comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
carnationem dñi ad fidem neniniꝰ
⁊ scd̾o parieti .i. septemtrionali
recte comparamur quib post fri¬
gora ⁊frigora ⁊ teuebras ydola¬
trie liccem u̾itatis agnoscere
B. Sculpuntur parietes nitor¬
no. cum ꝓmpto pollent aĩo fi¬
deles ad faciendum que dñs p̾¬
ciꝑit hoc per singula dicentes.
benedicam dñm in oĩ tp̃r. ⁊ para¬
natura cet̾is arcib uelocitate p̾¬
cellit ⁊ ip̃a sibi regulam qͣ sine

Expanded text:
carnationem dominicam ad fidem venimus: et secundo parieti, id est, septentrionali recte comparamur, quibgora ac tenebras idololatriae, lucem veritatis cognoscere . Sculpuntur parietes torno, cum prompto animo pollent fideles ad faciendum quae Dominus praecipit, hoc per singula dicentes: Benedicam Dominum in omni tempornatura caeteris artibus velocitate praecellit, et ipsa sibi regulam qua sine
Abbreviated transcription (Latin):
hinic atq inde nor est fc̃m tale opus in
uniu̾sis regnis. s et omnia uasa de re qͥ¬
bus potalat rex salomon erant aurea et
unuiersa supellex domus saltus libani de
auro purissimo non erat argentũ nec ali¬
cuiꝰ precii putabatur in dieb salomonis
qr classis regis per mare cum classe yram
semel per tres annos ibant in tharsis de¬
ferens inde aurũ et argentũ. ⁊ dentes ele

Expanded text:
inde: non est factum tale opus in universis regnis. Sed et omnia vasa, de quibus potabat rex Salomon, erant aurea: et universa h. supellex domus saltus Libani de auro purissimo: non erat argentum, nec alicujus pretii putabatur in diebus Salomonis. Quia classis regis per mare cum classe Hiram semel per tres annos ibat in Tharsis, deferens inde aurum, et argentum, et  Ms.
Abbreviated transcription (Latin):
his iosephus ꝓsequitur exor¬
nabantur ascensores eoꝵ pri¬
mum decora iuuentute florẽ¬
des hñtes maguam ꝓceritatẽ
diffundendes in equoꝵ sessione
comam purpura cirumam¬
icti qui aromati existentes cu¬
ra regem actusq ferentes eqͥ¬
tabant ante eum qñ ad locũ
aliquẽ debeat exire.

Expanded text:
his Josephus prosequitur. Exornabantur ascensores eorum, primum decora juventute florentes, habentes magnam proceritatem, diffundentes in equorum sessione comam, purpura circumamicti, qui armati existentes circa regem arcusque ferentes equitabant ante eum, quando ad locum aliquem debebat exire.
Abbreviated transcription (Latin):
quid loꝰquens locutus sum ad unam
et nunc hec dices seruo meo dd̃. hec dicit dñs exercituum. Ego
te tuli de paschius sequentem greges ut eẽs dux suꝑ ppłm
meum isrł et fui tecum in omnib ubicum ambulasti et in-¬
t̾fecisti uniuersos inimicos tuos a facie tua. feciq tibi no
men grande unta nom̃ magnoꝵ qui suut in tris et reqͥen
et ponani locum pplo meo ifrl̃ et plantabo eum et habitabo
cum es et non turbabitur amplus nec addentꝰ filii ii iqͣui-¬
l̃illis lit afligãt eum sicut prius ex die qua constitui iudices
suꝑ ppłin meum isrł. et requie dabo tibi ab omnib inimiciᷤᷤ¬

Expanded text:
quid loquens locutus sum ad unam Et nunc haec dices servo meo David: Haec dicit Dominus exercituum: Ego tuli te de pascuis sequentem gregem, ut esses dux super populum meum Israel, et fui tecum in omnibus ubicumque ambulasti, et interfeci universos inimicos tuos a facie tua: fecique tibi nomen grande juxta nomen magnorum  qui sunt in terra. Et ponam locum populo meo Israel, et plantabo eum, et habitabit sub eo,  et non turbabitur amplius: Nec addent filii iniquita is, ut affligant eum sicut prius,  ex die qua constitui judices super populum meum Israel: Et requiem dabo tibi ab omnibus inimici
Abbreviated transcription (Latin):
situdine et custodit ĩ
hit̾ilitate ut accipien¬
tes sp̃m inueniant qͥd
dedeo sint et rursum¬
ꝓpħie sp̃m non haben¬
tes recognoscant quid¬
sint de semet ipsis.

Expanded text:
situdine et custodit in humilitate, ut et accipientum, inveniant quid de Deo sint; et rursumSpiritum non habentes, cognoscant qusint de semetipsis.
Abbreviated transcription (Latin):
uolumine sub infercir. fecit sa
nes nouiter cocti illis mensis ĩ¬
ponehantur uͥ nocte illa serua¬
rentur operti donec primo mane
ab latis iceterib super mensam ꝓpõi¬
nam sicut una mensa duodecim
panib homista uuanimem scrip¬
ture qmͣ pascunuir concordiam au¬
ctoritate apłica munitam designat
uasoꝵ dñi claritatem᷑ ⁊ miracula
ꝓponunt mense sunt bis quine. qͥ¬
incarnationem dñi utriq ppło iu.¬

Expanded text:
olumine subinfertur: Fecit Salnes noviter cocti, mox illis mensis imponerentur, ibidemque nocte illa servarentur operti, donec primo mane ablatis veteribus, super mensam proposiNam sicut panibus onusta, unanimem Scripturae, qua pascimur, concordiam auctoritate apostolica munitam significavasorum Domini claritatem et miracula proponunt. Mensae sunt quinaincarnationem Domini utrique popu
Abbreviated transcription (Latin):
moctauo eius mense ꝑfecta
est domus in omni oꝑe suo
ut quid ei amplius addat᷑
imeniri non possit tẽ enĩ
xp̃c ostendet uob̾ patrem et
sufficiet uob̾ dies autẽ̾ iudi¬
cii octonario nũo typice ex

Expanded text:
octavo mense perfecta est domus in omni opere suo, ut quid ei amplius addatur, inveniri non possit. Tunc enim Christus ostendet nobis Patrem, et sufficiet nobis . Dies autem judicii octo
Abbreviated transcription (Latin):
uenire festinent nam et ioab
qui abner in dolo loquens et
ꝑcuciens miĩgnine intertecit¬
fideles fraudulenter subutit¬
et ꝑ libidius contagionem in¬
derficit. ioab enĩ immitcus int̾fĩ
m̃iquoꝵ diabolis caput est. uñ

Expanded text:
enire festinent. Nam et Joab, qui Abner in dolo loquens et percutiens in inguine interfecitfideles fraudulenter subver libidinis contagionem interficit. Joab enim, inimicus vel idem niquorum diabolus pater est
Abbreviated transcription (Latin):
is. ab ner ortatur uniuersum¬
isrł ut relicto isbosech filio saul
ad dd conueniat qui doctores¬
sct̃ qui patris lucerna dñr lu¬
mine fidei et scĩe pleni om̃s¬
gentes exortantur ut spreta
ydoloꝵ cittura et relieto erro¬
o diabolo ad uerum do̾ .i. xp̃m

Expanded text:
. Abner hortatur Israel universum ut, relicto Isboseth filio Saul, ad David conveniant; quia saccti qui patris lucerna dicuntur, lumine fidei et scientgentes exhortantur ut, spreta idolorum cultura et relicto erroo diabolo, ad verum
Abbreviated transcription (Latin):
Coequans t̾re. Non em̃ hoĩes in
t̾ra uiuentes in tm̃ hũiliabantͤ
ut funiculo suꝑ extenso t̾re ap¬
parerent equales s a deo uiles
et contenti ut in nullo pł ua¬
lerent qͣm t̾ra que nullos ho¬
mines ht̃ fumculum autẽ ꝓ
sorte posuit quia funiculo so¬
let t̾ra mensuram sed̾m illud.
Et sorte diuisit eis tͥram infimi
nes moabitarum quib uellet
diuideret qͣm̃ possessor agros ꝓ¬
ã qr quos noluit potuit occidẽ
damasci et ceceras regiones tri¬
exigit damascus enĩ nobił urb̾
phemcis eodem uocabulo quo
et masech aucille abiahe filiꝰ
dicitur et int̾pr sanguinis po¬
culum. Sẏria ito sublimis uel
humecta que enĩ prius humecta

Expanded text:
Coaequans. Non enim homines in terra viventes intantum humiliabantur, ut funiculo super extenso terrae apparerent aequales: sed adeo viles et contempti, ut in nullo plus valerent, quam terra quae nullos homines habet. Funiculum autem pro sorte posuit; quia funiculo solet mensurari, secundum illud: et sorte divisit eis terram in funnes Moabitarum, quibus vellet divideret, quam possessor agros a quos voluit potuit occidereDamasci et caeteras regiones triexigit. Damascus enim nobilis urbs Phoenicis eodem vocabulo quo et Maseth ancillae Abrahae filius dicitur, et interpretatur sanguinis poculum. Syria vero sublimis vel humecta; quae enim prius humecta
Abbreviated transcription (Latin):
et altare. Audiuit autẽ thourex emath qd̃ ꝑcussisset dd̾ om̃e robͤ
adadeter et misit thou filium suum ad regẽ dd̾ ut salutaret eum
congratulans et grãs age̾t eo qd̃ expugnasset adaderer et ꝑcussis¬
set eum hostis quippe erat thou adaderer et in manui eius erant
uasa argentea et uasa aurea et uasa erea que et ip̃a sc̃ificauit rex
rat de syria et moab et filiis amon et phy¬
listiim et amalech et de manubiis adade
⁊er filii roob regis soba Eecit᷑ quoc sbi
dd nomen cum reuetteretur capta syria ⁊̃
ualle salmarum cesis .xii. milib et posuit
in ydumea custodes statuitq presidumi¬

Expanded text:
 nimis audivit autem Thou rex Emath quod percussisset David omne robur Adadezer et misit Thou Ioram filium suum ad regem David ut salutaret eum congratulans et gratias ageret eo quod expugnasset Adadezer et percussisset eum hostis quippe erat Thou Adadezer et in manu eius erant vasa argentea et vasa aurea et vasa aerea quae et iptam de Idumea et Moab et filiis Ammon quam de Philisthim et Amalech Abisai vezer filii Roob regis Soba fecit quoque sibi David nomen cum reverteretur capta Syria in valle Salinarum caesis duodecim milibus et posuit in Idumea custodes statuitq
Abbreviated transcription (Latin):
dñs dd̾ in om̃ib ad quecumꝙ ꝓfectꝰ est ⁊
regnauit dd̾ suꝑ ommem isrł. faciebat qͦ¬
dd̾ iudicium et iusticiam omm ppło suo
Ioab autẽ filins sariue erat suꝑ exercitum
poro iosaphait filius achilio erat a c̃¬
de gentib conuocat alios quasi
os quasi argentum .i. eloquencie
intore splendentes alios qiͣes p̾di

Expanded text:
fectus est et regnavit David super omnem Israhel faciebat quoid iudicium et iustitiam omni populo suo Ioab autem filius Sarviae erat super exercitum porro Iosaphat filius Ahilud erat a cde gentibus convocat, alios quasi os quasi argentum, id est, eloquentiae nitore splendentes; alios quasi
Abbreviated transcription (Latin):
R. Quid aurum argentũue
significet notum est. cet̾m dẽ¬
doctores fortes pp̃ iutorem sa¬
ad fidem ex gentib uemunt
qui fidem tenere uidentur et
operib negant. per pauos qͦꝵ
permanete diertur qui pẽna¬
rum pulcertudine uestiuntur
perfecti igne tribulationis de¬

Expanded text:
 Quid aurum argentumve significet, notum est. Caeterum dendoctores, fortes propter nitorem saad fidem ex gentibus veniunt, qui fidem tenere videntur, et operibus fidem negant. Per pavos quippermanere dicitur, qui pennarum pulchritudine vestiuntur, perfectos igne tribulationis de
Abbreviated transcription (Latin):
meũ comedemꝰ cras. Coxinꝰ gͦ filium meũ ⁊ comedimꝰ. dixiq eidie
alt̾a. dafiliũ tuũ ut comedamꝰeũ. Q abscondit filiũ suñ. Qs̃ cum
hodie. heliseus ã sedebat in domo sua et senes sedebant cũ eo. p̾mi¬
sit itaq uirum et añꝙͣ uentret nuncuis ille dyxit adsenes. Nũiqd
sctis qd̃ qd miserit filius homicide hucut p̾cidatim capd. uidece gͦ¬
cum uenerit nuncius claudite hostrũ ⁊ non
sinatis eũ introire. Ecce enĩ sonitꝰ pedũ dñi
eius post eũ ẽ. ⁊ adhuc illoloquente ilł ap¬
paruit nunciꝰ qͥ ueniebat ad eum et ait. Ecce
tm̃ malũ a dño est. qͥd ampliꝰ exspectabo

Expanded text:
 comedimus: dixique ei altera die: Da filium tuum, ut comedamus eum. Quae abscondit filium suum. Quod cum hodie. Heliseus autem sedebat in domo sua, et senes sedebant cum eo. Praemisit itaque virum: et antequam veniret nuncius ille, dixit ad senes: Numquid scitis, quod miserit filius homicidae hic, ut praecidatur caput meucum venerit nuncius, claudite ostium, et non sinatis eum introire: ecce enim sonitus pedum domini ejus post eum est. Adhuc illo loquente eis, apparuit nuncius, qui veniebtantum malum a Domino est: quid amplius exspectabo
Abbreviated transcription (Latin):
ciis dediti et errorib impliciti
feditatem ex iut̾na peste edu¬
centes ostendunt in cute hos
dñs sepe conuertens ad fice̾
et mundaus a uiciis u̾e sa¬
lutis nuncios efficit. uñma¬
theus expublicano apłs ẽ.¬
dalene post resurrationẽ¬

Expanded text:
iis dediti vel erroribus implicati, foeditatem ex interna peste educentes ostendunt in cute. Hos Dominus saepe convertens ad fidem, et emundans a vitiis, verae salutis nuntios efficit. Unde Matthaeus ex publicano apostoluDominus post resurrectione
Abbreviated transcription (Latin):
surrexerunt gͦ et fugerunt in tenebrs et deliquerunt ten¬
toria sua et equos et mulos et asinos in castris fugeruntq
aĩas suas tm̃ saluare cupientes. Igitur cũ uenissent illi ad
principium castroꝵ ingressi sunt uũ tab̾naculũ ⁊ comede
erunt et absconderunt ⁊ rursum reu̾si sunt ad illud tab̾nacu¬
lum. ⁊ inde simplicit̾ afferentes abscond̾unt dixeruntq ad

Expanded text:
urrexerunt ergo, et fugerunt in tenebris, et dereliquerunt tentoria sua, et equos et asinos et mulos, in castris, fugeruntque, animas tantum suas salvare cupientes. Igitur cum venissent leprosi illi ad principium castrorum, ingressi sunt unum tabernaculum, et comedererunt, et absconderunt: et rursum reversi sunt ad aliud tabernaculum, et inde similiter auferentes absconderunt. Dixe
Abbreviated transcription (Latin):
quem᷑. uenite et eamꝰ ⁊ nunciemꝰ in aula regis. cumnq uenissẽt
ad portam ciuitatis narrauerunt eis dicentes. Iuimꝰ ad castͣ
syrie ⁊ nullum ibidẽ reperimus hoĩemnisi equos et asinos al¬
ligatos ⁊ fxa denton a. Inuerunt engo portarii ⁊nunciaueit¬
in palacio regis intrinsetus. qui surrexit nocte et ait ad ser¬
uos suos. dico uob̾ quid ceperint syrmob̾. sciunt qr fame la¬
boramꝰ. Idcnto egressi sunt de castris ⁊ latitant in agris dicen

Expanded text:
Cumque venissent ad portam civitatis, narraverunt eis, dicentes: Ivimus ad castra Syriae, et nullum ibidem reperimus hominem, nisi equos, et asinos alligatos, et fixa tentoria. Ierunt ergo portarii, et nunciavein palatio regis intrinsecus. Qui surrexit nocte, et ait ad servos suos: Dico vobis quid fecerint nobis Syri: sciunt quia fame laboramus, et idcirco egressi sunt de cast
Abbreviated transcription (Latin):
catione sa ab infirmoꝵ appe-¬
ticu susLlunt ⁊ ad celestia
desidernda et speranda sus
sio cetera eius interiora au¬
n ille trabium partes que ĩ
is sunt in templo aureis es¬

Expanded text:
cationibus ab infirmorum appetitu sustollunt, atque ad coelestia desideranda ac speranda suspsicut et caetera ejus interiora, fut illae trabium partes, quae intus in templo aureis ess
Abbreviated transcription (Latin):
isrł cunctis dieb iachar ⁊ misertus est do¬
minus eoꝵ ⁊reu̾sus est ad eos pp̃ pactũ
suum qd̃ habebat cum abraham. ysa¬
ac ⁊ iacob et noluit disperdẽ cos necꝑ ꝓ¬
icere penitus usq in p̾sens tempꝰ. Mor¬
tiuis est autẽ azael rex syrie ⁊ regnanit
benadab filius eiꝰ ꝓ eo. Porro ioas filiꝰ ica

Expanded text:
Israel cunctis diebus Joahaz: et misertus est Dominus eorum, et reversus est ad eos propter pactum suum, quod habebat cum Abraham, Isaac, et Jacob, et noluit disperdere eos, neque projicere penitus, usque in praesens tempus. Mortuus est autem Azael rex Syriae, et regnavit Benadad filius ejus pro eo. Porro Jo
Abbreviated transcription (Latin):
Rabanus a masias fecit bonum
in conspectu dñ s non corde per¬
fecto bona quippe opera que
placent deo fecit sed non cor¬
de ꝑfcõ qr sub simulata specie

Expanded text:
Amasias fecit bonum in conspectu Domini, sed non corde perfecto: bona quippe opera quae placent Deo fecit, sed non corde perfecto, quia sub simulata specie
Abbreviated transcription (Latin):
ditam uictoriam et assytii re¬
moyses phone submerso et
delbora int̾fecto sisara et an
signi magnitudinẽ offerrice
re alienigenis duntias qͣs
deo tribuente possederat ex qͦ
scon dit negotia:

Expanded text:
ditam victoriam, et Assyrii reMoyses Pharaone submerso, et Debora interfecto Sisara: et Ansigni magnitudinem, auferri aare alienigenis divitias suas quas, Deo tribuente, possederat. Ex quscondit negotia:
Abbreviated transcription (Latin):
linearum ad misterium
quia magni consilii nũ¬
cuis erat. Scd̾s gradus des¬
censionis de eo angelo in
pitrraichis fuit quia in
omnib ut ait apłe. ip̃e
ess operatus. t̾cius ini le-¬
gis donacione. quia et ni
lege ip̃e est locutus. Quar
in t̾ram ꝓmissionis indu-¬
ceret. Quintus in uidicib
quia euindem ppłm per
cos ip̃e regebat. Sextus ĩ
rogib iudeorũ. quia ĩeis
ipse regnabat. Septimꝰ
minciatur Octauits in
pontificib quia ip̃e sũmꝰ
Sacerdes est patris. Nonꝰ
in hot̃e. decimus in pas¬
prisce xp̃c descendit at
reuersus post resurrecti¬
onem suam sol iusticie
xp̃c. per cos idem gradus
dit et omnem illam um¬
bram legis ueritatis ra¬
dus illustrauit.¬
qui dr̃ sepulcra regum op¬
pmantur que aromatib ple¬
na erant qi corpora regum an¬
tiquitus unguentis condre¬
bantur alii magis cellam a¬
romatum in templo dñi fu¬
isse intelligunt᷑ ubi recon¬
debantur odorifere sp̃es ex
quib fiebat chimiama qd̃
intemplo dñi offerebatur.

Expanded text:
linearum ad Christi myquia magni consilii angeeret. Secundus gradus descensionis de angelo in patriarchis fuit, quia « in omnibus, ut ait Apostolus, ipse est operatus . » Tertius in legis dationem, quia et in lege ipse est locutus. Quartus in terram repromissionis induceret. Quintus in Judicibus, quia eumdem populum per eos ipse regebat. Sextus, in regibus Judaeorum, quia in eis ipse regnabat. Septimus nuntiatus. Octavus in Pontificibus, quia ipse summus Sacerdos est Patris. Nonus in homine. Decimus in paspriscae Christus descendit, ac rursus post resurrectionem suam Sol justitiae Christus per eosdem gradus um, et omnem illam umbram legis veritatis radiis illustravitQuidam sepulcra regum opinantur, quae aromatibus plena erant, quia corpora regum antiquitus unguentis condiebantur. Alii magis cellam aromatum in templo Domini fuisse intelligunt, ubi recondebantur odoriferae species, ex quibus fiebat thymiama quod in templo Domini offerebatur.
Abbreviated transcription (Latin):
eum ionathã qͣi aiãm suã tulitq eum saul in die illo et
non concessit ei ut reuertetur in do-¬
mum patris sui. Inierunt ã ionathas

Expanded text:
eum Ionathan quasi animam suam tulitque eum Saul in die illa et non concessit ei ut reverteretur in domum patris sui inierunt autem Ionatha
Abbreviated transcription (Latin):
el ad ppłm legem ieini et scripsit in lino et reposuit corã
dño. Et dimisit samuel omnem ppłm singulos in domum
suam. s et saul abuit ingaluat in domum suam. ged et¬
saul abuit cum eoꝑs exercitus quoꝵ tetigerat d̾̃s corda. filit u̾o
belial dixerunt. Nonsaluare nospoterit iste. et despexerunt eũ
et non atculerunt ei munera. Ile uo dissimulabat se audire:¬

Expanded text:
dicium regni, et scripsit in libro, et reposuit coram Domino: et dimisit Samuel omnem populum, singulos in domum suam. Sed et Saul abiit in domum suam in Ga, et abiit cum eo pars exercitus, quorum tetigerat Deus corda. Filii vero Belial dixerunt: Num salvare nos poterit iste? Et despexerunt eum, et non attulerunt ei munera: ille vero dissimulabat se audire
Abbreviated transcription (Latin):
Seniores isrł exꝓbato
samuele regem sibi peci¬
erunt. et scrib cũ phĩ¬
eis repulso xͦ uo sacer¬
dote camauerunt. Nõ
hĩis regem nisi cesarẽ

Expanded text:
seniores Israel, reprobato Samuele, regem sibi petierunt, et Scribae cum Pharisaeis, repulso Christo vero sacerdote, clamaverunt: Non habemus regem nisi Caesarem ,
Abbreviated transcription (Latin):
uel uomens. abiel pat̾ m̃s ł dͣs
dñi patrem confitendo filium ne¬
gant. s qui negat filium uegat¬
ul ad patruum suũ. Indicauit nob̾ qr¬
inuente eẽnt asine. de sermone autem¬
nuditauit ei que locitus fuerat ei samuel. Et uoca
de uniuersis malis et tribulacionib nr̃es et dyxistis. Nleqͣ¬
trib ur̃as et familias. et applicuit samuel om̃s trib isrł
et cecidit sors super domum beniamin. Et applicuit tribũ
beniamin et cognaciones eius. et cecidit siꝑ cognationẽ
metri et ꝑuenit usq ad sarl filium ꝙͣs. Quesierunt gͦ
eum et non est uiuentus illia et consuluerunt post hec
dñm utrũ namuenturus ẽẽt illuc. Rediteꝵ dñs. Ecce abscon¬
ditus est domi cucurrerunt itaq et cułerunt eũ inde.
stetitq in medio ppłi et alcior fuit inuierso ppło ab hu¬
mero et sursum. et ait samuel ad omnem ppłm. certe ui¬
detis quem elegit dñs qm̃ non sit simił illi ppło. Et clama¬

Expanded text:
vel vomens; Abiel Pater meus Deum Patrem confitendo Filium negant, sed qui negat Filium, negatul ad patrem suum: Indicavit nobntae sunt asinae. De sermone autemvit ei quem locutus fuerat ei Samuel. Et convode universis malis, et tribulationibus vestris: et dixistis: Nequ per tribus vestras, et familias. Et applicavit Samuel omnes tribus Israel, et cecidit sors tribui Benjamin. Et applicavit tribuatio Metri et pervenit usque ad Saul filium Cis quaesierunt ergo eum et non est inventus et consuluerunt post haec Dominum utrumnam venturus esset illuc responditque Dominus ecce absconditus est domi cucurrerunt itaque et tulerunt eum inde stetitque in medio populi et altior fuit universo populo ab umero et sursum et ait Samuhel ad omnem populum certe videtis quem elegit Dominus quoniam non sit similis ei
Abbreviated transcription (Latin):
zãn .uii. dieb in thersa. porro exerts obsidelat gelreton un¬
bem philistmoꝵ. Cumqiz audisset resellasse ⁊ãri ⁊ ocidisse re¬
gem fecit sibi regẽ omnis isrł ⁊anri qui erat princeps ua¬
licie suꝑ isrs m die illami castris. ascendit gͦ ⁊ãri et omuisisrł
cũ eo de gebethon et obsidebat thersa. uidens autẽ ⁊ãrt qd ex¬
pugnanda eẽt cuuitas ingressus est palatium ⁊ sustendit se¬
cum domo regia ⁊ mortuus est in peccĩs suis: que pelrauerat.
ticeus malim aram dñs et ambulans in ua ictolum et ĩ
petto eus quo fecit percare isrĩ. reliqua autẽ sermonũ ̃ri ⁊
insidiaiũ eiꝰ tyrannidis Nonne hec scripta sunt in libro dierũ
uerboꝵ regũ isił Tunc diuisus est ppłs usrł in duas ꝑtes. me¬
dia ꝑs ppͥ sequelatur thebin filiũ genech ut constituerent eũ

Expanded text:
Zamri septem diebus in Thersa porro exercitus obsidebat Gebbethon urbem Philisthinorum cumque audisset rebellasse Zamri et occidisse regem fecit sibi regem omnis Israhel Amri qui erat princeps militiae super Israhel in die illa in castris ascendit ergo Amri et omnis Israhel cum eo de Gebbethon et obsidebant Thersa videns autem Zamri quod expugnanda esset civitas ingressus est palatium et succendit secum domum regiam et mortuus est in peccatis suis quae peccaverat faciens malum coram Domino et ambulans in via Hieroboam et in ccato eius quo fecit peccare Israhel reliqua autem sermonum Zamri et insidiarum eius et tyrannidis nonne haec scripta sunt in libro verborum dierum regum Israhel tunc divisus est populus Israhel in duas partes media
Abbreviated transcription (Latin):
uxorem ietabel filia methaal: regis sỹ domoꝵ.⁊ abiit et ser¬
uiuit baal et adorauit eum et ppsuit aram bral in templo
baal qd̃ edificauerat in samaria ⁊ plantauit bacũ ⁊ addidit ac¬
chab in opere suo ⁊ irritans ciñm dm̃ isrł sr̃ om̃s reges isrł qͥ fueĩt
añ eum. In dieb aũ eiꝰ edificauit ahel de bechel iericho. in abrrã

Expanded text:
 Israel filiam Ethbaal regis Sidoniorum. Et abiit, et servivit Baal, et adoravit eum. Et posuit aram Baal in templo Baal, quod aedificaverat in Samaria, et plantavit lucum: et addidit Ahab in opere suo, irritans Dominum Deum Israel, super omnes reges Israel qui fuerunt ante eum. In diebus ejus aedificavit Ahiel de Be
Abbreviated transcription (Latin):
lum coram dũo ambulauitq in uiis iero¬
boam et in pet̃atis eiꝰ quib parrare fecit is¬
rł. fc̃s estaũ sermo dñi ad heu filium an-¬
niani cͣe brasa dicens. ꝓ eo ꝙ exaltaui te
de pulu̾e ⁊ posui ducem sr̃ ppłm meũ isrł.
tui autẽ ambulasti ni uia terobram et pͥ¬
care fecisti ppłm meũ isrł ut me irritares
in pecc̃atis eor. Et ecce ego demetã posti¬
ora baasa ⁊ poitertora domus eiꝰ et faciã
domum tuã sic̃ domum ierobã filiĩ na-¬
bath qui mortuus fũit ex eo iregione

Expanded text:
ulavitque in via Hieroboam et in peccatis eius quibus peccare fecit Israhel factus est autem sermo Domini ad Hieu filium Anani contra Baasa dicens pro eo quod exaltavi te de pulvere et posui ducem super populum meum Israhel tu autem ambulasti in via Hieroboam et peccare fecisti populum meum Israhel ut me inritares in peccatis eorum ecce ego demetam posteriora Baasa et posteriora domus eius et faciam domum tuam sicut domum Hieroboam filii Nabath qui mortuus fuerit de Baasa in
Abbreviated transcription (Latin):
locutus est bona de te et constituit te du-¬
cem super isrł non erit tͥ hoc in singultũ
⁊ inscripulum cordis dño meo qd̃ effude-¬
rit sangunem in noxiũ aut ip̃e te ultꝰ
Et ait do̾ ad abigail. bñdc̃s do¬
minus d̾s isrł qui misit de hodie in occͦ¬
sum meum et bñdc̃m eloquium tuum
et bñdc̃a tu que ꝓhibisti me ne irẽ bodie
ad sanguinẽ et ulciscerer me in manit
mea. alioquin uiuit dñs d̾s isrł qͥ ꝓhibu¬
it me ne ne malum facem tibi nisi cito
uenisses in occursum mͥ non remansset
nabal usq ad matuttnam lucem mĩgẽs
ad parietẽ. Suscepit gͦ dd̾ de manu euis
que attulerat ei. dixitq ei. uade in pace
in domum duam. ecce audiui uocem du¬
am et honora in faciem duam. uenit ã
abigail ad nabal et ecce erat ei conui

Expanded text:
locutus est bona de te, et constituerit te ducem super Israel, non erit tibi hoc in singultum, et in scrupulum cordis domino meo, quod effuderis sanguinem innoxium, aut ipse te ultus et ait David ad Abigail benedictus Dominus Deus Israhel qui misit te hodie in occursum meum et benedictum eloquium tuum et benedicta tu quae prohibuisti me hodie ne irem ad sanguinem et ulciscerer me manu mea alioquin vivit Dominus Deus Israhel qui prohibuit me malum facere tibi nisi cito venisses in occursum mihi non remansisset Nabal usque ad lucem matutinam mingens ad parietem suscepit ergo David de manu eius omnia quae adtulerat ei dixitque ei vade pacifice in domum tuam ecce audivi vocem tuam et honoravi faciem tuam venit autem Abigail ad Nabal et ecce erat ei convi
Abbreviated transcription (Latin):
uium in domo eius qͣi conuiiium regis et cor nabal iocũdũ
erat ebrius nimis. et non indicauit ubum ei pusillum aut
grande usq mane. diluculo ã cum digessiset uinum nabal in¬
dicauit uxor sua u̾ba hec et emortuum est cor eus. intrinse¬
mori. hos faciculo ulos lapidi
fundi assummilat. facicuilus emĩ
pis in funda ponttur ut abici
his amoniti arcius ad inuicẽ
mutua caritate nectantur et

Expanded text:
ium in domo eius quasi convivium regis et cor Nabal iucundum erat enim ebrius nimis et non indicavit ei verbum pusillum aut grande usque in mane diluculo autem cum digessisset vinum Nabal indicavit ei uxor sua verba haec et emortuum est cor eius intrinsemorietur . Hos fasciculo, illos lapidi fundae assimilat. Fasciculus enim pis in funda ponitur, ut abjichis admoniti astrictius adinvicem mutua charitate nectantur, et
Abbreviated transcription (Latin):
et maliciam nabal reddidit dñs in capud
pueri dd̾ ad abigail in carmelum et locu¬
ti sunt ad eam dicentes. a  misit nos ad te in uxoiẽ s̾. que consur¬
gens adorauit ꝓna in t̾ram: et art. Ecce familia tua sit in ancil¬
la ut laues pedes seruoꝵ tuoꝵ dñ mei. et festmauit et surrex̃
abigail et ascendit suꝑ asinum et u. puelle ierunt cum ea pe

Expanded text:
et malitiam Nabal reddidit Dominus in cappueri David ad Abigail in Carmelum et locuti sunt ad eam dicentes David misit nos ad te ut accipiat te st ait ecce famula tua sit in ancillam ut lavet pedes servorum domini mei et festinavit et surrexit Abigail et ascendit super asinum et quinque puellae ierunt cum ea pe
Abbreviated transcription (Latin):
bi qͣnͣto lacius uolupdatil
sius dimittundur dando lon¬
gius a diume iusioius głia
ꝓiciuntur. Ip̃i enĩ de manu
mea sicut ã fasciculus alli¬
gatur ita scõꝵ cetus una
caritate constringitur diui¬
no in unitate tircumdatur

Expanded text:
bi quanto latius voluptati suae dimittuntur, tanto longius a divinae visionis gloria projiciuntur. Ipsi enim de manu mea . Sicut autem fasciculus alligatur, ita sanctorum coetus una charitate constringitur, et divino munimine circumdatur
Abbreviated transcription (Latin):
u̾o te magnum conspuct᷑ a me
pariilus estimaris quo cͣ
d̾ cum regni sui potenciã
coram auha doũ saliando
rexisset samuel ut iret ad saul mane
nunciatum ẽ samueli eo qd̃ uenisset
saul in carmelum et erexisset sibifor

Expanded text:
u te magnum conspicis, a me parvus existimaris. Quocirca, David cum regni sui potentia coram arca Domini saltandorexisset Samuel, ut iret ad Saul mane, nuntiatum est Samueli, quod venisset Saul in Carmelum, et erexisset sibi for
Abbreviated transcription (Latin):
da. Cumq uenisset saul usq ad ciuita¬
tem amalech tetendit insidias intorrẽ¬
te dixitq saul ꝙ̃neo. abite recedite atq̃
discedite ab amalech ne forte inuoluã
te cum eo. Tu enĩ fecisti mĩam cũ õib
recessit ꝙ̃neus de medio a malech ꝑcus¬
sitq saul amalech ab eiula donͭ uenit
ad sur que est eregione egypti. et ap¬
phendit regẽ agag amalech uiuum
om̃e ã uulgus int̾fecit in ore gladiĩ.

Expanded text:
da cumque venisset Saul usque ad civitatem Amalech tetendit insidias in torrente dixitque Saul Cineo abite recedite atque descendite ab Amalech ne forte te cum eo: tu enim fecisti misericordiam curecessit Cinaeus de medio Amalec. Percussitque Saul Amalec, ab Hevila, donec venit ad Sur, quae est regionis Aegypti. Et apprehendit Agag regem Amalec vivum: omne autem vulgus interfecit in ore gladii.
Abbreviated transcription (Latin):
uiderat saul fortẽ uirum et aptum ad plium socia
bat eũ dͥ. Et dyxit samuel ad saul. Me misit dñs ut
ungerem te urregẽ suꝑ ppłm eius isrł. Nunc gͦ audi uo¬
cem dñi. Hec dicit dñs exercituum. Recesui quec̃q fec̃
amalech isrłi quomͦ resticit ei in uia cũ ascend̾et de eg¬
ypto. Nunc igitur uade et ꝑcute amalech et demolite
uniuersa eius. sion parxas ei et non concupiscas ex ip̃is¬
aliquid sed interfice a uiro usq ad mulierem et paruulũ atq
lactantem bouem et ouem camelũ et asium. p̾cepit itaq sa-¬

Expanded text:
viderat Saul virum fortem et aptum ad pviderat Saul virum fortem et aptum ad pbat eum sibi. Et dixit Samuel ad Saul: Me misit Dominus, ut ungerem te in regem super populum ejus Israel: nunc ergo audi vocem Domini: Haec dicit Dominus exercituum: Recensivi quaecumque fecit Amalec Israeli, quomodo restitit ei in via cum ascenderent de Aegypto. Nunc igitur vade, et percute Amalec, et demolire universa ejus: non paraliquid, sed interfice a viro usque ad mulierem, et parvulum atque lactentem bovem, et camelum et asinum. »
Abbreviated transcription (Latin):
pein hane maguam᷑ in ishocnefas est. uiuit dñs et
si ceciderit capillus de capite eius in t̾ram qr cũ do oꝑatꝰ
est hodie liberauit gͦ ppłs ionatham ut non moreretur
recessitq saul nec perseccitus est phylistum. Porro phyli¬
stiim abierunt in loca sua. et saul confirmato regno suꝑ
isrł pugnabat per circuitum adu̾sus om̃s inimicos eiꝰ
contra moab et filios ammon et edon et reges suba et¬
et phylisteos. et quocumq se uerterat suꝑabat. Congͤ¬
gato q ex̾citu ꝑcussit amalech et eruit isrł de manu ua-¬
statoꝵ eius. fuerunt autẽ filiz saul ionathas et iesui ⁊
malchisua. Nomina duarum filiarum eiꝰ nom̃ primogeni¬
te metob et nom̃ minoris michoł et nom̃ ucoris saul a-¬
chinoem filia achinaas. Et nom̃ principis milicie eiꝰ ab¬
ner filius ner patruelis saul. porro ꝙ̃s fuerat pat̾ saul
et ner pat̾ abner filius abiel. erat ã bellum potens
adicersus phylisteos omnib diel saul. nam quẽcũq

Expanded text:
em hanc magnam in Israhel hoc nefas est vivit Dominus si ceciderit capillus de capite eius in terram quia cum Deo operatus est hodie liberavit ergo populus Ionathan ut non moreretur recessitque Saul nec persecutus est Philisthim porro Philisthim abierunt in loca sua at Saul confirmato regno super Israhel pugnabat per circuitum adversum omnes inimicos eius contra Moab et filios Ammon et Edom et reges Suba et Philistheos et quocumque se verterat superabat congregatoque exercitu percussit Amalech et eruit Israhel de manu vastatorum eius fuerunt autem filii Saul Ionathan et Iesui et Melchisua nomina duarum filiarum eius nomen primogenitae Merob et nomen minoris Michol et nomen uxoris Saul Ahinoem filia Ahimaas et nomina principum militiae eius Abner filius Ner patruelis Saul Cis fuerat pater Saul et Ner pater Abner filius Abihel erat autem bellum potens adversum Philistheos omnibus diebus Saul nam quemcumque
Abbreviated transcription (Latin):
die uiuit dñs saluator isrł quia si ꝑionathã filiũ meũ
fc̃m est absq retractatione morietur: an qd nullus con¬
tradixit ei de om̃i ppło. et ait ad uniu̾sum isrł. Sapara¬
nini uos in partem unam et ego cum tonatha filio meo e-¬
ro in parte una. R̾ditq ppłs ad saul. Quod bonũ uidet᷑
in oculis tuis fac et dyxit saul ad dñm dm̃ iscł dñe d̾s
die. et si in me aut in ionatha filio meo est inquitas
hec da ostensionem aut si ħ est iquitas in pͦ tuo da
scĩtatem. et dep̾hensus est ionathas et saul. ppls ã exiit
et ait saul. Mutite sortẽ int̾ me et int̾ ionathã filiũ meũ.
et captus est ionathas. Oyxit ã sauł ad ionatham. Inoi¬
ca mͥ quid feceris et indicauit ei ionathas et ait Gustãs
gustaui in sũmitate uirge que erat in manu mea pau¬
lulum mellis. Et ecce ego morior. Et ait saul. Hec saciat

Expanded text:
alvator Israhel quia si per Ionathan filium meum factum est absque retractatione morietur ad quod nullus contradixit ei de omni populo et ait ad universum Israhel separamini vos in partem unam et ego cum Ionathan filio meo ero in parte una respondit populus ad Saul quod bonum videtur in oculis tuis fac et dixit Saul ad Dominum Deum die? Si in me aut in Jonatha filio meo haec iniquitas est, da ostensionem: aut si est in populo tuo hacium et deprehensus est Ionathan et Saul populus autem exivit et ait Saul mittite sortem inter me et inter Ionathan filium meum et captus est Ionathan dixit autem Saul ad Ionathan indica mihi quid feceris et indicavit ei Ionathan et ait gustans gustavi in summitate virgae quae erat in manu mea paululum mellis et ecce ego morior et ait Saul haec faciat
Abbreviated transcription (Latin):
per dñm dicens. Non te int̾ficiam gladio tunoli patieum eẽ ĩno-¬
xium .uir autẽ sapiens es et scies quid facies er deduces q canos

Expanded text:
per Dominum dicens: non te interficiam gladio. Tu noli pati eum esse innoxium. Vir autem sapiens es: et scies quid facies ei: deducesque canos
Abbreviated transcription (Latin):
et hoc in eodem atrio põitum
bases sunt fc̃e et dotidem lut̾es
uero uia erat mensura ⁊ scul¬
ptura consinulis omium ba¬
sium uel luterum si ea signifi¬
catione fc̃m ẽ qd̃ eaqualia d̾iu̾̃¬
eis est una fides euuangelii
qua instruuntur unu̾sa sacͣ¬
menta bap̃i quo abluuntur
unus id̃q sp̃c quo om̃s conse¬
trantur quamius habeant di
quagenarius magnam per
p̾cepta quib omnis operatio
in lege dei p̾fixa. quatuor ergo

Expanded text:
Et hoc in eodem atrio positum bases sint factae et totidem luteresquod vero una erat mensura sculpturaque consimilis omnium basium vel luterum, non ea significatione factum est, quod aequalia eis est una fides Evangelii, qua instruuntur, unum sacramentum baptismi quo abluuntur, unus idemque Spiritus quo omnes consecrantur, quamvis habeant diumerus magnam perfpraecepta, quibus omnis nostra operatio in lege Dei praefixa est Quatuor vero
Abbreviated transcription (Latin):
fecit ꝙ yram lebetes et scutras ⁊ amuulaꝰ
⁊ ꝑfecit omne opus regis salomonis in
os funculos qui erant suꝑ capita colũp¬
culis. duos uersus malogranatoꝵ in reciacłis
singulis. ad oꝑiendos fumiculos capitelloꝵ
qui erant suꝑ capita columpnarũ. ⁊ bases
ꝯz⁊ literes .x. super bases et mare unum et
boues .xii. subt̾ mare et lebetes et scutras
et amulas omnia uasa que fecit yram¬

Expanded text:
irom lebetes, et scutras, et hamulas, et perfecit omne opus regis Salomonis in os funiculos qui erant super capita columculis duos versus malogranatorum in retiaculis singulis ad operiendos funiculos capitellorum qui erant super capita columnarum et b luteres decem super bases. Et mare unum, et boves duodecim subter mare. Et lebetes, et scutras, et hamulas, omnia vasa h. omnia ha
Abbreviated transcription (Latin):
datus est dñs. et fc̃m est post circulum¬
dierum concepit anna et peꝑit filium
ummolaret dño hostiam sollempnem

Expanded text:
datus est ejus Dominus. Et factum est post circuludierum, concepit Anna, et peperit filium, immolaret Domino hostiam solemnem
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ donec nongentos ce¬
cideret post hunc erat
eleadar filius dodi qui
cum rege fuerat in sar¬
phahit urli̾tis formi¬
dantib palestinoꝵ ex̃ci¬
tum et refugientibus
solus resistit in misttos
occidit ut sanguine oe¬
cisor gladius eiis heret
in dextera isrłite uo ui¬
dentes palestinos in fu¬
dentes de montib perse
lestinoꝵ solus portauit

Expanded text:
 donec nongentos occideret. Post hunc erat Eleazar filius Dodo, qui cum rege fuerat in Sarpha. Hic Israelitis formidantibus Philisthinorum exercitum et fugientibus solus restitit, et multos occidit, ut sanguine occisorum gladius ejus haereret in dextera. Israelitae vero videntes Palaestinos in fudentes de montibus perselaestinorum solus portavit
Abbreviated transcription (Latin):
heretici quos ccͣ ecc̃am bellũ g̾e¬
re excitat per tales afflgitur po¬
uerbum dei predicare s heliseo
reuelante .i. redemptore ꝑ enͣu¬
gelium iudicante. Salus q̃ a ꝑec¬
catorib longe est cim̃tib dm̃
mensiura diuine sapĩe que ẽ¬
innouo .t. duo modii order
sunt scc̃a legis et ꝓpħaꝵ qui cõ¬
te enĩ turbine persecutõis q̃ fit
hodie dabit dñs cras .i. tp̃r fut᷑o¬

Expanded text:
eretici, quos contra Ecclesiam bellum gerere excitat. Per tales affligitur poverbum Dei praedicare. Sed Elisaeo revelante, id est, Redemptore per Evangelium indicante, salus quae a peccatoribus longe est, timentibus Deum mensura divinae sapientiaento. Duo modii hordei sunt scientia legis et prophetarum, qui comte enim turbine persecutionis quae fit hodie, dabit Dominus cras, id est t
Abbreviated transcription (Latin):
laad et suꝑꝰ geuuri et si ieticel et suꝑ
ephraym et suꝑ beniamin et suꝑ isrł uni¬
uersum quadraginta annoꝵ erat isbosecl
filuis saul cum regnare cepisset suꝑ ifrl̃
et ouob anus regnauit. Sola ã domus
uida sequebatur ad̾. et fuit nũs dierum¬

Expanded text:
laad et super Gesuri et super Iezrahel et super Ephraim et super Beniamin et super Israhel universum quadraginta annorum erat Hisboseth filius Saul cum regnare coepisset super Israhel et duobus annis regnavit sola autem domus Iuda sequebatur David et fuit nu
Abbreviated transcription (Latin):
baen ut iimolaret ibi. Alud quippe erat excelsum maximũ Mil¬
le hostias in holocaustum obtulit salomon super altare illud
ingabaon. Aꝓparuit autẽ dñs salomoni per sommum noc¬
de dicens. posula qd  uis u iiiitibi. et ait salomon. tu fecisti
uit in conspectu tuo in ueritate et uisticia ⁊ recto corde tecũ
custo disti ei mĩam tuam grandem. ⁊ dedisti ei filium sedentẽ
suꝑ thronum sicut est hodie. Et ñc dñe d̾s tu regnare fecisti s̾¬
uum tuum ꝓ dd̾ patre meo. Ego sum ꝑunlus ⁊ ignorans e

Expanded text:
baon ut immolaret ibi illud quippe erat excelsum maximum mille hostias in holocaustum obtulit Salomon super altare illud in Gabaon apparuit Dominus Salomoni per somnium nocte dicens postula quod vis ut dem tibi et ait Salomon tu fecisti cvit in conspectu tuo in veritate et iustitia et recto corde tecum custodisti ei misericordiam tuam grandem et dedisti ei filium sedentem super thronum eius sicut et hodie et nunc Domine Deus tu regnare fecisti servum tuum pro David patre m
Abbreviated transcription (Latin):
elegisti pp infiniti qui numerari et supputari non põt preml̃¬
titudine. dabis ergo seruo tuo cor docibile ut possit iudicare
ppłm tuũ et discernere ppłm tuũ int̾ bonum et malum. qͥs
enĩ põt iudicare ppłm tuum hunc multum. placuit ergo s̾¬
mo coram dño qd̾ salomon res huius cemodi postulasset Et
dixit d̾s salonioni. Quia postulasti u̾bum hoc et non petisti
tͥ dies mult᷑os. nec diuicias aut aĩas mumicoꝵ tuoꝵ s postu¬
scd̃m sermones tuos et dedi tibi corsapiens et intelligens in
tiñ ut mullus aute te sumł cui fu̾it. nec post te resurrecturus
Absq obseruatione mandatoꝵ dei adipisci nemo
põt longos dies. ꝓ beatitudinem.

Expanded text:
elegisti, populi infiniti, qui numerari et supputari non potest prae multitudine. Dabis ergo servo tuo cor docile, ut populum tuum judicare possit, et discernere inter bonum et malum. Quis e populum istum populum tuum hunc multum placuit ergo sermo coram Domino quod Salomon rem huiuscemodi postulasset et dixit Deus Salomoni quia postulasti verbum hoc et non petisti tibi dies multos nec divitias aut animam inimicorum tuorum sed postucundum sermones tuos, et dedi tibi cor sapiens et intellegens, in tantum ut nullus ante te similis tui fuerit, nec post te resurrecturus observatione mandatorum Dei, adipisci nemo potest longos dies, id est beatitudinem.
Abbreviated transcription (Latin):
In gabaon erat excelsũ
maximum uͥ erat tab̾na¬
culum qd̾ fecit moyses et
altare eneum sr̃ qd̾ salomõ
offerens nille hostias diui¬
num meruit oraculitii.

Expanded text:
In Gabaon erat excelsum maximum, ubi erat tabernaculum, quod fecit Moses, et altare aeneum, super quod Salomon offerens mille hostias divinum meruit oraculum.
Abbreviated transcription (Latin):
sum rabath. et capienda est uts aquax
side cuictatem et cape eã ne cum a meua¬
stata fiũt urbs nõi med ascribat᷑ uictoria.¬
ongregauit itaq dd̾ omnem ppłm et ꝓ¬
fectus est adu̾sum rabath. Cumq dimicas¬
set cepit eam et tulit diadema regis Eꝵ¬

Expanded text:
sum Raboath, et capienda est urbs Aquarside civitatem et cape eam, ne cum a me vastata fuerit urbs, nomini meo ascribatur victoriaongregavit itaque David omnem populum, et profectus est adversum Rabath. Cumque dimicasset, cepit eam et tulit diadema regis e
Abbreviated transcription (Latin):
dixit enĩ. Ecce cum ꝑuulus adhuc uiueret loquebamur ad eũ
et non audiebat uocem nr̃am qnͣto magis si dycerimus mortu¬
us est puer se asfliget Cum gͦ audisset dd̾ seruos suos mu¬
sitantes intellȩxit qd mortuus eẽt infantulus. dyctq ad ser-
uos suos. Numquid mortuus est puer. Qui rederunt ei.
mortuus est. Surrexit gͦ dd̾ de t̾ra et locus unctus est. cũ¬
q nurtasset uestem ingressus est domũ dñi et adorairit
et uenit in domum suan petuiitqs ut ponerent ei panẽ
et comedit dixeruntq ei serui siui. quis est sermo quẽ fe¬
iisti pp̃nfantem cum adhuc uiueret ieuinasti et flebas
mortuo autẽ puero surrȩxisti et comedisti panem. Qui ait
pp̃ infantem cum ad huc uiueret ieumaui et fleui. dicebã
enĩ. quis scit si forte donet eũ mͥ dñs et iiuat infans. Nc̃¬

Expanded text:
t enim ecce cum parvulus adhuc viveret loquebamur ad eum et non audiebat vocem nostram quanto magis si dixerimus mortuus est puer se adfliget cum ergo vidisset David servos suos musitantes intellexit quod mortuus esset infantulus dixitqos suos: Numquid mortuus est puer? Qui responderunt ei: Mortuus est. Surrexit igitur David: et lotus unctusque est: cumque mutasset vestem, ingressus est domum Domini: et adoravit et venit in domum suam, petivitque ut ponerent ei panem, et comedit. Dixerunt autem ei servi sui: Quis est sermo, quem fecisti? propter infantem, cum adhuc viveret, jejunasti et flebas: mortuo autem puero, surrexisti, et comedisti panem. Qui ait: Propter infantem, cum adhuc viveret jejunavi et flevi: dicebam enim: Quis scit, si forte donet eum
Abbreviated transcription (Latin):
xteram partem templi sige uoꝰ
enim crediderit et baptiratus
dextera simul et simstra in bono
accipiuntur uel uideam et gen
absolute in bono ponitur dextͣ
et̾na sepe gaudia demonstrat. qd̃
n̾o ccͣ orientem posint mare ad
eand̾ ꝓpe significationem respi

Expanded text:
xteram partem templi, significenim crediderit et baptizatus dextra simul et sinistra in bono accipiuntur, vel Judaeam et gentabsolute in bono ponitur dextera, aeterna saepius gaudia demonstrat. Quod vero contra orientem posuit mare, ad eamdem prope significationem respi
Abbreviated transcription (Latin):
ad m̾idianum latus atrii sig̃c fi
ardorem dilectionis et illustrati
o diffunditur in cordib nr̃is
quarũ nobis elementũ in ab¬
omne fidelium bap̃a quo dño
consecrantur mexemplum
ad bap̃m eius respicientes iuta¬
li flumine sadagemus abluNo¬
tandum autẽ qd̃ non dm̃ in
regione iordans s ⁊ in campes¬
triregione illtus fc̃a dicit ead̾
uasa significans multiplicatio
erat latitudine futura. sed̾m
illud gaudebunt campi et o¬
mnnia que in eis sunt. ⁊ alibi

Expanded text:
ad meridianum latus atrii, significardorem dilectionis et illustratioo diffunditur in cordibus quarum nobis vertit elementum in abomne fidelium baptisma quo Domino consecramur in exemplum ad baptisma ejus respicientes vitali flumine ablui satagamus. Notandum autem, qregione Jordanis, sed et in campestri regione illius facta dicit eadem vasa; significans multiplicationm latitudine erat futura secundum illud: Gaudebunt campi, et omnia, quae in eis sunt . Fudi
Abbreviated transcription (Latin):
erat face appariit ei dñs scd̃o sicut appa¬
ruerat ei in gabaon. dixitq dñs ad eũ
xundum r̃onem tuam et deprec auonse
Acaare eneum cd fecit moyses
positum erat aute templũ con¬
tra iamias enis ⁊ qi illud atigu¬
stum erat et caꝑe totum nõ
poterat medium attͣg¬

Expanded text:
erat facere apparuit Dominus ei secundo sicut apparuerat ei in Gabaon dixitque Dominus ad eum exaudivi orationem tuam et deprecationeAltare. Quod fecit Moses positum erat ante templum contra januas ejus, et quia illud angustum erat, et capere non poterat, medium at
Abbreviated transcription (Latin):
G. humeruli qui rotis antepõiti
neabaxeb dilabi possent obsiste¬
confirmatur. uñ hm̃s firimiorem
ꝓpħicum sermonem cui bñ facitis
accendentes. ⁊ c̃ uñ et marcus
ait. inictum enͣngelii filii dei sic̃
scriptum est in ysaia ꝓpħa ⁊ ma¬
theus hoc iam totum fc̃m est ut
impleretur scriptura ꝓpħarum.¬

Expanded text:
. Humeruli. Qui rotis antepositis ne ab axe dilabi possent obsisteconfirmatur; unde: Habemus firmiorem propheticum sermonem, cui bene facitis attendentes, etc. . Unde et Marcus ait: Initium Evangelii Filii Dei sicut scriptum est in Isaia propheta; et Matthaeus: Hoc autem totum factum est, ut adimpleretur Scriptura pr
Abbreviated transcription (Latin):
bis que est inualle gad et per iarer trãs¬
ierunt in galaad et in t̾ram inferiorẽ
odsi et uenerunt in dan siluestria. cir-¬
cumeuntes iuxta sydonem transierũt
ꝓpe menia tyri et omnem t̾ram euchi
et chananei uenerunt q ad meridiem
iuda in bersabee et lustrata uniu̾sa t̾ra¬
⁊ affuerunt post nouem menses ⁊ .xx.

Expanded text:
bis quae est in valle Gad et per Iazer transierunt in Galaad et in terram inferiorem Hodsi et venerunt in Dan silvestria circumeuntesque iuxta Sidonem transierunt propter moenia Tyri et omnem terram Hevei et Chananei veneruntque ad meridiem Iuda in Bersabee et lustrata universa terra adfuerunt post novem menses et vigi
Abbreviated transcription (Latin):
butarios cum eis qui non sunt
in filioꝵ ño s in seruili conditõe
ucitur ad ip̃um seruitium cales
licet in mratis ad uersentur non
frequent usib seriuunt ec̃ce cũ¬

Expanded text:
butarios, cum eis qui non sunt in filiorum numero; sed in servili conditione utitur ad proprium servitium. Tales licet in multis adversentur, tamen frequenter usibus serviunt Ecc
Abbreviated transcription (Latin):
iex tnͣsiret clamauit ad regẽ. et ait. seruus tuus est egressus ad
pliandũ in cominus Cumq fugiss uir unus addipxit me¬
ad eum quidã et ait. custodi uirũ istũ. qui si lapsus fũit erit
aĩa tua ꝓ aĩa eius aut talentũ argenti appendes. dũ ã ego
turbatus huc atq illiec me u̾t̾em: subito non comparuit. Et
ait rex isrl᷑ ad eum. hoc ẽ iudiciũ tuũ qd̃ ip̃e decreuisti. at il¬
le statim abstersit puluem de facie sua et cognouit eũ rexis¬
rael qd̃ eẽt de ꝓpħis. qͥ ait ad eũ. hec dic̃ dñs. Quia dunisi

Expanded text:
t servus tuus egressus est ad proeliandum comminus cumque fugisset vir unus adduxit eum quidam ad me et ait custodi virum istum qui si lapsus fuerit erit anima tua pro anima eius aut talentum argenti adpendes dum autem ego turbatus huc illucque me verterem subito non conparuit et ait rex Israhel ad eum hoc est iudicium tuum quod ipse decrevisti at ille statim abstersit pulverem de facie sua et cognovit eum rex Israhel quod esset de prophetis qui ait ad eum haec dicit Dominus quia dimisi
Abbreviated transcription (Latin):
dixit eis :Ite ctadducite eumꝰ gressus est gͦ ad eũ benadub et le¬
uauit eum in currum suũ. qui dixit ei. Ciuitates quas tulit
pat̾ nĩs a patre tuo rectlam et pladeas fac tibi in damasco sic̃
fecit pat̾ m̃s in samaria. et ego fed̾atus recedã a de. pepigit gͦ
fedus et dimisit eum. Tunc uui Quidã de filiis ꝓph̃aꝵ dixit ad
socium suũ in sermone dm̃. p̾ei cute me. at ille nolutt percutẽ
cui ait. Quia noluisti audire uocem dñi. Ecce recedes ame et

Expanded text:
dixit eis: Ite, adducite eum. Egressus est ergo ad eum Benadab, et levavit eum in currum suum. Qui dixit ei: Civitates, quas tulit pater meus a patre tuo, reddam; et plateas fac tibi in Damasco, sicut fecit pater meus in Samaria, et ego foederatus recedam a te. Pepigit ergo foedus, et dimisit eum. Tunc vir quidam de filiis prophetarum dixit ad socium suum in sermone Domini: Percute me. At ille noluit percutere. Cui ait: Quia noluisti audire vocem Domini, ecce recedes a me, et