comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
luistis. cum haber&is ibi filium meum. hilari¬
onem: Exemplo itaq eius ꝑ totam palestinã
innumerabilia monasteria ẽẽ coeperunt. et
omnes ad eummonachi certatim currere.
Quo dille cernens. laudauit dñi gratiam : et ad ꝓ¬
fectum animae singulos cohortabatur. dicens
p̃terire figuram huius mundi . &illam esse¬
ueram uitam : qua e p̃sentis uitae mereretur in commodo
& officii. statutis diebus ante uindemiam lustrabat
a fratribus omnes ad eum confluebant. et comitati tali
duce : circuibant manasteria habentes uiaticum suum.
quia int̃dum usq: ad duo milia congregabant᷑ hominũ.
S edet ꝓcedente tempore: unaquȩ̨q uilla uicinis mona¬
chis ad susceptionem scõrum gaudens cibos offerebant:
Quantum fuerit in eostudii: nullum frẽm quamuis humi¬
lem. quamuis pauperem p̃terire. uel illud indicio est:
quod uadens in desertum cades adiuum ediscipulis suis
uisendum cum infinito agmine monachoy&: ꝑuenit

Expanded text:
luistis, cum habeatis ibi filium meum Hilariluistis, cum habeatis ibi filium meum Hilarionem? Exemplo itaque ejus per totam Palaestinam innumerabilia monasteria esse coeperunt, et omnes ad eum Monachi certatim currere. Quod  Al. Quos ille cernens, laudabat Domini gratiam; et ad profectum animae singulos cohortabatur, dicens: Praeterire figuram hujus mundi; et illam esseram vitam, quae vitae praesentis emeretur incommodo. et officii, statis diebus ante vindemiam lustrabat a fratribus, omnes ad eum confluebant: et comitati tali duce, circumibant monasteria, habentes viaticum suum: quia interdum usque ad duo millia hominum congregabantur. Sed et procedente tempore, unaquaeque villa vicinis monachis ad susceptionem sanctorum gaudens cibos offerebat. Quantum autem fuerit in eo studii, ut nullum fratrem quamvis humilem, quamvis pauperem praeteriret, vel illud indicio est, quod vadens in desertum Cades ad unum de discipulis suis visendum, cum infinito agmine monachorum perveni
Abbreviated transcription (Latin):
recta stabat manu: Adquem cum furens &
quasi deuoratura ad eum belua peruenisset.
stitim corruit. summissumq caput terrae coe¬
quauit: Mirantibus cunetis quiaderant post
tantam ferociam: tantam subito mansuecudi¬
nem. Docebat aũ eos senex hominum causa
diabolum etiam iumenta corripere: et tanto
eorum ardere odio ut nonsolum ipsos. sedea
quoq quae ipsorum essent cuperent interire:
Huius quoq rei proponebat exemplum. quod ante¬
quam beatum iob temptare permitteretur : om¬
nem substantiam eius interficer&. Nec moue¬
re quempiam debere. quod dñi iussione duo mi¬
lia porcorum ademonibus interfecta sint:
Siquidem eos quiuiderant non potuisse alit̃ crede¬
re exisse de homine tantam demonum multitudi¬
nem : nisi grandis porcorum numerus
quasi am ultis actus. parit̃ corruis
nius audiens conuersationẽ eius scriber&: li
syriae partibus adse languentes perrexissent :
diceret eis: Quare uos tam longe uexare uo¬

Expanded text:
recta stabat manu. Ad quem dum furens, et recta stabat manu. Ad quem dum furens, et quasi eum devoratura 26 bellua pervenisset, statim corruit: submissumque caput terrae coaequavit, mirantibus cunctis qui aderant, post tantam ferociam, tantam subito mansuetudinem. Docebat autem senex, hominum causa diabolum etiam jumenta corripere: et tanto eorum ardere odio, ut non solum ipsos, sed et ea quae ipsorum essent, cuperet interire. Hujusque rei proponebat exemplum, quod antequam beatum Job tentare permitteretur, omnem substantiam ejus interfecerit. Nec movere quempiam debere, quod Domini jussione, duo millia porcorum a daemonibus interfecta sunt ; siquidem eos qui viderant, non potuisse aliter credere exisse de homine tantam daemonum multitudinem, nisi grandis porcorum numerus, et quasi a multis actus, pariter corruisnius audiens conversationem ejus, scriberet eiSyriae partibus ad se languentes perrexissent, diceret eis: Quare vos tam longe vexare vo
Abbreviated transcription (Latin):
latinam linguam nouerant : grece quoq eum
in t̃rogauit: Quo similit̾ et in uerba eadem
respondente : multasq incantationum occasi¬
ones et necessitatem magicas& artium obten¬
dentem: Non curo ait quomodo intraueris.
Cumq curatus eẽt homo. simplicitate rustica
decem auri libras offerens: hordeatium ab eo
accepit panem : Audiens quod qui tali cibo alerent᷑.
Aurum proluto ducerent.
cottidie ad eum furentia pertrahebantur.
Inquibus bactrum camelum snormis magnitudi¬
nis. qui multos iam obtriuerat. Triginta et oo
Amplius uiri distentum solidissimis funibus cum
clamore adduxerunt. Sanguinei erant oculi.
spu¬
mabat os. uolubilis lingua turgebat:
ꝑ omnem terrorem rugitus per sona
Statmq et quiadduxerant et quicumsene erant
usq adcinum omnes diffugere: Porro ille solus ꝑ¬
rexit obuiam sermone syro. Nonme inquititer¬
res diabo letanta mole corporis: et inuulpicula
& in camelo unus atq idem es: Et interim por¬

Expanded text:
Latinam linguam noverant, Graece quoque eum Latinam linguam noverant, Graece quoque eum interrogavit. Quo similiter et in verba eadem respondente, multasque incantationum occasiones, et necessitates magicarum artium obtendente, non curo, ait, quomodo intraveris; Cumque curatus esset, simplicitate rustica decem auri libras offerens, hordeaceum ab eo panem accepit: audiens quod qui tali cibo alerentur, aurum pro luto ducerent. quotidie ad eum furentia pertrahebantur, in quibus Bactrum camelum enormis magnitudinis, qui jam multos obtriverat, triginta et eo amplius viri distentum solidissimis funibus cum clamore adduxerunt. Sanguinei erant oculi, spumabat os, volubilis lingua turgebat, per omnem terrorem rugitus personabaStatim vero et qui adduxerant, et qui cum sene erant, usque ad unum omnes diffugere. Porro ille solus perrexit obviam, et sermone Syro: Non me, inquit, terres, diabole, tanta mole corporis: et in vulpecula, et in camelo unus atque idem es. Et interim por
Abbreviated transcription (Latin):
ut et honorem cõm̃datum exhiberent: et siquid ex
p̃teritis iniuris in hilarionẽ esset offensum : nouo
officio deleretur: Deambulabat aũ tunc senex
in harenis mollibus et secum de psalmis nescio
quid murmurabat:. Uidensq tantam turbã
uenientium: substitit: et resalutatis. omnib:
manuq eis benedicens: post horam. ceteris ab¬
ire p̾cepit: illum uero cum serus suis et appa¬
ritoribus manere: ex oculis eñi eius & uultu
cur uenisset agnouerat. Statim ergo ad in¬
terrogationem suspensus homo : uix terrã pedib
teangere et inmane rugiens. syro quo in terro¬
gatus fuerat sermone respondit: Uideries
deore barbaro: et qui francam tantiron et latiñã
linguam nouerat: syra adpurum uerba resona¬
re sut nonstridor : nonspiratio. non idiõina ali¬
qđ palestini de esset eloquii: Confersus ẽ
itaque quo in eum intrasset ordine etut int̃¬
p̃tes eius intellegerent qui grecam tantum et

Expanded text:
ut et honorem commendato exhiberent, et, si quid ex ut et honorem commendato exhiberent, et, si quid ex praeteritis injuriis in Hilarionem esset offensae, novo officio deleretur. Deambulabat autem tunc senex in arenis mollibus et secum de psalmis nescio quid submurmurabat. Vidensque tantam turbam venientium, substitit. Et resalutatis omnibus, manuque eis benedicens, post horam caeteros abire praecepit, illum vero cum servis suis et apparatoribus remanere; ex oculis enim ejus et vultu, cur venisset agnoverat. Statim ergo ad innem Dei servi suspensus homo, vix terram pedibus tangere coepit, et immane rugiens, Syro quo interrogatus fuerat sermone, respondit. Videres de ore barbaro, et qui Francam tantum et Latinam linguam noverat, Syra ad purum verba resonare: ut non stridor, non aspiratio, non idioma aliquod Palaestini deesset eloquii. Confessus est itaque, quo in eum intrasset ordine. Et ut interpretes ejus intelligerent, qui Graecam tantum et
Abbreviated transcription (Latin):
t
limen domus puellae quaedam tormenta uerborũ
et portentuosas figuras sculptas in aeris cypriͥ lami¬
na defodit: Ilico insanire uirgo: etamicto capitis ab¬
iecto. rotare crinem. stridere: sed magis reddita sani¬
tate increpauit uirginem acurfecisset. talia: ꝑquȩ
& uicinis aegypti uel syriae urbibus: sedetiam in lon¬
ginquis prouintus fama eius suꝑ crebruerat :¬
amq: candidatus constantis imperatoris . rutilus
conia. et candore corporis indicans prouinciam : In¬
t̃saxones. quippe et alamannos gens eius non tam
lata quam ualida: Apud historicos germania:
nunc francia dicitur antiqua : ab infantia posses¬
sus ademone. qui n octibus eum ululare: infremesce
re dentibus: acgemere compellebat: Secreto ab imp̃r¬
ad consularem quoq palestinae litteris. cum ingeni¬
tihonore et comitatu g&zam deductus: Qui cum
a decurionib lociillius quaesisset ubi habitaret hila¬
rion monachus: territi gazenses et putantes ad ẽ
ab imp̃r missum : Ad monasterium perrexerunt.

Expanded text:
t limen domus puellae portenta quaedam verborum, et portentosas figuras sculptas in aeris Cyprii lamina defodit. Illico insanire virgo, et amictu capitis abjecto, rotare crinem, stridere dtate increpuit virginem, cur fecisset talia, per quae  urbibus Aegypti vel Syriae, sed etiam in longinquis provinciis fama ejus percrebuerat. Namque Candidatus Constantii imperatoris, rutilus coma, et candore corporis indicans provinciam inter Saxones quippe et lata quam valida, apud historicos Germania, nunc Francia dicitur antiqua ab infantia possessus a daemone, qui noctibus eum ululare, ingemiscere, fremere dentibus compellebat. Hic secreto ab imperad consularem quoque Palestinae litteris, cum ingenti honore ac comitatu Gazam deductus est. Qui cum a decurionibus loci illius quaesisset ubi habitaret Hilarion monachus, territi Gazenses, putantes eum ab imperatore missum, ad monasterium perrexerunt,
Abbreviated transcription (Latin):
nihil proficisset : perrexit memphis : ut confesso
uulnere suo : magicis artibus redir& armatus.
Ad uirginem igitur postannum. doctus ab esco lapii
uatibus non remediantis anim as: sed ꝑdentis uenit
p̃sumptum animo stuprum gestiens. et subter

Expanded text:
nihil profecisset, perrexit Memphim, ut confesso nihil profecisset, perrexit Memphim, ut confesso vulnere suo, magicis artibus rediret armatus ad virginem. Igitur post annum doctus ab Aesculapii vatibus, non remediantis animas, sed perdentis, venit praesumptum animo stuprum gestiens, et subter
Abbreviated transcription (Latin):
non tam sibi quam ecclesiae xp̃i in sultantes.
Rogatus ergo a fratribus qui aderant feẏphũ
fertilem quobibere consueuerat: aqua iussit
implere. eique dare : Quem cum accepisset italicus:
& stabulum et equos et aurigas sũos. carcerumq
repagula aspersit : Mira uulgi expectatio : Nam
et aduersarius hoc ipsum irridens diffamauerat:
et fautores italici. sibi certam uictoriam pollicentes
exultabant: Igitur dato signo. hi auolant. illi
p̃pediuntur: subhorum curru rotae feruent: illi
pret̃ uolantium . terga uix cernunt: Clamor
Marnas uictus axp̃o ẽ: Porro furentes aduersarii:
hilarionem maleficum xp̃ianorum : ad supplicium pos¬
cerent: Indubitata ergo uictoria et illis et multis
De eodem gatensis emporii oppido uirginem dĩ
uicinus iuuenis deperibat Quicum frequenter.
tactu. iocis. nutibus. sibilis. et ceteris huiuscemodi
quae solent moriturae uirginitatis esse principia

Expanded text:
non tam sibi quam Ecclesiae Christi insultantes. non tam sibi quam Ecclesiae Christi insultantes. Rogatus ergo a fratribus qui aderant, scyphum fictilem quo bibere consueverat, aqua jussit impleri, eique tradi. Quem cum accepisset Italicus, et 23 stabulum, et equos, et aurigas suos, rhedam, carcerumque repagula aspersit. Mira vulgi exspectatio: nam et adversarius hoc ipsum irridens, diffamaverat; et fautores Italici sibi certam victoriam pollicentes exsultabant. Igitur dato signo hi advolant, illi praepediuntur. Sub horum curru rotae fervent, illi praetervolantium terga vix cernunt. Clamor fit Marnas victus est a Christo. Porro furentes adversarii, Hilarionem maleficum Christianum ad supplicium poposcerunt. Indubitata ergo victoria et illis, et multis --De eodem Gazensis emporii oppido, virginem Dei vicinus juvenis deperibat. Qui cum frequenter tactu, jocis, nutibus, sibilis, et caeteris hujusmodi, quae solent moriturae virginitatis esse principia,
Abbreviated transcription (Latin):
pernaturam molle harenis insaxa durescentibus
asperatur. paulatimq coerens sibi glarea: perdit
tactum: cum non perdat aspectum.
aduersus ga Tensem duum uirum. marniae idolo
deditum. circenses equos nutriebat: Hocsiquidem
in romanis urbibus iam exinde seruatur a romulo:
ut propt̃ felicem sauinarum raptum : conso quasi
consiliorum dõ: quad rigae septeno currant circui¬
tu etequos partis aduersae fregisse. uictoria.
sitHic autem emulo suo habente maleficum
Venit adbeatum hilarionem. et non tam aduersariũ
ledi: quamse defendi obsecrauit. In eptum uisũ
ẽ uenerando seni. in huius cemodi nugis orationem
perdere. Cumq: subrideret & diceret : curoñi
non magis equorum pretium prosalute ammae
tuae pauperibus erogas: Ille respondit func¬
tionem eẽ publicam: et hocse non tam uelliquã
cogi. nec posse hominem xp̃ianũ uti magicis
artibus. et a seruo potius xp̃i auxilium petere.
maxime aduersus gaTenses aduersorios dĩ. et

Expanded text:
per naturam molle arenis in saxa durescentibus asperatur; paulatimque cohaerescens sibi glarea, perdit tactum, cum non perdat aspectum. adversus Gazensem Duumvirum, Marnae idolo deditum, Circenses equos  Al. circi equos curules nutriebat. Hoc siquidem in Romanis urbibus jam inde servabatur a Romulo, ut propter felicem Sabinarum raptum, Conso, quasi consiliorum Deo, quadrigae septeno currant circumitu; et equos partis adversae fregisse, victoria sit. Hic itaque aemulo suo habente maleficum,venit ad beatum Hilarionem, et non tam adversarium laedi, quam se defendi obsecravit. Ineptum visum est venerando seni in hujuscemodi nugis orationem perdere. Cumque subrideret et diceret: Cur non magis equorum pretium pro salute animae tuae pauperibus erogas? Ille respondit, functionem esse publicam; et hoc se non tam velle, quam cogi: nec posse hominem Christianum uti magicis artibus; sed a servo Christi potius auxilium petere, maxime contra Gazenses adversarios Dei: et
Abbreviated transcription (Latin):
nitentium : quasi ferocissimus. ad monasterium per¬
heretur: Quem post quam fr̃s udere ꝑterriꝗ
erat enim mire magnitudinis. nuntiaueruntq: pa¬
tri. Ille sicut sedebat: iussit eum ad sepertrahi et
dimitti. Solutoq: inclina ait caput et ueni

Expanded text:
nitentium, quasi ferocissimus taurus ad monasterium perheretur; quem postquam fratres videre, perterriti erat enim mirae magnitudinis nuntiaverunt patri. Ille sicut sedebat, jussit eum ad se pertrahi, et dimitti. Solutoque: Inclina, ait, caput, et veni
Abbreviated transcription (Latin):
ut post eius doctrincm. om̃r diaboli pan
ne thalamo recedenter in eđae magistrȩ
gremio consederunt: Quedpluratotiur
urb homines ad eum confluebant &uni¬
ũ sarum gentiũ uec rietis. bellicosissimũ
contradȩmoner uirũ conspi cere gostio¬
bat. Nullur. se frustra illuc uenirse con¬
questurẽ : omnibur delectibile atque
iocundum. laboro cõ mertium fuit Fati¬
gatio enĩ itineris: emolum̃ tum uiatia repor¬
tabat sicut rei probauit effectus Ncc
presolutionem eiur. quusi communi uul¬
nere orbitictir. excepto proprium singu
uoscum derderetir audire : Quia & hoc imeo
imi tabile fuit cunctir: iuxti consuetuelinem.
aduisendos fr̃r qui in exteriore monte erant
uenit. Ibiq adiuinc prouidenticc desucc
morte condircens. Ita exornur ẽ: Ultimã
filioli patris audite sententiam: Non eñi ar¬
bitror. quod in hoc saeculo iterũnos uisuri
somus: Cogit condieio nocturȩ nostrae. ut
post centencerium numerlinque annir

Expanded text:
ut post ejus doctrinam omnes diaboli pandut post ejus doctrinam omnes diaboli pandne thalamo recedentes, in Ecclesiae matris gremio consederunt. Quid plura? Totius orbis homines ad eum confluebant, et universarum gentium varietas bellicosissimum contra daemones virum conspicere gestint. Nullus se frustra illuc venisse conquestus est, omnibus delectabile atque jucundum laboris commercium fuit. Fatigatio enim itineris emolumentum viatici repoabat, sicut rei probavit effectus. Nam post resolutionem ejus, quasi communi vulnere orbitatis excepto, proprium singulvos cum desiderio audire, quia et hoc in eo imitabile cunctis fuit. Juxta consuetudinem ad visendos fratres qui in exteriori monte erant, venit, ibique a divina providentia de sua morte condiscens, ita exorsus est: Ultimam, filioli, patris audite sententiam, non enim arbitror quod in hoc saeculo iterum vos visuri simus. Cogit conditio naturae, ut post centenarium numerum, quem annis
Abbreviated transcription (Latin):
nec poterant obtinere iustitim: itceor
obnixie defendebat: ut ipse pro illir patiui¬
deretur in iuricm: Multir utilir fuit p̃dari
senis oratio: multimagnis dilitus. & altiori
gradu militiae derelicto.eius hȩsere curri¬
culis: Et ut infinit breui sermone com¬
dulserat: Quis non tristiciã. apud antomi¬
um mutauit ingaudium : quis ñ iram uertit¬
inpacem : quis orbitictis luctũ ñ ad eiur
temperauit aspectum : qr ñ merore pauꝑ¬
tactis quo p̃mebatur abiecto stactim & dii¬
tum dispexit opulentiar: & in sualȩtictur ẽ
aetatir succensus. ardo ribur. ñ ex eius ad mo¬
nitu. puditiciae amator fuit : qr uex atur
adiabolo. sine medella rediuit : quir mimi¬
ci cogractionibur distractur. ñ caecatem¬
pes ucte sopitie : sereno regrersus ẽ ammo
Sciebat eñi quo quisq laboraret in com¬
modo: & ex uitȩ meritir. discretionem
spũum cognorcens ad hibebat uerborũ puteran
uulnera sanitactem: unde ef fectum est.

Expanded text:
nec poterant obtinere justitiam, ita eos nec poterant obtinere justitiam, ita eos obnixe defendebat, ut ipse pro illis pati videretur injuriam. Multis utilis fuit praeclari senis oratio; multi, magnis divitiis et altiori gradu militiae derelicto, ejus haerere curriebant. Et ut infinita brevi sermone comdulserat. Quis non tristitiam apud Antonium mutavit inin pacem? Quis orbitatis luctum non ad ejus temperavit aspectum? Quis non merore paupertatis quo premebatur oblito, et divitum despexit opulentiam, et in sua laetatus est s succensus ardoribus, non ex ejus admonitu pudicitiae amator fuit? quis vexatus a diabolo, sine medela rediit? Quis inici cogitationibus distractus, non caeca tempestate sopita, sereno regressus est animo? Sciebat enim quo quisque laboraret incommodo, et ex vitae meritis discretionem spirituum agnoscens, adhibebat morborum, prout erant vulnera, sanitatem. Unde effectum est
Abbreviated transcription (Latin):
Quo cura tibi taentopere monachorumẽ
&iam ad te menugoris transiliet diciplina:
Sed confestim. mincetorem oppres sit sup¬
plicium: &post quinque dies osefrenatũ.
ultio diuinec conper cuit Egrer sus enim
ced primã mansonẽ alex andriae quae
apel latur cereum : cum supre dicto egrp¬
ti p̃fecto nostorio. uehuntur equir: quor
int̃ om̃r balatius culur erat : mansuetis simos
nutriebat . Cumigitur. parit̃ solito sibi¬
met equi. adluderent mitior quo nesto¬
riur uehebatur : morsu repentino.balati¬
um decus sit inter ram: Ac sic in eum inciu¬
hians. femora eiur lacerauit. at que conrosit:
ut statim relictus ad ciuitatem. posttertiũ
diem morfretur:i. Ulniũsiq agnoscerent : mi¬
narum ab antonio p̃dicitrum effectum: quan¬
totius consequitum. Digno ꝑsequutorir fine
destio admonebat: ut oblitic scłi dignita¬
te. remotioris uite beati tudinem appe terent.
Si qui aũ maiori potes tate p̃mebantur.

Expanded text:
Quoniam cura tibi tantopere monachorum est, Quoniam cura tibi tantopere monachorum est, etiam ad te mei vigoris transibit disciplina. Sed confestim minatorem oppressit supplicium, et post quinque dies os effrenatum ultio divina compescuit. Egreditur enim ad primam mansionem Alexandriae, quae appellatur Chaereum, cum supradicto Aegypti praefecto Nestorio. Vehuntur equis, quos inter omnes Balacius, cujus erant, mansuetissimos nutrierat. Cum ergo pariter solito sibimet equi alluderent, mitior, quo Nestorius vehebatur, morsu repentino Balacium decussit in terram, et sic in eum inhians, femora ejus laceravit atque corrosit, ut statim relatus ad civitatem post tertium diem moreretur; universique agnoscerent minarum ab Antonio praedictarum effectum quantocius consecutum, digno persecutoris fine destia Antonius admonebat, ut, oblita saeculi dignitate, remotioris vitae beatitudinem appeterent. Si qui autem majori potestate premebantur,
Abbreviated transcription (Latin):
mare: it nos ad montem festinecre.
ne tcrdantibus nobir aliquu propositi
succedat obliuio: Ptanta hominis sapien¬
tiadux miratur. ius tũ de eo tulit ueramq
sententiã dicens. Uere istum ẽe dĩ stcmu¬
lum: Nec inrur tico homine. potius se
tantã aliquando in eẽ sa pientiãnisi diui¬
no amore regeretur : ꝑterea. cumbalatiur
qui subner torio p̃fecto alex andriae: dux.
egypti fuit: homo arrianȩ iniquitatis stu¬
diosis simur fautor. ita xp̃i ec desiã per¬
sequeretur: ut animo uȩsano. uirgines mo. nachosq
nuda tos. uerberar & inpuplico: Ad eum
antoniur litteras misit : quecrũ isticsenten¬
tia ẽ: Uideo iram dĩ. uenientem suꝑ te
Desine ꝑ sequi xp̃i anos : nete iraoc cup&
quae prox imũiam tibi mincctur interi¬
tum: Legit infelix epistulam. & in risit :
atque eã ex ecrans. proiecit inter ram.
Portitores quoque multis afficiens inui¬
rus : antonio taclic renuntiare p̃cepit.

Expanded text:
mare, ita nos ad montem festinemus, mare, ita nos ad montem festinemus, ne tardantibus nobis aliqua propositi succedat oblivio. Pro tanta hominis sapientia dux miratus, justam de eo tulit veramque sententiam, dicens: Vere justum esse Dei famulum, nec in rustico homine potuisse tantam aliquando inesse sapientiam, nisi divino amore regeretur. CAP. LIV.--Praeterea cum Balacius, qui sub Nestorio praefecto Alexandriae dux Aegypti fuit, homo Arianae iniquitatis studiosissimus fautor, ita Christi Ecclesiam persequeretur, ut animo vesano virgines monachosque nudatos verberaret in publico, ad eum Antonius litteras misit, quarum ista sententia est: Video iram Dei venientem super te, desine persequi Christianos, ne te ira occupet, quae proximum jam tibi minatur interitum. Legit infelix epistolam, et irrisit, atque in eam exspuens, projecit in terram; portitores quoque multis afficiens injuriis, Antonio talia renuntiari praecepit:
Abbreviated transcription (Latin):
ad ex terio rem montem. Agnos cenrla¬
borem suum utilem miseris fore: Succ¬
debat que iudicibur quieum inuitauerant:
ut insententia proferendae: & odio & gra¬
tiae. dĩ timorem ante ponerent : Nec igno¬
racre eos debere. quod scriptum ẽ : quo¬
cum que iudicio iudicaueritir in eo iudica¬
bitur deuobis & tacm̃ inter medios ser¬
moner. care sibi solitudinir recor dicbat᷑.
Post coactim itacque p̃sentiã quã ducir
p̃cer: & quodueriur ẽ miserorũ fletus ex¬
torserat. Post sulutaria monita. postre¬
orum cõmendationem: quorundamue¬
ro &absolutionem. Postulunti duci. ut
paulo largius eidem succ̃ p̃sentiã ut in¬
dulgeret : Ait. Non porse sediutiur ibi¬
dem moric rigratii usus exemplo: quod
sicuti pisces ab aqua extracti. moxinarei¬
ti terra morirentur: ita & mona chor
cum saeculccribus retardanter: humco¬
nis stictim resolui. consebulationibus
Obidergo in quid̃ conuenit: ut pisces ad

Expanded text:
ad exteriorem montem, agnoscens laad exteriorem montem, agnoscens laborem suum utilem miseris fore; suadebatque judicibus, qui eum invitaverant, ut in sententia proferenda, et odio et gratiae, Dei timorem anteponerent; nec ignorare eos debere quod scriptum est: Quocunque judicio judicaveritis, in eo judicabitur de vobis ; attamen inter medios sermones charae sibi solitudinis recordabatur. Post coactam itaque praesentiam, quam ducis preces, et, quod verius est, miserorum fletus extorserat, post salutaria monita, post reorum commendationem, quorumdam etiam absolutionem, postulanti duci, ut paulo largius eidem suam praesentiam indulgeret, ait non posse se diutius 58 ibidem morari, grato usus exemplo, quod sicuti pisces ab aqua extracti, mox in arenti terra morerentur , ita et monachos cum saecularibus retardantes, humanis statim resolvi confabulationibus. Ob id ergo, inquit, convenit ut pisces ad
Abbreviated transcription (Latin):
uobis. Qaccipietir: Ipse eni suir discipu¬
lis: &uniuerso credentium gregis nunc
subiectionem dȩmonum: nunc uuriarum
infirmitictum pollicens curtionẽ aie¬
bat: Cratis accepirtir gratis date .
Num quid suȩ uirtutis imperio curabat
antonius : num quid suȩ possibilitictis
arbi tra batur eẽ quod fecerat: Oratio.¬
nibus ñ preceptis . dȩmones morbique
Nemo secpientium. sanitctũ ad mira¬
tionẽ adscribat antonio: Sed dño ihũ ꝗ
solitic erga creaturar suar ex hibenr
beneficict. nunc quoq ꝑ electum famu¬
lũ suũ. indulgent̃ exercuit: Antoniur
adinteriur aschiterium. propt̃ arperita¬
tem itineris. & obsequentium multitudi¬
nem: &horridam solitudinem ire ñ po
rentur aspectibur : Nec impe tra repor¬
słnt quia moler tir sime ferebat uexa¬
tionem discur suũ: ipsos catenator
quor aut nox r̾ticr: tut uigor publicur
contrinx erat. ad eum dertinabant: Sci¬
enter tales ab antonio ñ pos se contem¬
ni: quorũ fletibur superatus. ꝑ trahebat᷑

Expanded text:
e et accipietis . Ipse enim suis discipulis et universo credentium gregi nunc subjectionem daemoniorum, nunc variarum infirmitatum pollicens curationem, aiebat: Gratis accepistis, gratis date . Nunquid suae virtutis imperio curabat Antonius? Nunquid suae possibilitatis arbitrabatur esse quod fecerat? Orationibus, non praeceptis daemones morbique Nemo sapientum sanitatum admirationem ascribat Antonio, sed Domino Jesu, qui solitam erga creaturas suas exhibens benevolentiam, nunc quoque per electum famulum suum indulgenter exercuit. Antonius ad interius archisterium propter asperitatem itineris, et ob sequentium multitudinem, et horridam solitudinem ire non porentur aspectibus, nec impetrare possent, quia molestissime ferebat vexationem discursuum, ipsos catenatos, quos aut noxietas, aut vigor publicus constrinxerat, ad eum destinabant, scientes tales ab Antonio non posse contemni; quorum fletibus superatus pertrahebatur
Abbreviated transcription (Latin):
qđ idolatriȩ apud alex andriã in signeẽ:
suc sunt: Virginũ matronarumq: ereptur
effusur: uenerandic respersit alticria:¬
Baptis terium. per uoluntatem genti¬
lium pollutumẽ .⁊ Nihildefuit uisionir :¬
ueritatir monstricuit effectur. qđ cal¬
citantium mulorum indirplinati o ar
rianorum ẽẽt impieiter Sedistum
tristitiam: consequentis reuelationir
prospericte elatur ẽ. & ait: Nolite
filioli mȩroriuos penitur dicre: Vt enĩ
iratur ẽ dñr. sicrursus miserebitur:
& suam. cito ec clesiam recuperabit
ornatu : eosq quiinꝑ secut ionibur
fidem dño seruauerunt: solito uidebi¬
tis fulgore lucentes: Reũ tentur ad fo¬
ueas suas serpenter: &relegio longius
propagabitur.⁊ Tantum uidete . nefi¬
dei ułaẽ sin ceritar : arriana labe sordes¬
cat : Non a postolorum seddȩmonum.
& patris eorum diabo lista doctrinicẽ:
Obid ꝑ insipienticm ium̃to similir pe¬
cõdõ: eorum exp̃s sus ẽ animus: Huc

Expanded text:
 idololatriae apud Alexandriam insigne est, sta sunt: virginum matronarumque ereptus effusus veneranda respersit altariaaptisterium pro voluntate gentilium pollutum est. Nihil defuit visionis veritati, ut monstravit effectus, quod calcitrantium multorum indisciplinatiorum esset impietas. Sed istam tristitiam consequentis revelationis prosperitate solatus est, et ait: Nolite, filioli, moerori vos penitus dare; ut enim iratus est Dominus, sic rursum miserebitur, et suum cito Ecclesia recuperabit ornatum; eosque, qui in persecutionibus fidem Domini servaverint, solito videbitis fulgore relucentes. Revertentur ad foveas suas serpentes, et religio longius propagabitur; tantum videte, ne fidei vestrae sinceritas Ariana labe sordescat. Non apostolorum, sed daemonum et patris eorum diaboli ista doctrina est; ob id per insipientiam jumentorum similis pecudum eorum expressus est animus. C
Abbreviated transcription (Latin):
cognouimur.: & in uniuersa terra exut sonus
eius: Talia eo loquente longȩ uur uiator
ubertm faciem lacrimis rigauit: quas
magnitudo l&itiae. indicer cordir ef fude¬
rat : Caudebat quippe dexp̃i gloria: dein¬
teritu sat hane simulque admiranr. quod
eiur possit intellegere sermonem & bacil¬
lo humũ ꝑcutiens. aiebat: uȩ tibi alexandria
quȩ pro dõ portenta uenerarir: Uae tibi ciui¬
tar mere trix: in quã totius orbir confluxe
petulcum animal aufugit Ho e necui ad
incredulitatem scrupulũ moueat sub rege con¬
stantio
uniuerso mundo terte de¬
fenditur: Num alex andriã istiur modi homo
uiur ꝑductur Magnum populo expe¬
ctaculum p̃buit. ł & postea caduuer ex anime.
a llatũ est: Sed ut propositum prosequur.
Antoniur coeptam regionem ꝑgebat: fera¬
rum tantum uestigia intuens: & heremila¬
batunum ut deseri se axp̃o non porse
confider&. Pernox secundur in oratione
exigit tenebras: & sub dubica adhucluce.
haud procul in tui tus lupcm. sitir ardorib

Expanded text:
cognovimus; et in universam terram exiit sonus ejus. » Talia eo loquente, longaevus viator ubertim faciem lacrymis rigabat, quas magnitudo laetitiae indices cordis effuderat. Gaudebat quippe de Christi gloria, et de interitu Satanae: simulque admirans, quod ejus posset intelligere sermonem, et baculo humum percutiens, aiebat: « Vae tibi, Alexandria, quae pro Deo portenta veneraris. Vae tibi, 8 civitas meretrix in quam totius orbis daemonia petulcum animal aufugit. Hoc ne cuiquam ad incredulitatem scrupulum moveat, sub rege Constantio, universo mundo teste, defenditur. Nam Alexandriam istiusmodi homo vivus perductus, magnum populo spectaculum praebuit: et postea cadaver exanime, allatum est. 9. Sed ut propositum persequar, Antonius coeptam regionem pergebat, ferarum tantum vestigia intuens, et eremi labat unum, ut deseri se a Christo non posse confideret. Pernox secundas in oratione exegit tenebras: et dubia adhuc luce, haud procul intuetur lupam sitis ardorib
Abbreviated transcription (Latin):
senex. in breui limbo clam noctu fugiit. Et inuenta
postbiduum oneraria naui: perrexit cyprum
Cui cumint̃ maleas & cytheram prratȩ de relista
classe in litore. quae non antem no sed con¬
to regitur. duobus haud paruis mioparoni¬
bus occurrissent. ẽti nue hinc inde fluctus
uerente remig: e : omnes qui innaui erant. trepi¬
dare flere. discurrere prȩparare contos: Nt quasi
unus nuntius non sufficer& : certatim seni pyratas
adesse dicebant .: Quos ille procul intuens. subrisit.
& conuersus ad discipulos. modicȩ inquit fidei qua¬
re trepidastis : Numquid plures sunt hi quã phara¬
onis eercitusꝰ & tamen omnes. dõ uolente submersis:
Lo quebatur & nih lominus spumantib: rostris. hosti¬
les carina e imminebant. lactutantum lapidis medi¬
recta manu : hucusq ait uenisse sufficiat.: Omi¬
ra res& fides. statim resiliere nauiculae. & mpel¬
lentibus contra remis adpuppim imp&us redut
Mirabant᷑ prratae : post tergum sere dire nelentes.

Expanded text:
senex, in brevi lembo clam nocte fugit, et inventa post biduum oneraria navi, perrexit Cyprum. Cumque inter Maleam et Cytheram piratae derelicta classe in littore, quae non antemna, sed coto regitur, duobus haud parvis myoparonbus occurrissent, et denuo hinc inde fluctus occurrerent, remiges omnes qui in navi erant trepidare, flere, discurrere, praeparare contos, 37 et quasi non sufficeret unus nuntius, certatim seni piratas adesse dicebant. Quos ille procul intuens subrisit. Et conversus ad discipulos dixit: Modicae, inquit fidei, quare trepidatis ? Numquid plures sunt hi quam Pharaonis exercitus? tamen omnes Deo volente submersi sunt. Loquebatur his, et nihilominus spumantibus rostris hostiles carinae  Al. turbae imminebant, jactu tantum lapidis media contra venientes manu: hucusque, ait, venisse sufficiat. O mira rerum fides! statim resiluere naviculae, et impellentibus contra remis, ad puppim impetus redit. Mirabantur piratae post tergum se redire nolentes
Abbreviated transcription (Latin):
tis adserere: Iccm illãc quoque nacturã.
domis aeculorum. peranimae contume¬
lias impia linguec temeratir: Imago
enĩ. quȩ secundũ uos. naturclem simili¬
tudinem sui retin& ductoris : cu unccẽ
ex quo defluit. eademq substaentia hu¬
ma nitctis: proprics iniurics. conse¬
quent̃ ad sudm originem remittit. Igit᷑.
anim adũute. contumelias animarum.
religionis obscenitas: nonne poti¬
us ẽ crucem. aut alicuiur generir
mortem. ab iniquis hominibus i lic¬
tim pcecienter sustinere: quĩc his¬

Expanded text:
tis asserere, jam illam quoque naturam tis asserere, jam illam quoque naturam dominam saeculorum per animae contumelias impia lingua temeratis. Imago enim, quae secundum vos naturalem similitudinem sui retinet auctoris, cui una est ex quo defluxit eademque substantia, humilitates proprias et injurias consequenter ad suam originem remittit. Igitur animadvertite, contumelias animarum, religionis obscenitas? nonne potius est crucem aut alicujus generis mortem, ab iniquis hominibus illatam patienter sustinere, quam Is
Abbreviated transcription (Latin):
iconumcorpur ad sumpserit : ut societa¬
te mor talinos cieher& ad caelum: par¬
ticipesque nccturae caelertis efficer&
An ut ipsi adseritir. diuinae mentis haustu
ad t̃rena ueneranda submit tero: &pe¬
cõdum atq serpentium formis: cęlerte no¬
men indludere: quo ore xp̃ianorum cre¬
dulitatem audetiri ridere: di centi¬
um expm filium dĩsine suide trim̃to & coe¬
pir se eẽ quod nonerat: & mansir se quod
fuerat : Cum ipsi animam decȩlertibur
ana credulitar: prosa lute mundi. dm̃ suũ
uenis se testatur :: Uos uero. innictã animã
p̃dicanter: ultro citroq: trans fertis: Xp̃ĩa¬
nec fider quae omnipotenticem dĩ clem̃ti¬
amque ueneratur: Consequenter in car¬
ncctionem dicit dõ fuirse por sibilem:
Itac tacm̃. ut ñ eucc cuauerit di gnatio dig¬
nititem. Uor quianimã exsplendidis¬
simo dĩ fonte manantem: tur piter deci¬
dis se iactatis: quimutabilem & conuer¬
sibilem eccm postsui diminutionẽ aude¬

Expanded text:
manum corpus assumpserit, ut societamanum corpus assumpserit, ut societate mortalitatis nos eveheret ad coelum, participesque naturae coelestis efficeret; an, ut ipsi asseritis, divinae mentis haustum, ad terrena veneranda caput submittere, et pecudum atque serpentum formis coeleste nomen includere? Quo ore Christianorum credulitatem audetis irridere, dicentium Christum Filium Dei sine sui detrimento, et coepisse esse quod non erat, et mansisse quod fuerat; cum ipsi animam de coelestibusana credulitas pro salute mundi Deum suum venisse testatur; vos vero innatam animam praedicantes, ultro citroque transfertis. Christiana fides, quae omnipotentiam Dei clementiamque veneratur, consequenter incarnationem dicit Deo fuisse possibilem, ita tamen, ut non evacuaverit dignatio dignitatem; vos qui animam ex splendidissimo Dei fonte manentem turpiter decidisse jactatis, qui mutabilem et convertibilem eam post sui diminutionem aude
Abbreviated transcription (Latin):
gidur erat: sed iocundur atque eͦf fabilir:
gemonem secundũ apostoli p̃ceptum diuino
conditum sale pro ferebat: Ita ut & in uidia
crcrer&: &amore omnium potiretur :
tem fuirse superatam: & tertio uenerunt
Vuiri. omni sȩcularis prudentiae nube cȩcati:¬
in atque uniuersis philosophiȩ artibur
suorum aestimatione doctirsimi: hi cum
rationem ab eo exigerent. fidȩi quã in xp̃o
habemus: &niterentur arguta sophis¬
matum interrogatione. dediuinco cruce
eum in luderent: intra silentium pauldlũ
uoce conprersco: primũ eorũ miratur erro¬
rẽ ẽ ⁊ Deinde. per int̃ p̃tem quieius uerba
diligentis sime in grecum solebat exprime¬
re : sermonem itic exorsur ẽ dicens : Quid
pulchriur ẽ : quidue honertius. crucem cole¬
re: an adulteria : p̃arricidium ł incestũ.
his adsignare quos colitis: cum in altero
contemptus mortir. insigne uir tutum sit :¬
bum manenr ut erat: obsalutem nrac̃m hu¬

Expanded text:
gidus erat, sed jucundus atque affabilis, gidus erat, sed jucundus atque affabilis, sermonem, secundum Apostoli praeceptum, divino conditum sale proferebat, ita ut invidia careret, et amore omnium potiretur. Ctem fuisse separatam, et tertio venerunt viri ad eum omnis secularis prudentiae nube caecati, atque universis philosophiae studiis artium suarum aestimatione doctissimi. Hi cum rationem ab eo exigerent fidei, quam in Christo habemus, et niterentur arguta sophismatum interrogatione de divina cruce eum illudere, in silentium paululum voce compressa, primum eorum miseratus errorem est; deinde per interpretem, qui ejus verba diligentissime in Graecum solebat exprimere sermonem, ita exorsus est, dicens: Quid pulchrius est, quidve honestius, crucem colere, an adulteria, parricidium, vel incestum his assignare quos colitis; cum in altero sit contemptus mortis insigne virtutum, bum, manens ut erat, ob salutem nostram hu
Abbreviated transcription (Latin):
non eẽ illum stultum : sedut nimium sapien¬
tem. Vigilanter rerpondit : Siadstultum
uenistis: super fluur labor ur̃ est: Siau
bona conuenit imitari: Siergo aduor uenis¬
sem. uor imitarer: Sed quia uos adme quan
ad sapientem uenirur: estote sicut &ego sum
xp̃iani: Abscer serunt phi losophi. utrumq
miranter: &acum̃ ingenii: & demonum
sapientesquieum inridere cupiebant: quia
lit terar ignorar&: talitdisputatione con¬
ligauit. dicens: Respondete mihi: quid pri¬
us ẽ : sensus aut litter&: Q quid cuius ex¬
ordium ẽ. sensur ex litterir: an litterȩori¬
untur exsensũ: Illir asserentibur quiasen¬
sus eẽt auctor atq inuentor litterarum.
Aitigitur. Cui sensus incolomir ẽ. lit teras
non requerit : Quis p̃sentium post hano
collectionem non ex clamauerit cumobstu¬
puerint &ipni quiuicti sunt: tantaminira pe¬
rito litterarum sagacitatem anim ad miran
omnem ibidem exigens uitam cgrestir &ri¬

Expanded text:
non esse illum stultum, sed et nimium sapiennon esse illum stultum, sed et nimium sapientem, vigilanter respondit: Si ad stultum venistis, superfluus est labor vester; si autem bona convenit imitari. Si ego ad vos venissem, vos imitarer; sed quia vos ad me quasi ad sapientem venistis, estote, sicut ego sum, Christiani. Abscesserunt philosophi, utrumque mirantes, et acumen ingenii, et daemonum sapientes, qui eum irridere cupiebant, quia litteras ignoraret, tali disputatione colligavit, dicens: Respondete mihi, quid prius, sensus an litterae? et quid cujus exordium? Sensus ex litteris, an litterae oriuntur ex sensu? Illis asserentibus quia sensus esset auctor atque inventor litterarum, ait: Igitur si cui sensus incolumis est, hic litteras non requirit. Quis praesentium post hanc colluctationem non exclama verit, cum obstupuerint et ipsi qui victi sunt, tantam in imperito litterarum sagacitatem animi admirantomnem ibidem exigens vitam, agrestis et ri
Abbreviated transcription (Latin):
rent: aestimanter. tedio illiconuentum po¬
puli fore: Ipse tranquillo animo dicebat.
luctatorum in monte nostrorũ carterius
redeunte circa portam prosequeremur.
At ergo quȩlam mulier clamitar& dic̃s
expecta homodĩ. filiamea atrocissimo
uexatur demonio  ex pectoc obsecro:
expecta me &ego cur rens inteream:
Hoc audito ad mirabilir senex. anobis
ad monitur : uolens tamen & ipse paulo¬
lum subrtitit: Cum que adpropinquan¬
te muliere.puella iaceret explora: orauit
lomis: populur in laudib: dĩmater ingaudi¬
a fuit, Ipse aũ l&labatur. quia desiratã
solitudinem repe tebat Erat aũ ual de
sapiens: & hoc inse mirabile habebat :
adeũ: putantes anto nium seposse decipe¬
re : erat uero in ex teriori monte : Quor
cum uidis set paganos intellex it ex uultu :¬
& procedens ad eos. per inter p̃tem ita coepit :
quare tã longe ad stultum hominem: socpi¬
enter seuexare uoluerunt: Illis dicentibur

Expanded text:
rent, aestimantes taedio illi conventum porent, aestimantes taedio illi conventum populi fore, ille tranquillo animo dicebat: luctatorum in monte nostrorum catervis redeuntem circa portam prosequeremur, a tergo quaedam mulier clamitaret, dicens: Exspecta, homo Dei, filia mea atrocissimo vexatur daemonio; exspecta, obsecro; exspecta ne et ego corruens inteream. Hoc audito, mirabilis senex a nobis admonitus, volens tamen et ipse, paululum substitit. Cumque appropinquante muliere, puella jaceret explosa, oravit lumis, populus in laudibus Dei, mater in gaudio fuit. Ipse autem laetabatur, quia ad desideratam solitudinem repedabat. Erat autem valde sapiens, et hoc in se mirabile habebat, ad eum, putantes Antonium se posse decipere. Erat vero in superiori monte. Quos cum vidisset, paganos intellexit ex vultu; et procedens ad eos, per interpretem ita coepit loqui: Quare tam longe ad stultum hominem sapse vexare voluerunt? Illis dicentibus,
Abbreviated transcription (Latin):
dite irascuntur elem̃tac: & omnir contra
arricnum furorẽ. secuđ co postolidictũ.
congemes cit creatura: Qđ si bidnm suũ
per quemomnia & in quo omnice facta
p̃dicatio exprimi ñ potest : quantum ad
fidem populos roborauerit: Laetabantur
quippe. hostilem xp̃o & inimicam here¬
sem anathe matizari ab accłae columna
Nullatuno ętar: nullur sexur domireman¬
sit: Taceo dexp̃ianis: pagani & ipsi idolo¬
rum sacerdotes. ad dominicum conuola¬
bant dicenter. Pmecamur ut hominem¬
bria uestim̃eitis atttngere : Multum
sibi & tactum prodẽe credentes: qͣt̃
tunc diabolica obsidione. Quacrur infir¬
mitatibur liberatiꝰ: Qt̃ simulacris ere¬
pta sintspolia: quanti aberrore gentiliũ.
retracti : nr̃o iuncti sunt gregi. Tanti certe
ut paucorum dierum exidolorum super¬
stitioner conuersio: omnem perdomum
credentium uncer& turbam: Prȩterea cum
i ruentem multi tudinem comiter repelle¬

Expanded text:
dite, irascuntur elementa, et omnis contra dite, irascuntur elementa, et omnis contra Arianum furorem, secundum Apostoli dictum, ingemiscit creatura , quod sibi Dominum suum, per quem omnia, et in quo omnia facta c tanti viri praedicatio exprimi non potest quantum ad fidem populos roboraverit. Laetabantur quippe hostilem et Christo mimicam haeresim anathematizari ab Ecclesiae columna. Nulla tunc aetas, nullus sexus domi remansit. Taceo de Christianis: pagani quoque et ipsi idolorum sacerdotes ad dominicum imperium convolabant, dicentes: Precamur ut videabriam vestimenti ejus attingere, multum sibi et tactum prodesse credentes. Quot tunc diabolica obsidione et variis infirmitatibus liberati! quot simulacris erepta sunt spolia! quanti etiam ab errore gentilium retracti, nostro juncti sunt gregi! Tanti certe, ut paucorum dierum spatio ex idolorum 54 superstitione conversio omnem per annum credentium vinceret turbam. Praeterea cum irruentem multitudinem comites repelle
Abbreviated transcription (Latin):
Nccm cum uenis sent quidã arrioma¬
nitȩ . repertic eorum post examinationem
infidelissima sectiri: effugauit eos
demonte dicens: multo serpentib dete¬
riorer horum eẽ sermones: Mentib
credere ad miratus eorum audatitem: &
iustidoloris ira comotur: Rogatus ab epĩs
at que uniuerns fratribus alex andriã
descendit : Ibi que arrio manitas. ser¬
hanc ẽẽ heresem. & p̃cur sorem antixep̃i
ad firmans: praedicabatq inpopulis filiũ
dĩ non facturani non exnullis exstatib:
sed proprium: & unius cumpatre substan¬
tiae: Ne creatura potius. aut adoptio aut
re : erat quundo ñerat : Cum uerbum dĩsit.
qui ẽ semꝑ patri coȩternur : quia exeo est
natus patrae. qui sem ꝑẽ : Vos fideliter
credentes xp̃i ani estis. Illi uerbum filium
qui expatre est dõ. creaturam docenter:
Nullo inter uccllo agentibus separantur.
qui ser ui erunt creaturae potius quacrea¬
turi quiẽ benedictus in scła: Ipramihicre¬

Expanded text:
Nam cum venissent quidam AriomaNam cum venissent quidam Ariomanitae, reperta eorum post examinationem infidelissima secta, effugavit eos de monte, dicens multo serpentibus deteriores horum esse sermones. Mentientcredere, admiratus eorum audaciam, et justi doloris ira commotus, rogatusque ab episcopis atque universis fratribus, Alexandriam descendit; ibique Ariomanitas pubhanc esse haeresim et praecursorem Antichristi affirmans; praedicavitque in populo Filium Dei, non facturam, non ex nullis exstantibus, sed proprium, unius cum Patre substantiae, ne creatura potius, aut adoptio, autre: Erat quando non erat, cum Verbum Dei Deus, qui est semper, Patri sit coaeternus, quia ex eo natus est Patre, quicredentes, Christiani estis; illi Verbum, id est Filium, qui ex Deo Patre est, creaturam docentes, nullo intervallo a gentibus separantur, qui serviunt creaturae potius quam Creatori, qui est benedictus in saecula . Ipsa, mihi cre
Abbreviated transcription (Latin):
ebatur : Nam semper hilarem faciem ge¬
rens. liquido ostendebat se decaelestibur
cogitare : Sicut scriptura ait: cordelȩ tan¬
te. uultur flor&: in merore constituto.
trirtatur: Ita&ia cob agnouda ban soce¬
rum suum insidiar sibi machinantem.
dicenr ad filias eius: Nonẽ facies patrir
uer tri. sicut heri &nudus tertius Sitat
samuhel agno uit dauid: l& ificatorer enĩ
Similiter agnoscebatur an toniur quia
semꝑ eandem faciem int̾ prorpera & ad¬
uersa tenens: nec secundis ex tollebaturi
nec frangebatur adũsis: Erat aũ fidei i¬
se miscuit communioni: antiquã eorum
sciens prauita tem atque trans grersionem:
Numquĩc̃ mani cheir aut alus hereticis
saltim amicabilia uerba largitur ẽ
Nisi tantum ea quae pos sint abini qui¬
tatis eos errore reuocare, Denuntians
talium amicitiar atque sermones : per¬
ditionem ẽe animae. Sic &iam arria¬
nos detestabatur: ut &iã omnib dicer&
ne iuxttc eos quidem eẽ ac cedendum:

Expanded text:
ebatur. Nam semper hilarem faciem geebatur. Nam semper hilarem faciem gerens, liquido ostendebat se de coelestibus cogitare, sicut Scriptura ait: Corde laetante vultus floret, et in moerore constitutus tristatur . Ita et Jacob agnovit Laban socerum suum insidias sibi machinantem, dicens ad filias ejus: Non est facies patris vestri sicut heri et nudiustertius . Sic Samuel agnovit David: Laetificatos enim Similiter agnoscebatur Antonius, quia semper eamdem faciem inter prospera et adversa retinens, nec secundis extollebatur, nec frangebatur adversis. Erat enim et ise miscuit communioni, antiquam eorum sciens pravitatem atque transgressionem. Nunquam Manichaeis aut aliis haereticis saltem amicabilia verba largitus est, nisi tantum ea quae eos possent ab iniquitatis errore revocare, denuntians talium amicitias atque sermones perditionem esse animae. Sic etiam Arianos detestabatur, ut omnibus diceret nec juxta eos quidem esse accedendum.
Abbreviated transcription (Latin):
in t̃rogantib compellabatur edicere :
nec spirataler filios. pura in xp̃o anima
occultare uolebat: Praesertim cum eiur¬
modi signorũ reuelatio: &amorem mini¬
strar& pro posito : & fructum laboris osten¬
deret Num quam ille autira subita conci¬
tatus pati entiã rupit: Authumilitatem erȩx̃
ingloria: Nam omner clericos: usque ad
ultimũ gradum. antese orare cõmpellens :
cipulus. ad benedicendumse: caput submit¬
tebat: Diaconos uero qui adeum utilita¬
tis causa ueniebant : cum pro audito rio eorũ
eis p̃sentibur dispictacr& ad orandum d̃m
sibi p̃ponebat: Noneru bescens &ipsedir¬
cere: Nccm & interrogabat frequenten
eos cum quibus erat: &si aliquid ab eis
nus acciperat: Siquis em̃ ignecrus eius in¬
ter multitudinem mona chorum eum uide¬
re desiderars set : nullo indicante c&erir
p̃terminsir ad antonium currebat: &
animȩ puritatem cognoscebat inuultu : & ꝑ
speculũ corporis: gratiam sceͣ mentis intu¬

Expanded text:
interrogantibus compellebatur edicere; interrogantibus compellebatur edicere; nec spirituales filios pura in Christo anima occultare quidquam volebat, praesertim cum hujusmodi signorum relatio et amorem ministraret proposito, et fructum laboris ostenderet. Nunquam ille aut ira subita concitatus patientiam rupit, aut humilitatem erexit in gloriam. Nam omnes clericos usque ad ultimum gradum ante se orare compellens, eitatis discipulus, ad benedicendum se caput submittebat. Diacones vero, qui ad eum utilitatis causa veniebant, cum pro adjutorio eorum ejus praesentibus disputaret, ad orandum Dominum sibi praeponebat, non erubescens, et ipse discere. Nam et interrogabat frequenter eos cum quibus erat; et si aliquid ab eis nus acceperat. Si quis enim ignarus ejus, inter multitudinem monachorum eum videre desiderasset, nullo indicante, caeteris praetermissis, ad Antonium currebat, et animae puritatem agnoscebat ex vultu, et per speculum corporis gratiam sanctae mentis intu