comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Oommipotencia nascentis. o ma¬
gnificencisi de celo ad terram descen¬
dentis Ad huc in utero portabatur
et ex utero matris a ioh̾e baptista
salutabatur. In templo pñtabatur.
et a symeone senc famoso annoso
probato coronato cognoscebatur
Tuno agnouit tunc adorauit. tũc
dixit. Et nunc domine ditte
seruum tuum in pace qr uiderunt
cculi mei salutare tuum. Diffe¬
rebatur exire de setulo. ut uideret
natum ꝑquem conditum est se¬
culum. Agnouit infantem senex:¬
et factus ẽ in puero puer Innouatꝰ
est in etate: quia plenus etat pie¬

Expanded text:
O omnipotentia nascentis! o magnificentia de coelo ad terram descendentis! Adhuc in utero portabatur; et ex utero matris a Joanne Baptista salutabatur. In templo praesentabatur; et a Simeone sene famoso, annoso, probato, coronato agnoscebatur. Tunc cognovit, tunc adoravit, tunc dixit: Nunc, Domine, dimittis servum tuum in pace; quoniam viderunt oculi mei salutare tuum . Differebatur exire de saeculo, ut videret natum per quem conditum est saeculum. Agnovit infantem senex, factus est in puero puer. Innovatus est in aetate, qui plenus erat pie
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃m nullus dubitat usq in
hodiernum diem. Perselerauit
autem constancia august
in uirginitate ꝑ quam nul
urgines et mediccres et nobils
et illustres sacra uelamura use
uirgines romcine aguetam
atissimã quasi in corpore munꝰ¬
tem attendunt et eus eremu
agentes iuriliter ntegre pseust¬

Expanded text:
m nullus dubitat usque in hodiernum diem. Perseveravit autem ipsa Constantia Augusti filia in virginitate, per quam multae virgines et mediocres, et nobiles, et illustres sacra velamina suscmultae virgines Romae Agnem beatissimam quasi in corpore manentem aspiciunt, et ejus exemplum agentes viriliter, et integre p
Abbreviated transcription (Latin):
ppetue uictorie palmã acquirat
Lec ego ambrosius senuus rpr
dum in uoluminib abditis i¬
uenissem scripta nõ sum pssus
in fructuoso silencio tegi. Ad bo¬
norem igitur tante martiris
siut gesta eius agnoui conscͥpsi
et ad edificatõnem ur̃am ouit¬
gines xp̃i textum passionis uius
credidi destruendum obsetrans
caritatem sp̃s sancti ut lalor ñt¬

Expanded text:
petuae victoriae palmam acquirant. 19. Haec ego Ambrosius servus Christi, dum in voluminibus 484 abditis invenissem descripta, non sum passus infructuosa silentio tegi. Ad honorem igitur tantae martyris sicut gesta ejus agnovi, conscripsi; et ad aedificationem vestram, o virgines Christi, textum passionis ejus credidi destinandum, , obsecrans virtutem Spiritus sancti, ut labor n
Abbreviated transcription (Latin):
rem enim affectum ibi deli
credulitatein meara cogit con¬
templatis: quam ubi fidem mi¬
am hortatur opinis. E airm
in qni affectum illie debro ubip
ra que uidi: cempellor deuotõe
credere eciã illa que nõ uidi. Q¬
i cum audiui aliqũ que michi
impossibilia uiderentur: cepi ea
credere potuisse fieri: dũ similia
facta ẽe conspexi. Et ides tenppo¬
rib nũs pasti hanc nobis pstite¬

Expanded text:
rem ergo affectum ibi debeo, ubi credulitatem meam cogit contemplatio, quam ubi fidem meam hortatur opinio. Majorem, inquam, affectum ibi debeo, ubi per ea quae vidi, compellor devotione credere etiam illa quae non vidi. Nam cum odio, aliquanta mihi impossibilia videbantur: sed coepi ea credere potuisse fieri, dum similia facta esse conspexi. Et ideo temporis nostri passio, hanc nobis t
Abbreviated transcription (Latin):
ultis añ temporib abfuit.
ne ꝓpera uideretur exactio.
Nam quo indulgencior liberalitas:
comextusabilior ꝑuicacia. Unde
tam circundedit. hoc est diuine cul¬
tdie minuicione uallauit. ne faunle
spũaliũ pat̾et ĩcursionib bestiarũ.

Expanded text:
ultis autem temporibus afuit, ne praepropera uideretur exactio. nam quo indulgentior liberalitas, eo inexcusabilior peruicacia. unde saepe circumdedit, hoc est diuinae custodiae munitione uallauit, ne facile spiritalium pateret incursionibus bestiarum.
Abbreviated transcription (Latin):
lorem pulcram amenam. foli
uirentem. fructibz opulentam.
laucas delectat aliquid de fructu
capere: sub umbra euis selere. it
requiesce ab estu. laudas totam
illam pulcritudmem. Si radr
ostendetur tibi. nulla pulticud
in ea est. Noli contempne ꝓ ab¬
iectum est inde ꝓcessit ꝙ miraie¬

Expanded text:
borem pulchram, amoenam, foliis virentem, fructibus opulentam, laudas. Delectat aliquid de fructu carpere, sub umbra ejus sedere et requiescere ab aestu: laudas totam illam pulchritudinem. Si radix ostendatur tibi, nulla pulchritudo in ea est. Noli contemnere quod abjectum est: inde
Abbreviated transcription (Latin):
unc gͦ qd̾ illis tunc obsiu¬
rum fuit et mox manifestũ est: iã
uobis utiq manifestum est. Post
paululũ enim pessus est: et non iu¬
derunt eum. Rursum post paululũ
resurrexit: et uiderunt eum. Illub
aũt ꝙ ait. et iam non uidebitis me-
qr isto u̾bo. id est iam na. hoc ĩtelli¬
gi noluit ꝙ eum ulterius non uide¬
rent: ibi exposuimus quor accipi¬
endum sit rbi dixit. De iustitia
arguet mundũ sp̃us scũs qr ad pa-
trem ualo et iam non uidebitis me:
non uiderent. Ao bñd̃. A̾ Godicũ

Expanded text:
unc ergo quod illis tunc obscurum fuit, et mox manifestatum est, jam nobis utique manifestum est; post paululum enim passus est, et non viderunt eum. Rursus post paululum resurrexit, et viderunt eum. Illud autem quod ait: Jam non videbitis me, quia isto verbo, id est, jam, hoc intelligi voluit, quod eum ulterius non viderent, ibi exposuimus, quomodo accipiendum sit, ubi dixit: De justitia arguet mundum Spiritus sanctus, quia ad Patrem vado, et jam non videbitis me, non vi
Abbreviated transcription (Latin):
duite opificis huius attollere
petrum paulum matheum in¬
tueor. et sanctus iste sp̃s qualis
sit aitifex considerare uolo. s m
ip̃a mea consideratõne deficio.
Implet namq cy tharedam
puerum et psalmistam facit
Implet pastoralem armenta¬
rium siccomoros uellicãtem
et ꝓph̾am facit. Implet absti¬
nentem puerum et iudicem
senũ facit. Implet piscatorẽ
et p̾dicatorem facit. Implet
ꝑsetutorem et dectorem genciũ
facit. Implet publicanum
et eu angelistam facit.

Expanded text:
e opificis hujus attollere,Petrum, Paulum, Matthaeum intueor, et sanctus iste Spiritus qualis sit artifex considerare volo, sed in ipsa mea consideratione deficio. Implet namque cytharoedum puerum, et Psalmistam facit. Implet pastorrium, siccomóros vellicantem, et prophetam facit. Implet abstinentem puerum et iudicem senum facit. Implet piscatorem et predicatorem facit. Implet persecutorem et doctorem gentium facit. Implet publicanum et evangelistam facit'.
Abbreviated transcription (Latin):
quibusdam ꝑsonis sp̃alr
conuenant. sicut patri nox illa
que de celo sonuit suꝑ pp̃m baptiza¬
tum. et ad filii ꝑsonam hũnita¬
uis tantũmedo ꝑͥtinet susceptio.
l lanctus descendit suꝑ eundem

Expanded text:
quibusdam personis specialiter conveniant, sicut Patri vox illa quae de coelo sonuit super Christum baptizatum, et ad Filii personam humanitatis tantummodo pertinet susceptio, Spiritus sanctus descendit super eumdem
Abbreviated transcription (Latin):
outianus natõne rora¬
tirio coronatur. fuit aut tempo¬
pb̃r ecilio sunt derortati ab alexã¬
dro in sardiriam in insula bu¬
cina: seuero autem et quĩciano
cor sulibz. In cadem insula defũc
cembris. Hic fuit ordinatõne
ouas ꝑ mensen uecemlrium.
pbros sex diacones quins q̃os¬
ꝑ biuerla loca numero sex. Q
piscopatus dies uridetim ¶In¬

Expanded text:
anus natione Romatyrio coronatur. Fuit tempous presbyter exsilio sunt deportati ab Alexadro in Sardiniam in insulam Bucinam, Severo et Quintiano consulibus. In eadem insula defunctcembris. Hic fecit ordinationes duas per mensem Decembrem: presbyteros sex, diaconos quinq diversa loca numero sex. Qupiscopatus a disposition
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑdiens. a patre olun exienᷤ.
qui natus orbi subuenis: cursu de¬
cliui temporis. ¶llumina nũc
pectora tuoqz amore concrema.
audito ut p̾conio. sint pulsa tan¬
dem lubricaudexq ꝯpost ade¬
uis. rimari fr̃a corporis. reddens
uicem ꝑ abditis. iustisq regnũ
pro bonis Gon demũ artemur
malis ꝑqualitate criminis. sed
ex lrauis compotes simus ꝑhẽnes

Expanded text:
diens, A Patre olim exiens. Qui natus orbi subvenis Cursu declivi temporis. Illumina nunc pectora, Tuoque amore concrema; Audito ut praeconio Sint pulsa tandem lubrica. Judexque cum post aderis Rimari facta pectoris, Reddens vicem pro abditis Justisque regnum pro bonis. Non demum arctemur malis Pro qualitate criminis, Sed cum beatis compotes Simus perennes
Abbreviated transcription (Latin):
fecto urbis iucesio dyane sacificn¬
exibere. Que stans ante templũ
Qua orante simulatrum dya¬
ne ita cõminutum est ut sola
pulueris eius iudicia remãsis¬
sent. Ded magicis artibz repu¬
tantes ingenti saxo cuta scapil¬
las eius constructo tylerim eã
precipitem delerunt ¶In ꝑ¬

Expanded text:
fecto urbis Nicetio, Dianae sacrificxhibere. Quae stans ante templum,Qua orante, ita simulacrum Dianae comminutum est, ut sola pulveris ejus indicia remanerent. Sed magicis artibus hoc reputantes, ingenti saxo circa scapulas ejus constricto, Tiberi eam praecipitem dederunt.
Abbreviated transcription (Latin):
cuti sumꝰ ñ adsolas plebes s prorsus adõs
te sentimus non qualesqz aĩe sz
tales aĩe que hñt catholican fi¬
dem ⁊ habere iudentur bona oꝑa:
ni eccĩa dei. Et tũ ex ip̃is sunt
quq prudentes ⁊ quinq fatue
Quare ergo appellate sunt qͥnq
t quare uͥgines prius uideamus.
⁊ deide cetera consideremus. iiiiͣ.¬
Mĩs anima ĩ corpore idõ
quario nim̾o censetur-
quia quinq sensib utitur Ni¬
hil ẽ enimqued sentimus ĩ cor¬
pore nisi ianua qͥnq partita
aut uidendo aut audiendo aut
odorando aut gustando aut tan¬
gendo Qui enim abstmet se ab
illicito uisu ab illicito auditu o¬

Expanded text:
cuti sumus; nec ad solas plebes; sed prorsus ad omnte sentimus, non qualescumque animae, sed tales animae quae habent catholicam fidem, et habere videntur bona opera in Ecclesia Dei: et tamen ex ipsis quinque sunt prudentes, et quinque fatuae. Quare ergo appellatae sunt quinque, et quare virgines, prius videamus; et deinde caetera consideremus. Omnis anima in corpore ideo quinario numero censetur, quia quinque sensibus utitur. Nihil est enim quod sentimus ex corpore, nisi janua quinquepartita, aut videndo, aut audiendo, aut odorando, aut gustando, aut tangendo. Qui ergo se abstinet ab illicito visu, ab illicito auditu
Abbreviated transcription (Latin):
mt PPterta quippe sicut eciam
alut nos hx ntellerenuit hoĩes
dei. dñs noster ih̾s xp̃s corpus et sã¬
guinem suũ in eis rebus cõ menda¬
uit: que ad unũ aliquid redigũt.
Ex multis namq granis umus

Expanded text:
 sicut etiam hoc ante nos intellexerunt homines, Dominus noster Jesus Christus corpus et sanguinem suum in eis rebus commendavit, quae ad unum aliquid rediguntur ex multis: namque aliud
Abbreviated transcription (Latin):
et abus: et sanguis meus uere
et potu id appetant hoĩes
ut nonesuriant neq siciant am
ate cibus et potus qui eos a quib
limitur ĩmortaus ei incortupti¬
als fitr il est serietas ip̃oꝵ scõꝵ¬

Expanded text:
st cibus, et sanguis meus vere et potu id appetant homines, ut non esuriant neque sitiant, iste cibus et potus, qui eos a quibus sumitur immortales et incorruptibiles facit, id est societas ipsa s
Abbreviated transcription (Latin):
ost hec uero cum esset
dies festus domini: et
fcm̃ eẽt prardium bonum in
domo thobie. dixit filio suo. Da¬
de et adouc aliquos de tribri nr̃a
timentes deum: et epulentur
nobisium. Cumq abisset re¬
uersus nnciauit unum ex
filiis isil iugalatum: iacece in
platea. Statim exiliens d
accubitu suo. clinquens pran¬
diuin. ieinus ꝑuerut ad cor¬

Expanded text:
ost haec vero cum esset dies festus Domini et factum esset prandium bonum in domo Tobis dixit filio suo vade et adduc aliquos ex tribu nostra timentes Deum et epulentur nobiscum cumque abisset reversus nuntiat unum ex filiis Israhel iugulatum iacere in platea statimque exiliens de accubitu suo relinquens prandium iei
Abbreviated transcription (Latin):
et iusti soleant recte recoribz indug¬
nari. Sed aliud est s agitur type
suꝑbie: aliua sy zelo discipline. O¬
dignantur et enim ied nõ ddignẽ¬
tes sespant sed non despererates yse.¬
cutonem commouent. S amiates
quia et si foris increpatõnes ꝑ disti¬
plinam exaggerent: initus lamell
dusced nen ꝑ caritatem serua :a
animo. ip̃os pletumq q̃s

Expanded text:
et justi soleant recte peccatoribus indignari. Sed aliud est quod agitur typho superbiae, aliud quod zelo disciplinae. Dedignantur etenim, sed non dedignantes; desperant, sed non desperantes; persecutionem commovent, sed amantes, quia etsi foris increpationes per disciplinam exaggerant, intus tamen dulcedinem per charitatem servant. animo ipsos plerumque q
Abbreviated transcription (Latin):
t autem trmuerunt n
nemno rẽmaneret qui aduersus
umanios ciuitatem dei templũ¬
q dfenderet. quia contra xp̃m
templum et contra suas pat̾nas
legis actrinam xp̃i ẽẽ senciebant
Unus autem ex ip̃is cayphas
nciemãt pontifex anni illuis dx¬
ilis Pos nescitis quicquã nec
cogitatis quia expedit robis ut

Expanded text:
 autem timuerunt, ne nemo remaneret qui adversus Romanos civitatem Dei templumque defenderet, quoniam contra ipsum templum et contra suas paternas leges doctrinam Christi esse sentiebant. Unus autem ex ipsis Caiphas, cum esset pontifex anni illius, dixit eis: Vos nescitis quidquam, nec cogitatis quia
Abbreviated transcription (Latin):
uorum unus melicon no¬
mine cum eet õĩm etate-
mioi: et cruribus fractis adhuc
lonuieret tinens beatissima m̃r¬
nsq̃martirib astabat ne ĩ cru¬
utibus deficeret uirili aĩo horta¬
lr eum dicens. Fili medicum
uisine. ecce xp̃s ad ianuam stat
mntendendum ministri dyaboli:
udit pia mater solum filiũ suũ¬
uacum quẽ ministri ad hec ueli¬
querant quia spabant ꝙ possent¬
cus aim culturis demionũ incli-¬

Expanded text:
uorum unus Meliton nomine cum esset omnium aetate junior, et cruribus fractis adhuc superviveret, timens beatissima mabat, ne in cruciatibus deficeret, virili animo hortabatur eum, dicens: Fili, modicum sustine; ecce Christus ad januam stat incendendum ministri diaboli, videns pia mater solum filium relictum, quem ministri ad hoc reliquerant, quia sperabant ejus animum posse culturis daemonum incli
Abbreviated transcription (Latin):
Qdane aũt fc̃õ: impiissimi tr¬
ranni satellites muenerint na¬
uicularium ip̃m cõmuneratũ
martiribus: unde unus cecdal
Cumq eum uere fidelem com
pissent eosdem om̃s trabentes
ad litus. baculis eoꝵ crura confir¬
gerunt. atq ita crurifragio mar¬
tyrium consũmauerũt. lato nĩ¬

Expanded text:
Mane autem facto impiissimi tyranni satellites invenerunt clavicularium ipsum connumeratum martyribus, unde unus ceciderat. Cumque vere fidelem eum comperissent, eosdem omnes tractos ad littus, baculis crura eorum confregerunt, atque ita crurifragio martyrium consummaverunt. N
Abbreviated transcription (Latin):
eum discipuli euis. Rasbi. Sci
strum appellabant: quia discere
desidetalant. Questionẽ quippe
domino ꝓposuerunt tainquam
magr̃o. Quid peccauit hic aut
Respondit ih̾s. Neq hic petcauit

Expanded text:
eum discipuli ejus, Rabbi. Scis strum appellabant, quia discere desiderabant. Quaestionem quippe Domino proposuerunt tanquam magistro. Quis peccavit? hic, aut Respondit Jes
Abbreviated transcription (Latin):
istita uccatio publicani
quem sequi uibet. nõ cor¬
poris gressii: sed mentis affectu.
Itaq ille prius auara de mercedi¬
bus: dura de laloribz picilis ie

Expanded text:
ystica euocatio publicani, quem sequi iubet non corporis gressu, sed mentis adfectu. itaque ille prius auare de mercedibus, dura de laboribus periculisque
Abbreviated transcription (Latin):
legis et gr̃e ꝙ ulli qui legem letin
ieuine mentis faine pacentue
eternam. qui uerd uabun m
interioribz anime recepetunt
alimenti celestis et fontis ulite¬
te recreati esurire et sitire nõ pl¬
sint. Et ieo qui m anano il¬
nabant. murmurabant dicͥto
Quare cum priblicanisst¬
catoribz manducat et dibit
Secpentina uox ista est d
bant pruna uocem serpens
sit: dicens eue. Quid uns ls
uobis dixit. Nolite man s¬

Expanded text:
i qui legem sequuntur ieiunae mentis famem patiantur aeternam, qui uero uerbum in interioribus animae receperunt alimenti caelestis et fontis ubertate recreati esurire et sitire non possint. et ideo qui animo ieiunabant murmurabant dicentes: quare cumpublicanisetpeccatoribus manducat et bibit? serpentina uox ista est. denique hanc primam uocem serpens emisit dicens Euae: quid utique deus dixit: nolite man
Abbreviated transcription (Latin):
sangume Ppnus uenerabilit ppls
recrearetur. Diaconus quidam
nomine anthimus tradebat sactũ
sanguinem xp̃i et subito pagano¬
rum impulsu cecidit: et sanctum
calicem commuunt. Onde ualde
tristis tam ip̃e qm populus xp̃i effi¬
citur. cuius tristiciam dominus
per beatum donatum illico releua
sunt fragnienta dicti cali¬
cis et brato iuro allata. Que flens
ille suscipiens or̃one fc̃ã: uas in
pristinam formam restaurauit
Quo signo ꝑcussi pagani simul
cum xp̃ianis deitatem xp̃i cõfessi
sunt: ac cicuiter seꝑtuaginta ccto
anime in xp̃m credentes ꝑ baptis¬
mũ saluate sunt. Multis autẽ
signis dominus glificans scĩn
suum ad coronã m̃cticii ꝓuexit

Expanded text:
sanguine populus venerabiliter sanguine populus venerabiliter recrearetur, diaconus quidam, nomine Anthimus, tradebat sacrum sanguinem Christi, et subito paganorum impulsu cecidit, et sanctum calicem comminuit. Unde valde tristis tam ipse quam populus Christi effectus. Cujus tristitiam Dominus per beatum Donsunt fragmenta Dominici calicis, et beato viro allata. Quae flens ille suscipiens, oratione facta, vas in pristinam formam restauravit. Quo signo perculsi pagani, simul cum Christianis deitatem Christi confessi sunt, ac circiter septuaginta novem animae in Christum credentes per baptismum salvatae sunt. Multis ergo signis Dominus glorificans sanctum suum ad coronam martyrii provexit.
Abbreviated transcription (Latin):
rrtor fuscie et eractor fisti dum ec¬
aulus aliuibi teueretut: supue¬
nentibus hostibz uror ĩius eu¬
frosma pecuniam abscondit. et
pancis diebus succendentibz absẽte
ediens autem postmodũ
uir eius: iuenit uxorẽ
suani mortuam peciniamq fis¬
ci sibi celan. Qua de re nõ parum
tristis simul ꝓ requisita pecunia
cum eciam a principibz curie sup¬
plicia ip̃i meditarentur: fugiens
idem eustasius uenit ad bratum
satprum et donatum: et indicauit
eis auxietateni animi sui Icõ .uiͣ.¬
tans itaq donatus super
sepulchrum ucoris ip̃ius.
ucce magna clamauit. Eufros¬
conuiro: ut dicas nobis quid fcm̃
sit de pecunia fisci: quia uir tuus
pro ea ab exactorib uaide affugit᷑
Que mox de sepulcro respondit In
ingressu domus suffossa latet pe
cuma quam queris. Rccepta ẽ¬
igitur pecuma. liberato eustasis ab
crum recepto beato satyro
ecum pb̾ris suis cuis lcco
sacerdoum beatus donatus susce¬
pit. Cumq die quadam mssas
celebrasset ppło et corpore xp̃i ac

Expanded text:
tor fisci, dum occupatus aliubi teneretur, superenientibus hostibus, uxor ipsius Euphrosina pecuniam fisci abscondit, et paucis diebus succedentibus, absente ediens autem postmodum vir ejus, invenit uxorem suam mortuam, et pecuniam fisci sibi celari. Qua de re non parum tristis, simul pro requisita pecunia, cum etiam a principibus curiae supplicia ipsi meditarentur, fugiens idem Eustasius, venit ad beatum Satyrum et Donatum, et indicavit eis anxietatem animi sui. Stans itaque Donatus super sepulcrum uxoris ipsius, voce magna clamavit: Euphrosconjuro ut dicas nobis quid factum sit de pecunia fisci, quia vir tuus pro ea ab exactoribus valde affligitur. Quae mox de sepulcro respondit: In ingrcunia quam quaeritis. » Recepta igitur pecunia liberatus est Eustasius ab erum recepto beato Satyro cum patribus suis, ejus loco sacerdotium beatus Donatus suscepit. Cumque die quadam missas celebrasset populo, et de corpore Christi ac
Abbreviated transcription (Latin):
instructam ad beatum saci¬
nun epm hylarianus ⁊ donarus
rdurerunt. Qui ut fidem ip̃uis
acepit gr̃as deo agensͬ dixit ei
ieurum ut humiliaretur in
aliuo et cinere. Et sic demũ ca¬
shesizauit eam et baptizauit tam
ipsam qm filium eius. Et mox
apti sunt cculi syranne: cepitq cla¬
male ere filius dei xp̃s est. qui
iluminauit aulos meds. lectõ
lled factum audiens. Cii¬
allulit filium suum demoniatũ
ab beatum donatum. Quo orãte
simul tum beato satyro epo et hy¬

Expanded text:
instructam, ad beatum Satyrum episcopum Hilarinus et Donatus perduxerunt. Qui fidem ipsius ut accepit, gratias Deo agens, indixit ei jejunium, ut humiliaretur in cilicio et cinere. Et sic deinde catechizavit eam, et baptizavit tam ipsam quam filium ejus. Et mox aperti sunt oculi Suranae, coepitque clamare: Vere Deus Christus est, qui illumd factum audiens etiam filium suum daemoniacum ad beatum Donatum. Quo orante simul cum beato Satyro ep
Abbreviated transcription (Latin):
me et pr̃em meum. sz ut adimple¬
atur sermo qui in lege eorum sccip¬
tus est: qr odio habuer̃t me gͣtis
quando uenit sp̃t ueritatis eos
qui uiderunt et oderunt testi¬
monio manifestiore conuicit:
ymino uero etiam aliquos ex
allis qui uiderant et ad huc oder̃t
ad fidem que ꝑ dilectõnem oꝑat᷑:
sua manifestatõne conuertit
Ho ut ita intelligamus: ita
factum eẽ recolimus. Denit eĩ
die penthecostes sp̃us scũs incẽtum
ugniti homines congregatos: ĩ

Expanded text:
et Patrem meum: sed ut impleatur sermo qui in Lege eorum scriptus est, Quia odio habuerunt me gratis? quando venit, Spiritus veritatis, eos qui viderunt et oderunt, testimonio manifestiore convicit? Imo vero etiam aliquos ex illis qui viderunt, et adhuc oderant, ad fidem quae per dilectionem operatur , sui manifestatione convertit. Hoc ut ita intelligamus, ita factum esse recolimus. Venit enim die Pentecostes Spiritus sanctus in centum viginti homines congregatos, in
Abbreviated transcription (Latin):
dñs creans te iacob: et
formans te iscl̾. Noli tinere qͥa
fuus meus es tu. Cum transie¬
ris ꝑ aquas tecum ero: et fliũa
non oꝑient te. Cum ambula¬
uis in igne non ꝯbureris et flã¬
ma non aidebit in te: quia ego
dñs deus tuus scũs iscł saluator
tuus. Dedi ꝓpitiationem tuam
egyptũ: echiopiam et sabba ꝓ
te. Ex quo honorabilis fcũs es
in cculis meis et gloriosus: ego
dilexi te. Et dabo hoĩes prote: ⁊
ppłos pro aĩa tua

Expanded text:
nus creans te, Jacob, et formans te, Israel: Noli timere, quia  nomine tuo: meus es tu. Cum transieris per aquas, tecum ero, et flumina non operient te: Cum ambulaveris in igne, non combureris, et flamma non ardebit in te: Quia ego Dominus Deus tuus, Sanctus Israel Salvator tuus, dedi propitiationem tuam Aegyptum, Aethiopiam, et Saba pro te. Ex quo honorabilis factus es in oculis meis et gloriosus: ego dilexi te, et dabo homines pro te, et populos pro anima tua
Abbreviated transcription (Latin):
fecit Qui preducit uentos de the¬
sauris suis: qui ꝑcussit primoge¬
nita egyꝑti: ab homine usq ad
peccus. Et misit signa et ꝑdi¬
gia in medio tui egyꝑte: in pha-¬
raonem et in om̃s seruoz eius.
ui pussit gentes multas: ⁊
occidit reges fortes. Seon regẽ
amorreoꝵ et og regem basan:

Expanded text:
fecit. Qui produxit ventos de thesauris suis, qui percussit primogenita Aegypti, ab homine usque ad pecus. Et misit signa et prodigia in medio tui, Aegypte, in Pharaonem et in omnes servos ejus. Qui percussit gentes multas, et occidit reges fortes. Seon regem Amorrhaeorum, et Og regem
Abbreviated transcription (Latin):
geni et paupes querunt a¬
quas. et non sunt. lingua
eoꝵ siti aruit. Ego dñs exaudiam
eoz. deus isrl̃: non derelinquam
eoz. Aꝑiam in sũmis collibus
flumina: et ĩ medio camporũ
fontes. Ponam desertum ĩstãg¬
na aquarum: et terram ĩ uiam
ĩ riuos aquarum. Dabo ĩ soll¬
tubinem sebrum et spinam ⁊
mutũ et ligerũ oliue. Ponaii
in deserto abietem ulmum. et
buxum simul. ut uideant et sa¬
ant et recogitent. et intelligãt
piter. quia manus dñi fecit h:
et scũs isrł crauit illud. lcõ .ii.¬

Expanded text:
geni et pauperes quaerunt aquas, et non sunt: lingua eorum siti aruit, Ego Dominus exaudiam eos, Deus Israel non derelinquam eos. Aperiam in supinis collibus flumina, et in medio camporum fontes: Ponam desertum in stagna aquarum, et terram inviam in rivos aquarum. Dabo in solitudine cedrum, et spinam, et myrtum, et lignum olivae: Ponam in deserto abietem, ulmum, et buxum simul: Ut videant, et sciant, et recogitent, et intelligant pariter, quia manus Domini fecit hoc, et sanctus Israel creavit illud. Pro
Abbreviated transcription (Latin):
scin qui datus est nobis: Puls
est ista sentencia. Qui enu le
filuum dilige credit. et pr̃em
diligit ꝓfecto nec filium dilsl
scd ꝙ sibi ip̃e confuyxit. DTeme al¬
stosica uox est Nemo dicit dil¬

Expanded text:
ctum qui datus est nobis? Perversa est ista sententia. Qui enim se Filium diligere credit, et Patrem non diligit; profecto nec Filium diligit, sed quod sibi ipse confinxit. Deinde apostolica vox est, Nemo dicit, Dom
Abbreviated transcription (Latin):
acta est autem fames in t̾ra
Descenditq abraham in
egyptum: ut pegrinaretur ibi
Preualuerat en im fames in f̾ra
Cumq ꝓpe ẽẽt ut ingrederetur e
gyptum᷑. dixit sacay uxori sue.
Noui ꝙ pultra sis mulier ꝙ cũ
uiderint te egypcii dicturi sĩt uxor
ip̃ius est. et interficient me: et te
reseruabunt. Dic ergo obsetro
te ꝙ soror mea sis. ut bñ sit mi¬
chi ꝓpter te. et uiuat anima mea
ob graciam tui. R Angelus dñi

Expanded text:
acta est autem fames in terra, descenditque Abram in Egyptum ut peregrinaretur ibi; praevaluerat enim fames in terra. Cumque prope esset ut ingrederetur in gyptum, dixit Sarai uxori suae: Novi quod pulchra sis, mulier, et quod cum viderint te Aegyptii, dicturi sint: Uxor ipsius est, et interficient me, et te reservabunt. Dic ergo, obsecro te, quod soror mea sis, ut bene sit mihi propter te, et vivat anima mea ob gratiam tui. Cum inte
Abbreviated transcription (Latin):
um itaq ingressus lcõ .u.¬
eẽt abrahani egyptum:
uiderunt egypcii mulierem ꝙ eẽt
pulcra nimis. Et nunciauerunt
principes pharaoni: et laudauer̃t
eam apud illum. Et sublata est
mulier in domũ pharaonis: abra¬
ham uero bñ usi sunt ꝓpt̾ illam
fuerunt q ei oues et boues et
raonem plagis maximis et domũ
eius: ꝓpt̾ saray uxorem abrabã-
R urauit angelus domini abxailpam
de celo dicens bñdicam tibi. Et multiplica¬
bote sicut stellas celi. U Possidebit semẽ¬
abraham: et dixit ei. Qͥd¬
nani est ꝙfecisti michi: Quare
non indicasti ꝙ uxor tua eẽt. Qm
obcausam dixisti ẽẽ sororem tuã
ut tollerem eam michi in uxorẽ.
Nunc gͥ ecce coniunx tua: accipe
eam et uade. Precepitq pharao
suꝑ abraham uiris. et deduxerũt
eum et uxorem illius: et omnia

Expanded text:
um itaque ingressus esset Abram Aegyptum, viderunt Aegyptii mulierem quod esset pulchra nimis. Et nunciaverunt principes Pharaoni, et laudaverunt eam apud illum: et sublata est mulier in domum Pharaonis. Abram vero bene usi sunt propter illam: fueruntque ei oves, et boves et raonem plagis maximis, et domum ejus, propter Sarai uxorem Abram. avit angelus Domini Abraham de coelo dicens: Benedicam tibi, et multiplicabo te sicut stellas coeli. Vers. Et beneAbram, et dixit ei: Quidnam est quod fecisti mihi? quare non indicasti quod uxor tua esset? Quam ob causam dixisti esse sororem tuam, ut tollerem eam mihi in uxorem? Nunc igitur ecce conjux tua, accipe eam, et vade. Praecepitque Pharao super Abram viris: et deduxerunt eum, et uxorem illius, et omnia
Abbreviated transcription (Latin):
ab assiriis et ab egypto. et a fethros.
et ab ethiopia. et ab elam. et a seu-¬
naar. et ab emach: et ab insulis
maris. Et leuabit signũ in natõ¬
nes. et congregabit ꝓfugos israel:
disꝑsos iuda colliget a quatuor
plagis terre. Et auferetur zelus
effraym: et hostes iuda ꝑibũt. Ef¬
fraym nõ emulabitur iudam: ⁊
iudas non pugnabit contra effra¬
ym. Et uolabunt in humeros phi¬
listiim ꝑ mare. simul p̾dabuntur
filios orientis. Ydumea et moab.
p̃̾ceptũ manus eoꝵ: et filii amon
obedientes erunt. Et desolabit doꝰ
linguã maris egypti: et leuabit
manũ suam suꝑ flumẽ in fortitu¬
dine sp̃s sui. Et ꝑtuciet eum ĩ septẽ
riuis: ita ut transeant ꝑ eũ calcia

Expanded text:
ab Assyriis, et ab Aegypto, et a Phetros; et ab Aethiopia, et ab Elam, et a Senuaar, et ab Emath, et ab insulis maris. Et levabit signum in nationes, et congregabit profugos Israel, et dispersos Juda colliget a quatuor plagis terrae, Et auferetur zelus Ephraim, et hostes Juda peribunt: Ephraim non aemulabitur Judam, et Judas non pugnabit contra Ephraim et volabunt in umeros Philisthim per mare simul praedabuntur filios orientis Idumea et Moab praeceptum manus eorum et filii Ammon oboedientes erunt et desolabit Dominus linguam maris Aegypti et levabit manum suam super Flumen in fortitudine spiritus sui et percutiet eum in septem rivis ita ut tran
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑforamina aspidis. et ĩ sau̾naᷤ
reguli: qui ablactatus fũit manũ
suam mitet. Non nocebũt et nõ
oicident in uniu̾so monte sancto
mes: qr repleta est terra scĩa dñi.
siut aqua maris oprentis. In
die illa radix iesse qui stat ĩ signũ
ppłoꝵ. ip̃m gentes dep̾cabuntur:
et erit sepulchrum eius gliosũ.

Expanded text:
 et in cabernam reguli: qui ablactatus fuerit manum suam mittit. Non nocebunt et non occident in universo monte sancto meo, quia repleta est terra scientia Domini: sicut aqua maris operientis in die illa. Radix Gesse qui stat in signum populorum: ipsum gentes deprecabuntur et erit sepulc
Abbreviated transcription (Latin):
abitabit lupus cũ agno:
et pardus cum hedo accu-¬
bit. Uitulus. et leo. et ouis siml
morabuntur et puer paruulus
minabit eos. Uitulus ⁊ ursus
pascentur si mul requiescent catuli
tor: et leo qĩ bos comedet paleas.

Expanded text:
abitabit lupus cum agno, et pardus cum haedo accubabit; vitulus, et leo, et ovis, simul morabuntur, et puer parvulus minabit eos; vitulus et ursus pascentur, simul requiescent catuli eorum, et leo quasi bos comede
Abbreviated transcription (Latin):
rii pb̃ri: et rustici dicicont. Qui
leatus ep̃s a pontitĩce romons
in gallias directus ut p̾dicatõis
oꝑa pplis a fide uõi alienis orhib̾ẽt
tandem parisiorum ciuitatim de¬
uenit. Et ꝑ aliquot annos scm̃
opus fueliter et arcentet exsecutꝰ¬
comp̾bensus. et cum eo sanctus

Expanded text:
resbyteri, et Rustici diaconi: qui episcopus a pontifice Romano ad Gallias directus, ut praedicationis operam populis a fide Christi alienis exhiberet, tandem Parisiorum civitatem devenit, et per aliquot annos sanctum opus fideliter et ardenter exsecutcomprehensus, et cum eo sanctus
Abbreviated transcription (Latin):
idus nouembris. Et Et ila ulz
hodie celeberrima festiuitas ro
me in qua prima ecclie publi¬
ce consecrata est: et ymago sal¬
uatoris de picta parietib. primũ
uisibilis omni ppło romand ap¬

Expanded text:
Idus Novembris. Et est illa usque hodie celeberrima festivitas in Urbe, in qua prima ecclesia publice consecrata est, et imago Salvatoris infixa parietibus, primum visibilis omni populo Romano ap
Abbreviated transcription (Latin):
beatus pp̃a gregorus in expositt̃e
cuiuscam eucngelii de istius mo-¬
di bellatorib queri moniam fa¬
ciendo: etce iquit electio del cac¬
nem domant sp̃m reborant de¬
monib nrpperant uirtutib cho¬
ruscant p̾sencia despiciunt: ctec¬
nam patriam uccib moribus¬

Expanded text:
beatus papa Gregorius, in expositione cujusdam Evangelii, de istiusmodi bellatoribus querimoniam faciendo: « Ecce, inquit, electi Dei canem domant, spiritum roborant, daemonibus imperant, virtutibus coruscant; praesentia despiciunt, aeternam patriam c
Abbreviated transcription (Latin):
is subiectum est triũpba¬
le martyrum nomen.
cordiorum mentib imitabãtur.
Alii ferro perempti. Al fãmis
exusti. Alii flagtis uerterati. Alii
uectib ꝑforati. Alii cruciati. ln¬
patibulo. Alii pelagi ꝑiculo dem̃si
Alii uiui decoriati. Alii uinculis
mancipati. Alii linquis prinati
Alii lapidibz obrati. Alii frigore¬

Expanded text:
is subjectum est triumphale martyrum nomen, ibus praecordiorum mentibus imitabantur. Alii ferro perempti, alii flammis exusti, alii flagris verberati, alii vectibus perforati, alii cruciati patibulo, alii pelagi periculo subjecti, alii vivi decoriati, alii vinculis mancipati, alii linguis privati, alii lapidib
Abbreviated transcription (Latin):
felicis et audacti: sub dicclecians
et maximiano imperatoribus.
urefecto et uidice hraco fuecunt
autem duo frẽs nomne et opere
torum cum ad lecistaui ior
seraphis dum cogerctur ad sacri¬
ficandum exluffiarnt in fatiem
statue erie. et statim cecidit Lc̃o¬
tem ouitus as mertutu.ii
statuam in alia eorcula si¬
mili modo in uigm exsuffiauit.
et mox cecidit. Item ad simula¬
ccum dyane. qd̃ pari modo deretit
Reduitus ad prefectia imponit᷑
equules et inquisitus quibus
malefitiis hac fecisset: Peatus felix
respondit. Non maleficiis ayabe li.
sed bneficiis dei mu onmpotẽtis

Expanded text:
ti, sub Diocletiano et Maximiano imperatoribus, praefecto et judice Draco. Fuere autem duo fratres nomine et opere torum cum ad secretarium juSerapis, dum cogeretur ad sacrificandum, exsufflavit in faciem statuae aereae, et statim cecidit. Item ductus ad Mercurii statuam in aliam aediculam, simili modo in illam exsufflavit, et mox cecidit. Item ad simulacrum Dianae, quod pari modo dejecit. Reductus ad praefectum imponitur equuleo, et inquisitus quibus haec maleficiis fecisset, beatus Felix respondit: Non maleficiis diaboli, sed beneficiis omnipotentis
Abbreviated transcription (Latin):
faciem deserti. et ad austrũ t̾re
celeon. et transiuit enfratẽ et
uenit ad mesopotamiam. et
fregit om̃s cuitates excelsas q̃
erant ibi. atorrente mambrẽ
quousqz ꝑueniatur ad mare
et occupauit timmes eiꝰ acilicia usq
ad fines iaphet qui sũt ad au¬

Expanded text:
faciem deserti, et ad austrum terrae Cellon. Et transivit Euphratem, et venit in Mesopotamiam: et fregit omnes civitates excelsas, quae erant ibi, a torrente Mambre usquequo perveniatur ad mare: et occupavit terminos ejus, a Cilicia usque ad fines Japheth, qui sunt ad au
Abbreviated transcription (Latin):
Nmutabilis enim deitas
ꝙͣuis intra semetip̃am et cla
nascenti. qr humano aspectui
non patebat. ut ꝑ nĩ hoĩs inusi-¬
tata pͥmordia ille agnosc̾etur
esset et filius. Ip̃e enim ꝓph̾ico
nio sicut euugelium refert: cõ¬
futata est impietas iudeoꝵ. Na
cum ih̾u interregante iudeos
cuius filium dicerent xp̃m res-¬
pondissent dauid: confestim doꝰ
cecitatem eoꝵ arguens ait. Qͦ¬
m̃õ gͦ dauid in sp̃u uecat eun
dũn dicens. dixit dñs dño m̃o
sede a dextris meis. Interclusi¬
stis uobis  iudei intelligencie
miam: et dum solam naturã
carnis aspicitis: tota uos iu̾tal
luce priuatis

Expanded text:
mutabilis enim Deitas, quamvis intra semetipsam et clarnascenti, quia humano aspectui non patebat: ut per veri hominis inusitata primordia ille agnosceretur esset et filius. Ipse enim prophetinio, sicut Evangelium refert, confutata est impietas Judaeorum. Nam cum Jesu interrogante Judaeos, cujus filium dicerent Christum? respondissent, David, confestim Dominus caecitatem illorum arguens ait: Quomodo ergo David in spiritu vocat eum Dominum, dicens: Dixit Dominus Domino meo: Sede a dextris meis ? Interclusistis vobis, o Judaei, intelligentiae viam, et dum solam naturam carnis aspicitis, tota vos veritatis luce privastis
Abbreviated transcription (Latin):
nec preteriet illum corripiens iu¬
dicium. In cogitatõnib eium
mpii interrogatio ent sermorũ
autem illius audicio ad deum
ueniet et ad correptionem m¬
quitatum illius. qm̃ auris zeli
audit omnia. e tunuitus
murmuratonum ñ ascãlei¬

Expanded text:
piens judicium. In cogitationibus ergo impii interrogatio erit. Sermonum autem illius auditio ad Dominum perveniet, et ad correptionem iniquitatum illius. Quoniam auris zeli audit omnia, et tumultus murmurationum non absconde
Abbreviated transcription (Latin):
t uos cum ẽẽtis aliquando
alienati et inimici sensu
in oꝑibus malis: nũc autem
reconciliauit in corpore carnis
eius ꝑmortem ex libere uos scõs
et mimaculatos et inreprehensi¬
biles et iimobiles a spe euan¬
gelii ꝙ audistis: qd̃ p̾dicatum
est in uniu̾sa creatura que sub
celo est. Cuius fc̃us sum ego pau¬
lus minister qui nunc gaudeo
in passionibz pro nobis. et ad¬
impleo ea que desunt passionũ
xp̃i in sarne mea. ꝓcorpore eius
quod est eccle sia

Expanded text:
t vos cum essetis aliquando alienati et inimici sensu et in operibus malis: nunc autem reconciliavit vos in corpore carnis ejus per mortem: exhibere vos sanctos: et immaculatos et inreprehensibiles et inmobiles ab spe evangelii quod audistis quod praedicatum est in universa creatura quae sub caelo est cuius factus sum ego Paulus minister qui nunc gaudeo in passionibus pro vobis et adimpleo ea quae desunt passionum Christi in carne mea pro corpore eius quod est ecclesia
Abbreviated transcription (Latin):
eum iam monachunr: egressus
foras nunciauit ad clerũ dicens.
quia dominus pp depositus est:
factus ẽ et monachus. Qui au¬
dientes: fugerunt omnes ¶In¬

Expanded text:
 monachum, egressus foras nunciavit ad clerum, dicens: Quia domnus Papa depositus est, et factus est monachus. Qui audientes, fugerunt omnes
Abbreviated transcription (Latin):
git o suit in eis u̾ba signoꝵ suoꝵ
et ꝑdigioꝵ suoꝵ: in terra cham.
isit tenebras et obscurauit:
et non exacerbauit sermones su¬
o ¶lonu̾tit aquas eoꝵ in sangui¬
nem: et occidit pisces eor Et ded ͭ
terra eoꝵ ranas: in penetralibus
nit ꝙynoma et cunifes: in om̃ib

Expanded text:
osuit in eis verba signorum suorum et prodigiorum in terra Cham. Misit tenebras et obscuravit, et non exacerbavit sermones suos. Convertit aquas eorum in sanguinem, et occidit pisces. Edidit terra eorum ranas in penetralibus nit co
Abbreviated transcription (Latin):
nuit iut quis orabit ꝓ eo. cõ
t non audierunt .iii.¬
uecem pris sui: quia uo¬
lut dominus occidere eos̃. Puer
uutem samnuel ꝓficiebat atqz cres¬
elet et placebat tam deo qm ho

Expanded text:
it, quis orabit pro eo? Et non audierunt vocem patris sui: quia voluit Dominus occidere eos. Puer autem Samuel proficiebat, atque crescebat, et placebat tam Deo quam ho
Abbreviated transcription (Latin):
lo arag̃. a. Ouirum mirabilem
in siguis et ꝓdigis langores cũ demo-¬
uisquoslibet pellentem dat aurem suis
auiumn p̾dicans siluestrium uerbis ĩ¬
identem. o uita laudabilem qua fidẽ
sit magnificat sed et multos uiuificat
mortuos defunctus francisce nos celesti¬
sn fac consortes ciuium quibus es cõ-¬

Expanded text:
ona O virum mirabilem In signis et prodigiis, Languores cum daemoniis Quoslibet pellentem. Dat aurem suis avium Praedicans silvestrium Verbis intendentem. O vita laudabilem, Qua fidem sic magnificat; Sed et multos vivificat Mortuos defunctus. Francisce, nos caelestium Fac consortes civium, Quibus es coni
Abbreviated transcription (Latin):
uendunt et columbas: Ip̃i sũt
qui sua querunt in ect̃a non que
uolunt redimi. E mi uolunt: e
uendere uolunt. Ponum ẽ enin
eis ut redimẽtur sanguine xp̃i et
perueniant ad patem xp̃i Ad p¬

Expanded text:
vendunt boves et columbas? Ipsi sunt, qui sua quaerunt, non quae nolunt redimi. Emi nolunt, et vendere volunt. Bonum est enim eis ut redimantur sanguine Christi, ut perveniant ad pacem Chri
Abbreviated transcription (Latin):
e filii desertores dicu dñs.
ut fac̾etis consiliũ et non
ex me. et ordiremini telam. et ñ
int̾regastis. spantes auxiliũ in for¬
titudine pharaonis: et hñtes fidu¬
ciam in umbra egypti. Et erit
nobis fortitudo pharaonis ĩ con¬
fusionẽ. et fiducia umbre egypti:
in ignominiam. Ierant enum¬
intanis principes tui. et nũcii tui
usq ad taues ꝑuenerunt. Om̃s
confusi sũt suꝑ ppło qui eis ꝓdesse
non potuit. non fuerunt in au¬
xilium et in aliqm utilitatẽ: s
ĩ confusionem et obpbrium. R̾¬

Expanded text:
e filii desertores dicit Dominus ut faceretis consilium et non ex me et ordiremini telam et non interrogastis sperantes auxilium in fortitudine Pharao et habentes fiduciam in umbra Aegypti et erit vobis fortitudo Pharaonis in confusionem et fiducia umbrae Aegypti in ignominiam erant enimin Tanis principes tui et nuntii tui usque ad Anes pervenerunt omnes confusi sunt super populo qui eis prodesse non potuit non fuerunt in auxilium et in aliquam utilitatem sed in confusionem et obprobrium o
Abbreviated transcription (Latin):
ñr ih̾s xp̃s. sunt quidem
diuina oꝑa et ad intelligendum
deum de iusibilibz humanam
ammonent mentẽ. Quia enun
ille nõ est talis sube que uideri o¬
culis possit. et miracula eus qͥbz
totum mundum regit. uniũsã¬
q creaturam amministrat assi¬
duitate iuiluerunt. ita ut pene
nemo dignetur attendere opera
dei mira et stupenda i quolibet
seminis grano: setundum ip̃am
suam mĩam seruauit sibi q̃dam
facta est facies moysi dum respiceret in
eum dñs. Uidentes seniores claritatem
uultus tuis admirantes timuerunt
ualde. u̾ Cumqz descendissz de monte¬

Expanded text:
Christus sunt quidem divina opera, et ad intelligendum Deum de visibilibus admonent humanam mentem. Quia enim ille non est talis substantia quae videri oculis possit, et miracula ejus, quibus totum mundum regit universamque creaturam administrat, assiduitate viluerunt, ita ut pene nemo dignetur attendere opera Dei mira et stupenda in quolibet seminis grano, secundum ipsam suam misericordiam servavit sibi quaedam facta est facies Moysi, dum respiceret in eum Dominus. Videntes seniores claritatem vultus ejus, admirantes timuerunt valde. Vers. Descendit Moyses de monte
Abbreviated transcription (Latin):
ecĩt ergo quomodo nona¬
deris. Unde enim multi¬
plicat de paucis granis segetes
inde in manibz suis multiplica¬
uit quinqz panes. Potestas eñi
crat in manibz xp̃i: panes autẽ
illi quinq quasi semina erant
riõ quidem terre mandata. hab o
qui fecit terram multiplicata.
Het ergo ad motum est sensibz
quo etigeretur mens exhibitum
aulis ubi exerc̾etur intellectus
ut inuisibilem dm̃ ꝑ iuisibi¬
lia oꝑa iuarenuir. Et erecti ad
fidem et purgati ꝑ fidem eciam
ip̃m iuisibilem uide cupenus
qn de reb uisibi lib inuisibilem

Expanded text:
ecit ergo quomodo Deus. Unde enim multiplicat de paucis granis segetes, inde in manibus suis multiplicavit quinque panes. Potestas enim erat in manibus Christi: panes autem illi quinque, quasi semina erant, non quidem terrae mandata, sed ab eo qui terram fecit multiplicata. Hoc ergo admotum est sensibus, quo erigeretur mens, et exhibitum oculis ubi exerceretur intellectus, ut invisibilem Deum per visibilia opera miraremur, et erecti ad fidem et purgati per fidem, etiam ipsum invisibiliter videre cuperemus, quem de rebus visibilibus invisibilem
Abbreviated transcription (Latin):
aius miraculum est dui¬
gulematio tecius mundi
qm laturatio quinq milia by¬
minũ de quirrq panib. et tũ be
nemo miratur. Illud mirãtur
homines nõ quia maius ẽ se
quia rarum est. Quis enun et¬

Expanded text:
aius miraculum est gubernatio totius mundi quam saturatio quinque milia hominum de quinque panibus, et tamen hoc nemo miratur. Istud mirantur homines, non quia maius est, sed quia rarum est. Vnde enim
Abbreviated transcription (Latin):
Ingressus in eam carpasius ĩue¬
nit lecum ubi sanctus qriaicus
diaconus fontem edificauit quẽ
consecrauerat marcellus eps. uͥ
uenientes ad fidem baptizabat
loco sibi carpasius balneum statuit
Et duin lauasset et culas er¬
hibuisset. carpisius et decem et¬
cto pariter cum q̃o et deriderent
fidem xp̃ianam: subito ceciderũt

Expanded text:
Ingressus autem Carpasius, invenit locum ubi sanctus Cyriacus diaconus fontem aedificavit, quem consecravit beatus Marcellus episcopus, ubi venientes ad fidem, baptizabat loco Carpasius balneum sibi statuit. Et dum lavissent et epulas exhibuissent Carpasius et novemdecim pariter cum ipso, ac deriderent fidem Christianam, subito ceciderunt,
Abbreviated transcription (Latin):
ngelos uero qui non serua¬
uerunt suum pͥncipatum.
sed dereliquerũt suũ domiciliũ: ĩ iu¬
dicium magni dei uinculis eternis
sub caligine reseruauit. Sicut so¬
doma et gomorra et finitime aiui¬
tates simili medo exfornicate. et
abeuntes post carnem altani: fr̃ẽ
sunt exemplum ignis eterni pe-¬

Expanded text:
ngelos vero, qui non servaverunt suum principatum, sed dereliquerunt suum domicilium, in judicium magni Dei vinculis aeternis sub caligine reservavit: sicut Sodoma, et Gomorrha, et finitimae civitates simili modo exfornicatae, et abeuntes post carnem alteram factae sunt exemplum: ignis aeterni poe
Abbreviated transcription (Latin):
dabit uobis. Cum hec dicat de spi-¬
ritu sancto quen nisi hẽamus ñ
diligere deum possumus. net eus
mandata seruare. Quomodo di¬
ligimus ut eun accipiamus q̃
nisi hẽamus dilig̾e nõ ualemus.
Quomodo mandata ẜuabimus
ut eum accipiamus: quem nili
hẽamus mandata seruare non
possumus. I¬

Expanded text:
veritatis. Cum hoc dicat de Spiritu sancto, quem nisi habeamus, nec diligere Deum possumus, nec ejus mandata servare: quomodo diligimus, ut eum accipiamus, quem nisi habeamus, diligere non valemus? Quomodo mandata servabimus, ut eum accipiamus quem nisi habeamus mandata servare non possumus?
Abbreviated transcription (Latin):
piritum paraclitom xp̃s
promisit aplis quo autẽ
modi promiserit al uectamus.
Si diligitis me inquit mãdata
ira seruate et egt rogabo patrem
et alium paraclitum dabit uobis:
ue maneat uobiscum in et̾num.

Expanded text:
piritum paracletum Christus promisit apostolis. Quo autem modo promiserit, advertamus: Si diligitis me, inquit, mandata mea servate: et ego rogabo Patrem, et alium Paracletum dabit vobis, ut maneat vobiscum in aet
Abbreviated transcription (Latin):
uxorem suam. que concepit et
pepit cayn: dicens. Possedi
hominẽ ꝑ deum. Rursumq pe¬
perit frem eius abel. Fuit autẽ
abel pastor ouium: et cayn a

Expanded text:
uxorem suam, quae concepit, et peperit Cain dicens: Possedi hominem per Deum. Rursumque peperit fratrem ejus Abel; fuitque Abel pastor ovium, et Cain a
Abbreviated transcription (Latin):
adami et uxori sue tunicas pel¬
liteas: et induit eos. Et ait.
Ecce adai factus ẽ quasi unuᷤ
ex nobis. sciens bonũ ⁊ malũ
Nunc ergo ne forte mittat ma-¬
num suam et sumat de ligno
uite et comedat: et uiuat in
eternum. Emisit eũ dominus
deus de paradiso uoluptatis ut
operaretur terram: de q̃ sũptꝰ ẽ
collocauit ante ꝑadisũ

Expanded text:
Adae et uxori ejus tunicas pellicias, et induit eos, et ait: Ecce Adam factus est quasi unus ex nobis, sciens bonum et malum: nunc ergo ne forte mittat manum suam, et sumat etiam de ligno vitae, et comedat, et vivat in aeternum. Et emisit eum Dominus Deus de paradiso voluptatis, ut operaretur terram, de qua sumptus est. collocavit ante pa
Abbreviated transcription (Latin):
autem post multos dies:
ut offerrit cayn de fructibus t̾re
muncra domino. Abel quoqi
obtulit de primogenitis gͥgis.
sui: et de admibz esrum. Et
rebexit dominus ad abel it ad
munera eus: Acayn u̾o et
ad muntra illius: nõ respexit.
Iratus est cayu uerementer et
concidit uultus eius Dixitq
dominus ad eum. Quare ira¬
tuses et cur contidit facies tua᷑
Nonne si bñ egitis reciples: Sĩ
autem male: statim pcc̃m tuũ
in foribz aderit. Si sub te erit
appetitus eius: et tu dominabe¬

Expanded text:
autem post multos dies ut offerret Cain de fructibus terrae munera Domino. Abel quoque obtulit de primogenitis gregis sui, et de adipibus eorum, et respexit Dominus ad Abel, et ad munera ejus. Ad Cain vero, et ad munera illius non respexit: iratusque est Cain vehementer, et concidit vultus ejus. Dixitque Dominus ad eum: Quare iratus es? et cur concidit facies tua? Nonne si bene egeris, recipies? sin autem male, statim in foribus peccatum aderit? sed sub te erit appetitus ejus, et tu dominabe
Abbreviated transcription (Latin):
t ascenderat uir ille de
ciuitate sua statutis di¬
ebus ut adoraret et sacrificaret
comino exercituum insylo. ¶¬
rant audem ibi duo filii ely ophuu
et fmnees sacerdores domini. De¬
iut ergo dies et imolauit hel¬
chanã ceditq fenerne iiori luor
et cunctis ũliis cius et filis  parus.
Anne autem dedir ꝑtem u iani

Expanded text:
t ascendebat vir ille de civitate sua statutis diebus, ut adoraret et sacrificaret Domino exercituum in Silo. Erant autem ibi duo filii Heli, Ophni et Phinees, sacerdotes Domini. Venit ergo dies, et immolavit Elcana, deditque Phenennae uxori suae, et cunctis filiis ejus, et filiabus partes: Annae autem d
Abbreviated transcription (Latin):
solet ꝙͥ cor pora les delicie cum non
bentur graue in se desiderium as¬
cendunt. Cum uero hĩte eũtur.
comedentem ꝓtinus infastidiũ
⁊ contra sp̃uales reucie
cum nõ habentur in
fastidio sunt: um uero hẽntur
in deuderio tantoq a comedente
amplius esuriuntur: quarito
et ab esuriente amplius come¬
duntur. Et id circo non habite
aman nõ possunt: qr carum
sapor ignoratur. Quis enim
amare ualer qd̃ ignorat: Lcõ .ix.¬

Expanded text:
rales deliciae, cum non habentur, grave in se desiderium accendunt, cum vero habitae eduntur, comedentem protinus in fastidium t contra spirituales deliciae, cum non habentur, in fastidio sunt; cum vero habentur, in desiderio sunt; tantoque a comedente amplius esuriuntur, quanto et ab esuriente amplius cometur; et idcirco non habitae amari non possunt, quia earum sapor ignoratur. Quis enim amare valeat quod ignorat? Proi