comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
eccłam uͦ t̾ribilit uetat. manifestum etiã hic
qͥd scđm ueniam concedat᷑ infirmis: ꝓpt̾ hȩc
atq huiꝰmodi peccata: & alia lic& his minora
que funt uerboꝵ & cogitationũ offensionibus:
apło iacobo confitente. ac dicente. in multis enĩ
offendimꝰ om̃s: oport& ut cotidie crebroq oremꝰ
dñm atq dicamꝰ. dimitte nob̾ debita nr̃a. ne
ineo qđ seqͥt᷑ m̃tiam᷑. sicut & nos dimittimus

Expanded text:
am vero terribiliter vetat, manifestum est etiam hic quid secundum veniam concedatur infirmis. Propter haec atque hujusmodi peccata, et alia, licet iis minora, quae fiunt verborum et cogitationum offensionibus, apostolo Jacobo confitente ac dicente: In multos enim offendimus omnes , oportet ut quotidie crebroque oremus Deum, atque dicamus: Dimitte nobis debita nostra , nec in eo quod sequitur mentiamur, sicut et nos dimittim
Abbreviated transcription (Latin):
eni noui elemosynas ur̃as. ne de illis me nuc
uos ad monuisse arbitremini. & p̃teritis iudi¬
a ciũ & caritatem di. qua elemosyna possitis ab
omi in quinam̃to interiore mundari. Ut uob̃
munda. cent. & corpora que lauatis: hoc. ẽ.
enim. om̃ĩa & exteriora scilic& & interiora:
sic alibi legit᷑. mundate quȩ intꝰ sunt. & quȩ
foras sunt munda erunt. Sed ne istas elemo¬
synas quȩ fuint defructib tre respuisse ui

Expanded text:
enim novi eleemosynas vestras, ne de illis me nunc enim novi eleemosynas vestras, ne de illis me nunc vos admonuisse arbitremini. Et praeteritis judicium et charitatem Dei. Qua eleemosyna possetis ab omni inquinamento interiore mundari, ut vobis munda essent et corpora quae lavatis, hoc est enim omnia, et interiora scilicet et exteriora, sicut alibi legitur: Mundate quae intus sunt, et quae foris sunt munda erunt . Sed ne istas eleemosynas quae fiunt de fructibus terrae respuisse vi
Abbreviated transcription (Latin):
ex cusar& & dicer&. iustũ se hab̃e negotiũ.
sed iniqͥtatẽ se pati. ꝗͣ uell& ase iudicum
sententiã remoueri: continuo talib cogi¬
tationib uł excusationib occurrit atq
ait. Q uare n magis iniqͥtatem patimini.
Quare non potiꝰ fraudamini: ut ad illud
redeat᷑ qđ dñs ait. siqͥs uoluerit tunicam
tuam tollere. & iudicio tecum contende. dimitte
illi & pallium. Et alio loco. Qui abstulerit inqͥt
tua: ne repetas Phibuit itaq suos de sȩcularib
reb cum aliis hominib hab̃e iudiciũ. exqͣ doc trina

Expanded text:
excusaret, ut diceret justum se habere negotium, sed iniquitatem se pati, quam vellet a se judicum sententia removeri; continuo talibus cogitationibus vel excusationibus occurrit, atque ait: Quare non magis iniquitatem patimini? quare non potius fraudamini? Ut ad illud redeatur, quod Dominus ait, Si quis voluerit tunicam tuam tollere, et judicio tecum contendere, dimitte illi et pallium ; et alio loco, Qui abstulerit, inquit, tua, noli repetere . Prohibuit itaque suos de saecularibus rebus cum aliis hominibus habere judic
Abbreviated transcription (Latin):
id .e. elemosynas fructiui trenoꝵ. Hon ergo
nisse fallant qui ꝑ elemosynas qͣslib& largissi¬
mas fructuũ suoꝵ uł cuiꝰcũq pecunie inpu¬
nitatẽ se emere existimant: infacinorum
imanitate ac flagitioꝵ nequitia ꝑmanendo.
Non solum eni hȩc faciunt: sed ita diligunt
ut in cis semꝑ optent tantum si possint
in pune uersari. Qui aute diligit iniqͥtatẽ
odit animã suam: & qͥ odit animã suan.
non .e. in ea misericors sed crudelis. Dili¬
gendo eam qͥppe scđm scłm. odit eã seđm
dm̃. Si gͦ uell& ei dare elemosyna. ꝑꝗͣ
munda illi. eẽnt. om̃ia. odiss& cam scđm¬

Expanded text:
id est, eleemosynas fructuum terrenorum. Non ergo se fallant, qui per eleemosynas quaslibet largissimas fructuum suorum, cujusque pecuniae impunitatem se emere existimant in facinorum imNon solum enim haec faciunt, sed ita diligunt ut in eis semper optent, tantum si possint, impune versari. Qui autem diligit iniquitatem, odit animam suam , et qui odit animam suam, non est misericors, sed crudelis; diligendo eam quippe secundum saeculum, odit eam secundum Deum. Si ergo vellet ei dare eleemosynam, per quam munda illi essent omnia, odisset eam s
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ ꝓbabilis. ideo eam sequens ostendo nihil
et̃ tale quale illa expressit posse cõprt¬
hendi. Ostendis fortasse p̃ter ipsam: &
uides ut arbitror. qͥd sequat᷑. Qđ sietiã
eiꝰ uicerti sumꝰ nec ita nos deserit scien¬
tia. Scimꝰ enĩ. aut uerã eẽ aut falsam.
Nonigit᷑ nilul scimꝰ. Quanquã nunquã ef¬
ficiet ut ingratꝰ sim. Prorsus ego illam de¬
fuutionẽ ucrissumã udico. Aut eiũ possuis
ꝑcipi & falsa. qđ uehem̃tius acdiademiciti¬
ment. ꝓ reuera absurdũ est. ut nec ea pos¬
sunt quesunt falsis simillima. Unde illa
defiutio uera. ẽ. Sed iã cẽtera iudeamꝰ.
Qũã uis hex nisi fallor possint ad uictoriã
satis eẽ. non tamen fortasse ad uictoriȩ sa

Expanded text:
est probabilis, ideo eam sequens ostendo nihil est probabilis, ideo eam sequens ostendo nihil esse tale, quale illa expressit posse comprehendi. ostendis fortasse praeter ipsam et uides, ut arbitror, quid sequatur. quodsi etiam eius incerti sumus, nec ita nos deserit scientia. scimus enim aut ueram esse aut falsam; non igitur nihil scimus. quamquam numquam efficiet, ut ingratus sim, prorsus ego illam definitionem uerissimam iudico. aut enim possunt percipi et falsa, quod uehementius Academici timent et re uera absurdum est, aut nec ea possunt, quae sunt falsis simillima; unde illa definitio uera est. sed iam cetera uideamus. Quamuis haec, nisi fallor, possint ad uictoriam satis esse, non tamen fortasse ad uictoriae sa
Abbreviated transcription (Latin):
definitionẽ resellas. ẜ ostendas cã etiam
falsa eẽ posse. Qđ sinon potueris. hanc ip¬
sã quã ꝑcipias habes. Si autẽ refelleris.
unde aꝑcipiendo impediaris non habes.
Ego eã refelli posse non uideo. & om̃ino ue¬
tissimã iudico. Itaq cũ eã scio. quã uissim
stultꝰ. non iulul scio. ded sac illã uersutiȩ
stuȩ codere. Utir cõplexione securissima.
A ut enĩ uera. ẽ: aut falsa. Siuera: bene
tenco. Si falsa. potest aliqͥd ꝑcipi. etiam¬
si habeat cõmuia signa cum falso. Un¬
de inquit potest. Ucrissime igit᷑ ⁊ eno
definut. nec ei quisquis uł in hoc consen¬
sit errauit. An paruȩ laudis s sincerita¬
tis definitionẽ putabimꝰ. quȩ contra cos
qͥerant aduersũ ꝑceptionẽ multa dicturi.
cũ designaret quale eẽt qđ ꝑcipi posset.
se ipsam talẽ cẽ monstrauit. Ita cõpre.¬
hensibilib reb & definitio. ẽ. s exemplũ.
Utrũ ait etiã ipsa uera sit nescio. sed quia

Expanded text:
definitionem refellas et ostendas cani etiam definitionem refellas et ostendas cani etiam falsam esse posse; quod si non potueris, hanc ipsam quam percipias habes. si autem refelleris. unde a percipiendo impediaris non habes. ego eam refelli posse non uideo et omnino uerissimam iudico. itaque cum eam scio, quamuis sim stultus, nonnihil scio. sed fac illam uersutiae tuae cedere. utar complexione securissima. aut enim uera est aut falsa. si uera, bene teneo; si falsa, potest aliquid percipi, etiamsi habeat communia signa cum falso. unde, inquit, potest? uerissime igitur Zeno definiuit nec ei quisquis uel in hoc consensit, errauit. an paruae laudis et sinceritatis definitionem putabimus, quae contra eos. qui erant aduersum perceptionem multa dicturi, cum designaret quale esset quod percipi posset, se ipsam talem esse monstrauit? ita comprehendibilibus rebus et definitio est et exemplum. utrum, ait, l\'tiam ipsa uera sit nescio; sed quia
Abbreviated transcription (Latin):
Non iqͥt ame ita dicet᷑. Hoc .ẽ. decipere
Nã niluil aliud apudte inueniet᷑. Itasit.
ut silioc dixeris fugiã tanquã insanũ
si alio modo adhioc adduxeris. facias insa¬
nos. Scd credamꝰ ꝓpt̃ utr̃aq sententiã¬
ȩque homines nolle plulosopliari. Si
aliquid phulosopluȩ ꝑnitiosũ renonis
defuntio dicere cogebat. mihomo id ne
homini dicendũ fuit unde se doleret
anid unde te deriderit: Tam̾ qđ reno
definiuit. quantũstulti possumꝰ discu¬
tiamꝰ. Id uisũ ait posse cõp̃hendi. qđ sic
appareret. ut falsũ apparere non poss&.
Manifestũ. ẽ nihil aliud inꝑceptionẽ ue¬
nire. Noc & ego inqͥt archesilas uideo: &
hoc ipso doceo nilul ꝑcipi. Noneni tale
aliquit inueniri potest. Forte abste. atq
abaliis stultis. At asapiente cur non potest:
Quãquã & ipsi stulto nilul responderi
posse arbitror. si tͥ dicat ut illo memora¬
bili acumine tuo lianc ipsam renonis

Expanded text:
\'non\', inquit, \'a me ita dicetur\'. hoc est decipere; \'non\', inquit, \'a me ita dicetur\'. hoc est decipere; nam nihil aliud apud te inuenietur. ita fit, ut, si hoc dixeris, fugiant tamquam insanum, si alio modo ad hoc adduxeris, facias insanos. sed credamus propter utramque sententiam aeque homines nolle philosophari. si aliquid philosophiae perniciosum Zenonis definitio dicere cogebat, mi homo. idne homini dicendum fuit, unde se doleret, an id, unde te derideret? Tamen quod Zeno definiuit, quantum stulti possumus, discutiamus. id uisum ait posse comprehendi, quod sic appareret, ut falsum apparere non posset. manifestum est nihil aliud in perceptionem uenire. hoc et ego. inquit Arcesilas, uideo et hoc ipso doceo nihil percipi. non enim tale aliquid inueniri potest. fortasse abs te atque ab aliis stultis; at a sapiente cur non potest : quamquam et ipsi stulto nihil responderi posse arbitror, si tibi dicat, ut illo memorabili acumine tuo hanc ipsam Zenonis
Abbreviated transcription (Latin):
nitꝰ homines a plulosophando auerteren¬
t᷑. Nunc uͦ inducendi sunt sapientiȩ dul¬
cissimo ⁊ scĩssimo nomine. ut concontri¬
ta etatȩ nilul didiceruit. postea te sũmis
execrationib ꝓsequant᷑. quẽ relictis sal¬
tẽ uoluptatib corporis: ad animi torm̃¬
ta secuti sunt. Ded uideamꝰ. ꝑquẽ potuiꝰ
a plulosoplua det̾reant᷑. Per eũne qͥdixe¬
rit audi amice. plulosoplua non ipsa sa¬
pientia sed studiũ sapientie uocat᷑. Ad
quã te si contuleris. non qͥdẽ dũluc uiuis
sapienseris. Est enĩ apud din sapientia.
nec ꝓuenire homini potest. sed cũ te tali
studio satis. exercueris atq mundaue¬
ris: animꝰ tuus ea post hancuitã idẽ
cũ homo eẽ desieris facile ꝑfruet᷑. an
ꝑeũ qͥ dixerit uenite mortales ad phu¬
losopluã. magnꝰ luc fructꝰ. ẽ. Quid eni
homni sapientia caruiꝰ  Uenite igit᷑
ut sapientes sitis ł sapientiã nesciatis.

Expanded text:
nitus homines a philosophando auerterennitus homines a philosophando auerterentur; nunc uero inducendi sunt sapientiae dulcissimo et sanctissimo nomine, ut, cum contrita aetate nihil didicerint, postea te summis execrationibus prosequantur, quem relictis saltem uoluptatibus corporis ad animi tormenta secuti sunt. Sed uideamus, per quem potius a philosophia deterreantur, per eumne, qui dixerit: audi. amice, philosophia non ipsa sapientia, sed studium sapientiae uocatur; ad quam te si contuleris, non quidem, dum hic uiuis, sapiens eris — est enim apud deum sapientia nec prouenire homini potest — sed cum te tali studio satis exercueris atque mundaueris, animus tuus ea post hanc uitam, id est cum homo esse desieris, facile perfruetur, an per eum, qui dixerit: uenite, mortales, ad philosophiam! magnus hic fructus est; quid enim homini sapientia carius? uenite igitur, ut sapientes sitis et sapientiam nesciatis!
Abbreviated transcription (Latin):
deamꝰ. quid ait reno. Tale scilicet iusũ cõ¬
p̃hiendi. & ꝑcipi posse: quale cũ falso non
haberet signa cõmunia. Hoccine te
mouit homo platonice. ut om̃ib uiribus
abspe discendi studiosos retraheres. ut totũ
negotiũ plulosophandi adiuuante quodã
etiã mentis ingemiscendo torpore. desere¬
tent: Sed quomodo illũ non ꝑmoueret.
siet nilul tale inueniri potest. & nisi qđ
tale est ꝑcipi non potest. Hoc suta est
dicendũ potuiserat. non posse iri honunẽ
cadere sapienitiã. quã sapientẽ nescire
cut uiuat. nescire quẽ ad modũ uiuat
nescire utrũ uiuat. postremo quo ꝑ¬
uersius magisq delirũ & insanũ dicimi¬
lul potest. simul & sapientẽ eẽ & ignora¬
re sapientiã. Quid enĩ est duruis homi¬
nẽ non posse eẽ sapientẽ. ansapientẽ
nescire sapientiã Nilul lunc disputan¬
dũ. ẽ: sires ipsa ita posita satisnon. ẽ. ad
diiudicandũ. Sed illud forte sidiceret᷑. pe¬

Expanded text:
deamus quid ait Zeno: tale scilicet uisum comdeamus quid ait Zeno: tale scilicet uisum comprehendi et percipi posse, quale cum falso non haberet signa communia. hocine te mouit, homo Platonice, ut omnibus uiribus ab spe discendi studiosos retraheres, ut totum negotium philosophandi adiuuante quodam etiam mentis ingemescendo torpore desererent? Sed quomodo illum non permoueret, si et nihil tale inueniri potest et, nisi quod tale est, percipi non potest? hoc si ita est, dicendum potius erat non posse in hominem cadere sapientiam quam sapientem nescire, cur uiuat, nescire, quem ad modum uiuat, nescire, utrum uiuat, postremo, quo peruersius magisque delirum et insanum dici nihil potest, simul et sapientem esse et ignorare sapientiam. quid enim est durius, hominem non posse esse sapientem an sapientem nescire sapientiam ? nihil hinc disputandum est, si res ipsa ita positasatisnonest ad diiudicandum. sed illud forte si diceretur, pe
Abbreviated transcription (Latin):
sipiens ignoro. Iste autẽ. etiã ipsũ sapien¬
tẽ negat aliquid scire. Ne ipsam quidẽ.
unde sapiens dicit᷑ sapientiã. Quis non
uideat. palma illa cuiussit : Nã si hoc
aduersarius m̃s dixerit. uincã gła. Si au¬
tẽ erubescens confessus fuerit sapientẽ
scire sapientiã: uincã sententia. Sed ałi
hoc iã litigioso tribunali secedamꝰ in
aliqu̾e locũ. ubi nobis nulla turba mo¬
lesta sit. Atq utinã inipsã scolã platonis.
quȩ nom̃ exco dicit᷑ accepisse. qđ apopło
sit secreta. Hic iã. nonde gła qđ leue hac
puerile.ẽ. sed de ipsa uita & de aliqua
spe animibtati quantũ int̾ nos possumꝰ
disseramꝰ. Negant achademici sciri ali¬
quid posse. Unde hoc uob̾placuit stu¬
diosissimi homines atq doctissimi: Mo¬
uit nos inquiuni. definitio renonis. Cur
queso: Nã si uera est: non nihi ueri no¬
uit. qͥ uł ipsam nouit. Sinfalsa: non de¬
buit constantissimos cõmouere. Sed ui¬

Expanded text:
sapiens ignoro. iste autem etiam ipsum sapiensapiens ignoro. iste autem etiam ipsum sapientem negat aliquid scire. ne ipsam quidem unde sapiens dicitur sapientiam. quis non uideat, palma illa cuius sit? nam si hoc aduersarius meus dixerit, uincam gloria; si autem erubescens confessus luerit sapientem scire sapientiam, uincam sententia. Sed ab hoc iam litigioso tribunali secedamus in aliquem locum, ubi nobis nulla turba molesta sit, atque utinam in ipsam scholam Platonis, quae nomen ex eo dicitur accepisse, quod a populo sit secreta. hic iam non de gloria, quod leue ac puerile est, sed de ipsa uita et de aliqua spe animi beati, quantum inter nos possumus, disseramus. negant Academici sciri aliquid posse. unde hoc uobis placuit, studiosissimi homines atque doctissimi ? monuit nos, inquiunt, definitio Zenonis. cur quaeso? nam si uera est, nonnihil ueri nouit qui uel ipsam nouit, sin falsa, non debuit constantissimos commouere. sed ui
Abbreviated transcription (Latin):
micũ in illas lites plulosophorũ irruisse.
Om̃s ꝓrsus assint. exponant breuit᷑ ꝓtẽpo¬
re sententias suas. Querat᷑ de carneade.
qͥd censeat. Dubitare se dicet. Itaq illum
singuli p̃ferent çcteris. Ergo om̃s om̃ibus.
Magna nimirũ atq altissima gła. Quisistũ
nolit imitari: Et ego itaq in t̾rogatꝰ idẽ
respondebo. Parerit laus. Caigit᷑ gła gau¬
det sapiens: inqua illi stultꝰ ęquat᷑. Quid
si eũ etiã facile superat Nilul neagit
pudor: Nã istũ academicũ iã de uidi¬
cio discedentẽ tenebo. Quippe auidior
luuusmodi uictoriȩ stultitia. est. Ergo.
eo retento ꝓdã uidicib qđ ignorant
Ot dica. Ego. uiri optimi hoc cũ isto cõ¬
mune habeo. qđ dubitat quis ur̃m uerũ
sequat᷑. Sed habeamꝰ etiã ꝓprias senten¬
tias. de qͥb peto iudicetis. Nã mͥ incer¬
tũ. ẽ. quidẽ quã ius audicrĩ decretaura.
ubi sit uerũ. Sed ideo. qđ quisit inuobis

Expanded text:
micum in illas lites philosophorum inruisse; micum in illas lites philosophorum inruisse; omnes prorsus assint, exponant breuiter pro tempore sententias suas. quaeratur de Carneade, quid censeat. dubitare se dicet. itaque illum singuli praeferent ceteris, ergo omnes omnibus, magna nimirum atque altissima gloria. quis istum nolit imitari? et ego itaque interrogatus idem respondebo; par erit laus. ea igitur gloria gaudet sapiens, in qua illi stultus aequatur. quid, si eum etiam facile superat? nihilne agit pudor? nam istum Academicum iam de iudicio discedentem tenebo; quippe auidior huius modi uictoriae stultitia est. ergo eo retento prodam iudicibus quod ignorant et dicam: ego, uiri optimi, hoc cum isto commune habeo, quod dubitat, quis uestrum uerum sequatur. sed habemus etiam proprias sententias, de quibus peto iudicetis. nam mihi incertum est quidem, quamuis audierim decreta uestra, ubi sit uerum, sed ideo, quod qui sit in nobis
Abbreviated transcription (Latin):
pedit. quin si huic uanitati resistere uelĩ
facile ostendã. quanto minꝰ malũ sit in doc¬
tũ cẽ. quãindocibilẽ. Unde fit ut cũ se il¬
le academicꝰ lactanticulꝰ quasi discipulũ
singulis dederit. nemoq illi qđ se scire pu¬
tat ꝑsuadere potuerit. magna illorũ
postea consensione rideat᷑. Iamenĩ qͥsque
aliũ quẽ libet aduersariorũ suorũ niluł
didicisse: Hunc ueronihil posse discere.
udicabit. Ex quo deinceps de om̃iũ scolis
non ferulis qđ eet desormius. quã moles¬
tius. sed illorũ palliatorũ clauis & fustib
ꝓicietur. Noneiũ magnũ negotiũ eriti
contra cõmunẽ pestem uelud herculea
quȩdã postulare auxilia cynicorum.
Siautẽ ista uilissima gła cũ hiscertare
libeat. qđ plulosoplianti mͥ iam quidẽ.
sed nondũ sapienti faciliore uenia con¬
cedendũ. est qͥd habebunt qđ possint re¬
fellere: Ecce enĩ faciamꝰ me atq acade¬

Expanded text:
pedit. quin, si huic uanitati resistere uelim, pedit. quin, si huic uanitati resistere uelim, facile ostendam, quanto minus malum sit indoctum esse quam indocilem? unde fit, ut, cum se ille Academicus iactanticulus quasi discipulum singulis dederit nemoque illi quod se scire putat persuadere potuerit, magna illorum postea consensione rideatur. iam enim quisque alium quemlibet aduersariorum suorum nihil didicisse, hunc uero nihil posse discere iudicabit. ex quo deinceps de omnium scholis non ferulis, quod esset deformius quam molestius. sed illorum palliatorum clauis et fustibus proicietur. non enim magnum negotium erit contra communem pestem uelut Herculea quaedam postulare auxilia Cynicorum. si autem ista uilissima gloria cum his certare libeat, quod philosophanti mihi iam quidem sed nondum sapienti faciliore uenia concedendum est, quid habebunt, quod possint refellere? ecce enim faciamus me atque Acade
Abbreviated transcription (Latin):
tanta deliberandũ eẽ ꝓnuntiat. nemodu¬
bitat achademicũ prelatũ iri. Rursus te
ad illũ conuerte. & quȩre quẽ magis amet.
enonẽ a quobestia nominat᷑. an arcͥesilam.
a quo audit. tufortasse uerũ dicis: sed reqͥrã
diligentuiꝰ. Nonuc aꝑtũ ẽ. totã illã porticũ
insanã. achademicos aitẽ p̾illis modestos
cautosq homines uideri epycuroͦ Ita ꝑ¬
ȩque ꝓpe de om̃ib sectis copiosissime. cicero
locundissimũ legentib quasi spectaculũ
p̾bet. uelud ostendens nullũ illorũ eẽ qͥ
nũcũ sibi primas partes dederit. qđ neces¬
se. ost secundas ei eligat dare. quẽ non re¬
pugnare seddubitare conspexcrit. Inquo
ego nihil aduersabor. nec eis ullã austrã
głam. Uidet᷑ sane. quib lib& cicere hic ñ
iocatꝰ. sedinania & uentosa quedã quod
ab ipsorũ grȩculorũ leuitate abhorreret
sequi & colligere uoluisse. Quid enĩ me i¬

Expanded text:
tanta deliberandum esse pronuntiat: nemo dutanta deliberandum esse pronuntiat: nemo dubitat Academicum praelatum iri. rursus te ad illum conuerte et quaere, quem magis amet, Zenonem, a quo bestia nominatur, an Arcesilan, aquo audit: \'tu fortasse uerum dicis, sed requiram diligentius\': nonne apertum est totam illam porticum insanam, Academicos autem prae illis modestos cautosque homines uideri Epicuro? ita peraeque prope de omnibus sectis copiosissime Cicero iucundissimum legentibus quasi spectaculum praebet uelut ostendens nullum illorum esse, qui non, cum sibi primas partes dederit, quod necesse est, secundas ei dicat dare, quem non repugnare sed dubitare conspexerit. in quo ego nihil aduersabor nec eis ullam auferam gloriam. Uideatur sane quibuslibet Cicero hic non iocatus sed inania et uentosa quaedam — quod ab ipsorum Graeculorum leuitate abhorreret — sequi et colligere uoluisse. quid enim me im
Abbreviated transcription (Latin):
modo extrinsetꝰ posito & quasi lenocinante
mercede. Uoluptatẽq illam epicuri solis
int̾ se peccorib eẽ cõmunẽ. In quorũ sotie¬
tatẽ & hominẽ & sapientẽ trude nefas. eẽ
Contra ille conuorata de ortulis mnauxiliũ
quasi libera turba temulentorũ. queren¬
tiũ tam̃ quẽ in cõptis ung̃ib bacchantes
asperoq ore discerpant. uoluptatis nom̃
suauitatẽ. quietẽ teste popło exaggerans
instat acrit̾. ut nisi ea beatꝰ nemo eẽ posse
uideat᷑. In quorũ rixã si achademicꝰ in¬
currerit. utrosq audiet trahentes se ad suas
partes. Ded si in illos aut ustos concesserit
ab eis quos deserit. insanꝰ. imperitꝰ. teme¬
rariusq clamabit᷑. Itaq cũhac & illac au¬
rẽ diligent̃ admouerit. int̾rogatꝰ quid ai
tudeat᷑: dubitare se dicet. Roga nunc stoi¬
cũ qͥsit melior. epycutꝰ ne qui delirare illũ
clamat anachademicꝰ qͥ sibi ad huc dere

Expanded text:
modo extrinsecus posito et quasi lenocinante modo extrinsecus posito et quasi lenocinante mercede, uoluptatemque illam Epicuri solis inter se pecoribus esse communem, in quorum societatem et hominem et sapientem trudere nefas esse. contra ille conuocata de hortulis in auxilium quasi Liber turba temulentorum, quaerentium tamen, quem i ncomtis ungui bus bacchantes asperoque ore discerpant, uoluptatis nomen, suauitatem, quietem teste populo exaggerans instat acriter. ut nisi ea beatus nemo esse posse uideatur. in quorum rixam si Academicus incurrerit, utrosque audiet trahentes se ad suas partes, sed si in illos aut in istos concesserit, ab eis, quos deseret, insanus imperitus temerariusque clamabitur. itaque cum et hac et illac aurem diligenter admouerit, interrogatus, quid ei uideatur, dubitare se dicet. roga nunc Stoicum. qui sit melior. Epicurusn e, qui delirare illum clamat, an Academicus, qui sibi adhuc de re
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ eciã firmitate roboratꝰ. Difficile
ẽ ꝓrsus ut quenquã non moueat qđ
ibi cdictũ. ẽ. academico sapienti ab om̃i¬
utob ceterarũ sectarũ qͥ sibi sapientes ui¬
dent᷑ secundas partes dari. cũ primas
sibi queq uindicare necesse sit. Ex quo
posse ꝓbabilit̾ confici. cũ recte primũ
eẽ iudicio suo. qͥom̃iũ ceterorũ iudicio a¬
sit scds. Fac enĩ uerbi causa. stoicũ ad eẽ
sapientẽ. Ham contra eos potissimũ. aca a¬
demicorũ exarsit. ingeniũ. Ergo reno uł
chiry̧sippꝰ. si int̾roget᷑ quisit sapiens. res¬
pondebit cumet̃. quẽ ipse descripserit.
Contra epycurꝰ uł quis alius aduersariorũ
negabit. suumq potius peritissimũ uoa¬
luptatũ aucupẽ sapientẽ eẽ contendet
nde ad uirgiũ clamat zeno. & tota illa
porticꝰ tumultuat᷑. Homuiẽ natũ ad ni¬
hul eẽ aliud. quã honestatẽ ipsam suo spłen¬
dore inse animos ducere nullo ꝓrsus cõ¬

Expanded text:
autem, etiam firmitate roboratus. difficile autem, etiam firmitate roboratus. difficile est prorsus, ut quemquam non moueat quod ibi dictum est. Academico sapienti ab omnibus ceterarum sectarum m, qui sibi sapientes uidentur, secundas partes dari, cum primas -sibi quemque uindicare necesse sit. ex quo posse probabiliter confici eum recte primum esse iudicio suo, qui omnium ceterorum iudicio sit secundus. Facenim uerbi causa Stoicum adesse sapientem; nam contra eos potissimum Academicorum exarsit ingenium. ergo Zeno uel Chrysippus si interrogetur, qui sit sapiens, respondebit eum esse, quem ipse descripserit. contra Epicurus uel quis alius aduersariorum negabit suumque potius peritissimum uoluptatum aucupem sapientem esse contendet. inde ad iurgium. clamat Zeno et tota illa porticus tumultuatur hominem natum ad nihil esse aliud quam honestatem; ipsam suo splendore in se animos ducere nullo prorsus com
Abbreviated transcription (Latin):
aduersarius. qđ a tua humanitate lon¬
gissimũ. ẽ. minittis illis telis abste iã cap¬
tꝰ excrutier. Atq ego. cũ & illos hoc expec¬
tare anĩaduerterẽ. quasi aliud ingres¬
sus exordiũ mor̃e inquã uob̾ger̃ã. Et
quã uis post illũ laborẽ scolȩ redioricȩ
in hac me leui armatura non nihil reqͥ¬
eturũ ec̃ p̃sumscia. ut int̾rogando ista
potuis agerẽ quã docendo: timĩ quia &
paucissimi sumꝰ. ut clamare mihi contra
ualitudinẽ icã non sit necesse. & istuĩ sti¬
lũ causa ciusdẽ salutis quasi aurigã mo¬
deratorẽ que sermonis mei cẽ uolui: ne
concitatuiꝰ rapiat animo. quã cura cor¬
poris poscit. ꝑpetua ut uultis oratione
audite qͥd sentiã. Sed primo illud uide¬
amꝰ. quale sit unde amatores academico¬
rũ gloriarinimiũ solent. Nam. est inli¬
bris ciceronis. quos in hiuus causȩ patro¬
ciniũ scripsit. locus quidã ut mͥuidet᷑
mira urbanitate conditꝰ. Non nulla

Expanded text:
aduersarius, quod a tua humanitate lonaduersarius, quod a tua humanitate longissimum est, minutis illis telis abs te iam captiuus excrucier. Atque ego, cum et illos hoc expectare animaduerterem. quasi aliud ingressus exordium: Morem, inquam, uobis geram et, quamuis post illum laborem scholae rhetoricae in hac me leui armatura nonnihil requieturum esse praesumseram, ut interrogando ista potius agerem quam dicendo, tamen quia et paucissimi sumus, ut clamare mihi contra ualetudinem meam non sit necesse, et istum stilum causa eiusdem salutis quasi aurigam moderatoremque sermonis mei esse uolui, ne concitatius rapiar animo, quam cura corporis poscit, perpetua. ut uultis, oratione audite quid sentiam. sed primo illud uideamus quale sit, unde amatores Academicorum gloriari nimium solent. nam est in libris Ciceronis, quos in huius causae patrocinium scripsit, locus quidam, ut mihi uidetur, mira urbanitate conditus, ut nonnullis
Abbreviated transcription (Latin):
de ꝓbabilitatȩ humane uitȩ. uerũ etiã
de ipsa religione concordat. Quod est.
ueri amici manifestissimũ inditium.
Siquidẽ amicitia. reccissime atq scĩssime
definita .ẽ. rerũ humanarũ & diuinar̃
cũ beniuolentia & caritate consensio.
Tam̃ne aut academicorũ argum̃ta quas as¬
dã nebulas udeant᷑ offunde. aut doc¬
tissimorũ urorũ auctoritati int̾ quos
maxime tullius non mouere nos non potest.
placet. prius pauca contra eos edisserã.
qͥb uident᷑ disputationes ille aduersati
ueritati. Deinde. ut mͥuidet᷑ ostendam
quȩ causa fuerit academicis occultandȩ
sententiȩ suȩ. Itaq alypi. quã uis te to¬
sisti. non impediã plenissimã uictoriã
tuã & partes illas iã securius quȩ abste
imponunt᷑. tẽptabo susciꝑe. Si tam̃ hoc
qđ int̾rogationib te aucturũ et̃ signi¬
ficas in orationẽ ꝑpetuã sitibi cõmodũ
ẽ malis conuertere. Neuere ut ꝑtinax

Expanded text:
de probabilitate humanae uitae uerum etiam de probabilitate humanae uitae uerum etiam de ipsa religione concordat, quod est ueri amici manifestissimum indicium, si quidem amicitia rectissime atque sanctissime definita est rerum humanarum et diuinarum cum beniuolentia et caritate consensio. Tamen ne aut Academicorum argumenta quasdam nebulas uideantur offundere aut doctissimorum uirorum auctoritati, inter quos maxime Tullius non mouere nos non potest, s placet, prius pauca contra eos disseram, quibus uidentur disputationes illae aduersari ueritati, deinde, ut mihi uidetur, ostendam, quae causa fuerit Academicis occultandae sententiae suae. itaque, Alypi, quamuis te tosisti, non impediam plenissimam uictoriam tuam et partes illas iam securius, quo abs te imponuntur, temptabo suscipere, si tamen hoc, quod interrogationibus te acturum esse significas, in orationem perpetuam, si tibi commodum est, malis conuertere, ne uere ut pertinax
Abbreviated transcription (Latin):
etiam pie. Nihil itaq in hoc sermone nr̃o
libentius audiui. nilul grauius. nihul
ꝓbabilius. & sud num̃ ut confido assit.
nihil uerus. Nã ẜ ꝓlieuꝰ ille. quanta
abste m̃tis altitudine cõmemoratꝰ. quan¬
ta intentione in optunũ phuilosophȩ
genꝰ Protheus enĩ ille. ut uos adoles¬
centes non penitꝰ poetas a phuilosophia
contẽnendos ẽẽ uideatis. in imaginẽ ue¬
ritatis inducit᷑. Ueritanis inquam
ꝓtlicus. in carminib oftentat sustinetq
ꝑsonã. Quã obtinere nemo potest. si fal¬
sis unaginib aeceptꝰ cõpliensionis nodos
uł laxauerit uł dimiserit. Sunt eñiistȩ
imagines. quȩ consuetudine rerũ corpo¬
raliũ ꝑistos quib ad necessaria hiuus ui¬
ẜ quasi habet᷑ innanib dccipere atq il¬
ludere moliunt᷑. Hoc ergo terciũ bonũ
mͥ accidit. qđ non inuenio quanti ȩstimẽ
Mccũ enĩ famliarissimꝰ amcꝰ m̃s. non solũ

Expanded text:
etiam pie. nihil itaque in hoc sermone nostro etiam pie. nihil itaque in hoc sermone nostro libentius audiui, nihil grauius, nihil probabilius et, si id numen, ut confido, assit, nihil uerius. nam et Proteus ille — quanta abs te mentis altitudine commemoratus, quanta intentione in optimum philosophiae genus! — Proteus enim ille, ut uos adulescentes non penitus poetas a philosophia contemnendos esse uideatis, in imaginem ueritatis inducitur; ueritatis, inquam, Proteus in carminibus ostentat sustinetque personam, quam obtinere nemo potest, si falsis imaginibus deceptus comprehensionis nodos uel laxauerit uel dimiserit. sunt enim istae imagines, quae consuetudine rerum corporalium per istos, quibus ad necessaria huius uiet quasi habetur in manibus, decipere atque illudere moliuntur. Hoc ergo tertium bonum mihi accidit, quod non invenio quanti aestimem. mecum enim familiarissimus amicus meus non solum
Abbreviated transcription (Latin):
solent cẽ. uolo int̾ nos hodiȩ plenissime
constet. ad quã quęstionẽ nob̾ explican¬
dam mane surgendũ sit. Itaq respon¬
de quęso. utrũ tͥ uideant᷑ achademici
habuisse certã deueritate sententiam:
& eam temere ignotis uł non purgatis
animis ꝓdere noluisse. anuero ita sense¬
ruit. ut eorũ se disputationes habent.
Iũ ille. quid illis animifuerit inquit. ñ
temere confirmabo. Nam quantũ ex li¬
bris colligi datur: tumelius nosti inquȩ
uerba sententiã suã ꝓmouere soleant.
Me autẽ de me ipso si consulis: inuerdũ non
demicis flagitabas:

Expanded text:
solent esse, uolo inter nos hodie plenissime solent esse, uolo inter nos hodie plenissime constet, ad quam quaestionem nobis explicandam mane surgendum sit. itaque responde quaeso, utrum tibi uideantur Academici habuisse certam de ueritate sententiam et eam temere ignotis uel non purgatis animis prodere noluisse, an uero ita senserint, ut eorum se disputationes habent. Tum ille: Quid illis animi fuerit, inquit, non temere confirmabo. nam quantum ex libris colligi datur, tu melius nosti, quae in uerba sententiam suam promere soleant; me autem de me ipso si consulis, inuentum nonddemicis flagitabas,
Abbreviated transcription (Latin):
candem fortasse me docebis. Hic ego. cũ ue.¬
recundȩ licentius alypii impetũ formida¬
ret: om̃ia potius inquã alypi loqui malu¬
isti quã quẽ admodũ nob̾ cũ his qͥloqui
nesciant. disputandũ sit. Et ille. Qm̃ olĩ.
cũ mͥ. tũ om̃ib notũ est. & nunc tua ꝓfes¬
sione satis indicas te loquendi peritũ. et̃:
uelim explices utilitatẽ primo huius in¬
quisitionis tuȩ. Quȩ aut suꝑflua ẽ. ut
opinor. & ei multo magis respondere suꝑ¬
fluũ. est: aut si cõmoda uisa fuerit. & a
me explicari non quiuerit. p̃cario impe¬
trẽ ut magistri officiũ ne grauere. Me¬
minsti inquã herime fuisse pollicitũ
de istis uocabulis post acturũ. Et nunc il¬
le sol admonet: ut quȩ ludicra pueris
proposui redigã incistas. Presertĩ. cũ ea
ornandi iã potius. quã uendendi grã
ꝓpona. Nunc antequã stilũ nr̃m tenebrȩ
occupent quę patrone achademicorũ

Expanded text:
eadem fortasse me docebis. Hic ego, cum ueeadem fortasse me docebis. Hic ego, cum uerecunde Licentius Alypii impetum formidaret: Omnia potius. inquam, Alypi, loqui maluisti quam quem ad modum nobis cum his, qui loqui nesciant, disputandum sit. — Et ille: Quoniam olim cum mihi tum omnibus notum est et nune tua professione satis indicas te loquendi peritum esse, uelim explices utilitatem primo huius inquisitionis suae. quae aut superflua est, ut opinor, et ei multo magis respondere superfluum est aut, si commoda uisa fuerit et a me explicari nequiuerit, precario abs te impetrem, ut magistri officium ne grauere. — Meministi, inquam, heri me esse pollicitum de istis uocabulis post acturum. et nunc ille sol admonet, ut quae ludicra pueris proposui redigam in cistas, praesertim cum ea ornandi iam potius quam uendendi gratia proponam. nunc antequam stilum nostrum tenebrae occupent, quae patronae Academicorum
Abbreviated transcription (Latin):
cerit: ita nof a ueriꝰuiuentione ꝓculeẽ se
positos: ut tutͥ ipsc magno argum̃to eẽ
possis: qͥ ita una int̾rogatiuncula loco mo¬
tus. es: ut ubi tibi standũ eẽt penitꝰ igno¬
rares. Sedhȩc atq scientiã tuã quã tͥ im¬
pressam de hac arbore paulo ante confes¬
sus. es: in aliud tẽpꝰ differamꝰ. Quã uis
enĩ iã alias. partes delegeris: tam̃ sediul
docendus es. quid paulo ante dixcrimus.
Nondũ ut opinor incam questionẽ: qua
utrũ inueniri uerũ possit querit᷑. ꝓgres.¬
si fueramꝰ. Sed illud tantũ impso uestibu¬
lo defersionis meȩ p̾scribendũ putaui. in
quo te lassum ꝓstratũq prospexeram.
Ioc. est. utrũ ueri simile ãpprobabile. an
alio si quo nomuine appellari potest: si qđ
sibi achademici ad essedicant. queren¬
dũ non eẽ. Nam si tuoptimꝰ ĩa inuentor
ueritatis tibi uideris: nilul adme. Postea
si ingratꝰ non fueris huic patrocinio meo:¬

Expanded text:
cerit. ita nos a ueri inuentione procul esse cerit. ita nos a ueri inuentione procul esse positos. ut tu tibi ipse magno argumento esse possis. qui ita una interrogatiuncula loco motus es. ut ubi tibi standum esset penitus ignorares. sed haec atque scientiam tuam, quam tibi inpressam de hac arbore paulo ante confessus es, in aliud tempus differamus. quamuis enim iam alias partes delegeris, tamen sedulo docendus es, quid paulo ante dixerim. nondum. ut opinor. in eam quaestionem, qua utrum inueniri uerum possit quaeritur, progressi fueramlo defensionis meae praescribendum putavi, in quo te lassum prostratumque prospexeram; hoc est; utrum verisimile, an probabile, an alio si quo nomine appellari potest, quod sibi Academici sat esse dicant, quaerendum non esse. Nam si tu optimus jam inventor veritatis tibi videris, nihil ad me. Postea si ingrat
Abbreviated transcription (Latin):
uia cogat᷑: respondeo eẽ uerisimile. qͥme
non nego nosse aliqͥd ueri. Namscio. arborẽ
istã modo argenteã fieri non posse. Multa¬
q talia uera non impudent̃ me scire dico
quorũ iudeo eẽ similia. eaquȩ ueri simi¬
lia nomino. Tuuero carneades. ułquȩ ista
alia grȩca pestis. ut nr̃is parcã. Quid enĩ du¬
bitẽ in hanc partẽ transire ad cũ: cui cap¬
tiuus debeor. iure uictoriȩ tuȩ: Tu ergo
cũ te nihil ueri scire dicas: unde hoc ueri
simile sequeris: At enĩ. nonci potui aliud
nom̃ imponere. Quid ergo nob̾ disputan¬
dũ ẽ. cum co. qͥ nec loqui potest.ͦ Non ego
inquit. alypus ꝑfugas metuãs. Quanto
miinꝰ ille carneades. inquẽ nescio utrũ ui¬
uenali an puerili leuitate cõmotꝰ. male¬
dicta potius quã aliquod telũ putastieẽ
iaciendũ. Namilli quidẽ ad roborandã
sententiã suã quȩ semꝑtenꝰ ꝓbabili funda¬
ta fuit: hoc interĩ aduersũ te facile suffe¬

Expanded text:
uia cogatur, respondeo esse ueri simile. qui me uia cogatur, respondeo esse ueri simile. qui me 11011 nego nosse aliquid ueri. nam scio arborem istam modo argenteam fieri non posse multaque talia uere non inpudenter me scire dico, quorum uideo esse similia ea, quae ueri similia nomino. tu uero, Carneades, uel quae alia Graeca pestis, ut nostris parcam — quid enim dubitem in hanc partem transire ad cum, cui captiuus debeor iure uictoriae? — tu ergo, cum te nihil ueri scire dicas, unde hoc ueri simile sequeris? at enim non ei potui aliud nomen inponere. quid ergo nobis disputandum est cum eo, qui nec loqui potest? Nonego. inquit Alypius. perfugas metuam; quanto minus ille Carneades, in quem nescio utrum iuuenali an puerili leuitate commotus maledicta potius quam aliquod telum putasti esse iaciendum. nam illi quidem ad roborandam sententiam suam, quae semper tenus probabili fundata fuit, hoc interim aduersum te facile suffe
Abbreviated transcription (Latin):
tellexistis: quomodo mͥ ludicra illa quib
uos agitabã. de manib excussa sunt.
Nic cũ ambo se intellexisse respondissent
uultuq ipso responsionẽ postularent me¬
am: qͥd putatis inquã ciceronẽ cuiꝰ hȩc
uerba sunt in opẽ fusse latinȩ linguȩ: ut
minꝰ apta reb quas sentiebat nomina um¬
poneret: Tum trẏgetius. laminquit
placet nobis: cũ resnota sit de uerbo nul¬
las calũnias cõmouere. Quare. uide poti¬
us qͥd huc respondeas qͥ nos lib auit: in
quos tu impulsus tẽptas tterũ irruere.
Et licentus. mane ait quȩso. Nã miha
sublucet nescioqͥuit: quo uideã nontͥ
tã facile tantũ argum̃tũ eripidebuisse
Et cũ defixus in cogitatione silusset aliqͣn¬
tiĩ: rego inqͥt nihil mͥ et̃ tudet᷑ absurduꝰ.
quandicere seueri sinlile seqͥ cũ qͥuerũ
qͥd sit ignoret. Nec illa metua similitudo
conturbat. Nam recte ego int̾rogatꝰ utrum
ex ista temperiȩ celi nulla in crastinũ plu¬

Expanded text:
tellexistis, quomodo mihi ludicra illa, quibus tellexistis, quomodo mihi ludicra illa, quibus uos agitabam, de manibus excussa sint? — Hic cum ambo sc intellexisse respondissent uultuque ipso responsionem postularent meam: Quid putatis, inquam, Ciceronem, cuius haec uerba sunt, inopem fuisse latinae linguae, ut minus apta rebus, quas sentiebat, nomina imponeret? Tum Trygetius: lam, inquit, placet nobis, cum res nota sit, de uerbis nulla.- calumnias commouere. quare uide potius, quid huic respondeas, qui nos liberauit, in quos tu impulsus temtas iterum inruere. — Et Licentius: Mane, ait, quaeso; nam mihi sublucet nescio quid, quod uideam non tibi tam facile tantum argumentum cripi debuisse. et cum defixus 111 cogitatione siluisset aliquantum: Rogo, inquit, nihil esse uidetur absurdius quam dicere se ueri simile sequi eum, qui uerum quid sit ignoret; nec illa me tua similitudo conturbat. nam recte ego interrogatus, utrum ex ista temperie caeli nulla in crastinum plu
Abbreviated transcription (Latin):
cũ certam̃ nullum de reb remanserit. Sed
hoc suptilius .ẽ. quã ut explicandũ a me
debeit. flag̾itari. Audite gͦ inquã. quid
istuc sit. P robabile uł uerisimile acha¬
demici uocant. qđ nos ad agendũ si¬
ne assensione potest inuitare.Sine
assensione autẽ dico ut id qđ agimꝰ
non opinem᷑ uerũ . eẽ. Aut nołid scire
arbitrem᷑. Agamꝰ tam̃. ut uerbi causa
utrũ hesterna nocte tam liquida ac
pura hodie tamlȩtus sol exorturꝰ cẽt si
nos quispiam rogaret: credo qđ nos id
scire negaremnꝰ. Diceremꝰ tam̃. ita uide¬
ri. Talia inquid acliademicꝰ milii ui¬
dent᷑ om̃ia: quę ꝓbabilia uł ueri simi¬
lia putaui nominanda. Quȩ tu si alio
nomine ius uocare: nihil repugno. Sa¬
tis enuĩ mihi est te iambene accepisse qͥd
dicam: id ẽ. quib reb hȩc nomina im¬
ponã. Nonciũ uocabulorũ opificem: sedre¬
rũ inquisitorẽ decet ẽẽ sapientẽ. Satisne in¬

Expanded text:
cum certamen nullum de rebus remanserit. sed cum certamen nullum de rebus remanserit. sed hoc subtilius est, quam ut explicandum a me debeat flagitari. Audite ergo, inquam, quid sit, uos. id probabile uel ueri simile Academici uocant, quod nos ad agendum sine adsensione potest inuitare. sine adsensione autem dico, ut id quod agimus non opinemur uerum esse aut non id scire arbitremur, agamus tamen: ut uerbi causa, utrum hesterna nocte tam liquida ac pura hodie tam laetus sol exorturus esset, si nos quispiam rogaret. credo, quod nos id scire negaremus, diceremus tamen ita uideri. talia. inquit Academicus, mihi uidentur omnia, quae probabilia uel ueri similia putaui nominanda ; quae tu si alio nomine uis uocare, nihil pugno. satis enim mihi est te iam bene accepisse, quid dicam, id est quibus rebus haec nomina inponam. non enim uocabulorum opificem. sed rerum inquisitorem decet esse sapientem. satisne in
Abbreviated transcription (Latin):
xime scriptione consũseramꝰ. Et cũ iã
duȩ horę iux reliquę forent: ad pra.¬
tũ ꝓcessimus. Nam inuitabat cęlimi¬
ra serenitas. Placuitq ut ne ipsum qͥdẽ
qđ restiterat tẽpꝰ perire paterem᷑. Itiq
cũ ad arborẽ solitã uentũ eẽt. & mansis.¬
semꝰ loco: uelun inquã uos adolescentu¬
li qmi non .ẽ. liodie magna res aggredien¬
da. in memoriã mihi reuocetis. quomodo
hestno die rogatiuncule quȩ uosturba¬
uit. alypius responderit. Hic licentius
tã breue . ẽ. inquit: ut nilul negotusit
hȩc recordari. Quã leue sit autẽ. tuui¬
deris. Nam ut opinor uetuit te: res
dũ constaret de uerbis mouere quȩsti¬
onẽ. Et ego. hoc ipsũ inquã quidsit.
quã uehabeat iuim: satis anĩaduertis¬
stis. Uideor inquit mͥ uidere quid sit:
sed quęro tuid paulisꝑ exponas. Nam
sȩpe abste audunͥ. turpe eẽ disputan.¬
tib in uerborũ questione immorari.

Expanded text:
xime scriptione consumseramus et, cum iam xime scriptione consumseramus et, cum iam duae horae uix reliquae forent, ad pratum processimus. nam inuitabat caeli nimia serenitas placuitque, ut ne ipsum quidem quod restiterat tempus perire pateremur. itaque cum ad arborem solitam uentum esset et mansissemus loco:Uelim uos, inquam, adulescentuli, quoniam non est hodie magna res aggredienda, in memoriam mihi reuocetis, quomodo hesterno die rogatiunculae, quae uos turbauit, Alypius responderit. — Hic Licentius: Tam breue est, inquit, ut nihil negotii sit hoc recordari; quam leue sit autem, tu uideris. nam, ut opinor, uetuit te, res cum constaret, de uerbis mouere quaestionem. — Et ego: Hoc ipsum, inquam, quid sit quamue habeat uim, satis animaduertistis ? — Uideor, inquit, mihi uidere quid sit; sed quaeso tu id paulisper exponas. nam saepe abs te audiui turpe esse disputantibus in uerborum quaestione inmorari,
Abbreviated transcription (Latin):
nȩ mnimicis dicta homines putant. Itaq
ꝑlibent̃ habeo huc usq hodie nr̃m ꝓcessis.¬
se sermonẽ: ut satis quid int̾nos quęreret᷑
aꝑteq constaret. Nam illi mͥ uident᷑ graues
om̃no ac prudentes uiri fuisse. Siquid. ẽ.
autẽ qđ nunc disputabimꝰ aduersus cose.¬
rit qͥachademicos inuentioni ueritatis ad: A¬
uersatos fuisse crediderunt. Et neme t̾ri¬
tũ putes. etiã contra eos ipsos non inuitꝰ ar¬
mabor. si non occultandę sententit suȩ
causa. saltẽ ne abcis temere pollitis meri¬
tib & quasi ꝓfanis quędã ueritatis sacra
ꝓderent᷑. Sed ex animo. illa quȩ in corum
libris legimꝰ defenderunt. Qđ hodie face¬
rẽ : nisinos solis occasus iã domũ redirei
cõpelleret. Nactenꝰ. illo die disputatũ. ẽ.
Post tridie aut̃equã uis non mirtꝰ blandꝰ
tranquillusq dies illuxisset: uix tim̃
adomesticis negotus euolicti sumꝰ. Nam
magnã eius partem. in epistolarũ ma-¬

Expanded text:
nae inimicis dicta homines putant. itaque nae inimicis dicta homines putant. itaque perlibenter habeo huc usque hodie nostrum processisse sermonem, ut satis quid inter nos quaereretur aperteque constaret. nam illi mihi uidentur graues omnino ac prudentes uiri fuisse. si quid est autem, quod nunc disputabimus, aduersus eos erit, qui Academicos inuentioni ueritatis aduersos fuisse crediderunt. et ne me territum putes, etiam contra eos ipsos non inuitus armabor, si non occultandae sententiae suae causa, ne ab eis temere pollutis mentibus et quasi profanis quaedam ueritatis sacra proderentur, sed ex animo illa, quae in eorum libris legimus, defenderunt. quod hodie facerem, nisi nos solis occasus iam domum redire compelleret. — Hactenus illo die disputatum est. Postridie autem, quamuis non minus blandus tranquillusque dies inluxisset, uix tamen domesticis negotiis euoluti sumus. nam magnam eius partem in epistolarum ma
Abbreviated transcription (Latin):
controuersiã decidimꝰ. Quod te ipso in¬
sinuante & auctoritate illa tulliana.
turpissimũ eẽ. sepe confessisumꝰ. Cum
enĩ ni fallor licentius placuisse sibi di¬
a.d ceret de ꝓbabditate achademicorũ: sen¬
tentiã subiecisti qđ ille haut dubie con¬
firmauit. sciret nehanc ab eisdẽ etiã¬
ueri similitudine nominari. Et bene noui.
Siquidem & ꝑte mihi nota funt non absq
te et̃ achademicorb placita. Quȩ cũ utA
dixi animo tuo infixa sint: quid uerba
secteris ignoro. Non est ista inquã mͥ crede
uerborũ: sed rerũ ipsarũ magna contro¬
uersia. Nonenĩ eosego. illos uiros fuisse ar¬
bitror qͥrebus nescirent nomina impone¬
re. sedmͥhiet uocabula uident᷑ elegisse. & ad
occultandã tardiorib & ad significandã iu¬
gilantiorib sententiã suã. Qđ quare & quo¬
modo mͥ uidet᷑ exponã: cũ prius illa discus¬
sero. quȩ ab eis tanquã cognitionis huma¬

Expanded text:
controuersiam decidamus, quod te ipso incontrouersiam decidamus, quod te ipso insinuante et auctoritate illa Tulliana turpissimum esse saepe confessi sumus. cum enim, ni fallor, Licentius placuisse sibi diceret de probabilitate Academicorum sententiam, subiecisti, quod ille haud dubie confirmauit, sciretne hanc ab eisdem etiaueri similitudinem nominari. et bene noui, si quidem ex te mihi nota sunt, non absque te esse Academicorum placita. quae cum, ut dixi, animo tuo infixa sint, quid uerba secteris ignoro. — Non est ista, inquam, mihi crede, uerborum, sed rerum ipsarum magna controuersia; non enim eos illos uiros fuisse arbitror. qui rebus nescirent nomina imponere, sed mihi haec uocabula uidentur elegisse et ad occultandam tardioribus et ad significandam uigilantioribus sententiam suam. quod quare et quomodo mihi uideatur exponam, cum prius illa discussero, quae ab eis tamquam cognitionis huma
Abbreviated transcription (Latin):
iuris inuenire non licuit. Nisi eigo prius.
tĩ mihi ꝑsuasero uerũ posse inueniri. quã
sibi illi non posse ꝑsuaserunt: non audebo¬
quęrere. nec habeo aliquid qđ defendam.
taq istam int̾rogationẽ remoue si placet:¬
& potius discutiamꝰ int̾ nos qu̾a isagacit᷑
possumꝰ utrũ nam possit uerũ inucniri.
Et ꝓparte mea: uideor mͥhabere iã multa¬
Ca sunt autẽ quib contra rationes achademi¬
corũ niti molior. Int̾ quos & me modo inte¬
rĩ nihil distat. iisi qđ illis ꝓbabile uisũ. ẽ.
non posse inueniri posse ꝓbabile. est. Nam
ignoratio ueri. aut mihi. si illi fingebant
peculiaris ẽ : aut certe utrisq cõmunis.
Tũ alypius. iã inquit securꝰ incedam. Ui¬
deo enĩ te. non tã accusatorẽ. quã aduitorẽ
fore. Itaq ne longuis abcamꝰ: uideamꝰ quȩ¬
so prius. ne ꝑhanc quȩstionẽ inqua sut¬
cessisse uideor hisquitͥ cesserunt. inuerbi

Expanded text:
viris invenire non licuit. Nisi ergo prius viris invenire non licuit. Nisi ergo prius tam mihi persuasero verum posse inveniri, quam sibi illi non posse quaerere nec habeo aliquid, quod defendam. itaque istam interrogationem remoue, si placet; potius discutiamus inter nos, quam sagaciter possumus, utrumnam possit uerum inueniri. et pro parte mea uideor mihi habere iam multa, quibus contra rationem Academicorum niti molior; inter quos et me modo interim nihil distat, nisi quod illis probabile uisum est non posse inueniri ueignoratio ueri aut mihi. si illi fingebant, peculiaris est aut certe utrisque communis. Tum Alypius: Iam, inquit, securus incedam; uideo enim te non tam accusatorem quam adiutorem fore. itaque ne longius abeamus, uideamus quaeso prius, ne per hanc quaestionem, in qua successisse uideor his, qui tibi cesserunt, in uerbi
Abbreviated transcription (Latin):
ens trumphaturũ de libidinib atq ita
tẽperantia uelut coniugo accepta regna¬
turũ ẽẽ p̃sumit. securior rediturꝰ ingelum
Uides quid dicam. Collamꝰ iã cuncta ista
de medio. Arinda eri facienda uiro. Nec
qui secũ multũ uixerunt multũq ser¬
mocinati sunt oriri aliquid. unde noiuiꝰ
quasi conflictꝰ exurgat. Sed ꝓpt̾ memo¬
riã quȩ infida custos est excogitatorũ. re
ferri in litteras uolui. qđ int̾nos sepeͤ trac¬
tauimꝰ. Simul ut isti adolescentes. & inhȩc
attendere discerent: & aggredi ac subire
tẽptarent. Tune ergo nescis. niluil me cer¬
tum ad huc habere qđ sentiam: Sed ha
beo querendo acliademicoꝵ argumentis
atq disputationib impediri. Nescio quo¬
enĩ modo fecerunt in animo quandã ꝓ.¬
babilitatẽ. ut ab corum uerbo nondũ rece¬
dim. qđ hiomo uerũ inuenire non possit.
Unde piger & prorsus segnis effectus eram. nec
quęrere audebã. qđ acitissimis ac doctissimis

Expanded text:
ens triumphaturum de libidinibus atque ita ens triumphaturum de libidinibus atque ita temperantia uelut coniuge accepta regnaturum esse praesumit securior rediturus in caelum. uides quid dicam. tollamus iam cuncta ista de medio arma acri facienda uiro; nec qui secum multum uixerunt multumque sermocinati sunt, oriri aliquid, unde nouus quasi conflictus exsurgat. sed propter memoriam, quae infida custos est excogitatorum, ferri in litteras volui, quod inter nos saepe pertractavimus, simul ut isti adolescentes, et in haec attendere discerent, et aggredi ac subire tentarent. 23. Tunc ergo nescis, nihil me certum adhuc habere quod sentiam, sed ab eo quaerendo Academicorum argumentis atque disputationibus impediri? Nescio enim quomodo fecerunt in animo quamdam probabilitatem ut ab eorum verbo nondum recedam, quod homo verum invenire non possit: unde piger et prorsus segnis effectus eram, nec quaerere audebam, quod acutissimis ac doctissimis