comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
x audi nos dnẽ. ut iter famulo
ricula. tuo semꝑ protegatur
auxilio. ꝑ¬
xaudi dnẽ p̃ces nrãs. & iter fa¬
tare. atꝙ miscrđiam tuã sicut
ubiq es. ita ubiq largire. qua¬
tinus acunctis aduersitatib
tua opitulatione defensi. ius¬
torũ desideriorũ potiantur
effectibus. P

Expanded text:
xaudi nos Domine et iter famuli ricula tuo semper protegatur auxilio. xaudi, Domine, preces nostras, et iter fatare, eique misericordiam tuam, sicut ubique es, ita ubique largire, quatenus, ab omnibus adversitatibus tua opitulatione defensus, justorum desideriorum potiatur effectibus
Abbreviated transcription (Latin):
s̃ qui seruorũ tuorũ dirigis
tatis uiã. & eis tua lege mise¬
rere. ut ñ obliti iudicia tua.
uiam mandatorũ tuorũ di¬
latato corde ꝑcurrant. ꝑ¬

Expanded text:
s, qui sanctorum tuorum dirigis itatis viam, et nostri tua lege miserere, ut non obliti judicia tua, viam mandatorum dilatato corde curramus.
Abbreviated transcription (Latin):
opule meus quid feci tibi aut in quo contri¬
Istaui te responde mihi quia eduxi te deterra
aegypti parasti crucem saluatori tuo.
A groc otheos. Agos yschiros. A gyos athana¬
thos eleysonymas. Scs deus Sc̃s forts. Sc̃s¬
& in mortalis miserere nobis
Quia eduxi te perde sertum quad raginta annos
& manna cibauite . & introduxi in terram sa¬
simam & tu facta es mihi sumis amara. acȩto
namq sitim meam potasti. & lancea perfo¬
rasti latus saluatori tuo. A gros & sc̃s. ut supͣ.

Expanded text:
opule meus quid feci tibi? Aut in quo contristavi te? Responde mihi? Quia eduxi te de terra Aegypti parasti crucem Salvatori tuo. Agios o Theos. Agios ischyros. Agios athanatos eleyson ymas. Sanctus Deus, Sanctus fortis. Sanctus immortalis miserere nobis. Qui eduxi te per desertum quadraginta annis, et manna cibavi te, et introduxi in terram sasimam, et tu facta es mihi nimis amara. Aceto namque sitim meam potasti, et lancea perforasti latus Salvatori tuo. Agios. Ant.
Abbreviated transcription (Latin):
mundi. conditor generis hu¬
mani. gubernator imperii.
confirmator regni. qui exute¬
ro fidelis amici tui patriarchȩ
nr̃i abrahȩ p̃elegisti regesscłis
ꝓfuturos. tu p̃sentẽ regẽ hunc
cũ exercitu suo ꝑ intercessio¬
nẽ omniũ scõrũ uberi bene¬
dictione locupleta. & in soli¬
um regni firma stabilitate
ysen in rubo. iesunaue inp̃lio.
gedeon in agro. samuelẽ intẽ¬
plo. & illa eũ benedictione
siderea ac sapientiȩ tuȩ rore¬
in psalterio. salomon filius eiꝰ
te remunerante ꝑcepit ecȩ¬
lo. Sis ei acies contra inimi¬
cos lorica. in aduersis galea.
inꝓsperis pacientia. inꝓtec¬
tione clipeus sempiternus. &
p̃sta. ut gentes illi teneant fi¬
dẽ. ꝓceres sui habeant pacẽ.
diligant caritatẽ. abstineant
se acupiditate. loquantur
iusticiam. custodiant uerita¬
tẽ. Et ita ppłs iste subeius im
dictione aeternitatis. ut semꝑ
maneant tripudiantes in pace
uictores. Qđ ipse p̃stare dig¬
netur. qui tecũ uiuit.
Tunc ab ep̃o metropolitano

Expanded text:
mundi, conditor generis humani, gubernator imperii, confirmator regni, qui ex utero fidelis amici tui patriarchae nostri Abrahae praeelegisti reges saeculis profuturos tum praesentem regem hunc cum exercitu suo per intercessionem omnium sanctorum uberi benedictione locupletata, et in solium regni firma stabilitate ysen in rubo, Jesu Nave in proelio, Gedeon in agro, Samuelem in templo, et illa eum benedictione siderea, ac rore sapientiae tuae pein psalterio, Salomon filius eius, te remunerante percepit e coelo. Sis ei acies contra inimicos, lorica in adversis, galea in prosperis, patientia in protectione, clypeus eius sempiternus, et praesta, ut gentes illi illius teneant fidem, proceres sui habeant pacem, diligant charitatem, abstineant se a cupiditate, loquantur justitiam, custodiant veritatem. Et ita populus iste sub eius impdictione aeternitatis, ut semper maneant tripudiantes in pace victores. Quod ipse praestare dignetur, qui tecum vivit. Tunc ab episcopo metropolitano
Abbreviated transcription (Latin):
uersario cui renuntiastis. gram
dñi in corruptã & in maculatã
usq infinẽ ipso quẽ confitemi¬
ni ꝓtegente seruetis. ut in quo
peccatorũ remissionẽ accipitis.
in eo głam resurrectionis habe¬
ni nullo mutato sermone. Po
una uob̃cũ ad regna cęlestia fa

Expanded text:
versario, cui renuntiatis, gratiam versario, cui renuntiatis, gratiam Domini incorruptam et immaculatam usque in finem, ipso, confitemini, protegente, servetis, ut in quo peccatorum remissionem accipitis, in eo gloriam resurrectionis habeni nullo mutato sermone. Potuna vobiscum ad regna caelestia fa
Abbreviated transcription (Latin):
li. ñ sapientiȩ humanȩ sermone
facta. sed uerȩ diuinitatis ratio¬
ne disposita. quib cõprehenden¬
dis atq seruandis. nemo ñ idone¬
us. nemo ñ aptus. Hic dĩ patris&
filii una ȩqualitas ꝓnuntiat᷑ atꝙ
potestas. hic unigenitus dĩ dema
crucifixio & sepultura. ac die
tertia resurrectio p̃dicat᷑. hic
ascensio ipsius suꝑ cęlos. & con¬
sessio in dextera paternȩ maie¬
statis agnoscit᷑. uenturusq ad
iudicandos uiuos & mortuos
declarat᷑. hic sp̃s sc̃s in eađe qua
pat̾ & filius dĩtate indiscretus
accipit᷑. hic postremo ȩccłȩ uo¬
catio. peccatorũ remissio. & cas¬
nis resurrectio ꝑdocetur.
Quȩ breuissima plenitudo ita
debet ur̃is cordib in herere. ut
omi tẽpore p̃sidio huiꝰ confessi¬
onis utamini. Inuicta. ẽ. enĩ ta
liũ armorũ potestas. & contra
bonis xp̃i militib ꝓfutura. Dia¬
bolus qͥ hominẽ tẽptare non
desistit. munitos uos hoc symbo¬
lo sẽꝑ inueniat. ut deuicto ad¬

Expanded text:
li, non sapientiae humano sermone facta, sed vera divinitus ratione disposita. Quibus comprehendendis atque servandis nemo non idoneus, nemo non aptus. Hic Dei Patris et Filii una aequalis pronuntiatur potestas. Hic Unigenitus Dei de Macrucifixio et sepultura, ac die tertia resurrectio praedicatur. Hic ascensio ipsius super caelos et confessio in dextera paternae majestatis agnoscitur, venturusque ad judicandos vivos et mortuos declaratur. Hic Spiritus sanctus in eadem qua Pater et Filius deitate indiscretus accipitur. Hic postremo Ecclesiae vocatio, peccatorum remissio, et carnis resurrectio perdocetur. brevissimam plenitudinem ita debetis vestris cordibus inhaerere, ut omni tempore praesidio hujus confessionis utamini. Invicta est enim semper talium armorum potestas contra Christi militiam profuturis. Diabolus, qui hominem tentare non desinit, munitos vos hoc Symbolo semper inveniat. Ut, devicto ad
Abbreviated transcription (Latin):
ominicis igit᷑ atq apłicis in¬
formati p̃ceptis. iudicio patris.
rib: adõ concessa una uob̃cũ
p̃dictũ pessimũ uirũ. ilł ali¬
minibus scẽ matris ȩccłe ex¬
cludimus . & ab omĩ societate
& cõmunione xp̃iana separe¬
mus. separatũq eẽ. ineternũ
decernimus. idest & in p̃senti
scło & infuturo. Nullus pbr¬
ł sacroscm corpus & sanguinẽ
dñi tradere . Nemo ei iungat᷑
in consortio. nec in aliquo ne¬
goto. Et siquis ei se sociauent
& cõmunicauerit eius operib
malignis. nouerit se simili ꝑ¬
cussũ anathemate. his excẽp¬
tis. ꝗͥ ob hanc causã ei iungunt᷑
ut eũ reuocent aberrore. ꝙ
reuocent ad satisfactionẽ. ni¬
si forte respͥuerit. & di gr̃a in¬
spirante ad pęnitentiȩ reme¬
diũ conuersus fuerit. & dig¬
na emendatione ȩccłȩ di qua
lesit humiliter satis fecerit.

Expanded text:
ominicis igitur et apostolicis informati praeceptis, judicio Patris ribus a Deo concessa, una vobiscum praedictum pessimum virum a liminibus sanctae matris Ecclesiae excludimus, et ab omni societate et communione Christiana separamus, separatumque esse in aeternum decernimus, id est, et praesenti saeculo, et in futuro. Nullus vel sacrosanctum corpus et sanguinem Domini tradere. Nemo ei jungatur in consortio, neque in aliquo negotio. Et si quis ei se sociaverit et communicaverit ejus operibus malignis, noverit se simili percussum anathemate, his exceptis qui ob hanc causam ei junguntur ut eum revocent ab errore et provocent ad satisfactionem, nisi forte resipuerit, et, Dei gratia inspirante, ad poenitentiae remedium fuerit conversus, et digna emendatione Ecclesiae Dei quam laesit, humiliter satisfecerit.
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ signanda sunt signes. &
quȩ aperienda sunt ꝓdas. quȩ
liganda sunt liges. quȩ soluen¬
da sunt soluas. atq credentib
ꝑfidẽ baptismatis. lapsis autẽ
& pęnitentib ꝑ ministeriũ re¬
conciliationis ianuas regnicę¬

Expanded text:
quae signanda sunt signes, et quae aperienda sunt prodas, quae liganda sunt liges, quae solvenda sunt solvas; atque credentibus per fidem baptismatis, lapsis autem et poenitentibus per ministerium reconciliationis januas regni coe
Abbreviated transcription (Latin):
famuli tui .x. quã de huius scłi
ab luit. edax non audeat contin¬
gere flamma. & quẽ unigeniti
tui cruor redemit effusus. non
sinatur uermib noceri ꝑ petuis.
sed angłici agminis deductio¬

Expanded text:
de hujus seculit unda: edax non audeat contingere flamma. Et quem unigeniti tui cruor redemit effusus: non sinatur vermis vorare perpetuus. Sed celici agminis deductio
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓcedent. Et ordinent se illi p̃s¬
biteri & p̃dicti clerici.rite &
ordinabilit̃. ita ut primũ am¬
bulent duo accoliti cũ cande¬
labris & ardentib cereis. Dein¬
de portent᷑ duȩ cruces. & int̃
illas mediũ chrismale oleum.

Expanded text:
ocedant, et ordinent se illi presbyteri, et praedicti clerici rite et ordinabiliter ita ut primum ambulent duo acoliti cum candelabris et ardentibus cereis. Deinde portentur duae cruces et inter illas medium chrismale oleum.
Abbreviated transcription (Latin):
sequant᷑ bini & bini illi xii.
prb̃ri. testes & cooperatores eiꝰ¬
dẽ sacroscĩ chrismatis misterii.
Iunc uͦ subsequantur pueri in
laudẽ eiusdẽ mysterii concin¬
nentes hos uersus ad hoc con¬

Expanded text:
sequantur bini et bini illi XII presbyteri testes et cooperatores ejusdem sacrosancti chrismalis mysterii. Tunc vero subsequantur pueri in laudem ejusdem mysterii concinentes hos versus. Audi
Abbreviated transcription (Latin):
ueniȩ largitor. bonorũ dator.
sc̃ĩtatis origo. charismatũ dis¬
tributor. omniũꝙ ad te ueni¬
entiũ pius receptor. p̃sta ꝓpi¬
tius. ut hoc cimiteriũ inhono¬
re nominis tui cõpositũ bene¬
abrahe beati patriarchȩ famu¬
li tui terrã a filiis ebron cõpa¬
ratã causa sepulture benedix¬
isti. & qui ppło israhelitico ꝓ¬
missionis tellurẽ in ȩuũ du¬
rantẽ concessisti. famulorũ
famularũq tuarũ corporib
in hoc cimiteriũ intrantibus
quietis sedẽ . & ab om̃i incur¬
sione malorũ spirituũ tutelã
benignus largitor tribuas. ut¬
post animarũ corporũq re¬
surrectionẽ. co adunatã te do¬
nante atq concedente beatitu¬
dinẽ sempiternã ꝑcipere me¬
reantur. ꝑ. ALIA.

Expanded text:
veniae largitor, bonorum dator, sanctitatis origo, carismatum distributor, omniumque venientium pius receptor, praesta propitius ut hoc cymiterium in honore nominis tui compositum beneHabrahae beato patriarchae famulo tuo terram a filiis Ebron comparatam causa sepulturae benedixisti, et qui populo Israhelitico promissionis tellurem in aevo durantem concessisti, famulorum famularumque tuarum corporibus in hoc cymiterium intrantibus quietis sedem ab omni incursione malorum spirituum tutelam benignus largitor tribuas, utpost animarum corporumque resurrectionem coadunatam te donante atque concedente beatitudinem sempiternam percipere mereantur. Alia.
Abbreviated transcription (Latin):
Red integra in eo apostolice pon¬
tifex quicꝗͥd diabolo scinden¬
te corruptũ .ẽ . & orationum
tuarũ patrocinantib meritis.
ꝑdiuinȩ reconciliationis grãm
fac hominẽ ꝓximũ dõ. ut qui
antea insuis sibi ꝑuersitatibus
displicebat. nunc iã placere se
dño in regione uiuorũ deuicto
mortis auctore gratuletur.

Expanded text:
redintegra in eo, apostolice pontifex, quicquid, diabolo scindente, corruptum est, et orationum tuarum patrocinantibus meritis, per divinae reconciliationis gratiam fac hominem proximum Deo, ut qui antea in suis perversitatibus displicebat, nunc jam placere se Domino in regione vivorum cum devicto mortis suae auctore gratuletur.
Abbreviated transcription (Latin):
& nos dimittimꝰ debitorib nr̃is.
oc pactũ ẽ significans. ñ nos ali¬
ter peccatorũ posse ueniã ꝓme¬
reri. nisi prius nos in nob delin¬
quentib aliis ueniã relaxemus.
dimiseritis peccata hominib nec
uob pater ur̃ dimittet peccata
rã. Et ne nos inducas intẽpt̃.
dest ne nos patiaris induci ab
eo qui tẽptat nos prauitatis auc¬
tore. Nã dic̃ scriptura. ds̃ enĩ
intẽptator est malorũ. Diaboluꝰ
uͦ ẽ tẽptator. ad quẽ euincendũ
dñs dicit. Uigilate & orate. ne
intretis intẽptationẽ
Sed libe¬
ra nos amalo. H

Expanded text:
 NOS DIMITTIMUS DEBITORIBUS NOSTRIS. Hoc praecepto significans, non nos aliter peccatorum posse veniam promereri, nisi prius nos, in nos delinquentibus aliis relaxemus, dimiseritis peccata hominibus, nec vobis Pater vester dimittet peccata ra. ET NE NOS INDUCAS IN TENTATIONEM. Id est, ne nos patiaris induci ab eo qui tentat, pravitatis auctore. Nam dicit Scriptura: Deus enim intentator malorum est. Diabolus vero est tentator; ad quem evincendum Dominus dicit: Vigilate et orate ne intretis in tentationem. SED LIBERA NOS A MALO. H
Abbreviated transcription (Latin):
arborũ ita scĩficare digneris.
erint sc̃ĩficata efficiant᷑. quo
omĩs iniquitas seu illusio doe¬
monũ abscedat. & tua nos sẽꝑ
dextera ꝓtegere dignetur. ꝑe.¬

Expanded text:
 ita sancti+ficare digneris, erint, sanctificata efficiantur: quo omnis iniquitas seu illusio daemonum abscedat, et tua nos semper dextera protegere dignetur. Pe
Abbreviated transcription (Latin):
regnũ. Ds̃ qui dispsa c̃ gregas.
& congregata conseruas. qui po¬
marũ portantib benedixisti.
benedic etiã hos ramos palmȩ &¬
tui famuli ad nominis tui bene¬
dictionẽ fidelit̃ suscipiunt. ut
inquẽcũꝙ locũ introducti fue¬
rint. tuã benedictionẽ habita¬
effugata. dextera tua ꝓtegat
quos redemit. ꝑ¬

Expanded text:
eus, qui dispersa congregas t congregata conservas, qui poportantibus benedixisti, bene+dic etiam et hos ramos palmtui famuli ad nominis tui benedictionem fideliter suscipiunt, ut quocunque loco introducti fuerint, tuam benedictionem effugata, dextera tua protegat, quos redemit.
Abbreviated transcription (Latin):
uel terrere aut tẽptationibus
titillare presumat . P.¬
Is abrahã. ds̃ isaac. ds̃ iacob ds̃
qui moysi famulo tuo in mon¬
te synai apparuisti. & filios isrł
deterra egypt eduxisti. depu¬
tans eis angłm pietatis tuȩ qui
custodiret eos die ac nocte. te

Expanded text:
aut terrere, aut temptationibus titillare praesumat. Pus Abraham, Deus Isaac, Deus Jacob, Deus, qui Moysi famulo tuo in monte Sinai apparuisti, et filios Israel de terra Aegypti eduxisti, deputans eis angelum pietatis tuae, qui custodiret eos die ac nocte, te
Abbreviated transcription (Latin):
bis ate conditã creaturã aquȩ
bifide distinxisti. ut liquorẽ
simplicẽ ad lauacrũ. salsã pre
& sordida possent ablu & fa¬
tua imbui. quo & naxia tol¬
leretur originalis. & corriget᷑
error aduiã salutis. te officii
nr̃i functione in meriti dep̃¬
cem. ut haec salis & aquȩ intuo
nomine facta cõmixtio. clem̃¬
tiȩ tuo dono scĩficet᷑. ad pu¬
rificandũ hoc eccłȩ signum.
qđq mysterialiter baptismo
cõmodũ. culpe traduci ini¬
micũ. sapientiȩ aptũ. errori
tate reddas scĩficatũ. nec ul¬
lo contagio redatur in mun¬
dũ. qđ tua fieri credimus ma¬
p̃beat scĩficationis effectũ. ut
ubicũq inuocato tuo nomine
manu fuerit emissũ. ł modo
quolibet assumptũ. expulsis
& explosis omnib insidiis con¬
trarie potestatis. non solũ dia¬
bolica machinamenta ex eode
loco fugata deficiant. sed etiã
scõrũ angłorũ custodia semꝑ
in ibi mansura consistat. te p̃¬
stante om̃pti dõ. qui cũ filio

Expanded text:
bis a te conditam creaturam aquae vividae distinxisti, ut liquorem simplicem ad lavacrum, salsam soliet sordida possent ablui, et fatua imbui, quo et noxia tollerentur et originalis corrigeretur error ad viam salutis. Te officii nostri functionem immeriti deprecemur, ut haec salis et aquae in tuo nomine facta permixtio, clementiae tuae dono sanctificetur, ad purificandum hoc ecclesiae signum, quodque ministerialiter baptismo CVI culpe traducis inimicum sapientie actum erroris tate reddas sanctificatum. Nec ullo contagio reddatur immundum: quod tua fieri credimus mapraebeat sanctificationis effectum, ut ubicunque invocato tuo nomine manu fuerit emissum, vel modo quolibet assumtum expulsis et explosis omnibus insidiis contrariae potestatis non solum diabolica machinamenta ex eodem loco fugata deficiant, sed etiam sanctorum angelorum custodia semper inibi mansura consistat, te praestante omnipotente Deo, qui cum Filio
Abbreviated transcription (Latin):
censũ larga tuȩ benedictonis
infusio. & hunc noc turnum
splendorẽ inuisibilis regnator
attende. ut ñsolũ sacrificium
qđ hac nocte litatũ ẽ archana
luminis tui ammixtione reful¬
geat. sed in quocũq loco ex huiꝰ¬
aliꝗͥd sc̃ĩficationis mysterio
fuerit deportatũ. ex pulsa di¬
abolicȩ fraudis nequitia. uir¬
tus tuȩ maiestatis assistat. P
Iequo igne nouo illuminata
candela in harundine debet
imponi. & amansionario eccłe
so igne continuo in eade ȩccła¬
una seruet᷑ usq insabbatũ scm̃.
ad illuminandũ cereũ. qͥ codẽ
die benedicendus est ordine
quo insacram̃tario c̃tinetur.

Expanded text:
censum larga tuae benedictionis infusio, et hunc nocturnum splendorem invisibilis regnator accende, ut non solum sacrificium, quod hac nocte litatum est arcana luminis tui admistione refulgeat, sed in quocunque loco ex hujus sanctificationis mysterio fuerit deportatum, expulsa diabolicae fraudis nequitia, virtus tuae majestatis assistat. Per. De quo igne novo lampas candela in arundine dehet poni, et a mansionario ecclesso igne continuo in eadem eccluna servetur usque in Sabbatum sanctum ad inluminandum cereum, qui eodem die benedicendus est ordine, quo in sacramentorum continetur.
Abbreviated transcription (Latin):
inimicis satis terribilis. ꝓxima
fortitudine regalis potentię.
ficus. & amabilis & pius. & ab
omĩb timeatur atq diligat᷑.
Reges quoq de lũbis eius ꝑ
successiones tẽporũ futurorũ
egrediantur. regnũ regere. ilł¬

Expanded text:
inimicis satis terribilis permaxima inimicis satis terribilis permaxima fortitudine regalis. Optimatibuficus et amabilis et pius, ut ab omnibus timeatur atque diligatur. Reges quoque de lumbis eius per successiones temporum futurorum egrediantur, regnum hoc
Abbreviated transcription (Latin):
rospice omp̃s ds̃ serenis ob¬
tutib hunc głosũ famulum
tuũ. & sicut benedix isti abra¬
ham. isaac & iacob sic illi lar¬
giaris benedictiones sp̃ualis
grẽ. eũq omĩ plenitudine tuȩ
potentiȩ irrigare atq ꝑfunde¬
re digneris. ut tribuas ei de
rore cęli & pinguedine terrȩ
habundantiã frumenti & uini
& olei. & omniũ frugũ opu¬
lentiã ex largitate diuini mu
neris longa ꝑtẽpora. ut illo
regnante sit sanitas corporis
in patria. pax inuiolata sit in
regno. & dignitas głosa rega¬
lis palati maximo splendore
regie potestatis. oculis omĩ ũ
luce clarissima coruscare atq
splendescere. quasi splendidis¬
simi fulgoris maximo ꝑfuso
lumine uideat᷑. Tribue ei
omp̃s ds̃. ut sit fortissimus
ꝓtector patriȩ & consolator
eccłarum. atq cenobiorum
scõrum maxima pietate rega¬
lis munificentiȩ. atꝙ ut sit for¬
tissimus regũ. triũphator hosti¬
um. ad opprimendas rebelles
& paganas nationes. Sitq suis

Expanded text:
omnipotens deus, serenis obtutibus hunc gloriosum famulum tuum N, ut sicut benedixisti Abraham, Ysaac et Iacob, sic illi largiaris benedictiones spiritualis gracie eumque plenitudine tue potencie irrigare atque perfundere digneris, ut tribuas ei de rore celi et de pinguedine terre habundanciam frumenti, vini et olei et omnium frugum opulenciam et ex largineris longaeva tempora, ut illo regnante sit sanitas corporis in patria, pax inviolata sit in regno, et dignitas gloriosa regalis palatii maximo splendore regiae potestatis oculis omnium fulgeat, luce clarissima coruscare atque splendescere, quasi splendidissimi fulgoris maximo perfusa lumine, videatur. Tribue eiotens Deus, ut sit fortissimus protector patriae, et consolator ecclesiarum, atque coenobiorum sanctorum maxima cum pietate regalis munificentiae: atque ut sit fortissimus regum, triumphator hostium ad opprimendas rebelles et paganas nationes. Sitque suis
Abbreviated transcription (Latin):
libenter accipe uota. & hoc al¬
tare ad cȩlebranda diuina my¬
steria p̃paratũ odore unguenti
cȩlestis asꝑge. & a romata illi
diuinȩ scĩficationis infunde.
& sicut lapidẽ ia cob patriar¬
chȩ erectũ unguenti ꝑfusione
dicasti . & angelicis uisionibus
ꝓscalã gradus ȩccłȩ figurasti.
sic suꝑ hunc quoq lapidẽ alta¬
ri coaptandũ. cęlestis grãm be¬
nedictionis inmitte. ut dũ ti¬
bi suꝑ eũ sacri corporis & san¬
guinis unigeniti tui mysteria
consecrantur. pęnitentib pecca¬
ta deleantur. merentib in fluat
grã sempiterna .P.
Et accipiens tabulã asꝑgat eã
aqua benedicta. addens odo¬
rẽ incensi. & confirmet eã cũ

Expanded text:
libenter accipe vota, et hoc altare ad celebranda divina mysteria praeparatum odore unguenti coelestis asperge, et aromata illi divinae sanctificationis infunde, et sicut lapidem Jacob patriarchae erectum unguenti perfusione dedicasti, et angelicis visionibus per scalam gradus ecclesiae figurasti, sic super hunc quoque lapidem altari coaptandum coelestis gratiam benedictionis immitte, ut dum tibi super eum sacri corporis et sanguinis Unigeniti tui mysteria consecrantur, petentibus peccata deleantur, merentibus influat gratia sempiterna. Per. Et accipiens tabulam aspergat eam aqua benedicta, addens odorem incensi, et confirm
Abbreviated transcription (Latin):
ra mirabiliũ tuorũ p̃cepta lau¬
dare & benedicere. qui lamehe
sem̃ iustũ dedisti noe. cui reue¬
lasti ꝑspm̃ aquas diluuii futu¬
ras cognoscere. Cuius arcã ad
Dequa emissa colũba uolans.
cuius rami unctione ia cobelec¬
tus titulũ erexit. dño uotũ uo¬
uit. & oleũ desuꝑ fudit. Haec
ẽ inditio rami illius manantis
decelis grẽ. seu & ppłi uasa re¬
plentis. Haec ẽ. gr̃ã. quȩ & uiduã
benedixit in oleo. Haec ẽ in di¬
cio rami illius plantati secus
decursus aquarũ. cuiꝰ foliũ ñ
defluit. ꝑ qđ cotidie ꝑlauacrũ
delentur peccata. Haec ẽ. tua
dnẽ plantatio bona ualde. &
tues uita & resurrectio mortu¬
orũ. qui quatriduanũ las arũ
resuscitasti amortuis. Propt̃ea
& turba cũ ramis palmarũ ob¬
uians tͥ clamabat. Osanna. Be¬
nedictus qui uenit in nomine

Expanded text:
ra mirabilium tuorum praecepta laudare + et benedicere, qui Lamech semen justum dedisti Noe; cui revelasti per Spiritum aquas diluvii, futura cognoscens; cujus arcam ad de qua emissa columba volans scujus rami unctione Jacob electi titulum erexit Domino, votum vovit et oleum desuper fudit. Haec est indictio rami illius manantis de coelis gratiae seu et populi vasa replentis. Haec est gratia, quae et viduam benedixit in oleo; haec est indictio rami illius plantati secus decursus aquarum, cujus folium non defluit, per quod quotidie per lavacrum delentur peccata. Haec est tua Domine plantatio bona valde, et tu es vita et resurrectio mortuorum, qui quadriduanum Lazarum resuscitasti a mortuis; propterea et turba cum ramis palmarum obvians tibi clamabat: Osanna benedictus qui venit in nomine
Abbreviated transcription (Latin):
animabus ꝑ signũ crucis tuȩ
ut in locis ac domibus ubi crux
ista fixa maneat. fugent᷑ dȩ¬
mones. & in mundi spiritꝰ ac pes¬
tifer ex pellatur in imicus. mor¬
bisq careant & inmunditiis.
acom̃s aduersȩ potestates cog¬
nitione sua sint ꝓcul expulsȩ.
& uirtute benedictionis tue¬
sit benedicta haec crux & scifi¬
cata & mundata dignanter.
& quocũꝙ loco maneat. intuo
nomine om̃s timores meridia¬
ni atq nocturni. & om̃s terro¬
res liuoresq serpentis excludan¬
Is qui beate crucis pati Ał¬
bulũ qđ prius erat scelestis ad
poenã. conuertisti redẽptis ad
uitã. concede plebi tuȩ eius
uallari p̃sidio. cuius est arma¬
ta uexillo. sit ei crux fidei
fundamentũ. spei suffragiũ.
in aduersis defensio. in ꝓspe
in cãpis ꝓtectio. in domo ful¬
tura. ut pastor ꝑ eam infutu¬
nobis agno uincente conuer¬
sa est ad salutẽ . P.¬

Expanded text:
m per signum crucis tuae, ut in locis ac domibus, ubi crux ista fixa maneat, fugentur daemones, et immundi spiritus, ac pestifer pellatur inimicus, morbisque careant, et immunditiis, ac omnes adversae potestates, cognitione tua, sint procul depulsae, et virtute tuae benedictionis sit benedicta haec crux et sanctificata, et mundata dignanter, ut in quocunque loco maneat, in tuo nomine omnes terrores meridiani et nocturni, et omnes terrores livoresque serpentis excludan per beatae crucis patibulum, ut quod prius erat scelestis ad poenam, sit conversis redemptis ad vitam, concede plebi tuae ejus salvari praesidio, cujus est armata vexillo. Amen. Sit ei crux fidei fundamentum, spei suffragium, in adversis defensio, in prospin campo custodia, in domo fultura, ut gregem in futunobis Agno vincente versa est in salutem.
Abbreviated transcription (Latin):
ALIA.
Inẽ ds̃ uirtutũ cęlestiũ ȩterne
dominator. tibi supplices ef¬
fundimus p̃ces. ut hanc famu¬
lam tuam consecrare digneris.
quã de pristina conuersatione
ad nouitatẽ uitȩ expolians
ueterẽ hominẽ & induens
nouũ conuerti fecisti. ut sic̃
anna ꝓphetissa multis tẽpo¬
duta. intẽplo głe tuȩ ieiu¬
niis & orationibus fideliter
deseruiuit. sic & hȩc famula
tua tibi soli dõ in ȩccła tua
deuota mente deseruiat. ꝑ¬

Expanded text:
Alia. Domine Deus virtutum coelestium aeterne dominator tibi supplices effundimus preces, ut hanc famulam tuam N. consecrare digneris, quam de pristina conversatione ad novitatem vitae exspolians veterem hominem, et induens novum, converti fecisti, ut sicut Anna prophetissa multis tempoduta in templo gloriae tuae jejuniis et orationibus fideliter deservivit, sic et haec famula tua tibi soli Deo in Ecclesia tua devota mente deserviat.
Abbreviated transcription (Latin):
dñi nr̃i iħu xp̃i mẽbris eandẽ
spẽ concessisti: te humiliter
imploramus. ut in hane capsã
capiendis scõrũ tuorũ mẽbris.
ł exuuiis ł pignerib artificio¬
se cõpactã & ornatã rorẽ di¬
uinȩ scĩficationis infundas. &
ñ solũ ad illorũ p̃sentiã ueni¬
entes. & ibidẽ suppliciter ex¬
orantes exaudias. sed & quip¬
piã dememoriis eorũ ꝓ bene¬
dictione reportantes. aut fi¬
deliter accipientes in mense
pietatis tue grã consolari. re¬
fouere. tutari. acremunerare

Expanded text:
Dni nri Ihu Xpi membris eandem spem concessisti, te humiliter imploramus, ut hanc capsam capiendis sanctorum tuorum membris vel exuviis vel pignoribus artificiose compactam et ornatam, rorem divinae sanctificationis infundas, et non solum ad illorum praesentiam venientes et ibidem suppliciter exorantes exaudias, sed et quippiam de memoriis eorum pro benedictione reportantes, aut fideliter accipientes, immensae pietatis tuae gratia consolari, refovere, tutari ac remunerare
Abbreviated transcription (Latin):
ipsi consolabunt᷑. Manducauit
sicut scriptũ est panẽ doloris.
lacrimis stratũ suũ rigauit. cor
suũ luctu. corpus afflixit ieiu¬
niis. ut animȩ suȩ reciperet quã
ꝑdiderat sanitatẽ. Unicũ utiq
ẽ pęnitentiȩ suffragiũ. qđ & sin¬
gulis ꝓdest. & omĩb in cõmune
succurrit
Hic ergo dũ adpęni¬
uidinis actionẽ tantis excitat᷑
exemplis. sub conspectu inge¬
miscentis eccłe uenerabilis pon

Expanded text:
ipsi consolabuntur; manducavit, ipsi consolabuntur; manducavit, sicut scriptum est, panem doloris; lacrymis stratum rigavit; cor suum luctu, corpus afflixit jejuniis, ut animae suae reciperet quam perdiderat sanitatem: Unicum itaque est poenitentiae suffragium, quod et singulis prodest, et omnibus in commune succurrit. Hic ergo, dum ad poenitudinis actionem tantis excitatur exemplis, sub conspectu ingemiscentis Ecclesiae, venerabilis pon
Abbreviated transcription (Latin):
dest ouenerabilis pontifex tẽ¬
pus acceptũ. dies ꝓpitiationis
diuinȩ . & salutis humanȩ. qua
mors interitũ . & uita accepit
principiũ. quando inuinea dñi
sabaothsic nouorũ palmitum
plantatio sancienda. ẽ. ut purget᷑
ex ecratio uetustatis. Quãuis enĩ
adiuitiis bonitatis di & pietatis
nihil tẽporis uacet. nc̃ tam̃ &
largior est ꝑ in dulgentiã remis¬
sio peccatorũ. & copiosior per
grãm assũ puo renascentiũ. Auge¬
mur regenerandis. crescimꝰ reũ¬
sis. lauant aquȩ. lauant lacrimȩ.
Inde est gaudiũ de assũptione
uocatorũ. hinc lȩcicia de absolu¬
tione penitentiũ. Inde ẽ. qđ
supplex grex tuus postea quã in
uarias formas criminũ neglec¬
tu mandatorũ cęlestiũ. & mox
ꝓbabiliũ transgressione cecidit.
humiliatus atq ꝓstratus ꝓphe¬
tica addm̃ uoce clamat dicens.
Peccaui. impie egi. iniquitatẽ
feci. miserere mei dnẽ. euange¬
licã uocẽ ñ frustatoria aure
capiens. B eati qui lugent. quõ

Expanded text:
dest, o venerabilis pontifex, tempus acceptum, dies propitiationis divinae et salutis humanae, qua mors interitum, et vita accepit aeterna principium: quando in vinea Domini Sabaoth sic novorum plantatio facienda est, ut purgetur exsecratio vetustatis. Quamvis enim a divitiis bonitatis et pietatis Dei nihil temporis vacet, nunc tamen et largior est per indulgentiam remissio peccatorum, et copiosior per gratiam assumptio renascentium. Augemur regenerandis, crescimus reversis. Lavant aquae, lavant lacrymae. Inde gaudium de assumptione vocatorum, hinc laetitia de absolutione poenitentium. Inde est quod supplex tuus, posteaquam in varias formas criminum neglectu mandatorum coelestium et morum probabilium transgressione cecidit, humiliatus atque prostratus prophetica ad Deum voce clamat dicens: Peccavi, impie egi, iniquitatem feci, miserere mei, Domine. Evangelicam vocem non frustratoria aure capiens, Beati qui lugent, quoniam
Abbreviated transcription (Latin):
s̃ qui diligentib te facis cunc¬
in uiolabilẽ caritatis affectũ.
ut desideria detua inspirati¬
one concepta. nulla possint
temptatione mutari .P.

Expanded text:
s qui diligentibus te facis cuncinviolabilem charitatis affectum, ut desideria de tua inspiratione concepta, nulla possint tentatione mutari.
Abbreviated transcription (Latin):
scole. ut dicant. Gła. Deinde
uadit ad altare . & orat ad ex¬
pletionẽ głẽ. Post orationem
osculato altari & diacono si¬
militer. hinc inde dic̃ scola

Expanded text:
o, ut dicant Gloriam; deinceps vadit ad altare, et orat usque ad expletionem Gloriae. Post orationem osculato altari, et diacono similiter hinc inde, dicit schola
Abbreviated transcription (Latin):
bet dicens. si oculus. manus ł
pes tuus scandalizat te. erue
te inquit malũ ex uob. Et itẽ
Infidelis si discedit discedat.
Et alio loco rapaces a regno di
excludit dicens. neq rapaces
regnũ dĩ possidebunt. Et alibi.
siquis fr̃ nominatur. & ẽ for¬
nicator. aut adulter. aut homi¬
cida. aut rapax. cũ huiꝰ modi
nec cibũ sumere liceat. Et io¬
hannes dilectus p̃cȩteris xp̃i
discpłis. talẽ nefariũ hominẽ
salutare ꝓhibet dicens. ne ei
aue dixeris. neq eũ indomo
receperis. Qui enĩ aue dicit.
cõmunicat operib eius malig¬
nis. Dominica itaq atq apłi¬
ca p̃cepta ad implentes. mẽ¬
brũ putridũ & insanabile qđ
medicinã ñ recipit. ferro ex¬
cõmunicationis a corpore eccłe
abscidamus. ne tã pestifero
morbo reliꝗͣ mẽbra corporis
ueluti ueneno inficiantur.
Ex cõmunic̃

Expanded text:
bet, dicens: Si oculus vel manus vel bet, dicens: Si oculus vel manus vel pes tuus scandalizat te, erue te, inquit, malum a vobis Et item: Infidelis si discedit, discedat Et in alio loco rapaces a regno Dei excludit, dicens: Neque rapaces regnum Dei possidebunt Et alibi: Si quis frater nominatur, et est fornicator, aut adulter, aut homicida, aut rapax, cum hujusmodi nec cibum sumere licet Et Joannes, dilectus prae caeteris Christi discipulis, talem nefarium hominem salutare prohibebat, dicens: Nec ei ave dixeris, neque eum in domum receperis. Qui enim ei ave dicit, communicat operibus ejus malignis . Dominica itaque atque apostolica praecepta adimplentes, membrum putridum et insanabile, quod medicinam non recipit, ferro excommunicationis a corpore Ecclesiae abscidamus, ne tam pestifero morbo reliqua membra corporis, veluti veneno, inficiantur . Excommunic
Abbreviated transcription (Latin):
mam ꝗid dehuiuscemodi p̃¬
uaricatorib agere nos opor¬
teat. Ait enĩ dñs in euangłio.
Si peccauerit inte fr̃ tuus.
corripe eũ. Fr̃. in unicuiq nr̃m̃
peccat. qui in scãm ȩccłam
peccat. Si enĩ scã ȩccła unũ
corpus est. cuius corporis ca¬
put xp̃s est. singuli autẽ sumꝰ
alt̃ alterius mẽbra. & qđ pati¬
tur unũ mẽbrũ. cõpatiunt᷑
omĩa mẽbra. Proculdubio in
nos peccat. qui mẽbra nr̃a ledit.
Iubet ergo dñs. ut fr̃ id est xp̃i¬
anus in nos peccans. primo se¬
crete corripiat᷑. deinde cum
testib redarguatur. nouissime
in conuentu eccłȩ publice con¬
ueniat᷑. Qđ si has tres ad moni¬
tiones & pias correptiones con¬
tẽpnit. & satisfacere despicit.
post hȩc sit tibi inquit sicut
ethnicus. idẽ. gentilis atq paga
gano habeatur. Et in alio loco
mẽbrũ qđ asua cõpage resol¬
uitur. & aiunctura karitatis
dissociat᷑. & omne corpus scan¬
dalizat. dñs abscidi & ꝓici iu¬

Expanded text:
mamur, quod de hujuscemodi prmamur, quod de hujuscemodi praevaricatoribus agere nos oporteat. Ait enim Dominus in Evangelio: Si peccaverit in te frater tuus, corripe eum . Fratres, in unoquoque nostrum peccat qui in sanctam Ecclesiam peccat. Si enim sanata Ecclesia unum corpus est, cujus corporis caput Christus est, singuli autem sumus alter alterius membra, et cum patitur unum membrum, compatiuntur omnia membra , procul dubio in nos peccat qui membra nostra laedit. Jubet ergo Dominus ut frater, id est Christianus, in nos peccans, primo secrete corripiatur, deinde cum testibus redarguatur, novissime in conventu Ecclesiae publice conveniatur. Quod si has tres admonitiones et pias correptiones 360 contemnit, et satisfacere despicit, post haec sit tibi, inquit, sicut ethnicus , id est gentilis atque pagangano, habeatur. Et in alio loco membrum quod a sua compage resolvitur, et a junctura charitatis dissociatur, et omne corpus quod scandalizat, Dominus abscidi et projici ju
Abbreviated transcription (Latin):
quidã uir nomine iłł diabolo
suadente post ponens xp̃ianã
ꝓmissionẽ quã in baptismo
ꝓfessus est. ꝑ apostasiã conues¬
sus post satanan cui abrenun¬
mescit. pauperes xp̃i quos p̃
cioso it. sanguine suo rede¬
mit uilio olent̃ opprimens
& interficiens. & bona eorum
deprimens. Unde quia filius
huius nr̃e eccłe cui dõ aue¬
filios đi annumerat᷑. quãuis
modo filius diaboli sit imi¬
tando diabolũ. solliciti ne ꝑ
neglegentiã pastoralẽ aliqua
de ouib nob creditis deperiret.
ꝓqua intremendo iudicio an
bilit̃ nob̵ cõminat᷑ dicens. si ñ
annuntiaueris iniquo iniqui¬
tatẽ suã. sanguinẽ eius dema¬
nu tua requirã. Misimus ad
monitorias semel & iterũ. atq
tertio. inuitantes eũ canonice
adem̃dationẽ & satis factionẽ
& pęnitentiã. corripientes eũ
paterno affectu. sed ipse ꝓdo¬
lor diabolo cor eius induran¬
te. monita salutaria spreuit.
natur. Detalib itaq trans¬
gressoribus & sc̃ȩ̃ religionis

Expanded text:
quidam vir, nomine N., diabolo suadente, postponens Christianam promissionem quam in baptismo confessus est, per apostasiam conversus post Satanam cui abrenunmescat, etioso sanguine suo redemit, violenter opprimens et interficiens, et bona eorum diripiens. Unde, quia filius hujus nostrae Ecclesiae cui Deo aucfilios Dei adnumeratus, quamvis modo filius diaboli sit imitando diabolum, solliciti ne per negligentiam pastoralem aliqua de ovibus nobis creditis deperiret, pro qua in tremendo judicio antbiliter nobis comminatur, dicens: Si non annuntiaveritis iniquo iniquitatem suam, sanguinem ejus de manu tua requiram, misimus ad monitorias semel et iterum ac tertio invitantes eum canonice ad emendationem et satisfactionem, et poenitentiam, corripientes eum paterno affectu. Sed ipse proh dolor! diabolo cor ejus indurante, monita salutaria sprevit, natur. De talibus itaque transgressoribus, et sanctae religionis
Abbreviated transcription (Latin):
us obducunt᷑ manicis istis. sic
interius asꝑgantur rore tuȩ
benedictionis. ut quȩcũq per
eas sint benedicenda ł conse¬
cranda. ꝑte benedicant᷑ et
consecrentur. Qui uiuis¬

Expanded text:
us obducuntur manicis istis! sic interius aspergantur rore tue Benedictionis, ut quecunque per eas sint benedicenda vel consecranda, per te bene+dicantur, et conse+crentur. Per eu
Abbreviated transcription (Latin):
Imp̃s semp̃ ds̃ altare hoc no¬
mini tuo dicatũ cęlestis uir¬
tutis benedictione scĩfica. et
omĩb inte sperantib auxilii
tui munus ostende. ut hic &¬
sacramentorũ uirtus. & uoto¬
rũ obuneat᷑ effectus . P.
Deinde reuertatus pontifex
insacrariũ. donec ornetur

Expanded text:
empiterne Deus altare hoc nomini tuo dicatum, coelestis virtutis benedictione sanctifica, et omnibus in te sperantibus auxilii tui munus ostende, ut hic sacramentorum virtus et votorum obtineatur effectus. Per. Deinde revertatur pontifex in sacrarium donec ornetur
Abbreviated transcription (Latin):
ncorruptũ aeternitatis dm̃ &
in uiolabilis naturȩ dñm fr̃s
Rm̃i suppliciter dep̃cemur.
poscentes ꝓsorore nr̃a quȩ cos¬
pore ac mente ꝑfectȩ conti¬
nentiȩ & pudicitiȩ se seruitu¬
rã dño deuouit. ut petenti
famulȩ suȩ. ipse qui est iudex
uiduarum. ꝑfectã tribuat

Expanded text:
ncorruptum aeternitatis Deum et inviolabilis naturae Dominum fratres kmi suppliciter deprecemur poscentes pro Sorore nostra N. quae corpore ac mente perfectae continentiae et pudicitiae se servituram Domino devovit, ut petenti famulae ipse qui est judex viduarum perfectam tribuat
Abbreviated transcription (Latin):
clerici reliqͥ induant se uestim̃¬
tis sollemnib & diaconi dalma¬
ticis. ati subdia coni albis seri¬
cis induant᷑ & stent in ordine
suo singuli. in eccła expectanteᷤ
usq dũ ueniat domnus ep̃s pon¬
tifex cũ ꝓcessione plenaria ad
missam. sic̃ dieb sollem nibus
cũ iii. dia conib & totidẽ sub¬
dia conib & ceroferariis. & uii.
cereostats. & duob turibulis

Expanded text:
clerici, hora tertia induant se vestimentis sollemnibus, et diaconi dalmaticis, atque subdiaconi albi sericis induantur, et stent in ordine suo, singuli in Ecclesia exspectantes, usque dum veniat domnus Pontifex cum processione plenaria ad Missam, sicut diebus sollemnibus solet, cum VII diaconibus et totidem subdiaconibus et ceroferariis et VII cereostatis et duobus turribulis
Abbreviated transcription (Latin):
Senedic dñe hunc principẽ
nr̃m .N. quẽ ad salutẽ ppłi
cessum. fac annis esse multi¬
plicẽ salubri corporis labore
uigentẽ. ad senectutẽ optatã
ꝑuenire felicẽ. sit nob fidutia
obtinere gram ꝓppło. quã
aaron in tabernaculo. heliseus
influuio. ez echias in lecto.
zacharias uetulus impetrauit
it nob̾ regendi auctoritas. qͣ
lem iosue in castris. gedeon
inclaue. paulus est usus in dog
mate. & ita pastorũ cura tuũ
s qui ad p̃dicandũ aeterni
regis cugłm romanũ imperi¬
um p̃parasti. p̃tende famulo
tuo imp̃ri nr̃o arma cęlestia.
ut pax eccłarũ. nulla turbet᷑
tẽpestate bellorũ. ꝑ¬

Expanded text:
enedic, domine, hunc N principem nostrum, quem ad salutem populi cessum; fac annis esse multiplicem, salubri corporis robore vigentem ad senectutem optatam pervenire felicem. Sit nobis fiducia obtinere graciam populo, quam Aaron in tabernaculo, Elizeus in fluvio, Ezechias in lecto, Zacharias vetulus impetravit it nobis regendi auctoritas, qualem Iosue suscepit in castris, Gedeon in clave, Paulus est usus in dogmate, et ita pastorum cura tuum  qui ad predicandum eterni regni ewangelium Romanum imperium preparasti, pretende famulo tuo imperatori nostro N arma celestia, ut pax ecclesiarum nulla turbetur tempestate malorum
Abbreviated transcription (Latin):
Suscipe dnẽ p̃ces & hostias ȩccłȩ
tuȩ ꝓsalute famuli tui .N. sup¬
plicantis. & inꝓtectione fide¬
liũ ppłorũ antiqua brachii
tui operare miracula. ut su¬
peratis pacis inimicis. secura
tibi seruiat romana libertasł

Expanded text:
Suscipe, domine, preces et hostias ecclesie tue pro salute famuli tui N supplicantis, et in protectione fidelium populorum antiqua bratui operare miracula et, superatis pacis inimicis, secura tibi serviat Romana libertas.
Abbreviated transcription (Latin):
famulũ tuũ .N. ut digneris eum
illuminare lumine intellegentiȩ
tuȩ. Munda eũ & sc̃ifica. da ei
scientiã uerã. ut dignus efficiat᷑
accedere ad grãm baptismi tui.
teneat firmã spẽ. consiliũ rec¬
tũ. doctrinã scãm. ut aptus sit
ad ꝑcipiendã grãm baptismi tui.¬

Expanded text:
famulas tuas, ut digneris eos inluminare lumine intelligentiae tuae. Munda eos, et sanctifica. Da eis scientiam veram, ut digni efficiantur accedere ad gratiam baptismi tui; teneant firmam spem, consilium rectum, doctrinam sanctam, ut apti sint ad percipiendam gratiam tu
Abbreviated transcription (Latin):
mina diabolica quȩ suꝑ mor¬
tuos nocturnis horis uulgus
facere solet. & cachinnos quos
exercet. sub contestatione dĩ
omptis uetate. Cũ ex cõmuni¬
catis. nolite cõmunicare. Nul¬
lus illis p̃sumat missã cantare
hoc annuntiate. Ad nuptias
nullus urm̃ eat. Omĩb denun¬
tiate. ut nullus uxorẽ accipia
nisi publice cȩlebratis nuptii
Raptũ omĩmodis ꝓhibete. &
ut nullus ad ꝓximã sangui¬
nis sui accedat. & ut alterius
sponsam nemo ducat. Porca¬
rios & alios pastores. ł domini¬
ca die ad missam facite uenire.
Patrini filiolis suis simbolũ &
faciant. Chrisma semꝑ subse¬
ra sit. aut subsigillo. ꝓpter
quosdã infideles. Uolumus
nr̃a ꝑcepistis traditione. qͣn¬
tũ humana patit᷑ infirmitas.
bonis studeatis operib adim¬
plere. Prestante dño.¬

Expanded text:
mina diabolica, quae super mormina diabolica, quae super mortuos nocturnis horis vulgus facere solet, et cachinnos quos exercent, sub contestatione Dei omnipotentis vetate. Cum excommunicatis nolite colus illis praesumat missam cantare. hoc annuntiate. Ad nuptias nullus vestrum eat. Omnibus denuntiate ut nullus uxorem accipiat nisi publice celebratis nuptiis. Raptum omnimodis prohibete, et ut nullus ad proximam sanguinis sui accedat, et ut alterius sponsam nemo ducat. Porcarios et alios pastores vel Dominica die ad missam facite venire. Patrini filiolis suis Symbolum etfaciant. Chrisma semper sub sera sit aut sub sigillo propter quosdam infideles. Volumus nostra percepistis traditione, quantum humana patitur infirmitas, bonis studeatis operibus adimplere, praestante Do
Abbreviated transcription (Latin):
ud ad hoc paratũ. in quo nihil
aliud fiat. Uidete ut omnib
parrochiis ur̃ĩs. simbolũ & ora¬
tionẽ dominicã insinuetis.
nũ. & lȩtaniȩ maioris. plebib
urĩs omĩmodis obseruandũ
insinuate. Feria .iiii. ante .xl.
plebẽ ad confessionẽ inuitate.
& ei iuxta qualitatẽ delicti
pęnitentiã iniungite. ñ excor¬
de ur̃o. sed sicut inpęnitentia¬
li scriptũ est. Trib tẽporib in
anno. id est innatł dñi. pascha
& pentecoste. om̃s fideles ad
cõmunionẽ corporis & sangu
Certis tẽporib coniugatos ab
uxorib: abstinere exhortami¬
dieb festis plebi tribuite. Nul¬
lus ur̃m induat᷑ uestib: laicalib
Nullus rem aut possessionẽ
aut mancipiũ eccłe uendere
aut cõmutare. aut quocũꝙ
ingenio alienare p̃sumat.
Diem dominicũ & alias festiui¬
tates absq opere seruili aues¬
pera in uesperũ cęlebrare do¬
cete. Cantus & choros mulie¬
rũ. inatrio eccłȩ ꝓhibete. Car¬

Expanded text:
ud ad hoc paratum, in quo nihil ud ad hoc paratum, in quo nihil aliud fiat. Videte ut omnibus parochianis vestris symbolum et orationem dominicam insinuetis. num, et litaniae majoris, plebibus vestris omnibus modis observandum indicite. Feria quarta ante XL, plebem ad confessionem invitate, et eis juxta qualitatem delicti Poenitentiam injungite, non ex corde vestro, sed sicut in poenitentiali scriptum est. Tribus temporibus in anno, id est in natali Domini et Pascha et Pentecoste omnes fideles ad communionem corporis et sanguCertis temporibus conjugatos ab uxoribus abstinere exhortamidiebus festis plebi tribuite. Nullus induatur vestimentis laicalibus. Nullus rem, aut possessionem, aut mancipium ecclesiae, vendere, aut commutare, aut quocunque ingenio alienare praesumat. Diem dominicum, et alias festivitates, absque opere servili a vespera usque ad vesperam celebrari docete. Cantus et choros mulierum in atrio ecclesiae prohibete. Car
Abbreviated transcription (Latin):
digne penitentẽ cuiꝰcũq rei
ras exigat. & conductor sui
fenoris existat. Res & faculta¬
tes quas post diem ordinatio¬
nis urȩ acquiratis. sciatis ad
ȩccłam ꝑtinere. Nullus sine
scientia & consensu nr̃o eccle¬
siam acquirat. Nullus ꝑ pote¬
statẽ scłariũ. eccłam obtineat.
Nullã ꝑ pecuniã alterius ec¬
clesiã supplantet. Nullus ȩccłam¬
ad quã titulatus est dimittat.¬
& ad aliam questus grã migret.¬
Nullus plures ȩccłas teneat. si¬
ne adiutorio aliorũ prbroꝵ.
Nulla tenus una ȩccła in ter
plures diuidat᷑. Nullus alteriuꝰ
parrochianũ nisi in iunere. ł
si ibi placitũ fuerit ad missã
recipiat. Nullus in alterius par¬
decimã ad aliũ ꝑtinentẽ reci¬
piat. Nullus pęnitentẽ inuitet
carnẽ manducare . & bibere
uinũ. nisi ꝓeo ad p̃sens elemo¬
sinã faciat. Nullus p̃sumat bap¬
mortis. Unusquisq fontes la¬
pideos habeat. & si ñ potest
habert lapideos. habeat uas ali¬

Expanded text:
digne poenitentem cujuscunque rei digne poenitentem cujuscunque rei ras exigat, et conductor sui senioris existat. Res et facultates, quas post diem ordinationis vestrae acquiritis, sciatis ad ecclesiam pertinere. 9. Nullus sine scientia et consensu nostro ecclesiam acquirat. Nullus per potestatem saecularium ecclesiam obtineat. Nullus per pecuniam alterius ecclesiam supplantet. Nullus ecclesiad quam titulatus est relinquat, et ad aliam quaestus Nullus plures ecclesias teneat sine adjutorio aliorum presbyterorum. Nullatenus una ecclesia inter plures dividatur. Nullus alterius parochianum, nisi in itinere, vel si ibi placitum fuerit, ad missam recipiat. Nullus in alterius padecimam ad alium pertinentem recipiat. Nullus poenitentem invitet carnem manducare et vinum bibere, nisi pro eo ad praesens eleemosyna fiat. Nullus praesumat bapmortis. Unusquisque fontes lapideos habeat: quod si non potest habere lapideos, habeat vas ali
Abbreviated transcription (Latin):
femine ad deferendũ infirmo.
Nullus urm̃ ꝓbaptizandis in¬
fantib aut infirmis reconcili¬
andis. aut mortuis sepeliendis
p̃miũ ł munus exigat. Uidete.
ut ꝑ neglegentiã urãm nullus
in fans sine baptismo moriat᷑.
Nullus urm̃ sit ebriosus &liti¬
giosus. quia seruũ di ñ oport&
litigare. Nullus arma ferat in
seditione. quia arma nr̃a de
bent spũalia eẽ. Nullus canũ
aut auiũ iocis inseruiat. Noli¬
te in tabernis bibere. Unusqͥsq
urm̃ quantũ sapit. plebi suȩ
de euangłio ł apło. die dnĩco
ł festis dieb annuntiet. Uerbũ
dñi debetis p̃dicare. Curã pau¬
perũ. peregrinorũ & orphanoꝵ
habete & eos ad prandiũ urm̃
inuitate. E stote hospitales. ut
auobis alii exemplũ bonũ su¬
mant. Omi die dominico ante
missã aquã benedictã facite.
unde ppłs asꝑgatus . & ad hoc
solũ uas habete. Sacra uasa &
uestimenta sacerdotalia nolite
inuadiũ dare negotiatori aut
tabernario. Nullus ur̃m minꝰ

Expanded text:
feminae ad deferendam infirmo. feminae ad deferendam infirmo. Nullus vestrum pro baptizandis infantibus, aut infirmis reconciliandis, aut mortuis sepeliendis, praemium vel munus exigat. Videte ne per negligentiam vestram ullus infans sine baptismo moriatur. Nullus vestrum sit ebriosus et litigiosus, quia servum Domini non oportet litigare. Nullus vestrum arma ferat in seditbent spiritualia esse. Nullus canum aut avium jocis inserviat. Nolite in tabernis bibere. Unusquisque vestrum quantum sapit plebi suae de Evangelio vel Apostolo die Dominico vel festis diebus annuntiet. Verbum Domini debetis praedicare. Curam pauperum, peregrinorum, et orphanorum habete, et eos ad prandium vestrum invitate. Estote hospitales, ut a vobis alii exemplum bonum sumant. Omni die Dominico, ante missam, aquam benedictam facite, unde populus aspergatur. Et ad hoc solum vas habete. Sacra vasa et vestimenta sacin pignore dare negotiatori aut tabernario. Nullus vestrum minus