comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
eniat suꝑ hoc incensum¬
omp̃s ds̃ largatuȩ benedictio¬
nis infusio. ut hunc noct᷑ nũ
splendorẽ. inuis ibilis regnator
intende. ut ñsolum sacrifi¬
ciũ qd hac nocte libatum est.
archana luminis tui admissio
ne refulgeat. S edquȩ cumq
loco ex huiꝰ incensi aliqͥd scisi¬
cationis fuerit misterio depor¬
tatum : expulsa diabolicȩ frau¬
dis neqͥtia. uirtꝰ tuę maiesta¬
miscđȩ tuę. in hac p̃c ipuȩ noc¬
te largiris : ꝓpiciare un iuerso
hordini sacerdo talis officii. &
om̃s gradꝰ famulatꝰ nr̃i. ꝑfecta
delictoꝵ remissione scĩfica.
ut ministraturis regeneratri¬
cis gr̃ȩ tuȩ. nullis eosobnox iis

Expanded text:
eus, super hoc incensum larga tuae benedictionis infusio, et hunc nocturnum splendorem invisibilis regnator accende, ut non solum sacrificium, quod hac nocte litatum est arcana luminis tui admistione refulgeat, sed quocumque loco ex hujus aliquid sanctificationis fuerit mysterio deportatum, expulsa diabolicae fraudis nequitia, virtus tuae majestadiae tuae in hac praecipue nocte largiris, propitiare universo ordini sacerdotalis officii, et omnes gradus famulatus nostri perfecta delictorum remissione sanctifica, ut ministraturos regeneratrici gratiae tuae nulli esse obnoxios
Abbreviated transcription (Latin):
m̃sam tuȩ largitatis habundan¬
ciã. in hoc genus uestim̃ti qđ sc̃ĩ
patres ad mnocentiȩ uł humi lita¬
tis indiciũ. abrenunciantes fer¬
re sanc xerunt : ita benedicere
digneris. ut hicfamulꝰ tuus qͥ hoc
usus fuerit.te induere mereatur.
qui ui iis & regnaf Cũ ex uit uet

Expanded text:
undantiam, ut hoc genus vestimenti, quod sancti Patres, ad innocentiae vel humilitatis indicium, saeculo abrenuntiantes ferre sanxerunt, ita benedicere digneris, ut hic famulus tuus, qui hoc usus fuerit, te induere mereatur. ui vivis et regnas cum Deo Patre
Abbreviated transcription (Latin):
Stotius conditor creature: fa¬
mulos tuos quos fonte renouas¬
tibaptis matis: quosq grę tuȩ
plenitudine solidasti. iadop¬
cionis sorte facias dignanter
in sobole renascentium. faceã

Expanded text:
totius conditor creaturae, famulos tuos, quos fonte renovasti baptismatis, quosque gratiae tuae plenitudine solidasti, in adoptionis sorte facias dignanter in sobole renascentium, fac eam
Abbreviated transcription (Latin):
D s̃ qui nos hunigeniti tui clem̃t᷑
incarnatione redemisti : danb̾
patrocinia tuoꝵ continuata
scoꝵ: quibꝰ capere ualeamꝰ.
salutaris mysterii portionem ꝑ
passionis hac pietatis ennituit :
ita sit nr̃ȩ fragilitati ꝓmptꝰ ad¬

Expanded text:
s, qui nos Unigeniti tui clementer incarnatione redemisti, da nobis patrocinia tuorum continuata sanctorum, quibus capere valeamus salutaris mysterii portionem. Ppassionis et pietatis enituit, ita sit fragilitatis nostra
Abbreviated transcription (Latin):
placuerunt ab inicio scłi. et eoꝵ quorũ
hodie festiuitas celebrat᷑. ⁊ quoꝵ hic nĩa
et reliquie abentur. ut illis ꝓficiat ad
honorẽ. nobis aut̃ ꝓsit ad salutẽ ut illi
omnes ꝓ nobis intercedere dignentur
incelis. quor memoriã fcicimus interris.

Expanded text:
p<lacuer>unt ab initio mundi <et eor>um quorum hodie <festivitas> caelebratur et quorum <hic no>mina et <reliquiae habentur> ut illis <proficiat ad honorem> nobis autem ad salutem ut illi omnes pro nobis intercedere dignentur in caelis quorum memoriam facimus in terris.
Abbreviated transcription (Latin):
Ne ds omp̃s quiad hoc irasce¬
ris ut subuenias. ad hoc mina¬
ris ut parcas. lapsis manum
porige. & laborantibus mubti¬
plicimiseratione succuire¬

Expanded text:
ne Deus, qui ad hoc irasceris, ut subvenias, ad hoc minaris, ut parcas, lapsis manum porrige, et laborantibus multiplici miseratione succurre
Abbreviated transcription (Latin):
tui ilł. cuius indeposionis
suȩ offitiũ cõmemorationis im¬
pendim ᷑ ut siqua eiꝰ secularis
macula inhesit. aut uclũ inin¬
hałe infecit. denotuę piaratis
indulgeas  hibstergas. ed him̃a¬
Sdñe ut famulo tuo. iłł cuius
diem obitus sui cõmemoramus.
sc̃oꝵ atꝙ electoꝵ tuoꝵ largire
consortum. & rorem miscdiȩ¬

Expanded text:
tui Ill., cujus in depositione sua officium commemorationis impendimus, ut si aliqua ei saecularis macula inhaesit, aut vitium mundiale infecit, dono tuae pietatis indulgeas, et extergas. Per Domne, ut famulo tuo, cujus septimum obitus sui diem commemoramus, sanctorum atque electorum largire consortium, et rore mise
Abbreviated transcription (Latin):
t no bis dñe terrenoꝵ frugumtri¬
buas ub̃tatẽ: fac m̃tes nr̃as cęles¬
ti fertilitate fecundas. ꝑ siꝑ lobł¬
orẽs sempit̾ ne ds̃ qui non sacrisi¬
ciorum ambicione placaris. sed
studio piȩ deuotionis intendis: da
familie tuę sp̃m rectum & habere
cor mundũ.: ut fides eoꝵ hȩc dona
tibi concilio. & humilitas oblata
sec uritate releuem᷑: & erudiam᷑
legalibꝰ institutis. ꝑ SaẜBo

Expanded text:
t nobis, Domine, terrenarum frugum tribuas ubertatem, fac mentes nostras coelesti fertilitate fecundas. Per Dootens sempiterne Deus, qui non sacrificiorum ambitione placaris, sed studio piae devotionis intendis, da familiae tuae spiritum rectum, et habere cor mundum, ut fides eorum haec dona tibi conciliet, humilitas oblata securitate relevemur, et erudiamur legalibus institutis. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
piaeatituȩ nos reddat accepto ꝑ
hȩc pie oblationis offitia. & illum
beata raeributio comitet᷑: & no
pr̃aqs̃ ut beati Marcelli confesso¬
ristui atq pontificis. cui ueneran¬
da celebramꝰ festiuitate. eiꝰ p̃cib

Expanded text:
pietati tuae nos reddat acceptos; per haec piae oblationis officia et illum beata retributio comitetur, et npraesta ut beati Marcelli confessoris tui atque pontificis, cujus venerandam celebramus fe
Abbreviated transcription (Latin):
&huma noꝵ corporum repa¬
rator. quite apeccatoribꝰ exora¬
ri uo luisti exaudi q̃ces quas
spec iali deuocione ꝓ anima farł
ti. tłł. tibi lacrimabilit fun¬
dimus. ut liberare eã ab inferoꝵ
cruciatibꝰ & collocare int̃ agmina
scõrum tuoꝵ digneris: ueste qͦꝙ
cȩlesti. & stola in mortalitatis in

Expanded text:
humanorum corporum reparator, qui te a peccatoribus exorari voluisti, exaudi preces, quas speciali devotione pro anima famuli tui ill. tibi lacrymabiliter fundimus, ut liberare eam ab infernorum cruciatibus, et collocare inter agmina sanctorum tuorum digneris, veste quoque coelesti
Abbreviated transcription (Latin):
squi bumano generi & salutis
nera contulisti.: conserua fa-¬
mulo tuo ilł. tuarum dona
uirtutũ : & concede ut medela
tuam ñsolũ in corpore. sed & iã
manima senciat. ꝑ alia
rtutũ cȩlestiũ ds̃. qui abhu¬
manis corporibꝰ om̃em lango¬
rem & omem in firmitatẽ
p̃ceptitui potestate depellis.
ad esto ꝓ piciꝰ hiuc famulo
tuo iłł ut fugatis in firmi¬
tatibꝰ. & uiribus receptis :
nom̃ scm̃tuũ instaurata ꝓtin
sanitate benedicat. ꝑ alia¬
qui fragilitatem condicionis
nr̃ȩ infusa uirtutis tuȩ dig¬
nacione confirmas. ut sã¬
lutaribꝰ remediis pia atis tuȩ
corpora nr̃a ar membra uege¬
tentur. suꝑ hunc famulũtuui
ppiciatꝰ intende. ut om̃i ne¬
cessitate corporȩȩ in firmita¬
tis exclusa grã meo pris¬
tine sanitatis ꝑ fec ta repa¬
retur. ꝑ¬

Expanded text:
qui humano generi salutis nera contulisti, conserva famulo tuo N. tuarum dona virtutum, et concede ut medelam tuam non solum in corpore, sed etiam in anima sentiat. Per. Alia. rtutum coelestium, Deus, qui ab humanis corporibus omnem languorem et omnem infirmitatem praecepti tui potestate depellis, adesto propitius huic famulo tuo Ill., ut, fugatis infirmitatibus, et viribus receptis, nomen sanctum tuum instaurata protinus sanitate benedicat. qui fragilitatem conditionis nostrae infusa virtutis tuae dignatione confirmas, ut salutaribus remediis pietatis tuae corpora nostra et membra vegetentur, super hunc famulum tuum Ill. propitiatus intende, ut, omni necessitate corporeae infirmitatis exclusa, gratia in eo pristinae sanitatis perfecta reparetur.
Abbreviated transcription (Latin):
&r sennen adhanc głam uenien¬
di copiosũ munꝰ gr̃ę contulisti: da
famulis tuis suorũ ueniã pecca¬
torum : ut scorum tuoꝵ int̾ce¬
dentibꝰ meritis. ab om̃ibꝰ meream̃
ad uersitatibꝰ liberari. ꝑ o bł¬

Expanded text:
t Sennen ad hanc gloriam veniendi copiosum munus gratiae contulisti, da famulis tuis suorum veniam peccatorum ut sanctorum tuorum intercedentibus meritis ab omnibus mereamur adversitatibus liberari. Per
Abbreviated transcription (Latin):
ginis partum. eccłȩ tuȩ tribuis¬
rabile sacramtũ Inqua manae
intactꝰa castitas. pudor integer.
firma constantia. Quȩ letat᷑ qd̃
uirgo concepit. qd cȩli dñm cas¬
tis portaũ uisceribꝰ. qd uirgo edidit
partum. O ad mirandã diuine
dis pensationis oꝑationẽ : quȩ iuiꝵ
ñ cognouit ⁊ mat̾ ẽ. & p filiũ uirgo
e. Duobꝰ enĩ gauisa ẽ muneribꝰ¬

Expanded text:
ginis partum Ecclesiae tuae tribuisrabile sacramentum, in qua manet intacta castitas, pudor integer, firma constantia, quae laetatur, quod Virgo concepit, quod coeli Dominum castis portavit visceribus, quod Virgo edidit partum. O admiranda divinae dispensationis operatio, quae virum non cognovit et mater est, et post filium Virgo est! Duob
Abbreviated transcription (Latin):
qui iustictatua eligis incordibꝰ
credentium. digno tuo scribis.
da nobis fidei. spei &caritatis aug¬
mñtum. ꝙ ut ꝯnereamͣ ad sequi qd
ꝓmittis. fac nos amare qd pc̃ipis ꝑ¬

Expanded text:
qui justitiam tuam eligis, in cordibus credentium digito tuo scribis, da nobis fidei, et spei, charitatisque augmentum; et ut mereamur adsequi quod promittis, fac nos amare quod praecepis
Abbreviated transcription (Latin):
inXp̃o qui escentibꝰ. locum
refrigerii iucis ꝙ pacis indul
gata anima & sp̃s famulitiuꝰ
ilł. ad indulgentiã & refri¬
gerium sempit̾ num ꝑuenire
mereatur. ꝑ alia nissa

Expanded text:
isto quiescentibus, locum refrigerii, lucis et pacis indulggata anima famuli tui iscopi ad indulgentiam et refrigerium sempiternum pervenire mereatur. Item Missa
Abbreviated transcription (Latin):
&quem in corpore constitutum
sedis apłicȩ gubnaculo p̃ esse
uolusti. melectoꝵ tuorum
numero constitue sacerdotũ.
diesq nr̃os Sũꝑ dipticia

Expanded text:
et quem in corpore constitutum sedis apostolicae gubernaculo praeesse voluisti, in electorum tuorum numero constitue sacerdotum; diesque nostros. Super diptycha
Abbreviated transcription (Latin):
Ex̾nȩ ds̃. Misericordie dator. &
tocius bonitatis auctor. qͥ ieiu¬
niis. orationib: & elemosinis pec¬
catorum remedia. & uirtutũ om̃i¬
um tribuis increm̃ta. le humili
deuocione p̃cam̃. ut qui ad hȩc
agenda saluberrimã dedisti doc¬
trinam. ad complendũ indefes¬
sam tribuas efficaciã. Ut obȩ¬
dient᷑ tua exequentes p̃cepta: fe¬
licit tua capiamus promissa. ꝑxp̃¬

Expanded text:
ne Deus. Misericordiae dator, et totius auctor bonitatis. Qui jejuniis, orationibus et eleemosynis peccatorum remedia et virtutum omnium tribuis incrementa. Te humili devotione precamur, ut qui ad haec agenda saluberrimam dedisti doctrinam, ad complenda indefessam tribuas efficaciam; ut obedienter tua exsequentes praecepta, feliciter tua capiamus promissa. P
Abbreviated transcription (Latin):
clies & nus. lux indeficiens. claritas
sempit̃na. Qui sic sequaces suos in
luce p̃cep̃ ambulare. ÷ ut noctis
Ne nȩ ualeant caliginẽ euadere. &
ad lucis. patria felicit ꝑuenire.
nitatis Ia z artum fleuit. ꝑ diuini¬
taris. potentiac̃ uite reddidit. genꝰꝙ
humanum quadrifida peccators
mole obrutũ. ad uitã reducit.

Expanded text:
aeternus, lux indeficiens, claritas sempiterna. Qui sic sequaces suos in luce praecepit ambulare, ut noctis aeternae valeant caliginem evadere, et ad lucis patriam feliciter pervenire. nitatis Lazarum flevit, per Divinitatis humanum, quadrifida peccatorum mole obrutum, ad vitam reduxit.
Abbreviated transcription (Latin):
Ñs iħs xp̃c apudte sit ut te
defendat: intrate sit ut te resi¬
ciat. intrate sit ut tȩ cõseru&.
ante te sit ut tededucat. post
te sit ut te conserua. suꝑte sit
ut te benedicat. qui cum patre ce¬

Expanded text:
stus apud te sit, ut te defendat; intra te sit, ut te reficiat; circa te sit, ut te conservet; ante te sit, ut te deducat; post te sit, ut te custodiat; super te sit, ut te +benedicat, qui in Tr
Abbreviated transcription (Latin):
& orent suꝑeũ ungentes cũ oleo
in nomine dñi. & oratio fidei sal¬
uabit infirmũ. & alleuabit eũ
dñs. & simpeccatis sit dimitten¬
tur ei. tes upplicit exoramus.
ut hic famulꝰ tuus ꝑministeriuĩ
nr̃ȩ unctionis. & donũtuȩ scȩ
piaatis. ꝓeccatoꝵ suoꝵ ueniam
nire mereatur. ꝑ or & absolo ł

Expanded text:
oleo in nomine Domini, et oratio ejus fidei salvabit infirmum, et allevabit eum Dominus, et si in peccatis sit, dimittentur ei, te supplices exoramus, ut hic famulos tuus per mysterium nostrae unctionis donum tuae sanctae pietatis, peccatorum suorum veniam nire mereatur. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
aput te uistificabitur hoõ. nisi
ꝑte om̃iũ peccatoꝵ tribuatur
remissio. Non ergo eumtua
illi succiurente mereatur eua¬
dere uiditiũ ulcionis. qui dũ
ui uerar. insignitũs ẽ signaculo

Expanded text:
apud te justificabitur homo, nisi per te omnium peccatorum tribuatur remissio. Non ergo eum tuailli succurrente mereatur evadere judicium ultionis, qui, dum adviveret, insignitus est signa
Abbreviated transcription (Latin):
hxmi. commemoracionẽ facimi
ipse ei tribuere dignet᷑. placi¬
uam & quietã mansionẽ. & re¬
mittat om̃s lubrice temerita¬
tis offensas. ut concessa uenia
plene indulgenciȩ. quicquid
inhoc scło ꝓ prio reatudeliqͥt.
totum ieffabili pietate acbes¬
nignitate sua deleat & abst̃¬
pereunt moriendo corpora nr̃a
sed mutant᷑ in meliꝰ. te suppli¬
ces dep̃cam᷑. ut suscipi iubeas
sc̃oꝵ angeloꝵ tuoꝵ deducen¬
dam insinu amicitui abrahę
patria rcbȩ. ressuscitandamq
in nouissimo magni iudicii die
& quicqͥd uicioꝵ fallente diabo¬
lo contraxit tupius & miseri
cors abluȩ indulgendo. ꝑ¬
seruitu quam de ergastulo
huius scłi uocare dignat es:
& libera eam de principibus
tenebrarum. & de locis penaꝵ
ut absoluta omiũ uinculo pec¬
catoꝵ. quietis ac lucis gerna
beatitu dine ꝑfruatur : & int̾¬
nis gła resuscitari mereatur. ꝑ¬

Expanded text:
mi, commemorationem facimusipse ei tribuere dignetur placitam et quietam mansionem et remittat omnes lubricae temeritatis offensas, ut, concessa venia plenae indulgentiae, quidquid in hoc saeculo proprio reatu deliquit, totum ineffabili pietate ac benignitate sua deleat et abstepereunt moriendo corpora nostra, sed mutantur in melius, te supplices deprecamur, ut suscipi jubeas sanctorum Angelorum tuorum deducendam in sinum amici tui Abrahae Patriarchae, resuscitandamque in novissimo magni judicii die: et quicquid vitiorum, fallente diabolo, contraxit, tu pius, et misericors, ablue indulgendo. Oservi tui, quam de ergastulo hujus saeculi vocare dignatus es et libera eam de principibus tenebrarum, et de locis poenarum, ut absoluta omnium vinculo peccatorum, quietis ac lucis aeternae beatitudine perfruatur, et intnis gloria resuscitari mereatur.
Abbreviated transcription (Latin):
carminis erudisti: in uniuersis
gentibꝰ miscdȩ tuȩ munꝰ operare.
tribuendo beatitudinẽ. auferen¬
do terrorẽ: ut qd p̃nunciatũ ẽ ad
s uppliciũ ⁊ in remediũ trans feraũ

Expanded text:
carminis erudisti, in universis gentibus misericordiae tuae munus operare, tribuendo beatitudinem, auferendo terrorem, ut quod praenuntiatum est ad supplicium in remedium transferatur
Abbreviated transcription (Latin):
tui ilł. cuius indeposionis
suȩ offitiũ cõmemorationis im¬
pendim ᷑ ut siqua eiꝰ secularis
macula inhesit. aut uclũ inin¬
hałe infecit. denotuę piaratis
indulgeas  hibstergas. ed him̃a
Sdñe ut famulo tuo. iłł cuius
diem obitus sui cõmemoramus.
sc̃oꝵ atꝙ electoꝵ tuoꝵ largire
consortum. & rorem miscdiȩ¬

Expanded text:
tuarum, quibus in depositionis suae die officium commemorationis impendimus, ut si qua eis saecularis macula inhaesit, aut vitium mundiale infecit, dono tuae pietatis indulgeas et abstergas. Per. ne, ut famulo tuo, cujus septimum obitus sui diem commemoramus, sanctorum atque electorum largire consortium, et rore mise
Abbreviated transcription (Latin):
Sesto dñe supplicationibꝰ nr̃is.
nec sit ab hoc famulo tuo dem̃tiȩ
tuę longinqua miseratio: sana
uulnera. eiiisq remitte pecrata.
ut nullis iniquitatibꝰ ate separa
placaris. respiee qs̃ ad hunc
famulũ tuũ ilł. quise tibi pec¬
case grauit confitetur. Tuumẽ
ab lucionẽ criminũ dare. &
ueniam p̃stare peccantibꝰ. qui
dixisti penitentiã te malle
peccatorum quã mortẽ. Con¬
cede ergo dñe hoc: ut tibi
penitenciȩ excubias cȩlebra.
& correctis actibꝰ suis: con¬
fenri sibi ate sempit na gaudia
gratuletur. ꝑ
alia

Expanded text:
esto Domine supplicationibus nostris, nec sit ab hoc famulo tuo N. clementiae tuae longinqua miseratio: sana vulnera, ejusque remitte peccata, ut nullis iniquitatibus a te splacaris, respice, quaesumus, ad hunc famulum tuum, qui se tibi peccasse graviter confitetur. Tuum est ablutionem criminum dare, et veniam praestare peccantibus, qui dixisti poenitentiam te malle peccatorum, quam mortem. Concede ergo, Dpoenitentiae excubias celebret, et correctis actibus suis conferri sibi ante sempiterna gaudia gratuletur. Per. Alia
Abbreviated transcription (Latin):
seꝑ inquirere : ut quibꝰ indigere
nos ꝑspicis. clemt̃ facias habundare ꝑ
s̃ qui nos de p̃sentibꝰ adium̃tis ał¬
eẽ uoluisti sollicitos : tribuȩ qs̃
ut pie sec tando quȩ tua sunt.
ñpetentes : da nobis affectum mai¬
estatẽ tuc̃ iugit᷑ dep̃candi : ut pie¬
tate ꝑpetua supplicibꝰ pociora¬
ał
s̃ qui ñ des picis corde contritos.
& afflictos miseriis: ppłtuũ
ieiumi ad te deuocione claman¬
tem ꝓpiciat exaudi : ut quos
humiliait aduersitas. ad tol¬
lat reƿarationis tuȩ ꝓsꝑitas. ꝑ¬
potentia maiestatis flammę
seuentis incendiũ scis tribus¬
pueris insplendore demutatum est
amimarum.: ȩccłę tuȩ similibꝰ esto
remediis. ut de grauioribꝰ mundi
huiꝰ aduersitatibꝰ ꝓpiciatione cȩ¬
lesti ppłs tuus ereptꝰ exultar. ꝑ¬

Expanded text:
semper inquirere, ut quibus indigere nos perspicis, clementer facias abundare. Per. Deus, qui nos de praesentibus adjumentis esse voluisti solicitos, tribue, quaesumus, ut piis sectando quae tua sunt, praevenis non petentes, da nobis affectum majestatem tuam jugiter deprecandi, ut pietate perpetua supplicibus potiora Deus, qui non despicis corde contritos, et adflictos miseriis, populum tuum jejunii ad te devotione clamantem, propitiatus exaudi, ut quos humiliavit adversitas adtollat reparationis tuae prosperitas. potentiam Majestatis flammae saevientis incendium sanctis tribuspueris in splendorem demutatum est, animarum Ecclesiae tuae similibus adesto remediis, ut de gravioribus mundi hujus adversitatibus, propitiatione caelesti, populus tuus ereptus exultet.
Abbreviated transcription (Latin):
tes. optineant ueniã ꝓdelic¬
tis ab om̃ibꝰ liberentur an¬
gustiis. imp &rent quicqͥda
petierint ꝓnecess itatibus
suis. placere semꝑ p̃uale¬
ant coram occulis tuis.
aulam paradisi introire

Expanded text:
tes obtineant veniam pro delictis, ab omnibus liberentur angustiis, impetrent quidquid petierint pro necessitatibus suis, placere semper praevaleant coram oculis tuis, mereamur aulam paradisi introire.
Abbreviated transcription (Latin):
femiȩ. & ex ultare meritis. &.
beneficiis refferre suffragiis ꝑ
mus oblatis: quȩ insc̃ȩ nobis
sempit̾ na concilies : & patro¬
cinia sempit̾ na largiaris. ꝑ¬

Expanded text:
Euphemiae et exsultare meritis, et beneficia referre suffragiis. Pmus oblatis, quibus in sanctae nobis superna concilias, et patrocinia sempiterna largiaris.
Abbreviated transcription (Latin):
Srefugium pauperum. spes
humiliũ. salusq miseroꝵ. sup¬
plicationes ppłi tui clem̃t exau¬
di. ut quos iusticia uerbeꝵ
fecit afflictos: habundantia
remedioꝵ faciat consolatos

Expanded text:
refugium pauperum, spes humilium, salusque miserorum, supplicationes populi tui clementer exaudi, ut quos justitia verberum fecit afflictos, abundantia remediorum faciat consolatos
Abbreviated transcription (Latin):
cationibꝰ nr̃is. ut sic̃ humani
generis saluatorẽ. consederete¬
cum in tua maiestate confidimꝰ.
ita usq ad consumationẽ scłi.
manere no biscum. quẽ ad modũ
es pollicitus sentiamus. ꝑ euđ¬

Expanded text:
cationibus nostris, ut sicut humani generis Salvatorem consedere tecum in tua majestate confidimus, ita usque ad consummationem saeculi manere nobiscum, quemadmodum est pollicitus, sentiamus. Pe
Abbreviated transcription (Latin):
Discat ȩccła tua ds̃ infantũ quos ho¬
die ueneramur exemplo. sincerã
tenere piaeate: quȩ priꝰ uita p̃sti¬
tit sempit̾ nã. quã possit nosse p̾sen¬
tem. ꝑ¬

Expanded text:
Discat Ecclesia tua, Deus, Infantum, quos hodie veneramur, exemplo sinceram tenere pietatem, quae prius vitam praestitit sempiternam, quam possit nosse praesentem.
Abbreviated transcription (Latin):
tuis. talesq nos concede fieri tuȩ
grẽ largitatẽ: ut bona tua & fi¬
ducialit᷑ impetremꝰ: & sine diffi¬
cultate sũmamus. ꝑ

Expanded text:
tuis, talesque nos concede fieri tuae gratiae largitate, ut bona tua et fiducialiter imploremus, et sine difficultate sumamus.
Abbreviated transcription (Latin):
om̃iũ dep̃teritis fructib glorificare.
& deuenturis supplicit᷑ exorare. ꝑ¬
Ut cum deꝑceptis ñ inuenim̃ ingrati.
deꝑcipiendis non iudicemur in¬
digni. Sed exhibita tocies solep̃ni
cleuotione ie uiia: cum subsidiis
corporalibꝰ ꝓfec tum quoq capiamꝰ

Expanded text:
omnium de praeteritis fructibus glorificare, et de venturis suppliciter exorare, ut cum de perceptis non invenimur ingrati, percipiendis non judicemur indigni; sed exhibitis toties solemni devotione jejuniis, cum subsidiis corporalibus 52 profectum quoque capiamus
Abbreviated transcription (Latin):
s qui credentes inte populos
nullis sinis concuti teiror ibus.
dignare p̃ces & hostias tibi dici
teplebis suscipere. ut paxtua
pietate concessa. Xpianorum
fines ab om̃i hoste faciat̾ esse
securos. ꝑ¬

Expanded text:
 qui credentes in te populos nullis sinis concuti terroribus, dignare preces et hostias dicatae tibi plebis suscipere, ut pax tua pietate concessa, Christianorum fines ab omni hoste faciat esse securos. P
Abbreviated transcription (Latin):
Piem in hac nocte int̾ sacras
ȩpulas increpante : mens
sed apłoꝵ relictꝰo consortio
sanguinis p̃cium aiudȩis ac¬
cepit: ut uitã ꝑ dera& quã
distrax̃. Cȩnauit igit᷑ hodie
ꝓditor mortẽ suã . &cruen¬
tis manibꝰ. panẽ de manusal¬
uatoris exiturꝰ accepit. Ut
saginatum cibo maior pęna
constringera: quȩ̃ nec sacra¬
ticibi conlatio. abscelere re¬
uocarae. Patitur itaq dñs nr̃
simum participare conuiuiũ.
aquo se nouerat continuo esse
tradendũ. Ut exemplũ in no¬
centiȩ mundo relinquer&.
& passione sua ꝓscłi redemp¬
tione suppler&. Pascit igitur¬
mitis dominus in mitem uidam.
&e sustin&e pius crudelẽ conui¬
uam. Oxi merito laqueo suo
ꝑiturꝰ erat . quia de magistri
sanguine cogitarat. O dnm ꝑ
om̃ia paciente.: o magnũ int̾
suas epulas mitẽ. Cibum eius
uidas inhore ferebat : & quib
eum tradera. ꝑ sec utores ad uoca¬
bat. Sed filius tuus dñs nr̃ tã¬
quam pia hostia. & immolari
se tibi ꝓnobis pacient᷑ ꝑmisit.

Expanded text:
Quem in hac nocte inter sacras epulas increpantem, mens Sed apostolorum relicto consortio sanguinis pretium a Judaeis accepit, ut vitam perderet quam distraxit. Coenavit igitur hodie proditor mortem suam, et cruentis manibus panem de manu Salvatoris exiturus accepit, ut saginatum cibo major poena constringeret, quem nec sacrati cibi collatio ab scelere revocaret. Patitur itaque Dominus simum participare convivium, a quo se noverat continuo esse tradendum, ut exemplum innocentiae mundo relinqueret, et passionem suam pro saeculi redemptione suppleret. Pascit igiturmitis Deus immitem Judam et sustinet pius crudelem convivam. Qui merito laqueo suo periturus erat, quod de magistri sanguine cogitarat. O Dominum per omnia patientem! O agnum inter suas epulas mitem! Cibum ejus Judas in ore ferebat, et quibus eum traderet, persecutores advocabat. Sed Filius tuus Dominus noster tanquam pia hostia, et immorali se tibi pro nobis patienter promisit,
Abbreviated transcription (Latin):
Oẜi in nocens ꝓ impiis uoluit
pati. & ꝓsceleratis indebite
condẽp nari. Cuiꝰ morsde
buit. Perquẽ tuã pietatem
suplices ex horamꝰ. ut sic nos
hodie apeccatis emacules: ut
cras uenerabilis cȩne dapibꝰ
sacies. hodie acceptes con¬
fessione nr̃oꝵ ƿeccaminum.
& cras tribuas spaliũ incre¬
m̃ta donoꝵs. hodie ieiuni¬
orum nr̃oꝵ uota suscipias.
&cras nos ad sacratissime
cȩne conuiuium introducas.

Expanded text:
Qui innocens pro impiis voluit pati, et pro sceleratis indebite condemnari. Cujus mors debuit. Per quem tuam pietatem supplices exoramus ut sic nos hodie a peccatis emacules, ut cras venerabilis carnis dapibus saties; hodie acceptes confessionem nostrorum peccaminum, et cras tribuas spiritualium incrementa donorum: hodie jejuniorum nostrorum vota suscipias, et cras nos ad sacratissimae carnis convivium introducas.
Abbreviated transcription (Latin):
qui sicienti ppło fontem lacrim̃¬
iuuentis aquę depae ra ꝓdu¬
Xisti. educ decordib nr̃is
duriciã conpunctionis. la¬
crimas. ut peccata nr̃a plan¬
gere ualeamus : remissio¬
nemq temiserante ꝑcipere

Expanded text:
qui sitienti populo, fontem viventis aquae de petra produxisti, educ de cordis nostri duritia, compunctionis lacrymas, ut peccata nostra plangere valeamus, remissionemque, te miserante mere
Abbreviated transcription (Latin):
Sqͥ humanarũ. animarum
& ernus redẽp̾tor es. animã fmłi
tiu. iłł. quã uera dum incor pore
manerte. tenuit fides. ab om̃i cini¬
ciatu in feroꝵ redde extorem
ut segregtita abinfernalibꝰ elauistris.
scorum mereatur ad unari consor¬

Expanded text:
 humanarum animarum aeternus amator es, animam famuli tui, quam vera dum in corpore vixit, tenuit fides, ab omni cruciatu infernorum redde extorrem, ut segregata ab infernalibus claustris sanctorum mereatur adunari consor
Abbreviated transcription (Latin):
bernȩds̃. Nui delinquentes ẽ f¬
perire ñpateris . sed ut adte conuer¬
tantur & uiuant ortaris. Poscim
itaꝙ pietatẽ tuam. ut apeccatis
nr̃is tuȩ seueritatis sus penda sum¬
dictã : & nobis optatã miscđit tri¬
buas uenia. Nec iniquitatũnr̃aꝵ

Expanded text:
erne Deus. Qui delinquentes perire non pateris, sed ut ad te convertantur, et vivant, hortaris: poscimus itaque pietatem tuam, ut a peccatis nostris tuae severitatis suspendas vindictam, et nobis optatam misericorditer tribuas veniam. Nec iniquitatum
Abbreviated transcription (Latin):
altaribꝰ tuis. ꝓscãrum tuarum feli¬
citatis & ꝑ petuȩ come moratione ꝓ¬
posita : ut sic̃ ꝑ hȩc beata misteria.
illis głam contulisti. nobis indul¬
gentiã largiaris. ꝑ adcom¬

Expanded text:
altaribus tuis pro sanctarum tuarum Felicitatis, Perpetuae commemoratione proposita, ut sicut per haec beata mysteria illis gloriam contulisti, nobis indulgentiam largiaris. Per Po
Abbreviated transcription (Latin):
r monso bum peccata
dimitus: sed ipsos & iam iustificas
peccatores Et reis ñtantũ pęna rela¬
xas : sed dona largiris & p̃mia: Cui
nos pietatẽ supplices exoramus: ut
qͥ ieiuniis ⁊ uotis sollempnibꝰ natiuu¬

Expanded text:
 non solum peccata dimittis, sed ipsos etiam justificas peccatores, et reis non tantum peccata relaxas, sed dona largiris et praemia: cujus nos pietatem supplices exoramus, ut qui jejuniis et votis solemnibus nati
Abbreviated transcription (Latin):
serena atꝙ tranqͥlła. ad maturi¬
tatẽ ꝑ ducere dignatꝰ es: & dedisti¬
ea ad usus nr̃os cum gr̃arũ actio¬

Expanded text:
serena atque tranquilla ad maturitatem perducere dignatus es, ad percipiendum nobis cum gratiarum actio
Abbreviated transcription (Latin):
nant᷑ ex audi: & sic̃ nini uitis
in afflictione positis pepercisti.
ita & nobis in p̃senti tribulaci¬
one succurre. ꝑ srꝑ obł¬
sdomine nr̃is placare mune¬
ribꝰ qm̃ tu eadem tribuis ut
placeris. ꝑ ao co

Expanded text:
nanter exaudi, ut sicut Ninivitis in afflictione positis pepercisti, ita et nobis in praesenti tribulatione succurras. Per. Domine, nostris placare muneribus quo tu eadem tribuis, ut placeris. Per. Po
Abbreviated transcription (Latin):
huiꝰ aquȩ substantit̃ regene¬
randi fecund& effectu. Incmit¬
ic om̃iũ peccatoꝵ macule dele¬
ant̾. hic natura adimaginẽ
tua condita. & ad bonorẽ siu
reformata principii: cunctis
uetustatis squaloribꝰ emundet᷑.
Ut om̃is homo hoc saeramtũ rege¬
nerationis ingress: inuerem
nocentiȩ nout̃ infantiã renas

Expanded text:
ntiam regenerandi foecundet effectu. ium peccatorum maculae deleantur. Hic natura ad imaginem tuam condita, et ad honorem sui reformata principii, cunctis vetustatis squaloribus emundetur. Ut omnis homo hoc sacramentum regenerationis ingressus, in vera innocentia nova infa
Abbreviated transcription (Latin):
mundꝰ abscedat. ꝓcultota neqͥtia
diabo lice fraudis absistat. Nic¬
hil hic loci habeat: contrariȩ uir¬
tutis amixtio. N on insidiando
circumuol&: ñ latendo subripi¬
at : ñ inficiendo corrumpat. Sit
hȩc sc̃a & innocens creatura. li¬
bera abom̃i inpugnatoris incursu.
& totius nequitiȩ purgata discessu
Sit fons uiuus. Aqua regeneras.
Inda purificans. Utom̃s hoc la¬
principio uerbo separauit ab
Quite deparadiso manare : & in
to amaram. suauitate indita
fecit eẽ potabilẽ : & sicientippło
depaera ꝓdux̃. B enedi cote &¬

Expanded text:
cedat, procul tota nequitia diabolicae fraudis absistat. Nihil hic loci habeat contrariae virtutis ammixtio: non insidiando, circumvolet, non latendo subripiat, non inficiendo corrumpat. Sit haec sancta et innocens creatura libera ab omni impugnatoris incursu; et totius nequitiae purgata disSit fons vivus, aqua regenerans, unda purificans, ut omnes hoc laprincipio verbo separavit ab te de paradiso manare et in qto amaram, suavitate indita, fecit esse potabilem, et sitienti populo de petra produxit. +Benedico te
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑͦ dilinni est ablata senten¬
ciã. Respice ꝓpitiꝰ suꝑ
hanc famlam tũã. que
maritali uingenda es ł con¬
sortio. tua se exp& it pro¬
teccione mumiri. Sit in
ea uagũ dileccionis & pacis.
fidelis & casta nubat prxp̃o.
neat feminarñ. it ama¬
bilis ut rachel iaro. sa¬
piens ut rebecca. longeua
& fidelis ut sarra. Iuenl
toe ⁊ uaricationis usurp&
Nexa siclei: mandatisq

Expanded text:
diluvii est ablata sententiam. Respice propitius super hanc famulam tuam, quae, maritali jungenda consortio, tua expetit protectione muniri. Sit in ea jugum dilectionis et pacis. Fidelis et casta nubat in Christo, neat feminarum. Sit amabilis ut Rachel viro, sapiens ut Rebecca, longaeva et fidelis ut Sara. Nihil tor praevaricationis usurpet. Nexa fidei ma
Abbreviated transcription (Latin):
Iiu potestate uir tutistue
de nihilo cuncta fecisti. qͥ
dispositis huntuersitatis
exordiis. hominẽ adimagi¬
nẽ dĩ facto. idõ inseparabi¬
le mulieris aduitoriũ con¬
didisti. ut femineo corpori
de itirili dares cͥarne prin

Expanded text:
i potestate virtutis tuae de nihilo cuncta fecisti: qui dispositis universitatis exordiis hominem ad imaginem Dei facto ideo inseparabile mulieris adjutorium condidisti, ut femineo corpori de
Abbreviated transcription (Latin):
ae ernȩ dr̃. Et sursum cordibus
erectis diuinum ad orare myste¬
rium. ut qd magnodĩ munere
gerit᷑. magnis eccłȩ gaudiis cęle¬
bret᷑. Im̃ humana conditio ue¬
tere terrenaq̃ lege cessante: no¬
ua cȩlestiq substantia mirabilit̾

Expanded text:
Aeterne Deus. Et sursum cordibus erectis divinum adorare mysterium: ut quod magno munere Dei geritur, magnis Ecclesiae gaudiis celebretur. Quoniam humana conditio, vetere terrenaque lege cessante, nova coelestique substantia mirabiliter
Abbreviated transcription (Latin):
e t̃nȩ ds̃. Et te inuenera¬
cione sacrarum uirginũ exul
temerata di genitrix uirgo
Alaric ciuꝰ ad sũpciofis diem
cȩlebramꝰ. gloriosa effulsit.
sp̃s obũ bratione concepit. &
iir ginitatis gła ꝑmanente. huc
mundo lum &̃ num effudit.

Expanded text:
e Deus: et te in veneratione sacrarum virginum exsultemerata Dei Genitrix virgo Maria, cujus Assumptionis diem celebramus, gloriosa effulsit: Spiritus obumbratione concepit, et virginitatis gloria permanente, huic mundo
Abbreviated transcription (Latin):
ut bene agamus : subsequitꝰ
ne frustra agamus. accendit
intentionẽ qua ad bona opera
ꝑagenda in ardescamꝰ. tri¬
buit efficatiã qua hȩc ad ꝑfec¬
tum ꝑducere ualeamus. Tuã
ergoclem̃tiã indefessis uoci¬
bus obsecramꝰ: ut nos ieuinii
uictimis apeccatis mundatos.
ad cȩle branda unigeniti silii
tiu clñi nr̃i passionẽ facias esse¬
deuotos. ꝑ quem ad cõ
ympti sacrificii dñe ꝑ petua
nos tuicio non relinquat. &
noxia seꝑ anobis cuncta depes¬
oncede qs̃ omys siꝑrr̃lat ꝑ¬
els̃. ut qui ꝓ tect̾ionis tuȩ gram
querim ÷ liberati amalis om̃ibꝰ¬
secura tibi mente seruiam. ꝑ
Roficiat sabbo a Sc̃or PeRõ
qs̃ dñe plebs tibi dicata piȩde

Expanded text:
ut bene agamus; subsequitur, ne frustra agamus; accendit intentionem, qua ad bona opera peragenda inardescamus; tribuit efficaciam, qua haec ad perfectum perducere valeamus. Tuam ergo clementiam indefessis vocibus obsecramus, ut nos jejunii victimis a peccatis mundatos, ad celebrandam anigeniti Filii tui Domini nostri passionem facias devotos. Per quut bene agamus; subsequitur, ne frustra agamus; accendit intentionem, qua ad bona opera peragenda inardescamus; tribuit efficaciam, qua haec ad perfectum perducere valeamus. Tuam ergo clementiam indefessis vocibus obsecramus, ut nos jejunii victimis a peccatis mundatos, ad celebrandam anigeniti Filii
Abbreviated transcription (Latin):
UGESTDEM INTESIS¬
rantium ds̃. & supplicump̃ces
clem̃t᷑ extaudi . ueniat suꝑ nos
multi plex miscđia tua. bene¬
dicantur hii palmites oliuaꝵ.
&e sic infigura eccłȩ multipli¬
casti noe egre diente de archa.
& moyse exeunte de egypto
cum filiis is rł. ita & nos por¬
tantes palmas. aut ramosoli¬
uarum. bonis ac tibꝰ occura¬
ad gaudium introeamis cer¬
sisti increatura tua arboris
uirgulta oliue ꝓducere. ad
continuandã altaris lumina¬
ria: ita supplices p̃ces depos¬
cimꝰ ut hos ramos palme &
o liue. benedicere & scĩfica¬
re digneris. ut famuli tui eos
in manibꝰ portantes : sint scĩ¬
ficati anima & corpore. ut
tuc benedictione repleantur
dicentes. Benedictꝰꝰ qui uenit in

Expanded text:
uge fidem in te sperantium, Deus, et supplicum preces clementer exaudi, et veniat super nos multiplex misericordia tua. Benedicantur et hi palmites olivarum, et sicut in figura Ecclesiae multiplicasti Noe egrediente de arca, et Moysen exeunte de Aegypto cum filiis Israel, ita nos portantes palmas aut ramos olivarum bonis actibus occurrain gaudium introeamus aetersisti in creatura tua arboreis virgultis olivas producere ad concinnandas altaris luminaria, ita supplici prece deposcimus ut hos ramos palmae et olivae bene+dicere et sancti+ficare digneris, ut famuli tui, in manibus gestantes, sint sanctificati anima et corpore, et tua benedictione repleantur dicentes: Benedictus qui venit in
Abbreviated transcription (Latin):
Ma erne ds̃. Et te supplici ẽf¬
deuotione exorare : ut ꝑ ieuiniã
quȩ sacratis institutis exsequimur.
acunctis reatibꝰ emundari me¬
ad cȩ lebrandam unigeniti filiitui
passionem. ꝑ quem ab cõ¬

Expanded text:
erne Deus. Et te supplici devotione exorare, ut per jejunia quae sacris institutis exsequimur, a cunctis reatibus emundari mead celebrandam unigeniti Filii tui passionem. Per quem
Abbreviated transcription (Latin):
Hox nȩ ds̃ Maiestatẽ tucc̃ ꝓpensius
implorantes. ut quanto magis dies
salutiffere festutatis accedit. tanto
deuotius ad eius digne celebrandũ
ꝓficiamꝰ paschale misterium. ꝑxp̃¬

Expanded text:
 Deus: Majestatem tuam propensius implorantes, ut quanto magis dies salutiferae festivitatis accedit, tanto devotius ad ejus digne celebrandum proficiamus paschale mysterium. P
Abbreviated transcription (Latin):
tͥum offitiũ. te largiente usꝙ¬
quaque proficiant. ꝑ alcoai
mu lũ tuũ ilł. ab om̃ibꝰ tueat᷑
aduersis : quatenis &̾ ecc lasticȩ
pacis optineat tranquillitatẽ.
ce post istius temporis decur¬
sum. ad eternã ꝑuemat he¬
reditatẽ: ꝑ¬

Expanded text:
tum officium, 240 te largiente, usquequaque proficiant. Per Dominmulum tuum Ill. ab omnibus tueatur adversis, quatenus et ecclesiasticae pacis obtineat tranquillitatem, et post istius temporis decursum ad aeternam perveniat haereditatem.
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃s. & ineursio sathane. sepa¬
r& ur ab hac creatura & inde
ergo aefficere umnũ exorcimna¬
tum. ad essuganda omnẽ fan¬
tasiam mimici. ⁊ ipsũ inii¬
cũ erradicare: ⁊ explantare
innomine dĩ pris omipis. ⁊ in

Expanded text:
spiritus et incursio Satanae separetur ab hac creatura aquae. Proinde ergo efficere aqua exorcizata ad effugandum omne fantasma inimici, et ipsum inimicum eradicare et explantare. In nomine Dei Patris omnipoten
Abbreviated transcription (Latin):
sionis tuȩ filios. diffusa adop¬
cione multiplicas : & paschale
sac ram̃tum abrahã ꝓuerumtuũ.
hunuisarum sic̃ uirasti gentium
efficis patre: dappłis tuis digne
ad grãm tuę uocationis intrare ꝑ¬
sentimꝰ : dum qd unippło aꝑse¬
cutione egyptia liberando. dex¬
teratuȩ potentiȩ contulisti. id in
salutẽ gentiũ ꝑ aquã regeneratio¬
nis oꝑaris. pr̃a ut & in abrae
filios & inis raheliticã dignita¬
tẽ tocus mundi transeat ple
ca inhonorẽ nominis tui. qd
patrum fidei spopondisti : & ꝓ¬
missionis filios sacra ad optio¬
ne dilata. ut qd̃ priores scĩ non
dubitauerunt futurũ. ȩccłatua
magna i amȩxparte cognoscat

Expanded text:
s, diffusa adoptione, multiplicas, et Paschale sacramentum Abraham puerum tuum universarum, sicut jurasti, gentium efficis patrem, da populis tuis digne ad gratiam tuae vocationis intraresentimus: dum, quod uni populo a persecutione Aegyptia liberando, dexterae tuae potentia contulisti; id in salutem gentium per aquam regenerationis operaris, praesta ut et in Abrahae filios et in Israeliticam dignitatem totius mundi transeat plenca in honorem nominis tui quod Patrum fidei spopondisti, et promissionis filios sacra adoptione dilata, ut quod priores sancti non dubitaverunt futurum, Ecclesia tua magna jam parte cognoscat
Abbreviated transcription (Latin):
qui de indignqs dignos facis. &¬
de peccatoribꝰ uistos. demmim¬
dis mundos. mundacor meum & cor
peccati. & facme dignum atq strenu¬
um sc̃is altaribꝰ tuis ministrum. & cõ¬
cedeppicius ut in hoc altari ãquoꝰ in
dignus. accedo hostias accoptabiles
atq placabiles offeram ꝓpeccatis & of¬

Expanded text:
qui de indignis dignos facis, de peccatoribus justos, de immundis mundos; munda cor meum, et copeccati, et fac me dignum sacris altaribus tuis ministrum, et concede propitius, ut in hoc altari ad quod indignus ministraturus accedo, hostias acceptabiles atque placabiles offeram pietati
Abbreviated transcription (Latin):
EHacernȩ ds̃. Iria notam fecisti inpo¬
pulis miscdia tuam. & salitare
tuum cunctis gentibꝰ declarasti.
hodiernum eligens diẽ. in qua¬
ad adorandã ueri regis infantiã:
excitatos deremotis partibꝰ mago ᷤᷤ
clarior c&eĩs sideribꝰ stella ꝑdũ¬
cer&. & cęli ac terre dñm corpora¬
lit natum radio suȩ̨ lucis osten

Expanded text:
eterne Deus. Quia notam fecisti in populis misericordiam tuam, et salutare tuum cunctis gentibus declarasti, hodiernum eligens diem, in quo adorandam veri regis infantiam, excitatos de remotis partibus magos, clarior caeteris sideribus stella perduceret, et coeli ac terrae Dominum corporaliter natum
Abbreviated transcription (Latin):
Haẽnȩ ds̃. In luminator &e redep̃tor
animarum nr̃arum. Qui nos per
primũ adã abstinentiȩ lege uio¬
lata. paradiso eiectos. forcioris
ieuinii remedio. ad antiq patriȩ
beatitudinẽ ꝑ gr̃am reuocasti.
Nosq pia institucione dociusti.
quibꝰ obseruationibꝰ apeccatis
om̃ibꝰ liberemur. ꝑxp̃m adco Eł¬

Expanded text:
erne Deus. Illuminator et redemptor animarum nostrarum, qui nos per primum Adam, abstinentiae lege violata, paradiso ejectos, fortioris jejunii remedio ad antiquae patriae beatitudinem per gratiam revocasti, nosque pia institutione docuisti quibus observationibus a peccatis omnibus liberemur. Per C
Abbreviated transcription (Latin):
Is qui discipulis tins sp̃msem ał
ƿaraclitum inignis feruore tu
amoris mittere dignatꝰ es : da
ppłis tuis inunitate fidei eẽ ferue¬
nentes : ut infide inueniantur

Expanded text:
 qui discipulis tuis Spiritum sanctum Paraclitum in ignis fervore tui amoris mittere dignatus es, da populis tuis, in unitate fidei esse fervenentes, et in fide inveniantur
Abbreviated transcription (Latin):
s qui primis. tempor lr̃ mplra¬
miracula noui testam̃ti lucȩ rese¬
rasti: qd mare rubrum forma
sacrifontis exister&. & liberata
plebs ab egyptia seruitute. xp̃iani
ppłi sacram̃ta p̃ferra : daut om̃s
gentes is rahelis pͥuilegiũ. meri¬
to fidei consecute. sp̃s tui partici¬
patione regenerentur. ꝑ¬

Expanded text:
 qui primis temporibus implmiracula novi testamenti luce reserasti, quod mare Rubrum forma sacri fontis existeret, et liberata plebs ab Aegyptia servitute Christiani populi sacramenta praeferret, da ut omnes gentes Israelis privilegium merito fidei consecutae, Spiritus tui participatione regnentur.
Abbreviated transcription (Latin):
Scuiꝰ caritatis ardore beatꝰ lau¬
rentius edaces incendii flammas
contempto ꝑ secutore deuicit : con¬
cede ut om̃s qui martirii ei merita
ueneramur. ꝓtectionis tuȩ auxilio

Expanded text:
us charitatis ardore beatus Laurentius edaces incendii flammas, contempto persecutore, devicit, concede ut omnes qui martyrii ejus merita veneramur protectionis tuae auxilio
Abbreviated transcription (Latin):
Mẽs sempit̾ ne dĩ incuius ma¬
nus sunt om̃iũ potestates. &
om̃it uira regnorũ : respice
ad romanum benignꝰ imꝑ ium.
ut gentes quȩ insua feritate
confidunt. potentiȩ tuȩ dex¬
tera comprimantur. ꝑdñ.
Remus & ꝓcati  cuminis nris

Expanded text:
ens sempiterne Deus, in cujus manus sunt omnes potestates, et omnia jura regnorum, respice ad Romanum benignus imperium, ut gentes, quae in sua feritate confidunt, potentiae tuae dextera comprimantur. Per. Ore
Abbreviated transcription (Latin):
ORemus dilectissimi nobis dm̃ pa¬
tremomipotentẽ. ut cunctis
mundũ purg& erroribꝰ morbos
auferat. famem depellat. ape¬
riat carceres. uincula dissoluat.
ƿeregrinantibꝰ reditũ. infirma¬
ntibꝰ sanitatẽ: nauigantibus
portum salutis indulgeat. oremꝰ fł
nec essitatibꝰ suis. miscłia tuã gau¬
deant ad fuisse. ꝑ dñm¬
Remus & ꝓhereticis & scis maticis

Expanded text:
Oremus, dilectissimi nobis, Deum patrem omnipotentem, ut cunctis mundum purget erroribus, morbos auferat, famem depellat, aperiat carceres, vincula dissolvat, peregrinantibus reditum, infirmantibus sanitatem, navigantibus portum salutis indulgeat. Oremus. Fnecessitatibus suis misericordiam tuam gaudeant adfuisse. Per. Oremus et pro haereticis et schismaticis,
Abbreviated transcription (Latin):
eiꝰ chũ nr̃i. ut fias aqua. exor¬
ci s ata. ad effugandã omem
potestatẽ inimici : & ipsũ ini¬
micũ ȩrradicare & ex planta¬
re ualeas cum angels suis apos¬
tnticis: ꝑ uirt̾ute. eidẽ chimr̃i

Expanded text:
tus Sancti, ut fias aqua exorzisata ad effugandam omnem potestatem inimici et ipsum inimicum eradicare et explantare valeas cum angelis suis apostaticis, per virtutem ejusdem Domi
Abbreviated transcription (Latin):
ac petimus. ut hanc crea¬
turam salis &r aquȩ dignant᷑
accipias. benignus in lustres.
pixatis tuȩ more scĩfices.
ut ubicumq fuerit aspersa
ꝑ inuo cationem scĩtui nomi¬
nis om̃is infestatio inmundi
sp̃s abiciat᷑ terrorq ueneniosi
serpentis ꝓcul pellatur

Expanded text:
ut hanc creaturam salis et aque dignanter accipias, benignus illustres, pietatis tue more sanctifices, ut ubicumque fuerit aspersa per invocationem sancti tui nominis omnis infestacio inmundi spiritus abiciatur terrorque venenosi serpentis procul pellatur
Abbreviated transcription (Latin):
Quiȩccłe tue filios sicut non
cessas erudire. itañdes inis ad¬
ui uare. Ut & scientiã temise¬
rante recta faciendi. & possi¬
bilitatẽ capiant ex sequendi. perap̃

Expanded text:
Qui Ecclesiae tuae filios sicut non cessas erudire, ita non desinis adjuvare: ut et scientiam, te miserante, recta faciendi, et possibilitatem capiant exsequendi. Per
Abbreviated transcription (Latin):
uisionis efficiat. np̃enalis timor
excruciae. ñ reoꝵ ꝓxima cathe¬
na constr ingat. sed concessasibi
delictorum om̃iũ uenia obtate.
quietis consequatur gaudia re¬
ꝓmissa. ꝑ¬

Expanded text:
visionis afficiat, non poenalis timor excruciet, non reorum pessima catena constringat, sed, concessa sibi delictorum omnium venia, optatae quietis consequatur gaudia reomissa.
Abbreviated transcription (Latin):
uit homo hominẽ: mortalis mortu¬
inpuluere. donec om̃is caro in suã
redigatur originẽ. inde tuã d
piissime pat̃ lacrimabilit̃ qũp
etatem. ut h uiꝰ famuli tui animã
quã de huiꝰ mundi uoragine ce¬
nulenta ducis ad patriam. abnahȩ
amici tui sinũ recipias. & refrige¬
rii rore ꝑ fundas. sit abestuan¬
tis gehenne truci incendio segre
ne cruciatibꝰ culpe. tueasgrę
mitissima lenitate indulge: nec
peccati recipiat uicẽ. seð induli¬
gentiȩ tuę piã senciat bonitatẽ.
cumq finito mundi t̾mino super¬
nũ cunctis in luxerat regnum.
ad gregtitꝰꝰ cum electis resurgat
inparte dextera coronand. ꝑ¬

Expanded text:
ut homo hominem, mortalis mortain pulverem, donec omnis caro in suam redigatur originem, inde, Deus, tuam, piissime Pater, lacrymabiliter quaesumus pietatem, ut hujus famuli tui animam, quam de hujus mundi voragine coenulenta ducis ad patriam, Abrahae amici tui sinu recipias, et refrigerii rore perfundas, sitque ab aestuanti gehennae truci incendio segregae cruciatibus culpae, tu eas gratia mitissimae lenitatis indulge, nec pro peccatis recipiat vicem, sed indulgentiae tuae piam sentiat bonitatem. Cumque finito mundi termino supernum cunctis illuxerit regnum, aggregatus, cum electis tuis resurgat in parte dextera collocand
Abbreviated transcription (Latin):
scl hberare dignatus ẽ. ouius
corpiisculum modo sepulture tradit᷑
ut eum pietas domini insinu abrahȩ
ysaac & iacob collocare dignetur.
ut cumdies udicũ aduenerit. int̾
scoss & electos tuos eum in parte
Metera co llocandum resuscitari
s qui uistis supplicationibꝰ alꝑa
semꝑ p̃sto es. quipia uota digne¬
ris intueri. dafamulotũo ill.
cuius depositionis hodie officiahu
manitatis exibemus: cum scĩs atq
fidelibꝰ tuis beat muneris porcionẽ. ꝑ
sepeliendi. officiũ fidelium more
complentes. dm̃ cui om̃ia uiuunt
fidelit dep̃camur. ut hoc corpcari
nr̃i .ił. anob min firmitate sepul¬
tum. mordine scõꝵe suoꝵ resus¬

Expanded text:
liberare dignatus est, cujus corpusculum hodie sepulturae traditur, ut eum pietas Domini in sinu Abrahae, Isaac et Jacob collocare dignetur, ut cum dies judicii advenerit, inter sanctos et electos suos eum in parte dextera collocandum resuscitari s qui justis supplicationibus semper praesto es, qui pia vota dignaris intueri, da famulo tuo, cui depositionis hodie officia per humanitatem exhibemus, cum sanctis atque fidelibus tuis beati muneris portionem. Pesepeliendi officium fidelium more complentes, Deum cui omnia vivunt fideliter deprecemur, ut hoc corpus cari nostri a nobis in infirmitate sepultum in ordine Sanctorum suorum resus
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙernȩ ds̃. qͥ hominẽ adimaginẽ
tuã creare dignat es. & sp̃m &
animã famuli tui quẽ hodier¬
na die rebꝰ humanis eximi
& adte accersiri iussisti. b lande
x mis cđit suscipias. ñ eidominẽt᷑
umbrȩ mortis. nec iagat eũ chuos
& caligo tenebrarum. sed exut:
om̃ium criminũ labe insinu
locum lucis & refrigerii se ad¬
eptum eẽ gaudeat. & cumdies
iudicii aduenerit. cum scĩs &
edectis tius eum resuscitari ube¬
mortuorumsps uiuunt & in qͦ
electorum ammȩ de posito carnis
honere plena felicitate legan¬
tur. pr̃a supplicantibꝰ nob̵. ut
anima fanłi tui. ill. que tp̃rali

Expanded text:
ens Deus, qui hominem ad imaginem tuam creare dignatus es, ut spiritum et animam famuli tui quem hodierna die rebus humanis eximi et ad te accersire jussisti, blande et misericorditer suscipias non ei dominentur umbrae mortis, nec tangat eum chaos et caligo tenebrarum, sed exutus omnium criminum labe in sinu locum lucis ac refrigerii se adeptum esse gaudeat et cum dies judicii advenerit cum Sanctis et electis tuis eum resuscitari jubemortuorum spiritus vivunt, et in quo electorum animae, deposito carnis onere, plena felicitate laetantur, praesta, supplicantibus nobis, ut animam famuli tui, quae temporali
Abbreviated transcription (Latin):
inte subiectũ : & beati marti¬
ni pontificis supplicatione cus¬
todi: ut corpore & corde ꝓtect.
qd̾ pie credit appetat. & qd ius¬
te sperat. optineat. ꝑ ał¬
ne magnalia. sic indulgentiã
tuã piis eiꝰ p̃cibꝰ ad seqͣmur ꝑ¬

Expanded text:
mente subjectum, et beati Martini pontificis supplicatione custodi, ut, corpore et corde protectus, quod pie credit appetat, et quod juste sperat obtineat. ne magnalia, sic indulgentiam tuam piis ejus precibus assequamur