comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tuus est. immo qui et resurrexit.
qui est ad dexteram dei. qui etiam
interpellat pro nobis.uis
ergo nos separabit a caritate xpi
Tribulatio. an angustia. an ꝑse¬
cutio. ac fames. an nuditas. an
periculum an gladius: Sicut stri¬

Expanded text:
tuus est, immo qui et resurrexit, qui est ad dexteram Dei, qui etiam interpellat pro nobis. Quis ergo nos separabit a charitate Christi? tribulatio? an angustia? an fames? an nuditas? an periculum? an
Abbreviated transcription (Latin):
um. Nũquid considerasti seruum
meum iob. qd̾ non sit ei similis ĩ
terra: homo simplex ⁊ rectus ac
timens deum. ac recedens a malo.
Cui rendens sathan. ait Nunqͥd
frustra timet iob deum. Nonne
Operib manuũ eius benediristi:
et possessio illiꝰ creuit ĩ t̾ra. Sed extẽ¬
de paululum manũ tuam: et tan¬
ge cuncta que possidet: nisi in facie
beneclixit tibi. Dixit ergo dñs ad sa¬
than. Etce uniu̾sa q̃ ht̃ in manu.¬

Expanded text:
 Numquid considerasti puerum meum Job, quod non sit ei similis in terra, homo simplex, et rectus, et timens Deum, ac recedens a malo? Cui respondens Satanas, ait: Numquid frustra timet Job Deum? nonne operibusque manuum ejus benedixisti, et possessio ejus crevit in terra? Sed extende paululum manum tuam, et tange cuncta quae possidet, nisi in facie tua benedixerit tibi. Dixit ergo Dominus ad Satanam: Ecce, universa q
Abbreviated transcription (Latin):
estor potens ue¬
rax deus qui temperas reix
uices splendore mane instruis.
et ignib meridiem. Extingue
flammas litium. aufer calorẽ
norium. confer salutem corpo

Expanded text:
ector potens, verax Deus, Qui temperas rerum vices, Splendore mane instruis, Et ignibus meridiem. Extingue flammas litium, Aufer calorem noxium, Confer salutem corpo
Abbreviated transcription (Latin):
Ursus hec solennitas cõ¬
alio mõdo declaratur. Tempori
dei gemtucem toto corde diligẽs.
enis horas solitus cautare. pa¬
rentum suoꝵ confilio nubere uo¬
leus. cum quadam a dolescẽtula
ualde pulchra. accepta a presoi
ab ecclĩa exire coegit. sponsam do
ret. ⁊ hanc antihonan. pulchra es
et decora filia ihrłm diceret. subi¬
duob angelis derteram ⁊ leuã¬
enis tenentibz. dicens ei. Si ego
pulchra ⁊ decora sum. quid est
quod me dimuctis. ⁊ sponsam
aliam accipis: Nunquid nõ ego
di pulchritudinẽ excellit. Tu es¬

Expanded text:
ursum haec solemnitas alio modo declaratur. Tempore Matrem Jesu toto corde diligens, ejus horas sollicitus decantabat. Parentum autem suorum consilio, nubere volens cum quadam adolescentula valde pulcherrima, accepta a presbytab ecclesia exire coegit, et ipse juxet hanc antiphonam Pulchra es et decora, filia Jerusalem, diceret, subibus angelis, dextram eevam tenentibus, dicens ei : Si ego sum pulchra et decora, quid est quod dimittis me, et sponsam aliam accipis? Nunquid ego di pulchritudinem excellit. Qu
Abbreviated transcription (Latin):
tur. nunꝙͣ nasceretur. Sicut em̃
ad saluandum genus humanũ
olim tuerat necessaria enis na¬
tuitas. sic fuit necessana eis
Iussu dei. concipitur ⁊ nascitur.
Immo si diuina ratio ꝓspiciatur.
spintualis conceptionis ens
dies maior tore approbatur qm
uatiuitas. Res cnum maior ex¬
titit adam adeo creari. qmͣ filios
ade de matre nasci. Nou enim mi¬
nun si hõ a deo creatus nascitur¬
de matre. E rubescant igitur om¬
niuo insensati. qui tantum diem
respuunt celebrare quod uiri ac
muliers copulatio in conceptione
uuguus extitit. Si enis concep¬
uonem ictuto quod carualis ex¬
sint. stultis ñ placet hodie celebͣre.¬

Expanded text:
tur, nunquam nasceretur. Sicut enim ad salvandum genus humanum olim fuit necessaria ejus nativitas, sic fuit necessaria ussu Dei concipitur et nascitur. Inde si divina ratio perspiciatur, spiritualis conceptionis ejus dies major fore approbatur quam ejus nativitatis. Res enim major exstitit, Adam a Deo creari quam filios Adae de matre nasci; non est mirum si homo a Deo de matre nascitur. Erubescant igitur omnino insensati, qui tanta sacramrespuunt celebrare quod viri ac mulieris copulatio in conceptione Virginis exstitit; si enim ejus conceptionem, idcirco quod carnalis exstitit, stultis non placet hodie celebr
Abbreviated transcription (Latin):
ergo uis ut faciam: At illa.
Si sponsain carnalem cui ad he¬
re uis. amore meo dimiseris. me
sponsam in celesti regno hẽbis.
Et si conceptioins mee festa an¬
nuatin sexto ydꝰ decembris so¬
lemuter celebraueris ⁊ colenda
predicaueris. mecũ in regno um¬
geuiti mei laureatus eris. Bis¬
uero domum redire renuens.
ilico ad abbatiam quandã extͣ

Expanded text:
 ut faciam? Ait illa : Si sponsam carnalem, cui adhaerere vis, amore mei dimiseris, me sponsam in coelesti regno habebis; et si Conceptionis meae festum annuatim vi Idus Decembris solemniter celebraveris, et celebrandum praedicaveris, mecum in regno filii mei laureatus eris. Hisvero domum adire renuit, nsilio, ad abbatiam quamdam extra
Abbreviated transcription (Latin):
cdaratur. In pago callico cano¬
nicus quidamt. ordine sacerdos
ubi cum uxore alterius form¬
catus fuerat rediens ad opidũ
in quo morabatur tendere curãs
pelagꝰ secane transmeare cupi¬
ens. solus nauem ingressus.
donnince matris horas nam¬
gando canere cepit. Cunqz
inuitatorium. aue maria gr̃ã

Expanded text:
claratur. In pelago Gallico canonicus quidam, ordine sacerdos, quadam, ubi cum uxore alterius fornicatus fuerat, rediens, ad oppidum in quo morabatur tendere curans, et pelagus Sequanae transmeare cupiens, solus navem ingressus Dominicae Matris horas navigando canere coepit. Cumque invitatorium, Ave, Maria, gratia
Abbreviated transcription (Latin):
eus. cuiꝰ resi stere ire nemo po¬
test. ⁊ sub quo curuantur qͥ
portant orbem. Qnͣtus crgo sum
ego qui respondeam ei: et lo quar
uerbis meis cum eo: Qui etiam
si habuero quippiam iustum nõ
iendebo: s meum iudicem depre¬
cabor: et cum ĩuocantẽ exaudic
ret me: et multi plicabit uuln̾a
men etiam sine causa. Non con¬
cedet requiescere sp̃m ncum es
implebit me amaritudinibus
Si fortitudo q̃ritur. robustissimͦ
est: si equitas iudicii nemo ꝓ me
audet testimonium dicere: Si ui¬
stificare me uoluero: os meum cõ

Expanded text:
eus, cujus resistere irae nemo potest: sub quo curvantur qui portant orbem. Quantus ergo sum ego, qui respondeam tibi et loquar verbis meis cum eo? Qui etiam si habuero quidpiam justum, non respondebo, sed meum judicem deprecabor; et cum invocantem exaudierret me, et multiplicabit vulnera mea etiam sine causa. Non concedit requiescere spiritum meum, et implet me amaritudinibus. Si fortitudo quaeritur, robustissimus est: si aequitas judicii, nemo pro me audet testimonium dicere. Si justific
Abbreviated transcription (Latin):
lmpuis fuero. ue michi est: ⁊ si
dus: nõ leuabo capuit: satumtꝰ
afflictione et miseria. Et. ꝓpt̾ sr̃ bi¬
am quasi loenam capees mer reuer¬
sus q mirabiliter me crucias. Instau¬
ras testes tuos contra me ⁊ multi¬
plicas itam tuam aduersum me.
et pene militant in me. Post. ii

Expanded text:
impius fuero, vae mihi est: et si justus, non levabo caput, saturatus afflictione et miseria. Et propter superbiam quasi leaenam capies me; reversusque mirabiliter me crucias, et instauras testes meos contra me. Et multiplicas iram tuam adversum me, et poenae militant in me.
Abbreviated transcription (Latin):
longanrmem p̃misit ui¬
stum. ut quem uides peccata de¬
linq̃ntium qui patienter ferre
scias hunc qñdoq etiam distrio¬
te uidicare. Hinc ꝑ quendam
sapientẽ clicitur. Altissimus est
enim patiens redditor. Patiens
enĩ redditor dicitur. qui peccata

Expanded text:
longanimem, praemisit justum, ut quem vides peccata delinquentium diu patienter ferre, scias hunc quandoque etiam districte judicare. Hinc per quemdam sapientem dicitur: Altissimus est enim patiens redditor . Patiens enim redditor dicitur, quia peccata
Abbreviated transcription (Latin):
Nlus dñm penitens mulier
pascebat intus. quam pha¬
riseus pascebat foris: quia ab
estu carnalium. quasi hymulꝰ
redemptor noster ad illius men¬
tem fugerat : quam post uicior
ignem penitentie umbra tempe¬
rabat. Pensemus quante pieta¬
tis fuerit peccatricem mulierem
non solum ad se admittere: sed
ei etiam ad tangendum pedc̃e
ꝓtbere. Q on siderrmꝰ grãm mseri¬
ordis dei: et dampnemus multi¬
udinem reatus nostri. Ecce pec¬
atores uidet et sustinet: resisten¬
tes tolerat: et tamen cotidie per
rungłium clementer uocat. Cõ¬
fessionem nr̃am expuro corde de¬
siderat: et cuncta que deliquimus
rlarat. Temperauit nobis dis¬
rictionem legis: miscd̾ia redemp¬
toris. In illa quippe scriptum est.
siquis hoc uel illud fecerit. morte
moriatur: si quis hec uel illa fece¬
arit lapidib obruatur. Apparuit
c̃orum nõ penam s uitam ꝓ¬
mittit. Mulierem sua uulnera
confitentem suscipit:⁊sanam

Expanded text:
lus ergo poenitens mulier pascebat intus quam Pharisaeus Dominum pascebat foris, quia ab aestu carnalium quasi hinnulus Redemptor noster ad illius mentem fugerat, quam post vitiorum ignem poenitentiae umbra temperabat. 8. Pensemus quantae pietatis peccatricem mulierem non solum ad se admittere, sed ei etiam ad tangendum pedes praebere. Consideremus gratiam misericordis Dei, et damnemus multitudinem reatus nostri. Ecce peccatores videt et sustinet, resistentes tolerat, et tamen quotidie per Evangelium clementer vocat. Confessionem nostram ex puro corde desiderat, et cuncta quae delinquimus relaxavit. Temperavit nobis districtionem legis misericordia Redemptoris. In illa quippe scriptum est: Si quis hoc vel illud fecerit, morte moriatur. 1598 Si quis haec vel illa fecerit, lapidibus obruatur . Apparuitpeccatorum non poenam, sed vitam promittit; mulierem sua vulnera confitentem suscipit, et sanam
Abbreviated transcription (Latin):
cce paracligia turpis¬
mulieris dñs dedit: oftendit
qd̃ post turpitudinem recipi nõ
possit. S hoc ip̃m paradigma
dicit fornicantem mulierem re¬
cipi nequaqͣm posse: et tamen
ip̃e fornicantem animam. ut
recipiat expectat. Pensate fr̃es
pondus tante pietatis. Dicit qd̾
fieri non potest: ⁊ demonstrat
quia hoc ip̃e facere etiam contra
morem potest. E cce uocat ⁊ quos
inquinatos denũtiat: hos ctiam
amplecti querit. a quib desertũ
eẽ se queritur. Nemo ergo tan¬
te pietatis tempus perdat: nemo
oblata remedia liuine pietatis
abiciat. Ecce superna benignitas
auersos nos renocat: ⁊ nobis re¬
uertentib sue clementie sinmi
parat Ulnusquisq igitur penset
quo debito constringitur: qnͣdo
illum deus expestat. uec conteni¬
ptus exaspatur. Qui eigo ꝑuia¬
nere noluit redeat: qui stare q̃.¬
temꝓsit. salteni post laplum sur¬
gat . Cnͣto nos amore condi tor
noster expectat insinuat: cum
ꝑ aphetam dicit. Attendi et aus¬
cultaui nemo qd̾ bonum est lo

Expanded text:
cce paradigma turpismulieris dedit. Ostendit quod post turpitudinem recipi non possit. Sed hoc ipsum paradigma dicit fornicantem mulierem 1599 recipi nequaquam posse, et tamen ipse fornicantem animam ut recipiat exspectat. Pensate, fratres, pondus tantae pietatis. Dicit quod fieri non potest, et demonstrat quia hoc ipse facere etiam contra morem potest. Ecce vocat, et quos inquinatos denuntiat, hos etiam amplecti quaerit, a quibus desertum esse se queritur. Nemo ergo tantae misericordiae tempus perdat, nemo oblata remedia divinae pietatis abjiciat. Ecce superna benignitas aversos nos revocat, et nobis revertentibus suae clementiae sinum parat. Unusquisque ergo penset quo debito constringitur, quando illum Deus exspectat, nec contemptus exasperatur. Qui ergo permanere noluit redeat, qui stare contempsit saltem post lapsum surgat. Quanto nos amore conditor noster exspectat insinuat cum per prophetam dicit: Attendi, et auscultavi, nemo quod bonum est lo
Abbreviated transcription (Latin):
graues manus moysi susti¬
nent. atq sustentando leruores.
reddunt: quia mediator dei ⁊ ho¬
minum cum igne sc̃i spiritus ue¬
mens. mandata legis grauia.
que dum carnaliter tenerentur
portari nõ poterant tolerabilio¬
ra nobis ꝑ spiritalem intelligen¬
tiam ostendit. Quasi enĩ manus
moysi leues reddidit: qui pondris
mandatorum legis. ad urtutem
confessionis retorsit. Hanc nobis
scquentib miscd̾ie ꝓmissionem
innuit. cum ꝑ ꝓphetam dixit.
Nolo mortem peccatoris: s ut
conu̾tatur et uiuat. Hinc iterũ
sub uide specie unitiuci petatrici
anime dicitur. Si d̾eliquerit iuir
uxorem suami. et illa recedens du¬
xerit alterum uirum: nũquid
reuertetur ad eam ultra: Nunqͥd
nõ polluta ⁊ contaminata erit
mulier illa: Tu aũt fornicata es
cũ amatorib multis: tameꝵ re

Expanded text:
graves manus Moysi sustinent, atque sustentando leviores reddunt, quia mediator Dei et hominum cum igne sancti Spiritus veniens, mandata legis gravia, quae dum carnaliter tenerentur, portari non poterant, tolerabilia nobis per spiritualem intelligentiam ostendit. Quasi enim manus Moysi leves reddit, quia pondus mandatorum legis ad virtutem confessionis retorsit. Hanc nobis frequentis misericordiae promissionem innuit, cum per prophetam dixit: Nolo mortem peccatoris, sed ut convertatur et vival . Hinc iterum sub Judaeae specie unicuique peccatrici animae dicitur: Si dereliquerit vir uxorem suam, et illa recedens duxerit virum alterum, nunquid revertetur ad eam ultra? nunquid non polluta et contaminata erit mulier illa? Tu autem fornicata es cum amatoribus multis, ver
Abbreviated transcription (Latin):
Iflerit dñs ad miscłiam clurici¬
en legis: quia qd̃ iuiste illa damp¬
at: et ip̃e miscd̾iter liberat. unde
ae quoq in lege scriptum est:
qa manus moysi erant graues
Sumentes igitur lapidem. posu¬
dunt lubter in quo sedit a dron
uero ⁊ hur sustentabant manꝰ
eius. Moyses quippe sedit ĩ lapi¬
de: cum lex requieuit ĩ ceclesia
Sed hec cadem lex manus gra¬
ues habuit: quia peccantes qͥs¬
q nõ miscd̾iter pertulit ⁊ s seue¬
ra districtione ꝑcussit Aaron uͦ
mons forticudinis: hur autem
ignis interpretatur. Quem ita¬
redemptorem nostrum : de quo
ꝑ ꝓphetam dicitur. erit ĩ nouissi¬
mis dieb preparatus. mons do¬
mus dñi in uertice montium. Aut
quis per ignem: nisi sp̃c sanctus
figuitur: De quo isdem redemp¬
tor dicit. Ignem uemi mittere in

Expanded text:
flexit ergo ad misericordiam duritiam legis, quia quos juste illa damnat, ipse misericorditer liberat. Unde bene quoque in lege scriptum est quia manus Moysi erant graves; sumentes ergo lapidem, posuerunt subter, in quo sedit; Aaron et Hur sustentabant manus ejus . Moyses quippe sedit in lapide, cum lex requievit in Ecclesia. Sed haec eadem lex manus graves habuit, quia peccantes quosque non misericorditer pertulit, sed severa districtione percussit. Aaron vero mons fortitudinis, Hur autem ignis interpretatur. Quem itaRedemptorem nostrum, de quo per prophetam dicitur: Erit in novissimis diebus praeparatus mons domus Domini in vertice montium ? Aut quis per ignem, nisi Spiritus sanctus figuratur, de quo idem Redemptor dicit: Ignem veni mittere in
Abbreviated transcription (Latin):
pud phariseum ueri lc. iii.¬
tas pascebatur foris: apud
peccatricem mulierem s conuer¬
sam pascebatur intus. Aude ⁊
ei sc̃a ecclia quem sub spccie hyn¬
nuli ceruorũ querit: in canticis
cantitorum dicit Indica miche.
quem diligit anima mea. ubi
pascas. ubi cubes in meridie Ce¬
uorum quippe hynnulus. cdñs
appellatur: uxta assumptam
carnem antiquorum filius pa¬
trum. Feruentior uero ĩ meridie
estus ardescit: et umbrosum lecũ
hynnulus querit: quem estuc
igne non afficit In illis ergo cor¬
dib dñs requiescit. que amor
presentis scłi nõ incendit: que
carnis desider a non exurunt:
que incensa suis anxietatibus
ĩ huiꝰ mundi concupiscencus ñ
a rescunt. Alnde et marie dictur
Sp̃c sanctus superueniet in te
Umbrosa ergo loca ĩ meridie ad
pascendum hynnulus in quirit
quia talib mentib añs pascit᷑:
que ꝑ respectum gr̃e temperate
corporalib desideriis non urunt᷑.¬

Expanded text:
pud Pharisaeum Veritas pascebatur foris, apud peccatricem mulierem, sed tamen conversam, pascebatur intus. Unde et ei sancta Ecclesia, quem sub specie hinnuli cervorum quaerit, in Canticis canticorum dicit: Indica mihi quem diligit anima mea, ubi pascas, ubi cubes in meridie . Cervorum quippe hinnulus Dominus appellatur, juxta assumptam carnem antiquorum filius patrum. Ferventior vero in meridie aestus ardescit, et umbrosum locum hinnulus quaerit, quem aestus igne non afficit. In illis ergo cordibus Dominus requiescit, quae amor praesentis saeculi non incendit, quae carnis desideria non exurunt, quae incensa suis anxietatibus in hujus mundi concupiscentiis non arescunt. Unde et Mariae dicitur: Spiritus sanctus superveniet in Umbrosa ergo loca in meridie ad pascendum hinnulus quaerit, quia talibus mentibus Dominus pascitur, quae per respectum gratiae temperatae, corporalibus desideriis non urunt
Abbreviated transcription (Latin):
linestute tua. Et habebit nomen ioħs
iam dño parat: qui lc uii.¬
idolorum nana atq omni¬
in iuꝑsticionim figmienta
conculcans: unum uiui dei cul¬
tum. et fidem ueritatis inquirit
Quicũq uero uoluptuosis scłi
huiꝰ languet illecebris et cupidi¬
tatib auaricie feruentis insa¬
nit. et ĩ fraterna odia feralis ĩ¬
uidie facib mardescit. atq ad
contumeliam dei om̃ipotentis

Expanded text:
senectute tua, et habebit nomen Joanniam Domino parat, qui idolorum vana, atque omnium superstitionum figmonta conculcans, unum Dei vivi cultum, et fidem veritatis inquirit. Quicunque vero voluptuosis saeculi hujus languet illecebris, cupiditatibus avaritiae ferventis insanit, in fraterna odia feralis invidiae faucibus inardescit atque ad contumeliam Dei omnipotentis
Abbreviated transcription (Latin):
resta domine precib nr̃is
cum exultatione ꝓuectũ
ut quorum diem passionis ã¬
nua deuotione recolimus. eti¬
am fidei constantiam subse¬
quamur .P. d̾

Expanded text:
aesta, Domine, precibus nostris cum exsultatione proventum, ut quorum diem passionis annua devotione recolimus, etiam fidei constantiam subsequamur.
Abbreviated transcription (Latin):
ic rerum semina ĩ t̾re łc. ui¬
Dammitione deficiunt. et
ireparatione sui generis uberiꝰ
ꝯsingunt. Unde enĩ uidentur
ꝑdidisse qͣd erant inde incipi¬
piunt hoc apparere qd̾ nõ erãt
S iam qui se a niciis abnegat
exquirende ei uirtutes sunt. in qͥb¬
de crescat. Nam cũ dictum est

Expanded text:
ic rerum semina in terrae admistione deficiunt, ut in reparatione sui generis uberius assurgant. Unde enim videntur perdidisse quod erant, inde accipiunt hoc apparere quod non erant. 3. Sed qui jam se a vitiis abnegat, exquirendae ei virtutes sunt in quibus crescat.
Abbreviated transcription (Latin):
renfur egyptii uestigia p̾ce¬
dentiũ: reppererunt cos ĩ castris
suꝑ mare. Omĩs equitatus ⁊ cur¬
rus pharaonis. et uniuersus ex̾¬
citus: erant ĩ airoth. contra becl¬
sephon. Cumq appropinquass
pharao. leuantes filii isrł oculos
uiderunt egyptios post se. ⁊ ti¬
muer̃t ualde: clamauert̃qz ad do¬
minũ: et dixerunt ad moysen.
Forsitan nõ erant sepulcħra in
egypto: ideo tulisti nos. ut ĩ soli
egypto: Nonne iste est sermo ꝙͣ
loquebamur in egypto clicentes.
recede a nobis. ut seruiamus egy¬
ptiis: multo enĩ melius est ser¬
uire eis quam mori ĩ solitud̾i ee
Et ait moy ses ad populum. No¬
lite timere: state ⁊ uidete mag¬
nalia dñi. que facturus est hodi¬
e. Egyptios enĩ quos nuni iude¬
tis: nequaqͣm ultra uidebitis in
sempiternum. Dñs pugna bit
ꝓ uobis: et uos tacebitis. Ecoe
mitto angłm meum qui p̃cedat te et
custodiat semper obserua ⁊ audi uo¬
cem meam ⁊ inimicus ero inimicis
tuis ⁊ affligentes te affligam. Et

Expanded text:
ur Aegyptii vestigia praecedentium, repererunt eos in castris super mare; omnis equitatus et currus Pharaonis, et universus exercitus, erant in Phiahiroth contra Beelsephon. Cumque appropinquasset Pharao, levantes filii Israel oculos, viderunt Aegyptios post se, et timuerunt valde, clamaveruntque ad Dominum, et dixerunt ad Mosen: Forsitan non erant sepulcra in Aegypto, ideo tulisti nos, ut moreremuAegypto: Nonne iste est sermo, quem loquebamur ad te in Aegypto dicentes: Recede a nobis, et serviamus Aegyptiis? multo enim melius est servire eis, quam mori in solitudine. Et ait Moses ad populum: Nolite timere: state, et videte magnalia Domini quae facturus est hodie: Aegyptios enim, quos nunc videtis, nequaquam ultra videbitis usque in sempiternum. Dominus pugnabit pro vobis, et vos tacebmittam angelum meum, qui praecedat te, et custodiat semper. Observa et audi vocem meam, et inimicus ero inimicis tuis, et odientes te affligam, et
Abbreviated transcription (Latin):
ixit dñs ad moysen. Quicd
clamas ad me: Loquere filiis
isrb: ut ꝓficiscantur. Tu aũt eleua
uirgam tuam ÷ et extende manũ tuã
suꝑ mare et diuide illd̾: ut gradian¬
tui filii isrł in medio mari ꝑficcũ¬

Expanded text:
inus ad Mosen: Quid clamas ad me? Loquere filiis Israel, ut proficiscantur. Tu autem eleva virgam tuam, et extende manum tuum super mare, et divide illud, ut gradiantur filii Isr
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ pharaone et ĩ om̃i exercitu eius:
ĩ turrib ⁊ ĩ equitib illiuis: ⁊ sciẽo
egyptii quia ego sum dñs. cũ głifi¬
catus fuero in pharaone. et ĩ curri¬
rib atq ĩ equitib eius. Tollensq
se angelus dei qui p̃cedebat castra
isrł. abiit post eos ÷ et cũ eo pariter
colmpna nubis: pͥora dimittens
post tergum stetit: int̾ castra
egyptiorum et castra isrł. Et crat
nbes tenebrosa et illuminaus
noftem: ita ut a se inuicem toto
nostis temꝑore accedere non uale¬
rent. Cumq extendisset moy ses
manũ super mare: ab stulit illd̾
dñs flante uento uehementi. et u¬
renti tota noste: et uertit ĩ siccum
Duusaqz est aqua ⁊ ingressi sunt
filii isrł. per metdium sicci maris
Erat enim aqua quasi murus.
ad dexteram eorũ et leuam Perseꝙ̃¬
tesq egyptii ingressi sunt post
eos: omnis equitatus pharaonis
currus eius et equites per me¬

Expanded text:
exercitu ejus, in curribus et in equitibus illius. Et scient Aegyptii quia ego sum Dominus, cum glorificatus fuero in Pharaone, et in curribus atque in equitibus ejus. Tollensque se angelus Dei, qui praecedebat castra Israel, abiit post eos, et cum eo pariter columna nubis, priora dimittens, post tergum stetit, inter castra Aegyptiorum et castra Israel, et erat nubes tenebrosa, et illuminans noctem, ita ut ad se invicem toto noctis tempore accedere non valerent. Cumque extendisset Moses manum super mare, abstulit illud Dominus, flante vento vehementi et urente tota nocte, et vertit in siccum: divisaque est aqfilii Israel per medium maris sicci. Erat enim aqua quasi murus: ad dexteram eorum et levam. Persequentesque Egyptii: ingressi sunt post eos omnis equitatus Pharaonis: currus ejus et equites per me
Abbreviated transcription (Latin):
dest nobis dilectis¬
simi optatus dies
beate ac uenera¬
bilis semper uir¬
ginis marie. Idõ
cum summa erul¬
tatione gaudeat
terra nostra. tante uirginis illu¬
campi. de qua ortum est precio¬
sum lilium cõuallium: per cus
partum mutatur natura ⁊ pla¬
storumꝙ deletur culpa. Precisũ
est in ea illud euc infelicitatis
elogium. de quo dicitur ĩ tristi¬
cia paries filios: quia ista ĩ leti¬
cia dñm parturiuit. Eua onim
luxit: ista exultauit. Eua lacri¬
mas. maria gaudium ĩ uen¬
tre portauit: quia illa pcc̃orem.
ista edidit in nocentem Elirgo
quippe genuit: quia uirgo con¬
cepit. Iniuolata peperit: quia
ĩ conceptu libido non fuit. Utro¬
biq miraculum. Et sine corrup¬
tione grauida: ⁊ in partu iurgo
puerpera. Aue inquit angłs¬

Expanded text:
dest nobis, dilectissimi, optatus dies beatae ac venerabilis semper Virginis Mariae: ideo cum summa exsultatione gaudeat terra nostra, tantae Virginis illucampi, de qua ortum est pretiosum lilium convallium, per cujus partum mutatur natura, protoplastorumque deletur et culpa. Praecisum est in ea illud Evae infelicitatis elogium quo dicitur, In tristitia paries filios : quia ista in laetitia Dominum parturivit. Eva enim luxit, ista exsultavit; Eva lacrymas, Maria gaudium in ventre portavit: quia illa peccatorem, ista edidit innocentem. Virgo quippe genuit, quia virgo concepit; inviolata peperit, quia in conceptu libido non fuit. Utrobique miraculum, et sine corruptione gravida, et in partu virgo puerpera. Descendit ang
Abbreviated transcription (Latin):
ih̾u sunt omnes che¬
sauri sap̃ie ⁊ sciencie
absconditi ⁊ merito su¬
apostolus recubat: quem maiore
ceteris sapiencie ⁊ scientie singu-¬
laris munere donat. Ceteros quip¬
pe euͣngłistas. nouimus plura de
miraculis nr̃i saluatoris panciora.
de cliuinitate locutos: iohannes.
añt per pauca de humanis scribẽt
actib. pocius se exponendis diuine
nature inclilit archanis: patent᷑
insinuans. qnͣta de pectore ihesu
fluenta doctrine celestis. que nobis
rustaret hauserit. Hunc ergo cum
audierat ꝑ passionem crucis cla¬
rificaturum eẽ deum: uoluit etiã
de fratre ⁊ condiscipulo cognoscere.
qua ẽẽt ipse morte ꝓpetuam ad¬
transiturus ad utam. Dicit ei
ih̾c. Sic eum uolo manere: donec
ueniam. Quid ad te: Tume seq̃re

Expanded text:
Jesu sunt omnes thesauri sapientiae et scientiae absconditi, merito sujus recubat quem majore caeteris sapientiae et scientiae singularis munere donat. Caeteros quippe evangelistas novimus plura de miraculis nostri Salvatoris, pauciora de divinitate locutos: Joannes autem perpauca de humanis scribens actibus, potius se exponendis divinae naturae indidit arcanis, patenter insinuans quanta de pectore Jesu fluenta doctrinae coelestis, quae nobis ructaret hauserit. Sequitur: Huncaudierat per passionem crucis clarificaturum esse Deum, voluit etiam de fratre et condiscipulo cognoscere qua etransiturus ad vitam. Dicit ei Jesus: Si eum voto manere donec veniam, quid ad te? Tu me seque
Abbreviated transcription (Latin):
dixerunt Ne forte non suffi¬
ciat nobis et uobis. In illo enĩ die
Qd̾ tamen de quibdam ĩ pace ac̾e
quiescentib loquor sibimet ip̃i testi¬
monium unius cuiꝰq uix sufficit
Antominus et sibi et prorimo.y
et protinus ꝑ increpationem sub¬
dunt. Ite potius ad uendentes ec
enite uobis. Uenditores quippe
olei. adulatores sunt. Lilicio ce

Expanded text:
dicentes: Ne forte non sufficiat nobis et vobis. In illo enim die quod tamen de quibusdam in pace Ecclesiae quiescentibus loquor sibimetipsi testimonium uniuscujusque vix sufficit; quanto minus et sibi et proximo? Unde et protinus per increpationem subdunt: Ite potius ad vendentes, et emite vobis. Venditores quippe olei adulatores sunt. Qui e
Abbreviated transcription (Latin):
quamq magnificis ad ꝓpositũ sc̃ĩta¬
tis ꝓuocamur exemplis: qd̾ quadra¬
genis referuntur. dieb beatus moy¬
ses. et dei filius ieuinasse. Illd̾ sanc
ꝓspicite: quia qnͣtum distat seruuis
a dño ÷ tantũ necesse est corũ dista¬
re icunium. Moyses cñ ueteris

Expanded text:
quam magnificis ad propositum sanctitatis provocamur exemplis, quod quadragenis referuntur diebus beatus Moyses, et Dei Filius jejunasse. Illud sane perspicite, quia quantum distat servus a domino, tantum necesse est eorum distare jejunium. Moyses enim veteris
Abbreviated transcription (Latin):
ut eterne salutis sacramenta cõsti¬
tuat. Ieuinauit moyses ut d̾m ui¬
deret: ieumauit ⁊ ih̾c. ut unũ se
c̃ẽ cum deo. dum diabolum triũphat
ostenderet. Moy ses post ieuinium.
scriptas digito dei tabulas ppło pre¬
uaricante confrogit: xp̃c suo ieiuimo
mansurũ ꝑ sccula eungłium cõse¬
crauit. Quid illd̾ est aũt qd̾ cũ utqi
quadragenos ieiunauerit dies:
betur: Moyses utiq nõ esuriuit.
ut ĩ homine fragili operata diui¬
nitas ꝓbaretur: esuruut dei filius
ut assumptione carnis. fragilemsi
suscepisse hominẽ reuelaret. R¬

Expanded text:
rnae salutis sacramenta constituat. Jejunat Moyses ut Deum videret; jejunat et Jesus ut unum se esse cum Deo, dum diabolum triumphat, ostenderet. Moyses post jejunium scriptas digito Dei tabulas, populo praevaricante confregit; Christus suo jejunio mansurum per saecula Evangelium conservavit. Quid illud est autem, quod cum uterque quadragenos jejunaverit dies, betur? Moyses utique non esurivit, ut in homine fragili operata divinitas 134 probaretur; esurivit Dei Filius, ut assumptione carnis nostrae fragilem se suscepisse hominem revelaret.
Abbreviated transcription (Latin):
gt mira sententia ꝙ̃admod
sit hominis ĩ animam suam a¬
mor ut pereat. odium ne peat
Simale amaueris: tunc odisti
si bene oderis tun camasti. Felices
qui oderint custodiendo ne per¬
dant amando. So uide ne tͥ subre¬
pat ut te ip̃m uelis interim̾e sic
intelligendo qd̾ debes odisse in hoc
mundo animam tuam. Dñe

Expanded text:
t mira sententia, quemadmodum sit hominis in animam suam amor ut pereat, odium ne pereat! Si male amaveris, tunc odisti: si bene oderis, tunc amasti. Felices qui oderunt custodiendo, ne perdant amando. Sed vide ne tibi subrepat ut teipsum velis interimere, sic intelligendo quod debes odisse in hoc mundo animam tuam. Hinc
Abbreviated transcription (Latin):
inc enim quidam maligni
atq ꝑuersi. et in semetipsis
cudeliores et sceleratiores homici¬
de. slammis se donant. aquis p̃¬
Socant. precipitio collidunt ⁊ pere¬
unt. Hoc xp̃c non docuit immo e¬
tiam dyabolo precipitium sugge¬
renti. redi inquit retro sachana
Scriptum est. Non temptabis
dñm deum tuum . Gloria ⁊ ho

Expanded text:
inc enim quidam maligni atque perversi, et in seipsis crudeliores et sceleratiores homicidae, flammis se donant, aquis praefocant, praecipitio collidunt, et pereunt. Hoc Christus non docuit, imo etiam diabolo praecipitium suggerenti respondit: Redi retro, satanas; scriptum est, Non tentabis Dominum Deum tuum . Petro
Abbreviated transcription (Latin):
peratio. Nulla quip¬
pe in discendo mora:
ubi spiritus sanct.
doctor adest. E n u¬
no eodemq moniẽ¬
to. cum uoce salu

Expanded text:
peratio! Nulla quippe in discendo mora est, ubi Spiritus sanctus doctor adest. In uno eodemque momento cum voce salu
Abbreviated transcription (Latin):
un constituto. et supra celos ire
aatum. et ad terras redire conces¬
um ẽ: Quid hoc beatius uiro :
qui inter secreta paradysi edisc̾e
meruit. qd̾ nec lingua hominis
loqui posset. nec quisqͣm mere¬
ictur audire: Et cum tante sĩt
lublimitatis illa que docuit.
ut comprehendere ea humana
mens nõ possit : qnͣte illud pu¬
tamus ẽc̃ głe qd̃ prodere sibi.
asserit nõ licere: Quid etiam de
petro referam: cuiꝰ tanta a dõ ẽ
approbata iusticia. tantaq ei
ixtestas attributa est iudicandi
in arbitrio eius poneretur
leste iudicium: Perspicite ergo
it estiniate. qnͣto nobis sit petrus
apss honore reu̾enclus:cuiꝰ sentẽ¬
cam ĩ terris ꝓlatam. sempitern
adicis equitas non repellit. Et ido
aligenter intendite. que sit eius
e magnitudo: cui dum claues
gni cõmittuntur eterni : celũ
laudere et aperire ꝑmissum
ñ mundũ ueneranda hodie
uessio celebratur: horum hodie
ursu letissimo excolit roma mr¬
dium: et quorum dudũ ĩpia

Expanded text:
um constituto, et supra coelos ire datum, et ad terras redire concessum est? Quid hoc beatius viro, qui inter secreta paradisi ediscere meruit quod nec lingua hominis loqui possit, nec quisquam mereretur audire? Et cum tantae sint sublimitatis illa quae docuit, ut comprehendere ea mens humana non possit; quantae illud putamus esse gloriae quod prodere sibi asserit non licere? Quid etiam de Petro referam, cujus tanta a Deo est approbata justitia, tantaque ei potestas attributa judicandi, ut in arbitrio ejus poneretur coeleste judicium? Perspicite ergo, et aestimate quanto nobis sit Petrus apostolus honore reverendus, cujus sententiam in terris prolatam sempiterni judicis aequitas non repellit. Et ideo diligenter intendite quae sit ejus gloriae magnitudo, cui dum claves regni committuntur aeterni, coelum illi claudere et aperire permissum sum mundum veneranda hodie passio celebratur: horum hodie concursu laetissimo excolit Roma martyrium; et quorum dudum impia
Abbreviated transcription (Latin):
dit et uidices. Aeñte aũt inte¬
gritatis qͣnte ue pietatis fiu̾nt
hinc uel maxime ꝑuidendũ
est: qd̾ ille eos ad emendationẽ
corrupti scłi ⁊ ĩ myfterium sue
uoluntatis elegit quẽ non fal¬
lebat clectio. Uocauit namq pe¬
trum opib pauperem: oꝑe pis¬
catorem: qui a conuersatione po¬
pulari ⁊ cõmunione urbiũ segre¬
gatus. uitam int̾ flustus agebat
mno cuam: et uistum de simplici¬
tate querebat. Quem tam̃ ita clixe¬
rim pauperem. ut competens ei
substantia nõ deesset: quem bene¬
merentem de deo copiosi maris ci

Expanded text:
dit et judices. Quantae autem integritatis, quantaeve pietatis fuerint hinc vel maxime pervidendum est, quod ille eos ad emendationem corrupti saeculi, et ministerium suae voluntatis elegit, quem non fallebat electio. Vocavit namque Petrum opibus pauperem, opere piscatorem; qui a conversatione populari, et communione urbium segregatus, vitam inter fluctus agebat innocuam, et victum de simplicitate quaerebat; quem tamen ita dixerim pauperem, ut competens ei substantia non deesset; quem benemerentem de Deo copiosi maris di
Abbreviated transcription (Latin):
Atigatis igitur nautis
dentib uelis. spes salutis amiti¬
tur. nichil uisi submersiouis
iudiciũ miserabiliter expectat.
Cunq de salute corporum des¬
perati. animaꝵ curam solũ modo¬
uni. ⁊ desperatoꝵ spem deuote re¬
clamarent. ecce subito conspici¬
unt quendam uenerande habi¬
tudinis uirum pontificau in¬
fula indutum. quasi inter ũ¬
aduocans ad se abbẽm elsinum
his uerbis cepit cõpellare euuu.
Dis inquit ꝑiculum maris
euadere:Uis in patriam tu ã
sanꝰ redire: Cunq ille cũ fletu¬
se id toto corde desiderare. id solũ
expetere. responderet. tum ille.
tis meis obtemꝑare uolueris.
sauꝰ cum comtib euades ĩu¬

Expanded text:
atigatis igitur nautis dentibus velis, spes salutis amittitur nihil sibi nisi submersionis exitium miserabiliter exspectantibus. Cumque de salute corporum desperati, animarum solummodum, et desperatorum spem devote reclamarent, ecce subito conspiciunt quemdam admodum reverendae habitudinis virum, pontificali infula decoratum, quasi inter mevocans ad se abbatem Helsinum, his verbis coepit eum appellare : Vis inquit periculum maris evadere? Vis in patriam tuam sanus redire? Cumque cum fletu id toto corde desiderare et hoc solum exspectare responderet, tunc ille : tis meis obtemperare volueris, sanus cum comitibus tuis evades imm
Abbreviated transcription (Latin):
brabis. ⁊ celebrandum p̾dicabis.
At ille ut uir prudentissimus.
et quis inquit dies nͥ hoc festo¬
erit celebrandus: Sexto ait ꝓda
decembris hoc festum solemuzan¬
dum tenebis. Et quo inquit
abbas seruicio utemnur. inecle¬
liastico officio: Diñe nquit

Expanded text:
brabis, et celebrandum praedicabis. At ille, ut prudentissimus : Et quis, inquit, dies in hoc festo celebrandus erit? Sexto, ait, Idus Decembris, hoc festum solemnizandum tenebis. Et quo, inquit abbas, officio utemur in ecclesiastico obsequio? Omne, inquit
Abbreviated transcription (Latin):
quere legem: et iusticias dei.
Non audiemus uerba regis antro¬
chi: nec sacrificabimꝰ transgredien¬
tes legis nr̃e mandata: ut eamus
altera uia. Et ut cessauit matha¬
thias loqui uerba hec: accessit qui¬
dam uideus ĩ omniũ oculis sacri¬
ficare ydolis suꝑ aram ĩ ciuitate
modin. scd̃m iussum regis. Et udit
mathathias et doluit: ⁊ contremu¬
erunt renes eius Et accensus ẽ furor
eius scd̾m iudicium legis: et infiliẽs
trucidauit eum suꝑ aram. S et iu¬
rum quem miserat rex antiochus.
qui cogebat ĩ molari occidit ĩ ip̃o tp̃r
ed arim destruxit. Et zelatus est le¬
gom sicut fecit phinces zambri fi¬
lio salomi. Et exclamauit matha¬
thias: uoce magna dicens. Om̃is
qui zelum ht̃ legis. statuens testam̃¬
tum: exeat post me. Et fugit ip̃e et
filii eius ĩ montes: et reliquerunt
q̃ cumq h̾ebant ĩ ciuitate. Tunc des¬
cenderunt multi q̃rentes iudicium
⁊ iusticiam ĩ desertum: ut sederent
ibi. ip̃i et filii eorum. et mulieres eoꝵ

Expanded text:
quere legem et iustitias Dei non audibimus verba regis Antiochi nec sacrificabimus transgredientes legis nostrae mandata ut eamus altera via et ut cessavit loqui verba haec accessit quidam Iudaeus in omnium oculis sacrificare idolis super aram in civitate Modin secundum iussum regis et vidit Matthathias et doluit et contremuerunt renes eius et ascendit furor eius secundum iudicium legis et insiliens trucidavit eum super aram sed et virum quem miserat rex Antiochus qui cogebat immolari occidit in ipso tempore et aram destruxit et zelatus est legem sicut fecit Finees Zambri filio Salomi et exclamavit Matthathias voce magna dicens omnis qui zelum habet legis statuens testamentum exeat post me et fugit ipse et filii eius in montes et reliquerunt quaecumque habebant in civitate tunc descenderunt multi quaerentes iudicium et iustitiam in desertum ut sederent ibi ipsi et filii eorum et mulieres eorum
Abbreviated transcription (Latin):
d̾ dominus ait modicum¬
⁊ iam ñ uidebitis me. ⁊ it̾m mo¬
dicum ⁊ uidebitis me. quia uado ad
patrem: ad illos specialit᷑ ꝑtinet qu
eius discipulatui p̃dicantis ĩ carne
adhesere:: post tristiciam passionis
uisa resurrectione.⁊ascensione eiis
letificari meruer̃t. Nam quia hec
illa qua trndebatur nocte locutus est.
modicũ erat. idest eiuidem noctis et
diei seq̃ntis tempus euq ad horam
qua illum nõ uidere inciperent. a en¬
tus enĩ nocte illa a uideis. ⁊ ĩ crastinũ
crucifixus cũ sero fcm̃ eẽt. depositus ẽ

Expanded text:
d autem ait: Modicum, et non videbitis me, iterum modicum, et videbitis me, quia vado ad Patrem, ad illos specialiter pertinet, qui ejus discipulatui praedicantis in carne adhaerere, et post tristitiam passionis visa resurrectione et ascensione ejus laetificari meruerunt. Nam quia haec illa qua tradebatur nocte locutus est, modicum erat, id est, ejusdem noctis et diei sequentis tempus, usque ad horam qua illum non videre inciperent. Tentus enim nocte illa a Judaeis, et in crastinum crucifixus, cum sero factum e
Abbreviated transcription (Latin):
mortius atq occisis sepulturam sol¬
licitus exhibebat. Deniq cũ reuer¬
sus eẽt rex sennacherib. fugiens a
udea plagani. qm̃ circa eum deus
faciat ꝓpter blasphemiam suam.
⁊ irat᷑ multos occideret ex filiis isrł
rbias sepliebat corpora corum.at
ubi nunciatum ẽ regi: uissit cum
atidi: et tulit ei omnẽ substanciã
aus. Tobias uero cum filio suo ⁊ cũ
urore fugiens. nudus latuit: quia
multi diligebant cum. Post dies

Expanded text:
pulturam sollicitus exhibebat denique cum reversus esset rex Sennacherim fugiens a Iudaea plagam quam circa eum Deus fecerat propter blasphemiam suam et iratus multos occideret ex filiis Israhel Tobias sepeliebat corpora eorum at ubi nuntiatum est regi iussit eum occidi et tulit ei omnem substantiam eius Tobias vero cum filio suo et cum uxore fugiens nudus latuit quia multi diligeb
Abbreviated transcription (Latin):
eputarent᷑ nũqnͣ fiuiss pocunia ip̃a
ꝑ qua mifisti filium nr̃m Baculum¬
en nostrorum. Baculum. L¬
Ustum cẽt prandium bonum
liotlobie: dixit filio suo. Uade
adne aliquos ex triou nr̃a tim̃¬
ab. Cuinq. abilet reuerius
nũciauit unũ ex filus isrł ingula¬
tum iacere ĩ platea. Statimq exili
ens de accubitu sud̃: relinquens
prandium: ieiunus ꝑuenit ad
corpus. ⁊ tollens illd̃ portauit ad
domum suam occulte: ut dum sol
ortubiusset caute sepeliret cũ. Cũq¬

Expanded text:
Utinam nunquam fuisset pecunia ipsa, pro qua misisti filium nostrumrum nostrorum, baculum ctum esset prandium bonum in domo Tobiae, dixit filio suo: Vade, et adduc aliquos de tribu nostra, timeum. Cumque abiisset reversus nuntiavit ei, unum ex filiis Israel jugulatum jacere in plaens de accubitu suo, relinquens prandium jejunus pervenit ad corpus, et tollens illud, portavit in domum suam occulte, ut dum sol occubuisset, caute sepeliret eum
Abbreviated transcription (Latin):
dalis dñi ad eccłiam ĩ honore oĩ¬
um scõrum consecratam ⁊ueni¬
ret: ibiq missarũ sollempnita¬
te a presule sedis apłice celebra¬
ta om̃ib ꝙ rite ꝑfectis unusqͥsq
ĩ sua cum gaudio remearet. Ex
hac ergo consuetud̾ie sc̃e romane
arsie.crescente religione xp̃iana
decretũ est. ut ĩ eccl̃iis dei que ꝑ
orbem terraix longe lateqz cons¬
truũtur. honor et memoria om̃i¬
um sc̃orum ĩ die qua prediximꝰ
haberetur: ut quicqͥd humana
fragilitas ꝑ ignorantiã uł ne¬
gligentiam. seu ꝑ occupationẽ
rei scłaris ĩ sollempnitatib sc̃o¬
rum minus plene ꝑegisset in
hac sc̃a obsernatione solueretur.
quatinus coꝵ patrociniis ꝓtesti
ad suꝑna polorum gaudia ꝑue

Expanded text:
ni, ad ecclesiam in honore omnium sanctorum consecratam conveniret, ibique missarum solemnitate a praesule sedis apostolicae celebrata, omnibusque rite peractis, unusquisque in sua cum gaudio remearet. Ex hac ergo consuetudine sanctae Romanae Ecclesiae, crescente religione Christiana, decretum est ut in Ecclesiis Dei, quae per orbem terrarum longe lateque construuntur, honor et memoria omnium sanctorum, in die qua praediximus, haberetur, ut quidquid humana fragilitas per ignorantiam, vel negligentiam, seu per occupationem rei saecularis, in solemnitate sanctorum minus plene peregisset, in hac observatione solveretur, quatenus, eorum patrociniis protecti, ad superna populorum g
Abbreviated transcription (Latin):
ce ad te uenio summũ uerum de¬
lio tuo ⁊ fũ sp̃u sc̃o. uiuis ⁊ reg¬
nas modo ⁊ semꝑ. ꝑ infinita scła
scłorum amen. Cumq cõplesset
orõnem: ita om̃is ignis extinctus
est. ut nec tepor quidem incendũ
remaneret. Tunc aspasus uife
sibi sponsam et martyrem cõse
cum om̃i gaudio abstulcrunt
corpus eius: ⁊ posuerunt ĩ p̃dio
suo non longe ab urbe in uia q̃
dicitur numentana. Dropter¬

Expanded text:
ce ad te venio vivum et verum Dece ad te venio vivum et verum Delio tuo, et cum Spiritu sancto vivis et regnas modo et semper infinita saecula saeculorum, amen. 14. Cumque complesset orationem, ita omnis ignis exstinctus est, ut nec tepor quidem incendii remansisset. Tunc Aspasius urbis sibi sponsam et martyrem dedica, cum omni gaudio abstulerunt corpus ejus, et posuerunt illud in praedio suo non longe ab Urbe, via quae dicitur Numentana.
Abbreviated transcription (Latin):
unc uicarius aspasius
nomine populi selionem
nõ ferens : uissit in conspectu oĩ¬
um ignem copiosum accendi: ⁊
iactari flammarum. Qđ̾ cum
fuisset impletum statim ⁊̃ duas
partes diuisa est flamma: et
hinc atq illiuc seditiosos popłos
exurebat: ip̃am aũt penitus ĩ
nullo contingebat incendium
Et magis hoc non uirtutib di¬
tes. dabant fremitus inter se po¬
puli: et infinitos clamores ad ce¬
lum. Tunc beata agnes exꝑan¬
dit manus ĩ medio ignis: ⁊ his
uerbis or̃onem fudit ad dñm.¬
Omp̃s adorande. colende tremẽ¬
co te: quia ꝑ filium tuum mina
euasi hoĩm impioꝵ÷ ⁊ spurcici¬
as diaboli impolluto calle tran
et ardor incendiz huiꝰ. ad eos a qͥ¬
bus ministratur effunditur.
Benelico te pater predicande:
qui et inter flammas intrepi¬
dam me ad teuenire ꝑmittis.
Ecce iam qd̾ credidi iudeo ÷ quod
speraui iam tenco: qd̾ cupini cõ¬
plector. Te confiteor labiis: te cor¬
de. ⁊ totis iuscerib contupisco. Et¬

Expanded text:
unc vicarius Aspasius nomine, populi seditionem non ferens jussit in conspectu omnium ignem copiosum accendi, et jactari flammarum. Quod cum fuisset impletum, statim in duas partes divisae sunt flammae, et hinc atque illinc seditiosos populos exurebant: ipsam autem penitus in nullo contingebat incendium. Et magis non hoc virtutibus dites, dabant fremitus inter se populi, et infinitos clamores ad coelum. 13. Tunc beata Agnes extendens manus suas in medio ignis, his verbis orationem fudit ad Domotens, adorande, colende, tremenco te, quia per Filium tuum evasi minas hominum impiorum, et spurcitias diaboli impolluto calle transet ardor incendii hujus ad eos a quibus ministratur, effunditur. Benedico te, Pater praedicande, qui etiam inter flammas intrepidam me ad te venire permittis. Ecce jam quod credidi, video: quod speravi, jam teneo: quod concupivi, complector. Te confiteor labiis et corde, et totis visceribus concupisco. Ec
Abbreviated transcription (Latin):
apparebit. quia nõ magicis arti¬
cprecata fueris ip̃m angłm qui¬
cum occidit. ut restituat mͥ illum
lanum. Cui beata agnes ixndit.
Licet fides tua hoc impetrare ũ
mercatur a dño: tamen quia tẽ
foras. ut solito me in oratione os¬
feram. Cumq uiuersi foras e¬
gressi fuissent: prosternens se in
pit dũm ut iiuenem suscitaret
Orante aũt illa apparuit ei an¬
flentem ÷ et confortans animũ
eius uiuenem suscitauit. Qui
egressus foras: cepit clamare
xp̃ianorum. Nam omĩa templa
sunt uana: dii qui coluntur ua¬
ni sunt: et penitus nec sibi pos¬
sunt nec aliis aliquod auxilium
exhibere. Ad hanc uocem om̃s
aruspices ⁊ templorum pontifi¬
ces conturbabantur ÷ ⁊ fit ꝑ eos
uehementior quam fuerat sedi¬
tio populorum: atq om̃s una
uoce dicebant. Tolle maganaͤ
tolle maleficam: que ⁊mentes
mutat : et animos alienat. Pre¬
fectus autẽ uidens tanta mira¬
bilia: obstupuit. S ueritus pro¬
seditione si contra templorum
pontifices aggeret ⁊agͥnem cõ¬

Expanded text:
apparebit quia non magicis artideprecata fueris ipsum angelum, ut restituat mihi filium meum sanum. Cui beata Agnes respondit: Licet fides vestra hoc impetrare non mereatur a Domino; tamen quia tempforas, ut solitam ei orationem offeram. Cumque universi foras fuissent egressi, prosternens se in pit Dominum, ut juvenem suscitaret. Orante autem illa, apparuit ei anflentem, et confortans animum ejus, juvenem suscitavit. Qui egressus foras coepit voce pubchristianorum; nam omnia templa vana sunt: dii qui coluntur, omnes vani sunt, et penitus nec sibi possunt, nec aliis aliquod auxilium exhibere. 12. Ad hanc vocem omnes haruspices, et templorum pontifices conturbabantur, et fit per eos vehementior quam fuerat, seditio populorum, atque omnes una voce clamabant: Tolle magam, tolle maleficam, quae et mentes mutat, et animos alienat. Praefectus autem videns tanta mirabilia, obstupuit: sed veritus proscriptionem, si contra templorum pontifices ageret, et Agnem con
Abbreviated transcription (Latin):
ratione respicere ÷ quomodo pos¬
sum i dola muta ⁊ surda et sine
sensu ⁊sinc anima colere : et
ad in iuriam summi dei. cerui¬
ces meas uanis lapidibz incli-
consulium infantie tue: ⁊ ad¬
huc te deos blasphemantem ic¬
ciro differo: quia annos tuos
infra sensum aspicio. Noli ergo
temet p̃am ita despicere: ut motꝰ
dcorum ĩcurras. Bcata agnes res¬
pondit. Noli infantiam corporalẽ
in me ita despicere: ut putes me
nõ in annis s in sensib geritur:
⁊ deus om nipotens mentes magis
iomprobat quam etates.Om̃i¬

Expanded text:
ratione respicere; quomodo posratione respicere; quomodo possum idola muta et surda, et sine sensu et sine anima colere, et ad injuriam summi Dei cervicem meam vanis lapidibus inclinconsultum infantiae tuae, et adhuc te deos blasphemantem idcirco differo, quia annos tuos infra sensum aspicio. Noli ergo temetipsam ita despicere, ut motus deorum incurras. Beata Agnes respondit: Noli infantiam corporalem ita in me despicere, ut putes me non in annis, sed in sensibus geritur: et Deus omnipotens mentes magis comprobat, quam aetates.
Abbreviated transcription (Latin):
phronius prefectus tantã
in puella cõstantiam: parẽtes
eius alloquitur Et quia erant
nobiles.⁊ uim inferre nõ pot̾at.
titulum eis xp̃ianitatis opposu¬
it. Sequenti namq die agnem
sibi presentari iubet: ⁊ utrum¬
atq iterum repetens. cepit r
nem. Cumq om̃s sermones e
casso labore deficerent : sisti cam
sius tribunalib iussit: cui et
dixit. Supersticio xp̃ianoruu
de quorum te magieis artebus
iactas nisi a te fuerit segregata
non poteris insaniam abicere
pectoris : neq equissimis consi¬
liis prebere consensum. Untete
ad uenerabilem deam uestam
properare necesse est: ut cuiꝑse¬
uerantia uirginitatis placet᷑:
eius die noctuq sacrificiis ne¬
nerandis insistas. Ad hec bea¬
ta agnes respondit. Si filium
tiuim quamius iniquo amore
uexatum: tamen uiuentem ho¬
qui est rationis capax ÷ qui ec in¬
dere ⁊ audire. et palpare ⁊ ambi¬
lare potest. et fulgore lucis hui
cum bonis ꝑfrui: si ergo hunc
causa amoris xp̃i. nulla possum

Expanded text:
phronius praefectus tantam in puella constantiam, parentes ejus alloquitur: et quia erant nobiles, et vim eis inferre non poterat, titulum eis christianitatis opposuit. Sequente autem die Agnem sibi praesentari jubet: et iterum iterumque repetens, replicare nem. 5. Cumque omnes sermones ejus casso labore deficerent, sisti eam suis tribunalibus jussit, cui et dixit: Superstitio christianorum, de quorum te magicis artibus jactas, nisi a te fuerit segregata, non poteris insaniam abjicere pectoris, neque aequissimis consiliis praebere consensum. Unde te ad venerabilem deam Vestam properare necesse est, et si perseverantia virginitatis placet, ejus die nocteque sacrificiis reverendis insistas. Ad haec beata Agnes respondit: Si filium tuum, quamvis iniquo amore vexatum, tamen viventem hoqui est rationis capax, qui et audire, et videre, et palpare, et ambulare potest, et fulgore lucis hujus cum bonis perfrui: si ergo hunc causa amoris Christi nulla possum