comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tiũ gen̾e tacuert. Dracontia gẽma ex cerebꝰ drachonis eru¬
it᷑. q̃ nͥ uiuenti abscisa fuerit. ñ ingemescit. uñ eã magi
dormientibꝰ drachonibꝰ amputant audaces enĩ uiri explo¬
rant drachoñ speluncas. sparg̃t ibi gͣmina medicata. ad in¬
citandũ drachoñ soporẽ. atq in sompno sopitis capita dese¬
cant. et gẽmias detͣhunt. st̃ aut candore trans lucido. usu
earum ouentales reges p̃cipue głant᷑ . Dracontea uocata qͦ¬
hasta eiꝰ uaria sit in modum colub similitudinẽq dracho¬

Expanded text:
t, sed rarus. 7. Dracontites ex cerebro draconis eruitur, quae nisi viventi abscisa fuerit, non ingemmescit; unde et eam magi dormientibus draconibus amputant. Audaces enim viri explorant draconum specus, et spargunt ibi gramina medicata ad incitandum draconum soporem, atque ita somno sopitis capita desecant, et gemmas detrahunt. Sunt autem candore translucido. Usu earum Orientis reges praecipue ghasta eius varia sit in modum colubri, similitudinemque draco
Abbreviated transcription (Latin):
uñ ⁊ gehenna. constat aut hc̃ ab ea parte qͦ eurꝰ ł affricꝰ flat
habe speluncas plenas sulfuris. et usq ad mare deductas. q̃
spelunce recipientes in se fluctꝰ. uentũ cͤant. qͥ ligatꝰ ignẽ gig¬
enĩ gce gens dr̃. Ethopopeiã illã uocamꝰ. in qͣ hoĩs ꝑsonã fingi¬
mꝰ ꝓ erpͥm̃dis affectib etatis. studii.fortune leticie: sexꝰ. meroriᷤ
audacie. nã cũ pirate ꝑsona suscipit᷑. audax. abritta. temera¬
ria erit or̃o.cũ femine sermo simulat᷑. sexui cõuenire debet
oratio. Iã uͦ adolescẽtis et senis ⁊ militis ⁊ imꝑatoris et parasiti
et rustiei ⁊ philosophi. diu̾sa or̃o dicenda ẽ. alit̾ enĩ loqͥt᷑ gau¬
dio affect. alit̾ uulu̾at᷑. in qͦ gene dictionis illa st̃ marime

Expanded text:
unde et Gehenna. Constat autem hunc ab ea parte, qua Eurus vel Africus flat, habere speluncas plenas sulphuris et usque ad mare deductas, quae speluncae recipientes in se fluctus ventum creant, qui agitatus ignem gigethopoeia. 1. Ethopoeiam vero illam vocamus in qua hominis personam fingimus, pro exprimendis affectibus, aetatis, studii, fortunae, laetitiae, sexus, moeroris, audaciae. Nam cum piratae persona suscipitur, audax, abrupta, temeraria erit oratio; cum feminae sermo simulatur, sexui convenire debet oratio; jam vero adolescentis, et senis, et militis, et imperatoris, et parasiti, et rustici, et philosophi, diversa ratio ducenda est. 2. Aliter enim loquitur gaudio affectus, aliter vulneratus. In quo g
Abbreviated transcription (Latin):
pore aerii. tẽpore et̃ni. humanitatis inimici. nocendi cupi¬
h. suꝑbia tumidi. inuidia liuidi. fallacia callidi. semꝑ in
fraude noui. cõmouẽt sensꝰ. fingt̃ affectꝰ. uitã t̾bant᷑. somp¬
nos inqͥetant. morbos infer̃t. m̃te ᷤᷤ t̾rent. m̃bͣ distorq̾nt. sor¬
des regt̃. ꝑstigiis orac la tingt̃.cupidinis amores iniciunt. ai¬
dorẽ cupiditatis in fundt. ĩ cõsec̾tis imaginibꝰ delitesẽt. ĩuo

Expanded text:
pore aerei, tempore aeterni, human itatis inimici, nocendi cupidi, superbia tumidi, fallacia callidi, semper in fraude noui. Commouent sensus, fingunt affectus, uitam turbant, somnos inquietant, morbos inferunt, mentes terrent, membra distorquent, sortes regunt, praestigiis oracula fingunt, cupidinem amoris inliciunt, ardorem cupiditatis infundunt, in consecratis imaginibus delite
Abbreviated transcription (Latin):
plũ tale ẽ. hõ ẽ qͥ ingenio ualet.artib pollet. et cognitione re¬
rũ aut qͦd ag̾e debet eleg̃. aut aĩadu̾sione qͦd in utile sit ꝯtẽp¬
nit. his enĩ qͣlitatibꝰ exp̃ssus ac diffinitꝰ. ho ẽ. Erta spẽs diftini¬
bita cͥcuicione datorũ factorq rẽ q̃ sit descͥptione declarat. Qri¬
tͣ enĩ qͥd auarꝰ sit. qͥd crudeł. qd luxuriosꝰ. et uniũsa luxruriosi.
dicimꝰ. Tururiosꝰ ẽ uictꝰ ñ necessari s sũptuosi et honerosi ap¬
petens. in deliciis affluens. in libidine ꝓpt̾ ħ et talia diffiniunt

Expanded text:
plum tale est: 'Homo est qui ingenio ualet, artibus pollet, et cognitione rerum aut quae agere debeat eligit, aut animaduersione quod inutile sit contemnit.' His enim qualitatibus expressus ac definitus homo est. Quarta species definibita circuitione dictorum factorumque rem, quae sit, descriptione declarat. Quaeritur enim quid avarus sit, quid crudelis, quid luxuriosus, et universa luxuriosi, dicimus: Luxuriosus est victus non necessarii et sumptuosi et onerosi appetens, in deliciis affluens, in libidine promptus: haec et talia definiunt
Abbreviated transcription (Latin):
mis et torpeat. ctur de uoce uocat᷑. auis pudiea et seꝑ ĩ montiue in¬
gis et ĩ deserti᷑ solitudinib cõmorãs. tecta eni homiñ et cousatioem
fugit et comorat᷑ i siluis. q etiã hieme deplumata: ĩtrunens arbol
cocauis habitare ꝑhibet᷑. cuiꝰ e cõtͣrio colũba hospicia humamodibi¬
curset lupꝰ sqͥlle folia ꝑiacit. nouit enĩ qͦo huꝰmodi folia lupe fu

Expanded text:
pudica, et semper in montium jugis, et in desertis solitudinibus commorans. Tecta enim hominum, et conversationem fugit, et commoratur in silvis. Quae etiam hieme deplumata in truncis arborum concavis habitare perhibetur. Cujus e contrario columba hospitia humana dilicurset lupus, squillae folia superjacit. Novit enim quod hujusmodi folia lupi fu
Abbreviated transcription (Latin):
torme. modi. eo ugones. et gen̾a. forme u̾bor iñ dicte eo qͦo noᷤ
ad unã ꝙͣq rẽ informẽt. ꝑ haᷤᷤ enĩ ostẽdimꝰ qd agamꝰ. nã medita¬
tiua dicta: a meditãtis sensu. ut lecturio .i. leg̾e uolo. ĩ eoati¬
ua pꝰ meditationẽ ab ĩcoantiᷤᷤ ĩdicio. ut calesco. freqntatiua a
sepe agendo. ut lectito. clamito. forme enĩ sẽsũ tenet᷑. modi
tionib Indicatiuus enĩ modꝰ dr̃. qͥa significationẽ ht̃ indicã¬

Expanded text:
borum inde dictae, eo quod nos ad unamquamque rem informent; per has enim ostendimus quid agamus. Nam Meditativa dicta a meditantis sensu, ut lecturio, id est, legere volo. Inchoativa post meditationem ab inchoantis indicio, ut calesco. Frequentativa a saepius agendo, ut lectito, clamito. Formae enim sensum tenent, modi tionibus. Indicativus modus dicitur, quia significationem
Abbreviated transcription (Latin):
expͥmant᷑. Trabarie amnice naues. q̃ exsĩgłis tͣbib cauãtur.
q̃ alio noĩe littorarie dñr. hee et caudice ex uno ligno ca mi¬
ppa et cocco. qͣ oꝑti romanor̾ reges initio ꝓcedebãt hãc pͥmũ
romulꝰ ad ĩuenisse ꝑhibet᷑. ad disc̾tionẽ regii habitꝰ. trabea
qͦd intransũso posite utrosq parietes cõtineant. aliud aũt ft̃ tig¬
na. aliud trabeᷤᷤ. tigna enĩ uiuncta trabẽ faciunt. ⁊ractatꝰ ẽu
mꝰ rei multiplex expositio eo qͦs trahat sensũ ĩ multa. sẽtien¬
do. cõtrectando secũ. differt aũ sermo tͣctatꝰ et u̾bũ. sermo

Expanded text:
a. Trabarie, amnice naves, que ex singulis trabibus cavantur, que alio nomine littorarie dicuntur. He et caudice, quia ex uno ligno capurpura et cocco, qua operti 457 Romanorum reges initio procedebant. Hanc primum Romulus adinvenisse perhibetur, ad discretionem regii habitus. Trabean transverso positae utrosque parietes contineant. Aliud autem sunt tigna, aliud trabes. Tigna enim 443 juncta trabem faciunt. Trabes auunius rei multiplex expositio, eo quod tractat sensum in multa sentiendi contrectando secum. Differt autem sermo, tractatus et verbum. Sermo
Abbreviated transcription (Latin):
uulnꝰ serpeNiꝑa dicta qͦd ui pariat. nã cũ uent̾ eiꝰ ad partũ ĩtu¬
muerit. catuli ñ expectãteᷤᷤ mat᷑ã nat᷑e solutionẽ. corrosis eiꝰ lat̾ib
nodi.fert᷑ aũ qͦd mascłs ore inserto iuꝑe sem̃ expuat. illa aũ ęx
uoluptate libidinis in rabiẽ uersa: cap̃ maris ore receptũ p̃cidit.
ita fit: ut parens ut̾q ꝑeat. mascłs dũ coit. dũ parit femina.

Expanded text:
us serpentium, quia vi pariat, nam, cum venter eius ad partum ingemuerit, catuli non expectantes maturam nature solutionem, corrosis eius lateribus, nodi. Fertur autem quod masculus ore inserto viperae semen expuat; illa autem ex voluptate libidinis in rabiem versa caput maris ore receptum praecidit. Ita fit ut parens uterque pereat; masculus, dum coit, dum parturit, femina.
Abbreviated transcription (Latin):
Iͤ
ꝓ ip̃sũ optamꝰ aliqͥd ag̾e. ut utinã legemꝰ Cõuinctiuiis. qͥa ei õnu¬
gitur aliqͥo ut locutio plena sit. lã qño dicis cũ clamẽ. pendet
sensus. qͦd si dhicã ꝯclamẽ qͦre putaᷤᷤ qd taceas plenꝰ ẽ sensus nsi¬
nitꝰ dr̃ eo qͦd tẽꝑa definiens ꝑsonã u̾bi ñ definit. ut clamare.
elamasse. cui si adiungaᷤᷤ ꝑsonã clamare debeo. debe debet. fit

Expanded text:
ia r ipsum optamus aliquid agere, ut utinam legerem! Conjunctivus, quia ei conjungitur aliquid ut locutio plena sit: nam quando dicis cum clamem, pendet sensus; quod si dicam cum clamem, quare putas quod taceam? Plenus est sensusitur eo, quod tempora definiens personam verbi non definit, ut 'clamare', 'clamasse'. Cui si adiungas personam: 'clamare debeo, debes, debet', fit
Abbreviated transcription (Latin):
datione stellanm. Precedẽtia ł añ gͣdatio stellar ÷ dũ stella mo¬
tũ suũ ꝯsuetũ age uidet᷑. et aliqͥd pt cõsuetudinẽ p̾cedit : de
Remorione ł Retrognadatione stellarum. Remotio ł retͦgrada¬
opinio ÷ nocte stellas eade. cũ sciamꝰ exethere lapsoᷤᷤ ignitłos ire
ꝑ cȩlũ. portariq uentis. uagiq lum̃ sidis imitari. stellas aũ ĩmo¬
biles firasq ꝑman̾e in cȩlo. nã illud qͦd ait poeta. Sepe gͥ stellas uẽ¬
to inpellente uidebis p̃cipites celo labi. noctisq ꝑu̾bras flãma¬

Expanded text:
tia vel antegradatio stellarum est, dum stella motum suum agere videtur, et aliquid praeter consuetudinem praecedit. De remotione vel retrogradatione stellarum . Remotio vel retrogradaest, nocte stellas cadere, cum sciamus ex aethere lapsos igniculos ire per coelum, portarique 38 ventis, vagique lumen sideris imitari; stellas autem immobiles fixasque permanere in coelo. 2. Nam illud quod ait poeta: Saepe etiam stellas vento impendente videbis Praecipites coelo labi, noctisque per umbras Flamma
Abbreviated transcription (Latin):
g̃ce. Tirones dñr fortes pueri qͥ ad miliciã delegant᷑. armis ge¬
rendis habiles exifst. hii enĩ ñ exsola ꝓfessione natiuitatis. se
ex aspectu et ualitudine corꝑis existimant᷑ un et tirones die¬
ti qͥq anteꝙͣ sacͣm̃to ꝓbati sint milites ñ ft̃. romane aũt mo¬
licie mos fuit pub̾es ꝓbos exere̾e armis. nã sexto decimo an¬

Expanded text:
. Tirones dicuntur fortes pueri, qui ad militiam deliguntur, atque armis gerendis habiles existunt. Hi enim non ex sola professione nativitatis, sed ex aspectu et valitudine corporis existimantur. Unde et tirones dicti, qui antequam sacramento rogati sint, milites non sunt. 37. Romanae autem militiae mos fuit puberes primo exerceri armis. Nam decimo sexto an
Abbreviated transcription (Latin):
sit t̾ra qͣsi eque longe suspendat᷑. s qͥa maiestas dĩ uolũtatis
sua eã lege constͥngit. ut supͣ instabile atq inane stabił ꝑseu̾et.
ui colũpnas eiꝰ. ñ colũpnis eã subnixã debemꝰ estimare. s eã uͥtu¬
tẽ q̃ suffulceat substãtiã atq sustineat. deniq quãtũ ĩ potesta¬
mouet᷑.sic̃ et iob dic̃. qͥa dñs cõmouet eã a fundam̃tis. colũpne
aũ eiꝰ exagitant᷑. uoluntate gͥ dĩ immobił manet. et stat ĩ scłm
t̾ra. scđm ȩccłiastes sẽtẽtiã et uolũtate dĩ mouet᷑ ⁊ mutat. Nõ
gͦ fundam̃tis suis nixa subsistit. nec fulcͥs suis stabił ꝑseu̾at

Expanded text:
t terra, quasi aequa lance suspenditur, sed quia maiestas dei uoluntatis suae eam lege constringit, ut supra instabile atque inane stabilis perseuee columnis eam subnixam possumus aestimare, sed ea virtute quae suffulciat substantiam terrae atque sustineat. Denique quod in potestamovetur, sicut et Job dicit: Quia Dominus commovet eam a fundamentis: columnae autem ejus exagitantuterra, secundum Ecclesiastis sententiam , et voluntate Dei movetur, et nutat. Non ergo fundamentis suis nixa subsistit, nec fulcris suis stabilis persev
Abbreviated transcription (Latin):
aut̃ qͦd ħ bestia uͥ uacuũ rapte soboł cubile reppererit.
ilico uestigiis raptoris insistit. at ille qͣmius equo uectꝰ fu¬
gaci. uidens tũ uelocitate se posse p̃ueniri. nec euadẽdi
ullũ suppet̾e sibi posse subsidiũ. theenã huiꝰmodi .i. frau¬
dẽ molitur. uͥ se cõtiguũ uid̾it : sꝑam de uitro ꝓicit. ac
illa imagine su ludit᷑. et sobolẽ putat. reuocat impetũ.
collige fetu desidans. Eursus mani sp̃e recenta: totis se as cop̃le¬
fetũ residet. sic pietatis sue studio decepta et uindictã amettit

Expanded text:
amque ubi uacuum raptae subolis cubile reppererit, ilico uestigiis raptoris insistit. at ille quamuis equo uectus fugaci, uidens tamen uelocitate ferae se posse praeuerti nec euadendi ullum subpetere sibi posse subsidium technam huiusmodi fraude molitur. ubi se contingi uiderit, sphaeram de uitro proicit; at tunc imagine sui luditur et subolem putat. reuocat impetum colligere fetum desiderans. rursus inani specie retenta totis se ad conprehefetus residet. sic pietatis suae studio decepta et uindictam amittit
Abbreviated transcription (Latin):
et reges qͥdã gẽtiũ aureis coronis utuntur urta et ꝑse straruis gerte
si reges rectas. satrape ineͣuas. reꝑta aũt tiara asemirã mide
alfirioru regina. qͦd genꝰ ornam̃ti exin usq hodie geis ipsa
Atiberino rege albanorũ ar̃ appellat᷑. qͥ in hẽ fluutũ ceerdi
et de eritu suo nom̃ dedit. nam antea albula antiquẽt no¬
m a colore habuit. qͦd muib albꝰ sit. ipse est aũ tibͥs qͥ etti¬
beris. s tib̃is in cotidiano sermone. tibris in u̾su dr̃sube¬

Expanded text:
et reges quidam gentium aureis coronis utuntur. Persae tiaras gerunt, sed reges rectas, satrapae incurvas. Reperta autem tiara a Semiramide Assyriorum regina. Quod genus ornamenti exinde usque hodie gens ipsa a Tiberino rege Albanorum dicitur appellatus, qui in hunc fluvium cecidit, et de exitu suo nomen dedit. Nam antea Albula antiquum nomen a colore habuit, quod nivibus albus sit. Ipse est autem Tibris, qui et Tiberis, sed Tiberis in quotidiano sermone, Tibris in versu
Abbreviated transcription (Latin):
gͥe facis  et it̾m alibi. Qͥfac̃ arcturũ et orionẽ et hiadas. ħ noĩa
stellarũ dũ inscͥpturis legimꝰ. uanis deliram̃tis poetar̃ alsensũ
ñ p̃beam᷑. qͥ falsis opinionib uocabula ista ĩ astris ex hõiũ nõib
ł aliar cͤaturar̾ uocabuł ĩposuert̃.ita enĩ stellar᷑ qͣrũdã gẽtili¬
ũ sapientes noĩa sic̃ et dier̃ ĩdidert̃. qͦd uͦ eisdẽ noĩb sacra
utitur seͥpt᷑a. ñ earũ iocireo uanas approbat fabulas. s faciens
ex reb iisibilib inuisibiliũ rer̾ figas ea noĩa ꝓ cognitione ho¬
miñ ponit. q̃ late st̃ cognita. ut qͥeqͥd ĩ cognituꝰ signifieat. fa¬
ciliꝰ ꝑ id qͦd cognitũ ÷ humauis sensib ignoteseat. Nõ nulli¬

Expanded text:
s? Et iterum alibi: Qui facit Arcturum, et Orionem, et Hyadas. Haec nomina stellarum dum in Scripturis legimus vanis deliramentis assensum non praebeamus, qui falsis opinionibus vocabula ista in astris ex hominum nominibus, vel aliarum creaturarum vocabulis imposuerunt. Ita enim stellarum quarumdam gentilium sapientes nomina, sicut et dierum, indiderunt. 2. Quod vero eisdem nominibus sacra utitur Scriptura, non eorum idcirco vanas approbat fabulas, sed faciens ex rebus visibilibus invisibilium rerum figuras ea nomina pro cognitione ponuntur quae late sunt cognita, ut quidquid incognitum significat, facilius per id quod est cognitum humanis sensibus innotescat. 3.
Abbreviated transcription (Latin):
uiensset palma aurea coronabat᷑. qͥa palma stimłos h̃t. qͥu̾o sñ
conflictu fugientẽ ꝓstrasset: laurea eo qͦd ħ arbor sine spinis : Nãq¬
pͦp᷑eã et paliatã togã tũphãte ᷤᷤ induebant᷑. et scipionẽ cũ sceptio
ĩ manu gerebant. adimitationẽ uictorie scipionis licet et scipio
baculꝰ sit qͦ hoĩes innitunt᷑. Uñ et ille pͥmꝰ corneliꝰ scipio appella
tꝰ ÷ qͥa in foro pat̾ eiꝰ cecꝰ innixꝰ ambulabat. suꝑ scipionẽ aũi aqͥla¬
suꝑ sedebat ob indiciũ qͦd ꝑ uictoriã qͦsi ad suꝑnã magnitudinẽ
accecdent. in et c̾olore rufo ꝑͥlimebãt᷑. qͣsi imitarẽt᷑ diuini ignis

Expanded text:
vicisset, palma aurea coronabatur, quia palma stimulos habet. Qui vero conflictu fugientem prostrasset, laurea, eo quod haec arbor sine spinis puream et palmatam togam triumphantes induebantur, et scipionem cum sceptro in manu gerebant ad imitationem victoriae Scipionis, licet et scipio baculus sit, quo homines innituntur. Unde et ille primus Cornelius Scipio appellatus est, quia in foro pater ejus caecus innixus eo ambulabat. 375 Super scipionem autem aquila sedebat, ob indicium quod per victoriam quasi ad supernam magnitudinem accederent. 6. Inde et colore rufo perliniebantur, quasi imitarentur divini ignis
Abbreviated transcription (Latin):
latione gen̾et᷑.s nimirũ cũ sonia tot rerũ qͣlitatib alt̾nent.
tanto eis credi difficiliꝰ debet : qͣnto et ex qͦ in pulsu ueniant
ñ elucet. sẽi aũ uiri int̾ illusiones et reuelationes ipsas uisio¬
nũ uices aut imagines qͦdã intimo sopore dise̾ñt. ut sciant ł
qͥd a bono sp̃u. ꝑcipiunt. ł qͥd ab illusore patiant᷑. nã sigͣ hec
mens cauta ñ fuerit. ꝑ deceptorẽ sp̃m multis se uanitatibꝰ in¬
m̾git. qͥ ñ ñꝙͣ solet multa uera p̃dic̾e. ut ad extͤmũ ualeat ani

Expanded text:
atur. --Sed nimirum cum somnia tot rerum qualitatibus alternent, tanto eis credi difficilius debet, quanto et ex quo impulsu veniantn elucet . Sancti viri inter illusiones atque revelationes, ipsas visionum voces, aut imagines, quodam intimo sapore discernunt, ut sciant vel quid a bono spiritu percipiant, vel quid ab illusore patiantur. Si erga somnia mens cauta non fuerit, per deceptorem spiritum multis se vanitatibus immergit, qui nonnunquam solet multa vera praedicere, ut
Abbreviated transcription (Latin):
romanis sabine ex qͥb cũ una añ alias sp̃e nobił eũ magna oium
admiratione rapet᷑: talanioni duci eã inoracło responsũ: dari
et qm̃ hec nuptie felicit̾ cessissẽt: institutũ : ut ĩ om̃ib nuptiis
talami nom̃ it̾etur. egiptii qͦq lingua sua loca in qͥb nubentes
talos usq descẽdat. et ad pedes defluat. sic̃ pecturał q̃ ap̃ antiqs
bͤuis erat ut tãtũ pectꝰ oꝑiret. licet nc̃ ꝓfusior fit. Talentũ sũ¬

Expanded text:
Romanis Sabine, ex quibus cum una ante alias specie nobilis, cum magna omnium admiratione raperetur, Thalamoni duci eam, oraculo responsum est, dari: et quoniam he nuptie feliciter cesserant, institutum est ut in omnibus nuptiis Thalami nomen iteretur. Egyptii etiam loca talos usque, descendat et ad pedes defluat; sicut pectoralis, quia apud antiquos, brevis erat, ut tantum pectus operiret, licet nunc profusior sit. Manicleta tu
Abbreviated transcription (Latin):
insuł stoecadibͣ nascitur. stoici a loco dicti. porticꝰ enĩ fu¬
it athenis. in qͣ picta erant gesta sapiẽtiũ. atq uiror for
tiũ historie. ĩ hac porticu sapiẽteᷤᷤ philosophabãt᷑. ex qͦ et
stoiei philophi dicti st̃. gce enĩ porticꝰ stoa adr. hãc sectã
pͥmꝰ zenon instituit. hi negãt sñ uͥtutib effiei qͦ ꝙͣ bea¬
tũ. tim̃e pecẽm uniforme eẽ assert. dicentes. sic ille no¬
cens erit qͥ paleas furatꝰ fuerit qͣ qͥ aur̃. qͥ m̾gũ occidit.

Expanded text:
s dicunt. Stoici a loco dicti: porticus enim fuit Athenis, in qua ptium historiae. In hac porticu sapientes philosophabantur, ex qua et stoici dicti sunt; grece enim porticus stoa dicitur. Hanc sectam primus Zeno instituit: hi negant sine virtute effici quemquam beatum. Omne peccatum uniforme esse asserunt, dicentes: sic ille nocens erit, qui paleas furatus fuerit, quam qui aurum; qui mergum occiderit,
Abbreviated transcription (Latin):
cimor t̾re ÷. qno uͦ iuxta septẽtͥonẽ: sublimis attollit᷑. eui
idõ ds diu̾sa cursus cõstitirit loca et tẽpora. ne dũ sẽꝑ ĩe
isdẽ demoraret᷑ loeis. cotidiano ea uapore cõsum̾et. s
ut clemens ait diu̾sos accep̃ cursus. qͥb aeris tẽꝑies ꝓ rõne
temporũ dispẽset᷑. et ordo uicissitudinũ ꝑmutationũq

Expanded text:
o vero juxta Septentrionem, sublimis attollitur. 3. Cui o vero juxta Septentrionem, sublimis attollitur. 3. Cui ideo Deus diversa cursus constituit loca, et tempora, ne dum semper in iisdem moraretur locis, quotidiano ea vapore consumeret. Sed ut Clemens ait, diversos accipit cursus, quibus aeris temperies pro ratione temporum dispensetur, et ordo vicissitudinum permutat
Abbreviated transcription (Latin):
ret.qͥdã aũt auint soł ignẽ aqͣ nutriri. et ex cõtrario elem̃¬
ñ ꝯ mundo ut̾i uno loco manentẽ.nã si fixꝰ man̾et: necesle
erit eodẽ loco eũ occidẽ. et exoriri a qͦ pͥdie fuerat exortꝰ.
ernꝰ dies eẽt : tã longꝰ semꝑ eẽt futurꝰ. nox quoq simili rõ¬
ne sẽꝑ eqͣt ꝑman̾et.S qm̃ ĩ eqͣles dies aspicimꝰ. et solẽ alio
loco occasurũ hodie. alio occidisse hesterno uidemꝰ. ido ꝙ
diu̾sis locis occidit et exorit᷑. putãt enĩ philosophi neqͣꝙͣ
cũ mũdo fixũ uolui. s ipsũ ꝑ se mou̾i. qͥ pꝰ qͣ ardẽtẽ rotã
oceano tinxit : ꝑ ĩcognitas nob̾ uias ad locũ un exierat re¬
gredit᷑. expletoq noctis cͥcło rursũ de loco suo festinare
erũpit. Obliqͣ enĩ et fracta linea ꝑ austrũ ꝑgit ad boreã. et
sic ad oriẽtẽ reu̾tit᷑. hiemis aũt tẽpore ꝑ plagã meridianã
currit. estecte septẽtͥoni uicmꝰ ÷ s qño ꝑ austrũ currit: uu

Expanded text:
rit. Quidam autem dicunt solis ignem aqua nutriri, et ex contrario elemenon cum mundo verti uno loco manentem. Nam si fixus maneret, necesse erat eodem loco occidere et exoriri a quo pridie fuerat exortus,ernus dies esset, tam longus semper esset futurus. 2. Nox quoque simili r sed quoniam inaequales dies aspicimus, et solem alio loco cras occasurum, alio occidisse hesternum videamus, ideo qui diversis locis occidit, et exoritur, putant eum philosophi nequaquam cum mundo fixum volvi, sed ipsum per se moveri. Qui postquam ardentem 29 rotam Oceano tinxerit, per incognitas nobis vias ad locum unde exierat regreditur, expletoque noctis circulo, rursus de loco suo festinus erumpit; obliqua enim et fracta linea per Austrum pergit ad Boream, et ita ad Orientem revertitur. Hiemis autem tempore per plagam meridianam currit. Aestate vero Septentrion
Abbreviated transcription (Latin):
tingit. nã tẽ luna meadẽ parte signi ÷ qͣ sol uelut᷑. ido fert᷑ ilꝰ
ꝑrima et oppositionis ui obseurari ocłis nr̃is lum̃ eiꝰ uidet᷑. uelu¬
ti si aliqͥs ocłis manũ expansã opponat. qͣntomagis id fec̃it. eo
minꝰ ille uid̾e pot̾it. qͣnto aĩi ꝓcul discesserit: eo magis illi oĩa
potert̃ apparere : Simili itaq ratione cũ ad soł locũ ł lineã lu¬
na ꝑuen̾it. tẽ ꝓxima eiꝰ ẽẽ uidet᷑. et radios eiꝰ ita corã ocłis nr̃is
obduc̃̾e. ut lum̃ ñ possit eiõe. Cũ aũ luna ab eo loco discesserit.
tẽ sol lum̃ eicit. et ad ocłos ños tͣnsmiitit. & ꝓpt̾ ita soli obi¬
citur luna sic̃ lune opponit᷑ t̾ra q̃ utͣq lumina ꝯ ad t̾ras ñ ꝑ¬

Expanded text:
tingit. Nam tunc luna in eadem parte signi est qua sol vehitur, ideoque fit illi proxima, et oppositione sui obscurari ab oculis nostris lumen ejus videtur: veluti si aliquis oculis manum expansam opponat, quanto magis id fecerit, eo minus illa videri poterit; quanto autem procul discesserit, eo magis illi omnia potuerunt apparere. 2. Simili itaque ratione cum ad solis locum vel lineam luna pervenerit, tunc proxima ei esse videtur, et radios ejus ita coram oculis nostris obscurare, ut lumen non possint ejicere. Cum autem luna ab eo loco discesserit, tunc sol lumen ejicit, et ad oculos nostros transmittit. Quapropter ita soli objicitur luna, sicut lunae opponitur terra; quae utraque lumina cum ad terras non p
Abbreviated transcription (Latin):
logꝰ dic̃ aĩalia ẽẽ mortifera inmari. q̃ a capite usq ad u̾bilicũ fi¬
g᷑am hoĩs hñt. extme uͦ partes usq ad pedes uolatł tenẽt fi¬
gͣam. et musicũ qͦddã ac duleissimũ melodie carm̃ canẽtia.
ut ꝑ suauitatẽ uocis auditꝰ homiñ alonge nauigãtiũ mul¬
ceant et ad se tͣhant. ac nimia suauitatis modulatione pel¬
demones aut drachones magni cͥstati parit̾ ac uolantes a qͥb¬
dã putant᷑. Sirenas tres fing̃t fuisse. ex parte u̾gines et ex
parte uolues. hñtes alas et ungłas. qͣrũ una uoce. alt̾a tibiis
t̾eia lira canebat. q̃ illectoᷤ nauigantes sub cantu in naufra¬
gia tͣhebant. scd̾m u̾itatẽ aũ tres metͥces fuer̃t. q̃ tͣnseuntẽ
qm̃ deducebãt ad egestatẽ ficte st̃ in ferre naufragia. alas

Expanded text:
alia sunt mortifera; quae a capite usque ad umbilicum figuram hominis habent, extrema uero pars usque ad pedes uolatilis habent figuram; et musicum quoddam ac dulcissimum melodiae carmen canunt, ita ut per suauitatem uocis auditus hominum a longe nauigantium mulceant et ad se trahant, ac nimia suauitate modulationis prodaemones aut dracones magni, cristati pariter ac uolantes, ut a quibusdam putatur. parte volucres, habentes alas et ungulas: quarum una voce, altera tibiis, tertia lyra canebat; quae illectos navigantes sub cantu in naufragia trahebant. Secundum veritatem autem meretrices fuerunt, quae transeuntes, quoniam deducebant ad egestatem, his fictae sunt inferre naufragia. Alas
Abbreviated transcription (Latin):
assurgẽs fluctu mĩbosus orion. cũ orion ꝓducte. dici debeat.
Sistrũ ab inuentͥce uocatũ. isis enĩ regina egiptior̾ id genꝰ ĩ ue¬
nisse ꝓbat᷑. Iuuenał isis et irato feriat mea lumina staro. in
et hoc mulieres ꝑcutiunt. qͥa inuent̾x huiꝰ gen̾is mulier fu¬
it. uñ ⁊ ap̃ amazonas sistro ad bellũ feminarũ exercitꝰ uocaba¬

Expanded text:
ram, aquosus Orion, cum Orion producte dici debeat.Sistrum ab inventrice vocatum: Isis enim regina Aegyptiorum id genus invenisse probatur. Juvenalis: Isis et irato feriat mea lumina sistro. Inde et hoc mulieres percutiunt, eo quod inventrix hujus generis mulier fuit. Unde et apud Amazonas sistro ad bellum feminarum exercitus vocaba
Abbreviated transcription (Latin):
dert̃. un et similr̃ loquẽtes soloecismoᷤ fac̾e dñr.soloeeismꝰ aũt
ap̃ poetas scema dr̃. qͦtiens mu̾su necessitate metͥ factꝰ inuenit᷑.
cũ aut̃ ñ inuenit᷑ necessitaᷤᷤ. ꝑmanet soloecismi culpa. soloecis¬
mus fit duob modis. aut ꝑ partes oronis. aut ꝑ accidẽtia. ꝑ
partes oronis fit: si alt̾am partẽ ꝓ alt̾a ponam. ut puta si p̃po¬
sitiones adu̾biis applicemꝰ. ꝑ accidentia fit: i. ꝑ ea q̃ accidunt par¬
tibꝰ ut puta. ꝑ qͣlitates. gen̾a ⁊ num̾os. figas et easus. ꝑ ista gͥ oĩa
fiunt soloecismi. sic̃ donatꝰ exposuit. fuint p̃t̾ea et plurimis

Expanded text:
derunt. Unde et similiter loquentes soloecismos facere dicuntema dicitur, quoties inversu necessitate metri factus invenitur; cum autem non invenitur necessitas, permanet soloecismi culpa. 4. Soloecismus fit duobus modis: aut per partes orationis, aut per accidentia. Per partes orationis fit, si alteram partem pro altera ponamus, ut puta si praepositiones adverbiis applicemus. Per accidentia fit, id est, per ea quae accidunt partibus, ut puta per qualitates, genera, numeros, figuras, et casus. Per ista igitur omnia fiunt soloecismi, sicut Donatus exposuit. 5. Fiunt praeterea et plurimis
Abbreviated transcription (Latin):
quisq ex usu qͦd sit agnoscat. huiꝰ qͥnq st̃ spẽs. aut enĩ ꝓpͥũ.
aut alienũ. aut cõmune. aut publicũ. aut gen̾ale ẽ. d pͥũ :
eũ se qͥs facientẽ pacientẽue aliqͥd sõniat. alienũ ÷ ad aliũ.
cõmune ẽ cũ se una cũ alio. Publicũ ÷ cũ ciuitati foroue uł
teat᷑ seu qͥb libet publicis menib actibue tͥste ł letũ qͥd es¬
timat accidisse. Sen̾ale ÷ cũ cͥca soł orbẽ lunarẽue globũ se¬
u alia sid̾a ł celũ om̃sue t̾ras aliqͥd sõniat innouatũ. Soni¬

Expanded text:
squisque ex usu quid sit agnoscat. Huius quinque sunt species: aut enim proprium squisque ex usu quid sit agnoscat. Huius quinque sunt species: aut enim proprium aut alienum aut commune aut publicum aut generale est. Proprium est, cum se quis facientem patientemue aliquid somniat, alienum cum alium, commune cum se una cum alio; publicum est, cum ciuitati foroue uel theatro seu quibuslibet publicis moenibus actibusue triste uel laetum quid aestimat accidisse; generale est, cum circa solis orbem lunaremue globum seu alia sidera uel caelum omnesue terras aliquid somniat innouatum. Ho
Abbreviated transcription (Latin):
nullã noscẽdi futuri opẽ receptis tͥbꝰ cet̾is in ingeniũ diuia¬
tionis instrium᷑. et ẽ oracłm qͦd ꝯ in sõpnis parens uł alia
sc̃ã gͣuisq ꝑsona seu sac̾dos ł etiã ds aꝑte uent᷑m qͥdẽ aut
ñ euenturum faciendũ uitãdũue ñtiat. Hisio aũ ÷ cũ id qͥs
uidet qͦd eodẽ mͦ qͦ apparuerat eueniet. amicũ ꝑegre cõmo¬
rantẽ quẽ ñ cogitabat uisus sͥ: reu̾sũ uidere. et ꝓcedẽti
obuiꝰ quẽ uid̾at uenit in amplexꝰ. et cũ depositũ inqͥetem
suscep̃. et matutinꝰ ei p̾cator occurrit. mandãs peccunie
tutelã. et fidĩ custodie celãdã cõmittẽs. Sõniũ ꝓpͥe uocat᷑
qͦd tegit figis et uelat ãbagibꝰ ut qño ꝯtͣriũ ꝑ ꝯt̾rariũ sig¬
nificat᷑. sic̃ ꝑ risũ fletꝰ. ñ nͥ int̾p̃tatione ĩtelligẽdã significati¬
one rei q̃ demonstrat᷑ qͦd qͣle sit ñ a nobis exponendũ ÷ eũ ħ unꝰ¬

Expanded text:
nullam noscendi futuri opem receptis, tribus ceteris in ingenium diuinanullam noscendi futuri opem receptis, tribus ceteris in ingenium diuinationis instruimur. Et est oraculum quidem cum in somnis parens uel alia sancta grauisque persona seu sacerdos uel etiam deus aperte euenturum quid aut non euenturum, faciendum uitandumue denuntiat. Visio est autem cum id quis uidet quod eodem modo quo apparuerat eueniet. Amicum peregre commorantem quem non cogitabat uisus sibi est reuersum uidere, et procedenti οbuius quem uiderat uenit in amplexus. Depositum in quiete suscepit et matutinus ei precator occurrit mandans pecuniae tutelam et fidae custodiae celanda committens. Somnium proprie uocatur quod tegit figuris et uelat ambagibus non nisi interpretatiibus non nisi interpretatione intellegendam significationem rei quae demonstratur, quod quale sit non a nobis exponendum est, cum hoc unu
Abbreviated transcription (Latin):
pꝰ sõniũ nullã sui utilitatẽ ł significationẽ relinqͥt. falsa ẽẽ. ĩ¬
sonnia nec marotacuit. s falsa ad cȩlũ mittunt in sõnia ma¬
nes. celũ hic regionẽ uiuor uocans. qͥa sic̃ dii nob̃. ita nos de¬
functis suꝑi habem᷑. amorẽ qͦq descͥbens cuiꝰ curã semꝑ se¬
quunt᷑ in sonnia ait. herent infixi pectore uultꝰ. u̾baq nec pla¬
cidã m̃bris dat cura quietẽ. et pꝰ ħ anna soror q̃ me suspẽsã in
tẽ in qͣdã ut aiunt pͥma sõni nebula adhuc se uigilare estim̃a
qͥ dormire uix cep̃ aspic̾e uidet᷑ irruentes in se ł passĩ uagã¬
tes formas a natura seu magnitudine seu sp̃e discͤpantes
uariasq temnpestates rerũ ł letas uł turbulẽtas. In ħ gen̾e
est et epialtes. quẽ publica ꝑsuasio quiescẽtes opinat᷑ inuade.
et ponde suo opp̾ssos ac sentientes gͣuare. his duob modis ad

Expanded text:
post somnium nullam sui utilitatem uel significationem relinquit. Falsa esse inpost somnium nullam sui utilitatem uel significationem relinquit. Falsa esse insomnia nec Maro tacuit: sed falsa ad caelum mittunt insomnia manes, caelum hic uiuorum regionem uocans quia, sicut di nobis, ita nos defunctis superi habemur. Amorem quoque describens, cuius curam semper sequuntur insomnia, ait: ... haerent infixi pectore uultus uerbaque, nec placidam membris dat cura quietem, et post haec: Anna soror, quae me suspensam intem in quadam, ut aiunt, prima somni nebula adhuc se uigilare aestimans qui dormire uix coepit aspicere uidetur irruentes in se uel passim uagantes formas a natura seu magnitudine seu specie discrepantes uariasque tempestates rerum uel laetas uel turbulentas. In hoc genere est et ἐπιάλτης, quem publica persuasio quiescentes opinatur inuadere et pondere suo pressos ac sentientes grauare. His duobus modis ad
Abbreviated transcription (Latin):
his uͦ cũ uident᷑. eura ĩ tͣp̃tationis ĩ digna st̃: qͥa nichil duu¬
qͦtiens cura opp̾ssi aĩ corporisue siue fortune qł uigilãtẽ fa¬
tigau̾at: talẽ se ingerit dormienti ãi. si amator deliciis su¬
is aut fruentẽ se uideat aut carentẽ. si metuens qͥs eminẽ¬
tẽ sͥ ł insidus ł ꝓpotestate ꝑsonã aut ĩcurrisse hãc exima¬
gine cogitation suar aut diffugisse uideat᷑ corporis. si temeto
ingͣgitat᷑. aut distentꝰ cibo ł abundãtia p̃focari se estimet
ł gͣuantib exon̾ari. aut ꝯtͣ si esuriens cibũ aut potũ siciem
desidare querere. ł ȩtiã inuenisse uideat᷑. fortune: cũ quis estimat
ł potẽtia ł magistratu aut augiͣ desid̾ĩo: aut exui ꝓtimor. p
et his similia qm̃ ex habitu m̃tis qͥetẽ sic̃ p̃uen̾ant ita et ꝯtba¬
uerant dormientis: una cũ sõno auolant. et parit̾ euanesẽr
cõmune cũ cet̾is. s qͥa in ipso sõnio tantũmͦ ẽẽ eͤdit᷑ dũ uidet᷑

Expanded text:
his duo cum uidentur, cura interpretationis indigna sunt, quia nihil diuquotiens cura oppressi animi corporisue siue fortunae, qualis uigilantem fatigauerat, talem se ingerit dormienti: animi, si amator deliciis suis aut fruentem se uideat aut carentem, si metuens quis imminentem sibi uel insidiis uel potestate personam aut incurrisse hanc ex imagine cogitationum suarum aut effugisse uideatur; corporis, si temeto ingurgitatus aut distentus cibo uel abundantia ppotum sitiens desiderare, quaerere, uel etiam inuenisse uideatur; fortunae, cum se quis aestimat uel potentia uel magistratu aut augeri pro desiderio aut exui pro timore. Haec et his similia, quoniam ex habitu mentis quietem sicut praeuenerant ita et turbauerant dormientis, una cum somno auolant et pariter euanescunt. editur dum uidetur,
Abbreviated transcription (Latin):
primo qͦd relegatu bona sua sequunt᷑. nisi fuerint sentẽcia ad¬
empta deportatũ ñ sequunt᷑. nisi ꝑalã ei fuerãt ꝯcessa. ita
portato noceat. Itẽ distant etiã in loci qualitate qͦd cũ rele¬
gato qͥdẽ humaniꝰ transigit᷑. deportatis he solent insule
assignari q̃ st̃ asꝑrime. queq sunt paulominꝰ summo sup¬

Expanded text:
Al., qui relegatum bona sequuntur, nisi fuerint sententia adempta, deportatum non sequuntur, nisi palam ei fuerint concessa. Ita portato noceat. Item distant 27 et in loci qualitate. Quod cum relegato quidem humanius transigitur, deportatis vero solent insulae assignari quae sunt asperrimae, quaeque sunt paulo minus summo sup
Abbreviated transcription (Latin):
signẽt.Phisiologꝰ dic̃. iiiͦi. nat᷑as hab̾e serpentẽ. pͥmã nat᷑am
cũ senuerit caligant ocłi eiꝰ. et si uoluerit nouus fieri: abs¬
tinet se acibo. et ieiunat diebꝰ qͣdraginta et noctib. donec
pellis eiꝰ in eo relaxetur et q̃rit petͣm infissura angusta. et in
se uehemĩt̾ eoartat. atq ꝯtͥbulato corpore deponit senectutẽ ⁊

Expanded text:
serpunt. Physiologus dicit quatuor naturas habere serpentes. Primam naturam cum senuerint, caligant oculi ejus, et si voluerit novus fieri, abstinet se a cibo, et jejunat diebus quadraginta et noctibus donec pellis ejus in eo laxetur, et quaerit petram in fissura angustam, et inde se vehementer coarctat, atque contribulato corpore deponit senectutem, et
Abbreviated transcription (Latin):
ingustatu et hanc tͣnsit. et ꝑuenit usq ad humorẽ corpulẽtio¬
rẽ qͦ etiã penetͣto atq tͣiecto cũ ad t̾renã gͣuitatẽ ꝑuenit. tãgẽ¬

Expanded text:
in gustatu et hanc transit et peruenit usque ad humorem corpulentioin gustatu et hanc transit et peruenit usque ad humorem corpulentiorem: quo etiam penetrato atque traiecto, cum ad terrenam g
Abbreviated transcription (Latin):
sñ t̾ra. ac ꝑ hoc elem̃ta oĩa in oĩb eẽ. s unũ qͦoq eorũ exeo q̃d
ampliꝰ ħt accepisse uocabłm. idõ ai caloris pͥuatione cũ corpꝰ nimie fri¬
gescit. obtũdi sensũ. qͥa motꝰ frgrescit. dͥ ex calore in ⁊ corpori. dũ ig¬
nis aerem. et aer humida et humor t̾rena q̃q afficit. subtiliorib sci¬
licet crassiora penetͣntib qͣnto aũ qͥdq subtiliꝰ : in nat᷑a corporali.
tanto ÷ uicimiꝰ nat᷑e spĩiali. ꝙͣuis longe distante gen̾e. qͣndoqͥdẽ
corporis distributos. aĩa tñ cui sentiendi us in est.cũ corporea ñ
sit: ꝑ subtiliꝰ corpꝰ agitat uigorẽ sentiendi. inchoat itaq motũ
in om̃ibꝰ sẽsib a subtilitate ignis. s ñ in om̃ĩb ad idem ꝑuenit.
inuisu enĩ ꝑuenit. rep̃sso calore usq ad eiꝰ lucẽ. inauditu usq ad
liqͥdiorẽ aerẽ. calore ignis penetrat. inolfactu aũ tͣnsit aerẽ pu¬
rũ. et ꝑuenit ad humidã exalationẽ. un cͣssior ħ aura subfistit.

Expanded text:
 sed unumquodque eorum ex eo, quod amplius habet, accepisse uocabulum; ideo autem caloris priuatione, cum corpus nimie frigescit, obtundi sensum, quia motus pigrescit, qui ex calore inest corpori, dum ignis aerem et aer humida et humor terrena quaeque adficit, subtilioribus scilicet crassiora penetrantibus. Quanto autem quidque subtilius est in natura corporali, tanto est uicinius naturae spiritali quamuis longe distante genere, quandoquidcorporis distributos, anima tamen, cui sentiendi uis inest, cum corporea non sit, per subtilius corpus agitat uigorem sentiendi. inchoat itaque motum in omnibus sensibus a subtilitate ignis, sed non in omnibus ad idem peruenit. in uisu enim peruenit represso calore usque ad eius lucem, in auditu usque ad liquidiorem aerem calore ignis penetrat; in olfactu autem transit aerem purum et peruenit ad humidam exhalationem: unde crassior haec aura subsistit.
Abbreviated transcription (Latin):
int̾p̃tat᷑ in nare cornu. idẽ ⁊ monoceron .i. unicornis. eo qͦd
unum cornu in media fronte hãt. pedũ.iiͦiͦi. ita acutũ ⁊ ua¬
lidũ. ut ⁊ qͥcqͥd inpetierit aut uentilet aut ꝑforet. nã et
cũ elefantis sepe certam̃ ht̃. in uentre uuln̾atũ ꝓst̾nit. tã¬
te aũ ẽẽ fortitudinis. ut nulla uenãtiũ uͥtute caꝑiat᷑. s siẽ

Expanded text:
interpretatur in nare cornu. Idem et monoceron, id est unicornus, eo quod unum cornu in media fronte habeat pedum quattuor ita acutum et validum ut quidquid inpetierit, aut ventilet aut perforet. Nam et cum elephantis saepe certamen habet, et in ventre vulneratum prosternit. Tantae autem esse fortit
Abbreviated transcription (Latin):
neũ. s nat᷑am seqͥt᷑. qͥa ignis ⁊ aqua semꝑ int̾ se mimica ft̃.
omẽm escã. pulm̃tis enĩ saporẽ dat. excitat aiuditatẽ et ap
petitũ. ex eo quippe oĩs inictꝰ delectatio. et sũma hilaritas.
hine et salꝰ nom̃ accepisse putat᷑. nichil enĩ utiliꝰ sale et solo
deniq carnea uidemꝰ corpora nauticorũ. quin ȩtiã ium̃ita.
arm̃ta. et pecudes sale maxime ꝓuocant᷑ ad pastũ. multũ
largiores lactis. multo gͣtiores casei dote. corpora ȩtiã sal as¬
tringit. siccat ⁊ alligat. defuncta ȩtiã aputrescendi labe

Expanded text:
. omnem escam. Pulmentis enim saporem dat, excitat aviditatem, et appetitum in omnibus cibis facit. Ex eo quippe omnis victus delectatio et summa hilaritas. Hinc et salus nomen accepisse putatur. Nihil enim utilius sale et sole. Denique cornea videmus corpora nauticorum. Quin etiam pecudes, armenta et jumenta sale maxime provocantur ad pastum, multo largiores lacte, multoque gratiores casei dote. Corpora etiam 249 sal astringit, siccat et alligat. Defuncta etiam a putrescendi labe
Abbreviated transcription (Latin):
tꝰ.odoratꝰ. gustꝰ et tactꝰ. uisui subiacet habit᷑. color. seu magni¬
tudo m̃sure. auditui uoces et sonꝰ. odoratui nidorũ fragͣntie
corporis distinguant. ita ut ocłos ad ignẽ. aures ad aerẽ dicant
ꝑtin̾e.olfacienda aũt gustãdiq sẽsũ nature humide attͥbu¬
unt. et olfactũ qͥdẽ istis exalationib humidis qͥbꝰ cͣssat᷑ ħ spa¬
tiũ inqͦ aues uolitant. gustatũ uͦ istis fluxib et eorpulẽtis

Expanded text:
tus, odoratus, gustus et tactus. Visui subiacet habitus et color, seu magnitudo mensurae. Auditui uoces et sonus. Odoratui nidorum flagrantia distinguant, ut oculos ad ignem. aures ad aerem dicant pertinere. olfaciendi autem gustandique sensum naturae humidae adtribuunt: et olfactum quidem istis exhalationibus humidis, quibus crassatur hoc spatium, in quo aues uolitant, gustatum uero istis fluxibilibus et corpulentis
Abbreviated transcription (Latin):
cet̾a enĩ fingłos feruint. ħ u̾o plurimos parit̃ int̾iit. nã si
arbori irrepserit. oĩa poma infic̃. uenenis. et eos qͥ ederint
occidit. qͥ etiã ł si inputeũ cadat uis ueneni eiꝰ potantes in¬
t̃fic̃. s cõtra incendia repugnans ignẽ sola aĩaliũ extĩguit.
uratt enĩ en tediis flãmis sñ dolore ⁊ cõsĩptione. et ñ solũ qͥa ñ¬

Expanded text:
era enim singulos feriunt, haec plurimos pariter interimit. Nam si arbori irrepserit, omnia poma inficit venenis, et eos, qui ederint, occidit. Quae etiam si vel in puteo cadit, vis veneni ejus potantes interficit. Ita contra incendia repugnans ignes sola animalium exstinguit. Vivit enim in mediis flammis sine dolore et consummatione: et n
Abbreviated transcription (Latin):
tũ scelestũ et scelerosũ gͣmatici dicunt. scełatũ illũ eẽ in
quo fit scelus ut eic̾o. Ote scełate qͥ subactꝰ et ꝓstitutꝰ es. sor¬
lestũ ꝑ que̾ fit. ut terentiꝰ. tu sceleste ouẽ lupo cõmisisti.
scełosum qͥ fac̃ ut idẽ. Ego illũ scełosũ misera nolens ꝑtuli
ut lapidosus locꝰ. et arenosus. Plus aũ scełosus: ꝙͣ scelerat᷑.¬
nullus uocabula eorũ efferre potuit latino sermone. s
his nc̃ appellatio. nib ꝓferunt᷑. qͥb ea magistra g̾eia ñeu¬

Expanded text:
tum, scelestum et scelerosum. Grammatici dicunt sceleratum illum esse in quo fit scelus, ut Cicero: «O tu scelerate, qui subactus et prostitutus es». Scelestum per quem fit, ut Terentius: «Scelesta, ouem lupo commisisti». Scelerosum qui facit, ut idem: «Ego illum scelerosum misera nolens pertuliut lapidosus locus, et arenosus. Plus est autem scelernullus uocabula eorum efferre potuit Latino sermone; sed his nunc appellationibus proferuntur, quibus ea magistra Graecia nuncu
Abbreviated transcription (Latin):
samariã .i. custodẽ. qͥa qño isrł tͣnstulit in medos. ibi ets
dam̃tis instaurans in honorẽ augusti augustã .i. sebastiã
geo sermone uocaũ. ibi siti st heliseꝰ ⁊ abdias ꝓpħe. et bap¬
fista iohs. Sambuca in musicis sp̃es simphoniarũ. ÷ enĩ genꝰ ligni
sula repta pͥus fictilia uasa tradunt᷑. un ⁊ uasa samia appel¬

Expanded text:
am, id est custodiam, quia, quando Israel transtulit in Medos, ibi custdamentis instaurans in honorem Augusti Augustam, id est Sebastiam Graeco sermone, vocavit. Ibi siti sunt Heliseus et Abdias Propheta 7. Sambuca in Musicis species est symphoniarum. Est enim genus ligni sula reperta prius fictilia vasa traduntur, unde et vasa Samia appel
Abbreviated transcription (Latin):
nidet. putet. Renones st̃ uelamina humeror a pectore u
q ad umbilicũ. atq in tortis uillis adeohispida. ut imbrẽ
respuant. qͦs uulgo reptos uocant. eo qͦd longitudo ullo¬
uoeatꝰ. qm̃ cũ eodẽ ex una ꝓuinoia ortt᷑. ẽ aũ g̾manie fluuiꝰ.
int̾ tres europe maximos fluuios ꝯputatꝰ. qͥ a iugo alpiũ
usq ioceam ꝓfunda cursus suos dirigit. Repagula. retinacła.¬

Expanded text:
ia. Renones sunt velamina humerorum et pectoris usque umbilicum, atque intortis villis adeo hispida ut imbrem respuant. Quos vulgo reptos vocant, eo quod longitudo villoquoniam cum eodem ex una provincia oritur. Est autem Germaniae fluvius inter tres Europae maximos fluvios conputatus, qui a iugo Alpium usque in Oceani profunda cursus suos dirigit. Iberus a
Abbreviated transcription (Latin):
qͦo quasi radiis qͥbꝰdã fixa t̾ris in ꝑfundũ dũgit᷑. nam phisici
dicunt parẽ ẽẽ altitudinẽ radicũ ⁊ arborũ. Rafanũ g̾ci noᷤᷤ¬
ma magis ꝓsiliant. cuiꝰ semine mac̾ato qͥsqͥs manꝰ suas infec̾it.
serpentes impune tͣcͣtabit. si qͥdẽ ex ipsiꝰ radice etiã ebur al¬
tũ uenenũ. ũn ⁊ ap̃ uet̾es añ alias epulas solebat m̃sis apꝑoni.

Expanded text:
quod quasi radiis quibusdam fixa terris in profunda dimergitur. Nam physici dicunt parem esse altitudinem radicum et arborum. Alii ma magis prosiliant; cujus semine macerato quisquis suas manus infecerit, serpentes impune tractabit. Siquidem ex ipsius radice etiam ebur altum venenum. Unde et apud veteres ante alias epulas haec solebant mensis apponi.
Abbreviated transcription (Latin):
sedentẽ suꝑ soliũ excelsũ. Terciũ genꝰ sõpniũ. sic̃ iacob subnira
in cȩlo scalã dormiens uidit. Quartũ genꝰ ꝑ nubẽ sic̃ ad moi¬
sen ⁊ ad iacob pꝰ plagã loqͥt᷑ ds. Qͥntũ genꝰ uõx decelo. sic̃ ad abua
saule saule qͥd me ꝑsequeris. Sextũ genꝰ accepta parabola sic̃
sp̃o sc̃i. sic̃ pene ap̃ õs ꝓpħas. Alii tͥa gen̾a uisionũ eẽ dixert̃. uñ
scãm occłos corporis. sic uidit abrahã tres uiros subilice manbͤ.
et moyses ignẽ in rubo. et discipłi tnsfigatũ dñm in monte in¬
ter moysen. et heliã. et cet̾a huiusmodi. Alt̾m scđ̾m sp̃m qͦ ima¬

Expanded text:
sedentem super solium excelsum.' Tertium genus somnium; sicut Iacob subnixam in caelo scalam dormiens vidit. Quartum genus per nubem; sicut ad Moysen et ad Iob post plagam loquitur Deus. Quintum genus vox de caelo; sicut ad AbSaule, quid me persequeris? Sextum genus accepta parabola; sicut Spiritus sancti; sicut pene apud omnes prophetas. Alii tria genera visionum esse dixerunt. Unum, m oculos corporis; sicut uidit Abraham tres uiros sub ilice Mambre et Moyses ignem in rubo et discipuli transfiguratum dominum in monte inter Moysen et Heliam et cetera huiusmodi. alterum secundum
Abbreviated transcription (Latin):
trahit᷑. et fulcit se insubt̾raneis cau̾nis t̾re. ibiq ñ ferens
uĩ odoris suauitatis se insemetipsũ cõtrahens obtorpescit.
et remanet ibi ĩmobił atq manis tanqͣ mortuus. cet̾a uͦ aĩa¬
lia sequunt᷑ panterũ: qͦcũq uaditꝰ Papaten g̃ei uocant¬
enĩ languentib fac̃. eiꝰ alia domestica. alia agrestis. ex qͣ flu¬

Expanded text:
trahitur, et fulcit se in terraneis cauernis terrae, ibique non ferens uim suauitatis odoris: in semetipsum contractus obtorpescit, et remanet ibi immobilis atque inanis tamquam mortuus; caetera uero animalia sequuntur pantheram quocumque uadit. Sic et dominenim languentibus facit. Eius alia est usualis, alia agrestis, ex qua flu
Abbreviated transcription (Latin):
cia. Olimpꝰ mons macedonie tante altitudinis. ut in eiꝰ cacumine
nec uentꝰ sentiat᷑. nec nubes se colligant. nec sciat istũ aerẽ humi¬
ꝓditũ dr̃ qͥ ꝑ singłos annos solebant nescio qͦr̃ sacͥfitior causa me¬
morati montis cacum̃ ascende. et aliqͦs notas inpulũe scͥb̃e. qͣsalio
anno integͣs inueniebant. qͦd fieri ñ poss. si uentũ aut pluuã

Expanded text:
iam mons est Macedonie tante altitudinis, ut in eius cacumine nec ventus senciatur, nec nubes se colligant, quia excedit istum aerem humiitur, qui per singulos annos solebant, nescio quorum sacrificiorum causa, memorati montis cacumen ascendere, et aliquas notas in pulvere scribere, quas alio anno integras inveniebant: quod fieri non posset, si ventum aut pluviam
Abbreviated transcription (Latin):
factꝰ aut possessꝰ. St multe uarieq libidines. sic̃ libido uł¬
ciscendi que ira dr̃. sic̃ libido habendi peccuniã q̃ auaritia
noĩat᷑. sic̃ libido qͦmͦcũq iungendi q̃ ꝑ iuicacia dr̃. sic̃ libi¬
ũ gͥ sint multar libidines rerũ. tam̃ cũ libido dr̃. neq euiꝰ rei
libido sit addit᷑. ñ fere solet as̃o occurrere nͥ illa tm̃ qͣ obser¬
ne partes corporis ad flagitiorũ inmunditias excitant᷑. Ti¬

Expanded text:
t autem multae variaeque libidines, sicut libido ulciscendi, quae ira vocatur; sicut libido habendi pecuniam, quae avaritia nominatur; sicut libido quomodocunque vincendi, quae pertinacia dicicum sint multarum libidines rerum, tamen cum libido dicitur neque cuius rei libido sit additur, non solet animo occurrere nisi illa tantum qua obscenae partes corporis ad flagitiorum inmunditias excitantur.
Abbreviated transcription (Latin):
dentiã. fortitudinẽ. tẽꝑantiã. iusticiãᷤ. Prudentia ÷ in reb
qͣ disc̃nunt᷑ a bonis mala. fortitudo. ꝗͣ adu̾sa eqͣnimit tole¬
rantur. tẽꝑantia qͣ libido cõcupiscẽtiaq rexũ frenat᷑. Iusti¬
cia qͣ recte iudicando sua cuiq distribuũt᷑ Logicã q̃ rõna¬
lis uocat᷑. plato subiunxͣ. ꝑꝙͣ discussis rerũ causis. uĩ earũ¬
rationabilit᷑ ꝑserutatꝰ ÷ diuidens eã indialecticã et rethoricã
dicta aut̃ logica .i. rationał. logos enĩ ap̃g̃cos et sermonẽ sig¬
nificat et rationẽ. his qͥppe tͥbꝰ gen̾ibꝰ philosophie etiã eloqͥa
diuina consistt. nam aut de nat᷑a dispictare solent ut ĩgent¬

Expanded text:
tiam, fortitudinem, temperantiam. Prudentia est in rebus, qua discernuntur a bonis mala. Fortitudo, qua adversa aequanimiter tolerantur. Temperantia, qua libido concupiscentiaque rerum frenatur. Iustitia, qua recte iudicando sua cuique distribuunt. Logicam, quae rationalis vocatur, Plato subiunxit, per quam, discussis rerum morumque causcrutatus est, dividens eam in Dialecticam et Rhetoricam. Dicta autem Logica, id est rationalis. Λόγος enim apud Graecos et sermonem significat et rationem. In his quippe tribus generibus Philosophiae etiam eloquia divina consistunt. Nam aut de natura disputare solent, ut in Gen
Abbreviated transcription (Latin):
s hebreũ ẽ. nec a passione qm̃ paschin gce dr̃ pati. s atran¬
situ hebraieo u̾bo pascha appellatũ ẽ. eo qͦd tẽ popłs dĩ ex¬
egipto tͣnsierit. Passionẽ et propassionẽ ieronimꝰ suꝑ matha
erẽ et aĩa eiꝰ fuerit titillata: hic ꝓpassione ꝑcussus: Si u̾o
consenserit et de cogitatione affectũ fec̾it sic̃ scriptũ ẽ in dauid
transiert maffectũ cord̾. de ꝓpassione tͣnsibit ad passionẽ. et hu¬
ic ñ uoluntas ꝓeccanc de est. s occasio. Passis. solutis. ex pansis.

Expanded text:
 Hebraeum est; nec a passione, quomodo paschin Graece dicitur pati, sed a transitu Hebraeo verbo Pascha appellatur: quod et maxime Inter Passionem et propassionem Hieronymus in Matthaeum erem, et anima ejus fuerit titillata, hic propassione percussus est: Si vero consenserit, et de cogitatione affectum fecerit sicut scriptum est in David: transierunt in affectum cordis , de propassione transit ad passionem, et huic non voluntas deest, sed occa