypolitum. In tua pollicitatione: ha¬
beat triduo inducias. Ab ea aũt die collegit

Expanded text:
eatus laurentius dixit; Date . michi| inducias biduo . et proferamtibi thesauros; Respondit ualerianus| ad ypolitum; In tua pollicitacione abeat triduo inducias;| Ab eodem die collegit
Abbreviated transcription (Latin):
eatus laurentius collecta multitudine. intro¬
clamauit ⁊ dixit deum meũ colo ⁊ illi soli seruio Et
ideo ñ timeo torm̃ta tua .x. Mea nox obscurũ nõ
habet sed omĩa in luce clarescunt. Et ideo ñ timeo. Uii.¬
Alerianus prefectus: dixit p̃sente decio
cesare. Quid uariaris ꝑ multa: Sacrifica
diis: et obliuiscere artes magicas. in quib

Expanded text:
eatus laurentius collecta| multitudine introclamavit, et dixit: Deum meum colo, et illi soli servio; et ideo non timeo tormenta tua. Vers. Mea nox obscurum non habet, sed omnia in luce clarescunt. Et ideo. Resp. Ialerianus praefectus dixit praesente decio cesare;| Quid uariaris per multa ? sacrifdiis, et obliviscere artes magicas, in quibus
Abbreviated transcription (Latin):
t̾itisse. Intͣ fines francie in pͥago uidelicẽt
meldinse famosi uicus est. nominis prisco
genitorib uire hereditario competebat. R¬
lib uerem̃tis. hic locus usq inpresens
ad modũ habetur insignis. Adlaudem eti¬
am eius nominis fons illic
ritur memorabilis: ex
quo
tur ad sua referre ob memoriam beati ui¬
ager latissimꝰ fuerat et fecundus. Nam
cũm in aliis uir iste felicissimꝰ. tui rebus
pollebat et prediis. Hũc qͦ agrũ anseres
aggestes quas acandore uel sonitu uocis
more rustico gantas uocant. agmine col¬
lecto frequenti ruptione ab ip̃o iactu se¬
minis ⁊ sationis increm̃to uastabant. Mi¬
nister indignatꝰ. cũ eas nulla ui inde posset
abigere: familiare dampnũ dño ꝓcurat
intimare. At ille imꝑans uade inquit cittꝰ
⁊ or line pedestri numero integro subseq̃nꝰ
reclude eas domi. Mox seruo ꝓcedente uide
res uolucres mirum in globum deposita
feritate colligi. ac pro iubentis nũtũ cer¬

Expanded text:
. Intra fines Franciae, in pago videlicet Meldense, famosi vicus est nominis, priscoprogenitoribus jure haereditario competebat, oincrementis hic locus usque in praesens admodum habetur insignis. Ad laudem etiam ejus nominis fons illic ritur memorabilis, ex quo tiorem se arbitratur ad sua referre ob memoriam beati viager latissimus fuerat et fecundus. Nam cum in aliis vir iste felicissimus, tum quoque rebus pollebat: et hunc quoque agrum anseres agrestes, quas a candore vel sonitu vocis more rustico gantas vocant, agmine collecto frequenti ruptione ab ipso jactu seminis et sationis incremento vastabant. Minister indignatus, cum eas nulla vi inde posset abigere, familiare damnum domino procurat intimari. At ille imperans: Vade, inquit, citius, et ordine pedestri numero integro subsequens reclude eas domi. Mox servo praecedente videres moestas volucres mirum in globum deposita feritate colligi, ac pro jubentis nutu cer
Abbreviated transcription (Latin):
t hec omĩa p̃termittam. tam̃ fidẽ nr̃ãm
ꝯfirmat impietas uideoꝵ. Nam suffi¬
cit ad credulitatẽ nob̾. eoꝵ nimium cauta
crudelitas. Quo enĩ diligentiꝰ custodierunt
tumulũ. eo ꝯstat illũ manifestiꝰ surrexisse.
Quo plures apposuere custodes. eo plures
testium reliquere. Nam hoc ꝓcurauit diui¬
na ꝓuidencia. ut resurrectioni dnĩce ñ solũ
angłi. ñ solum discipłi. sed ⁊ testimoniũ ꝑhi

Expanded text:
t haec omnia praetermittam, tamen fidem nostram confirmat impietas Judaeorum. Nam sufficit ad credulitatem nobis eorum nimium cauta credulitas. Quo enim diligentius custodierunt tumulum, eo constat illum manifestius surrexisse; quo plures apposuere custodes, eo plures testes reliquere. Nam hoc procuravit divina providentia, ut resurrectioni non solum angeli, non solum discipuli, sed et tes
Abbreviated transcription (Latin):
um hec agerent᷑ cotidie beatus columbanꝰ uii.
eungłicam cupiens assequi ꝑfectionẽ. ut
uidelicet om̃ib que habebat relictis crucem su-
rat. ut spreta ꝓpinquoꝵ ⁊ predioꝵ dulcedine.
m̃tis ardorem ope comprobarent. R E leaꝰ¬

Expanded text:
um haec agerentur, quotidie beatus Columbanus, evangelicam cupiens assequi perfectionem, ut videlicet omnibus quae habebat relictis, crucem suamrat, ut, spreta propinquorum et praediorum dulcedine, mentis ardorem opere comprobarent. Asce
Abbreviated transcription (Latin):
uͦ Hoc uidens diaconis accurrit ut subleuaret ꝓstratũ
uir aũt dei p̃scuis futuroꝵ sine me ait. hec requies .uiͣ.
rgo dum sacris instaret officiis. l ie noctuq
lis placere desiderans. ꝓ uirtutũ et uite m̾itis ama-¬
batur ab om̃ib placuit uniuersis. R Dñe iħũ
⁊ mr̃m confessoꝵq tuoꝵ preꝑa ĩ hoc loco habitationẽ tu¬

Expanded text:
aconus videns, accurrit ut sublevaret prostratum. Sed vir Dei, praescius futurorum: Sine me, ait, haec requies mea rgo dum sacris instaret officiis, die noctuque lis placere desiderans, pro virtutum et vitae meritis amabatur ab omnibus, placuit universis. CAPUT II. et martyrum confessorumque tuorum praepara in hoc loco habitationem tu
Abbreviated transcription (Latin):
uenerunt britanniam. ⁊ inde ad gailias siñs¬
tretrarunt. Cumq uir dei ad sigibertĩ aegem
cum suis preniss. ugauit eum rex ut in trestn¬
las resideret nec eis relictis ad gentes allas ga¬
migraret. se uero sporondit que sanctus pater

Expanded text:
enerunt Britanniam, et inde ad Gallias transfretarunt. Cumque vir Dei ad Sigibertum regem cum suis pervenisset, rogavit eum rex ut infra Gallias resideret, nec eis relictis ad gentes alias commigraret: se vero spopondit omnia, quae sanctus Pater
Abbreviated transcription (Latin):
atri namq ⁊ filio coet̾nus sp̃c in igne mõ¬
stratur. quia incorꝑeus ⁊ ineffabilis atq
inuisibilis ignis est deus: attestante paulo.
D̾s nr̃. ignis consumensest. Deus quippe ige¬
nis dicitur. quia ꝑ hunc peccatoꝵ rubigo

Expanded text:
atri namque et Filio coaeternus Spiritus in igne monstratur, quia incorporeus et ineffabilis atque invisibilis ignis est Deus, quoniam attestante Paulo: Deus noster ignis consumens est . Deus quippe ignis dicitur, quia per hunc peccatorum rubigo
Abbreviated transcription (Latin):
ed querendum nobis est: cur sp̃c sc̃s patri
⁊ filio coeternꝰ in igne apparuit. eur in
ig̾ne fimul ⁊ linguis. cur aliquando in colũ¬
ba. aliqͣndo uero in igne monstrat᷑. tur su¬
ꝑ unigenitũ filiũ apparuit in columbe
spetie. ⁊ suꝑ discipulos in igne: ita ut neq
suꝑ dñm ueniret in igne. neq suꝑ discipũ¬
los mõstraret᷑ in columba. Per quatuor
itaq hec que ꝓposuimꝰ. soluendo redeamꝰ. R¬

Expanded text:
ed quaerendum nobis est cur Spiritus sanctus Patri et Filio coaeternus, in igne apparuit, cur in igne simul et linguis, cur aliquando in columba, aliquando vero in igne monstratur, cur super unigenitum Filium apparuit in columbae specie, et super discipulos in igne, ita ut neque super Dominum veniret in igne, neque super discipulos monstraretur in columba? Per quatuor itaque haec quae proposuimus solvendo redeamus.
Abbreviated transcription (Latin):
dicat. nemo mittens manum suam in a¬
atrum. ⁊ respitiens retro: aptus est regno¬
ur repetiit qͦd dereliquid: S si uirtus
discretionis inspicitur cicius uidetur
ia nimirum negotium qd̾ ante comu̾si
sine peccato extitit. hoc etiam pꝰ con¬

Expanded text:
tens manum suam in aratrum, et aspiciens retro, aptus est regnour repetiit quod dereliquit? Sed si virtus discretionis intenditur citius videtur, quia nimirum negotium quod ante conversionem sine peccato exstitit, hoc etiam post con
Abbreviated transcription (Latin):
t uincti sunt nationib.⁊ uenundati uiii.¬
sunt ut face̾nt malũ ⁊ ꝑatum ẽ regnũ
in confpectu antiochi. Et cepit antiochus¬
regnare in t̾ra egypti: ut regnaret suꝑ duo
regna. Et intrauit in egyptum in multitu¬
dine graui in currib et mnelephantis ⁊ eqͥti¬
bus ⁊ copiosa nauium multitudine. R¬

Expanded text:
t iuncti sunt nationibus et venundati sunt ut facerent malum et paratum est regnum in conspectu Antiochi et coepit regnare in terra Aegypti ut regnaret super duo regna et intravit in Aegyptum in multitudine gravi in curribus et elefantis et equitibus et copiosa navium multitudine
Abbreviated transcription (Latin):
sũpsit lam̃tum: et que sedebant in thoro
maritali lugebant. Et ꝯmota ẽ terra su¬
per habitantes in ea. et uniu̾sa domꝰ iacob
induit confusionem. Lc uii.Et post du¬
os annos dierum. misit rex pͥncipes tri¬
bunoꝵ in eiuitates iuda: et uenit inihe¬
rłm cũ turba magna. ⁊ locutꝰ est ad eos
iba pacifica indolo: et credider̃t̃ ei.łe uiiĩ¬
t irruit suꝑ ciuitatem repente. ⁊ ꝓeus¬
sit eum plaga multa: et ꝑdidit ppłm mul¬
tum ex isrł. Et accepit spolia ciuitatis ⁊
succendit eam igni ⁊ destruxit domos eiꝰ et
muros eiꝰ in circuitu: et captiuas duxer̃t
mulieres ⁊ natos. ⁊ peccora possederunt.
t edificauerunt
ciuitatem dauid muro magno

Expanded text:
sumpsit lamentum quae sedebant in toro maritali lugebant et commota est terra super habitantes in ea et universa domus Iacob induit confusionem et post duos annos dierum misit rex principem tributorum in civitates Iuda et venit Hielem cum turba magna et locutus est ad eos verba pacifica in dolo et crediderunt ei et inruit super civitatem repente et percussit eam plaga et perdidit populum multum ex Israhel et accepit spolia civitatis et succendit eam igni et destruxit domos eius et muros eius in circuitu et captivas duxerunt mulieres et natos et pecora possederunt et aedificaverunt civitatem David muro magno
Abbreviated transcription (Latin):
clarat᷑ cum ait. Aue grã plena dñs tecũ. benedie¬
ta tu in mulieribus. Tu autem dñe.
alibus namq decebat uirginẽ obpignerari
mun̾ib ut esset grã plena que dedit celis glam
terris deum. pacemq refudit. fidem gentib. fi¬
nem uitiis. uite ordinẽ. morib disciplinã. Et be¬
ne angłs ad uirginẽ mittitur. quia semꝑ ẽ an-

Expanded text:
plena, Dominus tecum, benedicta tu in mulieribus . alibus namque decebat virginem oppignerari muneribus, ut esset gratia plena, quae dedit coelis gloriam, terris Deum pacemque infudit, fidem gentibus, finem vitiis, vitae ordinem, moribus disciplinam. Et bene angelus ad virgi
Abbreviated transcription (Latin):
erciam ꝙͦ ꝑabolam ꝓposuit hominis ha¬
bentis duos filios. ⁊ cliuidentis inter
eos substantiam. Cumq minor facultatibꝰ
ꝑditis egere cepiss. et comedere siliqͣs por¬
coꝵ cibum. reuersus ad patrẽ. susceptus¬
est ab eo.łc xiͣi.rater quoq inuidens
senior. patris uoce corripitur. quod letari
Has tres parabolas contra phariseos ⁊ scri¬
bas locutus est. qui nolebant recipe penitẽs¬
tiam peccatoꝵ ⁊ publicanoꝵ salutem. Sccl̃m¬

Expanded text:
e parabolam proposuit hominis habentis duos filios, et dividentis inter eos substantiam. Cumque minor facultatibus perditis, egere coepisset, et comedere siliquas, porcorum cibum, reversus ad patrem, susceptus ab eo est. Frater quoque invidens senior, patris voce correptus est, quod laetari Has tres parabolas contra Pharisaeos, et Scribas locutus est, qui nolebant recipere poenitentiam peccatorum, et Publicanorum salutem. Diceba
Abbreviated transcription (Latin):
alła . x Dicant nũc uidei quomͦ milites custodi¬
entes sepulchrum ꝑdiderunt regem ad lapidis
bositionem quare ñ seruabant petrã iusticie aut
ltum recdlant aut resurgentem adorent no¬

Expanded text:
. Dicant nunc Judaei quomodo milites custodientes sepulcrum perdiderunt Regem ad lapidis positionem. Quare non servabant Petram justitiae? aut sepultum reddant, aut resurgentem adorent no
Abbreviated transcription (Latin):
tatis eius głiam ꝑtrahunt᷑. sicut scriptum est.
uiri sancti. łc uiii. Sed quid si serui in pͥma ui¬
gilia uigilantes existuntur: Prima quippe
uigilia: pͥme etatis custodia est. Sed neq sic des¬
perandum est: et a bono oꝑe cessandum. R. Tua

Expanded text:
trahuntur, sicut scriptum est: Dei . 5. Sed quid si servi in prima vigilia negligentes existunt? Prima quippe vigilia primae aetatis custodia est. Sed neque sic desperandum est, et a bono opere cessandum. Na
Abbreviated transcription (Latin):
se.⁊ faciet illos discumbere: ⁊ tnͣsiens ministͣ¬
recinget se: id est ad retributionẽ p̃parat.
Faciet illos discumbere: idest ineterna qui¬
ete refoueri. Discumbere qͥppe nr̃m. in regno qui¬
escere est.Unde dñs rursum ait. Uenient ⁊ re

Expanded text:
et faciet eos discumbere, et transiens ministrcinget se, id est ad retributionem praeparabit; et faciet illos discumbere, id est in aeterna quiete refoveri. Discumbere quippe nostrum in regno quiescere est. Unde rursum Dominus dicit: Ve
Abbreviated transcription (Latin):
tas dei nostri. Ec unͣ. GSlamaturus enim
erat. sicut clamauit ut uoctferante salu¬
tis precone. obturatas diu aures mortali-¬
um p̃dicatio celestis apperiret. Lc uiii.
iuis gͦ huiꝰmodi ꝓpħam ñ tota ammnira

Expanded text:
tas Dei nostri . Clamaturus erat enim, sicut et clamavit, ut vociferante salutis praecone, obturatas diu aures mortalium praedicatio coelestis aperiret. Quis ergo hujusmodi prophetam non tota admira
Abbreviated transcription (Latin):
qui columba ortus hybernia insula. extre¬
mo occeano sita. expectatq tytanis occafũ
dum uertitur orbis lux ⁊ occiduas ponti descen¬
dit in umibras. Undarum ĩmanes mocles. quo tru¬
ces latebras colore.⁊ numio possim crine crispanti
peplo. hanaraptim quẽ dant cerula terga equo¬
ris spumea cedunt ⁊ littora. sinꝰ ultimꝰ terraꝵ
nec mitem finũt carmã. tremulo petentem solo
dare nota littora nobis.RNanc diem religi¬

Expanded text:
Columba, Ortus Hibernia insula, extremo Oceano sita, Expectatque Titanis occasum, dum vertitur orbis, Lux et occiduas pontum descendit in umbras: Undarum inmanes moles quo truces latebras Colore et nimio passim crine crispanti, Peplo kana, raptim quem dant cerula terga, Aequoris spumea cedunt et litora, sinus Ultimus terrarum, nec mitem sinunt carinam Tremulo petentem salo dare nota litora nobis. Flavus super haec Ti
Abbreviated transcription (Latin):
t quia a multis audiri ñ ualeo. łc iiͣi.¬
qui fateor inter multos erubesco.
se portare manipulos multos ñ possum.
nunqͥdña debeo ad aream uacuus. reflire:¬
uamuis enĩ qnͣtos debeo ferre ñ ualeo. cerꝰ¬
te uel paucos. certe uel duos. certe uel
unum feram. Habet namq ip̃a infirmita¬
tis intentio mercedis sue certitudinẽ. qui¬
a suꝑnꝰ arbiter nr̃ ⁊ si pondus considerat
in retributione. tamen uires pensat in põ¬

Expanded text:
t quia a multis audiri non valeo, loqui, fateor, inter multos erubesco. se portare manipulos multos nunquidnam debeo ad aream vacuus redirem quantos debeo ferre non valeo, certe vel paucos, certe vel duos, certe vel unum feram. Habet namque ipsa infirmitatis intentio mercedis suae certitudinem, quia supernus arbiter noster, etsi pondus considerat in retributione, tamen vires pensat in pon
Abbreviated transcription (Latin):
enẽ poscimꝰ ignosce tu cͥminib ad ꝯfitendũ sur¬
mentes dollimꝰ prophetã sicut noctib nobis
gerendũ precipit paulusq gestis censuit Tdes
malum quod gessimꝰ occulta nr̃a paudinus p̃ces
genienges sumdimꝰ dimitte qd̃ p̾cauimus. Prũ pr̃.¬

Expanded text:
Ad confitendum surnusque tollimus, Profetam sic in noctibus Nobis gerendum precipit, Paulusque gestis censuit. Vides malum quod gessimus, Occulta nostra pandimus, Preces gementes fundimus, Dimitte quod peccabimus. Item
Abbreviated transcription (Latin):
nisi ille de quo ꝑ ꝓpħam dicitur. ⁊ homo ẽ
⁊̃ quis cognoscet eum : Qui fecit cenã mag̾¬
nam. quia sacietatẽ nobis dulcedinis uiter¬
ne p̃parauit. Qui uocat multos. s pauci
ueniunt. quia ñ nũqͣm ipsi qui ei ꝑ fidem
subiecti sunt. et̾no eiꝰ ꝯuiuio male uiuendo
cene. dicere inuitatis ut uenirent. Quid
hora cene. nisi finis est mundi: In qua ni¬
mirũ nos sumꝰ. sicut iam dudũ paulus testa¬
uocamur. tanto minꝰ debeniꝰ excusare a¬
cõuiuio dei. qͣnto ĩa ꝓpinquasse cernimꝰ finẽ
scłoꝵ. Quo enĩ pensamꝰ quia nichil ẽ qͦd restat.

Expanded text:
nisi ille, de quo per prophetam dicitur: Et homo est, et quis cognoscet eum? Qui fecit coenam magnam, quia satietatem nobis internae dulcedinis praeparavit, qui vocat multos, sed pauci veniunt, quia nonnunquam ipsi, qui ei per fidem subjecti sunt, aeterno ejus convivio male vivendoenae dicere invitatis ut venirent. Quid hora coenae, nisi finis est mundi? In quo nimirum nos sumus, sicut jam dudum Paulus testam vocamur, tanto minus nos debemus excusare convivio Dei, 1620 quanto propinquasse jam cernimus finem saeculi. Quo enim pensamus qu
Abbreviated transcription (Latin):
t qui mecum ẽ in orientali parte monu¬
m̃ti iacens. ip̃e est dñs m̃s stephs. qui lapi¬
datus est a iideis. et principib sacerdotũ in
iherłm pro xp̃i fide. foris portam que est ad aqͥ¬
lonẽ que ducit ad cedar: ubi die ac nocte iacu¬
ut iterum ac t̾cio manifestur mͥ. u̾ Ut confisus
fiducialiter annuntiem reuelationẽ scõꝵ seruoꝵ tu
tetigit unꝰ ex his. ñ fera. ñ auis. ñcanis.
Ego aũt gamaliel compatiens xp̃i ministro:
⁊ festinans habere metredẽ et partẽ cũ scõ uiro
infide: misi ꝑ noctem qͣntos nouerã religiosoᷤ
⁊ in xp̃o ihu credentes. habitantes in iherłm. in
medio iudeoꝵ. R Sancte dĩ p̃ciose ꝓthomarty¬

Expanded text:
t qui mecum est in orientali parte monumenti jacens, ipse est domnus meus Stephanus, qui lapidatus est a Judaeis et principibus sacerdotum in Jerusalem pro Christi fide foris portam quae est ad aquilonem, quae ducit ad Cedar: ubi die ac nocte jacuut iterum et tertio manifestetur mihi, ut confisus fiducialiter annuntiem revelationem Sanctorum tueum unum ex his, non fera, non avis, non canis. Ego Gamaliel compatiens Christi ministro, et festinans habere mercedem et partem cum sancto viro in fide, misi per noctem quantos noveram religiosos, et in Christo Jesu credentes, habitantes in Jerusalem in medio Judaeo
Abbreviated transcription (Latin):
c̃te iam noctis tenuat᷑ umibra lucis aurora ru¬
tilans coruscat u̾bus totis irgitemꝰ omnes
cuncti pocentẽ Tt mr deus nr̃ m̃seratus oẽm
ꝑllat langorem tribuat salutẽ donec ⁊ nob̾ pie¬
tute prĩs regna poloꝵ. Orã. X dũs regnauit deco

Expanded text:
ce jam noctis tenuatur umbra, Lucis aurora rutilans coruscat: Nisibus totis rogitemus omnes Cunctipotentem 2. Ut Deus noster miseratus omnem Pellat languorem, tribuat salutem, Donet et nobis pietate Patris Re
Abbreviated transcription (Latin):
octe igit᷑ in secuta cũ se sopori beatꝰ mar¬
tinus dedisset. uidit xp̃m clamidis sue
iubent᷑ agnoscere. łc .iiͣ. Mox ailange¬
loꝵ circũ adstantiũ multitudinẽ audit
ihm uoce claxa dicentem. Martinꝰ adhuc
cathecuminꝰ hac me ueste contexit. iͣ.¬
ere memor dñs dictoꝵ suoꝵ que ante p̃¬
dixerat. quãdui fecistis hec uni exmi¬
stitum.⁊ ad confirmandũ boni oꝑis testi¬
monium. in eodem se habitu quẽ pauꝑ
acceperat. est dignatus ostendere. L̾o¬

Expanded text:
octe igitur insecuta, cum se sopori dedisset, uidit Christum chlamydis suae, iubetur agnoscere. mox ad angelorum circumstantium multitudinem audit Iesum clara uoce dicentem: Martinus adhuc catechumenus hac me ueste contexit. uere memor Dominus dictorum suorum, qui ante praedixerat: quamdiu fecistis uni ex mistitum: et ad confirmandum tam boni operis testimonium in eodem se habitu, quem pauper acceperat, est dignatus ostendere.
Abbreviated transcription (Latin):
ueneranda recordatio est. beatus iohes
baptista cuiꝰ genuinus hodie natalis ho¬
noratur. in tantũ omĩum illoꝵ singula¬
ut dñm iħm saluatorem nr̃m. ñ solũ esse
uenturum. s aduentasse iam ⁊ cohabi¬
tare hominib ueritate p̃sentis testimo¬
nii reuelaret. cum ⁊ eum inter ꝓmiscuas
turbas ad baptismũ suũ ꝓperare uidisset:

Expanded text:
eneranda recordatio est. B. Joannes Baptista, cujus hodie genuinus natalis honoratur, in tantum omnium illoruut Dominum Jesum Salvatorem nostrum, non solum esse venturum, sed adventasse jam et cohabitare hominibus veritate praesentis testimonii revelaret, quem inter promiscuas turbas ad baptismum suum properare vidisset
Abbreviated transcription (Latin):
gloriosius. quid hac insigniꝰ fide. in qͣ
loquit᷑. ⁊ insecreto maternoꝵ uiscerum ꝑ¬
uuli totius mundi gaudia fictura p̃ludũt.:
Nec enĩ poterat ueteri sub lege ordinẽ su¬
um mortalis seruare natura. qñdo ꝑ nouã
diuinitatis grãm nouũ saluti om̃ium my¬
de quo ꝓphauit ysaias dicens. Uox claman¬
tis in deserto. parate uiam dñi rectas facite
semitas łĩ nr̃i. Uox inqͥt clamatis. Qm be¬
ne uox dicit᷑. quia uenientẽ de celestibus
in carne hominis unigenitũ dĩ plenoletꝰ
oreclamabat.łc iii.Necte uox dicitur.
cuiꝰ intonante p̃conio sacram̃tum redẽp¬
tionis humane. surda dudũ cepit audire
mortalitas. Ut enĩ uenerandus baptista
muto patri aperuit lingũa. ita aures ho¬
minũ salutaris gr̃e inouauit auditu. łe¬

Expanded text:
gloriosius? Quid hac insignius fide? in qua loquitur, et in secreto maternorum viscerum parvuli totius mundi gaudia futura praeludunt; nec enim poterat veteri sub lege ordinem suum mortalis servare naturam, quando per novam Divinitatis gratiam, novum saluti omnium myde quo prophetavit Isaias dicens: Vox clamantis in deserto: Parate visemitas Dei nostri . Vox, inquit, clamantis; quam bene vox dicitur, qui venientem de coelestibus in carne hominis Unigenitum Dei pleno laetus ore clamabat. Recte vox dicitur, cujus intonante praeconio sacramentum redemptionis humanae, surda dudum coepit audire mortalitas. Ut enim venerandus Baptista muto patri aperuit linguam, ita aures hominum salutaris gratiae innovavit auditum.
Abbreviated transcription (Latin):
frẽs kiñi uolo si possum sub breuitate trans¬
currere: ut in fine eius ualeam ad loquẽdum
largius ualeam uacare. S querendũ prius est
an hec apud matheũ ip̃a sit lectio. que apud
lucam sub appellatione cene describitur. łe xͣ.¬
t qͥdem sunt ñ nulla que sibi dissona eẽ¬
esse uident᷑. quia hic prandiũ. illic cena
memoratur. Hic qui ad nuptias ñ dignis
uestib intrauit. repulsus est. illic nullus
qui intrasse dicit᷑. repulsus esse ꝓhibetur.
nominat᷑. Congregatio quippe iustoꝵ. reg¬
num celoꝵ dicitur. Quia enĩ ꝑ ꝓpham dñs
dicit. Celũ mͥ sedes est. Et salomon ait. Am¬
ma iusti. sedes sapientie.
aulus etiam dicit. Xpm̃ ł̃i uirtute̾. ⁊ dei
sapientiam. Liquido colligere debemꝰ qͥa
si deus sapĩa. aĩa aũt iusti sedes sapientie.
dum celũ dicit᷑ sedesłi. celũ gͦ ẽ anima iusti.

Expanded text:
rissimi, volo, si possum, sub brevitate transcurrere, ut in fine ejus valeam ad loquendum largius vacare. Sed quaerendum prius est an haec apud Matthaeum ipsa sit lectio quae apud Lucam sub appellatione coenae describitur . Et quidem sunt nonnulla quae sibi dissona esse videntur, quia hic prandium, illic coena memoratur; hic qui ad nuptias non dignis vestibus intravit repulsus est, illic nullus qui intrasse dicitur repulsus esse perhibetur. nominatur; congregatio quippe justorum regnum coelorum dicitur, quia per prophetam Dominus dicit: Coelum mihi sedes est . Et Salomon ait: Anima justi sedes sapientiae . Paulus etiam dicit: Christum Dei virtutem et Dei sapientiam : liquido debemus colligere, quod si Deus sapientia, anima vero justi sedes sapientiae, dum coelum dicitur sedes Dei, coelum ergo est anima justi.
Abbreviated transcription (Latin):
longioris labore deficiat. affectũ eẽ et cõ¬
passionẽ humane fragilitatis: Quod uͦ
de septẽ panib ⁊ pisciculis paucis quatuor
milia hominum saturauit. adiuine opꝰ
raculo designatur. qd̾ uiam scłi p̃sentis ali¬
ter incolumes tnͣsire nequimꝰ. nisi nos gr̃a
redemptoris nr̃i alim̃to sui u̾bi reficiat .xiĩ.¬
oc uero typice int̾ hanc refectionẽ ⁊ illã
quinq panũ ac duoꝵ pisciũ distat.
quod ubi littera ueteris instriũti spirita

Expanded text:
deficiat labore, affectum esse, et compassionem humanae fragilitatis. Quod vero de septem panibus et pisciculis paucis, quatuor millia hominum saturavit, divinae opus raculo designatur, quod viam saeculi praesentis aliter incolumes transire nequimus, nisi nos gratia redemptoris nostri alimento sui verbi reficiat. Hoc vero typice inter hanc refectionem et illam quinque panum ac duorum piscium distat, quod ibi littera Veteris Testament
Abbreviated transcription (Latin):
tuns. Suꝑ muros tuos iherłm cõstitui cu¬
stodes. dotadie ⁊ tota nocte in ꝑpetuũ ñ ta¬
cebunt. Qui reminiscimini domini ne ta¬
ceatis. ⁊ ne detis silentiũ ei. donec stabiliat
⁊ donec ponat iherłm laudem in terra.

Expanded text:
Super muros tuos Iherusalem constitui custodes: tota die et tota nocte in perpetuum non tacebunt. Qui reminiscimini Dominum ne taceatis et ne detis silentium ei donec stabiliat: et donec ponat Iherusalem laudem in terra.
Abbreviated transcription (Latin):
curũdedit me. Quasi sponsum decoratũ co¬
tona. ⁊ qͣsi sponsam ornatam monilib suis.
Sicut enim terra profert germen suũ ⁊ sic̃
ortus sem̃ suũ g̾minat. sic dñs deus germina¬
bit iusticiã ⁊ laudem. cor̃a untuersis gen¬

Expanded text:
circumdedit me, quasi sponsum decoratum corona, et quasi sponsam ornatam monilibus suis. Sicut enim terra profert germen suum, et sicut hortus semen suum germinat: sic Dominus Deus germinabit justitiam et laudem coram universis gen
Abbreviated transcription (Latin):
irgiiis proles opifexq matris iurgo quẽ
gessit peperitq uirgo uirginis festũ cani¬
mus tropheum accipe uotũ. Nec tua uirgo
duplici beata sorte dum gessit fragilem doma¬
pe corpis sexum domuit cruentũ corꝑe seclum
Inde nec mortem nͦ amica mortis seua penaꝵ
genera pauescens. sanguine fuso meruit saẽ¬
mm scandere celum. Huiꝰ obtemptu deus al¬
me nrĩs parre iam culpis uicia remittens
quo tibi puri resonemus almũ pectoris ym¬
num. O ła patri geniteꝙ proli ⁊ tͥ cõparꝰ
ut riusq semꝑ spẽ alme deus unꝰ omĩ temꝑe sedi.

Expanded text:
irginis Proles, Opifexque Matris, Virgo quem gessit, peperitque Virgo; Virginis festum canimus, trophaeum, Accipe votum. Haec tua Virgo duplici beata Sorte, dum gessit fragilem domare Corporis sexum, domuit cruentum Corpore saeclum. Inde nec mortem, nec amica mortis Saeva poenarum genera pavescens, Sanguine fuso meruit sacratum Scandere coelum. Hujus obtentu, Deus alme, nostris Parce jam culpis, vitia remittens; Quo tibi puri resonemus almum Pectoris hymnum. Gloria Patri, genitaeque Proli, Et tibi compar utriusque semper Spiritus alme, Deus unus omni Te
Abbreviated transcription (Latin):
mulier secũ que erat peccatrix nardi odorifera ex¬
hibuit unguenta. p̃ Dñe dñs ñr. ã. Secus pedes ip̃uis
astans incessant̾ ore sacrato diua uestigia osculaba¬
tur lacͥimis plena p̃. Celi enarrãt & Irrigabat igit᷑
Dnĩcos iħu pedes fracto qͦ alabastro precipius odorib
flagrabat domꝰ om̃is atq capilloꝵ offitio detͥgebat.
p̃Dñi est t̾ra.ã Symon aũt intͣ se inquit si esset
apħa sciret ꝓfecto que ⁊ qualis ess que tetigit eum
quia peccatrix est. p̃ Eructauit. ã Et conu̾sus dñs¬
postqͣm ueni in domũ tuam ñ cessat cͥne fuso hec
meos osculari pedes. p̃ D̃s nr̃. ã Qm̃ multũ dilexe¬
ras dimissa scito tibi peccamina ⁊ fide qua polles sa¬

Expanded text:
mulier quaedam, quae erat peccatrix, nardi odoriferi exhibuit unguenta. Antiphona. Secus pedes Domini astans incessante, ore sacrato ejus vestigia osculatur, lacrymis plena. Antiphona. Irrigabat igitur dominicos Jesu pedes, fracto quoque alabastro praecipuis odoribus, flagrabat domus omnis, atque capillorum officio detergebat. Antiphona. Simon autem intra se, inquit: Si esset propheta, sciret profecto quae et qualis esset quae tangit eum, quia peccatrix est. Antiphona. Et conPostquam veni in domum tuam, non cessavit crine fuso haec meos osculari pedes. Antiphona. Quoniam multum dilexeras, scito dimissa tibi peccamina, et fide, qua polles, sa
Abbreviated transcription (Latin):
quia dum sua sentencia phariseus cõuin¬
citur. quasi freneticus funem portat ex
quo liget᷑. Enumerant᷑ emĩ bona peccatricis:
enumerant᷑ mala falsi iusti. cũ dicit᷑. Intra¬
ui indomũ tuã. aqͣm pedib meis ñ declisti.R¬
etetur om̃e scłm in sollempnitate sc̃e marie Qͣmͣ
iħc et̾nus amor dilexit płimum. u Hec maria
fuit illa dño gͣtissima que unguento p̃cioso pe¬

Expanded text:
quia dum sua sententia Pharisaeus convincitur, quasi phreneticus funem portat ex quo ligetur. Enumerantur ei bona peccatricis, enumerantur mala falsi justi, cum dicitur: Intravi in domum tuam, aquam pedibus meis non dedistietetur omne saeculum in solemnitate sanctae Mariae. Quam Jesus aeterno amore dilexit plurimum. V\. Haec Maria fuit illa, Domino gratissima, quae unguento pretioso pe
Abbreviated transcription (Latin):
idelium deuotio deꝑmat yninũ dño qua
maria magdalene sedem dedit in ethere.
In qͣquid ess pietas eiꝰ ostendit bonitas. qͥd
poss penitencia pate fecit clem̃cia Que pͥ¬
us enĩ scelera cõmiserat innumera. accepta
pace uenie regno potitur głie P atri nato¬

Expanded text:
idelium devotio depromat Hymnum Domino, qui Mariae Magdalenae Sedem dedit in aethere. In qua quid esset pietas, Ejus ostendit bonitas, Quid donet poenitentia Patefecit clementia. Quae prius enim scelera Commisit innumera, Accepta pace veniae Regno potitur gloria
Abbreviated transcription (Latin):
ungłistarum ergo facies ad huma¬
nitatem dñi ꝑtinent. penne addiuini¬
tatem. quia ineum quẽ corporeum aspitiũt.
quasi faciem intendunt.S dum hunc esse
incircũscriptũ atq incorporeum ex diui¬
nitate aniunciant. ꝑ contemplationis pen¬
nam quasi inaera leuantur. R Cum as¬

Expanded text:
ngelistarum ergo facies ad humanitatem Domini pertinet, penna ad divinitatem: quia in eum, quem corporeum aspiciunt, quincircumscriptum atque incorporeum ex divinitate annuntiant, per contemplationis pennam, quasi in aera levantur. Quia
Abbreviated transcription (Latin):
scaꝵ iurginũ monachoꝵꝙ oĩum simul eũ sanctis
om̃ib consortes xp̃i facite. S entẽ auferte ꝑfi¬
dam credentium de finib ut xp̃o laudes debitas
ꝑsoluamꝰ a lacriter. G loria patri ingenito eiꝰsẜ
unigenito una cũ scõ spũ insempit̾na scła am̃. u

Expanded text:
ginum: Monachorumque omnium: Simul cum Sanctis omnibus Consortes Christi facite. Gentem auferte perfidam Credentium de finibus: Ut Christo laudes debitas Persolvamus alacriter. Gloria Patri ingenito, Ejusque Unigenito, Una cum Sancto Spiritu In sempiterna saecu
Abbreviated transcription (Latin):
ħu saluator scłi redemptis ope subueni. ⁊ pia dei
genitrix salutem posce miseris. Cetus omĩsan¬
gelici patriarcharum cunei ⁊ ppħarum merita
nobis p̃cent᷑ ueniam. E aptista xp̃i p̃uius et
clauiger ethereus cũ ceteris aplis nos soluãt

Expanded text:
Jesu Salvator saeculi: Redemptis ope subveni: Et pia Dei Genitrix Salutem posce miseris. Coetus omnes Angelici, Patriarcharum cunei, Et Prophetarum merita, Nobis precentur veniam. Baptista Christi Praevius, Et claviger aethereus, Cum caeteris Apostolis, Nos solvant
Abbreviated transcription (Latin):
estiua beatissimi bñdicti sollempnia . łc. ͭ¬
erito siquidem tanti patris memorie idẽ
fideles congaudent. ut illud ꝓpħicum im-¬
pleatur. Sicite iusto. qm̃ bene. & item. Me¬
moria iusti cũ laudib¬

Expanded text:
estiva beatissimi Benedicti solemnitas, Chrrito siquidem tanti patris memoriae iidem fideles congaudent: ut illud propheticum impleatur: Dicite justo quoniam bene . Et item: Memoria justi cum laudib
Abbreviated transcription (Latin):
Nter om̃s aũt scõs memoria beatissime le.ii¬
uirginis eo frequentiꝰ agit᷑. atq festiuius. quo
iscuorem grãm apud deum credit᷑ inuenisse.
Unde post alia quedam ip̃ius antiquiora sollẽp¬
nia. ñ fuit contenta deuotio fidelium. qui inna¬
tiuitatis sollemꝑne suꝑ adderet hodiernũ.R¬

Expanded text:
nter omnes autem Sanctos: memoria beatissime Virginis eo frequentius agitur: atque festivius: quo majorem gratiam apud Deum creditur invenisse. Unde post alia quedam ipsius antiquiora solemnia: non fuit contenta devotio fidelium: quin Nativitatis solemnem diem superadderet hodiernum.
Abbreviated transcription (Latin):
ac itaq die peculiarit̾ in ecͣc recitandus esse
uidetur ille liber. qui de ortu eiꝰ atq uita
scriptus inuemebatur.si ñ iudicassent eum ꝑa¬
tres inter apocripha numerandum. At q̃m
magnis ac sapientib uiris ita uisũ est. nos ali¬
a quedam s ñ aliena legentes. eccłiasticũ mo¬
rem debitis offitiis exequam᷑. R Beata ꝓgeni¬

Expanded text:
ac itaque die peculiariter in Ecclesia recitandus esse videtur ille liber, qui de ortu ejus et vita scriptus inveniebatur, si non judicassent eum Patres inter apocrypha numerandum. At quoniam magnis ac sapientibus viris ita visum est, nos alia quaedam, sed non aliena legentes, ecclesiasticum morem debitis officiis exsequamur. Beata er
Abbreviated transcription (Latin):
ontamen hoc solo s eo qmͣ maxime łc .uiii.¬
triumphauit. qd̃ de sua mundissima carne
corporata sapientia uincit usq quaq mali¬
ciam. attingens afine usq ad fine fortiter ac
disponens omĩa suauiter. R Solem iusticie
regem paritura supremũ stella maria maris quasi floᷤ¬
ꝓcessit ad ortum. uͥ Cernere dininum lum̃ gaudete fide¬

Expanded text:
on tamen hoc solo, sed eo quam maxime triumphavit, quod de sua mundissima carne corporata sapientia dicit, Usquequaque malitiam attingens a fine usque ad finem fortiter, et disponens omnia suaviterRegem paritura supremum, Stella, Maria, maris, hodie processit ad orium. Versus: Cernere divinum lumen gaudete fide
Abbreviated transcription (Latin):
iud est frẽs in hoc loco serpentis caput con¬
terere. nisi pͥncipalem suggestionẽ. id est
concupiscentiam resistendo superare: Si gͦ
queratur que nã mulier huiꝰmodi iuctoriã
oꝑata sit. ꝓfecto ñ reꝑitur inlinea genera¬
tionis humane. donec ꝑuen iat᷑ ad illam de qua¬
nunc agimꝰ. sanctaꝵ scãm. At si in terrogemꝰ
in quo serpentis caput uel ip̃a contriuerit.
nimirum in eo qd̃ uirginitatem simul ⁊ hu¬
militatem sacrificauit cło. R Super salutẽ¬

Expanded text:
id est, fratres, in hoc loco serpentis caput conterere, nisi principalem diaboli suggestionem, id est concupiscentiam, resistendo superare? Si ergo quaeratur quaenam mulier hujusmodi victoriam operata sit? profecto non reperitur in linea generationis humanae, donec perveniatur ad illam de qua agimus sanctarum sanctam. At si interrogetur, in quo serpentis caput vel ipsa contriverit? nimirum in eo quod virginitatem simul et humilitatem Deo sacrificavit. Virginitate
Abbreviated transcription (Latin):
eata ergo dñi mat̾ ⁊ ꝑpetua uirgo maria
pͥusqͣm nasceret᷑ oraculis enunciata est. et
designata miraculis. Nata uero ꝓgenie ordi
saluatorem edidit. a quo głificata in celo. nũqmͣ
terrigenis patrocinari desistit. R̾ Ad nutũ¬

Expanded text:
eata ergo Domini Mater et perpetua Virgo Maria priusquam nasceretur oraculis enunciata est: et designata miraculis. Nata vero progenies diSalvatorem edidit: a quo glorificata in celo nunquam terrigenis patrocinari desistit. Proposit
Abbreviated transcription (Latin):
sequatur ordine suo narratio: iamq
referamꝰ unũ de pretaxatis oraculis. ac¬
de inde paucis expecliamꝰ. Dixit eternus ad
ueterem. d̾s ad serpentem. Inimicicias po¬
nam inter te. ⁊ mulierem. ⁊ sem̃ tuum ⁊
semen illuis. ip̃a conteret caput tuũ. R¬

Expanded text:
quatur ordine suo narratio: jamque referamus unum de pretaxatis oraculis: ac inde paucis expediamur. Dixit eternus ad veterem: Deus ad serpentem: inimicitias ponam inter te et mulierem: et semen tuum et semen illius: ipsa conteret caput tuum.
Abbreviated transcription (Latin):
umq ille confusus hec audiens. dixisse se
aures meẽ ad os tuũ erant. cũ hec eminꝰ loq̃¬
baris: Am̃ dico tibi. quia obitu obtinui a¬
pud deum. ut post me pontificatꝰ honorem
accederes. s noueris te in episdopatu multa
ad uersa passurum.

Expanded text:
umque ille confusus haec audiens dixisse se aures meae ad os tuum erant, cum haec eminus loquebaris? Amen dico tibi, quia obtinui apud Deum, ut post me ad pontificatus honorem accedas, sed noveris te in episcopatu multa adversa passurum'.
Abbreviated transcription (Latin):
audiuit samuel oĩa u̾ba ppłi. ⁊ locutus est ea
elem. Qudi uocem eoꝵ. ⁊ constitue suꝑ eos re¬
gem. Et ait samuel ad uiros isrł. Uadat unus¬
quisq in ciuitatem suam. Et erat uir de benia¬
min noĩe cis filiꝰ abiel. filii seor. filii bechor. ⁊ fi¬
lii iasia. filii uiri gemini fortis robore: ⁊ erat ei
filiꝰ uocabulo saul. electus ⁊ bonꝰ: et ñ erat uir

Expanded text:
locutus est ea hel audi vocem eorum et constitue super eos regem et ait Samuhel ad viros Israhel vadat unusquisque in civitatem suam et erat vir de Beniamin nomine Cis filius Abihel filii Seror filii Bechoreth filii Afia filii viri Iemini fortis robore et erat ei filius vocabulo Saul electus et bon
Abbreviated transcription (Latin):
pꝰ auariciã. accepertq mun̾a: et ꝑu̾tert̃ iudiu¬
um. Congregati gͦ uniu̾si maiores natu isrł.
uener̃t ad samuelẽ in ramatha: dixer̃tq ei. Ecce
tu senuisti. ⁊ filii tui ñ ambulant in uiis tuis.
ꝯstitue nob̾ regem ut udicet nos. sicut uniu̾se
habent nationes. Lc uͣ.Nisplicuit q sermo
in oculis samuelis. eo qd̃ dixissent da nobis regẽ
ut iudicet nos. Et orauit samuel ad dñm̃. Dix̃

Expanded text:
 iudicium congregati ergo universi maiores natu Israhel venerunt ad Samuhel in Ramatha dixeruntque ei ecce tu senuisti et filii tui non ambulant in viis tuis constitue nobis regem ut iudicet nos sicut universae habent nationes displicuitque sermo in oculis Samuhelis eo quod dixissent da nobis regem ut iudicet nos et oravit Samuhel Dominum dixit
Abbreviated transcription (Latin):
natuor ergo facies unierant. quia si requiraᷤᷤ
quid matheus de incarnatione dñi senciat.
hoc nimirum sentit. quod marcus. lucas. et
iohannes. Si requiras quid iohannes senciat.
hoc ꝓculdubio. qd̃ lucas. marcus. ⁊ matheus.
Si requiras quid marcus. hoc qd̃ matheus. io¬
hanues. ⁊ lucas. Si requiras quid lucas. hoc
quod iohannes. matheus ⁊ marcus sentir. S¬

Expanded text:
atuor ergo facies uni sunt. Quia si requiras quid Matthaeus de incarnatione Domini sentiat, hoc nimirum sentit quod Marcus, Lucas et Joannes. Si quaeras quid Joannes sentiat, hoc procul dubio quod Lucas, Marcus et Matthaeus. Si requiras quid Marcus, hoc quod Matthaeus, Joannes et Lucas. Si requiras quid Lucas, hoc quod Joannes, Matthaeus et Marcus sentit.
Abbreviated transcription (Latin):
iud ꝑ faciem. nisi noticia: Et quid ꝑ pen¬
nam. nisi uolatus exprimitur: ꝑ faciem
quippe unꝰ quisq cognoscitur. ꝑpennam uero
in altũ auium corꝑa subleuantur. facies itaq
ad fidem ꝑtinet. penne ad contemplationẽ.

Expanded text:
id per faciem nisi notitia, et quid per pennas, nisi volatus exprimitur? Per faciem quippe unusquisque agnoscitur, per pennam vero in altum avium corpora sublevantur. Facies itaque pertinet ad fidem, penna ad contemplationem.
Abbreviated transcription (Latin):
uod paulo suꝑiꝰ spaciosam ⁊ latã uiam
noĩauit. hoc nũc aptius falsos ꝓphetas
ostendit. ꝑ quos multi in ꝑditionem ab ho¬
minabile̾m abierunt. łc .xͣ. QUui in pͥmo
in uidea multi apparuerunt.⁊ modo ꝑfidia¬
sua totũ repleuerunt mundũ. S illi qui pͥ¬
us falsi ꝓphete fuerunt. uerissimos dñi ꝓ

Expanded text:
uod paulo superius spatiosam et latam viam nominavit, hoc nunc apertius falsos prophetas ostendit, per quos multi in perditionem abominabilem abierunt. Quia primo in Judaea multi apparuerunt, et modo in perfidia totum repleverunt mundum. Sed illi prius falsi prophetae fuerunt, verissimos
Abbreviated transcription (Latin):
sine int̾missione aũt suis prauis morib et
exemplis. łc xͣĩ. Deirco om̃s p̃ueniens dñs
adhortatus est dicens. Attendite a falsis pro¬
phetis. Attendite diligentiꝰ. obseruate cautiꝰ.
ut ñ seducamini. ut ñ circũueniamini. ut ñ
fallamini. Le xii.IAttendite gͦ. hoc ẽ con¬
siderate. quia ñ sunt oues s lupi. In uestim̃to
ouium. quia ñ sunt religiosi. s irreligiosi. In
figura religiositatis. quod non sunt xpĩani.
s ueritate uacui. xpĩanoꝵ. ꝑsecutores.

Expanded text:
sine intermissione autem suis pravis moribus et exemplis. Idcirco omnes praeveniens Dominus adhortatus est, dicens: Attendite a falsis prophetis; attendite diligentius, observate cautius, ut non seducamini, ut non circumveniamini, ut non fallamini. Attendite ergo, id est, considerate quia non sunt oves, sed lupi in vestimento ovium; quia non sunt religiosi sed irreligiosi in figura religiositatis: quod non sunt Christiani, sed veritate vacui Christianorum persecutores.
Abbreviated transcription (Latin):
um localis igit᷑¬
ñ sit cłs. localiter tam̃ in suis am¬
bulat scĩs. dum de loco ad locũ predicatur
ab eis. Nam deus qui nec loco mouet᷑ nec
tempe. inseruis tam̃ suis tẽꝑe ⁊ loco moue¬
tur. quotiens ab eisdem localit̾ predicat᷑.R

Expanded text:
um localis non sit Deus, localiter tamen in suis ambulat 119 sanctis, dum de loco in locum praedicatur ab eis. Nam Deus, qui nec loco movetur, nec tempore, in servis tamen suis et tempore et loco movetur, quoties ab eisdem localiter praedicatur