comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
atores. sic̃ nec agricole segetũ ł arboꝵ ł quoꝵ cũq int̾ra gignen¬
cĩ eratores dicendi s̃ quãuis noner̃ p̃bere quasdã iasibiles opor¬
tunitates. ⁊ cansas. ut illas nascant᷑. Luid aũ isti faciunt uisibi
seminarias in seruit. Propterea qͥoã querentũ putant qͦm̃ sptura
narra phi tonisã samuelẽ ꝓpħam suscitasse ad colloqͥũ sauil tm.¬
prissimis regis siphitonica diuinacio errore magice artᷤ depu¬
tantia sut. Quib ita respond̾i pot̾ indignũ oĩto facinꝰ ẽ si

Expanded text:
 nec agricolae segetum uel arborum uel quorumque in terra gignentium creatores dicendi sunt, quamuis nouerint praebere quasdam uisibiles oportunitates et causas, ut illa nascantur. quod autem isti faciunt uisibiseminarias rebus inseruit. Praeterea quidam quaerendum putant quomodo Scriptura narret pythonissam Samuelem prophetam suscitasse ad colloquium Saul impiissimi regis, si pythonica divinatio errori magicae artis deputanda sit. Quibus ita
Abbreviated transcription (Latin):
quas scõꝵ sortes uocant diuinacionis scienciã ꝓfitent᷑: aut
S alisatores uocatis: qr dũ eis m̃brarũ quecũq partes salierit᷑
aliqͥd sibi ex inde ꝓsꝑm seũ triste significare. De exec̾bilibꝰ regi

Expanded text:
qqSalisatores vocati sunt, quia dum eis membrorum quaecunque partes salierint, aliquid sibi exinde prosperum seu triste significare praedicunt. Ad
Abbreviated transcription (Latin):
ad aures ꝑtinens. Ad oeclos scilicet uodatꝰ: ad aures uox auiũ.
P hutonisse asphicio apolline dicte qd̾ his auctor fuerit diui¬
nandi. Austrologi s̃ dicti eoqd̾ mnastris auguriant᷑. Geneht¬
liaci apellati s̃ ꝓpt̾ nataliciorũ cõsideracione dierũ. Neneses
eñĩ hominũ ꝑxi celi signa describunt siderũq cursꝰ nascen¬
ciũ mores actꝰ.⁊ euentꝰ p̃dicare conant᷑ iđ ut qͥs quali signo
fuerit natꝰ : aut quẽ effectũ habeat uite : qͥ nascit᷑ int̾ptant᷑
onis latini uocant: id nathaliciones sid̾ũ: qͦmͦ se habeant
cũ quisq nascit᷑. Primũ aũ id̾ stellarũ int̾p̃tes magĩ ñ cupabant᷑
sic̃ dehis legit᷑. qui in euangło natũ. xp̃m annuncianer̃. Postea
ħ nomine solimatci dicti s̃ : cuiꝰ artis scieneia usq adeũgłiũ
fuit cõcessa ut xp̃o edito nemo ex inde naguitatẽ alicuiꝰ
decelo int̃p̃tet᷑. Oroscopi dict s̃ qd̾ hos natiuitatiꝰ hominũ

Expanded text:
tinens. Ad oculos scilicet volatus: ad aures vox avium. Pithonissae a Pithio Appollinae dictae, quod is auctor fuerit divinandi. Astrologi dicti sunt eo quod in astris augurantur. Genethliaci appellati sunt propter nataliciorum considerationes dierum. Geneses ecim coeli signa describunt, siderumque cursu nascentium mores, actus, eventa praedicare conantur, id est, quis quali signo fuerit natus: aut quem effectum habeat vitae, qui nascitur. Hi sunt, uomodo se habeant, cum quis nascitur. Primum autem iidem stellarum interpretes, magi nuncupantur: sicut de his legitur, qui in Evangelio natum Christum annuntiaverunt. Postea hoc nomine soli Mathematici dicti sunt: cujus artis scientia usque ad Evangelium fuit concessa, ut, Christo edito, nemo exinde nativitatem alicujus de coelo interpretaretur. Horoscopi dicti, quod horas nativitatis hominum
Abbreviated transcription (Latin):
studio fallendi.⁊ inuidia uoluntatiᷤᷤ qr hominũ errore letant᷑.
S ap̃ cultores suos pondꝰ auc toritatiᷤ amitant: idagunt. ut inp̃cib
fuis signoꝵq suoꝵ c̃iectorib culpa tribuat᷑ qñ ł decept fuerunt
ł m̃titi. Nõ nũꝗͣ. uͦ ipsi maligni sp̃s ulltisores hominũ atq inuasores
salutiᷤᷤ eoꝵ solent p̃dic̾e defectũ culturȩ suȩ. ⁊ idoloꝵ ruinã: quate

Expanded text:
studio fallendi et invida voluntate, qua hominum errore letantur. Sed ne apud cultores suos pondus auctoritatis amisuis signorumque suorum conjectoribus culpa tribuatur, quando vel decepti fuerint, vel mentiti. Nonnunquam vero ipsi maligni spiritus, et illusores hominum atque invisores salutis eorum, solent praedicere defectum culturae suae, et idolorum ruinam: quate
Abbreviated transcription (Latin):
ora. ⁊ maiora ꝑsubtilissimi corporis ħ c̃ aernĩ facultate ac facilitate
demones possit̃ cũ tam̃ s̃ pͣuitate uoluntatiᷤᷤ maximeq suꝑbie fastu
elem̃tũ quoꝵ corpora p̃ualent admulta uisibilia inuisibilut᷑ moli¬
enda : mouenda. mitanda. atq u̾sanda longũ ẽ nẽ demonstrare
ut putamꝰ ꝗ ł medioerit᷑ õsid̾ata facile occurrat. de dunnacione demũ
t̃renoꝵ cõmodoꝵ malefacta suad̾e debieriisᷤ morib certi s̃ q̃ s̃ cis ta¬
la fuadentib cõsensuri. Suadent aũ miri ⁊ inuisibilib modiꝰ ꝑ
illã subtilitatẽ. corꝑũ suoꝵ corpora hominũ ñ sencienciũ. penetran

Expanded text:
ora et majora pro subtilissimi corporis, hoc est, aerii facultate, ac facilitate ora et majora pro subtilissimi corporis, hoc est, aerii facultate, ac facilitate daemones possint, cum tamen sint pravae voluntatis, maximeque superbiae fastu, elementum, quo eorum corpora penda, mouenda, mutanda atque uersanda longum est nunc demonstrare et puto quod uel mediocriter consideranti facile occurrat. Quae cum terrenorum commodorum malefacta suadere; de quorum moribus certi sunt quod sint eis talia suadentibus consensuri. Suadent autem miris et invisibilibus modis, per illam subtilitatem suorum corporum corpora hominum non sentientium pen
Abbreviated transcription (Latin):
usũ cõmͦdũq redigendiᷤᷤ noui corꝑis s rõnis ĩꝑitant. Illã uͦ tercia de¬
monũ potenciã qͦ diut᷑na rerũ exꝑiencia quẽ ad modũ p̃ noscant
atq p̃mincient. multa didicer̃ ita cõtẽpnunt. Quiħ uigilant᷑
curant au̾issime lucis u̾itate de̾cern̾e. ut nec malos senes plura
Ut nec medicos. nec nauta. nec agricolaᷤ qͦs pͣue uoluntati ᷤᷤ. ⁊ĩ iqͥᷤ morib
uid̾it̃ iõ putent s cẽ p̃ferendos qd illi deualitudinib illi detẽpestatiᷤ
illi dearbustoꝵ fruc tuũ q gen̾ib multaita p̃nunciant ut arũ
pora tantaq diu̾sis artib poss: ut eaq̃ hic nesciunt. nec aliqñ ui¬
der̃. etiã narrata : iux credant. Quã multa funãbuli ceteriq
⁊ scã pietate p̃ditiᷤ oͥm̃ib q̃ ideo cõmemorauimꝰ: ut qͥ hoc sine ꝑuicacia. ⁊ sine
uana resi̾tendi animositate cõsid̾at simul cogitet side subiacenti crsiore
cõparacione diuinos uocent cũ qͥdã illoꝵ morib meliores quanto meli

Expanded text:
rationis imperitant. Illam vero tertiam daemonum potentiam, quod diuturna rerum experientia, quemadmodum praenoscant, atque praenuncient, multa didicerunt, ita contemnunt, qui haec vigilanter curant a verissimae lucis veritate discernere, ut nec malos senes plura ut nec medicos, nec nautas, nec agricolas quos pravae voluntatis et iniquis moribus uiderint, ideo putent sibi esse praeferendos, quod illi de ualitudinibus, illi de tempestatibus, illi de arbustorum fructuumque generibus multa ita praenuntiant, ut harum pora sua tantaque diuersis artibus possint, ut ea qui haec nesciunt nec aliquando uiderunt, etiam narrata ut credant? quam multa funiambuli ceteriqueet sancta pietate praeditis hominibus? quae ideo commemoraui, ut qui haec sine peruicacia et sine uana resistendi animositate considerat, simul cogitet, si de subiacenti crassiore comparatione diuinos uocent, cum quidam illorum sint ar
Abbreviated transcription (Latin):
muelem iustissimũ futurũ m̃titꝰ ẽ uerũ pot̾ indi᷑. S de samueł noĩe
taceat᷑ qr saul cũ diabolo futurꝰ erat. Ad eũ trans migͥũ quẽ adoraũ.
Sẽ ꝑ enĩ diabolꝰ subleuamine latens ꝓdit s dũ ea fingit q̃ ñ orreant ꝑso
nis quas fallere nitit᷑. Si aũ qͥslib&. nob̾ opponit acdiẽ qͦmͦ eueniunt¬
illa q̃ illi diuini p̃dicunt futumi aut qͦmͦ poss egriᷤᷤ p̃bere medelã aut
sanis in mutȩre egritubinẽ. si aliqͥd ꝓpͥe uirtutis ac potestatiᷤ ñ hñt
quam̃ deos alienos qͦs ignoras. ⁊ seruiamꝰ eis ñ audies u̾ba ꝓpħes aut sõp

Expanded text:
muele justissimo futurum mentitus est, verum potest videri, si de Samuelis nomine taceatur: quia Saul cum diabolo futurus erat: ad eum enim transmigravit quem adoravit. Semper ergo diabolus sub velamine latens prodit se, dum ea confingit, quae horreant personae per quas fallere nititur. Si autem aliquis mihi opponit ac dicit: Quilla que illi divini predicunt futura, an quo modo possunt egris prebere medelam aut sanis immittere egritudinem, si aliquid proprie virtutis ac potestatis non habent? sequamur deos alienos quos ignoras, et serviamus eis,
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ũ qui om̃es g̾mam
erant plures donaco¬
nes ectie romane fe¬
terũt de quibus fit
nes hus similes post
tõꝑa . constantmi mag
m scẽ helene filii qui
donacõnem muagnam
occĩe romane fecit de
qua intractatu de iuri¬
iii. uarias opĩones sc̃p¬
si ab als imꝑatorib
son eciam a cetĩs mĩ

Expanded text:
rum, qui omnes Germani rum, qui omnes Germani erant, plures donaciones ecclesie Romane fecerunt, de quibus fit nes hiis similes post tempora Constantini magni sancte Helene filii, qui donacionem magnam ecclesie Romane fecit, de qua in tractatu de iuriIII varias opiniones scripsi, ab aliis imperatoribus seu eciam a
Abbreviated transcription (Latin):
scilieet ⁊ Beneuonta¬
no nt̃ rofort oronica
marcii eidem ecc̃ie cõ¬
firmauit CItem willi
in sꝑe ᷝ ͦ loquens forte
de pdc̃a donacõne karo¬
li magm dic̃ ꝙ karolus
et quidam ali imꝑato¬
res sequentes ciitͣe
bonome et tocam ro¬
mane eccĩe donauut
ut ip̃e notat in spelo
in argumencũ stlag¬
rerĩ mobiliũ. idem
karolus ect̃ie romaẽ
focit. unde legit᷑ de ipͤ
in hystoria ⁊ crouita p̃¬
sacris locis ecc̃iam
bt̃i petri apud roma
in cuiꝰ donaria magña
pecuie sñmam conge¬
ssit ¶ Refert eciam de
eo hystoria francorũ
nͥ priscorũ pncipũ
anaroꝵ siue hunorũ
ad limina scõrũ pet̾
no dm̃i decxtui . ro¬
nidm misit reliqmͣ ꝑ¬
com eiusdom thdur
suis fidelib largiendo¬
¶ Item amꝑacor hem¬
ricus leuuo Bene dẽo
⁊ festũ paschale sb̾ ã.¬
no dm̃i oz .xx. decenti
mĩst̾io ex colenti młci¬
plicem opũ copsdmi do¬
¶Prec̾ea hemricus
ottoͦ qrtus frid̾icus
scdus imꝑatores ⁊
Rudolfus rex romano¬

Expanded text:
scilicet et Beneventano, ut refert cronica Martini, eidem ecclesie confirmavit. Item Wilhelmus in speculo loquens forte de predicta donacione Karoli magni dich, quod Karolus et quidam alii imperatores sequentes civitatem Bononie et totam Romane ecclesie donaverunt, ut ipse notat in speculo in argumentum. Magrerum mobilium idem Karolus ecclesie Romane fecit. Unde legitur de ipso in hystoria et cronica prsacris locis ecclesiam beati Petri apud Romam, in cuius donaria magnam pecunie summam congessit. Refert eciam de eo hystoria Francorum, ri pristorum principum Avarorum sive Hunorum ad limina sanctorum Petri no domini DCCXCVI Romam misit reliquam partem eiusdem thezauri suis fidelibus largiendo. Item imperator Heinricus secundus Benedicto et festum paschale sub anno domini MXX decenti ministerio excolenti multiplicem opum copiam doPreterea Heinricus, Otto quartus, Fridericus secundus imperatores et Rudolfus rex Romano
Abbreviated transcription (Latin):
t hystoriis seu tioni¬
tis mͥ nocis cũ diligen¬
cia ꝑ scrut dtis nõ re¬
ꝑa alios qmͣ gͥmanos
grandes ⁊ notabiles
donacõnes ectĩe noma.¬
ne recisse Constan¬
tino p dc̃o ⁊ mãchalde
comitissa de ytalia q̃
amplissimis poseslio¬
uib habũdans cocũ
snũ pat̾moniũ qd̾
usq ⁊ hodiernũ diẽ.

Expanded text:
in hystoriis seu cronicis michi notis cum diligencia perscrutatis non reperi alios quam Germanos grandes et notabiles donaciones ecclesie Romane fecisse, Constantino predicto et Mathilde comitissa de Ytalia, que amplissimis possessionibus habundans, totum suum patrimonium, quod usque in hodiernum diem
Abbreviated transcription (Latin):
pñcipes romd¬
in ecc̃iam grandibus
⁊ uariis donacõmibus
extule runt/ cidem plu¬
resq t̾ras tuutaces et
loca cũ sus iuribus
⁊ iuris dc̃onib nec nõ
alia bona Tmobilia.
⁊ mobilid coꝑiosa mi¬
mificencia. ⁊ p̃cipua
largitate donando
Pipmꝰ namq francorũ
rex ciuitatem Rauen¬
nam cũ qm̃q ciuitati¬
bus adiacencibus qͣs
ut referũt hystoria
sebi in scd̃o suo ingͦssu
in ytaliam contͣ regẽ
lõbardoꝵ asculphum
Sub anno dm̃ dec ly
conquisunt ecc̃ie romͣ¬
ne donduit Qña do.¬
nacõnom karolus nͣg¬
nus euisdom ꝑipimi
filiua tomꝑe adridm

Expanded text:
ncipes Romanam ecclesiam grandibus et variis donacionibus extulerunt eidem plures terras, civitates et loca cum suis iuribus et iurisdiccionibus necnon alia bona inmobilia et mobilia copiosa munificencia et precipua largitate donando. Pipinus namque Francorum rex civitatem Ravennam cum quinque civitatibus adiacentibus, quas, ut referunt hystoria sebii, in secundo suo ingressu in Ytaliam contra regem Lombardorum Astulphum sub anno domini DCCLV conquisivit, ecclesie Romane donavit, quam donacionem Karolus magnus eiusdem Pipini fil
Abbreviated transcription (Latin):
ns nõ ꝑ paterndm
tamen ꝑ mat̾nã line¬
am de germanorũ gͥ¬
mĩe descendisse dicũt᷑
eiusdem constantini d̾
treueri funt oriũda m̃r
uero. dc̃e machtildis
fuit filia beãc̾tis nep¬
tis imꝑacoris hemri¬
ci deii ut in francorũ
hiystoria cõtmec᷑ ⁊ de
hac comiisia facit men¬
cõnem accursius in
gicͣ codice d̾ arbi in le¬
ge fi̾au. ex quibus oĩb
pr apud p̃dc̃os gͥmanos
pn̾cipes xp̃iane religio¬
ma zclũ quo ⁊ elati ma¬
trom suam scam roma¬
nam ecciam cidem cam
copiosa nm̃ficoncia
conplat̾e studebant
ꝑfaissime u uiguisse
mãnos pñcipes ĩ nego¬
ciis tempalib regni

Expanded text:
s non per paternam, tamen per maternam lineam de Germanorum germine descendisse dicuntureiusdem Constantini, de Treveri fuit oriunda. Mater vero dicte Mathildis fuit filia Beatricis, neptis imperatoris Heinrici tercii, ut in Francorum hystoria continetur. Et de hac comitissa facit mencionem Accursius in glosa Codicis de arbitrio in lege finali. Ex quibus omnibus patet apud predictos Germanos principes christiane religionis zelum, quo zelati matrem suam sanctam Romanam ecclesiam eidem tam copiosa munificencia conplacere studebant, perfectissime viguisse. manos principes in negociis temporalibus regni
Abbreviated transcription (Latin):
Austri et magnifico pu̾¬
duci Saxome lup̃. de Be.¬
benburg decretoꝵ do
licet indignus suit.
cũ recõmenda cõne suius¬
ssibus ꝑsꝑari. Sugg̾it
michi celebris ur̃arũ fa¬
ma uirtutũ ut ex qͦ ꝑui¬
tatis cõdito excellentie
ur̃e me cõplac̾e nõ snt.
conplacendi salcõ affem
Aliquali signo demonstrẽ
¶libellũ igitꝰ de zelo
xpĩane religionis uete/¬
rũ gͥmanoꝵ pncipũ qui
apᵈͦ eosdem ꝑut infras

Expanded text:
ustri et magnifico priduci Saxonie Lupoldus de Bebenburg decretorum doctor licet indignus suus clericus cum reconmendacione sui vssibus prosperari. Suggerit michi celebris vestrarum fama virtutum, ut ex quo parvitatis condicio excellencie vestre me conplacere non sinit, conplacendi saltem affectum aliquali signo demonstrem. Libellum igitur de zelo Christiane religionis veterum Germanorum principum, qui apud eosdem, prout infras
Abbreviated transcription (Latin):
da p̾dem assum̾e decre¬
in signũ affcũs cõplacẽ¬
cllui. eũ dem libellum
p̃misso ꝑheĩo ꝑ xuii. ut
in ꝓsecucõne ip̃ius¬
patebit capła dinstͥng

Expanded text:
decrein signum affectus conplacencavi eundem libellum premisso prohemio per XVII, ut in prosecucione ipspatebit, capitula disting
Abbreviated transcription (Latin):
ñ in corpore uidit ⁊ andunt. sic̃ ipse dic̃. Statĩ inqͥo fui in spũ. Et paulũ not
in quẽ credit .i. diaboli. Ha de dnõ nr̃o scͥptũ ẽ. Omĩa ꝑ ipsũ facta si¬
noꝵ aoꝑa ritu paganoꝵ custodiebant᷑. ⁊ cantasti ibi diabolica carmina.
ufecisi ibi salitaciones quas pagani diabolo nocente adinuener. uibi
bibiss ÷ chacinus hora dissolust ⁊i onĩ pietate ⁊ affec tu caritatiꝰ pꝰ posto.

Expanded text:
n in corpore, vidit et audivit, sicut ipse dicit: Statim fui in spiritu . Et Paulus non in quem credit, id est diaboli. Nam dm ubi Christianorum corpora ritu paganorum custodiebantur, et cantasti ibi diabolica carmina, et fecisti ibi saltationes quas pagani diabolo docente adinvenerunt; et ibi bibisti, et cachinnis ora dissolvisti, et, omni pietate et affectu charit
Abbreviated transcription (Latin):
ceris. Itẽ. ẜ apd̾ dnm̃ mĩa ẽ ⁊ copiosa apd̾ eũ redẽptio. Indisponsandis itaq
donis. ñ debemꝰ eẽ difficiles. nec se accusanciũ genitꝰ lacrimiꝰq neglegere
cũ ipsa penitenti afflictionẽ ex dĩ credimꝰ inpiracionẽ c̃cessã. Dicente apło.
Ne forte det illiꝰ dis. penitenciã ut resipiseant adiaboli laqueis aqͦ captiui te¬
oporteat qͥ pꝰ baptismũ oĩ tpr̃ incõtinencie uoluntatib dediti inextremo
sine uite sue ponitenciã sunul ⁊ rec̃ciliacionẽ cõmunionis exposcunt.
cũ ił tpr̃ibꝰ erebre ꝑsecuciones eẽnt nec ẽ munionis cõcessa facilitaᷤᷤ
hoĩis de recõciliaciones secures ñ reuocaret alapsu mertto negata cõ¬
munione c̃cessa perutencia nec totũ peritꝰ negaret᷑. ⁊ duriorẽ re¬
missione sac̃ tẽporiꝰ nacio. S pħͣ. oñs nr̃e pacẽ eccłis suis reodid̾it ⁊⁊ ꝓpt

Expanded text:
ericordia est, et copiosa apud eum redemptio . In dispensandis itaque Dei donis, non debemus osse difficiles, nec se accusantium gemitus, lacrymasque negligere, cum ipsam poenitenti afflictionem ex Dei credamus inspiratione conceptam, dicente Apostolo: Ne forte det illis Deus poenitentiam, ut oporteat, qui post baptismum, omni tempore incontinentiae voluptatibus dediti, in extremo fine vitae suae poenitentiam simul et reconciliationem communionis exposcunt. cum illis temporibus crebrae persecutiones essent, ne communionis concessa facilitas homines de reconciliatione securos non revocaret a lapsu, merito. negata communione, est concessa poenitentia, ne totum penitus negaretur: et duriorem remissionem fecit temporis ratio.
Abbreviated transcription (Latin):
aut suo semori infideł. Isi ñ uult incestũ dimitte ñ pot̾ ei dare penitenciãd̾s sit:
si aut uult pot̾ his p̃missis penitentẽ alloqͥ affectuose debet sac̾ his u̾bis.
r̃ noli erubesc̾e pecata sua cfiteri nã iego peccator sũ ⁊ fortassiᷤ peiora.
gando defend̾e atq cõuictũ defenoendo multiplicare. Et qi diabolo instigan¬
te nefanda cͥmina ꝑpetͣre ñ metuimꝰ. Nȩc eadẽ ꝗ̃ oꝑe absq ulla uerecundia
ꝑfecimꝰ. eodẽ suadentẽ saltĩ u̾b erubescimꝰ cõfiteri: i corã homine qͥ simił
nr̃i ẽ eiꝰdẽq fortasse passionib subtacet c̃fundim᷑: dic̾e̾ ꝗ corã dõ qͥ oĩa ĩspicit
absq ullo m̃tiᷤ rubore c̃mit̾e ñ formidamꝰ detestacioẽ de testanda. S̾ponte
tabit᷑. qͥ ⁊ accusatorẽ peccati. ⁊ incertor. Ipse enĩ nos ut petemꝰ instigat.: ipse
cũ pcccat̾im̾ accusat. Sigͦ inhac pita p̃ueniam eũ ⁊ ipsi nrĩ sceleriᷤ accusator

Expanded text:
estum dimittere, non potes ei dare poenitentiam: si autem vult, potes. His praemissis, poenitentem alloqui affectuose debet sacerdos his verbis: Frater, noli erubescere peccata tua confiteri, nam et ego peccator sum, et fortassis pejora gando defendere, atque convictum defendendo multiplicare. Et qui diabolo instigante nefanda crimina perpetrare non metuimus, haec eadem, quae opere absque ulla verecundia perfecimus, eodem suadente saltem verbis erubescimus confiteri, et coram homine qui similis nostri est, eisdemque fortasse passionibus subjacet, confundimur dicere quod coram Deo, qui omnia inspicit, absque ullo mentis rubore committere non formidavimus, detrectatione detestanda. Sponte etabuntur qui et accusator est peccati et incentor. Ipse enim hic nos ut peccemus instigat, ipse cum peccaverimus accusat; si ergo in hac vita preveniamus eum, et ipsi nostri sceleris accusator
Abbreviated transcription (Latin):
Siꝰ ep̃s dix̃. ħ̃ mmꝰ mala cosuetido q̃ ꝑnciosa corruptela funditꝰ erra.¬
causa ꝓqͣrtħ fac̾e tẽptat cũ nullus in hatre inuentꝰ ẽ. ep̃s. qͥ de ma¬
ĩori ciuitate adminorẽ transir&. Uñ appar&. auariciȩ ardoret eos
inflãmari ⁊ ambicioni seruire: uit dnãciones agant. Si omĩbꝰ
placet. ħꝰ modi ꝑ nicies. seuiꝰ iaucteriꝰ iudicet᷑: ut nec laicã c̃mu-¬

Expanded text:
it : « Non minus mala consuetudo, quam perniciosa corruptela funditus eraua re hoc facere tentat, cum nullus in hac re inventus est episcopus qui de majori civitate ad minorem transiret. Unde apparet avaritiae ardore eos inflammari, et ambitioni servire, ut dominationes agant. Si omnibus placet, hujusmodi pernicies severius et austerius judicetur, ut nec laicam commun
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑparrochia adꝓmorionẽ ministerii acced̾e p̃sumat.
ꝓmocionẽ ministeri aliqͦs ineccłiis ordinare licet cũ sensũ¬
cũ eo s̃ epoꝵ rogatꝰ aͦueniat: ⁊ sic ad accionẽ ordinationis ac.¬
cedat. Siuͦ nullo uocante mnordinato. more deꝓꝑet fuper
aliqͥb ordinacionib ⁊ eccłiasticis negociis ad eũ nͣ ꝑtinentibꝰ
cõponendis irrita qͥdẽ quẽ habeo gerunt᷑ existant. Ipse uͦ
in cõpositi motꝰ sui. ⁊ hracionabił audacie subeat. ultionẽ
ex s iã dampnatꝰ ascõ cõcilio. Ne ep̃s alt̾iꝰ eccłie cłia aue tlac t

Expanded text:
paraecia ad promotionem ministerii accedere praesumapromotionem ministerii aliquos in Ecclesiis ordinare, licet consensunt, episcoporum, rogatus adveniat, et sic ad actionem ordinationis accedat. Si vero nullo vocante, inordinato more deproperet super aliquibus ordinationibus et ecclesiasticis negotiis, ad eum non pertinentibus, componendis, irrita quidem quae ab eo geruntur existant, ipse vero incompositi motus sui et irrationabilis audaciae subeat ultionem, ex hoc jam damnatus a sancto concili
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃ candidꝰ prb̃r pꝰmodũ uenienꝰ ac dere subtilit̾ reqͥsitꝰ negauerit.
atq uos conatꝰ fu̾it: excusare de nr̃o tam̃ adhuc animo ñ recessit
qr cantũ execrabile ẽ. ħ de sacerdote narrari tanto utrũ ita ne¬
cesse sit dẜtͥc ta ⁊ uerasci oportet sagꝰ facione cognosei. Uł sipꝰ ħ¬
cłarib litt̾is stud̾e c̃stiterit. ⁊ dõ nrõ grãs agamꝰ. qͥ cor nr̃m ma¬
culare blasphemiis. nephandoꝵ laudib ñ ꝑmisit:⁊ decõ cederidi ᷤᷤ¬
qͥ poscitis securi etiã sine aliꝗͣ dedubitacione tͣctemꝰ. Quantũ¬

Expanded text:
noster Candidus presbyter postmodum veniens, hac de re subtiliter requisitus, negaverit atque vos conatus fuerit excusare, de nostro tamen adhuc animo non recessit, quia quantum exsecrabile est hoc de sacerdote narrari, tanto utrum ita necne sit, districta et veraci oportet satisfactione cognosci. Unde, cularibus litteris studere constiterit, et Deo nostro gratias agamus, qui cor vestrum maculari blasphemiis nefandorum laudibus non permisit, et de concedendis quae poscitis securi jam et sine aliqua dubitatione tractemus. CA
Abbreviated transcription (Latin):
dixerat aut quacũq magica arte aliud fec̃ nͥ ut apłs docet
aduitoriũ debemꝰ inuocare. s d̾m incollec hone similit᷑
ħbarũ medicinaliũ simbolũ ⁊ oracionẽ dnĩcã dic̾e opor
tet ⁊ nichil aliud. Lu q̃ uerendũ etiã si mulieres
nocturnis. horis carmina diabolica cantaret. ibiberet: imanduca.¬
r&. ibi qͦsi de eiꝰ morte gratularet᷑: ⁊ sialibi mortui inuigiliĩs noctur.¬

Expanded text:
dixerat, aut quacunque magica arte aliud fecit, nisi ut Apostoladjutorium debemus invocare, sed Deum, in collectione similiter herbarum medicinaliutet, et nihil aliud. 53. Quaerendum etiam si mulieres nocturnis horis carmina diabolica cantaret, et biberet, et manducaret ibi, quasi de ejus morte gratularetur, et si alibi mortui in vigiliis noctur
Abbreviated transcription (Latin):
cunctoꝵ erroꝵ maxime insacdotib dĩ uitanda ẽ : qͥ docendi
officiũ inppłis susceper̃. Sac̾dotes enĩ leg̾e scã soͥptura ãmoneãt
paulo apło dicente adtimote̾ũ. Intende lectioni: ⁊ exortacioni.
canones meditent᷑: ut om̃e opꝰ in meditatione ⁊ doctͥna c̃sistat. atq
edificent cunc tos tã fidĩ scienciã ꝗͣ. oꝑũ disciplina Ut ep̃c dissiden.

Expanded text:
est, qui docendi officium in populis susceperunt. Sacerdotes enim legere sancta Scriptura admonet, Paulo apostolo dicente ad Timotheum: Intende lectioni et exhortationi .uras sanctas et canones meditentur, ut omne opus in praedicatione et doctrina consistat, atque aedificent cunctos tam fidei scientia, quam operum disciplina. CAP. 203.
Abbreviated transcription (Latin):
Oti hꝰ modi diabolica carmina dicat. suꝑ panẽ aut suꝑ herbas
aut suꝑ q̃dã. nefaria ligam̃ta. ⁊ ħ aut in arborẽ abcondat.
ꝑquedã maleficia ⁊ incantacionẽs m̃tes hominũ se inmuta¬
re posse dicat .i. ut de hodio in amorẽ. aut de amore inhodiuĩ cõ¬
uertat : ut bona hominũ. aut dãpnet aut subripiat. Et si
aliꝗͣ ẽ. q̃ se dicat. cũ demonũ turba insimilitudinẽ mulierũ
trans formata certis noctib equitare suꝑ quasoã bestias ⁊ meoꝵ
cõsorcio annumeratã eẽ:

Expanded text:
odi dicat diabolica carmina super panem, aut super herbas, aut super quaedam nefaria ligamenta, et haec aut in arbore abscondat, per quaedam maleficia et incantationes mentes hominum se immutare posse dicat, id est, ut de odio in amorem, aut de amore in odium convertat, aut bona hominum aut damnet aut subripiat. Et si aliqua est quae se dicat cum daemonum turba in similitudine mulierum transformata certis noctibus equitare super quasdam bestias et in earum consortio annumeratam 211
Abbreviated transcription (Latin):
st aliqͥs ł aliqͣ qͥ infantẽ ꝓpͥũ oppsserit. ł uestim̃toꝵ pond̾e
ꝑneglegenciũ parentũ. absq baptismo obierit. inu
Est aliqͥs ł aliqͣ qͥ alt̾iꝰ partũ excusserit. ł ipsa femina ꝓpͥa uolun¬
tate suũ parentũ. ł cceptũ excusserit ⁊ ab ortiuũ fecerit.
Est aliqͣa femina qͤ infornicatione c̃cupienᷤ timenᷤᷤ ne mani-

Expanded text:
e per negligentiam parentis absque baptismo obierit. 5. Est aliquis vel aliqua qui alterius partum excusserit? vel si ipsa femina propria voluntate suum partum excusserit, et abortivum fecerit? 6. Est aliqua femina quae in fornicatione concipie
Abbreviated transcription (Latin):
Nqͥrendũ de medicis qͥ ꝑpatͥas discurrunt. ⁊ si unꝰ qͥsq pauꝑẽ
cani s̃: ꝑuillas costituti uiri ueraces ⁊ dm̃ tim̃tes. qͥ cetos
ãmoneant. ut ad eocłiã ꝑgant. admatutinas missaᷤᷤ.i ad ues-¬
ꝑã. ⁊ nichił oꝑis. indieb festis faciat̃. ⁊ si hoꝵ qͥsꝗͣ tͣnsgressꝰ fue¬
rit statĩ prb̃o adnuncient. similit̾ de luxuria ⁊ omi pͣuo lxuii

Expanded text:
nquirendum de mendicis qui per parochiam discurrunt: et si unusquisque pauperem cani sint per villas constituti, viri veraces et Dominum timentes, qui caeteros admoneant ut ad ecclesiam pergant, ad Matutinas, ad Missam, et ad Vesperam, et nihil operis in diebus festis faciant: et si horum quisquam transgressus fuer
Abbreviated transcription (Latin):
subiectis suscipiendꝰ ẽ. ut ilł cũ laude dicat᷑. qd apłs discipłs
ł estimoniũ inqͥd uob̃ ꝑhibeo quã ita suscepisti. me sic̃ angłm dĩ.

Expanded text:
subjectis suscipiendus est, ut illis cum laude dicatur quod Apostolus discipulis subjectis suscipiendus est, ut illis cum laude dicatur quod Apostolus discipulis Testimonium, inquit, vobis perhibeo quod it
Abbreviated transcription (Latin):
administrandã eleg̾it. aut sine testimonio heconomi gub̾nan-¬
dã credid̾it uͦ ut cõtẽptor. canonũ ⁊ fraudator eccł asticarum.
rerũ. ñ solũ xͦ de reb pauꝑum iudicabit᷑ reus s etiã ⁊ c̃cilio
⁊ ut om̃s exceptis infirmis ad eiꝰ sinodũ die de nominata in
p̃t̃ misse occurrant: ⁊ ortũ modis ex auctoritate scõꝵ canonũ
mitate ł necessitate de fuĩt ꝓcul dubio ac̃munione xp̃iana
fit repellent᷑. deinde asscitis secũ pr̃b̃is qͥ in illo loco seruiciũ.
pot̾ enĩdare satagat ut pontifex ueniens neqͣꝙͣ. infacilioribꝰ
nego ciis fatiget᷑ aut sibi immorari ampliꝰ. n sibi ꝙͣ expensa
sufficiat. Aitꝰ enĩ dñs admoysen de hꝰmodi cooꝑatorib Ut tecũ
inqͥd sustentent honꝰ ppłi ⁊ ñ tu solis gͣueris: Et beatꝰ ioħs
baptista aduentũ dnĩ ꝑ̃currit p̃dicando dicens. Penitenciã
dent᷑. ⁊ iõ cũ gaudio timore.⁊ sũma reuerentia aplebtibꝰ sibi

Expanded text:
administrandam elegerit, aut sine testimonio oeconomi gubernandam crediderit, verum et contemptor canonum et fraudator ecclesiasticarum rerum, non solum Christo de rebus pauperum judicabitur reus, sed etiam ex concilio et ut omnes exceptis infirmis ad ejus synodum praetermisse occurrant, et omnimodis ex auctoritate sanctorum canoavi necessitate defuerit, proculdubio a communione Christiana sit repellendus. Deinde accitis secum presbyteris, qui in ipotest, emendare satagat, ut pontifex veniens nequaquam in facilioribus negotiis fatigetur, aut sibi immorari amplius necesse sit ibi, quam expensa sufficiat. Ait enim dominus ad Moysen de hujusmodi cooperatoribus: Ut tecum, inquit, sustentent onus populi, et non tu solus graveris . Et beatus Joannes Baptista adventum Domini praecucurrit praedicando dicens: Poenitentiam Et ideo cum gaudio, timore et summa reverentia a plebibus sibi
Abbreviated transcription (Latin):
quas ad suã cathedrã estimant ꝑtin̾e: ñ ita repetunt
ut causaᷤ suaᷤ epĩs iudicantibꝰ agant. s alio retinente irru¬
erint : siue uolentib siue nolentib plebib causȩ sue detͥ¬
c̃tẽcio. s ad huc. inde ẽtendunt : in de ille discedat: quẽ c̃stir¬
t̃it p̃t̃ missis iudiciis eccłiasticis irruisse: nec sibi qͥsqͣm bban¬
diat᷑ si apͥmate ut retineat litt̾as inpetrarit: s siue. habeat
litt᷑as siue ñ habeat: c̃ueniat eũ qͥ tanet. ⁊ eiꝰ lut̃a acci¬
piat ẽueniat cũ. appareat pacisice tenuisse eccłiã ad se ꝑ¬
tinentẽ. Si aũ ille aliquã q̃stionẽ intulerit ⁊ ꝑ epõs iudi¬
res causas finiat᷑: siue qͦs eis pͥmates ded̾int siue qͦs ipsi u

Expanded text:
quas ad suam cathedram aestimant pertinere, non ita repetunt ut causas suas episcopis judicantibus agant, sed alio retinente irruerint, sive volentibus, sive nolentibus plebibus, causae suae detrcontentio, sed adhuc inde contendunt, ille inde discedat, quem constiterit praetermissis judiciis ecclesiasticis irruisse. Nec sibi quisque blandiatur, si a primate, ut retineat, litteras impetrarit, sed sive habeat litteras, sive non habeat, conveniat eum qui tenet, et ejus litteras accipiat, ut eum appareat pacifice tenuisse Ecclesiam ad se pertinentem. Si autem aliquam quaestionem retulerit, per episcopos judices causa finiatur: s
Abbreviated transcription (Latin):
id ag̾e ñ morent᷑. Qd̾ sumt᷑ sex m̃ses adie c̃uencionis ñ esfe¬
ut si ille ad quẽ ꝑtuiuis s̃ pud ebant᷑ ꝓbare potuerit : magiꝰ¬
illiꝰ electã neglegenciã abhereticis ut inpune ibi suit ⁊ suã diligenei.¬
ĩ p̃uentã: ut eomͦ eiꝰ cura sollicior uetaret᷑. cũ ħ udices ep̃i cog¬
nouerit sue cathedre loca restituat. Sane si epĩ int̃qͦs causa u̾sa
locꝰ deqͦ c̃ tendit᷑. Siaut̃ ex ẽmuni placido uicinos uidices elege¬
it: aut unꝰ eligat᷑. aut tres aut si tres elegerint aut om̃i¬

Expanded text:
ntur. Quod si intra sex menses a die conventionis non effeut si ille ad quem pertinuisse videbantur, probare potuerit magiillius electam negligentiam ab haereticis, ut impune ibi sint, et suam diligentipraeventam: ut eo modo ejus cura sollicitior vetaretur: cum hoc judices episcopi cognoverint, suae cathedrae loca restituant. Sane si episcopi inter quos causlocus de quo contenditur. Si autem ex communi placito vicinos judices elegerint, aut unus eligatur aut tres, ut si tres elegerint, aut omni
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓinde iudicauit si nod̾ scã: ut siqͥs ex ħ fec̾it ẽc̃ ĩstituta maioꝵ: sciat hiᷤ
qͥ ordinatꝰ fuĩt sac̾dotiᷤᷤ se honore pͥuandũ : ⁊ ille ꝙͣ. ordinau̾it aucto¬
ritatẽ. se in ordinationib uł incõciliis minime retent᷑ũ. Ñ solũ
errore deceptos qͥ ordinationes hꝰmodi ꝑpetrar̃. hi ᷤᷤ gͥ fortissimis re-¬
guł effectũ piis oꝑis apponentes incõmuni diffinicione eligimꝰ. ut in loco
uillule supͣ dicte aqͥs deinceps sedes ep̃al̃: ñ remaneat. neq ep̃s illic ultͣ¬
tutꝰ fuisse ep̃s. nulla canonũ erit. ad cdẽpnationẽ sui sententia uleiͤ¬
cendis qr ñ ãbicio̾e̾. s pͥncipis inpulsio̾e c̃stat ordinatꝰ. Et iõ ħ illi re

Expanded text:
uta majorum, sciat is, qui ordinatus fuerit, sacerdotis se honore privandum, et ille qui ordinaverit auctoritate se in ordinationibus, vel in conciliis minime retenturum. Non soluerrore deceptos qui ordinationes hujusmodi perpetrarunt. His ergo fortissimis regulis effectum pii operis opponentes, in communi definitione elegimus, ut in loco villulae supradictatutus fuisse episcopus, nulla canonum erit ad condemnationem sui sententia ulciscendus, quia non ambitione, sed principis impulsione constit
Abbreviated transcription (Latin):
lois aliqͥs ep̃s fier&: s etiã ita eũ. obstinationib definisse: ut in sub¬
urbio toletano ineccłia p̃toriensi scõꝵ petͥ ⁊ pauli ordinar& epm¬
nec ñ ⁊ inaliiᷤ uiciis ł uilluł. similit̾ fac̾e̾t. Idõ ꝓpt̾ea insolenti
hꝰmodi. extirpationiᷤᷤ licentia qͥcqͥd de hac re hab̾ent canonũ. ins¬

Expanded text:
loco aliquis episcopus fieret, sed etiam ita eum obstinationibus definisse, ut in subloco aliquis episcopus fieret, sed etiam ita eum obstinationibus definisse, ut in suburbio Toletano in ecclesia Praetoriensi sanctorum Petri et Pauli epnecnon 495 et in aliis vicis vel villulis similiter faceret; ideo pro tam insolenti hujusmodi disturpationis licentia quid de hac re haberent canonum ins
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃o stpħo emerecensis sedis epõ: res nob̾ nouelle p̃sũptioĩs usurpa¬
cionis sse intulit ꝑtͣe tandatanto cõmunionis nr̃e iudicio cõuellen¬
da: quantaᷤ ⁊ paruitatis nr̃e noscitꝰ ausu ꝑpetta. Dix̃ enĩ uolentia
pͥncipali se ĩpulsũ fuisse. ut inmonastĩo uillule. inqͣ uen̾abile corpͤᷤ
seĩssimi pigmenii c̃fessoriᷤᷤ debito qͥescit honore nouã epãł onoris ordi¬
nacionẽ effic̾e̾t. Et idõ ex indiscreto ⁊ facillimo asc̾ensu in iusti̾ uua̾be
pͥncipis iussionib parẽ nouã. uiniustã ilł pontificał sedes p̃lectionẽ
indux̃ uͥ canonica c̃stitutio id fieri omĩmoda raciõe refellit. Pdict̃
ille uir ꝓstratꝰ humo medicamine nr̃i p̃cepti: ⁊ s̾dari ueniã petiit:
iqd potissimũ fiei oporteat: de ꝑsona eiꝰ qr illic ordinatꝰ fuerat: nr̃i
oris sentencia dec̾ni poposci ⁊ qr ueracit᷑ ĩmo c̃munit̃ noueramꝰ:
p̃dictũ pͥncipẽ cõsilio leuitatis agente: ñ solũ p̃cepisse ut inp̃dicto

Expanded text:
ro Stephano Emeretensis sedis episcopo, res nobis novellae praesumptionis usurpatione sese intulit pertractanda, tanto communionis nostrae judicio convellenda, quanto et pravitatis nostrae noscitur ausu perpetrata. Dixit enim violentia principali se impulsum fuisse, ut in monasterio villulae, in qua venerabile corpus sanctissimi Punenii confessoris debito quiescit honore, novam episcopalis honoris ordinationem efficeret, et ideo ex indiscreto et facillimo assensu, injustis Wambae principis jussionibus parens, novam et injustam illic pontificalis sedis perlectionem induxit, ubi canonica constitutio id fieri omnimoda ratione refellit. Praedictus ille vir prostratus humo medicamine nostri praecepti, et sibi dari veniam petit, et quid potissimum fieri oporteat de persona ejus qui illic ordinaSed quia veraciter, imo communiter noveramus praedictum principem consilio levitatis agentem, non solum praecepisse ut in praedicto
Abbreviated transcription (Latin):
atq p̃dictum ẽ idẽ oͥm̃s suffraganei eũ ordiuent: nullatets.
sũptũ fui̾t: uiribꝰ carere ñ dubiũ ẽ qr irritti erit secꝰ acta ordi¬
iqͥs ẽẽt intuitꝰ: ad normã ecdiasticȩ discipline. ł si qͥd ap̃ te sacꝰ¬
dotał modestie ten̾et᷑: mĩquã plectibiles ꝑpetiarent᷑ excessuc.
ꝑtͣhi ad te passꝰ ẽ. atq uexari. ut ei honorẽ tantũ ñ ꝓ animi
tͣnqͥllitate. s ꝑ am̃cia sic̃ ec̃ dicendũ ẽ irrogares. Heq enim
talia potuissent fieri sanitate c̃siliĩ. Nolumꝰ ex aggire. qd̾
gestũ ẽ ne cogam᷑ iudicare q dignũ ẽ. Nã pͥulegu meret᷑
amitt̾e qui ꝑmissa sibi abutit᷑ potestate. de abiectione eiꝰ qũ

Expanded text:
 id est ut omnes suffraganei eum ordinent, nullatenus aesumptum fuerit, viribus carere non dubium est, quia irrita erit ejus secus acta ordiet intuitus ecclesiasticae disciplinae, vel si quid apud te sacerdotalis modestiae teneretur, nunquam plectibiles perpetrarentur excessus: pertrahi ad te passus es, atque vexari, ut ei honorem tantum non per animi tranquillitatem, sed per amentiam sicut dicendum est irrogares? Neque enim talia potuissent fieri sanitate consilii. Nolumus exaggerare quod dignum est, ne cogamur judicare quod dignum. Nam privilegium meretur amittere qui permissa
Abbreviated transcription (Latin):
anc boritaᷤ p̃monet ita oport̾e inhibi cupiditatẽ: ut neqͥs t̃¬
minos allenos usurp&. Ob ho placuit uif alt̃nas pardes inspec¬
tionis uiros mittendeᷤᷤ. ita ut diecesis possidentis si tam̃ hasilicã
ueris signis lies ꝓuisus monstrauerit. eccłiȩ cuiꝰ ẽ ius retenci.¬
quis sit et̃nũ dñmiñ. Qd̾ ⁊silimes legitimꝰ eãd̃ basilicã ñ c̃clu¬
dit: ⁊⁊ tã longi tẽporiᷤᷤ ꝓbat᷑ obecta p̃scͥptio: apellacio p̃sen¬
tis epĩ ñ ualebit : qr alii tͥcennał obiectio silenciũ inponit.

Expanded text:
hiberi cupiditatem, ut ne quis terminos alienos usurpet; ob hoc placuit inter alternas partes inspectores viros mittendos, ita ut dioecesis possidentis si tamen basilicam veris signis limes praefixus monstraverit ecclesiae, cujus est jus retentionis, sit aeternum dominium. Quod si limes legitimus eamdem basilicam non concludit, et tam longi temporis probatur objecta praescriptio, appellatio praesentis
Abbreviated transcription (Latin):
iudicet᷑. d e si forte unit̃ ipsos qͥ p̃s̃ de niaiorib qd absit peccatis causi
nascat᷑: q̃ ꝓrincialiꝰ nequc̃at. ex amine defimri fr̃itatẽ tuam
de totiꝰ negorii q̃litate. met᷑politutiꝰ oiabit inst̾ruere: ut si
cora positis partibꝰ nẽe tuo fuĩtꝰ reposita tudicio: ad nr̃am cog¬
nreionẽ qͥcqͥd illud ẽ tͥnfferat᷑: de sinod̾ eno tpr̃ fint habende.

Expanded text:
judicetur: ac si forte inter ipsos qui praesunt de majoribus, quod absit, peccatis causa nascitur, quae provinciali nequeat examine definiri, fraternitatem tuam de totius negotii qualitate metropolitanus curabit instruere, ut si coram positis partibus nec tuo fuerit res sopita judicio, ad nostram cognitionem quidquid illud est transfer
Abbreviated transcription (Latin):
Nallt̾cucionẽ .uii. ex ꝑlebe ipsiꝰ parrochie ł eo ampliꝰ ꝓ ut uid̾it
expedire maturiores honestiores. atq ueraciores uiros. inmediũ
debet euocare. Et ablatiꝰ scoꝵ pignerib unũ quẽq eoꝵ: tali sa¬
aut facturũ erit.si indiebꝰ eiꝰ uener it. tantũ ad nuiã cognicionẽ
qͦcũq mͦ ꝑueniat. si scis aut indicatũ fuit̃ tͥ sinodalẽ causam

Expanded text:
allocutionem septem ex plebe ejus parochiae, vel eo amplius, prout viderit expedire, maturiores, honestiores, atque veraciores viros, in medium debet advocare: et illatis sanctorum pignoribus, unumquemque illorum tali saaut futurum erit, si in diebus tuis evenerit, tantum ut ad tuam cognitionem quocumque modo perveniat, si scis, aut indicatum fuerit tibi, synodalem causam
Abbreviated transcription (Latin):
Siqͥ cp̃i ordinati s nec recepti ab illa parrechia inqͥ fuer̃ de nomina¬
ti: uoluer̃q alias occupare parrechias: ⁊ iñpsulibꝰ earũ inferore.
sediciones adu̾sꝰ eos excitando hos abici placuit. Qd̾ si uolũnt inp̃s¬
biterii honore uͥ pꝰ fuerat᷑ ut prb̾i resid̾e: ñ abiciant᷑ ꝓpͥa digni¬
talib auferat᷑. fiantq dãpnationes notabiles. de ep̃o qͥad eccłia¬

Expanded text:
iscopi ordinati sunt, nec recepti ab illa parochia in qua fuerunt denominati, voluerintque alias occupare parochias, et vim praesulibus earum inferre, seditiones adversus eos excitando, hoc abjici placuit. Quod si voluerint in presbyterii ordine ubi prius fuerant ut presbyteri residere, non abjiciantur propria dignitalibus auferatur, fiantque damnatione notabiles. De his qui vi
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ puellis uͥginib cõtͣ sas uelũ inponere p̃sumant. Et iõ ñ nulle ĩ iuste
uelatã putans se liberiꝰ suis carnalib desideri ᷤ posse inseruire: ⁊ suaᷤ
uoluntates explere. Iua ꝓpt̾ statuimꝰ ut si abbatissa aut q̃libet scĩ¬
moniał pꝰ hanc diffinicionẽ intantã aut daciã ꝓruꝑit: ut aut uiduã
aut puellã u̾ginẽ uelare p̃sũpserit: iudicio tanonico usq adsatis¬

Expanded text:
lum imponere praesumant. Et ideo nonnullae injuste velatae putant se liberius suis carnalibus desideriis posse inservire, et suas voluntates explere. Quapropter statuimus ut si abbatissa aut quaelibet sanctimonialis post hanc definitionem in tantam audaciam proruperit ut aut viduam aut puellam
Abbreviated transcription (Latin):
parentũ ĩꝑio s spontaneo iudicio uirginitatiᷤᷤ ꝓpositũ atqr
habitũ susceper̃: si pꝰea nuptias eligunt p̃uaricant᷑ etiam
sinõdũ eis grã c̃stitutionis accessit. Cuiꝰ itaq ñ frauderent᷑
munere s inꝓposito remanerent. de ilł qͥse ante lecitimõ innoᷤ¬
cõsensu ꝑarentũ suoꝵ isi ipsi parentes infra annũ ñ se

Expanded text:
ed spontaneo iudicio virginitatis propositum adque ed spontaneo iudicio virginitatis propositum adque habitum susceperunt, si postea nuptias eligunt, praevaricantur, etiam si nondum eis gracia consecrationis accessit; cuius utique non fraudarentur munere, si inconsensu parentum suorum, et si ipsi parentes infra annum non re
Abbreviated transcription (Latin):
tũ cͥstitucionis edictũ: dũ in cognite resol¬
ui putat᷑ qd̾ indissolubili sanctionis auctori.
inqualib&. minori etare ł religionis debitũ uestẽ inutroq sexu
aut unꝰ aut ambo parentes dedint certe ł nolentib aut nescientib
susceptã ⁊ nõ mox uisã infiliis abdicau̾it᷑. ł corã se ł corã eccłiam¬
eccłia palãq inc̃uentũ eosdẽ filios talia habere ꝑmiserut adsclarẽ
reu̾ti habitũ ipsi filiisq qñ punitꝰ ñ licebit s cõtunet qd̾ tonsurã¬
tuit religiosã aliqñ habuerit: mex adreligionis ⁊cultũ habitũq
renocentur: ⁊ subtrenua distrietone huiuscemodi obseruancie
inseruire cogant᷑. Parentib sane filios suos religiomi trad̾e
⁊ a sue deuociomi sit solitariũ uotũ erit filiis licitũ religioniᷤ
de tectꝰ fuerit atagisse transgressionẽ ex cõmunieacionis cen¬
surã accipiat: i religiomi semꝑ inhereat. deuirginibꝰ q̃ spõte

Expanded text:
tum, constitutionis edictum proponimus, ne resolvi putetur quod indissolubili sanctionis auctoritain qualibet juniori aetate vel religione taut unus aut ambo parentes dederunt, certe aut nolentibus vel nescientibus se susceptam, non mox visam in filiis abdicaverint, sed vel coram se vel coram Ecclesia, palamque in conventu eosdem filios talia habere permiserint, ad saecularem reverti habitum ipsis filiis quandoque penitus non licebit, sed convicti quod tonsuratem aliquando habuerint, mox ad religionis cultum habitumque revocentur, et sub strenua districtione hujuscemodi observantiae inservire cogantur. Parentibus sane filios suos religioni contradere  an suae devotionis sit solitarium votum, erit filiis licitum religionis detectus fuerit attigisse transgressionem, et excommunicationis censuram accipiat, et religioni semper inhaereat. Opitulante mise
Abbreviated transcription (Latin):
cui se ninxerat de mundo recesserte. Si ẽnĩ be omib ł racio custodit᷑ ut
quecũq utrũ uiuente alteri nupserit adulterã habeat᷑ nec ei agende
penitencie licencia cõcedit᷑: nͥ unꝰ exchis fuerit defunctꝰ quantomagͣ de
illa tenenda ẽ q̃ añ se iumortali sponso cõiuuxat ⁊ pꝰea humanas nuiptiaᷤᷤ¬
entib sacrũ ꝓcliuis cursꝰ eꝰ aduoluntare ⁊ imitatrix: nat᷑a incioꝵ.
Tuã obrẽ qͥsqͥs uiroꝵ ł mulierũ habitũ sẽmel induerit. ł induer̾ spon¬
tanet religiosũ aut si uir deditꝰ eccliȩ toro ł femina fuerit aut fuit
delegata puellarũ monasterio. inutroq sexu pͥuaricatoꝵ ad ꝓpositũ in¬
uitꝰ reu̾ti cogant᷑. ut uir detondeat᷑ ⁊ puela monasteriũ ingrediat᷑ Si
aũ qͦlibet patrorimo desertores ꝑmanere uoluerit᷑. sac̾dotali senten
qͦ unu̾salis iam dudũ statuit sinod ꝓfessionis ł habitꝰ sui desertrices:

Expanded text:
t de mundo recesserit. Si enim de hominibus haec ratio custoditur, ut quaecunque vivente viro alteri nupserit adultera habeatur, nec ei agendae poenitentiae licentia concedatur, nisi unus ex his fuerit defunctus: quanto magis de illa tenenda est, quae ante immortali se sponso conjunxerat et postea ad humanas nuptiam proclivis cursus est a voluntate, et imitatrix natura vitiorum. Quamobrem quisquis virorum vel mulierum habitum semel induerint, vel induerunt spontanee religiosum, aut si vir deditus Ecclesiae thoro, vel femina fuerit, aut fuit delegata puellarum monasterio, in utroque sexu praevaricator ad propositum invitus reverti cogatur, ut vir detondeatur, et puella monasterium ingrediatur. Si autem quolibet patrocinio desertores permanere voluerint, sacerdotali sententquoque universalis jam dudum statuit synodus, professionis vel habitus sui dese
Abbreviated transcription (Latin):
nas humanasq leges atrita fronte inpudent̃ agentes placgn
gencralia ⁊i publicos ẽuentꝰ indesinent᷑ ad cant. ⁊i negocia regni
utilitates q rei publice magi ꝑt̾bant quã disponant cũindecenꝰ
sit eti ã int barbaras gentes rep̃hensibile mulieres uiroꝵ causaᷤᷤ
discutere: Et que delanisficus suis i oꝑib textrilibꝰ ⁊ muliebrib
it᷑ geniciarias suas residentes debuerat disputare: in cõuentu
publico acsi incuria residentes senatoriã sibi usurpaũ auctorita¬
re. Que ignominiosa p̾sũptio factorib magis inputanda iudei
quã feminis. Uñ qr diuine leges ut supͣ monstraͣtũ c̃: ħetͣ dieunt.¬
humiane nichil aliud ꝓsequant᷑ inpublico nͥ suã eausã. ⁊ lit enĩ
lex theo dosiana. Nulla nacioe femine ãpliꝰ quã suas causas agendi
habeant potestatẽ nec alicuꝰ causã a se uͬe nͥerit̃ ꝓsequendã. Io¬
eireo auctoritate canonica int̾ dicimꝰ: ut nullã scĩmoniał uredo

Expanded text:
nas humanasque leges, attrita fronte impudenter agentes, placita generalia et publicos conventus indesinenter adeunt, et negotia regni utilitatesque reipublicae magis perturbant quam disponant, cum indecens sit, et etiam inter barbaras gentes reprehensibile, mulieres virorum causas discutere, et quae de lanificiis suis, et operibus textrilibus, et mulieribus inter genitiarias suas residentes debuerant disputare, in conventu publico ac si in curia residentes, senatoriam sibi usurpant auctoritatem. Quae ignominiosa praesumptio fautoribus magis imputanda videtur, quam feminis. Unde quia divinae leges, ut supra monstratum est, hoc contminae nihil aliud prosequantur in publico, quam suam causam. Ait enim lex Theodosiana: Nulla ratione femmae amplius quam suas causas agendi habeant potestatem, nec alicujus causam a se noverint prosequendam: idcirco ex auctoritate canonica interdi
Abbreviated transcription (Latin):
uelandis suꝑiꝰ latuis duximꝰ disserendũ. Que si ꝓpͥa uoluntate
ꝓfessã p̾̃stĩ c̃iugi castitatẽ mutabili ueste całcau̾it: ꝑicłi earũ
int̾ erit qualit dm̃ debeant satisfac̾ione placare.Sic̃ enĩ si
se forsitant cͣtinere ñ pot̾ant: scd̾m apłm nullatenꝰ uetabant᷑
custodire. Nos aũ nullũ talib laqueũ debemꝰ uinc̾e ẜ solas ador¬
taciones p̃mii sẽpitni: penasq ꝓpon̾e diuin iudicii. ut nrã
sit ab soluta c̃sciencia: ⁊ illarũ ꝓse rõnẽ dõ reddat intencio.sa¬

Expanded text:
oluntate professam pristini conjugii castitatem mutabili mente calcaverunt, periculi earum intererit, quali Deum debeant satisfactione placare. Sicut enim si se forsitan continere non poterant secundum Apostolum, nullatenus custodire. Nos autem nullum talibus laqueum debemus inicere; sed solum adhortaciones praemii sempiterni poenasque proponere divini iudicii, ut nostra sit absoluta conscientia et illarum pro se rationem Deo reddat intentio.
Abbreviated transcription (Latin):
fide fuerint solidati : si infra ꝓpͥã c̃ sanguinitatẽ inuenti fuerit̃
ñ separent᷑: aut infra assinitatis lineu̾ ᷤ id usq ad septimã gene.¬
racionẽ iungant᷑ sd q̃ adhuc illis neophilitᷤ existentib eis
pͥmũ illicita c̃sentire ⁊ eos u̾b̾ ac exemplis instruere:iq̃ pꝰ de
talibꝰ egerint racionabilit᷑ ac fidelit᷑ exclude oportere. Nã

Expanded text:
t, non separentur, aut infra affinitatis lineam, id est usque ad septimam generationem jungantur: sed quod adhuc illis neophytis existentibus eis primum illicita consentire, et eos verbis ac exemplis instruere, et quae post de talibus egerint, rationabiliter et fideliter excludere oporteret. Nam
Abbreviated transcription (Latin):
N uarto gradii ueniunt supͣ ab auꝰ ab aiua. Infra adnepos: adnep-¬
Itis. Ex obliqͦ frĩs ⁊ sororis. nepos neptis. patrueł. soror patrueł.
filiꝰ ⁊ filia: Amitgnꝰ amitina: ił amite filiꝰ ł filia. Irẽq c̃sobri¬
m qr exduab sororib nascunt᷑ quib adcrescit patruꝰ magnꝰ:
amita magna : id aui pat̾ni fr̃ ⁊ soror. Auunculꝰ magnꝰ mat᷑¬
uinto gradu uenut᷑ supͣ qͥd ẽ at auuꝰ at aua. Infra ad nepos
adneps . Ex obliqͣ fr̃ĩs .isorori ꝓ nepos. ⁊ ꝓneptis fr̃s patru patru.
Anunculi magni. Mat̾tere magne filiꝰ ifilia. Quib adereseiis

Expanded text:
uarto gradu veniunt supra, abavus, abavia: infra abnepos, abneptis: ex obliquo fratris et sororis, nepos, neptis, patruelis, soror patruelisfilius, vel filia. Amitinus, amitina, id est, amitae filini, qui ex duabus sororibus nascuntur. Quibus adcrescit patruus magnus amita magna, id est aui paterni frater et soror: auunculus magnus mateuinto gradu ueniunt supra quidem atauus atauia: infra adnepos adneptis: ex obliquo fratris et sororis pronepos pronepunculi magni materterae magnae filias filia. Sexto gradu s
Abbreviated transcription (Latin):
carnis: s ⁊ om̃s carnał cõcupiscencia qͥcqͥd plus iusto appetit hõ t᷑pe
tare excepta defensione orphanoꝵ aut induarũ ẽductores aut ꝓcurato¬
res eẽ scłariũ rerũ: tͦpis u̾bi.ł fact iocularẽ eẽ ł iocũ scłarẽ dili¬
gere. alias amare or nam̃tũ inc̃ueniens ꝓposito suo q̃rere. indelicisꝰ
uiu̾e: ł regłam ⁊ ebrietatẽ seqͥ pond̾a in iusta. ł m̃suraᷤ habere negoci¬
ũ ⁊ iniustũ excere. Nec tam̃ iustũ negociũ ẽ cõtͣ dicendũ: ꝓpt̃ neces.

Expanded text:
am in omni carnali concupiscentia. Quicquid plus iusto appetit homo, turpe tare, excepta defensione orphanorum et viduarum, conductores aut procuratores esse saecularium rerum, turpis verbi vel facti jocularem esse, vel jocum saecularem diligere, aleas amare ornamentum inconveniens proposito suo quaerere, in deliciis vivere velle, gulam et ebrietatem sequi, pondera injusta vel mensuras habere, negotium injustum exe