comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Statimq humo obritũ. quia sic ip
se om̃s qui adegrotantẽ uenerant
adiurauit. Nepuncro quidẽ orae post
mortẽ reseruar&ur: Qđ post quã
palestinȩ sc̃s uir ȩsycius audiuit.
perrexit cyprũ. &cũ ingenti uitȩ suȩ
periculo. p̃decem ferme m̃ses corp. eiꝰ.
furatus ẽ. Qđ maioma in palestinã de¬
ferens. totis monachoꝵ. & oppidorum
turbis ꝓsequentib in antiquo monas¬
terio condidit. Inlesa tunica. cucullo.
& pallio. & toto corpore quasi adhuc
uiuer& Integro tantisq flagrante odo¬
rib ut delibutũ unguentis putar&ur :¬
tem eodẽ die. nat sc̃ĩ asterii prb calistȩ
Qicũ corpus eiꝰ. leuatũ deputeo sepelis¬
s&. post dies sex audiens hȩc alexander¬
anis in eadẽ ciuitate sepultũ. Scriptũ
situs scĩ uiatoris lectoris inheremo. co¬
mitis scĩ iusti:¬

Expanded text:
statimque humo obrutus, quia ipse sic omnes, qui ad aegrotantem venerant, adjuravit ne puncto quidem horae post mortem reservaretur. Quod postquam Palaestinae sanctus vir Hesychius audivit, perrexit Cyprum, et cum ingenti vitae suae periculo, post decem ferme menses, corpus ejus furatus est. Quod Majumam in Palaestina deferens, totis monachorum et oppidorum turbis prosequentibus, in antiquo monasterio condidit; illaesa tunica, cucullo et pallio, et toto corpore, quasi adhuc viveret, integro, tantisque fragrante odoribus ut delibutum unguentis putares. Eodem die, natalis sancti Asterii, presbyteri Callisti; qui cum corpus ejus levatum de puteo sepelisset, post dies sex audiens hoc anis in eadem civitate sepultum. Scriptum situs S. Viatoris lectoris. In eremo comitis S. Justi
Abbreviated transcription (Latin):
pane abstinuit. Incredibili fer¬
uore m̃tis. vt eo tempore. qua¬
si nouus acceder& ad seruitutẽ
Fiebat aũ ei defarina & cõminuto hole¬
re sorbiciuncula. cibo & potu quinq
Uncias appendentib. Sicq cõplens
ordinem uitȩ. Nũ quã ante solis occasũ
xec indieb festis. xec ingrauissima ua¬
tissimꝰ inmiraculis & sc̃ĩtate Incõpara¬
bilis. octogesimo &atis suȩ anno. cum
absses e& esycius qui eũ semꝑ familia¬
rissime colebat. quasi intestam̃ti uicẽ.
breui manu ꝓp̾ia scripsit epłam. om̃s
diuitias suas ei derelinquens. Euangłm
scilic&: tunic̃a saccinã cucullam & palli¬
olum. Iamq modicus calor tepebat
inpectore. Nec p̃ter sensũ quic quam
UIIII hominis suꝑerat. & tam̃ aꝑtis ocu¬
lis loquebatur. EOREDENE. QUIDTIMES:
FOREDERE ANIMA. QUIO DUBITES

Expanded text:
pane abstinuit, incredibili fervore mentis, ut eo tempore quasi novus accederet ad servitutem Fiebat autem ei de farina et comminuto olere sorbitiuncula, cibo et potu vix quinque uncias appendentibus: sicque complens ordinem vitae, numquam ante solis occasum, nec in diebus festis, nec in gravissima vatissimus in miraculis, et sanctitate incomparabilis, octogesimo aetatis suae anno, cum absens esset Hesychius qui eum semper familiarissime colebat quasi in testamenti vicem, brevem manu propria scripsit epistolam, omnes divitias suas ei derelinquens: Evangelium scilicet et tunicam saccinam, cucullum et palliolum. Itaque modicus calor tepebat in pectore, nec praeter sensum quidquam vivi hominis supererat, et tamen apertis oculis loquebatur: Egredere, quid times? Egredere, anima, quid dubitas
Abbreviated transcription (Latin):
Apud sirmium.
pore maximiani impr̃. cum unius
ex domesticis eius uxorem. hora in¬
congrua in orto quem ipse sibi
excolebat deambulantẽ. acrius
increpando reppuliss&. luben¬
te maximiano tentus. & xẜĩ anũ
se esse confessus capite caesus ẽ :
passi sunt: Ipso die. scĩ policarpi
prbi. & confessoris. Qui cumbea¬
to sebastiano. plurimos ad fidẽ
xPĩ conuertit. atque ad marty¬
rii gloriam exortando ꝑduxit :¬

Expanded text:
Apud Syrmium, B. tempore Maximiani imperatoris, unius ex domesticis ejus exorem, hora incongrua in horto, quem ipse sibi excolebat, deambulantem, acrius increpando repulisset, jubente Maximiano tentus, et Christianum se esse confessus, capite caesus est. qui ibidem passi sunt. Ipso die sancti Polycarpi presbyteri et confessoris, qui cum beato Sebastiano plurimos ad fidem Christi convertit, atque ad martyrii gloriam exhortando perduxit
Abbreviated transcription (Latin):
Apud alexandri¬
am. beati achilȩ episcopi. erudi¬
tione. fide. conuersatione. & mo¬
ribus insignis: Eodem die. natał
sci amarandi martyris : Qui apud
albigensem urbem. ex acto fideli
agonis cursu. sepultus uiuit in
gloria. Cuius sacrum sepulchrũ.
uir tute xPĩ miraculis frequen¬
tibus illus tratur: Apud peru¬
sinam Italiae urbem. scĩ erculia¬

Expanded text:
Apud Alexandriam, Achillae episcopi, eruditione, fide, conversatione, et moribus insignis. Eodem die natalis S. Amaranti martyris, qui apud Albigensem urbem, exacto agonis fidelis cursu, sepultus vivit in gloria. Cujus sacrum sepulcrum, virtute Christi, miraculis frequentibus illustratur. Apud Perusinam Italiae urbem, natali
Abbreviated transcription (Latin):
In armenia ciuita¬
te militana. natale scorum er¬
mogenis. gan. expediti. aristo¬
nici. rufigalatȩ. una die coro¬
natorũ : Cauco liberi hispaniȩ.
natale scĩ uincentii martyris :
Apud corinthũ beati thimonis. de
illis septẽ dia conibus primis

Expanded text:
In Armenia, civitate Militana, natalis sanctorum Hermogenis, Caii, Expediti, Aristonici, Rufi, Galate, una die coronatorum. Caucoliberi Hispaniae, natalis sancti Vincentii martyris. Apud Corinthum, sancti Timonis, de illis septem diaconibus primis
Abbreviated transcription (Latin):
Hie rechiel
proph&ȩ : & apud romã beatorum
martyrũ plurimorũ. quos beatus
alexander papa & martyr bapti¬
⁊auit. cũ tener&ur incarcere. &ip
si relegati parit̃ cum illo. Hos om̃s
aurelianus princeps. naui u& usta
inpositos. in altũ mare deduci. &
illic ligatis colla lapidib mergi
in profundũ maris fecit.iiiiͦ IOAÕ¬

Expanded text:
i Ezechielis prophetae. Apud Romam, beatorum martyrum plurimorum, quos beatus Alexander papa et martyr baptizavit, cum teneretur in carcere, et ipsi essent relegati pariter cum illo. Hos omnes Aurelianus princeps navi vestustae impositos, in altum mare deduci, et illic, ligatis ad colla lapidibus, mergi in profundum maris fecit. In A
Abbreviated transcription (Latin):
rorũ rmnũ dõ dicebant. Et
egressis in lȩso uultu deolla: di¬
missus ẽ leo fero cissimus. Qui
mox adpedes eorũ cecidit . &
lingua sua. pedes martyrũ
lingere cepit. Adultimum
uictus ꝑ om̃a sacrilegus impr̃
simul & uidens multitudinẽ
populi. mraculis ꝑculsa: ad
tã parari iussit. & seruos dĩ
extendi . Cũq cȩderentur mar¬
tyres dĩ ossaq dissinderentur :
tonitruũ magnũ factũ ẽ co¬
ruscationes atq tã magnus
t̃re motus. ut templa. deq̃. cor¬
ruerenit. & multos opprime¬
rent. Plorentia uero femina
illustrissima corpora scõrũ col¬
legit & in loco qui dicit᷑ mariañ
condita aromatib sepeliuit
Bbdẽ die apud mesiã ciuitate
dorostoro nađ scĩ esscii milita.¬
ris. quicũ beato iulio c̃op̃hensus.

Expanded text:
rorum , hymnum Deo dicebant. Et rorum , hymnum Deo dicebant. Et egressi illaeso vultu de olla, dimissus est eis leo ferocissimus. Qui mox ad pedes eorum cecidit, et lingua sua pedes martyrum lingere coepit. Ad ultimum victus per omnia sacrilegus imperator, simul et videns multitudinem populi miraculo perculsam, ad tam parari jussit, et servos Dei superextendi. Cumque caederentur martyres Dei, ossaque discinderentur, tonitruum magnum factum est, coruscationes, atque tam magnus terrae motus, ut templa deorum corruerent, et multos opprimerent. Florentia vero femina illustrissima, corpora sanctorum collegit, et in loco, qui dicitur Marianus, condita aromatibus sepelivit. Eodem die apud Maesiam civitate Dorostoro, sancti Esychii militaris, qui cum beato Juli
Abbreviated transcription (Latin):
uiti. modesti. & crescentiae:
Qui beatus uitus inpuerili
&ate uirtutib: maturus. pri¬
mum apatre suo sacrilego yla
Vt acultura dĩreceder& tẽptat᷑ ẽ
Deinde aualeriano iudice cathomis
cȩsus. in confessione permansit
Inde redditus patri. cũ poenis af¬
fligere illũ pater meditaretur.
monitu angeli nauem conscendes.
comitantibus secũ modesto &cre¬
scentia nutritoribus. ad tanagri¬
tanũ territoriũ deuenit Inde
propt̃ filiã diocletiani imp̃rs
demonio uexatã quesitus. &
adductus ad diocletianũ. ipsam
eius filiã oratione curauit
ut culturã dus impender&.
eiusq animũ a bono ꝓposito
mutare non poss&. artissimis
uinculis ferreis astrictũ. in
carcerem tetͬrimũ induci ius¬
sit. Cũ quo pariter. modestũ
atq crescentiã. Deinde circũ¬
stante populo inamphithea¬
tro sistuntur. Quos diocletia¬
nꝰ in ollã resina & pice succensã.
& plũbo soluto feruefactã. iacta¬
ri precepit. Vbi scĩ martrres
psallentes. in modũ triũ pue¬

Expanded text:
Viti, Modesti, et Crescentiae. Qui beatus Vitus in puerili aetate virtutibus maturus, primum a patre suo sacrilego Hila, ut a cultura Dei recederet, tentatus est; deinde a Valeriano judice catomis caesus in confessione permansit. Inde redditus patri. At cum poenis affligere illum pater meditaretur, monitu angeli navem conscendens, comitantibus se Modesto et Crescentia nutritoribus, ad Tanagritanum territorium devenit. Inde propter filiam Diocletiani imperatoris a daemonio vexatam quaesitus, et adductus ad Diocletianum, ipsam ejus filiam oratione curavit.ulturam diis impenderet, ejusque animum de bono proposito mutare non posset, arctissimis vinculis ferreis astrictum, in carcerem teterrimum induci jussit, et cum eo pariter Modestum atque Crescentiam. Deinde circumstante populo in amphitheatro sistuntur. Quos Diocletianus in ollam resina et pice succensam, et plumbo soluto fervefactam, jactari praecepit. Ubi sancti martyres psallentes in modum trium pue
Abbreviated transcription (Latin):
ferreoli prbi. & ferrucionis diac̃
Qui abeato hireneo lugdunensi¬
dice ad trocleas extenti & fla¬
gellati. deinde in carcerẽ re¬
clusi mane amputatis lin¬
guis. predicabañ uerbũ dĩ:
Post hȩc subule xxc utriq in¬
re : adultimũ gladio feriuntur
Quit namnetis. scĩ similiani ep̃i
reliani. ep̃i arelatensis:¬

Expanded text:
Ferreoli presbiteri et Ferrutionis diaconi, qui a beato Hireneo epidice ad trocleas extenti et flagellati, deinde in carcerem seclusi, et mane amputatis linguis praedicabant verbum Dei: post haec subulae triginta utrique inre: ad ultimum gladio feriuntur. Civitate Nannetis, sancti Similiani episcreliani episcopi Arelatensis
Abbreviated transcription (Latin):
XIIII UE. Romȩ uia ardeatina.
ani. p̃clarissimi generis tranquil¬
lini & martiȩ filioꝵ. Qui pri¬
mo carcerẽ ꝓfide passi. post¬
modũ a fabiano duce tenti.¬
& ad stipitẽ ligati. in pedib
acutos acceper̃. Quib cũ di¬
cer& insanus iudex. infelices
& miseri. deponite am̃tiam.
& liberate vosm& ĩpsos acru¬
ciatibus inminentibus. respon¬
derunt. Num quam tambe¬
ne epulati sumus. Modo cȩ¬
pimus eẽ fixi in amore. xp̃ĩ
utinã nos sic eẽ sicut sumus.
tam diu ꝑmittas. quam diuhu¬
ius tegimur. corporis indu¬
mento: Lumq transiss& una
dies & una hora & illi inpsal¬
mis & ymnis laudantes xp̃m
perseuerarent. lanceas per
latera transfixi. cumgloria mar¬
tyrii. ad siderea regna migrar̃:¬

Expanded text:
II Romae via Ardeatina, ani, praeclarissimi generis, Tranquillini et Marciae filiorum, qui primo carcerem pro fide passi, postmodum a Fabiano duce tenti, ad stipitem ligati, in pedibus clavos acutos acceperunt. Quibus cum diceret insanus Judex: Infelices ac miseri, deponite amentiam, et liberate vosmetipsos a cruciatibus imminentibus, responderunt: Nunquam tam bene epulati sumus, modo coepimus esse fixi in amore Christi: utinam nos sic esse, sicut sumus, tandiu permittas, quandiu hujus regimur corporis indumento. Cumque transisset una dies et una nox, et illi in psalmis et hymnis laudantes Christum perseverarent lanceis per latera transfixi, cum gloria martyrii ad sidera regna migra
Abbreviated transcription (Latin):
matris eius. Quorũ prior post
dira uerbera. &iã calcẽ cũ acs¬
to & sinapi in os accepit. De in¬
de parit̃ clauis c̃fixi. euulsiso¬
culis in carcerẽ trusis̃. Posthec A¬
de caluati & excoriati. suꝑ car¬
bones in lecto ȩreo assati sunt :
Adultimũ serris attriti. ãputa¬
tis linguis. martyrii suicursũ.
obtruncatione capitis ĩpleuer
Passis̃ cũ eis & alii cccc̃iuiꝰ Apud

Expanded text:
matris ejus, quorum prior post dira verbera etiam calicem cum aceto et sinapi in os accepit: deinde pariter clavis confixi, evulsis oculis in carcerem trusi sunt. Post haec decalvati et excoriati, super carbones in lecto aereo assati sunt. Ad ultimum serris attriti, amputatis linguis, martyrii sui cursum obtruncatione capitis impleverunt. Passi sunt cum eis et alii quad
Abbreviated transcription (Latin):
& olimpii exsuperiȩ & theo doli
xysto uiã latinã pridie Non
decembris translatorũ. quando
eorũ festiuitas celebrior agitur.
ciȩ. Africa dionisiȩ. datiuae.
Spoleto carpophori
prbi. & abundii diaconi
pontian. prȩtextati. & thra¬
sonis. qui martyribus de facul¬
tatibus suis ministrauit
& alexandri & scã rum quatuor
mulierum. ammonarȩ mercuriȩ
dionisiȩ & ammonarie¬

Expanded text:
 Olympii, Exsuperiae et Theodoli Xysto via Latina II Nonas Decembris translatorum, quando eorum festus dies celebrior agitur. ciae. In Africa, Dionysiae, Dativae, Spoleti, Carpophori presbyteri, et Abundii diaconi.Pontiani, Praetextati, et Thrasonis qui martyribus de facultatibus suis ministravit.et Alexandri. Et sanctarum quatuor mulierum, Ammonariae, Mercuriae, Dionysiae, et Ammonari
Abbreviated transcription (Latin):
horas .iii. suspensu. teneri ab impiolu¬
dice iussus ẽ: Quod cũ per triduum
Cũq una die iussu aurelianicor¬
pus eius inhumatũ iaciusset:
uenerunt amit̃nenses populi xp̃i¬
Ani. & rapientes. in suũ t̃ritoriũ

Expanded text:
horas tres suspensum teneri, ab impio juhoras tres suspensum teneri, ab impio judice jussum est. Quod cum per triduumCumque una die jussu Aureliani corpus ejus inhumatum jacuisset, venerunt Amiternenses populi Christiani, et rapientes in suum territorium
Abbreviated transcription (Latin):
Uir aũt dĩ. qui se grauissima p̾eni¬
tentia damp̾nauerat. dominica¬
die tantũ. modicũ panis & aquae
coactus afratre. ꝑcipiebat: qui
&iam sesimili cibo & leiunio.¬
ꝓfratre macerabat : Igitur
In huius modi constritione.
trienniũ uoluttur: Cumq
ia om̃s poena mouis s& eius. In
xp̃o intanda humilitas: sc̃s¬
ep̃s ciuitatis rediens . UIX UIX
agere potuit. sese apoena qua¬
se ipse. memor trem̃di udi
cu dam nauerat : absumtis pe¬
Quante aut̃ scĩtatis post ea fuerit.
quãq potens in mi raculis. non faci¬
le lingua aliciuus explicat: Hectus
de inde ab uniuerso populo:. Ami¬
terninȩ urbis sacerdotiũ adipisci¬
tur: Inde post modum. sub impera¬
tore nerua. cũ aliis dĩ seruis. euticete
& marone : ab aureliano iludice. pri¬
mo relegatur Insexagesimo mili¬
ario aburbe. uia salaria: de inde a¬
pud eum locũ. qui cotialis appellatxr.
Ubi putentes aquȩ emanant & sul¬
phureȩ : in ipsis capite deorsũ per

Expanded text:
Vir autem Domini, qui se gravissima poeniVir autem Domini, qui se gravissima poenitentia damnaverat, Dominica tantum die modicum panis et aquae coactus a fratre percipiebat, qui etiam se simili cibo et jejunio macerabat. Igitur in hujusmodi constructione, triennium volvitur. Cumque jam omnes pene movisset ejus in Christo imitanda humilitas, episcopus civitatis rediens, vix agere potuit, ut sese a poena, qua ille memor tremendi judicii se damnaverat, absumptis peQuantae autem sanctitatis postea fuerit, quamque potens in miraculis, non facile lingua alicujus explicabit. Electus deinde ab universo populo Amiterninae urbis sacerdotium adipiscitur. Inde postmodum sub imperatore Nerva, cum aliis Dei servis Euthyche et Marone, ab Aureliano judice primo relegatus in sexagesimo milliario ab urbe via Salaria: deinde apud eum locum qui Cotilias appellatur, ubi putentes aquae manant et sulphureae, in ipsis capite deorsum per
Abbreviated transcription (Latin):
quid moror: fac̃ casũ colũna ar¬
boris. alta radice quȩ diu fun¬
data st&erat : fustiuus amor.
scelus ꝑficit : Exclamt iam uia¬
etor uictorini. diabolus:
Quid agis inquit uir ꝑfectissi¬
me: Cui &iam frat̃ grauis fuit
lam uigeris alteri. quia reces¬
sisti atuo: Quid agis. quia nouu
dogma siluis constituens: sua¬
debas scopuł castitatẽ: ł lȩc ia¬
ctans. ex ocuł decepti. uelut fumꝰ
cuanuit : At is quiã ceciderat:
uelut exsanguis iacuit: Inse
aliquando reuersus. siluas dese¬
ruit. Ad fratrẽ seuerinũ repe¬
dauit. Pudore diuuocẽ suppri¬
menstandẽ causã facti exposuit.
Ipse sibi poenã statuens: Findens
amq arborẽ. manꝰ ꝑfissuram
inserens p̃duratã : cu cis pessu lans
ci catricẽ arboris clausit: Sed mox
seuerinꝰ. factũ poenãq frĩs. ep̃o suo
vuntiat: Ille ueniens. primũ eum
soluere : Sed ut repugnantẽ uidit.
orat. benedicit. consolatur. dcedit:

Expanded text:
Quid moror? facit casum columna arQuid moror? facit casum columna arboris alta radice quae diu fundata steterat. Furtivus amor scelus perficit. Exclamat jam victor Victorini diabolus: Quid agis, inquit, vir perfectissime, cui etiam frater gravis fuit? Jam jungeris alteri qui recessisti a tuo. Quid agis, qui novum dogma silvis constituens suadebas scopulis castitatem? Haec jactans ex oculis decepti velut fumus evanuit. At is qui ceciderat, velut exsanguis jacuit. In se autem aliquando reversus silvas deseruit, ad fratrem Severinum repedavit; pudore diu vocem supprimens, tandem causam facti exposuit: ipse poenam sibi statuens. Findens namque arborem manusque per fissuram inferens, praeduratam cuneis pessulans, cicatricem arboris claudit. Sed mox Severinus factum poenamque fratris episcopo suo nuntiat. Ille veniens primum eum solvere tentat; sed ut repugnantem vidit, orat, benedicit, consolatur, discedit.
Abbreviated transcription (Latin):
ostio lũ uimine. Assiduus in lec¬
tione. & oratione manebat: Cernt
inuidus omnis boni profectũ uiri.
Et ferre ñ ualens. simulat se puellã
& ante fores uiri. gementia uerba¬
ingeminat. Heu inquit memiserã.
siluis erronea & tenebris uagã lo¬
cus ñ agnoscitur. Iter quȩritur.
Quisquis es loci huius in cola. cęlũ¬
& undiq siluȩ. famã uirtutũ tu¬
arum. opusq ferunt: eripe fren¬
dentib apris. eripe seiuentib lu¬
pis. & rictib ursorũ. Quod ui.¬
etura sum. tuũ erit : Simoriar.
tuum. Satis suꝑq sufficiat. ope¬
riri limine tuo. Non longum
quȩro habitaculum. unius no¬
ctis tantũ. hospes ero: Reserat
uictorinꝰ cellam. & ostem dum
miser&ur. secũ inclusit : Vixorae
spatiũ int̃ cesserat. dũ int̃ mo¬
limina & assiduũ corporis mo¬
tum: Ptensopede. t&igit hom¬
nem dĩ : &uelut conpungens uul¬
nere. noxio calore suecendit:
Addit igniculũ. dulcedo ser¬
monis : Urg& facinꝰ solitudo:

Expanded text:
ostiolum vimine: assiduus in lecostiolum vimine: assiduus in lectione et oratione manebat. Cernit interim invidus omnis boni profectum viri, et ferre non valens, simulat se puellam et ante fores viri verba gementia ingeminat: Heu, inquit, me miseram, silvis errare, et tenebris vagam, locus non agnoscitur, iter quaeritur. Quisquis es loci hujus incola, coelum undique et silvae famam virtutum tuarum opusque ferunt; eripe me a frendentibus apris, eripe a saevientibus lupis, et a rictibus ursorum. Quod victura sum tuum erit, si moriar tuum. Satis superque sufficiat operiri limine tuo. Non longum quaero habitaculum: unius tantum noctis hospes ero. Reserat Victorinus cellam, et hostem, dum miseretur secum includit. Vix horae spatium intercesserat, dum inter molimina, et assiduum corporis motum protenso pede tetigit hominem Dei, et velut compungens vulnere noxio calore succendit. Addit igniculum dulcedo sermonis, urget facinus solitudo.
Abbreviated transcription (Latin):
Insuburbano romȩ  beati uicto
utriusq parentis obitũ se in ui¬
cem pedagogantes: pari custo¬
dia se mutuis obsequiis ęmu¬
lantes. germanitatis vinculo ꝓ¬
babiles dõse ipsos ostiã uiuam
optuler̃: Cũq in tantũ excre¬
uissent. ut sua omnia. ꝑfectio¬
nis intuitu relinquerent. &
uendentes pauperib censum
rerũ suarũ erogassent. dõex¬
peditius seruituri. nudi sa¬
cultatib omnib remans er̃:
Alt̃ itaq serui ens alteri. mu¬
tua uice & ȩmula caritate
seruiebant. Imperiũ liberũ
Nihil deerat ipsi cũ nihil habe¬
rent : Igitur uictorinꝰ. sperans
altius id ipsũ qđ sibi parebant.
imꝑfectũ compitans: Nec satis sibi
factũ .si alteri licer& in altero. aut
alter alteri seruitiũ exiber&. he¬
remũ ingreditur: Seditq in
specu excelsȩ rupis. quã subter flu¬
entis aquę gemin̾ũ sinuarat ab¬
ruptũ. Unitantũ ospitium uiro:
ut sedens somnũ caper&. uel si reci¬
per& alterum. stans orar& : Texerat

Expanded text:
In suburbano Romae natale beati Victorutriusque parentis obitum se invicem paedagogantes pari custodia se mutuis obsequiis aemulantes germanitatis vinculo probabiles, Deo seipsos hostiam vivam obtulerunt. Cumque in tantum excrevissent, ut sua omnia perfectionis intuitu relinquerent, et vendentes res suas, censum earum pauperibus erogassent Deo expeditius servituri, nudi facultatibus omnibus remanserunt. Alter itaque serviens alteri, mutua vice, et aemula charitate serviebat. Imperium, libertas. Nihil deerat illis cum nil haberent. Igitur Victorinus spirans altius, et idipsum quod sibi parebant, imperfectum computans, nec satis sibi factum, si alteri liceret in altero, aut alter alteri servitium exhiberet: Eremum ingreditur, seditque in specu excelsae rupis, quam subterfluentis aquae geminum sinuarat abruptum uni tantum hospitium viro ut sedens somnum caperet, vel si reciperet alterum, stans oraret. Texerat
Abbreviated transcription (Latin):
ciuitate. natale sc̃i martini op̃i
& confessoris: Eodem die insy¬
ria m&ropoli frigiae sulatariae.
passio sc̃i menne martrris. Qui
ꝑ secutione diod&iani & maxi¬
miani. cũ ess& miles nobili ge¬
nere ex aegrptiorum ꝓiuncia
ortus. abrenuntians terrenae
militiae. primũ caelesti regi. se¬
cr&a conuersatione Inheremo
militauit: Deinde natalicis
ro duci torquendus. Qui iussit eum
incarcere includi. quãdiu imperato¬
rum natalicia celebrarent᷑. Perac¬
ta igitur festiuitate. assidenti eo pro
tribunali iussit eum suis aspectibus
prȩsentari Cui &dixit. Esterna & enĩ¬
die. in fauste temerarie ausus ese
theatrum introire. ac uanissimis ne¬
scio quibus eloqui is ꝓfanare. Maxi¬
me cum d&e asseratur. nrãe fuisse
militiae Sacrifica tis ut omnia tibi
que per ignorantiam gessisti. igno¬
soantur . & ad honorem pristinũ re¬
formeris: Ad hȩc beatus moenas cũ
respondiss&. ego huius saeculi hono¬
re non delector. sed xẽi dñĩ discipu¬

Expanded text:
civitate natalis sancti Martini episcopi et confessoris. Eodem die in Scythia, metropoli Phrygiae Salutariae, passio sancti Mennae martyris: qui persecutione Diocletiani et Maximiani, cum esset miles nobili genere, ex Aegyptiorum provincia ortus, abrenuntians terrenae militiae, primum coelesti Regi secreta conversatione in eremo militavit. Deinde natalitiisrho duci torquendus; qui jussit eum in carcerem includi, quandiu imperatorum natalitia celebrarentur. Peracta igitur festivitate, ac sedente eo pro tribunal, jussit eum suis aspectibus praesentari; cui et dixit: Hesterna die infauste et temerarie ausus es theatrum introire, et vanissimis, nescio quibus, eloquiis profanare, maxime cum de te asseratur nostrae fuisse malitiae. Sacrifica diis, ut omnia tibi quae per ignorantiam gessisti ignoscantur, et ad honorem pristinum reformeris. Ad haec beatus Mennas cum respondisset: Ego hoc saeculi honore non delector, sed Christi Domini discipu
Abbreviated transcription (Latin):
Apud urbem trcinum quȩ &
ato herma gora aqui leiensi
pontifice. discipulo scĩ mar¬
euuangeli ũ p̃dicantes. & mag¬
nis uirtutibus ac mira culis
corus cantes. &iã uicina s urbes
uero nensem scilic&. & brixenã. &
lauden sẽ. diuinis operibus inlustra¬
bant. Sicq in pontificali honore
fundata & confirmata fide creden¬
tiũ populorũ. glorioso fine quieue¬
runt inpace:¬

Expanded text:
Apud urbem Ticinum, quae eato Hermagora Aquileiensi pontifice, discipulo beati MarEvangelium praedicantes, et magnis virtutibus ac miraculis coruscantes, etiam vicinas urbes Veronensem scilicet et Brixenam, et Laudensem, divinis operibus illustrarunt; sicque in pontificali honore, fundata et confirmata fide credentium populorum glorioso fine quieverunt in pace
Abbreviated transcription (Latin):
Apud asiã minorem
scĩ aquilȩ & priscillȩ uxoris eius.
de quibꝰ in actib apłorũ scribitur.
Apud quos beatus a postolus paulus.
propt̃ artificiũ: Erant enĩ eiusdẽ
artis. id est scȩnophegiȩ. cuius
& a postolus. morabat᷑ & operabat᷑
post quã ipsi in achaiã. ab urbe
roma uenerunt : In palestina.
natł scĩ ꝓcopii martyris. Qui ab
scito poli ductus cȩsareã. ad primã
responsioñ confidentiã. irato
iudice fabiano. capite cȩsus est.⁊¬

Expanded text:
Apud Asiam minorem, sancti Aquilae, et Priscillae uxoris ejus de quibus in Actibus apostolorum scribitur: apud quos beatus Paulus apostolus propter artificium erant enim ejusdem artis, id est scenopegiae, cujus et Apostolus morabatur et operabatur, postquam ipsi in Achaiam ab urbe Roma venerunt . In Palaestina, natalis sancti Procopii martyris, qui ab Scythopoli ductus Caesaream, ad primam responsionum ejus confidentiam irato judice Fabiano, capite caesus est.
Abbreviated transcription (Latin):
plurimũ infide confortatus. rep&eN
continuo tribunal iudicis. confiden¬
tissime respondit Obedire opor¬
t& dõmagis quã hominibus. Ilico
martrrii coronã capitis abscisione
suscepit Cũque p̃fatus asterius ca¬
pite truncatũ martyris corpus.
subiectis humeris. & substrata ues¬
te qua induebatur. exciper&.
Honorẽ quem martrri d&ulit.
continuo ipse martyr accepit
Scriptũ in historia ecclesiastica.
libro vii¬

Expanded text:
plurimum in fide confortatus, repetens plurimum in fide confortatus, repetens continuo tribunal judicis confidentissime respondit: Obedire oportet Deo magis quam hominibus . Illico martyrii coronam capitis abscissione suscepit. Cumque praefatus Asterius capite truncatum martyris corpus subjectis humeris et substrata veste, qua induebatur, exciperet, honorem quem martyri detulit, continuo ipse martyr accepit. Scriptum in Historia Ecclesiastica, libro
Abbreviated transcription (Latin):
martyrũ emitherii & cheledonii
Qui primũ apud legionensẽ galli¬
ciae ciuitatẽ milites. ex surgente
ꝑsecutionis ꝓcella: ꝓ confessione
nominis xp̃i. plurimis afflictitor¬
mentis. calagurrĩ usq ꝑducti. atq
ibi martrio coronati s̃ Cumq eoꝵ
capita lictor incider&. miraculũ
populis grande apparuit Nã
unius anulus. orariumq alterius
nube susceptũ & in cȩlos euectũ ẽ
Uiderunt haec om̃s qui ad erant.
&usquequo acies oculorũ intende¬
re potuit. fulgorẽ auri. candorẽ¬
que lintei. at tonito sequebantur
intuitu Scribit aurelius clemens.
in libro coronatorũ : Apud caesare
am palestinȩ. scõrum martyrum.
Marini militis. & a ste senatoris
sub ꝑsecutione ualeriani Quorum
prior cũ accusatus fuiss& a commi
litonib quod ess& xẽianus & in¬
terrogatus aiudice . xp̃ĩanum se eẽ
clarissima uoce testar&ur: tres ei
horae ad deliberandũ indulsae s̃
Cumque a tribunalibus fuiss& egres¬
sus. ab eato teo thecno eiusdẽ urbis ep̃o

Expanded text:
martyrum Emiterii et Cheledonii, qui primum apud Legionensem Gallaeciae civitatem milites, exsurgente persecutionis procella, pro confessione nominis Christi plurimis afflicti tormentis, Calagurrim usque perducti, atque ubi martyrio coronati sunt. Cumque eorum capita lictor incideret, miraculum populis magnum apparuit. Nam unius annulus, orariumque alterius nube susceptum, et in coelos evectum est. Viderunt haec omnes qui aderant, et usquequo acies oculorum intendere potuit, fulgorem auri, candoremque lintei, attonito sequebantur intuitu. Scribit haec Aurelius Clemens in libro Coronarum. Apud Cam Palestinae, sanctorum martyrum Marini militis et Asterii senatoris, sub persecutione Valeriani; quorum prior cum acclitonibus quod esset Christianus, et interrogatus a judice Christianum se esse clara voce testaretur, tres ei horae ad deliberandum indultae sunt. Cumque a tribunalibus fuisset egressus, a beato Theotecno ejusdem urbis episcopo
Abbreviated transcription (Latin):
nis. a constantino imp̃r. obcat¬
holicã fidẽ. ex ilio relegatus.
& usq ad mortẽ &iam extra
xp̃ianũ nom̃. mittando. exilia
fatigatus. adultimũ apud africam
defunctus beatȩ passionis coro¬
nã ꝑcepit a dño: Eodem die.
apud athenas. beati aristidis.
fidesapientiaq: clarissimi. qui
adriano principi dereligione G¬
xp̃iana libros optulit. Et quod
tore. Id̾culentissime ꝑ orauit.

Expanded text:
antio imperatore ob Catholicam fidem exilio relegatus, et usque ad mortem, etiam extra Christianum nomen, mutando exilia fatigatus, ad ultimum apud Frigiam defunctus, beatae passionis coronam percepit a Domino. Eodem die, apud Athenas, beati Aristidis, fide, sapientiaque clarissimi, qui Adriano principi de religione Christiana libros obtulit, et quod tore, luculentissime peroravit.
Abbreviated transcription (Latin):
uictorini. clarissimi uiri in mi¬
racuł. Qui & ipse fr̃ĩs intator.
post multarũ uirtutũ ꝑpetrati¬
onem. scĩtate plenus qui euit .
Sepultus in loco ubi primum absti
rum luciani & messiani.⁊¬

Expanded text:
Victorini, clarissimi viri in miraculis; qui et ipse fratris imitator, post multarum virtutum perpetrationem, sanctitate plenus quievit: sepulrum Luciani et Messiani.
Abbreviated transcription (Latin):
qui uallis uebronna nuncupatur.
depõs uiri dĩ beatissimi domitia¬
ni abb̵. qui primus illic heremi¬
ticã uitã exercuit. & plurimos
sibi in dĩ seruitio aggregans. mo¬
nasteriũ instituit: Magnisque
uirtutib & gloriosis miraculis
ualde clarus collectus ẽ ad pa¬
tres insenectute bona

Expanded text:
qui Vallis Vebronna nuncupatur, depositio viri Dei, beatissimi Domitiani abbatis, qui primus illic eremiticam vitam exercuit, ut plurimos sibi in Dei servitio aggregans, monasterium instituit, magnisque virtutibus et gloriosis miraculis valde clarus, collectus est ad patres in senectute bona
Abbreviated transcription (Latin):
horas uexatus. emisit spm: Eo¬
dem die. depositio scĩ lupi ep̃i.
detrecas . Qui cum germano ue
re regis attilȩ. qui galliã uas
tabat. sicut in ymno eius
canitur. dum bella cuncta ꝑde¬
rent orando trecas muniit:¬

Expanded text:
horas vexatus, emisit spiritum. Eodem die, depositio sancti Lupi episcopi de Trecas. Qui cum Germano venre Regis Attiltabat, sicut in hymno ejus canitur: Dum bella cuncta perderent, orando Trecas muniit
Abbreviated transcription (Latin):
lucas refert. patrem ipsius pu¬
blii contigit febrib & dissenteria.
iacere uexatum. Ad quem cũ
intrass& beatus apłs. & imposu¬
iss& illi manus & orass&. sanauit
cum. Quem publium adherentẽ
sibi beatus apostolus. postea ordi¬
natum ep̃m. xd p̃dicandũ direxit
Ni postmodum atheniensium
ecclesiam nobiliter rexit. Et
p̃clarus uirtutibus & doctrina
p̃fulgens. obxẽi martyrium.
gloriose coronatur. Nam pri¬
mus dionisius. inde publius
iste athenis praefuit.

Expanded text:
Lucas refert, patrem ipsius PuLucas refert, patrem ipsius Publii contigit febribus et dysenteria jacere. Ad quem cum intrasset beatus Apostolus, et imposuisset illi manus et orasset, sanavit eum . Quem Publium adhaerentem sibi beatus Apostolus postea ordinatum episcopum, ad praedicandum direxit; qui postmodum Atheniensium ecclesiam nobiliter rexit, et praeclarus virtutibus et doctrina praefulgens, ob Christi martyrium gloriose coronatur; nam primus Dionysius, inde Publius, iste Athenis praefuit.
Abbreviated transcription (Latin):
Natał sc̃i trofimi.
de quo scribit apłs aotimotheum.
Trophimum aũ reliqui infirmum
mileti. Hic ab apłis romȩ ordina¬
tus ep̃s primus adarelatem urbẽ
galliae. obxẽi euangeliũ p̃dicandũ
directus ẽ. Excuius fonte. ut bea¬
tus papa losimus scribit. totae
galliae. fidei riuos acceperunt
Qui apud eandem urbem. in pace
XIKE APRILIS
Natał sci pauli. quẽ
beati apłi ordinatũ. urbi narboni
ep̃m miserunt. Quẽ tradunt eun¬
dem ipsum fuisse sergium paulũ
ꝓconsulem . uirum prudentem.
a quo ipse paulus sortitus ẽ nomen.
quia eum fide xẽi sub egerat Quiq
ab eodem sc̃o apło cũ adhispanias p̃¬
dicandi gratia ꝑger&. apud prae¬
fatam urbem narbonem relictus.
p̃dicationis officio non segniter
impl&o. clarus miraculis coro¬
natus sepelitur
Natał sc̃i publi
athenarum ep̃i. Qui princeps
gantem beatum apłm paulũ
romam. sub custodia detentũ.
ꝑtriduũ hospitio receptum.
humane tractass&. ut beatus

Expanded text:
Natalis sancti Trophimi, de quo scribit Apostolus ad Timotheum: Trophimum autem reliqui infirmum Mileti . Hic ab apostolis Romae ordinatus episcopus, primus ad Arelatem urbem Galliae ob Christi Evangelium praedicandum directus est. Ex cujus fonte, ut beatus papa Zozimus scribit, totae Galliae fidei rivos acceperunt; qui apud eamdem urbem in pace XI KAL. APRILIS . Natalis sancti Pauli, quem beati apostoli ordinatum urbi Narbonae episcopum miserunt. Quem tradunt eumdem ipsum fuisse Sergium Paulum proconsulem, virum prudentem, a quo ipse Paulus sortitus est nomen, quia eum fidei Christi subegerat; quique ab eodem sancto apostolo, cum ad Hispanias praedicendi gratia pergeret, apud praefatam urbem Narbonam relictus, praedicationis officio non segniter impleto, clarus miraculis coronatus sepelitur. D. Natalis sancti Publii Athenarum episcopi, qui princeps gantem beatum apostolum Paulum Romam, sub custodia detentum per triduum hospitio receptum, humane tractasset, ut beatus
Abbreviated transcription (Latin):
&iã infixam quasi lignũ secari mediam.
Sed noneam carnifices. serris ledere uale¬
bant .. Quae inter: stupens cuilasius
xp̃o credere cepit. Ethoc ĩbi impera¬
tori nuntiatũ est. misit prefectum. ꝗͥ
cum suspensum fortiter torquer&:
terebrari. acclauis infigi: Cui post¬
modum nonsolum caput & facies.
sed & pectus actotũ corpus usq ad
tibias. clauis impletũ eft Post hȩc.
sartaginem iussit igniri: sed hȩc illa
psallente refriguit.. Hȩc interuen¬
ens uoxdec ęlo uocauit cos & sic tra¬
diderunt sp̃m. Eat autem fuusta
annorum .XIII. euilasius. lxxx̃.¬

Expanded text:
ac fixam, quasi lignum secari mediam; sed non eam carnifices serris laedere valebant: quae inter stupens Evilasius Christo credere coepit; et hoc ubi imperatori nuntiatum est, misit praefectum, qui eum suspensum fortiter torqueret:terebrari ac clavos infigi, cui postmodum non solum capused pectus ac totum corpus, usque ad tibias clavis impletum est. Post hoc, sartaginem jussit igniri, sed haec, illa psallente, refriguit. Haec interveniens vox de coelo, vocavit eos, et sic tradiderunt spiritum. Erat autem Fausta annorum vi
Abbreviated transcription (Latin):
ledere potuiss& : Beata tecla responđ
Dĩ uiui tantum sum ancilla Tereĩus aũ
ꝓ consul. quid tantȩ uistutis ess&: In¬
duta uestib edixit sententia Teclã in¬
quit pi&atis ac dĩ cultricem. relaxo
Dimissa uero. reuersa est in domum tri¬
phenae: ubi requieuit paucis diebus.
seleuciã : ibiq exemplo & conuersationis
uite : atq &iam doctrinȩ. plurimos eru¬
diens. pꝰ multa cestamina ac duplices
coronas. uirginitatis & mastrrii. reqͥ¬

Expanded text:
laedere potuisset. B. Thecla respondit: laedere potuisset. B. Thecla respondit: Dei vivi tantum sum ancilla. Territus autem proconsul, quod tantae virtutis esset, induens eam vestibus, edixit sententiam: Theclam, inquit, pietatis ac Dei cultricem relaxo. Dimissa vero, reversa est in domum Triphenae, ubi requievit paucis diebus, Seleuciam, ibique exemplo et conversatione vitae atque etiam doctrina plurimos erudiens, post mula certamina duplicis coronae, virginitatis et martyrii, req
Abbreviated transcription (Latin):
tecla. in arenis mediis:. Stupente po¬
pulo. quod eã bestiȩ minime tangerens.
Reducitur beata tecla. ad domũ tri¬
phenȩ ut in crastinũ iterũ feris obi¬
cer&ur : Quã ministri cũ edomo re¬
p&erent. triphena doloris plena. se¬
quitur eã usq ad spectaculum: ubi cla¬
mor uulgi & tumultus in mensus. beatã
teclam expectantium : Nudata uero
beata uirgo. dimittuntur ei leones.
pariter & ursi: sed nulla ferarum. ea.
ledere prȩsumpsit: De inde infossam
aqua plenam. ubi serpentes ad unati
& collecti fuerant. a furentib populis
cũ urger&ur . crucis signo munita
insiluit: sed nec ab eis ullo pacto lȩsa.
Iterum atrociores bestiȩ parantur: sed
ullo modo. tangere illam non sunt per
rocissimis. ferro candenti stimulatis.
ut eam decerperent: Qui funib disru¬
ptis. uagabundi huc illucq discurrunt.
ac mastrrem nulla mala passã relinquuns:
Accersitã deniq ꝓ consul eã inquirit.
quȩ. aut unde ess&. quã nulla bestiarũ

Expanded text:
ecla in arenis mediis, stupente populo, quod eam bestiae minime tangerent. Reducitur beata Thecla ad domum Triphenae, ut in crastinum iterum feris objiceretur. Quam ministri cum de domo repeterent, Triphena doloris plena sequitur eam usque ad spectaculum, ubi clamor vulgi et tumultus erat immensus beatam Theclam spectantium. Nudata vero beata virgine, dimittuntur ei leones pariter et ursi. Sed nulla ferarum eam laedere praesumpsit. Deinde in fossam aqua plenam, ubi serpentes adunati et collecti fuerant, a furentibus populis cum urgeretur, signo crucis munita insiluit; sed nec ab eis ullo pacto laesa. Iterum atrociores bestiae parantur, sed ullo modo tangere eam non sunt permrocissimis, ferro candente stimulatis, ut eam discerperent. Qui, funibus diruptis, vagabundi huc illucque discurrunt, ac martyrem nullius mali passam relinquunt. Accersitam denique proconsul eam requirit, quae aut unde esset, quia nulla bestiarum eam
Abbreviated transcription (Latin):
aruernam martyrio coronatus est:
qui primo quidem inheremo uitam
solitariam ducens meritis & uirtutib
ac signis quae faciebat perillum ds̃.
magnifice in notuerat. Postmodũre¬
ro petente mauuia saracenorũ regina.
custodiuit intemerata consortia: &
gentem cui datus fuerat eps. ex gran¬
di parte adfidem xẽi conuertit :
Sicq: in pace ꝑfectus in uirtutibus
qui euit

Expanded text:
Arvernam martyrio coronatus est. qui primo quidem in eremo vitam solitariam ducens, meritis ac virtutibus et signis, quae famagnifice innotuerat. Quique postea, petente Mauvia Saracenorum regina, custodivit intemerata consortia, et gentem cui datus fuerat episcopus ex grandi parte ad fidem Christi convertit: sicque in pace perfectus in virtutibus quievit.
Abbreviated transcription (Latin):
runt incymiterio p̃textati: Decol¬
lati sunt cũ eis & alii quatuor. ut
ingestis pontificalib: legitur. Ianu¬
arius. magnus. uincentius. & ste¬
phanus subdiaci. Passus est cũ eis
& beatus quartus. ut scribit beatus
cyprianus : Hicbeatus sixtus apud
athenas natus & doctus. prius quidẽ
phylosophus. postea xp̃i discipulus
fuit: Sedit in episcopatu annũ
die in hispaniis ciuitate compluto.
pueri litteris imbuerentur. ꝓiec¬
tis in scola tabulis. sponte ad mar¬
trriũ cucurrerunt. Et mox
adatiano teneri iussi. cũ se mutus
exortationib: constantissime robo¬
rarent. extra ciuitatẽ producti
& incampo laudabilia carnifi¬
cib iugulatisunt. Ubi &iam
in basilica sui nominis quiescunt :¬

Expanded text:
runt in cimiterio Pretextati. Decolrunt in cimiterio Pretextati. Decollati sunt cum eis et alii quatuor, ut in gestis pontificialibus legitur, Januarius, Magnus, Vincentius et Stephanus subdiaconi. Passus est cum  beatus Quartus, ut scribit beatus Cyprianus . Hic beatus Sixtus apud Athenas natus, et doctus, prius quidem philosophus, postea Christi discipulus fuit. Sedit in episcopatu anno uibus. Eodem die in Hispaniis, civitate Compluto, pueri litteris imbuerentur, projectis in schola tabulis, sponte ad martyrium cucurrerunt; et mox a diacono teneri jussi, cum se mutuis exhortationibus constantissime roborarent, extra civitatem producti, et in Campo laudabili, a carnificibus jugulati sunt. Ubi etiam in basilica sui nominis quiescunt
Abbreviated transcription (Latin):
dit beatus sixtus. Miser tutibi
consule & noliblasphemare sed
age penitentiã de sanguine scõe
quẽ effudisti: Tunc monente
ualeriano. iussit decius ut duce¬
retur ad templũ martis. Et si
nollent sacrificare. in eodẽ loco
capite truncarentur: Educti
ergo foras murũ portȩ appiȩ
dixit beatus sixtus ad templũ
martis. Destruet te xp̃s filius
dĩuiui: aCũ respondissent om̃s
xp̃i ani amen. subito cecidit ali¬
qua pars templi & comminuta ẽ:
Tunc beatus laurentius c̾epit
clamare. Non me derelinquas
pat̃ scẽ . quia thesauros ũ expendi
quos tradidistimihi: Milites
aũ. audientes de thesauris. tenu¬
erunt beatũ laurentiũ archidiac
Sc̃m uero sixtũ. & felicissimum.
atq agapitũ. duxerunt incliuũ
nerunt clerici. & maxima pars
xp̃ianꝙẽ. & collegerunt corpora
sanctorũ & sepelierunt beatum
sixtũ incripta. incymiterio calisti
in eadem uia. Scõs uero felicissi¬
mũ & agapitũ martyres. sepelie¬

Expanded text:
dit beatus Sixtus: Miser, tu tibi dit beatus Sixtus: Miser, tu tibi consule, et noli blasphemare, sed age poenitentiam de sanguine sanctorum, quem effudisti. Tunc monente Valeriano, jussit Decius ut ducerentur ad templum Martis, et si nollent sacrificare, in eodem loco capite truncarentur. Educti ergo foras murum portae Appiae, dixit beatus Sixtus ad templum Martis: Destruat te Christus Filius Dei vivi. Et cum respondissent omnes Christiani, Amen, subito cecidit aliqua pars templi, et comminuta est. Tunc beatus Laurentius coepclamare: Non me derelinquas, pater sancte, quia thesauros tuos jam expendi, quos tradidisti mihi. Milites autem audientes de thesauris, tenuerunt beatum Laurentium archidiaconum; sanctos vero, Sixtum, Felicissimum, et Agapitum duxerunt in clivum nerunt clerici, et maxima pars Christianorum, et collegerunt corpora sanctorum, et sepelierunt beatum Sextum in crypta in coemeterin eadem via. Sanctos vero Felicissimum et Agapitum martyres sepilie
Abbreviated transcription (Latin):
sũ recipimꝰ. te quasi iuuenẽ glori¬
osior man& de trranno triũphus
mox uenies. flere desiste. pꝰtri¬
duũ me sequeris . Int̃sacerdotẽ
& leuitã hic medius numerus dec&
Nerat tuũ sub magistro uincere
quasi adiutorẽ quereres. Quid
consortiũ passionis mee expetis
totã tibi hereditatẽ dimitto.
Quid p̃sentiã meã requiris.
helias heliseũ reliquit. & uirtu¬
tem non abstulit: & dix̃ beatꝰ
syxtus adbeatũ laurentium
Accipe facultates ecclesiȩ uel
beatꝰ laurentius. coepit peregri¬
nos curiose querere. ubicũq
scĩ clerici uel pauperes essent
absconsi & portans thesauros.
ꝓut cuiq opus erat nnstrabat
Igitur post hȩc beatꝰ syxtus re¬
ducebat᷑ intelludẽ ut audiret᷑.¬
& cũ eodiacon felcissimꝰ & agapitꝰ
Et sedente decio. ac ualeriano.
p̃sentatus est beatus sixtus. Ad
quẽ decius iracundia plenus. Nos
quidem c̃sulimus senectuti tue. au¬
di p̃cepta nr̃a & sacrifica: Respon¬

Expanded text:
sum recipimus, te quasi juvenem glorisum recipimus, te quasi juvenem gloriosior manet de tyranno triumphus. Mox veniens flere desiste, post triduum me sequeris. Inter sacerdotem et levitam hic medius numerus decet. Non erat tuum sub magistro vincere, quasi adjutorem quaereres. Quid consortium passionis meae expetis? totam tibi haereditatem dimitto. Quid praesentiam meam requiris? Elias Eliseum reliquit , et virtutem non abstulit. Et dixit beatus Sixtus ad beatum Laurentium: Accipe facultates ecclesiae vel beatus Laurentius coepit per regiones curiose quaerere, ubicunque sancti clerici vel pauperes essent absconsi, et portans thesauros, prout cuique opus erat, ministrabat. Igitur post hoc beatus Sixtus reducitur in Telludem, ut audirent cum eo diaconi Felicissimus et Agapitus. Et sedente Decio ac Valeriano, praesentatus est beatus Sixtus. Ad quem Decius iracundia plenus: Nos, inquit, consulimus senectuti tuae, audi praecepta nostra, et sacrifica. Respon
Abbreviated transcription (Latin):
serunt eũ Incustodia priuata. cũ
duob diaconib:. felicissimo & agapito:
Cumq: ducer&. his uerbis cepit
eũ beatus laurentius archi diac̃
cõpellare. Quo ꝓgrederis sine
filio pat̃. quo sacerdos scẽ sine
dia cono ꝓperas : Tunumquã sacri
ras. Quid inme ergo displicuit
tibi pat̃ . Num quid degenerẽ pro¬
basti. experire certe. utrũ idoneũ
ministrũ elegeris. cui cõmisisti
dominicȩ sanguinis c̃secrationẽ.
negas. Uide nepereclitetur iudi¬
ciũ tuũ. dũ fortitudo laudatur:
Abiectio discipuli. de trimentũ
magistriẽ. Quicquid in lustrius
prestantes uiri discipuloꝵ certam¬
nib: quã suis uincunt. Deniq ab¬
raham filiũ optulit. Petrus ste¬
phanũ premisit. & tu pater.
Offerque erudisti. ut securus iu¬
dici tui. comitatu nobili ꝑuenas
ad coronã : Tuncbeatꝰ syxtus ait
Non ego te derelinquo fili aut desero.
sed maiora tibi debent᷑ certamna
Nos quasi senes. leuioris pugne cur¬

Expanded text:
serunt eum in custodia privata, cum serunt eum in custodia privata, cum duobus diaconibus Felecissimo et Agapito. Cumque duceretur, his verbis cepit eum beatus Laurentius, archidiaconus compellere: « Quo progrederis sine filio pater? Quo, sacerdos sancte, sinediacono properas? Tu nunquam sine ras. Quid in me ergo displicuit tibi, pater? Num degenerem probasti? Experire certe utrum idoneum ministrum elegeris. Cui commisisti Dominici sanguinis consecrationem, negas? Vide ne periclitetur judicium tuum, dum fortitudo laudatur. Abjectio discipuli detrimentum magistri est. Quid quod illustrius praestantes viri discipulorum certaminibus quam suis vincunt? Denique Abraham filium obtulit ; Petrus Stephanum praemisit. Et tu, Pater, offer quem erudisti, ut securus judicii tui comitatu nobili pervenias ad coronam. Tunc beatus Sixtus ait: Non ego te derelinquo, fili, nec desero, sed majora tibi debentur certamina. Nos quasi senes levioris pugnae cur
Abbreviated transcription (Latin):
ti. felicissimi & agapiti. diaconoꝵ eiđ:
sub decio imp̃re. ualeriano p̃fecto
Qui tenuit beatissimũ senẽ syxtum
ep̃m romanũ cũ omni clero suo. & re¬
clusit incustodia pubbica. & fuer
ibi clausi multis dieb: Factũ est
ut decius cesar & ualerianꝰ p̃fectꝰ.
iuberent sibi beatũ syxtũ epm̃.
cũ clero suo p̃sentari noctu intraci¬
uitatẽ intellude. Cui decius cȩsar
dix̃. Scis cur tentus. & conuentio¬
ne publita nob̵ rep̃sentatus es :
Responđ beatꝰ syxtus. Scio & bene
scio. Decius dix̃. Ergo siscis. fac
ut uniuersi sciant. & tu uiuas.
& clerus tuus augeatur. Beatus
syxtus respđ Uere feci & facio.
ut clerus meus augeatur. Cui de¬
cius. ergo sacrifica dus immorta¬
lib & esto princeps sacerdotũ:
Ad hec sc̃s ep̃s. Ego semꝑ sacrifica¬
ui & sacrifico dõ patri omp̃i. & dño
purã &immaculatã: Tunc exp̃ce¬
pto decii duxer̃ eũ milites ad tẽplũ
martis. ut sacrificiis comquinaret᷑
Sed c̃ temnentem sacrificare. reclu

Expanded text:
 Felicissimi et Agapiti, diaconorum ejusdem, sub Decio imperatore, Valeriano praefecto; qui tenuit beatissimum senem Sixtum episcopum Romanum cum omni clero suo, et reclusit eos in custodia publica, et fuerunt ibi clausi multis diebus. Factum est autem ut Decius Caesar et Valerianus praefectus juberent sibi beatum Sixtum episcopum cum clero suo praesentari noctu intra civitatem in Tellude. Cui Decius Caesar dixit: Scis cur tentus; et conventione publica nobis praesentatus es? Respondit Sixtus: Scio, et bene scio. Decius dixit: Ergo si scis, fac ut universi sciant, et tu vivas, et clerus tuus augeatur. Beatus Sixtus respondit: Vere feci et facio ut clerus meus augeatur. Cui Decius: Ergo sacrifica diis immortalibus, et esto princeps sacerdotum. Ad hoc sanctus episcopus: Ego semper sacrificavi et sacrpuram et immaculatam. Tunc ex praecepto Decii duxerunt eum milites ad templum Martis, ut sacrificiis coinquinaretur. Sed contemnentem sacr
Abbreviated transcription (Latin):
polloniae uirginis. cui ꝑsecutores
omnes primũ dentes excusseruNT. A
Deinde constructo Ac succenso ro¬
go. cum comminarentur uiuã
se eam incensuros. nisi cũ eis im¬
pia uerba proferr&. Illa paulolũ
quid intra sem& i psam deliberans.
repente se de manib impiorum
ꝓrupit. & ingnẽ quem minabant᷑
sponte ꝓsiliuit:
Lome natał scõrum martyrum.
uirginis. Quae grauiter &diutissi¬
me alapis cȩsa: cum c&era quoq
poenarum genera uiciss&. gladio
martyrium consummauit : Itẽ

Expanded text:
polloniae virginis, cui persecutores, omnes primum dendeinde, constructo ac succenso rogo, cum comminarentur vivam se eos esse incensuros, nisi cum eis impia verba proferret, illa paulum quid intra semetipsam deliberans, repente se de manibus impiorum prorupit, et in ignem quem minabantur sponte prosilivit. --Romae nativitas sanctorum martyrum virginis, quae graviter et diutissime alapis caesa, cum caetera quoque poenarum genera vicisset, gladio martyrium consummavit. In