comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uͥ mat᷑ aute filium.
filius aũ prẽm. mat̾
oũdit filio pectus ⁊
ubera. filius oũdit
prĩ latus ⁊ nulua.
repulsa ubi tot cr¬
runit caritatus in si¬

Expanded text:
 mater ante filium et filius ante patrem; mater ostendit filio pectus et ubera, filius ostendit patri latus et uulnera. repulsa, ubi tot occurrunt caritatis insi
Abbreviated transcription (Latin):
¶Si st̾ilitas in ignem
nttit᷑ rapacitas quid
uietur. aut ꝙͥ recipies
qui alieuũ tusit. s sꝑ
ardebit qui de suo sio
de d̾it. ⁊ si iudiciũ ss
miẜicordia erit issi
qui nõ fecent mis q:¬
diam q̃le indiciũ ene¬

Expanded text:
si sterilitas in ignem mittitur, rapacitas quid meretur, aut quid recipiet qui alienum tulit, si semper ardebit qui de suo non dedit? Et si judicium sine misericordia erit illi, qui non fecit misericordiam , quale judicium e
Abbreviated transcription (Latin):
¶p̾codentis iuẜicor¬
die beneficiũ pdidit
qui putat esurienti
senel sufficere ꝙ do¬
nauit. Ille a ad dmũ
uitegros nuẜicordie
fructus ꝓmittit aquo
pau ꝑ nũquam tristis

Expanded text:
cedentis misericordiae beneficium perdidit, qui putat esurienti semel sufficere quod donavit. Ille autem ad Dominum integros misericordiae fructus praemittit, a quo pauper numquam tristis
Abbreviated transcription (Latin):
tandi saltandi q
obsçena studia esfe¬
miuatos tenent.
blandiçias eetenu¬
are uoceui. mollicia
corporis certare cũ

Expanded text:
tandi saltandique obscena studia effeminatos tenent, blanditias extenuare uocem, mollitia corporis certare cu
Abbreviated transcription (Latin):
est diligũt. aut corpora
sua minꝰ diligenda prꝰ
diligũt aut ꝓrimos suos
nõ sicut semetipõs aut
deũ plusꝙͣ seipõs forte

Expanded text:
est, diligunt, aut corpora sua minus diligenda plus diligunt; aut proximos suos non sicut se ipsos, aut Deum plus quam se ipsos, forte
Abbreviated transcription (Latin):
¶pia est istatͥ
beata miseria. uiciis
alienis tribulari nõ
ĩplicari. mere non he¬
rere. doiore ꝯtrahi uõ
amore attrahy Augꝰ¬

Expanded text:
Pia est ista trbeata miseria, vitiis alienis tribulari, non implicari; moerere, non haerere; dolore contrahi, non amore attrahi. Ha
Abbreviated transcription (Latin):
mon̾e nõ possumꝰ ar¬
ce leuamus. Sic uinui¬
rũ est in oĩ studio qui
at ͫ. laborat quidem uõ
parit̃ siluam tnͣseũtes.
⁊ hũc quid̃ ꝑ deuia la¬
borantem Illũ no recci
itin̾is ꝯpendia eligẽ¬
teni. pari motu cursuu
quosdam dulcissimos
legendi curpiniꝰ tͣctã¬
do rimiiomꝰ. Qui gͦ
un tanta młticudu̾e libꝵ
uem nõ custodit.qr in

Expanded text:
e non possumus, arte levamus. Sic nimirum est in omni studio, qui eratur, laborat quidem, sedpariter silvam transeuntes, et hunc quidem per devia laborantem, illum vero recti itineris compendia legentem, pari motu cursum i fructus quosdam dulcissimos legendo carpimus, tractando ruminamus? Qui ergo in tanta multitudine librorum nem non cus
Abbreviated transcription (Latin):
qnͣtum mẽte ⁊ itsłigẽ¬
cia a cet̾i̾s disfeirẽt ipã
Ne una tenet hĩtacõ
quos nõ eatem socia¬
bat intenco Quidam

Expanded text:
ntum mente et intelligentia a caeteris differrent, ipsa ne una teneret habitatio, quos non eadem sociabat intentio. Quidam
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtuluit qmͣ memorauda.
postens uirtutis suc
moniuũta reliquerũt
ꝙͣlibet suam diligẽtiam
ĩ fĩoreu esse uidebit. alii
calcabant honores. alii
ceptis inuirus gaudebãt
alli peuas spreu̾nt. ala¬

Expanded text:
tulerint, quam memoranda posteris virtutis suae monimenta reliquerint, quamlibet suam diligentiam inferiorem esse videbit. Alii calcaverunt honores, alii ceptis injuriis gaudebant, alii poenas spreverunt, al
Abbreviated transcription (Latin):
¶atus ni paupere
domo et in togurio
iusticano qui pix mi¬
iugientem saciare
uentrem poteram uc̃
sulam ⁊ mella fasti¬

Expanded text:
atus in paupere domo, et in tugurio rusticano; qui vix mirugientem saturare ventrem poteram, nunc similam et mella fasti
Abbreviated transcription (Latin):
fugientem sequimur.
lubentes inheremurꝰ. ⁊
qr labenteni retue nõ
bossumus cum ipõ la¬
bimur ꝙ̃ cadentem tene¬

Expanded text:
fugientem sequimur, labenti inhaeremus. Et quia labentem retinere non possumus, cum ipso labimur, quem cadentem tene
Abbreviated transcription (Latin):
dum est quõ eecat non
quid affcãt. querit aut
si naugand̾ est nõ stre¬
punt portus. nec uniꝰ
ꝯmitatu inquieta sũt
lictora. it ͨ c̾cunstat il lũ
turba ẜuor adquos
pascelidos tũs marinaꝵ
legiorl̃ est optanda
fertilitas. Seneca

Expanded text:
ta est, quomodo exeat, non quid efferat, quaerit; si navigandum est, non strepitat portus nec unius comitatu inquieta sunt litora. Non circumstat illum turba servorum, ad quos pascendos transmarinarum regionum est optanda fertilitas. Fa
Abbreviated transcription (Latin):
neat ͦ ut in difficilior
b musꝰq honemosis
ꝯtemptus dampna¬
inluꝵ qũ ar actus
laudu bilior estuuet

Expanded text:
neatur, ut in difficilioribus minusque onerosis contemptus damnabilior, quam actus laudabilior aestimet
Abbreviated transcription (Latin):
Dunc edax flãma
ꝯburit quos muc
coruał delectatõ pol¬
luit. tunc infinitũ
pateus infermi ba¬
inanis elatio ñc¬
exaltat. acq qui

Expanded text:
unc edax flamma comburit quos nunc carnalis delectatio polluit. Tunc infinite patens inferni bainanis elatio exaltat; atque qui
Abbreviated transcription (Latin):
sibłia ꝓpetrare ꝯspi
citis nolitt despice.
fluitas tenuussil p
uitatis inquinat ca¬
minus pauꝑtatis cu¬

Expanded text:
sibilia perpetrare conspicitis, nolite despicerefluitas tenuissimae pravitatis inquinat, caminus paupertatis pu
Abbreviated transcription (Latin):
¶Nunꝙͣ poterit ar
mulos inhibere quis¬
quis descoena gule
refreuare nequiu̾it
ratioris homiuis
castitas uirtutis h

Expanded text:
ur poterit ardmulos inhibere, quisque desideria gulae refrenare non quiuerit. interioris hominis castitas uirtutis huius
Abbreviated transcription (Latin):
amꝰ si possumꝰ bñ
ulla tanta ꝑuitate
bboi la tuit que oxil
oꝑcessit. ubi lignũ
ui cortee ubi u iridi¬
furtuũ ũ quid uã in
semine tale aͥd uige¬

Expanded text:
 si possumus, ubi in illa tanta brevitate arbor latuit, quae ex illo processit: ubi lignum, ubi cortex, ubi viridifructuum. Nunquidnam in semine tale aliquid vide
Abbreviated transcription (Latin):
pocoꝵ sb̾ sequentumi
fouca tegit᷑ ut qui ma¬
lum sciens ꝑpetrat de¬
inceps iuste ĩ aliis
⁊ uesciens cadat ħ
quippt agitur. ut cul¬
pis culꝑa feriat᷑ qͣtuiꝰ
supplicia fiant poc̃an¬
olł ipã incrementa

Expanded text:
orum subsequentium fovea tegitur, ut qui malum sciens perpetrat, deinceps juste in aliis etiam nesciens cadat. Hoc quippe agitur, ut culpis culpae feriantur, quatenus supplicia fiant peccantium ipsa incrementa
Abbreviated transcription (Latin):
¶Nequaqmͣ ualet in
cliuine hrmmulitutẽ
disce qui in ynus posi¬
tus non desit sr̃bie.
uec sat laudem cũ sup¬
potit fugere qui adb
didisit cuui de estet

Expanded text:
nequaquam valet in culmine humilitatem discere, qui in imis positus non desiit superbire. Nescit laudem cum suppetit fugere, qui ad hanc didicit cum deesset
Abbreviated transcription (Latin):
¶Scurꝰ celsa ꝯscen¬
dił qui se in paulomi¬
noxibꝰ a pprobauit. ⁊
certo p̾cedit uestigio
accepto siune merito
siquidem remuinatũ
putatur omne quod
subiectũ est nͨ in orplo¬
uatis suspicõnem re¬
fugit ꝙ repente ꝓue¬
sunt robusta et totũ
boms actibus optiuuis¬

Expanded text:
curus celsa conscendit, qui se in paulo minoribus approbavit et certo procedit vestigio,accepto, sine merito siquidem remuneratum putatur omne quod subitum est nec inexplorati suspicionem refugit, quod repente proverata robusta sunt et totum bonis actibus optinuis
Abbreviated transcription (Latin):
est crispanti cingu¬
so angustũ pectris
artaturꝰ capisti ĩ fron¬
teni uł in aures de¬
fluũt palliolum int̾¬
dos uudet humeros.
et ꝙr uideri uolu̾it
noleus. aliud pol¬
licetur. aliud osten¬
dit lingua ꝑsonat
castitatt᷑m. et totũ
corpus ꝓ fert ĩpu¬

Expanded text:
et crispanti cingulo angustius pectus arctatur. Capilli, vel in frontem, vel in aures defluunt. 788 Palliolum intedos nudet humeros, et quasi videri noluerit, uid aliud pollicemur, et aliud ostendimus? LINGUA personat castitatem, et totum corpus praefert impu
Abbreviated transcription (Latin):
¶Pauꝑes dei suit
qui uitama sr̃bia
derelicta hũilitati s¬
et si paluꝑ sr̃biat. nõ ẽ
dei pauꝑ. et si locupler
hũilitutem diligat. nĩ
est scłi diues. uolunta¬
tes enĩ taliũ sunt inspi¬

Expanded text:
peres Dei sunt, qui mundana superbia derelicta, se humilitati pet si pauper superbiat, non est Dei pauper, et si locuples humilitatem diligat, non est saeculi dives, voluntates enim talium inspi
Abbreviated transcription (Latin):
sumet ama fomudo
libentt̾ cupit coluori qͥ
siue dubio sait se eẽ
moriturũ. Ideoq sci¬
pioius laudata sĩa
est qui dieit uiaut ho¬
stib qua fug̾ent iu¬
uemiendam. Nam cum
abscedendi aditu patesto
mẽtes om̃i ad p̾benda

Expanded text:
t arma formido. Libenter cupit commori qui sine dubio scit se esse moriturum. Ideoque Scipionis laudata sententia est, qui dixit viam hostibus qua fugerent muniendam. Nam cum abscedendi aditu patefacto mentes omnium ad praebenda
Abbreviated transcription (Latin):
¶triplicit̾ in et̾na illa
et ꝑfecta beatitud me
fruenuir deo uidentes
eum inouimbus cie¬
aturis. hũces eum in
nobis ipis. et quod
omnibus in effabiłr
locũdius sit atq bea¬
rius. iprãn quoq con¬
guoscentes insemet

Expanded text:
tres, in aeterna illa et perfecta beatitudine fruemur Deo, videntes eum in omnibus creaturis, habentes eum in nobis ipsis, et quod his omnibus ineffabiliter jucundius sit atque beatius ipsam quoque cognoscentes in semet
Abbreviated transcription (Latin):
¶Miscite sub drõꝵ ma¬
tres uos esse deb̾e nõ
dũos. studete magis
si uit̾dun seuitate opꝰ
est: pr̃ua sit nõ tyrau¬

Expanded text:
iscite subditorum matres vos esse debere, non dominos; studete magis si interdum severitate opus est, paterna sit, non tyran
Abbreviated transcription (Latin):
tui comatos puõs ⁊
cop̃tos adolescẽtes se¬
nm nõ hr̃e. certe int̾
iuitratos discurre ca¬
lanustratos nõ decet.

Expanded text:
tui comatulos pueros et comptos adolescentes secum non habere. Certe inter mitratos discurrere calamistratos non decet.
Abbreviated transcription (French):
sdẽ quietis dulcediuem
quorũ mẽs psus seas¬
sequi aspeta cualitꝰ ꝙͣ
ten̾e blauaa. spũalit᷑
gaudet. plus acerbita¬
te fotigutoius quĩ quie¬
te dulceduus paccit

Expanded text:
e quietis dulcedinem quorum mens plus se assequi aspera carnaliter quam tenere blanda spiritualiter gaudet, plus acerbitate fatigationis quam quietis dulcedine pascit
Abbreviated transcription (Latin):
fictami diu ferre ficta
cito ini uatturram suam
recidũt quibus autez¬
u̾itas subest. quecum¬
q ut ita dicam ex so

Expanded text:
am diu ferre, ficta cito in naturam suam recidunt ; quibus veritas subest quaeque, ut ita dicam, ex so
Abbreviated transcription (Latin):
libidmosa mens ar¬
dentius honesta pro¬
sequit᷑ ⁊ ꝙ nou licet
duicius suspicatur.
inserico et inpan¬
iis eadcm libido dũa¬
turꝰ. nec renim Ipura
timet nec mẽdrcanti¬
um sꝑuit scaloren.
Multoq melius est
stomachie dolere quani
quĩ s̾iure gressu na
subsidia blandiant.
que sunt nfcliciu
remedia. cauendꝰ est
uulunꝰ quod dolore cu¬

Expanded text:
libidmosa mens ardentius honesta persequitur et, quod non licet, dulcius suspicatur.in serico et in pannis eadem libido dominatur nec regum purpuras timet nec mendicantium spernit squalorem multoque melius est stomachum te dolere quam quam seruire, gressu uacsubsidia blandiantur, quae sunt infelicium remedia. cauendum est uulnus, quod dolore cu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯterit᷑. lnũ int̾ius ce¬
monstrat. uestem gͦ
induit: qui in locutõ¬
ne uł acton̾e qua utĩ
uitus subtilitatem ma¬
litie cooꝑit. et sumpli¬
tutem foris inuocenͤ
ostendit. gg̾. ibidem

Expanded text:
tur, linum interius cemonstrat. Vestem ergo induit, qui in locutione vel actione qua utitur intus subtilitatem malitiae operit, et simplicitatem foras innocentiae osten
Abbreviated transcription (Latin):
coliami colam porri ac¬
cendũt. pisces de sta¬
gua aut de lutosa aq
mee peursꝰ ꝯplexioni
uon ꝯgiũt. Quale
est hoc ut monunbꝰ flu¬
iis agris ortis. cella¬
rus reperiri uie possit.
ꝙ comedas puta te
queso monachũ esse
non medicũ: nec de ꝯ¬
plexione iudicandũ.
s de ꝓfessione ꝑte ob

Expanded text:
oliam, choleram porri accendunt, pisces de stagno aut de lutosa aqua meae penitus complexioni non congruunt. Quale est hoc, ut in tot fluviis, hortis, agris, cellariisve reperiri vix possit quod comedas? Puta te, quaeso, monachum esse, non medicum; nec de complexione judicandum, sed de professione.
Abbreviated transcription (Latin):
curis pat̾ua iuscera
cruciant. ⁊ ꝓlixo spa¬
cio pr̃ filiũ ituetur.
cibum cs̃ eo suuut
dot uoctib peudet puer
inamplexi prĩs cubat
ingreluio et ꝑ siugula
mouiẽta in pat̾no asfcũ.
dolor occidendi filii cu¬

Expanded text:
curis, paterna viscera cruciantur, et prolixo spatio pater filium intuetur, cibum cum eo sumit, tot noctibus pendet puer in amplexu patris, cubat in gremio, et per singula momenta in paterno affectu dolor occidendi filii cu
Abbreviated transcription (Latin):
¶Cuius pectar tã fer¬
reũ. cuis cor tam lapi¬
deũ ut genutꝰ non ex¬
prumat lacͥmas nõ et¬
flidat cum proximi uł
amici muorbũ uł int̾itũ¬

Expanded text:
Cujus pectus tam ferreum, cujus cor tam lapideum, ut gemitus non exprimat, lacrymas non effundat, cum proximi vel amici morbum vel interitu
Abbreviated transcription (Latin):
¶Nullus reprehensor for¬
dandꝰ est amacori ueri¬
tatis ¶ Et euĩ aut innum¬
aus reprelxusurꝰ est. aͭ
sultat fciendꝰ est. ami¬
cus & si errat docendus¬
est. Ni docet au diendꝰ.¬

Expanded text:
Nullus enim reprehensor formidandus est amatori veritatis. Etenim aut inimicus reprehensurus est, aut sultat, ferendus est: amicus autem si errat, docendus; si docet, audiend
Abbreviated transcription (Latin):
dubio. aut tacita cordis
hũami grã aut fauor
aura. aut res quelibet
dem nõ facit qui cum
ad stiroia boue accoĩs
ĩiugilat nec ad corpo¬
rus rei p̾mia. noc ad
laudis u̾ba. nec ad lu¬
iuaui iudicui grũui ha

Expanded text:
dubio aut tacita cordis humani gratia aut favoris aura aut res quaelibet dem non facit, qui, cum ad studia bonę actionis invigilat, nec ad corporalis rei praemia nec ad laudis verba nec ad humani iudicii gratia
Abbreviated transcription (Latin):
ut cor pus regulori
gulam sius uostib¬
asa uudat᷑ de serut.¬
¶Mira abusio. dom
at det. ignis instat
a tergo. et fugiẽti

Expanded text:
cunditas; mollities fastus, honestas; lectorum superfluus culMira abusio! domus ardet, ignis instat a tergo, et fugienti
Abbreviated transcription (Latin):
p̾latus uegłñs. dis¬
cipulus ĩobedieus
iuuenis occiosus.
euex obstinatus.
apuachuc airialis¬
cus. hĩtus p̾ciosus
cibus ex quisitus.
riimor in clanctro.
lis in capło. dico¬
lutio in clyro. irre¬
u̾entia uixͣ altare.

Expanded text:
latus negliens, discipulus inobediens, juvenis occiosus, senex obstinatus, monachus curialiscus, habitus preciosus, cibus exquisitus, rumor in claustro, lis in capitulo, dissolucio in choro, et irreuerencia circa altare.
Abbreviated transcription (Latin):
Aliqmo dissoluit᷑. ñc
blandicias exhibet.
⁊ ꝙ est uenenosiꝰ sr̃
cuncta psallere dele¬
ctat ᷑ aut con̾e cuiꝰ
cautu tolle tubilius
est audire baslicur
sibilantem. Augꝰ¬

Expanded text:
aliquando dissoluitur, nunc blanditias exhibet et quod eat uenenosius super cuncta psallere delectatur ant canere? cuius cantu tolerabilius est audire basiliscum sibilantem.
Abbreviated transcription (Latin):
sola cogitatõne mes
oblectat᷑i islicitis nõ
quidem dec̾uens este
facienda tenẽs tñ ⁊
uolens libent̾ que stas
spui debuerunt. nõ n¬
tandum est esse poũ¬

Expanded text:
sola cogitatione mens oblectatur illicitis, non quidem decernens esse facienda, tenens tamen et volens libenter quae statim spui debuerunt, negandum est esse p
Abbreviated transcription (Latin):
bus primis hõious
ꝑsonam suam quisq
portabut ⁊ ceo si so¬
la nuilier̾ cibum edi¬
set illicitũ sola unꝙ̃
mortis supplicõ ples¬
fetur Ita dici potła n
hoie uno si del ctatõe
illicitis aquibus au̾t̾e
se deberet ꝯtinuo co¬
gitatoẽ libent̾ sola
pascat᷑. nec Facienda
suouit in recordatio
neant . qrẽ mulierem
siue uiro posse dam

Expanded text:
bus primis hominibus personam suam quisque portabat, et ideo si sola mulier cibum edisset illicitum, sola utique mortis supplicio plecteretur; ita dici potest in homine uno, si delectationibus illicitis, a quibus continuo se deberet avertere, cogitatio libenter sola pascatur, nec facienda suaviter in recordatione teneantur, quasi mulierem sine viro posse
Abbreviated transcription (Latin):
sapiens. si aut se nõ
accõmodet ad accipi¬
endũ preceptũ. aut cũ
acceperit non obẜuet.
Bapiens autẽ pirãt
Nse au̾tit a sapien¬

Expanded text:
equam fiat sapiens; si aut se non accommodet ad accipiendum praeceptum, aut cum acceperit non observet. Sapiens autem peccat, si se averterit a sapien
Abbreviated transcription (Latin):
longe erit inferius
qmͣ s plũbi metallũ.
ad auri fulgorem ꝯ¬
pares. quippe cũ iude¬
as regnui colla ⁊ pͥn¬
cipũ subutͣti gembus
socecdotũ et teoscula¬
coꝵ se cretent ꝯuuni¬

Expanded text:
longe erit inferius, quam si plumbi metallum ad auri fulgorem compares. Quippe cum videas regum colla et principum submitti genibus sacerdotum, et exosculaa, se credant communi
Abbreviated transcription (Latin):
Ita p̾positus ẽ
ut in eo ꝙ ppossius sit
gaudeat et honorem
suũ querat ⁊ ꝯmoda
sua solũ respiciat se
pascit non ones. auꝰ¬

Expanded text:
ita praepositus est, ut in eo quod praepositus est, gaudeat, et honorem suum quaerat, et commoda sua sola respiciat, se pascit, non oves. A
Abbreviated transcription (Latin):
hanor sublimus. ot
uita ꝓ cliuis ne sit
delfica ꝓ fessio. ⁊ illi¬
cita actio. ne sit re¬
ligiosus amittus ⁊
gradus excelsus ⁊
deformis excessus

Expanded text:
honor sublimis, et vita poenalis; ne sit deifica professio, et illicita actio; ne sit religiosus amictus, egradus excelsus, et deformis excessus
Abbreviated transcription (Latin):
labus me honorat.
cor ã ooꝵ longe est
¶Sicut senatorem
sic̃ agricultura rusti¬
cum. Nc̃ barbarũ arna.
sicut nautam nainga¬
toĩus ꝑitia ⁊ singiilos
auosq opifices oꝑ¬
is sui qͣlitas ipõs.
denuat auctores. sic

Expanded text:
labiis me honorat, cor autem eorum longe est sicut senatorem sicut agricultura rusticum, sicut barbarum arma, sicut nautam navigationis peritia, et singulos quosque opifices operis sui qualitas ipsos demonstrat auctores: sic
Abbreviated transcription (Latin):
¶Sepe qui ꝯtẽplari
deum quieti potant
occupicõnib prest ce¬
ad̾unt. et sepe qui occu¬
poti bene in humonis
usibus. gladio sue qͥe¬
tis extiucti nnt. non

Expanded text:
 qui contemplari Deum quieti poterant, occupationibus pressi ceciderunt. Et saepe qui occupati bene humanis usibus viverent, gladio suae quietis exstincti sunt. Hin
Abbreviated transcription (Latin):
flagella ꝑnuscet. ut
uobis oĩnue ꝙ uos
inseculo delectabat auia¬
rescat et illud incẽdi¬
um surgat in auimo
tet atq ut ita dicam
de lectabilit̾ mnordeꝗt.
suauit᷑ eruciet. hylla¬

Expanded text:
flagella permiscet, ut nobis omne quod nos in saeculo delectabat amarescat, et illud incendium surgat in animo tet, atque, ut ita dicam, delectabiliter mordeat, suaviter cruciet, hila
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯtendat qñ toctꝰ ceporis
hĩtu seuectute ꝯfectu¬
dumi oculi caligant aues
gruitꝰ audunt capilli
fluũt facies inpalidres
nuitant. deiges lapi
arescit flAtus nõ sua¬
uit̾ olet pectus. sustirã
tuuuo. caehiuat gonua
tropicant. tilos ⁊ pr¬
des: cumor in flat lũ

Expanded text:
tendat, quando totius corporis habitus senectute confectDum oculi caligant, aures graviter audiunt, capilli fluunt, facies in pallorem mutatur, dentes lapsi arescit, flatus non suaviter olet, pectus suffocatur, tussis cachinnat, genua trepidant, talos et pedes tumor inflat;
Abbreviated transcription (Latin):
gituie qui quons futiue
datur quisq seuex ap¬
pecat. Iuiuenib eĩ ĩcer¬
tus huiͫ uice c̾s instut.
seuib uero cũctis ma¬
turior ex luc luce ie ce¬

Expanded text:
gitare quam quomodo futurae datur quisque senex appetat ? iuuenibus enim incertus huius uitae terminus instat, senibus uero cunctis maturior ex hac luce rece
Abbreviated transcription (Latin):
Eusebiꝰ ĩ qͦdam ẜ.
EIuxtu sũam cor¬
mei si padysus ĩre¬
uita presenti est uͣ¬
in claustro uł ĩ scobo
ħ duo est. pleuĩs el¬

Expanded text:
ga voluptatis, appetitor laboris; patiens abjectionis, impatiens honoris; pauper in pecunia, dives ta, superbus ad vitia
Abbreviated transcription (Latin):
¶Si monachꝰ es quid
facos inturba. si auias
silentiũ cur de clamã
fletibus. et tu philo¬
sophari queris. Suu¬
plicitas monachi phĩa
eius em est s docere

Expanded text:
Si monachus es, quid facis in turba? Si amas silentium cur declamanties, et tu philosophari quaeris? Simplicitas monachi philosophia ejus est. Sed docere
Abbreviated transcription (Latin):
pe sit plus gͥ ingͥere
quiͣ capiat. ⁊ stomachi
sui non uoise mẽsurã
qm̃ msta ebrii faciant
quibꝰ sobrii erubescant
utͫ ao aluro esse ebrieta¬
tem qmͣ uolũtariam in¬
samai. oxtende ĩpluie
dues illũ ehrii hĩtum
nũquid de fure dubita¬
bis. nũc quoq nõ est
¶Refer alexanori ma¬
carissimũ sibi ac s¬
ficelissimũ nit̾ epłas
et intellecto facinqie
clates edid̾it publi¬
ca ebrietas ħ acc̾mias
gentes bellicosasq
desfersa mema poze¬
fecit. ħ ꝯtumacussos
et iuguni uocusantes
in alieuũ redeget ay¬
acie mero domuit.

Expanded text:
pe sit plus sibi ingerere quam capiat et stomachi sui non nosse mensuram, quam multa ebrii faciant, quibus sobrii erubescant, nihil aliud esse ebrietatem quam voluntariam insaniam. Extende in plures dies illum ebrii habitum; numquid de furore dubitabis ? Nunc quoque non est Refer Alexandri Macarissimum sibi ac fidelissimum, inter epulas et intellecto facinore clades ediderit publica ebrietas; haec acerrimas gentes bellicosasque defensa moenia patefecit, haec contumacissimos et iugum recusantes in alienum egit aracie mero domuit.
Abbreviated transcription (Latin):
est ut nesciat sibi¬
cumi ꝓpe accessert
t̾giu̾satur. tremit¬
nratri. hoc maioribꝰ.
hoc omuib post ie.
quͣtus te ppłs moritu¬
roꝵ sequetlirꝰ: quͣtus
opnor esses. si multi
n dubitas aĩami ua¬
rus gen̾ibus enitaĩt.

Expanded text:
est, ut nesciat quancum prope accessit, tergiversatur, tremitmatri, hoc maioribus, hoc omnibus post te.Quantus te populus moriturorum sequetur? Quantus opinor, esses, si multa ri dubitas, animam variis generibus emittunt.
Abbreviated transcription (Latin):
ex pectant. Ita ꝓt̾ui
de liꝙ̃tibr deritendo in¬
sultant. ⁊ cptum in ip̃is
est eos in sanabiles pu¬

Expanded text:
exspectant, ita protervi delinquentibus deridendo insultant, et, quantum in ipsis est, eos insanabiles pu
Abbreviated transcription (Latin):
¶beue p̾ceptum tibi
p̾cipitur. dilige ⁊ fas.
quod iuue. siue taceas
radix sit intꝰ dilecc̃omp.
nõ pot̃ de ista radice nͥ

Expanded text:
eve praeceptum tibi praecipitur, Dilige, et quod vis fac: sive taceas, radix sit intus dilectionis, non potest de ista radice n
Abbreviated transcription (Latin):
est ꝑ sequta dũ in
martyres dyabolꝰ
iam ex̾cuit magnã
crudel iatem etiam
ligcatus crudelior ãc¬

Expanded text:
est persecuta. 7. Dum in martyres diabolus jam exercuerit magnam crudelitatem etiam ligatus, crudelior
Abbreviated transcription (Latin):
¶Quedam non nisi
a presente mouẽtur
non potest medicur
ꝑ epłas cibi ant bal¬
nei tempus eligere.
uons tangenaã est
uetus ꝓubium est
gladiatorem in hare¬
u̾a caꝑe ꝯsilia aliquid
adu̾sariũ uoltus ali¬
quid manꝰ int .i. ali¬
quid ipã in clmaco
corporis int̾uencõ mo¬

Expanded text:
Quaedam non nisi a praesente monstrantur. Non potest medicus per epistulas cibi aut balinei tempus eligere; vena tangenda est. Vetus proverbium est gladiatorem in harena capere consilium; aliquid adversarii vultus, aliquid manus mota, aliquid ipsa inclinatio corporis intuentem mo
Abbreviated transcription (Latin):
qui in pace eccẽ uogli¬
gent̾ ix̾nut sbĩto ex¬
rasse et inflagicia alt¬
aliqͣ cecidisse profuit.
dumi post casũ peuitẽdo
erecti uigilauciꝰ dũo
g̾uire oe ceꝑũt ⁊ qui pi¬

Expanded text:
qui in pace Ecclesiae negligenter vixerant, subito errasse, et in flagitia aliqua cecidisse profuit, dum post casum poenitendo erecti, vigilantius Domino servire coeperunt; et qui pi
Abbreviated transcription (Latin):
ut bellum ex̾ceatur
Red bellum geritur
ut palx acquiratur.
esto go bollando pa¬
cificus. ut eos quos
oepuguas ad pacis
ucilitatem uincendo

Expanded text:
ut bellum excitetur, sed bellum geritur. ut pax adquiratur. esto ergo etiam bellando pacificus, ut eos, quos expugnas, ad pacis utilitatem uincendo
Abbreviated transcription (Latin):
ĩportunsi se ingerit
est ꝓcul dubio repellẽ¬
dus. nam qui sic int̾i
ad altora ꝯscende qͥd
agit nͥ ut crescendo
decrescat. et ascendẽ¬
do ext̾ius: int̾ius ĩ
profũda descendat. Eg¬

Expanded text:
importune se ingerit est proculdubio repellendus. Nam qui sic nititur ad altiora conscendere, quid agit, nisi ut crescendo decrescat, et ascendendo exterius interius ad profunda descendat?
Abbreviated transcription (Latin):
Quid est libertas pote
nisi qui recta sequit᷑.¬
coactus quis neget
omnes lenos onmes
cupidos. ouuos deuiq
improbos esse seruos
pou̾it. pͥscribit iubet
uetat quod pr̃ qui

Expanded text:
Quid est cnim libertas? poteut vult, qui recta sequituo, quis neget omnis levis, omnis cupidos, omnis denique inprobos esse servos?ponit, praescribit, iubet, vetat quod vi
Abbreviated transcription (Latin):
ille uero in quauis
est qui amore uoll ca¬
pitur auaritie uincu¬
lis non tenetur metu
crumuis non alligat̾
qui securus expectat
presentia. quem uon¬

Expanded text:
ille uero in quauis liber qui amore non capitur, auaritiae uinculis non tenetur, metu. criminis non alligatur, qui securus spectat praesentia, quem
Abbreviated transcription (Latin):
¶Priuia libertas uo¬
luitatis erat poste
pcc̃are uouissuua
erit multomagis
non posse ꝑcrare.
priuia ĩmuortalitas
erat posse nõ mori
uouissluia ent młto
uaior uon posse uori.
pruua erat ꝑ seu̾an¬
tie potestas bonuiu
posse nou deserere uo¬
felicitas bonum non
porre deserere. augꝰ¬

Expanded text:
ergo libertas uoluntatis erat, posse non peccare; nouissima erit multo maior, non posse peccare. prima immortalitas erat posse non mori; nouissima erit multo maior, non posse mori. prima erat perseuerantiae potestas bonum posse non deserere; nofelicitas bonum non posse deserere. nu
Abbreviated transcription (Latin):
¶Quem dele¬
ctat uera li¬
bertas ab amort re
ium nuitabilium li
ber ette appetut. et
queui reguare dele¬
ctat uni ouimus re¬
guacori deo subiectꝰ¬

Expanded text:
Quem delectat ergo libertas, ab amore mutabilium rerum liber esse appetat; et quem regnare delectat, uni omnium regnatori deo sub
Abbreviated transcription (Latin):
tus ntalus este nõ
pocest sicut nec bouꝰ
iudiccbr̃ finis. u bi
cuusa non bona. et
intentio non uecta p̾¬

Expanded text:
us exitus esse non poterit; sicut nec bonus judicabitur finis, ubi causa non bona, et intentio non recta p
Abbreviated transcription (Latin):
¶Rocendi cupiditos.
ulciscendi arudelitus
̃placatus. et s̃placa¬
bilis animus feritas
bido dñandi. et si
que ni beslis iure cul

Expanded text:
ocendi cupiditas, ulciscendi crudelitas, inpacatus atque inplacabilis animus, feritas dominandi et si quae in bellis iure cul
Abbreviated transcription (Latin):
¶Apud ueros dei cul¬
tores ⁊ ipã bella pa¬
tracti sunt. quia nõ
cuproitate. aut cru¬
delitate. set paçis
studio geranturꝰ. ut
niali cõ ħ̾ceantur.⁊

Expanded text:
Apud veros Dei cultores etiam ipsa bella pacata sunt, quae non cupiditate aut crudelitate, sed pacis studio geruntur, ut mali coerceantur
Abbreviated transcription (Latin):
inuaris nil tibi ꝑe¬
grinatoes ꝓdesse
t̃um circsiferas p̃
mitte cdem cansa
que oxpulit. Qd
tos potest. Quid
coguitõ urbum
ĩtuitum cedit Ista

Expanded text:
ibi peregrinationes prodesse, cum te circumferas ? Premit te eadem causa, quae expulit." Quid tas potest ? Quid cognitio urbium inritum cedit ista
Abbreviated transcription (Latin):
sorum. Inchoatio me¬
dietas. et ꝑ fecco. In
choacoñe autẽ inuel¬
uut ͦ blandimenta
dulcedinis. in medio
tempore certamina
temptatõius. ad ext̾¬
tudiuis. Prius gꝰ il

Expanded text:
sorum, inchoatio, medietas, atque perfectio. In inchoatione autem inveniunt blandimenta dulcedinis, in medio quoque tempore certamina tentationis, ad extrtudinis. Prius ergo il
Abbreviated transcription (Latin):
adu̾sat᷑ q̃dam. ut ita di¬
cam ĩꝑitissima scsa dũ
nos scire gaudeuius.
anaxagoras. quid pi¬
ctagoras. quid demo¬
a
ut docti erudcĩq iudeã¬

Expanded text:
adversatur quaedam, ut ita dicam, imperitissima scientia, dum nos scire gaudemus Anaxagoras, quid Pythagoras, quid Demoa ut docti eruditique videa
Abbreviated transcription (Latin):
¶ab ip̃a dei sapł¬
loi̾e assumpto a
quo in lib̾tatem uorati
sumiꝰ. pauca sacram̃tir
sa lub̾rima constititu st
hoc est sub uno deo libere

Expanded text:
ab ipsa Dei Sapihomine assumpto, a quo in libertatem vocati sumus, pauca sacramenta saluberrima constituta sunhoc est sub uno Deo liberae
Abbreviated transcription (Latin):
si quidem ipũ ur̃ aliqũ
euidencore sigutfica¬
tõne tetigisse iutͥfi
erit. nec salten obscu¬
re locutus est. auꝰ ẜa.¬

Expanded text:
si quidem ipsum uidetur aliquanto euidentiore significatione tetigisse interfi istuc erit, nec saltem obscure locutus est. quisna
Abbreviated transcription (Latin):
uit pret᷑ hoc quod miraxi
Silła ꝯsuenimꝰ. non
enĩ quia ꝯcupiscen¬
da suut laudaut᷑. Oz
ꝯcupiscent᷑ qr lauda¬
lere et scire quał sit
iuidꝰ in spice depouat
pr̃uoniũ. de ponat
lonores. et alia for¬
tuue mẽdatia. corꝰ
ipiu eꝑuat aniuiũ
sit aliono aut suo ma¬

Expanded text:
nt, praeter hoc, quod mirari illa consuevimus. Non enim, quia concupiscenda sunt, laudantur, sed concupiscuntur, quia laudaire, et scire, qualis sit; nudum inspice. ponat patrimonium, ponat honores, et alia fortunae mendacia. CORPUS IPSUM EXUAT: Animum sit, alieno an suo ma
Abbreviated transcription (Latin):
¶Quomõ oꝑtine¬
bit quis ut iͥorõne
sensus enis non ua¬
getur̾. Si ccitus sit
assistert aute oculos
gula u̾ba ꝑ salmor
sicut gustus iutemtꝰ
est ad discretõnem
saporis aborum. iste
est qui complet. qd̾¬

Expanded text:
Quomodo obtinebit quis ut in oratione sensus ejus non vagetur? RESP. Si certus sit assistere se ante oculos gula verba psalmorum, sicut gustus intentus est ad discretionem saporis ciborum, iste est qui complet
Abbreviated transcription (Latin):
sapĩami. deus amat ut
caritas. nouit ut u̾itas.
sedet ut equitas. dũat᷑
ut moiestas. regit ut
pͥucipiũ. tuet  ut salꝰ
opatꝰ ut uirtus. beue¬
latũt̾ ut lux. assistit ut
pietas. que omĩa facĩt¬
⁊ angeli facimꝰ ⁊ nos
utiq bono ꝙ sumꝰ. s¬

Expanded text:
Sed Deus amat ut charitas, novit ut veritas, sedet ut aequitas, dominatur ut majestas, regit ut principium, tuetur ut salus, operatur ut virtus, revelat ut lux, assistit ut pietas. Quae omnia faciunt et Angeli, facimus et nos: utique bono quod s
Abbreviated transcription (Latin):
nou ficte ꝙ̃ aomodũ
ab ypocritos non sola
ꝯsuetudine sicut a
secularibus s nec u¬
necoessitate quitem
nt iuiuenta ferendis
u sicut cecet sanctos
ne sollicitar hyllari¬
tate grata. s non di¬

Expanded text:
non ficte, quemadmodum ab hypocritis, nec sola consuetudine, sicut a saecularibus; sed nec necessitate quidem, ut jumenta ferendis sed sicut decet sanctos, ne sollicita, hilaritate grata, sed non di
Abbreviated transcription (Latin):
laus humana obma
mẽtem oꝑqntis ĩmiu¬
tat que Ouis quesita
non fuerat tamen
oblata delectat.g̾g̃¬

Expanded text:
laus humana obviat, mentem operantis immutat: quae quamvis quaesita non fuerat, tamen oblata delectat.
Abbreviated transcription (Latin):
Cum ꝑ accepta bona¬
reprobi in sua laude
se eleuant ip̃is nui¬
nerib ꝯtra sargitore
puguant. Inte qmpe
uude ei amplius hũ¬

Expanded text:
 accepta bona in sua laude se elevant, ipsis muneribus contra largitorem pugnant. Inde quippe unde ei amplius hum
Abbreviated transcription (Latin):
¶Quasi latrũculus
est appetitus laudis
humane qui recto
Itiu̾e gradientibus
ce latẽre lligitur ut
ce occultis goucto
gladio gradientiũ

Expanded text:
Quasi latrunculus quippe est appetitus laudis humanae, qui recto itinere gradientibus ex latere jungitur, ut ex occultis educto gladio gradientium
Abbreviated transcription (Latin):
panꝑibus erogare
esius est pro inten¬
toñe sequendi dnĩu
in simuldonare ⁊ ab¬
solutũ sollicitudine

Expanded text:
peribus erogare. Melius est pro intentione sequendi Dominum insimul donare, et absolutum sollicitudine
Abbreviated transcription (Latin):
¶ prudent̾ enĩ drus
ut nimietatos debi¬
les fiant. et post me¬
diorũ suffragia re¬
quirant. tẽpandum
ceptum obsequium
gradatim prouehatͥ.

Expanded text:
 Prudenter enim Deus ut nimietate debiles fiant, et post medicorum suffragia requirant. Temperandum coeptum obsequium gradatim provehatur,
Abbreviated transcription (Latin):
alabe pocĩ qui nchil
huiꝰ uendicet. non sit
cur poraliũ possessio
cupiditatũ quem nõ
inflam̃et libido nõ sti¬
iiulet auarĩa. non la¬
scuua esfemmet non
lixuria decoloret. nõ
steruet ambicõ ñ nia¬
ceret ĩuidia nou ali¬
cuta sollicitet. aubꝰ¬

Expanded text:
labe peccati, qui nihil sibi uindicet, non sit corporalium possessio cupiditatum, quem non inflammet libido, non stimulet auaritia, non lasciuia effeminet, non luxuria decoloret, non sternat ambitio, non maceret inuidia, non alicura sollicitet, u
Abbreviated transcription (Latin):
Cum aliqñ tar¬
ꝯm̃dat. dona nõ neptat.
dui de siderata dulciuis
lescuut. pete quere iusta
petendo et querendo cre¬
scis ut capias ẜriat
fͥ deus ꝙ non nult cito

Expanded text:
cum aliquando tarmendat dona, non negat. Diu desiderata, dulcius lescunt. Pete, quaere, insta. Petendo et quaerendo crescis, ut capias. Servat tibi Deus, quod non vult cito
Abbreviated transcription (Latin):
est p̾dicatio acceusa.
S d̾e canteiti ere scui¬
tille ꝓdeñt. qi de eoꝵ
ĩçia ad aures audiẽ¬
le appellata sunt. quia
eos quos nicorderet¬
g̾uit inceudũt. gͥgͥ¬

Expanded text:
est praedicatio accensa. Sed de candente aere scintillae prodeunt, quia de eorum mmantia ad aures audienlae appellata sunt, quia eos quos in corde tetigerint incendunt.
Abbreviated transcription (Latin):
morib ⁊ iuct̾ata cle¬
s in eo quetit᷑ cui lib̾i
nulli sunt. nam qui
lex maxinam p̾ferat
equi tatem. uolũt eito¬
tum lic̾e. qͣdragiuta gͦ
rectores accipit ne in
erit. iudicatũ ad ppłu
ꝓuecat ͦ. atq ita datis

Expanded text:
moribus et inueterata cleSed hoc in eo quaeritur, cui liberi nulli sunt; nam qui rex maximam praeferat aequitatem, nolunt ei totum licere: triginta ergo rectores accipit, ne inerit iudicatum, ad populum prouocatur atque ita datis
Abbreviated transcription (Latin):
uir bonus nobis el gen¬
dꝰ est. ac sꝑ aute ocu¬
los hũdus ut
sic tanquiͣ ilło spec¬
taute uiuauius

Expanded text:
«vir bonus nobis eligendus est, ac semper ante oculos habendus, ut sic tanquam illo spectante vivamus
Abbreviated transcription (Latin):
u ut in eis cotidie.
ꝑfic̾emi si eas solas
AIeuute pu̾icia us̃q
ad tecrepitum seistu¬
tem maximo ocõ sũno
sudio. iueliore iuge¬
iuo conaier addiscere.¬

Expanded text:
 ut in eis cotidie proficerem, si eas solas ab ineunte pueritia usque ad decrepitam senectutem maximo otio, summo studio, meliore ingenio conarer addiscere
Abbreviated transcription (Latin):
sub sequit᷑ ⁊ obseq̃.
cũctus honorat . uiu¬
u̾sis incliuat. Freꝙ̃¬
tat curias. uisitut
optũates. Assurgit
et amplexat᷑. applau¬
ait et adulatur̾. bii
nouit illud poetiaũ.

Expanded text:
subsequitur et obsequitur, cunctos honorat, universis inclinat, frequentat curias, visitat optimates, assurgit et amplexatur, applaudit et adulatur. Bene novit illud poeticum:
Abbreviated transcription (Latin):
a nob̾ sub il tucum
uoi̾e obrepũt. tenli¬
tas sb̾ titulo fortitu¬
dinis lacet. mod̾atõ
uocat ᷑ ignama. pro
cauto tͣmdꝰ accipĩ¬

Expanded text:
a nobis sub virtutum nomine obrepunt, temeritas sub titulo fortitudinis latet, moderatio vocatur ignavia, pro cauto timidus accipi
Abbreviated transcription (Latin):
bił humilitas in
pirus cocta curaꝵ
estibus ⁊ iꝑã iuiuẽ¬
di mesto fastidio.
a lacritatem est obli¬
ta iactantie. kara
seine uiuentibus
est humilitas. Io¬
q inwanda dũ etas
iuget. dum iuret
folide. duni saugͥo
estuat. dum solsia¬
tudo nesait᷑. dum g¬
uoratur debilitas.
dum leticia fiequẽ¬
tat᷑ tuuc feruet ia¬
ctautia. tunc se i
uentutos extollit
affcsio. tũc hũil¬
tas qiͣ uilescit. Ab¬
subiecoõ de genen
infirutas abu¬

Expanded text:
umilitas in iriis, cocta curarum aestibus et ipso uiuendi maesta fastidio alacritatem est oblita iactantiae. rara sane in iuuenibus est humilitas ideoque miranda. dum aetas uiget, dum uires solidae, dum sanguis aestuat. dum sollicitudo nescitur, dum ignoratur debilitas. dum laetitia frequentatur, tunc feruet iactantia. tunc se iuuentutis superbus extollit affectus, tunc humilitas quasi uilescit, absubiectio degeneris infirmitas
Abbreviated transcription (Latin):
¶Multis enĩ solacõ
suut lacrie et exꝑ
te maxĩ magnitudi¬
nem doloris suuũt
dolor si quidem spẽm
ignis gent qui dum
plus tegiturꝰ plus

Expanded text:
multis enim solatio sunt lacrymae, et ex parte maxima magnitudinem doloris imminuunt. Dolor siquidem speciem ignis gerit, quia dum plus tegitur, plus
Abbreviated transcription (Latin):
cianius amplioraq̃
acepiuꝰ. maior ista
rieditas auie ad po¬
seros tũseat iułtũ ad¬
huc iestat o ꝑus mułtũ¬
q restabit. nec ulli
uato post uulle secula
precludet᷑ occõ aͥd ad¬
huc adiciendi. Seue¬

Expanded text:
pliora, quae accepimus. Maior ista hereditas a me ad posteros transeat. Multum adhuc restat operis multumque restabit, nec ulli nato post mille saecula praecludetur occasio aliquid adhuc adiciendi. Se
Abbreviated transcription (Latin):
¶Nertio aiui quo pacto¬
geu᷑ uirtus ignobili
placet. au forte plus
cdi claret. si quidez igno¬
bilis cum cares gña
non facile liquet᷑. uttũ
q nolit. aut qr nõ posilt
plus illom quiͣ elegat

Expanded text:
nescio tamen quo pacto virtus in nobili plus placet. An forte quia plus claret? siquidem ignobilis, cum caret gloria, non facile liquet utrum quia nolit, an quia non possit plus illam quam elig
Abbreviated transcription (Latin):
¶Subtilissima drs
uiuendi est culien
na potẽtem te agio¬
scere. ad repetenda
noria omine ꝙ po¬
tent u ignorare.

Expanded text:
Subtilissima namque ars vivendi est culmen na potentem se cognoscere, ad rependenda noxia omne quod potenter valet ignorare.
Abbreviated transcription (Latin):
nuilli arti ꝙ sust est tri¬
bu̾e uorunt s insiugu¬
lis legunt ommes. Iu
iuflexiones casuales ⁊¬
quiuit. Et ꝙ magis
irrisione diguũ est in
titulo totii pene logũt
librũ. ⁊ incipit. t̾cia uix
lectõne expediũt. Nõ

Expanded text:
n arti quod suum est tribuere norunt, sed in singulis legunt omnes. In ialectica inflexiones casuales inquirunt, et quod magis irrisione dignum est, in titulo totum pene legunt librum, et incipit tertia vix lectione expediunt. Non
Abbreviated transcription (Latin):
que loĩem suis erro¬
rib illicit. et ꝑ lingne
ornam̃ta laqueos dł¬
ad agit amor mũda
laudib hosen Naui
quͣto maiora fuuit
mescit Iacpançia y¬
Sicrit instiuere so
sensu u̾itatis. lites
geuerat ⁊ pugñto
cxresis et scisma agͥ
tute s pro appetitu
lauois certatur tanta
ut u̾itati cedeie nes¬
aant ipãmiq rectam
doctͥnani enacuare ꝯ¬

Expanded text:
quae hominem suis erroribus illicit, et per linguae ornamenta laqueos dualiud agit amor mundalaudibus hominem. Nam quanto maiora fuerinmescit iactanciaSicut instruere solsensu veritatis, lites generat, et pugnando haereses, et schismata, pro appetitu laudis certatur – tanta ut veritati cedere nesciant – ipsam rectam doctrinam evacuare
Abbreviated transcription (Latin):
Necio duoꝰ modio a¬
niuio fastidisi sgerere
solet. et affligere sos¬
spiũ ⁊ qͣlitate uideliet
si obscurior fuerit ⁊ꝙͣ
In quo utroq maguo
uti mod̾auuue opextet.
ue quod ad refeccõne
quesitũ est sumat᷑ ad

Expanded text:
ectio duobus modis animo fastidium ingerere solet, et affligere spiritum, qualitate videlicet si obscurior fuerit, et in quo utroque magno uti moderamine oportet, ne quod ad refectionem quaesitum est, sumatur ad
Abbreviated transcription (Latin):
resoluit᷑ ⁊ iactanͣ effre¬
nat᷑. Currit ao libit sũ
⁊ corruit ad illicitũ ⁊
fiũt instruũta penaꝵ
q̃ fu̾ut oblectanĩta cul¬
poꝵ labor inacquirẽto.
timor in poscidẽto dalor
ĩ anscendo mẽtem eius
sꝑ fatieat sollicitat ⁊
asflugit. b est tresaurꝰ
suus ibi ⁊ cor suti Qu

Expanded text:
resolvitur et iactantia effrenatur, currit ad libitum et corruit ad illicitum, et fiunt instrumenta penarum que fuerant oblectamenta culparum. Labor in acquirendo, timor in possidendo, dolor in amittendo, mentem eius semper fatigat, sollicitat et affligit: «Ubi est thesaurus tuus, ibi
Abbreviated transcription (Latin):
tio in morib duplici
ꝯsicaicõne discurrit.
iutꝰꝰ ⁊ foris. foris ad
epediat ad m̾itum.
nobis ad meritũ pro¬
xiuus ad exi. lugo¬

Expanded text:
tio in moribus duplici consideratione discurrit, intus et foris. Foris ad expediat ad meritum: nobis ad meritum, proximis ad exemplu
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Uria sunt gen̾a me¬
ditacõnũ uuũ ĩ creatu¬
ris. unum in scriptims
uuum inmorib ¶pri¬
uiũ surgit ex admira¬

Expanded text:
 Tria sunt genera meditationum, unum in creaturis, unum in scripturis, unum in moribus. Primum surgit ex admira
Abbreviated transcription (Latin):
frugalr̃ edifices luxĩo¬
se. unam semel adqul
uiuas regulam p̾tende
ut ad hilc omnẽ uitam
oxequa quidam se domi

Expanded text:
frugaliter, aedifices luxuriose. Unam semel ad quam vivas regulam prende et ad hanc omnem vitam tuam exaequa. Quidam se domi
Abbreviated transcription (Latin):
Alia geua mortis
spo mixta sunt. desi¬
iut morb. iucendium
ortiuguit ruma quos
iudebatur oppressura de¬
posuit. miart quos hau¬
erat eadem uiqua sor¬
lumes. gladiũ nules
abip̃ ꝑituri ceruce re¬
ꝙ sꝑet quĩ seuectus
ducit ad muorteni.

Expanded text:
Alia genera mortis spei mixta sunt: desinit morbus, incendium extinguitur, ruina quos videbatur oppressura deposuit; mare quos hauserat, eadem vi, qua sorlumes; gladium miles ab ipsa perituri cervice resperet, quem senectus ducit ad mortem.
Abbreviated transcription (Latin):
a ¶Iic plus odit itle
nunus quid refert ut̾q
u satui est. lic plus
bibit: ille iuiꝰ quid
refeit utq nou sitit.
hic płibus auinis
lixit hic pancoribꝰ
nichil uuit̾est si tam il¬
lĩ nulti auni bratũ
fecem̃t. ꝙ hũc pauci.

Expanded text:
 Hic plus edit, ille minus; quid refert ? Uterque iam satur est. Hic plus bibit, ille minus; quid refert ? Uterque non sitit. Hic pluribus annis vixit, hic paucioribus; nihil interest, si tam illum multi anni beatum fecerunt quam hunc pauci.
Abbreviated transcription (Latin):
¶maritudiem radicis
dulçedo pomi ꝯpensat.
picula maris spes lucͥ
telectat. dolorẽui me¬
diciue spes salutis
mitigat. Qui de sid̾at
uucdeũ frangit uuceui

Expanded text:
maritudinem radicis, dulcedo pomi compensat: pericula maris, spes lucri delectat: dolorem medicinae, spes salutis mitigat. Qui desiderat nucleum frangit nucem.
Abbreviated transcription (Latin):
refert. icĩa illi pociꝰ
qmͣ uolũtas deeso.
uelle non discit᷑. Sa¬
piens aut̃ int̾ se osa
ꝯꝑabit. inaius enĩ.
sit tẽpore. loco. causa

Expanded text:
referat; scientia illi potius quam voluntas desit. Velle non discitur. Sapiens inter se omnia conparabit, maius enim sit, tempore, loco, causa,
Abbreviated transcription (French):
Omiis grauis augu¬
stia si me iuspicõ nõ
collero meip̃m. si uon
in spicõ nescio me ip̃m
si uie ꝯsi dero t̾ͥret me
façies uca sime non
ꝯsidero fallit me damp¬
natõ uiea si me uidẽo h¬
tor est intossabal. si uõ
bideo mors Teuitabilis¬

Expanded text:
mis gravis angustia! si me inspicio, non tolero meipsum; si non inspicio, nescio meipsum. Si me considero, terret me facies mea; si non considero, fallit me damnatio mea. Si me video, horror est intolerabilis; si non video, mors est inevitabilis
Abbreviated transcription (Latin):
que uosse ⁊ fiere debet
ignorat: qui dui curiose
allena ossderat. ꝙ si mo¬
res suos ad seipm̃ quͥ¬
slis aspiciat: non requi¬
it quod ĩaluis repͥten¬

Expanded text:
quae nosse, et deflere debet, ignorat, quandiu curiosus aliena considerat, quod si mores suos ad se ipsum conversus aspiciat, non requirit quod in aliis spe
Abbreviated transcription (Latin):
¶Disce ex tuo spũ cog¬
uosc̾e. quid cebeas de
alus spiritib estĩari
hpc porta hec scala. hic
introitus. iste ascentus.
hac iutrat  ad intrua.
luc eleuat᷑ ad summna

Expanded text:
Disce ex tuo spiritu cognoscere quid debeas de aliis spiritibus aestimare. Haec porta, haec scala, hic introitus, iste ascensus: hac intratur ad intima, hac elevatur ad summa
Abbreviated transcription (Latin):
¶Cordis si oculum
ꝑ elacõius tenebras ex¬
t̃uiguit. qui cum recta
agit ꝯsiderare melioꝵ
merita negligit. at ħ
qui alioꝵ bõna sub¬
que ipẽ fenat̾ facta fo¬
ris ab alus ꝯspicit
eum qui de singularita¬
ce intus erumpe nititͥ
srbie tumorem p̾iuit.

Expanded text:
cordis sui oculum per elationis tenebras exstinguit, qui, cum recta agit, considerare meliorum merita negligit. 1045 qui aliorum bona subquae ipse fecerit facta foris et ab aliis conspicit, eum qui de singularitate intus erumpere nititur superbiae tumorem premit.
Abbreviated transcription (Latin):
¶Redigo ad cor tiuui
et slibtilit̾ discute ip̃m.
ꝯsidera uũ uenis quo
agis. quid anuttis quͣtũ
cotidie proficis uł qnͣtũ
deficis. quibus coxitatõ¬
iub uiagis iucursaris.
quib affc̃ib froquentiꝰ
tangeris. uł quibus tẽp¬
tacõnũ machnus a ma¬
ligno spũ acriꝰ ĩpugna

Expanded text:
ergo ad cor tuum, et diligenter discute teipsum. Considera unde venis; quo agis; quid amittis; quantum quotidie proficis; vel quantum deficis: quibus cogitationibus magis incursaris; quibus affectionibus frequentius tangeris; vel quibus tentationum maculis a maligno spiritu acrius impugna
Abbreviated transcription (Latin):
¶Reuera ominis cusde
difficilinũ est se ipm̃ co¬
guosc̾e nõ enuĩ solꝰ ocło
ea que oe tͥusecus habent
iuspiciens seipm̃ uon
ipã satis acute alieua
delita ꝯtẽplans tqrdior
est erga sloꝵ cog̾ueni

Expanded text:
a omnium causarum difficillimum est se ipsum cognoscere. Non enim solus oculus ea quae extrinsecus habentur inspiciens, seipsum non ipsa satis acute aliena delicta contemplans, tardior est erga suorum cogni
Abbreviated transcription (Latin):
¶ ꝓrimũ ipm̃ fontem su
git actus corrigit exce¬
stꝰ. ꝯponit moros. uitã
honestat ⁊ ordinat.po¬
stremo diuaꝵ parif ⁊
fusa disc̾minat spusa
colligit. secreta rimat.¬
oraminat. ficta ⁊ fus¬
catu explorat. ħ ẽ que
agenda porduniat acta

Expanded text:
 quidem ipsum fontem suum, git actus, corrigit excessus, componit mores, vitam honestat et ordinat, postremo divinarum pariter et onfusa distermicolligit, secreta rimatexaminat, ficta et fucata explorat. Haec est quae agenda praeordinat, acta
Abbreviated transcription (Latin):
¶liugua sub mag¬
ui modamins libra¬
cõne refieuanda est.
Nou iu solubilr obli¬
ganda ne aut lara¬
ta iuuicuun defluat.
aut restrista ⁊̃ ab un¬
litate torpescat. gec

Expanded text:
lingua sub magni moderaminis libratione frenanda est, non insolubiliter obliganda, ne aut laxata in vitio defluat, aut restricta etiam ab utilitate torpescat.
Abbreviated transcription (Latin):
est ut qui regendis
hoĩbus p̾ferturꝰ apud
se iitͣ sectetiriũ men¬
tis in cathedra p̾sdeat
hũilitatis. cumq iu¬
dicanti ei acet̾is foris
assistit᷑. iugilanti eulo
uicessaut̾ as piciat᷑. au

Expanded text:
est ut qui regendis hominibus praefertur, apud se intra secretarium mentis in cathedra praesideat humilitatis. Cumque judicanti ei a caeteris foris assistitur, vigilanti oculo incessanter aspiciat, cu
Abbreviated transcription (Latin):
quit᷑. qr dum ꝑturbata
ne exasꝑat. omne qd̃
furor suggerit rectũ
putat. ꝑ iram gratia
uite socialis amitli᷑.¬
roue non tempat ncc̃e
est ut bestialit̾ solus

Expanded text:
quia dum perturbata onis exasperat, omne, quod furor suggerit, rectum putat. Per iram gratia vitae socialis amittiratione non temperat, necesse est, ut bestialiter solus
Abbreviated transcription (Latin):
mortes auiorem p̃¬
amor ĩpenetrabił
est lorica respuit
iacula. gladu ex¬
cutit. ꝑicuł ĩ sultat
mortẽ lecid si amor

Expanded text:
mortes, amorem prAmor impenetrabilis est lorica, respuit jacula, gladios excutit, periculis insultat, mortem ridet, si amor
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Cut te inuolupta¬
te tua modo nor di¬
soquatur ignoras.
Acceptũ terpus ĩ
de sideriis ꝑdere nõ
debre qr qm cicius
ꝑ truuldant nescis.
Ri enĩ dius misceni

Expanded text:
 Cur te in voluptate tua modo non disequatur ignoras? Acceptum tempus in desideriis perdere non debes, quia quam citius pertranseat nescis. Si enim misceri
Abbreviated transcription (Latin):
clerici. post ꝯfessiouũ¬
et uictoriaꝵ calcata
certanuna. post ma¬
nurabilia usq quap
monstrata noscũtur

Expanded text:
laici, post confessionum victoriarumque calcata certamina, post mamirabilia usquequaque monstrata, noscuntur