comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
iquis gramaticam artem no¬
mẽtria autẽ ẽtꝰ ansmetica et musi¬
ca bñt in sua scĩa u̾itatem. s no est
scia illa pietatis: scĩapietatis est
nosse leg̾e scripturas et intlligere
ionorare. Gramaticorum aute

Expanded text:
quit, gramaticam artem nometria autem et arismetica et musica habent in sua sciencia veritatem, sed non est sciencia illa pietatis. Seiencia autem pietatis est: nosse legere scripturas et intelligere ignorare. Gramaticorum autem
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑfido ppis anc p̾ceptor brticus. ḋfor¬
met hitaculũ: utanda hrticoꝵ co¬
munio. fugienda sinagoga censẽt.
excutiẽdus ẽ de pedib pulius ne
fatiscẽtib ꝑficlie sterilis sicc̃itati¬
mẽtis tue uestigiũ potuatur. Nam
sicut corporeas infirmĩtates sccli¬
ppłi fidel suscipe in sed euuangłn
quis infirmatinr et egono ĩfirmor
ita siqua ẽ ecc̃a que fidẽ respuat.
nec apłice p̾dicatois fundamta po¬
ssideat. nequã labem ꝑfidie possit
asꝑgere  deserenda ẽ. qd apłs queq
cuident̾ asserit dicẽs. hrticũ hoie

Expanded text:
fidus, aut praeceptor haereticus deformet habitaculum, vitanda haereticorum communio, fugienda synagoga censetur, excutiendus pedum pulvis, ne fatiscentibus perfidiae sterilis siccitatimentis tuae vestigium polluatur. Nam sicut corporeas infirmitates populi fidelis suscipere in se debet evangelii Quis infirmatur, et ego non infirmor? ita, si qua est ecclesia, quae fidem respuat, nec apostolicae praedicationis fundamenta possideat, ne quam labem perfidiae possit aspergere, deserenda est. Quod Apostolus quoque evidenter asseruit, dicens: Haereticum hominem
Abbreviated transcription (Latin):
tur qm xp̃c qui pedes sius consucuit
lauare hospitios et quoscumq sua¬
domo recepit. pollutis ñ patiatur
hubitare uestigiis set maculosos si¬
liqͥnũ tñ dignetur mũdare ꝓcessus
bic est gͥsolus que neodeserere d
pitium celestiũ consortiũ hĩtatois
emerint. fides ergo mprimio ecce
querenda mandat. in qua si xp̃chita¬

Expanded text:
tus, qui pedes suis lauare consueuit hospitibus et quoscumque sua receperit domo pollutis non patiatur habitare uestigiis, sed maculosos lliquum tamen dignetur mundare processus? hic est igitur solus quem nemo deserere debet, pitium, caelestis consortium consecrationis emeruit. fides igitur mpiimis ecclesiae quaerenda mandatur, in qua si
Abbreviated transcription (Latin):
ao  aliquo passum putau̾it⁊ quere¬
lam deferre  uoiuit no adstatiom̃i¬
os  decurrat s prestoalem adeat põt¬
rens.aut quẽselas suas apcłacta
deponẽs. ¶ aliis autẽ cuminal¬
ib causis dignum ẽ ut inscriptĩc
ꝓpoãntur que magnitudinẽ iide¬

Expanded text:
ab aliquo passum putaverit, et querelam deferre voluerit, non ad stationarios decurrat, sed praesidalem adeat porens, aut querelas suas apud acta deponens. § 5. In aliis autem criminalibus causis dignum est ut inscriptiones praeponantur, quae magnitudinem vide
Abbreviated transcription (Latin):
pp̃ casumut surdus quiprsus ñ auͣ¬
dit. Aliiphñturnepro aliis postul¬
sumut utroq lumine orbatiaisꝓpt̾
notam infanne. ułcurpitudinis. xt
hiiquim corpore suo muliebria pas¬
si sunt. nͥ forte iuprẽdõnũul hostiũ
struprati ꝓbc̃tur.silit qui capitalic̾¬
mine uel calumpnia puolicunditii¬
sunt dãpnati. ułqui opas suas loxaũ¬
unt. ut cumbestus depugnarẽt in a re¬
natpalus postulare phntur his pri¬
mis pro seallegarc pmittĩt. pro. alo
postulare ꝓhibe̾tur. nisi forte tutela
impuberum ulcuram adolescc̃tiuz
no affectatam. sinccĩam administr¬
ent. prohus enim quor curã gerunt
eis postulare cõcedit̃. Aliiẽĩ ommes
quiut infames nõnturnisi prosea
proctis ꝑsomis postulare ñpossunt
nsimintegrũ restitutõcm acceperũ.
Penmitũ autẽ cis postul.ne propa
nuru. ictrico. nou̾ca. pringno. pri¬
uigna.pupillo.pupilla.furioso. fu¬
nosa.fatuo.fatua. surdo. ꝓcligo ⁊id¬
olescẽte¶Itemprohus quib ꝓpc̃ in¬

Expanded text:
 casum, ut surdus qui prorsus non audit. Alii prohibentur ne pro aliis postulsum, ut utroque lumine orbati, vel propter notam infamie turpitudinis, ut hi qui corpore suo muliebria passi sunt, nisi forte vi predonum vel hostium stuprati probentur. Similiter qui capitali crimine vel calumnia pusunt damnati, vel qui operas suas locaverunt ut cum bestiis depugnarent in arena, pro aliis postulare prohibentur. His personis pro se allegare permittitur, pro aliis postulare prohibetur, nisi forte tutelam impuberum vel curam adolescentium non affectatam, sed necessariam administrent. Pro his enim, quorum curam gerunt, eis postulare conceditur. Alii enim omnes, qui ut infames notantur, nisi pro se et rtis personis postulare non possunt, nisi in integrum restitutionem acceperint. Permittitur autem eis postulare pro panuru, vitrico, noverca, privigno, privigna, pupillo, pupilla, furioso, furiosa, fatuo, fatua, surdo et prodigo adolescente. Item pro his quibus propter in
Abbreviated transcription (Latin):
ta absentes. uñ canomca pr̃um cõ¬
stituta. ñ scmei. s sepissime clamãt.
nec accãtoes nectestimoia ullap
um accuset. inscrptõe iudelicetpre¬
missa noqulius unq̃m uicdicetur
antcq̃ml̾imos acc̾atores pñtes heat
locumq deffendẽdi accipiat ad ablu¬
epda cumina. Curand quoq est. ne
naͣ cuiq̃m subripiat faciatq cicius

Expanded text:
ta absentes. Unde canonica Patrum constituta non semel sed saepissime clamant nec accusationes, nec testimonia ullum per um accuset, inscriptione videlicet praemissa; neque ullus unquam judicetur antequam legitimos accusatores praesentes habeat, locumque defendendi accipiat ad abluenda crimina. Curandum quoque est ne ira quemquam subripiat, faciatque citius
Abbreviated transcription (Latin):
uocare mẽcdicantio manum. Co¬
tidie tam multi petũt. cam multi
gemunt. tam multim opes nos in¬
derpellant.ut plures tristes relinq̃
taista face. paꝵẽ ũ dicam ñmecu
maneb̾. s nec clicus erit. dixãm eĩ
et sciome dixisse. ut sinouent qͥsus¬
ciꝑe socialem uitam mecũ. ñ illis
tollem clicatum seorsum mancre¬
ułcdaũdos q̃mpiange mortuos. Q¬
cumq eĩypocrita ẽ mortuus ẽ. Qu̾o

Expanded text:
vocare mendicantis manum. Quotidie tam multi petunt, tam multi gemunt, tam multi inopes nos interpellant, ut plures tristes relinquata nostra facere, parum est ut dicam, non mecum manebit, sed nec clericus erit. Dixeram enim, et scio me dixisse, ut si nollent suscipere socialem vitam mecum, non illis tollerem clericatum: sed seorsum manerel claudos, quam plangere mortuos. Qui enim hypocrita est mortuus est. Quomodo
Abbreviated transcription (Latin):
tuum ec cumescẽs uterus tuus cdisium¬
pa tur et ingliantur aque malecdicte ĩ
uentrẽ tuum ⁊ utotum escẽte putrescat
rendebis.am̃. am̃. Scribetq sacerdos ista
maledicta in libello.etdeleoit ea aquis
amarissimis inquas maleclicta cẽgessis.
et dabit cibile. Quas cum ex au serit tol
let de manueius sacerdos sacrifitiũ çelo¬
tipie. et eleuabit illud corãdño. impoẽt¬
q illud suꝑ altare. ita dumtaxatut pri¬
us puguium sacrifitii tollat de eo qd of¬
fertur uincẽdat suꝑ altare. ⁊ sic potumd
mulien aq̃s amanssimas. quas cũbib
mulier. si pouuta est eccontẽptouno ad¬
ulten rea ptrannoutcam aque malec¬
ictõnis et infatouẽtre computrescet fe¬
mur. eritq mulier in maledictõem et in
exemplũom̃ĩppło. Maritus ũo absq
culpacrit. et recipiet ilia iniquitatẽ suã
Qd si polluta ñ fu̾it annoxiaerit et faci

Expanded text:
ens uterus tuus dirumpatur, ingrediantur aquae maledictae in ventrem tuum, et utero tumescente putrescat mulier: Amen, amen. Scribetque sacerdos ista maledicta in libello, et delebit ea aquis amarissimis in quas maledicta congessit et dabit ei bibere quas cum exhauserit tollet sacerdos de manu eius sacrificium zelotypiae et elevabit illud coram Domino inponetque super altare ita dumtaxat ut prius pugillum sacrificii tollat de eo quod offertur et incendat super altare et sic potum det muerit, si polluta est et contempto viro adulterii rea, pertransibunt eam aquae maledictionis, et inflato ventre computrescet femur, eritque mulier in maledictionem et in exemplum omni populo. Maritus vero absque culpa erit, et illa recipiet iniquitatem suam.  Quod si polluta non fu
Abbreviated transcription (Latin):
ec siñ pouuta es. desto maritithoro nõte
nebunc te aque iste amanrissime inqua
maledicta cõgessi. Si. autẽ declinasti aui¬
rotuo. acq politaes et cõcubiusti cum
alcouirdbis maledictõnimꝰ subiacebis.

Expanded text:
si non polluta es deserto mariti thoro, non nocebunt tibi aquae istae amarissimae, in quas maledicta congessi. Si autem declinasti a viro tuo, atque polluta es, et concubuisti cum altero viro, his maledictionibus subjacebis:
Abbreviated transcription (Latin):
se punficare debeant eos n opp̾ssisse.
ces ne tamtenellos secum muno łcto
collocẽt. ne negłia qualibet ꝓueĩente:
suffocẽt uł oppͥrimant eos. uñp̃i hõm¬
icidii rei inueniantur. Namferri cãden¬
toẽ confessicẽm extorquen aquolibet
tium docum̃to sanctitum nõ est: super¬
stitiosa admuentẽc ñ est p̾sum̃dumi
Opontanca autẽ confessĩce. ułtestiũ
appbatc̃t publicata delicta hito p̾occuł
deitunore cõmissa sũt regimim m̃di
iudicare. occulta u̾o et incognita allist
relinqnda: qui solus nouit cordafili¬
orum hoĩnum. hii autẽ qui ꝓbant̃ nel
confitẽtur talis reatus senoxios.tua¬
eos castiget małatio .quiasulle quicõ¬
ceptum inuto ꝑ aborsum deleũnit bõici¬
da est.q̃ntom̃gis qui mmis saltidiei p¬
puerulum pemerit. homicroã seẽe excy¬

Expanded text:
se purificare debeant eos non oppressisstes, ne tam tenellos secum in uno lecto collocent: ne negligentia qualibet proveniente suffocentur, vel opprimantur, unde ipsi homicidii rei inveniantur. Nam ferri candentione confessionem extorqueri a quolibet, trum documento sancitum non est, superstitiosa adinventione non est praesumendum. Spontanea enim confessione, vel testium approbatione publicata delicta, habito prae oculis Dei timore, commissa, sunt regimini nostro judicare; occulta vero, et incognita illi sunt relinquenda, qui solus novit corda filiorum hominum. Hi autem qui probantur, vel confitentur tali reatu se noxios, tua eos castiget moderatio: quia si ille, qui conceptum in utero per abortum deleverit, homicida est: quanto magis qui unius saltem diei puerulum peremerit, homicidam se esse excu
Abbreviated transcription (Latin):
tigãs adulcium. Offerͤcigit cam sacer¬
dos. et statuet coramdño.assumetoz a¬
quam scãm inuase fictili ⁊ pausillum
tere de pauim̃to tabnaculi mittet in
eam. Cumq stetit muner iꝯspectu
donimi. discohoperet capł cius ⁊ pc̃et

Expanded text:
tigans iniquitatem . Offeret igitur eam sacerdos, et statuet coram Domino: assumetque aquam sanctam in vase fictili, et pauxillum terrae de pavimento tabernaculi mittet in eam. Cumque steterit mulier in conspectu Domini, discooperiet caput ejus, et ponet
Abbreviated transcription (Latin):
nem discorcie sue semmatoe rẽs¬
cinte. nesciẽs scismaticos spintor
int̃intia ferũe increm̃ta uẽo hr̃c
noposse.necaug̾e qd illicite ceper¬

Expanded text:
cordiae suae seminatione rescindere, nesciens schismaticos semper inter initia fervere, incrementa vero habere non posse, nec augere quod illicite coeper
Abbreviated transcription (Latin):
aliis sac̃dotib.ñ ad co grauis
uideat thecdosum magnũ mm¬
patore excoicans ab ecc̃a exclu¬
sit. Quictiam in sus scriptis oñ¬
dit. Qd auium ñ tam p̾ciosius
sit plumbo q̃m regia põttate sit
us potit comparationibo adeq̃¬
ri.Siregum fulgori compares
et principum dyatemati. longe
erit inferius q̃n siplumbimtal¬
lum ad auri fuĩgore comꝑares.
Quippe cũ iuideas regum colla. et
principum submitti genibsac̃¬
docum. et obsculata cor dertra
oronip eorum cͥoant se comun¬

Expanded text:
aliis sacerdotibus non adeo gravis videbatur, Theodosium Magnum imperatorem excommunicans ab eccsit; qui etiam in suis scriptis ostendit, quod aurum non tam pretiosius sit plumbo, quam regia potestate sit llis poterit comparationibus adaequari. Si regum fulgori compares et principum diademati, longe erit inferius, quam si plumbi metallum ad auri fulgorem compares, quippe quum videas regum colla et principum submitti genibus sacerdotum, et osculata eorum dextera, orationibus eorum credant se commun
Abbreviated transcription (Latin):
nitusq n fu̾it secur us hẽat qui col¬
legit. Sane quip p̾dictum tp̃c ca¬
lumpmator extitit ut homicida
ecc̃astica cbistrictõe dampnabr. sic̾
prũm sanexit auctoritas. di.lxxx

Expanded text:
nitus non fuerit, securus habeat qui collegit. Sane qui post praedictum tempus calumniator exstiterit, ut homicida ecclesiastica districtione damnabitur, sicut Patrum sanxit auctoritas.
Abbreviated transcription (Latin):
pniani. frustrahoc smoe ꝓmittit.
nisi eg̃diãtur de cubili suo et ici¬
no contĩentiam addat. Atẽ. g.

Expanded text:
iam, frustra hoc sermone promittit, nisi egrediatur de cubili suo, et jejunio continentiam addat. C. VII.
Abbreviated transcription (Latin):
¶His ita rendecurr  auc̃tas illa mͣ¬
cene sinccli ꝓhiret moȧchos ḋmo¬
nastus exire et ꝑcapellas mortuo¬
licet more clicorum ad cuiisubet
exequias celebrandas. Cctm si a¬
pudmoastium aliquis semetip
cumulare uoluit. ñ est phibedus.

Expanded text:
His ita respondetur: Auctoritas illa Nicaenae synodi prohibet monachos de monasteriis exire, et per capellas mortuolicet more clericorum ad cujuslibet exsequias celebrandas. Ceterum si apud monasterium aliquis semetipsum tumulari voluerit, non est prohibendus.
Abbreviated transcription (Latin):
atqz candiḋ originanos suos q̃ con¬
stitutões que sup̃dicte sunt ⁊ cõtra¬
diccc̃ẽ preunte nolime alucerno
pontifice diaconos ordinatos ⁊io
dos. et si costitit querelamuitate
nec adreligi¬
ꝯse uite ꝓpoitu nec adclicatus offi

Expanded text:
 originarios suos, contra constitutiones, quae supra dictae sunt, et contradictione praeeunte a Lucerino pontifice diaconos ordinatos. Idedos, et, si constiterit querelam veritate Nec ad religiosae vitae propositum, nec ad clericatus offi
Abbreviated transcription (Latin):
u̾edam etiam leges dicuntur
ab hus qui condidunt ut co¬
sulares tribunitie. uilic. cornelic
Ram et sub octauiano cesare suffe¬
cti consules papus ⁊ pompeius le¬
zem tulerunt que a nominibꝰ illo¬
ium applłantur papia pompeia cõ¬
tinens patium premla pro suscipi¬
ẽdis libens sub codem quoq impe¬
ratore falcidius tubunus plebis i¬
lezem fecit ne quid plus in ex̃neis
testo legaret q̃m ut quarta pars sup¬
esset hrdib ex cuius nomine lex
falcidia nominata est.

Expanded text:
uaedam etiam leges dicuntur ab his qui condiderunt, ut consulares, tribuniciae, Iuliae, Corneliae. Nam et sub Octaviano Caesare suffecti consules Papius et Poppaeus legem tulerunt, quae a nominibus eorum appellatur Papia Poppaea, continens patrum praemia pro suscipiendis liberis. Sub eodem quoque imperatore Falcidius tribunus plebis legem fecit, ne quis plus in extraneis testamento legaret quam ut quarta pars superesset heredibus. Ex cuius nomine lex Falcidia nuncupata est.
Abbreviated transcription (Latin):
em deoppoĩtur ñ dici oportere
sortitus. eamq prima uideri que
nouo hõi copulata sit.s quia illd̃
ꝯuiguiper baptismi sacrm cũ ce¬
teris criminibo sit  ablatum. Otõ cũ
deunautiq dr. certe sitres h̾uit in
uet̾i poĩtus hõie. uxor ent eique p̾

Expanded text:
einde ponitur, non dici oportere m sortitus, eamque primam videri, quae novo homini copulata sit, quia illud conjugium per baptismi sacramentum cum ceteris criminibus sit ablutum. Quod quum de una utique dicitur, certe, si tres habuerit in vetere positus homine uxores, erit ei quae post
Abbreviated transcription (Latin):
dictõe uelancdis sr̃us late suf¬
ficient̾q pͥditimꝰ que siꝓpria uolun¬
tate ꝓfessam pristim coniugu cͤasti¬
tatem mucabili m̃te calcauennt.
piculi caꝵ int̾erit quali dm̃n debcãt
satisfactõe placare. quia uix̃ apłm:
primã fidẽ uritam fec̾unt. sicuc ẽi si¬
nullũ talibs laqueũ deb̾emus mice
est quippe qd de canm morib acti¬
busq beacus pauius testatur dicẽs

Expanded text:
dictione velandis superius late, sufficienterque praediximus. Quae si propria voluntate professam pristini conjugii castitatem mutabili mente calcaverint, periculi earum intererit, quali Deum debeant satisfactione placare, quia juxta Apostolum primam fidem irritam fecerunt. Sicut ennullum talibus laqueum debemus injicere: est quippe, quae de harum moribus actibusque beatus Paulus testatur apos
Abbreviated transcription (Latin):
cce inquiu̾t ut licit ꝓͣpba. rece¬
dite. exite iude. et in mundne
tetigitio.quoergo malos ꝓpace toira¬
bimus. a quibꝰ exire et recede iubem
ne tangamꝰ inmund: nos istam rece¬
ssic̾em spũalit inclłigimus. Ili corp¬
sacce ña. clamamus nos et dicimus
ucb̃ recedite ⁊ exite inde in mundu
ne tetigitis. s tactu cordis ñ corpo
nisi face qd̃ ꝑtiet ad correctõem m̃ lo¬
rum: q̃ntum pro uniuscuiusq g̃lu
ergo freskiĩ quotquot hetis intez
uos. qui adhuc amore scłi p̾grauant
auaros. ꝑiuros. adult̾os spectatores
nugarum ꝯsultores mathematicoꝵ
osos. quidquid int uos maior eẽ no¬
stis. quantũ pot̾tis imꝓbate. ut cord̃
recedatis. ⁊ redarguite ut exeatis ĩde

Expanded text:
cce, inquiunt, dicit Propheta: Recedite, exite inde, et immundum ne tetigeritis. Quomodo ergo malos pro pace tolerabimus, a quibus exire et recedere jubemur, ne tangamus immundum? Nos istam recessionem spiritaliter intelligimus: illi corpnsatione vestra. Clamamus et nos, et dicimus vobis, recedite, exite inde, et immundum ne tetinisi facere quod pertinet ad correptionem malorum, quantum pro uniuscujusque gradErgo, fratres mei, quotquot habetis inter vos, qui adhuc amore saeculi praegravantur, avaros, perjuros, adulteros, inspectores nugarum, consultores mathematicoruosos, quicquid inter vos malorum esse nostis, quantum potestis, improbate, ut corde recedatis, et redarguite, ut exeatis inde,
Abbreviated transcription (Latin):
ingerere niuolentiam q̃ncumq
presimie.set hoc solum in saluta
nullam noxam oꝑatio nocens cõ
quis u̾odemceps h monita tem̾a¬
re uolu̾it. et male recepta confusi¬
one cum restituet excoĩcatois an

Expanded text:
ingerere, nec violentiam quamcunque praesumere; sed hoc solum in salutarut ut in nullam noxam operatio nocens attiquis vero deinceps haec monita temerare voluerit, et male rapta cum confusione restituet et excommunicationis a
Abbreviated transcription (Latin):
rebr quidam comissam sibi
regebat ecc̃am.cum magno
timore domini qui extpre accepti
ordinis p̃sbr̃am suam ut sororem
appinquare nulla occ̃one pmt¬
tebat absibi coĩcem funditus fam¬
iliartatis abscidit. Prebrami¬

Expanded text:
er quidam commissam sibi regebat ecclesiam, cum magno timore Domini, qui ex tempore accepti ordinis, presbyteram suam ut sororem propinquare nulla occasione permittens, ab ea sibi communionem funditus familiaritatis abscidera
Abbreviated transcription (Latin):
nesciebatis quia ñ est in aug¬
dociit.ñ est bñdum mñdatiũ. ꝙẽda¬
cia autẽ amendacib seno agunter
no ioco. cum autẽ que ñ sunt tanq̃
ioco dñr ñ deputantur mendatia.

Expanded text:
Nesciebatis quia non est homo in augdocuit, non est habendum mendacium. Mendacia enim a mendacibus serio aguntur, non joco. Cum autem quae non sunt, tanquam joco dicuntur, non deputantur mendacia.
Abbreviated transcription (Latin):
cius arm̃sequi elegerant q̃m aplico con¬
spectui se se rep̾sentaret qͣm q̃m ꝓficiscen¬
tes ad comitatũ possint intiłigiñ secuti
impr̃em ut armis sibi auxilic̾tur set ip̾m
cum ex̃citu fuo  cotidianis oronib dõ cõ¬
mendẽt. In quo ca̾u auc̃tas illa sardiceñ¬

Expanded text:
tius arma sequi elegerant, quam apostolico conspectui sese repraesentarent. Quanquam proficiscentes ad comitatum possunt intelligi non secuti imperatorem, ut armis sibi auxilientur, sed ipsum cum exercitu suo quotidianis orationibus Deo commendent. In quo casu auctoritas illa Sardicen
Abbreviated transcription (Latin):
pm̃o maxĩc quid ab omi cocili¬
o constitui. qdsihoc aut proncc̃¬
tate. aut prolon ginquitate itinens
difficite fuit: exomibotres colligant̾
metropolitanĩ ꝑtinet ep̃m temi

Expanded text:
ortet maxime quidem ab omni concilio constitui; sed si hoc aut pro necessitate aut pro longinquitate itineris difficile fuerit, ex omnibus tres colliganturmetropolitanum pertineat. III. De
Abbreviated transcription (Latin):
q̃miq ꝓuinciam costitutiqui sb̃me¬
tropoutams usis ẽc̃ menͦunistis et
ab eisdẽ substitui dec̾nẽntes sicutue¬
tus consuetudo deposcit unanimit̾
statnatis antistites et uicissim si ñie¬
cropolitanus humane cõditõms sor¬
ce decessent acompuintiaubo ep̃is si
cuc forma transmisit sacran omĩb
ciamim uẽdicare q̃tinus et int̾ipas
adũsantium uoluntatũ pcellas. regr¬

Expanded text:
provinciam constituti, qui vos sub metropolitanis vestris esse meministis, et ab eisdem substitui decernentes, sicut vetus consuetudo deposcit, unanimiter statuatis antistites, et vicissim, si metropolitanus humanae conditionis sorte decesserit, a comprovincialibus episcopis, sicut forma transmisit, sacrari modis tiamini vindicare; quatenus et inter ipsas adversantium voluntatum procellas vete
Abbreviated transcription (Latin):
nonecari ncc disciplinam cirea cos ne¬
gligi uolumus nec supplitiis quib dig̾
sunt coyxcri.siceigo corpc̃ca compesce
ut sut quos peĩte at peccauisse et paulo
deterrebitis nos. ne popam nr̃am adiud¬
ut etiam ccctoi abeis pocuis  cligamus q̃
ços occidcdos ini̾s uiditus inftramus.

Expanded text:
non necari; nec disciplinam circa eos neglegi uolumus nec supplicia, quae digna sunt, exerceri. sic ergo eorum peccata compesce, ut sint, quos paeniteat peccauideterrebitis nos, ne per operam ut etiam occidi ab eis eligamus, quam eos occidendos vestris judiciis ingeramus.
Abbreviated transcription (Latin):
.f.t. inmotuit  urdelicet qd̃in cance a¬
quiritão.c.xix. legitur
ost corporalem lapsum restau¬
randum honoris gradum po
meritum.hec diũsicas hoc mo solui¬
tur.Illos enim ad pristinos gradrre¬
re quadam suꝑstitiosa tem̾itate ni
ita est  det̾mminanda snĩa ut nõce sit il¬
los restaurari inioco honoris qui pe
tur remediũ uite. Ioautẽ ne forte m̃¬
gis sit ambiguũ diuine aũctis sma

Expanded text:
 innotuit, videlicet quod in canone Ancyrano, cap. XIX legitur, post lapsum corporalem restaurandum honoris gradum posmeritum: haec diversitas hoc modo solvitur. Illos enim ad pristinos gradus rere quadam superstitiosa temeritate niita est determinanda sententia ut necesse sit illos restaurari in loco honoris, qui petur remedium vitae. Id autem ne forte magis sit ambiguum, divinae auctorita
Abbreviated transcription (Latin):
uesitum ẽ ab aliquib frĩb
dehis qui inpatisłil suspẽ¬
duncur prosisscelib p confes¬
sicẽm deo pactam.utrum cadaue
racorum ad eccas  deferenda sunt
fessiõem agẽtib et digne pcĩtẽtib̾
comuniom fine ymprecepta ca¬
nonum danda est:curcances con
quipropecis suis penam extrema
psoluunt. ⁊ confitẽturul confiti
desid̾ant: scriptum ẽ enim. ñ iu¬
dicat  deus bis in idip̃m Utẽ ex cõ¬

Expanded text:
esitum est ab aliquibus fratribus de his qui in patibulis suspenduntur pro suis sceleribus post confessionem Deo peractam, utrum cadavera illorum ad ecclesias deferenda sint, fessionem agentibus, et digne poenitentibus, communio in fine secundum canonicum eis qui pro peccatis suis poenam extremam persolvunt, et confitentur et confiteri desiderant. Scriptum est enim: Non judicat Deus bis in idipsum . C
Abbreviated transcription (Latin):
cius arguac ꝙr aliquid de aucli¬
tis diffinire ꝑmictat: suscepti tñ
sollicitado regimis corñm instã¬
quibusdõ restrentib quedã ep̃m
ita passione capitis incurnisseait
ꝙ mete aueñta age solcat gcĩtus.
et fletus  audue sit. Neergolangee¬
nos nc̃ce est ꝓuisioc tractare ⁊itõ
cie: alĩlocociusisirecusante co.
nulla sinitrõordinan.s sunter¬
ualla egritudinis hre estsolitus:
ip̃e daca petitõt. ñ seulciuus ad hoci
ministium subũtente infirmita¬
te posse fateatur assinrgẽ. ⁊ alium

Expanded text:
ius urgeat quam aliquid de auditis definire permittat, suscepti tamen sollicitudo regiminis cor nostrum instanquibusdam referentibus, quemdam episcopum ita passionem capitis incurrisse, ut quid mente alienata agere soleat, gemitus et fletus audire sit. Ne ergo languenos necesse est provisione tractare. Et ideo cit, alium loco ejus, nisi recusante eo, nulla sinit ratio ordinari. Sed si intervalla aegritudinis habere est solitus, ipse data petitione non se ulterius ad hoc ministerium, subvertente infirmitate, posse fateatur adsurgere, et alium
Abbreviated transcription (Latin):
de eius uita uł morib nich̃ est qł¬
sic cõtracanonũuẽiat statuta supr̃¬
diccum p̾sbiterii honore decorabi
scituius iusitatoris te noĩc cardi
nał casse pontificis parit̾ etiamet
felicissimũ diaconum ineius eccłie
mĩstio si conũsatio eius patitur
subrogabis: uclocus ꝓcessionis
celebemmus admĩsteriorum cõ¬
secratõem nec sac̃dote indigeati

Expanded text:
de ejus vita vel moribus nihil est quod contra canonum veniat statuta, suprascriptum presbyterii honore decorabis, sciturus eum visitatoris te nomine, non cardinalis creasse pontificis. Pariter etiam et Felicissimum diaconum in ejus ecclesiae ministerio, si conversatio ejus patitur, subrogabis, ut locus processionis celeberrimus ad mysteriorum consecrationem nec sacerdote indigeat,
Abbreviated transcription (Latin):
talea. quadrupedẽ. uł domũ
fregerit aut quaubet rem menora¬
erit .uii. anis pẽiteat. laicus .u.
siquis autẽ de minorib semel a
bis  furtum fec̾it. iedlat ꝓximosu¬
o.etuno anopeiteat mnpane et a¬
qua. et siredde nopotuic tub an¬
ins peĩteat.

Expanded text:
t quadrupedem, vel domum fregerit, aut quamlibet rem meerit, septem annis poeniteat; laicus quinque. Si quis autem de minoribus semel aut bis furtum fecerit, reddat proximo suo, et uno anno poeniteat in pane et aqua, et si reddere non potuerit, tribus annis poeniteat.
Abbreviated transcription (Latin):
dicẽs ꝓcc̃orin quacumq die conũ¬
cum eiusnorecordabor amplius
Erant itaq qui putant ꝙsacerdo¬
suis honorib fiui si boam deinceps
uitam duxint et suum sacerdotiu
digne custodierint. Et ip̃i qui hoc
putant solum errant. s etiam t̃li¬
aut  dominiñ est aueuera est. Nes
ũoidubitantcam dnĩ sacerdotẽ
q̃mreliquos fideles prdionam sa¬
cisfactoem posse redue adhonores
creclimus testante  domino perpro¬
anquiritanate quaresuedno. Ca capitea eꝑo. Custo qͣ turo
et alios docuit et sacrifm do obtult
dans exemplum doctorimsce ecc̃e
silapsi fuint et cõdignam dõpm̃a¬
gesseunt utrumq fac̃e posse. Docy¬
it enim qñ clicit. docebo iniquos. i.

Expanded text:
dicens: Peccator in quacunque die convetum illius non recordabor amplius. Errant enim qui putant sacerdosuis honoribus frui, si bonam deinceps vitam duxerint, et suum sacerdotium condigne custodierint. Et ipsi qui hoc putant non solum errant, sed etiam conaut Domini non est, aut vera est. Nos vero indubitanter, tam Domini sacerdotes, quam reliquos fideles, post dignam satisfactionem posse redire ad honores credimus, testante Domino per Protur et alios docuit, et sacrificium Deo obtulit, dans exemplum doctoribus Ecclesiae, si lapsi fuerint, et dignam pgesserint, utrumque facere posse. Docuit enim quando dixit: Docebo iniquos vias
Abbreviated transcription (Latin):
scã sincdo statutum est. ut nemo
anatħmãtiçatus. in m̃am suscipia¬
tur accusationem. necilliquinosm
nonules supnos et sicut maior non
potest aminoreuidicarrĩtã nec col¬
ligan quia rarum ẽ.omne qd̃mai¬
numest. portamus hõera omniumiꝰ
qui grauant quin immohec portat
in neb̃ beatus petius apłs. cuius ui¬
ce sugimur et legatõe. et cuius rezu¬
la informamur. quatinꝰ eius fulti
de eodez.

Expanded text:
a synodo statutum est, ut nemo anathematizatus in nostra suscipiatur accusatione, nec illi, qui nnon illos super nos, et sicut major non potest a minore judicari, ita nec obligari, quia rarum est omne quod magnum est. Portamus onera omnium, qui gravantur, quinimo haec portat in nobis B. apostolus Petrus, cujus vice fungimur legatione, et cujus regula informamur, quatenus ejus fulti De eodem.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ cuni apłi paulum ⁊ bamabam ex spc̃
scĩprecepto ad euuangeliũ muterent
gentib p̾dicand. Ieuinantes et oran¬
ces imposucrunt cis manus ut intel¬
ligamus q̃nta et dantiu et accipiẽti¬
um deuotoe curand sic. netante bndᷤ¬
tionis sacim negligẽter uideatur in¬
plecums ẽt iopie⁊ Laudabilit aplicis
morẽ gessers institutis. si hanc ordi¬
nandorum sacerdotum fõrm ꝑccc̃s
ctionis dominice tribuatur cui auesp¬
e sabbi mĩtiũ constat ascribi que tã¬
tis diuinarum dispensatonum mĩs¬
teriis est consec̃ta ut quidqurd ⁊oño

Expanded text:
 cum apostoli Paulum et Barnabam ex Spiritus sancti praecepto ad Evangelium mitterent gentibus praedicandum, jejunantes et orantes imposuerunt eis manus, ut intelligamus, quanta et dantium et accipientium devotione curandum sit, ne tantae benedictionis sacramentum negligenter videatur impletum. Et imo pie et laudabiliter apostolicis morem gesseris institutis, si hanc ordinandorum sacerdotum formam per Ecctionis Dominicae tribuatur, cui a vespere Sabbati initium constat ascribi, et quae tantis divinarum dispensationum mysteriis est consecrata, ut quidquid Domino
Abbreviated transcription (Latin):
noli time acciꝑe manam ꝯuigez
tuam. ꝯiigẽ noĩauit quĩã futura
erac cõux hinc et beda sup leuiti¬
cũ.siquis sponsam ait̾ius uiola¬
uent. ⁊c̃.sponsam uxore dixit no

Expanded text:
Noli timere accipere Mariam conjugem tuam; conjugem nominavit, quia futura erat uxor. » Hinc et Beda super Leviticum: Si quis sponsam alterius violaverit, etc. sponsam uxorem dixit, non
Abbreviated transcription (Latin):
ius ignoͬret suo alt̾a dispen¬
satoe dei om̃s retro sc̃os eius¬
osic nunc uirgĩes placẽt in castit᷑¬
te.senuiut ille lẽgi⁊tpri suo.serui¬
amus et nos legi ettp̃rimd:.iques

Expanded text:
is ignoret sub alta dispensatione Dei omnes retro sanctos ejuso, sic nunc virgines placent in castitate. Servivit ille legi et tempori suo; serviamus et nos legi et tempori nos
Abbreviated transcription (Latin):
on uos bt̃m petrum sicue dici¬
tis adño cum sedis pruułio
l successores euis peccandi iudic̃¬
mus huiam suscepisse. Ile pẽmp¬
nem m̾itor dotem cum hroitate
innocẽtie transiisit ad posteros
Qd̾cam̃ illi concessum est. p̃es actur̃
lucem ad illos pertiet ques par cony¬
sationis splendor illuminat. Quis
enm scm̃ ẽe dubitet q̃m apex tãte
dignitatis excollit: In quo si de¬
sunt bõa acquisita per mitum suffi¬
cuint que aloci p̾decessore testant̾
aut enim claros elatos ad hec fasti¬
glaerigit. aut qui erigunt᷑ illustr¬

Expanded text:
on nos beatum Petrum, sicut dicitis, a domino cum sedis privilegiis vel successores eius peccandi iudicamus licentiam suscepisse. ille perennem meritorum dotem cum hereditate innocentiae misit ad posterosQuod illi concessam est pro actuum luce, ad illos pertinet quos par conversationis splendor illuminat. Quis enim sanctum esse dubitet, quem apex tantae dignitatis attollit? In quo si desunt bona acquisita per meritum sufficiunt quae a loci decessore praestantur. Aut enim claros ad haec fastigia erigit, aut qui eriguntur, illustr
Abbreviated transcription (Latin):
te cõcilus cõcg̃andis et iudicus ac
sumis eccãnm negociis ut ab̾ea os
opp̾ssi auxiliũ et iniuste dapnati res¬
titutoẽm sumãt. et taua ab impis ñ
presumãtur absqz ultoe. nec excerccã¬
tur absqz sua dampnatõe. ¶Cumer
go çephennus dicat abom̃b est ap¬
lus scribat. omnes ep̃i qui uolu̾int
uł quiboncẽe fint appeuare debẽt. Pa¬
uor applłatiomono est deneganda.
Quidam tñ distingũt. ut uolentes:
ad consecrandos reterant necitatemi
onem accipe et ab auquibdimpeduĩ¬
tur eam debẽt appllare. quibuscumq¬
oppͥssionib nẽce fũit adcam suffagc̃
Siliter uocẽ applłonis erhibrant. ut¬
et institutoem et illi consecratõem ab
carccipiant. Siliteret ulud çephenn
custinguitur ab oĩb cẽappllandu

Expanded text:
de conciliis congregandis et iudiciis ac summis ecclesiarum negotiis, ut ab ea omnes oppressi auxilium et iniuste damnati restitutionem resumant, et talia ab impiis non presumantur absque ultione, nec exerceantur absque sgo Zephyrinus dicat ab omnibus esse aplus scribat: Omnes episcopi, qui voluerint vel quibus necesse fuerit, appellare debent: pavox appellationis non est deneganda. Quidam tamen ita distinguunt, ut volentes ad consecrandos, necessitatem onem accipere, et ab aliquibus impediuntur, eam debent appellare; quibuscunqoppressionibus necesse fuerit ad eam suffugere, similiter vocem appellationis exhibeant, ut isti tuitionem, et illi consecrationem ab ea accipiant. Similiter et illud Zephyrini distinguitur: Ab omnibus est appellandum
Abbreviated transcription (Latin):
d dũm ingemiscẽtib oĩo su¬
is adent qui suis adeẽ consu¬
euit. ⁊ aut nich̾ in eaꝵ castissis mẽ¬
bris libicline hostili ppetrare ꝑmit¬
la consensiois turpitudi̾e macła¬

Expanded text:
d Deum ingemiscentibus omnino suis aderit qui suis adesse consuevit, et aut nihil in earum castissimis membris libidine hostili perpetrari permitlla consensionis turpitudine macula
Abbreviated transcription (Latin):
dic scliq phibent leges.leges ergodie
hoc agẽtes.⁊ eos qui ex eis ꝓteut ñ solũ
ciciunt. set maledictos appllant aeges
ergoscłi infames tales uocant et ab ur¬
ditate repellunt. nos uo seq̃ntes pres:¬

Expanded text:
culi prohibent leges. Leges ergo divinae haec agentes, et eos qui ex eis, prodeunt, non solum ejiciunt, sed et maledictos appellant. Leges ergo saeculi infames tales vocant, et ab haereditate repellunt. Nos vero sequentes pa
Abbreviated transcription (Latin):
locatus c̃ s minquid auquis fil¬
cus ẽ. Qachel quoq ñ mebron
s uirta tethleem cumulaca legit᷑.
exemploigituristor liquet: ꝙ libe¬
rume filiis sepeliri in sepulcus pa¬
tium suorum et uberũ est eis alibi
prolocor et tṗorum oportumtate
corporisuo hospitium muemre.
no ergo hoc exemploisticeguntur
sepeliri insepulcris prũm iuoru.
¶ tem que legio diffinita sunt
ucari ñ licet. que antẽ legib ex¬
pressañ sunt. arbĩtnum secuntur

Expanded text:
filtus est? Rachel quoque non in Ebron, sed juxta Bethleem tumulata legitur. Exemplo igitur istorum liquet, quod liberum est filiis sepeliri in sepulcris patrum suorum, et liberum est eis alibi pro locorum et temporum opportunitate corpori suo hospitium invenire. Non ergo hoc exemplo isti coguntur sepeliri in sepulcris patrum suorum. § 10. Item, quae legibus definita sunt mutare non licet. Quae autem legibus expressa
Abbreviated transcription (Latin):
el drtamurut siquis forte horatoꝵ
decurionum. possessorum postreo
etiam colonorum acuiuslibetoro¬
mis uidice fuit aliqua rd̃e c̃ocussus
uitio cupiditatis ingestam. siqui
postiemo quacumqz de cãipbuz
indicẽ potuerit aꝓꝓbare: isuł anu¬
nĩstrãte coułpo. amĩstratõem depõi¬
tam: inpublicum ꝓdcat cum̃ defert̃

Expanded text:
us hortamur, ut, si quis forte honoratorum decurionum possessorum, postremo etiam colonorum aut cuiuslibet ordinis a iudice fuerit aliqua ratione concussus,vitio cupiditatis ingestam, si quis postremo quacumque de causa inprobum iudicem potuerit adprobare, is vel administrante eo vel post administrationem depositam in pub
Abbreviated transcription (Latin):
dum iudicationis excedat. ¶S siꝗ
etiam ausus  fiuit  ꝓuocare:ne uolũ¬
tas  defuc̃ti testõ scriptareseretur.uel
nehiquos scriptos patuent ẽe here
desmposẜonem mittãtur⁊ is cu¬
ius de care notio ent: appellatgem
recepenit et iidex quicamigñauem

Expanded text:
modum judicationis excedat. § 17. Si quis etiam ausus fuerit provocare, ne voluntas defuncti testamento scripta reseretur, vel ne ii, quos scriptos patuerit heredes, in possessionem mittantur, et is, cujus de ea re notio erit, appellationem receperit, et judex, qui
Abbreviated transcription (Latin):
mittẽdilitigatores adpuntiam
remotamsibioccasicc̃m atq exclusa
penitus intlłigant. Cum sr̃ oĩ cau¬

Expanded text:
mittendi litigatores ad provincias remotam sibi occasionem atque exclusam penitus intelligant, quum super omni cau
Abbreviated transcription (Latin):
uue ñ optincat. ¶tem cum cẽrta
tatum mocdum mulctamq ureg̃¬
mitatem ñtenet̾. et sine applłone
cationis  auxilium infumas esse
lus etiam homicianum uencfitoꝵ
maleficorum adultorumitezq co¬
rum qui manifestam iuolentiam
conmiserunt argum̃tis comuctu
testib supatus uece etiam ꝓpria eiꝰ
uitium scclusq confessus. aucdiat̃
appellans et hoc innõtoriis: In occł¬
tis autẽ sitestib pductis instris ꝓ¬
latis. aliisq aigumẽtis prestitis

Expanded text:
Item quum certa tutum legis modum mulctam irrogamitatem non tenet, et sine appellatione cationis auxilium infirmas esse lus etiam homicidarum, veneficorum, maleficorum, adulterorum, itemque eorum, qui manifestam violentiam commiserunt, argumentis convictus, testibus superatus, voce etiam propria vitium scelusque confessus audiatur appellans. Et hoc in notoriis. § 13. In occultis autem: Si, testibus productis, instrumentis prolatis, aliisque argumentis praestitis
Abbreviated transcription (Latin):
ltem exequatur. pt suusta cau¬
saintercessent: alius  amius indl¬
getur.Quotransacto lite nocom
cessante cum unus mensis suꝑest
ex biemmo. ucct iuctori ing̾duit
reus queratur. quosiue uiuc̃to
siue ñ suas afferat allegatt̃es. utuł
cau absentem in expensas cõcdemp¬

Expanded text:
tem exsequatur, aut, si justa causa intercesserit, alius annus indulgeatur, quo transacto lite non cocessante, quum unus mensis superest ex biennio, licet victori ingredi ut reus quaeratur, quo sive invento sive non, suas afferat allegationes, et vel casu absente impensis condem
Abbreviated transcription (Latin):
etiam et eius momẽto.sicausa dica
reportant condep̾natoẽm nec duier¬
sitas fcõrum separatõem accipit̃ qͥro
caũ siomnes appllauerint quno
exhis agẽte corum appllouistapro¬
nuntiata fucrit: emolum̃tum uicto¬
ric etiam ad alios ꝑtinebit. Si autez
unus tr̃ appellauerit. eiusq appel¬
lacio iustaꝓmuntiata est. ei quoq ꝑ¬
dest qui ñ appeliauit. Qd̾ sietatis au
cum relatõe litigatorib comuenit
tus ert utigatoribuero copia est q̃
non conscriptis libelł illicouoce ap¬
pellare cumres uidi. poposcent.tam
in cuulib quam in ciminalib cai
¶Ab eo antẽ qui de applłce cognos¬
cit: non pot fieri recusus aduidicẽ

Expanded text:
etiam et ejus momento si causa dicatreportant condemnationem, nec diversitas factorum separationem accipit, quo casu, si omnes appellaverint, et uno ex his agente eorum appellatio justa pronunciata fuerit, emolumentum victoriae etiam ad alios pertinebit. Si autem unus tantum appellavit ejusque appellatio justa pronunciata est, ei quoque prodest, qui non appellavit. § 20. Qucum relatione litigatoribus convenit atus fuerit. Litigatoribus vero copia est, etiam non conscriptis libellis, illico voce appellare, cum res iudicata poposcerit, tam in civilibus, quam in criminalibus causis. Ab eo autem qui de appellatione cognoscit, non
Abbreviated transcription (Latin):
ratur. ueluitidum defũctus et mior
xiiii. amus fuisse. et testm̃n uirc dici¬
tur fccisse.nuilas uires optinet. nec
se ac perhoc testin iure fecisse ꝓnunti¬
atur ad puocatonis remedium o

Expanded text:
ratur, veluti dum defunctus et minor XIV annis fuisse, et testamentum jure fecisse dicitur, nullas vires obtinet, nec se, ac per hoc testamentum jure fecisse pronunciatur, ad provocationis remedium oportet
Abbreviated transcription (Latin):
mea scriptũ sit uł constiterit ẽẽ¬
cum canonẽ. ul scripte sunt uł scr¬
et per alorum ep̃orum grauiorem
auctoritatẽ. doctioreq prudctia
et percõcilia lice reprchẽdi. siquid
meis forte au̾itate  deuiatum est.

Expanded text:
in ea scriptum esse constiterit? Epistum canonem uel scriptae sunt uel scret per aliorum episcoporum grauiorem auctoritatem doctioremque prudentiam et per concilia licere reprehendi, si quid in eis forte a ueritate deuiatum est
Abbreviated transcription (Latin):
incestu asseritur ordinatus. et ut ĩ
ni  libellis scrimi cõtine quoruz
aduos quoq exemplanadireximꝰ
ui pontificiidignitatẽ. hoc tp̃r qro
ad cãm dicendam mussis a noor
lus uocabatur obrẽp̾sit sacio noĩ¬
nn absit iniuria. facilius est emim
ut hac dignitatẽ  tali dando.am
isert ordinator: qͣm eam opticat or¬
dinatus cu couincto socłabr qͥ eum
sibi c̃diderit largitopontificum so¬
ciand quał enim sit ip̃e quisquis:
tales orclinau̾it ostẽdit.
non recipit ordo ecc̃as

Expanded text:
iscopus asseritur ordinatus. Et, ut in nostri libellis scrinii continetur, quorum ad vos quoque exemplaria direximus, in pontificii dignitatem hoc tempore, quo ad causam dicendam missis a nobis literis vocabatur, obrepsit. Sacro nomini absit injuria! Facilius est, ut hanc dignitatem tali dando ipse amiserit ordinator, quam eam obtineat ordinatus; cui convicto sociabitur, qui sibi eum credidit largiendo pontificium sociandum. Qualis enim ipse sit, quisquis tales ordinaverit, ostendit. Non recipit ordo eccles
Abbreviated transcription (Latin):
ropter ecc̃asticas fiat.xi.¬
cas et que erciterunt con¬
trouersias dissoluendas suffi¬
cere uisum est bis in amo per
singulas ꝓuincias ep̃orum cõ¬
cilia fieri . semel quidẽ pr terciaz
ebdomadam paschalis sollem¬
pnitatis.itaut quarta ebdom̃¬
da que cõsequitura. media pẽ¬
cecosten cõcilium cõpleatur
Admoneant autẽ conpiunci¬
ales epos hii qui mnampliorib̾.
idest qui in metropolitans ci¬
uitatib degunt. Scđm uero
cociliu idib octobris heatre
qui dies apud grecos hibenti
mensis decimus inuenitur in
ipĩs autẽ cõcilus et presbrcs et
dyaconos presentes eẽ oportet
et dm̃s quotquot selesos eristi¬
mant ͤ synolicam expectare siũ¬
am. nec uceat aliquib apud
semetipos cõcilia sine metropo¬
utanorum ep̃orum copsc̃ia fa¬
cere. quib de omĩb calisis  cõ¬
stat esse pmissum uidicium.

Expanded text:
ropter ecclesiasticas causas et quae existunt controversias dissolvendas, sufficere visum est bis in anno per singulas provincias episcoporum concilium fieri: semel quidem post tertiam hebdomadam paschalis festivitatis, ita ut in quarta hebdomada quae consequitur, id est media Pentecoste, concilium compleatur; admoneant autem comprovinciales episcopos hi qui in amplioribus, id 48 est qui in metropolitanis civitatibus degunt: secundum verum concilium Idibus Octubribus habeatur, qui dies apud Graecos Hyperberetaei mensis decimus invenitur. In ipsis autem conciliis et presbyteros et diaconos praesentes esse oportet, et omnes quotquot se laesos aestimant, et synodicam exspectare sententiam: nec liceat aliquibus apud semetipsos concilia sine metropolitanorum episcoporum conscientia facere, quibus de omnibus cautis constat permissum esse judicium.
Abbreviated transcription (Latin):
uxorib ñ misceant quia  misterii
cotidiam ncc̃itatib occupãtiꝵ. scͣp¬
tum est eĩscĩ estote. qm̃ eto sc̃s su
legimus nec domum suam oi̾o
xatus. quia exaliatribu et pretͥq̃m
ex semine aaron adsacdotium nu
re debẽt quibuł sac̃dotium uł mũ¬
c̃ium sine successice est. nẽcpͥreterit
cdies qua uł a sacrifitus diuimis

Expanded text:
ii quotidiani necessitatibus occupantur. Scriptum est enim: Sancti estote, quia ego sanctus sum legimus: nec domum suam omninxatus, quia ex alia tribu, et praeter ex semine Aaron, ad sacerdotium nulre debent, quibus vel sacerdotium, vel ministerium sine successione est. Nec praeterit dies, quo vel sacrificiis divinis,
Abbreviated transcription (Latin):
iuilus petrimi reprehẽdit qui prin¬
ceps aplorum erat uñdatur intlhi
ui ꝙ iubditi possunt reprehende p̾iatos.
cozebat gentes uidaiçare ⁊ aintate euu¬
angelii recede. cum iu̾deis gregem faciẽ
et a cibis gentilium latenter se subthẽs
par autẽ in se est afide exorbitare ⁊ alio
exemplouel u̾bo a fide deice. Ergohoc
exemploñ ꝓbantur prelati accandi a sb̃¬
ditis. nisi forte a fide exorbicaueñt. ur
alos exorbitare coegennt¶Itemcu
petius intrasset ad cornelium coquesti
sũt fres qui erat in uidea. et reprehedert
cum ꝙ ad gentilem diu̾tisset. Eccc opre¬
lati uire possunt rep̃hẽdi a subditis. set

Expanded text:
ulus Petrum reprehendit, qui princeps apostolorum erat. Unde datur intelligi, quod subditi possunt reprehendere praelatos scogebat gentes judaizare, et a veritate Evangelii recedere, cum Judaeis gregem faciens, et a cibis gentilium latenter se subtrahens. Par autem in se est a fide exorbitare, et alios exemplo vel verbo a fide dejicere. Ergo hoc exemplo non probantur praelati accusandi a subditis, nisi forte a fide exorbitaverint, vel alios exorbitare coegerint. § 5. Item quum Petrus intrasset ad Cornelium, conquesti fratres sunt, qui erant in Judaea, et reprehenderunt eum, quod ad gentilem divertisset. Ecce, quod praelati jure possunt reprehendi a subditis. Sed
Abbreviated transcription (Latin):
cidabit. Que autẽ sũt minuta pc̃ca
licet omib nota suit. tñ quia losu
est. uc omĩa appreplicẽtur opꝰ est.
ut exeis uł auqua noiemus. Quoci¬
ens aliquis in ciboułm potu plus
accipit q̃m nc̃ce est. adminuta pc̃ca
noint pertiere. Quocies plus loquit
cies paupem importune petentẽ ex¬
asperat: quocies cum sit corpore sa
nus alus icunãtibꝰ prande uolue¬
rit. aut sompno deditus tardius
ad ecc̃am surgit: quocies excepto fi¬
nou̾it: quociens in carce poĩtes tar
dius requisicrit. infirm os tardius
uisitau̾it:sidiscordes ad cõcordiam
reuocart neglexit: siplus aut prim
autuxore aut filiũ. aut seruum ex¬
ꝑ sõc auceruoluntate aut ex nccit᷑¬
te adulari uolu̾it. si paupibꝰ esuri¬
entib nimiũ deliciosa uel sumptu
boindieidicii roredlenda est. occ¬
ramus.⁊ c̃ hoc per aliq̃m ncc̃itatem
implere ñ poterimus: utiq ꝑure¬
mus. Et cũ omĩfaclitate uel tem̃¬
itate maledicimus qm scriptum ẽ
neq maledic⁊ regnũdipossidebt¬

Expanded text:
Quae autem sint minuta peccata, licet omnibus nota sint, tamen quia longum est ut omnia replicentur, opus est ut ex eis vel aliqua nominemus. Quoties aliquis aut in cibo aut in potu plus accipit quam necesse sit, ad minuta peccata noverit pertinere. Quoties plus loquituties pauperem importune petentem exasperat. Quoties cum corpore sit sanus, aliis jejunantibus prandere voluerit; aut somno deditus tardius ad ecclesiam surgit. Quoties excepto denoverit. Quoties in carcere dius requisierit; quoties infirmos tardius visitaverit; si discordes ad concordiam revocare neglexerit; si plus aut proximum, aut uxorem, aut filium, aut servum exsonae aut ex voluntate, aut ex necessitate adulari voluerit; si pauperibus esurientibus, nimium deliciosa vel sumptuobus in die judicii ratio reddenda est occquum hoc per aliquam necessitatem implere non poterimus, utique perjuramus, et cum omni facilitate vel temeritate maledicimus, quum scriptum sit: Neque maledici regnum Dei possideb
Abbreviated transcription (Latin):
Nid qũdele moyses mandauit a
feçit cum conmissũ sibi ppłm scẽ
zelans uiuo et umi dõ u̾o subditum cupi¬
ens postea qua cosnouit ad fabricand ⁊
colenḋydolum defluxisse m̃temq imp¬
udicam prostituisse  demonib ĩ paucos
eor uedicans gladio quo ds iṗe quem
offendant: alto et secto iuditio feriẽdos
uoluisset mox ferm et inpñti salubrit
trut et clisciplinam in posttrum sancrit.
namcũnlla crudelitate set magna cdilec¬
tee fecisse qḋ fecit qͥuis ñmũbis cuis az¬
noscat orantis propecis cor et dicentis:
no blasphemar¬
ñ imputa¬
tur fidelib quiex offõaut corm̃ca ex¬
cent aut capitalẽ ferũt smna

Expanded text:
id crudele Moyses aut mandavit aut fecit, quum commissum sibi populum sancte zelans, et uni vero Deo subditum cupiens, posteaquam cognovit ad fabricandum et colendum idolum defluxisse, mentemque impudicam prostituisse daemonibus, in paucos eorum vindicans gladio, quos Deus ipse, quem offenderant, alto et secreto judicio feriendos voluisset mox feriri, et in praesenti salubriter terruit, et disciplinam in posterum sanxit? Nam eum nulla crudelitate, sed magna dilectione fecisse quod fecit, quis non in verbis ejus agnoscat, orantis pro peccato eorum, et dicentis: non blasphemarNon imputatur fidelibus, qui ex officio aut tormenta excent, aut capitalem senten
Abbreviated transcription (Latin):
ceptacanonum quibꝰ ecc̃as¬
tica regitur disciplina. sicut ỹ patiỹ¬
turuenire ad sac̃dotu debiles cor¬
pore. itaut siquis in eo fiut consti¬
tutus attñ fiit sanciatus amitt̾e

Expanded text:
cepta canonum, quibus ecclesiastica regitur disciplina, sicut ad sacerdotium venire non patiuntur debiles corpore, ita et, si quis fuerit in eo constitutus ac tum fuerit sauciatus, amittere