comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nc̃ ad loca habitabilia. generab enĩ mͥ popłm substan¬
tiuũ. ꝑfectũ. emulatorẽ oꝑũ bonoꝵ. At ille respondens
ait. Aufer gͦ ame dñe iactantiã. ne forte elatꝰ fuꝑ fr̃s
meos: cadã ab omĩb bonis tuis. Respondit adeũ rursdꝰ
diuina uox dicens. Mitte manũ tuã ad ceruices tuas.
& qđ cõphenderis c̃stringe. & sub arena obrue. At ille
sine mora iniecta manu ad ceruices suas. app̾hendit qͣsi
paruuslũ quendã et hiopẽ. & c̃tinuo mersit eũ sub are-¬
na clamantẽ. & dicentẽ. Egosũ egosũ: suꝑbiȩ demon.
Post hec uox: ad eũ facta ẽ adõ dicens. Perge nc̃. Omĩa e¬
nĩ qͦcũq adõ poposceris c̃sequeris. Ille gͦ post ꝑrex adea¬

Expanded text:
nunc ad loca habitabilia: generabis enim mihi populum substannunc ad loca habitabilia: generabis enim mihi populum substantialem, et perfectum aemulatorem operum bonorum. At ille respondens ait: Aufer a me, Domine, jactantiam, ne forte elatus super fratres meos, cadam ab omnibus bonis tuis. Respondit ad eum rursus divina vox: Mitte manum tuam ad cervices tuas, et quod comprehenderis constringe, et sub arena obrue. At ille sine mora injecta manu ad cervices suas, apprehendit quasi parvulum quemdam Aethiopem, et continuo submersit eum sub arena clamantem et dicentem: Ego sum superbiae daemon. Post haec vox ad eum facta est a Deo dicens: Perge nunc: omnia enim quaecumque a Deo poposceris, consequeris. Ille ergo post haec pe
Abbreviated transcription (Latin):
bẽ leuẽ: & ueniet in egyptũ: & cõmouebunt᷑ manu¬
facta ȩgyptiorũ afacie eiꝰ: & cadent interrã. Uidimꝰ
gͦ ibi etiã tẽplũ ipsũ: inqͦ ingresso saluatore corru¬
isse omĩa idola int̾rã. & cõminuta ẽẽ memorabant.
Uidimꝰ eͦ supͣ dictũ uirũ in uicina heremo: sub monte
qͦͥdã habentẽ monasteria. Erat enĩ pat monachorum
circit qͥngentorũ: & famosissimꝰ in omib tͥebaide
finib habebat᷑. Oꝑa enĩ magna erant eiꝰ. & uirtutes
turã ꝑuenit etatẽ. gr̃a dĩ sẽꝑ cũ ipso creuit. Erat enĩ
annoꝵ fere oc toginta: cũ eũ uidimꝰ in monasterioꝵ
c̃gregatione florentẽ. S & ipsi qͥ uidebant᷑ eiꝰ ẽẽ disci-¬
puli: ita ꝑfecti erant & magnifici. ut om̃s pene
possent magna facere. Quindecĩ gͦ annorũ secessisse
tiã sapientiũ in egypto. & intellectũ prudentiũ re-¬
ꝓbabo ꝑ des aũt m̾ etiã eos qͥ int ipsos sunt sapientes
babilonis. & omẽm culturã demonũ subrues ꝑ ge gͦ

Expanded text:
untur manufacta Aegyptiorum a facie ejus, et cadent in terram . Vidimus ergo ibi etiam et templum ipsum, in quod ingresso Salvatore, corruisse omnia idola in terram, et comminuta esse, memorabant. Vidimus ergo supradictum virum, et in vicina eremo sub monte quodam habentem monasteria: erat enim pater monachorum circiter quingentorum, et famosissimus in omnibus Thebaidae finibus habebatur. Opera enim magna erant ei, et virtutes turam pervenit aetatem, gratia Dei semper cum ipso crevit. Erat enim annorum fere octoginta, cum eum vidissemus in monasteriorum congregatione florentem: sed et ipsi qui videbantur ejus esse discipuli, ita perfecti erant, et magnifici, ut omnes paene possent signa facere. Quindecim ergo annorum secessisse tiam sapientium in Aegypto, et intellectum prudentium reprobabo. 145 Perdes autem mihi et eos qui inter ipsos sunt sapientes Babylonis, et omnem culturam daemonum subrues. Perges ergo
Abbreviated transcription (Latin):
oiatione ꝑdurans. Peoes uero eius ex eo quod multo tĩ¬
pore inmobiles fuerant difrumpebantur. ita ur san¬
guis ex eis ꝓflueret. Tres anni autẽ eũ complerentur
sc̃s iuscepit orationes tuas et corporis ei catricessamt
& celestis cybi. id est uerbi et scientiȩ stȩ tͥ habundan¬
tiam clonat. Et contingens os eus ac pedes. et ab ul¬
cerib eũ sanum reddidit. et repletũ scientia . & doc¬
trinȩ gra famẽ cibi sentire non fecit. Iubet autẽ eũ¬
transire ad alia loca. & heremũ circumeuntẽ insit a¬
re etiam alios fr̃s et ȩdificare eos in uerbo et doctri¬
na domini. Dominica tam̃ die ad eumdẽ semꝑ reu̾te¬
bat᷑ locũ. simili modo saeram̃toꝵ gã. Reliquis si eliebus
etiam opiis inanuũ faciebat. &. oꝑabat᷑ iumntoꝵ eingia
palmarũ folis texens. ut in illis locis haberi mos ẽ. Suo¬
dam uͦ tempore claudꝰ aliquis tre ad ipsũ uoluit. ut ab

Expanded text:
oratione perdurans. Pedes vero ejus, ex eo quod multo temoratione perdurans. Pedes vero ejus, ex eo quod multo tempore immobiles fuerant, disrumpebantur, ita ut sanies ex eis proflueret. Tres autem cum complerentur anni, et Spiritus sanctus suscepit orationes tuas, et corporis tui cicatrices sanat, et caelestis cibi, id est verbi et scientiae suae tibi abundantiam donat. Et contingens os ejus ac pedes, et ab ulceribus eum sanum reddidit, et repletum scientiae et doctrinae gratia, cibi famem sentire non fecit. Jubet autem transire eum ad alia loca, et eremum circumeuntem visitare etiam alios fratres, et aedificare eos in verbo et doctrina Domini. Dominica autem die ad eumdem semper revertebatur locum, simili modo Sacramentorum gratia, reliquis vero diebus etiam opus manuum faciebat et operabatur, jumentorum cingula ex palmarum foliis texens, ut in illis locis haberi moris est. Quodam vero tempore claudus aliquis ire ad ipsum voluit, ut ab
Abbreviated transcription (Latin):
Sonui autẽ tantũ ceꝑit. quantu stanscape potuet.
Cibum uͦ ñ qua sumpserit: nͥ die dominica. Presbit̾ eñ tc̃
ueniebat acdeum: et offerebat ꝓ eo sacrificiũ. Ioq ei solum¬
et sacramentũ erat et uictus. Huic quadam die sathanas
subriꝑe uolens transfigurauit se in pbrm qui uenire ad
eum solebat. et p̃ueniens horã solitam simulabat se sacra¬
mentoꝵ grã uenisse. At ille iuigilant᷑ intelligens fraudẽ
cũ indignationẽ quadam ita ait ad eũ. O omis fraudis.
omisq doli pat᷑. inimice om̃ĩs iusticiȩ nõ desinens seducen
terrifica. et saeroscã mysteria: At ille respondit ei. Pu¬
tam inquid̃ quod possẽ te lucrifacere. Sic enĩ et aliũ
quedã ex ur̃is decepi. ita ut m̃te excederet. & ꝑderet
sensum. Quẽ cũ credentẽ mͥ insanũ redoidissem: tot
iusti orantes ꝓ eo: ux eum et loco et sanitati restituere
potuerunt hec cum dixisset demon: aufugit ab eo.
F rat autẽ supradictꝰ uir ꝑsistens in oꝑe cepto: atq in

Expanded text:
Somni autem tantum caperet, quantum stans capere potuit. Cibum vero numquam sumserat nisi die Dominica. Presbyter enim tunc veniebat ad eum, et offerebat pro eo sacrificium, idque ei solum Sacramentum erat et victus. Huic quodam die satanas subripere volens, transfiguravit se in presbyterum, qui venire ad eum solebat, et praeveniens horam solitam, simulabat se Sacramentorum gratia venisse. At ille vigilanter intelligens diaboli fraudem, cum indignatione quadam ait ita ad eum: O omnis doli omnisque fraudis pater, inimice omnis justitiae, non desinis seducendterrifica et sacrosancta mysteria. At ille respondit ei: Putavi, inquit, quod possim te lucrifacere: sic enim et alium quemdam ex vestris decepi, ita ut mente excederet, et perderet sensum. Quem cum credentem mihi, insanum reddidissem, tot justi orantes pro eo, vix eum et in loco et sanitati restituere potuerunt. Et haec cum dixisset daemon, aufugit ab eo. Erat autem supradictus vir persistens in opere coepto, atque in
Abbreviated transcription (Latin):
Nã iniuuentute: septimanas frequent̃ iuinasse ꝑ
exthebaida: uidimꝰ montẽ quendã p̃ruptũ flu-¬
uio imminentẽ. elatione minacis saxi. etiã aspec
tu ipso terribilẽ: inqͦ erant ꝑ ipsa p̾cipitia spelunce.
dificiles asscensis. In his monachorũ plurimi cõma¬
nebant: Qͦt pat erat nõe pytirion. Hic ex disci¬
puł b̃i antonii fuit: & post illiꝰ obitũ cõ sc̃o habi¬
tauerat amone. Post huiꝰ qͦq abcessũ: in hoc se
ẽstituerat monte. S et tanta ieo erat uirtutũ
copiaꝰ. tanta gr̃a sanitatũ. & potestas ad u̾sus demoneˢ.
ut duoꝵ merito sũmorũ uirorũ. solꝰ hereditatem
c̃secutꝰ duplicẽ uidet᷑. Hic gͦ multiͦs monitis edifi¬
cans: multaq doc trina instruens: p̃cipue tam̃
dediscretione sp̃uũ nos docebat. dicens ẽẽ qͦsdã
demones: qͥ certis qͥbq uiciis obsecunt᷑. qͥq cũ al¬
fectus animȩ passibilit̃ & uitiose uiderint mo-

Expanded text:
Nam in juventute septimanas frequenter jejunasse Nam in juventute septimanas frequenter jejunasse ex Thebaide, vidimus montem quemdam praeruptum fluvio imminentem, elatione minacis saxi, aspectu etiam ipso terribilem, in quo erant per ipsa praecipitia speluncae difficilis adscensus. In his monachorum plurimi commanebant, quorum pater erat nomine Pithyrion. Hic et ex discipulis beati Antonii fuit, et post illius obitum cum sancto habitaverat Ammone. Post hujus quoque abscessum in hoc se constituerat monte: sed et tanta in eo erat virtutum copia, tantaque gratia sanitatum, et potestas adversus daemones, ut duorum merito summorum virorum solus haereditatem consecutus duplicem videretur. Hic ergo multos monitis aedificans, multaque doctrina instruens, praecipue tamen de discretione spirituum nos docebat dicens, esse quosdam daemones, qui certis quibusque vitiis obsequantur, quique cum affectus animae passibilit
Abbreviated transcription (Latin):
re sp̃s helyȩ requieuisset. Multa enĩ de eo & mag.¬
nifica: referebant᷑. Septuaginta nãq annos: in so¬
litudine uastissima eũ trans egisse ꝑhibebant. Cuiꝰ
deserti horrorẽ: nullus sermo digne poterit ex¬
ponere. Illic gͥ sedebat senior tota hac etate: huma¬
nȩ habitationis nesciens loca. Semita autẽ erat an¬
gusta. & scrupea quȩ ad eũ ducebat: quȩ uix in ue¬
niri a cõmeantib possit. Locus uͦ ipse inqͥ sedebat:
sƿelunca erat terribił qͤdã: & intuentib plurimũ hor¬
ioris uicutiens. Ipse aut̃ trem̃tib iã mnbriꝰ: p̃matura
qͣtiebat᷑ ȩtate. In cessabilit̾ tam̃ ꝑ dies singulos signa fata¬
ebat. ⁊ aduenientes adse qͥcũq in cõmodditate c̃stric¬
tos. & ommmodis resoluebat. Cunc ti uͦ patres c̃-¬
firmabant: qđ nullus omĩno ineminisset: qͣndo
hic secessiset adheremũ. Cib ei erat panis exiguuꝰ:
& paucissimȩ oliuȩ: usq ad ultimã senec tutem.

Expanded text:
e in eo requievisset. Multa enim de eo et magnifica referebantur. Septuaginta namque annos 172 in solitudine vastissima eum transegisse perhibebant; cujus deserti horrorem terroremque nullus sermo digne poterit exponere. Illic ergo sedebat senior tota hac aetate, humanae habitationis nesciens loca. Semita autem erat angusta et scrupea, quae ad eum ducebat, quae vix inveniri a commeantibus posset. Locus vero ipse in quo sedebat, spelunca erat terribilis quaedam, et intuentibus plurimum horroris incutiens. Ipse autem trementibus jam membris prae matura quatiebatur aetate. Incessabiliter tamen per singulos dies signa faciebat, et advenientes ad se quacumque incommoditate constrictos, omnimodis resolvebat. Cuncti vero patres confirmabant, quod nullus omnino meminisset quando hic secessisset ad eremum. Cibus ei erat panis exiguus, et paucissimae olivae, usque ad ultimam senectutem.
Abbreviated transcription (Latin):
donec rec̃ciliarẽ dissidentes ad pacẽ: Hemo ũqͥm
de prehendit inculpã: famulos meos. Nũ quam
greges mei:.leserunt fruges alienas. Uolentem
seminare in rure meo. nũquã ꝓhibui: nec ube¬
riora nͥ noualia elegiꝰ ⁊ illi steriliora dereliqͥ.
Quantũ in me fuit: nũquã ꝑnusi. ut potentior
infirmũ p̃meret. Sẽper studii inurta mea: ut ne¬

Expanded text:
donec reconciliarem dissidentes ad pacem. Nemo umquam donec reconciliarem dissidentes ad pacem. Nemo umquam deprehendit in culpa famulos meos: numquam greges mei laeserunt fruges alienas: volentem seminare in rure meo numquam prohibui, nec uberiora mihi novalia elegi, steriliora illis dereliqui. Quantum in me fuit, numquam permisi ut potentior infirmum premeret. Semper studui in vita mea, ut ne
Abbreviated transcription (Latin):
ẽẽt c̃sortiis monachorũ. At ille: eo magis humi¬
liora desemet ipso sentiens agͥebat. Ego qͥdem:
in nullo michi sũ honi alicuiꝰ c̃scius. Uerum
qr uerbũ dei factũ ẽ adte: eũ quẽ nichil latet cęlare
ñ possũ. Hec gͦ quȩ mͥ inmedio multorũ posito in
ususunt: loquar. Triginta iã cõple tisunt anni:
qđ c̃tinentiȩ c̃sensũ hab̾e mecũ c̃iuge mea: nullꝰ
agnoũ. Suscepi autẽ exea tres filios: horũ enim
causa solũ modo coguita mͥ uxor ẽ. Nec p̾ter eam
alla: nec ipsa ultra iã cognita. Susciꝑe hospitaes
nũquã cessaui: sita: ut neminẽ ante me paterer
ad uenienti occurrere ꝑ egrino. Non dimisi uꝙ
de domo mea hospitẽ: sine uiatico. Pauperem
nullũ desperi: sq necessaria fuerunt. p̃bui.
Simiuditio sedi: nec filii mei ꝑsonã c̃tra iusticiam
accepi.Aliem laboris fructus:: nũquã introie¬
runt in domo mea. Litẽ siuidi: nũquã p̃teruii.

Expanded text:
esset consortii monachorum. At ille eo magis humiesset consortii monachorum. At ille eo magis humiliora de seipso sentiens, aiebat: Ego quidem in nullo mihi sum boni alicujus conscius, verum quia verbum Dei factum est ad te, eum quem nihil latet, celare non possum. Haec ergo quae mihi in medio multorum posito in usu sunt, loquar. Triginta jam completi sunt anni, quod continentiae consensum habere me cum conjuge mea nullus agnovit. Suscepi autem ex ea tres filios, horum enim caussa solummodo cognita est mihi uxor, nec praeter eam alia, nec ipsa ultra jam cognita. Suscipere hospites numquam cessavi, sed ita, ut neminem ante me paterer advenienti occurrere peregrino. Non dimisi umquam de domo mea hospitem sine viatico: pauperem nullum despexi, sed quae necessaria fuerant praebui. Si in judicio sedi, nec filii mei personam contra justitiam accepi. Alieni laboris fructus nunquam introierunt in domum meam. Litem si vidi, nunquam praeterii,
Abbreviated transcription (Latin):
te mentisq armoniã: per integrũ trienniũ
artissime se tͣdidit abstinentiȩ: in psalmis .&
orationib semet ipsũ die noc tuq exercens:
ati it̃ celestẽ aninȩ uirtutib agens: inter
tius p̾dictũ syphoniacũ omĩ erercitio uir¬
temie c̃ sumadũ pmisit addñm: ipse acriorib
semet ipsũ studus quã pͥus exercuerat agems
uenu dño supplicabat: ut sibi ostenderet qͥs ei
inꝓximo. Quib auditis pafnutius. sine mora adeum
ꝓperans: pulsat ad hostiũ domus eius. Ille uͦ cui
moris erat susciꝑe hospites. occurrit ei: atq intro¬
dux̃ in domũ. Lauans qͦq pedes eius: apposuit m̃sa atq
c̃uiuium. Int̾ epulas uͦ ꝑcunc tari pafnutiꝰ cȩpit ab hoᷤ¬
pite: qui actus eius: qđ studiũ cuiꝰq oꝑis haberet
exerticia. Ille uͦ cũ dese humilia responderet: & la¬
tere inbonis quã publicari mallet. ꝑurgebat paf¬
ntius. dicens reuelatũ sibi ẽẽ adño. qđ dignus

Expanded text:
tae mentisque harmoniam, per integrum triennium tae mentisque harmoniam, per integrum triennium arctissimae se tradidit abstinentiae, in Psalmis et orationibus semetipsum die noctuque exercens, atque iter caeleste animi virtutibus agens, inter tius praedictum symphoniacum omni exercitio virtutum consummatum praemisit ad Dominum, ipse acrioribus semetipsum studiis, quam prius exercuerat, agens, iterum Domino supplicabat, ut sibi ostenderet, quis sin proximo. Quibus auditis Paphnutius, sine mora ad eum properans, pulsat ad ostium domus ejus. Ille vero, cui moris erat suscipere 178 hospites, occurrit ei, atque introduxit in domum suam, lavans quoque pedes ejus, apposuit mensam, agitque convivium. Inter epulas vero percontari Paphnutius coepit ab hospite, qui actus ei, quod studium, cujusque operis haberet exercitia? Ille vero cum de se humilia responderet, et latere in bonis quam publicari mallet, perurgebat Paphnutius dicens, revelatum sibi esse a Domino, quod dignus
Abbreviated transcription (Latin):
deloco ad locũ fugitans: mȩdia miseriaq ẽbe
ta: ꝑhec latitans oberro loca: triduũ hoc lam
sine cibo ducens. Ego ubi hec audiui:. miserat
adduxi eã adspeluncã. & reficiens animami
eius fame collapsam: dedi euã trecentos ei so¬
lidios: ꝓ quib se aͦmaritũ & filios rediiereer¬
qͦs ñ solũ seruititti. s & supplitiis ad serebat
obnoxios. Et reuocata adciuitatẽ: om̃s eos
data pecunia libauit. Tunc pater pafnutius.
Ego inquit: nichil talefeci. Tam̃ credo etiã
adte ꝑ uenisse qđ cȩ lebre pafnucii nom̃ int̃
monac hos habeat᷑. Fuit enĩ mͥ ñ mediocris stu¬
dii: ut uitã meã in huius modi excolerẽ dis¬
ciplinis. Ds̃ gͥ mͥ de te reuelauit: qr nichil ni¬
mis apud ipsũ meriti habeas quã ego. qr gͦ fr̃
negligas animã tuã. At ille statĩ fistusoͥs quas
manu gerebat abiciens: secutus ẽ eũ adhere¬
mũ. Et artẽ musicã in sp̃italẽ cõmutans ui¬

Expanded text:
de loco ad locum fugitans, inedia miseriaque confde loco ad locum fugitans, inedia miseriaque confecta, per haec nunc latitans oberro loca, triduum hoc jam sine cibo ducens. Ego ubi haec audivi, miseratus adduxi eam ad speluncam, et reficiens animam ejus fame collapsam, dedi etiam trecentos ei solidos, pro quibus se ac maritum, et filios non solum servituti, sed et suppliciis asserebat obnoxios: et revocata ea ad civitatem, omnes eos data pecunia liberavit. Tunc pater Paphnutius, Ego, inquit, nihil tale feci: tamen credo etiam ad te pervenisse, quod celebre Paphnutii nomen inter monachos habeatur. Fuit enim mihi non mediocris studii, ut vitam meam in hujusmodi excolerem disciplinis. Deus igitur de te mihi revelavit, quia nihilominus apud ipsum meriti habeas quam ego. Quia ergo,negligas animam tuam. At ille statim fistulas quas manu gerebat abjiciens, secutus est eum ad eremum, et artem musicam in spiritualem commutans vi
Abbreviated transcription (Latin):
dlui seioi⁊ꝯ uotd̃ cum int̾ latrones . usemi capta est
aliquando a nobis uirgo dõ consecrata. hui ci es¬
teri college mei latones cuꝑent cripe iurgim¬
tatẽ: obieci me in mediũ. & eripui decori a mincuo¬
ne latronũ. & nocte ducens eam usi adiucur.
domui suȩ restitui intactam. Alio quod te pore
inueni mubierem noneste formȩ: inberemo ob¬
etrantem. Hec cũ interrogaretur ame uindẽ.¬
uł eus. aut quomodo in hoc loco ad uenisset. res¬
pondit. Nichil me interroges in felicissima m
mulierem: nec causas requiras. S si ancilla pla¬
cet habere: ab ducito qͦ uis. Michi enĩ infelre est
maritiis: qui debiti fiscalis gr̃a sepe suspensus
& fsagellatus: ac penis om̃ib cruciatus. ser uae
in carcerẽ. Nec aliam ob cansa ꝓ ducitur: ñ ut
torm̃ta patiat᷑. Tres autẽ filii nob fuerunt.: qͥ
pro ciusdẽ debiti necessitate distrac tisunt. Eg
qͥq iniserrima quȩ adsimiles penas inquiror

Expanded text:
tamen scio, quod cum inter latrones essem, capta est tamen scio, quod cum inter latrones essem, capta est aliquando a nobis virgo Deo consecrata: cujus cum ceteri collegae mei latrones cuperent eripere pudorem, objeci me in medium et eripui de contaminatione latronum, et nocte deducens eam usque ad vicum, domui suae restitui intactam. Alio quoque tempore inveni mulierem honestae formae in eremo oberrantem. Haec cum interrogaretur a me cur aut quomodo in haec loca advenisset? 177 respondit: Nihil me interroges infelicissimam mulierem, nec caussas requiras, sed si ancillam placet habere, abducito quo vis. Mihi enim infelici est maritus, qui debiti fiscalis gratia saepe suspensus et flagellatus, ac poenis omnibus cruciatus servatur in carcere, nec aliam ob caussam producitur, nisi ut tormenta patiatur. Tres autem nobis filii fuerunt, qui jam pro ejusdem debiti necessitate distracti sunt. Ego quoque miserrima, quia ad similes paenas inquiror,
Abbreviated transcription (Latin):
& monasteriũ sc̃i pafnutii hominis dei. qui
homimat isinis in illius loci anachoritis. et ultimi ha¬
uitator fuerat deserti in regione erade. splendicde
apnid theluidis urbes De hoc ergo splendioa patrimn
narratione compimus: quod cum fuisset uite an
sblie quodam tempore orauerit ad dominii. ut
s̃bi ostenderet cui scõꝵ similis haberet᷑. Asistenꝰ
uangło respondit ei quod similis eet simpsio¬
maco euidam qui in uico illo cantat. qui dear¬
te auietu quereret: Tum ille obstupefactꝰ noui¬
bate res ponsi eũ om̃i ꝓꝑatione ꝑgent ass uicui
ꝑquirit hominẽ. Et cũ inuenisset: studio sisuene
ꝑeunetu s abeo quid ñã sci de religiosi oꝑis gestiũ
sit iud giñisqactus eius curiosius discutit. dt illeres¬
po neit. quod reserat. se e inligntssimȩ uite homi¬
ne peccatoie: atd ante non multũ temporis exla¬
sidnid eifonte uel it̃ latrocinia pii operis fiusset
celmisuna Achil inquit mnͥ conscrus sum boni hoe

Expanded text:
 monasterium sancti Paphnutii hominis Dei, qui in illis locis anachoretes, et ultimus habitator fuerat deserti in regionibus Heracleos, splendidae apud Thebaidam urbis. De hoc ergo fidelissima patrum narratione comperimusdam tempore oraverit Deum, ut sibi ostenderet, cui sanctorum similis haberetur. Assistens vero Angelus respondit ei, quod similis esset symphoniaco cuidam, qui in vico illo cantandi arte victum quaereret. Tunc ille obstupefactus novitate responsi, cum omni properatione pergens ad vicum, perquirit hominem. Et cum invenisset, studiosissime percontatur ab eo, quidnam sancti et religiosi operis gestum sit ei, omnesque actus ejus curiosius discutit. At ille respondit quod res erat, se esse indignissimae vitae hominem peccatorem, atque ante non multum temporis, ex lasi quid ei forte, vel inter latrocinia pii operis fuisset admissum. Nihil, inquit, mihi conscius sum boni: hoc
Abbreviated transcription (Latin):
rimos abscessit. Media aut noc te adstare uisus ẽ
angłs ingenti luce resplendens. & obstupe factis
ꝑt̾ritisq custodibus: claustra carceris pate fecit.
Tunc uͦ ipsi custodes ad uoluti pedib sc̃orũ: roga¬
bant eos discedẽ dicentes. melius sibi ẽẽ mori pro
eis auã diuine uirtuti obsistere. quȩ eorum
curã gerebat. Alaue uͦ etiã ipse centurio cũ pͥnci¬
palib uiris festinꝰ ad carcerẽ uenit: rogans ut
discederent om̃s qui tenebant᷑. Dicebat enĩ do¬
nũ suã terremotu magno c̃cidisse: & electos
qsq famulorũ suorũ ꝑemisse. Scĩ uͦ his auditis:
hymnũ dño laudesq cecinerunt. & regressi adhere¬
mũ erant in uno positi: scđ̾m apłoꝵ exẽpłũ haben¬

Expanded text:
rimos, abscessit. Medio autem noctis astare visus est rimos, abscessit. Medio autem noctis astare visus est Angelus ingenti luce resplendens, et obstupefactis perterritisque custodibus, carceris claustra patefecit. Tunc vero ipsi custodes advoluti pedibus sanctorum, rogabant eos decedere, dicentes, melius sibi esse mori pro eis, quam divinae virtuti obsistere, quae eorum curam gerebat. Mane vero etiam ipse centurio eum principalibus viris festinus ad carcerem venit, rogans ut discederent omnes qui teneri videbantur. Dicebat enim, domum suam terraemotu magno concidisse, et electos quosque famulorum suorum peremisse. Sancti vero, his auditis, hymnum Deo laudesque cecinerunt, et regressi ad eremum, erant in unum positi, secundum Apostolorum e
Abbreviated transcription (Latin):
eorũ tota religione suscipiens. alios adbene oꝑan¬
piebat. Aliis qͥdẽ dieb unũ quẽ quȩ apud sem&¬
deseruiret. herb solũm aut olerib utens. nec u¬
sũ aut ministeriũ ignis ad mittens. Hic cũ au¬
diset iuliani ut supͣ diximꝰ tẽporib fr̃em quen¬
ad militiã cõp̃hensũ detineri incarcere: uenit adeũ
cũ fr̃ib c̃solandi gr̃a. & ut moneret eũ in necessita¬
te teneri c̃stantiã: atq imminentia c̃tẽpnere: ac
deridere ꝑicula. Tẽpus enĩ inqͥens certaminis ad¬
est: inqͦ fideliũ m̃tes cẽptationib ꝓbandȩ sunt
& noscendȩ Cũq his & aliis ub roboraret animum
ad olescentis. suꝑ uenit centurio: & indignatus cur
introire ausussit claues extrinsecus carceri impo¬
suit. Ipsũq & om̃s quicueo uenerant pariter
inclusit. quoscilicet etiã ipsi similit ad militiȩ de¬
tinerent᷑. offitiũ. Constituens qͦq custodes quã plu¬

Expanded text:
eorum tota religione suscipiens, alios ad bene operaneorum tota religione suscipiens, alios ad bene operanpiebat. Aliis quidem diebus unumquemque apud semedeserviret, herbis solummodo aut oleribus utens, nec usum, aut ministerium ignis admittens. Hic cum audisset, Juliani ut supra diximus temporibus fratrem queam militia comprehensum detineri in carcere, venit ad eum cum fratribus consolandi gratia, et ut moneret eum in necessitate tenere constantiam, atque imminentia contemnere ac deridere pericula: Tempus enim, ait, certandi adest, in quo fidelium mentes tentationibus probandae sunt et noscendae. Cumque his et aliis verbis roboraret animos adolescentis, supervenit centurio, et indignatus est, cur introire ausus sit: claves extrinsecus carceris imposuit, ipsumque et omnes quicunque venerant pariter conclusit, quo scilicet etiam ipsi similiter ad militiae detinerentur officium: constituensque custodes quamplu
Abbreviated transcription (Latin):
iuliani tiranni. Fuit itaq in locis illis spelunca quedam
heremi uicina: inꝗͣ habitare cȩpit indesinent᷑. die ac
nocte orationib uacans: easq centũ ut aiebant per
diẽ. totidẽq noc tis tẽpore curuans genua c̃signabat.
Cibo aũt magis cȩlesti: quã humano ittebat᷑. Inddu¬
m̃tũ eiꝰ stupeũ colobiũ erat. qđ apud illos lepitinarũ
apellat᷑. & linteũ qđ collũ & capud obuolueret.
Quȩ tam indum̃ta ferebant ꝑmansisse ei in deser¬
to: nũquã ueterata. Erat gͦ inuicino heremi
loco. inuirtutȩ sp̃s degens. signa & sanitates miras
effitiens. qͥs enarrare ꝓ sui immensitate. sic̃ ab his qui
cũ ipso erant seniorib cõperimꝰ uox nulla sufficl&
amaaut̃ magnifica de eo ꝑuulgata. cũãmiratione
omiũ qͣsi ꝓpħa aliqͥs aut apłs haberi cȩpisset. E uici¬
nis regionib monachi diuersis ex locis c̃ueniebãt
adeũ: & tãquã pio patri magna munera suas ei¬
singuli qͥq animas offerebant. at ille unũ qũeque

Expanded text:
i haec fiebant. Fuit autem in locis illis spelunca quaedam eremo vicina, in qua habitare coepit, indesinenter die ac nocte orationibus vacans, easque centum ut aiebant per diem, totidemque noctis tempore curvans genua consignabat Deo. Cibo autem magis caelesti, quam humano utebatur. Induentum ejus stupeum collobium erat, quod apud illos lebetes appellatur, et linteum quod collum et caput obvolveret. Quae tamen indumenta ferebant permansisse ei in deserto numquam veterata. Erat ergo in vicino eremi loco, in virtute Spiritus degens, signa et sanitates miras efficiens, quas enarrare pro sui immensitate sicut ab his qui cum ipso erant, senioribus comperimus vox nulla sufficiet. Fama autem magnifica de eo pervulgata, cum in admiratione omnium quasi propheta aliquis aut Apostolus haberi caepisset, vicinis e regionibus monachi diversis ex locis conveniebant ad eum, et tanquam pio patri magna munera, suas singuli quique animas offerebant. At ille unumquemque
Abbreviated transcription (Latin):
acciꝑe aliã escã. neq ecate. neq c̃suetudine ꝑmitten¬
ta culpasq cognosceret. Deniq ex monachis qͦsdã
uolentes accede ad cõmunionẽ: retinebat dicens.
qͥmͦ ausi estis accedẽ ad sacͣm̃ta diuina. cũ mens
ur̃a & ꝓpositũ sit in malo: Deniq aiebat. Tu hac
noc te habuisti cogitationẽ fornicandi. Tu uͦ dixisti
incorde tuo. Nichil int̾ ẽ: siue iustus ad sacm̃ta siue
peccator accedat. & aliꝰ dubitationẽ habuit incorde
dicens. Quid enĩ me scĩficare cõmunio potest: Hos
e singłos remouebat acõmunione sacͣm̃ti: & dicebat
eis. Secedite paululũ. & agite penitentiã: ut pu¬
rificati ꝑsatis factionẽ & lacrimas: digni habea.¬

Expanded text:
accipere aliam escam, neque aetate, neque consuetudine permittenta culpasque cognosceret. Denique ex monachis quosdam volentes accedere ad Communionem, retinebat dicens: Quomodo ausi estis accedere ad Sacramenta divina, cum mens vestra et propositum sit in malo? Denique aiebat: Tu hac nocte habuisti cogitationes fornicandi. Tu vero dixisti in corde tuo: Nihil interest, sive justus ad Sacramenta, sive peccator accedat. Et alius dubitationem habuit in corde suo, dicens: Quid enim me sanctificare Communio potest? Hos ergo singulos removebat a communione Sacramenti, et dicebat eis: Secedite paululum, et agite poenitentiam, ut purificati per satisfactionem et lacrymas, digni habea
Abbreviated transcription (Latin):
scientiȩ quoq secretiora secũ credit. Cũq uͦ eũ mom¬
nib instruxisset: semet ipsũ deno maiorib exer¬
ciens deditꝰ: exiguos pͥores deputans labores: quib
c̃ferri potuerit is qͥ scłi uidebat᷑ actib occupatus.
Tẽpr̃e autẽ aliquanto in his trans ac to: & adscientiȩ
ꝑfectionẽ ꝑ ducto eo quẽ ꝑfectũ iã inoꝑib assum¬
pserat: quadã die pafnutius sedens incella sua:¬

Expanded text:
scientiae quoque secretiora concredit. Cumque eum in omscientiae quoque secretiora concredit. Cumque eum in omnibus instruxisset, semetipsum denuo majoribus exercitiis dedit, exiguos priores deputans labores, quibus conferri poterat is, qui saeculi videbatur actibus occupatus.Tempore autem aliquanto in his transacto, et ad scientiae perfectionem eo perducto, quem perfectum jam in operibus assumserat, quadam die Paphnutius sedens in cellula sua
Abbreviated transcription (Latin):
iierłm. Quia gͦ bene hȩc & conuenient᷑ ĩplesti.
illud tibi de ẽ. qđ bonorũ omĩu sũmũ. ẽ: ut omit¬
sens cuncta: ipsã uerã sequaris dĩ sapientiã: &
secretioris scientiȩ in qͥras thesauros: ad qͦs ñ alit̃
poteris ꝑuenirẽ: nͥ abneges temet ipsũ: & tol¬
las crucẽ tuam: & sequaris xp̃m. At ille cũ audisset:
hec nichil moratus: nec omĩno aliquid in domo sua or¬
dinans: secutus ẽ uirũ dĩ. ꝑgens cũ ipso ad desertum.
Cũq uenissent ad flum̃: nusquã adcrans meandum.
reꝑto nauigio. pafnutrus p̾cepit int̾re secũ pedib
fluuium: cuius mn illis locis ꝓfunda habebat᷑ altitudo.
Transierunt gͦ pariter fluuium: ita ut aqua eis uix
ad latera ꝑueniret. Ubi uͦ uenerunt addesertũ. colle¬
git hominẽ pafnutius incellissam quandam. aut̃
ꝓcul a suo monasterio positã: & c̃uersationis sp̃alis
ordinem tradit. ꝑfectorũq studiorũ exercitia docet:

Expanded text:
em . Quia ergo bene haec et convenienter implesti, illud tibi deest, quod bonorum omnium summum est, ut omittens cuncta, ipsam veram jam sequaris Dei sapientiam, et secretiores 179 inquiras thesauros, ad quos non aliter poteris pervenire, nisi abneges teipsum et tollas crucem tuam, et sequaris Christum. At ille cum audisset haec, nihil moratus, nec omnino aliquid in domo sua ordinans, secutus est virum Dei, pergens cum ipso ad desertum. Cumque venisset ad flumen, nusquam ad transmeandum reperto navigio, Paphnutius praecepit intrare secum pedibus fluvium, cum in illis locis profunda habebatur altitudo. Transierunt ergo pariter fluvium, ita ut aqua eis vix ad latera perveniret. Ubi vero venerunt ad desertum, collocat hominem Paphnutius in cellula quadam, haud procul a suo monasterio posita, et conversationis spiritualis ordinem tradidit, perfectorumque studiorum exercitia docuit,
Abbreviated transcription (Latin):
adsp̃ualia. ⁊ altiora c̾scend̾e: ⁊ uirorũ sens
capere: atq ad perfectam subire intelligen¬
tiam. ut possimꝰ uirtutib animi enotesce¬
re. S & multa alia de hoc iuro sc̃s homo dei
appellis narratione nobis fidelissima cõm̃daui.

Expanded text:
ad spiritalia et altiora conscendere, et virorum sensus ad spiritalia et altiora conscendere, et virorum sensus capere, atque ad perfectiorem subire intelligentiam, ut possimus virtutibus animi enitescere. Sed et multa alia de hoc viro sanctus homo Dei Apelles narratione nobis fidelissima commendavit,
Abbreviated transcription (Latin):
saiati sunt fc alias multas uirtutes. & sampcete⁊ r
erms diis impleuit habuit autẽ et hanc gnim suꝑ
Pdo et i lte seprit agunt. nec rectũ intonore cdei
ppositi gerunt Iuiuͦ et illi infioe et animi ane tiete
ꝓsieuint. S et ad ipsos fres seribebat allus qͥbe quos
multũ tediosi ẽẽnt erga fr̃s: & pusillo animo erga
penitentiã: aliis uͦ qđ bene c̃stanter & sollicite
agerent: & sufficienter c̃solarentur fr̃s. & qͥd
huic meriti ꝓ uirtitib: qͥd uͦ illi correptionis
immineret ad ño ꝓ ignauia. pͥdicabat. Et ita
eors qui absentes erant actus & causas .&. me¬
rita & negligentias describebat: ut audien¬
tes hii deqͥb dicebat᷑ c̾scientiã c̃uictã. nega¬
re ñ possent. Docebat autẽ om̃s: ut auisibilib¬
reb et corporeis. animos ad iuisibilia & incorꝑea
tranfferent. Tempus enim ẽ inquit: ut abhuiuꝰ¬
modi studiis transeanus. Neq enĩ semꝑ pueri:
& sẽꝑ infantes ẽẽ debeinus: s aliquando iam

Expanded text:
ti sunt. Et alias multas virtutes et sanitates per eum Dominus implevit. Habuit autem et hanc gratiam super illi et illi segniter agerent, nec rectum in timore Dei propositum gerunt: illi vero et illi in fide et animi virtute proficiunt. Sed et ad ipsos fratres scribebat, aliis quidem quod multum taediosi essent erga fratres, et pusillo animo erga patientiam, aliis vero quod bene, constanter et sollicite agerent, et sufficienter consolarentur fratres. Et quid huic meriti pro virtutibus, quid vero illi correptionis immineret a Domino pro ignavia praedicabat, et ita eorum qui absentes erant, actus et caussas, ac merita, vel negligentiam describebat, ut audientes hi de quibus dicebatur, conscientia convicti negare non possent. Docebat autem omnes, ut a visibilibus et corporeis rebus animos ad invisibilia et incorporea transferrent. Tempus enim, inquit, est ut ad hujusmodi studia transeamus: neque enim semper pueri, et semper infantes esse debemus, sed aliquando jam
Abbreviated transcription (Latin):
dm̃ reputauit dicens. qr hoc mͥ ds̃ fuit hodie :
ut ñ sequerer pharaonẽ. ne. simul cũ ipso de¬
mergerer. hec gͦ erant uerba sc̃i apollonii quȩ
Quodã aut tẽpr̃e certam̃ erat definib int̾ qu¬
os uicos. Hoc cũ nuntiatũ fuisset apollonio:
festinus descendit adeos pacis gr̃a. S illi furo¬
ie ẽtentionis incensi: nullo genere ad pacis
esiliũ fiec tebant᷑. Alaxime qd̃ imius partio
ppłs. plurimũ fidutiȩ iuirib cuitisdã latro¬
nis gerebat. qui ipsius certaminis signeͤ uide¬
batur. Hunc cũ uideret apollonnis paci resis¬
tente: dicit ad eũ. Si mͥ o amice. ad quiescere

Expanded text:
 reputavit Deum, dicens: Quia hoc mihi Deus fecit hodie,  reputavit Deum, dicens: Quia hoc mihi Deus fecit hodie, ut non sequerer Pharaonem, et simul cum eo demergerer. Haec ergo erant verba sancti Apollonii. temporis, certamen erat de finibus inter duos vicos. Hoc cum nuntiatum fuisset homini Dei, festinans descendit ad eos pacis gratia. Sed illi furore contentionis incensi, nullo genere ad pacis consilium flectebantur, maxime quod unius partis populus plurimum fiduciae in viribus cujusdam latronis gerebat, qui ipsius certaminis signifer videbatur. Hunc cum videret Apollonius paci resistentem, dicit ad eum: Si mihi, o amice, acquiescere
Abbreviated transcription (Latin):
& simias. atq alia portenta ołĩ ueneratisunt.
Allia qͦq & cepas & ñ uulla holerũ deos ẽẽ crede¬
bant: sic̃ abipso patre apollonio narrante di¬
dicimus. causas nobis pͥiscȩ eorũ suꝑ stitionis:
hoc mͦ exponente: Bonũ quidẽ aiebat. dm̃ cre-¬
Aiderunt aliquando egiptii: ꝓ eo qd̃ ꝑ ipsũ ru¬
ra excolentes. uic tũ cibũq capiebant. S & aquã
nili ꝓ eo qd̃ uniuersas rigabat egipti regiones
uenerabant᷑. Colebant qͦ q terrã : ut pote ub̃io¬
rẽ cet̾isterris. Canes etiã ut supͣ diximus & simi¬
asac quersa herbarũ genera atq holerũ colebant:
proeo qđ occasionẽ sibi salutis ꝑ hec uenisse opina-¬
bant᷑ tẽporib pharaonis. Circa hȩc enĩ singula oc-¬
cupatio eis ex horta uidebat᷑. cũ ille patres nr̃os ꝑ¬
sequens sub mersus ẽ. &. inius quisq id ꝑ qđ occu¬
pari uisus. ẽ. ne pharaonẽ sequeretur: hoc sibi¬

Expanded text:
et simias atque alia portenta venerati sunt. et simias atque alia portenta venerati sunt. Allia quoque et caepas, et nonnulla olerum, Deos credebant, sicut ab ipso patre Apollonio narrante didicimus, caussam enim nobis priscae eorum superstitionis hoc modo exponente: Bovem quidem Deum crediderunt aliquando Aegyptii, pro eo quod per ipsum rura excolentes victum cibumque capiebant. Sed et aquam Nili, pro eo quod universas rigabat Aegypti regiones, venerabantur. Colebant quoque et terram, utpote uberiorem caeteris terris. Canes etiam, ut supra diximus, et simias, ac diversa herbarum genera atque olerum colebant, pro eo quod occasionem sibi salutis per haec venisse opinabantur temporibus Pharaonis. Circa haec enim singula occupatio eis exorta videbatur, cum ille patres nostros persequens submersus est, et unusquisque id per quod occupari visus est uti ne Pharaonem sequeretur, hoc sibi
Abbreviated transcription (Latin):
Ut ꝑ hȩc dignã ꝓtalib meritis remunerationẽ.
inueniat apud dm̃. Nec aut̃ ut uidit: ita gesta
sunt. Conuenerunt enĩ exom̃ĩ loco monachi.
fama & doc trina eiꝰ inuitati: & p̃cipue exẽplis eiꝰ
quã plurimi scło renuntiantes: c̃uentum quen¬
dã magnificũ fecer̃ apud eũ. in supͣ dicto mon¬
ad hornatũ. Hullus sane in eis sordidis utebat᷑ indu¬
m̃tis. s splendore uestiũ pariter atq animarum
uis de ȩcłia dictasant: tam̃ in egypti desertis hȩc
etiã historica relatione c̃pletasunt. Ubi enĩ tan
tȩ ꝑurbes multitudines ueniunt ad salutẽ: quan¬
tas egypti deserta ꝓtuler̃. Nã quanti ppłi haben¬
tur inurbibus: tante pene habent᷑ in desertis
multitudines monachorũ. Unde mͥ uidetur
etiã apłi dic tũ. ineis ẽẽ cõpletũ. Qđ ubi habun¬
dauit peccatũ. ibi suꝑ habundauit gr̃a. habun
dauit enĩ aliquando inmundus idoloꝵ cultꝰ.
iegypto: sic̃ nusquã innullis gentib. Canes enĩ

Expanded text:
ut per haec dignam pro talibus meritis remunerationem inveniat apud Deum. Haec autem ut vidit, ita gesta sunt. Convenerunt enim ex omni loco monachi, fama et doctrina ejus invitati, et praecipue exemplis ejus quamplurimi saeculo abrenuntiantes, conventum quemdam magnificum fecerunt apud 148 eum in supradicto montibus adornatum. Nullus sane in eis sordidis utebatur indumentis, sed splendore vestium pariter atque animorum vis de Ecclesia dicta sint, tamen in Aegypti desertis, haec etiam historica relatione completa sunt. Ubi tantae per urbes multitudines veniunt ad salutem, quantas Aegypti deserta protulerunt. Quanti populi habentur in urbibus, tantae paene habentur in desertis multitudines monachorum. Unde mihi videtur etiam Apostoli dictum in eis esse completum: Quod ubi abundavit pec cultus in Aegypto, sicut in nullo umquam gentium. Canes enim
Abbreviated transcription (Latin):
fecit: dicens ad eos: Nullũ in hoc scło debered̃s¬
pici: etiã si latrosit aliquis. aut in scena posi¬
tus: etiã si cultũ ruris exerceat: & c̃ iugio uideat᷑
astrictus : etiã sinegotiator dicat᷑: & mercimo¬
niis seruiat: tam̃ inomni ordineꝰ humanȩ ui¬
te: sunt ammȩ deo placentes. & habentes actꝰ
aliquos occultos: quib delec tat᷑ deus. Unde
c̃stat ñ tantũ ꝓfeffronẽ uitȩ: aut habitus speciem
seruisset: tradidit sp̃m. E uidenter aut̃ pb̃ri
qui aderant: & om̃s fr̃s uiderunt euͣ abangelis
suscipi: hymnũ canentib & collaudantib dm̃ am̃

Expanded text:
fecit, dicens ad eos, nullum in hoc saeculo debere desfecit, dicens ad eos, nullum in hoc saeculo debere despici, etiam si latro sit aliquis, aut in scena positus, etiam si cultum ruris exerceat, et conjugio videatur adstrictus, etiam si negotiator dicatur, et mercimoniis serviat, tamen in omni ordine humanae vitae sunt animae Deo placentes, et habentes actus aliquos occultos, quibus delectatur Deus: unde constat, non tantum professionem vitae, aut habitus speciem seruisset, tradidit spiritum. Evidenter autem Presbyteri qui aderant, omnes fratres viderunt eum ab Angelis suscipi, hymnum canentibus et collaudantibus Deum.
Abbreviated transcription (Latin):
paupib p̃rogarent. Ipse uͦ sequens sem pafnu¬
tiũ addesertũ: ineodẽ abeo c̃stitͣus ẽ loco: exqͦ & pͥorẽ
ad dñm fuerant adsũpti. ꝯ similit abeo de om̃ĩb¬
instruc tus exercinis sp̃alib: & diuinȩ sapientie
studiis: ꝑ manebat. Breui aut tẽꝑe c̃sumato:
etiã hic translatus ẽ. ad ẽgregationes iustorum.
Et ñ multũ post etiã ipse pafnutius in ipsis sũme
abstinentiȩ exercitus. & laborib: uitã ponit. &
astitit ei angłs dm̃: dicens adeñ. Sem iã benedic¬
te: & ingrede ea que tibi debent᷑ etͣna tab̃nacula.
Ecce enĩ mecũ adsunt ꝓpħe: quite insuũ suscipi¬
unt chorũ. Hoc aut̃ pͥus tͥ idcirco. ñ reuelaur:
ne forte elatus dãpnũ aliquid laboris tui incur¬
reres. & unũ post hec incorpore ad huc positꝰ
diem ducͤes: cũ quidã pb̃ri ad eũ uisitandum
uenissent: omĩa quȩ sibi dñs reuelauerat nota

Expanded text:
pauperibus erogarent. Ipse vero sequens sanctum Paphnupauperibus erogarent. Ipse vero sequens sanctum Paphnutium ad desertum, in eodem ab eo constitutus est loco, ex quo et priores ad Dominum fuerinstructus, in exercitiis spiritualibus et divinae sapientiae studiis permanebat. Brevi autem tempore consummato, etiam hic translatus est ad congregationem justorum. Et non multo post cum etiam ipse Paphnutius in ipsis summae abstinentiae exercitiis et laboribus vitam poneret, astitit ei Angelus Domini, dicens ad eum: Veni jam, benedicte, et ingredere ea, quae tibi debentur aeterna tabernacula. Ecce enim adsunt Prophetae, qui te in suum suscipiant chorum. Hoc autem tibi prius idcirco non revelavi, ne forte elatus, damnum aliquod tui laboris incurreres. Et unam post haec in corpore adhuc positus diem ducens, cum quidam Presbyteri ad eum visitandum venissent, omnia eis quae sibi Dominus revelaverat, nota
Abbreviated transcription (Latin):
nib: semet ipsũ ad meliora & perfectiora extendẽs.
& rursus beatꝰ pafnutius orabat dñm: ut sibi osten¬
deret: cui similis hab̃et᷑ inter homines. Rursꝰ ei¬
uox diuina: respondit dicens. Similis es negotianti
& occurre ei. Ad ẽ enĩ uie: curte similẽ iudicaui.
& pafniitius sine mora descendens: occurrit cuidã
negotiatori alerandrmo: iuginti milib solidoꝵ¬
mercimonia: trib nauib deferenti erthebaida.
nasteriũ hominis dei deferebat. &. hec ei causa
ad eundi pafnutiũ fuit. At ille c̃tinuo ut eũ
uidit: quid agis inquit op̃tiosissima & dõ dig¬
na auma. Quid tibi ẽterrenis ẽ labor. oui sors
& sotietas cũ cȩlestib data ẽ: Relinq hec illis qui
deterra sunt. & dẽterra: cogitant: tu aut̃ regni
dĩ ad qđ uocatus es. negotiator efficere: & sequere
saluatorẽ. aqͦ paulopost assum̃dus es. At ille nicha
om̃no differens: precepit pueris suis ut omĩa
que suꝑ ẽe̾nt. multa enĩ iã ipse ꝑse distribuerat:

Expanded text:
nibus, semetipsum ad majora et perfectiora extendens. Et rursus orabat Dominum , ut sibi ostenderet, cui similis haberetur inter homines. Rursus ei divina vox respondit, dicens: Similis es negotianti  occurre ei. Adest enim vir cui te similem indicavi. Et Paphnutius sine mora descendens, occurrit cuidam negotiatori Alexandrino viginti millmercimonia tribus navibus deferenti ex Thebaide.nasterium Dei hominis deferebat: et haec ei caussa adeundi Paphnutium 180 fuit. At ille continuo ut eum vidit: Quid agis, inquit, o pretiosissima et Deo digna anima? Quid tibi cum terrenis est labor, cui sors et societas cum caelestibus data est? Relinque haec illis, qui de terra sunt et de terra cogitant: tu autem regni Dei, ad quod vocatus es, negotiator efficere, et sequere Salvatorem, a quo paulo post assumendus es. At ille nihil omnino differens, praecepit pueris suis ut omnia quae superessent multa enim jam ipse per se distribuerat
Abbreviated transcription (Latin):
ldan fr̃ interrogauit
beatum abbatẽ pemenẽ dicens. Qd faciã pater
Ia inꝑugnat me passio fornicationis & iãce rãpi¬
or inpassionẽ furoris: Q respoudens dixit ei sc̃s senior. Ideo
utiq dauid ꝓpħa dicebat. qͥa leonẽ qͥdẽ ꝑcutiebã. ħã & ursũ
frequent suffocabã. Hoc aut ita intesligit᷑ qͥa furorẽ abscide

Expanded text:
ater interrogabat beatum abbatem Poemenem, dicens: Quid faciam, Pater, quia impugnat me passio fornicationis, et rapior in passionem furoris? Et respondens dixit ei sanctus senior: Ideo utique David propheta dicebat: Quia leonem quidem percutiebam, nam et ursum frequens suffocabam . Hoc autem ita in
Abbreviated transcription (Latin):
patres de qͦdam monacho iam seniore: insithiȩ here¬
mo cõmanente. qm̃ seruus qͦtumdã erat. E persingłoᷤᷤ
annos descendebat. de heremo inalexandriam. ubi cõmane¬
bant dñi enis deferens eis passionẽ. sic̃ solent serui ilare dñis
suis. Nã dñi eius magis reuerentiã ꝓtimore dĩ habentes cir¬
ca eum honorabant: occurrentes ⁊ salutantes eum: peten¬
tesq ut ꝓ eis dñm ȩxoraret. Ille aut mittebat aquã inpel-¬
iiiͣ. & festinabat lauare peiles dñorũ suorũ cũ omni hu-¬
militate. obseqͥũ eis cupiens exhib̾e. Ipsi uͦ nolebant acqͥ¬
escere. ut pedes eorũ ablueret. s direbãt ei. Noli beatissi-¬

Expanded text:
Patres de quodam monacho jam seniore in Scythi eremo commanente, quomodo servus quorumdam erat, et per singulos annos descendebat de eremo in Alexandriam, ubi commanebant domini ejus, deferens eis pensionem, sicut solent servi dare dominis suis . Sed domini ejus magis reverentiam pro timore Dei habentes circa eum, honorabant occurrentes et salutantes eum, petentesque ut pro eis Dominum exoraret. Ille autem mittebat aquam in pelvim, et festinabat lavare pedes dominorum suorum, cum omni humilitate obsequium eis exhibere cupiens. Ipsi vero nolebant acquiescere ut pedes eorum ablueret, sed dicebant: Noli, beatissi
Abbreviated transcription (Latin):
sus est in remissionẽ peccatoꝵ. Illiis panis ⁊ calicis oblatio. mortis ẽ. xͥ
conmemoratio ⁊ annunciatio. que uon tã uerbis ꝙͣ misteriis ipsis agit᷑
per que nr̃is mentib mors illa p̃ciosa & altius et fortius coniuendat᷑. Scien¬
dum uero quod eundem calicem dñici sanguims iuxta obseruantiam
catholicȩ eccłȩ ab apostolis tͣlitam. nͥ mixtũ aqua offerri non licet. qr
uinũ fuit in redemptiõis nr̃ȩ misterio. cũ ait. Non bibam amͦ de
hoc genimine uitis. Et de latere eius manauit aqua cum sangͥne.¬
A qua que miscet᷑. salutare temꝑat poculũ : hec et lauacrũ prestat¬
⁊ potum. Hoc totũ dñicȩ oblationis misteriũ. qͣnta pietate ⁊ amo¬
re agendum et accipiendũ sit: coninendat nob̾ ipse dñs dicendo.
Hec qͦtienscũq feceritis: in mei memoriam facietis.

Expanded text:
untiabitis, donec veniat . Illius ergo panis et calicis oblatio mortis Christi est commemoratio, et annuntiatio, quae non tam verbis quam mysteriis ipsis agitur, per quae nostris mentibus mors illa pretiosa, altius et fortius commendatur. Quidum vero, quod eundem calicem dominici sanguinis, iuxta observantiam ecclesiae catholicaer apostolis traditam, nisi mixtum aqua offerri non licet, quia unum fiunt in redemptionis nostrae mysterio, cum ait: Non bibam amodo ex hoc genimine vitis. Et de latere eius, quod in lancea transfixum est, aqua cum sanguine aqua illa salutare temperat poculum: Haec et lavacrum pręstat et potum. Hoc totum dominicae oblationis mysterium quanta pietate et amore agendum et accipiendum sit, commendat nobis ipse dominus, dicendo: Hęc, quotienscumque feceritis, in mei memoriam facieti
Abbreviated transcription (Latin):
sacra misteria. quibus nullum nisi baptismi fonte regeneratum interesse licet:
bant. seriptum est. Ipse autem ihesus: non credebat se illis. Astipulacio

Expanded text:
sacra mysteria, quibus nullum, nisi baptismi fonte regeneratum, interesse licet. sacra mysteria, quibus nullum, nisi baptismi fonte regeneratum, interesse licet. bant. Scriptum est enim: Ipse autem Jesus non credebat se illis Jo
Abbreviated transcription (Latin):
elebratio misse in conmemoratione passionis & agitur. sicut ipse p̃cepit
apostolis. tͣdens corpus et sanguinem suum diceus: hoc facite in meam cõme¬
morationem. Hanc nussam beatus setrus apostolus pͥmus ominum antiochiȩ
dicitur celebrasse. in qua tres tantum orationes in inicio fidei dicebant᷑. inerpi¬
tribus diuersis temꝑib diuersa adiecta sunt. Item quid est inissa.¬
Missa autem di. quasi tusmissa. uel quasi tͣnsmissio: eoquod populus fidelis
ꝑ ministeriũ sacerdotis qui mediatoris uice fungit᷑ inter dm̃ et homines. pre¬
es et uota. et oblationes deo tͦnsmittat. Ipsa etiam hostia sac᷑. missa uocari
nobis ꝑ passionem. I teni de missa. Missa nichil aliud intelligitur ꝙͣ dimis¬
sio. idest ab solutio: quam celebratis omnib. diachonus tunc esse ꝓuunciat.
cum populus a sollemni obseruatione dimittitur. Unde ⁊ missam cathe¬
cummoꝵ canones dicuit. quam pͦ euangelii lectionem incipunt celebrari

Expanded text:
io missae in commemorationem passionis Christi agitur; sicut ipse praecepit apostolis tradens eis corpus et sanguinem suum, dicens: Hoc facite in meam commemorationem . Hanc missam beatus Petrus apostolus primus omnium Antiochiae dicitur celebrasse; in qua tres tantum orationes in initio fidei dicebantur, incipitribus diversis temporibus, diversa adjecta sunt. Missa autem dicta est quasi transmissa, vel quasi transmissio, eo quod populus fidelis per ministerium sacerdotis, qui mediatoris vice fungitur inter Deum et homines, preces et vota et oblationes Deo transmittat. Ipsa etiam hostia sacra, missa vocarino: Ite, missa est. Missa ergo nihil aliud intelligitur, quam dimissio, id est absolutio, quam celebratis omnibus tunc diaconus esse pronuntiat, cum populus a solemni observatione dimittitur. Unde et missam catechumenorum canones dicunt, quando post Evangelii lectionem incipiunt celebrari