comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
habemꝰ. concedat᷑ nob̃ qd̾ longe inferiores sumꝰ quã suffi
ꝑniciosiꝰ in obedientie cͥmen incurrimꝰ: Eterit nob for¬
ultͣ aut corrigendi suꝑ est locus Mediꝰ gͦ int̃ duos tuore ᷤ¬
istos ascendendi et descendendi positꝰ. et memecipsũ hinc atq
hinc equa lance ꝑpendens. et nẽ in illã nẽ in istã partem
uelut uentis impellentibꝰ urgens. ad ultimũ cessi huic qͥ
amplius p̃ponderabat obedientie timori. qͥq depulso illo
alio ut pote ualidior ac uehem̃tior totũ me sibi uendicaũ
et tenuit: Considate gͦ si recte ac iuste nos metipsos inter
hos medios libramꝰ timores. dũ neq assumimꝰ iuconeessos
honores. neq eos qͥ delati sunt refutamꝰ Qͥa in alio impudẽ¬
tia. in alio inobedientia condẽpnat᷑. Utrũq aut̃ imꝑitie ui¬
ciũ ẽ: Medii gͦ qͥdã incede cupimꝰ. int̾ nimiũ timidos. et nn¬

Expanded text:
habemus, concedatur nobis, quod longe inferiores sumus quam suffichabemus, concedatur nobis, quod longe inferiores sumus quam sufficperniciosius inoboedientiae crimen incurrimus? et erit nobis forultra aut corrigendi superest locus. 112. Medius ergo inter duos istos timores ascendendi ac descendendi positus et memet ipsum hinc atque hinc aequa lance perpendens et nunc in illam nunc in istam partem uelut uentis inpellentibus uergens ad ultimum cessi huic qui amplius praeponderabat inoboedientiae timori, quique depulso illo alio utpote ualidior ac uehementior totum me sibi uindicauit et tenuit. considerate ergo si recte et iuste nosmet ipsos inter hos medios libramus timores, dum neque adsumimus incon­ cessos honores neque eos qui delati sunt refutamus, quia in alio inpudentia, in alio inoboedientia condemnatur, utrumque autem inperitiae uitium est. medii ergo quidam incedere cupimus inter nimium timidos et ni
Abbreviated transcription (Latin):
relicta gͦ contẽplatioẽ leticie magnificentia scił illiꝰ dignita¬
tis antiq in pelagꝰ se meroris ac tͥsticie dedit Inde tempest¬
as. inde sõpnus. inde naufragiũ. in excitat᷑ et in sortem
mittit᷑. et confitet᷑ fugam. et p̃cipitat᷑. et a ceto suscipit᷑
terciã diem resurgit in xp̃o: Uerũ de his nos sermo par¬
lisꝑ expectet. ut post modũ si ds̃ ded̾it latius et diligen¬
tuis explanet᷑ Nunc aut̃ in id quo nobis sermo directus
fu̾at ꝓsequamur. qm̃ quidẽ illi fortassis et uenia fuit ꝓpt̃
hanc quã diximꝰ causã officiũ differre ꝓpħicum Michi ue¬
ro q̃ excusatio sufficiet. q̃ causa subueniet. qui relinqͥt̃
satiffaciendi locus ult̾us reluctanti: Et nescio utrũ gͣue
aut leue dicã. sac̾dotii quoqͦ modo impositũ uigũ ꝑtinatiꝰ
recusanti Si enĩ hoc qd̾ solũ int̾ om̃s excusationes fortiꝰ

Expanded text:
derelicata ergo \'contemplatione laeti­ tiae\', magnificentiae scilicet illius et dignitaderelicata ergo \'contemplatione laeti­ tiae\', magnificentiae scilicet illius et dignitatis antiquae, in pelagus se maeroris ac tristitiae dedit. inde tempestas, inde somnus, inde naufragium, inde excitatur et in sortem mittitur et confitetur fugam et praecipitatur et a ceto suscipitur tum post tertium diem resurgit in Christo. uerum de his nos sermo paulisper expectet, ut postmodum, si deus dederit, latius et diligentius explanetur. 110. Nunc autem id quo nobis sermo directus fuerat prosequamur, quoniam quidem illi fortassis et uenia fuit propter hanc quam diximus causam officium differre prophe­ ticum; mihi uero quae excusatio sufficiet, quae causa subue­ niet, qui relinquetur satis faciendi locus ulterius reluctanti? et nescio utrum graue aut lene dicam sacerdotii quoquo modo inpositum iugum pertinacius recusanti. 111. Si enim hoc, quod solum inter omnes excusationes fortius
Abbreviated transcription (Latin):
rare dm̃ credet qđ̾ agebat. aut hoc eẽt fug̾e a facie dñi. ma¬
da innotescunt. et obscura illuminant᷑ Sed ne cuiꝰq quid
hominis quãuis ignari et imꝑiti ẽẽ arbitror. qͥn inmo ⁊
econtͣrio quic̃q ille ig̃ssus fu̾it mare. tẽ uͦ maxime salutẽ
suam in manus dĩ cõmnis ⁊ sse se dicit: Non gͦ ignorabat io¬
nas adeẽ et in mari et ubiq p̃sto ad eẽ. ualidissimã dĩ manũ
quã etiã aliis p̃dicaturus mittebat᷑ Neq effug̾e se usꝗͣ. di¬
uinitatis potentiã p̃sumebat: Non hoc credendũ ẽ. s qm̃ p̃
uidebat id suo hoc minist̾io ab spu p̃figurari. qd̾ sp̃to et ab
terea subt̾fugit p̃dicationis officiũ. ne patͥe gentis abicien¬
de tͥste p̃beret obseqͥum: Inde deniq relicto loco. qͥ ẽ contem¬
platio leticie: Ita enĩ hebreorũ lingua ioppe int̾pretat᷑. de

Expanded text:
rare deum crederet quod agebat, aut hoc esset fugere a facie dei, marare deum crederet quod agebat, aut hoc esset fugere a facie dei, maiam profunda innotescunt et obscura inluminantur, sed ne cuiusquam quidem hominis quamuis ignari et inperiti esse arbitror, quin immo et e contrario, quicumque ille ingressus fuerit mare, tunc uero maxime salutem suam in manus dei commisisse se dicit. non ergo ignorabat Ionas adesse et in mari et ubique praesto esse ualidissimam dei manum, quam etiam aliis praedicaturus mittebatur, neque effugere se usquam diuinitatis potentiam praesumebat — non hoc credendum est —, sed quoniam praeuidebat id suo hoc ministerio ab spiritu praefigurari, quod spreto et abiterea subter­ fugit praedicationis officium, ne patriae gentis abiciendae triste praeberet obsequium. inde denique derelicto loco, qui est contemplatio laetitiae — ita enim Hebraeorum lingua Ioppe interpretatur —,
Abbreviated transcription (Latin):
immo potiꝰ fug̾e ᷤ putabat. s cõ prehendebat᷑ ab insectatio¬
ne maris. a tempestate. a sorte. a uentre ceti. et tͥũ dierũ
ac noctiũ sepulta formã fut᷑i mysterii p̃sagante. et ille
qͥdẽ fugiebat. ne uł tͥstis nuncii nimuitis minist̾ existe¬
ret. uł ptꝰ modũ m̃dax inueniret᷑. si ꝑ penitentiã ciu¬
tas saluaret᷑ Neq enĩ saluti eorũ inuidebat. s m̃daci
myst̾iũ declinabat. dignitati ꝓpħice in omĩbꝰ deferens.
quã utiq in se uelut deformari uidebat. si infirmaret᷑
macła falsitatis. dũ uulgus ignarũ et imꝑitum intellige̾ ac
audiui sapientissimũ quẽdã uirũ de his exponentẽ. et ronẽ
huiꝰ hystorie q̃ quasi absurda uidet᷑ ita reddentẽ. qͦ ne hane
quidem causam fuge ponẽt beati ione. ut in ioppen descen¬
deret. et ex ioppe fug̾et in tharsis: Quasi uͦ inquiens igno¬

Expanded text:
immo potius fugere se putabat. sed conprehendebatur ab insecta­ tioimmo potius fugere se putabat. sed conprehendebatur ab insecta­ tione maris, a tempestate, a sorte, a uentre ceti et trium dierum ac noctium sepultura formam futuri mysterii praesa­ gante. et ille quidem fugiebat, ne uel tristis nuntii Niniuitis minister existeret uel postmodum mendax inueniretur, si per paenitentiam ciuitas saluaretur; neque enim saluti eorum inui­ debat, sed mendacii ministerium declinabat dignitati prophe­ ticae in omnibus deferens, quam utique in se uelut deformari uidebat, si infamaretur macula falsitatis, dum uulgus ignarum et inperitum intellegere  107-109. Ego autem audiui sapientissimum quendam uirum de his exponentem et rationem huius historiae, quae quasi absurda uidetur, ita reddentem, quo ne hanc quidem causam fugae poneret beati Ionae, ut in Ioppen descenderet et ex Ioppe fugeret in Tharsis, quasi uero inquiens igno
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ subdidit. qd̾ cũ exposuero. de reliqͥs ñ tacebo Recorda¬
tus sũ dies antiquos. et in tantis rebꝰ tã difficilibꝰ tãq
arduis non fui ausus satis crede consiliis meis. s gerendi
sententiã ex scõrũ uirorũ auctoritate q̃siui. et exempla
ueterũ rebꝰ p̃sentibꝰ regłam posui Neq enĩ suꝑfluo hec
nob̾ scͥpta st̃. neq ut gcorũ more ex his erudiremur. ac de¬
lectarem in u̾bis. qd̾ in fabuł eorũ uł historiis fi̾ solet.
ut cõposiq carminis suauitas. et dulcedo ipsa narran¬
di illiciat aĩos. et delectet auditũ Nr̃e littere in qͥbusio¬
ta unũ uł apex ocios ñ ẽ.omĩa q̃ uł gesta referunt ułge¬
renda p̃cipiunt. uite nr̃e insticuta ac regulas ponunt:
Ut siquando forte dubiis in rebus delibandi nos necessi¬
tas inuenit. ad maiorũ exempla redeuntes. inde discamꝰ
et uos patient̾ audite: Fugiebat aliqn ionas a facie dĩ.

Expanded text:
 subdidit. quod cum exposuero, de reliquis iam tacebo. recorda subdidit. quod cum exposuero, de reliquis iam tacebo. recordatus sum dies antiquos et in tantis rebus tam difficilibus tamque arduis. non fui ausus satis cre- dere consiliis meis, sed gerendi sententiam ex sanctorum uirorum auctoritate quaesiui et exempla ueterum rebus praesen­ tibus regulam posui. neque enim superfluo haec nobis scripta sunt neque ut Graecorum more ex his erudiremur aut delecta- remur in uerbis. quod in fabulis eorum uel historiis fieri solet, ut conpositi carminis suauitas et dulcedo ipsa narrandi inliciat animos et delectet auditum; nostrae litterae, in quibus iota unum uel apex otiosus non est, omnia quae uel gesta referunt uel gerenda praecipiunt uitae nostrae instituta ac regulas ponunt, ut, si quando forte dubiis in rebus delibe- randi nos necessitas inuenit, ad maiorum exempla redeuntes inde discamuset uos patienter audite. fugiebat aliquando Ionas a facie dei,
Abbreviated transcription (Latin):
genuit in eugłii fide debita reuerentia. qͥbus necessariũ erat
bacłm me senectutis existere. quoꝵ contẽplatiõe. et ut
eis debita pietatis officia exsolũem. etiã philosophie stu¬
dia contẽpsi. q̃ mͥ p̃ciosa ⁊ cara suꝑͣ om̃s facultates affectꝰ¬
ꝙ ducebam. in quo ut ueriꝰ dicã hoc ipso philosophatus
sum. ne philosophari uider Non gͦ tuli effundi m hec
omĩa. et aboleri uniꝰ occasionis oꝑtentu. neq auferri
mͥ pat̾nas benedictiões. quas qͥdam ueterũ scõrũ tͣditur
et arte furatꝰ parenti cibis et hirsutis pellibꝰ falso Due
qͥdem iste st̃ cause. qͥbꝰ p̃cipue cessi. ⁊ que interitionem
meã quã maxime mitigare potuer̃. et puto qd̾ neutia
harũ uideat᷑ indigna. cui cede debu̾it ille cogitacionũ
tumor: Qĩnqͥdem et uinci tempꝰ ẽ. sic̃ et omni reitꝑs
ẽ. et fortassis expedit int̾dũ bene uinci. quã male ui

Expanded text:
genuit in euangelii fide, debita reuerentia, quibus necessarium erat genuit in euangelii fide, debita reuerentia, quibus necessarium erat baculum me senectutis existere. quorum contemplatione et ut eis debita officia pietatis exsoluerem, etiam philosophiae studia contempsi, quae mihi pretiosa et cara supra omnes facultates affectusque ducebam. in quo, ut uerius dicam, hoc ipsum philosophatus sum, ne philosophari uiderer. non ergo tuli effundi mihi haec omnia et aboleri unius occasionis obtentu neque auferri mihi paternas benedic­ tiones, quas quidam ueterum sanctorum traditur etiam arte furatus parente cibis et hirsutis pellibus falso. duae quidem istae sunt causae, quibus praecipue cessi et quae intentionem meam quam maxime mitigare potuerunt. et puto quod neutra harum uideatur indigna, cui cedere debuerit ille cogitationum tumor, quoniam quidem et uinci tempus est, sicut et omni rei tempus est. et fortassis expedit interdum bene uinci quam male uinc
Abbreviated transcription (Latin):
płimos exercere uͥtutẽ. s in paruis rebus et modicis co¬
artari. uelut siqͥs ingenti luminis lampade. locũ par¬
ui conclauis illuminet. aut arma potentia et uirilia
ex iguo uelit corꝑi. et puerilibꝰ m̃bris inser̾e Paruis
aut̃ tutiꝰ ẽ paruũ honus. et ñ supͣ uires lȩuare. ne uł
derisui fiant. simł et ꝑicłm subeant. sic̃ ne turrẽ qͥdẽ
ed ificare conueñ alii. nisi ei cui impense qͦ ꝑficiendi
erant: Tales nãq tẽ me cogitatioes. ut longiꝰ abscedem
ꝑurgebant: Reuocaũ autẽ me pͥmo qͥdẽ desidium ur̃i.
⁊ͥ magis illd̾ qd̾ desid̾abar. quã qd̃ ego desid̾abam: Nicħe
nĩ tam ualidũ ẽ ad dilectionẽ. quã si ex utͣq parte ꝯstet
affectio Scd̾o uero maxima mea cura. et sollicitudo p̃¬
ciꝓua scõrũ parentũ uen̾anda canities. qͥ ꝓ me magis
ꝙͣ. ꝓ ipsa senectute laborabant. abrae mei huiꝰ capitiᷤᷤ

Expanded text:
plurimos exercere uirtu­ tem, sed in paruis rebus et modicis coplurimos exercere uirtu­ tem, sed in paruis rebus et modicis coartari, uelut si quis ingenti luminis lampade locum parui conclauis inluminet aut arma potentia et uirilia exiguo uelit corpori et puerilibus membris inserere; paruis autem tutius est paruum onus et non supra uires leuare, ne uel derisui fiant, simul et peri­culum subeant, sicut ne turrem quidem aedificare conuenit alii nisi ei cui inpensae quoque perficerant; tales namque tunc me cogitationes ut longius abscederem perurguebant. reuocauit autem me primo quidem desiderium uestri et magis illud quod desiderabar quam quod ego desiderabam. nihil enim tam ualidum est ad dilectionem quam si ex utraque parte constet aifectio. secundo uero maxima mea cura et sollicitudo praecipua sanctorum parentum ueneranda canities, qui pro me magis quam pro ipsa senectute laborabant: Abrahamei huius capitis
Abbreviated transcription (Latin):
qd agnus. qd̃ sac̾dos. qd̾ hostia. qd pͥmogenitꝰ om̃i creat᷑e.
qd ꝓͥmogenitꝰ ex mortuis. qd̾ resurrectio Qͥs audeat an¬
tequã horũ omĩũ nominũ re ipsa et oꝑe particeps fiat.
añꝗͣ. in his singłis in semecipso ea explendo cõmunicet .xͦ.
ac particeps eius in his singuł fiat. anteꝗͣ uacet et discat
q̃ sunt paruuli. ⁊ mñnum̾etur iã in num̾o isrłicico atq
in ex̾citu dñi. anteꝗͣ. possit tolłe crucẽ xp̃i et seqͥ eũ. ac ꝑ¬
dere animã suã ꝓpͥter eũ ut inueniat eam in uita et̾nã.
et efficiat᷑ in plenitudine. xp̃i: Quomͦ pot̃ qͥs audere ac
ced̾e ad magisterii gͣdũ. et doc̾e ea q̃ in semecipso ñdũ sen¬
tit impleta: Dicebam apd̾ memetipsũ. nauigent alii.⁊
ingentiũ lucrorũ spe subeant marina discͥmina. mͥ gͣcius
ẽ suꝑ solidã t̾ram stanti. exigui cespitis sulcis ħbam frum̃¬
ti require. et in egenis rebꝰ tenuem uitã duc̾e. quã ꝑegͥna ᷤᷤ

Expanded text:
d sacerdos, quod hostia, quod pri­ mogenitus omnis creaturae, quod primogenitus ex mortuis, quod resurrectio. quis audeat, antequam horum omnium nominum re ipsa et opere particeps fiat, antequam in his singulis in semet ipso ea explendo communicet Christo ac particeps eius in his singulis fiat, antequam uacet et discat quae sunt paruuli et adnumeretur iam in numero Israhelitico atque in exercitu dei, antequam possit tollere crucem Christi et sequi eum ac perdere animam suam propter eum, ut inueniat eam in uita aeterna et efficiatur in plenitudinem Christi — quomodo potest audere quis accedere ad magisterii gradum et docere ea quae in semet ipso nondum sentit inpleta? 100. Dicebam apud memet ipsum: nauigent alii et ingen- tium lucrorum spe subeant marina discrimina, mihi gratius est supra solidam terram stanti exigui caespitis sulcis herbam frumenti requirere et in egenis rebus tenuem uitam ducere quam peregrinas
Abbreviated transcription (Latin):
Pret̾ ħ gͦ omĩa qͥs digne eloqͥ et expon̾e ualeat cotidianã
ꝓ singłis ꝓuidentiã. et sollicitudinẽ omĩũ eccłiarũ : Erga
om̃s misericors. erga om̃s fr̃no distentꝰ affectu Offendicłm
qͥs patiebat᷑. et paulꝰ infirmabat᷑ Scandalizabat᷑ aliꝰ. ⁊ paulꝰ
urebat᷑ Si docendi enum̾em studiũ ac laborẽ. si curarũ ua¬
rietatẽ. si lenitatẽ dicã. ⁊ it̾m austi̾tatẽ. aut ex utͦq temꝑa¬
mentũ. ut neq multa asꝑitate exulcaret. neq nimia benig¬
nitate resolu̾et. leges dat seruis et dñis. pͥncipibꝰ et subiec¬
tis. uuris et mulieribꝰ. parentibꝰ et libis. nuptis et innupti
continentibꝰ et luxuriosis. sapientibꝰ et insipientibꝰ. circũci¬
sioni et p̃putio. eccłie et scło. sp̃ui et carni Pro aliis qͥdẽ
letat᷑ et grãs ag̃. alios uͦ castigat et corripit. alios coronã ec
gaudiũ nomin̾at. alios uͦ stulticie notat. cũ aliis qͥdẽ bñ cu¬

Expanded text:
ec ergo omnia quis digne exponere ualeat cottidianam pro singulis prouidentiam et sollicitudinem omnium ecclesiarum? erga omnes miseri­ cors, erga omnes fraterno distentus affectu: offendiculum quis patiebatur, et Paulus infirmabatur; scandalizabatur alius, et Paulus urebatur. 54. Sed docendi enumerem studium ac laborem? sed cura­ rum uarietatem? sed lenitatem dicam et iterum austeritatem aut ex utroque temperamentum, ut neque multa .asperitate exulceraret neque nimia benignitate resolueret? leges dat seruis et dominis, principibus et subiectis, uiris et mulieribus, parentibus et liberis, nuptis et innuptis, continentibus et luxuriosis, sapientibus et insipientibus, circumcisioni et prae- putio, ecclesiae et saeculo, spiritui et carni. pro aliis quidem laetatur et gratias agit, alios uero castigat et corripit; alios gaudium et coronam nominat, alios uero stultitiae notat; cum aliis quidem bene cu
Abbreviated transcription (Latin):
stores. et efficiunt᷑ oues in dep̃dationẽ aũibus celi et bestiis
t̾re. dũ ñ ẽ qͥ reqͥrat neq qͥ conu̾tat Uñ et ita ait ꝓꝓħicus
in p̃dam. ecce ego ad pastores. et exqͥram oues meas de ma¬
nib eorũ: Et illas qͥd̃ congregare se dicit. et reparare. illoᷤᷤ

Expanded text:
stores, et efficiuntur oues in depraedationem auibus caeli et bestiis stores, et efficiuntur oues in depraedationem auibus caeli et bestiis terrae, dum non est qui requirat neque qui conuer­ tat. unde et ita ait propheticus sunt oues meae in praedam. ecce ego ad pastores, et exquiram oue3 meas de manibus eorum. et illas quidem congregara se dicit ac reparare, illo
Abbreviated transcription (Latin):
ñ disc̾nebant. s om̃ia eis erant unũ. ⁊ sabbatis meis obuela¬
bant ocłos suos Cõminat᷑ qͦ consũmare se parietẽ. et eos qͥ
lutant. uł ungunt eũ: Qui st̃ illi qͥ peccant. et illi qͥ oꝑiunt
peccata eorũ ⁊ contegt̃ Qd̃ utiq de malis pͥncipibꝰ et saedoti¬
bus dr̃ Qͥ declinant inqͥt domum isrł scd̾m cor suũ qd̾ aliena
tũ ẽ in concupiscentiis suis Pret̾eo uͦ commnemorare q̃cũq
dicit de his qͥ se ipsos pascunt. qͥ lac comedunt: ⁊ lana induu¬
tur. qͥ qd̾ erassius ẽ iugulant. et se ipsos pasct̃. ⁊ oues ñ pas¬
cunt. qui infirmũ ñ confortant. qͥ contritũ ñ colligant. qͥ
qd̃ errat ñ reuocãt.⁊ qd̾ perit ñ reqͥrunt. ⁊ qd̾ ualidiꝰ ẽ ñ
conseruant. s affligt̃ et conficiũt. et disꝑgt̃. ita ut disꝑga¬
tur oues ꝑ om̃s campos ⁊ ꝑ om̃s montes Pro eo qd̾ ñ st̃ pa¬

Expanded text:
non discernebant, sed omnia erant eis unum, et asabba­ tis meis obuelanon discernebant, sed omnia erant eis unum, et asabba­ tis meis obuelabant oculos suos. comminatur quoque consummare se parietem et eos qui lutant uel ungunt eum, qui sunt illi qui peccant et illi qui operiunt peccata eorum et contegunt; quod utique de malis principibus et sacerdotibus dicitur, qui declinantum estin concupiscentiis suis. 66. Praetereo uero commemorare quaecumque dicit de his qui se ipsos pascunt, qui lac comedunt et lana induuntur, qui quod crassius est iugulant et se ipsos pascunt et oues non pascunt, qui infirmum non confortant, qui contritum non conligant, qui quod errat non reuocant et quod periit non requirunt et quod ualidius est non conseruant, sed adfligunt et conficiunt et dispergunt, ita ut dispergantur oues per omnes campos et per omnes montes pro eo, quod non sint pa
Abbreviated transcription (Latin):
det tamq magnifica. qͥ myst̾ia tã recondita enunciat. qͦ¬
modo speculatoribꝰ p̃cipit ne reticeant maliciã in ciuita¬
tem. et gladiũ suꝑ eã uenientẽ: Quia neq ipsis expedit
retic̾e neq his qͥ delinquunt ꝓfuit ñ audire: Sed et̾ ilł
ponit᷑ silentii sui pena. ⁊ istos int̾itus ñ morat᷑ S et alio
loco quom̃ luctũ quedã suꝑ pastores intͦducit dicens: Ue
suꝑ ue erit. et nunciꝰ suꝑ nunciũ. et reqͥret᷑ uisio a ꝓpħa. et
lex̃ ꝑibit a sac̾dote: ⁊ consiliũ a semoribus Et rursũ. fili ho¬
min̾is dic ei Tu es t̾ra suꝑ quã ñ pluet. suꝑ quã ñ ymb̾
descendet in die ire: In medio autẽ tui pͥncipes tui sic̃ leo
nes rugientes. et diripientes p̃dam. atq aĩas comedentes
ꝑ potentiã: Et paulo ptꝰ rursum: Sac̾dotes inqͥt contẽpne¬
bant legẽ meã. et polluebant scã mea. int̾ mundũ ⁊ scm

Expanded text:
det tamque magnifica, qui mysteria tam recondita enuntiat, quodet tamque magnifica, qui mysteria tam recondita enuntiat, quomodo speculatoribus praecipit, ne reticeant malitiam in ciuitate et gladium super eam uenientem, quia neque ipsis expedit reticere neque his qui delinquunt profuit non audire. sed et illis ponitur silentii sui poena et istos interitus non moratur. 65. Sed et alio loco quomodo luctum quendam super pastores introducit dicens: uae uae erit et nuntius super nuntium, et requiretur uisio a propheta et lex peribit a sacerdote et consilium a senioribus. et rursum: fili hominis, dic ei: tu es terra, super quam non pluit, super quam imber non descendit in die irae; in medio autem tui principes t diripientes praedam atque animas comedentes perpotentiam. et paulo post rursum: sacer­ dotes, inquit, contemnebant legem meam et pollue­ bant sancta mea; inter inmundum et sanctum
Abbreviated transcription (Latin):
iugulant. nec penitentiã agt̃. et hii qͥ uendunt eas. dict̃:
Denedictus dñs. qm̃ ditati sumꝰ. et pastores eorũ nicħ pa¬
tiebant᷑. nec dolebant ꝓ his Propt̾ea ñ parcã ultͣ his qͥ ha¬
bitant t̾ram. dicit dñs: Et it̾m ait: Exurge framea suꝑ
pastores. et ꝑcute pastores et eripe oues. et suꝑducã ma¬
nũ meã suꝑ pastores. et iratꝰ ẽ furor meus suꝑ pastores.
et suꝑ agnos uisitabo: Multa quoq addit. et adu̾sum
ppłm. et adu̾sũ ppłi duces. cũ ingentibꝰ minis: Uerũ ego
metuo ne molestior uidear. ꝑ ordinẽ cuncta din̾um̾ans.
ideo omitto plura retexere: Preterea et duos. illos qͥ apd̃ da¬
nielẽ referunt᷑ seniores. de qͥbus p̃dix̾at dñs qͥa ꝓcessit. ini¬
quitas ex babilone a seniorib qͥ uidebant᷑ ppłm gub̾nare:
Erechielẽ sane penitꝰ p̃terire non possum. qͥ tã p̃clara iu¬

Expanded text:
iugu­ lant nec paenitentiam agunt. et hi qui uendunt eas dicunt: iugu­ lant nec paenitentiam agunt. et hi qui uendunt eas dicunt: benedictus dominus, quoniam ditati sumus. et pastores earum nihil patiebantur nec dolebant pro his. propterea non parcam ultra his qui habitant terram, dicit dominus. et iterum ait: exsurge, framea, super pastores et percute pa­ stores et eripe oues, et superducam manum meam super pastores, et: iratus est furor meus super pastores, et super agnos uisitabo. multa quoque addit et aduersum populum et aduersum populi duces cum ingen- tibus minis. uerum ego metuo, ne molestior uidear per ordinem cuncta dinumerans, et ideo omitto plura retexere. 64. Praetereo et duos illos qui apud Danihelum referuntur seniores, de quibus praedixerat dominus: quia processit iniquitas ex Babylone a senioribus. qui uideban- tur populum gubernare. Ezechihelum sane penitus prae-_ terire non possum, qui tam praeclara ui
Abbreviated transcription (Latin):
latis. candidis eũ et sac̾dotalibꝰ induit: S et quecũq ad eũ
angłs loqͥtur quãuis ħ maiora quã ad hoĩes ꝑtinet uideant᷑
et humani sacerdotii suꝑgredi statũ. atq ido silentio tegen¬
da fint. tam̃ quoqͦ modo etiã ipsi iħu a dextͥs stare diabolus
dicit᷑. et adu̾sari ei: Que res utiq mͥ fragili hoĩ młto maiorẽ
incutit metũ. cautelãq denunciat: Quantũ uͦ cet̾os pasto¬
res incusat et culpat. quantũ castigat et corripit. qͥs ẽ tã
saxei cordis et adamantine duricie. qͥ ñ audiens intremiscat:
Uox inqͥt lam̃tantiũ pastorũ. qͥa misera facta ẽ głia eorũ:
Uox frem̃tiũ leonũ. quia ħ et hec passi st̃. et tãquã in p̃sen¬
tia et sub ocłis lam̃tationẽ ponit᷑. et luget eos qͥ indigna
patiunt᷑: Tum deinde paulo inuidiosius repetit. et amari
ꝓseqͥtur dicens Pascite oues iugulationis. quas qͥ cõparãt¬

Expanded text:
latis candidis eum et sacerdotalibus induit. sed et quaecumque angelus latis candidis eum et sacerdotalibus induit. sed et quaecumque angelus ad eum loquitur, quamuis haec maiora quam ad homines pertinet uideantur et humani sacerdotii supergredi statum atque ideo silentio tegenda sint, tamen quoquo modo etiam ipsi Iesu a dextris stare diabolus dicitur et aduersari ei. quae res utique mihi fragili homini multo maiorem incutit metum cautelam­ que denuntiat. 63. Quantum uero ceteros pastores incusat et culpat, quan­ tum castigat et corripit! quis est tam saxei cordis et adaman­ tinae duritiae, qui non audiens intremescat? uox, inquit, lamentantium pastorum, quia misera facta est glo­ ria eorum: uox frementium leonum, quia haec et haec passi sunt. et tamquam in praesentia ac sub oculis lamentationem ponit et luget eos qui indigna patiuntur. tum deinde paulo inuidiosius repetit et amarius prosequitur dicens: pas c it e ouesiugulationis, quasquiconparant
Abbreviated transcription (Latin):
Tum deuide etiã leuitas testam̃ti dĩ cõmonet qd̾ ẽ testam̃¬
tum uite et pacis. ut timore timeatis dñm. et ã facie noĩs
reuereamini: Lex inqͥt ħ erat uitatis in ore eiꝰ. et iniqͥtaᷤᷤ
ñ fuit in labiis eiꝰ. in pace directꝰ ẽ. et ing̃ssus ẽ mecum.
et młtos ab inqͥtate conu̾tit: Qm̃ labia sac̾dotis seruabt̃
est: Nollẽ aut̃ ꝓferre cũ his etiã maledictoꝵ sermones.
s timeo subtͣhere aliqͥd u̾i̾tati Quantũ suffic̃. tñ ⁊ exꝑe¬
dit ꝓferam: Non ułt inqͥt respiciam ad hostias ur̃as. nec sus¬
cipiam eas de manibꝰ ur̃is Et tm̃ ẽ qd̾ exae̾bat dñm iniuiri¬
a sac̾dotũ. ut etiã ipsa sacͥficia repellat et respuat: Tacha¬
rie aut̃ cũ recordatus fuero ꝑhorresco falcem deferentis e celo
qͥ etiã ipse simiłr adu̾sus sacerdotes multa testat᷑. s et ihm
ipsum sac̾dotẽ magnũ sordidis uestibus intͦducit Quibꝰ ab¬

Expanded text:
tum deinde etiam Leuitas testamenti dei commonet — quod est testametum deinde etiam Leuitas testamenti dei commonet — quod est testamentum uitae et pacis —: ut timore timeatis dominum et a facie nominis eius reuerea­ mini: lex, inquit, erat ueritatis in ore eius et ini- quitas non fuit in labiis eius. in pace directus est et ingressus est mecum et multos ab iniqui­ tate conuertit, quoniam labia sacerdotis serua­ bunt rmones, sed timeo subtrahere aliquid ueritati. quantum sufficit tamen et expedit, proferam: non ultra, inquit, respiciam ad ho­ stias uestras necsuscipiameasdemanibusuestris. et tantum est quod exacerbat dominum iniuria sacerdotum, ut etiam ipsa sacrificia repellat ac respuat. 62. Zachariae autem cum recordatus fuero, perhorresco falcem deferentis e caelo, qui et ipse similiter aduersum sacerdotes multa testatur. sed et lesum ipsum, sacerdotem magnum, sordidis uestibus introducit, quibus ab
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓhibens eos turbulenta aqͣ potare gregẽ. id ẽ uti deb̾e uer¬
bo limpido. et ꝑspicua sinceraq doctͥna ⁊ ebͥetatẽ legis idẽ
errores male intelligentie nequaꝗͣ. ꝓrimis ꝓpinare. neq
speluncas eoꝵ ad habitandũ serpentib ac bestiis p̃parare.
qd̃ ẽ in aĩas auditorũ cogitatioes malas inic̾e̾. et consilia ue¬
nenata demgere: Isti quid̃ talia ad nos. et de talibꝰ dispu¬
tent: Malachiã uero quomͦ feremꝰ. nẽ increpantẽ sac̾do¬
tes amarissime. nc̃ etiã obuirgantẽ qd̾ nom̃ dñi sꝑnant :
qͥ etiã atddit int̾rogantibꝰ se in quo nom̃ dñi spreuimꝰ ⁊ dĩ.
in eo qd̾ ad mouistis ad altare panes pollutos et escas ex
rapina  Et qd̾ tales uictimas suas uotiuas offerrent regi
omiũ dõ. quales si pͥneipibꝰ suis obtulissent. suscepte non
eẽnt. clauda scił ac morbida. et corrupta ac polluta aĩalia

Expanded text:
prohibens eos tur­ bulenta aqua potare gregem, id est uti debere uerprohibens eos tur­ bulenta aqua potare gregem, id est uti debere uerbo limpido et perspicua sinceraque doctrina et ebrietatem legis, id est errores malae intellegentiae, nequaquam proximis propinare neque speluncas eorum ad habitandum serpentibus ac bestiis praeparare, quod est in animas auditorum cogitationes malas inicere et consilia uenenata demergere. isti quidem talia ad nos et de talibus disputant. 61. Malachiam uero quomodo feremus nunc increpan­ tem sacerdotes amarissime, nunc etiam obiurgantem quod nomen domini spernant? qui etiam addit interrogantibus se: in quo nomen domini spreuimus? et dicit: in eo quod admouistis ad altare panes pollntos et escas ex rapina. et quod tales uotiuas suas uictimas offerrent regi omnium deo, quales si principibus suis obtulissent susceptae non essent, clauda scilicet ac morbida et corrupta ac polluta animalia.
Abbreviated transcription (Latin):
s et ipsi ascendẽ iubent᷑ in templũ. et incin̾e saccoq ꝓst̾ne
re.qm̃ qͥdẽ misera facta ẽ t̾ra. et ablata de domo dñi libatio
monẽ suũ ꝯtulit. et uelut benignitatis dĩce fiducia ꝓ in¬
iquitate iudicũ in ipsũ ut ita dix̾im inuehit᷑ dnm dicens
et non saluabis: Ut quid mͥ ostendisti labores et dolores. ut
aspiciã infelicitatẽ hanc. et impietatẽ in conspectu meo:
factũ ẽ iudiciũ. et iudex accipit: Propt̾ea subu̾tit᷑ lex. et ñ
ꝑducit᷑ ad finẽ iudiciũ Tẽ deĩn ꝓ his omĩbꝰ cõminatio subse¬
quit᷑ huiꝰcemodi : Uidete contẽptores et aspicite. et ad mira
mini mirabilia. et ext̾minamini. qm̃ opus ego oꝑor Et
qͥd opꝰ ẽ omĩa ꝓferre. q̃ continet cõminatio : Transeamꝰ mo¬
dice tͥstiora: Cum gͦ uł defleuisset impios uł aliqͣtenꝰ reuo¬
casset a mał. reuocare conat᷑ pͥncipes et doctores malos

Expanded text:
sed et ipsi ascendere iuben­ tur ad templum et in cinere se saccoquesed et ipsi ascendere iuben­ tur ad templum et in cinere se saccoquem quidem misera facta est terra et ablata est de domo domini libatio monem suum contulit deum et uelut benignitatis dominicae fiducia pro iniquitate iudicum in ipsum, ut ita dixerim, inuehitur dominum dicens: te uim patiens, et non saluabis? ut quid mihi ostendisti labores et dolores, ut aspiciam infelici­ tatem hanc et inpietatem? in conspectu meo fac­ tum est iudicium et iudex accipit. propterea sub­ uertitur lex et non perducitur ad finem iudicium. tum deinde pro his omnibus comminatio subsequitur huius- modi: uidete, co ntemptores, et aspicite et admira­ mini mirabilia et exterminamini, quoniam opus ego operor. et quid opus est omnia proferre quae continet comminatio? transeamus modice tristiora. cum ergo uel defle­ uisset inpios uel aliquatenus reuocasset a malis, reuocare conatur etiam principes et doctores malos
Abbreviated transcription (Latin):
neribꝰ iudicabant. et cuiꝰ sacerdotes cũ m̾cedibꝰ responde¬
bant. et ꝓpħe cũ pecunia diumabant. ꝓ qͥbus uł aliis simi¬
lib iniquitatib dic̃. quia syon sic̃ agerꝰ arabit᷑. ⁊ ierłm sic̃
casa in pomario relinquet᷑. et mons in quo domꝰ dĩ ẽ erit
sic̃ lucus silue. lugens quoq qd̾ rarũ quẽq inueniat recte
incedentiũ. uelut si spica alicubi ptꝰ messores. uł racemꝰ ptꝰ
uindemiatores inueniat᷑ Arguit nicħominꝰ int̾dũ et prĩ¬
cipes expetentes. ⁊ iudices u̾ba ad grãm loqñtes. ⁊ bene si¬
luctũ p̃cip̃ his qͥ altari deseruiunt. cũ famis uastitas im¬
min̾et. in tantũ ut delicie et affluentia ꝓhibentur in penuria
cet̾orũ: Deniq scĩficare iubent᷑ ieiuniũ. et p̃dicare curationẽ.
Senes qͦ et paruulos ad hibe etates omĩ miseratioẽ dignas.

Expanded text:
neribus iudicabant, et cuius sacerdotes cum mercedibus respondeneribus iudicabant, et cuius sacerdotes cum mercedibus respondebant et prophetae cum pecunia diuina­ bant. pro quibus uel aliis similibus iniquitatibus dicit quia Sion sicut ager arabitur et Hierusalem sicut casa in pomario derelinquetur et mons, in quo domus dei est, erit sicut lucus siluae. lugens quoque quod rarum quemque inueniat recte incedentium, uelut si spica ali­ cubi post messores uel racemus post uindemiatores inueniatur, arguit nihilo minus interdum et principes expetentes et iudices uerba ad gratiam loquentes et paene siluctum praecipit his qui altari deseruiunt, cum famis uastitas inmineret — in tantum deliciae et afluentia prohibentur in penuria ceterorum —, denique sanctificare iubentur ieiunium et praedicare curationem, senes quoque et paruulos adhibere, aetates omni miseratione dignas.
Abbreviated transcription (Latin):
tificantes. ppłm ad seditionẽ ⁊ semitas pedũ eorũ contͬbantes
aut etiã ex his de qͥbus dicit᷑. qͥa illusores dñabunt᷑ eoꝵ. et iuue¬
nes p̃positi. et pueri sensibꝰ. qui fortassis ne panem qͥd̃ uł ue¬
stimentũ habeamꝰ. ad hoc ipsũ ut pͥncipes aliquorũ simus. aut
deest. ut simus sacerdotes loqñtes in corde ierłm. q̃ omĩã y¬
saias imputat. et exꝓbrat. cuius labia ꝑseraphim ignea pͥ
sum cordi sensibil : ꝑicłin uͦ leus aut nullũ. et lapsus contẽp¬
tibilis. et qͥdem multũ mͥ metũ intentat: Hinc qͥdem beatus
c̃ suꝑ tabẏriũ qd̾ extensum ẽ ab his qͥ humanas aias capi¬
unt Sed et desecandos ẽẽ malos ꝓpħas cõminat᷑. ⁊ igni cõ¬
sum̃dos iudices eorũ: Cessandũ quoq ẽẽ ab ungendis re¬
on in sangͥuẽ. et ierłm in iniqͥtatẽ pͥncipũ suorũ. qͥ cũ mu¬

Expanded text:
tificantes populum ad seductionem et semitas pedum eorum conturbantes tificantes populum ad seductionem et semitas pedum eorum conturbantes aut etiam ex illis, de quibus dicitur quia inlusores domi­ nabuntur eorum et iuuenes praepositi et pueri sensi­ bus, qui fortassis ne panem quidestimentum habea­ mus ad hoc ipsum ut principes aliquorum simus, aut  certe nobis deest, ut simus sacerdotes loquentes in corde Hierusalem. quae omnia Esaias inputat et exprobrat, cuius labia per Seraphin ignea sum cordi sensibili, periculum uero leue aut nullum et lapsus contemptibilis? et quidem multum mihi metum intentat. hinc quidem beatus est super Itabyrium, quod extensum est ab his qui humanas animas capiunt. sed et desecandos esse malos prophetas com­ minatur et igni consumendos iudices eorum. cessandum quoque esse ab ungendis reon in sanguine et Hierusalem in iniquitate principum suorum, qui cum mu
Abbreviated transcription (Latin):
le dic̾e ułtra mandatũ dĩ nitit᷑ Nam ꝓrimos suos ñ sic̃ se.
s plusꝙͣ se diligit: Deniq se etiã abiecto. illos ꝓse intͦduci
orat ad̾ xp̃m O singłarem m̃tis magnificentiã. o celestem
spc̃ calorem: Imitatur et in hoc xp̃m. qͥ factꝰ ẽ ꝓ nob̾ male¬
dictũ Qͥ infirmitates nras tulit.: i languores nr̃o portaũ.
elegit ut ita dicã extͣ pietatẽ fĩ ꝓ pietate. dũ anathema
ẽẽ a xp̃o patit᷑. tantũ ut isti salui fiant: Et qͥd dicã ꝑ singła :
si ab ierłm. et in circũitu usq ad illiricũ repleat eu̾głio. et̃si
usq ad t̾ciũ celũ raptus ascendat. etiãsi in ꝑadisum deducat᷑.¬
⁊ ibi audiat u̾ba q̃ ñ licet hõibꝰ loqͥ. in his om̃ib ñ głiat᷑ nͥ tm̃¬
in infirmitatibꝰ suis: S hec paulus. et siqͥ forte sunt in sp̃ũ
similes ei: Nos uͦ uereor ne scdm illud qd̾ scͥptũ ẽ stulti qͥdam
simus pͥncipes taneos. aut exactores ppłos racemantes. uł ba¬

Expanded text:
id dicere. ultra mandatum dei nititur; nam proxi- mos suos non sicut se sed plus quam se diligit. denique se etiam abiecto illos pro se introduci orat ad Christum. o singularem mentis magnificentiam! o caelestem spiritus calo­ rem! imitatur et in hoc Christum, qui factus est pro nobis maledictum, qui infirmitates nostras tulit et languores nostros portauit et elegit, ut ita dicam, extra pietatem fieri pro pietate, dum anathema esse a Christo patitur, tantum ut isti salui fiant. 56. Et quid dicam per singula? si ab Hierusalem in circuitu usque ad Illyricum repleat euangelium, etiamsi usque ad tertium caelum raptus ascendat, etiamsi in paradisum deducatur et ibi audiat uerba quae non licet hominibus loqui, in his omnibus non gloriatur in infirmitatibus suis. sed haec Paulus et si qui forte sunt in spiritu similes ei. nos uero uereor ne secundum illud quod scriptum est stulti quidam simus principes Taneos aut exactores populos racemantes uel bea
Abbreviated transcription (Latin):
ipsiꝰ confundit uniu̾sa mugitus. ⁊ nec uͥtuti tempꝰ. nec con¬
silio locus ẽ: Ita nos qͦ miserũ me irruimꝰ in alt̾utrũ. ⁊ morde
inuicẽ ac laniamꝰ. scił nt ab inuicẽ consumamͣ Sed fordasis pleb
dicebat᷑ Aut fortasse uulgꝰ qͥdem ignobile et emꝑitũ agiget᷑
is malis. Nobiliores ũ quiq in ppło ⁊nastiores alit̃ aguot
Qsi almo istietiã manifestiꝰ et ualidiꝰ impugnant sac de¬
ceo Sesortassis qm̃ etiã istiꝰ seli hoĩes st̃ ad hue iecirco Rsd
cunt : Sontinentes ñ nr̃i. ⁊ in hoc ipsuut diet oeacantes dẽ
qeti agt᷑ iscim etiã aꝑtũ bellũ et certam̃ impudens adt̾isũ
scdotes gerunt. eo mag̃ quo specie religiosi habit facidi
mero ee etiã ego opto. et desido unus ex ipsis fi. dentegenoẽt
saeio prosito eertam̃ ꝓ u̾itate suscipiunt. qꝑfide dĩ derir¬
ces sua Et aias ponunt Melior ẽ enĩ talis pͦrgira q̃rõ deꝑei

Expanded text:
ipsius confun­ dit uniuersa mugitus et nec uirtuti tempus nec conipsius confun­ dit uniuersa mugitus et nec uirtuti tempus nec consilio locus est, ita nos quoque — miserum me! — inruimus in alterutrum et mordemus inuicem ac laniamus, scilicet ut ab inuiclicebatur. aut fortasse uulgus quidem ignobile et inperitum urguetur his malis, nobiliores uero quique in populo et uastiores aliter agunt. quin immo isti etiam mani- festius et ualidius inpugnant sacerdotes; sed fortassis, quoniam etiam isti saeculi homines sunt adhuc, idcirco haec faciant, continentes uero t. isti uero etiam apertum bellum et certa­ men inpudens aduersum sacerdotes gerunt eo magis quo specie religiosi habitus facilius mero esse etiam ego opto et desidero unus ex ipsis fieri, qui integro et sano proposito certamen pro ueritate suscipiunt, qui pro fide dei ceruices suas et animam
Abbreviated transcription (Latin):
hest̾no. culpabit᷑ hodie Tẽ uͦ ea q̃ apd̾ alios culpant᷑. apd̾no
in admiratione habent᷑: Ignoscimus aut̃ om̃ia facile: ⁊ li¬
bent̃ fã toribꝰ nr̃is etiãsi impie cõmtitant. ut malis beni¬
gni uideam᷑ et magnifici: Facta st̃ omĩa sic̃ ab inicio cũ m̃¬
dus ñdũ erat ꝑ ordinem suũ. sp̃esq disposit᷑. s cũ erant cõ¬
fusa omĩa. ⁊ incõposita. ⁊ potentẽ conditoris manũ uͥtutẽq
poscebant: Sumꝰ gͦ uelut in noct᷑no qͦdam p̃lio. ꝑexiguo lumi¬
ne lune utentes. et ipso int̾dũ int̾uenientibꝰ assidius nubibꝰ
obfuscato. sociorũ et hostiũ agnitio nulla. nulla disc̾tio. uł sic̃
in nauali certamine cũ et uentorũ rabies ꝑurget. ⁊ fluctuũ
estus atcollit᷑. impulsioẽs contoꝵ resultant. clamor nauticu
intonat. fragor nauiũ concrepat. uuln̾atoꝵ gemitꝰ. et aeris

Expanded text:
hesterno culpabitur hodie. tum uero ea quae apud alios culpantur apud nos hesterno culpabitur hodie. tum uero ea quae apud alios culpantur apud nos in admiratione habentur. ignoscimus autem omnia facile et libenter fautoribus nostris, etiamsi inpie committantur, ut in malis benigni uideamur et magnifici. 81. Facta sunt omnia sicut ab initio, cum mundus nondum erat per ordinem suum speciesque dispositus, sed cum erant confusa omnia et inconposita et potentem conditoris manum uirtutemque poscebant. sumus ergo uelut in nocturno quodam proelio perexiguo lunae lumine utentes et ipso interdum inter­ uenientibus adsiduis nubibus obfuscato — sociorum et hostium agnitio nulla, nulla discretio — uel sicut in nauali certamine cum et uentorum rabies perurguet et fluctuum aestus adtollitur, inpulsiones contorum resultant, clamor nauticus intonat, fragor nauium concrepat, uulneratorum gemitus et aeris
Abbreviated transcription (Latin):
cũ eccłiam nr̃am adire ñ liceat᷑. ꝑ nos tam̃ scã nr̃a concul¬
cant: Aꝑuimꝰ gͦ om̃ĩbꝰ ñ portas iu̾sticie. s maledicendi et ol¬
trectandi aditũ. atq insolentie uiã. et illos solos optimos
iudicamꝰ. ñ qͥ ne u̾bũ qͥdẽ ociosũ de ore ꝓtułint ꝓpt̾ timorẽ
dĩ: s qͥcũq potui̾nt de frĩb latiꝰ ⁊ acerbiꝰ obtrectare. ł cer¬
te qͥ subtilit᷑ ⁊ fig̾alit̾ momorderint. et sub lingua sua po¬
sunt laborẽ et dolorẽ. ⁊ uenenũ aspidũ fu̾it sub labiis eoꝵ
Obseruamꝰ inuicẽ diligent̃ ñ nr̃a sed aliena pecc̃ã. ñ ut plã¬
gamꝰ sed ut imputemnꝰ. et ex ꝓbremꝰ. nec ut curemꝰ. s ut am¬
pliꝰ uulneremꝰ: Malos aut̃ et bonos ñ ex moribꝰ neq ex con¬
u̾satione. s ex partibꝰ iudicamꝰ. ⁊ ea q̃ placebt̃ hodie in ali¬
quo: crastino si fu̾it partis alt̾ius displicebt̃. et qͥ laudabat᷑

Expanded text:
cum ecclesiam nostram adire non liceat, per nos tamen sancta nostra conculcum ecclesiam nostram adire non liceat, per nos tamen sancta nostra conculcant. aperuimus ergo omnibus non portas iustitiae sed maledicendi et obtrectandi aditum atque insolen- tiae uiam. et illos solos optimos iudicamus, non qui ne uer­ bum quidem otiosum de ore protulerint propter timorem dei, sed quicumque potuerint de fratribus latius et acerbius obtrec- tare uel certe qui subtiliter et figuraliter momorderint et sub lingua sua posuerint laborem et dolorem, et uenenum aspidum fuerit sub labiis eorum. 80. Obseruamus inuicem diligenter non nostra sed aliena peccata, non ut plangamus sed ut inputemus et exprobremus, nec ut curemus sed ut amplius uulneremus. malos autem et bonos non ex moribus neque ex conuersatione sed ex partibus iudicamus, et ea quae placebant hodie in aliquo, crastino, si fuerit partis alterius, displicebunt, et qui laudabatur
Abbreviated transcription (Latin):
ciũ eẽ duxi Precipue in hoc tꝑe in quo iudemꝰ hoĩes huc
atq illuc conu̾ti. et contͣbare omĩa. ut neħ eẽ meliꝰ uideat᷑ qͣm
fuge e medio et ĩatere: Omĩa enĩ impugnat et ꝑturbat im¬
micus. et ueluti ceca caligine bellũ mouet. quo mag̃ adu̾sũ
se inuicẽ dimicent m̃bra. ut effugent᷑reliqͥe siq̃ ille st̃ ca¬
ritatis : dũ noua nomina nod̾ sacerdo tibꝰ adqͥrunt᷑. ⁊ sic̃
scͥptũ ẽ effusũ ẽ obprobriũ suꝑ pͥncipes. et effugat᷑ ẽ timor
om̃is exanimis. et ubiq optinet impudentia Qͥcũq uolu̾it
Om̃s aut̃ ex hoc docti. ⁊ catholici uolumꝰ uidi. si alios rep̃hen¬
damus. et impios iudioemꝰ: Int̾dũ etiã iudices eligimꝰ de dõ
eos qͥ ignorant dm̃. ⁊ iactamus scã canibꝰ. ⁊ mittimꝰ marga¬
ritas ante porcos. pollutis uideł auribꝰ. ⁊ animis diuina
mist̾ia publicantes: Qd̃ utiq ex uoto cedit inmicis Qͥbus

Expanded text:
negotium duxi praecipue in hoc tempore, in quo .uidemus homines huc negotium duxi praecipue in hoc tempore, in quo .uidemus homines huc atque illuc conuerti et conturbare omnia, ut nihil esse melius uideatur quam fugere e medio et latere. omnia enim inpugnat et perturbat inimicus et uelut in caeca caligine bellum mouet, quo magis aduersum se inuicem dimicent membra, ut effugentur reliquiae, si quae illae sunt, caritatis, dum noua nomina nouis sacerdotibus adquiruntur et, sicut scriptum est, effusum est obpro­ brium super principes. 79. Effugatus est timor omnis ex animis et ubique obtinet inpudentia. quicumque uoluerit omnes autem ex hoc docti et catholici uolumus uideri, si alios reprehendamus et inpios iudicemus. interdum etiam iudices eligimus de deo eos qui ignorant deum, et iactamus sancta canibus et mittimus margaritas ante porcos pollutis uidelicet auribus et animis diuina mysteria publicantes. quod utique ex uoto cedit inimicis, quibus
Abbreviated transcription (Latin):
irrepserim in mediũ recumbentiũ: Et qͥdẽ ut ꝓdam aliqͥd
eoꝵ q̃ apd̃ nos latent. et ego a puericia inuitatus sũ a deo.
⁊ in ipsũ iactatꝰ sũ ex ut̾o. ac de uentre matͥs mee donum
Unde etiã ego obtuli me in possessionẽ ei cui fuerã ex incu¬
mag̃ in u̾bis dei. et effecta st̃ michi eloqͥa euis sic̃ fauus mł¬
lis. et uocaui prudentiã. et sap̾ie dedi uocẽ meã. s ne in
cet̾is qͥdẽ neglexi idest iracundiã cohercere. refrenare lin¬
guã. ocłm ꝑuditiciꝰ ag̾e. uentrẽ castigatiꝰ gub̾nare. calca¬
re humanã głiam: Sed uelut insipiens loqͦr. dũ ñ a ub
celatũ uolo. qd̾ in his qͥdẽ ꝓ ut potuimꝰ studiũ gessimꝰ. ñ
satis ẽẽ cet̾is inferiores Philosophari uͦ sccħ dũri scire a
nimarũ gub̾nacła contin̾e̾. ⁊ p̃eẽ cet̾is ac reg̾e alios. cũ
ipse recte regñtibꝰ obedire ñdum didic̾im. supͣ me nego

Expanded text:
inrepserim in medium recumbentium. et quidem — ut prodam aliquid inrepserim in medium recumbentium. et quidem — ut prodam aliquid eorum quae apud nos latent — et ego a pueritia inuitatus sum a deo et in ipsum iactatus sum ex utero ac de uentre matris donum unde etiam ego obtuli me in possessionem ei cui fueram ex incumagis in uerbis dei et effecta sunt mihi eloquia eius sicut fauus mellis, et uocaui prudentiam et sapientiae dedi uocem meam. sed ne in ceteris quidem neglexi, id est iracundiam cohercere, refre- nare linguam, oculum pudicius agere, uentrem castigatius gubernare, calcare humanam gloriam. sed uelut insipiens loquor, dum non a uobis celatum uolo quod in his quidem prout potuimus studium gessimus non satis esse ceteris inimarum gubernacula continere et praeesse ceteris ac regere alios, cum ipse recte regentibus oboedire nondum didicerim, supra me esse
Abbreviated transcription (Latin):
puritas suꝑnoꝵ uix possunt caꝑe claritatẽ dĩ. cuiꝰ aby¬
ssus oꝑtoriũ ẽ. cinus tenebre latibulũ. cũ lux ipse sit
totus. et lucẽ habitet inaccessibilẽ. qͥ in omĩb ẽ et extͣ õs
ẽ qͥ omẽ bonũ ẽ. et supͣ om̃e bonũ ẽ. qui illuminat m̃tem
et effugit m̃tẽ. in tantũ secedens in quantũ accesserit sen
sus. scił ut dũ ipse ultͣ refugit et abscedit. ꝓuocet et in¬
uitet ad int̾iora amatorẽ sui. ⁊ ampliꝰ desidetur. dũ iã qͣsi
conp̃hensus elabit᷑ Cũ gͦ talis et tantus sit quẽ q̃rimꝰ.⁊
quem desidamꝰ. quẽ seqͥmur. et ad quẽ festinamꝰ. qualẽ opor¬
tet eẽ eũ ꝑ quẽ desid̾antes aĩe accessũ hab̾e debent. ad illũ
qui q̃rit᷑ et desid̾at᷑: Michi quidẽ metus ẽ. ne etiã de ipso
thalamo sponsi foras ꝓiciar. colligatis manibus et pedibꝰ.
uelut qͥ mͥ ñ p̃parau̾im indum̃ta nuptialia. s qͥ temere

Expanded text:
puritas supernorum uix possunt capere clari­ tatem dei, cuius abypuritas supernorum uix possunt capere clari­ tatem dei, cuius abyssus opertorium est, cuius tenebrae lati­ bulum, cum lux ipse sit totus et lucem habitet inaccessibilem, qui in omnibus est et extra omnes est, qui omne bonum est et supra omne bonum est, qui inluminat mentem et effugit mentem in tantum secedens quantum accesseris sensu sci­ licet, ut, dum ipse ultra refugit et abscedit, prouocet et inuitet ad interiora amatorem sui et amplius desideretur, dum iam quasi conprehensus elabitur. 77. Cum ergo talis et tantus sit quem quaerimus et quem desideramus, quem sequimur et ad quem festinamus, qualem oportet esse eum, per quem desiderantes animae accessum habere debent ad illum qui quaeritur et desideratur? mihi quidem ingens metus est, ne etiam de ipso thalamo sponsi foras proiciar conligatus manibus pedibusque, uelut qui mihi non praeparauerim indumenta nuptialia, sed qui temere
Abbreviated transcription (Latin):
uniu̾sam t̾ram pugillo. qͥ statuit montes pondẽ: ⁊ collẽs
statera : Qͥserit locus reqͥetionis eiꝰ. ⁊ cui assimilabit᷑:
Qͥs comp̃hende̾ pot̾it eũ qui u̾bo et sap̾ia fab̾cat᷑ ẽ homi¬
nem. et a se inuicẽ dissidentia inunũ adduxit atq cõpo¬
suit. miscuit t̾ram spui. et cõpaginaũ animal uisibile
et inuisibile. tꝑale et immortale. t̾renũ et celeste. ꝯtin¬
gens dm̃ et ñ comp̃hendens. approxunans et longe po¬
sitũ: Dixi inqͥt. sapiens efficiar salomon.⁊ ipsa sapietia
longe facta ẽ ame. longe plusꝗͣ. erat. et qͥ ad iecerit sci̾am. adi¬
ciet laborẽ. qͥa ñ tantũ letificant ea q̃ inuenta st̃ ꝑ scĩam.
qͣntũ ꝯtͥstant illa q̃ effugiunt et comp̃hendi ñ possunt. sic̃
euenire solet his qͥbꝰ adhuc sitientibus abstra̾itur pocłm:
quã supra uires fieri doctorẽ Si altitudo celestiũ et

Expanded text:
uniuersam terram pugillo, qui statuit montespon­ dere et colles uniuersam terram pugillo, qui statuit montespon­ dere et colles statera? quis erit locus requietionis eius et cui adsimilabitur? 75. Quis conprehendere poterit eum qui uerbo et sapientia fabricatus est hominem et a se inuicem dissidentia in unum adduxit atque conposuit, miscuit terram spiritui et conpagi­ nauit animal uisibile et inuisibile, temporale et inmortale, terrenum et caeleste, contingens deum et non conprehendens, adproximans et longe positum? dixi, inquit, sapiens ef- ficiar, Salomon, et ipsa sapientia longe facta est a me, longe plus quam erat. et qui adiecerit scien­ tiam adiciet dolorem, quia non tantum laetificant ea quae inuenta sunt per scientiam, quantum contristant illa quae effugiunt et conprehendi non possunt, sicut euenire solet his quibus adhuc sitientibus abstrahitur poculumquam supra uires fieri doctorem: si altitudo caelestium et
Abbreviated transcription (Latin):
ut simł totũ dicã. ut ex hoibꝰ in deoꝵ num̾um tͣnseant:
Scimꝰ cuiꝰ sumꝰ ministͥ. et ubi. et quali sac̾dotio fungim̾.
ubi sumꝰ. et quo mittimꝰ qͦs p̃paramꝰ: Nouimꝰ altitudinẽ
dĩ. et humanã infirmitatẽ. et uͥtutẽ infirmitati datam
celũ excelsũ. t̾ram aut̃ ꝓfundã Et qͥs ascendat illuc eorũ
qͥ ꝓ pecc̃o ꝓiecti sc̃: Qͥ s̾ tenebs ⁊ obscuritate cͥcũdatꝰ. ⁊ car¬
nis crassitudine obuolutꝰ. tota m̃te pure respiciet: Et to¬
ta m̃te qͥs ẽ. qͥ ꝑmisceat᷑ stantibꝰ ⁊ inusibilibꝰ. cũ sit ad huc
in his q̃ uidentur. et ubi nicħ stat: Uix enĩ aliqͥs hic positꝰ
eorũ qͥ ualde ꝑurgat᷑ ẽ uid̾e pot̾it imaginẽ quãdã. simu¬
lacrũ boni. sic̃ hii qͥ solẽ intuent᷑ in aqͥs Qͥs gͣ ẽ qͥ digne
intueri possit eum. qͥ m̃sus ẽ manu aquã. et ce̾lũ palmo ⁊

Expanded text:
ut simul to­ tum dicam —, ut ex hominibus in deorum numerum transeant. 74. ut simul to­ tum dicam —, ut ex hominibus in deorum numerum transeant. 74. Scimus cuius sumus ministri et ubi et quali sacer­ dotio fungimur, ubi sumus et quo mittimus quos praeparamus. nouimus altitudinem dei et humanam infirmitatem et uirtutem infirmitati datam. caelum excelsum, terra autem pro­ funda. et quis ascendet illuc eorum qui pro peccato proiecti sunt? quis tenebris et obscuritate circumdatus et carnis crassi­ tudine obuolutus tota mente pure perspiciet totam mentem? quis est qui permisceatur stantibus et inuisibilibus, cum sit adhuc in his quae uidentur et ubi nihil stat? uix enim Ific aliquis positus eorum qui ualde purgati sunt uidere poterit imaginem quandam et simulacrum boni sicut hi qui solem intuentur in aquis. quis ergo est qui digne intueri possit eum qui metitus est manu aquam et caelum palma et