comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tale sc̃orum tsburtii. ualeriani.
& maximi. sub almachio prȩfe
percussi Ultimus tam diu ad
plũbatas uerberatus. donec spm̃
red der&: Inter amnis. sc̃i proculi
martyris: Itẽ scẽ domnȩ uirginis.
cum socis uirginibus coronatae:
Apud alexandriã. beati frontonis

Expanded text:
tyrum Tiburtii, Valeriani, et Maximi sub Almachio praefecpercussi , ultimus tam diu ad plumbatas verberatus donec spiritum redderet. Interamnae, sancti Proculi martyris. Item sanctae Domnae virginis, cum sociis virginibus coronatae. Apud Alexandriam, sancti Frontonis
Abbreviated transcription (Latin):
quos. scõs martyres &apostolos docere
Aderit tunc quidam uir agens tur¬
mam militum romanorum. filoro¬
mus nomine. Qui cũ uider& phyleã
circumdatum lacrimis ꝓpinquorũ.
&p̃sidis calliditate fatigari. nec tam̃
flecti aut infringi ullatenus posse.
exclamat. Quid inaniter & suꝑfluo
constantiam uiri temptatis. quid eum
qui fidem dõ seruat. infidelẽ uultis
efficere Quid eum cogitis negare
dm̃. ut hominib ad quiescat Non
uid &is quod aures eius ur̃a uerba
nonaudiunt : quod oculi eius.
ur̃as lacrimas nĩuident : Quomodo
potest terrenis lacrimis flecti. cui
oculi caelestem gloriam contuentur :
Post haec dicta cunctorum ira in
filoromum uersa: unam eandemq
iudex. utrumq plecti capite iub&
Passi sunt hibeati martyres. deci¬

Expanded text:
quos sanctos martyres et apostolos ducere. Aderat tunc quidam vir agens turmam militum Romanorum, Philoromus nomine, qui cum videret Phileam circumdatum lacrymis propinquorum, et praesidis calliditate fatigari, nec tamen flecti aut infringi ullatenus posse, exclamat: Quid inaniter et superflue constantiam viri tentatis? Quid eum, qui fidem Deo servat infidelem vultis efficere? Quid eum cogitis negare Deum ut hominibus acquiescat? Non videtis quod aures ejus vestra verba non audiunt, quod oculi ejus vestras lacrymas non vident? Quomodo potest terrenis lacrymis flecti, cujus oculi coelestem gloriam contuentur? Post haec dicta, cunctorum ira in Pholoromum versa; unam eamdemquejudex, utrumque plecti capite jubet. Passi sunt hi beati martyres
Abbreviated transcription (Latin):
nequis ad eos prorsus acceder&. ut
in edia quasi aliud tormenti genꝰ
adhiber&. concessit tam̃ ds huic
inuitatis omnib: eis. ad confessores
deuus igitur. & plenus dierũ con¬
fessor ꝑ durans. ꝑfecto martyrio
beatus faustus obtruncatione capi¬
tis. consum matus ẽ¬

Expanded text:
ne quis ad eos prorsus accederet, ut et ne quis ad eos prorsus accederet, ut et inedia quasi aliud tormenti genus adhiberetur; concessit tamen Deus huic invitis omnibus, eis ad confessores daevus igitur et plenus dierum confessor perdurans, perfecto martyrio B. Faustus obtruncatione capitis consummatus e
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ ad sixtũ scm̃ Gelasii p̃p̃. qui sedit
in episcopatu. annos .iiii. Hic reuocaũ
mesenũ epm. quẽ felix antecessor
ipsius damnauerat. & cõmunione
ecclesiaeq suae restituit Hic libros
aduersũ euticen. & nestoriũ cõposu¬
it: Apud uiennã scõrum marts¬
rum. seuerini. ex superii. & feliciani
Quorũ corpora. post multa anno¬
rũ curricula ipsis reuelantib in¬
uenta & a pontifice urbis lero &
populo honorifice sublata. Inbasi¬
lica sc̃i romani. quae ia dictȩ ciuita¬
tis parte orientali sita ẽ. condigno
magna nimitatis ꝑ dĩ gratiã tatũ ẽ
Vt cũ ad eos qui incarcere tenebant᷑
fr̃s. nemo prorsus humanitatis
& mysterii causa ꝑmit ter&urac¬
cedere. iste una cũ collega suo in
desinent̃ & reuiser& & necessaria
minis trar&. Et cum ꝑdies singulos
p̃sidis furor crescer& iugulando ali¬
os. alios supplicus. & diuersis crucia¬
tuum generibus affligendo sualo¬
re carceris & catenarũ ponderibus
enecando. & suꝑ om̃a prȩcipiendo

Expanded text:
Sixtum. Gelasii papae, qui sedit in episcopatu annos quatuor. Hic revocavit Mesenum episcopum, quem Felix antecessor illius damnaverat, et communioni Ecclesiaeque suae restituit. Hic libros adversus Eutychen et Nestorium composuit. Viennae sanctorum martyrum, Severini, Exuperii quorum corpora post multa annorum curricula, ipsis revelantibus, inventa, et a pontifice urbis clero et populo honorifice sublata, in basilica sancti Romani, quae jam dictae civitatis parte orientali sita est, condignomagnanimitatis per Dei gratiam datum est, ut cum ad eos qui in carcere tenebantur fratres nemo prorsus humanitatis et ministerii causa permitteretur accedere, iste una cum collega suo Eusebio indesinenter et reviseret, et necessaria ministraret. Et cum per dies singulos praesidis furor cresceret, jugulando alios, alios suppliciis et diversis cruciatuum generibus affligendo, squalore carceris et catenarum ponderibus enecando, et super omnia praecipiendo
Abbreviated transcription (Latin):
lubente siluio. foras ciuitatẽ bis¬
positum pene fractae & cariosae
pro lecerunt indecursum flumi¬
nis Apparens aut̃ angelus dñi
cuidam uenerabili feminae. cuiꝰ
nomen celerina. monuit ut per¬
qui rer& martyris corpus . & sepe¬
lir& Quod illa celerius complers
Inuentũ. cum omni reuerentia
sepeliuit : & defacultatibus suis.
cessante persecutione. ecclesiam
miro opere supra. construxit:
Agitur festiuitas martyris. & con¬
uentus ciuium. xUI Kiunias:¬

Expanded text:
jubente Sylvio foras civitatem Pijubente Sylvio foras civitatem Pipositum pene fractae et cariosae projecerunt in decursum fluminis. Apparens autem angelus Domini cuidam venerabili feminae, cujus nomen Celerina, monuit ut perquireret martyris corpus, et sepeliret. Quod illa celerius complens, inventum cum omni reverentia sepelivit et de facultatibus suis, cessante persecutione, ecclesiam miro opere supra construxit. Agitur festivitas martyris et conventus civium XVI Kal
Abbreviated transcription (Latin):
p&is martyris subneron e prin¬
cipe Hic magnus in officio cȩ¬
saris neronis fuit. Et ab eato
antonino prbo baptizatus. &
infide xp̃i eruditus ẽ: Huncne¬
ro cũ cognouiss& esse xp̃ianum.
tradidit cuidam propinquo suo
satellico. ut inpeller& eum sa¬
crificare. Sed cum spũ dĩ confor¬
tatus beatus uir. fide fundatus.
immobilis permaner&. fecit
eum satellius alapiscȩdi. & liga¬
tum adcolumnã tam diu uer¬
beribus affici: quousque sanguis
gut tatim de corpore ipsius de¬
fluer& : Sed subito dum martr
caeder&ur. columna cadens. op¬
pressit iudicem & quin quaginta
cum eo uiros: Inde tentus aminis¬
tris. positus ẽ in rota Inde feris
obucitur. a filio satellici. nomine
siluio. seo minime abhis est lȩsus:
Cuius constantiam & uirtutem.
quidã consiliarius neronis. euel¬
lius nomine inspiciens. xp̃ocre¬
didit. Repost paululum. bapti¬
zatus. decollatus est in urbe rom
VR ł .mãi . martyriique honore
coronatus : Sed & beatus torpes

Expanded text:
petis martyris sub Nerone principe. Hic magnus in officio Caesaris Neronis fuit, et a beato Antonino presbytero baptizatus et in fide Christi eruditus est. Hunc Nero cum cognovisset esse Christianum, tradidit cuidam propinquo suo Satellico, ut impelleret eum sacrificare. Sed cum spiritu Dei confortatus, et in fide fundatus, vir beatus immobilis permaneret, fecit eum Satellicus alapis, caedi et ligatum ad columnam tandiu verberibus affici, quousque sanguis guttatim de corpore ipsius deflueret. Sed subito dum martyr caederetur, columna cadens oppressit judicem, et quinquaginta cum eo viros. Inde tentus a ministris, positus est in rota. Postea feris objicitur a filio Satellici, nomine Sylvio, sed minime ab his laesus. Cujus constantiam et virtutem quidam consiliarius Neronis Evellius nomine inspiciens, Christo credidit. Ac post paululum baptizatus decollatus est in urbe Roma V Kalendas Maii, martyriique honore coronatus. Sed et beatus Torpes
Abbreviated transcription (Latin):
conditũ. Cuius animã idẽ uir dĩ ecor¬
pore egressam. uidit incolumbae specie.
caeli secr&a penetrare. Corpusq eius secũ
inuno iussit poni sepulchro. ut quorũ
mens una semꝑ indõ fuerat. eorũ quoq
corpora. nẽc sepultura separ&: Ebodem
die in armena minore. ciuitate nico¬
poli. nat̃ scoꝵ mastyrum. ianuarii &
pelagiae. qͥ eqͥuleo unguł & testarũ frag¬
m̃tis. diebꝰ uuo cruciati. martyrium¬

Expanded text:
conditum. Cujus animam idem vir Dei e corconditum. Cujus animam idem vir Dei e corpore egressam, vidit in columbae specie coeli secreta penetrare: corpusque ejus secum in uno jussit poni sepulcro, ut quorum mens una semper in Deo fuerat, eorum quoque corpora nec sepultura separaret. Eodem die in Armenia minore, civitate Nicopoli, natalis sanctorum martyrum Januarii et Pelagiae, qui, in equuleo, ungulis et testarum fragmentis diebus quatuor cruciati
Abbreviated transcription (Latin):
earũ inhumata corpora derelin¬
qui: Sed dñi grã non defuit
in xp̃o credentibꝰ. uel defunctis:
Deniq plautilba matrona. Incuius
prȩdio hoc factũ ẽ. uidit eas innisu
sedentes gemmatas inthalamo. &
dicentes sibi. Plautilla desine a
flagitiis idolorũ. & ab incredilitate
impia cessa : & credens xp̃o. Veni
inrem tuã & corpora nr̃a inueniens.
ibi sepeliea: Exsurgens aũ plautilla.
ꝑuenit ad locũ. &inueniens sc̃ãrũ
uirginũ corpora. adorauit. &cre¬
didit & fabricauit sepulchrum
uirginũ ad laudẽ dm̃inri muxp̃i¬
dicti abbatis. Postquã enĩ sicut
ipse uiuens p̃dixerat. monasteriũ
eius agentibꝰ ẽ uastatũ. dño reue¬
lante reꝑtum ẽ corpus eiꝰ. & in
gallias trans latũ. atq: interrito¬
rio aurelianensi monasterio qđ
uocatur floriacũ condigne se¬
pultũ. Trans latum ẽ pariter &iam
corpus beate sco lastice uirginis
sororis cius : atq inpartib cȩno¬
manensium religiosorum deuotione

Expanded text:
earum inhumata corpora derelinearum inhumata corpora derelinquit. Sed Domini gratia non defuit in Christo credentibus nec defunctis. Nam Plautilla matrona, in cujus praedio hoc factum est, vidit eas in visu sedentes gemmatas in thalamo, et dicentes sibi: Plautilla, desine a flagitiis idolorum, et ab incredulitate impia cessa, et credens in Christum veni in rem tuam, et corpora nostra inveniens, ibi sepeli. Exsurgens autem Plautilla, pervenit ad locum, et inveniens sanctarum virginum corpora, adoravit, et credidit, et fabricavit sepulcrum virginum ad laudem Domini Jesdicti abbatis: postquam enim sicut ipse vivens praedixerat monasterium ejus a gentibus est vastatum, Domino revelante, repertum est corpus, et in Gallias translatum, atque in territorio Aurelianensi, monasterio quod vocatur Floriacum, condigne sepultum; translatum est pariter etiam corpus beatae Scholasticae virginis sororis ejus, atque in partibus Cenomanensium, religiosorum devotione,
Abbreviated transcription (Latin):
Iterũ iussȩ sunt inde tolli & insuis
balneis indudi. atq in solio ardente.
ac non temperato. lactari : Ubi cum
fuissent post duas horas ingressi.
qui earũ corpora tollerent. Inue¬
niunt bitus soliũ frigidũ. &uapo¬
ratũ: Qđ audiens p̃fectus obstu¬
puit. & iussit eas duci & inmediũ
thyberim mitti . & uno saxo ligato
incollo ambarũ p̃cipitari: Cũ quo
ꝑdimidiã fere horã merserunt.
& quȩ nudȩ missȩfuerant. in supe¬
riori parte fluminis siccis ueftib
decantantes : Quod cũ fuis s& iudici
nuntiatu. dixit p̃fectus archi¬
silao comiti : Istas quas mihi tra¬
didisti . aut magica arte nossu¬
perant. aut uere in eis scitas reg¬
nat : Unde sicut mihi eas tradi¬
disti. ita eas ego tibi reddo. ut
tuo arbitrio. aut sententiã acci¬
piant . Teuadant : Tunc arthisi¬
laus iussit eas duti insiluã. in
uia cornelia. aburbe roma
miliario .x. in fundo qui uocatur
buxͥo. &illic eas capite ꝑcim & sic

Expanded text:
Iterum jussae sunt inde tolli, et in suis Iterum jussae sunt inde tolli, et in suis balneis includi, atque in solio ardente et non temperato jactari. Ubi cum fuissent post duas horas ingressi qui earum corpora tollerent, inveniunt intus solium frigidum et vaporatum. Quod audiens praefectus, obstupuit, et jussit eas duci, et in medio Tiberis mitti, et uno saxo ligato in collo ambarum, praecipitari. Cum quo post dimidiam fere horam mersae sunt: et quae nudae missae fuerant, in superiore parte fluminis siccis vestibusdecantantes. Quod cum fuisset judici nuntiatum, dixit Praefectus Archesilao comiti: Istae quas mihi tradidisti, aut magica arte nos superant, aut vere in eis sanctitas regnat. Unde sicut eas mihi tradidisti, ita eas ego tibi reddo, ut tuo arbitrio vel sententiam accipiant, vel evadant. Tunc Archesilaus jussit eas duci in silvam in via Cornelia, ab urbe Roma milliario decimo, in fundo qui vocatur Buxo, et illic eas capite percuti, et sic
Abbreviated transcription (Latin):
in ꝑpetuũ pereã. & pꝰ hec maritũ
accipere. ut gloriã meȩ uirgini¬
tatis amittã: Post ista duo. tã
c̃traria ꝓmittis. quo usq ad sene¬
ctutẽ cũ gaudio dilitiarũ attin¬
gã. Cũ dete ipso incertussis. qͦd
cundã: ut rufina soror eiꝰ inc̃¬
spectu illius flagellis cȩderetur
Quȩ cum uidiss& sororẽ suã flagel¬
lis cȩdi clamare cepit adiudicem
Qđ est qđ agis sceleratissime. &reg¬
nicȩlox inuisor: Quid est qđ sororẽ
meã glorificas. & me exonoras
Dicit ei p̃fectus. Ut uideo. bisa¬
nior sorore tua es : Secunda
respondit. Nec soror Insanaẽ.
xec ego insanior sed ambȩ xpianȩ
sumus. It iustũ ẽ ut simulcȩda
temur: Et cum libere fidem ueri¬
tatis faterentur. tunc lussit eas
p̃fectus intenebroso loco indudi
& fumũ stercorũ fieri: Cũ hoc fu¬
iss& factũ fumus ille quasi thy¬
miama exalabat. & obscuritas¬
illa. quasi die medio uincebatur

Expanded text:
in perpetuum peream? et post hoc maritum in perpetuum peream? et post hoc maritum accipere ut gloriam virginitatis amittam. Post ista duo tam contraria promittis, quod usque ad senectutem cum gaudio deliciarum attingam, cum de te ipso incertus sis, an cundam, ut Rufina soror ejus in conspectu ipsius flagellis caederetur. Quae cum vidisset sororem suam flagellis caedi, clamare coepit ad judicem: Quid est quod agis, sceleratissime, et regni coelorum invisor? quid est quod sororem meam glorificas et me exhonoras? Dicit ei praefectus: Ut video, insanior sorore tua es. Secunda respondit: Nec soror mea insana est, nec ego insanio, sed ambae Christianae sumus, et justum est ut simul temur. Et cum libere fidem veritatis faterentur, tunc jussit eas praefectus in tenebroso loco includi et fumum stercorum fieri. Cum hoc fuisset factum, fumus ille quasi thymiama exhalabat, et obscuritaslla quasi die medio vincebatur.
Abbreviated transcription (Latin):
cre uasternȩ ꝑgeban uehiculo
Id audientes arm̃tarius & uerinꝰ
comiti archisilao suggesser̃. qua
de causa exurbe fugerent :
Tunc sceleratissimus archisilaus.
cũ militib suis equestribꝰ. it̃ agen
Qui iussit eas incustodia redigi.
ase inuicem separatas. & in die
t̃tia in secretariũ duci : In quod
rufinã ingredi iubens. dix̃ ad eã
Cũ sis nobilis nata. quid est qđ
adignobilitatẽ deuoluta es . &
cupis eẽ captiua inuincuł m gis.
quã libera cũ marito gaudere:
Rufina respđ. Captiuitas ista
temporał. e t̃nam captiuitatẽ
excludit : & uincula tẽporalia
ꝑ petua uinculoꝵ ligam̃ta dissol¬
uunt. ꝑfectꝰ dix̃. Istas uanas fa¬
bulas & aniles abice & sacrifi¬
cadus immortalib. ut possis
sponso tuo cũ gaudio perfrui.
& usq ad senectutẽ cũ gaudio
diliciarũ attengere. Rufina
respđ. Duo sunt inutilia quȩ ꝑ¬
suades & unũ dubiũ qd ꝓmittis
Nã dicis me idoł sacrificare. ut

Expanded text:
re, basternae pergebant vehiculo. re, basternae pergebant vehiculo. Quod audientes Armentarius et Verinus, comiti Archesilao suggesserunt qua de causa Urbem tugerent. Tunc sceleratissimus Archesilaus cum militibus suis equestribus iter agenbtulit. Qui jussit eas in custodias redigi a se invicem separatas, et in die tertia in secretarium duci. In quo Rufinam ingredi jubens, dixit ad eam: Cum sis nobilis nata, quid est quod ad ignobilitatem devoluta es, et cupis esse captiva in vinculis, magis quam libera cum marito gaudere? Rufina respondit: Captivitas ista temporalis aeternam captivitatem excludit; et vincula temporalia, perpetua vinculorum ligamenta dissolvunt. bulas et aniles abjice, et sacrifica diis immortabilibus, ut possis tuo sponso cum gaudio perfrui, et usque ad senectutem cum gaudio deliciarum attingere. Rufina respondit: Duo sunt inutilia quae persuades, et unum dubium quod promittis. Nam dicis me debere idolis sacrificare ut
Abbreviated transcription (Latin):
tatis. iđ ianuarii. felicis. philipo¬
pi. siluani. alexandri uitalis
martialis. sub p̃fecto urb̵ publio
temp̃ an tonini principis: Pri¬
mũ auditi. deinde ꝑuarios iv¬
dices. ut uariis suppliciis laniarent᷑.
missis̃. Equib ianuarius. pꝰ uerbera
uirgarũ & carcerẽ. ad plũbatas
occisus ẽ felix & philippus. fustib
mactati. Siluanꝰ. p̃cipitio in ter¬
emptꝰ est. Alexander. uitalis &
martialis. capitali sententia punti
Eodẽ die in africa. nat̃ scõꝵ ia¬
nuarii. marini. naboris & felicis
decollatoꝵ. Quorũ corpora. me¬
diolano translata s̃: It̃ rome
dȩ sororũ. patre clarissimo aste¬
rio genitarũ. matre clarissima
aurelia. sub ꝑsecutione ualerian
& gallieni. iudicib iunio donato
p̃fecto. & archisilao comite :
harũ uirginũ sponsi arm̃tarius
& uerinꝰ. a fide xp̃ianitatis reces¬
serant. ꝓqua re uolentes beate
uirgines declinare eorũ ꝑsuasi¬
ones insanas : ad p̃diolũ suũ qđ
intusciȩ partib uidebant᷑ habe¬

Expanded text:
est Januarii, Felicis, Philippi, Sylvani, Alexandri, Vitalis et Martialis, sub praefecto Urbis Publio, tempore Antonini principis. Primum auditi, deinde per varios judices, ut variis suppliciis laniarentur, missi. E quibus Januarius post verbera virgarum et carcerem ad plumbatas occisus est. Felix et Philippus fustibus mactati, Sylvanus praecipitio interemptus est. Alexander, Vitalis et Martialis capitali sententia puniti. Eodem die in Africa natalis SS. Januarii, Marini, Naboris et Felicis, decollatorum: quorum corpora Mediolanum translata sunt. Romae dae, sororum, patre clarissimo genitarum Asterio, matre clarissima Aurelia, sub persecutione Valeriani et Gallieni, judicibus, Junio Donato praefecto, et Archesilao comite. Harum virginum sponsi Armentarius et Verinus a fide Christianitatis recesserunt. Pro qua re volentes beatae virgines declinare eorum persuasiones insanas, ad praediolum suum, quod in Tusciae partibus videbantur habe
Abbreviated transcription (Latin):
Apud tharsum¬
ciuitatem ciliciae martyrum xxͣ.
sub iudice simplio. temporib dio¬
cl&iani & maximiani Imperato¬
rum. qui perdiuersa supplicia.
na Hlic arthemius cum ess& custos
carceris. & clausum tener& beatũ
p&rũ exorcistam incustodia. es¬
s&ꝰ illi filia unica doemonio uexa E¬
nata est . xẽo cum uxore pariter
& eadem filia credens. ab eato mar
cellino presbitero baptizatus est
Omnisque oomus cius & multi alii.
ita ut absque mulieribus. uirorum
fier& trecentorum numerus Hoc
ludex serenus audiens factum. ar¬
themium. candidã. & filiam Ipso¬
rum paulinã sibi prȩsentatis. In men¬
sopondere ruderum. lussit obrui
beatus quidem arthemius. gladio

Expanded text:
apud Tarsum Ciliciae, martyrum viginti, sub judice Simplicio, temporibus Diocletiani et Maximiani imperatorum qui per diversa supplicia gna. Hic Artemius cum esset custos carceris, et clausum teneret beatum Petrum exorcistam in custodia, essetque illi filia unica daemonio vexanata est, Christo cum uxore pariter et eadem filia credens, a beato Macellino presbytero baptizatus est, omnisque domus ejus, et multi alii, ita ut absque mulieribus virorum fieret trecentorum numerus. Hoc judex Serenus audiens factum, Artemium, Candidam, et filiam ipsorum Paulinam sibi praesentatos, immenso pondere ruderum jussit obrui.beatus quidem Artemius gladio p
Abbreviated transcription (Latin):
lus sit ut ante simulacra ascle
pii plumbatar caesi defice¬
rent. Quorũ corpora lussit in
platea canibus lactari. quae la¬
cuerunt ibi diebus quinq Tunc
corpora. sepelierunt inuia laui¬
cana miliario aburbe .iii. In are¬
nario. iuxta corpora scõrum mar¬
tyrum claudii . nicos trati. simpho
os tamen annos passionis horũ
quinq martyrũ. Cum aut nomi¬
na eorum minime repperurent
Statuit beatus melchlades ep̃s
ut anni uersaria iiii. coronatoꝵ
dies sub nominibus scorum Vror
trum reco ler&ur Inter curren¬
tibus tamen annis cuidã scõ uiro
&iam nomina eorũ reuelata sunt
festiuitas uero ut fuerat statuta
celebris. in aliorũ martrrũ fes¬
tiui tate ꝑ mansit. Ac locus iui᷑.
coronatorũ nomine Insignis:¬

Expanded text:
ico jussit ut ante simulacrum Asclepii ico jussit ut ante simulacrum Asclepii ictibus plumbatarum caesi deficerent; quorum corpora jussit in platea canibus jactari, quae jacuerunt ibi diebus quinque illacorpora sepelierunt. Via Lavicana, milliario ab urbe tertio, in arenario juxta corpora sanctorum martyrumos tamen annos passionis horum quinque martyrum. Cum autem nomina eorum minime reperirentur, statuit beatus Melchiades episcopus ut anniversaria quatuor Coronatorum dies sub nominibus sanctorum quinque martyrum recoleretur. Intercurrentibus tamen annis, cuidam sancto viro etiam nomina eorum revelata sunt. Festivitas vero ut fuerat statuta, celebris in aliorum martyrum festivitate permansit, ac locus quatuor Coronatorum nomine insignis
Abbreviated transcription (Latin):
tribuno lampadio sub moderati¬
one uerborum eos audiri quibus¬
dixit isdem lampadius. Ad ora¬
te dm̃ solem ut destruatis consi¬
lium meum &philosophorũ. Qui
respondentes dixerunt: Nos nũ¬
quam ad oramus facturã manuũ
nr̃arum. sed ad oramus onm caeli
& terrae . qui imperat in&ernũ: &
igitur incustodia publica Inde
cum mutari a fide xP̃i non possent.
lubente lampadio expoliantur :¬
& scorpionibus grauissi mocae¬
duntur. Mox lam padius a doe¬
monio correptus. ex spirauit Hoc
factum cum audiss& diod&ianꝰ.
nimio furore plenus. lus sit nice¬
tio togato ut in loculis plumbeis
uiui includerentur. ac sic in flu¬
minibus prȩcipitarentur. Post
xPianus leuauit cum ipsis loculis
corpora martyrum & indomo
sua honorifice posuit. passi sunt
die natał scõrum quatuor coro¬
natorum. Id est seueri seueriani
carpofori. &uictorini Hi cum
impellerentur ad sacrifican¬
dũ. reluctantes nec omnino con¬
sensum impii prebentes. ꝑstiter̃

Expanded text:
tribuno nomine Lampadio, sub moderatitribuno nomine Lampadio, sub moderatione verborum eos audiri. Quibus isdem Lampadius dixit: Adorate deum Solem, ut destruatis consilium philosophorum. Qui respondentes dixerunt: Nos nunquam adoramus facturam manuum nostrarum, sed adoramus Deum coeli et terrae, qui imperat in aeternum,igitur in custodia publica. Inde cum mutari a fide Christi non possent, jubente Lampadio, exspoliantur, et scorpionibus gravissime caeduntur; mox Lampadius a daemonio correptus exspiravit. Hoc factum cum audisset Diocletianus, nimio furore plenus jussit cuidam Nicetio togato ut in loculis plumbeis vivi includerentur, ac sic in fluvium praecipitarentur. Post ianus, et levavit cum ipsis loculis corpora martyrum, et in domo sua honorifice posuit. Passi sunt die natale sanctorum Quatuor Coronatorum, id est, Severi, Severiani, Carpophori et Victorini. Hi cum impellerentur ad sacrificandum, reluctantes, nec omnino consensum impiis praebentes, perstiterunt
Abbreviated transcription (Latin):
rum claudii. nicos trati. słm pho¬
riani. castorui . & simplicii. Im¬
perantibus dio cl&iano & maxi¬
miano: Hi cum essent artifices in¬
signissimi. & marmorum cesores
probatissimi. Imperatori diol&i¬
ano ualde facti sunt accepti Cũ
itaque tempore quodã quadra¬
turis marmorum intenti & ar¬
tem suam signo xẜi munirent.
& ad uoluntatem ipsorum arti¬
ficium fier&. horum unus sim¬
plicius. qui ad huc paganus erro¬
re tenebatur. dixit ad quatuor
reliquos. Adiuro uos per om̃
solem ut quis iste õssit. dicatis
mihi. Incuius uos nomine. tam
bene operamini: Cui simphorianꝰ
Si potes credere. dicemus tibi
& mox artem consequeris. sed
& uitam a&ernam habebis Quẽ
cum infide solidatũ beato cyril¬
lo episcopo consignassent. isdẽ
credere informauit. Non mul¬
to post: accusati aphilosophis.
quod xẽiani essent: & quod dm̃
asclepium: Fingere. sic ut prȩ¬
ceperat imperator. ex marmo¬
re porfir&ico. & pro conisso nolu¬
issent diocl&ianus iussit cuidã

Expanded text:
rum Claudii, Nicostrati, Symphroniani, Castorii, et Simplicii, ierantibus Diocletiano et Maximiano. Hi cum essent artifices insignissimi, et marmorum caesores probatissimi, imperatori Diocletiano valde facti sunt accepti. Cum itaque tempore quodam essent quadraturis marmorum intenti, et artem suam signo crucis munirent, et ad voluntatem ipsorum artificium fieret, horum unus Simplicius, qui adhuc pagano errore tenebatur, dixit ad quatuor reliquos: Adjuro vos per deum Solem, ut quis iste Deus sit dicatis mihi, in cujus nomine vos tam bene operamini. Cui Symphronianus: Si potes credere, dicemus tibi, et mox artem consequeris, sed et vitam aeternam habebis. Quem cum in fide sociatum beato Cyrillo episcopo consignassent, isdem credere informavit. Non multo post accusati a philosophis quod Christiani essent, et quod deum Aesculapium fingere, sicut praeceperat imperator, ex marmore porphyretico et proconisso noluissent, Diocletianus jussit cuidam
Abbreviated transcription (Latin):
Apud alexandriã patł scĩ metrani
martyris. quẽ pagani correptum.
iubent impia uerba ꝓferre. Qugo
illo recusante. omne corpus eius
fustib colliseruNt. Uultumq &
oculos acutis calamis terebrantes.
extra urbem cum cruciatib expu¬
lerunt. Ibiq quod in eo supererat
sp̃s. lapidib eieceruNT Etẽ scorum
saturnini tyrsi & uictoris
Godem die apud trientinã urbem
beati uigilii epĩ & martrris
LETANIAE IN DICENDAE
MENSIS PEBRUARIUS
smirnam natł pyonii martyris.
qui ꝑsecutione antonini. ueri. post
insuperabilem responsionũ constan¬
tiam. &squalorem carceris. ubi mul
tos fr̃m ad martyrii tolerantiã
suis exhortationib roborauit. Ad
ultimum cruciatib: multis uexa¬
tus clauis confixus. & ardenti ro¬
go suꝑ positus. beatum proxẽo uitȩ¬
sortitus ẽ finẽ. Passi sunt cum eo &¬
alii XU: Podem die beati effrem
edessenae ecłae diacon: Itẽ apud
scotiam scaẽ brigide uirginis cuius
uita miraculis claruit. Quae cum
lignum altaris intestimonium

Expanded text:
Apud Alexandriam, natalis sancti Metrani martyris quem pagani correptum, jubent impia verba proferre; quod illo recusante, omne corpus ejus fustibus colliserunt, vultumque et oculos acutis calamis terebrantes, extra urbem cum cruciatibus expulerunt, ibique quod in eo supererat spiritus lapidibus ejecerunt. Item sanctorum Saturni, Thyrsi et Victoris. Eodem die apud Trientinam urbem, beati Virgilii episcopi et martyris. LITANIAE INDICENDAE. MENSIS FEBRUARIUS Smyrnam sancti Pionii martyris, qui persecutione Antonini Veri, post insuperabilem responsionum constantiam, et squalorem catos fratrum ad martyrii tolerantiam suis exhortationibus roboravit, ad ultimum cruciatibus multis vexatus, clavis confixus, et ardenti rogo supsortitus est finem. Passi sunt cum eo alii quindecim. Eodem die, beati Edessenae ecclesiae diaconi. Apud Scotiam sanctae Brigidae virginis, cujus vita miraculis claruit. Quae cum lignum altaris in test
Abbreviated transcription (Latin):
scoꝵ marcelli casti emili saturnin
uirginis & mastyris. Cuius exemplo
beatus caprasius adagonẽ mastrru
animatus ẽ : Codem die beati sa¬
garis mastrris & ep̃i laodicensis.
quiuñ fuit deantiquis pauli apłi dis¬
cipulis.

Expanded text:
 Marcelli, Casti, Aemilii, Saturnini. virginis et martyris, cujus exemplo beatus Caprasius ad agonem martyrii animatus est. Eodem die beati Sagaris martyris et episcopi Laodicensis, qui unus fuit de antiquis Pauli apostoli discipulis.
Abbreviated transcription (Latin):
ario pagitae. Qui ut liber actuum
apłorum indicat. ad p̃dicationẽ
beati pauli apłi. apud athenas ad
fidem xeĩ conuersus. primus
eiusdem ciuitatis ep̃s. ab eodem est
constitutus:¬

Expanded text:
Areopagitae, qui ut liber Actuum apostolorum indicat , ad praedicationem beati Pauli apostoli apud Athenas ad fidem Christi conversus, primus ejusdem civitatis episcopus ab eodem est constitutus
Abbreviated transcription (Latin):
uincula qui mihi torm̃ta uirtu¬
te patientiȩ contulisti . Te dep̃cor.
ut accipias sp̃m meum Modo quia
tempus ẽ. ut me iubeas istud sȩculũ
derelinquere & ad uitã miseri cordiãq¬
ꝑuenire. Hec dicens. beatum caȩlo
misit sp̃m. Cuius sacrũ corpus au¬
ferentes xẽiani populi. posuerunt
conditũ a romatib: insepulchro nouo
Cum aũ collocar&ur uenit quidam
iuuenis sericis uestib: indutus. quẽ
sequebant᷑ amplius quã centũ pueri
albati & pulchri . & introiuit ad locum.
ubi condebatur corpus sc̃ẽ uirginis.
& posuit tabulam breuem marmoream.
ubi scriptum ẽ. Mentem scãm. sponta¬
neam. honorem dĩ & patriaȩ liberationẽ
Ettam diu ibi st&it isdem iuuenis. do¬
nec sepulchrum cũ diligentia clauderet᷑.
Et ab scedens. ñ est ulterius uisus. in tota
ꝓuincia syculorum. Vnde ñ dubitan¬
dum. quod angelus fuerit. Passa ẽ aũ
beata agathe. NOÑFEBR̃. Quintianꝰ
post haec iter arripuit. ut facultates
beatae agathae inuestigar&. & ut tene¬

Expanded text:
incula; qui mihi inter tormenta virtutem patientiae contulisti: deprecor ut accipias spiritum meum modo quia tempus est, ut me jubeas istud saeculum derelinquere, et ad tuam misericordiam pervenire. Haec dicens beatum coelo misit spiritum: cujus sacrum corpus auferentes Christiani populi, posuerunt conditum aromatibus in sepulcro novo. Cum autem collocaretur, venit quidam juvenis sericis vestibus indutus, quem sequebantur amplius quam centum pueri albati et pulchri, et introivit ad locum ubi condebatur corpus sanctae virginis, et posuit tabulam brevem marmoream ubi scriptum est: Mentem sanctam et spontaneam, honorem Dei, et patriae liberationem: et tandiu ibi stetit idem juvenis, donec sepulcrum cum diligentia clauderetur, et abscedens non est ulterius visus in tota provincia Siculorum. Unde non dubitandum quod angelus fuerit. Passa est autem beata Agatha Non. Febr. Quinctianus post haec iter arripuit ut facultates beatae Agathae investigaret et ut tene
Abbreviated transcription (Latin):
incripta. iuxta corpus beati
syxti martyris & ep̃i. Uia appia
incrmiterio calisti. Vbi & tia¬
sent corpus beati eusebii. in ea¬
dem cripta ubi illud condiderat.
prȩcepit uiuum includi greg̃
Hunc semiuiuũ noctu orosius prbr
excep̃inde & post paululum de¬
functũ. iuxta corpus scĩ eusebii
prb̃i sepeliuit. Factaque est per¬
ecclesia ab arrianis. seđẽ aposto¬
licam tenente tunc liberio:¬

Expanded text:
in crypta juxta corpus beati Sixti martyris et episcopi, via Appia in coemeterio Callisti, ubi et titsent corpus beati Eusebii in eadem crypta ubi illud condiderat, praecepit vivum includi Gregorium: quem semivivum noctu Orosius presbyter excepit inde, et post paululum defunctum juxta corpus sancti Eusebii presbyteri sepelivit. Factaque est grEcclesia ab Arianis, sedem apostolicam tenente tunc Liberio
Abbreviated transcription (Latin):
prbi & conf. qui p̃sente c̃stantio
cũ fidẽ catholicã c̃stantissime de¬
fender& & liberiũ papã doler&
arriane ꝑfidiȩ c̃sensisse. ab irato
c̃stantio im̃p̃r arriano. includit᷑
in quodã cubiculo domussuȩ. ha¬
bente in latitudine pedes. iiii .o.
Vbi multis dieb in oratione c̃¬

Expanded text:
e Constantio, cum fidem Catholicam constantissime defenderet, et Liberium papam doleret Arianae perfidiae consensisse, ab irato Constantio imperatore Ariano includitur in quodam cubiculo domus suae, habente in latitudine pedes quatuor, ubi multis diebus in oratione co
Abbreviated transcription (Latin):
mãr. Quẽ pagani cũ inuenisseNT
xp̃i corporis sacram̃ta portantẽ.
coeper̃ discutere quid gerer&
corpore sacrilegi discussores.
nihil potuer̃ in eiꝰ manib uesti¬
mentisq inuenire sacram̃torũ
terio calisti. uia appia.
Innicea bythiniȩ
nãt scĩ ursatii conf. sublicinio
ꝑsecutore. Qui de inde relicta
militia. solitariã uitã in quadã
turre p̃fatȩ urbis egit. tan¬
tisq uirtutib claruit. ut &
dȩmones expulisse. & ingen¬
tem dra conem orando in ter¬
emisse legatur : Scriptũ in li¬
bro quinto hystoriȩ ecclesiasti¬
uxoris quondã diocletian august

Expanded text:
yris. Quem pagani cum invenissent Christi corporis sacramenta portantem, coeperunt discutere quid ageret luto ejus corpore sacrilegi discussores nihil potuerunt in ejus manibus vestimentisque invenire sacramentorum terio Callixti via Appia. In Nicaea Bithyniae nativitas sancti Ursatii confessoris sub Licinio persecutore. Qui deinde, relicta militia, solitariam vitam in quadam turre praefatae urbis egit, tantisque virtutibus claruit, ut et daemones expulisse et ingentem draconem orando interemisse legatur. Scriptum in libro quinto Historiae ecclesiastiuxoris quondam Diocletiani August
Abbreviated transcription (Latin):
que solemnia in apostolorũ ecđa
ubi sc̃i cineres eorum conditi ser¬
uantur. festiue dñõ reddentes:
ex antiquorum traditione ipsã
diem miraculorũ appellant
Locus aũt̃ in quo passi sunt athe¬
naco uocatur Ideoque dicuntur
martrres athenacenses:

Expanded text:
que solemnia in apostolorum ecclesia ubi sancti cineres eorum conditi servantur festive Domino reddentes, ex antiquorum traditione, ipsam diem Miraculorum appellant. Locus autem in quo passi sunt Athenaco vocatur, ideoque dicuntur martyres Athenacenses.
Abbreviated transcription (Latin):
rum martyrum. uictoriani.
frumentii. & alterius frumen¬
tii. & duorum germanorum
Qui omnes persecutione uuan¬
dalica sub unirico rege arria¬
no. apud a fricam pro constan¬
tia catholice confessionis lm¬
manissimis supplicus ex cruci¬
ati egregie coronati sunt

Expanded text:
rum martyrum Victoriani, Frumentii, et alterius Frumentii, et duorum germanorum, qui omnes persecutione Vandalica, sub Hunnerico rege Ariano apud Africam pro constantia catholicae confessionis immanissimis suppliciis excruciati, egregie coronati sunt
Abbreviated transcription (Latin):
Apud cassi
libris beatus papa scribit grego¬
rius: Item ipso die serapionis
anachor&ae: Et interritorio¬
lugdunensi sc̃i lupicini abbatis¬
iurensium Cuius uita scĩtatis &
miraculorum gloria illustris

Expanded text:
Apud Cassinlibris beatus papa scribit Gregorius. Eodem die, B. Serapionis anachorLugdunensi sancti Lupicini abbatis, cujus vita sanctitatis et miraculorum gloria illustris
Abbreviated transcription (Latin):
uisibilis. exinuisibili. Incorrupti¬
bilis. ex incorruptibili. In mor¬
talis. ex in mortali . Sempiternꝰ.
ex sempit̃no. Vnus sp̃s sc̃s ex dõ
substantiã habens  Et quia per
filiũ apparuit. imago filii ꝑfec¬
ti ꝑ fecta: uiuentium causa. sci¬
tas scĩficationis praestatrix.
ꝑquem ds̃ solus super om̃a & in
omnibus cognoscitur. & filius
ꝑ om̃s. Trinitas ꝑ fecta. maies¬
tate. & sempiternitate. & regno ñ
diuiditur . neq abaligenatur. Igi¬
tur neq factum quid. aut serui¬
ens intrinitate. neq super induc¬
tum. tam quã ante hoc quidam
ñ subsistens. & quasi postea suꝑ¬
ingressum. Neꝙ itaq defuit
um quã. filius patri. neq filio sp̃s

Expanded text:
visibilis ex invisibili, incorruptivisibilis ex invisibili, incorruptibilis ex incorruptibili, immortalis ex immortali, sempiternus ex sempiterno. Unus Spiritus sanctus ex Deo substantiam habens. Et qui per filium apparuit imago Filii perfecti perfecta, viventium causa, sanctitas, sanctificationis praestatrix, per quem Deus solus super omnia et in omnibus cognoscitur, et Filius per omnes. Trinitas perfecta, majestate, et sempiternitate, et regno minime dividitur neque abalienatur. Igitur neque factum quid, aut serviens in Trinitate, neque superinductum tanquam ante hoc quidem non subsistens, et quasi postea superingressum. Neque ita defuit unquam Filius Patri, neque Filio Sp
Abbreviated transcription (Latin):
montis exparte orientis obiecta.
Exalia uero p̃ter luens fluuius.
spatiũ quantũ ecclesiȩ sufficer&.
denegabat & cũ alius omnino
non ess& locus ad c̃struendã ec¬
clesiã ille fide plen̾ ꝑ noctasse
in oratione dr̃. Cũq plena fide
ac deuotione dñm deposcer&.
ad locum Coeuntibus populis.
inuenta ẽ rupis importuna: se¬
cessisse intantum. quantũ spa¬
tii ad condendam quȩrebatur
ecłam : Traduntur & huius be¬
ati uiri . & alia conplurima. quȩ
fidẽ & sc̃i tatem illius plurimum
cõmendant: Sed interalia quȩ
lucu lentissime scripsit &iam
catholice fidei expositionẽ bre¬
uiter editam dereliquit: Unus
ds̃ pater uerbi uiuentis. sapientia e
subsistentis. & uirtutis suae. & fi¬
gurae. ꝑ fectis perfecti genitor.
pater filii unigeniti. Vnus dñs. so¬
lus exsolo dõ. figura & imago
deitatis. uerbũ penetrans. sapien¬
entia comprehendens om̃a &
uirtus qua tota creatura fieri
potuit. Filius uerus ueri. Etin¬

Expanded text:
montis ex parte Orientis objecta montis ex parte Orientis objecta ex alia vero praeterfluens fluvius, spatium quantum ecclesiae sufficeret denegabat. Et cum alius omnino non esset locus ad construendam ecclesiam, ille fide plenus pernoctasse in oratione dicitur. Cumque plena fide ac devotione Dominum deposceret, ad lucem coeuntibus populis, inventa est rupes importuna secessisse tantum, quantum spatii ad condendam quaerebatur ecclesiam. Traduntur et hujus beati viri et alia quamplurima, quae fidem et sanctitatem ipsius plurimum commendant. Sed et inter alia quae luculentissime scripsit, etiam catholicae fidei expositionem breviter editam dereliquit. Unus Deus Pater Verbi viventis, sapientiae subsistentis, et virtutis suae et figurae, perfectus perfecti genitor, Pater Filii unigeniti. Unus Dominus solus ex solo Deo, figura et imago Deitatis, verbum penetrans, sapientia comprehendens omnia, et virtus qua tota creatura fieri potuit. Filius verus veri, et in
Abbreviated transcription (Latin):
do gregorius: Uid& p̃lia. & moe¬
tes uircẽ. furentesq germanos.:
Cumq: prohonore aduentus sui
ut req partes paululũ siluissent.
nolite inquit ofilioli. rationabiles
animas ꝓmutis animantibꝰ iuolare.
frat̃nã pacẽ quȩstus cupiditate
dissoluere dĩ leges & naturȩ
parit̃ iura temerare. Et una me¬
cũ ad orã sagni exitiał accedite :
Ego iã uos ꝑ uirtutẽ dñi. omnicer¬
tamine cruente c̃tentionis ab¬
soluã. & cũ hȩc dixiss&. in c̃spectu
omniũ uirgã quã tenebat inmnu.
ad primas litoris undas defigit¬
& ipse positis genib palmas tenđ
adcelũ atq ad dñm supplicat
Simul ut orandi finẽ fec̃. statim se
unda subducens. & cursu uelociore
refugiens a conspectu suꝑno iussa
discedere. abyssis suis redditur.
& arentem cãpũ germanis iam
concordantib derelinquit:
Sed & inhodiernũ frugũ ferax
eẽ dicit᷑. Iterũ in quodã loco
ruris angusti. cũ res poscer& ec¬
clesiã construi. rupes quȩ dã uicini

Expanded text:
: Gregorius videt praelia et mortes virorum, furentesque germanos. Cumque honore adventus sui utraeque partes paulum siluissent, Nolite, inquit, o filioli, rationabiles animas pro mutis animantibus violare, fraternam pacem quaestus cupiditate dissolvere, Dei leges et naturae pariter jura temerare: et una mecum ad oram stagni exitialis accedite, et ego jam vos per virtutem Domini ab omni certamine cruentae contentionis absolvam. Et cum haec dixisset, in conspectu omnium virgam quam tenebat in manu ad primas littoris undas defigit, et ipse positis genibus palmas tetendit ad coelum, atque Dominum supplicat. Simul ut orandi finem fecit, statim se unda subducens, et cursu velociore refugiens, a conspectu superno jussa discedere, abyssis suis redditur: et arentem campum germanis jam concordibus derelinquit. Sed et in hodiernum frugum ferax esse dicitur. Iterum quodam loco ruris angusti, cum res posceret ecclesiam construi, rupes quaedam vicini
Abbreviated transcription (Latin):
debeat : Ipso die. apud constan¬
tinopolĩ scĩ eulogii. & apud lao¬
Qui grego¬
rius ep̃s. doctrina & miraculis
clarissimus fuit. Deniq: quoddã
stagnũ erat in ponti regionibus
sitũ. piscib copiosũ. Exquorum
captura. p̃diuites reditus domi¬
nis prȩstabant᷑: Ista possessio
duob: fratrib: sorte hȩreditatis
obuenerat. Sed pecuniȩ cupi¬
ditas. quȩ poene omniũ corda
mortaliũ superat. &iã frat̃nã
nec essitudinẽ uiolauit: Cȩdes

Expanded text:
em ipso die apud Constantinopolim. natalis S. Eulogii. Apud LaoQui Gregorius episcopus, doctrina et miraculis clarissimus fuit. Denique quoddam stagnum erat in Ponti regionibus situm, piscibus copiosum, ex quorum captura praedivites redditus dominis praestabantur. Ista possessio duobus fratribus sorte haereditatis obvenerat, sed pecuniae cupiditas, quae pene omnium corda mortalium superat, etiam fraternam necessitudinem viol
Abbreviated transcription (Latin):
Leonis papȩ qui sedit menses x.
romȩ. hic eloquentissimus
& diuinis scripturis sufficient̃
ditus. Hic scam sextã synodũ
quȩ in regia urbe celebrata est.
ubi damnati sunt. cẏrus. sergi¬
us. honorius pyrrus. paulus.
p&rus macharius stephanus. &¬
polo cronius. nouus simon: qui
unã uoluntatẽ &operationem.

Expanded text:
Leonis papae, qui sedit Romae menses decem. Hic eloquentissimus et divinis Scripturis sufficienterditus. Hic sanctam sextam synodum fecit, quae in regia urbe celebrata est, ubi damnati sunt Cyrus, Sergius, Honorius, Pyrrhus, Paulus, Petrus, Macharius, Stephanus, Polychronius et novus Simon, qui unam voluntatem et operationem
Abbreviated transcription (Latin):
Natał scĩ titi. aposto¬
lorum discipuli : Apud africam natał
scõrum aqui lini. gemini. eugentii. mar¬
tiani . quinti. theo doti. triphonis.
praeclarissimorum mart yrum. quorũ
gesta habentur: Iodem die apud
urbem romam. scõrum martyrum
prisci prbri. & priciliani clerici. atq
benedictae religiosissimae feminae.
subtempore iuliani impiissimi au
gusti. qui gladio martyriũ cõpleuer̃
Item apud romam beatȩ daphrosae
uxoris fabiani martyris : quae post
damnationem beati uiri sui. primũ
relegata exilio. deinde abimpio

Expanded text:
ncti Titi apostolorum discipuli. Apud Africam, natalis sanctorum Aquilini, Gemini, Eugenii, Martiani, Quinti, Theodeti, Triphonis, praeclarissimorum martyrum, quorum gesta habentur. Eodem die apud urbem Romam, sanctorum martyrum Prisci presbyteri, et Priscilliani clerici, atque Benedictae religiosissimae feminae, sub tempore Julgusti gladio martyrium peregerunt. Item apud Romam beatae Daphrosae uxoris Fabiani martyris, quae post damnationem beati viri sui, primum relegata exsilio, deinde ab impio
Abbreviated transcription (Latin):
Quo facto cũ xẜmuoce clarissima
con laudar&. reclusus incarcerẽ. &¬
ad extremũ laqueo strangulatus ẽ:
Eodem die. In eadẽ urbe. natał sci
ysicii Qui sub p̃fato impr̃. cũ ess&
miles & p̃ceptũ Audiss&. ut quis ñ
sacrificar& idoł. cingulũ militiae
deponer& repente cingulũ soluit
Ob hanc causã impr̃. colobio indutũ
Indextera eius saxo ingenti influ¬
uium p̃cipitari iussit.

Expanded text:
Quo facto, cum Christum voce clarissima Quo facto, cum Christum voce clarissima collaudaret, reclusus in carcerem, ad extremum laqueo strangulatus est. Eodem die in eadem urbe natalis sancti Hesychii, qui sub praefato imperatore cum esset miles, et praeceptum audisset, ut quisquis non sacrificaret idolis cingulum militiae deponeret, repente cingulum solvit. Ob hanc causam imperator colobio indutum,in dextera ejus saxo ingenti, in fluvium praecipitari jussit.
Abbreviated transcription (Latin):
natał sc̃i romani. Qui temporibus
dio cl&iani. cum aslepiades p̃fectus
eclesiã irrumpere. eamq
funditus conaretur euertere.
c& eros xPianos ortatus est ut ei
c̃tradicer&. Unde eum ꝓtinus uinc¬
tũ sibi exiberi lussit. & xPm̃ con¬
stantissime confitentẽ. primum
tis grauiter & fustibus cȩdi Post
haec &iam nouacula acutissima ma¬
xillas eius radi fecit: Tunc ad p&iu¬
onẽ eius. puerũ paruulũ induci p̃ce¬
pit:. Quem romanus xꝑi nomen inuo¬
cans. utrum unũ anplures deos meli¬
us ẽẽ colere interrogauit . Ut ex eius
confessione p̃fectus confunder&ur
Cumq puer unũ dm̃solũ credendũ
eẽ dixiss&. Indignatus asclepiades
catomo suspendi eũ ac uerberari. &
postremo &iam decollari lus sit Erat
aut̃ nomen puero baralas Romanꝰ
uero rursus equuleo sus pensus. ungu
lis exaratus. ad rogũ ardentẽ. in quẽ
p̃cipitar&ur ꝑductus ẽ. Sed orante
eo. uenit imber inundans. & extinx̃¬
ignẽ Post haec iussit linguã abscidi

Expanded text:
natale sancti Romani, qui temporibus Diocletiani, cum Asclepiades praefectus ecclesiam irrumpere, eamque funditus conaretur evertere, caeteros Christianos hortatus est ut ei contradicerent. Unde eum protinus vinctum sibi exhiberi jussit, et Christum constantissime confitentem primum tis graviter et fustibus caedi; post haec etiam novacula acutissima maxillas ei radi fecit. Tunc ad petitionem ejus puerum parvulum induci praecepit: quem Romanus Christi nomen invocans, utrum unum an plures deos melius esset colere interrogavit, ut ex ejus confessione praefectus confunderetur. Cumque puer unum Deum solum credendum esse dixisset, indignatus Asclepiades, catomo suspendi eum ac verberari, et postremo etiam decollari jussit. Erat autem nomen puero Baralas. Romanus vero rursus equuleo sulisque exaratus, ad rogum ardentem, in quem praecipitaretur, perductus est. Sed orante eo, venit repente imber inundans, et exstinxit. Post haec jussit ei linguam absci
Abbreviated transcription (Latin):
Tachariae pro¬
ph&ae patris iohannis baptistae
natał scõrum. felicis presbsteri. &¬
eu sebii monachi. temporibus clau¬
dui imperatoris: Qui uidelic& eu¬
sebius cum sepeliss& scõs marty¬
res iulianũ & cȩsarium: & at se¬
pulchra eorum orans ac leiunans.
multos conuerter& ad fidem. quos
felix presbit̃ bapti zabat tentis
ambo aleontio filio leontii consu¬
laris : Ob eam maxime causam quia
caesarius patrem eius xlĩanum
fecis s&. Et ad forum eius ducti. nec
superati: Inde carcere reclusi. &
nocte clam cum sacrificare nollent.
decollati sunt. atq in fluuium
lactati: Quorum corpora uener
usque ad mare. & reiecta sunt ad
litus atq: a prb̃o quodam decapua.
nomine quarto. Inuenta Qui ea
mox imposita uehiculo. duxit
incasam suam: Et curiose quȩrens. C¬
&iam capita inuenit. Ad iunctaq
corporibus. sepeliuit luxta scm̃ cȩ¬
sarium:

Expanded text:
achariae prophetae patris Johannis Baptistae. tale SS. martyrum Felicis presbyteri Eusebii monachi, temporibus Claudii imperatoris. Qui videlicet Eusebius, cum sepelisset sanctos martyres Julianum et Caesarium, et ad sepulcra eorum orans et jejunans multos converteret ad fidem, quos Felix presbyter baptizabat, tenti sunt ambo a Leontio filio Leontii consularis, ob eam maxime causam quia Caesarius patrem ejus Christianum fecisset. Et ad forum ejus ducti, nec superati, inde carcere reclusi, et nocte eadem, cum sacrificare nolent, decollati sunt, atque in fluvium jactati. Quorum corpora venerunt usque ad mare, et rejecta sunt ad littus, atque a presbytero quodam de Capua, nomine Quarto, inventa. Qui ea mox imposita vehiculo duxit in casam suam, et curiose quaerens etiam capita invenit; adjunctaque corporibus sepelivit juxta S. Caesarium. B.
Abbreviated transcription (Latin):
colligens reliquias eiꝰ. celebratis
Uenerabilib ex sequiis. vtthesau¬
rũ semptõnũ uel margaritã pre¬
ciosã reposuit Inmonum̃to suo.
qđ ipsa sibi cũ sũmostudio & or¬
natu fecerat: Deinde interpo
sitis aliquor dieb conp̃hensa. lu¬
dici helpidio p̃sentatur: Quã
ille uidens. tues inquit sabina vxor
quondã ualentini illustrissimȩ me¬
moriae. & filia hero dis: Cui sca ma¬
trona respondit. Egosum. Et gra
demultis sordib & potestatib dȩ¬
monum liberare dignatus est . Adex d¬
Sabinã dus in obȩdientẽ. domi¬
nos quoq & augustos nr̃os blas¬
phemantem. gladio ꝑcii decreuimꝰ
atq om̃s facultates eiꝰ. publicis titu¬
lis p̃signari: Passaẽ aũt religiosis¬
pus eiꝰ. sepultũ ẽ Inmonum̃to.U¬
bi ipsa venerabi liter reposuerat
magistram fidei suȩ. uirginẽ sera¬
phiam. ad arcũ faustini. luxta
areã uinditiani. in oppido uindi¬
nensi: Eodem die ueneratur de¬

Expanded text:
cocouenerabilibus exequiis, ut thesaurum sempiternum uel margaritam pretiosam reposuit in monumento suo, quod ipsa sibi cum summo studio et ornatu fecerat. Et non cesitis aliquot diebus, comprehensa judici Helpidio praesentatur. Quam ille videns: Tu es, inquit, Sabina uxor quondam Valentini illustrissimae memoriae, et filia Herodis? Cui sancta matrona respondit: Ego sum et gratam de multis sordibus et potestate daemonum liberare dignatus est. Sabinam diis inobedientem, dominos quoque et Augustos nostros blasphemantem, gladio percuti decrevimus, atque omnes facultates ejus publicis titulis praesignari. Passa est autepus ejus sepultum est in monumento, ubi ipsa venerabiliter reposuerat magistram fidei suae virginem Seraphiam, ad arcum Faustini, juxta aream Vindiciani, in oppido Vindinensi. Eodem die veneratur de