comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
actum est aũt ut qm̃ herodes multos orbauerot herodi.¬
filiis. ⁊ ipse suis miserabiliꝰ orbarct᷑. Nã ꝑ astuciã antipatri itm factift̃
suspecti alexander ⁊ aristobis patͥ. Obħ scͥpsit herodes augusto in multis filiss
actusans. Misit aut̃ augustus saturniũ ⁊ peianiũ legatos ẽ resc̾pto. ut torã
his ilĩebꝰ coatto contilio proter̃ filios uidicaret. et de eis si comũcẽ eos poss fa¬
ceret ꝗ uill. Auditis itaq hini ⁊ inde partib legati illos dãpnandos ꝓnũciau¬
rĩti. non tam̃ moete. Tuĩi apd̃ febastem pat̃ coniet̃ eos in iũtula. Compliciᷤᷤ u
apposust torquere pat̾. ut rontessione eoꝵ cercioraret᷑. si in animã suã aligͥd ira¬
uertnũ ꝓpinaret. Confissus est aut̃ ⁊ tonsor de promissis sioi munerib sidũ ꝑarce
pat barbã: tũ uigularet. addiditq dixisse alexandrũ nõ eẽ spẽ potiendã ĩ sene. qͥ
tanos tingebat ut uidetetur adoleldens. His uͦ moiꝰ herodes missis spiculatorib

Expanded text:
actum est autem, ut quoniam Herodes multos orbaverat filiis, ipse suis miserabilius orbaretur. Nam per astutiam Antipatri, iterum facti sunt suspecti Alexander et Aristobulus patri. Ob hoc scripsit Herodes Augusto, in multis accusans filios. Misit autem Augustus Saturnium, et Peanum legatos cum rescripto, ut coram his duobus coacto consilio procerum filios judicaret, et de eis, si convincere eos posset, faceret quod vellet. Auditis autem hinc et inde partibus, legatos illos damnandos pronuntiaverunt, non tamen morte. Tunc apud Sebasten pater conjecit eos in vincula. Complices vero eorum apposuit torquere pater, ut confessione eorum certioraretur si in animam suam aliquid mari venenum propinaret. Confessus est etiam tonsor de promissis sibi muneribus, si dum pararet patri barbam, eum jugularet. Addiditque dixisse Alexandrum non esse spem ponendam in senem, qui canos tingebat, ut videretur adolescens. His motus Herodes, missis spiculatoribus,
Abbreviated transcription (Latin):
runt. elnde ꝑnitiosius sectatores suos decipiunt:
quia se sub uelamine iurtutis tegunt. Nam sũb
p̃textu uisticie arudelitas agit᷑: ⁊ remissa segnitieᷤ
mansuctudo creditur. Plerumq hoc agit torpo.¬
ris negligñtia: qd̾ agere credit᷑ indulgñtia. Ip̃a uͦ¬

Expanded text:
unde perniciosius sectatores suos decipiunt, quia sub velamine se virtutis tegunt; nam sub praetextu justitiae crudelitas agitur, et remissa segnities mansuetudo creditur: Plerumque hoc agit torporis negligentia quod agere creditur indulgentia. Ex
Abbreviated transcription (Latin):
nussiorus in ꝑtib leodi iiuensti. Cum eurm
in ꝑtib tuis multos cle ꝑtib nr̃is crucesigntoᷤᷤ
mulieres magis ꝓ uno ueniali lugenteᷤ. ꝙͣ hor̃es
inꝑtib tuis ꝓmille mortalib mirareris: ueni¬
ens in ꝑtes nras sicut auiclieras sic iidisti inumo
⁊ gauisiis es in ortis lilioꝵ clũi multas sc̃aꝵ uir¬
celesti adherentes labore inaqnuum tenuem iuc¬
tum q̃rebant: licet parentes eaꝵ multis cliui¬
tiis habuudarent. Ipse autem obliuiscentes
ppłm suum i⁊ domum patris sui: mallebrat
augustias pauꝑtatis sustinẽ: qmͣ inale adqͥsitiᷤ
diuitus habundare uel iit̃ porpoles secla̾res
lacłaꝵ ꝑudicitiam conseruarent: n eas in houe¬
sto ꝓposito lt solum xp̃m celestem sponsum de¬
siderarent salutaub morutis iustruerent Ip̃e
etiam uidue in iciuiis noratõib. in iugliis
i laborib manuumn. in lacnus ⁊ obsecͣtõib clño
serutentes. sicut maritis suis pͥus placere nite¬
bant᷑ in carne: ita iuodo amplius celesti sponso

Expanded text:
omissionis partibus Leodii inuenisti: cum enim in partibus tuis multos de partibus nostris crucesignatos,  quosdam mulieres magis pro uno ueniali lugentes, quam homines in partibus tuis pro mille mortalibus, miraueris; ueniens ad partes nostras, sicut audisti sic uidisti, imo gauisus es, in hortis liliorum Domini multas sanctarum uircoelesti adhaerentes, labore manuum tenuem uictum quaerebant, licet enim parentes earum diuitiis multis abundarent : ipsae tamen, obliuiscentes populum suum et domum patris sui, malebant angustias paupertatis sustinere, quam male acquisitis diuitiis abundare uel inter pomposos saeculares cularum pudicitiam conseruarent, et eas in honesto proposito, ut solum coelestem sponsam desiderarent, salutaribus monitis instruerent. Ipsas etiam uidua in ieiuniis et orationibus, in uigiliis et laboribus manuum, in lachrymis et obsecrationibus Domino seruientes, sicut maritis suis prius placere nitebantur in carne, ita imo amplius sponso coelesti
Abbreviated transcription (Latin):
caui suꝑ harena maris. et multiplicate sunt iniquitates mee. in¬
curuatus sum multo uincło ferreo. et ñ ẽ respiratio mͥ qͥa exci¬
taui iram tuã. et malum coram te feci. statuens ab hominatiões
et multiplicans offensiones. et nunc flecto cordis mei p̃cans a te
bonitat̾e dñe. Peccaui dñe peccaui. et innqͥtatẽ mẽa agnosco. peto
rogans te dñe remitte mͥ remitte mͥ ne simul ꝑdas me cũ iniqͥta¬
tib meis. neq in eternũ reserues mala mͥ qͥa indignũ sal
uabis me scd̾m mĩam tuã. et laudabo te semꝑ om̃ib dieb uite
niee. qm te laudat om̃us u̾ͥtus celoꝵ. et tͥ est gła in scl̃a scłoꝵ. ac̃¬

Expanded text:
numerum harenae maris, multiplicatae sunt iniquitates meae. incurvatus sum multo vinculo ferri et non est respiratio mihi, quia excitavi iracundiam tuam et malum coram te feci, statuens abominationes et multiplicans offensiones. et nunc flecto genua cordis mei, precans ad te bonitatem, Domine. peccavi Domine, peccavi et iniquitatem meam agnosco. peto rogans te Domine remitte mihi, remitte mihi, ne simul perdas me cum iniquitatibus meis neque in aeternum reserves mala mihi, quia indignuisericordiam tuam. et laudabo te semper omnibus diebus vitae meae quoniam te laudat omnis virtus caelorum et tibi est gloria in saecula
Abbreviated transcription (Latin):
omodo obtexit caligio
in furore suo dñs filiam
yon. puoiecit de celo nlteexa
aclitam israel et non e¶ł. ro¬
cordatus se abelli pedum suoru
in dic furoris sui. Retloli¬

Expanded text:
omodo obtexit caligine in furore suo Dominus filiam Sion proiecit de caelo terram inclitam Israhel et non recordatus est scabilli pedum suorum in die furoris sui BET
Abbreviated transcription (Latin):
hu eris le militate dicit. humiliata est in ter¬
raN anima mea. Diabolus ꝑ suꝑbiã & cu-¬
piditatẽ dicit. ero similis altissimo. xp̃s ꝑ hu¬
militatẽ cũ esset in forma dei exinaniuit semet¬
ipsũ formã serui accipiens. humiliauit se patri
factus obediens usq ad mortẽ. Diabolus ꝑ suꝑbiã
ieupiditatẽ dicit. suꝑ astra dei exaltabo soliũ meũ.
xxp̃s eũ humilitate dicit. discite a me quia mitissũ
⁊ humilis corde. Diabolus cupidꝰ ⁊ suꝑbꝰ ꝑ pharaonẽ
loq ͦ dicens. nescio dñm & isrł ñ diitã. xp̃s cũ hu¬
militate dieit. si dixero qr ñ noui eũ: ero similis uos
mendax. s noui eũ ⁊ mandata eiꝰ seruo. Diabolus
suꝑbꝰ ⁊ cupidꝰ dicit. mea st̃ flumina et ego feciea.
xp̃s eũ humilitate dicit ñ possũ ego a me ipso face¬
re qͥequã. s pat̃ m̃s in me manens ipse facit oꝑa.
Diabolus suꝑbꝰ &. eupidꝰ dicit. mea st̃ om̃ia regna

Expanded text:
cum humilitate dicit: Humiliata est in tercum humilitate dicit: Humiliata est in terra anima mea . Diabolus per superbiam et cupiditatem dicit: Ero similis Altissimo ; Christus per humilitatem, cum esset in forma Dei, exinanivit semetipsum formam servi accipiens, humiliavit se Patri, factus obediens usque ad mortem . Diabolus per superbiam et cupiditatem dicit: Super astra Dei exaltabo solium meum , Christus cum humilitate dicit: Discite a me quia mitis sum et humilis corde . Diabolus cupidus et superbus per Pharaonem loquitur dicens, Nescio Dominum, et Israel non dimittam ; Chum, ero similis vobis mendax: sed novi eum et mandata ejus servo . Diabolus superbus et cupidus dicit: Mea sunt flumina, et ego feci ea . Christus cum humilitate dicit: Non possum a 30 me ipso facere quidquam ; sed Pater meus in me manens ipse facit opera . Diabolus superbus et cupidus dicit: Mea sunt omnia regna
Abbreviated transcription (Latin):
catoꝵ om̃iũ iniciũ ⁊ finis causa. qm̃ ñ solũ peccatũ
est ipsa suꝑbia. s etiã nullũ peccatũ potuit aut po¬
test. aut poterit esse sine suꝑbia. Siquidẽ nichil
aliud om̃e peccatũ est. nͥ dei contẽptꝰ. quo eiꝰ p̃cepta
contẽpnimꝰ. Et hoc nulla res alia ꝑsuadet homini
nͥ suꝑbia. Porro suꝑbia et cupiditas in tantũ unũ est
malũ. ut nec suꝑbus sine cupiditate. nec sine suꝑ¬
bia possit cupidus inueniri. De suꝑbia nãq
nascunt᷑ hereses. scismata. detractiones. inuidie.
ire.rixe. dissensiones. contentiones. animositateᷤ.
ambitiones. elationes. p̃sũptiones. lactantia. uer¬
bositas. uanitas. inqͥetudo. mendatiũ. ꝑiuriũ.
⁊ cetera huiꝰ modi. que dinumerare ꝑ singła lon¬
gum est. Cupiditas qͦq facit hoĩes gulosos in¬
temꝑantes. ebriosos. auidos. rapaces. fornicarioᷤ.
ad ulteros. stupratores. incestos. flagiciosos. ⁊ alia
innumerabilia. ꝑ que diabolus genus humanũ

Expanded text:
 finis, et causa, quia non solum peccatum est ipsa superbia, sed etiam nullum peccatum potuit, aut potest, aut poterit esse sine superbia. Siquidem nihil aliud omne peccatum est, nisi Dei contemptus, quo ejus praecepta contemnimus: et hoc nulla res alia persuadet homini nisi superbia. Porro superbia et cupiditas in tantum unum est malum, ut nec superbia sine cupiditate, nec sine superbia possit cupiditas inveniri. De superbia namque nascuntur haereses, schismata, detractiones, invidiae, irae, rixae, dissensiones, contentiones, animositates, ambitiones, elationes, praesumptiones, jactantia, verbositas, vanitas, inquietudo, mendacium, perjurium et caetera hujusmodi, quae dinumerare per singula longum est. Cupiditas quoque facit homines gulosos, intemperantes, ebriosos, avidos, rapaces, fornicarios, adulteros, stupratores, incestos, flagitiosos et alia innumerabilia, per quae diabolus genus humanum
Abbreviated transcription (Latin):
huiꝰ scł ꝓspitas riserit. ñ ne deceptoria est: Nonne
flura. caduca. mortalis. uolatica. transitoria:
Nonne plus habens oeceptionis. qͣm delectationis :¬
habundant uigenere humano. Alius dãpno affectꝰ
plangit. alius orbitate ꝑcussus. luget. alteri uinea
om̃ibꝰ inuocant dñm & recte faciunt. Inuocent om̃¬
qͥ potens ẽ uł docere toleratũ. uł sanare toleratũ.
Nouit ille ñ sinere cẽptari nos supra qͣm possumꝰ ferre¬

Expanded text:
i prosperitas arriserit, nonne deceptoria est? nonne fluxa, caduca, mortalis, volatica, transitoria? Nonne plus habet deceptionis quam delectationisabundant in genere humano: alius damno affectus plangit, alius orbitate percussus luget; alius paomnibus invocant Dominum, et recte faciunt. Invocent Deum, potens est vel docere tolerandum, vel sanare toleratum. Novit ille non sinere tentari nos supra quam possumus ferre
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ illis exemplũ ꝑditionis ostender̃. Et ideo fr̃s ħm̃i¬
contra mortifera blandim̃ta. ⁊ contra aduitores
diaboli qͥ familiaritatẽ suspectant habere. nec
metuunt nec erubescunt. ne uos suo decipiant¬
exemplo. dei adiutoriũ iugiter imploremꝰ. ut nos
de laqueo uenantiũ liberare dignet᷑. scientes qd̾
tidiana martyria deesse ñ possunt. Sicut enĩ
castitas. ⁊ ueritas ⁊ iusticia xp̃s est. sic uͦ ille qui
Et ideo qui hec tota uirtute animi ⁊ ipse diligit
et ut alii diligant uerbis simul et exemplis osten¬
dit. ⁊ ubicũq ueritas et iusticia et castitas labo¬
rat quantũ p̃ualet se etiã ultro ingerit. ⁊ scd̾m
res coronas dño remunerante ꝑcipiet. Et ut
hec optinere meream᷑ cũ dei adutorio ñ solũ¬

Expanded text:
qui eis exemplum perditionis ostendunt. 3. Qui qui eis exemplum perditionis ostendunt. 3. Qui contra mortifera blandimenta et contra adjutores diaboli qui familiaritatem suspectam habere nec metuunt nec erubescunt, ne nos exemplo suo decipiant, Dei adjutorium jugiter imploremus ut nos de laqueo venantium liberare dignetur: scientes quod tidiana martyria deesse non possunt. Sicut enim castitas et veritas et justitia Christus est; sic et ille qui Et ideo qui haec tota animi virtute et in se diligit, et ut alii diligant, verbis simul et exemplis ostendit, et ubicumque veritas vel justitia sive castitas laborant, quantum praevalet se etiam ultro ingerit, et secunres coronas, Deo remunerante, percipiet. Et ut haec obtinere cum Dei adjutorio mereamu
Abbreviated transcription (Latin):
meũ iugit̃ retinere uolo. Uide gͦ ne contra te in¬
cipiat captiuitas p̃ualere. et unde te putabas
obtinere triumphũ. in de et̃nũ incurras obꝓbriũ.
Int̾ onũa enĩ xp̃ianoꝵ certamina sola duriora
st̃ p̃lia castitatis. ubi cotidiana ẽ pugna. ⁊ rara
uictoria. Grauẽ nãq castitas sortita ẽ inimicũ.
cui cotidie resistit᷑. ⁊ semꝑ timet᷑. Et idõ sicut iã
dictũ est. nemo se falsa securitate deiciat. nec
de suis uiribꝰ ꝑiculose p̾sumat. s audiat apłm¬
clamantẽ. fugite fornicationẽ. Dauid enĩ ille
scĩssimꝰ in mille passus mulierẽ uidit nudã.
et statim homicidiũ fecit simul et ad ulteriũ.
Et qͥ cũ mulieribꝰ habitantes putant se casti¬
tatis obtinere triumphũ. ignorantes se duppli¬
cit̃ apud dm̃ reos existere. dũ et se ipsos in ꝑi¬
cło mittunt. ⁊ aliis exemplũ ꝑuerse famili¬
aritatis ostendunt. Quanticũq enĩ illoꝵ ꝑ
rint. illoꝵ anime ab illis in diem iudicii reqͥrende st̃.

Expanded text:
m jugiter retinere. Vide ne contra te incipiat ipsa captivitas praevalere, et unde te putabas obtinere triumphum, inde in aeternum incurras opprobrium. Inter omnia enim Christianorum certamina sola duriora sunt praelia castitatis; ubi quotidiana est pugna, et rara victoria. Gravem namque castitas sortita est inimicum, qui quotidie vincitur, et timetur. Et ideo, sicut jam dictum est, nemo se falsa securitate decipiat, nemo de suis viribus periculose praesumat; sed audiat Apostolum dicentem, Fugite fornicationem. David enim ille sanctissimus in mille passus mulierem nudam vidit; et statim homicidium fecit et adulterium. Et qui cum mulieribus habitantes putant se castitatis obtinere triumphum, ignorant dupliciter se apud Deum reos existere, dum et se ipsos in periculum mittunt, et aliis exemplum perversae familiaritatis ostendunt. Quanticumque enim illorumrint, illorum animae ab illis in die judicii requirentur,
Abbreviated transcription (Latin):
t̾rã. Aurmurant itaq hoĩes qͥ ꝓpt̾ea uolunt dm̃ co¬
lere. ut hic illis bene sit. qͣndo uiderint eos qͥ ñ colunt¬
dm̃ pollere. atq florere t̾rena felicitate. se autẽ co¬
lentes dm̃ laborare in angustiis. in necessitatibꝰ. in
erũpna ceterisq difficultatibꝰ mortalitatis humane.

Expanded text:
t. Murmurant ergo homines, qui propterea volunt Deum colere ut hic illis bene sit, quando viderint eos qui Deum non colunt pollere atque florere felicitate terrena; se autem colentes Deum laborare in angustiis, in necessitatibus, in aerumna, caeterisque difficultatibus mortalitatis humanae.
Abbreviated transcription (Latin):
Si dolesꝓ illo in corpore eccłe constitutus es. Si ñ
dere. statunte p̃scidet a corpore. Et forte iã id̾o ñ doleᷤ
qr p̃scisuses. Si enĩ ibi eẽs. sine dubio doleres. Consid̾a¬
te fr̃s ⁊ diligent̃ attendite. qͥa tã dui dolet menbrũ.
qͣm diu in corpore continet᷑. Si aut̃ abscisũ fuerit.

Expanded text:
si doles pro illo, in corpore Ecclesiae constitutus es; si nonsi doles pro illo, in corpore Ecclesiae constitutus es; si nondere, statim te praecidet a corpore. Et forte jam ideo non doles, quia praecisus es: si enim ibi esses, sine dubio doleres. Considerate, fratres, et diligenter attendite, quia tamdiu dolet membrum, quamdiu in corpore continetur: si aut
Abbreviated transcription (Latin):
tanquã sensũ. teneamꝰ caritatẽ tanqͦm sanitatẽ.
Et qͦmiuis diuersa m̃bra diuersa hunera habeant.
caritatis unitate teneant᷑.⁊ om̃ia merent᷑ ire pꝰ
caput. Caput enĩ in celo est. Nos hic laboremꝰ.
⁊ inuicẽ onera nr̃a portemꝰ. Quo enĩ iuit caput¬
⁊ cetera m̃bra itura st̃. Certe audistis paulo an¬
te dictũ dñm clamasse de celo. Saule saule. qͥd
nt̃ nullũ peccatũ habuit. tanto affectu nos
peccatores amare dignat᷑. ut qd̾ nos patim᷑. se pati testet᷑.
qͦre nos sine peccato ñ sumꝰ ⁊ qͥ peccata nr̃a ꝑ caritatẽ
redimere possumꝰ. ñ tã ꝑfecto amore diligimꝰ. ut qͥeqͥd
mali alius ꝑtulerit. caritatis affectu cõpatiamͦ. Et qͥe¬
qͥd boni aliꝰ ꝑceꝑit. quasi nos ipsi accipiamꝰ ita gaudea¬
mꝰ. ⁊ ꝓ illo qui accepit deo grãs referamꝰ: Ecce iã ut
dictũ ẽ. patit᷑ aliquis aut tribulationẽ. aut dãpnũ.

Expanded text:
tanquam sensum, teneamus charitatem tanquam sanitatem. tanquam sensum, teneamus charitatem tanquam sanitatem. Et quamvis diversa membra diversa munera habeant; tamen charitatis unitate tenentur, et omnia merentur ire post caput. Caput enim in coelo est, nos hic laboremus et invicem onera nostra portemus: quo enim ivit caput, caetera membra itura sunt. Certe audistis quod paulo ante dictum est, Dominum clamasse de coelo, Saule, Saule, quid  nullum peccatum habuit, tanto affectu nos peccatores amare dignatur; ut quod nos patimur, se pati testetur: quare nos, qui sine peccato non sumus, et qui peccata nostra per charitatem redimere possumus, non tam perfecto amore diligimus; ut quidquid mali alius pertulerit, charitatis affectu compatiamur, et quidquid boni alius acceperit, quasi nos ipsi accipiamus, ita gaudeamus, et pro illo qui accepit, Deo gratias referamus? Ecce jam, ut dictum est, patitur aliquis aut tribulationem aut damnum:
Abbreviated transcription (Latin):
in xp̃ianis cõpatiens. menbris om̃ibꝰ ut uerũ eẽt
in ipso qd̾ ait. si patit᷑ unũ menbrũ cõpaciunt᷑ om̃ia
m̃bra. iceirco ait. saule saule qͥd me ꝑsequeris.
Certe iã in celo sũ. tam̃ qͣndo minimos meos ꝑseque¬
nos aliquotiens facindus. attendite. In popło qͦndo
stat᷑. ⁊ ẽ aliqua coartacio. si alt̾ alterũ calcet. lin¬
guadicit calcas me. Nũ ipsa calcata est: Quid
ẽ gͦ qd̾ sonat calcas me᷑ Et si illi respondeat lib̾a
es o lingua. in ore tuo uocẽ habes. ego si calcaui
pedẽ calcaui. S calcas me caritas dicit. Calcas
me cõpassio unitatis. ⁊ uinculũ societatis dicit.
Sicut gͦ dicere ceꝑam. cognoscant om̃s inuidi
qͥ de alioꝵ etiã si inimici eoꝵ sint. tͥbulationibꝰ
gaudent. qͥa m̃bra st̃ putrefacta abscisa ⁊ mortua.
⁊ ideo ñ habent sensũ. ⁊ cũ discedunt ab aliis m̃¬
bris ñ sentiunt. qr sine sensu erant. Sensus nr̃ fr̃s
una fides est. caritas una sanitas est. Teneamꝰ fidẽ

Expanded text:
in Christianis, compatiens membris omnibus. Ut verum esset in ipso, quod ait: Si patitur unum membrum, compatiuntur omnia membra, quid ait? Saule, Saule, quid me persequeris? Certe jam in coelo sum; tamen quando minimos meos penos aliquoties facimus, attendite. In populo quando statur, et est aliqua coarctatio; si alter alterum calcet, lingua dicit, Calcas me. Num ipsa calcata est? Quid est ergo quod sonat, Calcas me? Si et ille respondeat, Libera es, o lingua, in ore tuo vocem habes: ego si calcavi, pedem calcavi. Sed charitas dicit, Calcas me; compassio unitatis et vinculum societatis dicit. Sicut ergo dicere coeperam, cognoscant omnes invidi, qui de aliorum, etiamsi inimici eorum sint, tribulationibus gaudent, quia membra sunt putrefacta, abscissa et mortua; et ideo non habent sensum: et cum discedunt ab aliis membris, non sentiunt, quia sine sensu erant. Sensus noster, fratres, una fides est, charitas una sanitas est: teneamus fidem
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓmisit. Poce fero. bonga erit uita tua. Si longa
erit. bona sit. Si breuis. ⁊ ipsa bona sit. Et̃ qͥs sec̃
malũ longũ pranoiũ : Longũ ñ uis hab̾e malũ¬
tã longã ñ iuis hab̾e malã. ipsa sola uita nr̃a nobis
nasci uis. bonos optas. Ad extremũ ut etiã de rebꝰ
uilissimis loquar: caligas emis. et ñ uis malas. ⁊ ui¬
tã anas malã : Dic queso qͥd te offendit uita tua. q̃ m
folam uis malã. ut int̾ om̃ia bonatua solus sis malus

Expanded text:
ie. Forte dicis: Longa erit vita mea. Dicam: si longa erit, bona sit; si brevis, et ipsa bona sit; sed quis ferat malum longum. Prandium longum non vis habere malus nasci vis: bonos optas. Et ut etiam de rebus vilissimis loquar, caligas emis, et non vis malas: et vitam amas malam? Quid te offendit vita tua, quam solam vis malam, ut inter omnia bona tua solus sis malus
Abbreviated transcription (Latin):
rent᷑. Unde iterũ atq iterũ rogo ut diligentius
consid̾emꝰ. et quantũ possumꝰ timeamꝰ illd̃ quod
dñs in eugłio dixit. Qui uiderit mulierẽ ad concu¬
re sicut iam dictũ est. ñ solũ ab extraneis mulieribꝰ.
s etiã ab ancillis ꝓpriis refrenanda ẽ ⁊ secreta fa¬
miliaritas. ⁊ ocłoꝵ incauta fragilitas. ne illud eue
amico aut seruo tuo iusseris ut ad te meretrix
ad ducat᷑. ꝑ os tuũ ad animã tuã gladius eterne
mortis ingredit᷑. Si enĩ consiliũ malũ libenter
audieris. si detrahentẽ uł aliqͥd luxuriose loquentẽ
aut cantica turpia ꝓferentẽ ñ respius. ꝑ auriũ
tuarũ fenestras mors intrauit ad animã. Et qͥa¬

Expanded text:
rantur. Unde iterum atque iterum rogo, ut diligentius rantur. Unde iterum atque iterum rogo, ut diligentius consideremus, et quantum possumus timeamus illud quod Dominus in Evangelio dixit: Qui viderit mulierere, sicut jam dictum est non solum ab extraneis mulieribus, sed etiam ab ancillis propriis refrenanda est et secreta familiaritas, et oculorum incauta fragilitas; ne illud even? Si per linguam amico aut servo tuo jusseris ut ad te meretrix adducatur; per os tuum ad animam tuam gladius aeternae mortis ingreditur. Si autem consilium malum libenter audieris, si detrahentem, vel aliquid luxuriose loquentem, aut cantica turpia proferentem non respuis; per aurium tuarum fenestras mors intravit ad anima
Abbreviated transcription (Latin):
Et illud. sreciũ enĩ meretricis. uix dimidii est panis.
Mulier autẽ. p̃ciosam animã uiri capit. O quanta
sangͥne redemit. luxuriosus qͥsq ꝓpt̃ uniꝰ mom̃ti
delectationẽ libidinis diabolo uendat ac tradat.
Uere nimiũ plangenda et miseranda conditio ẽ.
ubi cito p̃terit qd̾ delectat. et ꝑmanet sine fine
qd̾ cruciat. Sub mom̃to enĩ libidinis impetus
transit. et ꝑmanet sine t̾mino infelicis anime
cio qd̾ delectat.mͦ. ⁊ postea penitentiã ago. Quomͦ
si dicat. ꝑeutio me crudeli gladio. et posteauado
ad medicũ. et nescit qd̾ uniꝰ hore puncto uulnus
accipit᷑. s uix longo tempore ad sanitatẽ pͥstinã
reuocat᷑. Qui enĩ adulterans dicit se penitentiã
acturũ. quare ñ timet ne eũ subitanea febricula
suꝑueniens capiat. ⁊ ꝑeat dilatio. ac succedat
et̾na dãpnatio : Et qͥa de infelici libidine unde
etiã laicos castitatẽ seruantes quasi confractus
gunt᷑. quã illi qui de ruina eiꝰ uł collisione libe¬

Expanded text:
et illud, Pretium meretricis vix dimidium est panis; mulier autem pretiosam viri animam capit . Et quanta sanguine suo redemit, luxuriosus quisque propter unius momenti delectationem libidinis diabolo vendat ac tradat? Vere enim nimium plangenda et miseranda conditio est, ubi cito praeterit quod delectat, et permanet sine fine quod cruciat. Sub momento enim libidinis impetus transit, et permanet sine fine infelicis animaecio quod me delectat modo, et postea poenitentiam ago. Quomodo si dicat, Percutio me crudeli gladio, et postea vado ad medicum: et nescit quod unius horae puncto vulnus accipitur, et vix longo tempore ad sanitatem pristinam revocatur. Qui enim adulterans dicit se postea poenitentiam acturum, quare non timet ne eum subitanea febricula superveniens rapiat; et pereat dilatio, et succedat aeterna damnatio? Et quia de infelici libidine, undeeria, et per clericos vel etiam laicos castitatem servantes quasi confractus guntur, quam illi qui de ruina vel collisione ipsius libe
Abbreviated transcription (Latin):
castitatis ornam̃ta custodio. Infelix ẽ. ⁊ nimiũ ꝑi¬
culosa p̃sumptio. Multi enĩ cũ se putabant uin¬
cere. uicti st̃. Sed ad huc addit et dicit aliqͥs. Ego
int̾ mulieres extraneas habito. et continentiã te¬
neo & uolo habere qd̃ uincã. Quid ẽ hoc dicere
uolo habere qd̃ uincam: nͥ uolo habere quomͦ ꝑeã:

Expanded text:
castitatis ornamenta custodio. Infelix est ista nimium periculosa praesumptio. Multi enim dum se putabant vincere, victi sunt. Sed adhuc addit et dicit aliquis: Ego inter mulieres extraneas habito, et continentiam teneo, et volo habere quod vincam. Quid est hoc dicere, Volo habere quod vincam, nisi, Volo habere
Abbreviated transcription (Latin):
stillat. Talis eñ cogitatio etiã si aliqͦ impediat᷑
casu ut ñ impleat uoluntatẽ suã nichilominꝰ ac¬
tionis crimine condẽpnat᷑ a dño. ac sic ⁊ illa casta
est. cũ qua libidinis malũ uoluit exercere. ⁊ ille
iã adult̃ tenet᷑ in corde. Idõq audiamꝰ scripturã
dicentẽ. Om̃i eustodia serua cor tuũ. Et illd̾. Auer¬
te ocłos meos ne uideant uanitatẽ. Quomͦ enĩ si ali¬
qͥs carbones ignis app̃hendat. ⁊ si eos cito ꝓiecerit
nichil ei nocebt̃. si uͦ dutius eos tenere uoluerit.
sine uulnere abire ñ poterit. ita ⁊ ille qͥ ad concu¬
piscendũ ocłoꝵ defixerit aspectũ. ⁊ libidinis malũ
incorde suscipiens moras in sius cogitationibꝰ
habere ꝑmiserit. excut̾ẽ a se sine anime plaga ñ

Expanded text:
stillat. Talis enim cogitatio, etiamsi aliquo impediatur casu, ut non impleat voluntatem suam; nihilominus actionis crimine condemnatur a Domino: ac sic et illa casta est cum qua libidinis malum voluit exercere, et ille jam adulter tenetur in corde. Et ideo audiamus Scripturtodia serva cor tuum ; et illud, Averte oculos meos, ne videant vanitatem . Quomodo enim si aliquis carbones ignis apprehendat, si eos cito projecerit, nihil ei nocebunt; si vero diutius tenere voluerit, sine vulnere eos jactare non potuerit: ita et ille qui ad concupiscendum oculorum defixerit aspectum, et libidinis malum in corde suscipiens moras in cogitationibus suis habere permiserit, excutere eas a se sine animae plaga non
Abbreviated transcription (Latin):
in hac uita. ut in illa requiem inuenias. Hic inge
Quide Quia animã suã posuerunt ꝓ amicis sius. Grau¬
dis gła martirũ. Mlartires effuderunt sangͥnẽ. pecca¬
tores effundant lacrimas. Meretrix illa ñ effuoit san¬
guinẽ. s fontes lacrimarũ ꝓfudit. & deleuit peccata
sua. Et qͥd dicã de meretrice. ⁊ immunda muliere:

Expanded text:
in hac vita, ut in illo requiem habeas. Dicito ingejus, qui animam suam ponunt pro amico suo? Grandis gloria martyrum. Martyres effundunt sanguinem. Peccatores effundunt lacrymas. Meretrix illa non fudit sanguinem, sed fontes lacrymarum profudit, et delevit peccata sua. Et quid dicam de meretrice et immunda muliere?
Abbreviated transcription (Latin):
bidinẽ ñ dixit resistere. s ait. fugite fornicationẽ.
At si contra reliqua uicia deo auxiliante debemꝰ
in p̃senti resistere. libidinẽ uͦ fugiendo suꝑare. Sic
Nã ⁊ beatus ioseph ut impudicã dominã posset
euadere. palliũ quo adp̾hensus fuerat reliqͥt et
fugit. Contra libidinis gͦ impetũ ad p̃hende fugã.

Expanded text:
non dixit resistite, sed fugite fornicationem . Ac si contra reliqua vitia, Deo auxin praesenti resistere; libidinem vero fugiendo superare. Sic . Et beatus Joseph ut impudicam posset evadere dominam, pallium quo apprehensus fuerat reliquit, et fugit. Ergo contra libidinis imp
Abbreviated transcription (Latin):
Pauꝑ sũ. Nichil ampliꝰ habes insubstantia tua.
qͣm tͥ in uictu ac uestitu rationabili ac medioeri
sufficiat. Sola tͥ poterit uoluntas bona sufficere.
S rogo diligent̃ conscientiã tuã int̾roga. ne forte
aliquotiens ꝑ ebrietatẽ ꝑdas. qd̃ ꝑ elemosinã ad¬
qͥrere aut dare potueras. ne forte ꝑ gulã studeas
in t̾ra consumere. qd̃ ꝑ elemosinã debueras in celo
recondere. ne forte delicias p̃parando. or nam̃ta

Expanded text:
 Si nihil amplius habes in substantia tua, quam tibi aut in victu aut vestitu rationabili aut mediocri sufficiat, sola tibi potest bona voluntas sufficere. Sed rogo te, diligenter conscientiam tuam interroga, ne forte aliquoties per ebrietatem perdas quod per eleemosynam dare potueras; ne forte per gulam studeas in terra consumere, quod per eleemosynam debueras in coelum recondere; ne forte delicias praeparando, ornamenta
Abbreviated transcription (Latin):
tuũ & neminẽ infestũ pateris. anteqͣm ueniat tibi
sõnus ꝓ fer in mediũ codicẽ. conscientie tue. ⁊ remi¬
nscere peccata tua siqͥd in uerbo uł infacto uł in
cogitatione peccasti. Hoc enĩ dicit ꝓpha. Irascimint
ꝙ nolite peccare. que dicitis in cordibꝰ ur̃is in cubi
libꝰ ur̃is cõpungimini. ꝑ diem ñ habusti tempus.
s obseruasti udicia tua. insuꝑ negotiũ ⁊ confabu¬
latores amicos ꝙ domestica necessitas filioꝵ. ⁊ uxoris¬

Expanded text:
tuum, et neminem infestum pateris, antequam veniat tibi somnus, profer in medio codicem conscientiam tuam, reminiscere peccata tua, si quid in verbo, seu in facto, vel in cogitatione peccasti. Haec enim dicit Propheta: Irascimini, et nolite peccarlibus vestris compungimini . Per diem non habuisti tempus, sed observasti judicia tua; et injunctum negotium, et confabulatio amicorum, et domestica necessitas, et filiorum cur
Abbreviated transcription (Latin):
nͥ qd̃ ipsi confitent᷑. qͣndo te uidimꝰ esurientẽ aut
sicientẽ. aut nudũ. aut infirmũ. aut incarcerẽ. &
ñ ministrauimꝰ tͥͦ Et ille quãuis sedeat incelo. ta¬
in celo. quando paulũ ex ꝑsequutore fecit p̃dica¬

Expanded text:
id est, nisi quod ipsi confitentur, Quando te vidimus esurientem, aut id est, nisi quod ipsi confitentur, Quando te vidimus esurientem, aut sitientem, aut nudum, aut infirmum, aut in carcere, et non ministravimus tibi? Et ille, quamvis sedeat in coelo, tain coelo, quando Paulum ex persecutore fecit praedica
Abbreviated transcription (Latin):
de corpore. Ni dete fr̃s. Qui inuidet sic est qͦmͦ tabes.
dere. uioet in te glorificatũ inuidie morbũ celestis
ille medicus. & p̃scidet te de corpore. Noli gͦ inuidere.
Sed qͥd facisͦ. Gaude. Noli dicere. in animo tuo ego
sixp̃ianus essem utiq & ad dm̃ ꝑtinerẽ. possẽ facere
qd̃ alius facit. Tale ẽ enĩ ac sidiceret. ⁊ auris. Sienĩ
ad corpus ꝑtinerẽ. possem uidere lunã & solem.
grãm. Peculialit̃ dedit. et potest in illo qd̃ inte ñ
potest. Ille habet forte uirginitatẽ. ama illã &. tua
est. Iterũ tu habes maiorẽ patientiã. diligat te et
sua ẽ. Ille potest satis uigilare. si ñ inuides tuũ ẽ
studiũ eius. Tu forte potes ampliꝰ ieuinare. si te amat
suũ ẽ studiũ tuũ. Hoc ideo qr in illo tues. ꝑ ꝓpͥetatẽ
caritatis uiã currendo ueniamꝰ ad celestẽ ciuita¬
tẽ. Nũqͥd aliqͥs potest dicere. qͥa egrotauit hic dñs:

Expanded text:
de corpore. Videte, fratres, qui invidet, sic est quomodo tabes, de corpore. Videte, fratres, qui invidet, sic est quomodo tabes, dere glorificato? Videt in te invidiae morbum coelestis ille medicus, et praecidet te de corpore: noli ergo invidere. Sed quid facis? Gaude. Noli dicere in animo tuo, Ego si christianus essem, utique et ad Deum pertinerem, possem facere quod alius facit. Tale est enim ac diceret et auris, Ego si ad corpus pertinerem, possem videre lunam et solem: gratiam peculiariter dedit: et potes in illo quod in te non potes. Ille habet forte virginitatem; ama illum, et tua est. Iterum tu habes majorem patientiam; diligat te, et sua est. Ille potest satis vigilare; si non invides, tuum est studium ejus: tu forte potes amplius jejunare; si amat te, suum est jejunium tuum. Hoc ideo, quia in illo tu es: per proprietatem do veniamus ad coelestem civitatem. Numquid aliquis potest dicere quia aegrotavit hic Dominus?
Abbreviated transcription (Latin):
quando aliquid patit᷑ mali m̃brũ. cõpatiant᷑ om̃ia
menbra. Pece spinã capit pel. Quid tã longe ab ocłis
quã pes. L.onge est loco. ꝓximꝰ caritatis affectu. Modi¬
eũ pungit. spina. ⁊ ꝑparuũ locũ tenet in pede. Uide qͦ¬
mͦ illic conuertunt᷑ om̃ia m̃bra. Primo ipsa spina dofsũ
querere: Nũqͥd aures cessant audire ᷤ forte alii qͥ ui¬
dent. ubi sit dicunt. Ecce ubi ẽ. Statim hoc audiunt
hõie ad subueniendũ.⁊ solum in pede factũ est uulnꝰ.¬
s & totũ qd̾ est in hoĩe oꝑat᷑. Nũ qͥd enĩ om̃ia puncta st̃.
Attendite. Nũqͥd om̃ia dolentꝰ. Sana ẽ manꝰ. sani st̃
ocłĩ. sanũ ẽ caput. sana st̃ om̃ia m̃bra. ipse pes sanus ẽ.
ibi tantũ dolet ubi punctus est. Nonẽ gͦ cõmunis cala¬
mitas om̃ibꝰ. s ꝑ cõpassionẽ caritatis omĩa ueniunt
ad subueniendũ. ⁊ om̃ia uolunt sueurrere. ut im
uirtutibꝰ. Non habes tu noli inuidere. nã p̃scideris

Expanded text:
 patitur unum membrum, compatiuntur omnia membra. Ecce spinam calcat pes: quid tam longe ab oculis quam pes? Longe est loco, proximus charitatis affectu. Modicum pungit spina, et perparvum locum tenet in pede; vide quomodo illuc convertuntur omnia membra. Primo ipsa spina dorsi iquaerere? Numquid aures cessant audire? Forte alii qui vident ubi sit, dicunt, Ecce ubi est: statim hoc audiunt homine ad subveniendum; et solum in pede factum est vulnus, et totum quod est in homine operatur. Numquid omnia puncta sunt? Attendite. Numquid omnia dolent? Sana est manus, sani sunt oculi, sanum est caput, sana alia membra; ipse pes sanus est, ibi tantum dolet, ubi punctus est: non est ergo communis calamitas omnibus; sed per compassionem charitatis omnia veniunt ad subveniendum, et omnia volunt succurrere: ut impvirtutibus; non habes tu; noli invidere, ne praecidaris
Abbreviated transcription (Latin):
rit tibi ruina. Nlã ille coruus cuiꝰ uocẽ imitaris. exiit
de archa ꝙ ñ rediit. Tu autẽ fr̃ redi in eccłam quã tẽ
uos inuocatũẽ. ꝑ illud altare ad qd accessistis. ꝑ sacram̃¬
ta que accepistis. ꝑ iudiciũ futurũ uiuoꝵ ⁊ mortuoꝵ.
obsecro uos. obstringo uos ꝑ nom̃ ih̾u xp̃i. ut ñ unite¬
mini eos qͦse̾e̾ infideles cognoseitis. s illiꝰ sacram̃tũ ma¬
neat in uobis. qͥ de ligno descend̾e noluit. s de sepulchro¬

Expanded text:
rit tibi ruina. Nam ille corvus, cujus vocem imitaris, exiit rit tibi ruina. Nam ille corvus, cujus vocem imitaris, exiit de arca, et non rediit . Tu autem, frater, redi in Ecclesiam, quam vos invocatum est, per illud altare ad quod accessistis, per Sacramenta quae accepistis, per judicium futurum vivorum et mortuorum; obsecro vos, obstringo vos per nomen Christi, ut non imitemini eos quos tales esse cognoscitis; sed illius sacramentum maneat in vobis, qui de ligno descendere noluit
Abbreviated transcription (Latin):
nͥ ut exaudiat me ds̃ ꝓ uob̾. ⁊ agat aliqͥo in uob̾. hoc ẽ in
cordibꝰ ur̃is ͦ. Breuit̃ dico ⁊ uobis cõmendo o fideles t̃re
⁊ uos edifico. Alenbra xp̃i estis. nolite me. s apłm audire.
Tollens inqͥt menbra xp̃i. faciã menbra meretricis:
S dicit aliqͥs. Meretrix ñ ẽ quã habeo. concubina
mea est. Ae scẽ ep̃e meretricẽ fecisti concubinã meã:
Nũqͥd ego dixi : Apłs clamat. ⁊ ego incurricalũpniã
Ego te uolo esse sanũ. quare in me furis. sicut insanꝰ:
habes uxorẽ qͥ hoc dicis:. Habeo inqͥs. Bene. Uelis
est. Ecce uade & dic ei. qͥa iniuriã fecit tibi ep̃s.
Habes uxorẽ tuã legitimã. & alia tecũ oormit. Que
fornicaris: Si illa te unũ. tu quare ouas: S dicis
Corrigant se qͥ tales st̃ dũ uiuunt. ne pꝰea uelint
⁊ ñ possint. qͥa subito uenit mors. ⁊ ñ ẽ qͥ corrigat᷑
rise Cras inqͥs. Ecce quociens dicis. cras. eras. factꝰ
es coruus. Ecce dico tibi. dũ facis uocẽ coruinã oceur¬

Expanded text:
 in cordibus vestris? Breviter dico, et vobis commendo, et fideles terreo, et vos aedifico. Membra Christi estis: nolite me, sed Apostolum audire: Tollens, inquit, membra Christi, faciam membra meretricis ? Sed dicit nescio quis: Meretrix non est quam habeo, concubina mea est. O sancte episcope, meretricem fecisti concubinam meam! Numquid ego dixi? Apostolus clamat, et ego incurri calumniam. Ego te volo esse sanum: in me quare furis sicut insanus? Habes uxorem, qui hoc dicis? Habeo, inquis. Bene: velis est. Ecce vade, et dic ei quia injuriam tibi fecit episcopus. Habes uxorem tuam legitimam, et alia tecum dormit: qfornicaris? Si illa te unum, tu quare duas? Sed dicis: Corrigant se qui tales sunt, dum vivunt; ne postea velint, et non possint: quia subito venit mors, et non est qui corrigatur, ris? Cras, inquis. Ecce quoties dicis, Cras, cras; factus es corvus. Ecce dico tibi, cum facis vocem corvinam, occur
Abbreviated transcription (Latin):
qͣre secuta ẽ dãpnatioͦ. Ido uob̾ dico fr̃s mei. filii mei qͥ ha¬
betis urores ut nichil aliud noueritis. Et qͥ ñ habetis. ⁊
ducere uultis. integros uos ad eas seruate. sicut integraᷤᷤ¬
eas uultis inuenire. Uos qͥ continentiã dõ uouistis. nolite
retro respicere. Eoce dico uob̾. ecce clamo uob̾. Ego me ab¬
soluo. Progatorẽ me posuit ds̃ ñ excusatorẽ. s tam̃ ubi

Expanded text:
quare secuta est damnatio quare secuta est damnatio betis uxores, ut nihil aliud noveritis; et qui non habetis, et ducere vultis, integros vos ad eas servate, sicut integras vultis eas invenire. Vos qui continentiam Deo vovistis, nolite retro respicere. Ecce dico vobis, ecce clamo vobis, ego me absolvo: erogatorem me Deus posuit, non exactorem.
Abbreviated transcription (Latin):
cũ corpore. Fr̃s mei. filii mei. filie mee. sorores mee. se io
agere diabolũ partes suas. nec qͥescere loqͥ in cordibꝰ eoꝵ
quos obligatos suis uincłis tenet. Scio fornicatoribꝰ ad¬
ulteris. qͥ contẽpti ñ ft̃ coniugibꝰ suis. dicere diabolũ
boli usur pationẽ debemꝰ habere xp̃i incarnationẽ hoc¬
enĩ ẽ. unde xp̃ianos decipit. inimicꝰ ꝑ carnis illecebras.
in sp̃u facile delet᷑ carnis peccatũ: facile a deo uenia
dat᷑. Quid magnũ fecit: Artificiũ suũ facit. qd̃ & in
paradiso dixit. Manducate. ⁊ eritis sicut dii. neqͦqͣm¬
moriemini. Ds̃ dixerat in qͣ die manducaueritis. morte
mortemini. Alonet inimicꝰ ⁊ ait. ñ moriemini. s aꝑient᷑
ocłi ur̃i ⁊ eritis sicut dii. Dimissa ussio dei. ⁊ audita ẽ ꝑsu¬
asio diaboli. Tẽ inuenta ẽ uera iussio dei. ⁊ falsa deceptio
diaboli. Nũqͥd ꝓfuit obsecro uos. qͥa dixit mulier seduxit
me serpens: Nlũqͥd ualuit excusatio : Si ualuit exeusatio

Expanded text:
 Fratres mei, filii mei, filiae meae, sorores meae, scio agere diabolum partes suas, nec quiescere loqui in cordibus eorum quos obligatos suis vinculis tenet: scio fornicatoribus, adulteris qui contenti non sunt conjuge sua, dicere diabolum boli susurrationem debemus habere Christi incarnationem. Hoc est unde Christianos decipit inimicus per carnis illecebras, numquid in spiritu? Facile deletur carnis peccatum, facile a Deo venia datur? Quid magnum facit? Artificium suum facit, quod in paradiso dixit; Manducate, et eritis sicut dii: nequaquamoriemini. Deus dixerat: Qua die manducaveritis, morte moriemini . Venit inimicus, et ait: Non moriemini, sed aperientur oculi vestri, et eritis sicut dii. Dimissa est jussio Dei, et audita est persuasio diaboli. Tunc inventa est vera jussio Dei, et falsa deceptio diaboli. Numquid profuit, obsecro vos, quia dixit mulier, Serpens seduxit me? Numquid valuit excusatio? Si valuit excusatio,
Abbreviated transcription (Latin):
fr̃s ħ̾m̃i de sanitate uł infirmitate m̃broꝵ
corꝑaliũ possumꝰ euident̾ agnoscere. Sienĩ
corꝑis nr̃i. ꝑ fecta in nobis caritas poterit custodiri.
Consid̾ate ⁊ uidete qͥd fiat carnalit̾ in nobis qͣndo sa¬
nũ est caput. qͦmͦ congaudent om̃ia menbra. ⁊ pla

Expanded text:
m de sanitate vel infirmitate membrorum corporalium possumus evidenter agnoscere. Si enim embra corporis nostri, perfecta in nobis charitas poterit custodiri. Considerate et videte quid fiat in nobis carnaliter quando sanum est caput, quomodo congaudent omnia membra,
Abbreviated transcription (Latin):
Si a te mundi curas abieceris. semꝑ interna quiete
Ualde rarũ ẽ. ut qui diuicias possidet. ad requiẽ
tendat. Quicuris t̾renis se implicat. a deo se separat.
delectat᷑. Nlemo potest amplecti dei grãm. simul & scli.
Difficile ẽ celestibꝰ ⁊ t̾renis curis parit̃ insistere. diffici¬
qd̃ diligit mundus. Tanqͣm mortuus ab affectu istius
uite te separa. Sicut sepultus ñ habeas curã de scło.
tanqͦm defunctus ab om̃i t̾reno te pͥua negotio. Contẽp¬
ne iuiuens. que pꝰ mortẽ habere ñ potes. Om̃ibꝰ tribue.
Noneligas cui miserearis. ne forte p̃tereas illũ qͥ me¬
Tale erit opus tuũ. qualis intentio tua fuerit. Qui
eũ tͥsticia manũ porrigit. fructũ remunerationis
amittit. Non ẽ mised̾ia. ubi ñ est. beniuolentia. Non
auferas uni unde alii tͥbuas. nec te misericordẽ osten¬
das alieno spolio. Nichil ꝓdest. si alterũ inde reficis.
iuide aliũ inanẽ facis. Condempnat miseratio ista.

Expanded text:
si a te mundi curas abjeceris; semper interna quiete Valde rarum est ut qui divitias possident ad requiem tendant; qui curis terrenis se implicant, a Dei timore se separant. eparat. Nemo potest amplecti Dei gratiam simul et saeculi. Difficile est coelestibus et terrenis curis simul insistere. Difficiquod diligit mundus. Tamquam mortuus, a labe et affectu istius mundi te separa: sicut sepultus, nullam habeas curam de hoc saeculo: tamquam defunctus, ab omni terreno te priva negotio. Contemne vivens, quae post mortem habere non poteris. 10. Omnibus tribue: non eligas, cui miserearis; ne forte ptale erit opus tuum, qualis fuerit intentio tua. Qui cum tristitia manum porrigit, fructum remunerationis amittit. Non est misericordia, ubi non est benevolentia. Non auferas uni, unde tdas de alieno spolio. Nihil prodest, si alterum inde reficis unde alium inanem facis. Condemnat miseratio ista,
Abbreviated transcription (Latin):
lacrimas. noli differre eas. Tantũ ꝓintꝰ esto¬
ad lam̃ta. qͣntũ fuisti ꝓnꝰ ad culpã. Qualis
tibi fuit ad peccandũ intentio. talis ad penitendũ
sit deuocio. Sicut in ꝓfundũ recesseras. ita reuer¬
blandiat᷑. Incessant̃ in corde tuo spes & formido¬
consistant. parit̾ spes & metus timor & fiducia. Dic te
spes indulgentie erigat. ut metus gehenne semꝑ affligat.
magis animo quã corpore opto. ualere magis m̃te quã¬
carne. Aduersitas corporis. remediũ anime est. Egri¬
tudo carnẽ uulnerat. m̃tẽ curat. Si ꝓsꝑitas erexerit¬
ñ attollaris. si calũpnia contigerit. pusillauimis ñ ex¬
istas:sbarite in ꝓsꝑitate cognosce. ñ extollaris. Nullus¬

Expanded text:
lacrymas: noli differre eas. Tantum promptus adesto lamentis quanto fuisti pronus ad culpam. Qualis tua fuerit ad peccatum intentio, talis ad poenitendum sit devotio. Sicut in profundum recesseras, ita reverblandiat. Incessanter in corde tuo spes et formidoconsistat, pariter spes, et metus, timor, et fiducia. Sic te spes indulgentimagis animo, quam corpore opto. carne, adversa corporis remedia animae sunt. Aegritudo carnem vulnerat, mentem curat; non extollaris; si calumnia contigerit, pusillanimus non exstes; probari te in prosperitate cognosce, non extolli,
Abbreviated transcription (Latin):
p̃ciose uestes nr̃e a tineis soleant deforari. pauꝑes
nec uilia uestim̃ta mereant᷑ acciꝑe. Sigͦ om̃ia ista
impedim̃ta ñ ad grauant animã nr̃am. et hoc solũ
habeamꝰ qd̃ nobis uł nr̃is sufficere possit. ñ appa¬
rebimꝰ rei si elemosinã largiꝰ ñ erogemꝰ. Si uͦ ut
iã dictũ ẽ. frequent̃ luxuria deuorat qd̾ miscd̾ia
in celo thesaurizare poterat. corrigam᷑ dũ tẽpus

Expanded text:
orari, pauperes nec vilia vestimenta mereantur accipere. Si ergo ista omnia impedimenta non aggravant animam nostram, et hoc solum habemus quod nobis vel nostris sufficere possit; non apparebimus rei, si eleemosynam pauperibus non erogamus. Si vero, ut jam dictum est, frequenter luxuria devorat quod misericordia in coelo thesaurizare potuerat; corrigamur dum tempus
Abbreviated transcription (Latin):
enĩ digne cogitari potest illa dignatio dei. Deficit om̃is
sermo sensusq humanꝰ. uenisse nob̾ gratuitã grãm nullis
Ut sitis menbra xp̃i. ut sitis filii dei. ut sitis fr̃s unici. Si
mini. Nã si turbã imitari uolueritis. in paucis angus
tã uiã ñ ambulatis. Abstinete uos a fornicatione. a ra¬
pinis. a fraudibꝰ a ꝑiuriis. ab illicitis rebꝰ. a iurgiis.
Ebrietas repellat᷑ a uob̃. Adulteriũ sit timete qͦmͦ mor¬

Expanded text:
enim digne cogitari potest illa dignatio Dei, et deficit omnis sermo sensusque humanus, venisse vobis gratuitam gratiam nullis Ut sitis membra Christi, filii Dei, ut sitis fratres Unici. Si mini, nam si turbam imitari volueritis, timeo quod tes non eritis. Abstinete vos a fornicatione, a rapinis, a fraudibus, a perjuriis, ab illicitis rebus, a jurgiis: ebrietas repellatur a vobis: adulterium sic timete quomo
Abbreviated transcription (Latin):
des.⁊ ꝓicite in tenebras exteriores ibi erit fletꝰ &
stridor dentiũ. Ecce qualẽ sententiã audire merebit᷑.
qͥ ꝑ uanitatẽ ⁊ lux uriã ornat carnẽ suã. ⁊ ppt̾ liga¬
m̃ta uestiũ bonis oꝑib dissimulat ornare animã
suã. Sed credimꝰ de dei misedĩa qd̾ ita nob̾ inspirare
dignabit᷑. ut & cor nr̃m a malis cogitationibꝰ ipso au¬
xiliante custodiamꝰ illesũ. ⁊ corpꝰ nr̃m in om̃i castitate
⁊ sobrietate nitidũ conseruemꝰ. ut cũ ante tribunal

Expanded text:
rojicite in tenebras exteriores; ibi erit fletus et stridor dentium . Ecce qualem sententiam audire merebitur, qui per vanitatem et luxuriam ornat carnem suam, et propter vitam aeternam bonis operibus dissimulat ornare animam suam. Sed credimus de Dei misericordia, quod ita nobis inspirare dignabitur, ut et cor nostrum a malis cogitationibus, ipso auxiliante, custodiamus illaesum, et corpus nostrum in omni castitate et sobrietate nitidum conservemus; ut cum ante tribunal
Abbreviated transcription (Latin):
esto ad suscipiendã. quã ad inferendã molestiã. Disce ma¬
la tolerare qͣm facere. Detrahentiũ errores. dissimulan¬
do calca. Contumelias detrahentiũ. patientia suꝑa.
tumeliis: tu tace. tu dissimula. tu ñ loquaris. tu ex¬
erce silentiũ. In uirie ñ respondeas. conuiciũ ñ recor¬
queas. Disce a xp̃o modestiã. disce tolerantiã. In iuriã
flagellis cesus. spitis derisus. clauis confixus. spinis
coronatus. cruce dãpnatus. semꝑ tacuit. Aagna uirtꝰ
nocere parcas. Quando enĩ conuiciaris. ꝓpt̾ tua pecca¬

Expanded text:
esto ad suscipienda, quam ad ferenda molestla tolerare, magis quam facere. Detrahentium errores dissimulando calca, contumelias detrahentium patientia supera: tumeliis: tu tace, tu dissimula, tu non loquaris, tu exerce silentium; injuriae non respondeas, convicium non retorqueas; disce a Christo modestiam, disce tolerantiam; injuriam flagellis caesus, sputis derisus, clavis confixus, spinis coronatus, cruci damnatus, semper conticuit. Magna est nocere parcas. Quando enim conviciaris, propter pecca
Abbreviated transcription (Latin):
exerce. Om̃ia ñ turbulentꝰ. s tranquillo corde dispone.
Caue autẽ honores. qͦs tenere sine culpa ñ poteris.
Sublimitas honoꝵ. magnitudo scelerũ est. In maiori
gradu. maior sine dubio & pena. Qui minor ẽ. uenie
altissimi montes crebris fulgoribꝰ feriunt᷑. Alta arbor

Expanded text:
istra. Omnia non turbulento, sed tranquillo corde dispone. Cave honores quos tenere sine culpa non potes. Sublimitas honorum magnitudo scelerum est, in majori gradu major sine dubio est poena. 89. Qui minor est, veniae a
Abbreviated transcription (Latin):
plantauit uineas. implens horrea in tectis multis. Le
tatus ẽ in habundantia sua. et ecce subito ablata st̃
ab ocłis eiꝰ. Naudebat sibi ꝑ scemata multa. p̾ciosis
uestibꝰ erat indutus. Pompas sibi & luxurias adhibens.
epularũ delicias exercebat. saltaciones ⁊ iocos in ebrie¬
tatibꝰ exhibebat. Prandia sua cũ cena miscebat. et leti¬
cic sue uix dabat finẽ. ⁊ ecoe ablata st̃ om̃ia ab ocłis
eiꝰ. U bi gͦabierunt illa om̃ia . Ubi pompa ubi scema¬
tũ amittere: Ubi sapientia illa ⁊ foris excogitata di¬
sercio: Ubi applausus ludoꝵ. ⁊ adulatio amicoꝵ as¬
sidua:. Ubi seruoꝵ subditi greges. ⁊ lampadarũ ra¬
diantia luminaͦ. Ubi antecedentiũ turbaclientũ:
Transierunt om̃ia ab ocłis eiꝰ. ⁊ ultra ñ erit memoria
eiꝰ. Iacet in sepulchro redactus in puluere. defligxer̃
carnes eiꝰ quas delicie nutriebant. seꝑati st̃ nerui a cõpa¬
gibꝰ suis. Sola remanserunt ossa que seruant᷑ in exem¬

Expanded text:
plantavit vineas, implens horrea sua in apothecis multis, et laetatus est in abundantia sua: et ecce subito ablata sunt omnia ab oculis ejus. Plaudebat sibi per schemata multa, sericis vestibus indutus, pompas et luxurias sibi adhibens, epularum divitias excolens, saltationes et jocos in ebrietatibus exhibebat, prandia sua cum coena miscebat, et laetitiae suae vix dabat finem: et ecce ablata sunt omnia ab oculis ejus. Ubi ergo abierunt illa omnia? Ubi pompa, ubi schematotum habet amittere? Ubi sapientia illa et foris excogitata dissertio? Ubi applausus laudum, et adulatio amicorum assidua? Ubi servorum subditi greges et lampadarum radiantia lumina? Ubi antecedentium turba clientium? Transierunt omnia ista ab oculis ejus, et ultra non erit memoria ejus. Jacet in sepulcro redactus in pulverem; defluxerunt carnes ejus quas deliciae nutriebant; abscesserunt nervi a compagibus suis: sola remanserunt ossa, quae servantur in exem
Abbreviated transcription (Latin):
esse. suꝑbis dignitatib eminere. nichil tͥste int̾pella
nullũ esse diuinũ iudiciũ. Om̃ĩa casibꝰ fieri. & fortuitis
motibꝰ uentilari. Nã si ds̃ inqͥt res humanas respice¬
ret. floreret illiꝰ mniquitas. ⁊ mea innocentia laboraret:¬
Ds̃ nouit facta huiꝰ hõis. que scelera fecit. & ecce floret.
terret. dñat᷑. extollit᷑. caput illi ñ dolet. nichil in domo

Expanded text:
esse, superbis dignitatibus eminere, incolumem hanullum esse divinum judicium, omnia casibus ferri et fortuitis motibus ventilari. Nam si Deus, inquis, res humanas respiceret, floreret illius iniquitas, et mea innocentia laboraret novi facta hujus hominis, quae scelera fecit iste homo, et ecce floret, terret, dominatur, extollitur, caput illi non dolet, nihil in domo