comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
dimit ap alits obsernandos exibe¬
aut᷑ agendo se decretoꝵ oñs ⁊ ton¬
ditores et ostũonnt. In p̃missis g ͦ
capitłis auis impon̾e netessitas ob¬
sequentib sĩmis ño pontificib
ostend̾r in eẽ auctoritas obsernan¬
di. ut a se rͣdita obseruando aliis
ñ ꝯtempnẽda demonstrent. ex xp̃i

Expanded text:
 aliis observandos exhibealiter agendo, se decretorum dominos et conditores esse ostendunt. In praemissis ergo capitulis aliis imponitur necessitas obsequendi; summis vero Pontificibus ostenditur inesse auctoritas observandi, ut a se tradita observando aliis non contemnenda demonstrent, exemplo
Abbreviated transcription (Latin):
oĩm ectͣrum neccẽe ẽ. illam ĩpigͦ
inguare effectu. si ea a romanis
pontifitib dec̃ta sunt. ab omĩb
seruari ꝯuenit. suuli qui nesci¬
unt satris obedire canomb ai¬
tarib ministrare ñ oebent. pat

Expanded text:
iarum necesse est illam impigro vigilare affectu; si ea, quae a Romanis Pontificibus decreta sunt, ab omnibus observari convenit; si illi, qui nesciunt sacris obedire canonibus, altaribus ministrare non debent;
Abbreviated transcription (Latin):
insticita. ut ĩ eccłia nul¬
latemis sepeliant᷑. s in a¬
tͥo. aut ĩportitu. aut ĩ exe¬
dris ecc̃e. Insin ecc̃am ne¬
tur pꝰ morteme quib pec¬
grauiora deprimunt. stĩ
sacͥs locis sesepilire facĩt
restat. ut de sua psumptio¬
ne uidicent᷑ quatemis cos
sacͣ loca ñ lib̾at. s cupa te¬
m̾itatis accusat. Itẽ g̾g̃.

Expanded text:
instituta, ut in ecclesia nullatenus sepeliantur, sed in atrio, aut in porticu, aut in exedris ecclesiae. Intra ecclesiam vetur post mortem quibus pecgraviora deprimunt, si in sacris locis se sepeliri faciunt, restat, ut de sua praesumtione judicentur, quia eos sacra loca non liberant, sed culpa temeritatis accusat. C. XVII.
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ exordio nute factionis. stu¬
dio ue landis accensiꝑs ip̃e
ꝓdid̾it faccionem. ⁊ pͥmio
a nob̾ ⁊ honore danabitur.
ssũo qui usus fũit factiõe
si sero tñ in cognita ad huc
consilioꝵ archana patefe¬
t̾it aesolutione tñ at ueni¬
A dignus habebit᷑. ¶ Por

Expanded text:
ctionis studio verae laudis accensus ipse prodiderit factionem, et praemio a nobis et honore donabitur. Is vero, qui usus fuerit factione, si vel sero, tamen incognita adhuc consiliorum arcana patefecerit, absolutione tantum ac venia dignus habebitur
Abbreviated transcription (Latin):
cui in consultis ac nescien¬
tib nob̃ difitulaꝵ torden¬
ta dcͦserutur militie uł ge¬
ñ᷑. aut dignitatis. defen¬
sione uti phibeatur. excep¬
ta tm̃ maiestatis cã ĩ qua
solar om̃ib equa ꝯditio ẽ.¬
I o tũ om̃s illi assiumntur¬
in atcusatione symonie qͥ¬
possẽ accusare de irimme¬
marestatis s an reus ꝯmi¬
git allũ fic ⁊ hic ñ negatuꝵ
queritur si ep̃c in accusato¬
rem actusatonem u̾t̃e uo¬
luit an sue simpliti asser¬
tioni fides sit habñda. faci¬
le soluctur si scõꝵ patrũ
auctoritas diligetit᷑ in sꝑi¬
ciatur. Ut enĩ scĩ pr̃es diffi

Expanded text:
cui inconsultis ac nescientibus nobis fidicularum tormenta offerentur, militiae vel generis aut dignitatis defensione uti prohibeatur, excepta tamen maiestatis causa, in qua sola omnibus aequa condicicui inconsultis ac nescientibus nobis fidicularum tormenta offerentur, militiae vel generis aut dignitatis defensione uti prohibeatur, excepta tamen maiestatis causa, in qua quaeritur si episcopus in accusatorem accusationem vertere voluerit, an suae simplici assertioni fides sit adhibenda? facile solvitur, si sanctorum Patrum auctoritas diligenter inspiciatur. Ut enim sancti Patres defi
Abbreviated transcription (Latin):
quisꝙͣ usq adimiũ iota dis¬
ueñabilit̾ acceꝑit: anathe¬
ma sit. Item opuscła atq
tractatus omĩum patrum
orthodoxoꝵ. qui in nlło as¬
ancte romane atłe ꝯsor¬

Expanded text:
am si usque ad unum iota disvenerabiliter receperit, anathema sit. Item opuscula atque tractatus omnium Patrum orthodoxorum qui in nullo a sanctae Romanae
Abbreviated transcription (Latin):
te mortis ꝑicło: talib oportet ne
uen̾abłe sacͣmentũ excepto dimi¬
taxat glussimi lãguoris ĩcursũ
ĩ quo uerendũ esti ne morbi cres¬
cente ꝑicło: sñ remedio saluato¬
ri fortassis egrotans exitio p̾uen¬

Expanded text:
te mortis periculo, talibus oportet, ne venerabile sacramentum, excepto duntaxat gravissimi languoris incursu, in quo verendum est ne, morbi crescente periculo, sine remedio salutari fortassis aegrotans exitio praeven
Abbreviated transcription (Latin):
połm scquebatur. ⁊ tu bibo ut
te ipc sequatur. uidẽ mist̾im
moyses s est ꝓpha uirga ħ est
ubũ dei. Sac̃tos u̾bo dei tangit
lit in uitam et̾nam. It accipe
⁊ aqua. aqua ut emũdaret. cã¬
guuis ut redim̾et. Quare de lat̾e.

Expanded text:
t tu bibe, ut te Christus sequatur. Vide mysterium. Moyses, hoc est Propheta; virga, hoc est verbum Dei. Sacerdos verbo Dei tangit lit in vitam aeternam, et bibit  Aqua, ut emundaret; sanguis, ut redimeret. Quare de latere?
Abbreviated transcription (Latin):
uxorem auiro suo ñ disced̾e insi cã
fornicationis. en angłica igiturꝰ ⁊
apłita auttoritate ꝓbibetur mulie¬
rem auiro disced̾e. nͥ ob cãm illam
cunctis notissimã qͣ inueniente si
discesserint. o eam mañe mnuptã
aut recontiari uiro suo. uñ datur in¬
telligi ꝙ impossibilitas reddendi de

Expanded text:
uxorem a viro non discedere, nisi causa fornicationis. Evangelica itaque et apostolica auctoritate prohibetur mulier a viro suo discedere, nisi ob causam illam cunctis notissimam, qua interveniente si discesserit, oportet eam manere innuptam, aut reconciliari viro suo. Unde datur intelligi, quod impossibilitas reddend
Abbreviated transcription (Latin):
posse mire c̾tamen. nisi pͥus ad tẽpꝰ
fũit redita sue pr̃ati ⁊ consanguine¬
tudinis formideturꝰ. ne sit oiffitulte
testes ꝓdutes uł ter̾as ꝑsonas quetã
a sanctis canonib ꝙ aueñ andie ro¬
manis legib in bniꝰ modi controũ¬

Expanded text:
posse inire certamen, nisi prius ad tempus fuerit reddita suae potestati, et consanguineis multitudinis formidetur, ne sit difficile testes producere vel caeteras personas, quae tam a sanctis canonibus quam a venerandis Romanis legibus in hujusmodi controve
Abbreviated transcription (Latin):
d̾i iuidicio ꝑ mitente ⁊ orabolo p̃¬
ꝑante contubitus non sequrtur
hortandi sunt quib ista euemunt
ut corde contrito ⁊ sp̃u humuliato
d̾o ⁊ sac̾donb de omib ꝑcc̃is suit
puram confessionẽ fauant⁊ ꝓ fu¬
sit iacrimis iargiorib elemosinis
⁊ orõnib atq ieniniis d̾o satisfaci¬
ant ⁊ ꝑ exortismos ac cet̾a etcͣstice
medicine muña minutri ecc̃e
tram rapure. ab ime lech ac domũ
enis abrabe oronib sanauit: sa¬
nare ꝑcurent. O si forte sanariñ
alias imptias ex petierint. mii¬
si possibuitas contum rendi eis reo¬
dita fu̾int recontiliari nequinit.
serat ⁊ troire ad pͥmum. hic autẽ
uiuente eo tibi scd̃o copulata fũat
pͥmo reconciliari nõ pot̾it Qa¬

Expanded text:
Dei judicio permittente et diabolo praeparante, concubitus non sequitur, hortandi sunt quibus ista eveniunt, ut corde contrito et spiritu humiliato Deo et sacerdoti de omnibus peccatis suis puram confessionem faciant, et profusis laet orationibus atque jejuniis Domino satisfaciant, et per exorcismos ac cetera ecclesiasticae medicinae munia ministri ecclesiae erit, qui Abimelech ac domum ejus Abrahae orationibus sanavit, sanare procurent. Quod si forte sanari non quam alias nuptias expetierint, iiamsi possibilitas concumbendi eis reddita fuerit, reconciliari nequibunt.pserat, et redire ad primum. Hic autem vivente eo, cui secundo copulata fuerat, primo reconciliari non poterit. Q
Abbreviated transcription (Latin):
est sibi ex quo nidicio ecte ab eo sepata¬
est ab eius iege soluta est. Un de nixta
discidii rõnabuit̾ ꝓbata ab ea disces¬
siss. an eẽt cogendus redire ad eam.
de uot ita statutum ẽ ĩ toncił. cartba¬

Expanded text:
ejus. Ex quo, judicia ecclesiae ab eo separata, ab ejus lege soluta est. Unde juxta Adissidii rationabiliter probata ab ea discessisset, an esset cogendus redire ad eam. De hoc ita statutum est in Concilio Cartha
Abbreviated transcription (Latin):
gaic nosiuit rescind̾e mancant
ut̾q in mipti. Nam sibu̾t non
pot̾it concordare naturaut᷑. quõ
alt̾i conueniet. s̾ sinir aliam ułt
uyorem acciꝑe manifesta patet
rõ qr sugg̾ente di abolo odii fomi
mollititur. Ꝙ si inułr causat᷑

Expanded text:
gale voluerint rescindere, maneant utrique innupti. Nam si huic non potuit concordare naturaliter, quomodo alteri conveniet? Si igitur vir aliam vult uxorem accipere, manifesta patet ratio, quia, suggerente diabolo odii fomitmolitur. Quod si mulier causatur,
Abbreviated transcription (Latin):
Ecce ꝙ impossibilitas reddenoi de¬
bitum m̃tulum soluit comiugii
sz hoc de naturali impossibilita¬
te statutum est. ħ ã maieficii im¬
pedm̃to non frigiditate naturali
debitum coniugale ꝓhibente a ui¬

Expanded text:
Ecce, quod impossibilitas reddendi debitum vinculum solvit conjugii. Sed hoc de naturali impossibilitate statutum est. Haec autem maleficii impedimento, non frigiditate naturali debitum conjugale prohibente, a vi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑmixtionem carnis conuincti u¬
tia caro effecti fuissent. tunc urͣ᷑
mulierem scd̃as nuꝑtias contra¬
ħe posse. humanum dito pp in¬
firimitatem carnis eoꝵ uirꝰ autẽ
qui frigide nature est maneat
sine conuige. Ꝙ si ille aliam co
reddidisse debitum uxori ⁊ illa
diffioctur cui potius fides hñda

Expanded text:
mixtionem carnis conjuncti una caro effecti fuissent, tunc videtur mulierem secundas nuptias contrahere posse. Humanum dico propter infirmitatem carnis eorum. Vir autem, qui frigidae naturae est, maneat sine conjuge. Quod si et ille aliam copreddidisse debitum uxori, et illa diffitetur, cui potius fides habenda
Abbreviated transcription (Latin):
ystoria ecͥtͣastica ab eusebio ceseariensi
ip̃o. confecta de muliere qͣdam. que oe
castitate a marito actusabr ait. p̾ceptũ
tur ei rem famuliarẽ libe duitus oroi
publiceqs ỹcipunt. si aut̃ de mulierib
⁊ scłarib niris ħ constituta sunt. mualto

Expanded text:
storia ecclesiastica ab Eusebio Caesariensi episcopo confecta de muliere quadam, quae pro castitate a marito accusabatur, ait: Praectur ei rem familiarem libere diutius orpublicaeque praecipiunt. Si autem de mulieribus et saecularibus viris haec constituta sunt, multo
Abbreviated transcription (Latin):
x hoc qͦ statutum est ut relictam
filii uxorisiue. renctam trĩeugoris
sue. relictam filiiuxoris sue. nemo
sibi ĩ matrionũ sumat. renctã
osangumeoꝵ uxoris sue us in t̾niã
ꝑgemem nemo ĩ uxorẽ sumat. In¬

Expanded text:
 hoc quoque statutum est, ut relictam patris uxoris suae, relictam fratris uxoris suae, relictam filii uxoris suae nemo sibi in matrimonium sumat; relictam consanguineorum uxoris suae usque in tertiam progeniem nemo in uxore
Abbreviated transcription (Latin):
xtͣ ordinaria pouutio non nsi in
ñlib admissa ue sepius reifata en¬
ra maritalẽ affectumtꝰ si p̃bitir ia¬
tram̃tis ira ee ꝯsti̾it quemadmod̾
nob̾tius designatum est litt̾ise nõ
Iudetur matrimoniũ impeoire ꝙͣ¬
Iris ip̃a triminosa ⁊ dampnabilis

Expanded text:
xtraordinaria pollutio non nisi in naturalibus admissa, vel saepius reiterata, citra maritalem affectum, si praebitis sacramentis ita esse constiterit quemadmodum nobis tuis significatum est litteris, non videtur matrimonium impedire, quamvis ipsa est criminosa et damnabilis
Abbreviated transcription (Latin):
i quod inuenisti. non red¬
didisti. rapiusti quantũ
potuisti: fecisti. qr plus
non inuenisti. id̾o plus¬
ñ rapusti. Qui alienum
It̃ g̾g̾. Que de reb con¬
cessis ⁊ bñ quesitis ele¬
mosina imipenditur. il
tate congeritur: s que
de reb concessis. ⁊ bene
ad quisitis: impñditur¬
ti pectat qui rem in¬
uentam non redditꝰ¬
ulti sie ꝑcc̃o putant ẽẽ
ui aliemim qd inuen̾int
t̾eneant ⁊ dictũ: Deus mͥ
dedit. Cui habeo redd̾e:
Discant g hoc pestatum
ĩuenta non reddat. It̃ au¬
gꝰ. Bonus usus non iusti
quisq utatur ut ex eoꝵ
fructib largas elemosi¬
nas faciat. ło rapinam
istificat. Neq si aluti
ruri prno uł uiste quesi¬
to auarus imtumbat. io
culpanda est uris cuu
regula. qua possessor le

Expanded text:
i quid invenisti, et non reddidisti, rapuisti, quantum potuisti fecisti. Quia plus non invenisti, ideo non plus rapuisti. Qui alienum C. VII. Qui de rebus concessis et bene quaesitis eleemosynam impendit, illet iniquitate congeritur, sed quae de rebus concessis et bene acquisitis impenditur. Peccat qui rem inventam non redditulti sine peccato putant esse, si alienum, quod invenerint, teneant, et dicunt: Deus mihi dedit, cui habeo reddere? Discant ergo peccatum inventa non reddat. C. IX. Bonus usus non justifquisque utatur, ut ex eorum fructibus largas eleemosynas faciat, ideo rapinam justificat: neque si alius ruri paterno vel juste quaesito avarus incumbat, ideo culpanda est juris civilis regula, qua possessor le
Abbreviated transcription (Latin):
catõnis notauit pꝰt mortẽ actu
qͣtes eiꝰ t̾ oĩ familia sua. Hic pͦ¬
mũ q̃ritur an laꝑsus in ħesĩ
p̾sit aliquos offtõ pͥuare uł sẽ¬
tentia notare. Scoo atipost mor¬
tem aliquis possit excoitari.
Etio an ꝓ pcc̃o alituius. tota fa¬
milia sir extõicanda. ¶ Quos

Expanded text:
cationis notavit. Post mortem de quaces ejus cum omni familia sua. Hic primum quaeritur, an lapsus in haeresim possit aliquos officio privare, vel sententia notare? Secundo, an post mortem aliquis possit excommunicari? Tertio, an pro peccato alicujus tota familia sit exc
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓsid̾i omunione ⁊u̾itate tatholi¬
nerent post ħ retractationib
mutilari. ne puis occ̃o p̾b̾etut. ã
medicinalit fllant statuta puisã¬
diͤ s aucͣce cuinsl insanie acpa

Expanded text:
fide, communione et veritato catholinerent novis post haec retractationibus mutilari: ne pravis occasio praeberetur quae medicinaliter fuerant statuta pulsandi; sed auctore cujuslibet insaniae, ac pa
Abbreviated transcription (Latin):
uxores. bapizati sunt ac
ac se instituerunt. ut in
Eus ex quo baptizati sunt
heser̃. si non ꝯsubinã. siñ pe¬
modi ad cłitatus sortem as
quos tñ sacri canones nõ
reitiunt. si pꝰ sacrum ordĩẽ
ab euis admixtione. se inma¬
cłatos custodiant. uñ g̾g̾̃.¬

Expanded text:
uxores baptizati sunt, ac sic se instituerint, ut opiteriis, ex quo baptizati sunt, haeserint; si non concubinam, non pejusmodi ad clericatus sortem assquos tamen sacri canones non rejiciunt, si post sacrum ordinem ab ejus commixtione sese immaculatos custodiunt. Unde G
Abbreviated transcription (Latin):
ĩq ad eo sane comꝑimꝰ illici¬
ta queq ꝓrumꝑe: ut demq¬
macis ⁊ nmilibq passioni¬
b irrecitis. mist̾ĩa sacro sc̃a
tractare tribuant᷑ .O. nb si
in hoc oꝑe positis. aliq̃d ꝓpͥe
necessitatis occurrat quis de
sua fideliumq confidit salu¬
te uͥ mninistros ip̃os curatioĩs
humane tanta ꝑspex̃it ca¬
lamitate uexari. atq iõ ne¬
cessario remouendi sunt.
Postremo. si corꝑe sauciatũ¬

Expanded text:
mus illicita quaeque prorumpere, ut daemoniacis similibusque passionibus irretitis ministeria sacrosancta tractare tribuatur. Quibus si in hoc opere positis aliquid propriae necessitatis 134 occurrat, quis de sua fidelium salute confidat, ubi ministros ipsos curationis humanae tanta perspexerit calamitate vexari? Atque ideo necessario removendi sunt, . Postremo, si corpore sauciatu
Abbreviated transcription (Latin):
it in quos ascendebat. ut uł
ꝑnoctaret lor̃one. uł ut dis¬
cipulos ĩ monte auora doc̃et
p̃cepta. uelud nirbas sugiẽs
ex altitudĩe montis eam res¬
pit̾e. ⁊ lib̾e posset doc̾e. Inclina¬
tõ uł descentio: humilita¬
tẽ signifitat. qua sp̃uales
ñ nmnꝙͣꝵ carnalib ꝯdescen¬
dunt. ⁊ eoꝵ ĩ firmitati ꝯpa

Expanded text:
debat, vel ut pernoctaret in oratione, vel ut discipulos in monte altiora doceret praecepta, vel ut turbas fugiens ex altitudine montis eas respicere et libere posset docere. Inclinatio vel descensio humilitatem significat, qua spirituales nonnunquam carnalibus condescendu
Abbreviated transcription (Latin):
strauit. Hac enĩ auctoritate
subditi ñ ꝓhibentur ab at¬
tusaciõe. qͣ aꝓpditione. Ali¬
nd est enĩ ꝓdere: aliud aitu¬
fert. Accusat qm roo p̾sen¬
te commen iudii offere ꝓbũ¬
dus quod ĩtendit. Chant so¬
lus iidit pudenda pr̃is ⁊ ĩ
ꝑ eũ ĩtelligunt᷑ qui cũ soli
zint conscii crimumĩ suoꝵ
p̾latoꝵ atq ĩo accusare eos¬
ñ possunt. ititam tam̃ coꝵ
ĩfamando altis ridendam of¬
ti ⁊̃ religiosi. pͣlatos guos ac¬
cusare nosi possũt. Legitu
.n. ĩ exodo ee maria soror aa¬
ron. que prima pꝰt tnsitũ
maris rubri sumpto tp̃pãs
ẏmnũ cantare merint pꝰ.¬
ea murmurans ĩ moysen
eõ qd̃ ithiopissam duxertt ĩ
uxorẽ. a dño lepͣ ꝑtussa est̾

Expanded text:
travit. Hac enim auctoritate subditi non prohibentur ab accusatione, sed a proditione. Aliud est enim prodere, aliud accufert: accusat qui reo praesente crimen judici offert, probaturus quod intendit. Cham solus vidit pudenda patris, et ideo per eum intelliguntur, qui, quum soli sint conscii criminum suorum praelatorum, atque ideo accusare non possunt, vitam tamen eorum infamando aliis ridendam ofti etiam religiosi praelatos suos accusare non possunt. Legitur enim in Exodo, quod Maria soror Aaron, quae prima post transitum maris rubri sumto tympano hymnum cantare meruit, postea murmurans in Moysen, eo quod Aethiopissam duxerat in uxorem, a Domino lepra percussa est.
Abbreviated transcription (Latin):
subditoꝵ culpas miscd̾it̃ por¬
tant ⁊ coꝵ in firmitati hu¬
ĩclinata est. Boues quippe
recaltitłtes: subditos signi¬
ficant suis doctorib ñ obedi¬
entes. quib dñ plati ꝯpati¬
untur. quasi bͦubus recar¬
citͣnͣtib ÷ archa ĩclinatur.
Leuitã qui manũ adhibuit
p̃hendt̃. eosq in seũitatis
amaritudinẽ. erig̾e uolũt
li enĩ robusii dñr. quia dũ
de sua iusticia p̾sumãt. mi¬
scdĩa pettantib negandam
putant. ⁊ impñdentes rep̾¬
hendunt. uñ a dño ꝑtussi
int̾eune. qr indiciũ sie mi¬
scd̃ia erit illis : qui nolue¬

Expanded text:
subditorum culpam misericorditer portant, et eorum infirmitati hutibus arca inclinata est. Boves quippe recalcitrantes subditos significant suis doctoribus non obedientes, quibus dum praelati compatiuntur, quasi bobus recalcitrantibus arca inclinatur. Levita, qui manum adhibuit,prehendunt, eosque in severitatis amaritudinem erigere voluntli enim robusti dicuntur, qui quum de sua justitia praesumunt, misericordiam peccantibus negandam putant, et impendentes reprehendunt. Unde a Domino percussi intereunt, quia judicium sine misericordia erit illis qui nolu
Abbreviated transcription (Latin):
cũ a saule sola aministͣciõe
unctiõis suꝑaret᷑. uñ datur
in telligi. qd subditi qm ius
religiosi suit: p̾latos crimi¬
nosos accusare ñ possitt. Nã
ꝑ saulẽ qui uentrẽ purga¬
baat. p̃lati intelligntur qui
degabaa ĩ ierłm. bob̾ recal¬
citnͣtib archa ĩ tlinata est
cin dũ ora leuitas manũ
adhib̾et. ut eam erig̾eer a
dño ꝑcussus int̾iit. ꝑ arthã¬

Expanded text:
administratione unctionis superaretur. Unde datur intelligi, quod subditi, quamvis religiosi sint, praelatos suos criminosos accusare non possunt. Nam per Saulem, qui ventrem purgabat, praelati intelliguntur, quide Gabaa in Hierusalem, bobus recalcitrantibus arca inclinata est; cui dum Oza Levita manum adhiberet, ut eam erigeret, a Domino percussus interiit. Per a
Abbreviated transcription (Latin):
ustus: qui ꝑiit ĩ iustitia
sua. Sit ⁊ illd moysi ĩ tel¬
ligitur. ꝑ moysem enĩ p̃¬
lati intelligunt᷑. ꝑ echio¬
pissam: peccatorg designã¬
tur. moy ses echiopissam¬
ĩ uxorem ducte: csi quilib
p̾dicator peccatorem sibi co¬
pulat. ut ex eo sobolem bo¬
noꝵ oꝑum d̾o gigñe ua¬
leat. hanc copulam dum
maria .l. subotti rephen¬
dũt. lepͣ pectati infitiunt᷑
uł ꝑ mariam. synagoga

Expanded text:
qui perit in justitia sua. Sic et illud Moysis intelligitur. Per Moysen enim praelati intelliguntur, per Aethiopissam peccatores designantur. Moyses Aethiopissam uxorem duxit, quum quilibet praedicator peccatorem sibi copulat, ut ex eo sobolem bonorum operum Deo gignere valeat. Hanc copulam dum Maria, id est subditi, reprehendunt, lepra peccati inficiuntur. Vel per Mariam synagoga
Abbreviated transcription (Latin):
lex modũ figens. penam tali¬
onis instituit. S tn eolonge
es a pcc̃o imusti exattoris:
crio oĩo ñ exigis debitum.
be ei ⁊ alt̾am. p̾sertim neco¬
gamur ⁊ ip̃i redde debitũ
ab eo. qui mulũ ht̃ debitũ¬

Expanded text:
lex modum figens poenam talionis instituit. Sed tu eo longe es a peccato injusti exactoris, quo omnino non exigis debitum, be ei et alteram, praesertim ne cogamur et ipsi reddere debitum ab eo, qui nullam habet debitu
Abbreviated transcription (Latin):
ramur. qd̃ in negotio bãti
stephan. cłicorum ip̃orum
causis trimina agitantur
In cͥminalib siquidem ac¬
cusatorum. ⁊ testium illa
districtõ obseruanda est.
easque in canonibe continet᷑
ne qui ad ꝓbationem dom¬
estici assumantur. Cet̾̃m¬

Expanded text:
ramur, quod in negotio B. Stephani clericorum ipsorum causis crimina agitantur. In criminibus siquidem accusatorum distinctio observanda est, que in canonibus continetur, neque ad probationem domestici assumantur. Cet
Abbreviated transcription (Latin):
duti. Contͣ se enĩ: quisq
testari pot̃. ꝓ se: u̾o mini e¬
me. Quia gͦ isti ꝓdutunt᷑
ut ꝓ se ip̃is testimoniu
ferant: Non enĩ utilitatis
sue eccłe penitus ĩmunes ar¬
bitrantur futuros: patet
lib audienda. S distpĩctio
natio: in criminalib cãis
seruanda est. Incuulib au¬
tem: non usquequats. In
triminali enim causa: nõ
licet testem de ꝓpͥa domo ꝓ¬
duti. Inciuili autem p̃la¬
tis eccłe licet. Uñ pasctalig¬
sch̃s. Giudoni archicpiscopo

Expanded text:
se enim quisque testari potest, pro se vero minime. Quia ergo isti producuntur, ut pro se ipsis testimonium ferant, non enim utilitatis suae ecclesiae se penitus immunes arbitrantur futuros, patet, est audienda. Sed distinctio natio in criminalibus causis servanda est; in civilibus autem non usquequaque. In criminati enim causa non licet testem de propria domo produci, in civili autem praelatis Ecclesiae licet. Unde Paschalis II. Guidoni, Archiepiscopo
Abbreviated transcription (Latin):
ãbetur qͦ in decretis scõꝵ pa¬
trum sanctiũ. non fore cand¬
nicũ quẽqͣm sac̾dotum iudi¬
care uł dampnare añ qͣm
accusatores canonite exami

Expanded text:
abetur quoque in decretis sanctorum Patrum sancitum, non fore canonicum quemquam sacerdotum judicare vel damnare, antequam accusatores, canonice examin
Abbreviated transcription (Latin):
tur ne p̾us aundiatur. aut
ex ꝯmunicet᷑ uł iudicetur
qͣm ip̃i ꝑ se eligantur ⁊ re
nabłit̾ discernatur. finis u̾o
euis cãe. ad sedẽ apłicam de¬
feratur. ut ł det̾minet᷑. Absẽc

Expanded text:
tur, nec prius audiatur, aut excommunicetur, vel judicetur, quam ipsi per se eligantur, et rionabiliter discernatur. Finis vero ejus causae ad sedem apostolicam deferatur, ut ibidem terminetur. Nec
Abbreviated transcription (Latin):
digito scribebat in t̾ra. at
sidemũ ꝙ obnxe rogatur
iuditat. nos uideł typice ĩ¬
stituens. ut tñ quelib ꝓx¬
imoꝵ errata conspitimus.
dendo uidicemus : qͣm ad cõ¬
scĩam nr̃am humilit̾ reu̾si
digito ea discretionis soliert̃
exculpemꝰ. ⁊ quid ĩ ea conditari

Expanded text:
t in terra, ac sic demum, quam obnixe rogatus, judicat, nos videlicet typice instruens, ut cum quaelibet proximorum errata conspicimus dendo judicemus, quam ad conscientiam nostram humiliter reversi, digito eam discretionis solerter exculpamus, et quid in ea Conditori
Abbreviated transcription (Latin):
uidend̾ ẽ de sac̾dotib ⁊ reli¬
anis. an sme examinatiõe
sint ꝓmonendĩ ¶e hus iͣ
scribit paulus ad fhimo
uiditõ facias: in alt̾am ꝑtẽ

Expanded text:
endum est de sacerdotibus et reliquis, an sine examinatione sint promovendi. De his ita scribit Paulus ad Timotudicio facias in alteram partem
Abbreviated transcription (Latin):
on licet cuilib ex lectorib
satra nasa altaris portare.
net alus: nisi hiis qui ab
op̃o subdiatoni fuerint or¬
ubet miniffia tangere: ntsi
subdiatono ant acolito. inse
ministrare. s actonso capi
ron. talarem uestem in du¬
ere. ut sint in habitu orna¬

Expanded text:
on liceat cuilibet ex lectoribus sacra altaris vasa portare, nec aliis nisi his qui ab episcopo subdiaconi fuerint oribet ministeria tangere, nisi subdiacono aut acolytho, in sministrare: sed attonso capitron talarem vestem induere, ut sint in habitu orna
Abbreviated transcription (Latin):
auferendum dignitatis. ut
possunt a subditis rep̃hen¬
di: Uñ scpͥtura dissimulãs
pͥuilegnim pͣne senectũ¬
tis ait. maledc̃s nõ semor.
s puer .c. annoꝵ. apparet
latoꝵ ĩfames fuint. quie¬
oꝵ nitam rep̾hende ⁊ lace¬
rare conantur. qui locũ sui
regiminis. ñ noĩs tm̃. s
nita ⁊ morib tenent. alii
incelligendi sũt: ñ digni¬
tate s uita. ñ iero. ait de
ꝑnulo suꝑ epłam ad gala

Expanded text:
egium est auferendum dignitatis, ut possint a subditis reprehendi? Unde Scriptura, dissimulans privilegium pravae senectutis, ait: Maledictus, non senior, sed puer centum annorum. Apparet aelatorum infames fiunt, qui eorum vitam reprehendere et lacerare conantur, qui locum sui regiminis non nomine tantum, sed vita et moribus tenent. Alii intelligendi sunt non dignitate, sed vita. Unde Hieronymus ait de Paulo super epistolam ad Gala
Abbreviated transcription (Latin):
melia ꝙypriamis ep̃c. petri
apło comꝑatur. quantũ
atun ad martirii coronaᷤ
ĩ petrũ contumeliosus ex¬
istam. Quis enĩ nescit illũ
ta firmatũ est. uł unus
ep̃i auctoritati. uł unius
ꝓuinae ꝯcilio p̾ferendũ ẽ.
lo filio. queritur filius
de duro pr̃e. seruamus ho¬
norificenciã pr̃i. que debe¬
tur a filio. Non equamꝰ
filiũ pri inhonore. s p̃po¬

Expanded text:
melia Cyprianus episcopus Petro apostolo comparatur, quantum attinet ad martyrii coronam. in Petrum contumeliosus existam. Quis enim nescit illum ta firmatum est, vel unius episcopi auctoritati, vel unius provinciae concilio praeferendum est. lio, aut queritur filius de duro patre: servamus honorificentiam patri, quae debetur a filio; non aequamus filium patri in honore; sed p
Abbreviated transcription (Latin):
a ꝓposito pͣm itiñis retarda¬
tur. Quib ⁊̃ appistissime
nomen ꝯgruit ciuitatis. de
qua balam uenisse ꝑhibet᷑.
Bosor namq carnens siue

Expanded text:
posito pravi itineris retardatur. Quibus etiam aptissime nomen congruit civitatis de qua Balaam venisse perhibetur; Bosor namque carneus, sive
Abbreviated transcription (Latin):
ciparunt. q nom̃ ip̃ius
balaam qui uanus ppłł
siue p̃cipitans eos interp̃¬
tat᷑: talib ꝯuenit. Qui .n.
agnitam uiã ueritatis spõ¬
tim suos mergunt audi¬
tores. quib non salutaria
q̃ corrigant. s que illos de¬
lectant er ronea p̃dicant
de quib apte subditurs hri
sũt fontos sine aqua ⁊ ne¬
bule turbinb exagitate
quib caligo tenebraꝵ re

Expanded text:
rimunt. Sed et nomen ipsius Balaam, qui vanus populus sive praecipitans eos interpretatur, talibus convenit. Qui enim agnitam veritatis ipitium suos mergunt auditores, quibus non salutaria, quae corrigant, sed quae illos delectent erronea praedicant? De quibus bene subditur: Hi sunt fontes sine aqua, et nebulae turbinibus exagitatae, quibus cali
Abbreviated transcription (Latin):
ihele puero iudicantur
semꝑ ꝓ offc̃o uł auctorita¬
criminalit᷑ pͦtans alt̾etum¬
⁊ ut ita dicam. capite mi¬
nor legib censeatur. Qui
enĩ facit pit̾m. seruus est

Expanded text:
iele puero judicantur, officio vel auctoritacriminaliter peccans, alterata, ut ita dicam, et capite minor legibus censeatur. Qui enim facit peccatum servus est
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpͥe uoluntatis. uł delectatõis¬
sut. migrat de ciutate ad ci¬
uitatẽ. s cã necessitatis ⁊ uti¬
litatis mutatur. Nam ⁊ płi¬
moꝵ utilitas inuns utuita¬
ti. uł nolinitati ꝑferenda ẽ
aliud ẽ etũ mutare. ⁊ alud
tnͣsire. ⁊ aliud coacte. aut ne¬
cesfitate uenĩre. Uñ ñ isti mu¬
tant cuutatẽ s mutantur
cr ã sponte s coacce ħ agũt
Nongͦ bñ intelligunt aͣtasti¬
cas regulas. qui hoc negant
tã utilitatis. uel netessitatis
fieri posse quotient ꝯmunis

Expanded text:
e voluntatis vel suae delectationis migrat de civitate ad civitatem, sed causa necessitatis aut utilitatis mutatur. Nam plurimorum utilitas unius utilitati aut voluntati praeferenda est. Aliud est enim mutare, et aliud Nam et aliud est coacte aut necessitate venire; unde non isti mutant civitates, sed mutantur, quia non sponte sed coacte hoc agunto bene intelligunt ecclesiasticas regulas qui hoc negant causa utilitatis aut necessitatis fieri posse, quoties communis
Abbreviated transcription (Latin):
qui gemebat. ⁊ qui uexaba¬
tur a saul fugiebat ⁊ uem¬
ebat ad dauid. ꝯi rex pessimꝰ
atq instissimus . dd̾. sciret
pectatũ eẽ ꝑsecutionẽ fugi¬
entes ⁊ transeũtes de loco
ad locũ ⁊ de ciuitate ad ciui¬

Expanded text:
qui gemebat et vexabatur a Saul fugiebat et veniebat ad David . Si ergo piissimus atque justissimus David sciret peccatum esse persecutionem fugientes, et transeuntes de loco ad locum, et de civitate ad civi
Abbreviated transcription (Latin):
argłitũ: Licco cogente a¬
braham. uaulitẽa. que ap̃
alos ꝑ .o. logit᷑. ab lata de
enis noĩe e.⁊ ꝑ ephron ap¬
pellatus est. ephrã. signi¬
ficante scriptura. ñ eum
fiusse ꝯsummate ꝑfceq¬

Expanded text:
argento, licet cogente Abraham, vau littera, quae apud illos pro o legitur, ablata de ejus nomine est: et pro EPHRON appellatus est EPHRAN, significante Scriptura, non eum fuisse consummatae pe
Abbreviated transcription (Latin):
tus seabstineat ⁊ salutem
ꝯsequi possit et̾nam. ⁊ illa
cũ tanta reuerentia eius doc¬
trinã d susciꝑe. eumq a¬
mare. ⁊ diligere: ut lega¬
tũ d̾i. ⁊ p̾conem u̾itatis.¬

Expanded text:
tiis se abstineat et salutem consequi possit aeternam. Et illa cum tanta reverentia eius doctrinam debet suscipere eumque amare et diligere ut legatum Dei et praeconem veritatis
Abbreviated transcription (Latin):
suũ. ut alt̾i se uiuente eo ma¬
tͥmonio societ. aut eũ adult̃¬
et. licet forncatus sit uirelꝰ.
reconciliari. aut man̾e in¬
nupta. ita etc̃e ñ litet dimi¬
t̾e ep̃m suũ. aut se ab eose
gregare. ut alt̾um iuuente
eo acripiat. s aut ip̃m hãt
aut ĩnupta maneat .i. alt̃¬

Expanded text:
suum, ut alteri se vivente eo matrimonio societ aut eum adulteret, licet fornicatus sit vir ejus, reconciliari debet, aut manere innupta, ita ecclesiae non licet dimittere episcopum suum, aut ab eo se segregare, ut alterum vivente eo accipiat; sed aut ipsum habeat, aut innupta maneat, id est
Abbreviated transcription (Latin):
gitatis. It ip̃e qui creauit mũ¬
dũ ⁊ ꝯsũmationẽ eius saciet.oꝑ
si nobis moetur trudelis ⁊ rigid
⁊ tͥentus. ꝙ indilumo genus de¬
leuit humanũ ⁊ sr̃ sodomã ⁊
gomorã.ignẽ sulphur pluit
egiptios subm̃sit. influctib
israhelitaꝵ cadaũa ꝓstrauit
redidisse supplicia. ne ĩ etñ pu¬
nir. Certe a̾ u̾a sut q̃ ꝓpħe locũ¬

Expanded text:
gitatis? Ipse, qui creavit mundum, et consummationem ejus faciet. Quod si vobis videtur crudelis, rigidus et cruentus, quod in diluvio genus delevit humanum, super Sodomam et Gomorrham ignem et sulphur pluit, Aegyptios submersit fluctibus, Israelitarum cadavera prostravit reddidisse supplicia, ne in aeternum puniret. Certe aut vera sunt quae
Abbreviated transcription (Latin):
utroq hum̃o c̾cun septus. sic̃
intempore ordinationis sue
dmoscitur consetratus. itant
de uno eodemq orario: cerui¬
cem parit̾. ⁊ utr̃ hum̾ũ pre¬
mens signum in suo pectore
p̾parat trucis. si quis autem¬
alit̾ eg̾it. debite ex ꝯmunicatõi

Expanded text:
utroque humero circumseptus, sicut et tempore ordinationis suae dignoscitur consecratus, ita ut de uno eodemque orario cervicem pariter et utrumque humerum premens signum in suo pectore praeparet crucis; si quis aliter egerit, excommunicati
Abbreviated transcription (Latin):
arioli uocan sunt. pp̃ea cł ͥta aras
ẏdoloꝵ nefaria p̃tes enuitunt. ⁊
timesta satrificia offerunt. huisq
celebritanb demonit̃ acerpiunt
iesponsa arupites ñcupantur
cłsi orar inspxctatores. Dies .n. ⁊ ho¬
ras magendis negotiis oꝑib e
tustodiunt. ⁊ qmo ꝑ iigła tempa
obserugre debeat hõ: intendunt
futura p̃diunt augures sime a
uolatus auium ⁊ noces intenot̃
aliaq signarr̃ uł obseruatõnes
impuisas hominil occurren

Expanded text:
Arioli vocati sunt, propter quod circa aras idolorum nefarias preces emittunt, et funesta sacrificia offerunt, hisque celebritatibus daemonum accipiunt responsa. Aruspices nuncupantur, quasi horarum inspectores. Dies enim et horas in agendis negotiis operibusque custodiunt, observare debeat homo intendunt. futura praedicunt. Augures sunt qui volatus avium et voces intendunt, aliaque signa rerum vel observationes improvisas hominibus occurren
Abbreviated transcription (Latin):
uł noxie suꝑstitõnis ex quidam
pestifera souitar hõim ⁊ demo¬
num qͣsi pacta infidelis ⁊ dolose
amititie constituta penitus sunt
repudiende ⁊ fugiende Yano gtẽ¬

Expanded text:
vel noxiae superstitionis ex quadam pestifera societate hominum et daemonum, quasi pacta infidelis et dolosae amicitiae constituta, penitus sunt repudianda et fugienda
Abbreviated transcription (Latin):
n legib scłi cantum habet᷑. du¬
qui remi subripit alienam:¬
illi tui res direpta est mun¬
detuplum. que sublata sñt¬
nina legitur. maledictus oĩs¬
qui tranffert t̾minos ꝓxi

Expanded text:
in legibus saeculi cautum habetuqui rem subripit alienam,cujus res direpta est, inplum, quae sublata suntna legitur. Maledictustransfert terminos proximi
Abbreviated transcription (Latin):
data ñ fatumis. suenti bonum ⁊
ñ fatienti illud pcc̃m est. Quomõ¬
.n. corpus sñ sp̃u mortuum ẽ sicz
fides sine oꝑib mortua est. Nec gͣn¬
de putemus unum dm̃ nosse: tum
demones credãt ⁊ tontremescant.
Qui dicit se imp̃o man̾e d situt ip̃e
ambulauit. ⁊ ip̃e amuulare. Eli¬
gat a dũsarius e duob ꝙuult optio¬
nem uirtutum domini pollic̾i. Nõ¬

Expanded text:
data non facimus. Scienti bonum, et non facienti illud, peccatum est. Quomodo corpus sine spiritu mortuum est, sic et fides sine operibus mortua est. Nec grande putemus unum Deum nosse, cum et daemones credant et contremiscant. Qui dicit se in ipso manere, debet sicut ille ambulavit, et ipse ambulare . Eligat adversarius e duobnem uirtutum domini polliceri, no
Abbreviated transcription (Latin):
at magis enicessat ꝯpio cum
⁊ forensib relł adũsariicatho¬
obsistitie. ⁊ ettastica uella sicut
bellatores fortit̾ dm̃ dimicatis
tendi licentia ꝯͣ catholitam fi¬
dem uehem̃t̾ in surg̾e qͣtinus
hescos sue uenena ad tabefaci
m̃bra transfundant. Cogno¬
uimus .n. eos contͣ ettłam ca¬
batur. Ip̃e u̾o pͥmas ñ passim

Expanded text:
io: cum et forensibus bellis adversariis cathoobsistere et Ecclesiastica praelia sicut bellatores Domini fortiter dimicatis.cendi licentia, contra catholicam fidem vehementer insurgere, quatenus haereseos suae venena ad tabefacieporis membra transfundant. Cognovimus enim eos contra Ecclesiam carobatur. Ipse vero primas non passim,
Abbreviated transcription (Latin):
eum ⁊itͥm. Et loutꝰ est dñs ad
moy̾sen dicens. Acapeleuitas
de medio fiuoꝵ istł ⁊ purifica¬
bis eos. ⁊ ita facies eis purificati
rificatio ẽ. uñ apꝑaret. asꝑsionẽ
quo aque ĩstar salutars laua
⁊ ꝯsumari ac ꝑfici posse maie

Expanded text:
erum: et locutus est Dominus ad Moysen dicens: accipe Leuitas de medio filiorum Israel, et purificabis eos. et ita facies eis purificatiorificatio est. unde apparet asparsionem quoque aquae instar salutaris lauaconsummari ac perfici posse maie
Abbreviated transcription (Latin):
legos dnimas ⁊ publicas pł¬
satis. foꝵ suũ putauit aufi
in ur̃o iudicio. quis qͥs ille ẽ
qui cłitum lacessit adueni¬
at. ut eccłẽ uira que uetus¬
ti pͥncipes assidua sanctiõe
firmar̃e impetitis cłicis nõ

Expanded text:
leges divinas et publicas pulsatis, forum suum putavit auferri in vestro judicio, quisquis ille est qui clericum lacessit adveniat. ut ecclesiae jura quae vetusti principes assidua sanctione firmaverunt, impetitis clericis non
Abbreviated transcription (Latin):
bi quisꝙͣ cłicus siue ĩferioriᷤ
siue pocioris gradꝰ petior exis¬
tit. ⁊ ccͣ laitam ꝑsonã suas di¬
rigit actiones: Iste modis oĩ¬
dicem. negotium suũ dictu¬
rꝰ occurrat. si qͥs ã laicus cłi¬

Expanded text:
i quisquam clericus sive potioris sive inferioris gradus petitor existat et contra laicam personam suas dirigit actiones, iste modis omndicem negotium suum dicturus occurrat. Si quis autem laicus c
Abbreviated transcription (Latin):
scẽ sedis apit̾e. cut sũmarũ¬
ciusaꝵ dispositiones. ⁊ om̃i¬
um negotia eccłaꝵ ab ip̃o d¬
dño tradita sunt quasi ad ca¬
tes publitos actusare p̾sum¬
ant. cum magis apłs xp̃ia¬

Expanded text:
e sedis apicem, cui summarum, dispositiones causarum & omnium negotia Ecclesiarum ab ipso Domino tradita sunt, quasi ad caces publicos accusare praesumant, cum magis Apos
Abbreviated transcription (Latin):
mat accusatõnes. quẽ ordĩẽ
ꝯsentaneũ demõstrari. Ila
regła manifestat q̃ p̾cepit ac¬
torẽ. foꝵ sꝑ secͥ pulsati. Głitis
n̾o pulsatis ĩ eꝑali iudicio foꝵ
ꝯpet̾e pͥncipaliũ quo sancti¬
onũ designat auctoritas. ¶t̃¬

Expanded text:
nes. Quem ordinem consentaneum demonstrari illa regula manifestat, quae praecepit actorem forum semper sequi pulsati. Clericis vero pulsatis in episcopali judicio forum competere, principalium quoque sanctionum designat auctoritas.
Abbreviated transcription (Latin):
cus nou est audiendus
p̃ianis gratum semꝑ debet ẽẽ
quod ab eoꝵ poscitur dignita¬
te pfandum: quia dõ serui¬
entib. bñsium negare non
atheodora seopprimi ꝑuiolen¬
tiam ꝯqueruntur ꝙ ducant
se ingemios atiꝑ auctore do pͥ¬
stine ꝯditionis nexib ab solu¬
tos: insorcem deterrime it̾m
sernitutis additi. Ac ꝑ auctori¬
tatem regiã ccͣ leges publitas.
tur astricti: ꝑ archidiatonem
urbis grum̃tine ẽẽ ꝯuentos.
cum ꝯstet eum qͥ celestem mni¬
litem pulsat. ñ nisi eius for¬
qũ deb̾e sectaĩ. Et idõ dilecte de
pense salutationis affatu su¬
pradtõs cłitos tibiꝯmendo.
ntsi ad delegatoꝵ iuditium
sublimitatis tue tuitone ual
cium refugit. apꝑaree eum de

Expanded text:
cus non est audiendus. Christianis gratum semper debet esse, quod ab eorum poscitur dignitate praestandum: quia Deo servientibus beneficium negare non a Theodora se opprimi per violentiam conqueruntur, quia dicunt se ingenuos atque Deo auctore, pristinae conditionis nexibus absolutos, in sortem deterrimae iterum servitutis addici, et per auctoritatem regiam contra leges publicas, tur adstricti, per archidiaconum urbis Grumentinae esse conventos, quum constet eum, qui coelestem militem pulsat, non nisi ejus forum debere sectari. Et ideo, dilecte fili, depenso salutationis affatu, supradictos clericos tibi commendo, ut, si ad delegatorum judicium sublimitatis tuae tuitione vallcium refugit apparet eum de
Abbreviated transcription (Latin):
conditione miscd̃iam dnĩs
ñ negandam. ut sine ullo
honoris augm̃to. in hoc qͦ
deiecti sunt ꝯͣdu iuxint
continentes se sinduerint
ex hib̾e. hii n̾o qui tlutiti pͥ¬
uilogii extusatione nitum¬
tur. ⁊ łibi asserunt nec̃i ħ
lege contessum. nou̾int se
ab omi ect̾astito honore. quo
indigne usi sunt apłite se¬
dis anttoritate deiectos. nͨ
umqͣm posse uen̾anda ad¬
tractare mist̾ia. a quib se¬
ip̃i dum obscenis cupidita¬
tib mhiant. pͥuauerunt.
Et qr exempla p̾sentia. ca¬
ũt nos p̾monent ĩ futm

Expanded text:
conditione misericordiam dicimus non negandam, ut sine ullo honoris augmento in hoc quod detenti sunt quandiu vixerint continentes se studuerint exhibere. Ii vero qui illiciti privilegii excusatione nituntur, ut sibi asserunt veteri hoc lege concessum, noverint se ab omni ecclesiastico honore quo indigne usi sunt apostolicae sedis auctoritate dejectos; nec unquam posse veneranda attrectare mysteria, a quibus seiptibus inhiant, privaverunt. Et quia exempla praesentia cavere nos praemonent in futurum,
Abbreviated transcription (Latin):
cimatõnes nulli assignare fuerant
pui legoꝵ auctoritate detimas a¬
liquib ꝑsolũe non cogant᷑ uł si
ppͥ instantre: pr̃is nectitatem eis
consuli ñ potit. nisi aliis deroget᷑
ita pͥui legioꝵ auctoritas isx ẽẽ ser

Expanded text:
cimationes nulli assignatae fuerant, privilegiorum auctoritate decimas aliquibus persolvere non cogantur, vel si propter instantem temporis necessitatem eis consuli non poterit, nisi aliis derogetur, ita privilegiorum auctoritas videatur
Abbreviated transcription (Latin):
ui uiciis mitri endis part̾.
end̾ part̃ ⁊ fauet necontristet
pectantiũ uoluntatẽ. ta ñ est
misericors ꝙͣ qui ñuuit tultesi
raꝑe pũo: ne audiat plorantẽ
uł extinctum. Id̾ in libꝰ de cun¬

Expanded text:
ui vitiis nutriendis parcit et favet, nec contristet peccantium voluntatem, non tam est misericors, quam qui non vult cultrum rapere puero, ne audiat plorantem,vel extinctum. Idem in libro de c
Abbreviated transcription (Latin):
das disciplina. aũ it amare ii¬
cinum tuũ cñ eum ñ corrigis
ñ est ista caritas s langor fer¬
ueat caritas ad em̃dandum ⁊
ad corrigñd̾ si sunt bomi mores
delectent. si ã sunt mali emiden.¬

Expanded text:
disciplinam; aut tunc amare vicinum quando non corrigis eum: non est ista charitas, sed languor. Ferveat charitas ad emendandum, ad corrigendum; sed, si sunt boni mores, delectent; si sunt mali, emen
Abbreviated transcription (Latin):
pia cõione ꝑsolũent. qr uo ex¬
emplo ostenditur ⁊ ꝓbatur᷑
obnoxias eẽ. om̃s tmpe ⁊ pene
futuros qui se scimacitue a ͣ ĩpo¬
sitos ⁊ sac̃dotes ir religiosos a te¬
m̃itate miscuerint. sicut ⁊̃ ꝑ¬

Expanded text:
pia communione persolveret. Quo exemplo ostenditur et probatur obnoxios omnes culpae et penae futuros, qui se scismaticis contra prepositos, et sacerdotes irreligiosa temeritate miscuerint: sicut
Abbreviated transcription (Latin):
ti ꝑsonis. ĩ sacricanones dias imio
tatõnẽ: si aitũte ⁊ subtiit᷑ ꝓspecta
fũit. idem sensisse ⁊ eand̾ meis snãm
q ns ad qnẽ gͣdum ꝯsanguinitał
defuimato. in ip̃is legib subitu¬
ln imꝑator. hactenu sostñdisse sus¬
fitiat quẽ admod̾ cognationis gͣdus¬
num̃ĩent᷑. Paniq exhuis ꝑalam ẽ

Expanded text:
personis, ideo sacri canones duas in uno tationem, si attente ac subtiliter perspecta fuerit, idem sensisse et eamdem esse in que usque ad quem gradum consanguinitas determinato, in ipsis legibus subintulit imperator: Hactenus ostendisse sufficiat, quemadmodum gradus cognationis numerentur. Namque ex his palam est
Abbreviated transcription (Latin):
q dunentilatis legib ⁊ sacris cano¬
nib: distincte iemmꝰ obaliam
at auiam tãm alt̃am legum fi̾. al¬
monstret᷑ us ad quotam gñatõem
nendum. Ibi pscribitur ut ħedi¬
tas ꝓpiquis mõ legntimo ꝯfat᷑
nͥ uero ue tite ⁊ canonice mrt̃ fidels

Expanded text:
sacris canonibus distincte invenimus, ob aliam atque aliam causam alteram legum fieri, almonstretur, usque ad quotam generationem nendum. Ibi praescribitur, ut hereditas propinquis modo legitimo conferatur; hic vero, ut rite et canonice inter fideles
Abbreviated transcription (Latin):
extitantes eosdꝰ ꝓpinquitatis gradꝰ
etͣ satros canones. ⁊ estͣstitum mo¬
rem muiciare nitunt᷑. nouo ⁊ in¬
audito errore affirmantes. ꝙ g̾ma¬
ni frẽs uł sorores int̾sesint inscd̾a̾
potes ux neptos eoꝵ in uiͣ. tali quo
modi ꝓgenem ꝯputantes ⁊ inhiꝰ¬
ui gradu eam t̾minantes dutunt
deincept iuros at mulieres int̃ se
argñto sumũt seculares ieges quae
de suctessõnib ꝯsanguineoꝵ quib¬

Expanded text:
xcitantes, eosdem propinquitatis gradus contra sacros canones et ecclesiasticum morem numerare nituntur, novo et inaudito errore affirmantes, quod germani fratres vel sorores inter se sint in secunda potes vel neptes eorum in sexta. Talique modo progeniem computantes, et i gradu terminantes, dicunt, deinceps viros ac mulieres inter se argumentum assumunt saeculares leges, quas de successionib
Abbreviated transcription (Latin):
l sou faciant n ñ osculentur fiͦ
bantentut ab eis ⁊ in suis sac̾¬
a tam nefano scelere reg̾gait
atq ad publitam pnñam redi¬
re nolu̾unt indreos hẽantur

Expanded text:
li hoc faciant; non osculentur aut salutentur ab eis. Sed si suis sacea tam nefando scelere se segregare atque ad publicam poenitentiam redire noluerint, inter eos habeantur
Abbreviated transcription (Latin):
aña quicqͥd nosti aut andisti. ac pꝰ¬
modum inquisiturus es. ꝙ ccͣuo
iuntatẽ d̾i ⁊ rectam xͥauitatem in
ista ꝑothia fcm̃ sit ant fur᷑m exit. Si
in dib tuis euen̾it trũi adtuam

Expanded text:
ante quidquid nosti, aut audisti, aut postmodum inquisiturus es, quod contra voluntatem Dei et rectam christianitatem in ista parochia, factum sit, aut futurum erit, si in diebus tuis evenerit, tantum ut ad tuam
Abbreviated transcription (Latin):
re. Si negailint sibi ip̃is relinq̃ndi st̃
liminib ecc̃e a corꝑe ⁊ sangnine dõ¬
mini. a fidelũ ꝯĩone. noiuint seg᷑¬
gatos at mfames effector : donec
ab incesti fatinore desmant siseu
sunt alis matrimonia contͣhe non

Expanded text:
. Si negaverint, sibi ipsis relinquendi sunt, liminibus Ecclesiae, a corpore et sanguine Domini, a fidelium communione neverint segregatos, atque infames effectos, donec ab incesti facinore desinant. Si ssunt, alia matrimonia contrahere non
Abbreviated transcription (Latin):
s cõo gradu continius᷑ suꝑiori
linea. amis ama. inferiori nepos
neptis. Intnͣrisa: fr̃ ⁊ soror. Que
ꝑsone duplitantur. auus .n. ⁊ auia
tam ex pr̃e qͣm ey matre aitipiunt᷑¬

Expanded text:
Secundo gradu continentur superiori linea, avus, avia: inferiori, nepos, neptis. In transversa frater, soror, quae personae duplicantur. Avus enim et avia, tam ex patre, quam ex matre accipiunt
Abbreviated transcription (Latin):
ne. auqͣ dehuic ambiguitas naleat¬
reniane: aliam ꝙͣ quidam fatumt
nũationem. in uͣc ⁊ disputations dix¬
elib uł consobruns genealogiam
nũare incipurt. dicentes fiuios fra
musculi oriant᷑: existunt. Q nͨ ista
ab ea qͣm suꝑnis exposuimus : msña¬

Expanded text:
 ambiguitas remanere, aliam, quam quidam faciunt, numerationem in hac etiam disputatione duxelibus vel consobrinis, genealogiam numerare incipiunt, dicentes, filios fratmusculi oriuntur, exsistunt. Sed nec ista ab ea, quam superius exposuimus, in
Abbreviated transcription (Latin):
Os p̃senti dec̾to constituo.
ut ĩ sede hac. scĩ altaris mi¬
instri cantare ñ debeant.
solũq engłice leccõnis os¬
fcm. int̃ missarum sollẽ¬
pnia ex soluant. ꝑsalmos
at reliciuas lectiones cen

Expanded text:
praesenti decreto constituo, ut in sede hac sacri altaris ministri cantare non debeant, solumque evangelicae lectionis officium inter missarum solemnia exsolvant; psalmos vero ac reliquas lecti
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ qui ñ hñt. ꝑmaneant sin¬
ne aut lenitito. aut pb̾ra li
honore. aut ep̃ali excellen¬
tia. quisꝗͣ ydoneus existime¬
tur. qui se auoluntate lux¬
urie. nec dũ refrenasse dete¬

Expanded text:
 qui non habent, permaneant sinne aut levitico, aut presbyterali honore, aut episcopali excellentia quisque idoneus aestimetur, qui se a voluptate uxoria, necdum frenasse dete
Abbreviated transcription (Latin):
ostqͣm hostił impietas di¬
u̾saꝵ ciuitatũ. ita pect̃is fa¬
centib desolauit eccͣas.ut
reꝑandi eas spẽs nullo modo¬
ppło deficiente remanserit
maiori ualde cura totistͥn¬
guuur. ne defunctis eaꝵ sa¬
c̃dotib requie ulebis: nullo
pastoris mod̾amine gub̾nan
te: ꝑnuia fid̾i hostis callidi
rapiantur. qd̾ absit insidiis
huius gͦ rei sollititudine
sepe ꝯmoniti. hoc nr̃o sedit

Expanded text:
ostquam hostilis impietas diversarum civitatum ita peccatis facientibus desolavit Ecclesias, ut reparandi eas spes nulla populo deficiente remanserit, majori valde cura constringimur ne, defunctis earum sacerdotibus, reliquiae plebis nullo pastoris moderamine gubernatae per invia fidei hostis callidi rapiantur, quod absit, insidiis. Hujus ergo rei sollicitudine saepe commoniti, hoc nostro sedit
Abbreviated transcription (Latin):
m̃tis suis ꝓpriis debeant ex
ait. Cõmuni uita iuuentib
iã defitiendis portionib uł
exibenda hospitalitatem ⁊ ad
piis ⁊ religiosis erogandum

Expanded text:
debeant. Unde : communi vita viventibus jam de faciendis porcionibus vel exibenda hospitalitate et ad piis et religiosis erogandum
Abbreviated transcription (Latin):
ex familia. domestita nece¬
sitate ⁊̃ ante qm ordina᷑¬
rent᷑ iã cm eis habitab¬
ant. ur si fnii eoꝵ iam ox¬
dinatis parelitib uxores
acceꝑunt. aut serius nõ
hñtib in domo qs ducanti
aliim duce̾ necessitas fu̾it.

Expanded text:
ex familia domestica necessitate, etiam antequam ordinarentur, jam cum eis habitabant, vel si filii eorum jam ordinatis parentibus uxores acceperunt, aut servis non habentibus in domo quas ducant, aliunde ducere necessitas fuerit.
Abbreviated transcription (Latin):
t̾io eo die abstiñe oporte.¬
Et san pensandicm est
ip̃a cogitatio utrũ in sug¬
getõe an. delectione. uł ꝙ¬
cetid̾it. erib .n. modis ĩ¬
pletur om̃e pcc̃m. uideli¬
cet suggestione. delectio¬
ne. consensu. suggestio.
qͥͣne fit ꝑ diabłm. delecti
o ꝑtarnem consensus
pam serpens suggessit
sensit. Et nect̃ia estma¬
gna discretio int̾ sugg¬
estionem ⁊ int̾ de lectio¬
.n. mauignus sp̃c peccat᷑
suggĩt in mente: si nul¬
pccm̃ omi modo perpetra
cipit nasci. Si autẽ exdeli¬

Expanded text:
io eo die abstinere oportet. Sed pensandum est, ipsa cogitatio utrum in suggestione, hac in delectatione, acciderit. Tribus enim modis impletur omne peccatum, videlicet suggestione, delectatione, consensu. Suggestio quippe fit per diabolum, delectatio per carnem, consensus pam serpens suggessit, sensit. Et necessaria est magna discretio, ut inter suggestionem et delect malignus spiritus peccatum suggerit in mente, si nulpeccatum omnimodo perpetratcipit nasci. Si autem