comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tuss ᷑ laxũ spaciũ res magna¬
⁊ pet desiderait. Expellant᷑ oñar
totũ pettꝰ illi uacet. atem̃
delectati artiũ noticia młtaꝵ.
Tautũ itaq ex illis retineaꝰ:
mas rep̃hendendũ qui suꝑua¬
cua usib comparat ⁊ p̃cora¬
rũ cerũ pompã ⁊̃ domo expli¬
cat᷑ Num putas eũ qui oc¬
cupatus est in suꝑuacua
discentes nctͣiͣa: quia super/¬
uacua didicerut: Quatuor
miliã libroꝵ didĩmus gͣma¬
ticus sep̃sit. aisererer homi
anacreon/ an ebriosior uyxĩt.
In hir̃o can sapho pubã fuerit.
et alia que orant dediscẽta.
nega. M ad nrõs quocũq
ꝑurneris: ostendã multa se-¬
curib recidenda. aragno mi¬
pendio tempoꝵ magra alieͦꝵ
auriũ molestia: laudatio hec
constat. Dhoiem̃ licteratũ.
Siis hoc cytulo rusticior:
contenti  uirũ bonũ. Ita¬
ne este amiales euoluam
dnñ gentiũ: Et quis p̾mus
carunna stripẜit querã. Quã¬
cũ tprĩs m̃t̾ orphea int̾sit et

Expanded text:
tus; laxum spatium res magnatus; laxum spatium res magna desiderat. Expellantur omnia, totum pectus illi vacet. "At enim delectat artium notitia multarum." Tantum itaque ex illis retineamusmas reprendendum, qui supervacua usibus conparat et pretiosarum rerum pompam in domo explicat, non putas eum, qui occupatus est in supervacua discentes necessaria, quia supervacua didicerunt. Quattuor milia librorum Didymus grammaticus scripsit. Misererer, si Anacreon an ebriosior vixerit, in his an Sappho publica fuerit, et alia, quae erant dediscenda, si nega. Sed ad nostros quoque cum perveneris, ostendam multa securibus reddenda. Magno impendio temporum, magna alienarum aurium molestia laudatio haec constat: O hominem litteratum ! Simus hoc titulo rusticiore contenti: O virum bonum! Itane est? Annales evolvam omnium gentium et quis primus carmina scripserit quaeram ? Quantum temporis inter Orphea intersit et
Abbreviated transcription (Latin):
au aliquid autr tẽpus sit̃: au¬
sine tpre. cũ mũdo ceperit.
an eciã aute mũdũ qr fuerit
aliquid fuerit et tempꝰ In¬
nuͬabiles q̃ones sut̃ de alõ
tñi. unde sit̃. qualis sit. qñ
ẽẽ incipiat. quiꝰdiu sitran
aliũde alio transeat. et do.¬
micilia mutet: et ad alias
aĩaliũ formas aliasq cõiet¬
tas an nõ ampliꝰ ꝙͦ semel
seruiat. et emissus nagrtue
in toto. Utrũ corpus sic: an
ñ sit quid sit facturus : cũ
ꝑ nos a̾quid frice̾ desierit
Quõ lib̾ctite sua usurus : cũ
ex hac effugit̾ cauea. Am ob¬
luustat᷑ prioꝵ. et illic ne nos¬
se se nĩcipiat : unde corꝑi ab¬
ductus ñ sblime secessit̃
Quãcũq partẽ rerũ hnͣnaꝵ
diuinarũq comp̃hendis: m¬
genti copia q̃rendoꝵ ac dis¬
cendorũ fatigaberis. Hec tã
ulta. cam magna. ut habere
possint liberũ hospiciũ: suꝑua¬
cua ex aumo collenda sc̃i Non
dabit se in has angustias mẽ¬

Expanded text:
an aliquid ante tempus sit an aliquid ante tempus sit sine tempore; cum mundo coeperit an etiam ante mundum quia fuerit aliquid, fuerit et tempus. Innumerabiles quaestiones sunt de animo tantum: unde sit, qualis sit, quando esse incipiat, quamdiu sit; aliunde alio transeat et domicilia mutet in alias animalium formas aliasque coniectus, an non amplius quam semel serviat et emissus vagetur in toto; utrum corpus sit an non sit; quid sit facturus, cum per nos aliquid facere desierit, quomodo libertate sua usurus, cum ex hac effugerit cavea; an obliviscatur priorum et illinc nosse se incipiat, unde corpori abductus in sublime secessit. Quamcumque partem rerum humanarum divinarumque conprenderis, ingenti copia quaerendorum ac discendorum fatigaberis. Haec tam multa, tam magna ut habere possint liberum hospitium, supervacua ex animo tollenda sunt. Non dabit se in has angustias vir
Abbreviated transcription (Latin):
nores p̃cipiut̃. Non magis
ꝙͣ simplicitatẽ. ꝙͣ modestiã.
ac moderacionẽ. nõ magis ꝙͣ
frugalicatr ac paesimoniam
nõ magis ꝙͣ clemenciã: que
alieno sanguim : tanꝙͣ suo par¬
cit. et scit homini ñ oẽ hoiẽ
ꝓdige ntũdũ. Cũ dicatis in¬
tis illa nichil conferre u̾tuti:
ꝑuia nͨ sine cibo ad ututem
ꝑtinet. Ligna naui nich̾ con-¬
ferũt: ꝙͣuis nõ fiat nauis insi
ex lignis. Non est inqm cue
aquid puces eius adintorio
freri: sine quo nõ pot̃ fi. Pot̃
quidẽ eciã illud dici. sine libe¬
ralib scudiis uenĩri ad sapi
cenda sit: tñ nõ ꝑ hec distit᷑.
Qaud õ ã quare existimem
nõ futurũ sapiẽtẽ eũ qui
lrãs nestit. cũ sapiã nõ sit
in litteris. Res trad. nõ u̾ba.
et nescio ancercior memoria
sit ÷ quẽ nullũ exͣ se subsidur̃h.
aiagua et sraçiora res sapiã
uacuo illi loco opus ẽ. De di¬
uinis humanisq discẽdũ ẽ
de p̃c̃ĩtis. de futuris. de cadu:

Expanded text:
cipiunt ? Non magis quam simplicitatem, quam modestiam ac moderationem, non magis quam frugalitatem ac parsimoniam, non magis quam clementiam, quae alieno sanguini tamquam suo parcit et scit homini non esse homine prodige utendum. "Cum dicatis," intis illa nihil conferre virtuti?" Quia nec sine cibo ad virtutem pertinet. Ligna navi nihil conferunt, quamvis non fiat navis nisi ex lignis. Non est, inquam, cur aliquid putes eius adiutorio fieri, sine quo non potest fieri. Potest quidem etiam illud dici: sine liberalibus studiis veniri ad sapiecenda sit, tamen non per haec discitur. Quid est autem, quare existimem non futurum sapientem eum, qui litteras nescit, cum sapientia non sit in litteris ? Res tradit, non verba, et nescio an certior memoria sit, quae nullum extra se subsidium habet. Magna et spatiosa res est sapientia. Vacuo illi loco opus est. De divinis humanisque discendum est, de praeteritis de futuris, de caduci
Abbreviated transcription (Latin):
tib que coherebat̃. aut hiis
que distabat̃ sua sponte coeũ¬
cib. authiis que emiebant
paulatĩ ini se residencib.Miis
imꝑitoꝵ freiũt᷑ oculi: oinĩa
subita. qui causas nõ nouere
miranciũ Pueriles sut̾: et
aliquid hñtes liberalib siłe.
Nostri has liberales uocat̃.
Bole aut̾ liberales sut: ĩmo
aliqua moral. I aliqua rõuał:¬
sic et hec quoq libaliũ actiũ
cueba: locũ sibi in phĩa uẽdi¬
cat. Cũ uẽcũ est ad nales q̃o

Expanded text:
tibus, quae cohaerebant, aut bis, tibus, quae cohaerebant, aut bis, quae distabant, sua sponte coeuntibus aut his, quae eminebant, paulatim in se residentibus. His imperitorum feriuntur oculi omnia subita, quia causas non novere, mirandum. Pueriles sunt et aliquid habentes liberalibus simile nostri autem liberales vocant. Solae autem liberales sunt, immoaliqua moralis, est aliqua rationasic et haec quoque liberalium artium turba locum sibi in philosophia vindicat. C
Abbreviated transcription (Latin):
Nã et hee uiles ex ꝓfesso artes
q̃ magno ꝯsett̃ ad instrum̃ta
tutem nõ ꝑcinent. Quiae̾ ergo
libercilib scudiis filios eru
dimꝰ; Non quia uirtutẽ dae̾
possut̃r s quia anũ ad accipi¬
p̾ma illa ut anciqui uocabat᷑
lrãtura per quã pueris ele¬
mẽta tradunt᷑. nõ doc libera¬
les artes. s mox ꝑcipiendis
locũ parat : sic liberales ac¬
tes nõ ꝑducut᷑ am̃i ad u̾tutẽ
s expediut᷑. Quatuor ait esse
arciũ possidonius gn᷑a. Sut̃
uulgares et sordide. sũt ludicre.
suc̃ pueriles. suc̃ liberales.
Uulgares opificũ. q̃ manu
ꝯstant. t ad inscruendã mutã
occupate sũt. in quibꝰ nulla de¬
corisl nulla honesci simulacõ
est. Iudicrr sut̃: que ad
uoluptatẽ oculoꝵ atq auriũ
tendũt᷑. Hiis adnumereq̃
liez machinacores. qui preg¬
maca ꝑ se exiugẽtiã excogitãt.
et cabulata tacite insb̾linie
crescencia : t alias exmopi¬
nato uai̾etates. aut dehisten¬

Expanded text:
Nam et hae viles ex professo artes, Nam et hae viles ex professo artes, quae manu constant, ad instrumenta rtutem non pertinent. "Quare ergo liberdimus ?" Non quia virtutem dare possunt, sed quia animum ad accipiprima illa, ut antiqui vocabant, litteratura, per quam pueris elementa traduntur, non docet liberales artes, sed mox percipiendis locum parat, sic liberales artes non perducunt animum ad virtutem, sed expediunt. Quattuor ait esse artium Posidonius genera: sunt volgares et sordidae, sunt ludicrae, sunt pueriles, sunt liberales. Volgares opificum, quae manu constant et ad instruendam vitam occupatae sunt, in quibus nulla decoris, nulla honesti simulatio est. Ludicrae sunt, quae ad voluptatem oculorum atque aurium tendunt. His adnumeres licet machinatores, qui pegmata per se surgentia excogitant et tabulata tacite in sublime crescentia et alias ex inopinato varietates aut dehiscen
Abbreviated transcription (Latin):
os aut marmorariõsl aut ce¬
tecos luxurie ministros Eque
luctatores et totã luto ac olis
ꝯstantẽ scienciã expello ex hiis
studiis lib̾alib. An et unguẽ¬
tarios recipiã et cocos tce¬
teris noluptatib nr̃is ingẽĩa
accõmodãtes sua. Quid em̃
oro te liberale hnt isti ieiu¬
ni uomitores : quor corꝑa
in sagna. annui nni maciei
et ueterno sut̃: An liberale
studiũ istuc eẽ iuẽtuti nẽ
ardimus : qui maiores ur̃i
rccim̃ exercuerũt. hascilia
iacere. sudem torquere. equũ
agitare. arma tractara: Nich
libias sios liberos suos doce¬
bat̃: qd discendũ eet iacen¬
tib. S n ͨ hee n ͨ ille docẽt
alunt ne mrtutr̃. Quid
enĩ prodest equũ regere
et cuisũ eius freno tẽpera ẽ
affectib offrrnatissimis abstra¬
hi: Eaud prodest multos mẽrꝰ
luctacõne uł cuesa. ab uacũdia
uinci᷑ Quid ergo ᶜ Nichͥ nob
liberalia conferũt᷑ studia : ad
alia multũ : ad uetutẽ nich.

Expanded text:
os aut marmorarios aut ceos aut marmorarios aut ceteros luxuriae ministros. Aeque luctatores et totam oleo ac luto constantem scientiam expello ex his studiis liberalibus; aut et unguentarios recipiam et cocos et ceteros voluptatibus nostris ingenia accommodantes sua. >Quid enim, oro te, liberale habent isti ieiuni vomitores, quorum corpora in sagina, animi in macie et veterno sunt ? An liberale studium istuc esse iuventuti nostrae credimus, quam maiores nostri rectam exercuerunt hastilia iacere, sudem torquere, equum agitare, arma tractare ? Nihil liberos suos docebant, quod discendum esset iacentibus. Sed nec hae nec illae docent aluntve virtutem. Quid enim prodest equum regere et cursum eius freno temperare, adfectibus effrenatissimis abstrahi ? Quid prodest multos vincere luctatione vel caestu, ab iracundia vinci ? " Quid ergo ? Nihil nobis liberalia conferunt studia?" Ad alia multum, ad virtutem nihil.
Abbreviated transcription (Latin):
mouẽt᷑. aut notant. G siue
quitquid euenit faciũt᷑: quid
iuitabił rei noticia ꝓficiet᷑.
suie significat᷑. quid refert pro¬
uidere. qd ffugeꝰ nõ possis.
Grias ista nescias ⁊ fient. Si
nõ solem ad capidũ scellas ꝙ
srq̃noes ordine respicies: nũꝙ
tr crascina ftillet hora. nͨ insi¬
diis noctis capieriõ opate. R¬
ante satis habũdeq ꝓuisti est
ut ab insidiis cucus esses. Nũ¬
quid me nõ crascina fallit hora.
stallit em̃ qd̾ nescienti eueĩt.
Ego quid futurũ sit nestiõ.
quid fieri possit stiõ. Exhͦ nichꝰ
desperabo. totũ expecto. Eĩ quid
remittit᷑ boni consulo. ffrillit
me hora si partit. S nͨ. sic qͥdẽ
fallit. Nam quẽadmodũ sciõ
ouña accideꝰ posser sic sciõ etnõ
utiq casura. utiq scdã expetto.
aialis paracꝗ suu Iniͦ ferais
nie nccẽ est. nõ ꝑ p̃scriptum
runtem. sron emĩ adducor.ut
ĩ nim liberaliũ aeciũ pitores
ixcipiã: nõ magis ꝙͣ statuari¬

Expanded text:
 notant. Sed sive quicquid evenit faciunt, quid inmutabilis rei notitia proficiet ? Sive significant, quid refert providere quod effugere non possis ? Scias ista, nescias; fient. Si vero solem ad rapidum stellasque sequentes Ordine respicies, numquam te crastina fallet Hora nec insidiis noctis cupiere serenae. Satis abundeque provisum est, ut ab insidiis tutus essem. " Numquid me crastina non fallit hora? Fallit enim quod nescienti evenit." Ego quid futurum sit, nescio; quid fieri possit, scio. Ex hoc nihil desperabo, totum expecto; si quid remittitur, boni consido. Fallit me hora, si parcit, sed ne sic quidem fallit. Nam quemadmodum scio omnia accidere posse, sic scio et non utique casura. Utique secunda expecto, malis paratus sum. In illo feras me necesse est non per praescriptum euntem. Non enim adducor, ut in numerum liberalium artium pictores recipiam, non magis quam statuari
Abbreviated transcription (Latin):
mqudore femme puegtibãt
et młtoꝵ heres fuit. ⁊ mul¬
tos habuit heredes. Quider¬
rũ effecit: an ipẽ peciumã
inspuecauit: Que sie m
qubrtam hoies quõ demariꝰ¬
S
in cloacam caditi. Uirtus sꝑ
ista consistit suo ere censet
nich ex istis quolib ĩtueren¬
tib bonũ iudicat. Medicina
et gubnatio nõ int̾dicit sibi
ac suis adiniracõnẽ caliã
rerũ. Qui nõ ẽ uirbonus.
pot̃ gub̾natos. pot̃ gͣmaticꝰ
cã me hercule ꝙͣ cocus. Cui
contigit hrẽ nõ quelib: huc̃
nõ qmĩlib dixeris. Qualia
quisq ht̃: calis est. fistus
tanti est . qnͣcũ h Quimo in
accessionẽ eiꝰ uenit qd̾ ht̃.
Quis pleno sacculo ullã p̃diũ
ponit: uisi qd̾ pecune ieo con¬
dite numerus effecit. Idem
euenit magnoꝵ dñs prĩmo¬
nioꝵ. Accessiones coꝵ appon¬
dices sũt. Quare ergo sapi¬
ens magnus est : quia mag¬

Expanded text:
ore feminae purgabantur, et multorum heres fuit et multos habuit heredes. Quid errum effecit an ipse pecuniam inspurcavit ? Quae sic in quosdam homines quomodo denarius in cloacam cadit. Virtus super ista consistit. Suo aere censetur. Nihil ex istis quolibet incurrentibus bonum iudicat. Medicina et gubernatio non interficit sibi ac suis admiratione talium rerum Qui non est vir bonus, potest gubernator, potest grammaticus tam mehercules quam cocus. Cui contingit habere rem non quamlibet, hunc non quemlibet dixeris; qualia quisque habet, talis est. Fiscus tanti est, quantum habet; immo in accessionem eius venit, quod habet. Quis pleno sacculo ullum pretium ponit nisi quod pecuniae in eo conditae numerus effecit? Idem evenit magnorum dominis patrimoniorum: accessiones illorum et appendices sunt. Quare ergo sapiens magnus est? Quia mag
Abbreviated transcription (Latin):
diuiderer si nestio cũ frẽ diui¬
dere. Quid prodest collige̾
subtilit pedes iugere ⁊ com¬
p̃hendeꝰ eciã si quid decẽpedã
effugit: si tristem me facit
uicĩnus potens : et aquid ex
meo abradens. Docet quõ
nichꝰ perdam ex finib meis.
at/ ego discere uolo quõ cotos
hilaris amittam. Pat̾uo a¬
gro et auito inquit expellor.
Quid. aute auũ quis istum
agrũ tenuit᷑ Cuiꝰ nõ dico
hoĩs s ppłi fuerit expediee po¬
tes : Non diis isto. s colonꝰ
inerasti. Cuiꝰ colonꝰ es ͦ Si
bũ tecũ agit᷑: heredis. Re¬
gat̃ iurisconsulti quitꝙͣ usu
artẽ. Scis rotunda metiei.
in quadratũ redigis qmͣcũq
acceperis formã. in t̾ualla sy¬
derũ dicis. Nich est qd̾ in
mẽsuraĩ tuã nõ cadat. Gĩ ar¬
tibi ꝓodest si quid ĩ uita rectũ
sit ignoitie: Seniõ nũcad
ilũ: qui telestiũ noticia głiat.
reigida satuenis sese quo seella
receptet. Quos igius celi
cillenius erret m̃ orbes. Hoc

Expanded text:
dividere, si nescio cum fratre dividividere, si nescio cum fratre dividere ? Quid prodest colligere subtiliter pedes iugeri et conprendere etiam si quid decempedam effugit, si tristem me facit vicinus inpotens et aliquid ex meo abradens ? Docet quomodo nihil perdam ex finibus meis; at ego discere volo, quomodo totos hilaris amittam. " Paterno agro et avito," inquit, "expellor." Quid? Ante avum tuum quis istum agrum tenuit ? Cuius, non dico hominis, sed populi fuerit, expedire potes ? Non dominus isto, sed colonus intrasti. Cuius colonus es? Si bene tecum agitur, heredis. Negant iurisconsulti quicquam usu artem! Scis rotunda metiri, in quadratum redigis quamcumque acceperis formam, intervalla siderum dicis, nihil est, quod in mensuram tuam non cadat. Si artibi prodest, si quid in vita rectum sit ignoras ? Venio nunc ad illum, qui caelestium notitia gloriatur: Frigida Saturni sese quo stella receptet, Quos ignis caeli Cyllenius erret in orbes. Hoc
Abbreviated transcription (Latin):
nesca uł nanfragus nauigẽͤ
cata sit. Docrme quid sitpu¬
dicicia. ⁊ qnͣcũ ĩ ea bonũ. Nn
corꝑe. an in animo posita sit.
ad musicũ transeo. Doces me
quom̃o int̾ se acute ac gra.¬
nes noces consonẽt᷑. quomõ
neruoꝵ disparẽ reddẽciũ sonũ.
fiat concordia. Pociꝰ fac.
quõ animꝰ secũ meus ꝯsonet.
n ͨ consilia mea disẽpent. asõ¬
seras michĩ qui suit modi fle¬
oiles/. monsciti potiꝰ quõ int̾
adu̾sa nõ emittã flebilẽ uo
cẽ. Metiri me grometer doc
lacifudia: ꝑociꝰ ꝙͣ doceat.
quõ metiar ꝙtũ hõnũ satis sit.
Pumerare docet me. Auaicie
cõmodare digitos: potius qmͣ
doceat nicħ ad rẽ ꝑtine̾ istas.
cõputacõnes. nõ cẽ feliciorẽ
cuiꝰ prĩmoniũ tabulariũ las¬
sat. Inmo qmͣ su ꝑuacua pos¬
sĩdeati Qui ĩpelicissimꝰ futa¬
rus est: si qnͣtũ hẽat ꝑ se com¬
putare coget᷑. Quid michi
prodest scire agellũ ĩ partes

Expanded text:
nesta vel naufragus navigem. nesta vel naufragus navigem. cata sit ? Doce me, quid sit pudicitia et quantum in ea bonum, in corpore an in animo posita sit. Ad musicum transeo: doces me, quomodo inter se acutae ac graves consonent, quomodo nervorum disparem reddentium sonum fiat concordia; fac potius, quomodo animus secum meus consonet nec consilia mea discrepent. Monstras millimihi, qui sint modi flebiles; monstra potius, quomodo inter adversa non emittam flcem. Metiri me geometres docet latifundia potius quam doceat, quomodo metiar, quantum homini satis sit. Numerare docet me et avaritiae commodat digitos potius quam doceat nihil ad rem pertinere istas conputationes, non esse feliciorem, cuius patrimonium tabularios lassat, immo quam supervacua possideat, qui infelicissimus futurus est, si quantum habeat per se conputare cogetur. Quid mihi prodest scire agellum in partes
Abbreviated transcription (Latin):
homerũ phĩn fuisse. Nrempe
sapiens ftuẽ est aũdmͦ car¬
mina ulla cognostr̃t. Ergo
ilia discamus: q̃ homeꝵ fece
sapiente᷑. Hoc quidẽ meque¬
uere utrũ maior etate fue¬
rit hamerus/ an esiodus⁊ nõ
mag᷑ ad rẽ ꝑtinet ꝙͣ scire
an nimor hectuba fuit: qm̃
helena et qͣre tam male tuo¬
iceit etatẽ. Quid ĩqm ãnos
pacrodi et achillis inqͣrere
ad rem existimas ꝑtineꝰ: Que¬
ris: ulixes ubi errauerit
pociꝰ ꝙ̃ fficias ne nos sep
eerenꝰ : Non uacat audire
utrũ nt̾ italiã ⁊ siciliã iac¬
tatus sit. an ex̃ notũ nobis
orbem. Ieq eĩ potiũt ĩ dam
angusto errores pati tam
pestates. Ros anm cotidie
iactat̃. ⁊ ueqͥ̾cia in oiã ulxx¬
is̃ mala impellit. son deest
forna que sollicitet oculos
non hostis nõ mõstra effera:
et humano ceuore gauden¬
cia. lint insidiõsa blãdim̃ta
aueiũ: huic nanfragia. et tot
uariẽtates maloꝵ. Hoc me doce:
quõ prĩam. amem. quõ uxorẽ.
quõ prem̃ quõ ad hec tã ho¬

Expanded text:
Homerum philosophum fuisse; nempe sapiens factus est, antequam carmina ulla cognosceret. Ergo illa discamus, quae Homerum fecere sapientem. Hoc quidem me quaerere, uter maior aetate fuerit, Homerus an Hesiodus, non magis ad rem pertinet quam scire, cum minor Hecuba fuerit quam Helena, quare tam male tulerit aetatem. Quid ? Inquam, annos Patrocli et Achillis inquirere ad rem existimas pertinere ? Quaeris, Vlixes ubi erraverit, potius quam efficias, ne nos semper erremus ? Non vacat audire, utrum inter Italiam et Siciliam iactatus sit an extra notum nobis orbem, neque enim potuit in tam angusto error esse tam pestates nos animi cotidie iactant et nequitia in omnia Vlixis mala inpellit. Non deest forma, quae sollicitet oculos, non hostis; hinc monstra effera et humano cruore gaudentia, hinc insidiosa blandimenta aurium, hinc naufragia et tot varietates malorum. Hoc me doce, quomodo patriam amem, quomodo uxorem, quomodo patrem, quomodo ad haec tam ho
Abbreviated transcription (Latin):
gentes cõclamabũt᷑. In hoc
qui uoluptates laudẽt. erut̃
qui labores maluit. erũt qui
dolorẽ maximũ malũ dicat᷑
erũt᷑ qui ne malũ quidẽ ap¬
pellẽt. Diuicias aquis ad sã¬
mũ bonũ admictet. Aliꝰ illas
donet fortuna nõ ĩuenit In
tanta iudicioꝵ diu̾sitate. re¬
tibi imo qd̾ aĩant ore affienia¬
but̃.In hoc tam discors tue¬
ba consentiẽt : Cũ internn
ĩuirias ꝓ bñficiis reddimꝰ t
p̾ma causa est: cue quis ĩgratꝰ
sit. si satis gratꝰ eẽ nõ pocuit.
Eo ꝑductus ẽ furor: ut ꝑicu.¬
lo sissima res sit: bñficia i aꝙ̃
magna cõferre. Nam quia pu¬
tat turpe nõ reddere: nõ uult
eõ cui reddat. Ribi habe qd̾
accepisci. nõ cepeto. nõ exigo.
ꝑfuisse tucũ sic. Nullũ ẽ odiũ

Expanded text:
ABUNT; IN HOC QUI VOLUPTATES LAUDENT; ERUNT QUI LABORES MALINT; ERUNT QUI LABOREM MAXIMUM MALE DICANT; ERUNT QUI NE MALUM QUIDEM APpellent; divitias aliquis ad summum bonum admittet, alius illas donet fortuna non invenit. In tanta iudiciorum diversitate retibi uno, quod aiunt, ore adfirmabunt. In hoc tam discors turba consentiet; cum interim iniurias pro beneficiis reddimus, et prima causa est, cur quis ingratus sit, si satis gratus esse non potuit. Eo perductus est furor, ut periculosissima res sit beneficia in aliquem magna conferre; nam quia putat turpe non reddere, non vult esse, cui reddat. Tibi habe, quod accepisti; non repeto, non exigo. Profuisse tutum
Abbreviated transcription (Latin):
paci sub iugũ. nec asꝑitatem
ꝯecussisse concenti: usq ĩ don¬
eub̾uiũ micigat᷑. leonib ma-¬
gister manũ insertat. Ostu-¬
lat᷑ eygrini sius custos. Ele¬
phautẽ minimꝰ chiops iũbet
subsideꝰ in grnua. et ambula¬
ue per funem. Sic sapiens a¬
tisgx est domandi mala. Doloe l
egestas. ignominia. carcrr.exi¬
liũ ubiq horrenda. ad huc̃ per¬
uenerer mansueta sũt. Uale

Expanded text:
pati subigunt nec asperitatem pati subigunt nec asperitatem excussisse contenti usque in contubernium mitigant. Leonibus magister manum insertat, osculatur tigrim suus custos, elephantum minimus Aethiops iubet subsidere in genua et ambulare per funem. Sic sapiens artifex est domandi mala. Dolor, egestas, ignominia, carcer, exilium ubique horrenda, cum ad hunc pervenere, mansueta sunt. VALE
Abbreviated transcription (Latin):
canda pauꝑtas. per cotam
uittĩ. opus eiꝰ extr̃dit᷑i Ita
nulla fortua nulla res actꝰ
sapiẽtis exludit.Id em̃ ip̃m
agit: quo alia agr᷑ ꝓhibet᷑.
Ad utrosq casus aptꝗ ẽ.bo¬
noꝵ rector ẽ. maloꝵ uictor.
Sic inqm se exercuit: ut nĩre¬
tutẽ tam ĩ scdĩs ꝙͣ in adu̾sis
exhibet᷑. nͨ. mati̾ã eiꝰ s ipam̃
intueret᷑. taq nͨ pauꝑtas
illũ. n ͨ dolor. n ͨ quitquid aᵈ
ĩperitos auereit. ⁊ p̃cipites
agit ꝓhib. Iu illũ p̃mi puttis
malis : ueit᷑. Non ex ebore tm̃
phydiãs serebat ftaciꝰ simula¬
chra: faciebat ex cre. Gi mar¬
mor illi. si adhuc uiliorẽ mate¬
riam obtulisses: feciss quale
ex illa fieri optimũ poss. Sic
sapieus iuretutẽ si licebit in di¬
niciis explicabit.si minꝰ ĩ pau¬
si minꝰ miles. Sĩ poterit in¬
teger. si minꝰ debilis. Quãcũqꝙ
fortuã acceperit: a quid ꝙx iͣ
memorabile efficiet. Certe
suit̃ domitores feraeũ/ qui se¬
uissima tꝰ aiãtia et ad occursũ

Expanded text:
anda paupertas. Per totam vitam opus eius extenditur. Ita nulla fortuna, nulla res actus sapientis excludit. Id enim ipsum agit, quo alia agere prohibetur. Ad utrosque casus aptus est: bonorum rector est, malorum victor. Sic, inquam, se exercuit, ut virtutem tam in secundis quam in adversis exhiberet nec materiam eius, sed ipsam intueretur. Itaque nec paupertas illum nec dolor nec quicquid aliud imperitos avertit et praecipites agit, prohibet. Tu illum premi putas malis ? Utitur. Non ex ebore tantum Phidias sciebat facere simulacra; faciebat ex aere. Si marmor illi, si adhuc viliorem materiam obtulisses, fecisset, quale ex illa fieri optimum posset. Sic sapiens virtutem, si licebit, in divitiis explicabit, si minus, in pausi minus, miles; si poterit, integer, si minus, debilis. Quamcumque fortunam acceperit, aliquid ex illa memorabile efficiet. Certi sunt domitores ferarum, qui saevissima animalia et ad occursum
Abbreviated transcription (Latin):
modũ dicit᷑ a maiore sui ꝑte
estimatũ. Bonũ ad miũ sapĩ¬
entẽ ꝑtineti Iniuolatũ esse
aportet. bonũ am̃i hrẽ. unꝰ
tibi nodus : ẜ herculaneus
restat. Ex malis bonũ ñ fit.
cũ fuit: Eego diuicie boniẽ
nõ sut thant int̾rogatõnẽ
nram nõ agnostut᷑ peripa¬
tetici. et fingut̾ illã e soluũt
Ait aut̃ possidomꝰ. hoc sophis¬
ma ꝑ omẽs dialeticoꝵ scor¬
las iactatũ sic ab antipeõ
refrlli. Pauꝑtas nõ ꝑ pos¬
sessionẽ dicitur.s ꝑ detirtt¬
tionẽ. uł ut autiqui dixert᷑.
orbationẽ. Sreti cũ dicũt

Expanded text:
modum dicitur a maiore sui parte aestimatum; bonum ad unum sapientem pertinet; inviolatum esse oportet. Bonum animum habere; unus tibi nodus, sed Herculaneus restat: " ex malis bonum non fit. iae fiunt; ergo divitiae bonum non sunt." Hanc interrogationem nostri non agnoscunt, Peripatetici et fingunt illam et solvunt. Ait autem Posidonius hoc sophisma, per omnes dialecticorum scholas iactatum, sic ab Antipatro refelli: " paupertas non per possessionem dicitur, sed per detractionem vel, ut antiqui dixerunt, orbat
Abbreviated transcription (Latin):
cause incidũt᷑: que illi ꝑtue¬
batõnẽ afferant. Talo est
qd̾ uolut diceꝰ. racũdũ
quidẽ illũ nõ eẽ÷ irasci tam̃
aliqñ. et cumdũ quidẽ nõ cẽ
timere tamẽ aliqñ / idest ui¬
cio cimoris carerer affectu
nõ carere. Qd̾ si recipit
usu freqñti tnnor trãsibit
in uicĩ. et iea in am̃i ad¬
missa: hĩcũ illũ ira carentis

Expanded text:
e incidunt, quae illi perturbationem adferant." Tale est, quod volunt dicere: iracundum quidem illum non esse, irasci tamen aliquando; et timidum quidem non esse, timere tamen aliquando; id est, vitio timoris carere, adfectu non carere. Quod si recipitur, usu frequenti timor transibit in vitium, et ira in animum admis
Abbreviated transcription (Latin):
pp̃ iusticiã ĩuideturi E nec
ee se hant causã hc̃i nͭͨ ueri
similem. Contra eñ ueri
sumilior illa speçies hom̃i am
mis subicit᷑ a uirtuter que
mos in amorẽ ⁊ admiratõ
uocet. Possidoniꝰ sic int̾ro.¬
gandũ ait. Que neq mag

Expanded text:
propter iustitiam invidetur. Sed nec ex se hanc causam habet nec veri similem. Contra eniienim veri similior illa species hominum animis obicitur virtute, quae illos in amorem et admirationem vocet. Posidonius sic interrogandu
Abbreviated transcription (Latin):
cristicie. timori. cupidicati
cetisq morib prauis : nõ or̃t
exͣ nos sũt cause quibꝰ ieritã¬
c Itaq crescent proue ng¬
nas habueeĩt mninores ue
causas. quib concitent᷑. ma¬
ior erit timor: si plus quo
eeterreati᷑ aut ꝓpius aspexit᷑.
acrior cupiditas : quo illã am¬
plioris rei spes enocauit. Gi
ĩ nrã potastate non estr an
sint effectus ⁊ ne illud quidẽ
et qnͣt sint. Si ipis ꝑrinsisti
idiꝑ. cũ causis suis crescent.
ta̾ntiq erũt qnti fient. Adice
in ⁊ maius excedũt᷑. paꝙͣ ꝑniꝰ¬
ciõsa seruat᷑ modũ/ ꝙus leuia
inicia mortoꝵ serpunt.⁊ egra
corpora mĩma interdũ mergit

Expanded text:
tristitiae, timori, cupiditati, tristitiae, timori, cupiditati, ceteris motibus pravis, non erunt extra nos sunt, quibus inritantur. Itaque crescent, prout magnas habuerint minoresve causas, quibus concitentur. Maior erit timor, si plus, quo exterreatur, aut propius aspexerit, acrior cupiditas, quo illam amplioris rei spes evocaverit. Si in nostra potestate non est, an sint adfectus, ne illud quidem est, quanti sint; si ipsis permisisti incipere, cum causis suis crescent tantique erunt, quanti fient. Adice in maius excedunt. Numquam perniciosa servant modum. Quamvis levia initia morborum serpunt et aegra corpora minima interdum
Abbreviated transcription (Latin):
consiliũ nõ accipit. Quẽad¬
modũ rõm nullũ aiał obtem¬
perat. nõ ferũ. nõ domesticũ.
et mite. nat᷑a eñi illoꝵ ẽ sur¬
da suadenti: sic nõ sequũtur.
nõ audiũt affectꝰ qnͣtulicũq
sũt. Aygres leonesq nũꝙͣ fe¬
ritatẽ exi exiunt. a̾qñ subunt¬
tũt. s cũ mĩme expectaueris
geaspertitur coruitas mitigata.
Denide si racio proficio: ne m¬
cipient quidẽ affectꝰ. Gñ ĩuita
racõe ceperint: iuita ꝑseue¬
rabut᷑. faciliꝰ est emũ micia
est itaq ista mediocritas et
mucilis. codẽ loco hñda: quo
se quis diceret. modice nsa¬
mendũ. modice egrotandũ.
sola uirtus hab. Non recipi¬
ut̃ animi inala: tẽperamẽ¬
cũ. Facilius sustuleris illa
ꝙͣ rexeris. Nũquid dubiũ esta¬
quũ uicia mẽtis humane in¬
ueterata et duea que mor¬
bos uocamꝰ ĩmoda̾ta siut᷑
ut auaricia. ut crudelitas.
go ĩmoderati sũt et affectꝰ.
Ab hiis em̃ ad illa transit᷑
Denide si das aliquid uris

Expanded text:
Quemadmodum rationi nullum animal optemperat, non ferum, non domesticum et mite, natura enim illorum est surda suadenti; sic non secuntur, non audiunt adfectus, quantulicumque sunt. Tigres leonesque numquam feritatem exuunt, aliquando summittunt, et cum minime expectaveris, exasperatur torvitas mitigata. Deinde, si ratio proficit, ne incipiecoeperint, invita perseverabunt. Facilius est enim initia est itaque ista mediocritas et inutilis, eodem loco habenda, quo si quis diceret modice insaniendum, modice aegrotandum. Sola virtus habet, non recipiunt animi mala temperamentum. Facilius sustuleris illa quam rexeris. Numquid dubium est,quin vitia mentis humanae inveterata et dura, quae morbos vocamus, inmoderata sint, ut avaritia, ut crudelitas, go inmoderati sunt et adfectus. Ab his enim ad illa transitur. Deinde si das aliquid iuris
Abbreviated transcription (Latin):
net᷑ fiduciã. nec securitatem.
Nontra at̃ inpolentĩã. tutuor¬
rem aerogancia cerant ma¬
la sut. a fortuitis a ĩ hec ĩ¬
pellimur. Ergo nõ sũt bona.
Hac inquit᷑ raceẽ nec cõmoda
quidẽ ista erut᷑. Eilia ⁊ cõmo¬
doꝵ condicio: alia bonoꝵ
Comodũ est: qd plus ususi
ht̃ ꝙͣ molestiẽ. Bonũ sucerũ
c̃ de t ab omni parte i¬
noxiũ. Non est id bouũ qd̾

Expanded text:
nec fiduciam nec securitatem, contra autem insolentiam, tumorem, arrogantiam creant, mala sunt. A fortuitis autem in haec inpellimur ergo non sunt bona." " Hac," inquit, "ratione ne commoda quidem ista erunt." Alia est commodorum condicio, alia bonorum; commodum est, quod plus usus habet quam molestiae. Bonum sincerum esse debet et ab omni parte innoxium. Non
Abbreviated transcription (Latin):
młta nos mala meidere. In młta
ã mala madimꝰ : et dũ u̾tutem
consequi nolumꝰ. Aliquis dũ na¬
uigat scudii causa naufragiũ
fecit. aquis captus est. Elltera
significatio ẽtalis. Propt᷑ qdꝰ in
malũ incidĩmꝰ: bonũ nõ est.
Huic ꝓposicõi nõ erit cõseĩs.
per diuicias nos/ aut ꝑ uolup

Expanded text:
a nos mala incidere. In multa autem mala incidimus et dum virtutem consequi volumus. Aliquis dum navigat studii causa, naufragium fecit, aliquis captus est. Altera significatio talis est: per quod in mala incidimus, bonum non est. Huic propositioni non erit consequens pe
Abbreviated transcription (Latin):
ristas. uł mare ꝑ mediũ fluc¬
tu suspensa cumẽti ferret
iter: celeres nͨ tingueret
equore plantas. Hec ẽ perm¬
citas per se estimata: nõ que
cardissimorũ collacoẽ laudat᷑
Qd̾ si sanã noces leuit̾ fe¬
bricitantẽ : nõ ẽ bona uali¬
tudo mediocritas morbi.
Sic inquit sapiens ĩꝑt¬

Expanded text:
ristas, Vel mare per medium flucristas, Vel mare per medium fluctu suspensa tumenti Ferret iter celeres nec tingueret aequore plantas. Haec est pernicitas per se aestimata, non quae tardissimorum conlatione laudatur. Quid, si sanum voces leviter febricitantem ? Non est bona valitudo mediocritas morbi. " Sic," inquit, "sapiens i
Abbreviated transcription (Latin):
sine tristicia est : uts̃ est. Er¬
go peudens litũs est. t pru¬
dençia ad becun uitã satis est.
Huic collectiomi hoc modo pe¬
ripatetici quidẽ respondent.
ut in ꝑtuebatũ et ĩdon stantẽ.
et s. t̾sticia sic int̾p̃cent᷑.
raro ꝑcurbat᷑ et modice. nõ
qui nꝙͣ. Item sine tristicia
eum dici auint. qui nõ est ob¬
noxius cristicie. nͨ. freꝙ̃ts in¬
nnius ue in hoc uicio. Illud em̃
humaña nam ẽ negare. aliciuꝰ
animũ ĩniunie eẽ tristicia. sa¬
pientẽ ñ uinci merore: cete¬
rĩs tanigi. et cetera ĩ huc modũ
secte sue respondẽcia. Non hiis
collũt affectꝰ s tempertt᷑. Quã¬
tulũ at̃ sapienti damus: si
imbetillissimis forcior est. et
mestissimis letior. et effemi¬
nacissimis moderatior. et hu¬
millimis maior᷑ Quid si mi¬
recur uelocitatẽ suã laudãs
ad claudos debilesq respici¬
ens : Illa uł intacte segetis
ꝑ sũma uolaret gramnia.
nec cuesu teneras lesiss a¬

Expanded text:
sine tristitia est, beatus est; ersine tristitia est, beatus est; ergo prudens beatus est et prudentia ad beatam vitam satis est." Huic collectioni hoc modo Peripatetici quidam respondent, ut inperturbatum et constantem et sine tristitia sic interpretentur, raro perturbatur et modice, non qui numquam. Item sine tristitia eum dici aiunt, qui non est obnoxius tristitiae nec frequens nimiusve in hoc vitio. Illud enim humanam naturam negare, alicuius animum inmunem esse tristitia. Sapientem non vinci maerore, ceterum tangi. Et cetera in hunc modum sectae suae respondentia. Non his tollunt adfectus, sed temperant. Quantulum autem sapienti damus, si inbecillissimis fortior est et maestissimis laetior et effrenatissimis moderatior et humillimis maior ? Quid, si miretur velocitatem suam Ladas ad claudos debilesque respiciens ? Illa vel intactae segetis per summa volaret Gramina nec cursu teneras laesisset a
Abbreviated transcription (Latin):
et. nisi dubiũ. Si nausipha¬
mrͣ hoc nnũ certũ est nnchꝰ
est pret̾ iniũ. Si Tenoni:
ne unũ quidem. Quid ergo
nos sumꝰ. Quid ista q̃ nos
ciecũstant. aliuit. sustinent.
Lota rerũ n᷑a umbra ẽ. aut
manis aut frillax. son fri¬
cile dixerim uteũ magis
iensccie illis qui nos nichͣ
scire uoluerut: qn illis qui
ne hoc quidẽ nob̾ reliquerũt.
eperceram tibi et quicqͣd
terieram. contentus ꝙͣ gustiĩ
tibi dare eoꝵ q̃ a nr̃is dicũt᷑.
ut ꝓbet᷑ uietus ad explendã
btam̃ utã sola satis efficcx
iubes me quitgiud ẽ int̾roga¬
cõnũ aut nrarũ. aut ad tradus¬
cõnẽ nram̃ excogitatarũ com¬
ro: nõ erit epła s liber.illud
tociens testor. hoc me aeguniẽ¬
tor gu̾e nõ delectari. Pudet
in aciem destende ꝓli diis hoĩb¬
q suspectam. subula armatam.
Qui prudens est et tẽperans
est. Qui temperans est et con¬
stans. Qui constaus est. mni¬
ꝑcurbatus est. Qui imꝑtur¬
batus est: sine tristicia. Qui

Expanded text:
t nisi dubium; si Nausiphani, hoc unum certum est, nihil est praeter unum; si Zenoni, ne unum quidem. Quid ergo nos sumus ? Quid ista, quae nos circumstant, aiunt, sustinent ? Tota rerum natura umbra est aut inanis aut fallax. Non facile dixerim, utris magis irascar, illis, qui nos nihil scire voluerunt, an illis, qui ne hoc quidem nobis reliquerunt, eperceram tibi et quicquid praeterieram, contentus quasi gustum tibi dare eorum, quae a nostris dicuntur, ut probetur virtus ad explendam beatam vitam sola satis efficax. Iubes me quicquid est interrogationum aut nostrarum aut ad traductionem nostram excogitatarum comro, non erit epistula, sed liber. Illud totiens testor, hoc me argumentorum genere non delectari. Pudet in aciem descendere pro dis hominibusque susceptam subula armatum. " Qui prudens est, et temperans est. Qui temperans est, et constans. Qui constans est, inperturbatus est. Qui inperturbatus est, sine tristitia est. Qui
Abbreviated transcription (Latin):
est. Non em̃ diminucio malor
i bono uiro intelligo : s uaca¬
ciõnẽ. Nulla debent cẽ nõ pae¬
na. Nam si ulla sũt crescent:
et interim impedient. Quõ
oculos maior et ꝑfecta suffu.¬
sio execat: sic modica tuebat.
Si das aliquos affectus sapien¬
ti: impar illis erit racio. et
uelut torrente quodã auferet᷑.
Psertĩ cũ illi nõ mius affecta
sit cũ quo colluctet᷑. s omiñs
plus potest ꝙͣuis mediocriũ¬

Expanded text:
est. Non enim deminutionem malorum in bono viro intellego, sed vacationem; nulla debent esse, non parva. Nam si ulla sunt, crescent et interim inpedient. Quomodo oculos maior et perfecta suffusio excaecat, sic modica turbat. Si das aliquos adfectus sapienti, inpar illis erit ratio et velut torrente quodam auferetur, praesertim cum illi non unum adfectum des, cum quo conluctetur, sed omnis. Plus potest qu
Abbreviated transcription (Latin):
res et nimidas. et multum
aute se pulueris agẽtẽ. Hic
sine dubio culcior comista¬
ret᷑. Hhic qui int̾ illos appa¬
ratus delicatus : cũ maxiẽ
dubitat utrũ se ad gladiu
locet : an ad cultrũ. ⁊ qnͣtũ
erat scłi decus imꝑatorẽ cũ¬
phalem censoriũ. qd̾ suꝑ oĩa
hec ẽ catonẽ. uno caballo
cẽ contẽtũ et ne toto qͥdẽ.
partẽ eni sartine ab utqͦs
latr̾ depẽdẽtes occupabãt
Ita nõ oĩb obesis manius.
et obscueconib ⁊ coletariis
pͣferces unicũ illũ equũ ab
ip̃o catone defrictũ. Uideo
itaq sticiã: qnͣtũ ad ista que
sine dubio salia diuinaui
futura qualia nũt sũt. que
p̾mũ appellaui ĩpedimẽta.
Nũs uolo paucissiãs adhuc
int̾rogacõnes nr̃õꝵ tibi red¬
dere: ad u̾cutẽ ꝑtinẽtesi quã
satiffacẽ uite bõre contendimꝰ
ds tonũ est: bonos feit̃a Nã
et in acte musicar qd̾ bonuã

Expanded text:
res et Numidas et multum res et Numidas et multum ante se pulveris agentem ! Hic sine dubio cultior comitaretur, hic, qui inter illos apparatus delicatos cum maxime dubitat, utrum se ad gladium locet an ad cultrum. O quantum erat saeculi decus, imperatorem triumphalem, censorium, quod super omnia haec est, Catonem uno caballo esse contentum et ne toto quidem ! Partem enim sarcinae ab utroque latere dependentes occupabant. Ita non omnibus obesis mannis et asturconibus et tolutariis praeferres unicum illum equum ab ipso Catone defrictum ? Videoitaque conticescam, quantum ad ista, quae sine dubio talia divinavit futura, qualia nunc sunt, qui primus appellavit " inpedimenta." Nunc volo paucissimas adhuc interrogationes nostrorum tibi reddere ad virtutem pertinentes, quam satisfacere vitae beatae contendimus. "Quod bonum est, bonos facit. Nam et in a
Abbreviated transcription (Latin):
uia sequit᷑ quĩa ĩ omĩb ꝓuĩ¬
tiis erat᷑ quia magriꝰ bialẽ¬
darii liber uoluit : qr cantũ
sub urban agri possidet: qnͣ¬
tũ inudiose ĩ desertis appu¬
lie possideret᷑ Et cũ oĩa dixe¬
ris: pauꝑ est. Quare. Quia
debet. Quãtũ inquis᷑. Dña.
ni forte iudices ine̾esse utrũ
aliquis ab hoĩe an a fortuna
nutuũ suꝑẜit. Quid ad rẽ
ꝑtinẽt mule saginate: uniꝰ
oiũs coloris: Quid ista uehi¬
cula celata᷑ Instrati ostro ala¬
alipides pictisq capetis au¬
rea poctorib demissa momilia
pendent tecti auro fuluũ mã¬
dut̃ sub dentib aueũ. ¶sta n ͤ
dmnĩ meliorẽ possũt sticeꝰ nͨ
mulã. Mactus cato censoriꝰ
qm̃ tã reĩ pub. fuit nasei
quͣ scipionẽ. Alter enim
cũ hostibus nr̃is bellũ . lter
cũ morib gessit: chancherio
uehebatur. et ippõperis quidẽ
imposiciõ ut secũ utilia por¬
taret. O qmͣ cuperẽ illi mit
occurrere aliquẽ ex hiis tro¬

Expanded text:
via sequitur, quia in omnibus provinvia sequitur, quia in omnibus provinciis arat, quia magnus kalendari liber volvitur, quia tantum suburbani agri possidet, quantum invidiose in desertis Apuliae possideret. Cum omnia dixeris, pauper est. Quare ? Quia debet. " Quantum ? " inquis. Omnia. Nisi forte iudicas interesse, utrum aliquis ab homine an a fortuna mutuum sumpserit. Quid ad rem pertinent mulae saginatae unius omnes coloris ? Quid ista vehicula caelata ? Instratos ostro alipedes pictisque tapetis, Aurea pectoribus demissa monilia pendent, Tecti auro fulvom mandunt sub dentibus aurum. Ista nec dominum meliorem possunt facere nec mulam. M. Cato Censorius, quem tam e re publica fuit nasci quam Scipionem, alter enim cum hostibus nostris bellum, alter cum moribus gessit, cantherio vehebatur et hippoperis quidem inpositis, ut secum utilia portaret. O quam cuperem illi nunc occurrere aliquem ex his tro
Abbreviated transcription (Latin):
ciõrem mĩcidimꝰ muitꝰ crubes¬
co. Qedꝰ aegumẽtũ est: ista
que probo. que laudo nõ duu
hrẽ certam sedem et ĩmobilẽ.
qui sordido uehiçulo erubes¬
cit: p̃ciõso głiabit᷑. Parũ ad¬
huc profeti. Ion dũ audeo
frugalitatẽ palam ferre.E¬
ciã nũt̃ cueo opiniones ũa¬
opmiones : mittenda uor
erat. Insanicib erratis. scupe¬
tis ad suꝑnacua. seemirẽ
estimatis suo Cũ ad peñno¬
mũ uẽtũ est diligr̃tissum cõ¬
putatores sic raciõ pomĩtis
singuloꝵ : quibꝰ aut prcumã
credituri estis̃ aut bnficia.
fanih quoq iã yxpesa fertisl
late possedeti: s multũ debet.
Domũ formosã: s alienis hab¬
nĩnũs parcitã. familiã uenio
cito speciõsorem ꝑducet : sid
noĩbꝰ nõ respondet/. Si credito¬
rib soluerit: iul illi suꝑerit.
Idem in reliquis quas face̾ de¬
bebitis. excuitere qnͣtũ ꝓprii
quisq hẽat./ Dundẽ illũ putas
quia aurea supellex eciã in

Expanded text:
tiorem incidimus, invitus erubestiorem incidimus, invitus erubesco, quod argumentum est ista, quae probo, quae laudo, nondum habere certam sedem et inmobilem. Qui sordido vehiculo erubescit, pretioso gloriabitur. Parum adhuc profeci. Nondum audeo frugalitatem palam ferre. Etiamnunc curo opiniones viaopiniones mittenda vox erat: " Insanitis, erratis, stupetis ad supervacua, neminem aestimatis suo. Cum ad patrimonium ventum est, diligentissimi conputatores sic rationem ponitis singulorum, quibus aut pecuniam credituri estis aut beneficia, nam haec quoque iam expensa fertis: late possidet, sed multum debet; habet domum formosam, sed alienis nummis paratam: familiam nemo cito speciosiorem producet, sed nominibus non respondet; si creditoribus solverit, nihil illi supererit Idem in reliquis quoque facere debebitis, excutere quantum proprii quisque habeat." Divitem illum putas, quia aurea supellex etiam in
Abbreviated transcription (Latin):
uccitas absculit: nõ sentimꝰ
ablata. Cũ paucissimis ser¬
ius quos unũ capere uehicu¬
lũ potuit sine ullis reb insi
que corꝑe nẽo cõtinebantͤ
ego et maxĩmus meus bi¬
duũ iam btissimũ agimusi
Culcitra intra iacet: ego in
culcitra. Ex duab penulis.
altera seragulũ: altera oꝑ¬
torsũ ftã est. De pnͣdio ml
de trahi potuit. ꝓpacatũ fuit
nõ magis hora. Nusꝙͣ sine ca¬
ricis: misꝙͣ fine pugillaribꝰ.
Iller si panẽ hẽo: pro pulur̃¬
tario sunt. Si nõ habeo: pro
pane. Cocidie michi annum
nonũ faciit᷑. quẽ ego stiustũ
et felitẽ reddo bonis cogitacõ¬
nib et anĩmi magnitridine.
Qui nũꝙͣ maior est: qm alta
ubi aliena seposuut: e fecit sibi
pacem nil timendo. fecit sibr
diuitiãs nicħ concupiscledo. De¬
hiculũ iñ qd̾ impositus ssi. rus¬
do testantue. aulio excalciar¬
tus  nõ pp̃ estatem. Biyxame
optineo: ut hoc uehiculum
nolim iuderĩ meũ. Durat
ciens nn aliquẽ comitatũ hau¬

Expanded text:
itas abstulit, non sentimus ablata. Cum paucissimis servis, quos unum capere vehiculum potuit, sine ullis rebus, nisi quae corpore nostro continebantur, ego et Maximus meus biduum iam beatissimum agimus. Culcita in terra iacet, ego in culcita. Ex duabus paenulis altera stragulum, altera opertorium facta est. De prandio nihil detrahi potuit; paratum fuit non magis hora, nusquam sine caricis, numquam sine pugillaribus. Illae, si panem habeo, pro pulmentario sunt, si non habeo, pro pane. Cotidie mihi annum novum faciunt, quem ego faustum et felicem reddo bonis cogitationibus et animi magnitudine, qui numquam maior est, quam ubi aliena seposuit et fecit sibi pacem nihil timendo, fecit sibi divitias nihil concupiscendo. Vehiculum, in quod inpositus sum, rusdo testantur; mulio excalceatus, non propter aestatem. Vix a me obtineo, ut hoc vehiculum velim videri meum. Durat otiens in aliquem comitatum lau
Abbreviated transcription (Latin):
leste. magiuficĩ. Nou ĩ om̃es
bonũ cadit: quẽlib poses s¬
sorẽ patitur. Uide ⁊ quid qq
frrat regio ⁊ quid queq re¬
cuset . Hic segetes. illic ue¬
nũt felicius ime. Artoreise¬
odores :. India mictit ebur mol¬
les sua chura sabei. at chali¬
bes iuidi ferrũ Esta in regio¬
nes desepca sut̃ ut nccͣm mor¬
talib eet̃ int̾ ipõs cõmertiu.
si iuicẽ aliꝰ ãquid ab alio pe¬
teret. Sñmũ illud bonũ hab
et ipam̃ suã sedẽ. Non nastit᷑.
ubi ebuer ii. ubi ferrũ. Quis
sit sũmi boui locus queris᷑
aminus. Hic nisi purus ac
sanctus est : deũ nõ capit.
Bonũ ex malo nõ fit. Dmictie
ciẽ ergo nõ sũt bonũ. Ion

Expanded text:
Non in omnes bonum cadit nec quemlibet possessorem patitur. Vide Et quid quaeque ferat regio et quid quaeque recuset: Hic segetes, illic veniunt felicius uvae. Arborei feodores, India mittat ebur, molles sua tura Sabaei? At Chalybes nudi ferrum. Ista in regiones discripta sunt, ut necessarium mortalibus esset inter ipsos commercium, si invicem alius aliquid ab alio peteret. Summum illud bonum habet et ipsum suam sedem. Non nascitur, ubi ebur, nec ubi ferrum. Quis sit summi boni locus quaeris ? Animus. Hic nisi purus ac sanctus est, deum non capit. " Bonum ex malo non fit. Divitiae tiae ergo non su
Abbreviated transcription (Latin):
Nron ĩ celligitis quõ posueri¬
mꝰͬ qd̾ bonũ est ĩ musica.
Nõ eñ id dicimiꝰ qdꝰ instruis
musicũ: s qd facit. Tu ad
suppellettilem arcis: ñ ad
actẽ uenis. Sĩ quid at̃ in
ipã arte musica bonũ est
Iutiq nuisicũ faciet. Eciã¬
nũt fricẽ hiis me planius
uolo. Bonũ in acte musica
duob modis dicit᷑ altrer
quo effectꝰ musici adiunat᷑
altero: quo aes: Ad effectũ
ꝑtinet̃ instrumẽta. cibi et
nõ ꝑtinent. Est enĩ accifix
ociã sine istis. uti forsitari ñ
potest arte: Hoc nõ ẽ eque
duplex ĩ homine. qdẽ est
cõtep̃cissimo cuiq ꝯtĩge̾ ac

Expanded text:
ellegitis, quomodo posuerimus quod bonum est in musica. Non enim id dicimus, quod instruit musicum, sed quod facit; tu ad supellectilem artis, non ad artem venis. Si quid autem in ipsa arte musica bonum est, id utique musicum faciet." Etiamnunc facere istuc planius volo. Bonum in arte musica duobus modis dicitur, alterum, quo effectus musici adiuvatur, alterum, quo ars. Ad effectum pertinent instrumenta, tibiae et non pertinent. Est enim artifex etiam sine istis; uti forsitan non potest arte. Hoc non est aeque duplex in homine; idem enim contemptissimo cuique continge
Abbreviated transcription (Latin):
nis ies ex equo disputabilis
nebiait᷑ x hiis q̃ iudent᷑ esse:
cio deiẽcit᷑: ait. nicħ eẽ. Circa
eadem fere pichronei u̾sant᷑
et megariti et cretici. et a¬
chademici. qui nouã ĩduxe¬
rut̃ scienciã. michĩ stire. M ͨ
omĩa in illũ suꝑuacuũ co¬
nice scudioꝵ libaliũ gregẽ.

Expanded text:
so, an res omnis ex equo disputabilis nes ait ex his, quae videntur esse,  de negotio deiecit: ait nihil esse. Circa eadem fere Pyrrhonei versantur et Megarici et Eretrici et Academici, qui novam induxerunt scientiam, nihil scire. Haec omnia in illum supervacuum studiorum liberalium gr
Abbreviated transcription (Latin):
maculanda indignisq obici¬
enta rumorib. Non pacuo si¬
bi constat homo gratus. Nicl
carius escimamꝰ ꝙͣ bñficiũ
accepiiꝰ. Queris quid sit.
qd̾ obluonẽ nob̾ acceptorũ
faciat᷑. Cupiditas accipien¬
toꝵ. Cogitamꝰ nõ quid ĩpe¬
tratũ ẜ quid petendũ sit. ab¬
strahut a rtõ diuiciei hono¬
res potencia. t cetaꝰ q̃ opĩo¬
ne nr̃a cara sut̃. p̃tio suo mi¬
lia. Nescimꝰ estimare reside
quibꝰ nõ cũ fama s cũ ceeũ
ista maginficũ. quo menides

Expanded text:
maculanda indignisque obicimaculanda indignisque obicienda rumoribus. Non parvo sibi constat homo gratus. Nihil carius aestimamus quam beneficium, accepimus. Quaeris quid sit, quod oblivionem nobis acceptorum faciat ? Cupiditas accipiendorum. Cogitamus non quid inpetratum, sed quid petendum sit. Abstrahunt a recto divitiae, honores, potentia et cetera, quae opinione nostra cara sunt, pretio suo vilia. Nescimus aestimare res, de quibus non cum fama, sed cum rerum ista magnificum, quo mentes
Abbreviated transcription (Latin):
ponuertit omĩa in peius:
querit eiu imputet casũ
et pccã honi ad fortunã potiꝰ
refert. Non calup̃mat᷑ uba n
uultus. Quitquid actidͤ be¬
nigne ĩt̾ͥp̃tãido leuat. Non
offense potiꝰ ꝙͣ officii meri¬
nit ꝙ̃tũ põt in priore ac̃
meliore se memoria detinet
meritos : insi młtũ male
facta p̃cedut. et mamfestũ
eciã contuẽti discrimen est.
Tut̃ quoq in hoc diutarat.
ut calis sit post maiorẽ ĩui¬
rram: qual añ bñficiũ. sã
cũ bñficio par est ĩluria: aid¬
mauet. ¶uẽadmodũ reus
sentenciis parib absoluit
⁊ sꝑ quitqͥd dubiũ ẽ. hama¬
itas sclmat ĩ melius: Sic
aminꝰ sapientis ubi paria
maloficiis merita sũt᷑: desi¬
net quidũ debere. s nõ desi¬
it uelle debere. ⁊ hoc facit.
qd̾ qui post tabulas nouas
nisi cõt p̃ẜit ista pp̃ que uulo
isanit. Sĩ referre ius graciãi
ut in geiliũ enudũ est. et efũ¬
reeloiroxi. deudq̃ sanguis. et suscipienda
egestas. et ipa ĩnocẽtia sipe

Expanded text:
Non vertit omnia in peius nec quaerit, cui inputet casum, et peccata hominum ad fortunam potius refert. Non calumniatur verba nec vultus; quicquid accidit, benigne interpretando levat. Non offensae potius quam officii meminit. Quantum potest, in priore ac meliore se memoria detinet meritos, nisi multum male facta praecedunt et manifestum etiam coniventi discrimen est; tunc quoque in hoc dumtaxat, ut talis sit post maiorem iniuriam qualis ante beneficium. Nam cum beneficio par est iniuria, aremanet. Quemadmodum reus sententiis paribus absolvit quicquid dubium est humanitas inclinat in melius, sic animus sapientis, ubi paria maleficiis merita sunt, desinet quidem debere, sed non desinit velle debere et hoc facit, quod qui post tabulas novas nisi contempsit ista, propter quae vulgus insanit; si referre vis gratiam, et in exilium eundum est et effundendus sanguis et suscipienda egestas et ipsa innocentia saepe