comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
siquid petieritis patrem in noĩe meo
sermonis partib propter eos qui ñ¬
nulla petunt apat̾re in xp̃i noĩe nec
accipuint: nec peti in noĩe saluatoris.
quicquid petitur contra rationẽ salutiꝰ.
on enĩ sonũ litterarum ac sillabarũ. x¬
sed quod sonꝰ ip̃e significat: et qͦdde eo
sono recte ac ueraciter intelligitur. hoc
ñ est de unico d̃i filio senciendum: ñ
petit in eius noĩe: etiam si ñ taceat in eo¬
ui uero quod ẽ de illo sencendũ sentit:
pit aũt qnͣdo debet accipe. quedam enĩ
ñ negantur: s in congruo dentur tem¬

Expanded text:
trem in nomine meo, sermonis partibus, propter eos qui nonnulla petunt a Patre in nomine Christi, nec accipiunt: non petitur in nomine Salvatoris, quidquid petitur contra rationem salutis. Non enim solum litterarum ac syllabarum, sed quod sonus ipse significat, et quod eo sono recte ac veraciter intelligatur, hoc n est de unico Dei Filio sentiendum, non petit in ejus nomine, etiam si non taceat ui vero quod est de illo sentiendum sentit, pit autem, quando debet accipere. Quaedam enim non negantur, sed ut congruo dentur tem
Abbreviated transcription (Latin):
uadam tam̃ die dum quidam infirmus
aconus in platea conuenit. Cui simpliciter
ait. Ecce ego ep̃m quero beatũ uirũ. ⁊ nescio
ubi sit. uel quid oꝑis agat. Cui brictiꝰ. Si ĩ¬
quit delirũ illũ queris. prospice eminus. ec¬
ce celum solito sicut amens respicit. Ꝙ Iurauit.
umq pauꝑ ille occursu redito quod iiͣi.¬

Expanded text:
uadam autem die, dum quidam infirmus aconum in platea convenit; cui simpliciter ait: Ecce ego praestolor beatum virum, et nescio ubi sit, vel quid operis agat? Cui Briccius: Si, inquit, delirum illum quaeris, prospice eminus: ecce coelum solito sicut amens respicit. Cumque pauper ille, occursu reddito, quod peti
Abbreviated transcription (Latin):
mutilis seruus durum dñm uocat᷑.
cii tam̃ ad luchrũ deseriure dissimulat:
Et timuisse se dicit. inlucro talentũ ex¬
pendere. qui hoc solũ timere debuerar
ut hoc sine lucro ad dñm reportaret.¬

Expanded text:
utilis servus durum dominum vocat, cui tamen ad lucrum deservire dissimulat, et timuisse se dicit in lucro talentum expendere, qui hoc solum timere debuerat, ne hoc sine lucro reportaret
Abbreviated transcription (Latin):
umq se peccatores considerant: scĩtatis aua
arriꝑe formidant trepidant: et remanere
insuis imquitatib ñ formidant. R IEte homo¬
dedit illi dñs claritatẽ magnã cecos illuminare ⁊ demo¬
nes effugare: xͥ Ecce homo sine querela uerus di cul¬
tor abst̾iens se ab om̃i oꝑe malo ⁊ ꝑmanens in inno¬
centia sua. Sedit illi dominꝰ.¬

Expanded text:
umque peccatores se considerant, sanctitatis vias arripere trepidant, et remanere in suis iniquitatibus non formidant. RespoDedit illi Dominus claritatem magnam, caecos illuminare et daemones effugare. Vers. Ecce homo sine querela, verus Dei cultor, abtinens se ab omni opere malo, et permanens in innocentia sua. Dedit. In
Abbreviated transcription (Latin):
in dieb messis. ⁊ succendit omĩa sata¬
⁊ om̃s arlores ac uites fecit incidi: ⁊ ceciait
timor aliꝰ suꝑ om̃s inhabitantes terram.
ꝓulnciarũ reges ac pͥncipes syrie. seslicet ⁊
qui uenientes ad olofernẽ dixerunt. Sesi¬
nat mdignatio tua circa nos. meliꝰ ẽ ensi
ut niuentes seruiamꝰ regi nabuchodonosor.
regimagno: et subditi simꝰ tibi qͣminorien¬
tes cum interitu nr̃o ipĩ seruitutis nr̃e damp¬
na paciamͣ. ło iiii Omĩs ciuitas nr̃a omĩs¬
ꝙ possessio om̃s montes ⁊ colles ⁊ campiar̃¬
ta boum. greges ouium caprarũꝙ et equoꝵ.
tua. nos iam ⁊ filii nr̃i serui tui sumus. Le. u.¬
t fcm̃ est quarta die olofernes fecit cenã mag¬
nam seruis suis: ⁊ dix̃ ad bagao eumichiũ.
¶ade et suade hebream illam. ut sponte ꝯsenci
at habitare mecũ ło uiͣ e
apua assirios. si femina irrideat iurũ age¬
do. ut ĩmunis tͣnseat ab eo. Tunc introiuit
bagao aduidit ⁊ dixit. Non uereat᷑ bona

Expanded text:
ia sata omnesque arbores ac vineas fecit incidi et cecidit timor illius super omnes inhabitantes terram provinciarum reges ac principes Syriae scilicet Mequi venientes ad Holofernem dixerunt desinat indignatio tua circa nos melius est enim ut viventes serviamus Nabuchodonosor regi magno et subditi simus tibi quam morientes cum interitu nostro ipsi servitutis nostrae damna patiamini omnis civitas nostra omnisque possessio omnes colles et montes et campi armenta boum greges ovium caprarumque equorum ctua nos iam et filii nostri servi tui sumus vet, in quarto die Holofernes fecit coenam servis suis, et dixit ad Vagao eunuchum suum: Vade, et suade Hebrat habitare mecum foedum est enim apud Assyrios si femina inrideat virum agendo ut inmunis transeat ab eo tunc introivit Bagao ad Iudith et dixit non vereatur bona
Abbreviated transcription (Latin):
terre cheleon.⁊ tnͣsiit euphraten. ⁊ uenit
ad mesopotamiam. ⁊ fregit om̃s eiuitates
excelsas que erant ibi atorrente mambre
eiꝰ acilicia usq ad fines iafeth qͥsunt
ad austrũ. abduxitq om̃s filios
madian. ac p̃dlauit omnẽ locuple¬
fationẽ eoꝵ. om̃sꝙ resistentes sibi occidit in

Expanded text:
eon et transiit Eufraten et venit ad Mesopotamiam et fregit omnes civitates excelsas quae erant ibi a torrente Mambre a Cilicia usque ad fines Iafeth qui sunt ad austrum abduxitque omnes filios Madian ac praedavit omnem locupletationem eorum omnesque resistentes sibi occidit in
Abbreviated transcription (Latin):
nͨ mori timuit nͥ uiuere recusauit. Itaq
cũ iam ꝑ aliqͦt dies infebrim teneretur. ñ
tam̃ a dei oꝑe cessabat. ꝑnox in orationibus.
⁊ iugiliis. fatiscentes artus spui seriure
cogebat. nobili illo stratu suo in cinere ⁊ ci
rogaretur. ut saltim uilia sibi sineret stram̃¬
ta subponi: ñ decet inquit filii xpĩanum n¬
si in cinere mori. Ego si aliud uobis exemplũ
relinquo. ipse peccaui. Oculis ac manib in ce-¬
lum semꝑ intentis. inuictũ ab oratione sp̃m

Expanded text:
taque cum iam per aliquot dies ui febrium teneretur, non tamen ab opere Dei cessabat: pernoctans in orationibus et uigiliis fatiscentes artus spiritui seruire cogebat, nobili illo strato suo in cinere et ciscipulis rogaretur ut saltim uilia sibi sineret stramenta subponi, non decet, inquit, Christianum nisi in cinere mori: ego si aliud uobis exemplum relinquo, peccaui. oculis tamen ac manibus in caelum semper intentis inuictum ab oratione spiritum
Abbreviated transcription (Latin):
inferior extitit meritoꝵ qualitate. cuiꝰ
ꝙͣ annos adolescencie in armis tradũt pri¬
mũ excellentissime floruisse. Qͥ scilicet cũ
esset uelita ꝓsapia clarissimus. inpago
uulgo pontiuus dicit᷑᷑
uib etͥ rerũ dignitate
suxta natales suos ditissimꝰ. tam̃ sub rebꝰ scłi
regni ñ immemor. et̾ni sectabat᷑ sedulus oꝑa¬
miscłie agens que dei sunt ñ que hominũ.
eo sub illo militari habitu bonoꝵ operũ
uirtus effulserit sermo nullus explicare suf¬
ficit. cum in ceteris qͣmpłib tum etiam in
his intentissimꝰ scilicet algentes uestire. in¬
opes alere. imbecillib p̃stare solamen. paupe¬
res recreare. refouere mestos. ad pacem reno¬

Expanded text:
inferior exstitit meritorum qualitate; cujus inferior exstitit meritorum qualitate; cujus quoque annos adolescentiae in armis tradunt primum excellentissime floruisse. Qui scilicet cum esset inclyta prosapia clarissimus, in pago qui vulgo Pontivus dicitur, honoribus et rerum dignitate juxta natales suos ditissimus, tamen sub rebus saeculi regni non immemor aeterni, sectabatur sedulus oiae, agens quae Dei sunt, non quae hominum. eo sub illo militari habitu bonorum operum virtus effulserit, sermo nullus explicare sufficit: cum in caeteris quampluribus, tum etiam in his intentissimus, scilicet algentes vestire, inopes alere, imbecillibus praestare solamen, pauperes recreare, refovere moestos, ad pacem revo
Abbreviated transcription (Latin):
Gitur postqmͣ beatissimꝰ columbanꝰ ut li¬
ber hystorie de uita ⁊ uirtutib eiꝰ scriptus
indicat. sub rege francoꝵ sigiberto patrie
hybernie finib exul burgundiam aggres¬
sus. locũ sibi specialit̾ delegerat. cui ab an-¬
tiquo luxouium ut illic legit᷑ nom̃ erat.
euntib sexcentoꝵ ferme monachoꝵ. in
breui multitudine. dispositis ꝑ loca sibi
contigua usq hodie cernit᷑ agͥminibus
uib in om̃i sanctitate sapientie doctrina
⁊ religione optime institittis. ita ut lon¬
ge late qꝑ ꝑ urbes uel monasteria ex clisci¬
pline beati patris columbam discipulis
pastores eligerent᷑ ⁊ rectores. instigante
diabolo ab impussima brunichilde regi¬
na expulsus: egressus aluxouio it aliam
petiit. bobiense monast̾ium magnifice
clarus beato fine quieuit. R Preciosa in¬
genere exortus. p̃decessoris sui in om̃ibꝰ
instituta secutꝰ. eque sapiencia et sancti¬
tate ubiq locoꝵ fama ⁊ uirtutib notissi
ui uidelicet uir inuita sua gloriosissi¬

Expanded text:
gitur postquam beatissimus pater Columbanus, ut liber historiae de Vita et virtutibus ejus scriptus indicat, sub rege Francorum Sigeberto patriae Hiberniae finibus exsul Burgundiam aggressus locum sibi specialiter delegerat, cui ab antiquo Luxovium ut illic legitur nomen erat, euntibus, sexcentorum ferme monachorum in brevi multitudinem, dispositis per loca sibi exigua ut usque hodie cernitur agminibus us in omni sanctitate, sapientia, doctrina et religione optime institutis, ita ut longe lateque per urbes vel monasteria ex disciplinae beati patris Columbani discipulis pastores eligerentur et rectores, instigante diabolo ab impiissima Brunechilde regina expulsus, egressus a Luxovio Italiam petiit, Bobiense monasterium magnifice clarus beato fine quievit. Cui aginstituta secutus, aeque sapientia et sanctitate ubique locorum fama et virtutibus notissimvidelicet vir in vita sua gloriosissi
Abbreviated transcription (Latin):
bi intelleximꝰ. ut esse iam mansiones ipãs
in predestinatione: et p̃parari eas cura
eoꝵ qui ibi mansuri sũt. ꝑfidem corda eoꝵ¬
mundant᷑. qm̃ ip̃a dei domꝰ ip̃i sunt R Tristi
domo di. qͣm eẽ inppło dei: cum ip̃e ppłs
est in deo ⁊ deus ineo: Hoc ut p̃pararet dñs
abiit. ut credendo in eum qui ñ uidetur ea
que inspetie semꝑ futura est. nũc ꝑfidem
ropterea gͦ dixerat. Et si abiero ⁊ p̃para¬
S uero uobis locũ: iterũ uenio ⁊ accipiã

Expanded text:
bi intelleximus et esse jam mansiones ipsas in praedestinatione, et praeparari eas cum eorum qui ibi mansuri sunt, per fidem corda mundantur, quoniam ipsa Dei domus ipsi sunt; et domo Dei, quam esse in populo Dei, cum idem populus est in Deo, et Deus in eo? hoc ut praepararet, Dominus abiit; ut credendo in eum qui non videtur, ea quae in specie semper futura est, nunc per fidem ergo dixerat, Et si abiero, et praeparavero vobis locu
Abbreviated transcription (Latin):
ue inquit gr̃a plena. Et
bene plena. quiã ceteris ꝑ partes p̃stat᷑. marie
uero se tota infudit plenitudo grẽ. Hoc quippe
est. quod daiid canit. Descendet sicut pluuia
da se contulit in carne. qnͣdo u̾bum caro fc̃m

Expanded text:
 inquit, gratia plena. Et bene plena, quia caeteris per partes praestatur, Mariae vero simul se tota infudit plenitudo gratiae. Hoc quippe est quod David canit, Descendit sicut pluvia da se contulit in carne, quando Verbum caro factum
Abbreviated transcription (Latin):
re.Tunc illa ait. Angłm cli habeo amatorem. qui ni¬
mio zelo custodit corpꝰ meum. Hic si uel le uiter sen¬
serit qd̃ tu me polluto amore contingas. statim cir¬
bone seminator casti consilii suscipe seminum fructus
quos in cecilia seminasti Cecilia famula tua quasi ouiꝰ
tibi argum̃tosa deseruit. U Nam sponsum quẽ quasi
leonem ferocem accepit ad te quasi agnũ mansuetis¬

Expanded text:
enuntiat: Angelum Dei habeo amatorem, qui nimio zelo custodit corpus meum; hic, si vel leviter senserit quod tu me polluto amore contingas, statim cirbone, seminator casti consilii, suscipe seminum fructus, quos in Caeciliam seminasti. Caecilia famula tua, quasi ovis apis tibi argumentosa deservit. Vers. Nam sponsum quem quasi leonem accepit, tibi quasi agnum mansuetis
Abbreviated transcription (Latin):
lii ex illis ad nos in mundum missi. łc xͣi.¬
futura p̃licendo p̃ueniunt. Alii ad hec sũt
constituti. ut ꝑ eos signa ⁊ miracula frequ̾e¬
tuis fiant. Alii subiectis angłoꝵ spiritib pre¬
sunt. eisꝙ ad exempla diuina mysteria dispo¬
preminent. pro eo qͦd eis ad obediendũ alia
angłoꝵ agmina subiecta sunt. Alii tanta
dignitatis gr̃a replent᷑. ut in eis dñs sedeat
et ꝑ eos iudicia sua discernat. Alii tanto ꝑ¬
uectiore sciencia plenisunt. qnͣto claritatẽ
cłi uiciniꝰ contemplant᷑. Alia uero ita d̃o con¬
iuncta sunt angłoꝵ agmina. ut uit̾ hec et
dm̃ nulli alii intersint. tantoq magis ardent
amore. qnͣto subtiliꝰ claritatem diuinitatis eius

Expanded text:
lii ex illis ad nos in mundum missi, futura praedicando, perveniunt; alii ad hoc sunt constituti, ut per eos signa et miracula frequentius fiant; alii subjectis angelorum spiritibus praesunt, eisque ad explenda divina mysteria dispoeminent, pro eo quod eis ad obediendum alia angelorum agmina subjecta sunt; alii tanta Divinitatis gratia replentur, ut in eis Dominus sedeat, et per eos sua judicia decernat; alii tanto perfectiori scientia pleni sunt, quanto claritatem Dei vicinius contemplantur; alia vero ita Deo conjuncta sunt angelorum agmina, ut inter haec et Deum nulli alii intersint, et tanto magis ardent amore, quanto subtilius claritatem Divinitatis ejus
Abbreviated transcription (Latin):
nimꝰ eius aut circa monasteria aut circa
eccłam semꝑ intentus. meditabat᷑ adhuc ĩ
etate puerili. qd̃ postea deuotus impleuit. Sed
cum edictum eẽt a regib ueteranoꝵ filii ad mi¬
miliciam scriberent᷑. ꝓdente patre qui felicib
eiꝰ actib inuidebat. cũ eẽt annoꝵ quindecim.
raptus ⁊ cathenatus. sacram̃tis militarib im¬
plicatus est. uno tantũ seruo comite contentꝰ.
Cui tam̃ uersa uice dñs seruiebat. ad eo ut ple¬
rumq eiet ip̃e calciam̃ta detraheret. et ip̃e
ndetergeret. cibum cũ una caperent. hic sepi

Expanded text:
men aut circa monasteria aut circa ecclesiam semper intentus meditabatur adhuc in aetate puerili, quod postea deuotus inpleuit. sed cum edictum esset a regibus, ut ueteranorum filii ad militiam scriberentur prodente patre, qui felicibus eius actibus inuidebat, cum esset annorum quindecim, captus et catenatus sacramentis militaribus iplicatus est, uno tantum servo comite contentus, cui tamen versa vice dominus serviebat, adeo ut plerumque ei et calciamenta ipse detraheret et ipse detergeret; cibum una caperent, hic tamen saepius
Abbreviated transcription (Latin):
Nter epõs tam̃ qui al fuerant. p̃cipue defensor
quidam noĩe dicit᷑ restitisse. Unde animadũ¬
sum est. grauiter illũ lectione ꝓpħica tunc no¬
tuitu lector. cui legendi eo die offitiũ erat. int̾¬
clusus appło defuiss turbatis ministris dũ expecta¬
tur qui ñ aderat. unꝰ ecircũstantib sũpto psalte¬
rio quẽ pͥmũ uersum inuenit arripuit. R Scẽ¬

Expanded text:
nter episcopos tamen qui affuerant, praecipue defensor quidam nomine dicitur restitisse: unde animadversum est, graviter illum lectione prophetica tunc notuito lector, cui legendi eo die officium erat, interclusus a populo defuisset, turbatis ministris, dum exspectatur qui non aderat, unus e circumstantibus sumpto psalterio, quem primum versum invenit, arripuit. Ps
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ pparate corda nr̃a dño ⁊ seruite illi soli. et
eruet uos de manu philistiim. Abstulerũt
gͦ filii isuł baalim ⁊ astaroth: ⁊ seriuer̃t dño so¬
li. Dix̃ aũt samuel. Congregate uniu̾sum isrł
in masphath: hauseruntq aqͣm ⁊ effuder̃t in
ꝯspectu dñi: et ieiunau̾t in die illa ⁊ dixer̃t.

Expanded text:
et praeparate corda vestra Domino: et servite ei soli, et eruet vos de manu Philisthiim. Abstulerunt ergo filii Israel Baalim, et Astaroth, et servierunt Domino soli. Dixit autem Samuel: Congregate universum Israel convenerunt in Masphath: hauseruntque aquam, et effuderunt in conspectu Domini, et jejunaverunt in die illa, atque dixerunt:
Abbreviated transcription (Latin):
cens. Quio aabit̃ uro qui ꝓeussit phi.¬
listeũ hunc ⁊ tulerit obprobriũ de isrł: Quis
est enĩ hic philisteus incircũcisus qui exꝓbra¬
uit acies dei utuentis: referebat aũt ei ppłs
eundem sermonẽ dicens. Hec dabunt᷑ uiro qͥ
ꝑcussi̾t eũ. Qd̃ cũ audiss heliab tr̃ eiꝰ maior
ioq̃ntem eũ cũ aliis: iratꝰ est contͣ dauid ⁊ ait.
Quare uenisti ⁊ quare de reliqͥsti pauculas
oues alas in deserto: ego noui suꝑbiam tuã.
⁊ nequitiam cordis tui. quia ut ut uid̾es p̃liũ¬
Nũquid ñ u̾bum est: Et declinauit pau¬
lulũ ab eo ad aliũ: dix̃q eundẽ sermonẽ: ⁊ res¬
pondit ei ppłs u̾bum sic̃ pͥus. Audita sũt aũt¬
u̾ba que loquutꝰ est dauid: ⁊ annũciata in
ꝯspectu saul. Ad quẽ cũ fuiss adductꝰ: loquii¬
tus est ei. Nõ concilat cuiꝰqm in eo: ego seruꝰ
tuus uadam ⁊ pugnabo adu̾sus philisteum.
Et ait saul. ad dauid. Non uales resist̾e phi¬
listeo isti. nͨ pugnare adu̾sum eũ qͥa puer es.

Expanded text:
cens quid dabitur viro qui percusserit Philistheum hunc et tulerit obprobrium de Israhel quis est enim hic Philistheus incircumcisus qui exprobravit acies Dei viventis referebat autem ei populus eundem sermonem dicens haec dabuntur viro qui percusserit eum quod cum audisset Heliab frater eius maior loquente eo Quare venisti, et quare dereliquisti pauculas oves illas in deserto? ego novi superbiam tuam, et nequitiam cordis tui, quia ut videres praeliumnumquid non verbum est? Et declinavit paululum ab eo ad alium: dixitque eumdem sermonem. Et respondit ei populus verbum sicut verba quae locutus est David et adnuntiata in conspectu Saul ad quem cum fuisset adductus locutus est ei non concidat cor cuiusquam in eo ego servus tuus vadam et pugnabo adversus Philistheum et ait Saul ad David non vales resistere Philistheo isti nec pugnare adversum eum quia puer es
Abbreviated transcription (Latin):
tiũ. Ip̃m aũt ferrũ haste eiꝰ sexeentos sicloᷤᷤ
habebat ferri. ⁊ armiger eiꝰ antecedebat
eũ: stansq clamabat adu̾sus phalanges isrł.
⁊ dicebat eis. Quare uenistis ꝑati ad preliũ:
Nũqͥd ego ñ sum philisteus. ⁊ uos serui saul:
Eligite ex uob̾ uirũ: ⁊ descendat acl singula¬
re certam̃. Si qͥuerit pugnare meꝯ. ⁊ ꝑcus

Expanded text:
rum hastae ejus, sexcentos siclos habebat ferri: et armiger ejus antecedebat eum. Stansque clamabat adversus phalanges Israel, et dicebat eis: Quare venistis parati ad praelium? Numquid ego non sum Philisthaeus, et vos servi Saul? Eligite ex vobis virum, et descendat ad singulare certamen: si quiverit pug
Abbreviated transcription (Latin):
uͦ philistiim agmina sua in plium. ꝯuener̃t
in socho iude. ⁊ castͣ metati sũt int̾ socchoch ⁊
azecha in finib domnim. Porro saul ⁊ uiri¬
et direxert̃ aciem aciem ad pugnã: dum ꝯtͣ
philistiim.⁊ philistiim stabant suꝑ montẽ ex

Expanded text:
 Philisthiim agmina sua in praelium conduxerunt in Socho Judae, et castrametati sunt inter Socho et Azecha, in finibus Domet direxerunt aciem ad pugnandum contra Philisthim. Et Philisthim stabant super montem ex
Abbreviated transcription (Latin):
eoꝵ. ⁊ ꝯsurgebant illi adu̾sum me. ⁊ app̃hen¬
debam m̃tum eoꝵ. ⁊ suffocabã int̾ficiebamq
eos: ña et leonẽ ⁊ ursũ interfeci ego seruꝰ tuiᷤ.
nis ⁊ de manu ursi: ip̃e lib̾abit me de manu
philistei huiꝰ. Dix añt saul ad dauia. Uade.¬

Expanded text:
 adversum me, et apprehendebam mentum eorum, et suffocabam, interficiebamque eos. Nam et leonem et ursum interfeci ego servus tuus nis, et de manu ursi, ipse liberabit me de manu Philisthaei hujus. Dixit autem Saul ad David: Vade
Abbreviated transcription (Latin):
quẽ bene psallentẽ:⁊ adducite eũ ad me. s
respondens unꝰ de pueris ait. Ecce uidi filiũ ysai
bethleemitẽ scientẽ psallere. ⁊ fortissimum ro¬
borẽ. ⁊ iurũ bellicosum: et prudentẽ in u̾bis.
⁊ uirũ pulchrũ: ⁊ dñs ẽ cũ eo. Misit gͦ saulnũ¬
cios a l ysai dicens. Mitte ad me dauio filium
tuũ. qui est in pascuis. Tulit itaq ysai asinũ
plenũ panib et lagenã uini.⁊ heclũ de capris.
unũ: et misit ꝑmanũ dauid filii sui sauli. O ue

Expanded text:
ad me et respondens unus de pueris ait ecce vidi filium Isai Bethleemitem scientem psallere et fortissimum robore et virum bellicosum et prudentem in verbis et virum pulchrum et Dominus est cum eo misit ergo Saul nuntios ad Isai dicens mitte ad me David filium tuum qui est in pascuis tulitque Isai asinum plenum panibus et lagoenam vini et hedum de capris unum et misit per manum David f
Abbreviated transcription (Latin):
erat enim gaudens cum gaudentib. Siqui
penitentiam lapsus suos cõfessus esset: ita
flebat. ut ⁊ illum flere compelleret. R ¶i
nisi dño soli apud que intercedebat loque¬
batur. bonũ relinquẽs exemplũ posteris
sacerdotib. ut intercessores magis apud de¬
um sint: qm accusatores apud homines.R

Expanded text:
Erat etiam gaudens cum gaudentibus, et flpoenitentiam lapsus suos confessus esset, ita flebat, ut et illum flere compelleret; videbnisi Domino soli, apud quem intercedebat, loquebatur; bonum relinquens exemplum posteris sacerdotibus, ut intercessores apud Deum magis sint, quam accusatores apud homines.
Abbreviated transcription (Latin):
obꝓbriũ. honores etꝰ in nichilum. Scl̃m
głam etꝰ multiplicata ẽ ignominia eiꝰ ⁊
sublimitas eiꝰ ꝯuersa est inluctum
legem suam: et ꝯsenserunt om̃s gentes
sełm u̾bum regis anthiochi. Et multi er
isrł consenserunt ei ⁊ sacrificauert ydoli.¬
t dixit mathathias. Ue mͥ. utiqͥd nat
sum uidere cõntritionẽ ppłi mei: et con¬
tritionẽ ciuitatis sc̃e ⁊ sedere illio cum ds¬
tur. in manꝰ inimicoꝵ sc̃a: in manu extra¬
neoꝵ facta sunt. Templũ eiꝰ sicut homo
ignobilis: nasa głie riꝰ captiua abducta

Expanded text:
honores eius in nihilum secundum gloriam eius multiplicata est ignominia eius et sublimitas eius conversa est in luctum nusquisque legem suam et consenserunt omnes gentes secundum verbum regis Antiochi et multi ex Israhel consenserunt ei et sacrificat dixit Matthathias vae mihi ut quid natus sum videre contritionem populi mei et contritionem civitatis sanctae et sedere illic cum datur in manibus inimicorum sancta in manu extraneorum facta sunt templum eius sicut homo ignobilis vasa gloriae eius captiva abducta
Abbreviated transcription (Latin):
positio eiꝰ ablata est łc unͣ Que erat libe¬
ra fc̃a est anculla: et ecce sc̃a nr̃a et pulchri¬
tudo nr̃a et claritas nr̃a desolata est: et co¬
inquinauert̃ eam gẽtes. Qͥd gͦ nobis ad¬
huc uiuere: unͣ Et scidit mathathias
⁊ filii eius uestim̃ta sua: et operuerunt
se cilitiis: planxerũtq ualde. Et uene¬
runt illuc qui missi erant arege anthiocho
ut cogerẽt eos qui confugerant in eiui¬
tatem modin immolare ⁊ accend̾e thu¬
ra. et alege dei discedere. Et multi de po¬
pulo isrł consencientes accesserunt ad
eos: sed mathathias ⁊ filii eius constan¬
ter steterunt

Expanded text:
positio eius ablata est quae erat libera facta est ancilla et ecce sancta nostra et pulchritudo nostra et claritas nostra desolata est et coinquinaverunt eam gentes quo ergo nobis adhuc vivere et scidit Matthathias et filii eius vestimenta sua et operuerunt se ciliciis et planxerunt valde et venerunt illuc qui missi erant a rege Antiocho ut cogerent eos qui confugerant in civitate Modin immolare et accendere et a lege Dei discedere et multi de populo Israhel consentientes accesserunt ad eos sed Matthathias et filii eius constanter steterunt
Abbreviated transcription (Latin):
dimittat conserius sus minora peccantib.
i enĩ ille rex ⁊ dñs seruo debitori łc xͣi.¬
decem milia talentoꝵ tam facile dimisiit.
qnͣtomagis serui conserius suis debent mino¬
ra dimittere: Qd̃ ut manifestiꝰ fiat: dica-¬
mus sub exẽplo. Si qͥs nr̃m ꝯmiserit adul

Expanded text:
dimittat conservis suis minora peccantibus. Si enim ille rex et dominus servo debitori decem millia talentorum tam facile dimisit, quanto magis servi conservis suis debent minora dimittere? Quod ut manifestius fiat, dicamus sub exemplo: Si quis nostrum commiserit adul
Abbreviated transcription (Latin):
oum qͦ arm̃ta gregesq ouium. łc ui¬
quoꝵ ñ erat numerus. frum̃tũ ex omĩ
syria. in transitu suo parari constituit. Au¬
rũ uero ⁊ argentũ de domo regis assũpsit mul¬
tũ nimis: et ꝓfectꝰ est ip̃e ⁊ omĩs exercrtus cũ

Expanded text:
oque armenta gregesque ovium, quorum non erat numerus. Frumentum ex omni Syria in transitu suo parari constituit. Aurum vero et argentum, de domo regis assumpsit multum nimis. Et profectus est ipse, et omnis exe
Abbreviated transcription (Latin):
ligione xp̃iana. decretũ est. ut in eccłiis dei
que ꝑ orbem terraꝵ longe lateq construuntur.
honor ⁊ memoria om̃ium scõꝵ in die qͣ predixi¬
mus haberetur. ut qͥeqͥd humana fragilitas hu¬
seu ꝑ p̃occupationẽ rei scłaris insollempnitatis¬

Expanded text:
ligione Christiana, decretum est ut in Ecclesiis Dei, quae per orbem terrarum longe lateque construuntur, honor et memoria omnium sanctorum, in die qua praediximus, haberetur, ut quidquid humana fragilitas seu per occupationem rei saecularis, in solemnitat
Abbreviated transcription (Latin):
misericors et miserator
dñs: escam de dit timen¬
tib se Memor erit i
seculum testamenti sui
uirtutũ operũ suoꝵ an¬
nuntiabit populo suo.
Ct det illis heredit aten
gentium: opera manuũ
eiꝰ ueritas et iudiciũ
delia om̃ia mandata es

Expanded text:
tor Dominus escam dedit timentibus se. Memor erit in saeculum testamenti sui, virtutem operum suorum annuntiabit populo suo. Ut det illis haereditatem gentium: opera manuum ejus, veritas et judicium. Fidelia omnia mandata ejus,
Abbreviated transcription (Latin):
urora iam qargit uꝰ.¬
polum terris dies illabi¬
tur lucis exultat spieulum
discedat omne lubricũ Nã¬
tasma noctis discedat mentis
reatus subruat quicqͥd tene¬
bis horfidum nox abtulit
culpe ceda. ¶t mane illud.
ultimũ quoo pestulamꝰ cer¬
nui in lucem nobꝰ effluat dũ
hoc canore coucrupat. Prã

Expanded text:
urora iam spargit polum Terris dies inlabitur Lucis resultet spiculum Discedat omne lubricum Fantasma noctis decidat, Mentis reatus subruat; Quicquid tenebris horridum Nox attulit culpae, cadat. Ut mane illud ultimum, Quod praestolamur cernui, In lucem nobis effluat Dum hoc canore concrepat. Deo
Abbreviated transcription (Latin):
ctor eoꝵ est Oi timent
dñm spera unt in dño:
adiutor eoꝵ et ꝓ tector
eoꝵ est Dñs memor.
fuit nr̃i: et benedixit
nobis Benedixit domi
isrł: benedixit domui a¬
aron Benedyeit om̃ib
qui timent ouñr pusil¬
lis ꝯ maiorib Addiciat

Expanded text:
st. Qui timent Dominum, speraverunt in Domino: adjutor eorum et protector eorum est. Dominus memor fuit nostri: et benedixit nobis. Benedixit domui Israel: benedixit domui Aaron. Benedixit omnibus qui timent Dominum: pusillis cum majoribus. 57 Adjiciat
Abbreviated transcription (Latin):
dauid et uiri eiꝰ et age¬
bant predas de gessuri
et de gethri. et de ama¬
lechitis. Hii aut̃ uagi
habitabant t̾ra antiq

Expanded text:
David, et viri ejus, et agebant praedas de Gessuri, et de Getri, et de Amalecitis. Hi enim pagi habitabantur in
Abbreviated transcription (Latin):
est itaq mulier pͥma¬
nimam meã ĩ manu
tua et audiui sermo¬
nes muos quos locutͦ es
nes ancille tue: et po¬
nam coram te bucellã
panis: ut comedens
conualescas et possis
it̾ agere Qͥ renuit t
ait. Non comedã .iii.¬
oe gerun aut

Expanded text:
est itaque mulier nimam meam in mtua: et audivi sermones tuos, quos locutus vocem ancillae tuae, et ponam coram te buccellam panis, ut comedens convalescas, et possis iter facere. Qui renuit, et ait: Non comedam. Coegerunt aut
Abbreviated transcription (Latin):
eoꝵ surrexit de t̾ras
ulier autẽ illa
habebat nitulũ
pascualem in domo
et festinauit et ocridit
eum tollens q feriam
miscuit eam. ł¬
t coxit azima⁊
posuit ante saul
et ante seruos eiꝰ Qͥ ꝯ
comedissent surrere¬
runt: et ambulann̾t
ꝑ totam noctem illam.¬

Expanded text:
 surrexit de terra, ulier autem illa habebat vitulum pascualem in domo, et festinavit, et occidit eum; tollensque farinam, miscuit eam, et coxit azyma, et posuit ante Saul et ante servos ejus. Qui cum comedissent, surrexerunt, et ambulaverunt per totam noctem illam
Abbreviated transcription (Latin):
mulierem ñ uiuificada
dauid nec adBucebat ĩ
⁊ etb dicens. ne forte lo¬
fecit dauid Et hoc erat
dreretũ ilu om̃ib dieb:
quib habitauit ĩ t̾ra
philutinoꝵ. Credidit
gͦ achis dauid dicens.
Multa mala oꝑatꝰ est

Expanded text:
rem non vivificabat David, nec adducebat in Geth, dicens: Ne forte lofecit David: et hoc erat decretum illi omnibus diebus quibus habitavit in regione Philisthinorum. Credidit ergo Achis David, dicens: Multa mala operatus est
Abbreviated transcription (Latin):
ed et achinohem
accepit dauid nu¬
de iherahel et fuit ut¬
qz uxor eiꝰ. Saul autẽ
dedit michos siliam su¬
am uxorem dauid. fi¬
lio lais qui erat inga
rũt ciphei in ga¬
baa ad sauł dicẽtes Eccͤ
dd absconditꝰ est in col¬
le achile: qͥ est ex adu̾¬
so solitudinis. Uiͣ.¬
t surerit saul
et descendit ĩ
desertũ sich: et ꝯ eo tͥa
nilia niroꝵ ex electis
in deserro ⁊ ipħ. s̾ ma¬

Expanded text:
ed et Ahinoem accepit David de Iezrahel et fuit utraque uxor eius Saul autem dedit Michol filiam suam uxorem David Falti filio Lais qui erat de Gallim runt Ziphei ad Saul in Gabaa dicentes ecce David absconditus est in colle Achilae quae est ex adverso solitudinis et surrexit Saul et descendit in desertum Ziph et cum eo tria milia virorum de electis in deserto Ziph
Abbreviated transcription (Latin):
e seribis eñi et
phariseis dicit
alio loco: qm̃ dicunt
et non faciunt Nisi gͦ
suꝑ hos hab und auerit
iusticia ur̃a id est. ut
 faciatis pociꝰ ꝙ dote¬
tis: non intrabitis ĩ¬

Expanded text:
e scribis enim et Pharisaeis dicit alio loco: Quoniam dicunt, et non faciunt, — nisi ergo super hos abundauerit iustitia uestra, id est, ut d faciatis potius quod docetis, non intrabitis, i
Abbreviated transcription (Latin):
etiam suꝑ abrutissimas
petras. q̃ solis hybecib
q ad caulas om̃im q̃ se
offerebant uianti Erat¬
q ibi spelunca qũã ingͦs¬
sus est saul ut purgaret
uentrẽ. Porro dauid et
uiri eiꝰ in intĩori parte
spelonte la tebant Et
dixerunt serui dauid ad
erin Ecte dies de qͣ locutꝰ
est dñs ad te: ego tradã
tͥ mimicũ tuũ: ut faci

Expanded text:
 abruptissimas petras, quae solis ibicibus  ad caulas ovium, quae se offerebant vianti: eratque ibi spelunca, in quam ingressus est Saul, ut purgaret ventrem: porro David et viri ejus in interiori parte speluncae latebant. Et dixerunt servi David ad eum: Ecce dies, de qua locutus est Dominus ad te: Ego tradam t
Abbreviated transcription (Latin):
autem imiꝰ filius
abymelech alii achicoᷤ
cuiꝰ nomen erat abya¬
thar fugit ad dauid.
et aununti auit ei ꝙ
oceidiss saul sa cerdõs
dñi. Et ait dauid ad
abyathar. Sciebam ĩ
li. Ego sun reus aĩaꝵ¬

Expanded text:
autem unus filius Achimelech, filii Ahitob, cujus nomen erat Abiathar, fugit ad David, et annuntiavit ei quod occidisset Saul sacerdotes Domini. Et ait David ad Abiathar: Sciebam in li: ego sum reus
Abbreviated transcription (Latin):
N cottidiana nobił
sollempnitate laborã¬
tib pauca loquendo
sunt: et fortasse hec
utilius proderunt qͥa
sepe et alimenta que
minus sufficit: auidiꝰ

Expanded text:
n quotidiana vobis solemnitate laborantibus pauca loquenda sunt; et fortasse haec utilius proderunt, quia saepe et alimenta quae minus sufficiunt avidius
Abbreviated transcription (Latin):
õmendat eñi .ii.
nobis beatissimus
ewangelista et apostolus
iohẽs priuilegiũ amoris
p̃cipni. quo ceteris ãpliꝰ
meruit honorari a dño
cõmendat testimonium
ew̾gelice discriptionis
qd̃ ueritate diuina sub¬
nixum. nullus fidelium

Expanded text:
ommendat enim nobis beatissimus evangelista et apostolus Joannes privilegium amoris praecipui, quo caeteris amplius meruit honorari a Domino; commendat testimonium evangelicae descriptionis, quod veritate divina subnixum nullus fidelium
Abbreviated transcription (Latin):
x quo timeo sa¬
tis et ualde ꝑti¬
mesco dũ nris cupio
par̾e̾ profectib. ne
forte sicut imꝓbus.
ita et indignꝰ lauda
suppediret: ut beatã
et gl̾osam uirgine¬

Expanded text:
x quo timeo satis, et valde pertimesco, dum vestris cupio parere profectibus, ne forte sicut improbus, ita et indignus laudasuppeditet, ut beatam et gloriosam Virgine
Abbreviated transcription (Latin):
tis quidem ꝓnũti¬
ata. a patͥarchis figu¬
ris et egnigmatib
p̃signata ab ew̾gelishꝰ
ex hi bita et m̃õstrata
ab angelo uenerabi¬
lit̾ atq officiosissime
salutata. Pret̾ra qͣlis
et quanta esi ab eod

Expanded text:
tis quidem praenuntiata: a patriarchis figuris et aenigmatibus praesignata: ab evangelistis exhibita et monstrata: ab angelo venerabiliter atque officiosissime salutata. Praeterea qualis et quanta esset, ab eodem
Abbreviated transcription (Latin):
anna a uirginita
te sua septem anuis
de functo user ad seuisẽ
etatem ꝑuenerat. et
in seneetute sua expes¬
tabat infantiam salua

Expanded text:
Anna. A virginitate enim sua septem annos defuncto usque ad senilem aetatem pervenerat, et in senectute sancta exspectabat infantiam Salvat
Abbreviated transcription (Latin):
non addam ultra misere¬
ri domui isrł. s obliuio¬
uida miserebor.¬
t saluabo eos in dño
deo suo. et ñ salua¬
bo eos in arcu et glaudio
⁊ in bello et in eqͥs et in

Expanded text:
non addam ultra misericordiam domui Israel, sed oblivioet miserebort salvabo eos in Domino Deo suo, et non salvabo eos in arcu et gladio, et in bello et in equis et in
Abbreviated transcription (Latin):
ait. Cum eñi sit int̾ uoͤ
zelus et contẽptio non¬
ne carnales estis nõne
homines estis. nu
uasi nob̾ infirmi¬
tas sanctoꝵ intitẽ¬
d̾a ꝓponat᷑: et ñ illud
potiꝰ qr ꝯualuerũt de
infirmitate fores fõ
sunt in bello. hoc ma¬
xime in loco ubi et ip̃a
ꝯtemptionis eoꝵ causa
est incognita.
eq eñi incredibi¬
le est: qr iuxta
hoc ꝙ alibi p̃cipitur

Expanded text:
m enim sit inter vos zelus et contentio, nonne carnales estis? nonne homines estis ? quasi nobis infirmitas sanctorum imitanda proponatur, et non illud potius quia convaluerunt de infirmitate, fortes facti sunt in bello , hoc maxime in loco, ubi et ipsa contentionis eorum causa est nobis incognita. Neque enim credibile est quia juxta hoc quod alibi praecipitur
Abbreviated transcription (Latin):
insipiens nõ cognoscet.
et stultus nõ intelliget
hec Cum exorti fue¬
yint peccatores sicut
fenum: et apparuerĩt
om̃s qui operant᷑ ini¬

Expanded text:
insipiens non cognoscet, et stultus non intelliget haec; cum exorti fuerint peccatores sicut fenum, et apparuerint omnes qui operantur ini
Abbreviated transcription (Latin):
a demonio bede¬
liberatũ mortalit̾
animũ ab inmũda
cogitatione purga¬
tum. significare dice¬
nuis sonsequenter
femina febrib fera.
curata carnẽ ostentat
a coneupiscentie sue
feruore ꝑ ꝯtinentiã

Expanded text:
a daemonio liberatum moraliter animum ab immunda cogitatione purgatum significare dixerimus, consequenter femina febribus tentata, curata, carnem ostendit a concupiscentiae suae fervore per continentiae
Abbreviated transcription (Latin):
est diuilus officio ut¬
Iat capitis cuiꝰ libet hu¬
militas portionis u¬
Nunitate gͥ fideiatq
baptismatis dilectissi¬

Expanded text:
est divisus officio, utat capitis, cujuslibet humilitas portionis. In unitate igitur fidei atque baptismatis, dilectissi
Abbreviated transcription (Latin):
Reuelabunt celi inid¬
tatem iude et t̾ra adu̾¬
sus eum consur get. et
magnifestum erit pͦca¬
tũ illius in die furoris
daũ. Cum eis qͥ dixerunt
dño deo recede a nobis
scientiam. uiaꝵ tuaꝵ uo¬

Expanded text:
Revelabunt coeli iniquitatem Judae, et terra adversus eum consurget, et manifestum erit peccatum illius in die furoris Domini, cum eis qui dixerunt Domino Deo: Recede a nobis, scientiam viarum tuaru
Abbreviated transcription (Latin):
hõmo mendax. Qͥ a nõ
est hõ uerar: nͥ in quo
loquit᷑ deus. Laus aũ
maxima ẽ unigeniti
filii di. quia hoc ipm

Expanded text:
homo mendax , quia non est homo verax, nisi in quo loquitur Deus. Laus autem maxima est unigeniti Filii Dei, quia hoc ipsum
Abbreviated transcription (Latin):
afacie iniquitatis abla¬
tus est iustus Et erit in
pace memoria eiꝰ In pace
factus est locꝰ eiꝰ s in syon
habitatio eiꝰ Et erit Etce¬

Expanded text:
A facie iniquitatis oblatus est justus, et erit in pace memoria ejus. Vers. In pace factus est locus ejus, et in Sion habitatio ejus. Et erit
Abbreviated transcription (Latin):
os ꝑeccatoris et os dolosi
paret et falsam eẽ ui¬
tupexationem qmͣ nõ
tacet pc̃t̃or. et dolosus
et neram esse laudem
qũa non celat deus

Expanded text:
os peccatoris et os dolosi paret et falsam esse vituperationem quam non tacet peccator et dolosus, et veram esse laudem quam non tacet Deus
Abbreviated transcription (Latin):
hesu saluator scłi redempiis
ope subueni et pia dei geni¬
tris salutẽ posce miseris.
Cetus om̃s angelici patͥar¬
chaꝵ cunei et ꝓphecarũ mi¬
ta nobis p̃cẽtꝰ ueniã. Bap¬
tista xͥ p̃uius et clauiger
ethereus ꝯ ceteris apli̾s nos

Expanded text:
esu, Salvator saeculi, Redemptis ope subveni, Et pia Dei genitrix Salutem posce miseris. Coetus omnes angelici Patriarcharum cunei Et prophetarum merita Nobis precentur veniam. Baptista Christi praevius Et claviger aethereus,
Abbreviated transcription (Latin):
qͥ hoꝵ mediꝰ residet
ditere uox nussa sufsicit
atq omõm sensũ huira¬
ne mentis excedit decus
illud. illa pulchritudo il¬
la uirtus. iłla gła ilła mag¬
nẜicentia illa maiestas.

Expanded text:
edius residet, dicere vox nulla sufficit. atque omnem sensum humanae mentis excedit decus illud, illa pulchritudo, illa virtus, illa gloria, illa magnificentia, illa majestas.
Abbreviated transcription (Latin):
celoꝵ regna sꝑitib an¬
gelicis ad laudem et glam
atq honorẽ sui nois: ac
maiestatis. imꝑpetuum
miro ordine collocauit.

Expanded text:
coelorum regna spiritibus angelicis ad laudem et gloriam, atque honorem sui nominis ac majestatis in perpetuum miro ordine collocavit.
Abbreviated transcription (Latin):
elebrato ꝓximo
die quo intemera¬
ta uirginitas humani
generis edidit saluato¬
rem epyphanie nobis
dilectissimi ueneranda
festiuital. dat ꝑseue¬
bantiam gaudioꝵ: et
int̾ cognataꝵ sollep̃¬
nitatum uicina sacra¬
menta exultationis
uigo et feruor sidei ñ
tempescat. Adoĩm
eñi hõim spectat᷑ salu¬
tem: qd̃ infantia medi¬
atoris dei et hõim iã
uniuerso declarabatur
mundo. eũ ad huc ẽx igna¬
no de tineretur opidu¬
lo. qe In t̾rogabat ma¬
gos ħerodes quod signũ
uidistis suꝑ natũ regem
stellam magnam fulgẽ tẽ
cuiꝰ ĩplendor illumi nat
mũdum et nos cognoui¬
mus et uenimꝰ adorare
ab ouente inqͥrentes fa¬
ciem dñi ⁊ dicentes stessa.¬
israheliticã gẽtẽ.
et ip̃ius gentis umam
fanuliam delegiss. de
qua naturam uniuer¬
se humanitatis assu¬
meret. noluit tamen
intra materne habi¬
tationis angustias or¬
tus sui la tere pͥmor dia.
s mox ab om̃ib uolu¬
it agnosci: qui digna¬
tus est omĩib nasci. s¬

Expanded text:
elebrato proxime die quo intemerata virginitas humani generis edidit Salvatorem, Epiphaniae nobis, dilectissimi, veneranda festivitas dat perseverantiam gaudiorum, ut inter cognatarum solemnitatum vicina sacramenta, exsultationis vigor et fervor fidei non tepe hominum spectat salutem, quod infantia mediatoris Dei et hominum jam universo declarabatur mundo, cum adhuc exiguo detineretur oppidu. Interrogabat magos Herodes: Quod signum vidistis super natum Regem? Stellam magnam fulgentem, cujus splendor illuminat mundum; et nos cognovimus, et venimus adorare ab Oriente inquirentes faciem Domini, et dicentes. EIsraeliticam gentem, et ipsius gentis unam familiam delegisset, de qua naturam universae humanitatis assumeret, noluit tamen intra maternae habitationis angustias ortus sui latere primordia; sed mox ab omnibus voluit agnosci, qui dignatus est pro omnibus nasci.
Abbreviated transcription (Latin):
Magist quid faciendo
uitam et̾nam poisidebo.
egis peritꝰ qͥ de uiuͣ.
temptant int̾rogat.
occionem ut reor tẽptã¬
di de ip̃is dñi sermoni¬
b sumpsit ubi ait. Gau¬
dete aut̃ qr noĩa ur̃a scͥ¬
ed ip̃a sua tempra¬
tione declarat ꝙͣ
uera sit illa dñi ꝯfessio
qͣ pat̾ loquit᷑. ꝙ abscon¬
disti hec a sapientib s
pͣdentib: et reuelasti ea

Expanded text:
uid faciendo vitam aeternam possidebo? Legisperitus qui de vita tentans interrogat, occasionem, ut reor, tentandi de ipsis Domini sermonibus sumpsit, ubi ait: Gaudete autem quod nomina vestra scred ipsa sua tentatione declarat, quam vera sit illa Domini confessio, qua patri loquitur: Quod abscondisti haec a sapientibus et prudentibus, et revelasti ea
Abbreviated transcription (Latin):
machites.
onsiderant enim
ut parit̾ uenien¬
res uisitarent et ꝯsola¬
rentur eum Cunq ele¬
uassent procul oculos su¬
os: non cognou̾nt oum.
Et exclamantes: plora
uestib sparserũt
puluerẽ suꝑ caput suũ
in celum: et sederũt ꝯ
eo in t̾ra septem dieb
et septem noctib et ne¬
mo loquebat᷑ ei uerbum
uidebãt eũ dolorẽ ẽẽ uehe¬
hec apuit iob es

Expanded text:
mathites condixerant enim ut pariter venientes visitarent eum et consolarentur cumque levassent procul oculos suos non cognoverunt eum et exclamantes ploraverunt vestibus sparserunt pulverem super caput suum in caelum et sederunt cum eo in terram septem diebus et septem noctibus et nemo loquebatur ei verbum videbant enim dolorem esse vehehaec aperuit Iob os
Abbreviated transcription (Latin):
ed qualit̾ uel qͥ
ordine ꝑ sc̃õs apo¬
tles patrarum fit.⁊
id exinde scĩ patres
eiꝰ landera mirifice.
protiserunt. ꝑ sacre
scripture sericem pan¬
derecuramꝰ łe .uͭ.

Expanded text:
ed qualiter, vel quo ordine per sanctos apostolos patratum sit, et quid exinde sancti Patres in ejus laude mirifice protulerint, per sacrae Scripturae seriem pandere curamus.
Abbreviated transcription (Latin):
hebrayce latine
dicitur donatꝰ. ut sub¬
audiat᷑ prouida seari¬
sors mitteretur &¬
ic sine cog .u¬
nomine solus ha¬
betur. qui datꝰ tacri
ewangelii p̃dicatio
festum selebrat᷑s
sexto calendras marciz

Expanded text:
Hebraice, Latine dicitur Donatus, ut subaudiatur pro Juda Scari duobus sors mitteretuic sine cognomine solus habetur cui datur Evangelii praedicatio festum celebratur sexto Kalendas
Abbreviated transcription (Latin):
celi et t̾re carns
nr̃e fragili tatẽ sustiꝑe
ñ est dignatus uiu.
menta crescens.
rus dies qui duodecinl
horis lu cebat. duodeã
apostoelos elig̾e tensuit
einde ad simi ix¬
litudinem septu¬
aginta duaꝵ linguaꝵ
septuaginta duos disci¬
misit ad predicanduri.

Expanded text:
terrae carnis nostrae fragilitatem suscipere non est dedignatus. menta crescens, rus dies, qui duodecim horis lucebat, duodecim apostolos eligere censuit: deinde ad similitudinem septuaginta duarum linguarum, septuaginta duos discimisit ad praedicandum.
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃i ihu xpisti tanta
deuotione uenerari. ⁊
glorisicare oportet.
cm̃ata illum diuina gͣ¬
cu dispensante ad apt¬
stolieam dignitatem
olectum esse cognoscimꝰ¬

Expanded text:
ri Jesu Christi tanta devotione venerari et glorificare oportet, quanta illum, divina gratia dispensante, ad apostolicam dignitatem electum esse cognoscim
Abbreviated transcription (Latin):
uisrare suñ q plasma
de porestate diabolice
fraudis mirabilit̾ eriꝑe.
derat. ille qui erat rer
regum et dñs dñanti¬
ui sub potestate hu¬

Expanded text:
itare, suumque plasma de potestate diabolicae fraudis mirabiliter eriperderat ille qui erat Rex regum et Dominus dominantium sub potestate hu
Abbreviated transcription (Latin):
nod cũ om̃ib per
gr̃am dei ꝯmune
sit factũ: religiosum
nobis atq laudabile est
hodie ꝓuectõi nr̃e deꝓ
prio patrono gandere.

Expanded text:
od cum omnibus per gratiam Dei commune sit factum, religiosum nobis atque laudabile est hodie prouectioni nostræ, de proprio patrono gaudere.
Abbreviated transcription (Latin):
uxoris honoris q ille¬
tedra eũ retinebat. ut
tũ demẽ ꝙ paucis feli¬
cissimis licuit totis re¬
mis et om̃ib uelis in
se raperet: ibiq ꝯqͥ¬

Expanded text:
uxoris honorisque illecebra detinebar; ut tum demum me, quod paucis felicissimis licuit, totis velis omnibusque remis in m raperem, ibique conqu
Abbreviated transcription (Latin):
est miseren sem¬
inimici nec obliuiscaris
in finem s ube eam
a scĩs angelis suscipi ⁊
ad patͥam paradisi ꝑ¬

Expanded text:
est misereri seminimici, et ne obliviscaris in finem, sed jubeas eam a sanctis angelis suscipi et ad patriam paradisi
Abbreviated transcription (Latin):
uare lascero carnes
et animã porto ĩ manib
meis etiam si occident me
in ip̃o sperabo. Uerũpta¬
men uias meas in ꝯspectũ
eiꝰ arguam et ip̃e erit sal¬

Expanded text:
uare lacero carnes et animam meam porto in manibus meis etiam si occiderit me in ipso sperabo verumtamen vias meas in conspectu eius arguam et ipse erit sal
Abbreviated transcription (Latin):
er cathedr̃a doc¬
trinam legis os¬
tendit Ergo et illud
qd̃ dicit᷑ in psalmo.
in cathedra pestilen¬
tie non se dit. et cathe¬
dras uendentiũ colũ¬
bas eu̾tit. doctrina
habemꝰ accipere. R¬

Expanded text:
er cathedram doctrinam Legis ostendit. Ergo et illud quod dicitur in Psalmo: In cathedra pestilentiae non sedit . Et: Cathedras vendentium columbas evertit doctrinam debemus accipere.
Abbreviated transcription (Latin):
uam ob causa pu¬
tandus est fines
tyriet sydonis intrasse.
nisi ut filiam syrophe¬
nisse a demonio libera¬
ret. ac ꝑ fidem femine
gentilis ꝑfidiam argu¬
eret scribaꝵ et phariseoꝵ¬
R Dixit angelus ad iacch
dimitte ne aurora est. res¬
pondit ei nõ dimittã te nͥ
benedixit mͥ Et benedixit
eum in eodem loco u̾ Dene¬
dicens beuedicam tͥ et młti¬
plicabo te Et bene. łc .iii.¬

Expanded text:
uam ob causam putandus est fines Tyri et Sidonis intrasse, nisi ut filiam Syrophoenissae a daemonio liberaret, ac per fidem feminae gentilis perfidiam argueret scribarum ac Pharisaeo Dixit angelus ad Jacob: Dimitte me, aurora est. Respondit ei: Non dimittam te, nisi benedixeris mihi. Et benedixit eum in eodem loco. Vers. Benedicens benedicam tibi, et multiplicabo te. Et benedixi
Abbreviated transcription (Latin):
in ppłis: benedictio aut̃
suꝑ caput uendentium.
diluculo qͥ q̃rit bo¬
na. qui aut̃ in uestiga¬
tor maloꝵ est: opprimet᷑
ab eis. Qͥ confidit ĩ diui¬
ciis suis corruet: iusti at̃
quasi uirens foliũ g̾mina¬
seruiet sapienti. Fructꝰ
iusti lignũ uite: et qui
suscipit aĩas sapiens est
I iustus in t̾ra uũ
recipit᷑ qnͣto ma¬
gãs impius et peccator¬

Expanded text:
autem super caput uendentium. diluculo qui quaerit bona: qui. autem inuestigator malorum est, opprimetur ab eis. qui confidit in diuitiis suis, hic corruet: iusti autem quasi uirens folium germinaserviet sapienti. Fructus justi lignum vitae: et qui suscipit animas sapiens est. Si justus in terra recipit: quanto magis impius et peccator
Abbreviated transcription (Latin):
ed ꝯ edictum esset a
regib ut ueterano¬
tum filii ad miliciam scͥ¬
berent᷑. prodente patre
qui felitib eiꝰ actib in¬
iudebat: cum esset ãno¬
rũ quindecim raptꝰ. et ca¬
thenatꝰ. saramentis mi¬
litalib inplicatꝰ est. ix¬

Expanded text:
ed cum edictum esset a regibus, ut veteranorum filii ad militiam scriberentur; prodente patre, qui felicibus ejus actibus invidebat, cum esset annorum quindecim, captus et catenatus sacramentis milita
Abbreviated transcription (Latin):
agebat quendam bonis
oꝑib baptismatis cãdide¬
tum: assist̾e̾ scilicet labo¬
rantib opem ferre mi¬
seris. alere egentes uo¬

Expanded text:
agebat quendam bonis operibus baptismi candidatum: adsistere scilicet laborantibus, opem ferre miseris, alere egentes, ue
Abbreviated transcription (Latin):
ee xpiste martini uꝰ¬
decus hic laus tua tu
illiꝰ tu nos in hũc et colert
ꝑ orbis cardines qd̵ gẽma
sulge.p̃ sulum da qͦs p̃mũt
oulpe graues soluas ꝑ in¬
gens mi̾tum En pauꝑ
hie ⁊ modicꝰ celum diues in¬
redit᷑ celi cohortes obuiant
lin gue t̾b gentes ouãt.
Et uita sulget tͣnsitus ce¬
lis et aruo splendidꝰ. gaude̾
eunctis piũ est cunctis calͦ

Expanded text:
ex Christe Martini decus Hic laus tua, tu illius: Tu nos in hunc te colere, per orbis cardines, Quod gemma fulget Præsulum: Da quo, premunt culpæ graues Soluat peringens meritum. En pauper hic & modicus, Cœlum diues ingreditur: Cœli cohortes obuiant, Linguæ, tribus, gentes, ouant. Vt vita, fulget transitus, Cœlis, & aruo splendidus: Gaudere cunctis pium est, Cunctis salus
Abbreviated transcription (Latin):
tamen seruo comi¬
te contemptꝰ est Cui tũ¬
dñs uersa uite seruie¬
bat. ad eo ut pleꝵ q
ei et calciamenta det᷑¬
heret. et ip̃e det̾ gereti
Cibum una caꝑent: is
sepius ministraret. sꝑ¬

Expanded text:
tum seruo comite contentus, cui tamen uersa uice dominus seruiebat, adeo ut plerumque ei et calciamenta ipse detraheret et ipse detergeret, cibum una caperent, hic tamen saepius ministraret.
Abbreviated transcription (Latin):
riennium fere añ
baptisma ĩ armis
fuit. integ̾ tam̃ ab
hus uiciis cruib illud
hoim genus implicari
solet. Multa illi circa
ꝯ militones benignita
mira caritas. Patrentia
uero atq humilitas ul¬
tra humanũ modũ. ꝑ¬

Expanded text:
riennium fere ante baptisma in armis fuit, integer tamen ab iis vitiis, quibus illud hominum genus implicari solet. Multa illi circa commilitones benignitas, mira caritas; patientia vero atque humilitas ultra humanum modum.