comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
res eoꝵ ꝓublicantur. ⁊ amittunt fc̃o¬
nem testam̃ti. nec in statum pͥstiñ:
reũtuntur etiam ꝑacta pnĩa. G.e.¬
L.i.ii.iii.Item sunt infames ⁊ repłłutͦ
adignitatib ⁊ alsis multis. exͣ. de iu¬

Expanded text:
res eorum publicantur et amittunt rationem testamenti nec in statum pristinum revertuntur, etiam peracta penitentia. Item sunt infames et repelluntur a dignitatibus et aliis multis. Pro
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑs suas. nͥ fumg̾ent ieiuniũ. nͨ alunde
sibi ꝓuide. poisũt. aut sit̾ui sũt aut rus¬
tici qui deb̾nt oꝑus dñis suis. n Redo ꝙ
perrent mortałr soluendo ieiuniũ hi. si
aũt sũt diuites qui possũt ꝑ alios ꝯdue¬
tos oꝑari. ñ excusant᷑. s si soluũt latora¬
re ꝑ sõałr ita parriant᷑ laborẽ suũ ꝑtĩ

Expanded text:
s suas, nisi frangerent ieiunium, nec aliunde sibi providere possunt, aut si servi sunt aut rustici, qui debent operas dominis suis, non credo quod peccent mortaliter solvendo ieiunium huiusmodi. Si autem sunt divites, qui possunt per alios conductos operari, non excusantur; sed si volunt laborar
Abbreviated transcription (Latin):
cõmode pp̃arire. aut pp̃arata ẜuare. sũ
ꝑicło. ñ credo ꝙ peccẽt mortałr. illi ẽ qͥ
a dñis suis ꝯpellũtur oꝑari ĩ festis. si ius¬
ta metu ĩ aucti ħ faciant. uuident᷑ ꝑ ne¬
cessitatẽ passe excusari qui uͦ deb̾ant uec¬
turã bladoꝵ dm̃s suis affant eã dieb feri¬
andis. ut reliqͥs dieb ꝓfestis possint lib̾i
cusabules ĩ hoc ñ forte arcta necessitas ad
hac eos ꝯplłit. Scolarib ⁊̃ ñ credo ꝙ liceat
sͦ. lectiones tñ suas qͣs siĩ sc̾ptura ñ pos¬
sent memarie ꝯm̃dare. uł ẜmones qͥs sti¬
lo dut plũbo notaunt icribe credo possũt
⁊ lectiones lib ͦꝵ qͦs audiũt corrige. litare
aũt̃ aut ꝯduce oꝑas suas cił alienas pp̃ cor¬
sitate dieb dñitis qͣdrigant uł hi faci¬
unt cũ exem plo suo. cetas corrũpant ñ
audeo extusare a mortali. qͥ aũt ĩuigiliis
festiuitatũ fĩdna mutũt qͣdgas aut e¬

Expanded text:
parata servare sine periculo, non credo quod peccent mortaliter. Illi etiam qui a dominis suis compelluntur operari in festis, si iusto metu inducti hoc faciunt, videntur per necessitatem posse excusari. Qui vero, cum debeant vecturam bladorum dominis suis, afferunt ea diebus feriandis, ut reliquis diebus profestis possint liberius cusabiles in hoc, nisi forte arcta necessitas ad hoc eos compellat. Scholaribus etiam non credo quod liceat . Lectiones tamen suas, quas sine scriptura non possent memorie commendare, vel sermones quos stilo aut plumbo notaverunt, scribere credo possunt et lectiones librorum quos audiunt corrigere. Locare etiam aut conducere operas suas vel alienas propter corsitate diebus dominicis quadrigant vel huiusmodi faciunt, cum exemplo suo ceteros corrumpunt, non audeo excusare a mortali. Qui autem in vigiliis festivitatum feriendarum mittunt quadrigas aut e
Abbreviated transcription (Latin):
iud̾it furẽ asportantẽ res tałr eiꝰ custo¬
die ꝯm̃datas. licet solus hec uid̾at pt̃
clamare ⁊ talem furẽ maĩfestare. ⁊
ꝓ seq̃ uem furtiuã. ne si ĩ ħ negligñs
fu̾t. teneatur dap̃nũ restitu̾e. nͨ repu¬
cabit᷑ taus clñis ꝓditor. sic̃ ñ reputat᷑
qͥ ĩ uiriã suã aut dampnũ ꝓseq̾tur co¬
ittm iudice. licet ñ possit ꝓlure. tid ĩ¬
tendit. Siã ñ tenetur ad custodiã ilia¬
ꝑ rerũ locũ ht̃ p̃dcã distĩctio. ut .s.¬

Expanded text:
viderit furem asportantem res taliter eius custodie commendatas, licet solus hoc videat, potest clamare et talem furem manifestare et prosequi rem furtivam, ne, si in hoc negligens fuerit, teneatur damnum restituere nec reputabitur talis criminis proditor, sicut non reputatur qui iniuriam suam aut damnum prosequitur coram iudice, licet non possit probare quod intendit. Si autem non tenetur ad custodiam illarum rerum, locum habet predicta distinctio, ut s
Abbreviated transcription (Latin):
iii dͦne illiꝰ ep̃i. maata tñ que fuit̃ de
uictualib neccͣriis ad diẽ qͣntũ cũq sol¬
lempnẽ. de pane uino ⁊ carnib galllus
ta. aut facile ꝓhib̾nda. dũ tñ p̃p̃ hoc nõ
se subtrahant adiuino officõ placitũ nͥ¬

Expanded text:
n que fiunt de victualibus et necessariis ad diem quantumcunque solemnem, de pane, vino et carnibus, ta aut facile prohibenda, dum tamen propter hoc non se subtrahant a divino officio. Quid
Abbreviated transcription (Latin):
nłm resistentẽ. qr pp̃ timorẽ eoꝵ Iñ effu¬
gcrũt custodes. ñ ĩtidunt ĩ canonẽ licet
rotrent ⁊ãd asportent ꝑatinim ĩ ferre.
si aliqͥ resist̾e̾nt ⁊ccedo ꝙ effractor ec̃cẽ
iudicandꝰ ẽ qi dolo malo aut ꝑ ĩumã ꝑie
saratumã out hostia aut cardines. aut
uectos. dũ tenent hostia fmata. aut ip̃m̃

Expanded text:
m resistentem, quia propter timorem eorum inde effugerint custodes, non incidunt in canonem, licet intrent et aliquid asportent, parati vim inferre si aliqui resisterent. Et credo quod effractor ecclesie iudicandus est, qui dolo malo aut per iniuriam seraturam aut ostia aut cardines aut vectes, dum tenent ostia firmata aut ipsum
Abbreviated transcription (Latin):
qͦ ad hoc credo tꝑliceat. seqͥ ꝯsuetudinẽ
reꝑioĩs. qͣm scit ep̃ẽ loci. ⁊ ñ repbat. Si aut̃¬
eps̃ talia sciat. ⁊ sustineat rec̾rere d sac̾¬
dos lagͦui ad epm̃. ut suꝑ hoc cͥcisicetur ab
eo. ad hoc aũt̃ ꝙ tulia ucite sustineant᷑.
uocentur labortintes. ab audiendis diunius
que tenentur audire ⁊ ꝙ pͥncipłr talia¬

Expanded text:
em regionis, quam scit episcopus loci et non reprobat. Si autcopus talia sciat et sustineat, recurrere debet sacerdos loci ad episcopum, ut super hoc certificetur ab eo. Ad hoc autem quod talia licite sustineantur ore non revocentur laborantes ab audiendis divinis, que tenentur audire et quod principali
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ uemiale ĩse. t̾rs cũ iuratur ⁊̃ distem
aliqd̾. qd ex chstantia efficit᷑ uẽĩale.
uł mortale ut dc̃m est supͣ. Qrͣto cũ
iuium̃tũ excludit opus ex caritate fa¬
aliquis ox nichil abit isti ex caritate.
uł oe nontolet dñi. Qnto tũ exclud̾
opiis de gene bonoꝵ. ut cũ quis urat

Expanded text:
 veniale in se. Tertio cum iuratur indifferens aliquid, quod ex circumstantia efficitur veniale vel mortale, ut dictum est supra. Quarto cum iuramentum excludit opus ex charitate faaliquis quod nihil dabit isti ex charitate vel quod non colet deum. Quinto cum excludit opus de genere bonorum, ut cum quis iurat
Abbreviated transcription (Latin):
sñlus ñ posset̃ ꝯmode tͣmig̾e diẽ illũ nͭ
aũ potuerut suꝑ hiis affẽndis sibi ꝓmui¬
cła sua ⁊ ium̃ta libe hañt ad cotidi aua
sari posse credo uectores mͥciũ. ad nũdi¬
rias. uł lar remota. ⁊ uinoꝵ que tnspor¬
tantur ad remota. cũ sũ graui ⁊̃ ꝯmiodo
ñ possũt dieb festis uacare ab eundo ⁊
b ⁊ uectorib ꝑegͥnoꝵ ĩ uehicłis suis. aut
lum̃tis. ⁊ de ferratorib equoꝵ. ccedo ꝙ pos¬
sunt excusari. si ĩ festis fĩandis. hec faciat̃¬

Expanded text:
lis non possent commode transigere diem illum, nec ante potuerunt super his afferendis sibi provicula sua et iumenta, libere habeant ad quotidiana sari credo posse vectores mercium ad nundinas vel loca remota et vinorum que transportantur ad remota loca, cum sine gravi incommodo, non possint diebus festis vacare ab eundo et et vectoribus peregrinorum in vehiculis suis aut iumentis et de ferratoribus equorum, credo quod possunt excusari, si in festis feriandis hoc facia
Abbreviated transcription (Latin):
de solucõne ieuinii Siaut ãs aggrediat᷑
iua cõnẽ. ꝯtra formã p̃dũm. licet p̾cet
raris. licet ex culpa p̃cedenti polucõ ꝓue¬
nͥt aut furor. de airsorib diuitũ quoꝵ¬
ẽ usus necessariꝰ credo ꝙ nõ possunt cͣre¬
⁊ ieuinare. excusant᷑ si soluant ieiunũ.
cũ uͦ morant᷑ ꝯ dñis suis ĩ aliqͦ loco. aut
cũ madicũ uadũt ieumnare debnt. iͥ forte
ĩmineat eis grandis macõ. qͣm ut possint

Expanded text:
de solutione ieiunii. Si autem aliquis aggrediatur viationem contra formam predictam, licet peccet roris, licet ex culpa precedenti pollutio pervenerit aut furor. De cursoribus divitum, quorum usus est necessarius, credo quod si non possunt ieiunare, excusantur si solvant ieiunium; cum vero morantur cum dominis suis in aliquo loco aut cum modicum vadunt, ieiunare debent, nisi forte immineat eis grandis viatio, quam ut possint
Abbreviated transcription (Latin):
⁊edificõꝵ. ad opꝰ m̃istroꝵ ecc̃e pauꝑum p̃¬
sertim eoꝵ qui reddit᷑ ñ hñt ut si aporte¬
at trahi qͣrrũ ad ferendos iapides uł ĩ
qͣ drigis. afferri ligna.qne ał. ꝯmode fi̾
ion possent. ⁊ siłia. ut si oporteat tͣustri

Expanded text:
edificiorum, ad opus ministrorum ecclesie pauperum, presertim eorum qui redditus non habent, ut si oporteat trahi carrum ad ferendos lapides vel in quadrigis afferri ligna, que alias commode ferri non possunt et similia. Ut si oporteat mundari
Abbreviated transcription (Latin):
fcũros. ñ possũt sibi renitt̾e ut ĩcaũ
uł cũiurant duo sociibonoꝵ cx ñ ne¬
gociabunt᷑ tali uł tali negociã cõne
aus ꝙ ñ ibunt ad istas nũdinas. uł
ad illas Si aut̃ iuram̃tũ respit̃ ad cõ¬
mod̾ uł ĩ ꝯmod̾ alienũ. distĩgue. qr
si respicit ⁊ spectat ad ꝯmod̾ alienũ
obseruacõ iuramĩti. ñ possũt sibi re¬
mitte ait si iurent mechauici alicꝰ
uendent oꝑa sua nͥ de matia sic ułsͤ
pͣgata. uł fullones pannoꝵ ꝙ ñ tra¬
h̾nt telas. uenales. ultra t̾tũ modũ
uł ꝙ ñ texent ptimos de filis formatis
pnosa sit aliis ñ ẽ obligatoriũ. ut si
oꝑe suoͤ artis. uł certis tpr̃ib anni. ut

Expanded text:
facturos, non possunt sibi remittere, ut in casu vel cum iurant duo socii bonorum, quod non negotiabuntur tali vel tali negotiatione, aut quod non ibunt ad istas nundinas vel ad illas. Si autem iuramentum respicit ad commodum vel incommodum alienum, distingue quia si respicit et spectat ad commodum alienum observatio iuramenti, non possunt sibi remittere, ut si iurent mechanici alicuivendent opera sua, nisi de materia sic vel sic purgata, vel fullones pannorum quod non trahent venales telas ultra certum modum vel quod non texent pannos de filis formatis nosa sit aliis, non est obligatorium, ut si opere sue artis vel certis temporib
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑticłares ecc̃ẽ q ĩiuriã fac̃ uni ñuriã
facit omib. licet forte de consuetudĩe
ĩ aliquib eccłiis. alit̾ obseruetur. qr for¬
te uidr̃ eis. ꝙx sic̃ minor utitur pͥuilegio
suo ħͣ aliũ minorẽ. ita una eccã ꝯͣ aliã.¬

Expanded text:
particulares, qui iniuriam facit uni, iniuriam facit omnibus, licet forte de consuetudine in aliquibus ecclesiis aliter observetur, quia forte videtur eis, quod sicut minor utitur privilegio suo contra alium minorem, ita una ecclesia
Abbreviated transcription (Latin):
tiłłia faciat. Nũauid ĩcurrit irregłarita¬
gines : so. tũ tulia uidant᷑ ẽẽ enormi
a. pp̃ pdolat̾am. aut pp̃ enormẽ suꝑsti
sacõnem. ñ tũ p̃cise dicendũ est eis qd̾
auas non sit eis salus. ⁊ absoluendi sũt
de pcc̃o si peniteant. Siãhi pcõa noto¬

Expanded text:
similia faciat, nunquid incurrit irregularitagines ? Respondeo: cum talia videantur esse enormia propter idolatriam aut propter enormem ssationem. Non tamen precise dicendum est eis, quod alias non sit eis salus et absolvendi sunt de peccato si peniteant. Si aut
Abbreviated transcription (Latin):
tałr. si ã ducat ĩ ꝯsuetudinẽ aut hec
faciat ex ĩ ꝓba cupiditate lucͣndi sicut
faciũt m̾catores ã pp̃ frecd̃itan da mc̃a¬
ta ⁊ nũdiuas. iux aut ñqͣm ĩ trãt et¬
clesias suas. credo ꝙ pͦcent mortałi. In

Expanded text:
tem hoc ducat in consuetudinem, aut hoc faciat ex improba cupiditate lucrandi, sicut faciunt mercatores, qui propter frequentanda mercata et nundinas vix aut nunquam intrant ecclesias suas, credo quod peccent mortaliter. In
Abbreviated transcription (Latin):
uł sic. aut istud aut illud bonũ ei ꝯtine
ꝓcul dubio reꝓbanda sũt nͨ portanda. ⁊
pecrant qui scriliũt ea aut portant. aut
donant. aut uendũt. aut portãda docẽt̃
n ado̾ fuerut simplices. ꝙ ignorãciã eos
teb̾at excusare. que ñ excusat. si sr̃ hoc
fułnt amoniti uł ĩstructi S̃ quid de car

Expanded text:
vel sic, aut istud aut illud sibi eveniet, proculdudio reprobanda sunt nec portanda. Et peccant qui scribunt ea aut portant aut donant aut vendunt aut portanda docent, nisi adeo fuerint simplices, quod ignorantia eos debeat excusare, que non excusat, si super hoc fuerint admoniti vel instructi. DE SOR
Abbreviated transcription (Latin):
sticõsa sobent admisc̾e. nͥ forte sit sacͥ¬
dos religiosus. ⁊ discretꝰ. aut ⁊̃ laicus cũ
trecõis. qui fusa or̃one .s. licita sr̃ ĩ fir¬
siłia. s sr̃ ĩfirmantes manus ĩ ponent.
Iuxͣ. illud. m. ult̃. si ͭ egros manus ĩpo¬
nent. ⁊ bñ ħebunt. nec sunt hi ꝑsone
exemplũ illoꝵ ĩ discreti ⁊ sr̃sticõsi carmi¬
natoris sibi usurpent abusum. tenẽtes¬

Expanded text:
it sacerdos religiosus et discretus, aut etiam laicus sive cretionis, qui fusa oratione licita non sed super infirmantes manus imponant. Iuxta illud Mathei: Super egros manus imponent et bene habebunt. Nec sunt huiusmodiexemplum illorum indiscreti et superstitiosi carminatoris sibi usurpant abusum. Ite
Abbreviated transcription (Latin):
dendo ex toto uł p̃lilundo moditũ nẽ de¬
ficiant ĩẜuiendo ⁊ hoc facuĩt iam positis
mensis uł paꝵ añ ita ꝙe pp̃ continuacõm
tpr̃is totũ deb̾at reputari una m̃sa. nõ
credo qd̾ parent. sic̃ ñ peccant ẜ̃uientes
ut uadant ad uinũ uł portent exẽma. ⁊re¬
u̾tentes nm comedũt. Ia credo de regłari
b qui deb̃nt leg̾e. ad msam ĩ refectorio.
hoc faciant licentiati. de nouicus. ⁊ iuue¬
soluendo tenentur mag̾ discͤcõi platoꝵ

Expanded text:
dendi ex toto vel prelibant modicum, ne deficiant in serviendo, et hoc faciunt iam positis mensis vel parum ante, ita quod continuatione temporis tota debeat reputari una mensa, non credo quod peccent, sicut non peccant servientes ut vadant ad vinum vel portent xenia et revertentes iterum comedunt.  qui debent legere ad mensam in refectorio, hoc faciunt licentiati. De novitiis et iuvesolvendo tenentur magis discretioni prelatorum
Abbreviated transcription (Latin):
udr̃᷑ nͥ m̃nuere ꝙ qͥ uirat sefacturũ
ad si ñ ĩtendat se obligare.uł face
qd̾ iurat. ñ est obligatus ex ulo in¬
ram̃to. licet mortałr peccauit sic
iurando. ego tredo sñ p̃iuditõ ꝙ
ex quo quis ĩ duc̃ dm̃ ĩ testẽ alituiꝰ
rei ucte fatie̾nde. qͥaq̾d ⁊̃ tendat qͥcꝗͥ

Expanded text:
urat se facturum aliquid, si non intendat se obligare, vel facere quod iurat, non est obligatus ex illo iuramento, licet mortaliter peccaverit in iurando. Ego credo sine preiudicio, qud ex quo quis inducit deum testem alicuius rei licite faciende, quicquid intendat, quicquid
Abbreviated transcription (Latin):
lunt᷑ ydonei ad bellandũ. Nũc añ hlic eta
no debiliores. qͣm alii ĩ .xuiii. uñ ⁊̃ talib
ad arbatͥum boni uiri recͥiendũ ẽ. ¶⁊ꝯ
de laborantib ĩuineis. fullonis aut mine¬
riis metalloꝵ ⁊ cet̾is talib. uͥ opꝰ ẽ mag¬
no labore. siũqͥd tenent᷑ ad nͦ ieium ał heo¬

Expanded text:
bantur idonei ad bellandum, nec ante hanc etatII debiliores quam alii XVIII. Unde in talibus ad arbitrium boni viri recurrendum est. Quid de laborantibus in vineis, fulloniis aut mineris metallorum et ceteris talibus, ubi opus est magno labore; nunquid tenentur ad huiusmodi ie
Abbreviated transcription (Latin):
S quid de duob hũtib ꝯmunem
m̃suram qͣm cõsueu̾a̾nt portare ad
ditores bladi hac occasione ꝓuide¬
runt sibi de alia m̃sura. Nũquid po¬
stũt uenire ꝯͣ tale iuram̃tũ: sxo.¬
tantã deuenirent ĩ opiã ꝙ nlłatenꝰ

Expanded text:
s Quid de duobus habentibus communem mensuram, quam consueverunt portare ad ditores bladi ex hac occasione providerunt sibi de alia mensura; nunquid possunt venire contra tale iuramentum? tat
Abbreviated transcription (Latin):
riũ ⁊ Iñ ĩcurrũt ĩ facilitatẽ lab̾udi
ĩꝑiuriũ ⁊ ĩdetractionẽ. uñ petendaẽ
absolucõ a suꝑiori. qui huiꝰmõĩui¬
ram̃ta d facile relaxare. uł tociꝰ
ostende̾ sic iurantes ñ fuisse obligͣ¬
tos. ⁊ ĩpone p̃nĩam de teniario ii¬
rim̃to. nec te moueat qd dit̃ gͥci

Expanded text:
ium et inde incurrunt in facilitatem labendi in periurium et in detractionem, unde petenda est absolutio a superiori, qui huiusmodi iuramenta debet facile relaxare vel potius ostendere sic iurantes non fuisse obligatos et imponere penitentiam de temerario iuramento. Nec te moveat, quod dici
Abbreviated transcription (Latin):
tia possit effici ueniale uł mortale
aut miles. aut ꝙ ñ tenebit feodũ
ab isto dño. aut ꝙ ñ seruiet illi uł illi.
uł iccabit oꝑas aut accipiet donũ aut
mutuũ. ñ tenetur ulud ẜuare si a¬

Expanded text:
tia possit esse veniale vel mortale, aut miles, aut quod non tenebit feudum ab illo domino, aut quod non serviet isti vel illi, vel locabit operas, aut accipiet donum aut mutuum, non tenetur illud servare, si a
Abbreviated transcription (Latin):
mitoꝵ qui alias placari ñ possũt nͥ hoc
iuret. ⁊ ad hoc compllut eã: Reo po
ret. sub u̾bis duplicib q̃ uno iͣr ꝯti¬
ꝑ hͣnc cautelam. illiꝰ maliciã excludũdo¬
ludiciũ. quid si as ex ĩpetu iuret aͥd sĩ
quo si plene delibasset illud ñ iuiass¬

Expanded text:
m, qui alias placari non possunt, nisi hoc iuret et ad hoc compellunt eam? Resporet sub verbis duplicibus, qui uno r hanc cautelam illius malitiam excludendo. Quid si aliquis ex impetu iuret aliquid, super quo, si plene deliberasset, non iura
Abbreviated transcription (Latin):
ut uł ꝯplłat iurantes sibi ĩuicẽ reni¬
re qd iurarunt. si aũt qd̾ iuratũ ẽ
spectat ad cultũ d̾i uł religionẽ uł pue¬
tatẽ. aut si tale quid iuratũ ẽ qd̃ tene̾¬
cͥcimi ⁊ dim̾tendũ ĩcertũ ⁊ ĩtͥpretandũ
est uirantes obligatos eẽ ꝑssi hutãtũ
nĩtũ. in quo caũ qł ĩm nõ existẽte ꝯd ͦ¬
ne sub qua uiratũ est. reliqui nõ sunt.
obligati ex illo niuim̃to. Resticuta.ar. ꝙ¬

Expanded text:
bi invicem remire quod iuraverunt. Si autem quod iuratum est, spectat ad cultum dei vel religionem vel pietatem, aut si tale quid iuratum est, quod tenencertum et dimittendum incertum et interpretandum est iurantes obligatos esse per huiusmodimentum. In quo casu, quasi iam non existente conditione sua qua iuratum est, reliqui non sunt obligati ex illo iuramento. QUIS
Abbreviated transcription (Latin):
eit ꝙ ꝑ ĩgressũ religioĩs lib̾ntur a
uoto trucis. S ñ quid idem de rege ⁊
imꝑatore ⁊ auce. uł comite aliqͦ pr̃o¬
tente. ex qͦ pend totus exͥcitus. cruce
signatoꝵ. ⁊ de cuiꝰ absencia desolabit᷑.
usq ad t̾enniũ uł septẽmũ militab¬

Expanded text:
er ingressum religionis liberantur a voto crucis. Sed nunquid idem de rege et imperatore, duce vel comite aliquo prepotente, ex quo pendet totus exercitus cruce signatorum et de eius absentia desolabitur? usque ad triennium
Abbreviated transcription (Latin):
ĩuito. dũ tam̃ emittat uotũ ꝯtinẽ¬
cie. qr ĩ hemo uł reclusorio ut dic̃
ẽ artior religio. qͣm ĩ eccã regłari. s
ñ credo ꝙ possit nͥ obliget se. ad obẜuã¬
tian regłarem ⁊ sollẽpmnit̾ renũciet
scło ⁊ om̃i ꝓpͥetati. ⁊ ta ꝙ reneat᷑ ad il¬
la ta usitata. que sũt ĩ qͣlib religioe

Expanded text:
invito, dum tamen emittat votum continentie, quia in eremo vel reclusorio, ut dicit, est arctior religio quam in ecclesia regulari. Sed non credo quod possit, nisi obliget se ad observantiam regularem et solenniter renunciet seculo et omni proprietati, ita quod teneatur ad illa tria usi
Abbreviated transcription (Latin):
cõnem fc̃am. a pr̃e. ⁊ obligacõ semł
extincta ñ reuiuiscit. Uñ ñ tenebr̃
iurauit alicud qd̾ pr̃ aut tutor re¬
uocauit. nͥ it̾m uoireat aut iuret. Id̾
dñt de uxore que ad mandatũ mari¬
ti frangit uotũ. ꝙ eo mortuo ñ te¬
netur illud ĩplere. ⁊d̾ dũt de suo qui
ĩ trauit moãst̾rum. ⁊ reuatitꝰ a dũo¬
pastea efficit᷑ lbͥ. ꝙ ñ tenetur redi¬
re ad moãst̾iũ. Id̾ de uiro qui ĩuita
uł nesciente uxore ĩtrauit moãstͥiũ
⁊ pp̃ hoc reutratus fuit ab upore. tꝑ
mortua uxore nõ tenetur reĩtrare
mõãstͥium. licet teneat᷑ contine. s ĩ

Expanded text:
am a patre, et obligatio semel extincta non reviviscit. Unde non tenetur iuravit aliquid quod tutor aut pater revocavit, nisi iterum voveat aut iuret. Idem dicunt de uxore, que ad mandatum viri frangit votum, quod eo mortuo non tenetur illud implere. Idem dicunt de servo, qui intravit mopostea efficitur liber, quod non tenetur redire ad monastetium. Idem de viro, qui invita vel nesciente uxore intravit monasterium et propter hoc revocatus fuit ab uxore, quod mortua uxore non tenetur reintrare monasterium, licet teneatur continere. Sed in
Abbreviated transcription (Latin):
de fc̃õ qr de uire non d. mortuo marito
ad mortẽ uiri. qd̾ id̾o dico. qr sic̃ noͣuit
rito d ꝯpelli ĩtrare moãstͥiũ. uł saltẽ
uoue ꝓpetuã continenciã. qd̾ satis credo
sup̃a fuit sui iuris alias nõ credo ꝙ com¬
peltnda sit. s pocius reuocare maritũ
debebit.si ĩduci ñ possit illa ad ĩ trand̾
moãstͥium qñ est suspecta. uł ad uouẽ¬

Expanded text:
de facto, quia de iure non debet, mortuo marito,ad mortem viri. Quod ideo dico, quia, sicut rito debet compelli intrare monasterium vel saltem vovere perpetuam continentiam. Quod satis credo, si ipsa ignara fuit iuris, alias non credo quod compellenda sit, sed potius revocare maritum debebit, si induci non possit illa ad intrandum monasterium, quando est suspecta, vel ad voven
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ si ipior erat ił usurarius qui młta
de alieno hũerat. aut młtas dap̃mfica¬
ulit ⁊ qr nescielat quib facienda eẽt
restitucõ. uouit ꝙ ex illa expend̾et in
religians ip̃o uire absolut᷑ sit a laboie
ꝑegrinacõis. Si aut̃ non nouit ut dc̃m

Expanded text:
 si raptor fuerit vel usurarius, qui multa de alieno habuerat aut multos damnificaverat et, quia nesciebat quibus facienda erat restitutio, vovit quod illa expenderet in religionis ipso iure absolutus sit a labore peregrinationis. Si autem non vovi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ absq ordĩs suscepc̃õne. ⁊ regłari ꝓ¬
feisione pt̃ ĩ scło remanendo aliqͥs uł
futuro. s consenciat de p̃senti. ĩ ton¬
tinenciam ꝓpetuam obsuandam. ⁊ tra¬
dem ꝑsona pit. approlunte ⁊ recipiẽte

Expanded text:
od absque ordinis susceptione et regulari professione potest in seculo remanendo aliquis vel futuro, sed consentiat de presenti in continentiam perpetuam observandam et tradem persona publica approbante et recipiente
Abbreviated transcription (Latin):
aũt qͣre uotũ sollempne impedit
⁊ dirimit mi̾ti. postea ꝯtraħndũ. h
est qr ĩsimplici uoto continẽcie
sola est ꝓmissio de futuro. sic̃ ĩspon
sollempnitas. Fit traductio ⁊ transla¬
cõ ⁊ transitus inius ⁊ potestatẽ xͥ ꝑ¬

Expanded text:
lemne impedit et dirimit matrimonium postea contrahendum hec est: quia in simplici voto continentie sola est promissio de futuro et ubi solemnitas, fit traductio et transitus in ius et potestatem
Abbreviated transcription (Latin):
aceptet ⁊ recipiat. hiͦ uotũ ⁊ tradi¬
emiͤtitur a scłari ⁊ ĩ scło remanen¬
ti publica aut̃ ꝑsona . qͦ ad hoc ĩ¬
tlligñda est ep̃t ad quẽ regłarit᷑ ꝙ¬
tinent hec maiora. ⁊ illi ⁊ qui sĩ

Expanded text:
t recipiat huiusmodi votum et tradiemittitur a seculari et in seculo remanenti. Publica autem persona quoad hoc intelligenda est episcopus, ad quem regulariter pertinent hec maiora et illi etiam qui super
Abbreviated transcription (Latin):
ealias ñ credo ꝙ sĩ quis aliqñ iurat ꝑca
put aut ccłos dñi aut alia m̃bra eũis.
q̃ ĩ cet̾is nõib ñ censentur tpia. uł in¬
honesta ⁊ ꝑ que ꝯsueuerunt nões uira¬
ue. ñ credo ĩqͣm & raccet mortałr. ribai¬
das aũt ⁊ alos cui passim ⁊ assiduenunt¬

Expanded text:
e, non credo quod si quis aliquando iurat per caput aut oculos domini aut alia membra eius que in ceteris hominibus non censentur turpia vel inhonesta vel per que consueverunt homines iurare non credo, inquam, quod peccet mortaliter. Ribaldos au
Abbreviated transcription (Latin):
sacerdos qui facit sibi cau̾i. uł satisfieri
torq̃at ꝑ mołnciam aut exigat. iure
acfionis uocando eum ĩnus. ⁊ ille qͥ opponͭ
impedimĩta fictiłia. aut aciã uera. dũ
tanien ad excorq̃nd̾ hoc faciat sỹmoni

Expanded text:
Sacerdos qui facit sibi caveri vel satisfieri torqueat per violentiam aut exigat iure actionis, vocando eum in ius et ille qui opponit impedimenta fictitia, aut etiam vera, dum tamen ad ex
Abbreviated transcription (Latin):
amicicia acqͥrenda que spũalis est ñẽ
pensanda a dante uł accipiente uͭ da¬
tũ s ut fructꝰ scd̾m qd̾ dicit apłs. non
quero datũ fructũ . q. ñ aitendo p̾nci¬
płr pecuniã datam. s caritatẽ ⁊ deulocõ¬
nen. uł pietatẽ. ex qͣ datur. pp̃ qͣm solũ

Expanded text:
amicitia acquirenda, que spiritualis est, non est pensanda a dante vel excipiente ut datum, sed ut fructus. Secundum quod dicit apostolus: non quero datum, sed fructum, quasi non attendo principaliter pecuniam datam, sed charitatem et devotionem vel pietatem ex
Abbreviated transcription (Latin):
dato alias forsitan non genanda. nec
t̃ siłe si obitiatur. qd̾ ead̾ rõne possũ
dare.peciũam ep̃o ut me diligat. ⁊ ex di¬
lectione me bñficiet uł ordinet.⁊ hoc
uo qr dilectio qͣ ep̃o diligit aliꝙͣ licet

Expanded text:
dato, alias forsitan non generanda. Nec est simile si obiiciatur quod eadem ratione possum dare pecuniam episcopo ut me diligat et ex dilectione me beneficiet vel ordinet. Et hoc ideo, quia dilectio qua episcopus diligit aliquem, licet
Abbreviated transcription (Latin):
deuocõnẽ qͣm ht̃ ad eccãm ĩ qͣreceptus
ẽ ⁊ ad fr̃es recipientes dat eis pͣndiũ
uł capam sericã. aut si qͥs epõ qͥ dedit
sibi prebͥndam rogatus uł ñ irgͣtus.
uocõnẽ uł diłctione᷑. exortam ex gła
sibi fc̃a. aut si qͥs pp̃ nepote᷑ uł filiũ
receptũ ĩ moãchũ ex deuocd̃e dat ad
monast̾io. uł fiĩb. ñcredo eẽ symo

Expanded text:
devotionem quam habet ad ecclesiam in qua receptus est et ad fratres recipientes dat eis prandium vel cappam sericam, aut si quis episcopo, qui dedit ei prebendam, rogatus vel non rogatus, votionem vel dilectionem exortam ex gratia sibi facta, aut si quis propter nepotem aut filium receptum in monachum, ex devotione dat aliquid monasterio
Abbreviated transcription (Latin):
repulsam.dix̃ a tb̃i. si uelletis me reci
ꝑe. darẽ uob̾ t̾ram meam. albas hĩto
consilio ꝯfrĩb recipit eum ignarum
iuris ⁊ eoꝵ que dpẽ abbas ĩcapło. ille
postea añ qͣm ĩduatur dat res suas¬
totas uł ꝑtẽmoãst̾io. Nũquid ẽ sy¬
monia : aut pt̃ talis hic remane

Expanded text:
repulsam, dixit abbati, se velletis recipere me, darem vobis terram meam. Abbas habito consilio cum fratribus recipit eum ignarum iuris et eorum que dixit abbas in capitulo. Ille postea antequam induatur dat res totas vel partem monasterio; nunquid est simonia aut potest talis hic remane
Abbreviated transcription (Latin):
ĩquid nẽtosa sũt ÷ cllous
sromacũ gͦuat. Ilo capici
nocet. potũ aq̃ nõ sustnet
pectꝰ. caules nutͥñt mesãto¬
liem. cołam peri atcendũt.
pisces de stagno aoc de lncori
congruñt. qͣle est hos. ut
ĩ totis flutis. agris. ortis

Expanded text:
inquit, ventosa sunt, caseus stomachum gravat, lac capiti nocet, potum aquae non sustinet pectus, caules nutriunt melancholiam, choleram porri accendunt, pisces de stagno aut de lutosa congruunt. Quale est hoc, ut in totis fluviis, agris, hort
Abbreviated transcription (Latin):
q.uii. decimas qͣs. qd̾ non eit symonia
ex ꝑto dantis. s ex ꝑte recipientis tm̃
nam. dãntis ulłmi uis acqͥrit. s aat ut ac¬
uł exasicatus. si dat aͥd ꝓ sua restitucõne
toram suꝑiore. Quid si eccã mea uł p᷑¬
b̾nda me remoto alii fuit assigͣta. nũ¬
quid est sỹmonia sip̃cio eam redimo
aut recupero: R̾o. credo oꝑ sic. suie uis¬
te amotus firero ⁊ alius ĩstitutꝰ. siue
ĩiuste sic̃ dc̃m est ĩ caũ suꝑiori. Non d¬

Expanded text:
d non est simonia ex parte dantis, sed ex parte recipientis tantum; quia dans nullum ius acquirit, sed dat ut acvel excommunicatus, si dat aliquid pro sua restitutione, coram superiore. Quid si ecclesia mea vel prebenda, me remoto, alii fuerit assignata, nunquid est simonia, si pretio eam redimo et recupero? Respondeo: credo quod sic, sive iuste a motus fuero et alius institutus, sive iniuste, sicut dictum est in casu superiori. DE
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯmissam. hoo u̾m est qñ aliquis eligñdus
dat. hiͥ ꝑsone aliqͥd. ne ĩpediat ełctionẽ
de ip̃o faciendã. Si ã maĩfestũ eẽt ꝙ ille
impediens ulłm ius hr̃et ĩ ełctione ⁊
post ełctionẽ fc̃am se oppon̾et. ne con¬
firmaretur uł institueret᷑ electus. alle¬
gans id solũ sꝑ sñ eiꝰ assensu eẽt ełctus.
poss tunc redime uexacõm suam sic̃
magr̃ hic ĩnuit s ⁊ si añ ełctionem
aliqͥs de quo ꝯstaret ulłm hr̃e ius ĩ ełc¬
tione impeduet electionem faciendam
tłm redime uexacõm suam. Si aũt impe¬
duet. ñ ne oĩo fieret ełctio s ne de isto
dare ĩpedienti. sic̃ nec ille cuiꝰ ełctio ĩ¬

Expanded text:
s eligendus dat huiusmodi persone aliquid, ne impediat electionem de ipso faciendam. Si autem manifestum esset quod ille impediens nullum ius haberet in electione et post electionem factam se opponeret ne confirmaretur instaretque electus, allegans id solum quod eius assensu fuit electus, posset tunc redimere vexationem suam, sicut magister hic innuit. Sed etsi ante electionem aliquis, de quo constaret nullum habere in electione ius, impediret electionem faciendam tulum redimere vexationem suam. Si autem impediret, nonne omnino fieret electio. Sed ne de isto dare impedienti, sicut nec ille cuius electio im
Abbreviated transcription (Latin):
auc ꝓniteẽndo extreme unctioĩ. Itẽ
quidde uus qui dant iedditus aut reci¬
mista de spũ scẽ uł alia. uł qui dant de¬
narios cłicis ꝓ dicendis psalt̾us. ĩ exeqͥis
mortuoꝵ uł alias. uł qui dant elemosi¬
nas pauꝑib ut orent ꝓ eis. tũ talis orõ

Expanded text:
 interesse extreme unctioni? Item quid de illis qui dant reditus aut recimissa de spiritus sancto vel alia, vel qui dant donum clericis pro dicendis psalteriis in exequiis mortuorum, vel qui dant eleemosynas pauperibus ut orent pro eis, cum talis oratio
Abbreviated transcription (Latin):
oratus. sũ aliunde scd̾m ꝙ hec pͥ¬
mani sũ p̾ncipalẽ cãm. ut sepe dc̃m
est. Quid si det talis pͥor ep̃õ pecũam.
ne sustineat ꝙ amoueatur apͥoratu
uł canonicꝰ regłaris ne amoueat᷑ a cu¬
ra ꝓuchialis ecc̃e ⁊ ne reucoet᷑ ad mo

Expanded text:
liunde, secundum quod hec prmam sive principalem causam, ut sepe dictum est. Quid si det talis prior episcopo pecuniam, ne sustineat quod amoveatur a prioratu, vel canonicus regularis, ne amoveatur a cura parochialis ecclesie et ne revocetur ad
Abbreviated transcription (Latin):
Noͣ cꝑ bñfitia non deb̾nt uacare ul¬
tra .ui. mrenses. alioqͥn si ꝑtine¬
bat donacõ ad epm̃. deuoluitur ad
capłm. td̾ si fuerit negligñs ꝑ alloᷤᷤ
.ui. menses. deuoluitur ad metro
re negligenciam suã s lapso tp̃r
amittit donatõnem. ita cꝑsi post de¬

Expanded text:
uod beneficia non debent vacare ultra sex menses. Alioquin si pertinebat donatio ad episcopum, devoluitur ad capitulum quod si fuerit negligens per alios sex menses, devoluitur ad metropre negligentiam suam, sed lapso tempore amittit donationem, ita quod si post de
Abbreviated transcription (Latin):
nia ĩ talib : sxo. credo qꝑ ĩultĩo taũ¬
symoniata ẽ talis ꝓmissio . ĩ reli qͥs
caib supra positis. ñ credo symoni¬
ydoneum. ad hoc cx recipiaris ⁊ utilẽ
manastio. addiscendo tale artificiũ
uł tale. aut sclam talẽ uł talẽ. Qͥd
de illo cui fc̃a est ꝓmissio de illo re¬
cipiendo ad c̾cũ t̾minũ. sub p̃dcã ꝯ¬
dicõe. Nũquid adueniente tͥmiõ ⁊ ĩ¬

Expanded text:
nia in talibus? Credo quod in ultimo simoniaca est talis promissio. In reliquis casibus suprapositis non credo simoniidoneum ad hoc ut recipiaris et utilem monasterio, addiscendo tale artificium vel tale, aut scientiam talem vel talem. Quid de illo cui facta est promissio de se recipiendo ad certum terminum sub predicta conditione: nunquid adveniente termino et im
Abbreviated transcription (Latin):
ordiando. uł bñficiando. cui restitu¬
etur peciũa. sic suscepta : peo. ubi ab¬
bas ⁊ totũ collegiũ est est incłpa. ñ
d petiũa remanere penes illud mo¬
nastͥium qr illa pecia se fec̃ ĩdigͫ.

Expanded text:
ando vel canonizando; cui restituetur pecunia sic suscepta? Respondeo: ubi abbas et totum collegium est in culpa, non debet pecunia remanere penes istud monasterium, quia illa pecunia
Abbreviated transcription (Latin):
recipiat ꝓ pͥb̃nda. Nũquid ucita ẽ¬
ꝙꝑ det ad tp̃c non ĩppetuũ nec fiat ĩ
fraudem symonie. ⁊ ea sit intencõ ꝯ¬
stituentis. ꝙ non ꝓ reb dandis. sed
tam̃. dignus sit ille qui recipr̃. ał. nõ.
Idẽ credo posse dici ĩ moãst̾iis de nouo
fundandis. uł fundatis indigentib

Expanded text:
unquid licita eduret ad tempus, non in perpetuum, nec fiat in fraudem symonie et ea sit intentio constituentis, quod non rebus dandis, sed tamen dignus sit ille qui recipitur, alias non. Idem credo posse dici in monasteriis de novo fundatis vel fundandis indigentibus,
Abbreviated transcription (Latin):
centũ solidos. uł .ui. libras. qͣm diu uix̾o
non est illicitũ. qũ ñ sufficit moãst̾ium.
S nũquid licet dare ĩ tali casu possõnẽ
uł redditũ ĩꝑpetuũ. qui tñ ñ sufficiat ad
uictũ unius ꝑsone ꝑ annũ : R0. credo
tis obligant se. ad ꝓuidend̾ ei ĩ expen¬
sis. Pacisci gͦ potest ĩ talib tum mona¬
st̾ium ĩdiget. non ẽ symoniatũ dũ ñ
fiat ꝓ spũalib confendis uł recipien¬
dis. s. pio cepensis faciendis. uł ꝯpensã¬

Expanded text:
C solidos vel VI libras quamdiu vixero, non est illicitum, quando non sufficit monasterium. Sed nunquid licet dare in tali casu possessionem vel redditum in perpetuum, qui tamen nom sufficiat ad victum unius persone per annum? Credo itatis, obligent se ad providendum ei in expensis. Pacisci ergo in talibus, cum monasterium indiget, non est simonia, dum non fiat pro spiritualibus conferendis vel recipiendis, sed expensis faciendis ve
Abbreviated transcription (Latin):
iugia ure p̃sumpfit. ĩ gnadu ꝓhibi
to ÷ ignorant᷑. soboł. de tali cõiunctõe
suscept. ꝓrsus illegitima ẽ censura d̾
ꝑentum ignorantia nullũ hĩtura sub¬
sidiũ. cum illi talt̾ conirahendo ñ ex ꝑte
scĩe. ł saltem affectatores ignorantie
censenda. Si ambo parentes scientes
ĩpedim̃tum legitimũ p̃ter om̃e ĩ tet
dem̃ x in conspectu ec̃oe ꝯtrahere p̃¬

Expanded text:
iugia inire presumpserit in gradu prohibito etiam ignoranter. soboles de talj coniunctione suscepta prorsus illegitima censeatur. de parentum ignorantia nullum habitura subsidium. cum illj taliter contrahendo non expertes scientie uel saltem affectate ignorantie censeatur si ambo parentes impedimentum scientes legitimum preter omne interdictum etiam in conspectu ecclesie contrahere at
Abbreviated transcription (Latin):
ne᷑ ꝙ aliquis dignus ordinari det exac¬
tus uł ñ exactus ianitori ut ꝑmittat
eum ĩtrare ad epm̃ ad petendos ordi¬
nes. uł acbas ad petendũ ꝯfmacõnem
sue ełctõis. ñ quid ẽ symoia: sxo cx non

Expanded text:
quod aliquis dignus ordinari dat exactus vel non exactus ianitori, ut permittat eum intrare ad episcopum ad petendos ordines, vel abbas ad petendum confirmationem sue electionis, nunquid est simoniacus? Respon
Abbreviated transcription (Latin):
penes illud monasteriũ. pret̾ea cũ
in esꝰ ĩiuria data sit ita tam̃ & illi
qͥ fuerut ĩculpa qͣnt̃ poss fi̾. alieni
essent a ꝯmodo illiꝰ peciũe uł posso¬
nis U̾ ã aliqͥs scłaris dat peciũam ꝓ
utilitasẽ p̃b̾nde ui ecc̃ẽ qͣm sic eunt
ipõ amoto. ab illo bñfo᷑. nͥ forte de¬
duss illã peciũam alicͥ collegio scłari.
la peciũa qd̾ supra dc̃m est de peciũa
illa peciũa d ced̾e illi cathedrali e¬
cełe. ĩ cuiꝰ ignoĩa data ẽ. Si aũt hẽ¬
bat uñficiũ ad cuiꝰ titłm debebat or¬
dinari gratis. aut sidedit petiĩam
lato eccͣstico. tũ utͥq ecõe sit fca in¬

Expanded text:
penes illud monasterium, presertim cum in eius iniuriam data sit, ita tamen quod illi qui fuerunt in culpa, quantum posset fieri, alieni essent a commodo illius pecunie. Ubi autem aliquis secularis dat pecuniam eputilitatem prebende vel ecclesie quam sic emit, ipso amoto ab illo beneficio, nisi forte dedisset illam pecuniam alicui collegio seculari la pecunia quod supra dictum est de pecunia m, pecunia debet cedere illi cathedrali ecclesie, in cuius ignominiam data est. Si autem habebat beneficium, ad cuius titulum ordinari gratis debuit aut si dedit pecuniam elato ecclesiastico, cum utrique ecclesie sit facta in
Abbreviated transcription (Latin):
qͣm suspensionẽ tenr̃ sit suspensus
abstinere ab officõ ⁊ illi qui hoc sci¬
unt tenentur illũ uitare qͣntũ ad
exequcõm illiꝰ officii. Si tami᷑ aliqͥs
ccculte sit suspensus hoc mͦ ꝑsiu̾a
sit eũ nitare sũ scandło. non tenet᷑
ip̃m uitare. quo ad seaũt tm̃ dr̃ qͥs
suspñsus qñ tenr̃ ab officõ abstin̾e.¬

Expanded text:
m suspensionem tenetur sic suspensus abstinere ab officio et illi qui hoc sciunt tenentur illum vitare, quantum ad executionem illius officii. Si tamen aliquis occulte sit suspensus hoc modo per sesit eum vitare sine scandalo, non tenetur eum vitare. Quo ad se autem dicitur quis suspensus, quando tenetur ab officio abstine
Abbreviated transcription (Latin):
cł̾icus ꝓegrinus qr sac̾dos ꝑegrinus.
si uelit ex deuocõne celebrare pͥuatĩ
ꝑmittendꝰ est. s ñ d ꝑmitti celebͣre
plebi ex quo ñ est cͥtum de eius ordĩa¬
cõne. nec hr̃ aliqͣ notita de ꝑsoã eiꝰ.¬
colligi talis distĩctio. & quida suspẽ¬
si sunt. quo ad se. ⁊ qͦ ad alios ut sy¬
moniatus notorius ⁊ fornicatorno¬
torius ⁊ sỹmoniacꝰ ĩ ordĩe licet accł¬
tus. Qͥdam sunt suspensi quo ad se
⁊ ñ quo ad alios ut sacerdotes occłte
peconites. Aliiqͦ ad auos ⁊ ñ c ad̾se.
ut cłici pegͥmiignoti. Reꝑiuntur ibi

Expanded text:
 sacerdos peregrinus, si velit ex devotione celebrare privatim, permittendus est. Sed non debet celebrare plebi, ex quo non est certum de eius ordinatione nec habetur aliqua notitia de persona eicolligi talis distinctio. Quod quidam suspensi sunt quo ad se et quo ad alios, ut simoniacus notorius et fornicator notorius et simoniacus in ordine, licet occultus. Quidam sunt suspensi quo ad se et non quo ad alios, vel sacerdotes occulte peccantes; alii quo ad alios et non quo ad se, ut clerici peregri
Abbreviated transcription (Latin):
tenentrit. facere. Ite de pena cõtra
aut ebͥetati deseruiens: aut desina
aut certe dap̃netur. Subdiaconꝰ aũ
lector. aut cantor siłia faciẽs. aũ de¬
sinat aut coĩoe. pͥuetur. ex pͦ colli
le pecc̃m sit mortale ⁊ graue. cũ
ta les pene nõ fint ĩponde ꝓ leui cͥmi

Expanded text:
tenerentur facere. Item de pena contra aut ebrietati deserviens, aut desinat aut certe damnetur. Subdiaconus autem, lector aut cantor similia faciens, aut desinat aut communione privetur. Similile peccatum sit mortale et grave cum tales pene non sunt imponende pro levi cri
Abbreviated transcription (Latin):
qr credebat aliũ om̃e. pp̃ aliꝙ̃ lici
istis distingo quia aut ille res ta¬
les. sũt qui ad usũ humanũ possũt
ẽẽ utiles. fic̃ arma in bello iusto. cult¬
ellus ad incidedum panẽ uł ainfrisi¬
um. ad orna m̃ta ecc̃astica. ł et̾ q̃dam u¬
ena que am̃dicis apponunt᷑ in qͥbꝰda
ꝯfectionibꝰ. ad sanandum egͦtos. aut
tales que ad nullum usum sunt un
les nisi ad peccand̾. sic̾ q̃dam uenena
mortifem ⁊ ad nullũ bonum usum u¬
tilia. ⁊ suture suꝑflue ac sumptuose
camisiar̃. quas p̾cipue faciũt yspani.
dantes ꝓfutum uniꝰ camisie plꝰ in tͥ¬
plum ⁊ͣ quadruplũ ꝙͣ ualeat tota ca¬
misia ⁊ similia. In pͥmo caũ ip̃m dico
nem corruptam ut dcm̃ ẽ nisi forte
ex qualittite ꝑsone. ł temporis cogn¬
osc̾ent ł ꝓ babitr dictares sbi cõsciã¬
trandũ. tunc eiꝰ nõ d sͥ uendere cͥmai
so. ꝙ̃ nõ d aliquis ostentere s destͥ¬

Expanded text:
a credebat alium emere propter aliquem licitistis distinguo quia aut ille res tales sunt, que ad humanum usum possunt esse utiles, sicut arma in bello iusto, cultellus ad incidendum panem vel aurifrisium ad ornamenta ecclesiastica vel etiam quedam venena, que a medicis apponuntur in quibusdam confectionibus ad sanandum egrotos. Aut tales que ad nullum usum utiles sint, nisi ad peccandum, sicut quedam venena mortifera aut ad nullum bonum usum utilia, ut future superflue ac sumptuose camisiarum, quas precipue faciunt Hispani, dantes pro sutura unius camisie plus in triplum vel quadruplum quam valeat tota camisia et similia. In primo casu non dico nem corruptam, ut dictum est, nisi forte ex qualitate persone vel temporis cognosceret vel probabiliter dictaret sibi conscientrandum. Tunc enim so, quem non debet aliquis ostendere, sed dest
Abbreviated transcription (Latin):
glłam ł abusũ. Redeo. in his ⁊ siłibꝰ sẽ¬
ꝑ ẽ intentio requitenda. quia corrup¬
ta intentio puta si pp̃ ħ fac̾ent uł u¬
end̾rent ut hoĩes hab̃ent talia did
abusum. ł scienter donãt. uł uendãt
alic̾. sciant ł credãt ialib abusur̃.ta

Expanded text:
gloriam vel abusum? Respondeo: In his et similibus semper est intentio requirenda, quia corrupta intentio, puta si propter hoc facerent vel venderent, ut homines haberent talia ad abusum vel si scienter donent vel vendunt alic
Abbreviated transcription (Latin):
pauꝑ ad mortẽ uł nõ. Credo qͥd sicnã
co ip̃o q̃o p̃latus dec̃nt ei licentiã stã¬
di in scoł uł eundi romã. ĩ telli̾gr̃ ei ꝯ¬
cessisse licentram faciendi ea q̃ hoñs¬
ti scolares. ⁊ romipete. sũ itin̾antes

Expanded text:
d sic, nam eo ipso quod prelatus dedit ei licentiam standi in scholis vel eundi Romam, intelligitur ei concessisse licentiam faciendi ea que honesti scholares et romipete sive itinerantes
Abbreviated transcription (Latin):
dic̃e uerum. uł ⁊ scient̃. si intendit
⁊ scit ꝑ m̃danum illud sͥ ꝓdẽe. ut
sic se seruet indempnẽ. ⁊ ꝓcrimo ñ
obẽe quia nõ decep̃ eum in re. unã
ꝓ alia uendendo. nec ĩualore rei
qr nõ uendit ei ultra dẽbitũ ualorẽ
tale m̃daciũ pot̾ dici ueniale. R̃. sͦ¬

Expanded text:
dicere verum vel etiam scienter, sed intendit et scit per mendacium illud sibi prodesse, ut sic se servet indemne et proximo non obesse, quia non decipit eum in re, unam pro alia vendendo, nec in valore ei, quia non vendit ei ultra debitum valorem, tale mendacium potest dici veniale. Si
Abbreviated transcription (Latin):
dr̃. qui contͣ legũ interdc̃a m̾catur¬
indistincte tenetur quis restitũo qͥcad
ab eis lucratus ẽ ĩ alea. Ut furiosi ꝓdi¬
gi. minores.ꝓxy. ãnis. ⁊ maxͦ pupilli
If m̾te capti. surcai. cea muti ⁊ qui mor¬
bo ꝑpetuo laborãt. qr tales rebꝰ suis sr̃¬

Expanded text:
r qui contra legum interdicta mercaturindistincte tenetur quis restituere, quicquid ab eis lucratus est in alea, ut furiosi, prodigi, minores XXV annis et maxime pupilli. Item mente capti, surdi, muti, ceci et qui morbo perpetuo laborant, quia tales rebus suis sup
Abbreviated transcription (Latin):
uendat eanꝰ. Ita intlligas. si eiꝰ in¬
tentio ẽ uendat catiꝰ. ĩ ead̾ forma¬
s si ut uendat cariꝰ. mutata forma
bñ por̃. puta emit tabłas ut fac̃et
scͥnium . ł cartas ut scb̾et libros.ꝑ

Expanded text:
vendat carius, ita intelligas, si eius intentio est ut vendat carius in eadem forma, sed ut vendat carius mutata forma bene potest. Puta emit tabulas ut faceret scrinium vel chartas ut scriberet libros vel
Abbreviated transcription (Latin):
ł mo .c. uͦ. Ita tñ q̃d religiosi ĩ talib
de m̾catorib pellipariis ⁊ similibꝰ. qͥ
de longa ñ diço cõsuetudine. s corr¬
uptela. nec em̃e sciũt. nͨ uend̾e abs
ñdaciis ⁊ unam̃tis in cautis. nͨ nõ ⁊
ĩ hc̃ mod̾ ex̾cent ꝓ magna parte qͥ¬
quid doli ⁊ furudis excogitari p̃t. Ad
ħ dico q̃d quociens scient̃ ⁊ cã decipiẽ¬
⁊ tenetur ad restitutõem in qͣntũ de¬

Expanded text:
o. Ita tamen quod religiosi in talibus de mercatoribus, pellipariis et similibus qui de longa, non dico consuetudine, sed corruptela, nec emere sciunt nec vendere absque mendaciis et iuramentis incautis, necnon et in hunc modum exercent pro magna parte, quicquid doli et fraudis excogitari potest. Ad hoc dico, quod quoties quis scienter et causa decipienet tenetur ad restitutionem, inquantum de
Abbreviated transcription (Latin):
q. Nec ẽ siłe de aduocato quẽ extusat
bona fides. qͣldiu credit uistã ẽẽ cãm
qͣm fouet. licet ĩuitate sit ĩiusta.
qr ibi est iudex suꝑior qui cãm exami¬
rat ⁊ iudicat de allegatis. ĩ bello u̾o
sũ ĩgaerra. uirib corꝑalib negetiũ

Expanded text:
. Nec est simile de advocato, quem excusat bona fides, quamdiu credit iustam esse causam quam fovet, licet in veritate sit iniusta, quia ibi est iudex superior, qui causam examinat et iudicat de allegatis. In bello vero sive in guerra viribus corporalibus negotium
Abbreviated transcription (Latin):
nati monentis bellũqͥ ñ sũt ei subditi ⁊
milites ⁊ suientes stipendiarii exͣnei
sicredant iustũ ẽẽ bellũ .R0. ccedo ꝙ nĩ.
qr ñ excusat eos bonũ obedĩe sic̃ subdi¬
tos nec̃ debent se ꝯmitte disc̾mini in
dubio ut ĩuuent aliꝙ̃ ĩ p̃udiciũ altiꝰ¬

Expanded text:
nati moventis bellum, qui non sunt eius subditi et milites et servientes stipendiorum extranei, si credant iustum esse bellum? Credo quod non, quia non excusat eos bonum obedientie, sicut subditos, nec debent se committere discrimini in dubio, ut iuvent aliquem in preiudicium alt
Abbreviated transcription (Latin):
cĩ rapiunt᷑ ĩ eccłiis. aut de bonis cłi
ͥ ꝯsugiũt ad ecc̃am. ĩminentib hos¬
tib ⁊ ibri capiũtur ab eis. Nũqͥd capiẽ¬
tes deb̃nt eos dimitt̾e ub̾as . s4o. credo
pugnau̾int hostes. In ħ .ii. caũ cũ ip̃i¬
uiolant ĩmunitatẽ ecc̃ẽ iñ pugͣudo
ñ deb̾nt gaud̾e ũmunitate ecc̃ẽ sdẽ
credo si reponat ibi iuctualia sua de
lantib sĩ tenent᷑ ad restitucõnẽ ⁊ for¬
te ẽ ñ peceant rapiendo. Qͥd de illis
qͣ ĩ cendũt ecc̃as ĩ bella iusto. slũꝙͥ te¬
nent᷑ de dap̃no dato. syo. si nĩsũt ĩ cas

Expanded text:
que rapiuntur in ecclesiis aut de bonis clerqui confugiunt ad ecclesias imminentibus hostibus et ibi capiuntur ab eis; numquid capientes debent eos dimittere liberos? Credo pugnaverint hostes. In violant immunitatem ecclesie impugnando, non debent gaudere immunitate ecclesie. Idem credo, si reponant ibi victualia sua, delantibus, non tenentur ad restitutionem et forte etiam non peccant rapiendo. Quid de illis qui incendunt ecclesias in bello iusto; numquid tenentur de damno dato? Respondeo: Si non sunt
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓseqͣ p̃sdã. ⁊ cũ ñ possit ad eã retuꝑandã
ꝑting̾e qr forte ĩ iocis ĩexpugnabłib ẽ re¬
cepta. si ceꝑis aliqͣ de bõĩs adn̾sarii sui aut
portãtẽ res suas. licet ei sibui ꝯsułe. usq
ad cͣnititatẽ dap̃ni sibi illati a fure deir¬
b ip̃iꝰ furis. qͣs secũ duc̃ aut portat. si qͣ
bit aut dormit int̾im. aut se p̃parat ad
repeltͥndũ adu̾sariũ suũ de ponõtie male
crcupata. aut ad recuꝑandã pdã ab eo ab¬
gat. ut dc̃m ẽ. s si dissimłat ĩiuriã ac

Expanded text:
 predam, cum non possit ad eam recuperandam pertingere, quia forte est in locis inexpugnabilibus recepta, si ceperit aliqua de bonis adversarii sui, aut portantem res sua, licet ei sibi consulere, usque ad quantitatem damni sibi illati a fure, de rebus ipsius furis quas secum ducit aut portat, si quas bit aut dormit interim aut se preparat ad expellendum adversarium suum de possessione male occupata, aut ad recuperandam predam ab eo abgat, ut dictum est. Si vero dissim
Abbreviated transcription (Latin):
es a morte testatoris uł post qͣm scit se
eẽ he̾dẽ ĩstitutũ ⁊ descͥb̾e .ibi om̃s res
iei ⁊ tc̃ ñ tenebr̃ creditorib ult᷑ id qd̾
ĩuentũ fiu̾it ĩheditate. ał si ñ fec̾it m¬
uentariũ. tenebr̃ ⁊̃ solidũ legitĩe. du

Expanded text:
es a morte testatoris vel postquam scit se esse heredem institutum et describere ibi omnes res res, et tunc non tenebitur creditoribus ultra id quod inventum fuerit in hereditate. Alias, si non fecerit inventa
Abbreviated transcription (Latin):
ad qd̾ comꝑauit ex re sibi data. si
ñ pt̃ uł non audet. aut tim impe¬
trare. ꝙꝑ fiat restitucõ ꝑ p̃latũ ge¬
rat bona fide negociũ monastn res¬
tituendo cui debrᵈ ut dẽm ẽ. uł si
fuit datũ de bonis eccẽ scłaris. Ini¬
petrando dispensacõem ep̃ĩ ꝙ possit
at pp̃ bonũ obedĩe.nͥ sit illa res cõ¬
ꝑata de pecuĩa eccẽ. aut ꝑsone pͥu¬
legiate. ĩ ħ ꝙ rẽ ep̃tam de sua petiũ
possit uendicare. sic̃ ẽ miles. ⁊ pu¬
eam restituere. si eã hẽat sic̃ dc̃a
est de re adhuc extante penes eũ
ꝑsonã que accepit. It̃ qͥd de młte

Expanded text:
d quod comparavit ex re sibi data, si non potest vel non audet aut timet impetrare quod fiat restitutio per prelatum, gerat bona fide negotium monasterii, restituendo cui debetur, ut dictum est. Vel si fuit datum de bonis ecclesie secularis, impetret dispensationem episcopi, at propter bonum obedientie, nisi sit illa res comparata de pecunia ecclesie aut persone privilegiate in hoc, quod rem emptam de sua pecunia possit vendicare, sicut est miles et pueam restituere, si eam habeat, sicut dictum est de re adhuc extante penes eam personam que accepit. DE ADULTE
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ sñam ĩ forma iudicui. uñ siqͥs fur¬
tim asportaui̾t pedagiũ uł ĩcid̾it a¬
uenã siluã uł ꝯmiserit furtũ aut
sac̾legiũ aut siłe. suꝑ quib statu¬
ta ẽ pena corꝑał. uł peciũaria ꝑ legẽ

Expanded text:
 seu in foro iudicii, unde si quis furtim asportaverit pedagium vel inciderit alienam silvam vel commiserit furtum aut sacrilegium aut similia, super quibus statuta est pena corporalis vel pecuniaria, per legem