comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
decius ã imꝑator ꝑsequẽs xͥanos cum
ueniss ephesim: nissit edificari tẽ¬
pla ĩ medio cuntatis ut om̃s cum
eo misc̾ent᷑ sacrificiis ydolorum. cũ
tos aut sacrificare aut mori cõpelł¬
et. Tantꝰ penaꝵ t̾ror cũctis merat. ꝙ
amicꝰ amicũ ⁊ filiũ pr̃ ⁊ pr̃em filius

Expanded text:
Decius imperator persequens christianos cum uenisset Ephesum iussit edificari templum in medio ciuitatis ut omnes cum eo miscerentur sacrificiis ydolorum. Cum tos aut sacrificare aut mori compelleret, tantus penarum terror cunctis inerat, quod amicus amicum et filium pater et
Abbreviated transcription (Latin):
mat ut nos erudiat illos cõterit
ut nos acqͥrat illoꝵ cruciatꝰ nr̃os
adhuc ĩ corꝑe positi possunt ora¬
re pro cet̾is qñ de se adhuc debe¬
rent ẽẽ solliciti qnͣto magis post
coronas uctorias ⁊ triumphos. uniꝰ
homo moyses sextentis milibus
dicit in naui animas cõdonatas
et post quain resolutus ce ꝑit eẽ
cum xp̃o tunc ora clausurus est:

Expanded text:
mat, ut nos erudiat. Illos conterit, ut nos acquirat, eorumque cruciatus nostros adhuc in corpore constituti possunt orare pro caeteris, quando de se adhuc debent esse solliciti, quanto magis post coronas, victorias et triumphos! Unus homo Moyses sexcentis millibus dicit in navi animas condonatas, et postquam resolutus coeperit esse cum Christo, tunc ora clausurus est
Abbreviated transcription (Latin):
domꝰ aꝑta e. ut nlłs te uetet orare
młtos qͥdem ꝓ romana re publica
labores assũpsi ⁊ iõ nõ debes ĩ mea
peticõne cõtempni. Cui iołes płi¬
ma p̾mia ⁊ q̃ transcendũt tua cer¬
tamina recepisti. Magist̾ militum
factꝰ cõsulari toga insr̾ exornatꝰ ⁊ o¬

Expanded text:
domus aperta est, et nullus te vetat orare.Multos enim pro Romana republica labores assumpsi, et non debeo in mea petitione contemni. Cui Joannes: Paemia, et quae transcendunt tua certamina, percepisti, magister militum factus, consulari toga insuper exornatus.
Abbreviated transcription (Latin):
ailapicies cõn dͣm t̾emplum. Quib
furorem suoꝵ tuoꝵ tantus iniuste
sit sanguis effusus. Recete ergo rece¬
de ne sct̾o pcc̃o p̾ͥorem nequiciam aug̾e
ma sanitatis. hnis ẜmonib ĩꝑator obe¬

Expanded text:
aspicies communis Domini templum? quibusfurore verborum tuorum tantus injuste sit sanguis effusus? Recede igitur, recede, ne secundo peccato priorem nequitiam augere ma sanitatis. His sermonibus imperator obe
Abbreviated transcription (Latin):
tu. ad cẏtharam ꝑtin pulsus ad
organũ flatꝰ. ad uocem cantꝰ. assi¬
gnari potest ħ consonãçia sonoꝵ
⁊cordie moꝵ. Si referat᷑ ad pulsũ¬
cẏchare. Maniuũ oꝑacõ. ad flatum
organi: m̃tis deuocõ. ad cantum
uocis ẜmonis exhortacõ. et infra.

Expanded text:
tu. Ad citharam pertinet pulsus, ad organum flatus, et ad vocem cantus. Assignari potest haec consonantia sonorum, concordiae morum: si referatur ad pulsucitharae manuum operatio, ad flatum organi, mentis devotio, ad cantum vocis, sermonis exhortatio.
Abbreviated transcription (Latin):
in pulcritudo. tam antiqͣ ⁊ tam no¬
ggo foris. et ibi te q̃rebam ⁊ ĩ ista for¬
mosa q̃ fecisti deformis irruebam.
mecũ eras ⁊ tecũ nõ eram. uocasti¬
idamasti. ⁊ rupisti surditatem me¬
n. Corruscasti ⁊ splenduisti. ⁊ fu¬
asti cecitatem meã. fragrasti ⁊ du¬
ilao te tetigisti me. ⁊ exarsi ĩ pacẽ

Expanded text:
vi, pulchritudo tam antiqua et tam noego foris, et ibi te quaerebam; et in ista formosa quae fecisti, deformis irruebam. Mecum eras, et tecum non eram. Eaet clamasti, et rupisti surditatem meam; coruscasti, splenduisti, et fugasti caecitatemm eam: flagrasti, et duet sitio; tetigisti m
Abbreviated transcription (Latin):
dicẽs. Surge exi ⁊ uide ⁊ ecce udit ꝙ̃dami
longũ ⁊ t̾ribilem caput us ad mibes tol¬
lentem qui quosdam pẽnatos ad celũ
uolare cupiẽtes extensis mãib ꝓhibe¬
bat ⁊ alios lib̾e ꝑ uolentes retinere nõ
pot̾at ⁊ maximũ gaudiũ mmixtũ tñ m

Expanded text:
dicens: «Surge, exi et uide!». Et ecce uidit quendam longum et terribilem et caput usque ad nubes tollentem qui quosdam pennatos ad celum uolare cupientes extensis manibus prohibebat et alios libere peruolantes retinere non poterat; et maximum gaudium mixtum cum
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ cõꝑatis trierib inducias trien¬
mi sibi darent ad dedicacõnem
sue u̾ginitatis ⁊ ip̃e iuuenis bap¬
ut aut difficultate ꝓpoĩte cõdrõ¬
nis animũ eiꝰ ab ħ au̾teret. auc ħe
secũ dedicaret. At inueĩs libent᷑

Expanded text:
cim trieribus inducias triennii sibi darent ad dedicationem uirginitatis sue et ipse iuuenis baput aut difficultate proposite conditonis animum eius a se auerteret aut hac secum
Abbreviated transcription (Latin):
cũ eis mͣrtyriũ suscepit. Sancda
quoq gerasina regina sicilie q̃ ui¬
rum suũ regẽ crudelissimũ. quasi
de lupo fec̾at agnũ soror nni ma
tirim ep̃i ⁊ darie matris sce̾ ursu¬
le. cũ eidem pr̃ scẽ ursule secretũ
rum ultro se ꝑegrinacõm ĩgessit

Expanded text:
cum eisdem suscepit. Sancta quoque Gerasina regina Sicilie que uirum suum regem crudelissimum quasi de lupo fecerat agnum soror Maurisi episcopi et Darie matris sancte Vrsule, cum pater ipsius Vrsule secretum rum ultro se ingessit
Abbreviated transcription (Latin):
minare deum nzin labiit tuis no¬
men trinitatis ad duc̾e. S nec ad
celum manus expangere. qm̃ labia
tua iniquitate plene sunt ⁊ manꝰ
tue sordib inquinate. S tm̃modo
incũbens contͣ orientem respicere
hũc ẜmonem freq̃ter iterans. qͥ

Expanded text:
minare Deum, nec in labiis tuis nomen divinitatis ejus adducere, sed nec ad coelum manus expandere, quoniam labia tua iniquitate sunt plena, et manus tuae sordibus inquinatae; sed tantummodo sedens contra Orientem respice, hunc
Abbreviated transcription (Latin):
diam ciuitatem populo exsp̾tan¬
te igne cõbussit clamans. uenite
omnes qui peccastis metũ ⁊ uide¬
te quomodo ea que mͥ cõtulistis
exuram. erat aut̃ precium auri

Expanded text:
dia civitate populo spectante igni supposuit, clamans: Venite omnes qui peccastis mecum, et videte, quomodo ea quae mihi contulistis exuram. Erat autem pretium li
Abbreviated transcription (Latin):
ilausa. dixit a̾ ei egredere qm̃n
misit t᷑ deꝰ poc̃ã tua. Et illa tespon¬
dit. ẽestor deum qm̃ ex quo huc
ingressa sũ ex omĩb pcc̃is meis ue¬
lut sartinã feci ⁊ statm añ occulis

Expanded text:
ium. dixit ei: Egredere, quoniam remisit tibi Deus peccata tua. Illa respondit: Testor Deum, quia ex quo hic ingressa sum, omnia peccata mea velut sarcinam statui ante oculos
Abbreviated transcription (Latin):
atali lusu recederent ħ nõ fecit.
S impetu sui usus eloqui nibente
fieri talia lac̾abat. augusta u̾o rur¬
sus ad suam snĩam ħ trahebat in¬
turiam ⁊ denuo laborabat. ut adu̾¬
simã in eccã ꝓtulit omeliã cuius
iniciũ est rursus herodias uexaui
pere. Quod factum ad nacundiã¬

Expanded text:
a tali lusu recederetur, hoc non fecit; sed impetu sui usus eloquii, jubentes fieri talia lacerabat. Augusta vero rursus ad suam haec trahebat injuriam, et denuo praeparabat ut adversimam in ecclesia protulit homiliam cujus initium est: Rursus Herodias vesanitpere. Quod factum amplius a
Abbreviated transcription (Latin):
gobardi gͥ romano imꝑio płimũ
domꝰ francoꝵ defũctꝰ ẽ. cͥ successit
karolꝰ filius eiꝰ qͥ cutides appellabat᷑.
Qui młtas uictorias faciẽs reliquit
duos filios eiꝰdẽ aule regie pͥncipes¬
.s. karolũ magnũ ⁊ pipimuĩ. S karo¬
Tꝰ magnꝰ relicta scłi pompa cassinẽ¬
childricꝰ rex eẽt in utił ⁊ remissus
cõsiauit pipinꝰ zachariam ppͣm. an
slle deb̾et eẽ rex qui solo noĩe re¬
gio erat ꝯtentur. Gui ppͣ respond.
illũ deb̾e regem uocari qͥ bñ rem
publitã gerei. Q responsione fnͣ

Expanded text:
gobardi igitur Romano imperio plurimum domus Francorum, defunctus est, cui successit Karolus, filius eius, qui Cutides appellatur. Qui multas victorias faciens reliquit duos filios, eiusdem aule regie principes Karolum magnum et Pippinum. Sed Karolus magnus relicta seculi pompa CassinenChildericus rex esset inutilis et remissus, consuluit Pippinus Zachariam papam, an ille deberet esse rex, qui solo regio nomine erat contentus. Cui papa respondit illum debere regem vocari, qui bene rem publicam gereret.
Abbreviated transcription (Latin):
pr̃is sui iram metuebat ad ecc̃ã scĩ dẏo¬
nisii ꝯtinue fugiebat. Cũ gͦ factus
ro ĩ bisione mõ̾stratũ ẽ ꝙ aũ eiꝰ ad¬
ecc̃aꝵ ex spoliacõnẽ obiciebãt eidem.
se discoꝑiens os brachii eiꝰ fregit ⁊¬
cupide rapuit qͥ mox ĩ amencia u̾s̾
est. ¶ Girta amuĩ do.dc.lxxxun. beda
uen̾abił pbr̃ ⁊ mõchꝰ ĩ anglia claruit
ut anĩt ꝙ̃dam ductorẽ. aquo per
uillas ⁊ castella se duci faciebat ⁊¬
d̾ ꝑ ꝙͣdam uallem magnis lapidib
plenam tnͣsirent eiꝰ discipłs de risio

Expanded text:
ris sui, iram metuebat, ad ecclesiam sancti Dyonisii continuo fugiebat. Cum ergo factus ro in visione monstratum est, quod aecclesiarum exspoliacionem obiciebant ‹eidem; se discooperiens os brachii eius fregit et cupide rapuit, qui mox in amenciam / versus est. Circa annum domini DCLXXXVII. Bedaesbiter et monachus in Anglia claruit, ut aiunt quidam, ductorem, a quo per villas et castella se duci faciebat dum per quandam vallem magnam lapidibus plenam transiret, eius dis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ oĩ scła scłorimi cõclusils mox ut
aiunt alta uoce lapides clamau̾nt
alii asserunt ei angeli resꝑonder̃t.
bene uen̾abił pr̾ dixisti. ¶ Secunda
cã est qr poit eiꝰ mortem quitum
cłicus sibi deuotus ꝙ̃ dam u̾sũ ed̾e̾
cupiebat ꝙ̃ m̃ eiꝰ tumulo facere
sculpi uolebat. ĩ ĩcipiens. hac sunt
ĩ fossa. uolens u̾sum talit̾ termi¬
nare. bede sc̃i ossa. S qr talem fi¬

Expanded text:
ia secula seculorum, conclusisset, mox, ut aiunt, alta voce lapides clamaverunalii asserunt, ei angeli responderunt: »Bene venerabilis pater dixit«. Secunda causa est, quia post eius mortem quidam clericus sibi devotus quendam versum edere cupiebat, quem in eius tumulo facere sculpi volebat ita incipiens: »Hac sunt in fossa«, volens versum taliter firmare: »Bede sancti ossa«, sed quia talem fi
Abbreviated transcription (Latin):
est. quo urbes alie sunt subu̾se. alie
a mõtanis ad sb̾iecta campestria
cũ muris ⁊ hĩtatorib suis ĩ tegre ⁊
salue. islt᷑ .ui. miliaria ut dr̃ trans
armeniã ĩ festant ĩ quoꝵ patria cũ
tondenda retinu̾nt ritũ. ¶ Pipino
tandem pꝰ młtos triumphos defũcto.
karolꝰ magnꝰ eiꝰ filiꝰ eidem ĩ regnum
successit cuiꝰ temꝑe ĩ romana sede adͥ¬
anus põtifex p̾sidebat. Qui ad karo¬
lũ magnũ legatos misit postulans ab
eo auxiliũ contͣ desid̾iũ regem lon¬
gobardoꝵ. qui more pr̃is sui antul phi
eccãm płimũ ĩfestabat. Cui karolus
obediens magno cõgregato ext̾citu
ꝑ mõtẽ tenisiũ y̾taliã i̾trauit ⁊ pa¬
piam cĩtatem regiã potent̾ obsedit
⁊ ł desid̾iũ capiẽs cum uxore filiis
⁊ pͥncipib ad gallias in exiliũ mi¬
sit. ⁊ omĩa iura ecc̃e q̃ longobardi
abstiłant qͣ restituit. Erant tũc in
exc̾citu karoli amicꝰ ⁊ ameliꝰ stremi¬
tur qui apud mortariam uͥlõ gobardes

Expanded text:
est, quo urbes alie sunt subverse, alie a montanis ad subiecta campestria cum muris et habitatoribus suis integre et salve ultra sex miliaria, ut dicitur, transmArmeniam infestabant, in quorum patria, cum tondendi tenuerunt ritum. Pippino tandem post multos triumphos defuncto Karolus Magnus, eius filius, eidem in regnum successit, cuius tempore in Romana sede Adrianus pontifex presidebat, qui ad Karolum Magnum legatos misit postulans ab eo auxilium contra Desiderium regem Longobardorum, qui more patris sui Aistulphi ecclesiam plurimum infestabat. Cui Karolus obediens magno congregato exercitu per montem Cinisium Italiam intravit et Papiam civitatem regiam potenter obsedit et ibi Desiderium capiens cum uxore et filiis et principibus ad Gallias in exilium misit et omnia iura ecclesie, que Longobardi abstulerant, sibi restituit. Erant tunc in exercitu Karoli Amicus et Amelius, strennti, qui apud Mortariam, ubi Longobardos
Abbreviated transcription (Latin):
b̾et ⁊ iam dnũ pedem ĩ liuacro in¬
tinxiss. alterum retrahens. Int̾ro¬
eeñt ĩ inferno an ĩ ꝑadyso. ⁊ audi¬
ens plures eẽ ĩ inferno i̾tĩctũ pedẽ
cõres sequi ⁊ ĩ ludificatꝰ a demo¬
ne ꝓmittente ei ꝙ tercia die ab¬
hinc ĩ cõꝑabilia bona sibi daret.
ip̃e qͣrta die subita ⁊ et̾na morte
ꝑiit. In campana y̾talie frum̃tũ
⁊ ordeũ ⁊ legumina i̾star pluuie
de celo cecidisse refert᷑. ꝑ idem tẽ¬
sc̃ĩ bñdicti de mõte cassino ad mo¬
nast̾nm floriacense. ⁊ corꝰ scẽ sco¬
lastice sororis eiꝰ apud cero manas
finss tnͣslatum. ¶karolus magñ
monachꝰ cassinensis corpꝰ sc̃ĩ bñdã
ad castrum cassinum transferre uo¬
lebat. S miracłis a deo ostensis ⁊ frã¬
cis resistentib prohibitꝰ fuit. ¶ Eo

Expanded text:
beret, cum unum pedem in lavacro intinxisset, alterum pedem retrahens interroessent, in inferno an in paradyso? et audiens, plures esse in inferno, intinctum pedem ciores sequi«, et ita ludificatus a demone promittente ei, quod tercia die abhinc incomparabilia bona daret, ipse IV. die subita et eterna morte periit. In Campania Italie frumentum et ordeum et legumina ad instar pluvie de celo cecidisse referuntur. Per idem temti Benedicti de Monte Cassino ad monasterium Floriacense et corpus sancte Scolastice, sororis ipsius, apud Cenomannas fuisset translatum, Karolus magnus, monachus Cassinensis, corpus sancti Benedicti ad castrum Cassinum transferre volebat, sed miraculis a deo ostensis et Francis resistentibus prohibitus fuit. Eo
Abbreviated transcription (Latin):
Quarum mltas de mosaica lege ac¬
nus brachia faciem ⁊ os ⁊ oũ m̃bͣ
corꝑis abluũt ut mũdiꝰ orire pos¬
sint. Orantes a̾ unũ esitent᷑ dm̃
qͥ nlłm eqͣlem uł siłem habeat. eĩ¬

Expanded text:
quarum multas de mosayca lege acnus, brachia, faciem, et os et omnia membra corporis abluunt, ut mundius orent. Orantes autem unum confitentur Deum, qui nullum equalem vel similem habeat. I
Abbreviated transcription (Latin):
possessionib ⁊ dm̃no spoliass ste¬
phanꝰ pp̃ qui zachurie sucte sẜ̾at ad
pipinum regẽ francie ⁊ͣ longobar¬
dos auxstũ petiturꝰ accessit. pipinꝰ
aut̃ copiosũ cõgregans exc̾titũ
ĩ ẏtaliã uenit ⁊ anstulphũ regem
obsedit. a quo .xl. obsides accepit.
ut ecc̃e romane oĩa p̾dia q̃ abstule¬
rat redd̾et ⁊ ip̃am ampliꝰ ũ ĩqͥeta¬
ret. S recedente pipino ay̾stul pħ

Expanded text:
ssessionibus et dominio spoliasset, Stephanus papa, qui Zacharie successerat, ad Pippinum regem Francie contra Longobardos auxilium petiturus accessit. Pippinus autem copiosum congregans exercitum in Italiam Aistulphum regem obsedit, a quo XL obsides accepit, ut ecclesie Romane omnia predia, que abstulerat, redderet et ipsam amplius non inquietaret; sed recedente Pippino Aistulphus
Abbreviated transcription (Latin):
enim predictꝰ maximianꝰ ĩnicome¬
dia urbe ydolis ĩmolaret nissu eiꝰ cũc
ne. alii amore p̾misse peccũe uici¬
ni uicinos. ꝓpinqͥ domesticos ad sup¬
pliciũ ꝑtrahebant int̾ quos .xxxiii.¬

Expanded text:
imperator Maximianus in Nichomedia urbe Grecie ydolis immolaret iussu eius ex ne, alii amore promisse pecunie, uicini uicinos propinqui domesticos ad supplicium pertrahebant. Inter quos XXXIII
Abbreviated transcription (Latin):
iudicis noli cem̾ario ore garrire. aga
thi respondit. anror te uũ pruden
cem ad tantam stulticiam de uolutũ
ut illos dicas deos tuos ẽẽ. quoꝵ uitaz
nõ cupias tuam ꝯnigem ł te inuitari
ut dicas tͥ ĩniriã fi̾ si eoꝵ uuas exemplo
lam si dii tui st̃. bonũ tͥ optinu. Siã ex¬

Expanded text:
iudicum noli temerario ore garrire!». the dixit miror te urum pruden| tem . ad tantam stulticiam deuolutum ut illos | deos tuos dicas quorum uita non cupias tuam| coniugem esse uel imitare et dicas tibi iniuriam fieri. Si| eorum uiuas exemplo . si enim dii tui sunt . bonum t
Abbreviated transcription (Latin):
sub testas carbones ignitos ĩ mitti ⁊
ipãm nudo corꝑe uolutari. Quod cũ
ruens duos cõsilarios quĩciam oppͥ¬
meret. ⁊ om̃is populus ad eum con¬
curreret conelinians quod propt̾

Expanded text:
rgi et carbones ignitos submitti et ibi nudam Agatham uolutari. Quod cum corruens duos consiliarios Quintiani occideret et populus ad eum concurreret conclamans
Abbreviated transcription (Latin):
mꝰ dignꝰ sũmo sac̾docõ ab omib ac¬
choꝵ lascaiam ĩ creparet isli mimũ
idignati ei insidias paraũnt. S ꝑue
eis turpit̾ ẽ derisus. Aam cũ ionim
ad matutiũ solito more surgeres
uestrẽ mulieris ꝙͣ emuli ntͣ ledi
posu̾ant repꝑit. suamq eẽ credeas
induit ⁊ in eccaͣm sic ꝓcessit. loci¬

Expanded text:
o sacerdotio ab omnibus acachorum lasciviam increparet, illi nimium indignati ei insidias paraverunt. Sed eeis turpiter est derisus. Nam cum Hieronymus ad Matutinum solito more surgeret, vestem mulieris, quam aemuli juxta lectum posuerant, reperit, suamque credens, induit, et in Ecclesiam sic
Abbreviated transcription (Latin):
ra more pastoris industͣ eunto ad
pastum sociꝰ incessant̾ um̾is rure
pascento undecumq defensor tu¬
tissimus erat. u̾mptñ ut se cibaret¬
⁊ cibaret asinꝰ solitũ ꝑfic̾et opꝰ. cõ

Expanded text:
 more pastoris industrii, eundo ad pastum socius incessanter itineris, rure pascendo ubicumque defensor, tutissimus erat. Verumtamen ut se cibaret, et asinus solitum perficeret opus, co
Abbreviated transcription (Latin):
bant p̾cabant᷑ ut ueniã tribuet ado¬
lescẽti. Ip̃e a̾ deum nirare cepit ac
dr̃e. Domine si ũꝙͣ hũero codices se¬
culares si legero te negabo. In hec
las t̾ribiłr reꝑꝑit limẽtes. T̃anto a̾ sti¬
dio libros dĩos ex tũc legit qnͣto li¬
bros gentiliũ umꝙͣ legerat. Dũã ect¬

Expanded text:
bant, precabantur, ut veniam tribueret adolescenti. Ipse autem per Deum jurare coepit et dicere, Domine, si unquam habuero codices saeculares: si legero, te negabo. In hoc las terribiliter reperit liventes. Tanto autem studio Libros divinos ex tunc legit, quanto libros Gentilium unquam legerat. Dum
Abbreviated transcription (Latin):
atam ad bethlee̾ opid̃ remeauit
iͥ prudens anmal ad p̾sepe doͥ sese
obtulit ꝑmãsurũ. bibliotecham ã
suã ꝙͣ sũmo studio sibi cõdiderat clau¬
sim. aliosq libros it̾m relegentes.
diem ieniniis ducebat ad uesꝑũ
multos ibidem autem discipulos co¬
adimans ĩ scõ propoĩto ⁊ translacõe
scͥpturaꝵ quĩqͣgnnta qͥnq ãnis. et
sex m̃sib desudauit ⁊ us ad finem¬

Expanded text:
em oppidum remeavit, ubi ut prudens animal ad Praesepe Domini se obtulit permansurum. Bibliothecam autem suam, quam summo studio sibi condiderat clausam, aliosque libros iterum relegens, diem jejunus ducebat ad vesperam. Multos autem discipulos coadunans, in sancto proposito et translatione Scripturarum quinquaginta annis et sex mensibus desudavit
Abbreviated transcription (Latin):
eronimꝰ eusebii uiri uobił filiꝰ.
ab opido striconis ꝙ dalmatie
⁊ pãnonie cõsima ten extitit ori¬
udus. ħ adhuc puer romã adi
it ⁊ łris grecis ⁊ latinis ⁊ hebratis
plene eruditꝰ ẽ. In arte grama¬
tice donatũ hũit p̾ceptorem ĩ
rethorica ã inctorinum oratorẽ.
In scͥpturis ã diuinis exc̾citabat᷑
die ac nocte ⁊ inde hausit ainde
⁊ post modũ effudit habunde.
Quodam u̾o temꝑe sicut ip̃e ĩ e¬
pistola ad eustochiũ ꝑhibet de
die tulliũ ⁊ nocte platonem aui¬
de leg̾et eo ꝙ ẜmo ĩcultus sibi
ĩ libris ꝓpheticis nõ plac̾e̾t. cc̃ me¬
diam quadragesimam tam subida
⁊ ardẽti febre corripit᷑ ut toto fii
gecẽte ĩ corꝑe: uitał color ĩ solo
pectore palpitaret. Dũ eigo exseqͥe
sun̾is pararent᷑. sb̾ito ad tribunal
iudicis trahit᷑ ⁊ int̾rogatꝰ cuiꝰ cõdi

Expanded text:
Eusebii viri nobilissimi filius ab oppido Stridonis, quod Dalmatiae et Pannoniae confinia tenet, exstitit oriundus. Hic adhuc puer Romam adiit, et litteris Graecis, Latinis, et Hebraicis plene eruditus est. In arte Grammatica Donatum habuit Praeceptorem, in Rhetorica autem Victorinum Oratorem. In Scripturis autem Divinis exercitabatur die ac nocte, et inde hausit avide, quod postmodum effudit abunde. Quodam vero tempore, sicut ipse in Epistola ad Eustochium perhibet, dum die Tullium, et nocte Platonem avide legeret, eo quod sermo incultus sibi in libris Propheticis non placeret, cidiam Quadragesimam tam subita, et ardenti febre corripitur, ut toto jam frigescente corpore vitalis calor in solo pectore pquie pararentur subito ad tribunal iudicis tractus et interrogatus cuius condi
Abbreviated transcription (Latin):
mauit. audi lucreti. occidisti ⁊ in¬
passionẽ nmici. statimq lucrecus
timẽs ac tremens a demone arripi¬
tur ⁊ ꝑ tres horas adõ est uexatus ut
in ip̃o cõmuio moreret᷑. Quod uidẽ

Expanded text:
Audi Lucreti: occidisti et inpossessionem inimici». Statim Lucretius timens et tremens a dyabolo arripitur et per tres horas ita uexatus est ut in ipso conu
Abbreviated transcription (Latin):
qui dum requireret cur illic¬
eẽt dictũ ẽ. ħ idcirco patit᷑ qr si
quid ei proficienda ulcõne in¬
bebat᷑: ad inferendas plagas plꝰ
ex crudelitatis desid̾io ꝙͣ obedi¬

Expanded text:
Qui dum requireret cur ie est: Haec idcirco patitur, quia si quid ei pro facienda ultione jubebatur, ad inferendas plagas plus ex crudelitatis desiderio, quam ex obedi
Abbreviated transcription (Latin):
dieb. uix oleũ ĩcibo accipiebat ut
ex hoc uno extimaretur. ꝙͥ de uino
⁊ liqͣmĩe ⁊ piscib ⁊ lacte. ac melle
⁊ oms. ⁊ reliquis q̃ gustui sunia st̾
iudicaret. In qͥb sum̃dis quidã se
ab simẽtissimos putãt ⁊ si hus
uentrẽ ĩgurgitau̾int tutã pudidi¬

Expanded text:
diebus uix oleum in cibo acceperit, ut ex hoc uno aestimetur, quid de uino et liquamine et piscibus et lacte ac melle et ouis et reliquis, quae gustu suauia sunt, iudicarit. in quibus sumendis quidam se abstinentissimos putant et, si his uentrem ingurgitauerint, tutam pudi
Abbreviated transcription (Latin):
lore pugnabat. ħ ⁊ͣ niri nͨ plenam fidẽ
paciebat᷑. smo gaudẽs ãmnꝰ appetebat
zamorẽ filioꝵ maiore in dm̃ amore
⁊tep̾nẽs. in sola eustochio q̃ ⁊ ꝓpoĩti ⁊
nauigacõins eiꝰ coines erat ad quiesce¬
bat. sultabat ĩt̾im nauis mare ⁊ cunc¬
tis qͥ cũ eã. uehebant᷑ litora respicien¬
tib alla u̾sos tenelat oculos ne int̾et
ꝙ sñ torm̃to touid̾e̾ ñ poterat. Cũ q ad¬
qͥ familiã eiꝰ optime nou̾at p̾missis
apparitorib nississ parari p̾torium:
elegit hũilem cellulã. ⁊ cuncta loca
tanto ardore ac studio circinbatut nͥ ad
reliqͣ feminaret: apͥmis ñ poss abdu¬
ci ꝓstrataq añ crucem .q. pendentem
diñ cern̾et adorabat. Ingressaq sepł¬
crum resurreccõis osculabat᷑. lapide
⁊ ip̃m corꝑis locũ ĩ quo. doꝰ. iacu̾at. q. si¬
tiens desteratas aquas fidĩ ore lambe¬
gemitũ quid doloris effud̾it. testis est
cuncta sosolima. testis ẽ ip̃e doꝰ ꝙ̃ roga¬

Expanded text:
 plena fides patiebatur, immo gaudens animus adpete- Ibat et amorem filiorum maiore in deum amore contemnens in sola Eustochio, quae et propositi et nauigationis eius comes erat, adquiescebat. sulcabat interim nauis mare et cunctis, qui cum ea uehebantur, litora respicientibus illa auersos tenebat oculos, ne uideret, quos sine tormento uidere non poterat. faqui familiam eius optime nouerat, praemissis apparitoribus iussisset parari praetorium, elegit humilem cellulam et cuncta loca tanto ardore ac studio circumiuit, ut, nisi ad reliqua festinaret, a primis non posset abduci, prostrataque ante crucem, quasi pendentem dominum cerneret, adorabat. ingressa sepulchrum resurrectionis osculabatur lapidem, et ipsum corporis locum, in quo dominus iacuerat, qtiens desideratas aquas, fideli ore lambegemituum, quid doloris effuderit, testis est cuncta Jerosolyma: testis est ipse Do
Abbreviated transcription (Latin):
dissoluelat cestẽ ĩuocanc dnm̃ se ꝓ
illiꝰ noĩe cuncta fac̾e. ⁊ hoc hr̃e uot̾i
ut m̃dicans ip̃a moreretur ut unuͣ
mĩmũ filie sue ñ dimict̾et ⁊ ĩ fun̾e
suo aliena syndone ĩuolu̾t᷑. ad extre¬
mũ ĩferebat. Ego si peciero młtos ĩ¬
ueniã qͥ mͥ tribuat̃. Iste m̃dicans si
tribu̾e. si mortuus fu̾it a quo eiꝰ aĩa

Expanded text:
dissoluebat testem inuocans dominum se pro illius nomine cuncta facere et hoc habere uoti, ut mendicans ipsa moreretur, ut unum nummum filiae non dimitteret et in funere suo aliena sindone inuolueretur. ad extremum mterebat: ego, si petiero, multos mueniam, qui mihi tribuant; iste mendicans si tribuere, et mortuus fuerit, a quo eius anima
Abbreviated transcription (Latin):
cis uacaint delicis. longꝰ risus ipe¬
tuo ꝯponsantiꝰ eit flecu mollia lint¬
teama ⁊ serica p̃cõsissima aspitate
cilicii comnutanda. Que uiro ⁊ seculo
placin: nũc xp̃o plac̾e̾ desid̾o. Si inter
tales tantas a u̾tutes castitatom in
illa uolu̾o pͥdicare: suꝑfluus uitear.

Expanded text:
ltis uacauit deliciis; longus risus perpeti conpensandus est fletu; mollia. linteamina et serica pretiosissima asperitate cilicii conmutanda. quae uiro et saeculo placui, nunc Christo placere desidero\'. si inter tales tantasque uirtutes castitatem in illa uoluero praedicare, superfluus uidear.
Abbreviated transcription (Latin):
fama ꝯfĩg̾e̾. fateor errorem meũ cã
in largiendo eẽt ꝓfusior arguebã ilłd
ꝓferens de apło. Non ut aliis refrige¬
riũ. nob̾ autem tribulacõ. s ex equalita¬
te ĩ hoc temꝑe ut nr̃a habũdancia sit¬

Expanded text:
m denegaret. fateor errorem meum: cur in largiendo esset profusior, arguebam illud proferens de apostolo: non ut aliis refrigerium, uobis autem tribulatio, sed ex aequa litate in hoc tempore, ut . u
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯmutabat. referam ꝙ ex ꝑtus sũ. m̃se
nilio feruentissimis estib ĩcidit ĩ ar¬
paruuo ne aꝙͣ bibens ĩ ẏdropem u̾te¬
um regarẽ ut eam mou̾et. i̾mo ⁊¬
pelłet binũ bibere ut erat prudens
⁊ solertis ingenii. stacim sensit in¬
sidias ⁊ subridens ĩ eũ eẽ ꝙ ille dr̃et
ĩtimauit. Quid plura: Cũ bs̃ põcifex
pꝰ młta ortam̃ta exiss foras querẽti
michi quid egisset. respondit tantum ꝓ¬

Expanded text:
ti. referam, quod expertus sum. mense Iulio feruentissimis aestibus incidit m arparuo, ne aqua m bibens in hydropem uerteretuium rogarem, ut eam moneret, immo conpelleret uinum bibere, ut erat prudens et sollertis ingenii, statim sensit insidias et subridens meum esse, quod ille diceret, intimauit. quid plura? cum beatus pontifex post multa hortamenta exisset foras, quaerenti mihi, quid egisset, respondit: \'tantum
Abbreviated transcription (Latin):
tor breuit̾ enis scire u̾tutes. Omnes
suos pauꝑes pauꝑior ip̃a dimisit. ⁊ sic̃¬
int̾ multus gemas p̾cõsi ge̾mã micnt.
et sĩc ͭ inbar soł ꝑuos igniculos stelbrann ob¬
ruit. ⁊ obicurat. ita cunctoꝵ uͥtutes
⁊ potenciam sua hũilitate sr̾auit. mi¬
nimaq fint int̾ om̃s: ut oĩ maior
es. sz ⁊ qnͣto plus se deiciebat. tanto

Expanded text:
tor bremter eius scire uirtutes ? omnes suos pauperes pauperior ipsa dimisit. necinter multas gemmas pretiosissima gemma micat et iubar solis paruos igniculos stellarum obruit et obscurat, ita cunctorum uirtutes et potentias sua humilitate superauit minimaque fuit inter omnes, ut omnium maior esset, et quanto se plus deiciebat, tanto
Abbreviated transcription (Latin):
ẜmone leuissimo. federabat. lascrnẽ¬
tem adolescentulaꝵ carnẽ. crebris ⁊
dupplicatis frangebat ienimis. malõs
diciam. ⁊ ꝙ int̾ seculi homines. uł le
tass sibi ñ indulgebat ⁊ in eo meqͣl¬

Expanded text:
sermone lenissimo foederabat. lasciuientem adulescentularum carnem crebris et duplicatis frangebat ieiuniis malens d inter saeculi homines uel leuta
Abbreviated transcription (Latin):
libos obedisse. pꝰꝙͣ uir mortuus ẽ iͣ eũ
plauxit: ut ipe ip̃a moreret᷑ itu se ꝯ¬
u̾tit ad dĩ ẜintutẽ: ut mortẽ eiꝰ uid̾e¬
tur optasse. Qiud ergo referã ãple
⁊ nobił domus. ⁊ quõdam opilẽtissi¬
me. om̃s pene dãcias ĩpauꝑes eroga¬

Expanded text:
r mortuus est, ita eum planxit, ut prope ipsa moreretur, ita se conuertit ad domini seruitutem, ut mortem eius uideretur optasse. quid ergo referam amplae et nobilis domus et quondam opulentissimae omnes paene diuitias in pauperes eroga
Abbreviated transcription (Latin):
cern̾e se fidĩ oculis i̾fantẽ pãi ĩ uolu¬
tum uagientẽ ĩ p̾sepe.deum magos ad¬
orantes scellã fulgent ẽ de sr̾ mr̃em uͥ¬
ginẽ. nutͥcium sedulũ. pastores nocte
caro fuctum est. ꝓuulos interfectos hodc̃
seuientem. Ioseph ⁊ mariam fugic̾tes ĩ
egyptum. mixtis q gaudio licrimis lo¬
quelutꝰ. Salue bechleem domꝰ pais in
qͣ natꝰ e̾ panis qͥ de celo descẽdit. Salue
effrita regio ub̾rima. cꝰ fertilitas deꝰ ẽ¬
daind loquit᷑ ⁊ fident̾. Introibibimꝰ
ĩ tab̾nacłm eiꝰ adorabibimꝰ ĩ loco ubi
sret̾unt pedes eiꝰ. ⁊ ego miseraatq pͦ¬
catrix digna sum iudicata deosculari
p̾sepe in quo dñs ꝑuilus uagiit. ora¬
renspelũca ĩ qͣ u̾go pu̾ꝑa dm̃ fudit
infuntẽ. ħ requies mea. qr dm̃ mei
pr̃a est. hic hĩtabo qm̃ saluator ele¬
qui ea uidiss ⁊ ꝓ celebritate no¬
minis uid̾e gestiss ip̃am ẽẽ ñ cred̾e̾t.
s incularum ultimã. ⁊ cũ frequentib

Expanded text:
cernere se fidei oculis infantem pannis inuolutum uagientem in praesepe, deum magos adorantes, stellam fulgentem desuper, matrem uirginem, nutricium sedulum, pastores nocte caro factum est, paruulos interfectos, Herodem saeuientem, Ioseph et Mariam fugientes in Aegyptum. mixtisque gaudio lacrimis loquebatur: \'salue, Bethlem, domus panis, in qua natus est ille panis, qui de caelo descendit. salue, Ephrata, I regio ubernde loquitur confidenter: int ro ibimus in tabernacula eius; adorabimus in loco, ubi steterunt pedes eius. et ego, misera atque peLcatrix, digna sum iudicata deosculari praesepe, in quo dominus paruulus uagiit, orare in spelunca, in qua uirgo puerpera deum fudit infantem ? haec requies mea, quia domini mei patria est.hic habitabo, quoniam saluator elequi eam uidisset et pro celebritate nominis uidere gestisset, ipsam esse non crederet, sed ancillarum ultimam. et cum frequentibus
Abbreviated transcription (Latin):
uinũ. In luc mitis erat ⁊ suoꝵ motib fnͣ¬
gebatur marime lib̾oꝵ. Nam ⁊ inui ⁊
filioꝵ dormicõne sꝑ ꝑiclitata ẽ ⁊ cum os
stomacũ q signaret: ⁊ mr̃is dolorẽ crucis
int̾etur ĩ p̾ssione linire sr̃ibat affectui
⁊ credulam m̃tẽ ꝑentis insc̾r cõst̾nalñt¬

Expanded text:
ciam, in luctu mitis erat et suorum mortibus frangebatur, maxime liberorum — nam et in uiri et filiorum dormitione semper periclitata est — et, cum os stomachumque signaret et matris dolorem crucis niteretur inpressione lenire, superabat affectus et credulam m
Abbreviated transcription (Latin):
tegebat loquar ⁊ aliis ꝙ forsitan emuł
li meditacõne nõ tesero. ne ip̃e ab ca de¬
serir. disc̾e uoliit ⁊ ꝯsequta est. ita ut
plalmos hebraice can̾et ⁊ẜ monẽ abi
ulle latine lingue ꝓprictate ꝑ sonaret
ꝙ quida us hodic in sc̃a filia eiꝰ eustochio¬

Expanded text:
em. Loquar et aliud, quod forsitan aemulis li meditatione non desero, ne ipse ab ea deserar, discere voluit, et consecuta est: ita ut Psalmos hebraice caneret, et sermonem absque ulla latinae linguae proprietate personaret. Quod quidem usque hodie in sancta filia ejus Eusto
Abbreviated transcription (Latin):
t̾et ordinand̃. Ip̃e gͥ sciens ieromiñ
ĩ lingua latina greca ⁊ hebraicaꝑ
fectum ⁊ om̃i sapiencia sũmũ. d¬
psalt̾aumm ꝑ ferias distinxit ⁊ bind¬
q ferie nocturnũ ꝓp̾um assigna

Expanded text:
teret ordinandum. Ipse igitur sciens Hieronymum in lingua latina, graeca et hebraea perfectum in omnium sapientia summum, ePsalterium per ferias distinxit, et unicuique feriae Nocturnum proprium assignavit,
Abbreviated transcription (Latin):
ferret. Quadã die expleto oꝑe ad
fcm̃. Et ecce uidit alonge nego¬
ciatores cũ homnstis cameł p̾dedẽ¬
te asino ueniẽtes. aos eni̾ illi re¬
gioni ẽ. ut qñ cũ cameł longiꝰ gra¬

Expanded text:
faceret quadam die expleto opere ad llet. Et ecce uidit a longe negotiatores cum onustis camelis et precedente asino uenientes. Mos enim est illi regioni ut quando cum camelis longius gra
Abbreviated transcription (Latin):
xit. cͣc. a̾nũ dm̃. dcxliiii. dagober¬
tus rex francoꝵ ut in qͣdam cro¬
iram metuebat ad ecc̃am scĩ dyo¬
nsii cõtimuo fugiebat. Cum er¬
iss cuida̾ scõ uiro i̾nsione mõ¬
stratum ẽ ꝙ anima eiꝰ ad iudm̃
rapta funt ⁊ młti scĩ suaꝵ ecc̃a¬
rum exspoliacõnem obiciebant
eidẽ. Cumq ergo mali angłi iã
ad penas rape eam uellent af¬
fuit bs̃ dẏomilus ⁊ enus inter¬
uentu lib̾atus ẽ ⁊ penam euasit
⁊ cupide rapuit̃ qui mox ĩamẽ¬

Expanded text:
domini DCXLIV. Dagobertus rex Francorum, ut in quadam croiram metuebat, ad ecclesiam sancti Dyonisii continuo fugiebat. Cum erisset, cuidam sancto viro in visione monstratum est, quod anima eius ad iudicium rapta fuit et multi sancti suarum ecclesiarum exspoliacionem obiciebant ‹eidem; cum ergo mali angeli iam ad penas rapere eam vellent, affuit beatus Dyonisius› et eius interventu liberatus est et penam evasit; cupide rapuit, qui mox in ame
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ płes cũ gregib ⁊ arm̃tis octidens mi¬
ximã mortalitatẽ ĩ totaantiochu
fut᷑am ꝑ demomicos pͥdicelut isi
nutinĩ cõngio cõsentiret. qͣ ip̃ tota
cnntas morbo languẽs ad iamiã pen¬
tũ iuttine ꝯueĩt. clamans ut nistinã¬

Expanded text:
 eius cum gregibus et armentis occidens maximam mortalitatem in tota Antiochia futuram per demoniacos predicebat nisi Iustina coniugio consentiret. Tunc pene tota ciuitas morbo languens ad ianuam parentum Iustine clamabat ut Iustina
Abbreviated transcription (Latin):
arreptꝰ clamans se ip̃m dilamans
uix euasit. Demde educta poĩta srͥ
rotam cuiꝰ uectes carbonib pleni
erãt ⁊ artifex intͣ rotam tale signũ

Expanded text:
e clamans et se ipsum dilanians uix euasit. Tunc educta posita est super rotam cuius uectes carbonibus pleni erant; et artifex intra rotam tale signu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ filios eiꝰ igapitum ⁊ theospitũ.
mane frõ eistachiꝰ sit̾ prius ad ue¬
nacõnem ꝓcessit. ⁊ ꝓpe locum ue
mẽs. milites suos .q. subtentu i¬
q ĩ lcco formͣ pͥme isionis aspe¬

Expanded text:
et filios eius Agapitum et Theospitum. Facto ergo mane Eustachius sicut prius ad uenationem processit; et prope locum ueersit milites suos quasi sub obtentu ins in loco formam prime uisionis aspe
Abbreviated transcription (Latin):
temptacões o te alt̾m. Iob demõ¬
strari. S cũ humiliatꝰ su̾is ueniã
ad te ⁊ ĩ głiam pͥstinam restituã
te. Dic ergo si modo temptacõ¬
nem uis accipe aut ĩ fine uite. Dic̃

Expanded text:
et te alterum Iob demonstrari. Sed cum humiliatus fueris ueniam ad te et in gloriam primam restituam te. Dic ergo si modo temptationem uis accipere an in fine uite». Dici
Abbreviated transcription (Latin):
lac̾atos archus ⁊ młra u̾berũ sectõ¬
ne cõscisos subiecto precipit igne
coereriut ꝑ cratem ferream que
iam defernore cõtinuo iñ nise ha¬
beret urendi cõu̾soꝵ alterna cõ¬
mutatõne membrorum sieret cru¬
ciatus uehem̃cõr ⁊ pena produccõ.

Expanded text:
Laceros artus et multa verberum sectione conscissos subjecto praecipit igne torreri: ut per cratem ferream, quae jam de fervore continuo vim in se haberet urendi, conversorum alterna mutatione membrorum, fieret cruciatus vehementior et poena productior.
Abbreviated transcription (Latin):
ce homo peccunie cupidus ⁊ u̾ita¬
tis i̾inicus auaricia ut rapiat aur̃.
impietate ut auferat xp̃m. Nicħ¬
optines nicħ proficis ha hũana cru¬
delitas. subtrahitur inuentis tins mͣ¬
t̾ia mortał ⁊ laurencõ in celũ ab eũte
tu deficis flãmis tuis. De extinccõne¬

Expanded text:
ce homo pecuniae cupidus et veritatis inimicus: avaritia, ut rapiat aurum; impietate, ut auferat Chriobtines, nihil proficis, saeva crudelitas. Subtrahitur inventis tuis materia mortalis, et Laurentio in coelos abeunte tu deficis. Flammis tuis superari c
Abbreviated transcription (Latin):
iio ꝑcuctitur semel morit ᷑. qui
sl̾ma camino m̾gitur uno impe
alb̾atur. ħ autem longa ⁊ młtipli
itu ccuciat᷑ ut mors ei ñ desit ad
liplctũ ⁊ tesit ad finẽ. legĩmus bõs

Expanded text:
io percutitur, semel moritur, qui flammarum camino mergitur, uno impetu liberatur; hic autem longa et multiplici poena cruciatur, et mors ei non desit ad supplicium, et desit ad finem.
Abbreviated transcription (Latin):
e⁊ me contempneres: per uirtutes me¬
is trem̃das in te suscitabo prelium et
site nõ fecero crucifixum negare: nõ

Expanded text:
nisti contempnere me: per uirtutes meas tremendas in te suscitabo prelium et si te non crucifixum negare
Abbreviated transcription (Latin):
to atͥano leo ĩ romanã sedẽ sblimͣt᷑
nem ꝓpinqui adami egre fentes
cũ letanias maiores ageret. ꝙͣ eũ
ppło cõcitato ei oculos erunt ⁊ lin¬
guam p̾scid̾unt. S deꝰ miracłose
linguam sibi ⁊ insũ restituit. qͥ
d̾ ad karolũ ꝯfugiss ip̃e eũ ĩ sede
sua collocauit ⁊ reos puniuit. Ro¬
mani gͥ suadente pp. anno dñ¬
dcc .lxxiiii. relicto imꝑio cõstantino¬
politiano uno oĩm consensu impa¬
torias laudes karolo acclamant eũ¬
q ꝑ manũ leonis imꝑatorem caro¬
uãt cesarẽ ⁊ augustũ applłant. post
cõstantiũ ei magnũ imꝑiał sedes¬

Expanded text:
in Romanam sedem sublimatus nem propinqui Adriani egre ferentes, dum letanias maiores ageret, contra eum populo concitato ei oculos eruerunt et linguam prescidunt. Sed deus miraculose sibi linguam et visum restituit. Qui dum ad Karolum confugisset, ipse eum in sede sua collocavit et reos punivit. Romani igitur suadente papa anno CCLXXXIIII. relicto imperio Constantinopolitano uno omnium consensu imperatorias laudes Karolo acclamant eumque per manus Leonis imperatorem coronant cesarem et augustum. Post Constantinum Magnum im
Abbreviated transcription (Latin):
synodo ppͣ. uis eligendi pontificẽ
romanũ ⁊ ordinandi apłicam sedẽ
karolo dedit arẽp̃os quo ⁊ ep̃os ꝑ¬
ab ep̃o mͥ uestituram accipere desi¬
nuit. filii quo eiꝰ rome in reges
douicus sr̃ acquitãniam. alcumꝰ ma¬
gist̾ kiroli tunc florebat. pipinus
karoli filius de cõiuracõe contra
pr̃em ꝯuctꝰ ĩ monachũ tonsoratur

Expanded text:
synodo papa ius eligendi pontificem Romanum et ordinandi apostolicam sedem Karolo dedit, archiepiscopos quoque et eas investituram accipere diffinivit, filii quoque eius Rome in reges dowicus super Aquitaniam. Alcuinus, magister Karoli, florebat. Pippinus, Karoli filius, de coniuracione contra patrem convictus in monachum tonsoratur
Abbreviated transcription (Latin):
pinus archiepiscopus erat corpore de¬
corus. s uisu ferꝰ. statura enis. pedum.
umi. ⁊ facies eiꝰ palmũ ⁊ dimidiũ in
longitudĩe possidebat. barba u̾o pal
mũ. frons erat uniꝰ pedis. Militem
armatũ sr̾ equũ sedẽtẽ au̾tice sił cũ e¬
quo ⁊ mo ictu cum spata scindebat¬
qͣtuor ferrat᷑as equoꝵ simł facile
maĩb extendebat. Militẽ armatũ rec¬
tũ stantẽ sr̾ manũ suã a t̾ra us ad
capud suũ sola mami uelocit̾ eleua¬
bat. leporẽ ĩtegrum aut duas galli¬
nas uł anẜem edebat. modicũ uinũ
⁊ limphatũ bibebat. tam ꝑcꝰ ĩbibẽ¬

Expanded text:
pinus archiepiscopus , erat corpore decorus, sed visu severus; statura eius pedum octo, facies eius palmum et dimidium in longitudine possidebat, barba vero palmum unum; frons erat unus pedis. Militem armatum super equum sedentem a vertice simul cum equo uno ictu cum spata scindebat, ferraturas equorum faciliter manibus extendebat, militem armatum rectum stantem super manum suam a terra usque ad caput suum sola manu velociter elevabat. Leporem integrum aut duos gallinas aut anserem edebat, modicum vinum et limphatum bibebat et tam parcus in biben
Abbreviated transcription (Latin):
tus ꝯstanciꝰ romanã sedẽ uicariis
bĩ pet̾ reliꝙͥ ⁊ ap̃ p̾dictam urbẽ sedẽ
imꝑatores romani nũcupati sũt us
reges francoꝵ tnͣslatũ ẽ. post ea u̾o
fuit mirabile ꝙͣ nlłam filiarũ suaꝵ
ꝙͣ diũ uixit uoluit cõiugio copula
adu̾se fortue malignitatẽ exꝑtus
est sitis declarans quid sr̃ hoc dr̃e
cumq ibat sꝑ eas secum ducebat.

Expanded text:
edem vicariis beati Petri reliquit et apud predictam urbem sedem imperatores Romani nuncupati sunt usque reges Francorum translatum est. Postea vero fuit mirabile, quia nullam filiarum suarum, quamdiu vixit, voluit coniugio copularadverse fortune malignitatem expertus est, satis declarans, quod super hoc dicecumque ibat, semper eas secum ducebat.
Abbreviated transcription (Latin):
seuas hñtes alas sex pedes. duos den¬
tes. lapidib duriores ut castrorũ
acies turmatĩ uolantes spaciũ diur¬
ni itin̾is .iiii. aut .u. milib extenden¬
tes oĩa uiridia ĩ ħbis ⁊ arborib ua¬
sũdũ maris dem̃se st̾. S estu occea¬
ni ad litꝰ reiecte ex putre dĩe sua
aerẽ corrupuerũt. Uñ mortalitas
maxĩa ⁊ fames ꝑualida ẽ secuta iͣ
ut fe̾ tercia ꝑs hõim ĩt̾iret. ¶ren¬

Expanded text:
senas habentes alas, sex pedes, duos dentes lapidibus duriores, ut castrorum acies turmatim volantes, spacium diurni itineris tribus aut quatuor miliaribus extendentes, omnia viridia in herbis et arboribus devafundum maris dimersa est, sed estu occeani ad litus reiecta ex putredine sua aerem infecit; unde mortalitas maxima et fames prevalida est secuta, ita quod fere tercia pars hominum interiret. E
Abbreviated transcription (Latin):
que tominus discipulis suis ad
statim ad uniu̾sa seruanda to¬
ta uirtute consurgit. soluit cal¬
ciam̃tum de pedibus tunica una
S uisli induitur ⁊ pro corrigia

Expanded text:
st Dominus discipulis suis missis ad statim ad universa servanda tota virtute assurgit. Solvit calceamenta de pedibus, tunica una sed vili induitur et pro corrigia
Abbreviated transcription (Latin):
spondit se ire ñ posse donec pau¬
per uestem accipiãt. ardẏacoꝰ u̾o
non intelligẽs qr cũ extrinsecin
capa tectꝰ ess: ip̃m nud̃ interius
ñ uidebat pauxem ñ adẽẽ cãtur

Expanded text:
spondit se ire non posse donec pauper uestem acciperet. Dyaconus uero non intelligens quia extrinsecum cappa tectum ueste nudum interius non uide
Abbreviated transcription (Latin):
uolebãt. Petrus a̾ uix ĩꝑato silencõ
dpẽ.Si uiuit desunctꝰ surgat ⁊ ambu¬
lat ⁊ loqͣtur. alioquĩ sciatis fantasmͣ
ẽẽ. qr caput mortuũ cõmouet᷑. seꝑa¬
tur symõ alectulo ut plene fingmͣ¬
uell ppłs symonẽ lapidare.: ait pett᷑ꝰ.
satis ẽ illi ad penã. ꝙ agnoscit se in

Expanded text:
olebant. Petrus autem uix impetrato silentio dixit: «Si uiuit defunctus surgat et ambulet et loquatur. Alioquin sciatis fantasma esse quod caput mortui mouetur. Separetur Symon a lectulo ut plane figmeuellet populus Symonem lapidare, ait Petrus: «Satis est illi ad penam quod agnoscit se in
Abbreviated transcription (Latin):
imꝑitor fautor arrianoer eccãm qͣ dã
a catholicis abstulit. ⁊ arrianis dedit
ad ꝙ̃ accedens basiliꝰ ait. imꝑator. Scͥp¬
tum ẽ. honor regis iudiciũ diligit ⁊
rumad ꝯtumelias reu̾t̾is obasili. Nõ
decet te. Et ille. decet me ⁊̃ ꝓ iusticia
mori. Eunc demostenes p̾fectꝰ epłarũ
imꝑatoris fautor arrianoꝵ ⁊ loquens
ꝑ eis feat barbarismũ. C̃ui ait basiͥ. tu¬
um ẽ de pulm̃tarus regis cogitare ñ¬
de dogmata dĩna decoq̃re. Qui mor ꝯ¬
fusus tacuit. dicit imꝑator basilio. ua
ram catholics ⁊ arrianis ut fores ecc̃ẽ
claud̾ent᷑ ⁊ utriuis ꝑtis sigillo muni¬
rent᷑ ⁊ ad quoꝵ or̃õnes aꝑirent᷑ sua es¬
set. ꝙ cũ om̃ib placuiss orantib arria
fores tetigit dicens. tollite por .p. ue.¬
tes deo grãs reddid̾unt ⁊ reddita est
ecc̃a catholicis. fecit ã imꝑator ꝓmit¬
eloquns corrumꝑe de dĩnis doginati¬
b nec unã sillabam paciũt᷑. Tunc mi¬

Expanded text:
tor fautor Arianonorum ecclesiam quamdam a Catholicis abstulit, et Arianis dedit. Ad quem accedens Basilius ait: Imperator, scriptum est: « Honor regis judicium diligit , rum ad contumelias reverteris, o Basili. Non decet te. Et ille: Decet me pro justitia etiam mori. Tunc Demosthenes praefectus epularum imperatoris, fautor Arianorum, et loquens pro eis, fecit barbarismum; cui ait Basilius: Tuum est de pulmentariis regis cogitare, non dogmata divina decoquere. Qui mox confusus tacuit. Dixit imperator Basilio: Vadram Catholicis et Arianis, ut fores ecclesiae clauderentur, et utriusque partis sigillo munirentur; et ad quorum orationes aperirentur, sua esset. Quod cum omnibus placuisset, orantibus Arianfores tetigit, dicens: Tollite portas, tes, Deo gratias reddiderunt, et reddita est ecclesia Catholicis. Fecit autem imperator promiteloquiis, corrumpere de divinis dogmatibus nec unam sillabam paciuntur. Tunc imp
Abbreviated transcription (Latin):
res eorum ⁊ t̾rores seu dilapidacõnes.
Tenentes enĩ mami scͥptum meũ cau¬
sant᷑ me dũtes. Tu uenisti ad me nos
nõ nos ad te. Et dixit sc̃s noli tim̾e
fili. Eantũmodo crede ⁊ dans ei modi

Expanded text:
s seu lapidationes eorum. Tenentes manuscriptam meam, causantur me dicentes: Tu venisti ad nos, non nos ad te. Et dicit ei sanctus: Noli timere, fili tantum crede; et dans ei modi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ cum fieret uͥgo q̃dam tem¬
pli noĩe Iuliana arrepta a de¬
mone exclimauit. Deus calixti
pollucõnib indignatus. Quod
ad urbem raue̾nancium ad sañ

Expanded text:
 dum fieret uirgo templi nomine Iuliana arrepta a demone clamauit dicens: «Deus Calixti pollutionibus indignatur». ad
Abbreviated transcription (Latin):
sac̾dotes ad alexandrũ imꝑitorẽ¬
uen̾unt petentes ut dii irati sa¬
lerent᷑. palmaciꝰ itaq potestate
accepta cũ illuc cũ militib pro¬
perass. S illi ꝓtimis excecati fu

Expanded text:
sacerdotes ad Alexandrum imperatorem petentes ut dii irati saleret. Accepta itaque potestate Palmatius illuc cum militibus proper
Abbreviated transcription (Latin):
amore accensi. ĩ solo cõditoris fui
desid̾io anelant. nicħ aut̃ iꝰ hoc mũ¬
do cupiunt. soło ec̾nitatis amore
pascũt᷑. t̾rena q̃ abiciunt. euncta
temꝑalia m̃te tnͣscendũt amanti
ardent acq ip̃o suo ardore reqͥesct̃

Expanded text:
amore accensi, in solo conditoris sui desiderio anhelant, nil jam in hoc mundo cupiunt, solo aeternitatis amore pascuntur, terrena quaeque abjiciunt, cuncta temporalia mente transcendunt, amant et ardent
Abbreviated transcription (Latin):
nõ hñs mulierẽ nͥ forte solitudo
⁊ ille. Ergo ĩ solitudĩe me tolle.
Aliuis ⁊̃ fr cum matrem suã uetu¬
lam tnͣsflinnũ portare deb̾et. ille
minꝰ suas pallio ĩuoluit. Cui illa
ut ꝙͥ sic opiusti man̾ tuas fili. ⁊
ille. corpꝰ mulieris ignis ẽ ⁊ ex eo
quod te congelabam contingebã
aliaꝵ fem̃iaꝵ memoria ĩ meo aĩo

Expanded text:
non habens mulierem, nisi forte solitudo?'. Et ille: 'Ergo, in solitudinem me tolle!'. Alius etiam frater, cum matrem suam vetulam trans fluvium portare deberet, ille manus suas pallio involvit. Cui illa: 'Ut quid sic operuisti manus tuas, fili?'. Et ille: 'Corpus mulieris ignis est, et ex eo quod te contingebam aliarum feminarum memoria in meo animo
Abbreviated transcription (Latin):
mat ut nos erudiat illos cõterit
ut nos acqͥrat illoꝵ cruciatꝰ nr̃os
ingilancium si apłi ⁊ mͣrtyres
adhuc ĩ corꝑe positi possunt ora¬
re pro cet̾is qñ de se adhuc debe¬
rent ẽẽ solliciti qnͣto magis post
coronas uctorias ⁊ triumphos. uniꝰ
homo moyses sextentis milibus
dicit in naui animas cõdonatas
cum xp̃o tunc ora clausurus est:

Expanded text:
mat, ut nos erudiat. Illos conterit, ut nos acquirat, eorumque cruciatus nostros int . Si apostoli et martyres adhuc in corpore constituti possunt orare pro caeteris, quando pro se adhuc debent esse solliciti: quanto magis post coronas, victorias et triumphos? Unus homo Moyses, sexcentis millibus dicit in navi animas condonatas,t cum Christo, tunc ora clausurus est
Abbreviated transcription (Latin):
us ad romã cũ bestiis terra mariq de¬
pugno die ic nocte ꝯuexus ⁊ colligat᷑ꝰ
xecem leo pardis militib ducor ad cu¬
stodiam datis qui ex bñsiciis nris sem¬
ores siunt. S ego eorũ nequiciis ma¬
gis crudior. O salutares bestias q̃ p̾pa¬
ne forte ut in nõ nlłis fecerunt time¬
ant cõting̾e corpus meũ. qm̃ ĩmo et
si cunc dabuntur ego uini faciam ego
beme. disꝑsiones ossium. discerptões
plica Dẏaboliarte q̃sita cõflent᷑. dũ¬

Expanded text:
usque Romam cum bestiis terra marique depugno die ac nocte, connexus et colligatus decem leopardis, militibus dico ad custodiam datis, qui et beneficiis nostris saeviores fiunt. Sed ego eorum nequitiis magis erudior, ne forte, ut in nonnullis fecerunt, timeant contingere corpus meum; quinimo, et si cunctabuntur, ego vim faciam, ego bestiae, dispersiones ossium, discerptionesaboli arte quaesita, compleantur, du
Abbreviated transcription (Latin):
mutab̾. T̃raranui dixit. plumlatis
scrpulas eius contundite ⁊ unguł la¬
tera lamate ⁊ duris lapidib enis uul¬
cius. Aec ignis ardẽs. nͨ aqͣ ebulliens
fũdite. Cui ignaciꝰ. ao̾ sũ digne passio¬
mus dix̃. Iam nũc eũ tollite uincuł

Expanded text:
poteris». Traianus dixit: «Plumbatis scapulas eius contundite et ungulis latera laniate et duris lapidibus eius uul Ignatius: «Nec ignis ardens nec aqua bulliens pondit Ignatius: «Non sunt condigne passionus dix
Abbreviated transcription (Latin):
tissimo reclusunt. ut ess illo longi¬
tudĩe breuior. licitudĩe angustior
ita ut curuatꝰ nͨ pedes extend̾e nec
se in latꝰ alt̾m u̾tere poss capite

Expanded text:
circumcludunt ut esset illo longitudine breuior, latitudine angustior, ita ut curuatus nec pedes extendere nec se in latus alterum uertere nec ali
Abbreviated transcription (Latin):
grauitatẽ ĩ oĩb sectabat᷑. In or̃one ꝑui¬
gilabat corꝰ mac̾abat. nnerũ ꝯsorcia
fugiebat. humił erat ĩ õs suscipiendo
efficar in loꝙ̃do. a lat̾ mexortando. se¬
uerus ĩ corripiendo. fert᷑ quo sic̃ ĩ q̃da

Expanded text:
gravitatem in omnibus sectabatur. In oratione pervigilabat, corpus macerabat, mulierum consortia fugiebat. Humilis erat in omnes suscipiendo, efficax in loquendo, alacer in exortando, severus in corripiendo». Nota quod dictum est: