comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ba al a summousque ad summum : Dixit quehis
quierant superuestes: proferte uestimenta uni¬
uersis seruisbaal & protulerunt eis uestes : In¬
gres susq hieu & ionadab filius rechabtẽ plũba a
& ait cultoribus baal : perquirite & uidete ne
quis forte uobiscum sit deferuis dni sed ut sint soli
seruibahal: Ingressi sunt igitur ut facerent
uictimas & holo causta : hieu autẽ praeparauerat
sibi foris octoginta uiros. & dixerateis : quicumq:
fugerit de hominibus his quos ego adduxero in
manus uestras : anima eius erit proanima illius:
Factũ ẽ autem cum completũ & holo caustũ prae¬
cepit hieu militib: et ducibus suis : ingredimini &
percutite eos Nullus euadat: percus serunt¬
que eos in ore gladii & proiecerunt milites & duces
& ierunt inciuitatem templibaal & protulerunt
statuam defanoba al : & conbus serunt & commi¬
nuerunt eam. Destruxerunt quoq: aedembaal
& fecerunt in ealatrinas usque diem banc:
Deleuit itaque hie uba aldeisrł. uerum ta men

Expanded text:
Baal a summo usque ad summum dixitque his qui erant super vestes proferte vestimenta universis servis Baal et protulerunt eis vestes ingressusque Hieu et Ionadab filius Rechab templum Baal et ait cultoribus Baal perquirite et videte ne quis forte vobiscum sit de servis Domini sed ut sint soli servi Baal ingressi sunt igitur ut facerent victimas et holocausta Hieu autem praeparaverat sibi foris octoginta viros et dixerat eis quicumque fugerit de hominibus his quos ego adduxero in manus vestras anima eius erit pro anima illius factum est ergo cum conpletum esset holocaustum praecepit Hieu militibus et ducibus suis ingredimini et percutite eos nullus evadat percusseruntque eos ore gladii et proiecerunt milites et duces et ierunt in civitatem templi Baal et protulerunt statuam de fano Baal et conbuserunt et comminuerunt eam destruxerunt quoque aedem Baal et fecerunt pro ea latrinas usque ad diem hanc delevit itaque Hieu Baal de Israhel verumtamen
Abbreviated transcription (Latin):
quae obtulerat super altare: porro altare aereũ
quod erat coram dnõ transtulit defacie templi et
de loco altaris et deloco templidnĩ : posuit que illud
exlatere altaris ad aquilonemꝰ praecepit quoque
rex ahar uriae sacerdotidicens: super altare
maius offerholo caustum matutinum : et sacrifi
literrae. et sacrificia eorum et libamina eorum
& omnem sanguinem holocausti & uniuersum
sanguinem uictimȩ super illud effundes : altare
uero aereum erit paratum ad uoluntatem meam
fecit igitur urias sacerdos. iuxta omnia quae prae¬
ceperat rex&haz. Tulit autem rex &hatcelatas
bases et luterem qui erat desuper et mare deposuit
debubus a ene is qui sustentabant illud : et posuit
super pauimentum stratũ lapide musa quoque
sabbati quod aedificauerat intemplo et ingressũ
regis exterius conuertit in templum dnĩ. propt̃
regem as syriorum reliqua uero uerboru m&iat
quae fecit : Non neh aec scripta sunt in librosermo¬

Expanded text:
quae obtulerat super altare porro altare aeneum quae obtulerat super altare porro altare aeneum quod erat coram Domino transtulit de facie templi et de loco altaris et de loco templi Domini posuitque illud ex latere altaris ad aquilonem praecepit quoque rex Ahaz Uriae sacerdoti dicens super altare maius offer holocaustum matutinum et sacrificiuli terrae et sacrificia eorum et libamina eorum et omnem sanguinem holocausti et universum sanguinem victimae super illud effundes altare vero aeneum erit paratum ad voluntatem meam fecit igitur Urias sacerdos iuxta omnia quae praeceperat rex Ahaz tulit autem rex Ahaz celatas bases et luterem qui erat desuper et mare deposuit de bubus aeneis qui sustentabant illud et posuit super pavimentum stratum lapide Musach quoque sabbati quod aedificaverat in templo et ingressum regis exterius convertit in templo Domini propter regem Assyriorum reliqua autem verborum Ahaz quae fecit nonne haec scripta sunt in libro sermo
Abbreviated transcription (Latin):
uum me fac demanu regis syriae et demanu regis
is rahel qui consurrexerunt aduersum me:
et cum collegis setꝰ ar gentum & aurum quod inue¬
nire potuit indomodnĩ & inthesauris regis:
Misit regias syriorum munera qui & adquieuit
uoluntati eius : Ascendit autem rex as syriorum
inda mascum et uastauit eam et transtulit habi¬
tatores eius cyrerem : ras in autem inter fecit :¬
perrexitq rex ahat inoccur sumtheglathfallasar
regias srriorum indamas cum cumque uidis¬
set altare damasci: misitrex ahar aduriam
sacerdotem exemplar eius & similitudinem iux¬
ta omne opus eius extruxit que urias sacerdos
altare iuxta omnia quae praeceperat rex achar
deda masco. Ita fecit urias sacerdos donec ueniret
rex achar dedamasco : Cumque uenisset rex deda¬
mas couidit altare et ueneratus estillud: ascenditq
& immolauit holo causta & sacrificium suum: &
libauit libamina : et fudit sanguinem pacificorũ

Expanded text:
vum me fac de manu regis Syriae et de manu regis vum me fac de manu regis Syriae et de manu regis Israhel qui consurrexerunt adversum me et cum collegisset argentum et aurum quod invenire potuit in domo Domini et in thesauris regis misit regi Assyriorum munera qui et adquievit voluntati eius ascendit enim rex Assyriorum in Damascum et vastavit eam et transtulit habitatores eius Cyrenen Rasin autem interfecit perrexitque rex Ahaz in occursum Theglathfalassar regis Assyriorum in Damascum cumque vidisset altare Damasci misit rex Ahaz ad Uriam sacerdotem exemplar eius et similitudinem iuxta omne opus eius extruxitque Urias sacerdos altare iuxta omnia quae praeceperat rex Ahaz de Damasco ita fecit Urias sacerdos donec veniret rex Ahaz de Damasco cumque venisset rex de Damasco vidit altare et veneratus est illud ascenditque et immolavit holocausta et sacrificium suum et libavit libamina et fudit sanguinem pacificorum
Abbreviated transcription (Latin):
filius eius proeo :Annosepti modecimo phaceae
filii romeliae regnauit ahat filius ioathan regis iuda:
uiginti annorum erat &hatcum regnare coepisset : et
sed ecimannis regnauit in hierus alem: non fecit quod
erat placitum in conspectudnĩ dĩ sui sicut dauid pater
eius : sed ambu lauit inuia regum is rł. In super
et filium suum consecrauit transferens perignẽ:
secundum ido lagentium quaedis si pauit dns coram
filiis israhel: immolabat quoque uictimas & adole¬
bat incensum in excelsis & in collibus : et sub omniligno
frondoso. tuncas cenditras in rex syriae & phaceat
filius romeliae rexis rahel inhierus alem ad proe¬
liandum : cumque obsiderent achat non ualuerunt
supercre eum: Intempor eillo restituit ras in
rex spriae ahilã spriae : et eiecit iuda eosdeahila
& idumei uenerunt inahilam. & habitauer̃
ibiusque indiem hanc: misit autem xhat nuntios
adtheg lath fallasar regem assrriorum dicens:
seruus tuus et filius tuus egosum: ascende et sal¬

Expanded text:
UT XVI. « Anno septimo decimo Phacee filii Romeliae, regnavit Achaz filius Joatham regis Juda. Viginti annorum erat Achaz cum regnare coepisset, et sedecim annis regnavit in Hierusalem. Non fecit quod erat placitum in conspectu Domini Dei sui, sicut David pater ejus, sed ambulavit in via regum Israel. Insuper et filium suum consecravit, transferens per ignem secundum idola genfiliis Israhel immolabat quoque victimas et adolebat incensum in excelsis et in collibus et sub omni ligno frondoso tunc ascendit Rasin rex Syriae et Phacee filius Romeliae rex Israhel in Hierusalem ad proeliandum cumque obsiderent Ahaz non valuerunt superare eum in tempore illo restituit Rasin rex Syriae Ahilam Syriae et eiecit Iudaeos de Ahilam et Idumei venerunt in Ahilam et habitaverunt ibi usque in diem hanc misit autem Ahaz nuntios ad Theglathfalassar regem Assyriorum dicens servus tuus et filius tuus ego sum ascende et sal
Abbreviated transcription (Latin):
prophetas ba al& uniuersos seruos eius &cunc¬
tos sacer dotes ipsius uocate adme. Nullus sit
qui non ueniat: sacrificium enim grande ẽ
mihibaal : quicum que de fuerit non uiu&
Porrohieu faciebat hoc insidiose ut per¬
solem nembaal: uocauitque & misit in
uniuersos terminos isrł : & uenerunt
cuncti seruibaal: non fuit residuus neunus
quidem non uenir& & ingressi sunt templũ
baal & repleta est domus

Expanded text:
prophetas Baal, et universos servos ejus, et cuncprophetas Baal, et universos servos ejus, et cunctos sacerdotes ipsius vocate ad me: nullus sit qui non veniat, sacrificium enim grande est mihi Baal: quicumque defuerit non vivet. Porro Jeu faciebat hoc insidiose, ut persolemnem Baal. Vocavitque, et misit in universos terminos Israel, et venerunt cuncti servi Baal; non fuit residuus ne unus quidem qui non veniret. Et ingressi sunt templum Baal: et repleta est domus
Abbreviated transcription (Latin):
adeos : quinam estisuos: At illi responderunt:
fratres ahariae sumus & descendimus ad salu¬
tandos filios regis & filios reginae : quia it con¬
prehendite eos uiuos : quoscum conpraehendis¬
sent uiuos : Iugula uerunt eos incisterna iuxta
cameram : quad raginta duos uiros et non reli¬
quiđ ex eis quemquam : Cumque abis set inde:
inuenit ionadab filium rechab in occursum sibi
& benedixit ei & ait ad eum : Numquid est cor
tuum rectum sicut oor meum cum corde tuo.
& ait ionadab est: si est inquiđ damanum tuã :
qui deditͤmanum suam : At ille leuauit eum ad se
incurrum : Dixit que ad eum: uenimecum &
uide telum meum prodnõ: & in positum currui
suo duxit insamariam : & percus si tomnes qui
reliqui fuerant deahab insamaria usq ad unũ
iuxta uerbum dnĩ quod locutus ẽ perheliam⁊
Congregauit ergo hieu omnem populum: et
dixit adeũ Nahab coluitbaalparum Ego au¬
tem colam eum amplius : Nuncigitur omnes

Expanded text:
ad eos quinam estis vos at illi responderunt ad eos quinam estis vos at illi responderunt fratres Ahaziae sumus et descendimus ad salutandos filios regis et filios reginae qui ait conprehendite eos visent vivos, jugulaverunt eos in cisterna juxta cameram , quadraginta duos viros, et non dereliquit ex eis quemquam. Cumque abiisset inde, invenit Jonadab filium Rechab in occursum sibi, et benedixit ei. Et ait ad eum: Numquid est cor tuum rectum, sicut cor meum cum corde tuo? Et ait Jonadab: Est. Si est, inquit, da manum tuam. Qui dedit ei manum suam. At ille levavit eum ad se in currum: dixitque ad eum: Veni mecum, et vide zelum meum pro Domino. Et impositum currui suo, duxit in Samariam. Et percussit omnes qui reliqui fuerant de Ahab in Samaria usque ad unum , juxta verbum Domini, quod locutus est per Eliam. Congregavit ergo Jeu omnem populum, et dixit ad eos : Ahab coluit Baal parum, ego autem colam eum amplius. Nunc igitur omnes
Abbreviated transcription (Latin):
cras iniet rahel porro filii regis septuagintauiri
apud optimates ciuitates nut riebantur : Cumque
uenissent litterȩ ad eos : tulerunt filios regis
& occiderunt septua gintaui ros : & posuerunt
capita eorum in co phinis & miserunt ad eum
in ietrahel : uenit autem nuntius & indicauit ei
dicens. At tulerunt capita filiorum regis: q ui
res pondit: ponite ea ad duos aceruos iuxta
introitum porte usquemane : cum que diluxis¬
s& egres sus est & stans dixit adomnem
populum iustiestis si ego coniuraui contra
dominum meum & inter fecieum : quisper.¬
cussit omnes hos uidete ergo nunc qnm̃
non cecidit desermonibus dñi interram quos
igitur hieu omnes qui reliqui erant dedomo
a hab inietrahel & uniuersos optimates eius
& notos & sacerdotes doneo non remsnerent
ex eo reliquiae & sur rexit & uenit insamariã
Cumque uenis set ad cameram pastorum inuia:
inuenit fratres ahariae regis iudae . Dixit¬

Expanded text:
cras in Jezrael. Porro filii regis, septuaginta viri, cras in Jezrael. Porro filii regis, septuaginta viri, apud optimates civitatis nutriebantur. Cumque venissent litterae ad eos, tulerunt filios regis, et occiderunt septuaginta viros, et posuerunt capita eorum in cophinis, et miserunt ad eum in Jezrael. Venit autem nuntius, et indicavit ei, dicens: Attulerunt capita filiorum regis. Qui respondit: Ponite ea ad duos acervos juxta introitum portae usque mane. Cumque diluxisset, egressus est, et stans dixit omnem populum: Justi estis: si ego conjuravi contra dominum meum, et interfeci eum, quis percussit omnes hos videte ergo nunc quoniam non cecidit de sermonibus Domini in terram quos igitur Hieu omnes qui reliqui erant de domo Ahab in Hiezrahel et universos optimates eius et notos et sacerdotes donec non remanerent ex eo reliquiae et surrexit et venit in Samariam cumque venisset ad Camaram pastorum in via invenit fratres Ahaziae regis Iuda dixit
Abbreviated transcription (Latin):
Ita ut praetereuntes dicant. Hao cine est illa
Rhietabel: erant autem ahab septuaginta filii
in samaria : scripsit ergo hieu litteras. & misit in
samariam ad optima tesciuitatis & ad maiores
natu  & ad nutritiosahab
dicens: statim ut acceperis lit teras has quiba¬
betis filios domini uestri. &currus & equos
& ciuitates firmas & arma el egite meliorẽ:
& eum qui uobis placuerit defiliis domini uestri
et ponite eum super solium patrissui. & pugnate
prodomodnĩ uestri : Timuerunt illiue hementer
& dixerunt Ecceduo reges non potuerunt sta¬
re corameo & quomodonos ualebimus resistere
Miserunt ergo prdepositslomus & praefec¬
tuf ciuitatis & maiores natu & nutritii ad hieu
dicentes seruitui sumus quae cumq: iusseris
faciemus Ne constituemus regem. quod¬
cum que tibi placuerit facre scripsitautẽ¬
eis litteras secundo dicens: si mei estis
& oboedi tis mihi : tollite capita filiorum do¬
miniuestri & uenite adme haceadem hora

Expanded text:
ita ut praetereuntes dicant haecine est illa ita ut praetereuntes dicant haecine est illa Hiezabel erant autem Ahab septuaginta filii in Samaria scripsit ergo Hieu litteras et misit in Samariam ad optimates civitatis et ad maiores natu et ad nutricios Ahab dicens statim ut acceperitis litteras has qui habetis filios domini vestri et currus et equos et civitates firmas et arma eligite meliorem et eum qui vobis placuerit de filiis domini vestri et ponite eum super solium patris sui et pugnate pro domo domini vestri timuerunt illi vehementer et dixerunt ecce duo reges non potuerunt stare coram eo et quomodo nos valebimus resistere miserunt ergo praepositus domus et praefectus civitatis et maiores natu et nutricii ad Hieu dicentes servi tui sumus quaecumque iusseris faciemus nec constituemus regem quodcumque tibi placeeis litteras secundo, dicens: Si mei estis, et obeditis mihi, tollite capita filiorum domini vestri, et venite ad me hac eadem hora
Abbreviated transcription (Latin):
iudam : uenitshieu in ietrahel: porroiezabel
introitu eius audito depinxit oculos suos stibio
& ornauit capuđ suum & respexit perfenestrã
ingredien temhieu perportam & ait Num quid
pax potest esfezamri qui inter fecit dominum
suum : leuauit que bieu faciem suam ad fenestrã
& ait : Quae est ista: & indina uerunt sead eum
duo ueltres eunuchi : At ille dixit eis praccipita¬
te eam deor sum : & praecipitauerunt eam : asper¬
sus que est sanguine paries : & equorum ungulae
qui conculca uerunt eam : Cum que in gressus &
ut come der& bibis s&queait᷑. Ite & uidete maledic¬
tam illam & sepelite eam quia filia regis. est:
Cumque issent ut sepelirent eam non in uener̃
nisi caluariam & pedes & summas manus: re¬
uersique nuntiauerunt ei : & ait hieu: sermodnĩ
est quem locutus est perseruum suum heliam
thesbitendicens: in atro ietrahel comedent
canes hier abel. Et erunt carnes hie t abel sicut
stercus superfaciem terrae inazro ietrahel

Expanded text:
Iudam venit Hieu Hiezrahel porro Hiezabel Iudam venit Hieu Hiezrahel porro Hiezabel introitu eius audito depinxit oculos suos stibio et ornavit caput suum et respexit per fenestram ingredientem Hieu per portam et ait numquid pax esse potest Zamri qui interfecit dominum suum levavitque Hieu faciem suam ad fenestram et ait quae est ista et inclinaverunt se ad eum duo vel tres eunuchi at ille dixit eis praecipitate eam deorsum et praecipitaverunt eam aspersusque est sanguine paries et equorum ungulae qui conculcaverunt eam cumque ingressus esset et comederet bibissetque ait ite videte maledictam illam et sepelite eam quia filia regis est cumque issent ut sepelirent eam non invenerunt nisi calvariam et pedes et summas manus reversique nuntiaverunt ei et ait Hieu sermo Domini est quem locutus est per servum suum Heliam Thesbiten dicens in agro Hiezrahel comedent canes carnes Hiezabel et erunt carnes Hiezabel sicut stercus super faciem terrae in agro Hiezrahel
Abbreviated transcription (Latin):
insidiue ahazia: Porro hica tetendit corcum ma¬
nu & percus sit ioram interscapulus: & egres¬
sa ẽ sagita percor eius: stitam que corruit
incurrusuo : Dixit que hieu adbed caerducem:
Tolle proice eum INagro naboth ietrahelitȩ
meminienim quando ego & tũ sedentes in
curru sequebamur chab patrem huius. quod
dñs onus hoc leuuuerit super eum dicens: sinon
prosanguine naboth & prosanguine filiorum
cius quem uidheri ait dñs Reddam tibi ina gro
isto dicit dñs Nuncigitur tolle proice eum
incgro iuxta uerbum dñi: Ahatius autem
rexiuda uidens hoc fugit peruiam domushor¬
ti persecutus que ẽ eum hieu & ait: &iam hunc
percute incursuo in ascensugaber qui est iuxta
iebla amꝰ qui fugit in magado & mortuus ẽ ibi
& in posuerunt eum serui eius supercurrumsaũ¬
& tulerunt hierusalem: sepelierunt seum in sepul¬
chro cum patribus suis inciuitate dauid: Anno
undecimo loram filia habregna ahazias super

Expanded text:
insidiae Ahazia porro Hieu tetendit arcum mainsidiae Ahazia porro Hieu tetendit arcum manu et percussit Ioram inter scapulas et egressa est sagitta per cor eius statimque corruit in curru suo dixitque Hieu ad Baddacer ducem tolle proice eum in agro Naboth Hiezrahelitae memini enim quando ego et tu sedentes in curru sequebamur Ahab patrem huius quod Dominus onus hoc levaverit super eum dicens si non pro sanguine Naboth et pro sanguine filiorum eius quem vidi heri ait Dominus reddam tibi in agro isto dicit Dominus nunc igitur tolle proice eum in agro iuxta verbum Domini Ahazias autem rex Iuda videns hoc fugit per viam domus horti persecutusque est eum Hieu et ait etiam hunc percutite in curru suo in ascensu Gaber qui est iuxta Ieblaam qEt imposuerunt eum servi ejus super currum su tulerunt Hierusalem sepelieruntque in sepulchro cum patribus suis in civitate David anno undecimo Ioram filii Ahab rege Ahazia super
Abbreviated transcription (Latin):
igitur qui ascenderat currum in occursum eius
& ait : Haec dicit rex pa cata sunt omnia: Dix̃¬
que ei hieu : quid tibi & paci : Transi & sequerem̃e
Nuntiauit quoque speculatordicens Venit
nuntius ad eos & non reuertitur: Misit &icm
currum equorum secundum: uenit que ad eos
& ait : Haec dicit rexnum pax ẽ : & ait hieu
quid tibi & paci transi & sequere me : Nunticuit
autem speculator dicens. uenit usque ad eos
& non reuertitur: Est autem incessus quacsi
incessus hieufilii namsi: Prueceps enim
graditur: & atioram iunge currum: lunxe¬
runt que currum eius : &egressus ẽ ioram rex
ifrabel & ahatia rexiuda singuli incurrib suis:
Egressique sunt in occur sum hieu : & inuenerunt
eum in agro nabothiet rahelitȩ: Cum que uidiss&
ioram hieu dixit : prex ẽhieu :  Ad ille respondit
quue pax adhuc fornicaciones hie tabel matristuue
& uene ficiueius multa uigent : Conuertit autẽ
ioram manum suam & fugiensait ad ahaziam:

Expanded text:
igitur qui ascenderat currum in occursum eius igitur qui ascenderat currum in occursum eius et ait haec dicit rex pacata sunt omnia dixitque ei Hieu quid tibi et paci transi et sequere me nuntiavit quoque speculator dicens venit nuntius ad eos et non revertitur misit etiam currum equorum secundum venitque ad eos et ait haec dicit rex num pax est et ait Hieu quid tibi et paci transi et sequere me nuntiavit autem speculator dicens venit usque ad eos et non revertitur est autem incessus quasi incessus Hieu filii Namsi praeceps enim graditur et ait Ioram iunge currum iunxeruntque currum eius et egressus est Ioram rex Israhel et Ahazias rex Iuda singuli in curribus suis egressique sunt in occursum Hieu et invenerunt eum in agro Naboth Hiezrahelitis cumque vidisset Ioram Hieu dixit pax est Hieu at ille respondit quae pax adhuc fornicationes Hiezabel matris tuae et veneficia eius multa vigent convertit autem Ioram manum suam et fugiens ait ad Ahaziam
Abbreviated transcription (Latin):
Haec dicitdn s̃ unxite regẽ super ifrahel festi¬
nauerunt itaque : & unus quis que tollens palliũ
suum posuerunt subpedibus eius insimilitu¬
dinem tribunalif̃s &cecinerunt tuba atq
dixerunt. Regnabit hieu coniurauit ergo
bieu filius ios a phat filiinamsi contraioram:
porroioram obsederat ramothgala ad ipse
& omnis isrł contra atahel regem syriae : &
reuersus fuerat ut curatar inhie trahel prop¬
ter uulnera : quia percus serant eum syri
proeliantẽ contraaz ahel regem srriae Dix̃¬
quehieu : siplac& uobis nemo egrediatur pro¬
fugus deciuitate : Neuadat & nunti& iniez rabel.
& ascendit & profectus ẽ inietrahel: Ioram enim
egrottbat ibi: & ahatias rex iuda descenderat
adusi tandum ioram Igitur speculator qui
stabat superturrem ieanhel : Vidit globum
hieu uenientis & uit. Video globum: dixitque
ioram tollecurrũ &mitte in occur sum eorum:
& dicat uadens : recte nesunt omnia : Abuit

Expanded text:
haec dicit Dominus unxi te regem super Israhel festihaec dicit Dominus unxi te regem super Israhel festinaverunt itaque et unusquisque tollens pallium suum posuerunt sub pedibus eius in similitudinem tribunalis et cecinerunt tuba atque dixerunt regnavit Hieu coniuravit ergo Hieu filius Iosaphat filii Namsi contra Ioram porro Ioram obsederat Ramoth Galaad ipse et omnis Israhel contra Azahel regem Syriae et reversus fuerat ut curaretur in Hiezrahel propter vulnera quia percusserant eum Syri proeliantem contra Azahel regem Syriae dixitque Hieu si placet vobis nemo egrediatur profugus de civitate ne vadat et nuntiet in Hiezrahel et ascendit et profectus est in Hiezrahel Ioram enim aegrotabat ibi et Ahazia rex Iuda descenderat ad visitandum Ioram igitur speculator qui stabat super turrem Hiezrahel vidit globum Hieu venientis et ait video ego globum dixitque Ioram tolle currum et mitte in occursum eorum et dicat vadens rectene sunt omnia abiit
Abbreviated transcription (Latin):
tem principes exercitus sed ebantꝰ & ait uerbũ
mihi adte princeps: Dixit que hieu adquem ex
omnib: nobis : & ille dixit̃ adte o princeps. et
surrexit & ingressus ẽ cubiculum: at ille fu
& percuties domũ ahab dominitui : ut ulciscar
sanguinẽ seruorũ megrum prophetarum : & san¬
guinem omniũ seruorũ demanu hiet abel perdã¬
que omnem domũ ahab & interficiam Deahab
mingentem ad parietem et clausum & nouissimũ
in is rahel :& dabodomũ ahab sicut domum hiero¬
boam filii nabath & sicut domumbaasa filii ahia
hiet abel quoque comedent canes in agro iez rabeb
Necerit qui sepeliat eam: a peruit que ostium &
fugit: hieu autem egressus est ad seruos domini
sui: Qui dixerunt ei : rectene sunt omnia ÷¬
quid uenit insanus isteadte: quiait eis : Nostis
hominem & quid locutus sit At ille responde¬
runt falsum est : sed magis narra nobis:¬
qui ait eis. Haec & haec locutus ẽ mihi& ait

Expanded text:
tem principes exercitus sedebant et ait verbum tem principes exercitus sedebant et ait verbum mihi ad te princeps dixitque Hieu ad quem ex omnibus nobis at ille dixit ad te o princeps et surrexit et ingressus est cubiculum at ille fudim Domini Israhel et percuties domum Ahab domini tui ut ulciscar sanguinem servorum meorum prophetarum et sanguinem omnium servorum Domini de manu Hiezabel perdamque omnem domum Ahab et interficiam de Ahab mingentem ad parietem et clausum et novissimum in Israhel et dabo domum Ahab sicut domum Hieroboam filii Nabath et sicut domum Baasa filii Ahia Hiezabel quoque comedent canes in agro Hiezrahel nec erit qui sepeliat eam aperuitque ostium et fugit Hieu autem egressus est ad servos domini sui qui dixerunt ei rectene sunt omnia quid venit insanus iste ad te qui ait eis nostis hominem et quid locutus sit at illi responderunt falsum est sed magis narra nobisqui ait eis haec et haec locutus est mihi et ait
Abbreviated transcription (Latin):
xxduorumerat annorum ahaziascum reg¬
nare coepis set & uno annore gnauit in hieru¬
salem : Nomen matris eius athalia filia amri
regis isrł & ambulauit in uiis domus ahab: &
fecit quod malum ẽ coram dnõ sicut domus
ahab: gener enimdomus ahab fuit: Ab iit quoq:
cũloram filio a hab ad proeliandum contraat ahel
porro ahazias filius ioram rexiuda. Descen¬
dit inuise refilium a hab inietraheli quia
egrotabat : Helisaeus autem prophetes uocauit
unum de filiis prophetarum & ait illi: Accinge
lumbostuos & tolle lenticulam olei hanc
inmanutua & uade in ramothgalaad: Cumq
ueneris illuc uidebis hieu filium iosa fath.
filiinamsi: & ingressus suscitabis eum de me¬
dio fratrum suorum : & introduces interius cubi¬
culum : tenens que lenticula molei. fundes super
capuđ eius & dices : Haec dicit dns unxte regem
super isrł Aperiesq: ostium & fugies & non ibi
sub sistes: Abiit ergoa dulescens puerpro¬
phetae ramoth gala ad & ingressus ẽ ecceau¬

Expanded text:
nnorum erat Ahazias cum regnare coepisset et uno anno regnavit in Hierusalem nomen matris eius Athalia filia Amri regis Israhel et ambulavit in viis domus Ahab et fecit quod malum est coram Domino sicut domus Ahab gener enim domus Ahab fuit abiit quoque cum Ioram filio Ahab ad proeliandum contra Azahel porro Ahazias filius Ioram rex Iuda descendit invisere Ioram filium Ahab in Hiezrahel quia aegrotabat Heliseus autem prophetes vocavit unum de filiis prophetarum et ait illi accinge lumbos tuos et tolle lenticulam olei hanc in manu tua et vade in Ramoth Galaad cumque veneris illuc videbis Hieu filium Iosaphat filii Namsi et ingressus suscitabis eum de medio fratrum suorum et introduces interius cubiculum tenensque lenticulam olei fundes super caput eius et dices haec dicit Dominus unxi te regem super Israhel aperiesque ostium et fugies et non ibi subsistes abiit ergo adulescens puer prophetae Ramoth Galaad et ingressus est ecce au
Abbreviated transcription (Latin):
dauid patremeo: et sedi super thronum isrł sicut
locutus est dns̃ : & aedificaui domum nominidnĩ
dnĩ quod percus sit cumpatribus nostris quando
egressi sunt de terra aegrpti.: stetit autem salo mon
ante alta redñi in conspectu eclesiae isrł: & ex pan¬
dit manus suas in caelum & ait: Dnẽ ds̃ isrł
non est similis tuids̃ incaelo de super: & superterrã
deor sumꝰ quicus todis pactum & misericordiam
seruistuis quiambulant coramte intotocordesuo

Expanded text:
David patre meo, et sedi super thronum Israel, sicut David patre meo, et sedi super thronum Israel, sicut locutus est Dominus: et aedificavi domum nomini DomiDomini, quod percegressi sunt de terra Aegypti stetit autem Salomon ante altare Domini in conspectu ecclesiae Israhel et expandit manus suas in caelum et ait Domine Deus Israhel non est similis tui Deus in caelo desuper et super terra deorsum qui custodis pactum et misericordiam servis tuis qui ambulant coram te in toto corde suo
Abbreviated transcription (Latin):
sacerdo tes descũ ario : Nebula impleuit domumdnĩ
et non poterant sacerdotesstare & ministrarepropt̃
nebulam : Impleuerat enim gloria dnĩ domumdnĩ:
Tunc ait salomon : Ons̃ dixit ut habitar& in nebulc:
Acdificans aedificauidomum in habitaculum tuum.¬
firmis simum soliumtuum insempiternum: Conuer¬
tit querex faciem suam et benedixit omniecdesiaei srł
et in manusua perfecitdicens : adiequaed uxi
populum meum isrłde aegrpto Nonelegiciuitatẽ
de uniuersis tribubus isrł ut aedifica returdomus
& & nomen meum ibi. sedelegidauid ut & super
populum meum isrł: Voluit quedauid pater meus
pacrẽ meum: quod cogitasti in corde tuo Aedificare
domum nomini meo. Bene fecisti hoc ipsum mente
tractans : uerum tamentu non aedificabis mihi
domum: sed filius tuus quie gredietur derenibustuis
ipse aedificabit domum nominimeo: Confirmauit
dns̃ sermonẽ suum quem locutus. ẽ steti que pro

Expanded text:
sacerdotes de sanctuario nebula implevit domum Domini sacerdotes de sanctuario nebula implevit domum Domini et non poterant sacerdotes stare et ministrare propter nebulam impleverat enim gloria Domini domum Domini tunc ait Salomon Dominus dixit ut habitaret in nebula aedificans aedificafirmissimum solium tuum in sempiternum. Convertitque rex faciem suam, et benedixit omni Ecclesiae Israel: et in manibus ejus perfecit, dicens: A die qua eduxi populum meum Israel de Aegypto, non elegi civitatem de universis tribubus Israel, ut aedificaretur domus, et esset nomen meum ibi; sed elegi David ut esset super populum meum Israel. Voluitque David pater meus  ad David patrem meum: Quod cogitasti in corde tuo aedificare domum nomini meo, bene fecisti, hoc ipsum mente tractans. Verumtamen tu non aedificabis mihi domum, sed filius tuus, qui egredietur de renibus tuis, ipse aedificabit domum nomini meo. Confirmavit Dominus sermonem suum, quem locutus est: stetique pro
Abbreviated transcription (Latin):
& tulerunt sacet dotes arcam & posta uerunt arcã dñi
& taber naculum foederis & omnia uasa scũ ariiquae
erant intabernaculo & ferebant ea sacerdotes & lae¬
uitae : R ex autẽ salomon & omnis multitudo isrł
quae conuenerat ad eum gradiebatur cum illo ante
arcam & immolabant oues & boues absque aestima¬
tione et numero : & in tulerunt sacerdotes arcam foe¬
deris dni in locum suum inoraculũ templi in scm̃
scõrum subter alas cherubim: si quidẽ cherubim
expandebant alas super locum arcae & protege¬
bant arcam & uectes eius desuper: Cumque e mi¬
nerent uectes & apparerent summitates eorum foris
scũ arium ante oraculum : Non apparebant ultra
extrinsecus : qui& fuerunt ibi usque in praesentem
diem : In arca autẽ non erataluid Nisiduae tabulae
lapideae quas posuerat in ea morses in oreb quan¬
dopepigit foedus dnĩ cumfiliis isrł cum egrede¬
rentur deterra aegipti: factum est autẽ cum exissent

Expanded text:
et tulerunt sacerdotes arcam et portaverunt arcam Domini et tulerunt sacerdotes arcam et portaverunt arcam Domini et tabernaculum foederis et omnia vasa sanctuarii quae erant in tabernaculo et ferebant ea sacerdotes et Levitae rex autem Salomon et omnis multitudo Israhel quae convenerat ad eum gradiebatur cum illo ante arcam et immolabant oves et boves absque aestimatione et numero et intulerunt sacerdotes arcam foederis Domini in locum suum in oraculum templi in sanctum sanctorum subter alas cherubin siquidem cherubin expandebant alas super locum arcae et protegebant arcam et vectes eius desuper cumque eminerent vectes et apparerent summitates eorum foris sanctuarium ante oraculum non apparebant ultra extrinsecus qui et fuerunt ibi usque in praesentem diem in arca autem non est aliud nisi duae tabulae lapideae quas posuerat in ea Moses in Horeb quando pepigit foedus Dominus cum filiis Israhel cum egrederentur de terra Aegypti factum est autem cum exissent
Abbreviated transcription (Latin):
fecit quesa lomon omniauasa indomodnĩ Altare
aureũ & mensam super quam ponerentur paner
propositionis auream & candelabrac aurea quin¬
que addexteram & quinque ad sinistram con¬
tra oraculũ ex auro primo & quasi lilii flores
& lucernas desuper aureas & forcipes aureos
& idrias: et fuscinulas & fialas et mortariola & tu¬
ribula de auro purissimo: et cardines ostiorũ domus
hd templi exauro erant : & perfecit omne opus quod
faciebatꝰ  a lomon in domodni ÷ & intulit quae
scĩ ficauerat dauid patersuus. Argentum
& aurum & uasa reposuitque inthesauris
domus dnĩ tunc̃ congregatisunt omnes maio¬
resnatu is rahel cum principibus tribuum
& duces familiarum filiorum israbeladre¬
gems alomonem in hieru salem ut deferent
arcam foederis dnĩ deciuitate dauid id est
desion : conuenitque ad regems a lomonem
uniuersus isrł in mense b& hanim in solemnidie ipse ẽ
mensis septimus : ueneruntque cuncti senes exisrł:

Expanded text:
fecitque Salomon omnia vasa in domo Domini altare fecitque Salomon omnia vasa in domo Domini altare aureum et mensam super quam ponerentur panes propositionis auream et candelabra aurea quinque ad dexteram et quinque ad sinistram contra oraculum ex auro primo et quasi lilii flores et lucernas desuper aureas et forcipes aureos et hydrias et fuscinulas et fialas et mortariola et turibula de auro purissimo et cardines ostiorum domus templi ex auro erant et perfecit omne opus quod faciebat Salomon in domo Domini et intulit quae sanctificaverat David pater suus argentum et aurum et vasa reposuitque in thesauris domus Domini tunc congregavit omnes maiores natu Israhel cum principibus tribuum et duces familiarum filiorum Israhel ad regem Salomonem in Hierusalem ut deferrent arcam foederis Domini de civitate David id est de Sion convenitque ad regem Salomonem universus Israhel in mense hethanim in sollemni die ipse est mensis septimus veneruntque cuncti senes ex Israhel
Abbreviated transcription (Latin):
ut non caelata sed apposita per circuitum uide¬
rentur : In hunc modum fecit decẽ bases fusura
una & mensura sculturaque consimili fecit quo¬
que decem luteres aeneos : quad raginta batos capi¬
ebat luter unus erat que quattuor cubitorum:
singulos que lateres persingulas id est decemba ses
posuit : & constituidecemba ses quinque addexterã
pastẽ templi & quinque ad sinistram: mare autẽ
duo ut operirent duos funiculos quierant super
genta induobus retiaculis.: Quos uersus malo¬
granatorum in retiaculis singulis. A doperiendos
funiculos capitellorum quierant supercapita colũ¬
narum : & bases decem : & luteres decem super
bases : & mare unum : & boues xii subt̃ mare & le¬
hiram regi salomoni indomodnĩ : dearicalco
erantꝰ incam pestri regione iordanis fuditea
rex in argilosaterra. inter socho & sarthadi
& posuit salomon omnia uasa propter multitu¬
dinem autem nimiam Nonerat pondus aeris:

Expanded text:
ut non caelata, sed apposita per circuitum videut non caelata, sed apposita per circuitum viderentur. In hunc modum fecit decem bases, fusura una, et mensura, sculpturaque consimili. Fecit quoque decem luteres aeneos: quadraginta batos capiebat luter unus, eratque quatuor cubitorum; singulos quoque luteres per singulas, id est, decem bases, posuit. Et constituit decem bases quinque ad dexteram partem templi, et quinque ad sinistram: mare autem duo, ut operirent duos funiculos, qui erant supegenta in duobus retiaculis: duos versus malogranatorum in retiaculis singulis, ad operiendos funiculos capitellorum, qui erant super capita columnarum. Et bases decem, et luteres decem super bases. Et mare unum, et boves duodecim subter mare. Et leHiram regi Salomoni in domo Domini, de aurichalco erant in campestri regione Iordanis fudit ea rex in argillosa terra inter Socchoth et Sarthan et posuit Salomon omnia vasa propter multitudinem autem nimiam non erat pondus aeris
Abbreviated transcription (Latin):
rotae perbases singulas & axes aerei : Et
perquat tuor partes quasi u merii subter
luterem fusiles. contrase inuicem respec¬
tantes : Os quoque luteris intrinsecus erat
in capitis summitate : et quod for in secus
apparebat unius cubiti erat totum rotundũ
pariter que habebat unum cubitum & dimidiũ:
in angulis autem colum narum uariae caelatu¬
rae erant & media inter columnas quadrata
NoN rotundã quat tuor quoquȩ rotae quae
perquat tuor angulos basis erant coherebant
subterbasim : unarota habebat altitudinis
cubitum & semis: Tales autem rotaeerant
& umeruli illiquattuor per singulos angulos¬
basis unius exipsabasi fusiles & coniunctiera nt᷑ in sũ¬
mitate autembasis erat quaedam rotunditas unius
sit in poni : habens caelaturas suas & sculpturus
uarias exsemet ipso : sculpsit quoquȩ in tabulatis
illis quae erant exere & angulis. Cherubim & leones
& palmas quasi in similitu dinẽ stantis hominis:

Expanded text:
rotae per bases singulas et axes aerei et rotae per bases singulas et axes aerei et per quattuor partes quasi umeruli subter luterem fusiles contra se invicem respectantes os quoque luteris intrinsecus erat in capitis summitate et quod forinsecus apparebat unius cubiti erat totum rotundum pariterque habebat unum cubitum et dimidium in angulis autem columnarum variae celaturae erant et media intercolumnia quadrata non rotunda quattuor quoque rotae quae per quattut  Vulg. addit sibi subter basim: una rota habebat altitudinis cubitum et semis. Tales autem rotae erantet humeruli illi quatuor per singulos angulosbasis unius, ex ipsa basi fusiles et conjuncti erant. In summitate autem basis erat quaedam rotunditas unius set imponi, habens caelaturas suas et sculpturas varias ex semetipsa  Ms. semetipso. Sculpsit quoque in tabulatis illis quae erant ex aere, et in angulis, cherubim, et leones, et palmas, quasi in similitudinem stantis hominis,
Abbreviated transcription (Latin):
& resticula xex cubitorum cingebat illud
per circuitum: & sculꝑtura subter labium cir¬
cuibat illud decem cubitis ambiens mare:
Duo ordines sculpturarum histriatarumerant
fusiles : & stabat super duode cimboues et qui¬
bustres respiciebant ad aquilonem : & tres ad
occidentem &tres ad meridiem : & tresadori¬
entem & mare super eosru desuꝑ eratꝰ quo¬
rum posteriora uniuersa intrinsecus latitabant:
gros situdo aũt luteris trium untiarum erat :¬
labium que eius quasi labium calicis. & folium re¬
pandililii Dduomilabatos capiebat :¬
oru & fecitbases decem aeneas. quatuor cubi¬
torum longitudinis bases singulas. & quatuor
cubitorum latitudinis. & trium cubitorum alti¬
tudinis : & ipsum opusbasium interrasile erat:
& sculturae interiuncturas & intercoronulas
& plectas leones & boues & chȩrubimi et in iunc¬
turis similiter desuper : & subͣ leones et boues
qucsilora exaere dependentia : & quat tuor

Expanded text:
et resticula triginta cubitorum cingebat illud et resticula triginta cubitorum cingebat illud per circuitum et scalptura subter labium circumibat illud decem cubitis ambiens mare duo ordines scalpturarum histriatarum erant fusiles et stabat super duodecim boves e quibus tres respiciebant ad aquilonem et tres ad occidentem et tres ad meridiem et tres ad orientem et mare super eos desuper erat quorum posteriora universa intrinsecus latitabant grossitudo autem luteris trium unciarum erat labiumque eius quasi labium calicis et folium repandi lilii duo milia batos capiebat et fecit bases decem aereas quattuor cubitorum longitudinis bases singulas et quattuor cubitorum latitudinis et trium cubitorum altitudinis et ipsum opus basium interrasile erat et scalpturae inter iuncturas et inter coronulas et plectas leones et boves et cherubin et in iuncturis similiter desuper et subter leones et boves quasi lora ex aere dependentia et quattuor
Abbreviated transcription (Latin):
q: capitellum columnarum fusile erat: septena uersuũ re
fecit columnas. & duos ordines percircuitũ
retiaculorum singulorum ut tegerent capitella
quae erant super summitatẽ malo granatorũ
eodem modo fecit& capitello secundo
capitellac autem quae erant suꝑ capita columna¬
rum : quasi opere lili fabricata erant in porticu
quattuor cubitorum: & rur sum alia capitella
in summitate columnarum desuꝑ iuxta mensurã
columnae contra retiacula: mala granatorũ
autẽ ducenti ordines erant incircuitu capitelli
secundi: & statuit duas columnas in posticumtẽ¬
pli: Cumque statuiss& columnam dexteram.
uocauit eam nomine iahin ꝙ aiat. similiter
erexit columnam secundam & uocauit nomen
eius boot pi & super capita columnarũ
opus in modum ltlii posuit: Perfectumq: est¬
opus columnarum : fecit quoque᷑ mare fu sile
Decemcubitorum a labio usque ad labium. rotun¬
dum in circuitũ quinque cubitorum altitu do eius:

Expanded text:
que capitellum columnarum fusile erat septena versuum retique capitellum columnarum fusile erat septena versuum retifecit columnas et duos ordines per circuitum retiaculorum singulorum ut tegerent caquae erant super summitatem malogranatorum: eodem modo fecit et capitello secundo. Capitella autem quae erant super capita columnarum, quasi opere lilii fabricata erant in porticu quatuor cubitorum. Et rursum alia capitella in summitate columnarum desuper juxta mensuram columnae contra retiacula: malogranatorum autem ducenti ordines erant in circuitu capitelli secundi. Et statuit duas columnas in porticu templi: cumque statuisset columnam dexteram, vocavit eam nomine Jachin: similiter erexit columnam secundam, et vocavit nomen ejus Booz. Et super capita columnarum opus in modum lilii posuit: perfectumque est-opus columnarum. Fecit quoque mare fusile decem cubitorum a labio usque ad labium, rotundum in circ
Abbreviated transcription (Latin):
afundamento usque ad summitatẽ parietum
menta autem delapidibus praeciosis lapidibus
magnis Decem siue nouem cubitorum. et desuꝑ
la pides praeciosi aequalis mensurae sectierant :
dum trium ordinum delapidibus sectis & unius
dnĩ interiori & in porticum domus : misit quoque
rex salomon& tulit hiram detrro filium mulieris
uiduae cletribu nepthalim patre trrio artificẽ
aerarium & plenum sapientia & intellegentia¬
& doctrina ad faciendum omneopus exaere :
quicum uenis set ad regem sal omonem. fecitom¬
ne opus eius: & finixit duas columnas aereas. Decẽ
& octo cubitorum altitudinis columnam unam::
et linea duod ecim cubitorum ambiebat colum¬
namutrãq Duoquoq: capitella fecit qua e pone¬
rentur super capita columnarum fusilia exaere
Quit que cubitorum altitudinis capitellum unũ :¬
& quinque cubitorum altitudinis Capitellũ
alterum & quasi in modum retis et catenarum
sibi inuicem miro opere contextarum: ut rũ¬

Expanded text:
a fundamento usque ad summitatem parietum,a fundamento usque ad summitatem parietum,menta autem, de lapidibus pretiosis, lapidibus magnis decem sive octo cubitorum. Et desuper lapides pretiosi aequalis mensurae secti erant, dum, trium ordinum de lapidibus sectis, et uniuDomini interiori, et in porticu domus. Misit quoque rex Salomon, et tulit Hiram de Tyro, filium mulieris viduae de tribu Nephthali, patre Tyrio, artificem aerarium, et plenum sapientia, et intelligentit doctrina ad faciendum omne opus ex aere. Qui cum venisset ad regem Salomonem, fecit omne opus ejus. Et finxit duas columnas aereas, decem et octo cubitorum altitudinis columnam unam, et linea duodecim cubitorum ambiebat columnam utramque. Duo quoque capitella fecit, quae ponerentur super capita columnarum, fusilia ex aere: quinque cubitorum altitudinis capitellum unum, et quinque cubitorum altitudinis capitellum alterum: et quasi in modum retis et catenarum sibi invicem miro opere contextarum utrum
Abbreviated transcription (Latin):
Centum cubitorum longitudinis & quinquaginta
cubitorum latitudinis & xxx cubitorũ altitudinis
& quatuor deambulacra inter columnas caedrinas:
ligna qui ppe caedrina exciderat in columnas & ta¬
bulitis caedrinis uestiuit totam camerã:
qua equad raginta quinque columnis sustentabatur:
unus autẽ ordo habebat columnas xv contrase
inuicẽ positas. & eregione seres picientes aequali
spatio Inter columnas : & super columnas quadra¬
gulata ligna incunctis aequalia: & porticum co
maioris porticus : & columnas &epistrlia super
columnas fecit: porticum quoq: solii inquatribu¬
nal est fecit & texit lignis caedrinis a pauimento
usque ad sũmitatem : & domuncula in qua sede¬
retor adiudicandum erat in media porticusi¬
mili opere: Domum quoque fecit filiaepha raonis
quam uxorem duxerat salo montalio pere quali
& hanc porticum. Omnia lapidibus praeciosis:
quiad n ormam quandam atque mensuram tam
intrinsecus quam extrinsecus serratierant:

Expanded text:
centum cubitorum longitudinis, et quinquaginta centum cubitorum longitudinis, et quinquaginta cubitorum latitudinis et triginta cubitorum altitudinis et quattuor deambulacra inter columnas cedrinas ligna quippe cedrina exciderat in columnas et tabulatis cedrinis vestivit totam cameram quae quadraginta quinque columnis sustentabatur unus autem ordo habebat columnas quindecim contra se invicem positas et e regione se respicientes aequali spatio inter columnas et super columnas quadragulata ligna in cunctis aequalia et porticum colmaioris porticus et columnas et epistylia super columnas porticum quoque solii in qua tribunal est fecit et texit lignis cedrinis a pavimento usque ad summitatem et domuncula in qua sedetur ad iudicandum erat in media porticu simili opere domum quoque fecit filiae Pharaonis quam uxorem duxerat Salomon tali opere quali et hanc porticum omnia lapidibus pretiosis qui ad normam quandam atque mensuram tam intrin
Abbreviated transcription (Latin):
cherubim : & tangebat ala una parietẽ & alacherub
secundi tangebat parietẽ alterum : Alae autemal¬
terȩ in media parte templi seinuicem contingebant:
Tex it quoque cherubimauro : & omnes parietestem¬
pli percircuitum sculpsit uariis caelatur is &torno:
& fecit in eis cherubim & palmas : & picturas uarias
secus : & in ingressuoraculi fecit ostiola delignis oli¬
nentia. Et texit ea auro : & operuit tam cherubim
templi postes delignis oliuarum quadrangulatos:
& duo ostia delignis abiegnis altrinsecus ut rum¬
que ostium duplexerat & se inuicemtenens aperi
aureis. opere quadro ad regulam : & aedificauit
to fundata est domus dnĩ in mensetio: & in anno
undecimo mense el ul ipse ẽ mensis octauus.
Perfecta est domus in omni operesuo. & in uni¬
septẽ : Domum autem suam aedificauit salomon
tredecim annis : & adperfectum usque perduxit:
Aedi ficauit quoque domum saltus libani

Expanded text:
cherubim, et tangebat ala una parietem, et ala cherub cherubim, et tangebat ala una parietem, et ala cherub secundi tangebat parietem alterum: alae autem alterae in media parte templi se invicem contingebant. Texit quoque cherubim auro. Et omnes parietes templi per circuitum sculpsit variis caelaturis et torno, et fecit in eis cherubim, et palmas, et picturas varias, secus. Et in ingressu oraculi fecit ostiola de lignis olinentia, et texit ea auro, et operuit tam cherubim templi postes de lignis olivarum quadrangulatos, et duo ostia de lignis abiegnis altrinsecus, et utrumque ostium duplex erat, et se invicem tenens aperieaureis opere quadro ad regulam h. operuitque ato fundata est domus Domini in mense Zio, et in anno undecimo, mense Bul ipse est mensis octavus, perfecta est domus in omni opere suo, et in uniseptem. Cap. VII. Domum autem suam aedificavit Salomon tredecim annis, et ad perfectum usque perduxit. Aedificavit quoque domum saltus Libani
Abbreviated transcription (Latin):
proforibus oraculi & caedro omnis domus intrinsetus
uestiebatur. Habens tornaturas & iuncturas suas
fabre factas & caelaturas eminentes : omnia caedri¬
nis tabulis uestiebatur. Ne c omnino lapis apparere
poterat in pariete : Oraculum autẽ in medio domus¬
in interiore parte fecerat : ut poner& ibi arcam federis
ruit auro purisimo & ad fixitla minas clauisaureis.
nihilque erat in templo quod non auro tegeretur: sed &
totum altare oraculi texitauro : et fecit moraculo
duo cherubim delignis oliuarum Decemcubitorum
altitudinis : qui que cubitorũ alacherubuna & quinq
cubitorum alacerub altera Id ẽ decemcubitos haben¬
tatem : Decem quoque cubitorum eratcaerub secundus
mensura pari : & opus unum erat in duobus cherubim
id est altitudinẽ habebat unus cherubdecem cubitorũ
& similiter cherub secundus: Posuitque cherubim in
mediotempli interioris : Extendebant autẽ alas suas

Expanded text:
pro foribus oraculi, et cedro omnis domus intrinsecus pro foribus oraculi, et cedro omnis domus intrinsecus vestiebatur, habens tornaturas et iuncturae suas fabricatas et celaturas eminentes; omnia cedrinis tabulis vestiebantur, nec omnino lapis apparere poterat in pariete. Oraculum autem in medio domus inferiore fecerat, ut poneret ibi arcam federis ruit auro purissimo, et affixit laminas clavis aureis. Nihilque erat in templo, quod non auro tegeretur; sed et totum altare oraculi texit auro. Et fecit in oraculo duo cherubim de lignis olivarum, decem cubitorum altitudinis. Quinque cubitorum ala cherub una, et quinque cubitorum ala cherub altera: id est, decem cubitos habentatem. Decem quoque cubitorum erat cherub secundum: in mensura pari, et opus unum erat in duobus cherubim, id est, altitudinem habebat unus cherub decem cubitorum, et similiter cherub secundus. Posuitque cherubim in medio templi interioris: extendebant autem alas suas