comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
medullit᷑ in hũilata¬
te deo ⁊ ꝓrimus ster¬
uere ꝯgia illatas ꝯ¬
Beruare ⁊ custuerta
pacientia dolorem
malicie acorte repel¬
lere ogenis ꝓpria tͥ¬
buere. aliena mi
in deo diligere ꝓpt
deum et or qui sũt¬
affliccõne ꝓrimi iu¬
gere de mopte min¬

Expanded text:
 in humilitate Deo et proximo sternere, contra illatas cservare, et custodita patientia dolorem malitiae a corde expellere, egenis propria tribuere, aliena non in Deo diligere propter Deum, et eos qui inimafflictione proximi lugere, de morte
Abbreviated transcription (Latin):
mus et sola uoçe ea
que sunt iusta p̾tendi¬
uud. ossa ieuimis at¬
corpus despectis uestibꝰ
tegitur et elacõue ardis
in ciie. et excelsa non¬
despicunꝰ. doctores qu¬
nuliũ duces sr̃bie oui¬
na façie lupinos deutos

Expanded text:
us et sola voce ea quae sunt justa praetendimus? Ossa jejuniis atCorpus despectis vestibus tegitur, et elatione cordis in cinere, et excelsa despicimus. Doctores humilium, duces superbiae, ovina facie lupinos dentes
Abbreviated transcription (Latin):
¶Causa poterit ac¬
tum de corare .si aut
liccitan subsistat
at aut honestate
splendescat. Min
asfcũ mentus tota
ualeat stã opis co¬
sc. b ee causa fit cri¬
uien nes aliqua nu¬
tutis ostentatone
clarescit cu noluptar
orignem prebet.

Expanded text:
ctum poterit decorare, si aut necessitate subsistat, tate, aut honestate splendescat, cum ex affectu mentis, tota valeat substantia operis cose, sed ex causa fit crimen. Nec aliqua virtutis ostentatione clarescit, cui voluptas originem praebet
Abbreviated transcription (Latin):
riuna si pirant letauł
ad ascensum s timea¬
mus ad lapsũ nõ est
tanti gaudii oxcelsa
lictis redcemꝰ rõm. O¬

Expanded text:
rum si peccant. Laetemur ad ascensum, sed timeamus ad lapsum. Non est tanti gaudii excelsa lictis reddemus ratio
Abbreviated transcription (Latin):
¶ꝓpe modũ donare uẽ
qui uencdit rogutus
ad saturatos cũ m̾a¬
bus ire certarũ est suo
potest terre ieumie.

Expanded text:
pe modum donare videtur, qui vendit rogatus. ad saturatos cum mercibus ire certamen est: suo potest ferre ieiunis.
Abbreviated transcription (Latin):
In illo magno ssuuo¬
bitur. ł laugitatis be¬
iuguitas. ł tenacitatis
ipietas. ut pro plemi¬
tudiue olumũ nirtutũ.
et pro sũma ominã

Expanded text:
 illo magno summobitur vel largitatis benignitas, vel tenacitatis impietas, ut pro plenitudine omnium virtutum, et pro summa omnium
Abbreviated transcription (Latin):
¶Orõ serenat cor ab¬
sfrahit a tergeuis ĩ¬
dat a uicus subleuat
ad celestia. ieddit
capaciꝰ. ot digiuus¬
ad ad accipienda boͣ

Expanded text:
tio serenat cor, abstrahit a terrenis, mundat a vitiis, sublevat ad caelestia, reddit capacius et dignius ad accipienda bona
Abbreviated transcription (Latin):
¶COngeraut᷑ inte quic¬
qͥd multi locupletes po¬
ssed̾unt ultͣ priuatũ pe¬
cuĩe modũ fortuna te
ꝓuehat. auro tegait. p ͦ¬
ducat ut t̾ram marmo¬
nb ab scondas. nõ tũ
be dĩcias acredant. sta¬
tue et picture. ⁊ ꝙ qͥd
ars illa luxurie elabo¬
ruuit. Maiora cuꝑe ab

Expanded text:
Congeratur in te quicquid multi locupletes possederant. Ultra privatum pecuniae modum fortuna te provehat, auro tegat, purerducat, ut terram marmoribus abscondas, non tantum re divitias. Accedant statuae et picturae et quicquid ars ulla luxuriae elaboravit; maiora cupere ab
Abbreviated transcription (Latin):
digus noͣ hẽbit. si a¬
credis sepe dol. sepe
suspirat młti illi comi¬
cadau̾a lupo fiumẽta
foriuice. p̾dam sequis
ista turba nõ hoĩem.¬

Expanded text:
digus est, non habebit; si acredis, sepe dolet, sepe suspirat. 'Multi illum comicadavera lupi, frumentum formice: predam sequitur ista turba, non hominem
Abbreviated transcription (Latin):
qui fittilib sic utitur
Q admod̾ argento. uoc
ille numoi est qui sic
argento utiͣ. q̃ adiuod̾
fictilib. Iufirilu dĩmi
est pati nou posse dĩci¬

Expanded text:
qui fictilibus sic utitur quemadmodum argento. Nec ille minor est, qui sic argento utitur quemadmodum fictilibus. Infirmi animi est pati non posse diviti
Abbreviated transcription (Latin):
ad sedeni ⁊ sicut uo¬
lutabra sues palustri¬
a columbe lunpida
solent frequentare
fluenta. Ita cogitato¬
nes impistani mẽtez

Expanded text:
ad sedem. Et sicut volutabra sues palustria, columbae limpida solent frequentare fluenta, ita cogitationes impuram mente
Abbreviated transcription (Latin):
d homĩ ducatũ suscipe.
qui nescit hoies bone
uiuendo p̾ire. ne qui¬
ad hoc ad hoc eligͭ ut
alioꝵ culpas corrigat.
ꝙ rese care de bun ipẽ

Expanded text:
 hominum ducatum suscipere, qui nescit homines bene vivendo praeire; ne qui ad hoc eligitur ut aliorum culpas corrigat, quod resecare debuit, ipse
Abbreviated transcription (Latin):
Iufructuosa autͥ
cat cespitem. uecur
spacia. ex haurit
tre ires cultorem
ꝯficit dampno. af¬
ficit possidentemu.
ac si cecitere istam
luccum est. Istam nõ¬
Sic lymo utiq qui
rõĩus beneficiũ ex

Expanded text:
Infructuosa arbor intricat cespitem, necat spatia, exhaurit terrae vires, cultorem conficit damno, afficit taedio possidentem: ac sic excidere istam lucrum est, est istam comSic homo utique qui rationis beneficium, e
Abbreviated transcription (Latin):
¶Uyaboꝰ mali auctor
queos tendit. lapsꝰ pat.
foucas fodit. aptat iui¬
uas. stimłat corpora pũ¬
git aĩas. cogitaoies su¬
ggent. ĩnuttit uas
pat uͥtutes odio. uicia
addit amori. ercores
uiserit. biscordias ii

Expanded text:
us mali auctor,queos tendit, lapsus parat, foveas fodit, aptat ruinas, stimulat corpora, pungit animas, cogitationes suggerit, immittit iras, dat virtutes odio, vitia dat amori, errores seri
Abbreviated transcription (Latin):
lata ⁊ spacosa ittu̾a
uite letał. illic illecebro
⁊ mortifero uoluptates
illic dẏaboꝰ blaudẽ ut
fallat. arridet ut uoce¬
at allicit ut occidat.

Expanded text:
Lata et spatiosa itinera vitae lethalis: illic illecebrae, et mortiferae voluptates; illic diabolus blanditur ut fallat, arridet ut noceat, illicit ut occidat.
Abbreviated transcription (Latin):
lis acceusũ cor pal¬
pitat corpꝰ tremit.
lingua se p̾pedit fa¬
ces igneicit exas¬
quam reꝯguosc̃t
noti. ore quidem ciamo¬
rui format. s inquid lo¬
quatur iguorat. in quo
Itaq iste ab arreptici¬
is louge est. qui accõ¬

Expanded text:
lis accensum cor palpitat, corpus tremit, lingua se praepedit, facies ignescit, exasquam recognoscuntur noti. Ore quidem clamorem format, sed sensus quid loquitur ignorat. In quo itaque iste ab arreptitiis longe est, qui actio
Abbreviated transcription (Latin):
cũ inse ips̃ ĩ mortalit̾
atq iucorruptibilitꝰ
uileus pro nob̾ itͥm
nis s̃molat᷑ eius qui¬
ppe ibi corpus suut᷑
eiuy caro in salutem¬
ppłi partitur eius
manus infccelist s
mora fidelium fadr̃
huic gꝰ pensemꝰ qͣle
sit nobis alud sacͥ¬

Expanded text:
pso inmortaliter atque incorruptibiliter vivens, pro nobis iterum nis immolatur. Eius quippe ibi corpus sumitur, eius caro in populi salutem partitur, eius manus infidelium, sed in ora fidelium funditur. Hinc ergo pensemus, quale sit pro nobis sac
Abbreviated transcription (Latin):
CAuꝑbus autem
ut inagnificus uide¬
atur satagit uestir
dupplicib. in dii u¬
mollibus. precõsis
oruari. S quid est¬
o homo precõsior or¬
uatus uͥ sepulctuni
foris de albatum. uitꝰ
autem spuricia. Ia¬
cuictus purpura. cro¬
as. et bissus in liuis
putrescunt. Aurum
et argentinu. sapices
et genuue in luto
sor descunt. diguipas

Expanded text:
bus autem, ut magnificus videatur, satagit vestiri duplicibus, indui mollibus, pretiosis ornari. Sed quid est homo pretiosis ornatus nisi sepulcrum foris dealbatum, intus autem plenum spurcitia? Iacintus et purpura, coccus et bissus in limo putrescunt, aurum et argentum, lapides et gemmae in luto sordescunt. Dignitas
Abbreviated transcription (Latin):
aut iuduas. s ⁊ iup¬
tas puta ⁊ omes
cĩo fenunas admo¬
uendas quod opud
dei et fracturum eiꝰ
ot plasiua adulto¬
re uullo modo deboãt
adhĩto flauo colore.
rubore. aut quoliber
linoamenta natiua
corrumpente medi¬

Expanded text:
aut uiduas sed et nuptas puto et omnes omnino feminas admonendas, quod opus Dei et factura eius et plastica adulterari nullo modo debeat adhibito flauo colore rubore aut quolibet denique liniamenta natiua conrumpente medi
Abbreviated transcription (Latin):
audcas sic loqui ut te¬
cuii. quis eẽt tuitus
fructus in ꝓsꝑis rebus
nͥ hẽres auicũ qͥ illis
eque ac tu ipẽ gundet.

Expanded text:
audeas sic loqui ut tecum? Quis esset tantus fructus in prosperis rebus, nisi haberes qui illis aeque ac tu ipse gaude
Abbreviated transcription (Latin):
aniciciam nͣ ip̃a pe¬
ꝑcit. S ea non satis
ex amiaicia nõ potest.
Sola enĩ beniuolenꝰ
annercie nomen tolli¬

Expanded text:
amicitiam natura ipsa peperit, sed ea non satis ex amicitia non potest; sublata enim benevolentia amicitiae nomen tolli
Abbreviated transcription (Latin):
iures seitit uͥ qui ei boi¬
lum iudix̾it. quia ⁊¬
si auquiͣ facile est lau¬
de carere duu denegat̾
difficile est non dełcta¬
ri cum offertur. Auꝰ id̾.¬

Expanded text:
uires sentit, nisi qui ei bellum indixerit, quia, etsi cuiquam facile est laude carere, dum denegatur,. difficile est ea non delectari, cum offertur. et t
Abbreviated transcription (Latin):
¶Melius est
dubitare de e¬
occũltus. qmͣ litiga¬
re dẽ incertis. illum
quippe duutem in
aidore penor. et il¬
lum paupem an re¬
fuigeno guudioꝵ.¬
oẽ intelligendos nõ
dubito. Uͥ quomõ
intelligenda sit il¬
la flauima inferni
ille fumus abrahe.
ille digitus pauꝑis
illa sitis tormenti.
illa scilla ifrigerii

Expanded text:
melius est enim dubitare de occultis quam litigare de incertis. illum quippe diuitem in ardore poenarum et illum pauperem in refrigerio gaudiorum intellegendos esse non dubito. sed quomodo intellegenda sit illa flamma inferni, ille sinus Abrahae, ille digitus pauperis, illa sitis tormenti, illa stilla refrigerii
Abbreviated transcription (Latin):
gnum et geu̾ale
est abstiuere abiui¬
quitatib et illiatis.
uoluptatib seculi
quod est ꝑ foctĩ ieiu¬
mentem subsenat¬
sensum. carnem sp̃ui
subicit. cor facit ꝯ¬
trictum et humilia¬
tum ꝯcupiscentie.
nebulas disꝑgaat
libidinũ ardores
extinguis. castita¬
tis bero lumen s¬

Expanded text:
gnum et generale est abstinere ab iniquitatibus et illicitis voluptatibus saeculi, quod est perfectum jejusensum sublevat, carnem spiritui subicit, cor facit contritum et humiliatum, concupiscencie nebulas dispergit, libidinum ardores extiguit, castitatis vero lumen
Abbreviated transcription (Latin):
tgauit ꝙ illic solus
faceret. uuecũ inquid
loquor. cu ctates. ai¬
ue iquid rogo et dili¬
gentͥ acteuie ue cũ hoi̾e
ualo loquaris. Dałuis

Expanded text:
, quid illic solus faceret. Mecum inquit, loquor. Qui Crates: Caue, inquit, rogo et diligenter attende, ne cum homine malo loquaris 4. Seni
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ in facie meretricis
silit̾ duo scilicet decor
tudo oris. ⁊ dulcedo s̃¬
uionis. cera succend̾
iguem mel prebet dł¬
cedinem sic pulchri¬
tudo m̾etricis ugne
libidiis inflauuat
carnem. blanduuẽto
n̾o leuocinantis eir¬
nis subu̾tit mẽtem
stilla uiel excera dsi
me̾trre u̾ba sua mellit.
et facit dulcia. luuc
autem duscedmem et¬
ne mortis amatitudo
ꝯiitat. unde soqui¬
tur ibi. Nouissima il¬
lius auiara .q. ab scu

Expanded text:
 In facie meretricis similiter duo, scilicet decor tudo oris, et dulcedo sermonis. Cera succendit ignem, mel praebet dulcedinem. Sic pulchritudo meretricis igne libidinis inflammat carnem, blandimento vero lenocinantis sermonis subvertit mentem. Stillat mel ex cera, dum meretrix verba sua mollit et facit dulcia. Hanc autem dulcedinem aeternae mortis amaritudo comitatur. Unde sequitur: Novissima illius amara
Abbreviated transcription (Latin):
¶Aĩadu̾tendum ẽ nõ
ui solo lerum corporcaꝵ
nitore atq ponipa. s
D in rp̃is sordibus lu¬
ctuosis eẽ posse iactuu¬
ciaui et eo ꝑicsosiorem
quo sub uoi̾e s̾uitutis
dei decipit. Augꝰ libro¬

Expanded text:
imadvertendum est, non in solo rerum corporearum nitore atque pompa, sed etiam in ipsis sordibus luctuosis esse posse jactantiam, et eo periculosiorem, quo sub nomine servitutis Dei decipit. Qui er
Abbreviated transcription (Latin):
bria irrisiones ꝯtu¬
mielias al apas spu¬
ta. flagella spniõ
coronam. crucemq
sustimut ⁊ nos mi
sionem uno ẜirone
fatiganur dĩ u̾bo

Expanded text:
robria, irrisiones, contumelias, alapas, sputa, flagella, spineam coronam, crucemque sustinuit ; et nos missionem uno sermone fatigamur, uno verbo
Abbreviated transcription (Latin):
quit miserũ qui nec
uno quid̾ ad huc sũ
potitus. augusta ho¬
mini possessio glie
fuit que deoꝵ om̃i
donncilio sufficit ua

Expanded text:
quit 'miserum, quod ne uno quidem adhuc sum potitus!' angusta homini possessio gloriae fuit, quae deorum omnium domicilio sufficit.
Abbreviated transcription (French):
lege uite ⁊ disci¬
pliue et suut ola di¬
spensacõnis. que in¬
pusillis
corde de respectu
mieicordie apponũt
et suiit ꝯfiliorum
solida forçia que or
itius sapientie

Expanded text:
lege vitae et disciplinae: et sunt olera dispensationum, quae inpusillis corde de respectu misericordiae apponuntur: et sunt consiliorum solida fortiaque, quae ex intimis sapientiae
Abbreviated transcription (Latin):
Contemptus in oĩ
specie mondatorĩ pori
pondere grais. et
ꝯuiunit̃ dampnabi¬
lis est neglrctus at̾
infiris grauo tõła¬
bilior m̃ mobilibus
mandatis .u̾. Idem
¶Sine deus suie
homo uicarius dei
mandatũ quodcũꝙ¬
q trudid̾it pari ꝑ¬
ꝓfcõ ob sequendit
est cura. Pii reu̾en¬
cia de fereudum.b

Expanded text:
contemptus in omni specie mandatorum pari pondere gravis, et communiter damnabilis est: neglectus autem in fixis gravior, tolerabilior in mobilibus mandatis. Siquidemenim Deus, sive homo vicarius Dei, mandatum quodcunque tradiderit; pari profecto obsequendum est cura, pari reverentia deferendum,
Abbreviated transcription (Latin):
rali uita quus mor¬
eis si non flm̾n dũt¬
dre uerum tacere.
ut si quis non uolt
hosem ad mortem
cm dicat nec pro coi¬
pore alt̾iis aĩam suã

Expanded text:
moreis si non falsum dicere, verum tacere: ut si quis hominem non vult ad mortem falsum dicat, nec pro corpore alterius animam suam
Abbreviated transcription (Latin):
sunt mendaçia que¬
dam pro salute uel
quigdo alicuius nõ
malicia. s benigni¬
tatt ut obstetrices
que die̾ñt pro filus¬

Expanded text:
Sunt mendacia quaedam pro salute vel pro commodo alicujus non malitia, sed benignitate: ut obstetrices quae dixerunt pro fil
Abbreviated transcription (Latin):
corrigendo loc tria lee
sequta est que priu¬
cops quor sequi de bet
uẽtet aut pena eius
cetcios iuellores ued¬
dat. aut colatis mał.
securiores cetl uiuãt

Expanded text:
icandis haec tria lex secuta est, quae princeps quoque sequi debet mendet, aut ut poena eius ceteros meliores reddat, aut ut sublatis malis securiores ceteri vivant
Abbreviated transcription (Latin):
nus ut ꝯgreget. alt
ut dissi pot. duo que
posfessa deffendunt.
inteperantia ⁊ pru¬
cenqiͥa mũdi. suꝑbia
dyabolo clausit cela
gula p̾ro parenti
abstulit paradisũ.
uuari᷑. diuiti aꝑuit
inferium. Iutẽmpe¬
raucia uero ad hac

Expanded text:
greget, alter ut dissipet; et duo, quae possessa defendunt, id est, intemperantia et prudentia mundi. Superbia diabolo clausit coelum, gula primo parenti abstulit paradisum, avaritia diviti aperuit infernum, intemperantia vero adhuc
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Wlu̾a clausa plus
cruciant. nam ał pu¬
tredo que iut̾ius fer¬
uet eiat ad salutem
dolor aꝑitur. Eg̾. ii¬

Expanded text:
 enim clausa plus cruciant. Nam cum putredo, quae interius fervet, ejicitur, ad salutem dolor aperitur. Sci
Abbreviated transcription (Latin):
¶Nau pot̾ cape igni¬
tum eloquium frigid̃
pectus. quomꝰ emĩ
grece loquentem in
teluiget qui grecũ
non nouit. uec latine
lap̃tem qui latinus
non est. et Ita de cetis.
Sic lurgua amoris
ei qui uon amat bur¬
bara ent. erit inꝙͣ¬
sicut es souans ⁊

Expanded text:
n potest capere ignitum eloquium frigidum pectus. Quomodo enim graece loquentem non intelligit qui graecum non novit, nec latine loquentem qui latinus non est, et ita de caeteris: sic lingua amoris ei qui non amat, barbara erit; erit sicut aes sonans
Abbreviated transcription (Latin):
¶Miadutend̾
¶  reuii coporeaꝵ ni¬
tore atip pompa.
ẜed t̃ in ip̃is sorcn¬
bus luctuosis esse
posre lactantani.
et eo ꝑiculosioremt
uitutis dei decipit

Expanded text:
maduertendum lo rerum corporearum nitore atque pompa sed etiam in ipsis sordibus luctuosis esse posse iactantiam, et eo periculosiorem, uitutis dei decipit
Abbreviated transcription (Latin):
¶Si quis armat᷑ pecu¬
ma tanꝙͣ loricis ar¬
geuteis. torrentis ĩ¬
pecum tullimni fulgur
incursus hestorei. ro¬
bur iurtutis herculee.
uersipelles ulixis ui

Expanded text:
s enim armatur pecunia, tanquam loricis argenteis torrentis impetus Tulliani, fulgur incursus Hectorei, robur virtutis Herculeae, versipellis Ulyssea
Abbreviated transcription (French):
guila queq nascentiũ
ppria qu edam hr̃ant
muminẽta. quibus
natutami snam abiu¬
cõmodis deffendũt.
cortor ambit arbo¬
rem. penna tegit
chonca testituduie¬

Expanded text:
queque nascentia propria quedam habeant munimenta, quibus naturam suam ab incommodis defendunt: cortex ambit arborem, penna tegit concha testud
Abbreviated transcription (Latin):
queda uechia dolosa
ꝯtexit. u̾ic anu eorum
qui scelatis oꝑibus
dediti sunt in aubus
et subdolio machina¬
cõnib occuꝑantur.

Expanded text:
quaedam retia dolosa contexit. Sic anni eorum, qui sceleratis operibus dediti sunt, in artibus et subdolis machinationibus occupantur.
Abbreviated transcription (Latin):
sigua cogitacõ usqqͦ
illum talem tolero ꝯ
eus autem deum of¬
fendo. corripiam gͦ ne
deum offendami ncħ
pro me.a. Red pro deiĩ¬
iuria ulascenda totũ
facio numo sic illum
sibi restituam ꝓximũ
primo noçere. s ꝓdoẽ
uelle G ͨ sepe apud
se loquitui cogitaoõ
iualigua. excocauit
guiui eũ malicia sua.¬

Expanded text:
igna cogitatio; usquequo illum talem tolero, cens autem Deum offendo. Corripiam ergo, ne Deum offendam, nihil pro mea, sed pro Dei injuria ulciscenda totum faciam, imo sic illum sibi restituam. Quid eproximo nocere, sed prodesse velle. Sic saepe apud se loquitur cogitatio maligna, excaecavit enim eam malitia sua
Abbreviated transcription (Latin):
oumuił naturꝵ cause.
in deo creatore sũt. hic
et honesta non alũde
format ͫ qmͣ cum ea que
diligeda auit ⁊ ꝙ ad¬
modũ diligenda sunt.
Diligũt.ͦ ħ̾ est deus ⁊
priuius. hic logiea. qũ

Expanded text:
omnium naturarum causae in Deo creatore sunt. Hic et honesta non aliunde formatur, quam cum ea quae diligenda sunt, quemadmodum diligenda sunt, diliguntur, hoc est Deus et p
Abbreviated transcription (Latin):
¶Nichil magis ꝓ¬
drite constat in pu¬
gua quam ut as¬
siduo ex̾cito nuli¬
tes in acie dispo¬
sitos ordiues ser¬

Expanded text:
Nihil magis prodesse constat in pugna quam ut assiduo exercitio milites in acie dispositos ordines ser
Abbreviated transcription (Latin):
armati in directos ter¬
nos pedes uit se occu¬
pare ꝯsueu̾ũt hoc est
in nulle patribus a¬
lle ser centi sexaginta
sex pedites ordinant᷑¬
acies uit̾ luceat. ⁊ spa¬
aum sit arma tͣctandi
int̾ ordinem autem ⁊
ordiuem a tergo in la¬
tum sex pedes distare
uoluerũt . ut hẽrent
pugnͣtes sꝑacium ac¬
dedendi atq receten¬
di. uehem̃cius enĩ cũ
saltu cursuq tela mͭ¬

Expanded text:
armati in directum ternos pedes inter se occupare consuerunt, hoc est, in mille passibus mille sexcenti sexaginta sex pedites ordinantacies interluceat et spatium sit arma tractandi. Inter ordinem autem et ordinem a tergo in latum sex pedes distare voluerunt, ut haberent pugnantes spatium accedendi atque recedendi; vehementius enim cum saltu cursuque tela m
Abbreviated transcription (Latin):
ałr olet flos uue
qr magna est uurtus
et opĩo p̾dicatoꝵ
que ĩ ebriant men
fiagiançia que ruti¬
lat ⁊ redolet orciuo¬
re martyr. alr flos

Expanded text:
 olet flos uvae, quia magna est virtus et opinio praedicatorum quae debriant mentfragrantia quae rutilat et redolet ex cruore martyrum; aliter flos
Abbreviated transcription (Latin):
iu hpsꝑitalitatt latis
letissima. Int̾ falsos
pacientissima EIn abel¬
ꝑ sacrificiũ lata ¶In
nor ꝑ diluuium secura
¶Iu abrahe pesrimutio¬
ne fidelissima ¶In moy¬
se uit̾ nuurias lenissi¬
ma¶Iudauid tribula¬
tõnib nuitissim Intri¬
bus pueris blandos
igues inuocent̾ spectat.
On machabris seuos
ignes fortit
tolłat casta in susamnia
lupra uirũ. Iu ana poit
uiiu. ¶n mnaria pretꝰ
uirum. libera nn puuls
ad arguendum hũilis
¶In petro ad obediend̾.
ad conficendũ diuma
¶In xp̃o ad ignoscend̾.
quid dicam de cantate

Expanded text:
s laetissima, inter falsos patientissima, in Abel sacrificio grata, in. Noe per diluuium secura, in Abrahae peregrinatione fidelissima, in Mose inter iniurias lenissima, in Dauid tribulationibus mansuetissima, in tribus pueris blandos ignes innocenter exspectat, in Macchabaeis saeuos ignes fortiter tolerat. casta in Susanna erga uirum, in Anna post uirum, in Maria praeter uirum, libera in Paulo ad arguendum, humilis in Petre ad oboediendum, ad confitendum, diuina in Christo ad ignoscendum. sed quid ego de caritate
Abbreviated transcription (Latin):
¶Disçiplina custos
spei recicinaculũ fider
dux stinenis saluta¬
ris fomes ac nutri¬
mẽtũ bone indols.
magła uirtutis. faei¬

Expanded text:
Disciplina custos spei est, retinaculum fidei, dux itineris salutaris, fomes ac nutrimentum bonae indolis, magistra virtutis. Hae
Abbreviated transcription (Latin):
ibi ⁊ cor tuũ erit. ut gͦ
incelis thauilzenuus.
cclestia diligamꝰ. uis
uosse uͥ chaurizas. at¬
tende ꝙ amas. uis nos¬
so. ꝙ amas. atteude qͥd
cogitas Ita fiet ut the¬
saurũ tuũ ex tuo auio¬
le aguoscais ⁊ amiorẽ

Expanded text:
ibi et cor vestrum erit . Ut ergo in coelis thesaurizemus, coelestia diligamus. Vis nosse ubi thesaurizas? attende quid amas. Vis nosse quid amas? attende quid cogitas. Ita fiet ut thesaurum tuum ex tuo amore cognoscas, et amore
Abbreviated transcription (Latin):
secularis nam si ao
t̾rena adrpiscenda cor
nihyat. securum tnͣs¬
pot̃. qr aut non hĩta
ꝯcupiscit. ut hr̃at. aut
adepta iuetuit. ne a¬
nĩtat. ⁊ dimi in adu̾sis
spat prospa: in ꝓsꝑis
formidat a dilsa. Huc
illucq q̃si quib dam
fluctibus uoluitur.
ac ꝑmodos uarios al¬
ronm alt̾nanciũ mu¬
tubłitate u̾satur ¶ Si
liero semol ĩ appetitõe¬

Expanded text:
ecularis. Nam si ad terrena adipiscenda cor inhiat, securum tranpotest, quia aut non habita concupiscit ut habeat, aut adepta metuit ne amittat; et dum in adversis sperat prospera, in prosperis formidat adversa, huc illucque quasi quibusdam fluctibus volvitur, ac per modos varios rerum alternantium mutabilitate versatur. Si vero semel in appetit
Abbreviated transcription (Latin):
in ipã sue ꝯcupiscentie
fatigone qualit̾ ꝯcupi¬
ta ropeiet. quomꝰ auqͣ
olandimẽtis aliq̃ t̾ron¬
bus au ferret ac posti
acquisitis rebus ꝑue¬
uit ad desiderium: auꝰ
hũc dolor fatigat ut
ciu sollicito tuuore
custodiat quod aim
gui labore menuuit
ucquisitũ huic uide in¬
sidiatores metuit atq¬

Expanded text:
ntiae fatigatione, qualiter concupita raperet, quomodo alia blandimentis, alia terroribus auferret; at postquam acquisitis rebus pervenit ad desiderium, alius hunc dolor fatigat, ut cum sollicito timore custodiat quod cum gravi labore meminit acquisitum. Hinc inde insidiatores metuit, atq
Abbreviated transcription (Latin):
nec erigont ceruiceui
qr᷑ sociant᷑ ẽ ad quos
foris acced̾e nõ autebũt
s sursuĩ cor hẽant. et
t̾reua bona nõ q̃rant
hũiliaut᷑ et plupes¬

Expanded text:
Nec erigant cervicem, quia sociantur eis ad quos foris accedere non audebant; sed sursum cor habeant et terrena vana non quaerant,humiliantur et paupe
Abbreviated transcription (Latin):
¶optima medicina
remediat  adu̾sus
qui eius ꝯdescẽdat
ĩ cõmodis. qui gͣuia
leiuigat qui amici
ouera qͣsi iũcto hũc¬
ro silꝰ portat. nec
om̃ uerus amicꝰ ipa¬
cientiꝰ ꝓpriam ĩiuriã
sustinot ꝙͣ amici. pe¬

Expanded text:
im medicina remediatur adversis, qui ejus condescendit incommodis, qui gravia levigat, qui amici onera quasi juncto humero simul portat. Nec enim verus amicus impatientius propriam injuriam sustinet
Abbreviated transcription (Latin):
nachũ quo sompui
gͣuitcuui torpor ĩuol¬
uit. Nam ꝑ excessum
q ad illum statum
reuocun uecreite est.
Inquo negligeus qͥs¬
q ꝑ ĩcuriam detiuet ͦ¬

Expanded text:
nachum quo somni grauissimi torpor inuoluit. nam per excessum emque ad illum statum reuocari necesse est, in quo neglegens quisque per incuriam detinet
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯcupiscit. diffiale
custodr̃  iod pses
amant molestum est
possidere quod nenio
subere diguetur. m̃d¬
re tũ iutia deformis
hẽtur quiͣ formosa s̾¬
¶Nicuil tutum est i
quo tucius ppͥ uota su¬
spiraut. Alius forna.
aluid nigeuio alius¬
fi facetis alius libali¬
tate sollicitut. aliquo
modo expuguatur qd
uudiq incessitur. Io¬

Expanded text:
cupiscit. Difficile custoditur quod plures amant. Molestum est possidere, quod nemo habere dignatur. Minori tamen miseria deformis habetur, quam formosa seNihil tutum est in quo totius populi vota suspirant, alius forma, alius ingenio, alius facetiis, alius liberalitate solicitat: aliquo modo expugnatur, quod undique incessitur.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Qui minoris meriti
quatius ꝑquos ma¬
gua bona nequuunt.
imora suppleantur.
biles nominat ⁊ tañ
sapientes uocat. cum

Expanded text:
 Qui minoris meriti quatenus per quos magna nequeunt, bona minora suppleantur qbiles nominat, et tamen sapientes vocat, cum
Abbreviated transcription (Latin):
¶Uyogenes cũ ei nũci¬
b ferur enĩ meliorẽ
iudicat. mala liugͣ ꝙ̃
¶Nullatã modesta fe¬
licitus ẽ ut maligͥtatis
dẽtes uitare possit qͥ

Expanded text:
ogenes, cum ei nuntibus feriri, esse enim meliorem indicat mala lingua quem nulla tam modesta felicitas est, quae malignitatis dentes uitare possit.
Abbreviated transcription (Latin):
aipit iucrementũ ꝑ qmiͣ
segetis penetrabilib
mentis ĩnascit ͫ fruct
inc̾ue dełctatõnis acqͥ¬
tis limen diescit in
delicõsa anim pata¬
disus ħ inceleste t̾re¬
num ĩiortale alducũ¬

Expanded text:
cipit incrementum! per quam secretis penetralibus mentis innascitur, fructus internae delectationis acququem mens diescit in deliciosus animi paradisus. Haec in coeleste terrenum, in immortale caduc
Abbreviated transcription (French):
liꝰ est de sp̃cissimo sꝑma¬
te. ꝯceptus n pruritu
infetore luxurie ꝙos de
t̾ius est ii labe pocĩ natꝰ
ad laborem. tiorem. dolo

Expanded text:
lius est de spurcissimo spermate. Conceptus in pruritu in fetore luxurie: quodque deterius est in labe peccati. Natus ad laborem, timorem et dolo
Abbreviated transcription (Latin):
asfriũ beneficii inemo¬
tibus. Illi eiũ aunce¬
sue optant oxilium. ut
fugientem.
magis desid̾anti donẽt.
optant morbũ ut af¬
sideant. ⁊ quidꝙͥ opta¬
uet mimicus auiãtes
uouent ferre. Idez ga
tus est odii ⁊ amoris
eiltere. ut suscites. in¬
cludere ut em̾ttas nõ

Expanded text:
affectum beneficii memotibus; illi enim amasiae optant exsilium, ut fugientem cmagis desideranti donent; optant morbum, ut assideant, et quidquid optaret inimicus, amantes vovent. Fere idem est exitus odii et amoris has, evertere, ut suscites, includere, ut emittas. Non
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Nescit uirtus mẽsu¬
referre quod acceꝑit.¬
s uult auuiulare quod
sũpsent. nec infenior
sit̾ beneficõ licet eq̃¬

Expanded text:
 enim uirtus mensu...., referre quod acceperit uult cumulare quod sumserit, ne inferior sit beneficio, licet aequ
Abbreviated transcription (Latin):
¶Qui poupertate
ꝯtentus est. non est
ꝯtemptus nuuria. et
qui pot̾ ferit u̾bum
ꝯ tumelie. et qui
potest administ̾cõnes
ꝯtempn̾e. dolet sibi
aliquani honorificeꝵ¬
de est in omnib ten̾e
hũilitatis mẽsuram.

Expanded text:
qui paupertate contentus est, non est contentus injuria: et qui potest ferre verberum contumeliis: et qui potest administrationes contemnere, dolet sibi aliquem honorificende est in omnibus humilitatis tener
Abbreviated transcription (Latin):
seruit ad obsequur
restat ꝓcul dubio ut
is qui p̾est G̾iuat adͥ
u̾buui. et cũ is qui sbot
iussis obfeꝑat: op¬
tet ut is qui p̾est arẽ
sollicitudmis ĩpesa¬

Expanded text:
servit ad obsequium, restat procul dubio ut is qui praeest serviat ad verbum. Cum is qui subest jussis obtemperat, oportet ut is qui praeest curam sollicitudinis
Abbreviated transcription (Latin):
eoꝵ qui honorib tu¬
iuent turpotr aute fo¬
res sacͥcotis dñi cruci¬
fixi et panꝑis ⁊ qui ci¬
bo quoꝵ nescelnt᷑ ali¬
eno ꝯlictores ꝯsułcłꝰ¬
cie ⁊ milites extubure

Expanded text:
um, qui honoribus tument. turpe est ante fores sacerdotis domini crucifixi et pauperis et qui cibo quoque uescebatur alieno lictores coet milites excubare
Abbreviated transcription (Latin):
est fides et cor huma
fortis. Mirum emm
quomiͦ cor humanã
hus duobꝰ fidem
accõmodauit. quõ
coedi potuit. ꝙ tous
honio escet. ꝙ uirgo
fu̾it que pepissetꝰ.
sicut ferrum et testa
iĩgi non possurit.
sic hec duo nequeũt
ꝯuuiscl si nõ misce¬
at glutunm spc̃ scĩ¬

Expanded text:
est fides et cor humanfortis. Mirum enim est, quomodo cor humanum his duobus fidem accommodavit, quomodo credi potuit quod Deus homo esset: quod virgo manserit quae peperisset. Sicut ferrum et testa jungi non possunt, sic et haec duo nequeunt commisceri, si non misceat glutinum Spi
Abbreviated transcription (Latin):
¶Quanti te focit deꝰ¬
& hiis que protefa¬
ctus est agnosce
ut appeat tibi beni¬
gratas eius in hu¬
militate. qnͣto eniu
Minoren se fecit
in hũilitote: tanto

Expanded text:
Quanti te fecit, ex his quae pro te factus est, agnosce, ut appareat tibi benignitas ejus ex humanitate. Quanto enim minorem se fecit in humanitate, tanto
Abbreviated transcription (Latin):
¶Gria oꝑa tres mi¬
xtinas fecit omnn¬
potens illa maiestar
talia nec fcã sunt
nec façienda sint a¬
amplius sr̃ t̾rami
adinucem deus ⁊

Expanded text:
ria opera, tres mixturas fecit omnipotens illa Majestas talia nec facta sint, nec facienda sint amplius super terram. ad invicem Deus et
Abbreviated transcription (Latin):
disciplina iiiuatura
ꝯ siderat ut facile au¬
dita ꝑcipiat. et proccp¬
ta firiuitꝰ retineat. In
ox̾citio ut labore et se¬
dnlitate illeui sensuim
excolat. In disciplina
ut laudabilr iuiuens
mores cum scĩa ꝯpouet¬

Expanded text:
disciplina. In natura consideratur ut facile audita percipiat, et percepta firmiter retineat. In exercitio, ut labore et sedulitate naturalem sensum excolat. In disciplina, ut laudabiliter vivens mores cum scie
Abbreviated transcription (Latin):
sicut qui tar dus
eit ad capiendũ pro
ucentõne tñ boni stu¬
dii premul ꝑcipit.
negligit ꝯtempna¬
toius reus oristit. qi
douũ ꝙ accepit despi
¶ Quidm dei iudi¬
cõ donum scĩe. quia
negligũt accipiũt
ut duius de rebus
areditis piũant᷑ tor¬
dioreo nitem iceoa¬

Expanded text:
Sicut qui tardus est ad capiendum, pro intentione tamen boni studii, praemium percipit: negligit, condemnationis reus existit, quia donum quod accepit despicit, Quidam Dei judicio donum scientiae quod negligunt accipiunt, ut durius de rebus creditis puniantur. Tardiores autem ideo
Abbreviated transcription (Latin):
uera cautiꝰ abuegebat.
ad eum undiq multipli¬
cius ꝯfluebãt lixc quoq
fere ubi accidit ut fugi¬
aut dum querũt᷑ dum
fugĩts Accełant. Cñ¬

Expanded text:
nera cautius abigebat, ad eum undique multiplicibus confluebant. Hoc quoque fere ubique accidit, ut fugiant, dum quaeruntur; dum fugantur, accelerant.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Uerus lonor qͥ ulł
negabr̃ digno uulli
ꝯferet᷑ indigno. S nec
ad eum nemet ullus
q paciet᷑. p̾miã uirtutis
ent ip̃e qui uirtutem de
loꝵ deus et ipĩ enuit
m̾ plebs nͥ ego ero uñ
sacient . ego ero queo
abhoĩbus honeste te side¬
raut᷑ ⁊ uita et salus ⁊
iĩces. et copia. et głia ⁊¬
l puor. et pax. et omĩa
bona. sic .n. illud recte i

Expanded text:
erus honor, qui nulli negabitur digno, nulli deferetur indigno: sed nec ad eum ambiet ullus quam patietur. Praemium virtutis erit ipse qui virtutem ded Deus, et ipsi erunt mihi plebs, nisi: \'Ego ero unde satientur, ego ero quaecumque ab hominibus honeste desiderantur, et uita et salus et uictus et copia et gloria et honor et pax et omnia bona\'? Sic enim et illud recte in
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Tanta est pulcai¬
tudo iusticie tanta est io¬
cunditas lucis et̾re. ħ
ceret mea amplius ma
non. tõ poꝵalium recte

Expanded text:
 Tanta est enim pulchritudo justitiae, tanta jucunditas lucis aeternae,ceret in ea amplius mannorum temporalium recte
Abbreviated transcription (Latin):
T illa uita et̾na. quid
ibi non sit qmͣ quid ĩ
sit. nou est ibi mors. ñ
est ibi luctus. nou est
ibi lascituto. nou est
infirmitas. non est fa¬
nulla corrupcõ. nullaĩ¬
digentia. nulła mesticia
¶ slluc festinate uͥ sꝑ
tis istam miẜiam fit̾dã¬
q uitam obi cimta¬
to labre uiuitis ⁊b
ciatis qnͣto magis ama¬
te tebetis uitam et̾nam

Expanded text:
in illa vita aeterna quid ibi non sit, quam quid ibi sit. Non est ibi mors, non est ibi luctus, non est ibi lassitudo, non est infirmitas, non est fanulla corruptio, nulla indigentia, nulla moestitia,  Illuc festinate, ubi stis istam miseram fluidamque vitam, ubi cum tanto labore vivitis, et ubi citis: quanto magis amare debetis vitam aeternam,
Abbreviated transcription (Latin):
¶peccauit dauid ꝙ so¬
lent reges. si pinani
gessit fleuit ⁊ genuit
ꝙ non solent ieges.
ꝯ fessus est culpam ⁊
obseciuuit indulgẽ¬

Expanded text:
peccauit Dauid, quod solent reges, sed paenitentiam gessit, fleuit, ingemuit, quod non solent reges, confessus est culpam, obsecrauit indulgen
Abbreviated transcription (Latin):
¶ꝙuia rogare illos
non delicti puĩo s
momicõ ꝯpellit. nec
diguꝰ eit in morte ac¬
cciꝑe salacumi qui ce
non cogitauit mori¬

Expanded text:
uia rogare illos non delicti poenitentmonitio compellit, nec dignus est in morte accipere solatium qui se non cogitavit
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpositis sũt
anges celoꝵ suꝑ po¬
testates acreaoret
iude procedat. u̾ba
quod fit hicyutuẽ¬
tur enĩ legom. Fixam.
legem ec̾tiami iuben¬
tem siue scͥꝑturansi¬
ne silloxismis. siue
strepitu fixam sꝑ ⁊
stautem intuentin
augeli corde mũdo ⁊

Expanded text:
positi enim sunt Angeli coelorum super potestates aereas, et inde procedit verbum quod fit hic. Intuentur enim legem fixam, legem aeternam, jubentem sine scriptura, sine syllabis, sine strepitu, fixam semper et stantem; intuentur Angeli corde mundo, et
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Utiq noscunt ange¬
li scĩ docti de deo cuiꝰ
ti nũm supplementse
de geue humano ni¬
tegritus ilłeꝰ t̾nitatit

Expanded text:
 utique noverunt angeli sancti docti de Deo, cujuanti numeri supplementum de genere humano integritas illius civitatis
Abbreviated transcription (Latin):
Sauelle a sole seolie
radium ⁊ nõ lucet
ruumi a fonte ⁊ a¬
pescit. rquiũ ab ar¬
bore et sicatur e
menbꝵ a corpore. Et
hutiescit. separa fi¬
na. et iam nou est
filius. s frat. s a¬

Expanded text:
Avelle a sole solis radium, et non lucet; rivum a fonte, et arescit; ramum ab arbore, et siccatur; membrum a corpore, et putrescit. Separa fiterna, et jam non est filius, sed frater et c
Abbreviated transcription (Latin):
or ne si fiam ĩpator
de discam esse filius.
uonis. imꝑet pater
meus meũ imꝑiũ sit
ꝑere humilĩ ĩ p̃parti.

Expanded text:
or, ne si fiam imperator, dediscam esse filius. votus. Imperet pater meus: meum imperium sit parere humiliter imperanti.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Filios et peutes si
adũsi siuit alienata
de beniꝰ lioluutate
quos flãiua nont̾¬
ruit. quos ferrũ nõ
subdadit nccͣitudinsi
blandim̃ta flcx̾unt

Expanded text:
filios et parentes, si adversi sunt, alienata debemus voluntate quos flamma non terruit, quos ferrum non subdidit, necessitudinum blandimenta flexerunt
Abbreviated transcription (Latin):
natura. doctrna. usir
Natura. ingemio. doct᷑¬
na sciencia. u siras¬
srduitate. hec sut
ertim que non solimi
iu oratore. sed mano¬
quoq homine artifice¬
artit oxpectanturꝰ
ut aliquid efficiat.

Expanded text:
octrina, usu. Natura ingenio, doctrina scientia, usus adsiduitate. Haec sunt enim quae non solum in oratore, sed in unoquoque homine artifice expectantur, ut aliquid efficiat.
Abbreviated transcription (Latin):
excueriuit potenta¬
tum ⁊ tautam infu¬
turo pre sb̾dãs hẽbũt
gliom qñta uirtute
eos muiagua delin¬
quendi licentia pre¬
cesserunt. Crsos¬

Expanded text:
exercuerint potentatum. Et tantam in futuro pre subditis habebunt gloriam, quanta virtute eos in magna delinquendi licentia precesserunt. Un
Abbreviated transcription (Latin):
sc̃us huiꝰ uolumus
egredi milites quos
ta t̾reant. qui spem
fient. quos nec estri
ietruia uirtutũ est.

Expanded text:
sce modi uolumus egredi milites, quos terreant, qui specifierent, quos nec esuriedoctrina uirtutum est,
Abbreviated transcription (Latin):
¶Quid nobilius dei
matre quid splendi¬
dius ea quans splen¬
dor elegit euid casti
ea que corpus sine
uugo erat non solũ
corpore s ⁊ mente.¬

Expanded text:
Quid nobilius Dei matre? Quid splendidius ea quam splendor elegit? Quid castius ea quae corpus sine oquar? Virgo erat non solum corpore, sed et
Abbreviated transcription (Latin):
uoluuitatis est qui ne¬
suꝑbo oculo ⁊ insacia¬
bili corde inquietꝰ aue¬
pacem ꝑuide retineua
nec głiam apprebeudẽs

Expanded text:
voluntatis est, qui nesuperbo oculo et insatiabili corde inquietus anhepacem proinde retinens, nec gloriam apprehendens
Abbreviated transcription (Latin):
iila borib est quia
aut molitr mala q̃
inferut uł iuetuit
ne ħ sibi ab aliis in¬
fecantur ⁊ quicquid
ꝯtra ꝓrimas ex cogi¬
tat ħ coutͣ se oogita¬
ri a ꝓrimis formsdit.

Expanded text:
laboribus, quia aut molitur mala quae inferat, aut metuit ne haec sibi ab aliis inferantur. Et quidquid contra proximos excogitat, hoc contra se excogitari a proximis formidat.
Abbreviated transcription (Latin):
tute mnortalitas et
ssibili. deusq erus
et houio uenis inbus¬
tatera dñi tempatur
ut quoddm nrĩs re¬
medus ꝯgruebat u

Expanded text:
tate mortalitas: etita passibili, Deusque verus et homo verus, in unitatem Domini temperatur; ut quod nostris remediis congruebat, u
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Iusticia dei est aliqũ ut
sauus sis. aliqũ ut egrotes.
Si qñ sauus ef dulcis est
boliuitas dei ⁊ qũ egrotas
aiuara est uolũtas dei uec
tuc̾uus uolũtas tua cor¬
rigenda ẽ ad illami. non
illa cũauda ad te ⁊ rectũ
¶Quia deus ax querit. cor
iusꝑicit. intus testis ẽ iudee.
appbator aduitor. corouati.
slfficit ut offeras uolũta¬
teui cũ potes. ore omficere
ad salutẽ cũ a̾ nou potes
corde ciede ad iusticiam cor¬
de laustas corde bñdicis.
sacras imponis ⁊ rũdet̾¬

Expanded text:
Voluntas Dei est aliquando ut sanus sis, aliquando ut aegrotes: si quando sanuses, dulcis est voluntas Dei, et quando aegrotas, amara est voluntas Dei; non tu curvus: voluntas tua corrigenda est ad illam, non illa curvanda est ad te: et rectum quia cor quaerit, cor inspicit, intus testis est, judex, approbator, adjutor, coronator; sufficit ut offeras voluntatem. Cum potes, ore confiteris ad salutem; cum autem non potes, corde credis ad justitiam : corde laudas, corde benedicis, sacras imponis; et
Abbreviated transcription (Latin):
et aresceret. Si uioleutꝰ
ininicus abscond̾et be
forsitan ab eo. Nuuc b̾o
abscondet se om̃s ami¬
omnes neccessarii. ⁊
omĩs ad ilsaru. omnes
doiuestici et uilli paci¬
fici om̃s ꝓrimi. ⁊ om̃s
que sua sum quenuit.

Expanded text:
et aresceret; si violentus inimicus, absconderet se forsitan 1393 ab eo. Nunc vero abscondet se? Omnes amiomnes necessarii, et omnes adversarii; omnes domestici, et nulli pacifici; omnes proximi, et omnes quae sua sunt quaerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Filius dei ad cru
gatur qui soluit ꝯpe¬
ditos ligno suspen¬
ditur qui erigit elpos
aceto potatur. fons
uite disciplina cedr
salus solucrat ͦ uita
moritur. o atoit ad
tempus uitam mors
ut ĩ ppetuũ a uita on¬

Expanded text:
Filius Dei. Ad crucgatur, qui solvit compeditos. Ligno suspenditur, qui erigit elisos . Aceto potatur fons vitae, disciplina caeditur, salus vulneratur, vita moritur: occidit ad tempus vitam mors, ut in perpetuum a vita oc
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Multi nõ tanta fidu¬
cia et alacritate cur
nec cũ tunto labore
et ꝑiculo quarũlibet
asstãrent in sulas di¬
ytuitatũ. nũc bero qi
sola attendr̃ gloria
⁊ nõ pena purũ esse
cl̾icum erubesritur
stunant et ingiorios
qui quocũq eminẽ¬
torĩ loo non fueruit

Expanded text:
 enim non tanta fiducia et alacritate currnec cum tanto labore et periculo quarumlibet affectarent infulas dignitatum. Nunc vero quia sola attenditur gloria, et non poena, purum esse clericum erubescitur stimant, et inglorios, qui quocumque eminentiori in loco non fuerint
Abbreviated transcription (Latin):
deuotio terit. au uõ
bocibus eius ur̃m toͣ
die resultcit palaciũ.
au nlõ questibz eius
tota legum canouũ¬
q disciplina insudat
au nou. spolus eius

Expanded text:
devotio terit? At non vocibus ejus vestrum tota die resultat palatium? An non quaestibus ejus tota legum canonumque disciplina insudat? An non spoliis ejus
Abbreviated transcription (Latin):
¶Ieiunuss sic est
adhibenda tempies.
ut corpus mmñ nec
saturitas exatet
nec ĩ edia ĩ mod̾ata
debilitet. ffuloẽ cuut

Expanded text:
ejuniis sic est adhibenda temperies, ut corpus nostrum nec saturitas excitet, nec inedia immoderata debilitet. Talis igit
Abbreviated transcription (Latin):
cifixͥunt. ut qui Aute
uix in suo uiꝙ. uł opi¬
do coguiti fu̾uit mõ
r curias freq̃ tantes
regũ noticias pͥncipũ
faĩliantates a ssecuti
paꝵ doleo post spre¬
taui seculi pompam.
nõ nullos ni scola
hũilitatis sr̃biam
magis addusd̾e ac
sbãlis mitis hũilis¬
isolesc̾e. ⁊ ĩpaciẽ¬
tes ampliꝰ fieri in
claustro qui fuube̾t

Expanded text:
unt, ut qui antea vix in suo vico vel oppido cogniti fuerant, modo et curias frequentantes, regum notitias principumque familiaritates assecuti  doleo post spretam saeculi pompam nonnullos in schola humilitatis superbiam magis addiscere, ac sub alis mitis humilisinsolescere, et impatientes amplius fieri in claustro, quam fuissent
Abbreviated transcription (Latin):
¶Ouia nuqꝰ carnem
suam p̾posuit. Iudicam¬
te deo agitur. ut ex oa
ampliꝰ migne crucie᷑
luc Itaq eam reliuã¬
re non solt. ⁊ tũ abea
abstiuhr̃. illic eam re¬
linquere appetit ⁊ cũ¬

Expanded text:
uia eamdem carnem Deo praeposuit, judicante Deo agitur ut ex ea amplius in igne crucietur. Hic itaque eam relinquere non vult, et tamen ab ea abstrahitur. Illic eam relinquere appetit,
Abbreviated transcription (Latin):
¶latet płiq sub
tristi a mittu lasc¬
uia et de formis
obrexitur᷑: ut secre¬
ta petulancium
teceotut animoꝵ¬

Expanded text:
Latet plerumque sub tristi amictu mentis lascivia: et deformis obtexitur; ut secreta petulantium tegantur animo
Abbreviated transcription (Latin):
liũat lumien hralitatis¬
alia tollerat et iam sapi¬
entia esse uequeat. que
geat. elatoĩus cã uelamt¬
ue cor Reruentis obscurat.

Expanded text:
inat, lumen humilitatis tollat, et jam sapientia esse nequeat. Quae geat, elationis tamen velamine cor loquentis obscurat.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Ouid iracundo fu¬
riir suus confert ꝙ̃
seuissimis exagita¬
tum stumulis ꝯscien¬
tie. ita ab onũ ꝯsili¬
o at monte de turbat.
ut diuu irascitur iu¬
sauire credat᷑. Iominꝰ¬

Expanded text:
 iracundo furor suus confert, quem saevissimis exagitatum stimulis conscientiae, ita ab omni consilio ac mente deturbat, ut dum irascitur, insanire credatur? Simi
Abbreviated transcription (Latin):
¶Inferuꝰ laturs ẽ
sine men sura. ꝑ fal¬
dus siue fundo. plen
plenus dolorẽ suu̾a¬
bili ibi miẜia. ibi te¬
uebre ibi ordo mislꝰ
ibi sprror et̾nus ibi¬
nulla spes boni. nulla
desperatõ mali. Hug̃¬

Expanded text:
Infernus latus est sine mensura, profundus sine fundo, plenus plenus dolore innumerabili. Ibi miseria, ibi tenebrae, ibi ordo nullus, ibi horror aeternus, ibinulla spes boni, nulla desperatio mali.
Abbreviated transcription (Latin):
castigat᷑ qui diligit᷑
ic̃ c̾ca eũ pietas ex̾cct.
ht̃ enĩ ⁊ amor plagas
suas que dłciores sũt
cũ amariꝰ inferũt. dul¬
cor enĩ ẽ religiosa casti¬
gatõ ꝙͣ blanda remissio.
¶Plus ꝓficit amica
correpcõ. qmͣ accusacõ
turblenta. Illa pudorez
incutit. ħ indignacõem

Expanded text:
castigatur qui diligitur, tunc circa eum pietas exercetur. Habet enim et amor plagas suas, quae dulciores sunt, cum amarius inferuntur. Dulcior enim est religiosa castigatio quam blanda remissio; proficit amica correptio quam accusatio turbulenta: illa pudorem incutit, haec indignationem
Abbreviated transcription (Latin):
.q. absente dña cogi¬
tatõnũ se clamor be¬
lud gartula ancilloꝵ
turba mulciplicat.
dierit mox ꝯfusio tu¬
mul tuosa ꝯpescit. ⁊
opus tacite reprmũt

Expanded text:
 absente domina, cogitationum se clamor, velut garrula ancillarum turba multiplicat. dierit, mox se confusio tumultuosa compescit; et opus tacite reprimunt
Abbreviated transcription (Latin):
post ꝑioisum predica
secuinur lauda uaui¬
gantis felicitatem. S
cum ꝑuen̾it. ad portum
lauda ducis urtutem.
s cum ꝑductus est ad
triumphum. quis autẽ
trepidacone laudari. qͥ
⁊ de pret̾ito menuuit te
hõre quod doleat. ⁊ de
futuro uidet sͥ sr̃ecce ꝙ¬

Expanded text:
post periculum, prædica securum. Lauda nō nauigātis fœlicitatem, sed cum peruenerit ad portum. Lauda ducis virtutem, sed cum perductus est ad triumphum. Quis autem trepidatione laudari, qui & de præterito meminit se habere quod deleat, & de futuro videt sibi supere
Abbreviated transcription (Latin):
¶ehenne ignis cũ
siel corporeus ut in
se mssos reprobos
corporałr exurat noc
studio lumano su¬
crendr̃. nec lignis
itritur. S creatꝰ
semel ourat mer¬
tingnibilis ⁊ succõ¬
sione non indiget
et ardore non caret

Expanded text:
ehennae ignis, cum sit incorporeus, et in se missos reprobos corporaliter exurat, nec ex studio humano succenditur, nec lignis 77 nutritur: sed creatus semel durat inexstinguibilis, et succensione non indiget, et ardore non caret
Abbreviated transcription (Latin):
lude ꝑtotas uoctes
garrule questioues.
Illa oruatior pocedit
in publicumr hoc houo¬
ratur ab omnb ego
nusera despiciol. cu
a spicielus uiciqui
quud ammi anclla loq̃¬
banis. de foro beuieus
quid attulistr noula¬
non sodaleut alt̾ius

Expanded text:
 totas noctes garrulae conquestiones. Illa ornatior procedit in publicum, haec honoratur ab omnibus, ego misella despicior. Cur aspiciebas vicinam? quid cum ancillula loquebaris? de foro veniens quid attulisti? Non anon sodalem. Alterius
Abbreviated transcription (Latin):
strumenta illis expł¬
caude uequitie desũt.
sic tuto s pens ⁊ pesti¬
ferait tractat᷑ dum ri¬
get frigore non de¬
sunt tñ illi uena uene¬
na. s torpent młtoꝵ
ssius audeat fauore

Expanded text:
strumenta illis explicandae nequitiae desunt. Sic tuto serpens etiam pestifera tractatur, dum riget frigore; non desunt tunc illi venena, sed torpent. Multorum ssimis audeat, fortunae
Abbreviated transcription (Latin):
¶omnes delectat
celsitudo. s hũili¬
tatis ꝯtadus est
quid tendis petem
ultra. te cadere uis
non ascendere. a
gaadu incipe. et
ascendisti ang¬
¶Omedicina oñ¬
bus ꝯsulentem.s
omiua timentia
ꝯprimento. omnia
tabesçentia refici¬
enteur. omnia suꝑ¬
omnia deprauata
corrigentem. que¬

Expanded text:
Omnes delectat celsitudo: sed humilitas gradus est. Quid tendis pedem ultra te? Cadere vis, non ascendere. A gradu incipe, et ascendistiO medicinam omnibus consulentem, omnia tumentia comprimentem, omnia tabescentia reficientem, omnia supomnia depravata corrigentem! Qu
Abbreviated transcription (Latin):
sui manducare ꝯcessũ
lplyam çibo carius re¬
i. locustis in escam ce¬
dentib non fiuste pol¬
lutũ. ⁊ scio esau lenti¬
⁊ dauid pp̃ aque desi¬
deriũ a seipõ rep̾hon¬
non de carus. S de pa¬

Expanded text:
sui manducare concessum, Eliam cibo carnis reid est locustis in escam cedentibus non fuisse pollutum; et scio Esau lentiet David propter aquae desiderium a seipso reprehennon de car
Abbreviated transcription (Latin):
¶y pocrates in amplo¬
rismus docet crassa et¬
oesa obesa corpora qui
escendi miẽsuram ĩ ple¬
sanguins nunuant
in palipsim et pessi
hẽaut in que possut
crescere. Non enĩ ma¬
u̾e in uno statu mũ
cor ᷝ ͥ. S aut crescere
sꝑ aut de crescere. nõ
posse uiuere. Alias a
cresçendo raparca.

Expanded text:
pocrates in aphorismis docet, crassa et obesa corpora, quae crescendi mensuram complesanguinis imminuantur, in paralysim et pessimhabeant in quae possint crescere; non enim manere in uno statu naturam corporum, sed aut crescere semper, aut decrescere, nec posse vivere animal, nisi crescendi capa
Abbreviated transcription (Latin):
¶Sit uilis ⁊ uesꝑti¬
nus cibus. oloca. ot
ducas de licus. qui xiu
defiderat et illo ꝑmne
uescit᷑. non querit ma¬
cibis st̃cus ꝯticiat.

Expanded text:
Sit vilis et vespertinus cibus, olera et lducas deliciis. Qui Christum desiderat, et illo pane vescitur, non quaerit macibis stercus conficiat.
Abbreviated transcription (Latin):
discat gͦ miles s
ocio quod ꝑficere
possit in belło aĩos
subito ad ariua nou
erigunt. nͥ qui se ad
ipa ydoueos p̾missa
gestĩt uituli certa¬
mina quib implent
etate robusta catu¬
li ĩ nouellis ueuatoib

Expanded text:
discat miles in otio, quod perficere possit in bello. animos subito ad arma non erigunt nisi qui se ad ipsa idoneos praemissa gestiunt vituli certamina, quae impleant aetate robusta: catuli in novellis venationibus