comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
scandalizat fratrẽ meũ. non manducabo
carnem in eternũ. ne frẽm scandalirxi.
uos estis in dño. Mea desfensio apuo eos qui
me interrogant: hiȩc ẽ.Nunquid ñ habemꝰ
potestatem manducandi. et bibendi Nunqͥd
uꝰ habemꝰ potestatẽ sororem mnulierẽ eircundu¬
solus ego et barnabas ñ habemꝰ potestatẽ hoc
oꝑandi: Quis militat suis stipendus unquã:
Quis plantauit uineam: et de fructu eius
non edic: Quis pascit gregem: et de lacte eiꝰ
ñ manducat: Nunquio scdin hominẽ hȩc
dico: An et lex hȩc ñ dicit: Scͥpcum ẽ enĩ in
lege moysi. Non alligabis os boui crituranti.
siumquid de bubus cuxa ẽ deo: An ꝓpter nos
utiq dicit: Nlam ꝓpter nos scͥpta sunt: qm̃
debet inspe qui arat arare: et qui criturat:
inspe fruccus ꝑcipiendi. Si nos spualia semi¬
nauimꝰ: magnum ẽsi ur̃a carnalia meta

Expanded text:
, inquit, ‘scandalizat fratrem meum, non manducabo carnem in eternum, ne fratrem meum scandalizem’. vos estis in Domino. Mea defensio apud eos qui me interrogant, haec est. Nunquid non habemus potestatem manducandi et bibendi? Nunquid non habemus potestatem mulierem sororem circumdusolus ego et Barnabas non habemus potestatem hoc operandi? quis militat suis stipendiis umquam? quis plantat uineam, et de fructu eius non edit? quis pascinon manducat numquid secundum hominem haec dico an et lex haec non dicit scriptum est enim in lege Mosi non alligabis os bovi trituranti numquid de bubus cura est Deo an propter nos utique dicit nam propter nos scripta sunt quoniam debet in spe qui arat arare et qui triturat in spe fructus percipiendi si nos vobis spiritalia seminavimus magnum est si nos carnalia vestra
Abbreviated transcription (Latin):
arenam consticuit. Nixit etum ei. Usq huc
uenies: et ñ suꝑ gradieris: s incemec ipso con¬
fringentur flccus cui.
uius gͦ uisione et p̾cepto orta ẽ cempestas
inmari: ꝓpter occasiones suꝑius memora¬
tas. facta ẽ cempestas magna. et ñ pusilla:
ut magnum opus et ñ pusillum ostendet᷑.
comagis crmor discipłos conturbabat: ut plꝰ
magis desiderarẽt adliberandũ se mirabi¬
lia saluacoris. Uñs uͦ dormiebat. O res mira¬
bilis: istupenda. Is qui ininiquã obdormit
dorunt. is qui cęlum et c̃ram guberuat dor¬
mit: is qui niuiqͣm doriit neq dormictat
sed concurbabat mare. Se ełm Matħ.¬

Expanded text:
arenam constituit. Dixit enim ei: Usque huc arenam constituit. Dixit enim ei: Usque huc venies, et non supergredieris, sed in temetipso confringentur fluctus tui . Hujus ergo jussione et praecepto orta est tempestas in mari, propter occasiones superius memoratas. Facta est ergo tempestas magna, et non pusilla, ut magnum opus et to magis discipulorum conturbabatur, ut eo magis desiderarent se ad liberandum mirabilia Salvatoris. Ipse vero dormiebat. O res mirabilis et stupenda! is qui nunquam dormit; is qui coelum et terram gubernat, dormit; is qui nunquam dormit neque dormitat, sed conturbabat mare, erigebat
Abbreviated transcription (Latin):
Ngrediente dũo innauiculam. secuci sũt
eum discipłi eiꝰ: ũ inbecilles s firmi et sta¬
biles infide: mansueti et pii: spernentes
dmundum: ñ duplici corde. s simplici. hii
gͦ secuti sũt eum: ñ tantum gressus eius
sequentes. s magis sanccitatem comitantes:
et iusticiam eius consectantes. Le .x.¬
It ecce tempestas magua facta ẽ in mari:
ita ut nauicula oꝑiretur fluctib. Cum
enim mulca magna et miranda ostendis¬
set interra. cransiit aomare: ut et ibi adhuc
excellentiora oꝑa demonstraret: quatinꝰ ter¬
rȩ marisq dñm se eẽ cunccis ostenderet. In¬
gressus gͦ nauiculam. fecit concurbari maieꝰ
commouit uentos: concitauit fluctus. Cur
hoc : Ideo ut discipulos micteret incunorem᷑
ut suũ auxiliũ postularẽt: suamq pocen¬
iam rogantib manifestaret. Le .xi.¬
llagͥ cempestas non er se oborta ẽ: s potesta¬
a paruit imperantis. eius qui educit uen¬
cos de chesauris suisꝰ qui cerminũ mari

Expanded text:
diente Domino in naviculam, secuti sunt eum discipuli ejus, non imbecilles, sed firmi et stabiles in fide, mansueti et pii, spernentes mundum, non duplici corde, sed simplici. Hi ergo secuti sunt eum, non tantum gressus ejus sequentes, sed magis sanctitatem comitantes, et justitiam ejus consectantes. Et ecce tempestas magna facta est in mari, ita ut navicula operiretur fluctibus. Cum enim multa magna et miranda ostendisset in terra, transiit ad mare, ut et ibidem adhuc excellentiora opera demonstraret, quatenus terrae marisque Dominum se esse cunctis ostenderet. Ingressus ergo naviculam, fecit turbari mare, commovit ventos, concitavit fluctus. Cur hoc? Ideo ut discipulos suos mitteret in timorem, et suum auxilium postularent, suamque potentiam rogantibus manifestaret. Illa tempestas non ex sese oborta est, sed potestati paruit imperantis, ejus qui educit ventos de thesauris suis, qui terminum mari
Abbreviated transcription (Latin):
uꝑabundo gaudio in omni tribulatioe
nĩa. Nam cum uenissemꝰ macedoniamꝰ nullã
requiem habuit cabo nr̃a: s omnẽ cribulago¬
nem passi sumus. foris pugne: incus cimores.
S qui consolatur: consolatus ẽ nos deus in ad
Iu cyciꝰ s etiam in consolatioẽ qua conso¬
latus ẽ in uobis: referens nobis ur̃m desideriũ¬
urĩn fietum: urãm emulationẽ proine:¬

Expanded text:
ribulatione nostra. Nam et cum venissemus in Macedoniam, nullam requiem habuit caro nostra, sed omnem tribulationem passi sumus: foris pugnae; intus timores. Sed qui consolatur humiles, consolatus est nos Deus in advjus, sed etiam in consolatione, qua consolatus est in vobis, referens nobis vestrum fletum, vestram aemulatione
Abbreviated transcription (Latin):
credidi ꝓpter quod locutus sum. et nos
credidimꝰ ꝓpter quod et loquimur: sci¬
entes qm̃ qui suscitauit ih̾m et nos cum
ihu suscitabit. et constituet uobiscũ. Om¬
nia enim ꝓpter uos.ut grã habundans ꝑ
inultos gr̃arum accione habundet ingłã

Expanded text:
credidi propter quod locutus sum et nos credimus propter quod et loquimur scientes quoniam qui suscitavit Iesum et nos cum Iesu suscitabit et constituet vobiscum omnia enim propter vos ut gratia abundans per multos gratiarum
Abbreviated transcription (Latin):
nichil ydolum ẽ inmundo: et quod nullus
non in omnib ẽ scientia. Quidam autem
consciencia usq nunc ydoli quasi ydoloti¬
tum manducant: et conscientia ip̃orum cũ
sit infirma polluitur. E sca autẽ nos ñ com¬
mendat deo. Neq enim si ñ manducau̾imꝰ
deficiemꝰ: neq si manducauerimꝰ abunda¬
bimꝰ. Uidece autẽ ne forte hec licencia ur̃a

Expanded text:
nihil est idolum : Et, Quod nullus non in omnibus est scientia. Quidam autem cum scientia usque nunc idoli, quasi idolothytum manducant: et conscientia ipsorum cum sit infirma, polluitur. Esca autem nos non commendat Deo. Neque enim si non manducaverimus, deficiemus: neque si manducaverimus, abundabimus. Videte autem ne forte haec
Abbreviated transcription (Latin):
Maritimam multitudinẽ ñ a ꝓximo
mari galilee: neq enĩ hoc miraculi
loco poneret: s amari magno reor eẽ
cognominacã: in qua etiam tyrus ⁊ sy¬
don comp̃hendi pocerant. R lauerunt¬

Expanded text:
Maritimam multitudinem non a proximo mari Galilaeae neque enim hoc miraculi loco poneret, sed a mari magno reor esse cognominatam, in qua etiam Tyrus et Sidon comprehendi poterant. Veru
Abbreviated transcription (Latin):
ulli enim tantum impenderunt
quã illi qui se ipsos impendert̃: siẽ
sunt iter seriuentes p̃ceptis tus ut inuenirent᷑
illesi. inaquis ualidis terra apparuis arida et in
mari rubro uia sine impedim̃to. U̾ Hictricem

Expanded text:
ulli enim tantum impenderunt, quam illi qui se ipsos impenderunt: sicusunt iter servientes praeceptis tuis ut invenirentur inlesi in aquis validis terra apparuit arida et in mari rubro viam sine impedimento. V\.
Abbreviated transcription (Latin):
mus dum tempus ẽ: dicente apło. Qui
parce seminat : parce et metet. Infatiga¬
biles inquid cum tempus habemus. oꝑe¬
mur bonum adomnes:maxime autem
ad domesticos fidei. Et ierum. Bonum
inquit facientes ñ deficiamus: tempore
enu suo mecemus. Qui defecerit insemi¬
ne ñ gaudebit in messe. Nusti unꝑpetuum

Expanded text:
mus, cum tempus est, dicente Apostolo, Qui parce seminat, parce et metet . Infatigabiles, inquit, cum tempus habemus operemur bonum ad omnes, maxime autem ad domesticos fidei. Et iterum: Bonum, inquit, facientes non deficiamus; tempore enim suo metemus . Qui defecerit in semine, non gaudebit in messe. 3. Infirm
Abbreviated transcription (Latin):
ed nunquio ꝑierunt: qñ securitatẽ
a dño etiam de capillo acceꝑunt: Pe¬
rit manus: ubi ñ ꝑit pilus: Perit ca¬
pudꝰ ubi non perit capillus: Ubi non
perit palpebra: perit oculus: Hac ergo
magna accepta securitate: impenderũt
paternas sci dei ꝑstiterunt in amore fr̃nitatis
quia unus fuit semꝑ sp̃c in eis et una fides.

Expanded text:
ed numquid perierunt, quando securitatem Domino etiam de capillo acceperunt ? Perit manus, ubi non perit pilus? Perit caput, ubi non perit capillus? Ubi non perit palpebra, perit oculus? Hac ergo accepta magna securitate, impenderunt paternas; ideoque steterunt in amore fraternitatis, quia unus fuit semper spiritus in eis et una fides.
Abbreviated transcription (Latin):
mpenderunt se ipsos inr̃es confiL¬
tendo xpm: et implendo eius adiu¬
torio quod dictum ẽ. Ad mensam ma¬
gnam sedisti: scito qm̃ talia oporcet te¬
erunt scĩ dei morientes ꝓ rp̃i nomine ut he¬
redes fierent in domo diũi. S Tradiderunt cor¬

Expanded text:
mpenderunt enim se ipsos confitendo Christum, et implendo in ejus adjutorio quod dictum est, Ad mensam magnam sedisti, scito quoniam talia te oportet prerunt sancti Dei, morientes pro Christi nomine, ut haeredes fierent in domo Domini. Vers.
Abbreviated transcription (Latin):
permtansit. In his omnib que dicta sunt: oesponsata
legit᷑ mat̾ eius maria. ꝙ ait. Inuenta ẽ. in utero hñs.
Ciu inuenta÷ aut aquo inuenta ẽ: Premo ab angelis
custodientib eam ÷ protegentib eam ⁊ ꝯseruantis eam:
ueleius bectisimam animam adhonoiem illiꝰ qui
ab ip̃a generandus erat.

Expanded text:
enuit. In his omnibus quae dicta sunt, desponsata legitur mater ejus Maria. Et ait: Inventa est in utero habens. Cui inventa, aut a a quo inventa est? Primo ab angelis custodientibus eam, protegentibus eam, conservantibus eam, vel ejus beatissimam animam ad honorem illius qui ab ipsa generandus erat.
Abbreviated transcription (Latin):
iurgmem nulla penitꝰ inuenisset : Uel ideo fuit
desponsata uoseph: ut nato infanti uel ip̃i marie curam
raderec̃ gerere ioseph: siue in egyptum iens. uel inde de¬
nuo meniers. Ideo desponsata ioseph fuit: non tamen
in concupiscencia iuncta. Mater inquit eius.

Expanded text:
l ideo fuerat desponsata Joseph, ut nato infanti, vel ipsi Mariae curam videretur gerere Joseph, sive in Aegyptum iens, vel inde denuo veniens: ideo desponsata fuit Joseph, non tamen in concupiscentia juncta. Mater, inquit, ejus.
Abbreviated transcription (Latin):
nor incongrue putat᷑ ab ip̃o beato iosepħ sc̃o ⁊ uisto:
qui pene licencia maritali licet eam non otingeret fu¬
tire camen ut putabat᷑ uxoris omĩa nouerat. Iosepl aũ
ui eius inquit cum eẽt. uistꝰ ⁊ sanctꝰ ⁊ nollet eam traducẽ
uirum appellauit contͣ᷑ uideoꝵs prauitatem: ut aduoriũ
uirginem non seuirent. ꝓptea ⁊ deionsata fuit ip̃si iosephi
ut sup̃ dicdtũ est. Si enim non fuiss desponsat a ioseper
omnium bonoꝵ incredibiles ⁊ inimici uidei. lapidibus
eam occiderent Ideo urũ eius hic eñ euanappellant.¬
gelista

Expanded text:
non incongrue putabatur ab ipso beato Joseph sancto et justo, qui pene licentia maritali, licet eam non contingeret, futurae tamen, ut putabatur, uxoris omnia noverat. Joseph autem vir ejus, inquit, cum esset homo justus, et nollet eam traducere. Virum appellat contra Judaeorum pravitatem, ut adversus virginem non saevirent: propterea et desponsata fuit ipsi Joseph, ut supra dictum est. Si enim non fuisset desponsata Joseph, omnium bonorum incredibiles et inimici Judaei lapidibus eam occidissent; ideo virum ejus hic eum evangelista
Abbreviated transcription (Latin):
icut quondam rubus comburi uidebat᷑. ⁊ igniꝰ
eum non tangebat: ⁊ sicut tres pueri ĩ camino
ĩ elusi habebant᷑. ⁊ tamen eos non ledebat incendiũ.
tum ẽ. prandiũ ab abachuc: ita ⁊ ħ scã uirgo genuto
dñm⁊ S intacta ꝑmansio. Mat̾ effecta ẽt ẜ uirginita¬

Expanded text:
enim quondam rubus comburi videbatur, et ignis eum non tangebat , et sicut tres pueri in camino inclusi habebantur, et tamen eos non laedebat incendium, tum est ei prandium ab Abacuc : ita et haec sancta virgo genuit Dominum, sed intacta permansit. Mater effecta est,
Abbreviated transcription (Latin):
decorus gloria. sponsisq reddens p̃mia.
uocumq ꝑgis uirgines sequuntur
xtq laudib. post ce canences cursi¬
tant. hymuosq dulces ꝑsonant. Te de¬
p̃camur largiuis nr̃is adauge mentib.
nescire ꝓrsus omnia corruptionis uul¬
piste cunctorum duĩator alme. patris
Cerne quod puro. deus in honore. plebs
tua supplex. resonat in aula. annuo cu¬
is. redeunt colenda. tempore festa.
Hec domus rite. tibi dedicata. noscitur
inqua. populus sacratum. corpus assu¬
uit. bibit et beatum. sanguinis haustũ.
Hic sacro scĩ. latices ueternas. diluunt
culpas. perimuntq noras. crisinate
uero. genus ut creetur xp̃icolarum.
ic salus egris. medicina fessis. lumen
orbatis. ueniaq nr̃is. fertur offensis. ti¬
ior atq meror. pellidur omnis. De¬
monis seui perit hic rapina. ꝑuicax
monstrum pauet. et redenta corpora
linquens. fugit in remotas otius umbͣs.
ic locus irempe uocitatur aula. re¬

Expanded text:
decoras glorie Sponsisque reddens premia decoras glorie Sponsisque reddens premia Quocumque pergis, Virgines Sequuntur, atque laudibus Post te canentes cursitant, Hymnosque dulces insonant. Te deprecamur largius, Nostris adauge mentibus, Nescire prorsus omnia Corruptionis vuliste, cunctorum dominator alme, Patris Cerne quod puro, Deus, in honore Plebs tua supplex resonat in aula, Annua cujus redeunt colenda Tempore festa. Haec domus rite tibi dedicata Noscitur, in qua populus sacratum Corpus assumit, bibit, et beati Sanguinis haustum. Hinc sacrosancti latices veternas Diluunt culpas, perimuntque noxas, Chrismate vero genus ut creetur Christicolarum. Hic salus aegris, medicina fessis, Lumen orbatis, veniaque nostris Fertur offensis, timor atque moeror Pellitur omnis. Daemonis saeva perit hic rapina, Pervicax monstrum pavet, et retenta Corpora linquens fugit in remotas Ocius umbras. Hic locus nempe vocitatur Aula Re
Abbreviated transcription (Latin):
men cuum: et isrł quem coequasti
pͥmogenito cuo Miserere ciuitati. sãc¬
tificationis cue iherusalem: cuutati
requiei tue Reple syon. in enarrabili¬
bus uirtutib tius: et gloria tua popu¬
lum tuum. S a testimonium. quia
ab uritio creature tue sunt: et suscita
p̃cationes. quas locuci sunt innomine
tuo. ꝓphete priores. Da mercẽdem dne
ueniantur: et exaudi orationesn seruoꝵ
tuoꝵ. Secundum benedictionem aa¬
ron da populo tuo: et dirige nos inuiã
uisticie. Ut sciant omnes qui habit aui
terram: quia tu es deus conspector scłoꝵ¬

Expanded text:
et Srahel quem quoequasti primogenito tuo. Miserere civitati sanctificationis tue: Iherusalem civitati requiei tue. Reple Syon inenarrabilibus virtutibus tuis: et gloria tua populum tuum. Da testimonium quia ab initio creature tue sunt: et suscita precationes quas locuti sunt in nomine tuo prophete priores. Da mercedem sustiideles inveniantur: et exaudies orationes servorum tuorum. Secundum benedictionem Haaron da populo tuo: et dirige nos in viam iustitie. Ut sciant omnes qui inhabitant terram: quia tu es Deus conspector sec
Abbreviated transcription (Latin):
idens quia illusus ẽ amagis. Dolet
Umpietas se eẽ illusam: dilataus se cru¬
delitas furitꝰ fremit dolositas se decep¬
cam: et inse fraus reuersa colliditur. He¬
rodes stridet: cadens ipse in laqueum qͦm
cetendit. Hinc iniquitatem quam con¬
siderat. euaginat. de fide: ꝑfidie sumit
arma. Terreno querit furore: quem na¬
cum celitus ñ credit. Ad sinus matrũ.
nulitum cogit castra: inter ubera arcẽ
etatis obpugnat: inteneris uberib fir¬
sanguinẽ¬

Expanded text:
idens quia illusus est. Dolet impietas se esse illusam, dilatans se crudelitas furit. Fremit dolositas se deceptam, et in se fraus reversa colliditur. Herodes stridet cadens ipse in laqueum quem tetendit, hinc iniquitatem quam considerat, evaginat. De fide perfidiae sumit arma, terreno quaerit furore, quem natum coelitus non credit. Ad sinus matrum militum cogit castra, inter ubera arcem pietatis oppugnat. In teneris uberibsanguine
Abbreviated transcription (Latin):
elus quo teudat: quo ꝓsiliat łc¬
huuorsienudit quo feratur herodiq¬
ua uodie patefecit unmanitas. Que dũ
termporalis iegni emulatur angustias.
eceini regis ortum molitur ertinguere.
uiuc herodes inquid uidens quia ie¬
lusus e amagis misit in bethleem. et oc¬
edit outes pueros qui erant in ea: et

Expanded text:
elus quo tendat, quo prosiliat livor, invidia quo feratur, Herodiana hodie patefecit immanitas. Quae dum temporalis regni aemulatur angustias, aeterni regis ortum molitur exstinguere. Tunc Herodes, inquit, videns quia illusus est a magis, misit ad Bethlehem, et occidit omnes
Abbreviated transcription (Latin):
cessauit. cessauit transiens ꝑsemitam.¬
et irritum factum ẽ pactum: prorecit
cuucates. non reputauit homines. Luxit
et elanguit cerra: confusus ẽlibanus et
absorbuit. E t factus ẽ saron sicut deser¬
tum: et coeussa ẽ basan et carmelus. Nũc
exurgam dicit dñs: nũc exaltabor. ec nũ e
udice qui donge estis. que fecerim di¬
cit dũs: et cognoscite uicini forcicudi¬
nem meam. C onterritisunt in syon pec¬
catores: possedit cremor ypocritas. Quis po¬
terit habitare de uobis. cum igne deuorã¬
tr: auc quis habitabit ex uobis cum ar¬
dorib sempiternis. qui ambulat in iusti¬
ciis. et loquitur ueritacem: et qui ꝓieit
auaritiam ex calumnia: et excucit ma¬
nus suas ab omni munere. Qui obturat
aures suas. ne audiat sanguinein: et cla¬
udit oculos suos. ne uideat inalum.Iste

Expanded text:
ie, cessabit transiens per semitam, irritum factum est pactum: proiecit civitates, non reputabit homines. Luxit et elanguit terra, confusus est Libanus et obsurduit: et factus est Saron sicut desertum, et concussa est Basan et Carmelus. Nunc exurgam dicit Dominus: nunc exaltabor et nunc udite qui longe estis que fecerim: dicit Dominus et cognoscite fortitudinem meam. Conterriti sunt in Syon peccatores: possedit timor Ypocritas. LXXXV Quis poterit habitare de vobis cum igne devorante? quis habitabit ex vobis cum ardoribus sempiternis? Qui ambulat in justitiis, et loquitur veritatis, qui projicit avaritiam ex calumnia, et excutit manus suas ab omni munere, qui obturat aures suas ne audiat sanguinem, et claudit oculos
Abbreviated transcription (Latin):
I uimiliabit cam usq. io ceriam: dedahec
eam usq ad puluerem. Coneuleabit
cam pes pauperis gresus egenorum. Se¬
mita iusti recta ẽ: rectus callis isti ad
ambulandum. Et insemita iudiciorum
tuorum. dñe sustinumꝰ te: nomen tuũ.
et inemoriale tuum in desidio anime.
Anima mea desiderabit te in nocce: s

Expanded text:
. Humiliabit eam usque ad terram, detrahet eam usque ad pulverem. Conculcabit eam pes, pedes pauperi, gressus egenorum. Semita justi recta est, rectus callis justi ad ambulandum. Et in semita judiciorum tuorum, Domine, sustinuimus te: nomen tuum, et memoriale tuum in desiderio animae. Anima me
Abbreviated transcription (Latin):
etare iherusalem: et diem festũ eẽ¬
agite. om̃s qͥ diligitis eam. Qaudete
uudio om̃s qui lugebatis suꝑ eam: ut
pocenur alacte. et satiemim abuberib¬
onsolationis eius. Et cum auusi fueriti
diruũt uenti.penetrandq nimbi. non
tecris ledit.piceus tenebris. tartarus hor¬
rens.Quesumus ergo deus ut sereno. an¬
nuas uultu. famulos gubernans. qui tui
sumino celebrant ainore gaudia templi.
Nulla nos uite crucient molesta. sinit di¬
es ledi.placideq noctes. nullus ex nobis.
pereuute mundo sentiat ignes. Hec dies
inqua. tibi consecratam conspicis aram.
tribuat ꝑhenne gaudium nobis. uigeat¬
q longo temporis usu. s loria suminũ.
resonet parendem. gła nadum. pariterq¬

Expanded text:
etare Ierusalem et diem festum agite omnes qui diligitis illam. Gaudete gaudio omnes qui lugebatis super eam ut potemini a lacte, et satiemini ab ubere consolationis eius», et cetera que ibi Diruunt venti penetrantque nimbi, Non tetris laedit piceus tenebris Tartarus horrens. Quaesumus ergo, Deus, ut sereno Annuas vultu, famulos gubernans Qui tuo summo celebrant amore Gaudia templi. Nulla nos vitae crucient molesta. Sint dies laeti placidaeque noctes. Nullus ex nobis pereunte mundo Sentiat ignes. Haec dies in qua tibi consecratam Conspicis aram, tribuat perenne Gaudium nobis vigeatque longo Temporis usu. Gloria summum resonet Parentem. Gloria Natum pariterq
Abbreviated transcription (Latin):
rissimꝰ et fidelis in dño: qui uos com¬
monefaciat uias meas que sunt in xp̃o
iħu. sicut ubiq in omni eccła doceo.
Tanquã ñi uenturꝰ sum adilos: sic inflati
sunt quidam. ueniam autem cito ad¬
uos. si dñs uoluerit: et cognoscam ñ ser¬
monem eorũ qui uiflati sũt s uirtutẽ.Ml.
on enĩ insermone ẽ. regnum dei. s in

Expanded text:
et fidelis in Domino; qui vos commonefaciat vias meas, quae sunt in Christo Jesu, sicut ubique in omni Ecclesia doceo. Tanquam non venturus sim ad vos, sic inflati sunt quidam. Veniam autem ad vos cito, si Dominus voluerit: et cognoscam non sermonem eorum qui inflati sunt, sed virtutem. Non enim in sermone est regnum Dei, sed i
Abbreviated transcription (Latin):
ligionem sauctissimam. quam tenet
abinfantia. diuisio¬
isti iubet martirem. sius tribuna¬
lib. et eam sic alloquitur. ut diis
ceruicem flecteret. S ed dum nil ualet
insania. in manima torquet uirginẽ.
et destas accutissimas. igni succensas

Expanded text:
ligionem sanctissimam, Quam tenet ab infantia. Sisti jubet martyrem Suis tribunalibus Et eam sic alloquitur, Ut dis cervicem flecteret. Sed dum nil valet insania In mamma torquet virginem, Et testas acutissimas Igni succensas
Abbreviated transcription (Latin):
lit. quod cordis archa credidit. xp̃mͦ se¬
quendo repperit. effusione sanguinis.
Hic nempe inuudi gaudia. et blandim̃¬
ta noxia. caduca rite deputans. ꝑuenit
ad celestia. Tempsit tyranni uincula
diras cathenas uerbera. et uoce clara nũ¬
tiat. deum creasse omiria. diuisio¬
enas cuccurrit fortiter. et sustulit
uiriliter. prote effundens sanguinẽ.
eterna dona possidet. Ex hoc furor uesa¬
nie.iussit perum martyrem. iustumq
terris obrui. quem regna cȩli continent.
Hinic p̃cances supplices. te poscimus pussi¬
me. in hoc triumpho martyris. dimitte
noram seruulis. Ut partem huiuus mu¬
meris. hereditemꝰ congrui. letemur in
ꝑpetuum. iuneti polorum atriis.

Expanded text:
lit Quod cordis arca credidit, Christum sequendo repperit Effusione sanguinis. Hic nempe mundi gaudia Et blandimenta noxia Caduca rite deputans Pervenit ad coelestia. Tempsit tyranni vincula, Diras catenas, verbera, Et voce clara nuntiat Deum creasse omnia. Poenas cucurrit fortiter Et sustulit viriliter, Pro te effundens sanguinem Aeterna dona possidet. Ex hoc furor vesaniae Jussit perimi martyrem Justumque terris obrui Quem regna coeli continent. Ob hoc precatu supplici Te poscimus piissime, In hoc triumpho martyris Dimitte noxam servulis. Ut partem hujus muneris Haereditemus congrui, Laetemur in perpetuum Juncti polorum atriis.
Abbreviated transcription (Latin):
tyrum uctorias. laudes ferentes de¬
bicas. letis canamus mentib. Ecclesiarũ
pͥncipes. belli triumphales duces. celestis
aule milites.et uera mundi lumina. Ter¬
rore uicto seculi. penisq spretis corporis.
mortis saere compendio. lucem beatam
Traduntur igni marcyres. et bestiarũ
dencib. armata seuit ungulis. cortoris
insam manus. Nudata pendent uiscera
sanguis sacratus funditur. s ꝑmanent
unmobiles. uicȩ ꝑhennis gratia. D euota
sc̃oꝵ fides. inuicta spes credentium. ꝑfecta
xp̃i caritas. mundi triumphat pͥncipem.
Inhis paterna gloria. inhis uoluntas spi¬
ritus. exultat inhis filius. celum repletur
gaudio. Te nunc redemptor. quesumꝰ.
ut martyrum consortio. iungas p̃cantes

Expanded text:
tyrum victorias, Laudes ferentes debitas, Laetis canamus mentibus. Ecclesiarum principes, Belli triumphales duces, Coelestis aulae milites, Et vera mundi lumina. Terrore victo saeculi, 1223 Spretisque poenis corporis, Mortis sacrae compendio, Vitam beatam Traduntur igni martyres, Et bestiarum dentibus, Armata saevit ungulis Tortoris insani manus, Nudata pendent viscera, Sanguis sacratus funditur, Sed permanent immobiles Vitae perennis gratia. Devota sanctorum fides, Invicta spes credentium; Perfecta Christi charitas, Mundi triumphat principem. In his Paterna gloria, In his ritus Exultat in his Filius Celum repletur gaudium Te nunc Redemptor quesumus Ut martirum consortio Iungas precantes
Abbreviated transcription (Latin):
adhibet. Cuius medendis artubus. sc̃s
adest apostolus. qui uerbo curat uulne¬
ra. que tyrannus infixerat. De hinc ad
sepulchrum ueniens. iuuenis splendidis¬
simus. mentem sanctam p̃dicat. patrieq

Expanded text:
adhibet. Cujus medendis artubus Sanctus adest apostolus, Qui verbo curat vulnera Quae tyrannus inflixerat. Dehinc ad sepulcrum veniens Juvenis splendidissimus, Mentem sanctam praedicat Patriae
Abbreviated transcription (Latin):
plendor paterne głe. de luce lucem
ꝑferens. lux lucis et fonsluminis di¬
es dierum illuminans. Uerusq sol illa¬
bere. inicans nidore ꝓpeti. iubarq scĩ spi¬
ritus. infunde nr̃is sensib. Uotis uoce¬
mus ⁊patrem. patrem ꝑhennis głe. pa¬
trem potentis gratie. culpam releget
lubricam. Informet accus strenuos. den
tem redindat inuidi. casus secundet
asperos. donet gerendi grãm. Mentem
gubernet ⁊ regat. casto fideli corpore.
fides calore ferueat. fraudis uenena nes¬
sit fides. leti bibamus sobriam. ebrieta¬
tem sp̃c. Letus dies hic transeat. pudor
sit ut diluculum. fides uelut meridi¬
es. crepusculũ mens nesciat. Aurora
cursus ꝓueat. aurora totus ꝑdeat. in
patre totus filius. et totus ĩnuerbo

Expanded text:
plendor paterne glorie De luce lucem proferens Dux lucis et fons luminis Dies diem inluminans Verusque sol inlabere Micans nitore perpetim Iubarque Sancti Spiritus Infunde nostris sensibus Votis vocemus te Patrem Patrem perhennis glorie Patrem potentis gratie Culpam relegit lubricam Informet actus stretem retundat invidi, Casus secundet asperos, Donet gerendi gratiam. Mentem gubernet et regat, Casto, fideli corpore: Fides calore ferveat, Fraudis venena sit fides: Laeti bibamus sobriam Ebrietatem spiritus. Laetus dies hic transeat. Pudor sit, ut diluculum; Fides, velut meridies: Crepusculum mens nesciat. Aurora cursus provehit, Aurora totus fulgeat: In Patre totus filius, Et totus in Verbo
Abbreviated transcription (Latin):
on nos teneat uoluntas ꝓpria. ñ nos curre¬
Sit crudelitas aliena. et uictus ẽ mundus.
Adutrosq adcitus occurrit xp̃e: et ñ iun¬
citur xp̃iamis. Si considiretur inbeati um¬
&nci passione humana paciencia. in¬
cipit et̃ meredibilis. Si agnoscatur diuina.¬

Expanded text:
on nos teneat voluptas propria, non nos terreat crudelitas aliena; et victus est mundus. Ad utrosque aditus occurrit Christus, et non vincitur christianus. Si consideretur in ista passione humana patientia, incipit esse incredibilis; si agnoscatur divina
Abbreviated transcription (Latin):
ad pueros suos. Erpectate hicꝰ cum asihol egõ
et puer illuc usq ꝓperances: yꝰquam adora¬
uerimus reuerteinur aouos. Tulit quoq
ligna holocausti: et inposuit suꝑ ysaas fi¬
lium suiun: ipse uͦ portabat inmanib siuis
ignem et gladium. Cumq duo ꝑgerent
simul dirit ysaac patri suo. Pater inuat
ille respondit. Quid uis fili; E cce inquit is

Expanded text:
o ego et puer illuc usque properantes postquam adoraverimus revertemur ad vos tulit quoque ligna holocausti et inposuit super Isaac filium suum ipse vero portabat in manibus ignem et gladium cumque duo pergerent simul dixit Isaac patri suo pater mi at ille respondit quid vis fili
Abbreviated transcription (Latin):
pam diluit. Surgamus ergo strenue.
gallus iacentes excitat. et somnolentos
increpat. gallus negantem arguit.
Sallo canente spes redit. egris salus
refunditur. mucro latronis conditui.
lapsis fides reuertitur. Ihesu pauen¬
tes respice. et nos uidendo corrige. si res¬
picis lapsus cadunt. fletuq culpa sol¬
Guitur

Expanded text:
pam diluit. Surgamus ergo strenue, Gallus jacentes excitat, Et somnolentos increpat, Gallus negantes arguit. Gallo canente, spes redit, Aegris salus refunditur, Mucro latronis conditur, Lapsis fides revertitur. Jesu, labantes respice, Et nos videndo corrige; Si respicis, lapsus cadunt, Fletuque culpa solvitur
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓficiscitur: nisi redemptor nͣ: qui
que quasi adꝑegrina ducitur diun
ꝑ redemptorem nrm in celo collocatur.
S homo iste ꝑegre ꝓficiscens. seruis sius
bona tradidit: quia fidelib suis spũ alia

Expanded text:
ficiscitur, nisi Redemptor noster, quae quasi ad peregrina ducitur, dum per Redemptorem nostrum in coelo collocatur. Sed homo iste peregre proficiscens servis suis bona sua tradidi
Abbreviated transcription (Latin):
ddemersit in mare: et ab altitudine in¬
ferorum eduxit illos. Ideo iusti tule¬
runt spolia impiorum: et decantaue¬
runt dñe nomen scm̃ tuum. Et uis¬
tricem manum tuam laudauerũt

Expanded text:
demersit in mare, et ab altitudine inferorum eduxit illos. Ideo justi tulerunt spolia impiorum, et decantaverunt: Domine, nomen sanctum tuum, et victricem manum tuam laudaverunt
Abbreviated transcription (Latin):
rens angelicum. lle leuatis oculis. ui¬
dit patrem cum filio. ionstrans in ceł
uiuere.quem plebs querebat ꝑdere.
Iudei magis seuiunt. saris comp̃hensis
manib. currebant ut occiderent. sacratũ
more xp̃i nobilis. et filuis tonicrui.
archana iohannes dei. fatu reuela¬
uit sacro. c aptis solebat piscib. patris
senectam pascere.turbante dum na¬
tat salo. uininobilis fide stetit. h amũ
ꝓfundo merserat. piscatus ẽ uerbum
dei. iactauit undis retia. uitam leua¬
uit omnium.P iscis bonus ꝑia ẽ fides.
mundi suꝑ natans salum. subnixa xp̃i

Expanded text:
r Dominum! Ille, levatis oculis, Vidit Patrem cum Filio, Monstrans in coelis vivere Quem plebs quaerebat perdere. Judaei magis saeviunt Saxaque prensant manibus, Currebant ut occiderent Verendum Christi nobilis Et Filius tonitrui, Arcana Joannes Dei Fatu revelavit sacro. Captis solebat piscibus Patris senectam pascere, Turbante dum natat salo Immobili fide stetit. Hamum profundo merserat, Piscatus est verbum Dei, Jactavit undis retia, Vitam levavit omnium. Piscis bonus pia est fides, Mundi supernatans salum, Subnixa Chri
Abbreviated transcription (Latin):
Sic enun ꝑ apostolum. probatus in lau¬
de dei.uexilla morte rapuit. ut p̾ferre¬
tur omnibus. diuisio
preferenda gła. obeata uictoria. ut
meruisset stẽphanus. ut sequeretur

Expanded text:
Hic enim per apostolos Probatus in laude Dei, Vexilla mortis rapuit Ut praeferretur omnibus. O praeferenda gloria, O beata victoria, Hoc meruisse Stephanum Ut sequeretur
Abbreviated transcription (Latin):
ed si subtilit̾ u̾itas ipsa requirat᷑ ᷑ hoc qd̃ int̾
se otrarium sonuit: quomͦ ꝯtrariũ ñ sit. in¬
uenitur: Ad rachariam nãq. de iohanne angls
dic̃ Ipse p̃cedet ante illum: in spũ ⁊ uͥtute helie¬
Iohannes gͥ in spũ helias erat: in ꝑsona helias ri
erat Qd̾ gͦ dominꝰ fatetur de spũ. hoc iohes dene¬
gaͭ dẽ ꝑsona: quiace iustum sic erat ut ⁊ discipu¬
lis dommꝰ spuałe de iohanne sententiã dic̃ẽt:
ohannes hisdem turbis carnalib ñ de suo spũ

Expanded text:
ed si subtiliter veritas ipsa requiratur, hoc quod inter se contrarium sonuit, quomodo contrarium non sit invenitur. Ad Zachariam namque de Joanne angelus dicit: Ipse praecedet ante illumoannes igitur in spiritu Elias erat, in persona Elias non erat. Quod ergo Dominus fatetur de spiritu, hoc Joannes denegat de persona, quia et justum sic erat, ut et discipulis Dominus spiritalem de Joanne sententiam diceret, et Joannes idem turbis carnalibus non de suo spiritu,
Abbreviated transcription (Latin):
nam tͥ quoq ẽ. quia ascendisti et tu intecta
clamoris plena. urbs frequens. ciuitas exultãs.
Int̾fecti tui non int̾fecti gladio: nec mortui tui¬
in bello: Cuncti pͥncipes tui fug̃unt simul. du¬
req ligati sunt: Omnes qui inuenti sunt uine
ti sunt parit᷑: ꝓcul fugerunt:. ꝓpterea dixi Re¬
cedite amare flebo: Nolite incumbere ut ꝯsole¬
mini me: suꝑ uastitate filie popłi mei R̾ Cantte¬
ies enim int̾fectionis ⁊ ꝯculcationis & fletuũ.
a domino dõ ex̃cituum. in ualle uisionis. scru¬
tans murũ ⁊ inagnificꝰ suꝑ montẽ Et elam sũpsit¬

Expanded text:
nam tibi quoque est quia ascendisti et tu omnis in tecta clamoris plena urbs frequens civitas exultans interfecti tui non interfecti gladio nec mortui in bello cuncti principes tui fugerunt simul dureque ligati sunt ti sunt pariter, procul fugerunt. Propterea dixi: Recedite a me, amare flebo: nolite incumbere ut consolemini me super vastitate filiae populi mei. Dies enim interfectionis, et conculcationis, et fletuum, omino Deo exercituum in valle visionis, scrutans muru
Abbreviated transcription (Latin):
fecistis int̾ duos muros.⁊ aquam piscine¬
i aquam piscine
uet̾is : & ñ susperistis id eum qui fec̃at eam: ⁊oꝑa¬
tionẽ eiꝰ de ionge ñ uidistis Et̃ uocabit dominꝰ
ds̾ exercituum in die illa ad fletũ. ⁊ ad planc¬
tũ. &e ad caluitium. et ad cingulũ sacci Et ecce
gaudium et letitia. oceidẽ uitulos. ⁊ uigulare arie¬
tes ⁊ comedẽ carnes. & bibe uinũ Comedamꝰ ⁊
bibamꝰ: cias enim moriemꝰ: R Me oportet minui¬

Expanded text:
congregastis aquas piscinae inferioris et dpiscinae veteris: et non suspexistis ad eum, qui fecerat eam, et operatorem ejus de longe non vidistis. Et vocabit Dominus Deus exercituum in die illa ad fletum, et ad planctum, ad calvitium, et ad cingulum sacci: Et ecce gaudium et laetitia, occidere vitulos, et jugulare arietes, comedere carnes, et bibere vinum: Comedamus, et bibam
Abbreviated transcription (Latin):
Quis cogitauit hoc suꝑ tẏrũ quondã coronatã:
cuiꝰ negociatores. pͥncipes. institores eiꝰ incliti t̾re:¬
ominus ex̃cituum cogitauit hoc ut detrahe¬
ret suꝑbiam omnnis glẽ: et ad ignominiã dedu¬
c̃ẽt uniũsos inditos t̾rȩ: Tiansi t̾ram tuã qͣsi flu¬
men filia ma ͥ ñ ẽ cingłm ultra tͥ Manũ suã su

Expanded text:
atam cuius negotiatores principes institores eius incliti teominus exercituum cogitavit hoc ut detraheret superbiam omnis gloriae et ad ignominiam deduceret universos inclitos terrae transi terram tuam quasi flumen filia maris non est cingulum ult
Abbreviated transcription (Latin):
pulꝰ sic sacerdos: et sicut seruus sic dominꝰ eiꝰ: ⁊¬
sic̃ ancilla sic domina eiꝰ: siẽ einens sic ille qui uen¬
dit. sicut feñator. sic is qui mutum accipit sic̃ qͥ re¬
petit. sic qui debet Dissipatione dissipabit᷑ terra:
et direptione p̃dabit᷑ Dominꝰ enim. locutꝰ ẽ ũbũ
uxit et deflurit humꝰ: et infirmata ẽ. Deflux̃
orbis et infirmata altitudo popłi t̾re: et t̾ra
int̾fecta ẽ. ab habitatorib fuis Quia transgressi st̃
leges: mutaũunt ius. dissipaũunt fedus sẽpit̾nũ:
Ppt̾ hoc maledictio uorabit t̾ram: et peccabunt ha¬
bitatores eiꝰ. Ideoq insamẽt cultores eiꝰ: et relinqͤntꝰ
homines pauci Luxit uindemia: infirmata ẽ ui¬
tis. ingemuerũt omẽs qͥ loqͤbant᷑ corde:¬

Expanded text:
us, sic sacerdos: et sicut servus, sic Dominut ancilla, sic domina ejus: sicut emens, sic ille qui vendit: sicut fenerator, sic is qui mutuum accipit: sicut qui repetit, sic qui debet: dissipatione dissipabitur terra, et direptione praedabitur: Dominus enim locutus est verbum uxit et defluxit terra, et infirmata est, defluxit orbis, et infirmata est altitudo populi terrae, et terra interfecta est ab habitatoribus suis, quia transgressi sunt leges mutaverunt ius dissipaverunt foedus sempiternum propter hoc maledictio vorabit terram et peccabunt habitatores eius ideoque insanient cultores eius et relinquentur homines pauci luxit vindemia infirmata est vitis ingemuerunt omnes qui laetabantur corde
Abbreviated transcription (Latin):
ed qui dixit ñ sum. negauit plane qđ ñ erat. s
ñ uegauit qd erat: ut u̾itatẽ loquens. eiꝰ mẽbrũ
fieret᷑: cuiꝰ sͥ nom̃ fallacit̾ ñ usurparet Cũ gͦ ñ uult
appet̾e nomen xͥ: factus ẽ noẽbrũ .xͥ: quia dũ ifirmi¬
tatem suam studuit humilit̾ agnosc̃e: illiꝰ celsitu¬
dinẽ m̃uit u̾acit̃ obtiñe S cum ex lectione alia
redẽptoris nrĩ sententia ad mentẽ reducitꝰ  ex huiꝰ¬
nob̾ lectionis u̾bis questio ualde ĩplexa geñatur:

Expanded text:
 erat, sed non negavit quod erat, ut veritatem loquens, ejus membrum fieret cujus sibi nomen fallaciter non usurparet. Cum ergo non vult appetere nomen Christi, factus est membrum Christi, quia dum infirmitatem suam studuit humiliter agnoscere, illius celsitudinem meruit veraciter obtinere. Sed cum ex lectione alia Redemptoris nostri sententia ad mentem reducitur, ex hujus lectionis verbis nobis quaestio valde implexa generatur.
Abbreviated transcription (Latin):
uo sunt que occurrerunt tͥ: quis ꝯtͥstabit᷑ suꝑ
te. Uastitas et contͥcio. et fames et gladius. qͥs
ꝯsolabit᷑ tͥe : filii tui ꝓiecti sunt: dormierunt ĩ ca¬
pite omniũ uiarũ sic̃ bestia illaqueata  pleni ĩdig¬
natione dni. inc̃patiõe dĩ tui Lauda st̾ilis que ñ pa

Expanded text:
uo sunt quae occurrerunt tibi quis contristabitur super te vastitas et contritio et fames et gladius quis consolabitur te filii tui proiecti sunt dormierunt in capite omnium viarum sicut bestia inlaqueata pleni indignatione Domini increpatione Dei tui idcirco audi hoc pa
Abbreviated transcription (Latin):
bi nũc ẽ furor tͥbulantis. Cito ueniet gͣdiẽs
ad aꝑiendumͥ et non int̾ficiet usq ad int̾ni¬
tionẽ: nec defitiet panis eiꝰ Ego autẽ sum dñs dẽ
tuus qui conturbo mare. et intumescunt fluctꝰ eiꝰ:
dñs exercituum nom̃ meũ Posui u̾ba inea ĩ ore
tuo: ⁊ in umbra manꝰ mȩe ꝓtexi te: ut plantes ce¬
los & fundes t̾iam: et dicas ad syon popłs ms̃ estu:
Eleuare eleuare ꝯsurge ierłm: quȩ bibisti de ma¬
nu domim calicẽ ire eiꝰ lsq ad funcͥũ calicis so¬
poris bibisti: potasti usq ad feces Non ẽ qͥ susten¬
tet eam ex omnib filiis quos genuit: & ñ ẽ qͥ app̃¬
hendat manum eiꝰ ex omnib filus qͦs enutͥuit:¬
Iuraui dicit dominꝰ ut ultra iam ñ uascar suꝑ t̾ram montes enĩ¬
⁊ colles suscipient iustitiã meã & testam̃tum paciserit ĩ ierłm.¬

Expanded text:
bi nunc est furor tribulantis cito veniet gradiens ad aperiendum et non interficiet usque ad internicionem nec deficiet panis eius ego autem sum Dominus Deus tuus qui conturbo mare et intumescunt fluctus eius Dominus exercituum nomen meum posui verba mea in ore tuo et in umbra manus meae protexi te ut plantes caelos et fundes terram et dicas ad Sion populus meus es tu elevare elevare consurge Hierusalem quae bibisti de manu Domini calicem irae eius usque ad fundum calicis soporis bibisti et epotasti usque ad feces non est qui sustentet eam ex omnibus filiis quos genuit et non est qui adprehendat manum eius ex omnibus filiis quos enutriuravi, dicit Dominus, ut ne ultra jam irascar super terram. Montes et colles suscipiant justitiam meam. Ecce firmamentum pacis erit in Jer
Abbreviated transcription (Latin):
extende ne parcas: Longos fac funiclõs tuos:
I clauos tuos ꝯsoleda: Ad dext̃am tuam ⁊ ad leuã
penetrabis : et sem̃ tuum gentes hereditabit et
ciuitates desertas inhabitabit Noli tim̾e: quia ñ
ꝯfundĩs. neq erubesces Non te pudebit. quia ꝯ fu¬
sionis adolescentie tuȩ obliuisc̾is. et opprobi uidui¬
tatis tue ñ recordab̾is ampliꝰ. quia dñabit᷑ cui qͥfe

Expanded text:
extende, ne parcas: Longos fac funiculos tuos, et clavos tuos consolida. Ad dexteram enim et ad laevam penetrabis: et semen tuum gentes haereditabit, et civitates desertas inhabitabit. Noli timere, quia non confunderis, neque erubesces: non enim te pudebit, quia confusionis adolescentiae tuae oblivisceris, et opprobrii viduitatis tuae non recorda
Abbreviated transcription (Latin):
tu ut tim̾es ab homine mortali. et a filio hoĩe
qui qͣsi fenum ita arescet. et oblitꝰ es dnĩ factoris
tui qui detendit celos et fundauit t̾ram: et for¬
mudasti iugit̾ tota die a facie furoris eiꝰ. qͥ te tͥbu¬
labat. et paraũat ad ꝑdendũ: N̾ Uugo isrł re

Expanded text:
timueris ab homine mortali, et a filio hominis; qui quasi fenum ita arescet? Et oblitus es Domini  Al. Dei factoris tui, qui tetendit coelos, et fundavit terram: Et formidasti jugiter tota die a facie furoris ejus qui te tribulabat, et paraverat ad perdendum: Ubi nunc e
Abbreviated transcription (Latin):
escendente uerq dño. hoc ẽ inclinante
se ad infirmicatei et impotentiã cet̾orum:
misertus inꝑfectioł eorum uł infirmitan.
secute sunt eum turbe multe: aliquanti
ꝓpter caritatẽ aliquanti ꝓpter doctrinã.¬
aliquanti ꝓpter admiracionẽ et eura¬
cionem. Et ecce homoleprosus unus
ex illis qui curationẽ querebant: qui
leuam̃ desiderabant. Et ecce homo ue
niens adorabat eum dicens. Iñe: siuis¬

Expanded text:
escendente nunc Domino, hoc est, inclinante se ad infirmitatem et impotentiam caeterorum, misertus imperfectioni eorum vel infirmitati, secutae sunt eum turbae multae, aliquanti propter charitatem, aliquanti propter doctrinamaliquanti propter admirationem et curationem: et ecce homo leprosus unus ex illis qui curam quaerebant, qui levamen desiderabant. Et ecce leprosus veniens, adorabat eum, dicens
Abbreviated transcription (Latin):
Sic filii isrł pͥmitus iuinontẽ ascendẽ
ñ ualuerunt: ad obuiandũ dño ꝑgere
ũ pocuerũt ꝓpt̾ suã ir religiositatem et
impietatẽ. s solus moyses ascendit et pau¬
diores deorsum steterunt. Le. xi.
Modo gͥ uigilantes ⁊ alacres et fideles

Expanded text:
 filii Israel primitus in montem ascendere non valuerunt, ad obviandum Deo pergere non potuerunt propter suam irreligiositatem et impietatem, sed solus Moyses ascendit, et paudiores deorsum steterunt. Sic et modo vigilantes et alacres et fideles
Abbreviated transcription (Latin):
sal terre: et uos estis lux mundi. Nunc
uero descendẽte eo de monce: curbe se¬
cuce sũt eum. que in montem ascendẽ
ñ potuerunt: ut pigri popłi. ut negligẽ¬
tes. ut inꝑfecti. Le.x.

Expanded text:
sal terrae, et, vos estis lux mundi . Nunc vero descendente eo de monte, turbae secutae sunt eum, quae in montem ascendere non potuerunt, ut pigri populi, ut negligentes, ut imperfecti.
Abbreviated transcription (Latin):
cordis irrigat: dum colit. de ipsa t̾ra
spinas ⁊ tribulos mundane cupidi¬
tatis extirpat. Debemus ergo fecunda¬
ri celestib pluuiis: debem᷑ itaq conga
fructificatioẽ manib suꝑni respon¬

Expanded text:
cordis irrigat; dum vero colit, de ipsa terra spinas et tribulos mundanae cupiditatis exstirpat. Debemus itaque fecundari coelestibus pluviis, debemus congrua fructificatione manibus superni respon
Abbreviated transcription (Latin):
i ñ possunt omnes arbores equales
fructus afferre: nulla tam̃ debet mi
agro dnĩco sterilis ꝑmanere. Multũ
metuenda ẽ nobis fratres illa sententia
comiminantis: qua dicitur. Omnis ai¬
bor que ñ facit fructum bonum: ex¬
cidetur:in ignem mittetur RI nueni

Expanded text:
i non possunt omnes arbores aequales fructus afferre, nulla tamen debet in agro dominico sterilis permanere. 5. Multum metuenda nobis est, fratres, illa sententia comminantis, qua dicitur: Omnis arbor quae non facit fructum bonum excidetur, et in ignem mittetur . Quod
Abbreviated transcription (Latin):
n dm̃ mandatis. tanquam ditissimis
ferculis. sic celestium delitiarum co¬
bia. sꝑ̃alis eruberat: ut in uerbo dei
ahundet quot ꝑfectus comedat: habũ¬
det etiam quod pariuilus sugat. Ibi
ẽ enim simul ⁊ lacteus potus. quo tene¬
ra fidelium nutriatur infantia: et so¬
lidus cib quo robusta ꝑfectorum iu¬
uentus sꝑitalia sc̃ẽ uirtutis accipiat

Expanded text:
nuo mandatis, tanquam ditissimis ferculis, sic coelestium deliciarum copia spiritalis exuberat, ut in verbo Dei abundet quod perfectus comedat, abundet etiam quod parvulus sugat. Ibi est enim simul et lacteus potus, quo tenera fidelium nutriatur infantia, et solidus cibus, quo robusta perfectorum juventus spiritalia sanctae virtutis accipiat
Abbreviated transcription (Latin):
bi ꝓrsus ad salutem consulit᷑ uniu̾¬
sis: quos dñs saluare dignatur. Ibiẽ
quod omni etati congruat. ibi ẽ quod
omru ꝓfessioni conueniat. Ibi audiui¬
inus pͣrecepta que faciamus. ibi cognos¬
cimus p̃mia que speremus. R Sunt¬

Expanded text:
bi prorsus ad salutem consulitur universis quos Dominus salvare dignatur; ibi est quod omni aetati congruat, ibi quod omni professioni conveniat; ibi audimus praecepta quae faciamus, ibi cognoscimus praemia quae speremus;
Abbreviated transcription (Latin):
ominicus sermo quem debemus
omnes ñ solum studiose. uerum
etiam sapienter audire. cui nos opor¬
tec humiliter ac delectabilit obedire:
moderationis sue tenens ubiq tempe¬
riem. ut nec ouib desuit pabula. nec
pastorib alimenta: quedam specialit᷑
solis p̾cipit nobisꝰ quedam uero ge

Expanded text:
ominicus sermo, quem debemus omnes, non solum studiose, verum etiam sapienter audire, cui nos oportet humiliter ac delectabiliter obedire, moderationis suae tenens ubique temperiem, ut nec ovibus desint pabula, nec pastoribus alimenta, quaedam specialiter solis praecipit nobis, quaedam vero g
Abbreviated transcription (Latin):
obis namq idest seruis quos pater
ille samilias rerum omnium dñs
ad hoc insua magna domo constituit.
ut popło eius uerbum gr̃e ministre¬
mus. specialiter iniungitur sc̃ẽ p̃dica¬
cionis officium. Generaliter uͦ nobis
i uobis: salutaris indicitur obedien¬

Expanded text:
obis namque, id est servis quos pater ille familias, rerum omnium dominus, ad hoc in sua magna domo constituit, ut populo ejus verbum gratiae ministremus, specialiter injungitur sanctae praedicationis officium: generaliter vero nobis t vobis, salutaris indicitur obedien
Abbreviated transcription (Latin):
solis ortus cardine. adusq t̾re li¬
mitem. xp̃m canamus pͥncipem.
natum maria uirgine. Beatus aue¬
Otor scłi. seruile corpus induit. ut carne
carnem liberans. ne ꝑderet quos con¬
didit. Caste parentis uiscera. celestis
intrat gr̃a. uenter puelle baiulat. secre

Expanded text:
solis ortus cardine Adusque terrae limitem Christum canamus principem, Natum Maria uirgine. Beatus auctor saeculi Seruile corpus induit, Vt carne carnem liberans Non perderet quod condidit. Clausae parentis uiscera Caelestis intrat gratia, Venter puellae baiulat Sec
Abbreviated transcription (Latin):
nixa est puerpera. quem gabriel
predixerat. quem matris aluo
gestiens. clausus iohannes senserat.
Beno iacere ꝑtulit. p̃sepe non aborru¬
it. paruoq lacte pastus ẽ. ꝑquem nec
ales esurit. G audet chorus celestrum.
ec angeli canunt deo. palamq fit pas¬
torib. pastor creator omniũ. Memento¬

Expanded text:
nixa est puerpera, Quem Gabriel praedixerat, Quem matris alvo gestiens Clausus Joannes senserat. Feno jacere pertulit, Praesepe non abhorruit, Parvoque lacte pastus est, 374 Per quem nec ales esurit. Gaudet chorus coelestium, Et angeli canunt Deo, Palamque fit pastoribus Pastor, creator omnium. Ho
Abbreviated transcription (Latin):
demptor gentium. ostende partum uir¬
ginis. miretur omne seculũ. talis decet
partus deum. Non ex uirili semine. s
mystico spiramine.uerbum dei factum
caro. fructusq uentris floruit. Aluus
tumescit uirginis. claustrum pudoris
ꝑmanet. uerilla uirtutum micant. uer¬
satur in templo deus. ꝑrocedit e thala¬
mo suo.pudoris aula regia. gemine gi¬
gans substantie. alacris ut. currat uiam.
Egressus eius a patre regressus eius ad pa¬
trem. excursus usq ad inferos. recursus
ad sedem dei. Equalis eterno patri. car¬
ns tropheo cingere. infirma nr̃i corporis
uirtute firmans ꝑpetim. Presepe iam
fulget tuum. lumenq nox spirat nouum
quod nulla nox interpolet. fideq uigi lu

Expanded text:
demptor gentium, Ostende partum Virginis, Miretur omne saeculum: Talis decet partus Deum. Non ex virili semine, Sed mystico spiramine, Verbum Dei factum caro, Fructusque ventris floruit. Alvus tumescit Virginis, Claustrum pudoris permanet, Vexilla virtutum micant, Versatur in templo Deus. Procedens de thalamo suo, Pudoris aula regia, Geminae Gigas substantiae, Alacris ut currat viam. Egressus ejus a Patre, Regressus ejus ad Patrem; Excursus usque ad inferos, Recursus ad sedem Dei. Aequalis aeterno Patri Carnis tropaeo accingere Infirma nostri corporis Virtute firmans perpeti. Praesepe jam fulget tuum, Lumenque nox spirat novum, Quod nulla nox interpolet, Fideque jugi lu