comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
qt̾ occid̾at. Decanitate inquis ĩ om̃i¬
b scolis fãbule iste s̃. Iam mͥ cum
ad cõtẽpnẽda mortẽ uẽtũ fuerit. ca¬
tonez narrab̾. Quid nͥ ego narrez
ultura illa nocte platoĩs librum
legẽtem poĩto ad cap̃ glaclio: Souo
ħ inreb exfͤmis instrum̃ta ꝓspex̾at
alt̾m ut uellet mori. alt̾m ut posset
Compoĩtis gͦ reb ał ntruq componi
fracte adq ultime pot̾ãt: id agẽdũ
existimauit. ne cui catonẽ aũ occit̾e

Expanded text:
at. " Decantatae," inquis, " in omnibus scholis fabulae istae sunt; iam mihi, cum ad contemnendam mortem ventum fuerit, Catonem narrabis." Quidni ego narrem ultima illa nocte Platonis librum legentem posito ad caput gladio ? Duo haec in rebus extremis instrumenta prospexerat, alterum ut vellet mori, alterum, ut posset. Compositis ergo rebus, utcumque componi fractae atque ultimae poterant, id agendum existimavit, ne cui Catonem aut occidere
Abbreviated transcription (Latin):
Pẽ sapiers ad beate uirẽdum
illi reb opꝰ ẽ ad illud tm̃ aiõ sa¬
indicare. ait sapientẽ nulla re egͥe.
et tñ multis illi reb opꝰ eẽ. Con¬
tra stulto nulla re opꝰ ẽ. Nulla eͥ
la re. Eg̾e aut̃ ncc̾itatis ẽ. Nicħ
ncẽe ẽ sapiẽti. Ergo qͣmuis se
ipõ cõtẽtꝰ sit tam̃ amicis illi opꝰ ẽ.
hos cup̃ hab̾e qͣm plimos nõ ut
beate uiuat uiuet eͥ ⁊̃ sine ami¬
cis beate. Sũmũ bonũ extͥnsetus
in strumenta nõ quent. domi coli¬
tur ex se totũ ẽ. Incip̃ fortune eẽ
subiectꝰ si qͣm ꝑtẽ sui foris quent.
aut intestũ litꝰ eiectꝰ qͣlis ẽ ioius
cum resoluto mũdo et cliis inu¬
num cõfusis paulisꝑ cessante na¬
tura: ad quiescit sͥ cogitatõnib
suis tractit. Tale quitez sapiens
fac: in se recõdit᷑ secũ ẽ. Qͣm diu
quitẽ ei lic res suas suo arbitͥo or

Expanded text:
est sapiens ad beate vivendum, illi rebus opus est, ad illud tantum animo saonem indicare. Ait sapientem nulla re egere, et tamen multis illi rebus opus esse. " Contra stulto nulla re opus est, nulla enim la re. Egere enim necessitatis est, nihil necesse sapienti est. Ergo quamvis se ipso contentus sit, amicis illi opus est. Hos cupit habere quam plurimos, non ut beate vivat; vivet enim etiam sine amicis beate. Summum bonum extrinsecus instrumenta non quaerit. Domi colitur, ex se totum est. Incipit fortunae esse subiectum, si quam partem sui foris quaeritaut in desertum litus eiectus?" Qualis est Iovis, cum resoluto mundo et dis in unum confusis paulisper cessante natura adquiescit sibi cogitationibus suis traditus. Tale quiddam sapiens facit; in se reconditur, secum est. Quamdiu quide
Abbreviated transcription (Latin):
ficate uolumꝰ intellig. Nos cͥ uo¬
lumiꝰ arẽ qui respuet om̃s mali
sensu̾. accipiet᷑ his qui nullũ ferre
possit malũ Uite ergo nũ sacd sit
aut inuuln̾abłe ai̾m dic̾e aut
aiu̾m extͣ omẽ paciẽtiã positum.
s sentit. illoꝵ ne senrit. quitẽ. Illõ

Expanded text:
ficare volumus, intellegi. Nos eum volumus dicere, qui respuat omnis mali sensum; accipietur is, qui nullum ferre possit malum. Vide ergo, num satius sit aut invulnerabilem animum dicere aut animum extra omnem patientiam positum. m omne, sed sentit; illorum ne sentit quidem. Illud
Abbreviated transcription (Latin):
se contẽtꝰ ẽ. et libetos colit. se ꝯtentꝰ
ẽ et tñ nõ uiuet: si fuei̾t sine hoĩne
uicturꝰ Ad amiciciam fert illũ nill¬
la utilitas sua s nat᷑ał ĩmitatõ. Nã
ut aliaꝵ reꝵ nob̾ innata dulceto ẽ:
sic amiticie. Qu̾õ solituto in ocliu
ẽ et appeticio plac societatis: quõ
hoĩem hoĩ nat᷑am conciliat: sic in¬
ẽ huic qͦ rei stimulꝰ. qui nos amici¬
ciaꝵ appetentes faciat. Nichhominꝰ
cum sit amicoꝵ qͥs amantissimus. cu
illos sibi ꝯparet. sepe p̾ferat om̃e in¬
amissa uxore. cũ ex incenclio publico
solus et tñ b̾atꝰ exiret. int̾roganti
temetͥo cui cognom̾ ab exicio urbiũ
poliercetes fuit numqͥt ꝑclicdiss omĩa.
inquit. Bona mea mecũ s̃. E cce uir
fortis ⁊ suenuus ipãm hostis sui uic
Dubitare illum coegit. an uiciss.

Expanded text:
ontentus est et liberos tollit; se contentus est et tamen non viveret, si foret sine homine victurus. Ad amicitiam fert illum nulla utilitas sua, sed naturalis inritatio. Nam ut aliarum nobis rerum innata dulcedo est, sic amicitiae. Quomodo solitudinis odium est et adpetitio societatis, quomodo hominem homini natura conciliat, sic inest huic quoque rei stimulus, qui nos amicitiarum adpetentes faciat. Nihilominus cum sit amicorum amantissimus, cum illos sibi comparet, saepe praeferat, omne inamissa uxore cum ex incendio publico solus et tamen beatus exiret, interroganti Demetrio, cui cognomen ab exitio urbium Poliorcetes fuit, numquid perdidisset, " Omnia," inquit, " bona mea mecum sunt." Ecce vir fortis ac strenuus! Ipsam hostis sui victdubitare illum coegit, an vicisset.
Abbreviated transcription (Latin):
si beatum se dixei̾t ille tpit̾ diues. et
at refert nͨ quid uno die sentiat. s qͥd
assidue Non ẽ aut̃ qd̾ u̾earis. ne ad
inclignu res tanta ꝑueĩat. Nisi sapi.¬
enti sua nõ placẽt. omĩs stultꝰ labo:¬
pat fasticlio su

Expanded text:
"Si beatum se dixerit ille turpiter dives et at, refert, nec quid uno die sentiat, sed quid adsidue. Non est autem quod verearis, ne ad indignum res tanta perveniat; nisi sapienti sua non placent. Omnis stultitia laborat fastidio su
Abbreviated transcription (Latin):
mirabilier qui ꝑ ferrum et minas
⁊ ignes illesus et incepnis euasil:
Uites qͣnto facilius sit totam gẽtẽ
tãbona ꝑ cõcrematas ur̃les fert.
Se enĩ ip̃ẽ ꝯtẽtꝰ ẽ hoc felicitate
suam fine designat. Nos existimes
nos solos gn̾osa u̾ba iactare. Et ip̃e
stilbonis obunrgator epycurꝰ illi siłe
uocẽ emisit quã tu boni confule ⁊̃
si hanc cliem iã exspõsi. Si cui inquit
sua nõ uitẽt᷑ amplissima. lic totius

Expanded text:
mirabilior vir, qui per ferrum et ruinas et ignes inlaesus et indemnis evasit! Vides, quanto facilius sit totam gentem ta bona per concrematas urbes fert. Se enim ipso contentus est. Hoc felicitatem suam fine designat. Ne existimes nos solos generosa verba iactare; et ipse Stilbonis obiurgator Epicurus similem illi vocem emisit, quam tu boni consule, etiam si hunc diem iam expunxi. " Si cui," inquit, " sua non videntur amplissima, licet totius
Abbreviated transcription (Latin):
omĩũ aliax reꝵ. negligẽs aĩos
incupiditatẽ forme nõ suĩ spe.¬
forme mutue caritatia accẽtlit.¬
ris ex honestiore cã cohit tͣpis
affectꝰ. No agit᷑ inquis nuc de

Expanded text:
omnium aliarum rerum neglegens animos in cupiditatem formae non sine spe mutuae caritatis accendito? Ex honestiore causa coit turpis adfectus? " Non agitur," inquis, " nunc de
Abbreviated transcription (Latin):
qͣm integro faut. ss. que sibi tesuit
pienes se d tent᷑ ẽ. nõ ut uelit. et̃ si
fert Sine amico quitẽ nũꝙͣ ent.
nũs alt̾ã faciet. sic hic f aciendaꝵ.
amicitiaꝵ. artifex substituet aliuz
in loco ãmuas̃i. Quens qũo ami¬
cum cito factus ẽ clicã. si illuam
ter̃ mͥ conue̾rit. ut statĩ tͥ soluam
qs telbeo a qu̾atũ. ad hanc eplã
pana faciamꝰ o haton ait.Ego
tͥ fere mõstrabo amatoriũ sine me.¬
medicam̾to. sini hba. siñ ulliꝰ uene¬
fite carmine. Si us amari ama.
hãbes aut̾ nõ tm̃ usum amicicie
uet̾is et cte magnã uolu̾̃tate. s q̃

Expanded text:
t. Sed quae si desunt, piens se contentus est, non ut velit esse sinfert. Sine amico quidem numquam erinus alteram faciet; sic hic faciendarum amicitiarum artifex substituet alium in locum amissi. Quaeris, quomodo amicum cito facturus sit; dicam, si illud mihi tecum converterit, ut statim tibi solvam, quod debeo, et quantum ad hanc epistulam, paria faciamus. Hecaton ait: " Ego tibi monstrabo amatorium sine medicamenta, sine herba, sine ullius veneficae carmine: si vis amari, ama." Habet autem non tantum usus amicitiae veteris et certae magnam voluptatem, sed etiam
Abbreviated transcription (Latin):
gͦ ad illam acceclit᷑ O uo̾ ad rẽ
pulch̾rima: Nõ lucro captꝰ. nͨ ua¬
rietate fortune ꝑt̾ritꝰ. De trahit
amicicie maiestatẽ suã qui illã
pat ad bonos casus. Sẽ ꝯtentꝰ
ẽ sapiens. ħ plenq mi lucilli ꝑ¬

Expanded text:
go ad illam accedit?" Quomodo ad rem pulcherrimam, non lucro captus nec varietate fortunae perterritus. Detrahit amicitiae maiestatem suam, qui illam parat ad bonos casus. Se contentus est sapiens. Hoc, mi Lucili
Abbreviated transcription (Latin):
assideat. suctuirat in iuncłã ꝯiec¬
to uł inopi s ut h̾at aliquẽ cui
egro assideat. quẽ ip̃ẽ cͥcũuentu
hostili custoclia lib̾et. Qui gͥ ex
Pauit amicum ad u̾s uincla la¬
turum opẽ. Cum pͥmum crepu.¬
erit cathena. dissedet. Hee sunt
amicicie qͣs temporareas ppͦ appe¬
sedet. Crta eu̾sos solituto ẽ. ⁊ ñ
amici fugiũt uñ ꝓ̃bant᷑. Hac te
ista cot nephana exempla sunt.
Alioꝵ metu ꝓuitẽtiũ. alioꝵ me¬
tu relinquenciũ. Nect̾e ẽ initia ĩ¬
t̾ se et exitꝰ ꝯgruant. Oui anucus¬

Expanded text:
succurrat in vincula coniecto vel inopi," sed ut habeat aliquem, cui ipse aegro adsideat, quem ipse circumventum hostili custodia liberet. Qui se speparavit amicum adversum vincla laturum opem; cum primum crepuerit catena, discedet. Hae sunt amicitiae, quas temporarias populus appesedet; circa eversos solitudo est, et inde amici fugiunt, ubi probantur. Hac re ista tot nefaria exempla sunt aliorum metu relinquentium, aliorum metu prodendum. Necesse est initia inter se et exitus congruant. Qui a
Abbreviated transcription (Latin):
S iam incipiamꝰ epłam ꝯplicare. Prius¬
redde inquis redde qd̾ debes. telegabo
nece̾e ẽ srias. cũ hũris ⁊ suũ et mi¬
micũ. In om̃s ꝑsonas hͥ exardescit af¬
fectꝰ. tam examore nascit᷑ qͣm ex hodio.

Expanded text:
Sed iam incipiamus epistulam conplicare. "PriusSed iam incipiamus epistulam conplicare. "Prius," inquis, "redde quod debes." Delegabo necesse est scias, cum habueris et servum et inimicum. In omnes personas hic exardescit aff
Abbreviated transcription (Latin):
illa leuis ⁊ fugax. ⁊ subiñ reficiẽ¬
da s stabił ⁊ t̾ta. Nõ eͥ iocunda res
ẽ aqua ⁊ polẽta aut frustrum orde¬
acei panis. s sũma uoluptas ẽ posse
cape ⁊̃ ex his uoluptatẽ. ⁊ ad id se
deluxisse: qd enꝑe nulla fortune
unquitas possit. Libiora alim̃ta s̃
carteris. Se positos ad capitale suppli.¬
tium. nõ tã angͦee qui occisinus est
pascit. O uanta ẽ aĩ magnituto ad
id suasponte tesce̾nd̾o qd̃ nec ad ex¬
trema quitẽ tecͤtis timendu sit. Hoc
ẽ p̾ocupare tela foitune. Incipe gͦ mi
lucilli sequi hoꝵ ꝯsuetuclinẽ. et aliqͦs
dies destina quib secedas atus reb
minimoq tefacias fam̾iliarez. Inci¬
t̾o finge. Nemo aliꝰ ẽ edignus d̃o. qͣm
qui opes cõtẽpsit. Quaꝵ possessionem
tͥ nõ int̾ctico s effic̾e uõlo: ut illas ĩ¬
trepide possiteas. Qd̾ uno ꝯseq̃res mͦ
si te ⁊̃ sine illis beate uicturu ꝑsuasis
tͥ. sillas tamqͣm exituras semꝑ aspex̾is.

Expanded text:
illa levis et fugax et subinde reficienda, sed stabilis et certa. Non enim iucunda res est aqua et polenta aut frustum hordeacei panis, sed summa voluptas est posse capere etiam ex his voluptatem et ad id se deduxisse, quod eripere nulla fortunae iniquitas possit. Liberaliora alimenta sunt carceris, sepositos ad capitale supplicium non tam anguste, qui occisurus est, pascit Quanta est animi magnitudo ad id sua sponte descendere, quod ne ad extrema quidem decretis timendum sit! Hoc est praeoccupare tela fortunae. Incipe ergo, mi Lucili, sequi horum consuetudinem et aliquos dies destina, quibus secedas a tuis rebus minimoque te facias familiarem; inci Finge deo. Nemo alius est deo dignus quam qui opes contempsit. Quarum possessionem tibi non interdico, sed efficere volo, ut illas intrepide possideas; quod uno consequeris modo, si te etiam sine illis beate victurum persuaseris tibi, si illas tamquam exituras semper aspexeris.
Abbreviated transcription (Latin):
facies eͥ qd mlta milia suoꝵ. nilta
mĩlia pauꝑm faciunt. Illo nomĩe te
suscipe qd̾ facies nõ coactus. qd ta
facile ent tͥ illud pati semꝑ qͣm ali¬
qn exꝑiri. Exceam ad paululũ ⁊ ne¬
ał imꝑatos ⁊ ne insꝑatos fortuna de¬
p̾hendat. fiat nob̾ pauꝑtas familia
bus maligne famẽ extinguẽt. uisu¬
rus an aͥd de ẽẽ explena ꝯsumataq
uoluptate. uł qͣntũ te eẽt. ⁊ andig¬
num qd̃ quis magno labore pensa¬

Expanded text:
Facies enim, quod multa milia servorum, multa milia pauperum faciunt; illo nomine te suspice, quod facies non coactus, quod tam facile erit tibi illud pati semper quam aliquando experiri. Exerceamur ad palum. Et ne inparatos fortuna deprehendat, fiat nobis paupertas familiarbus maligne famem extingueret, visurus, an aliquid deesset ex plena et consummata voluptate, vel quantum deesset et an dignum quod quis magno labore pensa
Abbreviated transcription (Latin):
Ecemb̾ ẽ m̃sis. cum maxime cr¬
uitas sudat ius lux̾ie publice
datum ẽ. Ingẽti apparatu sonant om̃ar
tamqͣm quicqͣm int̾ sat᷑nalia int̾ sit. ⁊
clies reꝵ agẽdaꝵ. Adeo nicħ int̾ est.
ut uideat᷑ mͥ nõ errasse. qͥ adeit olim
tecembrez m̾sez fuisse. nũc ãnum. Si
te hic haberez. libent̾ tecũ ꝯferrez quid
estimares ẽẽ faciendum. utru no cħ
ex cotidiana ꝯsuetudine mouẽclum.
an ne c̃issid̾e uit̾emur cum publicis
morib ⁊ hylanꝰ cenandu ⁊exuen.¬
dam togam. Nam qd̾ fieri nͥ intumł.¬
tu. ꝯ t̾sti tp̃i ciuitatis solebat: uolup¬
tatis cõ acfestoꝵ dieꝵ uestẽ muta.¬
uimus. Site bñ noui arbitͥ par¬
tib fructꝰ. nͨ ꝑomiã nos similes ẽe
pilleate tre uoluisses. nͨ pomĩa di¬
ssimiles nͥ forte his maxime imꝑã.
neat cum in illas oĩs fͤba ꝓcũbuit.
c̾tissimũ arguan̾tũ furmitatis sue¬
ał capit capiens: si ad blanda et
inluxuria tͣhenciam nͨ id nͨ ad clucit

Expanded text:
December est mensis; cum maxime civitas sudat. Ius luxuriae publicae datum est. Ingenti apparatu sonant omnia, tamquam quicquam inter Saturnalia intersit et dies rerum agendarum. Adeo nihil interest, ut non videatur mihi errasse, qui dixit olim mensem Decembrem fuisse, nunc annum. Si te hic haberem, libenter tecum conferrem, quid existimares esse faciendum: utrum nihil ex cotidiana consuetudine movendum an, ne dissidere videremur cum publicis moribus, et hilarius cenandum et exuendam togam. Nam quod fieri nisi in tumultu et tristi tempore civitatis non solebat, voluptatis causa ac festorum dierum vestem mutavimus. Si te bene novi, arbitri partibus functus nec per omnia nos similes esse pilleatae turbae voluisses nec per omnia dissimiles; nisi forte his maxime diebus neat, cum in illas omnis turba procubuit; certissimum enim argumentum firmitatis suae capit, si ad blanda et in luxuriam trahentia nec it nec abducitur.
Abbreviated transcription (Latin):
citerint. exiet e uita. ⁊ molestꝰ sͥ eẽte.
sinet. Si uͦ exiguum ent ad angustũ.
qͦ possit uita ꝓduci: io boni cosulet nec
ultra neccãna sollicitꝰ ⁊ anxiꝰ uentri
et scapulis suũ reddet. et occupatõnes
cliuitum ꝯcursatõnesq do cliuicias
euntium secur letusq ritẽbit. ac dicet.
Quid in longum ip̃e te differs. Expecta.¬
bis ne fenoris qͥstum aut exm̃ce ꝯpẽ¬
clium. aut tabłas beati semis cum fi¬
alios ꝑtinẽt tu locupletib ꝓpior es. Ee¬
nõ pͥ quisqͣm salutare sine mue. eĩbi
dic̾e uale nõ lic gratis. Ord. istic
abepycuro mutuũ sũmã: Multis pa¬
mutatio. Nec ħ miror. Nõ ẽ eͥ ĩrẽb ui¬
tium: sĩipõ animo Illud qd̃ pauꝑta¬
tem nob̾ grauẽ fecat. ⁊ cliuitias graues
fecit. Quẽ admod̾ nicħ refert. utrum
egrum inaureoleto aut inligneo col.¬
loces. qͦcumq illũ trastulis morbu¬

Expanded text:
t e vita et molestus sibi esse desinet. Si vero exiguum erit et angustum, quo possit vita produci, id boni consulet nec ultra necessaria sollicitus aut anxius ventri et scapulis suum reddet et occupationes divitum concursationesque ad divitias euntium securus laetusque ridebit ac dicet: "Quid in longum ipse te differs? Expectabisne fenoris quaestum aut ex merce conpendium aut tabulas beati senis, cum fialios pertinent; tu locupletibus propior es. Saenon potest quisquam salutare sine munere; tibi valedicere non licet gratis. Quid istic ? Ab Epicuro mutuum sumam: " Multis pamutatio: nec hoc miror. Non est enim in rebus vitium, sed in ipso animo. Illud quod paupertatem nobis gravem fecerat et divitias graves fecit. Quemadmodum enim nil differt, utrum egrum in lecto ligneo aut in aureo colloces. Quocumque enim transtuleris illu
Abbreviated transcription (Latin):
Sic illam clispon̾e uolo ut suffic̾e̾ ni¬
ch̾ agenti possit. ne aut pauꝑtas mnͥ
honen sit: aut ego alicui. Cumħ
dicis nõ uiteris ium ac poteciam
eius. de cogltas boni nosse. Et sũ¬
mam quitẽ rei p̃uides qͣntu phya¬
scs qͣntu uͥq nos adiunuet. que¬
admod̾ ⁊ in maximis ut cicͥonis
utar u̾bo opitulet᷑. et ĩ minima
tescendat. Mͥ crede aduoca illã ĩ
ꝯsilium. suadebit tͥ ne ad calculos
seteas. Nempe ħ queris. ⁊ħ ista cli¬
lectõne uis assequi. ne t̾ pauꝑtas
tim̾da sit. Qͥ d si appetenda ẽ. Mul

Expanded text:
sic illam disponere volo, ut sufficere nihil agenti possit, ne aut paupertas mihi oneri sit aut ego alicui." Cum hoc dicis, non videris vim ac potentiam eius, de quo cogitas, boni nosse. Et summam quidem rei pervides, quantum phscis, quantum ubique nos adiuvet, quemadmodum et in maximis, ut Ciceronis utar verbo, opituletur et in minima descendat. Mihi crede, advoca illam in consilium; suadebit tibi, ne ad calculos sedeas. Nempe hoc quaeris et hoc ista dilatione vis consequi, ne tibi paupertas timenda sit; quid si adpetenda
Abbreviated transcription (Latin):
urias fortune ĩt̾ bñficia firme.¬
tur. Miles inmeclia pace discu-¬
rrit. sine ullo hoste uallum ia¬
cit ꝯsuꝑuatuo labore lassatur:
ut suffic̾e necesario possit. Quẽ
inip̃a re trepidare uolueis: añ rẽ
ex̾te. Hoc setuti sũt qui omib mͥ¬
sib pauꝑtatẽ imitati ꝓpe ad ino.¬
piam accesser̃t̃. ne umqͣm expa¬
uesse̾nt qd̃ sepe cdidicissent. Nõ
est nũc qd̃ existimes me dicere
te ãmoneas cenas ⁊ pauꝑm cellas.

Expanded text:
urias fortunae inter beneficia firmetur. Miles in media pace decurrit, sine ullo hoste vallum iacit et supervacuo labore lassatur, ut sufficere necessario possit. Quem in ipsa re trepidare nolueris, ante rem exerceas. Hoc secuti sunt, qui omnibus mensibus paupertatem imitati prope ad inopiam accesserunt, ne umquam expavescerent quod saepe didicissent. Non est nunc quod existimes me dicere Timoneas cenas et pauperum cellas,
Abbreviated transcription (Latin):
exeat. nõ quid afferat querit aut
si nainganctũ ẽ nõ strepũt portus.
nͨ uniꝰ comitatu ĩ quieta s̃ litoã
Nõ cͥcunstat illum tͤba ẜuoꝵ. ad qͦs
pastentos transmarinaꝵ regionum
ẽ optanda fertilitas. facile ẽ pasc̾e
pancos uentres. ⁊ bñ ĩstitutos a
nicħ aliud desid̾antes qͣm impli. ꝑuo
fames ꝯstat. magno fasticlium. Pa
uꝑ sis optet aut simił pauꝑ simsr.
Non pͭ stuc̾ium salutare fieri sine
frugalitatis cura. siugalitas auf
pauꝑtas uoluntana ẽ. edlle itaq
satis ẽ. Siad illam ssimam ꝑuen̾o
tu̾c me totum phye dabo. ad qui ni

Expanded text:
rat, quaerit; si navigandum est, non strepitat portus nec unius comitatu inquieta sunt litora. Non circumstat illum turba servorum, ad quos pascendos transmarinarum regionum est optanda fertilitas. Facile est pascere paucos ventres et bene institutos et nihil aliud desiderantes quam inpleri. Parvo fames constauper sis oportet aut pauperi similis. Non potest studium salutare fieri sine frugalitatis cura; frugalitas autem paupertas voluntaria est. Tolle itaque satis est; si ad illam summam pervenero, tunc me totum philosophiae dabo." Atqui ni
Abbreviated transcription (Latin):
auidos fufi. Nemo sͥ ꝯtingit.
Optau̾unt itaq alia parentes
tum oro quorũ illi copiã uota
illoꝵ młtos cõpilant. ut Locrple¬
tent quicqͥt ad te trãsferãt ali¬
cui tethendũ ẽ. Opto tui facul¬
tatem. ut uagis cogitatõnibe agi¬
tata mens tantẽ resistat ⁊c̾ta
sit ut placeat sͥ ⁊ ĩtellectis ub
bonis que simł intlłta s̃ possre¬
t᷑ etatis ad iectõnẽ nõ egeat.
Ille temũ neccĩtates suꝑ g̾ssus ẽ
et exactoratꝰ ac lib̾ qui iuuut inta
peracta. Uale

Expanded text:
avidos futuri ? Nemo sibi contigit. avidos futuri ? Nemo sibi contigit. Optaverunt itaque tibi alia parentes tum opto, quorum illi copiam. Vota illorum multos conpilant, ut te locupletent. Quicquid ad te transferunt, alicui detrahendum est. Opto tibi tui facultatem, ut vagis cogitationibus agitata mens tandem resistat et certa sit, ut placeat sibi et intellectis veris bonis, quae, simul intellecta sunt, possidentur, aetatis adiectione non egeat. Ille demum necessitates supergressus est et exauctoratus ac liber, qui vivit vita perac
Abbreviated transcription (Latin):
n quiro ate. ⁊ ab om̃ibus suscitor
sum. Sic uiue. tamqm quio facias
ns quid me maxime ex hiis que
de te auclio delectet. qd̃ rich̃ au¬
rogo nesciunt quid agas. ħ ẽ salu¬
cupientib. Nemo quitẽ ficlucia
nõ pꝰse te torqueri mansririmiq
inꝓposito q̃ si sollicitantiũ tͤra cͥcũ¬
eat. Qͥ d gͦ ẽ: Nõ tineo ne mittẽt
te. tuneo ne impecliãt. Multum
aũ nocet ⁊̃ qui morat᷑ utiq int̾ãta
breuitate uite. qͣm breuiore in¬
ꝯstantia facimus. aliuo eius sb̾¬
in̾. aliud adq alird facientes ĩ¬
icium declucimꝰ illã imparticłas
et cogita qͣntum additus cele.¬
rati fun̾is. si at̾go hostis instraret
siequitem aduentare suspicareris.
ac fugientu p̃m̾e uestigia. fit ħp̃
tutũ et sb̾ iñ ꝯsidea̾ qͣm pulẽ res
sit ꝯsu̾̃mare uitã añ mort̾e̾ de inde
adte nõ ⁊tine. quo tnquallus i¬
placidꝰ q ens ⁊ crastini neglige̾s
in sũma tui sacietate.Sois scite
quit scit quod faciat homines

Expanded text:
nquiro de te et ab omnibus sciscitor, sum. Sic vive, tamquam quid facias aeris quid me maxime ex iis, quae de te audio, delectet ? Quod nihil aurogo, nesciunt quid agas. Hoc est salucupientibus. Habeo quidem fiduciam non posse te detorqueri mansurumque in proposito, etiam si sollicitantium turba circumeat. Quid ergo est ? Non timeo, ne mutent te, timeo, ne inpediant. Multum autem nocet etiam qui moratur, utique in tanta brevitate vitae, quam breviorem inconstantia facimus aliud eius subinde atque aliud facientes initium. Diducimus illam in particulas et cogita quantum additurus celeritati fueris, si a tergo hostis instaret, si equitem adventare suspicareris ac fugientium premere vestigia. Fit hoc, tutum et subinde considera, quam pulchra res sit consummare vitam ante mortem, deinde ad te non pertinere, quo tranquillus placidusque eris et crastini neglegens ut in summa tui satietate ! Vis scire, quid sit, quod faciat homines
Abbreviated transcription (Latin):
pont̾e manꝰ mote ⁊ saltꝰ uł ille ꝗ corpꝰ
inaltũ leuat. uł ille qui ĩ longui mit. ⁊¬
tit. uł ille ut ita cdica saltatonꝰ aut
ut contumeliosiꝰ cdica fulonius. Qd̾.
lib exhis elige unũ rute facile. Qruc¬
quid facies cito redi a corꝑe ad animũ
Illum noctib adq clieb ei̾te. labore mo¬
tuco alif̃ ille. hanc ex̾citatõnẽ nõ fugꝰ.
nõ est̾ impet̾et nec senectꝰ quitẽ Illad

Expanded text:
 ille, qui corpus in altum levat, vel ille, qui in longum mittit, vel ille, ut ita dicam, saliaris aut, ut contumeliosius dicam, fullonius; quoius libet ex his elige usum rudem, facilem. Quicquid facies, cito redi a corpore ad animum. Illum noctibus ac diebus exerce; labore modico alitur ille. Hanc exercitationem non frigus, non aestus inpediet, ne
Abbreviated transcription (Latin):
bus. Danclũ ẽ aliqͦd int̾ualum aiõ ita
añ ut nõ resoluat᷑. s renuttat᷑. Gestacõ
et corpꝰ concutit. ⁊ stucuio nõ officit.
Possis leg̾e. possis clictare. possis loq̃.
possis audlie. Oͦꝵ nich ñ ambulaco
quite uetat fieri. Nec tu uitẽtiõe
pͥm̾s. Qͥd si uelis teiñ quẽamod̾
ambłes tlst̾e. Ad mitte istos qͦs
noua artificia docuit fames. Erit
qui gͣtꝰ tuos tẽpet. ⁊ buccas eten¬
cluxis. qͥd gͦ: a clamore ꝓtinꝰ et
assunna ꝯtencioẽ uox tua incipiet:
Usq eo nͣale ẽ paulatim incitari.
ut litigantes qͦ aẜ mone incipiãt.
auociferatiõnẽ transeat. Nemosta¬
Ergo utrumq tͥ impetꝰ aĩ suasent
mͦ uehem̃tis fac uicinis quicũ.

Expanded text:
d intervallum animo, ita tamen ut non resolvatur, sed remittatur. Gestatio et corpus concutit et studio non officit; possis legere, possis dictare, possis loqui, possis audire, quorum nihil ne ambulatio quidem vetat fieri. Nec tu intentionem primere. Quid si velis deinde quemadmodum ambules discere ? Admitte istos, quos nova artificia docuit fames; erit qui gradus tuos temperet et buccas edenuxeris. Quid ergo ? A clamore protinus et a summa contentione vox tua incipiet ? Usque eo naturale est paulatim incitari, ut litigantes quoque a sermone incipiunt, ad vociferationem transeunt. Nemo staErgo utcumque tibi impetus animi suaserit, modo vehementius fac convi
Abbreviated transcription (Latin):
intocto ⁊ rustico more t̾ ẜiuat. Nõ
Detͣaat tͥ nõ pusillum negoti una
m̃ceciũla ⁊ unum grecũ adħ bñfi¬
cia accedet ecce insigne ꝑ̃ceptuan.
Gtulta uta ingͣta ẽ. tpida total

Expanded text:
indocto et rustico more desaeviat. Non Detraxi tibi non pusillum negotii; una mercedula et unum Graecum ad haec beneficia accedet. Ecce insigne praeceptum: " Stulta vita ingrata est et trepida; tota in
Abbreviated transcription (Latin):
De iñ ⁊ illam scd̾am q̃ nõ magnotͥ
ꝯstabit si uõlueris bñ uale̾. Otulta eͥ
ẽ mi lucilli ⁊ minime cõueniẽs lit̾a¬
to uiro. occupatõ ex̾tẽrti lac̾tos. ⁊ cdila¬
tancdi c̾uicẽ ac lat̾a fumanci. Cũ tͥ fe¬
licit sagina cesserit ⁊ tori creu̾int nec
rures umꝗͣ opimni bonis. nec ponclus
equab̾. Adice ñc qd̾ maiore corpis
sarcina aĩus elicditur. ⁊ minus uł ui.¬
in ꝯmoda. huic declitos cure. Primũ
extitatõnes quaꝵ labor spm̃ ex hau¬
rit et ĩhabilẽ intẽcione acstudtiis
acͥorib reddit. Deiñ copia c̃boꝵ sub¬
tilitas impedit᷑ Accedunt pessime
note. mancipia ĩ magist̾iu recep.¬
ta. hoĩnes ĩt uinu et oleum occupa¬
ti qͥb ad uotum dies actꝰ e̾ si bñ de¬
sudau̾unt. si ĩ locum eiꝰ qd̾ efluxit mł¬

Expanded text:
 non magno tibi constabit, si volueris bene valere. Stulta est enim, mi Lucili, et minime conveniens litterato viro occupatio exercendi lacertos et dilatandi cervicem ac latera firmandi; cum tibi feliciter sagina cesserit et tori creverint, nec vires umquam opimi bovis nec pondus aequabis. Adice nunc, quod maiore corporis sarcina animus eliditur et minus aincommoda huic deditos curae; primum exercitationes, quarum labor spiritum exhaurit et inhabilem intentioni ac studiis acrioribus reddit. Deinde copia ciborum subtilitas inpeditur. Accedunt pessimae notae mancipia in magisterium recepta, homines inter oleum et vinum occupati, quibus ad votum dies actus est, si bene desudaverunt, si in locum eius, quod effluxit, mu
Abbreviated transcription (Latin):
sit nicħ̃ posce qͣm magnificu sit.
plenũ eẽ nͦ ex fortima penteat᷑. Sũb¬
iñ ita milucilli qͣm młta sis ꝯse¬
cutꝰ recordare. Cum aspex̾is qͦt añ¬
cedãt. cogita quot sequãt᷑. Siuis
gratꝰ ẽẽ adu̾sus deos ⁊ adu̾sus.
uitam tuam. cogita qͣm niltos añ¬
cesseris. Qͥd tͥ cum cet̾is: d̃e ip̃e añ¬
cessisti. finẽ ꝯstitue quẽ transire
nõ possis. quitẽ siuelis. Discedãt
aliqñ ista insidiosa bona. ⁊sꝑan¬
tib meliora qͣm assecutis. Si qͥd
Nunc haurientium siti ꝯcitant.
Inmitant᷑ speciosi apparatꝰ ⁊ quite:
fufi tp̃is inc̾ta sors uoluit. Orͣ po¬
tiꝰ a fortuna impetrẽ ut det qͣm a
me ne petam: Or aut̃ peta oblitꝰ
fragilitatis humane congeram ĩ
sit. ꝓpe abultimo ẽ. Coale.

Expanded text:
m magnificum sit plenum esse nec ex fortuna pendere. Subinde itaque, Lucili, quam multa sis consecutus recordare. Cum aspexeris, quot te antecedant, cogita, quot sequantur. Si vis gratus esse adversus deos et adversus vitam tuam, cogita, quam multos antecesseris. Quid tibi cum ceteris ? Te ipse antecessisti. Finem constitue, quem transire ne velis quidem, si possis; discedant aliquando ista insidiosa bona et sperantibus meliora quam adsecutis. Si quidnunc hauriendum sitim concitant. Mittantur speciosi apparatus. Et quod futuri temporis incerta sors volvit, quare potius a fortuna inpetrem, ut det, quam a me, ne petam ? Quare autem petam ? Oblitus fragilitatis humanae congeram ? In sit; prope ab ultimo est VALE
Abbreviated transcription (Latin):
aude dei genitrix uirgo
immaculata. gaude que
gaudium ab angelo suscepi¬
sti. gaude que genuisti eter¬
in luminis claritatẽ. gaude¬

Expanded text:
aude Dei genitrix Virgo immaculata; Gaude, quae gaudium ab Angelo suscepisti, Gaude, quae genuisti aeterni luminis charitatem, Gaude
Abbreviated transcription (Latin):
mater scã. mater immaculata.
mater incorrupta. mat̾ mi¬
sericordie. mater pietatis.¬
ce o benedicta filios tuos. qͦs
dilectus unugenitus tuus
non erubuit nominare fra¬
tres suos.
ue gratia plena dei geni¬
trix uirgo. ex te enĩ
ortus est sol iusticie xp̃c
illuminãs qui in tenebris
sunt. letare tu semor iuste
suscipiens in ulnas liberato¬
rem animarũ nostrarum
donantem nobis resurrectio¬
mariam que est celestis por¬
ta. ipsa enim portat regem
głe. nouo lumine substitit
uirgo. adlucens in manib
filiũ ante luciferum qriem
accipiens sy meon in ulnas
suas p̃dicauit popłis dñm

Expanded text:
mater unica, mater immaculata, mater incorrupta, mater misericordiae, mater pietatisce, benedicta, filios tuos quos unice dilectus unigenitus tuus non erubuit nominare fratres suos. e gratia plena Dei genitrix virgo, ex te enim ortus est Sol justiciae, illuminans quae in tenebris sunt. Laetare et tu senior juste, suscipiens in ulnas liberatorem animarum nostrarum, donantem nobis resurrectioMariam, quae est coelestis porta. Ipsa enim portat regem gloriae. Novi luminis subsistit virgo, adducens manibus filium ante luciferum. Quem accipiens Symeon in ulnas suas praedicavit populis Dom
Abbreviated transcription (Latin):
surge pia surge propitia.
intra sacrarium exauditioĩs.
& expande manus iminacu¬
latas. ante aureum altare
illud humane reconciliatio¬
nis: erit per te impetrabi¬
le quod per te ingerimus
erit certe ꝑ te excusabile
quem time̾mus. nec diui po¬
terit sustinere. pro mise¬
ris supplicantem: quem

Expanded text:
Surge, pia; surge, propitia; intra sacrarium exauditionis, et expande manus immaculatas ante altare illud aureum humanae reconciliationis. Erit per te impetrabile quod per te ingerimus, erit per te excusabile quod timemus. Nec diu poterit te sustinere pro nobis supplicantem, quem
Abbreviated transcription (Latin):
est frater nr̃. ut quẽ admodũ
ip̃ẽ dignatꝰ est consors fieri
humanitatis nr̃e: sic nos
mereamur consortes fieri sue
cluunitatis.

Expanded text:
est frater noster ut, quemadmodum ipse dignatus est consors fieri nostrae humanitatis, sic nos mereamur consortes fieri suae divinitatis.
Abbreviated transcription (Latin):
ueneclicta tri in mulie¬
rib que peperisti pacem ho¬
minib & angelis gloriam.
& benedictus fructus uentris
tui. Qui coheredes ut ẽẽmꝰ
sui. nos fecit ꝑ gram Ergo¬

Expanded text:
enedicta tu in mulieribus, que peperisti pacem hominibus et angelis gloriam! Et benedictus fructus ventris tui, qui, coheredes ut essemus sui, nos fecit per g
Abbreviated transcription (Latin):
quanto magis ego abhominabilis
& putredo & filius hominis uermiᷤ.
qui hausi quasi gurgites peccatũ.
& bibi quasi aquas inquitatem.
renum habebo fundamentũ.
Memorare dñe que sit mea sub
rie. succurre carnali fragilitati.
te est egritudo mea. tu uides quã¬
tũ sautius & languidus sum.
Medicinã qua saner tribue. medi¬
cinam qua curer impende. refi¬
ce infectum uitiis. reforma corru¬
ptũ peccatis Extingne in me ꝯ
cupiscentie iacula ignita diabo¬
enim scis temptationes quas
porto. tu scis fluctus quos patior.
tu nosti tempestates quas tolero.
bi lapsus sum. ubi defluxus sũ.
ubi infelix dimersus sum tuscis.
Incurri enĩ negligens in riuuam.
corrui incautus in turpitudinis
foueam. Decidi in cenũ flagitio¬
rũ. descendi in profundũ malo¬
ruum miser. eice animã meã cap¬
tiuam ab inferis. erue me de im¬
manissimo abysso. Non me con¬
cdudat profundus. non mͥ dene¬
get exitũ Ecoe dies metuendus
iam inminet. iam dies ultima

Expanded text:
quanto magis ego abominabilis, et putredo, et filius hominis, vermis, qui hausi quasi gurges peccatum, et bibi quasi aquas iniquitatem,renum habeo fundamentum 72. Memorare, Domine, quae sit mea subsriae, succurre carnali fragilitati, te est aegritudo mea, tu vides quantum sauciatus sum, et languidus, medicinam qua saner tribue, medelam qua curer impende; refice infectum vitiis, reforma corruptum peccatis. Exstingue in me flammam concupiscentiae. Jacula ignita diaboenim scis tentationes quas porto. Tu scis fluctus quos patior. Tu nosti tempestates quas tolero, ubi lapsus sim, ubi defluxus sim, ubi infelix demersus sim, tu scis. Incurri enim negligens in ruinam. 494 Corrui incautus in turpitudinis foveam, decidi in coenum flagitiorum, descendi in profundum malorum miser; erue animam meam captivam ab inferis, erue me de immanissimo abysso. Non me concludat profundum, non mihi deneget exitum. 74. Ecce dies metuendus jam imminet, jam dies ultimus
Abbreviated transcription (Latin):
obliuiscaris in finẽ. non me in ꝑ¬
petuũ deseras. non me ꝑdendũ
in potestatẽ demonũ derelinqͣs.
icet offensa sit grauis grã tua.
tu tamen clemens. tu pius. tu
multe miserationis. ullum reli̾¬
quis. nullũ spernis. nillũ detesta¬
ris. nullum recusas a miscdĩa. sed
ultro ferens clementiã. peccantes
expectas ut redeant. uanti eium
scelerati. quanti luxuriis dediti.
quanti concupidentus scłi occupa¬
dulgentiam peruenerunt. Sic¬
multis non merentib gratis ueni¬
am donasti. ostende in me clemen¬
abneges uni quod plurib contu

Expanded text:
obliviscaris in finem, non me in perpetuum deseras, non me ad perdendum in potestate daemonum derelinquas. Licet offensa sit gravis, tu autem clemens, tu pius, tu multae miserationis, nullum relinquis, nullum spernis, nullum detestaris, nullum recusas a misericordia, sed ultro offers clementiam. Peccantes exspectas ut redeant. 70. Quanti enim scelerati, quanti luxuriis dediti, quanti concupiscentiis saeculi saginadulgentiam pervenerunt? Multis non merentibus gratis peccata donasti, ostende et in me clemenabneges uni, quod plurimis es
Abbreviated transcription (Latin):
mea. et tibi eterno iudici con¬
fiteri. & per id ueniam mereri
omniũ celictoꝵ meoꝵ. quatinꝰ
ad tremendũ iuditiũ tuũ li¬
sationib inimici. peruenire

Expanded text:
mea, et aeterno Judici confiteri, et per id veniam mereri omnium delictorum meorum, quatenus ad tremendum judicium tuum sesationibus inimici facias pervenire
Abbreviated transcription (Latin):
culi confiteor tibi peccata me¬
a eternus pontifex. & scõꝵ mini¬
ster & ueri tabernacłi sacerdos.
qui semel in anno huiꝰ scłi in
iminaculatũ agnũ proprii corꝑ¬
is tui ad hostiam dedisti ꝓ pecca¬

Expanded text:
Alia. Confiteor tibi peccata mea aeterne Pontifex, et sanctorum minister, et veri tabernaculi sacerdos, qui semel in anno in immaculatum agnum proprii corporis tui ad hostiam dedisti, pro pecca
Abbreviated transcription (Latin):
cias. ut te toto corde requirant
& eterna eos ꝓtectione conserua.
ut nullis temptationib a te
emendationẽ delictoꝵ. seu leui¬
gamentũ penaꝵ. tu deus mag¬
me & terribilis misericors & ama¬
tor hominum. tu scis qͥcqͥd sin¬

Expanded text:
ere, ut te toto corde requirant: et aeterna protectione omnes conserva, ut nullis tentationibus a te emundationem delictorum seu levigamentum poenarum. Tu, Deus magne et terribilis, misericors et amator hominum, tu scis quidquid sin
Abbreviated transcription (Latin):
ter gła mea. Miserere xp̃e salua¬
tor. salus mea & fortitudo mea.
Miserere sp̃c paraclite consolati¬
o mea. illuminatio mea. Mise¬
rere deus. triuitas. unitas. te
laudo. te adoro. te confiteor.
pax mea. spes mea. lausmiea.
lur mea. pulcritudo mea ⁊ beati

Expanded text:
ta mea. Miserere, Christe Salvator, salus mea, fortitudo mea. Miserere, Spiritus Paracletus, consolatio mea, illuminatio mea. Miserere, Domine, Deus Trinitas et Unitas. Te laudo, te adoro, te confiteor. Pax mea, spes mea, laus mea, lux mea. Pulchritudo mea, beatitu
Abbreviated transcription (Latin):
rogeni te. Miserere dñe. miser̾e ihu¬
xpẽ. ut dignũ me facias exau¬
diri. Mserere dñe. miserere
iħ ⁊ pẽ. ut exaudias me. Miserere
luntatem doceas me. Miserere
dñe. miserere xp̃e. ut in cari¬
tate tua enutrias me. Mise¬
misere xp̃ẽ. ut diligã te. Mise¬
rere dño miserere xp̃e. ut spe¬
res me. Miserere dñ. miserẽ xp̃e.¬

Expanded text:
rogem te. Miserere, Domine; miserere, Christe, ut dignum me facias exaudiri. Miserere, Domine; miserere, Christe, ut exaudias me. Miserere, luntatem tuam doceas me. Miserere, Domine; miserere, Christe, ut in charitate tua enutrias me. MiseChriste, ut diligam te. Miserere, Domine; miserere, Christe, ut speias me. Miserere, Domine; miserere
Abbreviated transcription (Latin):
omp̃s. adesto lumen uerũ
spem. infunde caritatẽ. Uelle
michi adiacet. & hoc non a me.
sed a te. mundũ & terras relin¬
quere. & celũ petere. sed in be¬
cillis plume est uelle. si ne tuo¬
subsidio. Da fidei pennas: ut uo¬
lem sursum ad te. hanc fidem
in te. per te. de te confiteor. Te
unũ in substantia. trinitatem
in ꝑsonis confiteor. pater ⁊ filius
⁊ sp̃c sanctus. beata trinitas.
caritas. grã. cõmunicatio. o bea
mine. uera illuminatio Qbeat̾.

Expanded text:
s. Adesto lumen de lumspem, infunde charitatem. Velle mihi adjacet, sed hoc non a me, sed a te, Mundum, et terras linquere, et coelum petere. Sed imbecilla pluma est, velle sine subsidio tuo. Da fidei pennas, ut volem sursum ad te. Hanc fidem in te, per te, de te confiteor. Te unum in substantia, Trinitatem in personis confiteor. Te s, Paracletus, o beata Trinitas. Charitas, gratia, communicatio, o beatmine, vera illuminatio, o beata
Abbreviated transcription (Latin):
penitentiam tribuas michi. Mi¬
serere dũe miserere xp̃e. ut ab
om̃i tribulatione eripias me.
serere xp̃e. ut fomitẽ libidinis
extinguas in me. Miserere
oñe. miserere xp̃e. ut ab om̃i¬
b insidiis dialioli liberes me.
miser̃. xp̃e. ut caro mea exul¬
serere dñe. miserere. xp̃e. ut¬

Expanded text:
peccatorum tribuas mihi. Miserere, Domine; miserere, Christe, ut ab omni tribulatione eripias me. serere, Christe, ut fomitem libidinis exstinguas in me. Miserere, Domine; miserere, Christe, ut ab insidiis diaboli liberes me. riste, ut caro mea exsulserere
Abbreviated transcription (Latin):
unũ omĩa. in uno om̃ia. o be
unus a se. unus ab uno. unus
ab aitero. on ab utroq. obeat᷑.
& omne. on. equaliter in singu¬
una igitur pater. Autoc. pa
& a quo & per quẽ. beata sunt
deus uera o sumina uita. in quo¬

Expanded text:
o beaUnus a se, unus ab uno, unus ab altero, on ab utroque, o beataet omne on aequaliter in singuUna igitur Pater, ΛΟΓΟΣ, Paret a quo et per quem beata sunt Deus vera et summa vita
Abbreviated transcription (Latin):
debet missam celebrare mordi¬
natione presbiteri Et abbas
in consecratione monachi. &
.iiii. orationes suꝑ caput eius
dicere. ut sicut per quatuor
euuangelia docetur. ita ꝑ .iiii.
orationes consecretur. & ita usq
in diem tertiũ uelatũ caput¬
habeat cũ sũmo silentio. & de

Expanded text:
debet missam celebrare in ordinatione presbyteri, et abbas in consecratione monachi, et quatuor orationes super caput ejus dicere, ut sicut per quatuor Evangelia docetur, ita per quatuor orationes consecretur, et ita usque in diem tertium velatum habeat caput cum silenti
Abbreviated transcription (Latin):
ti ad te. iube absq me dũ hoc
ipm̃ corpus ago atq porto. purũ¬
atq magnanimũ. iustũ prudẽ¬
temq eẽ. perfectũq amatorẽ.
ꝑceptorẽq sapientie tue. & dig¬
num habitatione. atq habitato¬
rem beatissimi regni tui. Am̃.¬

Expanded text:
ti ad te, jubeasque me dum hoc ti ad te, jubeasque me dum hoc ipsum corpus ago atque porto, purum, magnanimum, justum, prudentemque esse, perfectumque amatorem perceptoremque sapientiae tuae, et dignum habitatione, atque habitatorem beatissimi regni tui. Am
Abbreviated transcription (Latin):
ad te confugiunt. fidem da. si uir¬
tute urtutem. si scientia scientiã.¬
uge in me fidem. auge spem. au¬
ge caritatem. Nadmiranda & sin¬
gularis bonitas tua. ad te ambio
& quib reb ad te ambiat᷑. ad te
rursum peto. Tu enĩ si deseris
mũ bonũ. quod nemo recte que¬
siuit & minime inuenit. Omĩs
autem recte quesuut quen tu
recde querere fecisti. fac & me re¬
me ab errore. querenti te mͥ ni
chil aliud pro te occurrat. Si
nichil aliud desidero quam te:
inueniam te iam queso pater.
Si autem est in me superflui ali-¬
cuius appetitio. tu ip̃e me mun-¬
da. & fac idoneũ ad uidendũ te.
Ceterũ de salute huius mortalis
corporis mei quãdu nescio quid
mͥ ex eo utile sit. uel eis quos di¬
ligo tibi illos cõmitto pater sa¬
pientissime atq optime. Et pro
eo quod ad tempus ad moueris
deprecabor. Tantum oro excellẽ¬
tissimam clementiã tuã: ut me
penitus ad te conuertas. nichil¬
q michi repugnare facias tendẽ¬

Expanded text:
ad te refugiunt, fidem da; si virad te refugiunt, fidem da; si virtute, virtutem; si scientia, scientiam. Auge in me fidem, auge spem, auge charitatem. O admiranda et singularis bonitas tua! 6. Ad te ambio, et quibus rebus ad te ambiatur, a te rursum peto. Tu enim si deseris, mum bonum, quod nemo recto quaesivit, et minime invenit. Omnis autem recte quaesivit, quem tu recte quaerere fecisti. Fac me, Pme ab errore; quaerenti te mihi nihil aliud pro te occurrat. Si nihil aliud desidero quam te, inveniam te jam, quaeso, Pater. Si autem est in me superflui alicujus appetitio, tu ipse me munda, et fac idoneum ad videndum te. Caeterum de salute hujus mortalis corporis mei, quamdiu nescio quid mihi ex eo utile sit, vel eis quos diligo, tibi illud committo, Pater sapientissime atque optime, et pro eo quod ad tempus admonueris deprecabor: tantum oro excellentissimam clementiam tuam, ut me penitus ad te convertas, nihilque mihi repugnare facias tenden
Abbreviated transcription (Latin):
mea. lur mea. uita mea. exaudi.
tibi soli seruire paratus sũ. qͥa
tu solus uire dñaris. tuii uiris ẽẽ
cupio. Iube queso atq impera
qͥcquid uis. sed sana atq aperi
aures meas. quib uoces tuas au¬
diam. Sana & aꝑi oculos meos.
quib nutus tuos uideam. expel-¬
le a me insaniam: ut recognos¬
cam te. Dic mͥ quo modo atten¬
dam: ut aspiciam te. & omĩa me
spero que iusseris ẽẽ facturum.
dederim. satis inimicis tuis qͦs
sub pedib habes seruiermi satis
fuerim fallatiarũ ludibrium.
ccipe me ab istis fugientẽ famu¬
lum tuũ. quia & isti me quando a
te fugieban acceperũt alienum.
d te mͥ redeundũ ẽẽ sentio. pateat
michi pulsanti ianua tua. qͦ modo
ad te perueniam doce me. Hichil
aliud habeo quam uoluntatem.
nichil aliud scio. nisi flura & ca¬
duca spernenda ẽẽ. certa & eter¬
na requirenda. Hoc facio pater.
quia hoc solum noui. sed unde
ad te perueniam ignoro. Tu mͥ
suggere. tu ostende. tu uiaticum
prebe. Si fide te iuenuint qui

Expanded text:
mea, lux mea, vita mea, exaudi, tibi soli servire paratus sum, quia tu solus juste dominaris; tui juris esse cupio. Jube, quaeso, atque impera quidquid vis, sed sana et aperi aures meas, quibus voces tuas audiam. Sana et aperi oculos meos, quibus nutus tuos videam. Expelle a me insaniam, ut recognoscam te. Dic mihi qua attendam, ut aspiciam te, et omnia me spero quae jusseris esse facturum. dederim, satis inimicis tuis, quos sub pedibus habes, servierim, satis fuerim fallaciarum ludibrium. Accipe me ab istis fugientem famulum tuum, quia et isti me quando a te fugiebam acceperunt alienum. Ad te mihi redeundum esse sentio: pateat mihi pulsanti janua tua; quomodo ad te perveniatur doce me. Nihil aliud habeo quam voluntatem; nihil aliud scio nisi fluxa et caduca spernenda esse; certa et aeterna requirenda. Hoc facio, Pater, quia hoc solum novi; sed unde ad te perveniatur ignoro. Tu mihi suggere, tu ostende, tu viaticum praebe. Si fide te inveniunt qui
Abbreviated transcription (Latin):
cã triuitas conserua hanc
oro. fider mee incontamina¬
tam religionem. & usq ad ex¬
cessit sp̃c mei. dona michi hanc
conscientie mee uocem: ut qd̵
in regenerationis mee cuubolo
baptizatus in patre & filio &
spũ scõ. professus sumui: semper
optineam patrem scilicet te no
uigenitum tuum est. ꝓme¬
rear qui michi idoneus ad fidẽ
testis est dicens. Pater omĩa
mea tua sunt. & tra mea. deus
& ex te & apud te semper deus
qui es benedictus in scła scłoꝵ.
amen

Expanded text:
a Trinitas, conserva hanc, oro, fidei meae incontaminatam religionem, et usque ad excessum spiritus mei dona mihi hanc conscientiae meae vocem; ut quod in regenerationis meae symbolo baptizatus in Patre et Filio et Spiritu sancto professus semper obtineam, Patrem scilicet te nosunigenitum est, promerear: quia mihi idoneus ad fidem testis est dicens: Pater, omnia mea tua sunt, et tua mea. Deus et ex te et apud te semper Deus, qui es benedictus in saecula saeculorum. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
Nẽ deus meus qui non habes
tioni subiecti. isi ꝯcias me
indignũ fimulii cuũ. sed inmi¬
mero fideliũ seruoꝵ tuoꝵ me re¬
putans ante conspectũ głe tue
fac gaudere. Tu enu dixisti nõ
ueni uocare uistos. sed peccato¬
res. & iterũ. Nolo morte̾ pecca¬
toris. sed ut conuertatur & ui¬

Expanded text:
ne Deus meus, qui non habes tioni subjecta: ne despicias me indignum famulum tuum, sed in numero fidelium servorum tuorum me reputans, ante conspectum gloriae tuae fac gaudere. Tu enim dixisti: Non veni vocare justos, sed peccatores. Et iterum: Nolo mortem peccatoris, sed ut con
Abbreviated transcription (Latin):
lis aduersantib quatior lib̾a
defende me. ne gaudeant de
me inunici mei. quia tu es
deus mens sola spes mea. in
te solo confido. de nulliꝰ hoĩs¬
nisi de tuo solatio spero. gu¬
berna me ut puis pater. ut
post tantas ac tales procellas
peruentre. & cũ aliis quos
eripuisti laudare te dum̃
meum ꝑ in finita scła
seculoꝵ. Amer¬

Expanded text:
 adversitatibus quatiar. Libera defende me, ut non rideant de me inimici mei, quia tu es Deus meus. Sola spes mea in te solum confido, de nullius hominis solatio spero. Guberna me ut pius pater, ut post tantas talesque procellas pervenire, et cum aliis quos eripuisti laudare te Dominum meum per infinita saecula saeculorum. Ame
Abbreviated transcription (Latin):
diuis dnm perueniam. qui
uropter genus humauũ ad
terras descendere dignatus es.
& tuum preciosũ sanguinẽ
fundendo. gentes ad baptismi
gram uocasti. & de errore gen¬
tili liberasti. go infelix quod
i baptismo pollicitꝰ sũ nũquã
seruaui. Peuitet ergo me qd̾
ego nequiter uixi. suscipe peni¬
tentis la crimas. miserere mise¬
ricors & indulge quod feci.

Expanded text:
dinem Dominumque perveniam, qui propter genus hominum ad terras descendere dignatus es, et tuum pretiosum sanguinem fundendo, gentes ad baptismi gratiam vocasti, et de errore gentili liberasti. Ego infelix quod in baptismo pollicitus sum nunquam servavi. Poenitet me ergo egisse quod nequiter gessi. Suscipe poenitentis lacrymas, miserere, misericors et indulge quod feci, et
Abbreviated transcription (Latin):
conspectu tuo sicut in ꝓmis¬
sione tia. ut auertatur inimi¬
cus meus retrorsũ. & ex pauescens
conturbetur cũ uiderit i loco
quem pparauit miscdã tua.
xpectans autem me inimicris
uidere in loco quem mͥ ꝓꝑter
delicta mea preparaui. uideat
me in loco lucis & uite eterne.
& confusus in tenebris conturbe¬
tur. quia nequaꝗͣ uoliuitaseiꝰ
effecta est in me. ita benignisi
sime amator hominũ. ita quiso¬
tui efficiamur heredes. & uidentes
głam tuam. adoremus bonita¬
tem tuam. & dicamus pariter
qui digni fuerumis uidere in¬
saciabilem pulcritudine̾ maie¬
statis tue Gła patri qui fecit
trinitas scã unus deus. sub
umbra alarum tuaꝵ nos ꝓte¬
ge. qui es benedictus ĩ scla.¬

Expanded text:
conspectu tuo, sicut in promissione tua, ut avertatur inimicus meus retrorsum, et expavescens conturbet, cum viderit me in loco quem praeparavit misericordia tua. Exspectans autem inimicus videre in loco, quem mihi propter delicta mea praeparavit, videat me in loco lucis et vitae aeternae, et conversus in tenebris conturbetur, quia nequaquam voluntas ejus effecta est. Ita benignissime, ita amator hominum, ita qui sotui efficiamur haeredes; et videntes gloriam tuam, adoremus bonitatem tuam: et dicamus pariter, qui digni fuerimus videre insatiabilem pulchritudinem majestatis tuae: Gloria Patri, qui fecit Trinitas sancta, une Deus, sub umbra alarum tuarum nos protege, qui es benedictus in saecula.
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui iuste corrigis & clem̃t̃
ignoscis. qui etiam ñ mortẽ
miserum flagilemq peccatorẽ.
delictoꝵ sordib plenũ a tua pieta¬
te non repellas. neq respitias ad
peccata & scelera que male uiuẽ¬
do cõmisi. sed ad immensas miãs
tuas quib gratuito munere pec¬
cantib subuenire consuesti. O b¬
secro itaq dñe ut numenior pecca¬
toꝵ meoꝵ & memor misericordiaꝵ
tuaꝵ. uota precesq meas dignan¬
ter suscipias. & dissimulatis fragi¬
litatis inee peccatis labia mea a¬
perias. &. ad confessionẽ tue lau¬
dis me placatus admittas. sic c¬
facias hiis temꝑalib officiis inter¬
esse. ut ad tuas misericordias me
ctoꝵ tuoꝵ choris aggregari p̃cip.¬
as. per dñm.¬

Expanded text:
eus qui juste irasceris et clementer ignoscis, qui etiam non mortemmiserum, fragilemque peccatorem delictorum sordibus plenum a tua pietate non repellas, neque respicias ad peccata mea, quae male vivendo commisi, sed ad immensas misericordias tuas, quibus gratuito munere peccantibus subvenire consuevisti, obsecro itaque Domine, ut immemor sis peccatorum meorum, et memor misericordiarum tuarum, vota, precesque meas dignanter suscipias, et dissimulatis fragilitatis meae peccatis, labia mea aperias, et ad confessionem me tuae laudis placatus admittas, qui facias his temporalibus officiis interesse, ut ad tuas misericordias in ctorum tuorum choris aggregari praecipias. Per etc.