comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
siue rideat. ñ inuemet re¬
Locͨtor sapiens si cum
gandia narret bonorum. frustra er¬
ga inseusatm laborat. siue lamẽ¬
ta pententie suadeat. seu bone oꝑ¬
atitnis que sunit p̃mia dicat. nđ an¬
ditur astulto. huit ⁊ apłi iudcis dice¬
bant. La ͫ entanimus uob̾ ⁊ ñ plaur¬
istis. cecmimus uob̾ ⁊ non saltastis.
Impatientia ĩmplen
ꝑturbatio eicit. quia nullã interius
disciplinam saprentie circuncludit.
apiens autẽ differͭ ⁊ re¬
in p̾sens se ultisci ñ desiderat. quia
⁊̃ tolerans pati optat. s tam̃ uindi¬
cari omnia extremo iudicio ñ ig¬
norat. hunc locum antiqua trans¬
latio sic ht̃. Totam iram suara pro
tionem. sue ut ꝑturbatione succendi¬
tur. sapiens autem paulatim eam
matuntate consilu ac mod̾ationis ex¬
trenuat ⁊ gipellit.
auꝑ ⁊ creditor obuiaue

Expanded text:
sive rideat, non inveniet reoctor sapiens si cum gaudia narret bonorum, frustra erga insensatum laborat, sive lamenta poenitentiae suadeat, seu bonae operationis quae sint praemia dicat, non auditur a stulto: hinc et Apostoli Judaeis dicebant: Lamentavimus vobis, et non planxistis; cecinimus vobis, et non saltastis . Impatientia impellenperturbatio ejicit, quia nulla interius disciplina sapientiae circumcludit. Sapiens autem differt et rein praesens se ulcisci non desiderat, quia etiam tolerans, pati optat, sed tamen vindicari omnia extremo judicio non ignorat. Hunc locum antiqua translatio sic htionem sui irae perturbatione succenditur; sapiens autem paulatim eam maturitate consilii ac moderationis extenuat et expellit. Pauper et creditor obviave
Abbreviated transcription (Latin):
Holi diligere¬
cati ⁊ iuertie de quo apłt ait. hora
ẽ iam nos de somno surgere. ne te s
niuit bene uigilare ñ uis. egestas
infuturo illa grauissima. ubi nec
stillam aque unam sicrens uiututre
queas occupet. aꝑi oculos tui cordis
Aduigilias scãi. ⁊ saturitatẽ tͥ gaudio¬
rum celestium bene uiuendo conqui
alum est malum ẽ dit̃
omnis emptor: ⁊ cum reces
comꝑare desiderat. malum t̃ ꝙ ĩpte¬
senti debet susfinere. ut cum recesse¬
tit de mundo tunc głetur. aperte
conspiticus quia uͥ sunt condigne

Expanded text:
Noli diligecati et inertiae, de quo Apostolus ait, Hora est jam nos de somno surgere ; ne te si nunc bene vigilare non vis, egestas in futuro illa gravissima, ubi nec stillam aquae unam sitiens invenire queas, occupet. Aperi oculos tui cordis ad vigilias sanctas, et saturitatem tibi gaudiorum coelestium bene vivendo conquire.-- Malum est, malum est, dicit omnis emptor, etc. Ergo comparare desiderat malum est quod in praesenti debet sustinere, ut cum recesserit de mundo, tunc glorietur; aperte perspiciens quia non sunt condign
Abbreviated transcription (Latin):
quitur menbatia ꝑibit
Red arguerat eum qui uerba tã¬
tum screntie absqi oꝑationis efficatia
sestatur. Redarguit nunt illum qui
ip̃a uerba diuine actoritatis male in¬
terp̃tando corrumpit. Ad̾ autẽ mus¬
ta sepius iterantur. futatis udi¬
cium ẽ. ut ioseph somnum regis.
interpretans ait. eo ꝙ sit sormo dor.
⁊ ueraciter
mmplearur. Hon decent stal¬
tum delicie: nec seruũ

Expanded text:
quitur mendacia peribit. Redarguerat eum qui verba tantum scientiae absque operationis efficacia sectatur; redarguit nunc illum, qui ipsa verba divinae auctoritatis male interpretando corrumpit. Quod autem multa saepius iterantur firmitatis indicium est, ut Joseph somnium regis interpretans ait, eo quod sit sermo Dei et veraciter impleatur. Non decent stultum deliciae, nec servu
Abbreviated transcription (Latin):
dorum spũum uoluntatib subais
noꝙ. arcepta uiucudi spatia. ad
libitum adũsarii inimitis erpen¬
das. suitumq enĩ sceleri quisq
subititur. in hoc ꝓfecto dñatu
malignoꝵ spũumꝰ mancipatur.
eforte impleantur er¬
trauei iuribus tuis. ⁊la

Expanded text:
dorum spirituum voluntatibus e accepta vivendi spatia ad libitum adversarii immitis expendas. Cuicunque enim sceleri quisque subjicitur, in hos profecto domina tui malignorum spirituum mancipatur.-- Ne forte impleantur extranei viribus
Abbreviated transcription (Latin):
na. si uł ingenium auimi
tui uł corporis iures ad patranda
faciuora contradas. domumq alie¬
nam idest nun̾un ꝑditorum tr ad¬
ircto uniltiplices. Et pulchre dũ
labores tiu sint in domo aliera.
qr sunt qui uixͣ ꝓpħam ut inique

Expanded text:
 si vel ingenium animi tui vires ad patranda facinora contradas; domumque alienam, id est, numerum perditorum, te adjecto, multiplices. Et pulchre dixit: Labores tui sint in domo aliena, quia sunt qui, juxta prophetam, ut inique
Abbreviated transcription (Latin):
est: detogantium xp̃o pͥncipũ.
⁊ decepti ab eis populi lacerã¬
tium fidem hcresr archarum
⁊ auscultantium illis auditoꝵ
hec quoꝙ sapientib subaudi¬
tur ignota sunt: quando re¬
torib misceantur. qr ħ speciali¬
ter uitio totum pene genus
ꝑiclitatur humanũ. Uñ eidem
uicio mederi uolens bentus patͣ
augustinus. hos in sua mensa
uersiculos fecit describi. Nuisqͥs
amat dictis absentum carpe¬
re uitam: hanc mensaui ĩdig¬
nam uouerit ẽẽ tͥ. hunc uer¬
siculum autiqua edicio mani¬
festius dicit. ħ dico uob̃ sapremi

Expanded text:
est, derogantium Christo principum, et decepti ab eis populi, lacerantium fidem haeresiarcharum et auscultantium illis auditorum. Haec quoque sapientibus. Subauditur, ignota sunt, quando retoribus commisceantur. Quia hoc specialiter vitio totum pene genus periclitatur humanum. Unde eidem vitio mederi volens beatus Pater Augustinus, hos in sua mensa versiculos fecit describi: Quisquis amat dictis absentum carpere vitam, Hanc mensam vetitam noverit esse sibi. Hunc versiculum antiqua editio manifestius dicit: Haec dico vobis sap
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ regem. de ͤ engo que sunt ce¬
saris cesari ⁊ que sunt dei deo. Ne
patrem ⁊ filium intelligere desig¬
uari qui uno eodemq sunt diui¬
uitatis honore colendi. Qui enim
non commiscearis. inde
licet qui dicentes se dm̃i patdem
uosse. filium dei in tarne appa¬
renit̃ uoluerunt recipere.
m̃ repente consurget

Expanded text:
 Reddite ergo quae sunt Cis Caesari, et quae sunt Dei Deo . NePatrem et Filium intelligere designari, qui uno eodemque sunt divinitatis honore colendi. Qui enim non commiscearis. Illis videlicet qui dicentes se Deum Patrem nosse, Filium Dei in carne apparentem noluerunt recipere.-- Quoniam repente consurget
Abbreviated transcription (Latin):
na impioꝵ extinguetur.
ur iustoꝵ que ꝑpetuo letificat
spes ẽ futuroꝵ. Lucerna impioꝵ que
repente ei tinguitur. feliritas labentis
nter suꝑbos semper
iurgia sunt: qui autem
agit cuncta cum consilio
reguntur sapientia. Sat
inter se semꝑ hereties. iurgantur ⁊
ceceri repbi. quia udelicet ñ norũt
unitate̾m fidei ⁊ u̾itatis. fideles autẽ
qui consilio diuinoꝵ eloquioꝵ frni
ñ cessant. reguntur moderraone
lap̃ie que cos uirgari non siñit:
Nubscia festinata cito

Expanded text:
 impiorum exstinguetur. Lux justorum quae perpetuo laetificat, spes est futurorum. Lucerna impiorum quae repente exstinguitur felicitas saeculi Inter superbos semper jurgia sunt, qui autem agunt cuncta consilio, reguntur sapientia. Jurgantur inter se semper haeretici, jurgantur et caeteri reprobi, qui videlicet non norunt unitatem fidei et veritatis. Fideles autem, qui consilio divinorum eloquiorum frui non cessant, reguntur moderatione sapientiae, quae eos jurgari non sinit.-- Substantia festinata mi
Abbreviated transcription (Latin):
terrestrib un comꝑabilit̾ mimꝰ
celeste
ecclut. Primi ⁊ puris¬
simi fiuctus eius. Hr
ecclesiasticum radix saprent̾ie
est timere dm̃. fruttus sapien¬
tie qui sunt nisi uidere deum.
D̾t hñ sunt pͥmi ⁊ purssum. siue
qr d̾s qui uidetur ab initio est
⁊ nichil inquinatum in eius
uisione u turrit. siue qr pͥmo
ad hanc contemplandam hõ¬
creatus est. Uñ ⁊ adolescentior
filius ubi ad patrem penitens
rediit. pͥmam stolam recepis¬
se memoratur. Siue qr pͥmũ
⁊ rude aurum solet eẽ purissi¬
mum. ⁊ pͥma sola nr̃a beãtitu¬
do uere ẽ beatitudo credenda qͣ
nob̾ in resurrectione ꝑfec̾tius
a doomĩno ꝓmittitur cẽ redde̾da.
reciosior ẽ cunctis

Expanded text:
terrestribus incomparabiliter munus coeleste praecellit. Primi et purissimi fructus ejus. Si juxta Ecclesiasticum, radix sapientiae est timere Deum, fructus sapientiae, qui sunt, nisi videre Deum? Et hi sunt primi ac purissimi, sive quia Deus, qui videtur, ab initio est, et nihil inquinatum in ejus visione incurrit, sive quia primo ad hanc contemplandam homocreatus est. Unde et adolescentior filius ubi ad Patrem poenitens rediit, pse memoratur ; sive quia primum et rude aurum solet esse purissimum, et prima sola nostra beatitudo vere est beatitudo credenda, quae nobis in resurrectione perfectius a Domino promittitur esse reddenda.-- Pretiosior est cunctis
Abbreviated transcription (Latin):
deriis anime sue ⁊ qui miqua gent
benedi Qui attonrtis othe¬
cogitat praua: mordens
labia sua ꝑficit malum.
Grauius ẽ ꝑficere malum quam
facere. Non solus autem ille ꝑficit
malum qui ꝑ menbra sui corporis
ꝑũsum quid oꝑatur ⁊ norium. ue¬
rumi ⁊̃ ille qui sixa intentione ma¬
lum patrare disponit. Solent enim
suꝑbi in dignantes labia mordere.
solent autouitos habere otulos. ⁊
presentia non uidere. que aliqͣn¬
dui tacita seduld mente ꝑtrrttãt.
Unde datur conici. quia atronitis
oculis praua cogitare ditat eum
qui sit mala que fatult inquirit.
ut que se in futurum retͥbutio ma¬
lorum oꝑum sequatur ñ uideat.
Melior est patiens uiro
fortr: ⁊ qui dominatur

Expanded text:
iqua gerit benedicitur. Qui attonitis ogitat prava mordens labia sua perficit malum. Gravius est perficere malum, quam facere, non solum autem ille perficit malum, qui per membra sui corporis perversum quid operatur et noxium, verum etiam ille qui fixa intentione malum patrare disponit. Solent enim superbi indignantes labia mordere, solent attonitos habere oculos, et praesentia non videre, qui aliquandiu taciti sedula mente pertractant: unde datur conjici, quia attonitis oculis prava cogitare dicat eum qui sic mala quae faciat inquirit. Ut quae se in futurum retributio malorum opera sequantur, non videat. Melior est patiens viro forti; et qui dominatur
Abbreviated transcription (Latin):
Et ꝓpha ait. ut inique¬
Ił. agerent laborau̾unt. Pͥotest
⁊ de ħccico specialiter intelligi. qui
pulcherrimos at florentissimos di¬
tinoꝵ eloquioꝵ cmpos. norio lin¬
gue sue uomere rumpit. ut de int̃¬
nis eoꝵ sinib. sensus impios qu
ibi in sunt eruat. In cuius lablis
ignis acdescit. quo se suiosq auditorẽ
in ꝑperuum ꝑdat. Uñ ⁊ iatobus. lin¬
gna inquit constitiitur in menb̾s

Expanded text:
eta ait, Ut iniqua ag rent, laboraverunt . Potest et de haeretico specialiter intelligi, qui pulcherrimos ac florentissimos divinorum eloquiorum campos noxio linguae suae vomere rumpit, ut de internis eorum sinibus sensus impios, qui ibi non sunt, eruat. In cujus labiis ignis ardescit, quo se suosque auditores in perpetuum perdat. Unde et Jacobus, Lingua, inquit, constituitur in membris
Abbreviated transcription (Latin):
gregandis sedulus insistit. ⁊ has cõ¬
gregaras ñ ip̃e ꝑ redemptione ani¬
mt sue pauꝑib dispensat. s aliis
post se dupensandas reseruat. iurͣ¬
⁊ custoditur iusto substantia pec¬
catoris. maxime cum sͥ uictus ha¬
bundet. ex iuro pat̾ne ħ editatis. ne¬
q ulla pecunias colligenli necessitaᷤ
incumbat. ħ ẽ cnam qd̾ ait. iulti
cibi siunt in noualib patrum. Iui ͭ¬
uero sensum sp̃italem multi sunt
cibi alimonis celestis indictis et
exemplis uen̾abilium patrum.
⁊ absq ratione facit. qui his legẽ¬
dis. meditandis. exponendis iustaus.
nͣ sut sauiti ꝑ ħ s aliorum potius
Hetici discrepat. Taus nant ĩ noua¬
libus idest oꝑib siue sermonib
patrum optima institutioue ex¬
cultus. ñ sibi s aliis subsidium
ad quirit. illis iudelicet qui trat¬
tatus eius legenies. archana ꝑ eos
spiritalis sensus quib intius refici¬
antur iñueniunt. utͥꝙ aut̃ sensu
conuenit aꝑte quod sequitur.

Expanded text:
gregandis sedulus insistit, et has aggregatas non ipse pro redemptione animae suae pauperibus dispensat, sed aliis post se dEt custoditur justo substantia peccatoris, maxime cum sibi victus abundet ex jure paternae haereditatis, neque ullas pecunias colligendi necessitas incumbat. Hoc est enim quod ait, Multi cibi in novalibus patrum. Juxta sensumcibi alimoniae coelestis in dictis et exemplis venerabilium patrum, et absque ratione facit, qui his legendis, meditandis, exponendis instans, non suae saluti per hoc, sed aliorum potius haeretici discrepat. Talis namque in novalibus, id est, operibus, sive sermonibus Patrum optima institutione excultis, non sibi, sed aliis subsidium acquirit, illis videlicet, qui tractatus ejus legentes arcana, per eos spiritalis sensus quibus interius conspiciuntur inveniunt. Utrique autem sensui convenit apte quod sequitur.
Abbreviated transcription (Latin):
Aꝑte autem salomon de fenestra
doirius sue se ꝑ cancellos ꝑsper¬
isse dicit. ut paruuloꝵ gestadi¬
iudicaret. Nmi enĩ ufenestra ꝑ
aurcellos ꝓspicit. ip̃e quidẽ ea
que foris aguntur. plene con¬
siderare sufłicit. nec tam ip̃m
qui foris infr̃a degauit. aspici¬
unt. Nanq ħ c̃ qd̾ ait apło.¬

Expanded text:
Apte autem Salomon de fenestra domus suae per cancellos prospexisse dicit, ut parvulorum gesta dijudicaret. Qui enim de fenestra per cancellos prospicit, ipse quidem ea quae foris aguntur plene considerare sufficit, nec tamen ipsum qui foris est intra legentem aspiciunt. Namque hoc est quod ait Apo
Abbreviated transcription (Latin):
pupillam oculi tui. solm¬
cite serua que doceo quasi nil
recti in eis aspicere ualias.
iga eam in digitis tuis:¬
tionis. Deniꝙ. ⁊ alia translatio
sic dicit. Describe autẽ : in latitu¬
mea es: ⁊ prudentiam
uota amicam tu am:
ut custodiat te amulie¬
re extranea.⁊ ab aliena
que uerba sua dusia fa¬

Expanded text:
pupillam oculi tui. Tam sollicite serva quae doceo, quasi nihil recti sine his aspicere valeas.-- Liga eam in digitis tuis,tionis, denique et alia translatio sic dicit: Describe eam in latitumea es, et prudentiam voca amicam tuam, ut custodiat te a muliere extranea, et ab aliena quae verba sua dulcia fa
Abbreviated transcription (Latin):
Dupliciter in telligrudum:
quia ꝑuersi ⁊ armati sunt semꝑ
ad nocendum ꝓrimis ũbo uel
oꝑe scelesto. ⁊ ipsos parata semꝑ
eipectat ultio diuini eraminis
Nui uero aunam suam iueter¬
uuu saluare ꝓturat. longe refu¬
git ab huiusurodi armis ⁊ gla¬
diis: quia ⁊ mentem manum ꝙ
suam a primorum losrone refre¬
nat. ⁊ ne animadũsione distric¬
ti iudicis ip̃e feriatur. intenta iẽ

Expanded text:
pliciter intelligendum, quia perversi et armati sunt semper ad nocendum proximis, verbo vel opere scelesto, et ipsos parata semper exspectat ultio divini examinis. Qui vero animam suam in aeternum salvari procurat, longe refugit ab hujusmodi armis et gladiis, quia et mentem manumque suam a proximorum laesione refrenat, et ne animadversione districti judicis ipse feriatur, intenta me
Abbreviated transcription (Latin):
gaui te ne deneges ante¬
quã moriar. uanitatem
⁊ uerba mendatia bon¬
ge fat ame. meuditi¬
tatem ⁊ diuitias ne de¬
deris michi. tribue tan¬
tum uictui meo neces¬
est d̾s. sermonis eius igne radiatus
obsecrans ne uanitatẽ scłi unqͣm
uł uerba mendacia ueritati celesti¬
um p̃ponat scͥpturarum. nec rursũ
uł copia uł in opia transeuntium
rerum in obliuronem decidat et̃¬
eueratio que patͥ
suo maledicit: ⁊ ma

Expanded text:
ntequam moriar. Vanitatem et verba mendacia longe fac a me. Mendacitatem et divitias ne dederis mihi, tribue tantum victui meo necesest Deus, sermonis ejus igne radiatus, obsecrans ne vanitatem saeculi nunquam vel verba mendacia veritati coelestium praeponat Scripturarum, nec rursum vel copia vel inopia transeuntium rerum in oblivionem decidat aeteGeneratio quae patri suo maledicit, et ma
Abbreviated transcription (Latin):
olor patris filius stultus.
Deus qui sua natura impassibilit
semꝑ ẽ ⁊ placidus doleie tam̃ nr̃o more
dicitur. cum homines quos ad sc credẽ¬
dum laudandumꝙ: arauit. hosti poti
maligno quã s serniie considerat. Uñ
⁊ moysos de illo. Pͥenituir inquit eñ
ꝙ. hominem feciss int̃ta. ⁊ tactus do

Expanded text:
olor patris filius stultus. Deus qui in sua natura impassibilis semper est et placidus, dolere tamen nostro more dicitur: cum homines quos ad se credendum laudandumque creavit, hosti potius maligno, quam sibi servire considerat; unde et Moyses de illo: Poenituit, inquit, eum quod hominem fecisset in terra, et tac
Abbreviated transcription (Latin):
ter iusticie quo ingredi debas
diligent̃ odisce: ⁊ in cuctis que agͣe
disponis sollicitus ad qͦm suit finẽ
uentura p̾uide. ħ ẽ enim palpebe
recta uiuentium oculoꝵ nios p̃ce¬
dete gressus. bomĩ opus qd actarꝰ
es scclula cogitatione p̾uenire

Expanded text:
Iter justitiae, quo ingredi debeas, diligenter edisce, et in cunctis quae agere disponis sollicitus ad quem sint finem ventura praevide. Hoc est enim palpebras recta videntium oculorum tuos praecedere gressus, bonum opus, quod acturus es, sedula cogitatione praevenire
Abbreviated transcription (Latin):
uia stulti ꝑ uaniloqͥ¬
eos ui humiles quos des¬
piciunt afflrgunt. s idem hurm¬
res sp̃ũ. doctrina se sapĩe ne deci¬
piantur muniunt.
bi non sunt boues pre¬
sepe uacuum est: Ubiaũ
plĩme segetes. ibi ma

Expanded text:
uia stulti per vaniloquium humiles quos despiciunt affligunt, sed iidem humiles spiritu per doctrinam se sapientiae ne decipiantur muniunt. Ubi non sunt boves, praesepe vacuum est; ubi autem plurimae segetes, ibi ma
Abbreviated transcription (Latin):
truxit robur fiducie eiꝰ
Ciuitatem fortium mundum
dicit qui quondam malignorũ
spũum tyranindi stulte subactu
scrurebat. habens fidutiam uite
in cultu eorum qui ñ sunt dii.
s oꝑa manuum hominũ. hanc
ciuitatem intrauit ille nanus in
carne. qui ẽ dei uirtus ⁊ dei sapien¬
tia. Destruxitꝙ ꝑ suos p̃dicatores
cultum deoꝵ. inquib fuere confisi
ũitatis ignari. atꝙ uifide celestiũ
docuit habendam eẽ fiduciam qͣ
nunquam posset destrui. S ⁊ coti¬
die cĩuitatem fortium ascendit
sapiens. ⁊ destruit robur fiducie
eiuis. cum aliquis fidelis doctor ar¬
gumenta philosophoꝵ uł here
frmu contradictiones quib sceła

Expanded text:
truxit robur fiduciae ejus. Civitatem fortium mundum dicit, qui quondam malignorum spirituum tyrannidi stulte subactus serviebat, habens fiduciam vitae in cultu eorum qui non sunt dii, sed opera manuum hominum; hanc civitatem intravit ille natus in carne, qui est Dei virtus et Dei sapientia, destruxitque per suos praedicatores cultum deorum, in quibus fuere confisi veritatis ignari, atque in fide coelestium docuit habendam esse fiduciam, quae nunquam posset destrui. Sed et quotidie civitatem fortium ascendit sapiens et destruit robur fiduciae ejus, cum aliquis fidelis doctor, argumenta philosophorum, vel hfratrum contradictiones, quibus sua
Abbreviated transcription (Latin):
homo dissipauit illd̾
in scõꝵ eccłia refulget. Quem ũsi¬
culum beatus papã gregorius
in omcliis euangelii iurta antiꝙͣꝵ
translationem posuit. S hesaurus do¬
sid̾abilis requiescit in ore saprentĩ.
uirtutes non adsequi. s ⁊ ꝑsequi.
⁊ quantum ualent in bonis obru¬
ere festinant. P otest saire hic uer¬
sus de quolibet martirum accipi q
cuius habitatione idest torpore aĩa
scã. dei uidelicet thesaurus seruet᷑.
habundet ⁊ unctio gr̃e spiritał. At
ꝑserutor imprudens huiusmodi ha¬
bitatulum dirumꝑe potest. t hesaurũ
uero qui in habitaculum tenebat᷑.
⁊ olcum. nequaqͣm tangere potest.
Uñ dominus docet. non timere cos
qui occidunt corpus.⁊ post hec ñ
habent amplius quid faciant.
iuitatem fortium as¬
cendit sapiens:⁊ des

Expanded text:
homo dissipabit illud. in sanctorum Ecclesia refulget. Quem versiculum B. papa Gregorius in homiliis Evangelii juxta antiquam translationem posuit: Thesaurus desiderabilis requiescit in ore sapientis: virtutes non assequi, sed etiam persequi, et quantum valent in bonis obruere festinant. Potest sane et hic versus de quolibet martyrum accipi, in cujus habitatione, id est, corpore, anima sancta, Dei videlicet thesaurus servetur, abundet et unctio gratiae spiritualis. At persecutor imprudens hujusmodi habitaculum disrumpere potest; thesaurum vero, qui habitaculo tenebatur, et oleum nequaquam tangere potest. Unde Dominus docet non timere eos qui occidunt corpus, et post haec non habent amplius quid faciant .-- Civitatem fortium asce
Abbreviated transcription (Latin):
iudicis. cũisdemꝙ. mistrirordes
ab impiis discernens ait. uemi¬
te benconti patris mei possidete
paratum uob̾ regnum a consti¬
tutione mundi. Quia esuam⁊
dedistis unchi manducare. ⁊ ct̃a.
Possuit autem panes qui pauꝑi
dautur. nͭ solum alimenta carna¬
lia: s ⁊̃ doc̾trina spiritał qͣ aĩa
tem peccandi abstuleris. catho¬
lice paci auxilium prostas.
Qui diligit cordis mũ¬
diciam ꝓp̃ grãm labio¬
rum suorum habebit
amicum regem. mudo
corde recta predicat. inter illos
adnuincrabitur. de quib cidem
bat. sichi autem nimis houo¬
rificati sunt amici tui deus. Nã
si quis grãm labiorum recta pre¬
dicando p̃monstrat. cordis autem
mundiciam custodire dissimulat.
Ncquaquã tał oterm regis ami¬
citia frin posse putandum est
Oculi domini custodi¬
unt scientiaur. ⁊ supplã¬
tantur uerba iniqui.

Expanded text:
judicis ejusdem, qui misericordes ab impiis discernens ait: Venite, benedicti Patris mei, possidete paratum vobis regnum a constitutione mundi: quia esurivi, et dedistis mihi manducare, etc. Possunt autem panes qui pauperi dantur, non solum alimenti carnalis, sed etiam doctrinae spiritalis, qua anima tem praedicandi abstuleris, catholicae paci auxilium praestas. Qui diligit cordis munditiam, propter gratiam labiorum suorum habebit amicum regem. Qui mundo corde recta praedicat inter illos annumerabitur, de quibus eidem bat: Mihi autem nimis honorificati sunt amici tui, Deus . Nam si quis gratiam labiorum recta praedicando praemonstrat, cordis autem munditiam custodire dissimulat, nequaquam talis aeterni regis amicitia frui posse putandus Oculi Domini custodiunt scientiam, et supplantantur verba iniqui.
Abbreviated transcription (Latin):
Qui ꝑ doctrinam hereticam
decipit amatores iusticie ut a
ũitate deuient. ip̃e quidem ꝓ
malis suis penam quam me¬
retur in currit. Rona autem
siqua gerebat uł utilia scri¬
bendo uel continent̃ uiuendo:
aliis in ad uitorium cedunt.
cis nimiriun qͥ ħ legentes sine
audientes erempla sibi salutiᷤᷤ
⁊̃ ab eo quem ꝑisse norunt as¬
In erultatione ui¬
sorum multa gła.
Quia uidelicet ñ p̃sentibus
diuitiis s de et̾uis in futuro bo¬
nis grultant: non de rebus mũ¬
di ques uident. s de creatore
mundi cuius uisionẽ sꝑuit
letantur. dicente psalii gra¬
pho lotamini in domino ⁊ ex¬
ultate iusti. Uł certe ui grul¬
tatione iustoꝵ multa fit gła.

Expanded text:
Qui per doctrinam haereticam decipit amatores justitiae ut a veritate devient, ipse quidem pro malis suis poenam quam meretur incurrit; bona autem si qua gerebat, vel utilia scribendo, vel continenter vivendo, aliis in adjutorium cedunt: eis nimirum qui haec legentes sive audientes, exempla sibi salutis etiam ab eo quem perisse norunt, asIn exsultatione justorum multa gloria. Quia videlicet non de praesentibus divitiis, sed de aeternis in futuro bonis exsultant. Non de rebus mundi quem vident, sed de Creatore mundi, cujus visionem sperant, laetantur; dicente Psalmographo, Laetamini in Domino, et exsultate, justi . Vel certe in exsultatione justorum multa fi
Abbreviated transcription (Latin):
Diuersum nano¬
deuin. pondus in domo sun.
diuersam ht̃ mensurim. ut alit̃
uidelicet sibuet ip̃i. alit̾ metiat᷑
ꝑrimo. qui in suis semꝑ actibus
que laudari. maliorum uero que
ustuꝑari possint rimatur. ⁊ ideo
talem uiste abominatur dñs. qr
nimirum quantum sibimotip̃i
absꝙ m̃itis placet. tantum suꝑ¬
no inspectori m̃ito displicet. u̾o¬
num quia ꝑiculosum ẽ cuiquam
de aliena conscientia iudicare. cuiꝰ
intentionem sciro nequit. dat cõ¬
silium quib iudiciis iudicium

Expanded text:
Diversum namque pondus in domo sua diversam habet mensuram, ut aliter videlicet sibimetipsi aliter metiatur proximo, qui in suis semper actibus quae laudari, in aliorum vero quae vituperari possint rimatur: Et ideo talem juste abominatur Dominus, quia nimirum quantum sibimetipsi absque meritis placet, tantum superno inspectori merito displicet. Verum quia periculosum est cuique de aliena conscientia judicare, cujus intentionem scire nequit, dat consilium, quibus judiciis judicium
Abbreviated transcription (Latin):
ħ ẽ enim ꝙ ait. ꝓcul ⁊ de uitimiᷤ
finib pͣcium eiꝰ Procul uideliret
statu temꝑis. ꝙ a dieb salomo¬
uis. usq ad partum uirgins in¬
tererat. De ultimis autem finib
qr a sunimo celo egressio eiꝰ qui
ñ aliud ꝓ nra redemptione p̃ci¬
um qͣn se ip̃m obtulit. Uñ apłs.¬

Expanded text:
Hoc est enim quod ait, procul et de ultimis Hoc est enim quod ait, procul et de ultimis finibus pretium ejus; procul, videlicet statu temporis quod a diebus Salomonis usque ad partum Virginis intererat; de ultimis autem finibus, quia a summo coelo egressio ejus, qui non aliud pro nostra redemptione pretium quam seipsum obtulit. Unde Apos
Abbreviated transcription (Latin):
fortemqͥs
inueniet:
procul ⁊ de ultimis fi¬
nibus precium eius.
Mulier fortis. eccłia catholica uo¬
catur. Mulier iudelicet. quia spi¬
ritales deo filios ex aqua ⁊ sp̃u scõ
gignere ꝯsuruit. fortis. quia cuu¬
ditoris sui fide contempnt: ꝗͣ
ip̃e in carne apparens infirmam
quidem inuenit. s inuentione
sua. ħ ẽ pia uisitatione. fortem
reddidit. Uñ pꝰ eius redemptionẽ
ad celos rediens. suꝑnis ciuibus
gaudens aiebat. congratulami¬
que ꝑierat. Uidens ergo salomõ
genus humanum innumeris
implicatum etroribus. qd̾q ad
enis saluatronem. nullus patri¬
archa nullus ꝓpħa. nullus omni¬
no electoꝵ. preter solum medi¬
atorem dei ⁊ hominũ sufficeret:
ait. Mulierem fortem quis in
rando ꝓtestetur. Quis tante uir¬
tuns. quis tał ẽm̃iti. qui de
ĩ creduł ac scelestis mundi na¬
tionib unam sͥ electoꝵ eccłi¬
am congreget. ꝙͣ sua gr̃a for¬
santibus cuuttis efficiat: Nõ
est dous hõ descensurus. qui nos
sua pasione ac morte redimat.

Expanded text:
fortem quis inveniet? Procul et de ultimus finibus pretium ejus. Mulier fortis Ecclesia catholica vocatur: mulier videlicet quae spiritales Deo filios ex aqua et Spiritu sancto gignere consuevit; fortis, quia cunditoris sui fide contemnit: quam ipse, in carne apparens, infirmam quidem invenit, sed inventione sua, hoc est pia visitatione, fortem reddidit; unde post ejus redemptionem ad coelos rediens, supernis civibus gaudens aiebat: Congratulamiperierat . Videns ergo Salomon genus humanum innumeris implicatum erroribus, quodque ad ejus salvationem nullus patriarcha, nullus propheta, nullus omnino electorum, praeter solum mediatorem Dei et hominum, sufficeret, ait: Mulierem fortem quis invrando protestetur; Quis tantae virtutis, quis talis est meriti, qui de tot incredulis ac scelestis mundi nationibus unam sibi electorum Ecclesiam congreget, quam sua gratia forsantibus cunctis efficiat. Non elo Deus homo descensurus, qui nos sua passione ac morte redimat.
Abbreviated transcription (Latin):
uis ⁊ ita recte possit intelligi pre¬
cium sc̃e eccłie ꝓcul positum suis¬
se. qui in caruatio u̾̃bi dei. conũsa¬
tio int hoĩes. passio ac resurrectio.
longe a nr̃e cet̃ nature ꝯditioue
discreta. qr uidelicet ille ⁊ qͣuado
uoluit ⁊ de qua uoluit matre nat᷑
est. ⁊ siue peccato uixit ĩmundo. ⁊
qͣndo uoluit. ⁊ qua uoluit morte
discessit a mundo. ⁊empus quoq
resurrectionis ⁊ ascensionis sue ĩ
potestate habuit.⁊ cẽta huiꝰmodi

Expanded text:
intelligi pretium sanctae Ecclesiae procul positum fuisse, quia incarnatio, Verbi Dei conversatio inter homines, passio ac resurrectio longe a nostrae esset naturae conditione discreta; quoniam videlicet ille, et quando voluit et de qua voluit matre natus est, et sine peccato vixit in mundo; et quando voluit et qua voluit morte discessit a mundo. Tempus quoque resurrectionis et ascensionis suae in potestate habuit, et caetera hujusmodi
Abbreviated transcription (Latin):
illi dixit ut hilares uultus ostẽ¬
dar subiectis: ita huuc ammo¬
net ne ĩ iseptu maioꝵ arrogans
appareat. s potius ĩ ĩuediocri loco
positus. suꝑus euorari mere¬
atur. Cui sinule ẽ illd̃ dñicũ. Cũ
inuitatus fueris ad nuptias no
recumbas inpͥmo loco: ⁊ cetera.
possiunus autem in rege ⁊ pͥu¬
cipe dñm significatũ intellig̃e.
uI cuiuis conspoctu nos semꝑ hri¬
miliari necesse ẽ: monente petͦ
apło qui ait. huiibamini gͥ sub
potenti manu dei ut uos exal¬
tet intemꝑe usitationis
Que uiderunt ocłitus

Expanded text:
illic dixit, Ut hilares vultus ostendat subjectis, ita nunc admonet ne in conspectu majorum arrogans appareat, sed potius in mediocri loco positus, superius evocari mereatur. Cui simile est illud Dominicum, Cum invitatus fueris ad nuptias, non recumbas in primo loco, et caetera . Possumus autem in rege et principe Dominum significatum intelligere, in cujus conspectu nos semper humiliari necesse est, monente Petro apostolo, qui ait: Humiliamini igitur sub potenti manu Dei, ut vos exaltet in tempore visitationis .-- Quae viderunt
Abbreviated transcription (Latin):
tem hortatur quemꝙ ut si adatios
erudiendos ñ sufficit. saltu suiu⁊
curam agere non negligat. Et si
sapientiam docendi nequit ab ho¬
mine uł oꝑandi sapientiã discat
a for¬
nira. Que cum ñ ht̃ du¬
principem: parat estate
cibum sibi. ⁊ congregat
in messe quod comedat
Si tantillum anunal pͥncipe ca¬
rens ⁊ rõnis expers natura duce
sibi p̃uidet in posterum. multo
mag̃ tu adimaginẽ dei ꝯditus
ad iuidendam eius głam nocatus.
doctorum magist̾io aduitus. ipĩn
conditorẽ hñs ducem. debes ĩpre¬
senti bouorum oꝑum faictus con¬
girgare. quib ẽc̃tium uiuas ĩ fu¬
turo. hec. ecenim uita in eo messi
comꝑatur ⁊ estati. qd̾ nunc inter
ardores temprationũ tempus est
la relinquitur facultas ꝓ uita la¬
borandi. s tantum corrigitur qͥs¬
qͥs de horreo psce actionis quod
recondidit ꝓferre. Uñ ⁊ dñs p̾cepit
dicens. Orate autem ut ñ fiat
facultas. salbo licentiam iurta
legem. deest fructus uite colligẽ

Expanded text:
tem hortatur quemlibet, ut si ad alios erudiendos non sufficit, saltem suimet curas agere non negligat, et si sapientiam docendi nequit ab homine, vel operandi sapientiam discat a formica.-- Quae cum non habet duprincipem parat aestate cibum sibi, et congregat in messe quod comedat. Si tantillum animal principe carens et rationis expers, natura duce sibi praevidet in posterum, multo magis tu ad imaginem Dei conditus, ad videndam ejus gloriam vocatus, doctorum magisterio adjutus ipsum conditorem habens ducem, debes in praesenti bonorum operum fructus congregare, quibus aeternum vivas in futuro. Haec enim vita in eo messi comparatur et aestati, quod haec inter ardores tentationum, tempus est la relinquitur facultas pro vita laborandi, sed tantum cogitur quisque de horreo priscae actionis, quod recondidit proferre. Unde et Dominus praecipit dicens: Orate autem ut non fiateme enim facultas, sabbato licentia, juxta legem deest fructus vitae collige
Abbreviated transcription (Latin):
De illo impio
disso lui ⁊ ẽẽ cum xp̃o. Illi ne t̃re¬
nis gaudiis pͥuentur. ⁊ sempit᷑¬
na ultione plectantur. Isti ne in¬
colatus coꝵ plougetur. s p̃mia
antem qd̃ corde timent euenret.
Quasi tempestas transi¬

Expanded text:
De illo impio dissolvi et esse cum Christo: ille, ne terrenis gaudiis privetur, et sempiterna ultione plectatur; isti, ne incolatus eorum prolongetur, sed praemia autem, quod corde timent, adveniet.-- Quas
Abbreviated transcription (Latin):
eneratio que sͥ mũda
uidetur: ⁊ tamen ũ est
lora sordibus sius. hac
generatione loquitur psalmista.
qd̃ deus dissipat ossa hominũ sibi
placentium
eneratio cuius
excelsi sunt ocłi:⁊ palpe¬
bre eius in alta subrecte.
Huius consortium generationis
uitabit psalista. cum dicebat. Do¬
mine ñ est exaltatum cor meũ: ne¬
q. ela sunt oculi mei.
Generanio que ꝓdentibr
gladios ht̃: ⁊ cominan

Expanded text:
 munda videtur, et tamen non est lota a sordibus suis. De hac generatione loquitur Psalmista, Quoniam Deus dissipat ossa hominum sibi placentium . Generatio cujus excelsi sunt oculi, et palpebrae ejus in alta surrectae. Hujus consortium generationis vitabat Psalmista cum dicebat: Domine, non est exaltatum cor meum neque elati sunt oculi mei . Generatio quae pro dentibus gladios habet, et comman
Abbreviated transcription (Latin):
delis. ut in apocalipsi legiius. ⁊ sicut
ait apłs. testimonium rrodidit sub
pontio pilato bonam confessionem
Et ꝓfert mendatia diabolus qui rec¬
te appellatur uersipellis. Quia mala
que facienda suggerit. bona esse
ꝓuiuitiat. ⁊ gaudia ꝓmitit etema
eis quos ad inferm tormenta p̃parat.
Item lib̾at animas catholitus doctor
qui testimonia scripturaꝵꝵ fideliter
idest recte p̃dicat. Et ꝓfert men datia
heretitus. uł sicut alia edicio manife¬
ste transtulit. incendit autem men¬
datio dolosus. subauditur aninias eo¬
rum quos suo errore decipit.
n tiore domini fiducia
fortitudini:⁊ filus eius

Expanded text:
us, et sicut Apostolus ait: Testimonium reddidit sub Pontio Pilato bonam confessionem . Et profert mendacia diabolus, qui recte appellatur versipellis, quia mala quae facienda suggerit, bona esse pronuntiat, et gaudia promittit aeterna iis quos ad inferni tormenta praeparat. Item liberat animas catholicus doctor, qui testimonia Scripturarum fideliter, id est, recte praedicat, et profert mendacia haereticus, vel sicut alia editio manifeste transtulit, incendit autem mendacio dolosus, subauditur, animas eorum, quos suo errore decipit. In timore Domini fiducia fortitudinis et filiis ejus
Abbreviated transcription (Latin):
iili diligitis infantiam.
Isquequo pariuili seusu uet̾is instra¬
menti cerimonias. nouo clarescente
diligitis: Usquequo moysen xͦ euã¬
gelio legem p̾sertis: Quo usq decreta
que rudib ad huc popuł ꝑ seruum
data sunt p̃ponitis cis que filius ip̃e
ueniens ꝑfectis sensu ꝯtulit : Quam¬
Dui inquit liec agitis: Iam uidistis
apm in carne iam miracula fatien¬
tem ⁊ docentem. ñ tam̃ sp̃iustis s ⁊
orcidistis. Saltim mͦ resuseitatũ a mor¬
tuis ⁊ p̃sidentem in celo diligite. ⁊ dimit¬
tet uob̾ scelus quod commisistis.
t stulti ea que sibi sũt

Expanded text:
li diligitis infantiam? Usquequo parvuli sensu veteris Instrumenti ceremonias novo clarescente diligitis? Usquequo Moysen Christo, Evangelio legem praefertis? Quousque decreta quae rudibus adhuc populis per servum data sunt, praeponitis eis quae Filius ipse veniens perfecto sensu contulit? Quandiu inquit haec agitis? Jam vidistis Christum in carne, jam miracula facientem et docentem, non tantum sprevistis, sed et occidistis, saltem modo resuscitatum a mortuis et praesidentem coelo diligite, et dimittet vobis scelus quod commisistis Et stulti ea quae sibi sunt
Abbreviated transcription (Latin):
⁊qui uehenͣter emungit
subtili intellectu pensamus. Qua
pssiont dum lac quetunus. butỹ¬
rum inuenimus. quia dum nutri¬
ri uł tenui intellectu querimus.
ubertate interne pinguedinis un¬
gimur. Nd̃ nec nimie nec semꝑ agẽ¬
dum ẽ.ne dum lac queritur abu¬
beribus sanguis sequatur. qr dum
ũba sarri eloquii plusqm debent
discutiuntur. in carnalem intellec¬
tum cadunt. Sanguinem enim eli¬
cit qui uehementer emunget : qr
carnale efficitur. ħ ꝙ exnimia sp̃c
discussione sentitur.
Et qui ꝓuocat iras:

Expanded text:
qui vehementer emungit,cri eloquii subtili intellectu pensamus, qua pressione, dum lac quaerimus, butyrum invenimus, quia dum nutriri vel tenui intellectu quaerimus ubertate internae pinguedinis ungimur, quod nec nimie nec semper agendum est, ne dum lac quaeritur, ab uberibus sanguis sequatur, quia dum verba sacri eloquii plusqdiscutiuntur, in carnalem intellectum cadunt. Sanguinem enim elicit, qui vehementer emulget, quia carnale efficitur hoc quod ex nimia spiritus discussione sentitur.-- Et qui provocat iras
Abbreviated transcription (Latin):
at ui confidir in diuiri¬
is suis corruet: iusti autẽ.
hians: futura non cogitat. aui¬
triri ii noiussimo carebit. Nui
autem spe futuroꝵ pmiorum bo¬
na faciunt ip̃senti: iuste quod
sꝑant accipiunt uirens quippe ui
arbore folium. fructus quos nõ rlũ¬
ht̃: ostendere signat affutureas.
Ot iusti quasi uirens folium ger¬
minant. quia spe saluifã. uifidei
ꝯc iurtutam gr̃a ꝓficere ñ cestit.¬
tanonũ noxarum ꝯturbari nõ
metuit. hanc utiꝙ. malignoꝵ
spũnm flatib quib obruatur
aꝑit. Et qui stultus est : sapien¬
tam ꝑsequitur. ꝑ hoc ei ⁊̃ domi¬
nando seruit. quia patientiam
eius p̾mendo ꝓbatiorẽ redit ũ
ip̃e iudelicetꝰ dampnationẽ. ille
brauium ꝓ q̃ certabat accipiat.
rudtus nisti: lignũ uite.
est sapientia de qua dic̃tum est.
Lignum uite ẽ amplectentib eñ.
et in apocalipsis Qui nuicerit inqͥt
dabo ei edere de ligno uite: qd̾ ẽ m

Expanded text:
it in divitiis suis, corruet, etc. hians futura non cogitat, utrisque in novissimo carebit. Qui autem spe futurorum praemiorum bona faciunt, in praesenti, juste quod sperant, accipiunt. Virens quippe in arbore folium, fructus, quos nondum ostendere habet, signat affuturos. Et justi quasi virens folium germinant, quia spe salvi facti, in fide ac virtutum gratia proficere non cessationum maximarum conturbari non metuit, hanc utique malignorum spirituum flatibus, quibus obruatur, aperit. Et qui stultus sapientem persequitur, per hoc ei etiam dominando servit, quia patientiam ejus premendo, probatiorem reddit, ut se videlicet damnato, ille bravium, pro quo certabat, accipiat.-- Fructus justi, lignum vitae. est sapientia, de qua dictum est, lignum vitae est amplectentibus eam, et in Apocalypsi, qui vicerit, inquit, dabo ei edere de ligno vitae, quod
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑum ablato timore corum qͥ¬
occidint corpus. tunc habundã¬
timore omniũ que aliquidꝰ ad ũsi
ult̃ius
penes te. ta dei penes se qui ħ¬
audiens sollicito in corde abscondit
iuxta illum qͥ ait. In corde uieo abscs¬
di cloquia nia: ut ñ peccem r̾. Est
enim sumnoꝑe curandum. ne nob̾
hec iuxta parabolam euangelũ de¬
monia quasi semen secus uiam ia¬
inquit sapientiam au
tum corꝑis ꝑcipiens memaria re¬
tinere. ut ħ oꝑetur dissimulat. Si
gͦ mandata dei fixo amore discendi
⁊ custodiendi susceꝑis: pͥmo humi¬
miliare ⁊ emulare cor q diguum
fiat ad ꝑcipienda misteria m̾tatis.
unde eadem sapientia patͥ lotis ait
Abscondisti ħ a sapicatib ⁊ prudenti¬
bus ⁊ reuelasti ea paruulis: idest ab¬
scondisti asuꝑbis ⁊ iruclasti humilib.
Sienim sapientiam in¬
uocaueris: ⁊ inclinaueris

Expanded text:
um ablato timore etiam eoccidunt corpus, tunc abundantimore omnium, quae aliquid adversi ulterius mandata Dei penes se, qui audiens sollicite in corde recondit, juxta illum qui ait: In corde meo abscondi eloquia tua ut non peccem tibi. Est enim summopere curandum ne nobis hoc juxta parabolam Evangelii, daemonia quasi semen secus viam jainquit, sapientiam aurtum corporis percipiens, memoria retinere et opere dissimulat; si ergo mandata Dei fixo amore, discendi et custodiendi susceperis, primo humimiliare, et emundare cor, quo dignum fiat ad percipienda mysteria veritatis, unde eadem sapientia Patri loquens ait: Abscondisti haec a sapientibus et prudentibus, et revelasti ea parvulis , id est, abscondisti a superbis et revelasti humilibus. Si enim sapientiam invocaveris et inclinaveris
Abbreviated transcription (Latin):
sic alienoꝵ imꝓbitatem pacienter suf¬
ficre: ut suam quoꝙ fragilitatem no¬
uerit ab iuiqui actiont sollerter obser¬
uare. Neq enim aut mundicia ppͥe cõ¬
uersatonis sine tollerantia sufficit et¬
ne ꝑturbationis: si is qui fortiet ad uer¬
sa foris sustinet. intus ad huc eñuiter in¬
i quis mori¬
bus tact. Sicut fremitus le¬
omis: ita regis ira. ⁊ sicut

Expanded text:
sic aliorum improbitatem patienter sufferre, ut suam quoque fragilitatem noverit ab iniqua actione solerter observare. Neque enim aut munditia propriae conversationis sine tolerantia sufficit externae conturbationis, aut si is qui fortiter adversa foris sustinet, intus adhuc enerviter iniquis moribus favet.-- Sicut fremitus leonis, ita et regis ira, etc.
Abbreviated transcription (Latin):
aquis niuium. S ab his eccłia do¬
mui sut ñ timobit. qr quicũꝙ ꝑe¬
unt ad domum illus ñ ꝑtinebut
nec ueste ip̃ius spiritali erant in¬
duti. tam ⁊ si mistiis oius ad tem¬
pus uidebantur instituti.Deniq.
legiius in euangoliis. erectum de
domo comuiuii illus. hominem qͥ
uestib oꝑum in mundis hat intͣ¬
re p̃sumpserat. ⁊ intenebras ex¬
teriores ubi cẽt flctus ⁊ stridor den

Expanded text:
aquis nivium . Sed ab his Ecclesia doaquis nivium . Sed ab his Ecclesia domui suae non timebit, quia quicunque pereunt, ad domum non pertinebant, nec veste ipsius spirituali erant induti, tametsi mysteriis ejus ad tempus videbantur instituti. Denique legimus in Evangeliis ejectum de domo convivii illius hominem, qui vestibus operum immundis hanc intrare praesumpserat, et in tenebras exteriores
Abbreviated transcription (Latin):
porit inferi ñ p̃ualebunt adu̾sus
eam. sm̃s enĩ domestiti eiꝰ uestiti du¬
pliub. ⁊ sapientia uidelicet ad re¬
aꝑtoꝵ hostium pugnas. Uł certe
uestiti sunt duplicib: qr ꝓmissiont
hñt uite que nune est ⁊ future. Nũc
inꝑegrinatione temꝑali diuino aux
ilio ne deficiant adiuti. tunc in pate
ꝑpetis habitatione diuine gr̃a uisro¬
nis ut felices semꝑ uiuant ad lenati.
Item. domestiti oiuis uestiti sunt du¬
plici. una oꝑationis. altera mentis.
fidei habentes fastoꝵ q uelamina.
⁊ sacͣmentis uidelicet sui redempto¬
ris imbuti. ⁊ in formati exemplis.
baptizati estis: ipm̃ induistis. pos¬
sunt aũ frigora niuis ⁊̃ tormenta
et̃na intelligi. que igne ⁊ fugore
mixta eẽ legomus: cum dr̃. ibi erit
fletus ⁊ stridor dentium. fletum
quippe ocuł ignis ⁊ fumus. strido¬
reni uero dentibus solet figus gig¬
uere. Uñ ⁊ beatus iob de penis rep̃¬
borum loquens eĩnis: ad caborem
inquit niuium transibunt ab

Expanded text:
ebunt adversus eam . Omnes domestici ejus vestiti duplicibus: et sapientia videlicet ad reapertorum hostium pugnas. Vel certe vestiti sunt duplicibus, quia promissionem habent vitae quae nunc est et futurae. Nunc in peregrinationilio ne deficiant adjuti: tunc in patriae perpetis habitatione divinae gratia visionis ut felices semper vivant allevati. Item domestici ejus induti veste sunt duplici, una operis, altera mentis, fidei habentes factorumque velamina, et sacramentis, videlicet sui Redemptionis, imbuti, et informati exemplis; baptizati estis, Christum induistis . Possunt autem frigora nivis etiam tormenta aeterna intelligi, quae igni et frigore mixta esse legimus, cum dicitur: Ubi erit fletus et stridor dentium , fletum quippe oculis ignis et fumus, stridorem vero dentibus solet frigus gignere; unde et beatus Job de poenis reproborum loquens aeternis, Ad calorem, inquit, nimium transibunt ab
Abbreviated transcription (Latin):
omnes enim domesti¬
ci eiꝰ uestiti duplicibus
Engora uiuis corda sunt reꝑ¬
borum ꝑfidie sue torpore rigen¬
tia. De quib ait dũs. Et qm̃ ba
bundauit iniquitas: refrigoscit
cariras multoꝵ. Que illa utiq ni¬
ue pessime depͥmunt᷑. que ob pͥme
suꝑbi m̾itũ de celo corruens s̃ꝑfun¬
da tonebrarũ. iuchilonunꝰ sẽ uełt
angelum lucis ad huc stultis ostẽ¬
tare p̃sumit. habitumꝙ m̃itoꝵ
suoꝵ candori niuis similem frau¬
dium suarum nesciis ꝑfeit. Qd qͥ¬

Expanded text:
omnes domestici ejus vestiti duplicibus. Frigora nivis corda sunt reproborum, perfidiae suae torpore rigentia, de quibus ait Dominus, Et quoniam abundabit iniquitas, refrigescet charitas multorum . Quae illa utique nive pessime deprimuntur, quae ob primae superbiae meritum de coelo corruens in profunda tenebrarum, nihilominus se velut angelum lucis adhuc stultis ostentare praesumit, habitumque meritorum suorum candore, niveo similem fraudium suarum nesciis praefert. Quod qu
Abbreviated transcription (Latin):
grin du̾i ⁊ ꝯsilium obseruare mo¬
uuit. ⁊ et̃nam roquiem obseruan¬
tibus ꝓmisit: nunc multiplicit᷑
que suit obseruanda replicat.
primoq ad id qd̃ int̾miserat.
redirus. miscd̃am ꝓrimo ȩxiben¬
dam. ⁊ iuste cum illo docet c̃ẽ in¬
uendum: deinde ⁊ ab inimiro ca¬
uencdum ẽẽ p̃monet. noli gͦ in¬
quit ꝓhibere bentfac̾e eum qͥ

Expanded text:
Domini, et consilium observari monuit, et aeternam requiem observantibus promisit, nunc multipliciter, quae sint observanda replicat. Primoque ad id quod intermiserat rediens, misericordiam proximo exhibendam, et juste cum illo docet esse vivendum; deinde et ab inimico cavendum esse praemonet. Noli ergo, inquit, prohibere benefacere eu
Abbreviated transcription (Latin):
catholicos litigando conũtit.G ecta
trnim ꝑstalantia undas quidem ⁊¬
pluuie gittas accipiunt. s subiec

Expanded text:
catholicos litigando convertit. Tecta eteniam perstillantia mundas quidem pluviae guttas accipiunt, sed subjec
Abbreviated transcription (Latin):
quasi ad epulas quib resicumtur
conuiuas uocat. Meluis ẽ autem ad ho
lera cum cantate uotare. quã adui¬
nlum saginatum tum odio. quia
nimirum multo ẽ utiluis simpli¬
tis uite innorentiam cum caritate
sernare. quam maiorib nittutum
nuratulis foras essulg̾e.⁊ interiora
uentis ab odrorum sorde ñ expur¬
gare. unde quibusdam in fint di¬

Expanded text:
reficiantur, convivas vocat. Melius est autem vocari ad olera cum charitate, quam ad vitulum saginatum cum odio, quia nimirum multo est utilius simplicis vitae innocentiam cum charitate servare, quam majoribus virtutum miraculis foras effulgere et interiora mentis ab odiorum sorde non expurgare. Unde quibusdam in fide di
Abbreviated transcription (Latin):
tuum: ut postea edi¬
fices domum tuam.
Quid ost p̃paratio oꝑe. agnĩ¬
tuum tuum diligent̃ exercere.
nisi euulsis iinquitatis sensib
actionem mãm ad frugeui re¬
tributionis excolere. Et quid ẽ
p̾ agri exercitiũ ad edificiũ do¬
mus redire. nisi qd̃ plerum ex
bonis oꝑib discimus. quantam
unte nundiciam ⁊ in cogitatio¬
ne construaiuus : Ille quippe
bens mentis donuun edifixat
qͥ p̾niũ agrũ corporis a spinis
iitioꝵ purgat. ne desiderioꝵ
sentes in carnis agoo ꝑficiãt¬
ut uitus tota u̾tutum fabrica
fana boui crescente ꝯstaiat᷑.
e sis testis frustra con¬
tra ꝓniium tium: noe
lactes quemqͣm labi¬
is tius: ne dicas quomͦ

Expanded text:
tuum, ut postea aedifices domum tuam. Quid est praeparato opere agrum diligenter exercere, nisi evulsis iniquitatis sentibus, actionem nostram ad frugem retributionis excolere? Et quid est post agri exercitium ad aedificium domus redire, nisi quod plerumque ex bonis operibus discimus quantam vitae munditiam et in cogitatione construamus, ille quippe bene mentis domum aedificat, qui primum agrum corporis a spinis vitiorum purgat, ne si desideriorum sentes in carnis agro proficiant intus tota virtutum fabrica fame boni excrescente destruatur. Ne sis testis frustra contra proximum tuum, ne lactes quemquam labiis t
Abbreviated transcription (Latin):
septimi dici ui lege mistite desig¬
nabat. S ⁊ tum transierit c̃ srłũ.
non solum absꝙ timore maloꝵ
s ⁊ in magno gaudio sꝑante
resurrectionis quiescet ut lazarꝰ
iu sinu
abrahe. Et habundãtia

Expanded text:
i diei in lege mystice designabat, sed et cum transierit e saeculo, non solum absque timore malorum, sed et in magno gaudio speratae resurrectionis quiescet, ut Lazarus in sinu Abraham. Et abundantia
Abbreviated transcription (Latin):
det illos.
Cum nullis retardã¬
ruit actu. ꝙ meditantes asunt.
ominem p̃tiosam sustantiam reꝑ¬
iemus. Item adũsio ꝑuuloꝵ inter¬
fitiet cos. ⁊ ꝓsꝑitas stultoꝵ : ꝑdet
illos. quia sepe adñsus a timore cõ¬
ditoris auimus. iam de ira eusdẽ
iisti conditoris patitur. ut in his
que peccat nil sustiuere uideatur
adũsi s ut beatus iob ait. ducat
ꝑfecte seruit : nullis terretur ad¬
uersis. immo gaudet ii adũsis.
⁊ in ip̃a morte quasi de ingressu
uite letatur. quietumꝙ. semꝑ
a suꝑ uacuis cogitationib atu¬
multi b temptationũ pectus in¬

Expanded text:
det illos. Cum nullis retardarint actu, quod meditantes aiunt, omnem pretiosam substantiam reperiemus. Item, aversio parvulorum interficiet eos, et prosperitas stultorum perdet eos. Quia saepe aversus a timore conditoris animus, jam de ira ejusdem justi conditoris patitur, ut in his quae peccat nil sustinere videatur adversi; sed ut beatus Job ait: Ducat perfecte servit nullis terretur adversis, imo gaudet in adversis, et in ipsa morte quasi de ingressu vitae lactatur, quietumque semper a supervacuis cogitationibus ac tumultibus tentationum pectus, j
Abbreviated transcription (Latin):
iam eorum dicit de qua
uias meas in gredi noluernt ut
uiuerent: reciprent mercedẽ iua¬
rum suarum ut inet̾num ꝑ eant.
at ꝯͣ de his qui timent dnm̃i qͥ ambu¬
lant iuiniis eus dr̃. labores frustu¬
um tiroꝵ manducabis. beatus es ⁊
bene tͥ
erit. Ciusq consiliis sa¬
turabuntur. suio quo iuloᷤ¬

Expanded text:
iam eorum dicit, de quavias meas ingredi noluerunt ut viverent, recipient mercedem viarum suarum, ut in aeternum pereant. At contra de his qui timent Dominum, qui ambulant in viis ejus, dicitur: Labores fructuum tuorum quia manducabis; beatus es, et bene tibi erit.--Suisque consiliis saturabuntur. Quia meo