comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ ad mitũ eiꝰ in ꝯmutabilit̾ in
se ip̃o ꝑmanẽtis. ad eũ siguifi¬
candũ ⁊ demõsͣndũ sicut signi¬
ficiri ⁊ demõstrari mortalibus
oꝑtebat mutata ata ꝯn̾sa.
promde qnͣqm illa colũba cp̃t ꝯ
dicta sit. ⁊ de illo igne cũ dic̾etur.
uise sũt illis inquit lingne diuise
uelut ignis ⁊ insedit suꝑ im̃ꝙ̃ q¬
ostẽderet ꝑ illũ igne̾ spm de mõatͣ¬
tum. sicut ꝑcolũbam: nõ tamen

Expanded text:
incommutabiliter in se ipso permanentis, ad eum significandum et demonstrandum, sicut significari et demonstrari mortalibus oportebat, mutata atque conversa. Proinde, quanquam illa columba Spiritus dicta sit , et de illo igne cum diceretur, Visae sunt illis, inquit, linguae divisae velut ignis, qui et insedit super ostenderet per illum ignem Spiritum demonstratum, sicut per columbam: non tamen
Abbreviated transcription (Latin):
de egypto filioꝵ scriptũ est. ⁊eus.
autẽ p̾ibat illos die quid̾ ĩcolũp¬
na nubis ⁊ ostendat ulis mani:
nocte autem in colũpna igns.
Gt ñ deficiebat colũpna mibis
die ⁊ colũpna ignio uocte añ
ppłm. Qius ⁊̃ hic dubitet ꝑ

Expanded text:
de Aegypto scriptum est: Deus autem praeibat illos, die quidem in columna nubis, et ostendebat illis viam; nocte autem in columna ignis: et non deficiebat columna nubis die, et columna ignis nocte ante populum . Quis et hic dubitet per
Abbreviated transcription (Latin):
donus. Denĩ loquitur scͥptura
⁊ dicit. Et scm̃ est postqͣm edur¬
erũt eũ foras ei dix̾ũt. Saluãs
calua aĩam tuã. Ne respexeris
retro neq stes in hac unu̾ca re¬
gione. In mõtẽ nade. ⁊ ibi sal¬
nab̾is: ne forte ꝯp̾hẽdaris.
Rogo dñe ͣ Suani ille discesserat
qui dñs erat ⁊ angelos miserat.

Expanded text:
ptura et dicit: Et factum est postquam eduxerunt eos foras, dixerunt: Salvans salva animam tuam; ne respexeris retro, neque stes in hac universa regione: in montem vade, et ibi salvaberis, ne forte comprehendaris. Rogo, domine, si jam ille discesserat qui Dominus erat, et angelos miserat?
Abbreviated transcription (Latin):
uegare dm̃i abrahm ⁊ dm̃ ysaae.
⁊ dm̃ iacob  Ille enĩ nõ est iloꝵ patr̃.
deus. qui nõ est deus. Porro si nõ
solũ pr̃ dens est: sicut om̃s eciam
heretici ꝯcedũt: set ĩ filiꝰ qd̾ ueli t
noliut coguntur fateri. dicẽoe apło.¬

Expanded text:
negare Deum Abraham, et Deum Isaac, et Deum Jacob. Ille enim non est illorum patrum Deus, qui non est Deus. Porro si non solum Pater Deus est, sicut omnes etiam haeretici concedunt; sed etiam Filius, quod, velint nolint, coguntur fateri, dicente Apo
Abbreviated transcription (Latin):
sic ei dñm. appariusse scriptũ ẽ.
p̾ asceba inquit ones iethio soceri
ñ rubo ard̾e̾t ignis rub u̾o nõ ꝯ¬
burebatur. E.t ait moyses. Ibo
ut dñs de rubo dicẽs. E. go sunu
deꝰ prĩs tui. deꝰ abrahͣm. ⁊ deus
ysaac. ⁊ deus iacob. Et hic pͥmo
Augelꝰ dñi dictus est. dem̃ deus.
Nũquidgͦ angelꝰ ẽ deꝰ abrahͣm
⁊ deus ysaac ⁊ ds̃ iacob: Potes¬

Expanded text:
sic ei Dominum apparuisse scriptum est: Pascebat, inquit, oves Jethro soceri in rubo arderet ignis, rubus vero non comburebatur. Et ait Moyses: Ibo,eum Dominus de rubo dicens: Ego sum Deus patris tui, Deus Abraham, et Deus Isaac, et Deus Jacob. . Et hic primo angelus Domini dictus est, deinde Deus. Numquid ergo angelus est Deus Abraham, et Deus Isaac, et Deus Jacob
Abbreviated transcription (Latin):
naturã u̾bi dĩ atq capĩam que
ni se ip̃a manens innonat oĩa.
q̃m uncũ dei filiũ dicinꝰ: nõ so¬
lum mutabilem u̾mi ĩ incibilem
ec̃ putau̾unt. hii erũ multum
crassũ cor diuinis reb inqͥrẽdis
audacio qm religiosius actule¬
rũt. ⁊lnima quppe cũ sit cb̾ai¬

Expanded text:
naturam Verbi Dei atque Sapientiam, quae in se ipsa manens innovat omnia, quem unicum Dei Filium dicimus, non solum mutabilem, verum etiam visibilem esse putaverunt. Hi enim multum crassum cor divinis rebus inquirendis audacius quam religiosius attulerunt. Anima quippe cum sit
Abbreviated transcription (Latin):
hic mãifestũ est ⁊ duos angelos
suisse ⁊ in hospitio płalit̾ inuitatos.
⁊ honorisice appessatos dũos cum
fortacte hões putarentur. Set
rursus monet. quinꝰͥ angeli dei ꝯg¬
noscentur. nõ adoraret loch ĩ faciẽ
cuꝑ t̾ram. Cur gͦ tanꝙͣ tali huma¬
intate indigentib ⁊ hospitium
Illuo uc qd̾ cuccepinꝰ exequams
Duo apparent go angelidicũtiũ. Ambo

Expanded text:
ic manifestum est, et duos angelos fuisse, et in hospitium pluraliter invitatos, et honorifice appellatos dominos, cum fortasse homines putarentur. 22. Sed rursum movet, quia nisi angeli Dei cognoscerentur, non adoraret Loth in faciem super terram. Cur ergo tanquam tali humanitate indigentibus, et hospitium illud nunc quod suscepimus exsequamur. Duo apparent, angeli ambo
Abbreviated transcription (Latin):
hiitres unus dous sicut catholica
sanitas credit᷑. nõ satis elucet.
qm in trinitate ꝑ sonã. ⁊ utrum
Aliqͣm an ip̃iꝰ triuitatis gerebat.
ille. angłs .si uuis excet̾is ange¬
uis erat. ISi aut̾ iuncum rei p̾sẽ¬
tis Assũpta c̾atura est que hũams¬

Expanded text:
et hi tres unus Deus, sicut catholica sanitas credit: non satis elucet quam in Trinitate personam, et utrum aliquam, an ipsius Trinitatis gerebat ille angelus, si unus ex caeteris Angelis erat. Si autem in usum rei praesentis assumpta creatura est, qua
Abbreviated transcription (Latin):
Ac ꝑ ħ̾ inuera ⁊ sincera̾ mortali¬
tate ꝯsist̾e. nos qui nũꝙͣ a ppuru¬
isse corporeis oculis dm̃ nec pr̃e
nec filiũ nec sp̃m sc̃m dicimius.
nͥ ꝑ sb̾iectam s. ne potestati corpo¬
reã c̾aturam: in pace catholica pa¬
ciaco studio reqͥranus parati
corrigi. si fr̃ne ac rette rep̾hẽdi
scrptũ est. locutũ dñi cũ hõe
quemi de limo fix̾at si ercepta si¬
surata signisicacõne. ut rei geste
fides ⁊̃ ad litt̾am teneatur. ista
tractamꝰ in sp̃e hõis indet ᷑ d̾s
cũ hõe tũc locutus. Nõ quidem
ex p̾sre ħ in libro poĩtũ est. s cir¬
cũstantia leccõis id reconat.
Maxĩe illo qd̾ scriptũ ẽ uocẽ dei¬
audicre adã deambulantis in pa¬
radiso ad uesꝑam ⁊ abscõdicre
se in medio ligui qd̾ erat in para¬
diso dõq dicenti. adami uͥ es i. espõ¬
disse. ⁊ ludiui uocẽ tuã ⁊ abscon¬
di me a facie tua qm̃ nudus sum.
Cũo .n. possit ad litt̾am inteiugi
dei deambulacio ⁊ cossocitio n̾in

Expanded text:
c in vera et sincera immortalitate consistere: nos qui nunquam apparuisse corporeis oculis Deum nec Patrem, nec Filium, nec Spiritum sanctum dicimus, nisi per subjectam suae potestati corpoream creaturam, in pace catholica pacifico studio requiramus, parati corrigi, si fraterne ac recte reprehendimscriptum est, locutum Deum cum homine quem de limo finxerat, si excepta figurata significatione, ut rei gestae fides etiam ad litteram teneatur, ista tractamus, in specie hominis videtur Deus cum homine tunc locutus. Non quidem expresse hoc in libro positum est, sed circumstantia lectionis id resonat, maxime illo qdam deambulantis in paradiso ad vesperam, et abscondisse se in medio ligni quod erat in paradiso, Deoque dicenti, Adam, ubi es? respondisse, Audivi vocem tuam, et abscondi me a facie tua, quoniam nudus sum . Quomodo enim possit ad litteram intelligi talis Dei deambulatio et collocutio, nisi in
Abbreviated transcription (Latin):
dũs. ⁊ltn in de ꝯseq̃nt̾ exponens
anõ eimcus sit dñs. accexit narra¬
cõm de trib uiris quos abrahͣm
ꝑ plurẽ nũm inuitat. ut hospitio sus¬
cipiat ⁊ postea singularit̾ cic̾ uiũ
alloqͥ ᷑: ⁊ sic̾ unꝯei de sara filiũ possi¬
cetͤ q̃m dñm dicit scͥptura. sicut iu
eiꝰ d̾ narracõnis exordio. uisus est
inquit dñs abrahe. Inuitat g ͦ ⁊ ped

Expanded text:
us. Atque inde consequenter exponens quomodo ei visus sit Dominus, attexit narrationem de tribus viris, quos Abraham per pluralem numerum invitat, ut hospitio suscipiat; et postea singulariter sicut unum alloquitur; et sicut unus ei de Sara filium pollicetur, quem Dominum dicit Scriptura, sicut in ejusdem narrationis exordio, Visus est, inquit, Dominus A
Abbreviated transcription (Latin):
hõem. nõ a ꝑte ħ explicans. set
eis qui possent intelligẽd̾ intũ
trareut eiliquido appereat. uł
manis ociiis a ppere. ꝑgat in ħ
scrutanda. si p̃t eciã uerbis enũ¬
çianda atq ẗctanda. Res tñ
qͣntũ ad ħ scriptute testĩomũ
attnet il des cũ hõie locutus ẽ.
qnͣtũ eristimo occulta est. Qͥa
utr ũ solet ada corporeis oculis
din uidẽ. nõ eiudent̾ a pparet. cumi
p̾sertim magna sit ãstio cuiꝰ modi

Expanded text:
hominem, non aperte hoc explicans, sed eis qui possent intelligendum intimtrare, ut ei liquido appareat vel manis oculis apparere, pergat in haec scrutanda, si potest, etiam verbis enuntianda atque tractanda: res tamen, quantum ad hoc Scripturae testimonium attinet, ubi Deus cum homine locutus est, quantum existimo occulta est: quia etiam utrum soleret Adam corporeis oculis dere, non evidenter apparet; cum praesertim
Abbreviated transcription (Latin):
ac. ⁊ d̾s iacob S cur priꝰ angłs
dñi dictꝰ est. qui de rubo ĩ flã mã
igiis apparuit. Utrũ qr unus
bat. An a cũptũ erat aliquid c̾a¬
appareret ⁊ unde noces sencibly¬

Expanded text:
ac, et Deus Jacob. Sed cur prius angelus Domini dictus est, cum de rubo in flamma ignis apparuit? utrum quia unus bat; an assumptum erat aliquid creaappareret, et unde voces sensib
Abbreviated transcription (Latin):
uultis intelligi. qd̾ dcm̃ est qui
solus ht̃ ĩmortalitatẽ. nã si ꝓpt̾
carnẽ cueceptã mortalis ẽ filius.
pp̃ hanc sinite ut sit ⁊ insibilis:
respõdent nec pp̃ hanc se morta¬
len filiũ dic̾e. set sicut ⁊ ante ni¬
sibilẽ: ita ⁊ añ mortalem. Nam
si pp̃ carueni filiũ dicũt eẽ morta¬
lem: iam nõ pr̃ sũ filio solus ht̃
fc̃a cũt om̃ia. ht̃ inmortal itatem.
Neq qr carnẽ a c ũpsit mortalẽ.¬
ido̾ anus it inmortalitatẽ suã: qñ¬
auid̾ nec aĩe hũaue ħ̾ accidere po¬
tuit. ut cũ corꝑe moreret. dñte
ipõ dño. Nolice tuu̾e eos qui cor¬
corꝰ occidũt: Aiãm u̾o nõ po runt

Expanded text:
gi, quod dictum est, Qui solus habet immortalitatem: nam si propter carnem susceptam mortalis est Filius, propter hanc sinite ut sit et visibilis: respondent, nec propter hanc se mortalem Filium dicere; sed sicut et ante visibilem, ita et ante mortalem. Nam si propter carnem Filium dicunt esse mortalem, jam non Pater sine Filio solus habet cta sunt omnia, habet immortalitatem. Neque enim quia carnem assumpsit mortalemideo amisit immortalitatem suam: quandoquidem nec animae humanae hoc accidere potuit, ut cum corpore moreretur, dicente ipso Domino, Nolite timere eos qui corpus occidunt, animam autem non possunt
Abbreviated transcription (Latin):
mõ potiuae. Nam⁊ iolas uoces
ud̾e̾t. dici pt̃. Nec qr scriptũ est
abscõdit se adam a facie dĩ. ꝯtiuno
sequitur ut sołet eiꝰ faciẽ uidere.
Quid si enĩ ñ quid̾ uid̾e̾ ip̃e pot̾at.
set udi ip̃e nictuetat. ab eo cuius
uocẽ audierat ⁊ deambulãtis pre¬
sentiã senserat: Nam ⁊ cayn dix¬
it dõ afucie tua abscõdã me n ͨ ido
fateri coginiꝰ eñ cołe c̾uere faciẽ
di corꝑeis oculis in qͣlibet forma
uis ibili ꝙͣ ius de facinore suo uocẽ
init̾ogantis secũq loq̃ntis audiss.¬
¶ Cuiꝰ moͥ aut̾ loq̃la tũc d̾s ext̾iorib
hõim aurib insonaret maxime
ad pͥmũ hõemloq̃na ⁊ ĩuẽire dif¬
ficile est.⁊ nõ h isto ẜmone c̾cepimꝰ.
Uerũptũ sisole noces ⁊ sonitus

Expanded text:
Nam et solas voces videret, dici potest: nec quia scriptum est, Abscondit se Adam a facie Dei; continuo sequitur ut soleret faciem ejus videre. Quid si enim non quidem videre ipse poterat, sed videri ipse metuebat ab eo cujus vocem audierat, et deambulantis praesentiam senserat? Nam et Cain dixit Deo, A facie tua abscondam me : nec ideo fateri cogimur, eum solere cernere faciem Dei corporeis oculis, in qualibet forma visibili, quamvis de facinore suo vocem interrogantis secumque loquentis audisset. Cujusmodi autem loquela tunc Deus exterioribus hominum auribus insonaret, maxime ad primum hominem loquens, et invenire difficile est, et non hoc isto sermone suscepimus. Verumtamen si solae voces
Abbreviated transcription (Latin):
aucre maiorẽ ⁊ eũ dñ dĩ filiũ intel¬
ligendũ. duos autẽ ilos angłos etꝰ
q dũ tres incisint uui dño illic lo¬
quit᷑ abrahm: scã scͥptura euturis
talib cogitacõib atq opĩonib ꝯtͣ¬
dicendo nõ p̾t̾misit occurrere q̃ñ
paulo post duos angłos dicit ueĩsse
ad loth inquib ⁊ ille uir nictus
qui de sodomoꝵ incendio m̾uit
liberari ad unũ dĩmi loquitur.
Sic .n. sequitur. scͥptura dicens.
lbiit aut̃ dñs postꝙͣ cessauit lo¬
quiad abrahm: ⁊ abrahm reũsus

Expanded text:
e majorem, et eum Dominum Dei Filium intelligendum, duos autem alios angelos ejus, quia cum tres visi sint, uni Domino illic loquitur Abraham; sancta Scriptura futuris talibus cogitationibus atque opinionibus contradicendo non praetermisit occurrere, quando paulo post duos angelos dicit venisse ad Loth, in quibus et ille vir justus qui de Sodomorum incendio meruit liberari, ad unum Dominum loquitur. Sic enim sequitur Scriptura dicens: Abiit autem Dominus postquam cessavit loquens ad Abra
Abbreviated transcription (Latin):
scm̃ nemo ẽẽ dubitau̾it: ñe hic g en¬
dent̾ a ꝑpet utrũ aliqͣ ex triitatẽ ꝑ coͣ
audeꝰ ipẽ trintas dequo uno deo dãm
eit dñm dñi tuũ adorabis ⁊ illi coli ser¬
uies. iulus fũit abrahe. Subilice
A̾ mamb ͤ tres niros iudit. quib ⁊
ĩuitatis hocpitioq encceptis ⁊ epu¬
lantib mĩstrauit. Sic tam̃ script᷑a

Expanded text:
se nemo dubitaverit: neque hic ergo evidenter apparet, utrum aliqua ex Trinitate persona, an Deus ipse Trinitas, de quo uno Deo dictum est, Dominum Deum tuum adorabis, et illi soli servies , visus fuerit Abrahae. Sub ilice autem Mambre tres viros vidit, quibus et invitatis hospitioque susceptis et epulantibus ministravit. Sic t
Abbreviated transcription (Latin):
cebatur in trib ⁊ duos angelos q̃
cũ illo erãt. ad ꝯsumẽdã miserat
codoniam. Ergo seq̃ntia in deamꝰ.
Ueu̾ũt in quit duo angeli n codo¬
mis uecꝑe. Loth aut̃ cedebat ad por¬
tam sodonioꝵ. Et cũ iudicet
eos loth: currexit i obuiã ilis.¬
⁊ a dorauit inaaciẽ cuꝑ t̾rau ⁊ dixit.

Expanded text:
 duos angelos qui cum illo erant ad consumenda miserat Sodoma? Ergo sequentia videamus. Venerunt, inquit, duo angeli in Sodomis vespere. Loth autem sedebat ad portam Sodomorum. Et cum vidisset eos Loth, surrexit in obviam illis,t adoravit in faciem super terram, et dixit
Abbreviated transcription (Latin):
des eiusd̾ tͥnitatis acciꝑe. Ibi emĩ co¬
giu ᷤ ñ nͥ pr̃is accipe ubi ductũ est.
Hic est filiꝰ mens dilectus. Neq
Et ubi sonuit ⁊ clarisicam: ⁊ it̾m
clarificabo. ñ uici prĩs ꝑsoͣm filtem ͤ
Recpõcio quippe ẽ ad illã dm̃ nocem

Expanded text:
s ejusdem Trinitatis accipere. Ibi enim cogimur, nonnisi Patris accipere, ubi dictum est, Hic est Filius meus dilectus . NequEt ubi sonuit, Et clarificavi, et iterum clarificabo, nonnisi Patris personam fatemur. Responsio quippe est ad illam
Abbreviated transcription (Latin):
niuentũ. iucũ ne fu̾it. utrũ ad h̃
opus tm̃mõ c̾atura forͣta cit inqͣ
deꝰ ficut tũc oportuisse iudicauit
hũanis ostẽderetur aspectib.
an angeli qui iã erant ita mitte¬
bantur ut ex ꝑsona d̾i loq̃rentur
accumentes corꝑalem spẽm de c̾a¬
tura copea inusum ust̾u sui sic̾

Expanded text:
 utrum ad hoc opus tantum creatura formata sit, in qua Deus, sicut tunc oportuisse judicavit, humanis ostenderetur aspectibus; an angeli qui jam erant ita mittebantur, ut ex persona Dei loquerentur, assumentes corporalem speciem de creatura corporea in usum ministerii
Abbreviated transcription (Latin):
nõ seꝑacõne e mutacõe amittat.
Sicut ẽ capillis hominũ ingritudo
q̃m dũ capilli eunt pocrunt altescere.
sepabile accidens dr̃. S diugent᷑̾ i¬
tuentib catis apparet nõ ceꝑacõne
qͣi enngrare auquid a capite dum
canescit.ut ingritudo inde candore
cuccedente discedat ⁊ aliquo eat. s
ulam qualitatem coioris ibi u̾ti at
nuitari. Nich̾ itaq accũs in deo. r
nich̾ mutabile aut amiccibile. Ꝙ si

Expanded text:
non separatione, sed mutatione amittatur; sicuti est capillis hominum nigritudo, quoniam dum capilli sunt possunt albescere, separabile accidens dicitur: sed diligenter intuentibus satis apparet, non separatione quasi emigrare aliquid a capite dum canescit, ut nigritudo inde candore succedente discedat et aliquo eat, sed illam qualitatem coloris ibi verti atque mutari. Nihil itaque accidens in Deo, quia nihil mutabile aut amissibile. Quod si
Abbreviated transcription (Latin):
dum desiꝑit. fit ĩ hic aliaͣ mutaci¬
o. nõ ut de sit uita sicuti deest ĩcipi¬
enti sapĩa. s ut minꝯcit: nec tale

Expanded text:
cum desipit, fit etiam hic aliqua mutatio, non ut desit vita, sicuti deest insipienti sapientia, sed ut minus sit: nec tale
Abbreviated transcription (Latin):
atas cauaciũ. quib cura est de re¬
uolucionib aĩam salrã opĩoue
Ad decipiendos hommes aruua¬
re uł serere .ex hoc conicipt
lũs antea pociti corꝑib uiderũt
multis ac pene om̃ib id ꝯtinge
qͣnͣdo quid̾ ut de uiuis mortuos
ita de mortius uios. tanꝙͣ de u¬
gilantibi dormientes ⁊ de dormi¬

Expanded text:
 fallacium, quibus curae est de revolutionibus animarum falsam opinionem ad decipiendos homines firmare vel serere, ex hoc conjici pliis antea positi corporibus viderant, multis ac pene omnibus id contingeret: quandoquidem ut de vivis mortuos, ita de mortuis vivos, tanquam de vigilantibus dormientes, et de dormi
Abbreviated transcription (Latin):
pt̃. ut bñ nit̾ogatꝯ quisq recpõde¬
At qd̾ ad ꝙͣm ꝑtinet discipimã.
de reb sencibilib mussus pt̃. nisi
quas isto uidet ñ corpe ꝯccitutꝰ
ant eis qui nou̾ãt indicãtib credi¬
dit. seulict̾is cuiꝯq sen uerbis.
¶on enĩ ad ameccend̾ es ei qui
cauium phythagorã ferũt recordatũ
siusse talia nõ nulła que suerat᷑
ex ꝑtus. cũ hic alio ͥ fiuret ĩcor¬
pore. ⁊ alios nõ uussos narrant
alũ eiurmodi aliqd in suis mẽtib
pacros. Qs falras riae memori¬
as cuiaies plerũq exꝑtumr ñcõp¬

Expanded text:
t, ut bene interrogatus quisque respondeat quod ad quamque pertinet disciplinam, de rebus sensibilibus nullus potest, nisi quas isto vidit in corpore constitutus, aut eis quae noverant indicantibus credidit, seu litteris cujusque, seu verbis? Non enim acquiescendum est eis qui Samium Pythagoram ferunt recordatum fuisse talia nonnulla quae fuerat expertus, cum hic alio jam fuisset in corpore: et alios nonnullos narrant alii, ejusmodi aliquid in suis mentibus passos: quas falsas fuisse memorias, quales plerumque experimur in so
Abbreviated transcription (Latin):
lectuals ad scĩam uero tempalũm¬
quid cui p̃onend̾ ciue poit ponẽ dũ
cit. nõ eit dicticue iudicare. Si autẽ
aua es adhibenda distretio qua
diuoscantur tec duo que ꝓculdubio
distare apło docet dicens aluqo

Expanded text:
lectualis; ad scientiam vero, tempquid cui praeponendum sive postponendum sit, non est difficile judicare. Si autem alia est adhibenda discretio, qua dignoscantur haec duo, quae procul dubio distare Apostolus docet, dicens, Alii
Abbreviated transcription (Latin):
uoluntãte uti ũq iũgente cicut
cormatur cg̃lis foris acics oculo¬
suĩ qm uoluntas ut uicio ficuet
hũc ibrũ. ut in eo qui cequitur
cideus adiuucrit ꝯuenient̾ pos¬

Expanded text:
voluntate utrumque jungente: sicut formabatur foris acies oculorum, quam voluntas, ut visio fieret, hunc librum, ut in eo qui sequitur, si Deus adjuverit, convenienter pos
Abbreviated transcription (Latin):
uiderat ad̾ uidendꝰ erat. dice utq
qd̾ uiderat. Set rirctordatio hoc
eẽt reꝵ autea ꝯgnitaꝵ. nõ utiq
cint in gen̾e hũauo ut uix pogit
Aliquis nueĩr ¶Set pociꝯ credẽs
eit mentis m̃telsectualis ita ꝯdi
ditã eẽ naturã ut reb intessigibi¬
lib natur aliordine dicponente
ꝯditore rb̾iũcca. cic ista uideat in
quad̾ luce suign̾is incorpea. ꝙ̃. admo¬
dũ oculꝰ carnis uidet que i hat tor¬
pea luce circũ adiacent. cuiꝯsucis
calpar eia ꝯgruens est creatuo.
Non eĩr ipẽ ideo ciue magro ala
⁊ nigra dicc̾nit. qrista iam nouerat.
aũꝙͣ m̃hac carne crearetur. dem̃

Expanded text:
 videndum erat, dicebatque quod viderat. Sed si recordatio haec esset rerum antea cognitarum, non utique sint in genere humano, ut vix possit aliquis inveniri: sed potius credendum est mentiditam esse naturam, ut rebus intelligibilibus naturali ordine, disponente Conditore, subjuncta sic ista videat in quadam luce sui generis incorporea, quemadmodum oculus carnis videt quae in hac corporea luce circumadjacent, cujus lucis capax eique congruens est creatus. Non enim et ipse ideo sine magistro alba et nigra discernit, quia ista jam noverat antequam in hac carne crea
Abbreviated transcription (Latin):
existimant. eo remocõres auero.
quo id qd̾ sapiũt nec in corꝑe reꝑi.
nec in fc̃o ⁊ in ꝯdito ep̃n nec ĩ ip̃o
tamen iuẽiũt ᷑ in aĩo. Qͥ aut̃
pucant eiꝰ eẽ potẽcie dñi ut se ip̃
ip̃e genu̾it: eo plꝰ errant ꝙ non¬

Expanded text:
o remotiores a vero, quo id quod sapiunt, nec in corpore reperitur, nec in facto et condito spiritu, nec in ipso tamen haec inveniuntur in animo. Qui autem putat ejus esse potentiae Deum, ut seipsum ipse genuerit, eo pl
Abbreviated transcription (Latin):
apłs. qnͣto ni ag̃ ego longe infͫ
illiꝰ pedis iacẽs. nõ me arbitror
apphendisse.s ꝓ modulo meo si
ea ãretro sũt obliuiscor⁊ iuant̾i¬
ora me extendo: ⁊ scd̾m intencõm
seauor. ad palmã suꝑne uocacõis.
qͣntũ eiusdẽ nie pegerim. ⁊ quo ꝑ¬
uen̾im. unde mͥ insine reliquus
cursus estut a pare. aii aꝑiam de¬
siderat ꝰͣ a me. illis desiderantib
quib me seruire cogit lib̾a carita.

Expanded text:
anto magis ego longe infra illius pedes jacens non me arbitror apprehendisse? sed pro modulo meo, si ea quae retro sunt obliviscor, et in anteriora me extendo, et secundum intentionem sequor ad palmam supernae vocationis , quantum ejusdem viae peregerim, et quo pervenerim, unde mihi in finem reliquus cursus est, ut aperiam desideratur a me, illis desiderantibus quibus me servire cogit libera charitas.
Abbreviated transcription (Latin):
strandũ est. Dem̃ si uolu̾it ⁊ adiu¬
u̾it des: istis garrulis racõnato¬
ideo morbo ꝑiculosiore laborãtib
sic fortasse seruiemꝰ: ut inuẽiãt
aliqͥd uñ dubitare nõ possũt ⁊ ob
hoc ꝙ in eo inuẽire nequiuerĩt.
de sius m̃tib pociꝰ qͣm de ip̃a u̾ita¬
Atq ita si quid eis erga deũ uel
amoris est uel timoris adiniciũ
fidei ⁊ ordinẽ redeant. iam senciẽ¬
tes qͣm salubrit̾ in sc̃a ecc̃ia medi¬
ciua fideliũ ꝯstituta eit: ut ad ꝑ¬
cepcõm inꝯnuitabilis u̾itatis in¬
becillem mentẽ obseruta pietas sa¬
uet. ne inopĩoni norie falsitatis:
tem̾itas mordinata pͥcipitet.
Nec pigebit. aut̾ me sicubi hesito:
querere. nec pudebit sicubi erron
disc̾e. Proide quisquis b̾ legit
ubi parit̾ c̾cus est: ꝑgat mecũ. ubi
suũ ꝯgnoscit: redeat ad me. ubi mne¬
um: reuocet me. Ita ingͥdianiur

Expanded text:
strandum est. Deinde si voluerit et adjuverit Deus, istis garrulis ratiocinatoideo morbo periculosiore laborantibus, sic fortasse serviemus, ut inveniant aliquid unde dubitare non possint, et ob hoc in eo quod invenire nequiverint, de suis mentibus potius quam de ipsa veritaatque ita si quid eis erga Deum vel amoris est vel timoris, ad initium fidei et ordinem redeant, jam sentientes quam salubriter in sancta Ecclesia medicina fidelium constituta sit, ut ad perceptionem incommutabilis veritatis becillem mentem observata pietas sanct, ne in opinionem noxiae falsitatis temeritas inordinata praecipitet. Nec pigebit auquaerere: nec pudebit, sicubi erro, discere. Proinde quisquis haec legit, ubi pariter certus est, pergat mecum; ubi suum cognoscit, redeat ad me; ubi meum, revocet me. Ita ingrediamur
Abbreviated transcription (Latin):
uł ꝓferre. set qua demõstretꝰ eis
qͣm sinc inhabiles ninimeq ydonei
ꝑcipiẽdo quod exigũt. S qr nõ au¬
diũt qd̃ uolũt: Aut callide nos ag̾e
putant ut nr̃am occultemꝰ ĩꝑiciam.
alut malicõse qd̾ eis iniideamꝰ ꝑi¬
ciam atii ita indignãtes ꝑturbati¬
q disceoũt.

Expanded text:
vel proferre: sed qua demonstretur eis quam sint inhabiles minimeque idonei percipiendo quod exigunt. Sed quia non audiunt quod volunt, aut callide nos agere putant ut nostram occultemus imperitiam, aut malitiose quod eis invideamus peritiam; atque ita indignantes perturbatique discedunt.
Abbreviated transcription (Latin):
Qͥa gͦ q̃rũt ista hões ⁊ tedio no¬
bis sũtait si quid huic ex dono dei
sapit infirmitas nr̃a edissera¬
tatis. flagitant iure caritatis
ut indicemꝰ quid hĩo excogitar̾
potũiiꝰ.: Nõ qr iam acceꝑim

Expanded text:
Quia ergo quaerunt ista homines, et taedio nobis sunt; si quid hinc ex dono Dei sapit infirmitas nostra, edisseratatis, flagitant jure charitatis ut eis indicemus quid hinc excogitare potuerimus: non quia jam acc
Abbreviated transcription (Latin):
lac uob̾ potũ dedi nõ escam. Non¬
dũ .ii. potard̃tis: e nec adhuc qͥd̾
potestis.Hoc cũ dr̃ quibdam:
iraccũt ᷑ ⁊ sͥ ꝯtumeliose dici pu¬
tant ⁊ plerũq malũt crede̾ eos
dicant: qm ce cape nõ posse ꝙ dix̾int.¬

Expanded text:
lac potum dedi vobis, non escam: nondum enim poteratis; sed nec adhuc quidem potestis . Hoc cum dicitur quibusdam, irascuntur, et sibi contumeliose dici putant; et plerumque malunt credere eos dicant, quam se cape
Abbreviated transcription (Latin):
nor libroꝵ auctoritatib ullo modo
niusqm recte tribuit tam multos
laces opinones suas conẽt de sedẽ.
Ad suisi in libris meis me sẽsisse ho¬
nimes putãt ꝙ ego nõ sensiatu io¬
ip̃m słm alt̾i dieplicet alt̾i placet:
malui me rep̾hendi a rep̾hẽsore fal¬
sitatis: qm. ab eiꝰ laudatore iandari.
⁊Ab illo .ii. qͣmma ego nõ recte qui h
nõ senserĩ: error tñ ip̃e recte ntupai᷑.¬
Ab h a nec ego recte landor a quo e
Ergo in nõie dñi susceptũ opus ag¬
grediamur.

Expanded text:
norum Librorum auctoritatibus ullo modo quisquam recte tribuerit tam multos laces opiniones suas conentur defenderaliquid falsi in libris meis me sensisse homines putant quod ego non sensi, atque idipsum falsum alteri displicet, alteri placet, malim me reprehendi a reprehensore falsitatis, quam ab ejus laudatore laudari. Ab illo enim quamvis ego non recte, qui hoc non senserim, error tautem nec ego recte laudor a quo exErgo in nomine Domini susceptum opus aggrediamur.
Abbreviated transcription (Latin):
nõ diu̾sa fide etiã de questiõib eisd̾.
ut ad płimos res ip̃a ꝑueĩat. adi
alios sic. ad alios aut̃ sic.⁊lt si ille
qui se ista nõ intellex isse ꝯq̃rit᷑. nulla
miqͣ de talib reb diligent̾ .i. acute
disputa ta intellig̾e potuit: secũ agat
uotis isudus ut ꝓsiciat. nõ mecũ
querelis ⁊ cõuicus: ut taceam.
¶Qͥ uero ħ legens dicit intelligo qͥd̾
quid dictũ est. s nõ u̾e dictũ ẽ asserat
ut placet sũiam suã: ⁊ redarguat n¬
meã si p̃t. Q sicũ caritate i u̾tatei

Expanded text:
non diversa fide, etiam de quaestionibus eisdem, non diversa fide, etiam de quaestionibus eisdem, ut ad plurimos res ipsa perveniat; ad alios sic, ad alios autem sic. At si ille qui se ista non intellexisse conqueritur, nulla unquam de talibus rebus diligenter et acute disputata intelligere potuit; secum agat votis et studiis ut proficiat, non mecum querelis et conviciis ut taceam. Qui vero haec legens dicit, Intelligo quidem quid dictum sit, sed non vere dictum est; asserat, si placet, sententiam suam, et redarguat m
Abbreviated transcription (Latin):
Quia neq ꝑiculosiꝰ alicubierrat᷑
nec laboriosms aliquid querit᷑
nec fructuosiꝰ Aliquio inuenit᷑
¶Q̾scanis gͦ cũ legit: dicit nõ bene¬
ł dictũ eit qm̃ nõ intelligo. locu¬
cõui nõ meam rep̾hendit. nõ fidẽ.
Cit forte uere potuit dici plamnꝰ.
est ut in om̃ib. ab om̃ib intellige¬
ret ͣ uideat g̾cui h in ẜmõe meo
displicet. utrũ alios in talib reb
q̃stionib q u̾sacos cũ intelligat
me nõ intelliget. Et si icil ẽ: pon¬
at librũ meũ. uel etũl si ħ uidet
abiciat ⁊ eis pociꝰ quos intelligͣ.
ꝓpt̾ ea putet me tacere debuisse.
qr nõ tam expedite ac dilucide qͣm
illi quos intelligit eloqui potui.
Neq .ni. omĩa que ab om̃ib cõscri¬
buntͣ in om̃i manꝰ neuiunt.
Et sieri potest: ut nõ milli qui ĩ
ħ nr̃a intellig̾e ualent. ⁊llos pla¬
mores nõ muẽiant libros ⁊ in istoᷤ
salltem incidant. Id̾oq utile est
plures a plurib eieri diu̾eo stilo :.

Expanded text:
losius alicubi erratur, nec laboriosius aliquid quaeritur, nec fructuosius aliquid invenitur. Quisquis ergo cum legit dicit, Hoc non bene dictum est, quoniam non intelligo; locutionem meam reprehendit, non fidem: et forte vere potuit dici planius; est, ut in omnibus ab omnibus intelligeretur. Videat ergo cui hoc in sermone meo displicet, utrum alios in talibus rebus quaestionibusque versatos intelligat, cum me non intelligit: et si ita est, ponat librum meum, vel etiam, si hoc videtur, abjiciat; et eis potius quos intelligit, propterea putet me tacere debuisse, quia non tam expedite ac dilucide quam illi quos intelligit, eloqui potui. Neque enim omnia quae ab omnibus conscribuntur, in omnium manus veniunt: et fieri potest ut nonnulli qui ra intelligere valent, illos planiores non inveniant libros, et in istos saltem incidant. Ideoque utile est, plures a pluribus fieri diverso stilo,
Abbreviated transcription (Latin):
potu̾it: me uolente ac libente p̾st̾iãt.
Ego tũ in lege dñi meditabor. si nõ
oue fugiant stilo alligo. spans de n
siue poccultas inspiracões atq adn¬
mouicões. siuc ꝑmãisesta eloquia
sua. siue ꝑ fr̃ nas sermocinacões. ħ
ord. ⁊ ħ de positũ. desid̾iũa meũ pũs
ip̃m hẽo: qui mͥ satis u̾donens est ⁊¬
custodire q̃ dedit ⁊ reodẽ q̃ ꝓmisit.
Arbitror sane nõ nullos tardiores
iauibd̾ locis libroꝵ meoꝵ opina¬
turos me sensisse qd̾ nõ sensi: aut
nõ sẽsissend̾ cñsi. Quoꝵ errorẽ mͥ
tribui nõ debere quis nesciat: siue¬
lut me sẽntes neq app̾hẽdentes
denuau̾int in aliqͣm falcitatẽ du

Expanded text:
potuerit, me volente ac libente praestiterit: ego tamen in lege Domini meditor, si non one fugiant, stilo alligo: sperans de sive per occultas inspirationes atque admonitiones, sive per manifesta eloquia sua, sive per fraternas sermocinationes. Hoc oro, et hoc depositum desideriumque meum penes ipsum habeo, qui mihi satis idoneus est custodire quae dedit, et reddere quae promisit. 6. Arbitror sane nonnullos tardiores, in quibusdam locis librorum meorum opinaturos me sensisse quod non sensi, aut non sensisse quod sensi. Quorum errorem mihi tribui non debere quis nesciat, si velut me sequentes neque apprehendentes deviaverint in aliquam falsitatem, du
Abbreviated transcription (Latin):
ciẽcem ⁊ sũ ullo euo tp̃ali motu tp̃a¬
lia t̾anteni: intueri ⁊ plene uosse
dusicile est. Et ido ẽ nccia purga¬
cio m̃tis nr̃e qua id meffabile: in¬
effabilit̾ uid̾i possit. Qͣ nõ dñ p̾di¬
ti fide nutͥu ᷑᷑ ⁊ ꝑ q̃dã tollerabilio¬
ra: ut ad id capiẽd̾ apti ⁊ habileᷤ
efficiam ᷑ itiu̾a ducini ᷑ ͬ uñ apłs

Expanded text:
cientem, et sine ullo suo temporali motu temporalia creantem, intueri et plene nosse difficile est: et ideo est necessaria purgatio mentis nostrae, qua illud ineffabile ineffabiliter videri possit; qua nondum praediti, fide nutrimur, et per quaedam tolerabiliora, ut ad illud capiendum apti et habiles efficiamur, itinera ducimur. Unde Apos
Abbreviated transcription (Latin):
reb. siue ꝑ sens ͦ corporeos ex ꝑta
uotam̾it: sine que natura hũam
ingenui ⁊ diligẽtie uiuacitate uel
artis adiutorio ꝑceꝑũnt adres
incorꝑeas ⁊ spnales tͣnsferre co¬
nant : ut ex huis illas metiri at
rore cũde deo dicputant: c̾momii
suo distortas ⁊ fallas reguias.
eingũt. IT itẽ aliud hõmi genꝰ
eoꝵ qui umu̾sam quid̃ c̾aturam
dere ut ad inconuitabilem eb̾am
que deus est erigant intẽcõni:
firmãdo int̾cludũt sibimi intlłigãi¬

Expanded text:
reos experta noverunt, sive quae natura humani ingenii et diligentiae vivacitate vel artis adjutorio perceperunt, ad res incorporeas et spirituales transferre conantur, ut ex his illas metiri atqurore, cum de Deo disputant, sermoni suo distortas et fallaces regulas figunt. Est item aliud hominum genus, eorum qui universam quidem creaturam, dere, ut ad incommutabilem substantiam quae Deus est, erigant intentionem:firmando, intercludunt sibimet intelligen
Abbreviated transcription (Latin):
reb corꝑalib sũptis usa est cũ de
de loq̃ret ͣ uelut cũ ait . p.xui.
E.t de spũali t̾atura multa tͣnͣstu¬
lit : quib significaret r̾ qd̾ ita ñ
ẽẽt. s ita dici opꝰ eẽt: sicuti est.
Ego sum deꝰ zelans. ẽ. t penitet
que oĩo nõ sũt: nõ tͣxit aliqͣ uoca¬
bula quib urfiguraret locutio¬
nes uł spissaret enigmata. uñ
t̾cio illo gn̾e erroris a u̾itate seclu¬
dunt ͦ : hec suspicãdo de deo ꝙ u
ueniri potest. Reb .n. q̃ ĩ c̾at᷑a
repiunt ͣ solet scͥptura diuina
uelut infãtilia oblectam̃ta forre
quib infixmoꝵ ad querẽda cuꝑi¬
nilla c̾atura i eꝑiũt ͦ: raro po¬
nĩt scͥptura dĩna sic̾ iᵈ qd̾ oc̃mi ẽ¬

Expanded text:
rebus corporalibus sumptis usa est, cum de Deo loqueretur; velut cum ait, In Et de spirituali creatura multa transtulit, quibus significaret illud quod ita non esset, sed ita dici opus esset; sicuti est, Ego sum Deus zelans ; et, Poenitet quae omnino non sunt, non traxit aliqua vocabula, quibus vel figuraret locutiones, vel spissaret aenigmata. Unde tertio illo genere erroris a veritate secluduntur, hoc suspicando de Deo, quod neque veniri potest. Rebus enim quae in creatura inveniuntur, solet Scriptura divina velut infantilia oblectamenta formare, quibus infirmorum ad quaerenda superinulla creatura inveniuntur, raro ponit Scriptura divina; sicut illud quod di
Abbreviated transcription (Latin):
et̾ne: ⁊ nos ꝑticipes sci: ꝓ modu¬
lo nr̃o inmortales esficnuuir.
Set aliud ẽ ip̃a cuiꝰ ꝑticipes etfi¬
cimꝰ uita et̾na. Aliud nos cuiꝰ
Si .n. dixisset q̃m tp̃ib. ꝓprus
ostendet pr̃ beatꝰ ⁊ solꝰ potens
rer regũ ⁊ dñs dñantũ qui so¬
Iꝯ ht̃ ĩmortalitatẽ: nec sic inde
sepatũ siliũ opt̾et intelligi.
Neq .ii. qr ip̃e aliꝰ aliqui loq̃ns¬
alibi uoce sapĩe. ip̃e est .n. sa lpi¬

Expanded text:
icipes facti, pro modulo nostro immortales efficimur. Sed aliud est ipsa cujus participes efficimur vita aeterna, aliud nos qui Si enim dixisset, Quem temporibus propriis ostendet Pater, beatus et solus potens, rex regum et Dominus dominantium, qui solus habet immortalitatem; nec sic inde separatum Filium oporteret intelligi. Neque enim quia ipse Filius alibi loquens voce Sapientiae, ipse est en
Abbreviated transcription (Latin):
nbiłic D. uauto est cesebͥ or Tiula
tur uobisit atis tanto głosisius tͥ
cedit a ͥ tnuulũ landis si alios ĩxp̃i¬
imiust̾io suꝑas stĩtate quos gen̾osita¬
te tnsendis. In ep̃al cõsicõne ina¬

Expanded text:
ncertus. Quanto est celebrior titulus tuae nobilitatis, tanto gloriosius tibi cedit ad cumulum laudis, si alios in Christi ministerio superas sanctitate, quod generositate transcendis. In episcopali condi
Abbreviated transcription (Latin):
ab ẽtiũ qͥ ꝙ accepit sicut accep̃. nõ
pr̃at qui iuxͣ sacre septur̃ cõsiliu
dati ⁊ accepti gr̃aui nõ obẜuat
porro t̾ stͥbis ao gloriam ꝙ qd a
nulũ tͦ dampnacõius accederit

Expanded text:
alienum, qui quod accepit, sicut accepit, non praestat: qui, juxta sacrae Scripturae consilium dati et accepti gratiam non observat. Porro tibi adscribis ad gloriam, quod ad cumulum tuae damnationis accedit,
Abbreviated transcription (Latin):
Su it .ii. cordosuo nõ requnet s re¬
tue gn̾ositatis enimẽçia t mim̾o¬
sitas chentese S quiafilius comi¬
tis aut cõsobͥuis regis est maun
effusiore tem̾s expũdere. Rcc̃ctas
hac xp̃i pat̾moniũ nõ cost̾ngit ex¬
pensas quas de rebus mũdans
feasses allas fortassis emormes
ꝑ tn̾a gu̾ostrate eobet inrebus et¬
dũo seccatorẽ bonorũ oꝑnim ipũ to̾bo

Expanded text:
retuae generositatis eminentia, et numerositas clientelae. Si quia filius comitis, aut consobrinus regis es, manu effusiore teneris expendere; necessitas haec Christi patrimonium non contingit. Expensas, quas de rebus mundanis fecisses, alias fortassis enormes pro tua generositate, debet in rebus ecDomino, sectatorem bonorum operum, ipsum verbo
Abbreviated transcription (Latin):
mores feruidꝰ indilccõne mausue
tꝰ socierate stabilis in ꝓmsso fortis
ad pacienaam ꝓnus aod cõtor siam
rigidꝰ ad sensuram ̃cis in indicõ
ibendo sistretꝰ ñ o̾ ispñsacõne in¬
Sustrius in agendo stmus. In aiceili¬
ane̾o sollitꝰ . iin consilus fid̾ us inres¬

Expanded text:
mores, fervidus in dilectione, mansuetus in societate, stabilis in promisso, fortis ad patientiam, pronus ad concordiam, rigidus ad censuram. Erat enim in ubendo discretus, in dispensatione industrius, in agendo strenuus, in auxiliando sollicitus, in consiliis fidus, in res
Abbreviated transcription (Latin):
t eseccos om̃ censearis qui meleccio
sius mittit radices qui quos eleg̃
nõ omẽm uite pͥoris exuas uect᷑ at
aĩ eras ꝑmulus sapiebas ⁊ loqueba¬
et at s plenitus mẽ enasistienacua¬
da:: sunt que erã punilint uis pm

Expanded text:
 electos Domini censearis, qui in electis suis mittit radices, qui quos elegitnem, omnem vitae prioris exuas vetustatem. Cum eras parvulus, sapiebas et loquebaaetatis plenitudinem evasisti, evacuanda sunt quae erant parvuli, ut
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ unieam scs totũ repsenrãt urti¬
toest. Scio ꝯamid̾ quia sciolis es t te¬
cũ ad de stolari scienas attus isti m
claustrũ uerũtam nõ estimes tehẽ¬
re sp̃m dei dous oraco moysi deuor
dracones pharaonis con ͨ stienãa
caritatis euacuet stienciã uanita¬
cis ad huc noniciꝰ es ⁊ ignoras quałit̃

Expanded text:
rant urtita erat. Scio equidem quod scholaris es, et tecum aliquid de scholari scientia attulisti in claustrum. Verumtamen non existimes te habere Spiritum Dei, donec draco Moysi devoret dracones Pharaonis; donec scientia charitatis evacuet scientiam vanitatis. Adhuc novitius es et i
Abbreviated transcription (Latin):
asios aᷤ fasute. Icrenuas ciausus
icarc̾e geͥbit ⁊ pͥ cepit bauch ut
legat cõuiniacõnes dmi. sia que¬
so clanst ͣ ⁊ abside ab aniuo t̾uo de¬
coroig̃tui. Si paradisus ifituita¬

Expanded text:
alios ad salutem. Jeremias clausus in carcere, scribit et praecipit Baruch ut legat comminationes Domini. Ama, quaeso, claustrum, et abscinde ab animo tuo decordis mei, si paradisus in ha
Abbreviated transcription (Latin):
fotte insupbiam esatꝰ incidat
litẽptacone ciaboli. Siculos nest
neo phitis t nõ dñ insta religio¬
ne firinatis exire ĩ ꝓublitũ tͥo¬
surpare offĩa ꝑstõr. Ftam filius
sumamitis quem adhut tener
⁊ pnelis egressus est ad messores
meñ doleo de futtꝰ est. Dna fi¬
lia iacob iusi ĩpubsicũeiss: Sifiem
raptoris sin uiolencia de amass
Int̾iacob mansnetuo mes apu¬
tat᷑ quoddomi secebat qũ esan
surꝰ ⁊ hĩspids exius ienabat᷑
utinã Sesid̾um tuũ eet ingodĩu
assuestes ⁊ sede̾ inclaustͦ maxĩe aĩ¬

Expanded text:
superbiam incidat et in tentationem diaboli. Periculosum est neophytis, et nondum in sancta religione firmatis, exire in publicum et usurpare officia perfectorum. Nam ullus Sunamitides, quoniam adhuc tener et puerulus egressus est ad messores, meum doleo, exstinctus est. Dina filia Jacob, nisi in publicum exisset, Sichem raptoris sui violentiam declinasset. Inter Jacob mansuetudines computatur, quod domi sedebat, quando Esau durus et hispidus exterius venabatur. Utinam desiderium tuum esset jugo Domini assuescere et sede
Abbreviated transcription (Latin):
ale cõsiliant .O. inc̾am eet̾ius man¬
sueti mmurãt int̾iꝰ ut frat ne soci¬
centes ad horam insamũt O. ind̾ã
Cissimilatorio mittu pasleant. A
ub̃ risificcicõ plorant. Q me sb̃ ỹpo¬

Expanded text:
ale concilient. Quidam exterius mansueti murmurant interius, ut fraternae socicentes ad horam insaniunt. Quidam dissimulatorio vultu palliant ad sub risu ficti
Abbreviated transcription (Latin):
morte qͣ nͨ morit᷑ uͨ funt᷑ Isapiencia
canis qr tͥ suade illicita nuimuca est
uo. Attẽde sugges⁊tiones adu sã¬
aũ tͥ ⁊ ui de queni fructũ exoꝵ cõsilio
asseqris. Saue in uoluptatib caris
cto p̾t̾it ꝙ de lectat. e t ꝑmianet sñ
fine quod qruceat queni fructũ huuĩ

Expanded text:
morte, quae nec moritur, nec finitur. Sapientia carnis, quae tibi suadet illicita, inimica est Deo. Attende suggestiones adulantium tibi, et vide quem fructum ex eorum consilio assequaris. Sane in voluptatibus carnis cito praeterit quod delectat, et permanet sine fine quod cruciat. Quem fruc
Abbreviated transcription (Latin):
desideriis ⁊ tande. in demꝑe mati¬
tatis ocorẽ siauitatir̃ ⁊mitt̾e. hiis
⁊ asiis mod is suꝑ sennat ⁊ ir ama
ĩmicꝰ hs̃. ss mͣtita est iniquitas sibi
pͥus pespondea. Magnꝰ ille comes

Expanded text:
desideriis, et tandem in tempore maturitatis odorem suavitatis emittere. His et aliis modis superseminat zizania inimicus homo: sed mentita est iniquitas sibi. prius respondeam, magnus ille comes
Abbreviated transcription (Latin):
qui sia cũ diligẽcia coepus suũ. Te¬
merariũ est accͣ ncc̃ctatẽ affligey̾ pe¬
ligio inuuiẽib pare cõmẽdabiles sor¬
tit᷑ euentꝰ. Etas ꝓuicior satis redunt
lub̾cũ uinẽtutis. Satis tempestina e¬
xa penitẽcia qͤ anticipe diẽ iortis
Latͦ uicte penituit fremo sero pe¬

Expanded text:
um diligentia corpus suum. Temerarium est se citra necessitatem affligere. Religio in juvenibus, raro commendabiles sortitur eventus; aetas provectior satis redimet lubricum juventutis. Satis tempestiva est poenitentia, quae anticipat diem mortis; latro in cruce poenitet; nemo sero poe
Abbreviated transcription (Latin):
in re uotissimꝰ nãcõib hostises
insultꝰ modico ag̾e. ꝓpulsa¬
bãt sũruemiẽte cesaria pau¬
citato relinq̃rt psidia fortis¬
siã ubis ⁊ sola fugasͥ fuduci¬
a posuerut. S ad h. psi pue
cesaris eritabat audacia qr
ros ei erat adusuꝰ occiosũ
nulitẽ duce q emoritũ et
qui longa pace dedisterat
dũce. Refit troguꝰ pomperꝰ

Expanded text:
simis nationibus hostiles insultus modico agmine propulsabant, superveniente Caesarea paucitate reliquerunt praesidia fortissimae urbis, et in sola fuga sibi fiduciam posuerunt. Sed et hoc praecipue Caesaris excitabat audaciam, quia res ei erat adversus otiosum militem, ducemque emeritum, et qui longa pace dedicerat ducem. Refert Trogus Pompeius,
Abbreviated transcription (French):
Abtulistisic̃ uentꝰ desid iñ
meũ. Glenasti me ot or nẽt po¬
nẽs elisisti me. Sane ccꝰ es ep̃
indomũ meũ uussa aldit adu¬
sõis ã remissionis dissusute sus¬

Expanded text:
Abstulisti sicut ventus desiderium meum; elevasti me, et super ventum ponens elisisti me. Sane certus es, quod in Dominum meum nulla cadit adulationis aut remissionis dissolutae sus
Abbreviated transcription (Latin):
sacultatẽ mꝰ delicas fugias et dolos
adusantis. mmidnꝰ ⁊ demonũ fidẽ
arere mictũa frandis ad ꝯsoramucͣ
i In senestris capitis occultant roci
lubric sophistiẽ ignorat mo dotͥi
diuine raptuꝰ cꝰ formasichẽ captꝰ
dum asfoctat cenie mosati carꝑe
sa caro lacimare qr dies iustat ire ñ
to mũduꝰ rapiat n ͨ te cͥcũncurat.
fras pp̃t in nundi nos ħ uita des

Expanded text:
olos adulantis. Mundus et daemonium Fidem sanxere mutuam, Fraudis ad consortium,  conjurant. In fenestris capitis Occultant retialubricum sophisticum ignorat. Me deterret Dinae raptus, Cujus forma Sichem captus Dum affectat temere Violati capere sa, caro, lascivire, Quia dies instat irae. Non te mundus rapiat, Non te circumveniat Fraus spiritus immundi. Nos haec vita d
Abbreviated transcription (Latin):
sustent ea er oĩb siliis qͦs gent¬
it st ñ est qui supponat manũ r
angustias et inremicmi am uołs¬
ris postulat fliales eseccꝰ. Oͬ gͦ
et sic uic̃ dsaras tͥstauinu ot to

Expanded text:
sustentet eam ex omnibus filiis, quos genuit, et non est, qui supponat manum exangustias, et in remedium sui doloris postulat filiales affectus. Quia ergo et, s
Abbreviated transcription (Latin):
patͥmomũ cͥcifixi ppoliant et
fienis illicitos appetit uꝰ et cͥx¬
ordinarias inpleant uolupta¬
tes. Reẜt lucas ꝙ milites qriẽ¬
dentes ad ioheni intogau̾ut¬

Expanded text:
patrimonium Crucifixi. Spoliant et lienis illicitos appetitus et extraordinarias impleant voluptates. Refert Lucas quod milites accedentes ad Joan
Abbreviated transcription (Latin):
cens p̾liis aꝑcõrẽ qͥ sb̾diuo
ne stinꝰ oq̃fereus fgoris
et nirias ⁊ celloris rudis ot
incłłis simp ͬ in actib cibo uio¬
erubostit fossamduco ioꝑare.¬

Expanded text:
o nescius, aeque ferens frigoris injurias et caloris, rudis in causis, simplex in actibus, cibo moerubescit fossam ducere
Abbreviated transcription (Latin):
quii i hesicarꝰ discorm aut diffi.¬
bet difputatio sen distoptatõ lañ.
Nam si indiscussionõ  n sufpitõ¬
nẽ ea que ti sunt mandata do¬
dugoris ad lignũ sc̃io bom et
mali manũ pͤnapicatiõis exton¬
dis. Inmis delicata h olidia

Expanded text:
itare, discernere, aut diffbet disputatio aut disceptatio locum: nam si in discussionem seu suspicionem ea quae tibi sunt mandata deduxeris, ad lignum scientiae boni et mali manum praevaricationis extendis. Nimis delicata est ha
Abbreviated transcription (Latin):
hereditas deus est. Adhũc tñ dñ
nomeius dum ꝑnulus es nõ dif¬
fers a semo cũ sis dñs omniũ. s
es sub tutorib ⁊ euratorib usqr ad
tempꝰ presuntũ a pr̃e tempesdne
mittendus in plenayiã possessio
tereant conusionis ꝓͥmeie. nom̃i
obediem iugñ. in consuetus oi¬
dinis iugor. et ansteritas discipł.¬
obedienetã tibi comctit ad lugrũ¬
et que nunc amnarior a sunt. usu
mediante dulcescent. His eñi qui
de tenebris prodredimit᷑ e lunẽ.
lux in ꝙuinis molesta est. dou
oculi lumini assnescant encter¬
dura ⁊ asꝑa tibi solacõ sit illudꝙ
pheticũ. pter nerba labioꝵ tu¬
orũ ego custodini mas duras
Expedit tolertie duia ne nemãl
dunora. Quod si murmmanene
side hectaueris obediẽ moñ in
nano accepisti aĩam tuam. etu¬
suꝑ et quod tibi dunum est uec
mobediam nec imnuiuatione
molliscet. Si pio regno celorum
ninc sustiues garma. scias sra

Expanded text:
haereditas Deus est. Adhuc tamen, dum novitius, dum parvulus es, non differs a servo, cum sis dominus omnium, sed es sub tutoribus, et curatoribus, usque ad tempus praefinitum a Patre, tempestive mittendus in plenariam possessionterreant conversionis primitiae, novum obedientiae jugum, inconsuetus ordinis rigor, et austeritas discipliobedientia sibi convertet ad lucrum; quae nunc amariora sunt, usu mediante dulcescent; his enim qui de tenebris progrediuntur ad lumen lux imprimis molesta est, donec oculi lumini assuescant. » Edura et aspera tibi solatio sit illud propheticum: Propter verba labiorum tuorum, ego custodivi vias duras. Expedit tolerari dura, ne veniant duriora. Quod si murmuraveris, si detrectaveris obedientiae jugum, in vano accepisti animam tuam. Insuper, et quod tibi durum est, nec inobedientia, nec murmuratione mollescet. Si pro regno coelorum nunc sustines gravia, scias
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ iob aud ica filior suor morce uesti mẽ¬
corsaissione ⁊ aspfione pulius ur̃ dolo¬
ris expͥssit. Abrasiam mortua sarauet̃
ut fieret eam ⁊ psang̾et: Iacob existi¬
mas filiũ suũ iosopł deuoratũ abesti¬
a. Multos dies cõtumañ in planctu.
Iosepħ ⁊̃ cũ frat̾b suis ⁊ cũctis senioi¬
b domꝰ pharaonus pr̃m fuũ detes

Expanded text:
ob, audita filiorum suorum morte, vestimentorum scissione et aspersione pulveris vim doloris expressit. Abraham, mortua Sara, venit ut fleret eam et plangeret. Jacob existimans filium suum Joseph devoratum a bestia, multos dies continuavit in planctu. Joseph etiam cum fratribus suis, et cunctis senioribus domus Pharaonis, patrem suum d
Abbreviated transcription (Latin):
C̾ uid iã aboilite gu̾õĩtar io stiptce lau¬
d aͣ᷑ Sol equidẽ ramꝰ raditẽ it̃ructꝰ
stipitẽ cõmẽdar̾. Et queutilitas
i uet̾i trũco si iam emarcuit si abeo
fructꝰ cõmẽ dabilis nõ ꝓcessit: Andi
miser audi unccessor uet̾is ade testa
fragilis. bitũ solibile pellis mortici¬
na uas puto mis. fomes. tͥinee cib¬

Expanded text:
laudas? solet equidem ramus radicem, et fructus stipitem commendare. Et quae utilitas in veteri trunco, si jam emarcuit; si ab eo fructus commendabilis non processit? audi, miser, audi, successor veteris Adae, testa fragilis, lutum solubile, pellis morticina, vas putredinis, fomes tineae, cib
Abbreviated transcription (Latin):
sͥgnͣ. nitͦire diguatꝰ est ue honorar̾
ꝯ iuicias uidc̾tur. Rabuardan so¬
lis pauꝑib int̾ra ꝓmissionis r̾ura¬
nẽtib om̃sd uites captinanͣ. In suꝑ¬
bia si quidẽ ⁊ abusio ͤ ꝓgentcorũ tuor¬

Expanded text:
reguli introire dignatus est, ne honorare divitias videretur. Nabuzardan, solis pauperibus in terra promissionis remanentibus, omnes divites captivavit. In superbia siquidem et in abusione progen
Abbreviated transcription (Latin):
dus itͥa br̾us fiuis dubinꝰ. exitꝰ
horribit index t᷑ibilis pena in finibif.
planctꝰ itaqr quos inpenditis mortuo
ad mortẽ sic ord̾ mato moitalitatis ex¬
cursu cet̾os p̾curratis ad uitã¬

Expanded text:
dus, vita brevis, finis dubius, exitus horribilis, judex terribilis, poena infinibilis. Planctus itaque, quos impenditis mortuo,ad mortem, sic ordinato hujus mortalitatis excursu caeteros praecedatis ad vita
Abbreviated transcription (Latin):
secͥcͣa immũda et dampnali u̾boꝵ
ꝓcicit ate pulu̾e. or ud si nobis
tanta et tam offreis detͥs endo
sibido ẽs altem in hominib medi¬
e małꝰ maliciam singͤ pͥrientis
exc̾cer susficat. Non ponatis os

Expanded text:
secrata, immunda et damnabili verborum procacitate polluere. Quod si vobis tanta, et tam effrenis detrahendi libido est, saltem in hominibus mediae manus malitiam linguae prurientis exercere sufficiat. Non ponatis os
Abbreviated transcription (Latin):
cium. et desid̾ior meoꝵ sub ea di¬
uoꝵ pacitate ꝯcludo. ut me nrm̃
ĩnio uexͥssimũ y eputetis. Iu ꝓx¬
mio .ii. deo dante me cotum Elẽ
uͥgnus oẜsequus deput abo et

Expanded text:
esideriorum meorum sub ea verborum paucitate concludo, ut me vestrum, imo vestrissimum reputetis. In proximo enim, Deo dante, me totum beatae Virginis obsequiis deputabo, et