comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
hendere disserereq sufficiat
quȩ tamen eius humanitas ad in¬
sinuationẽ sui. reseratis cordis
ianuis. quid desem & ipsa ꝓferer&.
secreta humanis mentib inspirati¬
one clem̃ter infundit: ad ad nun¬
tiandam uobis plenitudinẽ fidei
xp̃ianȩ. sacerdotalem curauimus
omnib prȩcepit gentib prȩdicari
ur̃is quoq sensib inserentes. salu¬
ta solo uerbo prȩceptionis suae
condidit & creau. caelũ uidelic&
& terram. mare & omnia quȩ in eis
sunt. dispositis ordinibus quibus
subsisterent: coa& erni uerbi sui
consilio & scĩ sp̃s unitate dispen¬
sas. hominem adimaginẽ
& similitudinem suam. exlimo
terrȩ plasmatum constituit. eiq
tantum prȩmii prerogatiuã indul¬
sit. uteum cunctis prȩponer& atq
seruato termino prȩceptionis a&er¬
nitatis subsistentia prȩmunir&
scm quod est indiuidua trinitas. ab
ortu solis usq ad occasum. humanũ
genus. quippe utcreatorem omniũ
atq factorem suum. saluti fera con¬

Expanded text:
hendere disserereque sufficiat: hendere disserereque sufficiat: quia tamen ejus humanitas ad insinuationem sui reseratis cordis januis, quae de semetipsa proferetur, secreta humanis mentibus inspiratione clementer infundit; ad adnunciandum vobis plenitudinem fidei Christianae, sacerdotalem curavimus omnibus praecepit gentibus praedicari, vestris quoque sensibus inserentes, saluta solo verbo praeceptionis suae condidit et creavit, caelum videlicet et terram, mare et omnia quae in eis sunt, dispositis ordinibus quibus subsiconcilio et sancti Spiritus unitate dispensans, hominem ad imaginem et similitudinem suam ex limo terrae plasmatum constituit, eique tantum praemii praerogativam indulsit, ut eum cunctis praeponeret atque, servato termino praeceptionis, aeternitatis subsistentia praemuniret. tum, quid est individua Trinitas, ab ortu solis usque ad occasum humanum genus, quippe ut creatorem omnium atque factorem suum, salutifera con
Abbreviated transcription (Latin):
it. quãuis nec idolis ultra seruiuit.
ex quo sexp̃o seruiturũ esse ꝓmiserat
Uerũ primo dilentius extemp̃re&
onẽ fidei ediscere. & cum suis prima¬
tib quos sapientiores nouerat cu¬
rauit conferre. quid dehis agendũ
arbitrarentur. Sed &ipse cum
ess& uir natura sagacissimus. sepe
diusolus residens. ore quidem tauto.
sed in intimis cordis multa secũ con¬
loquens. quid sibiess& faciendum.
quȩ religio seruanda tractabat.
uotemp̃r exhortatorias ad fi¬
dem litteras. a pontifice sedis
apostolicȩ bonifacio accepit. Qua¬
rũ ista est forma. Exemplar epistolȩ
uiro gloriosissimo ȩduino regi anglorũ.
Uiro gloriosissimo aeduno regi
anglorum. Bonifatius ep̃s seruus
seruorum di. lic& summȩ duuni¬
tatis potentia humanȩ locutio¬
nis offitus ex planari nonualeat.
quippe quȩ sui magnitudine Ita
in uisibili atq inuestigabili &er¬
nitate consistit. ut hȩc nulla in¬
genii sagacitas quanta sit conpre¬

Expanded text:
it: quamvis nec idolis ultra servivit, it: quamvis nec idolis ultra servivit, ex quo se Christo serviturum esse promiserat. Verum primo diligentius ex  Al. onem fidei ediscere, et cum suis primatibus quos sapientiores noverat, curavit conferre, quid de his agendum arbitrarentur. Sed et ipse cum esset vir natura sagacissimus, saepe diu solus residens, ore quidem tacito, sed in intimis cordis multa secum conloquens, quid sibi esset faciendum, quae religio servanda tractabat.uo tempore exhortatorias ad fidem literas a pontifice sedis apostolicae Bonifacio accepit, quarum ista est forma: Exemplar epistolae viro glorioso Aeduino regi Anglorum. « Viro glorioso Aeduino regi Anglorum, Bonifacius episcopus servus servorum Dei. « Licet summae divinitatis potentia humanae locutionis officiis explanari non valeat, quippe quae sui magnitudine ita invisibili atque investigabili aeternitate consistit, ut haec  Al., eam nulla ingenii sagacitas, quanta sit, compre
Abbreviated transcription (Latin):
militis occisi. &iam regẽ uulnerar&
Quicũ mox undiq gladiis in pe¬
sica nefanda ꝑimit. Fadem aut̃
nocte sacro scã dominici paschae
pepererat regina filiã regi cui nom̃
eanfled: Cumq idem rex p̃sente
paulino ep̃o gratias ager& diissuis
pronata sibi filia. Econtra ep̃s
gratias caepit agere dño xp̃oregi
suis apud illum optenuerit. utre¬
gina sospes & absq dolore grauiso¬
bolẽ ꝓcrear&. Cuius uerbis delec¬
tatus rexꝓmisit se abrenuntiatis
idolis xp̃o seruiturũ: siuitã sibi &
uictoriam donar&. pugnanti ad¬
uersus regem. a quo omicida ille
qui eũ uul nerauerit missus est
bapti sata est diescõ pente costen.
temp̃r curatus auulnere sibi pridẽ
inflicto rex. collecto exercitiruenit
saxonum. ac bello inito uniuersos
quos in necem suã conspirasse didi¬
cerat. aut occidit. aut indedit¬
onẽ recspit. Sicq uictor in patriã
reuersus. non statim & in consulte
sacram̃ta fidei xp̃i anȩ ꝑcipereuo lu¬

Expanded text:
militis occisi etiam regem vulneraret. militis occisi etiam regem vulneraret. Qui cum mox undique gladiis impesica nefanda peremit. Eadem autem nocte sacrosancta Dominici Paschae pepererat regina filiam regi, cui nomen Eanfled. Cumque idem rex, praesente Paulino episcopo, gratias ageret diis suis pro nata sibi filia, e contra episcopus gratias coepit agere Domino Christosuis apud illum obtinuerit, ut regina sospes et absque dolore gravi sobolem procrearet. Cujus verbis delectatus rex, promisit se abrenunciatis idolis Christo serviturum, si vitam sibi et victoriam donaret pugnanti adversus regem, a quo homicida ille, qui eum vulneraverat, missus est: baptizata est die sancto Pentecostes, tempore curatus a vulnere sibi pridem inflicto, rex, collecto exercitu, venitSaxonum, ac bello inito, universos quos in necem suam conspirasse didicerat, aut occidit, aut in deditionem recepit. Sicque victor in patriam reversus, non statim et inconsulte sacramenta fidei Christianae percipere volu
Abbreviated transcription (Latin):
secum uenerant. nea fide defice
nis ad fidei gratiam p̃ dicando con¬
uerter&: Sed sic̃ apłsait. quam¬
uis multo tep̃r illo laborante inuer¬
.bo ds̃ scłi huius excę̧cauit mentes
in fidelium. netis fulger& in lumi¬
natio euangelii gloriȩ xp̃i. Anno
aũt sequenti uenit inꝓiuntiam qui¬
dam siȩcarius uocabulo eumer.
missus arege occidentalium saxo¬
num. nomine cuichelmo. sperans
seregem eduinum. regnosimul &
uita priuaturum. Qu¬
Qui habebat
si cambi cipitem. toxicatã. utsifer¬
ri uulnus minus ad mortẽ regis
sufficer&. peste aiuar& ueneni.
Peruenit aũ ad regem primodiepas
uitq quasi nuntiũ domini sui refe¬
rens. & cum simulatã legationem
surrexit
repente & euaginata sub ueste
sica imp&um fecit in regẽ. Quod
cumui der& lilla minister. regi
amicissimus. non habens scutum
ad manũ. quoregem anece defende¬
r&. mox interposuit corpi suũ
ante ictũ pungentis: sed tanta uĩ
hostis ferrũ infixit. ut ꝑcorpus

Expanded text:
secum venerant, ne a fide deficersecum venerant, ne a fide deficernis ad fidei gratiam praedicando converteret. Sed sicut Apostolus ait, quamvis multo tempore illo laborante in verbo, deus saeculi hujus excaecavit mentes infidelium, ne eis fulgeret illuminatio Evangelii gloriae Christi. Anno autem sequente venit in provinciam quidam sicarius, vocabulo Eumer  Al., Eumerus, missus a rege Occidentalium Saxonum, nomine Cuichelmo, sperans se regem Aeduinum regno simul et vita privaturum: qui habebat sicam bicipitem toxicatam; ut si ferri vulnus minus ad mortem regis sufficeret, peste juvaretur veneni. Pervenit autem ad regem primo die Pavitque quasi nuncium domini sui referens: et cum simulatam legationem surrexit repente, et evaginata sub veste sica, impetum fecit in regem. Quod cum videret Lilla minister regi  Al., regis amicissimus, non habens scutum ad manum quo regem a nece defenderet, mox interposuit corpus suum ante ictum pungentis: sed tanta vi hostis ferrum infixit, ut per corpus
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓfanarent᷑ regis. quiueridĩ cultus
ess& prorsus ignarus. Quae
cum eduino uerba nuntu re fer¬
rent. ꝓmisit senil omnimodis
contrarium xp̃ianȩ fidei quam
uirgo colebat esse facturum
Quin potius ꝑmissurũ utfidem
cultumq suae religionis. cumom¬
nibus qui secũ uenissent uiris siue
feminis. sacerdotib seu ministris.
more . xp̃iano seruar&. Neq
ab negauit se &iam eandem su¬
biturum eẽ religionem. sitam̃
examinata a prudentibi s&ł tior
ac cło dignior poss& inueniri
Itaq promatitur uirgo atq
ȩduino mittitur. & iuxta quod
dispositum fuerat. ordinatur
ep̃s uirdõ dilectus paulinus: qui
cum illa uenir&: eamq & comites
eius nepaganorum possent soti&a¬
ad regem eduinum. quasi comes copu¬
lȩ carnalis aduenit.: Sed ipse po¬
tułs totoanimo intendens. ut gentẽ
quam adibat: ad agnitionẽ ueritatis
ad uocans. iuxta uocem apłi. uni
Cumq in ꝓuinciam
ueniss&. laboraũ multũ uteos qui

Expanded text:
profanarentur regis qui veri Dei cultus profanarentur regis qui veri Dei cultus esset prorsus ignarus. Quae cum Aeduino verba nuncii referrent, promisit se nil omnimodis contrarium Christianae fidei quam virgo colebat, esse facturum: quin potius permissurum ut fidem cultumque suae religionis cum omnibus qui secum venissent, viris sive feminis, sacerdotibus seu ministris more Christiano servaret. Neque abnegavit se etiam eandem subiturum esse religionem; si tamen examinata a prudentibus sanctior ac Deo dignior posset inveniri. Itaque promittitur virgo, atque Aeduino mittitur, et juxta quod dispositum fuerat, ordinatur episcopus vir Deo dilectus Paulinus qui cum illa veniret, eamque et comites ejus, ne paganorum possent societaad regem Aeduinum quasi comes copulae carnalis advenit. Sed ipse potius toto animo intendens, ut gentem quam adibat, ad agnitionem veritatis advocans, juxta vocem Apostoli, uni Cumque in provinciam venisset, laboravit multum, ut et eos qui
Abbreviated transcription (Latin):
nordan hłmbrorum hoc
est ea natio anglorum. quȩ ad aqui¬
loꝰlem humbrifluminis plagã habi¬
tabat. cũ regesuo aeduine. uerbum
fidei prȩdicante paulino cuius
supra meminimas suscepit: Cui ui
delic& regi. inauspicium suscipiendȩ
fidei & regni cȩlestis. potestas
&iam terreni creuerat imperii.
Ita ut quod nemo anglorũ ante eũ
& me uanias insulas sic & supra do¬
cuimus imperio suiugauit anglorũ.
Quarum prior quȩ ad austrũ est.¬
& situ amplior. & frugũ prouentu
atq ubertate felicior. Nongento¬
rum Ix familiarum mensuram:
iuxta aestimationẽ anglorum.
secunda trecentorum & ultra spa¬
tium ten&. Huic aut̃ genti occasio
fuit ꝑcipiendae fidei . quod prefa¬
tus rex eius cognatione iunctus est
regibus cantuariorum. accepta.
in coniugem edilberge filia edil¬
cum primo ipse missis ꝓcis a fratre
eius eadbaldo. qui tunc regno can
xp̃ianam uirginem pagano in con¬
iugium dari. nefides & sacra¬
menta cęlestis regis. consortio

Expanded text:
Northumbrorum, hoc est eam nationem Anglorum quae ad aquilonem Humbri fluminis habitabat, cum rege suo Aeduino, verbum fidei praedicante Paulino, cujus supra meminimus, suscepit DCXXV. Cui videlicet regi in auspicium suscipiendae fidei et regni caelestis, potestas etiam terreni creverat imperii: ita ut, quod nemo Anglorum ante eum et Mevanias insulas, sicut et supra docuimus, imperio subjugavit Anglorum: quarum prior quae ad austrum est et situ amplior, et frugum proventu atque ubertate felicior, nongentarum sexaginta familiarum mensuram, juxta aestimationem Anglorum; secunda trecentarum et ultra spatium tenet. Huic autem genti occasio fuit percipiendae fidei, quod praefatus rex ejus, cognatione junctus est regibus Cantuariorum, accepta in conjugem Aedilbergae filia Aedilcum primo ipse missis procis a fratre ejus Aeodbaldo, qui tunc regno CantChristianam virginem pagano in conjugem dari, ne fides et sacramenta caelestis regis consortio
Abbreviated transcription (Latin):
rebus absolutus & cum aliis cxxu.
ep̃is insinodo in iudiciis ede consti¬
tutus & proomni aquilonali par¬
te bra&etaniae & hiberniae insulis
quae ab anglorum & br&tonum
nec non scottorum & pictorum. gen¬
tibus incoluntur. Uerum & catho¬
licam fidem confessus est. & cum
subscriptione sua corroborauit .⁊
idolatriae ritibus ad xp̃i fidem con¬
uertit : Uectae quoq insulae uerbi
ministros deftinauit & secundo an¬
no aldfridi qui post ecfridum regna¬
uit sedem suam & epis copatum ip¬
quinq annos denuo accusatus ab eo¬
dem ipso rege & plurimis ep̃is prȩ¬
sulatu pulsus est. Ueniensq romã
cum prȩsentibus accusatoribus
acciper& locum se defendendi con¬
sidentibus ep̃is. pluribus cum a po¬
stolico papa iohanne omnium iu¬
dicio probatum est. accusatores
eius non nulla in parte falsas ẽtra
cum machinas se calumni
pa regibus anglorum aedil¬
redo & aldfrido ut eum ino
piscopatum suum eoqͦ iniu¬
ste fuerit condemnatus fa¬

Expanded text:
rebus absolutum et cum aliis CXXV rebus absolutum et cum aliis CXXV coepiscopis in sinodo in iudicii sede constitutum et pro omni aquilonali parte Brittanniae et Hiberniae insulis, quae ab Anglorum et Brittonum necnon Scottorum, Pictorum gentibus colebantur, veram et catholicam fidem confessus est et cum subscriptiidolatriae ritibus ad  Al. I. Vectae quoque insulae verbi ministros destinavit: et secundo anno Aldfridi qui post Ecgfridum regnavit, sedem suam et episcopatum, ipquinque annos denuo accusatus, ab eodem ipso rege et plurimis episcopis praesulatu pulsus est DCXCI: veniensque Romam, cum praesentibus accusatoribus acciperet locum se defendendi, considentibus episcopis pluribus cum Apostolico papa Johanne, omnium judicio probatum est accusatores ejus non nulla in parte falsas contra eum machinasse calumniapa regibus Anglorum Aedilredo et Aldfrido, ut eum in episcopatum suum, eo quod injuste fuerit condemnatus, fa
Abbreviated transcription (Latin):
dicturus ubi nauem conscendit
flante fauonio. pulsus est fresiã
& honorifice susceptus ab arbaris
acregi illorum aldgisdo praedi
catorum suorum sordibus fonte
saluatoris abluit : & quod postmodũ
uuilbrordreuerentissimus xp̃i
pontifex inmagna deuotione
compleuit. Ipse primus ibi opus
cuuangelicum caepit. Ibi ergo
hiemem cum noua dĩ plebe felici¬
ter exigens sic romam ueniendi
it̃ repetit. E t ubi causa eius uen¬
tilata est praesente agathone
papa & pluribus epĩs uniuersorũ
iudicio absq crimine accusatus
re uoluntatem atq. operationem
dogmatirabant uocari iussit
& uuil fridum atq: inter episco¬
pos considentem dicere fidem su¬
am simul & prouintiae siue in su¬
lae dequa uenerat : Cumq catho
placuit hoc inter c&era eius dem
sinodi gestis inseri scriptumq est
hoc modo. Ul fridus dõ amabił¬
eps eb oracȩ ciuitatis apostolicam
sedem desua causa appellans.
& abhac potestate decertis incertisq

Expanded text:
dicturus, ubi navem conscendit, dicturus, ubi navem conscendit, flante Favonio pulsus est Fresiam, et honorifice susceptus a Barbaris ac rege illorum Aldgilso, praediccatorum suorum sordibus fonte Salvatoris abluit; et quod postmodum Uilbrord reverentissimus Christi pontifex in magna devotione complevit , ipse primus ibi opus evangelicum coepit. Ibi ergo hiemem cum nova Dei plebe feliciter exigens, sic Romam veniendi iter repetiit; et ubi causa ejus ventilata est, praesente Agathone papa et pluribus episcopis, universorum judicio absque crimine accusatus re voluntatem atque operationem dogmatizabant, vocari jussit et Vilfridum, atque inter episcopos considentem dicere fidem suam simul et provinciae sive insulae de qua venerat: cumque catholplacuit hoc inter caetera ejusdem synodi gestis inseri, scriptumque est hoc modo: « Uilfridus Deo amabiepiscopus Eboracae civitatis, apostolicam sedem de sua causa appellantem et ab hac potestate de certis incertisque
Abbreviated transcription (Latin):
mus. Desiderante rege ut uirtan¬
tae eruditionis ac religionis si¬
bi specialiter indiuiduo comi¬
tatu sacerdos eẽt ac doctor
Quem non multo post de tecta
scottorum secta galliam mit¬
tens. cum consilio atq consen¬
su patris sui osuiu epm sibi ro¬
gauit ordinari. cum cẽt anno¬
rum circiterxx. Eodem agil¬
berecto tunc episcopatum agen¬
te parisiacae ciuitatis. Cum
antistis conuenientes. multum
honorifice ministerium imple¬
uerunt: Quod adhuc intrans¬
marinis pastibus demorante
consecratus est inepiscopatum
eboraci iubente rege osuiu cea¬
da uir sc̃s utsupra memoratũ
est & tribus annis ecclesiam sub¬
limiter regers dehinc ad mo¬
nasterii sui quod est in laestin¬
ga eicuram secessit: Accipien¬
te uil frido episcopatum totius
nordan hrmbrorum prouinti¬
ae. Qui deinde regnante cg¬
frido pulsus est episcopatu & alii
pro illo consecrati antistes quorũ
supra meminimus romamq: Itu¬
rus &coram apostolico papa causa

Expanded text:
mus, desiderante rege ut vir tanmus, desiderante rege ut vir tantae eruditionis ac religionis sibi specialiter individuo comitatu sacerdos esset ac doctor. Quem non multo post detecta Scottorum secta Galliam mittens, cum consilio atque consensu patris sui Osuiu, episcopum sibi rogavit ordinari, cum esset annorum circiter triginta, eodem Agilbercto tunc episcopatum agente Parisiacae civitatis  Al.antistitis convenientes, multum honorifice ministerium impleverunt. Quo adhuc in transmarinis partibus demorante, consecratus est in episcopatum Eburaci, jubente rege Osuio, Ceadda vir sanctus, ut supra memoratum est, et tribus annis Ecclesiam sublimiter regens, dehinc ad monasterii sui, quod est in Laestingaei, curam secessit, accipiente Uilfrido episcopatum totius Nordanhymbrorum provinciae. Qui deinde regnante Ecgfrido, pulsus est episcopatu pro illo consecrati antistites, quorum supra meminimus: Romamque iturus, et coram apostolico papa causam
Abbreviated transcription (Latin):
quidem quod ecolandus erat secutus
est uilfriddericus illius desiderans
cum eotam & i pso multum prohiben¬
te pariter occumbere. Sed hunc
ubi peregrinum atq: oriundum dena¬
tione anglorum cognouere carni¬
fices pepercere: Neq eum truci¬
dare cum suo uoluere pontifice
attille brittaniam ueniens con¬
iunctus est amicitus aluc fridi regos
qui catholicas eccłȩ regulas sequi
semp &amare didicerat: Unde
perit. mox donauit terram xfa
miliarum in loco qui uocatur in¬
hrepum quem uidelic& locum de¬
derat primum ad construendum
in ibi monas terium his qui scottos
sequebantur : Uerum quia illi
post modum optione data ma¬
luerunt. loco cedere quod pa¬
scha catholicum ceerosq ritus
canicos iuxta romane &aposto¬
licae eccłȩ consu&udinem acci¬
pere. Dedit hoc illi quem me¬
lioribus inbutum disciplina
ac moribus uidit: quo intemͣp
ordinatus est. In eodem mo¬
nasterio abagiberecto ep̃o ge¬
uisorum cuius supra memini¬

Expanded text:
quidem quo decollandus erat, secutus quidem quo decollandus erat, secutus est Uilfrid clericus illius, desiderans cum eo, tametsi ipso multum prohibente, pariter occumbere. Sed hunc ubi peregrinum atque oriundum de natione Anglorum cognovere carnifices, pepercere illi, neque eum trucidare cum suo voluere pontifice. At ille Brittaniam veniens, conjunctus est amicitiis Alchfridi regis, qui catholicas Ecclesiae regulas sequi semper et amare didicerat. Unde eperit, mox donavit terram decem familiarum in loco qui dicitur  quem videlicet locum dederat pridem ad construendum inibi monasterium his qui Scottos sequebantur. Verum quia illi postmodum optione data maluerunt loco cedere, quam Pascha catholicum caeterosque ritus canonicos juxta Romanae et apostolicae Ecclesiae consuetudinem recipere, dedit hoc illi, quem melioribus imbutum disciplinis ac moribus vidit. Quo in tempoordinatus est in eodem monasterio ab Agilbercto episcopo Geuissorum, cujus supra memini
Abbreviated transcription (Latin):
mam dato duceltineris & cunctis
simul quȩ necessitas poscebat itine¬
sedulo utcum patriam reuertere¬
ac meditatione rerum eclesiastica¬
anam ancipatus instantia peruenit
ad amicitiam uiri scĩssimi ac doctissi¬
miboni facii ui delic& archi diaconi:
qui &iam consi larius erat apostoli¬
cipapae : Cuius magisterio iͦ euan¬
geliorum libros exordine didicit
Com o patum paschae rationabilem.
& alia multa quae in patriane quiuerat. s¬
ecclesiasticis disciplinis ac commoda
codem magistro tradente ꝑcẽpͣ:
Etcum menses aliquot ibi studis occu¬
patus felicibus exegiss& rediit
apud eum commoratus ađ tonsus
est abeo & intanto habitus amore
utheredem sibi illum facere cogita¬
r& : Sed nei hoc fieri poss& antistes
crudeli morte praereptus est.
&iil frid ad suȩ potius hac est anglo¬
rum gentis episcopatum reseruatus:
Namq balthild regina missis militib:
epm̃ iussit interfici: Quem ad locũ

Expanded text:
mam DCLIV, dato duce itineris, et cunctis mam DCLIV, dato duce itineris, et cunctis simul quae necessitas poscebat itinesedulo, ut cum patriam revertereac meditationi rerum ecclesiasticaana mancipatus instantia, pervenit ad amicitiam viri doctissimi ac sanctissimi, Bonifacii videlicet archidiaconi, qui etiam consiliarius erat apostolici papae; cujus magisterio quatuor Evangeliorum libros ex ordine didicit, computum Paschae rationabilem, et alia multa quae in patria nequiverat ecclesiasticis disciplinis accommoda, eodem magistro tradente percepit; et cum menses aliquot ibi studiis occupatus felicibus exegisset, rediit apud eum commoratus, attonsus est ab eo, et in tanto habitus amore, ut heredem sibi illum facere cogitasset. Sed ne hoc fieri posset, antistes crudeli morte praereptus est DCLVIII, et Uilfrid ad suae potius, hoc est, Anglorum gentis episcopatum reservatus. Namque Baldhild regina, missis militibus, episcopum jussit interfici, quem ad locum
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ inspiciebat discenđ operam dar&.
Super uenit illo alius adolescens. no¬
mine biscop cognomento benedictus.
denobilibus anglorum cupiens & ipse
romam uenire. cuius supra meminimus.:
uius comitatu rex sociauit uilfridum.
utq illum secum romam perduceret.
compleuit : Delectabatur enĩ antistes
prudentia uerboꝵ iuuensgratia uenusti
uultꝰ a lacritate actions &c̃stantia ac matu¬
ritate cogitations: Unde & om̃a quȩ neces¬
se habebat. abundant̃ ipsi cũ sociis suis
diu secum erat. donabat .
Et insuper offerebat utsi uell& par¬
tem galliarum nonminimam illi
regendam cõmitter& ac filiam fra¬
tris sui uirginem illi coniugem da¬
r& eumq: ipse loco adoptiui semper
quod erga cum cum eet peregrinus
habere dignar&ur. Respondit
propositum se magis alterius conuer¬
sationis habere. atq: ideo patria re¬
licta romam iter agere caepissero
Quibus auditis antistes. misit eum ro¬

Expanded text:
quae inspiciebat discendis operam daret, quae inspiciebat discendis operam daret, supervenit illo alius adolescens nomine Biscop, cognomento Benedictus, de nobilibus Anglorum, cupiens et ipse Romam venire: cujus supra meminimus. Hujus ergo comitatui rex sociavit Uilfridum, utque  Al., atque illum secum Romam perduceret complevit. Delectabatur enim antistes prudentia verborum juvenis, gratia venusti vultus, alacritate actionis, et constantia ac maturitate cogitationis: unde et omnia quae necesse habebat, abundanter ipsi cum sociis suis, quamdiu secum erant, donabat: et insuper offerebat, ut si vellet, partem Galliarum non minimam illi regendam committeret, ac filiam fratris sui virginem illi conjugem daret, eumque ipse loco adoptivi semper quam erga eum, cum esset peregrinus, habere dignaretur, respondit propositum se magis alterius conversationis habere, atque ideo, patria relicta, Romam iter agere coepisse. Quibus auditis, antistes misit eum Ro
Abbreviated transcription (Latin):
me psalmos &aliquoscodices nec dum
tu: In quo uidelic& monasterio cum
aliquot annos dõ seruir&. anim aduer¬
tit paulatim adolescens animi saga¬
cis minime perfectam ẽẽ uirtutis
uiam. quae tradebatur ascortis: Pro¬
posuitq animo uenire romam : & qui
ad sedem apostolicam ritus ecclesia¬
sticisiue monasteriales seruarentur.
uidere: Quod cum fratibus refer¬
r&. laudauerunt eius propositum :
eumq id quod mente disposuit . ꝑ
ueniens ad reginam ean fledam quia ei
praefato fuerat monasterio sotiatꝰ :
ndicauit ei desiderium sibi in eẽ be¬
atorum apostolorum limina uisi¬
tandi: Quȩ dil ectata bono adolescen¬
tis prosito. misit eum cantiam adre
lius auunculi sui. postulans cum.
ut honorifice romam trans mit ter&:
Q uo temp̃ ibi gradum archi episcopa
tus honorius. unus exdiscipulis beati
papae gregorii uir in rebus ecclesia¬
sticis sublimiter institutus seruabat:
bicum aliquandiu demoratus ado¬
lescens animi uiua cis diligenter his

Expanded text:
me psalmos, et aliquot codices; necdum qme psalmos, et aliquot codices; necdum qtu. In quo videlicet monasterio cum aliquot annos Deo serviret, animadvertit paulatim adolescens animi sagacis, minime perfectam esse virtutis viam quae tradebatur a Scottis, proposuitque animo venire Romam, et qui ad sedem apostolicam ritus ecclesiastici sive monasteriales servarentur, videre. Quod cum fratribus referret, laudaverunt ejus propositum, eumque id quod mente disposuerat  veniens ad reginam Eanfledam, quia notpraefato fuerat monasterio sociatus, indicavit ei desiderium sibi inesse beatorum apostolorum limina visitandi: quae delectata bono adolescentis proposito, misit eum Cantiam ad refilius avunculi sui, postulans ut eum honorifice Romam transmitteret. Quo tempore ibi gradum archiepiscopi tus Honorius, unus ex discipulis beati papae Gregorii, servabat, vir in rebus ecclesiasticis sublimiter institutus. Ubi cum aliquantisper demoratus adolescens animi sagacis, diligenter iis
Abbreviated transcription (Latin):
antiftes eximius uilfrid post xl
clausit extremum . in prouint᷑ia quȩ
uocatur inundalum: Corpusq eius
loculo inditum. perlatũ est in mona¬
sterium ipsius quod dicitur inhripum.
& iuxta honorem tanto pontifici con¬
gruum inecclesia beati apłi p&ri se¬
pultum: Decuius statu uitae ut ad pri¬
ora repedantes. paucisq sunt gesta
memoremus. Cum et̃ puer bonae
ita se modeste & circum specte in om¬
si unus exipsisramar&ur. uenerar&:
amplacter&ur. Ubi quartum deci¬
mum a&atis contigit annũ. monasticã
saeculari uitam p̃tulit: Quod ubi
patrisuo narrauit .iam enim mat᷑ obi¬
erat᷑ libent̃ eius uotis ac desideriis cae¬
lestibus a dnuit eumq caeptis insistere
salutaribus iussit: Uenit ergo ad in¬
sulam lindis farnensem. ibiq: mona cho¬
rum famulatui se contradens diligen¬
ter ea quae monasticȩ castitatis ac pi&a¬
tis erant . & discere curabat &agere: &¬
quod acris erat ingenii. didicit citissi¬

Expanded text:
antistes eximius Uilfrid, post quantistes eximius Uilfrid, post quclausit extremum in provincia quae vocatur Inundalum: corpusque ejus loculo inditum, perlatum est in monasterium ipsius, quod dicitur Inhrypum, et juxta honorem tanto pontifici congruum, in ecclesia beati apostoli Petri sepultum. De cujus statu vitae, ut ad priora repedantes, paucis quae sunt gesta, memoremus, cum esset puer bonae ita se modeste et circumspecte in omsi unus ex ipsis amaretur, veneraretur, amplecteretur, ubi quartum decimum aetatis contigit annum, monasticam saeculari vitam praetulit. Quod ubi patri suo narravit, jam enim mater obierat, libenter ejus votis ac desideriis caelestibus adnuit, eumque coeptis insistere salutaribus jussit. Venit ergo ad insulam Lindisfarnensem, ubique monachorum famulatui se contradens, diligenter ea quae monasticae castitatis ac pietatis erant, et discere curabat et agere quia acris erat ingenii, didicit citissi
Abbreviated transcription (Latin):
nno aũt imperii osre di quar
to cocnred qui regno mertiorũ
nobilissime tem̃r aliquanto p̃fuerat¬
nobilius multo regni sceptra reliquiđ:
N am uenit romam ibiq ađ tonsus. pon¬
tificatum habente constantino ac
mona chus factus. ad limina apłoꝵ
in praecibus iciunus & elimosinis usq
addiem permansit ultimum.
Succedente in regnum coel redo fi¬
lio aedilredi. qui ante ipsum coenredũ.
ibidem regnum tenebat Uenit aut
cum illo & filius sigheri regis orien¬
talium saxonum cuius supra memi¬
nimus uocabulo offa.iuuenis amantis¬
simȩ a&atis &uenustatis. totȩq suae
genti ad tenenda seruandaq regni
sceptra exoptatissimus : qui palri duc¬
tus deuotione mentis reliquiđ uxo¬
rem. agros cognatos & patriã propter
xp̃m . & propter cuangelium. ut in
hac uita centuplum acciper& & in
sđo uenturo uitam adernam :
Et ipse ergo ubi ad loca sca romam
beatorum apostolorum incaeł diu
desideratam peruenit: eođ sane
anno quo hi brgetaniam reli qͥre.

Expanded text:
nno autem imperii Osredi quarto DCCIX, Coinred, qui regno Merciorum nobilissime tempore aliquanto praefueratnobilius multo regni sceptra reliquit. Nam venit Romam, ibique adtonsus, pontificatum habente Constantino; ac monachus factus, ad limina apostolorum, in precibus, jejuniis et eleemosynis usque ad diem permansit ultimum; succedente in regnum Ceolredo filio Aedilredi, qui ante ipsum Coinredum idem regnum tenebat. Venit autem cum illo et filius Sigheri regis orientalium Saxonum, cujus supra meminimus, vocabulo Offa, juvenis amantissimae aetatis et venustatis, totaeque suae genti ad tenenda servandaque regni sceptra exoptatissimus. Qui pari ductus devotione mentis, reliquit uxorem, agros, cognatos et patriam propter Christum, et propter Evangelium, ut in hac vita centuplum acciperet, et in saeculo venturo vitam aeternam. Et ipse ergo ubi ad loca sancta Rombeatorum apostolorum in caelis, diu desideratam, pervenit. Eodem sane anno quo hi Brittaniam reliquere,
Abbreviated transcription (Latin):
reflex primouim sui furoris. a lesio¬
ne locorũ. quȩ contra erant abstraxit
Ac mox funditus quiescendo. flam¬
mis parit̃ sopitis atq extinctis com¬
pescuit: Et quia uir dĩ igne diuinȩ
caritatis fortter ardebat. qui a
tempestates potestatũ aeriarum
asua suorumq: lȩsione crebris ora¬
tionib uel ex hortationib repellere
consueuerat. merito uentis flammis¬
que mundialib p̃ualere. & nesibi
suisq nocerent optinere poterat
Et hic ergo postquamannis v. rexit
ecclesiam. ead paldo regnante. mi¬
graũ ad cȩlos. Sepultusq est
cumpatrib suis. insepe dicto monas¬
terio. & ecclesia beatissimi aposto¬
lorũ principis. annoab incarnati¬

Expanded text:
reflexus, primo vim sua furoris a laesioreflexus, primo vim sua furoris a laesione locorum quae contra erant, abstraxit, ac mox funditus quiescendo, flammis pariter sopitis atque extinctis compescuit. Et quia vir Dei igne divinae caritatis fortiter ardebat, quia  Al., qui tempestates potestatum aeriarum a sua suorumque laesione crebris orationibus vel exhortationibus repellere consueverat, merito ventis flammisque mundialibus praevalere, et ne sibi suisque nocerent, obtinere poterat. Et hic ergo postquam annis quinque rexit Ecclesiam, Aeodbaldo regnante migravit ad caelos, sepultusque est cum patribus suis in saepedicto monasterio et ecclesia beatissimi apostolorum principis, anno ab incarnati
Abbreviated transcription (Latin):
terrena quȩq trans siliens. atque
ad cȩlestia semꝑ amanda p&enda.
& quȩrenda ꝑ uolans. Erat carnis
origine nobilis. sed culmine men¬
tis nobilior. Demq: unum
uirtutis eius unde c& era intellegi
possint testimonium referã
temprequodam ciuitas doruernen¬
sis ꝑculpam incuriae igni correpta.
crebres centib coepit flammis con¬
sumi.
Quib cum nullo aquarũ
iniectu poss& aliquis obsistere
lam que ciuitatis ess& pars uastata
non minima. atq ad ep̃m furens
se flamma dilatar&. confidens
ep̃s in diuinum. ubi humanũ deerat
auxilium. Iussitse obuiam sȩui uen¬
tib & huc illucq uolantib ignium
globis inferri: Erat aũt eo loci ubi
flam marũ imp&us maxime  cumbe¬
bat. martẏriũ beatorum quã tuor
coronatorũ: Ibi ergo ꝑlatus ob¬
sequentium manib ep̃s coepit oran¬
do periculum infirmus abiꝰgere.
quod firma fortium manus multũ
laborando nequiuerat.: Nec mora
incendia sparserat. contra meridiem

Expanded text:
terrena quaeque transiliens, atque terrena quaeque transiliens, atque ad caelestia semper amanda, petenda et quaerenda pervolans. Erat carnis origine nobilis, sed culmine metis nobilior. Denique ut unum virtutis ejus, unde caetera intelligi possint, testimonium referam; tempore quodam civitas Doruvernensis per culpam incuriae igni  Al. igne correpta, crebrescentibus coepit flammis consumi: quibus cum nullo aquarum injectu posset aliquis obsistere, jamque civitatis esset pars vastata non minima, atque ad episcopium furens se flamma dilataret, confidens episcopus in divinum, ubi humanum deerat, auxilium, jussit se obviam saevientibus, et huc illucque volantibus ignium globis efferri. Erat autem eo loci ubi flammarum impetus maxime incumbebat, martyrium beatorum quatuor Coronatorum. Ibi perlatus obsequentum manibus episcopus, coepit orando periculum infirmus abigere, quod firma fortium manus multum laborando nequiverat. Nec mora, incendia sparserat, contra meridiem
Abbreviated transcription (Latin):
regni potestas. ut& iam nolentibus
ac contra dicentib paganis. antistitẽ
suae possit ec clesiae reddere.
Uerum tamen ipse cum suagente
ex quo ad dñm conuersus est : diuinis
se studuit mancipare pręceptis
Deniq & in monasterio beatissimi
apostolorum principis ecclesiam
scaẽ đi genꝗͥtricis fecit. quam conse¬
crauit archi ep̃s mellitus. UII.¬
oc enim regnante rege. bea¬
tus archi ep̃s laurentius
regnũm caeleste conscendit. atq
in ecclesia & monasterio scĩ apostoli
p&ri iuxta ꝓ decessorem suum agus¬
tinum sepultus est. die quarto no¬
narum febroariarum. Postquẽ
doruernensis ecdesiae tertius ab
agustino suscepit. Iustus autem¬
adhuc suꝑstes. hrofensem regebat
ec clesiam. qui cum magna ecclesiũ
anglorum cura ac labore gubernu¬
rent. susceperunt scripta exhorta¬
toria a pontifice romanȩ & aposto¬
licȩ sedis honifacio: qui post deus:¬
dedit ecclesiae. p̃fuit. anno in car
infirmitate id est podagra grauatus.

Expanded text:
regni potestas, ut etiam nolentibus regni potestas, ut etiam nolentibus ac contradicentibus paganis antistitem suae posset Ecclesiae reddere. Verumtamen ipse cum sua gente, ex quo ad Dominum conversus est, divinis se studuit mancipare praeceptis. Denique et in monasterio beatissimi apostolorum principis, ecclesiam sanctae Dei genitricis fecit, quam consecravit archiepiscopus Mellitus. oc enim regnante rege DCXIX beatus archiepiscopus Laurentius regnum caeleste conscendit, atque in ecclesia et monasterio sancti apostoli Petri juxta praedecessorem suum Augustinum sepultus est die quarto Nonarum Februariarum: post quemDoruvernensis Ecclesiae tertius ab Augustino suscepit: Justus autemadhuc superstes Hrofensem regebat Ecclesiam, qui cum magna Ecclesiam Anglorum cura ac labore gubernarent, susceperunt scripta exhortatoria a pontifice Romanae et apostolicae sedis Bonifacio, qui post Deusdedit Ecclesiae praefuit, anno incarnainfirmitate, id est podagra, gravatus,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpuulis xp̃i quos mihi inindicium
suae dilectionis commendauerat
uincula uerbera. carceres. adflictio¬
nes. ipsam postremo mortem. mor¬
tem aũt crucis. ab infidelib & inimi¬
cis xp̃i. ipse cum xp̃o coronandus ꝑtuli
His beati p&ri flagellis simul & ex¬
hortationib animatus famulus xp̃i
laurentius. mox mane facto uenit
tis ess& uerberib laceratus ostendit.
Quimultum miratus. & inquirens
quis tanto iuro tales ausus ess& plagas
infligere: ut audiuit quia suae causa
salutis ep̃s ab apostolo xp̃i tanta ess&
tormenta plagasque ꝑpessus. extimu¬
it multum atq anatemati : ato omni
idolatriae cultu. abdicato conubio
non legitimo. suscepit fidem xp̃i. & bap¬
ti satus. ecclesiȩ rebus quantum ua¬
luit in omnib consulere ac fauere
urauit. Misit &iam galliam
& reuocauit mellitum ac iustum.
endas redire prȩcepit. Qui post
cui prȩfuerat rediit. mellitum uero
lundonienses epm recipere nolu¬
erunt. idolatris magis pontificibus
tanta erat ei quanta patri ipsius

Expanded text:
isti, quos mihi in indicium suae dilectionis commendaverat, vincula, verbera, carceres, adflictiones, ipsam postremo mortem, mortem autem crucis, ab infidelibus et inimicis Christi ipse cum Christo coronandus pertuli? » His beati Petri flagellis simul et exhortationibus animatus famulus Christi Laurentius, mox mane facto venit tis esset verberibus laceratus ostendit. Qui multum miratus, et inquirens quis tanto viro tales ausus esset plagas infligere: ut audivit quia suae causa salutis episcopus ab apostolo Christi tanta esset tormenta plagasque perpessus, extimuit multum; atque anathematizato omni idolatriae cultu, abdicato connubio non legitimo, suscepit fidem Christi, et baptizatus, Ecclesiae rebus quantum valuit, in omnibus consulere ac favere curavit. Misit etiam Galliam, et revocavit Mellitum ac Justum, endas redire praecepit: qui post cui praefuerat, rediit, Mellitum vero Lundonienses episcopum recipere noluerunt, idolatris magis pontificibus  tanta erat ei, quanta patri ipsius
Abbreviated transcription (Latin):
reliquias habens facta oratione ius¬
sit reuelli sepulcrhum. pretiosa ibi¬
demmunera conditurus Arbitrans
opostunum ut membra scõrũ exdiũ¬
sis regionib collecta quos pares me¬
ritis receperat caelum. sepulerhi quo¬
q. unius tener& hospitium Quibus
depositis honorifice atq sociatis de
loco ipso ubibeatimastyris effusus
erat sanguis. massam pulueris secũ
postaturus abstulit Inqua appare¬
bat cruore seruato rubuisse mastrrũ
cedem ꝑ secutorepallente Quibus
itagestis innumera hominum eodem
die ad dnm turba conuersa est
nde dumredeunt. Insidiatur
in imicus casualib luqueis p̃para¬
tis. germanipedem lapsus occasione
contriuit. Ignorans merita illius.
sic̃ iob beatissimi afflictione corpo¬
ris propaganda. Et dumaliquan¬
diu unoloco infirmitatis necessitate
tener&ur. Inuicinaqua manebat ca¬
sula ex arsit incendium. Quod con¬
sumptis domib quae illic palustri

Expanded text:
reliquias habens, facta oratione, jusreliquias habens, facta oratione, jussit revelli sepulcrum, pretiosa ibidem munera conditurus; arbitrans opportunum ut membra sanctorum ex diversis regionibus collecta, quos pares meritis receperat caelum, sepulcri quoque unius teneret hospitium. Quibus depositis honorifice, atque sociatis, de loco ipso, ubi beati martyris effusus erat sanguis, massam pulveris secum portaturus abstulit, in qua apparebat, cruore servato, rubuisse martyrum caedem, persecutore pallente. Quibus ita gestis, innumera hominum eodem die ad Dominum turba conversa estUnde dum redeunt, insidiator inimicus, casualibus laqueis praeparatis, Germani pedem lapsus occasione contrivit, ignorans merita illius, sicut Job beatissimi, afflictione corporis propaganda: et dum aliquandiu uno in loco infirmitatis necessitate teneretur, in vicina qua manebat casula exarsit incendium: quod consumptis domibus quae illic palustri
Abbreviated transcription (Latin):
um subito quidam tribuniciae po¬
tes tatis cum coniuge procedit in
medium. filiam decim annorum cae¬
cam curandam sacerdotib offerens:
quam illi aduersariis offerrip̃cepe¬
runt: sed hi conscientia punientede¬
territi lungunt cum parentib p̃ces
& curationẽ paruulae a sacerdoti¬
bus dep̃cantur. Qui inclinatos ani¬
moaduersarios intuentes. orationẽ
breuit̃ fundunt. Ac de indegerma
Necmora adherentem lateri suo cap¬
sulam cumscõrum reliquiis collo auul¬
sammanib: comp̃hendit eamq in con¬
spectuomnium puellae oculis appli¬
cauit: quos statim euacuatos tene¬
bris lum̃ ueritatis impleuit. Exul¬
tant parentes. miraculum populus
contremescit. Postquam diem exa¬
nimis
omnium suasio iniquade¬
l&aẽ ut sacerdotum doctrinam siti¬
entib desiderus sectareNur. Com¬
pressaltaq ꝑuersitate damnabili.
eiusq auctorib confutatis. atque
animis omnium fidei puritate compo¬
sitis. sacerdotes beatum alb anum mar
a postolorum diuersorumq mastrrũ

Expanded text:
um subito quidam tribunitiae potestatis cum conjuge procedit in medium, filiam decem annorum caecam curandam sacerdotibus offerens, quam illi adversariis offerri praeceperunt: sed hi conscientia puniente deterriti, jungunt cum parentibus preces, et curationem parvulae a sacerdotibus deprecantur: qui inclinatos animo adversarios intuentes, orationem breviter fundunt: ac deinde Germannec mora, adhaerentem lateri suo capsulam cum sanctorum reliquiis collo avulsam manibus comprehendit, eamque in conspectu omnium puellae oculis adplicavit, quos statim evacuatos tenebris lumen veritatis implevit. Exultant parentes, miraculum populus contremiscit: post quam diem ita ex animis omnium suasio iniqua deleta est, ut sacerdotum doctrinam sitientibus desideriis sectarentur. Compressa itaque perversitate damnabili, ejusque auctoribus confutatis, atque animis omnium fidei puritate compositis, sacerdotes beatum Albanum martapostolorum, diversorumque martyrum secum
Abbreviated transcription (Latin):
imperito emendatdm prout potui
ad sensum correxi.
Uitam scĩ patris mͥ ꝯnachisimul & antis¬
tis cud berecti. & prius henico m&ro
& pot modũ plano sermone descripsi
istoriam abbatum monasteru huius
inquo suꝑna pixate deseriure gaudeo
benedicti ceolfridi & heu&berecti in
libellis duobus.
sstoriam ecclesiasticam nr̃ae insulae
ac gentis in libris.U.
ardrologium denatalicus scõrum
mastirum diebis inquo om̃s quos in¬
uenire potui nonsolũ quadie itio

Expanded text:
imperito emendatum, prout potui ad sensum correxi. Vitam sancti Patris, monachi simul et antistitis Cuthberti; et prius heroico metro et postmodum plano sermone descripsi. Historiam abbatum monasterii hujus in quo supernae pietati deservire gaudeo Benedicti, Ceolfridi et Huetberti, in libellis duobus. Historiam ecclesiasticam nostrae insulae ac gentis, in libris quinque. Martyrologium de natalitiis sanctorum Martyrum diebus, in quo omnes quos invenire potui, non solum qua di
Abbreviated transcription (Latin):
tolerare p̃uales. Respondebat ille sim¬
plicit̃. Erat nãq homosimplicis ingenui
acmoderatȩ naturȩ :. frigidiora ego uidi :
Et cũdicerent. uirũ qđtã austerã tenere
continentiã uelis : Respondebat:
austeriora uidi.: sicq usq ad diem
suȩ uocationis infatigabile caelestiũ
bonorũ desiderio corpussenile int᷑
cottidiana ieiunia domabat. Multisq
& uerbo & conuersatione salutis fuit¬

Expanded text:
tolerare praevales! » Respondebat ille simtolerare praevales! » Respondebat ille simpliciter, erat namque homo simplicis ingenii ac moderatae naturae: « Frigidiora ego vidi. » Et cum dicerent: « Mirum quod tam austeram tenere continentiam velis! » Respondebat: « Austeriora ego vidi. » Sicque usque ad diem suae vocationis infatigabili caelestium bonorum desiderio corpus senile inter quotidiana jejunia domabat, multisque et verbo et conversatione saluti
Abbreviated transcription (Latin):
libenter tam quãstudiose ab illo auditꝰ
memorato inditus acmonachicasit ton¬
sura coronat᷑: atqad eũ adiendũ saepis¬
sime cũ illas in partes deueniss& acceder&:
lindisfarnensis ecłȩ cathedrã condig¬
tiorẽ. ubiliberius continuis in oratiob
famulatui sui conditoris uacar& & quia
locus ipse suꝑripam fluminis eratsitus.
corporiseffectũ ingredi. ac sȩpius in eo
suꝑ meantib undis in mergi. sicq ibidẽ
quã dius ustinere posse uidebatur.
psalmis ł pͣcib. insistere. fixusq manere.
aliquando &usq ad collũ: Atq inde egre¬
diens ad terrã nũquã ipsa uestimenta
vda atq algida deponere curabat.
donec exsuo corpore calefier&. & sicca¬
rent᷑. Cũq tempore hiemali deflu¬
entib circaeũ semi fractarũ crustis gla¬
cierũ. quas &ipse aliquando c̃ triuerat
Mirum fr̃ drithelme hocenĩ erat uiro nom̃.
qđ tam frigoris asperitatẽ ullaratione

Expanded text:
libenter, tamque studiose ab illo audituslibenter, tamque studiose ab illo auditusmemorato inditus, ac monachica sit tonsura coronatus, atque ad eum audiendum saepissime cum illas in partes devenisset accederetLindisfarnensis Ecclesiae cathedram condigtiorem, ubi liberius continuis in orationibus famulatui sui Conditoris vacaret. Et quia locus ipse super ripam fluminis erat situs,corporis affectum ingredi, ac saepius in eo supermeantibus undis immergi; sicque ibidem quamdiu sustinere posse videbatur, psalmis vel precibus insistere, fixusque manere aliquando usque ad collum; atque inde egrediens ad terram nunquam ipsa vestimenta uda atque  Al., vel algida deponere curabat, donec ex suo corpore calefierent et siccarentur. Cumque tempore hiemali defluentibus circa eum semifractarum crustis glacierum, quas et ipse aliquando contriverat Mirum, frater Drycthelme hoc enim erat viro nomen, quod tantam frigoris asperitatem ulla ratione
Abbreviated transcription (Latin):
fieri deber&agnoscerẽ: Haec mihi
cũ dixiss& . & multũ detestatussũ reuer¬
tiadcorpus. delectatus nimirũ suauitate
acdecore locullius quẽ intuebar. simul
Nec tam̃ aliquid ductorẽ meũ rogare au¬
debam. Sed interhaec nestio quo or¬
dine repente me int᷑homines uiuere
cerno: Haec & alia quȩ uiderat idem
uirdni non homnb. passim desidiosis
ac uitaesuae incuriosis referre uole¬
bat. Sed illissolũ modo. qui uel torm̃¬
torũ metu ꝑterriti. ł spegaudiorũ
penniũ delectati ꝓfectũ pietatis ex eiꝰ
uerbis haurire uolebant Deniq
inuicina cellȩ illius. habitabat quiclã
monachus nomine heingils presbr¬
gradu p̃minens. quiadhuc suꝑẽ & in
hibernia insula solitarius ultimã uitȩ
aetatẽ pane cibario & frigida aqua
sustentat . : Hic saepius ad eundem
uirũ ingrediens. audiuit ab eo repe¬
tita interrogatione. quȩ & qualia eentt
Narrabat aut᷑ uisionessuas &ũ regiald frido
uiro undecumque doctissimo. & tam

Expanded text:
fieri deberet agnoscerem. Haec mihi fieri deberet agnoscerem. Haec mihi cum dixisset, multum detestatus sum reverti ad corpus, delectatus nimirum suavitate ac decore loci illius quem intuebar, simul Nec tamen aliquid ductorem meum rogare audebam: sed inter haec nescio quo ordine repente me inter homines vivere cerno. » Haec et alia quae viderat idem vir Domini, non omnibus passim desidiosis ac vitae suae incuriosis referre volebat, sed illis solummodo qui, vel tormentorum metu perterriti, vel spe gaudiorum perennium delectati, profectum pietatis ex ejus verbis haurire volebant. Denique in vicinia cellae illius habitabat quidam monachus, nomine Haemgils, presbygradu praeeminens, qui adhuc superest, et in Hibernia insula solitarius ultimam vitae aetatem pane cibario et frigida aqua sustentat. Hic saepius ad eumdem virum ingrediens, audivit ab eo repetita interrogatione, quae et qualia essent Narrabat autem visiones suas etiam regi Aldfrido viro undecumque doctissimo; et tam
Abbreviated transcription (Latin):
in deliberabit᷑ in euum. : Locus
uero iste florifer in quo pulcher¬
rimã aciuuentutẽ iocundari
ac fulgere c̃spicis. ipseẽ in quo reci¬
piunt᷑ animȩ eoꝵ quiin bonis ope
rib decorpore exeunt: nontam̃
sunt tantȩ ꝑfectionis. ut in regnu
cȩloꝵ statim mereant᷑ introducii
Quitamen om̃s indie iudici aduisionẽ
xp̃i & gaudia regni caelestis intrabt᷑:
Nam quicũq in omni uerbo &opere
& cogitatione ꝑfectisunt. mox
decorpore egressi ad regnũ cȩleste
perueniunt. : A d uius uicinaꝑtinet
locus ille ubisonum cantilenȩ dul¬
cis cũodore suauitatis acsplendore
lucisaudisti .: Tuaut̃ qđ nunc ad corpus
reuerti &rursũ interhomines uiuere
debes. siactus tuos curiosius discutere
& mores sermonesq tuos in rectitudine
ac simplicitate seruare studueris acci¬
pies & ipsepꝰ mortẽ locũ mansionis. int᷑
haec quȩ cernis agmina lȩtabunda
sp̃ituũ beatoꝵ: Namq egocũ ad tẽpus
ab cessissemate . adhoc feci. ut quid dete

Expanded text:
inde liberabitur in aevum. Locus vero iste florifer, in quo pulcherrimam hanc juventutem jocundari ac fulgere conspicis, ipse est in quo recipiuntur animae eorum qui in bonis quidem operibus de corpore exeunt, non tamen sunt tantae perfectionis, ut in regnum caelorum statim mereantur introduci qui tamen omnes in die judicii ad visionem Christi et gaudia regni caelestis intrabunt. Nam quicumque in omni verbo et opere et cogitatione perfecti sunt, mox de corpore egressi ad regnum caeleste perveniunt: ad cujus vicina pertinet locus ille, ubi sonum cantilenae dulcis cum odore suavitatis ac splendore lucis audisti. Tu autem quia nunc ad corpus reverti et rursum inter homines vivere debes, si actus tuos curiosius discutere, et mores sermonesque tuos in rectitudine ac simplicitate servare studueris, accipies et ipse post mortem locum mansionis inter haec quae cernis agmina laetabunda spirituum beatorum. Namque ego cum ad tempus abscessissem a te, ad hoc feci ut quid de te
Abbreviated transcription (Latin):
tutos unda baptis matis abluit . Inter
In quo tunc monasterio ñ nulla caeles¬
sa diaboli trrannidȩ. xp̃s iã regnare
ferre. & a fidelissimis eiusdẽ monaste¬
rii fratrib sibi relatũ asserere solebat.

Expanded text:
tutos, unda baptismatis abluit; inter In quo tunc monasterio nonnulla caelessa diaboli tyrannide Christus jam regnare ferre, et a fidelissimis ejusdem monasterii fratribus sibi relatum asserere solebat