comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
anctoꝵ meritis incli¬
ta gandia panganiꝰ
so cii gestaq fortia nam
gliscit animus ꝓm̾e can¬
tibus uictoꝵ genꝰ optyinĩ.
ii sunt quos retinens
mundus mhorruit ip̃m
nam sterili flore ꝑ aridũ
spreuere penitus teq se¬
cuti sunt rex xp̃e bone ce¬
litus. Hii pro te furias
atq ferotia calcarũt homi¬
num seuaq. uerb̾a cessit his
lacerans fortiter ungła
bidentium non murnur
resonat non querimonia
s corde tacito mens bñ con¬
stia conseriiat pacienciam.
Que uox que poterit
lingua retexere que tu
mr̃ibus munera pparas
rubri nam fludo sangũie
laureis ditantur bñ fulgi¬
unaq poscimus ut culpas
abluas noxia subtrahas
des pacem famulis nos
quoq gloriam ꝑ cuncta

Expanded text:
anctorum meritis inclite gaudia Pangamus socii gestaque fortia Nam gliscit animus promere cantibus Victorum genus obtimum Hii sunt quos retinens mundus inorruit Ipsum nam sterili flore per arduum Sprevere penitus teque secuti sunt Rex Christe bone celitus Hii pro te furias adque ferocia Calcarunt hominum sevaque verbera Ceslacerans fortiter ungulabidentium, Non murmur resonat, non querimonia, Sed corde tacito mens bene conscia Conservat patientia Que vox que poterit linguam retexere Quod tu martiribus munera preparas Rubri nam fluido sanguine laureis Ditantur bene fulgiunaque poscimus Ut culpas abluas noxia subtraas Des pacem famulis nos quoque gloriam Per cuncta
Abbreviated transcription (Latin):
Inagna: nisi unde ac¬
cipimus corpus xp̃i ⁊ san¬
gunem: O. iud est scito
qm̃ talia oportet te p̾para¬
re. nisi qd b̃s ioħs exponit
sicut xp̃s pro nobis aĩmã¬
suam posuit. sic et nos de¬
bemius pro fr̃ibus aĩmas¬
ponere .R. Propt̾ testam̃tũ
stiterunt. in amore frat̾nitatis.
Oͥa imus fuit semꝑ sp̃s in eis.
et una fides. U Merioria eoꝵ
Q

Expanded text:
magna, nisi unde accipimus corpus Christi et sanguinem? Quid est scito quoniam talia te oportet praeparare, nisi quod beatus Joannes exponit? » Sicut Christus pro nobis animam posuit, sic et nos debemus pro fratribus aResp. Propter Testamentum steterunt in amore fraternitatis, quia unus fuit semper spiritus in eis et una fides. Vers. Ecce q
Abbreviated transcription (Latin):
modo maxime ad beatos
mr̃es uerba ista pertine¬
ant. Nulli enim tantũ
impenderunt. qm illi qui
se ipsos impenderũt. sic̃

Expanded text:
modo maxime ad beatos martyres verba ista pertineant. Nulli enim tantum impenderunt, quam illi qui se ipsos impenderunt: sicut
Abbreviated transcription (Latin):
sed magis tante rei sa¬
cramentũ ad iudiciũ
sibi manducat et bibit:
qui ĩmũdus presumit
ad xp̃i acced̾e sacͣmenta
que alius nõ digne sĩt
nisi qui mũdus est. De
quib dr̃. Beati mundo
corde. qm̃ ip̃i deũ uideb̾t.¬

Expanded text:
sed magis tantae rei sacramentum ad judicium sibi manducat et bibit, qui immundus praesumpsit ad Christi accedere sacramenta, quae alius nemo digne sumit, nisi qui mundus est, de quibus dicitur: « Beati mundo corde, quoniam ipsi Deum videb
Abbreviated transcription (Latin):
quom᷑ id fiat qd̾ loqͥtur
et qͥd sit manducare cor¬
pus eius et sanguinem
bibere. et qui manducat
um sangunẽ: in me ma¬
net et ego in eo. Hoe est
gͦ manducare illam escã
manere. et illũ in se ha¬
hoc qui nõ manet ĩ xp̃o
premat dentib sacra¬
menta corꝑis ⁊ sãgiũs¬

Expanded text:
quomodo id fiat quod loquitur, et quid sit manducare corpus ejus, et sanguinem bibere. Et qui manducat um sanguinem, in me manet, et ego in eo. Hoc est ergo manducare illam escam, manere, et illum manentehoc qui non manet in Christo,premat dentibus sacramentum corporis et sangu
Abbreviated transcription (Latin):
corpus dñicũ datũ discipłis
sic totũ om̃ib qd̾ totũ singlis
ciꝰ fatemur maĩb Gedit
fragilib corporis ferculum
dedit et tristib sanguimis
poculũ dicens accipite qd̾
trado uasculũ om̃s ex eo
bibite. Sic sacrificiũ istd̾
instituit cuiꝰ offitiũ ꝯmit¬
ti uoluit solis presbiteris
quib sic ꝯgruit ut sumãt
et dent ceteris Panis
angelicus fit panis hom̃
dat panis celicus figuris
terminũ ores mirabilis
manducat dñm ꝑauper
seruus et hũilis. De tri¬
na deitas unaq postimꝰ
sicut nos uifitas sicut te

Expanded text:
pus Dominicum datum discipulis, 4 Sic totum omnibus, quod totum singulis, Ejus fatemur manibus. Dedit ex frugibus corporis ferculum, Dedit ex vitibus sanguinis poculum, Dicens, Accipite quod trado vasculum, Omnes ex eo bibite. Sic sacrificium istud instituit, Cujus officium committi voluit Solis Presbyteris, quibus sic congruit, Ut sumant, et dent caeteris. Panis Angelicus fit panis hominum, Dat panis coelitus figuris terminum: O res mirabilis! manducat Dominum Pauper, servus, et humilis. Te Trina Deitas, unaque poscimus, Sic nos
Abbreviated transcription (Latin):
Hec om̃ia operatur unus
atq idem sp̃s: diuidens
sirgulis ꝓut uult. Pat̾
ergo mittit filium. filius
mittit sp̃m. sp̃s ipse ubi
uult spirat: quia ꝓfecto
ut diximus una est uolũ¬
tas et operacio patris et
silii ⁊ sp̃s sancti. Rͤ Petrus¬

Expanded text:
em omnia operatur unus atque idem Spiritus, dividens singulis prout vult . Pater ergo mittit Spiritum, Filius mittit Spiritum: Spiritus ipse ubi vult, spirat: quia profecto ut diximus, una est voluntas et operatio Patris, et Filii, et Spiritus sancti. Et pr
Abbreviated transcription (Latin):
enim deiuirtus ⁊ dei sa¬
pientia. que dicit. dñs
possedit me ininitio uaꝵ
suarũ añquam quicquã
faceret ab initio. Petrus
fiuus sp̃s sc̃i ex tempore
quo ab ip̃o illuminatus
grãm diuine cognitio¬
nis accepit. R Ques pe¬

Expanded text:
s et Dei sapientia quae dicit: Dominus possedit me ab initio viarum suarum, antequam quidquam faceret a principio . Petrus filius Spiritus sancti ex eo tempore quo ab ipso illuminatus gratiam divinae cognitionis accepit. Et quia
Abbreviated transcription (Latin):
uiauna uoluntas
eadem est operacio
sancte trinitatis. recte
es symon bariona. id est fi¬
lius gr̃e sp̃ualis. ꝓtinus
adiũxit. quia caro ⁊ sãguis
nõ reuelauit tibi s patꝰ
meus qui est in celis: R¬

Expanded text:
uia una voluntas, eadem est operatio sanctae Trinitatis, recte es, Simon Bar Jona, id est, filius gratiae spiritualis, protinus adjunxit: Quia caro et sanguis non revelavit tibi, sed Pater meus qui in coelis
Abbreviated transcription (Latin):
eius in terram. Et cogno¬
Suit nuiuersus isrł adam
usq bersabee. qd̾ fidelis
sainuel ꝓph̾a esset dñi. Et
addidit dominus ut appa¬
reret in sylo: qm̃i reuelatꝰ
fuerat dñs samueli in sylo.
uxta uerbum dñi. Et ue¬
uit sermo samuelis uuu̾¬
est in diebus illis cõ¬
uenetunt philistiim iꝑ¬
q isrl obiuam philistum
in pͥliũ: et castra metatus
est iuxta lapidem aduito¬
rii. Porro philistiim uene¬
runt iaffet: ⁊ instruxe¬
runt auem contra isrł.
Inito aũt certamine terga
uertit ifrł philisteis ⁊ cesa
sunt in illo certamine pas

Expanded text:
Et cognovit universus Israel a Dan usque Ber-Sabee, quod fidelis Samuel propheta esset Domini. Et addidit Dominus, ut appareret in Silo, quoniam revelatus fuerat Dominus Samueli in Silo, juxta verbum Domini. Et evenit sermo Samuelis univest in diebus illis, convenerunt Philisthim ique Israhel obviam Philisthim in proelium et castrametatus est iuxta lapidem Adiutorii porro Philisthim venerunt in Afec et instruxerunt aciem contra Israhel inito autem certamine terga vertit Israhel Philistheis et caesa sunt in illo ce
Abbreviated transcription (Latin):
ipsa occupata in cura
nunutrandi: soror eius ma¬
ria sedebat ad pedes domini
et audiebat uerbũ eius
laborabat illa: nactabat ista.
hec iiplebatur. Uerump

Expanded text:
ipsa occupata in cura ministrandi, soror ejus Maria sedebat ad pedes Domini, et audiebat verbum ejus. Laborabat illa, vacabat ista: aec implebatur. Verum
Abbreviated transcription (Latin):
ingenti gemitu ⁊
fletu: ⁊ sinceriter arden¬
te pietatis affectu. Deinde
accedens. aliquid de altari
floꝵ qd̾ occurrit tulit:
eiq cũ iam nox esset ad
caput posuit. Ex Precios¬

Expanded text:
ingenti gemitu, et fletu, et sinceriter ardente pietatis affectu. Deinde abscedens, aliquid de altari florum quod occurrit, tulit, eique cum jam nox esset ad caput posuit. Tum do
Abbreviated transcription (Latin):
ent ⁊ recumbent tũ abra¬
ham ysaac ⁊ iacob. lc .u.
x̾ansiens aũt dñs
ministrat: quia lu¬
is mle illustracione nos
satiat. Transire u̾dcĩn
est cum de iudicio ad
regnũ redit. Nel certe
nobis dñs post iuditiũ
transit. quia ab huma¬
intatis forma in dur: ni¬
tatis sue contemplacio

Expanded text:
cumbent cum Abraham, Isaac et Jacob . ransiens autem Dominus ministrat, quia lucis suae illustratione nos satiat. Transire vero dictum est, cum de judicio ad regnum redit. Vel certe Dominus nobis post judicium transit, quia ab humanitatis forma in divinitatis suae contemplatio
Abbreviated transcription (Latin):
ie est dies uerus dei
sancto serenus lu¬
mine quo diluit san¬
gius sater ꝓbrosa mĩ¬
di crimina. Aidem
refunoens perdits
cecosq uisu illumi¬
nans quem non graii
soluit metu latronis

Expanded text:
ic est dies verus Dei, Sanctus sereno lumine, Quo diluit sanguis sacer Probrosa mundi crimina. Fidem refundens perditis, Caecosque visu illuminans: Quem non gravi solvit metu Latronis
Abbreviated transcription (Latin):
Am surgit hora tercia
qua xp̃s ascendit crucẽ
nil insolens mens cogi.¬
tet intendat affectum
precis. Qui corde xp̃m
suscipit innoxiũ sensũ
gerit᷑. uotisq prestat
sedulis. sc̃m mereri sp̃m.
Hec hora que finẽ dedit
diro ueterno crimini mor¬
tisq regnũ diluit culpã2s¬
ꝙ ab euo sustulit. Hĩc
iam beata tempora xp̃i
orbem eccłias ¶ elso
triumphi uertice ma¬
tri loquebatur sue en
filius mater tuus apłe
en mater tua. Pretẽ¬
ta nupte federa alto
docens mysterio ne uirs:¬
ginis partus sacer ma¬
tris pudorem lederet.
Cui fidem celestib ihs
dedit miraculis. nec
credidit plebs impia
qui credidit saluus erit.
Dos credimus natum
delim partũq uirginis
sacre pͥecc̃a qui mundi
tulit ad dexterã sedens

Expanded text:
am surgit hora tertia, Qua Christus ascendit crucem, Nil insolens mens cogitet, Intendat affectum precis. Qui corde Christum suscipit, Innoxium sensum gerit: Votisque praestat sedulis, Sanctum mereri Spiritum. Haec hora qua finem dedit Diri veterno criminis, Mortisque regnum diluit, Culpamque ab aevo sustulit. Hinc jam beata tempora Coepeorbem Ecclesias. Celso triumphi vertice, Matri loquebatur suae: En filius, mater, tuus; Apostole, en mater tua. Praetenta nuptae foedera Alto docens mysterio; Ne virginis partus sacer Matris pudorem laederet. Cui fidem coelestibus Jesus dedit miraculis: Nec credidit plebs impia; Qui credidit, salvus erit. Nos credimus natum Deum, Partumque Virginis sacrae, 1221 Peccata qui mundi tulit, Ad dexteram sedens
Abbreviated transcription (Latin):
contunderis suꝑcũctis
adinuentionibus tiis
mibus prenaricata es
mnme. Quia tũc au¬
feram de medio tui mag¬
nlo quos superbie tue
et non adicies exaltari
amplius i monte sc̃o
meo. Et derelinquã
in medio tui popuilum
pauperem ⁊ egenum:
it sperabunt in nomi¬
ne dñi reliquie irr.¬
taton facient iiqui¬
intem nec loquentur
nietur in ore eoꝵ li¬
sua delosa. Quõma
Pi pascentur ⁊ accu¬
babunt᷑ et noñ eti
qur exterreatdcpłio

Expanded text:
ris super cunctis adinventionibus tuis quibus praevaricata es in me quia tunc auferam de medio tui magniloquos superbiae tuae et non adicies exaltari amplius in monte sancto meo et derelinquam in medio tui populum pauperem et egenum et sperabunt in nomine Domini reliquiae Israhel non facient iniquitatem nec loquentur nietur in ore eorum lingua dolosa quoniam ipsi pascentur et accubabunt et non erit qui exterreat
Abbreviated transcription (Latin):
arritudicetur uobis
fortiudinẽ gentum
comedetis: et m gloria
eori superbietis. Cria
confulione nr̃a duplie
et rubore. landabiunt
partem eoꝵ.  ropte
rea iterya suã duppbe¬
tia possidebunt. letiia
sempit̾ua erit eis Qua
ezo dñs diligens iditi
um: et odio habens
rapina n in holotan¬
stum. Et daboopus
eoꝵ in ueritate: ⁊ fe¬
dus petpetuum feriã
ais Et scietur ĩ gẽ¬
nbuis semeneon. ⁊ger¬

Expanded text:
nostri, dicetur vobis: Fortitudinem gentium comedetis, et in gloria eorum superbietis. Pro confusione vestra duplici et robore laudabunt partem eorum: propter hoc in terra sua duplicia possidebunt, laetitia sempiterna erit eis. Quia ego Dominus diligens um, et odio habens rapinam in holocaustum, et dabo opus eorum in veritate, et foedus perpetuum feriam eis. Et scietur in gentibus semen eorum et ger
Abbreviated transcription (Latin):
ta me dicit dñs in
die resurrectionis mee
infutur in: qr iuditiũ
neum ut congregem
gentes. ⁊ colligã regna.
Et effundam super
eos indignationẽ meã
et omnem iram furoris
mei. An igne enĩ zeui
mei deuorabitur om̃is
terra: quia tũc reddã
pplis labium electũ ut
uocent om̃s in nomine
dm̃i.⁊̃ seruiant ei hume¬
rouno. itra flumi¬
na ethropie inde suppli

Expanded text:
ta me dicit Dominus in die resurrectionis mee in futuro: quia iudicium meum ut congregem gentes et colligam regna. Ut effundam super eos omnem indignationem meam: et omnem iram furoris mei. In igne enim zeli mei devorabitur omnis terra: quia tunc reddam populis labium electum LXXIX ut vocent omnes in nomine Domini et serviant ei humero uno. Ultra flumina Eziopie inde suppli
Abbreviated transcription (Latin):
cepto nos compluit: ad¬
uitorio colit. Dũ cõpluit:
aufert a nobis ignorãcie
siccitatem. dũ colit. bene
iuuendi condonat uber¬
pluit terram nostri
tordis irrigat. dũ uero
colit: de ipsa terra spinas
et tribulos mũdane cupi¬
ditatis extirpat. Debemꝰ
fecundar. celestibus plu¬
grua fructificacione
manibus superni res¬
ꝑondere cultoris lc .u.¬
t si non possũt om¬
la tamen debet magro
dñico sterilis ꝑmanere.
Multum metuenda est¬
nobis fres illa senten¬
tia cõminantis. qua dr̃.
Om̃is arbor qui non
Facit fructum bomim

Expanded text:
cepto nos compluit, adjutorio colit. Dum compluit, aufert a nobis ignorantiae siccitatem; dum colit, bene vivendi condonat uberpluit, terram nostri cordis irrigat; dum vero colit, de ipsa terra spinas et tribulos mundanae cupiditatis exstirpat. Debemus itaque fecundari coelestibus plugrua fructificatione manibus superni respondere cultoris. Et si non possunt omla tamen debet in agro dominico sterilis permanere. 5. Multum metuenda nobis est, fratres, illa sententia comminantis, qua dicitur: Omnis arbor quae non facit fructum bonum
Abbreviated transcription (Latin):
uũ corpus assũpsit.
et inter florentes arbores
et cadencia lilia carnem
iam mortuam refloresc̾e¬
fecit. Sic ⁊ enĩ post hyem¬
alis rigoris frigidam qu¬
odammodo sepulturam
Ea festinant. ut renir¬
ex resutrectione
Ihu xp̃i aer salubrior. sol
candidior. terra est fecũ¬
dior. Ex eo surculus iir¬
hescit infructiem. herba
crescit in segesem uin¬

Expanded text:
vum corpus assumit, et inter florentes arbores et candentia lilia, carne jam mortua refloresceriat. Sic enim post hiemalis rigoris frigidam quo- dammodo sepulturam ia festinarunt, ut, resurex resurrectione Christi aer salubrior est, sol candidior, terra fecundior: ex eo surculus crescit in fruticem, herba crescit in segetem, vin
Abbreviated transcription (Latin):
uenire s ⁊ miraculũ
ibidem quo conuinas
letificaret fac̾e dignatꝰ
est exceptis celestiũ sacͣ¬
mentoꝵ figuris etian
iuxta litłam. fidẽ recte¬

Expanded text:
venire, sed et miraculum ibidem, quo convivas aetificaret, facere dignatus est, exceptis coelestium sacramentorum figuris, etiam juxta litteram
Abbreviated transcription (Latin):
Uotestas erat in manib
semina erant non quidẽ
terre mandata. s ab eo
qui terram fecit multi¬
illo tempore: Cum sub¬
gisset maximam multi¬
tudinem uenientem ad
se: dicit ad philippum
Unde ememus panes

Expanded text:
Potestas enim erat in manibus semina erant non quidem terre mandata, sed ab eo qui terram fecit multiillo tempore: Cum subvidisset maximam multitudinem venientem ad se, dicit ad Philippum: Unde ememus panes
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃i scdm matheum
quas perfectores ⁊ ĩ mõ¬
te ⁊ aperto salua coris
ore dotli ee narrantur.
Ubi siqͥs diligenciꝰ utrũq
uelit euͣngłistam ꝑscrita¬
ri. potest intelligicũ in
monte duodecim discipu¬
los elegit te płibus. quos

Expanded text:
ipsi secundum Matthaeum quasi perfectiores, et in monte et aperto Salvatoris ore docti esse narrantur. Ubi si quis diligentius utrumque velit evangelistam perscrutari, potest intelligi, cum in monte duodecim discipulos elegit e pluribus, quos
Abbreviated transcription (Latin):
ne haptizatus a iohanne.
ñuio etiam terciũ saluta¬
delatus. ip̃e templi dñs ꝓ
le non respuit oiferri cu¬
nis die dehinc tricesima
tercia dño opitulante ur̃a
caritas auditura simł est
pei celebratura msteriũ
legalis ⁊ euͣngłice
pursticationis genera qͥ
nullo indiguit. dominus
suscipere non despexit: ut
et consũmande iam legis
decreta suo tempore coceret
c̃ẽ saluberrima ⁊ adueni¬
entis cũngłii cũctis tidełib
ostenderet eque subemnda
remedia. lectio quarta.

Expanded text:
ptizatus a Joanne, imo etiam tertium salutaunus ipse templi Dominus pro se non respuit offerri. Cujus die dehinc tricesima tertia, Domino opitulante, vestra charitas auditura simul est et celebratura mysterium. legalis et evangelicae purificationis genera, qui nullo indiguit, Dominus suscipere non despexit, et  Al., ut consummandae jam legis decreta suo tempore doceret esse saluberrima, et advenentis Evangelii cunctis fidelibus ostenderet aeque subeunda reme
Abbreviated transcription (Latin):
renit rectionis die. com¬
munis enĩ om̃iũ cõmu¬
ns cit nr̃a leticia. Com.¬
mimis plane. quia õs
illo resurgente surrex imꝰ
Om̃uim enim reuuxit sa¬
niti. qui pro om̃uim pes¬
catis addicns est p assio

Expanded text:
resurrectionis die; communis enim omnium, communis est nostra laetitia. Communis plane, quia omnes illo resurgente resurreximus. 472 Omnium enim revixit saluti, qui pro omnium peccatis addictus est passio
Abbreviated transcription (Latin):
Ter dictatum loqui nobis¬
tensueneram. sed quia
lassescente stomacho ea q̃¬
ł dict aue ram leg̾e ip̃e non
possum. quosdam nr̃m
minus libenter au diẽtes

Expanded text:
er dictatum loqui consuevi; sed quia, lassescente stomacho, ea quae dictavero legere ipse non possum, quosdam vestrum minus libenter audientes
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃o contra morem¬
deigere nolo. ut inter
lection̾em sancti eungłii
non dictando i colloq̃ndo
edisseram. R Ecce uicit¬

Expanded text:
 contra morem volo ut inter sacra lectionem sancti Evangelii non dictando, sed colloquendo edisseram. Sicque exci
Abbreviated transcription (Latin):
quos h̃t reddit
ud superos. ferra quos
sepelit mittit ad celum.
Celum quos suscipit re¬
presentat ad deuni: et
iia eademq operafõne
saluatoris passio eleuat
de imis sustitat de ter¬
renis. collocat ni excelsis.
Resut rectio enim ꝓp̃i
definictis est iuta᷑ pec¬
catoribus nemia sanctis

Expanded text:
quos habet reddit ad superos, terra quos sepelit mittit ad coelum; coelum quos suscipit repraesentat ad Dominum; et una eademque operatione Salvatoris passio elevat de imis, suscitat de terrenis, collocat in excelsis. Resurrectio enim Christi defunctis est vita, peccatoribus venia, sanctis
Abbreviated transcription (Latin):
grasusandum est. his utiq
gratulandum est quos
dies ip̃a compleditur.
Celumaũt ⁊ tartarus.
exira huiꝰ mundi t̾ͥnmũ
sunt contituti. RExpͣ¬

Expanded text:
gratulandum est, iis utique gratulandum est 180 quos dies ipsa complectitur: coelum autem et tartarus extra hujus mundi diem sunt constituta:
Abbreviated transcription (Latin):
ixenim xp̃i nõ par¬
etib obstruit᷑. non
clementis diuiditur. non
tenebris obscuratut. Luc
in qͣm xp̃i dies est fine noc¬
te. dies sine fine. nbiq ĩp¬
lendet. nͥq radiat. ubiq
non deficit. R. uleriuit

Expanded text:
enim Christus non parietibus obstruitur, non elementis dividitur, non tenebris obscuratur. Lux, inquam, Christi dies est sine nocte, dies sine fine, ubique splendet, ubique radiat, ubique non deficit. Quod aut
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui licet colłca.¬
sic magnus ĩ mag¬
nis mirabisia tñ glorio¬
sius operaris in mini¬
mis.da nobis quesumꝰ
in eoꝵ celebritate gau¬
dere. qui filio tuo dño
nr̃o testimoniũ ꝑhibue¬
runt etiã nõ loq̃ntes ꝑ .e.¬

Expanded text:
eus, qui licet sis magnus in magnis, mirabilia tamen gloriosius operaris in minimis, da nobis, quaesumus, in eorum celebritate gaudere, qui Filio tuo Domino nostro testimonium praebuerunt etiam non loquentes. Pe
Abbreviated transcription (Latin):
q̃s eoꝵ depretatio¬
ne sanctoꝵ. qui filium
tuũ humana nec dum
uoce ꝓfitentes. celesti
sunt pro eius natui¬
tate gła coronati .2.e.¬

Expanded text:
 eorum deprecatione sanctorum, qui Filium tuum humana necdum voce prolitentes, coelesti sunt pro ejus nativitate gratia coronati. Pe
Abbreviated transcription (Latin):
lm enim iacob bene¬
dicens filios suos
uemsset ad bñdicendum
beniamin: ait de illo. Bẽ¬
iamm lupus rapax. Qͥd¬
ergo: Silupus rapax sẽꝑ
rapax : absit. Sed qiid᷑¬
Mane rapiet: aduesper¬
uu diuidet escas. Hoc in
apso paulo completũ est:
quia de eo predictũ erat.

Expanded text:
autem Jacob benedicens filios suos, venisset ad benedicendum Benjamin, ait de illo: Benjamin lupus rapax. Qergo? Si lupus rapax, semper rapax? Absit. Sed quidMane rapiet, ad vesperum dividet escas . Hoc in apostolo Paulo completum est, quia et de illo praedictum erat.
Abbreviated transcription (Latin):
apłm uerba xp̃i loquen¬
tis mn illo: quem de per¬
secutore predicatorem
fecit. pertuciens ⁊ sanãs.
occidens ⁊ nnificans: octi¬
sus agnus a luꝑis. ⁊ faci¬
ens agnos de luꝑis. sy Gi¬

Expanded text:
m verba Christi loquentis in illo, quem de persecutore praedicatorem fecit, percutiens et sanans, occidens et vivificans; occisus agnus a lupis, et faciens agnos de lupis. Pr
Abbreviated transcription (Latin):
redictum erat ĩ pre¬
clara ꝓphecia cũ iacob
sanctus patriarcha bene¬
diceret filios suos. presen¬
tes tangens. futura ꝓspi¬
ciens : predictum erat
qd̾ in paulo contigit. Erat
enim paulus sicut ip̃e tes¬
tatur de tribu beniamin.

Expanded text:
edictum erat in praeclara prophetia, cum Jacob sanctus patriarcha benediceret filios suos, praesentes tangens, futura prospiciens, praedictum erat quod in Paulo contigit. Erat enim Paulus, sicut ipse testatur, de tribu Benjamin
Abbreviated transcription (Latin):
quo uictus est mundus:
In hoc inquit mũdo pres¬
suram habebitis. Et si pre¬
mit: non opprimat. Si
oppugnat: nõ expugnet.
A

Expanded text:
quo victus est mundus? In hoc, inquit, mundo pressuram habebitis: ut si premit, non opprimat; si oppugnat, non expugnet. a
Abbreviated transcription (Latin):
absurde de hoc loco accipi:¬
quantũ potero breuiter
et diligenter exponam
inter multa que locutus
est hoc quoq dixit. Tunc
simile est estimabitur
regnũ celoꝵ decem uirgi.¬

Expanded text:
absurde hoc loco accipquantum potero, breuiter et diligenter exponam.inter multa, quae locutus est, hoc quoque dixit: tunc simile aestimabitur regnum caelorum decem uirgi
Abbreviated transcription (Latin):
precipi existimo nisi ut
ea facta que dubiũ est quo
aĩo fiaut in meliorẽ par¬
tem inter pretemur .ł xi.
Suod scriptum est ex
fructibus eoꝵ cogͥ¬
noscetis eos. de manifestis
dictũ ert que nõ possunt
bono ammo fieri sicuti
sunt stupra uł blasphemie.
uel furta. uł ebrietates¬

Expanded text:
 nisi ut ea facta, quae dubium est quo animo fiant, in meliorem partem interpretemur. quod enim scriptum est: ex fructibus eorum cognoscetis eos, de manifestis dictum est, quae non possunt bono animo fieri, sicuti sunt stupra uel blasphemiae uel furta uel ebriositas
Abbreviated transcription (Latin):
dm̃ ad samuelem
dicens. penitet me quod
Sconstituerim saul regem.
quia dereliquit me: et uer
ba mea opere nõ impleuit.
Contritatus est samuel.
et clamauit ad dñm tota
nocte. Cumii de nocte sur¬
rexisset samuel ut iret
ad saul mane: nũtiatum
est samueli. eo quod uenis¬
set saul in carmelũ. et
erexisset fornitem trium¬
phalem. ⁊ reu̾sus tnssisser

Expanded text:
omini ad Samuelem, dicens: Poenitet me quod constituerim Saul regem, quia derba mea opere non implevit. Contristatus est Samuel, et clamavit ad Dominum tota nocte. Cumque de nocte surrexisset ut iret ad Saulem, mane nuntiatum est Samueli, quod venisset Saul in Carmelum, et erexisset sibi fornicem triumphalem, et reversus fuisse
Abbreviated transcription (Latin):
regem. destinatus
ad scelus. ad piaculũ ꝓmp¬
tus. paratus ad crimen.
causas innocencie non re¬
quirit. Ius abnegat. con¬
nindit fasq nefasq. Cui
nequicia est sodalis. cui
odiosa est equitas. iiqui¬
tas est semper amita .R.¬

Expanded text:
regem: destinatus ad scelus, ad piaculum promptus, paratus ad crimen, causas innocentiae non requirit, jus abnegat, confundit fasque nefasque. Cui nequitia est sodalis, cui odiosa est aequitas, iniquitas est semper amica
Abbreviated transcription (Latin):
sedet sola ciunrtas
płena ppło. fc̃a est qͣi udua
dña gentiũ. pͥnceps ꝓuin¬
tiaꝵ facta eit sub tributo
plorans plorauit ĩnocte
et lacrime eius in maxil¬
lis eius. Ron eit qui cõso¬
letur eam ex om̃ibus ca¬

Expanded text:
sedet sola civitas plena populo: facta est quasi vidua domina gentium: princeps provinciarum facta est sub tributo. Plorans ploravit in nocte, et lacrymae ejus in maxillis ejus: non est qui consoletur eam ex omnibus ca
Abbreviated transcription (Latin):
nempe uocitatur
uissa regis et̾ni iineaq
cen porta que uite prĩam
petentes accipit om̃s.
t urbo quã nullus qua¬
tit aut uagantes dirui¬
unt penti penetrantq
nimbi non tetris ledit᷑
piceus tenebris tharta¬
rus horrens Quesu¬
mus gͦ deus ut sereno
anniias uultu famłos
gubernans qui tui sum¬
mo celebrant amore
gaudia templi. Hulla
nos uite cruciẽt mole¬
sta sint dies leti placi¬
deq noctes nullus ex.
nobis pereunte mũdo
sentiat ignes. Hec di¬
es in qua tibi consecra¬
tam conspicis arã tri¬
buat ꝑhenne gaudiũ

Expanded text:
nempe vocitatur aula Regis aeterni, niveaque coeli Porta, quae sanctos patriam petentes Accipit omnes. Turbo quam nullus quatit, aut vagantes Diruunt venti penetrantque nimbi, Non tetris laedit piceus tenebris Tartarus horrens. Quaesumus ergo, Deus, ut sereno Annuas vultu, famulos gubernans Qui tuo summo celebrant amore Gaudia templi. Nulla nos vitae crucient molesta. Sint dies laeti placidaeque noctes. Nullus ex nobis pereunte mundo Sentiat ignes. Haec dies in qua tibi consecratam Conspicis aram, tribuat perenne Gaudiu
Abbreviated transcription (Latin):
ab omnibus est aman¬
dus ex toto corde ⁊ ex tota
anma. atq ex totã uirtũ¬
te querendus: maxmmie
tamen ab ea ardencius cu¬
Quis ⁊ dñs erat ⁊ filius: a

Expanded text:
ab hominibus est amandus, ex toto corde, et ex tota anima, atque ex tota virtute quaerendus: maxime tamen ab ea ardentius, cujus et Dominus erat, et filius.
Abbreviated transcription (Latin):
nentis. si totũ adhibeas
non sufficit ut cogitare
ualeas qnto indesinanter
cremabatur ardore pii amo¬
ris. quantis mouebatur

Expanded text:
manae, si totum adhibeas, non sufficiat ut cogitare valeas, quanto indesinenter cremabatur ardore pii amoris: quantis amovebatur
Abbreviated transcription (Latin):
pera redemptoris
nr̃i que ex seinzip̃is
comprehendi nequaquã
possunt: ex alia eius oꝑ¬
acione pensanda sunt:
ut rebus mirabilibus
fidem prebeant fca mi¬
lud enim corpus. łc .x.¬
dm̃ intrauit ad discipu¬
los ianuis clausis: qd̃
uidelicet ad humanos

Expanded text:
 Redemptoris opera, quae ex semetipsis comprehendi nequaquam possunt, ex alia ejus operatione pensanda sunt, ut rebus mirabilibus fidem praebeant facta milud enim corpus Domini intravit ad discipulos januis clausis, quod videlicet ad humanos
Abbreviated transcription (Latin):
et pͥusqiam orbẽ radioꝵ
clarus splendor illummet
mafutinũ uoctium. lene¬
bris t̾mmũ ponit: ac re¬
soluta sensim caliginum
cenitate. rebus anicdis fa¬
cies quedam ac lumen ĩfũ¬
ditur. ⁊ ium ueluti si ib
una materie tenebrarũ
mundus in confusione
iacu̾it. int̾nemente mat¬
utino du̾sa specierũ ua¬
rietate distingint᷑. hoc
est cum om̃ia ceca fu̾m̃t.
occłi om̃ium repar ansur

Expanded text:
et priusquam orbem radiorum clarus splendor illuminet, matutinum noctium tenebris terminum ponit; ac resoluta sensim caliginum caecitate, rebus cunctis facies quaedam ac lumen infunditur; et cum veluti sub una materie tenebrarum mundus in confusione jacuerit, interveniente matutino, diversa specierum varietate distinguitur; hoc est, cum omnia caeca fuerint, oculi omnium reparantur
Abbreviated transcription (Latin):
lalm uicesumi pͥmi
qui leclus est seriem
decursuri. diligenter debemꝰ
intendere quid in suꝑscrip¬
tione contineat. ut cogni¬
ta eius origine. intelligen¬
tiam eius Racilius consequ¬
amir. ⁊ manifectato cap¬

Expanded text:
almi vigesimi primi, qui lectus est seriem decursuri, diligenter prius debemus intendere quid in superscriptione contineat, ut, cognita ejus origine, intelligentiam ipsius facilius consequamur, et manifestato cap
Abbreviated transcription (Latin):
fuerint ista enume¬
rata. ⁊ nominatĩ dicti
fuerint hoĩes qui potue¬
runt. ille accepta sagit.¬
ta in corde. accedentib
etiam carbonib desolato.¬
riis. desolatur i illo co-¬
enim desolaturͤ Ad deso

Expanded text:
fuerint ista enumerata, et nominatim dicti fuerint homines qui potuerunt, ille accepta sagitta in corde, accedentibus etiam carbonibus desolatoriis, desolatur in illo terenim, desolatur? Ad deso
Abbreviated transcription (Latin):
o sue suoꝵq circũtisio¬
nis etiãm nomnis ampli¬
ficatione simul cũ sua cõm¬
ge bñdici ꝓmeruit: ut qͥ
excelsus dictus est. deinde
gentium uocar etur. quia
pr̃em inquit multarum
ue fidelissima pro¬
missio tam late ꝑ
oibem sami patet ĩpleta:
ubi etiam nos ip̃i qui de gẽ¬
libus ad fidei illius deuoti¬
onem uocati. ip̃m nos ꝑa¬
trem sp̃aliter hahete gau¬
deamus: dicente. etiã nob̾

Expanded text:
suorumque circumcisionis etiam nominis amplificatione simul cum sua conjuge benedici promeruit, ut qui excelsus dictus est, deinde gentium, vocaretur: quia patrem, inquit, multarum ae fidelissima promissio tam late per orbem jam patet impleta, ut etiam nos ipsi de gentibus ad fidei illius devotionem vocati, ipsum nos patrem spiritualiter habere gaudeamus, dicente etiam nobis
Abbreviated transcription (Latin):
ene cum de asdensi¬
one sua dixisset
stado ad eum qui me mĩ¬
sit. addidit ⁊ nemo ex
uobis interrogat me
quo uadis. Superius
nanꝙ cum de iua passio¬
ne ꝓtestaretur dicens.
quo ego uado nos nõ po¬
testis uenire. int̾roga¬
uit eum petrus et ait.

Expanded text:
de ascensione sua dixisset: Vado ad eum qui me misit, addidit: Et nemo ex vobis interrogat me: Quo vadis? Superius namque cum de sua passione protestaretur, dicens: Quo ego vado, vos non potestis venire, interrogavit eum Petrus, et ait:
Abbreviated transcription (Latin):
si in suis mansis¬
iet nrtutibus cõmu¬
ne cũ hominib nichil
haberet: et insi cõples¬
set carnis ordinẽ. car¬
nis m illo eẽt occiosa

Expanded text:
si in suis mansisset virtutibus, commune cum hominibus nihil haberet; et nisi implesset carnis ordinem, carnis in illo esset otiosa
Abbreviated transcription (Latin):
obserua iuxta apo¬
stolum scribentem ad co¬
rinthios uaria dona esse
tas qui uentura predicãt:
alios sapientes qui no¬
uerint qñ debeant ꝓfer¬
re sermonem: alios scri

Expanded text:
observa juxta Apostolum scribentem ad Corinthios, varia dona esse tas, qui ventura praedicant; alios sapientes, qui noverunt quando debeant proferr
Abbreviated transcription (Latin):
acrimis nuilier pedes
rigat: quod nos quoq ue¬
ratiter agimus si quibli¬
bet ultimis menbris dm̃i
ꝑ compassionis aifectum

Expanded text:
acrymis mulier pedes rigat, quod nos quoque veraciter agimus, si quibuslibet ultimis membris Domini per confessionis affectum
Abbreviated transcription (Latin):
os ergo nos lc .ii.¬
lla mulier exp̾ssit:
li toto corde ad dñm poit
pectata redeamus. si eius
penitencie luctus mute¬

Expanded text:
os ergo, nos illa mulier expressit, si toto corde ad Dominum post peccata redeamus, si ejus poenitentiae luctus imite
Abbreviated transcription (Latin):
deo forti imꝑpetur̃. Quia
incuruabit habitantes
in excelso: ciuitatem sb¬
linien humiliabit. Hu¬
miliabit eam usq ad ter¬
ram. detrahet eã usq
ad puluerem. ¶õcuł¬
cabit eam pes pauris:
gressus egenor. Se¬
inita iusti recta est : rec¬
tus callis iusti ad ambu¬
landum. Et in semi
sustinuimus te: nomẽ
tuũ ⁊ memoriale tuũ
in desiderio aĩe. Aiã
mea desid̾abit te ĩ nocte
s ⁊ sp̃s meus in p̾cordiis
nieis: de mane uigilabo
ad te. Cum feteris
uiditia tua in t̾ra: iusti¬
ciam discent habitatores
orbis. Misereani imi¬
pio ⁊ non discet facere.
iusticiam in t̾rascoꝵ
miqua gessit. ⁊ nõ ui¬
debit gł̾am dñi. nẽ¬
exaltetur manus tua
ut non uideant: iude¬
ant ⁊ confundantur
Telantes ppłi. et ignis
hostes tuos deuoret.¬

Expanded text:
. Quia incurvabit habitantes in excelso, civitatem sublimem humiliabit. Humiliabit eam usque ad terram, detrahet eam usque ad pulverem. Conculcabit eam pes, pedes pauperi, gressus egenorum. Semita justi recta est, rectus callis justi ad ambulandum. Et in semitmine, sustinuimus te: nomen tuum, et memoriale tuum in desiderio animae. Anima mea desideravit te in nocte: spiritu meo in praecordiis meis de mane uigilabo ad te. cum feceris iudicia tua in terra, iustitiam discent habitatores orbis. misereamur impio, et non discet facere iustitiam. in terra sanctorum inique gessit et non uidebit gloriam dexaltetur manus tua, ut non videant, videant et confundantur zelantes populi, et ignis hostes tuos devoret
Abbreviated transcription (Latin):
etare ierłm. et diem
festum agite omnes
Qui diligitis eam. Gau¬
dete gaudio omnes qui
lugebatis super eã: ut
potemini a lacte ⁊ sacie¬
mini ab uberibus conso¬
lacionis eius. Et cum
auulsi fueritis a lacte:
epulemini ab introitu

Expanded text:
etare Ierusalem et diem festum agite omnes qui diligitis illam. Gaudete gaudio omnes qui lugebatis super eam potemini a lacte, et satiemini ab uberibus consolationis ejus. Et cum avulsi fueritis a lacte, epulemini ab introitu
Abbreviated transcription (Latin):
dñs nr ut ignis ueniet.
et ut tempestas currus
eius. reddere in ira ui¬
flaminam ignis.n
bitur om̃is terra. et in

Expanded text:
nus ut ignis ueniet, et ut tempestas currus eius, reddere in ira uiflammae ignis. in bitur omnis terra, et in
Abbreviated transcription (Latin):
amiliam tuam dñe
ꝓpitius intuere: ⁊
aplicis defende presidiis.
ut eoꝵ precibus guber¬
netur. quibus nititur
te constituente prinçipi¬

Expanded text:
amiliam tuam, Domine, propitius intuere, et apostolicis defende praesidiis, ut eorum precibus gubernetur, quibus nititur te constituente principi
Abbreviated transcription (Latin):
m unitatem fidei ex p̾pu¬
tio et cirtũcisione uocatũ.
quibus ex diuersa parte
congregatis fieret unũ
ouile et unus pastor. Hie
erit magnus: et filius
altissimi uocabitur. Et
dabit illi dñs deus sedem

Expanded text:
in unitatem fidei ex praeputio et circumcisione vocatum. Quibus ex diversa parte congregatis, fieret unum ovile et unus pastor . « Hic erit magnus, et Filius Altissimi vocabitur, et dabit ei Dominus Deus sedem
Abbreviated transcription (Latin):
bi ceca mulier ut
ad ep̃m portantem
duceretur orauit. flores
quos ferebat dedit. re¬
cepit. occłis ad mouit.

Expanded text:
bi caeca mulier, ut ad episcopum portantem duceretur, orauit; flores, quos ferebat, dedit, recepit. oculis admouit,
Abbreviated transcription (Latin):
scriptum est inuet̾i
testamento filius hominis:
in hebreo positũ est filius
adan. Illudq qd̾ in psalmo
leginius filii hominũ us¬
q quo gram corde: in heb¬
reo dicitur filiĩ adam̃.

Expanded text:
scriptum est in Veteri Testamento filius hominis, in Hebraeo positum sit filius Adam; illudque quod in psalmo legimus: Filii hominum usquequo gravi corde , in Hebraeo dicitur, filii Adam.
Abbreviated transcription (Latin):
et apłos nominauit. quod
matheus pretermisit
tũc illum habuisse sermo.¬
nem quam matheus int̾¬
posuit ⁊ lucas tacuit. hoc
est in monte: ac deinde cũ

Expanded text:
tolos nominavit, quod Matthaeus praetermisit, tunc illum habuisse sermonem, quem Matthaeus interposuit, et Lucas tacuit, hoc est, in monte, ac deinde cu
Abbreviated transcription (Latin):
sterilitas in ignem¬
mittitur. rapacitas quid
meretur⁊ Aut quid recĩ¬
piet qui alienũ tulerr:
si semper ardebit qui de
suo non dederit: Et si iu¬
dicium sine mĩa erit illi

Expanded text:
sterilitas in ignemmittitur, rapacitas quid meretur? Aut quid recipiet qui alienum tulerit, si semper ardebit qui de suo non dederit? Et si judicium sine misericordi
Abbreviated transcription (Latin):
ste nichodemus lc .ix.¬
ex his erat qui credide
xit. Cũ aũt eẽt ihero¬
solimis in pascha ĩ die
festo: multi credidert
in nõie eius. se Dulce

Expanded text:
ste Nicodemus ex his erat qui crediderxit: Cum autem esset Jerosolymis in Pascha in die festo, multi crediderunt in nomine ejus. Quare
Abbreviated transcription (Latin):
odiernam sollemp¬
Intatem dilectissi¬
sin. in precipius testis ẽẽ
uenerandam om̃nũ catho¬
licoꝵ corda cognoscunt.
nec dubinni est quanta
hinc diei renerentia de¬
beatur queni sp̃s sanclus
excellentissimo sui mune¬
ris miraculo consecrauit.¬

Expanded text:
odiernam solemnitatem, dilectissimi, in praecipuis festis esse venerandam, omnium catholicorum corda cognoscunt: nec dubium est quanta huic diei reverentia debeatur, quem Spiritus sanctus excellentissimo 297 sui muneris miraculo consecravit
Abbreviated transcription (Latin):
quondam ppło abeg¬
yptiis liberato quinquage¬
simo die post ĩmolationẽ
agni lex data eit in mõte
syna: ita post paisionem
xp̃i qua uerus dei agnus
occisus est quinquagesimo
a resurrectione ip̃ius die.
in apsos plebemq fidelium
sp̃s sanctus illapsus est. ut
facile diligens xp̃ianis ag¬
noscat.mitiaue teris teita¬
menti cnͣngelics ministͣsse
princpiis. ⁊ ab codem spũi

Expanded text:
quondam populo ab Aegyptiis liberato, quinquagesimo die post immolationem agni lex data est in monte Sina ; ita post passionem Christi, qua verus Dei Agnus occisus est, quinquagesimo a resurrectione ipsius die in apostolos plebemque credentium Spiritus sanctus illapsus est : ut facile diligens Christianus agnoscat initia veteris Testamenti evangelicis ministrasse principiis, et ab eodem Spi
Abbreviated transcription (Latin):
luctus om̃iũ qͣnta pͥcipue merẽ¬
cium lamenta monachoꝵ. Qͥa
et piũ est gaude̾ mͣrtino ⁊ piũ
est flere martinũ. U̾ Bĩ uiri
corpus usq ad locum sepulchri

Expanded text:
luctus omnium, quanta praecipue moerentium lamenta monachorum! quia et pium est gaudere Martino, et pium est flere Martinum. Vers. Beati viri corpus usque ad locum
Abbreviated transcription (Latin):
uerunt qd̃ archa dñi uenis¬
phrinlum. dicentes.
Nent deus in castra. Et
ingenuerunt dicentes.
he nobis. Non enĩ fust
tanta exultacio heri et
nudius tercins. ue nobis.
Quis nos saluabit de ma¬
nu deoꝵ sublimiũ istorũ:
esyptum om̃i plaga in de¬
serto. confortamini ⁊ eto¬
te uiri pbilistiim. ne ser¬
matis hebreis. sicut ili
elermerunt uobis. Confor¬
tanuni ⁊ bellate .R.i¬

Expanded text:
erunt quod arca Domini venisthim, dicentes: Venit Deus in castra. Et ingemuerunt, dicentes: Vae nobis: non enim fuit tanta exsultatio heri et nudiustertius; vae nobis, qui nos servabit de manu deorum sublimium istorum? Aegyptum omni plaga, in deserto. Confortamini, et estote viri Philistiim: ne serviatis Hebraeis, sicut illi servierunt nobis: confortamini, bellate.
Abbreviated transcription (Latin):
Iui sy lo: ⁊ tulerunt inde
archam federis dñi exer¬
cituum sedentis super che¬
xubui. Erantq duo silii he¬
li cũ archa federis dei. ofm
et finees. R ull.¬
nissẽt archa federis
dñi in castra. uociferatus

Expanded text:
in Silo, et tulerunt inde arcam foederis Domini exercituum sedentis super cherubim: erantque duo filii Heli cum arca foederis Dei, Ophni et Phinees. Cumnisset arca foederis Domini in castra, vociferatus
Abbreviated transcription (Latin):
rgo dñs nr̃e per
om̃ia memor salu¬
tis. non solum homo fie¬
ri cum deus esset. s etiã
cum diues esset pauper
est. ut nos sua pauper¬
tate simul ⁊ humanita¬
te diuitiarũ ⁊ diunita¬
tis sue donaret ẽe par¬

Expanded text:
rgo Dominus nostrae per omnia memor salutis non solum homo fieri cum Deus esset, sed etiam cum dives esset, pauper obis, ut nos sua paupertate simul et humanitate, divitiarum et divinitatis suae donaret esse par
Abbreviated transcription (Latin):
sibi in animo ip̃os
plerũq quos corrigunt.
meliores estimant eos
quoq quos iudicãt. Qd̾
indelicet agentes. et per
disciplinam subditos. et
per humilitatem custo¬

Expanded text:
sibi in animo ipsos plerumque quos corrigunt, meliores existimant eos quoque quos judicant. Quod videlicet agentes, et per disciplinam subditos, 1601 et per humilitatem custo
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃s sempiterne deus
qui humanã naturã
supra pͥme originis repi¬
ras dignitatem. respite
pietatis tue in effabile
sacͣmentũ. et quos rege¬
nacionis misterio inno¬
uare dignatus es. in hio
dona tua perpetue gr̃e
ꝓtectione ꝯserua. Qͥui¬

Expanded text:
s sempiterne Deus, qui humanam naturam supra primae originis reparas dignitatem, respice pietatis tuae ineffabile sacramentum, et quos regenerationis mysterio innovare dignatus es, in his dona tua perpetuae gratiae protectione conserva.
Abbreviated transcription (Latin):
quia abscondisti hec a sa¬
pientibus ⁊ prudentib
⁊ reuelasti ea ꝑuulis.
int̾im uerba dñ
si digne si diligenter. si
quod primũ est pie con¬
sideremus: inuenimus
semper debere nos intelli¬
gere uocem peccatoris.
autem hoc dicendũ
fuit ⁊hinc admonenda
ut hoc uerbum sonuit
uoce lectoris: secutus est
etiam sonus tonsionis

Expanded text:
disti haec a sapientibus et prudentibus, et revelasti ea parvulis. interim verba Domini, si digne, si diligenter, si quod primum est, pie consideremus; invenimus em, debere nos intelligere vocem peccatoris. autem hoc dicendum fuit, et hinc admonenda ut hoc verbum sonuit in ore Lectoris, secutus est etiam sonus tunsionis
Abbreviated transcription (Latin):
d te dñe cũ tribula¬
rer clamani. et
exauduti me uonde illũ
tueret eñ ad gradus
tus. quid orat: Dñe
erue amnam meam
a labiis miuctis. ⁊ a lin¬
ue est lingua dolosa:
Subdola hñs y̾ma¬
ginem consulendi: ⁊ per¬
nitiem nocendi. Ip̃i sunt
qui dicunt. Et tu hoc fac¬
turus es. qd̾ nemo fecit:
Et tu solus eris xp̃ianus:
Et si ostend̾is alios hoc fa¬
tere. ⁊ leg̾is euangelium
ubi p̾cepit dñs hoc fieri.
et leg̾is actus apostoloei
illi quid dicunt in luigna

Expanded text:
d te, Domine, cum tribularer clamavi, et exaudisti me.» Unde illum tueret eum ad gradus tus, quid orat? «Domine, erue animam meam a labiis injustis et a linae est lingua dolosa? Subdola, habens imaginem consulendi, et perniciem nocendi. Ipsi sunt qui dicunt: Et tu hoc facturus es, quod nemo fecit? et tu solus eris christianus? Et si ostenderit alios hoc facere, et legerit Evangelium ubi praecepit Dominus fieri, et legerit Actus Apostolorum; illi quid dicunt in lin
Abbreviated transcription (Latin):
corporaliter reliquit. ut
uba q̃ recedens diceret ni
corde andientiũ artiꝰ imp̃¬
ssa remanent. Increpata
igitur eoꝵ duricia. quid
amonendo dicat. audia¬
mus. Euntes in mundũ
uniuersum: p̾dicate eim̃¬
gelium om̃i creati fe

Expanded text:
corporaliter reliquit, ut verba quae recedens diceret in corde audientium arctius impressa remanerent? Increpata igitur eorum duritia, quid admonendo dicat, audiamus: Euntes in mundum universum, praedicate Evangelium omni creaturae
Abbreviated transcription (Latin):
singularem natiui¬
tatem de carnis concupiscen¬
tia transmit : nichilde pec¬
cati lege manauit. Mirgo
regia dauitice styrpis eli¬
gitur: que sacro grarden¬
da fetu. dumã humanãq
prolem prius conceꝑerat
mente ꝙ corpore : R Berta¬

Expanded text:
singularem nativitatem de carnis concupiscentia transivit, nihil de peccati lege manavit. Virgo regi Davidicae stirpis eligitur, quae sacro gravidanda fetu divinam humanamque prolem prius conciperet mente quam corpore. Et
Abbreviated transcription (Latin):
tardius credit. silencio
repentine taciturnita¬
tis obmuturt. nec pristi¬
num loquendi recepiss
usumi nisi nomẽ pueri
quo nocandus eẽt cala

Expanded text:
tardius crederet, silentio repentinae taciturnitatis obmutuit, nec pristinum loquendi recepisset usum, nisi nomen pueri, quo vocandus esset, cla
Abbreviated transcription (Latin):
ic igitur zacharie
lustissimo sacerdoti
slim multa eẽt etate ꝓ¬
uectus. ⁊ sterilitate senis¬
sime coniugis succesio¬
nem uotiui germinis
desperasset. onmpoten¬
tis dei cura ꝑ angelum
ꝓmittitur ñasciturus.
enc senissimis ł .uiͦ.¬
parentibus nomis
filius datur: qui se nes
re iuuentutis ostend̾et.

Expanded text:
ic ergo Zachariae justissimo 212 sacerdoti, cum multa esset aetate provectus, et sterilitate senissimae conjugis successionem votivi germinis desperasset, omnipotentis Dei cura per angelum promittitur nasciturus. Et bene senissimis parentibus novus filius datur, qui senescerae juventutis ostenderet.
Abbreviated transcription (Latin):
miles primũ: post tri¬
bĩmus militũ fuit . Ipse
armatam miliciam in ad¬
olescencia secutus: inter
scolar es aulas sub rege
constancio deinde sub u¬
liano cesare militauit.

Expanded text:
miles primum, post tribunus militum fuit. Ipse armatam militiam in adolescentia secutus, inter scholares alas sub rege Constantio, deinde sub Juliano Caesare militavit:
Abbreviated transcription (Latin):
seruũ siuim hora
tene dicere inuitatis ut
uenirent. Quid hora ce¬
ne. nisi finis mũdi ᷑ In
qua nimirũ nos sumus:
sicut iam dudũ paulus
testatur dicens. Nos su¬
mus in quos fines scłoꝵ
deuenerunt .lc .xii.

Expanded text:
servum suum hora coenae dicere invitatis ut venirent. Quid hora coenae, nisi finis est mundi? In quo nimirum nos sumus, sicut jam dudum Paulus testatur, dicens: Nos sumus in quos fines saeculorum devenerunt . Si
Abbreviated transcription (Latin):
bolo magistro ꝑtolomei
regis qini est de genere
xp̃orum sacerdotũ. et his
qui in egypto sũt iudeis.
salutem ⁊ sanitatem.
De magnis periculis a
deo liberati. magnifice
gr̃as agimus ip̃i. utpote
qui aduersus talem regẽ
dimicauimus. Ip̃e enĩ
ebullire fecit de perside.
eos qui pugnauerunt
contra nos ⁊ sanctamci¬

Expanded text:
ei regis qui est de genere christorum sacerdotum et his qui in Aegypto sunt Iudaeis salutem et sanitatem de magnis periculis a Deo liberati magnifice gratias ipsi utpote qui adversus talem regem dimicavimus ipse enim ebullire fecit de Perside eos qui pugnaverunt contra nos nam
Abbreviated transcription (Latin):
am cũ in perside
eẽt dux ip̃e: ⁊ cum
ipso lmmensus exerci¬
tus. cetidit in templo
nanee. consilio deceptus
sacerdotis nanee. Et enĩ
cum ea habitaturus ue¬
et om̃s amicieius. ut ac¬
ciperet pecunias multas
dotis nomine. Cũꝙ ꝓpo¬
suissent eas sacerdotes
nanee.⁊ ipse cum paucis
ingressus esset intra am¬
bitum phani. clauserũt
templum cũ intrasset an¬
thiochus. apertoq occło
aditu templi mittentes
lapides. percusserũt du¬
cem ⁊ qui cum eo erant.
et diuiserunt menbͣtim
et capitibus amputatis
foras ꝓiecerunt. Per oĩa
bñdictus deus: qui tradi¬

Expanded text:
am cum in Perside esset dux ipse et cum ipso inmensus exercitus cecidit in templo Naneae consilio deceptus sacerdotis Naneae ut enim cum ea habitaturus veet amici eius et ut acciperet pecunias multas dotis nomine cumque proposuissent eas sacerdotes Naneae et ipse cum paucis ingressus esset intra ambitum fani clauserunt templum cum intrasset Antiochus apertoque occulto aditu templi mittentes lapides percusserunt ducem et qui cum eo erant et diviserunt membratim et capitibus amputatis foras proiecerunt per omnia benedictus Deus qui tradi
Abbreviated transcription (Latin):
ortam succenderũt
et effuderunt san¬
gumem innocentem. Et
orauimus ad dñm ⁊ exau¬
diti sumus. ⁊ obtulimus
sacrifitiũ ⁊ similaginem
et acrendimus lucernas
et ꝓposuimus panes. Et
nunc frequentate dies
escenophegiȩ: mensis cas¬
centesimo octogesi¬
mo octauo. ppłs qui est

Expanded text:
am succenderunt et effuderunt sanguinem innocentem et oravimus ad Dominum et exauditi sumus et obtulimus sacrificium et similaginem et accendimus lucernas et proposuimus panes et nunc frequentate dies scenophegiae mensis casentesimo octogesimo octavo populus qui
Abbreviated transcription (Latin):
am quia peite suꝑbie
udtactum genus hu ia¬
Aim ꝑierat ⁊ deiebat ut
medicamentũ humilitatis
quo samaetur prima mox
incipientis salutis tempora

Expanded text:
am quia peste superbiae attactum genus humanum perierat, decebat ut medicamentum humilitatis quo sanaretur, prima mox incipientis salutis tempora
Abbreviated transcription (Latin):
tuncta: q̃ tempo¬
raliter festa celebrant᷑.
Et ideo curate qui his
sollempnitatibus inter¬
estis: ne ab et̾na sollẽp¬
nitate separemini.Rx.¬

Expanded text:
cuncta quae temporaliter festa celebrantur; et ideo curate, qui his solemnitatibus interestis, ne ab aeterna solemnitate separemini.
Abbreviated transcription (Latin):
Nolite sollititi esse dicentes
quid mandutabimus auti
quid bibemus. scit em̃ pater
uester celestis quiduodis ne¬
cesse sit alla. ad .ꝙ̾. a. Qrite

Expanded text:
Nolite solliciti esse dicentes: Quid manducabimus, aut quid bibemus? Scit enim Pater vester coelestis, quid vobis necesse sit, alleluia. Ant. Quaerite