comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
a sole applłau̾unt. qͥ ẽ princeps om̃i¬
um sid̾um. Sic ⁊ idem dies caput ẽ
ont̃iũ dieꝵꝵ. Scd̃m a luna q̃ soli ẽ
splendore.et magnitudine ꝓxima.
et ex eo mutuat᷑ hm̃. Tercium a stel¬
stella merturii. quẽ qͥdam candidũ
tirculũ uñt. Quintũ a stella io us
quẽ phetontẽ arunt. Sextũ a stel¬
omĩa sidera plus lucis ht̃ deptimũ
a stella saturni. q̃ sexto celo loca
ꝑ easdem aliꝙͥ s effici estimarẽt
corpꝰ. A mercimo ĩgeniũ. ⁊ linguã.
a uenete uoluptatẽ.Amarte san¬
guinẽ. Aioue cẽꝑantiã. A safno hu

Expanded text:
a sole vocaverunt, qui princeps est omnium siderum, sicut idem dies caput est cunctorum dierum. Secundum a luna, quae soli et splendore et magnitudine proxima est, et ex eo mutuat lumen. Tertium a stelstella Mercurii, quam quidam candidum circulum dicunt. Quintum a stella Jovis, quam Phaethonta dicunt. Sextum a Veinter omnia sidera plus lucis habet. Septimum vero a stella Saturni, quae sexto coelo locat eosdem aliquid sibi effici existimarent, corpus, a Mercurio ingenium et linguam, a Venere voluptatem, a Marte sanguinem, a Iove temperantiam, a Saturno hu
Abbreviated transcription (Latin):
detent̾ iuncti. Nam hũt in se. et
num ꝑfectũ. et ordinẽ decentis¬
simũ. Drimiꝰ ponex uocat᷑. eo qd̃ in¬
ter ceteros poueat uͥtute. et pͤate.
Scd̃s index.⁊ ĩalutaris seu demon¬
stratorius. quia eo fere salutamꝰ

Expanded text:
existunt. Nam habent in se et numerum perfectum et ordinem decentissimum. Primus pollux vocatus, eo quod inter ceteros polleat virtute et potestate. Secundus index et salutaris seu demonstratorius,
Abbreviated transcription (Latin):
cosor nũc in uigredinẽ u̾tit᷑. nc̃ ĩ al¬
borẽ. nc̃ in tisborem. In corpore ho¬
minis ita lepra dignoscit᷑. Si uaria
color aꝑpeat. aut si ita se ubiq dif¬
fundat. ut omĩa uniꝰ coloris. qmͣ uis

Expanded text:
color nunc in nigredinem vertitur, nunc in alborem, nunc in ruborem. In corpore hominis ita lepra dignoscitur, si variatdiversus appareat, aut si ita se ubique diffundat, ut omnia unius coloris quamvis
Abbreviated transcription (Latin):
rum oficerent unguentum quo per¬
ungi possent hii qui uocabant᷑ ad sacer¬
docium. uł ad regnũ. et situt nc̃ regib
indiñitum purpure insignũ est re¬
gie dignitatis. sic cis unctio sacri.
unguenti nom̃. ac potestatem regiã
conferebat. et m̃de xp̃ĩ dicti a cirmis¬
mate. qd̃ est unctio. Nam crisma gre¬
ce. latine unctio dicit᷑. que eciã dño
nomen actemodauit: quia spnital̾
quia spũ unctus est a deo parre. nõ

Expanded text:
rum conficerent unguentum, quo perungui possent ii qui uocabantur ad sacerdotium vel ad regnum: et sicut nunc regibus indumentum purpurae insigne est regiae dignitatis, sic illis unctio sacri unguenti nomen ac potestatem regiam conferebat; et inde Christi dicti a chrismate, quod est unctio. Nam chrisma Graece, Latine unctio nuncupatur, quae etiam Domino nomen adcommodavit facta spiritalis, quia Spiritu unc
Abbreviated transcription (Latin):
lia eius ex uino trita iuisliũb meden¬
tur. q̃ caninꝰ morsus imp̾sserit. Semen
ex diaci uino datum. uesite laboranti.
iñ .er. finita noĩa regłam seruant.
ĩ. et. t̾minãciũ .i. accepta is. faciunt ge¬
nitiuũ ut puluis. et puluer. pulũis. ħ
cutumis. ⁊̃ cucumer. meris ⁊ hic cinis. et
ciner cineris. ħ uomis. et nomer uoiie

Expanded text:
lia eius ex uino trita uulneribus medentur quae caninus morsus impresserit. Semen ex dulci uino datum uesicae laboranti in er finita nomina regulam seruant in er terminatorum, id est accepta is faciunt genetiuum, ut hic puluis et puluer pulueris, hic cucumis et cucumer cucumeris, hic cinis et ciner cineris, hic uomis et uomer uome
Abbreviated transcription (Latin):
de manu effugiat. tinidũ aĩal est
Dente timet᷑ aper. defendũt cornua
teruũ. In bolles dame qͥd nͥ p̃da sinuꝰ

Expanded text:
de manu effugiat: timidum animal et Dente timetur aper, defendunt cornua cervum; inbelles damae quid nisi praeda su
Abbreviated transcription (Latin):
ex renib egredit᷑. cuiꝰ indicõ. et salus.
et egritudo fut᷑a. monstrat᷑. qui humor
uulgo locrum dicit᷑ qd̾ co lota .i. munda
qd̾ ore suo farmet fecus.q. orsuis. Nam
arunt cos informes gñare partꝰ. et car¬
iem qmͣdam uasci qmͣ mater lanilends
in membra cõponit. Set hoc immnat᷑ita
euenit p̃cipitata ferutditas. anformis
ꝓcrdetur. iresoꝵ caput ĩualidum est. ius
maxina in brachiis et lũbis. uñ int̾dũ

Expanded text:
ex renibus egeritur; cujus indicio, et salus, et aegritudo futura monstratur. Qui humor vulgo lotium dicitur, quod eo lota, id est, munda d ore suo formet fetus, quasi orsus. Nam aiunt eos informes generare partus, et quamdam carnem nasci quam mater lambendo in membra componit, sed haec immaturitaevenit ut praecipitata fecunditas informis procreetur. Ursorum caput invalidum, vis maxima in
Abbreviated transcription (Latin):
crescit etiã ⁊ pena. potentes potentõra torment a
patientur. Qͣnto maior houor dat᷑: tauto maiꝰ ꝑitł
aĩam. carnalib ꝯsentientes. spũalia negligentes. fo¬
tas se ornant ꝯ sint intꝰ tabef oĩ. Est imantes et̃ sapi¬
entes ꝯ sint stulti. Quia sapientia ħꝰ scłi stulcicia est¬

Expanded text:
crescit et poena. Potentes potentiora tormenta patientur . Quanto major honor datur, tanto majus antes, carnalibus consentientes, spiritualia negligentes. Foris se ornant, cum sint intus tabefacti. Aestimantes se esse sapientes, cum sint stulti; quia sapientia hujus mundi
Abbreviated transcription (Latin):
aiãm. ⁊ ałꝰ. Ex uerbis tuis aut stificab̾is aut ꝯdẽ¬
ca fraude decepti. ⁊⁊ oꝑa mala seꝯt ᷑. Frẽs ꝯsid̾ate
riã uł angustia. de tantis diuitiis tot ĩopie. de tã¬
ta satietate tanta fames. de tanta delectatõe
tã lõgͣ angͦtia. de tanta breui uita. tã lõg᷑ mors
De tanta exigua sanitate. tã lõg᷑ ĩfirmitas. de
tanta bͤm luce. tã lõge tenebre. De tã ꝑua sua¬

Expanded text:
i, Ex verbis tuis aut justificaberis, aut condemca fraude decepti, opera mala sequuntur. Consideratevenit miseria et angustia, de tantis divitiis tot inopiae, de tanta satietate tanta fames, de tam brevi delectatione tam longa tristitia, de tam brevi vita tam longa mors, de tam exigua sanitate tam longa infirmitas, de tam brevi luce tam longae tenebrae, de tam parva sua
Abbreviated transcription (Latin):
usq ad obitũ penit̾et. cũ detẽ siml
sed̾e̾nt. nisllus nouem ĩ uitis loque
bat᷑ spuere ĩ mediũ. us in dextram
ꝑtem sui uitantes adeo salbm obser¬
uabant. qd̃ uec eadem dic̃ aliũ pur¬
gabant. Dolabrum ferebant lignc¬
um. quo in oleo secretissimo fodi¬
eb̾ant. t̃ram ad aliũ prurgandã.
Demissa ueste se diligent̾ cõtegen¬
tes. ne splendori diuino fac̾ent ĩium
plentes. uiuebant qmͣ longissime
ob uictus simplicitatẽ. Mortẽ ꝓ in¬
sticia ĩmortantate iudicabant meli¬
orem. Animas om̃s apͥntipio creatas ꝓ
temporib ĩcorporari.bonas exutas¬
a corpore intra occeanum degere. ut
sit eis repoĩta ꝑfruicõ ad orientẽ. malis
ꝓcellas et hiberna loca delegantes. Er¬
aut ĩ eis qui fut᷑a p̃dic̾ent. quidã cõiu¬
gib. S mod̾ate utebant᷑. Nam si oĩo

Expanded text:
usque ad obitum poeniteret. Cum enim decem simul usque ad obitum poeniteret. Cum enim decem simul sederent, nullus, novem invitis, locutus est, spuere in medium, vel in dexteram partem sui vitantes. Adeo Sabbatum observabant, quod nec ea die alvum purgabant. Dolabrum ferebant ligneum, quo in loco secretissimo fodiebant terram ad alvum purgandam, demissa veste se diligenter contegentes ne splendori diurno  al. divino plentes. Vivebant quam longissime ob victus simplicitatem, mortem pro justitia immortalitate judicabant meliorem, animas vero omnes a principio creatas, pro temporibus incorporari. Bonas exutas corporibus ultra Oceanum degere, ubi sit reposita eis perfruitio ad Orientem, malis procellosa, et hibernia loca delegantes. Erant in eis qui futura praedicerent. Quidam conjugibus, sed moderate utebantur: nam si ho
Abbreviated transcription (Latin):
putantes. nͨ angłos eẽ dicebant. Solos
quinqs m̃oysi rocipiebant. hus con¬
tenti erant hii seueri nimis erant
nec ctiam int̾ se sociales. ob qmͣ se¬
ueritatem. saduceos .i. iustos se no¬
minabant. ¶ Essei uero in om̃ib
monasticam agebant uitam npti¬
as fastidientes. ñ qr coniugia. et ho¬
minũ successionem tenserent puni¬
endam. Set cauendam ĩtemꝑantiã
feminaꝵ. itlłam eoꝵ fidem uiro
comunia. ꝓ probro oleum ducentes.
Scͣiorem decus putabant. dñ mͦ in
ueste candida semꝑ ẽẽnt. Nicla ciᷤ
certa ciuitas. Set in singłis domi¬
tilia hẽbant. añ solis ortũ nicha
ꝓphanum loqũtes. Solem ut oriaf᷑
orantes. post usq ad sextam horam
oꝑantes. Loti corpus aquis simł cũ
suentio edebant. Iuramentũ hẽbant
ꝓ ꝑiurio. Secte suc neminẽ adhiben¬
tes nͥ sub anui ꝓbatõne. Recepto
Aliquo secum post annũ. duob
alii annis mores euis ꝓrobabart.
dep̾hensum ĩ pect̃is a se pellebãt.
ut herbas more petudis decerpens

Expanded text:
putantes, nec angelos esse dicebant. Solos quinque libros Moysi recipiebant, et his contenti erant. Hi severi nimis erant, nec etiam inter se sociales. Ob quam severitatem Sadducaeos, id est justos se nominabant. Essaei fere omnibus monasticam agebant vitam, nuptias fastidientes, non quia conjugia et hominum successionem perimendam censerent, sed cavendam intemperantiam feminarum, nullam earum fidem viro communia, probro oleum ducentes, squalorem decus putabant, dummodo in veste candida semper essent. Nulla eis certa civitas, sed in singulis domicilia habebant, ante solis ortum nihil profanum loquentes, solem ubi oriebatur orantes, post usque ad quintam horam operantes, loti corpore aquis, simul et cum silentio edebant, juramentum habebant pro perjurio. Sectae suae neminem adhibentes, nisi sub anni probatione. Receptum autem secum, post annum, duobus aliis annis mores ejus probabant, deprehensum in peccatis a se pellebant, ut herbas more pecorum decerpens,
Abbreviated transcription (Latin):
fieri putant. p̾positis suis. et nat¬
debant iudiciũ dei fut᷑um dicentes
aiãm omẽm ĩcorruptam eẽ. solas
bonoꝵ aĩas in alia tͣnͣsire corpora.
a comuni hõim hĩtu erant dinisi
ideo pharisei dicebant᷑. ¶ Saducei
marmenen negant. dm̃ ĩspectorẽ

Expanded text:
natdebant, judicium Dei esse futurum dicentes, omnem animam incorruptam esse, solas bonorum animas in alia transire corpora, a communi hominum habitu divisi, ideo Pharisaei dicebantur. Sadducaei Marmenem negant,
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ uidea tres socte uideoꝵ a comuus
reliqͦꝵ uita ⁊̃ opĩone distantes pha¬
risei .s. sadutei. esser ¶ pharisei cut¬
tu austero. ⁊ uictu ꝑpauco utebant᷑.
tradicõnes suas statuentes qͥb tra¬
dicõnos moysi det̃ininabant. Pic¬
tatia cartaꝵ in fronte gerebant. et
in sinistto brachio cͥcimiligata. quib
decalogus iñscͥptus erat. qr dixe¬
int̃ oculos tuos.⁊ ĩ manutua ⁊ ħ
gem. Isti ⁊̃ maiores fimb̾as alus fe¬
rentes spinas eis alligabant quio
puncti in deambulacõne memores
mandatoꝵ dei fierent. hii uniu̾sa
deo deputabant. et marmenen. i. fa¬
to. agere quidem que iusta sũt iaͥ
negligere nec ĩ arbitͥo hominũ

Expanded text:
in Judaea tres sectae Judaeorum, a communi reliquorum vita et opinione distantes, Pharisaei, Sadducaei, Essaei. Pharisaei cultu austero, et victu perparco utebantur, traditiones suas statuentes, quibus traditiones Moysi determinabant, pittacia chartarum in fronte gerebant, et in sinistro brachio circumligata, quibus Decalogus inscriptus erat, quia dixeante oculos tuos, et in manu tua , » Isti etiam majores fimbrias aliis ferentes spinas alligabant, quibus puncti in deambulando memores mandatorum Dei fierent. Hi universa Deo deputabant, et Marmeno, id est fato. Agere quidam quae jussa sunt, vel negligere, in arbitrio hominum
Abbreviated transcription (Latin):
rustici nomissimã ꝑtem surculi.
siue qd̃ longius recessit a matre.
⁊ qͣsi ꝓsiliit. scu quia acuminis te¬
qd̃ capiant arbores. sũt eñĩ esn¬
emmi. siue uncinuli quib se ĩnect᷑e
uites. et suspe ide solent arborib
quo aminituio serti palmites
uentos ac turbines contin̾e que¬
ꝓxima queq ligant ⁊̃ op̾bendũt.
ne longius laxatipaimites. uentoꝵ
int̾ cet̾a magis ista cõueniũt. Obla
q̃are est circa codicem t̾ram aꝑire
et uelut lacus effic̾e. Hoc aliqui exco¬
dicare appllant. Putare ẽ uirgam
ex iite suꝑuacuam resecare. cuius
flagellis lux̾iat. putare eiũ dr᷑ pur

Expanded text:
nt novissimam partem surculi, sive quia longius recessit a matre et quasi prosilivit, seu quia acuminis tequod capiant arbores, sunt enim cin318 sive uncinoli, quibus se innectere vites et suspendere solent arboribus, quo adminiculo freti palmites ventos ac turbines contemnere queroxima quaeque alligant et conprehendunt, ne longius laxati palmites ventorum inter cetera magis ista conveniunt, oblaqqueare est circa codicem terram aperire et velut lacus efficere: hoc aliqui excodicare appellant. Putare est virgam ex vite supervacuam resecare, cuius flagellis luxuriat; putare enim dicitur
Abbreviated transcription (Latin):
est uocatus quia impleuit uĩte offĩ¬
cium qlam dicimꝰ functos officio
quia officia debita cõpleu̾unt. uñ ẽ
et honorib functus hinc gͦ ẽ de¬
functus. qd̃ sit abofficõ uite depoĩtus.¬

Expanded text:
us vocatus, quia conplevit vitae officium. Nam dicimus functos officio, qui officia debita conpleverunt; unde est et honoribus functus. Hinc ergo defunctus, quod ab officio sit vitae depositus
Abbreviated transcription (Latin):
leatꝰ. uł flagellũ uirgatũ nodofum
uł scutica hũs in sũmitate glandes
frondiũ arboꝵ.q sic dcẽ eo oꝑ uiri¬
des sint. uł qd̾ nim hẽant arguen¬
di.qre si lenis fũit uirga ẽ. Si arce
nodosa uł atineata. scorpio rectis¬

Expanded text:
leatus, vel flagellum virgarum nodosum, vel scutica habens in summitate glandes frondium arborumque, dictae quod virides sint, vel quod vim habeant arguendi; quae si lenis fuerit, virga est; si certe nodosa vel aculeata, scorpio rectis
Abbreviated transcription (Latin):
cis. nͨ in latinis. nͨ in barbaris licet in
suã linguã om̃mo tͣliffere. uł alia lin¬
gua anunciare. Ilam qmͣ uis int̃pre¬
tari possint pp̃ sanctiorẽ tñ auctorita¬
tem scruata ẽ ab apłis in huis antiqͥtas.
tm̃ eñi sacra sunt noĩa. ut etiam ioħes
in apocalipsi referat se spũ reuelante
uidisse ⁊ andisse nocem celestis ex̃citꝰ¬

Expanded text:
cis, nec Latinis, nec barbaris licet in suam linguam omnino transferre, vel alia lingua annuntiare. Nam quamvis interpretari possint, propter sanctiorem tamen auctoritatem servata est ab Tanto enim sacra sunt nomina, ut etiam Joannes in Apocalypsi sua referat se Spiritu revelante vidisse et audisse vocem coelestis exercit
Abbreviated transcription (Latin):
tiuos durͣ sacra omĩa que apurgre¬
cos origia uocant᷑ ꝓpͥe aũt ulsum est
doctorib a carendo appllari cerlmoni¬
as .q. ceremonias. eo qd̾ eis ħ in satris
diuinis offunt᷑ in suo nsu carerent
terem legem. eo qd obseruantes care¬
ant hiis reb quib abstinuerũt cerimo¬

Expanded text:
tinos dicuntur sacra omnia, quae apud Graecos orgia vocantur. Proprie autem visum est doctoribus a carendo appellari caeremonia, quasi carimonias, eo quod ea, quae in sacris divinis offeruntur, in suo usu id carerent ecundum veterem legem, eo quod observantes careant his rebus quibus se abstinuerint. I
Abbreviated transcription (Latin):
te a sono quo crepitant .q. citanie q̃
sonũ oris pociꝰ constat cõ qmͣ uocis qr
cum qͣciente rostro faciunt hee ueris
nuntie. societatis comites. ẜpentũ hostes.
maria tnͣsuo lant. ĩ asiam collecto agmi¬

Expanded text:
tae a sono quo crepitant, quasi cicaniae, quem sonum oris potius esse constat quam vocis, eum quatiente 90 rostro faciunt. Hae veris nuntiae, societatis comites, serpentium hostes, maria transvolant, in Asiam collecto agmi
Abbreviated transcription (Latin):
ardentis cuiꝰ folia ad cupressi siłitudi¬
est. et diu durans nec atinea unqm᷑ ex¬
tertrinat᷑ uñ ⁊ in templis pp̃ durabilita¬
tem. et ex hoc ligno lacunaria fiunt.
huiꝰ ligni dedria resma dicit᷑ que in
consernandis libris adeo est utilis. ut
ꝑliniti ex ea nec tineas paciant᷑. nec tẽ¬

Expanded text:
 cujus folia cypressi similitudiest, et diu durans, nec a tinea unquam exterminatur, unde et in templis propter diuturnitatem ex hoc ligno lacunaria fiunt. Hujus ligni resina cedria dicitur, quae in conservandis adeo est utilis, ut perliniti ex ea nec tineas patiantur, nec tem
Abbreviated transcription (Latin):
peus ÷ sit dcũs eo qd̾ in capite cor¬
nua hẽant silia arietum. ceresta eñĩ
grece cornua uocant᷑. Sũt aũt aliiilli
qͣdrigemina cornicula quoꝵ ostenta¬
cõne ueluti esca illitiens solicitata
animalia ꝑimit. totum enĩ corpus
tegit harenis. nͨ ullũ indiciũ su p̾bet
nͥ ex ea ꝑte qͣ ĩuitatas aues uł aĩalia
capit. ẽ aut̃ fluxuosus plus qmͣ alii ser

Expanded text:
pens dictus, eo quod in capite cornua habeat 67 similia arietum, κέρατα enim Graeci cornua vocant: sunt autem illi quadrigemina cornicula, quorum ostentatione, veluti esca illice, sollicitata animalia perimit. Totum enim corpus arenis tegit, nec ullum indicium sui praebet, nisi ex ea parte, qua invitatas aves vel animalia capi
Abbreviated transcription (Latin):
spũ narium cos extrabũt de caũnis.
et suꝑata ꝑnicie ueneni eoꝵ pabilo
roꝑantur. Diptannũ herbam ipi ꝓ¬
uiterunt. Nam eo pasti excuciunt sa
sis nͥl. Si qnͣdo iitiensa flumma itł̾
maria tͣnsnatant capita p̃cedentrũ¬

Expanded text:
um eos extrahunt de cavernis, et superata pernicie veneni eorum pabulo reparantur. Dictamnum herbam ipsi prodiderunt; nam eo pasti excutiunt accsis nihil. Si quando inmensa flumina vel maria transnatant, capita clunibu
Abbreviated transcription (Latin):
sic. cimamoniũ dem̃ qd cortex eiꝰ ĩ mo¬
dũ canne sit rotundus. ⁊ gͣcilis gignit᷑
uł cinereo tenuissimaꝵ nirgaꝵ. Nam
qd̃ ĩ crassitudine extendit᷑ despectũ est.
Qd̃ uͦ gratilius ꝓuenerit eximiũ. qd̾
cũ frangit᷑ uisibile spiram̃tũ emit¬
tit ad iĩaginẽ nebule seu pulũis. Ma¬
mũ sic dicens. Cinnama tres spẽs dnr
hẽre. s haꝵ Eĩt p̃cõsa magis que plus
subtils hẽtur. Et que plus mordet mix¬
ta dulcedine linguã. Humores stomachi
siccat. corroborat ip̃m. Et fatit acceptas
ut digerat ocius escas. Suptũ curat epar¬
morsus curat. si umgitur illis. Que cu¬
rant oculos humores siccat aquosos Si
bñ contritum forti miscet᷑ aceto Asbat
appõitum tetra lentigine urultũ. ⁊ c̃.¬

Expanded text:
. Cinnamomum dictum, quod cortex ejus in modum cannae sit rotundus et gracilis. Gignituvel cinereo, tenuissimarum virgarum. Nam quod in crassitudinem extenditur, despectui est; quod vero gracilius provenerit, eximium: quod cum frangitur, visibile spiramentum emittit ad imaginem nebulae seu pulveris.  CINNAMA. Cinnama tres species dicuntur habere, sed harum est pretiosa magis, quae plus subtilis habetur et quae plus mordet mixta dulcedine linguam. Humores stomachi siccat, corroborat ipsum, et facit acceptas ut digerat ocius escas; sumptum curat heparmorsus curat; si jungitur illis, quae curant uculos, humores siccat aquosos; si bene contritum forti miscetur aceto liberat appositum tetra lentigine vultum, sic
Abbreviated transcription (Latin):
expungo uͦ ⁊ expimxi dicitꝰ. It̃ repu¬
go repupugi. et repimxi. ut capro uidet᷑
cũ ei qͥ nos ꝑ̃umngit calionẽ .i uicẽ a nob̾¬
redditã ostendimꝰ. repupugi dicimꝰ. qũ¬
repunxi dicimus.

Expanded text:
expungo uero expunxi dicimus, at repungo repupugi et repunxi, ut Capro uidetur. cum ei, qui nos pupugit, talionem, id est uicem a nobredditam ostendimus, repupugi dicimus, quarepunxi dicimus.
Abbreviated transcription (Latin):
hortant᷑ ad instar. Candele spar¬
gunt ĩ sua dumpna iũbat. ꝓficit
Rec aliis. sͥ soli deficit. isti. pficĩ¬
breuiꝰ p̾missa sequunt᷑. Utres seu uen¬
set aras. ñ uera set era. Non equũ. se
equos ñ ĩopes. S opes. Herent seu
uauis. seu uinis. siue ueneuis. Querũt
uana. colũt nina. uenena uonunt.
Libras ũ libros relegut. parẽt ꝙ monetis.
p̾lus ĩ saimone qmͣ salomone legũt.

Expanded text:
hortantur, et instar Candelae faciunt in sua damna jubar. Proficit haec aliis, sibi soli deficit ipsi; Proficibrevius praemissa, sequuntur  Utres seu vensed arcas; non vera, sed aera; Non aequum, sed equos; non inopes, sed opes. Haerent sed vanis, sed vinis, sive venenis; 1234 Quaerunt vana, colunt vina, venena spuunt. Libras, non libros relegunt; parentque monetis, Plus in Solmone quam Salomone legunt.
Abbreviated transcription (Latin):
cassia nascitur ĩ arabia. uirga robu¬
sti cortitis. et pͣpureis foliis ut piꝑis.
ẽ aut̃ uͥtutis cinamomi siłis. S po¬
tencia infi̾or. Uñ ꝓ cĩnamomi uice
duplex eiꝰ pondus ĩ medicinis ãmiscet᷑

Expanded text:
Casia nascitur in Arabia, virga robusti corticis, et purpureis foliis ut piperis. Est autem virtutis cinnamomi similis, sed potentia inferior; unde et pro cinnamomi vice duplex eius pondus in medicamentis admiscitur.
Abbreviated transcription (Latin):
go a strepitu soni dicit᷑ qñ ardet ĩ
ea oleũ. et ponit᷑ ꝓ garrulitate trat¬
ta metaphora a sirepitueiꝰ ad młti
arescũt om̃ia. Sic ⁊ loq̾la qͦꝵdam ari

Expanded text:
 a strepitu soni quando ardet in ea oleum, et ponitur pro garrulitate, tracta metaphora a strepitu eius ad mularescunt omnia; sic et loquela quorundam ari
Abbreviated transcription (Latin):
simias dicimꝰ qd̃ supp̾ssis uatib suit
simias sermone latinouocatas arbitrant᷑.
stant᷑. fetus quos amant. nĩ se gestant.
Neglecti cͥca matrem errant haꝵ gn̾a
quinq sũt. ex quibs circopetici c audas hñt
mis ꝓminentib. faciles ad fĩtatis.
obliuionem. Cmocephali. ⁊ ip̃i similes
simiis. Q facie ad modũ canis. uñ ⁊ nũ¬
cupati sunt. Satm facic ad modũ grata
et gesticdatis motib inquieti. Calutͥtes
pene aspectu. a cet̾is distant. Sint enum
in facie ꝓducta barba ⁊ lata cauda. ita¬

Expanded text:
simias dicimus, quod suppressis naribus sint, simias latino sermone vocatas arbitrantur stantur: fetus, quos amant, ante se gestant: neglecti circa matrem haerent. Harum genera quinque sunt. Ex quibus circopetici cercopithecimis prominentibus, dociles ad feritatis oblivionem. Cynocephali et ipsi sisimiis, sed facie ad modum canis; unde et nuncupati. Satyri facie admodum grata, et gesticulatis motibus inquieti. Callitriches totu paene aspectu a ceteris distant. Sunt enim in facie producta barba et lata cauda.
Abbreviated transcription (Latin):
ait. Intex eas qͣs pictagoras landau̾at
herbas. Assecit primã saudem tͥbnisse si¬
napi. Quartus ei gradus ẽ ĩ ui sicca.
calidaq. Extrahit humores uiscosos.
extenirat q. Comburit q cutẽ. uis ẽ
sibi tanta caloris. Maior uis eius in
semine dicit᷑ eẽ Sensus exacuit cibꝰ
eius cõmouet aluũ. Conftingit lapi¬
des. urinam. et mẽstrua purgat. et¬
scenut᷑. Mansũ confortat stomachum
suspiria sedat. Morsus serpentũ. tri¬
to si iungis acetũ. Et suꝑ apponas
tali medicamine curas. Sxpͥmit᷑ suc¬
cus.tenero de caisle sinapis. Quem
succũ mandeus dentis tormẽta fuga
herbe.⁊ ꝓ ꝯfectõne que fit ex illo.¬

Expanded text:
I. Inter eas, quas Pythagoras laudaverat herbas, asseritur primam laudem tribuisse sinapi; quartus ei gradus est in vi sicca calidaque. Extrahit humores viscosos extenuatque, comburitque cutem, vis est sibi tanta caloris, major vis ejus in semine dicitur esse. Sensus exacuit cibus ejus, commovet alvum, confringit lapides, urinam et menstrua purgat. s. Mansum confortat stomachum, suspiria sedat; morsus serpentum, tritum si mergis aceto et superapponis, tali medicamine curas; mcus tenero de caule sinapis, quem siccum mandens dentis tormenta fugaherbe et pro confectione que fit ex illo
Abbreviated transcription (Latin):
mulitudo est cũ scd̃m aliqmͣ spẽm ui¬
format᷑ figura est cũ ĩp̾ssione forme.
alicuiꝰ miago expͥmit᷑. ueluti di cera ex
anulo effigiem sumat. aut figulus ĩ
argillam manũ. uictũq aliꝙ̃ ĩpͥmat.
et fingendo figuram faciat ita dicit pa

Expanded text:
militudo est cum secundum aliquam speciem uiformatur. Figura est cum impressione formae alicuius imago exprimitur, ueluti si cera ex annulo effigiem sumat, aut si figulus in argillam manum uultumque aliquem imprimat et fingendo figuram faciat. Inter sa
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ ꝓpoĩto suo ad uictoriam ꝑseuerat.
anciqui cñi uiciam dicebant. qñi uos
uittoriam. et credo qd̾ inde dicat᷑ herba ui¬
qd̃ iux ad tͥplicem ꝑueniat fiuctũ.
cum alia leguniiua ꝓuentum bẽant
tenuis fetus. uicie. tͥstis q lupmni. Su

Expanded text:
in proposito suo ad victoriam perseverat. 489 Antiqui enim viciam dicebant, quam nos victoriam; credo quod inde dicatur herba viquod vix ad triplicem perveniat fructum, cum alia legumina proventum habeant tenuis fetus viciae. Pisum, qu
Abbreviated transcription (Latin):
gend̾ ẽ sangius cetigit pedes ci. uł angłi
uñ irata ait uiro. Es ne mͥ uir sangui¬
nũ .i. an ex cõiuigio tuo tm̃ scelus tencor
fat̾e̾ ut fundã sanguinẽ fuii mei. et re¬
cessit ip̃a abi eo. uł angłs. hebreus ita ht̃
⁊̃ tetigit pedes ciꝰ .i. sephora maysi. Indi¬
gnans eũi p̾puciũ iecit ad pedes moysi
ner patris mei ideo ftñs es. ut ẽes mͥ .i. car¬
ni mee. ĩ filio ad sangninẽ .i. ad mortẽ.
uł sanguis incꝰ effusus ẽ ad placand̾ an¬
gelũ. qui tͥ mortẽ minabat. ⁊ dimisit¬

Expanded text:
is tetigit pedes pueri, vel angeli. Unde irata ait viro: Esne mihi vir sanguinum, id est an ex conjugio tuo tantum scelus teneor agere, ut fundam sanguinem filii mei? Et recessit ipsa ab eo, vel angelus. Hebraeus ita habet: « Et tetigit pedes ejus, » id est Sephora Moysi. « Indignans enim praeputium jecit ad pedes Moysi, ner patris mei ideo factus es, ut esses mihi, id est carni meae in filio ad sanguinem, id est ad mortem. Vel sanguis meus effusus est, ad placandum angelum, qui tibi mortem minabatur.
Abbreviated transcription (Latin):
Sol oriens diẽ facit. occidens noctẽ
inducit. Nam dies ẽ sol suꝑ t̾ras. Nox
ẽ sol sub t̾ra. Er̃ ip̃o enĩ sũt hore ex ip̃o
die̾ cũ ascend̾it᷑ sxipõ ⁊̃ nox cũ occiderit.
ex ip̃o mẽses. ⁊ anni nũant᷑. ex ip̃o uicissi¬
tudines tẽpoꝵ fiunt. Qñ enĩ ꝑ meti¬
uiem currit uicinior terre ẽ. qñ uero
iuxta septẽtonẽ sublim is attollit᷑ cui

Expanded text:
Sol oriens diem facit, occidens noctem inducit; nam dies est sol super terras, nox est sol sub terris. Ex ipso enim sunt horae; ex ipso dies, cum ascenderit; ex ipso ex ipso menses et anni numerantur; ex ipso vicissitudines temporum fiunt. Quando autem per meridiem currit, vicinior terrae est; quando vero iuxta septentrionem, sublimis attollitur. Cui
Abbreviated transcription (Latin):
ebrietas designat oꝑta recludit Spes
iubet cẽ ratas as p̾lia trudit ĩ ermem.
Soluitit᷑ amits qmis ex imiti edocet artes
fõtutidi. calices ꝙ̃ si fece̾ disertum. Con¬
tractum ꝙͣ ñ in pauꝑtate solutum.¬
pigam de matĩs frugib ab usius
dicimꝰ. Nam ꝓpͥe spica ẽ cũ ꝑ culmi
tenues iñ mod̾ spicini eminent. ita dicit.¬

Expanded text:
ebrietas designat! Operta recludit. Spes iubet esse ratas, ad prelia tradit inermes. Sollicitis animis onus eximit, addocet artes. Fecundi calices quem non fecere disertum, Contracta quem non in paupertate solutumpica de maturis frugibus abusive dicitur: nam proprie spica est cum per culmi tenues in modum spiculi apparent; unde et
Abbreviated transcription (Latin):
p̾cepit dñs fieri candelabrũ ex auro pissimo
unctie. tñ Iosephus fusie dicit. cuiꝰ hasti¬
dicimꝰ. iungebant᷑ tamꝙͣ dus ciphi
cup erant ĩ modũ nutis. et ex fundo cuiꝰq
ciphi ꝓcedebant flores.recurui.q. li
lia. et ĩ ip̃o fundo int̾ ciphum ⁊ lilia.
erat speria uolubilis sic̃ ĩ capitiba¬

Expanded text:
inus fieri candelabrum ex auro purissimo ductile . Tamen Josephus fusile dicit. Cujus hastidicimus, jungebantur, tanquam duo scyphi in modum nucis, et ex fundo cujusque scyphi procedebant flores recurvi quasi lilia, et in ipso fundo, inter scyphum et lilia, erat sphaerula volubilis, sicut in capitib
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑiora cõscendent. uer temꝑat. uͥ aũt ad
sũmitatem celi uenerit estiuos accendit
calores. Descendens rursus autũpno ted¬
oit temꝑiem. uͥ uero ad inferiorem redit
cͥculũ. ex glatiali ꝯpage celi rigorẽ nob̾
hiberni t̾tigoris dexelinquit ⁊̃c̃ Grotismꝰ

Expanded text:
superiora conscenderit, ver temperat: ubi ad summum venerit, aestivos accendit calores: decedens rursus autumni temperiem reddit. Ubi vero ad inferiorem redit circulum, ex glaciali conpage caeli rigorem nobis hiberni frigoris derelinquit.' § 52
Abbreviated transcription (Latin):
echiõł. palpebre fut siuꝰ ocidoꝵ a
palpitacõne dc̃e. qr semꝑ monent᷑
Contͣrunt eiũ ĩuicem. ut assiduo
motu reficiant obtutum. Mimite
sut a uallo capilloꝵ. ut ⁊ aꝑtis ocłis
si quid inciderit. repellat᷑. ⁊ sõpno co¬
hibentib tamꝙͣ ĩ uoluti qͥescant ⁊ c̃.¬

Expanded text:
39. Palpebrae sunt sinus oculorum, a palpitatione dictae, quia semper moventur. Concurrunt enim invicem, ut assiduo motu reficiant obtutum. Munitae sunt autem vallo capillorum, ut et apertis oculis si quid inciderit repellatur, et somno conniventibus tanquam involuti quiescant
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ patenã pugalus thuris. Iosephus
dicit phialas auteas suppõĩtas plenas chure
In diluculo salbi recentes. ⁊ caudi panes.
ĩponebant᷑ mense. ⁊ erant ibi ĩ moti usq
ad salbi seqm̃s. tuc̃ illis sublatis ⁊ thure
ĩ censo suꝑ altare noui. cũ alio chiue sub¬
cerdotes comedebant. Uñ sac̃dotales diceb
⁊ coquerent. ⁊ poũent ĩ mensa ⁊ tolle̾nt.
moriã sempit̃nã .xii. tͥbuũ filioꝵ ifrł.

Expanded text:
super patenam pugillus thuris. Josephus dicit phialas aureas superpositas plenas thure. Hi diluculo Sabbati recentes et calidi imponebantur mensae, et erant ibi immoti usque ad Sabbatum sequens. Tunc illis sublatis, et toto thure incenso super altare, novi cum altero thure subcerdotes comedebant, unde sacerdotales diceba coquerent, et ponerent in mensam, et tollerent, moriam sempiternam duodecim tribuum filiorum Israel.
Abbreviated transcription (Latin):
Rion astrũ añ tauti uestigia fulget.¬
inundacõne aqͣꝵ. tempore enĩ hiemis
aborit᷑. et mare ac t̾ras aquis ac tẽpesta¬
tibs turbat. hũc latini iugulũ uocant.
qd̃ sit armatꝰ gladio ⁊ stellaꝵ luce ter¬
ribilis. atq clarissimus in qͦ si effui¬
gent om̃ĩa serenĩtas ꝓtendit᷑. si ob¬
s̃curata sit buiꝰ acies tempestas cermt᷑⁊¬

Expanded text:
rion austro ante Tauri vestigia fulget,inundatione aquarum. Tempore enim hiemis obortus mare et terras aquis ac tempestatibus turbat. Hunc Latini Iugulam vocant, quod sit armatus, ut gladius, et stellarum luce terribilis atque clarissimus; in quo si haec fulgent omnia, serenitas portenditur, si obscuratur his acies, tempestas cer
Abbreviated transcription (Latin):
iactute constat uis. et humida ualde
uñ pͥ nimios hec mansa leuare calo¬
res. Et p̾stabit icẽ. fr̃addas sibñ tͥtam.
utił c̃ stomato. sõpnũ dat mollit et
aluũ. Om̃ib hiis meliꝰ ꝓdest decacta
comesta. Et stomato pocuis ñ lota come¬
sta medet᷑. Lactute semen cõponit sõp¬
nia uana. Cũuinꝯ bibitũ fluxum
qͦ repͥmit alui. Lac dat habundari¬

Expanded text:
lactucae vis constat et humida valde, unde potest nimios haec mansa levare calores, et praestabit idem superaddas si bene tritam; utilis est stomacho, somnum dat, mollit et alvum, omnibus his melius prodest decocta comesta, et stomacho potius non lota comesta medetur. Lactucae semen compescit somnia vana, cum vino bibitum f1uxum quoque reprimit alvi, lac dat abunda
Abbreviated transcription (Latin):
atuna que alio noĩe drͣ latus ẽ re¬
ceptatutũ atͣgr ⁊ differt a stagno.
bens pisces. Pistina aũt est aqua
stans artificio. carens piscib. et dicit
apisce ꝑ contͣrium. Latus aũt est aqua
sa ubi remanent aque post effusio¬
nem ꝓmhriũ. uł ad qm̃ cõfluut
ĩmunditie. et ẽ ꝓp̾e mͣt fores. sicut
forica extra. et quadam snĩtudĩe

Expanded text:
fossa que alio nomine dicitur lacuna et receptaculum aquarum, et differt a stagno ebens pisces; piscina est aqua stans artificio, carens piscibus, unde et dicitur a pisce per contrarium; lacus est aqua sa ubi remanent aque post effusionem imbrium vel ad quam confluunt immunditie, et est proprie intra fores sicut forica extra, et quadam similitudine
Abbreviated transcription (Latin):
tus reptue genus ẽ. uocatꝰ ita qd̾ bra¬
chia hẽat. gn̾a lacettoꝵ płra. ut bo¬
traxͣ botrata. salamandra. saura. stel¬
lio. botraca dcã qd̃ rane hẽat fadem.
Nam greci ranã botratam uocant. Sa¬
lamandra uocata qd̃ contͣ ĩcendia ua¬
let. tuuͣ nt̾ omĩa uenenata uis maxi¬
ma est. Cet̃a enĩ singulos feriũt hec
plures ꝑit̾ int̾init. Nlam si arbori irrep¬
serit omĩa poma inficit ueneno ⁊ eos
Ista cõtͣ incendia repugnans ignes so¬
la ałium extinguit. uiuit eiũ ĩ me¬
dus flãmis siñe doiore ⁊ cõsũpcõne.
Saura lacertus est qui qñ senescit te¬
cant᷑ oculi eiꝰ. et m̃trat ĩ foramen ꝑi¬
etis. aspiciens contͣ orientem ⁊ orto sole
intendit ⁊ cuuminat᷑ Stellio de tolo¬
re inditũ nom̃ ht̃. est enĩ tergore prc¬
LNic aũt scorpionib adeo contrius.
tradit᷑ ut iuso eo pauorein. hus affa̾t
et torporem. It laccita. uł iac̾tacõ est¬

Expanded text:
tus reptile genus est, vocatus ita quod brachia habeat. Genera lacertorum plura: ut botrax, salamandra, saura, stellio. Botrax dicta, quod ranae habeat faciem; nam Graeci ranam βάτραχον vocant. Salamandra vocata, quod contra incendia valeat. Cuius inter omnia venenata vis maxima est; cetera enim singulos feriunt, haec plurimos pariter interimit. Nam si arbori inrepserit, omnia poma inficit veneno, et eos Ista contra incendia repugnans, ignes sola animalium extinguit; vivit enim in mediis flammis sine dolore et consummatione, Saura lacertus, qui quando senescit, caecantur oculi eius, et intrat in foramen parietis aspicientis contra Orientem, et orto sole intendit et inluminatur. Stellio de colore inditum nomen habet; est enim tergore picHic autem scorpionibus adeo contrarius traditur ut viso eo pavorem his adferat et torporem.
Abbreviated transcription (Latin):
ridintũ cenatubã a trib lectulis dis¬
tũbentiũ dcm̃. Aput uet̾es enĩ in lo¬
co ubi cõuiuii apparat᷑ exponebat᷑. tres
lectin strati erant in quibs discũbentes
bitnt dr᷑. es quo cõfcctũ est ut tͥclimũ

Expanded text:
st coenaculum, a tribus lectulis discumbentium dictum. Apud veteres enim in loco, ubi convivii apparatus exponebatur, tres lectuli strati erant, in quibus discumbentes bitus dicitur, ex quo confectum est ut
Abbreviated transcription (Latin):
.i. loco consonantis. ut discũbo. discucõ. di¬
fero diffido. diffumdo. ĩ quibe .s. ĩ. E con¬
ũtit᷑ cupbonie causa. displiceo. disputo.
dissicõ. nissero. distraho. disturbo. distortio
disicctus. disumgo. Ahis uͦ quibcũq
cõsonantib seqñtib di. ꝓ̃ponit᷑ ut dimit¬
to. diruo. diduco. dig̾o. dituo. et u̾q ꝓdu¬
cit᷑ .di. cxcepto dinmo. et disertus. Gsus.¬

Expanded text:
i loco consonantis, ut discumbo, discutio; differo, diffido, diffundo, in quibus s in f conuertitur euphoniae causa; displiceo, disputo, disperdo; dissicio, dissero; distraho, disturbo, distorqueo; disiectus, disiungo. aliis uero quibuscumque consonantibus sequentibus di praeponitur: dimitto, diruo, diduco, digero, diluo. et ubique producitur di, excepto dĭrimo et dĭsertus. Lu
Abbreviated transcription (Latin):
de uoce uodat᷑. auis pndica. ⁊ semꝑ
iñ montiũ iꝯgiꝰ. et ĩ desertis soli¬
tudinib comorans. Tecta eiũ hõmi
et cõu̾sacõnem fugit et cõmoratͤ
in siluis. Cii eꝯtrario columba¬
hospicia humana diugit domoꝵ
semꝑ blanda habitatrye¬

Expanded text:
de voce vocatur, avis pudica, et montium jugis, et in desertis solitudinibus commorans. Tecta enim hominum, et conversationem fugit, et commoratur in silvis. Quaehospitia humana diligit semper domorum blanda habitatr
Abbreviated transcription (Latin):
turres uocate. ssõ teretes sint ⁊ lon¬
ge. teres eñi est aliquid rotundũ.
cũ ꝓcetitate ut colũpna. Nam ⁊¬
qmͣius qͣdrate ⁊ late ꝯstruantur
ꝓcil tñ uidentib rotunde existi¬

Expanded text:
Turres vocatae, quod teretes sint, et longae. Teres enim est aliquid rotundum cum proceritate, ut columna. Nam quamvis quadratae, aut latae construantur, procul tamen videntibus rotundae existi
Abbreviated transcription (Latin):
bie.ĩmensa atq ramosa. leuissimi
corticis. ramis ad aceus qͣlitatem. a¬
nugdale modo succũ aromaticum
fundens. ilhum. et masticacõneue¬
luti in pulũem resolutũ Itꝰ pm¬

Expanded text:
biae inmensa atque ramosa lenissimi corticis, ramis ad aceris qualitatem, amygdalae modo sucum aromaticum fundens album et masticatione veluti in pulverem resolutum, et
Abbreviated transcription (Latin):
nũ. et plene scabrosum minꝰ opti¬
mũ. ad ult̾at᷑ aũt ãmixtam resina
siue gũmi. s dignoscit᷑ sua ppͥetate.
Nam chus igni ĩpoĩtum ardescit.
resina fumescit. gũmi uͦ liquescit.
calefactũ. Thus uero a tundendo

Expanded text:
optimum. Adulteratur autem admista resina, sive gummi, sed dignoscitur sua proprietate. Nam thus igni impositum ardescit, resina fumescit, gummi vero liquescit calefactum. 3. Thus autem a tundendo
Abbreviated transcription (Latin):
firius saltus. pol imitarius bethleemi
qr ad lib̾acõnẽ isrł dat᷑ est a deo ĩ re¬
gem filius saltus. qr de pascuis ⁊ saltu¬
fliꝰ assũptus ẽ. Polimitariꝰ quia de ge¬
nere bescleel polimitarii fuit mater
enis uł qr mltis modis ampliauit
cultũ dñi. bethleemites dcũs a pat̾a.

Expanded text:
filius saltus, polymitarius, Bethlehemquia ad liberationem Israel datus est a Deo in regem. Filius saltus, quia de pascuis, et saltu assumptus est. Polymitarius, quia de genere Beseleel Polymitarii fuit mater ejus. Vel quia multis modis ampliavit cultum Domini. Bethlehemites, dictus est a patria.
Abbreviated transcription (Latin):
deriuatũ ẽ. fiscina aũt a fisco. an fiscus
a fiscina. an nentrũ. a neutro dubiũ
est. Nam nec fuscina a fusco. nͨ pagma
a pago. nͨ mutina a muto. neo ar¬
minũ ab armo deriuała. cũ sint pͥmi¬
tiua penis timã corripuerũt¬
istuia q̃ ⁊̃ casia. arbor s aromatica.
s ꝑna. est añt robusti corticis. et
spurei. q̃ ad curandas nisc̾ũ molesti¬
as uaiet. q̃ ꝓ sui breuitate a quibdã
int̃ berbas odoriferas cõpntat᷑. Ita

Expanded text:
est a pisce; fiscina autem a fisco, an fiscus a fiscina, an neutrum a neutro, dubium est. nam nec fuscĭna a fusco nec pagĭna a pago nec Mutĭna a muto nec Arimĭnum ab Arimo deriuata, cum sint primitiuaistula quae et casia, arbor aromatica, sed parva: est autem robusti corticis et purpurei, quae ad curandas viscerum molestias valet, quae pro sui brevitate a quibusdam inter herbas odori
Abbreviated transcription (Latin):
.iII. g. Conocauit anĩ ꝑadisum̃ uo¬
Inpt. itis cherubim. ⁊ flameũ gla¬
dium. atq u̾satilem. ut angelus
arceret diabolũ. ⁊ ignis hoiem.
ł ministĩo angłoꝵ posinit ignem
ibi. qui ĩclud̾et ꝑadisi ingrẽssim.
qui noie gladii. ñ cr̾l suersati

Expanded text:
ici. Et collocavit ante paradisum voluptatis cherubim et flammeum gladium atque versatilem; ut angelus arceret diabolum, ignis hominem. Vel ministerio angelorum posuit ignem ibi, qui intercluderet paradisi ingressum, qui nomine gladii, non cujusli
Abbreviated transcription (Latin):
qr ui patiat. Nam cũ uent̾ euis. ad
ꝑtum ĩgemuerit catuli ñ expectan¬
tes mat᷑am nat᷑e solucõus̃ cortoss
eiꝰ lat̾ib ui erũpunt cũ matͥs inte¬
ritu. fert᷑ aũt ꝙ masculus ore inser¬
aut̃ ex uoluptate libidiuis in rabiẽ
uersa. caput maris ore receptũ pre¬
cidit. ita sit ut ꝑens uterq ꝑe at
Masculus dũ coit. fenina dinti pa

Expanded text:
 vi pariat, nam, cum venter eius ad partum ingemuerit, catuli non expectantes maturam nature solutionem, corrosis eius lateribus, vi erumpunt cum matris interitu; fertur autem quod masculus ore inserautem, ex voluptate libidinis in rabiem versa, caput maris ore receptum precidat: ita fit ut parens uterque pereat, masculus dum coit, femina dum pa
Abbreviated transcription (Latin):
ninla dignitate ciuitatis ornant᷑.
S uulgari hominũ cõuentu colunt᷑.
ẽ aũt sine municõne muroꝵe. licet et
uiti dicant ipẽ hl̃tacõnes urbis. Dictꝰ
aũt uicus do qđ sit uice ciuitatis. ui

Expanded text:
nulla dignitate civitatis ornantur, sed vulgari hominum conventu incoluntuEst autem sine munitione murorum; licet et vici dicantur ipsae habitationes urbis. Dictus autem vicus, eo quod sit vice civitatis, vel
Abbreviated transcription (Latin):
aus dolosa. atq ĩmutida. Nam ma¬
sculus ĩ masculũ sargit. et obliuscit᷑
sexum libido p̃ceps. Adeo aũt frandui¬
lenta ẽ. ut alt̃i oua dmpiens foueat.
S fraus fructũ ñ hẽ. Deniq dum pm¬
li ꝓpͥe uocẽ genitrics audierint. nat̾a¬
li quodã instinctu hnͣc que fouet re¬
linqũt.⁊̃ ad candem que genuit re¬

Expanded text:
avis dolosa atque immunda. Nam masculus in masculum insurgit, et obliviscitur sexum libido praeceps. Adeo aut fraudulenta, ut alterius ova diripiens foveat: sed fraus fructum non habet. Denique dum pulli propriae vocem genitricis audierint, naturali quodam instinctu hanc, quae fovet, relinquunt, et ad eamdem, quae genuit, re
Abbreviated transcription (Latin):
rarior co p̃ciosior ⁊ ht̃ dnos colores. ex au¬
ro ⁊ etherea claritate. maxime lucens.
cũ splendore iutis tangit᷑. suꝑans om¬
niũ gẽmaꝵ claritates. ĩ aspectũ sũ
singłarit̾ ꝓuocans aspitientes. ꝙ̃ si po

Expanded text:
rarior et pretiosior, et habet duos colores ex auro et aetherea claritate, maxime lucens cum splendore solis tangitur, superans omnium gemmarum claritates, in aspectum suum singulariter provocans a
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓcella uehementissimi uenti nubib
se repente ĩiserit curbine ĩnalesten¬
ce. exitum q q̃rente. mibẽ qmͣ excauauit
impetu magno. p̾scindit. ac si cũ hor¬
rendo fragore defert᷑ ad aures. Qd̾ mi¬
rari quis ñ debet. cũ uescicła qmus¬

Expanded text:
tissimi venti nubibus se repente immiserit, turbine invalescente exitumque quaerente, nubem quam excavavit, impetu magno praescindit, ac sic cum horrendo fragore defertur ad aures. Quod mirari quis non debeat, cum vesicu
Abbreviated transcription (Latin):
lore resplendens. ĩuenta pͫ in arabit
inficia. In qͣ crogodite p̾dones fame
ta nebulis cooꝑta tandẽ a naigantib
ẽ ĩuenta. et ob hoc locus ⁊ gẽma. nomen
ex cansa accepit. Nam tiparim crogodi¬

Expanded text:
lore resplendens, inventa prius in Arabie insula, in qua Trogodite predones fame ea nebulis cooperta tandem a navigantibus est inventa et ob hoc locus et gemma nomen ex ca
Abbreviated transcription (Latin):
mtie uocate quia rotunde sũt .q. male
palpant dũ sugunt ꝓuide mamilla est
onĩis eminentia ubenis. papilla uͦ br ne¬
illud uñ lac trabit᷑. ubera aut̃ dc̃a. uł
quia lacte ub̃ta. uł quia humida humo¬
re .s. lactis. ĩ modũ uuaꝵ plena. unde¬

Expanded text:
e vocatae, quia rotundae sunt quasi malae, pappant, dum lac sugunt. Proinde mamilla est omnis eminentia uberis, papilla vero brillud unde lac trahitur. 76. Ubera dicta, vel quia lacte uberta, vel quia uvida, humore scilicet lactis in morem uvarum plena.
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃a scabies. que pruritum ĩfeit ⁊¬
tare. iisbilare. ⁊gaud̾e. uł canta¬
re. ꝓp̾e itero psallere est gestu cor¬
ꝑis exprimete gaudiũ mentis. et
hoc quadam digna q̃litate uocis. Uñ
psalt̾ium qddam instrum̃tũ musi¬
cũ. qr ĩ co ꝑsallebat᷑ ⁊ cantabarit᷑
pfalms. et ħsut psalt̾um dr̃ uͥ psal

Expanded text:
ipsa scabies que pruritum confert et tare, iubilare, congaudere vel cantare; proprie vero psallere est gestu corporis exprimere gaudium mentis, et hoc quadam digna qualitate vocis; unde hoc psalterium, quoddam instrumentum musicum, quia eo psallebantur et cantabantur psalmi.
Abbreviated transcription (Latin):
echĩoł. uͥ agit de officiis. psalma sit
qd̃ psaniit᷑. Diapsalma uͦ int̃põĩtũ in
psaliendo silentiũ. Ut ꝙ̃ ad mod̾ smpsal¬
ma drͣ uocis copulatõ cantando. ita
diapsalma disiutcdõ eoꝵ. uͥ q̃dam
it quies distincta cdtenuatõnis ostendit᷑
ĩpsallendo. uͥ diapsalmafuerit. Qd¬

Expanded text:
ma sit quod psallitur, diapsalma vero interpositum in psallendo silentium: ut quemadmodum synpsalma dicitur vocis copulatio in cantando, ita diapsalma disiunctio earum, ubi quaedam requies distincta continuationis ostenditur. in psallendo, ubi diapsalma
Abbreviated transcription (Latin):
quo nͨ elephas tutus est sui corporis ma¬
gnitudinc̃. Nam cͥta semitas delitescens
coꝵ nodis illigat. ⁊ suffocatos ꝑimit. Gi¬
gnunt᷑ aũt ĩ echiopia ⁊ in india. ĩ ip̃o in¬
cendio ingis estuus Ita ditit ysidorꝰ. ethĩol.¬

Expanded text:
quo nec elephas tutus est sui corporis magnitudine. Nam circa semitas delitescens,ura eorum nodis illigat, ac suffocatos perimit. Gignitur autem in Aethiopia, et India in ipso incendio jugis aestus.
Abbreviated transcription (Latin):
dratonta uocant. uñ ⁊ deriuatũ ẽ ĩ latinũ
ut draco dic̾et᷑. qui sepe a spelimtis trat¬
tus ab stractus fert᷑ inaerem. contitaf q pp̃
cum aer. est aut̃ cͥstatꝰ. ore ꝑuo. ⁊ arctis fi¬
stuus ꝑ qͣs trahit spm̃. et linguã exerit.
uim aũt ñ indentib. S in caudã ht̃. et
uerbe pociꝰ qmͣ ictu nocet. In noxiꝰ aũt est

Expanded text:
draconta vocant. Unde derivatum est in Latinum, ut draco diceretur. Qui saepe ab speluncis abstractus fertur in aerem, concitaturque propter eum aer. Est autem cristatus, ore parvo, et arctis fistulis, per quas trahit spiritum, et linguam exerit. Vim autem non in dentibus, sed in cauda habet, et verbere potius q
Abbreviated transcription (Latin):
sins dicit hocnom̃ pascha grecũ cẽ et
sonare passionẽ. Nom̃ uͦ hebreũ pha¬
se sonare tnͣsitũ. Augꝰ. uͦ dicit hebre¬
um ẽẽ ñ gretũ. et sonare fn̾sitũ opor
time ñ concͣcere. In hoc noĩe cõgruen

Expanded text:
sius dicit hoc nomen Pascha Graecum esse, et sonare passionem. Nomen vero Hebraeum Phase sonare transitum. Augustinus vero dicit Hebraeum esse, non Graecum, et sonare transitum, opportune tamen concurrere in ho
Abbreviated transcription (Latin):
iusquiamos uocant. dnt̃ magnitudi¬
ne digiti iniꝰ. In suꝑiori uͦ plamtic
thiare. ex om̃i ꝑte tlnare ĩcͥcuituui¬
adsũmitatẽ eius ꝙĩ acutissmmũ deficie¬
bat catumen ꝑtitislatim ꝑ loca er¬
ant mala granata aureacũ spinosis
oxtremitatib sins fabrefrã. suꝑ ł̃ron¬
tem uͦ pendebat lamina autea. qmͣ
petatũ dũt ad modũ lime dimidie
fcã. que artuacõnem suisũ bñs. et ĩ
medio anulũ aucũ untio anteo

Expanded text:
jusquiamum dicunt, magnitudijusquiamum dicunt, magnitudine digiti unius. In superiori vero planitie tiarad summitatem ejus, quae in acutissimum deficiebat cacumen, particulatim per loca erant malagranata aurea, cum spinosis extremitatibus suis fabrefacta. Super frontem vero pendebat lamina aurea, quam petalum dicunt, admodum lunae dimidiae facta, quae arcuationem sursum habens, et in medio annulum
Abbreviated transcription (Latin):
plexas oꝑe plexo. Ioscphus dicit
ꝑ fistulas uenientes uĩxe caldeũ sonat.
terminatas .i. ad qͣnͣtitatẽ spacq.
in quo ꝓtenteb ant̃ fcãs qͥ sursũ fere¬
bant usq ad scapulas pontificis suꝑ
qͣs inserebant᷑. dnob uicinis aureis
suꝑ himicrali firmiter insertis duobe
uͦ anulis inferioribe assucte erant
une nitte lacinctine que cirta lat̾a
ducde duob amilis aureis int̾ scapui¬
las inserebant᷑. Qui sub utroq sar¬
donite ni epoth. fixi stabant. ut utͣq
ligat᷑a epoch. et logion sibi ĩuitẽ fir¬
initer cohererẽt. suꝑ ħ dicit Iosephus
ex uttoq latere cͥcũ ductam. ⁊ it̃um reuo¬
lutãam añ pectus. Inteaq sũmitate
infra pendente. hũtem ex aurtis fistu¬
lis fimbrias miro decore cõpoĩtas ¶ul
modĩ p̃dc̃e fcã. q̃ comunis erat. sacer¬
dotib suꝑ qmͣ consuta erat aliq tota
iacinctina q̃ cͥcundabat᷑ anteo circulo
pore usq ad tempus. A fronte uͦ supͣ
stabat. flos aureus siłis herbe qmͣ griti

Expanded text:
plexas opere perplexo, » Josephus dicit per fistulas venientes, quod juxta Chaldaeum sonat terminatas, id est ad quantitatem spatii in quo protendebantur factas, quae sursum ferebantur usque ad scapulas pontificis, super quas inserebantur duobus uncinis aureis superhumerali firmiter insertis, duobus vero annulis inferioribus assutae erant duae vittae hyacinthinae, quae circa latera ductae duobus annulis aureis inter scapulas inserebantur, qui sub utroque sardonice in ephod fixi stabant, ut utraque ligatura ephod, et logion sibi invicem firmiter cohaererent. Super hoc dicit Josephus ex utroque latere circumductam, et iterum revolutam ante pectus in utraque summitate infra pendente, habentem ex aureis fistulis fimbrias miro decore compositas. CAPmodum praedictae facta, quae communis erat sacerdotibus super quam consuta erat alia tota hyacinthina, quae circumdabatur aureo circulo pore ad tempus. A fronte vero supra stabat flos aureus similis herbae, quam Graeci
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ ꝑtĩt̾renam. ꝑtim ad celestẽ mat̾iã
ꝑturet. Nam ille subtaes ubi uentosi. et
ꝓcellosi motus ñ possunt exist̾e. ad ce¬
lestem ꝑtinet ꝑtem. Iste uͦ turbulen¬
cior qui exalacõnib humidis corꝑescit
t̃re deputat᷑. quiq ex se młt̾as spẽs red¬
dit. Nam comotꝰ uentos facit uohemen¬
tus. ignes. ⁊ tonitrua. Contractus nubila.
cõspissatus pluuiã. cõgelantib nubib
ls nubib grandinẽ. Serenũ distent᷑

Expanded text:
 terram, partim ad coelestem materiam pertinet. Nam ille subtilis, ubi ventosi, ac procellosi motus non possunt existere, ad coelestem pertinet partem. Iste vero turbulentior, qui exhalationibus humidis corporascit, terrae deputatur, quique ex se multas species reddit: nam commotus ventos facit, vehement tonitrua, contractus nubila, conspissatus pluvias, congelantibus nubibus bus nubibus gran