comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
obsequi tibi peur Illusi uitam filiẽ
abs te oro atz supplico chremes ut¬
bũsinũ uerbis Initum dudum nũt
Re comyrobes Lee uides ꝙͣ nrͣquus
sis pre studio dum id efficias quad
nec quid me ores cogitas. Nam si
xgictes Remitas Iamn me ouerari
Rogitas. perpulisti. ut homi adolestẽͭ
in alio occupato amore abhorrenti.
ab Reugoria filiam ut darem in
seditionẽ at in iuc̾tas iytias eus
la bore atqz dolore nato ut medicarer
tuo impetrasti. Incepi dũm Ros
Recte tulit. mĩe non fert feras illa¬
Nos missos face per ego te deos oro
ut nͣr Illis acm inducas credere quib¬
semaxonne utile est illum esse ꝙͣ¬
deterrimũ. imꝑtiarum grã. hec suin¬
cõsicta atq incepta onua. ubi ea cã¬

Expanded text:
si vitam filiae. abs te postulo atque oro Chreme Uteficium verbis initum dudum nunc re comprobes. Vide quam iniquus sis prae studio. Dum id efficias quod neque quid me ores cogitas: Nam si ogites, remittas iam me onerare rogitas? perpulisti me ut homini adolescentulo In alio occupato amore, abhorrenti ab re uxoria, Filiam darem in seditionem atque in incertas nuptias, Eius labore atque eius dolore gnato ut medicarertuo. Impetrasti: incepi dum res tetulit: nunc non fert; feras. Illanos missos face. Per ego te deos oro ut ne illis animum inducas credere Quibumaxime utile est illum esse deterrimum. Nuptiarum gratia haec sunt ficta atque incepta omnia. Ubi ea ca
Abbreviated transcription (Latin):
Tu homo non es sobrius Oda fallã
alia aliam trudit. Iam fussurari
Danꝰ Coactus legibus eam uxorem
ducet Mifis Gho obsecro an non
nuis est Cõre Ioculariũ in malum¬
Instiens pene Incidi Dauꝰ quis
lut lequi. o chreme per tempus
non te credas danũ ludere Masis
Me muislain ml pol faest dixi mi
scoleste.si pol qlicerio non onnã hec¬
Dauꝰ Eho mepta nestis quid sit
socen est. alio pacto haud poterãt¬
fieri ut suret hec que uolumꝰ¬
Nisi p̾diceres Daꝰ paululum

Expanded text:
ol homo non es sobrius. Fallacia ol homo non es sobrius. Fallacia Alia aliam trudit; iam susurrari Eho. Coactus legibus Eam uxorem ducet. Au obsecro an non civis est? Iocularium in malumnsciens paene incidi. Quis hic loquitur? o Chreme, per tempus non te credas Davum ludere. : nihil pol falsi dixi mi Sceleste. Si pol Glycerio non omnia hEho inepta nescis quid sit socer est. Alio pacto haud poterfieri Ut sciret haec quae voluimus. Praediceres. Paullum
Abbreviated transcription (Latin):
ullum p̾tenyͣ ꝙ te Rogo fapis caue¬
iirum impudenter mubier si facicit
hec ꝙͣtum intelligo Da adeoͣñ uidem᷑:
uobis eẽ ydonei quibus sic Illudatis¬
puerum tollẽ huic ab Ianna. manrͣ¬
caur quoz ex istat excessis loco Misis
dui te erradicent Ita me mifram
territas Ada Tibi egodico an non¬
Rogas cedo tun̾õpuerum huc apposur¬
sti dic mirhe Misis Tu neftis.¬
Da micte Id quod scio dit quod rogo¬
pamphiti Domis hem quid parl¬
uisi Eho an non est Qhue Recte gego
semper fugi has imptias Danus
o facinꝰ aiadũtend̃ Haisis quid tla¬
heri ad uos adferre uesperi Misi o
honuem̃ audatem Qmꝰ uerum uidi
cũtharã suffarcinatã uisi diis
pol habeo grãs cũ in pari̾to aliqd̃
affluerunt lilere Danne Illa
Illum haud uenit cueꝰ cauã hec ite¬
pit chremes se puerum poitum añ
edes uiderit suã natã non dabit trĩto
hiercle magis dabit Ehre Nlon her¬
cle fatret Daꝰ Nunc adẽo ut tu fis
sciens insi puerrn tollis dam ego
In mediam uiam hunc prouoluam

Expanded text:
rogo faxis cavevero impudenter mulier si facit uantum intelligo. Adeon videmur vobis esse idonei In quibus sic illudatispuerum tollere hinc ab ianua: Manquoquam ex istoc excessis loco. Di te eradicent: ita me miseram territas. Tibi ego dico annonrogas? Cedo cuium puerum hic apposuisti? dic mihi. Tu nescis? Mitte id quod scio: dic quod rogoPamphili. Hem, quid? Pahili? Eho, annon est? Recte ego semper fugi has nuptias. O facinus animadvertendum. Quid clavidi ad vos afferri vesperi? O hominem audacem. Verum. Vidi Cantharam Suffarcinatam. Dis pol habeo gratiam Quum in pariundo aliquot affuerunt liberae. Ne illa illum haud novit cuius causa haec incipit. Chremes si positum puerum ante aedes viderit Suam gnatam non dabit? Tanto hercle magis dabit. Non hercle faciet. Nunc adeo ut tu sis sciens, Nisi puerum tollis iam ego n mediam viam Provolvam:
Abbreviated transcription (Latin):
studint Roicere hic Respõde uoluit nõ lacessere
berredictis si certasset audiss bene Quodab
ip̃o adlatũ est sibi eẽ id Relatum putẽt de
illo iam furẽ faciã diciuidi inꝰ pectãdi cnm
ip̃e de se fuiẽ non facit Nuc̃ quid ueli añi
qui aget is phormo ꝑasitus ꝑ quẽ Res.
geret᷑ maxͬᵉ uolu̾tas urã si ad poetã accesst
date opetũ Ad este equo aio ꝑsiletiui nesil̃
uotcim᷑ fortũa at usi sumꝰ cũ peo tu multũ nõ
grex motus loco est quẽ actoris nobis uirtus
Restituit locũ bonitas q ur̃ã adiutans at
equanimitas
Dauus

Expanded text:
studuit reicere: Hic respondere voluit, non lacessere. Benedictis si certasset, audisset bene. Quod ab ipso allatum est, sibi esse id rellatum putet. De illo iam finem faciam dicendi mihi, Peccandi quum ipse de se finem non facit: Nunc quid velim animum qui aget, is erit Phormio Parasitus, per quem res agetur maxime, Voluntas vestra si ad poetam accesserit. Date operam: adeste aequo animo per silentiumr; Ne simili utamur fortuna atque usi sumus Quum per tumultum noster grex motus loco est; Quem actoris virtus nobis restituit locum, Bonitasque vestra adiutans atque aequanimitas. DAVUS
Abbreviated transcription (Latin):
mee michi Omi expectate clima.
te gandes ellma Teneo ne te ãtiphola
maxͭ ar̃o exoptata meo Sy Ite intro
Nam uos Iam dudũ expectat seuex
Chremes Meuedemus

Expanded text:
me mi. O mi exspectate, e gaudeo. Teneone te, Antiphila, maxime animo exoptata meo? Ite intro: nam vos iamdudum exspectat senex. CHREMES. MENEDEMUS
Abbreviated transcription (Latin):
ut mores ꝯsilẽẽ forent mume qͣ ita me
di ament miror si te sibi quisꝙ̃ expetit
nã m  quale ĩ geniũ haberes fuit Indicio
q̃ abse segregant et uos et̃ istiꝰ modi et
nos nõee̾ haud mirablẽ ẽ Nam expedit
bonas et̃ uobis nos cũ quib res ẽ non
suimt quixxe forma ꝰ pulsi nrã nos
amatores colũt hec ubi ĩnutata est illi
nestio alias me scio semper quid fecisse
sedulo ex illiꝰ grto ꝯmodo meũ ꝯpararẽ
cõmodu cliuiauah ergo mea anthiyhola
tu sola me ñt Reduce̾ ĩ priam̃ facis
Mam dum abste facit absum õt in
labores furre quos cepi leues p̾s ꝙͣ tui
cared̃ qd̾ erat Sy Credo cliⁱ Syre uix
suffero h̃ sie nuserũ me nõ licẽ modo
uidi eẽ hc̃tũ diu eciã dines durus.¬

Expanded text:
ut mores consimiles forent: Minimeque, ita me Di ament, miror, si te sibi quisque expetit. Nam mihi quale ingenium haberes fuit indicio  se segregant; Et vos esse istiusmodi, et nos non esse, haud mirabile est. Nam expedit bonas esse vobis: nos quibuscum est res non sinunt. Quippe forma impulsi nostra nos amatores colunt: Haec ubi immutata est, illiNescio alias: me quidem semper scio fecisse sedulo Ut ex illius commodo meum compararem commodum. Ah! Ergo, mea Antiphila, tu nunc sola reducem me in patriam facis: Nam, dum abs te absum, omnes mihi labores fuere quos cepi leves Praeterquam tui carendum quod erat. Credo. Syre, vix suffero. Hocine me miserum non licere meo vidi esse habitum, diu etiam d
Abbreviated transcription (Latin):
adeũd̃ istunt p̾cipio modũ hoc salsũ est h ͦ
adustũ est hͦ lantũ est parũ illud recte iteꝵ

Expanded text:
ad eundem istunc praecipio modum: "Hoc salsum est; hoc adustum est; hoc lautum est parum, Illud recte: iterum
Abbreviated transcription (Latin):
pr̃is est Nami quod antea fecit nicħ
ad me actinet dñ tp̃s ad eã rẽ tulit
suu anm̃ ut exple̾t suũ Nũt hic dies
aliam uitamn affert alios mores postu¬
lat de huic postulo suie eqnu est te
oro daue ut redeat iã in uiã da hot
quid sit Sy Quid om̃s qui amant
grauit̾ sibi dari uxorẽ ferũt Darꝰ
Ita anut S Tñm si quis mag̃im cepit
ad eã ⁊ẽ ĩprobũ ip̃ anñi egiotũ ad det̾

Expanded text:
st. Nam quod antehac fecit nihil ad me adtinet. Dum tempus ad eam rem tulit, sivi animum ut expleret suum: Nunc hic dies aliam vitam affert, alios mores postulat. Dehinc postulo, sive aequum est te oro, Dave, ut redeat iam in viam. Hoc quid sit? Omnes qui amant graviter sibi dari uxorem ferunt. Ita aiunt. Tum siquis magistrum cepit ad eam rem improbum Ipsum animum aegrotum ad det
Abbreviated transcription (Latin):
nõ ꝙ̃ insidiabẽ ᵈ nĩ pol eãdẽ ĩmruĩ est esse
omib Sy Iuiroiũ aut̃ ẽ blasti adu̾sarios
ant qua uia te captent illi cad̃ ipõe capi
Theu nre miferã cuo nõ aut istec michi
etas et forma est aut tibi hec sentencia ⁊
ad portũ pei ꝯͣtactũ aduẽtũ panphili ilndin
quid dicã sire Si queret me utid tũ dicas
Si nõ queret nullus dixeris alias uti possi
cã hac integra Sed uideon ego philotiũ uñ
hec adueĩt philotis salue multũ Phi O
sulue parmens Sy Salue me castoi par¬
meno per Et tu edepol syra dic in̾ philotis

Expanded text:
 insidiabere? Tamen pol eandem iniurium est esse omnibus. Iniurium autem est ulcisci adversarios, Aut qua via te captent eadem ipsos capi? Eheu me miseram, cur non aut istaec mihi Aetas et forma est, aut tibi haec sententia? Ad portum, percontatum adventum Pamphili. Audin quid dicam Scirte? si quaeret me, uti Tum dicas: si non quaeret, nullus dixeris; Alias ut uti possim causa hac integra. Sed videone ego Philotium? unde haec advenit? Philotis salve multum. O salve Parmeno. Salve mecastor Parmeno. Et tu edepol Syra. Dic mihi, Philotis
Abbreviated transcription (Latin):
incogitãs ita eũ ex pectarẽ ut par fint Phe
Quid istucẽ. In Rogitas qui tã audicis
facinoris in ꝯstius scis qd utinã ne phoroni
id suadẽ in intẽ incidisset neu me cupidũ
nõ cotidiana cura het augẽt am̃i Phe
Audio lñt Sum expecto ꝙ̃ mox ueler qui

Expanded text:
incogitans, ita eum exspectarem ut par fuit. Quid istuc est? Rogitas, qui tam audacis facinoris mihi conscius sis? Quod utinam ne Phormioni id suadere in mentem incidisset, Neu me cupidum non quotidiana cura haec angeret animum. Audio. Dum exspecto quam mox veniat qui
Abbreviated transcription (Latin):
anthipho Nã tua qdẽ hcle c̾to uita ẽ hec expetẽda
optãdaq ẽ ĩta me dii bñ amẽt ut in liceat tãd
duu qd̃ amo frui iã depiscisti morte cupio tu
contito cetã qͦdeͦ ex hat mopia nũt capiã
et qd tu ex ista copia ut ne addũ ꝙ sñ suptu
ingenuã libui̾lẽ nactus es ꝙ qd̾ habes ita ut
uoluisti uxorẽ sune mala fama palã beatus
Ita pleriq ingemo sumꝰ om̃s nr̃i nosinet
cui de integro ẽ ptãs eciã ꝯsulẽdi qͥd uelis Re¬
tineꝰ amare a micte Ego neũ incidi infelix
locũ ut n in eiꝰ sit amittẽdi n ͭ Retmẽdi copia
S qͥd hͦ ẽ uideoneͦ gethã curtẽtẽ huc adueñe¬

Expanded text:
tua quidem hercle certo vita haec expetenda optandaque est. Ita me Di bene ament ut mihi liceat tam diu quod amo frui; Iam depecisci morte cupio: tu coniicito caetera; Quid ego ex hac inopia nunc capiam, et quid tu ex hac copia; Ut ne addam quod sine sumtu ingenuam liberalem nactus es; Quod habes, ita ut voluisti, uxorem sine mala fama palam; Beatus Ita plerique ingenio sumus omnes: nostri nosmet Cui de integro est potestas etiam consulendi quid velis; Retinere, amare, amittere. Ego in eumn incidi infelix locum Ut neque mihi eius sit amittendi nec retinendi copia. Sed quid hoc est? videone ego Getam currentem huc adven
Abbreviated transcription (Latin):
conuentam er̃ expetit nec pol me mltũ
fallit q̃n quod suspicor sit quod uelit la
la Credo edepol te nõ nichil mraribachis
quid sit qua pp te huc foras puerud euocare
Iussi Ba ⁊gro pol quͣo eciã tuuida sũ cum

Expanded text:
conventam esse expetit; Nec pol me multum fallit quin quod suspicor sit quod velit. Vi. Edepol credo te nonnihil mirari, Bacchis, Quid sit quapropter te huc foras puerum evocare ussi. Ego pol quoque etiam timida sum, quum
Abbreviated transcription (Latin):
ad aucta sit Me Nõ tu ei dixisti ut er̃m¬
chre Or pessume istuc inte atzin illũ
ꝯsulis si te tã leui et uicto aĩo et̾ eñdĩs¬
Me Non possũ satis Iaiqi satis prꝰ
duous fui chr ah uehemes̃ in utrãq¬
parte meuedeme eõnimis aut largi ͭ ͤ

Expanded text:
adaucta sit. Non tu ei dixisti ut e? Quia pessime istoc in te atque in illum consulis, Si te tam leni et victo animo esse ostenderis. Non possum: satis iam satis pater durus fui. Ah! Vehemens in utramqpartem, Menedeme, es nimis, Aut largitate
Abbreviated transcription (Latin):
hic in p̃stit p̃stinũ Recta prosiscistar
uia. nichil est preti loci Reliatum
Iun perturbaui oña. hernm fesẽea
In imptias cõmecti herilem filiũ
feci hyodie ut fierent insperante ho
ad iuito pamphilo. lem asiucia.
qͦ si qui essem miluil eneuiss mati
michii esẜ aliquid hic quo p̾cipitẽ¬
darem Pamphilus Danus
bi iblic est scelus perdidit
lum. seduon fortimas meas cõmisi¬
sse fuctili. ego smꝑliciũ os stulti᷑.
Danꝰ posthac incolums sat stio
sore me ñt si deuito hoc malum¬
Pam Nam quid ego nũt dicã pr̃i.
negabon uelle me mado qui sum polli¬
citus ducẽ. qua fiducia facere id¬
audeam. nec quid de mne nũc faciam.
scio. Danus Ne quid de me acqrid
ago sedulo aliquid mẽ iã Inuẽturũ
re huit malo aliquã prodircã moram¬
Eliodum bour uir quid ais uidẽn me
luis ꝯsllus nuistum Impeditum esse
Daneit iam expediam Nam e xr̃e¬
Nemxe ut modo Ddmis tino meluis
ho Paph ob tibi ego ut crcdam
surtifeo tu Rem imuxeditam cperditã

Expanded text:
oficiscar via? Nihil est preci loci relictum; iam perturbavi omnia: Herum fefelli; in nuptias conieci herilem filium; Feci hodie ut fierent insperante hoc atque invito Pamphilo. Hem Astutias! quod si quiessem nihil evenisset mali. mihi esset aliquid hic quo medarem. PAMPHILUS. DAVUS. Ubi illic est scelus qui me Sum. Servon fortunas meas me commisisse futili? Ergo pretium ob stultitiam et. Posthac incolumem sat scio fore me nunc si hoc devito malum. Nam quid ego nunc dicam patri? Negabon velle me modo Qui sum pollicitus ducere? Qua fiducia id facere audeam? Nec quid me nunc faciam scio. Nec quid me; atque id ago sedulo. Dicam aliquid iam inventurum ut huic malo aliquam producam moramEhodum bone vir quid ais? viden me consiliis tuis Miserum impeditum esse? At iam expediam. ExpeNempe ut modo. Immo melius spero. Oh tibi ego ut credam furcifer? Tu rem impeditam et perditam
Abbreviated transcription (Latin):
obiuã Damis hem nĩnam perimꝰ¬
Syͦ Narro hnt que tu dudum
Narnasti michĩ  auodna audie Syͦs¬
natam is ut det oro uixq soexoro¬
ꝑ hunc nulla est mora Lẽre doniũ
medo Ibo ut apparent dicam atqz
luc Remitio Syme Nunc te oro

Expanded text:
obviam. Hem, Numnam periimus? Narro huic quae tu dudum narrasti mihi. Quidnam audio? Gnatam ut det oro, vixque id exoror hunc nulla est mora. Domum modo ibo: ut apparentur dicam: atque huc renuntio. Nunc te oro
Abbreviated transcription (Latin):
Duis Symo Chremes
d teilam Sꝑmo Qiidnã est¬
Da dur exor non actersitur
Illum ego dũdũm nonͣ ichie uerita
sum daus abte ne faceres id qᵈ
Muleus surorum solet. dolis ut me
de luderes pp̃ea ꝙ amiat filius Danꝰ
Egon istut facerem Symo erẽdidi
id qz ades metuens ues celam qͣurd

Expanded text:
DAVUS. SIMO. CHREMES. d te ibam. Quidnam est? Cur uxor non accersitur? illum? Ego dudum non nihil veritus sum Dave abs te, ne faceres idem Quod vulgus servorum solet dolis ut me deluderes Propterea quod amat filius. Egone istuc facerem? Credidi: Idque adeo metuens vos celavi quod
Abbreviated transcription (Latin):
ud̃ m̃diam ueocem demus spero afue¬
tudiue se uigio libemli de matum hte¬
ne deide facile ex Illis sesc euue¬
sum malis Chre Tibi Ita hoc uide
iecyo non posse arbittor uqr Iait
Dy diui scis gᵒ istut iusi peri ᵘͣ feti
t Istud ꝑiculĩ
in filia fieri qraue est Syemo Nempe
Incõmoditas demq huc om̃ĩs Reddit
bi euemat quod dii prohibeant diste¬
sfio at si corrige quot cõmoditates¬
erunt. Inde p̾ncipio amnco filium resti¬
tueris tibi generum firuũ ⁊ filie
Iuuenes uirum. Creme Quid istic
si Ita anĩ induxiti ẽẽ utile nolo tibe
ullum cõmodum in me claudier Sys
merito te semper mapnne feci chre¬
Quid Ih re Quis stis eos m̃c distor¬
des inter se: Syeno Ypsus michi
dams qui intimꝰ est euum ꝯsilus

Expanded text:
diam: Uxorem demus: spero consuetudine et Coniugio liberali devinctum Chreme Dein facile ex illis sese emersurum malis. Tibi ita hoc videtur: at ego non posse arbitror Neque illum . Qui scis ergo istuc nisi periclum feceris? At istuc periclum in filia fieri grave est. Nempe incommoditas denique huc omnis redit: Si eveniat quod Di prohibeant, discessio. At si corrigitur, quot commoditatesPrincipio amico filium restitueris; Tibi generum firmum et filiae invenias virum. Quid istic? si ita istuc animum induxti esse utile, Nolo tibi ullum commodum in me claudier. Merito te semper maximi feci ChreQuid? Qui scis eos nunc discordare inter se? Ipsus mihi Davus
Abbreviated transcription (Latin):
eam ⁊e puerum ut afferret sumil¬
Da hoc insi sit puerum ut tu uideas
nichil mourẽtur imptie Symo uuid
ais. cum intelleoeras id ꝯsiluum
rapere cur non dixti extimplo pamphilo
Dauꝰ unius ic̃ enͣ  ab illa abstraxit
iisi ego Nam omr̃es nos quid̃ scm ꝰ
ꝙͣ misere amarit. mĩt sibi uxorem
facis te id spero adiuturos deos Six ͤ¬
opus est parata para. Non Impielit
me hec om̃ms ut crederem. atz haud
stis an que dixit suit uena omĩã.
ted paruipendo Illud miche multo
moxmnũ est quod michi pollineus est

Expanded text:
eam, et puerum ut afferret simul. Hoc nisi fit puerum ut tu videas, nihil moventur nuptiae. Quid ais? Quom intellexeras Id consili capere, cur non dixti extemplo Pamphilo? Quis igitur eum ab illa abstraxit nisi ego? nam omnes nos quidem Scimus quam misere hanc amarit: nunc sibi uxorem facis: et id spero adiuturos deos. Iuod parato opus est para. Non impulit me haec nunc omnino ut crederem: Atque haud scio an quae dixit sint vera omnia: Sed parvi pendo: illud mihi multo maximum est Quod mihi
Abbreviated transcription (Latin):
ris snes Ete austulto. loquere. qduelis¬
Symo per ego te deos dro te nram
amciciã chreme que inicepta a
parus eni etate accreuit suiml
per que unicã natam tuã ⁊ natũ
meũ nuis tibi ptãs sũma seruandi
datur ut me aduiues in hac Re atz
Ita ut nuiptie fuerant future fiant¬
¶remes ah ne me obsecra. quasi
hͦ te orando impetrare a me oporteat
alium esse censet ñt me atz olim
cũ dabam. si in Rem est utriq ut
fiant actersi iube. ced si ex ea Re
oro in cõmune ut ꝯsulas qͣi Illa tua¬
filia sit pamphiliq ego sum pater¬
Symo Inmio ita uolo itaq postulo
ut fiat chreme neqz pestulem abs te
est Wymo tr̃e funt inter ꝯlice pum
Dy profecto sit est Chre tit heort.¬
usi Dicam tibi auãtiũ tra amoria
ut ante camues dñm tempus dã nobis
dumq eius libido oclusa est ꝯtumeluaa¬

Expanded text:
usculto: loquere quid velis. Per te deos oro et nostram amicitiam Chreme Quae incepta a parvis cum aetate accrevit simul, Perque unicam gnatam tuam et gnatum meum, Cuius tibi potestas summa servandi datur, Ut me adiuves in hac re, atque ita ut nuptiae Fuerant futurae fiant. Ah ne me obsecra: Quasi hoc te orando a me impetrare oporteat. Alium esse censes nunc me atque olim cum dabam? Si in rem est utrique ut fiant, arcessi iube. Sed si ex ea re in commune ut consulas, Quasi illa tua sit, Pamphilique ego sim pater. Immo ita volo itaque postulo ut fiat Chreme: Neque postulem abs te est? Irae sunt inter Glycerium . Profecto sic est. Sic herut dicam tibi: Amantium irae amoris ut ante eamus dum tempus datur, Dumque eius libido occlusa est contumel
Abbreviated transcription (Latin):
as. Nam naͣtus quad pollititꝯ est
raud dbni est michi se nelit qui
enn merito possim cogere. at adeo
Symo Cremes
ubeo chremetem Le remes te
ipm querebam Spmis
Et ego te Ccremes dptato adueme.
aliquot adierunt me ex auditum¬

Expanded text:
as? Nam gnatus quod pollicitus haud dubium est mihi Si nolit quin eum merito possim cogere. Atque adeo in SIMO. CHREMES. ubeo Chremetem. O, te ipsum quaerebam. Et ego te. Optato advenis. Aliquot me adiere ex
Abbreviated transcription (Latin):
Raro in urbẽ ꝯmeat Phi Ouid adhuc hñt
infirmntatis imptre Peu Alunt audies
pmiũ dies ꝯpul ꝯplusculos bene guriebat
sane int̾cas interumn iurris moĩs odisse cepit
sostratã n lites ulle int̾eas postula ͦ nũꝙͣ.¬
Phi Ouid ergo Pex. Si qñ ad eũ accesserat
ꝯfabulatũ fuce̾ e ꝯspectu illico uidẽ nolle
demqz ubi nõ quunt pati simulat se a mr̃e
actersi ad rẽ diuinã abnit ubi illic dies ꝯ¬
plures ac cersi iubet dixi̾ut tũc cãm nestio
quã iteꝵ Iubet nr̃o Remisit postip accersunt
sepus egrã ex̃ siuilat᷑ mulrem Nrã illico
it uisere ad rã ad misit nemo hoc ubi seuex
Rescunt heri e causa Rure hus adueĩt prem¬
atunio ꝯurĩt phalomene quid egeoit nũse
nondũ eciã scio infi sane cure est quoisũ enẽ¬
tinũ hoc siet habes om̃e Rem ꝓgam quo cepi
hoc iter Phi  ꝯuide̾ ego nã ꝯstitui cũ quodã
hospite me et̃ illũ ꝯuẽturu Per dñ uoitã

Expanded text:
raro in urbem commeat. Quid adhuc habent raro in urbem commeat. Quid adhuc habent infirmitatis nuptiae? Nunc audies. Primo dies complusculos Bene conveniebat sane inter eas. Interim Miris modis odisse coepit Sostratam: Neque lites ullae inter eas, postulatio Nunquam. Quid igitur? Si quando ad eam accesserat Confabulatum, fugere e conspectu ilico; Videre nolle: denique, ubi non quit pati, Simulat se a mnatre arcessi ad rem divinam: abit. Ubi illic est dies conplures, arcessi iubet: Dixere causam tunc nescio quam: iterum iubet: Nemo remisit. Postquam arcessunt saepius, Aegram esse simulant mulierem. Nostra ilico It visere ad eam: admisit nemo. Hoc ubi senex Rescivit, heri ea causa rure huc advenit: Pconvenit Philumenae. Quid egerint inter se nondum etiam scio; Nisi sane curae est quorsum eventurum hoc siet. Habes omnem rem: pergam quo coepi hoc iter. Et quidem ego: nam constitui cum quodam hospite Me esse illum conventuram. Di vertant
Abbreviated transcription (Latin):
Nã nr̃o ad te ueĩt insi cuprẽs tui ille
muitus illã duxat Ie ha Quidem̃ fit¬
Per diebz saire pauculis post pãphilꝰ
me solũ deducit foras narratqz ut xgo
cias sed quã decreuerĩ me nõ posse
diucius hr̃e eã ludibrio haberi parmeno
qn integrã itidẽ Reddã ut accepi a suus
aũt cui tu uł dicas uicii suꝑbũ ẽ S illãspero
ubi hoc cognou̾it nõ possum metũ eẽ abiturã
dema Phi Quid int̾ea ibit ne ad bachidem
PeCotidre sed ut fit postĩ hunc alienuõ abse
uidet maligia multo et magis procax fitã¬
est allico Ph. Non edepol nurũ P. u atq ca
res multo max̃ disiu̾xit illũ ab iᵃ postꝙͣ et
ip̃e sese et illã et hant q̃ domi erat cognonit
satis ad exẽpluĩ ambaꝵ mores eaꝵ existimãs
habita uti libuili ingemo et̃ decet pudens
Iniuria paulatim elapsus ost abachide atz
hunc trãstulit amorẽ post ꝙͣ ꝓ ingenũ nactꝰ
estInterea in ymibeo moritur cognatꝰ sauex
hic uxorẽ Nain seuex Rus abdidit sese huc

Expanded text:
nan nemo ad te venit Nisi cupiens tui: ille invitus illam duxerat. Quid deinde fit? Diebus sale pauculis Post Pamphilus me solum seducit foras; Narratque ut virgo tias: "Sed quam decrerim me non posse diutius Habere, cam ludibrio haberi, Parmeno, Quin integram itidem reddam ut accepi ab suis, autem cui tu nihil dicas viti, Superbum est. Sed illam spero ubi hoc cognoverit, Non posse se mecum esse, abituram denique." Quid interea? ibatne ad Bacchidem? Quotidie. Sed, ut fit, postquam hunc alienum ab sese videt, Maligna multo et magis procax facta ilico est. Non edepol mirum. Atqui ea res multo maxime Disiunxit illium ab illa, postquam et ipse se, Et illam, et hanc quae donli erat, cognovit satis, Ad exemplum amrbarum mores earum existimans. Haec, ita uti liberali esse ingenio decet, Pudens, iniuriis, Paulatim elapsus est Bacchidi, atque huc transtulit Amorem, postquami par ingenium nactus est. Interea in Imbro moritur cognatus senexhic uxorem; nam senex Rus abdidit se; huc
Abbreviated transcription (Latin):
tergũ meũ tuã infidẽ ꝯmictã Phiah
noli parmeno ꝯͣt tu nõ multo malis
narrare hoc nr̃ ꝙͣ ego que ꝑconter scre¬
Peruera hec p̾dicat et illud inꝰ uitiũ est
mgxnnũ Si iñfidem das te tacituram

Expanded text:
tergum meum Tuam in fidem committam. Ah tergum meum Tuam in fidem committam. Ah noli, Parmeno; Quasi tu non multo malis narrare hoc mihi Quam ego quae percontor scire. Vera haec praedicat; Et illud mihi vitium est maximum. Si mihi fidem Das te
Abbreviated transcription (Latin):
ubi te oblectasti tam duu Phi Mu̾nt eq̾dẽ
me oblectaui q̃ cũ milite corinthũ huic
sum ꝓfecta in huãnissiõ biẽmũ ibi ꝑpetuũ
misera illũ tulli Per ⁊depol te desiderĩ
athenarũ arbitror philotium cepisse sepe
et te tuũ ꝯsiliũ ꝯtẽysisse Phi Non dici
potest ꝙͣ cupida etũ huc redeundi abendi
licebat nec p̃finito loqui que illi placcrẽt¬
Pex haud opmor ꝯmode fuiẽ statuisse.
orõm milite Phi Sed uidhor negocii est
mõ q̃ narrauit mꝰ hic intus bachis qd ego
nũꝙͣ credidi fore ut ille hac uia posset
aĩm induce̾ uxore hr̃e Aer habe̾ autem¬
Pohiss ho tu an non lz Pau habet sed
firure het uereor ut suit nupcre Phi Ita
diĩ deeqz faxiit si in Rem est bachidis Sed
qui istut credã ista et̃ dic in parmeno¬
Per Non est opus plato hoc percũctarier
desiste Ihi Nempe ea causa ut ne id fiat
palam ita me dii bñ amẽt haud pp̃ea
te Rogo ut hoc ꝓferam sed ut tacita mecũ
gaudeã Per Nũꝙͣ tam dices ꝯmode ut

Expanded text:
ubi te oblectasti tam diu? Minime equidem me oblectavi, quae cum milite Corinthum hinc simul profecta inhumanissimo: Biennium ibi perpetuum misera illum tuli. Edepol te desiderium Athenarum arbitror, Philotium, cepisse saepe, et te tuum Consilium contemsisse. Non dici potest Quam cupida eram huc redeundi, abeundi licebat nisi praefinito loqui Quae illi placerent. Haud opinor commode Finem statuisse orationi militem. Sed quid hoc negoti est modo quae narravit mihi Hic intus Bacchis? quod ego nunquam credidi Fore ut hac ille viva posset animum inducere Uxorem habere. Iabere autem? Eho tu, an non habet? Habet: sed firmae lae vereor ut sint nuptiae. Ita Di Deaeque faxint, si in rem est Bacchidis. Sed qui istuc credam ita esse? die mihi, Parmeno. Non est opus prolato: hoc percontarier Desiste. Nempe ea causa, ut ne id fiat palam. Ita me Di amabunt, haud propterea te rogo Ut hoc proferam, sed ut tacita mecum gaudeam. Nunquam dices tam commode ut
Abbreviated transcription (Latin):
oñm q̃ sũt patrũ se seuẽ eẽ dice̾ illũ aũt¬
er̃ unicũ p̃sidiũ uelle sosenectuti sue ille
pͦ se negare Sed post ꝙͣ acrius pr̃ instat
fecit anm ut inc̾tus foret pudorin an¬
nt amori obseque̾t᷑ magis tundẽdo at
odio deinq effecit seuex despõdit ei guatĩ
huiꝰ uicim ꝓxinii usq illud uisũ est pã¬
philo nentiꝙ̃ qͣue donec iã in ipĩs iuxciis
postꝙͣ uidet paratas n ͨ morẽullã quin
ducat dari ibi deuiũ ita egẽ tulit ut
ip̃a bachide̾ si adeẽt credo ibi etꝰ cõmise¬
resceret ubicĩẽ datũ erat spaciũ solitudis
ut colloqui mecũ una poss parmeno perii

Expanded text:
m quae sunt patrum, Sese senem esse, dicere, illum autem unicum; Praesidium velle se senectuti suae. Ille primo se negare: sed postquam acrius Pater instat, fecit animi ut incertus foret Pudorine anne amori obsequeretur magis. Tundendo atque odio denique effecit senex: Despondit ei gnatam huius vicini proximi. Usque illud visum est Pamphilo neutiquam grave, Donec iam in ipsis nuptiis, postquam vicet Paratas, nec moram ullam quin ducat dari, Ibi demum ita aegre tulit ut ipsam Bacchidem, Si adesset, credo ibi eius commiseresceret. Ubicumque datum erat spatium solitudinis, Ut colloqui mecum una posset; " Parmeno, Perii
Abbreviated transcription (Latin):
nichil etiã l Et qͣmid spei porro est Ge Nescio
Au ha Ge msi phedria haud cessaint ꝓte
emtiant Nichil fetit noui Oo dũ phormmo¬
itidẽ hac Re nt̾i in aliis strenuũ hore p̾bim¬
admod̃ iratũ prẽm Au Theri cheu phormo¬
dico ad huc trãquilla res ẽ mãsurꝰ qz
Be ut apebat de eiꝯ ꝯlao se se uelle faceᷤ

Expanded text:
Nihil etiam. Et quid spei porro est? Nescio. Ah. Nisi Phaedria haud cessavit pro te eniti. Nihil fecit novi. Tur Phormitidem in hac re, ut in aliis, strenuum hominem pradmodum iratum patrem. Eu, Phormdico: adhuc tranquilla res est; Mansurusque ? Ut aibat, De eius consilio sese velle fac
Abbreviated transcription (Latin):
Phedria Dono Antipho Geta
Orio audi obsecro Do Non audio Phe¬
Audi quõd dicã Do At eñ tedet iã audire eadẽ
miles Phe At nũc dicã quod lubent̾ audiat¬
Do loquere audio Phe lleq̃o te exorare ut
maneas triduũ hoc Quo nĩt abis do
Mirabar si tu inͥ quitꝙͣ afferres nom an
Ei metuo lenonẽ ne ad suo suãt capiti G.
Idem ego metuo Pho Non m credis do hario¬
lare Phis in fidem do Do fabule Pheffen̾atũ
Phe rede in̾ guundebis facto uerũ hercle hoc¬
eo sõpniũ Phe Experire nõẽ longũ

Expanded text:
PHAEDRIA. DORIO. ANTIPHO. GETA. orio, audi, Obsecro. Non audioAudi quod dicam. At enim taedet iam audire eadem millies. At nunc dicam quod libenter audias. Loquere, audio. Nequeo te exorare ut maneas triduum hoc? Quo nunc abis? Mirabar si tu mihi quicquam afferres novi. Hei, metuo lenonem ne quid—suo suat capiti. Idem ego metuo. Non mihi credis? Harlare. Sin fidem do. Fabulae. Foeneratum ihi, gaudebis facto: verum hercle hoc. Somnia. Experire; non est longu
Abbreviated transcription (Latin):
face hec de Sierẽ illũ aut nõ p̾us sexi
totis mẽsib olfecissem ꝙͣ ille quid ꝙͣ ceperet¬
Sy uigibanciã tuã tu michi narius de Sic
fiet modo ut nũt est queso Sy ut quisquis
suũ uult eẽ ita est de Quid. Cum uidistin
hodie Sy Tuid ne filiũ abiit hunic Rus
Iam dudũ ad Ruri agere arbitror de uatui
stis ibi ex̃ Sy oh qui egouret ꝓduxi de
dytine est metui ne hereret huit Sy
Atq natũ ad modĩ De Quid aũt Sy Adortus

Expanded text:
Facere haec? Sinerem illum? an non sex Facere haec? Sinerem illum? an non sex totis mensibus Prius olfecissem quam ille quicquam coeperit? Vigilantiam tuam tu mihi narras? Sic siet Modo ut nunc est quaeso. Ut quisque suum vult esse, ita est. Quid eum? vidistine hodie? Tuumne filium? Abigam hunc rus. Iamdudum aliquid ruri agere arbitror. Satin scis ibi esse? Oh, qui egomet produxi. Optime est. Metui ne haereret hic. Atque iratum admodum. Quid autem? Adortus
Abbreviated transcription (Latin):
Quid agat᷑ uram nequeo mirari satis ros̃¬
Sy Est hele meyta ne dicã dolosa atqz
ab surda pisces ceteros purga dromo
Conhriu. siũ maxinũ in aqua futo lud̃
paulisper ubi ego uenero exossabitur pͥus
nolo De hecine flagicia Sy Michi quid̃
non placent et claino sepe sal samenta
het stephamo fac mãcerent᷑ pulchre de
Dn brãm fidẽ beͫstudio ire id sibi habet
an laudi putat fore si ꝑdidit gnatũ ue
misero michi. uidere uideor Iam illuẽ dic̃
cũ huic eg̃es profugiet aliquo nilitatũ¬
Dy O demea istut est sapere nõ qd̵ aute
pedes mõ est uideꝰ s iam illa q̃ uẽtura sui¬
prospice De Quid istec iã penes uos p saltoia
est Sy Eciam mtus De Cho an donu est ha¬
bitaturus Sy Credo ut est demencia De
heccine fieri flagicia Sy Iuepta lenitas
prĩs et facilitas praua De ffratris me q̃dẽ
pudet piget q Sy Nuinũ int̾ uos denira
ac non quia ades preses dico hoc ꝑminiũ
int̾ est nam tu quã quãtꝰ nchil insi supĩa¬

Expanded text:
Quid agatur? Vestram nequeo mirari satis Rationem. Est hercle inepta, ne dicam dolo, Atque absurda. Pisces ceteros purga, Dromo: Congrum istum maximum in aqua sinito ludere Paulisper: ubi ego venero, exossabitur; Prius nolo. Haecine flagitia! Mihi quidem non placent; Et clamo saepe. Salsamenta haec, Stephanio, Fac macerentur pulchre. Di vestram fidem, Utrum studione id sibi habet, an laudi putat Fore si perdiderit gnatum? Vae misero mihi! Videre videor iam diem illum quum hinc egens Profugiet aliquo militatum. O Demea, Istuc est sapere, non quod ante pedes modo est Videre, sed etiam illa quae futura suProspicere. Quid? istaec iam penes vos psaltria est? Ellam intus. Eho an domi est habiturus? Credo, ut est Dementia. Haecine fieri! Inepta lenitas Patris et facilitas prava. Fratris me quidem Pudet pigetque. Nimium inter vos, Demea, ac Non quia ades praesens dico hoc, pernimium interest. Tu quantus quantus es nihil nisi sapi
Abbreviated transcription (Latin):
uisi oclõs pasce̾ sectari in ludũ duce̾ et Reduce̾
Nos ociosi oꝑam dabamꝰ phedrit in qͦ hec
discebat ludo et exadu̾so ei loͦ toust̾na erat

Expanded text:
isi oculos pascere, Sectari, in ludum ducere, et reducere. Nos otiosi operam dabamus Phaedriae. In quo haec discebat ludo, exadversum ei loco Tonstrina erat
Abbreviated transcription (Latin):
sostrata creditin me psaltoĩa hanc emisse
id anus m̾ iudiciũ fecit Naii nt huic forte
ea adobfletricẽ erat missa ubi uidi eam
illico accedo Rogito pamphila quid agat ia
partus ad siet eo ne obstetoicẽ accersat illa
exclamat Abi Abi iã eschie satis diu dedisti
u̾ba nobis satis adhuc tua nos frustrata
illico id illas suspicari s me Rep̾hendi tñ
ne qud de fratre garrule illi dicroẽ ac
fie̾t palars Nũt quid faciã dicã fais̾ esse¬
hant id quod m̃ime est opꝰ usꝙͣ efferri¬
Age omicto fieri potis est ut ne ꝯͣ exeat
ip̃m id metuo ut credut. Tot ꝯcuruũt uissiliã¬
psaliriã Egomet Rapui ip̃e egomz solui

Expanded text:
Sostrata credit mihi me psaltriam hanc emisse. Id anus mihi indicium fecit. Nam ut hinc forte ea ad obstetricem erat missa, ubi eam vidi ilico Accedo, rogito Pamphila quid agat, iam partus adsiet; Eone obstetricem arcessat. Illa exclamat, "Abi, abi iam, Aeschine. Satis diu dedisti verba; sat adhuc tua nos frustrata ." Sensi ilico id illas suspicari: sed me reprehendi tamen Ne quid de fratre garrulae illi dicerem, ac fieret palam. Nunc quid faciam? Dicam fratris esse? Id quidem minime est opus Ac mitto: fieri potis est ut ne qua exeat. Ipsum id metuo ut credant; tot concurrunt verisimilia. Egomet rapui; ipse egomet solvi
Abbreviated transcription (Latin):
audistine¬
La dinia age ie in tuis fetundis¬
Rebus Respice. tuus est nut̾ chremes
facturrum que uoles scio esse onnã¬
Papħmemini atz adeo longum est
nos Illum expectare dum exeat. se¬
quere me hac intꝰ a pud glicerium
uñt est tu daue abi domũ propere
accerse huic qui auferant dã / quid
stas. quid cessas Da Cõ. Ne expecete
dum geeant huc intꝰ despondebr̃
inta ł Ioãfigeꝰ si quid est quod

Expanded text:
Audistine? Omnia: age me in tuis secundis respice. Tuus est nunc Chremes: facturum quae voles scio esse omnia. Memini: atque adeo longum est nos illum expectare dum exeat. Sequere hac me intus ad Glycerium nunc. Tu Dave abi domum: Propere arcesse hinc qui auferant eam. Quid stas? quid cessas? Eo. Ne expectetis dum exeant huc: intus despondebitur; Intus transigetur si quid est quod
Abbreviated transcription (Latin):
to Illai scelestam esse. E me misiũ stro
sentio Etedet s amore ardeo Ee yrudẽt
nec quid agam scio plar diuid
agas insi ut te Redimas captũ¬
ꝙͣ queas mimo. si nequeas paululo.
et quãti queas et ne te afflutes¬
Pd he Ita tu nẽ suãdes. si sapis¬
habet addas. s Illas quas habẽt¬
recte feras. sed ecta ipã egadi᷑¬
nri fundi calamitas. Nam qd̾ nos
Thays Phedria ꝑmeno

Expanded text:
t Illam scelestam esse et me miserum sentio; Et taedet; et amore ardeo; et prudens nec quid agam scio. Quid agas nisi ut te redimas captuam queas Minimo? si nequeas paululo, at quanti queas: Et ne te afflictes. Itane suades? Si sapisHabet addas, et illas quas habetrecte feras. Sed ecca ipsa egri fundi calamitas; Nam quod THAIS. PHAEDRIA. PARMENO
Abbreviated transcription (Latin):
atq ectum Papħaliquis
forfitam me putet non putare hͦ
utrum. At michi nũe fic esse h ͦ
uerum libet. ego deorum uitam ꝓpẽa
sempiternã esse arbitror quod uolup¬
tates corum pp̃e funt. Nain michie
inmortalitas parta est si nulla eg¬
tudo huc gaudio Int̾cessut sed quẽ
ego potissimũ michi exeoptem nñt ciuĩ
hec nariem Camꝰ Quid Illud
gandu est Nam Damĩ uides nemo
est ꝙͣ malim om̃i. Nam hunc scio mea
Iu Restis quid michi oc̃luerit¬
Da Certe nestio sed quid michi obti¬
srm nactꝰ mali pus Restisseres tu ꝙͣ
ego Illud quod tibi euemit bomi¬
Pai mea glicerium suos parentes
est qͥn eam uxorem ducã. Marmꝰ
Num ea sompiat Ille que uigilas

Expanded text:
atque eccum. Aliquis forsan me putet Non putare hoc verum: at mihi nunc sic esse hoc verum libet. Ego Deorum vitam propterea sempiternam esse arbitror Quod voluptates eorum propriae sunt; nam mihi immortalitas Parta est, si nulla aegritudo huic gaudio intercesserit. Sed quem ego mihi potissimum optem nunc cui haec narrem dari? Quid illud gaudi est? Davum video: nemo est quem mallem omnium; Nam hunc scio mea . Nescis quid mihi obtigerit. Certe; sed quid mihi obtisim nactus mali Prius rescisceres tu quam ego illud quod tibi evenit boni. Mea Glycerium suos parentes est quin eam uxorem ducam. Num ille somniat Ea quae vigilans
Abbreviated transcription (Latin):
fac̾e scuduerit. Id lta esse uos tudi¬
care poteritis. Colax menandoi
est in ea est parasitus colax et
niles gloriosus eas se non negat
ꝑsonas trãstulisse in enuuchum
suam ex greca. Red eas fabulas
factas p̾us latiuas scisse se Idbero
pernegat. Quod si husdem ꝑsoms
malas parasitum edacem glod̃sum
militem puerum supponi per fuuũ
falli senem amare odusse suspicare
deiq nullum est Iam dictum q.
sit dictum p̾us. quare equũ est
uos aognoscẽ atq ignosceͤ que bete
res facticarunt. fi fatrunt noui.
Date oꝑam et ꝯ silentio aĩadũtite
ut pernostatis quid sibi euuchꝰ
uid iqꝙͣ faciam non eam ade
Due uĩt quid̃ cum acterfor
ultro an pocins Ita me cõparere nõ
perpeti meretricum cõtumelias
epclusit reuocat Redeau non si me

Expanded text:
facere studuerit. Id ita esse vos iam iudifacere studuerit. Id ita esse vos iam iudicare poteritis. Colax Menandri est; in ea est parasitus Colax, Et miles gloriosus; eas se non negat Personas transtulisse in Eunuchum suam Ex Graeca; sed eas fabulas factas prius Latinas scisse sese id vero pernegat. Quod si personis iisdmalas, Parasitum edacem, gloriosum militem, Puerum supponi, falli per servum senem, Amare, odisse, suspicari? Denique Nullum est iam dictum, quod non dictum sit prius. Quare aequum est vos cognoscere atque ignoscere Quae res factitarunt si faciunt novi. Date operam, et cum silentio animadvertite, Ut pernoscatis quid sibi Eunuchus igitur faciam? non eam? ne nunc quidem Cum arcessor ultro? an potius ita me comparem Non perpeti meretricum contumelias? Exclusit: revocat. Redeam? non, si me
Abbreviated transcription (Latin):
I. quisꝙͣ est qui platere
se studeat bouis ꝙͣ plib
⁊ nĩme multos lede. In hus poeta
luc nomen profite᷑ suũ. Tum si
quis est qui Dictum dictum In se
inlem̃cinis existimauerit esse sic
male ex grens boins latinas fecit
non bonas Idem menandoi phafina
nuyer de dit atqz a thesauris stysit
tam̃ dice̾ pͥus unde petitur aurũ
quare fit suũ. ꝙͣ Ille qui petit bñ
Is fit thesaurus sibi aut undem
patriũ monuiũtum peruenerit.
de luns me feustretur ipẽ se aut sic
cogictet. de ffunicta Iam sum niclul
est quod dicat michi. Is ne erret
mones ⁊ desmat lacessere. habeo¬
eñĩ alia multã nĩt que cõdonabũ
que proferentur post si pergẽt
lede̾ Ita ut facere iustiuit. quã
nũc acturi sumꝰ menandoi emui¬
chum postꝙͣ ediles emerunt
perfent fibi ut Respitiendi esset
upia ingrãtus cũ Ibi adessi occepta¬
est agi. exclamat furem non poetã
fabulam Redisse ⁊ mł dedisse uerboꝵ
tamen collacem nemi ⁊ plauti uete¬
rem fabulam parafiti perfonai

Expanded text:
i quisquam est qui placere se studeat bonis Quam plurimis et minime multos laedere, In his poeta hic nomen profitetur suum. Tum si quis est qui dictum in se inclementius Existimavit esse, sicmale, ex Graecis bonis Latinas fecit non bonas. Idem Menandri Phasma nunc nuper dedit; Atque in Thesauro scripsit causamn dicere Prius unde petitur aurum quare sit suumn Quam ille qui petit unde is sit thesaurus sibi, Aut unde in patrium monumentum pervenerit. Dehinc ne frustretur ipse se, aut sic cogitet, "Defunctus iam sum, nihil est quod dicat mihi;" Is ne erret moneo et desinat lacessere. Habeo alia multa quae nunc condonabitur; Quae proferentur post, si perget laedere Ita ut facere instituit. Quam nunc acturi sumus Menandri Eunuchum postquam Aediles emerunt, Perfecit sibi ut inspiciendi esset copia. Magistratus cum ibi adessent occeest agi. Exclamat furem non poetam fabulam Dedisse, et nihil dedisse verborum tamen; Colacem esse Naevi et Plauti veterem fabulam; Parasiti personam
Abbreviated transcription (Latin):
pͥus neqz fortius uerum si sunpies¬
pati non poteris cũ nemo expectet
infacta pace ultio ad eam uenias indicĩs
te amare ⁊ ferre non posse actũm
e Illicet peristi. eludet ubi te uictid
senserit Plpdria prom tie dumn
est tempus eciam atq ẽciam aogicta¬
ꝑmeͦ ħere qut᷑ Res in se nẽq ꝯͣsilm̃
neq modum  h ullum cum ꝯsilio
Regere non potes. In amore hͭ omiã
incerta hec si postules Ratioͬne
certa facere nchilo plꝰagat ꝙͣ si¬
Et quid nñc tu tecum iratus argictas¬
ego ne Illam q̃ Illum que me que¬
ui expͦsserit Restringuet ⁊ te ustio
accusabis E dabis ei ultio supplitud̃¬

Expanded text:
us neque fortius: Verum si incipati non poteris, cum nemo expetet, Infecta pace, ultro ad eam venies, indicans Te amare et ferre non posse, actum est: ilicet: Peristi. Eludet, ubi te victum senserit. Proin tu dum est tempus etiam atque etiam cogita, Here, quae res in se neque consilium neque modun Habet ullum eam consilio regere non potes. In amore haec omniIncerta haec si tu postules Ratcerta facere, nihilo plus operEt quod tu tecum iratus cogitaEgone illam? Quae illum? Quae mevi expresserit Restinguet: et te ultro accusabis, et dabis ei Ultro suppli
Abbreviated transcription (Latin):
luce ibo huit Mi iuimo de nocte reuseo
hodit modo hybirum te fac de Istan
gnaiis eo pacto prorsum aligaris filiũ illic mõ
facito ut illam siues de Ego istet uidero atz
illi fauille pbena fuini ac polluns coquendo¬
sit fapo et molendo pͥt hec meridre iyõ faciã
ut scipulã colligat tam extoctam Reddam
cogain ut cum illa una cubet de derides¬
nre fortunatus qui istot aiõ sies/ ego sentio¬
My Ahpergis ne de Iam iain de fino
I ergointro et cui Rei est hylarẽ ei Res hunc
siauins diem
unꝙͣ ita quisꝙͣ bene subducta Rõne
fuit ad uitam qͣn Res etas. usus sep
ud apportet noui aliquid mourat ut illa q̃
te strre credas uestias et que tibi putaris
pͥma in experiũdo repudies Quoduũt michi

Expanded text:
enseo; Hodie modo hilarum fac te. Et istam gnaveris. Eo pacto prorsum illic alligaris filium: Modo facito ut illam serves. Ego istuc videro: Atque illi favillae plena, funi, ac pollinis, Coquendsit faxo, et molendo: praeter haec Meridie ipso faciam ut stipulam colligat: Tam excoctam reddam m si nolit cogam ut cum illa una cubet. Derides? fortunatus qui istoc animo sies. Ego sentio— Ah, pergisne? Iam iam desino. I ergo intro, et cui rei est ei rei hunc us diem. uam ita quisquam bene subducta ratione ad vitam fuit Quin res, aetas, usus semper aliquid apportet novi, Aliquid moneat; ut illa quae te scire credas nescias, Et quae tibi putaris rima in experiendo repudies: Quod nunc mihi
Abbreviated transcription (Latin):
intelligeꝰ in loco uereri int̾ se amare.¬
Scuoc e liberũ ingeniũ at aĩ Ouõnit
illos tu die Reducas at enĩ metuas
ne abre suit tñ omissiores paulo Oũr
demea Ad omiã alia etate sapiꝰ Rectiꝰ
Solũ unũ hoc uiciũ seuectus affert hoĩ¬
b actentiores sumꝰ ad rẽ om̃s ꝙͣ sat est
Quod illos sat etas accurt de Ne mi¬
uĩ mõ bone tue iste nos rõnes initio
et tuꝰ iste aĩmꝰ equos subu̾tant Micio¬

Expanded text:
intelligere, in loco Vereri, inter se amareintelligere, in loco Vereri, inter se amares liberum Ingenium atque animum; quovis illos tu die Reducas. At enim metuas ne ab re sint tamen Omissiores paullo. O noster Demea, Ad omnia alia aetate sapimus rectius: Solum unum hoc vitium senectus affert hominibus; Attentiores sumus ad rem omnes quam sat est: Quod illos sat aetas acuet. Ne nimium modo Bonae tuae istae nos rationes, Micio, Et tuus iste animus aequus, subvertant
Abbreviated transcription (Latin):
est Cominia et̃ amicoꝵ mites se omina¬
De Racete ñt deñũ istet nata ot̃o est mi
Ausculta pancis u molestũ est demea pͥncipro
si id te mordet sumptũ filii quẽ fuciuĩt quesõ
facito hec tetũ cogites tu illos duos olimi
ꝓ Re tollelus tua ꝙͦ satis putabas tua bona¬
illis ambob fore et me tum uxorẽ cͣdidisti
Confua quere parce fac ꝙͣ płinũ illis Reli¬
p̃t̾ spem euenere utãt᷑ sie de sũa uł
decedet quod huic accesserit id de lucro pu¬
tato er̃ / oiã het si uoles in aiõ uere conitare
demea et i̾ et tibi et illis dempserit mole¬
stia De Micto tẽ ꝯsuetudie ip̃oꝵ Micio
Mant scio istat ibo multa in horẽ demea
signa in sunt ex quib comectura facile
fit duo cum idẽ facuĩt spe ut tu possis
Dice̾ hot licet faco npiire huit illis
non licet non ꝙ dissilis res su sed ꝙꝓ is
qui facit Qur ergo in illis ẽs uideo ut cõ¬
fidã fore ita ut uoluinꝰ uideo eos sapere

Expanded text:
est; Communia esse amicorum inter se omniest; Communia esse amicorum inter se omnia. Facete! nunc demum istaec nata oratio est. Ausculta paucis, nisi molestum est, Demea. Principio, si id te mordet, sumtum filii Quem faciunt, quaeso facito haec tecum cogites: Tu illos duos olim pro re tollebas tua, Quod satis putabas tua bona ambobus fore, Et me tum uxorem credidisti, Conserva, quaere, parce: fac quam plurimum Illis relipraeter spem evenere, utantur sine. De summa nihil decedet: quod hinc accesserit, Id de lucro putato esse omne. Haec si voles In animo vere cogitare, Demea, Et mihi, et tibi, et illis demseris molestiam. Mitto rem: consuetudinem ipsorum. Mane: Scio: istuc ibam. Multa in homine, Demea, Signa insunt ex quibus coniectura facile fit, Duo quum idem faciunt, saepe ut possis dicere, Hoc licet impune facere huic, illi non licet; Non quod dissimilis res sit, sed quod is qui facit: Quae ego illis inesse video, ut confidam fore Ita ut volumus: video sapere,
Abbreviated transcription (Latin):
me Sy Noli inꝙͣ de Non manns abstines¬
a mastigia an tibi maus cerebrũ dispergere
hie Sy aAbut edepol ꝯmessatorẽ haud sane cõ¬
modũ pͥfstim cum thesiphone Quid ego nñc
acgã iusi dñm hec silescunt turbe interea in
angulũ aliquo abeams atq edornuistam hoi
diui Sic agam Micis Demea
Arata a nobis sunt ita ut dixi sostrata
aut quenio O celun oterra omaria neptũ¬
Mi hem tibi Rescunt om̃ez id nũc clamat. scz.
parate lites sucturtẽd est De Sctũ ad est cõĩs
corruptela nr̃oꝵ liberoꝵ Mi Tantẽ Rep̾me
iatũdiam atq adte Redi de Repressi redii
Micto maledicta omia Rem ipam putennis
dictũ int̾ nos lyc fuit exte adeo hoc fuit ortũ¬
est ne tu cururesͣ ne ue ego tiũ Responde¬
Mi factũ est non nego de Euio nunt
apud te potat cur Recipis meũ Cur enus
amicã mitio . Nunqͥdmnꝰ mutꝰ idẽ ius equũ
eẽ quod mrecũ est tibi Quando ego tuũ nõ
curo uet cura meum Mi Non equũ dicis¬
De NonMi / Nam uetus ubũ hoc quidem.

Expanded text:
me. Noli inquam. Non manum abstines, mastigia? An tibi iam mavis cerebrum dispergi hic? Abit. Edepol comissatorem haud sane commodum, Praesertim Ctesiphoni. Quid ego nunc agam Nisi, dum hae silescunt turbae, interea in angulum Aliquo abeam, atque edormiscam hoc villi? Sic agam. MICIO. DEMEA. arata a nobis sunt, ut dixi, Sostrataaut querar? O coelum, O terra, O maria Neptuni! Em tibi: Rescivit omnem rem; id nunc clamat scilicet: Paratae lites; succurrendum est. Eccum adest Communis corruptela nostrum liberum. Tandem reprime iracundiam, atque ad te redi. Repressi, redii: mitto maledicta omnia: Rem ipsam putemus: hoc inter nos fuit, Ex te adeo est ortum, ne tu curares meum, Neve ego tuum? responde. Factum est; non nego. Cur nunc apud te potat? cur recipis meum? Cur emis amicam Micio? Numqui minus Mihi idem ius aequum est esse quod mecum est tibi? Quando ego tuum non euro, ne cura meum. Non aequum dicis; non; nam vetus verbum hoc quidem
Abbreviated transcription (Latin):
Nullã pol credo mulie̾m me mifsiorẽ unir̾
Nam nt hic laturꝰ hoc sit si ipam̃ Rẽ ut siet
Rescuerit Non edepol clam nr̃e ẽ cũ hoc qd

Expanded text:
Nullam pol credo mulierem me miseriorem vivere; Nam ut hic laturus hoc sit, si ipsam rem ut siet resciverit, Non edepol clam me est, quum hoc q
Abbreviated transcription (Latin):
Pr̃ si illa exure uellet sibi aut Ie et̃ metũ
imptã satis certoscio nõ clam me haberet
q̃ cellasse intelligo nũc cũ eiꝰ alienũ a me
eẽ am̃i sentiam nz ꝯuẽturũ int̾ nos post hac
et̃ arbitror ꝙͣ obrẽ Reducã La Mater qd suasit
sua adolescens mulier fecit nurãdũ ne id est
culpa an quia nõ de linquĩ iuri Phi uosuret
uidete iam laches et tu pũphile Remissan opꝰ

Expanded text:
 me illa liberos vellet sibi, Aut se esse mecum nuptam, satis certo scio Non me clam haberet quod celasse intelligo. Nunc quum eius alienum esse a me animum sentiam, Nec conventurum inter nos posthac esse arbitror, Quamobrem reducam? Mater quod suasit sua Adolescens mulier fecit: mirandumne id est?culpa? an quia non delinquunt viri? Vosmet videte iam, Lache et tu Pamphile, Remissane op
Abbreviated transcription (Latin):
ue uideo huit saibo iam ubi siet atz hercle hic
de gregre illo est Si me sen serit eũ querctare
nũꝙͣ diget caruifex non ostendã id me uelle¬
mnem Rem seur quo pacto haberet
enartumus ordine nichil uidi quidꝙͣ letine

Expanded text:
e video: hinc scibo iam ubi siet; Atque hercle hic de grege illo est: si me senserit Eum quaeritare, nunquam dicet carnifex. Non ostendam me id vellerem modo seni Quo pacto se haberet enarramus ordine: Nihil vidi quicquam laet