comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
a quidam ubi maners. Uideus aut̃ cũ ille muratꝰ ẽ & ualde gauistis. Di x̃
aut̃ ei ille solitarius. Ostende caritatẽ qu̾a habes ad me. & deduc me ad ab¬
batem pastorem. Et tolleus eũ duã adsenem. & nuntiauit ei de eo dicenꝰ
Quia magnꝰ homo hic est. & multam Karitatẽ habens & honorẽ plurimũ
in ꝓiuntia sua. uenit desiderans uidere te. Suscepit gͦ etĩ seneor oũ gratu¬
latione & salutantes se inuicẽ residert̃. Cȩpit aut̃ loqui peregrinꝰ ille
senex de scripturis scĩs & de reb spiritalib atq cȩlestib. Abbas aut̃ pastor aũtit
ficiem suam. & ñ ei dedit responsũ. Uideus aut̃ ille q ñ loqueret᷑ eũ eo. contͥstitꝰ
exut. Dicit fr̃i illi. qui eũ adduaxerat. Inuanũ it̃ istud assumpsi. Ueni eñ ad
senem. & ecce nec loqui meoũ ryit. Intrauit att̃ sr̃ ad abbatẽ pastorẽ. sdicit
ei Abba propt̃ te uenit magnꝰ hic uir babens tantã głam in loco suo. quare

Expanded text:
m ei ubi maneret. Videns autem ille, miratus est et valde gavisus. Dixit autem ei ille solitarius: Ostende charitatem quam habes in me, et duc me ad abbatem Pastorem. Et tollens eum, duxit ad senem, et nuntiavit ei de eo, dicens; Quidam magnus homo, et multam charitatem habens, et honorem plurimum in provincia sua, venit desiderans videre te. Suscepit ergo eum cum gratulatione senex, et salutantes se invicem resederunt. Coepit autem loqui peregrinus ille frater de Scripturis sanctis, et de rebus spiritualibus atque coelestibus; abbas autem Pastor avertitm suam, et non dedit ei responsum. Videns autem ille quia non loqueretur ei, contristatus exiit, et dicit fratri illi qui eum adduxerat: In vanum iter istud assumpsi; veni ad senem, et ecce nec loqui mecum dignatur. Intravit autem frater ad abbatem Pastorem, et dicit ei: Abba, propter te venit magnus hic vir, habens tantam gloriam in loco suo, quare
Abbreviated transcription (Latin):
senẽ. & fecit nos gustare : & hortabat᷑ nos iam¬
saciatos. adhuc sumere cybum. Et cũ dixissem. qr iã
non possumus: ille respondit. Ego iam suꝑuenien
los hortor. etiã ego sexies manducaui. & adhuc esu-¬
rio: tu uͦ hoc semel manducans ita satiatꝰ es. ut iã
qr ẽ quidã faciens multa bona frequent̃ : & dia¬
bolus inmittit ei scrupulositatẽ in animo de par¬
uis rebus. ut aliorũ omĩno quȩ facit mercedem
amittat. Sedente me aliquando in oxirincho.
apud quendam presbiterũ qui faciebatꝰ elemosi¬
nas: uenit qued̃a mulier uidua postulans ab eo
modicũ tritici. Et dixit ei. Uade affer modiũ. & men¬
suro tibi. & attulit ei. Ille aut̃ mensurans ad manum

Expanded text:
senem, et fecit nos gustare; et hortabatur nos satiatos adhuc sumere cibum; et cum dixissem quia jam non posse, respondit: ego iam sexies diulos hortor, etiam ego ipse manducavi, et adhuc esurio; tu vero hic semel manducans ita satiatus es, ut jam Quia est quidam faciens multa bona frequenter, et diabolus mittit et scrupulositatem in animo pro parvis rebus, ut aliorum omnium, quae facit, mercedem amittat. Sedente enim me aliquando in Oxyrincho cum quodam presbytero qui faciebat multas eleemosynas, venit quaedam mulier vidua postulans ab eo modicum tritici. Et dixit ei: Vade, affer modium, et mensuro tibi. Et attulit ei. Ille autem mensurans modium
Abbreviated transcription (Latin):
clamure dicens. Ego qͥrci. ego qͥd feci: Sedebã m saꝑ lactucã. uenit
illa & momordit me. Eui cũ graui indignatione.uir. dĩ p̃cepit ut ab¬
scederet: a& locũ in om̃i potentis dĩ famula ñ haberet. Qui ꝓtinꝰ abscesit.
nec eã c̃tingere ultra p̃ualuit. Quidã uͦ felix nomine nursine ꝓuimn¬
ciȩ nobilis pat̾ huiꝰ castori i qͥ nunc nobiscũ in romana urbe demoratur.
loca discurrere atq studiose p̃dicare. eũ quadã die familiaritatis
ausu adut dicens. Iui. sacrũ ordinẽ ñ habes. atq aromano pontifice
sub qͦ deges. p̃dicationis licentiã ñ accepisti: p̃dicare quomꝰ presumis:
Q ua eiꝰ inqͥsitione c̃pulsus uir sc̃s indicauit p̃dicationis licentiã qualiter

Expanded text:
clamare, dicens: Ego quid feci? ego quid feci? Sedebam mihi super lactucam; venit illa, et momordit me. Cui cum gravi indignatione vir Dei praecepit ut discederet, et locum in omnipotentis Dei famula non haberet. Qui protinus abscessit, nec eam ultra contingere praevaluit. 168 Quidam vero, Felix nomine, Nursiae provinciae nobilis, pater hujus Castorii qui nunc nobiscum in Romana urbe demoratur, loca discurrere, atque studiose praedicare, eum quadam die familiaritatis ausu adiit, dicens: Qui sacrum ordinem non habes, atque a Romano pontifice sub quo degis praedicationis licentiam non accepisti, praedicare quomodo praesumis? Qua ejus inquisitione compulsus vir sanctus indicavit praedicationis licentiam qualiter
Abbreviated transcription (Latin):
congregationẽ fr̃m ꝑturbat. Narrauer̃ de abbate
nitira. qui fuit discipulus abbatis siluani: quia cũ
sederet in cella sua in monte syna. mediocritergu¬
bernabat se ipsũ in his quȩ erant necessaria corpori.
Quando aut̃ factus est ep̃s in pharãn. multũ cohorta¬
bat animã suã. in duricia contmnentie. Dicit ei disei¬
pulussuus. Abba quando eramus in heremo ñ te ita
eruciabas. E dicit senea Fili illic solitudo erat. et
quies. & pauꝑtas: & ꝓpterra uolebã gubernare cor¬
pusculũ meũ ne infirmaret᷑. & querere qđ ñ habe.¬
bam. Nunc aut̃ hic scłm est. & occasiones sunt eaxi¬
aendi plurima. & si in infirmitatẽ incurrero. sunt
hie qui succurrant. ne perdam ꝓpositũ monachi.¬

Expanded text:
ret. 36. Narraverunt de abbate Nathyra, qui fuit discipulus abbatis Silvani, quia cum sederet in cella sua in monte Sina, mediocriter gubernavit vitam suam de his quae erant necessaria corpori . Quando autem factus est episcopus in Pharan, multum coartabat animam suam in duritia continentiae. Et dicit ei discipulus suus: Abba, quando eramus in eremo non te ita 600 cruciabas. Et dicit ei senex: Fili, illic solitudo erat, et quies, et paupertas, propterea volebam gubernare corpus meum, ne infirmarer, et quaererem quod non habebam: nunc autem hic saeculum est, et occasiones sunt excedendi plurimae; et si in infirmitatem incurrero, sunt hic qui succurrant, ne propositum monachi
Abbreviated transcription (Latin):
bbas arsenuis quando erat in scithi: fuit ibi
senes. Abbas aut̃ arsenius uolens eũ lucrari. & senibꝰ
quietẽ prestare. tulit eũ in cellã suã. & dicit ei.
Quicquid uis ego tibi dabo. tantũ ñ rapias. & dedit
quia ñ quieuit: expuler̃ eũ dicentes. Quia si inueni¬

Expanded text:
bbas Daniel, quia quando erat in Scythi abbas Arsesenes: abbas autem Arsenius volens eum lucrari, et senibus quietem praestare, tulit eum in cellam suam, et dicit ei: Quidquid vis ego tibi dabo, tantum non rapias; et dedit quia non quievit, expulerunt eum, dicentes: Quia si inveni
Abbreviated transcription (Latin):
nouimus. Qui m testatuᷤᷤ est.ualerianũ patriciũ iciuitate
quȩ brixa dr̃ fuisse defunctũ: eui eiꝰdem ciuitatiꝰ ep̃s. accep¬
to p̃cio locum ineccła p̾buit: in qͦ sepeliri debuissa. Qui
idelic& ualerianꝰ usq ad etatem decrepitã leuiᷤ ac lubricus
extitit : modũq suis prauitatib ponere contẽpsit. Badem
ͦ nocte qua sepultuᷤᷤ est. beatus faustinꝰ martyr. in cuiꝰ eccłia

Expanded text:
erianum patricium in civitate quae Brixa dicitur fuisse defunctum. Cui ejusdem civitatis episcopus accepto pretio locum in Ecclesia praebuit, in quo sepeliri debuisset. Qui videlicet Valerianus usque ad aetatem decrepitam levis ac lubricus exstitit, modumque suis pravitatibus ponere contempsit. Eadem vero nocte qua sepultus est, beatus Faustinus martyr, in cujus Ecc
Abbreviated transcription (Latin):
ipsa flaminȩ cõbustio. ita ante altare in marmorib apparuit.
ac si illic eadem femina corporeo fuiss& igne concremata.
ñ fuerint. adeuitandũ uidiciũ sacris lociꝰ post mortẽ non

Expanded text:
ipsa flammae combustio ita ante altare in marmoribus apparuit, ipsa flammae combustio ita ante altare in marmoribus apparuit, ac si illic eadem femina igne corporeo fuisset concremata. non fuerint, ad evitan
Abbreviated transcription (Latin):
Ium griuia peccata ñ de pͥmunt. hoc ꝓaest mortuis si in
eecłis sepeliant᷑ : qͦd eoꝵ ꝓximi quotiens ad eadem sacra loca
conueniunt. suor quorũ sepulchra aspiciunt recordantir:
ñ ad ab solutionẽ potius quã ad maiorem dãpnationiꝰ cumulũ.
dieb nr̃is gesta sunt. bieuit̾ enarremꝰ. Uir namq uite uene¬
rabilis felix portuensi  ep̃e: in sabinense ꝓuincia ortus atq
enutritu est. & i quandã scĩ monialem feminã in loco eodẽ
fuisse testatus ẽ. quę carniᷤᷤ quidem continentiã habuit: sed
lingnę ꝓcacitatẽ atq stultilaquiũ non declinauit. Aec gͥ de¬
functa. atq in ȩccłia sepulta ẽ. Nocte aut̃ eadem eiꝰdem eccłȩ
custoᷤᷤ ꝑ reuelationẽ uidit. qr deducta ante sacrũ altare ꝑ
medium secabat᷑. & pars una illuiᷤ igne cremabat᷑. pars aut
altera intacta remanebat. Cũ hoc surgenᷤ mane fr̃ib nar¬
raret. & locũ uell& ostendere. in quo fuerat igne consũpta:¬

Expanded text:
um gravia peccata non deprimunt, hoc prodest mortuis, si in ecclesiis sepeliantur; quod eorum proximi quoties ad eadem sacra loca conveniunt, suorum, quorum sepulcra aspiciunt, recordantur,non ad absolutionem potius, quam ad majorem damnationis cumulum diebus nostris gesta sunt breviter enarremus. Vir namque vitae venerabilis Felix Portuensis episcopus, in Sabinensi provincia ortus atque enutritus est, qui quamdam sanctimonialem feminam in loco eodem fuisse testatur, quae carnis qlinguae procacitatem atque stultiloquium non declinavit. Haec igitur defuncta atque in ecclesia posita est. Nocte autem eadem ecclesiae custos per revelationem vidit, quia deducta ante sacrum altare, per medium secabatur, et pars una illius igne cremabatur, pars autem altera intacta remanebat. Cumque haec surgens mane fratribus narraret, et locum vellet ostendere in quo fuerat igne consu
Abbreviated transcription (Latin):
& abstimens atq ieiunans iugit̃ biduanas leuanao. A ugtiando etiã & usq
ebdemadam. trabebat ieiunũ pauem tantũ modo & sal comeoens a& prosiic lau¬
dabatur ab homur. Qui uenit ad abbatẽ iosepħ in loco qui dr̃ panephio.
crdens se aliquã ãtiriorem contunient ã iuenire apud eũ. Et suscipienꝰ cũ se¬
noe cumn guidio. quod habuit secit pro hartent parari. Diaeruit autẽ¬

Expanded text:
ando, aliquando etiam et usque hebdomadam trahebat jejunium, panem tantum et salem comedens; et per hoc laudabatur ab hominibus. Qui venit ad abbatem Joseph in loco qui dicitur Panepho, credens se aliquam duriorem continentiam invenire apud eum. Et suscipiens eum senex cum gaudio, quod habebat fecit ei pro charitate parari. Dixerunt aute
Abbreviated transcription (Latin):
ris. de magnis ad maiora ꝓmoueris. Aurũ ẽs. sed
ꝑ ignẽ ꝓbatior eris. Datꝰ est enĩ tͥ angłs sathanȩ
stimulus carnis tue. exultans uide cui similis factꝰ.
paulo enĩ simile donũ acciꝑe meriusti. Si febribꝰ.
si rigore frigoris castigaris : memor esto qđ scrip¬
tura dicit. Transiumus per ignẽ. & aquã. Residu¬
um est. ut qđ sequit᷑ meream᷑:. ut inducam᷑ in re-¬
frigeriũ. Obtiniusti primũ: expecta scđm. agens

Expanded text:
ris, de magno ad majora promoveris. Aurum es, sed ris, de magno ad majora promoveris. Aurum es, sed per ignem probatior eris. Datus est enim tibi angelus Satanae, stimulus carnis tuae . Exsulta videns, cui similis factus es, Pauli enim simile donum meruisti accipere. Si febribus, si rigore frigoris castigaris, memor esto quid Scriptura dicit: Transivimus per ignem et aquam; residuum est quod sequitur, ut inducamur in refrigerium . O
Abbreviated transcription (Latin):
mouerit animũ: diuicias adhibet
ad seducendũ. Et dũ ꝑ contumelias
& obprobria non preualet. laudes & głam ad¬
seducere non potest: ꝑ molestias quȩ contra uo¬
tum eueniunt. animam conat᷑ subuertere. Infir¬
mitates enĩ quasdã graues expetendo. aduersus
eum qͥ temptandus est adhibet : ut per eas pusil¬
lanimes faciat monachos. conturbet karitatẽ
eorũ. quã habent ad dm̃. Sed quãuis concidat᷑
corpus. & febribꝰ ualidis infłamet᷑. in suꝑ etiã¬
si intolerabili siti affligat᷑. si qͥdẽ peccator es qͥ
hȩc sũstines. recortlare futuri scłi pȩnas. & ȩt̾̃num
ignẽ. & iudicialia torm̃ta : & ita non deficies ad ea
quȩ in p̃senti contingunt. insuꝑ gaudebis qr uisi¬
tauit te d̾s. Et illud famosissimũ dictũ in lin¬
gua habeto. id est. castigans castigauit me dñs. &
morti ñ tradidit me. Si ferrũ es. ꝑ adhibitũ tͥ ig¬
nem amittis eruginem. Quod si iustꝰ es. & hec pate¬

Expanded text:
moverit, divitias adhibet ad seducendum . Et dum per contumelias et opprobria non praevalet, laudes et gloriam adseducere non potest, per molestias, quae contra votum eveniunt, animam conatur subvertere. Infirmitates autem quasdam graves expetendo adversus eum qui tentandus est adhibet, ut per eas pusillanimes faciens monachos, conturbet charitatem eorum quam habent ad Deum. Sed quamvis concidatur corpus, et febribus validis inflammetur, insuper etiam intolerabili siti affligatur, siquidem peccator es qui haec sustines, recordare futuri saeculi poenas, et aeternum ignem, et judicialia tormenta; et ita non deficies ad ea quae in praesenti contingunt; insuper et gaude, quia visitavit te Deus. Et illud famosissimum dictum in lingua habeto, id est, Castigans castigavit me Dominus, et morti non tradidit me . Si ferrum es, per adhibitum tibi ignem amittes aeruginem. Quod si justus es et haec pate
Abbreviated transcription (Latin):
mo sapore discernunt : ut sciant uł qͥd ãbono sp̃u ꝑcipiunt
uł quid ab illusore paciunt᷑. Nã si erga hȩc mens cauta ñ fu¬
erit. ꝑ deceptorẽ spm multiᷤ se uanitatib in merga : qr non¬
nũꝗͣ solet multa uere p̃dicere. ut ad extremũ ualeat ani¬
mũ eoc una aliqua falsitate laqueare: sic̃ cũida nr̃o nuꝑ cer¬
tũ est contigisse. qui dũ somnia uehement̃ aTtender&: e ꝑ
somniũ longi spacia huiꝰ uite ꝓmissa st̃. Eumq multa pe¬
cumas ꝑ longiors uite stipenaiis collegissae. ita repente de

Expanded text:
mo sapore discernunt, ut sciant vel quid a bono spiritu percipiant, mo sapore discernunt, ut sciant vel quid a bono spiritu percipiant, vel quid ab illusione patiantur. Nam si erga haec mens cauta non fuerit, per deceptorem spiritum multis se vanitatibus immergit, qui nonnunquam solet multa vera pmam ex vana aliqua falsitate laqueare: sicut cuidam nostro nuper certum est contigisse, qui dum somnia vehementer attenderet, ei per somnium longa spatia hujus vitae promissa sunt; cumque multas pecunias
Abbreviated transcription (Latin):
se fr̃ib somnio ñ uideret: nec mariȩ sponsũ ut ablato puero
in egiptũ fugeret. ꝑ sõnium angłs ammoneret. Rursum nͥ
aliqͣndo somnia. cogitatione simul & reuelatione ꝓce̾derent.
nequaquã damd ꝓpħa nabuchodonosor uisionẽ diserens.
a radic̃e cogitationiꝰ inchoassa: dicens. Turex cępisti cogitare
instratu tuo qͥd esse futurũ post hȩe. & qui reuelat mystina
ostendit tͥ que uentura sunt. Et paula post. Dideba. & ecce¬
stitua una grandiᷤ. statua illa magna: & statura sublimiꝰ sta¬
bit contͣ tẽ. & cȩtera. Baniel itaq dũ sominiũ adimplendã
reuerent̃ insinuat. & exqua ortũ sit cogitatione manifestat
patent̃ ostendit᷑: qr hoc plerũq excogitatione simul & reue¬
laitione generetur. S nimirũ cum somnia tot rerũ qualita¬
tib alterneit. tanto cis credi difficilius deba. qͣnto exquo in¬
pulsu ueniant faciluꝰ ñ elicet. Sc̃i autem uiri int illusioneꝰ
ata reuelationes ipsas uisionũ uoce aut imagines quodã iuti¬

Expanded text:
er somnium non videret ; nec Mariae sponsum, ut ablato puero in Aegyptum fugeret, per somnium Veritas admoneret . Rursum nisi aliquando somnia cogitatione simul et revelatione procederent, nequaquam Daniel propheta Nabuchodonosor visionem disserens, a radice cogitationis inchoasset, dicens: Tu, rex, cogitare coepisti in stratu tuo quid esset futurum post haec, et qui revelat mysteria ostendet tibi quae atura sublimis stabat contra te , etc. Daniel itaque dum somnium et implendum reverenter insinuat. et ex qua ortum sit cogitatione manifestat, patenter ostenditur, quia hoc plerumque ex cogitatione simul et revelatione generetur. Sed nimirum cum somnia tot rerum qualitatibus alternent, tanto eis credi difficilius debet, quanto et ex quo impulsu veniant, facilius non elucet. Sancti autem viri inter illusiones atque revelationes ipsas visionum voces aut imagines quodam inti
Abbreviated transcription (Latin):
nichil accipio suꝑ habundo. & d̾s benedicit me. Pergens aut̃. indicauit hȩc¬
omĩa quȩ facta fuerant seni. E dicit ei senea. Nescis quia opus monachoꝵ
ignis est. & ubicũq ingredit᷑ consumit . Hoc aut̃ utile ẽ fr̃ĩ tuo. ut de
labore suo miereat᷑ s orationẽ a scis uiris aceqat. & eta benediotionẽ con

Expanded text:
nihil accipio, superabundo, et Deus benedicit mihi. Pergens autem frater, indicavit nihil accipio, superabundo, et Deus benedicit mihi. Pergens autem frater, indicavit omnia quae facta fuerant seni. Et dicit ei senex: Nescis quia opus monachorum ignis est, et ubicumque ingreditur, consumit? Hoc autem utile est fratri tuo, ut de labore suo misereatur, est orationem a sanctis viris accipiat; et ita benedictionem con
Abbreviated transcription (Latin):
p̃bebat ei. S quantum ei ille p̃bebat. tantũ ille pauperior fiebat. Pergenꝰ
aut̃ monachus ille. indicauit seni ciuda. Seneo aut̃. diarit ei. Siius me au¬
scis peregrinũ aut senem patiperẽ. da illud: & roga eos ut orent pro eo. Iile
aut̃ fr̃ hȩc audiens. fecit ita. Et uenienti ad se illo seculari frẽ. loquuitꝰ ẽ
ei quẽadmodũ diccerat senea. Et discessit tristis. Et ecee primo die tollens
de orto minuta holera. attulit ei. Accipiens aut̃ fr̃ eiꝰ. dedit senib & rogauit
eos. ut orarent ꝓ eo. Qui cũ accepissa benedictionẽ. reuersus ẽ in domum
suam. Postea uͦ. tterum attulit holera & panes. Et accipiens fr̃ eiꝰ. fecit sicut
prius. Et consecuta benedictione. iterum discessit. Tercio ueniens. attulit
multas expensas: &ꝓ uinũ & pisces. Qd̃ cũ uidiss& fr̃ eiꝰ miratꝰ est. & uocatut
pauperes & refecit eos. Dix̃ aut̃. illi scłari fr̃i suo. Ne opus habes aliquantoᷤ
intrabat indomum meã. & consumabat illud. Nunc atem quando ate

Expanded text:
bebat ei; sed quantum ille praebebat, tantum ille pauperior fiebat. Pergens autem monachus ille indicavit haec seni cuidam. Senex autem dixit ei: Si me vis auscis peregrinum aut senem pauperem, da illud, et roga eos ut orent pro eo. Ille autem frater haec audiens, fecit ita; et veniente ad se illo saeculari fratre, locutus est ei quemadmodum dixerat senex, et discessit tristis. Et ecce quadam die tollens de horto minuta olera, attulit ei; accipiens autem frater ille, dedit senibus, et rogavit eos ut orarent pro eo. Qui cum accepissent benedictionem, reversus est in domum suam. Postea vero iterum attulit olera et tres panes; et accipiens frater ejus, fecit sicut prius. Et consecuta benedictione iterum discessit. Tertio veniens attulit multas expensas, et vinum, et pisces. Quod cum vidisset frater ejus, miratus est, et vocavit pauperes, et refecit eos. Dixit autem illi saeculari fratri suo: Ne opus habes aliquantos intrabat in domum meam, et consumebat illud; nunc autem quando a te
Abbreviated transcription (Latin):
pore adhuc adcertam̃ uitȩ & mortis exiit. Qua dere colli¬
git᷑. qr ipsa quoq inferni supplicia cũ demonstrant᷑. aliis
hoc adaduitoriũ. aliis uͦ ad testimoniũ fiat: ut isti uideat̾s
mala quȩ caueant. illi uͦ amplius puniant᷑: qđ inferm sup¬
plicia. nec uisa nec cognita uitare uoluerunt.

Expanded text:
pore adhuc ad certamen vitae et mortis exiit. Qua de re collipore adhuc ad certamen vitae et mortis exiit. Qua de re colligitur, quia ipsa quoque inferni supplicia cum demonstrantur, aliis hoc ad adjutorium, aliis vero ad testimonium fiat: ut isti videant mala quae caveant, illi vero eo amplius puniantur, quod inferni supplicia nec visa, et cognita vitare noluerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ coxas deorsũ: atq a quib dã albatiꝰ & speciosissimis uiriᷤ. ce¬
pit ꝑ brachia sursũ trahi. Cumq hoc luctamen eẽt. ut hunc
boni sp̃e sursum. mali deorsũ traherent: ipse qui hȩc uide¬
bat ad corpꝰ reu̾sus est. & qͥd deeo plenius gestũ sit minime
cognouit. Qua inre deeiꝰdem stephani uita datur intellegiꝰ
qr in eo mala
carniᷤᷤ. cũ elemosinarũ oꝑatione certaba q̃.
Qui enim ꝑ coxras deorsum. ꝑ brachia trahebat᷑ sursũ. patet
nimirũ. quia & elemosinas amauerat: & carnis uiciis ꝑfecte
ñ restiterat. quȩ eum deorsũ trahebant. S in illo occulti ar¬
bitriᷤᷤ examine. quid in eo uicerit: & nos & eum qui uidit. &
reuocatus ẽ latet. Constat tam̃. quia isdẽ stephanꝰ postquã
sicut suꝑuiᷤᷤ narraui. & inferi loca uidit. & ad corpꝰ redutꝰ
ꝑfecte uitã minime correxit. Qui post multoᷤᷤ annos. de cor¬

Expanded text:
per coxas deorsum, atque a quibusdam albatis et speciosissimis viris coeper coxas deorsum, atque a quibusdam albatis et speciosissimis viris coepit per brachia sursum trahi. Cumque hoc luctamen esset, ut hunc boni spiritus sursum, mali deorsum traherent, ipse qui haec videbat, ad corpus reversus est, et quid de eo plenius gestum sit, minime cognovit. Qua in re de ejusdem Stephani vita datur intelligi, quia in eo mala carnis cum eleemosynarum operatione certabant. Qui enim per coxas deorsum, per brachia trahebatur sursum, patet nimirum, quia et eleemosynas amaverat, et carnis vitiis perfecte non restiterat, quae eum deorsum trahebant. Sed in illo occulti arbitri examine quid in eo vicerit, et nos, et eum qui vidit et revocatus est, latet. Constat tamen, quia idem Stephanus postquam, sicut superius narravi, et inferni loca vidit, et ad corpus rediit, perfecte vitam minime correxit, qui post multos annos de cor
Abbreviated transcription (Latin):
defunctꝰ. deorsum positũ in locis teterrimiᷤ magno ferri pon¬
dere religatũ ac dep̃ssum. uidisse confessus ẽ. Quidũ require¬
ret cur ita eẽt: ea sedixit audisse.quȩ noᷤᷤ qui eũ in hac ȩcole¬
si astica domo nouimꝰ. scientes eius facta recolimꝰ. Dictum nã¬
q est: hȩc idcirco patit᷑. quia si quid ei ꝓfacienda ultione
iubebat᷑.: ad inferendas plagaᷤᷤ plus ex crudelitatis desiderio.
quã obȩdientiȩ seuiebat. & đ sic fuisse. nullus qͥ illũ nouit
ignorat. Ibi se etiã quendam peregrinũ prb̃m uidisse fatelit᷑:
qui ad p̃dictum pontẽ ueniens. tanta ꝑ eum auctoritate tn¬
sut : quanta & hic sinceritate uixit. In eodẽ qͦq ponte. hunc
quẽ p̃diai stephanũ se cognouisse testatuᷤꝰ est. quidũ transure
uoluis. eiꝰ pes lapsus est. & exmedio corpore iã extra pontẽ
deiectus. aquib dã teterrimis uiris. ex flumine surgentib

Expanded text:
defunctus, deorsum positum, in locis teterrimis magno ferri pondefunctus, deorsum positum, in locis teterrimis magno ferri pondere religatum ac depressum vidisse confessus est. Qui dum requireret cur ita esset, ea se dixit audisse, quae nos qui eum in hac ecclesiastica domo novimus, scientes ejus acta recolimus. Dictum namque est: Haec idcirco patitur, quia si quid ei pro facienda ultione jubebatur, ad inferendas plagas plus ex crudelitatis desiderio, quam ex obedientia serviebat. Quod sic fuisse, nullus qui illum novit, ignorat. Ibi se etiam quemdam peregrinum presbyterum vidisse fatebatur, qui ad praedictum pontem veniens, tanta per eum auctoritate transiit, quanta et hic sinceritate vixit. In eodem quoque ponte hunc quem praediximus Stephanum se recognovisse testatus est. Qui dum transire voluisset, ejus pes lapsus est, et ex medio corpore jam extra pontem dejectus, a quibusdam teterrimis viris ex flumine surgentibus,
Abbreviated transcription (Latin):
Aiebat enĩ sicut tunc res eãdem multiᷤ innotuit: quia pons
erat. sub quo ngeratq caligosuᷤᷤ fetoris intolerabilis nebulã
ex halans fluuius decurrebat. Transacto aut̃ ponte. amena
erant prata atq uirentia. odoriferis herbarũ florib exorna¬
ta: in quib albatorũ hominũ conuenticula ẽẽ uidebantur.
Tantusq in loco eodẽ odor suauitatiᷤᷤ inerat : ut ipsa suauita¬
tis fraglantia illic deambulantes habitantesq saciaret. I bi
laterculis construi. s cuiꝰ ess& ñ potuit agnosci. Brant uero
suꝑ ripam p̃dicti fluminiᷤᷤ non nulla habitacula: s alia ex¬
surgentis fetoriᷤᷤ nebula tangebant᷑. alia aut̃ exurgenꝰ fetor
a flumine minime tangebat. ec uͦ erat in p̾dicto ponte ꝓba¬
tentiq fluuio laberet᷑. Iusti uͦ quib culpa ñ obsisteret: secu¬
ro ꝑ eũ gressu ac libero. ad loca amena ꝑuenirent. Ibi se etĩã
petrũ ȩccłiastice familiȩ maiorẽ. qui ante quadrienmũ est

Expanded text:
Aiebat enim sicut tunc res eadem etiam multis innotuit, quia pons erat, sub quo niger atque caliginosus fetoris intolerabilis nebulam exhalans fluvius decurrebat. Transacto autem ponte amoena erant prata atque virentia odoriferis herbarum floribus exornata, in quibus albatorum hominum conventicula esse videbantur. Tantusque in loco eodem odor suavitatis inerat, ut ipsa suavitatis fragrantia illic deambulantes habitantesque satiaret. Ibi mvidebatur laterculis construi, sed cujus esset non potuit agnosci. Erant vero super ripam praedicti fluminis nonnulla habitacula. Sed alia exsurgentis fetoris nebula tangebantur, alia autem exsurgens fetor a flumine minime tangebat. Haec vero erat in praedicto ponte tentemque fluvium laberetur: justi vero quibus culpa non obsisteret, securo per eum gressu ac libero ad loca amoena pervenirent. Ibi se etiam Petrum ecclesiasticae familiae majorem qui ante quadriennium est
Abbreviated transcription (Latin):
grecoꝵ ut darent elemosinam incuuitate ostriacini: . assumpserunt
sibi economos ȩccłȩ. ut ostenaderent eis qui necessitatẽ maiorem haberent. Illi
aut̃ duacer̃ eos ad quena̾a leprosum. ut darent ei. Ille aut̃ nolebat acctꝑe dicen.
Eecc modicas palmas habeo quas operor. &. facio plectas : e& eis manduco panem.¬
& iterũ duxer̃ eos adcellam unius uiduȩ. quȩ erat cũ filis suis. Et cũ pulsarent
Erat aut̃ candidatria. Et dabant filiȩ eiꝰ uestim̃tũ & nũmos. Illa aut̃ nolebat
acciꝑe. dicens uenisse matr̃e suã & dixisse sibi: confide qͥa uoluit as & inueni
opus qͥd faciã. unde hodie habemꝰ rictum nr̃m. Et cũ ueniss& mat̾ eiꝰ. roga¬
uultis eũ tollere a me hodie.: Illi aut̃ agnoscentes fidẽ eiꝰ. glorificater̃t dm̃
enit quid̾a uir magnus ignotꝰ portans secũ aurũ inscithi: & rogabat aꝵ¬

Expanded text:
rum, ut darent eleemosynam in civitate Ostracines, et assumpserunt sibi oeconomos ecclesiae, ut ostenderent eis qui necessitatem majorem haberent. Illi autem duxerunt eos ad quemdam leprosum, et dederunt ei. Ille autem nolebat acccipere, dicens: Ecce modicas palmas habeo, quas operor, et facio plectas, et ex eis manduco panem. Iterum duxerunt eos ad cellam unius viduae, quae erat cum filiabus suis. Et cum pulsarent m opus; erat enim candidatrix, et dabant filiae ejus vestimentum et nummos. Illa autem nolebat accipere, dicens venisse matrem suam, et dixisse sibi: Confide, quia voluit Deus, et inveni opus quod faciam hodie, unde habeamus victum nostrum. Et cum venisset mater ejus, rogatollere vos vultis a me hodie? Illi autem agnoscentes 584 fidem ejus, glorificaverunt Deum. 19. Venit quidam vir magnus ignotus, portans secum aurum in Scythi, et rogabat
Abbreviated transcription (Latin):
bumꝰ. Ita tam̃ : ut & ipsi qͣntũ possumꝰ. sub ꝓtectione di uigi¬
lemꝰ. Si aut̃ antiquus hostiᷤ ã mente cȩperit expelli. exdiuina lm¬
tate plerumq agit᷑ : ut iam ñ solũ timeri nondebeat. s ipse eo
tit. mͥq hoc intimare curauit: quod in spolitana urbe puella
quedã iam nubiliᷤ cuiusdã pͥmarii filia. cęlestiᷤ uitȩ desiderio er
tre . conũsationis habitũ suscepit. Qua ex re factũ est. ut eam
pater suȩ substantiȩ ex heredẽ facer&. nichilq illi aliud nͥ ser
uncias unius possessiuncubȩ largiret᷑. Uius uͦ exemplo ꝓuocate.
cępert̃ apud eã multe nobilioriᷤ generis puellȩ conũti: atq

Expanded text:
ita tamen, ut et ipsi, quantum possumus, sub ejus protectione vigitemus. Si autem antiquus hostis a mente coeperit expelli, ex divina largitate plerumque agitur, ut non solum jam timeri non debeat, sed ipse etiam e hoc intimare curavit: quod in Spoletana urbe puella quaedam jam nubilis cujusdam primarii filia, coelestis vitae desiderio exatre, conversationis sanctae habitum suscepit. Qua ex re factum est ut eam Pater suae substantiae exhaeredem faceret, nihilque ei aliud nisi sex uncias unius possessiunculae largiretur. Ejus vero exemplo provocatae coeperunt apud eam multae nobilioris generis puellae co
Abbreviated transcription (Latin):
st̃ facta uentatiꝰ. Ipsi &̃ enim redeptori nr̃o. a legione quȩ
hominẽ tenebat dictũ est. Sieicis nos. mitte nos in gregem
porcorũ. Aui hane d ab homine expulit: co in porco ire. calso
prabysũ mittere concessit. Ex quare etiã colligit᷑. quo d absos
concessione om̃i potentiꝰ ãi. nullã maliguᷤ sp̃c cont̾ hominẽ po¬
unas ut tanto nr̃is hostib potentiores simꝰ. qͣnto eũ auetore
omum unũ efficim ꝑ humilitatẽ adiuncti. Quid aut̃ nirũ.
sieleeti. qͥq incarne positi multa facere mirabilit possust:
quor ipsa quoq ossa mortua plerũq in mubaiꝰ miraeulisiua¬
uunt b Tnualeriȩ nãq ꝓunciȩ partȩ.res est hec gesta quã
narro: michĩq beatȩ memoriȩ abbatiᷤᷤ mei ualentioniᷤᷤ relati¬

Expanded text:
sunt facta Veritatis. Ipsi etenim Redemptori nostro a legione, quae sunt facta Veritatis. Ipsi etenim Redemptori nostro a legione, quae hominem tenebat, dictum est: Si ejicis nos, mitte nos in gregem porcorum . Qui hanc et ab homine expulit, et in porcos 329 ire, eosque in abyssum mittere concessit. Ex qua re etiam hoc colligitur, quod absque concessione omnipotentis Dei nullam malignus spiritus contra hominem poita, ut tanto nostris hostibus potentiores simus, quanto eum auctore omnium unum efficimur per humilitatem. Quid autem mirum, si electi quique in carne positi multa facere mirabiliter possunt, quorum ipsa quoque ossa mortua plerumque in multis miraculiia res est haec gesta quam narro, mihique beatae memoriae abbatis mei Valentionis relati
Abbreviated transcription (Latin):
eleutheruiᷤᷤ abbas uirtute uenerabilis. ad eã gr̃a exhortations
atq. ȩdificationiᷤ accesserat: & cũ ea de uerbo di colloquenꝰ e¬
debat. Eũ repente ex eodẽ fundo quẽ sex unciis ãpatre ꝑer¬
perat. cũ exenio rusticꝰ uenit. Qui dũ ante eos adsisteret.
maligno sp̃u correptꝰ cecidit : fatigariq nimis stridorib atq
balatib cȩpit. Aunc sc̃ĩ monialis femina surrexit. atq irato
uultu magniꝰ clamorib imꝑauit dicenᷤ.ꝑ xi ab eo miser. exi
ab eo miser. Ad euiꝰ uocẽ. mox ꝑos uexati diaboliᷤᷤ respondit
dicens. Et si de isto exeo. inque intrabo : oasu aut̃. iuxta pore
paruuluᷤꝰ pascebat᷑. Tc sc̃i monialis femina p̃cepit. dicens.
Exi abeo. & in hunc poreũ in gredere. Quistatĩ de homine
exut. poreũ quem ussuꝰ fuerat inuasit. occidit. & recessit.
Petros Uellem nosse. si saltem porcũ concedere sp̃ui in¬
nundo debuit. GRECORII S Propositȩ regule nr̃ȩ actiom.

Expanded text:
eam gratia exhortationis atque aedificationis accesserat, et cum ea de verbo Dei colloquens sedebat; cum repente ex eodem fundo, quem in sex unciis a patre perceperat cum xenio rusticus venit. Qui dum ante eos assisteret, maligno spiritu correptus cecidit, fatigatique nimiis stridoribus atque balatibus coepit. Tunc sanctimonialis femina surrexit, atque irato vultu magnis clamoribus imperavit, dicens: Exi ab eo, miser, exi ab eo, miser. Ad cujus vocem mox per os vexati diabolus respondit, dicens: Et si de isto exeo, in quem intrabo? Casu autem juxta porcus parvulus pascebatur. Tunc sanctimonialis femina praecepit, dicens: Exi ab eo, et in hunc porcum ingredere. Qui statim de homine exivit, porcum quem jussus fuerat invasit, occidit, et recessit. PETR. Velim nosse si saltem porcum concedere spiritui immundo debuit. GREGOR. Propositae regulae nostrae actioni
Abbreviated transcription (Latin):
Quẽ ad huc longe positũ : puer suo dño. qr ipse eẽt quẽ quereret
indicauit. Isdẽ uͦ uilianꝰ repente ut uidit dĩ famulũ. ex ipso habitu
despexit : eũq qualit̾ deberet alloqui. ꝓterua m̃te p̃parabat.
Mox uͦ ut seruus dĩ com̃minꝰ ad fuit. eiusdẽ iuliani animũ intolera¬
bilis pauor̾ inuasit : ita ut tremeret. atq ad insinuandũ hoc ipsũ
qđ uenerat. uix sufficere lingua potuisset. Qui humiliato mox
spũ. ad eiꝰ genua cucurrit. orationẽ ꝓse fieri peciit: & qr pat̾ eiꝰ
apostolicꝰ pontifex eũ uidere uell& indicauit. Uir aut̃ uenerandꝰ

Expanded text:
puer suo domino quia ipse esset quem quaereret indicavit. Idem vero Julianus repente ut vidit Dei famulum, ex ipso habitu despexit, eumque qualiter deberet alloqui proterva mente praeparabat. Mox vero ut servus Dei cominus adfuit, ejusdem Juliani animum intolerabilis pavor invasit, ita ut tremeret, atque ad insinuandum hoc ipsum quod venerat, vix sufficere lingua potuisset. Qui humiliato mox spiritu ad ejus genua cucurrit, orationem pro se fieri petiit, et quia pater ejus apostolicus pontifex eum videre vellet indicavit. Vir aute
Abbreviated transcription (Latin):
cere: seq ipsũ nutanti gressu uix posse portare. Iui tremens addĩ
hominẽ ꝑuenit. atq ulnis humilit̃ eiꝰ genua deosculans strinxit:
siuĩq dnm̃ ei occurrisse nuntiauit. Gui resalutato. dĩfamulis p̃cepit.
dicens. Leua fenũ uiride. porta pabulũ ium̃tis in quib uenistio. ftce
ego qr parũ suꝑẽ. opere expleto te subsequor. Is aut̃ qͥ missus fuerat
iulianꝰ defensor mirabat᷑ ualde. qͥd nã esset qđ redire moraretur
puer. cũ ete reuertentẽ puerũ conspicit. atq in collo fenũ exprato
deferentẽ. Qui uehement̃ iratꝰ cepit clamare dicens. Iuidẽ hoc:
go te misi hominẽ deducere. ñ fenũ portare. Cui respondit¬

Expanded text:
cere, seque ipsum nutanti gressu vix posse portare. Qui tremens ad Dei cere, seque ipsum nutanti gressu vix posse portare. Qui tremens ad Dei hominem pervenit, atque ulnis humiliter ejus genua deosculans, strinxit, suumque dominum ei occurrisse nuntiavit. Cui resalutato Dei famulus praecepit, dicens: Leva fenum viride, porta pabulum jumentis in quibus venistis: ecce ego, quia parum superest, opere expleto te subsequor. Is autem qui missus fuerat, Julianus defensor mirabatur valde quidnam esset quod redire moraretur puer: cum ecce revertentem puerum conspicit, atque in collo fenum ex prato deferentem; qui vehementer iratus coepit clamare, dicens: Quid est hoc? Ego te misi hominem deducere, non fenum portare. Cui puer respondit
Abbreviated transcription (Latin):
buiset. & quȩ nã esset mensura cognosceret. Iulianũ tam̃ tunc defen¬
sorẽ matens qͥ sabinensi ȩccłe post modũ inepiscopatu p̃fuit. hoc
p̃cepit ut cũ magno honore deduceret: ne quicquã di famulis exxon¬
uentione eadẽ iniuriȩ sentiret. Qui parere deeo dericorũ uotis con¬
citꝰ uolens. sestine adeiꝰ monasteriũ cucurrit: ibiq ab sente illo anti¬
quarios seribentes repperit. ubi abbas eẽt inqͥsiuit. Qui dixerunt.
Inualle hac quȩ monasterio subiacet. fenũ secat. Isdẽ uͦ uilianꝰ suꝑbũ¬
ualdẽ atq ec̃tumacẽ. puerũ habuit: cui uix poterat uł ipse d̃nari.
Fune gͦ misit. ut eũ acdse subceleritate ꝑduceret. Frexit puer. & ꝓ¬
teruo spũ pratĩ uelocit̾ ingressus. om̃sq illic intuens fenũ secantes:
reqͥsut quis nã ess&e equicus. Moxq ut audiuit qͥseẽt. eũ ad hio
longe positꝰ aspex̃ : & in m̃so timore correptꝰ ẽ. Cepit timere. lases¬

Expanded text:
buisset, et quaenam sua esset mensura cognosceret. Julianum tamen tunc defensorem mittens, qui Sabinensi Ecclesiae postmodum in episcopatu praefuit, hoc praecepit, ut magno cum honore eum deduceret, nec quidquam Dei famulus ex conventione eadem injuriae sentiret. Qui parere de eo clericorum votis concitus volens, festine ad ejus monasterium cucurrit, ibique absente illo antiquarios scribentes reperit, ubi abbas esset inquisivit. Qui dixerunt: In valle hac quae monasterio subjacet, fenum secat. Idem vero Julianvalde atque contumacem puerum habuit, cui vix poterat vel ipse dominari. Hunc ergo misit, ut ipsum ad se sub celeritate perduceret. Perrexit puer, et protervo spiritu pratum velociter ingressus, omnesque illic intuens fenum secantes, requisivit quisnam esset Equitius. Moxque ut audivit quis esset, eum adhuc longe positus aspexit, et immenso timore correptus, coepit tremere, lasses
Abbreviated transcription (Latin):
ualde quȩ dicis. GAEG̃. Silere ñ debeo. qđ de hoc uiro. abbate
quondã meo reuerentissimo ualentione narrante cognoui.
Aiebat namq quia corpꝰ eiꝰ dũ inbeati laurentii martyris ora.¬
torio esset humatũ. suꝑ sepulcłũ illius rusticꝰ quidã arcã cum
frum̃to posuit. nec quantꝰ qualisq uir illic iaceret ꝑ pendere
acuereri curauit : cũ repente turbo celitꝰ factꝰ. rebus illic om̃ib
in sua stabilitate manentib. arcã quę suꝑ posita sepulchro eius
fuerat extulit. longeq ꝓiecit: ut palã cuncti cognoscerent.
quanti esset meriti is cuiꝰ illic corpꝰ iaceret. Ea etiã quȩ sub-¬¬
plicitate placet relatione cognoui. fandẽ ualerię ꝓuintiã lango¬
bardis intrantib ex monasterio reuerentissimi uiri equicii. in p̃dicto
oratorio ad sepulchrũ eiꝰ monachi fugert̃. Cumq lango bardi

Expanded text:
valde quae dicis. GREGOR. Silere non debeo, quod de hoc viro abbate valde quae dicis. GREGOR. Silere non debeo, quod de hoc viro abbate quondam meo reverentissimo Valentino narrante, agnovi. Aiebat namque quia corpus ejus dum in beati Laurentii martyris oratorio esset humatum, super sepulcrum illius rusticus quidam arcam cum frumento posuit, nec quantus qualisque vir illic jaceret, perpendere 173 ac vereri curavit. Tunc repente turbo coelitus factus, rebus illic omnibus in sua stabilitate manentibus, arcam, quae superposita sepulcro ejus fuerat, extulit, longeque projecit, ut palam cuncti cognoscerent quanti esset meriti is cujus illic corpus jaceret. Etiam  et simplicitate placet, relatione cognovi. Eandem Valeriae provinciam Langobardis intrantibus, ex monasterio reverentissimi viri Equitii in praedicto oratorio ad sepulchrum eius monachi fugierunt. Cumque Langobardi
Abbreviated transcription (Latin):
honore numerant᷑. qͥ despecti foris hominib esse ñ erubescunt.
.Quia e contͣ indĩ oculis iacent: qͥ apud suos & ꝓximoꝵ oculos ꝑ manis
głe appetitũ tument. Inde & quibusdã ueritas dicĩt. Uos
estis qͥ uistificatis uos corã hominib cds̃ aut̃ nouit corda uestra.
qr qđ hominib altũ est. ab hominabile ẽ ante dm̃. PET RXS.
Miror ualde: quod detali iro. subripi pontifici tanto potuerit.
G UEG̃. Quid miraris petre. quia fallim᷑ qͥ homines sumꝰ  An¬
contra in nocentẽ ionathȩ filiũ sententiã dedit : cũ pueri men-¬
suerit ñ uidemꝰ. Quid gͦ mirũ. si ore mentientiũ aliquando in
aliud ducim᷑. qͥ ꝓphere ñ sumꝰ  Multũ uͦ est. qđ unius cuiusq
p̾sulis mentẽ : curarũ densitas deuastat. Cumq animꝰ diuiditur
ad multa. sit minor ad singulaᷤ. tantoq ei inuna qualibet re
subripit᷑. quanto latius inmultis occupat᷑. Petros. Uera sunt

Expanded text:
honore numerantur, qui despecti foris hominibus esse non erubescunt; honore numerantur, qui despecti foris hominibus esse non erubescunt; quia econtra in Dei oculis jacent, qui apud suos et proximorum oculos per inanis gs autem novit corda vestra: quia quod hominibus altum est, abominabile est ante Deum . PETR. Miror valde quod de tali viro subripi pontifici tanto potuerit. GREGOR. Quid miraris, Petre, quia fallimur qui homines sumcontra innocentem Ionathe filium sententiamdedit, cum verba pueri menfuerit, non videmus. Quid ergo mirum si ore mentientium aliquando in aliud ducimur, qui prophetae non sumus? Multum vero est quod uniuscujusque praesulis mentem curarum desitas devastat. Cumque animus dividitur ad multa, fit minor ad singula: tantoque ei in una qualibet re subripitur, quando latius in multis occupatur. PETR. Vera sunt
Abbreviated transcription (Latin):
hora iuim̃ta p̃parari : atq exsecutorẽ suũ cepit uehem̃tissume
urgere. ut statim exire debuissent. Cui uilianꝰ ait. hoc fieri nullã¬
tenus potest: qr lassatꝰ exitinere hodie ñ ualeo exire. Tunc ille
respondit. Contristas me fili : qr si hodierna die ñ egredimur:
iã crastina ñ exibimꝰ. Dĩ itaq famulus. ex secutoris sui lassitudi-¬
ne coactꝰ.: in monasterio suo eadẽ nocte demoratꝰ est. Cũ ecce
sequenti die sub ipso lucis crepuscnlo. uehem̃ter ȩquo in cursu
Iuẽ cum ille requireret cur sententia ess& mutata: cognouit
nifex fuerat uehem̃ter exterritꝰ. cur ad exhibendũ cuĩ homi-
debeatis. Cũq hoc dĩ famulus audiss&. contristatꝰ ait. Nũ qͥd
minime liceret: unc ꝓ caritatis exhibicione. aliquantulũ exse¬
cutorẽ suũ incella retinuit: eiq laboris sut cominodũ coacto
renitentiq dedit. Cognosce gͥ petre. inquanta dĩ custodia sunt.
qui in hac uita seipsos despicere nouerunt :tũ quib intꝰ ciuib in

Expanded text:
eadem jumenta praeparari, atque exsecutorem suum coepit vehementer 172 urgere ut statim exire debuissent. Cui Julianus ait: Hoc fieri nullatenus potest, quia lassatus ex itinere hodie non valeo exire. Tunc ille respondit: Contristas me, fili, quia si hodierna die non egredimur, jam crastina non exibimus. Dei itaque famulus exsecutoris sui lassitudine coactus, in monasterio suo eadem nocte demoratus est. Cum ecce sequenti die sub ipso lucis crepusculo vehementer equo in cursu Quem cum ille requireret cur sententia esset mutata, cognovitvisum pontifex fuerat vehementer exterritus, cur ad exhibendum Dei hominemdebeatis. Cumque hoc Dei famulus audisset, contristatus ait: Nunquid minime liceret? Tunc pro charitatis exhibitione aliquantulum exsecutorem suum in cella detinuit, eique laboris sui commodum coacto renitentique dedit. Cognosce igitur, Petre, in quanta Dei custodia sunt qui in hac vita seipsos despicere noverunt; cum quibus intus civibus in
Abbreviated transcription (Latin):
& uiderat abbatẽ antoniũ gaudentẽ cũ fr̃ib & displicuit ei. Uolens aut̃ ei
senear ostendere quia oport& aliquando condescendere frib: diã ei. Pone sa¬
traxero. frangitur arcus. Bicit ei abbas antonius. Ita ẽ. in opert ẽt. Si plas

Expanded text:
 viderat abbatem Antonium gaudentem cum fratribus, et displicuerat ei. Volens autem senex ei ostendere quia oportet aliquando condescendere fratribus, dicit ei: Pone satraxero, frangetur arcus. Dixit ei abbas Antonius: Ita est in operibus Dei; si plus
Abbreviated transcription (Latin):
incendio prauoꝵ uidit. ex quib nutriri apud uiuentes cor¬
poreus ignis solet:: ut ꝑ hȩc assueta audientes discerent.
quid de insuetis timere debuissent. Uerribile etiã quiddã¬
inualeriȩ ꝓͥuineia contigisse: uir uitȩ uenerabiliᷤᷤ maximianꝰ
sẏracusanus ep̃c. qui diu in hae urbe meo monasterio p̾fuit.
narrare consueuit dicen. Quidã curialis illic sacratissimo
paschali sabbato: iuuenculã cuiꝰdã filiam in baptismate susce¬
pit Q ui post ieumiũ domũ reuersus multoq uino ebriatus
eandẽ filiolam suã secum manere pecut: eamq noete illa qͦd
dictu nefas est ꝑdidit. eumq mane facto surrexissae. reus cogi¬
tare cepit. ut adbalneũ ꝑgeret: ac si aqua balnei. lauaret ma.¬
culam peccati. Perrexit igitur. lauitꝰ. cepit q trepudare
ecłam ingredi. S si tanto die non iret ad eccłamis: tremȩ ine¬

Expanded text:
incendio pravorum vidit, ex quibus nutriri apud viventes corincendio pravorum vidit, ex quibus nutriri apud viventes corporeus ignis solet, ut per haec assueta audientes discerent quid de insuetis timere debuissent. in Valeriae provincia contigisse vir vitae venerabilis Maximianus, Syracusanus episcopus, qui diu in hac urbe meo monasterio praefuit, narrare consuevit, dicens: Quidam Curialis illic sacratissimo paschali Sabbato juvenculam cujusdam filiam in baptismate suscepit. Qui post jejunium domum reversus, multoque vino inebriatus, eamdem filiam suam secum manere petiit, eamque nocte illa quod dictu nefas est perdidit. Cumque mane facto surrexisset, reus cogitare coepit ut ad balneum pergeret, ac si aqua balnei lavaret maculam peccati. Perrexit igitur, lavit, coepitque trepidare ecclesiam ingredi. Sed si tanto die non iret ad ecclesiam, erube
Abbreviated transcription (Latin):
tur: cuiꝰ ad huc uitȩ morũq bene qͦq florentiuᷤ eius nc̃ ȩccłię
prb̃r meminit. dũ uͦ puer ꝑgeret. narrauit isdẽ reparatus
qui adse reu̾sus fuerat: quid illic ubi ductꝰ erat agnouerit
dicenᷤᷤ. Paratus erat rogus ingens: deductꝰ aut̃ tẏburtiuꝰ prbt
in eo est suꝑ positus. atq suꝑ posito igne concrematus. Alius
aut̃ parabatur rogus. cuiꝰ a terra in cęlũ cacumen uidebatur.
Eui emissa uoce clamatũ est. cuiꝰ ess&. Ris gͥ dictis. statĩ repa¬
ratus de functus est. Puer uͦ qui transmissuᷤᷤ ad tẏburtiũ fue¬
rat. iã eum mortuũ inuenit. Qui uidelic&. Reparatus duc¬
tus ad loca pęnarũ. dum uidit rediit. narrauit & obrit.
aꝑte monstrat᷑: qr nobis illa ñ sibi uiderit. quib dũ ad huc
concessũ est uiuere:. licet etiã amalis oꝑib emendare. Rogũ
uͦ construere reparatus uidit: non qͦd apud infernũ ligna
ardeant. ut ignis fiat: s narraturus hȩc uiuentib illa de

Expanded text:
tur: cujus adhuc vitae morumque bene quoque Florentius ejus nunc Ecclesiae presbyter meminit. Cum vero puer pergeret, narravit idem Reparatus, qui ad se reversus fuerat, quid de illo ubi ductus fuerat agnovit, dicens: Paratus fuerat rogus ingens, deductus autem Tiburtius presbyter in eo est superpositus, atque supposito igne 421 concrematus. Alius autem parabatur rogus, cujus a terra in coelum cacumen tendi videbatur. Cui emissa voce clamatum est cujus esset. His igitur dictis statim Reparatus defunctus est: puer vero qui transmissus fuerat ad Tiburtium, jam eum mortuum invenit. Qui videlicet Reparatus ductus ad loca poenarum, dum vidit, rediit, narravit, et obiit, aperte monstratur quia nobis illa, non sibi viderit, quibus dum adhuc concessum est vivere, licet etiam a malis operibus emendare. Rogum vero construi Reparatus vidit, non quod apud infernum ligna ardeant ut ignis fiat; sed narraturus haec viventibus, illa de
Abbreviated transcription (Latin):
nterrogauer̃ fr̃s abbatẽ a gathonem dicentes. Pater.
quȩ urtꝰ in conuersatione plus habet laboris : Et
dirxit eis. Ignoscite michi: quia puto non esse alium
laborẽ talem. qualẽ orare dm̃. Dum enim uoluerit
homo orare dm̃. semꝑ inimici demones festinant inter¬
rumꝑe orationẽ eiꝰ: scientes quia ex nulla re impedi¬
unt᷑. nisi ꝑ orationẽ fusam ad dm̃. Si quidẽ omnem
alium laborẽ. quẽ homo in conuersatia ie religiosa
positꝰ assumpserit. quãuis instanter & toleranter
agat. habet tam̃ & possidet aliquã requiẽ. Oratio
aut̃. usq ad ultimã exalationẽ opꝰ habet magni¬
certaminis. Dix̃ abbas euagrius. Si deficis animo.
orasscriptum est. Ora aut̃ cum timore. & tremo¬
re. & labore : sobrie. & uigilant̃. Ita oportet ora¬
re maxime ꝓpt̾ malignos. & ad nequicias uacan¬
tes inuisibiles inimicos nostros: qͥ nobis in hoc p̃ci¬
pue inpedire nitunt᷑. Dixc̃ senea. Quia sicut
inpossibile ẽ. ut uideat quis in aqua turbida fa¬

Expanded text:
nterrogaverunt fratres abbatem Agathonem, dicentes: Pater, quae virtus in conversatione plus habet laboris? Et dixit eis: Ignoscite mihi, quia puto non esse alium laborem talem, qualem orare Deum; dum enim voluerit homo orare Deum suum, semper inimici daemones festinant interrumpere orationem ejus, scientes quia ex nulla re impediuntur, nisi per orationem fusam ad Deum. Siquidem omnem alium laborem, quem homo in religiosa conversatione positus assumpserit, quamvis instanter et toleranter agat, habet tamen et possidet aliquam requiem: oratio autem usque ad ultimam exhalationem opus t. 4. Dixit abbas Evagrius: Si deficis animo, ora. Ora autem cum timore, et tremore, et labore, sobrie et vigilanter. Ita oportet orare, maxime propter malignos et ad nequitias vacantes invisibiles inimicos nostros, qui nos in hoc praecipue iimpossibile est ut videat quis in aqua turbida fa
Abbreviated transcription (Latin):
prb̃o illic parit̃ manebat. & pꝰ apuero qui nocte eade egro¬
tantib seruiebat subtilit̃ agnoui : isdẽ uenerabiliꝰ prbr de
ꝓpͥostratu surgen. ad lectũ frenetici silent̃ accessit: & suꝑ
eum positiᷤ manibꝰ orauit. Moxq illũ meliuᷤᷤ habentẽ tulit:
atq insuꝑiora domꝰ secũ ad oratoriũ duxit. Ubi ꝓ eo liberiu
egrͦtoꝵ quẽpiam aliquo clamore turbara:. nec iã egritu.¬
dinem auxit alienã. qui ꝑ fecte receꝑat mentẽ suã. Ex quo
eiꝰ uno facto didicimꝰ. ut de eo illa om̃ia audita crederemus
PetAUS M

Expanded text:
ro illic pariter manebat, et post a puero qui nocte eadem aegrotantibus serviebat, subtiliter agnovi, idem venerabilis presbyter de proprio stratu surgens, ad lectum phrenetici silenter accessit, et super eum positis manibus oravit. Moxque illum melius habentem tulit, atque in superiora domaegrotorum quempiam aliquo clamore perturbaret; nec jam aegritudinem auxit alienam, qui perfecte receperat mentem suam. Ex quo ejus uno facto didicimus ut de eo illa omnia audita crederemus. PETR. M