comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
quib potabat. rex salomo erat
aurea: et uniu̾sa suppellex doꝙᷤ
saltus libani de auro purissĩo
Nło erat argẽtũ. nec alicuiuo
nis: qr classis regis ꝑ mare cu
classe hẏrã semel ꝑ tres ãnos
ibat ĩtharsis. deferẽs ĩde anru
⁊ argentu. ⁊ dentes elephãtoꝵ¬

Expanded text:
quibus potabat rex Salomon erant aurea, et universa supellex domus saltus Libani de auro purissimo. Non erat argentum, nec alicujus nis, quia classis regis per mare cum classe Hyram semel per tres annos ibat in Tharsis, deferens inde aurum et argentum, dentes elephanto
Abbreviated transcription (Latin):
que est in basan: serngnita cuit᷑¬
tib magnisatq muratis q̃ hab̾¬
bant seras ereas. Abinadab filiꝰ
addo: preerat in manaim. Achi¬
macs inneptałi. S ꝯ ip̃e: haber¬
bat basemath filia salomonis
ĩ ꝯiugio. Banaa filius husi: ĩ asẽ
⁊ in balod. Iosap hath filius pha¬
ue: mẏsachax. Semei filiꝰ hela:
ĩbeniamĩ. Gaber filius suri. in
terrã galaad ꝗ ĩterra seon regis
amorrei ⁊ og regis basan: super
oĩa que erant in illa terra. Inda
⁊ isrł.innumerabiles sicut hare¬
na maris in multitudĩe: comedẽ¬
tes ⁊ bibentes. atqletãtes. Salo¬
m̾o aute erat in ditice sua halõs
oĩa regna secũ. a flumine terre
philittũ usq ad termiñu egẏpti
offerentiũ sibi munera ⁊ seriue¬
tium ei cũctis dieb inte eius.i
Erat autẽ cib salomõis. ꝑdies
singłos .xxx. chori simile. ⁊ lx.i
chori furme. decẽ boues pĩgnes. ⁊
.xx. boues pascuales. ⁊.e. arietee

Expanded text:
quae est in Basan, sexaginta civitaquae est in Basan, sexaginta civitatibus magnis atque muratis, quae habebant seras aereas. Ahinadad, filius Addo, praeerat in Manaim: Ahimaas in Nephthali: sed et ipse habebat Basmath filiam Salomonis in conjugio. Bana, filius Husi, in Aser et in Balod Iosaphat filius Pharue in Isachar Semei filius Hela in Beniamin Gaber filius Uri in terra Galaad in terra Seon regis Amorrei et Og regis Basan super omnia quae erant in illa terra Iuda et Israhel innumerabiles sicut harena maris in multitudine comedentes et bibentes atque laetantes Salomon autem erat in dicione sua habens omnia regna sicut a flumine terrae Philisthim usque ad terminum Aegypti offerentium sibi munera et servientium ei cunctis diebus vitae eius erat autem cibus Salomonis per dies singchori farine, decem boves pingues et XX boves pascuales et centum arietes,
Abbreviated transcription (Latin):
ioia de: super exrercitu. Sa dochi
autẽ ⁊ ab iathar: sacerdotes. A¬
carias filius nathã: suꝑ eos qui
assiste bãt regi. Sabud filius na¬
than sac̾dos: amicus regis. Et ha¬
ysar: prepositus domus. Et ab¬
uran filius abda: suꝑ tributa.
habebat autẽ salomo .xii. p̃fec¬
tos super cẽ isrł. qui prebelãt
annonã regi ⁊ domui eius.Per
singłos enum m̃ses ĩ anno: sin¬
guli neccͣia ministrabãt. Et heo
nc̃a eorũ. Dẽhur in mõte effraĩ.
Bendecar ĩ macces ⁊ ĩsalebin. ⁊
mnbethsames. ⁊ ĩ heło. bethauan.
Benesed inaroboth. Ip̃ius eãt ɨ¬
socho: ⁊ oĩs terra epher. Benabi¬
na dabcunis oĩs nepthad. dori
taphed filiã salomonis hab̾bat
uxor̾e. Bena filius ahilud. rege¬
but thaneh. ⁊ magedo. ⁊ uniue¬
sam bethsã. que ẽ iux̃ sartana. ł¬
subt̃ iercahel. abehtsan.usq a¬
bel meula eregicẽ çelmaan. Gen¬
gaber inramoth g̾alaad. habbat
auothiair fllu manasse ingͦba¬
ad.Ip̃e preherat ĩ oĩ regic̾e argob

Expanded text:
um Sadoc autem et Abiathar sacerdotes Azarias filius Nathan super eos qui adsistebant regi Zabud filius Nathan sacerdos amicus regis et Ahisar praepositus domus et Adoniram filius Abda super tributa habebat autem Salomon duodecim praefectos super omnem Israhel qui praebebant annonam regi et domui eius per singulos enim menses in anno singuli necessaria ministrabant et haec nomina eorum Benhur in monte Ephraim Bendecar in Macces et in Salebbim et in Bethsemes et Helon Bethanan Benesed in Araboth ipsius erat Soccho et omnis terra Epher Benabinadab cuius omnis Nepthad Dor Tapheth filiam Salomonis habebat uxorem Bana filius Ahilud regebat Thanac et Mageddo et universam Bethsan quae est iuxta Sarthana subter Hiezrahel a Bethsan usqbelmeula e regione Jecmaan. Bengaber in Ramoth Galaad: habebat Avoth-Jair filii Manasse in Galaad: ipse praeerat in omni regione Argob,
Abbreviated transcription (Latin):
diamus mãdata eius. ⁊ cerimo¬
mas eius ⁊ ndicia quecũꝙ ma¬
dauit pr̃ib nr̃is. Et sint sẽmone
nũ ifti quib dep̾catus su corã do¬
mino. appropĩquãtes dño dõ nͦ
die ac nacte: u̾ faciat iudiciũ sẽ¬
uo suo. ⁊ ppło suo isrł ꝑsingłos

Expanded text:
diamus mandata ejus, et caeremonias, et judicia, quaecunque mandavit patribus nostris, et sint sermones mei isti, quibus deprecatus sum coram Domino, appropinquantes Domino Deo nostro die ac nocte, ut faciat judicium servo suo, et populo suo Israel per singulos
Abbreviated transcription (Latin):
isrł. qui locutus ẽ ore suo ad da¬
fecit dicens. Adie qua ecluxi po¬
pulũ meũ isrł de egypto. nõ ele¬
gi ciuitatem de unuesis tͥbub
ifrł.ũ edifficaretur domus et̾
ẽẽt nom̃ meũ ibi: set elegi dd̾ y¬

Expanded text:
Israel, qui locutus est ore suo ad Dafecit, dicens: A die qua eduxi populum meum Israel de Aegypto, non elegi civitatem de universis tribubus Israel, ut aedificaretur domus, et esset nomen meum ibi; sed elegi D
Abbreviated transcription (Latin):
dinis. ⁊ mediu̾ tabłatũ.sex co¬
bitorũ latitudĩs: ⁊ t̃tiũ tabłat᷑
uii. habẽs cubitos latitudinis
Trabes aũt posuit ĩ domo ꝑcir¬
cuitũ formsecus: nͥ nõ hererent
muris templi. Domus autez cu
edifi caretur. de lapidib dolati
atq ꝑfectis edificata ẽ: ⁊ mal¬
leus ꝯ securis ⁊ cẽ ferram̃tum¬
nͣ sũt audita ĩ domo cũ edifica¬
retur. Ostiũ latiͣs medii ĩ pͣete
erat domus dextre: ⁊ ꝑ cocleam
ascendebãt in mediu cenaculũ
⁊⁊ amedio int̾tiũ. Et ecdificauit
dom̃u: et consumauit ear. Cex¬

Expanded text:
dinis et medium tabulatum sex cubitorum latitudinis et tertium tabulatum septem habens cubitos latitudinis trabes autem posuit in domo per circuitum forinsecus ut non hererent muris templi domus autem cum aedificaretur lapidibus dedolatis atque perfectis aedificata est et malleus et securis et non sunt audita in domo, cum aedificaretur. Ostium lateris medii in parte erat domus dextrae: et per cochleam ascendebant in medium coenaculum, et a medio in tertium. Et aedificavit domum, et consum
Abbreviated transcription (Latin):
tuũ ẽẽ ioab pr̃icipe militie: dix̃
pharaõi. Dimitre mer ũ uadã in
terrã meã. Dix̾q ei pharao. Qui
enim re apd̾ me ĩcliges. ũ q̃ras
ire ad terra tuã: At ille R Sa¬

Expanded text:
tuum esse Joab principem militiae, dixit Pharaoni: Dimitte me, ut vadam in terram meam. Dixitque ei Pharao: Qua enim re apud me indiges, ut quaeras ire ad terram tuam? At ille res
Abbreviated transcription (Latin):
os cherubin de lig̾s oliuarũ: x.
cubitorũ altitudinis .U. cubito¬
babentes a sũmitate ale. usq ad
cubitorũ erat chenib sed̾s: ĩ m̃e¬
sum pari. Et opus uinũ erat in
duob eherubin:i. altitudine
habebat imus cherub .x. cubiro¬
m̃. ⁊ similit̃ cherubsed̾s. Posu¬
itq chenibi. in medio tẽpli ĩte¬
noris. Extedebant autẽ alas su¬
as cherubm: et tãgebat alaunꝰ
prietẽ. ⁊ ala cherub sedi. tñge¬
no pariet̾e alterũ. Ale aũe alte
in media parte t̾epli: se ĩuicẽ ꝯͣ¬
gebant. Texit quoq cherubini
auro: ⁊ cẽs parietes tẽpli ꝑ cͥci¬
tu. sculpsit uariis celatiris ⁊
torno. Et fecit meis chenib̃i et̾

Expanded text:
rubin de lignis olivarum decem cubitorum altitudinis quinque cubitoubitos habentes a summitate alae usque ad cubitorum erat cherub secundus mensura pari et opus unum erat in duobus cherubin id est altitudinem habebat unus cherub decem cubitorum et similiter cherubbin in medio templi interioris extendebant autem alas suas cherubin et tangebat ala una parietem et ala cherub secundi tangebat parietem alterum alae autem alterae in media parte templi se invicem contingebant texit quoque cherubin auro et omnes parietes templi per circuitum scalpsit variis celaturis et torno et fecit
Abbreviated transcription (Latin):
cut locutus ẽ. ⁊ ĩterfice eu ⁊ se¬
peli: ⁊ amouebis sangum̃e in¬
nccentẽ qui effusus est aioab
ame ⁊ a domo patͥs mĩ. Et redda
dominus sanguine eius sr̃ cap̃
eius. qr intẽ fecit duos iustos u¬
ros meliores se ⁊ occidit eos gla¬
dio. patre m̃o dd̾ ignorãte:abne
filiu ner. pricipe militie isrł.⁊
amasa filiũ iether pr̃icipẽ ex̾cit᷑
iuda. Et reutetur sanguis eorũ
ĩ cap̾ ioab. ⁊ ĩ capd̾ seminis eiꝰ.
insempit̃nũ. Dauid aute ⁊ sẽm
eius. ⁊ domui. ⁊ throno illius.
sit pax usq meternũ a dño. Ascẽ¬
dit itaq banaias filius ioiade:
⁊ agͥssus eum interfecit. Sepłtor
ẽ indomo sua. in deserto. Et ꝯfti¬
tuit rexbanaĩa filiũ ioiade ꝓ eo
sr̃ ex̾citũ: ⁊ sadoch sac̾dotẽ por¬
suit pro abiathar. Misit qui
rex et nocauit semei: dix̃q el
Edifica tibi domũ ĩ ierł ⁊ hac¬
bita ibi: ⁊ nõ egrediẽis ĩn bye
atq illuc. Quacũq aute die.
egressus fuei̾s ⁊ transieĩs tor¬

Expanded text:
cut locutus est et interfice eum et sepeli et amovebis sanguinem innocentem qui effusus est a Ioab a me et a domo patris mei et reddat Dominus sanguinem eius super caput eius quia interfecit duos viros iustos melioresque se et occidit eos gladio patre meo David ignorante Abner filium Ner principem militiae Israhel et Amasa filium Iether principem exercitus Iuda et revertetur sanguis illorum in caput Ioab et in caput seminis eius iejus, et domui, et throno illius sit pax usque in aeternum a Domino. Ascendit itaque Banaias filius Joiadae, et aggressus eum, interfecit sepultusque est in domo sua in deserto. Et constituit rex Banaiam filium Joiadae pro eo super exercitum, et Sadoc sacerdotem posuit pro Abiathar. Misit quoque rex, et vocavit Semei. Dixitque ei: Aedifica tibi domum in Hierusalem, et habita ibi: et non egredieris inde huc atque illuc. Quacumque autem die egressus fueris, et transieris tor
Abbreviated transcription (Latin):
custodisti. ⁊ reu̾sus es ⁊ comedi¬
sti pane ⁊ bibisti aqu̾ã ĩ lcco mi
quo precep̃tibi ne comederes ꝑa¬
nem neq biberes aquã: ñ infe¬
retur cadauer tuũ insepłcrũ pa¬
trum tuorũ. Cũq comediss ⁊ bi¬
bisset: straũ asinu suũ ꝓpħã qr̃e
reduxerat. Qui cũ abiss: ĩuẽit
cum leo inuia. ⁊ occiclit. Et erat.
cadaner eius ꝓiectu ñtin̾e. Asi¬
nus autẽ ftabat iuxta illũ: ⁊ leo
stabat iuxra cadauer. Et ecce ui
ntranseuntes uiderũt cadauer
piectũ inuia: ⁊ leon̾e ftãtẽ iuxta
cadau̾. Et uenerũt ⁊ diuulguye¬
rũt inciuitate: in qua ꝓpħes se¬
uia ait. Uir dei ẽ qui mobediẽs
fuit ori clñi. ⁊ tradidit eũ dñs
leoni. ⁊ ꝯfregit eum. ⁊ occidit :

Expanded text:
 reversus es, et comedisti panem, et bibisti aquam in loco in quo praecepit tibi ne comederes panem, neque biberes aquam, non inferetur cadaver tuum in sepulchrum patrum tuorum. Cumque comedisset et bibisset, stravit asinum suum prophetae, quem reduxerat. Qui cum abiisset, invenit eum leo 343 in via, et occidit, et erat cadaver ejus projectum in itinere: asinus autem stabat juxta illum, et leo stabat juxta cadaver. Et ecce; viri transeuntes viderunt cadaver proiectum in via et leonem stantem iuxta cadaver et venerunt et divulgaverunt in civitate in qua prophetes sevia ait vir Dei est qui inoboediens fuit ori Domini et tradidit eum Dominus leoni et confregit
Abbreviated transcription (Latin):
placiit uͥ edifficar inierłm et
in libão. ⁊ in uniu̾sa terra potesta
iut de filusisrł. horum filios qͥ
remanserant ĩterra. quos silicet
ñ potuerant. filii ifrł extimiare :¬
fecit salomõ tributanos usq ad
diẽ hãe. Defilus autẽ urł nõ ꝯsti¬
tuit rex salomõ seruire quẽqua¬

Expanded text:
posuit aedificavit in Hierusalem et in Libano et in universa terra potestatsunt de filiis Israhel horum filios qui remanserant in terra quos scilicet non potuerant filii Israhel exterminare fecit Salomon tributarios usque ad diem hanc de filiis autem Israhel non constituit
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ trĩs mei. Adño enĩ ꝯftitutũ est
ei. Nũc ergo petiticẽ unã precor.
ate: ne cõfundas faciẽ meã. Qre
dixit ad eum. Loq̃re. Et ille ait .i
p̾recor ũ dicas salomõi regi.neq
enĩ negare tibi quicqua põt. ut
det mͥ abisaach sumamite uxre.
Et ait bersabee. Bene ego loquar
ꝓ te regi. Ueĩt ergo bẽsabee ad regẽ
salomoe: ũ loqueretur ei ꝓ ador¬
nia. Et surrex̃ rex ĩ occũsu eius
adoraũq ea. ⁊ resedit supͣ thro¬
nũ suũ. Isitusq ẽ thronusmatͥ
regis. Que seclit ad dexterã eius.
Dix̃q ei. Petitiõe una panuilã d̾
p̃cor. ate: ne ꝯfundas faciẽ meã.
Dix̃q eirex. Pete mat̾ mi. Neq
enĩ fus ẽ: uͥ au̾tã fuciẽtuã. Qre

Expanded text:
tris mei: a Domino enim constitutum est ei. Nunc ergo petitionem unam precor a te; ne confundas faciem meam. Quae dixit ad eum: Loquere. Et ille ait: Precor ut dicas Salomoni regi neque enim negare tibi quicquam potest ut det mihi Abisag Sunamitem uxorem. Et ait Bethsabee: Bene, ego loquar pro te regi. Venit ergo Bethsabee ad regem Salomonem, ut loqueretur ei pro Adonia: et surrexit rex in occursum ejus, adoravit eam, et sedit super thronum suum: positusque est thronus matri regis, quae sedit ad dexteram ejus. Dixitque ei; Petitionem unam parvulam ego deprecor a te; ne confundas faciem meam. Et dixit ei rex: Pete mater mea: neque enim fas est ut avertam faciem tuam. Quae
Abbreviated transcription (Latin):
tes. Ecre adomas times regẽ salo¬
etsceꝵ ten et cormi altaͣis dicẽs. I¬
ret michi halie rex salomĩo: qd̾ĩ
interficiat serũn suũ gladio. Du¬
citq salomo. Sifĩt uir bonꝰ: nõ
cadet neunuisquidẽ capillus er
ĩ eo: morietur. Misit ergo rex sa¬
lomĩo: ⁊ eduxit eũ ab ałtmͣ. Et in¬
gͥssus adorauit regẽ salomonȩ
Dñ ei salomõ. Uade ĩ doniu tu

Expanded text:
as timens regem Salomonem tenuit cornu altaris dicens iuret mihi hodie rex Salomon quod non interficiat servum suum gladio dixitque Salomon si fuerit vir bonus non cadet ne unus quidem capillus eius in eo morietur misit ergo rex Salomon et eduxit eum ab altari et ingressus adoravit regem Salomonem dixitque ei Salomon vad
Abbreviated transcription (Latin):
truerant: et submist ea adie¬
remiã in lacũ per funiculos. Bi¬
xitq ab demesec hethyops adie¬
remiã. poeueteres pannos. ⁊ ex
cisa. ⁊ putrida: sub cubito mãu¬
unituar̃. et suꝑ funes. fecit
ergo ieremiasnc. Et extraxeriũ
ieremiã fuib: ⁊ eluxennt eñ
delacu. Mansit aũt ieremias ĩ
uestibło carceris. Et misit rexi
sedechias ⁊ tulit ad seieremiã
ppłum ad ostiũ tertiũ: qd̾ erat
ĩ domo diũ. Et dixit iex adiere

Expanded text:
truerant, et submisit ea ad Jeremiam in lacu per funiculos. Dixitque Abdemelech Aethiops ad Jeremiam: Pone veteres pannos, et haec scissa et putrida, sub cubito manuum tuarum, et subter funes. Fecit ergo Jeremias sic. Et extraxerunt Jeremiam funibus, et eduxerunt eum de lacu: Mansit autem Jeremias in vestibulo carceris. Et misit rex Sedecias, et tulit ad se Jeremiam prophetam ad ostium tertium, quod erat in domo Domini: Et dixit
Abbreviated transcription (Latin):
manasse:gamaliel filius pha¬
dasur. debeniamin: abidanfiliꝰ
gedeõis. De dan:achieçer filius
amisaday. Deasser:pbagiel. filiꝰ
ochram. De gad: eliasaph. filius
duel. de neptalim: achyra. filiꝰ¬
enan. hiinobilissimiprĩcipest
multitudinis ꝑ trib ⁊ crgnatõ¬
nes suas. ⁊ capita exercitus isrł
quos tulerũt moyses ⁊ aaront
cũ õĩuulgimultitudĩe. ⁊ ꝯg̾ga.¬
uerũt pͥo die m̃sis scd̾i. recẽsente̾¬

Expanded text:
Manasse Gamaliel filius Phadassur, de Beniamim Abidan filius Gedeonis, de tribu Dan Achiezer filius Amisadai, de Aser Phaltihel filius Echram, de Gad Elisaph filius Raguhel, de Neptalim Achire filiHenan hii nobilissimi principes multitudinis per tribus et cognationes suas et capita exercitus Israhel quos tulerunt Moses et Aaron cum omni vulgi multitudine et congregaverunt primo die mensis s
Abbreviated transcription (Latin):
ham.Ysaae. et iacob. et semmi
eorum iusto: qui fecisti celũ ⁊ tẽ¬
rã cum õi ornatu eorũ. qui sigñ¬
stimare u̾bo p̾ceptitui. qui ꝯclusi¬
sti abẏssu. et signastitembilit¬
rbili et landabili nõi tuo. qr cẽs
muet et tremũt amultu ututis
tue. et ĩsustẽtabił im sr̃ pectores

Expanded text:
aham, Isaac et Iacob et semini eorum iusto, qui fecisti caelum et terram cum omni ornatu eorum, qui signasti mare verbo praecepti tui, qui conclusisti abyssum et signasti terribili et laudabili nomini tuo, quod omnes pavent et tremunt a vultu virtutis tuae. et insustentabilis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓmisistipẽitentia remissioĩs pͣ¬
catorũ. Et tu ds̃uistoru ñ posui¬
sti pẽitentia iustis. abraha ysa¬
ac. et iacob: hisquitibi ñ peccare¬
rũt. Qm̃ pecrami sr̃ numeru har¬
rene maris: multiplicate sũt inͥ¬
quitates mee. Incuruatussũ mł

Expanded text:
promisisti paenitentiam remissionis peccatorum, et tu Deus iustorum, non posuisti paenitentiam iustis Abraham, Isaac et Iacob, his qui tibi non peccaverunt. quoniam peccavi super numerum harenae maris, multiplicatae sunt iniquitates meae. inc
Abbreviated transcription (Latin):
percussit cariath sepher ⁊ ceꝑeit
eam: dabo illi axam filiã meam
urorẽ. Cep̃q eam othoniel filius
cenee: fr̾ calebumiqr. Deditq ei
aram̾ filia suã uxorẽ. Qui cũ per
gerent simul: suasa ẽ auiro ryo
ut petet a patre. suo agr̃u. Suspi¬
rauitq uͥ sedebat ĩ asme. Cui ea¬
leb. quid habes inꝗd At illa R̾ di
Di michi benedicricẽ tua. Terra
ge et irriguã. Bedier ai caleb: ini¬
guũ superius ⁊ ĩferins. Hec ẽ pes¬
sessio trib filiorũ iura: ꝑ ocͣticẽs
suas. Frãtq ciuitates ab ext̾mis
partib filiorũ iuda iuxta t̾mĩos
edom ameridie: capsehel ⁊ eder
qiagur ꝗ ȩina. ⁊ dimona. ⁊ adada
ꝯcedes. ⁊ asor iethña. cihf q tełe
esrom. hec ẽ asor. aman. sane. eti
moladi. ⁊ aser et gadda. asem̃o.
bechfelech. et aser sual⁊ bẽsahee.
⁊ baçiochia.baala. ⁊ hum. esem.¬

Expanded text:
percusserit Cariath-Sepher, et ceperit eam, dabo illi Axam filiam meam uxorem. Cepitque cam Othoniel, filius Cenez, frater Chaleb junior: deditque ei Axam gerent simul, suasit vir ejus ut peteret a patre suo agrum. Suspiravitque ut sedebat in asino. Cui Caleb, Quid habes, inquit? At illa respondit: Da mihi benedictionem: terram ge et irriguam. Dedit itaque ei Caleb irriguum superius et inferius haec est possessio tribus filiorum Iuda per cognationes suas erantque civitates ab extremis partibus filiorum Iuda iuxta terminos Edom a meridie Cabsehel et Eder et Iagur et Cina et Dimona Adeda et Cedes et Asor Iethnan Zif et Thelem esrom haec est Asor Aman Same et Molada et Asergadda et Asemon Bethfeleth et Asersual et Bersabee et Baziothia Bala
Abbreviated transcription (Latin):
fontẽ a que. nephoa: ⁊ peruẽit usq
aduicos mõtis ephron. ĩclinat̃q
ĩba ala que ẽ cariathiañ .i. urb
siluarũ: ⁊ circuit de baala. ꝯͣ occidẽ¬
tẽ usq ad mbre seyr. Tm̃sitq iur̃
latus mõtis iari ad aquilõe mi
lcẽ partis accaron ex latere. Incli¬
natũꝙ ĩechrona: ⁊ tnsit ĩ mõte
baala. Puẽitq ĩ gebneel: ⁊ matis
magni ꝯͣ occidẽte fine ꝯcluditur.
lensũt terun filioꝵ. inda ꝑ cĩcui¬
tu: ĩ agͣcõib suis. Caleb uero fi¬
lio iephp̃e dedit part̾e ĩ medio filio¬
rũ iuda. siẽ p̃ceꝑat ei dñs: charia¬
charbe patris enach ip̃e ẽ hebron.
Deleũq ex ea caleb tres filios e¬
enach. sẏsai ⁊ achiman ⁊ toloͫs
destupe. enach. Atq in ꝯscẽdẽs
uenit ad habitatores dabii qre

Expanded text:
 pervenit usque ad vicos montis Ephron inclinaturque in Bala quae est Cariathiarim id est urbs Silvarum et circuit de Bala contra occidentem usque ad montem Seir transitque iuxta latus montis Iarim ad aquilonem in tra aquilonem partis Accaron ex latere inclinaturque Sechrona et transit montem Baala pervenitque in Iebnehel et maris Magni contra occidentem fine concluditur hii sunt termini filiorum Iuda per circuitum in cognationibus suis Chaleb vero filio Iepphonne dedit partem in medio filiorum Iuda sicut praeceperat ei Dominus Cariatharbe patris Enach ipsa est Hebron delevitque ex ea Chaleb tres filios Enach Sesai et Ahiman et Tholmai de stirpe Enach atque inde conscendens venit ad habitatores Dabir
Abbreviated transcription (Latin):
pollicitus ẽ mͥ dñs te quoq audi¬
ente: in quo enach̃i sunt. ⁊ ũbes
magne atq munite: si forte sit
dñs metũ. ⁊ potuero delere eos si¬
cũ promisit. mͣ. Bñdix̃q eu iosue :¬
⁊ trudidit ei hebr̃o ĩpossessicẽ .At¬
q ex eo fuit hebrõ calebfilio ie ⁊¬
phone ceneces usq ĩ presentẽ diẽ:
qr secutus est dñm deũ isrł glo¬
m̃ hebr̃or antea uorabatur cariai¬
charbe. Adã maximus ibi ĩter enͦ
suas: ista fuit. Ac̃mĩo edom usq¬
ĩ desertũ sin ꝯͣ meridiẽ: ⁊ usq ad

Expanded text:
nus te quoque audiente in quo Enacim sunt et urbes magnae atque munitae si forte sit Dominus mecum et potuero delere eos sicut promisit mihi benedixitque ei Iosue et tradidit Hebron in possessionem atque ex eo fuit Hebron Chaleb filio Iepphonne Cenezeo usque in praesentem diem quia secutus est Dominum Deum Israhel nomen Hebrt-Arbe: Adam maximus ibi inter Enacsuas ista fuit, a termino Edom, desertum Sin contra meridiem, et usque a
Abbreviated transcription (Latin):
oriente uõ erit. mitiũ mare salsis¬
simũ usq ad extrema iordãis. Et en
que respiciuĩt aquilcẽx a lĩgua ma¬
ris usq ad eundẽ iordãe fluuiu.
Ascendit t̃mimus in bethagla. ⁊¬
pertrãsit abaquilcẽ ĩ batheretu: a¬
scendens ad lapidẽ boen filii ruben.
q fedẽs usq adterĩos de beri. de

Expanded text:
o erit initium, mare salsissimum usque ad extrema Jordanis, et ea quae respiciunt ad aquilonem, a lingua maris usque ad eumdem Jordanem fluvium. Ascenditque terminus in Beth-Agla, et transit ab aquilone in Beth-Araba: ascendens ad lapidem Boen filii Ruben. Et tendens usque ad ter
Abbreviated transcription (Latin):
saphõ. reliqua parte regni seoni
regis esebõ. Huiusquoq finis ior
danis ẽ usq ad extrem̾a partem
mans cenereth tr̃as iordanẽ ad o¬
rentałe plagã. Hec ẽ possõ filioꝵ
gud per familias suas: ciuitates
bni manasse filusq eius iuxͣ co¬
gnaticẽs suas possessice: cuiꝰ hoc
pricipiũ ẽ. Amanam uniu̾sam
isan. et cuncta regna og regis basan
og regis ĩ basan: filiis machir fi¬
lus manasse. ⁊ dimidie p̃ati fili¬
orũ machir iuxͣ agͣticẽs suas. u¬
Hãc possessioẽ diuisit moyses: ĩ

Expanded text:
eliquam partem regni Seon regis Esebon: hujus quoque Jordanis finis est, usque ad extremam partem maris Chenereth trans Jordanem ad orientalem plagam. Haec est possessio filiorum Gad per familias suas, civitates i Manasse, filiisque ejus juxta cognationes suas possessionem, cujus hoc principium est: a Manaim universam Basan, et cuncta regna Og regis Basan, ni Og in Basan: filiis Machir, filii Manasse, dimidiae parti filiorum Machir juxta cognationes suas. Hanc possessionem divisit M
Abbreviated transcription (Latin):
nada. Tu aute incluere uesti¬
b tius. Mutatoꝵ rex isrł babit̾.
uenit ad bellũ. Rex aũt sỹne p̃¬
ceperat ducib equitatus sui:
urł ẽ iste. Et arcũdederũt eu di¬
micantes. At ille clamaũ ad u¬
dñm: et auxiliatus ẽ ei. atq ay¬

Expanded text:
adam tu autem induere vestibus tuis mutatoque rex Israhel habitu venit ad bellum rex autem Syriae praeceperat ducibus equitatus sui Israhel iste est et circumdederunt eum dimicantes at ille clamavit ad Dominum et auxiliatus e
Abbreviated transcription (Latin):
le. ait uidiuniu̾su isrł disꝑsõ
ĩ mõtib: sicũ oues absq pasto¬
re. Et dix dñs. No habẽt ifti do¬
minos. Reu̾tatur unusqsq ad
dom̃ũ suã. ĩpace. Et ait rex isrs
que mala sũt : At ille id cͥco at
aucdite uerbũi dñi. uidi dñ sea¬
tẽ ĩsolio suo: et oẽm exercitũ ce¬
li assiftẽtẽ ei adextͥs. et asinistͥ
Et clixit dñs. Quis decipiet achoꝰ
regẽ isrł.ut ascẽdat. et corniat

Expanded text:
le ait: Vidi universum Israel dispersum in montibus, sicut oves absque pastore, et dixit Dominus: Non habent isti dominos: revertatur unusquisque in domum suam in pace. Et ait rex Israel quae mala sunt? At ille, Idcirco, ait, audite verbum Domini: Vidi Dominum sedentem in solio suo, et omnem exercitum coeli assistentem ei a dextris et sinistris. Et dixit Dominus: Quis decipiet Ahab rege
Abbreviated transcription (Latin):
duces equitatus qd̾ nõ eẽt rex
isrł: reliquerũt eũ. Accilit aũ
uͥ unus eppło sagittã inĩcertu
iaceret: et perruteret regẽ isrĩ.
int̾ cenuoe et scapulas. At ille
aurige suo ait. Conuerte manꝰ
tuã. et ecluc me de acie:qr uuli¬
nenitus sũ. Et finita ẽ pugna :¬
indie illo. Porro rex isrł stabat ĩ

Expanded text:
es equitatus, quod non esset rex Israel, reliquerunt eum. Accidit autem ut unus e populo sagittam in incertum jaceret, et percuteret regem Israel inter cervicem et scapulas. At ille aurigae suo ait: Converte manum tuam, et educ me de acie, quia vulneratus sum. Et finita est pugna in die illo: Porro
Abbreviated transcription (Latin):
fũs cubiculũ de cubicło. ut ab¬
scondatis.Pͣrecep̃ autẽ rexisrł.
dicẽs. Toluite micheã. et addiu¬
ate eum adamõ pricipẽ ciuita¬
tis. et ad ioas filiũ amelech: ꝯ
dicetis. ħ dic̃rex. M ittite hũc
ĩ crcerẽ. et date ei panis modi¬
cũ ⁊ a q̃ pauxillũ: doẽc reu̾tar in

Expanded text:
s cubiculum de cubiculo ut abscondaris praecepit autem rex Israhel dicens tollite Micheam et ducite eum ad Amon principem civitatis et ad Ioas filium Ammelech et dicetis haec dicit rex mittite hunc in carcerem et date ei panis modicum et aquae pauxillum donec revertar in
Abbreviated transcription (Latin):
se atempestate: sicũ riui aquaru
insiti. et umbra petre ꝓmin̾etis in
terra deserta. Nõ caligabũt ocłiui¬
dẽtium. et aures audiẽtiũ diligẽt᷑
ascultabũt: et cor stultoꝵ ĩtelligi
sciãm: et lĩgna balboꝵ uelocit᷑ laqt̃¬
et plane. Non crabr̃ ultra isqui mn¬
quitatẽ:ũ ꝑficiat simłaticẽm. et
laratur ad dñm fraudułet᷑: ⁊ ua¬
cuã faciet aĩam esuriẽtis. ⁊ potũ si

Expanded text:
se a tempestate sicut rivi aquarum se a tempestate sicut rivi aquarum in siti et umbra petrae prominentis in terra deserta non caligabunt oculi videntium et aures audientium diligenter auscultabunt et cor stultorum intelleget scientiam et lingua balborum velociter loqet plane. Non vocabitur ultra is, qui inquitatem, ut perficiat simulationem, et loquatur ad Dominum fraudulenter, et vacuam faciat a
Abbreviated transcription (Latin):
auxiliator:et cadet cui prestatũ au¬
xiliũ. simulq cẽs ꝯsũmetur. qr hec
dicit dñs ad me. Qu̾o sirugiat leo.
et catulus leoĩs suꝑ p̃dñ suã. cũ crcui¬
rerit ei multitudo pastoꝵ. aucre eoꝵ
nõ formidabit. ⁊ amultitudĩe eorũ
ñ pauebit: sic descẽdet dñs exͥcituũ.
ũ prelietur super m̾otẽ syõ: et super
collẽ eius. Sicut aues uolãtee: se
proteget dñsex̾cituũ ierłm. pro¬
tegens et liberans. tñsies ⁊ saluãs.
sonu̾tinum: sicũ ĩprofundũ reces¬
seratis filiusrł. In die. en̾ulla abi¬
ciet uir ydola argẽti sui. ⁊ ẏdola ar¬
nisui: que. fecerunt uob̾ manus ue¬
stre ĩpecratũ. Et cadet assur ĩ gladio
ñuiri: et gladius ñ hoĩs uoabit eũ.
Et fugiet nõ a facie gladii: et iue¬
nes eius uectigales erunt. Et fõti¬
tudo eius a terrore tnsibit: et pane¬
bũt fugientes pr̃icipes eius. Dixit
cipes ĩiuidicio preerunt. Et erit uir
sicũ qui abscc̃cliturau̾eto. et celat

Expanded text:
orruet auxiliator et cadet cui praestatur auxilium simulque omnes consumentur quia haec dicit Dominus ad me quomodo si rugiat leo et catulus leonis super praedam suam cum occurrerit ei multitudo pastorum a voce eorum non formidabit et a multitudine eorum non pavebit sic descendet Dominus exercituum ut proelietur super montem Sion et super collem eius sicut aves volantes sic proteget Dominus exercituum Hierusalem protegens et liberans transiens et salvans convertimini sicut in profundum recesseratis filii Israhel in die enim illa abiciet vir idola argenti sui et idola auri sui quae fecerunt vobis manus vestrae in peccatum et cadet Assur in gladio non viri et gladius non hominis vorabit eum et fugiet non a facie gladii et iuvenes eius vectigales erunt et fortitudo eius a terrore transibit et pavebunt fugientes principes eius dixit Dcipes in iudicio praeerunt et erit vir sicut qui absconditur a vento et celat
Abbreviated transcription (Latin):
in ea: et ns declinetis neqi ad dextẽ¬
rã neq ad sunftrã. Et ꝯtamĩabise
lammasscultiliũ argẽtitui. ⁊ ue¬
stim̃tũ ꝯflatił auri tui: et disꝑgeᷤᷤ
ea sicũ ĩmũditia m̃struate.Egredẽ.
clices ei. Et dabitur pluuia semini
tuo. uͥcũq seminaueris in terra: ⁊
panis pro frugũterre eĩt ubemmmiᷤᷤ
et pĩgns. Pascetur ĩpossessicẽ tua

Expanded text:
 ad dexteram neque ad sinistram et contaminabis lamminas sculptilium argenti tui et vestimentum conflatilis auri tui et disperges ea sicut inmunditiam menstruatae egredere dices ei et dabitur pluvia semini tuo ubicumque seminaveris in terra et panis frugum terrae erit uberrimus et
Abbreviated transcription (Latin):
die qd̾ placet cuiseriure potissimy
debeatis: utrũ dus quibꝰ seriiert
patres uri in mesopotamia. andũ
amorreorũ ĩ quoru terra habita¬
batis. Ego aũt ⁊ domus mea: ser¬

Expanded text:
die quod placet cui servire potissimum debeatis; utrum diis quibus servierunt patres vestri in Mesopotamia, an diis Amorrhaeorum, in quorum terra habitatis. Ego autem et domus mea ser
Abbreviated transcription (Latin):
m̃tq ꝯͣ uos uiri ciuitatis illus a¬
morreus. et pherecens. ⁊ chanane¬
us. etheus. gergesens. ⁊ euens. et
iebusens: ⁊ tradidi illos ĩmanus
urãs. Misiq anuos scrabrones.
⁊ eieci eos de locis suis. uos reges
amorreorũ ñ ingladio ⁊ ĩ arcutro
Dediq nobisterrã ĩ qua ñ laborasti.

Expanded text:
tra vos viri civitatis eius Amorreus et Ferezeus et Chananeus et Hettheus et Gergeseus et Eveus et Iebuseus et tradidi illos in manus vestras misique ante vos crabrones et eieci eos de locis suis duos reges Amorreorum non in gladio et arcu tuo dedique vobis terram in qua non laborastis
Abbreviated transcription (Latin):
sen ꝗaarõ. et percussi egyptũ mul¬
tis signis atq portẽtis: ecduxiq uos¬
ꝙ patres ur̃os de egypto. ⁊ uẽistis ⁊¬
ad mare. Persecutiq sũt egẏptii pa¬
tres nr̃os cũ tũrib ⁊ equitatur usq
ad mare rubrum. Clamaũrũt aũt
ad dñm filii isrł. Eui posuit ĩt̾ uos
cenebras et egẏptios: ⁊ adduxit sr̃
eos mare ⁊ operuit illos. Uiderunt⁊¬

Expanded text:
 et percussit Aegyptum multis signis et portentis. Eduxitque patres vestros ex Aegypto, et venistis ad mare: persecutique sunt Aegyptii patres vestros cum curribus et equitatu, usque ad mare Rubrum. Clamaverunt autem ad Dominum filii Israel: qui posuit tenebras inter vos, et Aegyptios, et adduxit super eos mare
Abbreviated transcription (Latin):
chen. ⁊ ueraũ maioẽs natu. ac pr̃i¬
cipes q ulices ⁊ magrõs: stetert̃q
ĩ ꝯspectu dñi. Et ad populũ sic locy¬
tus ẽ. hec dicit dñs deus isrł. Tr̃s
fluuiu habitaũrũt patres uñ ab
untio. thare paterabrabã ⁊ na u

Expanded text:
chem, et vocavit majores natu, ac principes, judices, et magistratus: steterunt in conspectu Domini: et ad populum sic locutus est: Haec dicit Dominus Deus Israel: Trans fluvium habitaverunt patres vestri ab initio, Tha
Abbreviated transcription (Latin):
de ierłm inmanu elasa filii sar¬
quos misit sedechias rex inda
adnabuchodonosor. regẽ baby¬
lonisin lubẏlõem: dicens. Hec
dicit dn̾s exercituũ deusirł: oĩ
transinigratiõi quã tãstuli de
mos et habitate: et płatate ortoᷤᷤ
⁊ comedite fructũ eorũ. Accipite
uxores et generate filios ⁊ filiaᷤ.
et date fulusuĩsuxores. ⁊ filias

Expanded text:
de Jerusalem: in manu Elasa filii Saquos misit Sedecias rex Juda ad Nabuchodonosor regem Babylonis in Babylonem, dicens: Haec dicit Dominus exercituum Deus Israel omni transmigratmos et habitate in eis; plantate hortos, et comedite fructus eorum; accipite uxores, et generate filios et filias, et date filiis vestris uxores, et filias
Abbreviated transcription (Latin):
de ierłm. ⁊ adduri eos ĩbabylo¬
ne̾. Et culatusunus ficus habe
bat bonasnimis: ũ solent ficus
eẽ primitpris. Et calatus unusfi¬
cus habebat. malas nimis: que
comedino potenint eo qd̾ ee̾nti
male. Et dixit dns ad me.Qͥd tu
uides ieremia: Et dixi. Ficus. fie̾¬
liũs. boisualde ⁊ malas.malas
ualde: que comedi nõ possũt eo

Expanded text:
m, et adduxit eos in Babylonem. Calathus unus ficus bonas habebat nimis, ut solent ficus esse primi temporis: et calathus unus ficus habebat malas nimis, quae comedi non poterant, eo quod essent malae. Et dixit Dominus ad me: Quid tu vides, Jeremia? Et dixi: ficus bonas, bonas valde; et malas, malas valde, quae comedi non possunt, eo
Abbreviated transcription (Latin):
cẽs gentes. qr seruierunt eis. cum
eeñt gt̃s multe ⁊ reges magni.Et
reddam eisscłm oꝑa eorũ. ⁊ scłm¬
feã manuũ suani. Quia sic dicit
dñs exertituũ deusisrł. SSume cali¬
cẽ uinifuroris huius de manumã:
et ꝓpinab̾ de illo cuctis gñtib ad
quas egomittãte. Et bibẽt ⁊ tũba¬
buntur. et insaniẽt a facie gladii
que ego mictã inter eos. Et accepi
calice̾ de manudĩ ⁊ ꝓpinaui cũc¬
tis gentibad quasmisit me dñs:¬

Expanded text:
describit. Quia servierunt eis cum essent gentes multae, et reges magni; et reddam eis secundum opera eorum, et sfacta manuum suarum quia sic dicit Dominus exercituum Deus Israhel sume calicem vini furoris huius de manu mea et propinabis de illo cunctis gentibus ad quas ego mittam te et bibent et turbabuntur et insanient a facie gladii quem ego mittam inter eos et accepi calicem de manu Domini et propinavi cunctis gentibus ad quas misit me D
Abbreviated transcription (Latin):
Quis ẽ homo qui dispõdit uxor̾e.
⁊ ñ accipit eam:Aladat ⁊ reu̾tat᷑
ĩ domũ suã: ne forte moriaturĩ
bello. ⁊ alius homo accipiat oã.
His dcĩs addent. reliqua: ⁊ loqͣn¬
tur ad populum. Quis est. homo
formidolosus ⁊ corde pauido:ua¬
dat ⁊ reuertatur in domũ suam:
ne pauere faciat corda frm̃ suoꝵ.
sicut ipẽ timore perterritus ẽ.Cũ¬
q siluerint. exercitus duces. ⁊ fi¬
nẽ loquendi fecerint: unusquis¬
q suos adbellandum cuneos p̃¬
parabit. Si qñ accesseris adexpy¬
gnãdam ciuitatem: offeres ei pri¬
mũpacemͤSireceperit. ⁊ aperue̾i̾t
tibi portas. cu̾ctus ppłs quiẽ in ea
saluabitur: ⁊ seruiet tibi subtri¬
buto. Siaũt fedus mire noluei¬
rint. ⁊ ceperint ꝯͣ te bellum: oppy¬
gnabis eam.Cumq tradiderit.
dominus deustuus ilła inmaũ
tua. pertuties õe qd in ea generis
masculini est. more gladu: abs¬
q mulierib ꝗ ĩfantib ⁊ iumĩte
⁊ ceteris que inciitate sunt.ir

Expanded text:
i desponsavit uxorem, et non accepit eam, vadat, et revertatur in domum suam, ne forte moriatur in bello, et alius homo accipiat eam. His dictis, addent reliqua, et loquentur ad populum: Quis est homo formidolosus, et corde pavido? revertatur in domum suam, ne pavere faciat corda fratrum suorum sicut ipse timore perterritus est cumque siluerint exercitus duces et finem loquendi fecerint unusquisque suos ad bellandum cuneos praeparabit si quando accesseris ad expugnandam civitatem offeres ei primum pacem si receperit et aperuerit tibi portas cunctus populus qui in ea est salvabitur et serviet tibi sub tributo sin autem foedus inire noluerint et receperint contra te bellum obpugnabis eam cumque tradiderit Dominus Deus tuus illam in manu tua percuties omne quod in ea generis masculini est in ore gladii absque mulieribus et infantibus iumentis et ceteris quae in civitate sunt
Abbreviated transcription (Latin):
ciuitatis illius. ⁊ ad portãiudi¬
crdicentq adeos. Filius nost̾
ifte proternus ⁊ ꝯtumax ẽ: mo¬
nita nr̃a audire ꝯtẽpnit. ꝯmes¬
satioĩb uacat ⁊ luxurie. atq ꝯ
mae̾bit cadauer eius ĩligno: set
ĩeadẽ die sepelietur. qr maledc̃s
adeo ẽ quipendet ĩlignor ⁊nequa¬

Expanded text:
civitatis illius, et ad portam judicivitatis illius, et ad portam judicii, dicentque ad eos, Filius noster iste protervus et contumax est, monita nostra audire contempsit, comessationibus vacat et luxuriae atqmanebit cadaver ejus in ligno, sed in eadem die sepelietur: quia maledictus a Deo e
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ aurrũcidet ungues. ⁊ depoet ue¬
stem in qua capta est: sedẽsq in
domotua. flebit patre ⁊ matrez
suamunomense. Et postea ĩtrab̾
ad eam: dormiesq cum illa. ⁊ eiͣt
uxortua Siantem postea nõ sed̾¬
rit aĩo tuo. dimittes eã liberam:
necuẽdere poteris pecunia. nec op
primere per potentiam:qr bũilia¬
ctieam. Sibabuerit homouxoro
duas una dilectã ⁊ alterã odiosã.
genuerintq eiliberos. ⁊ fueĩt fili
odiose primogenitus uoluitq sb̾¬
ft᷑atiã inter filios suos diuidere:
noͣ potĩt filium dilecte pͥogẽitũ fa¬
cere ⁊ preferre filio odiose. set fili¬
um odiose agnoscet primogẽitũ:
dabisq ei de his que habuerit cẽ¬
taduplicia. Iste ẽ enim pr̃ĩcipiũ
liberorũ eius: ⁊bine debentur pͥo¬
genita. Si genuerit hõ filiũ ꝯtu¬
macẽ ⁊⁊ proteruum quino audi¬
at patris ac matris imꝑiũ e coẽ¬
citus obedire ꝯtẽpserit: apprehẽ¬
deritq eum ⁊ ducent adseĩores

Expanded text:
 circumcidet ungues, et deponet vestem, in qua capta est: sedensque in domo tua, flebit patrem et matrem suam uno mense, et postea intrabis ad eam, dormiesque cum illa, et erit uxor tua. Si autem postea non sederit in animo tuo, dimittes eam liberam, nec vendere pprimere per potentiam quia humiliasti eam si habuerit homo uxores duas unam dilectam et alteram odiosam genuerintque ex eo liberos et fuerit filius odiosae primogenitus volueritque substantiam inter filios suos dividere noet praeferre filio odiosae sed filium odiosae agnoscet primogenitum dabitque ei de his quae habuerit cuncta duplicia iste est enim principium liberorum eius XXI.: Si genuerit homo filium contumacem et protervum, qui non audiat patris ac matris imperium, et coercitus obedire contempserit; apprehendent eum, et deducent ad seniores
Abbreviated transcription (Latin):
domui:S ad ħtãtu: uͥ adoleatũ
ĩcensu corã illo. Mitte gͥ mͥ uirũ
eruditu qui nouent openin in
auro ⁊ argento.ere ⁊ ferro. pũpr¬
ra. cocrino. ⁊ iacicto. ⁊ qui sciat i¬
sculpere celatura: cũ his artifia¬
b quos mecũ habeo ĩuidea. ⁊ ierħ¬
cecdrina mitte mͥ: ⁊ abiethina. et
pinea de lilũo. Scio enĩ qd̾ serimmi
cui nouerint cedere ligna de liba¬
no: et erũt serui mĩ cu seruis tu¬
is. ut parẽt michi ligna płima a
Domus enĩ quã cupio edificare.
magna ẽ iumis et inelita. Pꝑa
operarus qui cesun sũt ligna ẜ¬
uis tius dabo ĩ cibaria. tritici cho¬
ros. ixmilia. ⁊ ordei choros toti¬
der: olei quoq sata ix. milia. Dix̃
aut uram rex tyriplittãs quas

Expanded text:
 ut adoleatur incensum coram illo mitte igitur mihi virum eruditum qui noverit operari in auro et argento aere ferro purpura coccino et hyacintho et qui sciat scalpere celata cum his artificibus quos mecum habeo in Iudaea ecedrina mitte mihi, arceuthina, et pinea de Libano. Scio enim, quod servi tui noverint caedere ligna de Libano. Et erunt servi mei cum servis tuis, ut parentur mihi ligna plurima. Domus enim, quam cupio aedificare, magna est nimis et inclita praeterea operariis qui caesuri sunt ligna servis tuis dabo in cibaria tritici choros viginti milia et hordei choros totidem olei quoque sata viginti milia dixit autem Hiram rex Tyri per litteras quas
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃a archa tegerẽt cũ uectib su¬
is. uectiũ aũt qb portabat arca
qr paululũ łogiores erãt: capit
parebãt an oracł.Siuero quis
paululũ fuiss extͥisecus: eos ui¬
dere ñ poterat. Fuit itaq archas
aliud erat marcha: nisi due tu¬
bule quas posuerat. moyses.ĩ

Expanded text:
ectibus suis. Vectium autem, quibus portabatur arca, quia paulo longiores erunt, capita parebant ante oraculum. Si vero quis paululum fuisset extrinsecus, eas videre non poterat. Fuit itaque arca aliud in arca, nisi duae tabulae, quas posuerat M
Abbreviated transcription (Latin):
abut q̃iniu̾sa multitudĩe. in
excelsũ gabaon. ubi erat taber¬
nacłm t̾e deni dñ qd̾ fecit moy¬
ses famislus deiin solitudĩe. Ar¬
cã autẽ dñi adluxerat dauid de
cariatbiar̃. in lacũ quẽ p̃pauẽt
ei. et uͥ fixerat ei tab̾naculũ hoc

Expanded text:
iversa multitudine in excelsum Gabaon, ubi erat tabernaculum foederis Domini, quod fecit Moyses famulus Dei in solitudine. Arcam autem Dei adduxerat David de Cariathiarim in locum quem praeparaverat ei, et ubi fixerat ille, hoc
Abbreviated transcription (Latin):
tulit ẏstoseth filiũ saul. ⁊cͥcum¬
duxit eũ per caftra: regẽq ꝯfti¬
tuit suꝑ galaad.⁊ supergessori.
et super ieerahel et. suꝑ effraim.
⁊ super beniamm. ⁊ suꝑ isrł unͥ¬
uẽsum. Quadragĩta annorum
erat ẏsboseth filius saul cũ regͣ¬

Expanded text:
tulit Hisboseth filium Saul et circumduxit eum per Castra regemque constituit super Galaad et super Gesuri et super Iezrahel et super Ephraim et super Beniamin et super Israhel universum quadraginta annorum erat Hisboseth filius Saul cum regn
Abbreviated transcription (Latin):
tulerunt ⁊ sepelierunt ĩsepłcro
abner: in ebrõ.
Tuenerũt unu̾se tribisrł ad da¬
ud in ebr̃o: dicentes. Ecce nos: oᷤ
tuũ ⁊ caro tua sumus. S ⁊ heri
ꝯnudius tertius cũ eẽt rex saul
super nos: tueras educẽs ⁊ redu¬
cẽs urł. Dixit aũt dñs ad te. Tu
pasces ppłm meũ isrł: ⁊ tu eris u¬
dux suꝑ isrł. Uenenĩt quoq ⁊ sei

Expanded text:
ro Abner in Hebron. Et venerunt universae tribus Israel ad David in Hebron, dicentes: 309 Ecce nos, os tuum, et caro tua sumus. Sed et heri et nudiustertius, cum esset Saul rex super nos, tu eras educens et reducens Israel: dixit autem Dominus ad te: Tu pasces populum meum Israel, et tu eris dux super Is
Abbreviated transcription (Latin):
fuiss arege u̾ occideretur abner
filius ner. Dix̃ quoq rex ad ẜuoᷤᷤ
suos. Num ignoratis qm prin¬
ceps ⁊ maximus cecidit hodie ĩ
istł. Ego aũt ad huc delicatus:⁊
uctus rex. Porro uiriifti filii sar¬
uie: durmichi sũt. Retribuat
dñs facienti malũ: uix̃ malitiã
suã.
Udiũ aũt filius saul qd cecidiss
abner in hebrõ ⁊ dissolute sũt
manus eius: oĩsq ifrł ꝑ turbatꝰ
ẽ. Duo aũt uiri p̃ricipes latroñ

Expanded text:
fuisset a rege ut occideretur Abner filius Ner dixit quoque rex ad servos suos num ignoratis quoniam princeps et maximus cecidit hodie in Israhel ego autem adhuc delicatus et unctus rex porro viri isti filii Sarviae duri mihi sunt retribuat Dominus facienti malum iuxta malitiam suam audivit autem filius Saul quod cecidisset Abner in Hebron et dissolutae sunt manus eius omnisque Israhel perturbatus est duo autem viri p
Abbreviated transcription (Latin):
sum aũt ĩgressi fuisse̾t dom̃urli¬
lecormiebat suꝑ lectũ suũ ĩoclaxͥ
de pertutientes interfecerunt ep.
sublatoq capite eius abieñt p̃e
ma deserti totanocte: ⁊ attulem̃t
capuisbosethad dd̾ in hebr̃o. Dire¬
nintꝙ ad regẽ. Etce cap̃nboseth
filii saul mimicitui: qui q̃rebat
aĩa tuã. Et delit dñs dño nr̃o re

Expanded text:
uissent domum ille dormiebat super lectulum suum in conclavi et percutientes interfecerunt eum sublatoque capite eius abierunt per viam deserti tota nocte et adtulerunt caput Hisboseth ad David in Hebron dixeruntque ad regem ecce caput Hisboseth filii Saul inimici tui qui quaerebat animam tuam
Abbreviated transcription (Latin):
acluxĩs michi micol tiliã sauł.
⁊ sic uẽies ⁊ udeb̾ me. Mifit ay¬
t̃ẽ dd̾. ñntios ad ysboseti filiũ sa¬
ul: dicens. Redde uxore. mea mi¬
chol: quã desp̃odi michi .c. prepy¬
tiis philiftum. Misit ergo hys¬
boseth: et tulit ilła auiro syo fal¬
tiel filio lais. Sequetat᷑q eã iuir
suus plorãs: usq bahurĩ. Et clix̃
ad eũ abner.Uade: ⁊ reu̾tere. Qui
reu̾sus ẽ. Semĩoe quoq ĩtulit ab

Expanded text:
Michol filiam Saul: et sic venies, et videbis me. Misit autem David nuntios ad Isboseth filium Saul, dicens: Redde uxorem meam Michol, quam despondi mihi centum praeputiis Philisthiim. Misit ergo Isboseth, et tulit eam a viro suo Phaltiel, filio Lais. Sequebatur eam vir suus, plorans usque Bahurim: et dixit ad eum Abner: Vade, et revertere. Qui reversus e
Abbreviated transcription (Latin):
steterũtq ĩ sumitate tumisli un
Et exclamaũ abneradioab: ⁊ ait.
Nũ usq ad int̾nitioẽ tuus mucro
desmet: An ignoras qd̾ ꝑiculosa
sit desꝑatõ: Usq quo nõ dicis po¬
pulo. ut omittat ꝑsequi fr̃s suo
Et ait ioab. uiũ dns silocutus fuis¬
ses mane: recessiss ppłs ꝑseques
frẽm suũ. Insou̾it ergo ioabbua¬
na: ⁊ ftetit oĩs exercitus. nec ꝑse¬
cuti sũt ultra isrł. neq inierẽ cer¬
cam. Abner aũt ꝯuir eiꝰ abier̃

Expanded text:
steterunt in summitate tumuli unius et exclamavit Abner ad Ioab et ait num usque ad internicionem tuus mucro desaeviet an ignoras quod periculosa sit desperatio usquequo non dicis populo ut omittat persequi fratres suos et ait Ioab vivit Dominus si locutus fuisses mane recessisset populus persequens fratrem suum insonuit ergo Ioab bucina et stetit omnis exercitus nec persecuti sunt ultra Israhel neque iniere certamen Abner autem
Abbreviated transcription (Latin):
Natiq sũt filu dauid ĩ ebr̃o. fuit¬
q pͥgẽitus eius ãnon de achince
iecrahelite. Et pꝰ eũ cheleab: de a¬
bignil urore. nabal carmeli.Põro
tertius absalõ: filius maacha: fi¬
lic tolomai regis gessur. Qũatus
aũt adomas tilius aggithe qn¬
tus safacias fllius abithal. Sext̾
quaq iethraã de egla uxore dd. Hii
abner filius ner regebat dom̃u
ad ea abner. Dix̃q ẏsboseth ad ab¬
ner. Quare ĩgressus es ad ꝯcubi¬
nã patris mi. Qui iratus nimis
cunis ego su adu̾sũ indũ hodie. qr
tndidite inmanus dd̾. ⁊ tu req¬
sistimme qd̾ argueres ꝓmuliere
hedie. Hec faciat deus abner ⁊ ħ

Expanded text:
quoque sunt filii David in Hebron. Fuitque primogenitus ejus Amnon, de Achinoen Jezraelitide, et post eum Chelea, de Abigail uxore Nabal Carmeli. Porro tertius Absalon, filius Maacha filiae Tholomai regis Gessur. Quartus autem Adonias, filius Aggith, et quintus Saphatia, filius Abital. Sextus quoque Jetram, de Egla uxore David. Hi Abner filius Ner regebat domum ad eam Abner. Dixitque Isboseth ad Abner: Quare ingressus es ad concubinam patris mei. Qui iratus nimis canis ego sum adversum Judam hodie, qui tradidi te in manus David, et tu requisisti me quod redargueres pro muliere hodie? Haec faciat Deus Abner, et haec
Abbreviated transcription (Latin):
aut̃e dauid planctũ huinsscemͦ¬
di supersaul ⁊ suꝑ iõath̃a filiu
eius. et precepit ut docerẽt fllioᷤ
iuda arcu. sicũ scͥptũ ẽ ĩlibro iu¬
storum. Et ait. Considera isrł ꝓ
is quimortui sunt: suꝑ exceli̾a i¬
tua uulneratĩ. Inclituisrł: suꝑ¬

Expanded text:
autem David planctum hujuscemodi super Saul, et Jonathan filium ejus, et praecepit ut doceret filios Juda arcum, sicut scriptum est in libro Justorum. Et ait: Considera Israel, pro his qui mortui sunt super excelsa tua vulnerati. Inclyti tu
Abbreviated transcription (Latin):
eũ ioabad mediũ porte. u̾loq̃ret᷑
ei ĩdolo. Et ꝑcussit illũ ibi ĩ ingui¬
ne. ⁊ mortuus ẽ: multice̾ sangͥ¬
nis asael frĩs eius. Ꝙ cũ audiss
dd̾.rẽ sa gestam: ait̾. Mũdꝰ ego ĩ¬
sũ ⁊ regnu meu apd̾ deũusq ĩ

Expanded text:
medium portae, ut loqueretur ei in dolo: et percussit illum ibi in inguine, et mortuus est in ultionem sanguinis Asael fratris ejus. Quod cum audisset David rem jam gestam, ait: Mundus ego sum, et regnum meum, apud Deum, usque in
Abbreviated transcription (Latin):
gnũ de domo saul . eleuetur tro¬
nus dauid suꝑ isrł. ⁊ super iuda
adan usq bersabee. Et ñ potuit i¬
respõdere ei quicqũa: qr metuer¬
bat illũ. Misit ergo abner n̾ũti
cũ amicitias. ⁊ eiͣt manꝰ mea tecꝰ.
⁊ reduc̃a adte uniu̾sũ isrł. Qui a¬
it. Optime. ego faciã tecũ amiai

Expanded text:
domo Saul, et elevetur thronus David super Israel, et super Judam, a Dan usque Bersabee. Et non potuit respondere ei quicquam, quia metuebat illum. Misit ergo Abner nuntioscum amicitias, et erit manus mea tecum, et reducam ad te universum Israel. Qui ait: Noli timere: Ego faciam te
Abbreviated transcription (Latin):
filius ner. et puen ysbosech fili
saul de castris: ingabaon.Porro
ioab filius sarnie ⁊ pueri dd̾. eg̾s¬
si sũt: ⁊ accurrerunt eis iuxta pi¬
sciña ingabaon. Et cũ inunu cõ¬
uenissent: eregiõe sederũt hii ex
una parte piscine. ⁊ illi ex altẽa.
Dix̃q abnerad ioab. Surgãt pre
rigludant corã nob̾. Et se ioab.r¬

Expanded text:
sboseth filii Saul de Castris in Gabaon porro Ioab filius Sarviae et pueri David egressi sunt et occurrerunt eis iuxta piscinam Gabaon et cum in unum convenissent e regione sederunt hii ex una parte piscinae et illi ex altera dixitque Abner ad Ioab surgant pueri et ludant coram nobis et respo
Abbreviated transcription (Latin):
lech: ⁊ maner insice¬
leg dies duos. In die am̃
tertia apparuit hõuẽiẽs
de castris saul ueste ꝯscis¬
sa: ⁊ płuere aspersus capd̾. Et uͥ
uenit addd̾: cetidit suꝑ faciẽ suã
sadoraũ. Dix̃q ad eũ dauid. unde
uenis. Qui ait ad eũ. De castrisi

Expanded text:
lec, et maneret in Siceleg dies duos. In die autem tertia, apparuit homo veniens de castris Saul, veste conscissa, et pulvere aspersus caput: et ut venit ad David, cecidit super faciem suam, et adoravit. Dixitque ad eum David: Unde venis? Qui ait a
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑibis .uii. die ressab̾: ũ requiescat
bos et asinus tuus. ⁊ refrigeretur
filius ãcille tue. ⁊ aduẽa. Oĩa qre
dixi uobis custolite. ⁊ ꝑ nom̃ exte¬
rorũ dõru ñ iurabitis. nex auclie¬
tur ex ore nr̃o. Tribꝰ uicib ꝑ sĩgłog
annos michi festa celebrabitis i¬
Gollẽpnitate acimorũ custołies.
Repte dieb cõmedes agima sicy

Expanded text:
is septima die cessabis ut requiescat bos et asinus tuus et refrigeretur filius ancillae tuae et advena omnia quae dixi vobis custodite et per nomen externorum deorum non iurabitis neque audietur ex ore vestro tribus vicibus per singulos annos mihi festa celebrabitis sollemnitatem azymorum custodies septem diebus comedes azyma sicut