comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Qͥntꝰ mat᷑itatẽ cimiłe ꝓmit. ⁊ eta¬
tem depingit. niciña senectuti.
ĩmo q̃ ip̃am iam ĩg̾ditur sentu¬
tem. Hã ⁊ prũm honores recolit
maioꝵ memoriã uenerat᷑. ⁊ qͣi
ad tumulũ anthise solẽpnes ce¬
lebret ludos. ĩ hiis ip̃is exiliisui
miseriã recognoscit. Dñ uͦ hinc
eg̾ditur tͣnsit ad sextũ ⁊ amis¬
sis palinuro. ⁊ miseno. cluce scił
nauigii dormit̾ate ⁊ tem̾ario p̾¬
lii incentore. cũ iam frigescat᷑
affectus. uiresq deficiãt: non tã
senectutẽ sentit qm seniũ. tue¬
lud q̃ndam recensũ adĩferos. uͥ

Expanded text:
Quinta maturitatem civilem promit, et aetaQuinta maturitatem civilem promit, et aetatem depingit vicinam senectuti, imo quae ipsam jam ingreditur senectutem. Nam et Patrum honores recolit, majorum memoriam veneratur, et quasi ad tumulum Anchisae solemnes celebret ludos, in his ipsis exsilii sui miseriam recognoscit. Dum vero hinc egreditur, transit ad sextam, et amissis Palinuro et Miseno, duce scilicet navigii dormitante, et temerarii praelii incentore, cum jam frigescat affectus, viresque deficiant, non tam senectutem sentit quam senium, et velut quemdam descensum ad inf
Abbreviated transcription (Latin):
iniscet. eo ꝙ młtiloqͥo p̾cata d̾ ẽẽ
ñ possũt. Porro t̾ciꝰ narios iuuen¬
tutis euentꝰ qiͣ suos cauit errores
nis. tand̾ custode remoto. gaudet
equis. cambꝰ qr. ⁊ apͥci gͣmine cãpi:
tñ ꝓcedit ad cͥmina. Sⁱ tꝰ illicitos
amores ꝯsiliat ⁊ igñe ĩpͣdent̃ con¬
ceptũ ĩ pectore. Ad am̃atis ĩfelicem
ꝑducit rogũ. Neq it ĩm ꝯcessis fa¬
talẽ bĩtuduie ẽẽ subtipo m̾curii rõ
ꝑsuadet. docetq illũ qͥ dũ su̾at par¬
iilꝰ sapiebat ut ꝑuulꝰ. loq̃batur
nͥ paruulꝰ. agebat uͥ parilꝰ. fuga
ire fͣgͣabiłr app̃ hensa: euacirare
q̃erant panuli. Un ad memoratũ
echicũ redeamꝰ: ꝯu̾sis studiis etas
animꝰq urił q̃rit opes. ⁊ amicicias.
ĩseruit honori. cõmisisse cauet.
⁊ si aꝑu̾sa uoluptate ⁊ ĩ mũdo amo¬
re naiigii sui solu̾e nõ põt. ancho¬
ram: p̃adi ⁊ fune. Sic ⁊ prĩarthe
puditus filtꝰ. palsiũ reliquid ad uł¬
tere ne adult̾ii cͥmĩe ĩuolu̾etur.

Expanded text:
iscet, eo quod multiloquio peccata deesse non possunt. Porro tertius varios juventutis, quasi suos canit errores: nis tandem, custode remoto, Gaudet equis, canibusque, et aprici gramine campi. tamen procedit ad crimina. Quarta illicitos amores conciliat, et ignem imprudenter conceptum in pectore, ad amantis infelicem producit rogum. Neque enim inconcessis fatalem beatitudinem esse, sub typo Mercurii ratio persuadet, docetque illum, qui dum fuerat parvulus, sapiebat ut parvulus, loquebatur ut parvulus, agebat ut parvulus, fuga irrefragabiliter apprehensa, evacuare quae erant paethicum redeamus: Conversis studiis, aetas, animusque virilis Quaerit opes et amicitias, inservit honori, Commisisse cavet, et si a perversa voluptate et immundo amore navigii sui solvere non potest anchoram, praescindit et funem. Sic et patriarchae pudicus filius pallium reliquit adulterae, ne adulterii crimine involveretur.
Abbreviated transcription (Latin):
habitator. simos au ut g̾cis plac
habitator ẽ. demas corpꝰ. ⁊ ab his
coporat᷑ eneas. nͥ significet aĩam.
qiͣ carns tugurio habitatẽ. sic ⁊
neptunũ ethuossigenĩn. eo ꝙ sige¬
um in habitet. Pmus itaq lib̾ ene¬
idos lubimagine naufragii. ma¬
infestai in fancie q̃ suis ꝑcellis a¬
gitat᷑. ex ponit tunsiones. ⁊ ĩ fine
suo in habundancia cibi ⁊ potꝰ ad¬
ulta ꝓsilit ad leticiã ꝯniuałe. In

Expanded text:
ut Graecis placet, habitator est, δέμας corpus, et ab his componitur Aeneas, ut significet animam quasi carnis tugurio habitantem. Sic etiam Neptunum ennosigaeum, eo quod Sigaeum inhabitet. Primus itaque liber Aeneidos, sub imagine naufragii manifestas infantiae, quae suis procellis agitatur, exponit tunsiones, et in fine suo, abundantia cibi et potus adulta, prosilit ad laetitiam convivalem. In
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ maniit ĩnocẽs. Inmisso sopore
obdormant in not̾es. exꝑgeft̃s.
⁊ agnorẽs auxiliũ simile ꝙ ei
fab̾cau̾at d̾̃s ĩnocent̾ locutꝰ ÷.
magnalia dĩ. s ex qͦ fc̃s u̾bosior

Expanded text:
et mansit innocens, immisso sopore obdormivit innocens, expergefactus et agnoscens auxilium simile, quod ei fabricaverat Deus, innocenter locutus est magna
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯu̾sacio int̾ra depͥmit᷑. ut incħ
altũ sapiant. nul diuinit᷑
S nͨ humanũ qͥd̾. cuiꝰ est. cũ cet᷑a
aĩalia ꝓ naferantur intertam:
celũ ⁊ q̃ celestia sũt. erecta digni¬
tate corꝑis ⁊ aĩ ꝯtemplari. hii tñ
suo. s talpe quodam nat᷑e incio.
depmũtur. Profecto det̾ior est. ꝙͣ
culpa maculat. eo qͥ nat᷑e laborat
imꝑio. Nec credas altũ laꝑe. qui
is uult p̃ite. Sec quid ĩ gͣge isto
talpaꝵ arguo cetitatẽ isi qd̃ ali¬
oꝵ fons ẽc udeturi Abeo namq
scaturiũt ruili uicõꝵ ut qiͣ in
corꝑe uno uideas ꝯflixisse rapati¬
tatem leoĩs. seniciam tigͥdis. gu¬
lam lupi. uanetat̾e pardi. fran¬
des nulpis. tenacitateca arpie.
ĩmũdicĩa suis. petulanciam
hẏrci. suꝑbia equi. stoliditatẽ
asini. obstinationẽ muli. toxicũ
hydre. nigredniẽ corui. ⁊ qͥcqͥd
aliud ꝑu̾sitatis infũde̾ potuit hõi
tet̾ina creat᷑a. Nã hesbeo uniu̾sa¬

Expanded text:
ra deprimitur, ut nihil altum sapiant vel divinum? Sed nec humanum quidem, cujus est, cum caetera animalia prona ferantur in terram, coelum, et quae coelestia sunt erecta dignitate corporis et animi contemplari. Hi tamen suo, sed talpae quodam naturae vitio, deprimuntur. Profecto deterior est, quem culpa maculat, eo qui naturae laborat imperio. Nec credas altum sapere, qui is vult praeire. Sed quid in grege isto talparum arguo caecitatem, nisi quod aliorum fons esse videtur? Ab eo namque scaturiunt rivuli vitiorum, ut quasi in corpore uno videas confluxisse rapacitatem leonis, saevitiam tigridis, gulam lupi, varietatem pardi, fraudem vulpis, tenacitatem harpyiae, immunditiam suis, petulantiam hirci, superbiam equi, stoliditatem asini, obstinationem muli, toxicum hydrae, nigredinem corvi, et quidquid aliud perversitatis infundere potuit homini teterrima creatura. Nam
Abbreviated transcription (Latin):
tũ cꝰ custodie ad głiam fuerat
ꝓ fut᷑a: corruptꝰ est. uͭ ex tũc misera¬
bili ⁊ inuincibili lege ꝯdicionis ĩ¬
flicte sͥ unio reluctet᷑ carius ⁊ sp̃c.
ũ nlła rõne cõponi possint. nͥ illiꝰ
beri. Si u̾b̾ gentiliũ uti lic xͥano¬
qͥ solis electis diuinũ ⁊ d̾o placens
ꝑ in habitãt̾ẽ gr̃am eẽ credit ĩge¬
gentiliũ fugiendos. dñ modo int̾ẽ¬
tur errores: ħ ip̃m diuina pͣdencia
ĩeneide sua sub ĩuolut᷑ fictici c̃õ¬
menti: in nuiffe uisus ẽ. maro.
dũ. sex etatũ gͥdꝰ sex libroꝵ distĩc¬
tionibꝰ pͣdent᷑ ex p̾slit. Qbꝰ ꝯditiois

Expanded text:
tum, cujus custodia ad gloriam fuerat profutura, corruptus est, ut extunc mirabili et invincibili lege conditionis inflictae, sibi unio reluctetur carnis et spiritus, ut nulla ratione componi possint, nisi illiberi. Si verbis gentilium uti licelectis divinum, et Deo placens, per inhabitantem gratiam, esse credit ingegentilium fugiendos, dummodo vitentur errores, hoc ipsum divina prudentia in Aeneide sua, sub involucro fictitii commenti, innuisse visus est Maro, dum sex aetatum gradus, sex librorum distinctionibus prudenter expressit. Quibus conditio
Abbreviated transcription (Latin):
ribꝰ ⁊ seq̃tibꝰ suis ñ unũ abĩtiõ
dux̾it. ad ꝑfectũ. aut uoti cõpotẽ
fec̾it. huic ẽ ꝙ auarꝰ inmediis
opibꝰ esurit. potens ⁊ p̃sidens in
summo fastigio seruit uoluptu
ĩ toto tumore in aĩs głie uilescit.
Cni ista ñ patẽt mimiũ cecꝰ÷.¬

Expanded text:
ribus et sequacibus suis, nec unum ab initio duxerit ad perfectum, aut voti compotem fecerit. Hinc est quod avarus in mediis opibus esurit, potens et praesidens, in summo fastigio servit in profugratiae, in toto tumore inanis gloriae vilescit. Cui ista non patent, nimium caec
Abbreviated transcription (Latin):
et non possic̃ erigi ad bona
siue labore. ⁊ epectus sine diffi¬
cultate. ⁊ gr̃a stare ñ possit.
Parit itaq uicia. filias utiq¬
ñ filios filios sine dolore ẜ. pro¬
culdubio ad dolorẽ. s in dolore
filios. s plane ad gaudiu: nõ
dolorem. Rrgo epitureꝰ u̾satꝰ
iudolore. cui inta filios parit
aut filias. ⁊ semꝑ p̾sentes aut fu¬
turas ingemistit angustias. Ha¬
aut uͭ cet̾a taceam p̾sentibꝰ nõ
lecatur: aut sicecus nõ ÷ dũ rerꝵ
metitur exitus: ea tanꝙ̃ ab euitia
⁊ fugientia deplorat. Letis ⁊ em̃
stare negatũ ÷. nͥ qͥs letetur ĩ iłł
q̃ bm̃ faciũt aiit̃ ad ꝑpetuam ꝑ¬
ficiunt uitam. p̃terit namq mũ

Expanded text:
et non possit erigi ad bona sine labore, et erecta, sine difficultate et gratia stare non possit. Parit itaque vitia, filias utique non filios sine dolore, sed procul dubio ad dolorem, sed in dolore filios, sed plane ad gaudium, non dolorem. Ergo Epicurus versatur in dolore, cujus vita filios parit, aut filias, et semper praesentes, aut futuras ingemiscit angustias. Nam, ut caetera taceam, praesentibus non laetatur, aut si caecus non est, dum rerum metitur exitus, ea tanquam abeuntia et fugientia deplorat. Laetis etenim stare negatum est, nisi quis laetetur in his, quae beatum faciunt, aut ad perpetuam proficiunt vitam
Abbreviated transcription (Latin):
te uoluntatis. Si gͦ sudatur. in
co qui confirmat cor hõis ⁊ ⁊ in
sumendo ꝙ letificat qud est
quid sine sabore gͥ natura mor¬
talis credat indultu: Aĩa sͥ dictũ
recolit quod mr̃i om̃iũ nr̃m pͨca¬
tͥti. sentencia creatoris intorsit.
Parit gͦ in dolore filios uirtutũ
que sine laborepant sobolem

Expanded text:
atur in eo quod confirmat cor hominis, et etiam in sumendo quod laetificat, quid est, quod sine labore sibi natura mortalis credat indultum? Anima sibi dictum recolit, quod matri omnium nostrum peccatrici sententia Creatoris intorsit. Parit ergo in dolore filios virtutum, quae sine labore parit sobolem
Abbreviated transcription (Latin):
imio desipiant nemo .n. ꝙ ma¬
le libet pͣ sapient̃ implere. L
ꝑista babsionis fluenta nullus
afseqͥtur. Illds epicureoꝵ quoq
noĩe censendos arbitor: qui
magis iuis: torqueris magis. si
tam sit libido in uoluntate
Alioquin. int̾dũ uelle ꝙ non
potes: iocũdũ ẽ. ⁊ fructuosũ si for¬
te esurias ⁊ sitias iusticiam labo¬
riosum tam̃. Mundꝰ itaq epicu¬
reis plenꝰ ÷. eo ꝙ intanta młtu¬
dine hot̃nũ pauci sũt qui lio fa¬
mulent᷑ libidim .i. corrupte. no¬
lunitati. S laboriose uolictatis

Expanded text:
imo desipiant nemo enim quod male libet, potest sapienter implere hoc per ista Babylonis fluenta nullus assequitur. Illos quoque Epicureorum nomine censendos arbitror, quimagis vis, torqueris magis, si tamen sit libido in voluntate. Alioquin interdum velle quod non potes, jucundum est et fructuosum, si forte esurias et sitias justitiam, laboriosum tamen. Mundus itaque Epicureis plenus est, eo quod in tanta multitudine hominum, pauci sunt, qui non famulentur libidini, id est corruptae voluptat
Abbreviated transcription (Latin):
tatis exclusus ẽ hõ: ex qͦ libido
tra qͥlla frui nõ põt. cui ceꝑit
libido dũari. Maluit fac̾ẽ ꝙ li
cũ miserie: int̾rã laboris missus
est. ut ei ⁊ semini suo terra spinas
⁊ tͥbulos g̾minet. ⁊ ĩ sudore mil
tus comedat panẽ suũ. qͥ in ret¬
titudine uoluntatis olediẽs sine

Expanded text:
sus est homo, ex quo libido tranquilla frui non potest, cui coeperit libido dominari. Maluit facere quod cum miseriae, in terram laboris missus est, ut ei, et semini suo, terra spinas et tribulos germinet, et in sudore vultus sui comedat panem suum , qui in rectitudine voluntatis obedie
Abbreviated transcription (Latin):
alt̾ tractau̾it. ut alt̾i paris defensionis
copia subtrahatur. Nec est qui a iu¬
dice moninuis sn extusacione ꝓbabłi
possit cuacũq ꝑti pacͤcimiũ denegare. ni fort
dibi p̃clnciuelt. int p̾modiũ ĩ causis apendis
mintne auclatur. Si u p̃ueritatꝰ fu̾it ad
uotat᷑: inconnictũ oꝑtet. ꝓ quelitate ꝯmilsi
penam gͣuissimam exc̾ceri. mꝯimꝰ siquide
pattinis fidelissime ĩmplendum est: ⁊ sñ
adu̾sarioꝵ iniuria. Racõnib namqs ñ
ꝓbris contendendũ est. ⁊ ex ediao pͥncipis
pantur opimonis dupendiũ: qͥsqt nego¬
cio d̾elicto ꝓcax ĩ adu̾sarii sui ꝯtumeliã:
aut palam᷑ ꝑgit. aut subdole. Ss lic pa¬
t̾uo mces ex causa honorarii debeatur
concinnatorẽ ł redẽptorem lurm ẽẽ. nͥ
licet. ut cͥte ꝑtis emolumnentũ. cũ gͣui dãp¬
no litigatori. ⁊ quadam dep̾dacõne pas

Expanded text:
aliter tractaverit, ut alteri paris defensionis aliter tractaverit, ut alteri paris defensionis copia subtrahatur. Nec est qui a judice monitus sine excusatione probabili, possit cuicunque parti patrocinium denegare, nisi forum sibi praecludi velit, ut postmodum in causis agendis minime audiatur. Si vero praevaricatus fuerit adocatus, in convictum oportet, pro qualitate commissi, poenam gravissimam exercere. Munus siquidem patrocinii fidelissime implendum est, et sine adversariorum injuria. Rationibus namque, non probris contendendum est, et ex edicto principis patitur opinionis dispendium, quisquis negotio derelicto, procax in adversarii sui contumeliam aut palam pergit, aut subdole. Sed licet patrono merces ex causa honorarii debeatur, concinnatorem vel redemptorem litium esse non licet, ut certae partis emolumentum cum gravi damno litigatoris, et quada
Abbreviated transcription (Latin):
u̾itatem ⁊ fidem. iurantes qd̃ cum om̃i
uͥtute sua omniq ope qd̃ iustum ⁊ ue¬
rum existimau̾int clientib suis ĩferre
ꝑturabunt. nichil studii relincquentes:
ꝓut cmq possibile est. ⁊ qd̃ ex inclusta
sua ñ ꝓtrahant lites. Nam eas oꝑtet a
iudicib infra biennium. uł tͥcimium
t̾minari. Ip̃os qͦ aduocatos pari distri¬
butione ꝑtib exequabit. sũ eos pecieñt
su ñ ut equo marte possit causa ꝓcedere.
hec autem ꝑitas. ⁊ ĩ uͥtutis m̾ito. ⁊ uniua¬
citate ingenii consilii ꝓfunditate. ⁊ opi¬
nione scientie. ⁊ nõis austoritate consis¬
tit. ut hec omnia si fieri potest: apd̃
ꝑtes quadam equitans lance librent᷑.
Quod si unꝰ p̃cet̾is est fama hylarior:
ex officio iudicantis ꝓut pot̾it ꝑti ad¬
uerlarie compensabitur. Qui tñ alitꝰ
litigatoꝵ archna p̾nouit. non patͦcina¬
bitur adu̾sario nͥ forte citra conui¬
enciam iulicis seꝑatim cũ plurib

Expanded text:
veritatem et fidem, jurantes quod cum omni veritatem et fidem, jurantes quod cum omni virtute sua, omnique ope, quod justum et verum examinaverint, clientibus suis inferre procurabunt, nihil studii relinquentes prout cuique possibile est; et quod ex industria sua non protrahent lites. Nam eas oportet a judicibus infra biennium vel triennium terminari. Ipsos quoque advocatos pari distributione partibus exaequabit, sive eos petierint, sive non, ut aequo Marte possit causa procedere. Haec autem paritas, et in virtutis merito, et vivacitate ingenii, consilii profunditate, et opinione scientiae, et nominis auctoritate consistit, ut haec omnia, si fieri potest, apud partes quadam aequitatis lance librentur. Quod si unius prae caeteris est fama hilarior, ex officio judicantis prout poterit parti adversariae compensabitur. Qui tamen alicujus litigatorum arcana praenovit, non patrocinabitur adversario, nisi forte citra convenientiam judicis, separatim cum pluribus
Abbreviated transcription (Latin):
iuret non calũpniendi animo litm
mouisse. s existimando bonam hĩ
causam. ⁊ ꝙ nichil ĩ tota lite faties
calũpniose. ut nͦ ꝓbatib. nͨ clilacio fͥ¬
stratoria exigaf᷑. s iel solum qd̃ iusl̃¬
cia uidetur exigere. Reus autem nͣꝰ¬
bit qd putans te bona instantia ns
eribendum. Ut̾t uͦ iuiramenti sui extremia cła¬
sula ħ complectetur ut uirent se iuitha de¬
anr aut ꝓmisisse aut daturos eẽ. uł ꝑ le
ur ꝑ mestiam ꝑsonam. sũ indicib su aliix
qub tumt ꝑsonis ꝓ ea caula. exteptis
hiis que acluotatis ⁊ quibdam aliis t̾ces
ꝑsonis cle iuris indulgentia p̾stari licet.
Quod si actor sic iurare retusau̾it: exdu¬
lus a lite tacit ab actõne. tancquam ĩ¬
ꝓb lingator. Rens uͦ derrectans subire
urramentum: hẽtur ꝓ confesso. ⁊ senten¬
ciam clãpnationis expectat
et ⁊ ip̃i patroni causaꝵ qͦ fidelior
possit ẽẽ examinacio: ab ip̃a con¬
testauone litis iuramento artantur ad

Expanded text:
juret, non calumniandi animo litem movisse, sed existimando bonam habere causam, et quod nihil in tota lite faciet calumniose, ut nec probatio, nec dilatio frustratoria exigatur, sed id solum quod justitia videtur exigere. Reus autem jurabit, quod putans se bona instantia uti, exhibendum. Uterque vero juramenti sui extrema clausula hoc complectetur, ut jurent se nihil dedisse, aut promisisse, aut daturos esse, vealiis quibuscunque personis pro ea causa, exceptis his, quae advocatis, et quibusdam aliis certis personis de juris indulgentia praestari licet. Quod si actor sic jurare recusaverit, exclusus a lite cadit ab actione, tanquam improbus litigator. Reus vero detrectans subire juramentum, habetur pro confesso, et sententiam damnationis exspectat. Sed et ipsi patroni causarum, quo fidelior possit esse examinatio, ab ipsa contestatione litis, juramento arctantur ad
Abbreviated transcription (Latin):
aig̾it: ĩ ulło leditur fama eiꝰ. si nich̾ omi
sit ex ꝯtingentib. ⁊ cleentis sui iusticiã
fidelit̾ fonit. Non eĩ cogitur pattinari¬
mendano. Siqͥd uͦ lesionis affert tan¬
sa: in litgantes cadit. sũ ciuilit̾. siue
tͥminalit̾ actum sit. ħ aũ qͥcqͥd sit: sen¬
tencia diffinitiua declarat. q̃ reos ꝯde̾p¬
nat ł absoluit. ⁊ ĩt̾dũ in ip̃os auctores
ꝯsultissime acditatis esfundit aculeos.
Nam ut ce ciuilib taccatur. ĩ qͥbi tñ ẽ
eadem ĩ uẽire actusatoꝵ tem̾itas tͥb mo¬
clis detegitur. tͥb q subicitur penit. Aut
eiꝰ calũpniantur. aut p̾uaricantur. aut
tͥgi u̾santur. Ea a calũpniari: cͥ mina
talsa intend̾e: p̾uaricari: uera abscond̾e.
At ĩ uniu̾sum ab acculacione delifte: t̾gi¬
u̾lari est. Si lege renua calĩtomantes ad¬

Expanded text:
ontigerit, in nullo leditur fama eius, si nihilominus sit ex contingentibus et clientis sui iustitiam fideliter foverit. Non enim cogitur patmendacio. Si quid vero laesionis affert causa, in litigantes cadit, sive civiliter, sive criminaliter actum sit. Hoc autem quidquid sit, sententia diffinitiva declarat, quae reos condemnat, vel absolvit, et interdum in ipsos auctores consultissime acerbitatis effundit aculeos. Nam ut de civilibus taceatur, in quibus tamen est eadem invenire, accusatorum temeritas tribus modis detegitur, tribusque subjicitur poenis. Aut enim calumniantur, aut praevaricantur, aut tergiversantur. Est autem calumniari, crimina falsa intendere. Praevaricari, vera abscondere. At in universum ab accusatione desistere, tergiversari est. Sed lege Re
Abbreviated transcription (Latin):
u̾bo. Nam si ꝓnũtiatum est nͥ ꝓbasti:
peptit actori. Si uͦ calũpniat᷑ es: ꝯdẽpna¬
uit eum. ⁊ licet de pena infamie nitħ ib̾¬
iet̾it: tamen potestas legis adu̾lus eũ ex¬
c̾ebitur. adeo ut importet infamiam

Expanded text:
basti, » pepercit actori; si vero « calumniatus es, » condemnavit eum: et licet de poena infamiae nihil subjecerit, tamen potestas legis adversus eum exercebitur, adeo ut importet infamiam
Abbreviated transcription (Latin):
eute cõminuta est statua ꝙͣ indit
nabuche donosor q̃ regnoꝵ uarii splẽ¬
doris troboris seriem fignrabat Nec
ꝓficit ĩ tortura pauꝑũ młtiplicare
linulatis pociꝰ ꝙͣ. i̾s ab ĩpenitẽte ele¬
mosinis atcẽptare. cũ sapientia potes¬
tetur. qr ruma ẽ hõi deuorare scõs: ⁊
pꝰ uota tractare. Et illd̾. hostie impior
ab ominabiles dño. qr offerit᷑ ex
scclere. ⁊ qͥ offert sacͥficiũ de rapina
pauꝑis: qͣsi filiũ ĩmolat pr̃i. Net mͥ

Expanded text:
ente, comminuta est statua, quam vidit Nabuchodonosor, quae regnorum varii splendoris et roboris seriem figurabat. Nec proficit in tortura pauperum, multiplicare simulatis potius quam veris ab impoenitente eleemosynis attentare, cum sapientia protestetur, quia ruina est homini devorare sanctos, et post vota retractare. Et illud: Hostiae impiorum abominabiles Domino, quia offeruntur ex scelere : et qui offert sacrificium de rapina pa
Abbreviated transcription (Latin):
dem eiꝰ eẽ sentencĩa. uͭ ferat᷑ qd̾ tol¬
li ñ potest. Hoc tñ fidelis adicit in¬
t̾pretacio. nͨ intiũ ĩ celligat᷑ qd̃ ho¬
neste ferri potest ⁊ religiõe in colu¬
mi. uicia etñ flagiciis lemora sũt.
⁊ sũt ñ nulla q̃ ñ ferriꝰ ñ possit̃t.¬
Ex causa formtatiõis licent̾ du̾tit
t᷑pitudinis. qͥ cͥm̃ celat uxoris. Inde
est forte. Eͥ. ad ulterã retuiet stltꝰ ⁊
impiꝰ ẽ. Hec aũ in mechia corꝑali ⁊ sp̃u¬
ali qd̃ ad aliqͥd eq̃ obtinẽt. ⁊ si det̾ior
sit spũalis ⁊ studiosius declinanda.
Similit̾ ⁊ ̃ mebror cõpagĩe ferendi
aut tollecli uarronis est regła admit¬
tenda. Nam qͥn meubͣ curari oporte

Expanded text:
sdem ejus esse sententiam, ut feratur, quod tolsdem ejus esse sententiam, ut feratur, quod tolli non potest. Hoc tamen fidelis adjicit interpretatio, ut vitium intelligatur, quod honeste ferri potest, et religione incolumi. Vitia enim flagitiis leviora sunt, et sunt nonnulla quae non ferri Ex causa fornicationis licenter divertit turpitudinis, qui crimen celat uxoris. Inde est forte: Qui adulteram retinet, stultus et impius est . Haec autem in moechia corporali et spirituali, quoad aliquid, aeque obtinent, etsi deterior sit spiritualis, et studiosius declinanda. Similiter et in membrorum compagine, ferendi aut tollendi Varronis est regula admittenda. Nam quin membra curari oporte
Abbreviated transcription (Latin):
risiguari a maiestatis cim̃e se upo
longiꝰ amouent. Huisĩ spͣtis ⁊ ne qͥs¬
ꝙͣ me ip̃m calumi nietur inaliqͦ ad¬
usꝰ auctoritatem pͥncipis qͥppiam
psũpsisse. Dici solet. qr sine lesione
unguiũ ñ facile remouetur robur
a subere s młto eqͥus ⁊ citiꝰ ledit᷑.
qͥsqͥs obseqͥum mbroꝵ seningit a ca¬
pite. Uigeat semꝑ excellencia capitis
qr ĩeo tociꝰ corꝑis ꝯsistit salus. u arro
insatyra q̃ maĩpea in scͥbitur. ⁊ de
officio matrimonii instituta ẽ. ait.
hiciũ ꝯigis aut tollendũ ẽ ant fe¬
rendũ. Ꝙ tollit uiciũ: cõmodiorẽ ꝯ¬
iugẽ p̃stat. Qͥ fert: se ip̃m effit̾ ine¬
liorẽ. Sic pͥncipis ⁊ sub iectoꝵ uicia¬
aut ferenda sũt. aut collenda. hor
qͥppe ꝯfedacio: affectũ ꝯingii aut
eqͣt aut p̾cedit. S ⁊ ip̃a uarroĩs uͥ¬
ba ferre ⁊ tollere. lepide qͥdẽ ꝯpo¬
sitasũt. Apparet aũ qr tollendi no¬
m̃e: torrectiõis ẽ nota. Constat ecͥ¬

Expanded text:
ris ignari, a majestatis crimine se ipsos longius amoverent his inspectis, et ne quisquam me ipsum calumnietur in aliquo adversus auctoritatem principis quidpiam praesumpsisse. Dici solet, quia sine laesione ungulorum, non facile removetur robur a subere: sed multo aequius et citius laeditur, quisquis obsequium membrorum sejungit a capite. Vigeat semper excellentia capitis, quia in eo totius corporis consistit salus. Varro in Satyra quae Menippaea inscribitur, et de officio matrimonii instituta est, ait: Vitium conjugis aut tollendum est, aut ferendum. Qui tollit vitium, commodiorem conjugem praestat: qui fert, se ipsum efficit melioreollenda. Horum quippe confoederatio affectum conjugis aut aequat, aut praecedit. Sed et ipsa Varronis verba, ferre et tollere, lepide quidem composita sunt. Apparet autem quia tollendi nomen, correctionis est nota. Constat eju
Abbreviated transcription (Latin):
tũ cap̃. breuis aliuis obesaq terga. lux¬
uriatq thoris aĩosum pectꝰ honestis.
Pret̾ea si duplex agit᷑ ꝑlũbos spina.
dis noli illa aliena estimare: s ip̃m
hõiẽ penitꝰ ꝯsid̾a. ip̃m ut meũ soͣcͣtẽ
pauꝑem expecta. Aliena auͭ uoca q̃
parentes peꝑerũt ⁊ q̃ fortuna largi¬
ta ẽ. Eͦrũ nicħ laudib socͣtis mei
admisceo uulła generositat᷑e ullã
ꝓsapia ulłos logos natales nlłas ĩ¬
indiosas diuicias. Hoc eñ cũcta ut
dico alieua sũt. Sato ꝓthaonio gła
ẽ. qͥ calis fuit uͥciꝰ ne pote ñ pud̾et.
S oĩa suilit̾ aliena num̾es licebat.
Geu̾osꝰ e̾. parẽtes laudas. Oiuies ẽ. Ñ
crado fortue. Magis ista dimimo.
abit ĩ seuectut̾e. Formosus ẽ.: expͨca
paulisꝑ ⁊ nõ erit. At em̃ boĩs artibꝰ
doctꝰ ⁊ appͥme ẽ eruditꝰ ⁊ qͣnt licec¬
hõini sapiẽs tbõi ꝯsist᷑. Bandẽ ali¬
qnͣdo ip̃m uirũ landas. Noc em̃ nͨ a

Expanded text:
tumque caput, brevis alvus, obesaque terga, Luxtumque caput, brevis alvus, obesaque terga, Luxuriatque toris animosum pectus honestis. Praeterea si duplex agitur per lumbos spina. dis noli illa aliena aestimare, sed ipsum hominem penitus considera: ipsum, ut meum Socratem pauperem, exspecta. Aliena autem voco, quae parentes pepererunt, et quae fortuna largita est, quorum nihil laudibus Socratis mei admisceo: nullam generositatem, nullam prosapiam, nullos longos natales, nullas invidiosas divitias. Haec enim cuncta, ut dico, aliena sunt. Sata Prothaonio gloria est, qui talis fuit, ut ejus nepotem non puderet. Ergo omnia similiter aliena numeres licebit. Generosus est? parentes laudas. Dives est? non credo fortunae. Magis ista dinumero. abibit in senectutem. Formosus est? exspecta paulisper et non erit. At enim bonis artibus docthomini, sapiens et boni consultus': tandem aliquando ipsum virum laudas. Hoc enim nec a
Abbreviated transcription (Latin):
temploꝵ exornatas familias num̾osifsi¬
mai ⁊ calamistratas. opiꝑam supellẽt¬
tĩlem omĩa affluencia. oĩa epulencia.
omnia ornata p̾t̾ ip̃m dnm. qͥ solus
t̃ãtali uice in sus diuiciis ĩ ops egens.
pauꝑ. iĩ qͥdẽ fluent̾e illũ fugitiuũ cap¬
tat. ⁊ fallacis unde siti: s u̾e baititudi¬
nis id c̃ scd̾e uite. ⁊ prudencie. fortuna¬
tissime sitit ⁊ esurit. Qmppe nõ intelli¬
git oqͦ diuites sp̃tari solere. uͭ aqͦs m̾ cam᷑.
⁊ baltei polimina in spicimꝰ ⁊ ornatis¬
sime ceruicis diuicias ꝯtemplam᷑. Si
ex auro. ⁊ argento. ⁊ gr̃mis monilia ua¬
rie gare dependent. si pleua artis orna¬
m̃ita capiti ⁊ collo circũiacent. si frena
celata. si epiphia fuccata. si singła au¬
rata suit. sec istis oĩbꝰ exnuiis amo¬
litis ⁊ amotis. equũ ipsũ nudũ ⁊ solũ
houestꝰ. ad cursur̃a uegetꝰ ⁊ ad uetturã
ualidꝰ. Iam pͥmũ in corꝑe si sit argu¬

Expanded text:
templorum exornatas, familias numerosissitemplorum exornatas, familias numerosissimas et calamistratas, opiparam supellectilem, omnia adfluentia, omnia opulentia, omnia ornata praeter ipsum dominum, qui solus Tantali uice in suis diuitiis inops, egens, pauper non quidem fluentum illud fugitiuum captat et fallacis undae sitit, sed uerae beatitudinis, id est secundae uitae et prudentiae fortunatissimae, sitit et esurit. Quippe non intelligit aeque divites spectari solere, ut equos mercamur. et balthei polimina inspicimus, et ornatissimae cervicis divitias contemplamur. Si ex auro et argento, et gemmis, monilia variae gazae dependent, si plena artis ornamenta capiti et collo circumjacent, si frena caelata, si ephippia fucata, si cingula aurata sunt: si istis omnibus exuviis amolitis et amotis, equum ipsum nudum, et solum honestus, ad cursuram vegetus, et ad vecturam validus. Jam primum in corpore si sit Argu
Abbreviated transcription (Latin):
putet me tibitin̾e no cẽ. Nescio ut ap¬
pelles coloribꝰ pinge̾: s no pudet me
ñ ẽẽ significũ. Et ide incet̾is artibꝰ si õs
ꝑseqͣr licet t nescire nͨ pudet. Cũi uͦ dic¬
sodes. nescio bene uiu̾e uͭ soctes. ut pla¬
to. uͭ phitagoras uicerũt. nͨ pudet me
nescire bene uu̾e. Nũꝙͣ hoc dice au¬
⁊ eiꝰdem artis suuł disciplinã ⁊ iguorã¬
ciam destrettant. Igit᷑ cotidiana corꝰ e¬
nis cultũ. qͥ cultꝰ nõ aliud qũa pħui loso¬
phie sacͣmentũ ẽ. Plane qͥd̾ iullas opi¬
pare extruũt. ⁊ domos dicissime exor¬
nant. ⁊ familias numerosissime ꝯpa¬
rant. S u̾stis oĩbꝰ in tanta affluentia
Het ĩ iuria. sumula enĩ habent que
sedulo ꝑcolũt. Ip̃e aũ sordidi. indocti. ĩ¬
cultiq circũeũt. Igit᷑ illas species ĩq̃
puimoma sua ꝓfuderũt. amenissima
⁊ extructissana ⁊ omatisuma dephe¬
das ullas emulas urbiũ oditas domꝰ iuee

Expanded text:
pudet me tibicinem non esse. Nescio ut Apudet me tibicinem non esse. Nescio ut Apelles coloribus pingere, sed non pudet me non esse significum. Et idem in caeteris artibus, si omnes persequar, licet tibi nesciresodes: 'nescio bene uiuere, ut Socrates, ut Plato, ut Pythagoras uixerunt, nec pudet me nescire bene uiuere'; numquam hoc dicere auet ejusdem artis simul disciplinam et ignorantiam detrectant. Igitur quotidiana eorum aenis cultum, qui cultus non aliud quam philosophiae sacramentum est. Plane quidem villas opipare exstruunt, et domos ditissime exornant, et familias numerosissime comparant. Sed in istis omnibus, in tanta affluentianec iniuria: cumulata enim habent, quae sedulo percolunt, ipsi autem horridi, indocti incultique circumeunt. Igitur illa spectes, in quae patrimonia sua profuderunt: amoenissima et extructissima et ornatissima deprehendas, uillas aemulas urbium conditas, domus uice
Abbreviated transcription (Latin):
bit᷑ de dõ soctis facile ẽ ĩuenire. Cuis
pidam uenustat᷑e. turaui in serere. ut
his q̃ scͥbunit᷑ prõptius adhibeat᷑ fides.
tũ depurissimo fonte maior cadẽ pro¬
fluxisie cõstiterit. Ait itaq apuleuis.
Nich̾ eq̃ miror ꝙͣ cu oũis ⁊ cupĩat opti¬
me uiu̾e ⁊ sciant ñ alia re uiui ꝙͣ aĩo.¬
uͭ ficri posse qͥn uͭ pptune uias aĩmꝰ
colendꝰ sit: tñ hoĩcs aĩiũ suũ ñ cola̾t.
At li qͥs uelit acrit̾ c̾ncre: oclĩ cur̃adi st̃
qͥbꝰ cernit᷑. Siuelis ꝑnicit̾ currere: pedes
curandi sunt qͥbꝰ curritur. Itidem si
pugillare ualde uelis brachia uegetã¬
da sũt qͥbꝰ pugillatur. S̾imilit̾ ĩ oib
cet̾is m̾ebͥs sua cuiq cura ꝓ studio ẽ
Did̾̃cũ facile õs ꝑspiciant: ueq̾o satis
mecũ reputare ⁊ ꝓ uide uͭ res ẽ ad mi
quas qͥuis bonꝰ sine ulla aĩ. uituꝑatiõe.
sine turpitudine. Sine labore cõtempse¬
rit. Nescio uͭ s̾mnemas tibiis canere. s nõ

Expanded text:
Deo Socratis, facile est invenire. Cujus pidam venustatem, curavi inserere, ut his quae scribuntur, promptius adhibeatur fides, cum de purissimo fonte majorum eadem profluxisse constiterit. Ait itaque Apuleius: Nihil aeque miror, quod cum omnes et cupiant optime vivere, et sciant non alia re vivi qua fieri posse quin, ut optime uiuas, animus colendus sit, tamen animum suum non colant. At si quis uelit acriter cernere, oculi curandi sunt, quibus cernitur; si uelis perniciter currere, pedes curandi sunt, quibus curritur; itidem si pugillare ualde uelis, brachia uegetanda sunt, quibus pugillatur. Similiter in omnibus caeteris membris sua cuique cura pro studio est. Quod cum facile omnes perspiciant, nequeo satis mecum reputare, et perinde ut res est, admiraquas quivis bonus sine ulla animi vituperatione, sine turpitudine, sine labore contempserit. Nescio ut Sibimenias tibiis canere, sed non
Abbreviated transcription (Latin):
repͥmit ĩocencia pͥncipał. placido
namq dõ. oĩs crratura mitis ẽ ⁊ seru
hõi. ⁊ eo ĩclignãte. oĩs creatura arma
cit leo. ⁊ collectã nescit esuriem. buda
siccis iustorꝰ calcat᷑ pedib adu̾sus puoᷤ
sutcensꝰ ignis infornace nĩ ꝓficit ad uo¬
tum fid̾i: acr. nbs. ⁊ t̾ra finctũ uegat. ⁊

Expanded text:
reprimit innocentia principalis. Placido  omnis creatura mitis est, et servit homini, et eo indignante, omnis creatura armatt collectam nescit esuriem. Unda siccis justorum calcatur pedibus. Adversus pueros succensus ignis in fornace non proficit. Ad votum fidei, aer imbres, et terra fructum negat,
Abbreviated transcription (Latin):
łꝓꝑa saltẽ. ut nicħ alienũ audias in
laudibꝰ cuis s ut qͥ te uolet nobilitare
eq laudet ut actius ulixẽ landauit in
philoctheta. Pͥmo cidẽ tͣgedie sue pͥn¬
cipio.Iudite. parua p̃dice patͥa noĩe
celebͥ. claroq potẽs pectore achiuis
claslibꝰ auctor gͣuis dardanis gẽtibꝰ. nl¬
ror laherciade. Nonissime pr̾em me¬
morat. Ct̾m õs laudes eiꝰ uiri audisti
pauit. Ghac cadẽ cõitante om̃ horiẽ¬
da subiit oĩa adu̾sa suꝑauit. Ee ppe ea
ad uict̾te ciclopis specꝰ intͦiit set egres¬
sus ẽ. Solis boues iudit: s abstinuit.
Ad inferos demeaũ: s ascẽclit. Cade̾ sa¬
piencia cõitãte. scillã p̾t̾nauigauit.

Expanded text:
a saltem, ut nihil alienum audias in laudibus tuis; sed ut, qui te volet nobilitare, aeque laudet, ut Accius Ulyssem laudat in Philotheca, primo ejusdem tragoediae suae principio: Inclyte, parva praedite patria; Nomine celebri, claroque potens Pectore, Achivis classibus auctor, Gravis Dardaniis gentibus ultor, Laertiade. Novissime patrem memorat. Caeterum omnes laudes ejus viri audistis. pavit. Igitur hac eadem comitante, omnia horrenda subiit, omnia adversa superavit. Quippe ea adjutrice Cyclopis specus introiit, sed egressus est. Solis boves vidit, sed abstinuit. Ad inferos demeavit, sed ascendit. Eadem sapientia comitante, Scyllam praeternavigavit,
Abbreviated transcription (Latin):
iudice ueri ꝓfessio maiestans cͥm̃i
coeqͣtur: dignꝰ plane cui alĩmꝰ apoli¬
nis id ẽ sapientie cũltor pelłc detͣhat
exemplo marsie. qͥ dũ ꝯtendit fibũ
suꝑare caue̾do: uictiss in dum̃co na¬
ture spoliatur. Cum namq adisla

Expanded text:
judice veri professio, majestatis crimini coaequatur, dignus plane cui alumnus Apollinis, id est sapientiae cultor, pellem detrahat exemplo Marsiae, qui dum contendit Phoebum superare canendo, victus indumento naturae spoliatur. Eum namque adula
Abbreviated transcription (Latin):
t licet ii tibicines uanitatis ali¬
orũ suppłataciõi semꝑ insistãt.:
icomen datione illiꝰ qd̵ maxime suũ cͦ¬
q c̃. aut rariꝰ aucupant᷑ aut minꝰ. Tũc
cm̃ qͥsq marime ⁊ de suo cõmẽdat᷑. cũ
ad sapiencie laudes luigͣ p̃clic̾atis acte

Expanded text:
Et licet hi tibicines vanitatis, aliorum supplantationi semper insistant, in commendatione illius quod maxime suum cujusque est, aut rarius occupantur, aut minus. Tunc enim quisque maxime, et de suo commendatur, cum ad sapie
Abbreviated transcription (Latin):
ego: s alcissimꝰ dicit ⁊ facit ħ oĩa. Ego
qͥdẽ nõ tantũ bonis ⁊ modestis: s ⁊ dis¬
colis arbitor seruiendũ ĩ oĩ hũilitate
⁊ reu̾encia. fiddit᷑ tam̃ ⁊ ĩ cultu potes¬
tatis diũ uen̾andũ a qͦ ẽ instituta.
uñ ⁊ ebͦi p̾cipiut᷑ orare ꝓ babiloniis.
qr in ꝑace pͥncipũ qͥes c̃ ppłor ⁊ xp̃c¬

Expanded text:
ego, sed Altissimus dicit et facit haec omnia. Ego quidem non tantum bonis et modestis, sed etiam dyscolis arbitror serviendum in omni humilitate et reverentia, fideliter tamen et in cultu potestatis Deum venerandum, a quo est instituta. Unde et Hebraei praecipiuntur orare pro Babyloniis, quia in pace principu
Abbreviated transcription (Latin):
tit᷑ celũ. uͭ ñ ferat ossã olĩppꝰ. su̾maq pe¬
liacꝰ sid̾a t̾agat apex. In qͥd sapientia.
He głosus apparças corã rege ⁊ in loco
magnoꝵ. ne stet̾is. Eoq spectat sapi.¬
entis ecuictũ. uͭ qͥsqͥs nõ hũiliat᷑ ĩ facie pͥu¬
capis: mita ꝯfusiõe ob ductꝰ. gla ꝙͣ. usurpa¬
uit: dignꝰ ẽ spoliari. honoꝵ si qͥd̾ẽ clistbu¬
tor c̃ ⁊ dũ recte ministrat pͥncipatũ: enes
eũ es ꝑpetua dispẽsacio inin̾um. Recte
regno eqͥtatis tociꝰᷤ t̾re latitudo exultat.

Expanded text:
titur coelum, non ut ferat Ossan Olympus, Summaque Petitur coelum, non ut ferat Ossan Olympus, Summaque Peliacus sidera tangat apex. Inquit Sapientia: Ne gloriosus appareas coram rege, et in loco magnorum ne steteris . Eoque spectat sapientis edictum, ut quisquis non humiliatur in facie pcipis, merita confusione obductus, gloria quam usurpavit, dignus est spoliari. Honorum siquidem distributor est, et dum recte ministrat principatum, penes eum est perpetua dispensatio munerum. Recte regno aequitatis totius terrae la
Abbreviated transcription (Latin):
suos sc uire p̃cipit᷑  ptiq nͨ auris. nͨ liu¬
gua. aut si quid alud ĩ corꝑe rei publi¬
ce degit securũ ẽ. si ĩsurgat᷑ ĩ aĩam: ob
offenditur ab usu cͥmmũraut ecclia ꝯ¬
culcat᷑. tociꝰ aĩe ꝑiclitat᷑ salꝰ. Qd̃ ita ali¬
enũ ẽ ab officio pͥncipis. ũ qͦciẽs ista ꝓ¬
uenñit ĩ re publica. Ant oĩno ñ sentire
cͤdat᷑ pͥnceps. aut dormire. aut ĩdui̾so¬
rio eẽ. Sol eminet muu̾sis ut cũcta inde¬
at. ⁊ di iudicet imu̾sa. Solẽ alt̾um pͥn¬
cupxmn ẽ. cdo. Recte utiq fac̃ c̃ ignanũ
pecꝰ fucos a p̃sepib arcet. qͥ aluearia spo¬
liant ⁊ qͥcqͥd dulce ẽ. ebibũt aut asportãt.
Recte facit c̃ eccłie ꝓ mouet culm. c̃ re¬
ligioĩs dilatat cultũ. t̾ suꝑbos hu̾iliat
⁊ exaltat hũiles. Munificꝰ ĩ egenos. in co¬
piosos fiugalior. c̾situtes p̾mio ⁊ nicia
acqͣ penaꝵ lance remimiat. c̾ iusticia us¬
aliaꝵ q uͥtutũ gressus suos. Eqͥdẽ sic pe¬

Expanded text:
suos saevire praecipitur? Utique nec auris, nec lingua, aut si quid aliud in corpore reipublicae degit, securum est, si insurgat in animam, ob offenditur abusu criminum, aut Ecclesia conculcatur, totius animae periclitatur salus. Quod ita alienum est ab officio principis, ut quoties ista proveniunt in republica, aut omnino non sentire credatur princeps, aut dormire, aut in diversorio esse. Sol eminet universis, ut cuncta videat, et dijudicet universa. Solem alterum, principem esse credo. Recte utique facit, cum Ignavum fucos pecus a praesepibus arcet. qui alvearia spoliant, et quidquid dulce est ebibunt, aut asportant. Recte facit cum Ecclesiae promovet culmen, cum religionis dilatat cultum, cum superbos humiliat, et exaltat humiles, munificus in egenos, in copiosos frugalior; cum virtutes praemio, et vitia aequa poenarum lance remunerat, cum justitia usqaliarumque virtutum, gressus suos. Equidem Sic pe
Abbreviated transcription (Latin):
cͥm̃ extitit maiestatis. ⁊ morte acͥbissima
gni̾e dĩ qͥ ẽ pͥnceps malicia p̾ simiẽte ĩ pu¬
ne offendit.. ꝓ inde ꝯsiliosissimũ ẽiłid̃
sapientis. Incogitatiõe tua regi ñ detͣhas.
⁊ ĩset̾to cubiculi tui ne maledixeris di¬
uiti. qr aues celi portabũt noce tuã ⁊
qͥ hẽt pennas. ad nũciabͭ sent̾etiã. Nũ¬

Expanded text:
bissima, ginem Dei, qui est princeps, malitia praesumente impune offendit? Proinde consiliosissimum est illud Sapientis: In cogitatione tua, regi non detrahas, et in secreto cubiculi tui ne maledixeris diviti, quia aves coeli portabunt vocem tuam, et qui habent pennas annuntiabunt sententiam . Nu
Abbreviated transcription (Latin):
etum si gnatonici credit᷑ qͥsqͥs ñ
aut nͨ applaudit ĩ pessims cor: iidetur
aut ĩ uidere fortune. aut officio nõ deferre.
Nã apd̾ gnatonitos u̾itatis eloqͥũ cͥm̃e
ẽ maiestatis. Impetca tam̃ uenia. unũ¬

Expanded text:
erum si Gnathoni creditur, quisquis non aut non applaudit in pessimis eorum, videtur aut invidere fortunae, aut officio non differre. Nam apud Gnathonicos veritatis eloquium, crimen est majestatis. Impetrata tamen venia, unu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ rõ p̃ualebit. regnate iuidiq mu¬
tua. Paritate uͥ sit caro subiecta
capitis oñabunt᷑ m̃bꝰ. nͦ destitutiõe
m̃bror. aut ignaiuia langͤbit capnd.
Ista si qͥdẽ. a p̾cati infirmtate ꝓueni¬
a plata pedis us ad u̾ticẽ. nõ ÷ in eõ¬

Expanded text:
raevalebit, regnante undique mutua charitate, ut sit caro subjecta capitis onerabuntur membra, nec destitutione membrorum, aut ignavia languebit caput. Ista siquidem a peccati infirmitate provenia planta pedis usque ad verticem capitis no
Abbreviated transcription (Latin):
at: nemo ambigit. siue ĩ fom̃to olei.
siiic in austeritate uini qd̃ samarita¬
nus infui̾dit: uuln̾ato ꝓcedat cura.
Qd̾ anͣ collenda suit: exeo liq̃t qd̃ scͥptũ
cipi arbitror ob suandũ. ũ nõ mͦ eru¬
ant᷑. abscidant᷑. ⁊ ꝓcul eitĩat᷑. si fid̾ĩ aut
publice saluti dẽtur ĩ sc̃adalũ: s ita ꝯte

Expanded text:
at, nemo ambigit, sive in fomento olei, sive in austeritate vini, quod Samaritanus infundit vulnerato, procedat cura. Quod autem tollenda sint, ex eo liquet, quod scriptum cipi arbitror observandum, ut non modo eruantur, abscindantur, et procul ejiciantur, si fidei aut publicae saluti dentur in sc
Abbreviated transcription (Latin):
pti sutnꝰ. Cet̾m ũ cũ mei simili¬
bus ꝑinginori inin̾ua utẽs mi¬
tius agam: oĩa q̃ nsus netessita¬
tis aũ u̾e houestatis alic inseaũ
insuis ad hibita rõne ⁊ deduc¬
ta ab utendi licencia exigit:

Expanded text:
nti simus . Caeterum ut cum mei similibus, pinguiori Minerva utens, mitius agam, omnia quae usus necessitatis, aut verae honestatis alicujus in se, aut in suis, adhibita ratione, et deducta abutendi licentia exigit,
Abbreviated transcription (Latin):
uia oĩbꝰ p̾clusa clisciphnis. si co¬
mes sap̃ie sobetas amonet᷑. Qͣm
utiq ten̾e nõ possũt. qͥ clami¬
tant a pd̃ in fulios ꝯĩa sictis du¬
ra ẽẽ ꝓposita. Ego qͥ d̾ nom ho¬
imiñe lõge ĩferiore platõe nͥ qr
xĩstianus ẽ: nͨ licitũ arbitror xͥ¬

Expanded text:
via omnibus praeclusa disciplinis, si comes sapientiae sobrietas amovetur. Quam utique tenere non possunt, qui clamitant apud insulsos « omnia siccis dura esse proposita. » Ego quidem novi hominem longe inferiorem Platone, nisi quia Christianus est, nec licitum arbitror
Abbreviated transcription (Latin):
mũdi ⁊ excitiũ uͥtutis ⁊ id solũ
desid̾nt̾e dũ sensꝰ aĩe ⁊ corꝑis ser¬
uẽtur in columes. ⁊ ip̃e molentia
egͥtudinis ag̾eudis ñ reuocetur.
aliqd̃ flagellũ leue tũ ⁊ in firmo
tollerabile. d̾ manu dm̃ exptãtẽ
⁊ amplectentẽ. P̾laconiti gͦ ⁊ sto¬
ici in temploꝵ lucis ss portacibꝰ
usabant᷑. uͭ ad moniti angͦtioris
habitacli sc̃itate nncħ aliud ꝙͣ
du̾tutibꝰ cogitarent. Hanc au̾t
meclitatione ñ hñt illi qͦꝵ d̾s u̾et̾¬

Expanded text:
ium virtutis, et id solum desiderantem, dum sensus animae et corporis serventur incolumes, et ipse violentia aegritudinis a gerendis non revocetur, aliquod flagellum, leve tamen, et infirmo tolerabile, de manu Domini exspectantem, et amplectentem. Platonici ergo, et Stoici in templorum lucis et porticibus versabantur, ut admoniti augustioris habitaculi sanctitate, nihil aliud quam de virtutibus cogitarent. Hanc autem meditationem non habent illi, quorum De
Abbreviated transcription (Latin):
nus. qͥ deceat p̾ambulum gr̃e
p̾conem u̾itatis. dm̃ p̾cursorẽ. Noue¬
rat em̃manũ mĩlitarẽ ꝓuitam ad
iniurias. rapinis assuetam. ⁊ cui mĩcꝰ¬
ꝙͣ aut raro sufficuat sua quin appe¬
tat alieuo. Concussione ergo ꝓhibita
ertlusit inurias rapinas extiuina:¬
uit erclusa calũpnia. Auariciã qͦq
damꝑnanit. dũ p̾cepit unũ queniq
ꝯtentũ eẽ. stipendiis suis. Si cut enĩ
dictũ est mlitẽ eg̾e̾ nõ licet cui dum
militat. milicie sue p̾stant᷑ scipen dia
⁊ cũ em̾ctus est: p̾clia uł aliuenta quo

Expanded text:
deceat praeambulum gratiae, praeconem veritatis, Domini praecursorem. Noverat enim manum militarem promptam ad injurias, rapinis assuetam, et cui nunquam aut raro sufficiunt sua, quin appetat aliena. Concussione ergo prohibita, exclusit injurias, rapinas exterminavit, exclusa calumnia. Avaritiam quoque damnavit, dum praecepit unumquemque contentum esse stipendiis suis. Sicut enim dictum est, militem egere non licet, cui dum militat, militiae suae praestantur stipendia, et cum emeritus est, praedia, vel alimenta, quo
Abbreviated transcription (Latin):
rencia sacͣmẽti gladiũ mat̾ialẽ
ex̾cere nõ lic. insi forte cum ex
entam manũ extendat eoqͣ
ꝑpetuo optinẽte ũ ob eand̃ cam
nõ ꝯsurgat in eũ duplex tͥbuło

Expanded text:
rentiam sacramenti, gladium materialem exercere non licet, nisi forte cum exaentam manum extendat, eo quidem perpetuo obtinente, ut ob eamdem causam non consurgat in eum duplex tribulatio.
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑiꝰ dig̃ dicta s quo d̾ det̾iores adix̾im.
gnatonicos aũ decͣctores ñ satisliq̃t.
Utrũq tñ niciũ apd̃ antiqͦs in uenio
morte mltant̾. Na ꝙ athenienses
thimagoriam inc̃ offã salutatiõis
dario regi more gentis illiꝰ adulan¬
tem capitali inppl̃icio asserãtꝰ Nlace¬
demomorꝰ seuatꝰ. caristolũ intimi ius¬
sit ooꝙ magnor urorᷤ carpere fc̃a

Expanded text:
deteriores dixerim, gnathonicos, an detractores? non satis liquet. Utrumque tamen vitium apud antiquos invenio morte mulctatum. Nam et Athenienses Timagoram inter officia salutationis, Dario regi, more gentis illius adulantem, capitali supplicio affecerunt; et Lacedaemoniorum senatus, Caristolum interimi jussit, eo
Abbreviated transcription (Latin):
puella .ii. cũ gͣuem t̾irannũ habere¬
mus: carere eo cupicbam. Qeint̾ fec¬
to: aliquanto retͥor artem occupauit.
eiꝰ quoq finiri lñacione: magni esti¬
mabam. Tercium te suꝑioribus in por¬
tuniorem cepimꝰ hr̃e rectorem. Tim̃es
itaq ne si ⁊ tu assumptus fueris. ⁊̃ tͥ
succedat det̾ior: cap meu̾ pro tua salu
te de uotio. Tam fascetam audatiem

Expanded text:
Puella enim cum gravem tyrannum haberePuella enim cum gravem tyrannum haberemus, carere eo cupiebam. Quo interfecto, aliquanto tetrior arcem occupavit: ejus quoque finiri dominationem, magni aestimabam. Tertium te, superioribus importuniorem, coepimus habere rectorem. Timens itaque ne si et tu assumptus fueris, etiam tibi succedat deterior, caput meum pro salute tua devoveo. » Tam facetam audaciam
Abbreviated transcription (Latin):
scuectutem ⁊ orbitatem. Qͥd .n. time¬
bit senex orb. Purus ꝑcunctatus:
orb qui in ꝯuiuid tarentinorũ parũ
honoratum scrmon̾e de se habucrãt.
Inq̃ auc̾ierat u̾a eẽnt. Tũ exhis unꝰ¬
uiquit mim̃ nobis defeciss: ista
uie tsbi relata sunt. p̾ his que dictiͣ
pantꝰ Iudus ac iocus fuissent. Lam
rbana crapule excusacio. tamq
siupsex. cofessio ueritatis. iram tĩ¬
rann con u̾tit inrisum. In serit
in quit ad philippum s sobͥum.
Sic gͦ excussit ctapulamoscit̾ati
⁊ p̾seͥntis aĩebriũ reupiscere. cãq
cdiligentius in sp̃ta coegit iustiorẽ
ferre sententiam. Sira cusana qued̾a
sola cotidie temꝑt matutino uotis
expetentibus a cliis salutelu gͣuissi¬
mi ⁊ ĩportabilis tiranni dioinsii de¬
notissime exorabat. Qoiod uͭ is ꝯguo¬
uit ñ debita s ad miratus beniuo¬
lenciam: ad se uocatã cur aut quo
suo m̾ito ħ fac̾et int̾roganit. Tum
illa. Certa ÷ rõ inqͥt ꝓ positi mei.

Expanded text:
senectutem et orbitatem. Quid enim timesenectutem et orbitatem. Quid enim timebit senex orbus? Pyrrhus percunctatus est eos, qui in convivio Tarentinorum parum honoratum sermonem de se habuerant, an, quae audierat, vera essent. Tum ex his unquit, vinum nobis defecisset, ista quae tibi relata sunt, prae his quae dicturi eramus, ludus ac jocus fuissent. » Tam urbana crapulae excusatio, tamque simplex confessio veritatis, iram tyranni convertit in risum. Inserit inquit, ad Philippum, sed sobrium. » Sic ergo excussit crapulam oscitanti, et praesentis animi ebrium resipiscere, causaque diligentius inspecta, coegit justiorem ferre sententiam. Syracusana quaedam sola, quotidie tempore matutino, votis expetentibus, a diis salutem gravissimi et importabilis tyranni Dionysii devotissime exorabat. Quod ut is cognovit, non debitam sibi admiratus benevolentiam, ad se vocatam, cur, aut quo suo merito hoc faceret, interrogavit. Tum illa: « Certa est ratio, inquit, propositi mei.
Abbreviated transcription (Latin):
rrtraxit. posteroq die supplicem ⁊ uolũ¬
cariam de se mortem exigente: datafide
mpstine gͣaͣum amicicie recepit. Nobi¬
lssums ciuibus fortune tam̃ disparis
alenatu his pania ꝓ uincia delegabat᷑
audiente seriuo sulpicio. hũili iuro.
s lib̾timi spc̃. Cum gͦ senatur ⁊ popłs¬
p̃stitisset assensũ. neutrũ mitti michi
tis imꝑii magistmͣ iudicãs in opiam
atq auariciam. Romanũ qͦ ꝯsulem
buitũ lirsitame imꝑatorem legatus cin¬
niorum adu̾sus romanũ imꝑĩ arma
ittanciũ uͥbi gͣuitate mouisse potuerat
mod̾atio semꝑ amica fuit. Gum .n.
annii ad reclemptiou̾ẽ lib̾tatis inui¬
rarentur: legatus ferrũ sͥ amaioribꝰ
quo nr̃bem tucrentur relictum ẽe res¬
pondit. non aurum quo ab imꝑatore
auaro em̾̃ent lib̾tatem. Pascheliu
phandi studio int̾rogatus quid sibi
tautam daret que uellet clicendi li¬
tenciam: cluo respodit q̃ holes horrẽt.

Expanded text:
retraxit, posteroque die supplicem, et volunretraxit, posteroque die supplicem, et voluntariam de se mortem exigentem, data fide, in pristinae gradum amicitiae recepit. Nobilissimis civibus, fortunae tamen disparis, a senatu Hispania provincia delegabatur, audiente Servio Sulpitio humili viro, sed liberrimi spiritus. Cum ergo senatui stitisset assensum, neutrum mitti mihi tis imperii magistram judicans inopiam atque avaritiam. Romanum quoque consulem, Brutum, Lusitaniae imperatorem, legatus Cinniorum, adversus Romanum imperium arma tractantium, verbi gravitate movisse potuerat, moderatio semper amica fuit. Cum enim Cinnii ad redemptionem libertatis invitarentur, legatus ferrum sibi a majoribus, quo urbem tuerentur, relictum esse respondit, non aurum, quo ab imperatore avaro emerent libertatem. Pascheliusphandi studio, interrogatus quid sibi tantam daret, quae vellet dicendi licentiam: duo respondit, quae homines horrent: