comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tuũ incõpedes illius. & intorques illius
tuu̾ collũ. Subice humerũ tuũ & porta
illa. & ne acidieris uinculis ciꝰ. In omĩ
animo tuo accede adillã: & in omĩ uir¬
tint tua scrua uias eius. Inuestĩga illã
& manifestabit᷑ tibi: & continens factꝰ
ne derelinquas cã. In nouissimis enim
inuenies requic̃ inca. & conuertetur
tibi inoblectationẽ & erunt tibi cõ¬
pedes eius inꝓtectionẽ fortitudinis.
& bases uirtutis: & torques illius insto.¬

Expanded text:
tuum in conpedes illius et in torquem eius tuum collum. subice umerum tuum et porta illam et ne acedieris uinculis eius. in omni animo tuo accede ad illam et in omni uirtute tua serua uias eius. inuestiga illam et manifestabitur tibi, et continens factus ne dereliqueris eam: in nouissimis enim inuenies requiem in ea, et conuertetur tibi in oblectationem. et erunt tibi conpedes in protectionem fortitudinis et bases uirtutis et torques illius in sto
Abbreviated transcription (Latin):
Ecce merces operariorũ. qui messuert᷑¬
damatꝰ. & clamor eius inaures dni sa¬
baoth introiuit. Epulati estis super¬
terrã. & in luxuriis enutristis corda
urã Indic occisionis. add ixistis occidi¬
stis iustũ. & nou restitit uobis. Pacien¬
tes igit᷑ estote fr̃s. usq adaducntũ dt ĩ
cce agricola exepectat p̃tiosũ a.

Expanded text:
Ecce merces operariorum que defclamat et clamor eorum in aures domini Sabaoth introiuit’. De quarto terram et in luxuriis enutristis corda vestra in die occisionis addixistis occidistis iustum non resistit vobis patientes igitur estote fratres usque ad adventum Domini ecce agri
Abbreviated transcription (Latin):
Pacienits estoit & uos & confirmatt c̃or¬
Nolite ingemiscere fr̃s inalterutrumꝰ
ut non iudicemini. Ecce iudex aute ia¬
nuam adsiftit. Exemplũ accipitt fr̃s la¬
boris & patientie Tꝓphetas. qui locuri st
in nomine dnĩ. xuii. Fece beatificamꝰ eos
qui sustinuerunt. Sufferentiã iob audis¬
tis & finem dnĩ uidistis: qm̃ misericors̾

Expanded text:
ate cornolite ingemescere fratres in alterutrum ut non iudicemini ecce iudex ante ianuam adsistit exemplum accipite fratres laboris et patientiae prophetas qui locuti sunt in nomine Domini ecce beatificamus qui sustinuerunt sufferentiam Iob audistis et f
Abbreviated transcription (Latin):
inuesit candidaͥ introierit aut̃ & pauꝑ
insordido habitu. & intendatis in cũ qui
induris est ueste p̾clara. & diacta tiscitu
sede hic bene: pauperi aut dicatis tusta
alic. aut fede sub scabello pedum meorũ:
nonne iudicatis apud uosma. ipsos. & fac¬
n estis iudices cogitationũ iniquarum:¬
Aucdit fr̃s mei dilectissimi. Nonne. ds
clegit pauperes in hoc mundo. diuites in
fide & hcredes regni qđ rȩꝑmisit us dili¬
gentibus se: Uos aut̃ exhonorastis paupe¬
ren. Nonne diuites ꝑ pottntiã obprimũt
nos. &. ipsi trahunt uos adiudicia: Nonne
ipsi blasphemant bonum nomen qđ in¬
uocatũ est suꝑ uos: Fen. Si tam̃ legem
ꝑficitis regalem scđm scripturas. diliges
pximũ tuũ sicut te ipsum. benesacitis¬
Si aut̃ ꝑsonas accipitis peccatum opera¬
miniꝰ. redarguti alege quasi transgres¬
sores. Quicumq autꝰ totam legem serua¬
ucrit. offendat aut̃ in uno: factus c̃ om̃ĩu
reus. Qui ciũ dixit non mȩchaberis. diãe

Expanded text:
 pauper in sordido habitu, et intendatis in eum qui indutus est veste preclara et dixeritis ei: ‘Tu sede hic bene’; pauperi vero dicatis: ‘Tu sta illic, aut sede sub scabello pedum meorum’; nonne iudicatis apud vosmetipsos et facti estis iudices cogitationum iniquarumimi: nonne deus elegit pauperes in hoc mundo diuites in fide et heredes regni quod repromisit dens diligentibus se ? uos autem exhonorastis pauperem. nonne diuites per potentiam opprimunt nos, et ipsi trahunt uos ad iudicia? nonne. ipsi blasphemant bonum nomen, quod inuocatum est super uos? si tamen legem perficitis regalem secundum scripturas: diliges proximum tuusi autem personas accipitis, peccatum operamini, redarguti a lege quasi transgressores. Quicumque autem totam legem servaverit, offendat autem ireus. Qui enim dixit non mechaberis: dixit
Abbreviated transcription (Latin):
emanat dulcẽ & amarã aquam: Nũqͥd
potest fr̃s mci ficueoliuas facere: aut ui¬
tis ficus: Sic neq salla dulẽcm potest
facere aquam. Qui sapiens & disciplinatꝰ
int᷑ uos ostendasꝰ bona conuersatione:
ꝑationẽ suã. inmansuetudine: sapietitię
Nuod sixelum amarũ habetis &.
contentiones sunt in eordib ur̃is. noluit
gloriari: & mendaces ce aduersus ueri

Expanded text:
quam? Nunquid potest, fratres mei, ficus olivas facere, aut vitis ficus? Sic neque salsa dulcem potest facere aquam. Quis sapiens et disciplinatus inter nos, ostendat ex bona conversatione opera sua in mansuetudine sapientiae? Quod si zelum animarum habetis et contentiones sunt in cordibus vestris, nolite gl
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑbis resistit:. humilib aut̃ dat grãni.
Subditi igit᷑ estote dõ. resistite aut̃ dia¬
bolo & fugi& auobis. Apppinquait: dõ:
& an ꝓpinquabit uobis. E mundate
manus peccatores. & purificatt corda
duplices animo. Miscri estoit. & lugete et plorate

Expanded text:
superbis resistit, humilibus autem dat gratiam. subditi igitur estote deo: resistite autem diabolo, et fugiet a uobis. adpropiate deo, et adpropinquabit uobis. emundate manus, peccatores, et purificate corda, duplices animo. miseri estote et lugete. plorate:
Abbreviated transcription (Latin):
lator & iudex: qui potest ꝑdere & libe¬
rare. Ei aut̃ quis es qui udicas ꝓximũ tuũ s¬
reȩ nunc qui chieitis hodie aut xu¬
casfino ibimus in illã ciuitatẽ. & faci¬
enius quidẽ ibi annũ & mercabimur
& lucrũ faciemus: qui igneratis quid
erit incrastino Quȩ enĩ est uita ur̃a:
Uapor est admodicũ parensͥs. t dein¬
teps exitrminabit᷑. ꝓ eo ut dicatis⁊ si
dñs uoluerit: & si uixcrimus faciemus
hoc. aut illud. Nunc aut̃. exultatis insu¬
perbiis ur̃is. Omis excultatio talis: ma¬
ligna est Scienti igit᷑ bonũ facere. & ñ
facienti. peccatum est illi. x uii.
gite nunc duntes. plorate ululantes
in miserus uris:que aduetient uobis

Expanded text:
ere, et liberare. Tu autem quis es, qui judicas proximum? Ecce nunc qui dicitis: Hodie, aut crastino ibimus in illam civitatem, et faciemus ibi quidem annum, et mercabimur, et lucrum faciemus: qui ignoratis quid erit in crastino. Quae est enim vita vestra? vapor est ad modicum parens, et deinceps exterminabitur. Pro eo ut dicatis: Si Dominus voluerit; et: Si vixerimus, faciemus hoc, aut illud. Nunc autem exsultatis in superbiis vestris. Omnis exsultatio talis, maligna est. Scienti igitur bonum facere, et non facienti, peccatum est illi.  Cap. V. Agite nunc, divites, plorate ululantes in
Abbreviated transcription (Latin):
& fructib bonis: iudicans. sine simu¬
latione. fructus aut̃ iusticie. in pace se¬
minatur. facientibus pacẽm.
nde bella & lites in uobis: Nonne hinc
ex concupiscentus ur̃is quȩ militant in

Expanded text:
ine simulatione. fructus autem iustitiae in pace seminatur facientibus pacem. Vnde bella et lites in uobis? nonne hinc, ex concupiscentiis uestris, quae militant in
Abbreviated transcription (Latin):
Qui statĩ nicanore p̃positũ clefantorũ
ducẽ misit iudeã:datis mandatis ut ip¬
sum quiđe iuda caperet. eos uero qui
cum illo erant disꝑger&. & constitũ/¬
eret alchimũ maximi templi sũmũ

Expanded text:
 statim Nicanorem praepositum et elephantorum ducem misit in Judaeam, datis mandatis ut ipsum quidem Judam caperet, et eos qui cum illo erant dispergeret, et ut constitueret Alcimum maximi templi summum
Abbreviated transcription (Latin):
mamentũ. uolatiliꝰa ad sibi similia cou¬
ucmuntꝰ & ucritas ad cos qui operant᷑
uta reuertet᷑ lco uenationi insidiatur
semꝑꝰ sic peccata operantib iniquitatts.
homo sc̃s insapientia man& sicut sol nã
stultus sicut luna immutat᷑. In medio i¬
sensatoꝵ scrua uerbũ tempori: in medio
aut cogitantiũ assiduus esto. Narratio
peccantiũ odiosa. & risus illoꝵ indelictis
peccati. loquela multũ iurans. bripila¬
tionẽ capiti statu&: & inreuerentia ip¬
sius obturatio auriũ. ł ffusio sanguinis
in rixa suꝑborũ: & maledictio illorũ¬

Expanded text:
bi similia conveniunt, et veritas ad eos qui operantur illam revertetur. Leo venationi insidiatur semper, sic peccata operantibus iniquitatem. Homo sanctus in sapientia manet sicut sol: nam stultus sicut luna immutatur. In medio insensatorum serva verbum tempori: in medio autem cogitantium assiduus esto. Narratio peccantium odiosa, et risus eorum in delictis peccati. Loquela multum jurans horripilationem capiti statuet, et irreverentia ipsius obturatio aurium. Effusio sanguinis in rixa superborum, et maledictio illoru
Abbreviated transcription (Latin):
quente delictũ Si ñ urtimore dñi tenũ¬
crisit instant᷑: cito subuertet᷑ domus
tua. Si inꝑtusura cribri remanebit pul¬
uis sic aporia hominis incogitatu illius.
Uasa figuli ꝓbat fornax & homine̾ us¬
tos tẽptatio tribulationis. Sicut rusti¬
catio deligno ostendit fructũ illius: sic
uerbũ ex cogitatuꝰ hominis c̃ordis. anit
sermonẽ ñ conlandes uirũ: hec eñ temp¬
tatio ẽ hominũ. Si sequaris iusticiã ad p̾¬
hendes illãͥ & inducs quasi poderẽ honoris

Expanded text:
ur delictum. si non in timore domini tenueris te instanter, cito subuertetur domus tua. si in pertusura cribri remanebit stercus, sic aporia hominis in cogitatu illius. uasa figuli probat fornax, et homines iustos temptatio tribulationis. sicut rusticatio de ligno ostendit fructum illius, sic uerbum ex cogitatu hominis cordis. ante sermonem non conlaudes uirum: haec enim temptatio est hominum. si sequaris iustitiam, adprehende
Abbreviated transcription (Latin):
gͦ tres fortes castra philistinoꝵ: &
hauserunt aquã de cisterna bethlee̾
quȩ erat iuxta portã. & attuleriud
ad dd At ille noluit biberẽ: sed liba¬
uit illã dnõ dicens. ꝓpitius mihi sit
dñs. ne faciam hoc. Num sanguinẽ ho¬
minum istoꝵ qui ꝓfecti sunt. & ani¬
marũ periculum bibam: Noluit ergo
bibere. Hȩc fecerunt ires robustissimi:
bisai quoꝙ fr̃ ioab filius saruie
princeps erat de tribus: Ipse est
qui leuauit hastã suam contra tre¬
centos quos interfecit nominatus in
trib & inter tres nobilior eratq eoꝵ
princeps. sed usꝙ ad tres p̾rimu̾s non
ri fortissimi magnoꝵ operũ de capsa
hel ipse ꝑcusit duos leones moab &
ipse descendit ꝙ ꝑcussit leonẽ in media
cisterna dieb niuis. Ipse qͦꝙ int̾fecit urũ
egrpriũ nirũ dignũ spectaculo habentẽ in
manu hastã. Itaq eũ descendiss& adcum in
uirga ui eaxtorsit hastã de manu cayptu:

Expanded text:
ergo tres fortes castra Philisthinorum et ergo tres fortes castra Philisthinorum et hauserunt aquam de cisterna Bethleem quae erat iuxta portam et adtulerunt ad David at ille noluit bibere sed libavit illam Domino dicens propitius mihi sit Dominus ne faciam hoc num sanguinem hominum istorum qui profecti sunt et animarum periculum bibam noluit ergo bibere haec fecerunt tres robustissimi Abisai quoque frater Ioab filius Sarviae princeps erat de tribus ipse est qui elevavit hastam suam contra trecentos quos interfecit nominatus in tribus et inter tres nobilior eratque eorum princeps sed usque ad tres primos non ri fortissimi magnorum operum de Capsael ipse percussit duos leones Moab et ipse descendit et percussit leonem in media cisterna diebus nivis ipse quoque interfecit virum aegyptium virum dignum spectaculo habentem in manu hastam itaque cum descendisset ad eum in virga vi extorsit hastam de manu Aegyptii
Abbreviated transcription (Latin):
non deficient tali mei. ꝑsequar inimi¬
cos meos  conterã: & non reuertar
donee constimã eos. Consumã eos &
confringã. ut non consurgant: cadent
sub pedib meis. accinxisti me fortitu¬
dine ad preliũ: incuruabis resistentes
mihi sub me. Inimicos meos dedisti mͥ
dorsum: odientes me & disꝑdam eos.
Clamabunt ꝙ ñ erit qui saluetꝰ ad dñm
& ñ caraudiet eos. Delebo ens ut pul¬
uerem terrȩ quasi lutũ platearum cõ¬
minuam eos atꝙ confringam. Saluabis¬
me a c̃tradictionib płi mei: cõstituens
me in caput gentiũ. Populus quẽ igno¬
ro seruiet mihi: filii alieni resistent mͥ:
flurerunt᷑ & contrahent᷑ in angustiis suĩ.

Expanded text:
r inimicos meos et conteram et non revertar donec consumam eos consumam eos et confringam ut non consurgant cadent sub pedibus meis accinxisti me fortitudine ad proelium incurvabis resistentes mihi sub me inimicos meos dedisti mihi dorsum odientes me et disperdam eos clamabunt et non erit qui salvet ad Dominum et non exaudiet eos delebo eos ut pulverem terrae quasi lutum platearum comminuam eos atme a contradictionibus populi mei: custodies me in caput Gentium: populus, quem ignoro, serviet mihi. Filii alieni resistent mihifluxerunt, et contrahentur in angustiis suis.
Abbreviated transcription (Latin):
rabhath : Cumq dimicasset cȩpit eam
& tulit diadema regis eoꝵ de capite
cius pondo auri talentũ: habens gem¬
mas pretiosissimas: & impositum est
suꝑ caput d&: sed ꝙ predam ciuitato
asp ortauit multã ualae. Populũ quoꝙ
eius adducens serrauit & circum egit
suꝑ eos ferrata carpenta: diuisut cul¬
tris & transduxit in typo laterum.
Sic fecit uniuersis ciuitatib filioꝵ ãmon
& reuersus c̃ dđ & omnis exercits hirłm
actum est aut̃ posthec ut absalori

Expanded text:
Rabbath cumque dimicasset cepit eam Rabbath cumque dimicasset cepit eam et tulit diadema regis eorum de capite eius pondo auri talentum habens gemmas pretiosissimas et inpositum est super caput David sed et praedam civitatis asportavit multam valde populum quoque eius adducens serravit et circumegit super eos ferrata carpenta divisitque cultris et transduxit in typo laterum sic fecit universis civitatibus filiorum Ammon et reversus est David et omnis exercitus Hierusalem factum est autem post haec ut A
Abbreviated transcription (Latin):
puero stirrexisti & comedisti panem.
Qui ait. ꝓpter infantem dum adhuc ui¬
ueret ieiunaui & fleui dicebam enim.
Quis scit si forte donet eum mihi dñs. &
uiuit infans: nunc quia mortuus est
quare ieiuno: numquid potero reuoca¬
re eum amplius: ego uadam magis
ad cum. ille uero non reuertetur ad
me. Et consolatus est dđ bethsabeę
uxorem suam ingressusq ad eam. dor¬
miuit cum ea: quȩ genuit filium &
uocauit nomen eius salomon ⁊ dñs
dileait cum. Misitq eũ ĩ manu nathan
ꝓphetȩ & uocauit nomen eius amabi¬
lis anõ: eo qđ diligeret cum dñs.
gitur pugnabat ioab contra rabbath
filioꝵ ammon. & expugnauit urbem
regiam misitq ͣ ͣ nuntios ad ađ dicens.
Dimicaui aduersum rabbath: & capien
da est urbs aquarũ. Func igitur con¬
grega reliqua partem płi & obside ci¬
uitatem & cape eam: ne cum ame ua¬
stata fuerit urbo. nomini meo asseri¬
omnem plm̃. & ꝓfectus est aduersum

Expanded text:
puero surrexisti et comedisti panem puero surrexisti et comedisti panem qui ait propter infantem dum adhuc viveret ieiunavi et flevi dicebam enim quis scit si forte donet eum mihi Dominus et vivet infans nunc autem quia mortuus est quare ieiuno numquid potero revocare eum amplius ego vadam magis ad eum ille vero non revertetur ad me et consolatus est David Bethsabee uxorem suam ingressusque ad eam dormivit cum ea quae genuit filium et vocavit nomen eius Salomon et Dominus dilexit eum misitque in manu Nathan prophetae et vocavit nomen eius Amabilis Domino eo quod diligeret eum Dominus igitur pugnabat Ioab contra Rabbath filiorum Ammon et expugnabat urbem regiam misitque Ioab nuntios ad David dicens dimicavi adversum Rabbath et capida est urbs aquarum. Nunc ergo congrega reliquam partem populi: et obside civitatem, et cape eam, ne, cum a me vastata fuerit urbs, nomini meo ascriomnem populum et profectus est adversum
Abbreviated transcription (Latin):
deł & desperatus est. Deprecatusꝙ est
ađ ieiunio: & ingressus seorsũ iacuit
suꝑ terram. Uenerunt aut̃ seniores do¬
mus eius: cogentes eum ut surgeret de
terra: qui noluit: neq comedit cum cis
cibum. Accidit aut̃ die septima ut mo¬
reretur infans: tumueruntq serui dd
nuntiare ei: qđ mortuus eẽt paruuls
dixerunt enim. Eece cũ paruulus adhuc
ebat uocẽ nrãm: quantomagis si dire¬
rimus mortuus est puer se affliget:
Cum gͥ audisset dđ seruos suos musi¬
tantes intellexit qđ mortuus eẽt puer::
dixitq ad seruos suos. Num mortuus
est puer: Qui responderunt ei. Mortus
est. Surrexit igitur dđ de terra: & lo¬
tus unctusq est. Cumq mutasset ue¬
stem ingressus ẽ domum dñi & ado¬
rauit. & uenit in domũ suam: petiuit¬
ꝙ ut ponerent ei panem & comedit.
Dixerunt aut̃ ei serui sui. Quis ẽ sermo
quẽ fecisti: ꝓpter infantem: cum adhuc
uiueret ieiunasti & flebas: mortuo aut̃

Expanded text:
David, et desperatus est. Deprecatusque est David, et desperatus est. Deprecatusque est David ieiunio et ingressus seorsum iacuit super terram venerunt autem seniores domus eius cogentes eum ut surgeret de terra qui noluit neque comedit cum eis cibum accidit autem die septima ut moreretur infans timueruntque servi David nuntiare ei quod mortuus esset parvulus dixerunt enim ecce cum parvulus adhuc ebat vocem nostram: quanto magis, si dixerimus, mortuus est puer, se affliget? Cum ergo vidisset David servos suos musitantes, intellexit quod mortuus esset infantulus: dixitque ad servos suos num mortuus est puer qui responderunt ei mortuus est surrexit igitur David de terra et lotus unctusque est cumque mutasset vestem ingressus est domum Domini et adoravit et venit in domum suam petivitque ut ponerent ei panem et comedit dixerunt autem ei servi sui quis est sermo quem fecisti propter infantem cum adhuc viveret ieiunasti et flebas mortuo autem
Abbreviated transcription (Latin):
sunt istã. adiciam tibi multo maiora.
Quare gi contẽpsisti uerbũ dñi. ut face¬
res malum in conspectu meo: uriam
hetheum ꝑcussisti gladio. & uxorem
illius accepisti uxorẽ: & int̾fecisti eum
gladio filioꝵ ammon quam obrem
non recedet gladius de domo tua usꝙ
in sempiternum: eo qđ despexeris me &
tuleris uxorem urię hethei ut cẽt uror
tua. Itaq hȩc dicit dñs. Ecce ego susci¬
tabo suꝑ te malũ de domo tua & tollã
urores tuas in oculis tuis & dabo ꝓ¬
ximo tuo: & dormiet cum utorib tuis
in oculis solis huius: tu enĩ fecisti ab¬
scondite ego uero faciam uerbũ istud
in conspectu omnis isrł. & in conspecto
solis. Et dixit dł ad nathan. Peccaui
transtulit peccatũ tuũ: non morieris:
uerũtamen qm̃ blasphemare fecisti ini¬
micõs ddñi ꝓpter uerbũ hoc: filius qͥ
natus est tibi morte morietur. Et re¬
uersus ẽ nathan domũ suam. ꝑcussitꝙ
ans paruulũ quẽ pepererat uxor uriȩ

Expanded text:
sunt ista adiciam tibi multo maiora sunt ista adiciam tibi multo maiora quare ergo contempsisti verbum Domini ut faceres malum in conspectu meo Uriam Hettheum percussisti gladio et uxorem illius accepisti uxorem et interfecisti eum gladio filiorum Ammon quam ob rem non recedet gladius de domo tua usque in sempiternum eo quod despexeris me et tuleris uxorem Uriae Hetthei ut esset uxor tua itaque haec dicit Dominus ecce ego suscitabo super te malum de domo tua uxores tuas in oculis tuis, et dabo proximo tuo, et dormiet cum uxoribus tuis in oculis plebis hujus. Tu enim fecisti abscondite: ego vero faciam verbum istud in conspectu omnis Israel, in conspectu solis. Et dixit David ad Nathan: Peccavi  non morieris. Verumtamen, quoniam blasphemare fecisti inimicos Domini, propter verbum hoc, filius, qui natus est tibi, morte morietur. Et reversus est Nathan in domum suam. Percussitque Dominus parvulum, quem pepererat uxor Uriae
Abbreviated transcription (Latin):
Dño s̾ tuus suscipiat uotũ tuum: Cui
respondens rex ait. Nequaquã ut uis
sed ẽmam pretio a te: & ñ offeram dñõ
dõ meo holocausta gratuita. łmit gͦ
dauid aream & boues argenti siclis
quinquaginta: & edificauit ibi dauid
altare anõ & obtulit holocausta &
pacifica & repropitiatus est

Expanded text:
Dominus Deus tuus suscipiat votum tuum. Qui Dominus Deus tuus suscipiat votum tuum. Qui respondens rex, ait: Nequaquam, ut vis, sed emam pretio a te, et non offeram Domino Deo meo holocausta gratuita. Emit ergo David aream, et boves, argenti siclis quinquaginta, et aedificavit ibi David altare Domino, et obtulit holocausta et pacifica: et repropitiatus est
Abbreviated transcription (Latin):
& ait ꝓcutienti płm. Sufficit nune: con¬
tine manũ tuam. Erat aut̃ angłs dñi
urta aream areuna iebusei Dixitq dđ
ad dñm eum uidisset angłm cedentem
plm̃. Ego sum qui peccaui: ego inique
egi isti qui oues sunt: quid fecerunt.
uertatur obseero manus tua ẽtra me:
& contra domũ patris mei. uenit autẽ
gad ad dauid indie illa: ꝙ dixit ei.
Ascendeꝰ. ẽstitue anõ altare in area are¬
una iebusei. Et ascendit dđ iuxta sermo¬
nem gad: quẽ preceperat ei dñs: conspici¬
ensq areuna animaduertit regẽ ꝙ ser¬
uos eius transire ad se & egressus ado¬
rauit regem ꝓno uiiltu in terrã & ait.
Quid cause est ut ueniat dñs ms̃ rex ad¬
seruũ suum: Cui dđ ait. ut emam a te
aream & edificem altare dño: & cesset
int̾fectio que grassatur in pło.
Et ait areuna ad dd accipiat & offerat
dominus ms̃ rex: sicut ei placet habes
bones in holocaustũ & plaustrũ & iuga
boum in usum lignoꝵ. Omnia dedit a¬
reuna regi. Dixitq areuna ad regem.

Expanded text:
 percutienti populum sufficit nunc contine manum tuam erat autem angelus Domini iuxta aream Areuna Iebusei dixitque David ad Dominum cum vidisset angelum caedentem populum ego sum qui peccavi ego inique egi isti qui oves sunt quid fecerunt vertatur obsecro manus tua contra me et contra domum patris mei venit autem Gad ad David in die illa et dixit ei ascende constitue Domino altare in area Areuna Iebusei et ascendit David iuxta sermonem Gad quem praeceperat ei Dominus conspiciensque Areuna animadvertit regem et servos eius transire ad se et egressus adoravit regem prono vultu in terra et ait quid causae est ut veniat domservum suum? Cui David ait: Ut emam a te aream, et aedificem altare Domino, et cesset interfectio quae grassatur in populo. Et ait Areuna ad David: Accipiat, et offerat dominus meus rex, sicut ei placet; habes boves in holocaustum, et plaustrum et juga bonum in usum lignorum. Omnia dedit Areuna rex regi: dixitque Areuna ad regem:
Abbreviated transcription (Latin):
bee: & lustrata uniuersa terra affue¬
runtq post nouẽ menses & uiginti di¬
es in hierłm. Dedit gͦ ioab numerum
descriptionis płi regi & inuenta sunt
de isrł octingenta milia uiroꝵ forciũ
qui educerent gladium: & de iuda quin¬
dđ cum postquã numeratus est płs: &
dixit dđ ad dnm. Peccaui ualde in hoc
facto: sed precor dnẽ ut tranferas ini¬
quitatẽ serui tui: quia stulte egi nimiᷤ.
Surrexit itaꝙ dđ mane: & sermo dñi fa¬
dñs. Trium tibi datur optio. Elige unum
qđ uolueris exhis: ut faciam tibi. Cũꝙ
uenisset gad ad dđ: nuntiauit ei dicens.
Aut septẽ annis ueniet tibi fames in terra
tua: aut trib mensib fugies aduersari¬
os tuos & illi te ꝑsequentur: aut certe
trib dieb erit pestilentia in terra tua.
Nunc gͦ delibera: & uide quẽ respondeã
ei qui me misit sermonem. Dixit autẽ
dd ad gad Gartor nimis: sed meliꝰ michi ẽ
ut incidam in manus dnĩ: multę enim
misdiȩ eius sunt. quã in manus hominis.

Expanded text:
Et lustrata universa terra, affurunt post novem menses et XX dies in Jerusalem. Dedit ergo Joab numerum descriptionis populi regi, et inventa sunt de Israel octingenta millia virorum fortium qui educerent gladium, et de Juda quinDavid eum postquam numeratus est populus et dixit David ad Dominum peccavi valde in hoc facto sed precor Domine ut transferas iniquitatem servi tui quia stulte egi nimis surrexit itaque David mane et sermo Domini faaec dicit Dominus trium tibi datur optio elige unum quod volueris ex his ut faciam tibi cumque venisset Gad ad David nuntiavit ei dicens aut septem annis veniet tibi fames in terra tua aut tribus mensibus fugies adversarios tuos et illi persequentur aut certe tribus diebus erit pestilentia in terra tua nunc ergo delibera et vide quem respondeam ei qui me misit sermonem dixit autem David ad Gad artor nimis sed melius est ut incidam in manu Domini multae enim misericordiae eius sunt quam in manu hominis
Abbreviated transcription (Latin):
Et respondit omnis uir iudal ad uiros
isrł quia prior mihi est rex Cur irasce¬
ris suꝑ hac re: numquid comedimus
aliquid ex rege: aut munera nobis da¬
ta sunt: Et respondit uir isrł ad uiros
iuda & ait. Decem partib maior ego
sũ: magisq ad me ꝑtinet ađ quã ad
te. Cur mihi fecisti in iuriam: & ñ mihi
nuntiatũ est priori ut reducerẽ
regem meum: Durius aut̃ respon¬
Ederunt uiri iudal uiris isrł. Accidit
quoq ut ibi eẽt uir belial nomine
siba filius bochriiuir iemineus: &
cecinet bucina ꝙ ait. Non ẽ nobis pars
in domo dđ. neꝙ hereditas infilio isai:

Expanded text:
et respondit omnis vir Iuda ad viros et respondit omnis vir Iuda ad viros Israhel quia propior mihi est rex cur irasceris super hac re numquid comedimus aliquid ex rege aut munera nobis data sunt et respondit vir Israhel ad viros Iuda et ait decem partibus maior ego sum, magisque ad me pertinet David, quam ad te; cur mihi fecisti injuriam, et non mihi nuntiatum regem meum? Durius autem responderunt viri Juda viris Israel. Accidit quoque ut ibi esset vir Belial, nomine Seba, filius Bochri: vir Jemineus: et cecinit buccina, et ait: Non est nobis pars in David, neque her
Abbreviated transcription (Latin):
oneri dño meo regi: paululũ ꝓcedã
famulus tuus ab iordane tecum: nec
indigło hac uicissitudine: Sed obsecro
ut reuertar ego seruus tuus & mori¬
ar in ciuitate mea: & sepeliar urta
sepulchrũ patris mei & matris meȩ.
Est aut̃ seruus tuus chama anfiliꝰmeꝰ ip̃e ua¬
dat tecũ domine mi rea: & fac ei qđ
tibi bonũ uidetur. Dixitq rex. Mecũ
transeat chamaan & ego faciam ei
quicqͥd tibi placuerit.: & omne qđ peti¬
eris ĩmpetrabis ame. Cumꝙ transisset
un iuersus płs & rex iordanẽ restitit¬
ꝙ osculatus est rex berhellat. & bene¬
dixit ei: & ille reuersus ẽ in locũ suũ
ransiuit gͦ rex in galgalam: & cha¬
maã cũ eo omnis autẽ płs iuda traas.
duxerat regem: & media tantr̃ pars
affuerat de pło isrł. Itaꝙ om̃s uiri
isrł c̃currentes ad regem: dixert̃ ei.
Quare te furati sunt fr̃s nr̃i uiri iu¬
dar & transdurerunt regem & domũ
eius iordanẽ: om̃sq uiros dđ cum eo:

Expanded text:
oneri domino meo regi paululum procedam oneri domino meo regi paululum procedam famulus tuus ab Iordane tecum nec indigeo hac vicissitudine sed obsecro ut revertar servus tuus et moriar in civitate mea iuxta sepulchrum patris mei et matris meae est autem servus tuus Chamaam ipse vadat tecum domine mi rex et fac ei quod tibi bonum videtur dixitque rex mecum transeat Chamaam et ego faciam ei quicquid tibi placuerit et omne quod petieris a me inpetrabis cumque transisset universus populus et rex Iordanem osculatus est rex Berzellai et benedixit ei et ille reversus est in locum suum transivit ergo rex in Galgalam et Chamaaduxerat regem, et media tantum pars affuerat de populo Israel. Itaque omnes viri Israel concurrentes ad regem, dixerunt ei: Quare te furati sunt fratres da et transduxerunt regem et domum eius Iordanem omnesque viros David cum eo
Abbreviated transcription (Latin):
tuum inter conuiuas mense tuȩ.
Quid igit᷑ habeo iustę querele. aut quid
possum ultra uociferari ad regem: ai
ergo ei rex. Quid ultra loqueris: fixũ
est qđ locutus sũ: tu & siba diuidite
possessiones. Responditrmifibo seth regi
łtiam cuncta accipiat: postquã reuer¬
sus est dominis is̃ rex pacifice in do
Au regem iordanẽ: paratus etiam ul¬
tra fluuium ꝓsequi eum. łrat autem
ber hellai ga la aduies sener ualade id ẽ
octogenarius. & ipse prebuit alimenta
regi cũ moraretur in castris: fuit qͥppe
Uir diues imis Dirit itaq rex ad ber¬
s ellai. Ueni mecum ut requiescas se
cure mecum in hierłm. Et ait berhel¬
lai ad regem. Quot sunt dies annꝙꝵ
uitȩ meȩ: ut ascendã cum rege in¬
hierłm: octogenarius sum hodie. Nũ¬
quid uigent sensus mei ad discernen¬
dum suaue aut amarũ: aut delecta¬
re potest seruũ tuũ cibus & potus.
uel audire ultra possũ uocem cantoꝵ
atq canͣtricũ : quare seruus tuus fit̾

Expanded text:
tuum inter convivas mensae tuae: tuum inter convivas mensae tuae: quid ergo habes justae querelae? aut quid possum ultra vociferari ad regem? Ait ergo ei rex; Quid ultra loqueris? fixum est quod locutus sum: tu et Siba dividite possessiones. Responditque Miphiboseth regi: Etiam cuncta accipiat, postquam reversus est dominus meus rex pacifice in domxit regem Jordanem, paratus etiam ultra fluvium prosequi eum. Erat autem Berzelai Galaadites senex valde, id est, octogenarius, et ipse praebuit alimenta regi, cum moraretur in castris: fuit quippe vir dives nimis. Dixit itaque rex ad Berzelai: Veni mecum, ut requiecure mecum in Hierusalem et ait Berzellai ad regem quot sunt dies annorum vitae meae ut ascendam cum rege Hierusalem octogenarius sum hodie numquid vigent sensus mei ad discernendum suave aut amarum aut delectare potest servum tuum cibus et potus vel audire ultra possum vocem cantorum atque cantricum quare servus tuus fit
Abbreviated transcription (Latin):
qui maledixit xp̃o dñi: Et ait dauid.
Quid mihi & uob̾ filii sarine: cur effici¬
mini hodie mihi in satan: ergone hodie
int̃ficietur uir in isrł: an ignoro hodie
me factũ regẽ suꝑ isrł: Et ait rex semei.
Non morieris: urauitq ei. Mifiboseth
quoꝙ filius saul descendit in occursỹ
regis in lotis pedib & intonsa barba
uestesꝙ suas ñ lauerat adie qua egres¬
sus fuerat rex usq ad diem reuersio¬
nis eius in pace. Cumq in hierłm
occurrisset regĩ: dirit ei rex. Quare ñ
uenisti mecũ mifiboseth Qui respondeos
ait. Domine mi rex. seruus ms̃ contem
psit me. Dixt et igo famulus tuus
ut sterneret mihi asinũͥ & ascendens
abirem cũ rege claudus enĩ sum ser¬
uus tuus: in suꝑiaccusauit me serũu
tuũ ad te dominũ meũ regẽ tu autẽ
domine mi rex sicut angłs di fac qđ
placitũ est tibi. Neꝙ enim fuit domus
patris mei: nisi morti obnoxia dñõ
meo regi tuautẽ posuisti me seruũ

Expanded text:
qui maledixerit christo Domini? Et ait qui maledixerit christo Domini? Et ait quid mihi et vobis filii Sarviae cur efficimini mihi hodie in Satan ergone hodie interficietur vir in Israhel an ignoro hodie me factum regem super Israhel et ait rex Semei non morieris iuravitque ei Mifiboseth quoque filius Saul descendit in occursum regis inlotis pedibus et intonsa barba vestesque suas non laverat a die qua egressus fuerat rex usque ad diem reversionis eius in pace cumque Hierusalem occurrisset regi dixit ei rex quare non venisti mecum Mifiboseth qui respondens ait domine mi rex servus meus conpsit me: dixique ei ego famulus tuus, ut sterneret mihi asinum, et descendens abirem cum rege: claudus enim sum servus tuus. Insuper et accusavit me servum tuum ad te dominum meum regem: tu autem domine mi rex, sicut angelus Dei es, fac quod placitum est tibi. Neque enim fuit domus patris mei nisi morti obnoxia domino meo regi: tu autem posuisti me servum
Abbreviated transcription (Latin):
& uenit usꝙ ad iordanẽ & omnis iuda
uenit ingalgala ut occurreret regi. &
trans duceret eũ iordanẽ. Festinauit aut̃
semei filius gera filii iemini de bahurĩ.
& descendit cum uiris iuda in occursũ
regis dđ cum mille uiris de beniamin.
& siba puer de domo saul. & quindecĩ
filii eius ac uiginti serui erant cũ eo
& irrũpentes iordant̃ ante regẽ tran¬
sierunt uada ut transducerent domõ
regis: & facerent iuxta iussionẽ eius.
Semei aut̃ filius gera ꝓstratus coram
rege. cum iã transisset iordanem: dix̃
ad eum. Ne reputes mihi domine mi rex¬
iniquitatẽ: neq memineris in iuriarũ
serui tui in die qua egressus es dne
mi rex de hierłm: neꝙ ponas rex in
corde tuo. Agnosco enĩ seruus tuus
peccatũ meum: & idcireo hodie primꝰ¬
ueni de omni domo ioseph: descendiq
in occursũ dnĩ mei regis.
Hespondens uͦ abisai filius saruiȩ dixit.
Numquid ꝓ his uerbis ñ occidetur semei.

Expanded text:
et venit usque ad Iordanem et Iuda et venit usque ad Iordanem et Iuda venit in Galgala ut occurreret regi et transduceret eum Iordanem festinavit autem Semei filius Gera filii Iemini de Baurim et descendit cum viris Iuda in occursum regis David cum mille viris de Beniamin et Siba puer de domo Saul et quindecim filii eius ac viginti servi erant cum eo et inrumpentes Iordanem ante regem transierunt vada ut transducerent domum regis et facerent iuxta iussionem eius Semei autem filius Gera prostratus coram rege cum iam transisset Iordanem dixit ad eum ne reputes mihi domine mi iniquitatem neque memineris iniuriam servi tui in die qua egressus es domine mi rex de Hierusalem neque ponas rex in corde tuo agnosco enim servus tuus peccatum meum et idcirco hodie primuin occursum domini mei regis. Respondens vero Abisai filius Sarviae dixit: Numquid pro his verbis non occidetur Semei,
Abbreviated transcription (Latin):
uenerunt suꝑ te ab adolescentia tua
usꝙ in p̃sens. Surrexit gͦ rex: & sedit
inporta: & omni pło nuntiatũ est qđ
rex sederet in porta uenitq uniuersa
multitudo coram rege isrł aut̃ fugit
in tabnacula sua. Omnis quoq płs cer¬
tabat incunctis tribub isrł dicens:
rex liberauit nos de manu inimicorũ
nr̃oꝵ: ipse saluabit nos de manu phili¬
stinoꝵ: & nunc fugit de t̾ra ꝓpt̾ absa¬
lon. Absalon aut̃ quẽ unximus suꝑ nos.
mortuus ẽ in bello usꝙ quo siletis̃ ñre¬
sacerdotes dicens. Loquimini ad maio
reduce reił eũ indomũ eiꝰ qr dixerat rex hec dicctiꝰ
ad płm. Frs̃ mei uos: os meum & caro mea
uos: quare nouissimi reducitis regem:
Et amasȩ dicite: Nonne os meũ es & caro
mea: hȩc faciat mihi ds̃ & hȩc addat.
si ñ magister militię fueris corã me
omni tempr̃ ꝓ ioab. Et inclinauit cor¬
omnium uiroꝵ uda. quasi uiri unius
miseruntꝙ ad regẽ dicentes. Reuertere
tu. & oms serui tui. Et reuersus est rex

Expanded text:
ab adulescentia tua usque in praesens surrexit ergo rex et sedit in porta et omni populo nuntiatum est quod rex sederet in porta venitque universa multitudo coram rege Israhel autem fugit in tabernacula sua omnis quoque populus certabat in cunctis tribubus Israhel dicens rex liberavit nos de manu inimicorum nostrorum ipse salvavit nos de manu Philisthinorum et nunc fugit de terra propter Absalom Absalom autem quem unximus super nos mortuus est in bello usquequo siletis et non resendum regem in domum suam? Quia dixerat rex: Haec dicetis ad populum: Fratres mei vos, os meum, et caro mea vos, quare novissimi reducitis regem? Et Amasae dicite: Nonne os meum es, et caro mea? Haec faciat mihi Deus, et haec addat, si non magister militiae fueris coram me omni tempore pro Joab. Et inclinaomnium virorum Iuda quasi viri unius miseruntque ad regem dicentes revertere tu et omnes servi tui et reversus est rex
Abbreviated transcription (Latin):
in conspectu oculoꝵ suoꝵ. Cum scõ sc̃s
eris & cũ robusto ꝑfectus: Cum electo
clectus eris & cum ꝑuerso subuerteris:
Et płm pauperem saluum facies: oculisꝙ
tius excelsos humiliabis. Quia tu lucer¬
na mea dñe: ꝙ dnẽ illuminabis tene¬
bras meas. In te enim currã accinetus:
in dõ meo transiliam murũ. Ds̃ in ma¬
culata uia enus: eloquiũ dnĩ igne exa¬
minatũ: scutum ẽ omniũ sperantiũ inse.
Quiꝰ est ds̃ pret̾ dñm: & quis fortis pret̾

Expanded text:
in conspectu oculorum suorum cum sancto sanctus in conspectu oculorum suorum cum sancto sanctus eris et cum robusto perfectus cum electo electus eris et cum perverso perverteris et populum pauperem salvum facies oculisque tuis excelsos humiliabis quia tu lucerna mea Domine et Domine inluminabis tenebras meas in te enim curram accinctus in Deo meo transiliam murum Deus inmaculata via eius eloquium Domini igne examinatum scutum est omnium sperantium in se qui
Abbreviated transcription (Latin):
de cęlis dñs. & excelsus dabit uoeẽ suã.
Misit sagitas suas ꝙ̃ dissipanit eos. ful¬
gura & consumpsit eos : Et apparuert̃
effusiones maris & reuelata sunt fun¬
damenta orbis: Ab increpatione dnĩ:
ab inspiratione sp̃s furoris eius. Misit
de excelso & assumpsit me: & extraxit
me de aquis multis. Liberauit me ab
inimico meo potentissimo abhis qui
oderunt me: qm̃ robustiores me erant.
Preuenit me indie afflictionis meȩ: &
factus est dñs firmamentũ meũ. Et e¬
durit me in latitudine: liberauit me:
quia placui ei. Retribust̃ mihi dñs scđm
iusticiam meã & scđm munditiã ma¬
nuum mearũ reddet mihi. Quia custo¬
diui uias dñi: & non egi impie adõ
meo. Omĩa enim iuditia eius in conspe¬
ctu meo: ꝙ precepta eius non amoui
ames Et ero ꝑfectus cũ eo & custodiã
me ab iniquitate mea: Et restituet
dñs mihi scđm iusticiam meã: & scđm¬
nditiam manuũ mearũ¬

Expanded text:
de caelis Dominus et Excelsus dabit vocem suam de caelis Dominus et Excelsus dabit vocem suam misit sagittas et dissipavit eos fulgur et consumpsit eos et apparuerunt effusiones maris et revelata sunt fundamenta orbis ab increpatione Domini ab inspiratione spiritus furoris eius misit de excelso et adsumpsit me extraxit me de aquis multis liberavit me ab inimico meo potentissimo ab his qui oderant me quoniam robustiores me erant praevenit me in die adflictionis meae et factus est Dominus firmamentum meum et eduxit me in latitudinem liberavit me quia placuit ei retribuet mihi Dominus secundum iustitiam meam et secundum munditiam manuum mearum reddet mihi quia custodivi vias Domini et non egi impie a Deo meo omnia enim iudicia eius in conspectu meo et praecepta eius non amovi a me et ero perfectus cum eo et custodiam me ab iniquitate mea et restituet Dominus mihi secundum iustinditiam manuum mear
Abbreviated transcription (Latin):
tor ms̃ ds̃ ms̃ fortis ms̃ sperabo in ex̃.
scutum meũ ꝙ cornu salutis meę ele¬
uator ms̃ & refugium meũ saluator
meus: de iniquitate liberabit me.
Laudabilem in uocabo dnm & ab inimi¬
cis meis saluus ero: Quia circũdede¬
runt me contritiones mortis: torren¬
tesꝰ belial terruerunt me. Funes infe¬
ri circũ dederunt me. p̃uenerunt me
laquei mortis. In tribulatione mea
inuocabo dñm. & ad dm̃ meỹ clamabo.
Et exaudiet de templo scõ suo uocem
Commota ẽ ꝙ contremuit terra. funda¬
menta montiũ concussa sunt & c̃quas¬
sata: qm̃ iratus est. Ascendit fumus
de narib cius ꝙ ignis de ore eius uo¬
rabit carbones incensi sunt ab eo. Et in¬
clinauit cęlos & descendit: & caligo
sub pedib eius. Et ascendit suꝑ cheru¬
bin & uolauit. & lapsus ẽ suꝑ pennas
uentoꝵ. Posuit tenebras in circuitu eiꝰ¬
suo latibulũ cribrans aquas de nubi¬
bus cęloꝵ. Prefulgore in conspectu ens.
succensi sunt carbones ignis. Tonabit

Expanded text:
ortis meus, sperabo in eum: scutum meum, et cornu salutis meae: Elevator meus, et refugium meum, salvator meus, de iniquitate liberabis me. Laudabilem invocabo Dominum: et ab inimicis meis salvus ero. Quia circumdederunt me contritiones mortis: torrentes Belial terruerunt me  Vulg. tac. me. Funes inferi circumdederunt me: praevenerunt me laquei mortis. In tribulatione mea invocabo Dominum, et ad Deum meum clamabo: Et exaudiet de templo suo vocem meam,commota est et contremuit terra fundamenta montium concussa sunt et conquassata quoniam iratus est ascendit fumus de naribus eius et ignis de ore eius voravit carbones incensi sunt ab eo et inclinavit caelos et descendit et caligo sub pedibus eius et ascendit super cherubin et volavit et lapsusventi. Posuit tenebras in circuitu suo latibulum, cribrans aquas de nubibus coelorum. Prae fulgore in conspectu ejus, succensi sunt carbones ignis. Tonabit
Abbreviated transcription (Latin):
ab ẽla & bethinacha ꝙ circũdederunt
munitionib ciuitatẽ. & obsessa ẽ urbs.
Omnis aut̃ turba quę erat cũ ioab: mo¬
uebat᷑ destruere muros: & exclamauit
mulier sapiens de ciuitate. Audite
audite: dicite ioab apꝓpinqua huc:
& loquar tecũ. Qui cum accessisset ad
eam: ait illi. Tu es ioab: & ille respon¬
dit ego sũ Ad quẽ sic locuta est. Audi
sermones ancillȩ tuę. Qui respondit.
Audio. Rursumꝙ illa sermo inquit
dicebatur inueteri ꝓuerbio: Qui inter¬
rogant int̾rogent in abela & sic ꝑ¬
ficiebant. Nonne ego sum que respon¬
deo ueritatẽ isrł & tu queris sub uer¬
tere ciuitatẽ & euertere matrẽ ciutta¬
tum isrł: quare p̃cipitas hereditatẽ
añi: Respondensꝙ ioab ait. Absit ab¬
sit hoc a me. Non p̃cipito. neꝙ demolioꝵ
ñ se sic habet res sed homo de mon¬
te effraim siba filius bochri eognomi¬
ne: leuauit manũ suã contra regem
dđ tradite illũ solum & recedemus a

Expanded text:
Abela, et in Bethmacha, et circumdederunt Abela, et in Bethmacha, et circumdederunt munitionibus civitatem, et obsessa est urbs: omnis autem turba, quae erat cum Joab, moliebatur destruere muromulier sapiens de civitate: Audite, audite, dici e Joab: Appropinqua huc, et loquar tecum. Qui cum accessisset ad eam, ait illi: Tu es Joab? Et ille respondit: Ego. Ad quem sic locuta est: Audi sermones ancillae tuae. Qui respondit: Audio. Rursumque illa: Sermo, inquit, dicebatur in veteri proverbio: Qui interrogant, interrogent in Abela: et sic perficiebant: Nonne ego sum quae respondeo ve itatem in Israel, et tu qua ris subvertere civitatem, et evertere matrem in Israel? Quare praecipitas hereditatem Domini? Respondens Joab, ait: Absit, absit hoc a me: non praecipito, neque demolior: Non se sic habet res, sed homo de monte Ephraim Seba, filius Bochri cognomine levavit manum contra regem David tradite illum solum et recedemus a
Abbreviated transcription (Latin):
fabre factus leui motu egredi poterat.
& ꝑcutere. Dixit itaq ioab ad amasã.
s alue mi fr̃. Et tenuit manu dextera
mentũ amasȩ: quasi osculans eũ. Porro
amasa ñ obseruauit gladium quem
habebat ioab qui ꝑcussit eũ inlatere
& effudit intestina eius in terrã ꝙ mor¬
tuus est: nec scđm uulnus apposuit.
Ioab aut̃ & abisai fr̃ enis: ꝑsecuti sunt
sibã filium bochri. Interea quidã uiri
cum stetissent uixta cadauer amasę
de sociis ioab dixerunt. Foce qui esse
uoluit ꝓ ioab comes dđ. Amasa aut̃.
consꝑsus sanguine iacebat in media
uia. Uidit hoc quidã uir qđ subsiste¬
ret omnis płs ad uidendũ eum. et amo¬
uit amasam de uia in agrũ: operuitꝙ
cum uestimento: ne subsisterent tran¬
seuntes ꝓpter cum. Amoto igit᷑ illo
de uia trans ibat omnis uir sequens
io abad ꝑsequendũ sibã filium bochri.
electi congregati fuerant ad eum.
Uenerunt itaq ꝙ oppugnabant eũ in

Expanded text:
fabrefactus levi motu egredi poterat et fabrefactus levi motu egredi poterat et percutere dixit itaque Ioab ad Amasa salve mi frater et tenuit manu dmentum Amasae, quasi osculans eum. Porro Amasa non observavit gladium, quem habebat Joab, qui percussit eum in latere et effudit intestina ejus in terram, et mortuus est, nec secundum vulnus apposuit. Joab autem et Abisai frater ejus persecuti sunt Seba filium Bochri. Interea quidam viri, cum stetissent juxta cadaver Amasae de sociis Joab, dixerunt: Ecce qui esse voluit pro Joab comes David. Amasa autem conspersus sanguine, jacebat in media via. Vidit hoc quidam vir, quod subsisteret omnis populus ad videndum eum, et amovit Amasam de via in agrum, operuitque eum vestimento, ne subsisterent transeuntes propter eum. Amoto ergo illo de via, transibat omnis vir sequens Joab ad persequendum Seba filium Bochri. electi congregati fuerant ad eum. Venerunt itaque, et oppugnabant eum in
Abbreviated transcription (Latin):
est aut̃ ioab qđ rex fleret & lugeret
filium suum: & uersa est uictoria in
die illa in luctũ omni pło audiuit
enim płs indie illa dici. Dolet rex suꝑ
filio suo. Et declinabat płs in die illa
ingredi ciuitatem: quomodo declina¬
re solet płs uersus & fugiens de p̃lio.
Porro rex operuit caput suum: & clama¬
bat uoce magna. Filimi absalon ab¬
sa lon filimi.¬
ngressus gͦ ioab ad regem indomũ
dirit. Confudisti hodie uultus omniũ
seruoꝵ tuoꝵ qui saluã fecert̃ animam
tuam & animã filioꝵ tuoꝵ & filiarum
tuarũ: & animã uroꝵ tuarũ & animã
concubinarũ tuarũ. Diligis odientes
te & odio habes diligentes te: & osten¬
disti hodie quia ñ curas de ducib tius
& de seruis tuis. Et uere cognoui modo:
quia si absalon uiueret & nos oms̃ occu¬
buissemus: tunc placeret tibi. Hunc igit᷑
surge & ꝓcede. & alloquens satis fac ser¬
uis tuis. luro enĩ tibi ꝑ dnm̃¬

Expanded text:
est autem Ioab quod rex fleret et lugeret est autem Ioab quod rex fleret et lugeret filium suum et versa est victoria in die illa in luctum omni populo audivit enim populus in die illa dici dolet rex super filio suo et declinabat populus in die illa ingredi civitatem quomodo declinare solet populus versus et fugiens de proelio porro rex operuit caput suum et clamabat voce magna fili mi Absalom Absalom fili miIngressus ergo Joab ad regem in domum, dixit: Confudisti hodie vultus omnium servorum tuorum, qui salvam fecerunt animam tuam, et animam filiorum tuorum, et filiarum tuarum, et animam uxorum tuarum, et animam concubinarum tuarum. Diligis odientes te, et odio habes diligentes te: et ostendisti hodie, quia non curas de ducibus tuis, et de servis tuis: et vere cognovi modo, quia si Absalon viveret, et omnes nos occubuissemus, tunc placeret tibi. Nunc ergo surge, et procede, et alloquens satisfac servis tuis: juro enim tibi per Dom
Abbreviated transcription (Latin):
uenit. Clamans aut̃ achimaas. dixit
ad regem. Salue rex. Et ad orans regẽ
coram eo ꝓnus in terrã ait. Benedi¬
ctus dñs ds̃ tuus: qui c̃clusit homines:
qui leuauerunt manus suas contra
dñm meũ regem. Et ait rex. Est ne pax
puero absalon: Dixitꝙ achimaas. Ui¬
di tumultũ magnũ cum mitteret io¬
ab seruus tuus o rex me seruũ tuũ
nescio aliud. Ad quẽ rex. transi ait̃ &¬
sta hic. Cumꝙ ille transisset & staret:
apparuit chusi & ueniens ait. Bonum
adporto nuntium dñe mi rex iudica¬
uit enĩ ꝓte dñs hodie. de manu omĩ ũ
qui surrexerunt contra te. Dixit aut̃
rex ad chusi. Est ne par puero absalon:
Cui respondens chusii fiant inquit sicut
puer inimici dñi mei regis: & uniuersi
qui consurgunt aduersum eum in malũ
ontristatus itaq rex ascendit cęnacu¬
lum porte & fleuit: & sic loquebatur
mi quis mihi tribuat ut ego moriar
ꝓ te: absalon filimi: fili mi  Nuntiatũ

Expanded text:
venit. Clamans autem Achimaas, dixit venit. Clamans autem Achimaas, dixit ad regem: Salve rex. Et adorans regem, coram eo pronus in terram, ait: Benedictus Dominus Deus tuus, qui conclusit homines qui levaverunt manus suas contra dominum meum regem. Et ait rex: Estne pax puero Absalon? Dixitque Achimaas: Vidi tumultum magnum, cum mitteret Joab servus tuus, o rex, me servum tuum: nescio aliud. Ad quem rex, Transi, ait, et sta hic. Cumque ille transisset, et staret, apparuit Chusi: et veniens ait: Bonum apporto nuncium, domine mi rex: judicavit enim pro te Dominus hodie de manu omnium qui surrexerunt contra te. Dixit autem rex ad Chusi: Estne pax puero Absalon? Cui respuer inimici domini mei regis et universi qui consurgunt adversum eum in malum contristatus itaque rex ascendit cenaculum portae et flevit et sic loquebatur lom quis mihi tribuat ut ego moriar pro te Absalom fili mi fili mi nuntiatum
Abbreviated transcription (Latin):
Et ait ioab chusi. uades & nuntia regi
quȩ uidisti. Adorauit chusi ioab &
cucurrit. Rursum aut̃ achimaas filis
sadoch. dixit ad ioab Quid impedit
si etiam ego currã post chusi: Dixitq
ei ioab. Quid uis currere filimi: ueni hugiñ
eriboni nuntii bauilus. Qui respondit.
Quid enĩ si currero: Et ait ei. Curre.
Currens gͦ achimaas ꝑuiam cõpendii:
transiuit chusi. Dauid aut̃ sedebat
inter duas portas. Speculator uero
qui erat in fastigio portȩ suꝑ murum¬
eleuans oculos uidit hominẽ currentẽ
solum: & exclamans indicauit regi.
Dixitꝙ rex. Si solus est: bonũs est nuntis
in ore eius. dperante aut̃ illo & acce¬
dente ꝓpius uidit speculator homi¬
nem alterũ currentẽ: & uociferans in
culmine ait. Apparet mihi homo alt̃
currens solus. Diritꝙ rex. Et iste bonss
est nuntius. Speculator aut̃ contem¬
plor ait cursum prioris: quasi cursum
achimaas filii sadoch. Et ait rex. Uir
bonus est. & nuntium portans bonũ

Expanded text:
Et ait Joab Chusi: Vade, et nuntia regi Et ait Joab Chusi: Vade, et nuntia regi quae vidisti. Adoravit Chusi Joab, et cucurrit. Rursum autem Ahimaas filius Sadoc dixit Joab: Quid impedit si etiam ego curram post Chusi? Dixitque ei Joab: Quid vis currere, fili mi? non eris boni nuntii bajulus. Qui respondit: Quid enim si cucurrero? et ait ei  Ms. tac. ei. Curre. Currens ergo Ahimaas per viam compendii, transivit Chusi. David autem sedebat inter duas: speculator vero, qui erat in fastigio portae suelevans oculos, vidit hominem currentem solum. Et exclamans indicavit regi: dixitque rex: Si solus est, bonus est nuncius in ore ejus. Properante autem illo, et accedente propius, vidit speculator hominem alterum currentem, et vociferans in culmine, ait: Apparet mihi alter homo currens solus. Dixitque rex: Et iste bonus est nuncius. Speculator autem, Contemplor, ait, cursum prioris, quasi cursum Achimaas filii Sadoc. Et ait rex: Vir bonus est: et nuncium portans bonum,