comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tationem proanima sua. filius enim hominis uenturus ẽ in gloria
patris sui cumangelissuis : & tunc redd& unicuiq scđm opera eius
Fugit enim redemptor nr̃ & filueius inmontes &relinquunt quae¬
cumq habent in ciuitate. quando perducatum ipsius ueritatis altru¬
dinem uirtutum conscendere cupimus. & ea quȩ ad luxum secub
pertinent: quasi super flua spernentes abicimus : Indeẽ. quodlegitur
in euangelio idemdñs duxisse discipulos suos inmontes. Ibis edrre
ibiq docere eos ibiorabat ibiq pascebat turbas ut sempe ad
FUNC DOSCONDERUNT MULTIqUERONTOS
IUDICIUMETIUSTITAS IN DESERIUM UISEDERENTIBIIPSI
ETFILII EORUM ETMULIERES EORUM ET PECORAEORUN
OÑ IN DURAUERUNT SUPEREOS MALA ETRENUNTNUM
EST UIRIS REGIS ETEXEREIIUI QUIERANT IN HEROS ALTA
CIUITATE DAUIO QÑ DISCESSISSENT UIRIQUIDAM QUIDISSI¬
PAUERUNTMANDATOM RESIS IN LOCA OCCULTA IN DE SERTO
ETABISSENT POSTILLOS MULTI EISTATIM PERREXEROM
ADEOS. ENCONSNTUERUNT AD UERSUS EOS PROELIGM IN OIT

Expanded text:
nim hominis venturus est in gloria Patris sui cum angelis suis, et reddet unicuique secundum opera sua . Fugit enim Redemptor noster et filii ejus innocentes, et relinquunt quaecunque habent in civitate, quoniam per ducatum ipsius Veritatis altitudinem virtutum ascendere cupimus, et ea quae ad luxum saeculi pertinent, quasi superflua spernentes, abjicimus. Inde est quod legitur in Evangelio isdem Dominus duxisse discipulos suos in montem, et ibi sedisse, ibique docere eos; ibi orabat ibique pascebat turbas, ut semper aetc. Tunc descenderunt multi quaerentes judicium et justitiam in desertum, et sederunt ibi ipsi et filquoniam induraverunt super eos mala et renuntiatum est viris regis et exercitui qui erat in Hierusalem civitate David quoniam discessissent viri quidam qui dissipaverunt mandatum regis in loca occulta in deserto et abissent post illos multi et statim perrexerunt ad eos et constituerunt adversus eos proelium in die
Abbreviated transcription (Latin):
& fortium diuid& spolia. proeo quodtradidit morte Animam suam
& cum sceleratis reputatus est & ipse peccatum multorum tulit.
& protrans gressorib rogauit. Similiter & filii eius. hoc est apostoli
& martrres ipsius exemplo edocti non dubitabant prolegnimis dĩ
& salute frm̃ suorum temporaliter mori. quatenus regnicȩlestis gau¬
dia cumscĩs angelis prohoc possint mereri : Vndesohannes a postł ait
In hoc cognos cimus caritatem dĩ. qm̃ ille pronobis Animam suam po

Expanded text:
et fortium dividet spolia, pro eo quoet fortium dividet spolia, pro eo quoet cum sceleratis reputatus est, et ipse peccatum multorum tulit, et pro transgressoribus rogavit . Similiter et filii ejus, hoc est apostoli et martyres ipsius exemplo edocti, non dubitabant pro legitimis Dei et salute fratrum suorum temporaliter mori, quatenus regni coelestis gaudia cum sanctis angelis per hoc possent mereri. Unde Joannes apostolus ait: In hoc cognoscimus charitatem, q
Abbreviated transcription (Latin):
condolendo agnoscunt Ac mucrone spĩtali uindicare gestiunt.
sem& ipsos hostiopponere acprosuorum salute morti tradere
uestimenta scindere. nisi corpora suppliciis tradere. & quidoperiri
cilicio. nisiiustos quasi peccatores puniri tormento. Cilicium quoq fit
exȩdis asperum setigerumq tegumentum. Nam ȩdi ad delictaiure
referuntur. qm̃ & iniudicio dñi inpeccatorum parte sunt positi
Ergo dñs quia carnem peccati assumpsit. cilicium se in duisse cõme¬
moratur Nam sihistoricȩ accipimus. nusquameum legis usum
fuisse cilicio. Ergo dumiude percontumelias & insidas essent mo¬
lesti. Ille diuinitatem suam car nis uelamine tenebrosis mentibus oc¬
culebat. Quia non merebantur agnoscere quem tali impi&ate trac
De quo dñs ipse peresaiam ait Propter scelus populimei ꝑcussieũ.
& iniquitates eorum ipse portabit. Ideo dispertiam ei plurimos

Expanded text:
ingeruntur condolendo agnoscunt, mucrone spirituali vindicare gestiunt, ingeruntur condolendo agnoscunt, mucrone spirituali vindicare gestiunt, semetipsos hostiam ponere ac pro suorum salute morti traderevestimenta scindere, nisi corpora suppliciis tradere. Et quid operiri cilicio, nisi justos quasi peccatores,vel punire tormento. Cilicium quoque fit ex haedis asperum setigerumque tormentum. Nam haedi ad delicta jure referuntur, quoniam et in judicio Domini in peccatorum partes sunt positi . Ergo Dominus quia carnem peccati assumpsit, cilicium se induisse commemorat: nam si historice accipimus, nusquam eum legimus usum fuisse cilicio. Ergo dum Judaei per contumelias et insidias essent molesti, ille divinitatem suam carnis velamine tenebrosis mentibus occultabat; quia non merebantur agnoscere quem tali impietate tracde quo ipse Dominus per Isaiam ait: Propter scetus populi mei percussi eum , et: Iniquitates eorum ipse portabit. Ideo dispertiam ei plurimos,
Abbreviated transcription (Latin):
Non in merito
pastoribus perfiguram adsimilatur. qui adiutoriodĩ satis roborati
excelsiq fide acuirtutibus prȩpositi in eclã constituuntur ut ouesdĩ
sana fide bonisq exemplis aduiriditatem cȩlestis patriȩ rite pascen¬
do perducant: Nouissimus aũ horumfiliorum uocatus estionathas
cognomen habens apphus. Optime scĩs doctorib: iuxta interpr&a¬
tionem nominum suorum conueniens. Interpr&atur enim ionathas
columbȩdonum siue dnĩ spontaneus. Apphus aũ fugitiuus siue mil¬
lesimus Ꝙbene hĩs nominibus doctores xp̃i exprimuntur. Qui sps
scĩ gratia repletimente spontanea dño se subiciunt. ut eius uice lega¬
tione functi legemdĩ inmundo predicent. & homines terrena de¬
sideria fugere Atq: sempiterna gaudia quȩrere doceant. Quatinus
ibi iuxta millenarii numeri significantiam dõr&ribuente & plenitu¬
dinem mercedis Accipiunt. &ueram beatitudinem cum xp̃o &¬
angelis eius sine fine possideant. Quod autem sequitur ł ot cet̃

Expanded text:
non immerito non immerito pastoribus per figuram iis similatur qui adjutorio Dei satis roborati, excelsique fide ac virtutibus, praepositi in Ecclesia constituuntur, ut oves Dei sana fide bonisque exemplis ad viriditatem coelestis patriae rite pascendo perducant. Novissimus autem horum filiorum vocatus est Jonathas, cognomine Alphus, optime sanctis doctoribus juxta interpretationem nominum suorum conveniens. Interpretatur enim Jonathas columbae donum, sive Domini spontaneus. Alphus autem fugitivus sive millesimus. Et bene his nominibus doctores Christi exprimuntur, qui, ssque ad mortem spontaneam Domino se subjiciunt: et ejus vitae legatione functa, legem Dei in mundo praedicent, et homines terrena desideria fugere atque sempiterna gaudia quaerere doceant, quatenus ibi, juxta millenarii numeri significantiam, Deo retribuente, et plenitudinem mercedis accipiant, et veram beatitudinem cum Christgelis ejus sine fine possideant. Quod autem hic sequitur: Hi vi
Abbreviated transcription (Latin):
risque locis simon nominatur: Sim eon ergo siue simon int̾ p̃tat᷑
Audiens siue audiuit tristitiam. Thasi exploratio gaudii. nec in¬
conuenienter hȩc proph&arum ordini conueniunt qui sp̃s sc̃i gratia in lu¬
minati & futuras poenas malorum prȩuident . &uentura premia scorũ
consolatione internagustando prȩnoscunt. Aliisq & futura mala
Aliisq & futura mala
prȩcauere. & futura bona app&ere persuadent Tertius in ordi¬
ne filius iudas machabeus fuit: Iudas enim confitens uel glori ficans
interpr&atur. & machabeus bellator Satisq: bene hȩc den omina¬
tioconuenit euangelistis qui e uangelium pacis & gloriȩ xp̃i predi¬
cant in toto orbe terrarum. Expugnantq: errores ne fandos p
expugnantq errores nefandos pa¬
ganorum atq hereticorum Quartus aũ filius hocẽ eleazar¬
qui cognominabatur Abaron. & in priore nomine dĩ adiutorium
Insequenti uero generationem excelsam sonat Non

Expanded text:
risque locis Simon nominatur. Simon ergo, sive Simeon, interpretatur risque locis Simon nominatur. Simon ergo, sive Simeon, interpretatur audiens, sive audivit tristitiam; Tharsi, exploratio gaudii. Nec inconvenienter haec prophetarum ordini conveniunt, qui, Spiritus sancti gratia illuminati, et futuras poenas malorum praevident, et ventura praemia sanctorum consolatione interna gustando praenoscunt; aliisque futura malaaliisque futura mala praecavere, et futura bona appetere persuadent. Tertius in ordine filius Judas Machabaeus fuit. Judas enim confitens vel glorificans interpretatur, et Machabaeus bellator. Satisque bene haec denominatio convenit evangelistis, qui Evangelium pacis et gloriae Christi praedicant toto orbe terrarum, expugnantque errores nefandos paganorum atque haereticorum. Quartus autem filius, hic est Eleazognominabatur Abaron, et in priore nomine Dei adjutorium, in sequenti vero generationem excelsam sonat;
Abbreviated transcription (Latin):
bus nominum suorum hisspeciebus possint aptari Primus ergo
filiorum illius nuncupatur iohannan qui cognominabatur gaddis.
Iohannan quoq interpr&atur dñs gratiaeius. Gaddiaũ edus siue
temptatio mea. B ene ergo hȩc nomina ordinia postolorum nifallor
conueniunt. Quiper dni gratiam adculmenhuius honoris electist̃.
sed tamen a peccatoribus multasperpes sisunt temptationes atq
iniurias: Quod ipse saluator predicere eis uid&ur. Cumin euan¬
gelio ait: Ego uos elegi demundo ut eatis & fructum plurimũ
Afferatis. & fructus urmaneat Etitem. Ecce ego inquit¬
mitto uos sicut oues in medio luporum. estote ergo prudentes
sicut serpentes & simplices sicut columbȩ & reliq̃ Ecce qui¬
dm̃ gratia sunt repleti malorum hominum demonstrantur contu¬
meliis non mediocriter afflicti: Secundus aũ filiorum matha¬
thiȩ fuit simeon qui cognominabatur thasi. qui in sequentib ple¬

Expanded text:
bus nominum suorum his speciebus possint aptari. Primus ergo bus nominum suorum his speciebus possint aptari. Primus ergo filiorum illius nuncupatur Joannes, qui cognominabatur Gaddis. Joannes quoque dicitur gratia ejus, Gaddis autem haedus, sive tentatio mea. Bene ergo haec nomina ordini apostolorum, nisi fallor, conveniunt, qui per Domini gratiam culmen honoris hujus electi sunt, sed tamen a peccatoribus et persecutoribus multas perpessi sunt tentationes atque injurias; quod idem Salvator praedicere eis videtur cum in Evangelio ait: Ego vos elegi de mundo, ut eatis et fructum plurimum afferatis, et fructus vester maneat ; et item: Ecce ego mitto vos sicut oves in medio luporum. Estote ergo prudentes sicut serpentes, et simplices sicut columbae, etc. Ecce qui gratia Domini sunt repleti, malorum omnium demonstrantur contumeliis non mediocriter afflicti. Secundus autem filiorum Mathathiae fuit Simeon, qui cognominabatur Tharsi, qui in sequentibus ple
Abbreviated transcription (Latin):
qui & corpus eius & membra dicuntur
Sed quomodo quinario nu¬
mero designari possint. non in conuenienter quȩritur. Tot enim
leguntur filumathathiȩ historicifuisse. hoc est iohannan qui cogno¬
minabatur gaddis. & simeon qui cognominabatur thasi. &iudas
qui uocabatur machabeus. & eleatar qui cognominabatur ab aron
& ionathas qui cognominabatur apphus : Videamus ergo siali¬
cubi iste numerus in nouo testamento eandemrem Ex primere in¬
ueniatur. Legimus quoq: paulum a postolum adephesios de
xp̃o ita dicentem Qui descendit ipseest & qui ascendit super omnes
cȩlos ut impler& omnia. &ipsededit quosdam quidem apostolos.
quos dam Aũ proph&as. Aiosuero euangelistas. Alios aũ pasto¬
res & doctores Ad consum mationem scõrum in opus ministerii inedi¬
ficationem corporis xp̃i. Occehic quinq species de notantur
in illis personis quos diuina uocatio admagisterium ordinauit ecłȩ
Sed consideremus quomodo ipsifilii mathathiȩ cum inter pr&ationi¬

Expanded text:
qui corporis ejus membra dicuntur; sed quomodo quinario numero designari possunt, non inconvenienter quaeritur. Tot enim leguntur filii Mathathiae historice fuisse, hoc est, Joannes qui cognominabatur Gaddis; et Simeon, qui cognominabatur Tharsi; et Judas, qui cognominabatur Machabaeus; et Eleazar, qui cognominabatur Abaron; et Jonathas, qui cognominabatur Alphus. Videamus ergo si alicubi iste numerus in Novo Testamento eamdem rem exprimere inveniatur. Legimus quoque Paulum apostolum ad Ephesios de Christo ita dicentem: Qui descendit ipse est et qui ascendit super omnes coelos ut impleret omnia; et ipse dedit quosdam quidem apostopastores et doctores, ad consummationem sanctorum in opus ministerii ad aedificationem corporis Christi . Ecce hic quinque species denotantur in illis personis quas divina vocatio ad magisterium ordinavit Ecclesiae. Sed consideremus quomodo ipsi filii Mathathiae cum interpretationi
Abbreviated transcription (Latin):
bri filios alomi ostendit quod facta fortia s c̃õrumpatrum prȩfi¬
gurabant redemptoris nr̃i in nouissimis temporib: nobilis simũ actũ
OTEXCLAMAUIT MATHATHIAS UOCEMAGNA
DICENS. OMUIS quIT ELUM HAB ET LEGIS STATU¬
ONSFAMENTUM EXEXT POSTME. ET FuGIt Ip¬
Scerpilnoius iNMoΝtes. ETRΕLΙ QUERUΝT
QUECUMq HABEBANT IN CIUITATO
exhortatur nos cotidie relinquere uanitatem istius mundi. & quȩ¬
rere gaudia cȩlestis regni: Dicit enim ipse in eangelio: Quinon
Quiamat patremsuum Aut matrem suam plus quamme. non ẽ me
dignus. Et quinon baiulat crucem suam cotidie & sequitur me

Expanded text:
inees Zamri filio Salomi , ostendit quod fortia facta sanctorum patrum praefiinees Zamri filio Salomi , ostendit quod fortia facta sanctorum patrum praefigurabant Redemptoris nostri in novissimis temporibus nobilissimum actum. exclamavit Matthathias voce magna dicens omnis qui zelum habet legis statutestamentum exeat post me et fugit ipse et filii eius in montes et reliquerunt quaecumque habebant in civitate rinam, qui exhortatur nos quotidie relinquere vanitatem hujus mundi, et quaerere coelestia gaudia regni. Dicit enim ipse in Evangelio: Qui nonQui amat patrem suum aut matrem suam plus quam me, non est me dignus; et qui non bajulat crucem suam quotidie
Abbreviated transcription (Latin):
ET UENERUNT ILLUC quiMISSIERANTAREGEAN¬
NIOCHO UT COGERENT EOS QUICONFUGERANT IN
CIUITATEM MODIN IMMOLARE ETACCEN DERE
TURA. ETALEGEdĨDISCODERE. Et multi depopulo
ISRT CONSENTIENTOS ACCESSERUNTAD EOS. Sed
MATHATHIAS ET FILII GIUS CONSTANT ORSTOTER
malos catholicos qui prauis operibus & peccatorum nota scandalizañ
proximossuos in eo enimidolissacrificare probantur. quo princi¬
palibus uitis captiuati esse manifestant᷑ : Vnde a uaritiam pau¬
lus apostolus idolorum seruitutem appellat: Sed hos gladios
mathathiȩ trucidat super aram quia ultio equis simi iudicis iustã
intalibus exerc& uindictam: Nec non &uirum quemmiserat anti¬
ochus quicogebat immolari in ipso tempore occidit. quia indie ex¬
tremi examinis non solum peccatores homines. sed peccatorum
instigatores maligni ui delic& sp̃s ȩternȩ damnationis meritam
percipient poenam: Simul &ara impi&atis distruet᷑. quia post
per actum iudicium ulterius peccandi facultas ulla iniquis nontribuet᷑

Expanded text:
et venerunt illuc qui missi erant a rege Antiocho ut cogerent eos qui confugerant in civitate Modin immolare et accendere et a lege Dei discedere et multi de populo Israhel consentientes accesserunt ad eos sed Matthathias et filii eius constanter stetermalos catholicos, qui pravis operibus et peccatorum nota scandalizant proximos suos. In eo enim idolis sacrificare probantur quod principalibus vitiis captivati esse manifestantur. Unde avaritiam Paulus apostolus idolorum servitutem appellat . Sed hos gladius Mathathiae trucidat super aram, quia ultio aequissimi judicis justam in talibus exercet vindictam. Nec non et virum quem miserat Antiochus qui cogebat immolare, in ipso tempore occidit: quia in die extrema examinis, non solum peccatores homines, sed peccatorum instigatores, maligni videlicet spiritus, aeternae damnationis meritam recipient poenam; simul et ara impietatis destruetur, quia post peractum judicium ulterius peccandi facultas ulla non tribuetu
Abbreviated transcription (Latin):
monstratum est quod fracto uno cornu maiore in capite hrreiillius in¬
signis. Orta sint proeo quattuor cornua minora: Vnde sequitur¬
GTOBTINUORUNT PUERI SIUS REGUUM UNUS quiSq
IN LOCOSUOETNPOSUERUNT SIBIOMNES DIADEMATA POST
mort em eius. et pilii eorum postANNIS Multis
ET MULTI PLICATA SUNT MALAIN IERRA¬
ecedente ignur alex andro magno totum corpus regni macedonũ
quodipse nonsine grandi labore coadunauerat. pueri eius pertr¬
rannidem diripuerunt & multis atq grauib: proeliis dilaniauerunt
Sicut in historiis gentium copiosissime scriptum inuenitur: Sedexhis
plurimis amissis scriptor prȩsentis historie adantiochum epiphanen
peruenit. qui plurima iniudeos commisit mala & locum scm̃ polluit &
legem profanauit. Dequo sequitur

Expanded text:
monstratum est, quod fracto uno cornu majore in capite hirci illius inmonstratum est, quod fracto uno cornu majore in capite hirci illius insignis, orta sunt pro eo quatuor cornua minora pro eo iobtinuerunt pueri ejus regnum unusquisque in loco suo: et imposuerunt sibi omnes diademata post mortem ejus; et filii eorum post eos annis multis; et multiplicata sunt mala in terraecedente igitur Alexandro Magno totum corpus regni Macedonum, quod ipse non sine grandi labore coadunaverat, pueri ejus per tyrannidem diripuerunt et multis atque gravibus praeliis dilaniaverunt, sicut in historiis gentium copiosissime scriptum invenitur. Sed ex iis plurimis omissis scriptor praesentis historiae ad Antiochum Epiphanem pervenit, qui plurima in Judaeos commisit mala, et locum sanctum polluit ac legem profanavit; de quo sequitur
Abbreviated transcription (Latin):
ponticimaris. lrsimacho capodocia cum paflagenia eumenidata.
summa castrorum selecho antiochi filio cessit: stipatoribus regis
satellitibusq cassander filius antipatri prȩficitur. In pactriana¬
ulteriore & indiȩ regionibus prȩfecti priores. qui sub alexandro
esse coeperunt permanserunt: Seres inter duos amnes idaspen &
indum constitutos. taxiles habuit incolonias indis conditas prtho¬
na magenoris filius mittitur: Para pamenos fine caucasimontis
Oxiarches accipit: Aracussi cedrosiq sybinti decernuntur. Dranceos
thle pominus persas. peucestes babi lonias. archos palascus. archila us
tuor tantum eminebant. hoc est aegrpti quod tenebat otholomeus
largifilius : macedonum quod philippus qui & arideus frat̃ alexandri¬
possedit Srrie & babrlonis quod seleucus nicanor sibiuindi cauit
Assia e quod tenuit antigonus. sicut in uisione danielis prophetȩ prae¬

Expanded text:
Pontici maris Lysimacho, Cappadocia cum Paphlagonia Eumeni data. Pontici maris Lysimacho, Cappadocia cum Paphlagonia Eumeni data. summa castrorum Seleuco Antiochi filio cessit; stipatoribus regis satellitibusqulteriore et Indiae regionibus praefecti priores, qui sub Alexandro esse coeperunt, permanserunt. Seres, inter duos amnes Hydasphem et Indum constitutos Taxilles habuit. In colonias in Indiis conditas Phyton Agenoris filius mittitur. Parapamenos fines Caucasi montis Apiarches accepit. Aracussi Gedrosique Fibnuti Sibyrtio decernuntur. Dranceos Neoptolemus Persas, Pencestes Babylonios, Arthous Pelasgos, Archesilaus Muor tantum eminebant, hoc est Aegypti, quod tenebat Ptolomaeus Lagi filius; Macedonum, quod Philippus, qui et Arideus, frater Alexandripossedit; Syriae et Babylonis, quod Seleuchus Nicanor sibi vindicavit; Asiae, quod tenuit Antigonus, sicut in visione Danielis prae
Abbreviated transcription (Latin):
puum  Quod Xudicitur alexander diuisisse regnum suum cum adhuc
uiuer& pueris suisi quis ecum erant Aiuuentute nutriti: Non tam ipse hoc
diuisit quamillis diuidendum reliquit: Igitur alex ander per .xii.
Annos trementem subse orbem oppressit: principes uero eius .Xiiii. annis
dilaniauerunt. & uelut optimam prȩdam a magno leone prostrato
Au i di discerpsere catuli. seq ipsos inuicem in rixam inritatos prȩ¬
dȩ ȩmulatione fregerunt:: Itaq ptholomeo prima egrptus & affri¬
cae arabieq pars sorte peruenit : confinem huic prouinciȩ syriam
lauomen thelenus ciliciam filotas illrrios accipiunt. mediae
maiori acropatus minoris ocer perdicȩ prȩponitur: susania gens
scino frigia maior antigono philippi filio adsignatur
Liciam & pam filiam nearchus cariam cassander lydiam menander
sortiuntur : Leonantius minorem frigiam accipit traciae regiones

Expanded text:
puum. Quod autem dicitur Alexander divisisse regnum suum, cum adhuc puum. Quod autem dicitur Alexander divisisse regnum suum, cum adhuc viveret, pueris suis, qui secum erant in juventute nutriti, non tam ipse hoc divisit, quam illis dividendum reliquit. Igitur Alannos trementem sub se orbem ferro pressit, principes uero eius quattuordecim annis dilaniauerunt et ueluti opimam praedam a magno leone prostratam auidi discerpsere catuli, seque ipsos inuicem in rixam inritatos praedae aemulatione fregerunt. itaque prima Ptolemaeo Aegyptus et Africae Arabiaeque pars sorte prouenit. confinem huic prouinciae Syriam Laomedon Mitylinaeus, Ciliciam Philotas, Philo Illyrios accipiunt. Mediae maiori Atropatas, minori socer Perdiccae praeponitur. Susiana gens Scyno, Phrygia maior Antigono Philippi filio adsignatur. Lyciam et Pamphyliam Nearchus, Cariam Cassander, Lydiam Menander sortiuntur. Leonnatus minorem Phrygiam accipit. Thracia et regiones
Abbreviated transcription (Latin):
Tanta illi magnitudo fuit animi. ut cum herculem filium cum fr̃em
arideum cumroxanem uxorem pregnantem relinquer& oblitus neces¬
situdinum dignissimum nuncuparit heredem. prorsus quasi nefas eẽt
uiro forti alium quam uirum fortem succedere: Aut tanti regniopes
aliis quam probatis relinquis hac uoce uelutibelli cum inter amicos cȩ
ciniss&. Aut malum discordiȩ missis. &ita omnes in emulationem
Sextadie perclusa uoce exemptum digito anulum perdicatradidit
eres gliscentem Amicorum dissensionem sed aui
uoce nuncupatus heres. iudicio tamen electus uidebatur
Decessit alexander mense uno. &annos tres. & xxx. natus
Haec autem quia in historia machabeorum regni alex an drimentio facta ẽ
Ideo exlibris gentilium interposui. ut lector agnoscer& non frustra alex¬
Andri uirtutes narrari. sed magnanimitate actione ipsum esse preci¬

Expanded text:
Tanta illi magnitudo animi fuit, ut cum Herculem filium, cum fratrem Tanta illi magnitudo animi fuit, ut cum Herculem filium, cum fratrem Arideum, cum Roxanem uxorem praegnantem relinqueret, oblitus necessitudinum, dignissimum nuncuparit haeredem: prorsus quasi nefas esset viro forti alium quam virum fortem succedere, aut tanti regni opes aliis quam probatis relinqui. Hac voce veluti bellicum inter amicos tonuisset cecinisset, aut malum discordiae misisset, ita omnes in aemulationem Sexta die praeclusa voce exemptum digito annulum Perdiccae tradidit, quae res gliscentem amicorum dissensionem sedavit. Nam etsi non voce nuncupatus est haeres, judicio tamen electus esse videbatur. Decessit Alexander mense uno, annos tres et triginta natus. Haec autem quia in historia Machabaeorum regni Alexandri mentio facta est, ideo ex libris gentilium interposui, ut lector agnosceret non frustra virtutem Alexandri enarrari, sed magnanimitate atque actione ipsum esse principium praeci
Abbreviated transcription (Latin):
tumq conuiuium est philiopus &iollas pregustare actemperare potum
regis soliti in aqua frigida uenenum habuerunt. quam pregustata iam
potioni super miserunt. Quarto diealexander indubitatam mortem
sentiens agnoscere se fatumdomus maiorum suorum ait. Nam plerosq¬
Aeacidarum intra .XXXmum. annum de functos: Tumultuantes deinde
milites in sidiisq perire regemsus picantes ipsese dauit. eosq: omnes cum
prolatus in editissimum urbis locumess& Ad conspectum suum Admisit.
osculandamq dexteram suam flentibus porrexit. Cumlacrimarentx
omnes. ipse nonsine lacrimis tantum. uerum sine ullo tristioris mentis
argumento fuit. ut quosdam inpatientius dolentes consolatus sit:
Quibus mandata Ad parentes eorum dedit. Adeo sicuti in hoste ita & in
morte inuictus ei animus fuit: Cum deficere eum amiciuiderent. quȩ¬
runt quem imperii faciant heredem. respondit. Dignissimum

Expanded text:
tumque convivium est. Philippus et Iollas praegustare ac temperare potum tumque convivium est. Philippus et Iollas praegustare ac temperare potum regis soliti in aqua frigida venenum habuerunt, quam praegustatae iam potioni supermiserunt. Quarto die Alexander indubitatam mortem sentiens agnoscere se fatum domus maiorum suorum ait, nam plerosqAeacidarum intra tricesimum annum defunctos. Tumultuantes deinde milites et insidiis perire regem suspicantes ipse sedavit, eosque omnes, cum prolatus in editissimum locum urbis esset, ad conspectum suum admisit, osculandamque dexteram suam flentibus porrexit. Cumque lacrymarentur omnes, ipse non sine lacrymis tantum, verum sine ullo tristioris mentis argumento fuit, ut quosdam impatientius dolentes consolatus sit, quibus mandata ad parentes eorum dedit, adeo sicut in hoste, ita et in morte invictus ei animus fuit. Cum deficere eum amici viderent, quaerunt quem imperii faciant haeredem; respondit, Dignissimum.
Abbreviated transcription (Latin):
tusq in laetitiam effusus cum diei noctem peruigilem iunxiss&
Recedentem iam econuiuio medicus thesalus instaurata commes satione
& ipsum acsodales eius inuitarit. ubi accepto poculo media poti one
repente uelut telo confixus ingemuit elatusq: a conuiuio semi animis
Itaex cruciatus est. ut ferrum in remedia poscer& tactumq: hominum
uelut uulnera indolescer & amici causas morbi intemperiem ebriȩtatis
disseminauerunt: Re aũuera insidȩ fuerunt: Nam memoratus an
quam inuidiosumes se Amatre eius quoq olimpidade uariis secrimina¬
tionibus uexatum adoccupandum regem. cassandrum filium dato ueneno
subornat. quicum fratrib: philippo & iolla ministrare regisolebat. cuius
ueneni tanta uis fuit. ut nonaere. non ferro. nontesta contineretur. Nec
Aliter ferri nisi inungula aequi potuerit. prȩmonito filio nealiquo tessalo
& fratribus creder& Hacigitur causa apuod tessalum paratum repeti¬

Expanded text:
tusque in laetitiam effusus cum diei noctem pervigilem junxisset, tusque in laetitiam effusus cum diei noctem pervigilem junxisset, recedentem jam a convivio medicus Thessalus, instaurata comessatione, et ipsum ac sodales ejus invitavit, ubi accepto poculo media potione repente velut telo confixusingemuit elatusque convivio semianimis tanto dolore cruciatus est, ut ferrum in remedia posceret tactumque hominum velut vulnera indolesceret. Amici causas morbi intemperiem ebrietatis disseminaverunt, re autem vera insidiae fuerunt, quarum inquam invidiosum esse,a matre quoque eius Olympiade variis se criminationibus vexatum. Husubornat, qui cum fratribus Philippo et Iolla ministrare regi solebat, cuius veneni tanta vis fuit,ut non aere, non ferro, non testa contineretur, nec aliter ferri nisi in ungula equi potuerit; praemonito filio, ne alii quam Thessalo et fratribus crederet. Hac igitur causa apud Thessalum paratum repeti
Abbreviated transcription (Latin):
nitudinem quas congregatas habebat. Ac potentiam regni ab inuicem
dissentiebant. sicut pompeius trogus eiusq: breuiator iustinus in libris
historiarum suarum ostendunt. scribentes quod de functo Alex andro
inthes auris eius quinquaginta milia talenta auri repertasint. &¬
in annuo uectigalis tributo tricena milia
POST NAEC DECIDIT INLECTUM ET COGNOUIT QUIA
MORTUR EIOCAUIT PUEROS SUOS NOBILES QUISECUMERAN
NUTRITIMUUENTUTE ETDIUISIT REGNUM SUUM
CUM AD NUC UIUERINEN REONAUIT ALEXANDER ANNIS
DUODE CIM ET MORTUUSESI¬
Meniq: Alexander interpericula proeliorum dĩnutu seruatus adex¬
tremum cuminbabilone urbe morar&ur. per insidias suorum inter¬
fectus est &maxime factione antipatris ducis eius quipercassandrũ
filium suum eum ueneno dato extinxit. sicut predictus pompeius tro¬
inter missum olim conuiuium sollerter alexander instituer&. to¬

Expanded text:
nitudinem quas congregatas habebat, ac ob potentiam regni, ab invicem nitudinem quas congregatas habebat, ac ob potentiam regni, ab invicem dissentiebant, sicut Pompeius Trogus ejusque abbreviator Justinus in libris Historiarum suarum ostendunt, scribentes quod, defuncto Alexandro, in thesauris ejus quinquaginta millia talenta auri reperta sunt, in annuo vectigalis tributo tricena milliapost haec decidit in lectum et cognovit quia moritur et vocavit pueros suos nobiles qui secum erant nutriti a iuventute et divisit illis regnum suum cum adhuc viveret et regnavit Alexander annis duodecim et mortuus esenique Alexander, inter pericula praeliorum Dei nutu servatus, ad extremum cum in Babylone urbe moraretur, per insidias Medorum interfectus est, et maxime factione Antipatris ducis ejus, qui per Cassandrum filium suum eum veneno exstinxit, sicut praedictus Pompeius Trointermissum olim convivium solerter solemniter Alexander institueret, to
Abbreviated transcription (Latin):
tis hostium ueneno inlitis amisit: Ac post herba quȩ per somnium sibi
meningressus babiloniam celeriter rediit. ubieum cumexterritarũ
totius orbis prouinciarum legati expectarent operiebantur. hoc est
cartaginensium & totius affrice ciuitatum sed & his paniorum. gal¬
lorum siciliȩ sardiniȩq: plurime preter ea partes italiae tantus
timor in summo oriente constituti ducis populos ultimi occidentis inua¬
serat. ut inde peregrinam cerneres totomundo legationem quouix
crederes peruenis se rumorem : Vnde bene scriptum est: Ꝙ siluit
terra in conspectueius. qui anullus ei rebellare audebat
ETCOU GREGAUITUIRTUTEM EXERCITUM PORTOM UI¬
MIS. ET EXALIATUMESTETELATUM COREIUS ETOBTINUIT REGI¬
ONESGENTIUM ENTIRANNOS ETFACTISUNT ILI INRS UTÕ¬
Deuictis ubiq gentibus undique thesauros &opes earum aexander
Abstulit. Vnde eo mortuo satellites atq milites eius propter opum mag¬

Expanded text:
ttis hostium, veneno illitis, amisit; ac post herba quae per somnum somnium sibi ttis hostium, veneno illitis, amisit; ac post herba quae per somnum somnium sibi men ingressus, Babyloniam celeriter rediit, ubi eum cum exterritarum totius orbis provinciarum legati exspectarent, hoc est Carthaginensium et totius Africae civitatum, sed et Hispanorum, Gallorum, Siciliae Sardiniaeque, plurimae praeterea partes Italiae. Tantus timor in summo Oriente constituti ducis populos ultimi Occidentis invaserat, ut inde peregrinam cerneres toto mundo legationem, quo vix crederes pervenisse rumorem; unde bene scriptum est: Et siluit terra in conspectu ejus, quia nullus ei rebellare audebat. Et congregavit virtutem et exercitum fortem nimis et exaltatum est et elevatum cor eius et obtinuit regiones gentium et tyrannos et facti sunt illi in tDevictis ubique gentibus undique thesauros et opes earum Alexander abstulit, unde eo mortuo satellites atque milites ejus propter opum mag
Abbreviated transcription (Latin):
Cur eum deposito salutandimore ut dm̃nonadorar& occĩdit : Post
haec indiam p&it. ut oceano ultimoq oriente finir& imperium:
nauit: Quaecumse dediss& concubitui regnum redemit: Peragra¬
ta per domitaq alexander india cumadsaxum mirȩ asperitatis
& altitudinis. in quo multi populi confugerant perueniss&: Cog¬
noscit herculem ab expugnatione eius demsaxi terre motu pro¬
hibitum aemulatione permotus ut herculis acta superar& cumsũ¬
mo labore Acpericulo saxo potitus omnes loci eius gentes indediti¬
onem Accepit. cumporo fortissimo indorum rege cruentis simum
bellum gessit: postea cumorientales populos singularum pro uin¬
ciarum non sine cruenta uictoria coepiss&. conscensis nauibus cum
oceanilitora peragrar& Adurbem quandam cui ambirarex preerat
peruenit. sed in pugnatione ciuitatis magnam partem exercitus sagn¬

Expanded text:
quod eum, deposito salutandi more, ut dominum non adoraret, occidit. Post quod eum, deposito salutandi more, ut dominum non adoraret, occidit. Post haec Indiam petit, ut Oceano ultimoque Oriente finiret imperium, hylis reginae expugnavit; quae cum se dedisset, concubitu regio regnum redemit. Peragrata perdomitaque Alexander India, cum ad saxum mirae asperitatis et altitudinis, in quod multi populi confugerant, pervenisset, cognovit Herculem ab impugnatione expugnatione ejusdem saxi terraemotu prohibitum. Aemulatione permotus, ut Herculis acta superaret, cum summo labore ac periculo saxo potitus, omnes loci ejus gentes in deditionem accepit. Cum Poro, fortissimo Indorum rege, cruentissimum bellum gessit. Postea, cum Orientales populos singularum provinciarum non sine cruenta victoria cepisset, conscensis navibus, cum Oceani littora peragraret, ad urbem quamdam cui Ambiger Ambira rex praeerat, pervenit. Sed in expugnatione civitatis magnam partem exercitus sagi
Abbreviated transcription (Latin):
cinas grecis accolis occupatas: qui ab amano & tauro montibus omnia
maritima locausq adoceanum possidere brit tannicum.
CONSTITUIT IN QUIT PRO ELIA MULTA ETOBTINUIT
OMNIUM MUNUTIONES. ET INTERFECII REOESTERRAE PER¬
TRANSIITUSQ ADFINESTERRE. ETACCOPIT SPOLIA
MULNTUDINIS GENTUMIET SILUIT IERRA INC̃SPECTUTIUS
gitur alexander magnus sicut tradunt historiȩ post darii mortem
sus est : quos diu adnitentes deleuit propemodum Antequam uicit
quiinradice caucasi morabantur subegit urbe ibi alex andria suꝑ
Amnem danam constituta
sed humani sanguinis in ex saturabilis siue
hostium siue &iam sociorum. recentem tamen semꝑ sitiebat cruoren
Itaq pertinaci imp&u inbella procurrens. Choro asinos & ciacas in¬
domitam gentem indeditionem accepit: Challistenen philosophum
sibiq: Apud aristotilem condiscipulum cum plurimis aliis principibus.

Expanded text:
cinas a Graecis accolis occupatas, qui ab Amano  Ms., Damano et Tauro montibus omnia cinas a Graecis accolis occupatas, qui ab Amano  Ms., Damano et Tauro montibus omnia maritima loca usque ad Oceanum possedere Britannicum. Constituit, inquit, praelia multa, et omnium obtinuit munitiones, et interfecit reges terrae, eit reges terrae, et accepit spolia multitudinis gentium, et siluit terra in conspectu ejus. Ergo Alexander Magnus, sicut tradunt historici, post Darii mortem sus est, quos diu renitentes delevit propemodum antequam vicit.qui in Caucasi radice morabantur subegit, urbe ibi Alexandria super amnem Tanaim constituta. Sed humani sanguinis inexsaturabilis, sive hostium, sive etiam sociorum, recentem tamen semper sitiebat cruorem. Itaque pertinaci impetu in bella procurrens Cherasinos et Dracas  Ms., Choroasinos et Aciatos indomitam gentem, in deditionem accepit; Callisthenem philosophum, sibique apud Aristotelem condiscipulum, cum plurimis aliis principibus,
Abbreviated transcription (Latin):
iuda azarias qui & ozias rex fuit. & ebreorum isrł ieroboam. Lati¬
norum quoq procas siluius &lacedemoniorum thalcamenes: corin¬
thiorumq alex ander & atheniensium thespieus: Sed ideo primus reg¬
nasse dicitur ingrecia alexander. quia c&eris regibus insingulis partib¬
Antea regnantibus primus ipse & solus in tota grecia regnauit:
Nam subuersis thebis in persas arma corripiens apud grannicum flu¬
uium initocertamine dariiduces superauit. &Adextremum ipsũ
RAdEXtremum ipsũ
percussit ari&em & duo eius cornua confregit medos atq persas
misitq eum subpedibus suis &utrumq cornusuo subiugauit imperio.
de ipsa grecia significat
iosephus testis est. & abea omnes insulȩ & maritima loca c&him he¬
braice nominantur. Legamus uarronis de antiquitatibus libros &
sinniicapitonis & grecum flegonta. c&erosq eruditissimos uiros.
&uidebimus omnes pene insulas & totius orbis litora terras mari ui¬

Expanded text:
Juda Azarias, qui et Ozias, rex fuit , et Hebraeorum Israel rex Jeroboam . LatiJuda Azarias, qui et Ozias, rex fuit , et Hebraeorum Israel rex Jeroboam . Latinorum quoque Procas Sylvius, et Lacedaemoniorum Calcamenes, Corinthiorumque Alexander, et Atheniensium Thespites; sed ideo primus regnasse dicitur in Graecia Alexander, quia caeteris regibus antea in singulis partibus regnantibus, primus ipse et solus in tota Graecia regnavit. Nam subversis Thebis, in Persas arma corripiens apud Gangem fluvium inito certamine Darii duces superavit, et ad extremum ipsum percussit arietem, et duo ejus cornua confregit, Medos ac Persas, misitque eum sub pedibus suis et utrinque cornu suo subjugavit imperio. aecia significat. Josephus testis est, et ab ea omnes insulae et maritima loca Cethim Hebraice nominantur. Legamus Varronis de Antiquitatibus libros et Sisinnii Capitonis et Graecum Flegonta caeterosque eruditissimos viros, et videbimus omnes pene insulas et totius orbis littora et terras mari vi
Abbreviated transcription (Latin):
quod dicunt: Pat& igitur causa curquinihil dixerat inchoauit dicens
&factum est: Deinde subiungit : postquam percussit alexander
philippi macedo qui primus regnauit ingrecia. egressus de terra c& him̃
darium per sarum regem & medorum: Itaq aexandrum philippi
& olimpiadis filium : Darium regempersarum atq medorum occidis¬
se omnibus manifestum est: Quod & damiel inuisione sua qua hrrcum
caprarum Ari&em uentilantem cornibus contriuisse discribit. Eui¬
denter ex pressit i Sed queritur quomodo dicatur alexander
primus regnasse ingrecia. Cummulti ibidem indiuersis locis antea
regnasse repperiantur: Multo enim in argiuis Atheniensibus
lacedemonis corinthus & lidis reges prȩfuerunt: Nec non inmace¬
donia non primus rex esse alex ander inuenitur. seduicesimus quartus:
Primus enimrex macedonum caranus erat. eotempore quo ebreorum

Expanded text:
quod dicunt. Patet igitur causa cur qui nihil dixerat inchoavit dicens: quod dicunt. Patet igitur causa cur qui nihil dixerat inchoavit dicens: Et factum est; deinde subjungit: Postquam percussit Alexander Philippi Macedo, qui primus regnavit in Graecia, egressus de terra Cethim, Darium Persarum regem et Medorum. Itaque Alexandrum, Philippi et Olympiadis filium, Darium regem Persarum atque Medorum occidisse omnibus manifestum est. Quod et Daniel in visione sua, qua hircum caprarum arietem ventilantem cornibus contrivisse describit, evidenter expressit. Sed quaeritur quomodo dicatur Alexander primus regnasse in Graecia, cum multi ibidem in diversis locis ante regnasse reperiantur; multo enim ante Argivis, Atheniensibus, Lacedaemoniis, Corinthiis et Lydis reges praefuerunt. Nec vero in Macedonia primus rex Alexander esse invenitur, sed vicesimus quartus: primus rex enim Macedonum Caraunus erat, eo tempore quo Hebraeorum
Abbreviated transcription (Latin):
OBTINUITMVNOΝES ETINTER PECIT REGESTORRE
PERTRANSIIT USE ADFINE STERRAE ETACCE PIT SPOLIA MULTITO¬
DINIS GONTIUM ET SILUIT TERRAIN CONSPeOT UEIUS
nitium librima chabeorum simile est principiolibri ez echielis prophete
ubi scriptumest: & factum est intricesimo anno inquartomense & c&
Vnde primum nobis questiooritur. curis quinihil adhuc dixerat. Ita exor¬
sus est dicens: & factum est postquam percus sit alexander & reliqua
&namq sermo coniunctionis est. &scimus quia non coniungitur sermo sub
sequens. nisi sermoni prȩcedenti: Quiigitur nihildixerat curdicit.
& factum est: cum non sit sermo cui hoc quod incipit subiungat
Quainre intuendum est : quia sicut nos corporalia. sic proph& ae & scripto¬
res diuinorum librorum sensuspiritalia aspiciunt: eisq & illa sunt
prȩsentia quae nrae ignorantie absentia uidentur: Vnde fit ut inmente
proph& arum ita coniuncta sint exterioribus interiora. quatenus simul
utraq uideant simulq in eis fiat. & intus uerbum quod audiunt & foris

Expanded text:
munitiones et interfecit reges terrae et pertransiit usque ad fines terrae, et accepit spolia multitudinis gentium, et siluit terra in conspectu ejusnitium libri Machabaeorum simile est principio libri Ezechielis prophetae, ubi scriptum est: Et factum est in trigesimo anno, in quarto mense, etc. Unde primum nobis quaestio oritur cur is qui adhuc nihil dixerat, ita exorsus est, diens: Et factum est postquam percussit Alexander, etc. Et namque sermo conjunctionis esequens, nisi sermoni praecedenti. Qui igitur nihil dixerat, cur dicit, « et factum est, » cum non sit sermo cui hoc quod incipit subjungat? Qua in re intuendum est, quia sicut nos corporalia, sic Prophetae senres divinorum librorum sensu spiritualia aspiciunt, eisque et illa sunt praesentia quae nostrae ignorantiae absentia videntur; unde fit ut in mente prophetarum ita conjuncta sint exterioribus interiora, quatenus simul utraque videant, simulque in eis fiat et intus verbum quod audiunt, et foris
Abbreviated transcription (Latin):
BIAMAGNA. ET PACTUS EST PLANCTUS MAGNUS
INISRANELETNOMNILOCOEORUM. ET INGEMUERUNI¬
PRINCIPES TISENIORES UIRGINIS ENIUUENES IN TIRMATI
SUNT ETSPECIOSITAS MULIERUM IN MUTATAEST
OMNISMARITUS SUMPSITLAMeNTuM quESE¬
DEBATINTHORO MARITALI LUSEBAT ET CONMOTA
ESTTERRA SUPERHABITANTES INEA EIUNIUERSA DOMUS
IA COB IN DUIT CONFUSION E M
mnis dignitas & omnis aetas Atq omnissexus dol& tumultu an¬
te persecutore. Quia nulla persona in munis est apersecutione:
gemit quisq tam prosuae tranquillitatis de trimento. quam &ia
defide cadentium dampno Quia sicut paulus ait. Sollicita sunt in
patiuntur omnia membra. Vnde &idem Apostolus scribens contraeos
quiuanam gloriam amabant enumeratis laborib: suis quos ipse corpora¬
liter sufferebat subiunxit dicens Pr&erilla quae extrinsecussunt¬

Expanded text:
rbia magna, et factus est planctus magnus rbia magna, et factus est planctus magnus in Israelprincipes et seniores virgines et iuvenes infirmati sunt et speciositas mulierum inmutata est omnis maritus sumpsit lamentum quae sedebant in toro maritali lugebant et commota est terra super habitantes in ea et universa domus Iacob induit confusionemmnis dignitas, atque omnis aetas, atque omnis sexus dolet tumultuante persecutore, quia nulla persona immunis est a persecutione, gemitque quisque tam pro tranquillitatis detrimento quam etiam de fide cadentium damno, quia, sicut Paulus ait : Sollicita sunt in patiuntur omnia membra . Vel illud: Quis scqui vanam gloriam amabant, enumeratis laboribus suis quos ipse corporaliter sufferebat, subjunxit, dicens : Praeter illa quae intrinsecus
Abbreviated transcription (Latin):
Quando litteram legis dĩ inquas apientra diuina ac mysteria cȩlestia latent¬
& ubi corona perp&uae mercedis benelaborantibus & precepta dĩ seruantib
in regno cȩlesti acdaritate perp&ua percipienda promit titur
Contritis sententus acsensu deprauato in alienum intellectum conuertit.
Animasq sibi oboedientes hoc modo decipit: Nam aurum Argentumq
& thesauros occultos nihil aliud intellego quam eloquii uenustatem ac
sensus puritatem cumuirtutum thesauro quae in occultis cordis Apud
fideles collocantur : haec omnia diabolus de regno xp̃i auferre molit᷑.
cumpossessores eorum his bonis spoliatos inbaratrum suȩ perditionis
secumtrahere conatur: Hinc cotidie planctus & gemitus in ecclesia
nascitur. cumdecasu proximorum perconpassionem c&us fidelium
non medio criter contristatur. Vnde sequitur
Et f ecit es dem hominum. ET LocUtUS ESt Sup̃¬

Expanded text:
quando litteram legis Dei, in qua sapientia divina ac mysteria coelestia latent, etquando litteram legis Dei, in qua sapientia divina ac mysteria coelestia latent, et ubi corona perpetuae mercedis et bene laborantibus, et praecepta Dei servantibus, in regno coelesti ac claritate perpetua percipienda promittitur, contritis sententiis ac sensu depravato in alienum intellectum convertit, animas sibi obedientes hoc modo decipit. Nam aurum argentumque et thesauros occultos nihil aliud intelligo quam eloquii venustatem ac sensuum puritatem cum thesauro virtutum quae occultis cordibus apud fideles collocantur; haec omnia diabolus de regno Christi auferre molitur, cum possessores eorum, his bonis spoliatos, in barathrum suae perditionis secum trahere conatur. Hinc quotidie planctus, gemitus in Ecclesia, nascitur, cum de casu proximorum per compassionem coetus fidelium non mediocriter contristatur. Unde sequitur: Et fecit caedem magnam hominum, et locutus est in supe
Abbreviated transcription (Latin):
tatis Perhereticos uidelic& scismaticos atq paganos & sedu¬
cit multos : Tunc &iam si fieri potest ipsos scandalizat electos.
quia soluitur satanas decarcere suo. & totum furorem suum quan¬
de hierusalem altare aureum quando eos quiperfectiores esse
uidebantur. & propopulistatu non mediocriter dnm̃ exorare sua¬
su maligno euellit deecclesia: Tollit & candelabrum luminis
& uniuersa uasa eius. quando eos qui predicationis officio fungebant᷑.
& ueluti luminaria perdiuersas species dogmatum inpopulo dĩ lucere
precipitauerit: Tollitergo mensam propositionis Acua sa eius quando serip¬
Et eos qui in meditatione legis dĩ uelut uasa mensae dĩ acpanes propositionis
commanere uidebantur astu nequitiȩ suae corrumpere Atq: inerrorem
seducere contendit: Velum quoq: & coronas & ornamentum aureum
quod infacie templierat idem antiquus hostis tollit & comminuit omnia

Expanded text:
tatis, per haereticos videlicet, schismaticos atque paganos, et sedutatis, per haereticos videlicet, schismaticos atque paganos, et seducit multos, tunc etiam, si fieri potest, ipse scandalizat electos, quia solvetur Satanas de carcere suo, et totum furorem suum, quande Hierusalem altare aureum, quando eos qui perfectiores esse videbantur, et pro populi statu non mediocriter Dominum exorare, suasu maligno evellit de Ecclesia. Tollit et candelabrum luminis et universa vasa ejus, quando eos qui praedicationis officio fungebantur, et veluti luminaria per diversas species dogmatum in populo Dei lucerepraecipitavit. Tollit ergo mensam propositionis ac vasa ejus quando Scripet eos qui in meditatione legis Dei, velut vasa mensae Dei ac panes propositionis commanere videbantur, astutia nequitiae suae corrumpere atque in errorem seducere contendit. Velum quoque et coronas, et ornamentum aureum quod in facie templi erat, idem antiquus hostis tollit, et comminuit omnia,
Abbreviated transcription (Latin):
quos uult dĩ legem relinquere polluetq scuarium di. homines ui¬
delic& adima ginem ddĩ creatos diuersis uitiis corrumpendo Aufer&
iuge sacrificium quando hostiam laudis xp̃o dĩfilio offerre inec¬
clesia prohib&. Ab hominationem desolationis in loco sc̃õstatu&
quando diuinum cultum Axp̃ianis sibi exhiberi extorqu&. Ita
ut in templodĩ sedens ostendat se tamquam ipsesit ds̃: Vnde mul¬
ti nostrorum putant obsȩuitiȩ. & turpitudinis magnitudinem
domitianum siue neronem Antichristum fore: Sedlic& ips anti¬
christifuerint. quantum ad eius corpuspertinent & membra ipsius
sunt. tamen ipse omnium iniquorum caput luxta finem mundi
uenturus est. quando iuxta ueritatis sententiam erit tribulatio
talis qualis non fuit ab initio mundi usq modo neq fi& postea
Uerumiuxta iohannis uocem antichristi iammulti sunt. quia per
membra sua idem ma lignus ostis iam mysterium operatur in iqi¬

Expanded text:
quos vult Dei legem relinquere, polluetque sanctuarium Dei, homines viquos vult Dei legem relinquere, polluetque sanctuarium Dei, homines videlicet ad imaginem Dei creatos diversis vitiis corrumpendo; auferet juge sacrificium quando hostiam laudis Christo Dei Filio offerre in Ecclesia prohibebit; abominationem desolationis in loco sancto statuet, quando divinum cultum a Christianis sibi extorquebit exhiberi, ita ut in templo Dei sedens, ostendat se tanquam ipse sit Deus, unde multi nostrorum putant ob saevitiae et turpitudinis magnitudinem Domitianum sive Neronem Antichristum fore: sed licet ipsi Antichristi fuerint, duantum ad ejus corpus pertinet, et membra ipsius sunt, tamen ipse omnium in quorum caput juxta finem mundi venturus est, quando, juxta Veritatis sententiam, erit tribulatio talis, qualis non fuit ab initio mundi usque modo, nec fiet postea . Verum, juxta Joannis vocem, Antichristi jam multi sunt , per quae membra sua idem malignus hostis jam mysterium operatur iniqui
Abbreviated transcription (Latin):
dum leges offerebant celebrare prohibuit:. De predans aũ totam ci¬
uitatem quos dam interfecit Aios captiuos cumuxoribus & filiis de¬
duxit. ita ut numerus multitudinis captiuorum usq .x. milia existe¬
errore suo polluere contendit. De quo indanielis proph&ia sub
figura istius antiochi ita scriptum est: Cor eius aduersum testa¬
tamentum scuarii & faci& acreuert&ur. & cogitabit aduersum
sanctuarium fortitudinis & auferent iuge sacrificium & dabunt
dominationem in desolationem & impii intestamentum similabunt
fraudulenter: populus aũsciens dm̃suum obtinebit & faci& & reliq̃¬
ulli dubium est quinhȩc que sub antiocho epiphane inimagine prȩ¬
cesserunt. hoc est utrex sceleratissimus persecutus sit populum dĩ
seuitiam prȩfigurent Antichristi qui xp̃i populum persequetur
quiin dignabitur contratestamentum dĩ & cogitabit aduersus illos

Expanded text:
dum leges offerebant celebrare prohibuit; deperdens autem totam cidum leges offerebant celebrare prohibuit; deperdens autem totam civitatem, quosdam interfecit, alios captivos cum filiis et uxoribus deduxit, ita ut numerus multitudinis captivorum usque ad decem millia existeerrore suo polluere contendit; de quo in Danielis prophetia sub figura istius Antiochi ita scriptum est: Cor ejus adversus testatamentum sanctuarii, et faciet: Reverteturque et cogitabit adversum sanctuarium fortitudinis, et auferent juge sacrificium, et dabunt abominationem in desolationem, Et impii in testamentum simulabunt fraudulenter: populus autem sciens Deum suum, obtinebit et faciNulli dubium est quin haec quae sub Antiocho Epiphane in imagine praecesserunt, hoc est ut rex sceleratissimus persecutus sit populum Dei, saevitiam praefiguret Antichristi, qui Christianum populum persequetur, qui indignabitur contra testamentum Dei, et cogitabit adversus illos