comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
alme ꝑacris et̾ni genitus ab ore supplicũ
uota parit̾q hẏmñ terne benignꝰ
qd̾ puro deus in honiore ꝑlebs tua simplex
resenat in dula autir tiins redeunt co
dedicata noscitur inqua ppls sacratũ corꝑus assu¬
mit bit ⁊beatum sangͥnis haustum. hic sa¬
croscĩ latices uet̾nas diluunt culꝑas ꝑimunt¬
q noxas crimate u̾o genꝰ ut creetur xp̃icolaꝵ
ic salus egris medicina fessis lumen orba¬
tis uenia q nr̃is fertur offensis tunor atri
meror pellitur omĩs. Demonis seui ꝑit
hic raꝑma ꝑuicax ministrum panet ⁊ retẽ¬
ta corpora linquens fugit ĩ remotas ocius
ic locus nemꝑe uocitat᷑
aula regis et̾ni niueaq celi portaq uite pa¬
triam petentes accipit omnes. Turbo ꝙͣ
nullus quatit añ uagantes diriunt uen¬
ti penetrant q nimbi ñ tetris iedit piceꝰ
tenebris tartarus horrens.s̃ gͦ deus̃
nans q̃ tui sũmo celebrant amore gaudia
templi. Dulla nos uite crucient molesta
sint dies leti placideq noctes. nullus ex

Expanded text:
me, Patris aeterni genitus ab ore Supplicum vota, pariterque hymnum Cerne benignus. Cerne quod puro, Deus, in honore Plebs tua supplex resonat in aula, Annua cujus redeunt colus rite tibi dedicata Noscitur, in qua populus sacratum Corpus assumit, bibit, et beati Sanguinis haustum. Hinc sacrosancti latices veternas Diluunt culpas, perimuntque noxas, Chrismate vero genus ut creetur Christicolarum. Hic salus aegris, medicina fessis, Lumen orbatis, veniaque nostris Fertur offensis, timor atque moeror Pellitur omnis. Daemonis saeva perit hic rapina, Pervicax monstrum pavet, et retenta Corpora linquens fugit in remotas Ocius umbras. Hic locus nempe vocitatur Aula Regis aeterni, niveique coeli, Portaque vitae patriam petentnullus quatit, aut vagantes Diruunt venti penetrantque nimbi, Non tetris laedit piceus tenebris Tartarus horrens. Quaesumus enans Qui tuo summo celebrant amore Gaudia templi. Nulla nos vitae crucient molesta. Sint dies laeti placidaeque noctes. Nullus ex
Abbreviated transcription (Latin):
qui donuni noce landatur: cuins
cum uellem scire rationem de quo foute pro¬
cesserit : reuolui uolumen eiͣgłicum ⁊ int̾
cet̾a reꝑꝑi quod appropinqͣntib saluatori pu¬
blicanis ⁊ peccatorib ut audirent eum. mur¬
mrabant pharisei ⁊ scribedicentes. Quare
iste pec̃cores recipit. ⁊ manducat cum eis.

Expanded text:
qui Domini voce laudatus est. Cujus cum vellem scire rationem, et de quo fonte processerit, revolvi volumen Evangelicum, et inter caetera reperi; quod appropinquantibus Salvatori publicanis, et peccatoribus, ut audirent eum, murmurabant Pharisaei et Scribae, dicentes: Quare iste peccatores suscipit, et comedit cum eis
Abbreviated transcription (Latin):
sicut infernus uiuentẽ. ⁊ integrum qiͣ des¬
cendentem ĩ iacum: omnẽ preciosam sub¬
stantiã reꝑiemus. implebimus domos no¬
stras sꝑolus sortem mittȩ uobiscum mar¬
suꝑium unum sit omuium nrm. fili ne

Expanded text:
rnus viventem, et integrum quasi descendentem in lacum. Omnem pretiosam substantiam reperiemus. implebimus domos nostras spoliis. Sortem mitte nobiscum, marsupium unum sit omnium nostrum. Fili mi, ne
Abbreviated transcription (Latin):
orro si altiore intellectu que gesta sunt
indagare cuꝑimus. ñ tm̃ in domoslia
terrestri ꝯuiuium dño corporale exhibuit
s multo gratius illi ꝯuiuum ĩ domo pecto¬
ris sui per fidem ac dilectionem ꝑauit ipõ
attest. ⁊re qui ait. erce ego ito ad ostium ⁊
pulso: uquis andierit uocem raꝑuent ia¬

Expanded text:
orro si altiore intellectu, quae gesta sunt indagare cupimus, non tantum in domo sua terrestri convivium Domino corporale exhibuit, sed multo gratius illi convivium in domo pectoris sui per fidem ac dilectionem paravit, ipso attestante qui ait: Ecce ego sto ad ostium, et pulso . Si quis audierit vocem
Abbreviated transcription (Latin):
on enim dubitandum quia ꝑrbus ibe
⁊ peccatores eẽ desi erant qui curm ihr¬
su ⁊ discipulis eius discumbebant necsi ĩ poe¬
catis perseuerare decernerent. ei qui ẜiue por¬
cato est conuesci anderent. R. Quatuor¬

Expanded text:
Non enim dubitandum quia publicani ac peccatores esse desierant, qui cum Jesu et discipulis ejus discumbebant; nec si in peccatis perseverare decernerent, ei qui sine peccato est, convesci auderent. Pu
Abbreviated transcription (Latin):
eius: ⁊ occursus eius uiq ad ilimmũ eius. As¬
ceudit ergo eandem glam resurrecturos licet
ũ omiserit qmͣ prius habuerat anteꝙͣ mũ¬
dus fieret. As cendit ⁊ p̾parauit iue castissime
⁊ głosissime locum uirgini ĩ mortalitatis. ut
cum eo regnare possit ĩperpetuum. Et ħ eiꝰ

Expanded text:
mum ejus . Ascendit ergo eamdem gloriam resumpturus, licet non amiserit, quam prius habuerat antequam mundus fieret. Ascendit et praeparavit huic sanctissimae et gloriosissimae Virgini locum immortalitatis, ut cum eo regnare posset in perpetuum. VIII.
Abbreviated transcription (Latin):
tari opoctet tantam ac talem uirginẽ
tamq preclaraui. uenerari multũ conuenit
⁊ ultra angelicam quodãmodo dignitatẽ qͣn¬
tum fas est cum gaudio. laudib dignissime
horos augłoꝵ⁊ exaltata deuotissime hodie p̾¬
dicatur: quia pcessit eam dr̃is ⁊ saluator m̃t
ex ea uera fide genitus ad celestia ut pararet ei
acut ip̃e suis repromisit discipulis ĩ etheris
mansionib iocum. ui.¬

Expanded text:
tari oportet tantam ac talem virginem, tamque praeclaram venerari multum convenit, et ultra angelicam quodammodo dignitatem, quantum fas est cum gaudio laudibus digne horos angelorum exaltata, devotissime hodie praedicatur: quia praecessit eam Dominus et Salvator noster ex ea vera fide genitus ad coelestia: ut pararet ei, sicut ipse suis repromisit discipulis, in aethereis mansionibus locum. Hi
Abbreviated transcription (Latin):
dño federo copulatur imptiaꝵ.
i quelibet uirginitas tantum erigitur¬
ut angelis ꝯparetur.: multomagis bã
tissime amate ꝙͣ colitis colite ꝙͣ amatis qac̾e̾
cam uere colitis ⁊ amatis. si imitari uelitis
de toto corde qm̃ laudatis.
ec namq uita uita nob̾ de celo fluxit
qm ꝓfesse estis. Snpͣ uslim nature. hec
ꝙ secuu una cum mr̃e debetis. Nec ĩm̾ito
uiuendi usum de celo quesistis q̃ nobis de ce¬
lo sponsum petistis.

Expanded text:
no, foedere copulatur nuptiarum. si quaelibet virginitas tantum erigiturut angelis comparetur, multo magis beattissimae, amate quam colitis, et colite quam amatis: quia tunc eam vere colitis et amatis, si imitari velitis de toto corde quam laudatis. ec namque vita vobis de coelo fluxit, quam professae estis: supra usum naturae haec s, quem sequi cum matre debetis: nec immerito vivendi usum de coelo quaesistis, quae vobis de coelo sponsum petistis.
Abbreviated transcription (Latin):
cogitationem suam in eo ẽẽ. ut ouinẽ ter¬
ran suo subiugaret imꝑerio. qd̾ dictum ẽ
placiusset omiub uocauit nabugodonosor
rex holo fernem principem militie sue ⁊
dirit ei. Egred̾e ad uerslm omne regnum
ocadentis. ⁊ ꝯtra eos precipue qui ꝯt̾eꝑser̃t
iniperium meum. N parcet oculus tuus
ulli regno omnem urbẽ nunitã subiu¬
gabis mͥ.¬
Une holofernes uocauit duces et
magistratus uirtutis assyrioꝵ ⁊ duui¬
inefauit uiros inexpeditione sicur
precepit eirex centũ iuguiti milia podi¬
tum pugnatoꝵ ⁊ equites sagittarios duo¬
ecii nulia. omnẽq expeoitionem suam
fecit preire ĩ multitudine ĩ nuimerabiliũ
cameloꝵ cum his qui exercitib fufficent

Expanded text:
omnem terram suo subiugaret imperio quod dictum cum placuisset omnibus vocavit Nabuchodonosor rex Holofernem principem militiae suae et dixit egredere adversum omne regnum occidentis et contra eos praecipue qui contempserunt imperium meum non parcet oculus meus ulli regno omnemque urbem munitam subiugabis mnc Holofernis vocavit duces et magistratus virtutis Assyriorum et dinumeravit viros in expeditione sicut praecepit ei rex centum viginti milia peditum pugnatorum et equites sagittarios duodecim milia omnemque expeditionem suam fecit praeire multitudinem innumerabilium camelorum cum his
Abbreviated transcription (Latin):
ne descendit. Cui ũ loci s morr mutatio.
urature sue fecit exilium.¬
ic adam longe mmutatus ab illo adam q̃
secularia peccata defluxit incidit in latro¬
nes. In quos ũ incidisset. nisi is mandatis ce¬
leitib deuius de tocisset obnoxium. Qui sũt
isti latrones. nisi angeli noctis atq tenebra
runi qui se transfigurant in angelos lucis:
ũ ꝑfeuerare nõ possunt.l xii

Expanded text:
na demigrans, cui non loci, sed morum mutatio naturae suae fecit exilium. longe enim mutatus ab illo Adam, saecularia peccata deflexit, incidit in latrones, in quos non incidisset, nisi in his mandati coelestis devius se fecisset obnoxium. Qui sunt isti latrones, nisi angeli noctis atque tenebrarum, qui se nonnunquam transfigurant in angelos lucis, sed perseverare non possunt? Hi
Abbreviated transcription (Latin):
tantoꝵ nouitas gaudioꝵ ut here se inutero
helysabeth testaretur infantem. qui nec dũ
esse caluatorem inundi. quia nec dum sermo¬
ne poterat ꝓphetico gaudio ꝓphetauit.
Ecce ꝯsticui te hodie suꝑ gentes ⁊ sr̃ regna
dicit dñs ut euellas ⁊ dissipes ⁊ edificos ⁊ plantes

Expanded text:
tantorum novitas gaudiorum, ut habere se in utero Elisabeth testaretur infantem, qui nec dum esse Salvatorem mundi, quia nec tum sermone poterat, prophetico gaudio revelavit.Ecce constitui te hodie super gentes et regna, dicit Dominus, ut evellas et dissipes, aedifices et plantes
Abbreviated transcription (Latin):
ullatenus sine enͣugelica anctoritate in
ꝯsuetudinem uenisse credetidum ẽ. s at¬
tentius animo recondend̾̃. quia sicut natodo¬
miuo pastorib apparens angelus ait. Ecce
euugelizo uobis gaudium magnum ꝙ erit
omni populo. quia tatus est nobis hodie salua¬
tor aui est xp̃c dñs. ita etiam angelus naidi¬

Expanded text:
ullatenus sine evangelica auctoritate in consuetudinem venisse credendum est: sed attentius animo recondendum quia sicut nato Domino pastoribus apparens angelus ait: Ecce evangelizo vobis gaudium magnum, quod erit omni populo, quia natus est vobis hodie Salvator, qui est
Abbreviated transcription (Latin):
p̾fulsit electio ut ante mereritur anñtiare
dum. qͣ uascendi initium uł linguam que
ñciare poss acciperet. Demq elizabeth illa
uetus mulier. ⁊ noua mater que dũ parcum
suum de futuri filii letabatur officio uemen¬
ti ad se beate marie in ip̃o salutationis ꝯcn¬
fu ait. Ecce ex quo frã est uos salutationis
tue inaurib meis: exultauit in gaudio ut¬
fans inutero meo. Prinsꝙͣ te formarẽ¬

Expanded text:
efulsit electio, ut ante mereretur annuntiare Dominum quam nascendi initium vel linguam, quam enuntiare posset, acciperet. Denique Elisabeth illa vetus mulier, et nova mater, quae ante partum suum de futuri filii laetabatur officio, venienti ad se beatae Mariae in ipso salutationis occursu, ait: Ecce, ex quo facta vox salutationis tuae in auribus meis, exultavit in gaudio infans in utero meo . Quid
Abbreviated transcription (Latin):
nrat̾no ab ut̾o ꝓdeuntem tunc ip̃a lu¬
cis exordia meitis ꝯc̃repare uagitib : solus
baꝑtista domini ultra legem uascentium nati¬
uitatẽ suam leticie exultatione preuenit. Et
qmͣ decuit fr̃es. ut de matre sterili nasdere¬
tur qui fecunditatem uirgiis reuelabat.
quatinus mirabilem partum mirabiliter
natus ostenderet. Gabuel angelus¬

Expanded text:
materno ab utero prodeuntem, intra ipsa lucis exordia moestis concrepare vagitibus; solus Baptista Domini ultra legem nascentium nativitatem suam laetitiae exsultatione praevenit. Et quam decuit, fratres, ut de matre sterili nasceretur, qui fecunditatem virginis revelabat; quatenus mirabilem partum mirabiliter natus ostenderet. Illu
Abbreviated transcription (Latin):
um de uũcupatione paruisli cognatoꝵ
uicinoꝵq hesitaret aobitrium. ꝓprietatẽ ueri
nominis eius ꝙ angło dictante didicerat recep
mutus aꝑuit ut cuius natiuitatẽ precepti¬
one celesti tacitus expectabat. nati uocabulũ
loq̃retur. ⁊ agnosceretur ⁊bixius senex per eum
se sibi redditurum. quem dese ñ crediderat na¬
dñi ad zachilriam dicens genemibit ꝑuerum in se
nus coram dominonam ⁊ manus eiꝰ cum ip̃o est. ⁊ ħ.¬
iud hac frẽs religione głosius quid hac
in signius fide. inqua st̾ilis ꝯcipit urgo par¬
turit. nuitus loquitux ⁊ iunsecreto mat̾norum
uuderun pariuili totius mundi gaudia futura
pludunt. Nec enim pot̾at uet̾i sub lege ordinem

Expanded text:
ne parvuli cognatorum, vicinorumque haesitaret arbitrium, proprietatem veri nominis ejus, quam angelo dictante didicerat, recepmutus aperuit; ut ejus nativitatem praeceptione coelesti tacitus exspectabat, nati vocabulum loqueretur, et agnosceret anxius senex, per eum se sibi redditum, quem de se non crediderat naDomini ad Zachariam dicens: accipe puerum in sennus coram Domino; nam et manus ejus cum ipso est. id hac, fratres, religione gloriosius? Quid hac insignius fide? in qua sterilis concipit, mutus loquitur, et in secreto maternorum viscerum parvuli totius mundi gaudia futura praeludunt; nec enim poterat veteri sub lege ordinem
Abbreviated transcription (Latin):
chariaõ pat̾ fliturus ꝓphete. qui hoc ipm ꝙ
gerebatur angło loquenti ñ credidit usum
loquendi amisit. donec ꝓmullone ꝯpleca na¬
tus noui homuus ꝑco ꝑaterne lingue uincu¬
la relaxaret. Os enim ꝙ angelus clauãt.
promissus̃ ab angelo filius resemuit. x ipe¬

Expanded text:
cerdos, pater futurus prophetae; quia hoc ipsum, quod gerebatur, angelo loquenti non credidit, usum loquentis amisit, donec, promissione completa, natus novi hominis praeco paternae linguae vincula relaxaret. Os enim quod angelus clauserat, promissus ab angelo filius reseravit.
Abbreviated transcription (Latin):
ũ uero baptista iohes cuius uenit
nos festiuitute lecamur. delestia mun¬
do gandia st̾ili abutero hodie natus inuexit
Et illi quidem indubitata iam gła regnantem
coufessi sunt dei filium. hic autem ⁊ nasciturũ¬

Expanded text:
us vero Baptista Joannes, cujus 207 nunc festivitate laetamur, coelestia mundo gaudia sterili ab utero hodie natus invexit. Et illi quidem indubitata jam gloria regnantem confessi sunt Dei Filium; hic autem et nascituru
Abbreviated transcription (Latin):
erfice q̃s domine pium in nobis ioẽ reli¬
gionis effectum ⁊ ad optinendam tue gͣ¬
tic largitatem beatus bernardus abbas ⁊ doc¬
tor egregius ilus apud te semper pionobis
meritis ⁊ precib urtercedat. ꝑ. Inuitat.¬

Expanded text:
esumus, Domine, pium in nobis sanctae religionis affectum, et ob obtinendam tuae gratiae largitatem, beatus Bernardus, abbas et doctor egregius, suis apud te semper pro nobis meritis et precibus intercedat. Per Domi
Abbreviated transcription (Latin):
ditur adult̾e addicitur saltatrici. Merito ⁊
ꝯfusa sunt uiscera corda tremucriintnt
A
natalis herodis saltauit herodiadis filia ĩ
medio criclinio. ⁊ placuit herodi ⁊ omĩb a¬
iicis eiis ⁊ iirenirando pollicitus ẽ dare ei
quodcumq postulasset ab eo. Atila p̾moni¬

Expanded text:
ditur adulterae, addicitur saltatrici. Merito ergo concussa sunt viscera, corda tremuerunt. Anatalis Herodis saltavit Herodiadis filia in medio triclinio, et placuit Herodi: unde jurejurando pollicitus est dare ei quodcumque postulasset ab eo. At illa praemoni
Abbreviated transcription (Latin):
mutemur. Tucius tñ emulamur solidiora.
qm̃ sublimiora. ⁊ que magis uirtutem redole¬
ant glãm minꝰ. Sytudeamus proidemori¬
b ꝯformari: cui inmirabilib simulari. ⁊ si
uoluimus ñ ualemus. Emulemur inuiro
sobrium uuctum deuotumq affectum. e¬
mulemur mansuetudinem spẽ castimoni¬
am corporis. oris custodiam animi purita

Expanded text:
urpari. Tutius sane aemulanda solidiora quam sublimiora; et quae magis virtutem redoleant, gloriam minus. 3. Studeamus proinde moribus conformari, cui in mirabilibus similari, etsi volumus, non valeamus. Aemulemur in viro sobrium victum, devotum, affectum; aemulemur mansuetudinem spiritus, castimoniam corporis, oris custodiam, animi purita
Abbreviated transcription (Latin):
hauritur pectore. Prope ẽ enim inquit
moyseõ in corde tuo ⁊ inore. tantũ estrecto
sicineris corde. Unguentum enĩ exinanitũ
est nomen eius : ꝓpt̾ea ac si aldoleidentule
diligite animo ꝙ pro uobis effusum ẽ.
nem uirginitatis. ⁊ castitatis ama¬
torẽ. qui matrem uirginem ideo elegit
ut ip̃a omiub eẽt exemplum castitatis
gͦ inea magisteria ꝓbitatis exp̾ssa qͥd pͥmũ
elig̾e quid resꝑuerẽ. quid sequi debeatis.
mentum oũ̃ uirtutum. ⁊ custos hu¬
milicas ip̃a de qua głatur. Quia respexit¬
iuqͥt humilitatẽ ancille sue. ecco enĩ ee hoc
beatam me dicent om̃s generationes. Prgo pri¬
mum dicendi incitam̃tum ẽ nobilicas
magr̃i. deinde merces laboris optuni fruct᷑
dñi quid splendidius ea qͣm ĩplendor
ĩ ca solã humilitatem reipexisse dum̃ ꝓfite¬
tur. q̃ aistos est cet̾aꝵ uirtutum.uiii.¬
ollocanerat intuto stationis portu
intus illustratur. Uñ dñs aic. did quemi aut̃¬
respiciam nͥ ad humilem. ⁊ quietum ac tre¬

Expanded text:
hauritur pectore. Prope est enim, inquit Moyses, in corde tuo et in ore tuo, tantum eum recto si quaesieris corde . Unguentum exinanitum est nomen ejus: propterea, adolescentulae, diligite animo, quod pro vobis effusum est.nem, virginitatis et castitatis amatorem, qui matrem virginem ideo elegit, ut ipsa omnibus esset exemplum castitatis,igitur in ea magisteria probitatis expressa, quid primum eligere, quid respuere, quid sequi debeatis. mentum omnium virtutum et custos, humilitas ipinquit, humilitatem ancillae suae: ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes . Ergo primum discendi incitamentum, nobilitas est magistri: deinde merces laboris optimi, fructutre Domini, quid splendidius ea, quam splendor in ea solum humilitatem respexisse Dominum confitetur, quae custos est caeterarum virtutum. Collocaverat enim in tuto stationis portu, initus illustratur. Unde Dominus ait: Ad quem respiciam, nisi ad humilem et quietum, ac tre
Abbreviated transcription (Latin):
honesta iniquitas ⁊ impietas possidebat
fugauit luxuriam deiecit iram. ox tinxit ĩui¬
diam ⁊ uelut de antiqua domo barbaris hospi¬
tib ꝑturbatis reuocando illuc fidem. castita
misit ꝑ quos in domicilium mentis cap uͭͭ
lilium sꝑgens ubiq uiuificum iuauitatis odorẽ
Cuis apud nos memoria in benedictione est apd̾
suꝑos p̾sentia in honore. U. Fas canentes
te tante plenitudinis ꝑticipio ñ priuari. Cinus.¬
ppositis enĩ ꝑnĩe modicamentis uiͣ.
uelut qinatriduanum fetentem increpa¬
tionum fremitu suscitabat. ⁊ emendatione sus¬
cepta. de mediis mortis faucib crutos tẽꝑura
resurrectione uite restituebat. Hisitaq ma

Expanded text:
honesta iniquitas & impietas possidebat, fugauit luxuriam, deiecit iram, extersit inuidiam, & velut de antiqua domo barbaris hospitibus perturbatis, reuocādo illuc fidem, castitatomisit, per quos in domicilium mentis caput gens ubique vivificum suavitatis odorem, cujus apud nos memoria in benedictione est, apud superos praesentia in honore! da canentibus te tantae plenitudinis participio non fraudari. O luppositis poenitentiae medicamentis, velut quatriduanum fetentem, increpationum fremitu suscitabat, et emendatione suscepta, de mediis mortis faucibus erutos, temporiva resurrectione vitae restituebat? Haec itaque a
Abbreviated transcription (Latin):
decupita qiñ unum est necessariũ. Maria
eae hiorem partẽ elegit que ñ auferetur ab
ex ludiuimus enim ⁊int̾pellationem inter¬
pellantis ⁊ sententiã iudicis. Qui sententic¬
iudicis int̾pellantis respondit iusceptã aeti
uat enim maria intentał dit.¬
Dulcedini uerbi domini. Iutenta erat
marcha quomodo pasceret din intenta
maria quom̾ ꝑasceretur a dño. Amartha ꝯ¬
uiuium dño parabatur. ĩ auiis ꝯuiuio ma¬

Expanded text:
est necessarium. Maria meliorem partem elegit, quae non auferetur ab ea. Audivimus enim et interpellationem interpellantis, et sententiam judicis. Quae sententia interpellanti respondit, susceptam defendit. Erat enim Maria intenta dulcedini verbi Domini. Intenta erat Martha quomodo pasceret Dominum: intenta Maria quomodo pasceretur a Domino. A Martha convivium Domino parabatur, in cujus convivio Ma
Abbreviated transcription (Latin):
merita iam in tuto poũta securi magni¬
ficemus. qui guberuaculum fidei uiriliter
teuens ancoram iꝑei tranquilla iam ĩ sta¬
tione ꝯposuit. ⁊ ꝑienam celestib diuituis
t et̾ius mercib nauem optato ĩ lictore collo¬
cauit. qui ꝯtra omnes aduersarios scutũ

Expanded text:
merita iam in tuto posita securi magnificemus, qui gubernaculum fidei viriliter tenens, anchoram spei tranquilla iam in statione composuit, & plenam cœlestibus diuitiis, & æternis mercibus nauim optato in littore colloc
Abbreviated transcription (Latin):
transiit angłoꝵ. Dicit sermo diuins. Ne
laudauis hominem inuica sua. Tanꝙͣ dic̾e̾t.
lauda p̾mortem. magnifica pꝰ ꝯsiminati¬
onem. Duplici enim ex cansa utilius ẽ homi¬
nuii magis memorie dare laudem qmͣ
uite ut illo potissimum tempore merita
scĩtatis ertouas. qñ nec laudantẽ adula¬
tio nocet. nec laudatuni temꝑtat elatio

Expanded text:
rmo divinus: Ne laudaveris hominem in vita sua. Tanquam si diceret: Lauda post vitam, magnifica post consummationem. Duplici enim ex causa, utilius est hominum magis memoriae laudem dare quam vitae, ut illo potissimum tempore, merita sanctitatis extollas, quando nec laudantem adulatio nocet, nec laudatum tentet elatio
Abbreviated transcription (Latin):
Audiuimus a femuia religiosa susdep¬
tum eẽ dnm hospicio. abea que marcha uoca¬
batuid. Et cum eẽt ip̃a occuꝑata incura mini¬
strandi. soror eius maria sedebat ad pedes dñit
audiebat uerbum eius.e
la erogabat hec implebatur. uerũpta¬
met martha laborans multum ĩ illa ꝯccu¬
datione ⁊ negotio munutrandi int̾pellauit
dano. ⁊ desorore dia ꝯquesta cit quodcam
laborantẽ ñ adiuiaret. esta uod

Expanded text:
a femina religiosa susceptum esse Dominum hospitio, eaque Martha vocabatur. Et cum esset ipsa occupata in cura ministrandi, soror ejus Maria sedebat ad pedes Domini, et audiebat verbum ejus. la erogabat, haec implebatur. Verumtamen Martha laborans multum in illa occupatione et negotio ministrandi, interpellavit Dominum, et de sorore sua conquesta est, quod eam lab
Abbreviated transcription (Latin):
dei qui fĩducia deuote mentis sedere in regno
cirai diuñ poscebant: s multo dignius lauda¬
eẽ in domo deĩ magis qm hĩtare in taberna¬
culis peccatoꝵ. Ecce ego

Expanded text:
um, qui fiducia devotae mentis sedere in regno circa Dominum poscebant, sed multo dignius laudaesse in domo Dei mei magis, quam habitare in tabernaculis peccatorum. Nesciebant
Abbreviated transcription (Latin):
Distite quo dolore alrdet: que flere int̾ epu¬
ias ñ cruberit. Hanc uero ꝙͣͣ lucas peccatri¬
cem niulierem iohẽs mariam nomirat
illam ẽẽ mariam credimus. de qua mar¬
chus. uiͫ demonia eiecta fuisse uarrat.

Expanded text:
uo dolore ardet, quae flere et inter epulas non erubescit. Hanc vero quam Lucas peccatricem mulierem, 1593 Joannes Mariam nominat, illam esse Mariam credimus de qua Marcus septem daemonia ejecta fuisse testatur.
Abbreviated transcription (Latin):
henditur recte seꝑtenario numero uniuer¬
sitas fignratur. Seꝑtem ergo demonia ma¬
riã habuit que uniuersis uitiis plena fuit
Qnĩ maria turpitudinis sue maculas as¬
pexit lauanda ad fontem mĩe cucurrit ꝯ¬

Expanded text:
recte septenario numero universitas figuratur. Septem ergo daemonia Maria habuit, quae universis vitiis plena fuit. Sed ecce quia turpitudinis suae maculas aspexit, lavanda ad fontem misericordi
Abbreviated transcription (Latin):
am quia semetip̃am gra xii. qm̃.¬
uit̾ crubescebat intus nichꝰ esse credidit. qd̾
uerecundaretur foris. Quid gͥmiranur
tres inariam uenientẽ an dnm suscipier¬
tem. uscipientẽ dicam antrahente. Dicã
mansuetudinem suscepit foris. . Q

Expanded text:
am quia semetipsam graviter erubescebat intus, nihil esse credidit quod verecundaretur foris. Quid ergo miramur, fratres, Mariam venientem, an Dominum suscipientem? Suscipientem dicam, an trahentem? dicam mansuetudinem suscepit foris. Sed
Abbreviated transcription (Latin):
Enignus est ds̃ sr̃ iungratos ⁊ malos uel mł¬
dona singulari gr̃a qua electos solum gloria¬
cat inspirando. s siue hoc. sine illud. sine uttũ¬
q intelligas. magna dei bonitate fit. que
nobis imitanda precipitur. si filii dei ẽẽ uolu
olite iudicare ⁊ ñ iudicabimĩ.mus
Nolite ꝯdemꝑnare ⁊ ñ ꝯdẽpnabimini.
Hoc loco nich aliud nobis precipi existimo.¬
nisi ut ea fcã que dubium est quo animo fi¬
ant. in meliorem ꝑtem int̾pretemur. Qd̃¬

Expanded text:
enignus est Deus super ingratos et malos, vel mudona singulari gratia, qua electos solum glorificat, inspirando. Sed sive hoc, sive illud, sive utrumque intelligas, magna Dei bonitate fit, quae nobis imitanda praecipitur, si filii Dei esse volumus. Nolite judicare, et non judicabimini; nolite condemnare et non condemnabimini. Hoc loco nihnisi ut ea facta quae dubium est, quo animo fiant in meliorem partem interpretemur. D
Abbreviated transcription (Latin):
t̾ciusq sama. Daiid autẽ erat minimꝰ. Trib ergo
maiorib secutis saulem abiit dauid. ⁊ reu̾sus est
ad saul. ut pasc̾et grogem prĩs sui in bechleem.
Procedebat u̾o phylisteus magne ⁊ nesꝑe.⁊ sta¬
irit anten ysai. ad daud fĩlium suũ. Acci¬
pe fratrib tuis ephipolenta ⁊ decem panes
istos. ⁊ curre in castra ad fratres tuos. ⁊ decem for¬
mellas casei has deferes ad tribunum. ⁊ frẽs
tuos uisitabis si recte agant. ⁊ cum quib or
dinati sunt disce. Gaul aut̃e ⁊ om̃s filii isul.
in ualle terebinthi pugiabant aduersum
abut sicut preceperat ex ysai. Et uenit ad lo¬
cum magala. ad exͥcitum qui eg̾isus ad pug¬
nam uociferatus erat ĩ certamine. Direxe¬
rat enim aciem isrł. s phylistum exaduer¬
so fuerant p̾parati. Derelinquens dauid na¬
sa ane attuierat sub manu custodis ad sar.¬
cinas cucurrit ad locum certamins. ⁊ int

Expanded text:
tertiusque Samma David autem erat minimus tribus ergo maioribus secutis Saulem abiit David et reversus est a Saul ut pasceret gregem patris sui in Bethleem procedebat vero Philistheus mane et vespere et staixit autem Isai ad David filium suum accipe fratribus tuis oephi pulentae et decem panes istos et curre in castra ad fratres tuos et decem formellas casei has deferes ad tribunum et fratres tuos visitabis si recte agant dinati sunt, disce. Saul autem, et omnes filii Israel, in valle terebinthi pugnabant adversus abiit, sicut praeceperat ei Isai. Et venit ad locum Magala, et ad exercitum, qui egressus ad pugnam vociferatus erat in certamine. Direxerat enim aciem Israel, sed et Philisthiim ex adverso fuerant praeparati. Derelinquens ergo David vasa, quae attulerat, sub manu custodis ad sarcinas, cucurrit ad locu
Abbreviated transcription (Latin):
phylistens. et uos serui saul. eligrte ex uobis
uirum ⁊ descendat ad singulare ceytamen. Gi
dũt pugnare mecum ⁊ ꝑcusserit me. erimꝰ
uobis scrmi. ũi autẽ ego preualuero ⁊ ꝑcussero
eum. uos serui eritis. ⁊ sermetis nobis.
Ego exprobraui agiminib isrłis. hodie. Da¬
te mͥ uiriim ⁊ meat mecum singulare certa¬
men. dludiens autẽ saul. ⁊ om̃s israhelite ser¬
mones phylistei huiuscemodi stupebant ⁊ me¬
tuebant nimis. Dauid autẽ enit filius eꝑhra¬
tei uiri de quo ilipradictum est. de bethleem uda
cui nomen erat ysai. qui hẽbat octo filios. et e¬
rat uir indieb saul. senex ⁊ grandenus inter

Expanded text:
Philisthaeus, et vos servi Saul? Eligite ex vobis virum, et descendat ad singulare certamen: si quiverit pugnare mecum, et percusserit me, erimus vobis servi: si autem ego praevaluero, et percussero eum, vos servi eritis, et servietis nobis. Ego exprobrabo agminibus Israel hodie: Date mihi virum, et ineat mecum singulare certamen. Audiens autem Saul, et omnes viri Israelitae sermones Philisthaei hujuscemodi, stupebant, et metuebant nimis. David autem erat filius viri Ephrathaei, de quo supra dictum est, de Bethlehem Juda, cui nomen erat Isai, qui habebat octo filios, et erat vir in diebus Saul senex, et grandaevus inter
Abbreviated transcription (Latin):
Eitiuitatẽ głose semper uirginis marie
deuotissime colebremus aiua hec ẽ dies
preclara inqua meruit exaltari iliꝑ chorosan¬
geloꝵ. ⁊ ꝑuenire ultra qmͣ nr̃e humanitatis
est natura ubi ñ subã collitur. s glẽ magnitu¬
do monstratur cum eleuatur indext̾aui prĩs.
ec ẽ inqͣm dies in qua uiq ad throni cel¬
situdinem intemerata mater ⁊ uirgo ꝑ
sa resedit. Sic itaq ubiq ꝯfident᷑ sc̃a dei canit
etaliã qd̾ de nullo alio scõꝵ fas ẽ credere. ut ult᷑
angłoꝵ ⁊ archangeloꝵ dignitatẽ merito trans¬
cederet: q ĩ similitudo repromittitur sanctis
ueritas ⁊ĩ negatur. hoc quppe pͥiulegiũ ñ na¬
ture eit s gr̃e. beate uirguns marie de qua na¬
tus ẽ ip̃e deus ⁊ homo. ⁊ idcirco ⁊ ip̃a plus est

Expanded text:
estivitatem gloriosae semper virginis Mariae devotissime celebremus: quia haec est dies praeclara, in qua meruit exaltari super choros angelorum, et pervenire ultra quam nostrae humanitatis est natura. Ubi non substantia tollitur, sed gloriae magnitudo monstratur, cum elevatur in dexteram Patris, est, inquam, dies in qua usque ad throni celsitudinem intemerata mater et virgo pristum gloriosa resedit. Sic itaque ubique confidenter sancta Dei canit Ecclesia, quod de nullo alio sanctorum fas est credere, ut ultra angelorum et archangelorum dignitatem merito transcenderit: quia etsi similitudo repromittitur sanctis, veritas tamen negatur. Hoc quippe privilegium non naturae est, sed gratiae beatae virginis Mariae, de qua natus est ipse Deus et homo. I
Abbreviated transcription (Latin):
ius mͥ maria magdalene p̾stitit q̃citiꝰ credidit. qm thomas
quidia dubitauit. Ille et enĩ dubitando uulnerũ cicatͥces tetigit:
et de nr̃o pectore clubietatis uuluꝰ amputauit. ad insinuandam
qͦ ĩtatẽ dñice resurr̃onis: notandũ nob̾est qͥd lucas referat d¬
cens. Conuescens p̃cep̃ eis ab ierosolimis ne disced̾ent. Et pꝰpanca.

Expanded text:
i Maria Magdalene praestitit, quae citius credidit quam Thomas qui diu dubitavit. Ille etenim dubitando vulnerum cicatrices tetigit, et de nostro pectore dubietatis vulnus amputavit. Ad insinuandam quoque veritatem dominicae resurrectionis notandum nobis est quid Lucas referat, dicens: Convescens praecepit eis a
Abbreviated transcription (Latin):
testam̃to cognouimꝰ: qd̃ helias sit raptꝰ incelũ. S alud ẽ celũ
aerium. aliud ethercũ: Celũ quippe aeriũ: t̾reest ꝓximũ. S
et aues celi dicinus. qr eas uolitare in aert itdomꝰ. In celũ itaq
aerium helias subleuatꝰ est: ut usecretã qͣndã t̾re regionẽ repẽ¬
e ducẽtur: ubi in magna iã carnis et sp̃c quiete uiueret. S¬
mortẽ distulit: ñ euasit.

Expanded text:
elum aereum, aliud aethereum: coelum quippe aereum terrae est proximum, unde et aves coeli dicimus, quia eas volitare in aere videmus. In coelum itaque aereum Helias sublevatus est, ut in secreta quadam terrae regione repente duceretur, ubi in magna jam carnis et spiritus quiete viveret, qmortem distulit, non evasit.
Abbreviated transcription (Latin):
epte petimꝰ negatur. qd̃ eid̃ apło paulo contigisse cõꝓbatur.
cui ter petenti responsũ ẽ. suffit̾ tͥ gr̃a mea nã uirtꝰ in ĩfum¬
tate ꝑficitur: łutilia quibẽ ⁊ qͣ ad uerã salutẽ respiciant peti¬
mus: s ip̃i male inuendo auditũ a nob̾ uisti uidicis aũtimꝰ.
inciderites in illud salomonis qͥ au̾tit anrẽ suã ne audiat le¬

Expanded text:
epte petimus negatur, quod eidem apostolo Paulo contigisse probatur, cui ter petenti responsum est: Sufficit tibi gratia mea, nam virtus in infirmitate perficitur; vel utilia quidem, et quae ad veram salutem respiciant petimus, sed ipsi male vivendo auditum a nobis justi Judicis avertimus, incidentes in illud Salomonis: Qui avertit aurem suam ne audiat le
Abbreviated transcription (Latin):
pattem. Ac sipatent̃ dicat. Id̾o pꝰ modiclĩa uris aspectib iino¬
numenti claustͥs abscondor. et r̃mpꝰ modicũ destructo mortis
imꝑio. uob̾ intuendꝰ appareo: qr tempus est ut expleta dispen¬
satione assumpte mortalitatis cũ resurrectiõis triumpho iã
reuertar ad patrem. hẽ ictłm.¬

Expanded text:
Patrem, ac si patenter dicat: Quia post modicum a vestris aspectibus in monumenti claustra abscondor, et iterum post modicum, destructo mortis imperio, vobis intuendus appareo, quia tempus est, ut expleta dispensatione assumptae mortalitatis, cum resurrectionis triumpho jam revertar ad patrem. Haec
Abbreviated transcription (Latin):
corum. Et ita uidi equos inuisione: et qͥsedebant sr̃ eos habi¬
dant loricas igneas. et iacinctinas. ⁊ sulphureas. Plate¬
x capita equorũ erant tanꝗͣ capita leonũ: ot deore ip̃
cedit ignis ⁊ fumꝰ ⁊ sulphur. ab his tͥb plagis occisaẽ t̃tit ga
hominũ: de igne ⁊ fumo et sulphure: qͥ ꝓcedehant exori ir̃e⁊
Oorestas enuĩ cepiorũ inore eori: ⁊incaudis eorũ. lã ca ade ecã
sirrisles serpentib habentes capita: et in his nocent. Siduer᷑¬

Expanded text:
 inquit, equos in visione, et qui sedebant super eos habebant loricas igneas et hyacinthinas, et sulphureas, et capita equorum erant tanquam capita leonum, et de ore ipsorum procedit ignis et fumus et sulphur. Ab his tribus plagis occisa est tertia pars hominum, de igne, et de fumo, et sulphure, quae procedebant de ore ipsorum. Potestas enim equorum in ore eorum est, et in caudis eorum. Nam caudae eorum similes serpentibus, habentes capita: et in his nocent. E
Abbreviated transcription (Latin):
ħylippus iste frat̾ est herodis de quo supͣ
diximus decrarcha ituree. ⁊ traconitidis
regionum. quii in honorem tyb̾ii cesaris ce¬
iaream phylippi quenunc ꝑaueas dr̃ aꝑpel¬
lauit. ⁊ est inprouintia phenicis imitatas
herodem qui inhonorem augusti ceraris aꝑ¬
pellauit cesaream. que prius turris straco¬

Expanded text:
lippus iste est frater Herodis, de quo supra diximus. Tetrarcha Ithureae et Trachonitidis regionum, qui in honorem Tiberii Caesaris Caesaream, quae nunc Paneas dicitur appellatum, et est in provincia PhHerodem patrem, qui in honorem Augusti Caesaris appellavit Caesaream, quae prius Turris Strato
Abbreviated transcription (Latin):
didicit quod doceret int̾ris: Quid hoc te¬
ste ueratius: cui eleuato sr̃ celos oculis indere
⁊ appiobare ꝯcessum est. ꝙ postinodum ꝓ¬
ruituba apłatum suum domino ac deo nr̃o
effusione deuoti ianguinis ꝯsecrarit.

Expanded text:
didicit quod in terris doceret? Quid hoc teste veracius, cui elevato super coelos oculis videre et approbare concessum est quod postmodum pmiracula apostolatum suum Domino ac Deo nostro effusione devoti sanguinis consecrarunt.
Abbreviated transcription (Latin):
u̾so orbi mirabilem faciunt: unum illd̾
d̾ ad om̃s eius sufficit laudes. Quis ualeat
estuare qnͣte sit głe. qd̾ cum int̾ homines
Ageret speciali quedam dininitatis gratia. et
paradisus illi penetrabilis ⁊ celun ꝑuiũ fuit.¬

Expanded text:
verso orbi mirabilem faciunt, unum illud, quod ad omnes ejus sufficit laudes, quis valeat aestimare quantae sit gloriae, quod cum inter homines ageret, speciali quadam Divinitatis gratia, et paradisus illi penetrabilis, et coelum pervium fuit
Abbreviated transcription (Latin):
Uit certe infirmitatis corporee.
qd̾ ꝑ aulominus timuit. Quis tamen am¬
bigat immutabił fuisse fidei qd̾ eum desdenden¬
tem de naui tremina ⁊ srussa humanis gressib
marris uida sustinuit. Quodc̃q liga

Expanded text:
 certe infirmitatis corporeae, quod paulo post timuit; quis tamen ambigat inimitabilis fidei fuisse, quod eum descendentem de navi, tremula, et inconcussa humanis gressibus maris unda sustinuit? Sed ja
Abbreviated transcription (Latin):
aulus tam precipins erat ut doctrina am
miurtute tam potens minnocentia ⁊ ĩtes¬
tate tam sauctus ut umo eodemq temꝑore huic
ẽum sacerdotes ac principes iuudeoꝵ ꝑ emilati¬
onẽ ieg̃ antique dataui xp̃ianos ꝑsequendi
Anctontate dirigerent. huic illum ad eccliẽ
solatium atq omniũ credentium firmanũ

Expanded text:
 tam praecipuus in doctrina, animi virtute tam potens, innocentia et integritate tam sanctus, ut uno eodemque tempore hinc eum sacerdotes ac principes Judaeorum per aemulationem legis antiquae, data in Christianos persequendi auctoritate, dirigerent; hinc illum ad Ecclesiae solatium atque omnium credentium firmamentum
Abbreviated transcription (Latin):
uit̾uis qd̃ respiciebat ad aquilonẽ. ubi erat sta¬
tutura ydolum zeli ad prouocandam emu¬
lationem. Et ecce ibi gła dei isrł. scd̾m uisionẽ
qm uideram incampo. Lectio. iiiͣ
tuos aduiam aquilonis. Et leuaui
tas ne uides tu quod isti faciunt abhomina¬
tiones mragnas qͣs domus isrł facit hic. ut¬

Expanded text:
ius quod respiciebat Aquilonem, ubi erat statutum idolum Zeli ad provocandam aemulationem. Et ecce ibi gloria Dei Israel, secundum visionem quam videram in campo. LXX: Et tuos ad viam aquilonis: Et levavi tasne, vides tu quid isti faciant, abominationes magnas, quas domus Isr
Abbreviated transcription (Latin):
medio ydoloꝵ urõꝵ in circiuitu araꝵ ue¬
straꝵ in omni colle excelso ĩ cunctis sumita¬
tib montiũ ⁊ subtus omne lignum nemo¬
rosum ut subtus uniu̾sam quercum frõ¬
dosam idẽ locum ubi accenderunt thura
redolentia uniu̾sis ỹdolis sius
T extend̾a mauum meam sr̃ eos ⁊ fa¬
ciam t̾ram desdlatam ⁊ destitutam ade

Expanded text:
medio idolorum vestrorum, in circuitu ararum vestrarum, in omni colle excelso: et in cunctis summitatibus montium, et subtus omne lignum nemorosum, et subtus universam quercum frondosam, locum ubi accenderunt thura redolentia universis idolis suis. Et extendam manum meam super eos: et faciam terram desolatam et destitutam
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ archangeloꝵ cetib tronis ⁊ ⁊ domi¬
nationib principatib. ⁊ potestatib oim¬
q celestitim suꝑnaꝵ quia uirtutum ꝯtu¬
berniis̃ ꝑfrui ⁊ intueri agmina scõꝵ iplen¬
didius syderib micantia. patriarchaꝵ fi¬
de fulgentia ꝓphetarum sꝑe lecantia aꝑo¬
stoloꝵ induodecim trib israhel orbem iudi¬
cantia martyꝵ purpureis ictorie coro¬
nis lucentia uirginum quoq choros can¬
dentia serta gestantes inspicere. De rege
residet dicere nulla uox sutficit. etfugit
oninem sermonem. atq omnem sensum
humane meritis excedit. decus uld̾ ala pul¬
critudo. illa uirtus illa gloria: illa magni¬
ficentia illa maiestas.N. Peati estis

Expanded text:
minationibus, Principatibus et Potestatibus, omniumque coelestium supernarumque Virtutum contuberniis perfrui, et intueri agmina sanctorum splendidius sideribus micantia, Patriarcharum fide fulgentia, Prophetarum spe laetantia, Apostolorum in duodecim tribubus Israel orbem judicantia, martyrum purpureis victoriae coronis lucentia, virginum quoque choros candentia serta gestantes inspicere. De Rege residet, dicere vox nulla sufficit. Effugit enim omnem sermonem, atque omnem sensum humanae mentis excedit decus illud, illa pulchritudo, illa virtus, illa gloria, illa magnificentia, illa majestas. Ultra enim
Abbreviated transcription (Latin):
ueritis. In sacculo pecunia clauca est.pe¬
cunia uero clausa est sapientia occulta
uerbum habet s hoc erogare pro¬
ximo nẽgligit quasi peccuniam in saculo
ligatam tenet. Unde scriꝑtum ẽ.uapia
abidondita ⁊ thesaurus occultus q̃ utili¬
uid uero ꝑer peram nisi onera scli.
⁊ quid hoc loco per calciamenta nisi
mortuoꝵ operum exempla signantur:
Qui ergo officium predicationis suscipis
digniim ñ est. ut onus secularium nogo¬
tiorum portet. nedum hoc eurõ colsa
deprimit ad ꝑredicanda celestia ñ assur

Expanded text:
igi, in sacculo pecunia clausa est; pecunia vero clausa est sapientia occulta. verbum habet, sed hoc erogare proximo negligit, quasi pecuniam in sacculo ligatam tenet. Unde scriptum est: Sapientia abscondita, et thesaurus occultus, quae utiliuid vero per peram, nisi onera saeculi; et quid hoc loco per calceamenta, nisi mortuorum operum exempla signantur? Qui ergo officium praedicationis suscipit, dignum non est ut onus saecularium negotiorum portet, ne dum hoc ejus colla deprimit, ad praedicanda coelestia non assur
Abbreviated transcription (Latin):
Unt enim auid̾a quidum uolunt
t̾minos patrum excede.⁊ ad alta uoli¬
tare. in una merguntur uolatilia celi dicẽ
tes angelos eẽ ceterasq indei ministerio for¬
titudines que abiq cura dei sua aluntur ꝓ¬
uidentia. Si hoc ita est ut uitelligi uolunt.
quomodo sequitur dictum ad homines ĩme
uos magis pluris estis illis: Timplicit̾ gͦ acci

Expanded text:
unt quidam qui dum volunt terminos patrum excedere, et ad alta volitare, in ima merguntur, volatilia dicentes coeli angelos esse, caeterasque in Dei ministerio fortitudines, quae absque cura sui, Dei aluntur providentia. Si hoc ita est ut intelligi volunt, quomodo sequitur dictum ad homines: Nonne vos pluris estis illis? Simpliciter ergo acci
Abbreviated transcription (Latin):
ẽẽ in lingua tua. ⁊ in utilis. ⁊ remissus ĩ oꝑib
tus. Noli eẽ sicut leo in domotua. euntes dome¬
sticos tuos ⁊ opprimens subiectos tͣ.¬
onsit porrecta manus tua ad accipiend̾
⁊ad dandum collecta. Noli attendere
ad poisessiones iniquaỹ. ⁊ nedixeris est insuf¬
ficiens uita. Nicħ̾ enim proderit intẽpore
uindicte ⁊ obductionis. N sequaris ĩ fortitu¬
diue tua ꝯcupiscentiam cordis cui. ⁊ ne dixis
quomodo ꝑotuiant quis me subiciet ꝓpter

Expanded text:
inutilis et remissus in operibus tuis noli esse sicut leo in domo tua evertens domesticos tuos et opprimens subiectos tibnon sit porrecta manus tua ad accipiendum et ad reddendum collecta noli adtendere ad possessiones iniquas et ne dixeris est mihi sufficiens vita nihil enim proderit in tempore vindictae et obductionis non sequaris concupiscentiam cordis et ne dixeris q
Abbreviated transcription (Latin):
anuna tua ñ ꝯfundaris dic̾e uerum. Est
glam ⁊ gram. Ne accipias faciem adueosus fa¬
cicu tuam. nec aduersus animram tuam mẽ
on reuerearis proxiU. datium
miuntuum incasu suo: neo retineas uer¬
bum ĩ tempoes sillutis. Nõ abibondas saꝑiam tu¬
alm indecore euis. In lingua enĩ agnoscitur ca¬
pientiam: ⁊ sensus. ⁊ idientia. ⁊ doctriia ĩ uer

Expanded text:
 est gratiam. non accipias faciem aduersus faciem tuam, nec aduersus animam tuam mendacium. non reuerearis proximum tuum in casu suo, nec retineas uerbum in tempore salutis. non abscondas sapientiam tuam in decore eius. in lingua enim agnoscitur sapien
Abbreviated transcription (Latin):
ec in merito cum apłoꝵ supparẽ predica¬
mus: cui ⁊ castitas anum louiticum mi¬
instium dedit. ⁊ plenitudo fidei martyrii con¬
tulit dignitatem. Quẽ uen̾abilis syxtus
romane urbis antistes. cum ĩpietatem semẽ¬
tis mundi. ꝑ tormenta suꝑaret. ⁊ regnis eẽt
celestib iam nicinis. uideret eum de pat̾na
morte tristissimũ: ita illũ sp̃ũ p̾sentie com¬
pessasse narratur. Noli inquit fili mestus ẽẽ¬
post triduum me sequeris. R. Nolime

Expanded text:
ec immerito eum apostolorum supparem praedicamus; cui et castitas animi leviticum ministerium dedit, et plenitudo fidei martyrii contulit dignitatem. Quem venerabilis Xistus Romanae urbis antistes, cum impietatem saevientis mundi per tormenta superaret, et regnis esset coelestibus jam vicinus, videretque eum paterna de morte tristissimum, ita illum spiritu praescientiae compellasse narratur: Noli, inquit, fili moestus essepost triduum me sequeris. Unde
Abbreviated transcription (Latin):
inquit aĩam suam perdet eam. Quod du¬
ob modis intelligi potest. Qui amat per¬
det: idest si amas perdes. Si cupis uitam
Itẽ alio modo. Qui amat aiam suam per¬
det eam. Nloli amare in hac uita: ne ꝑdas

Expanded text:
i amat animam suam perdet eam. Quod duobus modis intelligi potest, qui amat perdet, id est, si amas perdes, si cupis vitam Item alio modo, qui amat animam suam perdet eam: noli amare in hac vita, ne perdas
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃e itaq perdet. Qi alutẽ odit utiq in
noc mundo: inuitam eternam custodit¬
agna est mira sententia quẽ a dñi sit
hominis in animam suam amor
ut ꝑeat. odium ne ꝑeat. Gĩinaleama¬
ueris tunc odisti. ũi bene oderis tunc a¬
masti. Felices quioderunt custodiendo.
ne ꝑdant amando. S uide netibi ilibreꝑat
ut te ip̃m uelis int̾imere. sic intelligen¬
do. qd debes edisse in hoc mundo animam

Expanded text:
autem odit, utique in hoc mundo; in vitam aeternam ipsagna et mira sententia, quemadmodum sit hominis in animam suam amor ut pereat, odium ne pereat! Si male amaveris, tunc odisti: si bene oderis, tunc amasti. Felices qui oderunt custodiendo, ne perdant amando. Sed vide ne tibi subrepat ut teipsum velis interimere, sic intelligendo quod debes odisse in hoc mundo animam
Abbreviated transcription (Latin):
laurentium ferale tormentũ: ut qui
metu mortis nõ mouebatur a cerbitatẽ
supplicii trang̾etur. ũ quem iliaꝵ ꝯforta¬
bat multitudo uirtutum: nõ poterant
uince magnitudo penaꝵ. Paratur gͥ
craticula igne succensa q̃ triumꝑhał mar¬
tyris ⁊ animũ fatigaret ⁊ exureret.
E

Expanded text:
Laurentium ferale tormentum, ut, qui metu mortis non movebatur, acerbitate supplicii frangeretur; sed quem suarum confortabat multitudo virtutum non poterat vincere magnitudo poenarum. Paratur ergo craticula igne succensa, quae triumphalis martyris et animum fatigaret, et corpus e
Abbreviated transcription (Latin):
⁊eduxisti nos inrefrigerium. Transiebat
ꝑignem ⁊ aquam beatus laurentius. cum
hinc eum morti fera mundi tłama torre¬
ret. hinc celestis urigna uitalis unda ꝑfũ¬
deret. Transiebat ꝑignẽ ⁊ aquã cũ uim
furentis in cendii diuini fontis dementia

Expanded text:
induxisti nos in refrigerium . Transibat per ignem et aquam beatus Laurentius, cum hinc eum mortifera mundi flamma torreret, hinc coelestis irrigui vitalis unda perfunderet. Transibat per ignem et aquam, cum vim furentis incendii divini fontis clementia
Abbreviated transcription (Latin):
oli fili mestus ẽẽ post triduum me se¬
queris. hoc est noli tristis ẽẽ uelud apd̾
scdm deditus. Ilam nec tefides iutaq tua
tali morte priuabitur. Nulla te de meo tiũ¬
situ qiuo ego gaudeo ꝑturbet anxietas. qͥa
mox hĩturus es de tua passione leticiam

Expanded text:
 fili, moestus esse, post triduum me sequeris: hoc est, noli tristis esse, velut apud saeculum derelictus; nam nec te fides, vitaque tua tali morte privabit; nulla te de meo transitu, quo ego gaudeo, perturbet anxietas; quia mox et tu habiturus es de tua passione laetitiam
Abbreviated transcription (Latin):
Ac deo placitum ut nratalem bĩ laurentii
p̃cipua denotione ueneremur. auus radian¬
tib flanimis iuctris in hunc quoq diem
toto orbe xp̃i choruidat eccłra. Qui cũ ĩ sede
głosissum patriarche diaconatus fung̾e̾tur
offĩcio puritate umnocentis uite fortissime¬
q mortis triumpho aꝑlico se comiortio copu¬

Expanded text:
ac Deo placitum, ut natalem beati Laurentii praecipua devotione veneremur, cujus radiantibus flammis victrix in hunc quoque diem toto orbe Christi coruscat Ecclesia; qui cum in sede gloriosissimi patriarchae diaconatus fungeretur officio, puritate innocentis vitae, fortissimaeque mortis triumpho apostolico se consortio copu
Abbreviated transcription (Latin):
bnara neri ꝑ sequentium turba ⁊ diabolicis
obcecata tenebris nõ nidebat qnod adustio
ina membroꝵ fidelis animi ẽẽt et̾napur¬
gatio. ⁊ corpus qd̃ corruupentib fłamis
presens uita desereret. Ad ĩ corruꝑtionein
iuuendi dampnata morte transiret. Ue
ĩ corꝑabile salutaris huius fidei sa cramen¬
tum quo ꝑtormenta beatitudo q̃ritur. et
flammis testigerium paritur. Stͥn¬

Expanded text:
ba persequentium, et diabolicis obcaecata tenebris, non videbat quod adustio illa membrorum fidelis animi esset aeterna purgatio; et corpus quod corrumpentibus flammis praesens vita desereret ad incorruptionem vivendi damnata morte transiret. Vere incomparabile salutaris fidei hujus sacramentum, quo per tormenta beatitudo quaeritur, et flammis refrigerium praeparat
Abbreviated transcription (Latin):
ere beati laurentii glã singularis qͥ
tantum de deo suo consecutus est gr̃e
ut ei martyr demartyrio ꝓphetaret. qm ꝓ
suoꝵ prerogatiua meritoꝵ ante uictoria
letisicauit. qm pugna tͥreret. Fogo ut ꝯ¬
ꝑit ore sacerdotis ⁊ mrĩs se cuoq oĩmodis
assumendum. congregatis inopura tur¬
bis eccłiasticum censum religiosa liberta¬

Expanded text:
ere beati Laurentii gloria singularis, qui tantum de Deo suo consecutus est gratiae, ut ei martyr de martyrio prophetaret, quem pro suorum praerogativa meritorum ante victoria laetificavit, quam pugna terreret. Ergo, ut comperit, ore sacerdotis et martyris, se quoque omnimodis assumendum, congregatis inopum turbis ecclesiasticum censum religiosa liberalita
Abbreviated transcription (Latin):
Sic dico uobis gaudium erit in celo coram
angelis dei suꝑer uno ꝑeccatore penitenti¬
ain agente. Terciam quoq ꝑabolam pro¬
posuit hominis hñtis duos filios ⁊ diuiden¬
tis iuuter eos subãm.
Ninq ininor facultatib ꝑdicis eg̾e ce

Expanded text:
bis: gaudium erit coram angelis dei super uno peccatore paenitentiam agente. tertiam quoque parabolam proposuit hominis habentis duos filios et diuidentis inter eos substantiam. umque minor facultatibus perditis egere
Abbreviated transcription (Latin):
es debet stultoꝵz oꝑum exemꝑ la con¬
spicere. ne sua oꝑera eqͣiͣ ex mortuis
pessib credat miuure. Gunt ⁊ emin mł¬
ti qui prauitatem suam exalienis pra¬
uitatib tuentur. Faties ⁊ ꝑ̃.

Expanded text:
ec debet stultorum operum exempla conspicere, ne sua opera quasi ex mortuis pellibus credat munire. Sunt etenim multi qui pravitatem suam ex alienis pravitatibus tuentur. Quia enim