comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nuptias ex ardore fidĩ. cur uidua q̃ iudicio dnĩ
uirum hab̾e desuut ñ illud letabunda ꝯgemuy.
dñs dedit dñs abstulit. ⁊ oblatamoccas ionẽ ar¬
ipiat lib̾tatiꝰ ut sui corꝑĩ habeat potestatẽ. ne
rur sum aucilla fiat hominiꝰ : & certe multo la
boriosiuis ẽ ñ frui eo ꝙ babeas: quã desiłare qd̾
amiseriᷤᷤ. Uñ t uirginitaᷤ in eo facilior ẽ. ꝙ carniꝰ
incentiua ñnoũ. ⁊ uiduitas in illo sollicitior. ꝙ
p̃tentas animorecolit uoluptates. maxime si
se putet uirum ꝑdidisse ñ p̃misisse. quoꝵ alte¬
nos doceat pluresnuptiaᷤ refutare. Unꝰ adã⁊ u
na eua. un mouna ex eocosta seꝑat᷑ infeminã.
Rursumq ꝙ diisum fuãt. nuptiis copulat᷑.
dicente scͥptura. er̃ duo incaineuna. ñ ĩ duas.
nec in tres. Apt̃ qd̾ relinquet bͦ patrẽ ⁊ matrẽ
rad herebit uxori suȩ. cercȩ ñuxorib. qd̾ testi¬
monium paulus edisserens adxp̃mreferc ⁊ad

Expanded text:
nuptias ex ardore fidei, cur uidua, quae iudicio domini nuptias ex ardore fidei, cur uidua, quae iudicio domini uirum habere desiuit, non illud laetabunda congeminet: dominus dedit, dominus abstuli et oblatam occasionem arripiat libertatis, ut sui corporis habeat potestatem, ne rursum ancilla fiat hominis ? et cboriosius est, non frui eo quod habeas, quam desiderare quod amiseris. Unde et virginitas in eo facilior est, quod carnis incentiva non novit: et viduitas in eo sollicitior, quod praeteritas animo recolit voluptates: MAXIME SI SE virum putet perdidisse, non praemisisse: quorum altes creatura nos doceat, plures nuptias refutare. Unus Adam, et una Eva, imo una ex eo costa separatur in feminam. Rursumque quod divisum fuerat, nuptiis copulatur, dicente Scriptura: Erunt duo in carnem unam; non in duas, nec in tres. Propter quod relinquet homo patrem, et matrem, et adhaerebit uxori suae, certe non uxoribus. quod testimonium Paulus edisserens ad Christum refer
Abbreviated transcription (Latin):
sepeliss uxorẽ. alterã q̃ uicesimũ scdm habu¬
iss maritũ. ⁊ extremo s̾ ut ipsi putabant ma¬
tͥmonio copulatoᷤ. s umma omnium expec¬
tatio uiroꝵ panterac feminaꝵ. pꝰtantoꝰ rudẽ
quis quẽ pͥmum efferret. Uic̃ maritꝰ. ⁊ totiꝰ ur¬
b ppło confluente coronatꝰ. ⁊ palmam tenens
talimulieri : Nempe illud qd̾ dominꝰ sama¬
retate. uiginti duos habustimantoᷤᷤ.⁊ istũ
a qͥnc̃ sepeliriꝰ ñ ẽ tuus. ltaq obsecꝰ te religi¬
osa imxͦ filia. ut testimonia ista ñ noueris
quib incontinẽtib ⁊ miseriᷤ subuenit᷑. s illa
potius lectites quib pudicitia coronat᷑. Suf
le ad uiduitati otinẽtiã. Extrema imio abiecta
ne cogitẽ. nec aliena⁊ longeposita exempla ꝑqͥras.
h abẽ auiam. matrẽ. amitã. quaꝵ tͥ habundans
imitatio atq doctͥna ꝑfecta uiuendinorma uͥ¬
tutum ẽ. Sienim multȩ inconugio uiuẽtib
ad huc uins intelligunt illud apłi. omnia lic̃

Expanded text:
sepelisset uxores, alteram, quae uicesimum secundum habuisset maritum, extremo sibi, ut ipsi putabant, matrimonio copulatos. summa omnium expectatio uirorum pariter ac feminarum: \'post tantas rudes quis quem primus efferet?\' uicit maritus et totius urbis populo confluente coronatus et palmam tenens tali mulieri? nempe illud, quod dominus Samaritanae: \'uiginti duos habuisti maritos et istum, a quo nunc sepeliris, non est tuus.\' Itaque obsecro te, religiosa in Christo filia, ut testimonia ista non noueris, quibus incontinentibus et miseris subuenitur, sed illa potius lectites, quibus pudicitia coronatur. sufle ad uiduitatis continentiam. extrema, immo abiecta ne cogites nec aliena et longe posita exempla perquiras. habes auiam, matrem, amitam, quarum tibi abundans imitatio atque doctrina et praecepta uiuendi norma uirtutum est. si enim multae in coniugio uiuentibus adhuc uiris intellegunt illud apostoli: omnia licent,
Abbreviated transcription (Latin):
toris. alterã mat̾teram eius quȩ appellata ẽ mari¬
a cleophe. t̾niã mariam matrẽ iacobi ⁊ ioseph. qͣr¬
tam mariã magdalenen. licr alii matrẽ iacobir
ioseph mat̾teram eiꝰ fuisse ꝯtendãt. s̃ nulli ut
se liberent questione inmarcounã uolt̃ eẽ de
mariis. s ñ ad ditũ cogno m̃ magdalene. ⁊ ex suꝑ¬
fluo scͥptoꝵ inoleuisse uitio qd̾ pͥmũ eũgłista nõ
scͥpserit. Nob̾aut̃ simplex uidet᷑ ⁊ aꝑta responsio
scãs feminas xͥ absentiam ñ ferentes ꝑ totã noctõ
ñ semel ł bis. s crebro ad sepuicrũ dm̃cuc̾risse.
p̃sertĩ cum t̾remotꝰ ⁊ saxa disrpta. ⁊ sol fugiens
⁊ rerũ natura t̾bata.⁊ qd̾ hismauis ẽ desidiũ sal¬
uatoris somuum ruꝑit feminaꝵ. Quomͦ rur¬
ta matħm maria maglalene uesꝑe sabb̃i cũ
alt̾a maria aduoluta pedib saluatoriᷤ. scd̾m io¬

Expanded text:
toris, alteram materteram eius, quae appellata est Maritoris, alteram materteram eius, quae appellata est Maria Cleopae, tertiam Mariam, matrem Iacobi et Ioseph, quartam Mariam Magdalenen, licet alii matrem Iacobi et Ioseph materteram eius fuisse contendant. nonnulli, ut se liberent quaestione, in Marco uolunt unam esse de Mariis, sed non additum cognomen Magdalenae, et ex superfluo scriptorum inoleuisse uitio, quod primum euangelista non scripserit. nobis autem simplex uidetur et aperta responsio: sanctas feminas Christi absentiam non ferentes per totam noctem non semel nec bis, sed crebro ad sepulchrum domini cucurrisse, praesertim cum terrae motus et saxa disrupta et sol fugiens et rerum natura turbata et - quod his maius est — desiderium saluatoris somnum ruperit feminarum. Quomodo iuxta Matheum Maria Magdalene uespere sabbati cum altera Maria aduoluta pcdib
Abbreviated transcription (Latin):
.i. apꝓpĩquãte iã luce sequentis diei. & iob̾m ñ
absolute dixisse. una aut̃ sabbi ueñ maria inag¬
dalene. mane ad sepuichrũ. s addidisse. cũ ad
dixisse pͥncipium. mͥq uidet᷑ euigłista matħs qͥe
ũgłium hebreo sermone cõ scͥpsit ñ tam uesꝑe dixi¬
se quãsero. ⁊ eum quuint̃p̃tatus ẽ uerbi ambigui¬
ñ uesꝑam sig̃care s tarde. Solemus enĩ dicẽ sero
uid̾at dñm resurgentẽ pꝰea ad sepulcbrum eifle¬
re referat᷑. ħ dicendumẽ qd̃ ⁊ sola ⁊ cum alta siue
cũ aliis mulierib memor benefitiorum quȩ inse
dñs contułat ad sepuichrum eus frequent cuc̃¬
rerit. ⁊ nc̃ adorauĩt quem̃ uidebat. nc̃ fleuerit quẽ
querebat ab sentẽ. licet quidam duã manã mag¬
dalenas deeod̾ uico magdalo fuisse ꝯtendant.:
alterã eẽ q̃ inmatheo eũ uidit resurgentẽ. alterã
q̃ in ioħ̾e eũ querebat absentẽ. quattuor aut̃ fuiꝰ¬
se marias in eũgłiis legimꝰ. unã matrẽ dnĩ salua¬

Expanded text:
est adpropinquante iam luce sequentis diei — et Iohannem non absolute dixisse: una autem sabbati uenit Maria Magdalene mane ad sepulchrum, sed addidisse: cum adhdixisse principium. mihique uidetur euangelista Matheus, qui euangelium Hebraico sermone conscripsit, non tam \'uespere dixisse quam \'sero\' et eum, qui interpretatus est, uerbi ambiguinon uesperum significare, sed \'tarde\'. solemus enim dicere: \'sero uiderat dominum resurgentem, postea ad sepulchrum eius flere referatur, hoc dicendum est, quod et sola et cum altera siue cum aliis mulieribus memor beneficiorum, quae in se dominus contulerat, ad sepulchrum eius frequenter cucurrerit, et nunc adorauerit, quem uidebat, nunc fleuerit, quem quaerebat absentem, licet quidam duas Marias Magdalenas de eodem uico Magdalo fuisse contendant et alteram esse, quae in Matheo eum uiderit resurgentem, alteram, quae in Iohanne eum quaerebat absentem. quattuor autem fuisse Marias in euangeliis legimus: unam matrem domini salua
Abbreviated transcription (Latin):
scẽtia fac̃. q̃ mortẽ iuuenisꝰ manti sic fleuit ut exem¬
plũ ꝯuigii decłit. sictulit ut eũꝓfectũ cͤdet ũ amisũ.
Orbitatiꝰ magtudo religioĩs occasio fuit. Nebridiũ
gͦ ad eam scͥbamꝰ quãignoramꝰ: tͥ plexnunirũ cau¬
saẽ. pͥma qua ꝓoffitio sacerdotii om̃s xanos filio¬
fuit. extrema q̃ ⁊ ualidior. qd filio meo auito rogã¬
pudorẽ negantis ut plus considarẽ quidille cu.¬
ꝑ: quam quidme facẽ conueniret. alius forsitã
laudr nebridiũ qd de sorore generatꝰ augustȩ ⁊
ĩmat̾cerȩ nutͥtꝰ sinũ. inuictissimo pͥncipi itaca¬
tꝰ fuit ut ei cõiugẽ nobilissimã quereret. ⁊ belli
cuulib affricam dissidente hacuelut obside sͥ
qd quasi uicinȩ mortis p̃sciꝰ. int̃ fulgorẽ palatiĩ
ria corneliũ centuitonẽ cobortiᷤ italige uitãtũ ac¬
ceptũ dõ ut angłm adeũ mitteret. ⁊ omne iiste¬

Expanded text:
scentia facit, quae mortem iuuenis mariti sic fleuit, ut exemscentia facit, quae mortem iuuenis mariti sic fleuit, ut exemplum coniugii dederit, sic tulit, ut eum profectum crederet, non amissum. orbitatis magnitudo religionis occasio fuit. Nebridium ergo ad eam scribimus, quam ignoramus? triplex nimirum causa est: prima, qua pro officio sacerdotii omnes Christianos filiofuit; extrema, quae et ualidior, quod I filio meo Auito roganpudorem negantis, ut plus considerarem, quid ille cuperet, quam quid me facere conueniret. 1 Alius forsitan laudet Nebridium, quod de sorore generatus Augustae et in materterae nutritus sinu inuictissimo principi ita carus fuit, ut ei coniugem nobilissimam quaereret et bellis ciuilibus Africam dissidentem hac uelut obside sib praedicandum, quod quasi uicinae mortis praescius inter fulgorem palatii ria Cornelium, centurionem cohortis Italicae, in tantum acceptum deo, ut angelum ad eum mitteret et omne myste
Abbreviated transcription (Latin):
ereor ne offitiũ putet᷑ ãbitio
⁊ qd illiꝰ erxẽplo facimꝰ qͥait.
discite a me qr miti sũ ⁊ humi¬
ł corde. głȩ facere appetitione dicam̃. ⁊ ñ uidu¬
amalloqui ⁊ in angustia ꝯstitutã s aulȩ nos in¬
sinuare regali. ⁊ suboccasione sermonis amicici¬
as potentium querere. qd̾ liquido ñ putabit
qͥscierit eẽ p̃ceptum ꝑsoãm pauꝑis ñ accipie̾ in
re iudicantꝰẽ. nec diuiti obs̃ opes sicis bene uta¬
t᷑. nec pauperẽ egestas cõm̃babiliorẽ fac̃. sunt̃
sordes: inopiã peccã ñcaueat. De utriq nob̾ testi¬
monium ⁊ habraã patͥarcha ⁊ cotidiana exẽpla
fuit.: alii cotidie in sccłib: dep̃bẽsi penaꝰ legib sol¬
uunt. Alloqͥm̃ gͥ pauperẽ diuitẽ ita ut nesciat ipsa
q̃ pꝰsid. sieq ii marsupiũ eiꝰ dĩcutimꝰ s aĩe puritatẽ.
loqͥm̃ ad eam cꝰ faciem ignoramꝰ ⁊ uͥtutẽ nouimꝰ quã
nob̾ fama ꝯm̃dat. cꝰ uenerabiliorẽ pudicitiã adole¬

Expanded text:
fficium putetur ambitio; et quod illius exemplo facimus, qui ait: Discite a me, quia mitis sum et humilis corde , gloriae facere appetitione dicamur: et non viduam alloqui, et in angustia constitutam; sed aulae nos insinuare regali; et sub occasione 498 sermonis, amicitias potentium quaerere. Quod liquido non putabit, qui scierit esse praeceptum, Personam pauperis non accipies in re iudicandum est. nec diuiti obsunt opes, si bene utatur, nec pauperem egestas commendabiliorem facit, si inter sordes et inopiam peccata non caueat. utriusque nobis testimonium et Abraham, patfuit; alii quotidie in sceleribus deprehensi, poenas legibus solvunt. Alloquimur igitur pauperem divitem, ut nesciat ipsa quae possidet. Neque enim marsupium ejus discutimus, sed animae puritatem. Loquimur ad eam, cujus faciem ignoramus, et virtutes novimus, quam nobis fama commendat, cuius uenerabiliorem pudicitiam adule
Abbreviated transcription (Latin):
la ñ binasurores in tͦdux̃. etiam dc inmundĩ ani¬
malib bina sumunt᷑. masculus ⁊ femina. ut ne
inbestiis quidem serpentib. cocodrilt. ac laceniꝰ
digamia habeat locum. Qd si demundiᷤᷤ septena
palma monstrat᷑. Egressus enĩ de archanoe dõ ui¬
ctimas immolauit. ñutiq de par s: de impari
nũo. qr alterum fetib atq conuigio. alterã sa.¬
cͥficio p̃paratum ẽ. At patriaithe ñ sigulaᷤ ba¬
buer᷑ uxores. lmmo ⁊ concubinas habuere plu¬
rimã. & neħ parum sit. d̃diultaᷤᷤ ⁊ salo monba.¬
buit innumerabile̾. ludã ad thainar quasi ad
scortum ingredit᷑. ⁊ uixta occidentẽ litterã osee
ꝓha ñ solumineretͥci: s⁊ adulterȩ copulat᷑. qd si
⁊ nob̾ iure concedit᷑. adhinniamus ad om̃s femi¬
nas.⁊ in exemplum sodomȩ ⁊gomorre ab ultima
die dep̃ henbamꝰ ementes ⁊ uendenteᷤᷤ. nubentẽ
ruuptum trabenteᷤ. ⁊ tc̃ sit fimiꝰ conuigu qñ t̃mi¬
nus uitȩ. qd̾ ⁊ sipꝰ diluuiũ: añ diluuium uigu

Expanded text:
las, non binas introduxit uxores. etiam de inmundis animalibus bina sumuntur, masculus et femina, ut ne in bestiis quidem, serpentibus, crocodillis ac lacertis digamia habeat locum. quodsi de mundis septena palma monstratur. egressus enim de arca Noe deo uictimas immolauit, non utique de pari, sed de inpari numero, quia alterum fetibus atque coniugio, alterum sacrificio praeparatum est. At patriarchae non singulas habuerunt uxores, immo rimas. Et, ne hoc parum sit, David multas, et Salomon habuit innumerabiles. Judas ad Thamar, quasi ad scortum ingreditur. Et juxta occidentem litteram, Osee propheta non solum meretrici, sed et adulterae copulatur. quod si et nobis iure conceditur, adhinniamus ad omnes feminas et in exemplum Sodomae et Gomorrae ab ultima die deprehendamur uendentes et ementes, nubentes et nuptum tradentes, ut tunc sit finis coniugii, quando terminus u
Abbreviated transcription (Latin):
mõs syõ⁊ synã: duoistrum̃ta sigcãt. lia lippiẽtib o¬
cłis ⁊ rachel quã ia cobamabat płimũ. sinagogã ec¬
dior ẽ. lienmonogana nõ mysaac rebeccaq p̃ces¬
sent. cꝰ soliꝰpartꝰ dnĩreuelatio ẽ. neculla alia fe
mar quȩ esrom ⁊ phare geminoꝰ fudit ĩfante. ĩ qͦꝵ
natiuitate diuisa macena duõ ppło seꝑauit. ⁊ liga

Expanded text:
 Sion, duo Testamenta significant. Lia lippientibus oculis, et Rachel, quam Jacob amabat plurimum , Synagogam Ecdior est, licet et monogamia nos in Isaac Rebeccaque praecesserit, cuius solius partus domini reuelatio est. nec ulla alia femmar, quae Zaram et Phares geminos fudit infantes — in quorum natiuitate diuisa maceria duos populos separauit et ligata m
Abbreviated transcription (Latin):
unꝰ auctor epłaꝵ.uiuente uiro mulier alligata
ẽ ⁊ mortuo soluta. Gͦ matrimoniũ unculũ ẽ
⁊ iuduitaᷤ solutio. Uxoralligata ẽ uiro ⁊ iur alli¬
gatꝰ ẽ uxori intantum ut sui corꝑis ñ hant po¬
testatẽ. ⁊ alterutrũ debitũ reddant. nec pꝰsuit
habe pudicitiȩ lib̾tatẽ qͥseruiunt dnãtui nu¬
ptiaꝵ. qt̾q addidit tantũ indño: amputat
ethiicoꝵ conugia. de quib: ⁊ inaliolocodixãt.
Nolite iugũ ducere cum infidelib. quȩ enĩpar¬
ticipatio iustitiȩ cuminiquitate:. aut q̃ socie¬
tas luci cum tenebris: quȩ conuenientia xͥ cũ
belial: aut q̃ parᷤ fideli cuminfideli : qui con
sensus templo dĩcum ydolis: Ne scł aremꝰ in
boue ⁊ asino. ne tunica nupnał uario sit tex¬
ta sub temine. extẽploq tollit qd concẽ serat.
⁊ quasipeniteat eum sententiȩ suȩ retrahit.
beatior erit sisic ꝑmanserit. suiq ħ dic̃ mag̃ ẽẽ¬

Expanded text:
us auctor epistularum. uiuente uiro mulier alligata est et mortuo soluta. ergo matrimonium uinculum est et uiduitas solutio. uxor alligata est uiro et uir alligatus uxori in tantum, ut sui corporis non habeant potestatem et alterutrum debitum reddant nec possint habere pudicitiae libertatem, qui seruiunt dominatui nuptiarum. quodque addidit: tantum in domino, amputat ethnicorum coniugia, de quibus et in alio loco dixerat: nolite iugum ducere cum infidelibus. quae enim participatio iustitiae cum iniquitate aut quae societas luci cum tenebris? quae conuentio Christi ad Belial aut quae pars fideli cum insensus templo Dei cum idolis ? Ne scilicet aremus in bove, et asino : ne tunica nuptialis, vario sit texta subtegmine. Extemploque tollit quod concesserat, et quasi poeniteat cum sententiae suae, retrahit: Beatior erit, si sic permanserit; suique hoc mag
Abbreviated transcription (Latin):
na.⁊ hab̾e dm̃ debitorẽ. si quaaut uidua hĩ liberoᷤ
nnarimȩ si nobilis familiȩ ẽ. egentes filioᷤ ñ dimit¬
tat. s ex eq̃litate ut meminent pͥmũ animȩ suȩ ⁊
dentẽ. qui pot̃ caꝑe capiat. & siuis eẽ ꝑfecta ñ tͥ ui
gum nece̾sitatiꝰ imporit. s potestati tuȩ libertĩ c̃ce

Expanded text:
tia et habere dominum debitorem! si qua autem uidua habet liberos — et maxime, si nobilis familiae est —, egentes filios non dimittat, sed ex aequalitate, ut meminerit primum animae suae et dentem: qui potest capere, capiat . et si uis esse perfecta, non tibi iugum necessitatis inponit, sed potestati
Abbreviated transcription (Latin):
opiam parentũ cassa pot᷑ adulatione frustrari.
s inuictꝰ necẽsanis ministrandis deb̾e intelligi.
lubente enin domino ut filii alerent parentẽ
pauꝑes ⁊ reddercut benefitia senib q̃ paniu¬
li acceꝑant scͥbȩ ⁊pharisei. ⁊ ecẽriodocebant fi¬
lios ut parentib responderent corban. hẽ do
misi. si tu ameacceꝑis ciboᷤ. uertet᷑ iutuũ refri¬
geriũ. atq ita fiebat ut egentib patre ⁊ matͤ
sacficium offerrent filii. qd̾ sacerdotẽ scͥbeq cõ¬
sumerent. Si gͦ apłs pauꝑes uiduas cas tam̃q̃
adolescentulȩ s̃⁊ nulla debilitate frangunt᷑.
cog̃ suis manib laborare negrauet᷑ eccła.⁊ p̾sit
anus uiduas sustentare. qua ȩxcusatione i

Expanded text:
opiam parentum cassa potest adulatione frustrari, sed in uictus necessariis ministrandis debere intellegi. iubente enim deo, ut filii alerent parentes pauperes et redderent beneficia senibus, quae paruuli acceperant, scribae et pharisaei e clios, ut parentibus responderent: Corban, hoc esmisi, si tu a me acceperis cibos, vertetur in tuum refrigerium. Atque ita fiebat, ut egentibus patre, et matre, sacrificium offerrent filii, quod Sacerdotes Scribaeque consumerent. Si ergo Apostolus pauperes viduas eas tamen quae adulescentulae sunt et nulla debilitate franguntur – cogit suis manibus laborare, ne grauetur ecclesia et possit anus uiduas sustentare, qua excusatione uti
Abbreviated transcription (Latin):
re suo imꝑio subuigaᷤst. bannibal ab hispaniȩ
finib orta tempestate cũ uastas italiã. uidit ur¬
bẽ uecausus ẽ obside. Pirrũ tãta tenuit romani
nõis reueretia. ut .deleti om̃ib appinqͦ teced
loco. nec aucdi uictor aspicẽ quã regũ didicerat ci
biniȩ mortem ueneno repꝑit. alt̃reũsu sinpatͥã ĩ
q̃ amnisuꝰ. ñ babemꝰ qͥd uicti hostib auferamꝰ. Eo¬
tentiã romanȩ urb̾ ardens poeta descͥbẽs ait.
qͥo satĩ ẽ siromaparũ ẽ : qd nõ alio mutemꝰ elogi¬
o. qͥd saluũ ẽ siroma ꝑit: Ñ mͥ silinguȩ centum
sint. oraq ccutũ. ferira uox om̃s captoꝵ dicẽ pe¬

Expanded text:
 Hispaniae finibus orta tempestas, cum uastasset Italiam, uidit urbem nec ausus est obsidere. Pyrrhum tanta tenuit Romani nominis reuerentia, ut deletis omnibus e propinquo recederet loco nec auderet uictor aspicere, quam regum didicerat ciuthyniae mortem ueneno repperit, alter reuersus in patriam in quae amisimus, non habemus, quod uictis hostibus auferamus. potentiam Romanae urbis ardens poeta describens ait: quid satis est, si Roma parum est? quod nos alio mutemus elogio: quid saluum est, si Roma perit? non, mihi si linguae centum sint oraque centum, ferrea uox, omnes captorum dicere poe
Abbreviated transcription (Latin):
tiã ut nec ead̾ sint ⁊ ead̾ sint. Unũ it̃ ad ꝑueniẽ¬
dũ qͦ cupias multa c̃pendia hr̃. Sepe aduiduas
scͥpsimꝰ ⁊ inexortatione eaꝵ multa descͥptiꝰ scĩs
exemplarepetenteᷤ. uanoꝰ testimon iorum flores
munã pudicitiȩ coronam texiumꝰ. Nc̃ ad agge¬
runtiã nob̾ sermo ẽ q̃ qͦndam uaticinio futuroꝵ
aedi psidentis auxxilio nom̃ acep̃ quã aui̧ matis¬

Expanded text:
tiam, ut nec eadem sint et eadem sint. unum iter et peruenientiam, ut nec eadem sint et eadem sint. unum iter et perueniendi, quo cupias, multa conpendia. saepe ad uiduas scripsimus et in exhortatione earum multa de scripturis sanctis exempla repetentes uarios testimoniorum flores in unam pudicitiae coronam texuimus. nunc ad Geruchiam nobis sermo est, quae quodam uaticinio futurorum ac dei praesidentis auxilio nomen accepit, quam auia
Abbreviated transcription (Latin):
qr pͥmam fidem inttã fecer᷑. p̃cessit bigamiȩ pre¬
cepta ũ boã uiustificatioes pessimaᷤ. ita scłm ĩ dul¬
gens maritũ ut t̃tiũ. ⁊ silib̾ ⁊ uicesimũ. ut scirs̃
sͥ ñ tammaritoᷤ satõ quam adulteroᷤ amputato̾:
blita in pͥora te extendaᷤᷤ. habẽs tui ordiniꝰquã se¬
quars. iudith debebrea hystoria. ⁊ annam filiã
phanueł oc eũgłii clantate. quȩ dieb ac noctib
uers abant᷑ intemplo. ⁊ orõib atq ieiuniis thes¬
auilimpudicitiȩ conseruabant. Uñ ⁊ altera ĩtipo
ecclẽ diabolum capite truncauit. altera saluato¬
rem mundi suscep̃. sacranitoꝵ conscia futumꝵ.
Illud in calce sermoni queso ut breuitatẽ libelli
ñ deinopia eloquii ł de matenȩ stenlitate. s de
pudoris magnitudine estimes accidisse. dũuere¬
or ignotiᷤ me diuingerere aunb i occultũ iudi¬
N uetere uia nouã semitam queamꝰ. ⁊ mantiqͣ
detritaq materia nidem artis excogitamꝰ elegã¬

Expanded text:
mam fidem irritam fecerunt, concessit digamiae praecepta non bona et iustificationes pessimas ita secundum indulgens maritum et tertium et, si liberet, uicesimum, ut scirent sibi non tam uiros datos quam adulteros amputatos? oblita in priora te extendas habens tui ordinis, quas sequaris, IudithPhanuelis, de euangelii claritate, quae diebus et noctibus uersabantur in templo et orationibus atque ieiuniis thesaurum pudicitiae conseruabant. unde et altera in typo ecclesiae diabolum capite truncauit, altera saluatorem mundi prima suscepit sacramentorum conscia futurorum. illud in calce sermonis quaeso, ut breuitatem libelli non de inopia eloquii uel de materiae sterilitate, sed de pudoris magnitudine aestimes accidisse, dum uereor ignotis me diu ingerere auribus et occultun ueteri uia nouam semitam quaerimus et in antiqua detritaque materia rudem artis excogitamus elegan
Abbreviated transcription (Latin):
neceẽ ẽ t̃tia incontinentib aꝑit matͥmonia. ut
asathana abstrahat ⁊ mag̃ mulierẽ qualic̃q
uiro iunctam faciat ec̃ quamdiabolo.s⁊ ad
corinthios tale aliquit loquit᷑. dico aut in¬
nuptiꝰ ⁊ uidus. bonum ẽ ulis sisic ꝑmanserĩt
ut ego. Si aut̃ se ñ continent nubant. Meliꝰ
ẽ enim nube quamuri. Cur apłs statim intu¬
absolutũ bonum ẽ ⁊ sine comꝑatione peioriᷤᷤ¬
eẽ qd̾ apłs ẽ .i. solutum. ñligatũ. nec seruum
gata ẽ uiro. quandiuir eiꝰ uiuit. qd sidormic¬
rit uir eiꝰ lib̾ata ẽ cuiuult nubat tmindno. Be¬

Expanded text:
necesse est, tertia incontinentibus aperit matrimonia, ut a satana abstrahat, ut magis mulierem qualicumque uiro iunctam faciat esse . quam diabolo. sed et ad Corinthios tale quid loquitur: dico autem innuptis et uiduis: bonum est illis, si sic permanserint ut ego. si autem non se continent, nubant; melius est enim nubere quam u r i. cur, apostole ? sabsolutum bonum est et sine conpaest, id est solutum, non ligatum, nec seruum gata est uiro, quamdiu uiuit uir eius. quodsi dormierit uir eius, libera est: cui uult, nubat, tantum
Abbreviated transcription (Latin):
na peccĩẽ. Sequit᷑. nullã occasionẽ dare aduersa¬
nomnaledictigrã. in qͦbreui accinctoq p̃cepto mul¬
ta sunł mouita ꝯtinent᷑. ne ꝓpositũ uiduȩ exqͥsi¬
tior cultꝰ infaim. ne ocłoꝵ nutib ⁊ hilantate uul¬
tꝰ uiuenũ pꝰsegreges trahat. ne aliud uerbo. ali¬
ud habitu polliceat᷑. ⁊ conueniat ei uersiculus il¬
le uulgatꝰ. Risit iarguto quib am ꝓmisit ocel¬
lo. atq ut oms nubendicaus ã heui sermone

Expanded text:
na peccati. sequitur: nullam occasionem dare aduersario maledicti gratia. in quo breui accinctoque praecepto multa simul monita continentur: ne propositum uiduae exquisitior cultus infamet, ne oculorum nutibus et hilaritate uultus iuuenum post se greges trahat, ne aliud uerbo, aliud habitu polliceatur et conueniat ei uersiculus ille uulgatus: risit et arguto quiddam promisit ocello. atque ut omnes nubendi causas breui sermone
Abbreviated transcription (Latin):
scĩ exuꝑi epĩmeata p̃stiter̾. ipse ispaniȩ iã iãq ꝑ¬
tiuȩ cotidie ꝯtremiscũt recordante inuptiois am¬
bricȩ.⁊ qͥcqͥd alii semel passis: ille semꝑtunorepati¬
unt᷑. ct̃a taceo. ne uid eardedĩdesꝑare dem̃tia.
ĩ romani unꝑii regionib pugnabat᷑. Arer̃ uetu¬
state lacͥiȩ. p̃t̃ paucoᷤ senes om̃s incaptiuitate:
obsidionegnãti: ñ desidãbant quã ñnouant lib̾¬
tatẽ. quis ħ eredi q̃ digno sennone hystorie ꝯp̃
pugnare. ĩmonepugnare quid. s auror cũcta
suppellectili uitã redimẽ : qd̾ ñ utio pͥncipũ. qͥ ł
religiosissimmis̃. s scełe semibarbar accidit ꝓ¬
ditori. quinrĩs cẽ nõ opib armauit uminicos.
E t̃no qͥndã dedecore romanũ laborabat imꝑuĩ.
qd galli cũcta uastãtib. fusoq ap̃galliã exerri¬
tu romã brenmꝰintrast. nec pͥstinã abołe potãti

Expanded text:
stiterunt. ipsae Hispaniae iam iamque periturae cotidie contremescunt recordantes inruptionis Cymbricae et, quicquid alii semel passi sunt, illae semper timore patiuntur. Cetera taceo, ne uidear de dei desperare clementia. is Romani imperii regionibus pugnabatur. aruerant uetustate lacrimae; praeter paucos senes omnes in captiuitate et obsidione generati non desiderabant, quam non nouerant, libertatpugnare, immo ne pugnare quidem sed auro et cuncta superlectili uitam redimere? quod non uitio principum, qui uel religiosissimi sunt, sed scelere semibarbari accidit proditoris, qui nostris contra nos opibus armauit inimicos. aeterno quondam dedecore Romanum laborabat imperium, quod Gallis cuncta uastantibus fusoque apud Alliam exercitu Romam Brennus intrasset, nec pristinam abo
Abbreviated transcription (Latin):
.&. cur indulsent statim subiec̃. lamenĩ quedã
declinauer̃ pꝰ sathanan. Ex qͦ intelligimꝰ illũ ñ
stantib coronã s iacentib manũ porrigẽ. uide
qualia sint sccda matͥmonia. q̃ lupanarib p̃fe-¬
nint᷑. qr declinauer̃ quedã pꝰ sathanan. Ideo
maritiũ potiꝰ accipiat quam diabolũ. Pulchra
cauit pedẽ suoꝰ omĩtrãseunti. In egiptopͥmũ de¬
uirginata ẽ. ⁊ ibi fractȩ s̃ maminȩ eiꝰ. cumq ad de¬
seitaueniss ⁊ morarm moysi ductori impatiens
quasi estu libidiniꝰ fuubunda dixiss. istis̃ dutui¬

Expanded text:
edam declinauerunt post satanan. ex quo intellegimus illum non stantibus coronam, sed iacentibus manum porrigere. uide, qualia sint secunda matrimonia, quae lupanaribus praeferuntur, quia declinauerunt quaedam post satanan. ideo maritum potius accipiat quam diabolum. Pulchra cauit pedes suos omni transeunti. in Aegypto primum deuirginata est et ibi fractae sunt mammae eius. cumque ad deserta uenisset et morarum Moysi ductoris inpatiens quasi oestro libidinis furibunda dixisset: isti su
Abbreviated transcription (Latin):
centiua uitioꝵ omnium titillent animo̾. ⁊ qua¬
si inmeditullio nr̃m iuditiũ sit. ł abicẽ cogita¬
deexeunt cogitoẽs malȩ. homicidia. ad ulteria.
fornicatioẽs. fuita. falsa testimonia. bla̾phe¬
miȩ. ex qͦ ꝑspicuum ẽ. iuxta altenꝰ libri testi¬
moniũ ꝓcliuiꝰ eẽ corboĩs apueritia ad malum
mediã animã fluctuare nc̃ hȩc nc̃ illa capientẽ.
Nã sine uitiis nemonascit᷑. Optimꝰ ille ẽ qͥmini¬
miꝰ urget᷑ uelut siegregio insꝑso rep̾hendaᷤ in¬

Expanded text:
incentiua uitiorum omnium titillent animos et quaincentiua uitiorum omnium titillent animos et quasi in meditullio nostrum iudicium sit uel abicere cogita adulteria, fornicationes, furta, falsa testimonia, blasphemiae. ex quo perspicuum est-iuxta alterius libri testimonium-procliuius esse cor hominis a pueritia ad malum mediam animam fluctuare nunc haec, nunc illa capientem. nam uitiis nemo sine nascitur; optimus ille est, qui minimis urguetur, uelut si egregio inspersos reprehendas co
Abbreviated transcription (Latin):
libidim. aut ex conscientia amoriᷤ occiti sccurꝰ
auimi tumor. quit̃ bene dissimulatꝰ frequentẽ¬
rumpit inpublicũ. ⁊ conseruos quasi seruus de¬
spic̃. ħ ex habundantia dictum sit ut omĩ dili
gentia eustocliaᷤ cortuũ. ⁊ cauea quicquid de te fi¬
gi pot̃. q̃ ambul uixca te calamistratꝰ ꝓcurator.
ñ histrio fractꝰ infeminã. ñ cantori diabolici ue¬
nenata dulcedo. ñ uuieniᷤ uulsꝰ ⁊ nitidꝰ. Nicħ ar¬
ciũ scenicaꝵ. nicħ tͥ in obsequi i molle uingat᷑. ba¬
beto tecũ uiduaꝵ ⁊ uͥginum choro. habeto tui sexͦ.
iĩ debe ꝑiculosȩ ext̃norum consortia querere. de
tuor socierate secura. Semꝑuimanib tuis diui¬
na sit lectio. ꝙ. tam crebrȩ oroẽs. ut om̃s cogitati¬
onum sagittȩ quib adolescentia ꝑcuti sol huiꝰ¬
scemodi clippeo repellaut᷑. difficile ẽ quin potiꝰ
impꝰsibile ꝑt̾bationũ initus carere quempiã.

Expanded text:
libidini, aut ex conscientia amoris occulti, securus libidini, aut ex conscientia amoris occulti, securus animi tumor; qui etiam bene dissimulatus, frequenter erumpit in publicum, et conservos quasi servos despicit. Hoc ex abundantia digentia custodias cor tuum et caueas, quidquid de te fingi potest. Non ambulet iuxta te calamistratus procurator, non histrio fractus in feminam, non cantoris diaboli uenenata dulcedo, non iuuenis uulsus et nitidus. nihil artium scenicarum, nihil tibi in, obsequiis molle iungatur. habeto tecum uiduarum et uirginum choros, habeto tui sexus non debes periculose externorum consortia quaerere de tuorum societate secura. semper in manibus tuis diuina sit lectio et tam crebrae orationes, ut omnes cogitationum sagittae, quibus adulescentia percuti solet, huiusce modi clipeo repellantur. difficile est, quin potius inpossibile, perturbationum initiis carere quempiam,
Abbreviated transcription (Latin):
p̃ciosiꝰsimũ margantũ : Sisiccoĩ lege ntȩ dãpnat
onis gentił uidua uoluptate ᷤᷤ qͥd expectandũ ẽ
qͥ defunctꝰ ẽ. s eicũ qͦ regnatura ẽ : q̃so te negnã li¬
a monita ⁊ conueniẽs puellan sermo ꝑsone su¬
spitionẽ tͥ inuinȩ moueant. ⁊ arbitrenꝰ me ob
quasi flos pulcherrimꝰ cito ab leuẽ marcescit au¬
rã leuiq flatu corrumpit᷑. maxime uͥetas ꝯsẽ¬
tit aduitiũ. ⁊ mantalis oeẽ auctoritas. cꝰ umbra
tutam̃ uxori ẽ. quid fac̃ uidua int̾ familiȩ mul¬
titudinẽ int̾ ministroꝵ greges: quoᷤ nolo cõtẽp¬
uat ut famulos. s ut iuros erbescat. Certȩ si
ambitiosȩ domus hoffitia flagitant p̃ficiat hi
senẽ honestĩmorib. cꝰ honor duȩ dignitaᷤ sit. Sci¬
o multaᷤᷤ clausis ad publicum forib ñ carui̾se in¬
famia scruuloꝵ. qͦs suspectoᷤ faciebat aut cultꝰ
impudicꝰ. aut crassi corꝑis nitor. aut etaᷤ apta.

Expanded text:
pretiosissimum margaritum? si communi lege naturae damnat pretiosissimum margaritum? si communi lege naturae damnat omnes gentilis uidua uoluptates, quid expectandum estqui defunctus est, sed ei, cum quo regnatura est? Qu aeso te, ne generalia monita et conueniens puellari sermo personae suspicionem tibi iniuriae moueant et arbitreris me obiet quasi flos pulcherrimus cito ad leuem marcescit auram leuique flatu corrumpitur, maxime ubi et aetas consentit ad uitium et maritalis deest auctoritas, cuius umbra tutamen uxoris est. quid facit uidua inter familiae multitudineat ut famulos, sed ut viros erubescat. Certe si ambitiosa domus haec officia flagitat, praeficiat his senem honestis moribus, cujus honor dominae dignitas sit. Scio multas, clausis ad publicum foribus, non caruisse infamia servulorum, quos suspectos faciebat, aut cultus immoderatus, aut crassi corporis nitor, aut aetas apta
Abbreviated transcription (Latin):
luxuria. Oĩscreatura dĩ bonaẽ. Audiant hõc
mulieres ꝗ̃ sollicitȩ s̃ qͦmͦ placeant uurtꝰ. Come¬
dant carues que camib seruut᷑. quaꝵ fenior
despumat in coitu. q̃ ligatȩ mantiꝰ gnãtioniae
liberor̃ dant oꝑam. quaꝵ uten portant fetus eoꝵ
⁊ intestina carnib impleant᷑. Tuuͦ q̃ in tumulo
manti sepelisti omnes partter uoluptateᷤ q̃ litã
purpunꝰso ⁊ cenissa faciem suꝑ feretrum eiꝰ lacͥ mi
diluisti. q̃ pullam tunicã nigrõq calceo lo̾ candi¬
dȩ uestis ⁊ aurati socci depositione supsisti. nicb
babes neceẽ aliud nͥ ꝑseuerare inieiunio. Pallor
sordes geminȩ tuȩ suit. Nlumaꝵ mollities iuue¬
nilia m̃bra ñ foueant. Balneaꝵ calor nouũ ado¬
lescentiȩ sanguinẽ ñ incendant. Audiquid ex
ꝑ scã uiduȩ continentiꝰ ethnicꝰ poeta decantet.
ille meõ pͥmꝰ qͥ mes iunx̃ amore abstulit. illebãt
secũ seruq sepulcꝰ. Sitanti uilisimũ uitrũ. qͣnti

Expanded text:
t haec mulieres, quae sollicitae sunt, quomodo placeant uiris. comedant carnes, quae carnibus seruiunt, quarum feruor despumat in coitum, quae ligatae maritis generationi ac liberis dant operam. quarum uteri portant fetus, earum et intestina carnibus inpleantur. tu uero, quae in tumulo mariti sepelisti omnes pariter uoluptates, quae litam purpurisso et cerussa faciem super feretrum eius lacrimis diluisti, qdae vestis et aurati socci depositione sumpsisti, nihil habes necesse aliud, nisi perseverare in jejunio. Pallor et sordes gemmae tuae sint, plumarum mollities iuuenalia membra non foueant, balnearum calor nouum adulescentiae sanguinem non incendat. audi, quid ex persona uiduae continentis ethnicus poeta decantet: ille meos, primus qui me sibi iunxit, amores abstulit; ille habeat secum seruetque sepulchro. si tanti uilissimum uitrum, quanti
Abbreviated transcription (Latin):
quasi homines. ut ⁊iuinȩ nob ad cautionẽ ⁊ pe¬
nitudiniꝰ ad salutẽ erempla p̃berent. quis ĩ u¬
brica uia lapsum ñ timeat: ꝓculsint ac̃iuiu¬
is tius phasides aues. crassȩ turtures.⁊ atragen
ionicꝰ. ⁊ om̃s aues quib amplissima pat̾moni¬
a auolant. Nec icleo carnib te uesci ñ puteᷤ. si
suum. leporum. atq cenioꝵ. ⁊ quadripedũ a¬
nuantiũ esculantias reꝓbes. Ñ enim ħ pecu
dum nuõ s suauitate gustus iudicant᷑. Scimꝰ
ab apło dictũ. Omĩs ereatura dĩ bona. ⁊ nicħ re¬
iciendum qd cum grãnim accioe ꝑcipit᷑. S idẽ¬

Expanded text:
quasi homines, ut et ruinae nobis ad cautionem et paenitudinis ad salutem exempla, praeberent, quis in lubrica uia lapsum non metuat? procul sint a conuiuiis tuis Phasides aues, crassae turtures, attagen Ionicus et omnes aues, quibus amplissima patrimonia auolant, nec ideo te carnibus uesci non putes, si suum, leporum atque ceruorum et quadrupedum animantium esculentias reprobes. non enim haec pedum numero, sed suauitate gustus iudicantur. scimus ab apostolo dictum: omnis creatura dei bona et nihil reiciendum, quod cum gratiarum actione
Abbreviated transcription (Latin):
atq balbutiens linguȩ offensione fit dulcior.
habes gͥ saluna qͦs nutriaᷤ inquib uiruĩ ab sẽtẽ
tenere tecredas. ecce hereditas domini filii mer¬
ces fructꝰ uentͥs. ꝓ uno homine duõ filioᷤ recepi¬
sti. Auctꝰ ẽ nũs castitatiᷤ. quicqͥd debebas marito
redde filus. Amore p̃sentiũ. ab sentiᷤᷤ desidiũ
temꝑa. ñ ẽ parui ap̃ dm̃ bñ filioꝰ educare. Audi
moniũ. si filioꝰ educauit. si hospitał fuit. siscoꝵ
pedes lauit. si afflictis habundant̃ p̃buit. siõẽ
opꝰ bonum subsecuta ẽ. didicisti catalogũ uͥtutũ
tuaꝵ. qͥd debeas nominituo. quib meritiꝰ secũ¬
dũ pudicitiȩ gradum pꝰsidea. Nec te moueat qd
sexagenana eligat᷑ uidua. ⁊ putes adolescentu
lã ab apło repbari. & te crede eligi ab eo qͥ disci¬
plodirerat. nemoadolescentiã tuã c̃tepnat. ñ
continentiã s statẽ alioqͥn om̃s q̃ añ. Ix annoꝰ¬

Expanded text:
atque balbutiens linguae offensione fit dulcior. atque balbutiens linguae offensione fit dulcior. Habes igitur, Saluina, quos nutrias, in quibus uirum absentem tenere te credas. ecce hereditas domini filii, merces fructus uentris. pro uno homine duos filios recepisti, auctus est numerus caritatis. quidquid debebas marito, redde filiis; amore praesentium absentis desiderium tempera. non est parui apud deum bene filios educare. audi monium, si filios educauit, si hospitalis fuit, si sanctorum pedes lauit, si adflictis abundanter praebuit, si omne opus bonum subsecuta est. didicisti catalogum uirtutum tuarum, quid debeas nomini tuo, quibus meritis secundum pudicitiae gradum possideas. nec te moueat, quod sexagenaria eligatur uidua, las ab Apostolo reprobari. Et te crede eligi ab eo, qui discipulo dixerat: Nemo adolescentiam tuam contemnat ; non continentiam, sed aetatem. Alioquin omnes quae an
Abbreviated transcription (Latin):
bant ñunis plunb indiugen. qͥd ult᷑ differi¬
mꝰ : oĩs caro fenum ⁊oĩs gła eiꝰ quasi floᷤ feni. Re¬
ũsa ẽ t̾ra int̾ram suam. dormiuit indnõ. ⁊ appo
lnbreuitate tpã multa cõpleuit. c̃enemũ ꝓ illo
duloissimos libos. uxorheres. pudicitiȩ p̃ciumẽ.
siebridius pusio patrẽ parentib exhibr. Sic ocłoᷤ
sicille manꝰ sic ora ferebat. Sintilla uigoriꝰ pat̃¬
ni lucr infilio. ⁊ similitudo morum ꝑ speculum
canus erumpens. ingentes animoꝰ angusto ĩ pec¬
tore uersat. lungit᷑ ei germana rosaꝵ autlili¬
oꝵ calathus. eboris. floriᷤꝰ. ostriq ꝯmerciũ. Sicre¬
fert inore patrem. ut ad uenustatem ꝓpensior
sit. Sic inatrem mixta pingit similitudine
ut inuno corꝑe utrũq cognoscaᷤ. ita suauis ẽ
⁊ mnellitula ut honor sit om̃ium ꝓpinquoꝵ. Hac̃
tenẽ ñ dedignat᷑ augustus. hac̃ fouere insinu
regina letat᷑. certatimad se om̃s rapiunt. pẽ¬
drincollo. heret inbrachiis singuloꝵ. garrula

Expanded text:
indulgeri. Quid ultra differimus? omnis caro fenum et omnis gloria eius quasi flos feni. reuersa est terra in terram suam: dormiuit in domino et adin breui aetate tempora multa conpleuit. tenemus pro illo dulcissimos liberos; uxor heres pudicitiae pretium est; Nebridius pusio patrem quaerentibus exhibet: sic oculos, sic ille manus, sic ora ferebat. scintilla uigoris paterni lucet in filio et similitudo morum per speculum carnis erumpens: ingentes animos angusto in pectore uersat. iungitur ei germana, rosarum et liliorum calathus, eboris ostrique commercium. sic refert in ore patrem, ut ad uenustatem propensior sit; sic matrem mixta pingit similitudine, ut in uno corpore utrumque cognoscas; ita suauis est et mellitula, ut honos sit omnium propinquorum. hanc tenere non dedignatur Augustus, hanc fouere in sinu regina laetatur. certatim ad se omnes rapiunt: pendet ex collo, haeret in brachiis singulorum. garrula
Abbreviated transcription (Latin):
ẽ inflatꝰ suꝑbia. ñ ecteros homine̾ adducta frõ¬
te contẽpsit. s cunctis amabił ipsos pͥncipes a¬
mabat ut frẽs. uenerabat᷑ ut d nõs. ⁊ in illoꝵ salu¬
tẽ suam salutẽ positam fatebat᷑. Ministioꝰ aũt
coꝵ ⁊ unuĩsum ordinẽ palatũ qͦ regał frequenta¬
t᷑ ambitio sͥ siccantate sotiarat. ut quimĩto in¬
feriores erant offitio separes arbitrarent᷑: diffi¬
cille factuẽ głam u̾ͥtute suꝑare ⁊ abhis diligi qͦs
p̃cedas. q̃ uidua ñ hꝰ aurilio sustentata ẽ: qͥs
pupillus ñ in eoreppit patrẽ : totiꝰ orientis epĩ

Expanded text:
 in superbiam, non ceteros homines adducta fron in superbiam, non ceteros homines adducta fronte contempsit, sed cunctis amabilis ipsos principes amabat ut fratres, uenerabatur ut dominos et in illorum salute suam -salutem positam fatebatur. ministros autem eorum et uniuersum ordinem palatii, .quo regalis frequentatur ambitio, sic sibi caritate sociarat, ut, qui merito inferiores erant, officiis se pares arbitrarentur. difficile factu est gloriam uirtute superare et ab his diligi, quos praecedas. quae uidua non huius auxilio sustentata est? qui pupillus non in eo repperit patrem? totius orien
Abbreviated transcription (Latin):
tũ bonũ infuturũ. ut app̃hendant uitã ȩt̾nã di¬
nimal tortuosũ deposito ponde sartinaꝵ assumat
sͥ pennas columbȩ ut requiescat in ramis arbors
Ñ de sinapis sem̃te succreuit legimꝰ inysaia ca¬
melos madian ⁊ gepthan ⁊ saba aurum ⁊thus
adurbem domini deportantes. intypo hoꝵcame
tiis defer̃. tautȩq felicitatis s̃utemant ⁊ uẽdãt
ioseph. ⁊ mercimoniũ eoꝵ salus mundisit. doc
⁊ esopi fabula plenum muitꝰuentrẽ ꝑangustũ
foram̃ egrediñuałe. Gͦ nebridius ms̃ cotidie uis
reuoluens qui uolũt diuites fien incibunt in
tep̃tationẽ ⁊ laqueum diaboli ⁊ desidia multa

Expanded text:
bonum in futurum, ut apprehendant veram vitam. Dinimal tortuosum, deposito pondere sarcinarum, assumat sibi pennas columbae , et requiescat in ramis arboris, quae de sinapis semmelos Madian et Gephan et Saba aurum et thus ad urbem domini deportantes; in typo horum ctiis deferunt tantaeque felicitatis sunt, ut emant et uendant Ioseph et mercimonium eorum salus mundi sit. docet et Aesopi fabula plenum muris uentrem per angustum foramen egredi non ualere. Ergo Nebridius meus cotidie illud reuoluens: qui uolunt diuites fieri, incidunt in temptationem et in laqueum diaboli et desideria multa
Abbreviated transcription (Latin):
solũ munda. s ⁊ immunda fuer̾animalia.
habuit ⁊ hominẽ. habuit: serpentẽ. In domo
qͦ magnauasa diuersa s̃. alia inhonorẽ: alia
incontumeliam. ẽ icratera adbibendũ. ẽ ꝙ.
matula ad secretiorant̾ȩ. Naincum sem̃tẽ t̾rȩ
bonȩ centesimum ⁊ sexagesimum ⁊ tͥcesimum
fructũ eũgłia doceant. ⁊ centenariꝰ ꝓuirgini¬
tatis corona pͥmum gradumteneat. sexage¬
narius ꝓlabore uiduaꝵ in scdo sit nuo. tͥcenariꝰ
federa nuptiarum ipsa digitorum coniuncti
one testet᷑. dignma inqͦent numero: limo
extranumerũ erit. certe inbona t̾rañ orit᷑. s
inuep̾b ⁊ spinetis uulpium q̃ herodi impiis¬
simo comparant᷑. ut in eo se putet eẽ laubabi¬
testimoniis approbo. ante annos płimo̾ cũ in
caitis eccłasticis uiuarẽ damasum urb̾ romȩ

Expanded text:
solum munda, sed et inmunda fuerunt animalia; solum munda, sed et inmunda fuerunt animalia; habuit et homines, habuit et serpentes. in domo quoque magna uasa diuersa sunt, alia in honorem, alia in contumeliam. est et crater ad bibendum, est et matula ad secretiora naturae. nam cum in semente terrae bonae centesimum et sexagesimum et tricesimum fructum euangelia doceant et centenarius pro uirginitatis corona primum gradum teneat, sexagenarius pro labore uiduarum in secundo sit numero, tricenarius foedera nuptiarum ipsa digitorum coniuone testetur, digamia in quo erit numero? Imo extra numerum. Certe in bona terra non oritur, sed in vepribus, et spinetis vulpium, quae Herodi impiissimo comparantur, ut in eo se putet esse laudabitestimoniis approbatam. Ante annos plurimos, cum in chartis Ecclesiasticis juvarem Damas
Abbreviated transcription (Latin):
C̃ ut templo cereris ac uenens inseruitiũ tra¬
derent᷑ qd̾ cumñ impetrarent. sũmouente
caᷤ littore. cesis pariuuilis lib̾is mane mortuȩ
c̃ reꝑtȩ. suffocatiꝰ laqueo faucib ⁊ mutiusc̃¬
plexib se tenentes. qd gͥ barbarȩ castitati ñ
potuit inferre captiurtaᷤᷤ ħmatꝰna nobił fa¬
ci ⁊ expiet᷑ alteitĩ uitũ quȩ pͥorẽ autbonũ
ꝑdidit autmalum exꝑta ẽ. int rursũ cẽ ui
dicium dĩfacẽ nitat᷑ : quid sistatim scd̃m
retͥeib differat. omĩrõe uiduȩ ꝓ uidẽdũẽ
ne castitatis pͥmos excedat limites. qd si ex¬
cessent ⁊ uerecundiã suꝑauĩt matͦnalẽ. i
omnẽ debachabit̃ lixuriã. itaut ꝓħam me¬
reat᷑ audire dicentẽ. facies mereteis facta ẽ
tͥ. impudorata es tu. quid gͥ: dampnamꝰ
scda matͥmonia : Minime.s pͥma laudamꝰ.
Abicimꝰ de eccła digamos: absit.S monoga¬
moᷤ ad continentiã ꝓuocamꝰ. In arca noe nõ

Expanded text:
sunt, ut templo Cereris ac Ueneris in seruitium trasunt, ut templo Cereris ac Ueneris in seruitium traderentur. quod cum non inpetrarent submouente eas lictore, caesis paruulis liberis mane mortuae sunt repertae suffocatis laqueo faucibus et mutuis conplexibus se tenentes. Quod igitur barbarae castitati non potuit inferre captiuitas, hoc matrona nobilis faciet et experietur alterum uirum, quae priorem aut bonum perdidit aut malum experta est, ut rursum contra iudicium dei facere nitatur ? quid ? si statim secundum rne castitatis primos excedat limites. Quos si excesserit, et verecundiam ruperit matronalem, in omnem debacchabitur luxuriam, ita ut prophetam mereatur audire dicentem: facies meretricis facta est tibi; inpudorata es tu. quid igitur ? damnamus secunda matrimonia ? minime, sed prima laudamus. abicimus de ecclesia digamos ? absit, sed monogamos ad continentiam prouocamus. in arca Noe non
Abbreviated transcription (Latin):
cescunt stringãbreuit᷑ reginã caitaginsꝰ q̃ mo¬
gi artde uoluit quamiarbȩ reginub̾e. ⁊ hacdru¬
bał uxorẽ q̃ apphensi̾utraq manulib̾is in sub¬
icctum se p̃cipitauit incendiũ ne pudicitiȩ
tumpna sentiret. ⁊ lucretiamqͥ amissa gła casti¬
tatiꝰ noluit pollutȩ conscientiȩ suꝑuiuẽ. Ac
ne multa longo sermone contexã. q̃ potes de
pͥmo ec̃ iouinianũ uolumine mnedificationẽ
tuam sumere. unũ tm̃ qd inpatͥa tua gestũ ẽ
repetã ut scias pudiciciam ⁊̃ barbarꝰ ac feris
sanguinariis gentib eẽ uenerabilẽ. Gens te¬
utonum ex ultimis oceani atq gennaniȩ
ꝓfectalittorib om̃s gallias inundauit. sepiꝰq
cesiꝰ romanis exercitib ap̃aquas sextias ma¬
rio pugnante suꝑata t̃. quoꝵ trecentȩ matͦ¬
nȩ cum aliis se uias captiuatiᷤ conditione tra¬
d̾endas eẽ didiciss. pͥmum consulem dep̃catȩ

Expanded text:
cescunt. stringam breuiter reginam Carthaginis, quae macescunt. stringam breuiter reginam Carthaginis, quae magis ardere uoluit quam Iarbae regi nubere, et Hasdrubalis uxorem, quae adprehensis utraque manu liberis in subiectum se praecipitauit incendium, ne pudicitiae damna sentiret, et Lucretiam, quae amissa gloria castitatis noluit pollutae conscientiae superuiuere. ac ne multa longo sermone contexam, quae potes de primo contra Iouinianum uolumine in aedificationem tuam sumere, unum tantum, quod in patria tua gestum est, repetam, ut scias pudicitiam etiam barbaris ac feris et sanguinariis gentibus esse uenerabilem. gens Teutonum ex ultimis oceani atque Germaniae profecta litoribus omnes Gallias inundauit saepiusque caesis Romanis exercitibus apud Aquas Sextias Mario oppugnante superata est. quorum trecentae matronae, cum aliis se uiris captiuitatis condicione tradendas esse didicissent, primo consulem deprecatae
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑmanere pꝰnuptiaᷤ sic̃ seipsũ ⁊ ꝓposite beati¬
tudinis ponit exem plũ. Si aut nos uidit nob¬
le qd ipse uult. incontiuentiȩ nrẽ tͥbuit uidul¬
gentiam. quam eduab eligimꝰ uoluntatẽ:
qd mag̃ uult ⁊ qd̾ ꝑ sebonum ẽ. anqd̾ mali cõ¬
lias sacerdotũ sunduȩ fuint uescideb̾e de sa¬
cerdotalib cibis. mortuiꝰq sic̃ patͥ ⁊ matͥ siceri¬
bendum uferiarũ offitium. Sinaut alioᷤ ui¬
ros acceꝑĩt: alienas ed⁊ apatre ⁊asacͥfitiis fieri
castitatẽ reꝑit ꝑditricẽ. lerophanta ap̃ athe¬
nas eirat uirum ⁊ ęm̃a debilitate fit castus.
flam̃uniꝰ uxoriᷤ adsacerdotiũ admittit᷑. fla¬
minica qͦ uniꝰ marttiuxor eligit᷑. ad tauri egip¬
tii sacͣ semel mantꝰ assumit᷑. Ut omiitã uͥginẽ
uestȩ ⁊ apollinis uinoniꝰq achiue.⁊ diane ac
mineruȩ. q̃ ꝑ petua sacerdotii uͥginitate mar¬

Expanded text:
permanere post nuptias sicut se ipsum et propositae beatipermanere post nuptias sicut se ipsum et propositae beatitudinis apostoli ponit exemplum. sin autem nos uiderit nolle, quod ipse uult, incontinentiae nostrae tribuit indulgentiam. quam e duabus eligimus uoluntatem ? quod magis uult et quod per se bonum est, an quod mali conlias sacerdotum, si uiduae fuerint, uesci debere de sacerdotalibus cibis mortuisque sicut patri et matri sic exhibendum inferiarum officium, sin autem alios uiros acceperint, alienas et a patre et a sacrificiis fieri castitatem repperit perditricem. hierophanta apud Athenas eiurat uirum et aeterna debilitate fit castus, flamen unius uxoris ad sacerdotium admittitur, flaminica quoque unius mariti uxor eligitur, ad tauri Aegyptii sacra semel maritus adsumitur, ut omittam uirgines Uestae et Apollinis Iunonisque Achiuae et Dianae ac Mineruae, quae perpetua sacerdotii uirginitate mar
Abbreviated transcription (Latin):
mittat᷑ ad altare uͥ quiunam habuent urorẽ.
Nonsolum enim ab offitio sacerdotii digamꝰ ex¬
cludit᷑. s ⁊ab elemosina eccłȩ. dũ indigna pu¬
tat᷑ stipe quȩ ad sccła conuigia deuoluta ẽ
quam quã inlege sacerdotali teneat᷑ ⁊ laicꝰ. qͥta¬
lemse p̃be deb ut pꝰsit eligi insacerdotium.
sĩ enim eligit᷑ sidigamꝰ fuit. Sorro eligunt᷑ ex
aliud qd̾ cogit᷑ uelle ut c̃cedat scła matmonia.
Meȩ ẽ incontinentiȩ ñ illius uoluntatiꝰ. uult os
eẽ sic̃ seipsum ⁊ ea cogitare quȩ dĩs ⁊ solutoꝰ neqͣ ꝗͣ
ultra alligau.s silabentes ꝑ incontinentiã adba¬
ratium stupri uidit ꝑuenire. digamiȩ pornig̾
manũ. ut cum una mag̃ quã cũ plunb uolutẽ¬
tateᷤ. una quapcip̃. dico aut̃ innuptiꝰ udius
bonumẽ illis sisic ꝑmansernt sic̃ ⁊ ego. altera.
qua indulget. Si aũt ũ se contuñ: nubant. me¬
lius ẽ enim nub̾e quam unl. pͥmũ quid uelit
deiñ quid cogat᷑ uelle demonstrat. Uult nos

Expanded text:
mittatur ad altare, nisi qui unam habuerit uxorem. non solum enim ab officio sacerdotali digamus excluditur, sed et ab elemosyna ecclesiae, dum indigna putatur stipe, quae ad secunda coniugia deuoluta est. quamquam in lege sacerdotali teneatur et laicus, qui talem se praebere debet, ut possit eligi in sacerdotium. non enim eligitur, si digamus fuerit, porro eliguntur ex aliud, quod cogitur uelle. ut concedat secunda matrimonia, meae est incontinentiae, non illius uoluntatis. uult esse omnes sicut se ipsum et ea cogitare, quae dei sunt, et solutos nequaquam ultra alligari. sed, si labentes per incontinentiam ad baratrum stupri uiderit peruenire, digamiae porrigit manum, ut cum una magis quam cum pluribus uolutentates: una, qua praecipit: dico autem innuptis et uiduis: bonum est illis, si sic permanserint sicut ego, altera, qua indulget: si autem non se continent, nubant; melius est enim nubere quam uri. primum, quid uelit, deinde, quid cogatur uelle, demonstrat. uult nos
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑiora redeamꝰ ioseph quninegestate ⁊ indiuiti¬
is dedit exꝑim̃ta uͥtutũ. qui senõ⁊ dnõs docuit
animȩ lib̾tatẽ. ñne pꝰpbaraonem regisornatꝰ in¬
signib sic dõcarus fuit ut suꝑomne patarchas
duarum tͥbuumpat fieret.: damelitrespueri sic
perant babiloniȩ oꝑib & erant int̃ pͥncipẽ cuu¬
tatis ut habitu nabuchodonosor dõ iñteserurẽt.
Mardocheus ⁊ hester int̃ purpurã. sencũigem¬
maᷤ suꝑbiam bumilitate uicer̃. tantiq fuere me

Expanded text:
ad superiora redeamus, Ioseph, qui et in egestate et in diuitiad superiora redeamus, Ioseph, qui et in egestate et in diuitiis dedit experimenta uirtutum, qui seruus et dominus docuit animae libertatem, nonne post Pharaonem regis ornatus insignibus sic deo carus fuit, ut super omnes patriarchas duarum tribuum pater fieret? Danihel et tres pueri sic praeerant Babyloniae operibus et erant inter principes ciuitatis, ut habitu Nabuchodonosor deo mente seruirent. Mardocheus et Hester inter purpuram, sericum et gemmas superbiam humilitate uic