comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
quod fecerat moyses in deserto & altare holo¬
caustorum eatem pestate erat in excelsogabaor:
& non prceualuit dauid ire ad altare ut ibi obse¬
crcr& dm̃ : Nimio enimfuerat timore ꝑterritus.
& praecepit ut congegarentur omnes proselyti
deternt is rahel: Et consttuit᷑ eis latomos
ad ccedendos lapides & poliendos ut ac dificaretut
domus dnĩ. Ferrum quoq plurimum a ddauos
ia nucrum : & ad commis sunts atq coniuncturas
puteparauit daud & ieris pondus innumentbile
ligna quoq: cedrina non poterent aestimari quaesi¬
donii & trrideportauerant addauid et dixit
dauid: sa lomon filius meus puerparuulus ẽ et
delicatus Domus ccutem quam cedificariuolo
dñotalis eẽ deb& ut incunctis regionibus nomi¬
n&ur : Prce pantbo ergo einecersaria & obanc cau¬
sam ante mortem suã omnes praepa rauit in pen¬
sas : Vocauitq salomonem filium suum et prrece¬
pit ei ut aedificaret domumdno srł: Dixitq: da

Expanded text:
quod fecerat Moses in deserto, et altare holoquod fecerat Moses in deserto, et altare holocaustorum, ea tempestate erat in excelso Gabaon. Et non praevaluit David ire ad altare, ut ibi obsecraret Deum: nimio enim fuerat timore perterritus, Et praecepit ut congregarentur omnes proselyti de terra Israel, et constituit ex eis latomos ad caedendos lapides et poliendos, ut aedificaretur domus Dei. Ferrum quoque plurimum ad clavos januarum, et ad commissuras atque juncturas praeparavit David: et aeris pondus innumerabile: Ligna quoque cedrina non poterant aestimari, quae Sidonii et Tyrii deportaverant ad David. Et dixit David: Salomon fidelicatus domus autem quam aedificari volo Domino talis esse debet ut in cunctis regionibus nominetur praeparabo ergo ei necessaria et ob hanc causam ante mortem suam omnes paravit inpensas vocavitque Salomonem filium suum et praecepit ei ut aedificaret domum Domino Deo Israhel d
Abbreviated transcription (Latin):
& ad ortuit eum pronus interram : Dixitq: eid cuid:
Damihi locum a reaetuae ut aedificem in ea altaredm
lta ut quantum ua l& urgenti accipics. &cers&
plaga a populo : Dixit cuitem ornan ad dauid.
Tolle & facciat dñs meus rex quod cumq: ei placetꝰ sed
& boues do in holocustum & tribulas in ligna & tri¬
ticum in sacrificium: omniclibens prcebedꝰ. Dixitq
eirex diuid noquaquam ita fiet : sedar gencumdabo
quantum ual& neq: enimtibi ccuferre debeo & sic
offerre dño holo caustagnatuita deditergo daud¬
ornan proloco siclos curiius tissimi ponderis sex¬
centos : et uedificauit ibi altacredño obtulitq ho¬
locausta & pacifica : & in uocauit dm̃ et excudiuit
eum in igne decaelosuꝑ altare holo causti prtece¬
pitq: dñs ungelo : & conuertit gladium suum inua¬
ginam protinus ergo dauiduidens quod ex au¬
dis set eum dñs in area ornan iebusuei im̃mo¬
lauit ibiuictimas : Tabernaculum autem dnĩ

Expanded text:
et adoravit illum pronus in terram. Dixitque ei David: et adoravit illum pronus in terram. Dixitque ei David: Da mihi locum areae tuae ut aedificem in ea altare Domino: ita ut quantum valet argenti, accipias, et cesset plaga a populo. Dixit autem Ornam ad David: Tolle, et faciat dominus meus rex quodcumque ei placet: sed et boves do in holocaustum, et tribulas in ligna, et triticum in sacrificium: Omnia libens praebebo. Dixitque ei rex David: Nequaquam ita fiet, sed argentum dabo quantum valet: neque enim tibi auferre debeo, et sic offerre Domino holocausta gratuita. Dedit ergo DaOrnan pro loco siclos auri justissimi ponderis sexcentos, et aedificavit ibi altare Domino, obtulitque holocausta, et pacifica, et invocavit Dominum, et exaudivit eum in igne de coelo super altare holocausti. Praecepitque Dominus angelo: et convertit gladium suum in vaginam. Protinus ergo David, videns quod exaudisset eum Dominus in area Ornan Jebusaei, immolavit ibi victimas. Tabernaculum autem Domini,
Abbreviated transcription (Latin):
cers& manustua : porro angelus dm̃ stabat
luxta aream ornaniebusceis Leuansq dccuid
oculos suos uidit angelum dñi stantem inter
caelum & terram et euaginatum gladium in ma¬
nueius : & uersum contra hierus alem : &cetider̃
tam ipse quam maiores nactuuestiti cilicus promi
interram : Dixitq: dauid ad dm̃ non nee gosũ
quiiur siut numera nei populus ẽ goqui peccaui
ego quimalum feci: is tegrex quid comineruit:
Dne ds̃ meus uertatur obsecromanus tuc in me
& in domum patris mei : populus cutemtuus non ꝑ¬
cutiatur : An gelus cutem dñi pntecepit gadut dicore o
dacuid & ascenderet: exstruer&q: altardño do in ana
ornaniebuscei Ascenditergo dauidiuxta sermonẽ
gadquem locutur fuente ex sermonedñ : Porro or nan
cum sus pexiss& & uidis set angelum quactuorq filuieiꝰ
cum eo : abs conderunt se: Nameo tempore terebatm
a reatriticum: Igitur cum uenirec decuid adornan:
conpexit eum ornan & proces sit eiobuiãde area.

Expanded text:
cesset manus tua porro angelus Domini stabat cesset manus tua porro angelus Domini stabat iuxta aream Ornan Iebusei levansque David oculos suos vidit angelum Domini stantem inter terram et caelum et evaginatum gladium in manu eius et versum contra Hierusalem et ceciderunt tam ipse quam maiores natu vestiti ciliciis et proni in terram dixitque David ad Deum nonne ego sum qui iussi ut numeraretur populus ego qui peccavi ego qui malum feci istDomine Deus meus, vertatur, obsecro, manus tua in me et in domum patris mei: populus autem tuus non percutiatur. Angelus autem Domini praecepit Gad, ut diceret David ut ascenderet, exstrueretque altare Domino Deo in area Ornan Jebusaei. Ascendit ergo David juxta sermonem Gad, quem locutus ei fuerat ex nomine Domini. Porro Ornan cum suspexisset, et vidisset angelum, quatuorque filii ejus cum eo, absconderunt se: nam eo tempore terebat in area triticum. Igitur cum veniret David ad Ornan, conspexit eum Ornan, et processit ei obviam de area,
Abbreviated transcription (Latin):
addm̃ peccauinimir ut hoc facerem : obsecro aufer
impietatem seruitui quicinsipienter egiꝰ Et
locutus ẽ: dñs adgaduidentem dccuid dicens:
Vude et loq: ie ud decuidetdicei : haec dicit
dñs: trium tibi optionem dounum quoduolu¬
eris eli geut faciamtibi: Cumq uenis set
gad ad dccuid dixit ei: haec dicit dñs elige quod
uolueris : aut trib: annis pes tilentiam aut trib:
mensib: fugerete hostestuos & gladium eorũ
non posssseucdere : aut trib: dieb: gladium dnĩ
& mortem uersari interra : & angelum dñi
interficere in uniuersis finib: israhel
Nunc igitur uide quidres pondeam ei quimisit
me & dixit dicuid ad gad : Exommi parte
me an gustiae pntemunt : sed melius mihi ẽ.
ut incidam in manus dñi qui a multaesunt¬
misenttiones eius quam inmanus hominum:
in bierusadem ut ꝑcuteret eam: Cumq ꝓcuteret᷑
uidit dñs & miserturẽ suꝑ magnitu dinem mali:
Et impentuit angelo qui ꝑcutiebat sufficitiam

Expanded text:
ad Deum: Peccavi nimis ut hoc facerem: obsecro, aufer ad Deum: Peccavi nimis ut hoc facerem: obsecro, aufer iniquitatem servi tui, quia insipienter egi. Et locutus est Dominus ad Gad Videntem David, dicens: Vade, et lDominus. Trium tibi optionem do: unum quod volueris, elige, ut faciam tibi. Cumque venisset Gad ad David, dixit ei: Haec dicit Dominus: Elige, quod volueris: aut tribus annis pestilentiam; aut tribus mensibus fugere te hostes tuos, et gladium eorum non posse evadere; aut tribus diebus gladium Domini et mortem versari in terra, et angelum Domini interficere in universis finibus Israel. Nunc ergo vide quid respondeam ei qui misit me. Et dixit David ad Gad: Ex omni parte me angustiae premunt, sed melius est mihi, ut incidam in manus Domini, quia multae suntiserationes ejus, quam in manus hin Hierusalem ut percuteret eam cumque percuteretur vidit Dominus et misertus est super magnitudinem mali et imperavit angelo qui percutiebat sufficit iam
Abbreviated transcription (Latin):
in quo fuit homo longissimus. habens digitossenos
pegenenatus: hic blas phemauit is rł & ꝑcussit
eum ionatha filius samaa fractris dicuid: hisud
tra isra hel & incitauit dc̃uidut nument retisrł
Dixitq: dicuid adiocib & ad principes populi: ite & nu¬
menite isrł. abersabee usq: dan & adferte mihi numerũ
ut sciam : Responditq: io ab: augeat dñs populũ
suum centuplum quam suntꝰ nonne dnie mirex
omnes seruitui sunt: quare hoc quicerit dñs meus rex
quod inpeccatum reputetur isrłis edsermoregis
magis prteualuit: Egres susq: ẽ io ab et circuiuit
uniuersum isrł & reuersus ẽ hieruscclemꝰ Deditq
daui dnumerum eorum quos circum ierat᷑ inuen¬
tus est omnis isrł numerus mille milia: & centũ
miliccuirorum educentium gladium. Deiudccaut
iamin nonnumerauit. eo quod inuitur exseq¬
retur regis imperium: Dis plicuit autem dõ
quod iussienit et ꝑcus sit irrł: Dixitq: dauid

Expanded text:
in quo fuit homo longissimus, senos habens digitos, id ein quo fuit homo longissimus, senos habens digitos, id epe generatus. Hic blasphemavit Israel: et percussit eum Jonathan filius Samaa fratris David. Hi sunt tra Israel: et incitavit David, et numeraret Israel. Dixitque David ad Joab, et ad principes populi: Ite, et numerate Israel a Bersabee usque Dan: et afferte mihi numerum ut sciam. Responditque Joab: Augeat Dominus populum suum centuplum, quam sunt; nonne, domine mi rex, omnes servi tui sunt? quare hoc quaerit dominus meus, quod in peccatum reputetur Israeli? Sed sermo regis magis praevaluit: egressusque est Joab: et circuivit universum Israel; et reversus est Jerusalem: Deditque David numerum eorum, quos circumierat, et inventus est omnis Israel numerus: mille millia et centum millia virorum educentium gladium: De Juda autjamin non numeravit: eo quod Joab invitus exsequeretur regis imperium Displicuit autem Deo quod jussum erat; et percussit Israel. Dixitque David
Abbreviated transcription (Latin):
ter ram filiorum ammonꝰ ꝑ rexitq: & obsedit
rebbahꝰ. Por pdauid manebat inhierus alem
quan doio ab ꝑcus sit rabbat& destruxit eam:
Tulit autem decuid coronã melchom̃ decapitee:
& inuenit in ea auripon dotalentum & pracetiosis¬
simas gemmas. fecitq indesibi diadema manubias
quoque urbis plurimastulit: Populum autem
qui enat in ea eduxit. et fecit suꝑ eos tribulos et¬
& troohas & ferrata carpenta tnensire : ita ut disse¬
carentur & contererentur  sic fecit dccuidcunctis
urbibus filiorum cmmon: & reuersus ẽ cumomm
populosuo in hieruscdem : Post haec initum ẽ
bellum ingater aduersus philisteos : in quo ꝑcussit
subbo chaiusathites saphai degenere raphum
& humilicuit eos: Aliud quoq: bellum gestũ ẽ
aduersus philisteos : in quoꝑcus sit adeo datus
filius saltur helemites fratremgoliathgetthei
cuius hastae lignũ erit quasiliciatoriũ
texentium: Eedet aliud bellum accidit in gedi

Expanded text:
terram filiorum Ammon, perrexitque, et obsedit terram filiorum Ammon, perrexitque, et obsedit Rabba: Porro David manebat in Jerusalem, quando Joab percussit Rabba, et destruxit eam. Tulit autem David coronam Melchom de capite ejus, et invenit in ea auri pondo talentum, et pretiosissimas gemmas, fecitque sibi inde diadema: manubias quoque urbis plurimas tulit: Populum autem, qui erat in ea, eduxit: et fecit super eos tribulas, et trahas, et ferrata carpenta transire, ita ut dissecarentur, et contererentur: Sic fecit David cunctis urbibus filiorum Ammon, et reversus est cum omni populo suo in Jerusalem. Post haec initum est bellum in Gazer adversum Philisthaeos: in quo percussit Sobbochai Usathites, Saphai de genere Raphaim, et humiliavit eos. Aliud quoque bellum gestum est adversus Philisthaeos, in quo percus it Adeodatus filius Saltus Leemites fratrem Goliath Getthaei, cujus hastae lignum erat quasi liciatorium texentium. Sed et aliud bellum accidit in Geth,
Abbreviated transcription (Latin):
ergo io ab & populus quicũ eo erat contrasrrum
ad proelium et fugauit eos. Por rofiliiam mon
uidentes quod fugis sec srrur: ipsi quoq: fugerut
abisai fritrem eius: & ingres sisunt ciui tatem:
Reuersusq: ẽ eticm Io ab in hieru sclem:
Videns autem srrus quod cecidis set coramisrł¬
misit nuntios et adduxit srrum qui enattnans
fluuium: sophat autem princepsmilitiae ad ad¬
eter erat duxeorum: Quod cum nunti atum esset
dauid congregauit uniuersumis rł & trensiuit
ior danen: irruitq: in eos. & direxit ex aduerso
aciemillis contra pugnantib: Tugit autom
srrus isrł et inter fecit dauid desyris septem
mili acurruum : & qua draginta milia peditũ.
& sophat exercitus principem : Videntes autẽ
serui ad ad eter seabisrł eẽ superatos trens¬
fugerunt ad dauid et seruierunt eiꝰ Noluitq
ultit syria auxilium praeberefilus ammon:
quo solent reges adbella procedere : Congre¬
gauit io ab exercitum et roburmilitiae & uastauit

Expanded text:
ergo Ioab et populus qui cum eo erat contra Syrum ergo Ioab et populus qui cum eo erat contra Syrum ad proelium et fugavit eos porro filii Ammon videntes quod fugisset Syrus ipsi quoque fugerunt Abisai fratrem eius et ingressi sunt civitatem reversusque est etiam Ioab in Hierusalem videns autem Syrus quod cecidismisit nuntios, et adduxit Syrum, qui erat trans fluvium: Sophach autem princeps militiae Adadezer, erat dux eorum. Quod cum nuntiatum esset David, congregavit universum Israel, et transivit Jordanem, irruitque in eos, et direxit ex adverso aciem, illis contra pugnantibus. Fugit autem Syrus Israel: Et interfecit David de Syris septem millia curruum, et quadraginta millia peditum, et Sophach exercitus principem. Videntes autem servi Adadezer, se ab Israel esse superatos, transfugerunt ad David, et servierunt ei: noluitque ultra Syria auxilium praebere filiis Ammonquo solent reges ad bella procedere, congregavit Joab exercitum, et robur militiae, et vastavit
Abbreviated transcription (Latin):
et desabacurrus et equites Conduxeruntq
xxx duomilia curruum: et regem maetha cumpo¬
pulo eius : Quicum uenissent cartra metica suNT
eregione medaba. Filii quoq: ã moncongegati
deurbibus suis uenerunt adbellum: quoditudis¬
sec dauidmisit ioab & omnem exercitum uirorum
fortium egressiq filii ammondirexerunt aciemiuxta
portam ciuitatis.: Negesautem quicdauxilium
uenerant separati in a grosteterunt: Igitur io ab
intellegens bellum ex aduerso et posttergum
contra sefieri: elegit uiros fortissimos deuni¬
uerso isrł ec ꝑrexit contra srrum : Reliquã
autem pastem populi dedit submanuabisai froc¬
tris suiet ꝑrexerunt contrafilios ammor
Dixitq: si uicerit mesrrus auxilioeris mihi
Si pautem supentuerintte filiiam mon erotibi
in pruesi dium: Confortare et agamus uiriliter
propopulonro & prourbibus dinr̃i. Dns autẽ
quod in conspectu suo bonum ẽ faciat: Perrex̃

Expanded text:
et de Suba currus et equites conduxeruntque et de Suba currus et equites conduxeruntque triginta duo milia curruum et regem Macha cum populo eius qui cum venissent castrametati sunt e regione Medaba filii quoque Ammon congregati de urbibus suis venerunt ad bellum quod cum audisset David misit Ioab et omnem exercitum virorum fortium egressique filii Ammon direxerunt aciem iuxta portam civitatis reges autem qui ad auxilium venerant separatim in agro steterunt igitur Ioab intellegens bellum et ex adverso et post tergum contra se fieri elegit viros fortissimos de universo Israhel et perrexit contra Syrum reliquam autem partem populi dedit sub manu Abisai fratris sui et perrexerunt contra filios Ammon dixitque si vicerit me Syrus auxilio eris mihi sin autem superaverint te filii Ammon ero tibi in praesidium confortare et agamus viriliter pro populo nostro et pro urbibus Dei nostri Dominus autem quod in conspectu suo bonum est faciet perrexit
Abbreviated transcription (Latin):
filianaas: praestitit enimpater eius mihi gra¬
ticm : Misitq: dauid nuntios ad consolandũ
eum post mortem patris sui: Qui cum ꝑ uenis¬
sent inter ram filiorum ãmon ut consolarent᷑
hanoꝵ: Dixerunt principes filiorum a mon
adhanon : Tuforsitanputas quod decuid hono¬
ris causa in patiemtuum miserit qui consola¬
rentur te nec unim aduertis quod ut explorent
& inuertigent. & scrutentur terramtuam uene¬
runt ad teseruieius.: Igitur hanon pueros dauid
de calcauit & rasit. et pracecidit tunicaseorũ
anatib: usq: ad pedes & dimist eos : qui cũ ab¬
is sent & hocmandarset dacuidmisit in occur¬
sum eorumꝰ gran demenim contumeliam sus¬
nuerant . & praecepit ut manerent in hiericho¬
Donet ciescer& barba eorum ex tunc reuerte¬
uentur : Videntes autem filiia amor quod in
iuriam fecis sent dicuid tam hanon quamreli¬
quus populus : miserunt milletalenta argent
ut conducerent sibi deme sopotamia & srria macba

Expanded text:
filio Naas: praestitit enim mihi pater ejus grafilio Naas: praestitit enim mihi pater ejus gratiam. Misitque David nuntios ad consolandum eum super morte patris sui. Qui cum pervenissent in terram filiorum Ammon, ut consolarentur Anon, dixerunt principes filiorum Ammon ad Anon: Tu forsitan putas, quod David honoris causa in patrem tuum miserit qui consolentur te: nec animadvertis, quod ut explorent, et investigent, et scrutentur terram tuam, venerint ad te servi ejus? Igitur Anon pueros David decalvavit, et rasit, et praecidit tunicas eorum a natibus usque ad pedes, et dimisit eos. Qui cum abiissent, et hoc mandassent David, misit in occursum eorum grandem enim contumeliam sustinuerant et praecepit, ut manerent in Jerichodonec cresceret barba eorum, et tunc reverterentur. Videntes autem filii Ammon, quiuriam fecissent David tam Hanon quam reliquus populus miserunt mille talenta argenti ut conducerent sibi de Mesopotamia et de Syria Macha
Abbreviated transcription (Latin):
ad adeter regis soba : Misit aadurtom filiũ suum adregẽ
dauid ut postularet ab eo pacem : & congratulaiur
nicua sac aurea. & argentea et aenea: conse cnruit
rex dauid dnõ. cumargento & auro quod tulerat
rexex uniuersis gentib: : Tam de idum aea et moab
et filus ammon : quam dephylistim. & amalech
abisaiuero filius seruiae pcus sit edominualle
salinarum deceet octomilia et constituit in edom
praesidium ut seruiret idumea dauid: saluauitq
dñs dauid incunctis adquae ꝑ rexeraetꝰ regnauit
ergo dacuid suꝑ uniuer sumisrł: et faciebat iudiciũ
atq: iustitiam cuncto populo suo: Porro io ab
filius saruiae erat suꝑ exercitum et iosa phat filius
ahilud a commentariis: sadocautem filius ad itob
et ahimeleth filius abiatharsacerdotes & susc
scriba Banaias uero filius ioiada suꝑ legiones
cherethi et phelethi: Porrofiluidauid primiad
rex filiorum ammon. et iegnaret filius eius proeo:
Dixitq dauid: faciam miseri cordiam cũ a non

Expanded text:
Adadezer regis Soba, misit Aduram filium suum ad regem David, ut postularenia vasa aurea et argentea et aenea consecravit rex David Domino cum argento et auro quod tulerat ex universis gentibus tam de Idumea et Moab et filiis Ammon quam de Philisthim et Amalech Abisai vero filius Sarviae percussit Edom in valle Salinarum decem et octo milia et conspraesidium, ut serviret Idumaea David: Salvavitque Dominus David in cunctis, ad quae perrexerat. Regnavit ergo David super universum Israel, et faciebat judicium atque justitiam cuncto populo suo. Porro Joab filius Sarviae erat super exercitum, et Josaphat filius Ahilud a commentariis. Sadoc autem filius Ahitob, et Ahimelec filius Abiathar, sacerdotes: et Susa, scriba. Banaias vero filius Joiadae super legiones Cherethi, et Phelethi. Porro filii David primi adrex filiorum Ammon, et regnaret filius ejus pro eo: Dixitque Davit: Faciam misericordiam cum Anon
Abbreviated transcription (Latin):
dauid alias uxores in hierusalem: genuitq filios cic
filias et haec nomina eorũ quinati sunt eunhieru¬
salem samaet sobabnathanetsalomonieberetelisu
et eliphal&h: noga quoq & napbeg etia phiae
elisama et baliceda eteliphel&h : Audientesautem
philistum eo quodu ctus es s& dauid in regẽsupuniuer¬
sũ isrł . Ascender omnes ut qrerent eũ quod cũ audis

Expanded text:
David alias uxores in Hierusalem genuitque filios et David alias uxores in Hierusalem genuitque filios et filias et haec nomina eorum qui nati sunt ei in Hierusalem Sammu et Sobab Nathan et Salomon Iebar et Helisu et Eliphaleth Noga quoque et Napheg et Iaphiae Elisama et Baliada et Eliphaleth audientes autem Philisthim eo quod unctus esset David in regem super universum Israhel ascenderunt omnes ut quaererent eum quod cum a
Abbreviated transcription (Latin):
minabant plaustrum: Porro dauid & uni uer¬
susisrł ludebant conẽdõ omniuis tute in canticis
& incrtharis et psalterus & trmpanis &cimba¬
lis & tubis : Cũ autẽ ꝑuenissent adarec̃hdonte¬
tendit oram anũ succ̃ ut sus tenta r& arcã. Bos quip¬
pelas ciuiens pcculalũ inclincuerateã . Inttus ẽ itaq
dñs contrat otam et ꝑ cus sit eũ eo quod tetigiss& artã
& mortuus ẽ ibi corã dño: Contris tactusq dđ eoqđ diuisis¬
s& dns̃ ora : uocautt locũ illũ diuisi oor usq in p̃sent̃
diem : & timuit dm̃ tunc tẽporis dicens quomodo posni
ad me in troducerear cã dnĩ & obeã causẽ nonec̃ ad¬
duxit aedse. hocẽ inciuitatẽ deuid Sedauestit
indomũ obethedomget thei: mansit ergoarca dt:
tios ad dcuidedigna cedrincetartifices pari&ũ
lignorũq ut aedificarenteidomum: Cognouitq dacuid
uatũ ẽ regnũ eius suꝑ populũ eius istł: Accepitquoq

Expanded text:
minabant plaustrum. Porro David, et univerminabant plaustrum. Porro David, et universus Israel, ludebant coram Deo omni virtute in canticis, et in citharis, et psalteriis, et tympanis, et cymbalis, et tubis. Cum autem pervenissent ad Aream Chidon, tetendit Oza manum suam, ut sustentaret arcam: bos quippe lasciviens paululum inclinaverat eam. Iratus est itaque Dominus contra Ozam, et percussit eum, eo quod tetigisset arcam: et mortuus est ibi coram Domino. Contristatusque est Daviocavit locum illum Divisio Oza usque in praesentem diem et timuit Deum tunc temporis dicens quomodo possum ad me introducere arcam Dei et ob hanc causam non eam adduxit ad se hoc est in civitatem David sed avertit in domum Obededom Getthei mansit ergo arca Dei tios ad David et ligna cedrina et artifices parietum lignorumque ut aedificarent ei domvatum esset regnum suum super populum eius Israhel accepit quoque
Abbreviated transcription (Latin):
omnẽ copiam : gccudiũ quippeerat in isrł. Inut
autem consiliũ decuidcũ tribunis &centurionib:
et uniuersis principib: &cit ad omnem co&uisrł
Si plac& uobis & adnõdõ nr̃o egreditur sermo
quem loquor : Mit tamus adfratresnrõs reli¬
quos uniuersas regiones isrł : Et ad sacerdotes
& leuitas qui habita nt in suburbanis urbiũ
ut congregentur ad nos & reducamusar cãdĩ adnos: non
enim requisiuimus etc̃ in dieb sauł&res pondit
uniuersa multitudo utitafieret : Placuenitenim
sermo corã omni populo : Congregauit ergo dauid
cunctũ is rł asior aegrpti usq dũ in grediaris
emath ut adducer& arcãdĩ de cariathiarim et
ascendit dacuid & omnes uiriis rł adlocũ cari¬
athiarim q̃ ẽ in iuda ut adferr& in de cirtã
dñi dĩsedentis suꝑ cherubimubi in uocatũ ẽ nomen¬
eius Imposuerq arcã dnĩ suꝑpluus trũnouũ
dedomo aminadab: Ora autem etfratrese

Expanded text:
omnem copiam gaudium quippe erat in Israhel iniit omnem copiam gaudium quippe erat in Israhel iniit autem consilium David cum tribunis et centurionibus et universis principibus et ait ad omnem coetum Israhel si placet vobis et a Domino Deo nostro egreditur sermo quem loquor mittamus ad fratres nostros reliquos in universas regiones Israhel et ad sacerdotes et Levitas qui habitant in suburbanis urbium ut congregentur ad nos et reducamus arcam Dei nostri ad nos non enim requisivimus eam in diebus Saul et respondit universa multitudo ut ita fieret placuerat enim sermo omni populo congregavit ergo David cunctum Israhel a Sior Aegypti usque dum ingrediaris Emath ut adduceret arcam Dei de Cariathiarim et ascendit David et omnis vir Israhel ad collem Cariathiarim quae est in Iuda ut adferrent inde arcam Dei Domini sedentis suejus. Imposueruntque arcam Dei super plaustrum novum, de Domo Abinadab: Oza autem, et frater ejus,
Abbreviated transcription (Latin):
reliquatrib: eorũ consilidseq batur. porrode
tabulon quie grediebantur ad proeliũ etstaban
inacies tructiarmis bellicis quinquaginta milia
Venerunt in auxilium non incordedupliciet
denepthali principer mille : et cumeis instruc¬
taclypeo et hasta xxx octomilia. Dedan&iam
praepanrta ad proelium ax & octomilia sex¬
centorũ : Et dea ser egredientes ad pugnã & in
mannas se instructa armis bellicis centũ axmilia
Omnes isti uiribellatores & expeditiadpugnam
corde ꝑfecto uenerunt in hebronut constit¬
erent regem dauid suꝑ uniuersumis .ł. Sed
et omnes reliqui is rł un o corde enaent utrex
uid trib: dieb: comedentes et bibentes pntepa¬
nuenent enim eis fratres eorũ sed etquuuxta
eosenantusq adisachar & tabulon & neptha¬
lim adferebant panes in asinis & camelis
& mulis & bubus aduescendũ : furinc̃ pala¬
thas uuã passamuinũ oleũ. boues ari&es ad¬

Expanded text:
reliqua tribus eorum consilium sequebatur porro de reliqua tribus eorum consilium sequebatur porro de Zabulon qui egrediebantur ad proelium et stabant in acie instructi armis bellicis quinquaginta milia venerunt in auxilium non in corde duplici et de Nepthali principes mille et cum eis instructa clypeo et hasta triginta septem milia de Dan etiam praeparata ad proelium viginti octo milia sescentorum et de Aser egredientes ad pugnam et inManasse instructa armis bellicis centum viginti milia omnes isti viri bellatores et expediti ad pugnandum corde perfecto venerunt in Hebron ut constituerent regem David super universum Israhel sed et omnes reliqui ex Israhel uno corde erant ut rex vid tribus diebus comedentes et bibentes praeparaverunt enim eis fratres sui sed et qui iuxta eos erant usque ad Isachar et Zabulon et Nepthalim adferebant panes in asinis et camelis et mulis et bubus ad vescendum farinam palatas uvam passam vinum oleum boves arietes ad
Abbreviated transcription (Latin):
numerus quasi exercitus di. Iste quoq: ẽ nume
ut trans ferres regnũ saul ad eum iuxta uer¬
bũ dni: ⁊ iliuuda portantes clrpeũ ethastam
sexmilia octo ginte expeditiad proelium:
Defiliis symeon uirorum fortissimorum
adpugnandum septem milia centumꝰ. Defi¬
luis leui quattuor milia sexcenti. Ioicda quoq
princips destrrpeaaron & cũ eotriamilia
septingenti sadoc&icmpueregregiae indo¬
lis et domus patris eius principes xx et duo
Defiliis autem beniamin fnatribus saultria
milico: Magna enim parseorum adhuc seq¬
batur domum sccul: porro de filiis ephnxim
uigintimilia octingenti fostis simi robore
uiri nominati in cognationib: suis & exdimedia
paste tribus mancos sedecim & octomilia sin¬
guli ꝑ nomina sua uenerunt ut constitueren tregẽ
dauid. Defiliis quoq: isacharuiri eruditiquino
uenent singulatem por ad prcecipiendũ quid fa¬
cere deberet isrł principes ducenti: Omnis ccutẽ

Expanded text:
numerus quasi exercitus Dei iste quoque est numnumerus quasi exercitus Dei iste quoque est numut transferrent regnum Saul ad eum iuxta verbum Domini filii Iuda portantes clypeum et hastam sex milia octingenti expediti ad proelium de filiis Symeon virorum fortissimorum ad pugnandum septem milia centum de filiis Levi quattuor milia sescenti Ioiada quoque princeps de stirpe Aaron et cum eo tria milia septingenti Sadoc etiam puer egregiae indolis et domus patris eius principes viginti duo de filiis autem Beniamin fratribus Saul tria milia magna enim pars eorum adhuc sequebatur domum Saul porro de filiis Ephraim viginti milia octingenti fortissimi robore viri nominati in cognationibus suis et ex dimidia parte tribus Manasse decem et octo milia singuli per nomina sua venerunt ut constituerent regem David de filiis quoque Isachar viri eruditi qui norant singula tempora ad praecipiendum quid facere deberet Israhel principes ducenti omnis autem
Abbreviated transcription (Latin):
mihi cormeũ iungatur uobis: si autẽ in sidi comini
mihi proaduersarus meis. Cumego iniquitatẽ
inmanib: non habeã uidectds̃ pactrũ nostro¬
fili isai: Pax paxtibi & pcxadiutorib tuis te enim
adiuuat ds̃ tuus: Suscepitergo eos dccuid & con¬
stituit principesturmae. Porrode manasse
trans fugerunt addauid quando ueniebat cũ phr¬
listim cduersum scculpugnar& et non dimica¬
uit cum eis: qui a inito consilioremiserunt eũ prin¬
cipes phylistinorum dicentes: periculo capitis
nr̃i reuert&ur addominum suum sccul. quando
igiturreuersus ẽ insiceleg. Trans fugerunt
ad eũ de manas seednas & io ⁊ cobaad &ied di¬
he lethmichahel etnas& io rabad ethelu et sida¬
thi princeps militum in manas se hi prcebuerunt
auxilium decuid aduersum latrunculos omnes
enim enant uiri fortis simi et facti sunt princi¬
pes in exercitu Sed et ꝑ singulos dies uenieban
ad dccuididuxiliandũ eiusq dumfieret grandis

Expanded text:
mihi cor meum iungatur vobis si autem insidiamini mihi cor meum iungatur vobis si autem insidiamini mihi pro adversariis meis cum ego iniquitatem in manibus non habeam videat Deus patrum nostrofili Isai pax pax tibi et pax adiutoribus tuis te enim adiuvat Deus tuus suscepit ergo eos David et constituit principes turmae porro de Manasse transfugerunt ad David quando veniebat cum Philisthim adversum Saul ut pugnaret et non dimicavit cum eis quia inito consilio remiserunt eum principes Philisthinorum dicentes periculo capitis nostri revertetur ad dominum suum Saul quando igitur reversus est in Siceleg transfugerunt ad eum de Manasse Ednas et Iozabad et Iedihel et Michahel et Iozabad et Heliu et Salathi principes milium in Manasse hii praebuerunt auxilium David adversum latrunculos omnes enim erant viri fortissimi et facti sunt principes in exercitu sed et per singulos dies veniebant ad David ad auxiliandum ei usque dum fieret grandis
Abbreviated transcription (Latin):
et samaria et sapthia. ano phites: el cana
et iesia & At nebel etio erer et iesbaam
de careim iocclam quoq et tebadia filii
hieroam de gedor: Sed et degadditrans¬
fugerunt cddauid cum lateret in deserto
uiri robustissimi & pugnatores optimitenentes
clrpeum et hastam facies eorum quasi facies
leonis & ueloces quasi ca pnte a ein montib: Eter
princeps obdiccs secundus eli abtertius nasina
quartus. hieremics quintus. h& this extus heli¬
helseptimus io hannam octauus. helbadnonus
hieremics decimus bachanna undecimus: hide¬
filiis gad principes exercitus. Nouis simuscentũ
milibus praeenit et maximus mille. Isti sunt
qui tnansierunt ior danen mense primo quando
inundacre consueuit suꝑripas succs. Etomnes fu¬
gauerunt qui mon bantur in ucllib: ad orienta¬
lem plagam et ad occidentalem: Venerunt
autem et debeniamin & deiudac ad prresidium in
quomora batur dacuid : Egressusq: dccuid obuiã
eis et aitsi pacifice uenitis ad meut auxiliem ini

Expanded text:
et Samaria et Saphatia Aruphites Helcana et Samaria et Saphatia Aruphites Helcana et Iesia et Azrahel et Ioezer et Iesbaam de Careim Ioeela quoque et Zabadia filii Ieroam de Gedor sed et de Gaddi transfugerunt ad David cum lateret in deserto viri robustissimi et pugnatores optimi tenentes clypeum et hastam facies eorum quasi facies leonis et veloces quasi capreae in montibus Ezer princeps Obdias secundus Eliab tertius Masmana quartus Hieremias quintus Hetthi sextus Helihel septimus Iohanan octavus Helzebad nonus Hieremias decimus Bachannafiliis Gad principes exercitus: novissimus centum militibus praeerat, et maximus, mille. Isti sunt qui transierunt Jordanem mense primo, quando inundare consuevit super ripas suas; et omnes fugaverunt qui morabantur in vallibus ad orientalem plagam et occidentalem venerunt autem et de Beniamin et de Iuda ad praesidium in quo morabatur David egressusque est David obviam eis et ait si pacifice venistis ad me ut auxiliemini
Abbreviated transcription (Latin):
nites eliaba salamonites : filiia som gersonites. ionathan
filius saga ararites Achicom filius achar ararites: ali¬
phed filiusur : aphermechur athites ahia. phello¬
nites asraicarmelites Noorai filius az hi. Iohel
fraternathanꝰ mabarfilius aggara is ellecham¬
monites no omariberotithes Armigerio cbfilius
saruiae. Intsiethreus garebiethreus urias
h&theus tadabfilius coli adina filius segar
filius maacha & iosc phat mathanites. Otics astha¬
rothites sema & iahihel filuodon aroerites
Iedibel filius samri & ioha fratereius thosa
uener ad dauid in siceleg. cum adhuc fugeret
saulfilium cis quienent fostis simi & egregii
pugnatores tendentes arcum & utraq manu
fundis sexaiacientes & dirigentes sagittas
defratribus saul exbeniamin princeps
ahieter et io as filii s amaa gabathites
etia tibel et phallab filiiar moth & bnrchia
&ieu anathothites samaics quoq gabaoni
gaterothites: Clutc & hierimuth & baalia

Expanded text:
mites Eliaba Salabonites filii Asom Gezonites Ionathan mites Eliaba Salabonites filii Asom Gezonites Ionathan filius Sega Ararites Ahiam filius Sachar Ararites Eliphal filius Ur Apher Mechurathites Ahia Phellonites Asrai Carmelites Noorai filius Azbi Iohel frater Nathan Mabar filius Agarai Sellec Ammonites Noorai Berothites armiger Ioab filii Sarviae Iras Iethreus Gareb Iethreus Urias Ettheus Zabad filius Ooli Adina filius Seza filius Maacha et Iosaphat Mathanites Ozias Astharothites Semma et Iaihel filii Hotam Aroerites Iedihel filius Samri et Ioha frater eius Thosaivenerunt ad David in Siceleg cum adhuc fugeret Saul filium Cis qui erant fortissimi et egregii pugnatores tendentes arcum et utraque manu fundis saxa iacientes et dirigentes sagittas de fratribus Saul ex Beniamin princeps Ahiezer et Ioas filii Sammaa Gabathites et Iazihel et Phallet filii Azmoth et Baracha et Ieu Anathothites Samaias quoque GabaoniGaderothites Eluzai et Ierimuth et Baalia
Abbreviated transcription (Latin):
bustis simi qui multa opera ꝑ p&rorat decapsehel
ipseꝑcus sit duos arihel moab& ipsed escendit et
interfecit leonẽ in media cisterna intempore
niuis. Et ipse ꝑcus sit uirũ aegrptiũ cuius statunt erat
quinq cubitorũ et habebat lanceã ut liciatorium
texentiũ. Descenditergo ad eũ cũ uirga & nrpuit
hastã quã tenebatmanu : et interfecit eũ hasta sua
Haec fecit banaia filius i oic dace qui erat in ter
tres robustos nominatissimus interxxx. Pri¬
musuerũ tamenadtresusq non ꝑuenenit
posuit autem docuid auriculam suam : porro
fortissimiuiri in exercitua sabel frater io ab:
& eleanan filius pactrui eius deb&bleemꝰ. Sem¬
motharoritis helles phalonites iras filius acces
thecutes abieter anathothites subo chai sothites
ilcu achoitis mantin&bꝓhathites. heledfilius
degabaathfiliorũ beniamin bancia pharathonites
su ri decorrente gasabial arabathites: az moth baura¬

Expanded text:
bustissimi qui multa opera perpetrarat de Capsehel bustissimi qui multa opera perpetrarat de Capsehel ipse percussit duos Arihel Moab et ipse descendit et interfecit leonem in media cisterna tempore nivis et ipse percussit virum aegyptium cuius statura erat quinque cutexentium. Descendit igitur ad eum cum virga, et rapuit hastam, quam tenebat manu, et interfecit eum hasta sua. Haec fecit Banaias filius Joiadae, qui erat inter tres robustos, nominatissimus, inter triginta primus, verumtamen ad tres usque non pervenerat: Posuit autem eum David ad auriculam suam. Porro fortissimi in exercitu, Asael frater Joab, et Eleanam filius patrui ejus de Beth-Leem, Semmoth Arorites, Helles Phallonites, Ira filius Acces Thecuites, Abiezer Anathothites, Sobbochai Asothites, Ilai Ahohites, Marai Netophathites, Heled filius de Gabaath filiorum Beniamin Banaia Pharathonites Uri de torrente Gaas Abial Arabathites Azmoth Baura
Abbreviated transcription (Latin):
luncam odol lã quando phrlistum fueraent costr¬
m& ati in ualler phaim : Porro da uidenat
in praesidio & statio phylistinorũ in b&hleem
Desidenr uitigitur dauid & dixit : õ siquis dar&
mihi aquam decisterna b&hleem quae est
in portiꝰ tresergo isti ꝑmedia castrir phrlis¬
tinorũ ꝑrexer & hauser aquam decisterna
b& bleem quaet̃ inporta : Et attuler̃ ad decund
ut biber& qui noluit sed magis libae uit illã
dño dicensabsit ut in cons pectudimei  faciam et
sanguinẽ uirorũ istorũ bibã quia in periculo ani¬
marũ suarũ attulerunt mihia quã et obhanc
cius amnoluit bibere haec fecer trestobustissi¬
mi. Abisca quoq frater io ab ipseenat princeps
triũ et ipseleuauit hastam suam contraccctos
uulnenatos: et ipseenit intertres nomina¬
tissimus intertres secundas inlytus
& princepseorũ. uerum tamenus q adtres
primos non ꝑuenerat. Banaus filius ioiadae uiriro¬

Expanded text:
luncam Odollam quando Philisthim fuerant castrluncam Odollam quando Philisthim fuerant castrametati in valle Raphaim porro David erat in praesidio et statio Philisthinorum in Bethleem desideravit igitur David et dixit o si quis daret mihi aquam de cisterna Bethleem quae est in porta tres ergo isti per media castra Philisthinorum perrexerunt et hauserunt aquam de cisterna Bethleem quae erat in porta et adtulerunt ad David ut biberet qui noluit sed magis libavit illam Domino dicens absit ut in conspectu Dei mei hoc faciam et sanguinem virorum istorum bibam quia in periculo animarum suarum adtulerunt mihi aquam et ob hanc causam noluit bibere haec fecerunt tres robustissimi Abisai quoque frater Ioab ipse erat princeps trium et ipse levavit hastam suam contra trecentos vulneratos et ipse erat inter tres nominatissimus inter tres secundos inclitus et princeps eorum verumtamen usque ad tres primos non pervenerat Banaia filius Ioiadae viri ro
Abbreviated transcription (Latin):
dicuid : Aedificauitq urbem in circuitua mel¬
lousque adgrrum: Ioab autem reliqua urbis
exstrux̃. Proficiebatq dcuiducdens etcres¬
cens et dñs exercituum eraetcum eo Hiprin¬
cipes uirorum fortium decuid quic diuuerunt eũ
ut rexfier& suꝑ omnem isrł iuxta uerbũ dnĩ
quod locutus ẽ adisrł : &is tenumerus robustorũ
dauid Iesba am filius ahamoni princepes inter
triginta isteleuauit hastã suam suꝑ trecentos uul¬
nenatos un auice : Et posteũ eleatcor filius patrui
eius ahiotes quient nt intertrespotentes: Iste fuit
cũ dauid in aphes domim quundo phylistum congre¬
gati sunt dd locũ illũ in proeliũ et erat ager regi¬
onis illius plenus hordeo fugenitq populus a fa¬
ciephylistinorũ hic st&it in medio agrietdediteũ:
Cũq ꝑcussiss& phyliste os. Dedit dñs salutẽm agnã
populo suo. Descenderunt autemtres de cre¬
ginta principib ad p&nt̃ in quaerat deuid adspe¬

Expanded text:
David. Aedificavitque urbem in circuitu a MelDavid. Aedificavitque urbem in circuitu a Mello usque ad gyrum, Joab autem reliqua urbis exstruxit. Proficiebatque David vadens et crescens, et Dominus exercituum erat cum eo. Hi principes virorum fortium David, qui adjuverunt cum, ut rex fieret super omnem Israhel iuxta verbum Domini quod locutus est ad Israhel et iste numerus robustorum David Iesbaam filius Achamoni princeps inter triginta iste levavit hastam suam super trecentos vulneratos una vice et post eum Eleazar filius patrui eius Ahoites qui erat inter tres potentes iste fuit cum David in Aphesdommim quando Philisthim congregati sunt ad locum illum in proelium et erat ager regionis illius plenus hordeo fugeratque populus a facie Philisthinorum hic stetit in medio agri et defendit eum cumque percussisset Philistheos dedit Dominus salutem magnam populo suo descenderunt autem tres de triginta principibus ad petram in qua erat David ad spe
Abbreviated transcription (Latin):
et interfecit eum et trans tulit regnum eius
addauid filium isci Congregatus ẽ omnis
sumus & carotuaheri quoq: & nuduster¬
tius cũ adhuc regnaret saultuens quie ducebas
et introducebas isrł : tibienim dixit dñ dr̃ tuus
tupascespopulũ meũisrł & tueris princeps suꝑ eũ
uenerunt ergo omnes muiores natuis ra hel
ad regem in bebron et iniuit dcuid cũeis foedus
corm dnõ Vnxer̃q eũ regem suꝑisr ł iuxtu
sermonem dniquem locutus ẽ in manus a mubel
Abiit quoq dauid e tomnis isrł in hierus clem:
haec ẽ iebus ubi enant iebuscei habitatorester¬
rae. Dixeruntq quihabitabant᷑ieb ad dauid:
non in gredieris huc : Porro dacuidoepit arcem
sion quaeẽ ciuitas dauid Dixit que omnis qui
ꝑcus serit iebus ceum in primis erit princeps
& dux i scendit igitur primus io abfilius sar¬
uice et factus ẽ princeps habitauit cutem
dauid in arce et id circo apellata est ciuitas¬

Expanded text:
et interfecit eum et transtulit regnum eius et interfecit eum et transtulit regnum eius ad David filium Isai congregatus est igitusumus et caro tua heri quoque et nudius tertius cum adhuc regnaret Saul tu eras qui educebas et introducebas Israhel tibi enim dixit Dominus Deus tuus tu pasces populum meum Israhel et tu eris princeps super eum venerunt ergo omnes maiores natu Israhel ad regem in Hebron et iniit David cum eis foedus coram Domino unxeruntque eum regem super Israhel iuxta sermonem Domini quem locutus est in manu Samuhel abiit quoque David et omnis Israhel in Hierusalem haec est Iebus ubi erant Iebusei habitatores terrae dixeruntque qui habitabant in Iebus ad David non ingredieris huc porro David cepit arcem Sion quae est civitas David dixitque omnis qui percusserit Iebuseum in primis erit princeps et dux ascendit igitur primus Ioab filius Sarviae et factus est princeps habitavit autem David in arce et idcirco ap
Abbreviated transcription (Latin):
reliquerunt urbes suas & huc illucq dispersi
sunt ÷ Veneruntq phylistum et habita¬
uerunt in eis. Dieigitur altero d&nhentes
phrlistims polia cesorum inuener̃ saul& filios
eius iacentes in monte gelboe : Cũq spolias
sent eũ & am putcssent capud armisq nu¬
dassent miser interram suã ut cir cũ ferr&
et ostenderetur idolarũ templis et populis:
arma autem ei consecra uer̃ infanodĩ sui:
et capud adflixerunt intemplodagon
hoccum audissent uiriiabes galuad omnia
scilic& quae phylistum fecerunt suꝑsaul.
consurrexerunt singuliuirorũ fortium
et tulerunt cadauera saul et filiorum
suorum : Attuleruntq: ea in iabes & sepe¬
lierunt ossaeorum subterquerꝰ quaeerat
iniabes : etieiunauerunt septem diebus
Mostuus ẽ ergo saul propter inquitates
suas: Eo quod praceuaricatꝰ sit mandatũ
dnĩ quod prrecepenat et non custodierit
illud: sȩdinsuꝑ &iam phitonissimam con¬
suluerit nec speraueͭ in dnõ: propter quod

Expanded text:
reliquerunt urbes suas, et huc illucque dispersi reliquerunt urbes suas, et huc illucque dispersi sunt: Veneruntque Philisthim, et habitaverunt in eis. Die igitur altero detrahentes Philisthim spolia caesorum, invenerunt Saul, et filios ejus jacentes in monte Gelboe, Cumque spolsent eum et amputassent caput armisque nudassent miserunt in terram suam ut circumferretur et ostenderetur idolorum templis et populis arma autem eius consecraverunt in fano dei sui et caput adfixerunt in templo Dagon hoc cum audissent viri Iabesgalaad omnia scilicet quae Philisthim fecerunt super Saul consurrexerunt singuli virorum fortium et tulerunt cadavera Saul et filiorum eius adtuleruntque ea in Iabes et sepelierunt ossa eorum subter quercum quae erat in Iabes et ieiunaverunt septem diebus mortuus est ergo Saul propter iniquitates suas eo quod praevaricatus sit mandatum Domini quod praeceperat et non custodierit illud sed insuper etiam pythonissam consuluerit nec speraverit in Domino propter quod
Abbreviated transcription (Latin):
etricã bocruis mahel saria. obdita anan hifilii
esel: Phelis dum autem pugnabant contraisrł:
fugeruntq uirus rł palestinos & ceciderunt
uulnenatiin monte gelboe. Cumq ad propinquas¬
sent phylistei persequentes saulet filios eius
percus serunt ionathan & abina dab & melcͥis ue
filios saul & ad gnaruatũ ẽ proelium contasaul
Inueneruntq eũ sagittarii et uulnera uerunt
iaculis: Et dixit sauladarmigerũ suum : Euagi¬
nagla dium tuum & interfice me neforteue¬
niant incircum cisustiet inludait mihi: No¬
luit᷑ armigereius hoc faceretimore perter¬
ritus. Arripuit igitur saulensemet inruitineũ
quod cũuidiss& armigereius uidelic& eẽ mor¬
tuum saul. irruit &iam ipse in gladium suum et mor¬
tuus ẽ Interut ergo saul& tresfilueius etom¬
nis domus illius pariter concidit: quod cum
uidis sent uiriisrł quihabitabant in cam pestrib quõ
fugerunt : Et saulacfilii eius mortuis ide¬

Expanded text:
Ezricam Bochru Ismahel Saria Obdia Anan hii filii Ezricam Bochru Ismahel Saria Obdia Anan hii filii Esel Philisthim autem pugnabant contra Israhel fugeruntque viri Israhel Palestinos et ceciderunt vulnerati in monte Gelboe cumque adpropinquassent Philisthei persequentes Saul et filios eius percusserunt Ionathan et Abinadab et Melchisuae filios Saul et adgravatum est proelium contra Saul inveneruntque eum sagittarii et vulneraverunt iaculis et dixit Saul ad armigerum suum evagina gladium tuum et interfice me ne forte veniant incircumcisi isti et inludant mihi noluit autem armiger eius hoc facere timore perterritus arripuit igitur Saul ensem et inruit in eum quod cum vidisset armiger eius videlicet mortuum esse Saul inruit etiam ipse in gladium suum et mortuus est interiit ergo Saul et tres filii eius et omnis domus ividissent viri Israel, qui habitabant in campestribus, fugerunt: et Saul ac filiis ejus mortuis; de
Abbreviated transcription (Latin):
tionis ut semper nouos ꝑsingula sabbata prrepa¬
rarent : Hi sunt principes catIorum ꝑfamili¬
as leuitarum quiin exedris monebantur:
ita ut die et nocte iugiter suominis terio de¬
seruirent: Capita leuitarum perfamilics
suas principes manserunt in herus clem:
Ingaba onautem commoniti sunt patergabaor
gabibel & nomen uxoris eius maacha filius
primo genitus eius ab don et sus & cis & baal
&ner & nad ab gedor quoq: et aio et tacharias
& macelloth: Porromacellod geñuitsemmaa
istihabii cuerunt eregione fratrũ suorum
in hierus alem cum fratribus suis: Ner autem
genuit cis. & cis genuitsaul & saulgenuitio¬
nathan & mel chisue et ab ina dab &hisba al:
filius autemionadan miribual & miribual¬
genuit micha porro filuimichaphiton malech& thant:
Achat autem genuitanr : & a roc genuit alamath:
baana. Cuius filius itephaia genuit helesa. De quo or¬
tus ẽ hesel. Porro esel sex filios habuit his nominib:

Expanded text:
tionis ut semper novos per singula sabbata praepationis ut semper novos per singula sabbata praepararent hii sunt principes cantorum per familias Levitarum qui in exedris morabantur ita ut die et nocte iugiter suo ministerio deservirent capita Levitarum per familias suas principes manserunt in Hierusalem in Gabaon autem commorati sunt pater Gabaon Iaihel et nomen uxoris eius Maacha filius primogenitus eius Abdon et Sur et Cis et Baal et Ner et Nadab Gedor quoque et Ahio et Zaccharias et Macelloth porro Macelloth genuit Semmaam isti habitaverunt e regione fratrum suorum in Hiergenuit Cis, et Cis genuit Saul, et Saul genuit Jonathan et Melchisua et Abinadab et Isbaal; filius autem Jonathan Meribbaal, et Meribbagenuit Micha porro filii Micha Phiton et Malech et Thara Ahaz autem genuit Iara et Iara genuit Alamath eBaana cuius filius Raphaia genuit Elasa de quo ortus est Esel porro Esel sex filios habuit his nominibus
Abbreviated transcription (Latin):
quã filios eorũ inhostiis domus dnĩ & in tabernaculo
uicib suis ꝑ quat tuor uentos enant ostiariu id ẽ
adorientẽ & ad occidentẽ ad aquilonẽ et adaustrũ :
fractres autom inuiculis monabantur & ueniebaN
in sabbatissuis detemporeusq: ad tempus his
quattuor leuitascreditus era tomnis numerus
ianitorũ & erent suꝑ exedras. & thesau rosdomus
dñi ꝑgrrũ quoq templidnĩ morabcentur incusto¬
diissuis ut cũ tempus fuiss& ipsimane a perirent
fores Dehorũ genere enint & suꝑua s aminis terii
Adnumerũ enim et inferebanturuasa eteffe¬
rebantur de ipsis & qui creditahabebant utensi¬
lia scũ arii praeerant simile & ui noe toleo & turi
&a romatib: Falii autẽ sacerdotũ unguenta exa¬
romatib conficiebant : Et mathathias leuites
primo genitus sellũ coritceprȩfectus ertet eorũ
qua e in sartagine frigebantur: Porro de fi¬
liis caathfratrib eorũ suꝑ panes erant proposi¬

Expanded text:
quam filios eorum, in ostiis domus Domini, et in tabernaculo, quam filios eorum, in ostiis domus Domini, et in tabernaculo, vicibus suis. Per quatuor ventos erant ostiarii: id est ad Orientem, et ad Occidentefratres autem eorum in viculis morabantur et veniebant in sabbatis suis de tempore usque ad tempus his quattuor Levitis creditus erat omnis numerus ianitorum et erant super exedras et thesauros domus Domini per gyrum quoque templi Domini morabantur in custodiis suis ut cum tempus fuisset ipsi mane aperirent fores de horum grege erant et super vasa ministerii ad numerum enim et inferebantur vasa et efferebantur de ipsis et qui credita habebant utensilia sanctuarii praeerant similae et vino et oleo et turi et aromatibus filii autem sacerdotum unguenta ex aromatibus conficiebant et Matthathias Levites primogenitus Sellum Coritae praefectus erat eorum quae in sartagine frigebantur porro de filiis Caath fratribus eorum super panes erant proposi