comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
rocedit e thalamo suo. pu¬
doris au la regia gemine
gygas substantie alacris ut cur¬
rat uiam E gressus eius a patre
regressus eilis ad patrem excur¬
sus usq ad in feros recursus ad
sedem der Equalis eterno ꝑatͥ
carnis tropheo cingere. infirma
nostri corporis uirtute firmans
ꝓpeti. P resepe iam fulget tnũ
lumenq nox spirat nouum qd̾
nlła nox interpolet fideq iugi

Expanded text:
e thalamo suo, Pudoris aula regia, Geminae Gigas substantiae, Alacris ut currat viam. Egressus ejus a Patre, Regressus ejus ad Patrem; Excursus usque ad inferos, Recursus ad sedem Dei. Aequalis aeterno Patri Carnis tropaeo accingere Infirma nostri corporis Virtute firmans perpeti. Praesepe jam fulget tuum, Lumenque nox spirat novum, Quod nulla nox inte
Abbreviated transcription (Latin):
ona. Iusta satis laude
cle lectorem con fessorẽ¬
stolum dñs remunerat: cum eũ
sc̃i sp̃c filium ẽẽ testatur. a quo ip¬
se dei uiui filius asseueratur.
quãius hoc ip̃m multum dissiłi¬
ter fieri nullus fidelium du bital
eñ dei uirtus et dei sapientia q̃
qͥicit. dñs possedit me ab mitio
marum suarum. ante qr̃n quic¬
quam faceret a pͥncipio: petrus
flus sp̃c sancti ex tempore. quo
ab ip̃o illuminatus gr̃am diui¬
ne cognitionis accepit. Rium.

Expanded text:
 justa satis laude dilectorem confessoremminus remunerat, cum eum sancti Spiritus filium esse testatur, a quo ipse Dei vivi Filius asseveratur, quamvis hoc ipsum multum dissimiliter fieri nullus fidelium dubitet. enim Dei virtus et Dei sapientia, quae dicit: Dominus possedit me ab initio viarum suarum antequam quidquam faceret a principio . Petrus filius Spiritus sancti ex eo tempore quo, ab ipso illuminatus, gratiam divinae cognitionis accepit. Et
Abbreviated transcription (Latin):
enit quippe ille qui ĩ ad¬
uentu suo elementa con¬
cutit. ĩ cuiꝰ conspestu celum cũ t̾ra
contremiscit. Ande etiam per
ꝓpħam clicitur. Ad huc semel ⁊
ego mouebo non solum terram
s et celum. Ad cuiꝰ examen om̃e
humanumgenus declucitur cu
ad undictam malorũ remunẽ

Expanded text:
enit quippe ille qui adventu suo elementa concutit, in cujus conspectu coelum et terra contremiscit. Unde etiam per prophetam dicitur: Adhuc semel, et ego movebo non solum terram, sed etiam coelum . Ad cujus examen omne genus humanum deducitur, cum ad
Abbreviated transcription (Latin):
nunc inquit pͥnceps huiꝰ mũ¬
di cicietur foras: hoc intelligẽ¬
dum est qd̃ nunc fit. nõ qd̃
tantum post futurum est in
⁊ głificationem suam ꝑ uni¬
uersum mundum mułtos po

Expanded text:
Nunc, inquit, princeps hujus mundi ejicietur foras, hoc intelligendum est quod nunc fit, non quod tantum post futurum esse in et glorificationem suam per universum mundum multos po
Abbreviated transcription (Latin):
dixt. Quia audisti nocem uxoris
tue: ⁊ comedisti: de ligno ex quo pre¬
teperam tibi ne comederes: maledi¬
sta t̾ra in opere tuo. In laboribus
comedes ex ea. cũctis dieb uite tue.¬
A sudore uultus tui uesceris. Lẽ.¬
pane. donec reuertaris ĩ terram de
qua sum ꝑtus es: quia puluis es
ein puluerem reuerteris. Et uo¬
cauit a dam nomen uxoris lue
enam: eo qd̃ mater eẽt cunctorũ
iuuentium. Cecit qͦ dñs deus ade
⁊ uxori eius tunitas pesliceas: ⁊
induit eos. ⁊ alt. Ecce adam fact᷑
est quasi unus ex nobrs sciens.
bonum ⁊ malum. lon. D unc¬
ergo ne forte nittat manum su¬
am. ⁊ sumat etiam de ligno uitȩ
⁊ comedat: ⁊ uuuat in eternum
Et emisit eum clñs deus de para¬
diso uoluptatis: ut oꝑaretur ter¬
ram de qua sumptꝰ est. Eiecitꝙ
adam:⁊ collocauit ante paradisũ

Expanded text:
dixit: Quia audisti vocem uxoris tuae, et comedisti de ligno, ex quo praeceperam tibi, ne comederes, 143 maledicta terra in opere tuo: in laboribus comedes ex ea cunctis diebus vitae tuaein sudore vultus tui vesceris pane donec revertaris in terram de qua sumptus es quia pulvis es et in pulverem reverteris et vocavit Adam nomen uxoris suae Hava eo quod mater esset cunctorum viventium fecit quoque Dominus Deus Adam et uxori eius tunicas pellicias et induit eos et ait ecce Adam factus est quasi unus ex nobis sciens bonum et malumergo ne forte mittat manum suam, et sumat etiam de ligno vitae, et comedat, et vivat in aeternum. Et emisit eum Dominus Deus de paradiso voluptatis, ut operaretur terram, de qua sumptus est. Ejecitque Adam, et collocavit ante paradisum
Abbreviated transcription (Latin):
uit. Nullus mortuus: est sui ip¬
uꝰ sulcitator. Ille potuit se susci¬
are: qui mortua carne nõ mor¬
nus est. Et enĩ hoc suscitauit:
qd̾ mortuum fuerat. Ille se sus¬
atauit qui niuebat ĩ se: in car¬
ne aũt suscitanda mortuus erat
Non enĩ pater solus filium sus¬
otauit de quo dictum eit ab apo¬
tauit: s etiam dñs seip̃m. Uñ¬
dicit. Soluite templum hoc: et
post triduum suscitabo illd̾ mo¬
nuis est aũt pcc̃or: maxime ille
mem moles consuetudinis p̃¬
nit. quasi sepultus est la zarꝰ
parum enĩ erat quia mortuus¬
ist: etiam sepultus est. Quisqͥs
igit᷑ male consuetudinis male
ite. terrenarum scilicz cupidi¬
tatum mole p̾mitur. ita ut ĩ
illo iam fc̃m sit. qd̾ ĩ quodam
psalmo miserabilit̾ dicit᷑. dixit
stultus ĩ corde suo nõ est deus:
sit talis de quali dictum ẽ. Amor¬
tuo uelut qui nõ sit: perit confes¬
lib. Quis suscitabit eum÷ nisi qͥ
remoto lapide clamauit dicens
la zare ueni foras: Quid est autem

Expanded text:
it? Nullus mortuus est sui ipsius suscitator. Ille se potuit suscitare, qui mortua carne non mortuus est. Etenim hoc suscitavit quod mortuum fuerat. Ille se suscitavit, qui vivebat in se, in carne autem sua suscitanda mortuus erat. Non enim Pater solus Filium suscitavit, de quo dictum est ab Apotavit : sed etiam Dominus se ipdicit, Solvite templum hoc, et in triduo suscitabo illud . Mortuus est autem peccator, maxime ille quem moles consuetudinis premit, quasi sepultus est Lazarus. Parum enim erat, quia mortuus; etiam sepultus. Quisquis igitur malae consuetudinis, malae vitae, terrenarum scilicet cupiditatum mole premitur, ita ut in illo jam factum sit, quod in quodam psalmo miserabiliter dicitur, Dixit stultus in corde suo, Non est Deus ; fit talis, de quali dictum est, A mortuo, velut qui non sit, perit confessio. Quis eum suscitabit, nisi qui remoto lapide clamavit, dicens: Lazare, prodi foras? Quid est autem
Abbreviated transcription (Latin):
post hyemalis rigoris frigidam qͦdã¬
modo sepulturam pullulare elem̃
ta omĩa festinant: ut resurgente
dño et ip̃a resurgere uideant᷑. Nam
utiq ex resurrectione xp̃i ih̃u aer
sal ubrior ⁊ sol canlidior: terra est¬
fecundior. Ex eo surculus uirescit ĩ
fructicẽ: herba crescit ĩ segetem: u¬
nea dilatatur ĩ palmitem. Sic igit᷑
cum reflorescit xp̃i caro. om̃ia florib
uestiunt᷑: nc̃ce est ut homo aliqͣndo¬

Expanded text:
post hiemalis rigoris frigidam quo- dammodo sepulturam pullulare elementa 188 omnia festinarunt, ut, resurgente Domino, et ipsa consurgerent. Nam utique ex resurrectione Christi aer salubrior est, sol candidior, terra fecundior: ex eo surculus crescit in fruticem, herba crescit in segetem, vinea pubescit in palmitem. Si igitur cum reflorescit Christi caro, omnia floribus vestiuntur: necesse est, et cum id
Abbreviated transcription (Latin):
completa est. Resurrestionis cliem
ip̃ius pasche dñi celebrauim: ascensi¬
onis eius diem hodie celebramꝰ. fẽstus
nobis dies uterꝙ illuxit. Ideo enĩ resur¬
rexit xp̃c ut nobis exemplum resurret¬
tionis ostenderet ⁊ ido ascendit ̃ celie¬

Expanded text:
ta est. Resurrectionem ipsius Paschae Dominico celebravimus: ascensionem hodie celebramus. Festus nobis dies uterque. Ideo enim resurrexit, ut nobis exemplum resurrectionis ostenderet: et ideo ascendit,
Abbreviated transcription (Latin):
equis autem solos apłos
dispensatores factos existi¬
met. negletoq milicie spiritalis
officio. sernus piger. infideliter
ĩprudenterq dormitet. ip̃e bea
ep̃m sine crimine eẽ. sicut dei dis¬

Expanded text:
nostrum solos apostolos dispensatores factos existimet, neglectoque militiae spiritalis officio, servus piger infideliter imprudenterque dormitet, ipse beatepiscopum sine crimine esse, sicut Dei dis
Abbreviated transcription (Latin):
idlutiam talem habem̾¬
per xp̃m ad deum: non
nr̃a ex deo est: qui ⁊idoneos nos
fecit ministros noui testamẽti
non litt̾a s sp̃u. Littera enĩ oc¬
cidit: sp̃c autem uiuificat. Qd̾

Expanded text:
utem talem habemuper Christum ad Deum, non ia nostra ex Deo est, qui idoneos nos fecit ministros Novi Testamenti, non litterae, sed spiritus. Littera enim occidit, spiritus autem vivi
Abbreviated transcription (Latin):
iusticie in gła. Nani nec głifi¬
catum est. qd̃ claruit in hac ꝑte
ꝓpter excellentem głam. Si enĩ
qd̾ euacua tur ꝑ gl̾am est: mul¬
to magis qd̾ manet in gla est.
abentes igitur talem
spem: multa fiducia utimͣ.
Et non licut moy ses ponebat ue¬
la men su per faciem su am. ut

Expanded text:
am nec glorificatum est quod claruit in hac parte propter excellentem gloriam si enim quod evacuatur per gloriam est multo magis quod manet in gloria est habentes igitur talem spem multa fiducia utimur et non sicut Moses ponebat velamen super faciem suam ut
Abbreviated transcription (Latin):
bulantes in astutia. neq adul¬
terantes uerbum dei: s in mani¬
festatione ueritatis commendã¬
tes nosmet ip̃os. ad omnem con¬
scientiam hominum coram d̾o
Qd̃ si etiam opertum est eunge¬
lium nr̃m ⁊ in his qui pereunt
oꝑtum est. in quib deus huius
scłi excecauit mentes infideliũ:

Expanded text:
in astutia neque adulterantes verbum Dei sed in manifestatione veritatis commendantes nosmet ipsos ad omnem conscientiam hominum coram Deo quod si etiam opertum est evangelium nostrum in his qui pereunt est opertum in quibus deus huius saeculi excaecavit mentes infide
Abbreviated transcription (Latin):
colligentes zizania eradi¬
petis simul ⁊ frumentum: datꝰ
locus penitencie.⁊ monemurne
cito amputemus fratrem: qr fieri
potest. ut ille qui hodie noxio de¬
prauatus est dogmate ⁊ cras resi¬
piscat. ⁊ defendere incipiat ueri¬
tatem. Illud quoq qd̃ sequitur
sinite utraq crescere usq ad mes¬
sem: uidetur illi precepto ẽẽ con¬
trarium. auferte malum de me¬
dio ur̃m. ⁊ nequa qͣm societatẽ
habendam cum his qui fratres
nominentur. ⁊ sint adulteri. ac
fornicatores. Si enĩ ꝓhibetur
eradicano. ⁊ usq ad messem te¬
nenda est pacientia: quomodo
eiciendi sunt quidam de medio
nr̃m: Inter trititum ⁊ zizania.
ba est. ⁊ necdum culmus uenit
ad spicam. grandis similitudo
est: ⁊ in discernendo aut nlła.
aut ꝑ difficilis listantia

Expanded text:
colligentes zizania, eradicetis simul et frumentum, datur locus poenitentiae, et monemur ne cito amputemus fratrem: quia fieri potest, ut ille qui hodie noxio depravatus est dogmate, cras resipiscat et defendere incipiat veritatem. Illud quoque quod sequitur: Sinite utraque crescere usque ad messem , videtur illi praecepto esse contrarium: Auferte malum de medio vestrum ; et nequaquam societatem habendam cum his qui fratres 97 nominentur, et sunt adulteri et fornicatores. Si enim prohibetur eradicatio, et usque ad messem tenenda est patientia, quomodo ejiciendi sunt quidam de medio nostrum? Inter triticum et zizania, ba est, et nondum culmus venit ad spicam, grandis similitudo est, et in discernendo aut nulla, aut perdifficilis distantia
Abbreviated transcription (Latin):
herant: cõfundunt animũ: et uo¬
am nr̃e deprecationis premunt.
Qui preibant ergo increpabant
cum ut taceret: quia pͥusesm ih̾c
ad cor ueniat : mala que fecimus
ogitationi nr̃e suis ymaginibus
ilisa. ĩ ip̃a nos nr̃a or̃one contur¬
bant. S quid ad hoc illuminand̾
iste cocus fecit: audiamus. Sequi¬
tur. Ip̃e uero multomagis clama¬
bat. rili dauid: miserere mei. Ecce
quem turba increpat ut taceat.
magis ac magis clamat: quia qn¬
to grauiori tumultu cogitatõnũ
carnalium p̃mimur ÷ tanto in
istere orationi ardentius debem.¬

Expanded text:
berant, confundunt animum et voberant, confundunt animum et vocem nostrae deprecationis premunt. Qui praeibant ergo increpabant eum, ut taceret, quia, priusquam Jesus ad cor veniat, mala quae fecimus, cogitationi nostrae suis imaginibus illisa, in ipsa nos nostra oratione conturbant. 4. Sed quid ad haec illuminandus iste caecus fecit audiamus. Sequitur: Ipse vero multo magis clamabat: Fili David, miserere mei. Ecce quem turba increpat ut taceat magis ac magis clamat, quia quanto graviori tumultu cogitationum carnalium premimur, tanto orationi insistere ardentius debem
Abbreviated transcription (Latin):
dicens. dñe deus abraham. Tu prosperũ
fecisti desiderium meum. AIgitur pu¬
ella cui dixero da michi aqͣm de ydria
tua ut bibam. et illa dixerit bibe dñe
et camelis tius potum tribuam ip̃a ẽ
quam pp̃arasti dñe filio dñi mei. c̃u¬
uisquis cecitatis sue
tenebras agnoscit: quisqͥs
hoc qd̾ sibi deest lumen et̾nitatis
intelligit: clamet medullis cor¬
dis: clamet et uocib mentil di¬
cens. Ih̾u fili dauid: miserereme.
S quid clamante ceco sub ũgit᷑.
audiamus. Et qui p̃ibant: inot¬
pabant eum ut taceret Quid ã
designant isti qui ih̾m ueni entẽ.
p̃cedunt ⁊ nisi dessceriorum car¬
nalium turbas. tumultusq iu¬
ciorum: Qui priusquam ih̾c ad
cor nostrum ueniat. temptatõib
sius cogitationem nr̃am dissipãt.
et uoces cordis in orone ꝑturbãt
Sepe namq dũ conu̾ti ad deum
post ꝓpetrata uicia uolumus: dũ
contra. hec eadem exorare uicia q̃
ppetrauimus conamur: occuñt
iecli fantasmata pocatorũ que
fecimus: mentis nr̃e aciem reuer¬

Expanded text:
dicens: Domine Deus Abraham, tu prosperum fecisti desiderium meum. Vers. Igitur puella cui dixero: Da mihi aquam de hydria tua ut bibam, et illa dixerit: Bibe, Domine, et camelis tuis potum tribuam, ipsa est quam praeparavit Dominus filio Domini mei. uis ergo caecitatis suae tenebras agnoscit, quisquis hoc, quod sibi deest, lumen aeternitatis intelligit, clamet medullis cordis, clamet et vocibus mentis, dicens: Jesu fili David, miserere mei. Sed quid clamante caeco subjungitur audiamus: Et qui praeibant, increpabant eum, ut taceret. 3. Quid autem designant isti qui Jesum venientem praecedunt, nisi desideriorum carnalium turbas, tumultusque vitiorum, qui, priusquam cor nostrum veniat, tentationibus suis, cogitationem nostram dissipant, et voces cordis in oratione perturbant. Saepe namque dum converti ad Deum post perpetrata vitia volumus, dum contra haec eadem exorare vitia, quae perpetravimus, conamur, occurrunt cordi fantasmata peccatorum quae fecimus, mentis nostrae aciem rever
Abbreviated transcription (Latin):
eprosi nõ absuͣ¬
de intelligi possunt qui sci¬
entiam uere fidei. nõ habẽ¬
tes uarias doctrinas profitentur
erroris. Non enĩ uł abscondunt
imꝑitiam suam: s ꝓ summa pe¬
ritia ꝓferunt ĩ lucem: ⁊ ia stan¬
tiam sermonis oftentant. Nul¬
la porro falsa doctrina est:que
non aliqua uera int̾misceat. Se¬
ra ergo falsis mordinate ꝓmixta.
ĩ una disputatione uł narratio¬
ne hominis. tanqͣm in unius cor¬
poris colore apparentia: significãt
lepram tanqm ueris falsisq locis
colorem humana corꝑa uariantẽ
atq maculandem. Hi aũt tam ui¬
tandi sunt eccͣe: ut si fieri potest.
longius remoti magno clamore
xp̃m interpellent. Unde apte sp̃.¬
uingitur. Qui fteterunt a longe
et leuauerunt uocem dicentes.

Expanded text:
eprosi non absude intelligi possunt, qui scientiam verae fidei non habentes varias doctrinas profitentur erroris. Non enim vel abscondunt imperitiam suam, sed pro summa peritia proferunt in lucem, et jactantiam sermonis ostentant. Nulla porro falsa doctrina est, quae non aliqua vera intermisceat. Vera ergo falsis inordinate permixta, in una disputatione vel narratione hominis, tanquam in unius corporis colore apparentia, significant lepram, tanquam veris falsisque colorum fucis humana corpora variantem atque maculantem. Hi autem tam vitandi sunt Eclongius remoti, magno clamore Christum interpellent, unde et apte subjungitur: Qui steterunt a longe, et levaverunt vocem, etc.
Abbreviated transcription (Latin):
ergo dicemus: Permanebimus in
peccato: ut gr̃a abundet: Absit.
Si enĩ mortui sumus pc̃co: quomͦ
adhuc iuuemus in illo: An ignora¬
tis. quia quicumq baptizati sumꝰ
ĩ xp̃o ih̾u. in morte ip̃ius baptizati
sumus. Consepulti enĩ sumus cũ

Expanded text:
ergo dicemus? Permanebimus in peccato: ut gratia abundet? Absit. Qui enim mortui sumus peccato: quomodo adhuc vivimus in illo? An ignoratis quia quicumque baptizati sumus in Christo Jesu: in morte ipsius baptizati sumus? Consepul
Abbreviated transcription (Latin):
plus ceteris in hoc mundo accepis¬
Ise aliquid cernimur. ab auctore
mundi grauius in de iudicemur
Cum enim augentur dona. rati¬
ones etiam crescunt donorĩr Tan¬
to ergo ẽẽ humilior atq ad ser¬
uiendum promptior quisq de¬
bet ex munere quanto se obliga¬
norem ẽẽ consꝑitit ĩ reddenda

Expanded text:
plus caeteris in hoc mundo accepisse aliquid cernimur, ab auctore mundi gravius inde judicemur. Cum enim augentur dona, rationes etiam crescunt donorum. Tanto ergo esse humilior atque ad serviendum promptior quisque debet ex munere, quanto se obligatiorem esse conspicit in reddenda
Abbreviated transcription (Latin):
ste nichodemus exhis erat qui
crediderant ĩ nomine ih̾u: uiden¬
tes signa et ꝓdigia que faciebat
Superꝰ enim hoc dixit. Cum ã
esset iherosolimis ĩ pascha ĩ die
festo: multi crediderunt ĩ nomĩe
eius. Quare credideruut: Seqͥtꝰ
⁊ clicit. DTidentes signa euis: que
faciebat᷑ Et de nichodemo: quid
clicitur: Erat pͥnceps uideorum
nomine nichodemus. Tenit ad
eum nocte: et ait illi. Radbi: scimꝰ
quia a deo uenisti magister. Et
iste eigo crediderat in noĩe eus.
Et ip̃e unde crecliderat. Sequit᷑.
Nemo enĩ potest hec signa fac̾e.
q̃ tu facis: nili fu̾it deus cum co.

Expanded text:
ste Nicodemus ex his erat qui crediderant in nomine ejus, videntes signa et prodigia quae faciebat. Superius enim hoc dixit: Cum autem esset Jerosolymis in Pascha in die festo, multi crediderunt in nomine ejus. Quare crediderunt? sequitur et dicit, videntes signa ejus quae faciebat. Et de Nicodemo quid dicit? Erat princeps Judaeorum, nomine Nicodemus: hic venit ad eum nocte, et ait illi, Rabbi, scimus quia a Deo venisti magister. Et iste ergo crediderat in nomine ejus. Et ipse unde crediderat? Sequitur, Nemo enim potest haec signa facere quae tu facis, nisi fuerit Deus cum eo.
Abbreviated transcription (Latin):
letalis: mors domini uitalis iat¬
tenditur serpens: ut nichil ua¬
leat serpens. Quid est hoc: ait¬
tenditur mors: ut nichil uale¬
at mors. Sed cuiꝰ mors: Mors.
uite. Si dici potest mors iute:
ĩmo quia cuici potest. mrabiłr.
dicitur. S nũquid nõ erto cli¬
cendunt: qd̃ fuit faciendũ: Er¬
go dubitem dicere: qd̾ dñs pro
me dignatus est facere: Nõne
Nonne uita xp̃s: Et tam̃ mor¬
tuus est xp̃s. Sed ĩ morte xp̃i
mors mortua est: quia uita mor¬
tua occidit mortem. Plenitud o
uite: deglutĩuit mortem.¬

Expanded text:
lethalis, mors Domini vitalis. Atlethalis, mors Domini vitalis. Attenditur serpens, ut nihil valeat serpens. Quid est hoc? Attenditur mors, ut nihil valeat mors. Sed cujus mors? Mors vitae: si dici potest, Mors vitae; imo quia dici potest, mirabiliter dicitur. Sed numquid non erit dicendum quod fuit faciendum? Ego dubitem dicere quod Dominus pro me dignatus est facere? Nonne Nonne vita Christus? et tamen mortuus Christus. Sed in morte Christi mors mortua est; quia vita mortua occidit mortem, plenitudo vitae deglutivit mortem
Abbreviated transcription (Latin):
om̃is qui credit ĩ illum nõ pere¬
at: s habeat uitam eternan.
Magnum satramentũ: ⁊ qui
legerunt nouerunt. Deinde
audiant. ⁊ qui nõ legerunt: ut
qu forte lestum siue auditum
obliti sunt. Prosternebatur in
heremo populus isrẜ morsib
serpentum: fiebat iam magna
strages multoꝵ morientium. Pla¬
ga enĩ erat dei: corripientis ⁊ fla¬
gellantis ut erudiret. Demons¬
statur ⁊̃ hac lectione: ut nemo
possit aliud int̾pretari qm qd̾o
ipsa ueritas de se inclicat. Dictum
enĩ est ad moysen a dño. ut fac̾et
eneum serpentem. et exaltaret ĩ
ligno ĩ heremo: et admoneret po¬
pulum isrł ut siquis morsus eẽt
a serpente : illum serpentẽ ĩ lig¬
uo exaltatum attenderet. Fc̃mq
est. Mordebantur homines: in¬
tuebantur: sanabantur. Quid
sunt serpentes mordentes: Pcc̃a
de mortalitate carnis. Quid est ser¬
pens exaltatus: Mors domini
in cruce Quia enim a serpente
mors: ꝑ serpentis effigiem figu¬
rata est mors. Morsus serpentis

Expanded text:
qui credit in eum non pereat, sed habeat vitam aeternam. Magnum sacramentum, et qui legerunt, noverunt. Deinde audiant vel qui non legerunt, vel qui forte lectum sive auditum obliti sunt. Prosternebatur in eremo populus Israel morsibus serpentum, fiebat magna strages multarum mortium: plaga enim Dei erat corripientis, et flagellantis, ut erudiret. Demonsstatur in hac lectione, ut nemo possit aliud interpretari quam quod ipsa veritas de se indicat. Dictum est enim ad Moysen a Domino ut faceret aeneum serpentem, et exaltaret in ligno in eremo, et admoneret populum Israel, ut si quis morsus esset a serpente, illum serpentem in ligno exaltatum attenderet. Factum est: mordebantur homines, intuebantur, et sanabantur . Quid sunt serpentes mordentes? Peccata de mortalitate carnis. Quis est serpens exaltatus? Mors Domini in cruce. Quia enim a serpente mors, per serpentis effigiem figurata est. Morsus serpentis
Abbreviated transcription (Latin):
test ĩ uentrem matris. sue itera¬
to introire et nascr᷑. Non nou̾at
iste nisi unam natuutatem. ex
adam ⁊ eua: ex deo ⁊ eccłia non¬
dum nouerat. Non nouerat nisi
eos parentes qui generant ad
mortem: nondum nouerat cos
parentes qui generant ad iu¬
tam. Non nouerat uisi cos pa¬
rentes qui generant successores:
nõ clum nouerat eos qui semp
uiuentes generant ꝑmansuux
Cum ergo sint due natuutates
ille unam intelligebat. Una ẽ
de terra: alia de celo. Una est de
carne: alia de sp̃u. Una est de
mortalitate: alia de eternitate.¬

Expanded text:
test in ventrem matris suae iterum introire, et nasci? Non noverat iste nisi unam nativitatem ex Adam et Eva; ex Deo et Ecclesia nondum noverat: non noverat nisi eos parentes qui generant ad mortem; nondum noverat eos parentes qui generant ad vitam: non noverat nisi eos parentes qui generant successuros; nondum noverat eos qui semper viventes generant permansuros. Cum ergo sint duae nativitates, ille unam intelligebat. Una est de terra, alia de coelo; una est de carne, alia de Spiritu; una est de mortalitate, alia de aeternitate
Abbreviated transcription (Latin):
inichodemus de illis
erat qui crecliderant in noĩe
hu: iam ĩ isto nichodemo attenda¬
mus. quare ih̃c nõ se credebat eis
sendit ih̾c: ⁊ dixit ei. Amen am̃
dico tibi: nisi quis natus fuerit
denuo: non potest uidere regnũ
dei. Ipsis ergo se credit ih̾c: qui na¬
tifuerint denuo. Cum ergo ex illo
cum: s nocte uenit. Et hoc fortẽ
ad rem ꝑtinet. Ad dñm uenit: s
nocte uenit. Ad lucem uenit: s
intenebris uenit. Renati aũt
⁊ sumus: sobrii simus. Qui gͦ
rrnati sunt noctis fuerunt. ⁊ dic
sunt: tenebre fuerunt ⁊ lumen

Expanded text:
Nicodemus de illis multis erat qui crediderant in nomine ejus, jam in isto Nicodemo attendamus quare Jesus non se credebat eis. Respondit Jesus, et dixit ei: Amen, amen dico tibi, nisi quis natus fdenuo, non potest videre regnum Dei. Ipsis ergo se credit Jesus, qui nati fuerint denuo. Ecce illi Dominum: sed nocte venit; et hoc forte ad rem pertinet. Ad Dominum venit, et nocte venit: ad lucem venit, et in tenebris venit. Renati autemei sumus, sobrii simus . Qui ergo renati sunt, noctis fuerunt, et diei sunt: tenebrae fuerunt, et lumen
Abbreviated transcription (Latin):
ro labore patientie bona
speranda sunt seq̃ntis iu¬
te: ut tunc p̃mium nostri laboris
incipiat: qnͣdo om̃is labor iam
funditus cessat. Unde et per psal¬
mistam clicitur. Non infinem
obliuio erit pauperis: patien¬
tia pauperum nõ peribit in fi¬
nem. Quasi enĩ perisce patiẽcia
pauperũ cernitur: cum nichil
pro illa ĩ hac uita humilibus
recompensatur. S pacientia.
pauperum in finem nõ perit:
quia tunc eius gła percipit᷑ : cũ
simul om̃ia laboriosa terminan
git exercete in oꝑatione. Nllłi
ur̃m ad odium ꝓximi contume¬
liosa uerba cõmoueant: nulla
periturarũ rerum dampna ꝑ¬
turbent. Si enĩ fixa mente mã¬
sura dampna ꝑtimescitis: dam¬
pna rerum transeuntium gra¬
uia non putatis. Si eterue re¬
tributionis głam consprctis: de
temporali iniuiria nõ doletis.
Tolerate ergo aduersarios nr̃os.
s ut fres disigite qͦ d toleratis. E¬
terna premia ꝓ damprus tempo¬
ralib querite. Dec quisqm nr̃m
sius se iurib hanc implere pie

Expanded text:
ro labore patientiae bona speranda sunt sequentis vitae, ut tunc praemium nostri laboris incipiat, quando omnis jam labor funditus cessat. Unde et per Psalmistam dicitur: Non in finem oblivio erit pauperis, patientia pauperum non peribit in finem . Quasi enim perisse patientia pauperum cernitur, cum nihil pro illa in hac vita humilibus recompensatur. Sed patientia pauperum in finem non peribit, quia tunc ejus gloria percipitur, cum simul omnia laboriosa terminantgit, exercete in operatione. Nullum vestrum ad odium proximi contumeliosa verba commoveant, nulla periturarum rerum damna perturbent. Si enim fixa mente mansura damna pertimescitis, damna rerum transeuntium gravia non putatis; 1618 si aeternae retributionis gloriam conspicitis, de temporali injuria non doletis. Tolerate ergo adversarios vestros, sed ut fratres diligite quos toleratis. Aeterna praemia pro damnis temporalibus quaerite. Nec quisquam vestrum suis se viribus hanc implere posse
Abbreviated transcription (Latin):
compluit. adiutorio colit.
lit bene uiuendi condonat uber¬
tatem. Dum pluit terram nt̃i
cordis irrigat. dum uero colit
de ip̃a terra spinas et tribulos
catione manib superni respõ¬
dere cultoris. Et si non possunt
om̃s arbores equales fructus
afferre: nlla tamen debet in a

Expanded text:
compluit, adjutorio colit. lit, bene vivendi condonat ubertatem; dum pluit, terram nostri cordis irrigat; dum vero colit, de ipsa terra spinas et tribulos catione manibus superni respondere cultoris. Et si non possunt omnes arbores aequales fructus afferre, nulla tamen debet in a
Abbreviated transcription (Latin):
ne daniel ingressus ad arioch quem
ũstrtucrat rex. ut ꝑderet sapientes
abyionis: sic ei locutus est. Sapien¬
as babylonis ne ꝑdas: int̾roduc
me ĩ conspectu rogis: ⁊ solutionem
igi narrabo. Tunc aroch festinus
introdurit daniclem ad regem. ⁊
drat e. Inuemi hominem de filiis

Expanded text:
haec Daniel ingressus ad Arioch, quem haec Daniel ingressus ad Arioch, quem constituerat rex ut perderet sapientes Babylonis, sic ei locutus est: Sapientes Babylonis ne perdas; introduc me in conspectu regis, et solutionem regi narrabo. Tunc Arioch festinus introduxit Danielem ad regem, et dixit ei: Inveni hominem de filiis
Abbreviated transcription (Latin):
gauit regemi ut tempus daret sibi
ad solutionem inclicandam regi.
N gressus est daniel domuni suam
anameq misaheli. et azarie socus
sius indicauit negocium. ut que¬
uerent miscdiam a facie dei celi sr̃
sacramento isto: ⁊ nõ perirent da¬
n iel et socii eius cũ ceteris sapien¬
tib babylonis. Tunc danieli per
uisionem nocte mysteriũ reuela¬
tum est. Et damel benedixit deo ce¬
li. ⁊ locutus ait. Sit nomen lñi
benedistum a soculo ⁊ usq ĩ scłm
quia sapientia ⁊ fortitudo eius st̾
et ip̃e mutat tempora et etates: tnͣs
fert irgna atq conftituit. dat sa¬
pienciam sapientib : et scĩam in¬
telligentib disciplinam. Ip̃e reuc¬
lat ꝓfunda et abscondita. et nouit
in tenebris constituta: ⁊ lox cũ eo
est Tibi deus patrum mooꝵ confi¬
teor teq laudo qr sapienciam ⁊ for¬
titudinem dedisti michi: ⁊ ninit¬
estendisti michi que regauimꝰ te: qr
strmonem regis aperuisti nob̾. ps

Expanded text:
gavit regem ut tempus daret sibi gavit regem ut tempus daret sibi ad solutionem indicandam regi et ingressus est domum suam Ananiaeque Misaheli et Azariae sociis suis indicavit negotium ut quaererent misericordiam a facie Dei caeli super sacramento isto et non perirent Danihel et socii eius cum ceteris sapientibus Babylonis tunc Daniheli per visionem nocte mysterium revelatum est et Danihel benedixit Deo caeli et locutus ait sit nomen Domini benedictum a saeculo et usque in saeculum quia sapientia et fortitudo eius sunt et ipse mutat tempotque constituit: dat sapientiam sapientibus, et scientiam intelligentibus disciplinam: Ipse revelat profunda, et abscondita, et novit in tenebris constituta: et lux cum eo est. Tibi, Deus patrum meorum, confiteor, teque laudo: quia sapientiam et fortitudinem dedisti mihi: Et nunostendisti mihi quae rogavimus te, quia sermonem regis aperuisti nobis. Post
Abbreviated transcription (Latin):
seat. Somnium itaq dicite mͥ
ut sciam qd̾ interp̾tationẽ quo
eus ueram loquamini. Ece
suꝑ terram qui sermonem tuũ
rex possit implere: s neq regum
quisqͣm magnus ⁊ potens. uerbũ
huiꝰcemodi sciscitatur ab om̃i ari
olo. et mago ⁊ thaldeo. Sermo eĩ
quem tu rex queris grauis ẽ: nec
reperitur quisqͣm qui indicet il¬
lum ĩ conspectu rogis: exceptis
diis. quorum nõ est cũ hominib
cõuersatio. Quo aulito. rex ĩ furo¬
re ⁊ in ira magna precepit ut pe¬
rirent omnes sapientes baby¬
lonis. Et egressa sentencia: sapi¬
entes interficiebantur Quercba¬
turꝙ daniel et socii eius: ut perirẽt
Tunc daniel requiliuit de loge at¬
q sentencia ab arioch pͥncipe mi¬
licie regis qui egressus fuerat ad
interficiendos sapientes babylo¬
nis et interrogauit eum qui a rgi
acceperat potestatem qm ob causã
tam crudelis snĩa. a fatie eẽt rogis
egressa. Cum ergo rem uidicassoc
arioch dameli: daniel ingressus ro¬

Expanded text:
seat somnium itaque dicite mihi seat somnium itaque dicite mihi ut sciam quod interpretationem quoque eius veram loquamini respoper terram qui sermonem tuum rex possit implere sed neque regum quisquam magnus et potens verbum huiuscemodi sciscitatuolo, et mago, et Chaldaeo. Sermo enim, quem tu, rex, quaeris, gravis est: nec reperietur quisquam, qui indicet illum in conspectu regis: exceptis diis, quorum non est cum hominibus conversatio. Quo audito, rex in furore et in ira magna praecepit ut perirent omnes sapientes Babylonis. Et egressa sententia, sapientes interficiebantur: quaerebaturque Daniel et socii ejus, ut perirent. Tunc Daniel requisivit de lege atque sententia, ab Arioch principe militiae regis qui egressus fuerat ad interficiendos sapientes Babylonis et interrogavit eum qui a rege acceperat potestatem quam ob causam tam crudelis sententia a facie esset regis egressa cum ergo rem indicasset Arioch Daniheli Danihel ingressus ro
Abbreviated transcription (Latin):
nissent: steterunt coram roge. Et
dixitad cos rex Uili somniũ. et mẽ¬
te confusus ignoro quid uiderim
Enderuntq chaldei regi fyriace
Rex in sempiternum iuuc. Dic
somnium seruis tuis: et int̾pre¬
tationem eius indicabimꝰ. Et r¬
dens rex: ait thaldeis. Sermo re¬
cessit a me. nisi indicaueritis mͥ
somnium ⁊ coniesturam eius:
peribitis uos. et domus nr̃e pu¬
blicabuntur. Si aũt somnium
et comecturam eius narrau̾itis:
premia ⁊ dona ⁊ honorem multũ
accipietis a me. Somniũ igitur
⁊ interpretationem eius. inclica¬
te michi. Rnderunt scdo atq clixe¬
runt. Rex somnium dicat seruis
sius: ⁊ interpretationem eiꝰ indi¬
cabimus. Ꝙnclit rex ⁊ ait Certe
noui quia tempus redimitis: sci¬
entes qd̃ recesserit a me sermo. Si
ergo sominium ñ indicau̾itis mͥ
una de uobis sentencia. ꝙ inter¬
p̃tationẽ qͦ fallacem et deceptio¬
ne plenam cõposueritis: ut loqͣ¬
mini michi donec tempus ꝑtran¬

Expanded text:
nissent, steterunt coram rege. Et nissent, steterunt coram rege. Et dixit ad eos rex: Vidi somnium: et mente confusus ignoro quid viderim responderuntque Chaldei regi syriace rex in sempiternum vive dic somnium servis tuis et interpretationem eius indicabimus et respondens rex ait Chaldeis sermo recessit a me nisi indicaversomnium et coniecturam eius peribitis vos et domus vestrae publicabuntur si autem somnium et coniecturam eius narraveritis praemia et dona et honorem multum accipietis a me somnium igitur et interpretationem eius indicate mihi responderunt secundo atque dixerunt rex somnium dicat servis suis et interpretationem illius indicabimus respondit rex et ait certo novi quia tempus redimitis scientes quod recesserit a me sermo si ergo somnium non indicaveritis mihi una est de vobis sententia quod interpretationem quoque fallacem et deceptione plenam conposueritis ut loquamini mihi donec tempus pertran
Abbreviated transcription (Latin):
pre om̃ib pu̾is qui uescebant᷑ a bo
regio. Porro malasar tollebat ciba¬
ria. et uinum potus corum: dabat¬
ꝙ eis legumina. Pueris aũt his
dedit deus scĩam. et disciplinam ĩ
om̃i libro. et sapientiam: dameli
aũt intelligentiam om̃ium uisi¬
onum et somnioꝵ Completis itaz
dieb post quos dixerat rex ut in¬
troducerentur: introduxit eos p̃põi¬
tus eunuchoꝵ ĩ conspectu nabucho
donosor Cumq locutus eis fuiss rex.
nõ sunt ĩuenti de uniu̾sis tales. ut
daniel ananias. misahel ⁊ azarias
Et steterunt ĩ conspeftu regis: ⁊ õe
u̾bum sapiencie ⁊ intellestus qd̃
stiscitatus est ab eis rex. ĩuenit in
eis decuplũ suꝑ cunctos ariolos.
et magos. qui erant ĩ uniu̾so reg¬
no euis. Fuit aũt daniel. usq ad
annũ pͥmum cyri regis. łc uu
sum: et conterritus est sp̃c eius: ⁊
somniũ eius fugit ab eo. Precepit
autẽ rex ut cõuotarent᷑ arioli. et
magi. ⁊ malefici ⁊ chalder: ut indi¬
carent ei somnia sua. Qui cũ ue¬

Expanded text:
bo regio porro Malassar tollebat cibaria et vinum potus eorum dabatque eis legumina pueris autem his dedit Deus scientiam et disciplinam in omni libro et sapientia Daniheli autem intellegentiam omnium visionum et somniorum conpletis itaque diebus post quos dixerat rex ut introducerentur introduxit eos praepositus eunuchdonosor. Cumque eis locutus fuisset rex, non sunt inventi de universis tales, ut Daniel, Ananias, Misael, et Azarias: Et steterunt in conspectu regis: et omne verbum sapientiae et intellectus, quod sciscitatus est ab eis rex, invenit in eis decuplum, super cunctos hariolos et magos, qui erant in universo regno ejus. Fuit autem Daniel usque ad annum primum Cyri regis.  Visium, et conterritus est spiritus ejus, et somnium ejus fugit ab eo. Praecepit autem rex, ut convocarentur harioli, et magi, et malefici, et Chaldaei, ut indicarent regi somnia sua: qui cum ve
Abbreviated transcription (Latin):
ro generaliter ⁊ nobis ⁊ nob̾
obis namq id est
seruis quos pater ille fami¬
lias rerum om̃ium dñs ad hoe
ĩ sua magna domo constiturt
ait populo eius uerbum gratiẽ

Expanded text:
ro generaliter et nobis et vobis. Nobis namque, id est servis quos pater ille familias, rerum omnium dominus, ad hoc in sua magna domo constituit, ut populo ejus verbum grati
Abbreviated transcription (Latin):
Rima uigilia primenũ̃ u¬
tempus est: id est puericia
Scd̾a. adolescentia uł iuuentus
que auctoritate sacri edoquii u¬
num sunt dicentis. Letare iuuc¬
nis in adolescentia tua. Tercia
aut: senectus acerpitur. Qui gͥ
uigilare ĩ prima uigilia nolũ¬
it custodiat uł scd̾am. ut qui con¬
uerti a prauitatib sius ĩ puericie
neglexit : ad mias uite saltem
in tempore iuiuentutis cuigilet.
Et qui uigilare ĩ scd̾̃a ugilia no¬
luit. tercie uigilie remedia non
amittat: ut qui et in iuuentute
ad mas uite non uigilat : saltẽ
ĩ senestute resipiscat. Pensate

Expanded text:
rima vigilia primaevum tempus est, id est, pueritia. Secunda, adolescentia vel juventus, quae auctoritate sacri eloquii unum sunt dicentis: Laetare, juvenis, in adolescentia tua . Tertia autem, senectus accipitur. Qui ergo vigilare in prima vigilia noluit custodiat vel secundam, ut qui converti a pravitatibus suis in pueritia neglexit ad vias vitae saltem in tempore juventutis evigilet. Et qui evigilare in secunda vigilia noluit tertiae vigiliae remedia non amittat, ut qui in juventute ad vias vitae non evigilat saltem in senectute resipiscat. Pensate
Abbreviated transcription (Latin):
Odie nobis iohannis
uirtus. herodis feri¬
tas cũ refertur: cõfu¬
sa sunt uiscera: corda
tremueruntͥ caligau¬
git auditus. Aut quid constat ĩ
sensib humanis ÷ qnͣdo ꝑdit uir¬
tutum magnitudĩem. criminũ
magnitudo. Herodes inquit
tenuit iohannem: et alligant᷑ꝰ
posuit eum ĩ carcerem. Iohannes
uite: sanctitatis forma. norma
iusticie: uirginitatis speculum.
pudicitie titulus. castitatis exẽ¬
plum ⁊ penitentie ma. peccatoꝵ
uen ia. fidei disciplina. Iohãnes
maior homine. par angelis: le¬
gis summa. eungeli satio ÷ a¬
postoloꝵ uox. silentium ꝓph̾aꝵ
tantus datur in cestui ⁊ tradit᷑
adultere. adlitur saltatrici. Mx¬
rito ergo confusa sunt iuscera

Expanded text:
odie nobis Joannis virtus, Herodis feritas dum refertur, concussa sunt viscera, corda tremuerunt, caligagit auditus. Aut quid constat in sensibus humanis, quando perdidit virtutum magnitudinem criminum magnitudo? Herodes, inquit, tenuit Joannem et alligavit eum, et posuit in carcere . Joannes vitae, sanctitatis forma, norma justitiae, virginitatis speculum, pudicitiae titulus, castitatis exemplum, poenitentiae via, peccatorum venia, fidei disciplina; Joannes major homine, par angelis, legis summa, Evangelii sanctio, apostolorum vox, silentium prophetarum, datur incestae, traditur adulterae, addicitur saltatrici. Merito ergo concussa sunt viscera
Abbreviated transcription (Latin):
fluuii scd̃i gyon: ip̃e est qui circu¬
it omnẽ terram ethyopie. Nom̃
uero fluminis t̾cii tygris: ip̃e ua¬
dit contra assyrios. Eluuius aũt
quartus: ip̃e est euphrates.

Expanded text:
lg. Gehon: ipse est qui circuit omnem terram Aethiopiae. Nomen vero fluminis tertii, Tigris: ipse vadit contra Assyrios. Fluvius autem quartus, ipse est Euphrates.
Abbreviated transcription (Latin):
Am surgit hora tercia qua xp̃c
ascenlit crucem nil insolens :¬
mens cogitet intendat affectũ
precis. Qui corde xp̃m suscipit
innoxium sensum gerit uotis¬
q prestat sedulis sc̃m mereri.
spiritum. Hec hora que finem
dedit diro ucterno crimini mor¬
tisq regnum diluit. culpamq
ab cuo sustulit. Sinc iam be¬
ata tempora xp̃i cepere graciam
fide repleuit ueritas totum ꝑ orbẽ
ecosias. Celso triumphi uertice ma¬
tri loquebatur sue. en filius mat̾
tuus apostole en mater tuaDre¬
tenta nupte federa alto docens my¬
sterio nec uirginis partus sa cer
matris pudorem lederet Cui
fidem celestib ih̾c dedit miracsis.
nec credit plebs impia qui credi¬
dit saluus erit os credimus
natum deum partumq uurginis
sacir petcata qui mundi tulit ad
dexterani sedens patris Grat

Expanded text:
am surgit hora tertia, Qua Christus ascendit crucem, Nil insolens mens cogitet, Intendat affectum precis. Qui corde Christum suscipit, Innoxium sensum gerit: Votisque praestat sedulis, Sanctum mereri Spiritum. Haec hora qua finem dedit Diri veterno criminis, Mortisque regnum diluit, Culpamque ab aevo sustulit. Hinc jam beata tempora Coepere Christi gratia: Fide replevit veritas Totum per orbem Ecclesias. Celso triumphi vertice, Matri loquebatur suae: En filius, mater, tuus; Apostole, en mater tua. Praetenta nuptae foedera Alto docens mysterio; Ne virginis partus sacer Matris pudorem laederet. Cui fidem coelestibus Jesus dedit miraculis: Nec credidit plebs impia; Qui credidit, salvus erit. Nos credimus natum Deum, Partumque Virginis sacrae, 1221 Peccata qui mundi tulit, Ad dexteram sedens Patris
Abbreviated transcription (Latin):
romanum uellet a laborib
quiescere. et benedicti uitam ĩ exẽ¬
plum hominib demonstrare: ut
posita suꝑ candelabrum lucerna.
claresceret. quatinus om̃ib qui
ĩ domo dei sunt luceret: cuidam p̃s¬
bitero longlꝰ manenti. qui refec
delicias preparas: ⁊ seruus mo
illo ĩ loco fame cruciatur: Qui
protinus surrexit: atꝙ ĩ ipsa sol¬
lempnitate paschali. cũ alimen¬
tis que sibi parauerat ad locum
tecendit. et uirum dei ꝑ abrupa
montiũ. per cõcana uallium
defossa terrarũ quesiit: eume
latere ĩ specu. repperit. Cumq
ratione fc̃a. et benetlicentes om̃i
potentẽ clñm consedissent: post
dulcia uite colloquia. is qui ad¬
uenerat pb̃r dixit. Surge ⁊ su¬
mamus cibum: quia hodie pas¬
cha est. Cui uir dei respondit di¬
ceus. Scio qd̃ pascha est: quia
uidere te merui. Longe quippe
ab hominib positus: quia dic

Expanded text:
Romanum vellet a labore quiescere, et Benedicti vitam in exemplum hominibus demonstrare, ut posita supra candelabrum lucerna claresceret, quatenus omnibus qui in domo Dei sunt luceret, cuidam presbytero longius manenti, qui refectdelicias praeparas, et servus meus illo in loco fame cruciatur. Qui protinus surrexit, atque in ipsa solemnitate Paschali cum alimentis quae sibi paraverat, ad locum tetendit, et virum Dei per abrupta montium, per concava vallium, per defossa terrarum quaesivit, eumque latere in specu reperit. Cumque oratione facta, benedicentes Dominum omnipotentem consedissent, post dulcia vitae colloquia, is qui advenerat presbyter dixit: Surge, sumamus cibum, quia hodie Pascha est. Cui vir Dei respondit, dicens: Scio quia Pascha est, quia videre te merui. Longe quippe ab hominibus positus, quia di
Abbreviated transcription (Latin):
A tequiem sublimiter suscipiunt
Sunua calcib tunditur: ⁊ ĩ uini
laipeamliqnatur. Sipoliua cõtur¬
I nonib expressa amurtã suam de¬
serit: et in olei liquore pinguescit.
Sit ꝑ trituram arce a paleis gra¬
na separantur: ⁊ ad horreum pur¬
gata ꝓueniunt. Quisquis ergo

Expanded text:
ad requiem sublimiter suscipiuntur. ad requiem sublimiter suscipiuntur. Sic uva calcibus tunditur, et in vini saporem liquatur; sic oliva contritionibus expressa amurcam suam deserit, et in olei liquorem pinguescit, sic per trituram areae a paleis grana separantur, et ad horreum purgata perveniunt. Quisquis ergo
Abbreviated transcription (Latin):
xmnes uidelicet et uoluptates: qr
ꝑfesto ⁊ ꝑ curam mentem oppri¬
munt ⁊ et ꝑ affluentiam resoluũt
Re enĩ contraria: possessores suos
et afflictos et lubricos faciunt. u
quia uoluptas conuenire nõ po¬
gst cum afflictione÷ alio quidem
rempore ꝓ custodre sue sollicitudi¬
nem affliguut: atq alio ꝑ abun¬
dantiani ad uoluptates emolliũt
Tcra aũt bona fructum per paci¬
entiam reddit: qr scilic nlła sunt
bona que agimus ⁊ si non equani¬
miter etiam ꝓximorum mala to¬
lcramus. Quanto enĩ quisq al¬
tius ꝓfecerit ⁊ tanto ĩ hoc mundo
inuenit qd̾̃ cdurius porteti qr cum
a p̃senti scło mentis nr̃e dilectio.
denut: enusdẽ scłi aduersitas crescit
Hini est enĩ. qd̾ plerosq cernimuł
co bona agere: ⁊ tam̃ sub graui tri¬
bulationum fasce desudare. Terre.
na iam desideria fuguuint: ⁊ tam̃
Nagellis duriorib fatigantur.
Sõ uxta uocem cdñi fructum ꝑ
patientiam redount: qr cũ humiłrꝰ
lagella suscipiunt: post flagelia

Expanded text:
dines videlicet et voluptates, quia profecto et per curam mentem opprimunt, et per affluentiam resolvunt. Re enim contraria possessores suos et afflictos et lubricos faciunt. Sed quia voluptas convenire non potest cum afflictione, alio quidem tempore per custodiae suae sollicitudinem affligunt, atque alio per abundantiam ad voluptates emolliunt. 4. Terra autem bona fructum per patientiam reddit, quia videlicet nulla sunt bona quae agimus, si non aequanimiter etiam proximorum mala toleramus. Quanto enim quisque altius profecerit, tanto in hoc mundo invenit quod durius portet, quia cum a praesenti saeculo mentis nostrae dilectio deficit, ejusdem saeculi adversitas crescit. Hinc est enim quod plerosque cernimus et bona agere, et tamen sub gravi tribulationum fasce desudare. Terrena namque jam desideria fugiunt, et tamen flagellis durioribus fatigantur. Sed juxta vocem Domini fructum per patientiam reddunt, quia cum humiliter flagella susci
Abbreviated transcription (Latin):
accersito dispensatore domus.
surge inquit ꝑsequere uiros: ⁊ ap¬
prehensis dicito. Quare reddidistis
malum ꝓ bono: Sciphum quem
furati estis ip̃e est in quo bibit dñs
meus: ⁊ in quo auguriari solet.
Pessimam remi fecistis. Secit ille ut
usserat.⁊ app̃hensis per ordinem le¬
cutus est. le ilui responderunt
Quare sic loquitur dñs ñr. ut serui
tui tñi flagitii cõmiserint: Pecuni¬
am qm inuenimus ĩ sũmitate sac¬
corum reportauimus ad te. de terra
chanaan: ⁊ quomodo consequens
est ut furati simus de domo dñi tui
aurum uł argentum. to ii¬
Apud quenicũq fu̾it inuentũ ser¬
uorum tuorũ: qd̃ queris moriatur
et nos serui erimus dñi nr̃i. Qͥ dix̃¬
eis. fiat uxta sententiam uram. Apẽ
quem fuerit inuentum. ip̃e lit ser¬
uus meus uos aũt eritis innoxii

Expanded text:
accersito dispensatore domus: Surge, inquit, persequere viros: et apprehensis dicito: Quare reddidistis malum pro bono? Scyphum quem furati estis, ipse est in quo bibit dominus meus, et in quo augurari solet: pessimam rem fecistis. Fecit ille ut jusserat. Et apprehensis per ordinem locutus est qui responderunt quare sic loquitur dominus noster ut servi tui tantum flagitii commiserint pecuniam quam invenimus in summitate saccorum reportavimus ad te de terra Chanaan et quomodo consequens est ut furati simus de domo domini tui aurum vel argentum apud quemcumque fuerit inventum servorum tuorum quod quaeris moriatur et nos servi erimus domini nostri qui dixit fiat iuxta vestram sententiam apud quem fuerit inventum ipse sit servus meus vos autem eritis innoxii
Abbreviated transcription (Latin):
ne ligatum romanus deponere
panem consueuerat. In qua ⁊̃
resti paruum tintinnabulum
inseruit: ut ad sonum tintinna¬
buli uir dei cognosceret. qͣndo sͥ
romanus panem preberet : quẽ
exiens acciperet. S antiquus ho¬
stis unius caritati inuidens alte¬
rius refectioni: cum quadam die
summitti panem conspiceret᷑ ia

Expanded text:
eligatum Romanus deponere panem consueverat; in qua etiam resti parvum tintinnabulum inseruit, ut ad sonum tintinnabuli vir Dei cognosceret quando sibi Romanus panem praeberet, quem exiens acciperet. Sed antiquus hostis unius charitati invidens, et alterius refectioni, cum quadam die submitti panem conspiceret, ja
Abbreviated transcription (Latin):
greco sermone descendere. Cuiꝰ rei
nos intelligenciam hanc nr̃is por
sumus dare: ut u̾bi gr̃a dicamus
ab arbore ilice dixisse eum. cũ ilice
pereas: et a lentisco ĩ lentem te

Expanded text:
Graeco sermone descendere. Cujus rei nos intelligentiam nostris hanc possumus dare: Ut, verbi gratia, dicamus ab arbore ilice dixisse eum, Illico pereas: et a lentisco, In lentem te
Abbreviated transcription (Latin):
mare quanti sacramenti. qͣnteq
sit gr̃e. qd̾ ille sugit ubera qui pas¬
lutem terrestrium t̾reno lacte nu¬
trtur : Nullus ergo ambigat. ne¬
mo cunftetur. qd̾ xp̃c ĩ terra degẽs
fulgebat in celo: quia sic uenit ad
fras: ut nõ reanqueret celos. Et
inde est qd̃ uirginalem hunc pue¬
rum laudant angeli: mirantur
ꝑastores : celum atcestatur ⁊ uene¬
pantur. ⁊ magi: quia mystica eiꝰ
natinitas. sempiterno gaudio ⁊
terram letificauit ⁊ celum. Hunc
ergo regem celestium hominumq
restorem. sub carnis mysterio ueni¬
entem ĩuidus tremit herodes: iu¬
dea infidelis abiurat. Tremit hero¬
des infantem regie dignitatis: qr
bonitateni nascentis ignorat. Ab¬

Expanded text:
mare quanti sacramenti, quantaeque mare quanti sacramenti, quantaeque sit gloriae, quod ille sugit ubera, qui paslutem terrestrium terreno 84 lacte nutritur? Nullus ergo ambigat, nemo cunctetur, quod Christus in terra degens fulgebat in coelo, quia sic venit ad terras, ut non relinqueret coelum. Et inde est quod virginalem hunc puerum laudant angeli, mirantur pastores, coelum attestatur, venerantur et magi, quia mystica ejus nativitas sempiterno gaudio et terram laetificavit et coelum. Hunc ergo regem coelestium hominumque rectorem, sub carnis mysterio venientem, invidus tremit Herodes, Judaea infidelis abjurat. Tremit Herodes infantem regiae dignitatis, quia bonitatem nascentis ignorat: ab