comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
doctiinam dnĩmppłomale disꝑgit
et qui honorat potenͣtes et despicit
pauperes. et .i. Si offeratis cecum ani¬
mal adinmoland.none malum est
et.c̾. Supius accusati de ꝑanib nuc
autẽ accusant de uictimis cecũ aĩal
offert: qui ordinat indoctum ĩloco
docti. magĩmiq facit qui uix discipi¬
lus eẽ poterat: Clauduz offeit qui lue
t̾rena querentẽ orcdinat ut poce pece
induisa poẽntom. unum indiuini
altum in carnalio. Cupotest infri
illud deubroresum usquo clano¬
cas induas partes. Langurdumos¬
fert. qui uitio sumpro religioso ht
quiq tarlum et pigrum ꝓbat patiẽ¬
tem cdicẽs illum neglie recdarguẽdũ
Indĩgnum est enim dare dõ qd declis¬
natur ho
distinctio qui q̃gesima

Expanded text:
Domini in populo male dispergit, et qui honorat potentem et despicit pauperem. Et infra: § 1. Si offeratis caecum ad immolandum, nonne malum est? etc. Superius accusati de panibus nunc accusantur de victimis. Caecum animal offert, qui ordinat indoctum loco docti, magistrumque facit, qui vix discipulus esse poterat. Claudum offert, qui lucra terrena quaerentem locat, utpote pedem in diversa ponentem, unum in divinis, alterum inbro Regum: Usquequo claudicatis in duas partes? Languidum offert, qui vitiosum habet pro religioso, quique tardum et pigrum probat patientem, dicens illum negligentiae redarguendum. Indignum est enim dare Deo quod dedignatur homo. DISTINCTIO L. GRA
Abbreviated transcription (Latin):
alios simplicit̾ flamines.auos
prothoflamines appleabant. sim¬
plicit uomaiorum ⁊ minorum
.xii.apłos tanq̃mmaiores sacer¬
dotes. et.lxxii. ciscipulos q̃imo¬
res sac̾dotes instituit. Petrum
u̾o quasimsũmum sacerdotem
ase pecrapetii sibi nom̃ imposu
atqz proeius fide se spaliter osa¬
sse testatus est. etut ip̃e cet̾os cõ¬
firmaret subuincrit dices. Ego

Expanded text:
alios archiflamines, alios protoflamines appellabant. Simpliciter vero majorum et minorum XII. apostolos tanquam majores sacerdotes, et LXXII. discipulos quasi minores sacerdotes instituit. Petrum vero quasi in summum sacerdotem a se petra Petri sibi nomen imposuit, atque pro ejus fide se specialiter rogasse testatus est, et ut ceteros confirmaret sibi injunxit dicens: Ego
Abbreviated transcription (Latin):
epõs et p̾sbros ordinau̾unt. leu¬
itas autẽ ab apłis orcdinãtͤes le¬
gimus quorum maximus fuit
bts stephanus subdyãcones et
cap̾.xii. nomina illorum et nõi¬
num cãs exponẽs inquiens ita.

Expanded text:
pos et presbyteros ordinaverunt. Levitas autem ab apostolis ordinatos legimus, quorum maximus fuit B. Stephanus; subdiaconos et cap. 12. nomina illorum et nominum causas exponens, ita inquiens. C. I.
Abbreviated transcription (Latin):
uensis gentis nos ualde leci¬
ficat. cbhac qd detua finitate uona
testatur. et quia desuncto pontifi¬
ce suo petro sibi cardin alem postu¬
lant te constitu sacerdotem. eorũ
aĩanim nr̃o domino face̾ festi̾ato.
uccligna tem̃ces añ conspectũcio
inclie retrioutoĩs mucniat: ꝗoqd
gñalit ad eum ptinentib solerter
ecc̃e cardinalem c̃ẽ constitium
sacerdotom.ut etiam fundẽs is ec¬
ciesie  pontifexeẽ ñdesmas. nec cu¬
ram gubnacõemq eus pretereas.
qui aita frnitati tue sepeclicte t̾ra¬

Expanded text:
is nos valde laetificat, ob hoc, quod de tua fraternitate bona testatur. Et quia defuncto Petro pontifice suo sibi cardinalem postulant constitui te sacerdotem, eorum animarum Deo nostro facere festinato, ut digna te merces ante ejus conspectum ingeneraliter ad eum pertinentibus solerter Ecclesiae cardinalem esse constituimus sacerdotem, ut et Fundensis Ecclesiae pontifex esse non desinas, nec curam gubernationemque ejus praetereas, quia ita fraternitatem tuam saepe dictae Terra
Abbreviated transcription (French):
deohuic sedi prefata primłia spã¬
uter cõcessa sunt.ut abca omnes
auxilium oppressi et iniuste damp
si et se pregrauari putantes. intelli¬
guntur antedatam sñam. Tnde

Expanded text:
e sedi praefata privilegia specialiter concessa sunt, ut ab ea omnes auxilium oppressi et injuste damnasi et se praegravari putantes intelliguntur ante datam sente
Abbreviated transcription (Latin):
funt elcti.⁊ ab epo cum consru acõ¬
tis ordinatil eccasticas uo atq sec¬
ulares accões tractare ꝓhñcur ut
ñ presumant sibi procima carum
nsi abep̾o conmoniti fuint. nec se¬
cularib cansis occupẽtur. uc reside¬
ant cognitores diximidarum lituiz
Ande pelagius scribit antonie pa¬
trine et decie¬

Expanded text:
po cum consensu abbatis ordinati. Ecclesiasticas vero atque saeculares actiones attrectare prohibentur, ut non praesumant sibi patrocinia causarum, nisi ab episcopo commoniti fuerint, nec saecularibus causis occupentur, ut resideant cognitores dirimendarum litium. Unde Pelagius scribit Antoninae Patriciae, et Deci
Abbreviated transcription (Latin):
e ncõ ꝙ ꝓp̾teritis laborib.⁊ in¬
festacõmbr no nulli uim assigna¬
tas sibimet et ad eo cõmissas reu¬
querũt plebes ⁊ in futuꝵ plures re¬
linquere uelit cas quas tuer debẽt
eccas ⁊pro ouibo sibi cõmissis  lab
ociouitam ducẽ magis appetant
quãmhus que sibi ꝯmissa sit perz¬
mane. dicetedno.Beatus  quipse

Expanded text:
 pro praeteritis laboribus et infestationibus nonnulli vestrum assignatas sibimet, et a Deo commissas relinquunt plebes, et in futuro plures relinquere velint eas, quas tueri debent, ecclesias, et pro ovibus sibi commissis laborotio vitam degere magis appetant, quam in his, quae sibi commissa sunt, permanere, dicente Domino: Beatus qui pe
Abbreviated transcription (Latin):
regeit eccãm dci qua acquisunt ꝓ¬
prio sangumneut ñ sit qui uos deci¬
piãt. aut seducat in subcilitate ser¬
utuos solumo saluctis  ⁊ filios  orp¬
hanos relnquatis. ¶tẽr

Expanded text:
regere ecclesiam Dei, quam acquisivit proprio sanguine, ut non sit qui vos decipiat aut seducat in subtilitate seret ut vos solummodo salvetis, et filios orphanos relinquatis. C.
Abbreviated transcription (Latin):
udas qui urdaice ꝓfessioĩs excitit.
mancipĩ sui uiris qd̃ añ paucos an¬
nos seassenit comparasse nucadecc̃az
uenefranam confugisse sucgessit. sic̃
petitoritenor annexus oñdit. eo qd̃ di¬
domino signaculum cutumcisiois
tentis iura dni dectinare contendat.

Expanded text:
udas, qui Judaicae professionis exsistit, mancipium sui juris, quod ante paucos annos se asserit comparasse, nunc ad ecclesiam Venafranam confugisse suggessit, sicut petitorii tenor annexus ostendit, eo quod dipraefato domino signaculum circumcisionis tentis jura domini declinare contendat.
Abbreviated transcription (Latin):
frre urdebatur extictum pomodũ
a tp̃re nemrotb reparatum sũ po¬
cuis inmutatum existimatur. cũ
ip̃e simulcum alus alios cepit op¬
prime. alii in sua imbecillitate eor
ertinctor. quos etiam ad currem i¬
hedificandam allexit .uii. distic.¬

Expanded text:
fere videatur exstinctum, postea a tempore Nemroth reparatum sive potius immutatum existimatur, quum ipse simul cum aliis alios coepit opprimere; alii sua imbecillitate ejusexstinctor; quos etiam ad turrim aedificandam allexit. DISTI
Abbreviated transcription (Latin):
confcratu qd̃ ẽiusd̾ obserancicent
si manc ip̃o die cominico cõtĩiua¬
tur a quo tp̃rp̾ceoetis noctis iniciañ
recedunt qd ad diem resmectiom

Expanded text:
onferatur. Quod ejusdem observantiae erit, si mane ipso dominico die, continuatur, a quo tempore praecedentis noctis initia non recedunt, quod ad diem resurrectio
Abbreviated transcription (Latin):
ul quolibet ex cł̾o cbẜuare
te uolumus ut inreb eorũ nulla
contaminatoe miscearis. set pauꝑ¬
teriis adpnĩamlapsos trade⁊ rẽs:
lapsorum in eolocoꝓficiant. ĩquo
ag̾e̾ pnĩam tradẽtur q̃tinus ip̃iex
reb eorum subsidium hẽant. qui
de correccõe eorum sollicitudinem
gennt. siũoparentes bñt.res eo¬
ium limis parẽtib dentur ita tñ
ut eorum stipẽdia quimpnĩam
n.siquiu̾o ex failia ecc̃asticasac̃do¬
quilibet alii lapsi fũint. dan eos ad
ticouiri ñ subtrahi. adusum tñsu¬
um accipiant.uñ ad pnĩam subsis¬
tant.nesi nudẽtur locis iquibda¬
sis qd̾no c̃dimus. apl uos ĩ¬

Expanded text:
l quolibet ex clero observare te volumus ut in rebus eorum nulla contaminatione miscearis, sed paupteriis ad poenitentiam lapsos trade, et res lapsorum in eo loco proficiat in quo agere poenitentiam traduntur, quatenus ipsi ex rebus eorum subsidium habeant, qui de correctione eorum sollicitudinem gerunt. Si vero parentes habent, res eorum legitimis parentibus dentur, ita autem ut eorum stipendium, ri. Si qui vero ex familia ecclesiastica sacerdoquilibet alii lapsi fuerint, dari eos in tico juri non subtrahi. Ad usum tamen suum accipiant, unde ad poenitendum subsistant, ne si nudentur, locis, in quibus dasis, quod non credimus, apud vos in
Abbreviated transcription (Latin):
criminarit in iditõ ep̃oru
fucric accusatus ꝯtingat añt ep̃os
prouincie qui couenerĩt diũsas ha¬
bere mĩas:⁊alios quiḋ in nocctem
cumpnuciare alios irum prohis¬

Expanded text:
criminaliter in iudicio episcoporum fuerit accusatus, contingat autem episcopos provincie qui convenerint diversas habere sententias, alios quidem innocentem eum pronunciare, alios reum pro
Abbreviated transcription (Latin):
antantes.⁊ psallentes in cord
ibꝯurĩs domino. audĩant hec
adolescc̃tuli. audiant hii quibom
modum guttur et fauces medica
les inoduli audiantur et cantica.¬

Expanded text:
antantes et psallentes in cordibus vestris Domino. Audiant haec adolescentuli, audiant hi quibus pmodum guttur et fauces dulci males moduli audiantur et cantica
Abbreviated transcription (Latin):
siã. qĩreguiarem illum moachũ
ꝑmanere uoluit. Supq̃m rẽ diti¬
genticura inuestigantes q̃ sub al¬
uiratõe prem ip̃ius siucrũ dice¬
rent int̾rogauimus. sidprnoiẽ
tatem ut filius suus uerus ficret
moacho et in locũ eius succeder. et
subcestificatõe autẽ nure iurando
firmauit. qd̃ qñ primitus cucullã
eimduit. Idlambertus sempresti¬
tit. et nunq̃mse fieri moachum ꝯ¬
sensit.s  demũ ab inseq̃ntib mo¬
nastico bĩtu uiolent est indutus
asserẽs quia nunq̃mregulam ali¬
pailio  altano indutumillum eb¬
tulineq a quocumo sac̃dote. uił
abbate. ut mos poscit uñdictõe per¬
cepta regule unq̃mse moachum
subicctum futurum ꝓmisit. Sup

Expanded text:
si regularem illum monachum permanere volunt. Super qua re diligenti cura investigantes etiam sub abjuratione patrem ipsius, si verum diceret, interrogavimus: sed idem tatem, ut filius suus verus monachus fieret, et in locum ejus succederet. Sub testificatione autem jurejurando firmavit: quod quando primitus ei cucullam induit, idem Lambertus semper restitit, et nunquam se fieri monachum consensit: sed demum ab insequentibus monastico habitu violenter est indutus, asserens quod nunquam regulam alipallio altaris indutum illum obtuli, neque a quocunque sacerdote vel abbate, ut mos poscit, benedictione percepta regulae unquam se monachum subjectum futurum promisit. Super
Abbreviated transcription (Latin):
ei succedet. quẽ .i. teneram etatez
uł .s. octauũ uł decimũ annũ con¬
stitutum mẽoratus p̃r pprio arbi¬
trio absq regular constitutõe ex̃
ccm̃ illuis uoluntatẽ cucuilamĩ¬
duit. igiturpo qd̃dam ip̃ius tp̃ri
spacumm uc ip̃e dicit. salomõ ep̃c
cum quibusdã aliis aosq patris

Expanded text:
succederet: quem infra teneram aetatem inter octavum et decimum annum constitutum memoratus pater proprio arbitrio absque regulari institutione extra omnem illius voluntatem cucullam induit. Igitur post quoddam ipsius temporis spatium, ut ipse dicit Salomon episcopus, cum quibusdam aliis absque patris
Abbreviated transcription (Latin):
figmentis et u̾borum ornatu de¬
lectati. Quidam u̾o ad erditõe
eas adliscuntut errores gẽtiliuz
legendo detestẽtur et utilia que
ineis inuenint adusum sacre eru¬
dicois  deuoti conũtant.tales lau
quia eas didiscerat.s: quia contr̃
ep̃ale offm prolectõe euuangelic̃
gramacicamppło expõebat. Hic

Expanded text:
figmentis et verborum ornatu delectati; quidam vero ad eruditionem eas addiscunt, ut errores gentilium legendo detestentur, et utilia, quae in eis invenerint, ad usum sacrae eruditionis devote convertant. Tales laudquia eas didicerat, sed quia contra episcopale officium pro lectione evangelica grammaticam populo exponebat. Hinc
Abbreviated transcription (Latin):
res ioam. pon. deferre curaint. ꝓba¬
tionib dumtarat ꝯpetent erbioi¬
tis ut gansgresnionis uitio fiat ce
teris mtclictio delinquedi. Siuco¬
non mocdis omĩb encunusquisz
pontificum ordinis sua et horis re¬

Expanded text:
 deferre curaverit, probationibus duntaxat competenter exhibitis, ut transgressionis ultio fiat et caeteris interdictio delinquendi. Sin vero, modis omnibus erit unusquisque pontificum ordinis et honoris su
Abbreviated transcription (Latin):
altaria nũcripãtur moastiis date.
sepus ab epis sulpalliata auantia
uedutur mortius ninirũ scumuta¬
tis cł̾icis quos pͣs uocant. nos aucto¬
ie doucnalitatẽ ccm̃tam ex rebꝙ̃¬
etiamp̾bendas oms uendẽdas int̾¬
dicimus. Porro quecumq attana
noscũtur.quiete deĩceps et sñmole¬
stia quastbet eis possitẽda firmmꝰ¬

Expanded text:
altaria nuncupantur, monasteriis datae sepius ab episcopis sub palliata auaritia uenundentur mortuis nimirum seu mutatis clericis, quos personas uocant, nos auctore Deo uenalitatem omnem tam ex etiam praebendas omnes venundandas interdicimus. Porro quaecunque altaria noscuntur, quiete deinceps et sine molestia qualibet eis possidenda firm
Abbreviated transcription (Latin):
cͥmi ante mlitauat eumdignum
sacdotio preuideac. micco quo uid¬
icauit eligi potit ⁊ ordinari. I cẽ

Expanded text:
cui antea militaverat, eum dignum sacerdotio praevideat, in loco, quo judicaverit, eligi poterit et ordinari. C
Abbreviated transcription (Latin):
ummulte suꝑ innocẽtiam
ordinis clicorum hactenus
ab epousq ad subcliaconũ sideicep
urex anciie ulex ingenue. detestã
doꝯnubio. in hõre constituti filios
ꝓcreau̾int alliquid ex quib geĩti
ꝓbabunt̃. canonica cẽsura dampn¬
ant̾. ꝓles aute alien a pollutõe nat᷑¬

Expanded text:
um multae super incontinentia ordinis clericorum hactenus  usque ad subdiaconum deinceps vel ex ancillae, vel ex ingenuae detestando connubio in honore constituti filios procrearent, illi quidem ex quibus geniti probantur canonica censura damnentur. Proles autem aliena pollutione no
Abbreviated transcription (Latin):
cum cbedies pottati subqua lime
constitutus ẽ hoĩem occioit nlła cunta¬
tis sue lege reus homicidii ẽ imino isi
fecit reus impĩ deserti atqz contẽpti est¬
qdsi sua sponte atq aũcte fecisset ĩ crm̃¬
effusi humani sanguis incroissetIta
uñ punitur si fecit imissus ĩde pruĩetur
siñ fec̾it uissus. Pd.¬

Expanded text:
cum obediens potestati, sub qua legitime constitutus est, hominem occiderit, nulla civitatis sue lege reus est homicidii: immo, nisi fecerit, reus est imperii deserti ac contempti. Quod si sua sponte atque auctoritate fecisset, in creffusi humani sanguinis incidisset. Itaque unde punitur si fecit injussus, inde punietur nisi fecerit jussus.
Abbreviated transcription (Latin):
uisquis in negociis sius nr̃i
nomimo inccessice sperat sͥ
remedia posse conferri  ꝓnañds co¬
honorio ep̃o¬
uune recribũtioĩs memor al
pontificalem consciam ꝑtie
piam sollicitudiem ñ negare ¶
o.tueatur ecca qͦs ĩ sui

Expanded text:
uisquis in negotiis suis nostri nominis intercessione sperat sibi remedia posse conferri, prona nos coHonorio Episinae retributionis memor ad pontificalem conscientiam npiam sollicitudinem non negare. Tueatur ecclesia, quos in sui
Abbreviated transcription (Latin):
uc siuera fuic hiuo sygestio: atq
in suo ordine finit restitutus de p̾s¬
br̃o quimn loco cius ordiñtus est
acham hrsim no potuisset incide:
inalia  quacũq uacantẽ eccam
eum uoummiꝰ ordinari. Sin aũt
meum quippiam qd aducat do¬
minus tale fũit reptum: ip̃o etia

Expanded text:
 si vera fuerit hujus suggestio, atque in suum fuerit ordinem restitutus, de presbytero, qui in loco ejus ordinatus est,acam haeresim non potuisset incidere, in alia quacunque vacante ecclesia eum volumus ordinari. Sin autem in eo quippiam quod avertat Dominus! fuerit tale repertum, ipso etiam
Abbreviated transcription (Latin):
busdam se suis ordinandis ne¬
gocus relaxatum egntudinisq
causa ꝑ clũoꝵ mesium spatium
se sue ecc̃e  defuisse  cuius  rel occo¬
nem captantẽ p̾dictum fiem ñrz
aliũ loco eius illic pͥorm ordinas¬
sehortamuritaq frat̾mtatẽ tua
ut cam eius sollicite districteq
repereris: nllm ei ex ordinatõe al

Expanded text:
busdam se suis ordinandis negotiis relaxatum, aegritudinisque causa per duorum mensium spatium suae se Ecclesiae defuisse, cujus rei occasionem captantem praedictum fratrem nostrum alium loco ejus illic presbyterum ordinasse. Hortamur igitur fraternitatem tuam 694 ut causam ejus sollicite districtequerepereris, nullum ei ex ordinatione al
Abbreviated transcription (Latin):
quedam iñ quodam mõ
fucure cdispensatõis argum̃ta assy¬
mantur.Indispensatõe uo cc̃cc. hã
regulam obfuandam noũit.ut
nulli q̃ntumlibet ex̾citate ꝓsoc
duo simul offitia conmittat neq
scłaribꝯuiris res eccãsticas guber¬

Expanded text:
quaedam inde quodammodo futurae dispensationis argumenta sumantur. In dispensatione vero ecclesiae hanc regulam observandam noverit, ut nulli quantumlibet exercitatae personae duo simul officia committat, neque saecularibus viris res ecclesiasticas guber
Abbreviated transcription (Latin):
uł sortilegos. uł qui ꝓfitẽtur ardẽ m̃gi¬
cam auc auquos eorum filia excercen¬
tes consuliusse finit deprehe̾sus ab ho¬
nore dignitatis suc suspensus mõast¬
ii curam excipiat.ibiq pnĩe ppetue de¬
clitus.scelus admissum sacrilegii sol

Expanded text:
 sortilegos, qui profitentur artem magicam, aut aliquos eorum similia exercentes consuluisse fuerit deprehensus, ab honore dignitatis sue suspensus, monasterii curam excipiat ibique penitentie perpetue deditus scelus admissum sacrilegii sol
Abbreviated transcription (Latin):
chõs ioħ̾i deffensori p̾cipimꝰ ut eos
debeat defiere. q̃tinus si q̃m deside¬
rant suc contẽptois roem cognos¬
cere. adnos ut inform̃tur debeat
ethibi. cte sisola costinatoe ab
ecca̾stico corꝑore sũc scisi. inreatiã
sicuc petisti insula ucerulent̃ ꝓre¬
dicto deffensori duximꝰ inuigen¬
s dm̃ sac̃dotes aute

Expanded text:
chos Joanni defensori praecipimus ut eos debeat detinere, quatenus, si quam desiderant suae contentionis rationem cognoscere, ad nos ut informentur debeant exhiberi. Certe si sola obstinatione ab ecclesiastico corpore sunt scissi, in Reatina sicut petisti insula ut exsulent, praedicto defensori duximus injungen sacerdotes aude
Abbreviated transcription (Latin):
uel accõres ecc̃e q̃mlibet que¬
leiam uistam sebre c̃cuicenit ñ prius
primates aut alios adeat iudices:
quam ip̃os a quib selesum existim̃t
accipiat. aut excusatõcm. Si autem
secus egent:abipis et ab auiis coice
atiorum contemptor. Item cũris

Expanded text:
el actores Ecclesiae quamlibet querelam justam habere crediderit, non prius primates aut alios adeat judices, quam ipsos a quibus se laesum existimat am accipiat, aut excusationem. Si autem secus egerit, ab ipsis et ab aliis communione aliorum contemptor. CAP. 243.
Abbreviated transcription (Latin):
uxoris seu que ex parte uiri aduxorem
snĩam ego et uxorm̃a sumcaro uñ: pro¬
fectom et illimea suaq parentela ꝓpm¬
quitas tua efficit. Quocuraego et soror
Idq utriq incetĩs agẽdum ẽ successori

Expanded text:
uxoris, seu quae ex parte viri ad uxoremiam ego et uxor mea sumus una caro, profecto mihi et illi mea suaque parentela propinquitas una efficitur. Quocirca ego et soror idque utrinque in ceteris agendum est successi
Abbreviated transcription (Latin):
at inuiste ligatis comunicare.⁊
cis ñpetita adsolutõe sua celebra¬
re offitia. sicut gelasius uidetur sẽ¬
tue. Ad boc rendẽdum ẽ. ꝙsiña a¬
liqn est muista ex aĩopferentis.
iustauo ex ordine et causa. alñ
est iusta ex aio et cã.szñ ex ordie.¬
szñ ex causa. Cum autẽ ex causa
miusta fũit. aliqñ nlłm omĩo ĩ
dampnatte dignum. aliqũnõ¬

Expanded text:
t injuste ligatis communicare, et eis, non petita absolutione, sua celebrare officia, sicut Gelasius videtur sentire? Ad hoc respondendum est, iniusta est ex animo proferentis, iusta vero ex ordine et causa. Aliquando est iusta ex animo et ordion ex causa. Cum autem ex causa iniusta fuerit, aliquando nullum omnino in damnatione dignum. Aliquan
Abbreviated transcription (Latin):
adse iustam reportat snĩam. iste tñ
quiañ amore iusticie s liuore odii:
in cumsniam dedit: iusticiam deũ
quẽ turbatio ñ cadit: ñ mutatur
Item cg̃.¬

Expanded text:
uantum ad se iustam reportet sententiam, iste tamen qui non amore iustitie, sed livore odii in eum sententiam dedit, iustitiam dei, in quem perturbatio non cadit, non imitatur. Item G
Abbreviated transcription (Latin):
agradii suo iniuste deiectꝰ¬
sim scda siñodo ĩnocẽs mucĩatur
non pot eẽ qdfũat. nisi gradoam¬
issos iecipiat coram alcaride ma
rarium ⁊ albam.si subcliaconus
patenam et calicẽ . sic et reliqui:
grado inreparatõe suarecipiant¬
ẽa que cum ordinarẽtur pcepãt¬

Expanded text:
suo injuste dejectus, in secunda synodo innocens repperiatur, non potest esse quod fuerat, nisi gradus amissos recipiat coram altario de mrarium et albam; si subdiaconus, patenam et calicem. Sic et reliqui gradus ea in reparationem sui recipiant, quae cum ordinarentur pe
Abbreviated transcription (Latin):
possidẽtur⁊ uellem ut restituerẽ¬
tur. s ñ est st̃quo uidice repetant̃
Iamu̾o prudent intueam̃ qd sc̃p¬
tumi ẽ.si fidelihõi totus mundo¬
est duitiaꝵ. infideli autẽ nẽc cho¬
alienͣ posside cõuincũtur. hoc eĩ
cte auenũm ñ est. qd iure posside
lienum ẽ. Male antẽ possidet qui
male ucĩt ¶¬

Expanded text:
possidentur et vellem ut restituerentur, sed non est quo iudice repetantur. Iam vero prudenter intueamur quod scriptum est: Fideli homini totus mundus divitie sunt, infideli autem nec oboaliena possidere conuincimus? hoc enim certe alienum non est, quod iure possidetlienum est, male autem possidet, qui male utit
Abbreviated transcription (Latin):
fensionis auxilio. ⁊qui siuis
actioꝯ prodẽc proetatis infirita¬
te ñ possunt exoratum decet ponti
ficem subueire. quia pupuł tuti¬
onẽ etiam diumitas iissit impẽ¬
di. et idomaximo et ianuario clic̃¬
uo offitii qui se solaciis parentum
nel ꝓpinquoꝵ asserunt destitutos
rum suoꝵ ꝓtectitue exẽcutõis ꝓd¬

Expanded text:
solatis auxilio, et qui suis actibus adesse pro aetatis infirmitate non possunt, exoratum pontificem decet subvenire, quia pupillis tuitionem etiam divinitas jussit impendi. Et ideo Maximo et Januario clericalis officii qui se solatio parentum vel propinquorum asserunt destitutosrum suorum protecti tuae exsecutionis an
Abbreviated transcription (Latin):
ñ relinq̃ns tr̃as s dedinans cõta¬
gia regis inmitis.⁊supbi. quĩmes
eius adherebat dõ. Cui sme carita¬
te nullus adultus adherere põt ⁊
tam̃ q̃m grauit᷑ in ppłi dinimĩati¬
one pea deliquerit: ip̃ius delicti
pea indicauit ¶Item smhanc

Expanded text:
n relinquens terras sed declinans contagia regis immitis et superbi, quia mens ejus adhaerebat Deo, cui sine caritate nullus adultus adhaerere potest. Et tamen, quam graviter in populi dinumeratione postea deliquerit, ipsius delicti poena indicavit. § 4. Item, sec
Abbreviated transcription (Latin):
tatestimonia collige uelle camp¬
mas ex eporum scriptis.siie ñoꝵ¬
ani añq̃m. añquam pars doati se
dum est. Non enim siclegũtur tar¬
q̃mita er eis  testimonium ꝓfera¬
turut contra sentire ñ facias liceat
sicuea forte alit sapuennt q̃uitas

Expanded text:
olligere velle calumnias ex episcoporum scriptis sive nove, ante quam pars Donati sepdum, est: non enim sic leguntur, tamquam ita ex eis testimonium proferatur, ut contra sentire non liceat, sicubi forte aliter sapuerunt, quam
Abbreviated transcription (Latin):
uiuẽtibꝰ substitutos. ⁊co hec uob̾
soribimus. utsciatis hoc fien nlic̃¬
e. s pprios iuccari et integemine
resticui deb̃̾e. Ilos uoqui ad ulte¬
nna  fedicate. sponsas suas quaᷤ
et uxores corum prefixotenore
essemaligimtenent: eici⁊ adul¬
teros atq infames fien. cosq ab
eccastics  horib arccri ubemus
si autẽ adusus eos aliq̃mquere¬
lam habucritis: hus pactis inqre¬

Expanded text:
viventibus constitutos. Ideo haec vobis scribimus, ut sciatis hoc fieri non licere, sed proprios revocari et integerrime restitui debere. Illos vero, qui adulterina foeditate sponsas suas quas et uxores eorum praefixo tenore esse intelligimus tenent, ejici ut adulteros, atque infames fieri, eosque ab ecclesiasticis honoribus arceri jubemus. Si autem adversus eos aliquam querelam habueritis, his peractis inquire
Abbreviated transcription (Latin):
um bts paulus apłs arguere ⁊
obsecrare.ulincrepare. moĩ p̃¬
cientia precipiat:ex̃ hanc doctiinaz
nouimus quos dam ex frĩbo cantis
cedib  in honoratos efferuesce q̃n¬
tas pot̾ant latrocinantium ꝓmere¬
n peisõe. et ido quigradꝰiam eccãsti¬
leuite. qui exceptis grãuioribo⁊ mo
italib culpis nullis d uerberibus
subiac̾e no est dignũut passimuns¬
quisqz prelatus honorabiliorame¬
bra sua ꝓut uolu̾it. et ei placuent. ñ¬
irrib subiciat et dolori. ncdum in¬
taute subdita ꝑcutiat mebr̃. ip̃ẽ quoq
debitam sibi subditorum reuerc̃tia
subtrahat.Iux̃ illd qd quidam sapi¬
ens dicit. leuit castigatus reu̾entia
exhibet castiganti. Aspentatis autẽ

Expanded text:
um beatus Apostolus arguere, obsecrare vel increpare in omni patientia praecipiat, extra hanc doctrinam novimus quosdam ex fratribus tantis caedibus in honoratos effervescere, quantas poterant latrocinantium promereri personae. Et ideo qui gradus jam ecclesiastilevitae, qui, exceptis gravioribus et mortalibus culpis, nullis debent verberibus subjacere, non est dignum, ut passim unusquisque praelatus honorabiliora membra sua prout voluerit et ei placuerit verberibus subjiciat et dolori, ne dum incaute subdita percutit membra, ipse quoque debitam sibi subditorum reverentiam subtrahat, juxta illud, quod quidam sapiens dixit: Leviter castigatus reverentiam exhibet castiganti, asperitatis autem
Abbreviated transcription (Latin):
unt namq no nuili ita distͬc¬
tiut omem etiam mansuetu¬
dmem benignitatis amittant. Et
sunt no nulluta mansueti: ut ꝑdãt
districtiuñiesiminis. Uñ cũctis i¬
toribꝰsũmope sũttenenda.ut nec ĩ
discipline uigore benignitatẽ ma¬
suctudis. nec iuisum in mansuetu¬
dine. districtõem deserãt discipline
quatinus nec a compassioe pietate
obdurescant cũ contumacem corri
gunt. nec discipline iugorẽ molliã
cum in firmorum aĩos cõsolantur
Regat ergo discipline ngor masu¬
etudinẽ. et mansuctudo ornet seiz¬
tur ex altero: ut necuigor sit ngro
nec mansuctudo sit dissoluta.

Expanded text:
unt namque nonnulli ita districti, ut omnem etiam mansuetudinem benignitatis amittant; et sunt nonnulli ita mansueti, ut perdant districti jura regiminis. Unde cunctis rsummopere sunt tenenda, ut nec in disciplinae vigore benignitatem mansuetudinis, nec rursum in mansuetudine districtionem deserant disciplinae, quatenus nec a compassione pietatis obdurescant, cum contumaces cogunt, nec disciplinae vigorem molliant, quum infirmorum animos consolantur. Regal ergo disciplinae vigor mansuetudinem, et mansuetudo ornet vitur ex altero, ut nec vigor sit rigidus, nec mansuetudo dissoluta.
Abbreviated transcription (Latin):
simos epos. nec ñ prebros seu
diuconos ei subliaconos et precipu¬
emoachos. licet ñsinc cleuciunni¬
nitatẽ ipso iure omĩs hrtutele
curen solũ pupilloꝵ. ⁊ adultoꝵ sec
etiam furiosi⁊ mutis surdia auar¬

Expanded text:
ssimos episcopos nec non presbyteros seu diaconos et subdiaconos et praecipue monachos, licet non sint clerici, immunitatem ipso iure omnes habere tucurae, non solum pupillorum et adultorum, sed et furiosi et muti et surdi
Abbreviated transcription (Latin):
dudum meruisse phibemni fun¬
dos et mancipiaũra nuilus noui¬
cõuatoib obligab̾. setuacatione
gandebitis. ¶Itẽ imp̃r.hon itheo

Expanded text:
dudum meruisse perhibemini, fundos et mancipia vestra nullus collationibus obligabit, sed vacatione gaudebitis. Item Imperator Ho
Abbreviated transcription (Latin):
mendatium est utiq turpe est.
pitur. aosem̃pit̾nam u̾o salutem
nullus deuuicedus est opitulan
tas. aut salus tpralis ꝑficiẽnde fi¬
dei pͥferenda est. necͥ se quisq in
recte fcis nris tam male moueri¬
sensiatut fiac etiam aĩo deterior
longeq a pietate remotor. Nec:
umi. geñe metiẽdum est. quia et
inuonio casticas animi pudititi¬
e corporis prefeit᷑ur ⁊ in mal que
nos ip̃i faciinus eo qd fien sinimꝰ
ncõ dampñabilius ẽ. In quibus
autẽ . uni. gñb tanto quisq mi¬
nus peccat cum m̃titur qͣnto m̃¬
gis aprimorẽcedit. Quisquis at
esse auqḋgenus  indati qd pec¬

Expanded text:
mendacium utique turpe est. pitur! Ad sempiternam vero salutem nullus deducendus est opitulant commoditas aut salus temporalis perficiendae fidei praeferenda est, nec se quisquam in recte factis nostris tam male movetur, ut fiat etiam animo deterior longeque a pietate remotior. Nec octavo genere mentiendum est, quia et in bonis castitas animi, pudicitiae corporis praefertur, et in malis id quod ipsi facimus, eo quod fieri sinimus nobis damnabilius est. In his autem octo generibus tanto quisque minus peccat, cum mentitur, quanto magis a primo recedit. Quisquis autem esse aliquod genus mendacii quod pec
Abbreviated transcription (Latin):
qd̃ ꝓdest alfi.itant cosit alti quis
non admmurtoitiam cosit corꝑ¬
oralem quartum sola m̃tiedi. fa¬
datium ẽ. quintũ qd̾ fit placẽdi
cupiditate de suaui elequiohis
omĩb pẽitus enitatis atq eiecciᷤ
prodest alicui. uelud siquispiam
peccuiam alicuius iuiste collen-¬
dam scies ubi scit nescire se metia¬
tur. Septimũm ꝙ et nlli crest. et
prodest alici.niclud sinoles hoĩ¬
nem ao mortẽ q̃sicũ ꝓdere cñ mẽ¬
nulli cbest ⁊ ad hocꝓdest. ut ab in¬
mun̾ditia corporali aliq̃m tucãt
Non ẽ izitur mṅciedum in doctria
pietatis. quia magnum scclus ẽ
primũ genus detestabilis mñdatii.
quia nulli facienda est inuria. ñ¬

Expanded text:
dest alteri, ut obsit alteri, quamuis non ad immunditiam obsit corporalem. quartum sola mentiendi fandacium est. quintum, quod fit placendi cupiditate de suaui eloquio. his omnibus penitus euitatis atque eiectis prodest, velut si quis piam, pecuniam alicujus injuste tollendam sciens ubi sit nescire se mentiatur. Septimum, quod et nulli obest et prodest alicui, velut si, nolens hominem ad mortem quaesitum prodere, mennulli obest, et ad hoc prodest ut ab immunditia corporali aliquem tueatur. Non est igitur mentiendum in doctrina pietatis, quia magnum scelus est, et primum genus detestabilis mendacii. quia nulli facienda est injuria. N
Abbreviated transcription (Latin):
silio excoicatus fu̾it. siue p̾s¬
ficiũ qi m offõ suoage sicuc priu
ñliceat el necinauo cõcilio spẽ re¬
cõciliatois  hraiec ultra recõciuan
respui. marie eos qui eum sciebat
eẽ deiectum.Si autẽ ꝑmanserit c¬
bans et cõcitans ecc̃am ꝑformsec̃z

Expanded text:
ilio excommunicatus fuerit, sive presficium quasi in officio suo agere sicut prius, non liceat ei nec in alio concilio spem reconciliationis habere nec ultra recolligi; respui, maxime eos qui sciebant eum esse dejectum. Si autem permanserit turbans et concitans Ecclesiam per forasticam
Abbreviated transcription (Latin):
arma armis. set fugamꝑseqntib dei¬
it oppõi. It̾m sicut leditur misaia esip¬
tus anabucho donosor deuastata est
rabit manum inmittẽtis. Ip̃i q̃ uidei
captun ductisũt. quia spẽ sue lib̾atoiõ
ñm solodõ.setin homine posuerunt. si

Expanded text:
arma armis, sed fugam persequentibus docuit opponi. § 1. Item, sicut legitur in Esaia, Aegyptus a Nabuchodonosor devastata est,rabit manum innitentis. Ipsi etiam Judaei captivi ducti sunt, quia spem suae liberationis non in solo Deo, sed in homine posue
Abbreviated transcription (Latin):
inprima epłapsuater corinhiis. ut m¬
uirama fraudẽ pacient̾ ferant. potius
quã reppetendo fr̃s scãda liz entgicaby
dolaticis et a qualibet esca censet abstin¬
endum pocius q̃m cum scandalo fratrũ
ergo ille qui ab inuuna armis arcetur
non minus scandaliçetur q̃mulea qro
ablata coram uidicẽ reposcũtur. p qd
ad pulsanda inuiriam ñ sunt petenda
armoꝵ auxilia qd autẽ ꝑetẽdum ñ est

Expanded text:
in prima epistola suadet Corinthiis, ut injuriam et fraudem patienter ferant potius quam repetendo fratres scandalizent. Sic ab idolothytis et a qualibet esca censet abstinendum potius quam cum scandalo fratrum staret. Quum ergo ille qui ab injuria armis arcetur, non minus scandalizetur quam ille a quo ablata coram judice reposcuntur, patet quod ad propulsandam injuriam non sunt petenda armorum auxilia. Quod autem petendum non est,
Abbreviated transcription (Latin):
Añ .xii. annos etatis sponte
sit possunt statim parẽtes eius
ułcutores io fom urritum fac̾e. si
em cdissimulando consensennt
ulfius nec ip̃i nec ip̃a mutare po

Expanded text:
ante XII annos aetatis sponte  assumserit, possunt statim parentes ejus vel tutores id factum irritum facere, si d dissimulando consenserint, ulterius nec ipsi, nec ipsa mutare hoc
Abbreviated transcription (Latin):
uitatibꝰ et moasteriis unu̾sis.
quam et de reliquis oñant rebꝰ
contendere. nec ineimes mimi
p̃ deiciant a clero et infames fiãt
qui loca expulsoꝵ adult̾ma fecdñt ĩ

Expanded text:
itatibus et monasteriis et mansis, quam et de reliquis generaliter contendere, nec inermes inimicis V. Dejiciantur a clero et infames fiant, qui loca expulsorum adulterina
Abbreviated transcription (Latin):
suntuñ necsacdotes açcaxe nccm
coᷤstestificariualẽt lẽgio quoque
cantumc̃ ut cbuere cundiam su
sexus mulier apłp̾torẽ ꝓ alioñ m
tercedat. nisi forte suas ułsuoꝵ ĩniri¬
as psequimaliut . hec autẽ que nec
adhanc accãtoe̾m adncti ñ dͬ  ẽ

Expanded text:
sunt, unde nec sacerdotes accusare, nec in eos testificari valent. Legibus quoque cautum est, ut ob verecundiam sui sexus mulier apud praetorem pro alio non intercedat, nisi forte suas vel suorum injurias persequi voluerit. Haec autem, quae nec ad hanc accusationem
Abbreviated transcription (Latin):
est que uroris unicit affcmñ. mimo
cum illa uña care maliã duuseĩt
adult̾amstultus et impiꝰ ẽ ubicũ¬
accide. ut aliquis calumpniã fac̾et
uinocẽtiaobscd̃am copłam nuptia¬
priorem dimittẽ uieet urore. ut p̾a¬
solairifornicatõ

Expanded text:
est que uxoris vincit affectum. Imo cum illa unam carnem in aliam diviserit adulteramaccidere, ut aliquis calumniam faceret innocenti, et ob secundam copulam nuptiapriorem dimittere jubetur uxorem, ut seSola viri fornicat
Abbreviated transcription (Latin):
qui nuusus sacie scripturc cocordan
nemmne  acuacoĩce suspendas.quia
parrochitanã ecc̃a
institut ibi moñ¬
chum ut offĩ cele¬
brarec ppło. possedit

Expanded text:
qui rursus sacre scripturę concordans neminem a tua comunione suspendas, quia parochialem ecclesiam; instituit ibi monachum, ut officium celebraret populo; possedit
Abbreviated transcription (Latin):
fessio facit. quidquid hoꝵ fuit al¬
ligatum tñbit. ꝓm̃ hiis ad mun¬
dum reutẽdi int̾clicimus aditũ
et om̃s ad scłm int̾clicimꝰ reg̾ssu.

Expanded text:
fessio facit. Quidquid horum fuerit alligatum, tenebit. Proinde his ad mundum reverti interdicimus aditum: et omnes ad saeculum interdicimus regressu
Abbreviated transcription (Latin):
felicis et quinaci abbis reia¬
tde cognonini eo qd m insula sard¬
mia sacdotes alaicis iudicioo op¬
prim̃atur⁊ finitatẽ tuam mũstrr
siu despiciant.dumq solum ei si¬
plicitati aucb̃ studetur. q̃ntũ ude¬
mus disciplina negligitur. Itẽ

Expanded text:
Felicis, et Cyriaci abbatis relatione cognovimus quod in insula Sardinia sacerdotes a laicis judicibus opprimantur, et fraternitatem tuam ministri sui despiciant, dumque solum simplicitati a vobis studetur, quantum videmus disciplina negligitur.
Abbreviated transcription (Latin):
que de plurib simul reb elo¬
quitur dicta a copia ieruims quan
a sacuncate.un et satiram scribere.
est pormata uana conde ut oratĩ ⁊
iuuenalis et peisii.

Expanded text:
quae de pluribus simul rebus loquitur, dicta a copia rerum et quasi a saturitate: unde et satiram scribere est poemata varia condere, ut Horatii, Juvenalis et Persii.
Abbreviated transcription (Latin):
onstitutio uł ediccum est quod
tm̃ rexuł imperator constituit
uel edidit. Que sintre¬
pauli dicta sunt. Euerint enim qͥ¬
dam prudẽtes et cquitatis arbitr
qui constitutoes cuulis iuiris con¬
positas edrdunt quib dissidẽtiu
lites contentoesq sop̃irent. Que

Expanded text:
 quod rex vel imperator constituit vel edicit. Quid rePauli dicta. Fuerunt enim quidam prudentes et arbitri aequitatis, qui institutiones civilis iuris conpositas ediderunt, quibus dissidentium lites contentionesque sopirent. De
Abbreviated transcription (Latin):
nus anane ut eorum apurctur intint
tanq̃m scamas quib clausus fũat iñ
cccdisse scriptura narareti ubi ẽ qd isti
clamare consueriunt libersi cẽ ered̾e uel
ferientem et postea consolantẽ mini ẽ
lium coactus intrauit plus istis omib
quiu̇bo solo uocati sunt meuuangłio
laborauit: et quẽ maior timor cõpulit
ad canitatẽ. eius ꝑfc̃a caritas foras mit
tit.t. Cur ergo ñ cogeret ecc̃a plitos filios
ue redirẽt

Expanded text:
t eorum aperiretur obtutus, tanquam squamas, quibus clausus fuerat, inde cecidisse Scriptura narraret . Ubi est quod isti clamare consueverunt: Liberum est credere, vel ferientem, et postlium coactus intrauit, plus illis omnibus, qui solo uerbo uocati sunt, in euangelio laborauit et, quem maior timor compulit ad caritatem, eius perfecta caritas foras mittit timorem. Cur ergo non cogeret ecclesia perditos filios, ut redirent
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃e uindicet cuurerum ordĩe potestas ẽ
data et ea uoluntate iundicet. qua pat̾
exemplũdr quosatis apparet posse pccz
amore pocius uindicari quẽ impunitr
relinquint illũ que uindicat ñ pẽa mis

Expanded text:
ille vindicet, cui rerum ordine potestas data est; et ea voluntate vindicet, qua paterexemplum ducitur, quo satis appareat posse peccatum amore potius vindicari, quam impunitum relinqui: ut illum in quem vindicat non poena mis
Abbreviated transcription (Latin):
ea correcti redire in cathedra clegerũt damp¬
nantes quod cdidunt. siuc qd creclidisse dis
simulauerũt quos ecc̃a catholca matnore¬
cepitsinu tanq̃mpetrupꝰ fletum negõnis.
hanc illi mris caritatẽ supbe accipientes cõ
ipolucifero auctore suo qui mãẽ oribatur ca¬
dere nicrucrũt. Touimaniste aiorma¬
no quodam maicho dci. asserentesnllam
ioseph peperisse Dat̾mani a pr̃no quodam
exorti qui infenoris corporis pares acliabe
lostas oppinantur Arbrc nũcupati eoqẽ¬
maiabia exorti sunt: dicetes. aiam cĩcorpe

Expanded text:
legerunt, damnantes sive quod crediderant, sive quod credidisse se simulaverant, Ecclesia catholica materno recepit sinu, tanquam Petrum post fletum negationis. Hanc illi matris charitatem superbe accipientes, eosque unt, et cum ipso Lucifero auctore suo, qui mane oriebatur, cadere meruerunt. Jovinianistae a Joviniano quodam monacho dicti, asserentes nullam Joseph peperisse. Paterniani a Paterno quodam exorti, qui inferiores corporis partes a diabolo factas opinantur. Arabici nuncupati, eoArabia exorti dicunt animam cum corpore
Abbreviated transcription (Latin):
tam contendũc. Enoite et tritonite atheod¬
osianis  exortisunt ex quib goite ab ignora¬
tiacticti qui adpu̾sitatẽ aqua exorti sunt io
sunt scriptade cdie et hora nouissima nec recor¬
de meo¶ntoite u̾ouccati qdsicut tres p̃s in
mitate. ita quoq tres asserunt deos ẽe. cc̃ illõ
qḋscriptumẽ. audi is:a el dñsds tuus unus ẽ¬

Expanded text:
tam contendunt. Agnoite et Tritheite a Theodosianis exorti sunt, ex quibus Gnoite Agnontia dicti, quia ad perversitatem a qua exorti sunt, idsunt scripta de die et hora novissima, non recore vero vocati, quod sicut tres personas in Trinitate, ita quoque tres asserunt Deos esse, contra illud, quod scriptum est: Audi Israel, Dominus Deus tuus
Abbreviated transcription (Latin):
ue unagine dei negant aĩam Aue aĩas ꝯ¬
uert i demces et in quacumq ałia existima¬
nt.Alie de mundi stacu dissẽcirãt Alie innu¬
merabiles mũdos oppinant̃ Aue aq̃mdeo
coetnam facuit. Ale nudis pedib ambulãt.¬

Expanded text:
 imaginem Dei negant: aliae animas converti in daemones et in quacumque animalia existimant: aliae de mundi statu dissentiunt: aliae innumerabiles mundos opinantur: aliae aquam Deo coaeternam faciunt: aliae nudis pedib
Abbreviated transcription (Latin):
nite competent̃ pro pauptate inclligẽtie appel¬
lati sunt. hn curdei su̾t. ⁊ itatenẽt euuangliũ
ut legẽ carnalit seiuet. adũsus quos ad gala
carum hrsim suscitans assenut xp̃m a maria
pioscph nupciali coitu fuisse  cõceptũ.  ena¬
ni abheriano quodã nuncupati sunt. hi offii
sacrifm̃ prodeffũctis sꝑnũt oetiam a toctio
sucuocati: dqz cunoĩtiam ab eu noĩno quodaz

Expanded text:
intelligentiae appellati sunt. Hi semijudaei sunt, et ita tenent Evangelium, ut legem carnaliter servent, adversus quos ad Galatitarum haeresim suscitans, asseruit Christum a Maria per Joseph nuptiali coitu fuisse conceptum. Aeriani ab Aerio quodam nuncupati sunt: hi offerre sacrificium pro defunctis spernunt. Ethiani ab Ethio sunt vocati, idemque Eunomiani ab Eunomio quodam
Abbreviated transcription (Latin):
lhointpretãtgnorantes uocednĩ quiait.
sp̃s enim ẽd̾s. incorporeus cĩ est. nec eĩm̃bris
chos tm̃ recipuit. conugia respiĩt. regna cei¬
to romc urḃ prebro exorti qui adusus corne¬
lium cathedram sac̃dotalem coãtus inuadere
hr̃simi instituit. noluit apostatas susciꝑe. et re¬
a catholice ecc̃e corpore diuisenĩt. Ebiomte

Expanded text:
tur. Ignorantes vocem Domini, qui ait: Spiritus est Deus. Incorporeus est enim, nec membris chos tantum recipiunt, conjugia respuunt, regna coelto Romae urbis presbytero exorti, qui adversus Cornelium cathedram sacerdotalem conatus invadere, haeresim instituit, nolens apostatas suscipere, et rea catholicae Ecclesiae corpore diviserunt. Ebionitae
Abbreviated transcription (Latin):
a secula quedã morngie dei c̾atoris ĩou¬
xit. xp̃m quoq de uigine nich corporis
assumpsisse. s ꝑ eam quasi ꝑfistulam t̃n¬
sisse assermt: Oppellite quor auctor ap¬
pelles princeps fuit qui creatorẽ angeluz
nescio quẽ glosum srĩoris dei faciẽs .dmĩ le¬
gis. isrł ilum igncũ affirmans qui dirit

Expanded text:
 Dei Creatoris induxit: Christum quoque de Virgine nihil corporis assumpsisse, sed per eam quasi per fistulam transisse asseruit. 12. Apellitae, quorum Apelles princeps fuit, qui creatorem angelum nescio quem gloriosum superioris Dei faciens Deum legis et Israelis, illum igneum affirmans, di
Abbreviated transcription (Latin):
tice dã sunt quia carnes abhoĩnant. Alo¬
giiuccãtur tanq̃m sñ ũbo. logos eĩ grece.l.
quia ibi extiterunt auctores eor mõtanꝰ
tes ei de sius m̃itio negant peitentibꝯ uẽrã
pct̃oꝵ. uiduas sumpserunt tanq̃m adul¬
teras dampnant. mũdiores se cunctis p̾¬
dicant. qui nom̃ suũ sicognosc̾e uellẽt mỹ¬
danos se pocius q̃m mundos uocarẽt. Pau¬
liani apaulo samosathẽo exorti sũt. qui

Expanded text:
arnes abominantur. § 25 Alogii vocantur tanquam sine Verbo, Δόγος enim graece quia ibi exstiterunt. Auctores eorum Montanus, tes enim de suis meritis, negant poenitentibus veniam peccatorum; viduas si nupserint, tanquam adulteras damnant; mundiores se caeteris praedicant; qui nomen suum si cognoscere vellent, mundanos se potius quam mundos vocarent. Pauliani, a Paulo Samosateno exorti sunt, qui
Abbreviated transcription (Latin):
tinopolicano ep̃o nuncupati quibtãm nug¬
genitrice. ut aliamp̃mcarms  aliam faceret
deitatis. necunum xp̃m in ubo dei et in carne
credidit. set separatim atq sȩuicam alt̾in fili
pohumanã assuptoe̾m negauit exsistẽ de du¬
ab: naturis.s solam ĩeo diinã assent ẽe na¬
calcedoensium capłorum impugnatores du¬

Expanded text:
tinopolitano episcopo nuncupati, qui beatam virggenitricem, ut aliam personam carnis, aliam faceret deitatis; nec unum Christum in Verbo Dei et carne credidit, sed separatim atque sejunctim, alterum Filiut humanam adsumptionem negavit adsistere de duabus naturis, sed solam in eo divinam adseruit esse naChalcedonensium capitulorum inpugnatores du
Abbreviated transcription (Latin):
psi suaimꝓbat dicens.s acesqd̃ odisti fc̃a
incholatarum. ¶ostici ppͥ excellentiam
scĩe scita applłare uoluerunt aĩam naturã
dei ẽc dñt bonum et malidin sius dogma¬
tib fingunt. ¶arpocratiam acarpocrete
quodamuocãtur qui dixit xp̃m hõiem fu¬

Expanded text:
i facta Nicolaitarum.' Gnostici propter excellentiam scientiae se ita appellare voluerunt. Animam naturam Dei esse dicunt, bonum et malum Deum suis dogmatibus fingunt. Carpocratiani a Carpocrate quodam vocantur, qui dixit Christum hominem fu
Abbreviated transcription (Latin):
to astro nũcupati sunt. qui tenumictiaueiẽs
totam pene affricam sua psuasioe decepit asse¬
noso quoda ep̃o exorti pluntur qui xp̃m fiui¬
nes dc̃ eo qd agrestes sint. quos scocopiasuo¬
cant. sup̃dicte heresis h̃ntes doctinam. hii a¬

Expanded text:
quodam Afro nuncupati, qui, de Numidia veniens, totam pene Africam sua persuasione decepit, assenoso quodam episcopo exorti produntur, qui Chrines dicti eo, quod agrestes sint, quos Cotopitas vocant, supradictae haeresis habentes doctrinam. Hi a
Abbreviated transcription (Latin):
dñr cuius discipłm ꝑibẽt fuisse sabellium ex
nomic cuius maxie innotuerũt.uñ et sabelli¬
ani uocati sunt. hii unam p̃m prĩo ⁊ f.a.s.s. as¬
truuit. Amiani ab amano alexandrmno poro
exortisunt. qui coctnum prifiluumm ñ agnose¬

Expanded text:
dicuntur, cuius discipulum perhibent fuisse Sabellium, ex cuius nomine maxime innotuerunt, unde et Sabelliani vocati sunt. Hii unam personam Patris 42. Ariani ab Ario Alexandrino presbytero orti sunt, qui, coaeternum Patri Filium non agnosc
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃m natum uiro suo fuisse conmixta ¶e¬
tanges nonnnatitdõ tale nom̃ acceperut qr¬
filium tanq̃muas minus.iuas mauuis¶
Prĩciam aquodã prĩcio nuncupati sũt qui
uam humanc carnis aciabolo cõclitã dñt
¶ouitiani a quodã colito nominati quidñs

Expanded text:
Christum natum viro suo fuisse conmixtam. Metangismonitae ideo tale nomen acceperunt, qFilium, tamquam vas minus intra vas maius. Patriciani a quodam Patricio nuncupati sunt, qui substantiam humanae carnis a diabolo conditam dicunt. Coluthiani a quodam Colutho nominati, qui
Abbreviated transcription (Latin):
peccĩa em̃e uoluisset. bii dñt creaturam
n̾o eẽ adõ. sec auutute quadã suꝑne creat¬
ture. Menandriam a menandro mago
discipulo  simois nuncupati qui mũduz
blasphemias passum ih̃m abnegauit.
Hcolaite dicti a nicholao diacono ecce
ierosolimoꝵ qui cũstepħo ⁊ cetis constitut
est a petro quipppulcritudinẽ relinq̃ns u¬
xorem. cdixit. uc qui ullet eauterẽt. uersa ẽ
instruprũ tał consuctudo. ut muicẽ com¬

Expanded text:
a emere voluisset. Hi dicunt creaturam non a Deo, sed a virtute quadam superna creatam. Menandriani a Menandro mago, discipulo Simonis nuncupati, qui mundumblasphemias, passum Jesum abnegant. Nicolaitae dicti a Nicolao diacono Ecclesiae Hierosolymorum, qui cum Stephano et caeteris constitutus est a Petro: qui propter pulchritudinem relinquens uxorem, dixerat ut qui vellet, ea uteretur. Versaque est in stuprum talis consuetudo, ut invicem co
Abbreviated transcription (Latin):
quis pbendas ul prioratum. scy
ficatuma cose crãtoes altariũ uel
eccã̾rum intueiente execrabili ardo
q ueditor et intuctor notamfamie
ꝑcellatura ne  propastuneq subco¬
tentu alicuns cõsuetitois. añ ulpꝰ¬

Expanded text:
quis praebendas, vel prioratum, seu anctum, et consecrationes altarium vel ecclesiarum, interveniente exsecrabili ardorque venditor, et interventor nota infamiae percellantur, et nec pro pastu, nec sub obtentu alicujus consuetudinis an
Abbreviated transcription (Latin):
e uiro nephandobur¬
gando noĩc.quirabie msa¬
na conmotus. cdiabolicis seuretrrẽ
laqueis ñ dubitauit. ato gentilir̃
more ꝑ arruptaitina ⁊ conpitam

Expanded text:
e viro nefando, Burgando nomine, qui, rabie insana commotus, diabolicis se irretire laqueis non dubitavit, atque gentilium more per abrupta itinera et compita
Abbreviated transcription (Latin):
pͥprus ec dignitatib distictis of¬
fitia põttatis utriusq discrẽłut p¬
pria uolẽs medicinali humilicte
suisum efferi ñ hum̃na suꝑbia
rũrsus in inferno dem̃giat et xp̃i

Expanded text:
propriis et dignitatibus distinctis officia potestatis utriusque discernit propria, volens medicinali humilitate sursum efferri, non humana superbia rursus in Inferno demergi, ut et Ch
Abbreviated transcription (Latin):
quatinus possit uł hospitib super¬
ueĩentib.ul causis que euẽiunt
ydoeus et paratus existe.siu̾one
dicimus implere  differetem oss
clerũs eius adhib̃i d. ut cõi cõcir.
ip̃ieugant quorumpsõe ad caque
preditimꝰ ualeant ordinari ¶

Expanded text:
quatenus possit, vel hospitibus supervenientibus vel causis, quae eveniunt, idoneus et paratus existere. Si vedicimus implere differentem, omnis clerus ejus adhiberi debet, ut communi consilio ipsi eligant quorum personae ad ea quae praediximus valeant ordinari. »