comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
lis iħc. Qͣuot panes habetis: at illi dixerunt. Septẽ:
et paucos pisciculos. Et p̃cepit turbe: discũbere suꝑ
t̾ram. Et accipiens septem panes et pisces. etͣ grãs
agens: fregit. et dedit discpł suis. et discpłi de de¬
runt populo. Et comederunt om̃s: et saturati sui.
Et qͦd suꝑfu̾it de fragm̃tis: culerunt septem sportas
plenas. Erant aut̃ qui mauducaue̾rt ui milia: extͣ

Expanded text:
illi dixerunt: Septem, et paucos pisciculos. Et praecepit turbae, ut discumberent super terram. Et accipiens septem panes, et pisces, et gratias agens, fregit, et dedit discipulis suis, et discipuli dederunt populo. Et comederunt omnes, et saturati sunt. Et quod superfuit de fragmentis, tulerunt septem sportas plenas. Erant
Abbreviated transcription (Latin):
est nobis. et cont̾rius est op̃ib nr̃is. Et imꝑpat
nobis peccata legis: et diffamat in nos peccata dis¬
cipline nr̃e . Promitat se scienciam: dĩ habere:
et filium dẽi se nominat. factꝰ est nob̃ in tradu

Expanded text:
est nobis, et contrarius est operibus nostris, et improperat nobis peccata legis, et diffamat in nos peccata disciplinae nostrae; promittit se scientiam Dei habere, et Filium Dei se nominat. Factus est nobis in tradu
Abbreviated transcription (Latin):
extendisset moyses manũ contra mare: reu̾sum est
pͥmo diluculo ad pͥorem locum. fugientib q egiptui
occurrerunt aque: et inuoluit eos dñs in medus
fiuctib. Reu̾seq sunt aque: et oꝑuerunt currus et
equites cuncti exercitꝰ pharaonis. qui sequentes ing̾s¬
si suerant mare: ne unus qͥdem suꝑfuit ex eis: filii
aut̃ isrł̃ prexerunt ꝑ medium sicci maris: et aquę
eiserant. quasi ꝓ muro a dextͥs et a sinistris. Liberauit¬
q: dñs in die illa israhelem de manu egiptioꝵ: et ui¬
derunt egiptios mortuos suꝑ litꝰ maris: et manum
magnã quã exercuerat dñs contra eos. Timuitq po¬
pulus dñm: et crediderunt dño. et moysi seruo eius.
Tuuc cecunt moyses et filui isrł carm̃ hoc dño: et dixe¬

Expanded text:
Moyses manum contra mare: 182 reversum est primo diluculo ad priorem locum. Fugientibusque Egyptiis occurrerunt aque: et involuit eos Dominus in mediis fluctibus. Reverseque sunt aque: et operuerunt currus et equites cuncti exercitus Pharaonis: qui sequentes ingressi fuerant mare: nec unumedium sicci maris, et aquae eis erant quasi pro muro a dextris et a sinistris: liberavitque Dominus in die illa Israel de manu Aegyptiorum. Et viderunt Aegyptios mortuos super littus maris, et manum magnam quam exercuerat Dominus contra eos, timuitque populus Dominum, et crediderunt Domino, et Mosi servo ejus. Tunc cecinit Moses et filii Isr
Abbreviated transcription (Latin):
alioquin. int̾ficiemꝰ te et dõmũ tuam. Uidit ergo
rex quod irruerent in eum uehem̃ter: et neces¬
sitate compulsus. tradidit eis dãmelem. Qui
miserunt eum in lacum leonum: et erat ibi sc̃x
dieb. Porro in lacu erant leones septem: et cda¬
bantur eis cotidie duo corpora et dũȩ oues. Et¬

Expanded text:
alioquin interficiemus te et domum tuam. Vidit ergo rex quod irruerent in eum vehementer: et necessitate compulsus tradidit eis Danielem. Qui miserunt eum in lacum leonum, et erat ibi diebus sex. Porro in lacu erant septem leones, et dabantur eis quotidie duo corpora et du
Abbreviated transcription (Latin):
tate seculi cõuersos. ad superne uocationis amorei
qua in te perseucremus infũde: ut protectioĩs tue
muuiti presidio. quod te donãte promisimus ĩple¬
amus: et ur̃e professionis erecutores effecti. ad ea q̃
persenerantibus in te dignatus es paonuttere portĩ¬

Expanded text:
tate conversum, ad supernae vocationis amorem m ei qua in te perseveret infunde, ut protectionis tuae munitus praesidio, quod te donante promisit impleat, et suae professionis exsecutor effectus, ad ea quae perseverantibus in te dignatus es promittere pertin
Abbreviated transcription (Latin):
rũ. nec letaris ĩ ꝑditiõe moriẽtiũ te suppliciter dep̃coi ut
cõcedas mͥ ueniã delictorũ meoꝵ. ut admissa deflcã et
ntee aduenerit. emũdatũ me delictis oĩb ãgls sc̃tatis ine
suscipiat. Per do.

Expanded text:
 nec laetaris in perditione morientium, te suppliciter deprecor, ut concedas mihi veniam peccatorum meorum, ut admissa defleam, etvitae advenerit, emundatum delictis omnibus me angelus sanctitatis suscipiat. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
uid et super habi tatares iherusalem spiritũ gratie
et precum.
Et aspicient ad me quẽ confirerũt
et plangẽt eũ planctu quasi super uingenitũ. et
dolebũt super eũ ut doleri solet in morte primogenit.
In die illa magnus erit planctism iherusalẽ. Et di

Expanded text:
vid et super habitatores Hierusalem spiritum gratiae et precum et aspicient ad me quem confixerunt et plangent eum planctu quasi super unigenitum et dolebunt super eum ut doleri solet in morte primogeniti in die illa magnus erit plan
Abbreviated transcription (Latin):
nium rerũ deprecar. ut dũ me famulũ tuũ coram
ommpotẽtia maiestatis tue grauiter deliquisse cõ¬
fiteor. manũ mĩe tue michi porrigas: quatinus
dũ hanc oblationẽ tue pietati pro peccatis meis
offero. quod nequiter admusi clemẽtissime digneris
michi. Cacrificiũ quoq quod pietati tuc huĩlr̃ offero

Expanded text:
ium rerum, deprecor, ut dum me famulum tuum coram omnipotentia majestatis tuae graviter deliquisse confiteor, manum misericordiae tuae mihi porrigas, quatenus, dum hanc oblationem tuae pietatis offero, quod nequiter commisi, clementissime digneris mei, et hoc sacrificium, quod pietati tuae humiliter offero,
Abbreviated transcription (Latin):
gelo percutienti populũ. Sufficit nũc. cõtine manũ
nã. Erat autẽ angelus diũ iuxta areã arcun a iebu¬
sa. Diritq dauid ad dñm: cũ iudisset angelũ cedẽtẽ
populũ. Ego sũ qui peccaui: et ego inique egi. Isti
qui oues sũt. quid feccrũt: Uertatur obsecro manus
tua cõtra me: et cõtra domũ prĩs mei. Teuit autr̃ gad urechã¬
ad dauid in die illa: et dixit ei. Ascende. ⁊ cõstitue al¬
tarc dño in area arcu na iebusci. Et ascendit dauid
uirta scriouẽ gad quẽ preceperat ei dñs. Respõs:¬

Expanded text:
gelo percutienti populum: Sufficit; nunc contine manum uam. Erat autem angelus Domini juxta aream Areuna Jebusaei. Dixitque David ad Dominum cum vidisset angelum caedentem populum: Ego sum qui peccavi, ego inique egi: isti qui oves sunt , quid fecerunt? vertatur, obsecro, manus tua contra me, et contra domum patris mei. Venit autem Gad ad David in die illa, et dixit ei: Ascende, et constitue altare Domino in area Areuna Jebusaei. Et ascendit David juxta sermonem Gad. Quem praeceperat ei Dominus. Cons
Abbreviated transcription (Latin):
tes nom̃ eius. et nom̃ patris eius scriptum in frõntibe
suis. Et audiui uocem de celo tanquã uocẽm aqua¬
rum multarum: et tanꝙͣ. uocem tonithrui magni.
Et uocem quã auditu: sicut citharedoꝵ. citharizan¬
cium in cĩtharis suis. Et cantabant quasi canticum
nouum ante sedem. et ante quatũor anmalia. et
semores. Et nemo pot̾at dicere canticum: nisi illa

Expanded text:
 et nomen patris ejus scriptum in frontibus suis. Et audivi vocem de celo tanquam vocem aquarum multarum: et tanquam vocem tonitrui magni. Et vocem quam audivi sicut citharedorum citharizantium in citharis suis. Et cantabant canticum novum ante sedem et ante quatuor animalia et seniores. Et
Abbreviated transcription (Latin):
Et ego quasi agnus mansuẽtꝰ qui portat ad uicti¬
mam: et non cognoui quia cogitauert suꝑ me
eius: et eradamus eum de t̾ra uiuentium: et
nom̃ enus ñ memorẽt᷑ amplius. Tu aut̃ dne saba¬
oth. qui iudicas iuste: et ꝓbãs renes et corda: ui

Expanded text:
Et ego quasi agnus mansuetus qui portatur ad victimam: et nunc cognobi quia super me eius: et eradamus eum de terra vibentium: et nomen eius non memoretur amplius. Tu autem Domine Sabaoth qui iudicas iuste et probas renes et cor: vi
Abbreviated transcription (Latin):
eam. Si qͥs michi ministrat: me sequat᷑. Et ubi sũ
ego: illic et minister meus erit. Si quis mͥ mini¬
strauerit: honorificabit eũ pater meus. Nunc ani¬
ina mea turbata est. Et̃ quid dicam: Pater: saluisi¬
ca me. ex hora hac. Sed ꝓpt̾ea ueni in horam hanc.
Pater: clarifica nom̃ tuum. Uenit gͦ uox de celo.
Et clarificaui: et iterum clarificabo. Turba gͣ que

Expanded text:
equatur et ubi sum ego illic et minister meus erit si quis mihi ministraverit honorificabit eum Pater meus nunc anima mea turbata est et quid dicam Pater salvifica me ex hora hac sed propterea veni in horam hanc Pater clarifica tuum nomen venit ergo vox de caelo et clarificavi et
Abbreviated transcription (Latin):
Pilatꝰ aut̃ conuocatis pͥncipib sacerdotũ et magist᷑¬
tib et plebe: dixit ad illos. Obtulistis mͥ hunc ho¬
minẽ. quasi au̾tentem ppłm: et ecce corã uobis ego¬
int̾rogans. nullam causam inueni in homine isto.
ex his in quib eum accusatis: sed neq: herodes.¬

Expanded text:
acerdotum et magistratibus et plebe dixit ad illos: optulistis mihi hunc hominem quasi auertentem populum, et ecce coram uobis interrogans nullam causam inueni in homine isto ex his, in quibus eum accusastis. hinc inte
Abbreviated transcription (Latin):
runt aquȩ suꝑ̾ caput meum: dixi ꝑii. Inuocaui no¬
menꝰ tuum dũe: de lacis nouissimis. Uocẽm meam au¬
disti: ne auertas aurem tuam asingultu meo. et clamo¬
rib. Appropinq̃sti in die quando inuocauite: dixisti.
ne timeas. Iudicasti dñe causam anime mee: defensor¬

Expanded text:
runt aquae super caput meum dixi perii COPH invocavi nomen tuum Domine de lacis novissimis COPH vocem meam audisti ne avertas aurem tuam a singultu meo et clamoribus COPH adpropinquasti in die quando invocavi te dixisti ne timeas RES iudicasti Domine causam animae me
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃c sempit̾ne deus. qui nos et castigando sanaᷤ.
et ignoscendo conseruas: pra supplicib cuis:
ut et tranquillitatib huiꝰ optate consolationis lete¬
mur: et dono cue pietatis semꝑ utamur.ꝑ. missa
eus qui iustificas impium. et ñ us mor uotuia¬
tem peccatoꝵ: maiestatem tuam supplictter
deprecamur: ut famulum tuum de tua miscdia
confidentem. celesti ꝓtegas benignꝰ auxilio: et assi¬
dua ꝑtectione conserues: ut tibi iugiter famulet᷑:

Expanded text:
 sempiterne Deus, qui nos et castigando sanas, et ignoscendo conservas, praesta supplicibus tuis ut et tranquillitatis hujus optatae consolationi laetemur, et dona tuae pietatis semper utamur. Per. eus, qui justificas impium, et non vis mortem peccatorum, Majestatem tuam suppliciter deprecamur, ut famulum tuum Ill. de tua misericordia confidentem coelesti protegas benignus auxilio, et assidua protectione conserves
Abbreviated transcription (Latin):
ta sua: misit ad ẽum dicẽs. Eu̾r scidisti uestim̃ta
tua: Ueniat ad me: et sciat ꝓpħam ẽẽ in ĩfrł.¬
uenit gͦ naaman cũm eqͥs et currib: et stetit
ad ostiũ domꝰ hẽlisei. Misitq ad eũ heliseus nũn¬
tiũ dices. Uade et lauare sept̾ies in iordane: et reci¬
piet sanitatẽ caro tua.atq mundab̾is. Iratus aut̃ẽ

Expanded text:
imenta tua veniat ad me et sciat esse prophetam in Isrvenit ergo Naaman cum equis et curribus et stetit ad ostium domus Helisei misitque ad eum Heliseus nuntium dicens vade et lavare septies in Iordane et recipiet sanitatem caro tua atque mundaberis irat
Abbreviated transcription (Latin):
ab immunditus. E p̃fert nouissima iustoꝵ: et
głatur patr̃e se dm̃ habẽre: Uideamꝰ gͦ si sermoneᷤ
illius ueri sunt: et temptemꝰ que uentura sunt
illi. et sciemꝰ que erunt nouissima illius. Si enim
uere est filius deĩ suscipiet illum: et lib̾abit eum
de manu contrãrior. Contumeliis et corm̃to int̾¬
rogemꝰ illum: ut sciamꝰ reu̾entiam illius. et ꝓbe¬
mus patieñtiam eius. Morte turpissima condem¬
hec cogitauerunt: et ẽrrauerunt. Excecauit enĩ
illos malicia eoꝵ: et nescierunt sacram̃ta dei.
neq mercedem sꝑauerunt iusticie. Nec iudicaue

Expanded text:
ab inmunditiis; praefert nouissima iustorum et gloriatur patrem Deum se habere. Videamus ergo si sermones illius ueri sunt. et tentemus quae uentura sunt illi, et sciemus quae erunt nouissima illius. Si enim est iustus filius Dei, suscipiet illum et liberabit eum de manu contrariorum. Contumelia et tormento interrogemus illum, ut sciamus reuerentiam illius et probemus patientiam ipsius. Morte turpissima condemHec cogitaverunt et erraverunt: excecavit enim illos malicia ipsorum: et nescierunt sacramenta Dei. Nec me
Abbreviated transcription (Latin):
sacerdotum. ⁊ ip̃e stans iuxta aram. Cirta illũ
corona fratrum: quasi plantacio cedri in mõte
libano. Sic cirta illũ steterũt quasi rami pal¬
me: omnes filii a aron in gloria sua. Oblatio

Expanded text:
sacerdotum et ipse stans iuxta aram circa illum corona fratrum quasi plantatio cedri in monte Libano sic circa illum steterunt quasi rami in palma et omnes filii Aaron in gloria sua oblatio
Abbreviated transcription (Latin):
Cunꝙ ueniss ppłs ad uirũ ẽiꝰ ioachim: uenert̃ et
duo p̃sbr̃i pleni iniqͣ cogitatone adu̾sꝰ susannam
ut interficerent eam. Et dixert̃ cõram ppło. Mitt¬
te ad susann̾ã filiã elchie: uxorẽ iõachim. Et stãtun
misert̃. Et uenit cũ parentib et filiis: ⁊ uniu̾sis co¬

Expanded text:
venisset populus ad virum ejus Joacim, venerunt duo presbyteri pleni iniqua cogitatione adversus Susannam, ut interficerent eam. Et dixerunt coram populo: Mitte ad Susannam, filiam Helciae, uxorem Joacim. Et statim miserunt. Et venit cum parentibus, et filiis, et uni
Abbreviated transcription (Latin):
amplificare oblationem excelsi regis. Porrexit
manũ suã ĩ libationẽ ⁊ libauit in sangune
une effudit infundamẽto altaris odorẽ dii-¬
num. excelso principi. Tunc exclamauerunt
filii a aron. et in tubis productilib sonuerunt
et auditam fecerũt nocem magnã in memo¬
riã coram deo. Tunc omnis populus simul ꝓ¬
perauerunt: et ceciderunt in faciẽ sup terram.
adorare dñm deum simmi et dare preces omni¬
potenti deo excelso. Et amplificauerũt psallen¬
tes in nocib siuis: et in magna domo auctus
est somis suauitatis plems. Et rogauit ppłs
dñm excelsum in prece. usq dum perfectus ẽ
honor dm̃: et munus suum ꝑfecerunt. Tunc
descendens extulit manus suas in omnem con

Expanded text:
porrexit manum suam in libatione et libavit de sanguine uvae et fudit in fundamenta altarii odorem divinum excelso Principi tunc exclamaverunt filii Aaron in tubis productilibus sonaverunt et auditam fecerunt magnam vocem in memoriam coram Deo tunc omnis populus simul properaverunt et ceciderunt in faciem super terram adorare Dominum suum et dare preces Deo omnipotenti excelso et amplificaverunt psallentes in vocibus suis et in magna domo auctus est sonus suavitate plenus et rogavit populus Dominum excelsum in prece usque dum perfectus est honor Domini et munus suum perfecerunt tunc descendens extulit manus suas in omnem con
Abbreviated transcription (Latin):
libens suscipe: et fructum nos iuriditatis habe¬
re concede: quatinꝰ tuis ymbrib irrigati. mere¬
amur tibi suauium fructuũ ubertate placere.¬
Et sicut illi tibi ꝓcesserunt obuiam cũ arboreis
frondib egressi: ita nos te redeunte in scd̾o aduen¬
tu. cum palmis uictoriȩ leti ineream᷑ occurrere

Expanded text:
nter suscipe, et fructum nos viriditatis habere concede quatenus tuis imbribus irrigati mereamur tibi suavium fructuum ubertate placere,t sicut illi intui fuerunt obviam cum arboreis virgis egressi, ita nos te redeunte in secundo adventu cum palmis victoriae mereamur occurrere
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃e siue lapis siue lignũ siue t̾ra. ⁊ puluis in sacrario reponendꝰ.
porro si ĩ ip̃m sanguinẽ musca ł aranea. ł aliquid tale cecid̾it.
qr uix sine uomitu ⁊ ꝑ iculo corporis aliquando sumi pͭ igne
cremandũ ẽ ⁊ sanguis domini sumat᷑. Illud tñ qd̃ intͦ cecide¬
rat prius debet in calice sepuis ꝑfundi uino.⁊ qnͣto cautiuis¬

Expanded text:
ipse, sive lapis, sive lignum, sive terra, et pulvis in sacrario reponendus. 24. Porro si in ipsum sanguinem musca, vel aranea, vel aliquid tale ceciderit, quia non sine vomitu et periculo corporis aliquando sumi potest, igne cremandum est, et tunc sanguis Domini sumatur; illud tamen quod intus ceciderit prius debet in calice vino perfundi, et quanto cautius
Abbreviated transcription (Latin):
em̃ ortus est sol iusticie illuminans que in cenebris sunt. letare
tu senior iuste. suscipiens in ulnas lib̾atorem animarum nr̃aꝵ
donantem nobis et resurrectionem. alia.
plectere mariam que est celestis porta. ipsa enim portat regẽ
glorie. nouo lumine subsistit uirgo. ad ducens in manibus
filium ante luciferum. quem accipiens symeon in ulnas suas
p̃dicauit ppłis dñm eum ẽẽ uite et mortis. et saluatorem mr̃di.

Expanded text:
m ortus est Sol justiciae, illuminans quae in tenebris sunt. Laetare et tu senior juste, suscipiens in ulnas liberatorem animarum nostrarum, donantem nobis resurrectionem. Oratio. plectere Mariam, quae est coelestis porta. Ipsa enim portat regem gloriae. Novi luminis subsistit virgo, adducens manibus filium ante luciferum. Quem accipiens Symeon in ulnas suas praedicavit populis Dominum eum esse vitae et mortis, et Salvatorem mundi.
Abbreviated transcription (Latin):
latium: aspiciebat quomꝰ turba iactaret es in gaz ophi¬
lacium. Et multi diuites. iactabant multa. Cũ ueniss aũt
una uidua pauꝑ: misit duominuta quod est qͣdrans.
Et conuocãns discipulos suos: ait illis. Am̃ dico uob̃: qm̃
uidua hec pauꝑ plꝰ omnib misit. qͥ miserunt in gazo¬

Expanded text:
lacium: aspiciebat quomodo turba jactaret es in gazophilacium. Et multi divites jactabant multa. Cum venisset autem una vidua pauper: misit duo minuta: quod est quadrans. Et convocans discipulos suos ait illis. Amen dico vobis; quoniam vidua hec pauper: plus omnib
Abbreviated transcription (Latin):
dei. Am̃ dico uobis: quia quicunq dixerit monti huic
collere et mittere in mare. et ñ hesitauerit in corde suo.
sed crediderit quia quodcunq: dixerit fiat. fiet ei. ꝓpt̾ea
dico nobis: omnia quecunq orantes petitis. credite
quia accipietis. et uenient uobis. Et cum stabiͣtis ad o

Expanded text:
Dei. Amen dico vobis, quia qui dixerit monti huic, tollere, et mittere in mare, et non haesitaverit in corde suo, sed crediderit, quia quodcunque dixerit, fiat, fiet ei. Propterea, dico vobis, quia quaecunque orantes petitis, credite, quia accipietis
Abbreviated transcription (Latin):
n dieb illis: ꝓfectꝰ est isrł cum omnib que habebat:¬
et uenit ad putcum iuram̃ti. Et mactatisibi uicci¬
mis deo patris sui ysaac: audiuit eum ꝑ insionem
nocte uocantem se. et dicẽntem sibi. Iacob iacob. Qui
respondit. Ec̃ce adsum. ait illi ds. Ego sum fortissimꝰ
deus patris tui. Nõli timere. Desende in egiptum:
quia in gentem magnam faciam tẽ ibi.Ego descen¬
damiꝰ tecum illuc: et ego in de adducam ce reu̾tentẽ.¬

Expanded text:
I. Profectusque Israel cum omnibus quae habebat, venit ad Puteum juramenti, et mactatis ibi victimis Deo patris sui Isaac, audivit eum per visionem noctis vocantem se et dicentem sibi: Jacob, Jacob; qui respondit: Ecce adsum. Ait illi Deus: Ego sum fortissimus Deus patris tui: noli timere, descende in Aegyptum, quia in gentem magnam faciam te ibi. Ego descendam tecum illuc, et ego inde adducam te revertente
Abbreviated transcription (Latin):
nmpotens mitissime deus qui sitienti populo
fontem uiuentis aque de petra preduxist. educ de cordis nr̃i du¬
ritia ꝯpunctionis lacrimas ut pcc̃a nr̃a plang̾e ualcamus remissio¬
nẽq te miserante meramur accipere. Per dominum. Uost con¬
Acrificiũ domine quod tue obtulimus pietati. nobis ab uem¬
am. nr̃oꝵ proficiat pcc̃oꝵ ⁊ tuc miserationis semꝑ tribuat
que nos gemitib afficiat lacrimarũ nr̃oꝵq maculas di¬
anc oblationein dñe q̃s quã tue maiestati pro pct̃is
nr̃is offerimꝰ propitius respice. et produe de cordis nr̃i¬
duricia lacrimaꝵ flumĩa. quib debita flãmar
incendia ualeant extingui. ꝑ dum̃.

Expanded text:
nipotens mitissime Deus qui sitienti populo, fontem viventis aquae de petra produxisti, educ de cordis nostri duritia, compunctionis lacrymas, ut peccata nostra plangere valeamus, remissionemque, te miserante mereamur accipere. Per Dominum nostacrificium quod tuae, Domine, obtulimus majestati, nobis ad veniam nostrorum proficiat peccatorum, et tuae miserationis tribuat nde, quae nos gemitibus efficiat lacrymarum maculas Domine Deus, quam tuae majestati pro peccatis ostris offerimus, propitius respice, et produc de oculis nostris flumina, quibus debita flammarum incendia valeant exstingui. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
cẽtum et t̾ram S qͥs crderet qr uerum
de p̃t̾ito dic̾et. si de futi in ctiã aliquid
ñ dixissete In ipsius etetũ libri fine. in
cuiꝰ ex ordio illa de p̃t̾ito dicerat: ali¬
quid ꝓpħie ꝑia cob uocem de uenturis
ꝑmiscuit dicens: Non auferet᷑ sceptrũ¬

Expanded text:
elum et terram . Sed quis crederet quia verum de praeterito diceret, si de futuro etiam aliquid non dixisset? In ipsius etenim libri fine, in cujus exordio illa de praeterito dixerat, aliquid prophetiae per Jacob vocem de venturis permiscuit, dicens: Non auferetur sceptru
Abbreviated transcription (Latin):
Ei om̃ipotentis aspi¬
ratione de iezechi
orius debeo temꝑ᷑a
ut dum accessus
ciꝰ osfenditur. uirtꝰ meliꝰ cognoscatur.
teritum. p̾sens. ⁊ fut᷑m S sciendum ẽ.
qđ in duob temꝑib ꝓpħia ethymologi
am ꝑdit. Quia cum iło ꝓpħia dicta
sic qđ futura predicat. qͣndo de p̾t̾ito
uł p̃senti loquit᷑ rõnẽ sui nominis
Propħia de suturo ẽ: ecce uirgo c̃cipiet
temꝑ̾e. dix̃ homo: qͦ ñ erat homo. Prophe¬
tia de presenti ẽ: quã paulus apłs dic̃¬

Expanded text:
ei omnipotentis aspiratione de Ezechiele prius debeo tempora ut dum accessus ejus ostenditur, virtus melius cognoscatur. teritum, praesens et futurum. Sed sciendum est quod in duobus team perdit, quia, cum ideo prophetia dicta sit, quod futura praedicat, quando de praeterito vel praesenti loquitur, rationem sui nominis Prophetia de futuro est: « Ecce virgo concipiet, tempore dixit homo, quando non erat homo. Prophetia de praesenti est, quam apostolus Paulus, dic
Abbreviated transcription (Latin):
signant᷑ ui uificant: Scdõ gͦ dicitur.
quod sp̃c uite erat in rotis : qͥa dilecai¬
onem dei iprimi capimꝰ meloquĩis
reuiuiscrmꝰ : qͥ mortui inculpa iaceb m
Inde omnipotenti dño ꝑ psalmistã
dr̃. In et̾nũ non obliuiscar iꝰtificatio¬
nes tuas. qͥa in ipsis uiuificasti me:
ustificationes enim p̾cepta dñi dicun¬
tur : in qͥb nos corrigendo iustificat
De qͥb ꝑsalmista aꝑtiꝰ dicit In tuis
ĩtificationib meditabor: non obliuis¬
car sermones tuos In eis ita  nos ui¬
nũ grẽ inelectorũ mentibꝰ agitur:
recte dicitur. sp̾c uite erat in rotis:
Hec nobis scͥptura: intenebris uite
p̃sentis facca ẽ lum̃t meris Hinc
enim petrꝰ ait Cui bñfacitis inten¬
dentes : qͣsi lucerne lucenti in caligi¬
noso loco. hinc psalmista ait. Incer¬
na pedib meis u̾bũ tuũ dñe: ⁊ lumen
semitis meis Scimꝰ tam̃ qͥa ii ipsa
nobis nr̃a luc̾na obscura ẽ: nͥ hanc
nrĩs mentib ueritas illustret Unde

Expanded text:
go dicitur quod spiritus vitae erat in rotis, quia dilectionem Dei et proximi capimus in eloquiis reviviscimus, qui mortui in culpa jacebamus. Unde omnipotenti Domino per Psalmistam dicitur: In aeternum non obliviscar justificationes tuas, quia in ipsis vivificasti me . Justificationes enim praecepta Domini dicuntur, in quibus nos corrigendo justificat. De quibus Psalmista apertius dicit: In tuis justificationibus meditabor, non obliviscar sermones tuos . In eis itaque nos vinum gratiae in electorum mentibus agitur, recte dicitur: Spiritus vitae erat in rotis. 17. Haec nobis Scriptura in tenebris vitae praesentis facta est lumen itineris. Hinc etenim Petrus ait: Cui benefacitis intendentes, quasi lucernae lucenti in caliginoso loco . Hinc Psalmista dicit: Lucerna pedibus meis verbum tuum, Domine, et lumen semitis meis . Scimus tamen quia et ipsa nobis nostra lucerna obscura est, nisi hanc nostris mentibus veritas illustret. Unde
Abbreviated transcription (Latin):
ciunt n imitantur : & qͥ nudi in suis
pͣuitatib ẽ ẽ potuissent. scõs uigilan¬
tioresq uiros considerant: moxq suis
pͥuitatibꝰ irati. accenduntur ut plan¬
gant. ⁊ in fiammantur ad peniten¬
tiam: Atq ut uelare scõs corpora
sua conspiciunt: ita ipsi quoq lacͥma¬
rũ suarum alis uelantur: Se ipsos
enĩ magnis increpationib feriunt.
cur qͥ uirtutes ñ habent. peccata
sua minime deplorant: si & illi ad
huc plang̾e ñ desinunt. qͥ iam uirtu¬
tũ pennas ꝑ exempla ad ꝓnimos ten¬
dunt In qͥb uerbis necesse ẽ: ut
nos qͥ paruuli ad huc sumꝰ. ꝑ fectorũ
semꝑ quirtutes & lacͥmas ante m̃tis
nr̃e oclos ponamꝰ: Imitemur que
in illis aspicimꝰ: ut dũ ceꝑimꝰ per
in crementa crescere. possimꝰ ab il¬
lo districto examine mala que fe.¬
cimꝰ uelare: In assiduis enim fletib.
in cotidiana nr̃a penitentia habemꝰ
sacerdotem in cęlis. qͥ int̾pellat ꝓ no¬

Expanded text:
ciunt et imitantur. Et qui nudi in suis ciunt et imitantur. Et qui nudi in suis pravitatibus esse potuissent, sanctos vigilantioresque viros considerant; moxque suis pravitatibus irati, accenduntur ut plangant, et inflammantur ad poenitentiam. Atque ut velare sanctos corpora sua conspiciunt, ita ipsi quoque lacrymarum suarum alis velantur. Seipsos enim magnis increpationibus feriunt; cur qui virtutes non habent peccata sua minime deplorant, si adhuc et illi plangere non desinunt, qui jam virtutum pennas per exempla ad proximos tendunt. 24. In quibus verbis necesse est ut nos qui parvuli adhuc sumus perfectorum semper et virtutes et lacrymas ante mentis nostrae oculos ponamus. Imitemur quae in illis aspicimus, ut dum coeperimus per incrementa crescere, possimus ab illo districto examine mala quae fecimus velare. In assiduis enim fletibus, in quotidiana nostra poenitentia habemus sacerdotem in coelis, qui interpellat pro no
Abbreviated transcription (Latin):
sub ungitur: n alt̾ũ similit̾ uelaba¬
tur: Trans lationẽ autem septua¬
ginta int̾p̾tũ aqͥle ⁊ theodotionis
N simachi sollicite ꝑ scrutantes:
nichil ex his uerbis inuenimꝰ. s
beati ieronimi scͥpta relegentes.
agnouimꝰ: qͥa hanc sententiam in
hebrea ueritate ita positam. non
qͥdem iurta uerbũ. s iuxta sensum
in uenerit: Queri i enĩ potest:
cur pꝰ quã dictũ ÷ unũ qͦdq uelabat
corpꝰ suũ. statim subditur. ⁊alt̾ũ
similit̾ uelabatur Si enĩ dic̾et
unũ ⁊ alt̾ũ : loqͤndi ratio staret.
Post quam uͦ dictũ ÷ unũ qͦdq cur
additur alt̾um. cũ in uno qͦq om̃s
cõp̾henduntur : S si ⁊ ꝑ fectorũ
uitam n ꝓ ficientium m̾ita distin¬
guimꝰ: ⁊unum quodq ii alt̾um non
iteracionabilit̾ positum uidemꝰ: Qui
enĩ ⁊ sua deflent. & uirtutum pemias
ad ꝑrimos in exemplũ tendunt: ꝓcul
dubio ꝑ fecti sunt: Sunt autem ple¬
riq paruulorũ qͥ eorũ lacͥmas conspi¬

Expanded text:
alterum similiter velabatur. Translationem autem Septuaginta interpretum, Aquilae, Theodotionis, et Symmachi sollicite perscrutantes, nihil ex his verbis invenimus; sed beati Hieronymi scripta relegentes 1234 agnovimus quia hanc sententiam in Hebraea veritate ita positam, non quidem juxta verbum, sed juxta sensum invenerit. Quaeri etenim potest cur postquam dictum est: Unumquodque velabat corpus suum, statim subditur: Et alterum similiter velabatur. Si enim diceret unum et alterum, loquendi ratio staret. Postquam vero dictum est Unumquodque, cur adjicitur alterum, cum in unoquoque omnes comprehenduntur? Sed si et perfectorum vitam, et proficientium merita distinguimus, et unumquodque et alterum non irrationabiliter positum videmus. Qui enim et sua deflent, et virtutum pennas ad proximos in exemplum tendunt, procul dubio perfecti sunt. Sunt autem plerique parvulorum qui eorum lacrymas conspi
Abbreviated transcription (Latin):
quodq duab alis uelabat corpꝰ suũ:
Qua inre hoc patent̾ indicatur.
qua ⁊pennas ⁊ alas ad alt̾um tende¬
bant. et tamen duab alis corpꝰ ꝓpͥũ
uelabant: Quid ⁊ͥ hoc nͥ qͥa sic de¬
bemꝰ uirtutes qͣs accepimꝰ aliis im¬
pendere ut ea in quib ñ desinamꝰ¬
caute cogitare. ii reatum nrm̃
cotidie ꝑtimorem & penitentiam
plangere : Duas enim alas suꝑiꝰ
qb corpꝰ uelabatur : timorem & pe¬
nitentiam diximꝰ: Sic gͦ in cari¬
tate crescamꝰ: ut penuascendamꝰ
ad ꝓrimos Sic pennas tendamꝰ
ad pnmos: ut nũquã desinamꝰ co¬
gitare ⁊ plang̾e nos met ipsos. Penne
tendantur iuita. penne cooꝑiant
corpora. ut & de bonis actibꝰ p̾beamꝰ
exempla ÷ ⁊mala que egimꝰ ab scon¬
dant a iuditio timor ⁊ penitentia:
Intͣns iatione autem uet̾i de his
alis dr̃. singłis due coniuncte. et
tegentes corpora eorũ: In qͥb ũbis
intelligitur : qͥa ⁊ ip̃e erant penne

Expanded text:
quodque duabus alis velabat corpus suum. quodque duabus alis velabat corpus suum. Qua in re hoc patenter indicatur, quia et pennas alius ad alterum tendebant, et tamen duabus alis corpus proprium velabant. Quid est hoc, nisi quia sic debemus virtutes quas accepimus, aliis impendere, ut ea in quibus peccacaute cogitare, et reatum nostrum quotidie per timorem et poenitentiam plangere? Duas enim alas superius quibus corpus velabatur, timorem et poenitentiam diximus. Si ergo in charitate crescamus ut pennas tendamus ad proximos, sic pennas tendamus in proximos, ut nunquam desinamus cogitare et plangere nosmetipsos. Pennae autem tendantur juxta pennas, ut cooperiant corpora, ut de bonis actibus praebeamus exempla, et mala quae egimus abscondant a judicio timor et poenitentia. In translatione autem veteri de his alis dicitur: Singulis duae conjunctae, et tegentes corpora eorum. In quibus verbis intelligitur quia et ipsae erant pennae
Abbreviated transcription (Latin):
cepimꝰ a qͦ factum ÷ͥ ut essemꝰ: tantõ
ea nobis ñ debemꝰ ten̾e pͥuata: qͣnto
ea conspicimꝰ ab auctore nro ad com¬
munẽ utilitatem data: Unde ⁊recte
petrꝰ apłs in exhortatione huiꝰ rei
subdidit dicens: Sicut boni dispensa¬
tores: multiformis grẽ dei: Atq ad¬
huc dicit: Si qͥs loquitur. qͣsi sermo¬
nes dei: Si qͥs ministrat : tanquã
ex uirtute quam ad ministrat ds̃
Ac si aꝑte dicat: Humilit̾ impen¬
dite bonum ꝓrimis: qͥa scitis uobis
ñ a uobis ẽẽ qͦd habetis: Q uelibet
enim penna uirtutis. cum ad ꝓn¬
mum imꝑtiendo tenditur: recta
ñ erit si humilitate caruerit: Seqrͣ¬
Unũ quodq duabꝰ alis uelabat corpꝰ
suũ: ⁊ alt̾um similit̾ uelabatur:
Quia ꝑ corpꝰ actio. ꝑ alas uero uir¬
tutes signentur: supͣ iam diximꝰ:
Et cum dicat. sub firmamento aut̃
penne. eorum recte alt̾iꝰ ad alt̾um:
querendum ÷ qualit̾ subditur. unũ¬

Expanded text:
cepimus a quo factum est ut essemus, tanto cepimus a quo factum est ut essemus, tanto ea nobis non debemus retinere privata, quanto ea nobis conspicimus ab auctore nostro ad communem utilitatem data. Unde recte Petrus apostolus in exhortatione hujus rei subdit, dicens: Sicut boni dispensatores multiformis gratiae Dei , atque adhuc adjecit: Si quis loquitur, quasi sermones Dei; si quis ministrat, tanquam ex virtute quam administrat Deus . Ac si aperte dicat: Humiliter impendite bonum proximis, quia scitis vobis non a vobis esse quod habetis. Quaelibet enim penna virtutis cum ad proximum impertiendo tenditur, recta non erit, si humilitate caruerit. Seqdque duabus alis velabat corpus suum, et alterum similiter velabatur. 22. Quia per corpus actio, per alas vero virtutes signentur, supra jam diximus . Et cum dicat: Sub firmamento autem pennae eorum recte alterius ad alterum, quaerendum est qualiter subditur: Unum
Abbreviated transcription (Latin):
a mundi huiꝰ potent e oppͥmitur.
solatium mẽe defensionis imꝑtior.
atq hẽ de uiolenti manib euello. iii¬
cissim nobis pennas nras tendimꝰ: ut
nos affectu. Iop e uicaria. ex bono
qd accepimꝰ tangamꝰ: T nde bene pͥmꝰ
pastor. ad monet dicens. Omnium¬
autẽ finis apꝓpinquar bit: Estote
itaq prudentes. ⁊ uigilate in orati¬
onib Ante omnia mutuam cari
dinem peccatorum: Hospitales imnui¬
cem sine murmuratione: Unꝰ qͥsq
sic̃ accepit grãm: in alterutrum
illa ad ministrantes: Quod gͥ apit
hetechielem penna. hoc apud pe¬
trũ apłm accepta gr̃a dicitur:
Et quod ille ait recce penne alterꝰ
ad alt̾um: hoc ecclię pastor dicit
unꝰ qͣsq sic̃ accepit grãm malcutrũ
illam ad ministrantes. Penne enẽ
nr̃e iecce iam ñ st̃: si ad utiltatẽ
nrãm solum modo reflectuntur :
.S. tc̃ recte fiunt: cũ in ut ilitate ꝓn¬
mi dirigimꝰ quod habemꝰ: Quia enĩ

Expanded text:
a mundi hujus potente opprimitur, a mundi hujus potente opprimitur, solatium meae defensionis impertior, atque hunc de violentis manibus evello, vicissim nobis pennas nostras tendimus, ut nos affectu et ope vicaria ex bono quod accepimus tangamus. Unde bene primus pastor admonet, dicens: Omnium finis appropinquavit. Estote itaque prudentes, et vigilate in orationibus; ante omnia mutuam in voudinem peccatorum. Hospitales invicem sine murmurationibus. Unusquisque sicut accepit gratiam, in alterutrum illam administrantes . Quod ergo apud Ezechielem penna, hoc apud Petrum apostolum accepta gratia dicitur. Et quod ille ait: Rectae pennae alterius ad alterum, hoc Ecclesiae pastor dicit: Unusquisque sicut accepit gratiam, in alterutrum illam administrantes . Pennae enim nostrae rectae jam non sunt, si ad utilitatem nostram solummodo reflectuntur. Sed tunc rectae fiunt, cum in utilitatem proximi dirigimus quod habemus. Quia enim
Abbreviated transcription (Latin):
ignorantis ꝓximi tenebras uerbo sue
p̃dicationis illustret: Qui tẽporali po¬
testate sub nixꝰ ẽ: oppssos a uioleutis
releuet. Q ꝓphetie sp̃u pleuꝰ ẽ: auita
ꝓrimi mala imminentia. bona suaden¬
do declinet: Qui grãm curationis de¬
cepit. int̾cessionem suã saluti in fir¬
mantium pie nhumilit̾ impendat:
Q a t̾renis actib liber soli deo uacare
meruit: ꝓdelinqͣntib ꝓrimis exoret
fit autẽ sepe ut qͥ t̾rena substantia
nimis occupatur: oiationi ñ qͣntum
debet in uigilet Et fit plerumq
ut is qͥ ad exorandum dñm cunctis
mundi onerib exut᷑ uacat: susten¬
tationẽ uiuendi non habeat: S dũ
diies porrigit alimentũ atq uesti¬
mentũ pauꝑi. Ndum pauꝑ orationẽ
suam anime diuitis impendit: pen¬
ne animaliũ recte alt̾iꝰ ad alt̾um
tenduntur: Nam dum ille mͥ u̾bũ
p̃dicationis exhibet: n lumine ueri¬
tatis ex corde meo ignorantie tenebras
expellit: dumq illi ego qͥ fortasse

Expanded text:
ignorantis proximi tenebras verbo suae ignorantis proximi tenebras verbo suae praedicationis illustret, qui temporali potestate subnixus est, oppressos a violentiis relevet; qui prophetiae spiritu plenus est, a vita proximi mala imminentia, bona suadendo, declinet; qui gratiam curationis accepit, intercessione sua saluti infirmantium pie et humiliter impendat; qui, a terrenis actibus liber, soli Deo vacare meruit, pro delinquentibus proximis exoret. Fit autem saepe ut qui terrena substantia nimis occupatur orationi non quantum debet invigilet. Et fit plerumque ut is qui ad exorandum Dominum cunctis mundi oneribus exutus vacat sustentationem vivendi non habeat. Sed dum dives porrigit alimentum atque vestimentum pauperi, et dum pauper orationem suam animae divitis impendit, pennae animalium rectae alterius ad alterum tenduntur. Nam dum ille mihi verbum praedicationis exhibet, et lumine veritatis ex corde meo ignorantiae tenebras expellit, dumque illi ego, quia fortasse
Abbreviated transcription (Latin):
timendo agunt. neqͣndo uenerit ꝑti¬
mescant Si militudo gͦ suꝑ capita
animaliũ firmamenti: qͣsi aspect us
christalli horribilis: Et qͥa ipse pauor.
eꝰ quẽ in suis cogitationib tenent.
eorum mentes ꝓtegit: recte sub iun¬
gitur. extenti suꝑ capita eorũ desuꝑ:
firmamentũ hoc qͦd in similitudine
christalli suꝑ capita animaliũ appa¬
ret. n horribile nextentũ ÷: qͥa bo
noꝵ mentes unde t̾ret inde ꝓtegit:
Si enim pauendus in eorũ cordibꝰ ñ
plicĩis ñ fuisset: Quia autẽ semperꝰ
considerant. qͥ pauor ex iuditio im¬
mineat: uirtutũ pennas in reccitu¬
dine conseruant: Unde ⁊ apte mox
subditur Sub firmamento autem
penne eorum: recte alt̾iꝰ ad alt̾um:
Tunc penne uirtutũ sub fir mam̃to
recte sc̃. qͣndo bonum qđ alt̾ habet
hoc alt̾i impendit: ut qͥ t̾renã substan¬
tiam accipit. indigentis ꝓximi ĩ opiã
subleuet Qui doctrine grã plenꝰ ẽ:

Expanded text:
timendo agunt ne quando venerit pertitimendo agunt ne quando venerit pertimescant. Similitudo ergo super capita animalium firmamenti quasi aspectus crystalli horribilis. Et quia ipse pavor ejus, quem in suis cogitationibus tenent, eorum mentes protegit, recte subjungitur: Extenti super capita eorum desuper. Firmamentum hoc quod in similitudinem crystalli super capita eorum animalium apparenorum mentes unde terret, inde protegit. Si enim pavendus in eorum cordibus non pliciis non fuisset. Quia autem semper considerant qui pavor ex judicio immineat, virtutum pennas in rectitudine conservant. Unde et apte mox subditur: « Sub firmamento autem pennae eorum rectae alterius ad alterum, Tunc pennae virtutum sub firmamento rectae sunt, quando bonum quod alter habet, hoc alteri impendit, ut qui terrenam substantiam accepit, indigentis proximi inopiam sublevet; qui doctrinae gratia plenus est,
Abbreviated transcription (Latin):
ruptionis eiꝰ infirmitas ꝑ resurrecti¬
onem suam ad in corruptioniꝰ ẽ fu.¬
mitatem mut ata S notandum.
qd̾ hoc christallũ horribile. id÷ pauen¬
dum dicitur: Quis autem nesciat cuĩ
pulchritudinis sit christallũ: Et
mirũ: qͦmͦ in hoc christallo conueni¬
at pulchritudo cũ pauore: S omĩb
uera scientibꝰ constat: qͥa redemptor
humani generis cũ uidex apparuerit.
ꝯ⁊speciosus iꝰtis. ⁊ t̾ribilis erit in iꝰtis:
Quẽ enim mansuetũ aspiciunt ȩlecti:
hunc eundem pauendũ atq t̾ribilem
conspiciunt reꝑbi: S hunc ideo tc̃
elecci t̾ribilem non uidebunt: qͥa mͦ
t̾rorem illiꝰ considerare: non cessant:
Studiose enim considerant: quã t̾ribi¬
lis ad iuiditium ueniat: Culpas ante¬
actas deflent. imminentes declinant:
pauor̃ enim illiꝰ cotidie ante ocłõs m̃tis
ponunt: Et qͣndo tͤmendus appareat.
sine cessatione suspecti st̃: atq cotidie

Expanded text:
ruptionis ejus infirmitas per resurrectiruptionis ejus infirmitas per resurrectionem suam ad incorruptionis est firmitatem mutata. 20. Sed notandum quod hoc crystallum horribile, id est pavendum, dicitur. Quis autem nesciat cujus pulchritudinis sit crystallum? Et mirum quomodo in hoc crystallo conveniat pulchritudo cum pavore. Sed omnibus vera scientibus constat quia Redemptor humani generis cum judex apparuerit, et speciosus justis, et terribilis erit injustis. Quem enim mansuetum aspiciunt electi, hunc eumdem pavendum atque terribilem conspiciunt reprobi. Sed hunc ideo tunc electi terribilem non videbunt, quia modo terrorem illius considerare non cessant. Studiose enim considerant quam terribilis ad judicium veniat, culpas anteactas deflent, imminentes declinant; pavorem illius quotidie ante oculos mentis ponunt, et quam tremendus 1232 appareat sine cessatione suspecti sunt, atque quotidie
Abbreviated transcription (Latin):
in celis subleuata ⁊ suꝑ angelos ducta.
firmam̃tum facta ÷ que t̾ra fuit.
S firmam̃tũ quod aspicitur cuiꝰ ha¬
beat similitudinem: sub infertur
cũ dicitur. qͣsi aspectus christalli horri¬
bilis E ristallum sic̃ dictũ ÷ ex aqua
congelescit: ⁊ robustum fit. Scimꝰ uͦ:
qͣnta sit aq̃ mobilitas Ciorpꝰ autẽ re¬
demptoris urĩ qͥa usq ad moitem passi¬
om sub iacuit. aquȩsimile iuxta aliqͥs
fit: qr nascendo. crescendo. lascessendo.
esuriendo. sitiendo. moriendo. usq ad
passionem ꝑ momĩta temporũ mobilit̾
decucurrit: Quiꝰ cursum ꝑpħa intu¬
ens: ait Exultauit ut gygas: ad
currendam uian: S quia ꝑ resur¬
rectionis sue głãm ex ipsa sua cor¬
ruptione in i corruptionis uirtute
conualuit. qͣsi christalli more ex aqua
duruit: ut in illo ⁊ hec eadem natura
ẽ ẽt. n ipsa iam que fuerat corrupti¬
onis mutabilitas non ẽẽt Aqua
gͦ in christallum uersa ẽ : qͣndo cor.¬

Expanded text:
in coelis sublevata, et super angelos ducta in coelis sublevata, et super angelos ducta firmamentum facta est, quae terra fuit. Sed firmamentum quod aspicitur, cujus habeat similitudinem subinfertur, cum dicitur: « Quasi aspectus crystalli horribilis. » Crystallum, sicut dictum est, ex aqua congelascit et robustum fit. Scimus ergo quanta sit aquae mobilitas. Corpus autem Redemptoris nostri, quia usque ad mortem passionibus subjacuit, aquae simile juxta aliquid fuit, quia nascendo, crescendo, lassescendo, esuriendo, sitiendo, moriendo, usque ad passionem suam per momenta temporum mobiliter decucurrit. Cujus cursum Propheta intuens, ait: Exsultavit ut gigas ad currendam viam . Sed quia per resurrectionis suae gloriam ex ipsa sua corruptione in incorruptionis virtutem convaluit, quasi crystalli more ex aqua duruit, ut in illo et haec eadem natura esset, et in ipsa quae jam fuerat corruptionis mutabilitas non esset. Aqua ergo in crystallum versa est, quando cor
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ capita animalium dicitur. quia
ille potestates angelice q̃ omnipoten¬
huc in hac corruptione positis t̾ribi¬
gaudia qͥa sensum nr̃arũ m̃tium ex¬
cedt̃: suꝑ capita animalium ẽ ẽ me¬
morantur: Quis enim in carne core¬
ruptibili posit̾ comphendere ualeat.
que sit illa angelorũ in effabilia &
sine fine letitia. q̃ beatitudo sine
defeccu uulcũ uidere cͤatoris. atq
in eiꝰ dilectione sine iminutatione
ꝑ sistere: Potest autem firmam̃ti
nomine ipse ꝑ figuram nr̃ redemptor
intelligi. uerꝰ ds̃ suꝑ omĩa. ⁊ factus in¬
t̾ omĩa homo ꝑ fectus: in qͦ natura
nr̃a apud patͤm confirmata ẽ: De qͦ
etiam ꝑ psalmistam ꝓpħando dicit᷑.
fiat manꝰ tua suꝑ uirum dext̾e
tue: ⁊ suꝑ filium hominis quem con¬
firmasti tͥ Humana & enim natura
pꝰ quã a creatore omniũ suscipetur
t̾ra erat: nam firmamentum
ñ erat. Peccatori qͥppe homini dictũ
assumpta ÷ ab auccore. omnium atq

Expanded text:
super capita animalium dicitur, quia super capita animalium dicitur, quia illae potestates angelicae, quae omnipotenhuc in hac corruptione positis, terribigaudia, quia sensum nostrarum mentium excedunt, super capita animalium esse memorantur. Quis enim in carne corruptibili positus comprehendere valeat quae sit illa angelorum ineffabilis et sine fine laetitia? quae beatitudo, sine defectu vultum videre creatoris, atque in ejus delectatione sine immutatione persistere? 19. Potest autem firmamenti nomine ipse per figuram noster Redemptor intelligi, verus Deus super omnia, et factus inter omnia homo perfectus, in quo nostra natura apud Patrem confirmatdo dicitur: « Fiat manus tua super virum dexterae tuae, et super filium hominis quem confirmasti tibi . » Humana etenim natura, priusquam a Creatore omnium susciperetur, terra erat, nam firmamentum non erat. Peccatori quippe homini dictum assumpta est ab Auctore omnium atque
Abbreviated transcription (Latin):
Et similitudo suꝑ capita animaliũ
firmamenti: qͣsi aspectus cristalli hor.¬
ribilis extenti suꝑ capita eorũ de super.
Hec largiente dño duob modis expone¬
niꝰ ut lectons uiditio qͥd eligendum cen¬
seat relinquamiꝰ. Possunt enim firma¬
menti nomine: celestes potestates intelli¬
gI: Quod firmamentũ recte qͣsi aspectꝰ
cristalli dicitur. qͥa uidelicet cͥstallũ forte
qͥdem nimis ÷ s ex aqua solidatur Et
natura qͥdem angelica qͣndo creata lib̾um
arbitͥum accepit: utrũ uellet in humi¬
litate ꝑsistere. ⁊ in omĩpotentis dei con¬
specti ꝑ man̾e. an ad suꝑbiã laberetur.
⁊ abeatitudine caderet: ꝑ similitudinẽ
aqua fuit: S. quia cadentibꝰ aliis. sc̃ĩ
angeli insua beatitudine ꝑstitert̃. atq
hoc accepert̃ in mun̾e. ut iam omnino
cadẽ non possẽt: in eis natura sua qͥa
iã duci mutabilit̾ ñ potest. quasi in
magnitudinem cristalli durata est.
Quod cristallum horribile ⁊ extensũ

Expanded text:
pita animalium firmamenti, quasi aspectus crystalli horribilis, extenti super capita eorum desuper. 18. Haec, largiente Domino, duobus modis exponemus, ut lectoris judicio quid eligendum censeat relinquamus. Possunt enim firmamenti nomine coelestes potestates intelligi. Quod firmamentum recte quasi aspectus crystalli dicitur, quia videlicet crystallum forte quidem nimis est, sed ex aqua solidatur. Et natura angelica, quando creata est, liberum arbitrium accepit, utrum litate persistere et in omnipotentis Dei aspectu permanere, an ad superbiam laberetur, et a beatitudine caderet, per similitudinem aqua fuit. Sed quia, cadentibus aliis, angeli sancti in sua beatitudine perstiterunt, atque hoc acceperunt in munere, ut jam cadere omnino non possint: in eis natura sua, quia jam duci mutabiliter non potest, quasi ad imaginem crystalli durata est.Quod crystallum horribile, et extensum
Abbreviated transcription (Latin):
gͦ ꝑ has alas etiam duo p̾cepta cari¬
tatis indelligi: amor. scilicet dei ⁊
ꝓximi: Amando enĩ dm̃: nr̃ã in
nobis mala ꝑseqͥmur. id ÷ corpꝰ uelamꝰ:
Uiligendo autem ꝓximum: ei in quo
ꝓ desse possumꝰ festinamꝰ. id ẽ alas ad
alt̾um tendimꝰ: Hoc autẽ qͦd subdit᷑.
⁊ alt̾um similit̾ uelabatur: in tͥus

Expanded text:
 has alas duo praecepta charitatis intelligi, amor scilicet Dei, et proximi. Amando enim Deum, nostra in nobis mala persequimur, id est corpus velamus. Diligendo autem proximum, ei in quo prodesse possumus festinamus, id est alas ad alterum tendimus. 23. Hoc autem quod subditur, Et alterum simili
Abbreviated transcription (Latin):
occurrit animo: qͥd agamꝰ: Mala
que fecimꝰ: deseramꝰ i accusemꝰ: Scͥx¬
tumẽ: Iustus in pͥncipio sermonis¬
accusator. ÷ sui Quilibet & enim pec¬
cator conuersus in fletib iam iꝰtus
ẽ ẽ inchoat. cũ ceperit accusare quod
fecit Cur enim ñ sit iꝰtus. qͥ contra
lustus gͥ ad uocatꝰ nr̃ iꝰtos nos defendet
iuditio: qͥa nosmet ipsos ⁊ cognoscimꝰ.
& accusamꝰ in iꝰtos: Non gͦ infletib.
non inactib nr̃is. s m̾ aduocati nrĩ
allegatione confidamꝰ: qui uiuit ⁊¬

Expanded text:
d agamus. Mala quae fecimus, et deseramus, et accusemus. Scriptum est: Justus in principio accusator est sui . Quilibet etenim peccator conversus in fletibus jam justus esse inchoat cum coeperit accusare quod fecit. Cur enim justus non sit qui contra Iustus igitur advocatus noster iustos nos defendet in iudicio, quia nosmetipsos et cognoscimus et accusamus iniustos. Non ergo in fletibus, non in actibus nostris, sed in advocati nostri alligatione confidamus, qui sine
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ ꝓpitiatio ꝓpeccatis nrĩs: Ecce ex¬
ultat animꝰ: cum ad uocati nr̃i poten¬
tiam audimꝰ: S exultationem nrã
it̃um remordeat timor: qͥa ipse qͥ
nobis ad uocatꝰ ÷ dicitur iꝰtus: Hos
enĩ causas in i̾ticie habemꝰ: Iustus uͦ

Expanded text:
est propitiatio pro peccatis nostris. Ecce exultat animus, cum advocati nostri potentiam audimus; sed exultationem nostram iterum remordet timor, quia ipse, qui nobis advocatus est, dicitur iustus. Nos en
Abbreviated transcription (Latin):
corpꝰ ipsiꝰ: Quẽ cum uidei ꝑseq̃rentur:¬
eum crucifirũ ⁊ sepultum uiderent:
hunc se ab amore omnium diuisisse
cͤdidert̃: S: caput turturis ⁊incisum
ẽ. et tam̃ a suo corpore diuisũ non ẽ :
qͥa ex eo quod ꝓ nobis mortẽ ꝑtulit.

Expanded text:
corpus ipsius . Quem cum Judaei corpus ipsius . Quem cum Judaei illum crucifixum et sepultum viderent, eum se ab amore omnium dividisse crediderunt. Sed caput turturis incisum est, et tamen a suo corpore divisum non est, quia ex eo quod pro nobis Christus pertulit,
Abbreviated transcription (Latin):
cap̃ corpiis ita mens actiones regit:
S cap̃ ad pennulas retorqueri
p̃cipitur: ut ea q̃ dicis facias & os
ad oꝑa comungas Nec ita capitt
abscidendum ẽ ut acorpore diuida¬
tur: s ex par. te decisũ corpori
suo iubetur inherere: Quia
uidelicet mens nr̃a a carnali de¬
lectatione incidenda ẽ: s a carnis
cura necessaria incidenda nonẽ:
Hinc enim scͥiptum ẽ: Garnis cu¬
ram ne feceritis in desideriĩs:
Que gͦ in desideriis fieri ꝓhi¬
betur : ꝓculdubio in necessitate
conceditur Capud gͦ turturis
te inhereat:. ut sic̃ dictũ ẽ &
a uoluptate carnis mens nrã
in cisa sit. ⁊tam̃ a necessitate
ñ sit abscisa. Q si hoc sacͥficĩ genꝰ
sub typica redemptoris nr̃ĩ intelligen¬
tia. aliꝰ ad contẽplationẽ requirat :
Ascendat gͦ ad fortiorꝰ animꝰ: eleuent᷑
animalia. ut eleuentur parit̾ & rote:
neris humam de qͦ scͥiptum ÷ ipsum
dedit cap̃ suꝑ omnem eccłiam. que ẽ

Expanded text:
caput corpus, ita mens actiones regit. caput corpus, ita mens actiones regit. Sed caput ad pennulas retorqueri praecipitur, ut ea quae dicis facias, et os ad opera conjungas. Nec ita caput abscindendum est, ut a corpore dividatur, sed ex parte decisum, corpori suo jubetur inhaerere, quia videlicet mens nostra a carnali delectatione incidenda est, sed a carnis cura necessaria incidenda non est. Hinc enim 1228 scriptum est: Carnis curam ne feceritis in desideriis . Quae ergo in desideriis fieri prohibetur, procul dubio in necessitate conceditur. Caput ergo turturis te inhaeret, ut, sicut dictum est, et a voluntate carnis mens nostra incisa sit, et tamen a necessitate non sit abscissa. Quid, si hoc sacrificii genus sub typica Redemptoris nostri intelligentia alius ad contemplationem requirat? Ascendat ergo ad fortiora animus, eleventur animalia, ut eleventur pariter et rotae. neris humani? De quo scriptum est: Ipsum dedit caput supra omnem Ecclesiam, quae est