comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
saltum areth et audiuit saul quod apparuisset dd̾ et in¬
ri qui erant cum eo Saul autẽ cum maneret in gabca et
ẽẽt in nemore qd est in rama hastam manu tenens. Guncti¬
q serui eius cicumstarent eum ait ad seruos suos qui asiste¬
bant ei audite menc̃ filis gemini. Numquid omnib uob̾ dabit
filius ysai agros et uineas et uniu̾sos uos faciet tribunos et
centuriones qm̃ comurastis aduersum me om̃s et non est qͥ
mͥ renunciet maxime cum et filtus m̃s fedꝰ iuncerit cũ filio
ysai. Non est qui uicẽ meã doleat ex nob̾ nec qui annunciet
eo qd̃ suscitau̾it filius m̃s seruum meũ adu̾sum me mͦsidiã¬
tem mͥ usq hodie. Rdens autẽ dohec ydumeus qui asissebat
et erat primus int̾ seruos saul ¶idi inquid filium ysai in
nobe apiid achimelech filium achitob sacerdotẽ qui consulu¬
it ꝓ eo dñm et ꝙbaria dedit ei s et gladiũ goliath phylis¬
tei dedit illi. Misit ergo rex ad accersiendum achimelechfi-¬

Expanded text:
saltum Hareth. Et audivit Saul quod apparuisset David, et viri qui erant cum eo. Saul autem cum maneret in Gabaa, et esset in nemore, quod est in Rama, hastam manu tenens, cunctique servi ejus circumstarent eum, ait ad servos suos, qui assistebant ei: Audite , filii Jemini: numquid omnibus vobis dabit filius Isai agros et vineas, et universos vos faciet tribunos, et centuriones, quoniam conjurastis omnes adversum me, et non est mihi renuntiet, maxime cum et filius meus foedus inierit cum filio Isai: Non est qui vicem meam doleat ex vobis, nec qui annuntiet mihi: eo quod suscitaverit filius meus servum meum adversum me, insidiantem mihi usque hodie. Respodens autem Doeg Idumaeus, qui ei assistebat, et erat primus inter servos Saul. Vidi, inquit, filium Isai in Nobe, apud Achimelech filium Achitob sacerdotem. Qui consuluit pro eo Dominum, et cibaria dedit ei: sed et gladium Goliath Philisthaei dedit illi. Misit ergo rex ad accersendum Achimelech fi
Abbreviated transcription (Latin):
acedens ad achabregem isrł ait ei. Hdicit dñs d̾e Certe ui¬
diti omnem multtualimem hanc iuniam.Cae ego tiuisam

Expanded text:
ascendens ad Achab regem Israel ait: Haec dicit Dominus. Certe vidisti omnem multitudinem hanc nimiam? Ecce ego tradam
Abbreviated transcription (Latin):
et querunt aĩam meã ut auferant eã
⁊ ait ei Egred̾e et sta in monte corã do
et fortis subu̾tens montes ⁊ contãs

Expanded text:
et quaerunt animam meam, ut auferant eam. Et ait ei: Egredere et sta in monte coram Domet fortis subvertens montes, et cont
Abbreviated transcription (Latin):
lauit concepit et peꝑit. sic ecc̃a
ꝑ naturalem intellectum orans
iisterium incarnationis corde
concepit. ore confessionis genu¬
it samuel nomen eiꝰ. d̾s anne¬

Expanded text:
lavit, concepit et peperit. Ecclesia per naturalem intellectum orans, mysterium Incarnationis concepit corde, ore confessionis genuit Samuel, nomen ejus n
Abbreviated transcription (Latin):
tet in ierłm celestẽ. qr ergo ho¬
locausta ⁊ sacrifica in altari
tẏpico non poterant offerri
eo qd̃ oĩa ibi figuralit̾ fie¬
bant. rex nr̃ erexit altare
fider in ecc̃a in qio holocan¬
sta ⁊ sacrificia cotidie sp̃alit̾¬
deo offeruntur hinc ẽ qd̾ do

Expanded text:
tet in Jerusalem coelestem. Quia ergo holocausta et sacrificia in altari typico non poterant offerri, eo quod omnia ibi figuraliter fiebant, rex noster erexit altare fidei in Ecclesia, in quo holocausta et sacrificia quotidie spiritualiter offeruntur. Hinc est quod Do
Abbreviated transcription (Latin):
poterat holocaustũ et sa¬
crificium et adipẽ paci¬
ficoꝵ. Necit gͦ salomõ
in temꝑe illo festuitatẽ
celebrem et omnis is rlꝰ
cũ eo multitudo mag¬
na ab introitu emath
usq ad riuum egypti
coram dño deo nr̃o .uii.

Expanded text:
terat holocaustum, et sacrificium, et adipem pacificorum. Fecit ergo Salomon in tempore illo festivitatem celebrem, et omnis Israel cum eo, multitudo magna ab introitu Emath usque ad rivum Aegypti coram Domino Deo nostro
Abbreviated transcription (Latin):
populo suosfcm̃ est autẽ cum perfecisset
salomion elificium domus dñi ⁊ edifcci-¬
um regis et omne qd̃ optauerat ⁊ uolu

Expanded text:
populo suo factum est autem cum perfecisset Salomon aedificium domus Domini et aedificium regis et omne quod optaverat et volu
Abbreviated transcription (Latin):
eadem re scriptum est¬
fecit ergo salomon
festiuitatẽ in tp̃r illo
rael cum eo. ect̃a ma¬
gna ualde ab introitu
emathusq ad torrẽ
tem. fecitq die octauo
collectam eo qd̃ dedi¬
casset altare .uii. die¬
b ⁊ sollempnitatem
celebrasset dieb .uii.

Expanded text:
eadem re scriptum Fecit ergo Salomon festivitatem in tempore illo rael cum eo, Ecclesia magna valde ab introitu Emath usque ad torrentem Aegypti, fecitque die octavo collectam eo quod dedicasset altare septem diebus, et solemnitatem celebrasset diebus septem.
Abbreviated transcription (Latin):
Uxor sacerdotis non ante in¬
terut qm uiuum peꝑit. uec
synagoga ex toto interut añ
bolem nouam deputat głie
s ignomiue. unde sequit᷑ ⁊
uocauit puerum ichabod ca¬

Expanded text:
Uxor sacerdotis non ante interiit quam vivum peperit; nec Synagoga ex toto interiit antbolem novam deputat gloriae, sed ignominiae, unde sequitur: Et vocavit puerum Icha
Abbreviated transcription (Latin):
B. hostia domus interioris
nobis de corpore egressis introt¬
tum uite celestis reserant hostia
domus templi doctores sunt et
sacerdotos qui instruendo et bap¬
de mensis oratulum iebi erat archa a ditus patrie celestis
toꝵ candelabra contra oraculum quia eloquia der ad ha¬
bitationem superne ciuitatis aspectant. ut ad eam ꝓuierẽ¬
fusi ⁊ ip̃i dilectionis igne ardent in corde ⁊ ꝓxius lucem
scĩe ꝓferunt in lingua. candelabra que lucernas insublune

Expanded text:
Si ostia domus interioris nobis de corpore egressis introitum vitae coelestis reserant , et ostia domus templi doctores sunt sancti ac sacerdotes, qui instruendo, bapde mensis. Oraculum ubi erat arca, aditus patriae coelestitorum. Candelabra contra oraculum notant, quod eloquia Dei ad habitationem supernae civitatis aspectant, ut ad eam promerensi igni dilectionis ardent in corde, et proximis lucem scientiae proferunt in lingua. Candelabra autem quae has lucernas in sublime
Abbreviated transcription (Latin):
Honcecidit quide
sermo. nec unus ex omnib bonis que locutus est per moysẽ
seruũ suũ. sit dñs d̾s nr̃ nob̃cum sicut fuit cũ patrib nostris
non derelinquens nos neq ꝓiciens s inclinet corda nr̃a ad se
ut ambulemꝰ in uniu̾sis uiis eius et custodiamꝰ mandata eiuᷤ

Expanded text:
e sermo in omnibus quae locutus est per Moysen servum suum. Sit Dominus Deus nobiscum, sicut fuit cum patribus nostris, non derelinquens nos neque projiciens, sed inclinet corda nostra ad se, ut ambulemus in universis viis ejus, et custodiamus mandata eju
Abbreviated transcription (Latin):
R. Templum dñi sc̃a ecc̃a est.
Iuxͣ illud templum dei scm̃ est
qd̾ estis uos hanc dedicauit rex
xp̃c cum eam sanguine suo
cauit. hane dedicat et filiiis¬
rael cum fideles scd̾ domum
sibi collatum uerbo p̾dicatio¬
ses positum erat ante tẽplum
contra sanitas eiꝰ ⁊ quia illud
angustum erat et caꝑe totum
non poterat medum acrii sb̃
diuo scificauit uͥ posuit illd̾ al

Expanded text:
r. Templum Domini sancta Ecclesia est juxta illud: Templum Domini sanctum est, quod estis vos . Hanc dedicavit rex Christus, cum eam sanguine suo bus. Hanc dedicant et filii Israel, cum fideles secundum donum sibi collatum verbo praedicatioses positum erat ante templum contra januas ejus, et quia illud angustum erat, et capere non poterat, medium atrii sub divo sanctificavit, ubi posuit illud al
Abbreviated transcription (Latin):
uade. Num̃a isrł et uidam. d̾xxts rexͣ
ad icab principem exercitꝰ sii. perambu.¬
la om̃s tribus afcł a dan usq bersabee et
nunuate ppłm ut sciam numerum
euis. dyxitq ioabregi. adaugeat dñs
d̃s tuus ad ppłm tuum quantus nc̃¬
est. Iterum cencuplicet in conspectu do¬
miui mei regis. E quid sibi dñs m̃s rex
ult in rehi̾cemodi. Obtinuit autẽ ser¬
mo regis uerba ioab et principum ex̾c¬
tus Egressus est ioab et princtpes
militum a fatie regis ut num̾aret po

Expanded text:
ade numera Israhel et Iudam dixitque rex ad Ioab principem exercitus sui perambula omnes tribus Israhel a Dan usque Bersabee et numerate populum ut sciam numerum eius dixitque Ioab regi adaugeat Dominus Deus tuus ad populum quantus nune centuplicet in conspectu domini mei regis sed quidvult in re hujuscemodi? Obtinuit autem sermo regis verba Joab, et principum exercitus: egressusque est Joab, et principes militum, a facie regis, ut numerarent
Abbreviated transcription (Latin):
fensio ⁊ dum rectitudo incaude regit᷑
tas in cessant̾ attendatur uires nr̃as
ueracit᷑ examinare negligimus qr
la sunt que sepea subditis in p̾latis
Sepe a prelatis in subditis comittũ¬
g̾et se melins agere putant uñ
sunt uident qr eoꝵ oculos nebula
elationis obscurat et sepe subiec
que iudicauerat perpetrat salte̾
Si ã magr̃oꝵ uita iure rep̾hendi¬
tur oꝑtet ut subditi eos ⁊̃ cũ ois¬
intuendum est ne cum quem
uenerari necc̃e ẽ unitari appetas
aut quem imitari despicis uene¬
rari contempnas subtilis .n. uta
tenenda est rectitudinis ⁊ hũita¬

Expanded text:
fensio, ne, dum rectitudo incaute diligita incessanter attenditur. Nam vires nostras veraciter examinare negligimus; etla sunt, quae saepe a subditis in praelatos, saepe a praelatis in subditos committungeret, se potius agere putant melisunt vident, quia eorum oculos ipsa nebula elationis obscurat: et nonnunquam si quae judicaverat, perpetrat, saltemSi autem magistrorum vita jure reprehenditur, oportet ut ejus subditi, etiam cum disintuendum, ne aut quem venerari necesse est, imitari appetas, aut quem imitari despicis, venerari contemnas. Subtilis etenim via tenenda est rectitudinis et humilita
Abbreviated transcription (Latin):
thleem semina de arari. elisacha de arodi. helas de phelthi. hy¬
ra filius aches de thecua. abierer de anathot. Mobãnai de usa¬
thi. selmon achoites. Macharai nethophatites. heled filius ba¬
ana.⁊ ip̃e neophatites. hytai filius raluani de gebreth filioꝵ
beniamin. banai affrathonites. heddai de torrente gaas. albi¬
sen ionathan et aran semma de orodi. hayam filiꝰ sarar aroti¬
gelonites esrai de carmelo. pharari de arabi. Igaal filiꝰ natha
de soba bonin de gaddi. Syloch de amoni. slaarai borottes ar

Expanded text:
thlehem. Semma de Arari. Elica de Harodi. Heles de Phalti. Hiri filius Acces de Thecua. Abiezer de Anathoth. Mobonnai de Husati. Selmon Ahohites. Macharai Netophatites. Heleb filius Baama, et ipse Netophatites. Itai filius Ribai, de Gebeeth filiorum Benjamin. Banaian Pharathonites. Hedai de torrente Gaas. Abiasen, Jonathan, Semma de Orori, Aiam filius Sarar ArariGelonites, Esrai de Charmelo, Pharai de Arbi, Igaal filius Nathan de Soba, Bonni de Gadi, Selec de Amoni, Nahar
Abbreviated transcription (Latin):
set aschel frẽm eoꝵ in gabaon in p̾lio¬
dicit autẽ dd̾ ad ioab et ad omnem po¬
pulum qui erat cumeo. Scindite uestimenta ur̃a et accin-¬
gimins saccis et plangite ante exequias abner. porro rex
d sequebatur feretrum. Cum q sepellissent abner in ebron
leuauit rex dd̾ uocem suam et fleuit suꝑ tumulum abner.
fleuit autẽ om̃is ppłs plangensq rex et lugens abner ait.
Hequaqͣm ut solent mori ignaui mortuus es abner. Ma¬
nus tue non sunt ligate et pedes tui non sunt compedib
aggrauati s sicut solent cadere coram filiis isrł imquita¬
tes sic corruisti. Comgẽmens q omnis ppłs fleuit suꝑ eũ
sumq uenissent uniu̾sa multitudo cibum caꝑe cũ dd̾ cla¬
in hac die iurauit do̾ dicens. hec faciat michi d̾s et hecad¬
dat si ante occasum solis gustau̾o panem uel aliud qͥcqͣm
abner filius ner. dixitquoq rex ad seruos suos. Num ignoratiᷤ¬

Expanded text:
set Asael fratrem eorum in Gabaon, in pDixit autem David ad Joab, et ad omnem populum, qui erat cum eo: Scindite vestimenta vestra, et accingimini saccis, et plangite ante exequias Abner: porro rex David sequebatur feretrum. Cumque sepelissent Abner in Hebron, levavit rex David vocem suam, et flevit super tumulum Abner: flevit autem et omnis populus. Plangensque rex et lugens Abner, ait: Nequaquam ut mori solent ignavi, mortuus est Abner. Manus tuae ligatae non sunt, et pedes tui non sunt compedibus aggravati: sed sicut solent cadere coram filiis iniquitatis, sic corruisti. Congeminansque omnis populus flevit super eum. Cumque venisset universa multitudo cibum capere cum David, clara adhuc die juravit David, dicens: Haec faciat mihi Deus, et haec addat, si ante occasum solis gustavero panem vel aliud quicquam. Abner filius Ner. Dixit quoque rex ad servos suos: Num ignorati
Abbreviated transcription (Latin):
uel alio seruili oꝑe. u̾mꝓrĩcipeᷤᷤ
ex eis consticuit ꝑ suigulas tri-¬
b qui reddebant regi per uices
suigielis mensib amionam ⁊ ce¬
dera que de expensa regis suꝑ¬
ius referuntur. quomodo du¬
rissimum iugum appellant:
nus fuit qui postea lapidatus
est uiuenes scriptura non sẽ¬
ꝑ suxta etatem appellat s iuxͣ

Expanded text:
vel alio servili opere. Verum principes ex eis constituit per singulas tribus, qui reddebant regi per vides singulis mensibus annonam, etc., quae de expensa regis superius referuntur, quod modo durissimum jugum appellant. nus fuit qui postea lapidatus est. Juvenes Scriptura non semper juxta aetatem appellat, sed jux
Abbreviated transcription (Latin):
Domus templi exterior ꝑegrinã
cẽlestis felicitatem desmant illata
in sc̃a scõꝵ archa assumptam xͥ
humaitatem intra zelum re¬
gie celestis iunductam.

Expanded text:
Domus templi exterior peregrinapernae patriae coelestis felicitatem designant. Illata in sancta sanctorum arca assumptam Christi humanitatem intra velum regiae coelestis inductam.
Abbreviated transcription (Latin):
excitant. nec solum de illoꝵ quos se
siti de ꝓfiuidis ad dnm clamamus
tum esti ip̃i ã stabant crecti podiͣb
⁊ facies eoꝵ u̾se erant ad exteriorẽ
uerunt et nos ab huius peregrina¬
tionis erumpna ereptos ad suum de¬
siderant: ꝑuenire consorcium. Sic
ergo pedib stant erectis. sic alas
tendunt ut facies habeaut ad dom̃
patriam introducant. om̃s enim
sunt ad mministratoriisꝑ̃e in mini¬
sterium uussi pp̃ eos qui heredita¬
tem capiunt salutis.

Expanded text:
excitant. Nec solum de illorum quos ssiti de profundis ad Dominum clamamustum est: Ipsi stabant erectis pedibus, et facies eorum versae erant ad exteriorem verunt; et nos ab hujus peregrinationis aerumna ereptos, ad suum desiderant pervenire consortium. Sic ergo pedibus stas extendunt, ut facies habeant ad domum  coelestem patriam introducant. Omnes esunt administratorii spiritus, in ministerium missi propter eos, qui haereditatem capiunt salutis .
Abbreviated transcription (Latin):
i hebron sig̃t conuocationẽ duoꝵ
ppło rum in eccam catholicam. he¬
bron enmm int̾pr̃ conugiũ. sola a
ecc̃a celestis regis sponsa ẽ. Iluc du¬
xit de̾ singulos uiros cum domo
sua qi singuli fideles in illam socie¬
tatem ꝑ euugłii p̾dicationem con¬
uocantur non ẽ ibi distinctio uder¬
speruentib electifama predicationiᷤ
et ututum studio conficentur p̃m

Expanded text:
 Hebron significat convocationem duorum populorum in Ecclesiam catholicam. Hebron enim interpretatur conjugium. Sola autem Ecclesia, coelestis regis sponsa est. Illuc duxit David singulos viros cum domo sua, quia singuli fideles in illam societatem per Evangelii praedicationem convocantur, ubi non est distinctio spernentibus, electi fama praedicationis et virtutum studio confitentur Christum
Abbreviated transcription (Latin):
Gladio quo amalechitis gͣ
p̾ceptum det peꝑcit merito s¬
ip̃m occidit. sic qui potestate ꝓ
quo ab hoste defendi debuerat
hostem pocius iuuat.
Ionachan ammadab qui et ie¬
sui et melchisui isbosethan do¬
mi erat qui eo anno quo saul
constitutus est rex natus dr̾ qͥ¬

Expanded text:
Gladio quo Amalecitis contra praeceptum Dei pepercit, merito seipsum occidit: sic qui potestate prquo ab hoste defendi debuerat, hostem potius juvat.Jonathan, Aminadab, qui et Jesui et Melchisna; Isboset autem dormierat qui anno quo Saul rex constitutus est, natus
Abbreviated transcription (Latin):
it̾pr̃ equał qr equal mericis fi¬
isse filii cum patre memoiant᷑
te enĩ pat̾ eius saul male agẽ¬
do accquisiuit ut una cum si¬
Habitatores iabes quos saul
ab aduersaris defenderat repẽ¬
dunt quod possunt. nos quoq

Expanded text:
itur, quia aequalis meriti fuisse filii cum patre memoranturte enim sua pater ejus Saul, male agendo conquisivit, ut taliter una cum fiHabitatores. Quos Saul ab adversariis defenderat, rependunt quod possunt. Nos quoq
Abbreviated transcription (Latin):
est regi assyrioꝵ et dc̃m. Gentes qͥs tͣnstuluti ⁊ habitare fecisti ̃
cuutatib samane ignorant legitima dei t̾re ⁊ ĩmisit ĩ eos dñs
leones et ecce int̾ricient eos eo qd̃ ignorent ritũ dei t̾re. p̾cepit ã
rex assyrioꝵ dicens. ducite illuc unum de sacerdotib his qui cap
eos in fanis excelsis que fecerunt samarite gens et gens ĩ urbib
in quib habitabant. uiri enĩ baliylonii fecerũtq sachoch beno

Expanded text:
s transtulisti et habitare fecisti in civitatibus Samariae, ignorant legitima Dei terrae, et immisit in eis Dominus leones; et ecce interficiunt eos, eo quod ignorent ritum Dei terrae'. Praecepit autem rex Assyriorum dicens: 'Ducite illuc unum de sacerdotibus, quos eos in fanis excelsis, quae fecerant Samaritae, gens et gens in urbibus suis, in quibus habitabant. Viri enim Babylonii fecerunt Sochoth-Beno
Abbreviated transcription (Latin):
fusionis abuer auxiliante qui
untͥpr̃ padris lucerna regnauit
suꝑ uniuersum isrł et sola domꝰ
uda sequebatur d. quia soł cre¬
dentib et uere confitentib sequẽ¬
tib xp̃m. in ceteris error cõfusio¬
nis regnauit diabolo instigan¬
te qui transsigurat se ĩ angłm¬

Expanded text:
fusionis, Abner auxiliante qui interpretatur patris lucerna  regnavit super universum Israel, et sola domus Juda sequebatur David, quia solis credentibus et vere confitentibus sequentibus Christum, in caeteris error confusionis regnavit, diabolo instigante qui transfigurat se in angel
Abbreviated transcription (Latin):
gail ixor nabal carmeli. s uiros qͥ e¬
rant cum eo. duxit dd̾ singłos cũ do¬
mo sua et manserunt inopidis he¬

Expanded text:
gail uxor Nabal Carmeli, sed et viros qui erant cum eo, duxit David singulos cum domo sua et manserunt in oppidis He
Abbreviated transcription (Latin):
sexcenti nri cum eo ad achis filium maoch regem gech et habita-
uitied cum achis in gech ip̃e et uiri euis et domus eius dd̾ et
addidit uldra ut quereret eum. Oyxit autẽ dd̾ ad achis. si in¬
ueni grãm in oculis titis detur mͥ locus in una urbium regio

Expanded text:
sexcenti viri cum eo, ad Achis filium Maoch regem Geth. Et habitavit sexcenti viri cum eo, ad Achis filium Maoch regem Geth. Et habitavit David cum Achis in Geth: ipse et viri ejus, vir et domus ejus, et David, et addidit ultra ut quaereret eum. Dixit autem David ad Achis: Si inveni gratiam in oculis tuis, detur mihi locus in
Abbreviated transcription (Latin):
incitat te adu̾sum me. õdoret᷑ sacrifictum. Si ã filii hominum¬
maledc̃i sunt in conspestu dñi qui eiecerunt me hod ie ut nõ
ntͣ esfundat᷑ sangͥs nis in t̾rã coram dño quia egressus est rex is¬
rahel ut querat pulicem unum sic̃ ꝑsequit᷑ ꝑdix in montib et
et unicuiq uyxta usticiam suã ⁊ fidem. ẽradidit enĩ dñs te ho¬
die in manum meam et nolui extend̾e manum meã in xp̃m do
mini. et sic̃ inaaniee auuee aatua hodie in oculis meis dic
magnificetur aĩa mea in oculis dñi. et lib̃et me de om̃i angu-¬
ciess enopotaenis pot̾is. abiit autẽ dd̾ in uiam suam et saul reuer-¬
sus est in locum suum. et ait d in corde suo aliquando ĩcidã
ni uno die in manu saul. Nonne meluis est ut fugiam et saluer
in t̾ra phylistinoꝵ ut disꝑderet saul cessetq me querere in cunctis
fimb isrłꝰ fugiamus ergo manus eui Et surcexit dd̾ et abiit et¬

Expanded text:
incitat te adversum me odoretur sacrificium si aincitat te adversum me odoretur sacrificium si amaledicti hi in conspectu domini, quoniam eiecerunt me hodie non confnon effundatur sanguis meus in terra coram Domino quia egressus est rex Israhel ut quaerat pulicem unum sicut persequitur perdix in montibus et et unicuique secundum justiciam suam et fidem. Tradidit enim te Dominus in manu mea: et nolui levare man est anima tua hodie in oculis meis, sic magnificetur anima mea in oculis Domini, et liberet me de omni angucies et potens poteris abiit autem David in viam suam et Saul reversus est in locum suum et ait David in corde suo aliquando incidam in uno die in manu Saul nonne melius est ut fugiam et salver in terra Philisthinorum ut desperet Saul cessetque me quaerere in cunctis finibus Israhel fugiam ergo manus eius et surrexit David et abiit ip
Abbreviated transcription (Latin):
t dixit dd̾. uiuit dñs qr nisi dñs ꝑcusserit eũ aut
dies eius uenerit ut moriatur aut in plium descendens ꝑierit
amus. tulit do̾ hastam et cifum aq̃ q̃ erat ad capd̾ saul et ab¬
ierunt. et non erat quisꝙͣ qui uid̾et et intellig̾et et exrigila¬
ret s om̃s dormiebant qi sopor dñi irruerat super eos ¶um¬
q transisset dd̃ ex adu̾so et stetisset in u̾tice montis delonge
abner filium ner:. dicens. Nonne redebitis abner dñs. Et redẽs
abner ait. Qiuis es tu qui clamas et iniquitas regem. et ait
dd̾ ad abner numquid non uir tu es et quis aliꝰ similis tui in
isrł. Quare gͦ non custodisti dñm tuũ regem. Ingressus est unꝰ
de turba ut int̾ficeret regem dñm tuũ. Non est bonum hocqd
Numqͥd uox tua hec fili mi dd̾. et att dd̾. uox mea dñe mi rex et ait
Quam obcãm dñs m̃s ꝑsequit᷑ seruũ. qͥd feci: aut q̃d̃ est ĩmanu
mea malum. Nunc gͥ audi oro Dñe mirex uba serui tui. Sidñs

Expanded text:
nus quia nisi Dominus percusserit eum: aut dies ejus venerit ut moriatur: aut in infernum descedens perierit: amus. Tulit ergo hastam et scyphum aque: qui erat ad caput Saul: et abierunt. Et non erat quisquam qui videret: et intelligeret et vigilaret: sed omnes dormiebant: quia sopor Domini irruerat super eos. Cumque transisset David ex adverso: et stetisset in vertice montis de longeulum et ad Abner filium Ner dicens. Nonne respondebis Abner? Et respondens Abner ait. Quis es tu qui clamas et inquiDavid ad Abner: Numquid non vir tu es? et quis alius similis tui in Israel? quare ergo non custodisti dominum tuum regem? ingressus est enim unus de turba, ut interficeret regem dominum tuum. Non est bonum hoc, qnum vox tua est haec fili mi David et David vox mea domine mi rex et ait quam ob causam dominus meus persequitur servum suum quid feci aut quod est in manu mea malum nunc ergo audi oro domine mi rex verba servi tui si Dominus
Abbreviated transcription (Latin):
qr .s. osaul inobediencia
dua ꝙͣ ꝓ̃dolatria in excelsis
reputata ẽ. qi scelus ydola¬
trie est nolle acquiescere.

Expanded text:
 o Saul, inobedientia tua quasi idololatria in excelsis reputata est, quia scelus idololatriae est nolle acquiescere.
Abbreviated transcription (Latin):
Montes gelboe uberrmi
añ maledictionẽ fuerunt
qitas hac temus maledicti¬
oni subiacere ferunt nec
umqͣm pluere ibi testant᷑.¬

Expanded text:
Montes Gelboe uberrimi ante maledictionem fuerunt, quos hactenus maledictioni subjacere ferunt, nec unquam pluere ibi testant
Abbreviated transcription (Latin):
crassatur in ppło. accipiat et offerat dñs m̃s rex sicut placet eu¬
h̃s bones in holocaustum ⁊ plaustra et iuga bouminusum li-¬
guoꝵr. omnia dedit haureuma regi. dixitq haureuma ad regẽ.
Sominus d̾s tuus suscipiat uotum tuum. Cui redit rex et
ait. Ncquaꝙͣ ut uis s emam precio ate. et non offeram dño dõ
meo holorausta gratuita. Emit ergo dd̾ aream et boues argẽa
loco siclos auri uistissimi pon¬
deus sertends. Intelligendum

Expanded text:
reuna ad David accipiat et offerat dominus meus rex sicut ei placet habes boves in holocaustum et plaustrum et iuga boum in usum lignorum omnia dedit Areuna rex regi dixitque Areuna ad regem Dominus Deus tuus suscipiat votum tuum cui respondens rex ait nequaquam ut vis sed emam pretio a te et non offeram Domino Deo meo holocausta gratuita emit ergo Dloco siclos auri justissimi ponderis sexcentos. » Intelligendum
Abbreviated transcription (Latin):
tur filium ysaie putant qui pro¬
ditor fuit cum sobna uel samariten
⁊ iõ hebraicam linguam seisse quicꝗͣ
quedam contratia fortitudo unttaba¬
nus rex assyrtoꝵ.

Expanded text:
tur: filium Isaiae putant qui proditor fuit cum Sobna; vel Samariten, et ideo Hebraicam linguam scivisse. Qui quasi quaedam contraria fortitudo imitabanus, rex Assyriorum.
Abbreviated transcription (Latin):
omiia magnalia hec ita ut notum face¬
res seiuo iuio. Idcirco magnificatus es do-
uimus aurib nris. que est autẽ gens

Expanded text:
omnia magnalia haec, ita ut notum faceres servo tuo. Idcirco magnificatus es, Domvimus auribus nostris. Quae est aute
Abbreviated transcription (Latin):
suam examinandam qͣi ad ꝓpriam dont
inspiciendam reicti. ut oĩonib ⁊ ieiuinis
⁊ sc̃itate qui familiaruis xp̃o adherent
ut quo firmius nullo sperant eo foraus
alioꝵ uitam dirigere qd est fundam̃ti
laticudinem portare sufficiant hi sunt

Expanded text:
suam examinandam quasi propriam domum inspiciendam reverti, ut orationibus, et et sanctitate, qui familiarius Christo adhaerent; ut quo firmius in illo sperant, eo fortius aliorum vitam diligere, et fundamenti latitudinem portare sufficiant. Hi sunt
Abbreviated transcription (Latin):
plio. et ego qui de acie fugi hodie. Cui ille ait. Quid actum
est fili mi. Respondens autẽ ille qui nunciabat. fugit inqͥt
isrbͥ coram pliylistim. et riuna magna fc̃a est in ppło. in¬
super et duo filiz tui mortui sunt ophni et phynees et ar¬
cha dei capta est Cumq ille nommnasset aicham dei ceci-¬

Expanded text:
praelio, et ego qui de acie fugi hodie. Cui ille ait: Quid actum praelio, et ego qui de acie fugi hodie. Cui ille ait: Quid actum est, fili mi? Respondens autem qui nuntiabat: Fugit, inquit, Israel coram Philisthim, et ruina magna facta est in psuper et duo filii tui mortui sunt, Ophni et Phinees: et arca Dei capta est. Cumque ille nominasset arc
Abbreviated transcription (Latin):
tertius.ue nob̾. Quis nos seruabit de
serunt egyptum omni plaga in deserto Confortamini
et estote uiri phylistiim ne seruiatis hebreis sicut illi ser¬
uierunt nob̾. Confortamini et bellate. Pugnauerũt ergo
phylistum et cesus est isrł. et fugit unus quisq in taber
runt de isrł .xxx. milia peditumuen. archa.ue canuauest̃
duo quoq filii hely mortui sunt ophni et phynees. cur¬
rens autẽ uir debeniamin ex acie uenit in sylo. In dieil¬
lo scissa ueste et consperlus puluere capud. sumq ille
uenisset hey sedebat super sellam contia uiam spectanᷤ
Erat enim cor euis pauens pro archa dñi uir autẽ postꝙͣ ing̾s¬
sus est nunciauit urbi et ululauit omnis ciuitas et audi¬
uit hely sonitum clamous dixitq Quis est hic sonitus tumł¬
tus huiꝰ. at ille festinauit et uenit et nunciauit helỹ. hely
autẽ erat nonaguita et octo aiioꝵ et oculi enis caligauerãt
et uidere non poterat. Et dixit ad hely. Ego sum qui ueni de

Expanded text:
it de serunt Aegyptum omni plaga, in deserto. Confortamini, et estote viri Philistiim: ne serviatis Hebraeis, sicut illi servierunt vobis: confortamini, et bellate. Pugnaverunt ergo Philisthim, et caesus est Israel, et fugit unusquisque in tabernrunt de Israel triginta millia peditum. Et arca Dei capta est: duo quoque filii Heli mortui sunt, Ophni et Phinees. Currens autem vir de Benjamin ex acie, venit in Silo in die illo scissa veste, et conspersus pulvere caput. Cumque ille venisset, Heli sedebat super sellam contra viam spectans. erat enim cor eius pavens pro arca Domini vir autem ille postquam ingressus est nuntiavit urbi et ululavit omnis civitas et audivit Heli sonitum clamoris dixitque quis est hic sonitus tumultus huius at ille festinavit et venit et adnuntiavit Heli Heli autem erat nonaginta et octoet videre non poterat. Et dixit ad Heli; Ego sum qui veni de
Abbreviated transcription (Latin):
Mille perfectionem sigẽ qr dena¬
rium quadratum solidum facit.
decies enũ.x. centum faciunt q̃
figura iam quadrata est s ad¬
huc plana uerum ut in al̃titu¬
diue surgat. ⁊ solida efficiatur
multiplica .i. ꝑ decem et fuint
mille quo numero stabił et ueld̾
quadrata iustoꝵ conscĩa signatur
stabit sic auimꝰ. aĩ electoꝵ nulla
temptatione astatu rectitudinis
inclinatur
apud eos bath dr̃ hñs modios tͤͣs.
ip̃a ẽ ephi quam illi epham nun
gum ꝑtinet. batus u̾o ad liquida
tirantur uecc̃e hñt institur. ba¬
thos mille capit mare cum aqua
bap̃i. plebem iudeoꝵ abluens ad
iegnum celeste transmitat recip̃
⁊ alios mille cu gentiles eodẽ fon¬
te regnatos ⁊ oꝑib iusticie confir¬
matos eius dem regni facit ẽẽ par¬

Expanded text:
Mille perfectionem significat, quia denarium quadratum solidum facit. Decies enim decem, centum faciunt, quae figura jam quadrata, sed adhuc plana. Verum ut in altitudinem surgat et solida efficiatur, multiplica centum per decem, et fiunt mille. Quo numero stabilis et velut quadrata justorum conscientia signatur.tum, stabit, sic animus electorum nulla tentatione a statu rectitudinis inclinaturapud eos bath dicitur, habens modios tres. Ipsa est ephi, quam illi epha nuncugum, batus vero ad liquida,tizantur, necesse habent institui. Mille batos capit mare, cum aqua baptismatis plebem Judaeorum abluens, ad regnum coeleste transmittit. Recipit et alios mille, cum gentiles eodem fonte renatos, et operibus justitiae confirmatos, ejusdem regni facit esse par
Abbreviated transcription (Latin):
ferebant uianti
eratq ibi spelun¬
ca quam ingres-
purgaret uentrẽ.
porro do̾ et uiri eiꝰ
int̾iore parte spe¬
lunce latelnt. et
li rectores. quid ꝑ dd̾ ma bo¬
ni subditi signantur sa-
ul uentrem purgare est
prauos pp̾osctos concep¬
tam in corde maliciam
usq ad opera miseri odo¬
ris extendere et cogitata
apud se noxia fc̃a exterio¬
rib exeguendo monstra¬
te quem tũ dd̾ ferire me¬
tuit quia pie subditoꝵ
mentes ab om̃i se peste
obdectationis abstinen¬
tes p̾positoꝵ uitã nullo
ltugue gladio percuciũt

Expanded text:
fferebant vianti eratque ibi spelunca quam ingressus purgaret ventrem porro David et viri eius in interiori parte speluncae latebant etli rectores? Quid per David nisi boni subditi designantur? Saul igitur ventrem purgare, est pravos praepositos conceptam in corde malitiam usque ad opera miseri odoris extendere, et cogitata apud se noxia factis exterioribus exsequendo monstrare. Quem tamen David ferire metuit: quia piae subditorum mentes ab omni se peste obtrectationis abstinentes praepositorum vitam nullo linguae gladio
Abbreviated transcription (Latin):
re urc possunt extrema
quedam ati exteriora pͥ.¬
positor mala s tñ hũrli¬
ram clamidis silenter
noxie et latenter dero¬
gant qͣi reges suppositi
uestem fedant s tm̃ ad
semz ip̃õs redeunt seq

Expanded text:
ut extrema quaedam atque exteriora praepositorum mala, sed tamen humiliram chlamydis silenter noxie et latenter, derogant, quasi regis superpositi vestem secant. Sed tamen ad semetipsos redeunt, seque
Abbreviated transcription (Latin):
uiĩ. Reu̾sa ẽ de t̾ra phylistim mulier ⁊ egssa est ut int̾pellaret ie¬
gem ꝓ domo sua ⁊ ꝓ agris suis. Rex ã laquebat᷑ cũ giea pũo uin
dei dicens. Narra mͥ oĩa magnalia que fecit helyseus. cumq ille
natraret regi. quomͦ mortuũ suscitasset apparuit mułr cuiꝰ filiũ
iuificauerat clamans ad regẽ ꝓdomo sua ⁊ ꝑ agͥs suis dix̾q gi¬
ezi. dñe mi rex ħ ẽ mułr ⁊ hic est filiꝰ eiꝰ quẽ suscitauit helyseus.

Expanded text:
ulier de terra Philisthim et egressa est ut interpellaret regem pro domo sua et agris suis rex autem loquebatur cum Giezi puero viri Dei dicens narra mihi omnia magnalia quae fecit Heliseus cumque ille narraret regi quomodo mortuum suscitasset apparuit mulier cuius vivificaverat filium clamans ad regem pro domo sua et pro agris suis dixitque Giezi domine mi
Abbreviated transcription (Latin):
uiri principes latronum erant filio saul no¬
men uni baana et nom̃ alt̾i rachal filii remõ¬
principes erant ĩ
mortuo abner sicut
tradunt hebrei confili-¬
reputata est in beniamin. et fugerunt in ge-¬
thaim fungeruntq ibi aduene usq ad tem¬
pus illud. Erat autẽ ionathe filio saul filiꝰ¬

Expanded text:
iri, principes latronum erant filio Saulmen uni Baana, et nomen alteri Rechab, filii Remprincipes erant in mortuo Abner, sicut tradunt Hebraei, consilireputata est in Benjamin: et fugerunt Bethaim, fueruntque ibi advenae usque ad pus illud. Erat autem Jonathae filio Saul filiu
Abbreviated transcription (Latin):
muu incariathiarim multiplicati sii
dies erat quippe iam annus .xx. quie
isrł dicens Si in doto corde ur̃o reuer

Expanded text:
 in Cariathiarim multiplicati sunt dies erat quippe iam annus vicesimus Israhel dicens si in toto corde vestro rever
Abbreviated transcription (Latin):
et genus humanum post diluᷤ¬
uium de ꝓgemetrium filioꝵ
nos latitudinem tocius orbis
impleurt sem quippe asiam.¬
cham affricam. aphech soboles

Expanded text:
et genus humanum post diluvium de progenie trium filiorum Noe latitudinem totius orbis implevit. Sem quippe Asiam,Cham Africam, Japhet soboles
Abbreviated transcription (Latin):
ne adhuc in mundo retenti om̃i
desiderio ad celestia suspensi itelud
incenso thure fumum ascendentẽ
in sc̃a scõꝵ emittunt qr superno a¬
more flagrantes crebris oonum
uocib aures sui pulsant auctoris
apertaq laceq ianua fuimis icen¬
soꝵ uisuperiora uenit quia qnͣto mĩ¬

Expanded text:
 adhuc in mundo retenti, sed omni desiderio sunt ad coelestia suspensi: et velut incenso thure, fumum ascendentem in Sancta sanctorum emittunt, quia superno amore flagrantes, crebris orationum vocibus, aures sui pulsant auctoris. Apertaque late janua fumus incensorum in superioribus venit: quia quanto mun
Abbreviated transcription (Latin):
obseruatio mandatoꝵ
que in cordib electoꝵ
fide spe ⁊ dilectione sr̃¬
ne retributionis firma¬
la mare ambit cum sa¬
pimus piis operib mu¬
ntre studemus hec xxx. cubitoꝵ est. quinquies
minem fecit cum non eẽt ⁊ refecit cum peris¬
om̃s cor perisensus diurns subningamꝰ ĩꝑiis.

Expanded text:
observatio mandatorum Dei, quae in cordibus electorum, fide, spe, et dilectione supernae retributionis firmala mare ambit, cum sapimus, piis operibus munire studemus. Haec triginta cubitorum est, quinquies minem fecit, cum non esset, et refecit cum periisomnes corporis sensus divinis subjungantur imperiis.
Abbreviated transcription (Latin):
ligno et cordarumex¬
ce ã hoc fcõ compaci¬
endum ꝓximo instru¬
unur plerumq ent̃
superb diues exorta¬
cionis blandim̃to pla¬
candus ẽ qr plerũq
dura uuluera ꝑ leui¬
a fomenta mollescũt.
et furor iusanoꝵ ad sa¬
lutẽ medico blandi¬
ente beducitur apphẽ¬

Expanded text:
ligno et ce autem hoc facto ad compatiendum proximo instruimur. Plerumque enim superbus dives exhortationis blandimento placandus est, quia plerumque dura vulnera per levia fomenta mollescunt, et furor insanorum saepe ad salutem medico blandiente reducitur
Abbreviated transcription (Latin):
Dominum forma. ⁊c̃
qr infirmum façiet
aduersarium eiꝰ. po¬
test ex ambiguo gco
intelligi adu̾sarium
suũ. cũ enĩ dñs pos¬
sidere nos incipit ad¬
et uincitur a nob̾ nõ
uircute ꝓpria potens

Expanded text:
Dominum formidabunt. Quia infirmum faciet adversarium ejus. Potest ex ambiguo Graeco intelligi, et adversarium suum. Cum enim Dominus possidere nos incipit, adet vincitur a nobis, non virtute propria potens
Abbreviated transcription (Latin):
iegnauit in ierlim. siom̃ mtĩs eius abysa fiua casbarie faritis¬
qd̾ erat bonum coram dño uixta oĩa que fecerat dd̾ pĩ eiꝰ. ip̃e dissipa¬
uit excelsa et contriuit statuas et succidit lucos confregitq ser¬
pentẽ eneũ quẽ fecerat moyses siquid usq ad illud tꝑ̃c filii isrł
adolebant incensum uocauitq nͣõmen eiurs nõestam ⁊ mndno deo

Expanded text:
regnavit in Jerusalem. Nomen matris ejus Abia filia Zachariaquod erat bonum coram Domino juxta omnia quae fecerat David pater ejus. Ipse dissipavit excelsa, et contrivit statuas, et succidit lucos, confregit quoque serpentem aereum, quem fecerat Moyses. Siquidem usque ad tempus illud filii Israel adoleba
Abbreviated transcription (Latin):
aduersum me s̃n eris mn in adnutorium. si ã filis amon ure¬
ualuerint adusum te auxeliabor tibi esto urfortis et pugne

Expanded text:
adversum me Syri eris mihi in adiutorium si autem filii Ammon praevaluerint adversum te auxiliabor tibi esto vir fortis et pugne
Abbreviated transcription (Latin):
conseruat castitatem beligioni
uuuꝰ dei⁊que ne ad maiorem¬
olas phemtamconcitaret p̾sẽ¬
ti non r̾dit. post abeuntem
dũi uel certe ad deridendam

Expanded text:
castitatem religionis unius Dei, et quae ne ad majorelasphemiam concitaret, praesenti non respondit: post abeuntem Deum, vel certe ad deridendam
Abbreviated transcription (Latin):
circumded̾unt incucuitu eius municio¬
nes et clausa est ciuitas ate uallata us¬
q ad undecimum a nnũ regis sedechie no¬
na die mensis. p̾ualuitq fames in cuu¬
tate nec erat panis pplo t̾re. et int̾rupta
est ciuitas et om̃s iuri bellatores nocte
fugerunt per uiam porte que est inter
dupplicem niuiꝵx ad ortum regis. Porro
eum in planicie iericho et om̃s bellatores qͥ
erant cum eo dispersi funt et reliquer̃t
eum. app̾hensum gͦ regem addixerunt
ad regem babylonis in reblatha qui locu¬
tus est cum eo uditum. filcs qu sedechi¬
e occidit coram eo et oculos effodit. uinx̃¬
q eum chathenis et adduxit in babylonẽ.

Expanded text:
ruxerunt in circuitu eius munitiones et clausa est civitas atque vallata usque ad undecimum annum regis Sedeciae nona die mensis praevaluitque fames in civitate nec erat panis populo terrae et interrupta est civitas et omnes virfugerunt per viam portae, quae est inter duplicem murum ad hortum regis porro eum in planitie Jericho, et omnes bellatores, qui erant cum eo, dispersi sunt, et reliquerunt eum. Apprehensum ergo regem duxerunt ad regem Babylonis in Reblatha: qui locutus est cum eo judicium. Filios autem Sedeciae occidit coram eo, et oculos ejus effodit, vinxitque eum catenis, et adduxit in Babylonem.
Abbreviated transcription (Latin):
os principes fortes exertituis.x. milia
incaptiuitatem cum et mag̃ros et¬
semire ac decalogum fidelit̾ uidebẽt᷑¬
santib sub. acti maiorib se facmorib
polluint aut certe in heresim inci
pugiantes lebertatem a deo nob̾ da¬

Expanded text:
os principes fortes exercitus, decem millia, in captivitatem, cum et magistros poservire, ac decalogum legis fidelitsitatibus subacti, aut majoribus se facinoribus polluunt, aut certe in haeresim declpugnantes, libertatem a Deo nobis dona
Abbreviated transcription (Latin):
trans locum istum. pat̾ ã suo hoc ip¬
sum non indicauit Porro saul mora¬
batur in extrema ꝑte gabaa sub ma¬
logranato que erat in agro gabaa. et
erat ppłs cum eo qͣsi sexcentoꝵ uiroꝵ
et achias filius achitob filiꝰ ychabot

Expanded text:
trans locum illum patri autem suo hoc iptrans locum illum patri autem suo hoc ipsum non indicavit porro Saul morabatur in extrema parte Gabaa sub malogranato quae erat in Magron et erat populus cum eo quasi sescentorum virorum et Ahias filius Achitob fratris Ichab
Abbreviated transcription (Latin):
ã int̾ptant᷑ duplexruina he
brei teniseuntes. Non enĩhicha¬
Iouathas columbe domuni
husunt qui dono sp̃c sc̃i re¬
plentur per quos dñs here¬
ticoꝵ cõutentus dissipat atq
u fugam conuercit ariniger
eius sp̃ualium discipłi qui
per plana s arduaiter acci¬
punt qr sacerdotes hostib
contraire nequeunt nisi per
las dextra leuaq moedunt et
ad alta contemplacionis toto
aĩ nisu ascendunt. ionachas
non nisi ꝓuocatus ad hostes
transit quia cacholici aduer¬
sus heteticos non contencionẽ
comouent nisiprius ad cerca¬
agri cultura hostes ꝓst̾it. et
doctores in meditatione scrip¬
acies uomerum et ligonum et tri¬
dencium et securium usq ad stumu¬
lum corrigendũ. Cumq utenisset dieᷤ
preliz non inuentꝰ ensis et lancea
stacio phylistiim ut transcenderende¬
rent in machinas. Et accidit qͣdã die
ut dic̾e̾t tonathas filius saul ad ado¬
lescentẽ armigerũ suũ. ueni et tͣnͣsea¬
mus ad stationem phylisth̃m que est

Expanded text:
enim interpretantur duplex ruina, et Hebraei, transeuntes. « Non enim hic haonathas. Columbae donum. Hi sunt qui dono Spiritus sancti replentur, per quos Dominus haereticorum conventus dissipat, atque in fugam vertit. Armiger ejus spiritualium discipuli, qui non per plana, sed ardua iter arripiunt: quia sacerdotes hostibus contraire nequeunt, si non plos dextra laevaque, incedunt, et ad alta contemplationis toto animi nisu conscendunt. Jonathas non nisi provocatus ad hostes transit: quia catholici adversus haereticos non contentionem commovent, nisi prius ad certaagro culturae hostes prosternit: et doctores in meditatione Scripacies vomerum et ligonum et tridentum et securium usque ad stimulum corrigendum cumque venisset dies proelii non est inventus ensis et lancea statio Philisthim ut transcenderet in Machmas et accidit quadam die ut diceret Ionathan filius Saul ad adulescentem armigerum suum veni et transeamus ad stationem Philisthim quae est
Abbreviated transcription (Latin):
rex salomon et cu¬
lit yram de tyro fi¬
lium mulieris ui¬
due de tribu nep¬
talim patre tyrio
artificem erarium
et plenum sap̃ia
intelligencia ⁊doc¬
trina ad faciendũ
qui cumuenisset
ad regem salomo¬
nems

Expanded text:
rex Salomon, et tulit Hiram de Tyro filium mulieris viduae, de tribu Nephthalim patre Tyrio, artificem aerarium, et plenum sapientia, et intelligentia et doctrina, ad faciendum Qui cum venisset ad regem Salomonem,
Abbreviated transcription (Latin):
Repleci id̾. qui et potentes .⁊. isrłi¬
te quib credita sunt eloquia
ip̃is panib .i. diumis eloqui¬
is tm̃ terrena senserunt. gen
loquia uenerunt multum
esuriendo t̾ram transierũt
qr meis non t̾rena s celesti¬
a saperunt.

Expanded text:
Repleti iidem, qui et potentes, id est Israelitae quibus credita sunt eloquia ipsis panibus, id est divinis eloquiis tantum terrena senserunt. Gentloquia venerunt, multum esuriendo terram transierunt, quia in eis non terrena, sed coelestia sapuerunt.
Abbreviated transcription (Latin):
nerunt ad samuel in ramatha. dixeruntq et. Eoce tu
semusti et fuii tim uon ambulant in uiis tuis. Constitue
nob̾ regem ut iudicet nos sicut et uniuerse habent nacio¬
nes. displuaut q seris in ocilis samuelis es cs drxisent
non indiscrete uel maliuo¬
la mente s scd̃m qd script᷑a᷑
reuelauerit et iutencione
bona et amore fraterno ⁊¬

Expanded text:
eruntque ei: Ecce tu senuisti, et filii tui non ambulant in viis tuis: constitue nobis regem, ut judicet nos, sicut et universae habent nationes. Displicuitque sermo in oculis Samuelis, eo quod dixissentnon indiscrete vel malivola mente, sed secundum quod Scriptura revelaverit, et intentione bona et amore fraterno
Abbreviated transcription (Latin):
salomon fanum chamos in mõ
rium quia mons ute intanta
erat urbis iuctna ut ad ip̃am
pertinere ip̃a qͦ sordib que in
eo agebantur contaminari ui¬
I deretur.

Expanded text:
Salomon fanum Chamos in mont est contrarium; quia mons iste in tanta erat urbis vicinia, ut ad ipsam pertinere, ipsamque sordibus, quae in eo congerebantur, contaminare videretur.
Abbreviated transcription (Latin):
ria quoq que erant suꝑ¬
testa cenaculi achaz que fecerant reges iuda
et altaria que fecerat manasses in duob atͥis

Expanded text:
ria quoque quae erant sutecta cenaculi Ahaz quae fecerant reges Iuda et altaria quae fecerat Manasses in duobus atri
Abbreviated transcription (Latin):
et ꝑ errorem ydolatrie non so¬
lum peccora demonib offerebãt
Set et se ip̃os in potestatem de¬
monum tradiderunt qui iusto
der udicio simł cum altari qd̃ u̾¬
dolꝰ fabricauerant dissipandie¬
rant. Mistice qui diaboli serui¬
cio mancipati uitam sacrilegã
temporalit̾ fimunt et̾nis crucia¬
tib consum̃tur deo retribuente
scd̾m merita

Expanded text:
er errorem idololatriae non solum pecora daemonibus offerebant, sed et seipsos in potestatem daemonum tradiderunt: quia justo Dei judicio simul cum altari quod idolis fabricaverant, dissipandi erant. Mystice, qui diaboli servitio mancipati, vitam sacrilegam temporaliter finiunt, aeternis cruciatibus consumentur, Deo retribuente secundum merita
Abbreviated transcription (Latin):
dederant reges
uide soli in in¬
troitu templi
dram nathan
tib de aliis ydoloꝵ locis se scisse
legitur. uel alia qnelibet inmũda
dispergens qͣtemis ab hominati¬
onib potius ꝙͣ delectationib ap¬
tus omnib qui aspicerẽt locus
appareret.
sticionib gencium se omancipa¬
uerant que int̾ cetera solent pĩ¬
gere uel facere sẏmuslacrum sol
ut puerum in bechẽ qr n ul¬
lum per scła senum incid̃co
tidie nono natus ortu cui cur¬
rus et equos tribuunt qr cum
igneo et equis igneis helyas
maptus est ii celum qd uiter¬
alia in pariete de piatum ndent et
dari qd̾ erat in templo illic oblati
confluebant. uñ sepus in hoc li¬
bro dicitur de regib minus ꝑtcĩs¬

Expanded text:
dederant reges Iudae soli in introitu templi dram Nathantibus de aliis idolorum locis fecisse legitur, vel aliqua quaelibet immunda dispergens, quatenus abominationi potius, quam delectationi aptus, omnibus, qui aspicerent, locus appareret. stitionibus gentium se mancipaverant, qui inter caetera solent pingere vel facere simulacrum solis ut puerum imberbem, quia nullum per saecula senium incidit, quotidie novo ortu natus. Cui currus et equos tribuunt, quia curru igneo et equis igneis Elias raptus est ad coelum, quod interalia in pariete depictum vident, et tari quod erat in templo, illuc oblaturi confluebant: unde saepius in hoc libro dicitur de regibus minus
Abbreviated transcription (Latin):
than in quo scriptum est quo¬
modo saul recedens a dimore
diũ pe inobe¬
dienciam ꝑist.¬
mea in me est stansq suꝑ eũ octidi il¬
lum. scielum enĩ qr uiuere non pote¬
rat post̾ uiilam. et tuli diadema qd̃
erat in capite enis et armillam de bra¬
chio illius et tuli ad te dñm meũ hic.
prehendens ã do uestimenta sua
scidit om̃s q uiri qui erant cũ eo ⁊¬

Expanded text:
than, in quo scriptum est, qualiter Saul recedens a timore Dei per inobedientiam sma in me est stansque super eum occidi illum sciebam enim quod vivere non poterat post ruinam et tuli diadema quod erat in capite eius et armillam de brachio illius et adtuli ad te dominum meum huc adprehendens autem David vestimenta sua scidit omnesque viri qui erant cum eo
Abbreviated transcription (Latin):
añ unũ satrapã de seruis dñi mei mi¬
nimis an fiduciam habetis in egypto
pp̃ currus ⁊ equites. Numqͥd sine dñi
uoluntate ascendi ad locum istum
cende ad t̾ram hanc et demolire eã.
dycerunt aũ helachim filius helchi¬
Si quidẽ intelligimꝰ hanc linguã
⁊ non loquaris nob̃ iudaice audiẽ¬
te ppło qui est super mui. Rd̃q¬

Expanded text:
 uno satrapae de servis domini mei minimis? An fiduciam habes in Aegypto propter currus et equites? Numquid sine Domini voluntate ascendi ad locum istum,cende ad terram hanc, et demolire eam. Dixerunt autem, Eliacim filius Helciasiquidem intelligimus hanc linguam, et non loquaris nobis Judaice, audiente populo, qui est super mur
Abbreviated transcription (Latin):
da immicoꝵ suoꝵ qͣm reꝑtt nonne maior
plaga fuisset fc̃a in phylistiim. percusse¬
runt gͦ in die illa phylisteos amachinis
usq in haialon. defatigatꝰ est ã ppłs nime
et u̾sus ad p̾dam tulit oues et boues et
uitulos et mactauerunt in t̾ra. comedit¬
q ppłs cũ sanguine. nunciaueruntq sa¬
uli dicentes qd ppłs peccasset dño come¬
dens cum sanguine. Qui ait p̾uaricati
estis uoluite ad me tam nc̃ saxum gnͣde
et dycit saul disꝑgiscunim in uulgus
et dicite eis ut adducat ad me unusqͥs¬
q bouẽ suum et ariedẽ et occioite sup

Expanded text:
maior facta fuisset plaga in Philisthim percusserunt ergo in die illa Philistheos a Machmis usque in Ahialon defatigatus est autem populus nimis et versus ad praedam tulit oves et boves et vitulos et mactaverunt in terra comeditque populus cum sanguine nuntiaverunt autem Saul dicentes quod populus peccasset Domino comedens cum sanguine qui ait praevaricati estis volvite ad me iam nunc saxum grande et dixit Saul dispergimini in vulgus et dicite eis ut adducat ad me unusqque bovem suum et arietem et occidite sup