comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
rmĩ. qualit̾ malihomines in
megrauia crimina confixerũt.q̃m¬
cbitm egoleo pontifex scẽ romane
ecc̃e pun̾ficome in conspectu ũd co
ram deo etangel eusquiaistas cri¬
minosas ⁊sceleratasres quas ili
michi ebicuit. necppetraui. nec ꝓpet̾¬
semetipm purgat. nec encetis nccit᷑¬
tem pirgandi p̾scribit uñdaturin¬
telligi ꝙ satisfactio purgonis inuo¬
luntate cõsistit accatinomaroitro
iuidicis. s cumin elerdensis. p̃briu¬
deatur suspegiusq ad clignam satis¬
teszm arbicrio uidicis consistu.
leo. pp̃. scribẽs ad carolum regẽ. nt.¬

Expanded text:
mi, qualiter mali homines in me gravia crimina confinxerunt. Quamobrem ego Leo Pontifex sanctae Romanae ecclesiae purifico me in conspectu vestro coram Deo et angelis ejus, quia istas criminosas et sceleratas res, quas illi mihi objiciunt, nec perpetravi, nec persemetipsum purgat, nec tamen ceteris necessitatem purgandi praescribit. Unde datur intelligi, quod satisfactio purgationis in voluntate consistit accusati, non in arbitrio judicis. Sed quum in Ilerdensi concieatur suspendi usque ad dignam satissed in arbitrio judicis consistit. Unde Leo papa scribens ad Carolum Regem
Abbreviated transcription (Latin):
mus et irren̾agabilic affur¬
manius. uc nullus eporumul sa¬
cerdotum rem ticuli suusmpare
presumat.S neq salarium axpĩ¬
anis scĩs locis cblatum causa am¬
icitie ul cimoris aut muñs ꝑtẽp¬
adliciganduł possidẽdum bre pos¬

Expanded text:
mus et irrefragabiliter affirmamus, ut nullus episcoporum vel sacerdotum rem tituli sui usurpare praesumat, sed neque salarium a Christianis sanctis locis oblatum causa amicitiae, vel timoris, aut muneris pertenad litigandum vel possidendum habere pos
Abbreviated transcription (Latin):
nudabr et postiora dorsi eius põent̃
infaciẽ eius. sedeb̾ ad aquas sollit¬
tudĩs. ⁊poĩtouase diuancabit pede
suos oĩ transeũti⁊usq ad ũtice pol¬
luetur. Rectius ei fu at hoiem suoisse

Expanded text:
nudabitur; et posteriora ejus ponentur in faciem ipsius: sedebit ad aquas solitudinis, posito vase, et divaricabit pedes suos omni transeunti, et usque ad verticem polluetur. RECTIUS FUERAT hominis al.
Abbreviated transcription (Latin):
apłs uas̾ elctois et p̾paratus ĩ
enuangł̃io xͥ: ob carnus aculeos ⁊ ĩ¬
centiua utor reprimit corp suu̾ ⁊
seruituti subicit ne aliis p̾dcas ip̃e
repb inuei̾atur⁊ tñ uidet aliã legẽ
mm̃bris  sius repugnantẽ legi m̃¬
tis sue et captiuantem se ĩlege pcc̃i
flagella supplicia.insemͣet reu̾sus:
exclamat. Infelix ego hõ quis met
lib̾apit de corpore mortis huiꝰ. tute
putas secutã ee debe. caue  quesone
lomacuntas ẽ in ea sita. lis auferetur: ¶molładelicata .i. an¬

Expanded text:
 uas electionis et praeparatus in euangelium Christi, ob carnis aculeos et incentiua uitiorum reprimit corpus suum et seruituti subicit, ne aliis praedicans ipse reprobus inueniatur, et tamen uidet aliam legem in membris suis repugnantem legi mentis suae et captiuantem se in lege peccati, flagella, supplicia in semet uersus exclamat: infelix ego homo, quis me liberabit de corpore mortis huius?, tu te putas securam esse debere? caue, quaeso, ne lo
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ compleãt. ⁊ uirgies bõe deficient.
obserua quid dicat. ⁊ uungĩes hoẽ ḋ¬
ficiẽt quia sut et uirgies male qui
uidit inꝗd mulierẽ ad cõcupiscen¬
dum eam.iã mechatus ẽ in corde¬
suo.pent ergo et mm̃te uugitas: s¬
te sunt uugies male.uurgines car¬
ne ñ spu. uugines stuite que ñole
um hñtes excludũtur asponso. Si
aut etile que uugies sunt.obalia
tñculpas uirgĩtate corporñ saluã¬
uũgo  filiababilois.sede int̾ra ñ est
ultra molꝑ et delicata. accipe m̃ola
mole fãrinam dischcopi uelam̃tũ
tuũ. dnirda crura tua trãnsi  fluia
reuẽlabr ignoĩma tua apparebũt
opporia tua. ⁊ hoc podei tilii chalamỹ
p oscula  fratuelis.⁊sponsi illa de q̃

Expanded text:
etiam conpleatur: et uirgines bonae deficient. obserua, quid dicat: et uirgines bonae deficient: quia sunt et uirgiues malae. qui uiderit, inquit, mulierem ad concupiscendumsuo . Perit ergo et mente virginitas. Istae sunt virgines malae, virgines carne, non spiritu, virgines stultae, quae oleum non habentes excluduntur a sponso. Si autem et illae, quae virgines sunt, ob alias tamen culpas virginitate corporum non salvanvirgo filia Babylonis: sede inultra mollis, et delicata. Accipe molam, mole farinam, discooperi velamen tuum, denuda crura, transi flumina, revelabitur ignominia tua, apparebunt opprobria tua » . Et hoc post Dei Filii thalamos, 92 post oscula fratruelis, et sponsi, illa de qua
Abbreviated transcription (Latin):
ueroin lege ñ assumimꝰ. qͣm pcep¬
tam fuisse ñ repimꝰ q̃mlicer misse quos¬
dam leginiꝰ sicut scm̃ dd̃ etgoliam sacr̃
prolit ystoria. nusq̃m tñut prolege tña
Si furta inmostio fiãt corã urdice mõ¬
chi se expurgĩ

Expanded text:
ero in lege non assumimus, quam praeceptam fuisse non reperimus. Quam licet iniisse quosdam legamus, sicut sanctum David et Goliam sacra prodit historia, nusquam tSi furta in monasterio fiunt, judicio monachi se expurg
Abbreviated transcription (Latin):
cimo succumtur q̃ alaicis si prebr̃iḋ
tremis confitetur socio tipitudine
crimuis sit dignus ueia ex desidio sa¬
c̃dotis cur siliter ñ sic clignus recõci¬
liatõe ex desidio ep̃i qui sac̾doti ñ ne¬
gat maculam suireatus.¶Itẽ mori¬

Expanded text:
is succurritur etiam a laicis, si presbyteri agens in extremis confitetur socio turpitudinem criminis fit dignus venia ex desiderio sacerdotis, cur similiter non sit dignus reconciliatione ex desiderio episcopi qui sacerdoti non negat maculam sui reatus? Item mori
Abbreviated transcription (Latin):
fũit mortuus quiiam sit cõfes¬
sus. ⁊ testionium b̃t bonũ. ⁊ ñpoterit
uenire ad sac̾dotem set p̾occupauit ex̃
mors indomo  aut  miia faciant ꝓ
eo parẽtes cius  oblcem ad altare. et
dent redep̃tõem pro captuus. ¶¶cce¬

Expanded text:
qui jam sit confessus, et testimonium habet bonum, et non poterat venire ad sacerdotem, sed praeoccupavit eum mors in domo, aut in via, faciant pro eo parentes ejus oblationem ad altare, et dent redemptionem pro captivis. C
Abbreviated transcription (Latin):
datce etatis quoq id heturlocus
facie nt cõnel fuitum. uł sacrilegi¬
um sit. et capite luẽdum uł mino¬
re supplicio. tp̃e clisc̾int ematisorez
a furtio.⁊ effraciore uł fure̾ diuꝵ¬
num anoccurno. Qualitate: fin¬
uł aciocius uł lenius ẽ nt fint̃ ma¬
nnfesta añ maĩfestis disc̾nisolẽt.
nxa acrassatusis expilatoẽs a fur¬
tepetulantia auolentia quad re
maximꝰ apl g̃cos oratordemons¬
iut fur̃e ab abigẽo.nani qui suem
gregem ut abigeꝰ cũetus spectatur
ut adem̃tissimo queq fc̃a quam¬
qualexñmin eum qui eccidedi ho¬
minis ca cumtelo fu̾it iiẽtus. ꝙ̃¬
grecos eriuo nolunt᷑ario forfuiti

Expanded text:
deratione aetatis quoque ratio habeatur. Locus facit, ut idem vel furtum vel sacrilegium sit et capite luendum vel minore supplicio. Tempus discernit emansorem a fugitivo et effractorem vel furem diurnum a nocturno. Qualitate, leuius est: ut furta manifesta a nec manifestis discerni solent, rixae a grassaturis, expilationes a furtis, petulantia a uiolentia. qua de re maximus apud Graecos orator Demosrnit furem ab abigeo. Nam, qui unum gregem, ut abigeus. § 8. Eventus spectatur, ut a clementissimo quoque facta; quanquam lex non minus eum, qui occidendi hominis causa cum telo fuerit, quam euGraecos exsilio voluntario fortuiti
Abbreviated transcription (Latin):
gña consid̃anda sũt .uii. modis.cã
pͥsõa. loco. cp̃r.q̃ntitate. qualitate.
euentu c̃a:ut inũberib que inpu¬
nitasunt a magro illata. uł payẽ¬
gr̃a iudẽtur ad hibi. ꝓ muntur cu
quis p̾irã  ab ab ex̃neo puisat. ꝓ soã¬

Expanded text:
a consideranda sunt septem modis: causa persona loco tempore qualitate quantitate euentu.Causa: ut in uerberibus, quae impunita sunt a magistro allata uel parengratia uidentur adhiberi: puniuntur, cum quis per
Abbreviated transcription (Latin):
responsun sunt isti qui ad resistẽ¬
dum pociuis q̃madobediendum
inueniuntur capitula scĩ pp̃e. ĩno¬
cẽtii cuius  aucte doceatura ncb̾
utrumq testm̃n ẽẽ recipiẽdum⁊
q̃mq̃min ipis prns canonibu
nuuum eorum extoto contĩeat̃
inscitum quib adhec asserẽdu
est. qm̃ siuetus nouumq testĩn.¬
sunt recipienda.nõ qd codici ca¬
nonum ex toto hẽanturannex̃
dici compagmate. qm int̾ ip̃o

Expanded text:
responsuri sunt isti, qui non ad obedienresponsuri sunt isti, qui non ad obediendum potius, quam ad resistendum inveniatur capitulum sancti papae Innocentii, cujus auctoritate doceatur a nobis utrumque Testamentum esse recipiendum, quanquam in ipsis paternis canonibus nullum eorum ex toto contineatur insertum. Quibus ad haec asserendum est quoniam si Vetus Novumque Testamentum recipienda sunt, non quod codici canonum ex toto habeantur annexadici compaginatae, quoniam inter ipso
Abbreviated transcription (Latin):
dam nĩm scripserint. ant nõ illa
decretalia priscorum pontificum
in toto codicis canonum corpõe
tentõi hec suffragan conspicut.
omĩb illis in differentutantur:
et solum nunc etad diminutõz
sedis aplice poitatis et ad suorũ
accepta ẽe perhibeãt᷑. Itẽ sudõ¬
ño ee decretales epłas priscoruz
pontificum romanorum admit¬
cẽdas  dicunt.quiain cocdice ca¬
nonumnbntur ascripte. Ergonͤ
scĩ gregoriinec ullius alt̾ins qui¬
ante ip̃m fuit. uel poip̃m est aliq
institutum ułscriptum recipien¬
dumcõ qd incodice canonum
ñ hẽatur ascriptum. ergo doctin¬
que abomĩ lingua uenerantur
quia in codice canonumihẽant᷑
ascripte de codicib  sus erradan¬
tur.ut quiduemembranas occu¬
pant postq̃mñhentur accepte .s¬
q̃r multum inmoremur cũnec̃
ipas dumnas scripturas noui ⁊ue
teris cestamẽtiiam  recipiemus si
istos dix̾imus ec̃ aucdiendos ⁊ eĩ
neutium horum in coclice canoy
ccc̃asticorum hc̃turinsertunss

Expanded text:
dam vestrum scripserint haud illa decretalia priscorum pontificum in toto codicis canonum corpore tentioni haec suffragari conspiiunt, illis indifferenter utantur, et solum nunc ad imminutionem sedis apostolicae potestatis, et ad suorum accepta esse perhibeant. Item n esse decretales epistolas priscorum Pontificum Romanorum admittendas dicunt, quia in codice canonum non habentur adscriptae, ergo nec S. Gregorii, nec ullius altante ipsum fuit, vel post ipsum est aliquod institutum vel scriptum recipiendum est, eo quod in codice canonum non habetur ascriptum. Ergo doctrinquae ab omni lingua venerantur, quia in codice canonum non habentur ascriptae, de codicibus suis eradant. Ut quid vel membranas occupant, postquam non habentur acceptae? Square multum immoramur, quum nec ipsas divinas scripturas veteris et novi testamenti jam recipiemus, si istos duxerimus audiendos? Etenim neutrum horum in codice canonum ecclesiasticorum habetur insertum. Sed
Abbreviated transcription (Latin):
quid est ec spãle documtum
poitatib docẽcur dełe c̃ẽ subiẽcti.
nequis ꝯstoem t̾reni regis putec
ce soluenda. Sienim censũ filius
dci soluit. quis tu tantus es qui

Expanded text:
quidem est et spirituale documentum, potestatibus docentur esse subiecti, ne quis constitutionem terreni regis putet esse solvendam. Si enim censum Filius Dei solvit, quis tu tantus es, qui
Abbreviated transcription (Latin):
et q̃ntum adse panem pollut
offernt. qui ad aitare indigne acco¬
dunt. quiq dato mũe sacerdotuu
presumunt. pancm quoq polluit. q¬

Expanded text:
et, quantum ad se, panem poliutum offerunt, qui ad altare indigne accedunt, quique dato munere sacerdotium praesumunt. Panem quoque polluit, q
Abbreviated transcription (Latin):
u̾sationis p̃uitas confundit. ciui
linio quippe iunge occlos tuos ut ui¬
deas.Collirio quippe occłos nios in¬
noscẽdam uen luminis clanitatez
inclłctus ñi aciem medicamine
bõe oꝑatõmis aduiamus. Albugi¬
nem u̾oht in occulo qui u̾itatis lum̃
uide ñ sinitur quia arogantiasapi¬
stultũ sepcc̃oremq intlłigit cogni¬
ttem intime daritatis apprebendit

Expanded text:
versationis pravitas confundit. Cui versationis pravitas confundit. Cui lyrio inunge oculos tuos ut videas . Collyrio quippe oculos ut videamus innoscendam veri luminis claritatem intellectus nostri aciem medicamine bonae operationis adjuvamus. Albuginem vero habet in oculo, qui veritatis lucem videre non sinitur, quia arrogantia sapistultum se peccatoremque intelligit, cognitionem intimae claritatis apprehendit
Abbreviated transcription (Latin):
est quẽ t̾rene sollicitudis pondi depri¬
mt. nc unq̃m gosuꝑna respiciat. s
solis hus queͥinfimis calcantur in¬
tendat. Quiet siqñ aliquid exbono
tiomis statum exig̾e ṅo ualet quez
trene usus sollicitudĩs cumiũ tenet.
Ex eorum quippe sp̃c psalmista dicit¬
et humiliatus sumusquequaq. qͦ
rum quippe culpam persemet ipami
u̾itas reꝓbans ait iluca. semeãt
qd inspinis cecidit.hiisunt qui au¬
diunt ubum et a sollicitudĩb et di¬
iucus et noluptatib uite euntes
suffocantur⁊ no referunt fructum.
lippr est cuius quid ingẽium ao
cognitoem u̾itatis emucat.s tame
heccamaua opaobscurant. Inuippr¬
quid occuł pupille sanc sunt. oz hu¬
more defluentufirm̃teᷤ palpebre
sione crebra attentur etiam acies
pupille uiciatur. Et sunt no nulli
quorsensum carnaluite operatio
sanciat.quistidc uł uide recta sub¬
cilit peringẽium pot̾ant. s usup̃uo¬
nim actuum caligant̃. Lippoitaq
est cuius m natura exacuit .s con¬

Expanded text:
est quem terrenae sollicitudinis pondus deprimit, 12 ne unquam ad superna respiciat, sed solis his quae in infimis calcantur intendat. Qui et si quando aliquid ex bonotionis statum erigere non valet, quem terrenae sollicitudinis usus curvum tenet. Ex horum quippe specie Psalmista aitet humiliatus sum usquequaque . Quorum culpam per semetipsum Veritas reprobans, ait: Semen autem quod in spinis cecidit, hi sunt qui audierunt verbum, et a sollicitudinibus et divitiis et voluptatibus vitae euntes suffocantur, et non referunt fructum . Lippus vero est, cujus quidem ingenium ad cognitionem veritatis emicat, sed tamen hoc carnalia opera obscurant. In lipp pupillae sanae sunt, sed humore defluente infirmatae palpebrae sione crebra atteruntur, etiam acies pupillae vitiatur. Et sunt nonnulli, quorum sensum carnalis vitae operatio sauciat, qui videre recta subtiliter per ingenium poterant, sed usu pravorum actuum caligant. Lippus itaque est, cujus sensum natura exacuit; sed con
Abbreviated transcription (Latin):
tuit quoq scã sinodus utsi duo d̾
adult̾io accãti fuint. et ambonegau̾it.
et orant sibi c̃ocedi. ut alt̾illorum utid¬
hoc deciderit amborei hareantur.I
pro singulmissa celebret qui aliquo

Expanded text:
tuit quoque sancta synodus ut, si duo de adulterio accusati fuerint, et ambo negaverint, et orant sibi concedi, ut alter illorum utrohoc ceciderit, ambo rei habeantur. C. XXVI. Pro singulis missa celebretur, qui de aliquo
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑfidiam ꝑdidunt. et iterum. Qui
honorẽ n bũit hõrem dare ñ potuit
nec aliquidille accepit. quia nich̾
eratindante. s dampnatõem q̃m
hũit ꝑ prauammanus impõnem

Expanded text:
fidiam perdiderunt. » Et iterum: « Qui honorem non habuit, honorem dare non potuit, nec ille aliquid accepit, quia nihil erat in dante; sed damnationem quam habuit, per pravam manus impositionem
Abbreviated transcription (Latin):
qz cõstantinopolitanum usoz ad
unum apicẽ inmutilata seruare ⁊
panhonore et ueneratõe digna ha¬
bere et que p̾dicauunt et statuer̃t
modis om̃ib sequi et p̾clicare q̃cuz
cõdempnauunt ore et corde et con¬
dempnare me ꝓfiteor. ¶Quoaũt¬

Expanded text:
que Constantinopolitanum usque ad unum apicem immutilata servare, et pari honore et veneratione digna habere, et quae praedicaverunt et statuerunt modis omnibus sequi et praedicare, quaeque condemnaverunt ore et corde condemnare profiteor. Quo au
Abbreviated transcription (Latin):
nc eroget et subuemat ĩ nccĩ¬
tatib. Qd emm est op custodire.
qd inch̃ adiiuiat: aignoramo
quantum auri atq argenti. detẽ¬
plo donm assiñi abstulerint:
None melius  conflacsacerdo
pp̃ alimomam paupum si aliq̃
subsidia desunt. q̃m sisacruegus
contaminat et asporcat: onne
dicturus ẽ dominus. curpassus
es tot mnopes mori fame. et certe
habebas auiumun miinstrasses
ab hoste cccisi sunc: Melius fuat
uc uasa muctum reẜuares qua
metallorum. bis ñ posset ren¬
sum refem. Quid eidic̾eo: cm̃m¬
ornatus sacrorum redeptio ẽcꝓ
pauca. ⁊lemopõt dicẽ curpauꝑin¬
dempti sunt. Nemo pot̃ accusare
quia templum dei est pedificatũ
Nemo põt indignari quia huma¬
dis fidelium reuquiis spãcia rel a¬
rata sunt. Nemo põt dole quiaĩ
sepulcrs xpianorum requies ḋ¬
funccoꝵ est. In his crio gn̾ib ua¬
misticipo tuli forma ñexeat nẽ
tremo conflaca et ꝑ minutas ero¬
gatoẽs dispensata egentibꝰ. capti¬

Expanded text:
uteroget et subveniat in neccessitatibus. Quid est opus custodire, quod nichil adiuvat? An ignoramus quantum auri atque argenti de templo Domini Assyrii substulerunt? Nonne melius conflat sacerdos propter alimoniam pauperum, si aliqua subsidia desunt, quam si sacrilegus contaminat et asportat hostis? Nonne dicturus est Dominus: “Cur passus estot inopes fame mori? Et certe habebas aurum unde ministrasses ab hoste occisi sunt? Melius fuerat ut vasa viventium servares quam metalorum. Hiis non posset responsum refferri”. Quid Ei dices? “TimuOrnatus sacrorum redemptio captpauca: «Nemo potest dicere: “Cur paudempti sunt: nemo potest accusare, quia templum Dei est aedificatum: nemo potest indignari, quia humandis fidelium reliquiis spatia laxata sunt: nemo potest dolere, quia in sepulturis Christianorum requies defunctorum est. In his tribus generibus vamystici populi forma non exeat, ne tremo conflata, per minutas erogationes dispensata egentibus, capti
Abbreviated transcription (Latin):
et qd̃ pererat ñ requisistis. hoc ub̾
per nos ĩpe deus  facit ip̃c obsecrando. ip̃e
minando siĩcorripiendo suie dãpnis
sic  laborib siic psuas occultas amon¬
itoẽs uł isicatões siue ꝑꝓpottatum tp̾ra¬

Expanded text:
et quod perierat non requisistis. Hoc vobis per nos ipse Deus facit, sive obsecrando, sive minando, sive corripiendo, sive damnis, sive laboribus, sive per suas occultas admonitiones vel visitationes, sive p
Abbreviated transcription (Latin):
intantam erupisse uccordiam
nam cum apls pspicue doceat e
tur m̃sanim et iuduarum mĩster
ut supcos tumioo se efferat ad quo¬
adumus ecc̃e sacdotes.ata paulu
gume suo.ac nequis contcpniose
in una ecc̃a plures ep̃os fuisse cõtẽ¬
dat aucdiat aliud testimonium ĩ
probatur cund̃ ẽẽ ep̃m atq p̾br̃m¬
pp̃ hoc reliq̃ui te c̾te. ut que deerant
Siquis est sine crmine unius ur¬
oris ur filios h̃ns fideles ñ in accu¬
satõe luxurie. aut ñ subditos. o ep̃
torem. ⁊ adthimotheum. noli ne¬

Expanded text:
in tantam erupisse vecordiam, Nam cum Apostolus perspicue doceat eotur mensarum et viduarum minister, ut super eos se tumidus efferat, ad quoad unius Ecclesiae sacerdotes itae suo . » Ac ne quis contentiose in una Ecclesia plures episcopos fuisse contendat, audi et aliud testimonium in probatur eumdem esse ep hoc reliqui te Cretae, ut, quae deerant,si quis est sine crimine, unius uxoris uir, filios habens fideles, non in accusatione luxuriae aut non subditos. oportet torem. et ad Timotheum: noli ne
Abbreviated transcription (Latin):
monemus nequis laicum adclen
fieri. uñ et illũ decipiat. et sibi cãs
generet ex quib reus constitutoꝵ
dectalium fiat.
b et impitis gubnacła ec̃caꝵ ñ st̃

Expanded text:
monemus, ne quis laicum ad ordifieri unde et illum decipiat, et sibi causas generet, quibus reus constitutorum decretalium fiat. bus et imperitis gubernacula eccles
Abbreviated transcription (Latin):
nec eliganturnisi bi quos multo
añ nota ꝓbabilisq uita cõmendat
et nicħominus sun seroc fidei. et
militasse⁊ omem egisse indomini¬
cis castris etatem si hu qui futu st̃¬
sacerdotes et exlaicis requirantur.
quiuacantes scło et oẽm eccasticuz
ordinẽ nescientes saltup̃p pe roin
alienum honorẽ ambiunt mimo¬
derata cuprdicate transcenḋe. et in
aliud uite genus calcatareũentia
eccãstice disciplinc transire: Tauibꝰ¬

Expanded text:
um. Nec eligantur nisi hi, quos multo ante nota probabilisque vita commendat, et nihilominus si in sermone fidei et militasse, et omnem egisse in dominicis castris aetatem, si qui his praefuturi sunt ex laicis requiruntur, qui vacantes saeculo, et omnem ecclesiasticum ordinem nescientes, saltu praepropero in alienum honorem ambiunt immoderata moderata cupiditate transcendere, et in aliud vitae genus calcata reverentia ecclesiasticae disciplinae transire? Talib
Abbreviated transcription (Latin):
gentili ant iudco filiam tuaz
trate. caue inquid gẽtilem aut irḋ¬
am aut alienigenam hoc ẽhrticam
et cẽm alienigen⁊ a fide tua: ñ accer¬
sas uxorẽtibi. prima cõuigii fides
nisi ambo mitiati sitis sacrd bap̾ati.¬

Expanded text:
gentili aut Judaeo filiam tuam tradere. Cave, inquam, gentilem, aut Judaeam atque alienigenam, hoc est haereticam, et omnem alienam a fide tua uxorem accersas tibi. Prima conjugii fides nisi ambo initiati sitis sacrament
Abbreviated transcription (Latin):
suimus. nt simmiori etãte filii
moa̾stĩo eblati fũint ał sacram
tonsura uluclamima suscepint
dignũ quid duximus. ut xor ay¬
no a preiatis moicis ubisq inqͥ¬
ranturutrũ in ip̃o hĩtu ꝑman̾e co

Expanded text:
semus, ut si minori aetate filii monasterio oblati fuerint, vel sacram tonsuram vel velamina susceperint, dignum quidem duximus ut 15 anno a praelatis moniti, verbis inquirantur, utrum in ipso habitu permanere c
Abbreviated transcription (Latin):
et eos qui unius fidci sũt mĩus c̾tus
affixus ẽ. Cet̾m ubipaganoꝵ et mc̃¬
t̾eanc tpra.uiri ñp̾uidicant ecc̃arũ
que corporauanescientes  nma soly
dnim et ꝓpugnatore suũ qñ ei plau¬
erit misereri. patient expectãt hocruz
si annoꝵ ꝓlixitas in talio impeclia
dõ ip̃e reprehẽdend est. quipꝰ qua¬
dringentos et.xxx.innos filios isrł
de durissima ẜuitͥute pharaonis et
fornace  ferita libauit. s et ip̃e perse

Expanded text:
et eos, qui unius fidei sunt, numerus certus affixus est. Ceterum, ubi paganorum et incrudicant ecclesiarum, quae corporalia nescientes arma solum Dominum et propugnatorem suum, quando ei placuerit misereri, patienter exspectat. Verum, si annorum prolixitas in talibus impediat, Deus ipse reprehendendus est, qui post quadringentos et triginta annos filios Israel de durissima servitute Pharaonis et fornace ferrea liberavit; sed ipse per se
Abbreviated transcription (Latin):
que sce reugionis obtiere
ppositum uolu̾ie sacerdotinel
ministio ad que ip̃a conueneĩt
auc quẽ adse uenire contigerit
scriptis ꝓfessicem faciat ase auc
fuare tunc accepta a sacerdoter
mimistid apca religiomis ꝓfessio
moueste. seum letulo quiescẽs
auc duise ꝑtis ead sic notabitio
uestis. sec religiosa et ñ suspecta.¬

Expanded text:
quae sanctae religionis obtinere propositum voluerit, sacerdoti et ministro ad quem aut ipsa venerit, aut quem ad se venire contigerit, scriptis professionem faciat a se aut iolate servare. Tunc accepta a sacerdote vel ministro apta religionis hujus veste seu lectulo quiescens,aut diversae partis eadem sit notabilis vestis, sed religiosa et non suspecta
Abbreviated transcription (Latin):
quo eum dies suppͥmus inueit. ac̃q
iconisi eius noie refutato ceterisqꝯ
sortib buius erroris cum nlło prsꝯ
eorum paiticipare debemus mense
dm̃ce puritatẽ q̃m mnaiores misẽp¬

Expanded text:
 id, in quo eum dies supremus invenit. Atque ideo, nisi ejus nomine refutato, ceterisque consortibus hujus erroris, cum nullo prorsus eorum participare debetis mensae dominicae puritatem, quam majores nos
Abbreviated transcription (Latin):
absolu̾te ordinarip̾cipimnꝰ¬
prebrm ul dyaconum nec quẽlib
siue  posẜonis  autmmaitirio aut
inmoastiohic qui ordinat meatur
ordinatõms pubuce uocabulum.
Eos autẽ qui absolute ordimnantur
decuit scasynodus uacuam br̃e mĩn

Expanded text:
absolute ordinare presbyterum vel diaconum nec quemlibetsive possessionis aut in martyrio aut in monasterio, et qui ordinatur mereatur ordinationis publicatae vocabulum: eos vero qui absolute ordinantur decrevit sancta synodus vacuam habere man
Abbreviated transcription (Latin):
solum quadragesim̃alitp̃r. s ⁊ oĩ¬
tpr est ap̾lus abstinedum. si aut inera¬
tabił urget importimitas nec quadrage¬
simali tp̃r pro deffensice tam sua q̃m p̾rĩ¬
hotemptare sihėat qd faciat. et sue acali

Expanded text:
solum quadragesimali tempore, sed omni est praeliis abstinendum. Si autem inevitabilis urget opportunitas, nec quadragesimali est tempore pro defensione tam sua, quam patriahomo tentare, si habet quod fac
Abbreviated transcription (Latin):
colligie stipulam in messe. ⁊ sicut ra
cemum in iundemia. cum ñ sint bo¬
teriadmanclucand pegenita. ue aĩe
mee quia perut timoratus a t̾ra ⁊ q
tem pcc̃anr̃a. aspice simul et ullud

Expanded text:
sse, et sicut qui racemum in vindemia, quum non sunt botri ad manducandum primogenita. Vae animae meae, quia periit timoratus a terra, ettem peccata nostra, adspice simul et illud,
Abbreviated transcription (Latin):
iusibilic eiciẽs uendentes et em̃tes
de templo. et m̃sas nũmulanorũ
subũtens ⁊ cathedras uendẽtium
columbas ad correctoem ppli fecit
uc ñ promundai̾s festiuitates in
nomine dei celebrẽt. nec emptoib̾
et uẽclicoibruacent. in locoñ comp¬
etẽti. inquo ñ debẽt em̃e ⁊uende. sec

Expanded text:
it, ejiciens vendentes et ementes de templo, et mensas nummulariorum evertens, et cathedras vendentium columbas ad correptionem populi, ut non pro mundanis festivitates in nomine Dei celebrent, nec emtionibus et venditionibus vacent in loco non competenti, in quo non debent emere et vendere, sed
Abbreviated transcription (Latin):
festiuitates ⁊ sacrifitia conseqũtur
et templum dei exstimabr.qd̃ ĩla¬
pidibꝰ incensatis erac constructũ
Primum quid asalãmce. deinde
reparatum ab eshra. postea uopost
tes  domum oromis.iamiñ heant pͥ¬
uilegiu spẽculatõmis dei. necpos¬

Expanded text:
festivitates et sacrificia, consequenter et templum Dei aestimabatur, quod ex lapidibus insensatis erat constructum; primum quidem a Salomone, deinde reparatum ab Esdra, postea vero potes domum orationis, jam non habeant privilegium speculationis Dei, nec pos
Abbreviated transcription (Latin):
tes. set ẜin carne militantes quiet
domũorõnis de lapiclibuuus cõ¬
structam. facunc spelluncã latroñ¬
spellunca  latronum. qui el.qua eniz
tẽmacum deberẽt de cuuiangelio ẜ¬
s duutias et multas posẜcẽs acqui¬
runt/ ñ ne dicet spelluncam latioñ.

Expanded text:
sed secundum carnem militantes, qui et domum orationis de lapidibus vivis constructam faciunt speluncam esse latronspelunca latronum. Qui enim considetem, et quum deberent de evangelio sed divitias et multas possessiones acquirunt, nonne dicet, speluncam latronum
Abbreviated transcription (Latin):
scripture. qui głiantur de cathdus
moisi: in quib sedẽt. ⁊uẽdunt es
phetam. principes ppli mei me no
cognon̾unt. filii enim sunt insipi¬
entes et ñ intelligẽtes. Sapientes
sunc ad malefaciend. bñ autẽ face

Expanded text:
scripturae qui gloriantur de cathedris Moysi, in quibus sedent, et vendunt omnes iam prophetam: Principes populi mei me non cognoverunt. Filii enim sunt insipientes, et non intelligentes: sapientes sunt ad male faciendum, bene autem face
Abbreviated transcription (Latin):
Cor felicis et filic romamqr sic o¬
portint ꝑuenunt. Siquid hune
ip̃m primũ se ad barbarorum basilicã
transferentẽ. seq boãs cãs br̃e lactãtẽ
egdi sub hac cõdicõe p̾cepimus ut si ac¬
tus suos fident ec rõabilit allegaret m¬
chil cuta cum prsus aspum fien cduꝵ¬
q pacẽtur. Alioqum s̃i cc̃ fidẽ etutilittẽ
dnĩcam uenisse ꝓbatur. ip̃e sibĩmet im¬
putet. acq ordinacõi congrue subiae¬
at.qui sruemente filio nr̃o uirospecta¬
bili ortasio.sicest ad singula. queq cõ¬
ictus ucos apire ñ possit. et u̾aeẽ que

Expanded text:
or Felicis et filiae Romam, quia sic oportuit, pervenerunt. Siquidem hunc ipsum primum se ad barbarorum basilicam conferentem, seque bonas causas habere jactantem, egredi sub hac conditione praecipimus, ut si actus suos fideliter et rationabiliter allegaret, nihil circa eum prorsus asperum fieri durumque pateremur; alioquin si contra fidem et utilitatem dominicam venisse probaretur, ipse sibimet imputaret, atque ordinationi congruae subjaceret. Qui superveniente filio nostro viro spectabili Orthasio, sic est ad singula quaeque convictus, ut os aperire non posset, et vera esse, quae
Abbreviated transcription (Latin):
cocilu mõachis q̃mins religiosi
ad norma scibñdã intra dlau̾stra
forte quis de sue aie salute sollici¬
tus. uc eoꝵ hitum assimiat eos in¬
traclaustrum cosule nolint. ¶tẽ¬

Expanded text:
erius, monachis quamvis religiosis ad normam Sancti Benedicti inter claustra forte quis de suae salute animae sollicitus, ut eorum habitum assumat, eos intra claustrum consulere volue
Abbreviated transcription (Latin):
legib  quaq̃m de hiis  homies
uoicent cum eas instituũt. tame
cum fu̾int institute et fumate no
scdm ip̃as. ¶Leses instituutur
cum pmulgantur firmant cumi
moribꝰ utẽtum aꝓpbantur. Sicut
cĩ moribꝰ utẽcium in õrium non¬
nulle leges hodie. ahros ate sunt a t̃
moribꝰ utẽtum leses ip̃e confiz¬
mantur.Tinde illud chelesphori
pp̃equi decrenit ut gñaliter eleriçi¬

Expanded text:
legibus, quamquam de his homines iudicent cum eas instituunt, tamen cum fuerunt institute et firmate, secundum ipsas. Leges instituuntur cum pmoribus utentium approbantur. Sicut enim moribus utentium in contrarium nonnullae leges hodie abrogatae sunt, ita moribus utentium ipsae leges confirmantur. Unde illud Telesphori Papae qui decre
Abbreviated transcription (Latin):
itatis rezie fenatur siña: Ipõs autẽ
qui ad ecc̃am confugiũ fecerunt
si uixta priscorum canonũ insti¬
tuta. hii qui eos repetũt. sacrã red¬
diõint etsacerdos ecce ip̃ius ab

Expanded text:
itatis regiae feriatur sententia. Ipsos tamen qui ad ecclesiam confugium fecerunt, si juxta priscorum canonum instituta, hi qui eos repetunt sacramenta reddiderint, et sacerdos ecclesiae ipsius ab
Abbreviated transcription (Latin):
septa confugiunt incressides de¬
benc querere. ñ lagebras.ne hec ipapre¬
sumptio tardicatis tem̾itatẽ augeat
recinendi. Filius eĩ nr̃iur spectabił petr.¬
morari. cuidum deputasset sacrin pr̃a
elezis eẽ mitẽdum. cumde impuinita¬
te eiuo sacra prebu̾it cum statim faie

Expanded text:
septa confugerint, intercessionem debent quaerere, non latebras, ne haec ipsa praesumptio tarditatis temeritatem augeat renitendi. Filius enim noster vir spectabilis Petrommorari, cui quum deputasset sacramenta pegeris esse mittendum, quum de impunitate ejus sacramenta praebuerit, eum statim facia
Abbreviated transcription (Latin):
int̾ omĩa primatum optinet et
tp̃re et dignitate cẽpit enim M
exordio rationae creature. Nam¬
nec uanatur tp̃r. sĩmmutabile¬
semꝑ pemianet. sz cum natural
ius in leze et eu angelio sup̃ dic̃¬
tur ẽe conp̾hesum. quedã autez
dria his que in lege statuta sunt
nuc mueiantur cõcessa ñurdetur
ius naturale ĩmutabile ꝑmane.
¶In lere namq precipiebatuꝵ
ut mulier si masculum parerẽt. xͦl.
plicessaret ingressu .: Nunc autẽ
statim popartũ ecc̃am ingredi nõ
probibetur. Itẽ mulier que mẽst¬
ruam patitur ex lege inmunrda
cẽ reputabatur. Nunc aũt nec

Expanded text:
inter omnia primatum obtinet et tempore et dignitate. Cepit enim ab exordio rationalis creature, nec variatur tempore, sed immutabile permanet. Sed cum naturale ius in lege et in Evangelio supra dicatur esse comprehensum, quedam autem contraria his qununc inveniantur concessa, non videtur jus naturale immutabile permanere. In lege namque praecipiebatur ut mulier, si masculum pareret, quadrapli cessaret ingressu; nunc autem statim post partum ecclesiam ingredi non prohibetur. Item mulier, quae menstrua patitur, ex lege immunda esse reputabatur; nunc autem nec
Abbreviated transcription (Latin):
nore nõsolum duces et auctores s
et participes peĩs  destinari. nisi a coĩ¬
one malor se separaucrint p̾cipien¬
te ꝑ moysen dño et clicẽte. separa¬
miniͣatab̾nacuł istoꝵ hoĩnum di

Expanded text:
nore non solum duces et auctores sed et participes poenis destinari, nisi se a communione malorum separauerint, praecipiente per Moysen Domino et dicente: separamini a tabernaculis hominum i
Abbreviated transcription (Latin):
coꝵ⁊ od comminatus ꝑ moysendo¬
minus fu̾at impleuit ut quisq q
se achore et dathan et abndn ñsep¬
Qui se scismaticis contra ppõitos ⁊
sacdotes ureligiosa temitate mis

Expanded text:
od comminatus per Mosen Dominus fuerat, implevit, ut quisquis se a Core et Dathan et Abiron non sepqui se schismaticis contra praepositos et sacerdotes irreligiosa temeritate mis
Abbreviated transcription (Latin):
horis piculĩ euadũt utceta sacrã
sacclotalit᷑ admistrare ꝑmittant.
te.et digne dand ul accipic̃dum ẽ.
quia nisu ta collatũ fu̾it code sinet
eẽ iatum qd̃ ñ fuerit ⁊iteꝑfcm. Ce¬
tera eĩ sacr̃a unicuiq pp̾sedantur.

Expanded text:
oris periculum evadant, ut cetera sacramenta sacerdotaliter administrare permittantur, ate et digne dandum vel accipiendum est, quia nisi ita collatum fuerit, eo desinet esse ratum, quo non fuerit rite perfectum. Cetera
Abbreviated transcription (Latin):
segula tunc est cosenianda cuni culpa
semoris iuoeremplontrahit adintã¬
tum cordauiuenum: cibi autẽ seigx
nuenibo exemplum adintertump¬
ret ibiclistncta icrepatẽe fenẽaus ẽ
rium scriptum ẽ. laqueus uiuenum
omnes uos. et nnsus. Maledictus pu

Expanded text:
regula in ea re servanda est, cum culpa senioris, exemplo suo non trahit ad interitum corda juniorum. Ubi autem senior juvenibus exemplum ad interitum praebet, ibi districta increpatione feriendus est. Nam scriptum est: Laqueus juvenum omnes vos . Et rursus
Abbreviated transcription (Latin):
noido qd absit fefellisse e̾den¬
dispoc̃ dium᷑a maiorib occupatus
ex cais: implere ñpotuit qd̃ ꝑmisit
quantum cĩ ip̃ius uoluntatis int̃¬
fuit. hoc ꝓmntiauit qd reuera uoly¬
isset effice. q̃ntum eĩ ad diuini secre¬
ta consini que ut hõ omĩa ñ potuit.

Expanded text:
quod absit, fefellisse credendispositione diuina maioribus occupatus ex causis implere non potuit quod promisit. quantum enim ipsius uoluntatis interfuit, hoc pronuntiauit quod re uera uoluisset efficere; quantum ad diuini secreta consilii, quae ut homo omnia non potuit
Abbreviated transcription (Latin):
pedes met̾num  fefeiusse  qd absit.
auc in suaputatur minime consti¬
tisse snĩa. quia mox etõ die uolun¬
tati cessent.et qd̃ sedix̾ic ñesse fc̃uꝵ.
causis astrictus humane salutis.

Expanded text:
pedes in aeternum, fefellisse quod absit aut in sua putabitur minime constitisse sententia, quia mox eidem divinae voluntati cesserit, et quod se dixerat non esse facturum, causis adstrictus humanae salutis,
Abbreviated transcription (Latin):
nuntii atrocitate succẽsus adludos
cucenses imitarippłmeiq ex imꝑ¬
iuiso cutum fundimilites atqz cb̃tr¬
uncare passim ubiquisz occurriss gla¬
clio iuiret. et undicta  dare. non cum¬
uu s furori. ebhoccum a sac̾dotib
italie redarguerẽt agnouit delictũ.
culpamqz cũm lacimis ꝓfessus pu
sq regali fastigio patient impleuit.
quibꝰ omib.ulud quoq mirabli¬
ter adiecit et leges sancxit imposteꝵ¬

Expanded text:
nuntii atrocitate succensus, ad ludos Circenses invitari populum eique ex improviso circumfundi milites, atque obtruncari passim, ut quisque occurrisset, gladio jubet, et vindictam dari non crimini, sed furori. Ob hoc cum a sacerdotibus Italiae argueretur, agnovit delictum, culpamque cum lachrymis professus, pusque regali fastigio patienter implevit. Quibus omnibus istud quoque mirabiliter adjecit: Lege sanxit in poste
Abbreviated transcription (Latin):
siłiũ se construprandã p̃utblicetra¬
clidit. hoc aũt quia se uiro suo illic¬
tam rectlidit in ꝑpetuũdum ꝑcop¬
ulam consanguinitatis ĩ primu
affinitatis licite diattic. ⁊ eauuuẽ¬
te suꝑducit alia. hic siquis contẽdu
ñ magis uiro ꝙͣmulierlicitũ ẽẽ. si
iuur alicuius eccł mofornicẽt. sciat:
uirũ abambrosio appllatum nose¬
xu s ai uirtute.muliere quoq noĩa¬
tam senfiat ñsexu corporis s molli
ut uxore uinete alia suꝑclucat ĩtel¬
ligit illd̃ ambr̾. in supradco gn̾e for¬
llle qui a fornicatdẽ mundo e uir si
ue mulier aliis copulari possut. ad¬
ulti aũt si suꝑuixerint niło mo. ali¬
is copłari potenit ̃c etilo ĩtłłr¬

Expanded text:
constuprandam publice tradiderit. Haec autem, quia viro suo se illicitam reddidit in perpetuum, dum per copulam consanguinitatis in primum,affinitas, licite dimittitur, et ea vivente superducitur alia. Hic si quis contendat, non magis viro, quam mulieri licitum esse, si vir alicujus eodem modo fornicetur, sciat, virum ab Ambrosio appellatum non sexu, sed animi virtute; mulierem quoque nominatam sentiat non sexu corporis, sed mollut uxore vivente alia superducatur, intelligitur illud Ambrosii in supradicto genere for ille, qui a fornicatione mundus est, vir vel mulier aliis copulari possunt; adulteri autem, si supervixerint, nullo modo aliis copulari poterunt. Sic et ill
Abbreviated transcription (Latin):
pccm⁊ hoc quid adco manifm̃ est.
uc nulla hinc doccoꝵ paucitas nul¬
la indectorum turba discẽtiat. Qͣe
aut negand est pcc̃m comnitti aũ
fatẽdum ẽ cumuoluncate cõm

Expanded text:
 hoc quidem adeo manifestum est, ut nulla hinc doctorum paucitas, nulla indoctorum turba dissentiat. Quare aut negandum est peccatum committi, aut fatendum est voluntate com
Abbreviated transcription (Latin):
qui tam infirimsunt ut posẜo¬
ub sius remuntiare ñ possint. si
ca que acceptun erant dupẽnsa¬
tori relinquant.nĩchñtib con¬
ferenda sinc pcc̃opossidẽt sua.qr
ip̃i quodam mopossidet sua relin¬

Expanded text:
qui tam infirmi sunt, ut possessionibus suis renuntiare non possint, si ea quae accepturi erant, dispensatori relinquant, nihil habentibus conferenda, sine peccato possident sua : quia et ipsi quodammodo sua relin
Abbreviated transcription (Latin):
mat fom̃tum. quia sc̃a roana cuido
auctore  xiimus ecc̃a. priuilia que
infĩria petri stabilitatis petra susce¬
pit null tprĩb anguistantur. nullis
regnoꝵ partitõnib p̾iudicant̃. set
uenande roane leges duunitus per
ora principum ꝓmulgate. ierum eiꝰ

Expanded text:
mat fomentum, quia sanctae Romanae, cui Deo auctore servimus, Ecclesiae privilegia, quae in firma Petri stabilitatis petra suscepit, nullis temporibus angustantur, nullis regnorum portionibus praejudicantur. Sed venerandae Romanae leges, divinitus per ora piorum principum promulgatae, rerum ejus
Abbreviated transcription (Latin):
romanor.pon. legunt celebrate⁊
tandem idem impatores reugioso
mẽtis  affectu pfatis priuiliis reñ¬
ianus ad pontificat eligr̃.

Expanded text:
 leguntur celebratae, et tandem iidem imperatores religioso mentis affectu praefatis privilegiis renuianus II, ad Pontificatum elig
Abbreviated transcription (Latin):
nris fecerunt auqua que illoꝵ tp̃r
potuunt ec sine cuipa. et postea uer¬
tunt᷑ in crrorem et supstitõem sine
tarditate auqua ⁊ cummagna arc¬
toritate a posteris destruantuꝵ.

Expanded text:
ris fecerunt aliqua, que illo tempore potuerunt esse / sine culpa et postea vertuntur in errorem et supersticionem, sine tarditate aliqua, sed cum magna auctoritate a posteris destruantur.
Abbreviated transcription (Latin):
unitatt̃ impugnare conaci sunt
et tdoscorum prũm instituta. ad¬
ũsus cos ꝓicrunt. uc semet electõ
niñinscrerent et quisquis eorum
suffragloccc̃am obtinet anachati
uinculoinnodaret. ¶ttmsc̃p¬
tura quoq dumadicit ꝙ postq̃m
eçechias  dissipauit exccisa et con¬
trunt statuasydolas et succidit
luces confresitqz serpentem eneuz
quẽ fecit moyses. iidelicet quia illy
serpentẽ fier d̾s uisserat. ne serpen¬
tina morte ppłs interiretado ip̾c
ppłs cose et uenenari eum ceperat
et idcurco destruxit iste qd̾iubente
deofecerat ille ac perhoc magna¬

Expanded text:
i sunt, ideo sanctorum Patrum statuta adversus eos prodierunt, ut semet electioni non insererent, et quisquis eorum suffragio ecclesiam obtineret anathematis vinculo innodaretur, sicut scriptura quoque divina dicit, quod Ezechias dissipavit excelsa, et contrivit statuas, et succidit lucos, et fregit serpentem aeneum, quem fecit Moyses; videlicet, quia illum serpentem Deus fieri jusserat, ne serpentina morte populus interiret, ideo ipse populus colere et venerari eum coeperat, et idcirco destruxit iste, quem jubente Deo fecerat ille. Ac per hoc magna
Abbreviated transcription (Latin):
rectores itce̾s meisd̃ basilicis idez
ipĩ offẽrant ep̃o ordinandos. qdsi¬
spretis eisdẽ fundatorib iectores
ibidẽ presumpfit ep̃c ordinare. et
elegerint ordinari

Expanded text:
rectores idoneos in eisdem basilicis iidem ipsi offerant episcopis ordinandos. spretis eisdem fundatoribus rectores ibidem praesumpserit episcopus ordinare, et elegerint ordinari
Abbreviated transcription (Latin):
lic auulgan uita sedusi amỹ¬
diuoluptatibo se abstĩeant non
spectacul. ñ pompis intersint. c̃õ¬
uuuia publica fugiant. priuatañ
cinpudica. s etiam sobria colant.
usuris nequaq̃mincum bãt.neq
cuipium occupatõnibꝰ lucioru¬
n̾o fraudibꝰ cuiuscumq. studiũ
appetant amorem peccume tanꝙ̃
matĩam cũctorum criminum fu¬
giant scłana officia negociaq ab¬
nuant.honoris giadum perambi¬
medicine dei muña ño accipiant
dolos et couiratoes caueant ocliẽ
emulatões. obtractatões atq ĩui¬
diam  fugiantno uasi occul. non
effreni lingua. aut pecculantia. fly¬
idoq gestu nomcedant. s pudorẽ
acũecundiam m̾etis simplicihi¬
tu. incessuq ostendant. Obscenit᷑
tem etiam mebrorum ⁊ uborum
neanim feminaniĩ nlsatenus appe¬
tant. Castimonam quoq inuio¬
laticorporis ꝑpetuo conseruare stu¬
deant. autcte unius miĩmonii ui¬
culo fedentur.seniorib quoq d̾¬
bitam prebeant obedĩam. n ullo

Expanded text:
 vulgari vita seclusi a mundi voluptatibus sese abstineant; non spectaculis, non pompis intersint; convivia publica fugiant, privata non tantum pudica, sed et sobria colant; usuris nequaquam incumbant, neque turpium occupationes lucrorum, fraudisque cujusquam studium appetant; amorem pecuniae quasi materiam cunctorum criminum fugiant, et saecularia officia negotiaque abjiciant; honoris gradus per ambimedicinae Dei munera non accipiant; dolos et conjurationes caveant; odium, aemulationem, obtrectationem atque invidiam fugiant; non vagis oculis, non effreni lingua, aut petulanti fluidoque gestu incedant, sed pudorem et verecundiam mentis simplici habitu incessuque otem etiam verborum,narum extranearum nullatenus appetant, castimoniam quoque inviolati corporis perpetuo conservare studeant, aut certe unius matrimonii vinculo foederentur. Senioribus quoque debitam praebeant obedientiam, neque ullo
Abbreviated transcription (Latin):
terior cetu:ccc̃arumq conuetiou
eliminandas eẽ mandam q̃tenus
tinua lam̃tatõe deflentes.purfica¬
torio possint penitudisigne dequo¬
qui ut eis uł admortẽ soliuo mie ĩ¬

Expanded text:
teriorum coetu aeclesiarumque conventibus eliminandas esse mandamus, quatenus tinua lamentatione deflentes, purificatorio possint penitudinis igne dequoquere, ut eis vel ad mortem saltim s
Abbreviated transcription (Latin):
cietate cõnucta sñ ulla cul¬
ãm rectissime dimitti si uirodicat
lenccrma quibꝯ nrãm domũ tran¬
sigẽbas etiam x̾anus exceas aut si
quid aliuidul facinorosum auc:
flagitiosum in uuo nou̾at quod̃¬
lectatauł libiomẽ explebat uł fa¬
cilem uictũ hebat. uł etiam ornati
or incedebat tuc enim ille cui uxor¬

Expanded text:
cietate conjuncta sine ulla culam rectissime dlenocinia, quibus nostram domum transigebas, etiam Christianus exerceas, aut si quid aliud uel facinerosum uel flagitiosum in uiro nouerat, quo delectata uel libidinem explebat uel facilem uictum habebat uel etiam incedebat ornatior. tunc enim ille, cui hoc uxor
Abbreviated transcription (Latin):
solidius subsistic. cum iuramẽ¬
ti hoc interpõ reborat. s et ec̃ qd̃ ami¬
corum aios recociliat tunc fidelus  dy¬
rat. cum eos sacri uinculaligant. Ee
enim qḋ testib astipulatur.uenus
fidem solairs iurandi taratio  maĩ¬

Expanded text:
solidius subsistit, cum juramenti hoc interpositio roborat. Sed et omne quod animos amicorum conciliat, tunc fidelius durat, cum eos sacramenti vincula ligant. Omne enim quod testis astipulatur, verius fidem sola jurisjurandi taxatio mani
Abbreviated transcription (Latin):
nsus constitutũ est ut quoci¬
ens clicis  comuctis. ul cõfes¬
sis inaliquo crmmine.ulpp̾eorum
quoruerecundie parcitur. uł ppec¬
clesie obpbrium aucinsolentẽ m¬
sultaconẽ hrcicoꝵ atq gentilum
si force cause sue adeẽ uoluint. ⁊ in¬
nocentia suam asserere. int̾annuz

Expanded text:
ncilio statutum est, ut quotiens clericis conuictis et confessis in aliquo crimine uel propter eorum uerecundiam parcitur uel propter ecclesie obprobrium aut insolentem insultationem hereticorum atque gentilium, si forte causæ suæ adesse uoluerint et innoce
Abbreviated transcription (Latin):
mittatur ad clerum quia eccł iũti¬
ouidetur exclusus. Inbaptate enĩ
cumina dimittũtur. ñ accepte cõ¬
putaturuxor eẽ conputanda qre
añ bapm  ducta est:ergonec filni

Expanded text:
mittatur ad clerum, quia eodem vitio videtur exclusus. In baptismo enim crimina dimittuntur, non acceptae uputatur uxor esse computanda, quae ante baptismum ducta est, ergo nec filii,
Abbreviated transcription (Latin):
que integntatẽ pudoris oppͥssĩce
barbaric a ꝑdidint. lauoabiliores
erunt in humilitate ac uecunctia
s se se motamĩatis ñ audeãt ꝯpire
mẽs inuita ñ pollui. min̾ trhoc illõ
obent siqd̃ potuer̃t aĩoñ amittere
icci a  amisisse ꝓbari ñ põt nlłomo
couincitur forncatoĩs uł adulteri
crim̃ incurnsse. Uñ aug̾.ait ĩ.łde. bo.¬

Expanded text:
e integritatem pudoris oppressione barbarica perdidere, laudabiliores erunt in humilitate ac verecundia si se incontaminatis non audeant comparare mens invita non pollui, minus tamen eisdem oberit, si quod potuerunt animo non amittere icitiam amisisse probari non potest, nullo modo convincitur fornicationis vel adulterii crimen incurrisse. U
Abbreviated transcription (Latin):
¶Saculegium ẽ quocies quis sa¬
crum uiolat. ul auferendosacruz
net peãm peccuĩariam  uidelicet ⁊
excoĩcatioms  peccĩaria eis ꝑsol¬
uenda est.ad quos querimoma sa¬

Expanded text:
Sacrilegium ergo est, quoties quis sacrum violat, vel auferendo sacrum net poenam, pecuniariam videlicet et excommunicationis. Pecuniaria eis persolvenda est, ad quos querimonia sa
Abbreviated transcription (Latin):
clesie  facultates.s fidelissime dis¬
pensauit. quo feũs fc̃o: satis ostedit.
aut uẽdita pauꝑib eregauit. Istñ
numosis hr̃dicatib ampliauict
ni. nunq̃meas debũant suscipere¬

Expanded text:
clesie facultates, sed fidelissime dispensavit. Quo facto satis ostenditur aut vendita pauperibus erogavit? Is tamen numerosis hereditatibus ampliavitni, nunquam eas debuerant
Abbreviated transcription (Latin):
clem̃tiam ut sicut hactenus
romana lex uguit absq unuier¬
sis ꝓcellis. et qd pro uillius per¬
sona hominis reminscitur esse
cormpta.ata et nunc suũ robur
ꝓpriumq uzorem obtineat.

Expanded text:
clementiam, ut sicut hactenus Romana lex viguit absque universis procellis, et pro nullius persona hominis reminiscitur esse corrupta, ita nunc suum robur propriumque vigorem obtineat.
Abbreviated transcription (Latin):
siderata poscebat. sineret mancre.
et nos in multis implicãtos ut iõ
uũ hoc incõsulte et subito nõ ꝑ¬
nutt̾et indulge. Idcrco postula¬
te re plonzatus est effectus. Ne
usu decorandos eẽ cõcessimus ea¬

Expanded text:
siderata poscebat, sineret permanere, et nos in multis implicatos ecclesiavum hoc inconsulte et subito non permitteret indulgere, idcirco postulate rei prolongatus effectus eusu decorandos esse concessimus, ea
Abbreviated transcription (Latin):
preccpit sc̃a synodus nemim
deinceps  ad credẽdum uim inferre. cui
enim uultds miseret᷑ et quẽuult in¬
durat. Nonenimtales miitis alua¬
disunt.s uolentes ut integra sit forͣ
iusticie. gicut cnim ho ꝓpri arbitrii
uoluntate serpẽti obediẽs penit sic
uocante se gr̃a deiꝓpriementis cõu̾¬
sicẽ quisqz credento  saluat̃. ergono
tateut conũtantur suadẽdi sũt no
pocius impelledi. Qui autẽ iampri¬
eos sacris dis associatos et lupti gr̃az¬
I
fidem etiam q̃m uiuł nc̃citatt sus¬
ceperunt: tenc cogant᷑. ne nom̃ do¬
mimblasphemet᷑. et fides q̃m susc¬
eperunt ilis ac cõtemptibius hẽa

Expanded text:
praecepit sancta synodus; nemini deinceps ad credendum vim inferre. Cui enim vult Deus miseretur, et quem vult indurat . Non enim tales inviti salvandi sunt, sed volentes, ut integra sit forma justitiae sicut homo propria arbitrii voluntate serpenti obediens periit, sic vocante se gratia Dei propriae mentis co quisque credendo salvatur. Ergo non tate ut convertantur suadendi sunt, non potius impellendi. Qui autem jamprieos sacramentis divinis associatos, et baptismi fidem etiam quam vi vel necessitate susceperunt tenere cogantur, ne nomen Domini blasphemetur, fidesque quam susceperunt vilis et contemptibilis ha
Abbreviated transcription (Latin):
n possunt Felic pp̃filius felicis pre¬
br̃i de tituiofasciole. Agapitus p̃p̃
filius gordiam prebr̃i.Theclor
de cuutate iherosoluna. Ciliueri
pp̃ filius iocuncli presbr̃i. Suuer̃

Expanded text:
 Felix papa filius Felicis presbiteri de tytulo Fasciole, Agapitus papa filius Gordiani presbiteri de civitate Jerosolima, Siluerius papa filius