comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ti sunt ⁊ eiꝰd̃ ministii sũptꝰ sumunt
de eis delicate ⁊ luxuriose uiuunt.
de torpore⁊ ignauia. siue contẽptu
arguendi sunt. qr eccłie uͥq biblio¬
tecis omeliis. expositionib. tractatib
replete sunt:: ip̃ilectioni meditati¬
oni scͥpturaꝵ studiũ nlłm impendũt.
erubescant gͦ qͣꝵ dam eccłiaꝵ ministͥ
inutiles. inscii⁊ ignaui. torporẽ extu¬
tiant. libros legant. talentũ expendãt.
tempꝰ redimant qm̃ dies mali sunt.
om̃ib demq modis quib possimꝰ noᷤ¬
met ip̃os em̃dare. uł alios ad uiuare
debemꝰ. talentum dñicũ erogare.¬

Expanded text:
ti sunt, et ejusdem ministerii sumptus sumunt, et ti sunt, et ejusdem ministerii sumptus sumunt, et de eis delicate et luxuriose vivunt, de torpore et ignavia sive contemptu arguendi sunt, quia Ecclesiae ubique bibliothecis, homiliariis, expositionibus, tractatibus repletae sunt et ipsi lectioni et meditationi Scripturarum studium nullum impendunt. Erubescant ergo quarumdam Ecclesiarum ministri inutiles, inscii et ignavi, torporem excutiant, libros legant, talentum expendant, tempus redimant, quoniam dies mali sunt. Omnibus denique modis quibus possumus nosmetipsos emendare vel alios adjuvare debemus, talentum Domi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑitate. die. ac nocte. mane. midi¬
e uesꝑe. in eccłra. inplatea. in
si assit qui audire possit. St̃ nãq
młti qui in his om̃ib spectabili¬
ora semꝑ consid̾ant.: his oppositis
p̃dicare retusant. quasi deus suꝑ¬
iora ꝓspiceret.⁊ inferiora ñ curaret
cũ ñ nũqͣm q̃ hominib uident᷑ ĩ¬
fima. apdꝰ dm̃ hantur sũma. Sũt
 qͥdam qui nũosiori ppło aliqñ
gant: qr u̾bum d̾i siueꝓ pudore¬
penitꝰ ꝑferre recusant. Qͥ gͥ talẽ¬
tum cõgniti boni. p̃dicando expẽ¬
dit. largitori talenti lucrũ facit: si
ille qui audit malũ ñ derelinqͣt. bo¬
nũ ñ faciat. ille tñ loquit᷑. in eo qd̾
loquit᷑ aĩam siam lib̾at.⁊ audien¬
tẽ ignorantia ñ excusat. id̾o illum
diuina sententia uistiꝰ dãpnat. Ne
mo aũt est qui possit se ab hac ta¬
lenti erogatione excusare. qr ne¬
mo est qui ñ italeat aliqͣ u̾bosuo
ad meliora ꝓuocare. Qd̃ aũt młti
qui ad minist̾ium p̃dicat̃onis signa¬

Expanded text:
versitate, die, nocte, mane, meridie, vespere; in Ecclesia, in platea, in si adsit qui audire possit. Sunt namque multi, qui in his omnibus spectabiliora semper considerant, et his oppositis praedicare recusant, quasi Deus superiora prospiceret, et inferiora non curaret, cum nonnunquam quae hominibus videntur infima, apud Deum habeantur summa. Sunt etiam quidam, qui numerosiori populo aliquando gant, quia verbum Dei sive prpenitus referre recusant. Qui igitur talentum cogniti boni praedicando expendit, largitori talenti lucrum facit, et si ille qui audit malum non derelinquat, bonumque non faciat, ille tamen in eo quod loquitur animam suam liberat, et audientem ignorantia non excusat, et ideo illum dimo autem est qui possit se ab hac talenti erogatione excusare, quia nemo est qui non valeat aliquem verbo suo ad meliora provocare. Quod autem multi qui ad ministerium praedicationis signa
Abbreviated transcription (Latin):
siomi ualemꝰ in herere. nͦ ꝓ neccessita¬
te ꝓrimi curã illiꝰ diu pͣtermitt̃e.
Erant enĩ qui rediebant ueniebant
młti. nec spacium manducandi ha¬
bebant. Sic nr̃is dieb młti ueniũt
młti redeunt. Multi ueniũt ꝑcre¬
dulitatem. s mł̾ti redeunt ꝑ iniqͥtatẽ.
uenit latro: recessit uidas. Et spaciũ
pturas legendi ⁊ meditandi. Aliqñ gͦ
sertum ab eamꝰ ut a u̾bo⁊ ministra¬
tione cessantes. ꝑ fidem qͣm hñis in
dm̃. fluctuationes mundiales tͣns¬
in libris beati gregorii legimꝰ debet
ꝑꝑ contemplationẽ di: post ponere
necessitatem ꝑtimi. neglig̾e contẽ¬

Expanded text:
cessitate proximi, curam illius diu praetermittere. Erant enim qui veniebant et redibant multi, nec spatium manducandi habebant. Sic nostris diebus multi veniunt, multi redeunt. Multi veniunt per credulitatem, sed multi redeunt per iniquitatem. Venit latro, recessit Judas. Et spatium ipturas legendi, et meditandi. Aliquando sertum abeamus, ut a verbo et ministratione cessantes, per fidem, quam habemus in Deum fluctuationes mundiales transin libris beati Gregorii legimus debet propter contemplationem Dei, omnino postponere necessitatem proximi, nec propte
Abbreviated transcription (Latin):
greges. arm̃ta. aurũ. argentũ panẽ
corporalẽ. si grãm potentũ ⁊ diuitũ pꝰ¬
sideant.⁊ si dehis q̃ ad corꝑa ꝑtinent
cͥca amicos suos solliciti sint. De his uͦ
q̃ ad salutem aĩaꝵ neccessaria sunt.
sollicitudinẽ nlłam gerunt. ł im̃dũẽ
aũ ne tales ad antiqua uitra relapfi
sint.⁊ qd̾ ip̃i tam falute careant. qͣm
nͨ suis predicare curant. Qͥ nãꝙ spĩta¬
les surit: qui ea q̃ sunt sp̃c sentiunt.
de sius diligent̃ inqͥrunt. an sint aui¬
tiis puri. a peccatis lib̾i. u̾tutib dita¬
ti. bonis oꝑib pleni: si pacem d̾iħant
xime ad domesticos fidi. Isti añi lib̾a¬
polim p̃dicare. Decapoł que ẽ regio .x.
cuntatũ scãm eccłiam designat. q̃ de¬
calogũ legis seruat.⁊ in de capoli salu¬
tẽ sibi ftãm p̃dicat. qui sc̃e eccłie si¬
delib a drabolo se liberatũ ẽẽ ũb.
oꝑib bonis: demonstrat. S̾tudeamꝰ
ꝯnos si nd̾ liberati sumꝰ adiabo¬
lo liberari si ram nos liberatosco¬

Expanded text:
argentum, pacem temporalem, utrum gratiam potentum et divitum possideant, et sic de iis quae ad corpora pertinent circa amicos suos solliciti sunt; de iis vero, quae ad salutem animarum necessaria sunt, sollicitudinem nullam gerunt! Timendum est autem, ne tales ad antiqua vitia relapsi sunt, et quod ipsi jam salute careant, quam nec suis praedicare curant. Qui namque spirituales sunt, et qui ea quae sunt spiritus sentiunt, de suis diligenter inquirunt, an sint atiis puri, a peccatis liberi, virtutibus ditati, bonis operibus pleni, an pacem Dei habeant xime ad domesticos fidei. Isti etenim liberapolim praedicare. Decapolis quae est regio decem civitatum. sanctam Ecclesiam designat, quae Decalogum legis servat. Et in Decapoli salutem sibi factam praedicat, qui sanctae Ecclesiae fidelibus a diabolo se liberatum esse verbis et operibus bonis demonstrat. Studeamus et nos, si nondum liberati sumus, a diabolo liberari, et si jam nos liberatos co
Abbreviated transcription (Latin):
serui illi. Uigilras uocat ad sumli¬
tudinẽ ercubantiũ innocte qr in¬
hostes solliciti.⁊ expectͥare lucẽ nen¬
turã .i. aduentũ uidicis. pͥrima gͦ
uigilia ẽ custodia pũitie. scdauuẽ¬

Expanded text:
similitudine excubantium. In nocte hostem solliciti, et exspectare lucem venturam, id est adventum judicis. Prima ergo vigilia custodia pueritiae es
Abbreviated transcription (Latin):
cũ ueñit, pulsau̾it: confestĩ aꝑiamꝰ
timẽs iude iratũ nĩecõtẽpsit. de cor¬
ꝑe exire metuit. Aꝑit qui iudicẽ letꝰ
⁊ securꝰ sustinet:: de ꝓpinqͣ morte gau¬
det Beati serui illi quos cũ uem̾it dñs
inuen̾it igibantes. Uigilat qͥ ocłos
aꝑtos in uero lum̃ĩe. ut tenebras¬

Expanded text:
 confestim aperiant timens videre iratum quem contempsit, de corpore exire metuit. Aperit, qui judicem laetus et securus sustinet, et de propinqua morte gaudet. Beati servi illi, quos cum venerit Dominus, invenit vigilantes. Vigilat qui oculos apertos in vero lumine tene
Abbreviated transcription (Latin):
monũ sigcãnt uniu̾sitatem. qͥ ꝑ
septẽ uitra pͥncipalia iniqͦs hitant
eos tͣhunt ad dãpnat̃onẽ. Inmũdꝰ
aũt sp̃e cum septem netͥ orib se spi¬
ritib domũ suam uacantẽ scopis m̃¬
datam ⁊ ornatam reu̾tens inhĩtat.
dũ diabolus cũ impũsitate uitioꝵ

Expanded text:
monum significant universitatem; qui per septem vitia principalia iniquos inhabitant, et eos trahunt ad damnationem. Immundus autem spiritus cum septem nequioribus se spiritibus, domum suam vacantem scopis mundatam, et ornatam revertens inhabitat: dum diabolus cum universitate vi
Abbreviated transcription (Latin):
credere doluit. Resuscitabit᷑ pͥuella
cum postqͣm plenitudo gentiũ in¬
trauerit: omĩs isrł saluus fiet. Dñs
dum resuscitaret puellam paucis re¬
tentis alios eiecit. qr infidelib ñ sunt
reuelanda myst̾ra diuina. nec irriso¬
rib miracła diuina. Scd̾m moralẽ
ar̃a que intro iacet mortua: si susci¬
tatur. Dum enĩ sese ꝑ innũas cogit̃o¬
nes spargit. ad consid̾ationẽ sui se
nllatenꝰ colligit. de tribus mortu
tuos suscitau̾it. suellam in domo.
iuuenẽ in agro. lazarum inmonu¬
mo. qui sine demonstratione oꝑis
conceptam neqͥtiam ad huc in cor¬
de seruant. In agro sunt qͥ culpã ꝑ
consensum conceptam in sensuũ
ꝓpatulo ꝑ oꝑationẽ demonstrat. In

Expanded text:
credere doluit. Resuscitabitur puella, cum postquam plenitudo gentium intraverit, omnis Israel salvus fiet. Dominus, dum suscitaret puellam paucis retentis, alios ejecit, quia infidelibus non sunt revelanda mysteria divina, nec irrisoribus miracula divina. Secundum moralem anima quae intus jacet mortua non suscitatur. Dum enim se per universas cogitationes spargit, ad considerationem sui sese nullatenus colligit. VERS. tuos suscitavit, puellam in domo , juvenem in agro . Lazarum in monumo, qui sine demonstratione operis conceptam nequitiam adhuc in corde servant. In agro mortui sunt, qui culpam per consensum conceptam in sensuum propatulo per operationem demonstrant. I
Abbreviated transcription (Latin):
nisi redimere ꝓfuiss. De ħ fructu ꝓ
fectu ꝑ psalmistam ait. Singłr sum
ego donec transeam. Singularit᷑ .N.
fuit donec transiit qr donec mortẽ
gustauit. fructum humane redẽpti¬
onis ñ ꝑfecit. S moriendo fructum
ex se multiplicauit. qr om̃s adiutã
et̃nam p̃destinatos. redemit. ꝑ hunc
deniq fructum: designant᷑ patͥarche.¬
res. iurgines. ⁊ om̃s electe aĩe. qͦtqͦt
fuerunt ab initio iustificande. ꝑ gr̃ã
redemptionis.⁊ qͦtqͦt erunt infine
expͥmit uͥait. Audiui nũm signatoꝵ
centũ qͣdraginta .iiiͦi. milta. signa¬
ti. ex om̃i tͥbu filioꝵ isrł. Et deincepsi

Expanded text:
nos redimere potuisset. De hoc fructu, et profectu per Psalmistam ait: Singulariter sum ego donec transeam . Singulariter enim fuit, donec transiit; quia, donec mortem gustavit, fructum humanae redemptionis non perfecit. Sed moriendo fructum ex se multiplicavit, quia omnes ad vitam aeternam praedestinatos redemit. Per hunc denique fructum, designantur patriarchres, virgines et omnes electae animae, quotquot fuerunt ab initio justificandae per gratiam redemptionis, et quotquot erunt in fineexprimit, ubi ait: Audivi numerum signatorum centum quadraginta quatuor millia signati ex omni tribu filiorum Isr
Abbreviated transcription (Latin):
li zat. Qͥ enĩ letant᷑ cũ male fecerint.
exultant in reb pessimis. qͥ delectant᷑
in uitiis ⁊ oꝑib mal. istos manꝰ sua mi¬
serabilit̾ scandalirat. ⁊ ab int᷑itu reg¬
ni celestis tardat. Sũt ÷̃ qͥmmotu cor
castella. oppida. uicos ꝑagrant. t̾rã
discursu conpͥm̃e ualentes. uñ pulcͤ
qͥdam u̾sificator ait. Qd̾. dũ fuit ĩ mũ

Expanded text:
tantur cum malefecerint, et exsultant in rebus pessimis . quia delectantur in vitiis et operibus malis: istos manus sua miserabiliter scandalizat, et ab introitu regni coelestis tardat. Sunt etiam, qui in mcastella, oppida. vicos peragrant, et terram discursu comprimere valentes. Unde idam versificator ait
Abbreviated transcription (Latin):
a heticoꝵ dogmata. Cũ aũ dormirẽt
homines uenit inimicꝰ ⁊ suꝑ semi¬
nauit Mania. Dormitio hominũ
te dognrata praua sparsert̃ ꝑagr̃
semura malaꝵ suggestionũ. Suꝑ
alios seminant luxuriã. suꝑ allos
auaritiam. Et dũisa pecc̃oꝵ semina
dũisis initiunt. Et ex mał seminibꝰ¬

Expanded text:
aelibet peccata. Cum autem dormirent homines, venit inimicus et superseminavit zizania. Dormitio hominum,te dogma pravum sparserunt per agrum m vel suggestionum. Super alios seminant luxuriam; super alios avaritiam, et diversa peccatorum semina diversis injiciunt. Et ex malis seminib
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ uelłe spicas. Discipuli ꝑ sata tran¬
seunt. cũ p̃tati subditos pia sollici¬
tudine cͥcũspitiunt.. qualit̃ quẽq
ad regnũ celoꝵ ꝑtrahant. seduloꝑ
pendunt.⁊ dum eos ad beatitudinẽ
ꝑduc̃e concupiscunt. quasi salutem
eoꝵ esuriunt. Spicas uellunt cũ mẽ¬
tes audientiũ ꝑ p̾̃dicationẽ ab amo¬
re temꝑaliũ diuidunt. Spicas fri¬
cant cũ eos palea uite ueteris expo¬
liant. Grana manducant cũ ab oĩ
suꝑfluitate: asꝑitate purgatos umi¬
tati scẽ eccłie sociant. ⁊ esd̃ incorꝑant
Et ħ salbato faciunt. q at̾renis acti¬
b quiescentes : d̾o uacantes. reqͥẽ ce¬
lestẽ ⁊ oꝑando q̃runt: ⁊ p̃dicando ꝑ¬
mittũt. Alit̾. ꝑ sata ambulant. qͥ sacͣ
eloquia inuestigant. Inquib esuri¬
unt. dum incis sententias meliorẽ
discere concupiscunt. Spicas uellũt
palea litt̾e requirunt grana sp̃ua¬
ł intelligentie. Grana qͦ manducãt.
dum ꝑspĩtalem intelligentiã ututeᷤᷤ

Expanded text:
ere spicas . Discipuli per sata transeunt: dum praelati subditos pia sollicitudine circumspiciunt, et qualiter quemque ad regnum coelorum pertrahant, sedulo perpendunt; et dum eos ad beatitudinem trahere concupiscunt, quasi salutem eorum esuriunt: spicas vellunt, cum mentes audientium, per praedicationem ab amore temporalium dividunt. Spicas fricant cum eos paleis vitae veteris exspoliant: grana manducant, dum eos superfluitate, et asperitate purgatos veritati sanctae Ecclesiae sociant, et eidem incorporant. Et hoc Sabbato faciunt: quia a terrenis actibus quiescentes, et Deo vacantes, requiem coelestem et operando quaerunt, et praedicando promittunt: Aliter. Per sata ambulant, quia sacra eloquia investigant. Esuriunt, dum in eis sententias meliores discere concupiscunt. Spicas vellunt,paleis litterae requirunt grana spiritualis intelligentiae. Grana vero manducant; dum per spiritualem int
Abbreviated transcription (Latin):
quisq ꝑ gr̃am: qͣnto muiꝰ mortificatꝰ
⁊ ꝑculpam. tantoq minori purgat᷑
penitentie satiffactione: qͣnto mino¬
ri d deprauatꝰ existit iniquitate. Uñ
⁊ dñs paucis arbitriis adhibitis solo
u̾bo puellam indomo iacentẽ recẽ¬
t̃ mortitam resuscitasse legit᷑. resus¬
aitando uͦ lazarum in monum̃to
quatͥditanũ. fremuisse. turbatꝰ fu¬
isse. lacͥmasse. uoce magna clamas¬

Expanded text:
quisque per gratiam, quanto minus mortificatus est per culpam. Tantoque minori purgatur poenitentiae satisfactione, quanto minori depravatus exstitit iniquitate. Unde Dominus, paucis arbitris adhibitis, solo verbo puellam in domo jacentem recenter mortuam suscitasse legitur. Resuscitando vero Lazarum in monumento quatriduanum, fremuisse, turbatus fuisse, lacrymasse, et voce magna clamas
Abbreviated transcription (Latin):
deus. ħ dñs sabbati ꝓbat s stulti defẽ¬
sores sabbati reꝓbant. qui solam litt̃e
suꝑfitiem diligunt. mentis refecto¬
uem uescumt: requiem aĩaꝵ ñ no
Nirauit iħc insinagogã. ⁊ erat ibi
homo hñs manum aridam. cui ait.
lem ab om̃i bona act̾ione impeditũ.
Cuiꝰ manũ dñs fanauit. cum ei grãm
bñ oꝑandi donauit. Quasi enĩ manũ
arsdam extendit. dum amissiboni
oꝑis faciendi munꝰ accepit. Alit̃. hõ
iste sigc̃at auaros. qui nolentes dare
uolunt acciꝑe. Quib dr̃ ut excendãt.

Expanded text:
Dominus sabbati probat, stulti defensores sabbati improbant, qui solam litterae superficiem diligunt, mentis refectionem nesciunt, requiem animarum noIntravit Jesus in Synagogam; et erat ibi homo manum habens aridam, cui ait: lem ab omni actione bona impeditum. Cujus manum Dominus sanavit, dum ei gratiam bene operandi tribuit. Quasi enim manum aridam extendit, dum amissum boni operis munus accepit. Aliter. Homo iste significat avaros qui, nolentes dare, volunt accipere. Quibus dicitur, ut extendant
Abbreviated transcription (Latin):
ditionem: ĩmundus ꝑ iniqͥtatẽ. Exit
ĩ mundus sp̃s ab homine: cũ ꝑ grãm
ab ip̃o fugatur in bap̾ate. Exiens ab
homine loca arida requiem q̃rens
ꝑambulat. dum ab aliqͦ ꝑ exorcism̃
aut baptismũ fugatꝰ. corda qͦꝵ lib
fidelium amollitie ⁊ humore fuire
cogit᷑onis purgata ad mnh̾itandũ
explorat. S in locis aridis requiem
sibi minime inuenit. qr cor cuꝰlib
fideł aĩe. a bono cogitando. uł loqñdo.
ł oꝑando. nũqͣm quiescit. Tẽ dicit. ke¬
ũtar indomum meam uñ eriui. Et

Expanded text:
ditionem; immundus, per iniquitatem. Exit spiritus immundus ab homine; cum per gratiam ab ipso fugatur in baptismate. Exiens ab homine, loca arida requiem quaerens perambulat; dum ab aliquo per exorcismum, aut baptismum fugatus, corda quorumlibet fidelium a mollitie et humore fluxae cogitationis purgata, ad inhabitandum explorat; sed in locis aridis requiem sibi minime invenit; quia cor cujuslibet fidelis animae a bono cogitando, loquendo, operando nunquam quiescit. Tunc dixit. Revertar in domum meam unde exivi: et
Abbreviated transcription (Latin):
s post ad fidi ⁊ agnitionis grãm ꝑ
cipatione sacram̃toꝵ eiꝰ: meruit sana¬
ri a peccatis. fons quippe sangnis ori¬
ginem peccati.⁊ pͥmordium ĩmũde co¬
git᷑onis sig̾ct: exquo om̃e pect̃m nasci¬

Expanded text:
sed post ad fidei et ad agnitionis gratiam cipatione sacramentorum ejus, meruit sanari a peccatis. Fluxus quippe sanguinis , originem peccati, et primordium immundae cogitationis significat, ex quo omne peccatum nasci
Abbreviated transcription (Latin):
rib. Tollite pͥmũ rirania ⁊ alliga¬
te ea infascicłos ad cõburend̾. tͥticũ
aũt congregate inhorret̃ meũ. Tẽpꝰ
messis est dies resurrectonis. qñ mes¬
sores angłi ligabunt fascicłos de ma¬
l: ad conburend̾. ligantes ĩmũdos cũ
inmundis. auaros cũ auaris.⁊ sic a¬
lios impios cũ sius similib. ut qui so¬
cii fuerunt inculpa. simł torq̃antur
inpena. Triticum aũt colligent in
horreum.qr bonis distͥbuent sedes
piens homo seminauit inagrosuo
⁊c̃ homo iste sigc̃t dm̃. ag̃ mũdum.
granũ sinapis ⁊ fidẽ q̃ modica ui¬
detur ꝑꝑ scandalũ crucis. s feruida
est: ꝑ calorem dilectonis. Istd̾ gͣnũ
.a. fides catholica fit arbor magna ⁊
ht̃ stipitẽ ꝑspem ⁊ ramos exaltatos
nat in agro. dũ p̃dicationẽ diui¬
nã ꝑꝑ scandalũ crucis reꝓbis nuni¬
am: recondit incorde suo. Q c̾scit
in arboremmagnã dum rob acci¬
pit ꝑ ex̃citationẽ uͥtutis⁊ ra
mos ꝑ młtiplicitatẽ boni operis

Expanded text:
mum zizania et alligate ea per fasciculos ad comburendum; triticum autem congregate in horreum meum. Tempus messis est dies resurrectionis, quando messores angeli ligabunt fasciculos de malis ad comburendum, ligantes immundos, cum immundis, avaros cum avaris; et sic impios cum suis similibus, ut qui socii fuerunt in culpa, simul torqueantur in poena. Triticum autem colligent in horreum, quia distribuent bonis piens homo seminavit in agro suo . Homo iste significat Deum; ager, mundum; granum sinapis, fidem quae modica videtur propter scandalum crucis; sed fervida est propter calorem dilectionis. Istud granum, id est fides catholica fit arbor magna, et habet stipitem per spem et ramos exaltatos nat in agro, dum praedicationem divinam propter scandalum crucis reprobis minimam recondit in corde suo. Quae crescit in arborem magnam, dum robur accipit per exercitationem virtutis, et ramos per multiplicationem boni operis
Abbreviated transcription (Latin):
scͥpte legis. homines gr̃e. Mulier gͦ
ferm̃tum intͥb satis farme abscon¬
dit donec fermentet᷑ totũ qr sap̃ia
duuna intra corda tͥum gia hõmi
cartratẽ recondit. Totum aũt ferm̃¬
tabitur. dũ nũs electoꝵ in fine scłi ꝯ¬
plebitur. Aliqñ ferm̃tum sig̃et bonũ
aliqñ malum. Bonũ ut in hoc loco
expurgate uetꝰ fer. Possumꝰ ꝑmulie¬
rẽ istam acciꝑe animã. ꝑ tͥa sata tres
uirtutes aĩe. rat̾onẽ. iram. ꝯccipiscẽ¬
tiam. ꝑ farinam cogitationẽ. ꝑ fer¬
m̃tum sicut supra caritatẽ. Mulier
itaq ferm̃tum. in tͥb satis farine do¬
nec totum ferm̃tet᷑ abscondit. dũ q̃¬
lib fideł aĩa feruorem caritatis in
cogitatione cͥum nat᷑aliũ uͥtutũ re¬
ponit Totũ gͦ ferm̃tatur. dũ tͥũ uͥtu
tum tͥplex cogitatio inferuorem ⁊ sa¬

Expanded text:
s, et homines gratiae. Mulier ergo fermentum in tribus satis farinae abscondit, donec fermentetur totum, quia sapientia divina intra corda trium generum hominum charitatem recondit; totum autem fermentabitur, dum numerus electorum in fine saeculi complebitur. Aliquando fermentum significat bonum, aliquando malum. Bonum, ut in hoc loco:  mulierem istam, accipere animam; per tria sata tres virtutes animae, rationem, iram, concupiscentiam; per farinam, cogitationem; per fermentum sicut supra, charitatem. Mulier itaque fermentum in tribus satis farinae, donec totum fermentetur, abscondit, dum quaelibet fidelis anima fervorem charitatis in cogitatione trium naturalium virtutum reponit. Totum ergo fermentatur, dum virtutum trium triplex cogitatio in saporem, et fe
Abbreviated transcription (Latin):
tũ redẽptoris ad salutem p̃parauit.
ꝑturbam aũ magnã. qͣm dinũare
nemo poterat. qͣmuidit ex om̃ib tͥ¬
bub ⁊ linguis ⁊ popłis. illos insinua¬
uit. qͦs pꝰ aduentum redẽptoris gr̃a
suꝑna instificat ⁊ saluat. De quat᷑¬
ba rect̾e dicitur ꝙ̃r dinũare nemo
pot̾at. qr pauci erant qui antead¬
uentũ xp̃i iustificabantur. ad ꝯpara¬
tionẽ eoꝵ qͥ post aduentũ eiꝰ iustifi¬
cant᷑ Ante aduentũ ⁊ enĩ eiꝰ. hotꝰ in

Expanded text:
paravit. Per turbam autem magnam, quam dinumerare nemo poterat, quam vidit ex omnibus tribubus et linguis, et populis, illos insinuavit quos post adventum Redemptoris gratia superna justificat et salvat: de qua turba recte dicitur, quam dinumerare nemo poterat, quia pauci erant qui ante adventum Christi justificabantur ad comparationem eorum, qui post adventum ejus justificantur. Ante adven
Abbreviated transcription (Latin):
glicis fontem obscenitatis emũdat.
tigit ⁊ sanata est. sigc̃t qd̾ multi sũt
uocati pauci electi. Muliere sanata:
nuntiatur puella mortua. qr eccłia
gentiũ alabe uitioꝵ curata ꝯtinuo

Expanded text:
is a fonte obscenitatis emundat. re et una sanata est, significat quod multi sunt vocati, pauci electi . Muliere sanata nuntiatur puella mortua, quia Ecclesia gentium labe vitiorum exuta, continuo
Abbreviated transcription (Latin):
onis aliud fiat. solũ manet Fructũ
nłłm affert Si aũt fũit mortuu m
.i. pinguedine⁊ humiditate t̾re pu¬
trefact̾ũ. statĩ ħ̾bam g̾minat stipu¬
lam roborat. spicas. aristas. paleasgͣ¬
na format.⁊ młtum fructũ affert
ꝑ sicut in alia ꝑ abola dicit᷑. siue tͥce¬
simũ siue sexagesimũ: siue cen

Expanded text:
onis aliud fiat, solum manet et fructum nullum affert. Si autem fuerit mortuum, id est pinguedine et humiditate terrae putrefactum, statim herbam germinat, stipulam roborat, spicas, aristas, paleas, grana format et multum fructum affert; quia, sicut in alia parabola dicitur, sive trigesimum, sive sexagesimu
Abbreviated transcription (Latin):
littus .i. ad finem scłi uentũ fũit
bonoꝵ ⁊ maloꝵ patebit. qi angłi eli¬
recepturi ñ sunt extra sagenã istã
sunt sicut sunt uidei ⁊ pagam. Et ta¬
les iam uidicati sunt. ñ solum iudi

Expanded text:
id est ad finem saeculi ventum fuerit; bonorum et malorum patebit, quia angeli elirecepturi non sunt, extra sagenam istam sunt, sicut Judaei et pagani. Et tales jam judicati sunt, non solum judi
Abbreviated transcription (Latin):
phetis. moyse. samuele. dauid: aliis
illumĩatum. Archysinagogi filia. si
nagoga legali institutione disposi¬
ta. quasi unica moysi nata. ħ duode
salutem. qr sic dispensata÷ salus hu¬
mani gñis ut pͥmo aliqͥ ex isrł de¬
inde plenitudo gentiũ int̾raret: sic
om̃is ifrł saluus fieret. Mulier gͦ sã¬
gumaria a dño curata eccłia: de
gentib ingenti carnaliũ delectoñ
fluru polluta.⁊ acetu fideliũ segre¬
gata. hec dum xp̃c uideam saluare
phylosophys. legum scłarium docto¬
rib. qui utilia uiuendi p̃cepta dare
ꝓmittebant. demones qͦ quasi hõi¬

Expanded text:
phetis, Moyse. Samuele, David et aliis illuminatum. Archisynagogi filia est Synagoga legali institutione disposita, quasi unica Moysi nata. Haec duosalutem, quia sic dispensata est salus humani generis, ut primo aliqui ex Israel, deinde plenitudo gentium intraret, et sic omnis Israel salvus fieret . Mulier ergo sanguinaria a Deo curata Ecclesia est de gentibus ingenti carnalium delectationum fluxu polluta, et a coetu fidelium segregata: haec cum Christus Judaeam salvare philosophis, legum saecularium doctoribus, qui se utilia vivendi praecepta dare promittebant. Daemones quoque, etc
Abbreviated transcription (Latin):
his fundam̃tum qͥd̾ manet. qr amor
parit̃ amantur quasi q̃dam corru¬
ptio ꝯtrahit᷑ ligna ⁊ fenũ.: stipula
suꝑ edificant᷑. In ligno pect̃m illiciti
oꝑis infeno sine oꝑe pecc̃m praue
delect̃onis. Instipula illicite culpa co¬
git̾onis. Sunt alii qui amant q̃dã
contra dm̃.⁊ in his fundam̃tũ oĩo
destruit᷑ q amord̾i ẽẽ ñ pot̃. uͥ ñ est

Expanded text:
his fundamentum quidem manet; quia amor his fundamentum quidem manet; quia amor pariter amantur, quia quaedam corruptio contrahitur, ligna et fenum et stipula superaedificantur. In ligno peccatum illiciti operis; in feno, sine opere peccatum pravae delectationis; in stipula, illicitae culpa cogitationis. Sunt alii qui amant quaedam contra Deum, et in his fundamentum omnino destruitur, quia amor Dei esse non potest, ubi non est
Abbreviated transcription (Latin):
qui audit u̾ba xp̃i. ⁊ facit ea: edificat
domũ suã supͣpetram. qr edificat su¬
pra firmitatẽ sid̾i uͥtutũ ⁊ bonoꝵ ope¬
rum structurã. Descendit pliuuia .i.
aerie potestatis impugnatio. ueniũt
flumina .i. humana potentia⁊ ꝑsecu¬
tio. ⁊ flant uenti .i. ⁊ demonũ. ⁊ maloꝵ
hominũ ꝑu̾sa suggestio. ⁊ irruũt in
domũ illã ꝑ importunã tẽpt̾onem. s
ip̃a minime cadit ꝑ alicuiꝰ praui
consensus deliberationẽ. Stultꝰ edifi
indelectationẽ. de delectatione ĩ deli¬
berationẽ de deliberatione inoꝑat̃o¬
nẽ. deoꝑatone inconsuetridinẽ. de
ꝯsuetudine in desꝑationẽ. de desꝑa¬
tione in et̾nã dãpnationẽ. Sunt aũ
tͥa gña hominũ edificantiũ. Sũt
qui amant solum dm̃. hi edificant
aurum. argentũ.⁊ lapides p̃tiosos.
Inamore uirtutis aurũ. incognitio¬
ne i̾itatis argentũ. incooꝑatione
boni oꝑis: lapides p̃tiosos. sunt alii
contra dm̃. nec aliqͥd plusꝙͣ. dm̃. In

Expanded text:
 facit ea, aedificat domum suam super petram: quia aedificat super firmitatem fidei, virtutum et bonorum operum structuram. Descendit pluvia, id est aeriae tempestatis impugnatio: veniunt fulmina, id est humana potentia, et persecutio: et flant venti, id est daemonum et malorum hominudomum illam per importunam tentationem, sed illa minime cadit per alicujus pravi consensus deliberationem. Stultus superin delectationem, de delectatione in deliberationem, de deliberatione in operationem, de operatione in consuetudinem, de consuetudine in desperationem, de desperatione in aeternam damnationem. Sunt autem tria genera hominum aedificantium. Sunt, qui amant solum Deum: hi aedificant aurum, argentum, lapides pretiosos. In amore virtutis, aurum; in cognitione veritatis, argentum; in cooperatione boni operis, lapides pretiosos. Sunt alii, contra Deum, nec aliquid plusquam Deum. In
Abbreviated transcription (Latin):
gub̾nare debent utusq testam̃ti
scĩam ⁊ p̃dicandi grãm distͥbuit.
Et qd̾cumq suꝑ erogaĩus: ego cũ re¬
diero reddamtibi. Debent p̾latimn
cura egroti aliqͥd suꝑ erogare. ut ñ
aliis ꝑ p̃dicationem mãifestare. Indi¬
e aũt iuditii cũ dñs redierit: scd̾ m̃i¬
tum reddet p̾mium. S cũ dñs in cu¬
ra ista exigat ⁊̃ nr̃a qͥd dicturi qͥd fac¬
turi sumꝰ. qui raro ł nũꝗͣ. expendi
nũqͣm litt̾am simplicem narramꝰ.
quid de nob̾ erit qui⁊̃ innũabiles sen
um ⁊ laborem excogitatas s saltẽ ab
aliis duditas ⁊ diligentissime incorde
miseria mundana. latrones demones
descensus culpa. uestes. ĩ mortalitas:
innocentia. Uulnera uitia. leuita
sac̃dos patres antiqui. siue ÷̃ ministri
tũ caro. Oleum blanda consola ⁊ tio.
uinũ aust̾a increpatio. Eleuatio. redẽp¬
tio.Stabulum eccłia. Stabulariꝰ p̃lati
Duo denarii scĩa utͥusq testamenti

Expanded text:
triusque Testamenti scientiam, et praedicandi gratiam distribuit. Et quodcunque supererogaveris, ego, cum rediero, reddam tibi. Debent praelati in cura aegroti aliquid supererogare, ut nonaliis praedicatione manifestare. In die autem judicii cum Dominus redierit, secundum meritum reddet praemium. Sed, cum Dominus in cura ista exigat etiam nostra, quid dicturi, quid facturi sumus, qui raro vel nunquam expendinunquam litteram simplicem narramus, quid ne nobis erit, qui etiam innumerabiles sentm studium et laborem excogitatas, vel saltem ab aliis auditas, et diligentissime in cordemiseria mundana; latrones, daemones; descensus, culpa; vestes, immortalitas et innocentia; vulnera, vitia; levita et sacerdos, patres antiqui, sive ministri  jumentum caro; oleum, blanda consolatio; vinum, austera increpatio; elevatio, redemptio; stabulum, Ecclesia; stabularii, praelati; duo denarii, scientia utriusque Testamenti
Abbreviated transcription (Latin):
remansit. hostił gͦ gladuis hoĩem
penitꝰ ñ extimit. dum ineo nat᷑ał¬
enĩ mũdum diuinã in se desĩg¬
diuinã similitudinẽ intoto ñ po¬
sse corrũpi.⁊ diuinã imaginẽ ꝓr
sus posse deleri. Ibi nãq uͥ nicħ bonz
remansit. bonũ si tñ restauret᷑ cre¬
nouatur. Est aũ cord̾ mũditia ĩ ꝑfcã¬

Expanded text:
remansit. Hostilis ergo gladius penitus hominem non exstinxit, dum in eo natenim mundum divinam in se desigdivinam similitudinem in toto posse corrs posse deleri. Ibi namque, ubi nihil boni remansit, bonum, si tamen restauretur, creremansit, bonum, si tamen restauretur, cre
Abbreviated transcription (Latin):
t̾atem qͦlib du̾tendi. sic laici reb su¬
is licite utentes potestatẽ hñt q. uolt̾
faciendi. Comedunt qñ uolũt. bibt̃¬
dici possunt. ꝑ illas aũt q̃ in mola
molentes erunt: possumꝰ acciꝑe qͥ re
femine gñe designantur. eo qd̾ ꝓ in¬
firmitate⁊ fragilitate sua arduitatẽ
uite ꝯtemplatiuie scande ñ ualent.
ext̾iora tm̃ tractare negotia ꝑmit¬
gerũt qͣi ꝑ circuitũ laboris sui mo¬
lam ducunt. ꝑ illos uͦ qui mnlec̾to e¬
runt: possumus illos acciꝑe. qͥ ab
act̃onib ext̾iorib quiescẽtes. soł secͤ¬
tis celestib uacare.⁊ diuine debẽt ꝯtẽ

Expanded text:
tatem quolibet divertendi, sic laici rebus suis libere utentes, potestatem habent quod volunt faciendi: comedunt quando volunt, bibdici possunt. Per illas autem, quae in mola molentes erunt, possumus accipere eosfeminino genere designantur, eo quod infirmitate et fragilitate sua arduitatem vitae contemplativae ascendere non valent, et exteriora tantum tractare negotia permitgerunt, quasi per circuitum laboris sui molam ducunt. Per eos vero qui in lecto erunt, possumus eos accipere, qui ab actionibus exterioribus quiescentes solis factis coelestibus vacare, et divin
Abbreviated transcription (Latin):
s solius causa curiositatis regiones ꝑ¬
uagationẽ q̃ młtũ placet. qͥd inqͣm
nisi scandabã patiunt᷑.: ab ingressu
uite impediunt᷑ : Illos qͦ ocłs scãda¬
lizat. qui inhis q̃ facuint ñ d̾o pla¬

Expanded text:
sed solius causa curiositatis regiones pvagationem, quae multum placet, quid, inquam, nisi scandalum patiuntur, et ab ingressu vitae impediuntur? Illos quoque oculus scandalizat: qui in iis quae faciunt, n
Abbreviated transcription (Latin):
mꝰ. Meliꝰ ÷ enĩ ut cũ sola bona acc̃o¬
ne.motione. uitentione. intremꝰ
tes. quasi duas manꝰ. duos pedes.
duos ocłos hñtes intremꝰ ad gehẽ¬
nã de homine qui incidit in latͦ.
incidit. sic̃ in omeliis legimꝰ genꝰ de¬
signat hũanũ. qd̾ in parentib pͥ¬

Expanded text:
s. Melius enim est, ut cum sola bona actione, motione, intentione, intremus tes, quasi duas manus, duos pedes et duos oculos habentes, intremus in gehe De homine qui incidit in latronincidit, sicut in homiliis legimus, genus designat humanum. Quod in primis p
Abbreviated transcription (Latin):
tis iter sce uiuendo tͣnsierunt. s hu¬
manũ genꝰ ꝑculpam uulñatũ mi¬
nime sanauerũt. Samaritanꝰ aũt¬
ꝑtͣnsiit: dum ip̃c ꝑ humanitatẽ ui¬
te hꝰ momenta cucurrit. Qͥ homini
ligans uuln̾a eiꝰ in uim̃tum suum
leuauit. dũꝑ carnẽ assũptã incruce
suspensus: morte sia culpam illiꝰ ex¬
stabulo suas ĩmunditias dimittũt
sic petcatores qui bestialit̾ ante uixe
denarios ꝓtulit.⁊ stabulario ut cu¬
rameiꝰ ageret dedit. qñ ꝑacto redẽ¬

Expanded text:
tum tunc sancte vivendo transierunt; sed humanum genus per culpam vulneratum minime sanaverunt. Samaritanus pertransit, dum Christus per humanitatem vitae hujus momenta cucurrit, qui hominiligans vulnera ejus in jumentum suum levavit, dum, per carnem assumptam in cruce suspensus, morte sua culpam illius exstabulo suas immunditias dimittunt, sic peccatores, qui bestialiter antea vixdenarios stabulario, et ut curam ejus ageret, dedit, quando, pe
Abbreviated transcription (Latin):
diur si⁊ ꝑ multas miqͥtates disꝑ¬
si. Ex om̃ib congregat.⁊ congrega¬
tos iustificat. ⁊ ueminẽ expellit. qͥ
ip̃a audita eam intrare uoluerit.
Continet aũ sagena ista pisces mł¬
tos. ⁊ dũisos. bonos ⁊ malos. S int̃i
dum sagena ad littꝰ trahit᷑. isti in

Expanded text:
multas iniquitates dispersi. Et ex omnibus cungregat et congregatos justificat; et neminem expellit, qui, ipsa audita, eam intrare voluerit. Continet autem sagena ista pisces multos ut diversos bonos et malos; sed interim dum sagena ad littus trahitur, isti in
Abbreviated transcription (Latin):
int̃nam iustificam᷑. Tolle gralbatũ
tuũ. ⁊c̃. Qͥ languerat gralbatũ dom̃
reportat. cũ aĩa pecc̃oꝵ remissione
curata se ad int̾nam sui custadiã cũ
ip̃o coꝑe referti neqͥdit̾m uñ feriat᷑

Expanded text:
internam justificamur. Tolle grabatum tuum, et vade. Qui languerat, grabatum domum reportat, cum anima peccatorum remissione curata, se ad internam sui custodiam cum ipso corpore refert, ne quid iterum unde feriatur,
Abbreviated transcription (Latin):
segetes .i. mali homines uis inqͥunt
serui ut eamꝰ ⁊ colligamꝰ ea ͦ Et ait
.ñ. ne forte colligentes zzama: e¬
radicetis: triticum. Spũales uiriui¬
dentes hereticos siue ꝑ ũsos qͦsq in
agro dñico g̃minasse⁊ creuisse si
scirent apd̾ dm̃ ẽẽ bñplacitũ uell
eos auferri demedio iustoꝵ. eo qd̾
uistis in quibdã obeẽ uideant᷑. s cõ¬
sulta diuina iustitra. an ħ facere de¬
fitiũ hominũ malos auferre de t̾ra
uita quales fut᷑i sinit. qͥ mͦ malisint.
quid error eoꝵ bonis conferat ⁊̃ oñ
ẽẽ tollendos. ne boni int̃ficiant᷑. qd̾ fer¬
te futtiri sunt. uel ne bonis eoꝵ abla¬
tio obsit. quib ꝓsunt Tũc uͦ oportu

Expanded text:
nes, Vis, inquiunt servi, eamus et colligemus ea? Et ait: Non, ne forte colligentes zizania, eradicetis et triticum; spirituales viri videntes haereticos, sive perversos quosque in agro Dominico germinasse et crevisse; si scirent apud Deum esse beneplacitum, vellent eos auferre de medio justorum, eo quod justis in quibusdam obesse videantsulta divina justitia, an hoc facere deofficium hominum malos auferre de terra; vita quales futuri sint, qui modo mali sunt, et quid error eorum bonis conferat; et ideo non esse tollendos ne boni interficiantur, quod forte futuri illi sunt, vel ne bonis ablatio eorum obsit, quibus prosunt. Tunc vero
Abbreviated transcription (Latin):
dũsaꝵ rerum sirauitatib tacti uo¬
luptatib deseruiut. S imꝰquisq sẽ¬
sus tot seruat languentes. qͦt appeti¬
tuũ patitur corruptiones. aqua ĩ qͣ
citat grãm ꝯpũctionis sanat᷑ nr̃

Expanded text:
itatibus, tactus voluptatibus inserviunt. Sed unusquisque sensus tot servat languentes, quot appetituum patitur corruptiones. Aqua, in qua citat gratiam compunctionis, et sanatur
Abbreviated transcription (Latin):
scd̾i in molendino ꝑꝑ laborem. t̃cii in
lecto ꝑꝑ quietẽ s ex his om̃ib imꝰ as¬
sumetur. alt̃ relinq̃tur. Assimiet᷑ gͣ¬
nũ: relinq̃tur palea. assumet᷑ frum̃¬
tum: relinq̃tur loliũ. assumet᷑ agnꝰ
relinq̃t᷑ hedus. assumet᷑ piscis : relĩ¬
relinq̃t᷑ malus ꝑ culpã. Assumet᷑ bonꝰ
⁊ sunt ina gro. in mola. inlect̾o bi ni.
lẽ se faciat: ut debeat assumi ñ reliqͥ.¬

Expanded text:
ii in lecto, propter quietem. Sed ex his omnibus unus assumetur, alter relinquetur. Assumetur granum, relinquetur palea; assumetur frumentum, relinquetur lolium; assumetur agnus, relinquetur haedus; assumetur piscis, relinrelinquetur malus per culpam; assumetur bonus et sunt in agro, in mola, in lecto bini, boodo sit, et talem se faciat, ut debeat assumi, non reli
Abbreviated transcription (Latin):
lauabant᷑. q̃ in sacfitiũ dñi offere¬
bant᷑. ꝯu̾sationẽ designat scãm ⁊ reli¬
innocentiã. lauari debet ꝑ pñiam᷑:
tum:. ducitur. In his aũt .i. sensibus
nr̃is iacet młtitudo languentiũ. q
multiplex ẽ corruptio sensuũ corꝑa¬
lium. Corrumpit᷑ uisus: uana udendo:
auditꝰ: uana audiendo. gustꝰ: suauta

Expanded text:
lavabantur, quae in sacrificium Domini offerebantur, conversationem designat sanctam et reliinnocentiam, lavari debet per poenitentiam, utum ducitur. In his autem quinque sensibus nostris jacet multitudo magna languentium, quia multiplex est corruptio sensuum corporalium. Corrumpitur enim visus, vana videndo; auditus, vana audiendo; gustus, suavia
Abbreviated transcription (Latin):
luer̃t ⁊ seruier̃t creature potiꝰ qͣ. cre¬
atori. qͥ ẽ bñdictꝰ inscła am̃. Cathene
ł conpedes quib ligabãt᷑. qͣsq fran¬
gebat nat᷑ał legis p̃cepta. sinegẽti¬
liũ legum decreta. qͥb amalorefre¬
nari debuenit sigͣcant S cathenas
cõpedes demoniacꝰ ligatꝰ frangebat.
qr gentił ppłs qͣnto ampliꝰ his au ilł
p̾ceptis ligabat᷑. ꝑ maloꝵ ꝓhibitionĩ
tanto furiosuis eam rũpebat ꝑ tͣngs¬
sionẽ. ⁊ hĩtabat in monum̃tis. qr ꝯũ¬
oꝑib. De hac ruptione cathenaꝵ: cõ¬
pedum. ħ modo paulus intuht dices
femine eoꝵ ĩ mutauerũt nat᷑tlẽ nsũ¬
meũ usum qui ẽ ꝯtra nat᷑am. Siłr ã¬

Expanded text:
creaturae potius quam Creatori, qui est benedictus in saecula, Amen . Catenae vel compedes, quibus ligabatur, quasque frangebat, naturalis legis praecepta sive gentilium legum decreta, quibus a malo refrenari debuerant, significant. Sed catenas, et compedes daemoniacus ligatus frangebat; quia gentilis populus, quanto amplius his aut illis praeceptis ligabatur per malorum prohibitionem, tanto furiosius ea rumpebat per transgressionem. Et habitabat in monumentis, quia con. De hac ruptione catenarum, et compedum hoc modo Paulus intulit, dicens: Feminae eorum mutaverunt naturalem usum in eum, qui est contra naturam. Si
Abbreviated transcription (Latin):
greges. arm̃ta. aurũ. argentũ panẽ
corporalẽ. si grãm potentũ ⁊ diuitũ pꝰ¬
sideant.⁊ si dehis q̃ ad corꝑa ꝑtinent
cͥca amicos suos solliciti sint. De his uͦ
q̃ ad salutem aĩaꝵ neccessaria sunt.
sollicitudinẽ nlłam gerunt. ł im̃dũẽ
aũ ne tales ad antiqua uitra relapfi
sint.⁊ qd̾ ip̃i tam falute careant. qͣm
nͨ suis predicare curant. Qͥ nãꝙ spĩta¬
les surit: qui ea q̃ sunt sp̃c sentiunt.
de sius diligent̃ inqͥrunt. an sint aui¬
tiis puri. a peccatis lib̾i. u̾tutib dita
polim p̃dicare. Decapoł que ẽ regio .x.
calogũ legis seruat.⁊ in de capoli salu¬
tẽ sibi ftãm p̃dicat. qui sc̃e eccłie si¬
delib a drabolo se liberatũ ẽẽ ũb.
oꝑib bonis: demonstrat. S̾tudeamꝰ
ꝯnos si nd̾ liberati sumꝰ adiabo¬
lo liberari si ram nos liberatosco
noscimꝰ. salitẽ aliis p̃dicemꝰ. qͣm noᷤ
obtimusse gaudemꝰ: memores qd̾ scͥo¬

Expanded text:
argentum, pacem temporalem, utrum gratiam potentum et divitum possideant, et sic de iis quae ad corpora pertinent circa amicos suos solliciti sunt; de iis vero, quae ad salutem animarum necessaria sunt, sollicitudinem nullam gerunt! Timendum est autem, ne tales ad antiqua vitia relapsi sunt, et quod ipsi jam salute careant, quam nec suis praedicare curant. Qui namque spirituales sunt, et qui ea quae sunt spiritus sentiunt, de suis diligenter inquirunt, an sint atiis puri, a peccatis liberi, virtutibus ditatpolim praedicare: Decapolis, quae est regio decem calogum legis servat. Et in Decapoli salutem sibi factam praedicat, qui sanctae Ecclesiae fidelibus, a diabolo se liberatum esse verbis et operibus bonis demonstrat. Studeamus et nos si nondum liberati sumus, a diabolo liberari. Et si jam nos liberatos esse cognoscimus, salutem aliis praedicemus, quam obtinuisse nos gaudemus, memores quod sc
Abbreviated transcription (Latin):
⁊iusa illegittime ꝯcupiscit. mł̾titu¬
dinẽ languentiũ ht̃ inuisu. Qtqͦt
enĩ inuisu illicitos appetit᷑ ht̃. tot ĩ
eod̾ sensu languenteĩ ꝯtinet. Qͥ de¬
lectatur inuanis dĩisoꝵ sonoꝵ. aut
uocum modulatonib. aut illecebro¬
sis cantib. qui aurẽ accomodat ut au¬
diat sangnem detractones libent᷑
audiendo. intra auditꝰ sui ambitũ
młtitudinem ht̃ languentiũ. Qͥ de¬
licatis cibis ⁊ dũ̾sis saporib⁊ potib
ꝯcupiscentie palati sui⁊ gule fatis¬
facit: intra porticꝰ hꝰ ambitũ młtitu¬
dinem languentiũ custodit. Aliidi

Expanded text:
isa illegitime concupiscit, multitudinem languentium habet in visu. Quotquot enim in visu illicitos appetitus habet, tot in eodem sensu languentes continet. Qui delectatur in vanis diversorum sonorum aut vocum modulatibus, aut illecebrosis cantibus; qui aurem accommodat ut hauriat sanguinem, detractiones libenter audiendo, intra auditus sui ambitum multitudinem habet languentium. Qui delicatis cibis, et diversis saporibus, et potibus concupiscentiae palati sui et gulae satisfacit, intra porticus hujus ambitu multitudinem languentium custodit. Alii di
Abbreviated transcription (Latin):
spũi gr̃e ñ ꝯtumeliã facientes. male
iuuendo desemetip̃is eũ expulerunt
⁊ horrendis se scesib polluerunt. Qͥ tñ
duo milia figuralit᷑ ẽẽ dici possunt.
duo: qr diuisi sunt abono. milia: qr
ꝑfecti sunt in malo. legio gͦ ab hoĩe
pulsa porcos ingreditur.qr demones
ab ilł qui aduitam et̾nã p̃destinati
sunt. ꝑ grãm redemptionis fugati.
nalis male iuiuentib ⁊ t̾renis intẽ¬
ih̾c pͥus concedat. qr nec malos tẽpta¬
re p̃sumunt. nͥ potentia diunra ꝑ¬
muitat. Grex uͦ porcoꝵ alegione in
mare p̾cipitatur. dũ ꝑ demones ma¬
loꝵ unu̾isitas ad infernalem ama¬
ritudinẽ ꝑducitur. bid̾unt homĩes
ciuitatis illiꝰ alegione lib̾atũ. sed̾e
ad pedes ihu. uestitũ ⁊ sane m̃tis. ⁊
timuerunt. Sessio ad pedes dñi sigẽ¬
ced̾et de fiub eoꝵ. Sicut petrus
ad huc infirmi tiuert̃. ⁊ eũut de
lib̾ato. uade in domũ tuã ad tuos.

Expanded text:
 contumeliam facientes, male vivendo de semetipsis eum expulerunt, et horrendis se sceleribus polluerunt? Qui tamen duo millia figuraliter esse dici possunt: duo, quia divisi sunt a bono; millia, quia perfecti sunt in malo. Legio ergo ab homine pulsa porcos ingreditur, quia daemones ab illis, qui ad vitam aeternam praedestinati sunt, per gratiam Redemptoris fugati, malis male viventibus et terrenis intenJesus prius concedat, quia nec malos tentare praesumunt, nisi potentia divina permittat. Grex vero porcorum a legione in mare praecipitatur, dum per daemones malorum universitas ad infernalem amaritudinem perducitur. Viderunt homines civitatis illius a legione liberatum sedere ad pedes Jesu vestitum et sanae mentis, et timuerunt. Sessio ad pedes Domini sigcederet de finibus eorum. Sicut Petrus adhuc infirmi timuerunt, et eum ut de liberato: Vade in domum tuam ad tuos,
Abbreviated transcription (Latin):
ppłs gentiliũ infeda act̾one. ⁊ uana
cerabat Grex porcoꝵ qui uxta mon¬
tẽ pascebat: ꝙ̃ legio de homine pulsa.
intrauit.⁊ ĩmare p̃cipitauit. młtitu¬
dinẽ ĩfideliũ.⁊ qͦꝵlib ĩmũdoꝵ expͥmit
hominũ. qͥ recte uirta montẽ pasct̃.
dũ ꝑ suꝑbrã elati similitudĩe porcoꝵ
ad ima curui. suꝑna nesciũt. ⁊ soł se
re porcoꝵ in luto pastũ q̃rũt heuqͣm¬
młtiplex ẽ mbcitudo ista portoꝵ. hõim

Expanded text:
s gentium in foeda actione, et vana cerabat. Grex porcorum, qui juxta montem pascebat, et quem legio de homine pulsa intravit, et in mare praecipitavit, multitudinem infidelium et quorumlibet immundorum exprimit hominum, qui recte juxta montem pascuntur, dum per superbiam elati, similitudine porcorum ad ima curvi superna nesciunt, et solis re porcomultiplex est multitudo ista porcorum, hom
Abbreviated transcription (Latin):
occurrit demonum̃tis hõ
inspũ inmundo. qͥ domiciliũ habe¬
bat in monum̃tis. ⁊c̃. Demoriac᷑ iste
que legio possidebat. ppłm gentuã
ab unu̾isitate demonũ diu posses¬
sum designat. ppłs nãq gentił tã¬
dui ab om̃ib demonib possessus
tenebatur. qͣm du ꝑ młtiplicem
ydolatͥe cultum. om̃il famulabat᷑.
Gentiles ⁊ enĩsicut ait apłs muta¬

Expanded text:
currit de monumentis homo in spiritu immundo, qui domicilium habebat in monumentis, etc. Daemoniacus iste, quem legio possidebat, populum gentium ab universitate daemonum diu possessum designat. Populus namque gentilis tandiu ab omnibus daemonibus possessus tenebatur, quandiu per multiplicem idololatriae cultum illis omnibus famulabatur. Gentiles etenim, sicut ait Apost
Abbreviated transcription (Latin):
quẽ dñs destinauit ut saclegã ciuita¬
apłos eu̾is ꝑsecuta ẽ ułtione iusta ꝑune¬
ret⁊ sac̃dotium qd̾ post xp̃m inanĩt ha¬
buerat destrueret. templumq subũ¬
teret nͣ ñ ⁊ impiam sinagogam q̃ sã¬
guinẽ scõꝵ semꝑ sitiebat. de regni cł
ixit ioas sac̃dotib. Om̃em pecimiã ͭ
scũarii q̃ illata fu̾it intẽplũ dñia¬

Expanded text:
Quem Dominus destinavit, ut sacrilegam civitaos ejus persecuta est ultione justa perimeret, et sacerdotium quod post Christum inaniter habuerat destrueret, templumque subverteret, et impiam Synagogam, quae sanguinem sanctorum semper sitiebat, de regni culDixit Joas sacerdotibus: Omnem pecuniam, quae illata fuerit in templum Domi
Abbreviated transcription (Latin):
lapidib. fontes aqͣꝵ obturant᷑. cũ ħ esi¬
arche cum siuis sequacib ꝑ catholicos
dãpnant᷑ agri eggregii lapidib oꝑi¬
unt᷑. cum uenustas locutionis hetice
philosophice anathematis pond̾e ob¬
ruitur. Riemanent tñ muri fictiles.
.i. false rõnes. q̃ a fundibulariis .i. ascĩs

Expanded text:
i. Fontes aquarum obturantur, cum haeresiarchae cum suis sequacibus per catholicos damnantur. Agri egregii lapidibus operiuntur, cum venustas locutionis haereticae et philosophicae anathematis pondere obruitur. Remanent tantum muri fictiles, id est falsae rationes, quae a fundibulariis, id est s
Abbreviated transcription (Latin):
mũ d̾i. inquadragesimo scd̾o anuo. mi¬
sit duos ursos de siliis gentiũ tytũ
iecerunt. ibiq sanguis eoꝵ effusus ÷
narent qͣmoab. nec erat aqua er̃citui.
Tres reges bellatores rect̾ores sunt fide
diabolo estis. hii adusant᷑ eccłie. minũ
facite alueũ torrentis hꝰ. fossas fos¬
sas. hec dicit dñs. Ñ uidebitis uentũ
neq pluuiã. alueꝰ iste implebitur
aquis. ⁊ bibetis uos ⁊ familie ur̃e.⁊¬

Expanded text:
mum Dei quadragesimo secundo anno, immisit duos ursos de silvis gentium, Vespajecerunt, ibique sanguis eorum effusus est narent contra Moab; nec erat aqua exercitui . Tres reges bellantes rectores sunt fideldiabolo estis . Hi adversantur Ecclesiae, minis, Facite per alueum torrentis huius, fossas & fossas. Hæc enim dicit Dominus. Non videbitis ventum, neque pluuiam, & alueus iste replebitur aquis; & bibetis vos, & familiæ ve
Abbreviated transcription (Latin):
bedientes ligna fructifera indomo
d ñi parare studebant. alii templi
alii sara cedebant. cũ duros corde. ⁊ in¬
credulos fortit iucrepabant. ita ut im¬
pleretur instauratio inunũisis q̃ ni¬
digebant expensa ad domũ dñi mu¬

Expanded text:
bedientes ligna fructifera in domo Domini parare studebant. Alii sartatealii saxa caedebant, cum duros corde et incredulos fortiter increpabant, ita ut impleretur instauratio in universis, quae indigebant expensa ad domum Domini mu
Abbreviated transcription (Latin):
nuntii:. Si tacĩumꝰ ⁊ noluerimꝰ nũti¬
are usq mane scełis arguem᷑. lepsi
sunt qui uariis uitiis dediti ł eriorib
implicati fecũditatẽ ex int̾na educẽ¬
tes ostendunt incute. hos dñs sepe cõ¬
ũitens ad fidem ⁊emũdans auitiis
uere salutis mintios efficit. uUñ matħs

Expanded text:
us, et noluerimus annuntiare usque mane, sceleris arguemur. Leprosi sunt qui, variis vitiis dediti vel erroribus implicati, foeditatem ex interna peste educentes ostendunt in cute. Hos Dominus saepe convertens ad fidem, et emundans a vitiis, verae salutis nuntios efficit. Unde Matthaeus
Abbreviated transcription (Latin):
one fatigatꝰ tẽpt̃onib: adu̾sitatib
.i. p̃latus custos⁊ exhortator fideł aĩe
citat pascit ⁊ potat. dũ eũ ad meliora
ad monet. ⁊ dum sacre scͥpture diffici¬
liora q̃ designant᷑ ꝑ pastũ. ⁊ faciliora
q̃ figurantur ꝑ potum docet. helyas
qͦ excitatꝰ comedit ⁊ bibit. dũ ãmonitꝰ
subiectꝰ u̾b̾ loq̃ntis patient̃ acqͥescit. nͦ
his que dicuntur ꝯͣdicit. Ruirsũ uͦ obdor¬
uit. ꝙr ñ nũꝗͣ. subiectꝰ multis cediis affectꝰ
post pͥmã ãmonitionẽ ⁊ eruditionẽ tt̃m

Expanded text:
adversitatibus, est praelatus custos et exhortator fidelis anicitat, pascit et potat; dum eum ad meliora admonet, et de sacra Scriptura difficiliora quae designantur per pastum, et faciliora quae figurantur per potum docet. Elias quoque excitatus comedit et bibit, dum admonitus sub verbis loquentis patienter acquiescit, nec his, quae dicuntur, contradicit. Rursum vero obdormit, quia nonnunquam subjectus multis taediis affectus post primam admonitionem et eruditionem iterum