comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
et nõ monat᷑ et sic ꝑuus ĩ nũo. Hec est iude bñdt̃o
Aeudi dñc uocẽ iude et ad ppłm suũ int̾dut eũ. M auꝰ
cius pugnabũt ꝓco. et adiutor illiꝯ contͣ adidrarios erꝯ
ciit il cuitꝭ quoq ait. pofectio tua et doctͥna tua uiro
sco tuo quẽ phasti intemptatõne et iuditasti adaquas
cont̾dtõis. qui dixit pñ suo et mr̃i suo. nestio uos et

Expanded text:
et sit parvus in numero haec est Iudae benedictio audi Domine vocem Iudae et ad populum suum introduc eum manus eius pugnabunt pro eo et adiutor illius contra adversarios eius erit Levi quoque ait perfectio tua et doctrina tua viro sancto tuo quem probasti in Temptatione et iudicasti ad aquas Contradictionis qui dixit patri su
Abbreviated transcription (Latin):
tiuẽdã. Et ait dñs admansen. Erce ꝑꝑe sũt dĩes mortꝭ
tue. uota iosue et state ntabuaculo testiõmiͣ ut p̃tipia
ei. Abiem̃t aũt moi̾ises et iosue et sceterũt intabuaclo
cesciõnii apparuitq dñs ibi in colũpna nubis q̃ scetit
in ãt̾roitu cabuaculi. Dixitq dñs admonisen. Ette tu¬
dormues cũ pr̃ibus cuis. et ppłs isde ꝯsirgens fomicabi᷑
pꝯ deos alienos int̾ra adquã ingͥdictꝰ et hitabit iñ ca
Ibi derelinquet me et irritũ faciet fedus ꝙ pepigi cũ
eo et mrascet᷑ furor uitꝰ contͣ cũ indie illo et derebinquã
cũ et abscondã faciẽ nnc̃a aboo et ertt indeuoracõne¬
et in ueniẽt cũ oĩa mala et afflitõnes ita ut dicat ĩ:

Expanded text:
tinendam et ait Dominus ad Mosen ecce prope sunt dies mortis tuae voca Iosue et state in tabernaculo testimonii ut praecipiam ei abierunt ergo Moses et Iosue et steterunt in tabernaculo testimonii apparuitque Dominus ibi in columna nubis quae stetit in introitu tab et populus iste consurgens fornicabitur post deos alienos in terra ad quam ingredietur et habitabit in ea ibi derelinquet me et irritum faciet foedus quod pepigi cum eo et irascetur furor meus contra eum in die illo et derelinquam eum et abscondam faciem meam ab eo et erit in devorationem invenient eum omnia mala et a
Abbreviated transcription (Latin):
et assimet atq ine̾ducet int̾ram quã possiderũt pr̃es cui
et obt mobis cam et bũdicens tͥ maiorꝭ nũ cẽ te faciet
quã fu̾it pres tui. Cartũtidet dñs deus tuus cor tuũ
et eor semĩs tui ut diligas dñm deũ tuũ ĩ toto corde
tuo et intota aĩa tua. ut possis uiue̾. Qmẽs aũt ma¬¬

Expanded text:
met atque introducet in terram quam possederunt patres tui et obtinebis eam et benedicens tibi maioris numeri esse te faciet quam fuerunt patres tui circumcidet Dominus Deus tuus cor tuum et cor seminis tui ut diligas Dominum Deum tuum in toto corde tuo et in tota anima tua et possis
Abbreviated transcription (Latin):
sequẽs gu̾acõ et filii qui nascent̃ dinceps et ꝑegni
qui de longe uenerũt uidentes plagam d̾ie illius et
in fanitates quibꝰ cam afflixit᷑ dñs sulplure et solis
ardore conburẽs ita ut ultra nõ serat᷑ ne uireus
quippĩã gͦminet. In exemplũ rubu̾sios sodome et gomone
adame et seboii quas subr̾tit dñs in ira et furore suo

Expanded text:
sequens generatio et filii qui nascentur deinceps et peregrini qui de longe venerint videntes plagas terrae illius et infirmitates quibus eam adflixerit Dominus sulphure et salis ardore conburens ita ut ultra non seratur nec virens quippiam germinet in exemplum subversionis Sodomae et Gomorrae Adam
Abbreviated transcription (Latin):
incaput et tu erꝭ incaudã. Et uemẽt suꝑ te omes
maledcõnes isto et ꝑscquẽtes app̃hendẽt te donet inte¬
iras qr nõ audisci doc̃e dñi dci tui nec ẜnasti mãdaca
eu̾is et cerimonias quas p̃tepit tibi. Et erĩt inte signia
budantiã ꝑnies ĩm̃nico tuo qũ c̃niuitet dñs E ianfamie
et pm̾siti et nudicate et oĩ penuria et ponet uicũ fit̾ũ
suꝑ t̾uicẽ tuã donec te conterat. Adducet dñs suꝑ
ce gentẽ D longinquo et de ext̾mis sinibus t̾re ã si¬
mlicudinẽ aquilo uolantꝭ cũ impetu cuiꝰ liungria
intellige̾ nõ possis. gentẽ ꝑtatissimã q̃ nõ deferat¬

Expanded text:
in caput et tu eris in caudam et venient super te omnes in caput et tu eris in caudam et venient super te omnes maledictiones istae et persequentes adprehendent te donec intereas quia non audisti vocem Domini Dei tui nec servasti mandata eius et caerimonias quas praecepit tibi et erunt in te signa bundantiam servies inimico tuo quem inmittet Dominus tibi in fame et siti et nuditate et omnium penuria et ponet iugum ferreum super cervicem tuam donec te conterat adducet Dominus super te gentem de longinquo et de extremis finibus terrae in similitudinem aquilae volantis cum impetu cuius linguam intellegere non possis
Abbreviated transcription (Latin):
iordanẽ engite lapides quos ego hodie p̃cipio dobis ĩ monte
hebal et leugalus cos calce. Et edificabis ibi altae̾
dño deo tuo dlapidibus quos fenũ nõ terigit et desaxis
informib et inpolitꝭ et offes suꝑ eo lplocausta dño deo
pao et sc̾las suꝑ lapides omiã uã legꝭ huiꝯ plane et
lucide. Dixĩtq moyses et rac̾dotes et leuititi gn̾is ad
om̃e astasple. Aitende et audi isie Dodie scũs ed ppłe
dñ dei tui. audies uocẽ cius et facias mãdata atq
iusttias quas ego p̃cipio tͥ. pocepitq monses ppło indiẽ
acllo diceus. hiii scabũt ad bñdecendũ dñmi suꝑ montẽ

Expanded text:
ordanem, erigite lapides, quos ego hodie praecipio vobis, in monte Hebal, et laevigabis eos calce, et aedificabis ibi altare Domino Deo tuo, de lapidibus quos ferrum non tetigit, et de saxis informibus et impolitis, et offeres super eo holocausta Domino Deo tuo et scribes super lapides omnia verba legis huius plane et lucide dixeruntque Moses et sacerdotes levitici generis ad omnem Israhelem adtende et audi Israhel hodie factus es populus Domini Dei tui audies vocem eius et facies mandata atque iustitias quas ego praecipio tibi praecepitque Moses populo in die illo dicens hii stabunt ad benedicendum Domino super mon
Abbreviated transcription (Latin):
tate at furod mentꝭ et palpes ĩ meridie sit̃ palpare
solet cecus ĩ tenebrꝭ et nõ dĩrigas uĩas tuas. Siq tp̃e
calũpinã sustuitas. et oppͥmar̃ buĩolencia nec habcas qͥ
libct̾ ce. Uxorem accipias et alius donnnat cũ ca do.
mũ edifices et nõ hĩtẽs mea. polandas uiicã et ꝰ nõ
uind̾mias cã Bos. tuus imolet corã te et nõ come⁊¬
des exco. desinꝰ tuus rapiat᷑ in conspcũ tuo et nõ red

Expanded text:
tate et furore mentis, et palpes in meridie sicut palpare solet cecus in tenebris et non dirigas vias tuas. Omnique temporem calumpniam sustineas et opprimaris violencia, nec habeas qui liberet te. Uxorem acmum aedifices, et non habites in ea. Plantes vineam, et non vindemies eam. Bos tuus immoletur coram te, et non comedas e
Abbreviated transcription (Latin):
se dechias filius auãme ⁊ uniu̾se pracipes. ⁊ iniciauit eis
nichpas orã uã que audunt legẽte baruch ex rolimẽ in
au̾ibꝰ ppłi Misetũt ierqs acꝙ oũio p̾ucipes ad baruch
iundi filũ nachanie silii seuuelie silii chrsa dicĩas. Uoliã
x quo legisa audiẽte pplo same ini mami tua ⁊ demi. Tulet

Expanded text:
Sedecias filius Ananiae et universi principes et nuntiavit eis Micheas omnia verba quae audivit legente Baruch ex volumine in auribus populi miserunt itaque omnes principes ad Baruch Iudi filium Nathaniae filii Selemiae filii Chusi dicentes volumen ex quo legisti audiente populo sume in
Abbreviated transcription (Latin):
moab ut ueniat ⁊ malã euos uelocit̾ occurnar inis. Coso¬
lanũ cũ oĩus qui escis in circiitu cius. ⁊ uniu̾si qui scitis nom̃
cins dicite. Quomodo ꝯfracta ẽ nrga fortio. bacilꝯ gloiosꝰ
Distride de gla . ⁊ sede insiti habitacõ filie dibon qͣm̃ basca¬
tor moas aserrdet adte. dissipabit mr̃cõnes tuas. In uia

Expanded text:
iter accurate nimis: Consolamini eum omnes, qui estis in circuitu ejus; et universi, qui scitis nomen ejus, dicite: Quomodo confracta est virga fortis, baculus gloriosus? Descende de gloria, et sede in siti, habitatio filiae Dibon: Quoniam vastator Moab ascendit ad te, dissipavit munitiones tuas. In via
Abbreviated transcription (Latin):
mortẽ in morte i mortẽ. ⁊ quos in captinitate ⁊̃ i capemitaaẽ
⁊ quos ĩ gladio in gladiũ. Et succẽdet ignẽ in delubris de-
egypt. ⁊ comburet ea. ⁊ captinos ducet illos. Et aeni¬
ciet᷑ t̾ra egopti sit̃ auucit᷑ paster pallio suo. Et eg dietum
inde in pace. ⁊ cõtret stacuas doms fol q̃ sunt ĩ t̾ra egupti¬
⁊ de lubra deoꝵ egypti combunrt igni. Uerbũ ꝙ fum̃ est

Expanded text:
mortem, in mortem: Et quos in captivitatem, in captivitatem; Et quos in gladium, in gladium. Et succedet ignem in delubris deorum Aegypti, et comburet ea, et captivos ducet illos: Et amicietur terra Aegypti, sicut amicitur pastor pallio suo: et egredietur inde in pace. Et conteret statuas domus solis, quae sunt in terra Aegyptit delubra
Abbreviated transcription (Latin):
d̾ ꝑfecõne iacos demestporhunia et de iurgio eius
et d̾ eplrrata ubi rachel edita benianũ obiit et repulta
sit̃ et ubi nben adconcubinã pñs sui ingressus est
et nõĩbus pñarchaꝵ et deabitu iisaat et guacõnibꝰ esau
et deiuida que de ichamar memorantꝰ.
sompaniis phardonis ⁊
De iõsopli educto decant et quod sompinũ ng̃ edisse¬
nt et dñs egiipti conscitutus ẽ et deuxore cius et
duobus liberꝭ¬

Expanded text:
fectione Jacob de Mesopotamia, et de jurgio ejus et de Ephrata ubi Rachel, edito Benjamin, obiit et sepulta est; et ubi Ruben ad concubinam patris sui ingressus est, et nominibus Patriarcharum, et de obitu Isaac, et generationibus Esauet quae de Thamar memorantur. somniis Pharaonis. XL. De Joseph educto de carcere, et quomodo somnium regi edisserit, et dominus Aegypti constitutus est, et de uxore ejus ac duobus liber
Abbreviated transcription (Latin):
cũ filio et depaccõne abiimelecl cũ abraham.
Biisaat ubi inmolat᷑ apĩe et Quod bachueli reberta sit
nata et dobitu sare iꝭ
De rebecta quomo abralie ẜuus petitor acc
⁊ d̾ꝑgone ismahielis et deconceptu et pantu inscbi¬

Expanded text:
cum filio, et de pactione Abimelech cum Abraham. XXVII. De Isaac ubi immolatur a patre, et quod Bathueli Rebecca sit nata, et de obitu Sarae. De Rebecca, quomodo Abrahae servus petitor acceet de progenie Ismaelis, et de conceptu et partu Reb
Abbreviated transcription (Latin):
S̾ sc̃ificatõne dici septimi et ꝑadiiso et deplmmimibus
cuis et homine ibi posito.
Wadam ubi noia aĩantibꝰ dimũẜ inposuit et denu :¬
liere quomõ fatta sit et tũsgͥssione coꝵd
De mrogata iẽos aduõ sentençia et de tunitꝭ et de.
cherubin flam̃co gladio t
De caiin et abel et demalodcõns dci in panicidas

Expanded text:
sanctificatione diei septimi, et paradiso, et de fluminibus ejus, et homine ibi posito. VIII. De Adam ubi nomina animantibus universis imposuit, et de muliere quomodo facta sit, et transgressione eorum. IX. De irrogata in eos a Domino sententia, et de tunicis, et de Cherubim flammeo gladio. X. De Cain et Abel, et maledictione Dei in parricidas.
Abbreviated transcription (Latin):
sem usq ad abialiam et loch.
D egressione a bialre deda chaldeoꝵ m̾ aran mesopota ¬
d ꝓseccõnt eiꝰ iic̾iam chanaã et obi ca deus scdo appa-¬
ruit¶ de ingressu abualie in egiiptũ at redditu eiꝰ inbethel
et de discessu lochi et lric̃atõne eiꝰ insodonus.
D̾ dci ꝑmissione c̾lia ãbraham et de tretẽta t̾deor dece
ee octo u̾naculis ꝑgens cesis hoscibꝰ et renocato loch¬

Expanded text:
Sem usque ad Abraham et Loth. XVII. De egressione Abrahae de terra Chaldaeorum in Haran Mesopotamiain terram Chanaan, et ubi ei Deus secundo apparuit. XIX. De ingressu Abrahae in Aegyptum, ac reditu ejus in Bethel, et de discessu Lot, et habitatione ejus in Sodomis. XX. De Dei promissione tertio ad Abraham, et de trecentis decem et octo vernaculis, caesis hostibus, et revocato Lo
Abbreviated transcription (French):
uos et uidi om̃iã q̃ acciderãt uobis in egiipto. et dixit
ut educã uos de afflccc̃one egiipti int̾ram chauauei et
etaei et amoirti et ferezei et euei et iebusei ad t̾ram
flurntẽ lacte et melle et audiẽt uote tũã. Ing̾dieiq
tu et semiõies asrł̃ adregem egiipti et dices adcũ. dñs
deus hebicoꝵ docauit nob ibimꝰ uĩa tͥum dieꝵ ꝑ¬

Expanded text:
dixi ut educam vos de adflictione Aegypti in terram Chananei et Hetthei et Amorrei Ferezei et Evei et Iebusei ad terram fluentem lacte et melle et audient vocem tuam ingredierisque tu et seniores Israhel ad regem Aegypti et dices ad eum Dominus Deus Heb
Abbreviated transcription (Latin):
titulꝰ moninẽti rachel usis inpñtẽ diem / egͥssus inde
fixit cabuãtulũ tuͣsturrĩ qͦgis. Cũq gitaret milła re¬
gione. Abiit ruben et dormiuit cũ bala. ꝯcubin̾a pñs
sui ꝙ illũ mĩme latiit. Erant aũt filii iacos duodecim
filii lie p̾mogenitꝰ rriben siimeon et leui et iudas et
insachar et rabulon filii rachel iosoph et bemianũ filii bale¬

Expanded text:
sentem diem egressus inde fixit tabernaculum trans turrem Gregis cumque habitaret in illa regione abiit Ruben et dormivit cum Bala concubina patris sui quod illum minime latuit erant autem filii Iacob duodecim filii Liae primogenitus Ruben et Symeon et Levi et Iudas et Isachar et Zabulon filii Rahel Ioseph et Beniamin filii Bal
Abbreviated transcription (Latin):
nom̃e loti domꝰ dei sili cmũ apparuit cĩ deus cũ
suget sirm̃ suũ God̃ ep̃e mortua d̃ Sebb̃ora nutꝭo
rebette / et sepulta᷑ adradices bethel subt̃ quercũ. Uo.¬
catũd est nom̃c̃ locĩ alius q̃rtus fletus. Apꝑuit ãt
ite  deus iacob. poquã reusꝰ ẽ demerepotana syric
bũdixitq cĩ dicens. N on uocaberꝭ ulcͫ iatob s isrẽ.
etit nome tuũ et appelłauit eũ isił. dixitq ei. Ego

Expanded text:
 Dei ibi enim apparuit ei Deus cum fugeret fratrem suum eodem tempore mortua est Debbora nutrix Rebeccae et sepulta ad radices Bethel subter quercum vocatumque est nomen loci quercus Fletus apparuit autem iterum Deus Iacob postquam reversus est de Mesopotamiam Syriae benedixitque ei dicens non vocaberis ultra Iacob sed Israhel erit n
Abbreviated transcription (Latin):
tũ et morict̾ om̃e pͥmogenitũ int̾ra egiipcõꝵd apͥmogenito
pharaonis qui sedit insolio eius usq ad pͥmogenitũ analle
q̃ est admolam et om̃ia pͥmogenita inmẽtoꝵ. Critq
clanior maguꝰ in uniu̾sa t̾ra egipti. qualis net antea
fuit net pꝯea faturꝰ est. Etpud om̃es aũt filios ouis isp̃t
nõ mũti et canis abhomĩe usq ꝓ ad petus ut stĩatis qnͣto¬

Expanded text:
nitum in terra Aegyptiorum, a primogenito Pharaonis qui sedet in solio ejus, usque ad primogenitum ancillae, quae est ad molam, et omnia primogenita jumentorum. Eritque clamor magnus in universa terra Aegypti, qualis nec antea fuit, nec postea futurus est. Apud omnes autem filios Israel non mutiet canis ab homine usque ad pecus
Abbreviated transcription (Latin):
Tolle ungã et excoide manũ tuã suꝑ aquas egiipti
et suꝑ fluuios cord et riuos et paludes et õmes
lacꝰ aquaꝵd. ut u̾tantꝰ inisciugũe et sit cruor ĩ õmni
c̾ra egiipti tam inligneis uaẜ quã insaxtis. ffecerũt
pͣcussitꝰ a quã flumus corã phraraone et fuis eius. Eue
conu̾sa ẽ insangͥnẽ. Et pisces qui erant inflimẽ mortui
sũt Conputruitq fluuiꝰ et nõ potau̾t egiipcii bibe̾
aquã fluũs et fuit sang̾s intota t̾ra egiipti. ffecerũtq
similit᷑ malefici egripcõꝵ ĩ incãtatõibus suis. et indu:¬
ratũ ẽ cor plraraonis n audiuit eos sit p̃ceꝑat dñs¬

Expanded text:
tuam, et extende manum tuam super aquas Aegypti, et super fluvios eorum, et rivos ac paludes et omnes lacus aquaram, ut vertantur in sanguinem: et sit cruor in omni terra Aegypti, tam in ligneis vasis quam in saxeis. Feceruntque coram Pharao et servis eius quae versa est in sanguinem et pisces qui erant in flumine mortui sunt conputruitque fluvius et non poterant Aegyptii bibere aquam fluminis et fuit sanguis in tota terra Aegypti feceruntque similiter malefici Aegyptiorum incantationibus suis et induratum est cor Pharaonis nec audivit eos sicut
Abbreviated transcription (Latin):
Indurauitq dñs cor pharaonis. et nõ audiuit cos sĩe
locutꝰ e dñs adiugiisen. Dixit quoq dñs admonisen
Mane consurge et sta coram pharaone et dices adeũ
ħ dicit dñs deus hebreoꝵ. Dimitte ppłm meũ necs
sacͥficet mͥ quia in hac uice mittã om̃os plagas suꝑ

Expanded text:
induravitque Dominus cor Pharaonis et non audivit eos sicut locutus est Dominus ad Mosen dixit quoque Dominus ad Mosen mane consurge et sta coram Pharao et dices ad eum haec dicit Dominus Deus Hebraeorum dimitte populum meum ut sacrificet mihi quia in
Abbreviated transcription (Latin):
tuis et appło tuo tñi influmĩe remanebũt. Egressiq sũt
moiises et aaron apharaone. Et clamauit moyses ad.
dñm ꝑ sp̃osione ranaꝵᷤ quã Edixerat pharaoni. ffecitq
dñs iuxta uñi moiisi et mortus sũt raue de domibꝰ
et deuillis et deagrꝭ. Cong̃gau̾u̾tq cas ĩ inmensos
aggeres et conputrnt t̾ra. Widens aũt pharao
ꝙ data ec̃t̃ iquies ingͣnauit cor suũ et nõ audiuit
eos sic̃ p̃ceꝑat dñs. Dixitq dñs admonsen. loquer¬

Expanded text:
tuis et a populo tuo tantum in flumine remanebunt egressique sunt tuis et a populo tuo tantum in flumine remanebunt egressique sunt Moses et Aaron a Pharaone et clamavit Moses ad Dominum pro sponsione ranarum quam condixerat Pharaoni fecitque Dominus iuxta verbum Mosi et mortuae sunt ranae de domibus et de villis et de agris congregaveruntque eas in inmensos aggeres et conputruit terra videns autem Pharao quod data esset requies ingravavit cor suum et non audivit eos sicut pra
Abbreviated transcription (Latin):
Et dicit dñs. dimitte ppłm meũ ut sacͥficẽt
tiõs tuos ranis et ebulliet fluuiꝰ ranas. Que ascen¬
dent et ingͥdient᷑ domũ tuã. et cubiculũ lectuli eui
tuũ et infͣmnos tuos et inẜuos tuos et inreliqͥas tiboꝵs
tuord̾. et adte et adppłm tuũ et ad omes ẜuos cuos
int̾bũt rane. dixit dñs admoysen. dicͣaaron. Excẽde
manũ cũã suꝑ sduiuos et suꝑ riuos et paludes et
educ ranas suꝑ c̾ram egiipti. Excendit mauũ suꝑ
malefici ꝑuicãtacõnes suas. sumlit̃ eduxiu̾ĩtq rauas
suꝑt̾ram egiipti. Wcauit aũt̃ pharaomonsen et alron
et dixit ois Diate dñm ut auferat ranas ame et appło
meo et dimittã ppłm ut sacͥfsicet dño. dixit q monses
pharaomi Constitue mͥ qũ de p̃cerꝰ ꝑte et ꝑ ẜuis tuis
et ꝓ ppło tuo e̾t abigantꝰ rane ate et adomo tua et
tantũ infliue remanc̃at. Qui indit Cras. At ille
deus nr̃ et recedant ranc ate et adomo tua et apiu̾s

Expanded text:
cit Dominus: Dimitte populum meum, ut sacrificet terminos tuos ranis. Et ebulliet fluvius ranas: quae ascendent, et ingredientur domum tuam, et cubiculum lectuli tui, tuum et in furnos tuos et in reliquias ciborum tuorum et ad te et ad populum tuum et ad omnes servos tuos intrabunt ranae dixitque Dominus ad Mosen dic Aaron extende manum tuam super fluvios et super rivos ac paludes et educ ranas super terram Aegypti extendit Aaron manum super incantationes suas similiter eduxeruntque ranas super terram Aegypti vocavit autem Pharao Mosen et Aaron et dixit orate Dominum ut auferat ranas a me et a populo meo et dimittam populum ut sacrificet Domino dixitque Moses Pharaoni constitue mihi quando deprecer pro te et pro servis et pro populo tuo, ut abigantur ranae a te, et a domo tua: et tantum in flumine remaneant. Qui respondit: Cras. At ille: t ranae a te et a domo tua et a servis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑabis et poues cos in qͣtuor angulos ciꝯd̃ mẽse ꝑsii¬
gulos pedes ꝓultꝰ coronã erũt culi auici utmutãt᷑
uectes ꝑeos et possit mensa partai. Ip̃osq uectes facies
delignis sochim. et ccũdabis auro ad subuelendã mensã
Parabis et acetabula at fialas turibala. et ciatos ĩ quibꝰ
offerenda sũt libamĩa exauro p̃issimo et pone suꝑ mensã
panes ꝓpoicõĩs ĩ ꝯ̃sptũ meo semꝑ. ffaties et candelabd duc¬
tile de auro pĩssimo. hastile ciꝰ et calamos et pah sciphos
et sperulas at lilia ex ip̃o ꝓcedẽcia. Sex calanni egͥdient᷑¬
delacibꝰ tres exrno late et tres exaltõ. Tres saiplri qrͣ
ĩ muicꝭ mod ꝑcalanos singulos pperuleq suuł et liiliũ
Et tres similitꝰ scipli inscar mitꝭ incalamo altõ pperuleꝵ¬

Expanded text:
os in quattuor angulis eiusdem mensae per singulos pedes subter coronam erunt circuli aurei ut mittantur vectes per eos et possit mensa portari ipsosque vectes facies de lignis setthim et circumdabis auro ad subvehendam mensam parabis et acetabula ac fialas turibula et cyatos in quibus offerenda sunt libamina ex auro purissimo et pones super mensam panes propositionis in conspectu meo semper facies et candelabrum ductile de auro mundissimo hastile eius et calamos scyphos et spherulas ac lilia ex ipde lateribus, tres ex uno latere, et tres ex altero. Tres scyphi quasi in nucis modum per calamos singulos, sphaerulaque simul et lilium, et tres similiter scyphi instar nucis in calamo altero, sphaerul
Abbreviated transcription (Latin):
qui semꝑ erũt iniculis n ͨ rnꝙͣ extͣq̃ent̃ abeis. Ponesꝙ
marchã cescificaconẽ quã dabo tibi. ffaties et ꝓpitiatoriũ
Se auro mũdissimo. duos cubitos et dimudiũ hebit lon¬
gitudo tiꝯ somissem et cubitũ latitudo. dnas quoꝙ che¬
ꝑte oraculi chorus. unꝰ sit mlate dno et alteri mnaltõ¬

Expanded text:
. Ponesque in arca testificationem quam dabo tibi. Facies et propitiatorium de auro mundissimo, duos cubitos et dimidium tenebit longitudo ejus: semissem et cubitum latitudo. Duos quoque Cheparte oraculi. Cheru
Abbreviated transcription (Latin):
et ielrhi et rosimopini et oplrim et arth. hii filii rachel
quos genuit iacob om̃es aĩe qͣtuor decim. ffilii dan usum
filii neptalun asihel et guin et gestr et sallẽ. ¶ni filii
bale quã dedit laban racheli felit sue et hros gouiit
iatob om̃es aĩe sep̃tẽ. Tũcte q aĩe q̃ ingͥssi sũt tũ iacob

Expanded text:
et Ehi et Ros Mophim et Opphim et Ared hii filii Rahel et Ehi et Ros Mophim et Opphim et Ared hii filii Rahel quos genuit Iacob omnes animae quattuordecim filii Dan Usim filii Nepthalim Iasihel et Guni et Hieser et Sallem hii filii Balae quam dedit Laban Raheli filiae suae et hos genuit Iacob omne
Abbreviated transcription (Latin):
phallu et escom et carim. ffilii sirmẽo hienuhel et
ianũ et iaoch iachi et saber et saul filiꝰ cananitidas
ffilii leui g̾son caach et merari. ffilii iuda her et
quan et sela et phares et zara. mortui sũt aut̃ her
t onan mc̾ia chanaan. Natiq sũt filii plares esron et
amul filii irachar thola et phua et iob et sẽrom. ffilii
sabulon garech et clom et iahelel / Hii filii lic quos
genuit in mestpotanna syrie cũ dĩna fllia sua. Dmẽs
aĩe silioꝵ eiꝰ et filiaꝵd .xxxiii / ffilii gad sephion et
thaggi sumi et esebon beri et arodi et arcdi iffiliĩ aser
iamme et iesus et iesla et beria. Gara quoq soror coꝵd
ffilia beria ebel et melchilrl. Rrii filii celphe quã ded̃t¬
laban lic filie sue ħ Et hos gount iacob sedetim aĩas
ffilii rachel uxorꝭ iacob iosepl et bemanũ. ⁊aciq scr̃
ioseph filii intr̃a etripti quos genuit ei aseneth filia
puchiphares sacdotꝭ cliopoleos manasses et iffraps
filii benianũ bela et bechor et asbel gera et naainã

Expanded text:
i Symeon Iemuhel et Iamin et Ahod et Iachin et Saher et Saul filius Chananitidis filii Levi Gerson Caath et Merari filii Iuda Her et Onan et Sela et Phares et Zara mortui sunt autem Her et Onan in terra Chanaan natique sunt filii Phares Esrom et Amul filii Isachar Thola et Phua et Iob et Semron filii Zabulon Sared et Helon et Iahelel hii filii Liae quos genuit in Mesopotamiam Syriae cum Dina filia sua omnes animae filiorum eius et filiarum triginta tres filii Gad Sephion et Haggi Suni et Esebon Heri et Arodi et Areli filii Aser Iamne et Iesua et Iesui et Beria Sara quoque soror eorum filii Beria Heber et Melchihel hii filii suae et hos genuit Iacob sedecim animas filii Rahel uxoris Iacob Ioseph et Beniamin natique sunt Ioseph filii in terra Aegypti quos genuit ei Aseneth filia Putiphare sacerdotis Heliopoleos Manasses et Ephraim filii Beniamin Bela et Bechor et Asbel Gera et Naaman
Abbreviated transcription (Latin):
co ꝓͥmogenitꝰ iuxta etatem quã et murabaut᷑ niius
sũptis ꝑtibus quas abeo accepãt. maitrq ꝑs doenit
benianũ ita ut qu̾a ꝑtibus excedet᷑. biberũtq et ñ¬
ebriati sũt cũ eo ⁊p¬
Eecepit aũt̃ Iosoph dispensatoĩ domꝰ sue dĩces
Imple sactos coꝵ frum̃ao quantũ possũt cape
et pone p̾cimia singuloꝵ insuiitate sacci / ciphũ aũt
mẽa argentũ et p̃ciũ ꝙ dedit tͥtiti pone more sacci
iumotꝭ fftũiq est ita. Et orto mane dimissi sũt cũ a-¬
smis suis. Ianiq urbem exierant et ꝑcesserãt pau¬¬
lulũ. Tnt̃ iosepl acc̾rito dispensatõe domꝰ. dit Singe

Expanded text:
 minimus iuxta aetatem suam et mirabantur nimis sumptis partibus quas ab eo acceperant maiorque pars venit Beniamin ita ut quinque partibus excederet biberuntque et inebriati sunt cum eo praecepit autem Ioseph dispensatori domus suae dicens implt pone pecuniam singulorum in summitate sacci scyphum autem meum argenteum et pretium quod dedit tritici pone in ore sacci iunioris factumque est ita et orto mane dimissi sunt cum asinis suis iamque urbem exierant et processerant paululum tum Ioseph arcessito dispensatore domus surge
Abbreviated transcription (Latin):
bus cius ne forte miturẽ ꝙͥquã paciat᷑ mali. Ingͥssi
sũt aũt t̾ram egiipti tũ aliis qui ꝑgebant ademend̃
gr̃at aut̃ faies iñtra chauaan et iosephi puceps
egiipti atq adilliꝰ mitũ frmuc̃ta ppłis uendebant᷑. Cuq̃
adorassent cũ fres sui et aguouisset cos qiͣ adalienos
duriq loquebat᷑ int̾rogaus eos. Uñ uenist̃ Qni re¬
sponder̃t dc̾ta chanaan ait emaniꝰ uictui nctͣia. Et

Expanded text:
 mali ingressi sunt terram Aegypti cum aliis qui pergebant ad emendum erat autem fames in terra Chanaan et Ioseph princeps Aegypti atque ad illius nutum frumenta populis vendebantur cumque adorassent eum fratres sui et agnovisset eos quasi ad alienos durius loquebatur interrogans eos unde venistis qui responderunt de terra Cha
Abbreviated transcription (Latin):
quc̃ iccepi fidẽ et ppoppondi dicous Nisi ieduxd cũ
pcci reus ero inprem nitũ oĩ tp̃e. m anebo itaq ẜmis¬
mus ꝓ pũo in m̃isterio dñi met et puer ascendat cũ
fr̃idus suis. Noñ eiũ possũ redire adpĩẽm abosente puero
nc calamitat᷑ q̃ oppssura ct  prem̃ intũ testꝭ ad fistam tꝭ¬

Expanded text:
hunc recepi fidem: et spopondi, dicens: Nisi reduxero eum, peccati reus ero in patrem meum omni tempore. Manebo itaque sministerium domini mei, et puer ascendat cum fratribus suis. Non enim possum redire ad patrem meum, absente puero, ne calamitatis, quae oppressura
Abbreviated transcription (Latin):
erbatꝰ absq liberꝭ̃ ero . Tauler̃t ge unri munã et pec¬
cuuã duplicẽ et benianũ descenderũta megiiptũ
et sceterũt corã u̾seph. Euos cũ ille uidisset et bemañud
sim̾ł p̃cepit dispensatõi domꝰ sue dicens. Ineroduc uiros¬
et int̾duxit uiros domũ. Illiq extreti dixiuũt nuituo

Expanded text:
t pecuniam duplicem, et Benjamin: descenderuntque in Aegyptum, et steterunt coram Joseph. Quos cum ille vidisset, et Benjamin simul, praecepit dispensatori domus suae, dicens: Introduc viroset introduxit viros domum. Ibique exterriti, dixerunt mutuo
Abbreviated transcription (Latin):
iussit binas scolas ⁊bemanũ od̃ dedit ciccentos ar¬
genteos cũ quͥq stolis optimis tantũdẽ pͨcuie et
uesciũ mittẽs p̃ñ suo. Addens ea asmos decem qui
subrcherent ꝯxombꝰ diuiciis egippti et totidem asmas
t̾ticũ initiuẽ pauesq portantes. dimisit̃ g fr̃es suos¬
e ꝑficistentibꝰ ait. Ne irascanũ india. Eui ascendẽtes

Expanded text:
ntos argenteos cum quinque stolis optimis tantundem pecuniae et vestium mittens patri suo addens eis asinos decem qui subveherent ex omnibus divitiis Aegypti et totidem asinas triticum in itinere panesque portantes dimisit ergo fratres suosroficiscentibus ai
Abbreviated transcription (Latin):
ẜuio dĩui et uelotiꝰ impleatꝰ. Naũt gͦ ꝓuideat rex
unrũ sapientã et induscriũ et p̃ficiat eũ t̾re egiipti
qui conscituat p̃põitos ꝑsingulas irgiones. et quͥtam
ꝑtem fuctuũ ꝑseptẽ annos fertilitatꝭ qui iam nũo
futuri sũt congͣget inhonta et om̃e siuẽtũ sub plra:

Expanded text:
i et velocius impleatur nunc ergo provideat rex virum sapientem et industrium et praeficiat eum terrae Aegypti qui constituat praepositos per singulas regiones et quintam partem fructuum per septem annos fertilitatis qui iam nunc futuri sunt congreget in horrea et omne fru
Abbreviated transcription (Latin):
illi et int̾iugatꝰ abieo. Euod̃ sũt dics añoꝵ uitẽtue . ⁊Re.¬
spondit deus ꝑ egnatõis dite ince tẽtũ eͥginta añoꝵ seꝭ
om̃e ꝙ dõmũ pñs sui p̃bens cibai̾a singulis. Intoto enĩ
orbe panis derat et opp̃sserat faies t̾iam maxime in-¬
egĩptũ et chanam. Equibꝰ om̃e pͣcina ꝯg̾gauit ꝓ
uendicõne fiumẽti et intulit cam inerariũ regꝭ. Cũq
de fecisset emptort p̃c̃iũ uenit cũctꝰ egyptꝰ adioseph
dicens. Da nõb̃. paned Euaẽ morianũ coram te defici¬
ente pͤcuma. Euibꝰ ille idit. Ad ducite peccora urã
et dabe uob̃ peis cibos si p̃ciũ nõ hẽtis. Ene cũ

Expanded text:
uot sunt dies annorum vitae tuae respondit dies peregrinationis vitae meae centum triginta annorum sunt omnemque domum patris sui praebens cibaria singulis in toto enim orbe panis deerat et oppresserat fames terram maxime Aegypti et Chanaan e quibus omnem pecuniam congregavit pro venditione frumenti et intulit eam in aerarium regis cumque defecisset emptoris pretium venit cuncta Aegyptus ad Ioseph dicens da nobis panes quare morimur coram te deficiente pecunia quibus ille respondit adducite pecora vestra et dabo vobis pro eis cibos si pretium non habeti
Abbreviated transcription (Latin):
aut̃ abitt liberi adprc̃m uñm. Aeccedens aut̃ ꝓpius iudas
consident̃ ait. Orodñe mni loquat̃ ꝓuuis tuus unĩ in auribꝰ
tirs et ne nascarꝭ famuilo tuo. Tu es eñ̃ pꝰ phartonẽ
dñs meus. Intregasci p̾us ẜuos cuos hẽtis pr̃em aut
frc̃m et nos respondimꝰ dño iico tͥ. Est nõb̾ pr̃ senex¬

Expanded text:
autem abite liberi ad patrem vestrum accedens propius Iudas confidenter ait oro domine mi loquatur servus tuus verbum in auribus tuis et ne irascaris famulo tuo tu es enim post Pharaonem dominus meus interrogasti prius servos tuos habetis patrem aut fratrem et nos respondim
Abbreviated transcription (Latin):
ur̃i et oculi sr̃is mei benianũ uident quid os meu
loquat᷑ aduos ilũciate pri nieo uniu̾sam głiam nicã
et cũcta q̃ uidiscꝭ megiipto. ffescinate et adducite cũ
adme. Cũq amplexatꝰ recidiss incollũ benianũ sr̃is
sui fleuit. Illo qͦ flente similit̃ suꝑ collũ cuis. Ostula¬
tͥꝯq est iosepl omes frẽs suos et plorauit ꝑsingulos
post quã ausi sũt loqui adeũ. Atuditiũ est et celebri
ẜmone colgatũ maula icg̃. uenerũt sic̃s ioseph et
gauiss ẽ pharao atq oĩs familia eius. dixit q adĩo¬
seph ut imꝑaret fũbus suis dicens. Oueranees innuẽea
et ite it̾ram chauaan et collite inde pĩcm ur̃m et

Expanded text:
d os meum loquatur ad vos nuntiate patri meo universam gloriam meam et cuncta quae vidistis in Aegypto festinate et adducite eum ad me cumque amplexatus recidisset in collum Beniamin fratris sui flevit illo quoque flente similiter super collum eius osculatusque est Ioseph omnes fratres suos et ploravit super singulos post quae ausi sunt loqui ad eum auditumque est et celebri sermone vulgatum in aula regis venerunt fratres Ioseph et gavisus est Pharao atque omnis familia eius dixitque ad Ioseph ut imperaret fratribus suis dicens onerantes iumenta ite in terram Chanaan et tolli
Abbreviated transcription (Latin):
et ille suppensꝰ ẽ inc̾te. ꝑotinꝰ adiegꝭ imꝑiũ eductũ
de carcc᷑ iosepli totanderũt at ueste nuitata obtulerũt
ci Cui ille dixit. Didi sompnia nec est qui edisserat
que uidi audiui te prudentissiẽ conice̾. Bñdit Iosepa
absq me deus indebit ꝑppera pharaoui. Marrauit
gͦ pharao ꝙ uiderat. putabam me suare suꝑ ripam
flumĩs et septẽ bones de amne conscende pulchras
nimis et obsessãs carmbꝰ que inpastu paludrꝭ iurcta
carpebant. Et ecte cas seq̃bant̾ alie septe boues¬
⁊ ĩ tautũ defories et matrlote ut nũquã tales int̾ra¬

Expanded text:
ium eductum de carcere Ioseph totonderunt ac veste mutata obtulerunt ei cui ille ait vidi somnia nec est qui edisserat quae audivi te prudentissime conicere respondit Ioseph absque me Deus respondebit prospera Pharaoni narravit ergo ille quod viderat putabam me stare super ripam fluminis et septem boves de amne conscendere pulchras nimis et obesis carnibus quae in pastu paludis virecta carpebant et ecce has sequebantur aliae septem boves in tantum deformes et macilentae ut numquam tales in ter
Abbreviated transcription (Latin):
eius her. Ruisꝰ ꝙ contepto fetu natũ filiũ noĩauit ouan
Tertiũ quoq peꝑit quẽ appellauit sela quo nato parc
ultra cessanit. Dedit aũt̃ iudas uxorem. p̾mogenito suo her
noĩe thanar. ffuitq her p̾ͥmogenitꝰ iude nequã incõ-¬
spectu dm̃ et abeo occisus est. dixit go idas adonan
filiũ suũ. Ingrede̾ aduxorem fr̃s tui et sociare illi ut
suscites semen sñf tuo. Ille aũt̃ sciens nõ sibi nasti fi¬
lios int̾iens ad oxorem fr̃ĩs sui semẽ fuudebat⁊ t̾ram nẽ
iem detestabilem facẽt. Eũã obron dixit iudas chaniar

Expanded text:
um nominavit Onam tertium quoque peperit quem appellavit Sela quo nato parere ultra cessavit dedit autem Iudas uxorem primogenito suo Her nomine Thamar fuitque Her primogenitus Iudae nequam in conspectu Domini et ab eo occisus est dixit ergo Iudas ad Onam filium suum ingredere ad uxorem fratris tui et sociare illi ut suscites semen flios, introiens ad uxorem fratris sui, semen fundebat in terram, ne rem detestabilem faceret. Quamobrem dixit
Abbreviated transcription (Latin):
suos. anͥ pocius excitu congͥgato egressus ẽ ebriã inde.¬
ẜtũ et ueuit in iasa. pugnauitq contł cũ. a quo ꝑcusso
e more gladii et possessa ẽ t̾ra eius abamõ usꝙ mns
iebloch et filios ãmion quia forti p̃sidio tenebant̾ dim
ã monitarẜ. Tulit g isit̃ om̃es cuii ͭ ͤ ᷤ cius et hĩtauit

Expanded text:
suos quin potius exercitu congregato egressus est obviam in desertum et venit in Iasa pugnavitque contra eum a quo percussus est in ore gladii et possessa est terra eius ab Arnon usque Iebboc et filios Ammon quia forti praesidio tenebantur termini Ammanitarum tulit ergo Israhel omnes civitates eius et habitavit
Abbreviated transcription (Latin):
asce incuscodia et maquã asꝑpionis qr ꝓpcc̃o uacca ꝯbusta
ẽ. Cũq̃ lauit qui uacte portauat cin̾es uescimẽta sua
ĩ mũdꝰ eit usq adrespeꝵd. Hebũt hoc filii isił̃ et aduene
qui hĩtant int̾ cos scm̃ iure ꝑꝑctuo Qui tetigĩt cadauer
hoĩs et ꝓꝑter hoc septẽ diebus fuit ĩ mũdꝰ apꝑget᷑ exhac
aqua die t̾cio et septimo et sit nũdabit᷑. Eñ dĩe t̾cio
aꝑꝑsus nõ fu̾i̾t septĩo nt̃ pt̃ emũdauĩ. sĩs qui tetunit huãe

Expanded text:
busta est cumque laverit qui vaccae portaverat cineres vestimenta sua inmundus erit usque ad vesperum habebunt hoc filii Israhel et advenae qui habitant inter eos sanctum iure perpetuo qui tetigerit cadaver hominis et propter hoc septem diebus fuerit inmundus aspergetur ex hac aqua die tertio et septimo et sic mundabitur si die tertio a
Abbreviated transcription (Latin):
Ioitq dñs ad aaion. Tu et filii tui et domꝰ
pñs tui tecũ portabitꝭ iiqͥtatẽ scũarii. et tu
et plii tui simł sustinebitꝭ pcc̃a sac̾dotii nr̃i. Et et stc̃s
tuos dt̾bu leui et sceptro pris tui sume tetũ ⁊ p̃stoq
sint et mĩstrent t Tuant̃ et filii tui nñserabitꝭ itta.¬
bñaculo tesciõmi hocubabũtq leuite adp̃cepta tua et

Expanded text:
ixitque Dominus ad Aaron tu et filii tui et domus patris tui tecum portabitis iniquitatem sanctuarii et tu et filii tui simul sustinebitis peccata sacerdotii vestri sed et fratres tuos de tribu Levi et sceptro patris tui sume tecum praestoque sint et ministrent tibi tu autem et filii tui ministrabitis in tabernaculo te
Abbreviated transcription (Latin):
et ueters amicitie ĩostreibiant. Uenĩ om̃ illa necessitudo
qst et xp̃i glutino copulata quã mã sclus. rei faru¬
liani nõ pñcia tanrũ corpoꝵ. nec subdola et palpant
adulatõ. sed dei tĩmor et dminaꝵ̃ scͥptinaꝵ scudia con¬¬
ciliant. Regonis in ueteribus hustons quosdam lustrasse
ꝑdincias. nouos. adisse ipłos. maria aͣsisse / ut cos quos

Expanded text:
et veteris amicitiae praeferebant. Vera enim illa necessitudo est, et Christi glutino copulata, quam non utilitas rei familiaris, non praesentia tantum corporum, non subdola et palpans adulatio; sed Dei timor et divinarum Scripturarum studia conciliant. Legimus in veteribus historiis, quosdam lustrasse provincias, n
Abbreviated transcription (Latin):
tũ idẽ eit apud uos tam aduene ꝙͣ ĩ digͤne. Igi die qua
erectũ ẽ tabuaculũ oꝑuit illud nibes. a uepꝑe aũt suꝑ
tentoriũ erat qͣi speties ignis usq mane sic faciebat
ingit᷑/ ꝑdĩe oꝑiebat illud nuibes et ꝑnottẽ qiͣ speties
ignis Cuq ablata fuiss nibes q̃ tabuaculũ ꝑtegebat
tuc̃ ꝓficiscebant᷑ filii isit et in loco ubi scetisset nubes

Expanded text:
igenae igitur die qua erectum est tabernaculum operuit illud nubes a vespere autem super tentorium erat quasi species ignis usque mane sic fiebat iugiter per diem operiebat illud nubes et per noctem quasi species ignis cumque ablata fuisset nubes quae tabernaculum protegebat tunc proficiscebantur filii Israhel et in loco ubi stetiss
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ portãtes egressi sũt silii gerson et mertũ ꝓofectiq sũt et
filii niben ꝑt̾mas et ordine suũ quoꝵ pu̾ceps erat elisur
filiq̃ sedeur. Incbm aũt̃ filioꝵ siimcon pnceps fuit salamuihel
silius suri saddai Pont intͥbu gad erat: puͥceps lclaasaph
filiꝯ duhel. ꝑfectiq sũt et caachite portantes scũanũ. I am¬

Expanded text:
 portantes egressi sunt filii Gerson et Merari. Profectique sunt et filii Ruben, per turmas et ordinem suum: quorum princeps erat Elisur filius Sedeur. In tribu autem filiorum Simeon, princeps fuit Selumiel filius Surisaddai. Porro in tribu Gad erat princeps Eliasaph filius Dehuel. Profectique sunt et Caathitae portantes san
Abbreviated transcription (Latin):
unũ bouẽ singuli obtulerũtq ea in ꝯspcũ cabua̾tuli. Ait
aut̃ dñs ad monisen suscipe abieis ut ẜuiant ĩ mĩsciõ tab᷑.¬
natuli. et tradas ca leuitꝭ iuxͣ ordinẽ niĩsterii sui. Itaq cũ
suscepisset monses plaustra et boues tͣdidit eos leuitꝭ
duo plaustra et qͣtuor boues dedit filiis gͦson iuxͣ id
ꝙ hrẽbant necessariũ. Etuor alia plaustra et octo boues
dedit filiis merari scdm̃ officia et cultũ suũ submnanu
ithamar filii aaron sacdotꝭ̃ filiis aut caath nõ dedit

Expanded text:
tque ea in conspectu tabernaculi ait autem Dominus ad Mosen suscipe ab eis ut serviant in ministerio tabernaculi et tradas ea Levitis iuxta ordinem ministerii sui itaque cum suscepisset Moses plaustra et boves tradidit eos Levitis duo plaustra et quattuor boves dedit filiis Gerson iuxta id quod habebant necessarium quattuor alia plaustra et octo boves dedit filiis Merari secundum officia et cultum suum sub manu Ithamar filii Aaron sacerdotis filiis
Abbreviated transcription (Latin):
tinũ tentonũq ꝙ pendet ĩint̾itu federꝭ cabuatuli cortinas
atrii et uelũ ĩ introitu ꝙ ẽ añ cabnatulũ pmiã q̃ ad altae̾
ꝑtiuẽt fimicłos et uasa ñsterii iubente aaron et filiis ciꝯ
portabũt filii gͦson et scient sing̃li tui debeãt onci man¬
cipari. Hĩc ẽ cultꝰ samiliẽ gͦsonitaꝵ intabuãcło federꝭ
etũti subiami ichanar filii aaron sac̾dotꝭ ffilios quoq
merari ꝑ familias et domos pr̃mi suor recensebis at̾gnnta
ãnis et supͣ usq ad años qnͥqͣginta om̃es qͥ ing̾diũt᷑ ad
officiũ nuisceri sui et cultũ feder̃ testĩoiii. h scꝭ onc̃a coꝵ¬
Portabũt tabulas tabn̾atuli et uectes ciꝰ colũpnas et
basẽs cord colũpnas qͦ atrii ꝑcͥtuitũ tũ basibus et paoill
et fimbꝰ suis omia uara et cuppeslectile adnũm amipiẽ
sicas portabũe Moc  officiũ famile mner austa de. srn sioro¬

Expanded text:
rtinas atrii et velum in introitu quod est ante tabernaculum omnia quae ad altare pertinent funiculos et vasa ministerii iubente Aaron et filiis eius portabunt filii Gerson et scient singuli cui debeant oneri mancipari hic est cultus familiae Gersonitarum in tabernaculo foederis eruntque sub manu Ithamar filii Aaron sacerdotis filios quoque Merari per familias et domos patrum suorum recensebis a triginta annis et supra usque ad annos quinquaginta omnes qui ingrediuntur ad officium ministerii sui et cultum foederis testimonii haec sunt onera eoportabunt tabulas tabernaculi et vectes eius columnas et bases earum columnas quoque atrii per circuitum cum basibus et paxillis et funibus suis omnia vasa et supellectilem ad numerum accipient sicque portabunt hoc est officium famil
Abbreviated transcription (Latin):
agnũ anuicłiũ ꝑ pc̃c̃o. Ita tñ ut dies pͥores uriti fiant
quõ polluta ẽ scifica᷑ eius. Ista ẽ lex ꝯsecͣcios. Cũ dies
quos exuota d̾ cͥuerat conplebũt᷑ adducet cũ ad osciũ
talmãculi feder̃ et offeret oblacõnẽ eiꝰ dño agnũ anicłm
ĩ maculatũ ꝓpct̃o i ħolocauscũ et ouc̃ am̃ĩtłam ã macłatã

Expanded text:
agnum anniculum pro peccato ita tamen ut dies priores irriti fiant quoniam polluta est sanctificatio eius ista est lex consecrationis cum dies quos ex voto decreverat conplebuntur adducet eum ad ostium tabernaculi foederis et offeret oblationem eius Domino agnum anniculum inmaculatu
Abbreviated transcription (Latin):
suibꝰ. Castra metabũt añ tabuaculũ federꝭ .i. adorientalẽ
plagã monses et aaron cũ filiis suis hntẽs cuscodĩa scuãni¬
ĩmedio filiord isił. Quilqͥs alienꝰ accessit̾ monet᷑. Om̃es
leuite quos miauiit monses et aaron iuxta p̃ceptũ dñi
mascł̃imi defiliis istl̃ amense uno et supͣ et hebis sumã¬

Expanded text:
funibus. Castra, metabuntur ante tabernaculum federis, id est ad orientalem plagam, Moyses et Aaron cum filiisin medio filiorum Israhel quisquis alienus accesserit morietur omnes Levitae quos numeraverunt Moses et Aaron iuxta praeceptum Dommasculini de filiis Israhel a mense uno et supra et habebis sum
Abbreviated transcription (Latin):
liõs isit̃ et ego bñdicã cib ⁊¬
Actũ et aũt indie qua ꝯpleuit monses tabuatłm
et eroxit illud unxitg et scĩficauit cũ oib̃us Uasis
suis altae̾ sũmiłiẽ et uara eius obtuleũt paitipes asce
e capita familiaꝵd qui eiat ꝑ singlas tͥlue poẜuti
cors̾ qui nũati fuaut nini̾a corã dño. Ecx plaust  tecta¬

Expanded text:
lios Israhel et ego benedicam eis ctum est autem in die qua conplevit Moses tabernaculum et erexit illud unxitque et sanctificavit cum omnibus vasis suis altare similiter et vasa eius obtulerunt principes Israhel et capita familiarum qui erant per singulas tribus praefecti eorum qui numerati fuerant mun
Abbreviated transcription (Latin):
eius sũma pugnãciũ septuaginta qͣtuor milia sexcẽtoꝵd
Iuxta eũ casora metati sc̃. dtͥbu nsachar quoꝵd pu̾ceps
fuit nathanahel filius suar et oĩs nũs pugnatoꝵs eius¬
an̾qͣginta qͣtuor milia qͣduingenti Intͥbu zabulon pn̾ceps
fuit clias filiꝰ elon. oĩs descupe eiũs ex̾citꝰ pugnatoꝵ
nqͣgnita septẽ milia qͥdimgẽti uniũsi qͥ intastis aude an

Expanded text:
a quatuor millia sexcenti. Juxta eum castrametati sunt de tribu Issachar, quorum princeps fuit Nathanael filius Suar. Et omnis numerus pugnatorum ejusinquaginta quatuor millia quadringenti. In tribu Zabulon princeps fuit Eliab filius Helon. Omnis de stirpe ejus exercitus pugnatorum quinquaginta septem millia quadringenti
Abbreviated transcription (Latin):
gediã int̾ hos t̾rã ĩ septe̾ ꝑtes destbite ⁊ huc ueiẽtis
me ut corã dño deo nrõ mittã nobis hic sortẽ qr nõ ẽinitꝰ
uos ꝑs leuitaꝵ s sac̾dociũ dni ẽ eoꝵ hreditas. Gad aũt
⁊ ruben ⁊ dimidia t̾bꝰ manasse iã acceꝑant possessioes
suas tͣnͣsiordanẽ adoriẽtall̃ plagã quas dedit eis moyres¬

Expanded text:
vero terram in septem partes describite: et huc venietis ad me, ut coram Domino Deo vestro mittam vobis hic sortem, quia non est inter vos pars Levitarum, sed sacerdotium Domini est eorum haereditas. Gad autem et Ruben, et dimidia tribus Manasse, jam acceperunt possessiones suas trans Jordanem ad orientalem plaga
Abbreviated transcription (Latin):
ciuitatũ effraim q̃ ĩ medio urbiũ scꝭ manasse. Eminꝰ
manasse ab aq̃lone torrentis ⁊ exitꝰ eꝯ ꝑgit ad mare
ita ut ab austro sit porressio efframi ⁊ ab aq̃lone manarre
⁊ utrãq claudat mare. ⁊ ꝯuĩgant᷑ sibi ĩ t̾bu aser ab aqͥlone
⁊ ĩ t̾bu ysachar ab oĩente. ffuitq he̾ditas manasse ⁊ in¬
ysachar ⁊ ĩ aser. Beclisan ⁊ coiculi eq ⁊ reblaoan cũ uillis
suis ⁊ hĩtacores dor cũ oppidis suib. hĩtatoe̾s ꝙͦ endor cũ
cũ coillulis uis ⁊ t̾c̾ia ꝑs urbus nofech. Nec potuert̃ filii
manasse has rbute̾ cuutates s cepit hĩtat̾ chananeus¬

Expanded text:
tatum Ephraim, quae in medio sunt urbium Manasse: terminus Manasse ab aquilone torrentis, et exitus ejus pergit ad mare: ita ut ab austro sit possessio Ephraim, et ab aquilone Manasse, et utramque claudat mare, et conjungatur sibi in tribu Aser ab aquilone, et in tribu Issachar ab oriente. Fuitque haereditas Manasse iculi eius et Ieblaam cum villulis suis et habitatores Dor cum oppidis suis habitatores quoque Hendor cum cum viculis suis et tertia pars urbis Nofeth nec potuerunt filii Manasse has subvertere civitates sed coepit Chananeus
Abbreviated transcription (Latin):
suas possessionẽ cuiꝰ hoc pñcipiũ ẽ amanaii coniisaii
basan ⁊ cũcta regia og regis baran. om̃isq doitos hair q̃
stl in baran sexaginta oppida ⁊ dimidiã ꝓtẽ galaad asta¬
rothi ⁊ edrai urbis regni og an baran filiis machir filiima¬
nasse dumidie ꝑti filioꝵ machir iuxta ꝯgnatões suas.
haut posrrsrionẽ diuisit moyses ĩ cãpestla moab tnͣsiordanc̃
cont ihericho ad sientale plagã Ebui aũt leuinõ dedit¬

Expanded text:
pium est a Manaim universam Basan et cuncta regna Og regis Basan omnesque vicos Air qui sunt in Basan sexaginta oppida et dimidiam partem Galaad Astharoth et Edrai urbes regni Og in Basan filiis Machir filii Manasse dimidiae parti filiorum Machir iuxta cognationes suas hanc possessionem divisit Moses in campestribus Moab trans Iordanem contra Hiericho ad
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ uasoꝵ eneoꝵ ac pri dño ꝯsecret᷑ rpositũ ĩ thesauris eq
Igit᷑ om̃i uociferanti ppło ⁊ clangẽtibꝰ tubis pꝯꝙͣ in aures
mltitudis uop souitꝰq increpuit muri ilico corruerunt
⁊ astendit unꝰ qͥsꝙ ꝑ lecũ qui ꝯtra se erat. ceperut̾ꝙ ciu¬
tatẽ ⁊ int̾fecerũt oiã q̃ erãt ĩ ea a coiro usq ad iuliẽrem
abinfante usq ad senẽ boues qzͦ ⁊ oues ⁊ asmos ĩ ore gla¬
dii ꝑcusrerũt. Duobꝰañt̃ uiris qͥ exploa̾toes missi fuerat̃

Expanded text:
auris eius igitur omni vociferante populo et clangentibus tubis postquam in aures multitudinis vox sonitusque increpuit muri ilico corruerunt et ascendit unusquisque per locum qui contra se erat ceperuntqutatem et interfecerunt omnia quae erant in ea a viro usque ad mulierem ab infante usque ad senem boves quoque et oves et asinos in ore gladii percusserunt duobus autem viris qui exploratores
Abbreviated transcription (Latin):
more salsissinũ usq ad extrema iordanis ⁊ ea q̃ r̾spiciũ
ad aqͥlonẽ aligna maris usꝙ ad eundẽ iordanẽ pliũ
astẽditq tmĩs in bethagla ⁊ tñrit adaquilone a betharaba
astẽdeus ad lapidẽ baem filii ruben ⁊ tendens usq ad
tĩmõs debera de ualle achor contͣ aquilonẽ r̾spitiẽs gal¬
gala q̃e ex adu̾ro ascẽrionis adomim ab australi ꝑte tor¬
rentis fasitq a quas que uocant᷑ fous solis ⁊ erunt exita
eus ad font̾ẽ rogel astenditq ꝑ cõuallem silii enuõ ex laceꝰ

Expanded text:
ma Jordanis, et ea quae respiciunt ad aquilonem, a lingua maris usque ad eumdem Jordanem fluvium. Ascenditque terminus in Beth-Agla, et transit ab aquilone in Beth-Araba: ascendens ad lapidem Boen filii Ruben. Et tendens usque ad terminos Debera de Valle Achor, contra aquilonem respiciens Galgala, quae est ex adverso ascensionis Adommim, ab australi parte torrentis: transitque aquas, quae vocantur Fons solis, et erunt exitus ejus ad fontem Rogel. Ascendi
Abbreviated transcription (Latin):
romã same ⁊ molada ⁊ arer gadda ⁊ asemon bethi felech
⁊ aser uar ⁊ berrabee ⁊ baziothi abala ethemi essõ ⁊ elt¬
holath ⁊ axul ⁊ armaisiceleg. ⁊ medemena ⁊ sesenna la¬
Incãpestͥbꝰ nõ escaul ⁊ saraia ⁊ arena ⁊ azonoe ⁊ engannm
ehastua ⁊ enaini ⁊ iherimoth. ad ullã soch̃o ⁊ azetha ⁊ sarim
adichrm ⁊ gethara ⁊ giderothaim urbes xiii.⁊ uillexar¬

Expanded text:
r. Amam, Same, et Molada, et Aser-Gadda et Asemon, Beth-Phelet, et Aser-Sual et Ber-Sabee et Baziothia, Bala et Hiim, Esem et Eltholad, et Xiil et Harma, Siceleg et Medemena et Sensenna, Lein campestribus vero Esthaul et Saraa et Asena et Azanoe et Aengannim Thaffua et Aenaim et Hierimoth Adulam Soccho et Azeca et Saraim Adithaim et Gedera et Giderothaim urbes quattuor
Abbreviated transcription (Latin):
Gallis hennõ iuxta latꝰ rebusei ad auserũ ⁊ ꝑueĩt ad fontẽ
arrgel tuͣsiens ad aqͥlonẽ ⁊ egredieus ad coisemes id c̃ fontem
solis ⁊ ꝑfũsit usq ad tinulos qui st e regione. ascẽsꝰ adomim
Destẽ ditq ad abenboen .i. lapidẽ boen filii mben ⁊ ꝑ tnͣsit ex
latẽ adlonis ad cãpest̾a. Destẽdito ad planiciẽ ⁊ p̃t̃ gredit᷑ cot᷑

Expanded text:
atus Iebusei ad austrum et pervenit ad fontem Rogel transiens ad aquilonem et egrediens ad Aensemes id est fontem Solis et pertransit usque ad tumulos qui sunt e regione ascensus Adommim descenditque ad Abenboen id est lapidem Boen filii Ruben et pertransit ex latere aquilonis ad campestria descenditque in planitiem et p