comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
fideles ad ꝯganoendum super
taui ꝯminõ ut amplusint̾ se
mutuam dilectionis curam
retractando torporem men¬
tis discucite ⁊ ad amorẽ eter¬
norum accensi tp̃rales pena
non senciatis sicut ebruis qui
obluuscitur om̃i tp̃ralium
comedituec saciatur qui epu¬
ias scripturaꝵ didicit instoꝵ
exempla noiit. nec tñ uitam
correxit bibit ⁊ non ĩebriatus
qui precepta uite letabimd̾¬

Expanded text:
fideles ad congaudendum super tali convivio, ut amplius inter se mutuam dilectionis curam retractando, torporem mentis discutite, et ad amorem aeternorum accensi, temporales poenas non sentiatis; sicut ebrius, qui obliviscitur omnium temporalium; comedit, nec satiatur: qui epulas Scripturarum didicit, justorum exempla novit, nec tamen vitam correxit; bibit, et non inebriatur, qui praecepta vitae laetabund
Abbreviated transcription (Latin):
nos seruos affectu filiorum
hñdos sic ancillas quasi fai¬
as hñdas ẽẽ decet s cum disci¬
plina. uũ lacta filiim᷑⁊ pa¬
uentẽ te faciet.⁊ lude cum
es ⁊ contristabit te ñ arcide¬
as illi ne doleas ⁊ m nonissi¬
mo optupescant dentes. tin

Expanded text:
nos servos affectu filiorum habendos, sic ancillas, quasi filias habendas esse docet, sed cum disciplina: unde, Lacta filium, et paventem te faciet: lude cum eo, et contristabit te. Non arrideas illi, ne doleas, et in novissimo obstupescant dentes t
Abbreviated transcription (Latin):
dr̃ qui facit mala ⁊ sꝑat
bona. uł qui carnis secta
exb ⁊ qd̾ mundi est cegi¬
tatione querit tales ue¬
ro incostantes sunt in
omnib uns suis qr faciie

Expanded text:
 qui facit mala, et bona; vel, qui carnis sectatet quod mundi est, cogitatione quaerit. Tales vero inconstantes sunt in viis suis, quia facile
Abbreviated transcription (Latin):
semꝑ diligimꝰ ⁊ ei serui¬
re curamus sic ip̃e intẽp¬
tatõnib non smnat nos
usq ad defeccum ꝯcuti
s iam reddat nob̾ mer¬
cedem pie deucoionis.

Expanded text:
er diligimus, ei et servire curamus: sic ipse in tentationibus non sinat nos usque ad defectum concuti, sed jam reddet nobis mercedem piae devotionis.
Abbreviated transcription (Latin):
Singe.a. orto consitoi
irrig̾ato restabat nt oĩ
retur accessus s petuis
mostraretir quia quo
amplius flageuaretu
eo amplius int̾na fruc¬
tuum ulius suauitas
panditur
di in austro blandimẽ¬
taintellige qr gemina
expugnatione probat᷑
eccã surge ꝑmittentis
est ñ imꝑãtis

Expanded text:
Surge. Horto consito et irrigato, restabat ut omniretur accessus, sed potius monstraretur, quia quo amplius flagellantur, eo amplius interna fluctuum illius suavitas panditur. ersa; in austro, blandimenta intellige, quia gemina expugnatione probatur Ecclesia. Surge, permittentis est, non imperantis
Abbreviated transcription (Latin):
accipi ut neminem añ ꝓba¬
tõnem bonorum oꝑni iau¬
demus. Uñ non laudes ante
ꝯmortem q̃ qͣm
teget te in sempiternum ⁊ m die agmtiouu inuemẽt
firma nentum uolatisi ad sibi simisi ꝯueniunt
et ueutas ad eos qui oꝑantur illam reũtetu leoue¬
uationi insidiati semꝑ sic peccert oreiantib micͥ¬
quitatem homo sc̃s iipiencia manet ncut sol
medio autem cegita ieienem assi¬
dius esto. Narratio peccancium
Quia sicut actio eoru bo¬
ins contraria trarlcq̃la ad¬
maledicendum ꝓna ad au¬
diend̾ grams

Expanded text:
accipi, ut neminem ante probationem bonorum operudemus. Unde: Non laudes ante mortem quemteget te in sempiternum, et in die agnitionis inuenies firmamentum. uolatilia ad sibi similia conueniunt, et ueritas ad eos qui operantur illam reuertetur. leo uenationi insidiatur semper, sic peccata operantibus iniquitatem. homo sanctus in sapientia manet sicut sol: edio autem cogitantium adsus esto narratio peccantium Quia sicut actio eorum bonis contraria: et loquela addicendum prona, ad audiendum gra
Abbreviated transcription (Latin):
tior artib ⁊ qr in se onmẽ re¬
quas in homĩes gessit dinini¬
tatis gr̃a ꝑfecit. que nos ad
spem ⁊̃ amorem celestium ex¬
nitatis eburneus ꝓ decore ca¬
stitatis. qr ab omĩ pecco ĩmu¬
nis distinctus .s. non totus
eburnens nec totus saphrri¬
nus saphirus sublimitate̾
celestium signat ditinctu
ergo qr ꝑtim humã fragili¬
tas esurie temptatõne fasti¬
gatione morte partim diui¬
na celsitudo miraculis resur¬
rõne ⁊ ascensione ĩtelligitur

Expanded text:
tior artibus: et quia in se omnem tior artibus: et quia in se omnem quas in homine gessit, divinitatis gloria perfecit, quae nos ad spem et amorem coelestium exnitatis: eburneus pro decore castitatis, quia ab omni peccato immunis. Distinctus, scilicet, non totus eburneus, nec totus sapphirinus. Sapphirus sublimitatem coelestium significat. Distinctus ergo, quia partim humana fragilitas esurie, tentatione, fatigatione, morte, partim divina celsitudo, miraculis, resurrectione et ascensione intelligitur
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃e dat que amatores suos nõ
niceno more porcorũ uolui ꝑ¬
mittunt siin sinilitudine a¬
aquaꝵ claros⁊ pspicuos redoũt
nl tenebrosum hñtes unde ⁊
ruuilis ⁊ minidis aquis ñ stas¬
nis turbulentis comparant᷑
qr deum uident ⁊ dumorũ
carismatum luce replentur.
que carismata qr sola grã dan¬
tur subditur q̃ lacte sunt lo¬
te quia situt mr̃ sola natura¬
n dileccione lac filus minis
rismatum filus donat que re¬
sident iuxta fluenta aquaꝵ¬
plenissima qr quanto de deo
clarius uident tanto magis
ad altiora cegnoscenda inten
areole a. q̃madmod̾ ordma¬
parens dectime modestia⁊ dul¬
cedine deleccabat p̾sentes at¬
trahebat absentes. ꝯsiste a.
ꝯcordi ucce non solum enis ser¬
mones s ĩ mores sacris paginic
descripsere in futura eins archa¬
na incarnatione ⁊ modestia
laraꝵ fleuit sicut agiis obm¬
utuit i talia
uerbo decuit oꝑe complenit
ut de dcctrina sua mirantes
oꝑib confirmaret. tornatiles
sicut tornatura cet̾is est ꝓmp¬

Expanded text:
ipse dat, quae amatores suos, non in coeno more porcorum volvi permittunt, sed in similitudine aquarum claros et perspicuos reddunt, nil tenebrosum habentes. Unde et rivulis et mundis aquis, non stagnis turbulentis comparantur, quia Deum vident, et divinorum charismatum luce replentur. Quae charismata, quia sola gratia dantur, subditur: Quae lacte sunt lotae. Quia sicut mater sola naturali dilectione lac filiis minisrismatum filiis donat: Quae resident juxta fluenta plenissima, quia quanto de Deo clarius vident, tanto magis ad altiora cognareolae. Quemadmodum ordinaparens, doctrinae modestia et dulcedine delectabat praesentes, attrahebat absentes: consite a ncordi voce, non solum ejus sermones, sed etiam mores sacris paginis descripsere, in futura ejus arcana incarnatione, ex modestia Lazarum flevit, sicut agnus obmutuit, et taliaverbo docuit, opere complevit, ut de doctrina sua mirantes, operibus confirmaret. Tornatiles,sicut tornatura caeteris est promp
Abbreviated transcription (Latin):
inscripturis sraudes de mo¬
num prospiciunt ⁊ ex de¬
ceptõne quam attendũt qͣi ex mubra hostem ag¬
noscunt ⁊ fuguunt que fluenta plenissima dicunt᷑
qr de quib cumq in scriptura ꝯsilium queritur

Expanded text:
Scripturis fraudes daemonum prospiciunt, et ex deceptione, quam attendunt, quasi ex umbra hostem cognoscunt, et fugiunt, quae fluenta plenissima dicuntur, quia de quibuscunque in Scriptura consilium quaeritur
Abbreviated transcription (Latin):
met̾num. ꝑ manens ad filios filioꝵ
imꝑium. s⁊ unxit principes ingen¬
te sua In lege dm̃ mdica uit cong̾¬
gationem ⁊ uuidit dñi iacob ⁊ in fi¬
de sua ꝓbatus est ꝓpħa ⁊ cegnitus ẽ

Expanded text:
ernum permanens ad filios illorumimperium et unxit principes in gente sua in lege Domini iudicavit congregationem et vidit Dominus Iacob et in fide sua probatus est
Abbreviated transcription (Latin):
noscetur in filia non autente¬
se firma custodiamꝰ n e muenta
cccasion̾e  abittͣatur se ab omii
reuerencia cculis caue ⁊ ne mirers
si te neglexerit. sicut mator siciens
ad fontem os apiet. ⁊ ab omin
namentum domuiis eiilucer¬
ua splendus sumer eose labrũ
scm̃ ⁊ species faciei super etatem
stabilem. columpne auree suꝑ
bases aigenteas ⁊ peces firmii.¬

Expanded text:
noscetur in filia non avertese firma custodiam ne inventa occasione utatur se ab omni inreverentia oculis cave et ne mireris si te neglexerit sicut viator sitiens ad fontem os aperiet et ab omni namentum domus eius lucerna splendens super candelabrum sanctum et species faciei super aetatem stabilem columnae aureae super bases argenteas et pedes firmi
Abbreviated transcription (Latin):
fili si actenceris ⁊ꝰ c̃. Mone t
sap̃ia nt in diuma lege assidu
meditemui pͥmum hortatur
ut discamus post ut aĩam ad
hec applicemustandem ut
ut diligentiam ad andiend̾
adhibdamus sic enim sapi¬
encia sapientem ẽẽ promitat
Neccẽ est emmmut qui uere¬
q̃ xp̃c est agntõnem deside¬
rat primum catholicis ma¬
grĩs se hnmulr̃ subdit ⁊ omĩs
affectus anime sue disciplĩe
eoꝵ dehine intemptatõnem
cordis ab omĩ prauo desid̾io
aũtens ad audiendũ ũbum
teiadiibeat diligent̃ caueat

Expanded text:
Fili, si attenderis. Monet sapientia, ut in divina lege assidue meditemur. Primum hortatur ut discamus; post, ut animam ad hoc applicemus, tandem, ut ut diligentiam ad audiendum adhibeamus. Sic enim sapientia sapientem esse promittit. Necesse est enim, ut qui ver est, agnitionem desiderat, primum catholicis magistris se humiliter subdat, et omnes affectus animae suae disciplinae eorum. Dehinc intentionem cordis ab omni pravo desiderio avertens ad audiendum verbum Dei adhibeat diligenter, caveat
Abbreviated transcription (Latin):
umculis eius In om̃i animo tuo accede ad illam et
m omn uirtute tua conserua mas eius Inuestiga il¬
lamr ⁊ manifestabr̃ tibi ⁊ continens factus ne derelinqͣs
eam nmouilsuis enĩ inuemes reqnem ĩ ea ⁊ con¬
uercetur tibi in oblectatõnem i erunt tibi compedes
cius inꝑtectione fortitudinis ⁊ bases seritutis ⁊ tor

Expanded text:
cens: « In omni animo tuo accede ad illam, et in omni virtute tua conserva vias ejus. Investiga illam, et manifestabitur tibi: et continens factus ne dereliqueris eam; in novissimis enim invenies requiem in ea, et convertetur tibi in oblectationem. Et erunt tibi compedes in protectionem fortitudinis, et bases virtutis, et tor
Abbreviated transcription (Latin):
alt̃ enĩ de caitẽ exit ad
regnum. alt̃ uero cum ĩ
rex natus pauꝑtate natꝰ¬
tes qui gradiunt᷑ sub so
ie cum adolescente scdo
qui ⁊ surrexit ꝓ eo. Infini¬
tus om̃is ppł qui fuit añ
utrimq ⁊ posteri non le¬

Expanded text:
Al. exivit de carcere ad regnandum: alter vero, cum esset rex natus, paupertate opprtes, qui gradiuntur sub sole 424 cum adolescente secundo, qui surrexit pro eo. Infinitus omnis populus, qui fuit ante utrumque: et posteri non lae
Abbreviated transcription (Latin):
filioꝵ synagoge fecit
meuneam meã non
custodire qr relicta e¬
euangelica doctrina
ad regularium obser¬
nationum differenci
degentib ad sponsã
exemit ĩ mundum di¬
centes ecce hic xp̃c es
ce illuc exorat. ut pos¬
sit discernere in quoꝵ
ꝓfessione ⁊ oꝑe possit ĩ¬

Expanded text:
 Synagogae fecit me vineam meam non custodire, quia, relicta evangelica doctrina, ad legalium observationum differentiade gentibus ad sponsam, exeunt in mundum, dicentes: Ecce hic Christus, ecce illic; exorat ut possit discernere, in quorum professione et opere possit i
Abbreviated transcription (Latin):
ciata que pax nõ unam tm̃¬
legem gentem udeorum ꝯ¬
tm̾et s h̃t multos ppłos de
toco mundo collectos nõ alidͥ¬
bus hominũ m̃itis s sola il¬
la pace quam int̾deum ⁊ ho¬
minẽ facere uenit cuius in¬
nee quia donuo cura est ⁊
qr utile est hominib ut euiꝰ
participes fiant recte subdr̃¬
Idẽ est argentei ⁊ patifici qr pe¬
cunia ꝓ deo erogata pacem in¬
t̾ demir hominẽ ꝯtiliae

Expanded text:
tiata. Quae pax non unam tantum gentem Judaeorum continet, sed habet multos populos de toto mundo collectos, non aliquibus hominum meritis, sed sola pace, quam inter Deum et hominem facere venit: cujus vineae, quia Domino cura est, et quia utile est hominibus, ut ejus participes fiant, recte subdIdem est argentei et pacifici: quia pecunia pro Deo erogata, pacem inter Deum et hominem concilia
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ duppiex retribucio.
Dectorib ergo climi ad¬
est tempus merendi d̾
disfertur dies impciał
qͣntum ualeat inus¬
quisq incultura hui
uince msistat.
Amici .i. angeli quos
adintores tibi dedi ⁊ sp̃c
iustorum qm iancum
deo sunc ⁊ pro frĩb orãt

Expanded text:
 duplex retributio doctoribus: ergo dum adest tempus merendi, dum differtur dies nuptialis, quantum valet unusquisque, in cultura hujus vineae persistat. Amici. Id est angeli, quos adjutores tibi dedi; et spiritus justorum, qui jam cum Deo sunt, et pro fratribus orant.
Abbreviated transcription (Latin):
Segeres defendit ios abardo¬
re solisrũbun bonũ laigien¬
temanequicia irascentis. Uñ
sermo dius suscitat rixas
lenis mittigat suscitatas

Expanded text:
Segetes defendit ros ab ardore solis: et verbum bonum largientem a nequitia irascentis; unde: Sermo durus suscitat rixas, lenis mitigat suscitatas
Abbreviated transcription (Latin):
Ac si dicat omĩ petenti tribue
uel corporaie solaci uel dei
ũbum ne forte p̾cereas enm¬
qui dignus est accipere ⁊ om̃i¬
in modia cempestate semina¬
dum est quia nescimꝰ que sit

Expanded text:
Ac si dicat: Omnipotenti te vel corporale solatium, vel Dei verbum ne forte praequi dignus est accipere; In media tempestate seminandum est, quia nescimus quae sit
Abbreviated transcription (Latin):
sanctorum Supra mensam mag¬
nam sedisti non apias suꝑ illam faucem te
prior sion dicas si multa sunt que suꝑ
creatum est ideo ab omni facie suaꝰ lacrumabr cuͦi uider
ne enteudas manimi tuam prior ⁊
muidia contaminatus erubescas
He conprimatis mnꝰ conuuo uino
te ip̃o utere quasi homo fiugi hñ¬
q̃ tibi apponuntur ut non cum

Expanded text:
ntia supra mensam magnam sedisti non aperias super illam faucem tuam prior non dicas simulata sunt quae supcreatum est ideo ab omni facie sua lacrimabitur cum viderit ne extendas manum tuam prior et invidia contaminatus obrubescas nec conprimaris in convivio te ipso utere quasi homo frugi quae tibi adponuntur et non cum
Abbreviated transcription (Latin):
bus .i. demonib qr homiẽs
ad ymaginem dei fc̃os ab ip̃
retrabunt. ⁊ nerroeis de mu¬
cipula subũtunt heretici quo
qui homines seducunt distric
est formeationis quo anima
p̃rauitatis uł oppinionis hie
paulus auariciam ydolorimi
serurtem appellat. uñ costa
omnẽ malam ꝯtupiscenci¬
am fornicationẽ udcari. qͣ
anmmia relicta suꝑiori lege
infl̾orum uoluptate turꝓi
naturaꝵ quasi mĩcede ꝓstra¬
ta uel prostituta corrump̃r¬

Expanded text:
 daemonibus, quia homines ad imaginem Dei factos ab ipso retrabunt, et in erroris muscipula subvertunt. Haeretici quoque, qui homines seducunt, districtest fornicationis, quo anima pravitatis, vel opinionis. Hinc Paulus avaritiam idolorum servitutem appellat. Unde constat, omnem malam concupiscentiam fornicationem vocari, qua anima relicta superiori lege inferiorum voluptate, turpi naturarum quasi mercede, prostrata vel prostituta corrump
Abbreviated transcription (Latin):
honorem usurpat ⁊ homo qͥ
pro creatore creaturam hono¬
rat lignum uero sepe homi¬
nem sĩgnificat bñdictus ergo
trina eius.

Expanded text:
honorem usurpat; et homo, qui pro Creatore creaturam honorat. Lignum vero saepe hominem significat. Benedictus ergo doctrina ejus.
Abbreviated transcription (Latin):
Qm̃ dedisti isrłifas ꝑ mare
rubꝵ sicco uestigio traduit
dei potencia ⁊ ordans aqͥs
diuisit ut t̾roremicuteret gẽ¬
tib ext̾minandis fidelibus
ciones pp̃arat semitam fid̾i
⁊ costantieut transeant ille¬
si nec est humani solacu op
ubi dens ostendit mirabiles
tor dedit scĩam creature sue
qua sibi inp̃senti consułet
ut eis uolumtati deserin¬
ret. Uñ noe archani facere
reseruarentur cum genus hu¬
manum promiquitate sua
ditiuio deleretur. uñ petru ᷤ.
in qua pauciiii. amme

Expanded text:
m dedisti. Israelitas per mare Rubrum sicco vestigio traduxit Dei potentia, et Jordanis aquas divisit, ut terrorem incuteret gentibus exterminandis, fidelibus tiones, praeparat semitam fidei et constantiae, ut transeant illaesi, nec est humani solatii opus, ubi Deus ostendit mirabiles tor dedit scientiam creaturae suae, qua sibi in praesenti consuleret, ut ejus voluntati deserviret. Unde Noe arcam facere reservarentur, cum genus humanum pro iniquitate sua diluvio deleretur; unde Petrus: In qua pauci, id e
Abbreviated transcription (Latin):
salne facce sunt ꝑ acuiam:
mundo ꝑemite. qr ad ꝯpara¬
tionem reproboꝵ paruns mi¬
merus est electorum pauci
eñ sunt qui uam mͥtem̃e¬
niunt aqua diluui extra
positos ceciclit. qr ħeticum
uicet ħutem bap̃i sacramẽ¬
tum. Ip̃i aque dem̾gunt ad
inferos que archam leuaue

Expanded text:
salvae factae sunt per aquam mundo pereunte: quia ad comparationem reproborum parvus numerus est electorum. Pauci enim sunt qui viam vitae inveniunt. Aqua diluvii extra positos occidit, quia haereticum licet habentem baptismi sacramentum, ipsae aquae demergunt ad infero
Abbreviated transcription (Latin):
temptatur aconcupiscĩa
sua ⁊ iusto dei indicio ꝑmit¬
titur cadere qm sp̃m uerita¬
tis noluit obedire.
atting̾it a fine uiq ad finem

Expanded text:
tem tentatur a concupiscentia sua, et justo Dei judicio permittitur cadere, qui spiritui veritatis noluit obedire. attingit a fine usque ad finem,
Abbreviated transcription (Latin):
Que ascend̾unt unã
de naturis capree point
ut sic de aliis intelniga¬
tur ⁊ illam mag̾ uirtu¬
tem predicat qua au¬
ditores mag̃ indigere

Expanded text:
Quae ascenderunt. Unam de naturis capreae ponit, ut sic de aliis intelligatur, et illam magis virtutem praedicat qua auditores magis indigere
Abbreviated transcription (Latin):
ascendit pulcra p̃dica¬
tõne qr ad suũ ꝯsortiũ
proximas attrahit.
Oculi .i. sensus tui con¬
templatõe sp̃ualuum
rerum sunt excellũtes

Expanded text:
ascendit, pulchra praedicatione, quia ad suum consortium proximas attrahit. Oculi. Id est, sensus tui contemplatione spiritualium rerum sunt excellentes
Abbreviated transcription (Latin):
Ut facilius cuncta liqueᷤᷤ¬
singula transcurramus
capilli siit spontanei p¬
pauꝑes Gene sunt p̃lati
deutes uero genaꝵ alii
infi̾ores p̃lati labia ser

Expanded text:
Ut facilius cuncta liquessingula percurramus. Capilli, sunt spontanei pauperes. Genae, summi praelati. Dentes vero genarum, alii inferiores praelati. Labia, ser
Abbreviated transcription (Latin):
Quasi latentem ĩ hu¬
manitate qua uicit dia¬
bolum ⁊ caro fuit cã hu
uiccorie isi deus carne
obumbraretur diabolꝰ
eum non aggrederetur
Si illi referrimus ad ma¬
trem dicimus ad intp̃r
annunciatõnis si ad fi¬
lium resurrõnis que p̃¬
cipua leticia fuit qr tc̃
solutum est genus hu¬
manum.

Expanded text:
Quasi latentem in humanitate, qua vicit diabolum: et caro fuit causa hujus victoriae nisi Deus carne obumbraretur, diabolus eum non aggredereturSi illius referimus ad matrem, dicimus in tempore annuntiationis: si ad fidelium, resurrectionis, quae praecipua laetitia fuit, quia tunc solutum est genus humanum.
Abbreviated transcription (Latin):
corda corrumpere ne ce
cium.
ne os apire precepit ita
ubi erraũit iuste casti¬
ses pauperes ĩ indicio ñ
miserereberis qd̃ utrũ¬
q dñm facere dnĩu pro¬
pheta dicit s indicabit

Expanded text:
corda corrumpit, ne coetium. ne os aperire praecepit, ita, ubi erraverit, juste castises: Pauperis in judicio non misereberis . Quod utrumque Dominum facere Propheta dicit: Sed judicabit
Abbreviated transcription (Latin):
ebrietas ne forte bibant᷑ bliuscã¬
filioru pauperis Ate sicerã meren¬
tib ⁊ uinum his qui amaro sunt
animo. bibant ⁊ obliuiscant᷑ egesta¬
tis sue ⁊ dolores non recordentur a¬
plius Aperi os tuum muto et
causis õmĩum filioꝵ qui ꝑtran¬
seunt. aꝑi os tu¬
um decerne qd̃
dica mopem et

Expanded text:
orte bibant, et obliviscanfiliorum pauperis. Date siceram moerentibus, et vinum his qui amaro sunt animo. Bibant, et obliviscantur egestatis suae, et doloris sui non recordentur amplius. Aperi os tuum muto, et causis omnium filiorum qui pertranseunt: Aperi os tuum, decerne quod dica inopem et
Abbreviated transcription (Latin):
illi sciens qm̃ non pot̾ adiuuare se ymago enĩ est ⁊ opus est
illi adiutorium ⁊ de sub̾a sua ⁊ de filus suis ⁊ demiptiis uotum
faciens inquirit non erubescit lcqui cum illo qui sine aĩã
est ⁊ prosanitate quid̃ infirgiũ deprecatur ⁊ ꝓ uita mortu¬
um rogat ⁊ madiutoriũ inutilem u̾iccat ⁊ ꝓitinere petit

Expanded text:
iens quoniam non potest se adiuvare imago enim est et opus est illi adiutorio et de substantia sua et filiis suis et nuptiis votum faciens inquirit non erubescit loqui cum illo qui sine anima est et pro sanitate quidem infirmum deprecatur et pro vita mortuum rogat et in adiutorium inutilem invocat et pro itinere petit
Abbreviated transcription (Latin):
numqͥ nc̃i cccidit gygantem. ⁊¬
abstulit obprobrium de gente. In toliendo manum in
saxo funde deiecit exultationẽ golie. ubi i̾iccauit do¬
nimũ onũpotentẽ ⁊ dedit in dextera eius touere homi¬
nem fortẽ in bello. ⁊ eraltare cornu gentis sue Sic inx
milib głificauit eum ⁊ laudauit eum in bñdict̃onib
dñi in offerendo iłli coronam gł̾ie. Concruit enĩ nii¬
cos suos undiq. ⁊ extirpauit filistum contrarios usq
ĩ hodiernum diẽ contiuit cornu ip̃orum usq meter¬
num. In onuĩ ope dedit confessionẽ scõ ⁊ excelso. ĩ uerbo
głie. de omni corde suo laudauit dñm ⁊ dilexit deũ qui¬

Expanded text:
numquid non occidit gigantem extulit obprobrium de gente in tollendo manum in saxo fundae deiecit exultationem Goliae ubi invocavit Dominum potentem et dedit in dexteram eius tollere hominem fortem in bello et exaltare cornum gentis suae sic in milibus glorificavit illum et laudavit eum in benedicDomini, in offerendo illi coronam gloriae; contrivit inimicos undique, et exstirpavit Philisthiim contrarios usque in hodiernum diem; contrivit cornu ipsorum usque in aeternum. In omni opere dedit confessionem Sancto, et Excelso in verbo gloriae. De omni corde suo laudavit Domi
Abbreviated transcription (Latin):
mundiciam ⁊ incegitatione
purgat ne desideriorũ sentes
in cainis agro ꝓficiant. s int̾
tota untutum fabrica fama
stulti transire est cuinb uita

Expanded text:
munditiam et in cogitatione purgat, ne si desideriorum sentes in carnis agro proficiant intus tota virtutum fabrica fame stulti transire, est cuju
Abbreviated transcription (Latin):
possumus in iuro sp̃m ĩmuli¬
ere anmamaccipere qui si
intimore dei dilectõne consũ¬
serint quicquid pecieuint fiet
eis unde si duo ex uobis ꝯsñse¬

Expanded text:
Possumus in viro spiritum, in muliere animam accipere, qui si in timore et dilectione Dei consenserint, quidquid petierint fiet eis, unde: Si duo consense
Abbreviated transcription (Latin):
Ego quasi trames ⁊c̃. qr deuᷤ
de deo lum̃ de lumine tropice
dicitur pr̃ ꝓr̃ origo diuinita¬
tis qr de pr̃e gignitur filius ⁊
uentre eius siuent aguean
tur flinuo rapidissimo ⁊ aque
egredienti de paradiso qr dcct̃
ur̃o omĩa obstacula reorum

Expanded text:
 Quasi trames. Quia Deus de Deo, lumen de lumine. Tropice dicitur Pater origo Divinitatis: quia de Patre gignitur Filius etventre ejus fluent aquae rat se fluvio rapidissimo, et aquae egredienti de paradiso, quia docuro omnia obstacula errorum
Abbreviated transcription (Latin):
Autiqu gygantes desideriis
t̾rens irretiti ⁊ saicma pec¬
catorum grauati uł ħetici
qui confidunt iniitute sua
⁊in dinicus dialetice ⁊ rechori¬
s egliantuir

Expanded text:
Antiqui gigantes, desideriis terrenis irretiti, et sarcina peccatorum gravati; vel haeretici, qui confidunt in virtute sua, et in divitiis dialecticae et rhetoricae gloriantur
Abbreviated transcription (Latin):
morata transgrediatur aut certe
stĩlis efficiatur. Super filiam luxu¬
riosam confirma custodiam neq̃n
faciat te mopprobrium uenire ini¬
micis A detractione inciuitate
et abiectio plebis ⁊ confinidat te
ĩ multitudine ppłi omt homi no

Expanded text:
morata transgrediatur aut certe sterilis efficiatur super filiam luxuriosam confirma custodiam nequando faciat te in obprobrium venire inimicis a detractatione in civitate et abiectione plebis et confundat te in multitudine populi omni homin
Abbreviated transcription (Latin):
ratio ita in falso amico
rullus equitatis ordo
sicut enĩ equus lascui
non disc̾it uł aliemĩ
sic stultus⁊ derisornon
dist̾int ypccritam ⁊ si¬
delem amicũ s ꝑ oris
officia equalr̾ utrisci
pandit sccieta.

Expanded text:
ratio, ita in falso amico nullus aequitatis ordo. Sicut enim equus lascivus non discernit vel alienum, sic stultus et derisor non discernit hypocritam et fidelem amicum, sed per oris officia aequaliter utrique pandet secreta.
Abbreviated transcription (Latin):
tor sub omni su¬
prasedente hu¬
mit eluare dies
dien superat ⁊¬
iterum lux lucẽ
⁊ anus annuni¬
mini sciencia se¬
parati sunt fc̃o
sole ⁊ preceptũ
custodiente per¬

Expanded text:
tor sub omni suprasedenti hinnit quare dies diem superat et iterum lux lucem et annus annumini scientia separati sunt facto sole et praeceptum custodiente e
Abbreviated transcription (Latin):
pus ⁊ lequetur uerba tedu⁊mur nesauri¬
nuratõnum ⁊ tempus causabr̃. Si autẽ potuerit recde
adũsabr̃ solidi uix reddet dimidiũ ⁊ computabit illd̾
qiuas nuentionem sm aute fraudabit alũ pecumna
stia ⁊ possidebit illũ inimicũ gratis et conuicia ⁊ male¬
dicta reddet iuii⁊ ꝓ honore ⁊ bũficio reddet uli contume
liam multi enĩ causa nequicie non fenerati sunt set
fraudari gratis timuerunt u̾mptñ suꝑ hunulẽ aĩo
fortior esto ⁊ ꝓ elemosina non trahas uium pp̃ mãn¬
datum assine ꝑauperem ⁊pp̃ mopiam eius ne dimi¬
et non abscondas illam sub lapi

Expanded text:
pus, et loquetur verba taedii et murmurationum, et tempus causabitur. Si autem potuerit reddere, adversatur solide, vix reddet dimidium, et computabit illud quasi inventionem. Sin autem, fraudabit illum pecunia et possidebit illum inimicum gratis, et convitia et maledicta reddet illi, et pro honore et beneficio reddet illi conliam multi non causa nequitiae non feneraverunt sed fraudari gratis timuerunt verumtamen super humilem animo fortior esto et pro elemosyna non trahas illum propter mandatum adsume pauperem et propter inopiam eius ne dimiet non abscondas il
Abbreviated transcription (Latin):
iit tenerau prouo tuo in temuore neccitatis illius
ntenm uedde ꝓpemio uo intempore inus onfirma
qd̾ necc̾ium est. multi quasi inuentionẽ estimauerunt¬
rat timordei. Qui enim deũ
qi semꝑ p̃sentem ꝑtimescit
nemmem fraudare ĩtendit¬
Illos notat qui nemiuẽ ie¬
dere uolunt s ꝓtimore ꝑttu¬
rarum rerimi ꝓdeẽ uolunt

Expanded text:
era proximo tibi in tempore necessitatis illius, et iterum redde proximo tuo in tempore suo. confirma s quod tibi necessarium est. multi quasi inuentionem aestimaueruntrat timor Dei. Qui enim Deum esentem pertimescit, neminem fraudare intenditIllos notat, qui neminedere volunt, sed prae timore periturarum rerum prodesse nolunt
Abbreviated transcription (Latin):
erttꝰ Cimenti deun nc̃c eccurrunt mala s in tempta¬
tõe deus illum conseruabit ⁊ liberabit amal Sapiens
non odit̃ ĩnaͣndata ⁊ iusticias ⁊ non illudetur q̃uasi i ꝓ¬
cela nau mo sensatius ciedit segi dei ⁊ sec llu fidet
Qm introgationem manifestat parabit ubum sic depͤ¬

Expanded text:
timenti Dominum non occurrent mala sed in temptatione Deus illum conservat et liberabit a malis sapiens non odit mandata et iustitias et non inludetur quasi in procella navis homo sensatus credit legi Dei et lex illi fidelis qui interrogationem manifestat parabit
Abbreviated transcription (Latin):
habeat de hac inea ⁊ quid sua
relinquentib met̾num con¬
seruet ⁊ quid singularis pre¬
mii dectorib enis disponat
Exigo ate ut hĩtes m illotu¬
muitu dissessura postea ⁊̃ ex¬
igo ut uecem tuam me au¬
dire facias

Expanded text:
habeat de hac vinea, et quid sua relinquentibus in aeternum conservet, et quid singularis praemii doctoribus ejus disponatExigo a te ut habites, nullo tumultu discessura; postea etiam exigo ut vocem tuam me audire facias
Abbreviated transcription (Latin):
ego nieliorem eẽ sapsenciam fortitudine Quomodoqͣ ͫ¬
eigo uapiencia poupens comtempta est etuba eius non
sunt audita. uerba sapiencium audumtiusi  silencios ii
quam clamor principis int̾ stultos. Melior estꝰ sapͣia
quam arma bellicaꝰ ⁊ qͣui muno peccauerit multa bona

Expanded text:
ego meliorem esse sapientiam fortitudine quomodo ergo sapientia pauperis contempta est et verba eius non sunt audita verba sapientium audiuntur in silentio plus quam clamor principis inter stultos melior est sapientia quam arma bellica et qui in uno peccaverit multa bona
Abbreviated transcription (French):
q minditio hoĩm n i uedunt iuquiiei
consinmiatus int̾filios hominũ¬
minchiliĩ computabitur Tu
auten elegisti me regem pło tuo
⁊ uidicem filiorum tuorum ⁊ filia¬
rum ⁊ꝰ diusti edificare templum ĩ¬

Expanded text:
 et si quis erit consummatus inter filios hominuin nihilum conputabitur tu me elegisti regem populo tuo et iudicem filiorum tuorum et filiarum dixisti aedificare templum
Abbreviated transcription (Latin):
uidetur ergo magis conueni¬
re ppło sc̃orum qui in bap̃o
regeneratus ⁊ fide saluator
ibutus puericiam indolis
sue bone ⁊ simplicis nncce¬
cie ꝑceperit ⁊ cunctis studiis
certa ꝑuenire ad culm̃ ir¬
tutum ude sequitur ⁊ cũ
eẽm magis bonus⁊ c̃.¬

Expanded text:
idetur ergo magis convenire populo sanctorum qui in baptismo regeneratus est, et fide Salvatoris imbutus, pueritiam indolis suae bonae, et simplicis innocentiae perceperit, et cunctis studiis certaverit pervenire ad culmen virtutum: unde sequitur: Et cum essem magis bonus,
Abbreviated transcription (Latin):
muidiam circumided̾it illuni ĩ deserco homĩes qui
erant cuni dathan ⁊ abiron ⁊ congregatio chore in ira

Expanded text:
idiam circumdederunt illum in deserto homines qui erant cum Dathan et Abiron et congregatio Chore in ira
Abbreviated transcription (Latin):
Hist̃. uero ħ ad mar¬
tires ꝑtinent qͥuos xp̃i
misericordia apersecu
fortans eos gratia sp̃c
scĩ ⁊ spe future m̃cedis
Itantem niccis hostibꝰ
ad regnum celorum
am nominis sui

Expanded text:
ice vero haec ad martyres pertinent, quos Christi misericordia a persecut, confortans eos gratia Spiritus sancti et spe futurae mercedis; et tandem victis hostibus, ad regnum coelorum am no
Abbreviated transcription (Latin):
galem cõmendat pudiciti¬
Am remouens omnẽ dete¬
stabilem copulam mistice
aũt ãmonet ut catholicam
ficem ĩ ueta religione qͣm
primum post baptismi per¬
ceptõnem sortiti sumus firmi¬
ter tenentes heticorni ꝑ fidi¬
am abiciamus.

Expanded text:
galem commendat pudicitiam, removens omnem detestabilem copulam. Mystice autem admonet ut catholicam fidem in vera religione, quam primum post baptismi perceptionem sortiti sumus, firmiter tenentes, haereticorum perfidiam abjiciamus.
Abbreviated transcription (Latin):
cum purgat colam inmuit
mistice autem cm transg̾dẽ
mensuram ⁊ grauatur carna¬
lib delictis ꝑ confessionem
peccati feditatem euomat ⁊
ꝑ corporis castigationem ad
santatem receat

Expanded text:
purgat: choleram minuit. Mystice autem qui transgreditur mensuram et gravatur carnalibus delictis, per confessionem peccati foeditatem evomat, et per corporis castigationem ad sanitatem redeat
Abbreviated transcription (Latin):
tione scriture cautum esse
rectam fidem ten̾e modum
in sci̾a seruare ⁊ caritatis re¬
gulani ut probatus sit corã
co nictu mistice autem qui
sobrius est in sp̃nali uno inꝯ
templatõne mĩtatis quiesẽ.
usq inmane resurrõnis.¬

Expanded text:
tione Scripturae cautum esse, rectam fidem tenere, modum in scientia servare, et charitatis regulam, ut probatus sit coram vo victu. Mystice autem qui sobrius est in spirituali vino, in contemplatione veritatis quiescit usque in mane resurrecti
Abbreviated transcription (Latin):
s midi int̾r̾am redeunt
unde sumpti sunt.
ma recedit geñatio inde¬
ormn ⁊ succedit gen̾atõ
degentib congregata
terra autẽ tam̾diu stat
quam dni synagogare¬
cedente ecͣca omĩs intro¬
eat tum enĩ predicatũ
fiũt euangelium ĩ toto

Expanded text:
 nudi in terram redeunt, unde sumpti sunt. ma recedit generatio Judaeorum, et succedit generatio de gentibus congregata: terra autem tamdiu stat, quamdiu, Synagoga recedente, Ecclesia omnis introeat. Cum enim praedicatum fuerit Evangelium in toto
Abbreviated transcription (Latin):
predicatoꝵ ꝯstancia quead de¬
fendenda fidei edificia iad repe¬
llenda hostiu tela aforti
mami dei ⁊ desid̾abili rege est¬
ninaꝵ scripturax noticia:
qũ aꝑie sensum ut mͣtelli¬
gant scripturas ⁊ dictis pre¬
cedencium suam confirmãt
tis morbis corporalib ad sa¬
Qitur.
ne celestis ꝑ quam scĩnon so¬
lum euadunt s ĩ acies supe¬
rant malignoꝵ dũ quosdã
ab errore uel iucus retraht̃
que om̃ia a prelatis depen
stendiiuincendi accipimus

Expanded text:
edicatorum constantia, qui ad defendenda fidei aedificia, ad repellenda hostium tela, a forti manu ac desiderabili regevinarum Scripturarum notitia, quando aperit sensum, ut intelligant Scripturas, et dictis praecedentium suam confirmant tis morbis corporalibus, ad saenitur.e coelestis, per quam sancti non solum evadunt, sed etiam acies superant malignorum: dum quosdam et ab errore vel vitiis retrahunt: quae omnia a praelatis dependemplum et vincendi accipimus
Abbreviated transcription (Latin):
Redarguerat eum contm̃
ũba sectabatur Nmic illũ re¬
darguit qui u̾ba diume auc¬
toritatis male inc̾pretando co
⁊ nelccius compleatur

Expanded text:
Redarguerat eum qui tantum verba sectabatur, nunc illum redarguit qui verba Dominicae auctoritatis male interpretando coret velocius compleatur
Abbreviated transcription (Latin):
firmitas gaudens de ce¬
lesti intenectu in sua ex¬
ultatione turbatur et
ad laborem qr necc̃e est
ut qui m̃itatem p̃dica¬
redisponit penis adagẽ¬
da ea que p̃ditat assin

Expanded text:
firmitas gaudens de coelesti intellectu in sua exsultatione turbatur, etad laborem; quia necesse est ut qui veritatem praedicare disponit, prius ad agenda ea quae praedicat as
Abbreviated transcription (Latin):
sint ꝓ lequi qui fluenta
non cessant sicut inciui¬
tate esebon piscine semꝑ
acinus habundantes copi¬
ose apło introitu ip̃uis
ciuitatis aquam minis¬
trant ⁊ bñ dicuntur aq̃
ẽẽ in porta ciitatis quia
nemo pot̾ ecc̃am ingre¬
di nisi prius asꝑsus acnia
nis eiat mare eueum.
uͥ sac̾dotes intraturi la¬
uabant manus ⁊pedes.

Expanded text:
roloqui, qui fluenta non cessant, sicut in civitate Hesebon piscinae semper aquis abundantes, copiose populo in introitu ipsius civitatis aquam ministrant. Et bene dicuntur aquae esse in porta civitatis, quia nemo potest Ecclesiam ingredi, nisi prius aspersus aquanis erat mare aeneum, ubi sacerdotes intraturi lavabant manus et pedes.
Abbreviated transcription (Latin):
ex elcenuis utriuscit
que abu
re sint edita ut ip̃e unꝰ
pastor ex dnob gregibus
onium unimi ouile in¬
nisuz cursu insigne ⁊
sindens migulam qd̾
imam ꝯcordiam
Sicut turris ĩ monte id¬
cirto ad speculand̾ ponitͥ
ut hostes qui nemũt
iongins uideantur sic
p̾dicatoris nita semper
malto deb firma ꝑma¬
nere ut incursusmalig¬
norum a louge ꝓspici¬
at ut culpamꝰ p̾riusqͣm
Caput tuum mens tua
alta nͣt mons ꝑ comũ¬
satõnem uite ⁊ talis ⁊¬
mons qui ht̃ scĩam cir¬
cunicisioms non mob¬
latione carins s super¬
fluitatem cordis

Expanded text:
ex eloquiis utriusque ae ab ore sunt edita: ut ipse unus pastor ex duobus gregibus ovium unum ovile imvisu et cursu insigne, et findens ungulam, quod aunam concordiamSicut turris Libani. In monte idcirco ad speculandum ponitur, ut hostes, qui veniunt, longe videantur: sic praedicatoris vita semper in alto debet firma permanere, ut incursus malignorum longe prospiciat, ut culpam, priusquam Calta, ut mons per conversationem vitae, et talis mons, qui habet scientiam circumcisionis, non in ablatione carnis, sed superfluitatum cordis
Abbreviated transcription (Latin):
qte omna extinguit plus ignis
uaiebat nindex emĩ est orbis iusto¬
rum quodam enĩ tempore mansu¬
etabatur ignis ne ꝯburerent᷑ que

Expanded text:
e omnia extinguit plus ignis valebat vindex est enim orbis iustorum quodam enim tempore mansuetabatur ignis ne conburerentur qu
Abbreviated transcription (Latin):
Uxor loth retro respiciens in
stanciam sabis com̃sa est ne
qui ꝑ gra̾m dei Aduitam uo¬
cati sumus uet̾em hominẽ
respiciamus medra ua rema¬
neutes instatuam salisuersa
alios fallit. Uñ menĩtote:
uroris loth. ne .s. tanqͣm fa¬
tui negligamus s pendõtei.¬

Expanded text:
Uxor Lot retro respiciens, in statuam salis conversa est, ne qui per gratiam Dei ad vitam vocati sumus, veterem hominem respiciamus, media via remanentes. In statuam salis versa alios salit, unde: Mementote uxoris Lot , ne scilicet tanquam fatui negligamus, sed prudente
Abbreviated transcription (Latin):
o fa res unnum ⁊ tamultuosa ebrietas Quicimq his de¬
lectatur non erit sapieus sicutꝰ tugituis leonis ita ⁊ ter¬
ror iꝰegͣts qui ꝓuccat eum peccat ĩ animã suam honor
est homini qd̃ separat se acontentionib om̃s autem i¬
stulti miscentur ꝯtumeius ꝓpt̾ frͣguis piger ataie molu

Expanded text:
osa res, vinum, et tumultuosa ebrietas. quicumque his delectatur, non erit sapiens. Sicut rugitus leonis, ita terror regis: qui provocat eum, peccat in animam suam. Honor est homini, qui separat se a contentionibus: omnes autem stulti miscentur contumeliis. Propter frigus piger arare nolu
Abbreviated transcription (Latin):
spicis diligent̾ castiga qd̃ si
castigari renuit ita caute er¬
ga ulum age ne quid in tu¬
is ũbis uel operib unde am¬
plius peccet inueniat huic
ꝯcordat qd̃ sequitur qͥ m pa¬

Expanded text:
spicis, diligenter castiga; quod si castigari renuerit, ita caute erga illum age, ne quid in tuis verbis vel operibus, unde amplius peccet, inveniat. Huic concordat quod sequitur:
Abbreviated transcription (Latin):
expectancium mearnatõem
saluatoris ⁊ dona ip̃ins ꝯmẽ¬
dancium hinc sub instur uo
illoꝵ qui post tempora incar¬
nationis ad fidem uenunt
illa ut ueniret ⁊ osculum ei¬
afferret rogabat ħ non ad
flagitat s ip̃a pocuis eni¬
ad celos sequi desiderat qd̃ qr¬
ducatum implorat ad q̃m
uenire desid̾at.

Expanded text:
exspectantium incarnationem Salvatoris, et dona ipsius commendantium: hinc subinfertur vox illorum, qui post tempora incarnationis ad fidem venerunt. Illa ut veniret, et osculum offerret rogabat; haec non ad flagitat, sed ipsa potius ad coelos sequi desiderat: quod quducatum implorat, ad quem venire desiderat.
Abbreviated transcription (Latin):
lo suꝑ omnem impietatẽ
eoꝵ qni uertratẽ dei ĩ iusticia
detinent quia qd̃ notum ẽ
dei manifestum est in illis ⁊e
Noticia dei ex mundi fabrica
ꝑcipitur ut em̾ densi̾sibi¬
lis ex insibilib cegnosc̾etur
opiis ab eo factum est qd̃ opi

Expanded text:
o super omnem impietatem eorum, qui veritatem Dei in injustitia detinent; quia quod nolum est Dei, manifestum est in illis , etc. Notitia Dei ex mundi fabrica percipitur. Ut enim Deus invisibilis ex invisibilibus cognosceretur, opus ab eo factum est, quod opi
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ telinquas querentib tibi retro
maledicẽ maledicentis enĩ tibi in
amaritudine aunne exaudietur p̃¬
catio illuis. Exaudiet autem eũ
fecit illum congregatõni puiper̃
affabilem te facito ⁊ p̃sor̃o humi¬
lia animã tuam ⁊ magnato hu¬
ra eum qui ĩuriam patitur de ma-¬
mi suꝑbi ⁊ nonaccioie feras in ma¬
nu tua In uidicando esto pupillis¬
misericors ut pẽ ⁊ ꝓ uuro mũ illoꝵ

Expanded text:
ibus tibi retro maledicere: maledicentis enim in amaritudine exaudietur precatio illius: exaudiet autem eum qui fecit illum. congregationi pauperum affabilem te facito, et presbytero humilia animam tuam et magnato hura eum qui iniuriam patitur de manu superbi, et non acide feras in anima tua. in iudicando esto miseri
Abbreviated transcription (Latin):
tudo ⁊ hnmilitas qr mansue¬
tudo nemine sꝑnt humili¬
tas se om̃ib subicit decet aũ
rib himulem uñ dñe non
est exaltatum cormeum. n¬

Expanded text:
tudo et humilitas, quia mansuetudo neminem spernit, humilitas se omnibus subjicit. Decet autem ribus humilem; unde: Domine, non est exaltat
Abbreviated transcription (Latin):
tanqua nuncius precurrens tanꝙ̃
nauis que ꝑtransit fluctuantem
aquam cuius cum p̃cerierit non ẽ
uestigium uiuenire neq semitam
carme illius influctib aut auis
que transuolat iaere nullũ in¬
uenitur argum̃tum itm̃is illius
s tm̃ sonitus alax uerberans leuẽ

Expanded text:
tamquam nuntius precurrens et tamquam navis, quae transit fluctuantem aquam, cuius, cum prevestigium invenire neque semitam carine illius in fluctibus. Aut avis, que transvolat in aere, nullum invenitur argumentum itineris illius, sed tantum sonitus alarum verberans levem
Abbreviated transcription (Latin):
do remuiciabunt ⁊ adũsa sus¬
tinebunt ⁊ silia postea arbo¬
res illi eidem uł al iam cre¬
centesiam fiorentes tandẽ
frugus matini quorũ oꝑm ꝑ
non ordinat scd̾m qd alt̾m se¬
quitur post alt̾m. s adigmori
incipit. ut istius sponse conmẽ¬
dabiltõr sit captabilior illi.
alii sponse cui istam ĩtendit
ꝯmendare

Expanded text:
do renuntiabunt et adversa sustinebunt, et similia; postea arbores, illi eisdem, vel alii jam crescentes, jam florentes; tandem fructus maturi, quorum operum non ordinat, secundum quod alterum sequitur post alterum, sed a digniori incipit, ut istius sponsae commendatio sit captabilior illi alii sponsae, cui istam intendit commendare
Abbreviated transcription (Latin):
fides dnĩce passionis et
cyprus naido. cum di¬
iua grã ꝯfortat nos
compati xp̃o. Item nar¬
dus crocõꝑiiuingitur
cum incaritate xpĩ mor¬
tem libenter accipimꝰ.¬
Mirra ĩputribile rect
dunt securum amotib
putͤdinem
herbarum ⁊ arborum
cum iiguentis qr dũ
lascuria refrenamus cou¬
sequens est ut maiora do¬
na sp̃us suscipiannuis

Expanded text:
fides Dominicae passionis et cyprus nardo, cum divina gratia confortat nos compati Christo. Item nardus croco jungitur: cum in charitate Christi mortem libenter accipimMyrrha imputribile reddidunt securum a motibuputredinem.herbarum et arborum cum unguentis: quia dum lascivia refrenamus, consequens est ut majora dona spiritus suscipiamus
Abbreviated transcription (Latin):
tate᷑. ꝑ sniguloꝵ dispositõe
gradsuum pͦdicentis imitatis
compositõne s qr paꝵ indetur
amatori singulas partes spõ¬
se singulis reb p̃ciosig coe¬
quare. totani parit̾ plurimis
⁊ maximis sp̃eb comparat.
Comparat gͥ orto ꝓ copiosis:
opni fructib in quo fĩ ini. cõ
tuigit. in primis fons bapĩ
sine quo millus sequitur fru
ferant .s. illa incordib ad ħ¬

Expanded text:
 singulorum dispositione graduum, pro decentis unitatis compositione. Sed quia parum videtur amanti singulas partes sponsae singulis rebus pretiosis coaequare, totum pariter plurimis et maximis speciebus comparat. Comparat igitur horto, pro copiosis operum fructibus in quo fieri quatuor contingit: in primis fons baptismi, sine quo nullus sequitur frucferant, scilicet illa in cordibus
Abbreviated transcription (Latin):
robusti cortitis et spurei q̃
ad curandas iusceru mo¬
lestias ualet q̃ ꝓ sui breuita¬
te aquibdam int̾ herbasodo¬
domino sunt parati cyna
dupplo p̃stans ⁊ significat illo̾¬

Expanded text:
busti corticis et purpurei, quae ad curandas viscerum molestias valet, quae pro sui brevitate a quibusdam inter herbas odoDomino sunt parati. Cinnduplo praestans. Et significat illo
Abbreviated transcription (Latin):
mens ut ea q̃ ꝯmemorauit sem¬
per uaga est que ubi celare per¬
cata poterit negat se aliquid
patrasse mali
Hec est plebs ect̃e qr
querit. ⁊ quia nõ in suis uire¬
bus s in dei auxilio salutem
sꝑare didicit qd̃ est cubile
hr̃e inpetra. Uñ dicit. cũ psal¬
mista esto michi in lapidẽ
fortissimũ ⁊ in domum mu¬
nicionis ut salues me qr petͣ
mea munitõ mea es tu.

Expanded text:
mens ut ea quae commemoravit, semper vaga est, quae ubi celare peccata poterit, negat se aliquid patrasse maliHaec est plebs Ecclesiaequaerit, et quia non suis viribus, sed in Dei auxilio sperare salutem didicit, quod est cubile habere in petra, unde dicit cum Psalmista: Esto mihi in lapidem fortissimum, in domum munitam, ut salves me, quia petra mea et munitio mea es tu.
Abbreviated transcription (Latin):
limitatẽ quam passio¬
nem sonat dr̃ autẽ qd̃
agat imusquisq qd̾
uelit ⁊ sibi rectum eẽ
uideatur atq in diũsa
libero homines ferant᷑

Expanded text:
luntatem, quam praesumptionem sonat. Dicitur autem, quod agat unusquisque quod velit, et sibi rectum esse videatur, atque in diversa libero homines ferantur
Abbreviated transcription (Latin):
do fut ⁊ inchil aliud
dep̃hendi quam nani¬
serias sp̃c quib amma
diĩsis cegitatiombus
affligitur¬

Expanded text:
do fiunt, et nihil aliud deprehendi quam vaniserias spiritus, quibus anima diversis cogitationibus afflictatur
Abbreviated transcription (Latin):
quiescat. flagelli plaga liuorem facit plaga autem
ligue ꝯminuetꝰ ollaᷤ muri cetd it iore gladu s nõ
sic quali qu int̾ielunt per linguam suam Sꝰ etus¬
illus igum ferreum est et uinculum illus iunculũ
ereum est Mors illius mors nequissima ꝰ utii uenungẽ
inferus quam illai perseutrancia i lius noti ꝑmanebit
s obtinebit uias inuistorum In flãna sua nõ ꝯburet

Expanded text:
uiescat. Flagelli plaga livorem facit: plaga autem linguae comminuit ossa. Multi ceciderunt in ore gladii, sed non sic quomodo qui ceciderunt per linguam suam. Sillius iugum ferreum est et vinculum illius vinculum aereum est mors illius mors nequissima et utilis potius inferus quam illa perseverantia illius non permanebit sed obt
Abbreviated transcription (Latin):
surco et bilinguis maiednts¬
lingua tertia multos ꝯmouit ⁊ disꝑsit illos degente¬
ingenteni quidates nuratus duutum destruxit et
domios magnatoꝵ estodit iututes ppłorum ꝯcidit et
gentes fortes dusoluit. inigna tercia mꝰmnetes mratas

Expanded text:
surrio et bilinguis maledicLingua tertia multos commouit et disparsit illos de gentein gentem civitates muratas divitum destruxit et domos magnatorum effodit virtutes populorum concidit et gentes fortes dissolvit lingua tertia mulieres viritas
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃ longee abest esfugit enĩ qua
amima eis ultra eum non poters colligare s maledcie
ꝯͣ torsatio eenudare autem amici mistia. desperatio est
aninie infelicis aimuens ccło. fabricat iiqua ⁊ nemo
enniabiciet. In conspectu cculoꝵ tuoꝵ concuscabit os

Expanded text:
onge abest. Effugit enim quasi anima ejus, ultra eum non poteris colligare. Et maledicti est concordatio. Denudare autem amici mysteria, desperatio est animae infelicis. Annuens oculo fabricat iniqua, et nemo eum abjiciet. In conspec
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Drohibet nos ẽẽ curiosos ⁊
ꝑscrutarique scire non cõ¬
uenit om̃ia enim ĩ tp̃r suo
manifestabuntur cum illu¬
minabit dominus abscon¬
dita tenebrarum ⁊ manife¬
stabit consilia cordium

Expanded text:
 Prohibet nos esse curiosos, et perscrutari quae scire non convenit. Omnia enim in tempore suo manifestabuntur, cum illuminabit Dominus abscondita tenebrarum, et manifestabit consilia cordium
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓspera contingant incolatu p̃sentis icłi uel exili delec¬
tata minꝰ ad celestem pr̃iã¬
suspirec
Tangat me dulcedine presñ
lum afferens ⁊̃ mei oris atrac¬
tum suscipiat .i. int̾rogan¬
tem me deuia salutis audi¬

Expanded text:
spera contingant, incolatu praesentis saeculi vel exsilii delectata, minus ad coelestem suspiret Tangat me dulcedine praesenlum afferens, etiam mei oris attactum suscipiat; id est, interrogantem me de via salutis audi
Abbreviated transcription (Latin):
lonis ⁊uutis autem⁊ paupii.de bõ¬
nͣum. in omni tempore uultus eoꝵ
hylaris atub tiiuit cor neu. e
in quatto sacies nieu metuit Delatũ¬
inniciuitatis ⁊ collectionẽ ppłi et
calupnia meudacem ouper mor¬
tem omĩa grauia dolor cordis et
luctus mulier zelotipa. In mu¬
liere ⁊ elotipa flagellum lingue
omnib conniunicans sicut boñ
iugum qd̃ mouetur ita iͦ mulier
nequam quitenet iuam quasi
qui apprehend̾ scorpionem. mu¬

Expanded text:
onis divitis autem et pauperis cor bonum in omni tempore vultus illorum hilaris a tribus timuit cor meum et in quarto facies mea metuit delatura civitatis et collectio populi et calumniam mendacem super mortem omnia gravia dolor cordis et luctus mulier zelotypa in muliere infideli flagellum linguae omnibus communicans sicut boum iugum quod movetur ita et mulierem nequam qui tenet illam quasi qui adprehendat scorpionem mu
Abbreviated transcription (Latin):
nus debiles ⁊ gena di ssoluta:
danao uie non beatisficatꝰ qm:
suum. amuliere micium frm ẽ
peccati ⁊ ꝑ illam om̃s morimur.
Non des aque tuie exixim uexmo¬
dicum necꝰ mulieri nequamꝰ unẽ¬
ueret ad manum tuam confim¬
det te inconspectu ismicoꝵ ac¬

Expanded text:
nus debiles, et genua dissoluta, mulier quae non beatificat virum suum. A muliere initium factum est peccati et per illam omnes morimur non des aquae tuae exitum nec modicum nec mulieri nequa veverit ad manum tuam et confundet te in conspectu inimico