comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
gña cognescito. hec tria sunt. Unũ exhis quos lesisti
Aterum ꝙ sine cauia nõ emant: Ierciũ qui competi¬
tors &alle amiai sunt. Aros lesisti cum cont illos
Pamico diceres his te purgato plane. neccesitudirres comẽ¬
deto. ¶ Aui sine causa nĩ amant eos aut eñfitio
aut Ipe Aut significando tua erga illos studia futura
ducis ꝑ Rror ueiuntis erit abste ꝑꝑ competitiro
& si ꝓtare peteris te meis ip̃os ꝯpetitores suos bñuolo
ẽe año ostcendito F Amar amiaciis ꝯstituendis sitis
dittum ẽ dicẽaum ẽ acilla altera parte seticionis que
arsi duitatẽ eñgnitatẽ rumoꝵo spem iare .su. primũ¬
ia quos facis et ꝯominei noris siguifica et appareat
et augi it quotidie melius fiatͦ Nihil mun tam po¬
pulareo neq tã gratũ uidet᷑ Deiñ id quod nã nõ hẽs
induc aĩ̃s ita simulãdũ eni ut nã facer̃ uiaeare

Expanded text:
genera cognoscito. haec tria sunt, unum quos laesisti, genera cognoscito. haec tria sunt, unum quos laesisti, alterum qui sine causa non amant, tertium qui competitorum valde amici sunt. quos laesisti, cum contra eos pro amico diceres, iis te plane purgato, necessitudines commem. qui sine causa non amant, eos aut beneficio aut spe aut significando tuo erga illos studio dato ducas. quorum voluntas erit abs te propter competitorum titores tuos benevolo esse animo ostendito. quoniam de amicitiis constituendis satis dictum est, dicendum est de illa altera parte petitionis quaeadsiduitatem, benignitatem, rumorem, spem in re publica. primum quod facis, ut homines noris, significa ut appareat, et auge ut cotidie melius fiat. nihil mihi tam populare neque tam gratum videtur. deinde id quod natura non habes induc in animum ita simulandum esse ut natura facere
Abbreviated transcription (Latin):
nettessarios suos In hoc muner constituant: Lalde
eto te nolo endrẽ ꝓtiner̃ arbitõ semꝑ cum multi¬
tudiue esse p̃torea magnã aifert lauaẽ E summã
diynitatẽ si ntitũ erunt ꝗate defensi s qui ꝓti
guiti ac iuditiis Riberati ẜt. Het tuplane abhis
postalito Ut q̃m nulla impesa ꝑte alii rem honestam
alii salutẽ ac fortunas amnes obtineer̃t / net aliuo
ullum tp̃s futurũ sit uli tͥ reterre gr̃am possint hoc
te offo renumerẽt  Et q̃m in amicoroͦ scadii ⁊ omnis
or̃o xsat ꝗ licus Inhoc gñe cauẽdui sit ptermuittẽ aum
rebus eñuolus & simulatĩ diuditari porsit. Tantum e
huius tp̃ris admener̃ summa tua uirtus eosdẽ hoĩes
e simular̃ tibi se dẽ amioi ⁊inuidẽr coesit.Qm¬
obrem illua tencto neruos atq artus eñl sapiintis nõ
tomore credẽr. Ecum tuars amicoꝵ studia ꝯstitutris
tũ etiam obtrectatiꝵ atq aduẽ sarias rationes e

Expanded text:
suos necessarios in hoc munere constituant. valde suos necessarios in hoc munere constituant. valde ego te volo et ad rem pertinere arbitror semper cum multitudine esse. praeterea magnam adignitatem, si ii tecum erunt qui a te defensi et qui per te servati ac iudiciis liberati sunt. haec tu plane ab his postulato ut quoniam nulla impensa per te alii rem, alii honorem, alii salutem ac fortunas omnis obtinuerint, nec aliud ullum tempus futurum sit ubi tibi referre gratiam possint, hoc te officio remunerentur. et quoniam in amicorum studiis haec omnisr, qui locus in hoc genere cavendus sit praetermittendum rebus benevolus et simulator diiudicari possit; tantum est huius temporis admonere. summa tua virtus eosdem homines et simulare tibi se esse amicos et invidere coegit.teneto, nervos atque artus esse sapientiae non temere credere, et, cum tuorum amicorum studia constitueris, tum etiam obtrectatorum atque adversariorum rationes et
Abbreviated transcription (Latin):
obrunt plures ꝯ petitores e uident Unur eẽ aliquẽ qui
ħ ofitia maximi animoduẽtat ei se deadunt: descrẽt
cereros mi nutatĩ ex camunio ꝓprii exfucisis firmi susta¬
gatties euadunt Iam Illud teneti diligentẽ si eum
uelot ꝙ suspectũ ense arbitret atirmes te arillius uolũ¬
tate nũq̃ dubitasse nec debere dubitaro is entiquai
Se põ putat satisfacẽt amicus ege nullo mo põt scire
aũt oportet quo quisꝙ aĩo sit it ep̃tum cuis
mai̾s est q̃ sauitite hoc gratius tibi eise signi¬
fitati atq ostenditi e qued eius fieri poterit certis
temporib descenditi Mlagnõi asfert eppinonẽ magnõ
degnitatẽ quotidiana indeducõdo srequẽtia Iercia
T ex hot gñe assidua assectitoꝵ coua. Inea quos
Uoluntario hẽbis cura et intelligant te sibi paygi¬
tuũ sumins bñficio obligari: Exi aũt tibi dibent ab
his plane hoc mumis exige qui ꝓ etatẽ ac negotiũ poteĩt
ip̃i tecũ ut assllui sint: Iui si sec̾tari nõ poter̃t̃

Expanded text:
s competitores et vident unum esse aliquem qui haec officia maxime animadvertat, ei se dedunt, deserunt ceteros, minutatim ex communibus proprii, ex fucosis firmi suifragatores evadunt. iam illud teneto diligenter, si eum volet quod suspectum esse se arbitretur, adfirmes te de illius voluntate numquam dubitasse nec debere dubitare. is enim qui se non putat satis facere amicus esse nullo modo potest. scire autem oportet quo quisque animo sit, ut quantum cuique maius est quam salutatorum, hoc gratius tibi esse significato atque ostendito et, quod eius fieri poterit, certis temporibus descendito. magnam adfert opinionem, magnam dignitatem cotidiana in deducendo frequentia. Tertia est ex hoc genere adsidua adsectatorum copia. in ea quos voluntarios habebis, curato ut intellegant te sibi in perpetuum summo beneflcio obligari; qui autem tibi debent, ab iis plane hoc munus exigito, qui per aetatem ac negotium poterunt, ipsi tecum ut adsidui sint, qui ipsi sectari non poterunt,
Abbreviated transcription (Latin):
gant omnña te que al illis tibi deberi putarii adhot tp̃s
uolentram atq rec suftagandi studia ducunt᷑: bño
ap̃r . aliunctione aĩ nł uoluntite ãi Aauẽtẽdum est
quẽ almõu euiq hae gmi sit inẜuiendũ s. Nininis
utneficiis homines edducunt᷑.: Ut satis cause putent se
aaitudiũ sustragitionis aedise nedũ hii ꝗhus saluti fuisti
quos tu ht̃s plurimos & intelligant. si hoc tuo tp̃re tibi
nõ satisfaciant seprobatos nũq fote. Urod cum Itisit
cã rogandi sunt atq etiam inhãc eppinionẽ uduc̃o¬
di Ut qui nolis adhuc obligati fuerint his uicissim nos
opligati ddnit possi uiatamũ ł Rxi aũt spe tenent
quod gñs ominũ multo ẽ ailigenti atq officio sius his fac

Expanded text:
gant omnia te quae ab illis tibi deberi putaris ad hoc tempvolentiam atque haec suifragandi studia ducuntur, beneficio, spe, adiunctione animi ac voluntate, animadvertendum est quem ad modum cuique horum generi sit inserviendum. minimis beneficiis homines adducuntur ut satis causae putent esse ad studium suifragationis, nedum ii quibus saluti fuisti, quos tu habes plurimos, non intellegant, si hoc tuo tempore tibi non satis fecerint, se probatos nemini umquam fore. quod cum ita sit, tamen rogandi sunt atque etiam in hanc opinionem adducendi ut qui adhuc nobis obligati fuerint iis vicissim nos obligari posse videamur. qui autem spe tenentur, quod genus hominum multo etiam est diligentius atque offici
Abbreviated transcription (Latin):
e labere ei cui debent aut uolunt facile posunt. tlis
heminũ gñib Sic Inẜuiendũ ẽ Ut ip̃i intrligĩt te ui¬
drn quis aquap exreni: sentin quid accipias: Ntmi¬
nisse quid acceꝑis: Iunt iũt alii ꝗ aut mhil petlunt aut
etiam odio sunt tribulih suis nec sñt tantũ animi ae
facultatis it enitant᷑ ex tp̃re. hos intĩniscas e uideto
nessr in aliquo miore p̃oita pssilii parũ comparet: Et

Expanded text:
unt. his hominum generibus sic inserviendum est ut ipsi intellegant te videre quid a quoque exspectes, sentire quid accipias, meminisse quid acceperis. sunt autem alii, qui aut nihil possunt aut etiam odio sunt tribulibus suis nec habent tantum animi ac facultatis ut enitantur ex tempore. hos ut intemnoscas elaborato, ne spe in
Abbreviated transcription (Latin):
equo cum himine equo certãr nĩ porle. E exsenatu eiertũ
Si mus. optima uo sensoꝵ exastimatione in p̃turi ꝯpetittũ
hũimus a mito sabidio e pandra. ꝙ adtabulam quos penert
nõ hobat quo tñ Inmasistratu amicam quã palam demi¬
hr̃et demachinis emit inprtitione aũt ꝯsulitus enzponis
omnes hic compillat ꝓturpisimã legationẽ maluit q
hoc negliges ꝗdem nãtus inp̃ris epestate educatus
insoreris stupris cerroberratus intedi diuium Eutꝰ
primus adrem. su. aditus inequitib romanis occi¬
dendis fuit. Nam illis quos meminimus gallis qui
tũc titinior ac nannioꝵ ac tamisioꝵ capita deme¬
kant syllam unũ catilinã Ofecerat Inꝗb Ile homi
nem Inũ optimũq cauciliũ sereris sue uirũ equitem¬

Expanded text:
aequo cum homine Graeco certare non posse, ex senatu eiectum aequo cum homine Graeco certare non posse, ex senatu eiectum scimus optima verorum censorum existimatione, in praetura competitorem habuimus amico Sabidio et Panthera, quom ad tabulam quos poneret non haberet; quo tamen in magistratu amicam quam domi palam haberet de machinis emit. in petitione autem consulatus Cappadoces omnis compilare per turpissimam legationem maluit quam hic ne leges quidem natus in patris egestate, educatus in sororis stupris, corroboratus in caede civium, cuius primus ad rem publicam aditus in equitibus R. occidendis fuit nam illis quos meminimus Gallis, qui tum Titiniorum ac Nanniorum ac Tanusiorum capita demebant, Sulla unum Catilinam praefecerat; in quibus ille hominem optimum, Q. Caecilium, sororis suae viru
Abbreviated transcription (Latin):
Innra peticione hrẽmus aut certe ño aduẽsariũ. Pre¬
torea adolescentes nobiles elabera it hẽas uelut tencas
cudissos quos zẽs multũ dignititis arferrent plurimos
hẽi. ꝓfice it scias ꝙ̃tura inhis ꝑutes eat si adduxeris
Ut liii qui nõ uolunt cupiant plurimũ quidẽ proder̃t
Ic multũ etiam nouitatẽ tuã adiuuat ꝙ eiusint̃i
nobiles tecum prtunt Ut nemo sit qui audeat dicere
plus Illis nobilitatẽ q̃ tibi uirtutẽ yaese eproteri. Iim
.O. Callam .E. Licinium summo loco natos quis est
qui potere ꝯsulatũ putit . uides igit᷑ ⁊ milissimisex
samiliis s omines ꝙ sine neruis sint tibi pares nõ esse
Et antinius et catilina molesti sunt Imo hemini
neuo Industri in nõtũti diserto. gacuso ap̃ eos qui res
iudicant optandi competitores. Amͦbo fuctarii Ambo libi¬
dinosi araba egentes. Eoꝵ alterius bona ꝓscripta ui¬
dimus Nocem denis audiuim iurantis se rome Iudicio

Expanded text:
in nostra petitione haberemus aut certe non adversarium. praein nostra petitione haberemus aut certe non adversarium. praeterea adulescentis nobilis elabora ut habeas vel ut teneas, studiosos quos babes. multum dignitatis adferent. plurimos habes; perfice ut sciant quantum in iis putes esse. si adduxeris ut ii qui volunt cupiant, plurimum proderunt. ac multum etiam novitatem tuam adiuvat quod eius modi nobiles tecum petunt, ut nemo sit qui audeat dicere plus illis nobilitatem quam tibi virtutem prodesse oportere. nam P. Galbam et L. Cassium summo loco natos quis est qui petere consulatum putet? vides igitur amplissimis ex familiis homines, quod sine nervis sunt, tibi paris non esse. at Antonius et Catilina molesti sunt. immo homini navo, industrio, innocenti, diserto, gratioso apud eos qui res iudicant, optandi competitores ambo a puemitia sicarii, ambo libidinosi, ambo egentes. Eorum alterius bona proscripta vidimus, vocem denique audivimus iurantis se Romae iudicio
Abbreviated transcription (Latin):
sint cura/ Et sere que demostenis studio ⁊ exẽ¬
citatione scripsit demetrius recordare ẜDeiñ et
Itrem ordinẽ Multa ꝓpria municisia. Aultos abste
defensos ho mines cuiusq ordinis. Aliiuot collegia. pre-¬
terea studis dicendi conciliatos plurimos adolescentu¬
los. quotidianam aĩoro assiduitatõ e frequẽtiam
Hec cura e ut teneas egmẽdo trogando e omni
raitione esficiendo et intelligant qui debent tua causa
refrrende gr̃e equi iulunt obligandi tui tp̃s sibi aliud
nullũ frre. Etiam hoc multũ uidet adiuuare xise
ntuũ hominẽ hominũ nobiliũi roluntas e maxime
consulariũ prodest quoꝵ Inlocum ac nũm ꝓuenire
omnes sunt diligentẽ eadeas allegnidũ est qsuadẽ¬
dumq ẽ his nos semꝑ cum optimatib de re.pu. sen¬
sisse: minime istites fuisse: siquis locuti sparitẽ
Uidumũs Ia nes eo ssilio fecisse ut nobis .C. pomprius
adiungerem Ut eum ꝗ plurimũ sosset aut amicum

Expanded text:
sint cura et saepe quae de Demosthenis studio et exersint cura et saepe quae de Demosthenis studio et exercitatione scripsit Demetrius recordare, deinde ut strem ordinem, multa propria municipia, multos abs te defensos homines cuiusque ordinis, aliquot collegia, praeterea studio dicendi conciliatos plurimos adulescentulos, cotidianam amicorum assiduitatem et frequentiam. haec cura ut teneas commonendo et rogando et omni ratione efficiendo ut intellegant qui debent tua causa, referendae gratiae, qui volunt, obligandi tui tempus sibi aliud nullum fore. etiam hoc multum videtur adiuvare posse novum hominem, hominum nobilium voluntas et maxime consularium. prodest quorum in locum ac numerum perveomnes sunt diligenter et ad eos adlegandum est persuadendumque iis nos semper cum optimatibus de re publica sensisse, minime popularis fuisse; si quid locuti populariter videamur, id nos eo consilio fecisse ut nobis Cn. Pompeium adiungeremus, ut eum qui plurimum posset aut amicum
Abbreviated transcription (Latin):
si tibi omnia suppitant que conseꝵ in¬
genio aut usu hemines aut diligentia
porlins tamẽ amore nr̃o nõ sum alienũ
aybitratus adte ꝓscribere ea quę mihi ueniebant in
mentẽ dies ac noctes depeticione tua cogitami ñ
et aliquia ex h̃is neui addiicerẽ s ut ea que inre
disꝑsa atq Infinita uiderent ene. ratieno t distri
natura ualet tã uidet᷑ Inpauoꝵ mensiũ negocio
posse si mulatio naturaꝵ uincere. ciuitas quo sit co
cita. quid petas. ip̃is. prope quetidie tibi alferunt
descendenti meditandũ hoc sit nouussum. Consu¬
iatũ peto roma est INeminis neuitatẽ dicẽdi gleria
maxime subieuabis semꝑ ea res plurimũ dignitatis
hũit nõ p̃õt ꝗ dignus hẽtus patronus ccasulariũ
Indignus consulatu yutari. Nam obrẽ qm̃ abhat
lauai ꝓfiasceris e quitquis es exhoc es Itaparatus
addicẽdum uenito q̃i insingulis causis Iuaiciũ de
omni Ingenio futurũ sit: eius facultatis adiunẽ¬
ta. que tibi scio ẽe sepoita ut parata at prompta

Expanded text:
si tibi omnia suppetunt ea quae consequi ingenio aut usu homines Laut intelligentia possunt, tamen amore nostro non sum alienum arbitratus ad te perscribere ea quae mihi veniebant in mentem dies ac noctes de petitione tua cogitanti, non ut aliquid ex his novi addisceres sed ut ea quae in re dispersa atque infinita viderentur esse ratnatura valet, tamen videtur in paucorum mensum negotio posse simulatio naturam vincere. nam comitas gita, quid petas, qui sis. prope cotidie tibi hoc ad forum descendenti meditandum est 'novus sum, consulatum peto, Roma est.' nominis novitatem dicendi gloria maxime sublevabis. semper ea res plurimum dignitatis habuit. non potest qui dignus habetur patronus consularium indignus consulatu putari. quam ob rem quoniam ab hac laude proficisceris et quicquid es ex hoc es, ita paratus ad dicendum venito quasi in singulis causis iudicium de omni ingenio futurum sit. eius facultatis adiumenta, quae tibi scio esse seposita, ut parata ac prompta
Abbreviated transcription (Latin):
eo iudicio tam egens disterit q ꝗdem iudices ẽi ante illu
iudiciũ queti die flagitet. tlic se sic ht It magis turent
etiam si quieũĩt q et centẽmnat si quid comintuerit
Rꝑ melu tibi fortuna peticrinis data ẽ q̃ nuy hõi nouo
C. Celio Ille cum duob hoib ita noblissimis setetat
Ut tñ Inbis omnia sluris essent Q̃ ip̃a nobilitas. sinama
Iegenia. Suminus pudõ: pluruna lñficia. summa ratio
at diligentia peterdi. tamẽ eoꝵ alteꝵ cum dee sset¬

Expanded text:
eo iudicio tam egens discessit quam quidam iudices eius ante illueo iudicio tam egens discessit quam quidam iudices eius ante illuiudicium cotidie flagitetur. hic se sic habet ut magis timeant etiam si quierit, quam ut contemnant si quid commoverit. quanto melior tibi fortuna petitionis data est quam nuper homini novo, C. Coelio! ille cum duobus hominibus ita nobilissimis petebat ut tamen in iis omnia pluris essent quam ipsa nobilitas, summa ingenia, summus pudor, plurima beneficia, summa ratio ac diligentia petendi. ac tamen eorum alterum Coe
Abbreviated transcription (Latin):
adhuistũ egerit ibi omni cruciatu tacerarit : U uo. stant
colum gladio sua dextra secuerit cum sinistra capil¬
lum euis auertite tenere. Caput sua manu tulorit
Cum intẽ digitos eius riui sanguinis fruerent. Qui
sestea cum hystrionib scum gealuatorib ita iuixit et
altoros libidinis alteros facinoris adiuteres hrẽt qui
nullum Inlecum tam sanctũ ac tam religiosum accessit
Inquo non etiam si inaliis culia nõ esstt tñ exsua noeꝗ¬
tia dedeccrii suspitionẽ relinqueret. ⁊ excuria curiese¬
tannios: abatriis sapalas. E caruilios ex equestri ordine
pompilios e ue los sibi amicitsimos ꝯpararit ꝗ tantũ
ꝯt̃ audacię tantũ nequitie tantũ deniq inlibidine artis
⁊ efficacitatis: Ut ppi Inparentũ gremiis ytexistatis pueros
ꝯsruprarit q ris ego nũc tibĩ de affrita quid drtestĩ¬
um dictis scribam. nola sunt eea ta segius legiti
S tũ hoc mihi nĩ Gtermistendũ uidet : ꝙ primum ex

Expanded text:
ad bustum egerit, ibi omni cmuciatu lacerarit, vivo stanti collum gladio sua dextera secuemit, cum sinistra capillum eius a vertice teneret, caput sua manu tulerit, cum inter digitos eius rivi sanguinis fluerent? qui postea cum histrionibus et cum gladiatoribus ita vixit ut alteros libidinis, alteros facinoris adiutores haberet, qui nullum in locum tam sanctum ac tam religiosum accessit in quo non, etiam si aliis culpa non esset, tamen ex sua nequitia dedecoris suspicionem relinqueret, qui ex curia Curios et Annios, ab atmiis Sapalas et Carvilios, ex equestri ordine Pompilios et Vettios sibi amicissimos comparavit, qui tantum habet audaciae, tantum nequitiae, tantum denique in libidine artis et efficacitatis, ut prope in parentum gremiis praetextatos liberos constuprarit? quid ego nunc tibi de Africa, quid de testium dictis scribam? nota sunt, et ea tu saepius legito; sed tamen hoc mihi non praetermittendum videtur quod primum ex
Abbreviated transcription (Latin):
do uei pu. Sypescenda ẽ Neq insenitu neqs inꝯtentiõe
S ħ sunt tibi retinẽda Ut senatus te existimet exeo
ꝓ itauixeris defenserem autoritatis fue fon. Equites
.ro. boni ac locuoletes exuita acta te stuliosum oti
alienum nõ futurũ. Hec mia ueniebt snnefa
dedrab illis commonitituit mitutinis quo tibi quoti¬
die inferum descendenti meuitanaũ esse dixerainus
diouus sum ꝯsulatũ peto ¶ Tertum restat Roma
ẽ cuutas ex natronũ quentu conitituta Inqua multe
pasidit. Multa fallacia . Multa Inomni gne uicia
Asent. Multoꝵ arrogantia. M uitos centumatia
Multoꝵ graliuolentia. M uitoꝵ sugria . Alultoꝵ odiũ

Expanded text:
do res publica capessenda est neque in senatu neque in contione, sed haec tibi sunt retinenda ut senatus te existimet ex eo quod ita vixeris defensorem auctoritatis suae fore, equites et viri boni ac locupletes ex vita acta te studiosum oti non alienum futurum. haec veniebade duabus illis commentationibus matutinis, quod tibi cotidie ad forum descendenti meditandum esse dixeram: novus sum, consulatum peto. Tertium restat: Roma est, civitas ex nationum conventu constituta, in qua multae insidiae, multa fallacia, multa in omni genere vitia versantur, multorum adrogantia, multorum contumacia, multorum malevolentia, multorum superbia, mult
Abbreviated transcription (Latin):
centarias homines excellenti gr̃a ꝗ abste tribus aut
centuriã. aut auquod bñficiũ aut hẽant aut ut¬
hẽant sperent. eos prersus magnoꝵe compara Econ¬
firma. Nam ꝓhos annos homines ambiciosi uehemẽ¬
ter omni studio atq opere laborarũt ut pessent
atribulib suis ea que peterent impetrare: hos tu
ex illa summa uoluntite tru studissi sint laborato
ex hi satis grati homines essent ħ tibi omma parata
esse debebant sicut parata ẽe confido. Hara
hoc bienno quatũõ sodalitates hominĩ ad ambitignẽ
graciosissimoro tibi obligisti. E. furdani. R. galii
.E. Cornelii .L. Corthui Ehoꝵ incausis adte defere¬
dis quid tibi eoꝵ sodales reteꝑint et confirmari ut scio
nam Iaterfui. Urare zoc tibi fitiẽolum ẽ hoc nomine
Abhis qued debent exigas. sepe commonẽdo rogindo. con¬
firmando carãdo ut intelligant nullã se unq̃ aliua tỹi

Expanded text:
iendas centurias homines excellenti gratia. qui abs te tribum aut iendas centurias homines excellenti gratia. qui abs te tribum aut centuriam aut aliquod beneficium aut habent aut sperant, eos rursus magno opere et compara et confirma. nam per hos annos homines ambitiosi vehementer omni studio atque opera elaborant, ut possint a tribulibus suis ea quae petierint impetrare. hos tu ex tilla summat voluntate tui studiosi sint elaborato. quod si satis grati homines essent, haec tibi omnia parata esse debebant, sic uti parata esse confido. nam hoc biennio quattuor sodalitates hominum ad ambitionem gratiosissimorum tibi obligasti, C. Fundani, Q. Galli, C. Corneli, C. Orcivi. Horum in causis ad te deferendis quid tibi eorum sodales receperint et confirmarint scio, nam intemfui. qua me hoc tibi faciendum est hoc tempore ut ab his quod debent exigas saepe commonendo, rogando, confirmando, curando ut intellegant nullum se umquam aliud tempus
Abbreviated transcription (Latin):
Iocum cuitatis petas guideas esse studia que tibi ađ
racionum diligentiã quaꝵ altera in amicoꝵ studiis
altera inpopulari uoluntate ponẽda ẽ amicoꝵ studia
lnffitiis et ortitiis tuetustati et facilitate ac rocundi¬
tate natare parta este opz. S3 hoc nemẽ amicop
Inpetitino latius p E intetera uita. Arisꝗs est .n.
⁊ ostendat aliquio inte uoluntatis: qui colat. qui
affinitatis aut sodalitatis . aut alicui neccessitu dinis
his carum ac iocundum ẽe maxime ꝓdest Dein
Ut quisꝙ est intimus ac maxime domesticus ut is
amet ꝓqͦ amplis imũ eal tecupat. Ualde elaltm̃a¬
dum censes. Ut Tribules. At uicini et clientes et
cleniq liberti postemo etiam ẜ uitus. Nam fere auł
ẜͥmo aa foreniem fimiã ademestics erinat aultrib
dem̃ sunt Instituẽdi cuuiscunq gñis amici adspetiẽ
hominis Illustrei. honore ac nomine. qui etram si
Susfragandi studia nõ nauant tñ arferunt petitori

Expanded text:
locum civitatis petas et videas esse studia quae adverselocum civitatis petas et videas esse studia quae adverserationum diligentiam, quarum altera in amicorum studiis, altera in populari voluntate ponenda est. amicorum studia beneflciis et officiis et vetustate et facilitate ac iucunditate naturae parta esin petitione latius patet quam in cetera vita. quisquis est enim qui ostendat aliquid in te voluntatis, qui colat, qui ionis aut adflnitatis aut sodalitatis alicuius necessitudinis, iis carum et iucundum esse maxime prodest. deinde ut quisque est intimus ac maxime domesticus, ut is amet et quam amplissimum esse te cupiat valde elaborandum est, tum ut tribules, ut vicini, ut clientes, ut denique liberti, postremo etiam servi tui; nam fere omnis sermo ad forensem famam a domesticis emanat auctoribus. denique sunt instituendi cuiusque generis amici,ad speciem homines inlustres honoreac nomine, qui etiam si suifragandi studia non navant, tamen adferunt petitori
Abbreviated transcription (Latin):
pesus NUnc de Magnitudine petitienis ditendũ udit
onsulatũ petis qui honere nemo est ꝗ te nõ dignũ
arbitrent᷑ s multi qui inuideant. Petis .n. homo
ex equestri toco. simamũ locum ciustatis atq ita sumarũ
Ut forti homini ditto. Innicẽti Multũ Ille idem honos
ilus amplitudinis  ceteris arterrat. Noli putare
eis ꝗ sunt eo honori usi nõ uider̃ tã cum idem sis
adeptus quid dignitatis hĩturus sis. Easuõ ꝗ consulirib
familiis nati locun maiors consecuti nõ s suspic̃õ tadi
nisi qu̾i te idmadũ amant inuidere : Etram nouos
s omines pretorios existimo nise qui tuo bñficio uic̾ti st
nole abite se honore suꝑari : Iam Inppło q̃ multi
h neuis alienati uenire tibi inmẽtem corto scio. Enl
et nõ nullos tibi iratos ex his causis quas egesti nect̃e d
Am Illus tute crcuspicti ꝙ ad Eti pompei glorias augẽ¬
dam tanto studio te elidisti nũ quos tili putes obeam
causam ere amicos. ł Rram abrõ cum et surmũ

Expanded text:
tionis dicendum videtur. consulatum petis, quo honore nemo est quin te dignum arbitretur, sed multi qui invideant; petis enim homo ex equestri loco summum locum civitatis atque ita summum ut forti homini, diserto, innocenti multo idem ille honos plus amplitudinis quam ceteris adferat. noli putare eos qui sunt eo honore usi non videre, tu cum idem sis adeptus, quid dignitatis habiturus sis. Eos vero qui consularibus familiis nati locum maiorum consecuti non sunt suspicor tibi, nisi si qui admodum te amant, invidere. etiam novos homines praetorios existimo, nisi qui tuo beneflcio vincti sunt, nolle abs te se honore superari. iam in populo quam multi  novis alienati, venire tibi in mentem certo scio; esse etiam non nullos tibi iratos ex iis causis quas egisti necesse est. iam illud tute circumspicito, quod ad Cn. Pompei gloriam augendam tanto studio te dedisti, num quos tibi putes ob eam causam esse amicos. quam ob rem cum et summum
Abbreviated transcription (Latin):
.C. uõ. Cesar si tantuz foro uacasset non aliusu
S contra liceronoz nominarot tanta in eo
uise est is acumen. el concitatio. ut ilius eo aĩo¬
S bixisse quo bellauit appareat Sxanrat th̃
yec om̃ia nini ẜmonis / cuiꝰ proprre stubiosua

Expanded text:
c. 1. Caesar si tantum foro vacasset, non alius ex nostris cortra Ciceronem nominaretur, tanta in eo vis est id acumen, ea concitatio, ut illum eodem animo dixisse. quo bellavit, appareat. Exornat tamen haec omnia mira sermonis, cuius proprie studiosus
Abbreviated transcription (Latin):
ornabit Animũ Uincere ⁊ Iracun diã¬
E Cohibere Uictoriã temperare Aduersiriũ¬
E nobilitate. Ingemo. Uirtute. ꝓrostantẽ nõ
ño extollere̾ Iacentemr s etramr. ampli¬
ficare eius pristinã dignitatẽ hec ꝗ
facit nõ ego Cum suminis uiris cõreparo
S si milimũs deo Iedito.: Non hec¬

Expanded text:
nim: Animum vincere, iracundiam cohibere, victoriam temperare, adversarium nobilitate, ingenio, virtute prestantem non modo extollere iacentem, sed etiam amplificare eius pristinam dignitatem, haec qui faciat, non ego eum cum summis viris comparo, sed simillimum deo iudico.
Abbreviated transcription (Latin):
tur. Catuli leonis mequoreos pisces fͣnfformabũt᷑.
ctaquila eiꝰ suꝑmõtem araniũ idificabit. uene¬
docia rubebit mat̾no sangͥne. t domꝰ corinei sex frẽ
int̃ficiet. Noct᷑nis latͥms madebit ĩ sula. Uñ om̃s

Expanded text:
tur. Catuli leonis in aequoreos pisces transformabuntur, tur. Catuli leonis in aequoreos pisces transformabuntur, et aquila ejus super montes Araunium nidificabit. Venedocia rubebit materno sanguine, et domus Corrinnei VI fratres interficiet. Nocturnis lacrymis madebit insula, unde omnes
Abbreviated transcription (Latin):
nocebitꝰ ppłs namq ĩ ligno ⁊ ferreis tumicis super¬
uẽiet. qui ũdc̃am de nequicia ip̃iꝰ sum. Restaniabi
pͥstinis incolis mãsiones. ⁊ ruma alienigenaꝵ pa¬
rebit. Germẽ albi draconis ex ortuł m̃ĩs abradetur
⁊ reliq̾e gen̾acõnis eiꝰ decimabunt᷑. Iugũ ꝑpetue ẜui¬
tutis ferent. matrẽq suã ligonib ⁊ aratͥs uuln̾abũt.
Succedent duo dracones. quoꝵ alt̾ ĩiudie spiculo suf¬
focabit᷑. alt̾ u̾o sb̾ mnnbͣ a⁊ nõis ndebit. Succedet leo
iusticie ad cuiꝰ rugitũ gallicane turres. ⁊ ĩfulaui
dracones tremebñt. In dieb eiꝰ aurũ ex lilio et
urtica extorquebit᷑. ⁊ argentũ ex unguł mugien¬
ciũ manabit. Calamistrati uaria uellera uestient.
t exior hĩtus ĩt̾iora signabit. Pedes latnͣtũ trunca¬
binnt᷑. pacem hẽbunt fere. ⁊humãitas supplicium
dolebit. findet᷑ forma ꝯm̾cii dinudiũ rotundũ erit.
peribit miluoꝵ rapacitas. ⁊ dentes lupoꝵ hebetabũ¬

Expanded text:
s in ligno et ferreis tunicis superveniet, qui vindictam de nequitia ipsius sumet. Restaurabit pristinis incolis mansiones, et ruina alienigenarum patebit. Germen ipsius ex hortulis nostris abradetur, et reliquiae generationis ejus decimabuntur. Jugum perpetuae servitutis ferent, matremque suam ligonibus et aratris vulnerabunt. Succedent duo dracones, quorum alter invidiae spiculo suffocabitur, alter vero sub umbra nominis redibit. Succedet leo justitiae, ad cujus rugitum Gallicanae turres et insulani dracones tremebunt. In diebus ejus aurum ex lilio et urtica extorquebitur, et argentum ex ungulis mugientum manabit. Calamistrati varia vellera vestibunt, et exterior habitus interiora signabit. Pedes latrantium truncabuntur. Pacem habebunt ferae, humanitas supplicium dolebit. Findetur forma commercii, dimidium rotundum erit. Peribit milvorum rapacitas, et dentes luporum hebetabun
Abbreviated transcription (Latin):
nabit᷑. Nitentur posteri tnͣsuolare suꝑna. s fauor
nouoꝵ sublimabit᷑. Nocebit possidenti ex impiis ꝑie¬
dificacõne gaudebit. Euigilabũt rugientes catuli.
⁊ post põitis nemorib ĩ fra menia ciuitatũ uenabũt᷑.
Stragem ñ minimã ex obstantib facient. ⁊lingnas
tauroꝵ abscident. Colla rugienciũ onerabũt catenic
⁊ auita tp̃ra renonabũt. Ex i de pͥmo ĩqrͣtũ. de qrͣ¬
nie menia subu̾tet ⁊ nemora ĩ planiciẽ nuitabite
u̾sas porẽces ĩ umũ reducet. ⁊capite leonis coronabif
suꝑos cõuolabit. Renouabit nãq beatoꝵ sedes per
pãtrias. ⁊ pastores ĩ ꝯgrius locis locabit. Duasur¬
donabit. ꝓmerebit᷑ iñ fauorẽ tonãtis. ⁊ int̃beatos¬

Expanded text:
ntur. Nitentur posteri transvolare superna, sed favor novorum sublimabitur. Nocebit possidenti ex impiis piedificatione gaudebit. Evigilabunt regentis catuli, et postpositis nemoribus infra moenia civitatum venabuntur. Stragem non minimam ex obstantibus facient, et linguas taurorum abscident. Colla rugientium onerabunt catenis, et avita tempora renovabunt. Exinde de primo in quartum, de quara in planitiem mutabit. Diversas portiones in unum reducet, capite leonis coronabitur, superos convolabit. Renovabit namque beatorum sedes per patrias, et pastores in congruis locis locabit. Duas urdonabit. Promerebitur inde favorem Tonantis, et int
Abbreviated transcription (Latin):
stillion archadie. uocabit uen̾em galea marcis. Galea
martis imibrã ꝯficiet tnͣsibit t̾minos furor m̾ curii
Nudabit ensem orion ferreus. uexabit nubes
corruet. ⁊ falce recurua mortales ꝑ miet. Dissenᷤ
numerꝰ domoꝵ ⁊ sideꝵ deflebit hospites discurrere.
Omittent gemuni ꝯplexus solitos. ⁊ urinã ĩ tontes
ꝓuocabunt. Pensa libre oblique pẽde̾bũt. donꝰ aries
recurua cornua sua supponat. Cauda scorpioĩs ꝓcrxa¬
bit fulg᷑a. ⁊ cancer cũ sole litigabit. Ascend iurgo sa
gittarii dorsũ. ⁊ flores ilgineos obfuscabit. Quriꝰ
lune tur. dabit zodiacũ. ⁊ĩfletũ prũpent plades.¬

Expanded text:
 Archadie. Vocabit Venerem galea Martis. Galea Martis umbram conficiet. Transibit terminos furor Mercurii. Nudabit ensem Orion ferreus, uexabit nubes corruet et falce recurua mortales perimet. Bissenus numerus domorum siderum deflebit hospites ita transcurrere. Obmittent Gemini complexus c. Pensa Libre oblique pandebunt, donec Aries recurva cornua sua supponat. Cauda Scorpionis procreabit fulgura et Cancer cum Sole litigabit. Ascendet Virgo dorsum Sagitarii, flores virgineos obfuscabit. Currus Lune turbabit zodiacum, et in fletu prorumpet Plyades
Abbreviated transcription (Latin):
dens excepit. Adiccit ndtam insigiẽ des¬
pecti senatus Contumeliã. multo atrocius
hactun. Naror Cum inbacrificio latinarun
reuertente eo in ex modie. at noual popiui
acclamanonos. Quidam cturba Statue eius
Coronan Liurea Eandida fascia inplicatã
hominẽ duci Inuinẽła iussissent dolens seu¬
ꝓpter parum: ꝓspere motamr regni onencionẽ
Siue Ut ĩp̃e ferebat erreptara gloriam
recusandi. Iribimos grauiter Incepitos potate

Expanded text:
 licuerit.' adiecit ad tam insignem despecti senatus contumeliam multo arrogantius factum. nam cum in sacrificio Latinarum reuertente eo inter inmodicas ac nouas populi acclamationes quidam e turba statuae eius coronam lauream candida fascia praeligata hominemque duci in uincula iussissent, dolens seu parum prospere motam regni mentionem siue, ut ferebat, ereptam sibi gloriam recusandi, tribunos grauiter increpitos po
Abbreviated transcription (Latin):
dicta q eius Ut e abusus dominatroo E
Iure cesus egistunet. Non .n. honores¬
modo nimios u p.. Continuũ Consu¬
latum ꝓ potuanr dictataram q̃ fecturana
merum. Insuꝑ p̃nomi Inꝑatoris cognonẽ
iris prie statuam intẽ rogite ugestura In
orchesra. Sei et ampliera etimi tumano
fastigio decerni sibi passus est. Non nuillo¬
& quartur consulatũ titulotenus gessit
nos nouissimo menses. ita ut medio epre
Comitia nula habuerit pretes enbuat ũ
Ianuarias repentina consulis morte cessantẽ
honorẽ Inpautas horas dedit. Endenr
licentia spreto prce more magratus inplures
annos ordinauit. Detem pretoriis uiris
Consularia orna menta tribuit Ciuita¬
te donatos et quosduim Semi barbaris gaborp
recepit Inturiam. Nec imniris inpotentie¬
ꝗ dictaturam dopouerit: Debere iam Iecũ¬
Homines Considoratius loqui e Il egibus

Expanded text:
dictaque eius, ut et abusus dominatione et iure caesus existimetur. non enim honoresmodo nimios recepit: continuum consulatum, perpetuam dictaturam praefecturamque morum, insuper praenomen Imperatoris, cognomen Patris patriae, statuam inter reges, suggestum in orchestra; sed et ampliora etiam humano fastigio decerni sibi passus est: et quartum consulatum titulo tenus gessit nos nouissimos menses, ita ut medio tempore comitia nulla habuerit praeter tribunorum Ianuarias repentina consulis morte cessantem honorem in paucas horas petenti dedit. eadem licentia spreto patrio more magistratus in pluris annos ordinauit, decem praetoris uiris consularia ornamenta tribuit, ciuitate donatos et quosdam e semibarbaris Gallorum recepit in curiam. qui dictaturam deposuerit. debere homines consideratius iam loqui s
Abbreviated transcription (Latin):
hoe nõ pot ut malis carus esse quam
metui ⁊ nihil cuiusq proficio nec
Uaebit õro quem qui bem̃ fiusse putant
Miserimi iñ sunt. Bentus est neno
ꝗ ea lega Uiuit ut nongno inpune se
etiam cum summa interfertoris gloria

Expanded text:
non potest ut malis carus esse quam metui, nihil cuiusquam proficiet nec valebit oratio. quem qui beatum fuisse putant, miseri ipsi sunt. beatus est nemo qui ea lege vivit ut non modo impune sed etiam cum summa interfectoris gloria
Abbreviated transcription (Latin):
Inquit neq Inperiis neq maginratibus
prestitit. Ut .n ꝗdam monumẽtis Cuis
testati sunt. In hyspania a proconsiue
E asotiis accepit emẽdiratus In auxilium
eris alien: & lusitanorumrquedam
oppida q̃q̃ nec Inꝑata detractarent &
aduementi portas pate facerent. dirripue
hostilitẽ: In gauia phana templaq deũ
donis r̃ferta expilauit. rbes dirriput
epius obpredarr q̃ obdelictum. Inpͥmo¬

Expanded text:
neque in imperiis neque in magistratibus praestitit. ut enim quidam monumentis suis testati sunt, in Hispania pro consule et a sociis pecunias accepit emendicatas in auxilium aeris alieni et Lusitanorum quaedam oppida, quanquam nec imperata detrectarent et aduenienti portas patefacerent, diripuit hostiliter. in Gallia fana templaque deum donis referta expilauit, urbes diruit saepius ob praedam quam ob delictum; un
Abbreviated transcription (Latin):
Nam post conditar urbem octingentos ei
uiginti pores eui annos multi autores re¬
tuterunt dum res ppłi Romani memoraba¬
tur. pari elloquentia &r libertate. Postq Uero
bellatum ẽ apuo actium atq omaẽ potencium
adunũ referri pacis Interfuit᷑ magna illa iigeĩa
Cessere simul ueritas plurrimis mmodis infracta
primũ Inscicia .x.pu. Ut aliene mox libidine
arsentandi aut odio aduesus dominante Cum
Citeronis etate nata ce deinde Indeteruis dece
uisse asfirmat Et taciti testimomio asserentis¬
Magna illa ingenia post Inpiumr aud unũ delatũ¬
defecisse aꝑtiime c eta Iactura secuta

Expanded text:
nam post conditam urbem octingentos et viginti prioris aevi annos multi auctores rettulerunt, dum res populi Romani memorabantur pari eloquentia ac libertate: postquam bellatum apud Actium atque omnem potentiam ad unum conferri pacis interfuit, magna illa ingenia cessere; simul veritas pluribus modis infracta, primum inscitia rei publicae ut alienae, mox libidine adsentandi aut rursus odio adversus dominantis: tis inter infensosnam post conditam urbem octingentos et viginti prioris aevi annos multi auctores rettulerunt, dum res populi Romani memorabantur pari eloquentia ac libertate: postquam
Abbreviated transcription (Latin):
nire sufugiũ adunũ omnos nõ centurit
mado S etramro homines ẜ. Scipioni Inꝑiũ
c̃ẽ In hyspamã Iusserunt. Ceterũ post
rem actam ut iam r̃sederat Inpetus auop
ardorq: sculentiũ subito ortum: etacita co¬
gitacio quidnã egissent noui. fauorẽ plus
ualuisse ꝙ̃ racionẽs etatis maxime poemte᷑¬

Expanded text:
re suffragium ad unum omnes non centuriae modo, sed etiam homines P. Scipioni imperium esse in Hispania iusserunt. ceterum post rem actam ut iam resederat impetus animorum ardorque, silentium subito ortum et tacita cogitatio quidnam egissent; nonne fauor plus ualuisset quam ratio. aetatis maxime paenite
Abbreviated transcription (Latin):
uanda. ut polisilłis dictionib terminent᷑. quatinꝰ ip̃e dicta¬
minis cursꝰ expedite or̾onis finib explicet᷑. Claudicat enim
quodãmͦ ⁊ qͥdam lentitudine stilis inuoluit᷑ si contͣcti sermõis
angustia. finitiue distinctioniᷤ clausrila p̾focet᷑. Anguste itaq
dictõss ip̃m semꝑ habeant sua tarditate pͥncipiũ: ⁊ ille diri¬
gant᷑ ad finem. que maiori passu cursitant suffragio sillaꝵ.¬

Expanded text:
nes polisillabis dictionibus terminande, ut ipse cursus dictaminis expedite orationis finibus explicetur. 4 Claudicat enim quodam modo et quadam lentitudine stilus involvitur si contracti sermonis angustia sit finitive distinctionis extremitas suffocata. 5 Anguste itaque dictiones ipsum semper abeant sua tarditate principium et ille dirigantur ad finem que maiori passu cursitant suffragio silla
Abbreviated transcription (Latin):
uictoria hĩta ungariã intͣnte rex ũgarie pacẽ q̃rit. t̾ras q̃
discordie cã fuant restituit ⁊ in futurũ amicitiã mediante
irĩmonio ꝯfirmãt ãno dnĩ .mͦ.ccͦ.lxiiii. cometes tã nõbił
apparuit qͣle millꝰ tũc uiuens añ uidit. ab oriente .n. cũ
magno fulgore surgens usq ad mediũ hemisꝑii u̾sus occi¬
dentẽ comã ꝓlucidã ꝑtrãhebat ⁊ lie ĩ du̾isis partib mũ¬
di forte mła signifitauit. ħ ꝓ c̾to ꝯꝑtũ ẽ ut ꝯ plꝰ ꝑ tresm̃ses

Expanded text:
ras, que discordie causa fuerant, restituit et in futuram amiciciam mediante matrimonio confirmavit. Anno Domini M°CC°LXIIII° cometes tam nobilis apparuit, qualem nullus tunc vivens ante vidit. Ab oriente enim cum magno fulgore surgens usque ad medium emisperii versus occidentem comam perlucidam protrahebat et, licet in diversis partibus mundi f
Abbreviated transcription (Latin):
ria cuiusdã uallis tͣnsions ad alios montes accessit ĩ ualle
colleto hispanie qͥdã uidrꝰ ꝯminuendo unam rupẽ ꝓ u
nea amplianda ĩ medio lapidis ĩuenit ꝯcauitatẽ imã
librũ unũ qͣi folia lignea hũtẽ q̃ lib̾ t̾b linguis scͥptꝰ
uĩtl hebraice grece et latine tm̃ de lit̾a hẽbat ꝙͣtum
iruũ psalt̾rũ ⁊ loq̃batur de triplici mũdo ab adam

Expanded text:
ria cuiusdam vallis transiens, ad alios montes accessit, in valle Toleto Hispanie urbe quidam Iudeus comminuendo unam rupem pro vinea amplianda in munum librum quasi folia lignea habentem; qui liber tribus lingwis scriptus erat, Hebrayce, Grecunum psalterium, et loquebatur de triplici mundo ab Adam
Abbreviated transcription (Latin):
li ad inaĩale ut pontum pinus arat. sulcũ premit alta cari¬
cincta salo resonant maguꝰ cui p̾pete mento defluit occea¬
nus. ut flumina cͥnib errant.
millia laurosmanus carte nodosaq uenit harundo. Nam ꝑ
manũ uerba. ꝑ harundinem liccere sigͣcate sunt.

Expanded text:
li ad inanimale, ut, Pontum pinus arat; sulcum premit alta cariCincta salo resonant, magnus cui perpete mento Profluit Oceanus, et flumina crinibus errant.‘queve manus carte nodosaque venit arundo’; nam per manum verba, per arundinem littere significate sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
si dicas. amatorẽ rei publice catilinam. hostem rei publice
scipionem. Diasmos est que magna uerbis minuit
imima extollit. E fine ẽ quotiens in eod̾ sensu
diitius immoram᷑. uc si dicam. Cui tandem peꝑcit cui ami¬
eitie fid̾e eustodiuit. cui bono inimieꝰ non fuit. qn̾ aut nori
accusauit aliqñ. aut ĩ famauit aut ꝓdidit:¬

Expanded text:
si dicas amatorem reipublicae Catilinam, hostem reipublicae Scipionem. Diasyrmos ea, quae magna sunt, verbis minuit, aut minima extollit. † Efon† est, quotiens in eodem sensu diutius immoramur: 'Cui tandem pepercit? cuius amicitiae fidem custodivit? cui bono inimicus non fuit? quando non aut accusavit aliquem, aut verberavit, aut prodidit
Abbreviated transcription (Latin):
gia est longiloquium płimas reᷤ ñ necarias comp̃hendens. Ut:
Dapionosis est humilitas dictionis. statum rei magne dictis
infimans. ut apperent rari nantes ingurgite uastõ. gurgitẽ¬
ꝓmari dhieit. Cacosinthethon iuitiosa compositio.ut :
terga ꝙ uiuentum auersa tñͣsegimius hasta. t mphibolia¬
est ambigua dictio. que fit au̾ ꝑ casum acc̾m. ait aio de eacida¬

Expanded text:
gia est longa sententia res non necessarias conprehendens, ut: Tapinosis est humilitas statum magnae rei dictis infirmans, ut: Apparent rari nantes in gurgite vasto. 12. Cacosyntheton, Vitiosa compositio: ut, versaque juvencum terga fatigamus hasta. 13. Amphibolia, Ambigua dictio; quae fit, aut per casum accusativum, ut i
Abbreviated transcription (Latin):
fic titirus orpheꝰ. orphens insilius. int̾ delphinas orion.
Anaphora est repetitio eiriscł uerbi per pͥncipia uersuum
Nos tumidũ subde ꝑmensi classib equor.
iere lacꝰ.Epiz eusis inuuo sensu congeminatio u̾
monis inpͥncipio uersus poĩti eiusdem insine replicatio.
Paranomasia c̃ insigͥne diuersa. dictio pene ip̃a. Ut si dicai ͦ.¬
contͣrium uerba intelliguntur. ut Dare classib austros. cũ
uentis uanes demus non nauib uentos. S unt ⁊ alii

Expanded text:
it Tityrus Orpheus, Orpheus in silvis, inter delphinas Arion. Anaphora est repetitio eiusdem verbi per principia versuumnos tumidum sub te permensi classibus aequorcus. Epizeuxis in uno sensu congeminatio vermonis in principio versus positi eiusdem in fine replicatio,Paronomasia est in sigcontrarium verba intelliguntur, ut dare classibus austros., cum ventis naves demus, non navibus ventos. CAPUT XXXVII
Abbreviated transcription (Latin):
punitas seꝰ exꝑta uolũtas libñt̾ repetitur
tur.rõ lisat ꝯsuetudo tͣhitur. miser in
ꝓfund̃ maloꝵ creditur captiuus tyrãni¬
Di uicõꝵ ̃ ut camaliss uor agine desid̾ioꝵ
abfortus sue rõis dĩniq timoris oblitꝰ dicat
ĩcipieus ĩ corde suo nõ ẽ deus iã indiffe̾nter

Expanded text:
punitas sequitur, experta voluptas libenter repetitur, tur ratio, ligat consuetudo. Trahitur miser in profundum malorum, traditur captivus tyrannidi vitiorum, ita ut carnalium voragine desideriorum absorptus, suae rationis divinique timoris oblitus, dicat insipiens in corde suo: Non est Deus . Jam indiffe
Abbreviated transcription (Latin):
dicit augꝰ. studio fallendi ⁊ iniuidia uolũtate
q̃ hoiẽm etrore letantur. s ne apud cultores
suos poudꝰ autͭ ͥᷤ amittant. idagunt ut int̾pͥ¬
tib suis signoꝵ q suoꝵ ꝯnectorib tͥ culpa
tͥbuatur. qñ ip̃i decepti fuerut m̾iti. It̃

Expanded text:
iam studio fallendi et invida voluntate, qua hominum errore letantur. Sed ne apud cultores suos pondus auctoritatis amittant, id agunt, ut interpretibus suis signorumque suorum coniectoribus culpa tribuatur, quando ipsi decepti fuerint
Abbreviated transcription (Latin):
bat. id̾ pecf nescitur ꝓcessisse aliqñ ⁊
geius crnatus. uł sericis. nõ tettꝰ auro
nͦ uectꝰ equo abbo nec stipatus maite
nec cut̾ sorpentib. septus m̃stris. atq ħ
tũ credidit satis posse inpleri salutare

Expanded text:
t, qui nescitur processisse aliquando vel gemmis ornatus, vel sericis; non tectus auro, non vectus equo albo, nec stipatus milite, nec circumstrepentibus septus ministris. Absque his tamen credidit satis posse impleri salutare
Abbreviated transcription (Latin):
giosas quadã uob̾ creamus hĩtacõnem
honestates in quib tm̃ ꝯpassũ ẽ aiãb¬
aislib ut pene ĩ ħ os effecti sumus aĩales
It̃ admittantur aĩales suscipiamur
ĩ oĩ bentuolencia caritatis portent᷑ ĩ c̾
paĩa benignit̾atis. s quid eis ꝯpaciũtur

Expanded text:
giosas quasdam nobis creamus habitationum honestates. In quibus tantum compassum est animalibus, ut pene omnes in hoc effecti simus animalest efficiantur animales. Suscipiantur in omni benevolentia 217 charitatis: portentur in omni patientia benignitatis. Sed qui eis compatiuntur,
Abbreviated transcription (Latin):
r aduĩg̾et oĩa ad se suꝑflua resecauit ut
ui se hr̃e putet putacõne dignũ credite mͥ
putata repulant. ⁊ effugata redeũt. ⁊ re¬
adtendunt. extĩtta ẽ sopita. De quo extitã¬
tur ꝑ anuĩ est. gͦ semł putasse sepe putand̾

Expanded text:
 ad unguem omnia a se superflua resecavit, ut nil se habere putet putatione dignum? Credite mihi, et putata repullulant, et effugata redeunt, et reaccenduntur exstincta, et sopita denuo excitantur. Parum est ergo semel putasse; saepe putand
Abbreviated transcription (Latin):
Moy amicus dĩ cui facie ad faciẽ locutꝰ est¬
dꝰ ponit utiq suocessoies pͥncipatus filios
suos fac̾e ⁊ postes ꝓpͥam ielinq̃ie dignitatem.
si etͣneus de illa tribu eligitur. Iosue. ut so¬
iemus pͥncipatũ ĩ pp ñ sanguini defendẽ d̾¬

Expanded text:
 amicus Dei, cui facie ad faciem Deus locutus est, potuit utique successores principatus filios suos facere, et posteris propriam relinquere dignitatem; sed extraneus de alia tribu eligitur Jesus, ut sciremus, principatum in populos non sanguini deferend
Abbreviated transcription (Latin):
s mõiacis fen̾atorib mun̾ai accipiũt. sises
sunt illis qui minores pisces deuoratos amag¬
nis ꝯmedunt ⁊ deuorant. ficut .n. sic deuorati
nulli usui sunt apti. ĩ nec obło taliũ ulli u¬
sui ulli ue religiosni apta ħ uicõ laborant

Expanded text:
simoniacis, foeneratoribus, munera accipiunt, similes sunt iis qui minores pisces devoratos a magnis devorant et comedunt. Sicut enim sic devorati nulli usui sunt apti, ita nec oblatio talium ulli usui, ullive religioni apta est. It
Abbreviated transcription (Latin):
indiłfent̃ ꝑsona hũilitas sit q̃dã turris for¬
titudinis a facie mimici. nescõ qͦ patto
ius eiꝰ traior ĩmaiorib ⁊ clarior incłiori¬
b ꝯpbatur. Id̾ nõ magnũ ẽ eẽ hĩlem
ĩ abieccõne magna ꝓrsus irara uirtus
ħilitas honerata. uͦ .ni. quia ex hͣ ꝑte p̃

Expanded text:
indifferenter persone humilitas sit, quedam turris a facie inimici. Nescio, quovis pacto eius maior in maioribus et clarior in clarioribus comprobatur. Idem: Non magnum est esse humilem in abieccione; magna prorsus et rara virtus: humilitas honor
Abbreviated transcription (Latin):
subirẽ. ip̃e ꝓstratus. li podes abb̃is ⁊ cłicoꝵ
nachꝰ ei carus ait assidens caieme. quia
nc̃ corꝑe seꝑantur. oro te ñ potes salua
uoliutate dĩ statũ tuũ mͥ post mortem
reueles. cuĩ oranti pꝰ mortẽ eius coram al¬
tati apparuit ĩuisione. Gaufndus dicens
ecce. ad sum. gaufndꝰ fr̃ tuus. cui ille ca¬
ie mi quõ est tibi. cui ille. bñ s reuela¬

Expanded text:
subire, ipse, prostratus ad pedes abbatis et clericorum nachus ei karus assidens ait: «Kare mi, quia nunc corpore separamur, oro te, si potes, salva voluntate Dei, statum tuum post mortem michi reveles». Cui oranti post mortem eius coram altari apparuit in visione Galfredus dicens: «Ecce assum Galfredus frater tuus». Cui ille: «Kare mi, quomodo est tibi?». Cui ille: «Bene, sed revela
Abbreviated transcription (Latin):
ppłs apĩs castigauit corpus suũ ⁊ infu̾itute
ic degit. ne tñ aluis p̾dicass ip̃e ieꝓb effi¬
ceietur. quõ tu ĩ aduenticula adhuc ĩfer¬
uore iuiuentutis põita dapibus ⁊ uino
plena de castitate ens secur a ip̃a.⁊̃ auarici

Expanded text:
orpus suum, et in servitutem redigit, ne aliis praedicans ipse reprobus efficeretur ; » quomodo tu juvencula adhuc in fervore juventutis posita, dapibus et vino plena, de castitate eris secura? Quod si
Abbreviated transcription (Latin):
Uñ tullius. Si iud̾es istos epilones ueld̾
optimos boues st̃tere ⁊ suade. ĩ tlligas
eos aui maxĩe sequut᷑ uoluptates. minime
assequi ꝗm uicõ gule laborat patitur ꝓ
delectacõne unius hore molestiam uius¬

Expanded text:
 Si videris istos epulones velut optimos boves stertere et sudare, intelliges eos, qui maxime sequuntur voluptates, minime assequi, qui vitio gule laborant pro delectacione unius hore patiu
Abbreviated transcription (Latin):
auetat oł edĩc sͥ m̃itum mimuit qui ad ea q̃ ĩ hcͣ
uita sint despect̾a ĩ uitus nolensq descendit ad
dotͥmentũ. quippe obedĩa adducit᷑ cũ mentem
ꝓ sꝑis canto sit u̾ior qͣnto ap̃sonti ip̃a qͣm diui¬
nitus p̃cepit gła suuditꝰ exmente seꝑet᷑. u̾bi.¬

Expanded text:
entiae sibi meritum minuit, qui ad ea quae in hac vita despecta sunt invitus nolensque descendit. Ad detrimentum quippe obedientia ducitur, cum mentem prosperis tanto sit vilior, quanto a praesenti ipsa, quam divinitus percipit, g