comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
festũ sit. cause suȩ dicende in
alt̾um mensẽ integra habeat
facultatẽ. uerũ tã diu pꝰ mensẽ
scd̾m ñ cõmunicet. donec pur¬
get᷑. Si aut̃ ad conciliũ uniu̾sa¬
le infra anni spaciũ concurre¬
re noluerit. ut ł ibi causa eiꝰ t̃¬
minet̃. ipse in se pͥmꝰ dãpnati¬
onis sentenciã dixisse iudicẽt.
Tẽpore sane qͦ ñ cõmunicat. nec
in sua eccłia. ł parrochia cõmu¬
nicet. Accusator aut̃ si nũqͣm di¬
ebꝰ cause dieẽde de fuerit. acõ¬
munione ñ remoueat᷑. Si uͦ a
liqͣndo de fuerit se fubtrahens.
restituto in cõmunione ep̃o.
remoueat᷑ a cõmunione accusa¬
tor. ita tñ ut nec ipsi adimat᷑
facultas causȩ dicende. si se ad
diem occurrere uoluisse. s nos
potuisse ꝓbauerit. Illud uͦ in nu¬
dicio epoꝵ erit. ut si fuerit ac¬
cusatoris ꝑsona culpabilis. ad
arguendũ ñ admittat᷑. nͥ ꝓpͥas
causas ñ tñ eccłiasticas asserere
uoluerit. Itẽ bone faciꝰ papa. ad
ẽẽ uoluerit p̃sens. si confidit

Expanded text:
causae suae dicendae intra alterum mensem integram habeant facultatem: verum tandiu post mensem secundum non communicet donec purgetur. Si autem ad concilium universale infra anni spatium occurrere noluerit, ut vel ibi causa terminetur ipse in se damnationis sententiam dixisse judicetur. Tempin sua ecclesia vel parochia. Accusator autem si nunquam diebus causae dicendae defuerit, a communione non removeatur. Si vero aliquando defuerit, se substrahens, restituto in communione episcopo, removeatur a communione accusator, ita tamen ut nec ipsi adimatur facultas causae dicendae, si se ad diem occurrere voluisse, sed non potuisse probaverit. Illud vero in judicio episcoporum erit, ut si fuerit accusatoris persona culpabilis, ad arguendum non admittatur, nisi proprias causas, non tamen ecclesiasticas asserere voluerit. » Item Bonifacius I papa ad e voluerit, praesens, si confidit,
Abbreviated transcription (Latin):
Qd̃ pͥmas ꝑsonas accusantiũ.
ł accusati. cuiꝰ fidei. cuiꝰq ute
sint. rimari debet: ut ꝑħ ac
cusantibꝰ mag̾. ł nimꝰ credat. ⁊¬
ꝑħ accusato mag̾ ł inmꝰ parcat.
Qd̃ accusatores. ⁊ testes p̾senteᷤ
uiua uoce accusare. ł testifica¬
ri debent: ⁊ accusatꝰ sẽꝑ p̾sens
iudicari. nec se debent in uicẽ nͥ¬
de p̃senti negotio in famare łca¬

Expanded text:
d primas personas accusantium vel accusati, cujus fidei, cujusque vitae sint rimari debet, ut et per hoc accusantibus magis vel minus credat, et accusato magis vel minus parcat.d accusatores et testes praesentes viva voce accusare vel testificari debent, et accusatus praesens judicari, nec se debent nisi de praesenti negotio infamare
Abbreviated transcription (Latin):
plagam gͣndinis. ⁊ plagam tene¬
braꝵ. media ponitur plaga lo¬
custaꝵ. Ab iniqͥtate ⁊ enĩ q̃ sig¬
nat᷑ ꝑ gͣndinẽ fit qͣsi saltꝰ locus¬
taꝵ. ad et̃ne dãpnationis oecita
tẽ. Nouissima plaga ẽ. mors pri¬
mogenitoꝵ. Primogenita siqͥd̾
genita egẏptioꝵ morte ꝑeuci¬
unt᷑. his gͥ plagis. asfligitur obs¬
tinatio senis qui carnalib dele¬
ctat᷑. loqͣcitate gaudet. importu¬
ꝓnꝰ ad uicia. iracundia tumens.
ad miurias manifestꝰ. ad oĩa mo¬
bilis. luce u̾itatis carens: ⁊ ideo
se ipsũ palpans:¬

Expanded text:
plagam grandinis, et plagam teneplagam grandinis, et plagam tenebrarum, media ponitur plaga locustarum. Ab iniquitate enim, quae designatur per grandinem, fit quasi saltus locustarum ad aeternae damnationis tem. Novissima plaga est mors primogenitorum. Primogenita siquidegenita Aegyptiorum morte percutiuntur. His igitur plagis affligitur obstinatio senis, qui carnalibus delectatur, loquacitate gaudet, importupronus ad vitia, iracundia tumet, ad injuriam manifestus, ad omnia mobilis, luce veritatis carens, et ideo se ipsum palpans
Abbreviated transcription (Latin):
ppłm dĩ moysi dimitt̾e ꝓmisit. nec
tam̃ dimisit. illos designat qͥ uitȩ
melioris emendationẽ ꝓnittũ
nec culpã dimittunt: nec t̾n i
u̾sis plagis affligit᷑. nec emollit᷑:
s ex consuetudine peocandi ma¬
gis ac magis indurat᷑. Tc̃.ii. dñs aqͦs
in sanguine conu̾tit: cũ de rerum
causis aliqͥs carnalit̾ sentit. Terra
impetꝰ. ⁊ canini mores. Mors peccoꝵ
mortẽ designat. rogitationũ: q̃
peccorib assimilari solent: qñ ra¬
cionabili intellectu carent. Sie
ẽ cũ tument uesice. ⁊ corrũpuntꝰ
iuisc̾a. qd̵ fit dũ int̾icra m̃tis tu¬
ment odio. ⁊ ebulliunt ira.
Plaga uͦ gͣndinis. in fructi¬
bus: iniquitatẽ manifes¬
tam designat in oꝑibꝰ. Plaga lo¬
custȩ. instabilitas ẽ anime. q̃ ore
ledit cũ detrahit. dat saltꝰ. dũ ad
carnes se extendit afflictꝰ. Mlaga
siqͥd̾ tenebraꝵ cecitatẽ designat
dũ ꝑu̾sa q̃ mens cogitat. oꝑe ꝑpe¬
trant᷑. Hoc enĩ palpabile ẽ: qd̾
manu tangi põt. Nota qd int̾

Expanded text:
m Dei Moysi dimittere promisit, nec tamen divisit , illos designat, qui vitae melioris emendationem promittunt, nec culpam dimittunt; nec tamen  terra diversis plagis affligitur, nec emollitur, sed ex consuetudine peccandi magis ac magis induratur. Tunc enim Dominus aquas in sanguinem convertit, cum de rerum causis aliquis carnaliter sentit. Terra impetus et canini mores. Mors pecorum, mortem designat cogitationum, quae pecoribus assimilari solent, quando rationabili intellectu carent. Sic est cum tument vesicae, et corrumpuntur viscera, quod fit, dum interiora mentis tument odio et ebulliunt ira. Plaga vero grandinis in fructibus, iniquitatem manifestam designat in operibus. Plaga locustae, est instabilitas animae, quae ore laedit, cum detrahit; dat saltus, dum ad carnales se extendit affectus. Plaga siquidem tenebrarum, caecitatem designat  quae mens cogitat, opere perpetrantur, hoc enim palpabile est, quod manu tangi potest. Nota, quod inter
Abbreviated transcription (Latin):
ũ gͦ remota omĩ difficultate.
ut suꝑiꝰ dictũ ẽ. ep̃s accusandꝰ
ad conciliũ uenerit: ut ait calix¬
mate in uidicio. cuiꝰ comu̾satioĩs
& fidĩ sit is qͥ accusat. ⁊ is qͥ accusa

Expanded text:
go remota difficultate, ut superius dictum est, episcopus accusandus ad concilium venerit, ut ait Caliximate in judicio, cujus conversationis et fidei sit is qui accusat,
Abbreviated transcription (Latin):
posito cͥmine. ⁊ accusato mimis
parcet᷑ in tudicii ulcione. Quia
enĩ uidas cũ fur ẽẽt.⁊ loculos ha¬
bens magistrũ maliciose tradi¬
dit. ñ obtinuit ueniã. Qͥa uͦ pe¬
trus ñ maliciose. s timoris fra-¬
gilitate dñm nega uit. ad hono¬
ris sui rediit p̃rogatiuã. Diabo¬
lus ⁊̃ qr maliciose ⁊ suꝑbe pec¬
cauit. ñ ẽ restauratꝰ. homo uͦ¬
qr. deceptꝰ. ex fragilitate sua ce
accusare ł testificari debent. ⁊ac¬
cusatꝰ sẽꝑ p̃sens iudicari. nec se de¬
bent in uicẽ nͥ de presenti nego¬
tio in famare ł calũpniari.

Expanded text:
posito crimine, et accusato minus parcetur in judicii ultione. Quia enim Judas cum fur esset et loculos habens, magistrum malitiose tradidit, non obtinuit veniam; quia vero Petrus non malitiose, sed timoris fragilitate Dominum negavit, ad honoris sui rediit praerogativam. Diabolus etiam quia malitiose et superbe peccavit, non est restauratus; homo uia deceptus ex fragilitate sua cecaccusare vel testificari debent, et accusatus praesens judicari, nec se debent nisi de praesenti negotio infamare vel calumniari.
Abbreviated transcription (Latin):
i ꝓdesse possit.q ⁊ plectendo
⁊ ignoscendo hoc solũ bene a¬
git᷑ ut uita hoĩum corrigat᷑. Qd̃
sitanta ẽ ĩpietas. ut ei corrigen¬
de nec disciplina ꝓdeẽ possit. nec
uenia: tñ intentione qmͣ d̾s dis¬
cernit dilectionis officiũ ĩplet᷑.
si in seue agendo ita integͥtas
seruet᷑. ne humanitas amittat᷑.
Qd̾ modis consensus malis exibe

Expanded text:
possit, quia et plectendo et ignoscendo hoc solum bene agitur, ut vita hominum corrigatur. Quod si tanta est impietas, ut ei corrigendae nec disciplina prodesse possit, nec venia; tamen intentione qua Deus discernit dilectionis officium impletur, si in senem agendo, ita integritas servetur, ne humanitas amittatur. » CAP. V. Quot modis consensus malis exhibe
Abbreviated transcription (Latin):
phonia. Sacerdotes qͥ eucharis¬
tie seruiunt. ⁊ sanguinẽ dm̃
ppłis eiꝰ diuidunt. impie agũt
in legẽ xp̃i. putantes eucha¬
ristiam imp̃cantis facere uer¬
ba ñ uitã. ⁊ necessariã ẽẽ tan¬
tũ sollẽpnem orationẽ. ⁊ non
sacerdotũ merita. Unde õ̃.

Expanded text:
nt. Sacerdotes, qui eucharistiae serviunt, et sanguinem Domini populis ejus dividunt, impie agunt in legem Christi, putantes eucharistiam imprecantis facere verba, non vitam, et necessariam esse tantum solennem orationem, et non sacerdotum m
Abbreviated transcription (Latin):
dantiã cogitemꝰ. Continenti
a si uenit ex arbitͥo. uirtꝰ ẽ.
Si ex imꝑio: pena. Ergo ñ
in angustiis. ⁊ egestate. s in
opulentia tẽꝑant̃ uixisse:
laudandũ ẽ. Alioqͥn cecitas.

Expanded text:
atim comitatur continentia? Quae, si venit ex arbitrio, virtus est, si ex imperio, poena. Ergo non in angustiis et egestate, sed in opulentia temperanter vixisse laudandum est. Alioquin caecitas
Abbreviated transcription (Latin):
p̃cidende unitatis nulla nista
necessitas. cũ sibi neqͣqͣm spũa¬
lit̃ nocit᷑os malos idõ tołent bo¬
ni ne sp̃ualit̃ se iungant᷑ ab o¬
nis. cũ discipline seueritatẽ cos¬
sid̾atio custodiendȩ pacis refre¬
nat aut differt. ꝗͣ tñ securitas
exerit. cũ apparet sine uulnere
scismatis ad salubrẽ correctionẽ.
posse aliqͥd eccłiastico udicio iuĩ¬

Expanded text:
cidendae unitatis nulla est iusta necessitas, cum sibi nequaquam spiritaliter nocituros malos ideo tolerent boni, ne spiritaliter seiungantur a bonis, cum disciplinae seueritatem consideratio custodiendae pacis refrenat aut differt; quam tamen securitas exserit, cum apparet sine uulnere schismatis ad salubrem correctionem posse aliquid ecclesiastico iudicio ui
Abbreviated transcription (Latin):
uicẽ mordetis. ⁊ comeditis.
uidete ne abinuice confu¬
mamim: Caritas rara pos¬
sessio ẽ. Quis uult ipse ana
gentibꝰ lugens. cũ gaudenti¬
bꝰ gaudens. alieno uulnere uul¬
nerat᷑: Quis fr̃is morte ꝑumit᷑:
Om̃s mag̃ amatores nr̃i: qm¬
dĩ sumꝰ.¶Id. Siqͥs existimat
sũ seducit. Siqͥs ñ uult alie¬
na honera portare. ⁊ in mi¬
sericors suo tantũ oꝑe ⁊ uir¬
tute contẽptus ẽ. ñ querens
quȩ aliena st̃. s que fua. ħ ẽ¬
sui tantũ amator ⁊ ñ ⁊̃ dĩ. ip¬
mentia in ꝓxiurũ. s ex suo
oꝑe ⁊ labore se uidicat sua
tantũ uirtute contẽpt᷑. iste
ex hac ipsa arrogantia nicħ
fit ⁊ ipse se decipit. ¶d̾. Alt̃¬

Expanded text:
vicem mordetis et comeditis, vicem mordetis et comeditis, videte ne ab invicem consumamini? Charitatis rara possessio est. Quis vult ipse anatgentibus lugens, cum gaudentibus gaudens, alieno vulnere vulneratur? Quis fratris morte perimitur? Omnes magis amatores nostri, qis. Nam si quis existimat se seducit. Si quis non vult onera aliena portare, et immisericors suo tantum opere et virtute contentus est, non quaerens quae aliena sunt, sed quae sua, sui tantum amator, mentia in proximum, sed suo opere et labore se judicat, sua tantum virtute contentus, iste ex hac ipsa arrogantia nihil fit et ipse se decipit. Opus aut
Abbreviated transcription (Latin):
mundũ. ut filiũ suũ carissi¬
mũ ⁊ unigenitũ daret ꝓ
nob̾. Ei aut̃ qͥ semel spu ui¬
uens oꝑa carnis mortificaũ
& a saluatore dilectꝰ neqͣqͣm
lex posita: quȩ impiis ⁊ pec¬
catoribꝰ ⁊ ñ subditis ⁊ nefa¬
riis constituta ẽ. Ac nẽ eũ oĩ¬
a quȩ difficiliora sĩt ł modi¬
ca exparte faciamꝰ. hoc so¬
lũ ñ facimꝰ qd̾ ⁊ facto faciliꝰ
ẽ.⁊ absq quo cassa st̃ unu̾sa
quȩ facimꝰ. Ieiumo corpꝰ sentit
in uiriã. uigiliȩ carnẽ mace
sanguis in martirio qmnis
ardeat fides. tam̃ sure timo¬
re ⁊ dolore ñ fundit᷑. ħ omĩa
st̃ qͥ faciant: sola caritas si¬
ne labore ẽ. Et qr sola cor
mundũ efficit. adiabolo ex¬
pugnat᷑ in nob̾: ne dm̃ pu¬
ra m̃te uideam᷑. Qnͣdo enĩ
sedens locor contͣ frẽm me¬
ũ. Icont᷑ filiũ matͥs meȩ po¬
no scandalũ. qnͣdo aliena
torqueor felicitate. ⁊ alt̾ruᷤ
bonũ meũ malũ facio. ñ ne
ħ qd̾ seqͥt᷑ in me explet̾ si in¬

Expanded text:
charissimum, et unigenitum daret pro nobis. Ei autem qui semel spiritu vivens, opera carnis mortificavit, et a Salvatore dilectus, nequaquam Lex posita, quae impiis et peccatoribus, et non subjectis et nefariis constituta est. At nunc cum omnia quae difficiliora sunt, vel modica ex parte faciamus, hoc solum non facimus, quod et factu facilius est, et absque quo cassa sunt universa quae facimus. Jejunii corpus sentit injuriam: vigiliae carnem macereruntur: sanguis in Martyrio, quamvis ardeat fides, tamen sine dolore et timore non funditur. Haec omnia sunt qui faciant: sola charitas sine labore est. Et quia sola cor mundum efficit, a diabolo expugnatur in nobis, ne Deum pura mente videamus. Quando enim sedens loquor contra fratrem meum, et contra filium matris meae pono scandalum , quando aliena torqueor felicitate, et alterius bonum, meum malum facio, nonne hoc quod sequitur, in me expletur: Si in
Abbreviated transcription (Latin):
epĩs in iuste suꝑ positi sunt.
cõmunicauit. Unde itẽ gẽla¬
sius. Acaciꝰ p̃uaricator extitit
in om̃ibꝰ quos fecit de pulsis
catholicis pontificibꝰ. tanqͣm
tyrannos in eccłiis qͥbꝰq p̃poni.
łtalit̾ p̃positis ꝑuersa cõmu¬
nione ꝑmixtꝰ ẽ. qͥ ob ħ ipsũ se¬
cundũi canones fuerant ab ec¬
cłiastica cõmunione remo¬
uendi. qd̾ se se passi ft̃. successo¬
res uiuis sacerdotibꝰ adhiberi.
se de deiectis. ñ nͥ heretici po¬
tuerint in troduci. qͥbꝰ cunc¬
tis. ł auctor fuit acaciꝰ subro¬
gandis. ł subrogatis cõmuni¬
cator accesfit:

Expanded text:
pis injuste, superpositi sunt; communicavit. Unde item Gelasius : « Acacius praevaricator exstitit in omnibus quos fecit depulsis catholicis pontificibus tanquam tyrannus in Ecclesiis quibusque praeponi, vel taliter praepositis perversa communione permistus est; quia ob hoc ipsum secundum canones fuerant ab ecclesiastica communione removendi, quia sese passi sunt successores vivis sacerdotibus adhiberi. sede dejectis, nonnisi haeretici potuerint introduci: quibus cunctis vel auctor fuit Acacius subrogandis, vel subrogatis communicator accessit.
Abbreviated transcription (Latin):
quidã qͥ dicunt religionis
causa coniugia deb̾e solui.
mana concessit. s lex tm̃ di¬
uina ꝓhibuit. ꝑ se enĩ ueri¬
tas dixit. Qd̃ ds̃ coniunxit hõ
ñ separet. Qui etiã ait. No
licet hoĩ dimittẽ uxorẽ excep
ta formeationis causa. Quis
gͦ huic celesti legis latori cõtͤ¬
dicat: Scimꝰ qr. scriptũ ẽ. Ert̃
duo incarne una. Si gͥ uir ⁊
uxor. una caro st̃. ⁊ religionis
cansa uir dimitrit uxorẽ. uł
mulier uirũ in hoc mundo
remanentẽ. ł fortasse ad illi¬
cita migͣntẽ. quȩ ẽ conuersio
in qua una eadẽq caro. ⁊ ex
parte tͣnsiit ad continentiã.
⁊ exparte remanet in pollu¬
tione. Si uͦ utͥsq conueniat
continentẽ uitã duce̾. ħ qͥs au¬
trã qm uir appetit uxor ñ se¬
qͥtͣ. aut qm uxor appetit uir
recusat. diuidi/ comugnĩ
lier sui corporis potestatẽ ñ

Expanded text:
enim dicunt religionis causa conjugia debere dissolex humana concessit, lex divina prohibuit. Per se enim Veritas dicit: « Quod Deus conjunxit, homo non separet . » Qui etiam ait: « Non licet dimittere uxorem, excepta causa fornicationis . » Quis ergo huic coelesti legislatori contradicat? Scimus quia scriptum est: « Erunt duo in carne una . » Si igitur vir et uxor una caro sunt, et religionis causa vir dimittit uxorem, vel mulier virum in hoc mundo remanentem, vel etiam fortasse ad illicita migrantem, quae est ista conversio, in qua una eademque caro et ex parte transit ad continentiam, et ex parte remanet in pollutione? Si vero utrisque conveniat continentem vitam ducere, hos quis autiam quam vir appetit uxor non sequitur, aut quam uxor appetit vir recusat, dividi conjugium lier sui corporis potestatem non
Abbreviated transcription (Latin):
sacram̃ta necessitatis. a¬
lia dignitatis. Quia enĩ ne¬
cessitas ñ ħt legẽ. s ipsa facit
sibi legẽ. illa sacram̃ta quę sa¬
luti st̃ necessaria. cũ penitentia
rata eẽ ꝑmittunt᷑. illa uͦ sacra¬
menta que sunt dignitatis. nͥ
digne fuerut ãministrata. ita
ut dignis digne adignis ꝓueni¬
aut. dignitatis eẽ desistunt
ñ ut ĩmimiat᷑ ueritas sacram̃¬
ti. s ut cesset officiũ ã minis¬

Expanded text:
sacramenta necessitatis, alia dignitatis. Quia enim necessitas non habet legem, sed ipsa facit sibi legem, illa sacramenta quae saluti sunt necessaria cum poenitentia rata esse permittuntur; illa vero sacramenta quae sunt dignitatis, nisi digne fuerint administrata, ita ut dignis digne a dignis proveniant, dignitatis esse desistunt, non ut minuatur veritas sacramenti, sed ut cesset officium adminis
Abbreviated transcription (Latin):
sermone. ł oꝑe facientẽ. ⁊ pͥori
distulerit publicare. cognos¬
cat se ẽẽ mitͥtorẽ peccati. &
mȩ suȩ ⁊ illi ẽ quẽ tegit du¬
rissimꝰ municꝰ. Ex hoc ap̃ dĩn
qͥ male odit. ⁊ ap̃ cunctã fr̃n¬
tatẽ execrabił.⁊ in fideł habe¬
bit᷑ qr ꝑhabundantiã maliciȩ.¬
noluit ꝓdere ut corrigere
potiusset errantẽ. ⁊ odio dis¬
cipline diler̃ maliciã. ⁊ asti¬
tit om̃i uie ñ bone.¬

Expanded text:
sermone vel opere facientem, et priori distulerit publicare, cognoscat se esse nutriorem peccati, et mae suae et illi est quem tegit durissimus inimicus. Ex hoc apud Deum, qui mala odit, et apud cunctam fraternitatem exsecrabilis et infidelis habebitur: quia per abundantiam malitianoluit prodere, ut corrigere potuisset, errantem; et odio disciplinae dilexit malitiam, et adstitit omni viae non bon
Abbreviated transcription (Latin):
eo tẽpore ne multos secũ excõ¬
municatꝰ traheret. ⁊ cõmunio¬
nẽ urãm scismatis furore p̃ci¬
dẽt. optatũ excõmunicare no¬
luisti.

Expanded text:
eo tempore, ne multos secum excommunicatus traheret, et communionem vestram schismatis furore praecideret, eum excommunicare noluistis.
Abbreviated transcription (Latin):
rẽ optinet. tanto uͦ expediciꝰ. ⁊ li¬
beriꝰ. qͣnto ĩpͥuata secessione sua
nec ĩpedit᷑. nec offendit᷑ aliqͣ scła¬
riũ ĩportunitate. Et si satis fac¬
tio eiꝰ. talit̃ fuerit digna. erit ꝙ̃
fructuosa. duobꝰ moĩs ad salutẽ
scił. ⁊ ad honorẽ eccłiasticũ recu
matũ ẽ. ut si qndo p̾sb̾ri. ł diaco¬
m in aliqͣ gͣuiore culpa conuicti
fuerint. q̃ eos a minist̾io necesse
sit remou̾i. ñ eis manꝰ tanqͣm
penitentibꝰ. ł tanqͣm fidelibꝰ la¬
icis ĩ ponant᷑.¬

Expanded text:
rem obtinet: tanto vero expeditius et lirem obtinet: tanto vero expeditius et liberius, quanto in privata secessione sua nec impeditur nec offenditur aliqua saecularium importunitate. Et si satisfactio ejus taliter fuerit digna, erit et fructuosa duobus modis, ad salutem scilicet, et ad honorem ecclesiasticum recumatum est, ut si quando presbiteri vel diaconi in aliqua graviore culpa convicti fuerint, qua eos a ministerio necesse sit removeri, non eis manus tanquam poenitentibus vel tanquam fidelibus laicis imponat
Abbreviated transcription (Latin):
Q ed sacerdos. ⁊ si penitentiã
agat ita ut om̃s sciant.
ñ tñ ita ut om̃s sic̃ deqͦlibet
laico. ꝑ omĩa eiꝰ penitentiã ui¬
deant. qr nec manꝰ in positio
debet ei in ĩponendis capiti
cineribꝰ a qͦ libet sac̾dote fieri.
sic̃ fit laicis. nec publice de ec¬
cłia sic̃ laic̃ eici. s ĩpͥuato loco.
ł ipsiꝰ claustri ł alicuiꝰ monas¬
terii. ł ad horã. ł ĩ ꝑpetuũ debe¬
bit ut ꝓuissus fuerit penitẽ
siẽ &̃ genebaldꝰ incͥpta subt̾ra¬
nituit. Unde leo rustico ep̃o
qͥ in p̾sbitãli honore aut indi¬
acomi gou fuerint consec̾ti hi
ꝓcrimine aliqͦ ꝑmanꝰ ĩpositionẽ.
remediũ accipiant penitentiȩ.
descendit. scił qd̾ scͥptũ ẽ. Sac̾dos
si peccau̾it. qͥs orabit. ꝓillo: Un
cessio. uͥ illis satisfactio si fuerit
digna. fit &. fructuosa. Qd̾ ad t̃¬
rorẽ dictũ ẽ. ut sac̾dos tanto fami¬
liariꝰ. ⁊ obuxiꝰ dm̃ oret. qnͣto in¬
t̃ se ⁊ dm̃ nullũ ł rarũ in t̾cesso¬

Expanded text:
ed sacerdos, etsi poenitentiam agat, ita ut omnes sciant, non tamen ita ut omnes, sicut de quolibet laico per omnia ejus poenitentiam videant; quia nec manus impositio debet ei in imponendis capiti cineribus a quolibet sacerdote fieri sicut fit laicis, nec publice de Ecclesia sicut laicus ejici, sed in privato loco, vel ipsius claustri, vel alicujus monasterii, vel ad horam, vel in perpetuum debebit prout jussus fuerit poenitere; sicut etiam Genebaldus in crypta subterranituit. Unde Leo Rustico episcopo qui in presbyterali honore aut in diaconi gradu fuerint consecrati, hi pro crimine aliquo per manus impositionem remedium accipiant poenitendi. descendit, secundum quod scriptum est: Sacerdos si peccaverit, quis orabit pro illo? Undcessio, ubi illis satidigna, sit et fructuosa. » Quod ad terrorem dictum est, ut sacerdos tanto familiarius et obnixius Deum oret, quanto inter se et Deum nullum vel rarum intercesso
Abbreviated transcription (Latin):
dĩ sic̃ sc̃m baptismũ. s uideat᷑
qualẽ rationẽ sint habituri
cũ dõ. qͥ scĩs ñ scẽ utunt᷑. Ex his
erunt qͥdicti st̃. in nomine tuo
ꝓpħauimꝰ. Non illis dr̃ mentimi¬
ni. s dr ñ noui uos. recedite ame
qͥ oꝑamim iniqͥtatẽ. Et sp̃m gͦ¬

Expanded text:
Dei, sicut sanctum baptismum: sed videant qualem rationem sint habituri cum Deo, qui sanctis non sancte utuntur. Ex his erunt qui dicturi sunt: In nomine tuo prophetavimus . Non illis dicitur: Mentimini, sed dicitur: Non novi vos; recedite a me qui operamini iniquitatem . Et sp
Abbreviated transcription (Latin):
i cinctis generalit̃ sacer¬
dotibꝰ comienit fidelit̃
bendꝰ ẽ. quẽ cunctis sacerdoti¬
bꝰ diuinitas fũma uoluit p̃¬
eccłiȩ iugit̃ pietas cęlebraũ:
qur̃ eccłia ueneranda con
nis p̃sũptionibꝰ. que diuino
tudicio st̃ constituta. Itẽ desi¬
dã ꝑoccasionẽ ꝑ turbationis
ȩccłiasticȩ p̃cipitant̃ ãbire qͣ
ñ licet. ne ⁊ illa quȩ male ap¬
petunt. nullatenꝰ app̃hendãt.

Expanded text:
i cunctis generaliter sacerdotibus convenit fideliter bendus est, quem cunctis sacerdotibus Divinitas summa voluit pr jugiter pietas celebravit? quem Ecclesia veneranda confnis praesumptionibus quae divino sunt judicio constituta. Desidam per occasionem perturbationis ecclesiasticae praecipitanter ambire quae non licet, ne et illa quae male appetunt nullatenus apprehendant,
Abbreviated transcription (Latin):
Ut enĩ ait leo. Siqͥ ep̃i talẽ
consecrauerint sacero otẽ. qͥ¬
nũ ꝓpͥi honoris enaserint or¬
dinationis uis ult̾ius ñ habe¬
bunt. nec unqͣm illi sacram̃¬
terant. S Ecce cũ honoris ꝑicłm
euadant. ut cęt̾a sacramenta
sacerdotalit̾̃ am ministrare
ꝑ mittant᷑. ab hoc solo ñ mͦ ꝓ
mouent᷑.¬

Expanded text:
qui talem consecraverint sacerdotem, qunum proprii honoris evaserint, ordinationis tamen jus ulterius non habebunt, nec unquam ei sacramean. Ecce quum honoris periculum evadant, ut cetera sacramenta sacerdotaliter administrare permittantur, ab hoc solo non modomovent
Abbreviated transcription (Latin):
reseruari. De hoc. nullꝰ ħo
potest manifestã ꝓferre
sententiam. Cui si deus indul gen-¬
tiam dedit. nichil nocet nrͣa se ue-¬
ritas. Si suppliciũ pͣparabit. nichil
ꝓdest nr̃a benignitas.

Expanded text:
reservatus: de hoc nullus homo potest manifestam proferre sententiam; cui si Deus indulgentiam dedit, nihil nocet nostra severitas; si supplicium praeparavit, nihil prodest nostra benignitas.
Abbreviated transcription (Latin):
diaconꝰ. multũ insacͥs scͥpt᷑is
floruisse cernitur:⁊ multas
cũbeato fulgentio ꝓpositiones
altͣnis epłis habuisse narratur.
Iste ad pelagium.⁊ anatolium
romanos diaconos consulentes
eum. utrũ liceat quemquam
dampnare post mortem: edi¬
dit rescͥptum: sic ĩter alia lo
ꝓdormientibꝰ eccliam ꝑtur-¬

Expanded text:
diaconus, 146 multum in sacris Scripturis floruisse asseritur, multasque cum beato Fulgentio propositiones alternis epistolis habuisse narratur. Iste ad Pelagium et Anatolium Romanos diaconos consulentes eum, utrum liceat quemquam damnare post mortem, edidit rescriptum, ubi inter alia sic dormientibus Eccl
Abbreviated transcription (Latin):
tam̃ in eisdẽ decretis cap̃.xui.
deillitãtis ⁊ corpore uiciatis ait.
ultͣ ꝓmotionis accipiant. satisq
habeant hoc sibi ꝓnimia mise¬
ratione concessũ. Itẽ ex decretis
siricii pp̃e cãp .xu. de penitente
diganio. ł uidue marito clerico
facto. Nos int̾ĩm soliꝰ pietatis
in tuitu. necesse ẽ clement̃ igno¬
scere. Quicũq penitens. qͥcũq
digamꝰ. qͥcũq uidue marit᷑. ad
sacram miliciã indebite in cõ¬
petent̃q irrepserit. hac sibi cos¬
ditione a nob̾ ueniã intelligat
relaxatã. ut ꝓmagno debeat
cõputare beneficio si ad ẽp̃ta si¬
bi omĩ spe ꝓmotionis. in hoc qͦ
inuenit᷑ ordine ꝑpetua stabili¬

Expanded text:
tamen in eisdem decretis, cap. 6, de illiteratis et corpore vitiatis ait: ultra promotionis accipiant, satisque habeant hoc sibi pro nimia miseratione concessum. » Item ex decretis Siricii papae, cap. 15 de poenitente, digamo vel viduae marito clerico facto: « Nos interim solo pietatis intuitu necesse est clementer ignoscere, quicunque poenitens, quicunque digamus, quicunque viduae maritus ad sacram militiam indebite incompetenterque irrepserit, hac sibi coditione a nobis veniam intelligat relaxatam, ut in magno debeat computare beneficio, si adempta sibi omni spe promotionis, in hoc quo invenietur ordine perpetua stabili
Abbreviated transcription (Latin):
ne ulla synodo precedente.⁊
soluendi qͦs synodꝰ iniqua dãp¬
nauerat. ⁊ dãpnandi nuilla
existente sẏnodo quos oportu¬
it. habuerit facultatẽ.

Expanded text:
ne ulla synodo praecedente, exsolvendi quos synodus iniqua damnaverat, et damnandi, nulla existente synodo quos oportuit, habuerit facultatem.
Abbreviated transcription (Latin):
siue qͥ aduersũ nos armantur
ꝓpͥe nos ipsi decipiunt.⁊ idõ
niste infames st̃. ⁊ merito ab
eccłia extorres fiunt. Multũ
em̃ distant dap̃na moꝵ adãp¬
nis rerũ tẽporaliũ. cũ ista ex¬
tra nos sĩt.illa uero in nobis.
Ecce cũ suꝑiꝰ concessũ sit p̃¬
latos a subditis caritatiue ar¬
gui. hic uetat᷑ ꝯdiose de roga¬
ri.ł infamaris Unde ieromi Ierꝰ.¬
dendũi. qm ⁊ uita p̃terita de¬
fendit. ⁊ honorat uocabulũ
dignitatis. uerũ qr homines
sumꝰ. ⁊ int̾dũ contͣ annoꝵ ma¬
turitatẽ pueroꝵ uiciis labi¬
mur si me uis corrig̾e̾ delin¬
quentẽ aꝑte increpa. tantũ
Qͥd ꝓdest si aliis mala mea
referas. si me nescientẽ pecca¬
tis meis. mmnno detractionibꝰ
tius aliũ uulneres.⁊ cũ certa¬
tim om̃ibꝰ uarres sic singłis
loquaris. quasi milli altĩ dixe¬
rise hoc ẽ ñ me emendare. s¬

Expanded text:
sive qui adversum nos armantur, sive qui adversum nos armantur, proprie nos ipsi decipiunt, et ideo juste infames sunt, et merito ab Ecclesia exteriores fiunt. Multum enim distant damna morum a damnis rerum temporalium, cum ista extra nos sint, illa vero in nobis. » Ecce quam superius concessum sit praelatos a subditis charitative argui, hic vetatur odiose derogari vel infamari. Unde Hieronymdendum, quam et uita praeterita defendit et honorat uocabulum dignitatis, uerum, quia homines sumus et interdum contra annorum maturitatem puerorum uitiis labimur, si me uis corrigi delinquentem, aperte increpa, tantum dest, si aliis mala mea referas, si me nesciente peccatis meis, immo detractionibus tuis alium vulneres et, cum certatim omnibus narres, sic singulis loquaris, quasi nulli alteri dixeris? Hoc est non me emendare, s
Abbreviated transcription (Latin):
auctoritate iubemꝰ. ut pasto¬
rẽ suũ oues que ei cõmisse fu-¬
erint nͥ in fide erraũit repre-¬
hend̾e ñ audeant. Si afide de¬
uiauerit. erit corrigendꝰ pͥus
secrete a subditis. Qd̾ si in corri¬
gibilis qd̃ absit apparuerit. tc̃¬
erit accusandꝰ ad pͥmates suos.
aut ad sede apłicam. Pro aliis
q eũ in eis a subditis delinqͥ¬
tur. eiꝰ ordinationi obuiat᷑. qͥ
eos p̃tulit eis dicente apło. Dĩ
ordinationi resistit. qͥ potesta¬
telligendñ qr ñ omĩo s ma¬
gis ẽ tolerandꝰ. nec reuera pub¬
lice ẽ derogandus. ne contͣriũ
sit aliis decretis. ⁊ ne ea quȩ
inp̾latis occulta st̃ ad modũ
cham filii noe publicari de¬
beant: testat᷑ alexander papa
cerare. manifeste nitunt᷑ in¬
fames ẽẽ. ⁊ aliminibꝰ eccłiȩ a¬
lienos usq ad satisfactionẽ
corrũpunt. his qͥ substantias a¬
ea que extra nos st̃ licet nrã
sint aufer̃t. nr̃i quoq detrac¬
tores. ⁊ morũ corruptores nr̃oꝵ.

Expanded text:
itate jubemus, ne pastorem suum oves quae ei commissae fuerint, nisi in fide erraverit, reprehendere audeant. Si autem a fide deviaverit, erit corrigendus prius secrete a subditis. Quod si incorrigibilis quod absit! apparuerit, erit accusandus ad primates suos, aut ad sedem apostolicam. Pro aliis quia cum in eis a subditis delinquitur, ejus ordinationi obviatur, qui eos pertulit, eis dicente Apostolo: Dei ordinationi resistit qui potestatelligendum; quia non omnino, sed magis est tolerandus, nec revera publice est derogandus, ne contrarium sit aliis decretis. Et ne ea quae in praelatis occulta sunt, admodum Cham filii Noe publicari debeant, testatur Alexander papa cerare manifeste nituntur, infames esse, et a liminibus ecclesiae alienos usque ad satisfactionem corrumpunt, his qui substantias aea quae extra nos sunt, licet nostra sint, auferunt: nostri quoque detractores et morum corruptores nostrorum,
Abbreviated transcription (Latin):
catos a sacerdotibꝰ nullus reci¬
piat ante utriꝰq partis excõ¬
muni examinationẽ iustã. nec¬
cũ eis in oratione aut cibo łpo
tu. aut oscło cõmunicet. nec
aue eis dicat. Qd̾ qͥcũq inhis
ł in aliis ꝓhibitis scient᷑ ex cõ¬
municatis cõmunicau̾it. iuxta
apłoꝵ institutionẽ ⁊ ipse si¬
mili excõmunicatione subia¬
ceat.

Expanded text:
catos a sacerdotibus nullus recipiat ante utriusque partis examinationem iustam, nec eis in orattu, aut osculo communicet, nec ave eis dicat: quia quicunque in his vel aliis prohibitis scienter excommunicatis communicaverit, juxta apostolorum institutionem et ipse simili excommunicatione subjaceat.
Abbreviated transcription (Latin):
ii natale sacͦ sacre sollẽpma misse
Quid signent aut cur t̃ celebrent᷑ habs
N octe pͥor. sub luce seq̃ns. ĩluce su p̃ma
S ub noe. sub tẽplo. suberuce sac̃ notã
Nox. aurora. dies. ũbra. fig̃a ds¬

Expanded text:
In Natale sacrosanctae solemnia missae Quid signent, aut cur tres celebrentur, habe. Nocte prior sub luce sequens in luce suprema Sub Noe, subque David, sub cruce sacra notant. Nox, aurora, dies, umbra, figura D
Abbreviated transcription (Latin):
nastasii qͦ acaciũ canoni¬
ce restituere uisus ẽ. litt̾a in¬
uenit᷑ dãpnatũ. Cũ enĩ Gela¬
sius inthomo suo dicat. quȩ
pͥuilegiis uniu̾sal is eccłiȩ
contͣria ꝓbant᷑ nulla raciõe
subsistunt. Itẽq ãs. a nastsio
potuerunt illa capitula re-¬
cipi. quoꝵ dãpnant᷑ aucto.¬
res. Itẽq alexander. Scripti
ẽ. ne tͣnsgrediaris terminos.
antiqͦs. qͦs pofuert̃ patres tui.
cacii heretici ⁊ dãpnati. ca¬
ordinationẽ. eũ econt᷑ in no¬
centius ordinatos abonoso
heretico dãpnato reos usurpa
asserat. millũq colore excusa¬
sionis nͥ cõpulsiᷤ ⁊ statĩ ab eo
discedentibꝰ in dulgeat. in qͦ
constat magnũ flagiciũ ẽẽ
consensũ aliquẽ hereticoꝵ
nat᷑ sit. ad mediũ deducamꝰ.
Acaciꝰ constantinopolitanꝰ
cerrime scismaticos. ł here¬
ticos. cũ auctoritate roma¬
ne sedis in sectatꝰ. dãpnari
Eset: tandẽ siue errore.si
aopsũptione ansus ẽ ĩferre p̃iu¬
diqũ pͥuilegio sedis apłicȩ pu

Expanded text:
nastasii, quo Acacium canonice restituere nisus est, littera invenitur damnatum. Cum enim Gelasius in tomo suo dicat: « Quae privilegiis universalis Ecclesiae contraria probantur, nulla ratione subsistunt. » Item Gregorius Anastasio uomodo poterunt illa capitula recipi, quorum damnantur auctores. » Itemque Alexander: « Scriptum est, ne transgrediaris, terminos antiquorum quos posuerunt Patres tui, cacii haeretici et damnati caordinationem, cum econtra Innocentius ordinatos a Bonoso haeretico damnato reos usurpatasserat, nullumque colorem excusationis nisi compulsis et statim ab eo discedentibus indulgeat? In quo constat magnum flagitium esse consensum aliquem haereticornatus sit, ad medium deducamus. Acacius Constantinopolitanus cerrime schismaticos vel haereticos cum auctoritate Romanae sedis insectatus damnari fecisset, tandem sive errore, sive praesumptione ausus est inferre praejudicium privilegio sedis
Abbreviated transcription (Latin):
natis. ⁊ in expulsis. tẏranni¬
ce suꝑ positos. ⁊ ob id a roma¬
na sede excõmunicatos ñ ex
no pontifici confessus eẽt. ñ
sẏnodũ innu̾salẽ conuocari.
ñ ipsũ p̃sentẽ accusari uoluit.
s sic absentẽ. litt̾is quasi p̃sen¬
tẽ ꝓpͥa uoce confessũ anathe¬
mate dãpnauit. Quia gͦ acaciꝰ
absens sola litt̾aꝵ suarũ confes¬
sione qͣ se hereticis cõmuni¬
casse ꝑhibuit a felice dãpnatꝰ
ẽ. dissensio maxima ẽ orta mul¬
toꝵ uarie opmantiũ. Alii enĩ
dicebant. ĩ patorẽ regia potesta¬
te petrũ. cętõsq pseudo ep̃os
ab soluisse. Acactũ uͦ tantũ mͦ
annuisse. Alii aut̃ eũ expͥui¬
legio sue sedis fecisse. ⁊ facere
potuisse. Alii aut̃ ⁊̃ si u̾e peccaᷤᷤ¬
dãpnatũ eẽ. qͥ si ñ conuictꝰ nec
ꝓpͥa uoce qm uis litt̾is confes¬
sus. nec presens habitꝰ cũ nemo
absens debeat iudicari. nec
ordine. nec iudiciario iure.
in uniu̾sali scił concilio. s a
sola romana sede condẽpnat᷑.

Expanded text:
natis et inexpulsis tyrannice superpositos, et ob id a Romana sede excommunicatos, non eno pontifici confessus esset non synodum universalem convocari, non ipsum praesentem accusari voluit; sed sic absentem litteris quasi praesentem propria voce confessum anathemate damnavit. Quia ergo Acacius absens sola litterarum suarum confessione, qua se haereticis communicasse perhibuit, a Felice damnatus est, dissensio maxima orta est multorum varie opinantium. Alii enim dicebant imperatorem regia potestate Petrum caeterosque pseudoepiscopos absolvisse. Acacium vero tantummodo annuisse; alii autem ex privilegio sedis suae fecisse et facere potuisse; alii autem eum vere pecasdamnatum esse; quia non convictus, nec propria voce, quamvis litteris confessus, nec praesens habitus, cum nemo absens debeat judicari, nec ordine vel judiciario jure in universali scilicet concilio, sed a sola Romana sede condemnatus.
Abbreviated transcription (Latin):
it mͥ. s animũ nocendi hauit.
Et cũ illũ ĩpotestate tua ni¬
dis. uindictã putabis. uindi¬
care potuisse. Scito i mag
ro appetas. neminẽ suffodi¬
as. Palã egred̾e̾. ñ gere conflic¬
tũ: nͥ indixeris. Nã fraudes
⁊ doli in becillẽ faciunt. Eris
magnanimis si ꝑieła ñ appe¬
tas ut tem̾ariꝰ. nec formideᷤ
ut timidꝰ. Nã timidũi ñ facit
conscientia ma la.

Expanded text:
t mihi, sed animum nocendi habuit; et cum illum in potestate tua videris, vindictam putabis, vindicare potuisse. Scito enim hro appetas, neminem suffodias, palam aggredere. Non geres, conflictum nisi indixeris; nam fraudes et doli imbecillum decent. Eris magnanimus, si pericula nec appetas, ut temerarius, nec formides, ut timidus; nam nil timidum facit conscientia.
Abbreviated transcription (Latin):
t pꝰ pauca in eodẽ. Ita plane
aliquis malis sociat᷑. si mali
aliqͥd cũ eis cõmittit. aut cõmit¬
tentibꝰ fanet. Si aut neutrũ.
fac̃ nullo mͦ sociat᷑. Porro si addat
terenĩ. ut ñ sit in indicando pi¬
bꝰ peccantes arguat. ut cęt̃i ti¬
castissimȩ in nocentiȩ. s diligẽ¬
tissime seueritatis ĩpleuit. Ubi
aut̃ cętã impediunt᷑ illa duo
diunt. ut nec faciat malũ. nec
approbet factũ. Qd̾
dimento pot̃ fieri.

Expanded text:
t pauca in eodem : « Ita plane aliquis malis sociatur, si malis aliquid cum eis committit, aut committentibus favet. Si autem neutrum facit, nullomodo sociatur. Porro si addat tertium, ut non sit in judicando piibus peccantes arguat, ut ceteri ticastissimae innocentiae, sed etiam diligentissimae seueritatis impleuit. ubi autem cetera impediuntur, illa duo diunt, ut nec faciat malum approbet factum. » CAdimento potest fieri.
Abbreviated transcription (Latin):
ne ab eis corrumpantur.
i uero impotens ẽ qͥn eoꝵ
suggestiomibꝰ. ł exemplis
sollicitet᷑ ad malũ. audiat ysi¬
doꝵ. hi qͥ suꝑnã patriã deside¬
rant. ñ solũ maloꝵ mores. s ⁊
consortia fugiunt. Si enĩ fue
ris conũsationis bonoꝵ socu.
eris ⁊ uirtutũ eoꝵ. Similis
enĩ simili comũgi solet. Ricło¬
sũ ẽ uitã cũ malis ducere. ꝑi¬
cłosum ẽ cũ his qͥ p᷑ue uolunta¬
tis st̃ sociari. Meluis ẽ maloꝵ
multa bona habet cõmuniᷤ
uita scõꝵ. sic plura mala af
manentes. Qͥd tibi necesse
ẽ mea uersari domo. inqua
necesse habeas cotidie aut
ꝑire. aut uincere. Quis imꝙͣ
mortaliũ uixta uiꝑam se¬
curus somnos capiet. Quȩ
⁊ si ñ ꝑcutiet. certe sollicita.
gaudemꝰ. hic euadimꝰ. Difficile
int̾ epulas seruat᷑ ieiumum.

Expanded text:
ne ab eis corrumpantur. Si vero impotens est, quin eorum suggestionibus vel exemplis sollicitetur ad malum, audiat Isidorum: « Hi qui supernam patriam desiderant, non solum malorum mores, sed et consorsationis bonorum socius, eris et virtutum eorum. Similis enim simili conjungi solet. Periculosum est vitam cum malis ducere. Perniciosum est cum his qui pravae voluntatis sunt sociari. Melius est malorSicut multa bona habet communis vita sanctorum, sic et plura mala affmanentes: « Quid tibi necesse est in ea versari domo in qua necesse habeas quotidie aut perire aut vincere? Quis unquam mortalium juxta viperam securos somnos capit? Quae etsi non percutiat certe sollicitat.gaudemus, hic evadimus. Difficile inter epulas servare jejunium.
Abbreviated transcription (Latin):
missionis. indueis litẽ cõtͣdictio¬
nise hic ẽ locꝰ. diabolo p̾ceteris
odiosus: hic amittit qͦs alias ad¬
qͥsiuit. hic ẽ .ii. locꝰ sp̾ui sc̃õ con¬
secratꝰ. ubiq pat̾. ubiq filiꝰ.
ubiq sp̾c sẽs. s t̾ni ut diximꝰ iste¬

Expanded text:
missionis inducis litem contradictionis? Hic est locus diabolo prae caeteris odiosus, hic amittit quos alibi acquisivit: hic est enim locus Spiritui sancto consecratus. Ubique Pater, ubique Filius, ubique Sp
Abbreviated transcription (Latin):
hortat᷑.ii. marthã. laudat mariã.
illã ne disistat a bona oꝑatione:
istã ut ꝑseueret in contẽplatio̾e.
Pulcher ordo recte uiuentiũ. ut
in capitło. turbato fr̃i ñ responde¬
at nͥ qui scit qd̾ debet. ⁊ qd̾ doceat.
In his trib ꝑsonis. designari pͥ for¬
ma ꝑfecte religionis. In martha
ministrantiũ: in maria claustra¬

Expanded text:
Hortatur enim Martham, laudat Mariam. Hortatur enim Martham, laudat Mariam. Illam, ne desistat a bona operatione; istam, ut perseveret in contemplatione. Pulcher ordo recte viventium, ut in capitulo turbato fratri non respondeat, nisi qui scit quid debet et quid deceat. In his tribus personis designari potest forma perfectae religionis. In Martha ministrantium, in Maria claustra
Abbreviated transcription (Latin):
tet. qui uidet in abscondito: qͥ nouir
cogitationes hõuĩ: Abscondit se
adã in paradiso pꝰ culpam: s abs¬
condi ñ potuit qui nudꝰ fuit. Ocłis
enim omĩpotentis dĩ. nuda ⁊ aꝑta
st̃ om̃a: solent ⁊̃ ex nimia simpli
cari: qr uͥ deest seueritas discipline.
oriunt᷑ iurgia: crescunt rixe. Lo¬
cunt᷑ de ext̾iorib negotiis in domo
confessionis. adducunt oues ⁊ bo¬
ues in capitulo. ut ubi hab̾i debet᷑
sermo de animab: habeat᷑ cura
de bobus. Cõmouent᷑ int̾ huiꝰmo¬
di u̾ba simpliciores fis: turbant᷑¬
indiscreti. habent iracundi locũ:
ꝑu̾si tempꝰ loquendi. Conq̃ritur
martha. respondet maria: qr ñ ẽ
qui respondeat ꝓ ea. Ubi .ii. ninua
simplicitas p̾latoꝵ ñ seruat pacẽ
olaustraliũ uł ñ increpat culpas
ministrantiũ: ibi nec martha ꝯspi¬
cit᷑: nec marie silentiũ custoditur.
Lego questũ marthe. s ñ lego res
hac ad illam respondisse. In respõ¬
sione si quid̾ xͥ: doceri possũt p̾lati.

Expanded text:
abscondito, qui novit cogitationes hominum? Abscondit se Adam in paradiso post culpam, sed abscondi non potuit, qui nudus fuit . Oculis enim omnipotentis Dei nuda et aperta sunt omnia . Solent etiam ex nimia simpliccari, quia ubi deest severitas disciplinae, oriuntur jurgia, crescunt rixae. Loquuntur de exterioribus negotiis in domo confessionis, adducunt oves et boves in capitulum, ut ubi haberi deberet sermo de animabus, habeatur cura de bobus. Commoventur inter hujusmodi verba simpliciores fratres, turbantur discreti, habent iracundi locum, perversi tempus loquendi. Conqueritur Martha, respondet Maria, quia non est qui respondeat pro ea. Ubi enim nimia simplicitas praelatorum non servat pacem claustralium, vel non increpat culpas ministrantium, ibi nec Martha compescitur, nec Mariae silentium custoditur. Lego questum Marthae, sed non lego respum pro hac ad illam respondisse. In responsione siquidem Christi doceri possunt praelati.
Abbreviated transcription (Latin):
nolunt. Uñ eñ gͥ ꝓressit deiectio
in dignitate Uñ subiectio in po¬
testate: Uñ turbatio in familiari¬
tate. Uñ it̾m malũ in angło cũ nec
p̃cessisset. nec tunc e̾ẽt: Uñ pecca¬
tũ in pͥmo hõie: cũ meliꝰ deb̾et cre¬
d̾e p̃cepto creatoris. ꝗͣ suggestionib
antiqui hostis: Cmͦ ꝯtingit ut iu¬
das qͥ in tantũ fu̾at familiaris. in
Quo dig̾dior ⁊ quo ascendo : Altioriᷤ
ẽ enĩ ħ oꝑis. ⁊ subtilioris. Scio tñqd̃
si ueniret satan ad capitulũ con-¬
fessionis: impetrare posset indul¬
gentiam remissionis. S ne desꝑa-¬
ret ho cũ audiret angłm tante dig¬
nitatis desꝑasse. hominẽ tãte potesta-¬
tis peccasse. discipłm tante familiarita¬
cis thome dubitationẽ: Nonne
xp̃c pꝰ culpã dilex mariã: Amat

Expanded text:
nolunt. Unde igitur processit dejectio, nolunt. Unde igitur processit dejectio, in dignitate; unde subjectio in potestate; unde turbatio in familiaritate? Unde iterum malum in angelo, cum nec praecessisset, nec tunc esset? Unde peccatum in primo homine, cum melius deberet credere praecepto Creatoris, quam suggestionibus antiqui hostis? Quomodo contigit ut Judas, qui in tantum fuerat familiaris, in Quo digredior? Quo ascendo? Altioris est enim hoc operis et subtilioris. Scio tamen quod si veniret Satanas ad capitulum confessionis, impetrare posset indulgentiam remissionis. Sed ne desperaret homo, cum audiret angelum tantae dignitatis desperasse, hominem tantae potestatis peccasse; discipulum tantae familiaritacis Thomae dubitationem? Nonne post culpam dilexit Mariam? Amat
Abbreviated transcription (Latin):
in tẽplo. Penȩ culpe pͥme: casus.
Sod̾e: labor. Teicie: laq̃us. De pͥma
dr̾ uidi satan qͣi fulgur de cȩlo
cadentẽ. de sod̾a: in sudore uultꝰ
tui uesceris panetuo. De t̾cia: la¬
queo se suspendit. ⁊ crepuit me¬
dius. his trib tres claustralium¬
sunt nec obedire uolt̃: alii uͦ qͥ
familiares magistͥs loculos por¬
tant: ⁊ in occulto detrahentes ma¬
gistios cruciant. Qͥd: Nocet ne
dignitas. potestas. ⁊ familiaritas:
Cieatꝰ in tanta dignitate angł
ut lucifer uocaret᷑. ñ attendens
dignitat᷑e ereationis: casurꝰ sedẽ
quesiuit elationis. Sic qͥdã claus¬
traliũ dũ gen̾is nobilitate p̾minẽt.
dũ litt̾aꝵ scĩa pollent. dũ ꝓpria¬
p̃cellunt. elationis sedẽ petunt:
qͥ ex dono tanti mun̾s humilioreᷤᷤ
ẽẽ deberent. ꝯtͣdebiliores ⁊ illitera¬
tos suꝑbi tument. Nostis ⁊̃ potesta¬
tẽ pͥmi hõĩs. qͥ cũ in honore e̾e̾t ñ in¬
tellexit: s dũ suo creatori obedire
obediant: ipsi t̾n obedire p̾latis

Expanded text:
e, casus; secundae, labor; tertiae, laqueus. De prima dicitur: Vidi Satanam quasi fulgur de coelo cadentem . De secunda: In sudore vultus tui vesceris pane tuo . De tertia: Laqueo se suspendit, et crepuit medius . His tribus tres claustraliusunt, nec obedire volunt, alii autem, qui familiares magistris loculos portant, et in occulto detrahentes magistros cruciant. Quid? nocetne dignitas, potestas et familiaritas? Creatus in tanta dignitate angelus ut Lucifer vocaretur, non attendens dignitatem Creatoris, casurus sedem quaesivit elationis. Sic quidam claustralium dum generis nobilitate praeeminent, dum litterarum scientia pollent dum ecellunt, elationis sedem petunt et qui ex dono tanti muneris humiliores esse deberent, contra debiliores et illitteratos superbi tument. Nostis etiam potestatem primi parentis, qui cum in honore esset non intellexit , sed dum suo Creatori obedire obediant, ipsi tamen obedire praelatis
Abbreviated transcription (Latin):
suis:⁊ tu uirgã renuis: Fagellari
ñerubuit corã ppło. ⁊ tu dedigna-¬
ris spoliari corã magistro: Accu
ret nob̃ exemplũ patientiȩ : ac¬
cusaris ⁊ tu.⁊ litigas: ut sis exẽ¬
plum fr̾ib ꝑu̾sitatis ⁊ malitie.
sistunt. qui obdurata m̃te penite̾

Expanded text:
suis, et tu virgam renuis? Flagellari suis, et tu virgam renuis? Flagellari non erubuit coram populo, et tu dedignaris spoliari coram magistro? Accusret nobis exemplum patientiae; accusaris et tu, et litigas, ut sis exemplum fratribus perversitatis et malitiae. sancto resistunt, qui obdurata mente poenitere
Abbreviated transcription (Latin):
benigne ꝓuidẽs. in ȩccłiis consti¬
tuit tria: scił medicos. loca. re¬
media. Hȩc tria designant᷑ ꝑ sa¬
oleũ. Oedici st̃ p̃lati. loca capitula:
modi penitentiȩ remedia. Atten¬
de gͥ in samaritano p̃latũ: in sta¬
bulo capitulũ: in infusione uim
⁊ olei. fomentũ consolationis: asꝑi¬
tatẽ correptionis. In ħ capitulo ẽ
⁊̃ piseira cõpunctionis: in qͣsa¬
natꝰ ẽ infirmꝰ. pꝰ cõmotionẽ uere
confessionis. Nec t̾ñ sanat᷑ nͥ unꝰ.
Nisi enĩ adsit unitas. de ẽ sanitas:
Qͥ gͥ amãt litẽ: destruunt unita
tiges uͥ te ipsum accusare debes.
forsitan dicet aliquis. Religio¬
sũ pati possũ magistrũ. s cũ ne¬
gligentiã p̾latoꝵ ꝯsidero: obedi-¬
re contẽpno. Cũ uideo fr̃s me ip¬
so det̾iores: accusationes eoꝵ pa¬
ti nolo. Cũ dicis fr̾s te ipso det̾iore̾.
det̾i̾or factꝰ es. Ꝙ q̃r contẽpnis ma-¬
gistrum ⁊ Annescis xp̃m corã py-¬
lato iudicatũ: Annescis regẽ celi

Expanded text:
benigne providens, in Ecclesiis instituit tria, scilicet medicos, loca, remedia. Haec tria designantur per Saoleum. Medici sunt praelati; loca, capitula; modi poenitentiae, remedia. Attende igitur in Samaritano praelatum; in stabulo capitulum, in infusione vini et olei, fomentum consolationis, et asperitatem correptionis. In hoc capitulo est etiam piscina compunctionis, in qua sanatus est infirmus post commotionem verae confessionis. Nec tamen sanatur nisi unus. Nisi enim adsit unitas, deest sanitas. Qui igitur amant litem, destruunt unitattiges, ubi te ipsum accusare debes; forsitan dicet aliquis: Religiosum pati possum magistrum, sed cum negligentiam praelatorum considero, obedire contemno; cum video fratres meipso deteriores, accusationes eorum pati nolo. Cum dicis fratres teipso deteriores, deterior factus es. Quare contemnis magistrum? An nescis Christum coram Pilato judicatum? An nescis regem coeli
Abbreviated transcription (Latin):
gulis assignantur officia. Consi¬
derat᷑ ⁊ enĩ in patre pietas mi¬
serationis. in filio affectꝰ redẽp¬
cionis: in sp̃n scõ benignitas re-¬
missionis. Motꝰ siqͥd̃ pat̾ pietate.
potestas mittentis. ad filiũ hu¬
militas obedientis: ad spm̃ se̾m
remissio penitentis: Est gͥ capi¬

Expanded text:
gulis assignantur officia. Consideratur etenim in Patre pietas miserationis, in Filio affectus redemptionis, in Spiritui sancto benignitas remissionis. Motus siquidem Pater pietate mpotestas mittentis, ad Filium humilitas obedientis, ad Spiritum sanctum remissio poenitentis? Est igitur capi
Abbreviated transcription (Latin):
cio ad humilitatẽ. In his sex uo¬
cib cantat᷑ canticũ nouũ. can¬
ticũ caritatis. In his audit᷑ iubi¬
lum unitatis: consonũ melos
deuotionis: ꝯtemplationis dul¬
cedo: xii. abusio d̾ irreu̾entia iuxta

Expanded text:
tio ad humilitatem. In his sex votio ad humilitatem. In his sex vocibus cantatur canticum novum, canticum charitatis. In his auditur jubilum unitatis, consonum melos devotionis, contemplationis dulcedo. CAP. XXIII. De irreverentia juxta
Abbreviated transcription (Latin):
ppetue felicitatis. desoe̾ndens uͦ
de oelo. inchoauit antiphonã
suggestionis in paradyso: desꝑa¬
cionis in inferno. Differt itaq
musica xͥ. a musica diaboli. illa
ali. doctrinã nob̃ facientẽ. Disci¬
te inqͥt ame. qr mitis sũ ⁊ humł
corde: ⁊ inuenietis reqͥẽ animabꝰ¬
incipiat a noce humilitatis: In
musica siqͥd̾ xͥ. sex st̃ uoces int̾ se
consone. ⁊ concordes. Prima con¬
cordie uox ẽ. humilitas cordis: se¬
cunda mortificatio carnis. tẽia
cõpassio. qͣrta cõsolatio. qͥnta o¬
ratio: sexta deuotio.Nota gͦ qr
in cõcordia moꝵ s̃ descensus ⁊ as¬
census uirtutũ. Nota qͦmͦ cõcor¬
det humilitas mortificatiõi. mor¬
uficatio cõpassioni. cõpassio ꝯ¬
solationi. consolatio orationi.
oratio deuotioni. Nota it̾m in
descensu. qͦmͦ ꝑtineat deuotio
ad orationẽ: oratio. ad cõsolatio¬
nẽ. ꝯsolatio ad cõpassionẽ: cõpas¬
sio ad mortificationẽ: mortifica¬

Expanded text:
perpetuae felicitatis. Descendens vero perpetuae felicitatis. Descendens vero de coelo inchoavit antiphonam suggestionis in paradiso, desperationis in inferno. Differt itaque musica Christi a musica diaboli: illa ali doctrinam nobis facientem: Discite, inquit, a me quia mitis sum et humilis corde, et invenietis reqincipit a voce humilitatis? In musica siquidem Christi sex sunt voces inter se consonae et concordes. Prima concordiae vox est humilitas cordis, secunda mortificatio carnis, tertia compassio, quarta consolatio, quinta oratio, sexta devotio. Nota ergo quomodo in concordia morum sunt descensus et ascensus virtutum. Nota quomodo concordet humilitas mortificationi, mortificatio compassioni, compassio consolationi, consolatio orationi, oratio devotioni. Nota iterum in descensus quomodo pertineat devotio ad orationem, oratio ad consolationem, consolatio ad compassionem, compassio ad mortificationem, mortifica