comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
onsors patin lumuns
lur ipse lucis et dies. nõs¬
dem canendo rumpius assiste
postulantibus.
Aufer tenebras mencium.
fuga cateruas demonum.
erpelle sompnolenciam. ne
pigritantes obruat.
Sic ep̃e nobis omib. indul¬
geas credentibr. ut ꝓsit eroran¬

Expanded text:
onsors paterni luminis, Lux ipse lucis, et dies, Noctem canendo rumpimus, Assiste postulantibus. Aufer tenebras mentium, Fuga catervas daemonum: Expelle somnolentiam, Ne pigritantes obruat. Sic, Christe, nobis omnibus Indulgeas credentibus; Ut prosit exoran
Abbreviated transcription (Latin):
bit᷑ in iuratitudĩe uͥtutis sue.
Hallar equus ad saluteni:
i habundantia autem uir¬
tutis suc non saluabitur.
Ut eruat a morte ammas
coꝵ: et alat cos in faie.

Expanded text:
 in multitudine virtutis suae fallax equus ad salutem in abundantia autem virtutis suae non salvabitur eut eruat a morte animas eorum et alat eos in fame
Abbreviated transcription (Latin):
brlel predirit. quẽ mr̃is aluio
gestiens. laulus ioles senbat.
euo iac̾e ꝑtulit. psepe non
Ab horruit. puo qr lacte pastus
est. per quem uec ales esurit.
G audet chorꝰ celestiumm. et
Angłi cammunt deo. palamꝙ
fit pastorib pastor creator oim̃¬

Expanded text:
briel praedixerat: Quem matris alvo gestiens Clausus Joannes senserat. Feno jacere pertulit, Praesepe non abhorruit: Parvoque lacte pastus est, Per quem nec ales esurit. Gaudet chorus coelestium, Et angeli canunt Deo: Palamque fit pastoribus Pastor Creator om
Abbreviated transcription (Latin):
piste redemptor ominum
er pr̃e pr̃is unice solus
ante pͥncipiũ. natꝰ meffabilit.¬
u lumen tu splendor prĩs
tu spes ꝑhẽpius ominũ intede
qͥͣsͣ fundũt p̾ces tui ꝑ ortẽ famli
M emento salutis auctor qd̃
nri ꝯdam corpis ex illabata
uͥgĩe nascendo formã supseris
ic p̾sens testat᷑ dies cr̾eus
ꝑ anm circulũ qd̃ solus a sede
prĩs. mundi salus aduen̾it.
Hunc celu terra. hũc mare.
hunc om̃e qd̾ in eis est. aucto¬
rẽ. aduentꝰ tui laudat erultãs
cantico.
os quoq qui sancto tuo
redempti sangume suurs ob
diem natalis tui hymnum
nouum conciumus.

Expanded text:
iste, Redemptor gentium, De Patre Patris unice, Solus ante principium Natus ineffabiliter. Tu lumen, tu splendor Patris, Tu spes perennis omnium, Intende quas fundunt preces Tui per orbem famuli. Memento, salutis auctor, Quod nostri quondam corporis Ex illibata virgine Nascendo formam sumpseris. Sic praesens testatur dies Currens per anni circulum Quod solus a sede Patris Mundi salus adveneris. Hunc coelum, terra, hunc mare, Hunc omne quod in eis est, Auctorem adventus tui Laudans exsultet cantico. Nos quoque qui sancto tuo Redempti sumus sanguine, Ob diem natalis tui Hymnum novum concinimus.
Abbreviated transcription (Latin):
sponsꝰ de thalamõ. egressus bo¬
nestissiã. uͥgns m̃is dausul .i.
omina. celestia terrestria. faten¬
tur mitii subdita.
crasum sol custodiens. lun.
pallorẽ retiẽs. candor ĩ asts re¬
lucẽs. certos obseruat luittes.
e dep̾camur agye uenture
uider scłi. conserua nos in tem

Expanded text:
ssus honestissima Virginis matris clausula. omnia, Coelestia, terrestria Fatentur nutu subdita. Occasum sol custodiens, Luna pallorem retinens. Candor in astris relucens Certos observat limites. Te deprecamur, Hagie, Venture uli, Conserva nos in tem
Abbreviated transcription (Latin):
umcum filau
Tu rer glorie rpisteg
Iu prĩs sempiteruus es filius
Tu ad lib̾adũ suscepturꝰ hoĩen
ñ hiorriusti uirguns uterum
Tu deuicdo mortis aculeo ape¬
riusti credenitib regna celoꝵ.¬

Expanded text:
unicum Filium. Tu Rex gloriae Christus. Tu Patris sempiternus es Filius. Tu ad liberandum suscepturus hominem non horruisti Virginis uterum. Tu devicto mortis aculeo aperuisti credentibus regna coelo
Abbreviated transcription (Latin):
erbum suꝑmũ prodicus
a pr̃e olini eriens qͥ natꝰ
orbi subuenis cursi dedini tpr̃s.
lliuuma nunc pectora tuo qr
amore concrenia. audito ut poo¬
mo. sit pulfa tandem lubrica
Luder qr cũ post adis riuari
fcã pectoris. reddens incẽ ꝓ abdi¬
tis uistis ꝑ regnum ꝑ bonis.

Expanded text:
erbum supernum prodiens, A Patre olim exiens. Qui natus orbi subvenis Cursu declivi temporis. Illumina nunc pectora, Tuoque amore concrema; Audito ut praeconio Sint pulsa tandem lubrica. Judexque cum post aderis Rimari facta pectoris Reddens vicem pro abditis, Justisque regnum pro bonis:
Abbreviated transcription (Latin):
Ab ethere rpistus promicat
Mens iaui resurgat torpida
q̃ sorde ertat saucia. sydus re¬
fulget ia nouũ. ut tollat om̃e
sursum agnus noxiumr.¬
nuttit᷑. larare gͣtis debitũ om̃s
ꝑ ĩdulgẽcia. uocc̃ dem cũ lacrans.
B cdo̾ ut cũ fulserit. mund̃ qr
horror crarit. nõ ꝑ reatu pumi¬
at. s pius nos tunc protegat.

Expanded text:
tus promicat. Mens jam resurgat torpida Quae sorde exstat saucia, Sidus refulget jam novum Ut tollat omne noxium. E sursum Agnus mittitur. Laxare omnis debitum Omnes pro indulgentia Vocem demus cum lacrymis. Secundo ut cum fulserit Mundumque horror cinxerit Non pro reatu puniat, Sed pius nos tunc protegat.
Abbreviated transcription (Latin):
Ellator arinis inclitus
martuiꝰ actu nobilis q̃
gesserit miraculis. liyunus
cauanus debitis
Qui fugoris sub temꝑe duni
clamide mudum tegit. mor ip̃c
ip̃a quã scidit se ueste tectũ ꝓdidͭ.
Tres arte scã pallidos resus¬
itauit mortuos de febre cathe¬
cumiuũ. et alterum suspendio
Oratõnis ambitu latro sepul¬
tus prodit᷑ qua non cadebat
uupetu. pnius reflera ducit᷑.¬
iqquore de ꝑalisi curn pu¬
ellam debilem morbiq rasit
Fountem sc̃i liquoris ungũis¬
Acem leproso dans iuro
sordes fugauit ulccrũ
et quo lauaret morbidum
iordanis est i oscło.
Adeui per orbem coguitusᷤ
iugentib uracłis. possessor
alim spc̃ nũc regnat ĩ celestibꝰ.¬

Expanded text:
Bellator armis inclytus, Martinus, actu nobilis, Quae gesserit miraculis Hymnis canamus debitis. Qui frigoris sub tempore Dum chlamyde nudum legit, Mox Christus ipsa, quam scidit, Se veste tectum prodidit. Tres arte sancta pallidos Resuscitavit mortuos, De febre Catechumenum Et alterum suspendio. Orationis ambitu Latro sepultus proditur; Qua non cadebat impetu Pinus reflexa ducitore de paralysi Curat puellam debilem, Morbique rasit tomitem Sancti liquoris unguiPacem leproso dans viro Sordes fugavit ulcerum, Et quod lavaret morbidum Jordanis est in osculo. His et per orbem cognitis Ingentibus miraculis, Possessor alti Spiritus Nunc regnat in coelestib
Abbreviated transcription (Latin):
Elucis aute terminum
rerũ creator poscimus
ut solita demencia sis presul
ad custodiam.
rocul recedant sompnia.
et noctium fantasmata lostẽ¬
ꝑ nostrum comprime ne pol¬
luantur corpora. Presta¬

Expanded text:
lucis terminum, Rerum creator, poscimus Ut solita clementia Sis praesul et custodia. Procul recedant somnia, Et noctium phantasmata, Hostemque nostrum comprime Ne polluantur corpora et
Abbreviated transcription (Latin):
ciam et remissionẽ pc̃corum
concedas. Infirmis salutem.
Iapsis recuꝑatonem. Aeris
cõmoditatem. Lauigantib
atq iter agentib fidelibus
ꝓsperum ac salutis portum.
Tribulatis gaudiũ. Opplsis

Expanded text:
tiam, et remissionem peccatorum concedas: infirmis salutem, lapsis reparationem, aerum commoditatem, navigantibus atque itinerantibus fidelibus iter prosperum ac salutis portum, tribulantibus gaudium, oppressis
Abbreviated transcription (Latin):
la uesana toruo spĩs ructare
musti crapulam. Alumpños
rp̃i concrepat.
S ed signis et uirtutib oc᷑¬
rit et docet petrus falsa ꝓfan
ꝑfidos iohelis testimonio
insitet. nouans ꝙ tre fagiem

Expanded text:
la, Vesana torvo spiritu, Ructare musti crapulam Alumnos Christi concrepat. Sed signis et virtutibus Occurrit et docet Petrus, Falsa profari perfidos Joelis testimonio. visitet, Novansque terrae faciem
Abbreviated transcription (Latin):
et uos mortifi¬
cati estis legi per corpꝰ
upi ut sitis uos alte¬
rius qui exmortius
resurrexit ut fructifi¬
cctis deo. Cum enim
essenius in carne pas¬
siones peccatorum q̃
peplegem erant operã¬
tur in membris ur̃is
ut fructificarent mor¬
unc autem
soluti simnis a lege

Expanded text:
et vos mortificati estis legi per corpus Christi, ut sitis alterius qui ex mortuis resurrexit, ut fructificetis Deo. Cum enim essemus in carne, passiones peccatorum quae per legem erant, operabantur in membris nostris, ut fructificarent morunc autem soluti sumus a lege
Abbreviated transcription (Latin):
sacra tissima
iurgo maria
nos qui hic credimꝰ
ꝙ uirgo et m̃r dei sis
tredendo senciamus
ꝙ. pro nobis deum¬
depreceris et iusta¬

Expanded text:
sanctissima virgo Maria, nos qui credimus quod virgo et mater Dei sis, credendo sentiamus quod pro nobis depreceris. Et qu
Abbreviated transcription (Latin):
uid est porta
in domo dñi
clausã nisi ꝙ maria
uato semꝑer erit ĩtric¬
ta. et quid est home
non transiet per eam
nisi iosoph non cogno¬
seet eam. Et quid est
donius solus incuat
et egreditur per cam
in si spñs sanctus m¬
pregnabit eam et an¬
gelorum deus nascet᷑

Expanded text:
uid est porta in domo Domini clausa, nisi quod Maria Virgo semper erit intacta? Et quid est, Homo non transiet per eam; nisi, Joseph non cognoscet eam? Et quid est, Dominus solus intrabit et egredietur per eam; nisi, Spiritus sanctus impraegnabit eam, et Angelorum Dominus nascetur
Abbreviated transcription (Latin):
obtinuit principatum.
n plobe ad huc po¬
situs erat sed ia
utrtutibus emmebat
humilis erat loco sed
celsus fide discipulus
erat ordine sed magr̃

Expanded text:
obtinuit principatum. In plebe adhuc positus erat; sed jam virtutibus eminebat. Humilis erat loco; sed celsus fide. Discipulus erat ordine; sed fa
Abbreviated transcription (Latin):
Oce mea ad
dominũ cla¬
maui. uoce mea ad de¬
um et intendit michi
¶n die tribulaci¬
dius mee deum exqui¬
siui manib meis: nocte
antra eum et non sũ¬

Expanded text:
oce mea ad Dominum clamavi, voce mea ad Deum, et intendit mihi. In die tribulationis meae Deum exquisivi, manibus meis nocte contra eum, et non su
Abbreviated transcription (Latin):
deo ergo pulchre
ut ad confundanda
iudeorum trudelitatẽ
illi niri oftenderetur
i celo qui a perfidis
negabatur in mũdo
et illi testunoniũ
celestis ueritas daret
tui fidem terrena im¬
pietas derogaret. uñ

Expanded text:
deo ergo pulchre ut ad confundendam Iudaeorum incredulitatem ille martyri ostenderetur in caelo, qui a perfidis negabatur in mundo, et illi testimonium caelestis ueritas daret, cui fidem terrena impietas derogaret, un
Abbreviated transcription (Latin):
uans ut qui aperto
celo signis desidera¬
tus monstrabitur ĩ
angusto desiderio que¬
situs inuemretur ĩna¬
lidus infanulibz mem¬
lras inuolutus infan¬
tilibus pãnis adoraret.
amagis tuueretur a

Expanded text:
ns, ut qui in aperto coelo signis sidereis monstrabatur, in angusto diversorio quaesitus inveniretur; invalidus infantilibus membris, involutus infantilibus pannis, adoraretur a Magis, timeretur a
Abbreviated transcription (Latin):
t bene sanct
lucas ir̃tum a spũ
nequicie liberatim
ante premisit et susti¬
nuit femme sanita¬
tem uttumqz em̃i sexũ
domimiꝰ curaturus ad¬
uenerat. Et prior sana¬
n debuit qui prior cre¬
atus ẽ nec preteriũt¬
tit illam qui ĩ trobili¬
tate magis aĩ quam
ꝓuitate ꝓegaueiat.

Expanded text:
t bene sanctus Lucas uirum ab spiritu nequitiae liberatum ante praemisit et substituit feminae sanitatem. utrumque enim sexum dominus curaturus aduenerat et prior sanari debuit qui prior creatus est nec praetermitti illa quae mobilitate magis animi quam prauitate peccauerat.
Abbreviated transcription (Latin):
cus qui tratum
fessorem tuum in tercis
uita laudabili de corasti
et in celis eterna glia
sublimasti eius quesu¬
mus suffragantibus me

Expanded text:
us, qui beatum messorem tuum in terris vita laudabili decorasti, et in coelis aeterna gloria sublimasti, ejus quaesumus suffragantibus me
Abbreviated transcription (Latin):
ite prophanus
hostis nũꝙͣ beatis par¬
uulis nõ prodesse po¬
tuisset obsequio ꝙͣtum
parulos iniquitas
habundauit tantum
I eis gr̃a benedictiõis¬
cata es obethlee
terra uida que
herodis regis ĩmani¬
tatem in puerorum
extinctiõe perpessa es
Que sub bno temporẽ
candidatam plẽbem
ĩbellis infancie deo
offerre meriusti digneͬ
tamen natalem illorr
collinus quos beaciꝰ
eterne uite mũdus
edida quã quos ma¬
ternarũ uuscecũ pae¬

Expanded text:
e profanus hostis nunquam beatis parvulis tantum prodesse potuisset obsequio, quantum parvulos iniquitas abundavit, tantum in eis gratia benedictioniseata es, o Bethlehem terra Juda, quae Herodis regis immanitatem in puerorum exstinctione perpessa es, quae sub uno tempore candidatam plebem imbellis infantiae Deo offerre meruisti. Digne tamen Natalem illorum colimus, quos beatius aeternae vitae mundus edidit, quam quos maternorum viscerum par
Abbreviated transcription (Latin):
cundedit me qͣi sponsũ
decozatum corona et qͣiͣ
sponsam ornatam mo¬
nilib suis. Sicut enĩ
torra profers germen
suum et sicut ortus ger¬
men suum germinat
sic doninius deus ger¬
minat iusticiam et
laudem coram uniu̾sis
gentibus. R Didentes

Expanded text:
i sponsum decoratum corona, et quasi sponsam ornatam monilibus suis. Sicut enim terra profert germen suum, et sicut hortus semen suum germinat, sic Dominus Deus germinabit justitiam, et laudem coram universis gentibus . » Eos
Abbreviated transcription (Latin):
lamantet ad
fundo iniquitatis eupi¬
as et ad gaudia eterna
A
Eector potens.
uemx deus qui temꝑas
rerum uices spleidore
mane instruis et igni¬
bus meridiem. ¶¬
tingue flammas lict̃aĩ
aũfer calorem noctium

Expanded text:
lamantes ad fundo iniquitatis eripias, et ad gaudia aeterna aRector potens, verax Deus, Qui temperas rerum vices, Splendore mane instruis, Et ignibus meridiem. Extingue flammas litium, Aufer calorem noxium
Abbreviated transcription (Latin):
resperit in banitates et
insanias falsas. Ct̃o sexta¬
taq qui sperat ĩ
deun ac toto corde
in eius gloria luminum
suorum defigit aspec¬
tum ad insainssimas
uanitates consecratos
semel deo non debet o¬
culos retorquere ut eĩ
ait donunius nemo

Expanded text:
in vanitates et insanias falsas . Itaque qui sperat in Deum, ac toto corde in ejus gloriam luminum suorum defigit aspectum; ad densissimas vanitates consecratos semel non debet oculos retorquere; quia, ut ait Dominus: Nemo
Abbreviated transcription (Latin):
saciem meã .ñ.¬
ion aũti ab in¬
crepantib et ꝯspuẽtib¬
Framea suscitare adu̾sa
eos qui dispergunt gir¬
Appenderunt merce̾dem
meã trignnita argẽtris
quib app̃ciatus sum ab
eis. p̃s. Deus deꝰ melã.

Expanded text:
Faciem meam non averti ab increpantibus et conspuentibFramea, suscitare adversus eos qui dispergunt greAppenderunt mercedem meam triginta argenteis, quod appretiatus sum ab eis
Abbreviated transcription (Latin):
credencium et repute¬
tur illis ad iusticiã
et sit pater cucunci¬
siouis non hiis tm̃i
q̃ sunt in circuncisi¬
one sz hiis qui sectan¬
tur uestigia eius que
tris nr̃i abralx. scõnͣ

Expanded text:
eputium, ut reputetur et illis ad justitiam; et sit pater circumcisionis non iis tantum qui sunt ex circumcisione, sed et iis qui sectantur vestigia fidei quae tris nostri Abrahae. Non
Abbreviated transcription (Latin):
ared centũ
sexaginita duobus
aluũs et genuit enoc
Et iuxit iared postꝙ̃
greñ enoc octingen¬
tio annis et genuit
filios et filias. Et
facti suint oñs dies
iared nõgenti seragĩ

Expanded text:
ared centum sexaginta duobus annis et genuit Enoch et vixit Iared postquam genuit Enoch octingentos annos et genuit filios et filias et facti sunt omnes dies Iared nongenti sexagi
Abbreviated transcription (Latin):
cuuitas iusti urbs fidelis
syon. in iudicio redient.
et reducent eam in u¬
sticiam et conteret scele¬
ratos et pctõres simul
et qui dereliquerunt do¬
minũ consumentur co¬
fundantur enim ab ydo¬
lis quibus sacrificaueĩt
et erubescetis super ortis
quos elegeratis. Cum fue¬
ritis uelui quercus de¬

Expanded text:
rbs fidelis. Sion in judicio redimetur. et reducent eam in justitia: et conteret scelestos, et peccatores simul, et qui dereliquerunt Dominum, consumentur, Confundentur enim ab idolis, quibus sacrificaverunt. et erubescetis super hortis, quos elegeratis, cum fueritis velut quercus
Abbreviated transcription (Latin):
suum de terra egyri
saluans scribi eos qui
nõ crediderunt perdi
nõ fuauetunt suum
principatum sod̾ deceli¬
querunt suum dogn¬

Expanded text:
um de terra Aegypti saluans secundo eos, qui non crediderunt, perdinon seruauerunj; suum principatum, sed dereliquerunt suum domi
Abbreviated transcription (Latin):
eri enim celebra¬
Quimus tempora¬
lem sempiterm regis nr̃i
natuitatem hodie cele¬
bramus trimphalem
nulitis passionem. Heri
em̃ rex nĩr trabea carns
indutus de aula uteri
uirginalis egrediens
uisitare dignatus est
mundum. Hodie miles
de ergastulo corporis exi¬
ens triumphator mig¬
uit ad celum. Responẜ

Expanded text:
eri celebravimus temporalem sempiterni Regis nostri Natalem: hodie celebramus triumphalem militis passionem. Heri enim Rex noster, trabea carnis indutus, de aula uteri virginalis egrediens visitare dignatus est mundum: hodie miles de tabernaculo corporis exiens, triumphator migravit ad coelum. Ille,
Abbreviated transcription (Latin):
uscipiens mãle¬
tos dominus humilian
autẽ peccatores usq ad
domuno ĩ confessione psa
o nostro in cithata.
ei opent cesũ nu¬
bibies. et ꝓauxit t̾re pluui¬
am. Qui produyit
ĩ montibus fenum et le¬
seruit uti hoĩm.
ui dat iumẽtie
esccam ip̃orum. et pulle
toruorũ inuocantibus

Expanded text:
iens mansuetos Dominus: humilians autem peccatores usque ad Domino in confessione: psallite Deo nostro in cithara. Qui operit coelum nubibus: et parat terrae pluviam. Qui producit in montibus fenum, et heservituti hominum. Qui dat jumentis escam ipsorum: et pullis corvorum invocantibus
Abbreviated transcription (Latin):
eus illumina¬
tor oũ genci¬
um da populis tius
perpetua pace gaudere
et illud lumen splendi¬
dum inifunde cordibus
nr̃is quod triũ magoꝵ
mentibus aspirasti

Expanded text:
eus, illuminator omnium gentium, da populis tuis perpetua pace gaudere, et illud lumen splendidum infunde cordibus nostris, quod trium magorum mentibus aspirasti
Abbreviated transcription (Latin):
Spiritut sanctus cec¬
te baracłitus uocatur
quia corda fidelium ne
int̾ huius seculi ad¬
uersa deficiant celestis
inite desideris suble¬
uat ac reficit. Unde

Expanded text:
Spiritus sanctus recte Paracletus vocatur, quia corda fidelium, ne inter hujus saeculi adversa deficiant, coelestis vitae desideriis sublevat ac reficit. Unde
Abbreviated transcription (Latin):
cce qui tollit
peccata mũdi
ecce qui iustus inter
pecratores mitis inter
impioo hoc est quasi
agnus niter lupos ap¬
parens etiam pctores .
impios iustificandi hr̃
nomodo autẽ
peccata inũdi

Expanded text:
cce qui tollit peccata mundi! Ecce qui iustus inter peccatores, mitis inter impios, id est quasi agnus inter lupos, apparens, etiam peccatores et impios iustificandi habet uomodo autem peccata mundi
Abbreviated transcription (Latin):
d cius confugi¬
etis auxilium
et ubi derelinquetis glo¬
num sub uinculo ut cũ
inter fectis cadatis. super
om̃ibz hiis non est adi¬
sus furor eius sed ad hue
manus eius extenta de
assur iurga furoris mei
et baculus ip̃e est. inlau.

Expanded text:
d cujus confugietis auxilium? et ubi derelinquetis glomini sub vinculo, et cum interfectis cadatis? Super omnibus his non est aversus furor ejus, sed adhuc manus ejus extenta. Vae Assur, virga furoris mei et baculus ipse, in
Abbreviated transcription (Latin):
et altare. De abel nulla
est ambiguitas quin is
sit queni caym frater ot
cidit iustus autem nõ
solum donumi sentencia
sed ex genesis testimoniõ
comprobatur ubi accep¬
ta eius adeo narrantur

Expanded text:
tam. 190 De Abel nulla est ambiguitas, quin is sit quem Cain frater ejus occiderit. Justus autem non solum ex Domini nunc sententia, sed ex Genesis testimonio comprobatur , ubi accepta ejus a Deo narrantur
Abbreviated transcription (Latin):
apre procedcre sub nu¬
git nõ quia idem spũs
asiter apr̃e procedit ꝙͣ¬
cum a filio mictit aut
alio tempore a pre proce
et apr̃e dicit procedere at
aliam prĩs aliam esse
suam personam desimet

Expanded text:
a Patre procedere subjungit, non quia idem Spiritus aliter a Patre procedit quam a Filio mittitur, aut alio tempore a Patre procet a Patre dicit procedere, ut aliam Patris, aliam esse suam personam designet
Abbreviated transcription (Latin):
aliter alibi decla¬
latur in pago gassito
cauoincus quidam or¬
quadam ubi cũ urore
alteruis foruicatus fue¬
rat rediens ad oppidum
ĩ quo morabatur tendẽ
um sequane transire cu¬
tutinas canere cepit. Cũ¬
qz inuitatoriũ. Aue ma¬
ria gr̃a plena donimus
tecum diceret et iam i
medio flummis esset
ecce turba demonum i
profundo pellagi una
cum eius nauicula eu
precipitauii et eius an¬
rapuit ad tormenta. R¬

Expanded text:
atia, a nobis declaratur. In pelago Gallico canonicus quidam, ora quadam, ubi cum uxore alterius fornicatus fuerat, rediens, ad oppidum in quo morabatur tendere us Sequanae transmeare cuvigando canere coepit. Cumque invitatorium, Ave, Maria, gratia plena, Dominus tecum, diceret, et jam in medio fluminis esset, ecce turba magna daemonum in profundo pelagi, una cum ejus navicula eum praecipitavit, et ejus rapuit ad tormenta.
Abbreviated transcription (Latin):
precingitur.Noc opꝰ
corum qui detrahunt in
apud dominũ. et qui lo¬
cuntur mala aduersus
aĩam meam.t
Et tu
domine fac mecum propt̃
nomen tuum : qr suauis
me quia egenut et pauꝑ
ego sum. et cor meum co¬
turbatum est intra me.

Expanded text:
oc opus eorum qui detrahunt mihi apud Dominum et qui loquuntur mala adversus animam meam et tu Domine Domine fac mecum propter nomen tuum quia suavis me quia egenus et pauper ego sum et cor meum turbatum est intra me
Abbreviated transcription (Latin):
nteritum: in generaciõe
una desecitur nomen etꝰ
¶n memorĩa redeat
miquitas pr̃m eius in
conspectu domnini: et pecca¬
num itir̃ĩs eius non dele¬
atur. iant cõtra
dñ sempet et dispereat
de terra memoria eorum.
tum corde mortificare.
Et dilerit male¬
dictiõnem et ueniet et.
t noluit benedictionem

Expanded text:
itum, in generatione una deleatur nomen ejus. In memoriam redeat iniquitas patrum ejus in conspectu Domini, et peccatum matris ejus non deleatur. Fiant contra Dominum semper, et dispereat de terra memoria eorum, tum corde mortificare. Et dilexit maledictionem, et veniet ei; et noluit benedictionem
Abbreviated transcription (Latin):
scatus sulpicius
o. tus clarissimis
parentibus cuuum p¬
ne primorib castris
regalibus alitus bitu¬
rice fuit aggreguis pa¬
stor et mic glorioso ex¬
celsu patronus effectꝰ¬
ẽ. Qui in flore etatis
laqueis seculi ruptis
perseuerãcio diffinicio¬
nem suscepit intantũ

Expanded text:
tur Sulpicius ortus claris parentibus, civium pene primoribus castrisque regalibus altus, Bituricae fuit urbis egregius pastor, et nunc glorioso excessu patronus est effectus. Qui in flore aetatis laqueis saeculi ruptis perseveranti definitione suscepit, et in tantum
Abbreviated transcription (Latin):
braturi sumus loqui de
euuangelica lectiõe dui¬
nõ possumus sed nos aliqͥd
breuiter dicere de redemxto¬
ris nr̃i nãtiuitas ipsa
compellit. Quod est nusci¬
turo dño mũdus describit᷑
insi hoc quod aperte mon¬
stratur quia ille bemetut
ĩ carne qui electos suos a¬
staiberet in eternitate.

Expanded text:
braturi sumus, loqui diu de Evangelica lectione non possumus. Sed nos aliquid vel breviter dicere Redemptoris nostri nativitas ipsa compellit. Quid est quod nascituro Domino mundus describitur, nisi hoc quod aperte monstratur, quia ille veniebat in carne, qui electos suos ascriberet in aeternitate?
Abbreviated transcription (Latin):
dero repulisti et de speri¬
sti. distulisti opristum
tuum. uertisti
testamentum ẜui tui.
prophanasti in terea san¬
etuarium ei  Gqͦt¬
ruxisti omnes sepeo eiꝰ
posiusti firma mentum
puerunt omnes transe¬
untes miam. factus est

Expanded text:
ero reppulisti et despexisti distulisti christum tuum evertisti testamentum servi tui profanasti in terram sanctuarium eius destruxisti omnes sepes eius posuisti firmamenta puerunt eum omnes transeuntes viam factus est
Abbreviated transcription (Latin):
nis hac die qua
nobis beati prĩs nostri
prudencii ad papadisi
transitus exultabilem
reddit pñtis psalim bẽr¬
siculum decantamus ĩ
memoria eterna erit

Expanded text:
n hac die quam nobis beati patris nostri Odonis ad paradisum transitus exsultabilem reddit, praesentis psalmi versiculum decantavimus: In memoria aeterna erit
Abbreviated transcription (Latin):
cce aliud in sole
calor et splendor
in uno radio sunt. sed ca¬
lor exfucat splendor illu¬
iumat. aluid suscipit ca¬
lor aliuid splendor et licz
calor et splendoz ab inui¬
cem nõ queant separati
suscipit splendor illumi¬
nacionem non feruorem
suscipit calor feruorem
simul aliud singulare aq̾t¬
et tamen ab inuicem nõ¬

Expanded text:
rum aliud. In sole calor et splendor in uno radio sunt: sed calor exsiccat, splendor illuminat; aliud suscipit calor, aliud splendor. Et licet calor et splendor ab invicem non queant separari, suscipit splendor illuminationem, non fervoremipit calor fervorem,simul, aliud singulares agunt; tamen ab invicem no
Abbreviated transcription (Latin):
celos qũt facti sunt sedes
der. S criptum est nĩa
iusti sedes saꝑiencie per
hos eium celos ille celor
fabricator et lrbitator
intorunt. quo toratruo
mũdus tremuit et eice
iam credit magnum
sacramentum. In laud̃¬

Expanded text:
t sedes Dei? sicut scriptum est, Anima justi, sedes est sapientiae . Per hos enim coelos ille coelorum fabricator et habitator intonuit, quo tonitru mundus contremuit, et ecce jam credit. Magnum sacramentum. In
Abbreviated transcription (French):
t tantastieos
qui se dicunt
cĩappostolos et ño sut
e inuenisti eos mẽda¬
ces et pacĩam hẽs et su¬
stiniusti proptet nomẽ
neum et non defecisti

Expanded text:
t tentasti eos, qui se dicunt esse apostolos, et non sunt; et invenisti eos mendaces, et patientiam habes, et sustinuisti propter nomen meum, et non defecisti
Abbreviated transcription (Latin):
runt animiam meam.
unquid ad heret
tibi sedes iniquitatis.
qui fingis laborem ĩ pre¬
cepto. R ¶aptabant¬
in animam iusti. et san¬
gumem innocẽte
dempuabunt.
factus est domnnus in¬
ĩ refugium. et deus meꝰ
in adiuitorium spei incc.
Treddet issis ni¬
quitatem ip̃orum et in

Expanded text:
am meam. Numquid adhaerebit tibi sedes iniquitatis  qui fingis dolorem in praecepto? Captabunt animam iusti  et sanguinem innocentem condemnabunt. Et factus est mihi Dominus in refugium  et Deus meus in auxilium spei meae. Et reddet illis iniquitates ipsorum  et in
Abbreviated transcription (Latin):
cum orcum dm̃
ungelo nunciante pa¬
stores celestis excercitus
sunt claritate circunda¬
ti ui nõ ambigerent de
maiestate pueri quam
rent se in sola natura
iohanius esset editus cui
superne milicie famula

Expanded text:
cum ortum Domini angelo nuntiante pastores coelestis exercitus sunt claritate circumdati , ut non ambigerent de majestate pueri quem rent quod in sola natura hominis esset editus, cui supernae militiae famula
Abbreviated transcription (Latin):
on est autem
scriꝑtum trñ
proptẽp ip̃m quia re¬
putatum õ illi ad iu¬
sticiam sed propter nos
quibus reputabitur
credentibus in eum
qui suscitauit dñi¬

Expanded text:
on est autem scriptum tantum propter ipsum, quia reputatum est illi ad justitiam; sed et propter nos, quibus reputabitur credentibus in eum, qui suscitavit
Abbreviated transcription (Latin):
irntauerunt moisem.
ĩ castris aaroꝵ. sanctũ
tura et deglutuut da¬
ãm ec operuit super cõ¬
gegticionem abiron.
Et erarsit ignic
in sinagoga eorum. flã¬
ma cõmbussit pcc̃ores.
t fecerunt intu¬
lum ĩoreb: et adoraue

Expanded text:
Moysen in castris, Aaron sanctum terra, et deglutivit Dathan: et operuit super congregationem Abiron. Et exarsit ignis in synagoga eorum: flamma combussit peccatores. ÷ Et  fecerunt vitulum in Horeb: et adorave
Abbreviated transcription (Latin):
erum est ii.¬
est hoc omnem hoĩem
metere quod semma¬
uit deus solus potest
metere quod non semi¬
nauit sicut ip̃e filius
honimis in quadam
uit meto ubi non se¬
nũaui et colligo ubi

Expanded text:
erum est est hoc omnem hominem metere quod seminavit: Deus solus potest metere quod non seminavit, sicut ipse Filius Virginis in quadam ait, Meto ubi non seminavi, et colligo ubi
Abbreviated transcription (Latin):
amcũ omnez
obseruantiam
nostram racio dierum
istorum poscat augeri
nemo ẽ ut confido de uo¬
bis qui se ad opus bonũ
non audeat incitariꝰ la¬
manẽte mortalitate nu¬
tabili eciam si ad sũma

Expanded text:
am cum omnem observantiam nostram ratio istorum dierum poscat augeri, nemo est ut confido de vobis, qui se ad opus bonum non gaudeat incitari. Namanente adhuc mortalitate, mutabilis, etiamsi ad summa
Abbreviated transcription (Latin):
ne. unus potentialiter
trunusqz personaliter.¬
ostros puis cũ
cantias fletu benignus
suscipe quo dorde pũto sor¬
dibus. te per fruaniur lar¬
gius. I  Lumbes ic¬
curq morbidum aduri
igni congruo accuicti it
suit perpetim suxu remo¬

Expanded text:
ter Trinusque personaliteostros pius quum canticis Fletus benigne suscipe, Quo corda pura sordibus Te perfruamur largius. Lumbos iecurque morvidum Adure igni congruo, Accincti ut sint perpetim Luxu remo
Abbreviated transcription (Latin):
uius fidei qͣrta.
ibraham duca¬
mus exordium qui cũ
ĩ occidua constitutus
ctate filium adeo ꝓmis¬
sum se crederet accepturũ
et fidei precium ĩ filio
consperit et ĩ stellarum¬
numerum suã sobolem

Expanded text:
ujus fidei ab Abraham ducamus exordium, qui cum in excidua constitutus aetate, filium a Deo promissum se crederet accepturum, et fidei pretium in filio conspexit, et in stellarum suam sobolem
Abbreviated transcription (Latin):
precamur tp̃re ihx̃su re¬
demptor uince inter tu¬
aggrega. ¶ a nob
illud̃ sedula deuocione
tendere quo te sedere cũ
pr̃e in arce regin credi¬
mus.Eloria tibi do.¬

Expanded text:
precamur tempore, Jesu Redemptor unice, Inter tuaggrega. Da nobis illuc sedula Devotione tendere, Qua te sedere cum Patre In arce regni credimus. Nostris ibi
Abbreviated transcription (Latin):
ista festiuitas perpen¬
datur eo deuocionis af¬
fectum hanc celebran¬
dam suscipiant quodo¬
ninice natiuitatis ac¬
cuncisionis atqz appa¬
ricionis sollempnia st̃
crequuta illius enim

Expanded text:
i festivitas perpendatur; eo devotionis affectu eam celebrandam suscipient, quo dominicae nativitatis, crcumcisionis atque apparitionis solemnia sunt obsecuti. Illius enim
Abbreviated transcription (Latin):
qua erant tres propagi¬
nes crescere paulatĩ in
gemmas et post flores
buas maturescere calitẽ¬
q phauionis ẽẽ ĩmanu
mea. Tuli ergo buas et
expresst ĩ calicem quem
tenebam et tradidi ꝑo¬

Expanded text:
qua erant tres propagicrescere paulatim in gemmas, et post flores uvas maturescere: calicemque Pharaonis in manu mea: tuli ergo uvas, et expressi in calicem quem tenebam, et tradidi po
Abbreviated transcription (Latin):
scite celi super
mini behementer dicit
ppłus meus. me deresi¬
querunt. foutẽ aque
uiue et foderunt sibi

Expanded text:
scite celi super mini uehementer”; et populus meus: me dereliquerunt fontem aque uiue et foderunt sibi
Abbreviated transcription (Latin):
uictutũ qui triũphator
hodie super ouis celos ascẽ¬
disti ne derelinquas na
ephanos. sed micte ꝓmissu
prĩs in uos spm beritatis¬

Expanded text:
virtutum, qui triumphator hodie super omnes coelos ascendisti, ne derelinquas nos orphanos, sed mitte promissum Patris in nos spiritum veritatis
Abbreviated transcription (French):
prĩcipem natum maria
iuirgine ¶catus anc¬
tor seculi seruile torms
ĩ duit ui carne carnem
siberans ne perderet qͦe¬

Expanded text:
principem Natum Maria virgine. Beatus auctor saeculi Servile corpus induit, Ut carne carnem liberans Ne perderet q
Abbreviated transcription (Latin):
Ioc quod antea
plete mensurã patrum
ur̃orum ad personam
donuni pertinere eo ꝙ
occidendus esset a beis
potest et ad discipulos en
Sice ego mitto aduos po¬
phetus et sapientes et s

Expanded text:
oc quod antea plete mensuram patrum vestrorum, ad personam Domini pertinere, eo quod occidendus esset ab eis, potest et ad discipulos ejus Ecce ego mitto ad vos prophetas, et sapientes, et s
Abbreviated transcription (Latin):
ortem libenter
amplector dum modo
ecclesia mea ĩ effusiõe
sangumis mei pace
consequatur et liber¬
tatem. Diis dictis uidẽt
tariifices eductis gla¬
diis ĩ modum orantis
inctinauit capit. hec
nouissima proferens
huiꝰ eccłie patronis co

Expanded text:
ortem libenter amplector, dummodo Ecclesia in effusione sanguinis mei pacem consequatur et libertatem. Quis isto videtcarnifices eductis gladiis, in modum orantis inclinavit caput, haec novissima proferens hujus ecclesiae patronis
Abbreviated transcription (Latin):
S partum bugĩs
idorandum magi
aboriente uenerunt hũc
diem hodie celẽbrauius
huie debitam sollempini¬
tatem sermonem qz per¬
soliuinus illis dies iste¬

Expanded text:
 partum Virginis dorandum Magi ab Oriente venerunt. Hunc diem hodie celebramus, huic debitam solemnitatem sermonemque persolvimus. Illis dies iste
Abbreviated transcription (Latin):
rantes una nimiter ĩ¬
templo et frangentar
circa donos pãneuisu¬
mebant cibum cũ ce¬
ustacione et simpliata¬
te cordis collaudantes
deum et hñtos graciã
ad omĩem plebem Dñc
aute augebat qͥ salui

Expanded text:
rantes unanimiter templo, et frangentes circa domos panem, sumebant cibum cum exsultatione, et simplicitate cordis, collaudantes Deum, et habentes gratiam ad omnem plebem. Dominus autem augebat qui salvi
Abbreviated transcription (Latin):
It erit pro suaui
adore fetor. et pro
roica funiculus et pro
crispanti crne caliutiu
et pro fascia raitorali m¬
licuu. Dulcherrum qͦ
nui tui gladio cadent
ci fortos t̾ui in prelio ext
merobint atar lugebũt

Expanded text:
t erit pro suavi odore fetor, et pro zona funiculus, et pro crispanti crine calvitium, et pro fascia pectorali cilicium. Pulcherrimi quoque viri tui gladio cadent, et fortes tui in praelio. Et moerebunt, at
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ uia ista qua ego ambu¬
Lo et custodierit me et de¬
derit inͥ panẽ ad edendũ
et bestimentũ quo ope¬
riar et reuocau̾it me
cũ salute. Erit in dñs
ĩ refugiũ. et sapis istei

Expanded text:
in via ista qua ego ambulo, et custodierit me, et dederit mihi panem ad edendum et vestimentum quo operiar, et revocaverit me cum salute. Erit mihi in refugium et lapis iste in
Abbreviated transcription (Latin):
scendens super
gradus heliogabali be¬
mentibus imperatorib
dixit iniquis arrepcio¬
nibi nos imperii uesta
templorum pontificeaa
ins falsa. tommenta qͥ

Expanded text:
stans super gradus Heliogabali, venientibus imperatoribus dixit: Iniquis subreptionibus animos imperii vestri templorum pontifices tianis falsa commenta,
Abbreviated transcription (Latin):
ua blandinẽ¬
tis erat preditus
leuitatis omnium disa¬
pulorum in deum prouo¬
cauit affectum quia pon¬
tificis ãmmistracione
fulgebat plures e disci¬
pilis reliquit sui sacerdo¬
tni successores. Lectio qnta.

Expanded text:
a blandimentis erat praeditus lenitatis, omnium civium in Deum provocavit affectum; quia pontificis administratione fulgebat, plures discipulos reliquit sui sacerdotii successores. Bene
Abbreviated transcription (Latin):
iacos pulmen¬
tiun ad quem cum benis¬
set esau lassus de agro
ait da michi de cortiõe
tua brac iufa quia oppi¬
do lassus sum. Maiamros¬

Expanded text:
Jacob pulmentum: ad quem cum venisset Esau lassus de agro ait: Da mihi de coctione tua hac rufa, quia oppido lassus sum. Cui
Abbreviated transcription (Latin):
¶B̾iecerunt enim
legen domuner
certiruum. et eloqutum
sancti ilrael blasphema¬
uerunt. ideo iratus fit᷑
ror dim elt in populoẽ sũq
extendit mranim luam

Expanded text:
Abjecerunt enim legem Domini exercituum, et eloquium sancti Israel blasphemaverunt. Ideo iratus est furor Domini in populo suo, et extendit manum suam
Abbreviated transcription (Latin):
deccliam potest
noleus accipere sacra¬
mentum. p̃t nolent
credere non pt̃ uolens.
Si corpore crederctur
fiart in nolentibus s
non corpore creditar au¬
ditur ad iusticiam et
quid sequitur ore aut

Expanded text:
d altare potest nolens, accipere Sacramentum potest nolens: credere non potest nisi volens. Si corpore crederetur, fieret in nolentibus: sed non corpore creditur. Apditur ad justitiam. Et quid sequitur? Ore aut
Abbreviated transcription (Latin):
emm possesso¬
res agrõrum aut de¬
morum erani uendẽtes
afferebant precia coꝵ¬
q̃ bendebantur et po¬
nebantur an pedes a¬
postolorum diuidebãt
autem singulis ꝓut
cuiq opus erat. Ad he¬

Expanded text:
nim possessores agrorum aud domorum erant, uendentes, etiam aferebant precia que uendebant et ponebant ante pedes apostolorum. Diuidebatur igitur singulis prout cuique opus erat». H
Abbreviated transcription (Latin):
serit explicari non po¬
uo amore celestis
patriẽ flagrans quit¬
quid in dnunis lectiõi¬
bus intellectu capere po¬
terat mox ad effectum
sancti operis instanter
transferebat. Scelus re

Expanded text:
erit, explicari non poue amore coelestis patriae impense flagrans, quidquid in divinis lectionibus intellectu capere poterat, mox ad effectum sancti operis instantissime transferebat. Itaque
Abbreviated transcription (Latin):
ioatham filii ozie regis
uida ascendit rasin rex
sirie ex fascee filius ro¬
melie rex isracł in ihrłm
ad preliandum contra
eam et non potuerunt
debellare eam et nuncia¬
ucrunt domui dauid di¬
centes roquieuit siria si¬

Expanded text:
e regis Juda: Ascendit Rasin rex Syriae, et Phacee filius Romeliae rex Israel, in Jerusalem ad praeliandum contra eam, et non potuerunt debellare eam. Et nuntiaverunt domui David dicentes: consensit Syria
Abbreviated transcription (Latin):
ie et exaudi
am tuam cũ ommi sup¬
plicacione deposcimus
ut per interuentum et
meritum beate et glo¬
riose semper qz iurgnus
ium angelorum. acchã¬
gelorum. prĩarchacũ.

Expanded text:
ie et exaudibam tuam cum omni supplicatione deposcimus, ut per interventum et meritum beatae et gloriosae semperque virginis rum angelorum, archangelorum, patriarcharum,
Abbreviated transcription (Latin):
nobisqz remssionem
et indulgenciam pccõꝵ
latis gaudium. opp̃ssis
reuelacionem. captuus¬
nem. angelum tuum¬
sanctum nobis hic et
sorem. mutuam discor¬
dantib caritatem. infi¬
delibus ueram fidem. ac¬
defunctis requiem sem

Expanded text:
s remissionem et indulgentiam omnium latis gaudium; oppressis relevationem; captnemsanctum nobis hic et sorem: mutuam discordantibus charitatem, infidelibus veram fidem, defunctis parentibus
Abbreviated transcription (Latin):
ł factum est
omne tempꝰ
quod iuxit adam nõ
annorum mortuus
ẽ. Dixit quoq seth
q anin et genuit
es seth postꝙ̃ gerant
enos octingenti septẽ
anm et gẽnuit filios
et filias et facti sunt
ommes dies sech non¬
gentorum duodeam
annorum et mortuꝰ
nonagiita amnus
et genuit caynam lcõ

Expanded text:
factum est omne tempus quod vixit Adam anni a, et mortuus est. Vixit quoque Seth annis, et genuit e Seth postquam genuit Enos, octingentis septem annis, genuitque filios et filias. Et facti sunt omnes dies Seth nongentorum duodecim annorum, et mortuus nonaginta annis, et genuit Cainam. Po
Abbreviated transcription (Latin):
non tres domiiii.
quamqz personam deum
aut dominum confiteri
rp̃iana ueritate compes¬
limur.  Itu tres de¬
& aut dommnos dicere ca

Expanded text:
non tres domini, squamque personam et deum et dominum confiteri christiana veritate conpellimur, ita tres deos aut dominos d
Abbreviated transcription (Latin):
ccordatus est
dommut noe
cunctorumq aiãnciũ
t oĩmi iumentorum
que cũ eo erant ĩ archa
⁊ addurit spiritum
super terram et ĩiui¬
mite sunt aque et
clausi quoqz fontes a

Expanded text:
cordatus autem Dominus Noe cunctorumque animantium et omnium jumentorum quae erant in arca cum eo, adduxit spiritum super terram, et imminutae sunt aquae; et clausi sunt fontes a
Abbreviated transcription (Latin):
A Dommne suscixe me ut
cũ fratrib meis sim cum
quibi beniens ĩuitasti me
apeu in ianuã ẜite et per¬
duc me ad cõuniũ epusa¬

Expanded text:
a. Suscipe me ut cum fratribus meis sim, cum quibus veniens invitasti me. Aperi mihi januam vitae, et perduc me ad convivium epula
Abbreviated transcription (Latin):
qz fratres ob ho¬
norem saluatoris nr̃i
cuius natuatatem de¬
bita nuper cũ exulta¬
cione tranfegimus oĩ
cũ deuociorie etiã hũc
uirtutum eius celebra¬
re natale. Et ꝙͣ recte
tria hec nobis acta ĩ¬
uno die misteria pre¬
dicantur qui ineffa¬
bilis trinitatis ar¬
chanum uno die sub
ost hec ergo
miracula yp̃s
dominus redemptor q
nr oculis se uoluit re¬
uelare mortaliũ. ꝯtũs¬
eius in uisibilis diui

Expanded text:
nos, fratres, ad honorem Salvatoris nostri, cujus nativitatem debita nuper cum exsultatione transegimus, omni cum devotione etiam hunc virtutum ejus celebrare natalem. Et quam recte tria haec nobis uno acta in die mysteria praedicantur, qui ineffabilis Trinitatis arcanum uno Dei sub Per haec ergo miracula Christus Dominus, Redemptor noster 66 oculis se voluit revelare mortalium, quatenus invisibilis ejus
Abbreviated transcription (French):
adam nter u¬
uorem et diabolum int̾
euam et hostem inter
mulierem et secpentem
diabolus persuadet ut
noceat eua consentit
ut pereat diabolus in¬
ulierem astucia fallẽ¬
ti circũuent mulier
incauta serpentiem
Girus excepit. R Diẽ¬

Expanded text:
Adam inter uxorem et diabolum, inter Evam et hostem, inter mulierem et serpentem. Diabolus persuadet ut noceat, Eva consentit ut pereat. Diabolus mulierem astutia fallendi circumvenit, mulier incauta serpentium virus accepit. Diab
Abbreviated transcription (Latin):
ddidit preterea¬
A
legem qua dec
uoluntatem cognosce¬
ret et quid tontemp¬
nãti euemre posset ad¬
disceret. Qui quidem
homo incautus dim̃
diabolo per suadentipo
quam habuit peodidit
et mortem quã igno¬
rabat accepit R Tu

Expanded text:
ddidit praeterea legem qua Dei voluntatem agnosceret, et quid contemnenti evenire posset, addisceret. Qui quidem homo incautus, dum plus diabolo persuadenti quam habuit perdidit, et mortem quam ignoraba
Abbreviated transcription (Latin):
in uiiuficauit me.
uperbi inique a¬
gebant᷑ usq quaq̃: alege
autem tua nõ declinaui.
Lemor fui iuidici¬
orum tuorum a seculo do¬
mine : et consolatus sũ.

Expanded text:
ivificavit me. Superbi inique agebant usquequaque  a lege autem tua non declinabi. Memor fui iudiciorum tuorum a saeculo, Domine  et delectatus sum.
Abbreviated transcription (Latin):
ta cum uecitat.
dicat. Nemo mittẽs
manum suam ad ara¬
trum et respiciens re¬
tro aptus est regno
dei cur repetit quod de¬
celiquit sed si uictus
discrectionis ĩspicitur
citius uidetur quia
nimirum negoium
quod ante conuersio¬
nem sine pcto ertitit hox
etiam post conuersione
repetere culpa ño fuit.

Expanded text:
t cum Veritas dicat: Nemo mittens manum suam ad aratrum, et aspiciens retro, aptus est regno Dei , cur repetiit quod dereliquit? Sed si virtus discretionis inspicitur, citius videtur quia nimirum negotium quod ante conversionem sine peccato exstitit, hoc etiam post conversionem repetere culpa non fuit.
Abbreviated transcription (Latin):
ectio sancti enuã¬
telui que nobis
singula uerba pensari ꝙͣ¬
ta magna gr̃e supecue
dulcedine redundat. Appa¬

Expanded text:
ectio sancti Evangelii quae nobis singula verba pensari, quanta magna gratiae supernae dulcedine tota redundat.
Abbreviated transcription (Latin):
ior est iniquitas mea
ꝙ ut ueniam merear
Ette eicis me hodie a
facie terre et a facie tua
abscondar et ero uagꝰ
et profugus interrã.
Omnis igitur qui
muenerit me occidet
me. dixitqz domnus¬
ei nequaꝙͣ ita fiet sed
om̃is qui occiderit cayis

Expanded text:
itas mea, quam ut veniam merear. Ecce ejicis me hodie a facie terrae, et a facie tua abscondar, et ero vagus et profugus in terra: omnis igitur qui invenerit me, occidet me. Dixitque ei Dominus: Nequaquam ita fiet, sed omnis qui occiderit Cai
Abbreviated transcription (Latin):
uid ergo prostra¬
us audi. Saule
saule quid me persẽ que¬
ris durum ẽ tibi cõtra
stimuliun talctrare.
Et ille. Quis es ĩquit
sum ihũs nazarenus
quem tu persequers mẽ¬
bris ad huc in terra posi¬
tis caput ĩ celo clamat.
Et non dicebat quid per¬
sequeris fideles meos sed
quid me persequerig .Re.¬

Expanded text:
uid ergo prostratus audivit? Saule, Saule, quid me persequeris? Durum est tibi adversus stimulum calcitrare. Et ille, Quis es, sum Jesus Nazarenus, quem tu persequeris. Membris adhuc in terra positis caput in coelo clamabat, et non dicebat, Quid persequeris servos meos; sed, Quid me persequeris? E
Abbreviated transcription (Latin):
quoq adam iur
rem suam et peperit fili¬
um uocauitqz nomẽ
eius seth. dicens posuit
michi dñs semẽ aliud
pro abel quem occidit

Expanded text:
que Adam adhuc uxorem suam, et peperit filium, vocavitque nomen illius Seth, dicens: Posuit mihi Dominus semen aliud pro Abel quem occidit
Abbreviated transcription (Latin):
sed addicit eciam ut
filius tuus clarificet
crito querit
quomado prem clarifi¬
cauit filius cum sem¬
piterna claritas prĩs
nec dimnnta fuerit
ĩforma humana nec
augeri poterit in sua
perfectione diuma sed
ĩ se ip̃a claritas prĩs
nec inpui nec augi

Expanded text:
sed addidit etiam, ut Filius tuus clarificet rito quaeritur quomodo Patrem clarificaverit Filius, cum sempiterna claritas Patris nec diminuta fuerit in forma humana, nec augeri potuerit in sua perfectione divina. Sed in seipsa claritas Patris nec minui nec aug
Abbreviated transcription (Latin):
edemptor et
ut qui per diuitatis
sue pocenciam nos. tre¬
auerai ad perfiuendã
beatitudinem uite per¬
hempins Ip̃o per fragi

Expanded text:
edemptor et ut qui per divinitatis suae potentiam nos creaverat ad perfruendam vitae beatitudinem perennis, ipse per fragi
Abbreviated transcription (Latin):
t ad buc seragita
E
quinqz anni et
desunt effraun esse po¬
pulus et caput effrãi
samaria. et caput sa¬
manie filius romelie
si uou crederetis non
permauebitis et adiciet
dominus loqui ad achaz
dicens. Pete tibi signũ
adomino deo tuo in pro¬

Expanded text:
t adhuc sexaginta et quinque anni, et desinet Ephraim esse populus: Et caput Ephraim Samaria, et caput Samariae filius Romeliae. Si non credideritis, non permanebitis. Et adjecit Dominus loqui ad Ahaz, dicens: Pete tibi signum a Domino Deo tuo in pro
Abbreviated transcription (Latin):
homo sicut fenum dies
euis tamꝙͣ fioz agei sic
efflorebit. luoniã
spiritus pertransi̾it in
illo et non subsistet: et
non cognoscet amplius
autem donum ab et̾rio.
et usq meternum super
tunentet eũ
iusticia illius in filior
filiorum eius his qui
seruant testamentũ ei
meniores sunt
mandatorum ip̃us/ ad

Expanded text:
Homo, sicut fenum dies ejus, tanquam flos agri sic efflorebit. Quoniam spiritus pertransibit in illo, et non subsistet, et non cognoscet amplius autem Domini ab aeterno, et usque in aeternum super timentes eum. Et justitia illius in filios filiorum, his qui servant testamentum ejus. Et memores sunt m
Abbreviated transcription (Latin):
uit deus tui om̃s testes
sumus dextra dei exal¬
tatus et promissione
spũs sancti accepta a
uos uidetis et auditis
nõ enim dauid ascẽdit

Expanded text:
uit Deus, cui omnes nos testes sumus. Dextera igitur Dei exaltatus, & promissione Spiritus sancti accepta a vos videtis & auditis. Non enim Dauid ascendit
Abbreviated transcription (Latin):
eginus sanctũ
moisem populo
dei precepta dantẽ ubi
dicit. Audi israel dñt
deus tuus deus uiius ẽ
non postest esse maior
nõ potest esse minor nõ
rotest numerari dicc̃te
domius ñr de magna
uirtus cuit. et sapiencie

Expanded text:
egimus sanctum Moysen populo Dei praecepta dantem, ubi dixit, Audi, Israel; Dominus Deus tuus, Deus unus est . Non potest esse major, non potest esse minor, non potest numerari, dicente Dominus noster, et magna virtus ejus, et sapientiae
Abbreviated transcription (Latin):
regnet peccatu
in nostro mortali corꝑe
ut mobediatis concupi¬
scenciis eius sed neqz ex¬
hibeatis inembra ur̃a
arma inquitatis pctõ
sed exhibete uos deo tam¬
ꝙͣ ex mortius biuẽtes
et inembra ur̃a arma
iusticie deo. pctm̃ emm

Expanded text:
regnet peccatum in uestro mortali corpore, ut oboediatis concupiscentiis eius. sed neque exhibeatis membra uestra arma iniquitatis peccato, sed exhibete uos deo tamquam ex mortuis uiuentes et membra uestra arma iustitiae deo. item