comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
s p̃tereundũ non ẽ suꝑioris capituli explanare sentenciã. Uni uxoris iurũ ⁊ nona:
uetus. p̃cepcio sacerdotẽ censuit eligendũ. ꝗa digamos ad ministerũ pleriq ep̃i aplicaue¬
runt. sic asserentes concubina fuit illa h inxor: quasi nonh ead sit̃ cõmercia feditatis in
illa q̃ ĩ hac exercentur q̃ uror asseritur. Anꝗa coniugii tabulas non fec̃: cõcupiscenda alia
fuit: Nullo pacto digamos ł cõcubinaꝵ catenis insertos. dec subire ministeriũ. Inleui¬
tico scriptũ ẽ ac p̃finitũ. qua lege eligi debeant sac̃ dotes. sic̃ habes. ⁊ dix̃ dñs ad moysen
Sac̃dos urorẽ uirginẽ accipiat. desemine paptrũ suoꝵ uiduã uõ ⁊ destitutã. aut
uiuo marito derelictã non accipiat. Bene audiui p̃cipiente dño moysi. ꝗa nec uixor debe¬
at sacer doti digaꝰͥ a conuenire. nehonorẽ polluat sac̃dotis. Si c̃ im̃i uxoris uirũ. sic

Expanded text:
Sed praetereundum non est superiorem explanare sententiam, Unius uxoris virum , et nova et Sed praetereundum non est superiorem explanare sententiam, Unius uxoris virum , et nova et vetus praeceptio sacerdotem censuit eligendum: quia digamos ad ministerium plerique episcopi applicuerunt, sicque asserunt: Concubina fuit illa, haec uxor; quasi non eadem sint commercia foeditatis in illa, quae in hac exercentur, quae uxor asseritur. An, quia conjugii tabulas non fecit, concupiscentia aliena non fuit? Nullo pacto digamos, vel concubinatico scriptum est, ac praefinitum quales eligi debeant sacerdotes. Sic habes: Et dixit Dominus ad Moysen: Sacerdos uxorem accipiat virginem de semine patrum suorum; viduam vero et destitutam, aut a vivo marito derelictam non accipiat . Bene audivi praecipiente Domino Moysi, quia nec uxor debet sacerdoti digama convenire, ne honorem polluat sacerdotii. Sicut unius uxoris virum, sic
Abbreviated transcription (Latin):
pac todimittero. mem̃tothamar q ab amõ frẽ suo corruptasit. Id¬
ipsũ ꝑ se quor dilectissime. Ubi uniꝰ ẽ tab̾naculi conũsatio. carnis
uł tẽptatur. Remotiogͥ uiri castitatiꝰ collocat arma. cõstituit in
meliorib castra pudoris honorẽ consolat᷑. Potuit .n. ⁊ maria ma¬
t̃ dñi dechoro apłoꝵ ñ discede̾ silicer ⁊. ł ecla pꝰtẽptationẽ passioĩs
antiochie apaulo ꝓhibetur parit̃ ꝑgere: Nemomiles cũ uxore ꝑg̃
adbellũ. Nõ inuidõ caritati. sit tͥ cũ casti uirginib longneua dilec¬
tio ił c̃ in bononĩtũ collocabis. ⁊ famã meliorabis. sim cõgregatioẽs
puellaꝵ pulchre censeo in ebdo mada scđa uisitatiõe ad benedicendã
cõgregationẽ cõuenias.s⁊ ñ solus nerunigeru imguis telacerantib m¬
non sit sac̃dos. panca dereliquis apłis testimoniis quantũ dñs aediet ex ponã sufficiant su¬
ꝑiores cause q̃ dicte sunt. Uerũ nealiquis mitius intelligens adep̃os tm senciant apłm fu

Expanded text:
pacto dimittere, memento quod Thamar ab Amnon fratre suo corrupta sit . Idipsum persequor, dilectissime: ubi unius est tabernaculi conversatio, carnis oqui non potest, vel tentatur. Remotio igitur viri castitatis collocat arma, construit in melioribus castra, pudoris honorem consolatur. Potuit enim et Maria mater Domini de choro apostolorum non discedere, si liceret. Thecla post tentationem passionis Antiochiae a Paulo prohibetur pariter pergere. Nemo miles cum uxore pergit ad bellum. Non invideo charitati: sit tibi cum castis virginibus longaeva dilectio, tunc in bono meritum collocabis, et famam meliorabis. Sed de congregatione puellarum pulchre censeo, in hebdomada secunda visitatione ad benedicendam congregationem convenias, sed non solus, ne rumigeruli linguis te lacerantibus mnon sit sacerdos, pauca de reliquis apostoli testimoniis quantum Dominus donat, exponam. Sufficiant superiores causae, quae dictae sunt. Verum ne aliquis minus intelligens
Abbreviated transcription (Latin):
quet. Nam ⁊ ipsum ꝙ: canonũ censura. post septem
annos remeare ꝑ enitentẽ instatũ pristinũ p̃cipit.
ñ hoc exlectione ꝓpͥi arbitrii scĩ patres. sed potius ex
senctentia diuini iudiui sanocer̃t. Nam legit̃ ꝙ ma¬
moysen incurrisset delic tum. ilico lepra ꝑcussaest.
umꝙ pet̃et moyses ut emundaret᷑. p̃cepit eam deus¬
extra castra septẽ dieb egredi. & post emundationẽ
rursus eam in castris aomitti. Mde iagͦ soror aa¬
ron caro intelligitur sacerdotis. Quȩ dũ suꝑbie
dedita sordidissimis corruptionũ ẽ tagiis maculat᷑¬

Expanded text:
. Nam et ipsum, quod canonum censura post septem . Nam et ipsum, quod canonum censura post septem annos remeare poenitentem in statum pristinum praecipit, non ex electione proprii arbitrii sancti Patres, sesententia divini judicii. Nam legitur quod MaMoysen incurrisset delictum, illico lepra percussa est ; cumque peteret Moyses ut emundaretur, pextra castra septem diebus egredi, et post emundationem rursus eam in castra admitti. Maria ergo soror Aaron caro intelligitur sacerdotis, quae, dum superbiae dedita sordidissimis cogitationum maculat
Abbreviated transcription (Latin):
Iux ta malachiam ꝗdic̃. Labia sac̃dotis custodiunt
tuũ est. Prepositꝰ ergo lapsus in uicitiũ ꝑ eũglistã mo¬
candelabrũ doc trina sac̃dotalis uł honor potestatis
quẽ gestat intelligit᷑. lux taꝙ scͥptũ est apito samuelẽ
indamptione eli. Oculi eiꝰ caligauerant uidẽ lucnam
di anteqͣm ex tingueret᷑. Lucerna ꝗ ꝓpe dĩ fuerat. q̃n¬
do dignitate sac̃ dotali pollens. iustine claritate fulge¬
bat. Qm̃ ex tinc tam ꝓpħam asserit. dũ obscelus filioꝵ
sac̃dotii potestatẽ mertioꝵ q lum̃ amisit. Cande¬
labrũgͦ sine lucerna sac̃dotisq intelligit carisma¬
quando post delic ti casus neglec ta penitentia ad missa
candelabrũ tuũ. sed nisi penitentiã egeris. mouebo can¬
delabrũ tuũ. Ergo quẽquã p̃posim̃ peccantẽ. siꝑ uenĩt
penitentiam delic̾ti. utiq seꝗt̃ et reparatio meriti.
& inꝓuerbiis. Qui abscondit stelera sua: ñ dirigetur.
Qui uõ conũsus fuerit. & dereliquerit eam: miã conse

Expanded text:
a sacerdotis custodiunt ituum est . Praepositus ergo lapsus in vitium per evangelistam mocandelabrum doctrina sacerdotalis, vel honor potestatis, quem gestatc poterant videre lucernam Dei, antequam exstingueretur ; lucerna quippe Dei fuerat, quod dignitate sacerdotali pollens, justitiae claritate 565 fulgebat; exstinctam propheta asserit, dum ob scelera filiorum sacerdotii potestatem meritorumque lumen amisit. Candelabrum ergo, sive lucerna sacerdotis quae intelligquando post delicti casum neglecta poenitenticandelabrum tuum; sed, nisi poenitentiam egeris, movebo candelabrum tuum. Ergo ad quemque praepospoenitentia delicti, utique sequetur et reparatio meriti. Ut in proverbiis: Qui abscondit scelera sua, non dirigetur; qui vero confessus fuerit, et dereliquerit ea, mise
Abbreviated transcription (Latin):
lecto ⁊ ꝑlecto sponte scͥpsi.¬
hostia talis. Nat̾a dispar. p̃cio mtnor c̃eit ĩa.nis ħ ead̾ q̃ displicuit nat̾aplacẽ
debuit: atq aliꝗ qͦ pacificar hãe. Gͦ fuit querendus hõ. cur pt̃ id ipsũ. Mdpuri ẽ
tencior idẽ. Quc̃ ꝗañ genuit exlapsu nata uoluptas. Iustes plapsis ait occsusq ꝑorat
sistu sufficien q̃ celos ciue repleuit. Qua furor offensi. cocidit qua gr̃a ercũ. Ami¬
dotũ felix quo uulnesiera nra ooher̃ Angłs exultat hõ gaudet: tartara mer:.¬
Nnatale saero sucre sollẽna misse. Quid  signẽt ł cur celebrẽtur habes. Nocte pͥ¬
or sub luce sequen. inluce sup̃ma. Sub noe sub tẽplo sub cruce sacra notẽt :

Expanded text:
Lecto et perlecto, sponte subscripsi.hostia talis Natura dispar, pretio minor esset inanis. Haec eadem quae displicuit natura placere Debuit, atque aliquid quod pacificaret habere. Ergo fuit quaerendus homo, qui praeter idipsum Quod puri est tentior idem; Quem quia non genuit ex lapsu nata voluptas, Justus pro lapsis agit occisusque perorat. Hostia sufficiens, quae coelos cive replevit, Qua furor offensus cecidit, qua gratia crevit. Antidotum felix, quo vulnera nostra cohaerent; Angelus exsultat, homo gaudet, tartara moerIn Natale sacrosanctae solemnia missae Quid signent, aut cur tres celebrentur, habe. Nocte prior sub luce sequens in luce suprema Sub Noe, subque David, sub cruce sacra notant.
Abbreviated transcription (Latin):
anꝰ. S qm̃sicut ait dñs: ñ õis capiunt u̾bũ hoc: que pot̃ gͦ caꝑe capiat.
Quese ñ contin: nubat. Que nõcepit. delib̾. Quȩ egressa ẽ ꝑseuer. Nul¬
la adu̾sario det᷑ occasio. nulla gͦ subtraat᷑ oblacio. Incõiũgali ꝗpe uĩculo
sipudicicia ẽẜuat᷑: dñacio ñtimetur. Sed inuirginali : muiduali continẽ¬
cia: excellẽcencia muncris anplioris expetitur. Qua expetita ⁊ electa. ⁊ uoti
cb̾ito oblata: iã nosolũ capescere nuptias: s ⁊̃ sin nubat᷑. nube uelle. dãpna¬
bile ẽ. Nã ut ħ demonstrar apłs: nõait. cũ indeliciis egerint: inxͦ nubant. s¬

Expanded text:
t quae se non continet, nubat; quae non coepit, deliberet; quae adgressa est, perseueret: nulla aduersario detur occasio, nulla Christo subtrahatur oblatio. in coniugali quippe uinculo si pudicitia conseruatur, damnatio non timetur; sed in uiduali et uirginali continentia excellentia muneris amplioris expetitur: qua expetita et electa et uoti debito oblata iam non solum capessere nuptias, sed etiamsi non nubatur, nubere uelle damnabile est. nam ut hoc demonstrar
Abbreviated transcription (Latin):
tate reuocari scđm ꝓpħam ad pͥorẽ statũ potit
Item ioħs eũglista. Angło ephesi eccłȩ int̃ cetera
similia q̃dam scͥbit. Memor esto unde ceciđis. &
age penitentiã: & pͥma oꝑa tua fac. Alio ꝗn ue¬
niam tibi. & mouebo candelabrũ tuũ deloco suo

Expanded text:
am ad priorem statum poterit. Item Joannes evangelista angelo Ephesi Ecclesiae inter caetera simile quiddam scribit: Memor esto unde cecideris, et age poenitentiam, et prima opera tua fac, alioquin veniam tibi, et movebo candelabrum tuum de loco suo
Abbreviated transcription (Latin):
mei. at ubi uenit plenitudo tpĩs. misit ds̃ filiũsuũ natũ exmuliere: factũ
sublege ut eosqui sublege erant redimer.hãc itaq redẽpcione uirdnĩ
p̃sciens. inqua erãt multi ⁊̃ ⁊ gentilitate libandi: sicut ip̃e ait. licet hec
celes incorde in co: tñscio quia uniu̾sa memiris. apud oĩpt̃m dm̃ tp̃s¬
et ego siexaltatus fuero at̾ra: omĩa t̃am ame ipsũ. omĩa uidelic electa
nõ enĩ ab inferno rediens dñselectos suosimul ⁊ reꝓbo̾ traxit. s illaꝰ oͣmĩa su¬
stulit: que sibi mexisse p̃sciuit. uñ ⁊̃ ꝑosee ꝓpħã doeit. ero mors tua omor̾

Expanded text:
tum ex muliere, factum sub lege, ut eos qui sub lege erant redimeret . » Hanc itaque redemptionem vir Domini praesciens, in qua erant multi ex gentilitate liberandi, sicut ipse ait: « Licet haec celes in corde tuo, tamen scio quia universorum memineris . » Apud omnipEt ego si exaltatus fuero a terra, omnia traham ad me ipsum , omnia videlicet electa. Non enim ab inferno rediens Dominus electos simul et reprobos traxit, sed illa exinde omnia sustulit quae sibi inhaesisse praescivit. Unde
Abbreviated transcription (Latin):
uensis cognoscens uerã catholicã ⁊ apostolicã fidẽ anathematizo õm̃e heress p̃cipue eã¬
dequa hactenus infamatussũ q̃ astrũe conatus panẽ ⁊ unũ q̃ in altai ponũtur p̾con¬
secracionẽ solũmõ sac̾m̃tũ.⁊ nonuũ corpꝰ dni richu &xͥ eẽ nec posse sensualit̃ nͥ insi¬
lo sacͥm̃to manib sac̃ dotũ tͣctãi. ł frangi. aut fideliũ dentib arteri. Consentio
uit sc̃e romane eccłe.⁊ apłit sedi. ⁊ ore ⁊ corde ꝓfiteor. de sacͥm̃tis dominiae m̃se

Expanded text:
conus, cognoscens veram, catholicam et apostolicam fidem, anathematizo omnem haeresim, praecipue eade qua hactenus infamatus sum, quae adstruere conatur, panem et vinum, quae in altari ponuntur, post consecrationem solummodo sacramentum, et nonlo sacramento manibus sacerdotum tractari uel frangi aut fidelium dentibus atteri. Consentio autem sancte romane et apostolice sedi, et ore et corde profiteor de sacramentis dominice mense
Abbreviated transcription (Latin):
manducamꝰ: partes de illofacimꝰ: quidẽ insacram̃to sic fit.⁊ nor̃ fidelẽ quẽ¬
tes uocantur. ꝑ parte manducat᷑: man⁊ integer totꝰ incelo. mam inte
ger totus incorde suo. totꝰ enĩerat ap̃ patrẽ: qñ uenit inuirginẽ. Inpleũ
illĩ. nec recessit ab illo. ueniebat incar nẽ: ut eũ homines manducarent.
manebat integer apud patrẽ: ut angelos pascer.¬

Expanded text:
manducatur, partes de illo facimus. Et quidem in sacramento sic fit. Norunt fideles quemtapud patrem, quando venit in Virginem; implevit illam, nec recessit ab illo. Veniebat in carnem, ut eum homines manducarent, et manebat integer apud patrem, ut angelos pascer
Abbreviated transcription (Latin):
fecerunt. Quod ut b̾uit̃ insinuar appłs: noluit cas dicere hab̾e dãnacionẽ
que post anplioris scĩtatisꝓpoĩtũ nubent. ñ quia nõdãnãt᷑ sed ne ieis
ipẽ nuptie dãnari putarent᷑. S cũ diissent nub̃e uolunt: cõtinuo ad¬
didit habñte̾ donacionẽ.: dix̃ quare. qm̃ pͥorẽ fidẽ irritã fecerunt. utuo¬
luntas que aꝓpõĩto cecide : apparcat eẽ dãnata. siue subsequãt᷑ nupcie: siũ
nubit: adultã est. Quih̃ dicunt acute quidẽ mouent᷑.s par attendunt. hã
argum̃tacionẽ: quãta rerũ sequat᷑ absurditas. cũ enĩlaudabilit̾ : uiuente
uro. aicius consensu continẽciã feminaiꝰ uoueat. ia scełm istoꝵ racione mulli

Expanded text:
 inritam fecerunt. quod ut breuiter insinuaret apostolus. noluit eas dicere habere damnationem, quae post amplioris sanctitatis propositum nubunt — non quia non damnantur. sed ne in eis ipsae nuptiae damnari putarentur — sed, cum dixisset: nubere uolunt, continuo addidit: habentes damnationem, et dixit quare: quoniam priorem fidem inritam fecerunt, ut uoluntatem, quae a proposito cecidit, appareat esse damnatam, siue subsequantur nuptiae siue nubit, adultera est. qui haec dicunt, acute quidem mouentur, sed parum adtendunt hanc argumentationem quanta rerum sequatur absurditas. cum enim laudabiliter etiam uiuente uiro ex eius consensu continentiam femina Christo uoueat, iam secundum istorum rati
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ nich ũquã dicẽ potuer. cur inuita geminoꝵ inaccionib. meuentis. inpse¬
sionib. artib honorib. octĩq reb adhumanã uitã ꝑtinentib. atq in ipã
tranei: ꝗ̃ ipsi int̾segemini. ꝑexiguo tpĩs int̃uallo innascendo separati. incõ¬
ceptu aut̃ ꝑunũ cõcũbitũ. uno mom̃to seminati. Et inf̾. his oĩb cõsi
deratis. ñ inm̃ĩto creditur. cũ astrologi mirabilit multauã respondent
de astralib fatis: inserere humanis m̃tib. atq firmare. ñ horõ copinati
⁊ inspecti aliqua arte. que nullaẽ.¬

Expanded text:
 nihil umquam dicere potuerunt, quur in uita geminorum, in actionibus, in euentis, in professionibus, artibus, honoribus ceterisque rebus ad humanam uitam pertinentibus adque in ipsa tranei quam ipsi inter se gemini perexiguo temporis interuallo in nascendo separati, in conceptu autem per unum concubitum uno etiam momento seminati? CAPUT II. De gemii. Non immerito creditur, cum astrologi mirabiliter multa vera respondent, de astralibus fatis inserere humanis mentibus / atque firmare, non horoscopi notati et inspecti aliqua arte, que nulla
Abbreviated transcription (Latin):
Ad sunt oppopuli festa ce lebria que felix reuehit tp̃is orbita in
sefe rediens axe uolu bili laudem si dereo reodite principĩ
Hoc namq ypolitus tp̃r t̾rea despectans niuea scandit ad ethera cͥ
soluen̾ aĩam corpore uiuidã celestẽ meruit sumere laureã. Dũ
dux belligeri ẽ⁊ h agminiᷤᷤ uissĩ cesareis carcere martirẽ ẜuandum
recip̃ qui cruce p̃mia dat cecis occili p̃dita lumina. Cernen ypo¬
Suoa ingemitũ p̃dicat unicũ ferro p̃calidis ignib artifea format
spiniferispicula cardiũ corrupta pent᷑ uiscera martiris ꝓfundunt
rosei flumina sãguims. hĩc̃ ad cornipedũ t̃ga ferotiũ in eocũ redigãt
tͣctꝰ in aspera uitalẽ subito liꝗt anhelitũ dirũ quo ualuit uĩcẽ scłm.
Obħ supplicit̃ rea ds̃ oĩũ rogante̾ petimꝰ martir ut indit̾ assistat mi¬
serĩ fautor ⁊ inpetr confessis ueniã corde piaculi
Sit uita locuplex frugib affluen̾ reꝵ ꝓsperitas congrua pollisat

Expanded text:
Adsunt, o populi, festa celebria, Quae felix revehit temporis orbita, In sese rediens axe volubili: Laudem sidereo redite Principi. Hic namque Hippolytus tempore terrea Despectus, nivea scandit ad aethera, Cum solvens animam corpore, vividam Coelestem meruit sumere lauream. Dum dux belligerus esset hic agminis, Jussis Caesareis carcere Martyrem Servandum recipit, qui Cruce praevia Dat caecis oculis perdita lumina. Cernens Hippodicat unicum. Ferreis percalidus unguibus artifex Armat spiniferi spicula cardui: Corrupta penitus viscera Martyris Perfundunt rosei flumina sanguinis. Hinc ad cornipedum terga ferocium Innexu religant: tractus in aspera, Vitalem subito liquit anhelitum, Dirum quo valuit viRex Deus omnium Rogantes petimus, Martyr ut inclytus Adsistat miseris fautor, et impetret, Confessis veniam corde piacula. Sit vita locuples, frugibus affluens, Rerum prospicitas congrua polleat:
Abbreviated transcription (Latin):
ummea me mat grauida gestan⁊ in aluo. Quid paparer⁊ fertur
cõsuluisse dõs. pheb ait. puer ẽ. Mar femina. Iuno ncurrũ. Iã qd
sũ nat᷑ herma fro dit᷑ erã. Querñtileti deasicait. occid armis.
Mars. cruce. pheb: aquiᷤ. sors rata qͦq fuit. arbor obũbrat aqua.
cõscendo labit᷑ ensis. Quẽ tulerã mecũ. labor ⁊ ipse suꝑ. Pes hesit rami
cap̃ incidit ãne. tuliq. feminauir. neutrũ. flumina. tela. cruoẽ.s¬

Expanded text:
Cum mea me mater grauida gestaret in aluo, Quid pareret, fertur consuluisse deos. Phoebus ait "puer est", Mars "femina", Iuno "neutrum": Iam, qui sum natus, Hermaphroditus eram. Quaerenti letum dea sic ait occidet armis," Mars "cruce", Phoebus "aqua". sors rata quaeque fuit. Arbor obumbrat aquas; conscendo, labitur ensis Quem tuleram, casu, labor et ipse super. Pes haesit ramis, caput incidit amne, tulique Vir
Abbreviated transcription (Latin):
idet aecep̃ admonum̃tũ. Ordo sic̃ bona t̃dicio prauictimã pani
ñ. ꝓcul facinꝰ ꝓcul orror. et us in anis. Sec̃tũ fedir. noua uirtꝰ uti¬
le sacũ. Q factꝰ sanguis. liquor ẽ intale lauacrũ. Nã ꝗa peccanteᷤ
meclicin seꝑ egemꝰ: hũc ꝓpeccati medicinã sẽꝑ habemꝰ. ħ dat᷑ adutuã
sed si reus heͥ uerea ĩs. Ꝙpatͥs ad dext̃am sedet et mactat᷑ in aris
Eere uudes malegr tipos et signa ꝑisse. ad ꝓpͥũꝙ cap̃. ta sac̃m̃ta redisse.
rima rubens unda. rane tabesꝙ seđa.
Iñ culex tristiꝰ. p̾musca notiuior isti.Quĩta pec̾ straũ. uescicaᷤ sexta creaũ.
Pone subit grando. pꝰ brucus dente nefando.Nona tegit solẽ. primã ne¬

Expanded text:
idet, accipit ad monumentum Ordo sacer, bona traditio, pia victima panis. Unde procul facinus, procul horror et usus inanis. Secretum felix, nona virtus, utile sacrum, Quo factus sanguis liquor est in tale lavacrum. Nam quia peccantes medicina semper egemus, Hanc pro peccatis medicinam semper habemus. Haec datur ad vitam, sed si reus hunc verearis, Qui Patris ad dextram sedet, et mactatur in aris, Ecce vides in lege typos et signa perisse, Ad propriumque caput tria sacramenta redisse. rima rubens unda, tabes ranaeque secunda. Inde culex tristis, post musca nocivior istis. Quinta pecus stravit, vesicas sexta creavit. Pone subit grando, post brucus dente nefando. Nona tegit solem, primam ne
Abbreviated transcription (Latin):
frustra ⁊inanit̃ dici pͥmo: quia nulla ostñdit᷑ causa: curille ꝗ ipsũ baptimũ
amittẽ ñ pot̃ uis dandi p̾sit amittẽ ñ pot̃. Utrũꝙ .Ni. sacram̃tũ ẽ.⁊ qͣdã¬

Expanded text:
frustra et inaniter dici. primo quia nulla ostenditur causa, cur ille, qui ipsum baptismum frustra et inaniter dici. primo quia nulla ostenditur causa, cur ille, qui ipsum baptismum amittere non potest, ius dandi possit amittere. utrumque enim sacramentum est
Abbreviated transcription (Latin):
tuose tollerare ꝓpace x. q̃ꝑnitiose tollerant ꝓparte donati. In eao do
inꝗt scͥptũ ẽ. Sacerdote aut̃ qui accedt̃ ad dñm dm̃scĩficent᷑ ne for¬
te derelinquat eõ dñs. Et it̃m. Et cũ accedt̃ ministri ad altaẽ sci nõ
adducant in se delictũ nemoriant᷑. Et illud in leuitico hõ quihabũit
maculã⁊ uitiũ ñ accedat offerre dona dõ. Bene ꝙ deuetib libn testi
rat moyse.⁊ a arõ ibi murmuratore̾ sacrilegi quo̾ ds̃ sẽꝑ affacie sua ꝑ¬
dẽ minabant᷑. ubi erat cayphaᷤᷤ ⁊ cetĩ tale̾. Ibi zacharia. ibisymeon de
cetĩ boni. Ubisaul. ibi daũ. ubi ieremia̾ ubi esa yas. Ubi danid ubi
ezachiel ibi sacerdote̾ mali ⁊ ppłi mali. s sartina sua unꝰ ꝗsq portabat.
Idẽ in eoð. Nã illud ꝙ quidã eoꝵ uĩtate cõuicti dicere cepert̃. haptimũ
ꝗđ ñ amirtit qui recedit ab eccła s iusdandi tm̃ amittit multi mõis appar

Expanded text:
ti quae perniciose tolerant pro parte Donati. In Exodo. inquit, scriptum est: sacerdotes autem qui accedunt ad dominum deum sanctificentur, ne forte derelinquat eos dominus, et iterum: et cum accedunt ministri ad altare sancti, non adducant in se delictum, ne moriantur, et illud in Leuitico: homo qui habuerit maculam et uitium non accedat offerre dona deo. bene quod de ueteribus libris testimrat Moyses et Aaron, ibi murmuratores sacrilegi, quos deus semper a facie sua perdere minabatur; ubi erat Caiphas et ceteri tales, ibi Zacharias, ibi Simeon et ceteri boni; ubi Saul, ibi Dauid; ubi Hieremias, ubi Esaias, ubi Danihel, ubi Ezechiel, ibi sacerdotes mali et populi mali; sed sarcinam suam unusquisque portabat.issent. Nam illud quod quidam eorum ueritate conuicti dicere coeperunt: baptismum quidem non amittit qui recedit ab ecclesia, sed ius dandi tamen amittit, multis modis apparet
Abbreviated transcription (Latin):
geat. aut nullũ ueniale delictũ ẽ. S⁊ ⁊ sinulla ne cessitate usurpet᷑
licite datũ. Illicitã gͦ usurpationẽ corrig̃ reninuscentiꝰ ⁊ penitñtis
affect᷑. Ꝙ siñ correacĩt manebit ad penã usurpatõis. qd̾ datũ ẽ ł eiꝰ ꝗ
illicite dedit. ł eiꝰ qui illicite accepit. N tm̃ ꝓñdato habebit᷑. neꝙ ullo
mõ ꝑdeuotũ militẽ qui a pͥuatiꝰ usurpatũ ẽ signũ regale uiolabit᷑. Si .ti.
uĩnt cũ fuĩt dep̃hensũ. Nne illi punitis aut indulgentia lib̾atiᷤ cogni¬
tũ regale signũ the̾ auriꝰ regalib congeret᷑. aut siꝗsq siũ deẜtor:
siue qͦuinũquã oiõ militauit notamilita ͥ pͥuatũ aliquẽ sign. Nine¬
ẽ ubi fuit̃ dep̃hens ille signat̾ ꝓdesertore punit᷑. ⁊ eo grauiꝰ q ꝓbare
pottut᷑. nũquã se oiõ militasse simł secũ punito si eũ ꝓdidit audacisimo
signatoe. atsi forte illũ milicie carcterẽ incorꝑe suo ñmilitan pauidũ ex¬

Expanded text:
geat, aut nullum, aut veniale delictum est. Sed et si nulla necessitate usurpetur, et licite datum. inlicitam ergo usurpationem corrigit reminiscentis et paenitentis affectus. quodsi non correxerit, manebit ad poenam usurpatoris quod datum est, uel eius qui inlicite dedit uel eius qui inlicite accepit, non tamen pro non dato habebitur. neque ullo modo per deuotum militem quod a priuatis usurpatum est signum regale uiolabitur. si enimuerint, cum fuerit deprehensum, nonne illis punitis aut indulgentia liberatis cognitum regale signum thesauris regalibus congeretur? aut si quisque siue desertor siue qui numquam omnino militauit nota militari priuatum aliquem signet, nonne ubi fuerit deprehensus ille signatus pro desertore punitur et eo grauius, quo probare potuerit numquam se omnino militasse, simul secum punito, si eum prodiderit, audacissimo signatore? at si forte illum militiae characterem in corpore suo non militans pauidus ex
Abbreviated transcription (Latin):
ffines. cõsanguineo. cõnubrapͥma. Nõsus. eꝑũt
nec plurge na nec unus. Uñi cõux fuit eua uir uni adã. Precessit co itũ benedic¬
tio gã plẽ. Nupta sequẽs. non sic cuł copia parua uiroꝵ. Affinẽ cõsanguieũ fr̃m ue
iugaũ. Non solũ ꝗa q̃q̃ parẽ non in ueniebat. S ꝗ a mẽsiã plẽ porit̃a placelat. Tugen
trie ysaac uenturi p̃scia .xͥ. Cõiugii sociã pacient sustinuisti. Añ datã legẽ. ucob
rachel ⁊ lia nupsit. U. cores subloge duas simul elchana dux̃. tẽpis iliꝰ suis aitẽ de

Expanded text:
Affines, consanguineos, conjugia prima Non susceperunt, nec proles una, nec unus. Unius Eva fuit conjux, vir unius Adam. Praecessit coitum benedictio, gratia prolem. Nupta sequens non sic, cui copia prava virorum Affinem, consanguineum, fratremve jugavit, Non solum quia quaeque parem nonitrix Isaac venturi praescia Christi Conjugii sociam patienter sustinuisti. Ante datam legem Jacob Rachel et Lia nupsit. Uxores sub lege duas simul Helcana duxit. Temporis illius si vis attende
Abbreviated transcription (Latin):
citoint̃dũ ille ꝑcussorẽ suũ adu̾sũ medicũ mittit. hĩc s̃ illa. lim̃ calcare: cũ
añ domũ transit suã. Redire adlectũ : siquis dũ se calciat sternutauit. Redi¬
re domũ: siꝓcedens ofendĩt. Cuuestis asoricib rodit̾: plũ timere suspicioẽ
futi mali: quã p̃sens dãnũ dołe. uñ illud elegant̃ dictũ ẽ catonis. qui cũ eciã
consultꝰ aquodã. ꝗ sibi asoricib erosas caligas dicẽt. responde. ñet̃ illud mõ¬
gnẽ ꝑniciose sr̃sticionis seg̃gandis. quigenethlia ꝙꝓpt̃ nataliũ consideraciõe¬

Expanded text:
cito ille interdum percussorem suum ad uerum medicum mittit. hinc sunt etiam illa: limen calcare, cum cito ille interdum percussorem suum ad uerum medicum mittit. hinc sunt etiam illa: limen calcare, cum ante domum suam transit; redire ad lectum, si quis, dum se calciat, sternutauerit; redire domum, si procedens offenderit; cum uestis a soricibus roditur, plus tremere suspicione futuri mali quam praesens damnum dolere. unde illud eleganter dictum est Catonis; qui cum esset consultus a quodam, qui sibi a soricibgenere perniciosae superstitionis segregandi sunt, qui genethliaci, propter natalium dier
Abbreviated transcription (Latin):
sulaciones. : pacta quedã sigõnũ cũ demonib placita atq federata. q̃lias
ex quognẽs. s quasilicenciore uanitate: aruspicũ ⁊ augurũ lib̾. adħgñ¬
ꝑtin: om̃s ÷̃ ligatẽ. atq remedia. que medicoꝵ q disciplina cõdẽpnat. si¬
ue inp̃cantacionib siue inꝗb dã notis quas cara e̾tẽ uocant. siue inꝗb q¬
nomine phisicã uocant. ut q̃si nõ supsticione inplicare. ẜ natẽ ꝓdẽẽ uidãt᷑
Sicut sunt inaures insũmo auriũ singulaꝵ aut destruccionũ ofsib ansule
indigitis. aut cũtͥ dr̃ singultienti: ut dextramanu sinistrũ policẽ tenea
his adiunguntur similia in anissimaꝵ obẜuacionũ. sim̃brũ aliꝙ salierit
si unctĩ anbulantib amicis: lapis aut canis. aut puer mediu̾ int̾ uenĩt. at¬
q illud ꝙ lapidi calcanti tãquã direptorẽ amicicie. miꝰ molestũ ẽ. quãcũ
canẽ. qui medius int̾uerãt: ferre audeant. Ñ inpune nãq auano remedio.

Expanded text:
quaedam significationum cum daemonibus placita atque foederata, qualia sunt Ex quo genere sunt, sed quasi licentiori vanitate, aruspicum et augurum libri. t omnes ligature atque remedia, que medicorum quoque disciplina condemnat, sive in precantationibus sive quibusdam notis, quas characteres vocant. Hinc nomine physica vocant, ut quasi non superstitione implicare, sed natura prodesse videantur: sicut sunt inaures in summo aurium singularum, aut de struthionum ossibus ansulae in digitis, aut cum tibi dicitur singultienti, ut dextera manu sinistrum pollicem teneas. 31. His adjunguntur millia inanissimarum observationum, si membrum aliquod salierit, si junctim ambulantibus amicis lapis, aut canis, aut puer medius intervenerit: atque illud quod lapidem calcant, tanquam diremptorem amicitiae, minus molestum est, qucanem, qui medius interuenerit, ferire audeant, non impune; namque a uano remedio
Abbreviated transcription (Latin):
necessitate s pͥa uolũtite inligno se suspendi ꝑmisit. clauis corpꝰsuũ ꝑfo¬
rari nonrẽnuit. aĩã ponendo mortẽ sustinuit. Carnẽ insepulchro re¬
posuit : cõmitante secũ aiã ad infernũ descend. Tenebrarũ ⁊ mortis pͥn
cipẽ conligauit legiones illius ꝑturbauit. portaꝵ inferni uectes fereos
fregit. om̃s iustõ ꝗorriginali peccato astrictitenebant᷑ ab soluit. Ciptiuo
inlbtatẽ p̾stmã reuocauit. peccatorũ tenebris excecatos: splendida luce
ꝑfudit. Ecce audistis ꝙ defensor nr̃ ulcionis lie egisse describit᷑. postquã

Expanded text:
necessitate, sed propria voluntate in ligno se suspendi permisit, clavis corpus suum perfonecessitate, sed propria voluntate in ligno se suspendi permisit, clavis corpus suum perforari non renuit, animam ponendo mortem sustinuit, carnem in sepulcro reposuit, et comitante secum anima ad inferna descendit. Per hancipem colligavit, legiones illius perturbavit: portarum inferni vectes ferreos confregit, omnes justos, qui originali peccato astricti tenebantur, absolvit, captivos in libertatem pristinam revocavit, peccatorum tenebris obcaecatos splilluminavit. Ecce audistis quod defensor nostrae ultionis libere egisse describitur: postquam
Abbreviated transcription (Latin):
hꝰ opis parte tc̃tatũẽ. ꝙ añ aduntũ dnuĩ. ad inferni receptacula. eciã iustid¬
scender: quãuis ñ insuppliciis sed inreqe s uarent᷑. ꝙ nc̃ testimoniis edo¬
cere neglegimꝰ qr mea iã sufficient ꝓbatũ putamꝰ.hoc gͦ ꝗ dr̃ scio quia mor¬
hystoĩa congruitꝰ nimirũ constat qr añ redẽptoris grã: ad inferni claustã
s̃iustiducerent᷑. Ipã ꝗppe inferni recepcio domꝰ omĩũ uiuenciũ dr̃. quia
nullus hucuenit.ꝗante mediatoris ad uñtũ: ñ illic ipã corrupcionis sue cõ¬
dicionis ꝑtnsiit. NTues quiuenturꝰ es analiũ expectamꝰ: Ie RÕ. Nõ ait.
tues qui uenisti. s tues quiuenturꝰ es. et sñs. Manda mͥ quia ad inferna
descensurꝰ sũ. utrũte : inferis cb̃eã nũciare qui nũciaui suꝑiꝰ. anñ cõueniat
atorm̃tis in pioꝵremotissimqs. s apud inferos fuisse. donec eo̾ m̃xͥ. sangui
Auõ. de surreccione dnĩ. Uũtis tm̃ scire ꝙ egerit. audite ꝙ fecĩt. Nula

Expanded text:
 operis parte tractatum est quod ante adventum Domini ad inferni receptacula etiam justi descenderent, quamvis non in suppliciis, sed in requie servarentur. Quod nunc testimoniis edocere negligimus, quia in ea jam sufficienter probatum putamus. Hoc erhistoriam congruit, dum nimirum constat quia ante Redemptoris gratiam ad inferni claustra etiam justi ducerentur. Ipsa quippe inferni receptio domus omnium viventium dicitur, quia nullus huc venit qui ante Mediatoris adventum non 669 illuc ipsa corruptionis suae conconcurrit. Tu es qui venturus es, an alium exspectamus? Non ait: tu es qui venisti: sed, tu es qui venturus es. Et est sensus: Manda mihi, quia ad inferna descensurus sum, utrum te et inferis debeam nuntiare, qui nuntiavi superis? An non conveniat a tormentis impiorum remotissimis et apud inferos fuisse, donec eos inde Christi uos liber . Vultis tamen scire quid egerit? Audite quid fecerit. Nulla
Abbreviated transcription (Latin):
illi. Uade si diẽ. fr̃sq tuos pecudesq reuise. Eociit ebrõ intratꝙ sichem
ñ inueñ illic. aut pec̾ aut sr̃s uid hc̃ errare ꝑ agrñ. Rustic̾ ⁊querit ꝗd q̃¬
rat reddidit illr. fr̃s quero meos. dic sic ubi noueriᷤᷤ eẽ. Nescio respon¬
dit. meni tm̃ iñ loquente̾. Sic dixisse. grogẽ dothain ducam̾ in erbaᷤ.
Quo ꝓperante iosep ⁊ adhuc ꝓcul iñ rem̾oro. fr̃ĩb ẽ uis qͦ uiso consilian¬

Expanded text:
illi: Vade Sichem, fratresque tuos, pecudesque revise. Venit Ebron, intratque Sichem, non invenit illic Aut pecus, aut fratres. Videt hunc errare per agros Rusticus, et qrat. Reddidit ille: Fratres quaero meos, dic sicubi noveris esse. Nescio, respondit; memini tamen inde loquentes Sic dixisse: Gregem Dothaim ducamus in herbas. Quo properante Joseph, et adhuc procul inde remoto, Fratribus est vis
Abbreviated transcription (Latin):
talis debet eẽ solitarꝰi. qualẽ hieremias descͥpsit. Sedebit solitarius ⁊ tacebit
non cũ agapeta loquentẽ. ⁊ illa uirilẽ intͦitum trepidaũ. tu q̃ fornax es ma¬
liciȩ. ꝗd auiro desideras frenquẽti salutaĩ: ⁊ nescis ꝗa famã tuã duplicit̃ ꝓdis. tuã¬
simul ⁊ clerici. cui uita ȩccła xͥ deb ornari. Inordinata consuetudo. ⁊ deli¬
catis ẜ monib famulosa calamitas. S⁊ hospitalitatẽ cupis habẽ : habes tuas
sorores. ille ap̃te indomo uocari deb non fr̃s. Erit adedificacionẽ sc̃a uͥgo¬
ens sc̃s martinus quandã uirginẽ morib ⁊ castitate p̃celsã cupi ens uisitare
illa noluit. s exenũ misit. ⁊ ac ꝑfenestrã respiciens sc̃o uiro. Mi pat̃ ora
tã castã custodierit uolũtatẽ. Benediae̾ eã ⁊ habut leticia plenus. Usꝙ hu
sufficiat defeminis dictũ. Cõsumata gͥ. quippe uirginũ causa. tͣnse amus ad

Expanded text:
talis debet esse solitarius qualem Jeremias descripsit: Sedebit solitarius, et tacebinon cum agapeta loquentem, et illa virilem intlitiae, quid a viro desideras frequentius salutari? X. An nescis quia dupliciter faita Ecclesia Christi debet ornari? Inordinata consuetudo est, et delicati sermonis fabulosa calamitas. Sed si hospitalitatem cupis habere: habes tuas sorores, illae apud te in domum tuam vocari debent, non clerici. Erit ad aedificationem tuamens sanctus Martinus, quamdam virginem moribus et castitate praecelsam, cupiens visitare: illa noluit, sed xenium misit ei: ac per fenestram respiciens, ait sas, castam custodierit voluntatem: et benedicens eam, abiit laetus. XI. Hucusque sufficiat de feminis dictum. Consummata quippe virginum causa, transeamus ad
Abbreviated transcription (Latin):
aũt iniquoꝵ cũ facultas ẽ ĩ ppłis ꝓ mẽdi sermonẽ gnali obiurgatiõe
feriẽdaẽ. Et maxime sioccasionẽ atq oportunitatẽ p̃bũt aliꝙ fla¬
gellũ desr̃ dnĩ qͦ eos apareat. ꝓsuis meritis uapulare. Tc̃ .N. aures hu¬
nules p̃brem̃datiori sermoni calamitas auditoꝵ facili̾q ĩgemitũ
s̃ sistẽdi quã ĩ murmure resistẽdi afflieta corda cõpellit. Sic̃ tẽbeat̃
cipͥañ decollegiis suis forta̾se illa ñdecer nͥeũ diuina de fr̃ seuĩtas ad¬
iuuar. Eoꝗppe tpr illa dicebat tã molesto. tãcilamitoso. atq lue¬
tuoso ut illi ñsolũ succesere ñ audem̃ s ⁊̃ uix asuccesẽtib ueniã sep̾se
ĩ petrare sẽtirꝰ. Quã ⁊ sinulla calamitas tribulatioĩs p̃mat cũ facul

Expanded text:
autem iniquorum, cum facultas est in populis promendi sermonem, generali obiurgatione ferienda est et maxime si occasionem atque opportunitatem praebuerit aliquod flagellum desuper domini, quo eos appareat pro suis meritis uapulare. tunc enim aures humiles praebet emendatori sermoni calamitas auditorum faciliusque in gemitum confitendi quam, in murmura resistendi afflicta corda compellit, sicut tunc beatus Cyprianus de collegis suis fortasse illa non diceret, nisi eum diuina desuper seueritas adiuuaret. eo quippe tempore illa dicebat tam molesto, tam calamitoso atque luctuoso, ut illi non solum suscensere non auderent, sed etiam uix a suscensentibus ueniam se posse impetrare sentirent quamqu
Abbreviated transcription (Latin):
ta ẽstringr̃. Nlit̃ c̃iugati. alit̾ uirgine̾ edocent᷑̃ ȩccłasticũ subire miͣstũ honꝰ.
feminaꝵe cũ clicĩ nullo pacto c̃iunta p̃cipit᷑ cũsatio. Ianua diaboli. uia ini
flamigero igne ꝑcutit femina c̃scientiã pai̾t habitanti. exuritq fundam̃ta
montiũ. Ego iudico sicũuiriᷤ feminȩ habitẽt: uiscãiũ ñ dcerit diaboli.
Excĩ aucupatũ ẽ ab initio peccatũ. ferreiᷤ m̃tẽ libido domat. si alligat ꝗs
ignẽ i sinũ suũ uestim̃ta ei ñ c̃burẽt᷑  Aut siꝗs ãbulauĩt sr̃ carbone̾ igni̾ pe¬

Expanded text:
entur ecclesiasticum subire ministerium et onus. Feminarum cum clericis nullo pacto conjuncta praecipitur conversatio. Janua diaboli, via iniqFlammigero igne percutit femina conscientiam pariter habitantis, exuritque fundamenta montium. Ego judico, si cum viris feminae habitent, viEx eis occupatus est homo. . . . . . ferreas mentes libido domat. Si alligat quis ignem in sinum suum, vestimenta non comburentur? aut si quis per medios carbones ignis
Abbreviated transcription (Latin):
cõmittit᷑ peceatũ ẽ.s ^ citiꝰ penitendo ñ t̃git᷑ iusto iudicio. omp̃s ds̃ obliga¬
tã peceatiꝰ m̃tẽ. ⁊ ĩ culpã altĩ ꝑmittit cade aitq̃ flendo ⁊ corri loi gendo
noluit mundãe ꝙ fec̃. peccatũ incipiat peccato cumulã ẽ. Ieccatũ g ꝗ pę¬
nitentiȩ lam̃to ñ diluit᷑: peccatũ simł ẽ⁊ causa peccati. ꝗa ex illo orit᷑ uñ
aahuc peccatoĩs aĩus alt̾ius obliget᷑. Ieccatũ uõ q̃ ex peccato seꝗt᷑. peccatũ
sumt̃ ẽ ⁊ pęna peccati. ꝗa excrescente cecitate. ex retbutiõe pͥsisculpe gn̾at᷑.
ut qͣs iã q̃dã sĩt in pectõe supplicia ipͣ increm̃ta uicioꝵ. fit taꝙ ñnũꝗ¬
ut unũ idẽq peccatũ. sit pecẽ ⁊ pena peccati simł ⁊ causa peceĩ. Ponamꝰ gͥ
an ocłos quẽpiã rẽ ꝓximi c̃cupisse. ꝗͣ ꝗa aꝑte ñ ualuit. furto diripuit.
S⁊ ĩ furti accusatioe poit᷑ ie hãc̃ dir ipuisse iure iurando denegauit.

Expanded text:
udicio omnipotens Deus obligatam peccantis mentem etiam in culpam alteram permittit cadere, ut quia flendo et corrigendo noluit mundare quod fecit, peccatum incipiat peccato cumulare. Peccatum ergo quod poenitentiae lamento non diluitur, peccatum simul est et causa peccati, quia ex illo oritur unde adhuc peccatoris animus altius obligetur. Peccatum vero, quod ex peccato sequitur, peccatum simul est, et poena peccati, quia excrescente caecitate ex retributione prioris culpae generatur, ut quasi jam quaedam sint in peccatore supplicia ipsa incrementa vitiorum. Fit  poena peccati, simul et causa peccati. Ponamus enim ante oculos quempiam rem proximi concupisse, quam quia aperte non valuit, furto diripuit, sed in furti accusatione positus, se hanc diripuisse jurejurando denegavit.
Abbreviated transcription (Latin):
coniugium. citius fratri sollemp¬
nes eam nuptiȩ copulauerant atq
consensus inierat. quamuis secre¬
ta matrimonii mors in opina p̃cide¬
rit. Inter quos enim tale contra¬
tolerantur dispensatione ȩccłie:
s iusticiȩ censura puniuntur.
De talib hec inconcilio tyburi¬
onsi repperies capitulo. ꝓͦ Qui¬
dam desponsauit uxorenrcum
qua coire non potuit. Illam fr̃
eius clam corrupit: ⁊ grauidam
reddidit. Decretum ẽ. ut q̃ uis
nupta eẽ. non pot̾it legitimo ui
ro: desponsatam tamen fratr i.
frater hab̾e non possit. s mechꝰ
⁊ mecha. fornicationis quidem
uindictam sustineant: eis uero
licita conuigia ñ negentua.
Ex habundanti itaq fuit.
ad contactum calidi ferri p̃fatã
deducere puellam. tanquam tali
ꝓbaturam ex amine. cum prio¬
re iuro nulla se coeundi mnis

Expanded text:
conjugium, cujus fratri 78 solemconjugium, cujus fratri 78 solemnes eam nuptiae copulaverant, atque consensus inierat, quamvis secreta matrimonii mors inopina praeciderit. Inter quos enim tale matritolerantur dispensatione Ecclesiae, sed justitiae censura puniuntur. De talibus haec in concilio Tiburiensi reperies capitulo 10. Quidam desponsavit uxorem, cum qua coire non potuit; illam frater ejus clam corrupit et gravidam reddidit. Decretum est ut, quamvis nupta esse non potuerit legitimo 79 viro, desponsatam tamen fratri, frater habere non possit. Sed moechus et moecha fornicationis quidem vindictam sustineant; licita vero eis conjugia non negentur. Ex abundanti itaque fuit ad contactum calidi ferri praefatam deducere puellam, tanquam tali probaturam examine cum priore viro nulla se coeundi mis
Abbreviated transcription (Latin):
Omnia fere mysticos offerunt
intellectus: ⁊ facile ex qualibet
re morum figurare uenusta¬
tem. Nichil ita creatum ẽ. ꝑse.
nichil ita simplex. eui non sit
aliquid unde doceamur uel caue¬
re noxia: uel salutaria. ꝓuidere.
De tua uero memoria quid io¬
quar. quȩ meum pectus altius
irrupit. lacius occupauit. sta¬
bilis possidet. uiuenti conuiuet:
quentior: quotiens ad altare do¬
mini peccator astabo. s sacer¬
dos. Ibi ꝓ te regina uenerabi¬
lis. ibi ꝓtuis ⁊ cande labra agens
obsequio: ⁊ pontifex monimito.
Uale.
i fides auctoritati non subtͣ¬
hitur: coniugium fit con¬
sensu uoluntatis. ñ commercio
ꝑmixtionis. Unde ambrosiꝰ
ad uirguntatis ex hortationẽ.
non defloratio inquit uirgini¬
tatis facit coniugium: s pactio
conuigalis. Idem. Cum puel¬
la coniungitur coniugium est.
non coͣm uiri admirtione cog¬
noscitura. Hȩc si diligentius
ut oportuit attendisses: ꝓfec¬
to non miret puella cum uiro

Expanded text:
omnia fere mysticos offerunt omnia fere mysticos offerunt intellectus, et facile est ex qualibet re morum figurare venustatem. Nihil ita creatum est pro se, nihil ita simplex, cui non sit aliquid unde doceamur vel cavere noxia, vel salutaria providere. De tua vero memoria quid loquar? quae meum pectus altius irrupit, latius occupavit, stabilis possidet, viventi convivet. quentior, quoties ad altare Domini peccator astabo, sed sacerdos. Ibi pro te, regina venerabilis, ibi pro tuis, et candelabra 26 agent obsequio, et pontifex monimento. Vale. i fides auctoritati non subtrahitur, conjugium fit consensu voluntatis, non commercio permistionis. Unde Ambrosius ad virginitatis exhortationem: « Non defloratio, » inquit, virginitatis facit conjugium, sed pactio conjugalis. Idem. « Cum puella conjungitur viro, conjugium est, non cum viri admistione cognoscitur. Haec si diligentius, ut oportuit, attendisses, profecto non iniret puella cum viro
Abbreviated transcription (Latin):
Nec refert utrum dissimile sit
obsequium: quod simili frequen¬
tatur affectu. Sunt autem
duo quȩ nisi fallor epõ sugge¬
rere decreuisti: tui scilicet me¬
moria. debitiq recordatio pasto¬
ralis. Unde uelut quoddam cõ¬
monitorium candelabra mͥ mis¬
sa intelligo: quib coram posi¬
tis ⁊ doctrinȩ lumen gerere.
⁊ ꝓte reminiscerer supplicare.
Eorum prȩsentia succutit ⁊¬
excitat spm̃ meum: secretis exi¬
gens hortatib. ut dum utor be¬
neficio: ꝓficiam ȩxemplo. Oc¬
cultȩ quidem s accute satis
ubeor attend̾e cuius sim baui¬
lus luminis: quili diuina dicant
eloquia. Uos estis lux mundi:
⁊ non abscondunt lucernam
nec ponunt eam submodio s
suꝑ candelabrum: ut luceat om¬
nib qui indomo sunt. Amplector
tuam filia xpisti ex hortationẽ.
quȩ si tuȩ defuit intentioni.
si dedisti simpliciter. sic ⁊amen
inun̾is accipio famulatũ:
ne contempnam documentũ.
Licet undecun q ꝓficere ac doceri.

Expanded text:
Nec refert utrum dissimile sit Nec refert utrum dissimile sit obsequium, quod simili frequentatur affectu. Sunt autem duo, quae, nisi fallor, episcopo suggerere decrevisti; tui scilicet memoria, debitique recordatio pastoralis. Unde velut quoddam commonitorium candelabra mihi missa intelligo, quibus coram positis, et doctrinae lumen gerere, et pro te reminiscerer supplicare. Eorum praesentia succutit et excitat spiritum meum, secretis exigens hortatibus, ut dum utor beneficio, proficiam exemplo. Occulte quidem, sed acute satis, jubeor attendere cujus sim bajulus luminis, quibus divina dicant eloquia: Vos estis lux mundi. Et illud: Non accendunt lucernam, nec ponunt eam sub modio, sed super candelabrum ut luceat omnibus qui in domo sunt . Amplector tuam, filia Christi, exhortationem, quae si tuae defuit intentioni, si dedisti simpliciter, sic tamen muneris accipio famulatum, ne contemnam documentum. Licet undecunque proficere ac doceri:
Abbreviated transcription (Latin):
quadrante quam talento cȩlestẽ
mitigat indignationem. Sic
apud me tuum donum tuus
animus commendat: sic magnifi¬
cat. sic illustrat. Ipsum bene qui¬
dem rucilat auro suo. s melius¬
ini anuno tuo: animo oui benefi¬
cium placuit. cui innata ẽ. ñ
suggesta uoluntas largiendi. Ani¬
mo inquam tuo. qui ex animo uo¬
luit. qui cito prȩstitit. a quo in
ꝓuidus accepi: non importunis
extorsi. Porro ex hoc etiam ma¬
nifestum ÷. quam de uota do¬
femina: ꝓuidesinstrumenta. Imi¬
taris quantum licet scãs mulie¬
res illas quȩ prius ad crucem cũ
lacrimis: de hinc admonum̃tum
cum aromatib accesserunt. Ille
nimirum pio succense desiderio.
quib potuere studiis ⁊ crucifixo
compassȩ sunt : ⁊ obseqͥuute tu¬
mulato. Tu quoq prȩsens es.
cum xpc̃ immolatur. cum
traditur sepulturȩ. neutrumq
sine tuo cęlebratur obsequio.
cum ibi luminaria prȩparas :¬
ubi luminis ad eẽ auctorem.
corde credinus. ⁊ ore confitemur.

Expanded text:
quadrante quam talento, coelestem quadrante quam talento, coelestem mitigat indignationem. Sic et apud me tuum donum tuus animus commendat, sic magnificat, sic illustrat. Ipsum bene quidem rutilat auro suo, sed melius animo tuo, animo cui beneficium placuit, cui innata est, non suggesta, voluntas largiendi; animo, inquam, tuo, qui ex animo voluit, qui cito praestitit, a quo 25 improvidus accepi, non importunus extorsi. Porro ex hoc etiam manifestum est quam devota Dofemina, provides instrumenta. Imitaris, quantum licet, sanctas mulieres illas quae prius ad crucem cum lacrymis, dehinc ad monumentum cum aromatibus accesserunt. Illae nimirum pio succensae desiderio, quibus potuere studiis et crucifixo compassae sunt et obsecutae tumulato. Tu quoque praesens es cum Christus immolatur, cum traditur sepulturae, neutrumque sine tuo celebratur obsequio, cum ibi luminaria praeparas, luminis ubi adesse auctorem et corde credimus et ore confitemur.
Abbreviated transcription (Latin):
cȩnomannorum sacerdos.I.
M. uenerabili anglorum reginȩ
gła ⁊ honore dignissime : sał.
⁊ orationum instantiam. Diffici¬
le .e: discrete semꝑ ac ꝓuide be¬
neficia collocari. Hesciunt hanc
excelsȩ potestates ꝓuidentiam.
quas pulchrum ẽ benefacere
uł indignis. Talem ergo apud
te munificentiam exꝑtus. be¬
nedictionem tuam grãrum ꝓ¬
sequor actione: stupefactus pa¬
riter ⁊ gła muneris. ⁊ affectu
tribuentis. Munus enim tuũ.
plurimum commendationis ex
se ipso ꝓmeretur: ut pote am¬
bitiosum inat̾ia. prędarum cȩ¬
latura. Eius tamen p̃cium mit¬
tentis maiestate cumulatur:. mi¬
nusq est quod ars ei contulit
aut natura. quam quod habet
ex regina. Quod si nec pondere
nec ingenio placeret artificis:
non aliter tamen illud amplec¬
pinguium libamina uictunarum.
lli siquidem non hostiam s affec¬
tum considerant: eorumq grãm
deuocio non impensa ꝓmeretur.
Purus ⁊ uteger animus eos quo¬
cumq uult inclinat: nec minꝰ

Expanded text:
nomanorum sacerdos H. M. venerabili Anglorum reginae gloria et honore dignissimae, salutem et orationum instantiam. Difficile est discrete semper ac provide beneficia collocari. Nesciunt hanc excelsae potestates providentiam, quas pulchrum est benefacere vel indignis. Talem ego apud te munificentiam expertus, benedictionem tuam gratiarum prosequor actione, stupefactus pariter, et gloria muneris, et affectu tribuentis. Munus enim tuum plurimum commendationis ex se ipso promeretur, utpote ambitiosum materia, praeclarum caelatura. Ejus tamen pretium mittentis majestate cumulatur, minusque est quod ars ei contulit aut natura, quam quod habet ex regina. Quod si nec pondere, nec ingenio placeret artificis, non aliter tamen illud amplecpinguium libamina victimarum. Illi siquidem non hostiam, sed affectum considerant, eorumque gratiam devotio, non impensa promeretur. Purus et integer animus eos quocunque vult inclinat, nec minus
Abbreviated transcription (Latin):
inobecdientia sta digna setis faccioe ad arbitriũ uidicissiu corrigatut
cet̃ĩ atali tenũtate compescantur. cõuigia ũ n causalegib cgnita mi¬
nime soluantur. Sic̃ enĩsacram̃tũ ordinatiõi quãuiꝰ ab ordiniãtous ordi¬
nationem ulicite usuir pantib semel acceptũman: in orddinatilie sac¬
mñtũconurgu. quãuiꝰ ab inobedientib pb̃ris inpositũmam ĩc̃iugatis.
randa usur pantiũ uõ pũsita̾ punienda. Sic thuibula chorȩ ꝗa ei añ dm̃
ministratũ ẽ. iubente dõ altaĩa positas fatorẽ ñ eĩigne c̃sũptis.¬

Expanded text:
inobedientia sua digna satisfactione ad arbitrium judicis sui corrigantur, ut caeteri a tali temeritate compescantur; conjugia vero nisi causa legibus cognita minime solvantur. Sicut enim sacramentum ordinationis, quamvis ab ordinatoribus ordinationem illicite usurpantibus semel acceptum, manet in ordinatis, sic sacramentum conjugii, quamvis ab inobedientibus presbyteris impositum, manet in conjugatis, randa, usurpantium vero perversitas punienda. Sic thuribula Core, quia eis ante Deum ministratum est, jubente Deo altari apposita sunt; factores vero eju
Abbreviated transcription (Latin):
Noͣ idcͥco diũ̾safit fornicatio. simulier pulcbra aut deformiãcilla aut ĩge¬
nua pau ꝑauit opulẽta. s̃ quał cũꝙ illa fuit. una c̃fornicatio. Ita infurto quã¬
tumcuq qͥq abstulit: furticͥm̃ ĩ currit. Alexander papa. Suffic sac̃loti¬
unãmisse ĩdie una celebrare. quia xꝰ semel passũẽ. totũ mũdũ redemit.
Nomodicart̾ẽ unãmisã facẽ ⁊ ualde felix ꝗunã digne celebiãẽ por̃. Ddõ¬
ulatioib sctarium unadie p̾sumt̃ plure̾ facẽ misa ñe xistimo euadẽ cõ¬

Expanded text:
non idcirco diversa fit fornicatio, si mulier pulchra aut deformis, ancilla aut ingenua, pauper aut opulenta: sed qualiscunque illa fuerit, una est fornicatio. Ita in furto, quantumcunque quis abstulerit, furti crimen incurrit. missam unam in die una celebrare, quia Christus semel passus est, et totum mundum redemit. Non modica res est unam missam facere, et valde felix ulationibus saecularium, una die praesumunt plures facere missas, non existimo evadere con
Abbreviated transcription (Latin):
lige fidĩ muniunt᷑. id potissime deligamꝰ q̃ certũ appaiuĩt eũ seusise quẽ
legimꝰ. Si aut̃ ħ lat id certe ꝙ cͥcũstantia scͥptũȩ ñ ĩped̃.⁊ cũ sana fide ẽ¬
cordat. Si aut̃ ⁊ scͥpt̃e cͥcũstantia ꝑtͣctaĩ ac disciti ñ pot̃. sabũ id solũ ꝙ fides
sana p̃sẽbit. Nliud ẽ enĩ ꝗ poussimũ scͥptor senẜit ñ dinoscẽ. Nliud aut̃
a regła pictatĩ erraẽ. siutrũq uitet᷑ ꝑfecte se ht̃ fructꝰ legẽtiꝰ. Siuͦ utrũq

Expanded text:
sensisse quem legimus; si autem hoc latet, id certe quod circumstantia Scripturae non impedit, et cum sana fide concordat: si autem et Scripturae circumstantia pertractari ac discuti non potest, saltem id solum quod fides sana praescribit. Aliud est enim quid potissimum scriptor senserit non dignoscere, aliud autem a regula pietatis errare.