comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Ghannes. et nascitu¬
rum dñm. ꝓphetalis
spc illuminatione
p̾reuidit: et natũ
priuilegio gratie
singulans ostendit¬
Et in dantum spe
sit electio:ut ante
me reretur annun¬
tiare dñm : qmͣ.
nascendi initium.
uel linguam que
nintiãre posset ac¬

Expanded text:
autem et nasciturum Dominum prophetalis spiritus illustratione praevidit, et natum privilegio gratiae singularis ostendit. In tantum autem sit electio, ut ante mereretur annuntiare Dominum quam nascendi initium vel linguam, quam enuntiare posset, ac
Abbreviated transcription (Latin):
uetus mulier.⁊noua
mater que ante par¬
tum suum de futiui
filii letabatur officio.
uenienti ad se beate
marie. in ip̃o saluta¬
tionis occursu. ait.
Ecre. ex quo facta est¬
uox salutationis tue
in aurib meis:exul¬
tauit in gaudio in¬
fans in utero meo.

Expanded text:
vetus mulier, et nova mater, quae ante partum suum de futuri filii laetabatur officio, venienti ad se beatae Mariae in ipso salutationis occursu, ait: Ecce, ex quo facta vox salutationis tuae in auribus meis, exultavit in gaudio infans in utero m
Abbreviated transcription (Latin):
nec throni post sũt et
antiqus dierũ sedit. Ue¬
stimenta eius quasi nix
candidum.⁊ capilli capi¬
tis eius quasi lana mũda
flamme ignis. rote
eius ignis accensus. flu¬
uins igneus rapidus q
egrediebatur a facie euis.
milia miliũ ministrabãt

Expanded text:
nec throni positi sunt, et antiquus dierum sedit. Vestimentum eius quasi nix candidum, et capilli capitis eius quasi lana munda, flamme ignis, rote eius quasi ignis accensus; fluvius igneus rapidusque egrediebatur a facie eius. Millia millium minist
Abbreviated transcription (Latin):
rima quasi leena
⁊alas habebat aqͥ¬
e. Aspiciebam donec euul¬
e sunt ale euis .⁊ sb̾ la
mẽ de terra.⁊ suꝑ pedes
quasi homo stetit. ⁊ cor
t ecce bestia alia si¬
milis urso ĩ par¬
te stenit:⁊tres ordines

Expanded text:
rima quasi leaena, et alas habebat aquilae: Aspiciebam donec evulsae sunt alae ejus, et sublata est de terra; Et super pedes quasi homo stetit, et cor Et ecce bestia alia similis urso in parte stetit: et tres ordin
Abbreviated transcription (Latin):
inmanibus
angli et munus
et gladius.Nega¬
uit zachauas mu¬
neu animũ: et ex¬
ercuit angłs in lin¬
gua supplicium:
Non credidit ⁊ siluit.
Angelus loque batur.
et gachauas: in ser¬
monis palato ligaba¬
tur. Ille in ꝓmisso fi¬
didit̾. ilico. more cõ¬
tumitatis accepit
Uolutabat sermo m
trate corporis. nec au¬
diri poterat foris: qu
zacharie posuit: et
hospitium u̾bi cõclu

Expanded text:
in manibus angeli et munus et gladius. Denegavit Zacharias muneri animum, et exercuit angelus in lingua supplicium. Non credidit, et siluit, angelus loquebatur, et Zacharias in sermonis palato ligabatur. Ille in promisso fididit, illico in ore comturnitatis accepit. Volutabatur sermo in crate pectoris, nec audiri poterat foris, quiZachariae posuit, et hospitium verbi conclus
Abbreviated transcription (Latin):
in pͥncipio statim lex et
prem ⁊ filiũ p̾dicau̾it. in¬
carnationis q dñice an¬
cens. diliges dnm dm̃tu
legis ꝑitum. Hoc fac ⁊ uii¬

Expanded text:
in principio statim lex et Patrem et Filium praedicaverit, incarnationis quoque Dominicae ancens: Diliges Dominum Delegisperitum: hoc fac,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯuens igitur abram
nit ⁊ habitauit iuxta
qd̃ est in ebron: edifica-¬
cm̃ est ãt in illo tp̃re
ut amrafel rex sennaar.
⁊ arioch rex ponti. ⁊ chodor¬
laomor rex elamitaꝵ.⁊tha¬
dal rex gentiũ inirent bel-¬
lũ ꝯtra bara regẽ sodomoꝵ
⁊contͣ bersa regẽ gomorre.
⁊ contͣ sennaab regẽ ada-
me.⁊contͣ semeber regeni
seboim: contͣq regẽ bale

Expanded text:
ens igitur Abram nit, et habitavit in quod est in Ebron; aedificaum est autem in illo tempore ut Amrafel rex Sennaar et Arioch rex Ponti et Chodorlahomor rex Aelamitarum et Thadal rex Gentium inirent bellum contra Bara regem Sodomorum et contra Bersa regem Gomorrae et contra Sennaab regem Adamae et contra Semeber regem Seboim contraque regem Balae
Abbreviated transcription (Latin):
dñs sodoma ⁊gomorram.
sic ꝑadisus dñi: ⁊ sicut
egyptus uenientib in
legit sibi loth regio¬
nem circa iordanẽ:⁊
recessit aboriente. Diuisi¬
q sunt alterutrũ a fr̃e
suo. Abram habitauit ĩ
t̾ra chanaan: loth u̾o mo¬
ratus est in oppidis q̃ erant
dñs ad abram post quã
diuisus est loth ab eo. Le¬
ua ocłos tuos ⁊uide a loco
in quo nunc es ad aqͥlonẽ
⁊ad meridiẽ ad orientẽ ⁊
ad occidentẽ. Omnẽ t̾ram
quam ꝯspicis tͥ dabo ⁊se¬
mini tuo usq in sempter

Expanded text:
 Gomorrham, sicut paradisus Domini, et sicut Aegyptus venientibus in ue sibi Loth regionem circa Jordanem, et recessit ab oriente: divisique sunt alteruter a fratre suo. Abram habitavit in terra Chanaan: Loth vero moratus est in oppidis, quae erant Dominus ad Abram postquam divisus est Loth ab eo leva oculos tuos et vide a loco in quo nunc es ad aquilonem et ad meridiem ad orientem et ad occidentem omnem terram quam conspicis tibi dabo et semini tuo
Abbreviated transcription (Latin):
raonẽ plagis maximis ⁊
domũ eius ꝓpt̾ sarai uro¬
rem abram. c̃ nii Noca¬
iutq pharao abr̃a: ⁊ dix̃
ei. Quid nam est qd̵ feci¬
sti mͥ. Quare ñ indicasti
mͥ qd̃ uxor tua eẽt: Qũa
ob causam dixisti ẽẽ sororẽ
tuã: ut tollerẽ mͥ ĩ uxorẽ
Nũc gͥ ecce coniix tua:

Expanded text:
raonem plagis maximis, et domum ejus, propter Sarai uxorem Abram. Vocavitque Pharao Abram, et dixit ei: Quidnam est, quod fecisti mihi? quare non indicasti quod uxor tua esset? Quam ob causam, dixisti esse sororem tuam, ut tollerem eam mihi in uxorem? Nunc igitur ecce conjux tua,
Abbreviated transcription (Latin):
tique dñationis aufertur
et innumera illi captini¬
tatis uasa rapiunt. Erͣ̃
atrocissimo p̃doni. a po¬
płis oĩm nationũ. oĩm q¬

Expanded text:
tiquae dominationis aufertur, et innumera illi captivitatis vasa rapiuntur. atrocissimo praedoni a populis omnium nationum, om
Abbreviated transcription (Latin):
ature ortu. spiritał neqͥ
liati hostis impiꝰ furor
dit antiquũ. Captat in¬
defesus ⁊ ꝑuigil. si qͣs repe¬
rerit oues a satͥs gregib
negligentiꝰ euagantes: qͣs
uexa luxurie. ĩ diu̾soria
Inflãmat itaq iras: nu¬
trit odia: acuit cupiditates.
irridet ꝯtinenciã incitat

Expanded text:
aturae ortu, spiritalis neqrgo exspoliati hostis impius furor, perdidit antiquum. Captat indefessus et pervigil, si quas reperiat oves a sacris gregibus negligentius evagantes, quas vexa luxuriae in diversoria Inflammat itaque iras, nutrit odia, acuit cupiditates, irridet continentiam, incitat
Abbreviated transcription (Latin):
Qd enĩ scriptura dicit: Cre¬
didit abraham deo:⁊repu¬
tatum est illi ad iustitiam
Ei aũt qui oꝑatur merces
non imputatur scd̃m gra¬
ciã sed scd̾m debitũ. Ei uero
qui non oꝑatur. credenti ãt
in eum qui iustificat ĩpiũ.
reputatur fides eius ad iꝰti¬

Expanded text:
Quid enim Scriptura dicit? Credidit Abraham Deo, et reputatum est illi ad justitiam : ei autem qui operatur, merces non imputatur secundum gratiam, sed secundum debitum, ei vero qui non operatur, credenti autem in eum qui justificat impium, reputatur fides ejus ad justi
Abbreviated transcription (Latin):
pimus introire: illuminati
salutarib sacramentis. in
ꝯspectu dei nr̃i nouo gaudio
necesse est exultemꝰ: qr no¬
tus e femina:sb̾ specie ad¬
oranciũ chaldeoꝵ. fidẽ gen¬
tium dedicauit.¬

Expanded text:
pimus introire, illuminati s sacramentis in conspectu Dei nostri novo gaudio necesse est exsultemus, quia notus e femina sub specie adorantium Chaldaeorum fidem gentium dedicavit
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpt homines. Sensus eni
⁊ cogitatio humani cor¬
dis in malũ prona sũt:
ab adolescencia sua. Le
ꝑcutiam omnem
anmantẽ sicut feci. Cũt¬
tis dreb t̾re. sementis ⁊
messis. frigus ⁊ estus.
estas ⁊ hyemps. nox et
dies non reqͥescent .iĩ.¬
Benedixitq d̾s noe ⁊
filiis eiusͭ dixit ad eos:
Crescite ⁊ multiplicami

Expanded text:
sus enim et cogitatio humani cordis in malum prona sunt ab adulescentia sua non rcutiam omnem animantem sicut feci cunctis diebus terrae sementis et messis frigus et aestus aestas et hiemps nox et dies non requiescent benedixitque Deus Noe et filiis eius et dixit ad eos crescite et multiplicami
Abbreviated transcription (Latin):
te q̃ dñica habebatur atty¬
co cesarioq consulibus.
multi enĩ in eius tͣnsitu psal¬
lentiũ uoces audierũt ĩ celo:
pͥmo. plenus exposuimus.

Expanded text:
te, quae Dominica habebatur, Attico Caesarioque consulibus. Multi enim in ejus transitu psallentium audierunt in coelo, primo plenius exposuimus.
Abbreviated transcription (Latin):
dantibus pacem cu-¬
piens reformare. li cet finẽ
dierũ suorũ non ignora¬
ret. ꝓficisci tñ ob istius
modi causam nõ retusauͭ
bonã hanc uirtutum sua¬
rũ consũmationẽ existimãs
si pacem eccl̃ie redditam re¬

Expanded text:
dantibus pacem cupiens reformare, licet finem dierum suorum non ignorasset, proficisci tamen ob istius modi causam non recusauit, bonam hanc uirtutum suarum consummationem existimans, si pacem ecclesiae redditam re
Abbreviated transcription (Latin):
artinꝰ igitur obitũ
suũ longe ante pre¬
sciuit. dixitq fr̃ib dissolu¬
tionẽ sui corporis ĩminere.
Interea causa extitit: qͣ
cõdatẽsẽ dyocesim uisita¬

Expanded text:
artinus igitur obitum suum longe ante praesciit dixitque fratribus dissolutionem sui corporis inminere. interea causa extitit, qua Condacensem dioecesim uisita
Abbreviated transcription (Latin):
ulta illi cirta ꝯmi¬
litones benignitas:
mira caritas. pacientia.
uero atq hiulitas. ultra
humanũ modũ. Nam
frugalitatem in eo lau¬
dare non est necesse: qua
ita usus est. ut iam illo
tẽpore nõ miles s moͣchꝰ

Expanded text:
llius circa commilitones benignitas, mira caritas, patientia uero adque humilitas ultra humanum modum. nam frugalitatem in eo laudari non est necesse, qua ita usus est, ut iam illo tempore non miles, sed monachus
Abbreviated transcription (Latin):
ui tñ u̾sa uice dñs
seruiebat: adeo ut
plerumq ei et calcianẽ¬
ta ip̃e detraheret. et ip̃e
detergeret: cibum una
caperent: hic tñ sepius
ministraret. Triemnũ
fere ante baptismũ. in
armis fuit: integer tñ
ab hiis uiciis. qͥbus illᵈ
hominũ genus ĩplicari

Expanded text:
ui tamen uersa uice dominus seruiebat, adeo ut plerumque ei et calciamenta ipse detraheret et ipse detergeret, cibum una caperent, hic tamen saepius ministraret. triennium fere ante baptismum in armis fuit, integer tamen ab iis uitiis, quibus illud hominum genus inpl
Abbreviated transcription (Latin):
ed cũ edictum esset
a regibus ut ue¬
teranorum filii ad mi¬
liciam scriberentur: ꝓ¬
dente patre. qui felicib
eius actibus inuidebat.
cum esset annorũ .xu.
raptus et cathenatus
satramentis militari¬
bus implicatus est uno
tm̃ seruo comite ꝯtet.¬

Expanded text:
ed cum edictum esset a regibus, ut ueteranorum filii ad militiam scriberentur prodente patre, qui felicibus eius actibus inuidebat, cum esset annorum quindecim, captus et catenatus sacramentis militaribus inplicatus est, uno tantum seruo comite cont
Abbreviated transcription (Latin):
gitur martinus sabari¬
e pannoniarũ oppito o¬
nundus fuit. sed intra
italiam ticim alitus
est. Parentibus scd̾m
scli dignitatem non in¬
fimis. gentilibus tamẽ
Pater enis miles pͥmũ.
post tribunus militũ
fuit. Ip̃e armatã mili¬
tiam in adolescentia
secutꝰ int̾ sco lares ala ᷤ
sub rege constantio. De¬
inde sub nllano cesare

Expanded text:
Igitur Martinus Sabaria Pannoniarum oppido oriundus fuit, sed intra Italiam Ticini alius est, parentibus secundum saeculi dignitatem non infimis, gentilibus tamen. Pater ejus miles primum, post tribunus militum fuit. Ipse armatam militiam in adolescentia secutus, inter scholares alas sub rege Constantio, deinde sub Juliano Caesare
Abbreviated transcription (Latin):
ox mirũ in modũ
totus in dei opere
conuersus: cũ esset an¬
noꝵ duodecim heremũ
concupiit. Fecissetq
uotis satis: si etatis ĩ¬
firmitas non obstitis¬
setz. Aminus tamen
aut circa monasteria
aut circa ecclesias sẽper
intentꝰ.: meditabatur
adhuc in etate puerili
quod postea deuotus ĩ¬

Expanded text:
ox mirum in modum totus in Dei opere conversus, cum esset annorum duodecim, eremum concupivit: fecissetque votis satis, si aetatis infirmitas non obstitisset. Animus tamen aut circa monasteria, aut circa ecclesiam semper intentus, meditabatur adhuc in aetate puerili quod postea devotus im
Abbreviated transcription (Latin):
ellator armis meli¬
tris martinus ac¬
tu nobilis que gesseut
miraculis hymnis ca¬
namus debitis. Qui
frigoris sub tempore
dum clamide midum
scidit se ueste tectum ꝓ¬
didit. Gres arte sãc¬
ta pallidos resuscita¬
uit mortuos de febre
cathecuminũ et alter
suspendio. Oratioĩs
ambitu latꝰ sepultus
proditur qua non ca¬
debat impedu pimus
reflexa ducitur diuisꝰ
Profhana dũ succẽ¬
deret in aera flãminã
reppulit quo extincta
lunt incendia ymbris
fuit presentia. Hu¬
more de paralili curat
puellam debilem mor¬
biq rasit fomitem sct̃i
li quoris ungume. Pa¬
cem le proso dans uiro
sordes fugauit ulcerũ
et qd̃ lauaret morbidos
iordanis est in osculo
H is et per orbem
cognitis in gentibus
miraculis possessor alti
sp̃s nũc regnat in celes¬
tibus. O l̾a tibi dñe¬

Expanded text:
ellator armis inclytus, Martinus, actu nobilis, Quae gesserit miraculis Hymnis canamus debitis. Qui frigoris sub tempore Dum chlamyde nudum scidit, Se veste tectum prodidit. Tres arte sancta pallidos Resuscitavit mortuos, De febre Catechumenum Et alterum suspendio. Orationis ambitu Latro sepultus proditur; Qua non cadebat impetu Pinus reflexa ducitur. Profana dum succenderet In aera flammam repulit, Quo exstincta sunt incendia Imbris fuit praesentia. Humore de paralysi Curat puellam debilem, Morbique rasit tomitem Sancti liquoris unguine. Pacem leproso dans viro Sordes fugavit ulcerum, Et quod lavaret morbidum Jordanis est in osculo. His et per orbem cognitis Ingentibus miraculis, Possessor alti Spiritus Nunc regnat in coelestibus. Gloria tibi, D
Abbreviated transcription (Latin):
andum carnen
erat filius hom̃is.
sse etiam dei sili
di ceretur. Ideo
rgo pulchre scp¬
hominis.ad dexte¬
ram dei patris sta¬
re memorauit. ut
ad ꝯfundendam
iudorum incredu¬
litatem. ille mar¬
tyri ostenderetur
in celo. qui a ꝑfi¬
dis negabatur in
mundo ⁊ illi testi¬
mõium celestis uĩ¬
das daret: cui si¬
dem terrena impi¬
etas derogarat &

Expanded text:
cundum carnem erat filius hominis, esse etiam dei filius diceretur. ideo ergo pulchre dihominis ad dexteram dei patris stare memorauit, ut ad confundendam Iudaeorum incredulitatem ille martyri ostenderetur in caelo, qui a perfidis negabatur in mundo, et illi testimonium caelestis ueritas daret, cui fidem terrena impietas derogaret,
Abbreviated transcription (Latin):
tum fas est credere.
fanulabantur angli
⁊ uniũse celorum con¬
gratulabantur cinpe
Mec mirum: quia ho¬
nor maternus eius
est. qui est natus ex
ea. quem omĩs celoꝵ
ordo ueneratur. ⁊ ado¬
rat suꝑ se eleuatum
cum patre in sede ma¬
candida. multis
meritorum uircutib.
et dealbata niue can¬
didius sp̃c sc̃i mue¬
rib. simplicitatem
columbe in omnib
representans: qm̃
quicquid in ea ges¬
tum est. totum pu¬
ritas ⁊ simplicitas
fuit : totum miscdĩt
⁊ iusticia que de celo
ꝓspexit: et ido mums¬
culata. quia in nullo

Expanded text:
tum fas est credere famulabantur angeli, et universae coelorum congratulabantur curiae. Nec mirum, quia honor maternus ejus est, qui est natus ex ea: quem omnis coelorum ordo veneratur et adorat super se elevatum cum Patre in sede maaria multis meritorum virtutibus, ac dealbata nive candidius Spiritus sancti muneribus, simplicitatem columbae in omnibus repraesentans, quoniam quidquid in ea gestum est, totum puritas et simplicitas, fuit, totum misericordia et justitia, quae de coelo prospexit: et ideo immaculata, quia in nullo
Abbreviated transcription (Latin):
genitux de deser¬
to presentis scl̃i. uir¬
ga de raclice yesse.
olim exorta: s mi
angłorum uinceret
dignitatem. Ad exeqͥ¬

Expanded text:
genitrix de deserto praesentis saeculi, virga de radice Jesse olim exorta: sed miangelorum vinceret dignitatem. De q
Abbreviated transcription (Latin):
uirum. Uere nouum.
⁊ om̃ium nouitatũ
suꝑeminens: noui¬
tas uirtutũ: quando
ds quem ferce nõ po¬
test mundus. neq ui
ut Guere aliquis ⁊ uiuete
possit. Sic ingressus ẽ¬
uentas hospitium
clau̾strum nesciret
sicq gestatus. ut to¬
tus deus in eo esset
porta omnino clausa

Expanded text:
virum . Vere novum et omnium novitatum supereminens novitas virtutum, quando Deus quem ferre non potest mundus, neque videre aliquis ut vivere possit sic ingressus est hospitium claustrum nesciret: sicque gestatus, ut totus Deus in eo esset,porta omnino clausa
Abbreviated transcription (Latin):
deo desponsata fuit ioseph:
non tamen in ꝯcupiscencia
iuncta. Mater inquit eius.
Mater ĩmacłata: mater ĩ¬
corrupta: mater intacła.
Mat̾ eius. Cuiꝰ eius: Mat̾
dei unigeniti. dñi ⁊ regis
oĩum: plasmatoris ⁊ crea¬
toris cunctoꝵ. R Sanctifi

Expanded text:
deo desponsata fuit Joseph, non tamen in concupiscentia juncta. Mater, inquit, ejus. Mater immaculata, mater incorrupta, mater intacta. Mater ejus: cujus ejus? Mater Dei unigeniti, Domini et regis omnium, plasmatoris et creatoris cunc
Abbreviated transcription (Latin):
fc̃a est dilecto meo ĩ cor¬
nu filio olei:⁊sepiuit eã
⁊lapides elegit ex illa.⁊
plantauit eam electã.
⁊edificauit turrem in¬
in medio eius:⁊torcu¬
lar extruxit in ea.⁊ expͣ¬
tauit ut facẽt uuas. ⁊
fecit labruscas. Re. Ierlm

Expanded text:
facta est dilecto meo in cornu filio olei: 2. & sepivit eam; & lapides elegit ex illa plantavit eam electam, aedificavit turrim in medio ejus, torcular extruxit in ea: & expectavit ut faceret uvas, & fecit labruscas. 3. Nunc
Abbreviated transcription (Latin):
tem eius terminũ.
quante ꝑcussiones pre¬
ueniant innotescit. ut
si dm metuere in trans¬
quillitate nolumꝰ uici¬
nũ eius iudiciũ uel per-¬
cussionib attriti timea¬

Expanded text:
tem ejus terminum quantae percussiones praeveniant innotescit, ut si Deum metuere in tranquillitate non volumus, vicinum ejus judicium vel percussionibus attriti timea
Abbreviated transcription (Latin):
etrena namq¬
E
substantia le .x.¬
suꝑne felicitati comꝑa¬
ta. pondus est. non
subsidium. Temꝑalis
uita. eterne uite com¬
ꝑata: mors est potius
dicenda qͣm uit᷑a. R̾.¬

Expanded text:
errena namque substantia supernae felicitati comparata pondus est, non subsidium. Temporalis vita aeternae vitae comparata mors est potius dicenda quam vita.
Abbreviated transcription (Latin):
dicere. nel quis
intellectus capere suffi¬
cit. illa superne cirita¬
tis. quanta sint gau¬
daangłorum choris
interesse: cum beatis¬
simis spuitib. glorie
conditoris assisfere:
presentem uultum
dei cemere: incircun¬
scuptum lum̃ udere:
nullo mortis metu
affici: incorruptõis

Expanded text:
dicere, vel quis intellectus capere sufficit illa supernae civitatis quanta sint gaudia, angelorum choris interesse, cum beatissimis spiritibus gloriae Conditoris sui assistere, praesentem vultum Dei cernere, incircumscriptum lumen videre, nullo mortis metu affici, incorruptionis
Abbreviated transcription (Latin):
ostumi et pulsat: cũ
memoriam sue uolũ¬
tatis. uel per os docen¬
tis homimis. uel per
suam intus aspirati¬
onem. nr̃o cordi intũ¬
dit Audita uero uoce
recipiatur. Aꝑimus:
quando illius. siue
secretis. siue aꝑtis
monitionib libent̾
assensum p̾bemus

Expanded text:
Dominus et pulsat, cum memoriam suae voluntatis vel per os docentis hominis, vel per suam intus inspirationem nostro cordi infundit. Audita autem voce recipiatur aperimus, quando illius sive secretis sive apertis admonitionibus libenter assensum praebemus,
Abbreviated transcription (Latin):
uod quidem
matheus qnͣtũ
Ad generale iudiciũ
respicit congruam
beneficus celestibus
uicem rependit: ut
a quo ꝑhennia bona
sperabat: illi sua tp̃a¬
lia commodaret: e¬
umq corporalib e¬
pulis reficeret: quo.
ip̃o donante. gustũ
spuitalis acceperat

Expanded text:
ui quidem Matthaeus, quantum ad generale judicium respicit, congruam beneficiis coelestibus vicem rependit, ut a quo perennia bona sperabat, illi sua temporalia commodaret, eumque corporalibus epulis reficeret, quo ipse donante gustum spiritualis acceperat
Abbreviated transcription (Latin):
ore intellectu
que gesta sunt uĩ.¬
inclagare cupimꝰ.
nõ tantum in domo
sua terrestri conui¬
uium domino cor¬
buit: s multo gra¬
tius illi ꝯruuiũ in
domo pectoris sui
ꝑ fidem ac dilc̃om
ꝑauit: ip̃o atrestan¬
te. qui att. Ego sto¬
ad ostium et pulso
nuam int̾raboad il¬
lum: ⁊ cenabo cum il¬
lo ⁊ ip̃e mecum.¬

Expanded text:
ore intellectu, quae gesta sunt indagare cupimus, non tantum in domo sua terrestri convivium Domino corbuit, sed multo gratius illi convivium in domo pectoris sui per fidem ac dilectionem paravit, ipso attestante qui aad ostium et pulso, januam, intrabo ad illum, et coenabo cum ipso, et ipse mecum
Abbreviated transcription (Latin):
Rbores sumus
dominico con¬
stituti: deus
a gricola. Ille nos com¬
pluit: ille colit. Ipse
fecunditatem donat.
ip̃e fiustificandigra¬
tͥiam subministrat

Expanded text:
rbores sumus, dominico constitutae. Deus agricola: ille nos compluit, ille colit, ipse fecunditatem donat, ipse fructificandi gratiam subministrat
Abbreviated transcription (Latin):
ualde congruim
ualdeq cominodũ.
appetendum:ut un¬
quisq deficere non
delectetur in peius:
S omnes proficere
studeamus in meliꝰ¬

Expanded text:
alde congruum, valde commodum, appetendum, ut unusquisque deficere non delectetur in pejus, sed omnes proficere studeamus in meli
Abbreviated transcription (Latin):
omnes. nõ solum stri¬
diose.uerumetiam
sapienter audire. cui
nos oportet.hũiliter
ac delc̃abiliter obedi¬
re.moderationis sue
tenens ubiq tempe¬
riem. ut nec ouibus
desint pobala. nec
pastorib alimenta:
quedam specialiter
Solis precipit nobis:
quedam uero gene¬
raliter. et nobĩs et

Expanded text:
omnes, non solum studiose, verum etiam sapienter audire, cui nos oportet humiliter ac delectabiliter obedire, moderationis suae tenens ubique temperiem, ut nec ovibus desint pabula, nec pastoribus alimenta, quaedam specialiter solis praecipit nobis, quaedam vero generaliter et nobis et
Abbreviated transcription (Latin):
yid recipiet qui
alienum tule¬
rit: si semꝑ ardebit
qui de suo non dede¬
it: Et si iudicium
smne miscdĩa erit illi
qui non fecit miam¬

Expanded text:
id recipiet qui alienum tulerit, si semper ardebit qui de suo non dederit? Et si judicium sine misericordia erit illi qui non fecit mi
Abbreviated transcription (Latin):
fecunclari ce¬
lestib pluuis:debe¬
mus itaq congiua
fructificatione. in¬
manib suꝑni spõ¬
dere cultoris. Et si
non possunt omnes
arbores equales fiuc¬
tus afferre:nulla
tam̃ debet in agro dñi¬
co sterilis ꝑmanere

Expanded text:
fecundari coelestibus pluviis, debemus congrua fructificatione manibus superni respondere cultoris. Et si non possunt omnes arbores aequales fructus afferre, nulla tamen debet in agro dominico sterilis permanere
Abbreviated transcription (Latin):
sus ad salutem consu¬
litur uniuersis:qͦs
dominus saluare dig¬
natur. Ii est quod
om̃i etati congiuiat:
ibi qͥd omĩ prõfessi¬
oni conueniat.Ibi
audimus p̾cept̾a q̃
faciamus: ilii cogꝰ¬
noscimus p̾mia que
speremus. Ibi est ius¬
sio que nos ꝑ litt̾am
doceat .⁊ instruat aid
scientiam:ibi ꝓmis¬
sio. q̃ ꝑ grãm trahat
⁊ꝑducat ad gloriam

Expanded text:
sus ad salutem consulitur universis quos Dominus salvare dignatur; ibi est quod omni aetati congruat, ibi quod omni professioni conveniat; ibi audimus praecepta quae faciamus, ibi cognoscimus praemia quae speremus; ibi est jussio quae nos per litteram doceat et instruat ad scientiam; ibi promissio quae per gratiam trahat et perducat ad gloriam
Abbreviated transcription (Latin):
suuia dei:
est secmo sce p̾di¬
cationis.Cultura dei:
est infusio gre spuita¬
lis. O̾s igitur p̃cepto
nos compluit:adui¬
torio colit R Iurauit¬

Expanded text:
uvia Dei est sermo sanctae praedicationis, cultura Dei est infusio gratiae spiritalis. Deus igitur praecepto nos compluit, adjutorio colit. Du
Abbreviated transcription (Latin):
timeamus astusnr̃os.
O bediens xp̃o. uendat
que pofsidet. et elemo¬
sinam det: ut de t̾ra
cor ad celum leuet :
ut auariciam calcet :
ut ad ꝑfc̃onis culm
tota mentis intenti¬
one festinet : ut n̾o
sit sollicitus que st̃
mundi sed que sũt
domini: ut mundũ
sibi trucifixum ħat :
seq mundo trucifixũ
exhibeat: ut sit omĩo

Expanded text:
timeamus actus nostros. Obediens Christo vendat quae possidet et eleemosynam det, ut de terra cor ad coelum levet, ut avaritiam calcet, ut ad perfectionis culmen tota mentis intentione festinet, ut non sit sollicitus quae sunt mundi, sed quae sunt Domini ; ut mundum sibi crucifixum habeat, seque mundo crucifixum exhibeat; ut sit omnino
Abbreviated transcription (Latin):
datis tanqmͣ ditissi¬
mis fertulis. sic cele¬
tumi delutarum co¬
pia spuitalis exube¬
rat: ut in uerbo dei
habundet quod ꝑfec¬
tus comedat: habũ¬
det etiam quod ꝑuulꝰ
sugat. Ibi enim est si¬
mul et lacteus potus
quo tenera fidelium
nutuatur infantia:
⁊solidus cibus. quo
robusta ꝑfcorum iu¬
uentus. sꝑitalia sce
uirtutis accipiat in¬

Expanded text:
datis, tanquam ditissimis ferculis, sic coelestium deliciarum copia spiritalis exuberat, ut in verbo Dei abundet quod perfectus comedat, abundet etiam quod parvulus sugat. Ibi est enim simul et lacteus potus, quo tenera fidelium nutriatur infantia, et solidus cibus, quo robusta perfectorum juventus spiritalia sanctae virtutis accipiat in
Abbreviated transcription (Latin):
ultuim metuen¬
da est nobis
frẽs illa sententia cõ¬
min̾atis. qua dicitur.
Omnis arbor que ñ
facit fructum bonil
excidetur et in ign̾e
mittetur. Quod si
steulitas in ignem
miitituo: rapaci¬
tas quid meretur.

Expanded text:
ultum metuenda nobis est, fratres, illa sententia comminantis, qua dicitur: Omnis arbor quae non facit fructum bonum excidetur, et in ignem mittetur . Quod si sterilitas in ignem mittitur, rapacitas quid meretur?
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ hiis qui infirmabant:¬
iu signa ⁊ miracła dñi
ac saluatoris nr̃i. recte
stupeant attendunt: ꝙͣ
qͥd hoꝵ exemplo. ip̃i intus
ag̾e. ꝙͥ in hiis misticum

Expanded text:
his, qui infirmabanigna et miracula Domini ac Salvatoris recte,stupeant attendunt, quam quid horum exemplo intus agere, quid in his mysticum
Abbreviated transcription (Latin):
elementa:auctorem
suũ uenisse testata sunt:
ut enĩ de eis qͥddam usu
hũano loquar: d̃m hũc.
celi ẽẽ cognouerunt:qͥa
ꝓtinus stellam miserũt.

Expanded text:
elementa auctorem suum venisse testata sunt. Ut enim de eis quiddam usu humano loquar, Deum hunc coeli esse cognoverunt, quia protinus stellam miserunt.
Abbreviated transcription (Latin):
aaron uenit:ñ decipiet¬
tum eis u̾ba pacifi¬
ta: ⁊ iurauit illis dicens
Non inferimꝰ nobisma¬
lum. neq amitis ur̃is
Et crediderũt ei. Et ꝯpre¬
hendit ex eis sexaginta
uiros. ⁊ occidit eos una
die. scd̾m uerbũ qd̃ scͥp¬
tu ẽ. Carnes scõꝵ tuoꝵ
⁊ sanguinẽ ip̃oꝵ effude¬

Expanded text:
n decipiecum eis verba pacifica et iuravit illis dicens non inferemus vobis malum neque amicis vestris et crediderunt ei et conprehendit ex eis sexaginta viros et occidit eos in una die secundum verbum quod scriptum est carnes sanctorum tuorum et sanguinem ipso
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ alchimꝰ dux eoꝵ qui
uolebat fieri sacerdos
regem dicẽtes. Pͥdidit iu¬
cos tuos. ⁊ nos disꝑdidit
de terra nũc gͦ m̃tte ui
deat exterminiũ omne¬

Expanded text:
 qui volebat fieri sacerdos. am, dicentes: « Perdidit Jucos tuos, et nos disperdidit de terra nostra. Mitte ergo deat exterminium, et v
Abbreviated transcription (Latin):
tent uidue:
Nullus gradꝰ p̃ter¬
missus est: de quo
non haberet testi¬
monium salus
omĩu. Nam quid
enim sole uirgines
ad regnũ celorun
nuint et uidue .R.¬

Expanded text:
tent viduae; Nullus gradus praetermissus est, de quo non haberet testimonium salus omnium. Numquid enim solae virgines ad regnum coelorum veniunt et viduae.
Abbreviated transcription (Latin):
Ancta annra .uii.
sua.seꝑtem annis
uixerãt cum iuro
suo. Quo defuncto:
usq ad senilem era¬
senectute sancta ex¬
pectabat infantia in¬
uideret aimosa:ꝑ
uum cognosceret a¬
nicula: intrante
in muidum sal¬
uatorem. uideret.

Expanded text:
ancta Anna. sua septem annos vixerat cum viro suo; quo defuncto usque ad senilem aetasenectute sancta exspectabat infantiavideret annosa, parvum agnosceret anicula, intrantem in mundum Salvatorem videret
Abbreviated transcription (Latin):
raudulenti. uasa pessi¬
ma st̃. Ip̃e enim cogitatioẽs
ꝯtinnabit ad ꝑdendos mi¬
tes in sermone mendacii:
cum loq̃retur pauꝑ iudiciũ.
rinceps u̾o ea que. L¬
digna sunt pͥncipe cogita¬
bit. ⁊ ip̃e sr̃ duces stabit.
mulleres opulente surgi¬
te ⁊ audite uocẽ meã: filie
confidentes ꝑcipite aurib

Expanded text:
raudulenti vasa pessima sunt. Ipse enim cogitationes concinabit ad perdendos mites in sermone mendacii: cum loquitur pauperi judicium. Princeps vero ea que digna sunt principe cogitabit: et ipse super duces stabit. Mulieres opulente surgite: et audite vocem meam. Filie confidenter percipite auribus
Abbreviated transcription (Latin):
cum impietatem se¬
mentis mundi ꝑ
tormenta suꝑaret
⁊ regnis ẽet celestib
paterna de morte
tustissimũ. ita illũ
sp̃u p̾scientie com¬
pellasse narcaturz

Expanded text:
em saevientis mundi per tormenta superaret, et regnis esset coelestibus paterna de morte tristissimum, ita illum spiritu praescientiae compellasse narratur:
Abbreviated transcription (Latin):
tium apsorum suppare
p̃dicanuis: cui et casti¬
tas animi. leuiticum
ministerium dedit:⁊
plenitudo fidei. mar¬
tyrii contulit dignita¬
ore sacerdotis ⁊ mr̃is¬
modis assumendum
congregatis inopum
turbis. eccł̃iasticum
rensum religiosa libe¬
ralitate diuisit R Noli¬

Expanded text:
tolorum supparem praedicamus; cui et castitas animi leviticum ministerium dedit, et plenitudo fidei martyrii contulit dignitaore sacerdotis et martmodis assumendum, congregatis inopum turbis ecclesiasticum censum religiosa liberalitate divisit.
Abbreviated transcription (Latin):
ac deo placitum ep̃i
ut natalem b̃ilc̃o.iͣ
laurentii. precipua
deuotione uenere¬
mur: cuuis radian¬
tib flaminis uictrix
in hunc quoz diemz.
toto orbe. xp̃i chouis¬
cat ecclia. Qui cum
in sede gloriosissimi
patuairhe dyacona¬
tus fungeretur offi¬
cio: puritate innocẽ¬
tis uite fortissimeq
mortis triunpho.a¬
postolico de consortio
copulauit.R Duo

Expanded text:
ac Deo placitum, ut natalem beati Laurentii praecipua devotione veneremur, cujus radiantibus flammis victrix in hunc quoque diem toto orbe Christi coruscat Ecclesia; qui cum in sede gloriosissimi patriarchae diaconatus fungeretur officio, puritate innocentis vitae, fortissimaeque mortis triumpho apostolico se consortio copulavit. Nec
Abbreviated transcription (Latin):
Qm profundã
spuitalis uirs
⁊qmͣ celeste consiliuz
nt ⁊ egenis consulẽt.
⁊ multitudĩe. con¬
sumente. que dedãt
muenire non posses
quod raꝑet ꝑsecutor:
illum nimirum secutus
sententiam. Disꝑsit de¬
dit pauꝑib: iusticia

Expanded text:
Quam profundum spiritalis viri, et quam coeleste consilium, et ut egenis consuleret, et multitudine consumente quae dederat, inveniri non posset, quod raperet persecutor; illam nimirum secutus sententiam: Dispersit, dedit pauperibus: justitia
Abbreviated transcription (Latin):
abit quasi pulue̾m
gladio eius: sicut stipsam¬
uento uento raptam arcu
eiꝰ. ꝑsequetur eos. transibi
in pace: senuta in pedibrs
eius non apparebit. RQui

Expanded text:
abit quasi pulverem gladio eius sicut stipulam vento raptam arcui eius persequetur eos transibit in pace semita in pedibus eius non apparebit qui
Abbreviated transcription (French):
t tu issł serue m̃s ia¬
cob quem elegi:semen
abraham amici mei: iu
quo apprehendi te.ab ex¬
tremis t̾re⁊ a longinqͥs
eius uocaui de:⁊dixi tͣ.
S̾uus m̃s estu: elegi te
⁊non abieci te .RDescen¬

Expanded text:
t tu Israhel serve meus Iacob quem elegi semen Abraham amici mei in quo adprehendi te ab extremis terrae et a longinquis eius vocavi te et dixi tibi servus meus es tu elegi te et non abieci te n
Abbreviated transcription (Latin):
Tbene qͣi
uingula fumi:quia
gracilis et delicata
quia diuinis extenu¬
ata disciplinis: et
contremata intus
holocaustum incẽdio
pii amoris. ⁊deside¬
rio caritatis. ut uir¬
gula inquit fumi
exaromatib. Aimi¬
rum quia multis e¬
rat repleta iurtutũ
odorib. manans ex
ea fraglabat suaiis¬
simus odor etiam
spiritib angłicis

Expanded text:
Bene quasi virgula fumi, quia gracilis et delicata, quia divinis extenuata disciplinis, et concremata intus in holocaustum incendio pii amoris et desiderio charitatis. Ut virgula, inquit, fumi ex aromatibus; nimirum quia multis erat repleta virtutum odoribus; manans ex ea fragrabat suavissimus odor etiam spiritibus angelicis.
Abbreviated transcription (Latin):
cum ãccessissec¬
sp̃escũs quasi ipsa
eademq lana tum in¬
ficitur sangumne con¬
chilii uel muricis. u̾¬
titur in purpuram:
uersa est et ipsa sine
coitu in matrem: ut
non sit ia admodũ
qͥd fuerat : s purpu¬
ra uerissima. ad indu¬
mentũ ⁊ gloriam sũ¬
mi regis. diuinitus
aptissime dedicata:
ut nulli deinceps ea
uti usu femineo licu¬
ert nisi deo lc̃ .u:¬

Expanded text:
cum accessit Spiritus sanctus, quasi ipsa eademque lana, cum inficitur sanguine conchylii, vel muricis, vertitur in purpuram, versa est et ipsa sine coitu in matrem, ut non sit jam admodum quod fuerat, sed purpura veracissima ad indumentum et gloriam summi Regis divinitus aptissime dedicata, ut nulli deinceps ea uti usu femineo licuerit, nisi Deo.
Abbreviated transcription (Latin):
ui eos dicit doꝰ. Et ĩgres¬
si sunt ad exsgentes ad
quas introierũt ⁊pol¬
luerũt nom̃ scm̃ meũ.
sũ diceretur de eis. Popu¬
lus dñi iste est. ⁊ de terra
dius egressi funt.
t peperci noĩ scõme¬
o qd polluerat do¬
mus isił ingentibus
Ad quas ingressi sunt.

Expanded text:
dicavi eos. Et ingressi sunt ad gentes, ad quas introierunt, et polluerunt nomen sanctum meum cum diceretur de eis populus Domini iste est, et de terra ejus egressi sunt. Et peperci nomini sancto meo, quod polluerat domus Israel in gentibus, ad quas ingressi sunt.
Abbreviated transcription (Latin):
ec dicit dñs deus. In
die qua mũdauero
ur̃ĩs ⁊ hĩtare fecero uͣbes
⁊ instaurauero ruinosa
⁊ terra deserta fuerit extul¬
ta que quondam erat de¬
solata ĩ ocłis om̃is iato¬
ris dicent. Terra illa ĩtul¬
ta fcã est ut ortꝰ uolupta¬
tis. ⁊ ciuitates deserte. et

Expanded text:
nus Deus. In die qua mundavero vestris et habitari fecero urbes et instauravero ruinosa, et terra deserta fuerit exculta, quae quondam erat desolata, in oculis omnis viatoris dicent: Terra illa multa facta est, ut hortus voluptatis, et civita
Abbreviated transcription (Latin):
mentũ ⁊ młtiplicabo illd̾
⁊ młtiplicabo fructũ ligni
t germina agri. ut ñ por¬
tetis ultra opprobriũ famis
t recordabimini uiar̃
ur̃arum pessimar̃.
studioꝵ q ñ bonoꝵ. ⁊ displi¬
cebũt uobis iniquitates.
uos ego fatiam ait doꝰ. no

Expanded text:
tiplicabo illud, Et multiplicabo fructum ligni, et genimina agri, ut non portetis ultra opprobrium famis t recordabimini viarum vestrarum pessimarum, studiorumque non bonorum; et displicebunt vobis iniquitates vos ego f
Abbreviated transcription (Latin):
mirabilis uenit: ut parit᷑
in eo.⁊assumpte carnis ue¬
ritas. et in effabilis deita¬
tis natura fulgeret. .uiͣ.¬
t quaquam nascente
xp̃m. cunabła t̾rena
susceꝑint. non tamen eẽ
f̾renum. celeste signacłm

Expanded text:
mirabilis venit: ut pariter in eo et assumptae carnis veritas, et ineffabilis Deitatis natura fulgeret. Et quanquam nascentem illum cunabula terrena susceperint, non tamen esse terrenum coeleste signaculum
Abbreviated transcription (Latin):
ulier ãt chananea egre¬
ditur de finib pͥstinis.
ut clamans filie impetret
salutem. Obserua. qd̃ in qn-¬
todecimo loco: filia chananee
sanetur. Mise̾re mei fili dd

Expanded text:
ulier autem Chananaea egreditur de finibus pristinis, ut clamans filiae impetret sanitatem. Observa quod in quinto decimo loco filia Chananaeae sanetur. Miserere mei, Domine,
Abbreviated transcription (Latin):
bona omnia pre¬
sentis uite:qũali¬
bet multa uideant᷑
Sed tunc fidelis
seruus supra mul¬
deuicta.om̃i cor¬
ruptionis moles¬
tia. de eternis gau¬
dis. in illa cesesti
sede gloriatur inͣ
sui gaudium. tũc¬
ꝑfẽcte intromitti.¬
tur: quando in et¬
na illa patria as¬
sumptus. atq an-¬
gelorum cetibus
Aumixtus. sic in¬
terius gauclet de
munere:ut non
sit iam quod exteu¬
us doleat de corrup¬
uus autem
qui operau de tale¬
to noluit: ad clñm
cum uerbis excusa¬
tionis redit. dicens.
Domine:scio qui a¬
homo durus es:me¬
tis ubi non se mi¬
nasti: et congrega̾
ubi non sparsisti:
⁊timens abii. et
abscondi talentum
tuum in terra. Et¬
ce habes quod tuũ
dlum quod in¬
utisis semus durũ
ñm uocat : cui ta¬
men ad lucrum de¬
seriure dissimulat.
⁊ timuisse se dicit.
in lucrum talentũ
expendere.qui hoc
solum timere de¬
buerat. ne hoc sine
lucro. ad lñm re¬
portaret uiͣ.
Unt pleriq.
intra sanctam eccle¬
siam.quorum iste
serus imaginẽ

Expanded text:
bona omnia praesentis vitae, quamlibet multa videantur; sed tunc fidelis servus super muldevicta omni corruptionis molestia, de aeternis gaudiis in illa coelesti sede gloriatur. sui gaudium perfecte intromittitur, quando in aeterna illa patria assumptus, atque angelorum coetibus admixtus, sic interius gaudet de munere, ut non sit jam quod exterius doleat de corrupus autem, qui operari de talento noluit, ad Dominum cum verbis excusationis redit, dicens: « domine, scio quia durus es; metis ubi non seminasti, congregas ubi non sparsisti, et timens abii, et abscondi talentum tuum in terra, ecce habes quod tuum ndum quod inutilis servus durum dominum vocat, cui tamen ad lucrum deservire dissimulat, et timuisse se dicit in lucrum talentum expendere, qui hoc solum timere debuerat, ne hoc sine lucro ad dominum reportaret. Sunt enim plerique intra sanctam Ecclesiam, quorum iste servus imaginem
Abbreviated transcription (Latin):
antea dixeramus¬
uos implete men¬
suram patrum
nam domim ꝑti¬
nere. co quod dfil¬
dendus esset ab
c .s. Potest et ad aiꝰ¬
cipulos eus refer¬
ri. de quib nunc duit.
Ecce ego in itto ad uoᷤ

Expanded text:
antea dixeramus, Implete mensuram patrum nam Domini pertinere, eo quod occidendus esset ab eis, potest et ad discipulos ejus referri, de quibus nunc dicit: Ecce ego mitto ad vos
Abbreviated transcription (Latin):
t ꝑsecuti sunt
eos de ciuitate
transmigrarent
Ut ueniãt suꝑ uos
omnis sanguis ⁊¬
tus qui effusus ẽ
suꝑ teiram asan¬
guine Abel uisti uss
ad sangumom¬

Expanded text:
secuti sunt eos de civitate migrarent. Ut veniat super vos omnis sanguis justus qui effusus est super terram, a sanguine Abel justi usque ad sangu
Abbreviated transcription (Latin):
imulq obser¬
bentem ad corinthi¬
os. uaria dona esse
discipłorum xp̃i. ali¬
os ꝓphetas qui uen¬
tura predicant. ali¬
os uapientes. qui
nouerint. quando
debeant proferre ser
monem. Alios scri¬
bas. in lege doctissi¬
mos. Ex quib la pi¬
datus est stephanꝰ.
paulus occisus. cru¬
cifixus petrus. fa¬
gellati in actibus
Apłorum discipuli

Expanded text:
imulque obserbentem ad Corinthios, varia dona esse discipulorum Christi: alios prophetas, qui ventura praedicant; alios sapientes, qui noverunt quando debeant proferre semonem; alios scribas in Lege doctissimos, ex quibus lapidatus est Stephanus, Paulus occisus, crucifixus Petrus, flagellati in Actibus apostolorum discipuli
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓsalinum qui
lectus est. p̃ciosa ẽ
in consp̾cu domini
mors scõrum eius.
biquid tamen dis¬
tare intet mr̃es po¬
test. p̃cipuus uidet᷑
esse. qui prinius ẽ.
Nam cum sc̃us ste¬
phanus.ab aplis
dyaconus ordina¬
tus sit. apłos ip̃os
beata. ac triupha¬
li morte p̃cessit. Ac
dic qui erat infi̾or
ordine. primus fac¬
tus ẽ passione. et
qui erat discipulus
gradu: magister ce¬
pit ẽe martyrio. cõ¬
plens illud qd̾ beatꝰ
ꝓpħa in psalmo qͥ
lectus est dixit. Qdͥ
retribuam dño. p
om̃ib que retribu¬

Expanded text:
salmum qui lectus est, pretiosa sit in conspectu Domini mors sanctorum ejus , si quid tamen distare inter martyres potest, praecipuus videtur esse, qui primus est. Nam cum sanctus Stephanus ab Apostolis diaconus ordinatus sit , Apostolos ipsos beata ac triumphali morte praecessit: ac sic qui erat inferior ordine, primus factus est passione; et qui erat discipulus gradu, magister coepit esse martyrio, complens illud quod beatus propheta in Psalmo qui lectus est dixit, Quid retribuam Domino pro omnibus quae retribu
Abbreviated transcription (Latin):
nulla est am¬
biguitas. quin is
sit quem cayn frat
tus autem. nõ solu
ex dñi nunc sentẽ¬
t̾ia. sz et ex genesis
testimoniõ comꝑ¬
batur. ubi accepta
eius a deo mune¬
ra narrantur mu¬
nera. Quenmus
quis sit iste zacha¬
rias filius barachie
quia multos legi¬
mus zacharias. Et
ne libera nobis tri¬
buatur erroris fa¬

Expanded text:
nulla est ambiguitas quin sit justus, quem Cain frater tus autem non solum ex Domini nunc sententia, sed ex Geneseos testimonio comprobatur, ubi accepta ejus a Domino narrantur munera. Quaerimus quis sit iste Zacharias filius Barachiae, quia multos legimus Zacharias. Et ne libera nobis tribuatur erroris fa
Abbreviated transcription (Latin):
tum a cesare augusto: ut
describeret uniuersus orb̾:¬
asciturus in carne dei
filius. sic̃ parentes sͥ
quos uoluit. ⁊ locũ natiui¬
tatis qũe uoluit elegit:
eosq ad ip̃m locum prius¬
ꝙͣ nasc̾etur. quomͦ uoluit
aduexit.⁊ ita etiã temporẽ
quo uoluit. ĩmo quo ip̃e
una cum pr̃e ⁊ sp̃u sco a
scl̾is disposuerat. ꝑq ora

Expanded text:
tum a Caesare Augusto, ut describeretur universus orbasciturus in carne Dei Filius sicut parentes sibi quos voluit, et locum nativitatis quem voluit, elegit, eosque ad ipsum locum priusquam nasceretur quomodo voluit advexit, ita etiam tempore quo voluit, imo quo ipse una cum Patre et Spiritu sancto a saeculis disposuerat, perque ora
Abbreviated transcription (Latin):
ritatisq sectatores. sẽꝑ
inuisere dignaretur indica¬
uit: iuxta qd̃ ip̃e fidelib pro¬
mittens ait. Ubi enĩ sunt
duo uel tres congregati ĩ

Expanded text:
ritatisque sectatores semper invisere dignaretur, indicavit. Juxta quod ipse fidelibus promittens ait: Ubi enim sunt duo vel tres congregati i
Abbreviated transcription (Latin):
decẽ dragmadaꝵ uniꝰ¬
ꝓposuiss: simili eam fine
ꝯͥpleuit. Sic dico nobis
gaudiũ erit coram ãgłis
dei sr̃ uono peccatore pe-¬
mĩs habentis duos
filios:⁊ diuidentis inter
eos sub̾am. Cumq minor
facultatib ꝑditis eg̾e ce¬
piss et comed̾ẽt siliquas
porcoꝵ cibũ: reu̾sus ad
prẽm. susceptus ẽ ab eo.

Expanded text:
decem drachmarum uniuoposuisset, simili eam fine complevit. Sic dico vobis, gaudium erit coram Angelis Dei super uno peccatore poeminis habentis duos filios et diuidentis inter eos substantiam. cumque minor facultatibus perditis egere coepisset et comedere siliquas, porcorum cibum, reuersus ad patrem susceptus ab eo
Abbreviated transcription (Latin):
inferi:non pre¬
ualebunt aduersus
eam. Porte infer :
doctrine sunt neqmͣ:
que seclucendo im¬
prudentes. adinfe¬
ros trahunt. Porte
quoq inferi. et torm̃¬
ta. ⁊ blancdim̃ta sũt
ꝑsetutorum:que ĩ¬
firmos quosq deter¬
rendo. uel emollien¬
do a stabilitate fidei.
introitum eis et̾ne
mortis aperiunt.R

Expanded text:
inferi non praevalebunt adversus eam. Portae inferi doctrinae sunt nequam, quae seducendo imprudentes ad inferos trahunt. Portae quoque inferi et tormenta et blandimenta sunt persecutorum, quae infirmos quosque deterrendo vel emolliendo a stabilitate fidei introitum eis aeternae mortis aperiunt.
Abbreviated transcription (Latin):
tis septẽ annis: genuit q
filios ⁊ filias. Et ft̃i õs dies
setħ nogentoꝵ duodecim
annoꝵ:⁊mortuus est iii.
Lixit uero enos nonagĩ¬
ta annis: ⁊genuit cainã
Post cuiꝰ ortũ. uixit octin¬
gentis qͥndecim annis:⁊
genuit filios ⁊ filias. Ec̃ĩq
st̾ om̃s dies enos nogenti
quq anui. ⁊ mortuus est.

Expanded text:
 genuitque filios et filias. Et facti sunt omnes dies Seth nongentorum duodecim annorum, et mortuus est. Vixit vero Enos nonaginta annis, et genuit Cainan. Post cujus ortum vixit octingentis quindecim annis, et genuit filios et filias. Factique sunt omnes dies Enos nongenti quinque anni, et mort
Abbreviated transcription (Latin):
Porro enoch genuit irad.
⁊irad genuit mauiahel.
⁊mauiahel. genuit matu¬
sahel: ⁊matusahel genu¬
uero accepit uxores duas:
nomen uni ada. ⁊nomen
alt̾i sella. Genuit q ada
iabel: qͥ fuit pr̃ habitan¬
ciũ intentoriis atq pastoꝵ
Et nom̃ fr̃is eiꝰ iubal: ipse
fuit p̃r canentiũ cythara
quoq genuit tubalcain:
qui malleator ⁊faber in
cuncta oꝑa eris ⁊ ferri.
Soror uero tubalcain: noe¬
Lamech uxorib suis
ade ⁊ selle. Audite uocem
meã uxores lamecħ auscl¬
tate sermonẽ meũ. Qm̃

Expanded text:
Porro Enoch genuit Iram, et Iram genuit Maviahel, et Maviahel genuit Matusahel, et Matusahel genuccepit uxores duas: nomen uni Ada, et nomen alteri Sella, genuitque Ada Jabal, qui fuit Pater habitantium in tentoriis, atque pastorum. Et nomen fratris ejus Jubal: ipse fuit pater canentium cithara quoque genuit Thubal Cain, qui fuit malleator, et faber in cuncta opera aeris et ferri. Soror vero Thubal Cain, NoeLamech uxoribus suis, Adae et Sellae: Audite vocem meam, uxores Lamech, auscultate
Abbreviated transcription (Latin):
Tsi cetere uir¬
gunes mutantur be¬
ad conceptum partus.
et gabrielis noue salu¬
tationis obsequium:
deinceps totum duii¬
num est q̃d oꝑatur

Expanded text:
tsi caeterae virgines imitantur iad conceptum partus, et Gabrielis novae salutationis obsequium, deinceps totum divinum est, quod operatur
Abbreviated transcription (Latin):
inqͣm dies in
qua usq ad throni
celsituchinem inte¬
merata mater et
uirgo ꝓcessit: atq
in regni solio subli¬
osa resedit.Sicq itaz
tibiq confidenter
sc̃a det canit ecclia
q̃d de nullo alio scõz
fas est cre dere
ut ultra angłorum
uel archangloruni
dignitatẽ mento traᷤ¬
cenderit: quia ⁊ si
similitudo reꝓmit¬
titur sr̃is. uentas¬

Expanded text:
inquam, dies, in qua usque ad throni celsitudinem intemerata mater et virgo processit, atque in regni solio subliosa resedit. Sic itaque ubique confidenter sancta Dei canit Ecclesia, quod de nullo alio sanctorum fas est credere, ut ultra angelorum et archangelorum dignitatem merito transcenderit: quia etsi similitudo repromittitur s
Abbreviated transcription (Latin):
plicitas filiorum ze¬
bedei. qui fiducia de¬
uote mentis.sedere
in regno tura dñm
poscebant s mul¬
to digmus lauda¬
bitur prudens hu¬
militas eius: qui
gi abiectus esse in
domo. dei:magis
qm h̾itare in t̾aber¬
naculis pr̃dorum.

Expanded text:
plicitas eorum, qui fiducia devotae mentis sedere in regno circa Dominum poscebant, sed multo dignius laudabitur prudens humilitas ejus, qui gi abjectus esse in domo Dei mei magis, quam habitare in tabernaculis peccatorum.
Abbreviated transcription (Latin):
bus paraium est
a patre meo. Sedet
ad dexteram salua¬
tous:qui in suꝑna
b̾itudine. de presñti
eius uisione letatur.
Sedet ad omistram¬
ꝑigrinatione. Sc̃e
eid ecclĩe. lacerdo¬
tali regimine p̃sidet.

Expanded text:
um est a Patre meo. Sedet ad dextram Salvatoris, qui in superna beatitudine de praesenti ejus visione laetatur; sedet ad sinistramperegrinatione sanctae ejus Ecclesiae sacerdotali regimine praesidet.
Abbreviated transcription (Latin):
mortis eus: simul
illi. Possumꝰ.
Mentem quidem Uͣ.¬
de uotionem qsuam
quales in presenti
erant. simpliciter
domino pandebãt.
dum se calicem eiᷤ
bibere posse testa¬
bantur. Qui tam̾
quante infumita¬
tis adhuc eẽnt . pꝰ¬
modum patenter
ostendebant:dũ
aduemente tpr̃e
quo ipẽ dominus
eundem calioem
biberet. etiam illi.
rum corda p̾meb̾at:
quin potius qui
passuro domino.
fugerunt: eo resur¬
gen̾te ocius redier̾t.
Et qd̾ passionis turbi¬
ne torrente trepida
de reliquo pectus ad
bibendum domini
calicem tenebant
quia ad patiendum
moriendum q pro
illo. iam inuincibles
ẽẽ ceperunt: imple¬
ta euis promissione
qua dixit eos calice̾
suum ẽẽ bibituros.
Art illis. Calicẽ
quidem meũ bibetis.¬

Expanded text:
onis ejus erimus illi: Possumus. Mentem quidem devotionemque suam, qualis in praesenti erat, simpliciter Domino pandebant, dum se calicem ejus bibere posse testabantur: qui tamen quantae infirmitatis adhuc essent, postmodum patenter ostendebant, dum adveniente tempore quo ipse Dominus eumdem calicem biberet, etiam illi crum corda premebat, quin potius qui passuro Domino fugerunt, eo resurgente ocius redierunt: et quia passionis turbine terrente trepidavde reliquo pectus ad bibendum Domini calicem tenebant, quia ad patiendum moriendumque pro illo jam invincibiles esse coeperunt, impleta ejus promissione qua dixit eos calicem suum esse bibituros. Ait illis: Calicem quidem meum bibetis