comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
te pͥore. aut qͥ suꝑior tẽ erit ex om̃ib uchoro siut̾q de¬
fu̾it. Bieb uͦ dñicis ⁊ festis qͥb solent ire fr̃s ad cõmu¬
mionẽ. pͥor illoꝵ qͥ cõmunicare uolu̾int. ueniens ad gͣ¬
dum accipiat. a subdiaconopacẽ: qͦ redeũte ad altare
q̃ cõmunicat᷑i st̾ ordine suo accedãt ad pͥorẽ. ita ut pͥor
stet ad gͣdũ uͥpacẽ accepit. qͦusq qͥ pꝰt e ĩ pͥtans ẽ pa¬
cem ab eo acceꝑit. Qua data: cedat in dextrũ choꝵ no¬
uitiorũ relicto ad gͣdũ cui dedit. Q ⁊ ip̃e ubi seq̃nti
pacẽ dedit manente ibi sumilit̾ eui ded: cedat pt pͥo¬
rẽ. Ꝙ istiᷤ int̾im facientib ad ĩuicẽ ꝯfessionẽ. cet̾i seqͣnt᷑
ꝑ ordinẽ. eo mͦ qͦ descͥptũ est de pͥmis: pacẽ ab inuicem
accipientes. ordinatim pꝰt pͥorem sese collocantes. bini
⁊ biii ad alt̾utrũ ꝯfitũtes. uultꝰ suoᷤ pͦt ꝯfessionẽ ad al¬
tare u̾tentes. nͥ ad sua stalla usq pͦt ꝑceptã cõmunionẽ

Expanded text:
e priore, aut qui superior tunc fuerit ex omnibus in choro, si uterque defuerit. Diebus vero Dominicis et festis quibus solent ire fratres ad communionem, prior illorum qui communicare voluerit, veniens ad gradum accipiat a subdiacono pacem: quo redeunte ad altare, qui communicaturi sunt ordine suo accedant ad priorem, ita ut prior stet ad gradum ubi pacem accepit, quousque qui post eum primus est pacem ab eo acceperit. Qua data, secedat in dextrum chorum novitiorum, relicto ad gradum cui dedit. Qui et ipse ubi sequenti pacem dederit, manente ibi similiter cui dedit, cedat post priorem. Et istis interim facientibus ad invicem confessionem, caeteri sequantur per ordinem eo modo quo descriptum est de primis, pacem ab invicem accipientes, ordinatim post priorem sese collocantes bini et bini alterutrum confitentes, vultus suos post confessionem ad altare vertentes, nec ad sua stalla usque post perceptam communionem
Abbreviated transcription (Latin):
nus eadẽ hora accipiens patenam offertorio cooꝑtã.
ueniat pꝰt diaconẽ supplicans ꝯtͣ altare. Deiũ erigeus
se supponat sinistmͣ manũ brachio dext᷑. ut leunis
fexat ip̃am patenam. Qͥ subdiaconꝰ signet se ad sc̃s¬
sc̃s de ip̃a patena. Diaconꝰ similit̾ signet se: manens
nita uͦ p̾fatiõe sac̃dos inclinet se aute altare dicens
mentissime pat̾. usqͦ dicat. uti accepta hãs: ⁊ tt̃ erigat
se ꝑcͣrens canonẽ sicut habet᷑ uilibro. Qͥ cũ ꝑuen̾it
ad qͥ pͥdie qͣm pat̾et᷑ siunat hostiã. ⁊ eleuans añ calicem¬

Expanded text:
nus eadem hora accipiat patenam offertorio coopertam, nus eadem hora accipiat patenam offertorio coopertam, et veniat post diaconum supplicans circa altare. Deinde erigens se, supponat sinistram manum brachio dextro, ut levius ferat ipsam patenam. Qui subdiaconus signet se ad Sanctus de ipsa patena. Diaconus similiter signet se, manens nita vero Praefatione, sacerdos inclinet se ante altare dicens mentissime Pater usquequo dicat, Uti accepta habeas: et tunc se erigat percurrens Canonem sicut habetur in libro. Qui cum pervenerit ad Qui pridie quam pat
Abbreviated transcription (Latin):
possit aucliri: reducat uultũ ad altare. eadẽ parte qͣse
ũtit ad choꝵ. Postea t̾hat se ad librũ qͥ est ĩ smistͦ cor¬
nui. dicens sub silentio. oremꝰ. ad pͥmã secretã : ad sccl̃a.
si una uł plures secuit᷑. Int̾im aũ minist̾ ille qͥ thu¬
ribłm obtulit sac̃doti: deferat diacono ⁊ subdiacono
aqͣm ad lauandũ manꝰ suas. Sac̾dos uͦ ꝓutoeat ne ds¬
iũgat illoᷤ digitoᷤᷤ qͥb debet tͣctare corpꝰ dm̃ pꝰtqͣm eos aqͥ
abłu̾it: nͥ dũ fec̾it cruces suꝑ hostiã ⁊ calicẽ. uł qñ se
signau̾it. Ut aũ fuuerit secretas: retͣhat se ꝯtͣ medi¬
um altaris dicens ꝑ om̃ia scła scłorũ. s ñ eleuans ma¬
niis usq ad sursũ corda. Diacouꝰ aũ audiens ꝑ oĩa scł̃a
scłorũ: ueniat post ip̃m sac̾dotẽ siplicans ad altare
⁊ stet hñs faciẽ ad sac̃dotẽ usq ad pat̾ nost̾. Subdiaco¬

Expanded text:
possit audiri, reducat vultum ad altare eadem parte qua se possit audiri, reducat vultum ad altare eadem parte qua se vertit ad chorum. Postea trahat se ad librum qui est in sinistro cornu dicens sub silentio Oremus, ad primam Secra tam et ad secundam si una vel plures sequuntur. Interim autem minister ille qui thuribulum oeat ne disjungat illos digitos quibus debet tractare corpus Domini, postquam eos aqua abluerit, nisi dum fecerit cruces super hostiam et calicem vel quando se signaverit. Ut autem finierit Secretas, retrahat se contra medium altaris dicens Per omnia saecula saeculorum, sed non elevans manus usque ad sursum corda. Diaconus autem audiens Per omnia saecula saeculorum, veniat post ipsum sacerdotem supplicans ad altare, et stet habens faciem ad sacerdotem usque ad Pater noster. Subdiaco
Abbreviated transcription (Latin):
ris desuꝑ: semel ⁊ sinistrã. semel qͦ anteriorẽ. Qd dũ
fec̾it: diaconꝰ ponat manũ suã sub ascella ip̃iꝰ tenens
ei casulã: ut expeditiꝰ possit ag̾e. Qͦ facto: reddat thu¬
ribłm diacono. Dem̃ ablutis digitis aqͣ sͥ a subdiacono
de ãpulla data. ⁊ ĩ peliũ ad hoc p̃ꝑata recepta. ⁊ t̾sis ad
luitheũ ad hoc deputatũ: incuruꝰ añ altare faciat ora¬
tionẽ. Diaconꝰ aũthurificet priꝰ dext̾am partẽ ip̃iꝰ alta¬
ris bis deforis. Deĩ eleuans manũ thurificet bisdext̾ã¬
partẽ crucis: ⁊ iñ tͣsiens ꝑ ret᷑ altare ad sinistrã partẽ
thurificet eã similit᷑ ⁊ crucẽ. Dem̃ reddat thuribłm
subdiacono. qͥ ponat illd̾ uͥ poni solet. Ip̃e retͦ redeat
sub gͣau altaris in dexta parte ut cũ sac̾dos se u̾t̾it ad
chorũ dicũs orate fr̃s. tͣhat ei deorsũ mediũ casule. Dem̃¬

Expanded text:
ris desuper, semel et sinistram, semel quoque anteriorem. Quod dum ris desuper, semel et sinistram, semel quoque anteriorem. Quod dum fecerit, diaconus ponat manum suam sub asella ipsius tenens ei casulam ut expeditius possit agere. Quo facto, reddat thuribulum diacono. Deinde ablutis digitis aqua, sibi a subdiacono de ampulla data, et in pelvi ad hoc praeparata recepta, et tersis ad linteum ad hoc deputatum, incurvus ante altare faciat orationem. Diaconus autem thurificet prius dexteram partem ipsius altaris bis deforis; deinde elevans manum thurificet bis crucem, et inde transiens per retro altare ad sinistram partem thurificet eam, similiter et crucem. Deinde reddat thuribulum subdiacono qui ponat illud ubi poni solet. Ipse autem retro redeat sub gradu altaris in dextra parte, ut cum sacerdos se verterit ad chorum dicens: Orate, frat
Abbreviated transcription (Latin):
ex oracono p̃ꝑauda.:⁊ postea tͣhat se adsinistrũ cornu al¬
tãris. ibidem ꝯsistens donec recipiat thuribulũ ad thu¬
rificandũ calicẽ. Diaconꝰ uͦ posito offertorio suꝑ altare.
ponat calicẽ suꝑ corꝑale. ĩ scdo plicatu ant̾ioris ⁊ sinistͤ
dextreq partis: ⁊ panẽ añ calicẽ reuoluens suꝑ eũ cor¬
ꝑale. Qd si plures hostie fu̾int: unã seꝑatim. alias in¬
simul mictat. Deñ report. t pateuã ⁊ offertoriũ suꝑ
minist̾iũ. Int̾imdũ ħ aguntur a sac̾dote ⁊ diacono:
unus minnstrũ cuiꝰ officiũ ÷ teneat thuribulũ añ ab¬
batem. ut añ sac̾dotẽ si abbas de est: subdiacono ĩ ceu¬
sũ terente. Posito itaq incenso in thuribulo: qͥ thuri¬
bulũ tenet offerat illuo sac̾doti oscłans ei manũ. Qd̾
sacdõ accipiens: thurificet calicẽ isto mͦ. Semel uoluat
illd circa calicẽ. semel thurificet dext̾am partem alta¬

Expanded text:
ea diacono praeparanda, et postea trahat se ad sinistrum cornu alea diacono praeparanda, et postea trahat se ad sinistrum cornu altaris, ibidem consistens donec recipiat thuribulum ad thurificandum calicem. Diaconus vero posito offertorio super altare ponat calicem super corporale in secundo plicatu anterioris, et sinistrae dextraeque partis, et panem ante calicem, revolvens super eum corporale. Quod si plures hostiae fuerint, unam separatim, alias insimul mittat: deinde reportet patenam et offertorium super ministerium. Interim dum haec aguntur a sacerdote et diacono, unus ministrorum cujus officium est, teneat thuribulum ante abbatem vel ante sacerdotem si abbas deest, subdiacono incensum tenente. Posito itaque incenso in thuribulo, qui thuribulum tenet offerat illud sacerdoti osculans ei manum. Quod sacerdos accipiens, thurificet calicem isto modo. Semel volvat illud circa calicem, semel thurificet dexteram partem alta
Abbreviated transcription (Latin):
conꝰ uͦ accepta bñdictioe: u̾tat se ad librũ. Qui cũ uyce¬
rit seq̃ntia scĩ eiiͣngłii signet se. sic̃ alii se signant. qñ
tat se ad orientem satisfaciens eo mͦ qͦ subdiaconꝰ. Dem̃
indinet se u̾sus orientẽ. Pt̾ea ferat librũ aꝑtũ sac̃doti
ad oscłandũ ostendens ei digito itiũ eũngłii qd̃ legit.
quẽ ⁊ ip̃e osculet᷑ pꝰt sac̾dotẽ. ⁊ clausũ suꝑ analogium
sub palla reponat. Sac̾dos uͦ pꝰt finẽ eungłii refens inl¬
sumens librũ: ponat ad si nstrũ cornu. Diaconꝰ autẽ post
euͣngłm displicet corꝑale hũs tͦs plicatus inlatũ: ⁊ qͣtuor
in longũ: mediũ latitudinis ponẽs in medio altaris.
statĩ post oremꝰ oꝑtis manib de offertorio tenens sinift᷑
manu pedẽ calicis. dextra aũ patenã offerat sac̾dotisi¬
mul utrũq manũ eiꝰ semel oscłans: sac̃dos simł utrũq
assumens deponat uixta corꝑale ad dext̾am partẽ. reliqnꝰ

Expanded text:
conus vero, accepta benedictione, vertat se ad librum. Qui cum dixerit, Sequentia sancti Evangelii, signet se sicut alii se signant quandtat se ad orientem satisfaciens eo modo quo subdiaconus. Deinde inclinet se versus orientem. Postea ferat librum apertum sacerdoti ad osculandum, ostendens ei digito initium Evangelii quod legit: quem et ipsum osculetur post sacerdotem, et clausum super analogium sub palla reponat. Sacerdos vero post finem Evangelii referens vulsumens librum ponat ad sinistrum cornu. Diaconus autem post Evangelium displicet corporale habens tres plicatus in latum et quatuor in longum, medium latitudinis ponens in medio altaris. Et statim post Oremus, opertis manibus de offertorio tenens sinistra manu pedem calicis, dextra autem patenam offerat sacerdoti simul utrumque, manum ejus semel osculans. Sacerdos simul utrumque assumens, deponat juxta corporale ad dexteram partem, relinquens
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ mĩas usq ad ultimũ dñs uobiscũ. Tunc uͦ surgãt
ꝯt᷑ altare.⁊ responso do gr̃as inclinẽt ⁊ recedãt. Si aũ
diũcus dies fu̾it. ñ inclinẽt. nec recedant usq post be
temꝑe lectiõĩs:i pꝰt offerendã misse in ꝯuentu
etiam in qͣdragesima: excepta feria .iiii. in capite ie¬
uinii.Infestis aũ in qͣdragesima qͥb laborami. ũ festo
seĩ mauricii. qñ die ieiunii euen̾it. teneat᷑. sic̃ ni.xiiii.¬
capło ꝯtinet᷑. Dieb tñ qͥbꝰ due nusse canunt᷑. statĩ p̾t pͥ¬
mam posst̾ sac̾dotes cantare pͥuatĩ ai abbati iusũ fu¬
erit.: exceptis missis ieiunioꝵ. Porroin qͣdragesima
sifestiuitas in qͣ ñ laboramꝰ ꝑseptimanã euen̾it. ñ cau¬
taut nͥ post offendã. Qd̃ sihiuint spaciũ cantandi aũ

Expanded text:
surgant contra altare, et responso Deo gratias, inclinent et recedant. Si autem Dominicus dies fuerit, non inclinent nec recedant usque post betempore lectionis: et post offerendam missae in conventu, etiam in Quadragesima excepta feria quarta in Capite Jejunii. In festis autem Quadragesimae quibus laboramus, et in festo sancti Mauricii quando dies jejunii evenerit, teneatur sicut in decicontinetur. Diebus tamen quibus duae missae canuntur, statim post primam possunt sacerdotes cantare privatim ubi abbati visum fuerit, exceptis missis jejuniorum. Porro in Quadragesima si festivitas in qua non laboramus per septimanam evenerit, non cantant nisi post offerendam: quod si habuerint spatium can
Abbreviated transcription (Latin):
Diaconꝰ aũ accepta patema offerat ea in sacdotipt s lib̾a
nosa malo: oscłans eimanũ. Q oblata. uieniat ĩ locũ
u̾stetit aũ p̃fationẽ: reddens offertoriũ subdiacoso
Subdiaconꝰ uero reꝯdat illud plicatũ. Qͥ recõdito: r¬
u̾tatur pt diaconẽ. Sac̃dos aũ accipiens patenã po¬
uat eã sub corꝑali. Qd si tolis missa fuit ui q̃ ꝯuentꝰ

Expanded text:
Diaconus autem, accepta patena, offerat eam sacerdoti post Sed libera Diaconus autem, accepta patena, offerat eam sacerdoti post Sed libera nos a malo, osculans ei manum. Qua oblata, veniat in locum, ubi stetit ante Praefationem, reddens Offertorium subdiacono. Subdiaconus vero recondat illud plicatum. Quo recondito, revertatur post diaconum. Sacerdos autem accipiens patenam ponat eam sub corporali. Quod si
Abbreviated transcription (Latin):
ta sub brachio suo. ad ꝯstͥngendã maincã albe. ne ꝯtui¬
gat corꝑale: subponat digitos dext̾e sue digitis sac̃.¬
dotis. adtenendũ calicẽ dũ saẽdostͥs cruces fecerit suꝑ
calicem discooꝑtũ. dicũs. ꝑ ip̃m. ⁊ cũ ip̃o. ⁊ in ip̃o. et
qͣrtã añ oram ip̃iuis calicis: dũ dix̾it. est tͥ ̾o. Eũ aũ
dixit om̃is honor ⁊ gła: teneat utͣq manu corpꝰ dñ.
suꝑ calicẽ. Qͦ incipiente cũctis audientib ꝑ õia scla
sełorũ. subleuẽt calicẽ ip̃e ⁊ diaconꝰ parũ usq p̾t dictũ
gremiꝰ. Tũe deponatur. ⁊ it̾m cooꝑiat᷑ ab utͦq hinc ⁊ mñ
Et sic diaconꝰ inclinãsañ aram: receclat uͥ stabat. Et cũ
sac̃dos dixit. panẽ nr̃mm cotidianũ. acceclat subdiaconꝰ
ad edia conũ offerat ei pateram di scooꝑtã. oscłans ei ma¬
niũ. Ptea secedat paululũ u̾sus pariete ui dertͥa patte.

Expanded text:
ta sub brachio suo ad constringendam manicam albae ne contita sub brachio suo ad constringendam manicam albae ne contingat corporale, supponat digitos dexterae suae digitis Sacerdotis ad tenendum calicem dum sacerdos tres cruces fecerit super calicem discoopertum dicens, Per ipsum, et cum ipso, et in ipso: et quartam ante oram ipsius calicis dum dixerit, Est tibi Deo. Cum autem dixerit, Omnis honor et gloria, teneat utraque manu corpus Domini super calicem. Qcem ipse et diaconus parum usque post dictum, Oremus: tunc deponatur et iterum cooperiatur ab utroque hinc et inde. Et sic diaconus inclinans ante aram, recedat ubi stabat. Et cum sacerdos dixerit, Panem nostrum quotidianum, accedens subdiaconus ad diaconum offerat ei patenam discoopertam osculans ei manum. Postea secedat paululum versus parietem in dextera parte.
Abbreviated transcription (Latin):
usqͦr dicat. hoc ẽ enĩ corpus meũ.:⁊ tunc remittat eani
ui locosuo. Cũ aũ dixit. sinili mͦ pꝰtea qͣm cenatũ est.
accipiat calicẽ. Etͥugens corꝑale cum caliee int̾ utͣmq
manũ.⁊ sic eleuet eũ paululũ. usq ad signũ faciendũ:
⁊ tr̃ deponat. faciens signũ crucis desuꝑ. Qd pꝰtqͣm fe¬
c̃it: eleuet sic̃ suꝑiꝰ. donec dicat in mei memoriã faci¬
etis:⁊ tẽ dimiuttat. Incipiens aũ supplices te rogamꝰ õi¬
potens d̾s: icuet se añaltare dou dicat. ex hac altaris par¬
ticipat᷑one. ⁊ t̃c erigat se oscłans labiũ altaris aũcali¬
cẽ. signaus se pꝰt signatũ corpꝰ ⁊ sanguinẽ. qũ uidele.
dixit om̃i bñdictiõe. E qñ dixit Nob̃ qͦ peccorib: pect
ficas: accedat ad dext̾am sac̃dotis: ⁊ oscłans pͥus alta¬
re cõponat se honeste ad discooꝑiendũ calicẽ. a dext̾a
parte dextͣ manu. sac̃dote tn incipiente a sinistͣ par¬
te. sinistra niami. Porro tp̃e diaconꝰ sinist manuposi¬

Expanded text:
tet eam in loco suo. Cum autem dixerit, Simili modo postquam coenatum est, accipiat calicem stringens corporale cum calice inter utramque manum, et sic elevet eum paululum usque ad signum faciendum, et tunc deponat faciens signum crucis desuper. Quod postquam fecerit, elevet sicut superius donec dicat, In mei memoriam facietis: et tunc dimittat. Incipiens autem, Supplices te rogamus omnipotens Deus: incurvet se ante altare donec dicat, Ex hac altaris participatione: et tunc erigat se osculans labium altaris ante calicem signans se, post signatum corpus et sanguinem: quando videlicet dixerit, Oficas, accedat ad dexteram sacerdotis. Et osculans prius altare, componat se honeste ad discooperiendum calicem a dextera parte, dextera manu, sacerdote tamen incipiente a sinistra parte, sinistra manu. Porro ipse diaconus sinistra manu posi
Abbreviated transcription (Latin):
lis q̃ ibi st̃ recondat in illo uascło. Hoc aũ t̾mfiat dm̃ciᷤ¬
dieb ⁊ ini cena dñi. Uascłm aũ illd̾ suꝑ altare dunittat᷑
usq pꝰt inissam. Qͦ facto sac̃dos cõmunicet diaconẽ ⁊ subdi¬
aconem de t̾cia parte hostie. dem̃ de aliis hostiis cetos qͥ
cõiminicat᷑i sũt. Puideat aũ qͣntũ potu̾it ne aliqͣ pars
dũici corꝑis remaneat. Diaconis uͦ accedens ad cõminio¬
nem. ũ oscłans manũ sac̾dotis subleuet albã ab aut̾iori
parte. flectens genua uixta altare: ⁊ resupinato capite
sub manu sac̾dotis. ꝯuenient̾ aꝑto ore ꝑcipiat corpꝰ dñi.
Q ꝑcepto. surgat. ⁊ supplicet. similit̾ ⁊ subdiaconꝰ. Qo̾ pꝰt¬
quã fec̾it sumens fist. ilã si tc necessaria ẽ: eat ad simstͣm
partẽ ꝑ retͦ altare. Qd̃ si tunc necessaria ñ fu̾it: seqͣt᷑ di

Expanded text:
lis quae ibi sunt recondat in illo lis quae ibi sunt recondat in illo diebus, et in Coena Domini. Vasculum autem illud super altare dimittatur usque post missam. Quo facto, sacerdos communicet diaconum et subdiaconum de tertia parte. Deinde de aliis hostiis caeteros qui communicaturi sunt. Provideat autem quantum poterit, ne aliqua pars Dominici corporis remaneat. Diaconus vero accedens ad communionem, non osculans manum sacerdotis, sublevet albam ab anteriori parte, flectens genua juxta altare, et resupinato capite sub manu sacerdotis convenienter aperto ore percipiat corpus Domini. Quo percepto surgat et supplicet: similiter et subdiaconus quod postquam fecerit sumens fistulam, si tunc necessaria est, eat ad sinistram per retro altare. Quod si tunc necessaria non fuerit, s
Abbreviated transcription (Latin):
cor p̃ diũ suꝑ patenã aminouenꝰ eã parũꝑ ĩ derta par
dñi int̾ calicẽ unã crucẽ. aliã ad sit sẽꝑ. t̾iã ad uob̾¬
cũ. Et ptqͣm ter dix̾it agnꝰdi:⁊ duniserit in calicẽ
illã partẽ dĩci corꝑis qm tenet in dext̾a mauudi¬
ceus. ħ sac̾ sc̃a cõmixͥtio totã oronẽ subsilentio. diũ¬
tat os suũ ad diaconẽ oscłans illũ. ⁊ diaconꝰ subdiaco¬
nẽ sibi ̃uicẽ supplicãdo ⁊ subdiaconꝰ similit᷑ aliũ i
pacẽ q̃sierit eundo ad gͣdũ. Sac̾dos aũ data pacedi¬
acono. eam partem hostie de qͣ ministͥ cõmunicandi st̃
cet ad se. ⁊ sic ꝑcipiat corpꝰ dñi suꝑ calicẽ. deĩ sangui¬
nẽ. Itaq deposito calice suꝑ corꝑale ñ cooꝑto. u̾tat se ad
dextrũ cormi altaris.⁊ posita sbi patena cũ hostiis su¬
mat hostiã de uascło p̃ꝑato sͥ ⁊ aꝑtoa diacono. quã po¬
nat suꝑ patenã: ⁊ unam uel plures uͥ necesse fu̾it ex il¬

Expanded text:
corpus Domini super patenam, amovens eam parumper in dextera partni intra calicem unam crucem, aliam ad Sit semper, tertiam ad Vobiscum. Et postquam ter dixerit Agnus Dei, et dimiserit in calicem illam partem Dominici corporis quam tenet in dextera manu dicens Haec sacrosancta commistio, totam orationem sub silentio: divertat os suum ad diaconum osculans illum, et diaconus subdiaconum sibi invicem supplicando, et subdiaconus similiter alium, si pacem quaesierit eundo ad gradum. Sacerdos autem, data pace diacono, eam partem hostiae de qua ministri communicandi sunt, cet ad se, et sic percipiat corpus Domini super calicem, deinde sanguinem. Itaque, deposito calice super corporale non cooperto, vertat se ad dextrum cornu altaris, et, posita ibi patena cum hostiis, sumat hostiam de vasculo praeparato a diacono, quam ponat super patenam: et unam vel plures, ubi necesse fuerit, ex il
Abbreviated transcription (Latin):
dictionẽ ab abbate: ñ tam̃ descendñs degraoii altari
Perlecto itaq eingłio: ibidem dicat. credo inunũ dm̃
si dicendũ fu̾it. ⁊ mox secedat ad dextrũ cornu alta
uͦ qd̾ om̃ib dieb qͥb ꝯuentus cõmunicat: possũt uͥ
necẽe fi̾tit ad missãmatutinalẽ. płes hostie ꝯsecͣri. ⁊
suꝑ patenã cõmunicat᷑is distͥbui: ⁊ tunc minist̾ si

Expanded text:
dictionem ab abbate, non tamen descendens de gradu altaris. dictionem ab abbate, non tamen descendens de gradu altaris. Perlecto Evangelio ibidem, dicat Credo in unum Deum, si dicendum fuerit. Et mox secedat ad dextrum cornu altarvero quod omnibus diebus quibus conventus communicat, possunt ubi necesse fuerit, ad missam matutinalem plures hostiae consecrari, et super patenam communicaturis distribu
Abbreviated transcription (Latin):
de chora s ip̃emet infundat sib i aqͣm de ampulla in
peliũ. it̾gat ad mapłã ad qͣm t̾git sac̃dos añ sec̾tas. Qł
ptĩm cõmunicatus sanguine de calice sũpto. ad siuuis¬
trũ cornu sece̾serit: ille qui saci. otẽ aduiũ ad uidient
accedat cũ fistula ante p̃ꝑata adiuuaus cũ in om̃io sic̃
fuboiaconꝰ fac̾e solet. Si aũ subdiaconꝰ fu̾it: eũdo adalta¬
re p̃oeoens sac̾dotemdutat ad dert̾am. siplicãs saor¬
uoti. dd ꝯfessionẽ stet ad dext̾am. Missale in dertro cor¬
nii altaris. textũ in sinistro ponat. Quoa p̾t eunͣgłm
auferat. Post epłam mauꝰ lauet uͥ ⁊ diaconus: pauẽ
uinũ iiuustret. patenã ⁊ calicẽ offerat. casulã trahat.
pacẽ ⁊ cõmunionẽ sẽꝑ accipiat. exceptamissa defũc¬
tx ̃ qͣ nec pacẽ sum̃e nͦ comunicare licet. lectiuris e¬
plam. ferat epłare inecłiani añqͣm induat᷑ ⁊ pͣt mis¬
sam iũ referat. Sac̾dos uͦ ad legñdũ euͣnͣgłm petat bñ¬

Expanded text:
de choro, sed ipsemet infundat sibi aquam de ampulla in pelvim, et tergat ad mapulam ad quam tergit sacerdos ante Secretas. Quis priusquam communicatus sanguine de calice sumpto ad sinistrum cornu secesserit: ille qui sacerdotem adjuvit ad induendum, accedat cum fistula ante praeparata, adjuvans eum in omnibus sicut subdiaconus facere solet. Si autem subdiaconus fuerit, eundo ad altare praecedens sacerdotem divertat ad dexteram supplicans sacerdoti. Ad confessionem stet ad dexteram. Missale in dextro cornu altaris, Textum in sinistro ponat, quod post Evangelium auferat. Post Epistolam manus lavet, ubi et diaconus. Panem et vinum ministret, et patenam et calicem offerat. Casulam trahat, pacem et communionem semper accipiat, excepta missa defunctorum, in qua nec pacem sumere, nec communicare licet. Lecturus Epistolam ferat Epistolare in ecclesiam antequam induatur, et post missam inde referat. Sacerdos vero ad legendum Evangelium petat bene
Abbreviated transcription (Latin):
laboiamꝰ in estate. mor cantor ĩcipiat icͦrũ atiã pii¬
im̃ib diebo qͥb due misse celebnͣde scͥ. in secd̃a mis¬
sa Rỹrieł. incipiat᷑ in illo choro in qͦ est inuito¬
rum. Inpͥma uͦ missa: inchoet᷑ malt̾o. Innatiunt a se
dñi ad miusã de nocte. inchoro ĩuitatori uicipias. S
celsisi des dum cautor incipit. ⁊ int̾ra par redicant itul

Expanded text:
laboramus in aestate, mox cantor incipiat Introitum, etiam pule celebrandae sunt, in secunda missa Kyrie eleison incipiatur in illo choro in quo est Invitatorium: in prima vero missa inchoetur in altero. In Nativitate Domini ad missam de nocte in choro Invitatorii incipiatur. Quo celsis Deo, dum
Abbreviated transcription (Latin):
ropeticione. idẽ alła cũ suoneuinate uitegre caua¬
tuir. Cũũi duo uł plura alła iuna missa dicũtur
cum sius neumatib urtegre sine repeticiõe canant᷑.
excepto eo qd̃ ꝓximũ est eungłio qr repetitur. Et no¬
lardũ qd̃ inuigilia pasche ⁊ pentecostes. imũ solũ¬

Expanded text:
repetitione idem Alleluia cum suo neumate integro cantatur. Cum vero duo vel plura Alleluia in una missa dicuntur, cum suis neumatibus integre sine repetitione canantur, excepto eo quod proximum est Evangelio, quia repetitur. Et notandum quod in Vigilia Paschae et Pentecostes, unum solu
Abbreviated transcription (Latin):
stando ꝯtra alt̾m chorũ: residea it fr̾s insedib sius :⁊ ip̃e
ebdomadariꝰ ĩcepta antipħa. ptꝙͣ uiclinau̾it u̾sus alta¬
re resideat. Cet̾as uͦ antipħas incipiant fr̃s alt̾natĩ. sic̃ ad
nr̃ d̾r. Postea surgens ⁊ leuans sedẽ ⁊ incliians ad alta¬
re: ĩcipiat łeonẽ. Qua fiuuta: it̃m ĩelinet. Similit ĩcli¬
net ad finẽ singłarũ lectionũ ⁊ singłorũ u̾siuĩ. i u̾sut¬
ei responsorii dicto resideat. finito laudate dñide ceł:
sũ resurrectio ⁊uita. ⁊ bũdictus dicat᷑ aliqntulĩ ꝓductꝰ
⁊ iagnificat suilit̾ ad uesꝑas ꝑ defũctis. Erg̃o aut̃.

Expanded text:
alterum chorum, resideant fratres in sedibus suis, et ipse hebdomadarius incoepta Antiphona, postquam inclinaverit versus altare resideat. Caeteras vero Antiphonas incipiant fratres alternatim sicut ad ter noster dicitur. Postea surgens et levans sedem, et inclinans ad altare incipiat Lectionem. Qua finita iterum inclinet. Similiter inclinet ad finem singularum lectionum et singulorum versuum. Et versu tertii Responsorii dicto resideat. Finito Laudate Dominum de csum resurrectio et vita, et Benedictus dicatur aliquantulum productius, et Magnificat similiter ad Vesperas pro defunc
Abbreviated transcription (Latin):
ni suut celi. erigant se. ⁊ siguẽt se cũ dix̾int in noĩe
dĩ ⁊⁊ dicto extͤmo osanna in excelsis. ũsis uultib ad al¬
tare. stent ita usq ad ꝑ oĩa scła scłoꝵ. ⁊ tunc reclinẽt se
suꝑ m̃ias. douͤ respondeant ⁊ cũ spũ tuo. pꝰt paxdo¬
mlmi sit semꝑ uobiscũ. Moxq surgñtes stent facie
ad faciẽ usq post pͥmũ agnꝰ di:⁊ tunc petãt ueniam
unꝰqͥsq ĩ loco suo flectentes genua p̃ter ministͦs alta¬
ris: ⁊ facta tanta mora ut dici possit unũ pat̾ nost̾.
incipiat cautor scđm agnꝰ di. Qd̃ sidies fu̾it ꝓst̾nencdi.

Expanded text:
ni sunt coeli, erigant se, et signent se cum dixerint in nomine Domini: et dicto extremo Hosanna in excelsis, versis vultibus ad altias donec respondeant, Et cum spiritu tuo post Pax Domini sit semper. Moxque surgentes, stent facie ad faciem usque post primum Agnus Dei. Et tunc petant veniam unusquisque in loco suo flectentes genua, praeter ministros altaris: et facta tanta mora ut dici possit unum Pater noster, incipiat cantor secundum Agnus Dei. Quod si dies fuerit prosternendi,
Abbreviated transcription (Latin):
mͣ dño. uł ite missa ẽ: inclinet. Dem̃ iens ad altare. tns¬
ferat iñ calicẽ ⁊ patenã suꝑ minist̾iũ: suens ibilmn¬
gua sua siqͥd de corꝑe dũi remansit suꝑ patenã. E pꝰtea
acctpiens fistulã abluat eã uino: ⁊ pꝰtea patenã. Quod
bibens infinidat aliud uniũ cͥcũliniens ip̃m calicem
intiis: qd it̾m ꝑcipiat. Tercio infũdat uinũ. eo modo
circulimens: qd̾ ꝑcipiat subdiaconꝰ. Et ad huc etiã alia
uice infũdat si neceẽ fu̾it. Qͥb lotis ⁊ dec̾sis ad liithe¬
um qͦ sacclospaulo ante digitos suos det̾sit: recõdat ea
⁊ corꝑalia cũ calicib. finita missa. sacerdos incuruet
se ante meliũ altaris faciens oronẽ solus sine diacono.
Quia facta: erigat se ⁊ oscłans altare signet se. Quoasi
dnicus fu̾it dies det bñdictionẽ lectori m̃se: que ĩ us¬
atunet᷑. Denĩ inelmians. recedat casisla oemissa qͣm añ
missã tulit in brachiis subleuatã ad altare.Si diaconꝰ

Expanded text:
missa est, inclinet. Deinde iens ad altare transferat inde calicem et patenam super ministerium, sumens ibi lingua sua si quid de corpore Domini remanserit super patenam. Et postea accipiens fistulam abluat eam vino, et postea patenam; quod bibens infundat aliud vinum circumliniens ipsum calicem intus, quod iterum percipiat. Tertio infundat vinum eo modo circumliniens, quod percipiat subdiaconus. Et adhuc etiam alia vice infundat si necesse fuerit. Quibus lotis et detersis ad linteum, quo sacerdos paulo ante digitos suos detersit, recondat ea et corporalia cum calicibus. Finita missa sacerdos incurvet se ante medium altaris, faciens orationem solus sine diacono. Qua facta erigat se, et osculans altare signet se. Quod si Dominicus dies fuerit, det benedictionem lectori mensae, quae in tinetur. Deinde inclinans recedat casula demissa, quam ante missam tulit in brachiis sublevatam ad altare. Si diaconus et
Abbreviated transcription (Latin):
cũ aliis. si necẽe fu̾it. Qosi sac̾dos ñ sedit. ⁊ diaconꝰ p̃iudẽ¬
eungłm uoluit: suꝑ analognĩ p̃uideat. Cũ autẽ bo¬
ra fu̾it legñdi eungłm surgant: ⁊ sacͥdos redeat ad dex¬
trũ cornu altaris suꝑponens missale. Diaconꝰ uͦ ponẽs
textũ suꝑ analogiũ. utat se ad abbatẽ humilit̾ petens
bñdictionẽ sub silentiodicens. dõne iube hũdic̃e. siue
ad sac̾dotẽ si abbas defu̾it. Ad quẽ sac̾doᷤ ⁊ u̾sus dicat hãc
bñdictionẽ. Dñs sit ĩ corde ⁊ in ore tuo: it digne amũ¬

Expanded text:
cum aliis si necesse fuerit: quod si sacerdos sederit, et diaconus praecum aliis si necesse fuerit: quod si sacerdos sederit, et diaconus praeum voluerit, super analogium praevideat. Cum autem fuerit hora legendi Evangelium surgant, et sacerdos redeat ad dextrum cornu altaris superponens Missale. Diaconus vero ponens textum super analogium vertat se ad abbatem, humiliter petens benedictionem sub silentio dicens, Domne jube benedicere, sive ad sacerdotem si abbas defuerit; ad quem sacerdos conversus, dicat hanc benedictionem: Dominus sit in corde et in ore tuo, ut digne annun
Abbreviated transcription (Latin):
dñs uob̾cũ: trahat ei reu̾ent̾ oeorsun mnediũ casule. et
tũc diu̾tens ĩ locũ suũ inclinet se ⁊ subdiaconꝰ p̾t eũ.
Qd̾ si restant alie colłe: redeãt ad ministndũ qd̾ restat.
Quo cõpleto: reu̾tantur uͥ pͥus stet̾ant ñ tñ inclinantes
nͥ ad pͥmã colłam. Si aut̃ nulla colła suꝑfũit. subdiaco
altaris. usa facie ad ip̃m altare. melinans pͥusꝙͣ incipi¬
at leg̾e. ⁊ p̾tqͣm ꝑlegit. Quisi forte in ip̃a epła errau̾it.
ꝑlecta epła satisfaciat ibidẽ. pͥus tñ posito libro suꝑ for¬
mãr ponens manꝰ ao t̾ram sub gͣdui. suꝑ albã sine flexi¬
one genuũ. tam festis dieb qͣm pͥuatis. Int̾un sacerdoᷤᷤ
usq ad eiiͣngłm sec̃e ⁊ iiimissali leg̾e pot̾: ⁊ diacouꝰ ad
nutũ eiꝰ see ⁊ in textu leg̾e si uolu̾it. ꝑlecta epła. sub¬
diaconꝰ secleat uixta diaconẽ: aut eat in chorũ cantare

Expanded text:
Dominus vobiscum, trahat ei reverenter deorsum medium casulae: et Dominus vobiscum, trahat ei reverenter deorsum medium casulae: et tunc divertens in locum suum inclinet se, et subdiaconus post eum. Quod si restant aliae Collectae, redeant ad ministrandum quod restat. Quo completo, revertantur ubi prius steterant, non tamen inclinantes, nisi ad primam Collectam: si autem nulla Collecta su versa facie ad ipsum altare, inclinans priusquam incipiat legere, et postquam legerit. Qui si forte in ipsa Epistola erraverit, perlecta Epistola satisfaciat ibidem: prius tamen posito libro super formam, ponens manus ad terram sub gradu super albam sine flexione genuum, tam festis diebus quam privatis. Interim sacerdos usque ad Evangelium sedere et in Missali legere potest, et diaconus ad nutum ejus sedere, et in textu legere si voluerit. Perlecta Epistola, subdiaconus sedeat juxta diaconum, aut eat in chorum cantare
Abbreviated transcription (Latin):
sit ordine unior qd̾ alias ñ fiat. Qua dicta erigant
se: ⁊ sic accedat sac̾dos ad librũ qͥ est suꝑ dextrũ corui.
altaris. Quam ꝯfessionẽ si ea hora cõplere ũpotũnt.
dicãt pꝰtea cũ eisuacuũ fu̾it. Diaconꝰ uͦ si spaciũ ha¬
buerit añqͣm sac̾dos dicat dũs uob̾cũ: ponat corꝑale
suꝑ altare. ⁊ liniens calicẽ intus aqͣ ministret panem
suꝑ patenã. ⁊ umũ ⁊ aqͣm in calice. subdiacono ei sib¬
miistrante. E notandum qr siue diaconꝰ siue fubdiaco¬
nus sit qͥ ministrat. pͥus unũ infũdat. deiñ ampullã
eũ aqͣ sac̃doti tͣdat. qñ eũ ud̾it magis expeditũ: sa
ẽdos aqͣm in calicẽ fũdat. Deiũ posita patena suꝑ cali¬
cem cooꝑiat eam de offertorio: postea descendat sub gͣ
tens ministrare. eat pꝰt sac̾dotẽ. Qd̾ sigła in excelsis dõ
dr̃. dicto illo breuit᷑ ĩclinet: ⁊ sic reu̾tat᷑ ministͣre. Post

Expanded text:
sit ordine junior, quod alias non fiat. Qua dicta, erigant sit ordine junior, quod alias non fiat. Qua dicta, erigant se, et sic accedat sacerdos ad librum qui est super dextrum cornu altaris. Quam confessionem si ea hora complere non potuerint, dicant postea cum eis vacuum fuerit. Diaconus vero si spatium habuerit antequam sacerdos dicat Dominus vobiscum, ponat corporale super altare, et liniens calicem intus aqua, ministret panem super patenam et vinum in calice, subdiacono ei subministrante. Et notandum quia sive diaconus, sive subdiaconus sit qui ministrat, prius vinum infundat, deinde ampullam cum aqua sacerdoti tradat quando eum viderit magis expeditum, et sacerdos aquam in calicem fundat: deinde posita patena super calicem, cooperiat eam de offertorio: postea descendat sub gratens ministrare eat post sacerdotem: quod si Gloria in excelsis Deo dicitur, dicto illo breviter inclinet et sic revertatur ministrare. Post
Abbreviated transcription (Latin):
inclinent rursus ad gradũ p̃sb̃ii. ⁊ sic ascẽdñtes diu̾tet
Diaconꝰ addext̾am: subdiaconꝰ ad sinustrã. Sac̃dos uͦ int̾
illos tnseat ad altare. & dũ tͣnsit: iuclinent ei. Tũc sacer¬
dos incuruus añ mediũ altaris. faciat orationẽ. ⁊ dia¬
conꝰ similit̾ retͦ ip̃m. ⁊ subdiaconꝰ pꝰt diaconẽ. Qͣ cõpleta:
erigãt se. Dem̃ sac̾dos osculato altari: signet se. Draconꝰ¬
uͦ signans se uiclinet. ⁊ ꝑgat oscłari simstrũ cornu al¬
taris. Cͦ oscłato: inelinet. ⁊ eat in dext̾am partẽ stans
sub gradu altaris: paululũ remotus a pariete ⁊ subdi¬
aconus retͦ ip̃m. Sac̾dos autem descñdens fub gͣdu
altaris. uiclinet ꝯtͣ mediũ altaris addicũdam ꝯfes¬
sionẽ: diacono existñte ad dext̾am subdiacono ad
sinistram.⁊ dicarit inuicẽ ꝯfessionẽ sac̾dote ĩcipien¬
te. Ministͥ uocent sac̾dotẽ patrẽ. ⁊ sac̃dos eos fr̾s. licet

Expanded text:
inclinent rursusinclinent rursusdiaconus ad dexteram, et subdiaconus ad sinistram. Sacerdos vero inter illos transeat ad altare, et dum transit inclinent ei. Tunc sacerdos incurvus ante medium altaris faciat orationem, et diaconus similiter retro ipsum, et subdiaconus post diaconum. Qua completa, erigant se. Devero signans se inclinet, et pergat osculari sinistrum cornu altaris. Quo osculato, inclinet et eat in dexteram partem, stans sub gradu altaris paululum remotus a pariete: et subdiaconus retro ipsum. Sacerdos autem descendens sub gradu altaris inclinet circa medium altaris ad dicendam confessionem, diacono existente ad dexteram, subdiacono ad sinistram, et dicant invicem confessionem, sacerdote incipiente. Ministri vocent sacerdotem patrem, et sacerdos eos fratres, licet
Abbreviated transcription (Latin):
sacerdos ⁊ ip̃i mninistͥ. ⁊ pisciuã. Ad t̾ciamuͦ cũ sac̾dote¬
funta t̾cia exeant. ⁊ unꝰ ministͦrũ qͥ adnuuert̾ eos ad in¬
duendũ pulset signũ: ⁊ accendat duas candelas q̃ sole¬
ut arcde uixta altare hunic ⁊ m̃. ⁊ absconsã cũ lumine
suꝑ altare si necesse fu̾it: p̃paret. Alt̾ uͦ deseriuat sacer¬
doti. in induenda casula. Postea infundat. ei aqͣm in
manib. Diaconꝰ uͭ sumat stolam.⁊ asꝑgat mauꝰ aqͣ da¬
ta sibi aministͦ: ⁊ subdiaconꝰ similiter. Quas t̾gant sa¬
cerdoᷤᷤ ⁊ diaconꝰ ad t̾soriũ sibi deputatũ. Subdiaconꝰ uͦ ad
alt̾m. & pulsato signoa ministͦ exeant de uestiario: ior
dinent᷑ añ altare qd̾ ÷ in pͥma statiõe:. hñtes uultꝰ ad in¬
gressũ chori. ita ut subdiaconꝰ pͥor sit. ⁊ diaconꝰ post̾ior:⁊
sacdos nouissumnꝰ. ⁊ sic maneant usq ad gła pat. Et cũ iñ
se moi̾uit: melinent añ ip̃m altare. Dem̃ ingredientẽ

Expanded text:
sacerdos et ipsi ministri, et piscinam. Ad Tertiam aFinita Tertia exeant, et unus ministrorum qui adjuverunt eos ad induendum pulset sinum, et accendat duas candelas quae solent ardere juxta altare hinc et inde, et absconsam cum lumine super altare si necesse fuerit praeparet. Alter vero deserviat sacerdoti in induenda casula. Postea infundat ei aquam in manibus. Diaconus vero sumat stolam et aspergat manus aqua data sibi a ministro, et subdiaconus similiter. Quas tergant sacerdos et diaconus ad tersorium sibi deputatum: subdiaconus vero ad alterum. Et pulsato signo a mdinentur ante altare quod est in prima statione, habentes vultum ad ingressum chori; ita ut subdiaconus prior sit, et diaconus posterior et sacerdos novissimus, et sic maneant usque ad Gloria Patri. Et cum inde se moverint, inclinent ante ipsum altare. Deinde ingredientes
Abbreviated transcription (Latin):
p̃t̾ito anno defunctoꝵ. s ⁊ in auniu̾sario õium defũc¬
toꝵ oroinis nr̃i ep̃orũ ⁊ abbatũ. qd̃ fit t̾cio idus ianua¬
rii sollẽpne facimꝰ officiũ cũ uesꝑis iugiliis ⁊ laudibꝰ.
⁊ psalmi stando cantant᷑.⁊ aliqͣnto morosius tam ad
uesꝑas qͣm ad uigilias ⁊ ad laudes. Dicto aũ u̾su añ lec¬
sedes. usq ad t̾eiam repeticionẽ lib̾ame dñe. d .in. eter
ua. Qd̃ responsoriũ debet cantor stando ĩciꝑe. Qͦ incep¬
to statim inclinet. ⁊ subseq̃ntes u̾sus cantet. pꝰt ultimũ
t̾m indinans. Qͥb officiis ⁊ missis debñt int̾eẽ om̃s
monachi qͥ ꝯuentũ tenent: nͥgͣuis causa eos ꝓhribu̾rt.¬

Expanded text:
defunctorum: sed et in anniversario omnium defunctorum ordinis nostri episcoporum et abbatum, quod fit quarto Idus Januarii, solemne facimus officium cum Vesperis, Vigiliis et Laudibus, et Psalmi stando cantantur et aliquanto morosius, tam ad Vesperas quam ad Vigilias et ad Laudes. Dicto autem versu ante Lecsedes usque ad tertiam repetitionem Libera me, Domine, de morte: quod Responsorium debet cantor stando incipere. Quo incoepto statim inclinet, et subsequentes versus cantet, post ultimum tantum inclinans. Quibus officiis et missis debent interesse omnes monachi qui conventum tenent, n
Abbreviated transcription (Latin):
cunt᷑ antipħe: dicat sac̾dos aporta inferi:⁊ dñs uob̾cum.
⁊ pꝰtea colłas ordine ꝯsueto. Qͥb expletis ⁊ dũs uob̾cũ et
reqͥescant in pace: respondeant om̃s am̃ añqͣm surgãt.
⁊ tẽ surgñtes ⁊ ĩclinantes ad altare discedant. Post uesꝑaᷤ
uͦ diei dicant᷑ uesꝑe ꝑ defũctis ⁊ psalmꝰ lauda aĩa mea.do.¬

Expanded text:
rta inferi, et Dominus vobiscum, et postea Collectas ordine consueto. Quibus expletis, et Dominus vobiscum et Requiescant in pace, respondeant omnes, Amen, antequam surgant: et tunc surgentes et inclinantes ad altare, discedant. Post Vesperas vero diei dicantur Vesperae pro defunctis et psalmus Lauda, anima mea, Do
Abbreviated transcription (Latin):
madam dicet᷑ colła. excita domine. epła ecce dies ueni¬
uirt. euͣngłm. Cũ subleuass. Porro autẽ hoc obseruan¬
madã sic disponant᷑. ut illa q̃ dñica die dicta fuerit. se¬
q̃ntib feriis repetat᷑ ad laudes ⁊ ad uesꝑas: usq dum
alia incipiat᷑. Que cum ĩcepta fu̾it: ad laudes ⁊ ad ues¬
ꝑas dicatur usq in seq̃ntẽ dñicã. Incipienda aũ erit

Expanded text:
ine; Epistola, Ecce dies veniunt: Evangelium, Cum sublevasset. Hoc autem observan per hebdomadam sic disponantur, ut illa quae Dominica die dicta fuerit, sequentibus feriis repetatur ad Laudes et ad Vesperas usque dum alia incipiatur. Quae cum incoepta fuerit, ad Laudes et ad Vesperas dicatur usque ad sequentem Dominicam. Incipienda autem erit
Abbreviated transcription (Latin):
crpiendus in eccłiasit: legĩous in refectorio uͥ octaua lec¬
tio fecit finẽ. In libro tñ machabeorũ pͥmo. ibi lector i
refectorio incrpiat uͥ qrta lectio fecit finẽ. De aliis ubͥs
qͥ eo tẽꝑe in refectorio pꝰtqͣm pͥmꝰ ꝑlectus fu̾it. st̾ fimili¬
ter legir̃or: ñ ẽ hoc obseruandũ. qͦd de illo pͥmo diñs in
eccłia pͥmitus uichoando. Si autem festo uit̾ueniente
differt᷑ historia. lib̾ nicħ ominus cũ sua p̃fatiõe lega¬
tur ad m̃sam: reincipieicoꝰ in eccłia cũ historia canta¬
bit᷑. Et scientoũ qd̾ responsonũ de historia qd̾ ꝓͥũ in¬
ticulatur ad uesꝑas. qmͣuis seinel aut it̾m festo unt̃

Expanded text:
 in ecclesia, legendus tamen in refectorio ubi octava lectio fecit finem. In libro autem Machabaeorum primo, ibi lector in refectorio incipiat ubi quarta lectio fecit finem. De aliis libris qui eodem tempore in refectorio postquam primus perlectus fuerit, sunt similiter legendi, non est hoc observandum quod de illo primo dicimus in ecclesia primitus inchoando. Si autem festo interveniente differatur historia, liber nihilominus cum sua Praefatione legatur ad mensam, reincipiendus in ecclesia cum historia cantabitur. Et sciendum quod Responsorium de historia quod intitulatur ad Vesperas, quamvis semel aut
Abbreviated transcription (Latin):
Aue gr̃a plena imponat. Qua finita. seqͣtur alia antipha:
uua statio. Ad init̾itũ uͦ eccłic abbas incipiat autipham
hodie Pa uͥgo. E om̃ib urtͦgressis. ⁊ p̃dicta antipha fini¬
ta: inissa sollẽpnit̾ celebretur. Igitur pꝰtqͣm diaconiiᷤᷤ
diaconꝰ id ẽ miiꝰ more solito suꝑ altare orclinau̾it: ab
bas eandelã suã reddlat sacͥste. ⁊ diaconꝰ suã abbati offerat.
⁊ pꝰtea subdiaconꝰ. Dem̃ ueniat abbas ad gͣdũ p̃sbit̾ii ⁊ ceti
offerant candelas suas a pͥorib incipientes. manũ abb̃is
uł sacootis. si abbas defu̾it osculando. Quas candelas sa¬
c̃sta ⁊ solatiũ eius a manii abbatis suscipientes extiug¬
uaut. Dem̃ abbas ad altare reu̾tens. thurificet illio.
mianꝰ abluat. Si uͦ die dĩca festũ purific̃oĩs sc̃e marie

Expanded text:
Ave gratia plena imponat. Qua finita sequatur alia Antiphona, Ave gratia plena imponat. Qua finita sequatur alia Antiphona, una statio. Ad introitum vero ecclesiae abbas incipiat Antiphonam Hodie beata Virgo. Et omnibus introgressis et praedicta Antiphona finita missa solemniter celebretur. Igitur postquam diaconus diaconus idem bas candelam suam reddat sacristae, et diaconus abbati suam offerat, et postea subdiaconus. Deinde veniat abbas ad gradum presbyterii, et caeteri offerant candelas suas a prioribus incipientes, manum abbatis vel sacerdotis si abbas defuerit osculando. Quas candelas sacrista et solatium ejus a manu abbatis suscipientes exstinguant. Deinde abbas ad altare revertens, thurificet illud et manus abluat. Si vero die Dominica festum Purificationis sanctae Mariae
Abbreviated transcription (Latin):
petͥ ⁊ pauli. siue audree apłi plerumq eueniũt: semꝑ
octauas. Sc̃oꝵ cesarii atq benigni cõmemoio ñ ad uesꝑaᷤ
neq ad laudes: s t̾m ad missã matutinalẽ fiat. Qnͣdo
totus. Porro qͥntus solus .i. dñe ne infurore. ⁊ similit̾ õs
tas. Ptea uͦ aqͣ bñdicta asꝑgat. Cantor itaq cũ abbati
candelã accensã obtułit: iponat antipħam. Lum̃ ad
reuelationẽ. Cu etiã subiũgat u̾sum. nẽ dimittis. utii
libͥs inuenit᷑. Int̾im secretariꝰ suo adutus solatio. i qͥb
a pͥore ussũ fu̾it. reliqͣs candelaᷤ monachis ⁊ nouiciis et
ꝯu̾sis laicis. familie etiã atq hospitib si affu̾int distri¬
buat. Deiũ fiat ꝓcessio ꝑ claustrũ. Ad quã diaconꝰ crucẽ.
subdiaconꝰq aquã bñdictã bauilent: ⁊ sicuti in ꝓcessiõe
palmarũ p̾notauimꝰ. ita ⁊ ĩ hac ꝓcessiõe in eũdo ⁊ ĩ stan¬
do se hãnt. Porrt cantor ad exitum ꝓcessioĩs autioham

Expanded text:
et Pauli sive Andreae apostoli plerumque eveniunt, semper octavas. Sanctorum Caesarii atque Benigni commemoratio non ad Vesperas neque ad Laudes, sed tantum ad missam matutinalem fiat. Quando totus. Porro quintus solus, id est Domine ne, et similiter Deus tas, postea vero aqua benedicta aspergat. Cantor itaque cum abbati candelam accensam obtulerit, imponat Antiphonam Lumen ad revelationem, cui etiam subjungat versum Nunc dimittis ut in libris invenitur. Interim secretarius suo adjutus solatio et quibus a priore jussum fuerit, reliquas candelas monachis et novitiis, ac conversis laicis, familiae etiam atque hospitibus si adfuerint, distribuat. Deinde fiat processio per claustrum, ad quam diaconus crucem, subdiaconusque aquam benedictam bajulent et sicut in processione Palmarum praenotavimus. ita in hac processione in eundo et in stando se habeant. Porro cantor ad exitum processionis, Antiphonam
Abbreviated transcription (Latin):
mãmete. maior missa erit de octauis. Nfra octauas na¬
tiuitatis sẽi ioħis baptiste. pͥma die pꝰt sollẽpnitatẽ. de ip̃a
natiuitate missa in ꝯuentu canatur: nͥ p̃sũs defũctus
ꝓhibuerit. seu forte dñ icał missa que sua dñca dici ñ
potuit. soluenda t̾c fu̾it. E cũ aliqd horũ ea die de sc̃o¬

Expanded text:
ctavam Nativitatis sancti Joannis Baptistae: prima die post solemnitatem, de ipsa Nativitate missa in conventu canatur, nisi praesens defunctus prohibuerit, seu forte Dominicalis missa, quae sua Dominica dici non potuit, solvenda tunc fuerit. Et cum aliquid horum ea die de s
Abbreviated transcription (Latin):
marie. ⁊ festũ sc̃i bñdicti.⁊ dedicatioĩs eccłie ⁊ si aliquod
festũ in qͦ ñ laboramꝰ sabbato infra octauas pasche eue¬
ñit excipiant᷑ ab ista lege: ⁊ haĩit festa ista plenarie
uesꝑas suas. ⁊ cõmemor̃o fiat de dũicã. In cet̾is sabbatiᷤᷤ
hãnt om̃ia festa plenarie uesꝑas suas: nͥ suꝑuen̾it a¬
lia sollẽpintas q̃ eis debeat auferre. Et notandũ quia
festũ scͥi mathie ꝗd̾ scdo die bissexti sẽꝑ debet agi. si¬

Expanded text:
icti et Dedicationis ecclesiae, et aliquod festum in quo non laboramus Sabbato infra octavam Paschae evenerit, excipiantur ab ista lege, et habeant festa ista plenarie Vesperas suas, et commemoratio fiat de Dominica. In Sabbatis caeteris habeant omnia festa plenarie Vesperas suas, nisi supervenerint aliae solemnitates quae eis debeant anteferri. Et notandum quia festum s
Abbreviated transcription (Latin):
uͦ aliis dieb infrahas tres octauas .xii. lectionũ sollẽp¬
uitas qͣ ñ laboramꝰ eueu̾it. nͥ forte in ip̃a sermo fieride¬
beat in capło: missa matutinalis erit de octauis. et¬
sed̾a missa ꝑ defũctis in ꝯuentu dicatur. feria .iiͣi.
ce.Sabbato: de beata maria. Ab octauis aũ pasche usq
ad dũcam ante ascensionẽ. ⁊ i aduentu usq ad natiui¬
tauitatẽ dĩ idẽ ordo seruabit᷑. excepto quod ab octauis
pasche usq ad supͣdictam dũcã. om̃i feria.iiii. missa pro
familiarib omissa. missa resurrexi dicet᷑. ⁊ iuaduentu
feria sexta. qr nuissa de scã cruce ñ dicitur. missa dñicał
repetatur. nͥ forte aliq̃ sollẽnitas.xii. lectionũ. aliquem
horũ occupau̾it diẽ. aut tał comemoro alicuiꝰ scĩ cui miˢ¬
sa in gracdali sit actitulata. aut uigilia alicuiꝰ sollẽni¬
tatis. aut dies quatuor tẽꝑm. siue rogationũ. uł p̃sũs
defũctus. aut tales cõmemoroẽs defũctoꝵ qͣs p̃cipuas a¬

Expanded text:
is diebus infra has Octavas duodecim Lectionum solemnitas qua non laboramus evenerit, nisi forte in ipsa sermo fieri debeat in capitulo, missa matutinalis erit de Octasecunda missa pro Defunctis in conventu dicatur. Feria tertia ce. Sabbato de beata Maria. Ab Octavis autem Paschae usque ad Dominicam ante Ascensionem, et in Adventu usque ad Nativitatem Domini, idem ordo servabitur, excepto quod ab Octava Paschae usque ad supradictam Dominicam omni feria quarta, missa pro familiaribus omissa, missa Resurrexit dicetur. Et in Adventu feria sexta, quia missa de sancta cruce non dicitur, missa Dominicalis repetatur, nisi forte aliqua solemnitas duodecim Lectionum aliquem horum occupaverit diem, aut talis commemoratio alicujus sancti, cui missa in Graduali sit attitulata, aut Vigilia alicujus solemnitatis, aut dies Quatuor Temporum sive Rogationum vel praesens defunctus, aut tales commemorationes defunctorum quas praecipuas a
Abbreviated transcription (Latin):
rait calicẽ uino. Q hausto: ponat illũ ñ reclinatũ suꝑ
atare uixta pateuã. Sinilit̾ nͨ ad pͥuatas missas recli¬
iet᷑. Ex hinc subdiaconꝰ tenens fistulã: assistat altari.
h̃is faciẽ i patena. usq adfinẽ colłe. Int̾um diaconuis
cõplicet corꝑale suꝑ altare: ⁊ ũtens ad p̾tcõmumonẽ.

Expanded text:
ergat calicem vino. Quo hausto, ponat illum non reclinatum super ergat calicem vino. Quo hausto, ponat illum non reclinatum super altare juxta patenam. Similiter nec ad privatas missas reclinetur. Ex hinc subdiaconus tenens fistulam, assistat altari, habens faciem in patena usque ad finem Collectae. Interim diaconus complicet corporale super altare, et vertens
Abbreviated transcription (Latin):
uinũ in calice a diacono cũ opꝰ fu̾it de ãpulla a subdia¬
cono añ p̃ꝑata uixta altare. Siqͥd aũ rescouũ fu̾it de
ip̃o sanguine: bibat isto cũ calice pꝰtqͣm fistulã redci¬
dexit subdiacono. Quã fistulam anteqͣm reddat in¬
qͣutũ potu̾it ab utͣꝙ parte sugendo a sangͥne dñi e
lacuet: ⁊ calicẽ reddat sac̾doti ñ oscłaus eimanum
Subdiaconꝰ uͦ tenens fistulã ꝯtͣ faciẽ suã intͣusu̾so: eat
ad sac̾dotem ꝑretͦ altare ministre ei uinũ uicalice.
Sac̾dos aũ añqͣm recipiat calicẽ sique hostie integ̾ su¬
ꝑfu̾unt cõmuinicatis: reponat inuascło. Q recepto ca¬
lice: resꝑgat digitos suos in ipso calice. Quẽ ponẽs si a
tare: eat᷑ ad piscinã abluere ip̃os digitos aqͣ. Quib
tersis ad mediũ lintheũ adhoc ibi p̃ꝑatũ: redeat ad alta¬
re sum̃e uiũ qoͣ dunisit in calice. Quo sũpto: it̾i asꝑ¬

Expanded text:
vinum in calice a diacono cum opus fuerit de ampulla a subdiavinum in calice a diacono cum opus fuerit de ampulla a subdiacono ante praeparata juxta altare. Si quid autem residuum fuerit de ipso sanguine, bibat illud cum calice postquam fistulam reddiderit subdiacono. Quam fistulam antequam reddat inquantum potuerit ab utraque parte sugendo a sanguine Domini evacuet, et calicem reddat sacerdoti: non osculans ei manum. Subdiaconus vero tenens fistulam contra faciem suam in transverso, eat ad sacerdotem per retro altare ministrare ei vinum in calice. Sacerdos autem antequam recipiat calicem, si quae hostiae integrae superfuerint communicatis, reponat in vasculo. Qui, recepto calice, respergat digitos suos in ipso calice: quem ponens super altare eat ad piscinam abluere in ipso digitos aqua. Quibus tersis ad medium linteum ad hoc ipsi praeparatum, redeat ad altare sumere vinum quod dimisit in calice. Quo sumpto, iterum asp