comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ciꝰ. Sicut seruus desidetat umbrã. & sicut merce¬
narius p̃stolatur finẽ oꝑissui: sic & ego habui
menses uacuos & noctes laboriosas enumeraui
michi. Sidormiero: dico. Quando consurgam:
Et rursum expectabo uesꝑam: & replebce dolorib
usq adtenebras. Induta ẽ caro mea putredine:¬

Expanded text:
. Sicut cervus desiderat umbram, et sicut mercenarius praestolatur finem operis sui: sic et ego habui menses vacuos, et noctes laboriosas enumeravi mihi. Si dormiero, dicam quando consurgam? et rursum exspectabo vesperam, et replebor doloribus usque ad tenebras. Induta est caro mea putredine
Abbreviated transcription (Latin):
mortiussum. egressus ex utero ñstatim ꝑii: Qre
exceptus genib. cur lactatus uberib: Nunc enĩ
dormiens silerẽ. & somno meo requiescerẽ: cum
regib & consulib tr̃ȩ qui edificant sibi solitu¬
dines: aut cum principib qui possident aurũ.
& replent domos suas argento. Aut sicut abor¬
tiuum absconditum ñ sustinerẽ: uł qui conce¬

Expanded text:
sus ex utero non statim perii? Quare exceptus genibus?  cur lactatus uberibus? Nunc enim dormiens silerem,  et somno meo requiescerem: Cum regibus et consulibus terrae, qui aedificant sibi solitudines: Aut cum principibus, qui possident aurum,  et replent domos suas argento: Aut sicut abortivum absconditum non su
Abbreviated transcription (Latin):
chil in terra sine causa fit: & de humo ñ oriet᷑
doloi. homo ad laborẽ nascit᷑ de auis aduo:
latum. Quã obrẽ ego dep̃cabor dnm̃: & addeum
ponã eloquiũ ieũ. Qui facit magna ce inscruta-¬
bilia: & mirabilia absq numero. Qui dat pluiuã
suꝑfaciẽ t̃rȩ: & irrigat aquis uniuersa. Qͥ ponit
humiles in sublimi: & merentes erigit sospitate.

Expanded text:
n orietur dolor. Homo ad laborem nascitur, et avis ad latum. Quamobrem ego deprecabor Dominum, et ad Deum ponam eloquium meum. Qui facit magna et inscrutabilia, et mirabilia absque numero. Qui dat pluviam super faciem terrae, et irrigat aquis universa. Qui ponit humiles in sublimi, et moerentes erigit
Abbreviated transcription (Latin):
tur.⁊ aut factore suo purior erit uir: Ecce qͥ
seruiunt ei ñ sunt stabiles: & in angłis suis
repꝑit prauitatẽ. Quantomagis hii qui habi¬
tant domos luteas. qui t̃renum habent fun-¬
dam̃tum consumentur uelut atinea: de ma-¬
ne usq ad uesꝑam succident᷑: & quia nullus
intelligit in ȩt̃num ꝑibunt. Qui aut̃ reliqui

Expanded text:
purior erit vir ecce qui serviunt ei non sunt stabiles et in angelis suis repperit pravitatem quanto magis hii qui habitant domos luteas qui terrenum habent fundamentum consumentur velut a tinea de mane usque ad vesperum succidentur et quia nullus intellegit
Abbreviated transcription (Latin):
lcx. & uita his qui in amaritudine animȩ st̃.
qui expectant mortẽ & ñ uenit. quasi effodien¬
tes thesaurum. gaudentq uehem̃ter cum in¬
uenerint sepulchrum: uiro cuius abscondita.
ẽ uia. & cucundedit eũ d̃s tenebris. Antequã
comedã suspiro. & tanquã inundantes aque
sic rugitꝰ ins̃. quia timor quẽ timebã euenit
michi. & qđ uerebar accidit. Nonne dissimu

Expanded text:
vita his qui in amaritudine animae sunt qui expectant mortem et non venit quasi effodientes thesaurum gaudentque vehementer cum invenerint sepulchrum viro cuius abscondita est via et circumdedit eum Deus tenebris antequam comedam suspiro et quasi inundantes aquae sic rugitus meus quia timor quem timebam evenit mih
Abbreviated transcription (Latin):
thites. Condixerant enim ut parit̃ uenientes
uisitarent eum & consolarent᷑. Cumq eleuassent
ꝓcul ocłossuos: ñcognouerunt eum. Et excla¬
mantes plorauerunt: scissisq uestib. sparserunt
puluerẽ suꝑ caput suum in celũ. Et sederunt cũ
eo in t̾ra. septemdieb & septẽ noctib: & nemo
loquebatur ei uerbũ. Uidebant enĩ dolorẽ eẽ ue

Expanded text:
thites. Condixerant enim, ut pariter venientes visitarent eum, et consolarentur. Cumque levassent procul oculos suos, non cognoverunt eum, et exclamantes ploraverunt, scissisque vestibus, sparserunt pulverem super caput suum in coelum. Et sederunt cum eo in terra septem diebus et septem noctibus, et nemo loquebatur ei verbum; vide
Abbreviated transcription (Latin):
sabei. tuletuntq omia: & pueros ꝑcussetunt gladio.
Et euasiego solus: ut nunciarẽ tͥ. Cumq adhuc ille
loqueretur: uenit alt̃ & dixit. Ignis dĩ cecidit ecelo:
& tactas oues puerosq consumpsit. Et effugiego
solus: ut nunciarẽ tͥ. Sed & ad huc illo loquente:
uenit alius & dixit. Chaldei fecerunt tres turmas:
&e inuascruit camelos. & tulerunt eos: nec non ce
pueros ꝑcusserunt gladio. Et euasi egosolus. ut

Expanded text:
gladio et evasi ego solus ut nuntiarem tibi cumque adhuc ille loqueretur venit alter et dixit ignis Dei cecidit e caelo et tactas oves puerosque consumpsit et effugi ego solus ut nuntiarem tibi sed et illo adhuc loquente venit alius et dixit Chaldei fecerunt tres turmas et invaserunt camelos et tulerunt eos necnon et pueros percusserunt gladio
Abbreviated transcription (Latin):
es. in quib illuminati magnũ certam̃ suftinu¬
istis passionum: in altero quidẽ omꝓbriis ce
tribulationib spectaculum facti: in altero autẽ
socii talit̾ conuersantium effecti. Nam & iunctis cõ¬
passi estis:. & rapinã bonoꝵ ur̃oꝵ cum gaudio susce¬
pistis: cognoscentes uos habere meliorẽ & manen

Expanded text:
luminati magnum certamen sustinuistis passionum. Et in altero quidem opprobriis et tribulationibus spectaculum facti, in altero autem socii taliter conversantium effecti. Nam et vinctis compassi estis, et rapinam bonorum vestrorum cum gaudio suscepistis, cognoscentes
Abbreviated transcription (Latin):
hostias & oblationes & holocaustomata ꝓ peccato
noliusti. nec placita sunt tibi que secd̃imn legẽ offe¬
runtur. tunc dixi ecce uenio ut faciãds̃ uolunta¬
tẽ cuã: aufert pͥmum. ut sequens statuat. In qua
uolunitate scĩficati sumus. ꝑ oblationẽ corporis
ihuxp̃i semel. Et omis quidẽ sacerdosp̃sto est
cotidic ministrans. & easdem sepe offerens ho¬
stias. quȩ nunquã possunt auferre peccata. mc
autẽ unã ꝓ peccatis offerens hostiã insempit̾nũ.
sedet indextera dĩ. decetero expectans donec
ponantur inimici eius scabellum pedum eius.
¶Ina enim oblatione. consummauit insempiter¬
num. scĩficatos. Contestat᷑ autẽ nos & spc̃ ses̃¬

Expanded text:
 holocaustomata pro peccato luisti, nec placita sunt tibi quae secundum legem offeruntur, tunc dixi: Ecce venio, ut faciam, Deus, voluntatem tuam; aufert primum, ut sequens statuat. In qua voluntate sanctificati sumus, per oblationem corporis Jesu Christi semel. Et omnis quidem sacerdos praesto est quotidie ministrans, et easdem saepe offerens hostias, quae nunquam poutem unam pro peccatis offerens hostiam in sempiternum sedit in dextera Dei de cetero expectans donec ponantur inimici eius scabillum pedum eius una enim oblatione consummavit in sempiternum sanctificatos contestatur autem nos et Spiritus
Abbreviated transcription (Latin):
deret mortẽ: & ñ inueniebat᷑. quia tranftulit il¬
lum ds̃. Ante translationẽ enĩ. testimonium ha¬
buit placuisse dõ. Sine fide autẽ: impossibile ẽ
placere dõ. Credere enim oportet accedentẽ ad
dm̃. quia ẽ: & inquirentib se fit remunerator:
abraham obeduut in locum exire. quẽ acceptu¬
rus erat in hereditatem: & exiit nesciens quo iret.
fide demoratus ẽ int̾ra rȩꝓmissionis tanquã in ali¬
ena: incasulis habitando cum isaac & iacob. cohe¬
redib repromissionis eiusdem. Expectabat enĩ
fundam̃ta habentẽ ciuitatẽ: cuiꝰ artifex & condi

Expanded text:
deret mortem, et non inveniebatur, quia transtulit illum Deus . Ante translationem enim testimonium habuit placuisse Deo. Sine fide autem impossibile est placere Deo. Credere enim oportet accedentem ad Deum quia est, et inquirentibus se remuneratoAbraham, obedivit in locum exire, quem accepturus erat in haereditatem, et exiit, nesciens quo iret. Fide demoratus est in terra repromissionis, tanquam in aliena, in casulis habitando, cum. Isaac et Jacob cohaeredibus repromissionis ejusdem. Exspectabat enim fundamenta habentem civitatem, cujus a
Abbreviated transcription (Latin):
Et ambulabo in spacioso. qͥ a p̃cepta tua quesuui:
Etloquar intestimoniis tuis corã regib: & ñ con
fundar. Et delectabor inmandatis tius que dilexi¬
MU Et leuabo manꝰ meas ad mandata tua q̃ dilexi: &
loquar inp̃ceptis tius:¬

Expanded text:
Et ambulabo in spatioso, quia praecepta tua quaesivi. Et loquar in testimoniis tuis coram regibus, et non fundar. Et delectabor in mandatis tuis, quae dilexi. Et levabo manus meas ad mandata tua, quae dilexi; et loquar in praeceptis t
Abbreviated transcription (Latin):
nortationẽ quidẽ suscepit: sed dum sollicitior
eẽt. sua uoluntate ꝓfectus ẽ ad uos. Misimus etiã
cumillo frẽm nr̃m: cuius laus ẽ in enangłio ꝑ
om̃s eccłias: ñ solum autẽ sed & ordinatus ab eccłiiᷤᷤ
comes ꝑegrinationis nr̃e. in hac grã quȩ mini-¬
stratur a nob̃ ad dnĩ głam. & destinatã uolunta

Expanded text:
hortationem quidem suscepit: sed cum sollicitior esset, sua voluntate profectus est ad vos. Misimus etiam cum illo fratrem, cujus laus est in Evangelio per omnes Ecclesias: non solum autem, sed ordinatus est ad Ecclesias comes peregrinationis nostrae, in hanc gratiam, quae ministratur a nobis ad Domini gloriam, et des
Abbreviated transcription (Latin):
mortẽ oꝑat᷑. Ecce emim hoc ipsum scdm d̃m con¬
tristari uos. quantã in uob oꝑatur sollicitudinẽ.
sed ddefensionẽ. sed indignationẽ. sed timorem.
seadesidium. sed emulationẽ: sed uindictam
In onũb ex hbuistis uos: incontaminatos esse
negotio. Igitur & siscripsi uob. ñ ꝓpt̃ eum qͥfec̃
iniuriã. neqꝓpt̃ eum qui passus ẽ: secl ad ma¬
nifestandã sollicitudinẽ nrãm. quã ꝓ uobis ha¬
hemus corã dõ. Ideo &e consolati sumus. In con¬
solatione autẽ nr̃a habundantius magisga¬
uisi sumus suꝑ gaudio titi: quia refectus ẽ sp̃c
bis in ueritate locuti sumus. ita & głatio nr̃a
quȩ fuit adtitum ueritas facta ẽ. Et uiscera eius¬

Expanded text:
m Deum contristari vos quantam in vobis operatur sollicitudinem sed defensionem sed indignationem sed timorem sed desiderium sed aemulationem sed vindictam in omnibus exhibuistis vos incontaminatos esse negotio igitur et si scripsi vobis non propter eum qui fecit iniuriam nec propter eum qui passus est sed ad manifestandam sollicitudinem nostram quam pro vobis habemus ad vos coram Deo ideo consolati sumus in consolatione autem nostra abundantius magis gavisi sumus super gaudium Titi quia refectus est spirbis in veritate locuti sumus ita et gloriatio nostra quae fuit ad Titum veritas facta est et
Abbreviated transcription (Latin):
ptum animũ ur̃m : ꝓ quo de uob głor apud ma¬
cedonas: qm̃ achaia parata ẽ ab anno preterito:
& ura emulatio: ꝓuocauit plurimos. Misi aut̃
cum uenerint mecũ macedones. & inuenerint
uos imparatos. erubescamus nos: ut ñ dicamꝰ
uos in hac substantia. Necessarium gͦ existima¬
ui rogare fr̃z. ut p̃ueniant ad uos. & p̃parent
repiissam benedicionẽ hanc paratã eẽ: sic
quasi benedictionẽ nonquasi auariciã. Hoc autem
dico. Qui parce seminat. parce ce metet: &e qui semi¬
nat inbenedictionib. de benedictionib & metet:
Unusquisq ꝓut destinauit corde suo: ñ ex cristi

Expanded text:
uo de vobis glorior apud Macedones. Quoniam et Achaia parata est ab anno praeterito, et vestra aemulatio provocavit plurimos. Misi autemcum venerint Macedones mecum, et invenerint vos imparatos, erubescamus nos ut non dicamus vos in hac substantia. Necessarium ergo existimavi rogare fratres, ut praeveniant ad vos, et prepromissam benedictionem hanc paratam esse, sic quasi benedictionem, non quasi avaritiam. Hoc autem dico: Qui parce seminat, parce et metet; et qui seminat in benedictionibus, de benedictionibus et metet. Unusqu
Abbreviated transcription (Latin):
dantia gaudii ipsoꝵ & altissima pauꝑtas eoꝵ
habundauit indiuitias simplicitatis eoꝵ. quia
scłm uircutẽ. testimonium illis reddo. & supͣ
iurtutẽ uoluntarii fuerunt. cum multa ex hor¬
tatione obsecrantes nos. gram & communicati¬
onẽ ministerii qđ fit inscõs. & ñ sicut sꝑauimꝰ.¬

Expanded text:
 et altissima paupertas eorum abundavit in divitias simplicitatis eorum. Quia secundum virtutem testimonium illis reddo, et supra virtutem voluntarii fuerunt, cum multa exhortatione obsecrantes nos gratiam et communicationem ministerii quod fit in sanctos. Et non sicut speravim
Abbreviated transcription (Latin):
strationẽ. uixta qđ miscłiam consecuti sumus.
ñ deficimus. sed abdicamus occulta dedecoris:
ñ ambulantes in astutia. neq adulterantes uer¬
bum dĩ. sedin manifestatione ueritatis cõm̃dan¬
tes nosmecipsos ad omnẽ conscientia hominum

Expanded text:
istrationem, juxta quod misericordiam consecuti sumus, non deficimus; sed abdicamus occulta dedecoris, non ambulantes in astutia, neque adulterantes verbum Dei, sed in manifestatione veritatis, commendantes nosmetipsos ad omnem conscientiam hominum
Abbreviated transcription (Latin):
sollicitudine. insuꝑ & caritate ur̃a in nos. ut
& in hacgtã habundetis: ñ quasi imꝑans di¬
co: sea ꝑaliorum sollicitudinẽ. etiam uõ caritatiᷤ
ingenium bonum compbans: scitis enim grãm¬
silium in hocdo. Hoc eminuobis utile ẽ: qui non
solum facere. sed & uelle cepistis ab annopriore:
Nunc uͦ. & facto ꝑficite: ut quẽ a dmodum ꝓmptꝰ
ẽ animus uoluntatis. ita sit &e ꝑficiendi ex eo qđ
habetis. Si enim uoluntas ꝓmpta ẽ. scđm id quod

Expanded text:
llicitudine, insuper et charitate vestra in nos, ut et in hac gratia abundetis; non quasi imperans dico, sed per aliorum sollicitudinem etiam vestrae charitatis ingenium bonum comprobans. Scitis enim graconsilium in hoc do: hoc enim nobis utile est, qui non solum facere, sed et uelle coepistis ab anno priore. nunc uero et facto perficite, ut quemadmodum promtus est animus uoluntatis, ita sit et perficiendi ex eo quod ha
Abbreviated transcription (Latin):
citauit iħm & nos cum iħu suscitabit. & consti¬
tuec uobiscum. Omĩa enim ꝓpt̃ uos: ut grã ha
bundans ꝑ multos in grãrum accione habun¬
det in grãm dĩ. Propt̃ qđ ñ deficimus. Sedlicae
is qui foris ẽ nr̃ homo corrumpat᷑: tam̃ is qui
intus ẽ renouat᷑ de die in diẽ. Id enim qđ inp̃¬
senti ẽ momĩtaneum. & leue tribulationis nr̃ȩ

Expanded text:
um, et nos cum Jesu suscitabit, et constituet vobiscum. Omnia enim propter vos: ut gratia abundans, per multos in gratiarum actione, abundet in gloriam Dei. Propter quod non deficimus; sed licet is, qui foris est, noster homo corrumpat: tamen is, qui intus est, renovatur de die in diem. Id enim, quod in praesenti est momentaneum et leve tribulati
Abbreviated transcription (Latin):
amicoꝵ meoꝵ: necessitudine domꝰmee. Hospi¬
tiomichi factus es fr̃. Grauia hec homini haben¬
tisensum: correptio domus & impꝑiũfeneratoris.
Quidocet filium suum laudabitur in illo: & in
medio domesticorum in illo głabit᷑. Qui docet
filium suum in zelum mitcit urimicũ: & inme¬
dio amicoꝵ głabitur inillo. Alortuus ẽ pat̃ illiꝰ.
&e quasi ñ ẽ mortuus: similẽ enim reliquit sibi
post se. Inuita sua uidit & letatus ẽ in illo: in obi¬
tu suo non ẽ contristatꝰ. nec confusus ẽ corã im¬
micis. Reliquit enim defensorẽ domus contra¬
iimicos. &e amicis reddentẽ grãm. ẜio animabꝰ
filiorum colligabit uulnera sua.: & suꝑ omnẽ

Expanded text:
amicorum meorum necessitudine domus meae hospitio mihi factus est frater gravia haec homini habenti sensum correptio domus et inproperium feneratoris qui docet filium suum laudabitur in illo, et in medio domesticorum in illo gloriabitur qui docet filium suum in zelum mittit inimicum et in medio amicorum gloriabitur in illo mortuus est pater illius et quasi non est mortuus similem enim reliquit sibi post se in vita ipsius vidit et laetatus est in illo in obitu illius non est contristatus nec confusus est coram inimicis reliquit enim defensorem domus et amicis reddentem gratiam pro animabus filiorum conligabit vulnera sua
Abbreviated transcription (Latin):
euadit durus: & filius remissus euadet p̃ceps.
lacta filium: & pauentẽ te faciet. Lude cũ eo:
&e contristabit te. Non corrideas illi: ne doleas.
in norussimo obstupescent dentes tui. Non
des illi potestatem inuuentute. & ne despicias co¬
gitatus illuis. Curua ceruicem eiꝰ inuiuentute: &
tunde latera illius dum infans ẽ: ne forte
induret. & noncredat tibi. & crit tibi dolor am¬
me. Doce filium tuum & oꝑare in illum: ne in
turpitudinem illius offendas.lxxxi.

Expanded text:
durus, et filius remissus euadet praeceps. lacta filium, et pauentem te faciet: lude cum eo, et contristabit te. non conrideas illi, ne doleas: et in nouissimo obstupescent dentes tui. non des illi potestatem in iuuentute et ne despicias cogitatus illius. curua ceruicem eius in iuuentute et tunde latera eius, dum infans est, ne forte induret et non credat tibi, me.Doce filium tuum et operare in illo, ne in turpitudinem illius offendas. Feli
Abbreviated transcription (Latin):
Et relinquent alienis diuitias suas. interiora sua
Tabernacula sua in generatione &e generatione:
Et subicient eos recti in matutino. & sigura eorũ
conteret᷑ in infernopost habitaculum suum
Ueruntam̃ ds̃ redimet animã meã de manu inferi

Expanded text:
t alienis divitias suas. Interiora sua abernacula sua in generatione et generatione: Et subjicient eos recti in matutino, et figura eorum conteretur in inferno post habitaculum suum. Verumtamen Deus redimet animam meam de manu inferi,
Abbreviated transcription (Latin):
societatis sue. Si unus cecidit: ab altero fulciet᷑.
Ue soli. quia cum cecidit ñ habet subleuantẽ
Et sidormierint duo: fouebunt᷑ mutuo. Unꝰ
quomodo calefiet: Et si quispiã p̃ualuerit con¬
traunum: duo resistunt ei.
ẽ puer pauꝑ ce sapiens. rege sene stulto: qͥ
nescit ꝓuioere in posterum: qd & de carcere ca¬
tenisq int̾lum quis egrediat᷑ ad regnum: &e
aliꝰ natus in regno inopia consumat᷑. Uidi
anctos uiuentes qui ambulant subsole. cum ad¬
aestente scło qui consurget ꝓeo. Infintꝰ ẽ numerꝰ¬

Expanded text:
fulcietur. Vę soli, quia cum ceciderit, non habet sublevantem. Et si dormierint duo, fovebuntur mutuo, unus quomodo calefiet? Et si quisquam prevaluerit contra unum, duo resistunt ei.est puer pauper et sapiens rege sene et stulto, qui nescit praevidere in posterum. Quod de carcere, catenisque interdum quis egrediatur ad regnum, et alius natus in regno, inopia consumatur. Vidi cunctos viventes, qui ambulant sub sole cum adolescente secundo, qui consurget pro eo. Infin
Abbreviated transcription (Latin):
audientium. Sollicite cura teipsum ꝓbabilẽ exhi¬
bere dõ: oꝑarium inconfusibilẽ: recte tractantẽ
uerbum ueritatis. Profana autẽ & maniloquia de¬
uita. Multum enum ꝓficiunt adimpietatẽ. & ser-¬
mo eorum ut cancer serpit: ex quib ẽ hymeneuᷤ
& phyletꝰ. qui aueritate exciderunt. dicentes re¬
surrectionẽ iam faccã. & subuertunt quorundam
fidẽ. sed firmum fundam̃tum dĩ stat. habens sig-¬
naculum hoc. Cognouit dominus qui sunt eius:
&e discedit abiniquitate omĩs qui nominat nom̃
domini. In magna autẽ domo. ñ solum sunt ua¬
sa aurea &e argentea. sed &e lignea & fictilia: &e quȩ¬
dã quidem inhonorẽ quȩdam autẽ in contumeliã.
Si quis gͦ emundauerit se abistis: erit uas in ho¬
norẽ scĩficatum & utiledomino. adomẽ op̾bonũ
paratum. Iuuenilia autẽ desideria fuge. Sectare
uͦ iusticiam: fidem: caritatẽ: pacem: cum hisqͥ
inuocant dnm̃ decorde puro. Stultas autẽ & sine

Expanded text:
sollicite cura te ipsum probabilem exhibere Deo operarium inconfusibilem recte tractantem verbum veritatis profana autem inaniloquia devita multum enim proficient ad impietatem et sermo eorum ut cancer serpit ex quibus est Hymeneus et Philetus qui a veritate exciderunt dicentes resurrectionem iam ffidem. Sed firmum fundamentum Dei stetit, habens signaculum hoc: Cognovit Dominus qui sunt eius, et discedit ab iniquitate omnis, qui nominat nomen Domini. In magna autem domo non solum sunt vasa aurea et argentea, sed et lignea et fictilia. Et quaedam quidem Si quis ergo mundaverit se ab istis, erit vas in honorem sanctificatum, utile Domino, ad omne opus bonum paratum. Juvenilia autem desideria fuge. Sectare vero justitiam, fidem, charitatem, pacem, cum his qui invocant Dominum de corde pu
Abbreviated transcription (Latin):
orieris ut lucifer. Et habebis fiduciã ꝓposita tibi
spe: &e defossus securus dormies. Requiesces. &e non
erit qui te exterreat: & de p̃cabunt᷑ faciẽ tua plu¬
rimi. Ocłi autem impioꝵ deficient. & effugium
ꝑibit abcis: & spes eorum abominatio animȩ.
Despondens autẽ iob: dixit. Ergo nos estis soli
homines. & uobiscum morabit᷑ sapientia:
Et michi ẽ corsicut &e uobis: nec inferior uri sũ.
Quis enim hec quȩ nostis ignorat: Qui deridet᷑
ab amico suo sicut ego. inuocabit dm̃: & exaudi¬
et eum. Deridetur enim iusti simplicitas. lampaᷤ
contempta apul cogitationes diuitum: parata
adtempꝰ statutum. Habundant tabernacta p̃do¬

Expanded text:
orieris ut lucifer et habebis fiduciam proposita tibi orieris ut lucifer et habebis fiduciam proposita tibi spe et defossus securus dormies requiesces et non erit qui te exterreat et deprecabuntur faciem tuam plurimi oculi autem impiorum deficient et effugium peribit ab eis et spes eorum abominatio animae respondens autem Iob dixit ergo vos estis soli homines et vobiscum morietur sapientia et mihi est cor sicut et vobis nec inferior vestri sum quis enim haec quae nostis ignorat qui deridetur ab amico suo sicut ego invocabit Deum et exaudiet eum deridetur enim iusti simplicitas lampas contempta apud cogitationes divitum parata ad tempus statutum abundant tabernac
Abbreviated transcription (Latin):
labia suatibi: ut ostendet tͥ secreta sapientie. & qd̾
multiplex eẽt lex eius: & intelligerss qd multomi¬
nora exigaris adõ qͣm meretur iniquitas tua. forsi¬
tanuestigia dĩ comp̃hendes: & usq ad ꝑfectum oĩ¬
potentem reperies. Excelsior cȩlo ẽ & quid facies:
Ptofundior inferno. & unde cognosces: Longior t̾ra
mensura eius & latior mari. Sisubuerterit omnia.
uł in unum coartauerit: quis contradicet ei: iꝑ¬
se enim nouit hominum uanitatẽ: & uidens
iniquitatẽ ñe consiat: Hir uanus insuꝑbiã
erigitur: & canquã pullum onagri selibum natũ
putat. Tu autẽ furmasti cortuum: & expandisti ad
eum manus tuas.Si inquitatẽ quȩ ẽ in manu
tua abftuleris ate. & ñmanscrit in tabernaculo
tuo iniusticia: tunc leuare poteris faciẽ tuã absq¬
macula. & erisstabilis & ñ timebis. Miserie quoq
obliuisceris: & quasi aquarum que p̃terierint re¬
cordaberis. Et quasi meridianus fulgor consurget
tibi ad uesꝑam: & cum te consumptum putaueris.

Expanded text:
bi ut ostenderet tibi secreta sapientiae et quod multiplex esset lex eius et intellegeres quod multo minora exigaris a Deo quam meretur iniquitas tua forsitan vestigia Dei conprehendes et usque ad perfectum Omnipotentem repperies excelsior caelo est et quid facies profundior inferno et unde cognosces longior terrae mensura eius et lativel in unum coarctaverit. quis contradicet ei? Ipse enim novit hominum vanitatem; et videns iniquitatem, nonne considerat? Vir vanus in superbiam erigitur, et tamquam pullum onagri se liberum natum putat. Tu autem firmasti cor tuum, et expandisti ad eum manus tuas. Si iniquitatem, quae est in manu tua, abstuleris a te, et non manserit in tabernaculo tuo injustimacula et eris stabilis et non timebis miseriae quoque oblivisceris et quasi aquarum quae praeterierint recordaberis et quasi meridianus fulgor consurget tibi ad vesperam et cum te consumptum putaveris
Abbreviated transcription (Latin):
eius irruet suꝑ uos. Memonia urã comparabitur
cineri: & redigentur in lutum ceruices urẽ. Ta ce
ce animã meã porto inmanib meis : Etiã si occi¬
derit me: in ipso sꝑabo. Ueruntam̃ iuas meas
in conspectu eiꝰ aruã: & ipscert saluator meus
Non enim ueniet inconspectu eiꝰ om̃is hypocrita.
Audite sermonẽ meũ: & enigiata ꝑcipite au¬
rib urĩs. Si fuero uidicat᷑: scio qđ iustꝰ inueni
tacens consumor: Duo tantũ ne facias michi:
oe tunc a facie tua ñ abscondar. Manũ tuam
onge facame: &r formido tua nme treat. Uocame &

Expanded text:
ejus irruet super vos. Memoria vestra comparabitur ejus irruet super vos. Memoria vestra comparabitur cineri, et redigentur in lutum cervices vestrae. Tacet animam meam porto manibus meis? Etiamsi occiderit me, in ipso sperabo. Verumtamen vias meas in conspectu ejus arguam, et ipse erit Salvator meus. Non enim veniet in conspectu ejus omnis hypocrita. Audite sermonem meum, et aenigmata percipite auribus vestris. Si fuero judicatus, scio quod justus inveniatacens consumor? Duo tantum ne facias mihi, et tunc a facie tua non abscondar. Manum tuam longe fac a me, et formido tua non me terreat. Et
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ principes: ce eosqui oppressi fuerant releuans.
Qui renelat ꝓfunda de tenebris. & ꝓducit inlucẽ
umbrã mortis. Qui multiplicat gentes & ꝑdit ea.
& subuersas in integrum restituit. Q mnutat
cor principum popłitrȩ: &e decipit eos ut frustra
incedant ꝑ iniuum. Palpabunt quasi in tenebris
&e ñ inluce: & errare eos faciet quasi ebrios Coce
omnia ce uidit ocłs m̃s: & audunt aurismea. &
intellexi singula. Scdm scientiã urãm & ego no¬
tu: nec inferior ur̃i sum. Sed tam̃ ⁊o omĩnotentẽ
loquar. &e disputare cum dõcupio: priꝰ ososten
densfabricatores m̃dacii. &e cultores ꝑuersoꝵ do¬
ginatum. Atq utinam taceretis: ut putaremini
ẽẽ sapientes. Audite gͦ correptiones meas: & u¬
dicium labioꝵ meoꝵ attendite. Nunquid d̃s in¬
diget urõ m̃dacio. ut ꝓ illoloquamim dolos:
Nunquid faciẽ eiꝰ accipitis. & ꝓdõ uidicate niti
se uos arguet: qm̃ in abscondito faciẽ eiꝰ accipitis.
Statim ut se commouerit turbabit uos: & t̃ror

Expanded text:
ipes et eos qui oppressi fuerant relevans qui revelat profunda de tenebris et producit in lucem umbram mortis qui multiplicat gentes et perdet eas et subversas in integrum restituet qui inmutat cor principum populi terrae et decipit eos ut frustra incedant per invium palpabunt quasi in tenebris et non in luce et errare eos faciet quasi ebrios ecce omnia et vidit oculus meus et audivit auris mea et intellexi singula secundum scientiam vestram et ego novi nec inferior vestri sum sed tamen ad Omnipotentem loquar et dispdam fabricatores mendacii, et cultores perversorum dogmatum. Atque utinam taceretis, ut putaremini esse sapientes! Audite ergo correptiones meas, et judicium labiorum meorum attendite. Numquid Deus indiget vestro mendacio, ut pro illo loqueremini dolos? Numquid faciem ejus acse vos arguet, quoniam in abscondito faciem ejus accipitis. Statim ut se commoverit, turbabit vos, et terror
Abbreviated transcription (Latin):
cum mortuuis fuerit. & nudatꝰ atq consũptus:
ubi queso ẽ: Quomodo si recedant aque de
mari.& fluuius uacuefactꝰ arescat: sic homo
cum dormierit ñ resurget. Donec atterat᷑ celum
ñ euigilabit: nec consurget desõno suo. Quis mͥ
hoc tribuat ut ininferno ꝓtegasme. & abscon¬
das me donec ꝑtranseat furor tuus: & constituas
michi tempꝰ inquo recorderis mei: Putas ne

Expanded text:
datus atque consumptus, ubi quaeso est? Quomodo si recedant aquae de mari, et fluvius vacuefactus arescat: Sic homo cum dormierit, non resurget, donec atteratur coelum, non evigilabit, nec consurget de somno suo. Quis mihi hoc tribuat, ut in inferno protegas me, et abscondas me, donec pertranseat furor tuus, et constituas mi
Abbreviated transcription (Latin):
&e docebunt te: & uolatilia cȩli. & indicabunt tͥ.
Loquere terrȩ. & respondebit tibi. &e nartabunt
pisces maris. Quis ignorat qđ omĩa hȩc manus
dominifecerit: in cuius manu anima omĩs ui¬
uentis. & spc̃ uniuersȩ carnis hominis: Nonne
auris uerba duudicat. & fauces comedentis
saporẽ : In antiquis ẽ sapientia. & inmulto tem¬
pore prudentia. Apud ipsum ẽ sapientia &e for¬
titudo: ipse habet consilium ce intelligentiam.
Si destruxerit. uemo ẽ quiȩdificet: & si incluse
rit hominẽ. nemo ẽ qui aꝑiat. Si continuerit a¬
quas. omĩa siccabuntur. & siemiserit eas. sub¬
uertent terrã. Apud ipsum ẽ fortitudo & sapien¬
tia: ipse nouit & decipientẽ & eum qui decipitur
Adducet consiliarios instultum finẽ. & udices
in stuporẽ. Balteum regum dissoluit: &e p̃cingit
fune renes eoꝵ. Ducit sacerdotes inglorios: &e opti¬
matessupplantat. Cominutans labium ueraciũ.

Expanded text:
ndicabunt tibi loquere terrae et respondebit tibi et narrabunt pisces maris quis ignorat quod omnia haec manus Domini fecerit in cuius manu anima omnis viventis et spiritus universae carnis hominis nonne auris verba diiudicat et fauces comedentis saporem in antiquis est sapientia et in multo tempore prudentia apud ipsum est sapientia et fortitudo ipse habet consilium et intellegentiam si destruxerit nemo est qui aedirit hominem, nullus est qui aperiat; si continuerit aquas, omnia siccabuntur; si emiserit eas, subvertent terram. Apud ipsum est fortitudo, et sapientia: ipse novit et decipientem et eum qui decipitur: adducit consiliarios in stultum finem et judices in stuporem. Balteum regum dissolvit, et praecingit fune renes eorum . » « Ducit sacerdotes inglorios, et optimates supplantat: commut
Abbreviated transcription (Latin):
mutatio mea. Uocabis me: & ego respondebo tͥ
Oꝑimanuum tuarum porriges dexterã. Tu
quidem gressus meos dinumerasti: s parces pec¬
castis meis. Signasti quasi in sacculo delicta
mea: s curasti iniquitatẽ meã. Mons cadens
defluit: & saxum transfertur deloco suo. La¬
pides excauant aquȩ: &e alliuuone paulatĩ
terra consumit᷑. Et homines g̃ similit̃ ꝑdes. Ro¬
borasti eum paululum: ut inppetuum ꝑtͣnsiret:
Immutabis faciem eiꝰ: & emittes eum. Siue nobi No¬
les fuerint filii eiis. siue ignobiles: ñ intelliget
Atcam̃ caro eius dum uiuet dolebit: & anima il

Expanded text:
et ego respondebo tibi operi manuum tuarum porriges dexteram tu quidem gressus meos dinumerasti sed parces peccatis meis signasti quasi in sacculo delicta mea sed curasti iniquitatem meam mons cadens defluet et saxum transfertur de loco suo lapides excavant aquae et adluvione paulatim terra consumitur et homines ergo similiter perdes roborasti eum paululum ut in perpetuum pertransiret inmutabis faciem eius et emittes eum sive nobiles fuerint filii eius sive ignobiles non intelleget attamen caro eius dum vivet dolebit et anima il
Abbreviated transcription (Latin):
illis. Inicium en ĩ illius: uerissima ẽ disciplinȩ con¬
cupiscentia. Curagͦ disciplinȩ &e dilectio ẽ: ce di¬
lectio custodia legum illiuis ẽ. Custoditio autem
legum:. consummatio incorruptionis ẽ Exuu¬
ncorruptio autẽ: facit eẽ ꝓximum dõ. Concupis¬
centia itaq sapientie: deducec ad regnum ꝑpe

Expanded text:
ius verissima est disciplinae concupiscentia. Cura ergo disciplinae, dilectio est; et dilectio, custodia legum illius est; custoditio autem legum consummatio incorruptionis est; incorruptio autem facit esse proximum Deo. Concupiscentia itaque sapien
Abbreviated transcription (Latin):
& habebitis disciplinã. Clara ẽ ce quȩ muinqͣ
marcescet sapientia: & facile uidecur abhis quidi¬
ligunt eam: & inuenietur ab his quiquȩrunt il¬
lam. Preoccupat quise concupiscunt: ut illisse
prior ostendat. Qui deluce uigilauerit ad illã.
ñ laborabit. assidentẽ enĩ illam forib suis inue¬
niet. Cogitare gͦ de illa sensus ẽ consummat᷑. ce

Expanded text:
iplinam clara est et quae numquam marcescat sapientia et facile videtur ab his qui diligunt eam et invenietur ab his qui quaerunt illam praeoccupat qui se concupiscunt ut illis se prior ostendat qui de luce vigilaverit ad illam non laborabit adsidentem enim illam foribus suis inveniet
Abbreviated transcription (Latin):
gnabile. ẽquitatẽ. Acuet autẽ durã irã inlanceã.
& pugnabit cumillo orbis t̾rarum contra insen¬
satos. Ibunt directȩ emissiones fulgurũ. &e tan¬
quã habenȩ curuato arcu nubium ext̾minabun¬
tur. d ad certum locũ insilient: & apetrosa ira
plenȩ mittent᷑ grandines: &e scandescet in illos
aqua maris. & flumina concurrem duriter:
Contra illos stabit spc iurtutis & tanquã turbe¬
douenti diuidet illos: & ad heremũ ꝑducet om¬
nẽ t̾ram iniquitatis illoꝵ ⁊ & malignitas euer

Expanded text:
bilem aequitatem acuet autem duram iram in lanceam et pugnabit cum illo orbis terrarum contra insensatos ibunt directae emissiones fulgorum et tamquam a bene curvato arcu nubium exterminabuntur et ad certum locum insilient et a petrosa ira plenae mittentur grandines et scandescet in illos aqua maris et flumina concurrent duriter contra illos stabit spiritus virtutis et tamquam turbedo venti dividet illos et ad heremiam perducet omnem ter
Abbreviated transcription (Latin):
contulit nobis: Transierunt omia illa tanquam
umbra. & tanquãnuncius p̃currens. & tanquam
nauis quȩ ꝑtransit fluctuantẽ aquã: cuius cum
precerierit ñ ẽ uestigium inuenire. neq semitã
carine illius in fluctib: aut auis quȩ transuolat
in aere. nullum inuenit᷑ argum̃tum itine¬
ris illius. sed tantum sonitꝰ alarum uer¬
berans leuẽ uentũ. & scindens ꝑ iuim
itineris aerẽ. commotis alis transuo¬
lauit. & post hoc nullum signũ inue

Expanded text:
ia illa tamquam umbra et tamquam nuntius percurrens et tamquam navis quae pertransit fluctuantem aquam cuius cum praeterierit non est vestigium invenire neque semitam carinae illius in fluctibus aut avis quae transvolat in aere nullum invenitur argumentum itineris illius sed tantum sonitus est alarum berans levem ventum, et scindens per vim itineris aerem: commotis alis transvolavit et post hoc nullum signum inven
Abbreviated transcription (Latin):
iustum: & ñ parcamus uiduȩ⁊ nec uetera¬
ni reuereamur canos multi temporis. Sit autẽ for¬
titudo nra: lex iniusticie. Qđ enim infirmũ ẽ: in
utile inuenit᷑. Circũ ueniamꝰ gͦ iustũ q̃m inittilis
ẽ nobis. & contrarius ẽ oꝑib nr̃is. ce improꝑat no

Expanded text:
iustum et non parcamus viduae nec veterani revereamur canos multi temporis sit autem fortitudo nostra lex iniustitiae quod infirmum est enim inutile invenitur circumveniamus ergo iustum quoniam inutilis est nobis
Abbreviated transcription (Latin):
mam̃tum collocabunt. Et si in ramis intempore
germinauerint: infitmit̃ posita auento cõmo¬
uebuntur. & ammietate uentoꝵ eradicabunt᷑.
Confringentur enĩ rami nconsummati: & fru
ctus illorum inutiles & acerbi ad manducandũ
ce ad nichilum apti. Exiniquis enĩ om̃s filii qͥ
nascuntur. testes sunt nequitiȩ aduersus pa-¬

Expanded text:
t sequitur: Et si in ramis in tempore germinaverint, infirmiter posita, a vento commovebuntur, et a nimietate ventorum eradicabuntur. Confringentur enim rami inconsummati, et frctus illorum inutilis et acerbi ad manducandum et ad nihilum apti ex iniquis enim omnes filii qui nascuntur testes sunt nequitiae adversus pa
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ iustus mortuus uiuos impios: & uiuentus
celerius consummata longã uitã iniusti. uidebt̃
finẽ sapieittis &e ñ intelligent quid cogitauerit de
illo ds. & quare munient illum dñs: uidebunt
enuim or contempnent: illos autẽ dñs irridebit :
Et erunt post hȩc decidentes sine honore. & incon
tumelia int᷑ mortuos in ꝑpetuum: qm̃ disrũpet
ilosinflatio sine uoce. & cominouebit alos afun¬

Expanded text:
at iustus mortuus uiuos impios et iuuentus celerius consummata longaeuitatem iniusti. uidebunt etenim finem sapientis et non intellegent quid cognouerit de illo et quare munierit dominus. uidebunt et contemnent, illos autem dominus inridebit. et erunt post haec decidentes sine honore et in con. tumelia mortis in perpetuo, quoniam disrumpet illos
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ cium memoria illius: qm̃ ce apuddm̃ nota ẽ
oe apud homines. Cump̃sens ẽ imitant᷑ illam.
& desiderant eã cum se eduxerit: & in ꝑpecuum
coronata triumphat. in comquinatorũ certa¬
minum p̃mium uincens. Multigena autem¬

Expanded text:
moria illius; quoniam et apud Deum nota est et apud homines. Cum praesens est, imitantur illam; et desiderant eam cum se eduxerit, et in perpetuum coronata triumphat incoinquinatorum certaminum praemium vincens. Sicut supe
Abbreviated transcription (Latin):
inquinata. quȩ nesciuit thorum indelicto. habe¬
uit fructum in respectione animarũ scãrum: &
spado qui ñ oꝑat᷑ ẽ ꝑ manus suas iniquitatẽ. nec
cogrtauit aduersus dm̃ nequissima. Dabit᷑ enim
ilifidei donum electũ: & sors in templo dĩ accep¬
tisima. Bonorum eni laboꝵ głosus ẽ fructꝰ: & quȩ
nos concidat racdix sapientiȩ. uiii¬
ili autẽ adulteroꝵ in consummatione ert.
& ab iniquo thoro sem̃ ext̾minabit᷑. Et siqͥdẽ¬

Expanded text:
inquinata, quae nesciuit thorum in delicto: habebit fructum in respectione animarum: et spado, qui non operatus est per manus suas cogitavit adversus Deum nequissima dabitur enim illi fidei donum electum et sors in templo Domini acceptissima bonorum enim laborum gloriosus est fructus et quae non concidat radix sapientiae filii autem adulterorum inconsummati erunt et ab iniquo toro semen exterminabit
Abbreviated transcription (Latin):
Danob auxiliũ in tribulatione: uana ẽ enun salus
ab homine: Indõfaciemꝰ uirtutẽ: & ipse concul¬
De nouissimo terre ad ceclamabo: cum triste fue
Cum fortis eleuabit᷑ aduersũ me tueris doccor m̃s:
ꝑ uistispesmea. turris munitissima a facie inumci:
habitabo intabernacło tuo iugit᷑. sꝑabo in ꝓtectiõẽ

Expanded text:
Da nobis auxilium in tribulatione; vana est enim salus ab homine. In Deo faciemus virtutem, et ipse conculDe novissimo terrae ad te clamabo, cum triste fuerit cor meum. Cum fortis elevabitur adversum me, tu eris ductor meus. 99 Fuisti spes mea, turris munitissima a facie inimici. Habitabo in tabernaculo tuo, jugiter sperabo in protectione
Abbreviated transcription (Latin):
Ueruntam̃ dõ tace anima mea: ab ipso enim presto
Sꝑate in eo omĩ tempore popłi effundite corã eo cor
Ueruntam̃ uanitas filii adã. m̃dacium filii uiri in
stateris dolosis fraudulent̃ agunt simul:
Nolite confidere in calumnia. & in rapina ne frustre
Unum locutꝰ ẽ ds̃. duo hȩc audiui. quia imꝑiũ dĩ ẽ. & tͥ¬

Expanded text:
tace Al. retice, anima mea: ab ipso enim praestoate in eo omni tempore, populi, effundite coram eo corerumtamen vanitas filii Adam mendacium filii viri Al. hominum in stateris dolosis fraudulenter agunt simul Nolite confidere in calumnia et in rapina, ne frustremUnum locutus est Deus, duo haec audivi: quia imperium h.
Abbreviated transcription (Latin):
reqͥescit uixta domũ illi᷑ & in parietib illiꝰ figens palũ. Sta¬
tuet casulã suã admanꝰ illiꝰ a reqͥescent incasula illiꝰ bona
eius requiescet. Quitimet dm̃ faciet illud. &
qui continens ẽ iusticiȩ app̃hendet illã: &
obuiabit illi quasi mater honorificata: et
quasimulier a uirginitate suscipiet illum.
Cibabit illum pane uitȩ & intellectus: & aq̃
sapientie salutaris potabit illum. Et firma¬
bitur in illo et ñ fleccetur: & continebit illũ et

Expanded text:
scit juxta domum illius, et in parietibus illius figens palum. Statuet casulam suam ad manus illius, et requiescent in casula illius bona ejus requiescet . Qui timet Dominum, faciet illud : et qui continens est justitiae, apprehendet illam: et obviabit illi quasi mater honquasi similiter a virginitate suscipiet illum. Cibabit illum panis vitae et intellectus, et aqua sapientiae salutaris potabit illum. Et firmabitur in illo, et
Abbreviated transcription (Latin):
suppleuerunt. Refecerunt enim: & meũ sp̃m &¬
ur̃m. Cognoscite gͦ qui eius modisunt.¶ Lxxi¬
alutant uos eccłiȩ asis. Salutant uos in dño
multum. aquila &e prisca. cum domestica
fr̃s omnes.Salutate inuicẽ: mosculoscõ. Salu¬
ttio mea: manu pauli. ¶Uxu¬
i quis ñ amat dũm nr̃m iħm xp̃m: sit ana

Expanded text:
suppleverunt; refecerunt enim et meum spum cognoscite ergo qui eiusmodi sunt salutant vos ecclesiae Asiae salutant vos in Domino multum Aquila et Prisca cum domestica fratres omnes salutate invicem in osculo sancto salutatio mea manu Pauli si quis non amat Dominum Iesum Christum sit ana
Abbreviated transcription (Latin):
ectamini caritatẽ. ȩmulamini spũalia. ma¬
gis autem ut ꝓphecetis. Quiem̃ loquitur
lingua ñ hominib loquit᷑. seddõ. Nemo enim
audit: spc̃ autẽ loquit᷑ misteria. Nam qui pro¬
phetat: hominib loquitut ad edificationem.
& exhortationẽ. & consolationẽ. Qui loquit᷑
lingua. semetipsum edificat: qui autẽ ꝓpħat.
eccłiam edificat. Uolo autem om̃s uos loqui
linguis: magis autẽ ꝓphare. Nam maior est
qui ꝓpħat quã quiloquit᷑ linguis: nisi forte

Expanded text:
ectamini charitatem, aemulamini spiritalia: magis autem ut prophetetis. Qui enim loquitur lingua, non hominibus loquitur, sed Deo: nemo enim audit. Spiritu autem loquitur mysteria. Nam qui prophetat, hominibus loquitur ad aedificationem, et exhortationem, et consolationem. Qui loquitur lingua, semetipsum aedei aedificat. Volo autem omnes vos loqui linguis, magis autem prophetare. Nam major est qui prophetat, quam qui loquitur linguis: nisi forte
Abbreviated transcription (Latin):
eccłiȩ querite ut habundetis. Et idõ qui loquit᷑
lingua oret ut int̾pretet᷑. Nam si orẽ lingua.
spẽ insorat: mensautemmea sine fructu ẽ. Quid
g ẽs Orabospũ. orabo & mente: psallã spũ psallã
& mente. Cecerum si benedixeris spũ. quis supplae
locum idiotȩ: Quomͦdicet amen. suꝑ tuã bene¬
dictionẽ: Qm̃ quid dicas: nescit. Nam tu quidẽ
bene grãs agis: sedalter ñedificatur. Grãs ago
dõ meo. qđ omĩum ur̃m lingua loquor: sed in
eccłia uoloquinq uerba sensu meo loqui. ui &e
alios instruã. quam decẽ milia uerboꝵ in linga.¬

Expanded text:
ut abundetis. Et ideo qui loquitur lingua, oret ut interpretetur. Nam si orem lingua, spiritus meus orat, mens autem mea sine fructu est. Quid ergo est? Orabo spiritu, orabo et mente: psallam spiritu, psallam et mente. Caeterum si benedixeris spiritu: qui supplet locum idiotae, quomodo dicet, Amen, super tuam benedictionem? quoniam quid dicas, nescit. Nam tu quidem bene gratias agis, sed alter non aedificatur. Gratias ago Deo meo, quod omnium vestrum lingua loquor. Sed in Ecclesia volo quinque verba sensu meo loqui, ut et alios instruam: quam decem millia verborum in lingua.
Abbreviated transcription (Latin):
Quis suꝑponit incogitatumeo flagella. & in cor¬
de meo doctrinam sapientiȩ. ut ignorationib eoꝵ
ñ parcat michi. & ñ appareant delicta illoꝵ: ne
adincrescant ignorantiȩ meȩ. & multiplicentur
delicta mea. & peccatamea habundent: ce inci¬
dam in conspectu aduersarioꝵ. & gaudeat inimi¬
cus ms̃: Domine pat̾ & ds̃ uitȩ meȩ: nederelin¬
quas me in cogitatu illorum. Excollentiã ocłoꝵ

Expanded text:
orde meo doctrinam sapientiae, ut ignorationibus eorum non parcant mihi, et non appareant delicta illorum; ne adincrescant ignorantiae meae, et multiplicentur delicta mea, et peccata mea abundent, et incidam in conspectu adversariorum, et gaudeat inimicus meus: Domine pater, et Deus vitae meae, ne derelinquas me in c
Abbreviated transcription (Latin):
uidebodm̃. Quem uisurus sũ ego ipse. & ocłimei
conspecturi sunt: & ñ alius. Reposita ẽ hec spes mea:
insinu meo. Quare gͦ nunc dicitis. ꝑsequam eum.
& radicem uerbi inueniam᷑ contra eum: fugite
g a faciegladii. qm̃ ultor iniquitatum gladius ẽ :
&e scitote eẽ iudicium:
espondens autẽ sophar naamathites: dixit:
Idcuro cogitationes mee uariȩ succilunt sibi:
& mens in diuersa rapit᷑ Doctrinã qua me argius
audiã: & spc̃ intelligentiȩ meȩ. respondebit michi:
Hoc scio aprincipio ex quopositus ẽ homo suꝑ trã:
qđ laus impioꝵ breuissit. & gaudium hypocritȩ
ad instar puncti. Si ascenderit usq ad cęlum suꝑ¬
bia eius. & caput eius nubes tetigenit: quasi sterqui

Expanded text:
m quem visurus sum ego ipse et oculi mei conspecturi sunt et non alius reposita est haec spes mea in sinu meo quare ergo nunc dicitis persequamur eum et radicem verbi inveniamus contra eum fugite ergo a facie gladii quoniam ultor iniquitatum gladius est et scitote esse iudicium respondens autem Sophar Naamathites dixit idcirco cogitationes meae variae succedunt sibi et mens in diversa rapitur doctrinam qua me arguis audiam et spiritus intellegentiae meae respondebit mihi hoc scio a principio ex quo positus est homo super terram quod laus impiorum brevis sit et gaudium hypocritae ad instar puncti si ascenderit usque ad caelum superbia eius et caput eius nubes tetigerit quas
Abbreviated transcription (Latin):
in conspectueiꝰ. quantomagis abominabilis &¬
&e inutilis homo: quibibit quasi aquas iniqui¬
tatem. Ostendã tibi. audi me: qđ uidi narrabo
tibi. Sapientes confitentur: & ñ abscondunt pa¬
tres suos. Quib solis data ẽ t̃ra: & ñ transibit ali¬
enus ꝑ eos. Cunctis dieb suis impius suꝑbit: &
numerus annoꝵ incertus ẽ tyrannidis eiꝰ. Sonitꝰ
terroris semꝑin aurib illuis: & cum pax sit. ille
dium. Cumse mouerit ad querendũ panẽ: no¬
uit qđ paratus sit in manu ciꝰ tenebrarũ dies:
Terrebit eum tribulatio & angustia nallabit eũ.
sicut regẽ qui p̃paratur ad p̃lium. Tecendit enĩ
aduersus dm̃ manũ suã: contra omĩpotentem
roborat ẽ. Cucutrit aduersus eum ereccocollo.
&e pingui ceruice armatus est. Oꝑuit faciẽ eius
trassitudo: oc de laterib eiꝰ aruina dependet:¬

Expanded text:
in conspectu eius quanto magis abominabilis in conspectu eius quanto magis abominabilis et inutilis homo qui bibit quasi aquas iniquitatem ostendam tibi audi me quod vidi narrabo tibi sapientes confitentur et non abscondunt patres suos quibus solis data est terra et non transibit alienus per eos cunctis diebus suis impius superbit et numerus annorum incertus est tyrannidis eius sonitus terroris semper in auribus illius et cudium. Cum se moverit ad quaerendum panem, novit quod paratus est in manu ejus tenebrarum dies. Terrebit eum tribulasicut regem qui praeparatur ad praelium. Tetendit enim adversus Deum manum suam, et contra omnipotentem roboratus est. Cucurrit adversus eum erecto collo, et pingui cervice armatus est. Operuit faciem ejus crassitudo, et de lateribus ejus arvina dependet
Abbreviated transcription (Latin):
tumloquens & implebit ardore stomachũ suũ:
Arguis uerbis cum qui ñ ẽȩqualis tibi: & loque¬
ris qđ tͥ ñ expedit. Quantum in te ẽ euarnastiti¬
morẽ: & tulistip̃ces coram dõ. Docuit enĩ inqͥtas
tua os tuum: & imitaris linguãblasphemantiũ.
condempnabit te os tuum & ñ ego: & labia tua
respondebunt tibi. Nunquid primꝰ homo tuna¬
tus es. & ante colles formatus: Hunquid consilis̃
dei audisti. & inferior te erit eius sapientia: Qd
nosti qł ignoremus: quid intelligis qđ nesciamꝰ:
Et senes & antiqui sunt innobis: multo uetusti¬
ores quã patres tui. Nunquid grande ẽ ut con¬
soletur te ds̃: Sed uerba tua praua hoc ꝓhibent:
Quid teeleuat cortuum. & quasi magna cogi¬
tans attonitos habes ocłos: Quid tumet contra
dm̃ sp̃s tiuus. ut ꝓferas de ore tuo huuisce modi
sermones: Quid ẽ homo ut inmaculatꝰ sit. ce
ut iustus appareat natus demuliere: ecce int̃
scõs eius nemo immutabił. c̃e celi ñ sunt mundi

Expanded text:
tum loquens, et implebit ardore stomachum suum? Arguis verbis eum qui non est aequalis tibi  ris quod tibi non expedit quantum in te est evacuasti timorem et tulisti preces coram Deo docuit enim iniquitas tua os tuum et imitaris linguam blasphemantium condemnabit te os tuum et non ego et labia tua respondebunt tibi numquid primus homo tu natus es et ante colles formatus numquid consilium Dei audisti et inferior te erit eius sapientia quid nosti quod ignoremus quid intellegis quod nesciamus et senes et antiqui sunt in nobis multo vetustiores quam patres tui numquid grande est ut consoletur te Deus sed verba tua prava hoc prohibent quid te elevat cor tuum et quasi magna cogitans adtonitos habes oculos quid tumet contra Deum spiritus tuus ut proferas de ore huiuscemodi sermones quid est homo ut inmaculatus sit et ut iustus appareat natus de muliere ecce inter sanctos eius nemo inmutabilis et caeli non sunt mundi
Abbreviated transcription (Latin):
uero. Et cum intinxisset panẽ: delit uide symo¬
ni scariothi. Et post bucellã: tunc introiuit in
ilum sathanas. Dicit eihe. Qđfacis: fac citius:
Hoc autem nemoscuuit discumbentium: ad quid
dixerit ei. Quidam enimputabant quia loculos
habebat uidas: quia dicit eiħic. eme ea quȩ opus
sunt nobis ad diẽ festum. aut egenis ut aliquid
daret. Cum gͦ accepisset ille bucellã: exiuit conti¬
nuo. Erat autemnox. Cumgͦ exisset: dicit iħc. Nc̃
clarificatus ẽ filius hominis : & ds̃ clarificatꝰ ẽ in eo:

Expanded text:
ntinxisset panem dedit Iudae Simonis Scariotis et post buccellam tunc introivit in llum Satanas dicit ei Iesus quod facis fac citius hoc autem nemo scivit discumbentium ad quid dixerit ei quidam enim putabant quia loculos habebat Iudas quia dicit sunt nobis ad diem festum, aut egenis ut aliquid daret. cum ergo accepisset ille buccellam, exiit continuo. erat autem nox. cum ergo dixisset, dicit Iesus: nunc clarificatus est filius hominis et deus clarificatus est in eo.
Abbreviated transcription (Latin):
Et ihc: ait ulis. Neq ego dico uobis: inqua potestate
hȩc facio. Cepit autẽ dicere ad plebẽ: parabolam
hanc. Homo plantauit uneã: & locauit eã colonis:
Et ipse ꝑegre fuit multis temporib. Et in tempore
misit ad cuitores seruum: ut de fructuuneȩ darent

Expanded text:
 ait illis neque ego dico vobis in qua potestate haec facio coepit autem dicere ad plebem parabolam hanc homo plantavit vineam et locavit eam colonis et ipse peregre fuit multis temporibus et in tempore misit ad cultores servum ut de fructu vineae darent