comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
antipham adb̃nd̃. inceꝑit. cande lam uiam etiam isdem
saresta extinguat. Et duim albus pat̾ nr̃ inceꝑit. candelã
ardentemi que antea quam illa ad sñdict᷑ extinguatur
sa celebret᷑ pꝰ pͥmam sollemnit̃ ut i natali unius
apli ⁊ sine flerione genuum. om̃sq tam conũsi quam
monachi admagnum altare cominuneent uisi aliter
munaitudo eregerit. Diaconus autem tot hostias conse¬
erancias apponat ut et ipsa die frĩb omirib saera com¬
munio sufficiat. et tam ꝓ officio sequentis diei quam
putiomis. pars saere cominunionis refuari possit. Post
pacem ii corpus dm̃ de uascło supra altare sumatur.
hiluꝑ patenam illa hora sumendum ponat᷑. Liiteune¬
nam mor de eodem uasculo auferit᷑ aliudq asacrista
tili hora p̃sentatum ineo ponatur. et mutatum abeo¬

Expanded text:
candelam illam idem sacrista exstinguat. Et dum abbas, Pater noster incoeperit candelam ardentem quae antea quam illa ad Benedictus exstinguatur, ur post primam solemniter ut in natali unius apostoli et sine flexione genuum: omnesque tam conversi quam caeteri ad magnum altare communicent; nisi aliter multitudo exegerit. Diaconus autem tot hostias consecrandas apponat, ut et ipsa die fratribus omnibus sacra communio sufficiat: et tam pro officio sequentis diei, quam pro infirmis pars sacrae communionis reservari possit. Post pacem vero corpus Domini de vasculo supra altare sumatur: et super patenam illa hora sumendum ponatur. Linteum etiam mox de eodem vasculo auferatur, aliudque a sacrista illa hora praesentatum in eodem ponatur: illoque mutato ab eo
Abbreviated transcription (Latin):
netoe nuint̃. Fut pͥma statio in parte que ertat uarta dor¬
inttorium. Qua finita ⁊ sequente mor ũsu unus autem:
mouent se fr̃o abillo loco ⁊agatur iurta refectonum
fac un̾atemanrt romant. ꝓcedatur adultimam stationẽ
comitin in ambulido ⁊instindo subdiacomis antte uia¬
comioin sit. Porro in ultima stitione incipiente cintore¬

Expanded text:
haec canitur fiat prima statio in parte quae exstat juxta dorhaec canitur fiat prima statio in parte quae exstat juxta dormitorium. Qua finita et aequente mox versu, Unus autem, moveant se fratres ab illo loco: et agatur juxta refectorium facimus quia hic homo, procedatur ad ultimam stationem tum, et in ambulando et in stando subdiaconus ante diaconum sit. Porro in ultima statione incipiente cantore
Abbreviated transcription (Latin):
accepta pastorali uirga supra pb̃rii gradum. arborum
ramos ante horam t̾eram a secretario ibi locatos bũdicit
⁊ pꝰea aqua benedicta asꝑgat. Quib ꝑ actis: canctoꝵ post¬
quam rantum alb̃i obtulerit incipiat antipħam. Pueri
hebreoꝵ. Mexq secretarius cum solatio suo ⁊ quibus
apͥore iussum fũit ramos bñdictos monachis ac nouitiis
distribuat. reliquam partem frĩb laicis ⁊ familie ac
hospitib. si affuint porrigat. Int̾im p̾notata antiphona
finita: cantet᷑ alia. Pueri hebreoꝵ. his gͦ ita ordinatis. in¬
cipiente cantore antipłim: Occurrunt̾ turbe. exeat sub¬
diaconus cumaqua benedicta subsequente diacono
eum cruce discooꝑta. Quem subsequit᷑ conuentus ⁊o
orline. Quo sti inehoro. Iaicis monachis p̃euntib. ita ut
imnueuuat᷑ meluuistro dum isti ꝓcesfio uł alia inpurificat¬
unit psiu eclrr turbe: ineipitur antipha. colleger. Et dũ

Expanded text:
accepta pastorali virga, super presbyterii gradum arborum accepta pastorali virga, super presbyterii gradum arborum ramos, ante horam tertiam a secretario ibi locatos benedicat, et postea aqua benedicta aspergat. Quibus peractis, cantor postquam ramum abbati obtulerit, incipiat Antiphonam, Pueri Hebraeorum: moxque secretarius cum solatio suo, et quibus a priore jussum fuerit, ramos benedictos monachis ac novitiis distribuat, reliquam partem fratribus laicis et familiae ac hospitibus si adfuerint porrigat. Interim praenotata Antiphona finita, cantetur alia, Pueri Hebraeorum. His ergo ita ordinatis, incipiente cantore Antiphonam, Occurrunt turbae, exeat subdiaconus cum aqua benedicta, subsequente diacono cum cruce discooperta, quem subsequatur conventus eo ordine quo stat in choro laicis monachis praeeuntibus, ita ut inveniatur in claustro, dum ista processio vel alia in PurificatAntiphona, Occurrunt turbae, incipitur Antiphona Collegerunt: Et dum
Abbreviated transcription (Latin):
miustri altaris qui quando illud int̾itus cantat᷑ stant
ad aditum chori expectantes horam ingdiendi. ubi audi¬
erunt inchoare u̾sum psalmi pꝰ intrortum semel ꝑca¬
titum. statim introeant ꝓcedentes adaltare. Libri
iberemie ꝓphe his dieb tam ⁊ neccłia quã in refectorio
ante ubi dominica nocte adiugilias . uiii. lectio finem fe¬
c̾it. idẽ uidete ubum dñi. Nunquid solitudo factussum.
Et abeo loco designet cantor de illa ꝓpħia scd̾m longitudinẽ
uł breuitatem noctium ꝑunum quẽq annum. quantum
estimau̾it suffice posse ad hoc quod dictum ẽ. Ubi autem
partem illam ñ nͥ meccłia legendam. iudicauit finiendã:
faciat ipsa die dominica qua ipsa ꝓpħia aduigilias incep¬
ta ẽ in refectorio inchoare. ꝑlecta tñ prius omelia beati
gregorii pp̃ de eugłio. Quis ex uob̾ arguet me de peccato:
et ꝑ currat᷑ usq ad fiuem libri. ꝓcurans ante omnia. ut
aque agat᷑. deinde t̃ciam ipse incipiat. Qua finita:

Expanded text:
istri altaris qui quando ille Introitus cantatur, stant ad aditum chori exspectantes horam ingrediendi: ubi audierint inchoare Versum psalmi post Introitum semel percantatum, statim introeant procedentes ad altare. Librum Hieremiae prophetae his diebus tam in ecclesia quam in refectorio ante ubi Dominica nocte ad Vigilias octava Lectio finem fecerit, id est Videte Verbum Domini. Nunquid solitudo factus sum. Et ab eo loco designet cantor de illa prophetia secundum longitudinem vel brevitatem noctium per unumquemque annum quantum existimaverit sufficere posse ad hoc quod dictum est. Ubi autem partem illam non nisi in ecclesia legendam, judicaverit finiendam, faciat ipsam die Dominica qua ipsa prophetia ad Vigilias incoepta est, in refectorio inchoari: perlecta tamen prius homilia beati Gregorii papae de Evangelio, Quis ex vobis arguet me de peccato, et percurratur usque ad finem libri: procurans ante omnia ut ae agatur: deinde tertiam ipse incipiat. Qua finita,
Abbreviated transcription (Latin):
inclaustrum deferant. Ubi tn allas intrabendd ẽs eale¬
sibministret. Et facto paruo int̾uallo: eapt snrs. mare
tbatum pe utiat n frm quoq conuentu inclaustro residen
Dominiis iho. Cunc alłuas ⁊ coadutores sui linteis p̃cineti
liuent. t̾̃gant . osełent᷑ pedes omnium. ita ut albs. xĩ.¬

Expanded text:
in claustrum deferant. Ubi tamen abbas in trahenda et calein claustrum deferant. Ubi tamen abbas in trahenda et calesubministret. Et facto parvo intervallo eant fratres morndatum percutiat: monachorum quoque conventu in claustro residentnovitios. Tunc abbas et coadjutores sui, linteis praecincti, lavent, tergant, et osculentur pedes omnium; ita ut abbas
Abbreviated transcription (Latin):
o scłande. Postea uͦ simul se erigant fr̃s it̾ums eeni nin ãi
cum coaditorib siuis aquam fundat. mneorion enani bus
acp a teficiant. E sciendum quod om̃s fuꝑuenientos hde
die ꝓreu̾entia domimei mandati. carttatiue hori comne¬
teti ꝑane & ulmento sint reficiendi. Erplets padpum
mandato sacrista mox a scitis frib quot necessan oone
mant altaria cdisco oꝑiat. ⁊ pallas quas inde tulerit homeste
apter q tecondat. Uesꝑa itaꝙ tabła pulset ugneac et ipsa
hora alte einnet᷑ uti aluis dieb Abbine non piaset reaom¬
pana inecelia usq admissam iiigłla pasche dyuee in
retectorio. Et illiso sciendum quod abhine u̾fuse nidefet¬
etorio ante cibum ⁊ pꝰ cibum. ac bñdieite eum benedicli¬
one potus ante collationem: u̾sꝰ quo incapło remisfus
uoce humili usꝙ pͥ uesꝑs in iuigilia pasche sint di cenda
die incapło iomandatum illiꝰ diei sunt ꝑtabr ilame uo¬
cati aqͥuam calidam qͣm ipfimnet antea calefacẽ debente

Expanded text:
osculandae. Postea vero simul se erigant fratres, iterumque veniam ante cum coadjutoribus suis aquam fundat in eorum manibus ac postea reficiant. Et sciendum quod omnes supervenientes hac die pro reverentia Dominici Mandati charitative hora competenti pane et pulmento sunt reficiendi. Expleto pauperum Mandato sacrista mox ascitis sibi fratribus quot necessarios habuerit, altaria discooperiat: et pallas, quas inde tulerit honeste aptet et recondat. Vespera itaque tabula pulsetur lignea, et ipsa hora alte cantetur uti aliis diebus. Abhinc non pulsetur campana in ecclesia usque ad missam in Vigilia Paschae; rologio. Et illud sciendum quod abhinc versus in refectorio ante cibum et post cibum ac Benedicite cum benedictione potus ante collationem: versus quoque in capitulo remissius voce humili usque post Vesperas in Vigilia Paschae sunt dicendi. die in capitulo ad Mandatum illius diei sunt per tabulam vocati, aquam calidam quam ipsimet antea calefacere debent,
Abbreviated transcription (Latin):
disco oꝑta ibi remaneat. Postea missa celebret᷑ sicut ui
natali unius apłi. Et sciendum qd̾ ad ꝓcessiones que
fuint ꝑ claustrum ñ liceat hospitib incedẽ nec ad ser¬
mones incapti intrare nͥ aliqua fuĩt tam reu̾enda
cugos ehdimi misse. s quib cantor hec officia uttabłi

Expanded text:
discooperta ibi remaneat. Postea missa celebretur sicut in discooperta ibi remaneat. Postea missa celebretur sicut in natali unius apostoli. Et sciendum quod ad processiones quae fiunt per claustrum, non liceat hospitibus interesse, nec ad sermones in capitulum intrare, nisi aliqua fuerit tam reverenda omadam missae: sed quibus cantor haec officia in tabula
Abbreviated transcription (Latin):
et ipse int̾im sub diaconis aquam benedictam iusum pouit.
analogcio ab abb̃e benedictionem petat: ⁊ pꝰea u̾sus conta
orientem eugłm legit: Subdiacono ante eum eumeru¬
ee astante ⁊ ad conuentum uultum suum u̾sum haben¬
te. Quo ꝑlecto. stolam de ponat ⁊ erucem recipiat: atq
subdiacomis aquam benedictam resumat. Time etum
comuentus stet ũsis uuttib ad inuicem. duo aut̃ fr̃s
qui iam acantore p̃moniti ẽẽ debent cͥei finem euglii
eecsiam intrent. ⁊ clauso ostio stintes u̾sa facie ad ꝓcessi¬
onenu̾sus Gla laus uti in libro ordinati sunt cantent.
Quib fiitis ⁊ abeisdem frĩb pͥncipio eoꝵ dem̃ u̾suũ
Gła laus repetito: reutant᷑ ad ꝓcessionem ⁊stent ino¬
dine fuo. his gͥ ꝑactis. imponat albas. Responsor Ing̾¬
diente adnõ. ⁊ eccliam om̃s illud cantindo intrent.
pb̃rii deponant. quos secretirius continuo auferat. Ubi
uꝰ diaconiis erucem de posuit: usq pꝰ completorium

Expanded text:
et ipse interim subdiaconus aquam benedictam jussum ponat. analogio, ab abbate benedictionem petat: et postea versus circa orientem Evangelium legat, subdiacono ante eum cum cruce astante: et ad conventum vultum suum habente. Quo perlecto stolam deponat et crucem recipiat: atque subdiaconus aquam benedictam resumat. Tunc etiam conventus stet versis vultibus ad invicem. Duo autem fratres, qui jam a cantore praemoniti esse debent, circa finem Evangelii ecclesiam intrent: et clauso ostio stantes versa facie ad processionem, Versus Gloria laus, uti in libro ordinati sunt cantent. Quibus finitis et ab eisdem fratribus principio eorumdem Versuum Gloria laus repetito, revertantur ad processionem: et stent in ordine suo. His igitur peractis inchoet abbas Responsorium, Ingrediente Domino: et ecclesiam omnes illud cantando intrent. radum presbyterii deponant, quos secretarius continuo auferat. Ubi vero diaconus crucem deposuit, usque post Completorium
Abbreviated transcription (Latin):
dieb ut sac̃dos lib̾e ababbe si affuĩt ad euglin legendum
benedictionem petat. subdiacoriꝰ corni cortinȩ in parte abbis
modice retrabat. ⁊ data bñdictione ut pͥus erat remittat.
Diacomis uͦ accedat ad cortinam ubi subleuata ẽ.querens be
ideo omni die inꝰquisq fr̃m̃ certa consuetudine orationẽ
pͥuatam tp̃r lectionis in ecclia dõ offerat: Si aceiderit ꝑhos
dies.xi. ut erur que ẽ retro altare cooꝑta. tollat᷑ inde
ꝓ quolibet defuncto uł infirmo cominunicando siue in¬
ungendo: dis cooꝑiatur. quo ad usq ꝓpͥo loco scilicet super
ñ dicatur. s pꝰ u̾sum acapite repetait᷑. Auis tpr̃ib

Expanded text:
diebus, ut sacerdos libere ab abbate si adfuerit ad Evangelium legendum benedictionem petat, subdiaconus cornu cortinae in parte abbatis modice retrahat: et data benedictione ut prius erat remittat. Diaconus vero accedat ad cortinam ubi sublevata est, quaerens benideo omni die unusquisque fratrum certa consuetudine orationem privatam tempore lectionis in Ecclesia Domino offerat: nisi praesesimae ut crux quae est retro altare cooperta tollatur inde pro quolibet defuncto, vel infirmo communicando sive inungendo, discooperiatur quoadusque proprio loco, scilicet super non dicatur: sed post Versum a capite repetatur. Aliis temporibus
Abbreviated transcription (Latin):
dieb ꝑ.xͥl. usq ad.iiiͬi. fix̾ ante pascha pꝰ completoriũ
ante uesꝑas aconspectu pb̃rii ẽ cortina retrahenda. et in
crastino pꝰ completorium ẽ remittenda. Amissam uͦ pͥuati

Expanded text:
imam usque ad quartam feriam ante Pascha post Completorium imam usque ad quartam feriam ante Pascha post Completorium ante Vesperas a conspectu presbyterii, est cortina retrahenda: et in crastino post Completorium est remittenda. Simi
Abbreviated transcription (Latin):
ẜteia ni siet. Sane memorie commiendandum estt¬
cione pͥor ei assignau̾it. int̾im dum missa matutinalis canta¬
tur deferat libros qui dandi sunt incapło. ⁊ ante sedem
alb̃is aliqua re substrata honeste ordinet. lectio uͦ regłaris
gatur. Qua lecta ⁊ exposita. cantor iussu abb̃is cum so¬
latio ił etiam ali is sineccẽ fuĩt. libros diftͥbuat. Quos
monachi duab manib p̃ gaudio diuinaꝵ scͥpturoꝵ susci¬
pientes singłli ꝓfunde. letant̃ incliuent. Postea ablus¬
ꝑ totum annum circum eant monastium. eum tñ neceẽ
ẽẽ intellexint. de his scilicet ꝓuidentes officinis elaͥstro.
oratorio. capitulo. dormitorio. calefactorio. refectorio. coqͥnã.
auditorus. ne forte aliquis inconuemient̃ se hab̾e inueni¬
at᷑ .&. ꝓpt̃ hoc officinas p̃dictis ngdi poter̃ exeeptis au¬
ditoriis. hac die pꝰ completorium cruces cooꝑiant᷑. et
cditina ante pb̃rium̃ tendat᷑. que ita omnib pͥuatis

Expanded text:
tiam non fiet. Sane memoriae commendandum esttione prior ei assignaverit, interim dum missa matutinalis cantatur, deferat libros qui dandi sunt in capitulo et ante sedem abbatis aliqua re substrata honeste ordinet: lectio vero regulargatur. Qua lecta et exposita, cantor jussu abbatis cum solatio suo vel etiam aliis si necesse fuerit libros distribuat; quos monachi duabus manibus prae gaudio divinarum Scripturarum suscipientes, singuli profunde et laetanter inclinent. Et oni per totum annum circumeant monasterium: cum tamen necesse esse intellexerint, de his scilicet providentes officinis, claustro, oratorio, capitulo, dormitorio, calefactorio, refectorio, coquina, auditoriis, ne forte aliquis inconvenienter se habere inveniatur: et propter hoc officinas praedictas ingredi poterunt exceptis auditoriis. Hac die post Completorium cruces cooperiantur et cortina ante presbyterium tendatur, quae ita omnibus
Abbreviated transcription (Latin):
miunrerit eos ante albem tenere debet. Inchoati u
signo pulsato. accedant ad missim celebiandam. Cet̾i
uͦ om̃s discalciati remaneant. donec missa ꝑagit᷑. tuncq
se calcient ielaustro. Porͬro ciueres hos extra choꝵ fa¬
milie & hospitib si affui̾nt: pͥor ad iuncto sibi aliquo
fr̃e imponit. Sciendum ẽ quia tractus. Dñe ñ scdm
peceati. tam inhac die quam in aliis. tͥb dieb ꝑ.xxͣ. sci¬

Expanded text:
unxerit, eos ante abbatem tenere debet. Inchoata vesigno pulsato accedant ad missam celebrandam. Caeteri vero omnes discalceati remaneant donec missa peragatur, tunc que se recalceent in claustro. Porro cineres hos extra chorum familiae et hospitibus si affuerint, prior adjuncto sibi aliquo fratre imponat. Sciendum est quia Tractus Domine, non secundum, tam in hac die quam in aliis tribus diebus
Abbreviated transcription (Latin):
Infine tam̃ hoꝵ tractuum ambo chori simul cantent.
tractus. exceptis salbis.iiͦiͦi. tempoꝵ. et uigilia penteco¬
mittunt᷑. Trictus qui alt̾natim canuntur. inillo cho¬
ro inquo ẽ inuttitorium incipiant᷑. Alios tractus can¬
tor ul qui eiꝰ admissim gent officium. inquocumq
urandam missam p̃parent. Tunc sacdote alba cũstola.
noq pulsato: fix̃s melaustro se discaleient. atq ineos
ulcunũta dimittentes loco. eccliam intrent. ⁊ mnordine
fio nsis iultib adaltire stent Ataris itaq ebdomabae¬
UII tnuesturio se discittiantes choꝵ ueniant. Post hec

Expanded text:
in fine praedictorum Tractuum, ambo chori simul cantent: Tractus, exceptis Sabbatis Quatuor Temporum, et Vigiliis Pentecomittuntur. Tractus qui alternatim canuntur, in illo choro in quo est Invitatorium incipiantur. Alios Tractus cantor vel qui ejus ad missam gerit officium in quocunque se ad celebrandam missam praeparent. Tunc sacerdote alba et to fratres in claustro se discalceent, atque in eodem calceamenta dimittentes loco ecclesiam intrent, et in ordine suo versis vultibus ad altare stent. Altaris itaque hebdomadarii in vestiario se
Abbreviated transcription (Latin):
tionem emeꝵ. sue corruptionis memores ẽẽ idmoniti
fuĩnt: tunc albas stola deposita ueniat inchoꝵ. Quod
si abbas ebdomadarius misse fuĩt. cantor alii missam
iniungit. Absente abbe: ebdomadarius misse. eineres
benedicat. Quib benedictis: pͥmui eͦs aquolibet si¬
ẽ cotum stola uiduto a cantore p̃monito accipiat:¬

Expanded text:
admoniti fuerint, tunc abbas stola deposita veniat in chorum. Quod si abbas hebdomadarius missae fuerit, cantor alii missam injungat. Absente abbate, hebdomadarius missae cineres benedicat. Quibus benedictis primus eos a quolibet sacerdotum stola induto a cantore praemonito accipiat
Abbreviated transcription (Latin):
psalmus:. Ds̃ misereat᷑. cum gła patͥ. u̾sus: Et ueniat¬
tii adaquilonem benedir̃it em̃es. antea in ipso pb̃rio aso
libris habentur. E raudinos dñe incepta: abbas stola
deposita ueniens ante gradum ⁊ sub illo fiȩris genib.
ab ebdomadario misse pͥus ipse sacros accipiat einere.
Quib acceptis erigens se resummpta stola stet suꝑ gͣclumn.
⁊ ũsus adchoꝵ suꝑ singloꝵ capita mittat eineres bene¬
dictos. incipiens a ministris altaris. onnib flectenti¬
b genua int̾ra. Et dum inittunt᷑. sedeat qui uolĩt
Si tñ cong̾gatio maior fuit: scd̾m dispositionem albis¬

Expanded text:
s Deus misereatur cum Gloria Patri. Versus, Et veniatu ad Aquilonem benedixerit cineres antea in ipso presbyteriolibris habentur. Exaudi nos, Domine incoepta: abbas, stola deposita, veniens ante gradum et sub illo flexis genibus, ab Hebdomadario missae prius sacros accipiat cineres. Quibus acceptis erigens se, resumpta stola stet supra gradum; et versus ad chorum, super singulorum capita mittat cineres benedictos, incipiens a ministris altaris, omnibus flectentibus genua in terra. Et dum mittuntur, sedeat qui voluerit. Si tamen congregatio major fu
Abbreviated transcription (Latin):
erna die. Epta: Apparuit gr̃a. Eugłin: exiit edictũ. Post missam.
uacent fratres lectioni. usq ad horã scd̾am. Deinde dicta tercia: eant
in capitulũ. ⁊ postea ad oꝑa manuũ. S et hoc notandũ. qd ad
uigilias huiꝰ diei expositio eugłii sciłt exiit edictũ: legñda sit ¶
nuntianda. a qͣlibet  diacono. ut in .xii. łc. Si dies hȩc dñica fu
sientium. admissam matictinalem dicat᷑. Similit̃
pͥma semꝑ dominica que pꝰ diem apparitionis euem̾̃t.
officium. Hiercelso throno. ad inissam matutinalem
cantet᷑. ercepto qd̾ si ineadem dominica. officium:
Omuis t̾ri ÷ inul eum hystoria dñe ne mira ꝓpt̃
ce leritatem instantis. lxr ͤ. fuerit canendum. Ine rcelso
throno. icrastino apparitionis dicet᷑. Et notandum qͥa
cum dies dominicꝰ t̾cio die pꝰ te ophamam et de inceps
usq ad oct apparitionis euen̾it. onini die pꝰ oct apparitio¬

Expanded text:
hodie. Epistola, Apparuit gratia: Evangelium, Exiit edictum. Post missam vacent fratres lectioni, usque ad horam secundam. Deinde dicta tertia, eant in capitulum, et postea ad opera manuum. Sed et hoc notandum, quod ad Vigilias hujus diei expositio Evangelii, scilicet Exiit edictum, legenda sit et pronuntianda a quolibet diacono, ut in duodecim lesilentium, ad missam matutinalem dicatur. Similiter prima semper Dominica quae post diem Apparitionis evenerit, officium, In excelso throno, ad missam matutinalem cantetur, excepto quod si eadem Dominica officium Omnis terra simul cum historia, Domine ne in ira, propter celeritatem instantis Septuagesimae fuerit canendum, In excelso throno, in crastino Apparitionis dicetur. Et notandum quia cum dies Dominicus tertia die post Epiphaniam, et deinceps usque ad Octa
Abbreviated transcription (Latin):
minum ueniunt ebde: Omius t̃ra. prima tͥum illaꝵ
ebd̃a. cum pͥmis duab colłis. scilicet.: Omp̃s sempit̃ne
sa Omnis t̾ra. cum epła et eugłio adipsam ꝑtinentib can¬
Reliquis uͦ duab ultimis ebdomadib uti Supra in .iiiͦi.
ebdomadib descͥptum ẽ agatur. Et cum infra sepe memo¬
de scͥptum ẽ fiat. scda uͦ qua cantabit᷑. Adorate dm̃. de du¬
ab colłis. scilicet: Ds̃ qui nos intantis & familiam tuam.
cum epłis et eugłiis ad eas ꝑtinentib agat᷑ similiter.
tionem alicuius sc̃i qui ꝓpͥetatẽ habet in gradali. ꝑ solui
ñ poterunt. Quod uͦ obbreuitatem temꝑis deduab collis
muna septimana dicendis cum suis eplis & eugliis. et
ctum. uł .xͦii. lectionum sollempnitatem. uł cominemo¬
tationem alicuius sc̃ĩ qui ꝓpͥetatem habet ingradali fre.
totum ꝑsoluat. Quod si etiam fi̾x .uͭi. aliquo hoꝵ occupa¬

Expanded text:
e: Omnis terra, prima trium illarum hebdomada, cum primis duabus collectis, scilicet Omnipotens sempiterne sa Omnis terra, cum Epistola et Evangelio ad ipsam pertinentibus canreliquis vero duabus ultimis hebdomadis ut supra in quatuor hebdomadis descriptum est, agatur. Et cum infra saepe memodescriptum est, fiat. Secunda vero qua cantabitur, Adorate Deum, de duabus Collectis, scilicet Deus qui nos in tantis, et, familiam tuam: cum Epistolis et Evangeliis ad eas pertinentibus, agatur similiter. etatem habet in graduali persolvi non potuerunt. Quod vero ob brevitatem temporis, de duabus Collectis in una septimana dicendis cum suis Epistolis et Evangelectionum solemnitatem, vel commemorationem alicujus sancti, qui proprietatem habet in graduali feria totum persolvat. Quod si etiam feria sexta aliquo horum occupa
Abbreviated transcription (Latin):
Exx. dominicis dieb ad iugłias dicant᷑ responsoria:
Domine ne mira tua. ⁊ pͥuatis dieb.Benedicam dñm̃m.
⁊ceta. ut inueniunt᷑ in antiphonario. Antipħe uͦ
de dominica ad noctur nos. ⁊ pͥuatis dieb ad pͥmmum
nocturnum usq ad pascha dicant᷑. et adusꝑs super
psalmos usq. idcenam dñi. ⁊ aboc tauis pentecostes
usq adnatuutatem dñ. Que uͦ priuatis dieb sedõ.

Expanded text:
cantur Responsoria, Domine, ne in ira tua, et privatis diebus Benedicam Dominum, etc., ut inveniuntur in Antiphonario. Antiphonae vero de Dominica ad Nocturnos et privatis diebus ad primum Nocturnum usque ad Pascha dicantur, et ad Vesperas super Psalmos usque ad Coenam Domini, et ab Octava Pentecostes usque ad Na
Abbreviated transcription (Latin):
Eriit edictum. Notandum tñ. quia si indie scĩ ste¬
phani dies dominica occurrerit. uł p̃sens defunctꝰ
Indie uͦ in nocentum: epła apparuit benigñ. Eũs.¬
Pastores loquebant᷑. Similit̃ si indie scĩ Ioħis dies
occurrerit domc̃a. itł p̃sens defunctꝰ suꝑ uen̾it.¬
indie indie in nocentum epła. apparuit benignitas.
Eugłm pastores. Ip̃o die ad uesꝑs pͥma cõm̾o fiat de scõ thona. pꝰea de na-¬

Expanded text:
Exiit edictum. Notandum tamen quia si in die sancti Stephani dies Dominica occurrerit, vel praesens defunctus In die vero Innocentium Epistola, Apparuit benignitasPastores loquebantur. Similiter si in die sancti Joannis dies occurrerit Dominica, vel praesens defunctus supervenerit in die Innocentium: Epistola, Apparuit benignitas; Evangelium, Pastores. Ipso die ad Vesperas prima commemoratio fiat
Abbreviated transcription (Latin):
uidł pꝰ oct apparitionis scđm quod insententia de missis
dieb pͥuatis dicendis ordinatum ẽ dicetur. si tñ officiũ:
Omnis t̃ra. in ipsis oct apparioͥnis uł ante. dictum non
fuit. Cum autem int̾ septimanam illam qua cantatur
tunc omnis t̾ra. duab pͥmis: Ad orate dm̃ uͦ. trib ultimis
cmat᷑ ebdomadis. ita scilicet ut uua queq septimanaꝵ
illaꝵ. quib. Omnis t̾ra canet᷑. suam ꝓpͥam habeat collam
cum eplis et eugłiis adeam ꝑtinentib. ⁊ tres ultime
septimane quib ad orate canet᷑ similit̃. hoc scilicet mͦ.
Prima ebdomada dr̃ officium. Diis t̾ra. cotła Omp̃s
intantis ꝑidis. Epła. Nemini quicquam debeatis. erõ
asceudente ihu. Quarta ebdomada. item officium
Adorate dm̃. colła. familiam tuam. E pla. Induite uos sic̃¬

Expanded text:
Octavam Apparitionis secundum quod in sententia de missis diebus privatis dicendis ordinatum est, dicetur: si tamen officium Omnis terra, in ipsis Octavis Apparitionis vel ante dictum non fuerit. Cum autem inter septimanam illam qua cantatur, tunc, Omnis terra, duabus primis: Adorate Deum vero tribus ultimis canatur hebdomadis; ita scilicet ut unaquaeque septimanarum illarum, quibus, Omnis terra canetur, suam propriam habeat Collectam, cum Epistolis et Evangeliis ad eam pertinentibus: et tres ultimae septimanae quibus, Adorate canetur, similiter; hoc scilicet modo. Prima hebdomada dicitur officium Omnis terra. Collecta, in tantis: Epistola, Nemini quidquam debeatis: Evangelium, Ascendente Jesu. Quarta hebdomada item Officium, Adorate Deum. Collecta, Familiam
Abbreviated transcription (Latin):
po. Dirit dñs. Confitebor. Beatꝰ iuir quit᷑. Laud̃ pue¬
antiph . Cum eẽt desponsata. Colła ds qui nos redemptio¬
nis. post quas uesꝑis nonfit commnemoratio de dominica.
solet deferre. sedebunt fr̃s in laustro. ⁊ qui uolu̾it eale¬
faciat se. De hinc ut tp̃s dictau̾it pulsato modice asa
erista signo p̃parent se ministri altaris admissam. Dñs
dre adme. Ad quam missam adiuuent adinduendum et
exuendum illiduo fr̃s. qui pꝰea admissam matutinalem.
seuicet pꝰlaudes hoc iterum facturi sunt. Preꝑatis uͦ mmi¬
nistris itm signo pulsato ut conueniant fr̃s ineboꝵ.
supra dicta missa sic̃ innatali uniꝰ apłi celebret᷑. Ea pleta
missa. factoq int̾uallo. atq sedentib frib mclaustro eo
orame quo supra treniimꝰ signumasacͥsta pulset. ⁊a
tittinoꝵ laudes mnehoent᷑ Post matitimnoꝵ laudes. fisle¬
ge supra scͥpta inclaustro sedeant. Secretariꝰ ũ signo solito

Expanded text:
 Dixit Dominus. Confitebor. Beatus vir. Laudate, pueni. Ad Magnif. Antiph. Cum esset desponsata. Collecta, Deus qui nos redemptionis. Post quas Vesperas non fit commemoratio de Dominica. rnos lumen solet deferre, sedebunt fratres in claustro, et qui voluerit calefaciat se. Dehinc, ut tempus dictaverit, pulsato modice signo a sacrista, praeparent se ministri altaris ad missam, Dominus dixit ad me. Ad quam missam adjuvent ad induendum et exuendum illi duo fratres qui postea ad missam matutinalem, scilicet post Laudes, hoc iterum facturi sunt. Praeparatis vero ministris, iterum signo pulsato ut conveniant fratres in chorum, supradicta missa sicut in natali unius apostoli celebretur. Expleta missa, factoque intervallo atque sedentibus fratribus in claustro, eo ordine quo supra taxavimus signum a sacrista pulsetur, et Matutinorum Laudes inchoentur. Post Matutinorum Laudes fratres lege suprascripta in claustro sedeant. Secretarius vero signo solito
Abbreviated transcription (Latin):
uentus. ieiunia .iiͦii. tempoꝵ omi anno sunt agenda.
et omeliȩ englioꝵ adipsos tres dies ieiunioꝵ ꝑtinentes
tñ quod antipħa illa. que .b̃. die ante diem natiuitatis
intitulat᷑ adbñd̾. sicut inantiphonario notat᷑. idest. Nloli¬
te timere. etiam si ipsa dies. b. dominica euen̾it. ñ omit¬
tia remaneat. Quomodo ꝑhẏemem pͥuatis dieb adui

Expanded text:
entus, jejunia Quatuor Temporum omni anno sunt agenda; et homiliae Evangeliorum ad ipsos tres dies jejuniorum pertinentes tamen quod Antiphona illa, quae quinta die ante diem Nativitatis intitulatur ad Benedictus, sicut in Antiphonario notatur, id est Nolite timere, etiamsi ipsa dies quinta Dominica evenerit, non obmitria, r
Abbreviated transcription (Latin):
ciis deputati ad comnunionẽ eant. Qua missa celebrata.
moxexeuntib fr̃ĩb dechoro. signum pulset᷑ asacͥsta. ⁊ uti
mos ẽ. festiuis dieb int̾uallum custodiri int̾ matutinoꝵ
laudes et pͥmam. ita teneat᷑ int̾ hanc missam: Lux fulgebit.
⁊pͥmam. Itĩnq pulsato signo ad pͥmam. ueniant fr̃s inchoꝵ.
et faciant solitam orationem. Post pͥmã autem: intrent

Expanded text:
ciis deputati ad communionem eant. Qua missa celebrata mox exeuntibus fratribus de choro, signum pulsetur a sacrista: et uti mos est festivis diebus intervallum custodiri, inter Matutinarum Laudes et Primam: ita teneatur inter hanc missam, Lux fulgebit, et Primam. Iterum pulsato signo ad Primam veniant fratres in chorum, et faciant solitam orationem. Post Primam autem intrent
Abbreviated transcription (Latin):
Um. ixͣE. ⁊ lrͣ. tam dominicis dreb quam p̃uatis.
uidunt᷑. pars genesis aduigilias legat᷑. ea quȩ uigłiarum le¬
ctionib ꝑtotum hoc tempꝰ ad arbitͥum cantoris conuenient̃
suffic̾e possit. Reliqua uͦ pars siquid abhis uigiliis residu¬
um ẽ: ali iq libri qui secunt᷑. usq ad libros regum. in refe¬
ctorio legnit᷑. Ubi hoc sollicite ꝓuideat᷑: ut ante dominicam
qua canttur officium. Iudica me ds̃ ⁊ disc̾. ꝑlecti sint. ueꝵ¬
tam̃ andñicis dieb legant᷑ prius inrefectorio omelie eugli¬
orum dominicalium. uł si aliud aliquid de aliqua festiui¬
tate fuĩt legendum. qualibet die. Prima gͥ dominica.
lixͤ. lecta in refectorio omelia uł alio aliquo de aliqua
festiuitate si adẽ ut dictum ẽ: incipiat᷑ lectio genesis
uł alioꝵ libroꝵ ut diximꝰ ibi ubi cantor lectiones uigiliaꝵ

Expanded text:
et Sexagesima tam Dominicis diebus quam privatis hviduntur: pars Genesis ad Vigilias legatur ea, quae Vigiliarum lectionibus per totum hoc tempus ad arbitrium cantoris convenienter sufficere possit. Reliqua vero pars si quid ab his Vigiliis residuum est, aliique libri qui sequuntur usque ad libros Regum in Refectorio legantur. Ubi hoc sollicite provideatur ut ante Dominicam qua canitur officium, Judica me, Deus, perfecti sint. Verumtamen in Dominicis diebus legantur prius in Refectorio Homiliae Evangeliorum Dominicalium: vel si aliud aliquid de aliqua festivitate fuerit legendum qualibet die. Prima igitur Dominica Septuagesimae, lecta in Refectorio homilia vel alio aliquo de aliqua festivitate si adest ut dictum est, incipiatur lectio Genesis, vel aliorum librorum ut diximus ibi, ubi cantor Lectionem Vigiliaru
Abbreviated transcription (Latin):
tes reuetet᷑. cuinsolo uitimo usu cantabit᷑. Quod si aliqua
sestiuites nͦi. lectionũ int̾ uen̾it: illa tria responsoru
Aue dicenda fuerant in ipsa quã occupauit festiuitas
leattͤ ea die que uacua successerit festiurtati. De iugi
sicuti aliis priuatis dieb ꝑsoluant᷑. cum flerione genu¬
iri usq ad uesꝑas natalis dñi. excepto quod missa illiꝰ
diei pꝰ pͥmã sine flexione genuum. et ea uen̾atione qͣ
diuicis dieb canit᷑. sit celebranda. Ad quã una tm oratio
dicat᷑. nisi forte p̾sens defunctꝰ fuerit. Et ꝓpħia ysaie
ante epłam aquolibet frẽ rogato a cantore legat᷑. Incapło
aũt pꝰ pͥmitm u̾sum pͥme lectionis quȩ sic incipit in
cipit. Iħc xp̃c filiꝰ dei in bethleem uide nascit᷑: totus con¬
uentus ꝓuen̾atione scẽ natiuitatis ꝓstratꝰ. orationem
breuem faciat. et abb̃e uł priore. Si abbas de fuĩt sur¬
gente. cet̾i etiam se erigant et resideant. lectorq tẽ

Expanded text:
s repetetur, cum solo ultimo versu cantabitur. Quod si aliqua festivitas duodecim lectionum intervenerit, illa tria Responsoria, quae dicenda fuerant in ipsa die quam occupavit festivitas, dicantur ea die quae vacua successerit festivitati. CAPUT sicut aliis privatis diebus persolvantur, cum flexione genuum usque ad Vesperas Natalis Domini; excepto quod missa illius diei post Primam sine flexione genuum, et ea veneratione qua Dominicis diebus canitur, sit celebranda. Ad quam una tantum oratio dicatur; nisi forte praesens defunctus fuerit. Et prophetia Esayae ante Epistolam a quolibet fratre rogato a cantore legatur. In capitulo autem post primum versum primae lectionis quae sic incipit, Jesus Christus Filius Dei in Bethlehem Judae nascitur, totus conventus pro veneratione sanctae Nativitatis prostratus, orationem brevem faciat: et abbate vel priore, si Abbas defuerit, surgente, caeteri etiam se erigant et resideant, lectorque tunc
Abbreviated transcription (Latin):
tani a dicatur aduobus fr̃ib ante gradum pb̃rsi. utroq
choro simul respondente. Cum autẽ uentum fũit adu
niam sollemnit᷑ incipiente. h yriels .iii. lampades et
tue candele cirea altare de igne beuedicto accendantur.
talius eitm plenario ministroꝵ officio ad altare accedat
ds solttam orationem de inde confessionem faciat
loq hẏmnuni gła mercelsis dõ ꝓmintiante. ac can¬
tore et int̾ra pax hominib ꝓsequente. campana pulsetur
quousq dicatur. Dñe ds̃ rexcelestis. In hac die nulla missa
priuata abaliquo ẽ dicenda. Albeme missam pax dm̃i diei
b̾cum. Quodsi cantor ꝑ spex̾it tp̃s diei ñ suffice̾. ut lumi¬
ne diei omnia impleant᷑. ꝓcuret ut aliquantulum minꝰ
morose quam ali is dieb uesꝑtinales laudes psallantur.
Postrefechonem more solito faciant mandatum. De fefis¬

Expanded text:
tania dicatur a duobus fratribus ante gradum presbyterii, utroque tania dicatur a duobus fratribus ante gradum presbyterii, utroque choro simul respondente. Cum autem ventum fuerit ad niam solemniter incipiente Kyrie eleison: tres lampades et duae candelae circa altare de igne benedicto accendantur, et abbas cum plenario ministrorum officio ad altare accedat, ac solitam orationem, deinde confessionem faciat. Illoque hymnum Gloria in excelsis pronuntiante, ac cantore pax hominibus prosequente, campana pulsetur, quousque dicatur Domine Deus, rex coelestis. In hac die nulla missa privata ab aliquo est dicenda. Ad hanc missam Pax Domini dicbiscum. Quod si cantor perspexerit tempus diei non sufficere ut lumine diei omnia impleantur, procuret ut aliquantulum minus morose quam aliis diebus vespertinales Laudes psallantur. Post refectionem more solito faciant Mandatum.
Abbreviated transcription (Latin):
cere faciat. Deinde
⁊ibdianus. candela
extincta eat inlocum
suum. Cereus
autema ardeat usq pꝰcom¬
pletor ium
inceastinom inloro uͥ benedretis
fuit usq
ad dieir isernsionss ꝑ mansarus. Incipio ere aetiene¬
deponat. ⁊ cum mamipło in locum suum reu̾tatur.
Et sciendum quod patella cum p̃dictis carbonib non
sit de pbrio efferenda donec cereus accendat᷑. ubi si forte
candela accensa extincta fuĩt de eisdem carbonib possit
re accendi. Abas uͦ eafula inditus iam in choata lectione.
tñ solitam aute illud ininime faciat. Tunc etiam chori
babeant uultus suos adinuicem usos. Reliquos aũt
lectiones cum collis ntͣełib uti incodicib constant or¬
dinate ꝑsoluant. Et sciendum ẽ quia ordo fr̃m has le¬
ut hi qui legunt scd̃m regłam possint edificare audi¬
entes. Lectionib uͦ cantuq atq colłis celebratis. allas
reg̾ssus inuestiarium cosulam ibidem relinquat. et
sic unlocum suimi eat. Quo abaltari descendente. le¬

Expanded text:
cere faciat. Deinde subdiaconus candela exstincta eat in locum suum. Cereus autem ardeat usque post completorium in crastinum, in loco ubi benedictus fuit, usque ad diem Ascensionis Domdeponat, et cum manipulo in locum suum revertatur. Et sciendum quod patella cum praedictis carbonibus non sit de presbyterio efferenda, donec cereus accendatur: ut si forte candela accensa exstincta fuerit, de eisdem carbonibus possit reaccendi. Abbas vero casula indutus, jam inchoata lectione, tamen solitam ante illud minime faciat. Tunc etiam chori habeant vultus suos ad invicem versos, reliquas autem lectiones cum Collectis et Tractibus, uti in codicibus constant, ordinate persolvant. Et sciendum est quia ordo fratrum has leut hi qui legunt secundum Regulam possint aedificare audientes. Lectionibus vero cantuque atque Collectis celebratis, abbas regressus ad vestiarium, casulam ibidem relinquat, et sic in locum suum eat. Quo ab altari discedente Le
Abbreviated transcription (Latin):
serit cõputet. Alii aũt siue gͣngiarii. siue ꝓͥaliquib p̃¬
sunt oꝑarus. in p̃sñtia celłarii. uł qͥb cũ eo abb̃s ius¬
sertt simiłr faciant. Subam uͦ monasterii. uł innũ¬
mis uł in alia pecunia. is eui iusserit abb̃s. custodiat.
p̃e aĩit abb̃e aliꝗͦs de suis monachis pecuniȩ cons
mi tpr sed̾m regłe p̃ceptũ. decet monachũ silñtio¬

Expanded text:
ngiarii, sive qui aliquibus praesunt operariis, in praesentia cellerarii, vel quibus cum eo abbas jusserit, similiter faciant. Substantiam autem monasterii in nummis vel in alia pecunia, is cui jusserit abbas custodiat; ipse vero abbas aliquos de suis monachis pecuniae consctempore secundum Regulae praeceptum debet monachus st
Abbreviated transcription (Latin):
pter abbes uisitatores. Qͦs ei in auditoria. uł in locũ
ꝑuimũ auditorio monachoꝵ euocare liceat. sẽte
cm ꝓcunã. uł inĩfirmitoriũ aut extͣ tͥminos sñ
albis licentia. uł pͥoris si abbis defu̾it monachum
ducere. exceptis ut diximꝰ uisitatoribꝰ. nulli liceat.
Dũ aũt abbas cũ duob loqͥtur si t̾cius suꝑuen̾it. stan¬
do breuit̾ si necesse sit loqͥ pot̾it: s ꝯsed̾e etiã rogatus

Expanded text:
eter abbates visitatores, quos ei in auditorio vel in locum proximum auditorio monachorum evocare liceat. Caeterum per curiam vel infirmitorium aut extra terminos sine abbatis licentia vel prioris, si abbas defuerit, monachum ducere, exceptis, ut diximus, visitatoribus, nulli liceat. Dum autem abbas cum duobus loquitur, si tertius supervenerit, stando breviter, si necesse sit, loqui poterit; sed consedere etiam rogatus
Abbreviated transcription (Latin):
quat n forte inuia ꝯstitut᷑ si ñ habu̾it qͥ signa sua
intelligat. singła u̾ba dicñdo. ut aqͣm. panẽ. ⁊ uinĩ.
⁊ cet̾a comestiõi tm necessaria breuit̾ ⁊ silñter reqͥ¬
ret. Qui uͦ alit̾ fecerit: in ip̃a refectione uino absti¬
neat.Qdsi uinũ ñ habu̾it: uno pulm̃to. si duo ha

Expanded text:
loquatur, nisi forte in via constitutus si non habuerit qui signa sua intelligat, singula verba dicendo, ut aquam, panem et vinum, et caetera comestioni tantum necessaria breviter et silenter requirat. Qui vero aliter fecerit, in ipsa refectione a vino abstineat: quod si vinum non habuerit, uno pulmento, si duo hab
Abbreviated transcription (Latin):
iuicẽ s inclinent. Similr qͥ t̾git. ⁊ cui t̃gunt᷑
Porro nemo se discaltiet. donec abb̃s se discaltiet.
Dis caltrati uͦ obẜuent qͣntũ posst̃ ne pedes midi ap¬
pareant. s sub cuculla recondant᷑. Nec sedentib
manice de fluant. s apte eas añ se cõponant. Ante
lec tionẽ onĩs sint recalciati. Expleto itaq man¬
dato ⁊ ablutis manib ⁊uasis: reponant uasa et
tsoria uͥ poni solent. ⁊ sic incapło eucullas resum̃¬
tes. ⁊ scapularia inclaustro suꝑ sedes deꝑonen¬
cet̾i eo ordine quo sessuri ft̃. tta ut qͥ ultimus
sessurꝰ ẽ inea parte qͣ ueniunt. incedat ultimꝰ.⁊
tẽ insimul añ abb̃em inclinantes ueniant ad sedes
suas nõ inclinantes. s pꝰꝙͣ resed̾int. cap̃t humilient.
Qd̃ si alt̾ eoꝵ aliqͣ necessitate coactus officiũ suũ
ꝯplere ñ pot̾it: qͣndiu necessitas durat. alt̃ ꝓ eo ser¬

Expanded text:
invicem sibi inclinent. Similiter qui tergit, et cui terguntur. invicem sibi inclinent. Similiter qui tergit, et cui terguntur. Porro nemo se discalciet, donec abbas se discalciet. Discalciati vero observent quantum possunt, ne pedes nudi appareant: sibi sub cuculla recondantur. Nec sedentibus manicae defluant, sed apte eas ante se componant. Ante lectionem, omnes sint recalciati. Expleto itaque Mandato et ablutis manibus et vasis, reponant vasa et tersoria ubi poni solent; et sic in capitulo cucullas resumentes, et scapularia in claustro super sedes deponencaeteri in ordine quo sessuri sunt: ita ut qui ultimus sessurus est in ea parte qua venerunt, incedat et tunc insimul ante abbatem inclinantes veniant ad sedes suas non inclinantes, sed, postquam resederint, caput humilient. Quod si alter eorum aliqua necessitate coactus, officium suum complere non poterit, quandiu necessitas durat, aliquis
Abbreviated transcription (Latin):
debent abluere. necessaria scopare. ⁊ qd̃ ibi opꝰẽ pone
Coqͥnã scopare ⁊ qͥsqͥslias in locũ de signatũ deferre.
Aqͣm admandatũ cũ opꝰ fũit cale fac̾e̾. ligna incisa
ad ignẽ incͣstine accendendũ p̃ꝑare. Statĩ pꝰ uesꝑas
cella rariꝰ itt̾nti. Qd si aliq̃ dehis q̃ reddenda ft̃ deft̃.
incapło satisfaciant. ⁊ q̃ de fuint notificent. Quib red¬
ditis. p̃parent q̃ admandatũ necessaria ft̃. Mꝗx aũt
ut signũ pulsau̾it. induti scapularib deponant cu¬
albe pͥor intͣntiũ incoqͥnã abluat pedes abb̃is. ⁊ iunio
t̃gat. Hoc mͦ ꝑ cͣrentes cet̃os insinistra parte. leurnior
uͦ exeuntiũ: pedes lauet ⁊ pͥor t̃gat. simulr ꝑc̾rentes
cetos indext̃a parte. Et ne hic ordo ꝑtͣbet᷑. siduo abbes
fum̃t: iunior abbs indert̃a parte sedeat. Qͥ citiᷤ
ꝑcrerint. malt̾am partẽ tͣnseites. alios ad iuuent.
Qͥ quoties añ eũ qͥ collationẽ tͣnseunt: reu̾ent̃ in¬

Expanded text:
debent abluere, necessaria scopare, et quod ibi opus est ponere. Coquinam scopare, et quisquilias in locum designatum deferre. Aquam ad Mandatum, cum opus fuerit, calefacere. Ligna incisa ad ignem in crastino accendendum praeparare. Statim post Vesperas, cellerarius intranti. Quod si aliqua de his quae reddenda sunt desunt, in capitulo satisfaciant, et quae defuerint notificent. Quibus redditis, praeparent quae ad Mandatum necessaria sunt. Mox autem ut signum pulsaverit, induti scapularibus deponant cuabbate, prior intrantium in coquinam abluat pedes abbatis, et junior tergat, hoc modo percurrentes caeteros in sinistra parte; junior vero exeuntium pedes lavet, et prior tergat, similiter percurrentes caeteros in dextra parte. Et ne hic ordo perturbetur, si duo abbates fuerint, minor abbas in dextra parte sedeat. Qui citius percurrerint, in alteram partem transeuntes alios adjuvent, qui quotiens ante eum qui collationem t
Abbreviated transcription (Latin):
pꝰ dñs uobẽ. Oremꝰ. Dt̃ cui soli cõpetit. Qũã cũ iuee¬
ꝑtc: ꝓcedant adcap̃ ꝓ cessionis ministri cũ cruce absc̃o¬
sa thuribulo. ⁊ aq̃ bñdicta. Dicta itaq colł. ⁊ responso
ordine quõ stant inchoro: itã uͥt basei monachi p̃ceda t
clicos. P qͦs incedat albs cũ stela ubacło uł. ͥẽq officiũ¬

Expanded text:
scum, Oremus, Deus cui soli competit: quam cum inceperit, procedant ad caput processionis ministri cum cruce, absconsa, thuribulo et aqua benedicta. Dicta itaque Collecta, et responso ordine quo stant in choro, ita ut laici monachi praecedant clericos, post quos incedat abbas cum stola et baculo, vel quicu
Abbreviated transcription (Latin):
accende debi. Simiłr ad int̾ualla melaustro ⁊ incapło
⁊ sãpadẽ ad ꝯpletoriũ qñ necẽe ẽ: accend̾e. Ad ipsũ ⁊̃ ꝑ
tinet lãpades inecc lia quoties expedierit reficere.
lum̃ si de erit carbones in patella. ⁊ aqͣm ad manus
abluendas añ missas. ⁊ sal ⁊aqͣm a d bñdictionẽ dñica
ctoriũ uñ sũpserat pꝰmissã referre. Et ꝓhis om̃ĩb
si int claustrũ nõ inuen̾it: foras erire pot̾it. De eb
maiorẽ missã ꝓuoluens se añ gradũ pb̃rii inci¬
piens adextͣ parte dicat t̃ dñe labiã mea cotũ u̾sũ.
⁊accepta bñdictione melinet. Q significet cantori qͥd
uͥi leg̾e debeat. Mixtũ audito signo sic̃ suꝑiꝰ diximꝰ
ad pͥorẽ. supplex de eodẽ loco petat bñdictionẽ. Qua ꝑcep¬
ta. si omeliã lecturꝰ ẽ incipiat millotp̃r. nũtinisso ⁊rł.¬

Expanded text:
alla in claustro et in capitulo, et lampadem ad Completorium quando necesse est accendere. Ad ipsum etiam pertinet lampades in ecclesia quoties expedierit reficere: lumen si deerit: carbones in patella: aquam ad manus abluendas ante missas: sal et aquam ad benedictionem Dominica ctorium unde sumpserat, post missam referre. Et pro his omnibus si intra claustrum non inveneritmajorem missam provolvens se ante gradum presbyterii incipiens a dextra parte, dicat ter Domine, labia mea totum versum, et accepta benedictione inclinet. Qui significet cantori, quid et ubi legere debeat. Mistum, audito signo, sicut superius diximus, ad priorem supplex de eodem loco benedictionem petat: qua percepta, si homiliam lecturus est, incipiat In illo tempor
Abbreviated transcription (Latin):
gͣdũ. legat ꝓfessionẽ si leg̃e scit. Sin aũt. magit᷑
suus ꝓeo legat. Qua lecꝰta. ip̃e nouiciꝰ crucẽ faciat
in ip̃a. ⁊ te̾ inclitans accedat ad ałtare petens
ueniam adgͣdũ ip̃iꝰ. De inde erectꝰ. ponat ꝓfessionẽ¬
suꝑ altareᷤ oscłans ilłd̃. E itm̃ incliuans: reu̾tatur
ad gͣdũ. Alb̃s uͦ int̾im stans indextͦ cornu altaris: tol¬
lat ũ cartulã. Int̾im nouiciꝰ t̃ dicat. suscipe me dñe
totũ u̾sũ: petens ueniã. manib ⁊ genib uit̾ra po¬
sitis tã festis dieb qͣm cet̾is qͦtiens fimerit ipsum.¬

Expanded text:
 legat professionem, si legere scit; sin autem, magister suus pro eo legat: qua lecta ipse novitius crucem faciat in ipsa, et tunc inclinans accedat ad altare, petens veniam ad gradum ipsius. Deinde erectus ponat professioneu altaris osculans illud; et iterum inclinans, revertatur ad gradum. Abbas vero interim stans in dextro cornu altaris, tollat inde chartulam: interim novitius ter dicat, Suscipe me, Domine, totum versum, petens veniam, manibus et genibus in terra positis, tam festis diebus quam caeteris, q
Abbreviated transcription (Latin):
adbũdictꝰ ⁊ adinagnificat antipħ impon̾e. ad ꝓcessi¬
ones inpurificat̃ sc̃e marie. hodie beata uirgo. ⁊ in
palmis iug̾diente dño. ⁊ mascensione dñi. Orex
gle̾ inciꝑe. Pat̃ nr̃. ad matutinos ⁊ ad uesꝑas cunctis
mis. Trib dieb añ pascha. np̃a die in ãsconsione.

Expanded text:
ad Benedictus et ad Magnificat Antiphonam imponere: ad processiones in Purificatione sanctae Mariae, Hodie beata Virgo: in Palmis, Ingrediente Domino: et in Ascensione Domini, O Rex gloriae incipere: Pater noster ad Matutinas et ad Vesperas cunctis mis: tribus diebus ante Pascha, et in ipsa die: in Ascensione:
Abbreviated transcription (Latin):
uͦ sol implere ne qͥu̾it. sociũ suũ mauxiliũ uo¬
cire pot̾it. S ad refectionẽ ambo nõẜuiant. Silentiũ
more solito teneant. Incoqͥnã nullũ intͦmittant. Cuiꝰ
clauẽ custodiant. Nec nõ ⁊ laicꝰ hospitalis alt̾am hãt.
Qͥ ipõs moĩb debi adiuuare. ⁊ utensilia ip̃iꝰ coqͥne
sic̃ ⁊ monachi custodire. Coqͥnã monachoꝵ ⁊ refecto¬
riũ ꝓofficio suo licet eis intͣre. Missas sic̃ suꝑiꝰ de co¬
cis ordinauimꝰ audiant. Qͥ septimarariꝰ ẽ. mane pꝰ
pͥmã scapulari ⁊ diunalib indutꝰ. tm̃ legumninis
accipiat. ut ałbi ⁊ sr̃uenientib hospitib suffic̾e possit

Expanded text:
us implere nequiverit, socium suum in auxilium vocare poterit: sed ad refectionem ambo non serviant, silentium more solito teneant. In coquinam nullum intromittant, cujus clavem custodiant. Necnon et laicus hospitalis alteram habeat, qui ipsos in omnibus debet adjuvare, et utensilia illius coquinae sicut et monachi custodire. Coquinam monachorum et refectorium pro officio suo licet eis intrare. Missas, sicut superius de cocis ordinavimus, audiant. Qui septimanarius est, mane post Primam, scapulari et diurnalibus indutus, tantum leguminis acci
Abbreviated transcription (Latin):
mor u̾sũ pꝰ refectionẽ cõpleu̾int. inclinantes. et
licentiã nõ expectantes. discedant nͥ albs retinue
ordinate diutẽ potu̾it. adostiũ refectorui ueniens.
socio suo se p̾sentet. ⁊nutu eiꝰ remancat. aut ad ẜuien¬
dũ alb̃i si uecẽe fuĩt eriens. pꝰqͣm refec̾it mappulas
⁊ uasa recolligat. scyphos ⁊ iusticias monachoꝵ si af¬
fuint inrefectoriũ referat. ⁊cet̃a q̃ sociꝰ eiꝰ facet oĩa
hora qͣ gn̾ales coci. clauẽ ⁊utensilia coqͥne uttͣnti socio
reddat. Et sciendũ qd̾ alllectionẽ m̃se. tã ab sente
qͣm p̃sente abb̃e scͥbant᷑. De abbate .C.x.

Expanded text:
mox ut versum post refectionem compleverint, inclinantes et licentiam non exspectantes discedant, nisi abbas eos retinuerordinate divertere potuerit, ad ostium refectorii veniens socio suo se praesentet, et nutu ejus remaneat ad serviendum abbati, si necesse fuerit; exiens postquam perfecerit mappulas et vasa recolligat, scyphos et justitias monachorum, si adfuerint, in refectorium referat, et caetera quae socius ejus faceret, omnia hora qua generales coci, clavem et utensilia coquinae intranti socio reddat. Et sciendum quod ad lectionem mensae tam absente quam praesente abbate scribantur. CAPUT CXI.
Abbreviated transcription (Latin):
die illoꝵ pͥor mixtũ sumens seruiat. scđa: iunior
⁊ sic cet̾is dieb uicissĩ siuant. Tp̃r lect ambo simul
bibendũ adittͣmq refectionẽ. ⁊ adut᷑sq bib̾es. ⁊ inla¬
uatorio adabluendas manꝰ: aqͣm p̃ꝑare. ¶ qͣn acre ge¬
lu erinminet aꝗͣ calidã cũ scutellis inclaustro uixta
lauatoriũ uͥ neceẽ fũit ministre. aqͣm adrasurã frm̃
p̃ꝑare. Qͥ adrefectionẽ ẜuit. nouiciis pͥꝗͣ monachis

Expanded text:
die illorum prior mistum sumens serviat: secunda, junior: et sic caeteris diebus vicissim serviant. Tempore lectionis ambo simul bibendum, ad utramque refectionem, et ad utrosque biberes, et in lavatorio ad abluendum manus, aquam praeparare. Et cum acre gelu imminet, aquam calidam cum scutellis in claustro, juxta lavatorium ubi necesse fuerit ministrare: aquam ad rasuram fratrum praeparare. Qui ad refectionem servit n