comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
animum uirtutemq transcendat. Uacua. qđ in ea¬
solus iacet. quasi adgłam suȩ̨ uirtutis exspectat
superato hoste pectus haberȩ confossum quemla¬
us uirtoriȩ & uicti memitus consolantur. Asa
pon fluuius est poetiȩ dic̃ autem om̃e spatium
quod inter Asopon & argos interiac& inbellum
tydei infammationibus excitatum. Credere suad&¬
oportuna. quippe h actum est occasione concilii
deos criminũ uindices fore ut deuirĩ. contẽptorq
deum mesentius. Nam sunt philosophi quicumui¬
deant nature malã necessitatẽ res contrariasac
pestisimas inmundo partari dicunt curã human᷑u
quietos sunt aut si omnino ad eum hum anarũ
rerum ꝑun& cura crudelis est. Utidẽ. nec curare
deum credis mortalia quẽ quam. Eura iouis. qua¬
si uolatȩ hospitalitatis grã dcum hospitii presulẽ
rumate. ultra pontum sunt uicinis sedibus ama¬
⁊ anarum ad quosnionpuenit potestas romano

Expanded text:
animum uirtutemque transcendat. PECTORE DEanimum uirtutemque transcendat. PECTORE DESPECTO quasi ad gloriam suae uirtutis despectet superato hoste pectus habere confossum, quem laus uictoriae et uicti gemitus consolantur. VApos fluuius est Boeotiae. Dicit autem omne spatium quod inter Asopon et Argos interiacet in bellum Tydei inflammationibus excitatum. DEVS opportuna. Quippe hoc actum est occasione concilii deos criminum uindices fore. Vnde Vergilius: 'contemptorque deum Mezentius'. Nam sunt philosophi qui, cum uideant naturae mala necessitate res contrarias ac pessimas mundo parari, dicunt curam humanaruquietos sollicitat'. Aut si omnino ad deum humanarum rerum pertinet cura, crudelis est. Vt idem: 'nec curare deum credis mortalia quemquam'. CVRA IOVIS quasi uiolatae hospitalitatis gratia deum hospitii praesulem atae populi sunt Scythiae ultra Pontum sunt uicinis sedibus Amazonarum, ad quos non peruenit potestas Romanorum.
Abbreviated transcription (Latin):
Animo pacẽ auenere petit ꝗa soli concessum ẽ matem
domare. Utlucretius. Nam tu sola potes tranquilla
pace iuuare mortales. ꝗa bellifera moenia mauors
armi potens regit ingremium. ꝗa sepe tuum reicit
aeterno deuinctus uulnere mauors. Exciderunt. ꝓp̃t
metrum. Vtonga decem tulerunt. fastidia men¬
ses. Prius in patrui. Prius ꝗͣuiđ̃e ÷ conditionem¬
huius potestatis quam aliquando mei sanguinis
suꝑ est utqueratur contra thebanos aliquid moliri
ꝑuenialem statum excusat dic̃ enim se facere sedͥco
potest muti uulcanus. & oportune obiẽc imbecillita¬
cipe cara metus. Iđe nolo timeas excidium theba¬
noꝵ ꝗͥ noniriuincentur ita ut penitus pereant.
Aꝑto iđe cȩlo lra iouis. iđe fulmen. Siquando. Qm̃
aut perituras esse fruges. aut nauigantibus im¬
adty deum .l. egit prederit. S tant horriã ÷¬
st̃ aut certe pꝰleni st̃ puluere. Retro¬
matĩe iudicat. quasi retro eius facies ductasit. Suꝑ¬
bit. Omne quippe gaudium ꝗa nimium ẽ nr̃inos

Expanded text:
ANIMO pacem a Venere petiit, cui soli concessum est Martem domare. Vt Lucretius: 'nam tu sola potes tranquilla pace iuuare mortales, quoniam belli fera moenia Mauors armipotens regit, in gremium quia saepe tuum se reicit aeterno deuinctus uulnere Mauors'. EXCIDĔRVNT propter metrum, ut: 'longa decem tulerunt fastidia menses'. PRIVS IN PATRVI DEVS Ihuius potestatis, quam aliquando mei sanguinis t superest ut queratur contra Thebanos aliquid moliri. Per uenialem statum excusat. Dicit enim se facere, sed coapotest mitti Vulcanus. Et opportune imbecillitaCIPE CARA METVS id est: nolo timeas excidia Thebanorum, qui non uincentur ita ut penitus pereant. APERTO id est caelo. IRA IOVIS id est fulmen. SI QVAaut perituras esse fruges aut nauigantibus imad Tydeum. LEGIT praeterit. STANT FVLTI re nubem'. TRISVLCA pro quadrisulca, quia fulmen ex quattuor consistit: aqua, igne, nube, uento. TE omne quippe gaudium quod nimium est nostri nos
Abbreviated transcription (Latin):
na sihȩc tamen talia credamus euenisse. reperire possumo.
hoc magis fato factum qđetheocͥis insidias contigit. qđeni
deoꝵ Aracundus extra fatum. lic& enim diis ꝗͥ ipsa fata
senserunt facere qđ uelint. qui humanum genus h
uinculo ligauerunt. nunc suas uoluntates. Atiplicen¬
cognoscis. Namutquinquaginta morerentur ꝑregis
ꝑfidiam contigit. ł tilla que regibis facta narrauit de
dirce deniobe dependeo deagea. deateone & iã decretũ
fuisse poteramus agnoscere. Omne enim quod cumq
ma dolemus. Sensus. Cum non dum bella conmissa sint ia
timemus exbellor̃. quȩ uicti paticonsuerunt. Unde ca
libertas. quȩ rits inꝗt quo uoto aletes crimima in
regem libere congerat. Nid& enim sib & uite finem pro¬
pinquum & om̃e incolomitatisspatium esse translatum
& propter hec mę moriatur ingloriꝰ quasi lib & constañs

Expanded text:
— si haec tamen talia credamus euenisse — reperire possumus — si haec tamen talia credamus euenisse — reperire possumus hoc magis fato factum quam per Eteoclis insidias contigit. Quid enim deorum iracundiis extra fatum? Licet enim diis, qui ipsa fata senserunt, facere quod uelint, qui humanum genus hoc uinculo ligauerunt, non suas uoluntates atque licencognoscis. Nam ut quinquaginta morerentur, per regis perfidiam contigit, et illa quae de regibus facta narrauit, de Dirce, de Niobe, de Pentheo, de Agaue, de Actaeone, etiam decretum fuisse poteramus agnoscere. Omne enim, quodcumque, MA DOLEMVS sensus: cum nondum bella commissa sint, iam timemus extrema bellorum quae uicti pati consuerunt. VNDE EA LIBERTAS quaeritis, inquit, quo uoto Aletes crimina in regem libere congerat. Videt enim sibi et uitae finem propinquum et omne incolumitatis spatium esse translatum. Et propter hoc, ne moriatur inglorius, quasi liber et constans,
Abbreviated transcription (Latin):
rus. antogorus. taritalus phadimos Sipilos xenarcus
epitinos ltm filiȩ. asticracia. plopia cheloris. cleo
orbitas cinxerat matrem ut unc uirox fortium cede
complecti manibus affectat. Longo ex aminc. Iđẽ turba
inuidĩã plarixere diuis. Vtlũc. Etniullis defuit Aris inui¬
tostender& niobe quattar detĩ habuisse filios. ałtbina
sunera ꝓsuigulas portas effertbant ut &hine darce
intellegi thebariam ciuitatem septẽ ꝑ ortarum exitu
putatur qđ dianiam nudam aspexerat. & asuis đr cani
decus sanguine fons natus est & eius nõe decoratus
entius fertur quod fato acciđ. Nunc ergoquinqua¬
guita isti regis uicio ceriderunt. Sic cicero in philspicis
Multa autem inpendere uidentur p̃ter naturam &iam p̃ter
fatum. Ideͦs pocta descibit illud factor̃ fuisse. hͦfion. dequa
re magna questio est. Sedsi philosophie inuestiem archa

Expanded text:
rus, Antagoras, Tantalus, Phaedimus, Sipylos, Xenarchus, rus, Antagoras, Tantalus, Phaedimus, Sipylos, Xenarchus, Epinicos, item filiae: Astycratia, Pelopia, Cheloris, Cleodorbitas cinxerat matrem, ut nunc uirorum fortium caede amplecti manibus affectat. LONGO EXAMINE id est turba. INVIDIAM PLANXERE DEIS ut Lucanus: 'et nullis defuit aris inuiVt ostenderet Nioben quattuordecim habuisse filios, ait: bina funera per singulas portas efferebant. Vt et hinc daretur intellegi Thebanam ciuitatem septem portarum exitu putatur quod Dianam nudam aspexerat, et a suis dicitur canibde cuius sanguine fons natus est eius nomine decoratus.entius fertur, quod fato accidit. Nunc ergo quinquaginta isti regis uitio ceciderunt. Sic Cicero in Philippicis: 'multa autem impendere uidentur praeter naturam etiam praeterque fatum'. Ideoque poeta describit illud fatorum fuisse, hoc non. De qua re magna quaestio est. Sed si philosophiae inuestigemus arcana
Abbreviated transcription (Latin):
to ira numium ꝑdidit. Om̃s eña reliq historiȩ dethie¬
banor calamitate p̃cipue exuperioripus bene. ia
note sunt. Unde noui foees proprie foctus quia
fetus terrȩ part̃ est. utuirg̃. sic quoq mutatisre¬
quiescent fetibus arua. Consedit. Corrupit con¬
sumpta est. Neq funere. Putabat seocciso filiolcar
choathamãs głam consecuturum quẽ p̃furoro ferã
putauit: głabatur ergo insanamente uenationi seu¬
entum. Demonte desuo se leucottiea cumpalemonts
precipitauit influctus. Hic gemitus thebis. talis qualis
iunc est quinquaginta hominum clade ꝑemptis.
Iurorẽ uicit. Resipit ad hoc solum ut agnosceret
orbitatem. Expauit. qr adhuc nesciebat causam
una dies. prope est uthiȩc infelicitas consolatione¬
careat sinihil umquã tale contigit Ideo subdiđ
cupiens trans ferre honorẽ numinis qđ illam inutro¬
q sexuliberorum se iactabat foetibus anteure. tan

Expanded text:
nto ira numinum perdidit. Omnes enim reliquae historiae de Thento ira numinum perdidit. Omnes enim reliquae historiae de Thebanorum calamitate, praecipue ex superioribus, bene iam notae sunt. VNDE NOVI FETVS proprie fetus, quia fetus terrae partus est. Vt Vergilius: 'sic quoque mutatis requiescent fetibus arua'. CONSEDIT corruit, consumpta est. NEQVE FVNEREA cho Athamas gloriam consecuturum, quem prae furore feram putauit. Gloriabatur ergo insana mente uenationis euentu. DE MONTE de quo se Leucothea cum Palaemone praecipitauit in fluctus. HIC GEMITVS THEBIS talis qualis nunc est quinquaginta hominum clade peremptis. FVROREM / VICIT resipuit ad hoc solum, ut agnosceret orbitatem. EXPAVIT quia adhuc causam nesciebat. VNA DIES careat, si nihil unquam tale contigit. Ideo subdidcupiens transferre honorem numinis, quod illam in utroque sexu liberorum se iactabat fetibus anteire. Tant
Abbreviated transcription (Latin):
tenti. pubplice honesto interitu quͥa nocte ocubuerunt
nec luce pungnantes ubi uirtus potuiss& uideri aliique¬
resa qđ inglorii nocte perierunt. Aeternaq quȩ essent
paucos nec inmagno proelio concidistis. aut quia nocte
ꝑempti fuistis. ł tsine laude qr non intercuncos hostiũ
nobilis est datus interritus Indiscretiq unauobis tradi¬
tur sepultura quos nec in morte fata discriminantDi
rudes. ad etatem breues aut maloꝵ ignari Pactum. dponsõ¬
tes euo grandior lugenubus ante rogos sd̾os solobatus
Sȩpe quiđe infelix. haec oratio consolationẽ ten& quȩ
constat exempsis. ut uirẽ. opassi grauiora: dic̃ dũnum¬
quã tant᷑a scema infelicitatĩs aceidisse thebanĩs. Et
ne contra p̃ceptũ faciat sunfelicitatem cauere di¬
cat exemplo Ideo dic̃ unũ dĩc posse istiscladibus
comparari quoni obe quattuor decim filos uno mom̃¬

Expanded text:
TENTI publice, honesto interitu. Quia nocte occubuerunt TENTI publice, honesto interitu. Quia nocte occubuerunt nec luce pugnantes, ubi uirtus potuisset uideri. Alii: querela quod inglorii nocte perierunt. AETERNAQVE GENTIBVS quae essent paucos nec in magno proelio concidistis aut quia nocte perempti fuistis. ET SINE LAVDE quia non inter cuneos hostium nobilis est datus interitus. INDISCRETIQVE SVPREMIS / IGNIBVS una uobis traditur sepultura, quos nec in morte fata discriminant. DRVDES aut aetate breues aut malorum ignari. PACTVM sponstes aeuo grandior lugentibus ante rogos suos gemitus solabatur. SAEPE QVIDEM INFELIX haec oratio consolationem tenet, quae constat exemplis. Vt Vergilius: 'o passi grauiora'. Dicit autem nunquam tantam scaenam infelicitatis accidisse Thebanis. Et ne contra praeceptum faciat, si infelicitatem carere dicat exemplo, ideo dicit unum diem posse istis cladibus comparari, quo Niobe quattuordecim filios uno mome
Abbreviated transcription (Latin):
occisi hominis. Constat enĩ animas eoꝵ ꝗołi de fun¬
cti fuerunt reuocari non posse Cui gentiles nefas.
gentis est crim̃. Hominẽ reuocare . ut uirg. sȩpe ani¬
mas imis excire sepulcris. ut incorporͣx iterum
hominum redire compeller& Multifida multifa¬
ric fissa. Explorat manes innoria uirorũ busto
Morto uel i cadaueri. Querunt. Iđe dolent sibire¬
quiẽ tolli. Lacrimisq oculis Obducuntur enim ocu¬
lorum uisus humore lacrimarum ꝗͥ ubi ꝓfusus fu¬
erit reddit apectum. Iuor prointueor. ł xtremo
tionis. dit enim. exit & in frm̃ cognataq pectora
ferro traicit. Iangere. A equare contingere Ante¬
in sorte prospera. Quis steriles thalami. quibus
luno lucina feropem serua me obsecro. quanto mdi¬
us inꝗͥt cumillis agitur quae p̃p stepilitatem suã
uiberos Cumnlabore gonuisst uideatur quis certit
extinctos: laboraui enim ut inflix fierem. In lucepa¬

Expanded text:
occisi hominis. Constat enim animas eorum qui olim defunoccisi hominis. Constat enim animas eorum qui olim defuncti fuerunt reuocari non posse. CVI GENTILE NEFAS gentis est crimen hominem reuocare. Vt Vergilius: 'saepe animas imis excire sepulcris', ut in corpora iterum hominum redire compelleret. MVLTIFIDA multifarie fissa. EXPLORAT MANES innoxia uiuorum. BVSTO mortuo uel cadaueri. QVERVNTVR id est: dolent sibi requiem tolli. LACRIMISQVE OCVLI PATVERE PROFVSIS obducuntur enim oculorum uisus humore lacrimarum. Qui, ubi profusus fuerit, reddit aspectum. TVOR pro 'intueor'. VOS EXTREMO tionis. Ait enim: 'exit et in fratrem cognataque pectora ferro traicit'. TANGERE aequare, contingerein sorte iugatae, quis steril'Iuno Lucina, fer opem, serua me, obsecro'. Quanto melius, inquit, cum illis agitur quae propter sterilitatem suam liberos cum labore genuisse uideatur, quos cernit exstinctos. Laboraui ergo ut infelix fierem. IN LVCE PA
Abbreviated transcription (Latin):
ad caput posueris uera somnia eẽ uisuros. Elisias. hunc¬
solum dethebanis dic̃ elsos promeruisse campos. Ce¬
reuerentia aut quodore prohibebantur at tinge
pulos. aut spingos caedibis notos. Aut quia illi atideo
tus atrox. huius totum poctice incorporauit. Iro¬
ciduȩ pene cadentes ide ruentes infatiem Lumina
signant. Iđe cluudunt oculos mortuorum. Nequi¬
quam. quia mortuis nullis doloris sensus estmas
orum Ide Nomen : mulieris cuius duos filios geni¬
nos atr deo diximus interemptos. Ergo graa de¬
clinatio nominatiuus hacc ide huius ides sublata
comam Squalitatem comam sublat̾a habens. Ie¬
ror ine lacrimis. iđe predolore luctus coepgat
esse terrori. Sexus oblita quippe uirorum fortium
Omniq incorpore plangit. Om̃a putans filioꝵ esse c¬
dauera ꝑerrorem lamentabatur ꝑsingula corpora.
Tessalis haut aliter bello gauisa .r. Sic & ia in luc ma¬
ga uidetur esse descripta recens cadauer querens

Expanded text:
ad caput posueris, uera somnia esse uisuros! ad caput posueris, uera somnia esse uisuros! solum de Thebanis dicit Elysios promeruisse campos, cereuerentia, aut quod ore prohibebantur attingerePVLOS aut Sphingos caedibus notos, aut quia illic a Tydeo TVS ATROX hoc totum poetice incorporauit. PROCIDVAE paene cadentes id est ruentes in faciem. LVMINA SIGNANT id est: claudunt oculos mortuorum. NEQVIQVAM quia mortuis nullus doloris sensus est. MAorum. IDE nomen est mulieris, cuius duos filios geminos a Tydeo diximus interemptos. Ergo Graeca declinatio: nominatiuus 'haec Ide, huius Ides'. SQVALENTEM SVBLATA COMAM squalentem comam sublatam habens. TERROR INEST LACRIMIS id est: prae dolore luctus coeperat esse terrori. Sexus oblita quippe uirorum fortium OMNIQVE IN CORPORE PLANGIT omnia putans filiorum esse cadauera per errorem lamentabatur per singula corpora. THESSALIS HAVT ALITER BELLO GAVISA RECENTI sic etiam in Lucano maga uidetur esse descripta, recens cadauer quaerens
Abbreviated transcription (Latin):
chaonia regione quȩ pars est cpiri dodonei iouis
templum eẽ đr. notum numinis reuerentia ubidu
ceolumbe fuisse dicuntur sedentes suꝑduas quer¬
cus etresponsa dantes. exp̃rim̃tes inmutos anima¬
libus quod homo adorare uell& E tpostea una earui
trans uolauit delphos quȩ ciuitas in regione boctiȩ
est iuxta parna sum montem riusdem regionis ibiq
delphici apollinis oraculo opiono parauit. Ntera
Amonis iouis templum in africa tenuit. dodoncum igr igi
fuit oraculum iouis in epiro ubi dequercu columba homi¬
nibus responsa dabat. Suspendere sollicitos fatere ituirg̃
Suspensum numine ducit. Sensus ocia habebunt oracula
te mortuo huius est proter tuum interitum conticescent
lauro sud. propter daphnincuius arboem deternum uiuere
uoluit proppetuitate amoris sui. In eiusõ namq: laurum
filiam. & unde laures nasci posset nisi exfluuialibus
rem uocata. est. quia illi quidesomnioꝵ intertepta¬
tione scriperunt dicunt quod silaurum dormientib¬

Expanded text:
Chaonia regione, quae pars est Epiri, Dodonaei Iouis templum esse dicitur notum numinis reuerentia, ubi duae columbae fuisse dicuntur sedentes super duas quercus et responsa dantes, exprimentes in mutis animalibus quod homo adorare uellet. Et postea una earum transuolauit ad Delphos, quae ciuitas in regione Boeotiae est iuxta Parnassum montem eiusdem regionis, ibique Delphici Apollinis oraculo opinionem parauit. Altera Hammonis Iouis templum in Africa tenuit. Dodonaeum igitur fuit oraculum Iouis in Epiro, ubi de quercu columba hominibus responsa dabat. SVSPENDERE sollicitos facere. Vt Vergilius: 'suspensum numine ducit'. Sensus: otia habebunt oracula te mortuo, hoc est: propter tuum interitum conticescentLAVRO ... SVA propter Daphnen, cuius arborem aeternum uiuere uoluit pro perpetuitate amoris sui. ET NEMORVM filiam. Et unde laurus nasci possit nisi de fluuialibus re uocitata est, quia illi qui de somniorum interpretatione scripserunt ut
Abbreviated transcription (Latin):
E udẽ desinistra edi parte tonuerit. Uciur
Celi deregione serena intonuit leuum. &totũ pca qͣsi
augurandi perits exposuit dextera enĩ parte. in

Expanded text:
 de sinistra caeli parte tonuerit. Vt Vergilius: 'caeli de regione serena intonuit laeuum'. Et totum poeta quasi augurandi peritus exposuit. Dextra enim parte in
Abbreviated transcription (Latin):
subcͤutus cui puella creditur. Cum igitur ꝑ longinqͣa
maria p̃dam pirate uexissent. ad quanđa regionem
tandem deuoluti ꝑuenerunt. ibiq somno obpꝰeressi
abin quentibus sunt ꝑempti. Hymeneus relictis
ibi uirginibus reuersus athenas pactus est aciuib
dilecte nupuas sicis suas filias restituiss&. Quas
ubi prouoto restituit exoptatam accẽp̃ urorem.
quod coniugium ꝗͥa felix fuerat placuit atheni¬
tibus natisunt. & occisis reliquis solͤ fu̾isse di¬
cuntur. qui condenti thebas cadmo socii fuerunt
noris. Cadmi polidorus polidoridori labdacus
labdacilaius lar oeppus. Oedippiysmene. antigo
infortuna thebarum existintans se loco &i ammu¬
tare fortuna. cumermione coniuge uersi sunt
indracones in illirico. Utduc̃. Enchelie uersi testan¬
hic monstrauit. Sienĩ mixtus aliis sideribus mars
fuerit uehementior truculentiorq. fit econtra
suouis. bonus. siueneris. simplex fi&. Inaq par¬

Expanded text:
subsecutus qui puella creditur. Cum igitur per longinqua subsecutus qui puella creditur. Cum igitur per longinqua maria praedam piratae uexissent, ad quandam regionem tandem deuoluti perueniunt ibique somno oppressi ab Hymenaeo sunt perempti. Hymenaeus relictis ibi uirginibus reuersus Athenas pactus est a ciuibus dilectae nuptias, si eis suas filias restituisset. Quas ubi pro uoto restituit, exoptatam accepit uxorem. Quod coniugium quia felix fuerat, placuit Athenitibus nati sunt et occisis reliquis soli superfuisse dicuntur, qui condenti Thebas Cadmo socii fuerunt, noris Cadmus, Cadmi Polydorus, Polydori Labdacus, Labdaci Laius, Laii Oedipus, Oedipi Ismene, Antigoninfortunia Thebarum, existimans se loco etiam mutare fortunam, cum Harmonia coniuge uersi sunt in dracones in Illyrico. Vt Lucanus: 'Encheliae uersi testanhic monstrauit. Si enim mixtus aliis sideribus fuerit Mars, uehementior truculentiorque fit, econtra si Iouis, bonus, si Veneris supplex fiet. VNAQVE PA
Abbreviated transcription (Latin):
ermonie fuerunt. habuit & iocasta quȩ ꝑerrorẽ filionup¬
sit. habuit & argia. sederiphile̾ dedit. ut marti ꝓderet
ẽ. quȩ uocat crimen amat dolor aceruicẽ congim. Vta¬
pud uig̃. Hospitem appellauit eneam dido furore
ꝑcussa Cuime moribundã deseris hospes. ħsolum
nom̃ qum de coniuge restat Arma tibi ut marti
iđe fortia. Hymeneis Hymenus puer genere atheni¬
ensis fuit. Iscum annos puerilis etatus excederie
neq adhuc uirum poss& implere. ea pulchritudi¬
ne p̃ditus fuisse đr ut feminã mentietur. Istum cũ
una exciuibus suis uirgo nobilis ad amass& ipse
medicribus ortus parentib quia nuptias desperabat
qũod poterat tamen puellam extrema amoris li¬
nea diligens satis animo solosatis faciebat aspectu.
Cumq nobiles femiriȩ cumuirginibus sacra cereris
desine celebrabant. subito aduentu piratarum raptę
sunt. in terquas etiam hy meneus ꝗ illo amata fuerat

Expanded text:
Harmoniae fuerunt. Habuit et Iocasta, quae per errorem filio nupHarmoniae fuerunt. Habuit et Iocasta, quae per errorem filio nupsit. Habuit et Argia, sed Eriphylae dedit, ut mariti proderet est, quae uocat crimen. Amat dolor acerbare coniugium. Vt apud Vergilium 'hospitem' appellauit Aeneam Dido furore percussa: 'cui me moribundam deseris, hospes? hoc solum nomen quoniam de coniuge restaid est fortia. HYMENAEIS Hymenaeus puer genere Atheniensis fuit. Is cum annos puerilis aetatis excederet neque adhuc uirum posset implere, ea pulchritudine praeditus fuisse dicitur, ut feminam mentiretur. Istum cum una ex ciuibus suis uirgo nobilis adamasset, ipse, mediocribus ortus parentibus, quia nuptias desperabat, quod poterat tamen, puellam extrema amoris linea diligens, satis animo solo satisfaciebat aspectu. Cumque nobiles feminae cum uirginibus sacra Cereris Eleusinae celebrarent, subito aduentu piratarum raptae sunt, inter quas etiam Hymenaeus qui illo amatam fuerat
Abbreviated transcription (Latin):
ergo martem socerũ nominauit. Criminis hat merces. ad ulte¬
rii scilic&. qͥx spęrtro uulcano cũm arte concubuit. Lem nia
marte uincta fuit quam quã ueneris & uulcani. no¬
tissima fabula sit breuiter tamen ex inde palicaper¬
stringã : pꝰ quã filiabus solis ferius amores immisit
& exciale morbo detentȩ interiere. uulcanus mineruȩ
consilio monile astu ꝑcepit. Nam conscia factum minerua
indicant oculi gorgonȩ quos diẽ poeta in illo monili gem¬
mis inscrtos. Peuit ergomonile pulcherrimũ infaustionus.
qđ dedit aermoniȩ cum cadmo nuber&. Cuiꝰ malo ominis
indracones cum marito conuersa est. Peinde hoc monile
sđ egestauit quȩ fluminib iouis ad sumpta ẽ. Iđẽ habuit
ino¬
moquȩ amarto a thamante occiso ꝑfurorem uno exfi¬
liis learcho cumalio iđe palemone sep̃cipitauit in ma¬
re utmariti insequentis uitar& insaniam. Post habuit

Expanded text:
ergo Martem socerum nominauit. CRIMINIS HAEC MERCES adulteergo Martem socerum nominauit. CRIMINIS HAEC MERCES adulterii scilicet, quia spreto Vulcano cum Marte concubuit. Iam nec Marte uincta fuit. Quamquam Veneris et Vulcani notissima fabula sit, breuiter tamen exinde pauca perstringam. Postquam filiabus Solis Venus amores immisit ingulae exitiali morbo detentae interiere, Vulcanus Mineruae consilio monile astu perfecit, nam consciam facti Mineruam indicant oculi Gorgonae, quos dicit poeta in illo monili gemmis insertos. Fecit ergo monile pulcherrimum infausti ominis, quod dedit Harmoniae cum Cadmo nuberet, cuius malo omine in dracones cum marito conuersa est. Deinde hoc monile Semele gestauit, quae fulminibus Iouis absumpta est. Inde habuit Ino, quae, a marito Athamante occiso liis Learcho cum alio, id est Palemone, se precipitauit in mare ut mariti insequentis uitaret insaniam. Post habuit
Abbreviated transcription (Latin):
medium est meridies nominatur etẽ sedes dcorum
Inde facile apud maron&e mercurius ad athlantem uenit
quamuis hic uertice celi constitit intellegamus prope
septentrionẽ Etiam mihi numina fontes. Ordo. testor disos
fontes qui etiam mihi sunt numina. Ut uirgł. Di
ut consoletur omnes minatur argiuis. Constat eñĩ
timore periculi accipere solatium siħ non solusqͥ
cunctas territa numina utcrederentur esse mor¬
ardua qđ celum. dixere ideo quͥa apex cius omnib
inuisibilis est. Infra cũ enim nubes sunt. utlũc
Nubes excedit olimpus. Nulla formidine. Nec mirũ
qͣe martis arma nontimuit. quȩ irati iouis temnre
consueuit iras utiam lamq rigontes. Frectas siue
clinata iugo incumbens uenus suꝑ iugũ uulttim madentem.
lacrimis oblifũ tenens ut hoc habitu marte s̃ atiamorem
suum magnis magisq succender&. Socero quia¬
cadmus ermonã martis & ueneris filiã durit uxorem. Iure

Expanded text:
medium est 'meridies' nominatur et est sedes deorumedium est 'meridies' nominatur et est sedes deoruInde facile apud Maronem Mercurius ad Atlantem uenit, quamuis: 'hic uertice caeli constitit': intellegamus, prope septentrionem. TESTOR ET ELYSIOS ETIAM MIHI NVMINA FONTES ordo: testor Elysios fontes, qui etiam mihi sunt numina. Vt Vergilius: 'di ut consoletur omnes, minatur Argiuis. Constat enim timorem periculi accipere solacium, si hoc non solucuncta sunt territa numina ut crederentur esse morardua, quod caelum dixere ideo quia apex eius omnibus inuisibilis est. Infra eum enim nubes sunt. Vt Lucanus: 'nubes excedit Olympus'. NVLLA FORMIDINE nec mirum, quia Martis arma non timuit, quae irati Iouis temnere consueuit. IAM IAMQVE RIGENTES erectas siue clinata incumbens. Venus super iugum uultum madentem lacrimis obliquum tenens, ut hoc habitu Martem in amorem suum magis magisque succenderet. SOCER Cadmus Harmoniam, Martis et Veneris filiam, duxit uxorem. Iure
Abbreviated transcription (Latin):
habens Eratq galea inmorem fluminis cristis ornata. Tristia
terror in precio. Tonat axe polus. Incertum utrum polidx¬
em ancurrus dixerit. sed rectus cursus axem accipimus
& nubilus ira. Mandentem sanguine gladium tenens aut
ferens & furore tristis. Exturbent resides fremos. Iđe uin¬
cula legis & foedera quibus tensintur In pace. ut uirg̃. Ni
frenũ accipere. Etruncta perosi. quasi cominunis uerbi
sit participiums utperosus te & perosus tibi. uirg̃. lucẽq
ꝑosi. Alibi nongenus om̃e ꝑosum foemineum. Et foedera
turba. Ante bellum oum thebanum interargos & thebas
odia penitus nonfuerunt. Quȩ dedimus. Concessimus tibi
longa otia subito bello turbare. Ad defidẽ. I tnuntianti
tydeo credat. Nigrȩ infernȩ quia bellorum Colus
pensa notandum pluri numero declinatur. Aborigine
finita esse hominum fata. Inp̃lia nati. Quasi mundi
hec constituta sinit lege uthi populibellis intereant
Arcẽ hanc etesiam. Interortum & occasum omne qđ

Expanded text:
habens, eratque galea in morem fulminis cristis ornata. ARMAQVEterror in proelio. TONAT AXE POLVS incertum, utrum poli axem an currus dixerit, sed rectius currus axem accipimus.ET NVBILVS IRA madentem sanguine gladium tenens aut ferens et furore tristis. EXTVRBENT RESIDES FRENOS id est uincula legis et foedera quibus tenentur in pace. Vt Vergilius: 'ni frenum accipere'. ET CVNCTA PEROSI quasi communis uerbi sit participium, ut 'perosus te' et 'perosus tibi'. Vergilius: 'lucemque perosi', alibi: 'non genus omne perosum femineum'. ET FOEDERA TVRBA ante bellum enim Thebanum inter Argos et Thebas odia penitus non fuerunt. QVAE DEDIMVS concessimus tibi otia longa subito bello turbare. ADDE FIDEM ut nuntianti Tydeo credant. NIGRAE infernae, quia bellorum. COLVS pensa. Notandum plurali numero declinatas. MANET HAEfinita esse hominum fata. POPVLIQVE IN PROELIA NATI quasi mundi haec constituta sint lege ut hi populi bellis intereant. ARCEM HANC AETERNAM inter ortum et occasum omne quod
Abbreviated transcription (Latin):
tu̧ tẽpore ut c̃suerunt. Ituirg̃ł. Pellibus inmor¬
tẽ cincti In bellẽ ad sonitũ tymp̃ani & salũtationes
bacharũ inbelles: Maribuq: in cognita vueris in
nita ꝓͣelia luxuriosȩ saltatione. qͣsi hi qui aduer¬
sũ se pugnauer̃. sacre c̃suetudine fuerint effam¬
nati. Celenea celenȩ marsiȩ ciuitas ubi primũ
dr̃ tibi arũ. ⁊ usus : imuenitꝰ. quib Apollinẽ ꝓ uo¬
care ausus ẽ. aquo uictꝰ temeritatis temerita¬
tis sue poenas ex soluit. Hxarsias enĩ celeneus
fuit utipsa infra. stillustres satiro pendente ee
segnes noctraq bella: Hic aliȩ ecedes ñ parri¬
cedales c̃tra illas quas matres intulisse dicunt᷑.¬
& hic increpat: Pauciq in cõparatione uirtu¬
tis meȩ. Haec intonat. quippe plenꝰ furore
uirtutis. Nec suftind umbo. hic umbonẽ ꝓhu¬
mero posuit aut ꝓmanu. Mutatũ spoliis. the¬
rat. Aut certe mutatũ spoliis. infectũ sangui¬

Expanded text:
orum tempore uti consuerunt. Vt Vergilius: 'pellibus in mororum tempore uti consuerunt. Vt Vergilius: 'pellibus in morem cincti'. IMBELLEM AD SONITVM tympani et saltationis Baccharum imbellis. MARIBVSQVE INCOGNITA VERIS in NITA ... / ... PROELIA luxuriosae saltationis. Quasi hi qui aduersum se pugnauerunt sacrorum consuetudine fuerint effeminati. CELAENAEA Celaenae Marsyae ciuitas, ubi primum dicitur tibiarum usus inuentus, quibus Apollinem prouocare ausus est. A quo uictus temeritatis suae poenas exsoluit. Marsyas enim Celaenaeus fuit. Vt ipse infra: 'et illustres Satyro pendente Celnon in Venerem segnes nocturnaque bella'. HIC ALIAE CAEDES non parricidales. Contra illas quas matres intulisse dicuntur et hic increpat. PAVCIQVE in comparationem uirtutis meae. HAEC INTONAT quippe plenus furore uirtutis. NEC SVSTINET VMBO hic umbonem pro 'humero' posuit aut pro 'manu'. MVTATVM SPOLIIS Therat. Aut certe mutatum spoliis infectum sangui
Abbreviated transcription (Latin):
lis uultu m̃teip serenꝰtis. Quidtimide sequeris. pen¬
dia uitȩ : Incunde c̃solat᷑ & t̃r&. Nãq hoc pol¬
lic& nullũ sibella ueͤnerint euasurũ. In hac aũ
parte sic̃ sideres ꝓuisũ tibi ẽ qđ nc̃ moreris ne
grauioris supplicio reserueris. Bella manent
gladiũ uagina rec̃derẽ. nisi hoste iã pẽpto
riaterica drcerat Et ea nocte tydm̃ thebas
intrasse qualibero patri sacra celebrant᷑. Iria¬
terica ergo &origia liberi saera si quȩ ecarto
triennio mos ẽ celebrari. sic̃ olym piariio¬
uis sacrũ ređ int̃misso quinquennio. Scelerare
parentes: Iđ crudelitate sua scelefstes facere. quia
bachȩ insaniunt usq adeo. utcrudelis bachuð in
illarũ furore uideat᷑. qͥx agaue homicͥdiũ nescia
ꝑp&qrauit. Etdeo hiiꝰ dõ potiꝰ asscribit᷑ quã furori
Nebridas. pelles dãnarũ quȩ grece nebri appellant᷑.
ac ꝑhoc bacharũ indum̃ta significat. quib sacrisi¬

Expanded text:
lis uultu menteque serenus'. QVID TIMIDE SEQVERIS COMPENlis uultu menteque serenus'. QVID TIMIDE SEQVERIS COMPENDIA VITAE iucunde consolatur et terret. Namque hoc pollicetur nullum, si bella uenerint, euasurum. In hac autem parte si consideres, prouisum tibi est quod nunc moreris, ne grauiori supplicio reserueris. BELLA MANENT gladium uagina recondere nisi hoste iam peremptoITIS dixerat enim ea nocte Tydeum Thebas intrasse qua Libero patri sacra celebrantur. Trieterica ergo et orgia Liberi sacra sunt, quae exacto triennio mos est celebrari, sicut Olympiaci Iouis sacrum redit intermisso quinquennio. AVIDAS BACCHVM SCELERARE PARENTES id est crudelitate sua scelestum facere, quia Bacchae insaniunt usque adeo ut crudelis Bacchus in illarum furore uideatur. Quia Agaue homicidium nescia perpetrauit. Et ideo hoc deo potius ascribitur quam furori. NEBRIDAS pelles dammarum, quae Graece νεβρίδες appellantur. Ac per hoc Baccharum indumenta significat quibus sacrifici
Abbreviated transcription (Latin):
gustũ: singulubu rnĩ angustat᷑ latꝰ. exharit. Con
undatio lacrimarũ galeȩ uincula rũpebat. Cũ
sus ẽ. erhostili gladio corpori fr̃is affieus. Conse¬
aperuit. ut inutraq morte fr̃m ambo lugerent
se inuicẽ morientes. Ioto mortis. Uotũ iniq mor¬
qua ꝓprie inȩquali dr̃e. Diffraciꝰ. Eetensus. hoc uero
subhac significatione ponendũ ẽ. uir̃g. Turbatis dis¬
tractꝰ equis. quã uis cicero inphilippicis deuarronis
bonis rẽ ullã distractã. Sedetiã illic ingenio legentis
possumꝰ diuisã accipere. Distractꝰ ergo hic ait exten
brȩ s̃ eo tẽpore quostelle labunt᷑. Noctẽq tuam
Hoc ẽ quȩ tibi fauet quãtu efficisti uincendo. Nulgi
pauentip: dũtua facta refero ꝑculsi. Contẽpto te
rege canã. ldẽ uirtutis tuȩ facta referã quȩ aures
itheelis satis offendunt: Nil uultũ mutatid.nsi¬
mirũ quia qui ignoscentis animũ gerunt primũ
frontis suȩ nubilũ . disserenant Iduc̃. Atcȩsar faci¬

Expanded text:
gustum. Singultibus enim angustatur latus. EXHAVRIT concaundatio lacrimarum galeae uincula rumpebat. CVM sus est et hostili telo corpori fratris affixus. CONSEAse inuicem morientes. MISERABILE VOTVM / MORTIS uotum iniquae morqua proprie 'inaequali' dixit. DISTRACTVS extensus. Hoc uero sub hac significatione ponendum est, ut Vergilius: 'turbatis distractus equis', quamuis Cicero in Philippicis: 'de Varronis bonis rem ullam distractam'. Sed etiam illic ingenio legentes possumus 'diuisam' accipere. Distractus ergo hic ait extensbrae sunt eo tempore, quo stellae labuntur. NOCTEMQVE TVAM hoc est: quae tibi fauet, quam tu tuam effecisti uincendo. VVLGI ... PAVENTIS dum tua facta refero perculsi. CONTEMPTO TE REGE CANAM id est: uirtutis tuae facta referam, quae aures Eteoclis satis offendant. NIL VVLTVM MVTATVS nimirum quia, qui ignoscentis animum gerunt, primo frontis suae nubilum disserenant. Vt Lucanus: 'at Caesar faci
Abbreviated transcription (Latin):
debant᷑ enĩ suis sib tantũ manb. forut dimicare. tarta¬
rus ext̃ra ꝓcreauit tiphonẽ in manẽ magnitudine :
Cuicentũ capita dyaconũ exhumeris nata erant. hic
iouẽ ꝓuocaũ ut siuell& secũ deregno certar&. Inppi¬
ter Flumine pectꝰ ei ꝑcussit. quia cũ flagar& rinã
ei suꝑinposuit etexro dr̃ ardere adhue. Ipse t̾tiã
frena pelethroni laphite. Ip̃̾e enĩ regiones dicate
s̃ marti. Mutata Refertã siue ad p̃liũ renonata
ꝑiragone quia uirgl docente cognouimꝰ eriã
hunc fluminũ fabricatorẽ fuisse. ait enĩ binudus
nequiquã querit᷑ multitudine manuũ suarũ
hostes deeẽ cũ fuerit uictꝰ. Bue illuc clipeum

Expanded text:
debatur enim suis sibi tantum manibus fortiter dimicare. — Tartadebatur enim suis sibi tantum manibus fortiter dimicare. — Tartarus ex Terra procreauit Typhonem immanem magnitudine, cui centum capita draconum ex humeris nata erant. Hic Iouem prouocauit ut, si uellet, secum de regno certaret. Iuppiter fulmine pectus ei percussit. Qui cum flagraret Aetnam ei superimposuit, et ex eo dicitur ardere adhugilius: 'frena Pelethronii Lapithae'. Ipsae enim regiones dicatae sunt Marti. MVTATA refecta siue ad proelium renouata. PYRACMONE quia Vergilio docente cognouimus etiam hunc fulminum fabricatorem fuisse. Ait enim: 'et nudus nequiquam queritur multitudini manuum suarum hostes deesse, cum fuerit uictus. HVC ILLVC CLIPEVM
Abbreviated transcription (Latin):
genas c̃fisu auos quigloriaret᷑ auos se ꝓmeruisse t̃ri¬
genas detadim nationib originẽ ducens quimutins
cubuit. Liben neuider&. ab hostibs loco in quo ste¬
terat pulsus. Orbẽ. Scutũ obuolutũ bene subdiđ or¬
bẽ. Sunt enĩ scuta oblonge facturaę. Tegmine nota
liuss. pimũ quia uicina ẽ artolia tratiȩ. aut quia map
apud bistonas colit᷑. Ensẽ uõ bisthoneũ trahaciũ dixit
quia bistona gens traharia ẽ. Decutit. ab ietu depellu
scuti. In socios errare manꝰ. Utexẽstipatione. iacu¬
lari uolentes. se se inuicẽ uulnerarent. Angust̾ te¬
lis optime dixẽ angustꝰ. Idẽ qui aditũ uulnerib ñ
dar&. In expugnabilis. quia uni in multos facilis iactꝰ ẽ
Multis inunũ difficilis. salustiꝰ inuigurthino. pauci inplu
tiũ ẽstat cũ ioue sensisse. sihic ẽtra sic posuit quẽ¬
admodũ uirꝙ̃. Iouis cũ flumina c̃ira stut t̾rentius

Expanded text:
GENAS CONFISVS AVOS qui gloriaretur auos se promeruisse terriGENAS CONFISVS AVOS qui gloriaretur auos se promeruisse terrigenas, de Cadmi sationibus originem ducens, qui mutuis cubuit. LIBENS ne uideretur ab hostibus loco in quo steterat pulsus. ORBEM scutum obuolutum. Bene subdidit orbem. Sunt enim scuta oblongae facturae. TERGOQVE ET Vlius? Primum quia uicina est Aetolia Thraciae, aut quia Mars apud Bistonas colitur. Ensem uero Bistonium Thracium dixit, quia Bistonia gens Thraciae est. DECVTIT obiectu depellit scuti. IN SOCIOS ERRARE MANVS ut ex constipatione iaculari uolentes sese inuicem uulnerarent. ANGVSTVS TELIS optime dixit angustus, id est qui aditum uulneribus non daret. INEXPVGNABILIS quia uni in multos facilis iactus est, multis in unum difficilis. Sallustius in Iugurthino: 'pauci in plurtum constat cum Ioue sensisse. Sed hic contra sic posuit, quemadmodum Vergilius: 'Iouis cum fulmina contra' et ut Terentius:
Abbreviated transcription (Latin):
nantis huiꝰ ẽ delenge eẽ tim& near̃go circũ uenir&. Inquo
saxo stans interĩ pꝰse hostes timere ñ poterat. Quochore ple
uice. bene &iuuenci eiplena ceruice. bona
iuixesis utȩtati robur adiunger&. Deintoto sangin¬
liaȩ omniũ uiriũ sublimis patientia. cũ c&deris diis immor¬
talibs annua sacra c̃ficerus in ipsa regionis genꝰ sacrileigi
cõmissũ ẽ. Cũ enĩ pirothor regis sui nuipuȩ celebrarent᷑
eMcrificia ns omĩb facerent: martis soliꝰ aras tultas it¬
lquerum siue ignorantia. seu c̃temptu numinis haberͣ in¬
cermũ. Qtres mamifesto punita ẽ exitu. Mars namꝙ ferit
ut aduersos centauros bellarent. aquib. uicta s. Cuutas dãno
intellex̃ religionis uirtutẽ Vnde uirg. Mars ꝑdert gen¬
discessit. & ad factũ tydei redit. potesternĩ ambiguitas
tis. laudant᷑ occisi. Temñda aferis. ꝓ cõtemnenda. Terri¬

Expanded text:
nantis. Hoc est: de longe esset timor, ne a tergo circumueniretur. In quo nantis. Hoc est: de longe esset timor, ne a tergo circumueniretur. In quo saxo stans interim post se hostes timere non poterat. QVOD VIX PLECI bene et iuuenci et plena ceruice. Bona uxesis: ut aetati robur adiungeret. DEIN TOTO SANGliae omnium uirium sublimis patientia, cum ceteris diis immortalibus annua sacra conficerent, in ipsa religione genus sacrilegii commissum est. Cum enim Pirithoi, regis sui, nuptiae celebrarentur et sacrificia diis omnibus facerent, Martis solius aras incultas reliquerunt; siue ignorantia seu contemptu numinis, habetur incertum. Quae res manifesto punita est exitu. Mars namque fecit ut aduersus Centauros bellarent, a quibus uicti sunt. Ciuitas damno intellexit religionis uirtutem. Vnde Vergilius: 'Mars pediscessit et ad factum Tydei redit. Potest enim ambiguitas tis laudantur occisi. TEMNENDA aphaeresis pro contemnenda. TERRI
Abbreviated transcription (Latin):
humeris partẽ hasta imminens peuȩ uulnis inue¬
nit Uiduo ligno. cuspide ab ea parir quae serro ca¬
ret. har ꝑhiuꝰ infirmo. Meta fora amuliere utique
aucilio mariti car& infirma ẽ. ita lignũ ꝗđ ñba¬
b& ferrii unde uulñ infligat infiriũ ẽ lra fu
tauit quinquaginta sibi uirꝙ forciũ insidias cõpapari.
Quifrim audiendi. ꝗs pauor urt̃m frenauit audatiã:
Nos ꝓclire iugis a nostrophe. hos deiugis irt. Utelausas in¬
dagine ꝓfert in mediũ. haȩc cõparatio ad superiora re¬
ferenda ẽ. dic̃ enĩ sic illos aut deuagis ꝓdisss. aut de¬
uox uenantũ &̾clam& expellit. Tunc enĩ li& scire
quã multȩ sint cũ clamores terrore coactȩ fuerint ñ
latere Fergo ordo. Si nos excusare elatebris uida&
utt lausas indagtine feras uooc prima in mediũ ꝓfert
Inclago aũ ẽ cũsiluã uenantũ corona uallat inferȩ
euadere ñ possint. Quȩ sola medendi tͣbata uia ratio ẽ.
Idẽ quȩ sola uia saluts̃ ẽ incidentẽ in hostes ardua

Expanded text:
humeri partem hasta imminens paene uulnus inuenit. VIDVO ... LIGNO cuspide: ab ea parte quae ferro caret ac per hoc infirma. Metaphora a muliere: ut quae auxilio mariti caret infirma est, ita lignum quod non habet ferrum unde uulnus infligat infirmum est. PALLtauit quinquaginta sibi uirorum fortium insidias comparari. QVIS TIMOR AVDENDI quis pauor uestram frenauit audaciam? HOS DEIRE IVGIS anastrophe: hos de iugis ire. VT CLAVSAS INDAGINE PROFERT / IN MEDIVM VOX ferenda est. Dicit enim sic illos aut de iugis prodisse aut creuox uenantum et clamor expellit. Tunc enim licet scire quam multae sint, cum terrore clamoris coactae fuerint non latere. Est ergo ordo: sic illos excursare e latebris uidet ut clausas indagine feras uox prima in medium profert. Indago autem est, cum siluam uenantum corona uallat ut ferae euadere non possint. QVAE SOLA MEDENDI / TVRBATA RATIONE VIA EST id est quae sola uia salutis est: in hostes incidentem ardua
Abbreviated transcription (Latin):
siutrumq aspitiens quidess& fugͥendum quid dultius
uideretur ferrum aut trrannus. Inꝑdita ty deopa
tora iđe quȩ tr deus noluiss& occidere ut ł tuosogra¬
is inꝑdita corpora teucri. Crepta fata. inp̃lio paulo
ante dilata. le superis fr̃iq eclipsis figura. dẽe enimre¬
linquo purendum. quasi festinus in uulnere orationemn
inplere non potuit. It uirg̃. Incĩp effari mediꝗꝙ in uoce
resistit. Dolori pugnat. Contra dolorem pugnat nepu¬
uirg̃. Cuncti se scire fatentur quod fortuna serat po¬
ad huc minantẽ. Sa lustius decatilina ferociã quamuiuis
fore animam qui a ferro pereunt. aut insepulti remanent. Ne¬
quiquam bene nequiquam.qr secundum epicurum nihil mortui
sentire uidentur. Unđ uirg̃. facilis iactura sepulchri. Quorun¬
dam enim opinio. est animas cum corporibus interite Vt
lucretius. Iusti hominis sepultura nihil prodest. Passure

Expanded text:
si utrumque aspiciens, quid esset fugiendum, quid dulcius si utrumque aspiciens, quid esset fugiendum, quid dulcius uideretur, ferrum aut tyrannus. IMPERDITA TYDEO / PECTORA id est quae Tydeus noluisset occidere. Vt: 'et uos, o Grais imperdita corpora, Teucri'. EREPTA ... FATA in proelio paulo ante dilata. TE SVPERIS FRATRIQVE eclipsis figura. Deest enim 'relinquo puniendum'. Quasi festinus in uulnere orationem implere non potuit. Vt Vergilius: 'incipit effari mediaque in uoce resistit'. DOLORI / PVGNAT contra dolorem repugnat, ne puVergilius: 'cuncti se scire fatentur, quid fortuna ferat poadhuc minantem. Sallustius de Catilina: 'ferociam, quam uiuus fore animam, qui ferro pereunt aut insepulti remanent. NEQVIQVAM bene nequiquam, quia secundum Epicurum nihil mortui sentire uidentur. Vnde Vergilius: 'facilis iactura sepulcri'. Quorundam enim opinio est animas cum corporibus interire, ut Lucretius. Iuxta hos homini sepultura nihil prodest. NEC VMQ
Abbreviated transcription (Latin):
& uite prodigus ꝗ nonteretur exitio sed uitam ꝓdigere
uult idẽ ffundere. Pcctora autẽ dixit. nihil horenscen¬
tiu Ap̃sitias Aspicias ut ar inquid libtate quia non
utitur. nisi qͥ mori paratus ẽ. Ut uirgłs. Desine. iam uenio mori¬
turus. Ethoc clamore ꝓnuntiandũ. hic  uerbis satis fac̃ dolori
suo peritura libertas. Mouisti. aut ius legations. aut iura
piatis. aut legationis leges Gliscis hic cupis significat lđe
cupiditatis tuȩ̨ crescit indicium. Tediro horrore uo
Et dicendo quinquaginta animȩ: seq̃qͥ optima uirtute iunx¬
it occisis & iolantes quasi circa oratua uolabunt &
ingerent se cooculis tuis Sapientes dicunt nocentiũ
ẽe poenas siquas da figuras cum uiderint timeant
it uirgił. Omnibus umbra locis adero. Et ut ostenderet.
hoc sederatorum esse supplicium. ad iecit. dabis imꝓbe penas.
Etnoncunctator : qui qui iniusta om̃a poterat siue dubita

Expanded text:
et uitae prodigus, qui non terretur exitio, sed uitam prodigere et uitae prodigus, qui non terretur exitio, sed uitam prodigere uult id est effundere. Pectora autem dixit nihil horrescentia. ASPICIAS utar, inquit, libertate, qua non utitur, nisi qui mori paratus est. Vt Vergilius: 'desine, nam uenio moriturus'. Et hoc clamore pronuntiandum. Hic enim uerbis satisfacit dolori suo peritura libertas. LEGES aut ius legationis aut iura pietatis aut legationis leges. GLISCIS hic 'cupis' significat. Id est: cupiditatis tuae crescit incendium. TE DIRO HORRORE VOLEt dicendo quinquaginta animae se quoque optima uirtute iunxit occisis. VOLANTES quasi circa ora tua uolabunt et ingerent se oculis tuis. Sapientes dicunt nocentium esse poenas, si quasdam figuras cum uiderint, timeant. Vt Vergilius: 'omnibus umbra locis adero', et ut ostenderet hoc sceleratorum esse supplicium, adiecit: 'dabis, improbe, poenas'. ET NON CVNCTATOR INIQVI qui iniusta omnia poterat sine dubitat
Abbreviated transcription (Latin):
portarum. ł tprope st̃ causȩ quibus prodigia istacon
hominis dd ꝑfectum potuiss& agnosci. Sensus quamuis
ꝑobscurum nuntius non poss& agnoscit᷑. quid tamennun¬
tiaturus ess& manifestis agnouerant signis. lacrimas ña
men quod nuntiass& habitus & gestus eius prodiderat.
na tempestatis inlimȩ sunt cornibus constituta. Tauros
quantus fit inciuitate abhostibus capta. dut naufragio
iam carinã mergenteuaga lumina. absolute stellas dicit
ut fit generaliter aut quinq planetas saturni. unus.
martis ucrieris & mercuri :. Cȩterum sol & luna non
sunt stellȩ nec eͦius platerarum numero sed totius mun¬
di duces Ac domini. Et te protinus ales qm̃ manusuaerat
peritutus ait mala ales. Idẽ malum augurium quotiens¬
cumq enim ales feminino đr genr malum portenđ dugurũ
ra moueri atropos quae Ab his quae semd mortalibus
statuit moueri non pissit. ut uirg̃ fortuna om̃ps& mne¬
fortunar̃ prodigusꝰ đr ꝗ patrimonium decoquiđlta

Expanded text:
t. ET PROPE SVNT CAVSAE quibus prodigia ista connis uultus ad perfectum potuisset agnosci. Sensus: quamuis per obscurum nuntius agnosci non posset, quid tamen nuntiaturus esset, manifestis agnouerant signis. NECDVM ORAmen quid nuntiaret habitus et gestus eius prodiderat. na tempestatis in lunae sunt cornibus constituta. AMISSOquantus fit in ciuitate ab hostibus capta aut naufragio iam carinam mergente. NOCTIS VAGA LVMINA absolute stellas dicit, ut sit generaliter, aut quinque planetas Saturni, Iouis, Martis, Veneris, et Mercurii. Ceterum Sol et Luna non sunt stellae nec ex planetarum numero, sed totius mundi duces ac domini. ET TE MALA PROTINVS ALES quoniam manu sua erat periturus, ait mala ales id est malum augurium. Quotienscumque enim ales feminino dicitur genere, malum portendit auguriLACITOQVE IGNARA MOVERI / ATROPOS quae ab his, quae semel mortalibus statuit, moueri non possit. Vt Vergilius: 'Fortuna omnfortunarum prodigus dicitur, qui patrimonium decoquit, ita
Abbreviated transcription (Latin):
uirit plausumq ext̃rita pennis: elat teri ingemiẽ
Dic ergo spingã alarũ strepitu deuicios cirrũ uiola¬
re cͥsu&ã Heu simili cdepͣtsa inro. ł tã calulo. ł tã see¬
lerato hoc ẽ crudeli parridię matris marito. qui me¬
ruit ut se sponte cecar&. Ergo hic drẽ. simili erro¬
re pari c̃secrando: Cessantib alis. motꝰ alarũ suspen¬
dit. Uolatũ ergo spinoc alis ressantib detulit: audũ¬
au nemꝰ. Illud diẽ qđossib. humanis albebat. Peri¬
tura cohors. illos iuuenes dic̃ quos tydeus ẽ occisu¬
rus: hum̃ti palla. Roscido uelamine. Qualaxant rami
nemꝰ. ꝓ qua exqua parie rariores arbores steterant
paratꝰ ad cedemanu traciat auociliũ. Idẽ ruaginatio¬
nem parat. Nunhumili t̃rore rogat. Int̾rogabat ñ
ĩritꝰ. Quo duce in fr&a cohors. Idẽ qͥ armis p̾erat. Ds̃¬

Expanded text:
Vergilius: 'plausumque exterrita pinnis dat tecto ingentem'. Vergilius: 'plausumque exterrita pinnis dat tecto ingentem'. Dicit ergo Sphingam alarum strepitu deuictos circumuolare consuetam. HEV SIMILI DEPRENSA VIRO uel tam callido uel tam scelerato, hoc est crudeli parricida, matris marito, qui meruit ut se sponte caecaret. Ergo hic dixit simili: horrore pari exsecrando. CESSANTIBVS ALIS motus alarum suspendit. Volatum ergo Sphinx alis cessantibus detulit. DAM NEMVS illud dicit, quod ossibus humanis albebat. PERITVRA COHORS illos iuuenes dicit quos Tydeus est occisurus. HVMENTI ... PALLA roscido uelamine. QVA LAXANT RAMI NEMVS qua pro 'ex qua parte' rariores arbores steterant.paratus ad caedem, manu tractat auxilium, id est euaginationem parat. NON HVMILI TERRORE ROGAT interrogabat non territus. QVO DVCE FRETA COHORS id est qui armis praeerat.
Abbreviated transcription (Latin):
qu& causa obsideiꝰ. Irigene᷑. arfani. Arir Sirieñ ad¬
uerbiũ : Importuna crepido. feralis luctuosa c̃tra
cãpũ cxepido erat. ulr saxũ eminens. sacũ illud dic̃
in quo finc fint siquerenulũ utrũ inportunũ exeera¬
dũ dicerit. an inportinia ñẽueniens. ꝗa excipso saxo
insidie uuleri poteram pͣparate. hic srra quonilam.
Spingã dic̃ que in hoc aliquando insederat saco.
ł rect᷑a genas. erecias genas habens Suffusa tabolum
explicnus. In explicabilib siue obscuris uicib habeio¬
c̃fabulationẽ. Utuiri. Uarioq uiã sermone lenabant
Cõmercia. enigmatis illiꝰ qđ spiroc ꝓposuit. cͥẽ mertiũ
aũt ꝓpͥie ẽ mutare inincẽ aut emere ł uendere
hic nc̃ iucuude deriuaũ cõmeriuuĩ utibeere audi¬
rt uoces. etreddere. Quinacurrs. siñ soluisset ꝓpo¬
sitã questione. Liuentesq manꝰ. pempus. scibic&
cruore ꝑfusas Terribili applausu. Alatrii sonnui. Vt

Expanded text:
quorum causa obsidetur. VRGENTVR artantur. ARTE strictim. Adquorum causa obsidetur. VRGENTVR artantur. ARTE strictim. Aduerbium est. IMPORTVNA CREPIDO feralis, luctuosa. Contra campum crepido erat id est saxum eminens. Saxum illud dicit in quo Sphinx fuit. Et quaerendum, utrum importunum 'exsecrandum' dixerit an importuna 'non conueniens', quia ex ipso saxo insidiae uideri poterant praeparatae. HIC FERA QVONDAM Sphingam dicit, quae in hoc aliquando insederat saxo. ERECTA GENAS erectas genas habens. SVFFVSAQVE TABO EXPLICITIS inexplicabilibus siue obscuris. Aconfabulationem. Vt Vergilius: 'uarioque uiam sermone leuabant'. COMMERCIA aenigmatis illius, quod Sphinx proposuit. Commercium autem proprie est mutare inuicem aut emere uel uendere. Hic nunc iucunde deriuauit commercium, ut diceret audire uoces et reddere. NEC sitam quaestionem. LIVENTISQVE MANVS peremptorum scilicet cruore perfusas. TERRIBILI APPLAVSV alarum sonitu. Vt