comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ratõem: ut xͥana plebs q̃ aplĩce abstinẽtie
tenor̃e exequi ñ posset: ñ oĩo relinq̃ret.
Apłi ñãꝙ primi eiꝰ qui ablatus fuerat:
sponsi filii tota uita sua ieiuniũ fletũ¬
sunt. At postꝙͣ ml̃tiplicari cepit nume¬
rus credentiũ tanꝙͣ indiscretos pisces re¬
cia fidei ꝯtraxer̃t. ut cũ abstinentib mł¬
titudo qͦ intraret ebriosoꝵ subuenit ec¬
cłasticẽ discipline magist̾ium: ⁊ tanꝙͣp
seu̾a mat̾ edaciũ pueroꝵ intẽꝑantiam
moderata ẽ: ut qr de toto cogi ñ pot̾at: uł
ꝑt̾ẽ obseruarẽt uiteq sue decimas abstiñc¬
tie dedicat̾et. Cũ ergo de uniu̾so tp̃re gr̃e
dc̃m sit illd̾ apłi: ecce ñc .t. a.e. n.d .s. ⁊c̃.
hac tm̃dñitã illa lectio epłe recitat᷑. qua
dit inqͥt corona capitis nr̃i ue nobis qͥai¬

Expanded text:
a plebs, quae apostolicae abstinentiae tenorem exsequi non posset, non omnino relinqueret. Apostoli namque primi ejus, qui ablatus fuerat, sponsi filii, tota sua vita jejunium fletumsunt. At postquam multiplicari coepit numerus credentium, tamque indiscretos pisces retia fidei contraxerunt, ut cum abstinentibus, multitudo quoque intraret ebriosorum, subvenit ecclesiasticae disciplinae magisterium, et tanquam severa mater, edacium puerorum intemperantiam moderata est, ut quia de toto cogi non poterant, vel partem observarent, vitaeque decimas abstinentiae dedicarent. Cum ergo de universo tempore gratiae dictum sit illud Apostoli: « Ecce nunc tempus acminica illa lectio Epistolae recitatur, qua dit, inquit, corona capitis n
Abbreviated transcription (Latin):
que uł qͥb aut uͥ u̾ba canticoꝵ dñi de¬
cantet: aut certe infructuosos fastidi¬
uitate eccłia dei cõgemuit. ꝑegrina in
hoc mũdo: captiua sub nabucodonosor.
ẽunc ⁊ eĩ ppłs dei neꝙ tẽplũ neq altare
sor diaboli typũ tenentis. minaci ꝓpo¬
nib insignite p̃t̾ solũ qd̾ est añ palmaᷤᷤ
sabb̃m de quo etiam suo loco rat̃o q̃ren¬
da ẽ: sola hec dñica uacat. s nͨ offm nisi
aliunde mutuatũ ht̃. At tñ ex narra¬
tõe eugli̾ca lectoem ħ̃t: illi iamdẽe capti¬
uitati ppłi d̾i u̾ssime consonaritẽ. Nã
qͦd significau̾at illa captiuatio na¬
bucodonosor plebem dei tyrannice. de
illa nobłi syon ⁊ tẽplo dñi abstrahente
⁊ barbaricistimuli ĩꝑio uolent̃ fatigã¬
te. hoc id̾e significat᷑ in eugłio p̃sentis
dñice demonio uexante filiam cana
mali desiderii nequĩt a diabolo cõflãma¬
ri ⁊ longo fune pcc̃oꝵ ad miserã serui¬
tutẽ uoluntatis eiꝰ mala consuetudi¬

Expanded text:
quae vel quibus, aut ubi verba canticorum Domini decantet, aut certe infructuosos fastidivitate Ecclesia Dei congemuit, peregrina in hoc mundo, captiva sub Nabuchodonosor ; tunc etenim populus Dei, neque templum neque altare sor diaboli typum tenentis, minaci proponibus insignitae, praeter solum quod est ante Palmas Sabbatum, de quo etiam suo loco ratio quaerenda est; sola haec Dominica vacet, sed nec officium nisi aliunde mutuatum habeat. Attamen ex narratione evangelica lectionem habet, illi jam dictae captivitati populi Dei verissime consonantem. Nam quod significaverat illa captivatio, Nabuchodonosor plebem Dei tyrannice de illa nobili Sion et templo Domini abstrahente et barbarici stimuli imperio violenter fatigante, hoc idem significatur 46 in Evangelio praesentis Dominicae, daemonio vexante filiam Chanamali desiderii nequiter a diabolo conflammari et longo fune peccatorum ad miseram servitutem voluntatis ejus, mala consuetudi
Abbreviated transcription (Latin):
ugłio: ꝑ hoc ꝙ filiam cananee uas utiꝙ
creatoris sp̃s inmundꝰ inuaserat. Cetera.
nii sũpta cunctis consonant sensib hiᷤ
que dc̃a st̃. Nam ꝙ mintroitu rogamus
dñm reminisci miserat̾onũ suaꝵ ne¬

Expanded text:
oc quod filiam Chananaeae, vas utique Creatoris, spiritus immundus invaserat. Caetera nii sumpta, cunctis consonant sensibus his quae dicta sunt. Nam quod in introitu rogamus Dominum reminisci miserationum sua
Abbreviated transcription (Latin):
tat̾c̃em dũici ieuinii quã ꝑ hos dies ext̾̃e¬
dimiꝰ. S ad hanc ratd̃em . iiͦuͬ. diei deesse
ꝓbant᷑. Nam licet ab huic usq ad scãm
sibi dedicare p̃sumit. Canonica namꝙ
uetat auctoritas: ne pͥmã sabb̾i dñite
resurrectois splendore illustrat᷑a ulla
unꝙͣ ieuimoꝵ publica obfuscet nube¬
cula. ut gͥ nr̃i sollempnitas ieiuni dñi¬
co magis coaptet᷑ exemplo .iiii. dies qui
hanc diem dñicam p̃cedunt additi sũt
ad p̃taxatã totius anni decimã: Tocius

Expanded text:
tationem Dominici jejunii, quam per hos dies extendimus. Sed ad hanc rationem quatuor dies deesse probantur. Nam licet ab hinc usque ad sacram sibi dedicare praesumit. Canonica namque vetat auctoritas, ne primam Sabbati, Dominicae resurrectionis splendore illustratam, ulla unquam jejuniorum publica offuscet nubecula. Ut igitur nostri solemnitas jejunii Dominico magis coaptetur exemplo, quatuor dies, qui hanc Dominicam praecedunt, additi sunt ad praetextam totius anni decimam: totius
Abbreviated transcription (Latin):
neq nudis pedib opus ẽẽt ambulare.
Nunc aũt maxuna pars nrm neq sp̃o¬
te meminit qͣlem ornatũ capitis .i.
cordis sui dm̃n offendendo ꝑdid̾it. neq
facile possunt corda lapidea scindi nisi
extrinsecꝰ adhibitis ad iuuemͦ instru¬
mentis. Igr ut ñra nobis calamitas
nr̃ adam qũ piecit dm̃. coronã suam
⁊ ex inde sensit nuditate suam. iccirco
⁊ cin̾e capita nr̃a asꝑgimus: ⁊ umas ꝑtes
corꝑis .i. pedes nudamꝰ hoc habitu cõfi¬
tentes. qr ñ dii neq de celo sumꝰ s hoĩes
sumꝰ ⁊ de t̾ra principiũ habuimꝰ. ⁊ qr
ꝑ peccatũ gła u̾ra spoliati ⁊ int̾ hostes
nudi cõstituti: ornatu głe dei indigemꝰ.¬

Expanded text:
neque nudis pedibus opus esset ambulare. Nunc autem maxima pars nostrum neque sponte meminit, qualem ornatum capitis, id est cordis sui, Deum offendendo, perdiderit, neque facile possunt corda lapidea scindi, nisi extrinsecus adhibitis adjuvemur instrumentis. Igitur, ut nostra nobis calamitas noster Adam, quando projecit Deum coronam suam et exinde sensit nuditatem suam, idcirco et cinere capita nostra aspergimus et summas partes corporis, id est pedes nudamus: hoc habitu confitentes, quia non dii, neque de coelo sumus, sed homines sumus, et de terra principium habuimus; et quia per peccatnudi constituti, ornatu gloriae Dei indigem
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ passus ẽ qͥb illusus ẽ: iist̾ia simł ⁊ mo¬
ralia cõtinent docum̃ta. Nã ieo ꝙ faci¬
ut uid̾e eũ ñ m̾eant᷑ que ñc usꝙ in sina¬
gogis suis conuitiis colafitant: ⁊ exa¬
lapant maledictis. Nobis aũt fortissi¬
mũ in õib his p̃bet humilitatis exem¬
plũ. Quis ẽĩ ñ erubescat colum erigere.
⁊ pingmiarmari ceruice: cũ d̾s ⁊ dñsoĩ¬
um ab illudentib sit ꝑꝓ nobs colafira¬
tus. Nam sihõis humilitatẽ unitari
suꝑbi dedignam᷑. humiliato sub tot
econtra crura eiꝰ u eo ꝙ integra cõser¬
uata st̃ uid̃ nobis misticant: ꝙ uniu̾se
dr᷑ erura eiꝰ colũpne marmoree q̃ fumn¬
firmata. Qd gͥ uitata crurũ fract᷑a fieri

Expanded text:
 passus est, quibus illusus est, mysteria simul et moralia continent documenta. Nam in eo quod faciut videre illum non mereantur, quem nunc usque in synagogis suis conviciis colaphizant et exalapant maledictis. Nobis autem fortissimum in his omnibus praebet humilitatis exemplum. Quis enim non erubescat collum erigere, et pingui armari cervice , cum Deus et Dominus omnium ab illudentibus sit pro nobis colaphizatus? Nam hominis humilitatem imitari superbi dedignaremur, humiliato sub tot econtra crura ejus in eo quod integra conservata sunt, illud nobis mysticant, quod universae « Crura ejus columnae marmoreae, quae funfirmata. Quid igitur vitata crurum fractura fieri
Abbreviated transcription (Latin):
cussus u̾b̾e crucis sp̃m scm in nobis effudit.
Qd̾ si cristalli lapidẽ soli obicimꝰ: escam ꝙ su¬
bicimꝰ. ut mediante cristatio carbones
extincti reuiuificant aspectu phebee lã¬
padis. ilid nobis gratissime c̃omemori deb¬

Expanded text:
e crucis, Spiritum sanctum nobis effudit. Quod si crystalli lapidem soli objicimus, escamque subjicimus, ut mediante crystallo carbones exstincti reviviscant aspectu phoebeae lampadis, illud nobis gratissime commemorari deb
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑidem ꝑ eosdem tres dies cofugimꝰ: ut uł
lapidem ꝑcutiantes exabsteusis oi uenis
lapid̾ẽ sereno celo soli obicientes radiũ
eiꝰ tnͣsiectũ ꝑ eiꝰdem cristalli orbicłm spec¬
tabłi miracło in subiectã suscipiam̾escã.
simirũ ꝑ hoc nobis pulchre depingi¬

Expanded text:
em per eosdem tres dies confugimus, ut vel lapidem percutientes, ex abstrusis ejus venis lapidem sereno coelo soli objicientes, radium ejus trajectum, per ejusdem crystalli orbiculum spectabili miraculo in subjectam suscipiamus escam. Nimirum per hoc nobis pulchre depingi
Abbreviated transcription (Latin):
illũ igñe meminisse debemꝰ exeundũ no¬
bis ẽe ad eum qũe uidei extra castra ciui¬
tam et̾nam habeamꝰ credentes in eũ que
illi a p̾serti uita extinxer̃t. deinceps ĩmi¬
nente uesꝑa maiora tristicie secuntur
increm̃ta. Altaria spoliant᷑. uino ⁊ aqͣ
lauant᷑. cãpane conticescunt. ões prẽt
lentiũ usum nouimꝰ mist̾ia requiramꝰ

Expanded text:
illum ignem, meminisse debemus exeundum nobis esse ad eum, quem Judaei extra castra civivitam aeternam habeamus, credentes in eum, quem illi a praesenti vita exstinxerunt. Deinceps imminente vespera, majora tristitiae sequuntur incrementa. Altaria spoliantur, vino et aqua lavantur, campanae conticescunt, omnes, praelentium. Usum novimus, mysteria requiram
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃m sig̾cat. quẽ lapidẽ reꝓbauer̃t edi¬
ficantes: qui fc̾s ẽ incaput anguli uñ
⁊ in bñdict̾oe eiꝰdem ignis oratõ talis ẽ.
D̾s qui ꝑfiliũ tuũ angularẽ .s. lapidẽ
caritatis igñe tuis fidelib cõtulisti pro¬
ductũ e silice nris ꝓfutum usib nouũ
hũc igñe scĩfica ⁊ c̾ Prudentꝰ qͦ in hyn¬
no suo qui cantat᷑ in sabb̾o sc̃õ cũ dixis¬
geno semine q̃rere:ut ostendet fie¬
rihoc ad cõmemorandũ illd̾. qd̾ de la¬
pide xp̃o ꝓcedit nobis ignis scĩ sp̃e: ꝓ
tinus adiunxit. Ne nesciret h̾o sp̃e cͥ

Expanded text:
m significat, quem « lapidem reprobaverunt aedificantes, qui factus est in caput anguli . » Unde et in benedictione ejusdem ignis oratio talis est: Deus, qui per Filium tuum, angularem scilicet lapidem, charitatis ignem tuis fidelibus contulisti, productum e silice, nostris profuturum usibus, novum hunc ignem sanctifica, etc. Prudentius quoque in hymno suo, qui cantatur in Sabbato sancto, cum dixisgeno semine quaerere, ut ostenderet fieri hoc ad commemorandum illud, quod de lapide Christo procedit nobis ignis sancti Spiritus protinus adjunxit, Ne nesciret homo spem sibi
Abbreviated transcription (Latin):
ñro ĩmutabim᷑. Nlec u̾o sic ĩmutata ẽ: ut
in illam orientis substancia u̾a carnis
sub̾a trasiret. s accessit gła: ñ recessit na¬
tura. absorta ẽ passibłitas. suffessit ĩpas¬
sibłitas. periit mortalitas. acquisita est
carni ũbi coet̾nitas. Sic in similitudine
lapidis: aque durant᷑. Cristallus ñac si¬
militudo lapidis ẽ. ñ suapte nat᷑a lãp̃. q
o̾em carnis apta similitudine referri.
ggͦ. ꝑhibet in erechiele dũ dicit. Corpus
redemptoris nr̃i qi usꝙ ad mortẽ passiõi
subiacuit: aque simile uix aͥd fuit. qr
nastendo. crescendo. lacessendo. ⁊ esurien
do. sitiendo. moriendo usq ad passioem

Expanded text:
nostro immutabimur. Nec vero sic immutata est, ut in illam orientis substantiam vera carnis substantia transiret, sed accessit gloria, non decessit natura, absorpta est passibilitas, accesit impassibilitas, periit mortalitas, acquisita est carni Verbi immortalitas. Sic in similitudinem lapidis durantur aquae. Crystallus namque similitudo lapidis est, non suapte natura lapis, qui onem carnis apta similitudine referri Gregorius perhibet in Ezechielem, dum dicit: Corpus Redemptoris nostri, quia usque ad mortem passioni subjacuit, aquae simile juxta aliquid fuit, quia nascendo, cdo, sitiendo, moriendo, usque ad passionem
Abbreviated transcription (Latin):
carnis nr̃e natura in illo nos hõĩs filio p̃ce¬
dens sedet a dextris dĩ. qm̃ uenientẽ uiͣx
danielem in nubib celi. hodie uenerandꝰ
ille antiquus dierũ cũ milib miliũ sibi
minstr̃aciũ.⁊ decies milies centenis mi¬
lib sibi assistentiũ in illo throno suo
flãmeo suscepit dignã cano capiti suo sẽ¬
cipiendũ ẽ: ut humaniformii putant.
ꝙd̾s ita ut nos. huic dextͣam atꝙ inde ha¬
beat sinistrã: ut humana forma circũ¬
scriptꝰ sit: Aut hoc ip̃m ꝙ sed̾e dr᷑. flexis
poplicib fieri putandũ ẽ: ne in illd̾ mei¬
ecrat᷑ apłs eos qui cõmutauer̾t głam in¬
corruptibłis dĩ in similitudine corrupti¬
blis hoĩs. ẽ aie enĩ simulachrũ d̾o nefasẽ

Expanded text:
carnis nostrae natura in illo nos hominis filio praecedens consedit a dextris Dei, quem venientem, juxta Danielem, in nubibus coeli venerandus ille antiquus dierum cum millibus millium sibi ministrantium, et decies millies centenis millibus sibi assistentium in illo throno suo flammeo suscepit, dignam cano capiti suo sencipimus, ut humaniformii putant, quod Deus ita, ut nos, dexteram hinc atque inde habeat sinistram, et humana forma circumscriptus sit, aut hoc ipsum, quod Dpoplitibus fieri putandum est, ne in illud incisecratur Apostolus eos qui commutaverunt gloriam incorruptibilis Dei in similitudinem corruptibilis hominis . Tale enim simulacrum D
Abbreviated transcription (Latin):
di aqũa egredientẽ de tẽplo alatere dex¬
tro: ⁊ om̃s ad quos ꝑuenit aqua ista sal¬
ui fcĩsunt. Nõ eĩ om̃s ad qͦscũq ꝑuenit
uisibłis baptismi fons salui fiunt: Ali¬
oqͥn sẏmonẽ magũ uisible̾s baptismi
aquas ingredientẽ salus ñ refugisset. S
de hoc fonte uite pacisq fluuio dcm̃ ẽ:
penes qũe ẽ om̃e arbitriũ salutis: que
dñs sup̃dt̃o modo purificatis hoc subse¬
ꝙ̃ti sermone se daturũ repmittit.s xtrx

Expanded text:
re dextro, et omnes, ad quos pervenit aqua ista, salvi facti sunt . » Non enim omnes, ad quoscunque pervenit visibilis baptismi fons, salvi fiunt, alioquin Simonem Magum, visibiles baptismi aquas ingredientem, salus non refugisset . Sed de hoc vitae fonte pacisque fluvio dictum est, penes quem est omne arbitrium salutis quem Dominus supradicto modo purificatis hoc subsequenti sermone se daturum repromittit.
Abbreviated transcription (Latin):
sic̃ iunior: ⁊ qui p̃cessor ẽ sic̃ nuĩstrator
ualde nãq repugnantia st̃. dñari ut
reges gentiũ: ⁊ ex debito uissuq regłe
eugłice lauare pedes in modũ seruoꝵ.
Unde unꝰ ex magnis apłis: ñ p̃dicamꝰ

Expanded text:
sicut minor, et qui praecessor est, sicut ministrator. » Valde namque repugnantia sunt, dominari 66 ut reges gentium, et ex debito jussuque regulae evangelicae lavare pedes in modum servorum. Unde unus ex magnis apostolis: «
Abbreviated transcription (Latin):
fundi: mus hoe ẽ corpus meũ hicẽ
calix sanguinis mei ⁊ c̾: ip̃e minister spe¬
ciosus ⁊ elegans qui ñ uenit ministrari
s m̾istrare. demissa qͦdã mͦ atq cõplicata ĩ¬
ꝑii siipurpura byrro substrictus bissino:
totusꝙ ministroꝵ in morem expeditꝰ. ꝓpi¬
naturꝰ nob̃ calicẽ salutis cũ pane uite au¬
reum liquidũq diuinitatis sue suꝑfun¬
dit pigm̃tũ: atq ita singłis subministͣns
haurientib nob̃ in gaudio infundit
usq inint̾iores sensus aĩe: purificatq
nobis sui corꝑis ⁊ sanguinis sacram̃tũ
traditur᷑. prus pedes lauit sĩc iã dc̃m̃ẽ:
ꝑ hoc simile purificatõem illam dec̃ẽ¬
tissime cõmendans. Recte gͦ talis apłi¬
ca lect̃o iam dc̃o p̾mittit᷑ eugłio. Quia
uero p̾ꝙͣ lauit pedes eoꝵ accepit uesti¬
m̃ta sua: ⁊ cũ itm recubuisset dix eis.

Expanded text:
fundimus: « Hoc est corpus meum: Hic est calix sanguinis mei , » etc., ipse minister speciosus et elegans, qui « non venit ministrari, sed ministrare , » de missa quodammodo atque complicata imperii sui purpura, birro sustrictus byssino, totusque ministrorum in morem expeditus, propinaturus nobis calicem salutis cum pane vitae, aureum liquidumque divinitatis suae superfundit pigmentum, atque ita singulis subministrans haurientibus nobis in gaudio, infundit usque in interiores sensus animae, purificatque nobis sui corporis et sanguinis sacramentum traditurus, prius pedes lavit, sicut jam dictum est; per hoc simile purificationem illam decentissime commendans. Recte ergo talis apostolica lectio jam dicto praemittitur Evangelio. Quia vero, postquam lavit pedes eorum, accepit vestim
Abbreviated transcription (Latin):
exteriꝰ egit. dũ apłos suos om̃sq p̃latos
eccłie talis seruitii qͦdã mͦ uestigales ẽẽ
uoluit: ut sollempni more subditoꝵ
suoꝵ pede eiꝰ exẽplo lauarc debeant. Per
hoc eñĩ quodã mͦ inculcat ⁊ replicat id

Expanded text:
exterius egit, dum apostolos suos omnesque praelatos Ecclesiae, talis servitii quodammodo vectigales esse voluit, ut solemni more subditorum suorum pedes exemplo suo lavare debeant. Per hoc enim quotannis inculcat, et replicat id
Abbreviated transcription (Latin):
mist̾ium n̾re salutis õc ꝑegit: recepit
uestim̃ta głe ⁊ caritatẽ de qua dixãt
orans in forma serui. clarifica me tu
pater apud te me ip̃m claritate ꝙͣ ha¬
bui prius ꝙͣ mundus ẽet apd̃ te: ⁊ recũ
bens itm in dextͣa dĩ aꝑuit illis sensũ.
dato spũ sc̃o ut intellig̾ent scripturas
canit᷑ ut dc̃m ẽ. Qd̾ eñĩ dr᷑ hic: ñ moriar

Expanded text:
isterium nostrae salutis omne peregit, recepit vestimenta gloriae et claritatem, de qua dixerat orans in forma servi: « Clarifica me tu, Pater, apud temetipsum claritate, quam habui priusquam mundus esset apud te . bens iterum in dextera Dei « aperuit illis sensum, » dato Spiritu sancto, ut intelligerent Scripturas canitur, ut dictum est. Quod enim hic dicitur: Non moriar,
Abbreviated transcription (Latin):
nificant. qui singłi expleto ꝓph̾ie sue
mnist̾io ab illis occisi sunt. illa qͦ q̃ ultĩa
⁊ ꝑfidie tenebras reliquit. Qd tropi sign
tenebris lugubres tropi p̃cinentib cã¬
torib ⁊ choro respondente flebłi modu¬
lat̾oe decantent᷑ incipientes a kyrieł.¬

Expanded text:
nificant, qui singuli expleto prophetiae suae ministerio, ab illis occisi sunt. Illa quoque quae ulet perfidiae tenebras reliquit. CAPUT XXVII. Quid tropi signitenebris lugubres tropi, praecinentibus cantoribus et choro respondente, flebili modulatione decantentur, incipientibus a Kyrie
Abbreviated transcription (Latin):
irłm filios. ĩa grandes. iã ablactatoᷤ
gndi saturabit conuiuio. suiꝰ in ty¬
pũ. pat̾ abraham ablactato filio li¬
bere unico ysaac. gnͣde cõuiuium
fecisse legit᷑ in die ablactat̃õis eius.
Igͣr eimodi cõuiuio manifeste cõso¬
nat illa gratulabunda sc̃i sp̃c allo
dicendo. ut qui ex m̃ito nr̃e iqͥta¬
tis affligim᷑ tue g̾re consolat̾õe res¬
pirem᷑. uidel qñ hanelantes ꝑegri¬
ni pͣ laborẽ captiuitatis huiꝰ sedebi

Expanded text:
m filios jam grandes, jam ablactatos grandi saturabit convivio: cujus in typum pater Abraham, ablactato filio liberae unico Isaac, grande convivium fecisse legitur in die ablactationis ejus . Igitur ejusmodi convivio manifeste consonat illa gratulabunda sancti Spiritusdicendo: Ut qui ex merito nostrae iniquitatis affligimur, tuae gratiae consolatione respiremus: videlicet quando anhelantes peregrini
Abbreviated transcription (Latin):
hoxͣ dr᷑ septima ẽ sabb̃m mundi
.I. reqiuiem significans in qua sc̃oꝵ
⁊ electoꝵ anime deposito carnis oñe
⁊ uelud pꝰ bella iuctrices depositis ar¬
mis feriate letant᷑: ⁊ ñc int̾im idem
electi singłis stolis .i. anime beatitu¬

Expanded text:
r, septima est, Sabbatum mundi, id est requiem significans, in qua sanctorum et electorum animae, deposito carnis onere, et velut post bella victores, depositis armis feriatae laetantur, et nunc iterum iidem electi singulis stolis, id est animae beatitu
Abbreviated transcription (Latin):
G milia homũ. p̃dc̃e significatõi do¬
minite huĩ sub mistico sensu ualde
cõgruit. Significat enĩ ut auctori¬
tas eccłastica tradit uitale illd̾ sc̾aꝵ
scripturaꝵ cõuiuiũ. quo de paucis
moyst ꝓphaꝵ q libris crescente copia
diuine bñdictõis int̾ ora comedentũi
.i. int̾ studia tractantiũ. affatĩ refici¬
fluentia dc̃oꝵ sensuũq repletis arma¬
ris. lapsi atq uicti cõuiue assistimꝰ.
hoc aũt cõuuiũ diuine cognitõnis
hic incipit᷑. ꝑficiet᷑ u in illius sabbi
nosco ex ꝑte. ait apłs. fc̃. ã .c.s. ⁊ c.s.¬

Expanded text:
 millia hominum , praedictae significationi Dominicae hujus sub mystico sensu valde congruit. Significat enim, ut auctoritas ecclesiastica tradit, vitale illud sanctarum Scripturarum convivium, quo de paucis Moysi, prophetarumque libris crescente copia divinae benedictionis, inter ora comedentium, id est, inter studia tractantiam, affatim reficifluentia dictorum sensuumque repletis armariis lassi atque victi convivae absistimus. Hoc autem convivium divinae cognitionis hic incipitur, perficietur vero in illius Sabbati, nosco ex parte, ait Apos
Abbreviated transcription (Latin):
łc de iherenua: in hec u̾ba. Maled̾es uir
qui cõfidit inihoĩe ⁊ ponit carnẽ brachi¬
um suũ ut a dõ recedat cor eiꝰ. Erit enuim
qͣsi mirice in deserto. Et post pauca. Bñ¬
dictus uir qui cõfidit in dño ⁊ c̾. de fi¬

Expanded text:
 de Jeremia, in haec verba: « Maledictus vir, qui confidit in homine, et ponit carnem brachium suum, ut a Deo recedat cor ejus, erit enim quasi myricae in deserto . » Et post pauca: « Benedictus vir, qui confidit in Domino , » etc. Fe
Abbreviated transcription (Latin):
ciubant ꝑ castella eugłitantes ⁊ curan¬
tes ubiq. Nec qͥsꝙͣ illd̾ obitiat: qd tribus
q̃ p̃cesser̃t luctuosis noctib płes lecte st̃.
sam illaꝵ alia rat̾o suo loco p̾scripta ẽ.
Igͦr ternarius numerꝰ auct̾e diuini no¬
minis inbaptismo illustratꝰ: pulcre
in hac sollẽpnitate tã in ip̃is ꝙͣ in lecto

Expanded text:
cuibant per castella, evangelizantes et curancuibant per castella, evangelizantes et curantes ubique , Nec quisquam illud objiciat, quod tribus quae praecesserunt luctuosis noctibus, plures lectae sunt. Nam illarum alia ratio suo loco praescripta est. Igitur ternarius numerus, auctoritate divini nominis in baptismo illustratus, pulchre in hac solemnitate, tam in Psalmis, quam in lect
Abbreviated transcription (Latin):
qͣ die cantat᷑ salus ppłi ego sum: fec̾it illustri¬
or̃e: ꝓpriisꝙ ac sollẽpnib collectis sic̃ a pletiᷤ¬
ꝙ usꝙ ñc obseruat᷑ stis eisdẽ dedicau̾t. iccir¬
co qͦd attauꝰ eiꝰ qͣrtꝰ felix sedisq apłice ponti¬
fex uir magne in xp̃i eccłia reuerentie ba¬
silicam eoꝵdẽ sc̃oꝵ uia sacra uxta tẽplũ
romuli sĩc̃ hactenꝰ cernit᷑ uenustissime
fabricauit. Forte ⁊ illd̾ maiestatẽ diuini
tisma celebratũ ẽ: qͦd ad iugłias nocturnaᷤᷤ
tres tm̃ lect̾des ordine romano leguntur.
Nam quo respectu ultra numerũ hunc lec¬
tões młtiplicarent᷑. Siqͥd̾ p̃dicatores nr̃i qͦs
ut alio loco iamdcm ẽ significat ampli¬
or in sollẽpnitatib numerositas lectõ¬
nũ: qr sub tp̃re g̾re płes u̾itatis p̃cones
muticeꝑunt: p̃dicatores inꝙͣ eugłii .i.¬
apłi ñc erant muti ⁊ absconditi: neq ut
solebant dño cũ illis cõmemorante. cir¬

Expanded text:
qua die cantatur: Salus populi ego sum, fecerit illustriqua die cantatur: Salus populi ego sum, fecerit illustriorem, propriis ac solemnibus collectis, sicut a plerisque usque nunc observatur, sanctis eisdem dedicaverit, idcirco quod atavus ejus, IV Felix, sedis apostolicae pontifex, vir magnae in Christi Ecclesia reverentiae, basilicam eorumdem sanctorum via sacra juxta templum Romuli, sicut hactenus cernitur, venustissime fabricavit. Forte et iltisma celebratum est, quod ad vigilias nocturnas tres tantum lectiones ordine Romano leguntur. Nam quo respectu ultra numerum hunc lectiones multiplicarentur? Siquidem praedicatores nostri, quos, ut alio loco jam dictum est, significat amplior in solemnitatibus numerositas lectionum, quia sub tempore gratiae plures veritatis praecones mitti coeperunt praedicatores, inquam, nc erant muti et absconditi, neque, ut solebant Domino cum illis commorante, cir
Abbreviated transcription (Latin):
ens int̾pretat᷑ gentilib inꝙͣ ⁊ uideis uiden¬
tib ea que ꝑ exeuntes mirabłia fcã st̃: fugi¬
entib ꝙ ab infidelitate ad fidẽ: a carne ad spi¬
ritũ: adiabolo ad dm̃ quẽ reliquerant retror
um gratulant᷑: ⁊ dicunt. Qͥd ẽ tibi mare
ebd̾e uesꝑa qua hora sabbo in sc̃e trinitatiᷤᷤ
nõie baptisma celebratũ ẽ: trina statiõe
cõplet᷑. Et iccirco fortassis ad scm andreã
pene c̾es uesꝑa t̾minat᷑. qr beatꝰ gregorius
qui stat̾ces sc̃ hactenꝰ seruant᷑ ordinauit.
eid̾ẽ scõ andree specialit̾ deuotus extitit: ⁊ cui
iuxta basilicã sc̃oꝵ ioh̃is ⁊ pauli ad cliuũ
scauri mo̾ast̾ium in ꝓprio domate fabri¬
cauit: in quo relictis õib ex hiuꝰ mundi nau¬
fragio nudus euasit dui desideratũ monachi¬
cũ capiens indum̃tũ. Nec mirũ. hãc illũ ue¬
sꝑtuĩa stat̾cem. ꝓ deuot̾oe tanto apło cõsecra¬
sse: cũ ⁊ stat̾oem ad sc̃os cosmã ⁊ damianum

Expanded text:
ens interpretatur: gentibus, inquam, et Judaeis videntibus ea, quae per exeuntes mirabilia facta sunt, fugientibusque ab infidelitate ad fidem, a carne ad spiritum, a diabolo ad Deum, quem reliquerant, retrorsum, gratulantur et dicunt: Quid est tibi mare, hebdomadae vespera, qua hora Sabbato in sanctae Trinitatis nomine baptisma celebratum est, trina statione completur. Et idcirco fortassis ad sanctum Andream pene omnis vespera terminatur, quia beatus Gregorius qui stationes, sicut hactenus, servantur, ordinavit, eidem sancto Andreae specialiter devotus exstitit, 95 cui juxta et basilicam sanctorum Joannis et Pauli ad clivum Scauri, monasterium in proprio domate formavit: in quo relictis omnibus ex hujus mundi naufragio nudus evasit, diu desideratum monachicum capiens indumentum. Nec mirum hanc illum vespertinam stationem pro devotione tanto apostolo consecrasse, cum et stationem ad sanctos Cosmam et Damianum,
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ illustrata. Nam qi uesꝑa sabb̾i paschał bap¬
tisma celebratũ ẽ: ead̾e hora ꝑ totã ebdoma¬
dã festiue regn̾atõis iocunditatẽ hoc mͦ reti¬
net. Primũ qr in ip̃o baptismi ord̾ie incep
honore ⁊ reuerentiam adorandi nõĩs patͥs
⁊ filii ⁊ sp̃c sc̃i: quo in nõic baptismꝰ ꝑagit᷑.
iccirco ñ ut fieri solet. au̾su. deus in adu¬
toriũ meũ intende. s a kyriel̾. festiuo cõ¬
centu incipiunt᷑. secunt᷑ ꝙ ob eande ca̾m
tres psilmi sub uno alła decantandi: qui ⁊
qui ꝓcessioĩb de quib dicendũ ẽ reseruan¬

Expanded text:
chalis baptisma celebratum est, eadem hora per totam hebdomadam festivam regenerationis jucunditatem hoc modo retinet. Primum, quia in ipso baptismi ordine incaephonorem et reverentiam adorandi nominis, Patris et Filii et Spiritus sancti, quo in nomine baptismus peragitur: idcirco non, ut fieri solet a versu, Deus in adjutorium meum intende, sed a Kyrie eleyson festivo concentu incipiuntur. Sequuntur ob eamdem causam tres psalmi sub uno alleluia decantandi, qui etqui processionibus, de quibus dicendum est reservan
Abbreviated transcription (Latin):
henne noc̾e desinẽt: ⁊ erit in pace locus dñi
da sic angli supͣdc̃i habitꝰ p̃dicat. cõfracte ꝙ
etunt ces adu̾sarie potentie: arcus. scutũ. gladiꝰ¬
ꝙ .i. bella uit̾oꝵ graduale qͦd ẽ tantꝰ laboranti¬
um in hac ꝑegrinatõe: ĩ adcm̃ ẽ ad hos dies re
ita tñ ut sic̃ his ꝓpt̾ qͦs additũ ẽ: qui milicie la¬

Expanded text:
hennae nocere desinent, et erit in pace locus Domida, sicut angeli supradicti habitus praedicat, confractae erunt omnes adversariae potentiae, arcus, scutum, gladiusque et bella vitiorum. Graduale, quod est cantus laborantium in hac peregrinatione, jam dictum est ad hos dies resita tamen, ut sicut his, propter quos additum est, militiae la
Abbreviated transcription (Latin):
mltis hõib unũ eccłie corpus tanꝙͣ ex
młtis granis panis unis efficiat᷑. Quale
au̾t sit illd̃ quo panis iste ferm̃tet᷑: ⁊ paᷤ¬
cali m̃sa fiat indignꝰ: ex hiis q̃ supͣ corm¬
thiis dix̾at patent̃ agnoscimꝰ. Dix̾at eñi
Om̃ino audit᷑ int uos fornsat̾o: ⁊ talis
h̾ãt. Et paulo post. Non bona inqͥt glori¬
ficatõ ur̃a. An nescitis qr modicũ femtũ
tota massam corrũpit. Expurgate uetus
ferm̃tũ ⁊ c̾. Hoc igͣr eccłiastic cõpositor¬
uoluit: ut illã qũa accepit in baptismo
seruet ĩmacłatam nuptialẽ tunicã: ut¬
pote quã exhibere sibi cupit xp̃c sponsã
głosam. ñ habentẽ macłam aut rug̃a.
Fornicat̾o aũt ꝓpt̾̃ ꝙͣ eadẽ lecto scripta est.

Expanded text:
multis hominibus unum Ecclesiae corpus, tanquam ex multis granis unus panis efficiatur. Quale autem sit illud, quo panis iste fermentetur, et Paschali mensa fiat indignus, ex his, quae supra Corinthiis dixerat, patenter agnoscimus. Dixerat enim, « Omnino auditur inter vos fornicathabeat . » Et paulo post: « Non bona, inquit, gloriatio vestra. An nescitis, quia modicum fermentum totam massam corrumpit? Expurgate vetus fermentum , » etc. Hoc igitur ecclesiastici covoluit, ut illam, quam accepit in baptismo, servet immaculatam nuptialem tunicam, utpote quam exhibere sibi cupit Christus sponsam gloriosam, non habentem maculam aut rugam . » Fornicatio enim, propter quam eadem lectio scripta e
Abbreviated transcription (Latin):
ciũ uetꝰ ferm̃tũ ẽ: uetusti hõis morb ẽ:
uet̾is uite macła ẽ. Itaq cũ hec dies noui¬
tatẽ uite p̃dicet:⁊ et̃nam iuuentutem
annũtiet: miranda plane ⁊ laudanda ro¬
um recte legi uid̾et᷑. ut leo rugitũ leonis
resurgentis eugłidaret: de quo p̃dcm fu̾at.
catulus leonis iuida ad p̃dam fili mi ascen¬
disti. requiescens accubiusti ut leo: ⁊ qͣsi le¬
ena quis suscitabit eũ: p̃t̃ hoc inꝙͣ. offo diei
p̃sentis eugłium eiꝰ maxime ꝓ eo cõgruit
ꝙ scẽ resurrectõis nuntiũ qũe cet̾i simpłr
applłant angłm: hic altiori mist̾io iuuenẽ
appłłat.Uider̾t inquit iuuenẽ sedentẽ in dex¬
tris cooꝑtũ stola candida: hec eñĩ duo q̃ posuit
uiuenẽ ⁊ cooꝑtũ stola candida. duo itidẽ que

Expanded text:
etusti hominis morbus est, veteris vitae macula est. Itaque cum haec dies novitatem vitae praedicet, et aeternam juventutem annuntiet, miranda plane et laudanda Roum recte legi videretur, ut leo rugitum leonis resurgentis evangelizaret, de quo praedictum fuerat: « Catulus leonis Juda, ad praedam, fili mi, ascendisti, requiescens accubuisti, ut leo et quasi leaena, quis suscielium ejus 94 maxime pro eo congruit, quod sanctae resurrectionis nuntium, quem caeteri simpliciter appellant angelum, hic altiori mysterio juvenem appellat: « Viderunt, inquit, juvenem sedentem a dextris, coopertum stola candida . » Haec enim duo, quae posui, « juvenem, et coopertum stola candida, » duo itidem, quae
Abbreviated transcription (Latin):
bibere uenit: ⁊ cũ caro infirma eẽt ad
mea uoluntas s tua fiat. Qͥa gͦ pat̾ illum
hac die tradidit: ⁊ talic̃e passioĩs dedit illi
recte passio legit᷑ cũ eid̾. cũ qͥb exceptus ẽ pal¬
teria. Nam ex eo ꝙ ait.pendens in cruce. deus

Expanded text:
ro infirma esset ad mea voluntas, sed tua fiat . » Quia ergo Pater illum hac die tradidit, et calicem passionis dedit illi, recte passio legitur cum eisdem cum quibus exceptus est palteriam. Nam ex eo
Abbreviated transcription (Latin):
rexõiuim scłoꝵ adueniret. ⁊ ex his que
passus ẽ cõfirmaret nos ne scãdalira¬
remͣ. malos ꝓsꝑari: bonisaũt ñ recte
succed̾e uidentes. Quis eñi iustus uidens
ip̃am iusticiam ẽẽ crucifixa abhis quoꝵ
iniquitas qͣi exaipe ꝓdiit qͥ m labore

Expanded text:
rum, adveniret, et ex his quae passus est confirmaret nos, ne scandalizaremur malos prosperari, bonis autem non recte succedere videntes. Quis enim justus, videns ipsam justitiam esse crucifixam ab his quorum iniquitas quasi ex adip
Abbreviated transcription (Latin):
liueti duos mittit discipłos in castellũ
qͦd erat cõtra ip̃os.: ut asinã illic aliga¬
tam pullũ ꝙ eiꝰ soluentes sibi adduc̾ent
⁊ c̾. In hiis ꝓfecto q̃ utilitas in sanguine
suo quis fructus sue passioĩs ad quã ue¬
niebat mistice p̾signauit. Ascensurꝰ eñi
erat ꝓpt̾ passioẽm mortis: gła ⁊ honore
ds̃ pacis. fonsꝙ ⁊ origo luminis. atq inde
humano gñe ꝑfid̾e: ip̃o suꝑ sedens iuxta
qͦd scriptũ ẽ ⁊ equitatus tuus saluato in
cũ laude occurrentib. ꝑalmas ꝙ uctori¬
aꝵ cũ ramis oliuaꝵ que st̃ pacis insignia

Expanded text:
mum a monte Oliveti duos mittit discipulos in castellum, mum a monte Oliveti duos mittit discipulos in castellum, quod erat contra ipsos, ut asinam illic alligatam pullumque ejus solventes sibi adducerent , etc. In his profecto, quae utilitas in sanguine suo, quis fructus suae passionis, ad quam veniebat, mystice praesignavit. Ascensurus enim propter passionem mortis, Deus pacis, fonsque et origo luminis, atque inde humano genere per fidem, ipse supersedens, juxta quod scriptum est: « Et equitatus tuus salvatio , cum laude occurrentibus, palmasque victoriarum cum ramis olivarum, quae sunt pacis insignia,
Abbreviated transcription (Latin):
regno suo cõtradict̾oem: d̾õ debitũ sibi
exhigente ab oĩb cultũ ⁊ suoꝵ obediẽ¬
tiam p̃ceptoꝵ. S sic̃ pharao decẽ plagł
ñ adõ uictus ẽ ut filios isrł dimittet.
ita diabolus dec̃ p̃ceptoꝵ legis obserua¬
tõe ñ adeo suꝑatus ẽ: ut h̾o in ꝑadisum
rediret. Igitur sic̃ post mefficacẽ urg̃ã
moỹsi. tandẽ agnus ĩmolari iussus
ẽ: ⁊ tunc mortua sunt pͥmogenita e¬
gipti: ⁊ hac una plaga tactus pharao
dimisit ppłm. ⁊ ip̃e cũ reliquis egiptuis
ꝑscquens tnscutes in mari rubro sub¬
mersus ẽ. Sic postꝙͣ cõstitit ꝙ nich ad ꝑ¬
fectũ adduc̾et lex: agnꝰ d̾i xp̃c ĩmolatus
ẽ.⁊ in morte eiꝰ pͥmogenitũ .i. originale
peccatũ deletũ ẽ. ⁊ in mari rubro baptis
mi xͥ sanguine rubentis: actualia qͦ
tris obediens. cuutatẽ irłm passurus
similitudines eiꝰ ꝙͣ oꝑat᷑ salutis q̃i um¬
bras int̾iecto corꝑi similes reddit. ueni¬
ens gͥ ad passionẽ: uideamꝰ qͣsiaciat ũ¬

Expanded text:
o contradictionem, Deo debitum sibi exigente ab hominibus cultum, et suorum obedientiam praeceptorum. Sed sicut Pharao decem plagis non adeo victus est, ut filios Israel dimitteret, ita diabolus decem praeceptorum legis observatione non adeo superatus est, ut homo in paradisum rediret. Igitur sicut post inefficacem virgam Mosi tandem agnus immolari jussus est, et tunc mortua sunt primogenita Aegypti, et hac una plaga tactus Pharao dimisit populum, et ipse cum reliquis Aegyptiis persequens transeuntes, in mari Rubro submersus est; sic postquam constitit, quod nihil ad fectum adduceret lex , Agnus Dei Christus immolatus est, et in morte ejus primogenitum, id est originale peccatum, deletum est, et in mari Rubro baptismi Christi sanguine rubentis actualia quoque tris obediens, civitatem Hierusalem passurus similitudines ejus quam operatur salutis, quasi umbras interjecto corpori similes reddit. Veniens igitur ad passionem, videamus quas jaciat um
Abbreviated transcription (Latin):
leuit̾ cõculcabat᷑: ꝓpt̾ nos relictꝰ ad tp̃s orat
inꝙͣ patr̃e ne elonget auxiliũ suũ .i. festi¬
net resurrectocm suam: ⁊ a potestate eoꝵ
qui ft̾ unicornes .i singłaris suꝑbie lib̾et
humilitatẽ suã. Dem̃ in tractu. hoc ip̃m
uictoriã ꝓ assũptõe matutina .i. ꝓ resu¬
nio. slam ꝙ orat dñs scdo inpassio̾e dicens
muipat̃ si ñ p̃t hic calix transire nisi bi

Expanded text:
leviter conculcabatur, propter nos relictus ad tempus, orat, inquam, Patrem, ne elonget auxilium suum, id est festinet resurrectionem suam, et a potestate eorum, qui sunt unicornes, id est singularis superbiae, liberet humilitatem suam . Deinde in tractu hoc ipsum victoriam, pro assumptione matutina, id est pro resunio. Nam quod orat Dominus secundo in passione dicens: Mi Pater, si non potest hic calix
Abbreviated transcription (Latin):
cherrime ilid̾ insinuat. qͦd d̾s pat̃ qͣi leua
manusua dextaͣm illiꝰ tenueratii. diuinã
potenciã eiꝰ. ne se defend̾et qͦdã m fop̃sserit.
⁊ inpotestatẽ inimicoꝵ i uicsuitate m
itłm inuoluntate sua dedux̾it. Queri p̃t
mei aũt pene moti st̃ pedes: pene effusi
sunt gressus mei. S sciendũ qr psalnꝰ
de qͦsũptũ ẽ correpto illoꝵ ẽ. qui ꝓsospi

Expanded text:
cherrime illud insinuat quod Deus Pater, quasi laeva manu sua dexteram illius tenuerit, id est divinam potentiam ejus, ne se defenderet, quodammodo compressit, et in potestatem iniin voluntate sua deduxerit. Quaeri potest Mei autem pene moti sunt pedes et pene effusi sunt gressus mei . Sed sciendum quia psalmus, de quo sumptum est, correp
Abbreviated transcription (Latin):
nati sunt ⁊ ppłs dei uocant᷑ tẏpũ ges¬
seĩt. Captiuitas seruitꝰꝙ filioꝵ isrł.
captiuitatẽ illam designat qua dia¬
bolus hoĩem in ꝑadisi libertatẽ cõdi¬
tũ ꝑ p̃uaricat̾oem in tenebris huius
scli captiuauit: ⁊ morti obnoxiũ se¬
cit. Stetit moyses cũ aaron corãpha¬
rad̾e: tenensꝙ uirgã in manudix̃
hec dicit dñs. dimitte ppłm meum.
Nimirũ in uirga moysi legis disci¬
plinã: in aaron eiꝰd̾ẽ legis agnoscimꝰ
sac̃dociũ. hec eñĩ duo data st̃: ut po
pulũ di a seruitute pharaonis .i. dia¬
boli eriꝑent. Dec̃c plage qͥb ꝑcussus

Expanded text:
nati sunt et populus Dei vocantur, typum gesserunt. Captivitas servitusque filiorum Israel, captivitatem illam designant qua diabolus hominem in paradisi libertate conditum, per praevaricationem in tenebris hujus saeculi captivavit, et morti obnoxium fecit. Stetit Moses cum Aarone coram Pharaone, tenensque virgam in manu, dixit: « Haec dicit Dominus: Dimitte populum meum . » Nimirum in virga Mosi legis disciplinam, in Aaron ejusdem legis agnoscimus sacerdotium. Haec enim duo dicta sunt, ut Dei populum a servitute Pharaonis, id est diaboli eriperent. D
Abbreviated transcription (Latin):
mus resurrectoem. Constat eĩ ꝙ cõtraria
siue repugnãtia ñ possunt simul uno eod̃¬
q actu cõuenient̃ exhib̾i. hec aũt mani¬
feste dissident sibiq cõtraria sunt. Qͥo eĩ
magis cõtrariũ ꝙͣ tristicie. gaudiũ. mor¬
tiuita. occasui resurrectio. Singłis do¬
minitis a pͥma sabb̾i qͣ dñs resurrexit dedi¬
catis: hoc ꝓcessiõis ord̾ie significamꝰ ꝙ in
galileam .i. in tͣnsimgratõem ad uidendũ
uite ambulemus: uñ semꝑ in huiꝰmoi
galileam sequim᷑. Et locus ip̃c quo ꝓcessi¬
oñe sup̃ma statõe t̾minamꝰ: recte a nob̾
galilea nũcupat᷑. Hanc u̾o annuã pal¬
maꝵ ꝓcessio̾em nemo qui nesciat pas¬
sionis ẽe p̃coniũ ⁊ illd̾ nobis ob recreati¬
oñe deuotionis actu renouari: qͥd pue¬
ri hebreoꝵ tollentes ramos oliuarũ
obuiauer̃t dño clamantes ⁊ dicentes
o. ini .e. rectiꝰ gͥ faciunt hii qui sic̃ acce¬
pimus añ terciam memoriam dñite
resurrectõis q̃ ꝑtotũ annũ decurrit de

Expanded text:
mus resurrectionem. Constat enim quod contraria sive repugnantia non possint simul uno eodemque actu convenienter exhiberi. Haec autem manifeste dissident, sibique contraria sunt. Quid enim magis contrarium quod tristitiae gaudium, morti vita, occasui resurrectio? Singulis Dominicis a prima Sabbati, qua Dominus resurrexit, dedicatis, hoc nobis processionis ordine significamus, quod in Galilaeam, id est in transmigrationem, ad videndum vitae ambulemus . » Unde semper in hujusmodi Galilaeam sequimur, et locus ionem suprema statione terminamus recte a nobis Galilaea nuncupatur. Hanc vero annuam palmarum processionem, nemo qui nesciat passionis esse praeconium, et illud nobis ob recreationem devotionis actu renovari, quod pueri Hebraeorum tollentes ramos olivarum obviaverunt Domino, clamantes et dicentesis. Rectius igitur faciunt hi, a quibus accepimus ante tertiam memoriam Dominicae resurrectionis, quae per totum annum occurrit, de
Abbreviated transcription (Latin):
direm: ego aũt ñ ꝯtͣdico retrorsũ ñ abii.
Corpus meũ dedi ꝑcutientib ⁊ genas
meas uellentib ⁊ c̃. Que cũcta ad hoc
cõsonant ꝙ pati ñ refugiens ꝓ salu¬
te mũdi se ipm̃ tradidit. Ad hoc autẽ
pugnantes iuidicari postulat atq ex¬

Expanded text:
abii: Corpus meum dedi percutientibus, et genas meas vellentibus , et caetera quae ad hoc consonant, quod pati non refugiens, pro salute mundi seipsum tradidit. Ad hoc autem pugnantes, judicari postulat atque ex
Abbreviated transcription (Latin):
uasis infusis redundat oleũ: qr ꝑ priua¬
tã correptõem penitentib confestim
uenia pecc̃oꝵ affluit. Cũ aũt qͥs secce¬
to correptus int̃ te ⁊ ip̃m solũ ñ audi¬
erit. postꝙͣ eccłie dc̃m fu̾it ñ tã facilis
indulgentie liniendus erit oleo. s c̃o¬
grue penitentie secandꝰ cauterio. de¬
mantib phariseis ꝙ discipłi dñi tnsgre¬
diunt᷑ traditões senioꝵ ñ lauando manꝰ
suas dũ pañe manducarent: redarguit
eos dñs. ⁊ cͥminatõis spicłm retorquet
in auctores: qͣre inquiens uos tͣnsgre¬
dimini traditões d̾i ꝓpt̾ traditões homi¬
nũ. Nam d̾s dicit honora patrẽ tuũ.
⁊ matr̃e tuã. uos aũt dicitis quicũꝙ

Expanded text:
dat oleum, quia per privatam correctionem poenitentibus confestim venia peccatorum affluit. Cum autem quis secreto correptus inter te et ipsum solum non audierit, postquam Ecclesiae dictum fuerit, non tam facilis indulgentiae leniendus erit oleo, sed congrue poenitentiae secandus cauterio. Feantibus Pharisaeis quod discipuli Domini transgrederentur traditiones seniorum, non lavando manus suas, dum panem manducarent, redarguit eos Dominus, et criminationis spiculum retorquet in auctores: Quare, inquiens, vos transgredimini traditiones Dei propter traditiones hominum? Nam Deus dicit: Honora patrem tuum et matrem tuam: Vos autem dicit
Abbreviated transcription (Latin):
Et qr ubi duo cõsentiunt .s. correptor ⁊
auditor. neꝙ opus ẽ ut aliũ adhibeas
noꝙ ut eccłie dicas s eo qũe corripis. int
te ⁊ ip̃m solũ sponte audiente: qi tc ĩ ꝙͣ
re ꝙͣtũq petierint fiet illis apatre meo. Et
qr de ĩ petrat̾de uenie dix̾it hoc testat᷑ ipse
dũ p̃mittit. am̃ dico uob̃ qr quecũq alli¬
gaũitis suꝑ t̾ram alligata eĩt ⁊ in celo.¬

Expanded text:
consentiunt, scilicet corrector et auditor, neque opus est ut alium adhibeas, neque Ecclesiae dicas, eo quem corripis inter te et ipsum solum, sponte audiente, quia, inquamre quamcunque petierint, fiet illis a Patre meo , et, quia de impetratione veniae dixerit, hoc testatur ipse, dum praemittit: Amen dico vobis, quia quaecunque alliga
Abbreviated transcription (Latin):
nitidi obseruando traditões hõĩm: intꝰ
aũt comquinati tnsg̾diendo t̾dit̾ões dĩ
qr ñ qͦd intrat mos s qͦd exit de corde co¬
gea .uͣ. uenientes ad se turbas

Expanded text:
rvando traditiones hominum, intus autem coinquinati transgrediendo traditiones Dei, quia non quod intrat in os, sed quod exit de corde, conta venientes ad se turbas
Abbreviated transcription (Latin):
de sapientes ⁊ scribas ad se missos. occide¬
r̃t. flagellauẽrt. lapidauer̃t. ⁊ ꝑsecuti
st̃ de ciuitate in ciuitatẽ ⁊ in ciuitati
b qͦ gentiũ ꝑsecut̾oem apłis ꝑ seditio¬
nes excitauert quodã mͦ dicentes: exina
ruerent. Et sic̃ in ecclãsticis hystoriis
elis ꝓpħe: que ẽ orato triũ pueroꝵ qui
scd̾m hystoriam suꝑ flumina babilõis
sedentes ⁊ flentes: ⁊ in medio eiꝰ salicib
.i. infructuosis hõib laudẽ dĩ se frustra
can̾e dolentes: insr̃ ⁊ statuam auream
adorare iuissi: ⁊ qi nolluer̾t in fornacẽ
ꝓiecti: martiria uictorias ꝙ eccłie p̃¬
turrert. Iccirco aũt hac potissimum¬

Expanded text:
de sapientes et Scribas ad se missos occidede sapientes et Scribas ad se missos occiderunt, flagellaverunt, lapidaverunt, et persecuti sunt de civitate in civitatem , et in civitatibus quoque gentium persecutionem apostolis per seditionem excitaverunt , quodammodo dicentes: Exinanruerent. Et sicut in ecclesiasticis historiis elis prophetae, quae est oratio trium puerorum qui secundum historiam super flumina Babylonis sedentes et flentes, et in medio ejus salicibus, id est infructuosis hominibus laudem Dei se frustra canere dolentes, insuper statuam auream adorare jussi, et quia noluerunt in fornacem projecti martyria victoriasque Ecclesiae praecurrer
Abbreviated transcription (Latin):
mirat̾oe cũ dicerent eiꝰ illi. qͣre ñ addu¬
xistis illũ: responder̃t. sumꝙͣ sic locru¬
tusẽ homo: sĩ hic homo loquit᷑ ¶la¬
ne hoc dicendo: cunctis organis cunctis¬
ꝙ cantorib quicũꝙ cantauer̃t ab ini¬
ter p̃tuler̃t. at illi iuidentes ⁊ in se¬
met ip̃os rexantes: attende qͥd tandem
fecer̃t. Reu̾si st̃ inqͥt eugłista unꝰqͥsq
in domũ suã. O salices infructuose. Ex¬
p̃ssuis significari ñ potuit sũme acsa¬
lutaris cantilene cõtemptꝰ. Merito gͦ
domos syon: sic̃ ilł inpsalmo p̃cipitur:
ad publicũ reuocari: ut audiant or¬
gana scriptaꝵ: que illis suspensa st̃:
nobis aũt dulcit̃ ⁊ aꝑte cantant. At
Illi cõuinctifiliis edom. ĩmo caput il¬
loꝵ effecti: cõmixti inꝙͣ t̾renis ⁊ sangͥ¬
neis ꝑsecutorib sc̃e syon. de qͥb eodẽ die
cantamꝰ meñito dñe filioꝵ edom in die
irłm. Pximũ illd̾ ꝓpriũ diuinitatis or¬
ganũ supplicio crucis cofregert: ⁊ dein¬

Expanded text:
tione, cum dicerent eis illi: Quare non adduxistis eum, responderunt: Nunquam sic locutus est homo, sicut hic homo loquitur . Plane hoc dicendo, cunctis organis cunctisque cantoribus quicunque ab initer praetulerunt. At illi invidentes et intra semetipsos rixantes, attende quid tandem fecerint. Reversi sunt, inquit evangelista, unusquisque in domum suam . O salices infructuosae. Expressius significari non potuit summae ac salutaris cantilenae contemptus. Merito ergo domos Sion, sicut illis in psalmo praecipitur: ad publicum revocari, ut audiant organa Scripturarum, quae illis suspensa sunt, nobis autem dulciter et aperte canunt. At illi conjuncti filiis Edom, imo caput illorum effecti, commisti, inquam, terrenis et sanguineis persecutoribus sanctae Sion, de quibus eodem die cantamus: Memento, Domine, filiorum Edom in die Hierusalem , primum illud proprium divinitatis organum supplicio crucis confregerunt, et in
Abbreviated transcription (Latin):
tudinis qͣi ratõabłem adhibentes. ⁊
femore eiꝰ. ⁊ pilatũ romane potestatiᷤ
p̃sid̾ẽ habebant. At illi qr sic timuert
prumã irruit suꝑ eos nix ⁊ duplici
in t̾ra scripti st̃. bñ gͦ illa lectõ iheremi
e ꝓphe p̃mittit᷑ adu̾sus canes illos qui
dum circũdedert.: adu̾sus illd̾ conciliũ ma¬
lignantiũ qͦd obsedit illũ. Dñe o̾es quite
de linquunt confundent᷑: recedentes ate
in t̾ra scribent᷑. Et post pauca prauã solli¬
citudiuĩc eoꝵ intuens qua dĩtunt. ue¬

Expanded text:
tudinis, quasi rationabilem adhibentes: Et femore ejus , et Pilatum Romanae potestatis praesidem habebant. At illi quia sic timuerunt pruinam, irruit super eos nix , et duplici in terra scripti sunt. Bene ergo illa lectio Hieremiae prophetae praemittitur adversus canes illos, qui Dominum circumdederunt, adversus illud concilium malignantium quod obsedit illum: Domine, omnes qui te derelinquunt, confundentur, et recedentes a te in terram scribentur , et post pauca, pravam sollicitudinem eorum intuens qua dicunt: Ve
Abbreviated transcription (Latin):
nũ qñ regno dĩ ĩa ꝑdito locũ qͦ ⁊ gẽtẽ
minũ q̃sier̃t occid̾e nã ⁊ lapide ñ semel
sustuleĩt ut illũ lapidarent: nũstros
ꝙͦ miscr̃t pontifices ⁊ phariser ut illũ
app̃benderent: recte tñ de hoc cõcilio di¬
xit engłista. Ab illo gͦ die cogitauer̃t
ut int̃fice̾nt eũ. Nũc eñi qͣi ñ tumłtu¬
arie uł ppłari sedit̾õe aut eũ p̃uidito
sed legitima iudicii sessio̾e sibi uidebã¬
tur actitare: sollicitudine sũã ut dcm̃
ẽ p̃tendentes ne cũ rex applłaret᷑. ipsi

Expanded text:
dito, locum quoque et gentem minum quaesierunt occidere; nam et lapides non semel sustulerunt ut illum lapidarent, ministros quoque miserunt pontifices et Pharisaei, ut illum apprehenderent. Recte tamen de hoc concilio dixit evangelista: Ab illo ergo die cogitaverunt ut interficerent eum . Nunc enim quasi non tumultuarie vel populari seditione, aut cum praejudicio, sed legitima judicii sessione sibi videbantur actitare, sollicitudinem suam, ut dictum est, praetendentes, ne cum rex appellaretur, ipsi
Abbreviated transcription (Latin):
fid̾i aut bonis oꝑis fructũ referebat.
te obsurduerant: qͥb ip̃e dixãt canta¬
iumꝰ uobis ⁊ ñ saltastis. salices erant
ex quo p̃ciosum illd̃ humanitatis xp̃i
organũ in ligno crucis cõfregeẽt: cui
organa sua scĩ patres ⁊ ꝓpħ̾e ad salices
illas qr ꝓph̃a nullus ad iuideos ex t̃c mi¬

Expanded text:
fidei aut boni operis fructum referebat. te obsurduerant, quibus 58 ipse dixerat: « Cantavimus vobis et non saltastis , » salices erant ex quo pretiosum illud humanitatis Christi organum in ligno crucis confregerunt, cui organa sua sancti Patres et prophetae ad salices illas, quia propheta nullus ad Judaeos extunc mi
Abbreviated transcription (Latin):
gła pene p̃cepta dũm se ꝓtestat᷑ ⁊ dm̃:
tanꝙͣ cõtumatis serui ceruic̾e duram
cotundens. Nlam isti filii rebelliũ ⁊ in¬
creduloꝵ tẽptatorũ. ⁊ murmuriosũ tẽp¬
tantes ⁊ ceruic̃ẽ suam obdurantes. hoc m̾e
in deserto: sic ip̃i longe a reꝓmissio̾e pelle¬
rent᷑. stantes contra sanguinẽ ꝓximi: ⁊
cuncta supͣdc̃e lectõis tnsgredientes. e¬

Expanded text:
a pene praecepta Dominum se protestatur, et Deum tanquam contumacis servi cervicem duram contundens . Nam et isti, filii rebellium et incredulorum tentatorum et murmurosorum tentantes, et cervicem suam obdurantes hoc merebta sunt in deserto , sic ipsi longe a repromissione pellerentur, stantes contra sanguinem proximi, et cuncta supradictae lectionis