comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
qͦmͦ hȩc forent antequã fierent didicerĩt
&e circũcisionis existens. inspector &e conui-¬
ua filii dĩ eẽ ꝓmeruit. Usaac eiꝰ filiꝰ imi¬
tatione sacͥficii honoratus ẽ typo erucis.
a patre uinctus &r oblat᷑ altari. sicuti con¬
tigit & inxͥ fieri passione: ut auint qͥ scͥp¬
turas sacras integerrime collegert̃. Iacob̾
autẽ expectationẽ gentiũ in eo nẽ existen¬
tẽ. necñ &e tempꝰ qͦ uenit p̾nuntiauit. ubi
ait tẽ defice̾ duces hebreoꝵ ex genẽ udȩ
pͥncipis tͥb eiꝰ. Significabat autẽ pͥncipa
tũ herodis. qͥ cũ idumeus eet genẽ pat̾no.
arabs autẽ a matre. cõmissa ẽ ei gens ude¬
oꝵ: a senatu romano ce a cesare si mul au¬

Expanded text:
quomodo haec forent, antequam fierent, didicerint et circumcisionis existens, inspector et conviva Filii Dei esse promeruit . Isaac ejus filius imitatione sacrificii honoratus est, typo crucis a patre vinctus et oblatus altari , sicuti contigit et in Christi passione fieri, ut aiunt qui Scripturas sacras integerrime collegerunt. Jacob autem exspectationem gentium in eo nunc existentem, nec non et tempus quo venit praenuntiavit genere Judae principis ejus tribus. Significabat autem principatum 206 Herodis, qui cum Idumaeus esset genere paterno, Arabs autem a matre, commissa est ei gens Judaeorum a senatu Romano et Caesare simul Au
Abbreviated transcription (Latin):
sa: necessariũ uidet᷑ mͥ eccłiasticã hystoriã cõ¬
scͥbenti. te pͥmitꝰ alloqͥ. Cui nãq hoc potiꝰ as
scͥbam. multoꝵ ac uenabiliũ uirtutes utiq
tes: ad tuos parentũq tuoꝵ portꝰ accesserit.
Age nc̃ omĩa sciens. omnẽq uirtutẽ habeis
& p̃cipue pietatẽ. quã pͥncipẽ eẽ sapientiȩ
sermo diuinꝰ docet. suscipe ame hanc scͥptu¬
rã. & libent̾ ex amina. tuȩq integͥtatis abie¬
ctõnes &e detractõnes adhibens. tuis laborib
eam purga. Indubitant̃ enĩ qͦdcũq tͥ placu¬
erit utile legentib clarũq uidebit᷑. nec qͥlibce
rep̃hendet. qͦd tu ꝙͦ ꝓbaueris. P rocedit aut̃
mea conscͥptio a t̾cio consulatu eͥspi ce con¬
stantini cesarũ usq ad septimũ decimũ
tuũ. uisũq mͥ ẽ &e bene se hab̾e. in nouẽ

Expanded text:
cam historiam conscribenti, te primitus alloqui. Cui namque potius hoc ascribam, multorum ac venerabilium virtutes utiquetes, ad tuos parentumque tuorum portus accesserit? Age nunc omnia sciens, omnemque virtutem habens, et praecipue pietatem, quam principem esse sapientiae sermo divinus docet. Suscipe a me hanc scripturam, et libenter examina; tuaeque integritatis adjectiones et detractiones adhibens, tuis laboribus eam purga. Indubitanter enim quodcunque tibi placuerit, utile legentibus clarumque videbitur; nec quilibet reprehendet quod tu quoque probaveris. Procedit autem mea conscriptio a tertio consulatu Crispi et Constantini Caesarum usque ad septimum decimum t
Abbreviated transcription (Latin):
sacͥs incubit libͥs. Iosephus autẽ mathatiȩ
filiꝰ atq sac̾dos uir apud uideos nobilissi¬
mꝰ. necñ & apud romanos dignissimꝰ. erit
testis de ueritate .xͥ. uocare nãq eũ urũ
ñ audet. tanquã factorẽ insigniũ oꝑm
magistrũq sermonũ ueraciũ: xp̃m uͦ¬
aꝑte noĩat. & pena crucis adiudicatũ.
cr t̾cia die apparuisse uiuũ: ce alia de eo¬

Expanded text:
s incumbit. Josephus autem Matthathiae filius atque sacerdos, vir apud Judaeos nobilissimus, nec non et apud Romanos dignissimus, erit testis de veritate Christi . Vocare namque eum virum non audet, tanquam factorem insignium operum magistrumque sermonum veracium: te nominat, et poenae crucis adjudicatum, et tertia die apparuisse vivum, et alia
Abbreviated transcription (Latin):
mate macłatum: iusserunt ut a tali secta
recederet. Qui comp̃hensus: librũ se ꝓ¬
lentatũ. ep̃orum conciliũ euocante imꝑa¬
tore uenit ad regiam ciuitatẽ: p̃sentibq
eusebio & qui cũm eo erant epis in urbe cõ¬
stantinopolitana. rursus studiũ de mar¬
cello fiebat. Et dum marcellus sicut ꝓmi¬
serat illicitã conscͥptionẽ nollet incendere.
eũ de ep̃atu deposuerunt: in cuiꝰ locũ ba¬
siliũ in ancyra direxerunt. S hanc qͥdẽ
conscͥptionẽ eusebius tͥb destrux̃ libris. su¬
ꝑsticionẽ eius ualde redarguens. Postea
uͦ marcellus in sardicensi concilio recepit
ꝓptẽa quasi paulianũ fuisse depositũ. X.¬

Expanded text:
mate maculatum, jusserunt ut a tali secta mate maculatum, jusserunt ut a tali secta recederet. Qui reprehensus, librum se prolentatum, episcoporum collegium, evocante imperatore, venit ad regiam civitatem, praesentibusque Eusebio et qui cum eo erant episcopis, in urbe Constantinopolitana rursus studium de Marcello fiebat. Et dum Marcellus, sicut promiserat, illicitam conscriptionem nollet incendere, eum de episcopatu deposuerunt. In cujus locum Basilium in Ancyram direxerunt. Sed hanc quidem conscriptionem Eusebius tribus destruxit libris, superstitionem ejus valde redarguens. Postea vero Marcellus in Sardicensi concilio recepit  propterea quasi Paulianum fuisse depositum.
Abbreviated transcription (Latin):
cã. eam relinquens. xͥanitatem se ꝓmitte¬
bat asciscere. temptauitq libros conscͥbere.
qͥ ferunt᷑ hactenus. &e ꝑ quos arrii dogina
firmatũ ẽ. Dicebat enĩ xp̃m sic ẽẽ uirtutẽ
campas uirtutẽ dĩ: & his multa similia.
Conueniebat enĩ is asterius frequent apd̃
epõs: qͥ arrianã p̃cipue ñ euitabant sectã.
Nam & ad concilia concurrebat: epãtũ in
aliqua ciuitatẽ querens. S sacerdotio qui¬
dem frustratꝰ ẽ: eo qͦd ꝑsecutionis temp̃e
sacͥficasse ꝓbaret᷑. Cumq cͥcuret syrie ciui¬
tatis. libros quos consuerat ostendebat. Hȩc
agnoscens marcellus. contra eũ scͥbere uo¬
lens. m̃suram contrarietatis excessit. Purũ
naiq hominẽ sicut samosatenus paulus
rio qͥdem nullũ habuere sermonẽ. qm̃ ne-
q erat in ordine sacerdotũ: marcellũ uͦ tan¬
quã sacerdotio functũ rationẽ exigentes
libͥ sui eumq comꝑientes samosateni dog̃.¬

Expanded text:
cam, eam relinquens, Christianitatem se promittecam, eam relinquens, Christianitatem se promittebat asciscere; tentavitque libros conscribere, qui feruntur hactenus, et per quos Arii dogma firmatum est. Dicecampas virtutem Dei; et his multa similia. Conveniebat autem is Asterius frequenter apud episcopos qui Arianam praecipue non evitabant sectam. Nam et ad concilia concurrebat, episcopatum in aliqua civitate quaerens. Sed sacerdotio quidem frustratus est, eo quod persecutionis tempore sacrificasse probaretur. Cumque circumiret Syriae civitates, libros quos consuerat ostendebat. Haec agnoscens Marcellus, contra eum scribere volens, mensuram contrarietatis excessit. Purum namque hominem, sicut Samosatenus Paulus,rio quidem nullum habuere sermonem, quoniam neque erat in ordine sacerdotum; Marcellum vero tanquam sacerdotio functum rationem exigentes libri sui, eumque comperientes Samosateni dog
Abbreviated transcription (Latin):
&e marin. patrophilũ. & ursatiũ. &e ualen¬
tem. ad constantinopolitanã uenientes
urbẽ. neqͣquã de calice fracto aut altari
subu̾so. aut arsenio ꝑempto. qͦd insyno¬
do concinnauerant. q̃stionẽ fieri ꝑmise¬
runt: s ad aliam uenire detractionẽ sug¬
gerentes imꝑatori quĩ athanasuis int̾mĩ¬
naret᷑. ñ se missurũ ab alexandria frum̃
cente ad amantiũ. anubionẽ. arbathyonẽ.
I&e petrũ epõs. Multũ itaq derogatio p̃ua¬
let: quando derogator credit᷑ file dignus
Hac subreptione ad furorẽ ꝑductus imꝑa¬
tor. athanasiũ relegauit exilio: &e habitare
athanasius cõmunicare arrianis euitabał.
Et ille qͥdem degebat in treuerĩ galliarũ.
si tantus uir deceptus excessit sacerdo¬
iniphiboseth loquente deceptus est. Capt̃ y¬
gitur epĩ in constantinopolitana urbe
congregati: marcellũ ancyere galatiȩ de¬
posuerunt ꝓhuiusmodi causa. Asterius qͥ¬
dam in capadocia exercens artẽ sophisti-¬

Expanded text:
et Marin, Patrophilum, et Ursacium, et Valentem erant, ad Constantinopolitanam venientes urbem, nequaquam de calice fracto, aut altari subverso, aut Arsenio perempto, quod in synodo concinnaverant, quaestionem fieri permiserunt; sed aliam invenere detractionem, suggerentes imperatori, quoniam Athanasius interminaretur non se missurum ab Alexandria frumencente ad Amantium, Anubionem, Arbathionem, et Petrum, episcopos. Multum itaque derogatio praevalet quando derogator creditur fide dignus. Hac subreptione ad furorem perductus imperator, Athanasium relegavit exsilio, et habitare Athanasius communicare Arianis evitabat. Et ille quidem degebat in Treveri Galliarum. Ssi tantus vir deceptus excessit, sacerdoMiphiboseth mendacia loquente, deceptus sit. Tgitur episcopi in Constantinopolitana urbe congregati, Marcellum Ancyrae Galatiae deposuerunt pro hujusmodi causa. Asterius quidam in Cappadocia exercens artem sophisti
Abbreviated transcription (Latin):
effusione corripuit: & una cũ st̃eorib
meatus ꝙͦ ꝓlapsus ẽ. Tunc gͦ concidit. &e
sangͥnis multitudo cũ subtilib intesti¬
nis subsequent effluxit: decurrebantq
parit̾ cum splene &̃ int̾na iecoris. & ita
factum ẽ ut repente sequeret᷑ & mors.
Secessũ uͦ uͥ talia gesta sunt in constan¬
tinopolitana urbe monstrabat᷑ sicuti
dixi pꝰ constantini forũ atq macellũ in
portieu constitutũ: om̃sq trauseuntes
digito notabant locum detestabilẽ. arrii
recordantes int̾itum.

Expanded text:
una cum stercoribus meatus quoque prolapsus est. Tunc ergo concidit, et sanguinis multitudo cum subtilibus intestinis subsequenter effluxit; decurrebantque pariter cum splene etiam interna jecoris. Et ita factum est, ut repente sequeretur et mors. Secessus vero ubi talia gesta sunt, in Constantinopolitana urbe monstrabatur, sicuti dixi, post Constantini forum atque macellum in porticu constitutum: omnesque transeuntes digito notabant locum, detestabilem Arii recordantes interitum.
Abbreviated transcription (Latin):
iam pene suaserant. ut facẽnt qͦd in ipso
uolebant. Ante unũ uͦ constituti diem
ꝓst̾nens semet ipsũ sub altare. tota no¬
cte iacuit ꝓnus: rogans dm̃ ut impe¬
diret t̾minũ inimic̃orum eius. Hȩc s

Expanded text:
jam pene suaserant ut faceret quod ipsi jam pene suaserant ut faceret quod ipsi volebant. Ante unum vero constitutum diem prosternens semetipsum sub altari, tota nocte jacuit pronus: rogans Deum ut impediret terminum inimicorum ejus. S
Abbreviated transcription (Latin):
drina eccłia eius eutante cõmunionẽ. rur¬
sus uenit ad constantinopolitanã urbẽ:
concurrentib illic consectatorib eiꝰ ce
obedientib eusebio nichomediȩ ep̃o. et
conciliũ celebrare uolentib. Horum stu¬
dium sentiens alexander tunc constan¬
tinopolitanus epẽ: nisus ẽ soluẽ tale co-¬
namen. Dumq hoc ñ ualuisset implere.
aꝑte arrii nisib int̾dixit. ñ licere eũ ec-¬
cłiasticũ eẽ dicens: nec infirmancdã senten¬
tiã. eporum pene totius t̾rȩ secũ conue¬
nientiũ in nicea urbe. Eusebius autẽ &
uissent alexandrũ. pꝰ ei cũ t̾rore mina¬
bant᷑. qr nisi suciꝑet arriũ. certa die ip¬
se qͥdem deportaret᷑ exilio. arrius autẽ
in cõmunionẽ susciꝑetur uniu̾sorũ. Et
pꝰ hȩc ab alterutͥs recesserunt. Iili qͥdem
diffinitã diem expectantes ut suas minaᷤ
implerent: alexander autẽ orabat ne ad
ꝑfectũ eusebii u̾ba ꝑuenirent: maxime
autẽ & t̾ror ingerebatur eo qͦd imꝑatori

Expanded text:
drina Ecclesia ejus evitante communionem, rursus venit ad Constantinopolitanam urbem, concurrentibus illic consectatoribus ejus, et obedientibus Eusebio Nicomediensi episcopo, et concilium celebrare volentibus. Horum studium sentiens Alexander tunc Constantinopolitanus episcopus, nisus est solvere tale conamen. Dumque hoc non valuisset implere, aperte Arii nisibus interdixit: non licere eum ecclesiasticum esse dicens, nec infirmandam sententiam episcoporum pene totius terrae secum convenientium in Nicaena urbe. Eusebius autem etivissent Alexandrum, postea cum terrore minabantur: quia nisi susciperet Arium, certa die ipse quidem deportaretur exsilio; Arius autem in communionem susciperetur universorum. Et post haec ab alterutris recesserunt. Illi quidem definitam diem exspectantes, ut suas minas implerent; Alexander autem orabat ne ad perfectum verba Eusebii pervenirent. 242 Maxime autem ei terror ingerebatur, eo quod imperatori
Abbreviated transcription (Latin):
Cumq uenisset iuxta locũ cui ẽ uoca¬
bulũ constantim forũ uͥ columpna por¬
phyretica collocata ẽ: t̾ror eum subito
ex qͦdam conscientiȩ secreto construx̃.
ce cũ fornidine secuta ẽ uentͥs effusio.
ꝑcunctatꝰq si secessum in ꝑximo. ce ag¬
noscens eẽ pꝰ constantini forũ. ꝑ rexit il

Expanded text:
Cumque venisset juxta locum cui est vocaCumque venisset juxta locum cui est vocabulum Constantini forum, ubi columna porphyretica collocata est, terror eum subito ex quodam conscientiae secreto constrinxit, et cum formidine secuta est ventris effusio. Percunctatusque si secessus esset in proximo, et agnoscens esse post Constantini forum, perrexi
Abbreviated transcription (Latin):
alexander ꝓnus orabat. Imꝑator autẽ de
arrio exꝑire uolens. eũ ad palatiũ euoca¬
uit: ꝑcunctatusq ẽ si nicem concilii de¬
creta seruaret. Iue uͦ nichil moratus. re¬
pente subscͥpsit decreta fidi: ꝑ subscͥptio¬
nẽ arte callida cͥcumueniens. Et imꝑator
qͥdem miratus: ei intulit iusiurandum.
Qͥ etiam fraudulent̾ hoc egit: quodãmͦ
isiurandũ arte deludens. Quod autem
audiui de hac machinatione conscͥbo. Fer¬
tur enĩ conscͥpsisse arriũ sectam suã in
carta quã sub ala ferebat. unde uere cre
didit se iurare: dicens sic se saꝑe sicut scͥpsis¬
set. Hoc enĩ ita factum audiens: ego con-¬
scripsi. Quia uͦ & iusiurandũ p̾buit: ex
epłis imꝑatoris agnoui. Credens gͥ imꝑa¬
care expectabat alt̾utris. S p̃sumptio¬
nes arrii. iudicia cłi secuta sunt. Nam
dum egssus ex imꝑiali aula fuisset. obse¬
quiis honorabatur satellitũ eusebii: ce
ꝑmediã tẽ ciuitatẽ ꝑspicuus apparebat.

Expanded text:
at. Imperator autem de Ario experiri volens, eum ad palatium evocavit, percunctatusque est si Nicaeni concilii decreta servaret. Ille vero nihil moratus, repente subscripsit decreta fidei, per subscriptionem arte callida circumveniens. Et imperator quidem miratus, ei intulit jusjurandum. Qui etiam hoc fraudulenter egit, quodammodo jusjurandum arte deludens. Quod autem audivi de hac machinatione conscribo. Fertur enim conscripsisse Arium sectam suam in charta quam sub ala ferebat: unde vere se jurare credidit, dicens sic se sapere sicut scripsisset. Hoc enim ita factum audiens ego conscripsi; quia vero et jusjurandum praebuit, ex epistolis imperatoris agnovi. Credens igitur imperacare exspectabat alterutris; sed praesumptiones Arii judicia Dei secuta sunt. Nam dum egressus ex imperiali fuisset aula, obsequiis honorabatur satellitum Eusebii, et per mediam tunc civitatem perspicuus apparebat.
Abbreviated transcription (Latin):
nauere uesaniã: oeinde accusatores atha¬
nasii dignitate pͥuauerunt: & t̾minũ
fidi nicenȩ corroborantes. ce tractatum
de diuinȩ substantiȩ in equalitate res¬
puentes: consubstantialitatẽ aꝑtius tra¬
diderunt. &̃ ipsi ubiq ꝓpria scͥpta dirigen¬
tes. Ex utraq gͦ parte arbitrati sunt recte
se facere. orientales quidẽ eo qͦd a se dampi¬
tos illi susciꝑent: occidentales autẽ qm̃ an¬
te cognitõnem lampnatores effugerant.
&e qm̃ hi quidẽ nicenã seruabant fidem.
illi uͦ eam adulterari p̃sumpserant. Red¬
didert̃ gͦ locũ paulo &e athanasio: nec non
& marcello ancyre galatiȩ. qͥdudũ sicut
iam dictum ẽ fuerat condempnatus.

Expanded text:
navere vesaniam, deinde accusatores Athanavere vesaniam, deinde accusatores Athanasii dignitate privaverunt; et terminum fidei Nicaenae corroborantes, et tractatum de divinae substantiae inaequalitate respuentes, consubstantialitatem apertius tradiderunt, etiam ipsi ubique scripta propria dirigentes. Ex utraque ergo parte arbitrati sunt recte se facere; Orientales quidem, eo quod a se damnatos illi susciperent; Occidentales autem, quoniam ante cognitionem damnatores effugerant; et quoniam hi quidem Nicaenam servabant fidem, illi vero eam adulterare praesumpserant. Reddiderunt ergo locum Paulo et Athanasio, nec non et Marcello Ancyrae Galatiae, qui dudum, sicuti jam dictum est, fuerat condemnatus.
Abbreviated transcription (Latin):
reotis epẽ. quẽ dãpnatores athanasii in ep̃a
runt ce enĩ se alii ꝑꝑ infirmitatẽ corꝑis. alii
angustas inclucias accusantes. & obhoe u
liũ romanũ culpantes ep̃m. dũ utiq an
nũ &e sex menses sẏnodus fuerit p̃dicata:
& athanasius roĩne degẽt expectans udi¬
eiĩ synodale. Cũ gͦ sardicȩ conuenissent.¬
orientales ad aspectum occidentaliũ ue¬
nire nolebant. dicentes ñ alit̃ se aduerba
uenturos nisi suo collegio athanasiacos ce
paulianos expellerent. Dũq ꝓtogenus sar¬
dicensis ep̃c. & osius cordub̃e. hyspaniȩ
patẽntur a concilio remoueri pauli de¬
fensores & athanasii illi repente discesse¬
runt: & uenientes ad philyppolim traciȩ
seorsum fecere concilum: & aꝑte iã con¬
substantialitatẽ anathematizauerunt.
ce sectam inȩqualis substantiȩ epłis con¬
seribentes ubiq miserunt. Qui autẽ sar¬
dice conuenerant. pͥmũ quidẽ horũ dãp¬

Expanded text:
reotis episcopus, quem damnatores Athanasii in episcreotis episcopus, quem damnatores Athanasii in episcrunt se etenim alii per infirmitatem corporis; alii angustas inducias accusantes, et ob hoc 250 Julium Romanum culpantes episcopum: dum utique ante annum et sex menses synodus fuerit praedicata, et Athanasius Romae degeret, exspectans judicium synodale. Cum ergo Sardicae Orientales convenissent, ad aspectum Occidentalium venire nolebant, dicentes non aliter se ad verba venturos, nisi suo collegio Athanasiacos et Paulianos expellerent. Dumque Protogenes Sardicensis episcopus, et Osius Cordubae Hispaniae non paterentur a concilio removeri Pauli defensores et Athanasii, illi repente discesserunt. Et venientes ad Philippopolim Thraciae, seorsum fecere concilium, et aperte jam consubstantialitatem anathematizaverunt; et sectam inaequalis substantiae epistolis conscribentes, ubique miserunt. Qui autem in Sardica convenerant, primum quidem horum dam
Abbreviated transcription (Latin):
pm̃ namq constantinopoleos pau¬
lũ ꝑsequentes atq comꝑientes: pa¬
lam suffocandũ eẽ censuerunt in cucusa
pfectum. E rat enĩ eorũ hereseos tẽ patro¬
nus: & consiliorũ minister iniquoꝵ. Huius¬
modi enĩ crudelitates. blasphemia arrii
germinauit. Contra unigenitũ namq
uesaniunt ininistri p̃sumptõnum eius.
Hoc itaq mͦ paulo defuncto. magis ad cele
eum. dũ creaturã ñ confitetur eum quẽ fi¬
liũ scͥpturȩ dicunt. Qua ꝑꝑ respondendo
tialem quidẽ nec iste patri filium dicens.
similẽ tam̃ ꝑ omia genitori docens. creatũ
multo pꝰsicuti diximus acta sunt. Socra¬
annus erat patͥs duorũ augustorum.
Consules autẽ fuere tẽ rufinuis ce eusebiꝰ.
quando celebratũ ẽ sardicense conciliũ. Ex
hespus gͦ partib conuenerunt ep̃i quasi
trecenti sicut athanasius ait ex ouentalib
sex ce septuaginta tantũmͦ sicut sabiꝰ dic̃.
Int̃ qͦs annumerabat᷑ & scyras tanquã ma¬

Expanded text:
m namque Constantinopoleos Paulum persequentes atque comperientes, palam suffocandum esse censuerunt in Cucuso m praefectum. Erat enim eorum haereseos tunc patronus, et consiliorum minister iniquorum. Hujusmodi enim crudelitates blasphemia Arii germinavit. Contra Unigenitum namque vesaniunt ministri praesumptionum ejus. Hoc itaque modo Paulo defuncto, magisque ad coeum, dum creaturam non confiteretur eum quem Filium Scripturae dicunt. Quapropter respondendo tialem quidem nec iste Patri Filium esse dicens, similem tamen per omnia Genitori docens, creatum multo post, sicuti diximus, acta sunt. ab obitu patris duorum Augustorum: coss. autem tunc fuere Ruffinus et Eusebius, quando celebratum est Sardicense concilium . Ex Hesperiis ergo partibus convenerunt episcopi quasi trecenti, sicut Athanasius ait. Ex Orientalibus sex et septuaginta tantummodo, sicuti Sabinus dicit. Inter quos annumerabatur et Ischyras, tanquam Ma
Abbreviated transcription (Latin):
grã flerus. iussit illũ int̾ om̃s eg̃giũ reuocari.
ce ut utq eccłiam gub̾naret cõmunit̃. His gͦ lit¬
teris incirtensi spectacłõ relectis. ppłs clamabat
iustã pͥncipis eẽ sententiã: ut sicut duplicit̃ co¬
lorib diuisi st̃ spectatores. sic oportẽt alterũ his
alt̾m aliis p̃sidere. Cũ gͦ pͥmitus pͥncipis lit¬
teris sic fauissent: postea cõmoti cominuni
uoce clamauert̃. Unus ds. unus xͦ: unus epc̃¬

Expanded text:
 flexus, praecepit illum inter omnes egregium revocari, et utrumque Ecclesiam gubernare communiter. His ergo litteris in circensi spectaculo relectis, populus clamabat justam principis esse sententiam, ut sicut dupliciter coloribus divisi sunt spectatores, sic oporteret alterum his, alterum aliis praesidere. Cum ergo primitus principis litteris sic favissent, postea commoti, communi voce clamaverunt: Unus Deus, unus C
Abbreviated transcription (Latin):
egere pastore alio ciuitatẽ: eẽ namq potitifi¬
cem qͥ eorũ curã haberet. Post magnũ namq
lib̃ium: quidã diaconorũ eiꝰ felix noĩe fuerat
orcdinat᷑. Is expositã in nicea fidẽ inconcusse

Expanded text:
egere pastore alio civitatem; esse namque pontifiegere pastore alio civitatem; esse namque pontificem qui eorum curam haberet. Post magnum namque Liberium quidam diaconorum ejus, Felix nomine, fuerat ordinatus. Is expositam in Nicaea fidem
Abbreviated transcription (Latin):
itaq ꝓpugnator &e uictor trachiã sic̾
iussũ fuerat usq ꝑuenit: duobq transac¬
uͦ senatorũq coniuges rogabant uiros su¬
os: ut constantio supplicarent quatinꝰ pa¬
storẽ gregib restitueret. Aiebant enĩ. quia
nͥ flecterent animũ pͥncipis eos ipse relinq̃¬
rent: ce ad pastorẽ illũ maximũ ꝓparent.
At illi clixert̃. Nos furoiẽ pͥncipis formi.¬
damus: nec forte aliquã uetuã ꝓmeremur.
s uobis inqͥunt magis rogantib forsitan par¬
cet. & unũ alt̾ius fiet. aut p̃ces suscitet. aut
si flecti nequiuerit: sine aliqua iniuiria uos
dimictet. Hoc consiliũ mulieres ille laudib
maximis ꝓferendȩ p̃cipientes. cũ ornatu so¬
lito acdierunt imꝑatore: qͣtinus ex ueste sub¬
lumi insignes ea &e nobiles arbitrat᷑. reuẽn¬
tiã eis haberet &e parcẽt. Adeuntes enĩ pͥnci¬
pem: tali uoce clamabant. Miserere tantȩ
ciuitatis. pastoris ꝓuidentiã ñ habentis. quȩ
luporũ patet insidiis. At ille respondit. non

Expanded text:
itaque propugnator et victor Thraciam, sicut jussum fuerat, usque pervenit. Duobusque transacvero senatorumque conjuges rogabant viros suos ut Constantio supplicarent, quatenus pastorem gregibus restitueret. Aiebant enim quia nisi flecterent animum principis, eos ipsae relinquerent, et ad pastorem illum maximum properarent. At illi dixerunt: Nos furorem principis formidamus, nec forte aliquam veniam promeremur. Sed vobis, inquiunt, magis rogantibus forsitan parcet, et unum alterius fiet; aut preces suscipiet, aut si flecti nequiverit, sine aliqua injuria vos dimittet. Hoc consilium mulieres illae, laudibus maximis proferendae, percipientes, cum ornatu solito adierunt imperatorem; quatenus ex veste sublimi insignes eas et nobiles arbitratus, reverentiam eis haberet et parceret. Adeuntes enim principem tali voce clamabant: Miserere tantae civitatis, pastoris providentiam non habentis, quae luporum patet insidiis. At ille respondit: Non
Abbreviated transcription (Latin):
ufficiunt qͥdem hec ad coniciendũ. ma¬
gis autẽ aꝑte noscendũ. quẽ admodũ
famosissimꝰ imꝑator suũ studiũ cͥca sacra
constituit: attam̃ adiciam quȩ cẽ cͥca salu¬
tare sepulchrũ gessit. Agnoscens enĩ qm̃
elati &e cͥca culturã bachantes ydolorũ sepul¬
chrũ dm̃ sordib oꝑuerant. obluuoni tra¬
dere contendentes memoriam salutarẽ. &
desuꝑ templũ ȩdificauerant luxuriosissi¬
me demonis idẽ ueneris. ut illic uirginũ
cantib insultarent: p̃cepit destrui scelera¬
tissimũ templũ. ipsumq pulue̾m funestis
sacrificiis iolatum eici. & ꝓcula ciuitate
disꝑgi. Deinde sacrariũ edificari dõ maxi¬
mũ atq pulchrum sicuti designat᷑ ex eius
epła. ad machariũ huius ciuitatis epm̃

Expanded text:
ufficiunt quidem haec ad conjiciendum, magis autem aperte noscendum, quemadmodum famosissimus imperator suum studium circa sacra constituerit. Attamen adjiciam quae etiam circa salutare sepulcrum gesserit. Agnoscens enim quoniam elati, et circa culturam bacchantes idolorum, sepulcrum Domini sordibus operuerant: oblivioni tradere contendentes memoriam salutarem; et desuper templum aedificaverant luxuriosissimae daemonis, id est Veneris, ut illic virginum cantibus insultarent; praecepit destrui sceleratissimum templum, ipsumque pulverem funestis sacrificiis violatum ejici, et procul a civitate dispergi; deinde sacrarium aedificari Deo maximum atque pulcherrimum, sicut designatur ex ejus epistola ad Macarium ipsius civitatis
Abbreviated transcription (Latin):
eunomius impietatis cumulo auxit blasphe
nuas arrii. Quia uͦ arrogantiȩ seruiens passi¬
oni ꝓpͥum ꝓbatur fecisse collegiũ ipsa quȩ st̃
gesta conclamant. Nã cũ abdicatus ȩtuis
fuisset expulsus. cũ eo egssus non ẽ: licet eũ¬
doctorẽ. ce cdi hominẽ nomiret. s mansit con-¬
iunctus eudoxio. Cũ aut̃ impietatis penas exi¬
geret᷑ ratũ non habuit concilii decretũ: sẽd¬

Expanded text:
factus Eunomius, impietatis cumulo auxit Arii factus Eunomius, impietatis cumulo auxit Arii blasphemias. Quia vero arrogantiae serviens passioni, proprium probatur fecisse collegium, ipsa quae sunt gesta conclamant. Nam cum abdicatus Aetius fuisset et expulsus, cum eo egressus non est; licet doctorem eum et Dei hominem nominaret; sed mansit conjunctus Eudoxio. Cum autem impietatis poena exigeretur, ratum non habuit concilii decretum; sed
Abbreviated transcription (Latin):
dicta impia eẽ quã arrii. Prohis indignatus
imꝑator. p̃cepit eudoxio ut deducẽtur euno¬
miuis: &e conuictus sac̃dotio nudaret᷑. Cumq
frequent ab accusatorib importunitatẽ pas¬
sus eudoxius declinaret: adierunt rursus
imꝑatorem ingemiscentes qi nichil qͦd p̃ceꝑat
fecisset eudoxius. s tantã despicẽt ciuitatem
blasphemiis eunomii ꝑeuntem. Tc̃ constan¬
in accusatione puniret. Hoc metuens eudo¬
xius. scͥpsit eunomio ut de cruco fugẽt: sͥ¬
q repictaret q neqͦquã eius monitionib
obedisset. Uerũ eunomius metuens abcessit
quide. s contumeliã non ferens: ꝓditionis qͥdẽ
accusabat eudoxiũ. lesũq se ce etiũ asserebat.
ac cdeunde gregẽ ꝓpriȩ cohortis instituit. Qui¬
cũq enĩ eius dogmatis concordiã sequebar.
ab eudoxio recessert̃ ꝓditionẽ accusantes eiꝰ
sociantes semetipsos eunomio: qui hactenꝰ ab
illo nom̃ hab̾e noscunt᷑. Hinc gͦ heresiarchus

Expanded text:
dicta impia esse quam Arii. Pro his indignatus dicta impia esse quam Arii. Pro his indignatus imperator, praecepit Eudoxio ut deduceretur Eunomius, et convictus sacerdotio nudaretur. Cumque frequenter ab accusatoribus importunitatem passus Eudoxius declinaret, adierunt rursum imperatorem, ingemiscentes, quia nihil quod praeceperat fecisset Eudoxius; sed tantam despiceret civitatem, blasphemiis Eunomii percuntem. Tunc Constanictum in accusatione puniret. Hoc metuens Eudoxius, scripsit Eunomio ut de Cyzico fugeret, sibique reputaret, qui nequaquam ejus monitionibus obedisset. Verum Eunomius metuens abscessit quidem; sed contumeliam non ferens, proditionis quidem accusabat Eudoxium, laesumque se et Aetium asserebat; ac deinde gregem propriae cohortis instituit. Quicunque enim ejus dogmatis concordiam sequebantur ab Eudoxio recesserunt: proditionem accusantes ejus, sociantes semetipsos Eunomio, qui hactenus ab illo nomen habere noscuntur. Hinc ergo haeresiarches
Abbreviated transcription (Latin):
rebat impietatẽ. S qͥ diuinis st̃ educati ser-
monib uidentes dictorũ calliditatẽ moleste
quidẽ ferebant: aꝑte uͦ contradicẽ p̃sumpti¬
onis opꝰ & ñ sapientiȩ iudicabant. Circũpo¬
nentes gͦ speciem sͥmnet heretice prauitatis ce
hoc se eẽ fingentes. accesserunt ad domũ eiꝰ.
rogantes ut eis exponẽt aꝑte dogmatis ueri¬
tatem. nec: pateretur huc illucq eos diu̾sis fer¬
ridoctrinis. Tc̃ ille accepta p̃sumptione: sen.¬
sũ quẽ celabat aꝑuit. Quib dicentib. nimis
ẽẽ nefariũ ut ñ om̃s subeo constituti uerita¬
te fruerent᷑. His &e huimodi seductus u̾bis:
inconuentu eccłiȩ suã blasphemiã reuelauit.
At illi zelo suas animas accendentes ad con¬
stantinopolim ꝑrexerunt: &e pͥmũ quidẽ a¬
pud eudoxiũ inscͥpserunt eunomiũ. Quo eõ
ñ suscipiente: adeuntes pͥncipẽ pestẽ illius cũ
genuitu pandidert̃. Dicebant enĩ potuis istiꝰ

Expanded text:
rebat impietatem. Sed qui divinis educati sunt rebat impietatem. Sed qui divinis educati sunt sermonibus, videntes dictorum calliditatem, moleste quidem ferebant: aperte vero contradicere praesumptionis opus, et non sapientiae judicabant. Circumponentes ergo speciem sibimet haereticae pravitatis, et hoc se esse fingentes, accesserunt ad domum ejus: rogantes ut eis exponeret aperte dogmatis veritatem, nec pateretur huc et illuc eos diversis ferri doctrinis. Tunc ille accepta praesumptione, sensum quem celabat aperuit. Quibus dicentibus nimis esse nefarium ut non omnes sub eo constituti veritate fruerentur, his et hujusmodi seductus verbis, in conventu ecclesiae suam blasphemiam revelavit. At illi zelo suas animas accendentes, ad Constantinopolim perrexerunt. Et primum quidem apud Eudoxium inscripserunt Eunomium; quo eos non suscipiente, adeuntes principem, pestem illius cum gemitu panderunt. Dicebant enim potius istius
Abbreviated transcription (Latin):
unc enĩ ȩtium eunomius spituli¬
sius libris exaltat. & hominẽ dĩ uocat:
muitisq fauorib honorat. s tẽ ce abdicanti¬
b eũ int̾fuit. & abeis ep̃alem ordinationẽ ip¬
se suscepit. Eudoxius gͥ & acatius cũ suis con¬
sensũ p̾bentes his quȩ in nicea trachiȩ gesta
sunt: ꝓbasilio ce eleusio alios constituert̃ epõs.
De quib nc̃ suꝑ uacaneũ loqͥ censeo:. de euno¬
muo solũ habito sermone narrabo. Igͥ cũ eleu¬
sio uiuo crricenã eccłiam ꝑcepisset eunomius.
ce ppłi salubritatẽ uideret eudoxius. atq imꝑa¬
torem conspicẽt seuientẽ contra eos qͥ creatũ
ꝓfitebant᷑ unigenitũ dĩ filium: eũ compulit¬
ut celaret hunc sensũ. nec eũ aꝑiret inuesti¬
gantib accusationib dicens einomio. qm̃ o
portuno temꝑe p̃dicabimꝰ quȩ mͦ celamus:
&e ignorantes docebimꝰ. & contradicentes aut
flectemus. aut cogemꝰ. aut puniem̃. His pro.¬
missionib ꝑsuasis eunomius: obumbratã ꝓfe¬

Expanded text:
unc enim Aetium Eunomius suis libris exaltat, et hominem Dei vocat, multisque favoribus honorat, Sed tunc et abdicantibus eum interfuit, et ab eis episcopalem ordinationem ipse suscepit. Eudoxius igitur et Acacius cum suis praebentes consensum his quae in Nicaea Thraciae gesta sunt, pro Basilio et Eleusio alios constituerunt episcopos: de quibus supervacaneum loqui nunc censeo. De Eunomio solum habito sermone narrabo. Igitur cum, Eleusio vivo, Cyzicenam Ecclesiam percepisset Eunomius, et populi salubritatem videret Eudoxius, atque imperatorem conspiceret saevientem contra eos qui creatum profitebantur unigenitum Dei Filium, eum compuliut celaret hunc sensum, nec eum aperiret investigant tibus accusatoribus: dicens Eunomio quoportuno tempore praedicabimus quae modo celamus, et ignorantes docebimus, et contradicentes aut flectemus, aut cogemus, aut puniemus. His promissionibus persuasus Eunomius, obumbratam profe
Abbreviated transcription (Latin):
pietatis inuiolatã seruaret hereditatẽ: cũ
& ille imꝑium gub̾nando &e romanorũ
tyrannos euicisset. ce incircuitu gt̾s bar¬
baras subiugasset. His littis motus constan¬
tius. p̃cepit sardicȩ quȩ ẽ ciuitas illirici ce
orientales &e occidentales conuenire ponti¬
fices. Multȩ siquidẽ etiã aliȩ passiones me¬
dicinã synodicam requirebant. Nã ce pau¬
lũ constantinopolitane urbis ep̃m̃ ꝓrectiꝰ
dogiatib arriani ad ꝑicłm mortis᷑ usq
ꝑduxerant tanquã seditionis autłorẽ: & a¬
lia quecła adiecerant q̃ calũpniatorili st̃
amica. Quȩ tam̃ tẽ ppłs sardicȩ ꝑꝑ inmico¬
rũ insidias duci ñ pͥassus ẽ. Paulopꝰ autẽ
defuncto constante. deflectentes arriani
leuissimã pͥncipis uoluntatẽ. & a regia ei¬
uitate pellentes paulũ. eũ ad ciuitatulã
cucusenã quȩ tunc erat cappadociȩ. nc̃
nurabilis: licet in solitudine constituti.
Mittentes enĩ ministros necis eũ morti

Expanded text:
servaret haereditatem, cum et ille imperium gubernando et Romanorum tyrannos evicisset, et in circuitu gentes barbaras subjugasset. His litteris motus Constantius, praecepit Sardicae, quae est civitas Illyrici, et orientales et occidentales convenire pontifices. Multae siquidem etiam aliae passiones medicinam synodicam requirebant. Nam et Paulum Constantinopolitanae urbis episcopum, pro rectis dogmatibus Ariani ad periculum mortis usque perduxerant, tanquam seditionis auctorem, et alia quaedam adjecerant quae calumniatoribus sunt amica. Quem tamen rum insidias abduci non est passus. Paulo post autem defuncto Constante, flectentes Ariani levissimam principis voluntatem, et a regia civitate pellentes Paulum, eum ad civitatulam Cucusenam, quae tunc erat Cappadociae, nuncmirabilis, licet in solitudine constituti. Mittentes enim ministros necis, eum morti
Abbreviated transcription (Latin):
rã imponentẽ. manũ eius repulit. dicens ñ
dixi ductꝰ armeniã. Qua tempestate uir
sc̃s eusebius morabat᷑ apud histrũ: celtis tra¬
chiã deuastantib & obsidentib ciuitates.
sicut eiꝰ scͥpta cõmemorant. Capit̾ .xuii.¬
Darsumũ qͦ cuiꝰ etiã nẽ maxima gła ẽ ñ
solũ in edissa quã regebat uicinasq pro¬
iuncias. s etiã inphenice & egypto. nec ñ the¬
baida qͣs gentes cũ maximo iurtutis suȩ splẽ¬
dore transierat. pͥmo quidẽ ualens in insu¬
lã aradi habitare p̾cepit. Cũq cognouissec
innumeros ad eũ concurrere poplõs: qͥa dũ¬

Expanded text:
ram imponentem, manum ejus repulit: dicens nonram imponentem, manum ejus repulit: dicens nondixi, ductus Armeniam. Qua tempestate vir sanctus Eusebius morabatur apud Histrum, Celtis Thraciam devastantibus et obsidentibus civitates, sicut ejus scripta commemorant. Tetiam nunc maxima gloria est, non solum in Edessa, quam regebat, vicinasque provincias; sed etiam in Phoenice, et Aegypto, nec non Thebaida, quas gentes cum maximo virtutis suae splendore transierat primum quidem Valens insulam Aradum habitare praecepit. Cumque cognovisset innumeros ad eum concurrere populos quia cu
Abbreviated transcription (Latin):
mansuetudine ñ ÷ imitatus eunomiũ: s mul¬
tos quidẽ sac̾dotũ fecit ꝑ uidices exilio de¬
portari. eos p̃cipue qͥ uirilit̾ ꝓsacris dog¬
matib dimicabant usq ad nouissimos ro-¬
mani fines imꝑii euolciũ diaconii mini¬
stio functũ ad heremũ oasi. antiochiũ uͦ
eusebu inaximi generatione decoratũ: e¬
rat enĩ consobrinꝰ eiꝰ. & multis uirtutib
choruscantẽ. nec ñ &e sac̾dotii dignitate ful¬
gentẽ. in armeniȩ t̾̃minos destinare suasit. A¬
Tuiꝰ oꝑa ꝓ diuinis dogmatib cȩlebrata.
qͥs explanare sufficiat: Cũ itaq sc̃s eusebiꝰ
as etiã coronã martyrii suscepisset: conue¬
nit sollẽpni mͦ ꝓuincie sy nodus. parit̾ &e io
arrianoꝵ fuerat cõmunione macłat᷑. Cũq
uniu̾si antiochũ elegissent auuncło ꝓprio
successorẽ. & ad sacrũ ꝑduxissent altare ce
genua ad orationẽ inclinare compellerent.
conu̾sus ce uidens iouinũ suo capiti dexte¬

Expanded text:
mansuetudine non est imitatus Eunomium; sed mulmansuetudine non est imitatus Eunomium; sed multos quidem sacerdotum fecit per judices exsilio deportari, eos praecipue qui viriliter pro sacris dogmatibus dimicabant, usque ad novissimos Romani fines imperii; Evolcium diaconii ministerio functum in eremum Oasim; Antiochum vero Eusebii maximi generatione decoratum erat enim consobrinus ejus et multis virtutibus coruscantem, nec non sacerdotii dignitate fulgentem, in Armoniae terminos destinari suasit; cujus opera pro divinis dogmatibus celebrata quis explanare sufficiat? Cum itaque vir sanctus as etiam coronam martyrii suscepisset, convenit solemni modo provinciae synodus pariter et JoArianorum fuerat communione maculatus. Cumque universi Antiochum elegissent, avunculo proprio successorem, et ad sacrum perduxissent altare, et genua ad ordinationem inclinare compellerent, conversus et videns Jovianum suo capiti dexte
Abbreviated transcription (Latin):
sit: ĩnimnicã habitare cuutatẽ & horrorem
habentẽ adu̾sũ se cõmune arbitratꝰ obp¬
briũ. Qͦ de samosatis abeunte. luciũ ꝓeo
aꝑtũ lupũ &e ouib inimicũ constituert̃
S oues licet desolate pastore: tam̃ quȩ st̃
pastoris oꝑabant᷑ ꝑmansert̃ enĩ doctͥnam
apłicã inuolabilit̾ conseruantes. Quomͦ
enĩ etiã luciũ om̃s habuerc̃ odio: aliis nar¬
rationib explanabo. Adolescentes in pla¬
tea sperã alterutͥs porrigentes: lusu dele¬
ctabant᷑. Isto autẽ transeunte: contigit
ut spera cadens ꝑ asini eiꝰ transiret pedes.
Tẽ pueri uehemt eiulauert̃. arbitrati spe¬
rã pollutione completã. At ille hoc intelli-¬
gens: iussit alicui sequentiũ ut sustineret.
ce qͦd gerebat᷑ agnosceret. Pueri uͦ accenden¬
des ignẽ &r sperã iaculantes ꝑmecliã flamã:
hoc eam mͦ arbitrati st̃ expiatam. Et hoc qͥ¬
dem noui eẽ iuuenile & consuetudinis an

Expanded text:
sit, inimicam habitare civitatem, et horrorem sit, inimicam habitare civitatem, et horrorem habentem adversum se communem, arbitratus opprobrium. Quo de Samosatis abeunte, Lucium pro eo aperte lupum et ovibus inimicum constituerunt. Sed oves, licet desolatae pastore, tamen quae sunt pastoris operabantur. Permanserunt enim doctrinam apostolicam inviolabiliter conservantes. Quomodo enim etiam Lucium omnes habuerint odio, aliis narrationibus explanabo. Adolescentes in platea sphaeram alterutris porrigentes, lusu delectabantur. Isto autem transeunte, contigit ut sphaera cadens, per asini ejus transiret pedes: tum pueri vehementer ejulaverunt, arbitrati sphaeram pollutione completam. At ille hoc intelligens, jussit alicui sequentium ut sustineret, et quod gerebatur agnosceret. Pueri vero accendentes ignem, et sphaeram jaculantes per mediam flammam, hoc modo eam arbitrati sunt expiatam. Et hoc quidem novi esse juvenile et consuetudinis ant
Abbreviated transcription (Latin):
hortolanꝰ. ñ uir. ñ mulier. ñ iuuenis. ñ senex.
ad eccłiasticũ accessit consuece collegiũ.
Solusq degebat epc̃ tc̃. nullo eũ neq ui¬
dente neq penitꝰ appellante. licet feratur
cũ multa uirisse mansuetudine. Cuiꝰ rei
hoc ꝓbat᷑ indiciũ. Cũ enĩ uoluisset lauari
& eius famuli balnei ianuas obserassent. uo¬
lentesq ingdi ꝓhib̾ent: ipse popłm ante ia¬
nuas uidens eas aꝑiri p̃cepit &e libent̾ secũ
onis lauachro participari. hoc idẽ etiã in
balneis dolii fecit. Nã cũ lauanti sͥ qͦsda
uidẽt astare. iussit ut cũ eo cõmunit̃ aqua
calicla fruerent᷑. qui tacentes astabant. At
ille honoris causa hoc fieri putans: uelocit̾
ascendens egssus ẽ. Illi uͦ nequissime hesis
immundieia etiã aquã iudicantes eẽ pol¬
lutã: eã repente cunicłoꝵ egestionib tra¬
didert̃. & alt̾m fecert̃ sibi doliũ temꝑari.
Qd ille cognoscens. relicta ciuitate disces¬

Expanded text:
hortulanus, non vir, non mulier, non juvenis, non senex, hortulanus, non vir, non mulier, non juvenis, non senex, ad ecclesiasticum accessit consuete collegium, solusque degebat episcopus, tunc nullo eum neque vidente, neque penitus appellante, licet feratur cum multa vixisse mansuetudine: cujus rei hoc probatur indicium. Cum enim voluisset lavari, et ejus famuli balnei januas obserassent, volentesque ingredi prohiberent; ipse populum ante januas videns, eas aperiri praecepit, et libenter secum omnes lavacro participari. Hoc idem etiam in balnei solio fecit. Nam cum lavanti sibi quosdam videret astare, jussit ut cum ipso communiter aqua calida fruerentur qui tacentes astabant. At ille honoris causa hoc fieri putans, velociter ascendens, egressus est. Illi vero nequissimae haeresis immunditia, etiam aquam judicantes esse pollutam, eam repente cuniculorum egestionibus tradiderunt, et alterum fecerunt solium temperari. Quod ille cognoscens, relicta civitate disces
Abbreviated transcription (Latin):
rerent. Quẽ lũ flectere ñ ualuissent. au¬
diert̃ eo legente apłicã legẽ: quȩ iubet aꝑ¬
te nos pͥncipib & potestatib eẽ subiectos.
Qͦ facto. alii quidẽ optulert̃ ei aurũ. alii
argentũ. alii uestes. alii famulos. tamquã
ca quicła a ualde notis accipiens. doct᷑nis¬
q cunctos &e orationib suis armans. & ꝓ
apłicis doginatib ꝓpugnare p̾cipiens: ad
hystrũ ꝓsectus ẽ. Iui uͭ ad urbẽ ꝓpriã reme¬
antes. & alterutros exhortantes. lupoꝵ eir¬
cũspiciebant sapient̾ insidias. Nc̃ quoq
narrandus ẽ hoꝵ fidi calor & puritas. Pu¬
to enĩ me derelinquere. nͥ ꝑ hanc relatio¬
ne̾ illi semꝑ memorabiles habeant᷑. Cum gͦ
arrianoꝵ parcicipes egregio pastore nudas¬
seci gregẽ. aliũq ꝓ eo eunomiũ noiẽ fecis¬
sent ep̃m. nullus hic habitantiũ. ñ pauꝑ.
ñ diues. ñ famulus. ñ opifex. ñ agricola. ñ

Expanded text:
rerent. Quem dum flectere non valuissent, aurerent. Quem dum flectere non valuissent, audierunt eo legente apostolicam legem , quae aperte jubet nos principibus et potestatibus esse subjectos. Quo facto, alii quidem ei obtulerunt aurum, alii argentum, alii vestes, alii famulos, tanquam ca quaedam a valde notis accipiens, doctrinisque cunctos et erationibus suis armans, et pro apostolicis dogmatibus pugnare praecipiens, ad Histrum profectus est. Illi vero ad urbem propriam remeantes, et alterutros exhortantes, luporum circumspiciebant sapienter insidias. Nunc quoque narrandus est horum fidei calor et puritas. Puto enim me delinquere, nisi per hanc relationem illi semper memorabiles habeantur. Cum ergo Arianorum participes egregio pastore nudassent gregem, aliumque pro eo Eunomium nomine fecissent episcopum, nullus illic habitantium, non pauper, non dives, non famulus, non opifex, non agricola, non
Abbreviated transcription (Latin):
sacͥ zeli amore fłamata: te quidẽ int̾imet.
ego autẽ ꝓtua morte apud dm̃ penas cogar
ex soluere. Cũ hȩc dixisset. uesꝑtino consue¬
te ministio celebrato. cͥca ipsa somni pͥmor¬
dia uni famuloꝵ secretũ pandens: solus
eg̃ssus e̾ senex. Sequebat᷑ itaq famuilus: plu¬
matiũ tantũmͦ & codicẽ gerens. Cumq
uenisset ad eufratis fluminis ripã. iuxta ip¬
sos muros ciuitatis exposita: ascendit in na¬
ium ut ad zeuma naiigaret. iussitq nau¬
tis ut remigarent. Factoq die. ille quidẽ
siuis ꝓximis que iussa fuerant indicasset.
&e qͥ cũ eo ꝑgeret . & qͦs codices detulisset.
ingemiscebant uniuersi scilicet pastore pͥ¬
uati: fluuiusq nauigantib atq sequen¬
tib ẽ impletꝰ. Cũq uenissent & desideratũ
pastorẽ cernent. amplus eiulabant. ac sus¬
pirantes fundentesq lacͥmarũ fontẽ eũ
retine̾ nitebant᷑: ne in lupos oues eiꝰ meur¬

Expanded text:
sacri zeli amore flammata, te quidem interimet; sacri zeli amore flammata, te quidem interimet; ego autem pro tua morte apud Deum poenas cogar exsolvere. Cum haec dixisset, vespertino consuete ministerio celebrato, circa ipsa somni primordia uni famulorum secretum pandens, solus egressus est senex: sequebatur itaque famulus, plumacium tantummodo et codicem gerens. Cumque venisset ad Euphratis fluminis ripam, juxta ipsos muros civitatis expositam, ascendit in navem, ut ad Zeugma navigaret; jussitque nautis ut remigarent, factoque die ille quidem psuis proximis quae jussa fuerant indicasset, et qui cum eo pergerent, et quos codices detulisset, ingemiscebant universi, pastore scilicet privati; fluviusque navigantibus atque sequentibus est impletus. Cumque venissent, et desideratum pastorem cernerent, amplius ejulabant: ac suspirantes, fundentesque lacrymarum fontes, eum retinere nitebantur, ne in lupos oves ejus incur
Abbreviated transcription (Latin):
delit̾ int̾emit. Tyrannũ uͦ duab uicinis
arborib flexis. singłos pedes eiꝰ ligari fecit.:
quȩ demisse aerẽ repetentes. ꝓcopiũ diui-¬
usebius intẽa samosatenꝰ epẽ intrachiã
exilio deportatus: aplicis laborib desu¬
dabat. Is enĩ multas eccłias desolatas pastori¬
b eẽ conspiciens. habitu mnilitari suscepto.
& calamauco caput oꝑiens. syriã ꝑagrabat
&e fenicẽ parit̾ etiã palestinã. prb̃os ordinais
atq diaconos. aliaq eccłiȩ replebat officia.
Sicubi autẽ inueniret sibi concordes ep̃õs.
eos p̃sules egentib consticuebat eccłus. Ql
tã uͦ fortitudinẽ sapientiãq monstrauit
imꝑialẽ suscipiens uissionẽ qua eũ p̃cipi¬
ebat intrachiis habitare: necessarium ar¬
bitror nescientes agnoscẽ. Uenerat enĩ ge¬
rulus huiꝰ p̃ceptionis cͥca uesꝑam: quẽ eu¬
sebius silentiũ hab̾e. & aduentũ sui cęla¬
re uissit dicens. Si cognouerit hec turba

Expanded text:
deliter interemit. Tyrannum vero duabus vicinis deliter interemit. Tyrannum vero duabus vicinis arboribus flexis, singulos in eis pedes ejus ligari fecit, quae dimissae aerem repetentes, Procopium diviusebius interea Samosatenus episcopus in Thraciam exsilio deportatus, apostolicis laboribus desudabat. Is enim multas Ecclesias desolatas pastoribus esse conspiciens, habitu militari sumpto, et calamato caput operiens, Syriam peragrabat, et Phoenicen, pariter et Palaestinam, presbyteros ordinans atque diaconos, aliaque Ecclesiae replebat officia. Sicubi autem inveniret sibi concordes episcopos, eos praesules egentibus constituebat Ecclfortitudinem sapientiamque monstrarit imperialem suscipiens jussionem qua eum praecipiebat in Thraciis habitare, necessarium arbitror nescientes agnoscere. Venerat enim gerulus hujus praeceptionis circa vesperam; quem Eusebius silentium habere, et adventum sui celare jussit, dicens: Si cognoverit haec turba,
Abbreviated transcription (Latin):
ciã coaceruans: festinabat adu̾sus imꝑato¬
rẽ. Qͦd dũ nunciatũ fuissec: conturbatꝰ ua¬
lens paululũ suũ impetũ remorat᷑. Cumq
belli euent᷑ intẽa parturiret. t̾rȩ motꝰ factꝰ
multas diruit cuutates: s etiã mare t̃minos
ꝓpͥos inmutauit. & inquibꝰdã locis tanto po¬
tius influxigut loca quȩ pͥdem ambulari po¬
terant rigarent᷑: ab aliis uͭ locis tantũ reces¬
sit. ut arida dellus inueniret᷑. Hoc gͦ fac¬
fi consulatu bella ꝑabant᷑. Cumq tyran¬
nus ꝓcopius de constantinopoli digssus
castra moueret adusus imꝑatorẽ. audiens
ualens uenit ab antiochia: & cũ eo congssꝰ.
ẽ cͥca ciuitatẽ phrigiȩ nacoliã. Et pͥma qui¬
dẽ pugna deuictus ẽ. pꝰ paululũ uero ꝓco¬
piũ cepit. tradentib eu agelone gomãrio¬
ꝙ militib. Qͦs etiã pꝰea inopinatis quibꝰdã
suppliciis uissit expendi. Despiciens enĩ ius¬
urandũ qͦd eis p̾buerat: serris diuisos cru¬

Expanded text:
tiam coacervans, festinabat adversus imperatorem. Quod dum nuntiatum fuisset, conturbatus Valens paululum suum impetum remoratur. Cumque belli eventus interea parturiret, terraemotus factus multas diruit civitates. Sed etiam mare terminos proprios immutavit, et in quibusdam locis tanto potius influxit, ut loca quae pridem ambulari poterant rigarentur; ab aliis vero locis tantum recessit, ut arida tellus inveniretur. Hoc ergo facphi consulatu , bella parabantur. Cumque tyrannus Procopius de Constantinopoli digcastra moveret adversum imperatorem, audiens Valens venit ab Antiochia, et cum eo congressus est circa civitatem Phrygiae Nacoliam. Et prima quidem pugna devictus est. Post paululum vero Procopium cepit, tradentibus eum Agelone, Gomarioque militibus, quos etiam postea inopinatis quibusdam suppliciis jussit expendi. Despiciens enim jusjurandum, quod eis praebuerat, serris divisos cru
Abbreviated transcription (Latin):
sii uocat᷑. uͥ aque affluentia ẽ emissa: in qͦ
maximã festiuitatẽ ciuitas habuit. S hoc
responsũ pꝰ paululũ ẽ impletũ. Porro dũ
solueret᷑ murus pͥncipẽ constantinopoli-¬
tani rogauert̃ ut amuri destructione
cessaret: cũ quib etiã supplicabant possesso
plere. murũ destruebat: ẽũq subinde mi¬
norib lapidib rursus elificabat. qͦd nunc
etiã inquib dã muri partib inuenit᷑. ubi
maximis mirabilib q lapidib uilis tc̃ fa¬
brica suꝑposita de monstrat᷑
Socrates.

Expanded text:
sii nunc vocatur, ubi aquae affluentia est emissa: isii nunc vocatur, ubi aquae affluentia est emissa: iitas habuit. Sed hoc responsum post paululum est impletum. Porro dum solveretur murus, principem Constantinopolitani rogaverunt ut a muri destructione cessaret. Cum quibus etiam supplicabant possessorplere, murum destruebat, eumque subinde minoribus lapidibus rursus aedificabat. Quod nunc etiam in quibusdam muri partibus invenitur, ubi maximis mirabilibusque lapidibus, vilis nunc fabrica superposita demonstratur. SOCRATES