comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (French):
preudonne et droitturier et de¬
franc courraige Eutropes dist
que nulz ne fut plus ẽmeulx¬
de luy en battaille ne plus
attempre en paix Oucques ne
fut lempire de Romme sy enses
fleurs comme en son temps.¬

Expanded text:
preudomme, droicturier, defranc couraige. Eutrope dit que nul ne fut plus  envieux en bataille, ne plus actrempé en paix.  Oncques ne fut l'empire de Romme tant en ses  fleurs, comme elle fut en s
Abbreviated transcription (French):
la discipliue de cheuallerie il¬
auleuue cohorte guerpissoit
son ostaicgte en battaille il les
faisoit Ienuer en pain dorge et se
faisoient centuriont, ou mampu¬
laires ilz perdoient le chief pour
aultres fourfais il faisoit di¬
uerses amendes sy cõme estre
tout le iour deuant le pretoire.
deschaulx et destainct. Les che¬
ualliers qui meffais estoient
en battaille aulcuneffois, leur
faisoit porter pierres a leur col
et blocs Il disoit que nulle chose
disoit que asses tost estoit fait
quanque bien estoit fait uulle

Expanded text:
la discipline de chevalerie. Saucune cohorte guerpist son ost en  bataille, il les faisoit jeuner en pain d'orge ; et, se  c'estoit centurions ou manipulaires, ilz perdoient  le chief. Pour aultres meffaiz, il faisoit diverses  amendes, comme d'estre tout le jour devant le  prestor deschaulx et desceintz. Aux chevaliers,  qui meffaiz s'estoient en bataille aucuneffoiz,  faisoit porter pierres à leurs colz ou blocz. Il  disoit que nulle chose disoit que assez tost estoit fait quanque bien  estoit. E
Abbreviated transcription (French):
bla les senateurs et leur dist
la chose ainsy conuue. on laloit
disant parmy la uille en pluisrs
lieux lors Iucerent les senateurt
que les consulles se pourueissẽt
en telle manere que le cõmun
nallast a mal et donuerent
congie que lon appareillast
cheualliert armes et sergens
et aultres garnisons pour
sullet nosoient assambler est
ne dommer Iugement sans le
conseit du senãt ung senateur

Expanded text:
bla les senators et lor  dist la chose si con len  l aloit disant par la  vile en plusors leus lors jugerent  li senator que li consele se  porveissent en tel maniere que li  conmuns n alast a mal  et donerent congie que len apareillast  chevaliers armez serjanz et  autres garnissemenz por sele n  osoient pas assenbler ostz ne doner  jugemenz sanz le co
Abbreviated transcription (French):
tres lieux contre la constune
quiadont estoit Car mil ne
deuoit armes porter sans le cõ¬
mandement du senat Lors
quintus pompeiis Ausus a capes
metellus celer en campaigne
Ces deulx estoient presteurt cest¬
enuoyes en aultres lieux et leur
fut comrmande que chũn feist
selong que mestier estoit en tel
besoing Apres Iuga le senat que
celluy auroit loyer qui de la
conuiroison diroit la uerite et
qui estoient leurs complices/
les serfz seroient a franchis et

Expanded text:
tres leus contre la  costume qui lors estoit car  nus ne devoit porter armes sanz  le congie dou senat lors quintus  pompeius rufus a capes et  metellus celer en champ picein  cist dui estoient pretor envoié en autres leus  et lor fu comandé que  chascuns feist si con mestiers estoit  a cel besoing apres juja li  senaz que cil avroit loier qui  de conjuroison diroit verite et qui  estoient dou conplot li sers  seroit fran
Abbreviated transcription (French):
mais ciceron sen gardasaice¬
fut consulle, il parla prineem̃t
a celle dame que quintus cu¬
euns maintenoit qui premie
donna tant que quintus curiꝰ
meismes luy descouurist tous
les conseilz lrathelue sy or¬
donnia ciceron que gamĩs au¬
thomns son compaignõ yroit

Expanded text:
mes cycerons s  en garda sagefu conseles il parla privement  a cele dame que quintus  curius meintenoit qui primes tant que quintus curius meismes li  descovroit toz les conselz  catiline et ordena cycerons que  gaius anto
Abbreviated transcription (French):
compaignont pour assambler¬
gent en diuers lieux Ie uouloie
aller apres en ostz mait Iates
apres la mort aiceron Car
nostre besoingnenen peult
estre achenee taut. quil uiue
Car son engin de piece tout¬
les ungs estoient espouentes¬

Expanded text:
conpaignons por genz  assembler en divers leus ge  voloie aler apres en l ost mes  je n aten que la mort de  cyceron car nostre besoingne ne  puet estre achevee tant come il  vive ses engins depiece quli un estoient espo
Abbreviated transcription (French):
conseillier le conmnum Car il
ne uouloit pas que son cõpaignõ
greuast le cõmum ne qui fut
en la force ne aide de kratheline
et tenoit ciceron amis et sĩgẽs¬

Expanded text:
conseillier le coumun  car il ne voloit pas que  ses conpainz grevast au coumun ne  que il fust en la force et  en l aide catiline et tenoit cycerons  amis et se
Abbreviated transcription (French):
de tous uices les senseurs de
Romme. lauoient oste du senat
pour sa mauuaistie hardi estoit
ne ne sauoit celer soy ne aultruy
nene chailloit quil deist ne
quil feist ungne noble dame
estoit a Romne qui fulmia
fut nommee celle maĩtenoit
quintus cueurs mais elle luy
faisoit grant dangier pour ce
tedonner quant celle cõm¬
roison fut affermee quintus
curius commenca a promettre
darremer la menassa asses
plus eruellement quil ne son¬
loit dont il aduint que la dãe
descouurit la conurroison a
plunseurs tant que toutte la
uille en fut esponentee mais
ilz ne sauoient pas les noms
des conires Car la dame ne
les nommoit pas que ferons
que ferons dison chun marcꝰ

Expanded text:
censor de rome l avoient  osté dou senat por son  mauves cri hardiz estoit ne ne  savoit celer ne soi ne autrui  ne li chaloit que il deist  ne que il feist une noble dame  avoit a rome fulvia  estoit dite cele meintenoit quintus  curius mes ele li fesoit dangier  por ce volonte quant  ceste conjuroisons fu confermee quintus  curius conmenca a prometre derrien la demenoit  assez plus cruelment que il ne  souloit dont il avint que la  dame descovri la conjuroison  a plusors genz tantque toute  la vile en fu espoentee mes  ne savoient pas les nons des  conjurez car la dame n es  noumoit pas " que ferons que  ferons " disoit chascuns   marcus
Abbreviated transcription (French):
E Roy alixandre qui le
cuer auoit esleue en młt
grant gloire manda tout set
haulx baront pour tenir grant
et pour demonstrer sa grãt poete
et sa tres grant richesse et pour
sauoir se nulle cite ou royaulme
estoit en tout le monde qui ne
fut obeissant a luy sy emprẽdroit
adoncques nauoit il point oblie

Expanded text:
 rois alixandres qui le cuer ot esleue en mout grant glorie manda trestos ses haus barons por tenir grant et por demonstrer sa grant poeste et sa grant richece et por sauoir se nulle cites ne nus regnes estoit en tot le monde qui ne fust obeissans aluia lui si en prendroit adonques nauoit il mie oblie
Abbreviated transcription (French):
Roy cirns qui desia c̾uidoit
puissance sy fierement
comme celluy qui denulle
creature nauoit doubtance
ne ilne ciida mie que nulle
chose humame deust estre
contre sa uoulente ne contre
son commandement En ceste

Expanded text:
rois cyrus qui ia cuidoit pooir si fierement com cil qui de nulle creature nauoit doutance ne il ne cuidoit mie que nulle riens humaine deust estre encontre sa uolente ne encontre sa comandise A cest
Abbreviated transcription (French):
ungne meisme chose uout auez
pieca oy ma penses. et que Ie
tens moult ama franchise
et a la uostre uons ueez que ung
pende senateurs ont toutte la
estre auanties sounnes tenns¬
appelle a nulle haultesse par
quoy nons deussions estre
crains et doubtez Ilz ont la
Richesses nout sounnet de¬
guerpiz en porilz Nous sõmes
et en chetinete Ietrais a tes¬
moings dieulx et homme
que la uictoire est en uous se
uous uoules uous estes Iennes
hommes fors et haredis Ilz sont

Expanded text:
une meisme chose vos avez oi  pieca mon pensse et que je teng  mout a ma franchise et a la  vostre vos veez que un po de  senators ont toute la estre avant  soumes tenapele a nule hautece  qui deussiemes estre cremu et redouté  il ont la richece nos  somes deguerpi en perilz nos somes  et en chetivete  ge trai a tesmoing et dieu  et homes que la victoire est en  vos se vos voulez vos  estes joene home viguerex et  hardi il sont
Abbreviated transcription (French):
Et moulten y eust des nobles
hommes, qui conuertement se
non pas pour pourete mais par
conuoitise de monter en haul¬
que les consulles et les plus
grant de la cite fussent occis
dist saluste fut de noble lignie¬
et de grant force de corps et
hardement de cuer Mais de ma¬
licieule engin estoit et usa toute
sa Iennesse, en mauuaises
oeuures sy comme en homicide
en Roberies et en meslees en
touttes discorde et en luxure
Il pouoit souffrir fain soif froit
ueillier et aultres tranaulx
plut que lon ne pourroit croire.¬

Expanded text:
et mout i ot de  nobles homes qui covertement  se non  pas por poverte mes por covoitise  de monter en hautque li consele et  li plus poissant de rome  fussent ocis dist salustes  fu de noble lignage de  grant force de cors et de  grant hardement de cuer mes de  maliciex engin fu il usa  toute sa jovente en mauveses euvres  si come en homicides en  roberies en meslees et toutes descordes  et en luxure il pooit sosfrir  faim froit veillier et autres  travax plus que len ne  porroit croire
Abbreviated transcription (French):
bles dor les senateues quant
ilz furent premierement
esleuz et leur promist trathe¬
me quilz seroient maistres
commandeurs. et prendroiẽt
a dextre et a senestre quãquil
leur plairoit uous ueez bien
dist kathelme que piso est en
espaingne et publis est
seigneur en moritaine ceulx
sont mes aunt et cõseilleurs
et me aideront hors et hens

Expanded text:
quant il furent primes esleu et  promist catilina que il  seroient mestre et comandeor et  prendroient a destre et  a senestre quanque lor pleroit  " vos veez bien " dist  catilina " que piso est en  espaigne et publius sicius  en mauritaine cil sont mi  ami mi conseillier cil m  aideront partout et
Abbreviated transcription (French):
mon corps ne uous degnerpi¬
que damoiseaulx quant lra¬
qui moult estoient entalẽtes
de mal faire luy disrent quel
loier auron nons et quel hon¬
neur se nous nous mainte¬
ceste besoingne Lors leue/¬

Expanded text:
eguerpique damoisel "   quant caqui bien estoient  entalenté de mal fere li distrent  " quel loier avrons nos et  quele honor se nos  nos meinteceste besoigne  vigue
Abbreviated transcription (French):
et palais quatre a quatre.
la mer emplir et les montai
de nul bien auoir esperante
nous nauont que nouz che-¬
lies ueez la franchise a lueil que
chess honneurs et gloire sont
appareille et fortime nous pro¬
met tel loyer la chose le temps

Expanded text:
et palais quatre et quatre la mer amplir  et les monz  de  nul bien avoir nos n avons  que nos cheques veez la  franchise a l ueil que checes honors gloire vos sont  apareilliees fortune vos promet ite
Abbreviated transcription (French):
paignons ne portent armes¬
ne contre romme ne pour faire
mala nulluy mais seullemẽt
pour leurs corps deffendre cõme
cheulx qui sont essillies et de¬
Carpar la creaulte des preuostz
et des usuriens auoient ilz tout
qui toit les debtes du petit peu¬
ple de lauoir du cõmuin Nons
penple de partoit du sẽnat par
courroux ou par armes ou par
ne querrons du tout ce Riens
Nous ne uoulons que nostre
frauchise deffendre que nul
preudommene pert uoulen¬
tiers Iusquet au deffinement

Expanded text:
paignon ne portent  armes contre rome ne por mal  a nului mes tant seulement por lor  cors deffendre come cil  qui sont essillié et det par  cruaute de provoz et de usuriers  avoienquitoit les detes dou  menu pueple de l avoir dou  coumun nos es se departoit dou senat  par corroz o armes ou par ne querons  de tot ce rien nos  ne volons que nostre franchise deffendre  que uns preudom ne  pert volentiers dusque au dessevrement
Abbreviated transcription (French):
auant pour descouurir la chose
conume le iugement du senãt
eust sy grant chose promise
comne franchise ou serf pardõ
au fourfait et asses daultres
Ramene du chemin ou il alloit
fist tantost ocerre lentulus qui
aidier En ce temps auoit mes¬
saigiers de france a Romme
kentulus qui bien sauoit que
les franchois estoient battaille:
parnature pensa que sil les
porroit actraire a son accord¬

Expanded text:
ne por descovrir  la chose con li jugemenz dou  senat eust si grant chose promise  con de franchise au serf et  quitee au forfet et autres ramenez dou chemin ou il aloit  ismes le fist tantost ocirre  lentulus qui aidier   en cel tens avoit messagiers  de france a rome lentulus  qui savoit bien que francois estoient bateillerous  par nature pensa que il  les porroit trere a soi espo
Abbreviated transcription (French):
nous conniengne combattre
pour nostre sang deffendre.
ad ee respondist quintus mar¬
curs rep silz uouloient R̾iens
Requerre au senat mesissent
leurrs cremes Ius et allassent
a romme simplement Car
la doulceur et la pitie du senat
aide tousiourt au peuple Rom¬
main maulius et les siens
meisme quant il fut uenu de¬

Expanded text:
nos coviengne combatre por nostre  sanc deffendre " a ce respondi  quintus marcius rex " se il  voloient rien requerre au senat  metent les armes jus et  augent a rome simplement car  la doucors et la pitiez dou  senat aide toz jors au  pueple romain " manlius ne li  suen meismes quant il fu
Abbreviated transcription (French):
du sien du sien ou de sa fille
mait ce ma esmen que Ie uoie
en pouoir ceulx qui ne sont
arriere par faulse sonspecon
ung peu de temps a pres ceque
cet lettres furent leues trathe¬
lue sen alla a ost que maulins
gerrdoit pour comander cõe
ses baumeres et ses enseignes

Expanded text:
 sa  fille mes ce m a esmeu  que je veoie en pooir ceus  qui n an sont arriere  par fause souspecon  un poi de jors apres  ce que ces letres furent leues  catilina s en ala en l  ostz que manlius gardoit por conmander  come s
Abbreviated transcription (French):
ment quon ne la pouoit ardoir
lost que mauluis auoit a ppa¬
paignons qui le suurent Ce¬
tegus et lentulus et les aultres
le commandement krathelnie
qui leur dist penses de bien faire

Expanded text:
que il ne la  pooit ardoir l  ost que manlius avoit apapaignons le suivirent cetegus  et lentulus et autre  le  coumandement catiline qui lor dist  " penssez dou bien
Abbreviated transcription (French):
a crier et a dire a cheulx qui de
iherusalem estoient uenus que
fernes et obeir a ses commande¬
mens que demorir ainsy et
peuple et disrent quilz sonffrissẽt

Expanded text:
a crier et a dire a ceaus qui de iherusalem erent uenu que ferni et obeir a ses comandamens que morir etpueple et si distrent quil sofrissent
Abbreviated transcription (French):
ces choses la Royne dido uint
au temple a tout grant com¬
paignie de cheualliers et de
Iounenceaulx qui aueꝯ elle
estoient Et saichies quelle estoit
paignons quil cuidoit auoir

Expanded text:
ent la roine dido uint au temple o grant compaignie de chiualiers et de iouenceaus qui ou lui estoient. eet bien saches que tant paignons cui il en mer cuidoit auoir
Abbreviated transcription (French):
que nons uenissions en ceste
contree pour auoir de meurãce
Ne nous ny uoulons que ung
pende terre ou nous puissont
habiter Ne Iane uous yferons
greuance ne Ia ne pesera a¬
uostre compaigne en la fin
dauoir acconitance a la nostre
Et saichies que en pluisent
lieulx nons eust on uoulentiers
detenus et liurer terre pour
Regne dont dardanus fut nez
quil a apportes de troyes ou il
eust iadis grant honneur et
grant seignourie Lort bailla
au roy ung Riche mantel et
ungne prẽcieuse couronne dor
ceptre Royal que le Roy priam
pourtoit mainteffois par sei
gnourie

Expanded text:
que nos quesissiemes uostre contree par auoir demorance. nne nos ni uolomes cun poi de terre ou nos puissons habiter ni ia ne uos i ferons agreuance ne ia ne pesera auostrea uostre gent en la fin a auoir compaignie a la nostre et saches bien quen pluisors ⸢lius⸣ nos eust on uolentiers retenus et liure terre por rent en ton regne dont dardanus fu nes quil a aporte auec lui de troies ou il ot ia grant honor et grant segnorie. Lors bailla au roi un tres riche mantel et une preciouse corone dor ceptre roial que li rois prians porta maintes fois par grant segnorie
Abbreviated transcription (French):
quelle uint en ung fort destroit
de deulx montaignes grandes
et Rotes par ou le Royciens
deuoit passer a tout ses gens
qui de combattre estoient
be trespas fort et dangereulx

Expanded text:
que ele uint a uns fors destrois de ·ii· montaignes rostes et grandes par ou li rois cyrus deuoit passer o sa gent qui de combatre estoit li trespas fors et greuous
Abbreviated transcription (French):
Roy cirns qui desia c̾uidoit
puissance sy fierement
comme celluy qui denulle
creature nauoit doubtance
ne ilne ciida mie que nulle
chose humame deust estre
contre sa uoulente ne contre
son commandement En ceste
peusee et en cest or gueil se
mist il aulx destrois de siche
pour passer oultre et aller ou
Royaulme damasone Quant

Expanded text:
rois cyrus qui ia cuidoit pooir si fierement com cil qui de nulle creature nauoit doutance ne il ne cuidoit mie que nulle riens humaine deust estre encontre sa uolente ne encontre sa comandise A ceste pensee et o cest grant orguell se mist il es grans destrois de sithe por outre passer et por aler ou regne damazone Quant
Abbreviated transcription (French):
tes concquises ainsy cõme uous
pourres oir et entendre il se re¬
mist au grant flenue, qui iudus
est nõmee et ditte Iude sy sen
reuint aueq ses grans ostz uain¬
mes dont il auoit concquis toutes
les poestes et seignouries dont
ny eust plus de demourance
en babilonie la grant pour ce
quil luy sambloit quelle estoit
le chief du monde par ancienete
murs de uiches tours et de mer¬
ueilleuses forteresses Quant¬

Expanded text:
tes conquises si com uos poes oir et entendre il se remist ou grant flum qui indus est nomee et dite inde ssi sen reuint o ses grans os uennes dont il auoit conquises totes les poestes et les segnories Adonques ni ot point de demorance en babilonie la grande por ce que li sambloit que cestoit li chies de tot le monde par ancienete murs et de riches tors et de merueillouse forterece
Abbreviated transcription (French):
toutte iudee auironnee
et parles grans flennes des
contrees naigiet Iusques au
grant occeain qui tout le mõde
enuironne et il eust touttet
les diuerses gens concquises
darremeres contrees quilz
feissent bonnes en samblance
meissent aulx darremeres terres
quil auoit concquises et oultre
les bonnes que hercules et liber
de ses fais. et touttes les euuret
quil auoit faittes en Iudee qñt

Expanded text:
tote inde auironee et par les grans flums des contrees nagie dusques ou grant occean qui tot le mont auirone et il ot totes les diuerses gens conquises darraines contrees quil bousnes en samblance meissent es darraines terres quil auoit conquises et outre⟦s⟧ ces bousnes que hercules et liber de ses fais et tote lueure quil auoit faite en i
Abbreviated transcription (French):
et quil auoit fait iustice que¬
eust ainsy empensee laissa¬
conuanda a nourrir et a
qui il estoit ains luy dist
quil estoit filz de son pastour

Expanded text:
 auoit faite iustice Penseecontrepensee laissacomanda a norir et aqui il estoit ains li dist que il estoit fiz de son pastor
Abbreviated transcription (French):
E Roy alixandre qui le
cuer auoit esleue en młt
grant gloire manda tout set
haulx baront pour tenir grant
et pour demonstrer sa grãt poete
et sa tres grant richesse et pour
sauoir se nulle cite ou royaulme
estoit en tout le monde qui ne
fut obeissant a luy sy emprẽdroit
adoncques nauoit il point oblie
la responce des arbres qui sa mort
luy auoient annoncee et dicte
mais il cuiddoit certamem̃t
que les dieulx luy deusissent
il moult la mort qui lur estoit
denoncee mais il nen faisoit
mie geamment de samblant
auis auoit assamble tous ses
doubtoit plus a perdre la uie
selong la parolle quil auoit oye
et entendue des arbres cõman¬
da il a ses plusgrans amis quilz¬

Expanded text:
 rois alixandres qui le cuer ot esleue en mout grant glorie manda trestos ses haus barons por tenir grant et por demonstrer sa grant poeste et sa grant richece et por sauoir se nulle cites ne nus regnes estoit en tot le monde qui ne fust obeissans aluia lui si en prendroit adonques nauoit il mie oblie les respons des arbres qui samortsa mort li auoient pronunciee et dite mmais il cuidoit certainement que li deu li deussent il durement la mort qui li estoit denomee mais nen faisoit mie granment de samblance aains auoit assambles tos ses plus doutoit a perdre la uie soulonc la parole que il auoit oie et entendue as arbres comanda il a ses plus chiers amis
Abbreviated transcription (French):
ceulx qui sentreguerroierent
et quelles terres ilz tindrent
Car de la mort dalixandre/
seullement que moult le plain¬
dirent et pleurerent et moult
Regreterent ses prouesses et
de pierres precieuses. Et quant

Expanded text:
rent qui sentreguerroierent et quels terres il tindrent Quar de la mort le roi alixandre nsoulement que asses le plainstrent et plorerent et durement regreterent ⸢ses valors⸣ etde pierres preciouses eet puis que
Abbreviated transcription (French):
de iidee le xuiii andu
regne nabũgodonosor le Royde¬
ce que le temple salomon fut
sixmoys et x iours apres
lissue degipte nul ix. In ans
six moys ouse Iours Apres le

Expanded text:
des Ebrieux, le XVIIIe an du regne Nabugodonosor,  que le Temple avoit esté VI mois et dix jours après l'issue d'Egipte, mil IXcLVII ans, VI mois, XI jours après le
Abbreviated transcription (French):
la honte quilz luy auoient scutte
sen uindrent contre les ostz du
ceurent ilz les priserent moult
cerent il au royexerses auant
quilz se combattissent affin q̃
le royne se courroussast et non
pour aultre chose le roy fist

Expanded text:
la honte que il li auoient faite n uindrent contre les os le roceurent il les priserent mout pcierent il au roi ansois que il se combatissent por ce que li rois ne si corrousast nient por autre chose
Abbreviated transcription (French):
bellan de olofernes entra en sa
tente pour le esueillier et pour¬
luy disre que les Iuifrissoient
de la cite tous armes pour
combattre et quil en dist sa
uoulente et quil dist quil les

Expanded text:
le duc holofernes entra en la tente por lui esueillier et por dire que li iui issoient de la cite arme por combatre et quil sa uolente deuisast daus quil en
Abbreviated transcription (French):
deuant elle qui tant auoit
Pors pour la doulenr de son
filz et pour ce uengier luy fist
copper la teste en sa presence
boirre Car Ie suis celle qui ten

Expanded text:
t auoit et lors por la dolor de son fill et por la uengeance li fist coper la teste en sa presence boiure quar ie sui cele qui ten
Abbreviated transcription (French):
que eneas entendist ceste pa¬
rolle ascent bien quil estoit
uenus en la contree que les
dieux luyauoient promise.
en sa memoire et quant il uist
que auisy estoit aduenu il
fut moult lye en son coureaige
Et dist a ses compaignons
quilz estoient ou royaulme que

Expanded text:
com eneas entendi cele parole sot il bien quil estoit uenus en la contree que li deu li auoient promise. en sa memoire retenue. E quant il uit quele ensi estoit auenue il en fu mout lies en son corage et si dist a ses compagnons quil erent entre ou roiaume que
Abbreviated transcription (Latin):
cetero obseruet. & ꝑseuerare in bonis operib festinet᷑.
Qui uͦ usq nc̃ mala opera exercuit: cito se corrigat. &
ex toto corde penitentiã agat antequã de hac luce disce¬
dat. Quia si sine penitentia mortuus suerit ñ ibit in
reqͥẽ sed p̃cipitabit᷑ in gehennã iguis. unde nũquã exiet
in scła scłorũ añt. Qua ꝓpt̾ om̃s alloqͥoͥr. uiris parit̾ & fe¬
minis dico : torrigat se unꝰ qͥsq uitia sua dũ potest em̃det.
mala opera que gessit penitendo expiet. Nullus se in ebri&.
nullus in conuiuio suo cogat aliũ biberẽ plus quã oportet.
qͥa uino multo deditos uehem̃ter apłs redãrguit dicens

Expanded text:
caetero observet, et perseverare in bonis operibus festinet: caetero observet, et perseverare in bonis operibus festinet: qui vero usque nunc mala opera exercuit, cito se corrigat, et ex toto corde poenitentiam agat antequam de hac luce discedat; quia si sine poenitentia mortuus fuerit, non ibit inbitur in gehennam ignis, unde nunquam exiet in saecula saeculorum. Quapropter omnes alloquor, viris pariter et feminis dico, corrigat se unusquisque, et vitia sua dum potest emendet, mala opera quae gessit poenitendo expiet. Nullus se inebriet, nullus in convivio suo cogat alium plus bibere quam oportet, quia vino multo deditos vehementer Apostolus redarguit dicens:
Abbreviated transcription (Latin):
uabit eũ dñs. &e ñ solũ corporis sed etiã sanitatẽ amme
recipiet. cõplebiturq in illo qđ dñs ꝓmisit dicens.
Omia enĩ quecũq petieritis mnoratione credentes. accipi¬
etis. Ante om̃ia ubicũq est is̃ siue in domo seu in itinere
siue in conuuuo ũba tͥpia & luxuriosa nolite ex or̃e
ur̃o ꝓferre. Quia sicut dñs in euuangelio ꝓnuntiat
de om̃i ũbo otioso qđ locuti fuerint homines suꝑ t̾rã
reddent rationẽ in die iudicii. fr̃s. dm̃ suꝑ om̃ia time
te. illũ int̾ om̃ia adorate. illũ ultra om̃ia amate. ad
illius uos miscđiam tenete. de ciꝰ clenĩtia nũquã des¬
perate. Quos bonos uidetis. illos imitamini: quos
malos conspicitis castigatȩ &e corrigite. ut dupliEm
mercedẽ habere possitis. & qͥ actenꝰ extneus a supra dictis
malis uixisse cognoscit᷑. gaudeat qͥdẽ & dõ gr̃as agat. ac de

Expanded text:
vabit eum Dominus; et non solum corporis, sed etiam animae sanitatem vabit eum Dominus; et non solum corporis, sed etiam animae sanitatem recipieOmnia enim quaecumque petieritis in oratione credentes, accipietis. Ante omnia, ubicumque estis, sive in domo sive in itinere sive in convivio verba turpia et luxoriosa nolite ex ore vestro proferre, quia sicut Dominus in euangelio praenuntiat: De omni verbo otioso, quod locuti fuerint homines super terram, reddent rationem in die iudicii. Ludos te, illum inter omnia adorate, illum ultra omnia amate, ad illius vos misericordiam tenete, de ejus clementia nunquam desperate. Quos bonos videtis, illos imitamini; quos malos conspicitis, castigate et corripite, ut duplicem mercedem habere possitis. Et qui hactenus idoneus a supradictis malis vixisse cognoscitur, gaudeat quidem, et Deo gratias agat, ac de
Abbreviated transcription (Latin):
ante omĩa habete. quia caritas operit multitudinẽ pecca¬
torũ. Estote hospitales. humiles. omnẽ sollicitudinẽ
uram ponentes in dm̃. qm̃ ipsi cura ẽ de uobis. Infirmos
iusitate. carceratos reqͥrite. peregrinos. suscipite. esu¬
rientes pascite. nudos uestite. ariolos & magos sꝑmi¬
te.Sit uob  e qualitas in pondere & in m̃sura. sit state¬
ra iusta. iustus modius. ȩquus & sextarius. Nec plus quãs
dedistis repetatis. Neq usuras ꝓfenerata pecuna exa
gatis a qͦꝗ Quod si obseruaueritis. securi indie uidicu
ante tribunal ȩt̃m iudicis uenientes dicetis. da dne.
qͥa edimꝰ. Miserere quia miscdiã fecimꝰ. Nosi pleum
qđ ussisti. tu redde qđ ꝓmisisti. Ante om̃ia illud de¬
nuntio atq contestor. ut nullas paga norũ sacrile¬
gas consuetudines obseruetis. Qui egrotat. in sola dĩ
m᷑iscdia confidat. & eucaristiã corporis & sanguinis. xp̃
cũ fide ac deuotione accipiat. Oleũq benedictũ side¬

Expanded text:
ante omnia habete, quia charitas operit multitudinem peccatorum: estote hospitales, humiles, omnem sollicitudinem vestram ponentes in Deum, quoniam ipsi cura est de vobis. Infirmos visitate, carceratos requirite, peregrinos suscipite, esurientes pascite, nudos vestite. Hariolos et magos spernite: sit vobis aequalitas in pondere et in mensura, sit statera justa, justus modius, aequusque sextarius, nec plus quam dedistis repetatis, neque usuras pro fenerata pecunia a quoquam exigatis. Quod si observaveritis, securi in die judicii ante tribunal aeterni Judicis venientes dicetis: Ita, Domine, quia dedimus; miserere, quia misericordiam fecimus; nos implevimus quod jussisti, tu redde quod promisisti. Ante omnia autem illud denuntio atque contestor, ut nullas paganorum sacrilegas consuetudines observetis, non misericordia confidat, et Eucharistiam corporis et sanguinis Christi cum fide ac devotione accipiat, oleumque benedictum fide
Abbreviated transcription (Latin):
aetatis. uniuersa desi derantitibi patrum nr̃orum gesta cog¬
noscere non uirorum tantum sed &iam feminarum. quos que¬
ipseuiderim quos que aliis referentibus nouerim: cum quibus
&iam deserta egypti pera graueri. libr& & thebaidissenȩ
in quibus &hi quos tabennensi othas dicunt Morantur circa
sines qua que mesopotamiȩ siriȩ palestine & suboccidentalib¬

Expanded text:
aetatis universae, tibi desideranti Patrum nostrorum gesta cogaetatis universae, tibi desideranti Patrum nostrorum gesta cognoscere, non virorum tantum, sed etiam feminarum, quos ipse viderim, quosque aliis referentibus noverim, cum quibus etiam deserta Aegypti peragraverim, Lybiae, Thebaidis, Syenae, in quibus et ii quos Tabennensiotas dicunt morantur, circa fines quoque Mesopotamiae, Syriae, Palaestinae, et sub Occidentalib
Abbreviated transcription (Latin):
ultiquidem multos uarios que libros diuersis
temporibus huic sȩculo reliquerunt. Quorum
alii superna inspiratione & gratia diu̾initus
data aedificauerunt acmunierunt eos quifideli propo¬
sico instituta atque uestigia saluatoris sequuntur. Alii
slis hominibus placere cupientes corrupto atqueuitiato
solatisunt eos qui cupiditate gloriae laborabant oNior nul¬
liautem furore nescioquo & instinctu demonis quibonis reb
mimicus. ẽ rapida exelatione cȩcati. inperniti ẽ leuitat̾is
humanȩ & diuinȩ atquecatholicȩ ecclesiae maculam stol¬
dorum animos occupauere mortalium ad euertendã morũ
laudabilium disciplinam: Nihi quoque homini humillimo
placuit dummagnitudinis tuȩ quem scio amatorem esse doc¬
trinȩ erubesconon oboedire preceptis quibus ad meliora
animi prouocentur: Tri gesimum quidem ac tertium agenti
annum: qua sun numero fratrum uitaque monachorum÷ qua¬
dra gesimum autem episcopatus : quinqua gesimum uero & sextũ

Expanded text:
ulti quidem multos variosque libros diversis temporibus huic saeculo reliquerunt, quorum alii superna inspiratione et gratia divinitus data, aedificaverunt ac munierunt eos qui fideli proposito instituta atque vestigia Salvatoris sequuntur; alii vero solis hominibus placere cupientes, corrupto atque vitiatosolati sunt eos qui cupiditate gloriae laborant. Nonnulli autem furore nescio quo et instinctu daemonis qui rebus bonis inimicus est rabida elatione caecati, in perniciem levitatis humanae, et in divinae atque catholicae Ecclesiae maculam, stolidorum animos occupavere mortalium, ad evertendam morum laudabilium disciplinam. Mihi quoque homini humillimo placuit dum magnitudinis tuae, quem scio amatorem esse doctrinae, erubui non obedire praeceptis, quibus ad meliora animi provocantur trigesimum quidem ac tertium agenti annum, quasi in numero fratrum vitaque monachorum, vigesimum autem episcopatus, quinquagesimum vero et tertium
Abbreviated transcription (Latin):
et populo luigoĩce urbis
fuit abstanea Bedne iactã¬
cia notarels occulte sub
erititeos panes alios ex¬
Tditiceñ franges̃ aliis
erogabat ipre qͦ clamior/¬
deacen nenne dtellige̾te

Expanded text:
lo Lingonicae urbi fuit abstinentia; sed ne jactantia putaretur, occulte sub triticeos panes alios tentriticeum frangens aliis erogabat, ipse vero clam hordeum, nemine intelligente
Abbreviated transcription (Latin):
Impius occisus cadit hic sed coedire uisus
Denictꝰ populꝰ uedit baxtisinate insus
Cosdroes abscousus memorate tegniire celi
Deditꝰ interiit celica põpa prerit
Amputat nracliꝰ uegis capud euse malignũ
Ob sequium Dignum pecipit uenera bile signi
Ad loca dauitica cum conce signa micãt
Miontis oliueti uictorũ munere freti
Dum portas penetrare putat cum cesare leti
Porta fit ut paries turba repulsa redit
Affuit angelicus pro cesare sermo uemiestus
Nolo ꝙ augustus gemnt procedat omistus
Iutrãeis xpĩ sit menior ipse sibi
Anferat ornatꝰ huilis pede progrediatur
Eraclii mambꝰ ia coux benedicta ferat᷑
Porta reformatur spes uita longa dacur

Expanded text:
Impius occisus cadit hic, sed credere visus, Impius occisus cadit hic, sed credere visus, Devictus populus rediit, baptismate nisus; Cosdroes absconsus memoratis tegmine coeli, Deditus interiit, coelica pompa perit. Amputat Heraclius regis caput ense malignum. Obsequium dignum recipit venerabile signum, Ad loca Davidica cum cruce signa micant. Montis Oliveti, victorum munere freti, Dum portas penetrare putant cum Caesare laeti, Porta fit ut paries, turba repulsa redit. Adfuit angelicus pro Caesare sermo venustus: Nolo quod Augustus gemmis procedat onustus, Intrantis Christi sit memor ipse sibi. Auferat ornatus, humilis pede progrediatur, Heraclii manibus jam crux benedicta feratur Porta reformatur, spes via larga datur
Abbreviated transcription (Latin):
xpedit aclii iam cesaris acta fateri
¶ui concis et eleri scuduit loca mira tn
Pro cance quata gerit. sermo canendi eoit
Urlis bona Dauitica modica sub pace quieta
Sle utͤ al autiqua persarum gente perita¬
Ibladte dediusita crux latitabat ita
Cosdroes iratus Sisponit ue uros capiatus
Urbs non pucinatur. capat᷑ populusq flugatur
Cumq concem uapuit ꝑsica geus habuit
Cosdrois aula fuit ualida cestudine plexa
utus habens latria gemus auroq retexta¬
¶i ne uelut ethirea sidera fixa auicant
Oub specie celi potuit domꝰ illa uideri
Desuꝑ inscituit currus qũq momisi
Dude ferens serepitum fuliuina ficta de dit
Celibe mentita sedet impiq arce proita
Cum conce quefita putat illie uiere uita
Lec metuit mortem dum pesideret ita
stilius ex ipsa patris firitate patrisãt
Acrites ad missa fert prelia sangnine nuxeta¬
ARlilicibusq suis in loca saueta uut
Ponteq Damibii celelirat cum dege direllũ
Et ureute concis diripit arma ducis

Expanded text:
xpedit Heraclii jam Caesaris acta fateri, Qui crucis et cleri studuit loca, jura tueri; Pro cruce quanta gerit, sermo canendus erit. Urbs bona Davidica, modica sub pace quieta, Fertur ab antiqua Persarum gente petita, Marte requisita, crux latitabat ita. De Cosdroe. Cosdroes iratus, disponit ut urbs capiatur, Urbs ubi pugnatur, capitur, populusque ligatur, Cumque crucem rapuit Persica Cosdrois aula fuit, valida testudine plexa, Intus habens latera gemmis auroque retexta, Qua velut aetherea sidera fixa micant. Sub specie coeli potuit domus illa videri, Desuper instituit currus quandoque moveri, Unde ferens strepitum fulmina ficta dedit. Coelibe mentita sedet impius arce petita, Cum cruce quaesita; putat illic vivere vita, Nec metuit mortem, dum resideret ita. Filius ex ipsa patris feritate patrissat, Acriter amissa fert praelia, sanguine mixta, Militibusque suis in loca sancta ruitPonteque Danubii celebrat cum rege duellum, Et virtute crucis diripit arma ducis.
Abbreviated transcription (Latin):
dutũ atq sibi dicentẽ Aue
deo dilecta beccedictũ in
utero tuo ferensꝰ parereñ
Et scias en in hac urbe
a deo futuꝵ electũ epiñ¬

Expanded text:
tem atque sibi dicentem: 'Ave, Deo dilecta, benedictum in utero tuo ferens puerum, et scias eum in hac urbe a Deo futurum electum an
Abbreviated transcription (Latin):
liquor guttate succressere
et in panimeto dilabi Crd
subter ponẽtes su scepere
Dei dond Candem die bus
ouolutis exignis ita ĩnuda¬
de muauaint ut lampades
septẽ ĩplete undiq ardetes
aichilominꝰ ennu̾nte nõ sũt

Expanded text:
liquor guttatim succrescere et in pavimento rivolus dsubterponentes, Dei suscepere donum. Tandem, diebus obvolutis exiguis, ita inundanter manavit, ut, lampadas septem impletis, undique ardentes nihilominus eminu
Abbreviated transcription (Latin):
scirpe nobili ualde diues
in opibii feculi. nobilissime
quigi soeiatꝰ. Hus fuit cas¬
tissia obtegente sclo uita. soli
Deo quita. mortalibꝰ eñ igno.
Erat eñ a bo iusti atq in
elemosinaꝵ fomina ac uiyi¬
liaꝵs tolleracia ualde ꝓuitissi
Incerea ꝑꝑ illa ut dixinms
seculi dignitatẽ simpleciq
decedente egemonio a popiy¬
lo eligit᷑ sez a deo procasti¬
tatis et seĩtatis glia destia¬
tur Accepto igit põtificati
ordine btã soror q̃ prig fue¬
dat nõ libidune ẜ castitate
uiro quicta nõ passa est ab
siratu pontificis submouẽr
ued iñ illa puritatis castita/¬
te qua p̾ͥuo castissima uiri¬
choꝵ adibat secura deꝯsciã
mentis sancte. sciẽsqz se
uri nõ posse ab ince̾tan igĩs
sa excitat bella et quodiu¬
stinceir suo destruere non
potuit. nieit᷑ pbis sub doł
O famare Quid plura in
illo dinẽi natalis die ꝯmo¬
nẽtus cures in scandalu¬
et ad beatã uirginẽ rapi¬
Do cursu gouo rerit dicẽtes¬

Expanded text:
irpe nobili, valde dives in opibus saeculi, nobilissimae coniugi sociatus. His fuit castissima, obtegente saeculo, vita, soli Deo cognita, mortalibus tamen ignota. Erant enim ambo iusti et in elymosinaliarum tolerantiam valde prumptissimi. Interea propter illam, ut diximus, saeculi dignitatem Simplicius, decedente Egemonio, a populis elegitur; sed a Deo pro castitatis et sanctitatis gloria distinatur. Accepto quoque pontificatus ordine, beata soror, quae prius fuerat non lviro conjuncta, non passa est a stratu pontificis submoveri; sed in illa puritatis castitate, qua prius, viri castissimi torum adibat, secura de conscientia mentis sanctae, sciens se uri non posse ab incentivi ignissa excitat bella, et quae instinctu suo destruere non potuit, nititur verbis subdolis infamare. Quid plura? In illo dominici Natalis die commoventur cives in scandaluet ad beatam Virginem rapido cursu concurr
Abbreviated transcription (Latin):
nẽ hmnꝰ ostii socu̾ habet
qd̵ et sigillo suo signanit¬
Et ait a gelꝯad en Ut nõ
dubites inq̃t me a dño mis¬
Et stati saluo sigillo ac fera
ostiu illud aꝑere e Tunt
genebaldꝰ in modũ concis
Le iactas in limine dixit
dignatꝰ sit ad me pctõre
ille uerrerit qui me i eius
noiẽ in ista reclusione cõ¬
scituit Et statim a geli diũ
discessit ab eo Beatꝰ q uini¬
giꝯ in cripta q̃ retro fedem

Expanded text:
vem hujus ostii secum habet, quod et sigillo suo signavit. Et angelus ad eum: Ut non dubites, inquit, me a Domino misEt statim salvo sigillo ac sera, ostium illud apertum est. Tunc Genebaldus in modum crucis se jactans in limine, dixit: dignatus fuerit ad me peccatorem ille venerit, qui me in eius nomine in ista reclusione constituit'. Et statim angelus Domini discessit ab eo. Beatus quoque Remigius in cripta, que retro sedem
Abbreviated transcription (Latin):
esse creq in sum ignẽ quis
gestas nõ remabit᷑ Ergo
uideꝰ uos uno in thoro ⁊cud¬
bere. et suspicati aluud nõ¬
possuꝰ nisi ꝙ mesceamint
siml Hus ꝯmota Rgo scissi¬
ma aggredit pontificem
simili cascitate polletem
Replicatisq cora õi populo
simoibi quos audreratritula¬
pro diuria hyemis cũ car
bomibꝰ petnrebat Uocat¬
puellã expãsoq pallio pru¬
nas asdentes suscepit et
ire s̃ sacerdole euocat dicẽs
Accipt mite solito ignem
mas luyeurie Su scipie̾te
ueio ponti fire nehil nocitu
est uesennẽtũ eiꝰ ab igne
ens gaudes celesti egno
ꝑ hos milites copulanit.
Rout etiã in hac urbe fu¬
sieut sci simphoriãi passio¬
inb declarat hyystoria Hãt
cũ in carpento ꝓ saluaciõe
dogentilitatis more defer¬
get affuit sup̾dictꝰ x pus

Expanded text:
Neque enim in sinu ignem quis gestiens non cremabitur. Ergo videmus vos uno in thoro recumbere, et suspicari aliud possumus, nisi misceamini simul?' His commota virgo sanctissima, adgreditur pontificem simili castitate pollentem, replicatisque coram omni populo sermonibus quos audierat, puellapro iniuria hiemis arbonibus retinebat, vocat; expansoque pallio prunas ardentes suscipit, et nens, sacerdotem evocat, dicens: Accipe mitiorem solito ignem, esse luxoriae'. Suscipiente vero pontifice, nihil nocitum est velamen eius ab igne. eclesia, gaudens caelesti regno per hos milites copulavit. 76. Ferunt etiam in hac urbmartyris Simphoriani passionis declarat historia. Hanc cum in carpento pro salvatione ero gentilitatis more deferrent, adfuit supradictus
Abbreviated transcription (Latin):
pit qd̾ pretebat. etibidẽ alte/¬
do ueliquiarũ uaseulo dere/¬
licto festinauit p̃mõstratũ
erat enĩ instans natitatis
Dies habens clericoꝵ ⁊ laicoꝵ
fres cidciter trigĩta noui¬

Expanded text:
pit quod petebat. Et ibidem altero reliquiarum vasculo derelicto, festinavit Praemonstratum erat enim instans Nativitatis dies habens clericorum et laicorum fratres circiter triginta novi
Abbreviated transcription (Latin):
dei assistentẽ sibi qui hec oĩa
sient dicta ⁊ gesta fuerãt¬
ni ꝑgeret. et genebaldũ
remigiꝰ nichil dubitas
cum suma celeritate tau/¬
diniu peentr et ĩ luuine
ostii saluo sigillo ⁊ sera re¬
serati genebaldu iacẽte
repperit Que̾sis tesis bra¬
chiis cum lacrimus et gaus¬

Expanded text:
qui ei omnia sicut dicta et gesta fuerantnum peteret, et Genebaldum Remigius, nihil dubitans, cum summa celeritate Laudunum petiit, et in limine ostii, salvo sigillo et sera reserati, Genebaldum jacentem reperit: quem extensis brachiis cum gaudio et lacr
Abbreviated transcription (Latin):
ergo procedendo transiret
aurelianũ admixit se comita¬
tui enis subdyaconꝰ quida
ac sic cum tribꝰ sociis ꝑueĩt
ualenchenas sabbato palmas¬

Expanded text:
e procedendo, transiret Aurelianum, adjunxit se comitatui ejus subdiaconus quidam; ac sic cum tribus sociis venit Valentianas Sabbato Palma
Abbreviated transcription (Latin):
genebaldꝰ sueriti mĩa di¬
¶Treptimo quidẽ ãnor᷑
uigilia cene due en idem
genebaldꝰ in oroe ꝑnoctauet
et feipm̃ de fieret᷑ quĩ is qui
ad hoc ordiãtꝰ fuerat. uti
illa die peitẽtes duõ decõ¬
ciliaret ipe suis crum̃bus
geigentibꝰ nec inter peuite¬
cirea mediã nocte uerut
a gelꝰ dii magna oũ luce
ud ipm̃ in oratorio ubi ꝓuꝰ

Expanded text:
Genebaudus fuerit, divina mi. Septimo siquidem anno in vigilia cene Domini, cum idem Genebaudus in oratione pernoctaret et se ipsum defleret, quoniam is qui ad hoc ordinatus fuerat, ut in illa die penitentes Domino reconciliaret, ipse, suis criminibus exigentibus, nec inter penitecirca mediam noctem venit angelus Domini magna cum luce ad eum in
Abbreviated transcription (Latin):
amixta igni palea id ẽ cans
muliebris materia libidi
uehemẽti exagitate ardor
luxirriẽ in flamas coupit
quonda uxore suce mulier
ꝯcepit et post ꝑtu mãdant

Expanded text:
mota igni palea, id est carnis muliebris materia, libidivehementi, exagitante, ardor luxuriae in flammas erupit, quondam uxore sua, mulier concepit et post partum mand
Abbreviated transcription (Latin):
af cinitatem ad quã duceba /¬
tur nudatis pedibꝯancede/
tur in palacud. s ut pauꝑ
pauꝑe aunceꝰ pallio aliis
introeu̾tibꝰ uepellit᷑ non
agmeꝰ ab uestiario Dicebat
quippe hostiarius illi. Alni
paupes iam diuontromisi
sunt nõ decet ut te ĩge¬
uas ĩ portumꝰ ꝯp̃mens
hoꝵ principũ multitudi¬
nem Exclamabat aũt qui
sequebae hec uidenteb Mi/¬
et dñs tnꝰ at ille ꝙ cito
petro latitas fugiebat
ꝓrẽ norebirto eũ renoca¬
te et subridendo dicente
oculo meneris ꝙ illiqͥ ad
hec alea palatiã nre qpel¬
lunt ad que nõ debunda
qui tã pauper et modicꝰ¬

Expanded text:
ns civitatem illam, ad quam ducebatur, nudatis pedibus incedetur in palatio, sed ut pauper, pauper amictus pallio, aliis introeuntibus, repellitur non agnitus ab ostiario. Dicebat quippe ostiarius illi: « Alii pauperes jamdiu intromissi sunt; non decet ut te ingeras importune, comprimens horum principum multitudinem. » Exclamabant autem qui sequebantur haec dicentes: « Mituus? » At ille quem cito retro latitans fugiebat, Patre Norberto eum revocante, et subridendo dicente:oculo intueris, quam illi qui ad haec alta palatia me compellunt, ad quae non debueram, qui tam pauper et modic
Abbreviated transcription (Latin):
pretendat cludito tande
transitu ngri su i̾nẽta ẽ
cora es. s statun effigies
ipsurs homĩs iutabat᷑ in
Florem miri candoris in
modũ floris lilii. que ãgeli
susciprentes ad ethera de/¬
ferebat Cinigilads igitur
sp̃ siomo diluculo cucurri
ad priorẽ suũ licenciã accip¬
turous ut missa celebraret
deoq ꝑ eam aiãm pni prĩs
sui nor chirei q̃me daret¬
Cumqz por queret qd esset
signu hunis tã subite ꝯtesta /¬
cronis exposuit ille ordine
uei. cui prior p᷑cepit ut
diem ixsa merriter tene¬
ret Est itaq ĩuenta dies
illa dies sipuleure hoĩs

Expanded text:
ritionis. Audito tandem transitu magistri sui, inventa est coram eo. Sed statim effigies ipsius hominis mutabatur in florem miri candoris, in modum floris lilii; quem angeli suscipientes ad aethera deferebant. Evigilans autem frater summo diluculo, cucurrit ad priorem suum, licentiam accepturus, ut missam celebraret, Deoque per eam animam pii Patris sui Norberti commendaret. Cumque prior quaereret quod esset signum hujus tam subitae contestationis; exposuit ille ordinem rei. Cui prior praecepit, ut diem illum memoriter retineret. Est itaque inventa dies illa, dies sepulturae hominis
Abbreviated transcription (Latin):
mũ oliue tenetẽ in man
sum. Ionderet hunc uamũ
oline florente ttili Et uado
Exꝑgefactus fr̃ deta iͤsos¬
lita uisions cepitintra se
cogitare quid hoc figuificie¬
nem quibusdam aliis mẽo/

Expanded text:
mum olivae tenentem in manu sum, unde et hunc ramum olivae florentem tuli, et vado » Expergefactus frater de tam insolita visione, coepit intra se cogitare quid hoc significan
Abbreviated transcription (Latin):
quibuscuqr potirãt moĩs
se opponebat. ita utoũ fui¬
gerent uelociteo dapeis
Fustibꝰ et saxis. molutis
etia brachus aliquibus
aimculis uel tumicare/¬
sistere festiaret. Et adeo

Expanded text:
quibuscunque poterant modis, se opponebant, ita ut cum fugerent, velociter raptis fustibus et saxis, involutis etiam brachiis, aliquibus adminiculis vel tunica resistere festinarent. Sed,
Abbreviated transcription (Latin):
uepositu est assupeis nõ
post multũ ueliquiis collec¬
collegio quos deo ꝑ uirbu
predicacionis genuerat¬
dedeuudi iter aggͤssus est.
Ciui ubiqz in ecclesiis et cõgᵒ¬
gaciomiboꝰ cum processironie
magnifice susciprebatur.
Audiens añt transitũ eirs¬

Expanded text:
repositum est. Assumptis non repositum est. Assumptis non post multum reliquiis, colleccollegio, quos Deo per verbum praedicationis genueratredeundi iter aggressus est; qui ubique in ecclesiis et congregationibus cum processione magnifice suscipiebatur. Audiens autem transitum e
Abbreviated transcription (Latin):
deu orabat attonciq Mlane
aut facto in medio moͬsterio
ubi mullũ aliciꝰ sepulchri
patebat uescigium effodi
pͣcepit. Iibi coopꝰ ĩtegoum
absq cerebro reꝑeud est hono/¬
rifice et cum oñi diligencia
collocatũ Qauod cum canonis¬
ci et plebs unumerabilis q̃
cõuenerat ceoueret ecce
gedeon et nrom uenirabile
ꝓredecessoribus nostris pas
et pecĩs noĩs exigentibus
ãnemri aõ potuie Et exclas¬
maces uoce magna enui
gaudio ĩmensas deogr̃as
agebat. hominẽ deodig/¬
nu efferentes e ꝑ queu
talis ac taeꝰ thesaurꝰ dirq
desidipatꝰ merebatur in¬
neuiri Et ne quis dubitet
eum eẽ sciat pro certo ueꝵ
agintionis eius fuissem
diciũ qd de morte et mar/¬
tirio eis legebatr ꝙ ps
capitis et nõ tolũ capud
esse abscisu. Hant ꝑtem
habebat sed ueliquũ corpꝰ
ubi e et prorsq̃ ignorabat
Susceptum est itaq corpus
sciñ ut digne debint et ele¬
natum. parbq inde uro dei
data est qd ueliquũ fuit
maguifice a clero et ppło

Expanded text:
dabat attentius. Mane autem facto, in medio monasterio, ubi nullum alicujus sepulcri patebat vestigium, effodi praecepit; ubi corpus integrum absque cerebro repertum est, honorifice et cum omni diligentia collocatum. Quod cum canonici, et plebs innumerabilis, quae convenerat, cerneret: « Ecce, Gereon, et nostrum venerabile raedecessoribus nostris per et, peccatis nostris exigentibus, inveniri non potuit. » Et exclamantes voce magna cum gaudio, immensas Deo gratias agebant, hominem Deo dignum efferentes, per quem talis et tantus thesaurus, diuque desideratus, merebatur inveniri. Et ne quis dubitet ipsum non esse, sciat pro certo, verum agnitionis ejus fuisse indicium, quod de morte et martyrio ejus legebatur, quod pars capitis, et non totum caput esset abscissum. Hanc partem habebant, sed reliquum corpus ubi esset, ignorabant. Susceptum est itaque corpus sanctum ut digne debuit, et elevatum; parsque inde viro Dei data est: quod reliquum fuit, magnifice a clero et populo
Abbreviated transcription (Latin):
egit predicas cuctis quã
ꝓpter nemo de sua iniscis¬
cia ꝯfidat. nrẽo dedei mia¬
du et prouexit et seraiit¬
ac postea miseoicordissima
gr̃a peleuait aeqz ueles¬
natũ in fide irã et boĩs
ut itaq bens genebaldi
in pace scis dei quunnera¬
utei successerit filiꝰ enis¬

Expanded text:
egit, predicans cunctis, quanta ropter nemo de sua iustitia confideret, nemo de midum et provexit et stravit et misericordissima gratia relevavit atque relevatum in fide recta et bonis it itaque Genebaudus in pace, sanctis Dei connumeraut ei successerit Latro , fi