comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
abinicio creaturȩ quam condidit ds̃ usq. nunt. neq.
fient:
Etnisi breuiass& dns dies. non fuiss& salua omnis caro¬
Sed propter electos quos degit. breuiauit dies
Ettunc siquis uobis dirent. ecec hic est xp̃s. ecce illic. ne¬

Expanded text:
ab initio creature: quam condidit Deus usque nunc: neque fient. Et nisi breviasset Dominus dies: non fuisset salva omnis caroSed propter electos quos elegit: breviavit dies. Et tunc si quis vobis di
Abbreviated transcription (Latin):
orantes: ut digni habeamini fugere ista omma quȩ
futura sunt: & stare ante filium hominis. Erat aũt diebus
docens in templo: noctibus uero exiens morabatur in
monte qui uocatur oliueti Et om̃is populus manica¬
bat adcum intemplo: audre eum XUIIII¬

Expanded text:
ntes, ut digni habeamini fugere ista omnia, quae futura sunt, et stare ante filium hominis. Erat autem diebus docens in templo: noctibus vero exiens, morabatur in monte, qui vocatur Oliveti. Et omnis populus manicabat ad eum in templo audire eum.
Abbreviated transcription (Latin):
Euntes parate nobis pascha: ut manducemus Atilli dixer̃
Ubius paremus: Etdixit adc̃os Eccc introcuntibus uob̾¬
inciuitatẽ. occurr& uobis homo amphoram aquȩ por¬
tans Sequi minicum indomum inquam intrit. & dicitis
patri familias domus Dicit tibi magister. ubi est diuer¬
sorium. ubi pascha cum pascha cum discipulis meis man¬

Expanded text:
Euntes parate nobis pascha, ut manducemus." At illi dixerunt: "Ubi uis paremus?" Et dixit ad eos: "Ecce introeuntibus uobis ciuitatem, occurret uobis homo amphoram aquae portans. Sequimini eum in domum in quam intrat, et dicetis patrifamilies domus: Dicit tibi magister: "Ubi est diuersorium, ubi pascha cum
Abbreviated transcription (Latin):
gressꝰ est p̃toriũ iterũ : dicit adium̃: Vnde estu: lũc̃ aut̃ respon¬
sũ non dedit ei
Picit ergo ci pilatus: Mihi non loquęris: nescis quia potestatẽ
habeo crucifigere te: & potestatẽ habeo dimittere te:

Expanded text:
 — prętorium iterum, dicit ad Iesum: Vnde es tu? Iesus autem responsum non dedit ei. Dicit ergo ei Pilatus: Mihi non loqueris? Nescis, quia potestatem habeo crucifigere te et potestatem habeo dimittere te?
Abbreviated transcription (Latin):
lauer̃ rursum om̃s dicentes Non hunc sebarraban: Erat aut̃
barrabas latro
unc ergo adp̃hendit pilatus itim. & flagellauit: Etmilites plec¬
tesstes coronã coronam despinis. inposuerunt rapiticius: & ueste
purpuraa circum deder̃ eum Etueniebant adeũ & dicebant.
Aue : rex iudcorũ. Etdabant ei alapas¬

Expanded text:
unt rursum omnes dicentes non hunc sed Barabban erat autem Barabbas latro tunc ergo adprehendit Pilatus Iesum et flagellavit et milites plectentes coronam de spinis inposuerunt capiti eius et veste purpurea circumdederunt eum et veniebant ad eum et dicebant have rex Iud
Abbreviated transcription (Latin):
calicum & urceorum. & cramentorum & lictorum:
Etinterrogauerunt eum pharisȩi & seribȩ: Quare discipuli
tui non ambulant iuxta traditionem seniorum. sed commu¬
nibus manibus manducant panem: Atille respondes: dixit
eis: Bene ꝓphetauit isaias de uobis hypocritis. sicut scrip¬
tum est: Populus hic labiis me honorat: cor aut̃ corum
longe est ame: Inuanum autem me colunt: docentesil.
doctrinas p̃cepta hominum: Relinquentes aut̃ mandatũ
dĩ : tenctis traditionẽ hominum. baptismata urceorum

Expanded text:
rum. Et interrogabant eum pharisaei et scribae: Quare discipuli tui non ambulant juxta traditionem seniorum: sed communibus manibus manducant panem? At ille respondens, dixit eis: Bene prophetavit Isaias de vobis hypocritis, sicut scriptum est: Populus hic labiis me honorat: cor autem eorum longe est a me. In vanum autem me colunt, docentes doctrinas et praecepta hominum. Relinquentes enim mandatum Dei, tenetis traditionem homin
Abbreviated transcription (Latin):
bam .: dicebat illis. Audite me om̃s. & intellegite Nihil est
ex t̾ra hominẽ introiens in eum qđ possit cum coinquinare.
sed quȩ de homine ꝓcedunt: illa sunt quȩ communicant homi¬
nem: Siquis hab& aures audiendi: audiat:
E tcum introiss& indomum aturba: introgabant cum dis¬
cipulicius parabolam. Etait illis: Sic& uos in prudentes estis.:
Non intellegitis quia ex trinsecus introiens in hominẽ non po¬
test cum communicare. quia non introut incoreius. sed in
uentrem & in sccessum exit purgans omnes escas. Dicebat
autem: Quõ quȩ de homine excunt: illa communicant.
hominem: Abintus enim: decorde hominũ cogitationes
male ꝓcedunt: Ad ulteria : fornicationefhominum furta.
Auaritia. ne quitiȩ. Dolus. inpudicicia. Oculus malus.

Expanded text:
bam dicebat illis: audite me omnes et intellegite. nihil est extra hominem introiens in eum quod possit eum coinquinare, sed quae de homine procedunt, illa sunt quae communicant hominem. si quis habet aures audiendi, audiat. et cum introisset in domum a turba, interrogabant eum discipuli eius parabolam. et ait illis: sic et uos inprudentes estis ? non intellegitis, quia omne extrinsecus introiens in hominem non potest eum communicare quia non introit in cor eius sed in ventrem et in secessum exit purgans omnes escas dicebat autem quoniam quae de homine exeunt illa communicant hominem ab intus enim de corde hominum cogitationes malae procedunt adulteria fornicationes homicidia furta avaritiae nequ
Abbreviated transcription (Latin):
Etrogabat cum: ut demonium eicer& defilia cius Qui dix̃
illis Sine prius saturari filios Non esthbonum sumere
cis p̾uerorum. Etait illi. ꝓ pt̃ hunc sermonẽ: uade. exͥit
dęmoniũ defilia tua: Eteum abiss& domum suam. inuenit
puellam iacentem supra lectum. & demonium exisse :
Et iterum exiens definibus tr̃ri: uenit ꝑsidonem ad mare

Expanded text:
us. Qui dixit illi: Sine prius saturari filios. Non est enim bonum sumere a de micis puerorum. Et ait illi: Propter hunc sermonem vade, exiit daemonium a filia tua. Et cum abiisset domum suam, invenit puellam jacentem supra lectum; et daemonium exisse. LXXIV, 10. Et iterum exiens de finibus Tyri, venit per Sidonem ad mare
Abbreviated transcription (Latin):
ut euntes in primas uillas & uicos. emant sibi cibos quos man¬
ducent: Etrespondens. aitillis: Date ills manducare: Etdixer̃
ci Funtes emamus ducentis denario panes.& dabimꝰ eis
manducare: Etdicit eisQuot panes habetis. ite & uidete:
Etcum cognouissent: dicunt: Quinq. & duos pisces: Etpre
fenum: Etdiscubuerunt in partes: ꝑ centenos & quinquagenos:
E tacceptis quinq. panibus & duobus piscibus. in tuens incelum dix̃
turati sunt: Etsustulerunt reliquias fragmentorum duodecim
cophinos plenos: & despiscibus: Erant aut̃ qui manducauer̃.
quinq. milia uirorum:

Expanded text:
os, emant sibi cibos, quos manducent. Et respondens, ait illis: Date illis vos manducare. Et dixerunt ei: Euntes emamus ducentis denariis panes, et dabimus illis manducare. Et dicit eis: Quot panes habetis? ite, et videte. Et cum cognovissent, dicunt: Quinque et duos pisces. Et prafenum. Et discubuerunt in partes, per centenos et quinquagenos. Et acceptis quinque panibus, et duobus piscibus, intuens in coelum, benturati sunt. Et sustulerunt reliquias fragmentorum duodecim cophinos plenos, et de piscibus. Erant autem qui manducaverunt quique millia virorum
Abbreviated transcription (Latin):
puli cus ceperunt prȩgredi. & uellere spicas Pharisȩi autẽ.
dicebant ei Ecce quid faciunt. sabbatis quod non lic&:
& ait illis: Num quam legistis quid fecerit dauid. quando
necessitatẽ habuit. & esuriit ipse & quicum eo erant. quo¬
modo introut indomum dĩ sub abiathar principe sacerdotũ

Expanded text:
puli ejus coeperunt progredi, et vellere spicas. Pharisaei autem dicebant ei: Ecce, quid faciunt sabbatis quod non licet? Et ait illis: Numquam legistis, quid fecerit David, quando necessitatem habuit, et esuriit ipse, et qui cum eo erant? quomodo introivit in domum Dei sub Abiathar pr
Abbreviated transcription (Latin):
gis corũ: & p̃dicans euangelium regni. & curans omnem
languorem. & omnẽ infirmitatem
Uidens aut̃ turbas. misertus est eis: quia erant uexati. & iacep¬
tes sicut oues non habentes pastorem
Tunc dicit discipulis suis Messis quidem multa: operarii
aut̃ pauci Rogate dominum icsis: ut ciciat operarios in

Expanded text:
lium regni et curans omnem languorem et omnem infirmitatem. uidens autem turbas misertus est eis, quia erant uexati et iacentes sicut ones non habentes pastorem. tunc dicit discipulis suis: messis quidem multa, operarii autem pauci; rogate ergo dominum messis, ut eiciat operarios in
Abbreviated transcription (Latin):
Etuit ad sẏmonẽ ihs Noli timere. ex hoc iam homines
eris capiens Etsubductis ad terram nauibus. relictis
omĩbus. secuti sunt illum
Etfactum est cum cet̃ in una ciuitatum. & ecce uir
plenus lepra Etuidens iħm. & ꝓcidens infaciem
rogauit cum dicens Dnẽ: siuis potes me mundare:

Expanded text:
timere ex hoc iam homines eris capiens et subductis ad terram navibus relictis omnibus secuti sunt illum et factum est cum esset in una civitatum et ecce vir plenus lepra et videns Iesum et procidens in faciem rogavit eum dicens Domine si vis potes me mundare
Abbreviated transcription (Latin):
nobis & tibi intx nazare. uenisti ꝑ dere nos: sci ote quis
sis sc̃s dĩ. & increpauit illi inc̃ dicens: Ob mutesce:
& exi ab illo: Etcum picciss& illum docmonium inmclium.
exiit ab illo. nihilq illum nocuit: Et factus. pauor in
omnibus: & conlo quebantur ad inuicem dicentes Qđ ÷
hoc uerbum. quia in potestate & uirtute imperat inmup¬
dis spiritibus & exeunt: Etdiuulgabatur fima dallo.
in omnem locum regionis:
Surgens aut̃ desinigoga : introiuit indomum sỹmonis:
Socrus aut̃ sỹmonis tenebatur magnis febribus & ro

Expanded text:
venisti perdere nos scio te qui sis Sanctus Dei et increpavit illi Iesus dicens obmutesce et exi ab illo et cum proiecisset illum daemonium in medium exiit ab illo nihilque illum nocuit et factus est pavor in omnibus et conloquebantur ad invicem dicentes quod est hoc verbum quia in potestate et virtute imperat inmundis spiritibus et exeunt et divulgabatur fama de illo in omnem locum regionis surgens autem de synagoga introivit in domum Simonis socrus autem Simonis tenebatur magni
Abbreviated transcription (Latin):
enim: quod angłis suis mandauit dete ut conseruen
te : & quia inmanibus tollentte: neforte offendas
adlapidem pedem tuum Etrespondens ihs̃: ait illi:
Dictumest: non temptabis dnm̃ dm̃ tuũ: & consum¬
mata omni temptatione: diabolus reaessit ab illo usq.
ad tempus:
tegressus est iħs in uirtute sp̃s ingilileam.

Expanded text:
ngelis suis mandabit de te ut conservent te et quia in manibus tollent te ne forte offendas ad lapidem pedem tuum et respondens Iesus ait illi dictum est non temptabis Dominum Deum tuum et consummata omni temptatione diabolus recessit ab illo usque ad tempus et regressus est Iesus in virtute Spiritus in Galilaeam
Abbreviated transcription (Latin):
adiabolo:
tnihil manducauit indiebus illis: & consummatis
illis csuriit Dixit autẽ illi diabolus Si filius di es: dic
lapide huic. ut panis fiat: Etrespondit ad illum iħs:
Scriptumest: quia non inpane solo uiuit homo: sedin
omni uerbo dĩ: Etduxit illum diabolus. & ostendit
illi omnia regna orbis terrȩ in momento temporis.
& ait ei Tibi dabo potestitem hanc uniuersam & głam
illoꝵ. quia mihi tradita sunt: & eui uolo do illa:
Tuergo siadoraueris coram me. erunt tua omnia:
Etrespondens iẽ. dixit illi Scriptum est: dnm̃ dm̃ tiuuĩ
adorabis. & illi soli seruies Etdurit illum iniherusalem.

Expanded text:
a diabolo et nihil manducavit in diebus illis et consummatis illis esuriit dixit autem illi diabolus si Filius Dei es dic lapidi huic ut panis fiat et respondit ad illum Iesus scrverbo Dei et duxit illum diabolus et ostendit illi omnia regna orbis terrae in momento temporis et ait ei tibi dabo potestatem hanc universam et gloriam illorum quia mihi tradita sunt et cui volo do illa tu ergo si adoraveris coram me erunt tua omnia et respondens Iesus dixit illi scriptum est Dominum Deum tuum adorabis et illi soli servies et duxit illum
Abbreviated transcription (Latin):
Multȩ uidue erant in diebus heliȩ¬
inisrahel: quando clausum est cęlum annis tribus &
mensibus sex Cum facta cet fames magna in omni t̾ri.
& ad nullam illarum missus est helias nisi insareptha sỹdo¬
niȩ. ad mulierem uiduam. Etmulti lepsi erant in israhel
subhelisco ꝓpheta: & nemo corum mundatus est nul
naaman sẏꝑus Etrepleti sunt oms insinagoga ira: hȩc
audientes Etsurrexerunt & ciecerunt illum extra ciui

Expanded text:
multae viduae erant in diebus Helrahel quando clusum est caelum annis tribus et mensibus sex cum facta est fames magna in omni terra et ad nullam illarum missus est Helias nisi in Sareptha Sidoniae ad mulierem viduam et multi leprosi erant in Israhel sub Heliseo propheta et nemo eorum mundatus est nisi Neman Syrus et repleti sunt omnes in synagoga ira haec aud
Abbreviated transcription (Latin):
E tom̃s testimonium illidabant: & mirabantur in uerbis
gratiȩ quȩ ꝓcedebant de ore ipsius: & dicebant: Nonne.
hic filius ẽ ioseph
tait illis. Utiq dicetis mihi hanc similitudinẽ: medice
cura te ipsum Quanta audiuimus facta incapharnaum.
fac & hic in patria tua:
Ait aut̃: Amendico uobis. quia nemo ꝓpheta acceptus est

Expanded text:
omnes testimonium illi dabant et mirabantur in verbis gratiae quae procedebant de ore ipsius et dicebant nonne hic filius est Ioseph et ait illis utique dicetis mihi hanc similitudinem medice cura te ipsum quanta audivimus facta in Capharnaum fac et hic in patria tua ait autem amen dico vobis quia nemo propheta
Abbreviated transcription (Latin):
nerunt saducȩi qui dicunt resurrectionẽ non ee. & inter¬
rogabant cum dicentes Magister. mor̃ ses scripsit nobis.¬
utsi cuius fr̃ mortuus fuerit & dimiserit uxorẽ & filios ñ
reliquerit : acciput frater eius uxorem ipsius. & suscit&
semen fratri suo Septemergo fr̃s erint: Itprimus accepit uxo¬
rem: & mortuus est non relicto semine Et fecundus
accepit eum & mortuus est: & nec iste reliquid semen Ettercius
similiter Itaccesserunt similiter septem: & non reliquerunt
semen: Uouissima omnium: defupeta est & mulier.
Inresurrectione ergo cum surrexerint cuius dehis erituxor.
septem enim habuerint eam uxorẽ: Etrespondens ihs ait
illis: Uonne ideo erratis. nonscientes scripturas neq. uirtutẽ
dĩ : Cun enim amortuis resurręxerint: neq nubent neq
nubentur: sed sunt sicut angeli incelis De mortuis autẽ
quod resurgant. non legistis in libro mor̃si suꝑrubum

Expanded text:
qui dicunt resurrectionem non esse et interrogabant eum dicentes magister Moses nobis scripsit ut si cuius frater mortuus fuerit et dimiserit uxorem et filios non reliquerit accipiat frater eius uxorem ipsius et resuscitet semen fratri suo septem ergo fratres erant et primus accepit uxorem et mortuus est non relicto semine et secundus accepit eam et mortuus est et nec iste reliquit semen et tertius similiter et acceperunt eam similiter septem et non reliquerunt semen novissima omnium defuncta est et mulier in resurrectione ergo cum resurrexerint cuius de his erit uxor septem enim habuerunt eam uxorem et respondens Iesus ait illis non ideo erratis non scientes scripturas neque virtutem Dei cum enim a mortuis resurrexerint neque nubent neque nubentur quod resurgant non legistis in libro Moysi super rubum,
Abbreviated transcription (Latin):
Magister: scimus quia uerires &. noncuras quem quam.
nec enim uides infaciem hominum: sed inueritate uiam
dĩ doces Lic& dari tributum cȩsari annon dabimus.
Quisciens uersutiam eorum: aitillis Quid me temptatis.
afferte mihi denarium ut uideam: atilli attuleruntci. Et
ait illis. Cuius est imago hȩc & inscriptio: tdicunt illi. cȩ¬
saris Respondens aut̃ iħis. dirit illis: Reddite igitur quȩ sunt

Expanded text:
Magister, scimus quia verax es, et non curas quemquam: nec enim vides in faciem hominum, sed in veritate viam Dei doces. Licet dari tributum Caesari, an non dabimus? Qui sciens versutiam illorum, ait illis: Quid me tentatis? afferte mihi denarium, ut videam. At illi attulerunt ei. Et ait illis: Cujus est imago haec, et inscriptio? Dicunt ei: Caesaris. Respondens
Abbreviated transcription (Latin):
me milites Etdico huic uade : & uadit Etalio ueni: & ue¬
nit: Etscruo meo fachoc : & facit: Quo audito iħs miratus
est: & conuersus sequentibus se turbis dixit Amen dico
uobis: nec in israhel tantam fidẽ in ueni:
Etreuersi qui missi fuerant domum. inuener̃ seruũ qui
languerat sanum
Et factumest deinceps.Ibat. inciuitatẽ quę uocatur

Expanded text:
et alio veni et venit et servo meo fac hoc et facit quo audito Iesus miratus est et conversus sequentibus se turbis dixit amen dico vobis nec in Israhel tantam fidem inveni et reversi qui missi fuerant domum invenerunt servum qui languerat sanum et factu
Abbreviated transcription (Latin):
Etdetalibus multis paraboliᷤ loquebatur eis uerbum: pro¬
ut poterant audire Sine parabola autem: non lo
transeamus contra & dimittentes turbam assunt̃
eum ita uterat innaui. & aliȩ naues erant cum illo: Itfac¬
ta est ꝓcella magna uenti: & fluctus mittebat innauim.
ita utimplerctur nauis Et erat ipse inpuppi supra cerui¬
cal dormiens. & excitant eum.& dicunt ei Magister.
non adte ꝑtin& quia perimus. & ex surgens comminatꝰ
est uento: & dixit mari Lace: obmutesce Etcessauit
uentus: & facta est tranquillitas magna: & ait illo Quid¬

Expanded text:
Et talibus multis parabolis loquebatur eis verbum, prout poterant audire: Sine parabola autem non loquTranseamus contra. Et dimittentes turbam, assumunt eum ita ut erat in navi, et aliae naves erant cum illo. Et facta est procella magna venti, et fluctus mittebat in navim, ita ut impleretur navis. Et erat ipse in puppi super cervical dormiens: et excitant eum, et dicunt illi: Magister, non ad te pertinet, quia perimus? Et exsurgens comminatus est vento, et dixit mari: Tace, obmutesce. Et cessavit ventus: et facta est tranquillitas magna.
Abbreviated transcription (Latin):
maris : in regionẽ gerasenorum: Etexeunti denaui : statim
occurrit de monumentis homo inspũ inmudo. qui domi¬
cilium habebat inmonumento : & neq catenis iam quisqua
eum poterat ligare : qm̃ sepe compedibus & catenis uinctus
disrupiss& catenas: & compedes comminuiss&: Etnemo
poterat cum domare. Etsemꝑ nocte acdie in monũmentis &
in montibus erat: clamans & concidens se lapidibus: Uidens
aũt ihm̃ alonge: cucurrit & adorauit cum: & clamans uoce
magna dirit: Quid mihi & tibi inũ filidĩ summi. Adixro

Expanded text:
i statim occurrit ei de monumentis homo in spiritu inmundo qui domicilium habebat in monumentis et neque catenis iam quisquam eum poterat ligare quoniam saepe conpedibus et catenis vinctus disrupisset catenas et conpedes comminuisset et nemo poterat eum domare et semper nocte ac die in monumentis et in montibus erat clamans et concidens se lapidibus videns autem Iesum a longe cucurrit et adoravit eum et clamans voce m
Abbreviated transcription (Latin):
Inquã cũq. aut̃ cuutatem aut castellum intrauertis. introgate.
quis inca dignus sit: & ibi manete domnec excatis:
Intrantes aut̃ indomum: salutate eamdicentes Pax huiedomui:¬
& siquidem fuerit domus: digna: ueniae pax urã suꝑ eam: Siaũ
ñ fucrit domus digna : pax urã aduosreuertetur:
Et quicumq non recepent uos: neq. audierit sermones uros.

Expanded text:
astellum intraueritis, interrogate, quis in ea dignus sit, et ibi manete, donec exeatis. intrantes autem in domum salutate eam. et si quidem fuerit domus digna, ueniat pax uestra super eam: sin autem non fuerit digna, pax uestra ad uos reuertetur. et quicumque non recepe
Abbreviated transcription (Latin):
dicitur. ut sacerdotio reprobus haberetur. Sedtantũ consentiens
fidei predestinata potuit edectio. ut nec sic in opere uerbi ꝓder&.
quod prius merucrat ingenere: Uam alexandriȩ. episcopus fuit.
cuius ꝑ singula opus scire. & cuangelii inse dicta disponere
& disciplinam inselegis agnoscere. & diuinam in carne dñi in¬

Expanded text:
dicitur, ut sacerdotio reprobus haberetur. Sed tantum consentiens fidei praedestinata potuit electio, ut nec sic in opere Verbi perderet, quod prius meruerat in genere. Nam primus Alexandriae episcopus fuit, cum per singula opera sciret et Evangelii in se dicta disponere, et disciplinam legis agnoscere, et divinam in carne Domin
Abbreviated transcription (Latin):
Uenit enim filius hominis querere & saluum facere. quod
perierat
Hec illis audientibus. adiciens dixit parabolam: coquod
ect̃ ꝓpe hierusalem: & quia existimarent quod confestĩ
regnum dĩ manifestaretur
Pirit ergo: Homo quidam nobilis habut in regionem¬

Expanded text:
enit enim Filius hominis quaerere et salvum facere quod perierat haec illis audientibus adiciens dixit parabolam eo quod esset prope Hierusalem et quia existimarent quod confestim regnum Dei manifestaretur dixit ergo homo quidam nobilis
Abbreviated transcription (Latin):
patitur . & uiolenti rapiunt illud
m̃s enim ꝓphete & lex : usq adiohannẽ ꝓphetauer: Etsi
uultis recipere: ipse est helias quiuenturus est Qui habaeaise¬
Cui aut̃ similẽ estimabo gencrabidnẽ istam: Similis estpuerd¬
inforo sedentibus : qui clamantes coequalibus dicunt Cetinimꝰ

Expanded text:
itur, et violenti rapiunt illud. Omnes enim prophetae et lex usque ad Joannem prophetaverunt. Et si vultis recipere, ipse est Elias qui venturus est. Qui habet aureCui autem similem aestimabo generationem istam? Similis est pueris sedentibus in foro, qui clamantes coaequal
Abbreviated transcription (Latin):
Hicebat autẽ & ci quise inuitauerat Cum prandiũ facisaũt
cenam: noli uocare amicos tuos. neq fr̃s̃ tuos. neq. cognatos.
neque uicinos diuites: neforte & ipsite rreinuitent : & fiat tibi
tibutio: Sed cum facis conuixir̾: uoca pauperes: debiles. clauddos:¬
buet᷑ enim tibi : in resurrctione iustorum Haeo cum au¬
diss& quidã desimul discũbeitibus: dix̃ illi: Beatus qͥ man¬
ducabit panẽ in regno dĩ
Atipse dixit ei Homo quidam focit cenam magnã: & uo¬
cauit multos. Etmisit seruum suum hor& cenȩ dicere inui¬
tatis ut uenirent. quia iam parata sunt omnia Etceper̃

Expanded text:
qui se inuitauerat: cum facis prandium aut caenam, noli uocare amicos tuos, neque fratres tuos, neque cognatos, neque uicinos diuites, ne forte et ipsi te reinuitent et fiat tibi retributio. sed cum facis conuiuium, uoca pauperes, debiles, claudos,buetur enim tibi in resurrectione iustorum haec cum audisset quidam de simul discumbentibus dixit illi beatus qui manducabit panem in regno Dei at ipse dixit ei homo quidam fecit cenam magnam et vocavit multos et misit servum suum hora cenae dicere invita
Abbreviated transcription (Latin):
Magister : morses dixit: siquis mortuus fuerit non habens
filium : ut ducat frater eius uroremillius: & susci¬
t& semen fratri suo: Erant aut̃ apud nos .viiͫ. frs:
Itprimus uxore ducta defunctus est : & non habep
semen. reliquit uxorẽ suam fratri suo Similit̾ secundus &
tercius : usq ad septimum Nouissime aut̃ omnium: &
defuncta est In resurrectione aut̃ euiuserit

Expanded text:
it: Si quis mortuus fuerit 180 non habens filium, ut ducat frater ejus uxorem illius, et suscitet semen fratri suo. Erant autem apud nos septem fratres: et primus, uxore ducta, defunctus est, et non habens semen, reliquit uxorem suam fratri suo. Similiter secundus et tertius usque ad septimum. Novissime autem omnium et mulier defuncta est. Qui res
Abbreviated transcription (Latin):
tiam salomonis: Iteece plusquam silomone hic lliri nine¬
uitȩ surgent in uidicio cum gneratione haȩ & condempt¬
nabunt illam: quia penitentam egerunt ad predicationem iomȩ:¬
Et ecce plus iona hic
Uemo accendit luctrnam & in abscondito ponaineq: subitodio.
sed supra candelabrum. uut qui in grediuntur lumen uides

Expanded text:
c viri ninevitae surgent in iudicio cum generatione hac et condemnabunt illam quia paenitentiam egerunt ad praedicationem Ioet ecce plus Iona hic nemo lucernam accendit et in abscondito ponit neque sub modio sed supra candelabrum ut qui ingr
Abbreviated transcription (Latin):
de arghi sỹ nagogis nomine iairus: & uidens cum ꝓcidit ad pe¬
des eius & dep̃cabatur eum multum dicens Qm̃ filiamea in ex¬
tremis est: ueni inpone manũ super eam utsalua sit & uiuat
Ethabit cum illo : & scquebatur eum turba multa. & compri¬
mebant illum: Itmulier quȩ erat in ꝓfluuio sanguinis annis
duodecim: & fuerat multa ꝑ pessa a compluribus medicis. &
erogauerat omnia sua nec quicquam ꝓfecerat : sedmagis deterius
habebat: Cum audiss& de iĩx uenit inturba retro. & tetigit

Expanded text:
ens eum procidit ad pedes eius et deprecabatur eum multum dicens quoniam filia mea in extremis est veni inpone manus super eam ut salva sit et vivat et abiit cum illo et sequebatur eum turba multa et conprimebant illum et mulier quae erat in profluvio sanguinis annis duodecim et fuerat multa perpessa a conpluribus medicis et erogaverat omnia sua nec quicquam profecerat sed magis deterius habebat cum audisset de Iesu venit in turba retro et tetigit
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ : dixit ei filia. fides tua te saluam fecit Uade in
pace. & esto sana a plaga tua: Nd loquento Adhuco
loquente :ueniunt ab archi sinagogo dicentes: Quia filia tua
mortua est: quid ultra uexas magistrum: Iñc autem uer¬
bo audito qđ dicebatur: ait archi sinagogo: Noli timere.¬

Expanded text:
ia, fides tua te salvam fecit: vade in pace, et esto sana a plaga tua. Adhuc eo loquente, veniunt ab archisynagogo, dicentes: Quia filia tua mortua est; quid ultra vexas magistrum? Jesus autem audito verbo, quod dicebatur, ait archisynagogo: Noli timere
Abbreviated transcription (Latin):
periti grauit̃ insistere & os cius eius in primere . demul¬
tis insidiantes ei Etquęrentes capere aliquit exore cius.
ut accusarent eum ¶Multis aut̃ turbis circum stantibus.
ita ut se inuicem conculearent. Coepit aũ dicere ad disci¬
pulos suos
Adtendite afermento phariscorum. quod est hẏpo¬
crisis:
Nihil aut̃ oꝑtum est quod non reuelet᷑. neq absconditũ
quod nonsciatur: Qu̾o quȩ intenebris dixistis: in lumi

Expanded text:
os eius opprimere de multis insidiantes et quaerentes capere aliquid ex ore eius ut accusarent eum multis autem turbis circumstantibus ita ut se invicem conculcarent coepit dicere ad discipulos suos adtendite a fermento Pharisaeorum quae est hypocrisis nihil autem opertum est quod non reveletur neque absconditum quod non sciatur quoniam quae in tenebris dixistis i
Abbreviated transcription (Latin):
Magister: hȩc dicenis : & iam nobis contumeliam
facis: Atille ait Etuę uobis legis peritis: uac quia
oneratis homines honeribus quȩ portari non possunt.
et ipsi uno digito uestro non tangits sarci
nas:
patres autem uestri occiderunt illos Profecto

Expanded text:
Magister, haec dicens etiam contumeliam nobis facis. At ille ait: Et vobis legisperitis vae: quia oneratis homines oneribus quae portare non possunt, et ipsi uno digito vestro non tangitis sarcinas. patres autem vestri occiderunt illos. Profecto
Abbreviated transcription (Latin):
Et adquã ꝑforam̃ discensionis occulte misit manũ suam similis dãmulȩ
hinnuloq ccruorum. quattuor flumina paradisi instar cructans.
legis dñi lignis mobilibus uehitur. Primꝰ omniũ matheus : publicanus
cognom̃to leui. qui euangłm in uidea ebreo sermone edidit. obcorũ
uel maxime causam quiinim crediderant exiudeis. & ne qua quã
legis umbra succedente. euangelii ueritatẽ seruabant.

Expanded text:
et ad quam per foramen descensionis occultae misit manum suam , similis damulae et ad quam per foramen descensionis occultae misit manum suam , similis damulae hinnuloque cervorum , quatuor flumina paradisi instar eructans ,Legis Domini, lignis immobilibus vehitur . Primus omnium Matthaeus est Publicanus, cognomento Levi, qui Evangelium in Judaea Hebraeo sermone edidit, ob eorum vel maxime causam, qui in Jesum crediderant ex Judaeis, et nequaquam Legis umbram, succedente Evang
Abbreviated transcription (Latin):
ordinare narrationẽ rerum quȩ in nobis completȩ sunt. sic̃ tradide¬
runt nobis qui abinitio ipsi uiderunt sermonẽ & ministrauerunt
ei. & ꝑseuerantia usq ad p̃sens tempus moni m̃ta declarant. quȩ
adiuersis auctoribus edita. diuersarum heresium fuere principia.
ut ÷ illud iuxta egẏptios. & thomã & mathiã & bartholomeũ.¬
Duo decĩ quoq apłoꝵ & basilidis atq. appellis a creliquoꝵ quosenu¬
merare longissimum est. Cum hoc tantum in p̃sentiarũ neoesse sit dicere.
extitisse quosdã qui sine spũ & grã dĩ conati st̃ magis ordinare
Hc quibus & saluator in euangelio iohannis loquitur. Om̃s quiante
me uenerunt. fures fuer̃ & latrones. qui uener̃ qui nonmissisunt.
lpse enĩ ait. Ueniebant & ego non mittebam cos. Inuenientib. p̃sump¬
tio temeritatis. in missis obsequium seruitutis est. Eccła aũt̃ quȩ supra
petram dñi uoce fundata est. quam introduxit rex incubiculũ suum.

Expanded text:
diderunt nobis, qui ab initio ipsi viderunt sermonem, et ministraverunt ei; et perseverantia usque ad praesens tempus monimenta declarant, quae a diversis auctoribus edita, diversarum haereseon fuere principia, ut est illud juxta Aegyptios, et Thomam, et Matthiam, et Bartholomaeuorum, et Basilidis atque Apellis, ac reliquorum, quos enumerare longissimum est: cum hoc tantum in praesentiarum necesse sit dicere, exstitisse quosdam, qui sine spiritu et gratia Dei conati sunt magis ordina» De quibus Salvator in Evangelio Joannis loquitur: « Omnes qui ante me venerunt fures fuerunt et latrones . Qui venerunt: non, qui missi sunt. Ipse enim ait: Veniebant, et ego non mittebam eos . In venientibus, praesumptio temeritatis; in missis, obsequium servitutis est. Ecclesia autem, quae supra petram Domini voce fundata est, quam introduxit rex in cubiculum suum ,
Abbreviated transcription (Latin):
sonias cus. Iercia uituli quȩ cuangelistĩ lucã atacharia sacerdote sũp¬
sisse inieiũ pfugurat. Quarta iohannẽ euangelistã qui ads̃ptis pen¬
nis aquile. & adaltiora festinas deuerbo disputat. Ceten quȩ sccuntꝰ
ineundẽ sensum ꝓficiunt. Crura corum recta & pennati pedes &
eeseintille aclampades innmedio discurrentes & rota in rotã. & insirigu¬
lis quattuor facies. Vnde & apocalipsis iohannis. post expositionem
fulgora & tonitrua & septẽ sp̃s discurreutes & mare uitrcũ. & .iiiͦ ani

Expanded text:
semitas ejus . Tertia vituli, quae evangelistam Lucam a Zacharia sacerdote sumpsisse initium praefigurat. Quarta Joannem evangelistam, qui assumptis pennis aquilae, et ad altiora festinans, de Verbo Dei disputat. Caetera quae sequuntur in eumdem sensum proficiunt. Crura eorum recta, et pennati pedes,plena oculis, et scintillae ac lampades in medio discurrentes, et rota in rota, et in singulis quatuor facies. Unde et Apocalypsis Joannis, post expositionem fulgura, et tonitrua, et septem spiritus discurrentes, et mare vitreum et quatuor ani
Abbreviated transcription (Latin):
Quo expleto reuelatione saturatꝰ. in illud ꝓhemiũ gelo ueniens eructauit
In principio erat uerbum. & uerbũ erat apud dm̃. & ds̃ erat uerbũ. hoc erit
in principio apud dm̃. Hec igit᷑ quattuor euangelia multo ante p̃dicta.
ez exhielis quoq. uolum̃ ꝓbat. in quo prima uisio ita contexit᷑. Etin medio sic¬
similitudo quattuor animaliũ. & uultus corum facies hominis & facies
lconis & sacies uituli. & facies aquile. brima hominis facies matheũ

Expanded text:
quo expleto, revelatione saturatus, in illud prooemium coelo veniens eructavit: quo expleto, revelatione saturatus, in illud prooemium coelo veniens eructavit: In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum: hoc erat in principio apudet Ezechielis quoque volumen probat, in quo prima visio ita contexitur. Et in medio similitudo quatuor animalium, et vultus eorum facies hominis et facies leoni
Abbreviated transcription (Latin):
saluam facere: ꝑd& illam: Qui aut̃ ꝑdiderit animam
suam ꝓpt̃ me: etiiangelium : saluam eam faci&: Quidenĩ
ꝓderit homini silucretur mundũ totum. & detrimentum facia.
animȩ suȩ : aut qͥđ dabit homo commutationis ꝓ anima sua:
Quenim me confessus fuerit & mea uerba ingeneratione
ista adultera & peccatrice: & filius hominis confundet᷑
eum. cum uenerit ingła patris sui cum sanetis angels

Expanded text:
saluam facere, perdet eam: qui autem perdiderit animam suam propter me et euangelium, saluam eam faciet. quid enim proderit homini, si lucretur mundum totum, detrimentum faciat animae suae? aut quid dabit homo commutationem pro anima sua? quista adultera et peccatrice, et filius hominis confundet eum, cum venerit in gloria Patris sui, cum angelis sanctis
Abbreviated transcription (Latin):
& faciamus tria tabernacula: Tibi¬
Tibi unũ : moysi unum:
& heliȩ unum Non enim scebat quid dicer& Frant enĩ
timore ex territi Etfacta est nubes obumbrans cos. etue¬
nit uor denube dicens Hic est filius meus carissimus.
audite illum: Etstatim circum spicientes. neminẽ amplius
uiderunt. nisi ihm̃ tantum secum: Etdescendentibus illd
demonte : p̃cepit illoᷤ piecui quę uidissent marrarent.¬

Expanded text:
 faciamus hic tria tabernacula, tibi unum, et Moysi unum, et Eliae unum. Non enim sciebat, quid diceret. Erant enim timore exterriti. Et facta est nubes obumbrans eos: et venit vox de nube, dicens: Hic est Filius meus charissimus; audite illum. Et statim circumspicientes, neminem amplius viderunt, nisi Jesum tantum secum. Et descendentibus illis de monte, praecepit illis ne cuiquam quae vidissent, narrarent
Abbreviated transcription (Latin):
habes non est tuus uir: Hoc uere diristi Dicit ei mulier. Dñe :
uideo quiꝰ ꝓpheta estu: patres nr̃i inmonte hoc ad orauer̃: Ituos
dicitis. quia hierosolimis est locus: ubi ad orare opost& Dicit
ei intc̃: Mulier: credemihi. quia ueni&e hora. quandoneq
in monte hoc: neq hierosolimis ad orabitis patrẽ: Uos ad oratis
qđ nescitis: nos ad oramus qđscimus: quia salus ex uideis est:

Expanded text:
sti. Dicit ei mulier: Domine, video quia propheta es tu. Patres nostri in monte hoc adoraverunt, et vos dicitis quia Hierosolymis est locus ubi adorare oportet . Dicit ei Jesus: Mulier, crede mihi, quia venit hora quando neque in monte hoc, neque Hierosolymis adorabitis Patrem. Vos adoratis q
Abbreviated transcription (Latin):
septem sportas Frant aut̃ qui manducauerunt quasi
quattuor milia : & dimisit cos: Etstatim ascendenis nauim
cum discipulis suis. uenit inpartes dalmanutha:
texierunt pharisȩi.: & ceperunt conquirere cumeo.
querentes ab illo signum deçelo temptantes eum
Etingemoscenis spũ . ait: Quid generatio ista quęrit.¬
signum: Amen dico uobis: sid abitur generationi isti
signum: Etdimittens cos: ascendit ͥ iterum nauim ab ut
transfretum: Et obliti sunt sumere panes & nisi unum panẽ
non habebant secum in naui
Etp̃cipiebat eis diceꝵis: Uidete cauete afermento pha¬
riscorum: & aferm̃to hero di
teogitabant ad alterutrum dicentes: quia panes non ha
bemus: Quo cognito inẽ: antills. Quid cogitatis quia¬
panes non habetis : Nondum cognoscitis nec intelligitis.¬
adhuc cȩcatum habetis corurm: oculos habentes non uide.¬
tis . & aures habentes non auditis: Nee recordamini quan¬
do quinq lpanes fregi inquinq milia: & quot cophinos

Expanded text:
sportas. Erant autem qui manducaverant, quasi quatuor millia, et dimisit eos. Et statim ascendens navim cum discipulis suis, venit in partes Dalmanutha, et exierunt pharisaei, et coeperunt conquirere cum eo, quaerentes ab illo signum de coelo, tentantes eum. Et ingemiscens spiritu ait: Quid generatio ista signum quaerit? Amen dico vobis, si dabitur generationi isti signum. Et dimittens eos: ascendens iterum navim, abiit trans fretum. Et obliti sunt panes sumere et nisi unum panem non habebant secum in navi. Et praecipiebat eis, dicens: Videte et cavete a fermento pharisaeorum, et fermento Herodis. Et cogitabbemus. Quo cognito Jesus ait illis: Quid cogitatis quiapanes non habetis? Nondum cognoscitis neque intelligitiAdhuc caecatum habetis cor vestrum? Oculos habentes non videtis? et aures habentes non auditis? Nec recordamini, quando quinque panes fregi in quinque millia: quot cophinos
Abbreviated transcription (Latin):
dicebat.Quia iohannes baptista surrexit amortuis. & ꝓpt̃ca
operantur uirtutes in illo: Alii aut̃ dicebant. quia helias est:
Alii aut̃ dicebanto quia ꝓpheta est. quasi unus exprophetis.
hic amortuis resurrexit
Ipse enim herodes misit ac tenuit iohannẽ. & uinxit eum in
carcere ꝓpter herodiadem uxorem philippi fratrisui: quia dux

Expanded text:
dicebat quia Iohannes Baptista resurrexit a mortuis et propterea inoperantur virtutes in illo alii autem dicebant quia Halii vero dicebant: Quia propheta est, quasi unus ex prophetis.hic a mortuis resurrexit. Ipse enim Herodes misit ac tenuit Joannem, et vinxit eum in carcerem, propter Herodiadem uxorem Philippi fratris sui: quia d
Abbreviated transcription (Latin):
omnibus cum iam uespere eet̃ hora: ex ut inbethaniã
cum duo decim: Etalia die eum exirent abehania: esurut:

Expanded text:
omnibus cum iam vespera esset hora exivit in Bethania cum duodecim et alia die cum exirent a Bethania esuriit
Abbreviated transcription (Latin):
sedit: Soluite illum: & adducite: Etsiquis uobis direrit.
quiđ facitis: dicite quia dño necessarius est. & continuo
illum dimittet huc:
Et ab cuntes inuenerunt pullum ligatum ante ianuã
foris inbiuio : & soluunt eum: & quidam de illie
stantibus: dicebant illo Quid facitis soluentes pul¬
lum : qui direrunt cis sic̃ p̃ceperat illiᷤ iħs. & ditai¬
scrunt cis Et durcrunt pullum adihm̃: & im ponunt
illi uestimenta sua : & sedit suꝑ eum. Multi aut̃: uesti¬
menta sua strauerunt in uia: Alii aut̃ frondes cedebant
d carboribus. & sternebant inuia¬

Expanded text:
adducite et si quis vobis dixerit quid facitis dicite quia Domino necessarius est et continuo illum dimittet huc et abeuntes invenerunt pullum ligatum ante ianuam foris in bivio et solvunt eum et quidam de illic stantibus dicebant illis quid facitis sollum? Qui dixerunt eis sicut praeceperat illis Jesus, et dimiserunt eis. Et duxerunt pullum ad Jesum: et imponunt illi vestimenta sua, et sedit super eum. Multi autem vestimenta sua straverunt in via: alii autem frondes caedebant de arboribus, et sternebant in via
Abbreviated transcription (Latin):
ditẽt᷑. qͥ gͥ mst̾iũ passioĩs aͥ ꝓ fauore hum̾no ⁊ tp̃rali
ria d̾lectaciõe illũ tractare p̾sumũt. ĩ cuiꝰ ꝯspectu nec coli
mũdi s̃. qͥd aliuit faciũt ꝗͣ d̾nin crueifigũt. d Pot̾ ppłs
exeis culpã tͣere : MCũ filii eli polluerẽt dñi sacͥficnũ
totꝰ pene ppłs cũ eis subiit ĩt̾itũ qr faeiebãt ꝯtͣ legis ⁊ di pre¬

Expanded text:
ore humano et pro temporali tia, illum tractare praesumunt, in cujus conspectu nec coeli mundi sunt, quid aliud faciunt quam Dominum crucifigunt? D. Potest populus ex eis culpam trahere?--M. Cum filii Heli polluerunt Domini sacrificium, totus pene populus cum eis subiit interitum, quia faciebant contra legis Domini prae
Abbreviated transcription (Latin):
ĩneuaret qͣ eũ ẽauit. d Curĩ t̾cia die passioĩs I ut eos
qͥtͥbꝰ ̃ꝑibꝰ aũ legcẽ. sub lege. sub gi̾a. ĩ pecẽis inortu erãt sub¬
leuaret. U nos qͥ factis dictis cogitationibꝰ labiiꝰ ꝑ fidẽ
sc̃ẽ tͥuitatis resurgamꝰ.d Ubi ma̾sit.x.ł. diebꝰ M Iu
treno paradiso u̾ȩredit᷑ eũ elia hienoch ⁊ cũhis qͥcũ eo

Expanded text:
s temporibus ante legem, sub lege, et sub gratia, in peccatis mortui erant, sublevaret, et ut nos, qui factis, dictis, cogitationibus, labimur, per fidem sanctae Trinitatis resurgamus. D. Ubi mansit illis qureno paradiso cum Elia et Enoch, et cum his qui cum eo
Abbreviated transcription (Latin):
cato d̾ massa peceatͥce : MAb inicio d̃s qͣsdã qͥse fanuliariꝰ
colet᷑ d̾ aliis segregũ d̾ qͥbꝰ uͥgo qͣsi de linea dedueta pulu¬
Taũ. q̃ uelut olĩ uͥga tarõ arida sine humore ꝓtulit flo¬
rẽ. ita sine ꝯcupiscẽtia mũdo edidit saluatorẽ. Dqͣlit̾ ge¬
nuit: MSine dolore ⁊ sine sorde labore. Glausa enĩ

Expanded text:
de massa peccatrice? Ab initio Deus quosdam qui se familiarius colerent, de aliis segregavit, de quibus virgo quasi de linea ducta pullulavit. Quae velut olim virga arida sine humore florem, ita sine concupiscentia mundo edidit Salvatorem. Qualiter genuit? Sine sorde et s
Abbreviated transcription (Latin):
ti eẽt᷑. Si ãt pꝰ diluinũ ueniss dicerẽt d̾m noe ⁊ abrae lo¬
cutũ fuisse. ⁊ oĩa agẽda uł uitãda ab eis didicisse edoetos.
copiose alege ẽẽ ĩstructo gẽtiles uͦ se aphilosofis habũde
edoctos. D Cur ñdistulit usq eirea finẽ mũdi: Muc̃ pau¬
ci eũ imitarẽt᷑ ⁊elector̃ num̃iꝰ nõ impleret᷑. Hecesse gͦ fu¬
it eũ uenire: q̃n uenit plenitado tẽporis. d qd̾ fuit

Expanded text:
i autem mox post diluvium venisset, dicerent Deum Noe et Abrahae locutum fuisse, et omnia agenda vel vitanda ab eis didicisse. D. copiose a lege instructos, gentiles vero a philosophis se abunde edoctos. D. Cur non distulit usque circa finem mundi?-- M. Tunc pauci eum imitarentur, et electorum numerus non impleretur. Necesse ergo fuit eum venire quando venit plenitudo temporis. D. Quod fuit
Abbreviated transcription (Latin):
hii amauer̃ ⁊ ad lucẽ xͥ. uenire noluer. iõ orrẽdis tenebris ibi
dẽt᷑ It hie bona uidere ⁊ audire d̾dignabat᷑. ĩte ibi t̾ibili uisu
mori: ⁊ mors fugiet abens. d qͣlit̾ s̃ ibipositi:M Capi¬
ta s̃ eis deorsũ mersa. dorsa ad ĩuicẽ u̾sa. pedes sursũ erecti
ĩuidigulosi. ebriosi. luxuriosi. homicide. crudeles. fures.
p̃doues. latrones. ĩ mũdi. auari. adult̃i formeatores. m̃daces.
ꝑiuri. bla sphemi. inalefici. de tractores. discordes. qͥ ĩhrs
fuerit ĩuẽti: ibũt ĩp̃dicta suppheia nũꝗͣ redituri. dh¬

Expanded text:
 et ad lucem Christum venire noluerunt, ideo horridis tenebris ibi dentur. Quia hic bona videre et audire mori, et mors fugiet ab eis. D. Qualiter sunt ibi positi?--M. Capita sunt eis deorsum mersa, dorsa ad invicem versa; pedes sursum erecti,invidi, gulosi, ebriosi, luxuriosi, homicidae, crudeles, fures, praedones, latrones, immundi, avari, adulteri, fornicatores, mendaces, perjuri, blasphemi, malefici, detractores, discordes, qui in his fuerint detenti, ibunt in praedicta supplicia, nunquam redituri.
Abbreviated transcription (Latin):
ĩq flatꝰ ⁊ tussis u̾sat᷑ similat aere̾. ĩ qͦuẽti ⁊ totutrua
ꝯcitãt᷑. Uẽt̾ õs liqͣres ut mre oĩa flumina recip̃. Pedeᷤ
totũ corꝑis põdꝰ ut t̾ra cuc̃ta sustinẽt. Ex celesti igne
iusũ. ex sr̾iore aere auditũ. ex ĩferiori olfatũ. ex aqͣ
gustũ ex t̾ra ħt cactũ participiũ duricie bapidũ ħt
ĩ ossibꝰ. iurori arbor̃ ĩ ugibꝰ. decorẽ gͣminĩ ĩ crinibꝰ¬

Expanded text:
quo flatus et tussis versantur, simulat aerem, in quo venti et tonitrua concitantur. Venter omnes liquores, ut mare omnia flumina recipit. Pedes totum corporis pondus, ut terra cuncta, sustinent. Ex coelesti igne visum, ex superiore aere auditum, ex inferiore olfactum, ex aqua gustum, ex terra habet tactum. Participium duritiae lapidum habet in ossib
Abbreviated transcription (Latin):
ĩnussas ĩ inẽte ꝯceptas. nõ uidẽt qͥa ut nr̃ aspectꝰ uibar
soł ita ipsi fulgorẽ iꝰticie. ferre nõ p̃ualẽt. Iustos ⁊̃t
neqͣꝗͣ tẽptarẽt : si se ab eis sr̾ari scirẽt. D possut̃ oĩa
q̃ uolũt : M Bonũ qͥdẽ nec uolũt: nec õiuo possut. ad
malũ uͦ ualde eficaces ⁊̃ uee tm̃ ꝗͣtũ uolũt. s ꝗͣ tũ abo¬

Expanded text:
immissas et in mente conceptas non vident, quia ut noster aspectus jubar solis, ita ipsi fulgorem justitiae ferre non praevalent. Justos autem nequaquam tentarent, si se ab eis superari scirent. D. Possunt omnia quae volunt?--M. Bonum quidem nec volunt, nec omnino poterunt. Ad malum
Abbreviated transcription (Latin):
dine. tugit᷑ desiderẽt ĩ eũ ĩ saciabilit᷑ ꝓspic̾e. d ꝯͦmͦ
stãcia. splẽdor ⁊ calor. que sict ĩtãtu ĩ separabilia: ut
siueł ĩde spledorẽ segregͣre. pͥues mũdũ sole: ⁊ siuĩsũ
tẽptescalorẽ se uĩgere careas sole. Inignea gͥ substã¬
cia ĩtellige patrẽ: insplẽdore filiũ ⁊ ĩcalore accipe¬

Expanded text:
dine, jugiter desiderent in eum insatiabiliter prospicere. D. Quomodo stantia, splendor et calor: quae in tantum sunt inseparabilia, ut si velis inde splendorem segregare, prives mundum sole; et si iterum calorem tentes sejungere, careas sole. In ignea igitur substantia intellige Patrem, in splendore Filium, in calore Sp
Abbreviated transcription (Latin):
salomon ĩporticũ tẽpli posuerat. ut sac̾dotes ing̾ssu¬
ritẽplũ.⁊ hostias unmolati. uͥ corpora abluerẽt. H asꝰ
tuus sic̃ t᷑ris libani: q̃ respic̃ ꝯͣ damascũ. Quia naso
ferores ⁊ bonos odores dise̾nimꝰ : recte ꝑ nasũ eccłie .i.
glantẽ catholice fid̾i̾ doctͥuã ⁊ letiferũ ħetici erroris

Expanded text:
Salomon in porticu templi posuerat, ut sacerdotes ingressuri templum, et hostias immolaturi, ibi corpora abluerent. « Nasus tuus sicut turris Libani, quae respicit contra Damascum. » Quia naso fetores et bonos odores discernimus, recte per nasum Ecclesiae iidem ga
Abbreviated transcription (Latin):
riꝰ mim̾us ex denario ⁊ senario ꝑficit᷑. denariꝰ .N.
ꝑ senariũ multiplicatꝰ in sexagenariũ ꝯsurgit.
⁊ denario sig̃ificant᷑ diuura p̾cepta. ꝓpt̾ decalo¬
gũ legis. Senariꝰ uͦ ꝑ ꝓfectionẽ ponit᷑. qr sex die¬
bꝰ ꝑfec̃ d̾s oꝑa fura. Regine gͦ sexaguita ẽẽ dñt᷑ di¬
cunt᷑. qr eos doctores sigĩficãt. qͥ ꝑfectione scien

Expanded text:
rius numerus ex denario et senario perficitur. Denarius enim per senarium multiplicatus, in sexagenarium consurgit. Et denario significantur divina praecepta, propter decalogum legis; senarius vero pro perfectione ponitur, quia sex diebus perfecit Deus opera sua. Reginae ergo sexaginta esse dicunt
Abbreviated transcription (Latin):
fluenta quibꝰ eoꝵ corda irrigant᷑ inhabitãt ut
eaꝵ munimẽto ab incursu diabolico euadãt
Meliora grana eligit .i. meliores senteneias. si
non hercticoꝵ eligunt. Bis repetit eã puleͥrani
apt̾ ꝑfeccionẽ ⁊ mundicrã cogitationis. Ecce tu
mundã ⁊ simplicem hñs cordis intencionẽ qi ñ¬

Expanded text:
fluenta, quibus eorum irrigantur corda, inhabitant, ut eorum munimento ab incursu diabolico evadant. Meliora grana, id est, meliores sententias, scilicet non haereticorum eligunt. Aliperis et munditiam cogitationis. Ecce tu mundam et simplicem cordis habens intentionem: quia n
Abbreviated transcription (Latin):
lũ tuũ sic̃ monilia: ł urturi assimilat᷑ eccłia
quo xp̃s mundũ p̾sencia corporali deseru¬
it: ⁊ celos peciit eccłia in amore eiꝰ tenacis¬
sime ꝑseu̾at. nec recipit ullũ adult̾um ama
donaui. ut certus sim te me nõ posse dese¬

Expanded text:
ergo assimilatur Ecclesia: us mundum praesentia corporali deseruit, et coelos petiit, Ecclesia in ejus amore tenacissime perseverat; nec recipit ullum adulterinum aundia donavi et munivi, ut certus sim te me non posse dese
Abbreviated transcription (Latin):
le iuxta litt̾am ornam̃ta sunt colli Bnirũ¬
auri ꝑplexe. int̾mixtis non numꝗͣ pulcra
uarietate subtilissimis argenti filis. ⁊ hoc
ẽ quod dicit uermiculatas argento .i. in
modũ uermiũ t̾renoꝵ quos lũbricos di
ne piscis marini qui murena uocat᷑. Mis¬
tice murenule sũt ꝑplexa script᷑arũ dog¬

Expanded text:
xta litteram ornamentum sunt colli auri perplexae, intermixtis nonnunquam pulchra varietate subtilissimis argenti filis; et hoc est quod dicit: Vermiculatas argento, id est in modum vermium terrenorum, quos lumbricos dicne piscis marini, qui murena vocatur. Mystice, murenulae sunt perplexa Scripturarum dog
Abbreviated transcription (Latin):
sit ⁊ qͦm᷑ formosa: ostendit cũ subdit.Sic̃
tab̾nacła cedar: sic̃ pelles falomonis. Ita it
distinguit᷑. Nigͣ sũ sic̃ tab̃nacła cedar. for¬
mosa sic̃ pelles salomonis. Cedar filiꝰ hisina¬
elis fuit: ⁊ ĩt̾pretat᷑ tenebre. Ismaelite. sẽꝑ

Expanded text:
uomodo formosa ostendit, cum subdit: Sicut tabernacula Cedar, sicut pelles Salomonis. Ita enim distinguitur: Nigra sum sicut tabernacula Cedar, formosa sicut pelles Salomonis. Cedar filius Ismaelis fuit, qui interpretatur tenebrae. Ismaelitae vero semper
Abbreviated transcription (Latin):
aureas dicit: aurũ quippe claritatem
significat sensus sp̃ualis argentũ uero
uitorẽ eloquii designat. Muremilas. a.¬
nantur ut illiꝰ eccłiam exornẽt. Uox ec¬
clesie de xp̃o. Dũ ẽẽt rex in acubitu suo:¬

Expanded text:
uncta. Aurum quippe claritatem significat sensus spiritalis: argentum vero nitorem eloquii designat. Murenulas nantur, ut illis Ecclesia exornetur. Vers. 11. Dum esset rex in accubitu suo
Abbreviated transcription (Latin):
Inͦ maiꝰ gaudiũ ħebt̃. qd ħ oiã d̾ uicer̃. Sic̃ aliqͥs qͥ
olĩ ꝑicła belli euasit.⁊ ħ pꝰ gaudẽs amieis uairabit. d Suꝑ
altitudinẽ
t̾re sustulit me tua aurea lĩga. nẽ eia.
illoꝵ gaudin:.M Gaudia itaq scõꝵ er̃¬

Expanded text:
icerunt: sicut aliquis qui olim periculum belli evasit, et hoc post gaudens amicis narrat. D. Super altitudinem terrae sustulit me tua aurea lingua. Nunc eia, illorum gaudia?--M. Gaudia itaque Sanctor