comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ac sps egregie consu¬
lenses frccudo lentis¬
simi hostis itcin pug¬
ncet inuidico: utdũ
deicere fiducia con¬
scientiȩ nr̃ȩ nosque
uelut recctu aliquo¬
humilicore conctur.
Illis precipue diebus
quibus mcciore inze¬
gritactis merito desi
que ullo quidem carnis
pruritu menis ue con¬
sensu. Nec ꝑ in lusio¬
nem fccnics matis ali¬
cuius. sed tamensim¬
plici fluxus illius eges¬
tione nos polluat: ut
a sacro sca communio¬
ne deterreat. lic&
in quosdcm incipien¬
ctium: & quorum cor¬
pora necdum longec
ieiuniorumicasticati¬
one ctenuatc sun ob
hoc diabolica factione
hȩc euenire credatur
inlusio : ut cum eos in¬
studere cognouerit.
omneseorum conatus.
hac aste subuertat.¬
utdumse non solum ni¬
hil adpuritatem cor¬
poris districtiore ie¬
iunio pro ficisse. ue¬
rum &icem gracuius
sentiun fuis sepuls c¬
tos. mccgistrcm in¬
corruptionis. ac puri¬
tatis altricem. absti¬
nentiȩ districtionẽ
tam quamȩmulcom
ꝑ horrescan: quco¬

Expanded text:
ac spiritus egregie consuac spiritus egregie consulentes fraudulentissimi hostis ita inpugnat inuidia, ut, dum deicere fiduciam conscientiae nostrae nosque uelut rehumiliare conatur, illis praecipue diebus quibus majore integritatis merito desidque ullo quidem carnis pruritu, mentisve consensu, nec per illusionem phantasmatis alicujus, sed tamen simplici fluxus illius egestione nos polluit, ut a sacrosancta communione deterreat, licet in quosdam incipientium et quorum corpora necdum longa jejuniorum castigatione tenuata sunt, ob hoc diabolica factione haec evenire credatur illusio, ut cum eos instudere cognoverit, omnes eorum conatus hac aut, dum se non solum nihil ad puritatem corporis districtiore ieiunio profecisse, uerum etiam grauius sentiunt fuisse pulsatos, magistram incorruptionis ac puritatis altricem abstinentiae. districtionom tamquam aemulam perhorrescant. qua
Abbreviated transcription (Latin):
irrum pat: sed &i com
pristincrũ omnium
pacssionũ inrac eum
seminco ꝑseuerent:
Quȩ qucm diu in eius
aditis delitiscun:
qu com uis rigido cor¬
pus ieiunio castigetur
tamen mihi lominus
dormienem in leco¬
brosis fanics mati¬
bus inqui&cnt: Qui¬
bus anle legitimi tẽ¬
poris cursum: non iã
ex naturȩ neces sitac¬
te : sed adhuc exfrccu¬
de nequitiȩ obsceni
elici contur humores
Qui nontom in anita¬
te carnis: quã mentis
circum spectione atq
uirtute si in hiberi
penitus nequeun: sal¬
tim ad illcm egestio¬
nis simplicem quecli¬
tactem ccuxilicnledĩ
gractia ꝑ ducuntur:
deoq: in primis discur¬
sus sunt sensuum coer¬
cendi nemens istis
excessib ad sue facta
adfediora incitam̃¬
to luxbriȩ somnians
ꝑtrachatur: Testico
causccẽ cum ꝑ ordi¬
nattm quidem atq
sollicittm coninen¬
tiȩ disciplinã contn¬
tione cordis & corpo¬
ris ꝑp&ucm castimo¬
niȩ puntatem optec¬
mus adquirere: sed
nos utilitati carnis

Expanded text:
irrumpat, sed etiam irrumpat, sed etiam pristinarum omnium passionum intra eam semina perseverent. Quae quamdiu in ejus abditis delitescunt, quamvis rigido corpus jejunio castigetur, tamen nihilominus dormientem illecebrosis phantasmatibus inquietant: quibus ante legitimi temporis cursum, non jam ex naturae necessitate, sed adhuc ex frde nequitiae obsceni eliciantur umores, qui non tam inanitate carnis quam mentis circumspectione atque uirtute, si inhiberi penitus nequeunt, saltim ad illam egestionis simplicem qualitatem auxiliante dei gratia perducuntur. ideoque in primis discursus sunt sensuum cohercendi, ne mens istis excessibus adsuefacta ad foediora incitamenta luxuriae somnians pertrahatur. tertia causa est, cum per ordinatam quidem atque sollicitam continentiae disciplinam contritione cordis et corporis perpetuam castimoniae puritatem optamus adquirere, sed nos utilitati carnis
Abbreviated transcription (Latin):
menlis industrico
uel ꝑ temperiem
corporum uel ꝑ a&a¬
tis macturi tatem
quosdcmrcrius sor¬
didccri. uelcerte
fluxus istius egesttio¬
ne non pollui:: sed
alterius meritiẽ. qui
pacem inerti felici
phum glonosis uir¬
tutib promeretur.
huius enim potenicc
uitiorũ omniũ de¬
bellatrix digna mi¬
raculo ẽ: illum quem
facultas boni in succ
censendum magis
dixerim securitatẽ
quam lacudem: Se¬
cundec impũri illius
profluuii causto est
simens spintalibus
studiis atque exer¬
citis uacuccta nec
disciplinis interio¬
ris hominis institu¬
tco. quendccsibi seg¬
nitiȩ situm ꝑ consue¬
tudinem continui
torporis obduxerit :
aut cum sordidarum
simcmpuritatem
segniter concupiscit.
u tomnem ꝑfectionis
& castimonie summ cõ
in solacredat exteri¬
oris hominis castiga¬
tione consistere::
cuius erroris atque so¬
cordiȩ uitio consequent̃
eueni& : ut non solũ
multimoda cogitatio
num ꝑuacgatio inue¬
recunde atque procaci¬
ter secretum mentis

Expanded text:
mentis industria mentis industria uel per temperiem corporum uel per aetatis maturitatem quosdam rarius sordidari uel certe fluxus istius egestne non pollui. Sed alterius meriti est, qui pacem inerti felicitphum gloriosis virtutibus promeretur: Hujus enim potentia vitiorum omnium debellatrix digna miraculo est: illum quem facultas boni in sua censendum magis dixerim securitate quam laude. Secunda impuriillius profluvii causa est, si mens spiritualibus studiis atque exercitiis vacuata, nec disciplinis interioris hominis instituta, quemdam sibi segnitiei situm per consuetudinem continui torporis obduxerit, aut cum sordidarum simam puritatem segniter concupiscit, ut omnem perfectionis et castimoniae summam in sola credat exterioris hominis castigatione consistere. cuius erroris atque socordiae uitio consequenter eueniet, ut non solum munum pervagatio inverecunde atque procaciter secretum mentis
Abbreviated transcription (Latin):
inem pestiuis inͥrũ¬
pect excessibus Aut
enim suꝑ fluc escarũ
nimi&ecte congerit᷑.
autperincuri cõmen¬
tis el cbitur: autini¬
mici inludentis insidus
prouocatur: primũ
igitur. castrim corgiȩ
idẽ uorac itatis uel
gulȩ uitium. hancre¬
dundcnlicm obscem
humoris extrudit:
Ncom cum & districti¬
oris abstinenliȩtem¬
pore statum polluit
puritatis: non deprȩ¬
senli ut putitis ine¬
dico. sed denimi&cte
preteritȩ scctunta¬
tis effunditur: quod
enim peruor acitactis
ingluuiem concretũ
fuercot in medullis
necesseẽ ut ꝑpruritũ¬
quccmuis magno ie¬
iunio tabefacti cor¬
poris egerctur:
Quamobrem non solũ
lecutionb: epulis ab¬
stinendũ: sed &icm
ccuilionbus cibis
ȩqualiẽ conlinentia
tempercndum immo
ipsius &icmpanis
dec utpos sit diu inno¬
bis ac qui sita corpo¬
ris puritcs ꝑ macne¬
re atque imittri quo¬
dcommodo inlemera¬
t cmsp̃s castitatem:
Lic& nos necessesit
confiteri. Inerdum
&icom absqueulla

Expanded text:
intempestiuis inrumintempestiuis inrumpat excessibus. aut enim superflua escarum nimietate congeritur aut per incuriam mentis elabitur ant inimici inludentis insidiis prouocatur. primum igitur gastrimargiae, id est uoracitatis uel gulae uitium hanc redundantiam obsceni umoris extrudit. nam et cum districtioris abstinentiae tempore statum polluit puritatis, non de praesenti ut putatis inedia, sed de nimietate praeteritae saturitatis effunditur. quod enim per uoracitatis ingluuiem concretum fuerat in medullis, necesse est ut per prurituquamuis magno ieiunio tabefacti corporis egeratur. quamobrem non solum lantioribus epulis abstinendum, sed etiam a uilioribus cibis aequali est continentia temperandum : immo ipsius etiam panis da, ut possit diu in nobis adquisita corporis puritas permanere atque imitari quodammodo intemeratam spiritus castitatem, licet nos necesse sit confiteri interdum etiam absque ulla
Abbreviated transcription (Latin):
siderium ꝑfectionis
accendens: dum instru¬
itccuditorem: Qucm¬
obrem uester crdor.
meus pro fectus ẽ: ur̃a
sollicitudo. mecccom¬
punctio ẽ. Ncm utiq
&ipse nunc menle tor¬
perem : nihilq: inmeo
corde de hisquȩ expe¬
titis retracaccrem:
nisi me uester feruor.
atque speo tatio: ad
re cordationem rerũ
spiritclium suscita¬
r& Quod cc̃modo
circo proferatur in
medium quȩ stio siui¬
detur. cuius pridem
procongustico tempo¬
ris ab solutionem pro¬
crcstincre maluimꝰ.
ocenim nifcellor i
in quisitio urc̃o complexa
ẽ. cur interdum re¬
missius ieiuncnles.
leui oribus carnis hui¬
us aculeis titillemur.
Et nonnum quã distric¬
tius abstinentes: af¬
flicto ex hccustoque
corpore. incentiuis
acroribus urge amur.
ita ut quem ad modũ
pectefecit urc̃ccon¬
fessio expergitirep¬
pericmus nos humo¬
rum nacturelium
egestione respersos
Suius ergo infes in¬
tctionis triplicem
causam nr̃i proͣdere
icciores: Quȩ modũ
temporis instituti:

Expanded text:
siderium perfectionis siderium perfectionis accendens, dam instruit auditorem. quamobrem uester ardor meus profectus est, uestra sollicitudo mea conpunctio est. nam utique et ipse nunc mente torperem nihilque in meo corde de his quae expetistis retractarem, nisi me uester ardor atque expectatio ad recordationem rerum spiritalium excitaret quodammodo circo proferatur in medium quaestio, si uidetur, cuius pridem pro angustia temporis absolutionem procrastinare maluimus. Hoc enim, nisi fallor, inquisitio uestra conplexa est, cur interdum remissius iucundantes lenioribus carnis huius aculeis titillemur et nonnumquam districtius abstinentes adflicto exhaustoque corpore incentiuis acrioribus urgueamur, ita ut, quemadmodum patefecit uestra confessio, expergefacti repperiamus nos umorum naturalium egestione respersos. Huius ergo infestationis triplicem causam nostri prodidere maiores, quae modum temporis constituti
Abbreviated transcription (Latin):
osa dies ferme
septem quin¬
quacge si mae
sollem nitacte trans¬
acta: cum ipso noc¬
tis in itio idẽ post
sẏncxim ues perti¬
nc̃c promissȩdis putco¬
tionis expectatione
suspensi. scĩ theonȩ
cellulcm fuissemus
ingressi alacer senex
hilccri uultu. acblcn¬
do nos prior sermone
compellans: Mirabar
inquid ardentissimum
studium urm. his septẽ
diebus. ab solutionem
proposite questionis po¬
tuisse differre: & debi¬
torisuo. precipue non
roganti dilationem
ctanti ctemporis prȩ¬
stitisse: Iustissimum ꝑ¬
indeẽ. ut quia ultro
mihi benignitas ur̃ca
tam lcrgcs concessit
inducics . Ego quoque
morcm in debiti redi¬
bitione non faciãe Grcc¬
tanam que ẽ huius foe¬
noris occupatio: quȩ
icciore dum soluitur
augmenta conquirit :¬
Et nonsolum percipi¬
entem ditat: uerũ &iã
nihilinminuit largi¬
ente: Duplices siquidẽ
congregat questus. re¬
rum spiritaliũ dispen¬
non solũ in illius qui audit
profectu: uerum &i cõ
nus sem &ipsum adde¬

Expanded text:
ost dies ferme septem Quinquagensimae sollemnitate transacta cum in ipso noctis initio, id est post synaiin uespertinam promissae disputationis expectatione suspensi sancti Theonae cellulam fuissemus ingressi, alacer senex hilari uultu ac blando nos prior sermone conpellans, mirabar, inquit, ardentissimum studium uestrum his septem diebus absolutionem propositae quaestionis potuisse differre et debitori suo, praecipue non roganti, dilationem tanti temporis praestitisse. iustissimum proinde est, ut quia ultro mihi benignitas uestra tam largas concessit indutias, ego quoque moram in debiti redhibitione non faciam. grata namque est huius faenoris occupatio, quae maiora dum soluitur augmenta conquirit et non solum percipientem ditat, uerum etiam non inminuit largientem. duplices siquidem congregat quaestus rerum spiritalium dispennon solum in illius qui audit profectu, uerum etiam inus semet ipsum ad de
Abbreviated transcription (Latin):
glon ficaberis eum dum
ñ facis uicstucos & nonin¬
uenitur uoluncsitucc
ut loquaris sermonem
Cui&icm quanlabectitu¬
do promititatur. confes¬
Tunc inquid delectaberis
suꝑ dnm̃ & sustollamte¬
suꝑcltitudinem terrae.
& cibebotehereditate ia¬
cobpatristui. osenim¬

Expanded text:
ris eum dum non facis uias tuas, et non inuenitur uoluntas tua, ut loquaris sermonem. cui etiam quanta beatitudo promittitur confestunc, inquit, delectaberis super dominum, et sustollam tesuperaltitudinemterrae, et cibabo te hereditate Iacob patris
Abbreviated transcription (Latin):
susc itare uoluerin cale faci¬
endum putcmus: Sed aduos
osci fractres nonutique
hunc ignem que rodñsuenit
iitere inlerrã &quem
niinium cerderedeside¬
rect itacspũ prȩsumptio¬
nis elactus emisi ut quasi
feruenlissimũ propositũ
urm caloris huius adiec¬
tione succender&. sed
ut uobis mccior apudfi¬
lios esr& auctoritas. sud
quod ipsi non mortuo uer¬
borum sono seduiuodoce
cexemplo &icom sũmo¬
rum arrie cenliquissimo¬
rum pctrum proocepia
confirmens: Suꝑ ẽut mepe¬
nculo sissima ac tenusitẽ¬
pestate i actatum : nunc
ad tutissimũ silen lii por¬
tum spiritalis oretio¬
num urcrum ccurc
comitetur

Expanded text:
suscitare uoluerint, calefacisuscitare uoluerint, calefaciendum putamus. sed ad uos, o sancti fratres, non utique hunc ignem, quem dominus uenit mittere in terram et quem nimium ardere desiderat, ita spiritu praesumptionis elatus emisi, ut quasi feruentissimum propositum uestrum caloris huius adiectione succenderem, sed ut uobis maior apud filios esset auctoritas, si id, quod ipsi non mortuo uerborum sono, sed uiuo docetis exemplo, etiam summorum atque antiquissimorum patrum praecepta confirment. superest ut me periculosissima hactenus tempestate iactatum nunc ad tutissimum silentii portum spiritalis orationum uestrarum aura comitetur
Abbreviated transcription (Latin):
qui ꝑ obscuris mecio¬
rib ncctus. itaproxp̃i
nomine uniuerso pene
humanogeneri admirco¬
bilis factus ẽ ut eum ipsi
quo rerum prȩsenium
domini quimundi huius
atque imperũ gubernacula
retinenes. &icmpotentib:
cunctis regibusq: terrori
sunt uel ut dnm uenerenlur
et oracula eius detamlon¬
ginquis regionibus expeten¬
tes. imperii sui apicem &stoc¬
ctum sedutis. bellorumq: pro¬
uenlus illius oratiomibus
meritisq committan:
Tcclibecctus absachem de inꝰ¬
lusionis nr̃e uel origine uel
medella disputactione dis¬
seruit : atque o culis quod cc̃¬
modo nr̃is cogiationũ quas
dicbolus auctor ingesserat
ꝓpelauit insidioꝵ osquẽ
addes: deriũm uere morti¬
ficationis accendit: quo&iã
multos lic& in compto hȩc
omnicsermone digesta
sins. credimus inflamman¬
dos namlic& summorum
patrum flagrantissimos
sensus tepida eloquii nr̃i
fccuilla conlexerit: plurimo¬
rum tamen dgorem qui re¬
motis uerborũ cinerib: uiua¬
citctem lactentiũ sensuum

Expanded text:
qui perobscuris maioribus natus ita pro Christi nomine uniuerso paene humano generi admirabilis factus est, ut eum ipsi quoque rerum praesentium domini, qui mundi huius atque imperii gubernacula retinentes etiam potentibus cunctis regibusque terrori sunt, uelut dominum uenerentur et oracula eius de tam longinquis regionibus expetentes imperii sui apicem et statum salutis bellorumque prouentus illius orationibus meritisque committant. Tali beatus Abraham de inlusionis nostrae uel origine uel medella disputatione disseruit atque oculis quodammodo nostris cogitationum quas diabolus auctor ingesserat propalauit insidias nosque ad desiderium uerae mortificationis accendit, quo etiam multos, licet incompto haec omnia sermone digesta sint, credimus inflammandos. nam licet summorum patrum flagrantissimos sensus tepida eloquii nostri fauilla contexerit, plurimorum tamen algorem, qui remotis uerborum cineribus uiuacitatem latentium sensuum
Abbreviated transcription (Latin):
dari praeciperes qua mego
reficerem. & cui famularer
obsequiis. Cumque ille.
necdum propositum femi¬
ne acdesiderium intelle¬
gens: estimass& petitionẽ
eius. dissimulatione prae po¬
siti fuisse neglectam: causasq
morae illius non absque ani¬
misui commotione ꝑqui¬
rens: protinus agnouiss&
honestiorem ei c&eris uiduã
deputatam : occultȩ praece¬
pit. utea illi quae ess& cunc¬
tis nequior traderetur

Expanded text:
dari praeciperes quam ego dari praeciperes quam ego reficerem et cui morigeris famularer obsequiis. cumque ille necdum propositum feminae ac desiderium intellegens aestimasset petitionem eius dissimulatione praepositi fuisse neglectam, causasque morae illius non absque animi sui commotione perquirens protinus agnouisset honestiorem ei ceteris uiduami deputatam, occulte praecepit ut ea illi quae esset cunctis nequior traderetur,
Abbreviated transcription (Latin):
ris orta maioribus: atque in
domo quae sibi fuerat aparen¬
tibus derelicta. religios ed nõ
deseruir&: ueniens adbeatȩ
memoriae episcopum atha¬
nasium precabatur ut ali
quam sibi alendam uiduam
dar&. quȩ ecclesi asticis sũp¬
tibus pascebatur: &ut peti¬
tionem eius uerbis ipsius.
exprimamus: Damihi in
quid aliquam desororibus
quam repausem.: Sacerdos
ergo cum laudass& proposi¬
tum feminȩ. quod eam ad
opus misericordiȩ uidiss&
eẽ pramptissimã: lussit
ex omnibus elegi uiduam.
quae& honestate morum. &
grauitate acdisciplina om¬
uibus praeferretur : nefor¬
te desiderium largitatis.
ꝑcipientis uitio uinceret᷑.
et quȩ mercedem quȩ reret
in egenam : damnum fidei.
sa pateretur: Cuicumdomũ
abductȩ. omnibus deserui¬
r& obsequiis: uirtutem mo¬
destiȩ eius aclenitatis exper¬
ta: uidensq: se ab ipsa mom̃¬
tis singulis. gratiarum ac¬
tione. proofficio humani¬
tatis honorari: postdies
paucos ad memoratum re¬
gaueram inquiens. ut mihi

Expanded text:
orta maioribus atque in domo quae sibi fuerat a parentibus derelicta religiose domino deseruiret, ueniens ad beatae memoriae episcopum Athanasium prequam sibi alendam viduam daret, quae ex ecclesiasticis sumptibus pascebatur. Et ut petitionem ejus verbis ipsius exprimamus, Da, inquit, mihi aliquam de sororibus quam repausem. Sacerdos igitur cum laudasset propositum feminae, quod eam ad opus misericordiae vidisset esse promptissimam, iussit ex omnibus eligi uiduam quae et honestate morum et grauitate ac disciplina omnibus praeferretur, ne forte desiderium largitatis percipientis uitio uinceretur et quae mercedem quaereret - in egena, s pateretur. Cui cum domum adductae omnibus deserviret obsequiis, virtutem modestiae ejus ac lenitatis experta uidensque se ab ipsa momentis singulis gratiarum actione pro officio humanitatis honorari, post dies paucos ad memoratum regaueram, inquit, ut mihi
Abbreviated transcription (Latin):
quid facere uolunatẽ
mec sed uoluntem ei¬
us quimisitine: Etiterũ
non sicut ego uolo sed sic̃
tu: quam uistutem illi
specicliter exercenz.
qui in coenobis commo¬
rcndes. senioris regunt᷑
imperio quinihilom¬
nino cerbitrio suo agunt
sed uoluncs eorum exuo¬
lunlate pendit abbatis
postremo uticm dispu¬
tationis huius. sermo
claudatur. Non ne obse¬
cro.&icc̃ in hoc cenluplã
gractiam euidentis si¬
me qui fideliter xp̃ode¬
seruiun consequuntur:
Dum pronomine eius. a sũ¬
mis principib: honoran¬
tur. aclic& ipsi humcnã
gloricõ ñ requircn ue¬
nercbiles tamen & dco
in ꝑsecutionũ congustus.
iudicib: cunctis. ac potes¬
tectibus fiunt : quorum
uilitas. &icm mediocrib
forsitan dsspicabilis ẽẽ po¬
tuiss&. uel pro obscuritec¬
tenatalium. uel procondi¬
nemostatus calum ncm
commouere: nemo obscu¬
ritatem generis audebit
opponere : quin potius illis
ipsis uilissi mȩ conditionis
obprobriis quibus confun

Expanded text:
cere uoluntatem meam sed uoluntatem eius qui misit me, et iterum: non sicut ego uolo sed sicut tu. quam uirtutem illi specialiter exercent, qui in coenobiis conmorantes senioris reguntur imperio, qui nihil omnino arbitrio suo agunt, sed uoluntas eorum ex uoluntate pendet abbatis. postremo ut iam disputationis huius sermo claudatur, nonne, obsecro, etiam in hoc centuplam gratiam euidentissime qui fideliter Christo deseruiunt consequuntur, dum pro nomine eius a summis principibus honorantur, ac licet ipsi humanam gloriam non requirant, uenerabiles tamen etiam in persecutionum angustiis iudicibus cunctis ac potestatibus fiunt, quorum uilitas etiam mediocribus forsitan despicabilis esse potuisset uel pro obscuritate natalium uel pro condinemo status calumniam commouere, nemo obscuritatem generis audebit opponere: quin potius illis ipsis uilissimae condicionis obprobriis, quibus confundi et
Abbreviated transcription (Latin):
tcemensummã iugipcen¬
ebcetccugmeno: quȩstu¬
osior quippemihi fuit
illenummorũ quac iste
solidorum imagincri¬
us quȩ stus. ex quo ñ solũ
nihilexuberct quod¬
ipsc cottidicni uisctus
neces sitas sustin&r:
Ettidcirco rectius nobisẽ
hunc solitudinis huius
tenuis simũ frucctum
in disrupta iugitate
sect cri quem nullae
sȩculcres curȩ nullȩ
mundenȩ diftentio¬
nes. nulla coenodoxiȩ
acuconitatis arrodct
elcctio nullȩ sollicitudi¬
nes diurnȩ necessitatis
inminucn melius enĩ
ẽ modicũ iusto suꝑ diui¬
itics peccatorũ multts:
quẽc affectarelucre
sipccsta fuerin questu¬
osissima conuersatione
idẽ concupis cibile eius
aliquo corrum pcctur
incursu: cumergo aliquẽ
ex his coffectib: uis noxiȩ
obsederit passionis. pro
illius corruptione &icõ
uitio nom̃ in ponitur
Necm sirationabilem
eius pastem uitiorum
pestis infecerit. caeno¬
doxiȩ elcctionis inuidiȩ
suꝑbiȩ prȩsumptionis
conlentionis here seos

Expanded text:
tamen summam jugi paritamen summam jugi pariebat augmento. Quaestuosior quippe mihi fuit ille nummorum quam iste solidorum imaginarius quaestus, ex quo non solum nihil exuberipsa cotidiani uictus necessitas sustinetur. et idcirco rectius nobis est hunc solitudinis huius tenuissimum fructum indisrupta isectari, quem nullae saeculares curae, nullae mundanae distentiones, nulla cenodoxiae ac vanitatis arrodat elatio, nullae sollicitudines diurnae necessitatis imminuant. Melius est enim modicum justo, super divitias peccatorum multas , quam affectare lucra si parata fuerint quaestuosissima conversione id est concnpiscibile eius aliquo conrumpatur incursu. cum ergo aliquem ex his adfectibus uis noxiae obsederit passionis, pro illius corruptione etiam uitio nomen inponitur. nam si rationabilem eius partem uitiorum pestis infecerit, cenodoxiae,. elationis, inuidiae, superbiae, praesumptionis, contentionis, haereseos
Abbreviated transcription (Latin):
lecte seruccuerat. ad urbẽ
illcc̃ qua estuo sissimam
cũ sũmolabore ꝑuenit :ubi
cũ ecqua ingressus ẽ die.
secundũ id qđ conpererat.
ab unoquoq: mercedẽ sui
operis recepiss&: adues¬
percm uidens segrandẽ
solidorũ numerũ conqui¬
sisse ad macellũ l&us in¬
tendit es cas refectioni
suȩ necessccricos coemp¬
cturus. qua scum coepis s&
magno solidorũ pra&io
conpcorcre expensis in ꝑ¬
exiguo uictu uniuersisquos
ad qui siercet solidis. neuni¬
us quidem dencorii inuilit
lucrum: cumita singulis
diebus adquisitionẽ sucm
uidiss& in sumi. ut ñ solũ
nihil redigere sed uix
ipsm cottidicnȩ substan¬
tiȩ neces sitatem possit
explere: ccpudsem &ipsũ
recogitans. seuerttor
inquid ad ciuitatem in eã.
illumq: rep& tenuis si¬
mũ questum ex quomihi
expl&c omni corporis
curco quo ad sus tenlctio¬
nem senectutis ad cresce¬
r& cottidicna exube¬
rcndico conferebat: qđ
quamuis pccruum uider&
& tenue non mediocrem

Expanded text:
lecta seruauerat, ad urbem lecta seruauerat, ad urbem illam quaestuosissimam cum summo labore peruenit. ubi cum ea qua ingressus est die secundum id quod conpererat ab unoquoque mercedem sui operis recepisset, ad uesperam uidens se grandem solidorum numerum conquisisse ad macellum laetus intendit, escas refectioni suae necessarias coempturus. quas cum coepisset magno solidorum pretio conparare, expensis in perexiguo uictu uniuersis quos adquisierat solidis ne unius quidem denarii domi. intulit lucrum cumque ita singulis diebus adquisitionem suam uidisset insumi, ut non solum nihil redigere, sed uix ipsam cotidianae substantiae necessitatem posset explere, apud semet ipsum recogitans, reuertar, inillumque repetam tenuissimum quaestum, ex quo mihi expleta omni corporis cura, quod ad sustentationem senectutis accresceret, quotidiana exuberantia conferebat. Quod quamvis parvum videretur et tenue, non mediocrem
Abbreviated transcription (Latin):
sendam patrico festi¬
hoc queendẽc ab bectis
cundissime atque coptis
sime figurcetẽc, quã &il¬
le cuidã similib desi¬
deriis ȩstucni medi¬
cinec̃ oportunissimȩ
nccrrationis ingessit.
Erctinquid in ciuitate
quacdã peritis sim ton¬
sor quiden cnisternis
unũquẽq de tondens
tenuẽ uilẽq: mercedẽ
sui operis adquirendo ex
hac ecõdem quantitatene¬
cessarico uictui cottidie
compcrbat : cenũq: dena¬
nos expl&ccomni corpons
cura mcrsupio suo dieb:
singulis inferebet: Sedcũ
indesinener hunc conde¬
r& quȩ ftũ. audiuit inqua¬
dcm longe positaciuitate.
singulorũ solidorũ singu¬
los hominesttonson prebe¬
remercedẽ quo ille conꝑ¬
to quã diuinquid ero hac
mendicitate conlenlus:
ut tnũ dencnorũ stipem
cũlabore conquira. cũpos¬
sim illo ꝑgens ingenli soli¬
dorũ quȩ stu diuitices con¬
gregcre. Itaq sumens
astis suȩ ꝓtinus instrum̃ta
expensis insũptu omnib
quȩ hĩc multo tempore col¬

Expanded text:
sendam patriam festisendam patriam festihoc quandam abbatis cundissime atquefiguratam, quam et ille cuidam similibus desideriis aestuanti medicina oportunissimae narrationis ingessit. erat, inquit, in ciuitate quadam peritissimus tonsor, qui denariis ternis unumquemque detondens tenuem uilemque mercedem sui operis adquirendo ex hac eadem quantitate necessaria uictui cotidie conparabat, centumque denarios expleta omni corporis cura marsuppio suo diebus singulis inferebat. sed cum indesinenter hnnc conderet quaestum, audiuit in quadam longe posita ciuitate singulorum solidorum singulos homines tonsori praebere mercedem. quo illo conperto, quamdiu, inquit, hac mendicitate contentus ero, ut trium denariorum stipem cum labore conquiram, cum possim illo pergens ingenti solidorum quaestu diuitias congregare? itaque sumens artis suae protinus instrumenta, expensis in sumptu omnibus quae hic multo tempore col
Abbreviated transcription (Latin):
operem cnuũ nrcorum
esfectum pcortum que
non fuerit ad cgapem
referre debere sanxe¬
run Secundũ cepos¬
tolũ qui otiosis pęnitus
inerdicens opemlcr¬
gitactes alienȩ qui ñ
inquidoperatur nec
manduc& : hisbecctus
anonius aduersus
quendcmusus uerbis
&i comnos magisterii
sui informecuit exem¬
plo ut pccrenium per¬
niciosis sim cblcen di¬
mentco. &omniũ qui
uictui neces sccni cõ sub¬
ministran agapem:
hccbitoctionis grecticẽ
deuitemus. squaclen¬
itesque nacturccliama¬
ritudine corencos. &
perustas salsa inun¬
dcctione regiones. nul¬
lique obi dipsum homi¬
iuridominioq: subiectos. cunctis
huius mundi opib: p̃ponamꝰ ut ñ
solum frequentias hominum
&ic̃c nequaquã nos ad
qucclis cum que cultu¬
rȩdistenionẽ ubens
soli nectura sollicit&:
ꝑ quãc̃mens ab illa
principali cordis ob¬
serucctione distracta.
spiritdib: studiis red¬
sm quod colios quo¬
que scduccre uos pos¬
se confiditis. & spe
mccioris luoni ad reui¬

Expanded text:
opere manuum nostrarum opere manuum nostrarum effectum partumque non fuerit, ad agapem referri debere sanzerunt secundum apostolum, qui otiosis penitus interdicens opem largitatis alienae qui non, inquit, operatur, nec manducet. his beatus Antonius aduersus quendam usus uerbis etiam nos magisterii sui informauit exemplis, ut parentum perniciosissima blandimenta et omnium qui uictui neceasaria subministrant agapem, habitationis gratiam deuitemus, squalentesque naturali amaritudine harenas et perustas salsa inundatione regiones nullique ob id ipsum homidominioque subiectas cunctis huius mundi opibus praeponamus, ut non solum frequentias hominum etiam ut nequaquam nos ad qualiscumque culturae distentionem uberis soli natura sollicitet, per quam mens ab illa principali cordis obseruatione distracta spiritalibus studiis redam quod alios quoque saluare uos posse confiditis et spe maioris lucri ad reui
Abbreviated transcription (Latin):
tionẽ. atque infructuo¬
scc̃ lectionis instanlico
postponentes. quã pro¬
culdubio libenlissime
sectaremur. si hoc eẽ
utilius. uel exemplis suis
coposto lica trecdidiss&
aucctoritas. uel instituta
seniorũ salubriter prȩ¬
finissenꝰ Noueris ccũ.
te &icm exhoc non leuius
quam illo quo suprco dixi¬
mus coffici detrimenlo
quia cumsis sani corpons
ac robusti. stipe sustenla¬
ris aliena quȩ iusto solis
ẽ debilibus ađ tributco
Ncomutique omne hominũ
genus. absque illotanũ
generemonachorum
quod secundũ prȩceptum
a postoli cottidianis ma¬
nuum suarũ laboribus
uiuit. a gccpem alienȩ
operctionis expectat:
unde non solum eos. quise
in &ipsos uel parentum
facultactibus. uel fomu¬
lorũ labonbus uel fun¬
dorum suorũ fructib
glorificant: Sed ipsos
&icem reges. mundi hui¬
us agape certum ẽ sus¬
ctenlan: hoc denique
icciorũ nr̃orũ definitio
hecb& qui quic quid ad
neces sitatẽ cottidi coni
uistus insumitur. quod

Expanded text:
tionem atque infructuotionem atque infructuosam lectionis instantiam postponentes; quam procul dubio libentissime sectaremur, si hoc esse utilius vel exemplis suis Apostolica tradidisset auctoritas, vel instituta seniorum salubriter praefinissent. Noveris autem te etiam ex hoc non levius quam illo quo supra diximus adfici detrimento, quia cum sis sani corporis ac robusti, stipe sustentaris aliena, quae iuste solis est debilibus adtributa. nam utique omne hominum genus absque illo tantum genere monachorum, quod secundum praeceptum apostoli cotidianis manuum suarum laboribus uiuit, agapem alienae miserationis expectat. unde non solum eos, qui ali semet ipsos uel parentum facultatibus uel famulorum laboribus uel fundorum suorum fructibus gloriantur, sed ipsos etiam reeee mundi huius agape certum est sustentari. hoc denique maiorum nostrorum definitio habet, qui quidquid ad necessitatem cotidiani uictus insumitur, quod
Abbreviated transcription (Latin):
ccpostoli regulãe. cotti¬
dicenũ tibi uictum. tuis
manibus prȩpcrare:¬
Quem illeultima ephesiorũ
ec desiȩ principibus
praecepta promulgans.
prȩdicationis studus
occupatum: Non solum
sibi uerum &icmhisqui
escn ergcoministerium
suum necessccriis obse¬
quiis prȩpediti. prȩbuis¬
se sememoratdicens.
runmanus istȩ : Quod
tamen ut se fecisse pro
forma nr̃ȩ ut ilitctisos¬
tender&. a libiait. Non
otiosi fuimus interuos.
neque gractis panem ab
aliquo maendu cauimus.
sed in lcchore & foctigecti¬
one nocte & die opercntes
nequemurm grccuccrem
non quic non habuerimus
potestatem. sed utnos
m&ipsos formadccremꝰ
uobis adimitandosnos.
Anobis pccrentum prȩ¬
sidicñ deessen tcc¬
menhanc cunctis opib:
praetulimus nuditatẽ
& cottidicna corporis.
alimenta nr̃ismceluimꝰ
sudoribus prȩpcorcre
qucc̃ securcopcrentum
prȩbitione fulciri. lebo¬
rio sissimȩ huic penuriȩ
illã quac prȩdicas otio¬
scc̃ scripturcrũ medita¬

Expanded text:
apostoli regulam cotiapostoli regulam cotidianum tibi uictum tuis manibus praepquem ille ultima Ephesiorum Ecclesiae principibus praecepta promulgans, praedicationis studiis occupatum, non solum sibi, verum etiam his qui erant erga ministerium suum necessariis obsequiis praepediti, praebuisse se memorat, dicens: runt manus istae. quod tamen ut se fecisse pro forma nostrae utilitatis ostenderet, alibi ait: non otiosi fuimus inter uos, neque gratis panem ab aliquo manducauimus, sed in labore et fatigatione nocte et die operantes, ne quem uestrum grauaremus. non quasi non habuerimus potesmet ipsos formam daremus vobis ad imitandos nos. nobis parentum praesidia non deessent, tamen hanc cunctis opibus praetulimus nuditatem, et quotidiana corporis alimenta nostris maluimus sudoribus praeparare quam secura parentum praebitione fulciri, laboriosissimae huic penuriae illam quam praedicas otiosam Scripturarum medita
Abbreviated transcription (Latin):
gccudecos: ille utrius que
serei pcrticipem eẽ con¬
fessus ẽ: Cui senis. Noueris
teinquid &icem in futu¬
ro sȩculo eorũ sorte censen¬
dum: Cum quibus in hac
uitacin lucri detrimenti¬
ue consortio. uelgocudio.
uel merore concuteris
Nec hac conlentus senlen¬
cticc: Becctus anlonius.
caiorem insuꝑ campũ
disputationis ingressus
ẽ hec inquiens conuer¬
satio. atq hic tepidissi¬
mus stcctus. non hoc solo
quodixicteferiun d&ri¬
mento. Lic& idnunc ipse
non senlics. dicens quo¬
dammodo secundu illac
prouerbiorũ pccraboloc
Teriun me sed nondolui.
et deluserunme ego aũ
nesciui. Vel illud quod
dicitur inproph&co. Et
comederun alieniro¬
bor eius & ipse nesciuit :
quod scilic& dieb: singulis
mendem tuã procasuũ
uccri&ate mutcnaes
in desinener adterre¬
nec demergun& : uerum
&icm quod fructu manũu
ctuccrum &iusteclaboris
proprii mercede defrau¬
dan non ꝑmititeneste
horũ prebitione sufful¬
tum: Secundũ beccti

Expanded text:
gaudeas. ille utriusque gaudeas. ille utriusque rei participem se esse confessus est. cui senex: noueris te, inquit, etiam in futuro saeculo eorum sorte censendum, cum quibus in hac uita in lucri detrimentiue consortio uel gaudio uel maerore concuteris. nec hac contentus sententia beatus Antonius maiorem insuper campum disputationis ingressus est, haec, inquiens, conuersatio atque hic tepidissimus status non hoc solo quo dixi te feriunt detrimento licet id nunc ipse non sentias dicens quodammodo secundum illam Prouerbiorum parabolam: feriunt me, sed non dolui: et deluserunt me, ego autem nesciui, uel illud quod dicitur in propheta: et comederunt alieni robur eius, et ipse nesciuit, quod scilicet diebus singulis mentem tuam pro casuum uarietate mutantes indesinenter ad terrena demergant, uerum etiam quod fructu manuum tuarum et iusta laboris proprii mercede defraudent, non permittentes te horum praebitione suffaltum secundum beati
Abbreviated transcription (Latin):
himur labore sublato spiritali¬
bus tantũ studus intentius
excubemus.¬
ABRΑ Haoo. Non meã contrahoc
uobis. sed beati antonii senten¬
tiam ꝓferã qua ille ita cuius¬
dã fratris. hoc quo dicitir tȩpo¬
re torpentis segnitiã confu¬
tauit. ut &iã nodum urae pro¬
positionis abscider&: Nccm
cum ad prȩdictum uirum
quidam ut dixi ueniens.
anachor&icam discipli¬
nam minimedicer& ad¬
mircndam mccioris
pronunticns eẽ uirtutis.
siecquȩ ꝑfectionis sun
inerhomines quispicm
quam in heremo positus
exercer& becctus ano¬
nius ubinam ipse consis¬
ter& percon totur:
Cum que illese iuxtcopa¬
renles suos hebitare dix¬
iss&. &eorum prebitione
ab omni cura & sollicitu¬
dine diurnioperis ab solu¬
to. lection itanlum &orc¬
tioni. absque ulla disten¬
ctione sp̃s. in desinenter
gloricr&ur insistere :
Rursum becctus anonius
Dic inquid fili. utrum in
eorum damnis. uel ad uer¬
sis casibus contristeris.
eorum prosperitate con¬

Expanded text:
himur labore sublato spiritalihimur labore sublato spiritalibus tantum studiis intentius incubemusABRAHAM : Non meam contra hoc uobis, sed beati Antonii sententiam proferam, qua ita ille cuiusdam fratris hoc quo dicitis tepore torpentis segnitiam confutauit, ut etiam nodum uestrae propositionis abscideret. nam cum ad praedictum senem quidam ut dixi ueniens anachoreticam disciplinam minime diceret admirandam, maioris pronuntians esse uirtutis, si ea quae perfectionis sunt inter homines quispiam quam in heremo positus exerceret, beatus Antonius ubinam ipse consisteret percontatur. cumque ille se iuxta parentes suos habitare dixisset, et eorum praebitione ab omni cura et sollicitudine diurni operis absolutum lectioni tantum et orationi absque ulla distentione spiritus indesinenter gloriaretur insistere, rursum beatus Antonius: dic, inquit, sodalis, utrum in eorum damnis uel aduersis casibus contristeris eorum prosperitate con
Abbreviated transcription (Latin):
parentum fratrũq uici¬
niã uobis quoq: similiter
noxiam non futuram: ut
scilicet eis quã uis in proxi¬
mo constitutis. uelut mor¬
tuos uos esse credatis
ita ut nec illos urĩs foueri
sola cus. nec uos illorum
sinatis obsequi is relaxari.
EROOANUS. Suꝑ hoc
plane iamnullum am¬
bi guitati lo cum ulteriusre¬
liquisti: Certi & eñi sumur.
tam p̃sentir huius habitus ui¬
litatem. quam cõtidiana haec
nudi pedalia in illorũ uicinia
nullatenus exercere nor pos¬
se sednelabore quidem illic
simili. eaquae sunt aduictum
neces saria pro uisuros. sic ut
hic &iam ipsam cõtidie aquã.
ceruicibur nr̃is extribus mi¬
libus ex hibere conpellimur
nec nostraeni. nec illorum uere¬
cundia haec nos coriõ illis agere
omnino patietur: sane
quid proposito nr̃o oberit : sul¬
lis subminis trantibus uniũ scc
nos sollicitudine parandiuictur
paenitur cebsoluti. lectioni tan¬
tum &orationi operam dede¬
rimus: ut isto quonunc distra¬

Expanded text:
parentum fratrumque uiciparentum fratrumque uiciniam uobis quoque similiter noxiam non futuram, ut scilicet eis quamuis in proximo constitutis uelut mortuos nos esse credatis, ita ut nec illos uestris foueri solaciis nec uos illorum sinatis obsequiis relaxari. GERJlANVS: Super hoc plane iam nullum ambiguitati locum ulterius reliquisti. certi etenim sumus tam praesentis huius habitus uilitatem quam cotidiana haec nudipedalia in illorum uicinia nullatenus exercere nos posse, sed ne labore quidem illic simili ea quae sunt ad uictum necessaria prouisuros, sicut hic etiam ipsam cotidie aquam ceruicibus nostris ex tribus milibus exhibere conpellimur. nec nostra enim nec illorum uerecundia haec nos coram illis agere omnino patietur. sane quid proposito nostro oberit, si illis subministrantibus uniuersa nos sollicitudine parandi uictus penitus absoluti lectioni tantum et orationi operam dederimus, ut isto quo nunc distra
Abbreviated transcription (Latin):
tio nesede prehende¬
rit caelebrccsse absque
peccato seeẽ pronund&
pro inde qui cohis omnib:
otiosis ac suꝑ fluis reb
uolucrem hum cnȩmen¬
tis excursum foctemur
carere ñ posse . ꝑ hoc
utique consequenter
sine peccato nos ñ eẽue¬
raciter confitemur:
Nccm quanuis circũ¬
spectioneunus quisque
corsuũ seruccre conen¬
dect num quac id secun¬
dũ desideriũ sps suire¬
pugnane carnis condi¬
ctione custo di&: quan¬
cco enim magis profe¬
ceritmens humcna.
&ad sinceriorẽ conem¬
plactionis ꝑuenerit pun¬
relcoxcri. ut nebreuis¬
simi quidem momenti
in ducicos. propatris.
indulserit sepultura.
quȩ multo utique cele¬
rius. honestius. religi¬
osius fuerat exhibenda:
Qi mamini itaq: nunc arca¬
na pectoris uri. prudenter¬
que conicite. antalem &iã
uos iuxta parentes ur̃or: dis¬
trictionem m̃tir iugit̃ re¬
tentare possitis: cumq: uos
in hac animi mortificatio¬
ne: consimiles eidẽ sense¬
ritis. tumdemum scitote.

Expanded text:
tione se deprehendetione se deprehenderit celebrasse, absque peccato se esse pronuntiet. proinde quia his omnibus otiosis ac superfluis rebus uolucrem humanae mentis excursum fatemur carere non posse. per hoc utique consequenter sine peccato nos non esse ueraciter confitemur. nam quantauis circumspectione unusquisque cor suum seruare contendat, numquam id secundum desiderium spiritus sui repugnante carnis condicione custodiet. quanto enim magis profecerit mens humana et ad sinceriorem contemplationis peruenerit purelaxari, ut ne breuissimi quidem momenti indutias pro patris indulserit sepultura, quae multo \'utique celerius, honestius et religiosius fuerat exhibenda. rimamini itaque nunc arcana pectoris uestri prudenterque conicite, an talem etiam uos iuxta parentes uestros districtionem mentis iugiter retentare possitis, cumque uos in hac animi mortificatione consimiles eidem senseritis, tunc demum scitote
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ eosmendacii ñ carere
peccato: unde &icm
ille sccpienlissimus ec¬
clesiccstes uniuersos
actus & hum conastu¬
diccmende ꝑcurrens
sineulla exceptione pro¬
nun licet. quicñ ẽ iustus
homo inlerreo qui faciat
bonum & non peccabit.
idẽ nemo in hac terra
tam inlentus. uel po¬
tuitum quã uel potent
inueniri : quiuero illi.
ac singulcribono ita
iugiter uclecctinhȩ¬
rere ut non cotridie
ab eo distractũ sesenli¬
cet deliquisse: qui tam̃
cumpronunlietur. im¬
munis conoxaẽe non
posse: iustus eẽnihil¬
ominus non negatur.
uisquis itaq xuiiii
idẽ in peccanacna¬
turȩ ad scrbit huma¬
ne. non in cnibus uer¬
bis sed conscienliȩ suȩ
nobiscũ testimonio.
ac probatione confli¬
gcet : Ettitunc demum
seabsque peccato eẽ
pronundi&. cum ab hoc
sum mobono senserit
ñ auulsum. immouero
quisquis considercns
conscienlicc̃ succ. ut non
di camam plius. uncom
scdtim sẏncoxin sineul¬
la uerbi uel facti uelco¬
gitactionis interpella¬

Expanded text:
est eos mendacii non carere est eos mendacii non carere peccato. unde etiam ille sapientissimus Ecclesiastes uniuersos actus et humana studia mente percurrens sine ulla exceptione pronuntiat: quia non est iustus homo in terra, quifaciat bonum. et non peccabit: id est nemo in hac terra tam intentus uel potuit umquam uel poterit inueniri, qui uero illi ac singulari bono ita iugiter ualeat inhaerere, ut non cotidie ab eo distractum se sentiat deliquisse. qui tamen cum pronuntietur inmunis a noxa esse non posse, iustus esse nihilominus non negatur. Quisquis itaque id est inpeccantiam naturae adscribit humanae, non inanibus uerbis, sed conscientiae suae nobiscum testimonio ac probatione confligat et tunc demum se absque peccato esse pronuntiet, cum se ab hoc summo bono senserit non auulsum: immo uero quisquis considerans conscientiam suam, ut non dicam amplius, unam saltim synaxin sine ulla uerbi uel facti uel cogitationis interpella
Abbreviated transcription (Latin):
eminem uero xuiii¬
in hac uita quam uis
scrn in munem ẽe ade¬
bitis peccatorum &i cẽ
mcgisteriũ nos edo c&
scducctoris: quidiscipu¬
lis suis ꝑfectȩ orationis
formulcm tradens
inerreliquec illec subli¬
mic. sacretissimaque
meclis & infidelib conue¬
nire ñ possun hoc iussit
inderseri. Et dimitte nob
debitcnrã sicut& nos di¬
mittimus debitoribus nr̃is:
fertur orcctio. sicut in¬
dubitner crederenos
oport&. quis tam contu¬
incex & prȩsumptor tcc
que suꝑbic dicbolici fu¬
roris elctus. poterit in¬
ueniri. qui sine peccato
seeẽ pronunticns: non
solum maciorem secposto¬
lis credct uerum &icc̃
ipsum quacsi ignorcnuȩ
autucnitactis corguat
scducctorem. ut scilic&
aut nescierit eẽ posse
aliquos immunes ade¬
bitis: aut frustradocue¬
rit eos quos scierit ora¬
tionis istius remedio
nonegere : Sed cumre¬
gis sui prȩcepta seruan¬
tes om̃ omnino sci cot
ctidie dicant dimitite
nobis debitconra: Siue¬
rum dicun: uerenemo
ẽ immunis aculpco Si

Expanded text:
eminem uero in hac uita quamuis sanctum inmunem esse a debitis peccatorum etiam magisterium nos edocet saluatoris, qui discipulis suis perfectae orationis formulam tradens inter reliqua illa sublimia sacratissimaque malis et infidelibus conuenire non possunt, hoc iussit interseri: et dimitte nobis debita nostra sicut et nos dimittimus debitoribus nostris. fertur oratio, sicut indubitanter credere nos oportet, quis tam contumax et praesumptor, tam superbia diabolici furoris elatus poterit inveniri, qui sine peccato se esse pronuntians, non solum maiorem se apostolis credat, uerum etiam ipsum quasi ignorantiae ant uanitatis arguat saluatorem, ut scilicet aot nescierit fossa posse aliquos inmunes a debitis. aat frosura docuerit eos quos scierit orationis istius remedio non egere? sed cum regis sui praecepta seruantes omnes omnino sancti cotidie dicant dimitte nobis debita nostra, si uerum dicunt, uere nemo eat inmunis a culpa. si
Abbreviated transcription (Latin):
tcenda primũ quod pro¬
uocat nos auidius sem ꝑ
solitudinis desidercore
secr&c: Nacm quodcem¬
modo cursum nrm dum
in factigabilem iugemq
conseruct. qui sinullo
inerdum obicet crda¬
retur. usq: ad finem con¬
tendere in defessa ꝑ¬
tinccitate non possit
deinde quod necessita¬
tem reficiendi corpus¬
culi cum fructu huma¬
nitctis indulg& iccio¬
ranobis conferens lu¬
cra. cum iucundissimo
corporis laxamento.
quac̃ illec sunt quȩ per
abstinenliȩ soctigectio¬
nem fuercnt adquiren¬
dec Suꝑ quare cptissi

Expanded text:
tenda: primum quod protenda: primum quod pronoeat nos auidins semper solitudinis desiderare secreta nam quodammodo cursum nostrum dum infatigabilem iugemque conseruat: qui si nullo interdum obice tardaretur, usque ad finem contendere indefessa pernicitate non posset, deinde quod necessitatem reficiendi corpusculi cum fructu humanitatis indulget, maiora nobis conferens lucra cum iucundissimo corporis laxamento quam illa sunt quae per abstinentiae fatigationem fuerant adquirenda. super qua re aptiss
Abbreviated transcription (Latin):
nonicm illis quacsanle
uitecuerat rcoris ac spin¬
tcclibus fractrum uisi¬
tactionib: sed cottidia¬
nis saeculcrium incur¬
sionib: obligatũ. nead
medio crem quidem
conachoreseos qui&ẽ
acdisciplinac̃ um quc̃c
redire pti&ur. xx¬
llac quo que remis¬
sionis atque humcni¬
etcctis inercapedo
grectissimec: quȩ non¬
num quãc proaduentu
fractrum ineruenire
consueuit. lic& moles¬
ta uobis acfugienda
uidecctur :  amenquã
sit utilis ac salubris.
tcem corpori. quac̃ spi¬
ntui nro. ꝓccucis pati¬
enter adtendite Sepe
accidit non dicam noui¬
tus & infirmis. sed &icõ
experienassimis atque
ꝑfectis. ut nisi menli seo¬
rum directio atquecen¬
surcc. quibus dc̃c mollita
fuerit uaicissitudinum
lcoxamenus. aut inepo¬
rem sp̃s aut certe in ꝑne¬
cios c̃õ corporis ucclitudi¬
nem conlabatur. Ectid¬
circo a prudentib: atque
ꝑ fectis. cum inercessent
tcctio non solũ toleran¬
dccpatienter sed &icem
gractaner ẽ complec¬

Expanded text:
non jam illis, quas ante non jam illis, quas ante vitaverat, raris ac spiritalibus fratrum visitationibus, sed quotidianis saecularium incursionibus obligatum, ne ad mediocrem quidem anachoreseos quietem ac disciplinam umquam redire patietur. IIIa quoque remissionis et humanitatis intercapedo gratissima, quae nonnumquam pro aduentu fratrum interuenire consueuit, licet molesta uvideatur, tamen quam sit utilis ac salubris tam corpori quam spiritui vestro paucis patienter attendite. Saepe accidit, non dicam novitiis et infirmis, sed etiam experientissimis atque perfectis, ut nisi mentis eorum directio atque censura quibusdam mollita fuerit vicissitudinum laxamentis, aut in teporem spiritus, aut certe in perniciosam corporis valetudinem collabatur. Et idcirco a prudentibus atque perfectis, cum intercesserit etiam tatio, non solum toleranda patienter, sed etiam gratanter est amplec
Abbreviated transcription (Latin):
quos que precipitat: utdũ
eisincciora promittitne¬
cessana cottidianifruo¬
ctus ȩmolumena subnpi¬
at: abstrusiores scilic&
&uccstiores solitudines
exp&i debere ꝑsucdens
ecosq uelut miris a moe¬
nitcctib consitces. ineorũ
corde pingens ignota
ctus nusquã sunt loca uelut
cognita ac prȩparccta
nr̃ȩq potestatiiã dedita
& absque ulla difficultate
possidenda confingit: ho¬
mines quoque regionis il¬
lius tractabiles. & adui cõ
salutis sequaces eẽmenti¬
tur ut illic uberiores
fructus cnimȩ pollicen¬
do presenlic lucra
frccudolener cuertat:
Nccmcum unus quisque hac
ucna spẽ ccseniorũ salu¬
tcori conlubernio sepco¬
corde depinxerat fuerit
destitutus. uelut deprofun
dissimo sopore consur¬
gens nihil ex his quȩ som¬
niccuercet ex ꝑge factus
inueni&. ita eum dia¬
bolus mccioribus uitae
huius neces sitectib & in¬
extricabilibus laqueis
quidem adhȩc quȩ sibi
ipse promiserat. aliquan¬
do permittit. eumque

Expanded text:
quosque praecipitat, ut dum quosque praecipitat, ut dum eis majora promittit, necessaria quotidiani fructus emolumenta subripiat, abstrusiores scilicet et vastiores solitudines expeti debere persuadens, easque velut miris amoenitatibus consitas in eorum corde depingens; ignota tus nusquam sunt loca, velut cognita ac praeparata, nostraeque potestati jam debita, et absque ulla difficultate possidenda confingit. Homines quoque regionis illius tractabiles et ad viam salutis sequaces esse mentitur, ut dum illic uberiores fructus animae pollicetur, praesentia lucra fraudulenter avertat. Nam cum unusquisque hac vana spe a seniorum salutari contubernio sepacorde depinxerat, fuerit destdissimo sopore consurgens nihil ex his quae somniauerat expergefactus inueniet. itaque eum diabolns maioribus uitae huius necessitatibus et inextricabilibus laqueis quidem ad haec quae sibi ipse promiserat, aliquando permittit, eumque