comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
clamemꝰ ex medulł cordis cũ apło.
Qͥs nos separabit a caritate xͥ ͥ Tri¬
bulatio. anangustia. an fames
an nuditas. an gladiꝰ᷑: Cũ enm
de spe ꝑduxerit nos ad speciem.
erit d̾s oĩa in omnib: ipse cyb ⁊
potꝰ. iꝑse uestitꝰ. ⁊ omĩa q̃ honeste
cogitari &e desidari possunt
ab omĩb. hoc donatiuum
xͥ milites ꝯcupiscant:⁊ militiam
fuam ñ deserant: donec heredi¬
tatem immarcessibilem ab im¬
peratore suo cõpleto agone ꝑci¬
piant.
sancdo pentecosteN.

Expanded text:
 ex medullis cordis cum Apostolo: « Quis nos separabit a charitate Christi? tribulatio? an angustia? an fames? an nuditas? an gladius? » Cum enim de spe produxerit nos ad speciem, erit Deus omnia in omnibus : ipse cibus et potus, ipse vestitus et omnia, quae honeste cogitari et desiderari possunt ab omnibus. Hoc donativum Christi milites concupiscant, et militiam suam non deserant, donec haereditatem immarcescibilem ab imperatore suo, completo agone, percipiant. sancto Pentecostes.
Abbreviated transcription (Latin):
nes. Cum detentꝰ fuisset symeon ĩ
ad patrem: ñ ẽscͥptum qr ascende¬
rt̃ ex egypto: sportantes inquit
frum̃ta fuꝑ asmossuos abierunt.¬
ĩ ocłis eiꝰ oblato. cum lȩticia reũ-¬

Expanded text:
Unde cum detentus fuisset Simeon in ad patrem, non est scriptum, quia ascenderunt ex Aegypto: Sed imponentes, inquit, frumentum super asinos suos abieruntin oculis ejus oblato cum laetitia rever
Abbreviated transcription (Latin):
tu remordens ait. dedit hanc con¬
tagiolabem. E dabit inplures
sic̃ grex totꝰ ĩ agrũuniꝰ scabie ca¬
dit. ⁊ prurigine porei. Uuaq con¬
spect̃a liuorem ducit ab uua. Unde

Expanded text:
 perluces. dedit hanc contagio labem et dabit in plures, sicut grex totus in agris unius scabie cadit et porrigine porci uvaque conspecta livorem ducit ab uva. Foe
Abbreviated transcription (Latin):
tͣctatu. Liñ ⁊ alia demonstrat. ⁊
seipsam a ccendit luc̾nam u̾bigr̃a.
ut qͦras tuncam. ⁊ p̾stat tͥ ardens
lucerna ut inuemas tunicã. Nũ¬
qͥd accendis luc̾nam ut uideas
sam tuis ocłis demonstrare. Sic

Expanded text:
ado. Lumen et alia demonstrat et seipsum. Accendis lucernam, verbi gratia, ut quaeras tunicam, et praestat tibi ardens lucerna ut invenias tunicam: numquid accendis lucernam ut videas sam tuis oculis demonstrare. Sic
Abbreviated transcription (Latin):
cuiꝰq declarabit. qr in igne reue¬
labitur. In die qͥppe dm̃i iste aer
t̃rȩ uicinꝰ quotisq aque diluuii
ascendert̃ igne replebtt᷑ ꝑ quẽ
tͣnsibit omĩs resurgens. qͥ ante
aut purgat. sic ignis iste oꝑare
fecta purgabit. Sic enim dicit
at. Preoccupemꝰ aduentum eiꝰĩ
ꝯfessione. plangamꝰ mala quȩ
fecimꝰ. statuamꝰ iudices ꝯscĩas
nr̃as adu̾sum nos: qr sicut ait
apłs. si nos iudicaremꝰ. ñ utiq
iudicaremur. Sũmꝰ enĩ pon¬
tifex qui seipsum ꝓ nob̾ obtu
ut patͥ. adhuc int̾pellat ꝓ nobis
add dext̾am patͥs. adhuc reseruat
peccan tib locum ueniȩ. qͥ aũ¬
uersis.⁊ non reu̾sis uꝰ modum
solum reseruat locum uindictȩ
Dumgͥ tp̃s habemꝰ uitemꝰ uindiẽ

Expanded text:
scujusque declarabit, quia in igne revescujusque declarabit, quia in igne revelabitur . » In die quippe Domini iste aer terrae vicinus, quousque aquae diluvii ascenderunt, igne replebitur: per quem transibit omnis resurgens, qui ante aut purgat: sic ignis iste resurg, imperfecta purgabit. Sic enim dicit at. « Praeoccupemus adventum ejus in confessione , » plangamus mala quae fecimus: statuamus judices conscientias nostras adversum nos, quia sicut ait Apostolus: « Si nos judicaremus, non utique judicaremur . » Summus enim Pontifex, qui seipsum pro nobis obtulit Deo Patri, adhuc interpellat pro nobis ad dexteram Patris : adhuc reservat peccantibus locum veniae, qui aversis et non reversis postmodum solum reservat locum vindictae. D
Abbreviated transcription (Latin):
ita ꝯgruum erat. ut ꝑ scđm hoĩem
cȩlestem hõ pͥmum a peccõ iꝰtificaret᷑.
pꝰmodum ꝑ eundẽ immortalitati
restitueret᷑. Co enĩ ordine qͦ ꝑierat.
eo ordine reꝑarandꝰ erat. Prima qͥp¬
tio. Ita gͦ pͥma refurrect̾io iꝰtificatio.
scđa in ĩmortalitatem carnis cor-¬
rupte reformatio. Qͥauͦ ut̾q aduen¬
dus nr̃ȩ restaurationi fuit necessa¬
rius. utrũq sub umiꝰ demporis ob¬
seruatione sc̃a uenerari ꝯfueuit
eccł̃ia. ut inchoata pͥoris b̃nficia
recolat cũ gr̃aꝵ actione. confum¬
mata uͦ futuri aduent᷑ bona. cum
pia exspectet trepidatione. Iccirco
lius legendo ⁊ cantando recitant᷑
in ȩccłia: ut his.iiͦii. testimoniorũ
generib de ꝑceptis b̃nficiis ad gr̃a
stolam. quam in pͥmo aduentu
recipimꝰ: ut cum ea ad nuptias
patͥofamias occurrentes. alt̾am
qͦ stolam immortalitatis ꝑciꝑe
meream᷑. Mundemꝰ nos ab omĩ
inqͥnam̃to carnis ⁊ sp̃s. ut quẽ
redemptorẽ leti suscipimꝰ: ueni

Expanded text:
ita congruum erat, ut per secundum hominem coelestem, homo primum a peccato justificaretur, postmodum per eumdem immortalitati restitueretur . Eo enim ordine quo perierat, eo ordine reparandus erat. Prima quiptio. Ita ergo prima resurrectio, justificatio; secunda, in immortalitatem carnis corruptae, reformatio. Quia vero uterque adventus nostrae restaurationi fuit necessarius, utrumque sub unius temporis observatione sancta venerari consuevit Ecclesia, ut inchoata prioris beneficia recolat cum gratiarum actione: consummata vero futuri adventus bona, cum pia exspectet trepidatione. Idcirco lius legendo et cantando recitantur in Ecclesia, ut his quatuor testimoniorum generibus, de perceptis beneficiis ad gratistolam, quam in primo adventu recipimus, ut cum ea ad nuptias patrisfamilias occurrentes, alteram quoque stolam immortalitatis percipere mereamur. Mundemus nos ab omni inquinamento carnis et spiritus: ut quem redemptorem laeti susc
Abbreviated transcription (Latin):
uentu uenturꝰ ẽ impios ꝯdemnare.
ꝯũsos głificare. Primo aduentu xp̃s
ꝓ impus indebitȩ mortitͣdit᷑ ẽ. scdo
impios debitȩ morti traditurꝰ ẽ. Pri¬
mo aduentuuenit nos intꝰ adima¬

Expanded text:
undo venturus est impios condemnare. nversos glorificare. Primo adventu Christus pro impiis indebitae morti traditus est, secundo impios debitae morti traditurus est. Primo adventu venit nos int
Abbreviated transcription (Latin):
De t̾rore scđi ita dr inpsalmo. Ignis
ut reprobos a głauisionis eiꝰ tẽpe¬
stas ꝓcul pellat. qͦs deinceps ignis
exurat. De hac tempestate scͥptum
De igne autem cui tͣdendi ft̾ reprobi:
ita dic̃ dñs ꝑ moysen. Ignis fuccensꝰ
ẽ infurore meo: ⁊ ardebit usq ad in¬
fern nouissima. Cum maiestate qͦ
seuenturũ ad iudicium ipse fie dic̃

Expanded text:
De terrore secundi ita dicitur in psalmo: « Igniut reprobos ad gloriam visionis ejus tempestas procul pellat, quos deinceps ignis exurat urat. De hac tempestate scriptum De igne autem, cui tradendi sunt reprobi, ita dicit Dominus per Moysen: « Ignis succensus est in furore meo, et ardebit usque ad inferni novissima . » Cum majestate quoque se venturum ad ju
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ ita habet᷑ in psalmo. Es ñr ma¬
nfeste ueniet: ⁊ ñ silebit. Primo qͥ¬
dem aduentu siluit. ñ ap̃cepto. s a
tudicio. Cum enim malediceret᷑. ñ
maledicebat. cũ ꝑcuteret᷑ ñ comini¬

Expanded text:
autem ita habetur in psalmo: « Deus noster manifeste veniet, et non silebit . » Primo quidem adventu siluit, non a praecepto, sed a judicio. « Cum enim malediceretur, non maledicebat: cum percuteretur, non commi
Abbreviated transcription (Latin):
latione dierum utrumq
xp̃i aduentum celebramꝰ.
distinguendũ ẽ fr̾nitati nr̃e. qͥd u
hac obseruatione p̃titum debea-¬
tis credere. qͥd futurũ expect̾are:
qͣtinꝰ expectatio fut᷑orum. ꝑ timorẽ
sollicitos uos cõpescat a malis:
p̃t̾itoꝵ aut fides ꝑ caritatẽ ñ tepes¬
centes ꝯfirmet in bonis. Dni enĩ
in eadem forma uenturũ ut tudi¬
cet. nemo ur̃m qͥ neget. Primꝰ gͦad¬
uentꝰ eiꝰ occultꝰ. scd̾s manifestꝰ. De
pͥmo enĩ aduentu eiꝰ ita legit᷑. E hõ

Expanded text:
erum, utrumque Christi adventum celebramus, distinguendum est fraternitati vestrae, quid hac observatione praeteritum debeatis credere, quid futurum exspectare, quatenus exspectatio futurorum, per timorem sollicitos vos compescat a malis: praeteritorum autem fides, per charitatem non tepescentes confirmet in bonis. Dominum ein eadem forma venturum ut judicet, nemo est vestrum qui neget. Primus ergo adventus ejus occultus, secundus manifestus. De primo enim adventu ejus ita legit
Abbreviated transcription (Latin):
ab õi oꝑe seruili uacabat. ⁊ his
qͥ annis refactis stib seruitutis iu¬
goseruierant: lib̾tatem dare cõ¬
sueuerant. Seꝑtenariꝰ enĩ septi
uolubilitas. in unitate q̃ sequit᷑.
tempori fuccedens sig̃cat᷑ ȩt̾̃nitaᷤ.
ĩ qͣuera dabit᷑ lib̾tas. Congrue
uitute corruptionis huiꝰ in lib̃¬
tatemgłe filiorum di libandi
sumꝰ. sic isto die iꝓsũ sp̃m sc̃m et̾¬

Expanded text:
ab omni opere servili vacabat, et his qui annis retroactis sub servitutis jugo servierant, libertatem dare consueverant. Septenarius enim septievolubilitas in unitate quae sequitur, tempore succedens significatur aeternitas, in qua vera dabitur libertas. Congrue vitute corruptionis hujus in libertatem gloriae filiorum Dei liberandi sumus, sic isto die ipsum Spiritum san
Abbreviated transcription (Latin):
gitum in unitate manꝰ manen¬
tem. suis dñ articłis distinctum.
solet notari disc̾tio. Cum gͦ per
uerba altunde tͣnslata. aliqua
nominat᷑ in ditate ꝑsona. ñus¬
q qͣq earum nat᷑a rerũ. de qͥb
hȩc tnslata st̃. diuinitati ẽ ap¬
dende sunt. ꝓpt̃ qͣs res corporeȩ rebꝰ cor¬
poreiᷤ assimilari posst̃. Qͥa oĩs huma¬
na uox nicħ potest aliud dicere
nͥ corporalia. ⁊ dͥnitas de qͣ nc̃ nob̃
sermoẽ. õs mat̾iales sub̃as fuꝑat :
iccͥconullum u̾bũ pot̃ ei ꝓpͥe ap¬
distributor ÷. inuocemꝰ ipfum
paraclytum cuiꝰ hodie sollemni¬
tatem colimꝰ. cuiꝰ hodie dona fi-¬
delib collata miram᷑. tit augeat
in nob̃ fidem. dilatet caritatem.
confirmet spem. ⁊ cet̾a uͥtutum
carismata q̃ nob̃ in hac ꝑegͥnatio¬
ne st̃ necessaria: cooꝑante patͤ ⁊¬
filio cum quib idem paraclytꝰ
uiuit ⁊ regnat ꝑ et̃na scła am̃.¬

Expanded text:
gitum in unitate manus manentem, suis tamen articulis distinctum, solet notari discretio. Cum vero per verba aliunde translata, aliqua nominatur in divinitate persona, non usquequaque earum natura rerum de quibus haec translata sunt, divinitate est adendae sunt, propter quas res corporeae rebus incorporeis assimilari possunt: quia omnis humana vox nihil potest aliud dicere, nisi corporalia; et Trinitas, de qua nunc nobis sermo est, omnes materiales substantias superat: idcirco nullumdistributor est, invocemus ipsum Paracletum, cujus hodie solemnitatem colimus, cujus hodie dona fidelibus collata miramur, ut augeat in nobis fidem, dilatet charitatem, confirmet spem, et caetera virtutum charismata, quae nobis in hac peregrinatione sunt necessaria, cooperante Patre et Filio, cum quibus idem Paracletus vivit et regnat per aeterna sa
Abbreviated transcription (Latin):
ds de deo. sp̃c u̾itatis ꝓcedens
au̾itate. ꝯsolator manans de
consolatore. ħ adũstis heresim
qͦrundam grecoꝵ greci auct̾o
qͥs latinoꝵ om̃s gͥcos hoc errore
infatuatos arbitret᷑. ⁊ eorũ auct̃o¬
ritati innitens. sal infatuatum
ẽẽ mereat᷑. Idem in simbolo ephe¬
fim concilii. qͦd g̃coꝵ fuisse con¬
stat. manifeste his u̾b̃ astruitur.

Expanded text:
Deus de Deo, Spiritus veritatis procedens a veritate, consolator manans de consolatore. Haec adversus haeresim quorumdam Graecorum, Graeci auctoriquis Latinorum omnes Graecos hoc errore infatuatos arbitretur, et eorum auctoritati innitens, sal infatuatum esse mereatur. Idem in symbolo Ephesini concilii, quod Graecorum fuisse constat, manifeste his verbis astruitur:
Abbreviated transcription (Latin):
titur:. oꝑariis ꝑseuerant̃ inuinea
di laborantib. si qr temerariũ ẽ
uerit. de mirabili ⁊ amabili eius
na postulantibꝰ piũ supplicandi
p̃bet affectum:⁊ apud eum qͥpia
uota intuet᷑. uelocem obtinere do¬
nat effectum. Hic peccõrib inspi¬
rat penitentiã. hic impenitentiũ
pecc̃a detinet: Hic penitentiũ pecc̃a
miles: ꝑ pietatem mites. ꝑ scĩam
lugentes. ꝑ amorem iticie fortes.
ꝑ ꝯsiliũ miscdes. ꝑ intellectum
mundicordes. ꝑ sapĩam ꝯtẽplan¬
tes. ꝑ tolerantiam ꝑsecutionum
patientes. qͥb dñs regnũ cȩloꝵ rep¬
tubeleo lib̾at ⁊ coronat sapientia.

Expanded text:
titur operariis, perseveranter in vinea Domini laborantibus. Igitur quia temerarium est, iritus donaverit de mirabili et amabili ejus na postulantibus pium supplicandi praebet affectum, et apud eum qui pia vota intuetur, velocem obtinere donat effectum. Hic peccatoribus inspirat poenitentiam, hic impoenitentium peccata detinet, hic poenitentium peccata miles, per pietatem mites, per scientiam lugentes, per amorem justitiae fortes, per consilium misericordes, per intellectum mundi cordis, per sapientiam contemplantes, per tolerantiam persecutionum patientes, quibus Dominus regnum coelorum repvero jubilaeo, liberat et coronat patientia.
Abbreviated transcription (Latin):
eugłm p̃dicaturus mittat᷑ ad gs̃.
Tales ꝑ eandem grãm effectist̾ xp̃i
discipłi. ut qui relict̃o dño ĩ ti¬
more passionis. circumquaq¬
p̃ timore latuerant. de cȩt̾o gau¬
dentesirent a conspectu ꝯcilii:
hodie sp̃e sc̃s. ut idiotarum cor¬
dauno mom̃to erudiret ad sci¬
entiam:⁊ eorumdem linguas
formaret ad omnẽ linguarũ
facundiam. Ut etiam attenda¬
q donat᷑ manifesta gr̃a sp̃c ad
utilitatẽ. Alii qͥdem ꝑ sp̃m seie¬

Expanded text:
um praedicaturus mittatur ad gentes. Tales per eamdem gratiam effecti sunt Christi discipuli, ut qui, relicto Domino in tempore passionis, prae timore latuerant , de caetero gaudentes irent a conspectu conciliihodie Spiritus sanctus, ut idiotarum corda uno momento erudiret ad scientiam, et eorumdem linguas formaret ad omnem linguarum facundiam . Ut etiam attendaque datur manifesta gratia Spiritus ad utilitatem: alii quidem per Spi
Abbreviated transcription (Latin):
sẽs. ut qͥ in ꝑassione dñi uniꝰ an¬
cille uocem inhorruerat:iamꝑ
cotestimonio manifeste ꝯfutare
ñ timeat. Talem reddit thomã.
ut qͥ resuscitati saluatoris dubi¬
tando palpandas postulauerat
cicatͥces: pͦ collatam grãm scĩ sp̃e¬

Expanded text:
i unius ancillae voce exhorruerat , jam co testimonio manifeste confutare non timeat . Talem reddidit Thomam, ut qui resuscitati Salvatoris dubitando palpandas postulaverat cicatrices , post collatam gratiam Sp
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ad corda credentium pariter
ritatis qͥ a ꝑat᷑ ꝓcedit. ille uos
docebit omnẽ ueritatẽ. Iile me
clarificabit. qr de meo accipiet:
⁊ annunciabit uob. ħuerba
ita int̾pretat᷑ didimꝰ. illustum
ẽ sp̃c ã mea ⁊ yatͥs uoluntate. et
ampliꝰ qr ñ exse ẽ. s expat᷑ ⁊ me
ẽ. Hoc enĩ ipsum qͦd fubsistit ⁊
loquit᷑: apat.⁊ ame illi ẽ. Qͥd ẽ¬

Expanded text:
ad corda credentium pariter veritatis, qui a Patre procedit, ille vos docebit omnem veclarificabit, quia de meo accepiet, et annuntiabit vobis . Haec verba ita interpretatur Didymus: est Spiritus a mea et Patris voluntate. Et amplius quia non ex se est, sed ex Patre et me est. Hoc enim ipsum quod subsistit et loquitur, a Patre et a me illi e
Abbreviated transcription (Latin):
diues ille dicebat ĩ corde stio. De¬
struam horrea mea.⁊ maiora hoꝵ
edificabo: dicam aĩȩ meȩ. Antma
multa bona habes reposita. ꝑan-¬
nos plurimos. Epulare gͦ ⁊gaude.

Expanded text:
dives, qui dicebat in corde suo: « Destruam horrea mea, et majora horum aedificabo, et dicam animae meae: Anima, multa bona habes reposita per annos plurimos, epulare » ergo et gaude.
Abbreviated transcription (Latin):
A ĩalis appetit uisibilia. rõnalis
disc̾nit:⁊ disc̾tionis ocło asꝑnat᷑
ea: intellectualis ꝑtrahit ad diui
data eiꝰ obserua: ꝓpt̾ hoc enim ẽ oĩs
hõ. Rationales fc̃ tanqͣm milites:
qͥ hostes ꝯcupiscentiaꝵ ĩꝑugnant

Expanded text:
alis appetit visibilia. Rationalis discernit, et discretionis oculo aspernatur ea. Intellectualis pertrahit ad divindata ejus observa. Propter hoc enim est omnis homo . Rationales sunt tanquam milites, q
Abbreviated transcription (Latin):
ues illiꝰ ciuitatis st̃ nat᷑ales ⁊ ĩgeni¬
tiaĩe uigores. tanqͣm indigene.
res. alii inferiores. alii medii. Q¬
suꝑiores qͥdem st̾ intellec̃tuales
sensꝰ. medii rationales. infimi a¬

Expanded text:
ves hujus civitatis, sunt naturales et ingeniti animae vigores, tanquam indigenae: res, alii inferiores, alii medii. Superiores quidem sunt, intellectuales sensus; medii, rationales; infimi, a
Abbreviated transcription (Latin):
nitudo temporis. misit d̾s filiũ
fuum fc̃m ex muliere. fẽm sub
lege. ut eos qͥ sub lege erant re¬
dimeret. Si enim aliqͥs obserua¬
tione extͣnẽ. scientib legem. Sa¬
cram̃ta legis expon̾et:quis ei
atiditum p̃b̾et: Recto gͦ ordine
magist̾ii pꝰ uoluit auditor legis
ẽẽ. qm̃ doct̾or. pͥꝰ eam seruare. qͣm
eiꝰ sacram̃ta res erare. ut ꝑuitam
dimꝰ. qͣre sub lege nat᷑ sit dñs. de
cͥcumcisionis sacram̃to qmͣ ĩ ma¬
Uiͫi. ⁊ cͥcumcisio: uni coneinunt
te poni ꝯsuieuit. Si ẽ eñĩ septenarii
numeri circurtu rerũ tp̃raliũ
uolubilitas. ita ꝑ.uͭiii. q̃ septena¬
riosticcedit. ꝯgrue designat᷑ eter¬

Expanded text:
nitudo temporis, misit Deus Filium suum, natum ex muliere, factum sub lege, ut eos qui sub lege erant, redimeret . » Si enim aliquis observatione extraneus, scientibus legem, sacramenta legis exponeret, quis ei auditum praeberet? Recto ergo ordine magisterii, prius voluit auditor legis esse quam doctor: prius eam servare quam ejus sacramenta reservare, ut per vitam dimus quare sub lege natus sit Dominus, de circumcisionis sacramento, quam in maim circumcisio uni concinuit te accipi consuevit. Sicut enim septenarii numeri circuitu rerum temporalium volubilitas, ita per octavam qui septenario succedit congrue designatur aeter
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ uiii. eam xͥ natiuitatẽ infiga
celebramꝰ. qͣ in assumpto hoĩe.
tͣnsiuit de hoc mundo ad yatrẽ.
ꝗͣ tͣnsformata ẽ eiꝰ caro de corruy¬
tione in incorruptionẽ. de mor¬
talitate in ĩmortalitatẽ. In car¬
ne illiꝰ iam absorta ẽ mors ĩ uicꝰ¬
toria. qm fiẽ in ea cõpletã certa
fide iam credimꝰ. ita in nr̃a carne¬

Expanded text:
i Nativitatem in figura celebramus, qua in assumpto homine transivit de hoc mundo ad Patrem, qua transformata est ejus caro de corruptione in incorruptionem, de mortalitate in immortalitatem. In carne illius jam absorpta est mors in victoria , quam sicut in ea completam certa fide jam credimus, ita in n
Abbreviated transcription (Latin):
aures ab illicito auditu. ocłosab
illieito uisu. nares ab illicito ol¬
fatu. os ab illicito gustu. cor ab il¬
lieita cogitatione. linguam ab
illicita locutione. manꝰ ab illici¬
do tac̃t̃u. pedes ab illicito incesfu.
cerius mr̃m tudis sensꝰ corporis
abillicitis ñ obseruantib dicit.
Incircumcisi cordib ⁊ aurib uoᷤ

Expanded text:
aures ab illicito auditu, oculos ab illicito visu; nares ab illicito olfactu, 289 os ab illicito gustu, cor ab illicita cogitatione, linguam ab illicita locutione, manus ab illicito tactu, pedes ab illicito incessu, cerius martyrum Judaeis, sensus corporis ab illicitis non observantibus, dicit: « Incircumcisi cordibus et auribus,
Abbreviated transcription (Latin):
discipłis exibint. Translato gͦ sa¬
cerdotio sic̃ ait apłs. necesse erat
ut fieret etiam legis tͣnslatio. E
hoc erat tp̃s correptionis. qͣn¬
doremouendȩ erant carnales
uirilem etatem educatꝰ ẽ xp̃s.¬

Expanded text:
discipulis. « Translato ergo sacerdotio, sicut ait Apostolus, necesse erat ut fieret etiam legis translatio . » Et hoc erat tempus correctionis, quando renovandae erant carnales virilem aetatem educatus es
Abbreviated transcription (Latin):
rexit xp̃c a mortuis ꝑ głam patͥs:
ita ⁊ nos in nouitate uitȩ ambule¬
mus. Hec mortis similitudo: ꝑ¬
fecta ẽ pecẽi abolitio. nouitas uitȩ.
obseruatio iticiȩ. Hec ipsa ẽ pͥma
resurrectio inanima: de qͣdicit
ioħs. Beati qͥ hñt partem in pͥma
resurrectione: in his sedamors .i.

Expanded text:
rexit a mortuis per gloriam patris, ita et nos in novitate vitae ambulemus . » Haec mortis similitudo, perfecta est peccati abolitio, novitas vitae, observatio justitiae. Haec ipsa est prima resurrectio in anima, de qua dicit Joannes: « Beati qui habent partem in prima resurrectione, in his secunda mors, id
Abbreviated transcription (Latin):
Menĩ cͥcumeisio q̃ fit in manifesto.
.i. inearne. s cͥcumcisio cordis ñ
litt̾a s sp̃u. uera circumcisio ẽ. Ii¬
la gͦ ext̃ior huiꝰnt̾ioris figura est.
sic̃ de abrahamiã ꝑ fidem iꝰtificato.
fidei. Bñ autem ꝯuenit oct̃auȩ
nr̃ȩ qͦd circumcisio carnis. in ea
mortalitas ꝓpagat᷑. Uera enĩ err¬

Expanded text:
enim circumcisio, quae fit in manifesto, id est, in carne: sed circumcisio cordis, non littera, sed spiritu circumcisio vera . Illa ergo exterior, hujus interioris figura est, sicut de Abraham jam per fidem justificato, fidei . » Bene autem convenit octavae nostrae, quod circumcisio carnis in ea pmortalitas propagatur. Vera enim cir
Abbreviated transcription (Latin):
certam tãdiu teneamꝰ. donec eua¬
cuato qͦd ex parte ẽ. ꝑfect̾ionẽ no¬
bis ꝓmissam ꝯp̾hende meream̃.
His eniminconeusse manentibus
dissoluta huiꝰ habrt̾onis domo.
domum ñ manui factam ȩt̃nam

Expanded text:
ertam, tam diu teneamus, donec evacuato quod ex parte est, perfectionem nobis promissam comprehendere mereamur. His enim inconcusse manentibus, dissoluta hujus habitationis domo, domum non manufactam, aeternam
Abbreviated transcription (Latin):
suscepit sacram̃tum. ĩ enm sic̃
ipse ait. legem tien̾at soluere. ħ
adimplere Legem qͥdem adĩpleũ.
qr de fece carnaliũ obseruationũ.
stiꝑaddidit. ⁊ ipsas obsertiantias
carnales usq ad tp̃s correptioĩs
carnalit̾ obseruatnt. Inde ẽ quod
hostiis. in templo ẽ p̃sentatus.
dionis. ⁊ ad cȩt̃os dies festos ieroso¬
limis sic̃ in eugłiolegimꝰ freq̃nt̃¬

Expanded text:
s sacramentum. « Non enim, sicut ipse ait, legem venerat solvere, sed adimplere . » Legem quidem adimplevit, quia de faece carnalium observationum ssupperaddidit, et ipsas observantias carnales usque ad tempus correctionis carnaliter observavit. Inde est, quod hostiis in templo est praesentatus . tionis, et ad caeteros dies festos Hierosolymis
Abbreviated transcription (Latin):
u̾bo xͥanos popłos cotidie g̾nat.
ut uͥgo ꝑmaneat. In illa carnis in¬
tegͥtas. ĩ hac ꝯm̃dat᷑ fidi puritas.
audiamꝰ paulum amicũ spons
casto amore zelantẽ sponsam. ñ
sͥ s sponso. eccłe corinthiorũ sic
dicentem. Emuloruos di emula
ut ibi plena iocunditate. ĩ pleno
sponsi amore gaudeat. cuiꝰ ar
ꝯseruat. Qͦmͦ autem matrẽ car¬
nis suȩ seĩficau̾it. deinceps audi¬
amus. ut inde lȩcet᷑ catholieus.
ĩmundꝰ ꝯfutet᷑ hereticꝰ. Omnẽ qͥp¬
pe neuum tam originalis ꝗͣ actu
alis culpȩ ĩ ea deleuit: sicq car¬
nem de carne eiꝰ assumens. eande
ĩ diuinã mundiciam tͣnsforma¬
uit. Etenĩ siẽ ait scͥptura. ds nr̃r
ignis ꝯsumens ẽ.Sic̃ gͦ ignis ma¬

Expanded text:
anos populos quotidie generat, ut virgo permaneat. In illa carnis integritas, in hac commendatur fidei puritas. Audiamus Paulum amicum sponsi casto amore zelantem sponsam non sibi, sed sponso Ecclesia Corinthiorum sic dicentem: « Aemulor enim ut ibi plena jucunditate in pleno sponsi amore gaudeat, cujus arconservat. Quomodo autem matrem carnis suae sanctificaverit, deinceps audiamus, ut inde laetetur catholicus, immundus confutetur haereticus. Omnem quippe naevum tam originalis, alis culpae in ea delevit; sicque carnem de carne ejus assumens, eamdem in divinam munditiam transformavit. Etenim sic ait Scriptura: Deus noster ignis consumens est
Abbreviated transcription (Latin):
illustrauit. Miser ⁊em̃ hõ. ad imagi¬
nem d̃ ꝯditꝰ. cum in hoc honore
eẽt ñ intellex̃. ⁊ ido similis fc̃s ẽ iu¬
m̃tis insipientib. ħ ium̃ta fęnum
qͦ alerent̾ ñ habebant. panẽ fuũ
comede fuer̃t oblita.sic̃ deplorãs
ait psalmista. Aruit cor meũ. qr
oblitꝰ sum comede panẽ metim.
.i. alim̃tum simpliciũ. ut inde lac¬
suggeret paruulꝰ. un fort cibo
pascit᷑ angłs. sicq inuirile robur
educatꝰ ꝑ alimoniã lactis qnq
ptingat ad int̾num &e ȩt̃num gu¬
stum diuinȩ maiestatis.i. ꝑ ia¬

Expanded text:
illustravit. Miser etenim homo ad imagiillustravit. Miser etenim homo ad imaginem Dei conditus, « cum in honoret, non intellexit: et « ideo » similis factus est jumentis insipientibus » Haec jumenta fenum, quo alerentur, non habebant: panem suum comedere fuerant oblita, sicut deplorans ait Psalmista: « Aruit cor meum, quia oblitus sum comedere panem meum . est alimentum sisuggereret parvulus, quo forti cibo reficitur angelus. Sicque in virile robur educatus, per alimoniam lactis quandoque pertingat ad internum et aeternum gustum divinae majestatis, i
Abbreviated transcription (Latin):
asionis turꝰ excepit. duplicima¬
ledicto fuccuibuit. ut ⁊ cum uiromor¬
dem incurreret: tut filios qͦs cũ car¬
nis delect̾atione ꝯciꝑet: cũ dolore
parturiret. ħtuꝰ maledictionis õs
filiȩ euȩ heredes fuccessert̃: ⁊ õs filioᷤ
suos sub necessariȩ mortis ꝯdemna¬
tione genuert̃. Sola hȩc mat̾. q̃ñ
sibiloserpentis s angłi nuncian¬
tis u̾bis credidit. bndict̾ionem q̃
utrumq maledictum excludet.
te lib̾auit. In hac xͥ natiuitate ds
ho natꝰ ẽ. ut homines nasc̾ent᷑
dii. In hac inclinat᷑ diuinitas. ut
sublimet᷑ humilitas. Inelmnans
se d̾s tanqͣm humilis ⁊ fortis ad¬
iutor qͣsi humerum supposuit
ad fubleuandum.⁊ int̾̃ tantam
dissimilitudinẽ eorruptibilis
mediat̾cem posuit. q̃ ꝑ id qͦd nob̾
ht̃ eqͣle subleuaret. ⁊ tanquã de la¬
terna carnis lippientib ocłis. &
solem nͥ sub nube uidẽ ualenti¬
bus. temꝑati luminis iubar effu¬
dit.⁊ ignorantiȩ nr̃ȩ tenebras

Expanded text:
asionis virtus excepit, duplici maledicto succubuit, ut et cum viro mortem incurreret, et ut filios quos carnis delectatione conciperet, cum dolore parturiret. Hujus maledictionis omnes filiae Evae haeredes successerunt, et omnes filios suos sub necessariae mortis condemnatione genuerunt. Sola haec mater, quae non sibilo serpentis, sed angeli nuntiantis verbis credidit benedictionem, quae utrumque maledictum excluderette liberavit. In hac Christi Nativitate Deus homo natus est, ut homines renascerentur dii. In hac inclinatur divinitas, ut sublimetur humanitas. Inclinans se Deus tanquam humilis et fortis adjutor, quasi humerum supponit ad sublevandum, et inter tantam dissimilitudinem corruptibilis mediatricem opposuit, quae per id, quod nobis habet aequale, sublevaret, et tanquam de laterna carnis lippientibus oculis, et solem nisi sub nube videre volentibus, temperati luminis jubar effudit, et ignorantiae nostrae tenebras
Abbreviated transcription (Latin):
dientiam nr̃am sanauit in obedi¬
entiam. Hec oĩa ⁊ u̾bo docuit ce
exemplo ꝓbauit: ut q̃ unitanda
ꝓposuit obȩdient̾ impleremꝰ: quȩ
sꝑanda ꝓmisit. sine hesitatione
sꝑarem. Qͣntum autem p̃cium
ꝓ nob̾ redim̃dis solu̾it iste medicꝰ:
a montib audiamꝰ. De ꝓfundo
enĩ clamat ille mons altꝰ: cui a
monte montium ꝯmisse st̃ claueᷤᷤ
regni celoꝵ: ñ enĩ corruptibilib
auro ⁊ argento redempti estis

Expanded text:
dientiam nostram sanavit inobedientiam. Haec omnia et verbo docuit, et exemplo probavit, ut quae imitanda proposuit, obedienter impleremus; quae speranda promisit, sine haesitatione speraremus. Quantum autem pretium pro nobis redimendis solverit iste medicus, a montibus audiamus. De profundo enim clamat ille mons altus, cui a monte montium commissae sunt claves regni coelorum. Non enim corruptibilibus auro et argento redempti estis
Abbreviated transcription (Latin):
ris accepit ħumilitatẽ qͥroe agno¬
uit. qr ipse medicꝰ nr in infirmita¬
te carnis nr̃e tanqm in lecto de¬
cubuit infirmantiũ: ut exꝑiretur
qͥd sanandis infirmis suis eẽt ne¬
cessarium. Sapĩam qͦ huiꝰ medici

Expanded text:
ris accepit. Humilitatem quippe agnoris accepit. Humilitatem quippe agnovit, quia ipse medicus noster infirmitate carnis nostrae tanquam in lecto discubuit infirmantium, ut experiretur quid sanandum infirmis suis esset necessarium, Sapientiam quoque hujus medici
Abbreviated transcription (Latin):
apparuit. ut familiari colloquio
insinuaret maiestatem. excitaret
ad caritatem. facto ttaq colliriode
t̾ra ⁊ saliia. ceci nati ocłos aꝑuit. qr
di sapĩa inunitate ꝑsonȩ. naturȩ
cato. apͥma origine intellectum qͦ
dm̃ cognoscet. ⁊ amorem qͦ agnitũ
diliget. reformauit: ut iam multi¬
pliqbnficio obligatum eum non
amare ñ posset. cuiꝰ tam multa b̃n¬
ficia in se p̃cessisse cognose̾et. In bn¬
meritos ad se reuocaunit. penas re¬
misit. p̃mia reꝓmisit: q̃ntum qͦd
ꝯdidit amaret. euident̾ ostendit.
ce sic ineis qͦs pͥor dilexerat ignem
sui amoris accendit. Agnouit enĩ
egͥtꝰ medicum. suȩ salutis affectuo¬
sum ⁊ ꝑitum. miratꝰ ẽ humilitatẽ.
mirat᷑ ẽ sapĩam. dilex̃ sanitatem.
agnouit ꝗͣ p̃ciosum eẽt antidotũ
qͦd ꝯfecerat medicꝰ suus ad euacu-¬
andum morbum. tã actitum ⁊ tã
inuet̾atum. ⁊ iam ingrat᷑ ẽe ñ po¬
tuit. qͥ tot bnficia sui redempto¬

Expanded text:
apparuit, ut familiari colloquio apparuit, ut familiari colloquio insinuaret majestatem, excitaret ad charitatem. Facto itaque collyrio de terra et saliva, caeci nati oculos aperuit, quia Dei sapientia, in unitate personae ne intellectum, quo Deum cognosceret, et amorem quo agnitum diligeret, reformavit, ut jam multiplici beneficio obligatum eum non amare non posset, cujus tam multa beneficia in se praecessisse cognosceret. In benemeritos ad se revocavit, poenas remisit, praemia repromisit, quantum, quod condidit amaret, evidenter ostendit, et sic in iis quos prior dilexerat, ignem sui amoris accendit. Agnovit enim aegrotus medicum suae salutis affectuosum et peritum, miratus et humilitatem, miratus et sapientiam, dilexit sanitatem. Agnovit quod pretiosum esset antidotum, quod cum fecerat medicus suus ad evadendum morbum tam acutum, tam inveteratum; etiam ingratus esse non potuit, qui tot beneficia sui Redempto
Abbreviated transcription (Latin):
In diuinȩ miserationis magni¬
tudinẽ. libet aciem m̃tis inten¬
dere:⁊ qͣntum rõnalis creatura
suo debeat redemptori. ex b̃nfi¬
çiorum ꝯmemoratione colligẽ.
Primoqͥdem qr hoĩem cũ ñ eẽt
mirabilit̾ de t̾ra plasmauit.
dehinc cũ astutia serpentis. &
fallacia mulieris ꝑditꝰ ẽẽt. mi¬
rabiliꝰ reformauit. In plasman¬
do mira potestas. in reforman¬
do mirabilior ꝑotentis appa¬
ruit humilitas. Nec enim ado
humana mirat᷑ infirmitas. si
potens aliqͥs innumeros seruos
sue ditioni seruit᷑os potent̃ aeqͥ¬
rat. qmsi eosdem fugitiuos int̾.¬
im absꝯdita podestate minis re¬
missis. indebite humilitatis blã¬
dim̃tis reuocatos app̾hendat. In
pͥmostatu ꝯditionis h̃o desipiẽs.
qr timuit potestatem. ñ dilex̃
maiestatem. appetiuit lib̾tatem in
currit seruitutẽ: &e qͥ ꝑ obȩdientiã
potuit dificari: ex se hoc ambiens.
tantati meruit subiugari. Beni¬
gnus gͥ ꝯditor nolens ꝑire qͦd erea¬
uerat. in habitu serui cum seruis

Expanded text:
In divinae miserationis magnitudinem libet aciem mertis intendere, et quantum rationalis creatura suo debeat Redemptori, ex beneficiorum commemoratione colligere. Primo quidem quia hominem cum non esset, mirabiliter de terra plasmavit, dehinc cum astutia serpentis et fallacia mulieris perditus esset, mirabilius reformavit. In plasmando mira potestas, in reformando mirabilior potestatis apparuit humilitas. Nec enim adeo humana miratur infirmitas, si potens aliquis innumeros servos suae ditioni servituros potenter acquirat, quam si eosdem fugitivos interim abscondita potestate, minis remissis, indebitae humilitatis blandimentis revocatos apprehendat. In primo statu conditionis homo desipiens, quia timuit potestatem, non dilexit majestatem: appetivit libertatem, icurrit servitutem: et qui per obedientiam potuit deificari, ex se vanitati meruit subjugari. Benignus ergo conditor nolens perire quod creaverat, in habitu servi conservis
Abbreviated transcription (Latin):
qͥmueti sacͥficio reqͥrebat᷑. absq
macłe uarietate. de ꝑecorib natꝰ:
s uerꝰ ⁊ innocens. de ĩmacłato u̾¬
ginis utõ g̃natꝰ. Ñ ille cuiꝰ sangͥne
postes tingebãt᷑: s in cuiꝰ fide. fi¬
delium frontes crucis imp̃ssiõe
signant᷑. Ñ ille cuiꝰ sanguis sacer¬
dotum manib fundebat᷑: s qͥ
aseipso sac̾dote uͦ ꝓsalute nr̃a of¬
ferendus p̃fig̃abatur. Neq enim
eq̃ digna hostia. eq̃ munda po¬
tuit inueniri. quȩ ꝓ nob̃emu¬
dandis offerret᷑: neq sacerdos
eq̃ dignꝰ. eq̃ mundꝰ. a qͦ tã digna
hostia digne offerret᷑. Ipse em̃
de seipsosicait. Nemo tollit a¬
me aĩam meam. s ego pono eam.
⁊ it̃m sumo eam. Iste agnꝰ sine ma¬
cula ce ruga. uͥgmem sͥ sponsam
sociauit: sic̃ sͥ matrẽ uirginem
antea scĩficauit. Uñ natiuitas qͣ

Expanded text:
eri sacrificio requirebatur absque maculae varietate de pecoribus natus: sed verus et innocens, de immaculato virginis utero generatus; non ille, cujus sanguine postes tingebantur, sed in cujus fide fidelium frontes crucis impressione signantur; non ille, cujus sanguis sacerdotum manibus fundebatur, sed qui a seipso sacerdote vero pro salute nostra offerendus praefigurabatur. Neque enim aeque digna hostia, aeque munda potuit inveniri, quae pro nobis emundandis offerretur, neque sacerdos aeque dignus, aeque mundus, a quo tam digna hostia digne offerretur. Ipse enim de seipso sic ait: « Nemo tollit animam meam a me, sed ego pono eam, et iterum sumo eam . » Iste agnus sine macula et ruga virginem sibi sponsam sociavit, sicut ibi matrem viginem antea sanctificavit. Un
Abbreviated transcription (Latin):
deamus. Hoꝵ recordatione ꝑegri¬
nationis nr̃e labores releuemꝰ qͣ¬
tinus sic longanimtt̃ militemꝰ in
ua. ut donatiuum recipiamꝰ in
ꝑatͥa.
Sermo cuiꝰ supͣ de cireum

Expanded text:
deamus. Horum recordatione peregrinationis nostrae labores relevemus, quatenus sic longanimiter militemus in via, ut donarium recipiamus in patria. SERMO IX. De Circum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtatus nob̃ dilectissimi dies
remissionis aduenit. qͦ mater
eccłia m̃bra sua tanꝗͣ put̾da hacꝰ¬
denus a se ꝓiect̾a intra societatẽ
des filios suospenitentiȩ legibus
em̃datos seq̃stratiois rubore casti¬
gatos ad sacram̃tum reꝯciliatioĩs
admitcit. Q m̃ito hic dies huic sa¬

Expanded text:
tatus nobis, dilectissimi, dies emissionis advenit, quod mater Ecclesia membra sua, tanquam putrida hactenus a se projecta, intra societatem tes filios suos poenitentiae legibus emendatos, sequestrationis rubore castigatos, ad sacramentum reconciliationis admittit. Et merito hic dies huic sa
Abbreviated transcription (Latin):
tunt:⁊ ea diu̾sis colorib suꝑsticio¬
eqͥꝑat dñs sepules foris dealbatis.
redempti estis cum ꝑditi eẽtis. ꝑ qͦ
reꝯciliamini cũ it̾m aũsi fuissetis.
ciliati estis. Qͥ enim manducat
indigne. reꝰ ÷ mortis dm̃. Qͥs ẽ qͥ
manducat indigne: Qi capit ore.
⁊ ñ capit corde. Qͥ ñ ẽ membrum
capitis. nec pars ẽ xͥ corꝑis. Hic
accipiens corpꝰ dñi penas dabit
mortis dñi: qr tali pena plectetur.
qͣli plectunt᷑ qͥ indigne ad mortẽ
tͣdidert̃ corpꝰ dñi. Manete gͦ in xͦ.¬

Expanded text:
tunt, et ea diversis coloribus superstitioaequiparat Dominus sepulcris foris dealbatis, redempti estis cum perditi essetis, per quem reconciliamini cum iterum aversi fuissetis, ciliati estis. Qui enim manducat indigne, reus est mortis Domini . Qui est qui manducat indigne? Qui capit ore, et non capit corde. Qui non est membrum capitis, nec pars Christi corporis. Hic accipiens corpus Domini, poenas dabit mortis Domini, quia tali poena plectetur, qua plectuntur qui indigne ad mortem tradiderunt corpus Domini. Manete ergo in
Abbreviated transcription (Latin):
di negotia ꝯũsari. Hec gͦ ablitt¬
o pedum. mundatio ẽ affec̾tuũ.
ut siqͣs de t̾rena ꝯũsatione fedaᷤ
imagines int̾rsum tͣrimꝰ. hoc
sacram̃to diluam. E pulchre
des lauat .i. ultima m̃bra fua ꝑ
officium pastoꝵ sͥ reconciliat.
Nos emĩ dict̾i pastores suꝑiora ⁊ ue¬
luti capiti uicimora m̃bra dum
b ur̃is lacͥmas fundimꝰ. quid
aliud facimꝰ nͥ qͦd uob̃ pedes qͥb
fundim: ñe conscĩas nr̃as tã¬
qͣmpedes ĩmundos a t̾rem cõ¬
desid̾abile sacram̃tum reꝯcilia¬
tionis admittimꝰ. sub di misera¬
tionẽ qͣntum in uob̃ ẽ laborate.
ut qͦd uob̾ foris ꝑ officium nr̃m
ministrat᷑. ĩ ur̃is m̃tib rerueri¬
tate ꝯpleat᷑. ĩ sitis domꝰ illa sco¬
pis mundata .i. penitentiȩ sacͣ¬
mentis palliata. ad qͣm reu̾tit᷑

Expanded text:
di negotia conversari. Haec ergo ablutidi negotia conversari. Haec ergo ablutio pedum, mundatio est affectuum, ut si quas de terrena conversatione fedas imagines introrsum traximus, hoc sacramento diluamus. Et pulchre des lavat, id est ultima membra sua per officium pastorum sibi reconciliat. Nos enim dicti pastores et veluti capiti viciniora membra, dum bus vestris lacrymas fundimus, quid aliud facimus, nisi quod vobis pedes quibus fundimus, anne conscientias nostras, tanquam pedes immundos, a terreni condesiderabile sacramentum reconciliationis admittimus, sub Dei miseratione, quantum in vobis est, laborate, ut quod vobis foris per officium nostrum ministratur, id vestris mentibus rei veritate compleatur. Non sitis domus illa scopis mundata, id est, poenitentiae sacramentis palliata, ad quam revertit
Abbreviated transcription (Latin):
tͣditurꝰ discipłis ad manducan¬
dum. sanguinẽ quẽ ꝓ nob̃ fusurꝰ
erat tͣdidit ad bibendũ. Cogͥ die
nulꝰ fideł extorris debet ẽẽ a cor
nam fuȩ reꝯciliationis corpꝰ scił¬
⁊ sangͥnem xͥ suscepit ȩccłia. Ho¬
dieuet̃is sac̃dotũritꝰ. qͦ sanguis
nis uitulȩ extͣ castͣ crematae asꝑ¬
gebat᷑. ad emundationẽ tm̃mͦ
datos carne ⁊ sp̃u sc̃ificat. uet̾i sa¬
crificio fubrogatꝰ ÷. Dic̃ enĩ apłs.¬
ꝯciliationis celebrare saeram̃¬
dum: qͣm eodie qͦ ab auctore no¬
ui sac̃dotii hoc pͥmitꝰ ẽ institu¬
tum: Huic cẽ reconciliationis
sacram̃to. ꝯgruit qͦd hodie dis¬
cipuloꝵ pedes lauit. qͦd hoc dis¬
cipulis seruandũ ẽẽ mandauit.
ñ qͦd indig̾ent lauari. sic̃ ipse
ait. qͥ lot erant aqͣsalutari. s
qr affect᷑ hoĩum. qͥb tanꝗͣ pedi
b ad dm̃ accedit᷑. uł a do recedr.
ñ posst̾ t̾reno puluere ñ fedari.
qͦs oportet int mundi durbines
inmedio hoĩum polluta labia

Expanded text:
dit discipulis ad manducandum, et sanguinem, quem pro nobis fusurus erat, tradidit ad bibendum. Eo ergo die nullus fidelis extorris debet esse a corpnam suae reconciliationis, corpus sciia. Hodie veteris sacerdotii ritus, quo sanguis nis vitulae extra castra crematae aspergebatur ad emundationem tantummodo datos carne et spiritu sanctificat, veteri sacerdotio subrogatus est. Dicit enim Aposconciliationis celebrare sacramentum, quam eo die, quo ab auctore novi sacerdotii hoc primitus est institutum? Huic etiam reconciliationis sacramento congruit, quod hodie discipulorum pedes lavit, quod hoc discipulis servandum esse mandavit, non quod indigerent lavari, sicut ipse ait , qui loti erant aqua salutari, sed quia affec ad Deum acceditur, vel a Deo receditur, non possunt terreno pulvere non fedari, quos oportet inter mundi turbines, in medio hominum polluta labia
Abbreviated transcription (Latin):
cybꝰ ÷ ocor ardens in ih̃u hec tuare
fect̾io ẽ. Cuiꝰ uestim̃ta scdm iob. cuiꝰ
aromata scđm salomonẽ austroꝑ
flant᷑. ei talia fercła p̃ꝑant᷑.Frigidỹ
ñ nouit: abhorret tepidũ. querit
calidum acutum. & suꝑferuidũ.
Fide namq coalescit. siue calescit.
spe ad uerã sublimitatẽ acuit᷑. siue
excrescit. caritate ĩ uͥtutũ plenitudi

Expanded text:
in Jesu, haec tua est refectio! Cujus vestimenta secundum Job, cujus aromata secundum Salomonem austro perflantur, ei talia fercula praeparantur. Frigidum non novit, abhorret tepidum, quaerit calidum, acutum et superfervidum. Fide namque calescit, sive coalescit; spe ad veram sublimitatem acuitur sive excres
Abbreviated transcription (Latin):
mortem ꝯtemnis. derides torm̃tũ.
ut excoqͣs cybum. ut ꝓcures salu
bre remedium. Sic deniq dicit
patientie organũ paulꝰ. libenter
inqͥt impendã. ⁊ suꝑimpendar.
ꝓaĩab ur̃is. E alibi. Qͥs infir
matur. ⁊ ego ñ infirmor᷑ Quis

Expanded text:
de panibus bene spirat clibanus, religio rem placabilem reddunt etiam angelicis stationibus; de pane clibani nutritur caro, de instructione claustrali anima, de fructu Virginis tota simul Ecclesia. Currant pauperes pro pane ad clibanum, humiles pro pietate ad claustrum,
Abbreviated transcription (Latin):
thuribulũ angłiciᷤᷤ naribꝰ appon̾e ñ
erubesc̃. Hlabii s ĩpatiens. ore auido de
furnogłe panẽ suauitatiͤ rapit. Hec
p̃ impatientia impatientis desidii
ꝓsilit ĩ medios carbones ⁊ uapores
quidem sentit ñurentes s rotan¬
des. non afficientes s reficientes. ñ
ꝯburentes s illuminantes. Hec
uultꝰ suos a claritate faciei cd̃ ef¬
figiatos. rediens a ꝯtemplatione
reportat.⁊ de amplexib sponsi
tota redolens ub̃a suꝑ oĩa aroma¬

Expanded text:
tiae angelicis naribus apponere non erubescit. Haec labiis impatiens ore avido, de furno gloriae panem suavitatis rapit. Haec prae impatientia impatientis desiderii prosilit in medios carbones, et vapores quidem sentit non urentes, sed lucentes; non afficientes, sed reficientes, non comburentes, sed illuminantes. Haec vultus suos, alacritate faciei Dei effigiatos, rediens a contemplatione reportat, et de amplexibus sponsi tota redolens, ubera super omnia aroma
Abbreviated transcription (Latin):
limis erat. Uoluit autem eum
deuorare diabolꝰ. qr estimans
eumpurũ hoĩem. ꝑutabat qͦd ẽ
cetis ininferno eum ten̾e poss.
tidie ĩ õi hora stat diabolꝰ ante
scãm eccłiam ut possit eos deci¬
pere qͥ fonte baptismatis rena¬
di efficiunt᷑ filii di. S ñ p̃ualet.
qr rapiunt᷑ addm̃. a quo ꝓte¬
guntur. Iuxta iltd. uͥ fuerit

Expanded text:
lymis erat. Voluit autem eum devorare diabolus, quia aestimans eum purum hominem, putabat quod cum caeteris in inferno eum tenere possettidie, imo omni hora, stat diabolus ante sanctam Ecclesiam, ut possit eos decipere, qui, fonte baptismatis renati, efficiuntur filii Dei, sed non praevalet, quia rapiuntur ad Deum, a quo protegunt
Abbreviated transcription (Latin):
ceptio. Uñ ioħs. ĩ uultu sedentis in
throno. hoc utrumq simul nota-¬
uit. Qł qͥ sedebat inqͥt simił erat
aspec̾tui lapidis iaspidis ⁊ sardini.
Laspis uiridis coloris ÷ ⁊ aqͦsi. ⁊ sig¬
nificat ꝓmissam ĩmortalitatem
Sardinꝰ rubei. ⁊ sig̃cat p̃ceptilaborẽ.
Uñ psalmista. Q fingis laborem in
p̃cepto. Ñ deficiam gͦ in labore. si
tendimꝰ ad reqͥem. qr ꝑmultas tͥ .o.¬

Expanded text:
ceptio. Unde Joannes in vultu sedentis in throno, hoc utrumque simul notavit: Et qui sedebat, inquit, similis erat aspectui lapidis jaspidis et sardinis . Jaspis viridi coloris est et aquosi, et significat promissam immortalitatem. Sardis, rubei et significat praecepti laborem; unde Psalmista: Qui fingis laborem in praecepto . Non diffidamus ergo de labore si tendimus ad requiem, quia per multas t
Abbreviated transcription (Latin):
Heu abyssꝰ timoris ꝓcedens ex aliiᷤᷤ
tͥb abyssis. scł̃ de abysso pecc̃orũ.
de abyssouudicioꝵ. de abysso infer¬
nalium torm̃toꝵ. In abysso pecc̃o¬
pascens insaciabił. In abyssou¬
dicioꝵ di. sententia manet irre¬
uocabił. Ue misero. quem t̃cia p̃¬
stolat᷑ abyssꝰ. uͭigni ̃ extinguibił.
Itaq abyssꝰ pecc̃i mei. inuocauit
abyssũ tudicioꝵ dm̃i. utͣq abysso
demergente peccõrem in abyssũ
renda ꝯsidatione exyaui. ⁊tbata
sus. ñ uidebo dñm dm in t̾raui¬
uentiũ. s descendam ad portas
dies habitabit in inferno aĩam̃a.
⁊ sic̃ impiꝰ ꝑ singła momĩta ꝓicie¬
bar a facie ocłoꝵ di. ut plerũq
cogeret᷑ infelix aĩa inillam erũ¬
pere uocem. desꝑaui. nequaqͣm
tãultͣ utuã. hoc totum faciebat
uox occultaꝵ multiplicium. ter
tharsis.sic̃ sp̃c gnͣdis ⁊ fortis. ⁊
uͭ gͣndis ⁊ fortis: qr subuertens¬

Expanded text:
Heu! abyssus timoris procedens ex aliis Heu! abyssus timoris procedens ex aliis tribus abyssis, scilicet de abysso peccatorum, de abysso judiciorum, de abysso infernalium tormentorum. In abysso peccapascens insatiabilis. In abysso judiciorum Dei, sententia manet irrevocabilis. Vae misero, quem tertia praestolatur abyssus, ubi ignis inexstinguibilis! Itaque abyssus peccati mei invocavit abyssum judiciorum Dei, utraque abysso demergente peccatorem in abyssum renda consideratione expavi, et turbata orsus, non videbo Dominum Deum in terra viventium. Sed descendam ad portas dies habitabat in inferno anima mea, et sicut impius per singula momenta projiciebar a facie oculorum Dei, ut plerumque cogeretur infelix anima in illam erumpere vocem. Desperavi, nequaquam ultra jam vivam. Hoc totum faciebat, vox occultarum, multiplicium, terrTharsis, sicut spiritus grandis et fortis: et vere grandis et fortis, q
Abbreviated transcription (Latin):
exultant in reb pessimis. Mali
acc̾u. s pessimi cogitatu. Nam ⁊¬
si in multis ꝓpͥe ꝯcupiscentiȩ satiᷤ¬
faciunt. nunquã tn adimplere
ualent qͦd eupiunt. ꝓptea corrup¬
ti carne. corrupti ⁊ aĩa. induant᷑
necesse ẽ. siẽ diploide confusione
extento eduxisti. de teneb̾s illius
suꝑbie. ac tumide obstinatioĩs.
ꝑ aqͣs ualidȩ demꝑtationis ĩ de-¬
sertum laboriosȩ penttudinis
locum afflictionis. locũ timoriᷤ.
Iste ẽ locꝰ. qͥ paulo ante caligos.
& multum hñs timoris appellatꝰ¬
ẽ. quẽ neqͣqm ita celerit̃ uolo tnͣsi¬
lire. ⁊ orationẽ minis stͥcto ꝯpen¬
dio coartare. q̃m de istoin libro ex¬
ꝑientie multalegi. eiq multo tp̃r
uehem̃ti studio totus inhesi.
nhoc loco tͥbulatio ⁊ angustiain¬
uener̃t me. ⁊cͥcũdeder̃t̃ me dolo¬
res mortis ȩt̃nȩ.⁊ sic̃ inundantis¬
aq̃. sic rugitꝰ m̃s: qm̃ dñs ebibens
sp̃m meũ. sic̃ abyssꝰ uallauit me.
⁊ tanqͣm pelagꝰ oꝑuit caput meũ

Expanded text:
exsultant in rebus pessimis, mali actu, sed pessimi cogitatu. Nam etsi in multis propriae concupiscentiae satisfaciunt, nunquam tamen adimplere valent quod cupiunt: propterea corrupti carne, corrupti et anima, induantur necesse est, sicut diploide, confusione extento, eduxisti de tenebris illius superbiae ac tumidae obstinationis per aquas validae tentationis, in desertum laboriosae poenitudinis, locum afflictionis, locum timoris. Iste est locus, qui paulo ante caliginosus et multum habens timoris est appellatus: quem nequaquam ita celeritate volo transilire, et orationem nimis stricto compendio coarctare, quoniam de isto in libro experientiae multa legi, eique multo tempore vehementi studio totus adhaesi. In hoc loco, tribulatio et angustia invenerunt me, et circumdederunt me dolores mortis aetes ebibens spiritum meum, sicut abyssus vallavit me, et tanquam pelagus operuit caput meum.
Abbreviated transcription (Latin):
credimꝰ pecc̃a nr̃a ꝑtulit in corꝑe
fuoꝓpt̃ lignũ. Intellexi ꝯfiltum
hoc ñ ẽẽ ꝯsilium achitofel unmi¬
ci dd̃.s ꝯsiltum chusi qͥ sonat si
nebule ce caliginis. Tẽ dix̃ dñs.
fiat lux. Q fcã ẽ lux. q̃m dum ha¬
bitarem ĩ regione umbrȩ mortiᷤ
lux orta ẽ mͥ. ⁊ factus ẽ uespere ⁊
mane dies pͥm. rẽ mane ⁊ uesꝑe

Expanded text:
re suo super lignum. Intellexi consilium hoc non esse consilium Achitophel inimici David, sed consilium Chusi, qui sonat silnebulae et caliginis. Tunc dixit Dominus: Fiat lux. Et facta est lux , quoniam dum habitarem in regione umbrae mortis, lux orta est mihi: Et factus est vespere et mane dies primus . Non mane et vespe
Abbreviated transcription (Latin):
angłoꝵ. clangor adimpetũ ⁊ fub¬
uersionẽ õium impioꝵ. Qͥ cum
sublat fu̾int timebt̃ angeli. ⁊ t̾ri¬
ti pͣgabunt᷑. Sigͦ timebt̃ angłi. si
iustus uix saluabit᷑. ego impiꝰ in
dm̃. iniquus in ꝓximum. homiei¬
da in meiꝑfũ. ubi apparebo: Qͦ
ibo a sỹu iudicis mei. ⁊ ã facie eiꝰ
qͦ fugiam: Nemo eum potest de¬
clinare. nemo ei resistere. nemoeũ
falłe. nemopot̾̃ corrumꝑe. qm̃¬
ẽ.⁊ optimꝰ ẽ. Iccͥco meditatꝰ sum no¬
ct̾e cũ corde meo. ꝯfului rationem.
allocutꝰ sũ ꝯscĩam. qͥd fact̾o opꝰsit.
Q dum anxiaret᷑ sp̃c m̃s. ⁊ cogitatio¬
nes meȩ ꝯturbarent me. affuit sp̃s
ꝯsilii. ⁊ sufurrauit ĩ aurib meis.¬

Expanded text:
angelorum, clangor ad impetum et subangelorum, clangor ad impetum et subversionem omnium impiorum: qui cum sublati fuerint, timebunt angeli, et territi purgabantur. Si ergo timebunt angeli, si justus vix salvabitur, ego impius in Deum, iniquus in proximum, homicida in meipsum, ubi apparebo? Quo ibo a spiritu judicis mei? et a facie ejus quo fugiam? Nemo eum potest declinare, nemo ei resistere, nemo eum fallere, nemo potest corrumpeet optimus est. Idcirco meditatus sum nocte cum corde meo, consului rationem, allocutus sum conscientiam quid facto opus sit. Et dum anxiaretur spiritus meus et cogitationes meae conturbarent me, adfuit Spiritus consilii, et susurravit in auribus meis