comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
limia duponens omia ⁊i emin
si pecoau a erimus fu sumim
scieutes magmtudinẽ tuam et
si non pecrauimus scimus quĩ ap
te lumuis cnputati nosse enim
iustitiam ⁊ uirtutem tuam radix
est mmortalitatis Non enim ĩ er¬
rorem induxit nos hommũ male
artis excogitatio nec imbra pic

Expanded text:
ia disponens omnia etenim si peccaverimus tui sumus scientes magnitudinem tuam et si non peccaverimus scimus quoniam apud te sumus conputati nosse enimiustitiam et virtutem tuam radix est inmortalitatis non enim in errorem induxit nos hominum malae artis excogitatio nec umbra pic
Abbreviated transcription (Latin):
Qui dm̃ uere amat onni
tempore eius custodit amorẽ
neq in angustia passionis¬
enis deserit quem ĩ pacis tͣn¬
quillitate ꝯfessus est

Expanded text:
um vere amat, omni tempore ejus custodit amorem, neque in angustia passionis deserit, quem in pacis tranquillitate confessus est.
Abbreviated transcription (Latin):
dum male his abutim̃
carnem aut sanguẽ
tu igiur ut sp̃iuraus au¬
di sp̃ualit̃ amatoria uba
canticiur cantari ⁊ disce
motimm anime tue ⁊ na¬

Expanded text:
dum male his abutimurcarnem aut sanguinem. Tu igitur ut spiritualis audi spiritualiter amatoria verba cantici cantari, et disce motum animae tuae
Abbreviated transcription (Latin):
tulo uel in aliquo int̾i¬
ori loco cum sponso ma¬
ñe ꝯcupiscit qd̾ mulieri¬
bus ꝯuenit ip̃e qd̾ mas¬
culorum est ad formse¬

Expanded text:
tulo, vel in aliquo intori loco cum sponso manere concupiscit: quod mulieribus congruit. Ipse quod masculorum est, ad forinse
Abbreviated transcription (Latin):
Memoria bonorum oꝑm q̃¬
deleccet audicorum corda si¬
cut nares miguenta uñ: me¬
moria iustoꝵ m laute nom̃ im¬
piorum putrescet.
Et dies mortis hoc est meluis
est miserie uite torm̃ta ⁊ tri¬
bnlationes ⁊ labores moriẽ¬
do euadere quam ad hec nas¬
ci ⁊ sustinĩe

Expanded text:
Memoria bonorum opedelectet auditorum corda, sicut nares unguenta: Unde, Memoria justorum in laude, nomen impiorum putrescet. Et dies. Hoc est, Melius est miserae vitae tormenta, et tribulationes, et labores moriendo evadere, quam ad haec nasci et sustine
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑib erogannis intelli¬
gi ibene post craterẽ
signetur qd̾ ⁊ de corpora¬
li ⁊ sp̃uali refeccõe eque
pot̾ accipi In aꝑtis est do¬
ct̾ͥna poculum ĩ mistũᷤ
est panis.

Expanded text:
ibus erogamus, intelligi, et bene post craterem signetur, quod et de corporali et spirituali refectione aeque potest accipi. In apertis est doctrina poculum, in mysteriis est panis.
Abbreviated transcription (Latin):
Uidens etͣc. se ab hostibus
circumdari ⁊ humanũ deeẽ¬
rium aquo est omne bon̾¬
cui attribiit quod libera¬
tur ab inimicis.

Expanded text:
e ab hostibus circumdari, et humanum deerium, a quo est omne bocui attribuit quod liberatur ab inimicis.
Abbreviated transcription (Latin):
sions signat᷑uͣs
Quia eccã que fontis
nomine designatur pri¬
mum parua innidea po¬
stea dilatata est ꝑ orbẽ

Expanded text:
Fons signatus. cclesia, quae fontis nomine designatur, primum parva in Judaea, postea dilatata est per orbem
Abbreviated transcription (Latin):
enis ornatur nemo qmꝑe mea
nita mereatur nisi oꝑio iustiᷤ
fans erat alii ꝓ eo fec̾ut ⁊ in
sillo.
rum quib nestumtur nemi¬
di muenantur ⁊ quib turpi¬
tudo p̃cedencium delictorum
opitur est sicut thus qr in
ueniendi ad deum. uñ smne ĩ¬
termissione orate

Expanded text:
ejus ornatur. Nemo quippe in ea vitam meretur, nisi operibus justis fans erat, alii pro eo fecerunt, et in illo.rum, quibus vestiuntur, ne nudi inveniantur, et quibus turpitudo praecedentium delictorum operitur, est sicut thus, quia erveniendi ad Deum, unde: Sine intermissione orate
Abbreviated transcription (Latin):
Duos ortos ponit inqͦs
status duo ꝯtemplati¬
uorum iactiuoꝵ signã¬
tur quorum utͣq con¬
clusus qr abadn̾sario
colliginon possunit
uł fructu prinari.

Expanded text:
Duos hortos ponit, in quo status duo contemplativorum et activorum signantur, quorum uterque conclusus; quia ab adversario colligi non possunt, vel fructu privari.
Abbreviated transcription (Latin):
em̾ seruat p̃cepta sapiẽ capt
est in tempoꝵ mutatõne nec
desertt uam iusticie in tp̃r
ꝑsetutõnis ⁊ angustie ides sa¬
pĩa exhortatur filios ut ꝯ¬
seruent tempus qr tempꝰ
om̃is rei subcelo ⁊ tp̃c est bel¬
li ⁊ tempus pacis.

Expanded text:
m servat praecepta sapientiae, cautus est in temporum mutatione, nec deserit viam justitiae in tempore persecutionis et angustiae. Ideo sapientia exhortatur filios, ut conservent tempus, quia tempus omni rei sub coelo: et tempus est belli, et tempus pacis.
Abbreviated transcription (Latin):
saat t̾ram in qua dormis tibi
dabo ⁊ semini tuo. Ueniens¬
antem in mesopotamiam
fraudulent̾ priuare uoluit
s ꝑ sapĩam dei prinatus ẽ
lasan nacob ditatuscum mł¬
tis opib rediit¬

Expanded text:
saac; terram in qua dormis dabo tibi, et semini tuo . Venienstem in Mesopotamiam dulenter privare voluit. Sed per sapientiam Dei privatus est Laban, et Jacob ditatus, cum multis opibus rediit
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯm̃datio inenbroꝵ In hac ꝯ¬
mendantur inferiora ⁊ ab in¬
feriorib ascendr̃ ad suꝑiora
ut ostendatur qd̾ illa ecc̃a ĩ
nouissimo ex unsante rex¬
cessura primã pulcritudinẽ
ex certamine ostendr hĩtura¬

Expanded text:
commendatio membrorum. In hac commendantur etiam inferiora, et ab inferioribus ascenditur ad superiora; ut ostendatur, quod illa Ecclesia in novissimo, ex illis ante repcessura, primam pulchritudinem ex certamine ostenditur
Abbreviated transcription (Latin):
bis abrahe ⁊icipias in meso¬
Noli delicias q̃rere cumi sciaꝰ
te celeri fine transire ⁊ ad in¬
dicium festinare
datam noua p̃cepta cudere

Expanded text:
bis Abrahae, et incipias in Mesonoli delicias quaerere, cum scias te celeri fine transire et ad judicium festinare.datam, nova praecepta cudere
Abbreviated transcription (Latin):
Iustus mͥ pͥmis accusator ẽ
sui. Sicut enĩ humilitati pre¬
mium sic suꝑbie restat sup¬
licium uñ ioħs. si dixerimꝰ
qm̃ peccatum non hm̃s ip̃i
nos seducimus ⁊ c̾.
Qui uere sayiens est nerus¬

Expanded text:
ustus in primis accusator est sui. Sicut enim humilitati praemium, sic superbiae restat supplicium; unde Joannes: Si dixerimus quoniam peccatum non habemus, ipsi nos seducimus . Qui vere sapiens est
Abbreviated transcription (Latin):
Inspicẽ ceꝑit ⁊c̾. licet om̃i
tempore ispiciat omĩad̾s.
tunc tñ inspite dicttur cum
ꝓbareuł miprobare aliqͥ
qr timor dommi ꝑmanz¬

Expanded text:
Inspicere, etc. Licet omni tempore inspiciat omnia Deus, tunc tamen inspicere dicitur, cum probare vel improbare aliquiquia timor Domini san
Abbreviated transcription (Latin):
.i. unam catholicam eccłi¬
am facumt ad olescen¬
tule sunt netuste per
sp̃ualem congrue fe
Hec dicens ad olescẽ¬
tulas comspicit que d̃
ditur adolescũtulaꝵ
chorus ⁊ sponse lauda¬
tur eloquus¬

Expanded text:
 unam catholicam Ecclesiam faciunt, adolescentulae sunt: non vetustae per spiritualem congruae feHaec dicens, adolescetulas conspicit, quae dum ditur adolescentularum chorus et sponsae laudatur eloqu
Abbreviated transcription (Latin):
ssessori suo. Considera oꝑa dei cp
nemo possit corrigere quem ille
despexerit Indie bonea freuetor li¬
iiii ⁊ malam diem p̃caue sic emm
hanc sic ⁊illam fecit deus ut non
mu enicet hemio contra ustas q̃ri¬
monias. He cuoindĩm diebus

Expanded text:
ssessori suo. Considera opera Dei, quod nemo possit corrigere quem ille despexerit. In die bona fruere bonis, et malam diem praecave. Sicut enim hanc, sic et illam fecit Deus, ut non inveniat homo contra eum justas querimonias. Haec quoque vidi in diebus
Abbreviated transcription (Latin):
Sapiens ꝑ feccus milla argui¬
tõne indiget milla calump¬
nia turbatur ergo de sapiente
iꝑfectum ꝓposito estaccipiẽ
qmi aliqũ tarbatur de iniqui¬
tate inoicu cum deus statim
Meliora funt uuluani¬
ci quani frandulenta mimici
uerba adulantis magisisen
gehemie moendia

Expanded text:
sapiens perfectus nulla argutione indiget, nulla calumnia turbatur. Ergo de sapiente in profectu posito est accipiendum qui aliquando turbatur de iniquitate judicii, cum Deus statim Meliora sunt amia, quam fraudulenta inimici oscula. Verba adulantis magis insegehennae incendia
Abbreviated transcription (Latin):
pupillorum ne introeas ꝓpinqius
enii illoꝵ fortis est ⁊ ip̃e iudicabit
contr te cãm ilioꝵ. Ingreonaturi
ad doctrinam cor tuum aaures
tue ad u̾ba sciencie. soli subtihe
apuero disciplinam si enim ꝑcus¬
seris eum cum unga non moriet᷑.
tn uirga ꝑcutis eunri animam
eus de inferno liberabis. Sili

Expanded text:
pupillorum ne introeas propinquus enim eorum Fortis est et ipse iudicabit contra te causam illorum ingrediatur ad doctrinam cor tuum et aures tuae ad verba scientiae noli subtrahere a puero disciplinam si enim percusseris eum virga non morietur tu virga percuties eum et animam eius de inferno liberabis fili
Abbreviated transcription (French):
est ne desideres enis¬
ascultare sermones
qui dulcedme menda¬
cii auditores fallit¬
Done modum de quo
supra ne transg̃dia

Expanded text:
est, ne desiderescultare sermonibus, qui dulcedine mendcii auditores fallitPone modum. De quo supra: Ne transgredia
Abbreviated transcription (Latin):
que de t̾ra sunt in t̾ram com̃ĩtent᷑
sic impii amaledieto ni ꝑdicie ne
lnͣctus hominũ incorpore iporui
Nomen aute impiorum delebitur
Curam habe de bono nomune hoc
enĩ magis ꝑmanebit tibi quam i¬
milie thesauri magnr⁊ precioiiNo¬
ne uite nmmus deies unmantem¬

Expanded text:
in terram convertentur sic impii a maledicto in perditionem luctus hominum in corpore ipsorum nomen autem impiorum delebitur curam habe de bono nomine hoc enim magis permanebit tibi quam mille thesauri magni pretiosi bonae vitae numerus dierum
Abbreviated transcription (Latin):
Terrenis lucris uł quib libet
negocis qr płib intentus im¬
nor est ad singnla sensus
Suscepta cura regiminis im¬
par muenitur quisq ad sin¬

Expanded text:
terrenis lucris, vel quibuslibet negotiis, quia pluribus intentus minor est ad singula sensus. Suscepta cura regiminis impar invenitur quisque ad sin
Abbreviated transcription (Latin):
Qui prius Redet quam au¬
diat .i. qui dector ẽẽ desidat
antequam discat uelalioꝵ
causas iudicare priusquã dis¬
nostat stultimm se ẽẽ demostt

Expanded text:
Qui prius respondet quam audiat, id est, qui doctor esse desiderat antequam discat; vel, aliorum causas judicare, priusquam dignoscat: stultum se esse demonst
Abbreviated transcription (Latin):
diadema multi poͦtentes oppressi
sunt ualde et głiosi traditi sunt
ĩ manus altorum pris qua mier
roges ur uituperes quemꝗ  ⁊ cum
ea reque te nõ molestat ne cerda¬
ueris. ⁊ muidicio peccanciũ ne cõ

Expanded text:
si sunt valide et gloriosi traditi sunt in manus alterorum priusquam roges ne vituperes quemquam et cre ea quae te non molestat ne certeris et in iudicio peccantium ne co
Abbreviated transcription (Latin):
titudo bane oꝑationis q̃ ad t̾re¬
na despicit incuruari totam
est s de suꝑ pulcra est ⁊ fruct̾
gerit sic ecc̃a in t̾rl asꝑos tole¬
rat labores s sꝑat se incelo
accepturam p̃mium palmã
conseruat folia sic ecc̃a uari¬
ante scłi statu eadem tenet fi¬
dei sacrament ⁊¬
Dix qͣi insistñdum est ad cõ
sum quia eos samandos pro¬
uderam
Fructus crucis pot̾ dici resur¬
reccõ ⁊ ascensio adnentus sp̃c¬

Expanded text:
titudo bonae operationis, quae ad terrena despicit incurvari, totam est, sed desuper pulchra est, et fructum gerit. Sic Ecclesia in terra asperos tolerat labores, sed sperat in coelo se accepturam praemium. Palma conservat folia: sic Ecclesia, variante saeculi statu, eadem tenet fidei sacramenti, insistendum est ad convsum, quia eos salvandos provideram. Fructus ejus. Fructus Crucis, potest dici resurrectio, et ascensio, adventus Sp
Abbreviated transcription (Latin):
mentimi digaum est enĩ ut fi¬
delib suis ꝑ oꝑa sua mitrim̾tũ
micis uero ꝯdignum tormen¬
tum ꝑ subditam sibi creatu¬
ram inferat

Expanded text:
ntum. Dignum est enim, ut fidelibus suis per opera sua nutrimentum, micis vero condignum tormentum per subditam sibi creaturam inferat
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓdunit terra muscas. ⁊ pro piscibus
eructauit fluuiꝰ ranarum multitu¬
dinem Nouissime autem uicłunt
nouam creaturã auium cum
abducti concupiscencia postu
lauerunt escas epulatõnis Is
auiccutione enĩ desid̾iorum des¬
cenlit illis de mari ortigome¬
tra ⁊ uexationes peccõrib super¬
uenerunt non sine ilus que añ
facta erant argum̃tis ꝑ uini fiu¬

Expanded text:
duxit terra muscas et pro piscibus eructavit fluvius multitudinem ranarum novissime autem viderunt novam creaturam avium cum ablaverunt escas epulationis. In allocutione enim desiderii, ascendit illis de mare ortygometra; et vexationes peccatoribus supervenerunt, non sine illis, quae facta erant argumentis per vim flu
Abbreviated transcription (Latin):
dommi suꝑ omnem carnem Qui
stor gregem siuiꝰ misereattũr. ex¬
cipiens dectrinam miserõnis ⁊ qui
festinant in iundicus euis. fili in
boniinoudes qͦuereseomni
dato n᷑e des tristuiami uerbi ma¬
li sonne ardorẽ refrigerabit roꝰ
Nonne ecce ũbum suꝑ datũ boñ.
to. stultus acriter inꝓperabit ⁊
datiis indisciplitanati tabescere
facitꝰ cclilos ante iudiciũ para
iusticiam tibi⁊ anteqͣmꝰ sequari

Expanded text:
Dei super omnem carnem qui stor gregem suum misereatur excipiens doctrinam miserationis et qui festinant in iudiciis eius fili in bonis non des querellam et omni dato non des tristitiam verbi mali nonne ardorem refrigerabit ros nonne ecce uerbum supra datum bonum? to. stultus acriter inproperabit, et datus indisciplinati tabescere facit oculos. ante iudicium para iustitiam tibi et antequam loquari
Abbreviated transcription (Latin):
disce ande languorem adhhibe medimaͣm
dimis orare semuꝑ ⁊ non uerearis uscꝰ ad mocte inssĩ¬
sicau. qm̃ meites dei manet met̾num añ oratonem
p̃para animam tuan ⁊ noli ẽẽ quali hõmo qͥ tẽmptat
deum memiento ue midie ꝯ sumatõnisi tempus retribu

Expanded text:
disce; ante languorem adhibe medicinam,diaris operari semper et non veteris usque ad mortem iniam merces Dei manet in aeternum ante orationem praepara animam tuam et noli esse quasi homo qui temptat Deum memento irae in die consummationis et tempus retribu
Abbreviated transcription (Latin):
Riegme ⁊ ꝯcubme parit̃ ad th¬
oꝵ regis accedunt parit̾ genẽ¬
rant s non utreq diadema
regni hñt. Regine sunt q̃ in¬
tuitu regni celestis doctrine
inserunut concubine que
amore temporalium xp̃m
annunciant. Ideo iie ix. qr¬
multiplicatõnem xii. ꝑ qui
genarius aũt cum ĩ malo ac

Expanded text:
et concubinae pariter ad thronum regis accedunt, pariter generant, sed non utraeque diadema regni habent. Reginae sunt, quae intuitu regni coelestis doctrinae inserviunt; concubinae, quae amore temporalium Christum annuntiant. Ideo illae mgenarius autem cum in malo ac
Abbreviated transcription (Latin):
Quat̃ dicit reũtere qr indei uͥ¬
cuniq medo in quatuor mũ¬
di partib disꝑsi in fine sunt
ꝯũtendi uel reu̾tere corpore
reũtere ammo ab errore ut de
as bonuni ⁊ ne uelis ẽẽ turba
Quid uidebis ĩ su. dummi ecc̃a
monet synagogam ⁊ ip̃e redẽp¬
tor annuens ortamĩtis illi se ef¬
feccum daturũ ꝓmittit. hely¬
as enim ⁊ enocħ in illis ꝯũte¬
dis non laborarent nisi diui¬
nis scripturis ⁊ apostolicis testi¬
moniis certitudinem ꝯũsio¬
nis corum hr̃ent¬

Expanded text:
quater dicit revertere, quia Judaei ubicunque modo in quatuor mundi partibus dispersi, in fine sunt convertendi. Vel, revertere corpore, revertere animo ab errore, ut deas bonum, et ne velis esse turbaQuid videbis in Sulamite. Dum Ecclesia monet Synagogam, ipse Redemptor annuens hortamentis illius, se effectum daturum promittit. Elias enim et Enoch in illis convertendis non laborarent, nisi divinis Scripturis et apostolicis testimoniis certitudinem conversionis eorum habe
Abbreviated transcription (Latin):
noui qd̃ non eẽt
melius nili leta¬
ri⁊ facere bona
comedit ⁊bibit ⁊ uidet bonum de la¬
lore suo hec domini dei est. Widici¬

Expanded text:
novi quod non esset melius nisi laetari, et facere bene comedit et bibit, et videt bonum de labore suo, hoc donum Dei est. Qui
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ꝑ hec qd̾ foris patim¬
magis intus qd̃ fecimꝰ
doiennis sicq sit ut
magis nos abluat pla¬
ga secreta uentris qr
sanat neqͥcian praui¬
oꝑis eccultum nulmis
doloris. uent̾ enĩ menᷤ

Expanded text:
hoc quod foris patimmagis intus quod fecimus, dolemus; sicque fit ut magis nos abluat plga secreta ventris, quia sanat nequitias preris, occultum vulnus dolori
Abbreviated transcription (Latin):
eoꝵ excupare. sicut enim dñs
a quarum diuisionib t̾raꝵ
fines simul⁊ a eris implet te¬
git a quis suꝑiora celorum
i̾ta cor regis quocumq uoli¬
buit. ita corda scõꝵ quibc̾¬
q uolũit digna deginatibꝰ
reddit ⁊ taceat pelagianus
qr absci gracia dei m̾llus ẽ¬
locus saluti

Expanded text:
exstirpare. Sicut enim Dominus aquarum divisionibus, terrarum fines simul et aeris implet, tegit quoque aquis superiora coelorum, Ita cor regis quocunque volubuit; ita corda sanctorum quibuscunque voluerit digna donationibus reddit. Et taceat Pelagianus, quia absque gratia Dei nullus locus saluti
Abbreviated transcription (Latin):
demqz sompnum dormientes ali¬
qñ mostroꝵ exagitabantur timo¬
re aliqñ anime deficiebant tra¬
ductione subita neus enimillis ⁊ insperatus timor
superuenerat Deinde siquis exilł decidiss custodie¬
batur in carcere sine ferro reclusus di enĩ iusticus qͥs¬
erat aut pastor aut agri laboꝵ operari precccupatus
ẽẽt meffugabilem sustinebat necessitatẽ Qna emm
cathena tenebraꝵ omnes erant colligati sine sp̃c sibi¬
lansaut int spisos ramos auium sonꝰ suauis ant
aius aque decurentis nimium aut somis ualidꝰ precipi¬
tancium petraꝵ aut ludencium a ĩalium cursus inuisus

Expanded text:
dem somnum dormientes, aliquando monstrorum exagitabantur timore, aliquando animae deficiebant traductione: subitaneus enim illis et insperatus timor supervenerat. Deinde si quisquam ex illis decidisset, custodiebatur in carcere, sine ferro reclusus. Hoc dicit cum gri laborum operarius praeoccupatus esset ineffugibilem sustinebat necessitatem una enim catena tenebrarum omnes erant conligati sive spiritus sibilans aut inter spissos ramos avium sonus suavis aut aquae decurrentis nimium aut sonus validus praecipitarum petrarum aut ludentium animalium cursus invisus
Abbreviated transcription (Latin):
babat illos. ⁊ persone tristes illis ap¬
paientes pauoreni prestalant et
ignis quidem nulla uis poterat ilł
imen pretere nec syderrini limpi¬
de flamine uluminare poterant
illani nectem horrendan, Apare¬

Expanded text:
babat illos, et personae tristes illis apparentes pavorem illis praestabant. Et ignis quidem nulla vis poterat illis lumen praebere, nec siderum limpidae flammae illuminare poterant illa
Abbreviated transcription (Latin):
tur ⁊ antiquum serpentem
timoris notat quem ĩminẽ¬
tib pleins redarguente ꝯ¬
scĩa pacuntur. cum autem
semꝑ timda nequicia pa¬
noris sn dat iudicium sup
qui uana sre amilioꝵ se
excollit cegitando cum posse se
sꝑat qd̃ esficere non pot̾ uł pos¬
sit ⁊ dum intꝰ minor est ualitu¬
doreruni quas extrinsetus pati¬
tur maiorem putat ẽẽ potenti
tencia eoꝵ ucti mentis angusti
contrestari cegnoscunt se̾nõ
posse qd̃ cupiebant ⁊ maiorẽ
ẽẽ fortrtudmem dei qmi sic ñ¬
cit ĩ militib sus

Expanded text:
t antiquum serpentem timoris notat, quem imminentibus poenis redarguente conscientia patiuntur, cum autem semper timida nequitia, pavoris sui dat indiqui vana spe auxiliorum se extollit cogitando, cum posse se sperat, quod efficere non potest vel possit: et dum virtus minor est, valetudo rerum quas extrinsecus patitur, majorem putat esse potentiaotentia eorum victi, mentis angustia contristati cognoscunt se non posse quod cupiebant et majorem esse fortitudinem Dei, qui sic vincit in militibus
Abbreviated transcription (Latin):
riora ẽe que uidebantur ⁊ magice
artis appositi erant derisus ⁊ sa¬
piencie głia correctio cum ꝯtinuelia
Illi enim qui ꝓmittebant timores¬
⁊ ꝑturbationes se expellere ab aĩa
languente hii cum derisu ple¬
ui tiore languebant siamr ⁊ si
nichil illos exmostris ꝑturbabat
trausitu animalium ⁊ serpencium
sibiliatione ꝯmoti tremebuncli
ꝑibant ⁊aerem quem nulla quiˢ
effugere poss negantes se uidere
nas tenebras paciebantur
quas nec sol nec lima nec ste¬
ubicumq iacebant mainio
t̾rore pauebant oxaut dicit
tristes ꝑsonas eos truisse po¬
tuit fieri ut demones anc
fantasmata ingererent qͥ
eos ad augnitum penarũ
exderrerent ꝑsecutores quo
fideruu̾tatis circimdant ce¬
nebre peccõrum quia ignorãt
solem insticie nec predicato¬
res illustrant eos fulgore dec¬
trine hos ⁊̃ sontus deicendenᷤ
i cominnatõ celestis ꝑturbat
sibi iranm die iudicii

Expanded text:
ra esse quae videbantur et magicae artis adpositi erant derisus et sapientiae gloriae correptio cum contumelia illi enim qui promittebant timores turbationes expellere se ab anima languente hi cum derisu pleni timore languebant nam et si nihil illos ex monstris perturbabat transitu animalium et serpentium sibilatione commoti tremebundi peribant et aerem quem nulla ratione quis effugere posset negantes se videre imas tenebras patiebantur, quas nec sol, nec steunicunque jacebant, nimio terrore pavebant; quod autem dicit. Tristes personas eos terruisse, potuit fieri, ut daemones aliqua phantasmata ingererent, qui eos ad augmentum poenarum exterrerent. Persecutores quoertitatis, circumdant tenebrae peccatorum, quia ignorant solem justitiae, nec praedicatores illustrant eos fulgore doctrinae. Hos etiam sonitus descendens, id est comminatio coelestis perturbat, sibi iram in die judicii
Abbreviated transcription (Latin):
Tentuni anni⁊c̃. paucitatẽ
dierum morum comparat
gutte maris ⁊ calculo harene
qrad ꝯparationem et̾ne feli¬
citatis minia est breurtas et
mseria maxima. unde homo
natus de muliere ureni inuiẽs
tp̃r repletur multis miseriis

Expanded text:
entum anni. Paucitatem dierum nostrorum comparat guttae maris, et calculo arenae: quia ad comparationem aeternae felicitatis nimia est brevitas, et miseria maxima: unde, Homo natus de muliere, brevi vivens tempore, repletur multis miseriis
Abbreviated transcription (Latin):
qui rationabilit̾ erat allecu¬
turus ⁊ congregaturus ecc̃am
nixta minierum uocabuloꝵ
tres fecit libros ꝓũbia in quo
ubro docet paruuilos non tã
lib ecͣesten in quo instruit
homines ꝓuectõris etatis
ad contemptum caducorũ
cet desolo amore dei ut reqͥ
hostis. ꝑ ista lccupletamur
cam docent postea phicam
⁊ q̃m mhis ꝓtecisse uident.
ad theoricam usq ꝑducũt
ti choereant ⁊ ei plac̾e con¬
tendant ⁊ q̃ dona ab illo ui¬
os summitur tunt fit qũ iam sumpto iuctu pemĩe iam acceptis urtutum donis mei
celesti desiderio inspirata ad sacrata int̾ioris cubituli gaudiampatiens amoris intͦ¬
dnci desid̾at cum dnlcib suspirus uocem animi nnt̾rumpentib ꝑio cordis affectu de

Expanded text:
qui rationabiliter erat allocuturus, et congregaturus Ecclesiam. Juxta numerum vocabulorum, tres fecit libros: Proverbia, in quo libro docet parvulos non tam libus; Ecclesiasten, in quo instruit homines provectioris aetatis ad contemptum caducorum;cet de solo amore Dei, ut requhostis: per ista locupletamur cam docent, postea physicam, et quem in his profecisse vident, ad theoricam usque perducuti cohaereant, et ei placere contendant, et quae dona ab illo,osculum tunc fit, cum jam consumpto luctu poenitentiae, jam acceptis virtutum donis, mens coelesti desiderio inspirata, ad secreta interioris cubiculi gaudia impatiens amoris introduci desiderat: cum dulcibus suspiriis, vocem animi interrumpentibus, pio cordis affectu dec
Abbreviated transcription (Latin):
tiplicitate sin disfusa ⁊ produ¬
cta ꝑ gradus ⁊ successiones
suas usq ad nouissima tpr̃a
ilus noiuistinis temporibus
iami nituens sỹnagoga tambñ
oꝑatam oꝑantemq ip̃am sãc¬
tam ec̃cam tam dissusam tot
sequi iman fidem p̃terea uni¬
uoꝵ ⁊ mortuoꝵ miracula et
multa alia xp̃iane fidei argu¬
menta iani ꝯuicta ⁊ penites
⁊ ꝯpmicta dicit ad miratine¬
qq̃ est ista
In nocte inte p̃sentis ubi
nariatur status temporali¬
clara mundo mine despecca
minc uirtutum candore
plena minc prauorũ de hõ¬
beatitudmne̾ ubi idem statꝰ
erit. sicut sol ful nnsti.¬

Expanded text:
tiplicitate sui diffusa et producta per gradus et successiones suas usque ad novissima tempora, illis novissimis temporibus jam intuens Synagoga, tam bene operatam, operantemque ipsam sanctam Ecclesiam, tam diffusam, totsequi unam fidem: praeterea vivorum et mortuorum miracula, et multa alia Christianae fidei argumenta; jam conjuncta, poenitens, et compuncta, dicit admirative est istaIn nocte vitae praesentis, ubi variantur status temporaliclara mundo, nunc despecta; nunc virtutum candore plena, nunc pravorum dehobeatitudine, ubi idem status erit, sicut sol ful
Abbreviated transcription (Latin):
die ꝑtumn ꝑuenit tandẽ ꝑfc̾e
ꝑueniet uel eciam lectunis
dei est in p̃senti quieta ꝯũsa¬
tio sanctorum utrũq lectu¬
lum ambiunt fortissimi qr
p̃sentem quietẽi patem ecce
predicatores contra marsus
tuetur ⁊ int̾nam patrie cele¬
stis quietem quiq ꝑfectiorẽ
sixa intentione speculantur
Uerbum dei tenẽt ⁊ parati ft̃
qualr̃ utantur illo tam alioᷤᷤ
quam se quantũ ad incia ex¬
puignando
Ne insidie cemptatoris si eos
securos merinesq reꝑerint
st̃nant ⁊ne eis expugnantis
lectuliis quem custodire de
beatitudo amictatur.

Expanded text:
die pervenit, tandem perfecte perveniet. Vel etiam lectulus Dei est in praesenti quieta conversatio sanctorum. Utrumque lectum ambiunt fortissimi: quia et praesentem quietem, et pacem Ecclesiae praedicatores contra incursus tuentur, et internam patriae coelestis quietem quique perfectiores fixa intentione speculanturVerbum Dei tenent, et periti sunt qualiter utantur illo, tam alios quam se quantum ad vitia expugnandoNe insidiae tentatoris; si eos securos inermesque repererint sternant: et ne eis expugnatis lectulus quem custodire debbeatitudo amittatur.
Abbreviated transcription (Latin):
Ascensus funt
quis potꝰ cadere primũ ad uir¬
tutes postea ad sc̃a scõrum qui
sunt ppurei .i. ad martiriũ ꝓmp¬
ti nł ipse uirtutes sunt ascent
q̃ sunt uera p̾pura qua decorã¬

Expanded text:
Ascensus sunt quis potest scandere primum ad virtutes, postea ad sancta sanctorum: qui sunt purpurei, id est ad martyrium prompti. Vel, ipsae virtutes, sunt ascensus, quae sunt vera purpura: quibus decora
Abbreviated transcription (Latin):
runt ex assiduo usu doc
Uel caritate qua ꝓ no¬
parauit ubi fideles aĩe
moluit̾ quiescant qr
totam eã intͥnsetus
suꝑnor amaore reple¬
nit. uñ addit pp̃. filia

Expanded text:
runt, ex assiduo usu docVel charitate, qua pro noparavit, ubi fideles animae molliter quiescant: quia totam eam intrinsecus supernorum amore replevit: unde addit: Propter filia
Abbreviated transcription (Latin):
tis tuiris fortissma nomen dñi
ad ip̃m cͦustit uistus ⁊ e ialt̃abit᷑
Supa diuitis urbs ꝰ rolris eius
et quasi murus ualidus cncunudã
eum antequam conteraturꝰ exãi¬
tatur cor hominis ⁊ anteqͣm gli¬
fitecur. hnmuatuu eim pius
& det quam auoat stultũ se ẽẽ¬

Expanded text:
tis turris fortissima nomen Domini ad ipsum currit iustus et exaltabitur substantia divitis urbs roboris eius et quasi murus validus circumdans eum antequam conteratur exaltatur cor hominis et antequam glorificetur humiliatur qui prius respondit quam audiat stultum se e
Abbreviated transcription (Latin):
bemur diligere conditorem
ut qͣntum intelligatu et di¬
ngatur semꝑ memoria hea¬
tur nec sufficit deo isi intel¬
lectus msi uolimitas sit ĩ am¬
ore enis nec ista duo insi mem¬
oria addatur qua semꝑ ĩmen¬
te ĩtelligñtis ⁊ diligentis ma¬
neat deus. ꝙ sicut nullum
monĩtum est quo non utat᷑
homo uł friratlir: dei boni

Expanded text:
bemur diligere Conditorem, ut quantum intelligatur et diligatur, semper in memoria habeatur. Nec sufficit Deo intellectus, nisi voluntas sit in amore ejus; nec ista duo, nisi memoria addatur, qua semper in mente diligentis et intelligentis maneat Deus. Quia sicut nullum momentum est quo non utatur homo vel fruatur Dei boni
Abbreviated transcription (Latin):
tuuolmnitate memoria sicuit
autem ex p̾ee filns ex utroq
sp̃c ita ex intellecti uolinntã
⁊ exltroq memoria nec sine
his trib pot̾ ẽe anima ꝑfecta
nec nnum qnͣtum ad ueatitu¬
dmem ꝑtiiet sinealtis integr̃
ꝯstat ⁊ sicut deuspr̃ dens filis de̾

Expanded text:
ctu, voluntate et memoria. Sicut autem ex Patre 160 Filius, ex utroque Spiritus, ita ex intellectu voluntas, et ex utroque memoria, nec sine his tribus potest anima esse perfecta, nec unum, quantum ad beatitudinem pertinet, sine aliis integrum constat. Et, sicut Deu
Abbreviated transcription (Latin):
¶Quia sapĩa dei ammas ełe¬
torm mibint ⁊ tribuit eis
custodiam oris ⁊ efficatiam
oꝑis. nec eos a se declinare ꝑ¬
mittit quia omĩs qui natus
natus est in se ht̃.¬

Expanded text:
Quia sapientia Dei animas electorum imbuit, et tribuit eis custodiam oris et efficaciam operis, nec eos a se declinare permittit, quia omnis qui natus natus est, in se h
Abbreviated transcription (Latin):
nt ecc̃a mutroq pulsata et
ꝓbata mirum odorem costan¬
cie sue ⁊ habundancioris uir¬
totis ubiq diffundat ⁊ in fi¬
ne mundi positos in ennarra¬
bili fragrancia sue suauitatiᷤᷤ
ꝯsaciabit.

Expanded text:
n utroque pulsata et probata mirum odorem constantiae suae et abundantioris virtutis ubique diffundat, et in fine mundi positos inenarrabili fragrantia suae suavitatis satiabit.
Abbreviated transcription (Latin):
Qui promisit se futurum me¬
cum usq ad ꝯsũmationẽ scłi
medo cum magis indigeo ma¬
iori gracia me iusitet᷑

Expanded text:
Qui promisit se futurum mecum usque ad consummationem saeculi, modo cum magis indigeo majori gratia, me visitet.
Abbreviated transcription (Latin):
int̾nos uel uentris nomme
cor designatur qr sicut cibi ĩ
nentre ita cegitationes in cor¬
de execquntur cor ꝯtremis¬

Expanded text:
inter nos; vel, ventris nomine cor designatur, qui sicut cibi in ventre, ita cogitationes in corde excoquuntur. Cor contremis
Abbreviated transcription (Latin):
uir qr qm indit aput deum
secreciora ꝯtemplando pate¬
fecit homĩb quisquis enĩ
sp̃n dei confortatus est q̃ secũ¬
tin hmmli corde dicit stulcã¬

Expanded text:
uia quod vidit apud Deum secretiora contemplando patefecit hominibus. Quisquis enim Spiritu Dei confortatus est, quae sequuntur humili corde dicit, stul
Abbreviated transcription (Latin):
malium ⁊ ꝓ cellaꝵ ne deficiat
germina deus ut sua uota sub¬
sistant excitat ⁊ in die iudicii
genis imianũ a quatuor
uentis amorte excitabit

Expanded text:
imalium et procellarum, ne deficiat,germina, Deus, ut sua vita subsistant, excitat: et in die judicii genus humanum a quatuor ventis a morte excitabit.
Abbreviated transcription (Latin):
mitiit dũ deo caritate ꝯgluti¬
natur ⁊ proximis qd̾ potes
impendis quos mamas qͣn¬
ticione iaudis manifestat
dei disꝑse ꝑtotum orbem la

Expanded text:
tate conglutinatur, et proximis, quod potest, impendit. Quas mammas quantitione laudis manifestat dei dispersae per totum orbem, la
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑbiendo ambulant sectas
dommi que est ĩitas ⁊ uita ag¬
studnum p̃sentis uite aliquid
ntilitatis contulit quib post
mortem non p̃mum s pena
quid nobis profint ⁊c̃.¬

Expanded text:
s ambulantes sectas Domini, quae est veritas et vita, agstudium praesentis vitae quidquam utilitatis contulit, quibus post mortem non praemium sed poena Quid nobis profuit
Abbreviated transcription (Latin):
Decestatur ypocrisim cum n¬
malus se bonum ẽẽ siuat
ccoꝑiendo aridam maliciam
nqua s. non est piguedo ca¬
ritatis uł mised̾ie.¬

Expanded text:
Detestatur hypocrisim, cum malus se bonum esse simulat cooperiendo aridam malitiam, in qua scilicet non est pinguedo charitatis vel miseri
Abbreviated transcription (Latin):
escẽ cẽt fragile deus cognominatus
est Timilit̾ autem odio sunt deo ĩ¬
pius ⁊ nupietates eius et enĩ qd̃ fac¬
tum est cum illo qui fecit tormẽ¬
ta pacietui Propter hoc ⁊ m ydo

Expanded text:
esset fragile, Deus cognominatus est. Similiter autem odio sunt Deo impius, et impietas ejus. Etenim quod factum est, cum illo, qui fecit, tormenta patietur. Propter hoc, et in ido
Abbreviated transcription (Latin):
flue laudis enmextoint uel
mał fauendo uel bona plus ecͦ
landando s hie maledicentr
assimalatur qr uł in malo oꝑe
landando confidenciam tri¬
buit uel in bono oꝑe simpli

Expanded text:
fluae laudis eum extollit, vel malis favendo, vel bona plus aequo laudando. Sed hic maledicenti assimilatur; quia vel in malo opere laudando confidentiam tribuit, vel in bono opere simpli
Abbreviated transcription (Latin):
uas preciosum labia sciencie toue
uestimentum eius qui fidenissor
extitit aueni ⁊pro extraneis au¬
fer pigniis ab eo Surauis est ho¬
mini panis mendacii ⁊ post ea im¬
plebẽ os eius calculo. Cogitatio¬
nes consilus roborantur et gubna¬
culis tractanda sunt bella ei qui
ienelat iutia et ambulat frau¬
mesceinni. Qui maledicit patri suo

Expanded text:
 pretiosum labia scientiae tolle vestimentum eius qui fideiussor extitit alieni et pro extraneis aufer pignus ab eo suavis est homini panis mendacii et postea implebitur os eius calculo cogitationes consiliis roborantur et gubernaculis tractanda sunt bella ei qui revelat mysteria et ambulat fraumiscearis qui maledicit patri su
Abbreviated transcription (Latin):
y dotum qd̾ simili arce
⁊ maiori uanitate formͣ¬
uit. Cun em̾maior sit
qui fecit quam qd̾ fit
fc̾uram suam adorare
nisanire est¬
Q deo rangandi cur¬
sus petendus aquo na¬
qui nana fingunt si¬
mulacra errorn idõ
semitam firmissimã ostendens
cñ potens ex omĩb sanare ⁊ si si¬
ne rate quis adeat mare sz ut nõ
ẽent uacua sa piencie tue opera pp̃
hoc etiam ⁊ exiguo ligno credunt ho

Expanded text:
idolum, quod simili arte et majori vanitate formvit. Cum enim major sit qui fecit quam quod cturam suam adorare insanire es Deo navigandi cursus petendus, a quo naqui vana fingunt simulacra errorum, ideo semitam firmissimam ostendens quoniam potes ex omnibus sanare etiam si sine rate aliquis adeat sed ut non esset vacua sapientiae tuae opera propter hoc etiam exiguo ligno credunt ho
Abbreviated transcription (Latin):
amiticie quam sequamu
ut faciamus amiei uolũ¬
tatem aꝑianiis ei secre¬
dixiamicos. qr omĩa que
audiui apatre meo nota
feci nobis.

Expanded text:
tis. Amicus amoris consors, cui ut faciamus amici voluntatem, aperiamus ei secrea quo nihil timeas: et nihil inhonestum petas. Non est enim amicitia vectigalis,
Abbreviated transcription (Latin):
ginem dei creatus sit ⁊ cetĩs p̃¬
iatus creaturis hortatur ut pꝰ
lapsimi peceati reũtatur ad¬
factorem simm relinquens
errorem quo semet ip̃m decep¬
bus sins ⁊ totamente ad diui

Expanded text:
ginem Dei creatus sit, et latus creaturis: hortatur ut post lapsum peccati revertatur afactorem suum, relinquens errorem, quo semetipsum decepbus suis, et tota mente
Abbreviated transcription (Latin):
ilud Subtiahe pedem tuũ de domo
ꝓximi tui ne qũ saciatus oderit
te. Iaculum ⁊ gladuis ⁊ sagitta ac¬
cuta homo qui lequitur contra ꝓ¬
ximum suum falsimmi testimoniũ
Deus putridus ⁊ pes lapsus qui
sꝑat suꝑ infideli indie angustie et¬

Expanded text:
lud. Subtrahe pedem tuum de domo proximi tui, nequando satiatus tui oderit te. Jaculum, et gladius, et sagitta acuta, homo qui loquitur contra proximum suum falsum testimonium. Dens putridus, et pes lapsus, qui sperat super infidele in die angustiae,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓicit ita in intria ubi
estate pluine ꝓ lixioreᷤ
tellurem infinid̃t ar
naturam salis ni caui¬
ditate durare ⁊ nubilo¬
so aere stuere acliqueᷤᷤ¬
cere solet hac indige

Expanded text:
it, ita in Nitria, ubi aestatis pluviae prolixiorem tellurem infundunt, adnaturam salis in caumate durare, atque in nubiloso aere fluere ac liquefieri solet. Hanc indige
Abbreviated transcription (Latin):
qui recte denti putrido ⁊ pedi
lapso comparatur qr imit̾
⁊ ponere in deo spem suam.
nescit iste nec nite ꝑcipere
te uitẽ p̃sentis hĩtu religioni

Expanded text:
Qui recte denti putrido et pedi lasso comparatur, quia qui, ponere in Domino Deo spem suam nescit, iste nec vitae percipere te vitae praesentis habitu religioni
Abbreviated transcription (Latin):
anitra ꝓuincia ubi so
iet dicłtur nec multũ
a sał est ammoniaci
sp̃e distat. Sicut enĩ sa¬
le̾ in liccore maris fer¬
nor ꝯficit solis duran
dompetras aquas ma¬

Expanded text:
Nitra provincia ubi nasci solet dicitur, nec multum a salis ammoniaci specie distat. Sicut enim hoc in littore maris fervor conficit solis durando in petras aquas ma
Abbreviated transcription (Latin):
bile est si subito frigus quomͦ
inniue solet adueniat qd̾ in¬
cendia solis aliqñ refrigeret
sudorem laboꝵ tergat arden
legatus assimilatur fidelis qͥ
mentem eius qui se misit pru¬
dent̾ agendo repausat¬
ciustib rei lccutionem uel
iussionem melledulciorem
neas uel tociens ad enm ue¬

Expanded text:
ibus, si subito frigus, quomodo in nive solet, adveniat; quod incendia solis aliquantum refrigeret, sudorem laborantium tergat, ardentecte frigori legatus assimilatur fidelis, quia mentem ejus qui se misit, prudenter agendo repausatcujuslibet allocutionem vel visitationem melle dulciorem neas; vel toties ad eum ve
Abbreviated transcription (Latin):
primas .i. ardorem carctatis
uon enun decet sapĩa ut bõa
mimico mali cã faceres sit
enĩ sepe mimicus crebris uic¬
tus beneficus odii ponat ri-¬
gorem⁊calorem caritati mẽ¬
tisapponat
excelsus ⁊ secretus locus mat
ad suꝑiora ascendit ad oran¬
dum ꝓ suꝑiorib ingreco do¬
ma scriptũ ẽ.¬
a .t.d. aqua ergo frigida que
dia portant assimilantinr
qr ⁊onicedo diuine iusionis
animam diu desid̾antem ꝯ¬

Expanded text:
st, ardorem charitatis. Non enim doceret sapientia, ut bona inimico, mali causa, faceres. Fit enim saepe ut inimicus crebris victus beneficiis, odii ponat rigorem, et calorem charitatis menti apponatexcelsus et secretus locus. In ad superiora ascendit ad orandum, pro superioribus in Graeco doma scriptum e, Deus. Aqua ergo frigida quaedia portet assimilantur. Quia et dulcedo divinae visionis animam diu desiderantem c
Abbreviated transcription (Latin):
emmula carb¬
unculi in oenamento auri et con¬
paratio musicorum in cõniuio ui¬
ni sicut infabricatõne auri sig¬
nuni est smara ¶

Expanded text:
emmula carbunculi in ornamento auri et conparatio musicorum in convivio vini sicut in fabricatione auri signum est zmara
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓhibitum quannus luxurie s¬
sue ꝑpetrationem camaliter̃
no non carent qr se ꝓpetuo pa¬
suros pro hus que temporalr̃
male fet̾unt nou ambigunt

Expanded text:
prohibitum; quamvis luxuriae suae perpetratione carnaliter re interno non carent, quia se perpetuo passuros pro his, quae temporaliter male fecerunt, non ambigunt
Abbreviated transcription (Latin):
custodit ab angustus aminam su¬
am suꝑb ⁊ aregans uccatur ĩ dcc¬
tus qui intra oꝑatur suꝑbiam.
Residia cccidit pigrum noluerũt
enim quicqͣm manus eius oꝑari.
ẽota die concupiscit ⁊ desiderat qͥ
autẽ iustus est tribuet ⁊ non cessa¬
bit hostie mipioꝵ ab hominabiles
que offeruntur ex scelere testis n¬
estis mendar

Expanded text:
odit ab angustiis animam suam. Superbus et arrogans vocatur indoctus, qui in ira operatur superbiam. Desidia occidit pigrum: noluerunt enim quicquam manus ejus operari: tota die concupiscit et desiderat: qui autem justus est, tribuet, et non cessabit. Hostiae impiorum abominabiles, quia offeruntur ex scelere. Testis menda
Abbreviated transcription (Latin):
confundit. ⁊ in mltitudine ppͥ
erubescere facit. Uñ psi pericule¬
tudinem consid̾are s corpoꝵ¬
Mulr̃ aut sexum significat
hic homoͬ natus de misliere bre

Expanded text:
confundit et in multitudine populi erubescere facit. Unde, periculoritudinem considerare, sed corpoMulier aut sexum significat, em, sicut hic: Homo natus de muliere, bre
Abbreviated transcription (Latin):
ergo in hac leco fortis ⁊ distre¬
tus uocatur mulier mensm
funia ⁊ indiscreta ⁊ sepe contĩ¬
git nt discretus labatur ĩ cuł
penitens ad discretõnis reg¬
⁊ cautuis agit. sepe emmi cul¬
pa fortumi fit cccisio nitu

Expanded text:
ergo in hoc loco, fortis et discretus vocatur: mulier mens infirma et indiscreta; et saepe contingit, ut discretus labatur in culpus autem poenitens ad discretionis reget cautius agit. Saepe enim culpa fortium fit occasio virtu
Abbreviated transcription (Latin):
mon montes uidee in quibus
leoneshĩtant ꝑ quos demo¬
uia notantur qui contra noᷤ
seiunt ⁊ qr illi ꝯñtuntur
quoꝵ corda fu̾nt cubilia leo¬
num dimi nicissim eoꝵ con¬
fessione dñs credr̃ quasi de ie¬
omini cubilib coronantur
de quib leo pellitur

Expanded text:
ibus leones habitant, per quos daemones notantur, qui contra nos saeviunt: et quia illi convertuntur, quorum corda fuerunt cubilia leonum, dum vicissim eorum confessione Dominus creditur, quasi de leonum cubilibus coronantur, de quibus leo pellitur
Abbreviated transcription (Latin):
irimiere mniquitates ne forte
extimescas faciem potentis et
ponas scͥandalum magisitatet
tira Non pecces ĩ multitudine ciu¬
tatis nec te imittas i pplm leq¬
emmi ailiges dupplicia pecc̃a nec
enim eris inuno inimis Noli ẽẽ
¶pnsillanimitas fugienda est exqͣnasciturꝰ tͥstitia sesi qͥ mortẽ

Expanded text:
rumpere iniquitates; ne forte extremiscas faciem potentis, et ponas scandalum in agilitate tua. Non pecces in multitudinem civitatis, nec te immittas in populum: neque alliges duplicia peccata; nec enim in uno eris immunis. Noli esse pusillanimi
Abbreviated transcription (Latin):
Quesit huiꝰ sobrietatis cꝰ¬
stodiende grã subdendo de¬
lum namq cibos trabicimꝰ
in corpus reficiend̾ ⁊ ũbaꝓ
ferimus quib secreta cor¬
dis ꝓximis declaramus .i. dec
tores qui ⁊ ũbis instnuunt et
tibim salutis in cõmissa sibi
nienbra transfimdũt qmi ĩ¬
adult̾ inferat manum

Expanded text:
Quae sit hujus sobrietatis custodiendae gratia subdendo, delum namque cibos trajicimus in corpus reficiendum, et verba proferimus, quibus secreta cordis proximis declaramus, id est, doctores qui et verbis instruunt, et cibum salutis in commissa sibi membra transfundunt. Qui madulter inserat manum
Abbreviated transcription (Latin):
aitẽ ipłm tuum ꝑmirifica
oꝑa dei mstriumtur fideles
ne ꝯplicentur mierus s stu¬
deant se ĩ ꝯtammatos serua¬
re ꝯfitendo ⁊ sperando ĩ dño
⁊ non negligant pnĩe tempꝰ¬

Expanded text:
autem populum tuum: per mirifica opera Dei instruuntur fideles, ne complicentur iniquis; sed studeant se incontaminatos servare confitendo, et sperando in Domino, et non negligant poenite
Abbreviated transcription (Latin):
catis eius uͦna hora tecum᷑ ꝑmanebit siante deciure¬
ris non supportabit te in labiis suis ĩdulcat u̾micus. et
incorde suo isidiat᷑ ut subũtat te ĩfoneã. n cculis
tempus non sacibr̃ sanguine.
i icurreruit tibi mala ĩuenies
eum illic priorem in ccuł suis la¬
crimatur ĩunicꝰ ⁊ quasi aduiuans
suffodiet plantas tuas. Caput su
inouebit ⁊ plaudet mami. et
multa susurrans ꝯmutabit uul¬

Expanded text:
catis eius una hora tecum permanebit si autem declinaveris non subportabit in labiis suis indulcat inimicus et in corde suo insidiatur ut subvertat te in foveam in oculis tempus non satiabitur sanguine si incurrerint tibi mala invenies eum illic priorem in oculis suis lacrimatur inimicus et quasi adiuvans suffodiet plantas tuas caput suum movebit et plaudebit manu et multa susurrans commutabit vul
Abbreviated transcription (Latin):
rice de falsis amicis agit aqui¬
bns cauere debennis mistice
uero heretitos notat qui nõ
uere sunt anuici quorũ doctri¬
na plena est rubigme erroriᷤ
⁊ nequicie quorumꝰ sermo ser
Non ergo eis ꝯsenciamus nçe
pocestatem tribuanus quani
significat dextera ne aloco no
ant siituntur enĩ cathedrã

Expanded text:
rice de falsis amicis agit, a quibus cavere debemus. Mystice vero haereticos notat, qui non vere sunt amici, quorum doctrina plena est rubigine erroris, et nequitiae: quorum sermo serNon ergo eis obsentiamus, nec potestatem tribuamus, quam significat dextera: ne a loco noejiciant. Nituntur enim cathedram
Abbreviated transcription (Latin):
dupplicia iuenies i omnib bonis
muis odio ht̃ peccatores ⁊ impiis red¬
det uindictam. Non agnoscetur in
bonis amicus iꝰ non auscondetu. i
ci illius intristicia. ⁊ i malicia illiꝰ
amicus agnitus. Non credas ĩnmi¬
co tuo met̾num. sicut enĩ atramẽ¬
tum eruginat nequicia illiusi si hu¬
miliatus uadat curuus. Abice a

Expanded text:
ies in omnibus bonis mus odio habet peccatores et impiis reddet vindictam non agnoscetur in bonis amicus et non abscondetur in ci illius in tristitia et in malitia illius amicus agnitus est non credas inimico tuo in aeternum sicut enim aeramentum eruginat nequitia illius et si humiliatus vadat curvus adice a
Abbreviated transcription (Latin):
Nus sententiis notat eos
⁊ nisidiantur ut it̾ficiant
innocentem
Qui cumaliq̃ deceꝑint mo¬
uent caput plandunt ma

Expanded text:
His sententiis notat eos, et insidiantur ut interficiant innocentem: qui cum aliquem deceperint, movent caput, plaudunt ma
Abbreviated transcription (Latin):
cat⁊ diciori te ne socuis fueus Qruid
coĩcabit cacabus ad ollam qñ enĩ
se colliserint confringetur. Diues n¬
iuste egit ⁊ fremebit. pauꝑ autẽ lesuᷤ
tacebit si laigitus fueris assumet
te. ⁊ si ñ habuens dereluiq̃t te. Si
h̾s ꝯuiuet tecum ⁊ euacuabit te
⁊ ip̃e non dolebit suꝑ te. si necc̃uis
illi fueris supplantabit te isubri

Expanded text:
cat. Ditiori te ne fueris socius. Quid communicabit cacabus ad ollam? Quando se colliserint, confringetur. Dives injuste aget et fremet, pauper autem laesus tacebit. Si largitus fueris, assumet te; et si non habueris, derelinquet te. Si habes, convivet tecum, et evacuabit te, et ipse non dolebit super te; si necessarius illi fueris, supplantabit te, et subri
Abbreviated transcription (Latin):
¶Nonei est uñ ⁊c̃. Grauissimum
peccatum est nolle penitere
nec peccata elemosimis redi¬
mere s percata pectis adderes
hĩa legitur. paneni tunm et
uimimꝰ suꝑ sepulturan iusti ꝯ¬
stitue ⁊ noñ ex eo manducare.
care. sicut qm nitiunt histri¬
ones cum esuriant ip̃i panpe¬
res. qui aũ dat indigenti pecca¬
dum cum ilł. uñ nolite scm̃ da

Expanded text:
Non est enim, etc. Gravissimum peccatum est nolle poenitere, nec peccata eleemosynis redimere, sed peccata peccatis addere: bia legitur: Panem tuum et vinum super sepulturam justi constitue, et noli ex eo manducare care; sicut qui nutriunt histriones, cum esuriant Christi pauperes. Qui autem dat indigenti peccadum cum illis: unde, Nolite sanctum
Abbreviated transcription (Latin):
beata ẽẽ non pot̾ at tñ qui ef¬
frenatis sensib mentis plus
appetit sapere quam decet
plerumq offensionẽ heretice
stulticie cemerariis tractatibꝰ
dum appetitu scĩe maioris ue¬
titum conting̾e ꝓperabant
astatu beatitudmis in pena

Expanded text:
petuum esse non potest. At tamen qui effrenatis sensibus mentis plus appetit sapere quam decet, plerumque offensionem haereticae stultitiae temerariis tractibus idum appetitu scientiae majoris vetitum contingere properabant, a statu beatitudinis, in qua
Abbreviated transcription (Latin):
deuidea natis inteingi qr mag̾
amarent credentes ex gentib
dei si ea que inscripturis intelli¬
git oꝑando ꝑficit quani eru¬
ditus si ni his que caute intel¬
lexerit. ad heresim p̾̃dicandaᷤ
labia detorquet

Expanded text:
daea natis, intelligi; quia magis amarent credentes ex gentibusDei, si ea, quae in Scripturis intelligit, operando proficit, quam eruditus, si in his, quae caute intellexerit, ad haeresim praedicandam labia detorquet
Abbreviated transcription (Latin):
Diuicie regni celestis q̃ per
scõs dectores fidelib tribuẽ¬
de p̃dicantur multos amicoᷤ
gitori deo asciscunt aphilo¬
atitudinis ꝓmittunt ⁊ hii
quos hũnt separantur ⁊ con¬
ũsi ad certissimã dm̃ce fidei
ꝓmissionẽ.

Expanded text:
Divitiae regni coelestis, quae per sanctos doctores fidelibus tribuendae praedicantur, multos amicos gitori Deo asciscunt. A proatitudinis promittunt, et hi quos habent separantur, conversi ad certissimam Dominicae fidei promissionem.
Abbreviated transcription (Latin):
telligentie querunt et
Aluis dilucilant ꝑ mel qui epulas diuim u̾bi sibi ap¬
positas libent̾ gustant i his insaciabilit̾ uesci deside¬
rant per uinum fortes celestiũ predicatores ꝑ lac
nifirm ad huc anditores qui licet dũisis studiorũ
modis disciepent ima tñ suꝑne retribittõnis spe cõ¬

Expanded text:
gentiae quaerunt, et aliis dilucidant; per mel, qui epulas divini verbi sibi appositas libenter gustant, et his insatiabiliter vesci desiderant; per vinum, fortes coelestium praedicatores; per lac, infirmi adhuc auditores, qui licet diversis studiorum modis discrepent, una tamen supernae retributionis spe com
Abbreviated transcription (Latin):
Caput meum .i. fides meria
amor mei ĩ cordib eorum ex¬
cecatis amore t̾renoꝵ resix̃
⁊ quasi ꝓrsus defecit. Õmc̾m
mei capilli capiti ad herenteᷤᷤ
sunt plem guttis noctium
i. paciuntur graue frigus
ꝑsecutionis tenebrosoꝵ.i. ⁊¬

Expanded text:
Caput meum. Id est fides mea, et amor mei in cordibus eorum excaecatis amore terrenorum refrixit, et quasi prorsus defecit. Cincinnmei capilli capiti adhaerentes: sunt pleni guttis noctium, id est, patiuntur grave frigus persecutionis tenebrosorum,