comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
deo. Calidonius p̃p patriã. mores. et tegimtũ. Nec piger
inudiose aggressus fuerat etheoelen tydeis legatus
missus apollinice. Inde iã cogitat quẽ admodũ insi
tione ꝓnuntandũ. utsensũ exaggerationis adiuua¬
r&. scm̃ legationis nom̃ adiec̃. Quid regnis ñ ule pu¬
tat. Indignatio poctȩ. aures infeẽ: dic̃ enĩ qđ ñ uile¬
ante ꝙ fiat depotentia aduersantis timidũ. Post
de cͥscientia urcta tolliũ dicentẽ. Utribil timeant qui
nihil cõmiserint. Et poenã semꝑ ante oculos uersa¬
si putent qui peccauerint. Timidũ scelus qđ nĩsi a
tentib ñ cõmitit᷑: sedutrũ hoc adethoelen refert
qui sceleratꝰ ẽ quia tideũ timet an adillos quinqua¬
ginta quosideo parauerat quia timebat. Demq
quia scelus cõmissuri pauci timebant. Ideireo plu¬
sidiantis dexterã poscit. Fert uia ꝑdumos. hoc ẽ du¬
qua ꝓxima i& unarũ. armati tendunt. Iopograpbia

Expanded text:
deo. Calydonius propter patriam, mores, et tegimentum. NEC PIGER deo. Calydonius propter patriam, mores, et tegimentum. NEC PIGER inuidiose aggressus fuerat Eteoclen Tydeus legatus missus a Polynice, inde iam cogitat, quemadmodum insidtione pronuntiandum. Vt sensum exaggerationis adiuuaret, sanctum legationis nomen adiecit. QVID REGNIS NON VILE PVTAT indignatio poetae auxesin feAntequam fiat, de potentia aduersantis, timidum post, de conscientia, iuxta Tullium dicentem: 'ut nihil timeant, qui nihil commiserint, et poenam semper ante oculos uersari putent, qui peccauerint'. TIMIDVM SCELVS quod nisi a timentibus non committitur. Sed utrum hoc ad Eteoclen refert, qui sceleratus est, quia Tydeum timet, an ad illos quinquaginta, quos ideo parauerat, quia timebat? Denique quia scelus commissuri pauci timebant, idcirco plusidiantis dexteram poscit. FERT VIA PER Dqua proxima meta uiarum, armati tendunt'. Topographia.
Abbreviated transcription (Latin):
tuerat pellẽ monstri illiꝰ cũ capite ded ad testino¬
niũ laucdis. simunꝰ ꝑ actũ fortitudine in india ꝓdid̃
Piexippis nãꝙ etagrnis meleagri auunculi indis¬
nati s̃ sib pͣlatã finsse uirgine̾ etrã dono spoliaue¬
r̃ qua c̃tentione fata sibi matura uere. Pnðignat
meleagaer c̃sanguinirutate calcata matris siue
frm plexippũ occiđd. sibiꝙ matris affectũ abstũ¬
lit. Altea siqͥdẽ dũ seuit ultione germani nã
titionẽ quẽ habeb occultũ qui eũ meleager
nasceret᷑ in regia subito apparuerat. eiꝰ sortis utiu¬
uenis tã diu uiuer& quo adus eeͥt seruaiꝰ. Qẽ mat̾
aduncos dentes qđ more ictꝰ fulmine ꝓstrauisset:
Pelopea phalane. idẽ argiuua que auxilio uenerat ut
ouidius refert. Ergo peloponessos uicina aetholiae.
Ixiona. pirithoũ significare uidet᷑ reionis filiũ. Meleagre
Metathesis. ꝓmeleager. Calidoniꝰ heros ꝓpria ratio ty¬

Expanded text:
tuerat, pellem monstri illius cum capite ei dedit ad testimotuerat, pellem monstri illius cum capite ei dedit ad testimonium laudis. Sed munus peractum fortitudine inuidiam prodidit. Plexippus namque et Agenor, Meleagri auunculi, indignati sunt sibi praelatam fuisse uirginem et eam dono spoliauerunt. Qua contentione fata sibi maturauere. Id indignatus Meleager consanguinitate calcata matris suae fratrem Plexippum occidit sibique matris affectum abstulit. Althaea siquidem dum saeuit ultione germanorum, nam titionem, quem habebat occultum — qui, cum Meleager nasceretur, in regia subito apparuerat eius sortis, ut iuuenis tamdiu uiueret, quoad is esset seruatus — quem mater E MALAE propter aduncos dentes, quod more ictus fulminei prostrauisset. PELOPEA PHALANX id est Argiua, quae auxilio uenerat, ut Ouidius refert. Ergo Peloponnesos uicina Aetoliae. IXIONA Pirithoum significare uidetur, Ixionis filium. MELEAGRE metathesis pro 'Meleager'. CALYDONIVS HEROS propria ratio Ty
Abbreviated transcription (Latin):
pornas & captiuitatẽ tuꝙ. Nos poscimꝰ annũ. Sub audis
situ regna ppetua. Utluc̃ arma. Tenenti om̃a dat qui
dicebat respectans inlimite. Denee uindex. Deneus
partha liouis filius actholiȩ rex cuiꝰ ciuitas ẽ cali¬
cion nobilissima & sũmã potestatẽ regni sui tͣbaũ.
neglegenua sacr&&: annũa siquidẽ uota ꝓimperii
frucub carlebrans. num dianȩ c̾tẽpsu. pp quã
nimiã indignationẽ oppressus ẽ. ut uider& om̃s
placaturus sullã solã adorasset fa aprũ magnitudinis sũ¬
mȩ regioni eiꝰ immisit. qui uastatis calidomiis t̃ris
calidoniꝰ aburbe gentis ẽ appellatꝰ. Cuiꝰ feruate oe¬
neis fractꝰ edictũ tale ꝓposint ut dimidiã regni¬
dicionẽ uocaũ. Int̾quos etiã atalanteꝰ ẽuenit iasiu
filia sũma uenatrix. quȩ in saltib prima omniũ pͥ¬
dictũ Aprũ saguta ꝑcussit. Postea meleagar inse¬
uenientẽ ferã excepit. interemu & gratus aduer¬
sus puellã futurꝰ quȩ int̾uiros successũ uirtutisem¬

Expanded text:
poenas et captiuitatem tuorum. NOS POSCIMVS ANNVM subaudis 'sed tu regna perpetua'. Vt Lucanus: 'arma tenenti omnia dat, qui dicebat, respectans in limine. OENEAE VINDEX SPorthaonis filius, Aetoliae rex, cuius ciuitas est Calydon nobilissima. Et summam potestatem regni sui turbauit neglegentia sacrorum, annua siquidem uota pro imperii fructibus celebrans numen Dianae contempsit. Propter quam nimiam indignationem oppressus est, ut uideretur omnes placaturus, si illam solum adorasset. Ea aprum magnitudinis summae regioni eius imCalidonius ab urbe gentis est appellatus. Cuius feritate Eneus fractus edictum tale proposuit ut dimidium regniditionem uocauit. Inter quos etiam Athalante conuenit Iasi filia summa uenatrix, Diane scilicet comes que in saltibus prima omnium predictum aprum sagitta percussit. Postea Meleaguenientem feram excepit interemitque. Et gratus aduersus puellam futurus, quae inter uiros successu uirtutis eni
Abbreviated transcription (Latin):
lans cadauerib mortu& corrũpit t̃rã. Unde uirg̃¬
hic de homero ueñ ut tunc demũ castris dolo¬
nis dio medes excedat. cũ eẽt monitꝰ Amnerua
Na uir̃g̃. hunc sensũ innisi &euriali ꝑsonis serua¬
tũ. Caliginẽ dix̃ quȩ ñ ꝓspiciebat futura peri
om̃s lectissimȩ uirtutis fuerant absentes uic
felicitate utit᷑ fauentes sibi deos fatigañt. llatus
enĩ animꝰ reb. secundis utilia minime respiẽ¬

Expanded text:
lans cadaueribus corrumpit terram. Vnde Verghic de Homero uenit, ut tunc demum castris Dolonis Diomedes excedat, cum esset admonitus a Minerua. Nam Vergilius hunc sensum in Nisi et Euryali personis seruatum. Caliginem dixit: quae non prospiciebat futura pericomnes lectissimae uirtutis fuerant, absentes uictfelicitate utitur, fauentes sibi deos fatigat. Elatus enim animus rebus secundis utilia minime respi
Abbreviated transcription (Latin):
re decoro. Ipse quide terror uultus pulcritu¬
dines mitigat speciosus terror. pulcrituto ter
ta. hastisarmata. siue hastifera. lđe magis tubel¬
licosa quammars. dut bellona. inpulerit pro
neruȩ sacra. utipse dit duc̃ itoneus & alclimenee
mineruȩ agnab accilidis. Mineruam ithoniam di¬
cit. Ithone ergo mineruã ab opido cognominduit
qđ ẽ in macedonia. ubi eius antiquȩ sunt aedes.
inlybia inqua minerua đr nata. sic̃ luc affir¬
mat. uñ guieciam. minerua trita geniamuo¬

Expanded text:
RE DECORO ipse quidem terror uultus pulchrituRE DECORO ipse quidem terror uultus pulchritudine mitigatur: speciosus terror, pulchritudo terta hastis armata siue hastifera, id est: magis tu bellicosa quam Mars aut Bellona. IMPVLERIT pro neruae sacra, ut ipse ait: 'ducit Itonaeos et Alalcomenaea Mineruae agmina'. Bacchylides Mineruam 'Itoniam' dicit. ITONE. Ergo Mineruam ab oppido cognominauit, quod est in Macedonia, ubi eius antiqua est aedes, in Libya in qua Minerua dicitur nata, sicut Lucanus affirmat, unde Graeci etiam Mineruam Tritogeniam uo
Abbreviated transcription (Latin):
Nec ueritꝰ. Quuꝰ dic̃ nec ueritꝰ ẽ hic Augur ꝓhibert
ducẽ idẽ etheoelen nemoriturgs pot mute¬
r& .s instantia mornuris fata. fidẽ augumi
ratur. Aonidum thebanorum Virg̃ Aonas
Inmontes. fragiles. uetustate corruptos. Iales
inbella uenimus. Etinromana historia hoc
porsenne mutius dixisse fertur cumei usdex¬
tera focis inposita. diceret suȩ paenti tientie
Similes uiros atq uirtutis a senatu plures in eiꝰ
exitium destinatos. Huic leues galeas. In hoc con
secrando uirg̃ secutus est. Nam iͦlle dummart
offerr& exuuias ait. Aptat rot᷑antes sanguine
cristas telaq trunca uiri. Ingeniumq paren¬
tis. Benę ingͥenium quia decapite nata dr̃ io¬
uis & h Antiquibene figuratum esse dixerunt.
utqͥa naturȩ ratione prudentia omnis incapi¬
te est. minerua quae sapientie dea est nata de ipũis
capite crederetur. E. uero misterium quodlu
cis intaminata atq armis munita uirgo deuer¬
tice dei maximi & sereti orta dicaturꝰ: horro¬

Expanded text:
E FIDE hoc dicit: nec ueritus est hic augur prohibere ducem, id est Eteoclen, ne morituros tot mitteret, sed instantia morituris fata fidem augurii ratur. AONIDVM Thebanorum. Vt Vergilius: 'Aonas in montes'. FRAGILES AEVO uetustate corruptos. TALES IN BELLA VENIMVS et in Romana historia hoc Porsennae Mucius dixisse fertur, cum eius dextera focis imposita diceret suae patientiae similes uiros atque uirtutis a senatu plures in eius exitium destinatos. HVIC LEVES GALEsecrando Vergilium secutus est. Nam ille, dum Marti offerret exuuias, ait: 'aptat rorantes sanguine cristas telaque trunca uiri'. INGENIVMQVE PARENTIS bene ingenium, quia de capite nata dicitur Iouis. Et hoc antiqui bene figuratum esse dixerunt, ut, quia naturae ratione prudentia hominis in capite est, Minerua, quae sapientiae dea est, nata de Iouis capite crederetur. Est uero mysterium lucis, quod intaminata atque armis munita uirgo de uertice dei maximi et secreti orta dicatur. HORRO
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ deuirgus fr̃ĩs odusq dubitarẽ. sufficeret miħ fides
qua p̃furis. Hoc ẽ in quã tu ualde furis. Nunc aut̃ qđ ne¬
cesse ẽ minari. cũ odu& arthana nudata sint. Aut refu¬
go pallentes soluͤ gelonos. Refurgo .i. deuit ꝗuia dicunt᷑
seithȩ quos nc̃ gelonos appellat ñ habere aeris tẽpe¬
ram̃ta quia longe asole sub mons. Hi subseptenrione
degunt adquos sol uix.: ꝑ. euen ideo pallentis. Eimedii
Considerata g reuęrentia. iustitiȩ pati& esses alloqͥo

Expanded text:
quid de iurgiis fratris odiisque dubitarem, sufficeret mihi fides, quid de iurgiis fratris odiisque dubitarem, sufficeret mihi fides, qua praefuris hoc est in qua tu ualde furis. Nunc autem quid necesse est minari, cum odiorum arcana nudata sint? AVT REFVGO PALLENTES SOLE GELONOS refugo deuio, quia dicuntur Scythae, quos nunc Gelonos appellat, non habere aeris temperamenta, quia longe a sole submoti sunt. Hi sub septentrione degunt, ad quos sol uix peruenit: ideo pallentes. PARCIORConsiderata ergo reuerentia iustitiae parcior esses alloquio.
Abbreviated transcription (Latin):
colligit infauces. & infauces ꝓprie. quia ethic
c̃trario eiecturus ẽ uenena uerb Cognita si
dubi is. Sensus. Simihi eeñt iurgia fr̃is in cogni
ta. orationis tuȩ ꝓfectione qualis erga me ẽẽtfutu
me odia et orationis tuae furorẽ agnoscerẽ ad
rededda que reposcis potui fide ẽpelli. Quã toruis
quõ deẽ iusta defensio. loquendi tantũ inuenit᷑ occa¬
sio. Vtinteyrent̃ Ualide ꝓpositionẽ letͥionis quia respon¬
iusto argum̃to lenonis inclusus calũmiost ac mul¬
tũ diuersa respondet. ante edes ñfecisses. meliꝰ
erat c̃uitiũ. Nã ita abripiere atq ibi usq. adne¬
gerit qͣsi iã habeat urbis statũ &euertat. Possor
fossores dicunt᷑ inexerritu cunculatores. qui cunicu¬
los faciunt ꝑ quos ingressi. milites mur& fundam̃ta
c̃p̃ellunt. Dic̃ ergo tidĩ orationẽ illi tẽpore c̾uemre quo
ista fiunt. Ideo ait p̃furis. Idẽ ante furis cũ adhuc que
dixerat ñ agunt᷑. Nuc usq gͦ principu tendit᷑ sensus.

Expanded text:
colligit in fauces et in fauces proprie, quia et hic contrario eiecturus est uenena uerborum. COGNITA SI DVBIIta, orationis tuae prosecutione, qualis erga me esset futume odia et orationis tuae furorem agnoscerem, ad reddenda, quae reposcis, potui fide compelli. QVAM TORVVS quoniam deest iusta defensio, loquendi tantum inuenitur occasio. Vt in Terentio ualidae propositioni lenonis quia responiusto argumento lenonis inclusus calumniosa ac multum diuersa respondet: 'ante aedes non fecisses melius erat conuicium: nam tam abripiere atque ibi usque ad negerit, quasi iam teneat urbis statum et euertat. FOSSOR fossores dicuntur in exercitu cuniculatores, qui cuniculos faciunt per quos ingressi milites murorum fundamenta conuellunt. Dicit ergo Tydei orationem illi tempori conuenire quo ista fiunt. Ideo ait praefuris id est ante furis, cum adhuc quae dixerat non agantur. Hucusque ergo principii tenditur sensus: si
Abbreviated transcription (Latin):
mat̃ eĩ p̃gnans furore bachat᷑ reluctantẽ taurũ cur¬
nib traxit: dic̃ ergo hunc ñ nascendi ordine ꝓcreatũ
si conatu nimio utero matris expulsũ. Unud neuin. Uir̃g
fama reuerso. qđ unus tantos occiderit. Teumesia
cornis. thebana. Teumeson mons ẽ theban& ideo ty¬
deus thebana hasta quia spolis hostiũ armatu ex¬
idẽ honesta honorifica. Indole clarus illa. Indolẽ¬

Expanded text:
mater eius, praegnans furore bacchatur, reluctantem taurum cornibus traxit. Dicit ergo hunc non nascendi ordine procreatum, sed conatu nimio utero matris expulsum. VNVSNE VIRI TOT CFAMA REVERSO quod unus tantos occiderit. TEVMESIA CORNVS Thebana. Teumeson mons est Thebanorum. Ideo Tydeus Thebana hasta, quia spoliis hostium armatus exid est honesta, honorifica. NIL INDOLE CLARIVS ILLA / NE
Abbreviated transcription (Latin):
eĩdẽ cęli & t̃raꝵ ẽ filiꝰ. celũ sidici potest alĩuꝰ ipsiꝰ
pateris te aula recedere p̃pt̾ hanc ipsã patifntiã
dignꝰ eẽ dicaris qͥ recipias dignitatẽ qͥ enĩ sponte
ñ reddit cũ ui ꝑdiderit qua audeb fronte rep&e
da fremunt. More peccantũ ꝗuiaudire uera ñ

Expanded text:
eiusdem, Caeli et Terrae est filius, Caelum — si dici potest — auus ipsius pateris te aula recedere, propter hanc ipsam patientiam dignus esse dicaris qui recipias dignitatem. Qui enim sponte non reddit, cum ui perdiderit, qua audebit fronte repeteDA FREMVNT more peccantum, qui audire uera non
Abbreviated transcription (Latin):
portunus dr̃. Arua ergo tru mesia acãpo eiꝰđ regio¬
nis thebis uirino. Itẽ arces agenoreas p̃p cadmũ ẽdi
que sortitꝰ fuerat utprimo ipse regnar&. Querit᷑q
qđ tunc demũ pollinices deposcat imperiũ. Dol&e
ergo qđ cessantib legatis tã sero fr̃ uicissitudinis
fidẽ reposcat. qđiã dudũ negare potuiss&. ł qđ
tartłus et ꝑ perandi parricidnĩ det᷑ occasio Pnusq
calori. Milit arib. armis imbuiꝰ ordinẽ ac mo dũ¬
orationis ignora lustis miscens tam̃ asꝑsa eoepit.
Nonblanda locutꝰ ẽ quȩ possent ꝑ suadere ẜasꝑsa quȩ
annis singulis imperiũ gubnarent: Ergo querit᷑
expacto debitã acripere iã debebat. Sedquia dule is
tro rogaris. Nondĩe pollinices cupiditate regnan¬
di coactꝰ ẽ te rogare neuideret᷑ illi male dicere
sidic̃ huiꝰ uitiũ generale er̃. aut cerie illud exeqtꝰ.
Ignoscimꝰ tibi qđcupiduate regnandi minme impertẽ¬

Expanded text:
tur. ARVA GRADV TEVMESIA a campo eiusdem regionis Thebis uicino. Item arces /... Agenoreas propter Cadmum, quae sortitus fuerat ut primo ipse regnaret. QVERITVRquod tunc demum Polynices deposcat imperium. Dolet ergo, quod cessantibus legatis tam sero frater uicissitudinis fidem reposcat, quod iam dudum negare  detur occasio. RVDIS FANDI militaribus armis imbutus ordinem ac moduorationis ignorat. IVSTIS MISCENS TAMEN ASPERA COEPIT non blanda locutus est, quae possent persuadere, sed aspera, quae mannis singulis imperium gubernarent. Ergo queritur, ex pacto debitam accipere iam debebat. SED QVIA DVLCIS tro rogaris. Non dixit 'quod Polynices cupiditate regnandi coactus est te rogare', ne uideretur illi maledicere, sed dicit hoc uitium generale esse. Aut certe illud exsequitur 'ignoscimus tibi, qu
Abbreviated transcription (Latin):
ldẽ hus tbi ego adsuppliciũ tradã. sitam̃ fueris adeptꝰ impe¬
riũ quib certa ẽ poena meru Merent᷑ enĩ supplicia qđ miln
paruerint. Lac uelle. Fac me regnũ ad frm uelle transducere. ei
rationis eigit utliceret legatꝰ eẽt. iuste tam̃ merereiꝰ õcridi
Nonsite serrcus agger. Nec tibi blandiaris qđ sis firnuissimo nru
Amphion. louis etantiopae filius. lirȩ carminib ad thebanos

Expanded text:
id est: hos tibi ego ad supplicium tradam, si tamen fueris adeptus impeid est: hos tibi ego ad supplicium tradam, si tamen fueris adeptus imperium, quibus certa est poena meritorum? Merentur enim supplicia, quod mihi paruerint. FAC VELLE rationis egit, ut, licet legatus esset, iuste tamen mereretur occidi. NON SI TE FERREVS AGGER ute. AMPHION Amphion, Iouis et Antiopae filius, lyrae carminibus ad Thebanos
Abbreviated transcription (Latin):
danai filia dũ studiost in insula iaculo exercet᷑. in prudens
satrc̃ũ ꝑcussit. ettã satyrus uiolare uellet. illa neptum¬
imploraũ auociliũ. Quodcũneptunꝰ. uidisset fugato sa¬
tero ipse eã cõpressit. Exquo coitu natu ẽ naupłus
palamedis. Neptunꝰ uͦ cũ cuspide dr̃. in qͦ amimone ꝑcus¬
ferat ꝑcussisse unde cũaqua flueret lernais fons dictꝰ¬
ẽ et fluinis amimone. Horrida dirces. Memis pocia
linices ĩdiguet᷑ felirnare elatꝰ. Sensus ergo. lilic& mi¬
serũ oedippũ ñtam̃ indignis patrẽ uocare. litantalus
auru. Iantalus iouis et plotichis nimphe filius. ideo
an. ꝓpiqq. fluat desanguine iuncto iuppit̃. Propt̃
ne ẽ collata. Non sine aliqua speciȩ ueritatis ceriat᷑
magna cõm̃dationis cena. dic̃ enĩ ꝑfidũ se uelle diei
dũmodo suis ciuib ꝓfint. Plebisq patrũꝙ: more roma
uare ñ patii᷑. Eĩ in primo ideo querelã ppłi indux̃ posse ã

Expanded text:
Danai filia, dum studiose in insula iaculo exerceretur, imprudens satyrum percussit et cum satyrus eam uiolare uellet, illa Neptuni auxilium implorauit. Quod cum Neptunus uidisset, fugato satyro ipse eam compressit, ex quo coitu natus est Nauplius Palamedis. Neptunus uero dicitur cuspide locum, in quo Amymonem compresserat, percussisse; unde cuest et fluuius Amymone. HORRIDA DIRCES / PASCVA melynices indignetur felicitate elatus. Sensus ergo: et licet miserum Oedipum non tamen indignor patrem uocare. ET TANTALVS AVCTOR Tantalus, Iouis et Plutus Nymphae filius. Ideo ait: 'propiorque fluat de sanguine iuncto Iuppiter' proptene est collocata non sine aliqua specie ueritatis: certatur magnae commendationis scaena. Dicit enim perfidum se uelle dici, dummodo suis ciuibus prosit. PLEBISQVE PATRVMQVE more Romanuire non patiatur. Et in primo ideo querelam populi induxit posse se
Abbreviated transcription (Latin):
pariter & duroram. sperantes uelutistolidi homines.
tuisse Aprimor dufrerum. nec tanta lumina uterosfu¬
isse gestata. Hyꝑ iona ergo nonutgreti fingunt uta¬
nis filium accipiendum. sed simplicitate latina expli¬
candr̃ est ambiguum grecitat̃is. Hyꝑiona dicunt su¬
cum pend& simotum habeat flagellatur ergoterracũ
in medio fuerat dere libriata motum passa est suisfla¬
gellata ponderibis. Sꝓteneq iugo concurrere portȩ

Expanded text:
pariter et Auroram, sperantes ueluti stolidi homines pariter et Auroram, sperantes ueluti stolidi homines tuisse a primordiis rerum nec tanta lumina utero fuisse gestata. Hyperiona ergo non, ut Graeci fingunt, Titanis filium accipiendum, sed simplicitate Latina explicandum est ambiguum Graecitatis: Hyperiona dicunt 'sucum pendet, si motum habeat, flagellatur. Ergo terra cum in medio fuerat aere librata, motum passa est, suis flagellata ponderibus. SEPTENAEQVE IVGO CONCVRRERE PORTAE
Abbreviated transcription (Latin):
suens pluuialibus hedis. uerberat imber humum. Sensus.
frustra nauigare compulit. olenei astripurior gradus hi¬
sum polum fac̃ pondere congraegatarum niuium. Incli¬
nat orion iuppiter & neptunis cum adenoriꝰnem regem
in hospitium uenissent & abco liberaliter recepti fuissent.
optionẽ. dederunt ut siꝗd uell& abeis exposcer&. Illeli¬
berossine coniuge postulauit. Fui neptunus & iuppit᷑
imperauer uttauri corium quemeis in molauerunt t̾rȩ
infor& . Illi ineo urinam fecere. unde natus est orion
quam cumdiane struprum inferr& illa terrȩ ope
scrorpionẽ uindicem sũpsit quem occisum iuppiter
incelum transtu ł similimođo deiana uindicemsuum
inter sidera collocauit. Mensis ergo ianuarii tẽpũs
poeta describit quoorionꝰ occasu est constitutus. Nes¬
merentibus dictis. Hy ꝑ iona ponto. Cum primum canos¬
te natos esse finxerunt uenerabiles deos solem & luña

Expanded text:
niens pluuialibus haedis uerberat imber humum'. Sensus: niens pluuialibus haedis uerberat imber humum'. Sensus: frustra nauigare compulit Olenii astri purior gradusum polum facit pondere congregatarum niuium. INCLINAT ORION Iuppiter et Neptunus, cum ad Oenopionem regem in hospitium uenissent et ab eo liberaliter recepti fuissent, optionem dederunt ut, siquid uellet, ab eis exposceret. Ille liberos sine coniuge postulauit. Cui Neptunus et Iuppiter imperauerunt, ut tauri corium, quem eis immolauerat, terrae infoderet. Illi in eo urinam fecere, unde natus est Orion. Qui cum Dianae stuprum inferret, illa Terrae ope scorpionem uindicem sumpsit, quem occisum Iuppiter in caelum transtulit. Simili modo et Diana uindicem suum inter sidera collocauit. — mensis ergo Ianuarii tempus poeta describit, quo Orion in occasu est constitutus. NESEOO CVNCTANTEM HYPERIONA PONTO cum primum oceano ste natos esse finxerunt uenerabiles deos, Solem et Lunam,
Abbreviated transcription (Latin):
uidendo su tꝰcessus hominum carpitq & carpituruna.
ł ancipiti media. Notatur sigura anacoluton scđ n sa¬
lustium qua nocte ipse fiebat ancȩps. Scelerisq. para
nał. prima heş est ultio qđ se iudice nemo nocens
absoluitur. Constat ergo malorũ conscientiã semꝑ
pendit. Non cogitabat contra numerum tantor
uiȩ proponit sib qđ fieri potuit aliter quã ipse manda¬
uerat ldeo autem laudandus tydeus qͥa qđ fecit nec metuens
insidus. tertium qđ suspicatur tale est Dic̃ qippe afini¬
timis ciuitatibus trdeo aduersus insidiantes esse subuento
Etchromis & dorylas. dorylas saxo perit interillos. quos
uno ictudic̃ esse prostratos. Chrosmis inter sacra uulnere
sit significatio tamendicimus pig& me illud facere. pu¬
det fecisse. Unde & interdum apud salustium p̃cipue si¬
haedorum serenus. qđ sidus pluuiale est in ortu. & in oc¬
casu serenum aercm facit. Utuirg̃. quantus ab occasuue¬

Expanded text:
uidendo successus hominum, carpitque et carpitur una'uidendo successus hominum, carpitque et carpitur una'uel ancipiti media. Notanda figura anacoluthon. Secundum Sallustium: 'qua nocte ipse fiebat anceps'. INVIGILANT ANIMnalis: 'prima haec est ultio, quod se iudice nemo nocens absoluitur'. Constat ergo malorum conscientiam sempePENDIT non cogitabat contra numerum tantorum VIAE proponit sibi quod fieri potuit aliter quam ipse mandauerat. Ideo autem laudandus Tydeus, quia quod fecit nec metuens insidiis. Tertium quod suspicatur tale est: dicit quippe a finitimis ciuitatibus Tydeo aduersus insidiantes esse subuentum. ET CHROMIS ET DORYLAS Dorylas saxo periit inter illos quos uno ictu dicit esse prostratos. Chromis inter sacra uulnere sit significatio, tamen dicimus ‘piget me illud facere’, ‘pudet fecisse’; unde interdum, praecipue a Sallustio, siHaedorum serenus, quod sidus pluuiale est in ortu et in occasu serenum aerem facit. Vt Vergilius: 'quantus ab occasu ue
Abbreviated transcription (Latin):
frugib obseũ: Pquã domũ rediit caepheus rex eũ tãqã
ȩmulus int̃ficere conatꝰ ẽ. ẜre cognita iussu cereris
patris su ube appellaũ eleusiũ. Cereriq primꝰ sa¬

Expanded text:
it. Postquam autem domum rediit, Cepheus rex eum tanquam it. Postquam autem domum rediit, Cepheus rex eum tanquam emulum occidere conatus est, sed, re cognita, iussu Cereris patris sui nomine appellavit Elusium, et Cerere sacra primus
Abbreviated transcription (Latin):
fer̃ crinẽ habuisse purpureũ. Fleusin. Oppidũ ẽ uici¬
nũ athenis in quo ceres eximie colit᷑. Unde saera
cereris eleusina uocant᷑. Uirg̃. Tardaq eleusinȩ ma¬
tiis uoluentia plaustra. Ceres cũꝓserpinã filiã suã
querer& uenit ad eleusiũ regẽ cuĩ ux& hioma
puerũ peperit triptolemũ seq nutricẽ sim ulauit.
hanc regͥna libens nutrirẽ filio suo recep̃ datii ei nu¬
triendũ. Ceres dũ alũnũ suũ uell&̃ immortalẽ red¬
dere. int̃diu lacte diuino nutrieb̾. noctu elã ige rũ ob¬
ruebat. ltaq pͣt̾ quã soliti erant mortales crescebat. Cũ
hor aũ pat̾ miraret᷑. noct᷑no tẽpore obseruaũ. etcũ
ceres puerũ igne obruer& pat̾ exclamañ. Illa irata
eleusiũ exanmaũ. ac triptolemo alũito suo benefitiũ
art̃nũ c̃tulit. Nã fruges ei ꝓpagandas ccurrũ draco¬
nib unctũ tradidͣ eeꝑheus quib ille ꝓuectꝰ orbẽ t̃rarũ¬

Expanded text:
ferunt crinem habuisse purpureum. ELEVSIN oppidum est Atheferunt crinem habuisse purpureum. ELEVSIN oppidum est Athenis uicinum, in quo Ceres eximie colitur, unde sacra Cereris Eleusina uocantur. Vergilius: 'tardaque Eleusinae matris uoluentia plaustra'. Ceres, cum Proserpinam filiam suam quaereret, uenit ad Eleusium regem, cuius uxor Hioma puerum peperit Triptolemum, seque nutricem simulauit. Hanc regina libens nutricem filio suo recipit datque ei nutriendum. Ceres, dum alumnum suum uellet immortalem reddere, interdiu lacte diuino nutriebat, noctu clam igne eum obruebat. Itaque praeterquam soliti erant mortales crescebat. Cum hoc pater miraretur, nocturno tempore obseruauit et, cum Ceres puerum igne obrueret, pater exclamauit. Illa irata Eleusium exanimauit ac Triptolemo alumno suo aeternum beneficium contulit, nam fruges ei propagandas et currum draconibus iunctum tradid
Abbreviated transcription (Latin):
difficile ẽ ꝑsiluasr eclitora. Intep& hẏdra uadis. Hic enĩ in¬
lerna palude hydrã hercules igni ꝑ domunit. dãnis capitũ
& uulnerib pululantẽ. Intepuit. ideo quia cũ ferro uin¬
ei ñ posset uulnerib ignis ẽ admoiꝰ. Tepet ergo adhuc
nema eũ leonẽ c̃stat herculis uirtute ꝓstratũ tam̃ prioris
pericu. li metu int̾rũpit past& timidas cantilenas: qualatꝰ
euros. Sisiphiui. sedent portꝰ. Cũ int̃duo maria montẽ posi¬
tũ sisiphus crudeli latrocimo occupasset. hac ecũ poena
mortaliũ pascebat᷑. ut homines p̃ grauans ingenti saeo ne¬
caret. Tandẽ ab accolis deq lege punitꝰ. apud inferois foci
qđ uoluit poenas ex soluit poñdere. Portꝰ corinthũ ex
utraq parte duaͦs habet sisiphiũ etlicheũ quos nc̃ poeta
lemone p̃cipitaũ. Letheũ uero ꝓmuntoriũ corunthi&
Nisũ. Megarã signif̃ inqua nisus regnaũ. Iuidã insũ
montẽ megarensiũ dicunt. in quo sepult̾ ẽ nisus quẽ

Expanded text:
difficile est per siluas et litora. QVA Lerna palude Hydram Hercules igni perdomuit damnis capitum et uulneribus pullulantem. Intepuit ideo quia, cum ferro uinci non posset, uulneribus est ignis admotus. Tepet ergo adhuc Nemeaeum leonem constet Herculis uirtute prostratum, tamen prioris periculi metus interrumpit pastorum timidas cantilenas. QVA LATVEuros. SISYPHIIQVE SEDENT PORTVS cum inter duo maria montem positum Sisyphus crudeli latrocinio occupasset — hac enim poena mortalium pascebatur, ut homines praegrauans ingenti saxo necaret — tandem ab accolis deorum lege punitus apud inferos saxi quod uoluit poenas exsoluit pondere. Portus Corinthus ex utraque parte duos habet, Sisypheum et Lechaeum, quos nunc poeta . Lechaeum uero promuntorium Corinthiorum. NISVM Megaram significat, in qua Nisus regnauit. Quidam Nisum montem Megarensium dicunt, in quo sepultus est Nisus, quem
Abbreviated transcription (Latin):
teris. Pace sequestra. idẽ media. Eꝓꝓpi& capulo mimus.
Hor dicenelo significaũ adhellũ potiꝰ eẽ incinos. cũreg¬
na magis debuerint fide reposcere. Unde in prin¬
cipio quicdã huiꝰ accipiunt ñ absurde. sufficer&. ł so¬
la fides. Argulico Dicendo argolico &ñhebano In¬
uidiose fr̃i p̃scripsit qͣsi ibi debeã imperare nonthebis
ra mandent᷑. Quȩ sors iusta miħ. Iusta quia maice
natu erant. &ideo dic̃ se priorẽ regnare debuisse
quippe natu maiorẽ. lic& placitũ fuisse dicerimꝰ. ut
uirissim imperiũ gubnarent. tam̃ surte ꝑfectũ ẽ
ut aliquis primũ acciper& potestatẽ. sioratorie etheo¬
eles qm scit insorte tẽ casũ ñiuditiũ. ẽstringit Ahi
imerito arcidisse uideat᷑ ñfortiuto. ideo art iusta

Expanded text:
S pace sequestra id est media. ET PROPIOR CAPVLO MANVS hoc dicendo significauit ad bellum potius esse uicinos, cum regna magis debuerint fide reposcere. Vnde quidam in principio hoc accipiunt non absurde: 'sufficeret uel sola fides'. ARGOLICO dicendo Argolico et non 'Thebano' inuidiose fratri praescripsit, quasi ibi debeat imperare, non Thebis.ra mandentur. QVAE SORS IVSTA MIHI iusta, quia maior natu erat. Et ideo dicit se priorem regnare debuisse quippe natu maiorem. Licet placitum fuisse dixerimus ut uicissim imperium gubernarent, tamen sorte perfectum est ut aliquis primus acciperet potestatem. Sed oratorie Eteocles, quoniam scit in sorte esse casum, non iudicium, stringit ad hoc, ut merito accidisse uideatur, non fortuito. Ideo ait iusta.
Abbreviated transcription (Latin):
nontale tubarũ sensus stupent urbes thebanȩ. sonitũ tisiphonis quȩ amphionis
Aurrsa meridiani ÷ ȩgyptii nilus enĩ egipti fluuius septẽ capitibus flu¬
tt orienti .u. egiptus siue &as pruinas bibit secrde̾o. fonte quo e¬
gipturegnant. Pliemes aquarũ increm̃ta qualia fluminib. hnempꝰ
solet inferre. Dultipontõlo. specie marisuenienti. Pecipue deȩ¬
tũ inopiant̃ illis p̃positũ. Aecessere re genti animũ ẽmodõ aue¬
uideant sider urũ ipse sit septenirion. In seꝑ tentrionali plaus
nibꝰ Aut certe inalus operib quȩ adres bel licas ꝑtinere.
mos sol& simaior furiosiorꝙ qͥbellica tuba sit dignas
ut ipse superiꝰ Attꝓ alio capanei ¶hogore ca nendus
suoru
ac desiderũ illisecanimio. et a toto transit ad partes dicͥnib
conubia natos decrescere campũ. Accessione uiusꝙ¬
exercitus mediũ quierat minuebat᷑ spaciũ haenĩ fuaian
uicinitare densati ut campus iͥnedus suerat interira. Sis

Expanded text:
en tubarum. Sensus: stupent turres Thebanae sonitum Tisiphones, quae Amphionìs auersi meridiani id est Aegyptii. Nilus enim Aegypti fluuius est septem capitibus fluat Oriens id est Aegyptus. Siue Eoas pruinas bibit secreto fonte quo Aegyptii regnant. HIEMES aquarum incrementa qualia fluminibus hiems solet inferre. DVLCI ... PONTO Nilo specie maris uenienti. PRAECIPVE ETVM inopinanter illis praepositum. ACCESSERE REGENTI animum commodaueuideant sidera, utrum ipse sit Septentrion. In Septentrionali Plaustnibus aut certe in aliis operibus quae ad res bellicas pertinere non solent, sed maior furiosiorque, qui bellica tuba sit dignus, ut ipse superius: 'atque alio Capaneus horrore canendus' suorum ac desiderium illis ex animo. Et a toto transit ad partes dicendo conubia, natos. Eexercitus medium quod erat minuebatur spatium. Ita enim fuerant uicinitate densati ut campus qui medius fuerat interiret. PA
Abbreviated transcription (Latin):
Quantũ bec dor& p̾o&ã ingeno uircutẽ cedere nãudagit orario ergͥulis
minstra uincendo. Mit̾ dec & quã paulo Ante ira mutauerat. lelarotat.¬
ue q̃ possent ferire inlignatꝰ tẏdeus ẽ ꝓteũ felici lacerto inho¬

Expanded text:
A MIHI docet poeta ingenio uirtutem cedere. Nam id agit oratio Herculis monstra uincendo. VVLTVS decor quem paulo ante ira mutauerat. SENSITue quae possent ferire. Indignatus Tydeus est Prothoum felici lacerto in ho
Abbreviated transcription (Latin):
e soacisi diũ somortis genere s̃ uospo&a atrib dic̃ eẽ ꝓstratos in¬
enorem belli et eu̾eos occisis sẽse geminos exꝰ meminerant errisse¬
dei posuit sacerdotẽ. neponiur : meritisderagar&. Ilustrat inrũq tydeum¬
&heimonã dic̃ quorũ uirt̾ in ali̾nis. belli partib ꝓdeg fauore laudat᷑ Ilxti
ram. Arde tuo tͥ telo c̃cetlimꝰ sepulturã. Altra sacerdos. mera nom̃ẽ ꝓpͥũ sacer¬
ꝓur̃a salute. Pleuronis alum nosi pleuron ciuitas & olie apudquẽ ẽmortẽ
meleagri suȩ sorores deflerent in auesdiẽt̃ ẽũsȩ ut sup̃ flataꝙp cognatis
aiub. meleagria pleuron. Obũ sũ. abstantẽ ab aũsa parte. Ptrimꝙ tẽpr̃ ex¬

Expanded text:
 occisi diuerso mortis genere sunt, quos poeta a tribus dicit esse prostratos. INerrorem belli et, cum eos occidissent geminos per ignorantidei posuit sacerdotem, ne potioris meritis derogaret. INGENTEet Haemonam dicit, quorum uirtus in alternis belli partibus pro deorum fauore laudatur. PON ARDE tuo tibi telo concedimus sepulturam. MAERA SACERDOS Maera nomen est proprium sacerpro uestra salute. PLEVRONIS ALVMNOS Pleuron ciuitas Aetoliae, apud quam cum mortem Meleagri suae sorores deflerent in aues dicuntur conuersae. Vt supra: 'fletaque cognatis auibus Meleagria Pleuron'. OBVERSVM obstantem ab aduersa parte. FINDVNTVR
Abbreviated transcription (Latin):
udeohut menalcã fortẽ mouerat plagis p̃durant᷑ tãgente quãm̃te. Crudũ
aũ quia intole eurote fluminis plagis p̃durant᷑ ad patientiã agonici cer¬
dr̃ nepudor. intergo hoc hastam pectori. fixa raerahit nepꝰ ergum
ne uatũ tayg&a aũ mons laconũ ẽ. libero & apollini sacer. laudataꝙ
uerbera matri centauriraquẽ orestes de scythia trastulit c̃sueuerat.
humano cruore placaricuiꝰ cũ simulacrũ in laconiã delatũ fuiss&.
neꝙpiaculũ nasceret᷑ int̃mssione solemni sacrisi   ae ue crude¬
litate gre ppłus obedir&. inuentũ ẽ utint̃ se imbuberes pueri de
sistsiiendis uerberib c̃tenderent hac se in hane parientiã ꝓuocarent
asuparam diane imꝓositi flagellis uerberabant᷑ iã dii. done exbum¬
hio corpore sanguis fluer& qͥ instar ecẽ satrifiri. hi aũ pueri appellã¬

Expanded text:
Ideo hunc Menalcam fortem memorat tam gente quam mente. Crudi autem quia incolae Eurotae fluminis plagis praedurantur ad patientiam agonici cer dicitur. NE PVDOR IN TERGO hoc est: hastam pectori infixam retrahit, ne post tergum natur. Taygeta autem mons Laconum est Libero et Apollini sacer. LAVDATAQVE VERBERA MATRI Tauricae, quam Orestes de Scythia transtulit. Consueuerat humano cruore placari. Cuius cum simulacrum in Laconiam delatum fuisset, ne quod piaculum nasceretur intermissione sollemnis sacrifilitati Graeciae populus oboediret, inuentum est, ut inter se impuberes pueri de sustinendis uerberibus contenderent ac se in hanc patientiam prouocarent. Et super aram Dianae impositi flagellis uerberabantur tam diu, donec ex humano corpore sanguis flueret, qui instar sacrificii esset. Fabula
Abbreviated transcription (Latin):
stellis. Cũ uocetend p&entũ autilia effectũ exp̃ssit po&a qratia¬
cione łeatensione manuũ sibi suplicant subueniri. Hloc uirg
utraptȩ cassanilrȩ negatũ fuisse monstraret ait. Adcȩlũ tenꝰ¬
dens ardenuia lumina frustra lumina nã teneras arcebant iin¬
recepiui peleret sitali legumes turbatȩ nuntio neglecus din
to erant inlinati t̃rore utor ulos at̾ra leuare ñ possent
odere paruo. int̃positiones patismodicȩ. Quȩ tͥ ad miratiue¬
nedir is trege quiselerit los talia utuilmera suturisacdnet

Expanded text:
S CVM VOCE TETENDI petentum auxilia affectum expressit poeta, qui iactatione uel extensione manuum sibi supplicant subueniri. Hoc Vergilius, ut raptae Cassandrae negatum fuisse monstraret, ait: 'ad caelum tendens ardentia lumina frustra, lumina, nam teneras arcebant uinreceptui caneretur. Sed tali legiones turbatae nuntio neglectis, dito erant inclinati terrore ut oculos a terra leuare non possent. FOEDERE PARVO intmedicis traxit, qui solent letalia uulnera suturis adnect
Abbreviated transcription (Latin):
rẽ uit̃ tessã pder& indem̃tiã legis obtinint̃ . Pinc uirg̃ ignoscenda qui¬
dc̃ scirent signoscere manes. Abiour leges quia partiri animi ꝓserpi¬
ẽ ut tͦius cura statiuo tẽpr̃ filia ab inseris reutat᷑ adcelũ. Atpadeo fr̃s¬

Expanded text:
rem, ut concessam perderet inclementia legis obtinuit. Hinc Vergilius: 'ignoscenda quirem, ut concessam perderet inclementia legis obtinuit. Hinc Vergilius: 'ignoscenda quidem, scirent si ignoscere manes'. INIVSTAEQVE AB IOVE LEGES quia partiri annum Proserpiest, ut eius cura statuto tempore filia ab inferis reuertatur ad caelum. ATQVE ADEO FR
Abbreviated transcription (Latin):
suplicia uindictȩ iouis apluttine p̃stant᷑. brim quippe iunimẽ au¬
susẽ stupriutiuria c̃pellare. tantalus uero iouis c̃filia mortalib. ꝓ¬
se qͥ infanda cupiebant ut adse aut an ultor aut rapue intraret.
Hȩc pirỹthui fabulatalis ẽ. pirythouscũ ꝓserpinã rapere suo matr¬
mono indux̃ s& in anmohuiꝰ tam̃ scelerati c̃ silii theseũ participem
sec̃ quẽ cũ ampiarũ intuitu tbeseus adfeyros ꝓserpinã parit̃ rapit᷑
secus fuisset gaust̃ utriq damnagi spplicit Alnđ uirg̃.s et et̃nũꝙ sede¬
c̃iugem un co dilex̃ effectuq aristheũ euridicis nmphȩ filiã puduntiã
suã attrectare cupientẽ fuger& calcato serpentem ꝑemptaẽ. Hloccũ
taor pheo c̃iugẽ reddider̃. dic̃ gͦ nc̃ pluton t᷑pes uidisse latramas eu¬
menidũ t̃pesideo quia c̃tra inferꝗ legẽ mũȩ lacrimȩ fundebantor
Melior gͦ lex me silit& ego dulcedine cantꝰuittꝰ sũ ut orpheo t̃iugẽ redde¬

Expanded text:
supplicia uindictae Iouis a Plutone praestantur. Ixion quippe Iunonem ausus est stupri iniuria compellare, Tantalus uero Iouis consilia mortalibus pse qui infanda cupiebant ut ad se aut amator aut raptor intraret. Haec Pirithoi fabula talis est: Pirithous cum Proserpinam rapere suo matrimonio induxisset in animum, huius tam scelerati consilii Theseum participem fecit. Quem cum amicitiarum intuitu Theseus ad inferos Proserpinam pariter rapturus secutus fuissetconiugem unico dilexit affectu. Que cum Aristeum, Cyrene nymphe filium, pudiciciam suam attrectare cupientem fugeret, calcato serpente perempta est. Hoc cum ta Orpheo coniugem reddiderunt. Dicit ergo nunc Pluton turpes uidisse se lacrimas Eumenidum. Turpes ideo quia contra inferorum legem misericordiae lacrMelior ergo lex me: scilicet ego dulcedine cantus uictus sum ut Orpheo coniugem redde
Abbreviated transcription (Latin):
telum quã licorea agnouissent Apollimi c̃secratũStrutato aquarũ
piscatis. Aũtere. ad se t̃ utere haud ipse minꝰ ñmin̾ ipseus. Amphi
aciẽ Augure sanguinis .i. cupiens cũ amphiarao. c̃fligere c&t¬
hypscũ mulaitudoꝙ̃ stipauerat ampharaũ inde deipso cuneo
Asope sauillis fluirũ inuocat quã dudũ aibut diconꝰ sulminatũ quidig¬
natione ereptȩ sibȩ ioui intulit bellũ qͦ facto igni ddȩuino ꝑcussus ẽ &ͦ
utinsamia eiꝰ excepte sulminis in et̃nũ maner& dr̃ hodieq illo tẽpr̃
q̃oitus ẽ prunis ardentib fluere. Conlatꝰ bello c̃paraiꝰ indulgere uolun¬
riendibastis contraamphiaraũ uenientib d&or quebat. in famis ma¬
le fame siue notꝰ parritidio. deđimisit. Rumant᷑ t̃rasrima sagunt

Expanded text:
isset Apollini consecratum. SCRVTATOR AQVARVM piscator. AVERTERE ad se conuertere. HAVD IPSE MINVS non minus Hypseus AmphiarE CVPIT id est: cupiens cum Amphiarao confligere ceteHypseum multitudo quae stipauerat Amphiaraum. INDE de ipso cuneoAE fluuium inuocat quem dudum a Ioue diximus fulminatum, qui indignatione ereptae filiae Ioui intulit bellum. Quo facto igni diuino percussus est et, ut infamia eius excepti fulminis in aeternum maneret, dicitur hodieque illo tempore quo ictus est prunis ardentibus fluere. COLLATVS bello comparatus. INDVLGERE VOLENriendi hastis contra Amphiaraum uenientibus detorquebat. INFAMIS malae famae siue notus parricidio. DEDIT immisit. RIMANTVR TERRAS rimas agunt
Abbreviated transcription (Latin):
tabantꝙ cause eẽ tremoris illiꝰ credentes t̾rã mole &iuuentie fuisse las
nem ũtisse. Aut certe elem̃to opp̃ssamris undar cesisse uirtutib. Aut
timuer̃ nec er̃ parent manes ũbrene ad missalure ꝓderent᷑. ut uir¬
gliꝰ trepidant inmisso lumine manes . Respex̃t cadens. ł dolore
morientis ł ut apuillinẽ ꝙrer& ut pote uates. Donec leuie quia
elocutio ẽ ꝑdatinũ casũ inciđ umbris
pallentib: clau¬
Ergo in eũ intiđ iamꝙ inrempericulosã torpus ꝙ nouũ .i. untũ siue ñ de¬
urna ũsare & urna dicit̾ inqua mortuorũ hominũ ossa ẽdunt᷑
Hic ergo aburna dix̃ inqua mortuus ponebat᷑: & hoc ipso sensu expehi¬
uit po&a ñ amphiaraus mortuus aburria inqua eiꝰ c̃dita fuerant ue
coquaa s̃ abscelaeratte suplicus alienis. Plisiugͦ ꝓbis qui e lisyo habuant
posuuit. Altera nux .i. caligo aifceris usteq paludesnigrȩ aut caleraes
Sulcat& pallidus caronꝙͥ subuectando corpora stẏgẽ cͥsuruit. ci ba

Expanded text:
fuisse laxaquae in solutionem uertisse, aut certe elemento oppressam maris undarum cessisse uirtutibus aut timuerunt ne erumperent manes, umbrae ne admissa luce proderentur. Vt Vergilius: 'trepidant immisso lumine manes'. RESPEXITQVE CADENS CAELVM uel dolore morientis uel ut Apollinem quaereret utpote uates. DONEC LEVIOR DISelocutio est per datiuum casum: incidit umbris pallentibus. Clau'ergo in eum incidit' tamquam in rem periculosam. CORPVSQVE NOVVM id est uiuum, siue non deurna uersari. Et urna dicitur in qua mortuorum hominum ossa conduntur. Hic ergo ab urna dixit in qua mortuus ponebatur. Et hoc isto sensu expediuit poeta: non Amphiaraus mortuus ab urna in qua eius condita fuerant meco, quia sunt ab sceleratorum suppliciis alieni. Elysii ergo pro his qui in Elysio habitant posuit. ALTERA NOX id est caligo deterior. VSTAEQVE PALVDES nigrae aut calentes. SVLCATOR PALLIDVS Charon, qui subuectando corpora Stygem consueuit cumba
Abbreviated transcription (Latin):
p̃cipiens diũsas regũ argiiug mortes. Responso ampbiara irt¬
mã postulanti sucorẽ deuouenus nr iuspolimon narrans ad¬
rasto dehiatu t̃rȩ et more ampbiarar. De speratio omniũ pꝰrer¬
tr̃ amꝓbraraitũ eiꝰ laudib. insultatio ꝑ noctẽ ibeban in excubus
epulans. deinde electio thudamantis in loro amphiarar. luꝑ
placario t̃recũ exsplia tiꝰ ũba & satis facrio apud nneruã. dead¬
ũ so fauore mors aioys sponsi ismenes. Demorte sponsi atys
atiꝰ cadauerisinurbẽ relatio tydei insultatio thebanis fugien¬
tib &imp&usc̃ira & heb dean menalippi exinfidus iatulatio

Expanded text:
is diuersas regum Argiuorum mortes. Responsio Amphiarai ueniam postulantis uxoremque deuouentis. Nuntius Palaemon narrans Adrasto de hiatu terrae et morte Amphiarai. Desperatio omnium post mortem Amphiarai cum eius laudibus. Insultatio per noctem Thebanorum in excubiis. Epulatio, deinde electiproelia. eius uerba et satisfactio apud Mineruam de aduerso fauore. Mors Atyos, sponsi Ismenes. Conquestio Ismenes de morte sponsi Atyos et eius cadaueris in urbem relatio. Tydei insultatio Thebanis fugientibus et impetus contra Eteoclen. Melanippi ex insidiis iaculatio.
Abbreviated transcription (Latin):
athebams. Parenti oedeo patri nec dep̃cor umbra accipere .i
dep̃cor inquit lucanꝰ nc̃ dep̃cor hosti seruaridũme seruit cer¬
augur eem sistirẽ et horm apđ inseros ꝓfuturũ uerũ cũ ideã ip¬
sam queq fata adtuũ arburiũ filia idisponere intellegio augurio
minaris reserua suppliciaquȩ salutẽ uiri ꝓdiđ mouili corruptadn

Expanded text:
a Thebanis. PARENTI Oecleo patri. NEC DEPRECOR VMBRAM / ACCIPERE id deprecor, inquit'. Lucanus: 'non deprecor hosti seruari, dum me seruet cerem, si scirem et hoc mihi apud inferos profuturum. Verum cum uideam ipsa quoque fata ad tuum arbitrium fila disponere, intellego augurio minaris reserua supplicia, quae salutem uiri prodidit monili corrupta.
Abbreviated transcription (Latin):
crepans tydeus ut t᷑nus in uirg̃. bnmo ait ouuenes arrepiotẽpr
tͦñ. sogite c̃siliũ & pacẽ laudate sedentes. illi armis intecta ruunt
lige ait ut cilla ithostendera tumulta a paẽ pugnari pusũ ordinit̃
exertuꝰ monstrit dic̃ raro pꝰacͥt ẽẽ uexilla quȩ solent mlitũ cuntos ante ire
uni musa monente describ. Malefidus infrenis qͥtimore arm& tenerin
poterat. Rũpentẽ raso irabentẽ ut nimio conamine frenarũ pere crede
latos huic basta ꝑarmos actatremit dublicatꝙ uirũ tranfixi dolore bitegarqͥ¬

Expanded text:
crepans Tydeus. Vt Turnus in Vergilio: 'immo, ait, o iuuenes, arrepto tempore Turnus, cogite consilium et pacem laudate sedentes; illi armis in tecta ruuntI ut ostenderet tumultuarie pugnari, peruersum ordinem exercitus monstrat. Dicit retro post aciem esse uexilla, quae solent militum cuneos anteire. ueluti Musa monente describit. MALE FIDVS infrenis, qui timore armorum teneri non poterat. RVMPENTEM retro trahentem ut nimio conamine frena rumpere creder'latos huic hasta per armos acta tremit duplicatque uirum transfixa dolore'. IN TER
Abbreviated transcription (Latin):
sacri quorũ haustꝰ uates faciunt & petas ñtam̃ om̃s: Sagis diuinis
cep̃ quẽ ampharma uotat᷑. It homers ait qđillit currꝰ qut̃ getiarma ap¬
pellant deciderit: inqua etiã orarulũ ẽniñ qđ amphiareonuorat᷑. Cũ fu¬

Expanded text:
sacri, quorum haustus uates faciunt et poetas non tamen omnes. SAGIS diuinis. sacri, quorum haustus uates faciunt et poetas non tamen omnes. SAGIS diuinis. cepit, quae Ampharma uocatur, ut Homerus ait, quod illic currus, quem Graeci ἅρμα appellant, deciderit. In qua etiam oraculum est, quod Amphiareon uocatur. SIC F
Abbreviated transcription (Latin):
tessibi uiderat uterũ penetrasse: hicũ insiluis apollinẽ osculat᷑ siuss&e ẽphen¬
sus ẽ abeo: ei  e cepta corona uirga qͥuaticinari copit et subito nusquã c̃pa¬
rauit. lemplũ eiꝰ factũ qđ branchiadon nomnat᷑ et apollinis file sia pariter
c̃seciata s̃ templaq ab osculi branchi siue certamine puertȩ file sianũ tu
quiripodas clarulaurus qͥ suderasenus. licia aut asiȩ tiuitas ẽ apollinis
sedes quã pꝰamphiarai interitũ dit̃ ẽe taciturã dequa uirg̃ ait qualisubr
hibernãliceã. Claria ergo ciuitas ẽ inquatres di .i. iuppit̃ et neptunꝰ
& pluum mundũ dñr fuisse sortiti inhac apollo maxime oracula mor
siacniẽ inepiro ubi solebant columbȩ subquercu responsadare. an¬
est spectꝰ anhelũ etrabie fera cordadomat. Ipsi amnes apollina

Expanded text:
ces sibi uiderat uterum penetrasse. Hic cum in siluis Apollinem osculatus esset, comprehences sibi uiderat uterum penetrasse. Hic cum in siluis Apollinem osculatus esset, comprehensus est ab eo et accepta corona uirgaque uaticinari coepit et subito nusquam comparuit. Templum ei factum est, quod Branchiadon nominatur; et Apollini pariter Philesia consecrata sunt templa, quae ab osculo Branchi, siue certamine puerorum, Philesia nulius: 'qui tripodas, Clarii laurus, qui sidera sentis'. Lycia autem Asiae ciuitas est Apollinis sedes, quam post Amphiarai interitum dicit esse tacituram. De qua Vergilius ait: 'qualis ubi hibernam Lyciam'. Clarium ergo ciuitas est in qua tres dii id est Iuppiter, Neptunus, et Pluton mundum dicuntur fuisse sortiti. In hac Apollo maxime oracula mortsia enim est in Epiro, ubi solebant columbae sub quercu responsa dare. Anest: 'sed pectus anhelum, et rabie fera corda domat'. IPSI AMNES Apollini
Abbreviated transcription (Latin):
simꝰ futurꝗ dis̃ ut ipse alibi patrioq: quant᷑ bonere brancbus uarro rerum
ouunarũ ita refert debrancho branchus quidẽ dicimꝰ ab apolline cũ in
pertgrinatione plander& inlitore ac de indȩ ꝓficiscer &s oblitꝰ ẽ filiũ
nomines iniarũ ille ꝑuenit in saltũ patronis cuiꝰdãettũ eẽt recept᷑.
cepit cũsins pueris capras pascere Aliquando phfȩrunt tygnũ et illũ ueste
cooperuer dũ ipsi pugnant uter illũ patrimunꝰ offerret cũ eã fatugati
certamne reiecta uestẽ mulierũ inuener. et esfuger̃ reuocati abea mo
niti sunt ut patron nunites micrbonẽ diliger& puerũ. illup adudier̃ parrora
indicar̃ tunc patronẽss mncrhonẽ ꝓsuo filio nimio dilex̃ effectu eu dic pͦnlam
filiã ocauit uxorem. illa cũ plignans eã exeo uidit insõras psautessuas introise
solemetexisse ꝑuentrẽ infans editꝰ ideo branchus uocatꝰ ẽ quia mat̃ eiꝰ ꝑfau¬

Expanded text:
simus deus. Vt ipse alibi: 'patrioque aequatus honore Branchus'. Varro rerum diuinarum ita refert de Brancho: Democlus quidam decimus ab Apolline cum in peregrinatione pranderet in litore ac deinde proficisceretur, oblitus est filium nomine Smicrum. Ille peruenit in saltum Patronis cuiusdam. Et cum esset receptus, coepit cum suis pueris capras pascere. Aliquando prenderunt cygnum et illum ueste cooperuerunt. Dum ipsi pugnant uter illum patri munus offerret, cum essent fatigati certamniti sunt ut patronus unice Smicronem diligeret puerum; illi quae audierunt patrono indicauerunt. Tunc patronus Smicronem pro suo filio nimio dilexit affectu eique filiam suam ducendam locauit uxorem. Illa cum praegnans ex eo esset, uidit in somnis per fauces suas introisse solem et exisse per uentrem; infans editus ideo Branchus uocatus est, quia mater eius per fau
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ. quia aninone cecat̾ suerat. teresias quimaiorẽ lilidinemꝰ
locutus mulierũ ẽ. Ideo quĩ ante semina fuiss&. & merito quia
necessaria sparger&. Necessarias uero ad passum uagantes. inunũ
uenir& medeȩ artem tulit. herbarũ quia mantho uno carmine
potentiam exerc& Circen aũ ñ carminibꝰ constat . s. herbis ualuis¬
se. quia decipiat potulis transcuntes. ut uirgilius potentibs herbis.
induerat dircen uult̾ ac t̃ga ferarum: equidem cũ sit naturae. ritio
singendo corpora facere homines̃ qui suerant pelue. resoluta fere

Expanded text:
TEM quia a Iunone caecatus fuerat Tiresias, qui maiorem libidinem TEM quia a Iunone caecatus fuerat Tiresias, qui maiorem libidinem locutus mulierum est, ideo quod ante femina fuisset. Et merito, quia necessarias spargeret, necessarias uero ac passim uagantes in unum ueniret, Medeae artem tulit herbarum, quia Manto uno carmine potentiam exercet. Circen autem non carminibus constat, sed herbis ualuisse, quia decipiebat poculis transeuntes. Vt Vergilius: 'potentibus herbis induerat Circe in uultus ac terga ferarum'. Equidem cum sit naturae ratio fingendo corpora facere homines qui fuerant beluae, resoluta ferae