comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
eo ꝙ noũat indigne age filios suos ⁊ ñ corcipiut eoo¬
Icͥco uiraui domiu hely ⁊ non expietus iniquta¬
domus eius icͣtimis ex muñib us ĩ eterrum.
Dormiuit autem samuel usq mane aꝑuitoꝑ ho¬
tia domus domini. et samuel tunebat uidica¬

Expanded text:
t indigne agere filios suos, et non corripuit eoirco juravi domui Heli, quod non expietur iniquitaomus ejus victimis et muneribus usque in sempiternum. Dormivit autem Samuel usque mane, atia domus Domini. Et Samuel timebat 262 indica
Abbreviated transcription (Latin):
dñi. si peccaũit uir in uirum placare ei potest deus. Si autem ĩ
domino pcc̃au̾̃it uir quis orabit ꝓ eo. Et ñ audierunt uocem patris
sui q uoluit deus occidere eos. puer autem saimel ꝓficiebat. atq
crescebat ⁊ placebat tam deo tam hominib. uenit a uir dei ad
helii ⁊ ait ad eum. ħ dicit dñs. nũꝙͥ ñ aꝑte reuelatus sum domui
pñs tui. cũ eẽnt in egypto. in domo phonis ⁊ elegi eum ex omĩ
b tribub isrł michi in sacerdotem ut ascend̃ ad altare meum.
⁊ adoset michi incensum ⁊ portare ephod coram me. ⁊ dedit do¬

Expanded text:
i autem in Domino peccaverit vir quis orabit pro eo et non audierunt vocem patris sui quia voluit Dominus occidere eos puer autem Samuhel proficiebat atque crescebat et placebat tam Deo quam hominibus venit autem vir Dei ad Heli et ait ad eum haec dicit Dominus numquid non aperte revelatus sum domui patris tui cum essent in Aegypto inbus tribubus Israel mihi in sacerdotem, ut ascenderet ad altare meum, et adoleret mihi incensum, et portaret ephod coram me, et dedi do
Abbreviated transcription (Latin):
quidam putant aacharon tiurem stratonis.
tatur ignis pr̃s mĩ uł incendium. gara for¬
titudo. aschalon ignis infamis uł ignis ig¬
⁊ ignobił ꝑ diabolum uiflammata ꝑ contiͣ¬
as sortitudines instigata. ⁊ ꝑ torcular negui¬
tie exp̃ssa. uinum ꝓfundit amaritudinis.¬

Expanded text:
Quidam putant Accaron turrem Stratonis, atur ignis patris mei vel incendium Gaza titudo. Ascalon, ignis infamis, aut ignis igatque ignobilis per diabolum inflammata, atas fortitudines instigata, et quasi per torcular nequitiae expressa, vinum profundit amaritudinis
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ uilitcore maris plurima. Et as¬
cendentes castͣ mecati sunt in
machinas ad orientem becha¬
nen. Ꝙ cum uidissent uiri isit
se manto sito sitos. afflictus .N.
erat ppłus abscond̾unt se in spe¬
lucis ⁊ in abditis in petͥs qͦ ⁊
in antͥe. ⁊ in cist̾ms. hebrei a

Expanded text:
 litore maris plurima. Et ascendentes castra metati sunt in Machmas ad orientem Bethaven. Quod cum vidissent viri Israel se in arto sitos, afflictus enim est populus, absconderunt se in speluncis et in abditis, in petris quoque et in antris et in cist
Abbreviated transcription (Latin):
sacerdotũ ad ꝑopłm. s qͥ cumq ĩmolass uctimam ue¬
nebat puer sacerdotis dum coquerentur carnes.⁊
hẽbat fuscinulam stridentem ĩ manii sua. ⁊ mit¬
tebat eam in lebetem. uł in caldariam. aut in
ollam. aue in cacabum. et omne ꝙ leuabant fuci
ra animadu̾sione plectebat. ⁊ quidam coħcint. ⁊ quidam corrpuit. s leuita¬
te ⁊ mausuetudine patris non seu̾itate ⁊ auctoritate pontificis. discant gͦ¬

Expanded text:
sacerdotum ad populum; sed quicumque immolasset victimam, veniebat puer sacerdotis, dum coquerentur carnes, et habebat fuscinulam tridentem in manu sua, et mittebat eam in lebetem, vel in caldariam, aut in ollam, sive in cacabum: et omne quod levabat fuscira animadversione plectebat, et quidem coercuit et corripuit, sed levitate patris, non severitate et auctoritate pontificis. Discant
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpuĩ ⁊ p̾latoꝵ non apparebat:
tominus ꝑ iisionesut ꝑ an¬
głicas tesponsiones sicut
ante lucem diti. sub luce .i.
diei extingnebatur. lucebat
auttem us in mane ł hoc
significat ꝙ hely incecita

Expanded text:
populi et praelatorum non apparebat Dominus per visiones vel per angelicas responsiones, sicutante lucem diei. Sub luce enim diei exstinguebatur, lucebat autem usque in mane; vel hoc significat, quod Heli in caecita
Abbreviated transcription (Latin):
pͥmnc hely pͥncipatum de domo
domo elearan sac̾cotes erant. ex qͦ
honorem filius a prẽ ꝑcipiebat i⁊¬
eleazar phinees filio suo tradĩdit.
pꝰ cum abirer filius honorem ac

Expanded text:
domo de domo Eleazari sacerdotes erant: ex quo honorem filius a patre percipiebaEleazar Phinees suo filio tradidit. Post quem Abiezer ejus filius hunc
Abbreviated transcription (Latin):
pũam faciebat mat̃ sua qm deferebat statutis dieb. accẽdens
cum iuiro suo ut ĩmolaret hostiam sollempnem ⁊ benedixit ei.¬
hel helcane. ⁊ uxori eius. Dixitq. Reddat tͥ dñs semen de mu¬
liere hac ꝓ fenore qd̃ ꝯmodasti dom̃o. Et abierant ĩ locũ suum.
uisitauit gͦ dominus annam ⁊ concepit. ⁊ peꝑit tres filios. et
duas filias. ⁊ magnificatus est pũr samuel ante dominũ. hely¬

Expanded text:
utis diebus ascendens cum viro suo ut immolaret hostiam sollemnem et benedixit Heli Helcanae et uxori eius dixitque reddat Dominus tibi semen de muliere hac pro fenore quod commodasti Domino et abierunt in locum suum visitavit ergo Dominus Annam et concepit et peperit tres filios et duas filias et magnificatus est puer Samuhel apud Dominum Hel
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ eo dñm ⁊ cibaria dedit ei. s ⁊ gladium goliad philistei declit̾
ei. Miat gͦ rex ad accersiendum aschimelech filium atob fac̃¬
dotem ⁊ omnem domum prĩs eus sac̃dotum qui erant in
nobe. Qui ueñunt uniu̾si ad regem. ⁊ ait saul. audifilii achitob
Qͥ exdit. p̾sto sum. domine. dixito ad eum saul. Qte conuirastis ad¬
u̾sum te tu ⁊ filiuis ysai. et dedisti ei panes ⁊ gladium ⁊ consuliusti
ꝑ eo clonimũ ut consurg̃s adu̾sum me. msidiator us hodie ꝑma¬

Expanded text:
 Dominum et cibaria dedit ei sed et gladium Goliath Philisthei dedit illi misit ergo rex ad accersiendum Ahimelech filium Achitob sacerdotem et omnem domum patris eius sacerdotum qui erant in Nobe qui venerunt universi ad regem et ait Saul audi fili Achitob qui respondit praesto sum domine dixitque ad eum Saul quare coniurastis adversum me tu et filius Isai et dedisti ei panes et gladium et consuluisti pro eo Deum ut consurgeret adversum me insidiator usque hodie
Abbreviated transcription (Latin):
arech. ⁊ abdunt saul ꝙ appanuss dd̾: ⁊ uiri qni erant cum eo gaul
a ͥ cum mari in gabaa ⁊ eẽt ĩ nemore ꝙ est ĩ rama hastam ma¬
nn tenens. cunctiq sui eius cͥcumstarent eum. ait ad f̾uos suoᷤ
qui assistebant ei. audite me filii gemini. ñ quid om̃ib uob̃ dabit
filius yfai. agros ⁊ uineas ⁊ uniu̾sos uos faciet tͥbunos ⁊ centioneᷤᷤ

Expanded text:
iri qui erant cum eo. Saul cum maneret in Gabaa, et esset in nemore, quod est in Rama, hastam manu tenens, cunctique servi ejus circumstarent eum, ait ad servos suos, qui assistebant ei: Audite , filii Jemini: numquid omnibus vobis dabit filius Isai a
Abbreviated transcription (Latin):
patas. anima enĩ q̃ ꝑccaũit ip̃a moriet᷑. hos fas¬
cĩos illos lapidi finde aEmulat. fascicłs enĩ stͥn¬
gitur ut consuet᷑. lap̃insund a ponit᷑ ut abiciat᷑
sit i electi pͣsuris tbulatõmĩ ꝯstngunti: ut his
Admoniti actuis adĩuicem nitua cantate nec¬

Expanded text:
patas: Anima enim, quae peccaverit, ipsa morietur. . Hos fasciculo, illos lapidi fundae assimilavit. Fasciculus enim constringitur ut servetur; lapis in funda ponitur, ut abjiciatur. Sic enim electi pressuris tribulationum constringuntur, ut his admoniti arctius ad invicem mutua c
Abbreviated transcription (Latin):
compless dd̾. loqñs smones huiꝰ ad saul. dyxt saul munꝙͥ uox hec
tua est: filii mi dd̾. Et leuauit saul uocem suã ⁊ flenit. Sixitq ad
dauid. Iustior tues qmͣ ego. Tug. tͥbiusti michi bona. Ego autẽ
rẽddi tͥ mala. ⁊ tu indicasti mͥ hodie q̃ fec̾is michi bona. quomͦ
tͣdid̾it me dominus ĩ manu tua ⁊ occid̾is me. quis enĩ cum in¬
uen̾it inimicum suum dimittz eum ĩuia bona. s dñs reddat
tͥ uicissitudinem hanc ꝓ eo ꝙ hodie oꝑatus es in me. Et nũc
qr scio ꝙ certissime rogat᷑us sis ⁊ ħ̾itaturꝰ ĩ manu tua regnũ
isrł urra mͥ ĩ dnm̃ ne deleas sem̃ meum pꝰ me ne auferas
nom̃ de domo pr̃is mĩ. Et uirauit d̾d. sauli. abiit gͦ saul ĩ
domum suam. ⁊ dd̾. iͥi eiꝰ accend̾unt ad tutiora loca. Mortuꝰ
⁊ sepelierunt in doma sua in ramacha. Consurgens daũ

Expanded text:
conplesset David loquens sermones huiuscemodi ad Saul dixit Saul numquid vox haec tua est fili mi David et levavit Saul vocem suam et flevit dixitque ad David iustior tu es quam ego tu enim tribuisti mihi bona ego autem reddidi tibi mala et tu indicasti hodie quae feceris mihi bona quomodo tradiderit me Dominus in manu tua et non occideris me quis enim cum invenerit inimicum suum dimittet eum in via bona sed Dominus reddat tibi vicissitudinem hanc pro eo quod hodie operatus es in me et nunc quia scio quod certissime regnaturus sis et habiturus in manu tua regnum Israhel iura mihi in Domino ne deleas semen meum post me neque auferas nomen meum de domo patris mei et iuravit David Sauli abiit ergo Saul in domum suam et David et viri eius ascenderunt ad tutiora loca mortuus lanxerunt eum et sepelierunt in domo sua in Rama consurgensque
Abbreviated transcription (Latin):
cotos. ⁊ .u. sata polente. ⁊ centum ligaturas innic pasce. ⁊ du¬
p̾cedite me. Ete ego pꝰ tergum seqr uos u̾o autem suo ñ indica¬
uit. Cumgͦ ascendiss asinum ⁊ descend̾ ad radicem montis
.daud ⁊ uͥi eius descendebant in octursum eiuł. quib ⁊ illa
occurrit. Et ait dauid. uere fiust᷑ u̾iaui omĩa que ems erant ĩ
des̾eito. ⁊ ñ ꝑiit quicqm de cunctis que ad eum ꝑtinebat ⁊ recidi

Expanded text:
coctos, et quinque sata polentae, et centum ligaturas uvae passae, et duPraecedite me: et ecce, ego post tergum sequar vos: viro autem suo Nabal non indicavit. Cum ergo ascendisset asinum, et descenderet ad radicem montis, David et viri ejus descendebant in occursum ejus: quibus et illa occurrit. Et ait David: Vere frustra servavi omnia quae hujus erant in deserto, et non periit quicquam de cunctis quae ad eum
Abbreviated transcription (Latin):
ũ poita .x. cubitis ambie
itus quos hẽbat ĩlabio
cubitoꝵ erat̃ ĩgyyo ut quosc̃¬
q ĩ eisdẽ historiis deditos
tota ĩcũtõe ad suꝑna p̃m¬
ia suspensos ꝑspexerunt¬

Expanded text:
um posita decem cubitis ambieritus quos habebat in labio, cubitorum erant in gyro, ut quoscumque in eisdem historiis deditos tota intentione ad superna praemia suspensos esse per
Abbreviated transcription (Latin):
ium congregauit quos filiumre
xit. ut illi qui impleuerant qui¬
gem interiorib ałi locis qui ã¬
ad salb̃m uenerant domum
regis .⁊. palatium obsernarent
i portam scutarioꝵ ꝑ qmͣ de¬
templo ad palatiũ decendebat᷑¬
iamias contͣ furorem regine si
quid moliretur custodirent p
nisi erat absconditus: uenie

Expanded text:
um congregavit, quos filium xit, ut illi, qui impleverant sagem in interioribus atrii locis. Qui abatum venerant domum regis, id est palatium observarent, et portam scutariorum templo ad palatium descendebatjanuas contra furorem reginae, si quid moliretur, custodirent: ubi erat absconditus, vene
Abbreviated transcription (Latin):
uno xii. iorani filii achab. ⁊ re¬
gis agarde suꝑ uidam uenitq hyen in ierael. porro ierabel
uitroitu enis. audito depinxt occl̃os suos stibio. ⁊ oruanit
capit suid. ⁊ respex̃ ꝑ fenestram ingredientem hyen per
portam ⁊ ait. ussquid pax est̃ nec ec̃ pot̾it. ⁊ any qui inter¬
fecit domimini suid. leucautq hyen faciem suam ad fenest¬
ram ⁊ ait. Q est ista ⁊ ̃clmam̃it se ad oum duo uł tres cun¬
chi. at ille dixit eis p̃cipite cam deorsum. ⁊ p̃cipitanũt eã.¬

Expanded text:
Ioram filii Ahab rege Ahazia super Iudam venit Hieu Hiezrahel porro Hiezabel introitu eius audito depinxit oculos suos stibio et ornavit caput suum et respexit per fenestram ingredientem Hieu per portam et ait numquid pax esse potest Zamri qui interfecit dominum suum levavitque Hieu faciem suam ad fenestram et ait quae est ista et inclinaverunt se ad eum duo vel tres eunuchi at ille dixit eis praecipit
Abbreviated transcription (Latin):
Uitebis occłis tuis. ⁊ uute ñ conmedes. Qͣtuor gͦ niri erant lepro¬
a mita nicroitum porte. qui dixiũt adinuiteni. quid bit eẽ uolu¬
uius. donec moriamur. sine ingredi uolĩmis cuntatem fame mo¬
uenuitꝰ. siue manserimiis hic moriendum nob̃ est. uenite gͦ ⁊
tũsfugiamus̃ ad castra syrie. si peꝑcerunt nobis uniemus. Sin a
occide noluãt uichilomiis morietir. irtexũnt gͥ uesꝑi¬
ut uenrent ad castra srie. Euinaq uenissent ad pͥncipium
castroꝵ syre nullum idem reꝑierunt. siquidem dominus somi¬
tum audiri fec̃at incastris sprie. curriuĩ ⁊ equoꝵ ⁊ ex̃citus
purini dixĩtq adĩuicẽ. Ecce mercẽde ꝯdix̃ adu̾sum nõ

Expanded text:
tuor ergo viri erant leprosi juxta introitum portae: qui dixerunt ad invicem: Quid hic esse volumus, donec moriamur? sive ingredi voluerimus civitatem, fame moriemur: sive manserimus hic, nobis moriendum est: venite ergo, et transfugiamus ad castra Syriae: si pepercerint nobis, vivemus: si autem occidere voluerint, nihilominus moriemur. Surrexerunt castra Syriae. Cumque venissent ad principium castrorum Syriae, nullum ibidem repererunt. Siquidem Dominus sonitum audiri fecerat in castris Syriae, curruum, et equorum exercitus plurimi: dixeruntque ad invicem: Ecce mercede conduxit adversum nos
Abbreviated transcription (Latin):
tuum. anrcexit ⁊ irt̃secit om¬
ne senitu regam. Tollens a
iosaba filia regis ioram soror
haẏe iohas filium acharie
farata est eum de medio filioꝵ
regis qui int̾ficiebant᷑ ⁊ mui
tricem eius de tritineo. ⁊ abs¬
condit eum afacie athalie.¬
ea ui domin clam. Sex annis
porro athalia regnauit super
teriam . mio anno auten
uiI. misit ioiada ⁊ afsumeles
centurio nes ⁊ milites itro¬

Expanded text:
ecit omne semen regium. Tollens autem Josaba filia regis Joram, soror Ahaziae, Joas filium Ahaziae, furata est eum de medio filiorum regis, qui interficiebantur, et nutricem ejus, de triclinio: et abscondit eum a facie Athalidomo Domini clam sex annis: porro Athalia regnavit super terram. T. CLIV. Anno autem septimo misit Joiada, et assumens centuriones
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑis dociet temꝑe iudicii sep¬
trum regni ⁊ podentiam
adũsus eos extollet qm eñ
depͥm̃e cogitabant ⁊ int̾fec¬
tricem scõꝵ etenus deputa¬
totitem pontifices qui sing¬
nli ꝑ cotibem septunanas si¬
bi ex ardane succederent hab¬
eutes singuli sub se .xxiiii.
res intrante itaq nouo põ¬
difice sabbo ad offm̃ cum no¬
ua turma sac̃tociũ lenitarũ
ianitoꝵ ilłe pontitex cum sia

Expanded text:
 donec tempore judicii sceptrum regni et potentiam adversus eos extollet qui eum deprimere cogitabant, et interfectricem sanctorum aeternis deputatotidem pontifices, qui singuli per totidem septimanas sibi ex ordine succederent, habentes singuli sub se quatuor eri janitores. Intrante itaque novo pontifice sabbato ad officium cum nova turma sacerdotum, levitarum, janitorum, ille pontifex cum sua
Abbreviated transcription (Latin):
cens. heuuit usq ad eos ⁊ nõ tenertitur eit auteri incessus
qlͣ incessus hyen filii uara. pͥnceps autem graditur. ⁊
ait ioram. Iungite currlimi. Iunxeruntq currimi eius. ⁊ e¬
gressus est ioram rex isł ⁊ ocarrias rex iuda. Singuli in
cratib suis egreisi sunt ĩ occursum hyen ⁊ ilienerunt eum
i agro naboth Iertahelitis. Qunq iudiss ioram hyen.
dyxit hẏen. at ile respond̃. Q pax adhuc fornicatones
iezabei matris sue ut ueneficia eius. multa ingent.
Cors̃tit autem ioram manim suam ⁊ fugiens ait
ad araran. Iusidie araria. porro byeti tetend̃ acchum
siuim maiui ⁊ ꝑtussit ioram int̃ scapilas. ⁊ egressa est
sagita ꝑ cor. statumq corruit ĩ cursu suo ⁊ ait. hyen ad
badacher ducẽ. tolle pice eum ĩ agto naboch iertahe¬
helite enui euis euis quõ ego ⁊ tusedentes in curtu sequeba¬
mur achab patrem eins. ꝙ dominus honus ħ eleuaueret super
uidi heri. ait dominus. reddam tͥ in agco isto dict dominꝰ

Expanded text:
d eos et non revertitur est autem incessus quasi incessus Hieu filii Namsi praeceps enim graditur et ait Ioram iunge currum iunxeruntque currum eius et egressus est Ioram rex Israhel et Ahazias rex Iuda singuli in curribus suis egressique sunt in occursum Hieu et invenerunt eum in agro Naboth Hiezrahelitis cumque vidisset Ioram Hieu dixit pax est Hieu at ille respondit quae pax adhuc fornicationes Hiezabel matris tuae et veneficia eius multa vigent convertit autem Ioram manum suam et fugiens ait ad Ahaziam insidiae Ahazia porro Hieu tetendit arcum manu et percussit Ioram inter scapulas et egressa est sagitta per cor eius statimque corruit in curru suo dixitque Hieu ad Baddacer ducem tolle proice eum in agro Naboth Hiezrahelitae memini enim quando ego et tu sedentes in curru sequebamur Ahab patrem huius quod Dominus onus hoc levaverit super s quem vidi heri ait Dominus reddam tibi in agro isto dicit Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
est memoria nomũs dominri ꝑ
crudelitatem seuientis hostis ĩ¬
t̾unatur in cordib el ectoꝵ na
agisq nutritur ĩ domo ioy¬
ade qui dilctus dnũi sonat de
quo dicitur p̃r. hic est filiꝰ

Expanded text:
est memoria nominis Domini, ne per crudelitatem saevientis hostis interimatur in cordibus electorum. Magis nutritur in domo Joiadae, qui dilectus Domini sonat, de qu
Abbreviated transcription (Latin):
gem syrie in ramoth galaad. ⁊ uulnerauerunt syti ioram qͥ
reu̾sus est ut curaretur in ierrael qr uuln̾aũt eum syri in
tamoch p̃liantem contra arahel regeni fyte. orro acha
zias iorai rex inda descendit rasere ioram fil iura achab in
ierrahel qui egrotabat. elisens autem ꝓphes uocauit unũ
de filiis ꝓpħarum. ⁊ ait ilłi. accinge lumbos tuos ⁊ tolle lenti
tulam olei hanc ĩmami tua. ⁊uade ĩ ramoch galaad. Cum
ueneris illuc uidebis hyen filius iosapħat filii naisi. ⁊ingres¬
cubilum tenensq lenticulam olei fundes suꝑ caput erus ⁊¬
dices. hec dicit domimus. unxi te regem sr̃ isił. aꝑiesq hosti¬

Expanded text:
yriae in Ramoth Galaad et vulneraverunt Syri Ioram qui reversus est ut curaretur in Hiezrahel quia vulneraverant eum Syri in Rama proeliantem contra Azahel regem Syriae porro Ahazias filius Ioram rex Iuda descendit invisere Ioram filium Ahab in Hiezrahel quia aegrotabat Heliseus autem prophetes vocavit unum de filiis prophetarum et ait ade in Ramothgalaat. Cumque veneris illuc, videbis Jehu filium Josaphat, filii Namsi, et ingresterius cubiculum, tenensque lenticulam olei, fundes super caput, et dices. Haec dicit Dominus: Unxi te regem super Israel, » et
Abbreviated transcription (Latin):
runtq adĩuicetri. nõ recte facimus. ħ enĩ dies boni mui¬
tii est. Sitatuiims ⁊ uoluimus nuntiare usq mane scełis arg¬
uenur. euite eannis ⁊ nuntiemus in aula regis. Eumq uenis¬
sent ad po̾tam ciuitatis narrauerunt ei dicentes. Iuimus ad cast᷑
syie ⁊ nullum idem reꝑienns hominem nͥ equos ⁊ asmos alli

Expanded text:
runtque ad invicem: Non recte facimus: haec enim dies boni nuntii est. Si tacuerimus, et noluerimus nuntiare usque mane, sceleris arguemur: venite, eamus, et nuntiemus in aula regis. Cumque venissent ad portam civitatis, narraverunt eis, dicentes: Ivimus ad castra Syriae, et nullum
Abbreviated transcription (Latin):
subinda. ⁊ constituit ÷ͥ regem. uenite ioram sepra ⁊ omĩs cur¬
tus cum eo. ⁊ surtexit nocte: ꝑ cussites y dumeos qui tum ccũm¬
deterant ⁊ pͥncipes curtuum. opulus autem fugit in taberna¬
cula sua. recessit gͦ etom ne ecc̃ subuida usq ad diem haruc.u¬
lit recessit ⁊ lobna in tempore ilło. reliqͣ autẽ sermonum ioram
⁊ unñsa que fecit. nõte het scripta sunt ĩ libro u̾boꝵ dierum re¬
guni uida ⁊ dorminit ioram cum prĩb siuis sepistus q est in pa

Expanded text:
currus cum eo et surrexit nocte percussitque Idumeos qui eum circumdederant et principes curruum populus autem fugit in tabernacula sua recessit ergo Edom ne esset sub Iuda usque ad diem hanc tunc recessit et Lobna in tempore illo reliqua autem sermonum Ioram et universa quae fecit nonne haec scripta sunt in libro verborum dierum regum Iuda et dormivit Ioram cum
Abbreviated transcription (Latin):
etc̃am bellum getẽ extitat. ꝑ tales af¬
fugitur ppłs dei qui est in samaria po
timentil deum ꝓpe est. scctur. dicit eĩ
domiꝰ. tras tuodunis ⁊c̃. modius simũe
legis ⁊ ꝓphariuru qui comꝑatur stat̾e u¬

Expanded text:
Ecclesiam bellum gerere excitat. Per tales affligitur populus Dei, qui est positus in Samaria, timentibus Deum prope esse scitur. Dicit enim Dominus: Cras modius, etc. Modius similae legis et prophetarum, qui comparantur statere u
Abbreviated transcription (Latin):
Ri. lextoa suuit qui uatiis itis ddit ł
te educentes ostendunt incite. hot dor¬
mis sexe tonĩctens ad fidem ⁊ niundans
a utis u̾ẽ sãtutis uuntios efficit. unte
mathͣs ex publicano apostolus ẽ. aꝑu¬

Expanded text:
qui, variis vitiis dediti te educentes ostendunt in cute. Hos Dominus saepe convertens ad fidem, et emundans ae salutis nuntios efficit. Unde Matthaeus ex publicano apostolus
Abbreviated transcription (Latin):
Rex autem sytie puguabat contͣ istĩ consiluunq ut cum seruis su¬
is dicens. ini loco isto ⁊ illo ponamus insidias. Misit itaq mr dei ad re¬
gem istt dicens. Cane ne tñseas in locum illum quia iͥ syri insidus suit.
Mmisit itac rex istt᷑ ad locum quem dĩat ei nir dĩ. ⁊ pocupanit diun. ⁊
obseruduit se ibi si semel n bis. conturbatumq est cor regis srie ꝓ hc̃
te ⁊ couuocauit seruis suis ait. bare nõmdicatis michi quis pro¬

Expanded text:
Rex autem Syriae pugnabat contra Israel, consiliumque iniit cum servis suis, dicens: In loco illo et illo ponamus insidias. Misit itaque vir Dei ad regem Israel dicens: Cave ne transeas in locum illum, quia ibi Syri in insidiis sunt. Misit itaque rex Israel ad locum quem dixerat ei vir Dei, et praeoccupavitobservavit se ibi non semel neque bis conturbatumque est cor regis Syriae pro hac re et convocatis servis suis ait quare non indicastis mihi quis pro
Abbreviated transcription (Latin):
teos. Sumq rex isrł tnͣsiret
nõne saluet domiius unde
te possum saluare de area ł
torculari. dixitq ad eam rex
istadixit nuchi. da filiũ tu¬
um ut ꝯmedamus eũ hodie.

Expanded text:
 Cumque rex Israel transiret Non te salvat Dominus: unde te possum salvare? de area, an de torculari? Dixitque ad eam rex. ista dixit mihi: Da filium tuum, ut comedamus eum hodie
Abbreviated transcription (Latin):
cum eo. tursum misit ad eum pͥncipem qͥnqͣgenarium altm̃
na descende. espondens helpas ait. si homo dei ego sum
descendat ignis te celo ⁊ denorer te .⁊.l. tuos destendit¬
neniss curuaiit genua ꝯͣ helyam ⁊ p̃catus ẽ eum ⁊ ait. homo
dei noli desciꝑe anunam meam ⁊ animam suoꝵ tuoꝵ qui
mecum sunt. Ecce ignis tescend̃ de celo ⁊ deuorauit duos pͥn¬
miserearis anime mee. locuins est autem angelus dñ adhe

Expanded text:
cum eo rursum misit ad eum principem quinquagenarium alterurex festina descende respondens Helias ait si homo Dei ego sum descendat ignis e caelo et devoret te et quinquagintvenisset curvavit genua contra Heliam et precatus est eum et ait homo Dei noli despicere animam meam et animam servorum tuorum qui mecum sunt ecce descendit ignis de caelo et devoravit duos prinmiserearis animae meae. Locutus est autem Angelus Domini ad
Abbreviated transcription (Latin):
debeo ĩ ramoth galaad adbellandum anquiesc̾ẽ. Qui tes¬
ponderunt. ascende ⁊ dabit eam dominis in manu regil.
dixit autem iosaphat. nõue est hic ꝓpħa domini. quispiam
ut iunt̾rogemus ꝑeum. ⁊ ait rex istł ad iosaphat. remansit li
umis ꝑ qͦm possimns ĩtertogare domunũ. s ego õdi eim qr
nõ ꝓphat michi bonum s malum. micheas filius hyem¬
la. cui iosaphat ait. nec loqͣris ita rex. bocauit gͦ rex is¬
rael eumichum qͤmdam ⁊ dixit ei. festina adducere mͥ¬
micheam filiam hyemla. rex autẽ isst ⁊ iosaphat rex
uida sedebant unusquisq ĩ solio suo. uestiti cultu regio
tabant in conspͤtu eoꝵ. ecit quoq qͥ sedechias filius
canaan cornua ferrea ⁊ ait. ħ dicit dominꝰ. hiis nentila¬
bis hnam donec deleas eam. Omõsq ꝓph̃e amilt᷑ pp heca

Expanded text:
debeo in Ramoth Galaad ad bellandum an quiescere qui responderunt ascende et dabit Dominus in manu regis dixit autem Iosaphat non est hic propheta Domini quispiam ut interrogemus per eum et ait rex Israhel ad Iosaphat remansit vir unus per quem possimus interrogare Dominum sed ego odi eum quia non prophetat mihi bonum sed malum Micheas filius Hiemla cui Iosaphat ait ne loquaris ita rex vocavit ergo rex Israhel eunuchum quendam et dixit ei festina adducere Micheam filium Hiemla rex autem Israhel et Iosaphat rex Iuda sedebat unusquisque in solio suo vestiti cultu regio tabant in conspectu eorum fecit quoque sibi Sedecias filius Chanaan cornua ferrea et ait haec dicit Dominus his ventilabis Syriam donec deleas eam omnesque propheta
Abbreviated transcription (Latin):
tusitatiauit ꝙ ip̃e eẽt tex isfĩ. ⁊ mpemu stõ puguabant cont
tima. ⁊ excłamanit iosapbat. Itellexinte pͥncipes cutuũ ꝙ ñs
est rex isłꝰ. ⁊ cessaunt ab eo unus antem quidam tecend
aichum ĩincertum sagittam dingeus. ⁊ caũ ꝑcussit tegẽ
istꝰ nit̾ pulmonem ⁊ stomatum. at ille diit. aurige suos
uate manuni tuam ⁊ eice me de extitu. q gͣuit̃ nulñatus

Expanded text:
pugnabant contra eum et exclamavit Iosaphat intellexeruntque principes curruum quod non esset rex Israhel et cessaverunt ab eo unus autem quidam tetendit arcum in incertum sagittam dirigens et casu percussit regem Israhel inter pulmonem et stomachum at ille dixit aurigae suo verte manum
Abbreviated transcription (Latin):
tium. filios autẽ
sedechie occidit co¬
chatens ⁊ addu¬
xit in babilonẽ.
die mensis ip̃e
est anus no¬
nus decimus regis
babilonis. uenit na¬
bugerardan pͥnceps excitꝰ¬

Expanded text:
cium. Filios autem Sedeciae occidit cocatenis, et adduxit in Babylonem. die mensis ipse est annus nonus decimus regis Babylonis: venit Nabuzardan princeps exercit
Abbreviated transcription (Latin):
eo ꝙ ppłus contra uoliuitatem su¬
am constitinss illum regem. ⁊
duxit illum in egyptum.
Sidachae recentus significat malos
uitiis sitũ ꝑsonas eligunt quos
ph̾o in reblata mixit cum diabo¬
aduitoꝵ euertans decepit corda

Expanded text:
opulus contra suam voluntatem constituisset eum regem, et duxit illum in Aegyptum. Joachaz retentus significat malos vitiis suis praelatos eligunt, quos Pharao in Rebla vinxit, cum diaboadulatorum enervans decipit corda
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ altare ꝙ erat inbethel ⁊ excelsũ
ꝙꝙ feterat ieroboam filius nabath
qui pcc̃are fecerat isił: ⁊ altare illd̃
excelsum destruxit atq combus¬
sit ⁊ comminuit ĩpuluem. su¬
ccendit inlutum. ⁊ cõuersus
iosias iuditiͥ sepulcra que e¬
rant ĩ monte. misitq ⁊ tuł
ossa de sepulchris. ⁊ conbussit
ea suꝑ altare ⁊ postuit illud nxx̃

Expanded text:
 altare quod erat in Bethel excelsum quod fecerat Hieroboam filius Nabath qui peccare fecit Israhel et altare illud et excelsum destruxit atque conbusit et comminuit in pulverem succenditque etiam lucum et conversus Iosias vidit ibi sepulchra quae erant in monte misitque et tulit ossa de sepulchris et conbusit ea super altare
Abbreviated transcription (Latin):
shunc tefferte iosephus anabu
ran ppło expetit ut tam sensu ꝙͣ
exigit qr diaboluis ꝑt̾ deditos ma¬
snãs pccãti censum soluere sicq s̃
neqnissanis p̃latis totidie p̃p̃arat
ꝑditõnem subiecti.¬

Expanded text:
Hunc refert Josephus a Naburnali expetit, ut tam sensu quaexigit, quia diabolus per sibi deditos masuas peccati censum solvere, sicque in nequiter praelatis quotidie praeparat perditionem subjecti
Abbreviated transcription (Latin):
inis ht̃ denario inꝑscõm logis significat
sicut ñtenarius cũsgressicnem. recte gͣ
nabugõdoñ. in nono aito rognu sedechie
obsedit cinitatem mense decĩo ⁊ decuna
die menus. ꝙ mali pastores cur de ca¬
logi mandataq scĩa tenent oꝑe ⁊ doct᷑¬
nã ꝑficẽ negligant. necõe est ut pldbẽ
s comimissam antiquis cum suo ex̃ci¬
tu obsidiõe carund ⁊ munitõe ertord
acuictioꝵ constrista cdaudat uallan¬
do cantatem. sicq fames ĩ cuitate inci¬

Expanded text:
m legis significat, sicut undenarius transgressionem. Recte ergo Nabuchodonosor in nono anno regni Sedeciae obsedit civitatem mense decimo, et decima die mensis: quia mali pastores, cum decalogi mandata, quae scientia tenent, opere et doctrina perficere negligunt, necesse est ut plebem sibi commissam antiquus hostis cum suo exercitu obsidione circumdet, et munitione erroris ac vitiorum constructa claudat, vallando civitatem: sicq
Abbreviated transcription (Latin):
panis t̾te. Et int̾rupta ẽ ciuitas
⁊ om̃s uiri bellatores uocte fuge¬
runt ꝑmam. porte que est int̃
duplicem murum ad ortum ce¬
gis. porro caldei obsidebant in
cͥcuitu ciuitatem fugit itaq se¬
dschias ꝑ uiã q̃ ducit ad campestͥ¬

Expanded text:
ae. Et interrupta est civitas, et omnes viri bellatores nocte fugerunt per viam portae, quae est inter duplicem murum ad hortum regis porro Chaldaei obsidebant in circuitu civitatem, fugit itaque per viam quae ducit ad campestr
Abbreviated transcription (Latin):
Salĩ quoq legitur ꝙ ediflcauit salo¬
uuõ fanum chamos ui monte qͥ
cuua ut ad ip̃am ꝑtiuere ip̃aui qͦ
sordib que ua co agebantur cõ¬
taminare uid̾etur.¬

Expanded text:
Alibi legitur quod aedificavit Salomon fanum Chamos in monte, qucinia, ut ad ipsam pertinere, ipsamque sordibus, quae in eo congerebantur, contaminare vid
Abbreviated transcription (Latin):
lii nsitus erat. Netiuidus grndus descentõnis de an¬
sionis inducent. Quintus in uidicib quia eundem pplm̃
ꝓ eis ip̃e regobat. Sextus in regib uideoꝵ. qr in eis ip̃e
Octauus inpontificib q ipẽ est suinus sacerdos pt̃is
Nomis in homine decimus in passione ꝑ hos detem

Expanded text:
 ostenderet. Secundus gradus descensionis de ansionis induceret. Quintus in Judicibus, quia eumdem populum per eos ipse regebat. Sextus, in regibus Judaeorum, quia in eis ipse Octavus in pontificibus, quia ipse est summus sacerdos Patris. Nonus in homine. Decimus in passione. Per hos eni
Abbreviated transcription (Latin):
q iosias ciectis ydolu de tena pha¬
tonib ariodis omnib ĩmundici¬
is domino phase celebrasse legit᷑
morilit̾ decet ut pͥraum purge¬
nus terram cordis araciis ut ser¬
iure possimus deo. sicq grattim
Unõ celebramus ꝑ ascha nõ utiq
ĩ fermento malicie ⁊ ne. s ĩ dri.¬

Expanded text:
 Josias, ejectis idolis de terra, pythonibus, ariolis et omnibus immunditiis, Domini phase celebrasse legitur, moraliter docet ut primo purgemus terram cordis a vitiis, ut servire possimus Deo, sicque gratum Domino celebremus pascha: Non utique in fermento malitiae et nequiti
Abbreviated transcription (Latin):
ẜͦ. teg̃ as iosis inisit rex sapliam filiũ aslia filii messulam sccibã
templi dnĩ dicens ei. uade ad heliam sacerdotem magnum
ut confletur petiña que alata est in templum dnĩ. qmͣ col¬
ligerunt iamtores templi a populo detur fabris q p̃põitos
donnus domini qui ⁊ distribuebant eam hiis qni oꝑab¬
antur in templo domini adinstauranda sactatecta templi
domini. Uerumptũ nõ supplicetur eis argentum ꝙ accipiunt
s in potestate hant ⁊ in fide. dixit autem helchias pontifex ad
sapham scilian. librum legis reꝑi in domo diũ. deditq helchias

Expanded text:
 regis Iosiae misit rex Saphan filium Aslia filii Mesullam scribam templi Domini dicens ei vade ad Helciam sacerdotem magnum ut confletur pecunia quae inlata est in templum Domini quam collegerunt ianitores a populo deturque fabris per praepositos in domo Domini qui et distribuent eam his qui operantur in templo Domini ad instauranda sarta tecta templium verumtamen non supputetur eis argentum quod accipiunt sed in potestate habeant et in fide dixit autem Helcias pontifex ad Saphan scribam librum legis repperi in domo Domini deditque Helcias
Abbreviated transcription (Latin):
tio iam fugato assytio ⁊obsidione iã¬
laxata. senunate. ⁊ mecite plautate li¬
uieas ⁊ fructum earum ꝯmedite. si qui¬
dem ꝑue urbis huiꝰ reliquie que ñ osti¬
li uallantur ex erestu. ⁊ euasuros ẽẽ¬

Expanded text:
tio, fugato jam Assyrio et obsidione laxata, seminate, et metite, et plantate vineas, et fructus earum comedite. Siquidem parvae urbis hujus reliquiae, quae nunc hostili vallantur exercitu, et evasuras se es
Abbreviated transcription (Latin):
dechias suꝑ sopulchea regum qr
tius sepulchium est excelsu̾s fa¬
bricatum causa pietatis qua co
homo ⁊ iuett
¶manasses adydola se ꝯuertit ⁊ ab¬
tus est in habstonem qui coangꝰ¬
tutus eauit uiũ̃ uitente ⁊ egit
pnĩam ualte ⁊ exandita est orõ eiꝰ

Expanded text:
echias super sepulcra regum, quia ejus sepulcrum est excelsius fabricatum causa pietatis qua colhomo et vivet . Manasses ad idola se convertit et abtus est in Babylonem, coangustatus oravit Dominum intente et egit poenitentiam valde, et exaudita est orati
Abbreviated transcription (Latin):
cui cursus ⁊ equos tribuunt. qr curi ig¬
ned ⁊ equis igueis helias raptus est.¬
extelsa dicit scptiria leta in collib po¬
erat in templo illic oblatari confiue¬
bant. Unde sepuis in ħ libro dicitur
regi uide soli in introitũ templi dnĩ inx̃ exedram natam me¬
lech enuchi qui erat in faururim. Curus autem solis cõbus¬
sit igni altatia quoq que erant suꝑtecta cenacula achar q̃ fe

Expanded text:
Cui currus et equos tribuunt, quia curru igneo et equis igneis Elias raptus estERS. 13.-- Excelsa. Dicit Scriptura loca in collibus poerat in templo, illuc oblaturi confluebant: unde saepius in hoc libro dicitur Iudae soli in introitu templi Domini iuxta exedram Nathanmelech eunuchi qui erat in Farurim currus autem solis conbusit igni altaria quoque quae erant super tecta cenaculi Ahaz quae
Abbreviated transcription (Latin):
ibi ⁊ redogit inpulu̾em ⁊ proiecit su¬
ꝑ seprilchra nulgi. destruxitq edi¬
culas effetiu nͣorum que erant ĩ
domo dñ ꝓ quib mulieres tex¬
ebant qĩ domunculas luci. Eõ¬
gregauiq omues sacerdotes
de cuutatib uida ⁊ contami¬
nauit excelsa ubi sacrificab

Expanded text:
ibi et redegit in pulverem et proiecit super sepulchrum vulgi destruxit quoque aediculas effeminatorum quae erant in domo Domini pro quibus mulieres texebant quasi domunculas luci congregavitque omnes sacerdotes de civitatibus Iuda et contaminavit excelsa ubi sacrificab
Abbreviated transcription (Latin):
tur. uis gͦ inquid ut ascendat um¬
bra .x. lineis ꝓcedente sole suꝑ tertã
subtus terram cotidiana ꝯsuetudine
sui curfus erat frũrns an ut tener¬
tẽtur umbra totidem gradib con¬
uersa. recrosum facit sol̃s. ipõq
ꝑ anstralem plagam ad oientem

Expanded text:
tur: Vis ergo, inquit, ut ascendat umbra decem lineis, procedente sole supra terram subtus terram quotidiana consuetudine sui cursus erat facturus: an ut revertatur umbra totidem gradibus, conversa retrorsum facie solis, ipsoque per australem plagam ad orientem
Abbreviated transcription (Latin):
¶donium aroruatum ⁊c̃. Quidam sepultͭ reguui opinantur q̃¬
a romatib plena erant qr sorꝑa regum antiquitus unguẽ¬
tis condiebautur. alii magis cellam a romatum ĩ tempło do¬
nũ finsse intelligitꝰ. nͥ recondebantur odoristẽ spẽs ex guidul
fielat chinuama. ꝙ i templo diũ offerebat᷑.¬

Expanded text:
 argentum. Quidam sepulcra regum opinantur, quae aromatibus plena erant, quia corpora regum antiquitus unguentis condiebantur. Alii magis cellam aromatum in templo Domini fuisse intelligunt, ubi recondebantur odoriferae species, ex quibus fiebat thymiama quod in templo Domini offerebat
Abbreviated transcription (Latin):
¶ contaminauit iosias chopbet uł os¬
sa mortuoꝵ iͥ sicut insequentĩbus
de aliis ydoloꝵ locis fecisse legtur uł
alia quelib iimunda disꝑgens qͣ¬
tuuis ab hominationib pocius qmͣ
uelectatõnib aptus omnĩb qui as¬
ꝑent locus appareret.

Expanded text:
 Contaminavit autem Josias Tophet, vel ossa mortuorum ibi, sicut in sequentibus de aliis idolorum locis fecisse legitur, vel alia quaelibet immunda dispergens, quatenus abominationi potius quam delectationi aptus omnibus qui aspicerent locus appareret.
Abbreviated transcription (Latin):
cat ꝑsecutionem antiqui hostis
aduersus p̃dicatores ques ꝑ mindiã
tam plebem dissipare posse. pħo
dusipaus nechao ꝑcrissio magedo
de tomptatione. pͥmissus quippe
di ͥ ᷤ consurgere aduersus scõs hoc
totis rarib certat. quatinus tep
care debuerat.
da. in ierłm abstulit iosias ut statũet u̾ba legis que
scpͥta sunt in libro quem inuenit helchias sac̾dos in templo domiti. sił̃is
illi non fuit aute eum rex qui rcuertetur ad dnm ĩ omui corde sno
⁊ iuitota anima sua ⁊ iumiu̾sa iurcute sua uixta omnẽ legera moy
furoris si magni quo iratus est furor eius contͣ iudam pp̃ itttati¬
ones quib ꝓnocau̾at eum manasses. dixit itaq dominus ⁊̃ uudã
anferam a facie mea. sicut abstuli isł ⁊piciam cuutatẽ hãs
qm̃ elegi ierł̃m. ⁊ domum de qͣ dixi eut nomen meum ibi.
Relcnia autem sermonĩ iosie ⁊ niuñsa que fecit nõne ħ
sqpͥta sunt in libro u̾boꝵ regum uida. ndieb illis ascendit
taria ⁊ combussit ossa humana suꝑ ca

Expanded text:
cat persecutionem antiqui hostis adversus praedicatores, quos per invidiam tam plebem dissipare possit. Pharao dissipans, Nechao percussio, Mageddo de tentatione. Permissus quippe diabolus consurgere adversus sanctos, hic totis viribus certat, quatenus tentcare debuerant.et in Hierusalem abstulit Iosias ut statueret verba legis quae scripta sunt in libro quem invenit Helcias sacerdos in templo Domini similis illi non fuit ante eum rex qui reverteretur ad Dominum in omni corde suo et in tota anima sua et in universa virtute sua iuxta omnem legem furoris sui magni quo iratus est furor eius contra Iudam propter inritationes quibus provocaverat eum Manasses dixit itaque Dominus etiam Iudam auferam a facie mea sicut abstuli Israhel et proiciam civitatem hanc quam elegi Hierusalem et domum de qua dixi erit nomen meum ibi reliqua autem verba Iosiae et universa quae fecit nonne haec scripta sunt in libro verborum dietaria, et combussit ossa humana super e
Abbreviated transcription (Latin):
hũit redeat. nũꝙͣ autema hii qui uit̾iora austri ĩcolt̃
nde solem ꝑ meridiauas plagas ad orrentem ab occa¬
su redire. E signum ⁊ p̃sentis temꝑĩs ⁊ futari tipꝰ
erat ut qͦmodo sol renert̾etur ad exordium si t
⁊ erechie uita ad cetrastos auuos rediret nobisc

Expanded text:
rodunt, nunquam autem hi qui interiora austri incolunt, videre solem per meridianas plagas ad orientem ab occasu redire. Quod signum et praesentis temporis et futuri typus erat, ut quomodo sol reverteretur ad exordium sui, ita et Ezechiae vita, ad detextos annos rediret: nobisque
Abbreviated transcription (Latin):
intelligittr. cui ꝯͣia putautur nt sup¬
ta in cibo uł appõitu corꝑi quecaniq
sunt dultra gͣ potentia monstratur
dum ꝑ res noxias sanitas restitutur
alii suũ apostema suspicanturꝰ qñ
tumens corpus cocto ⁊ putcetente ꝑ¬
ure ꝯpdet ⁊ iuxta artem mẽdicoꝵ
omĩs sames sictiorib ficis atq contu¬
sis in cãtis suꝑficiem̃ ꝑ uocatiro:
¶datur signum. ut sol .x. gradib re¬

Expanded text:
ligunt, cui contraria putantur vel sumpta in cibo, vel apposita corpori quaecunque sunt dulcia. Dei ergo potentia monstratur, dum per res noxias sanitas restituitur. Alii schim, apostema suspicantur, quando tumens corpus cocto et putrescente pure completur. Et juxta artem medicorum, omnis sanies siccioribus ficis atque contusis in cutis superficiem provocatur. Datur signum ut sol decem gradibus re
Abbreviated transcription (Latin):
ponantur statutum gͦ est qnͣtin in ipͣ
inta mortali temꝑalit̾ inuator. nam ⁊¬
si annos xb. ezechie addidit deus. cum
enam eum mori ꝑmisit tunc ẜscruit
eum ẽẽ moriturum cui cum mortis
sententia dicta est ꝓtinus ad eius la¬
crimas iuda est addita. eo quidem tem¬
s illud ꝙ poc̃ando amiserat ex largitate
suam ad ꝑiecem templi dicit iuxta ꝙ
palatum erat. uł ad ꝑietẽ ab solute. ne
lacrimas assistentib obstentaret uelud
tota mente ueum dep̃caretur.

Expanded text:
ponantur. Statutum ergo est quantum in ipsa vita mortali temporaliter vivatur. Nam etsi annos quindecim Ezechiae addidit Deus, eum tamen cum mori permisit, tunc praescivit eum esse moriturum. Cui cum mortis sententia dicta est, protinus ad ejus lacrymas vita est addita. Eo quidem temsed illud quod peccando amiserat, ex largitate arietem templi dicit juxta quod palatium erat, vel ad parietem absolute, ne lacrymas assistentibus ostentaret, ut tota mente Deum deprecaretur.
Abbreviated transcription (Latin):
Quem cum legiss saphan coram rege: ⁊ audisset rex uerba libͥ¬
donini scidit uestimenta sua. ⁊ p̃cepit helchie sacerdoti ⁊ iochã
filio saphan. ⁊achabor filio nucha ⁊⁊ saphan sccibe zachee seruo
regi dicens. Ite ⁊ consulitẽ domunĩ suꝑ me ⁊ suꝑ ppłui ⁊ super̃
omni uda de u̾bis uoluĩs huius ꝙ ĩientum est. Magna eiũ
ias sacerdos ⁊ airhiam ⁊ achabor. ⁊ saphan ⁊ asicha ad eldam
ꝓph̾am uxorem sellum filium thecue filii aras custodis nesti¬

Expanded text:
Quem cum legisset Saphan coram rege, et audisset rex verba librdoti et Ahicham filio Saphan et Achobor filio Micha et Saphan scribae et Asaiae servo regis dicens ite et consulite Dominum super me et super populo et super omni Iuda de verbis voluminis istius quod inventum est magna enim ias sacerdos et Ahicham et Achobor et Saphan et Asaia ad Oldam propheten uxorem Sellum fili
Abbreviated transcription (Latin):
ecum. dicit antem ꝙ ñ suo m̾ito s dec cle¬
mentia conserentur. ñno ⁊ pr̃is coꝵ dd̾.
memoria in quo monentur ⁊ sue ne¬
gligentie ⁊ illnis fidei ⁊ insticie ꝯma ĩ
t̃itu diugit dens iusticiam ut posteros
maioꝵ nircute tueantur

Expanded text:
etum. Dicit autem, quia non suo merito sed Dei clementia conserventur, imo patris eorum David memoria: in quo monentur et suae negligentiae, et illius fidei et justitiae; quia in tantum diligit Deus justitiam, ut posteros majorum virtute tueatur
Abbreviated transcription (Latin):
munis angelum qui ꝑcussit oraneiu in¬
rum robustuni ⁊ bellatorem pͥncipemq
ex̃titus regis assynoꝵ. reuersusq est cum
ignonũam tr̃am suam qui seruatus est
ut fieret testis maiestatis illius quem
paulo ante condempserat simiq ado
contemporĩ dei ui fano falsis mñis dru¬
cidatur angeli t̃ꝑit gladio ꝙ erat coui¬
mune s ꝑtidio filioꝵ¬

Expanded text:
lum qui percussit omnem virum robustum et bellatorem, principemque exercitus Assyriorum. Reversusque est cum ignominia in terram suam. Qui servatus est, ut fieret testis majestatis illius quem paulo ante contempserat. VERS. 37.-contemptor veri Dei in fano falsi numinis trucidatur: nec angelico perit gladio quod erat commune, sed parricidio filio
Abbreviated transcription (Latin):
Saratathe regio in armenia campestͥ
ꝑ qui aiites fluit incredibił lb̃tatis
ad radices tauri montis gͦ ⁊ archa nec
uoil ad moutes gn̾aliter arbaenie de¬
lata est.s ad montes tauri alassimos

Expanded text:
Ararath regio in Armenia campestri, per quam Araxes fluit incredibilis ubertatis ad radices Tauri montis. Ergo et arca Noe non ad montes generaliter Armeniae delata est, sed ad montes Tauri altissimos
Abbreviated transcription (Latin):
saris coꝙ fec̾int malum coram me
⁊ ꝑseneraũnt uritantes me ex die qͣ
egressi sunt ptẽs eoꝵ ix egyꝑto usq
ad diem hanc. Insuꝑ ⁊ sangmiẽm ĩ¬
uoxium fudit manasses multum
mmis donec impłetur irłm usq ados
absq pcc̃is sius quib pcc̃are fecit iu

Expanded text:
s eo quod fecerint malum coram me et perseveraverint inritantes me ex die qua egressi sunt patres eorum ex Aegypto usque ad diem hanc insuper et sanguinem innoxium fudit Manasses multum nimis donec impleret Hierusalem usque ad os absque peccatis suis quibus peccare fecit Iu
Abbreviated transcription (Latin):
b sum locutus ꝑ quos olim dic̾tu¬
tum ẽẽ te noũam incełum ascẽ¬
dam suꝑͣ sydera celi. ponam thro¬
nuni meum ⁊ero similis altis¬
simo. Ita furor tuus ⁊ suꝑbia ꝑ¬
ueneriuit in aures tuas. ⁊ neqia¬
qmͣ te ultra portabo ut intellis
as ꝙ potuisti nõ tuis te potius
se mrib s meo arbitͥo m̃ebant᷑
enini impie gentes ⁊ infructuo

Expanded text:
bus, sum locutus. Per quos olim dicturum esse te noveram: in coelum ascendam, super sidera coeli ponam thronum meum, ero similis Altissimo. Itaque furor tuus et superbia pervenit in aures meas, et nequaquam te ultra portabo, ut intelligas quod potuisti non tuis potuisse te viribus, sed meo arbitrio. Merebantur enim impiae gentes et infructu
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ serram meam succid̾entia ⁊ caderet̃
Itaꝙ pouam cͥculum sue t̃yamum ĩ
nartib suis ut blasphemantiora con¬
st̾ngam ⁊ uequaqũ ultra talia loqui
endias frenumq midtam in labiis tu¬
is ꝙ tuani ferociami domet ⁊te reducat

Expanded text:
et serram meam succiderentur et caderent. Itaque ponam circulum sive camum in naribus tuis, ut blaspbemantia ora constringam, et nequaquam ultra talia loqui audeas, frenumque mittam in labiis tuis, quod tuam ferociam domet et te reducat
Abbreviated transcription (Latin):
uͥ est rex emath ⁊ rex arphat. trex cuutatis se farinam. ana. ⁊ a¬
ua. Itaq cum accepiss ecerias literas de manu nuntioꝵ ⁊ legiss
eas astendit ĩ domum dnũ. expand̃ eas coram domino ⁊ orauit ĩ
conspectu eius dicens. Domine deus isrł̃ qui sedes suꝑ cherubm tu
es solus deus regnum omiũ t̾re. tu fecisti celum ⁊ t̾ram. ĩclina

Expanded text:
 est rex Emath et rex Arfad et rex civitatis Sepharvaim Ana et Ava itaque cum accepisset Ezechias litteras de manu nuntiorum et legisset eas ascendit in domum Domini et expandit eas coram Domino et oravit in conspectu eius dicens Domine Deus Israhel qui sedes super cherubin tu es Deus solus regum omnium terrae tu fecisti caelum
Abbreviated transcription (Latin):
cortuit gladio ut duo ꝑites que op¬
dibat erecħias audiret se ab obsidio¬
ue liberandimi ⁊ ũmitum insua t᷑¬
us sepharnami ãma ⁊ aua. nũ¬
quid liberanñt samariam de
manumea. Qui nam illi sũt
ĩ uiuũsis dii terrarum qui er

Expanded text:
corruat gladio, ut duo pariter, quae optabat Ezechias, audiret se ab obsidione liberandum, et inimicum in sua teus Sepharvaim, Ana et Ava? numquid liberaverunt Samariam de manu mea? Quinam illi sunt in universis diis terrarum,qui eru
Abbreviated transcription (Latin):
feram. udiũ itaq rex asẜynioꝵ exchie regi uide. ccc. talenta argẽ¬
ti. ⁊ .xxx. auri talenta. deditq erechias om̃e argentum ꝙ reꝑtum
fuerat in doraini ⁊ inthesauris regis. Intemꝑe illo confregit
erechas ualuas templi donuu. ⁊ lanunas auri qͣs ĩpẽ affixetat
⁊̃ dedit eas regi assyrioꝵ. Misit autem rex asfyrioꝵ tharthan

Expanded text:
argenti et triginta talenta auri deditque Ezechias omne argentum quod reppertum fuerat in domo Domini et in thesauris regis in tempore illo confregit Ezechias valvas templi Domini et lamminas auri quas ipse adfixerat et dedit eas regi Assyriorum misit autem rex Assyriorum Thartha
Abbreviated transcription (Latin):
¶ de b eleachim. dix̃ ysaias uocabo ser¬
ie qui fuit pontifex post sobnam
qnem tͣdunt hebrei rapsacis com
chun ros totamurleui cepisse qͣm
Tsobuam eum heliachiiu ad rap¬
saceui etissẽ quidam attumat.

Expanded text:
 De hoc Eliacim dixit Isaias: Vocabo ser qui fuit pontifex post Sobnam: quem tradunt Hebraei, Rabsacis commAssyrios totam urbem cepisse; quem etiam Sobnam cum Eliacim ad Rabsacen exisse
Abbreviated transcription (Latin):
est qui captis iuidelicet ubib ia duoꝰ¬
fisus sit. ⁊ confortauit ppłm ut in do¬
mino sparet. Unde rapsaces destin̾e ult¬
que ille construxit. ⁊ dicit ad ppłm. ñ
seducat uos erechias. ⁊ nõ nobns tribu

Expanded text:
est, quia captis Judaeae urbibus, in Dous sit, et confortavit populum ut in Domino speraret. Unde Rapsaces destquae ille construxit, et dicit ad populum: Non seducat vos Ezechias, et non vobis tribu
Abbreviated transcription (Latin):
assirioꝵ. & est ista fiducia qua nite¬
ris forsitan ĩ isti consilium ut p̃̾pares
te ad p̃lium ĩ quo confidis ut aude¬
as debellare. ansperas in baculo arũ
frabit eam Sic est ꝑhc̃o rex egypti om̃is qui confidunt in se.
Ꝙ sidpũtis ni in domiuo deo nr̃o hẽmus fidutiam. ñ ne ste
domiñ meum rogem assytioꝵ. da
bo uobis duomilia equoꝵ. ⁊ uidete
an habe ualeatis ascensores eoꝵ. Et
cqͦmodo potestis resistete ante mnĩ
satapam de seruis donini mei
minimis. an fiduciam ħ̾tẽtis ĩ
egypto. pp̃ cunus ⁊ equites muinꝙͥ¬
ũtate. sine domini noluntate adcen¬
di ad locum istum ut demoliret
eum. doninius dix̃ michi. ascen¬
de ad tertam hnͣc ⁊ demolire eã
dixĩtꝰ autem helyachim filus

Expanded text:
Assyriorum quae est ista fiducia qua niteris forsitan inisti consilium ut praepares te ad proelium in quo confidis ut audeas rebellare an speras in baculo harunrabit eam sic est Pharao rex Aegypti omnibus qui confidunt in se i dixeritis mihi in Domino Deo nostro habemus fiddominum meum regem Assyriorum et dabo vobis duo milia equorum et videte an habere valeatis ascensores eorum et quomodo potestis resistere ante unum satrapam de servis domini mei minimis an fiduciam habes in Aegypto propter currus et equites numquid sine Domini voluntate ascendi ad locum istum ut demolirer eum Dominus dixit mihi ascende ad terram hanc et demolire eam dixerunt autem Eliachim filius