comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ut cotidie exꝑimur. qui illicita¬
ñ comisert̃. inreb licitis sepe sibi
usum p̃bent ad celestia auxie ñ
hanelant ⁊ quia securi sunt ad
bona agenda pigri remanent.
econtra autem pecc̃or płmq fac̃.
maiꝰ gͦ gaudium de eor quamde
stante t̾to. uti dux inp̃lio eum
militem plus diligit. qui post
stem. quam eum qui munqͣm¬

Expanded text:
ut quotidie experimur, qui illicita commiserunt, in rebus licitis saepe sibi usum praebent, et ad coelestia anxie non anhelant, et quia securi sunt, ad bona agenda pigri remanent. Econtra autem peccator plerumque facit majus gaudium de eo, quam de stante justo, uti dux in praelio plus eum militem diligit, qui post premit, quam eum qui nunq
Abbreviated transcription (Latin):
humiliant quantum gͦ gaudi¬
tim ẽ si humilr plangit iustus
cum gaudium sit ꝙ male gessit
dampnat in iustus:¬
Mulier.i. dei sapientia .x. drag¬
mas huĩt cum homines ⁊ ange
dine creatoris recessit s dei sap̃ĩa
luc̃nam ad querend̾ accend̾ eum
incarne apparu̾it qr luc̃naẽ lux
int̃ homines. claruit domum
ct̾itit. qr conscĩas hominum de
reatu suo ꝑturbauit. ⁊ sit drag¬
ma reꝑitur dum iti homine si¬
militudo conditoris reparatur:
ram quam ad et̾nitatem consis¬
similitudinem creauit.x. gͦ drag¬
mas mulier hũit. ẽ .ix. ordim¬
b angłoꝵ additus est homo de¬

Expanded text:
humiliant. Quantum ergo gaudium est, si humiliter plangit justus, cum gaudium sit, si quod male gessit, damnat injustusMulier, id est Dei sapientia, decem drachmas habuit, cum homines et angedine Creatoris recessit. Sed Dei sapientia lucernam ad quaerendum accendit, cum in carne apparuit, quia lucerna est lux inter homines claruit, domum evertit, quia conscientias hominum de reatu suo perturbavit, et sic drachma reperitur, dum in homine similitudo Conditoris reparatur. ram, quam ad aeternitatem Dominsimilitudinem creavit. Decem ergo drachmas mulier habuit, cum novem ordinibus angelorum additus est homo,
Abbreviated transcription (Latin):
occultos adu̾satios¬
insidiantur ⁊ nisi
contra eos uigilimꝰ
patimr irrisores.
quod debemus ad
malum. suasores:¬

Expanded text:
occultos adversariinsidiantur, et nisi contra eos vigilemus, patimur irrisores quos habemus ad malum suasores
Abbreviated transcription (Latin):
numeriis. qui nec
post culpam acrea¬
tore periit. quia eñ
sapientia deiꝑ canẽ
riratulis coruscans:
Amice ⁊ incine. suꝑ¬
ne potestates que tam¬
te deꝯ uixta sunt qñ¬
to eum uicimus cõ¬
templantur quas
conuocat dum per
ex hibitionem gr̃e
rabolis quantum cũ
angelis gaudeat de
perutentium salute
insinuaint in hac
t̃tia non solum gau¬

Expanded text:
numerus. Qui nec post culpam a Creatore periit, quia eum sapientia Dei per carnem miraculis coruscans, Amicae et vicinae supernae potestates, quae tanto Deo juxta sunt, quanto eum vicinius contemplantur. Quas vocat, dum per exhibitionem gratirabolis, quantum ipse cum angelis gaudeat de poenitentium salute insinuat. In hac tertia non solum gau
Abbreviated transcription (Latin):
Quasi murmmiratis. quia pecẽo¬
rec retipio. s ego ñ ueni nͥnt ab¬
errantes cosligam. sicut umis¬
quisꝙ ut̃m. ab etrantẽ ouem
reducere laborat.

Expanded text:
icat: Murmuratis, quia peccatores recipio, sed ego non veni nisi ut aberrantes colligam, sicut unusquisque vestrum aberrantem ovem reducere laborat.
Abbreviated transcription (Latin):
Reꝑato homine. Ad cełũ
pastor redit iͥ angłorum
choros inuenit. qui ami¬
cis. qi instabilitate suauo¬
liuitatem eits continue
ni oui inueute. s mͥ quia
gaudium eitr est in¬
uit a Nostraz N¬

Expanded text:
rato homine ad coelum redit pastor, ibi angelorum choros invenit. Qui amici, quia in stabilitate sua voluntatem ejus continue ni ovi inventae, sed mihi, quia gaudium ejus est vita nostra.
Abbreviated transcription (Latin):
compulsi ueninnt ⁊ tota ĩten¬
tione ihm imitantur p̃ceden¬
tem ad et̃ne pacis uisionem.
hos gꝰ institinit quam sinc̃o
amore patͥ autem illam debe¬
ant appet̾e ⁊ pro ea carnalis
Post quam domunis seqñ¬
tib se iniherłm dedit subli¬
mia p̃cepta de contempti
mundi ⁊ de abiectione corꝑiꝰ
supponit p̃ceptum de ꝑseu̾antia
ad quam nec̃caria ẽ cum hu¬

Expanded text:
compulsi veniunt, et tota intentione Jesum imitantur, praecedentem ad aeternae pacis visionem. Hos ergo instruit qui sincero amore patriam illam debeant appetere, et pro ea carnalis Postquam Dominus sequentibus se in Jerusalem dedit sublimia praecepta de contemptu mundi, et de abjectione corporis, supponit praeceptum de perseverantia, ad quam necessaria est cum hu
Abbreviated transcription (Latin):
Nota qudo ihat t̃tia iuita¬
none uon dicitur mitita. si c̃õ¬
pelle intrare qui enimmun¬
di hmꝰ ad u̾sitatib fracti ad
dei amortm redeunt. ãp̃sea
damã uocantur. ⁊ contemp¬
qui acceptam intelligentiam¬

Expanded text:
Nota quod in hac tertia invitatione non dicitur: Invita, sed Compelle intrare. Qui enim hujus mundi adversitatibus fracti ad Dei amorem redeunt, atque a uidam autem vocantur et contemqui acceptam intellect
Abbreviated transcription (Latin):
bit ut sit. quia pͥus ẽ ẽẽ
alicubi. quam manere.
Nec quis ergo putet sic
manere ut hospes apud
alium uisibilit̾. s ĩ eis c̃¬

Expanded text:
bit ut sit, quia prius est esse alicubi quam manere. Ne quis ergo putet sic manere, ut hospes apud alium visibiliter, sed in eis c
Abbreviated transcription (Latin):
Qui fidem ⁊ opera predicat bo¬
na: quid alid̃ quamuenienti
domino ad corda audientiũ.
uiam parat. ut ħ ius gratie
illustret. ut reclas deo senutas
faciat dunimundas manimo¬
cogitationes per sermonemp̃¬
dicationis format
In hac uita omins homo
xp̃m uidere ñ potuit. s ĩ die
iudiciĩ insedemaiestatis. ⁊ ele¬
rti ⁊ reprobi pariter uidebũt.
ut iusti remuũentur. ⁊ ma
limet̾num gemant. uñ et

Expanded text:
Qui fidem et bona opera praedicat, quid aliud quam venienti Domino? ad corda audientium viam parat, ut haec vis gratiae illustret, ut rectas Deo semitas faciat, dum mundas cogitationes in animo per sermonem praedicationis formatIn hac vita omnis homo Christum videre non potuit, sed in die judicii, in sede majestatis et electi et reprobi pariter videbunt, ut justi remunerentur, et mali in aeternum gemant. Unde et
Abbreviated transcription (Latin):
Uos dicitis. Ita temperat
dei probare quam dicere ite
condempnendi causa tollere¬
tue. his qui fatentur quod
obicuit¬

Expanded text:
os dicitis. Ita temperat ium Dei probare, quam dicere, ut condemnandi causa tolleretur his qui fatentur quod objici
Abbreviated transcription (Latin):
Iqui cõmendat crea¬
tem et̃num hono¬
rat prẽm qͥ credit
eum hr̃e filiũ eqͣ¬
lems. honorat pa¬
tremfiliũ quicred̾¬

Expanded text:
qui commendat Createm, aeternum. Honorat Patrem, qui credit eum habere Filium aequalem sibi. Honorat Filium, qui cred
Abbreviated transcription (Latin):
Ille me clarificabit quia spũales¬
ut hominem uouerant ł timorem
tollendo. faciet uos gloriam meam ã¬
muntiare toti mundo. q̃ uel quod. ñ
michi s hominib prosit.

Expanded text:
Ille me clarificabit. Quia spirituaut hominem noverant, vel timorem tollendo faciet vos gloriam meam annuntiare toti mundo, quae non mihi, sed hominibus prosit.
Abbreviated transcription (Latin):
siderate quodtransat¬
nisticie exeiscolliganiꝰ.
¶U troq opꝰ erat semi¬
natore ⁊ messore. quia
metit. nͥ enim parati
rent apostolos¬
ligenda infine seculimeᷤᷤ¬
sorib angelis.

Expanded text:
siderate, quod transacjustitiae ex eis colligatis.Utroque opus erat, seminatore et messore, quia metit; nisi enim parati rent apostolosligenda in fine saeculi messoribus angelis.
Abbreviated transcription (Latin):
xͥ ad patriarchaꝵ ꝑtinet sortẽ.
siue m illis qui depatriachaꝵ
sorte nati. suie mhis quideolexa¬

Expanded text:
 ad patriarcharum pertinet sortem; sive in illis qui de patriarcharum progenie nati, sive in his qui de olea
Abbreviated transcription (Latin):
uͦ. S c̃d̃a natiuitas
sapit q̃ est ex adam ⁊e
na ad mortem. s sic̃ car¬
nalem dicit iste ñ posse
iterari. sic spualis aquo¬
cũꝙ fcãnon potest itera¬
ri exsemine enim ueri
sunt nati sine ꝑ lib̾am
sine ꝑ ancillam.

Expanded text:
. Secunda nativitas sapit quae est ex Adam et Eva ad mortem. Sed sicut carnalem dicit iste non posse iterari, sic et spiritualis a quocunque facta non potest iterari. Ex semine enim veri Abrahae sunt nati, sive per liberam sive per ancillam.
Abbreviated transcription (Latin):
suri. ⁊ iõ donec illũ
iideret uolebat mor¬
te dissolui. quetñ
ut uidit mox opia¬
bat inpace dimiti.

Expanded text:
suri, et ideo donec illum ipse videret, nolebat morte dissolvi, quem tamen ut vidit, mox optabat in pace dimitti.
Abbreviated transcription (Latin):
it uid̾e crncifigi si¬
ne affectu mat̾ut
finem scłi. animã
eccłe gladius tribu¬
lationis ꝑtransit.
cum signõ fidei ab ł¬

Expanded text:
 videre crucifigi sine affectu materni finem saeculi animam Ecclesiae gladius tribulationis pertransit, cum signo fidei ab
Abbreviated transcription (Latin):
mancipat institittis. Quasi
.lxxx. iiͦii. annis celestis templi
limina seruare. ⁊ domini p̃¬
stolari aduentum laudatur
dum adomino ꝑegͥnatur.
multiplicantur. propt̃ apo¬
rat copulata coniugio. ꝓpħa
nequa aut professio de eẽt
aut sexus. ⁊ ideo tał anna ĩ¬

Expanded text:
mancipat institutis, quasi LXXXIIII annis coelestis templi limina servare, et Domini postulare adventum laudatur, dum a Domino peregrinatur. multiplicantur, propter aporat copulata coniugio, prophne qua aut professio deesset aut sexus. et ideo Anna
Abbreviated transcription (Latin):
u̾sationem hñs in
cesestib ueniat in
exempla illorũ in
quib d̾s habitat.
expectet dominum
accipiat in manib
u̾bum dei. brachiiᷤ
sidei. ⁊ spei ⁊ caritatis
amplectatur uunc
dimuteturr ut non
uideat mortem qr
uid̾it uitam.

Expanded text:
sationem habens in coelestibus; veniat in exemplo illorum in quibus Deus habitat. Exspectet Dominum, accipiat in manibus verbum Dei, brachiis fidei, spei et charitatis amplectatur; tunc dimittetur ut non videat mortem, qui viderit vitam.
Abbreviated transcription (Latin):
SQuod simeon ⁊ anna prouec¬
ti ih̾m ex̾piunt ⁊ laudant. sig¬
nificat fidelem sẏnagogam q̃ pꝰ
longam expectationem ꝓmissi¬
onum ñ ficła fide eum recepit qͥ
prenunciabatur.

Expanded text:
Quod Simeon et Anna provecti Jesum excipiunt et laudant, significat fidelem Synagogam, quae post longam exspectationem promissionum non ficta fide eum receperunt qui praenuntiabatur.
Abbreviated transcription (Latin):
B. Puer pͥmo curumcid̾r. ⁊ post
int̾positis dieb cum hostus ie¬
rusalem defertur qr ip̃e uiueni
calcauit. ⁊ interpositis dieb cum
carne quan hostiam fecerat ad
inbapt̾ cutumcidimur apeccĩs
⁊ proficiente gratia ad altare
uigredimur consecrandi hostia
corꝑis. ⁊ sangrunis domim nr̃i. s¬

Expanded text:
 primo circumciditur, et post interpositis diebus cum hostiis Jerusalem defertur, quia prius calcavit, et interpositis diebus cum carne quam hostiam fecerat, suin baptismo circumcidimur a peccatis, et proficiente gratia ad altare ingredimur, consecrandi hostia corporis et sanguinis Domini.
Abbreviated transcription (Latin):
rat. s̃ autem dno gn̾a conpn̾c¬
tionis dum uel maloꝵ recolẽ¬
tes supplicia timemus uł dũ
desidĩo celestium ardentes de
dilatione gemumus. Uñ duo
pro pac̃o dum de mar ꝑpetratis
gemimus.

Expanded text:
t autem duo genera compunctionis, dum malorum recolentes supplicia, timemus, et, dum desiderio coelestium ardentes, de dilatione gemimus. Unde duopro peccato, dum de malis perpetratis gemimus.
Abbreviated transcription (Latin):
dus argutur. quoꝵ
comꝑatione damp¬
natur. Uñ: non ait
ñ uidebit memun
les. qui dicunt qͦm
c̃demus. quodñ icde¬
imuis. Est nera iusti¬
cia credere. qd̾ non
udetur. ut qͥ uide¬
it̃ hominem. cre¬
diderunt deum. ⁊ cũ
ꝑ asceusionenz forma
bominis subtracta ẽ
uisib. tunc exom̃i
parte impletum ẽ

Expanded text:
mundus arguitur, quorum comparatione damnatur. Unde non ait: Non videbit me mundles qui dicunt, Quomodo credemus quod non videmus? Est vera justitia credere quod non videtur, ut qui viderunt hominem crediderunt Deum. Et cum per ascensionem forma hominis subtracta est visibus, tunc ex omni parte impletum est
Abbreviated transcription (Latin):
ta palam ut ne¬
mo interroget quod
iufu corporali fieric̃¬
nat. Uidebunt enĩ
in mibe ascendentem
certide gloria qͥpͥus
predicta passione q̃¬
sierant. dñe qͥ uadis.¬

Expanded text:
ta palam ut nemo interroget quod visu corporali cernat, viderunt eum in nube ascendentem certi de gloria qui prius praedicta passione quaesierant: Domine, quo vadis
Abbreviated transcription (Latin):
idoens diabolus
saluator sipcidens¬
adorau̾is me eccͣio
audit quod̾ ip̃ema
gis adorare enmde¬
beat dominũ deũ¬

Expanded text:
icens diabolus Salvatori: Si procidensadoraveris me, econtrario audit, quod ipse gis adorare eum debeat, Dominum e
Abbreviated transcription (Latin):
arrogantia dicit nonꝰ quod toclũ mundus fuiss
euis. Sunt enum aliqui boni
Non adiabolo ẽ potestas. s obnoxia m̃ insidiis
diabol. Neo ideo mala ordinatio potestatis qr ma¬
lo sunt obnoxie potestatͤis.

Expanded text:
arrogantia dicit, non quod totus mundus sit suus, sunt enim aliqui boni. Mihi traditur. Non a diabolo est potestas, sed obnoxia tamen insidiis diaboli. Nec ideo mala ordinatio potestatum, quia malo sunt obnoxiae potestates.
Abbreviated transcription (Latin):
nis in xp̃o iiplet repetense aprincpionatiuitas
bumane. potestas permissa est. ut requitentib demõ¬
straret. inqͣuo apprehencens erat. per natban filiu int̾¬
itu recurrentis in deum generationis admisso. indisꝑa¬
bilis dei. ut ꝑredicans hominib xꝑpm suum. oꝑusꝑfecti

Expanded text:
nis in Christo impletae, repetendae a principio nativitatis humanae, potestas permissa est: ut requirentibus demonstraret, in quo apprehendens erat per Nathan filium David introitu, recurrentis in Deum generationis admisso, insebilis Dei, ut praedicans in omnibus Christum suum perfecti
Abbreviated transcription (Latin):
legis desiderio. tenerent᷑ uel ne hereticis fabulis ⁊ stulris
sollicuationib seducdi. exiderent aiu̾̃tate elaboraret.
shinc ut inprincipio euangelis iohis natruitate p̃¬
sumpͣta. cui euangͣ scriberet et inquo electus scrib̾et.
indicaret: cedestans inise copieta. qne abaliis eerit inchoa.¬

Expanded text:
erentur, vel ne haereticis fabulis, et stultis sollicitationibus seducti exciderent a veritate, elaboraret. Dehinc ut in principio Evangelii Joannis nativitate praesumpta: cui Evangelium scriberet, et in quo electus scriberet, indicaret: contestans in se completa esse, quae essent a
Abbreviated transcription (Latin):
nunc tempus me
amator mundi ut
uos. s accusator ⁊
dus suos falsoste¬
stes. qui dictts bo¬
namala. ⁊ maia

Expanded text:
nunc tempus meuamator mundi ut vos, sed accusator, et dus suos falsos testes, qui dicitis bona mala et mala
Abbreviated transcription (Latin):
quam cognitores. iste
io putabat. quod sipaci¬
enter eum presentẽ audi¬
rent. forsan eeñt similes
ministris. qui maluert
credere quaitenere au¬
ctoritate legis uult eos ĩ¬
duc̃e ut eum pͥus ueli̾t
audire.

Expanded text:
quam cognitores, iste vero putabat quod si patienter eum praesentem audirent, forsan essent similes ministris qui maluerunt credere quam tenere. Auctoritate ergo legis vult eos inducere, ut eum prius velint audire.
Abbreviated transcription (Latin):
berio dep̾hensa significat si¬
nagogam. q̃ adut̾at. legẽ
moysi. seqndo tradiciõs pa¬
trum uł que drmuissa lege
moysi. iam sequitur fidem
deram accusat. uel signific̃
quens deum. forncata erat
cum demonib quamuideꝰ
accusat. qd̾ ad xp̃m acce¬
dat. ⁊ quasi nouum ydo¬
latrii genus reputat.¬

Expanded text:
erio deprehensa signat Synagogam, quae adulteravit legem Moysi, sequendo traditiones patrum. Vel quae dimissa lege Moysi, jam sequitur fidem teram accusat. Vel signat quens Deum, fornicata erat cum daemonibus, quam Judaeus accusat, quod ad Christum accedat, et quasi novum idololatriae genus reputat
Abbreviated transcription (Latin):
Et ecceiur cui nom̃ iayrꝰ. ⁊ ip̃e pͥnceps
sinagoge erant Et cecidit ad pedes th̃o
rogans eum ut intraret domumeius
qr unica filia erat illi fere annorum.
xui. ⁊ hec moriebatur. St conti gitdũ
iret aturba cõpͥmebatur:⁊ mulier q̃¬

Expanded text:
it vir cui nomen Jairus: et ipse princeps Sinagoge erat. Et cecidit ad pedes Jesu rogans eum: ut intraret domum ejus: quia filia unica erat illi fere annorum duodecim: et ecce moriebatur. Et contigit dum iret a turbis comp
Abbreviated transcription (Latin):
rõnis ut cum morienter cer¬
uerent. resurredm᷑ ñ dubita¬
rent. ⁊ consũmaburtur. In
hoc ostendit quicquid ꝓphete.
p̃dixerunt adsue dispensatiõis
inist̾uim intendisse. inqrio ꝑ
proxime sue passionis ⁊̃ ter¬
piis quasi futuoꝵ p̃scius ostñ¬
dit. ⁊ locum qͣiͣ mortem non
timens adiit.

Expanded text:
riam, ut cum morientem cernerent, resurrecturum non dubitarent. Et consummabuntur. In hoc ostendit quidquid prophetae praedixerunt ad suae dispensationis mysterium intendisse. In quo peproximae suae passionis, et tempus quasi futurorum praescius ostendit, et locum quasi mortem non timens adiit.
Abbreviated transcription (Latin):
Discipuli sermonẽ
dominice passionis
tociens replicatum ĩõ
intelligere ñ ualent
quia quem maxime
uidere desid̾ant eius
mortem audire non

Expanded text:
Discipuli sermonem Dominicae passionis toties replicatum ideo intelligere non valent, quia quem maxime videre desiderant, ejus mortem audire non
Abbreviated transcription (Latin):
¶Collatam grãm amittit qui p̃dieando
aliis cõmunicare neglexit. augitur uͦ illi qͥ
inea laborauit. sicut regiñ crisma qd suꝑ¬
biendo saul amisit dauid obediendo ꝓm̃uit
a die illa. ⁊ deinceps. indd̾.¬

Expanded text:
Collatam gratiam amittit, qui praedicando aliis communicare neglexit. Augetur vero illi qui in ea laboravit. Sicut regium chrisma quod superbiendo Saul amisit, David obediendo promerua die illa et deinceps in D
Abbreviated transcription (Latin):
eand̾ ꝙ fidem q̃ cͥcumcisiomi
c̃dita est ad p̃dicandum coma
nit. qui ad p̃dicand̾ idoneꝰ
offm̃ p̃dicandi ł suscipere re¬
nuit. ł susceptum ñ bene
gerit. s ꝑcepta dona sub
ocio corporis. abscondit dicẽs.
sufficit michi ut de me rõe
reddam. cur alus p̃dicem ł
de Alus cogar redere rõnem
mexcusabiles quib lexda¬
ta non est. neq dato euan

Expanded text:
eamdemque fidem, quae circumcisioni credita est, ad praedicandum comminit, qui ad praedicandum idoneus, officium praedicandi vel suscipere renuit, vel susceptum non bene gerit, sed percepta dona sub otio temporis abscondit secum, dicens: Sufficit mihi ut de me rationem reddam, cur aliis praedicem, vel de aliis cogar reddere rationem? inexcusabiles quibus lex data
Abbreviated transcription (Latin):
Duscepta ⁊ cõmẽndata pem¬
tentia publicam diuitis. ꝑ pa¬
rabolam docet sibi magis pera¬
tentiam pecẽoꝵ quam iusticiã
plac̾e suꝑboꝵ. latuisq ingenti¬
b. de ignorantia legis. hũilib
quam inuideis de iusticia legis
suꝑbientib se ẽẽ regnaturum.

Expanded text:
Suscepta et commendata poenitentia publicani divitis, per parabolam docet sibi magis poenitentiam peccatorum, quam justitiam placere superborum, latiusque in gentibus de ignorantia legis humilibus, quam in Judaeis de justitia legis superbientibus se esse regnaturum.
Abbreviated transcription (Latin):
Manifestum est ui¬
deos super gerctium
odisse ł non intellex¬
isse salutem unde
⁊ adu̾sus petrum d̾r
qͣrͣ introisti adgentes
llus non carne s fide
qr sicut abrabam iꝰsu
dei pͥmam obspem fu¬
ture ħeditatis deser¬
uit. sic ⁊ iste qui thes¬
aurum incelis acqͥrit.¬

Expanded text:
Manifestum est Judaeos semper gentium odisse, vel non intellexisse salutem. Unde et adversus Petrum dicitur: Quare introisti ad gentessit. Non carne, sed fide, quia sicut Abraham jussu Dei patriam ob spem futurae haereditatis deseruit, sic et iste qui thesaurum in coelis acquirit
Abbreviated transcription (Latin):
ab angło audierat. quo ordine
impleri debeat: raquirit. qr hoc
ist̾ium ascłis absconditum.
appħis non auditũ predictum
angelo est reseruatum.

Expanded text:
ab angelo audierat, quo ordine impleri debeat, requirit; quia hoc mysterium a saeculis absconditum, a prophetis non praedictum, angelo est reservatum;
Abbreviated transcription (Latin):
¶Ad hoc diligam ut
ssmansestemr qͥ etam
nunc diligit. sed
capiamus.
facit habitare ĩ do¬
uno. inqua. pat̾ et
siluis facit mansio¬
nem. uñ. ⁊ dabit

Expanded text:
Ad hoc diligam, ut manifestem, quia et nunc diligit, sed capiamus. facit habitare in domo in qua Pater et Filius facit mansionem, unde et dabit
Abbreviated transcription (Latin):
cum domino ⁊ ei mini¬
strare cõmemorat cese¬
bri eam uocabło mag¬
dalenam uocat ubi eã¬
dem peccatricem descri¬
bit reuerent̃ eam ge¬
nerali nomine muli¬
eremdicit. ne nomen
tante fame qued hodie
ueneramur priscier¬
rous nota fuscaret.
Antiqus mos erat
iudeis ne ducebatur
inculpam: si muliereᷤ
de substantia sua pasce¬
rent. ⁊ uestirent docto
lia. ut formam daret
predicatoribus ꝙ uĩc¬
tu ⁊ uestitu deberent
esse contenti accipi¬
endo aplebibus.

Expanded text:
cum Domino, et ei ministrare commemoratur, celebri eam vocabulo Magdalenam vocat: ubi eamdem peccatricem describit, reverenter eam generali nomine mulierem dicit, ne nomen tantae famae quod hodie veneramur, prisci erroris nota fuscaret.Antiquus mos erat Judaeorum, nec ducebatur in culpam, ut mulieres sua substantia pascerent et vestirent doctorlia, ut formam daret praedicatoribus quod victu et vestitu deberent esse contenti accipiendo a plebibus.
Abbreviated transcription (Latin):
Qui future mercedis in¬
tuitu. digna oꝑari sata¬
gunt cotidians suꝑne
gr̃e resicnuitar alimen¬
tis s fame perit. qui extra
domum. patris .i. sine fide
unuens uitam beatam ĩ¬
cere cognomi ibo qui lon¬

Expanded text:
Qui futurae mercedis intuitu digna operari satagunt, quotidianis supernae gratiae reficiuntur alimentis. Sed fame perit, qui extra domum patris, id est sine fide vivens, vitam beatam iacere cognovi; et ibo, quia lon
Abbreviated transcription (Latin):
ad filu affectum qui
omĩa q̃ patris sunt sua
c̃ẽ ñ ambigit. aspirare
ĩ p̃sumit. s mercẽnarii
statum iam pro merede
leruiturꝰ. desiderat. s nte

Expanded text:
Ad Filii affectum, qui omnia quae Patris sunt sua esse non ambigit, aspirare non praesumit, sed mercenarii statum jam pro mercede serviturus desiderat, sed nec
Abbreviated transcription (Latin):
Memoriam pix̃m. quib ħ̃
salus reuelata est faciẽns. no
in carnatio manifestata
nitis quam fidei eius uesti¬
gia secutus quib ad uentꝰ
saluatoris inscła est ꝓmissus
qr ip̃a promissio herelitatisuł¬
lo fine claudetur nam ius¬
q infineni scłi credentes non
ceer̃t ⁊ beatitudinis erit gła ꝑ¬

Expanded text:
Memoriam patrum quibus haec salus revelata est faciens, Abraimo ipsa incarnatio manifestata nitis, quam fidei vestigia secutis, quibus adventus Salvatoris in saecula est promissus, quia ipsa promissio haereditatis nullo fine claudetur. Nam et usque in finem saeculi credentes non deerunt, et beatitudinis erit g
Abbreviated transcription (Latin):
illa facit: net rẽphenditur.
uillicus. inquo discimus
ñ ip̃i cẽ domini s pocitr
tatummi. ⁊ ideo licet peccaue¬
rit. tñ qui sibi inpostin
ex d iuduilgentia domim
quesuit ausilia p̃dicatur.

Expanded text:
nditur uilicus, in quo discimus non ipsi esse domini, sed potius tatum. et ideo licet peccauerit, tamen quia sibi in posterum ex indulgentia domini quaesiuit auxilia, praedicatur.
Abbreviated transcription (Latin):
P. Ciluis .i. populus isrł. qui
nec ad colenda i dola elongaue¬
rat neq indomo erat quia
int̾iora legis ũpenetrabat. lite¬
rausensu contñtus tr̃eno ope¬
rans. terra expectans:¬
querit iscł citr d̾s lecetur in
assumptione gentum ⁊ ꝓp̃t
in uidriam nescit. patris uolũ¬
tatem. ⁊ foris siat. quannus
ꝑ ĩcons rogetur.
÷ querebantur. quod iħc cum
gentib epuliretur.⁊ ad huic
tur. nec uolunt introire. s
cum plenitudo gentium in¬
troierit. egredietur pat̃ ad
rogandum istł. quando ma¬
nifista erit uocat̾o uideoꝵ.¬

Expanded text:
 id est populus Israel, qui nec ad colenda idola elongaverat. Neque in domo erat, quia interiora legis non penetrabat: litterali sensu, contentus, terrena operans, terrena exspectansquaerit Israel cur Deus laetetur in assumptione gentium, et propter invidiam nescit patris voluntatem, et foris stat, quamvis per praecones rogetur. onquerebantur, quia Jesus cum gentibus epularetur. Et adhuc tur nec volunt introire. Sed cum plenitudo gentium introierit, egredietur pater ad rogandum Israel, quando manifesta erit vocatio Judaeo
Abbreviated transcription (Latin):
dum nouit. ⁊ ꝑ illicium .i.
mortale sumpłit nidum̃tũ:
fidei que signantur pro.¬
Ilon solum filitis proquo ui¬
tulus ẽ occisus itficitrir. s ⁊ pat̃.
⁊ serui euis. quia refectio dei
⁊ scõꝵ est salus pecc̃oꝵ. ⁊ nota
.qued post datam stolam ami

Expanded text:
dum novit, et pellicium, id est mortale sumpsit indumentum. fidei, quo signantur proon solum filius pro quo vitulus occisus est, reficitur, sed et pater et servi ejus, quia refectio Dei et sanctorum est salus peccatorum. Et nota, quod post datam stolam, ann
Abbreviated transcription (Latin):
ppropinquat filius
audit sẏmphonum.
nocib consonis enãge¬
lium p̃dicare. nocat
unum descruis cõsumit
ad iegend̃ ⁊liquem de ꝓ¬
photis. ⁊ cum int̃egat.
dum ineo scrutatur
q̃ sint. hec fista eccłie ĩ
quib se ẽt non uidet:¬

Expanded text:
ppropinquat filius Audit symphoniam vocibus consonis Evangelium praedicare. Vocat unum de servis, cum sumit ad legendum aliquem de prophetis. Et eum interrogat, dum in eo scrutatur quae sint haec festa Ecclesiae in quibus se esse non videt
Abbreviated transcription (Latin):
Quomõdo noscunt qͥs
aña non uiderant. ꝑ ma¬
sicut infutura refarrõne
unusquisꝙ: alt̃n cognos¬
caritatem intellig et.

Expanded text:
Quomodo noscunt quos antea non viderunt? Per masicut in futura resurrectione unusquisque alterum cognoscharitatem intelliget.
Abbreviated transcription (Latin):
moisi apparuisse. s exaliqua sub̃ta
põt ⁊̃ credi angelico minift̾io ilid̾
fcm̃ effe. ut angłi eoꝵ ꝑsonas assu
Inmonte orat. docet maiestatena
suam demonstrat. patris uocem apłis
pandit descindeus aturba extipitur
miseroꝵ fletu pulsatur. infidelita¬
inecdem statui ꝑmanentes. s ꝑdilisa
uitia crescint. ⁊ de crescunt. qui nͥ
fidem confitentur. nec ip̃iꝰ fidei uo¬

Expanded text:
Moysi apparuisse, sed ex aliqua subjecta  potest etiam credi angelico ministerio illud factum esse, ut angeli eorum personas assuIn monte orat, docet, majestatem suam demonstrat, Patris vocem apostolis aperit, descendens a turba excipitur, miserorum fletu pulsatur, infidelitain eodem statu manentes, sed per diversa vitia crescunt et decrescunt, qui nec fidem confitentur, nec ipsius fidei au
Abbreviated transcription (Latin):
esse.⁊ faciamus tria
tabernacula. Unum
tibi. ⁊ unum moisy.
lunum helye. Nesci¬
ens quid diceret. hec
autem illo loquente
frã est nubes ⁊ obum
in altera sp̃e apparuit. ip̃e ⁊ uestitus eiꝰ
refulsit. ita i ceulis mentis tue iamdi.¬
uinarum sensꝰ albescit lectionum

Expanded text:
et faciamus tria tabernacula, unum tibi, et unum Moysi, et unum Eliae, nesciens quid diceret. Haec autem illo loquente, facta est nubes, et obumin altera specie apparuit ipse et vestis ejus refulsit, ita et oculis mentis tuae jam divinarum sensus albescit lectionem
Abbreviated transcription (Latin):
Sompno grauantur quia splendo¬
re comp̃hensibilis diumitans senfus
p̃iittur. humani corporis. Uł sõpno
grauantur ut resurr̃onis głam pͦst
corpons quietam indeant. ⁊ sc̃i eoue¬

Expanded text:
Somno gravantur, quia splendore incomprehensibilis deitatis premitur sensus humani corporis. Vel somno gravantur, ut resurrectionis gloriam post corporis quietem viderent, et sancti eo
Abbreviated transcription (Latin):
Et liexinfirmuitate ignorat. pla¬
cet tamen obsequii deuotio. und
⁊ nubes obumbrat. diuini sp̃ẽ est
obumbratio ista que ñ caligat as.¬
fertib homuium s reuelat. occultat

Expanded text:
ex infirmitate ignorat, placet tamen obsequii devotio. Unde et nubes obumbrat, divini Spiritus est ista obumbratio quae non caligat affectibus hominum, sed revelat occulta,
Abbreviated transcription (Latin):
parin humilitatis subsequa. s
in comp̃hensibilia pat᷑at dispẽtᷤ
archana solus ꝑrnebrat. ⁊ solusq
orand̾ nouit orat cum discipulie
Autem repitut oraste s solut obꝰ¬
secreit. quiadei consilium hũacor¬
Da non capiunt nec quisquam
potest int̾ioꝵ particips ẽẽ cumx.¬
Dꝑpimõ de iohe ideo fortassee¬
rat qr inmatris itt̃o positus domi¬
ni p̃sentiam sentiebat. deheliaqi
mptus ẽ. ad eelum. ⁊ uenturus
creditur. deierenia q inmatris
nt̃o sanct ificat ur
ubet tacere discipulq ut fallat
pͥncipem mundi. ⁊ ut declinet iactã¬
tiam. ⁊ doceat humilitatem. strauĩ
ne adhuc rudes ⁊ inperfectidiscipli
iaioul p̃dicõnis mole oppͥmerent.¬

Expanded text:
ilitatis subsequi, sed incomprehensibilia paternae positionis arcana solus penetrat, et solus quod orandum novit, orat. Cum discipulis autem non reperitur orasse, sed solus obsecrat, quia Dei consilium humana corda non capiunt, nec quisquam potest interiorum particeps esse cumOpinio de Joanne ideo forte erat, quia in utero matris positus, Domini praesentiam sentiebat. De Elia, quia raptus est in coelum, et venturus creditur. De Jeremia, quia in matris utero sanctificatus ubet tacere discipulos ut fallat principem mundi, et ut declinet jactantiam, doceat humilitatem. Simul ne adhuc rudes et imperfecti discipuli majoris praedicationis mole opprimerent
Abbreviated transcription (Latin):
stantiã qr dominus.¬
⁊ si reimmerat forti¬
ores ñ excludit
infirmos. Mu
Apłi ad huc rudes¬
I modum uindican¬
di ignorantes. nõ¬

Expanded text:
stantiam, quia Dominui remunerat fortion excludit infirmos. VERApostoli adhuc rudet modum vindicandi ignorantes,
Abbreviated transcription (Latin):
Uulpos animal fal¬
lax. insidiis intentũ.
rapinas frande ex̾cetiᷤ.
⁊̃ int̃ ipsa hospicia ho¬
bitans. ita hetic᷑ dom̃
fidei ũ hñs alios ĩ suã
frandem trahit. ⁊ afi¬
de seducit. Oa

Expanded text:
 animal fallax, insidiis intentum, rapinas fraudis exercens, et inter ipsa hominum hobitans, ita haereticus domum fidei non habens, alios in suam fraudem trahit, et a fide seducit. A
Abbreviated transcription (Latin):
quo cũ dixit¬
uit hora. ut
disꝑgamini
s nec adhuc. tales erant. sed
p̃nuntiat quales sint futuri.

Expanded text:
quo cum dixitnit hora ut dispergamini. Sed nec adhuc tales erant, sed praenuntiat quales sint futuri a
Abbreviated transcription (Latin):
Cohortem. ñ udeoꝵ s mili¬
tum. ap̃side. seruato ordine
legitime potestatis. ut nullus
tenentib auderet resistere.
uł etiam siquis auderet. cõ¬
tra tot non posset. Mr¬
Nocte traditur ut sine turb
que in clie frequentes aderãt.

Expanded text:
Cohortem. Non Judaeorum, sed militum a praeside servato ordine legitimae potestatis, ut illis tenentibus nullus auderet resistere; vel etiam si quis auderet, contra tot non posset. traditur, ut sine turbis, quae in die frequ
Abbreviated transcription (Latin):
diceret. quiescat uindicta ałr.
Conuerte gladiũ in locum su
um .i. uerbum predicationis
conuerte ad gentes. Ubi scd̾m
dicit petro ꝑ quem totus
predicatorum significat᷑¬

Expanded text:
diceret, quiescat vindicta. Aliter. Converte gladium in locum suum, id est, verbum praedicationis converte ad gentes, ubi secundum dicit Petro, per quem totus praedicatorum signat
Abbreviated transcription (Latin):
u̾n ait uos adoratis prẽm
quem nescitis. qr milbas
adorat pr̃em usi filium
adoret. ꝑ quem ad patris
noticiam uenitur. s nos
scrmus filium ⁊ patrem ꝑfi¬
liura. uñ sequitux. qr salus
ex indeis ẽ. non solum exori¬

Expanded text:
 ait: Vos adoratis Patrem quem nescitis, quia nullus adorat Patrem, nisi Filium adoret; per quem ad Patris notitiam venitur; sed nos scimus Filium, et per Filium Patrem. Unde sequitur: Quia salus ex Judaeis e
Abbreviated transcription (Latin):
te. Et enĩ symon obediẽs.¬
filius gr̃e uel columbe. dñ ue¬
nit ad iħm sequens frẽm. uñ
apetra xp̃o dicitur petrus. fre¬
mus in ulo. infigura eccłie q̃
ipetra fundatus¬

Expanded text:
te. Est enim Simon obediefilius gratiae vel columbae, dum venit ad Jesum, sequens fratrem, unde a petra Christo dicitur Petrus, mus in illo, in figura Ecclesiae quae in petra fundatu
Abbreviated transcription (Latin):
Pris dicit nom̃ ꝙ ħt apa¬
rentib. ut significetur mu¬
facit. In mutatione autem¬
notatur uinacitas mysterii.
s nec pͥus nom̃ caret uirtu

Expanded text:
Prius dicit nomen ut hrentibus, ut significetur mudicit. In mutatione autemnotatur vivacitas mysterii, sed nec prius nomen caret virtu
Abbreviated transcription (Latin):
ri soluebatur denanꝰ qui decem
nummos habebat quietiam
nomine cesaris titulabatur.
sic offeramus regi nr̃o decalogum
legis. in quo uultum regis nr̃i .i.¬

Expanded text:
ri solvebatur denarius, qui decem nummos habebat, qui etiam nomine Caesaris titulabatur: et nos offeramus regi nostro Decalogum legis, in quo vultum regis nostri
Abbreviated transcription (Latin):
In nocte aufertur a¬
nima que mo bscriri¬
tate cordis quod pote¬
rat patip̃nidere noluit
Apł̃os ꝑfidem inspe
eterniorum confirmat
qr pluros sunt quos tor¬
penes facit amor ꝑre¬
sentiur. ⁊ desꝑato fut̃oꝵ¬
bo ł ueste quimilitat
regno nouit rex q̃ ad̾m
familiam suam pascãt.
alat. uestiat.¬

Expanded text:
In nocte aufertur anima, quae in obscuritate cordis quod poterat pati, praevidere noluitper fidem in spe aeternorum confirmat, quia plures sunt quos torpentes facit amor praesentium et desperatio futurorbo, qui militant regno. nouit rex quemadmodum familiam suam pascat alat uestiat
Abbreviated transcription (Latin):
Ent lumbior. do ñ placit
unum sine alc̾o cum quis uł
bona agit. ñ dum refrenata
lixuria ł caste uiuit ũ exter¬
cens seper bona opera. ̾¬
Et ut ab amore temporaliũ
poĩtis remoueri. ⁊ bonaqua
agitis simplici intentione ẽt̃¬
noꝵ agatis quegite lumboᷤ
.i. motis carnalium desid̾ioꝵ
reftenate. ⁊ habete luc̾nas. Q

Expanded text:
et lucernae. Deo non placet unum sine altero cum quis vel bona agit nondum refrenata luxuria, vel caste vivit, non exercens se per bona opera. Et ut ab amore temporalium possitis removeri, et bona quae agitis, simplici intentione aeternorum agatis, cingite lumbos, id est motus carnalium desideriorum refrenate, et habete luc
Abbreviated transcription (Latin):
Regiuum q̃rite ⁊ doreg¬
Ino ne diffidatis quia pa¬
ter complacita bonitate
maiors numeris reproboꝵ¬
ł non pocius ob humilnitis de¬
uotionem. ꝑ quam humalitatĩ

Expanded text:
Regnum quaerite, et de regno ne diffidatis; quia Pater complacita bonitate majoris numeri reproborum, vel potius ob humilitatis devotionem, per quam humilitatem
Abbreviated transcription (Latin):
Magister. Comenda¬
ta gratia suꝑne pacis
⁊ unitatis uistt iste ui¬
gere molestiam t̃rone
diuisionis. unde ⁊ homo
secundum hominẽ am¬
bulant. amb̾. Int fratreᷤᷤ¬
⁊ patrimonium ñ uidex
medius. s pietas debet
⁊ moitalitatis patͥmoni.¬
um ñ sit pecunia homi¬
nibus petendum.
angłis: ut multi corunũ¬

Expanded text:
Magister. Commendanti gratiam supernae pacis et unitatis, vult iste ingerere molestiam terrenae divisionis, unde et homosecundum hominem ambulant. Inter fratres, patrimonium, non judex medius, sed pietas debet immortalitatis patrimonium non sit pecunia hominibus petendum. angelis, ut multi unu
Abbreviated transcription (Latin):
Quia duo sunt gña
ꝑ secutoꝵ unum aꝑte.
ꝑsequentium. alterum
lent̃. sicut contra ẏpocͥ¬
sim srͣ. ita hic armat
contra carnisics.
subeundam ꝑconfessiõe
dm̃i passionem ł cõtem¬
ptu mortis. ł spre p̃mii
P mansuri demintiatio¬
ne supplicii instriutur.

Expanded text:
Quia duo sunt genera persecutorum, unum aperte persequentium, alterum entium. Sicut supra contra hypocrisim, ita hic armat contra carnifices. subeundam pro confessione Domini passionem vel contemptu mortis, vel spe praemii, vel mansuros in denuntiatione supplicii instruit.
Abbreviated transcription (Latin):
p̃clare autem. ⁊ fidem aeuendo in¬
cexuit. ⁊ ip̃i fidei turtutum funda¬
menta subiecit. nan sicut fortitu¬
dinis incentuium ẽ fides. ita fidei
fundamentum est fortitudo.

Expanded text:
clare autem et fidem acuendo intexuit et fidei ipsi uirtutum fundamenta subiecit: nam ut fortitudinis incentiuum est fides ita fidei firmamentum est fortitudo.
Abbreviated transcription (Latin):
missibile erit s qui
grãm sp̃ẽ sancti qua
penutntia inspiat᷑
⁊ ad cong̃gationem
redditur non cognos¬
cens inpenitenti cor¬
de ꝑmanserit. cum
hoc iam ñ sit hũanũ
s. diabolic̃. irreiis.¬
ssibile erit.
Lerror talium cõ¬
ferre libertatem
loquendi

Expanded text:
missibile erit, sed qui gratiam Spiritus sancti qua poenitentia inspiratur, et ad congregationem reditur non cognoscens impoenitenti corde permanserit, cum hoc jam non sit humanum sed diabolicum, irremissibile eerror talium conauferre libertatem loquendi
Abbreviated transcription (Latin):
sarent eum. Multis aũ
turbis concumstantibꝰ
ita ut se inuicẽ conculca¬
rent: cep̃ dice ad discipo¬
los suos. Attenclitei a fer¬
mento phariseoꝵ qdẽ

Expanded text:
APUT XII. Multis autem turbis concurrentibus ita ut se invicem conculcarent, coepit dicere ad discipulos suos: Attendite a fermento Pharisaeorum quod est
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑficie litc̃e s usq ad ar¬
chana intelligenda pene.¬
trare. ł doctorsiillos quoz
u̾bo edificat oꝑib scanda¬
⁊ lizat nec ip̃e regnum dei
ittrat. s illos qui intrare
poterant excludit.

Expanded text:
superficie litterae sed usque ad arcana intelligenda penetrare. Vel doctor si illos quos verbo aedificat exemplo scandalizat, nec ipse regnum Dei intrat et illos qui intrare poterant excludit.
Abbreviated transcription (Latin):
ixindumento corporis uesti¬
sdum ẽ ut uictus copiam de¬
futurana nobis petimus qui
uiuendi iugem sndam ades
conseqramur.

Expanded text:
indumento corporis uestisurdum est ut uictus nobis copiam defuturam putemus, qui uiuendi iugem substantiam consequamur.
Abbreviated transcription (Latin):
unagñatio. ormes. una ci¬
riras. unum corpꝰ cdiaboli.
siẽ omnes boni. unagũato
⁊ unum corpꝰ sunt dicti.
Duo erant altaria. intẽ¬
plo unum incensi interiꝰ.

Expanded text:
una generatio sunt, una civitas, unum corpus diaboli, sicut omnes boni una generatio, et unum corpus sunt dicti. Duo erant altaria in templo, unum incensi interius,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ead̃ noce maria benediçit᷑
abelirabeth. qr agabriele
ut ⁊ angłis ⁊ hominib ne¬
neranda. ⁊ cuctis seminis
p̃ferenda monstretur. ꝯm¬

Expanded text:
 eadem voce Maria benedicitur ab Elizabeth qua a Gabriele, ut et angelis et hominibus veneranda, et nostris feminis praeferenda monstretur.
Abbreviated transcription (Latin):
Nec tempore nec loco tur¬
bã asandi studio cohi¬
signat. dominus autem
iam ñ instagno qr iam
ñ incarne passibili. s
secus stagnum qr in ea c̃a¬
ne inqua passus ẽ stabi¬
litatem perpetue quietis
nouit. qui sunt eius qi

Expanded text:
Nec tempore, nec loco turba a studio sanandi cohisignat. Dominus autem jam non in stagno quasi jam non in carne passibili, sed secus stagnum, quia in ea carne in qua passus est stabilitatem perpetuae quietis n
Abbreviated transcription (Latin):
tum croca templum maycime
orantem ꝓpło foris stante.
Mariam concepto domino ie¬
rosolimam mittit ad domũ
pontificis ibi bap̃am natum
refert. liuuic dominũ natum
c̃ hostia tranffert illuc ẽ pa¬
rentib siigulis annis ducit.
Ouodẽnem intemplo choris
doctoꝵ intersit. ⁊ post cet̾a ta¬
lia discipulos domini ĩ tẽplo
laudantes infine euangelii¬
sui concludit

Expanded text:
tum, circa templum maxime eorantem, populo foris stante. Mariam, concepto Domino, Hierosolymam mittit ad domum pontificis. Ibi Baptistam natum refert , illuc Dominum natum cum hostia transfert, illuc cum parentibus singulis annis ducit, duodennem in templo choris doctorum interserit , et post caetera discipulos Deum in templo laudantes in fine Evangelii concludit
Abbreviated transcription (Latin):
re ab impioꝵ societate per¬
testpt̾onem treni laboris quem
datur usq ad eo seab ipsis nichil
t̃renum quer̾e ut ĩ puluerem de
t̃ra eoꝵ nonsibi paciatur ad her̾e.¬

Expanded text:
societate sectestationem terreni laboris, quem dant usque adeo se ab ipsis nihil terrenum quaerere, ut etiam pulvere de terra eorum non sibi patiantur adhaere
Abbreviated transcription (Latin):
demꝰ u̾ba saluatoris quia cum ille
ciurtates predõe domino p̃sente cre¬
suscepert. queritur autem sit p̃dien¬
tum non credituris ⁊ ñ prẽdicatum
credituris: nouit ille qͥ om̃u noscit.

Expanded text:
idemus verba Salvatoris, quia cum illae civitates praedictae, Domino praesente cresusceperunt. Quare autem sit praedicatum non credituris, et non praedicatum credituris, novit ille qui omnia novit.
Abbreviated transcription (Latin):
guritur leuitas t̾rene cogitationis.
aqua ip̃i summi doctores ĩmimos
ẽẽ nequeunt cura pro auditorib
caneo tr̃e pulu̾em legunt quier¬
go recipit t̾bum ipse afflctios̃ ⁊¬
curas doctoꝵ quas prose toleuabãt
inargumentum ĩitit humilitatis

Expanded text:
renae levitas est cogitationis, a qua ipsi etiam summi doctores immunes esse nequeunt, cum pro auditoribuscaneo terrae pulverem legunt. Qui ergo receperint verbum, ipsi afflictiones curasque doctorum, quas pro se tolerabant, in argumentum sibi vertunt humilitatis
Abbreviated transcription (Latin):
iubet rontend̾e. ne alicuius
fit usus humanitatis alios
Si pax ur̃a recipt dignũ
est ut inea maneatis carnalia
stupendia a beis accipientes
q uib crlestia offertis eoce qͥ
sactum ⁊ peram ꝓhibiut. sũp¬
tus exp̃dicatione conced̾. sic tñ
ut oblato cibo ⁊ potusint
content

Expanded text:
jubet contendere, ne alicujus veritis cum sit usus humanitatis alios Si pax vestra recipitur, dignum est ut in ea maneatis, carnalia stipendia ab eis accipientes, quibus coelestia offertis. Ecce qui saccum et peram prohibuit, sumptus ex praedicatione concedit, sic tamen ut oblato cibo et potu sint content
Abbreviated transcription (Latin):
tĩnm angłos dixerant uisos
mulierib. Ignorautes enim
eũ cum quo loquebantur pote¬
raut timore ne inciderant ĩ ma¬
nus ideoꝵ si quid passim di

Expanded text:
mmodo angelos dixerunt visos mulieribus. Ignorantes enim eum cum quo loquebantur, poterant timere ne inciderent in manus Judaeorum, si quid passim dic
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ prouoeans ne aut infirmum uali¬
diorcib oppͥmat. artem ualid exilia
sue catuis ⁊ sanguits ⁊ instlum cred¬
ad ultrtrium magno munere datt ele¬
cłis. ut edart ⁊ bibant super morsã

Expanded text:
 dignatur, ne aut infirmum ualidior cibus opprimat aut ualidum exilia suae carnis et sanguinis mysterium credit, ultimo magno munere dat electis, ut edant et bibant super mensam
Abbreviated transcription (Latin):
Q .u. milia sig̾eantur qͥ insecalan
Edhuc habitu. ꝑ .u. seasus coiporis
exc̃iorb qrie pou̾dent bene uti uo¬
talos necde est legalib adhuc p̃cep¬
tis institui ⁊ legali timoie cõpͥmi
tiant ⁊. iiiͦ sunt milia p̃p eiange¬
licam doctrinam. ⁊ .uii. panib¬

Expanded text:
que millia significantur, qui in saeculari adhuc habitu per quinque sensus corporis exterioribus quae possident, bene uti notales necesse est legalibus adhuc praeceptis institui, et legali timore comprimi. tiant et quatuor sunt millia propter evangelicam doctrinam,
Abbreviated transcription (Latin):
sinagoge ł secidaris dignitatis¬
residentib s int deserta xp̃m q̃
rentib celestis gr̃e alimonia im¬
curata ẽ mulier q̃ gestat figu¬
rameccłie. ⁊ postquam apłi ad
p̃dicand̾ sunt missi fit mentio

Expanded text:
eorum, ut fides plena statim praemium consequatur.aerentibus coelestis gratiae alimonia imcurata est mulier quae gestat figuram Ecclesiae, et postquam apostoli ad praedicandum sunt missi, fit mentio
Abbreviated transcription (Latin):
locum desertum. qui est bethsau¬
De. Qd ci sogniouissent tirb secu¬
tesant illum. Et excep illo et
loquebatur illis dei. T¬
eo qul cura indigebãt

Expanded text:
locum desertum, qui est Bethsaidae. Quod cum cognovissent turbae,sunt illum: et excepit eos, et loquebatur illis de cura indigebant,
Abbreviated transcription (Latin):
r̃t̃ nons plusquã
qͥnq: panes ⁊ duopi¬
ces nisi forte ⁊nosea¬
mꝰ. ⁊ emamus. iuom¬
nem hanc turbam
escas. Erantã fe
re quinq: milia: ait
autem ad liscipulos
suos. acite illos dis¬
cumbere ꝑconuiuia
qnaiuagenos. Et ita
fecer̃t. ⁊ discũbere fe

Expanded text:
t nobis plus quam quinque panes, et duo pisces: nisi forte nos eamus, et emamus in omnem hanc turbam escas. Erant autem fere viri quinque millia. Ait autem ad discipulos suos: Facite illos discumbere per convivia quinquagenos. Et ita fecerunt. Et discumbere
Abbreviated transcription (Latin):
dere ñ pot̾unt. pͥncipib ergo
sacerdotum. accus autibris
apud pilatũ panca. aprd
herodẽ nulla respondet. ne
crumen diluens. dimissus
a pͥncipe crucis utilitatem
differret. iustũ erat ut pila
to qui in uitus sententiam
ferebat ex aliqua parte respõ¬
deret. herodi uͦ ⁊ ceteris qͥ ꝯtra
legẽ innoxiũ dampnabãt.
tacet qͣi agnus ꝓ grege inmo¬

Expanded text:
dere non possunt. Principibus ergo sacerdotum accusantibus, apud Pilatum pauca, apud Herodem nulla respondet, ne crimen diluens dimissus a principe crucis utilitatem differret. VERS. to, qui invitus sententiam ferebat, ex aliqua parte responderet; Herodi vero et caeteris, qui contra legem innoxium damnabant, tacet, quasi agnus
Abbreviated transcription (Latin):
tore int̃fectorẽ. ꝓ datorẽ
uite ademptorem eleger̃t.
merito salutẽ ꝑdiderunt.
⁊uitã.⁊ latrocimis ⁊ sedi¬
cionib int̃im se subdide¬
runt. ut ⁊ patͥam regnũ¬
ꝑderent. ⁊ actenus liber¬
tatem anime uł corꝑis
qͣmuendider̃t ũ reciꝑent.

Expanded text:
tore interfectorem, pro datore vitae ademptorem elegerunt, merito salutem perdiderunt et vitam, et latrociniis et seditionibus in tantum se subdiderunt, ut et patriam regnumperderent, et hactenus libertatem animae vel corporis quam vendiderant, non reciperent.
Abbreviated transcription (Latin):
Tacuit ⁊ nicħ fecit. qr hero¬
disincredulitas ñ merebat᷑
audire diuina. ⁊ dñs i actan¬
tiam declinabat. significan¬
tur autẽ in herode om̃s impii
qui nisi crediderint legi ⁊ ꝓ¬

Expanded text:
Tacuit et nihil fecit, quia et Herodis incredulitas non merebatur videre divina, et Dominus jactantiam declinabat. Significantur autem in Herode omnes impii, qui non credunt legi
Abbreviated transcription (Latin):
Sĩc psecutionis tempore
conendã est anima. itampace
frangenda sunt desid̾ia t̃rena
ut qͥuanto uidetur homo se¬
curioi. tanto ad sui custediar¬
fit sollicitior.

Expanded text:
Sicut persecutionis tempore ponenda est anima, ita in pace frangenda sunt desideria terrena, ut quanto videtur homo securior, tanto sit ad sui custodiam sollicitior.
Abbreviated transcription (Latin):
lier samaritana.
andient qͥ bib̾it
de hac aqua ñ si
hanc aquam. sicisti q̃¬
runt panem qui eosre
niem ignorantie dĩdc̃atꝰ¬

Expanded text:
lier Samaritana audiens: Qui biberit de hac aqua, non shanc aquam, sic isti quaerunt panem qui eos remem ignorantiae Dei donat
Abbreviated transcription (Latin):
autem uidei ñ erãt
hunis unitatis. liti¬
gabant nec talib
exponitur. quomͦ
dominus caraem su¬
andet ad manduc̃a¬
dum s audiũt. uñ.
mag̃ moueant᷑ nͥ¬
Iam exponit qͦm
fiat quod dixit. ⁊
in se manentẽ. qͥuͦ
inquo ñ manet

Expanded text:
autem Judaei non erant hujus unitatis, litigabant, nec talibus exponitur quomodo Dominus carnem suam det ad manducandum, sed audivit, unde magis moveantJam exponit quomodo fiat quod dixit, etin se manentem. Qui vero non manet
Abbreviated transcription (Latin):
solum scd̾m u̾bũ
quo uint omni¬
a. sed etiam scd̃m
carnem assump¬
la pro mundi iu¬
ta. humana enĩ
caro q̃ erat pecc̃o¬

Expanded text:
solum secundum verbum, quo vivunt omnia, sed etiam secundum carnem assumtam pro mundi vita. Humana enim caro, quae erat pecc
Abbreviated transcription (Latin):
Est sqͥptum in¬
ad me. nisi
pater docuerat.
biles dei. qr ⁊ si ho¬
mines foris locũ
sensum aꝑit. ĩ tus
ĩstruit ueritatis

Expanded text:
Est scriptum. Vead me nisi Pater docuerit, biles Dei, quia etsi homines foris loquunsensum aperit, intus instruit veritatis
Abbreviated transcription (Latin):
G. Sanatio unins. multa ᷤ
ad dominum cog̃ turbas. ii
tum doceret. ꝑ ceptum benesiciũ
etiam uissus non tacet. S ii mar¬
cus ait. euangłiste functꝰ offõ.
mox egressus cepit predicare. ⁊ dif¬
famara sermonem. itaut nõ¬

Expanded text:
. Sanatio hujus multas ad Dominum cogit turbas. Ut tum doceret: perceptum beneficium etiam jussus non tacet. Sed et Marcus ait, evangelico functus officio: Mox egressus, coepit praedicare et diffamare sermonem .
Abbreviated transcription (Latin):
e̾ ꝓcedit a patre. ⁊
filio s filius dic̃ apr̃e
procedit. quia ad pa¬
trem solet referre. etiã
quod ipfins ẽ. de qͦ: et¬
ip̃e est. aquo gͦ habr
ut sit. ab ip̃o habet.
ut de illo procedat sp̃c.¬

Expanded text:
procedit a Patre et Filio, sed Filius dicitur a Patre procedere, quia ad Patrem solet referre, et quod ipsius est de quo ipse est. A quo ergo habet ut sit, ab illo habet ut de illo procedat Sp