comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
apponã. Nec dicens recorpuit ambusta
menibra et epulanda optitlit. Mũ
meũ. hec uestra portio. Bidete diligẽ¬
tius an uos frandanerim. Etce pueri
manus una. ecce pes. ecc̃e dimidium
religni corꝑis. et ne alieñ pntetis fi¬

Expanded text:
atia. Haec dicens, simul redoperuit ambusta membra, et epulanda obtulit cum admeum, haec vestra portio: videte diligentius, ne vos fraudaverim. Ecce pueri manus una, ecce pes ejus unus, ecce dimidium reliqui corporis: et ne alienum putetis, fi
Abbreviated transcription (Latin):
riũ ꝯsobrmũ adoptauitiisibii filaũ
et collecto epercitu congrotsus esti ad¬
uersus dyrũ. et fugerunti perse .xpo¬
res cũt eora et matres egresse smit
sdoltis ne introire in iuteros matrũ et
ponasci hoc pudore epcitati perse ci¬
criter rediemunt in hostes ret uictus
est astriages. yrus autẽ magia so
ephibuit illi m potẽ ꝙͣ uicterem. Mã
regmĩ hircanoꝵ concessit ei cbauio¬

Expanded text:
filium, et collecto exercitu congressus est adversus Cyrum, et fugerunt Persae. Uxores autem eorum, et matres egressae nt: « Vultisne introire in uteros matrum, et renasci. » Hoc pudore excitati Persae, acriter redierunt in hostes, et victus est Astyages. Cyrus autem magis exhibuit se illi nepotem quam victorem: nam regnum Hircanorum concessit ei
Abbreviated transcription (Latin):
plum eciã mimini suo propũ. et sa¬
cerdotes. et ex cogitatissimas host ias
instituit. In templo simlachrum stabat
aureñ amĩciebatur ꝙ cotidre. Ueste qͣ
ipe uteretun Magisteria sacer docii.
ditissimus quisq et ambitione et lucͣtia
maxiuia. uitib ꝯparabant. et noctib¬
quid plenam fulgentemq limã inui¬
cabat assiduo.. in amplepiis atq contu¬
bitũ. Interdũ uero ꝯ capitolmo Ioue
secreto sabulabatur modo susurrans
ac prebens in uicẽ aurem modo clariq
et in ꝯtuberinũ ultro inuit̾atus est.¬

Expanded text:
plum etiam numini suo proprium et sacerdotes et excogitatissimas hostias instituit. in templo simulacrum stabat aureum iconicum amiciebaturque cotidie ueste, quali ipse uteretur. magisteria sacerdotii ditissimus quisque et ambitione et licitatione maxima uicibus comparabant. hostiquidem plenam fulgentemque lunam inuitabat assidue in amplexus atque concubitum, interdiu uero cum Capitolino Ioue secreto fabulabatur, modo insusurrans ac praebens in uicem aurem, modo clariuet in contubernium ultro inuitatus s
Abbreviated transcription (Latin):
Qui non solũ in nr̃a . uerũ eciam in
grecoꝵ philorophia p̾mus int̾ p̾mos
habebatur. Hic añ gais quidẽ a ꝓauis
hebreus apud alepandiiã in omnib
claris et nobilib uiris clarior et no¬
bilion erat. In diuinis aũ legibus
et patriis institutus. quantꝰ qualis ne
fuerit . Eꝑ hiis que nobis libroꝵ suoꝵ
tradidit. monum̃tꝭ om̃ib clarũ est.¬
sin per diẽmuni satis mausuetus
Postea euauint cor eius in elationem
et in cantã prorupit insamã. lit ab
uiniuersis hõmib imperii sui uell coli

Expanded text:
qui non solum in nostra, verum et in Graecorum philosophia primus inter primos habebatur. Hic autem genere quidem a proavis Hebraeis, apud Alexandriam vero omnibus claris et nobilibus viris clarior ac nobilior erat. In divinis autem legibus et patriis institutis quantus qualisque fuerit, ex his quae nobis liberorum suorum tradidit monumentis, omnibus clarum est.sui per biennium satis mansuetus, postea evanuit cor ejus in elationem, et in tantam prorupit vesaniam, ut ab universis hominibus imperii sui vellet coli
Abbreviated transcription (Latin):
nũ in orbe que Rone suberant diciomi
iinieꝵ eciã Ciuitatũ in qual regionie
nime ꝑ quoq capitũ in qualibet cucite
poreceperat ut de suburbanis. appidis uicis
et pagis. ad suã confluerent homines ci
nem. et quililet nĩmũ agenteũ p̃cii
ip nĩmoꝵ usualiũ. Ande et denaris
dicebatur presidi prom̃cie tradens ut pe

Expanded text:
berant ditioni, numerum etiam civitatum in qualibet regione, nomina quoque capitum in qualibet civitate, praeceperat, ut de suburbanis oppidis, vicis, et pagis ad suam confluerent homines civnem, et quisque denarium argenteum pretii decem nummorum usualium, unde denarius dicebatur praesidi provinciae trade
Abbreviated transcription (Latin):
alba. Amic pylatus dipit indeis. qr
nec ip̃e nec herodes. Tuemebant in eo
causani et Ideo correctum flagellis
diutteret  dunba añt uinuersa
clamauit a ruci fige enin. Cum q

Expanded text:
. Tunc Pilatus dixit Judaeis, quia nec ipse, nec Herodes inveniebant in eo causam, et ideo correctum flagellis dimitteret. Turba autem universa clamavit: « Crucifige eum . » Cumq
Abbreviated transcription (Latin):
E Et qui lanceauit eñ ut tradmit q̃d
cum uero caligassent oculi eoꝵ uł eius. et
casu tetigisset oculos eus sangͥne clare
structus ab apłis. in cesarea. capadotie.
Et in oĩ sauctitate permanẽs uerbo. et
epemiplo płimos ad xp̃m conuertit

Expanded text:
 et qui lanceavit eum, ut tradunt quidam, cum fere caligassent oculi ejus, et casu tetigisset oculos sanguine estructus ab apostolis in Cesarea Capadocie et in omni sanctitate permanens uerbo et exemplo plurimos ad Christum conuertit
Abbreviated transcription (Latin):
modus cnictꝭ ĩꝯmodiis in domo des¬
hic obreciante senatu ut uxorem
snã august ã et filiũ Cesarẽ appel¬
laret contradixit sufficẽ testatus.
agenario maion ꝯ p̾fecturã urbis
ageret. et ex señatus ꝯsulto ĩpare

Expanded text:
modus cunctis incommodus, in domo Ves obsecrante senatu, ut uxorem suam Augustam, et filium suum Caesarem appellaret, contradixit: sufficere testatus, agenario maior, cum prefecturam Urbis ageret, ex senatus consulto imperare
Abbreviated transcription (Latin):
crro cõmodꝰ imperator collbsi
dus multos nobiliũ intenfecit .et
spectatula populo Romano prebuit in¬
sagnia. Incendio Rome facto palaciũ
et edes ueste plurima q uilis pars

Expanded text:
43. Commodus imperator colossi dus multos nobilium interficit, et spectacula populo Romano praebet insignia. 12 Incendio Romet edes Vestae plurimaque Urbis pars
Abbreviated transcription (Latin):
tidẽ q in ccintitai canticoꝵ: librũ ĩ
de mart̾ib cid ambro siũ stribit. tãta
et tam dist̾cta spo uirtute ut eius
sentenciis camꝙ ualidissimus neruis
multos ad martiriũ staibłir. Sunt
et alia eii opustula ĩ enniabilia. que
est opus. ¶ Iorꝰ ad pãmachiũ ma

Expanded text:
tidemque in Cantica canticorum. Librum etiam de martyribus ad Ambrosium scripsit, tanta et tam districta spiritus virtute, ut ejus sententiis tanquam validissimis muris multos ad martyrium stabiliret. Sunt et alia opuscula pene innumerabilia, quae e
Abbreviated transcription (Latin):
et preclara scripta reliquit quedam
eoꝵ ecclesia recipit. Mam et papa
gelasius in decretis suns illa opuscula
prigeñ approbat qͥ beatꝰ Ihõmina
non reprobat Ex hus̃ ergo que

Expanded text:
et preclara scripta reliquit, quedam eorum ecclesia recipit. Nam et papa Gelasius in decretis suis illa opuscula Origenis approbat, que beatus Hieronymus non reprobat. Ex his ergo e
Abbreviated transcription (Latin):
ecclesiã pulso et in exiliũ truso ab alio
enm suscipiendum sciret. Tunc ille
stus altari Iacens atq in oratõe et lã¬
crinis eam totã ꝑuigilẽ ducens ecceͣ
causam dño ꝯmendabat. Cumq lup
orta fuisset nec tamẽ ab oratione ale¬
uanden cessar Ensebuis cũ suns uib
uelut heretici delli signifer domũ arrii.
clesiã mbet. protestatus ꝙ alexander
iisi presens acquescẽt expuesus leco¬

Expanded text:
Ecclesia pulso et in exilium truso, ab alio eum suscipiendum sciret. Tum ille nsub altari jacens, atque in oratione et lacrymis totam pervigilem ducens, Ecclesiae caussam Domino commendabat. Cumque lux fuisset exorta, nec tamen ab oratione Alexander cessaret, Eusebius cum suis omnibus velut haeretici belli signifer, domum Arii mclesiam jubet, protestatus quod Alexander, nisi praesens adquiesceret, expulsus
Abbreviated transcription (Latin):
ne gitines alicui latebre sne fierent
Eaoccasio calnupie Inocentib q̃re¬
returi⁊ nchil sibi ultra Iam tnt m
in coustanti regno presiiens ꝗd gon¬
stantio partes profugus abstedit

Expanded text:
ne graves alicui latebrae suae fierent, et occasio calumniae innocentibus quaereretur, nihil sibi ultra jam tutum in Constantii regno praesumens, ad Constantis partes profugus abscedit
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Rufmꝰ u̾sũ. ¶ Ea tempestate
facies ecclesie feda et ad modũ turpis
eit. nõ .ii. sicut prius ab ext̾ms
ses a propriis uastabatur filiis
fugabat alius. et alius fugabatur.

Expanded text:
 commaculant. Ea tempestate facies Ecclesiae foeda et admodum turpis erat. Non enim sicut prius ab externis, sed a propriis vastabatur. Fugabat alius, alius fugabatur,
Abbreviated transcription (Latin):
est. nam in toto orbe profugno agitun
achanasins ep̃c. nec ullus ei tutus
ad lacendu suꝑerat locus. Int̾ea¬
in lacu cist̾ne nõ hẽntis aquã ut solẽ
coustia dñoꝵ officiis qui eis latebras
quã ad eum comprehendendũ ꝯ udi¬

Expanded text:
 jam toto orbe profugus agitur Athanasius, nec ullus ei tutus ad latendum supererat locus. Tin lacu cisternae non habentis aquam, ut solem conscia dominorum officiis qui ei latebras qua ad eum comprehendendum cum indi
Abbreviated transcription (Latin):
capite nnr̃o illiꝰ concessimnis/ ex auro
purissimo et gemis preciosis uti de¬
deant et eoꝵ capite ad laudem dei
ip̃e beatissimus papa suꝑ coronam
quoq candido intore splendidũ resur-¬
rectionem dnnicam designans. eius sa-¬
cratissimo uertics manib nr̃is inpo-¬
suimius. Et tenentes frem̃ eqm
ip̃is pro renerencia beriti petre. stra

Expanded text:
capite nostro illi concessimus, ex auro purissimo et geminis pretiosis uti debeant, et in capite ad laudem Dei vero beatissimus papa super coronam autem candido nitore, splendidam resurrectionem Dominicam designatis, ejus sacratissimo vertici manibus nostris imposuimus, et tenentes frenum equi ipsius, pro rever
Abbreviated transcription (Latin):
plum sordib ⁊doloꝵ. et prophanasse
utensilia eius. Iudas machabers silu
assamonei. de genere sacerdotali mĩda¬
nit templũ et restituit utensila nli
sina ⁊ quasi. Dedicauit illud qm̃ta sit

Expanded text:
plum sordibus idolorum, et profanasset utensilia ejus, Judas Machabaeus, filius Asamonaei, de genere sacerdotali, mundavit templum, restituit utensilia in locis suis, et quasi dedicavit illud 25 die
Abbreviated transcription (Latin):
ac desidie obmisit nel ĩminunit qͥn
nũacitum est suꝑhabmt antissimã
genã pocularia indepectiomo tuces
diciet clam illatus. cuibam scenico pla¬
centio misit ñciũ abuti enm occu¬

Expanded text:
misit uel inminuit; quin nuntiatum esset, super abundantissimam cenam iocularia in defectionis duces atri clam inlatus cuidam scaenico placenti nuntium misit abuti eum occu
Abbreviated transcription (Latin):
pletai c̾tatĩ curia nõ temperaret
quin mortnũ ꝯtimuelioso atꝙ ac̾bis¬
siimo aicclamatiõnũ genere lacerar
stalas ⁊̃ inferri. clipeos q et ỹ magi¬
nes eius coram retrrhi et ibidẽ soli
affigi iuberet. nouissime eradẽ dos
ubiꝙ titulos. abolendamq om̃em me¬
moriã dec̾neret

Expanded text:
pleta certatim curia non temperaret, quin mortuum contumeliosissimo atque acerbissimo adclamationum genere laceraret, scalas etiam inferri clipeosque et imagines eius coram detrahi et ibidem solo affligi iuberet, nouissime eradendos ubique titulos abolendamque omnem memoriam decerneret
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Et trausemites pastores usq bechleem
Iuueneriunt uerbum ꝙ frictũ est ad eos
Et qui audiebant mirabant᷑ super hus
q̃ dicebantur a pastorib ad eos. marria
quoq consuabat oĩa uerba hic ꝯferens
in corde suo. ¶ Beda ¶ tma maria

Expanded text:
 Et transeuntes pastores, usque Bethlehem invenerunt verbum, quod factum erat ad eos, et qui audiebant, mirabantur super his quae dicebantur a pastoribus ad eos. Maria quoque conservabat omnia verba haec, conferens in
Abbreviated transcription (Latin):
athenis ngebat stugiũ. Et cũ inquisis¬
senti pħi causam tenebrare. nec in nemre¬
possent. Ripit tyonsius. ariopagita
ꝙ deus nature paciebatun. et fecerunt
ei aram. et suꝑscripsernuit Iguoto deo
de qura legitun in accib. Ideo dicit glo

Expanded text:
Athenis vigebat studium, et cum inquisiissent philosophi causam tenebrarum, nec invenirent, dixit Dionysius Areopagita quod Deus naturae patiebatur. Et fecerunt ei aram, et superscripserunt: « Ignoto Deo, » de qua legitur in Actibus apostolo
Abbreviated transcription (Latin):
mutilis uidebatim eius passio. quia de
toto genere honi indebatir quis redimi
insi latro qui fere solus credebat ĩ eũ
donec trauseam. excepta beata uirgint
quã tunc eciã credidisre credimꝰ. In hi¬
mosi eiũ suꝑ ip̃a excipitur u Ihostea

Expanded text:
inutilis videbatur passio ejus, quia de toto genere hominum non videbatur quis redimi, nisi latro qui fere solus credebat in eum.donec transeam , » excepta beata Virgine, quam etiam tunc credidisse credimus, in hujusmodi enim semper ipsa excipitur. CA
Abbreviated transcription (Latin):
.pere phillippus tetrarcha. paneadẽ in
qua płias edes construperat. Cesaream
phillippi uocauit. et iuliadem. aliã di
palius zacharie in deserto inpta Iorbanẽ
fluuiũ predicans xp̃m filiũ dei ĩ medo
pas. Iħt pp̃t filius dei salutarẽ cũctꝭ
predicans biam. miracula que in alã¬
gelus scripta sunt. facit. Et discipulos
suos duuins in buens sacrauientꝭ. it
uninensis gentib couuersionẽ ad dnm̃
mĩcient im̃perat . Ip̃e quoq domiꝰ nr̃¬

Expanded text:
. Philippus tetrarcha Paneaden, in qua plurimas edes construxerat, Cesaream Philipphi vocavit, et Juliadem aliam civifilius Zacharie in deserto iuxta Iordanem fluvium predicans Christum Filium Dei in medio ristus Filius Dei salutarem cunctis predicans viam, miracula, que in ewangeliis scripta sunt, facit et discipulos suos divinis imbuens sacramentis, ut universis gentibus conversionem ad Dominum nuncient, imperat. Ipse quoque Domin
Abbreviated transcription (Latin):
bellicosissimam astute redegit in cõcor¬
diam tiadidit᷑ .n. eis solempnitates et
ludos. precipiens eis ut lucib et ꝯmes-¬
fatiomibus et amplexibus uacarent .q.
bemnolenciã eis ostenderis. In huic mo¬
dum eos ĩmũunt. et quos bello nõ por¬
terat per libidmẽ expugnauit. ppostea
uero trans gressus araxen. a regnna ma-¬
sageraꝵ thamani uictus et occisus est.
Que capud illuis p̾cisũ in utrẽ plenum
sanginẽ / proitiens in sultando dipit.
ẜatia te sangie ꝙ̃ sitisti. Et sic mor-¬

Expanded text:
bellicosissimam astute redegit in concordiam. Tradidit enim eis solemnitates et ludos, praecipiens eis, ut lusibus, comessationibus et amplexibus vacarent, quasi benevolentiam in eos ostendens. Et in hunc modum eos eviravit, et quos bello non poterat, per libidinem repugnavit. Postea vero transgressus Araxem a regina Massagetarum Thomiri victus, et occisus est. Quae caput ejus praecisum in utrem plenum sanguine humano projiciens, insultando dixit: Satiare sanguine quem sitisti. Inc
Abbreviated transcription (Latin):
glonari. Cadem nocte uidit in sop̃ns¬
ꝙ loius eũ aqua penfmideret et sol ex¬
illã. ut se res habebat prudenter absol-¬
int dicens. ꝙ cruci ẽsset affigendus. et
aqua perfmdendus. et a sole siccandus¬

Expanded text:
gloriari, cquod Iouis eum aqua perfuderet et Sol exilla, ut res se habuit, prudenter resoluit, dicens quod cruci esset affigendus et aqua perfundendus et a sole siccandus
Abbreviated transcription (Latin):
sibi femĩciauerant putauit eos uisione
telle deceptos. et erubuifse redire ad ip̃
et ydeo tunt ab inquisicõe pueri cessauit.
 ꝯ postea ciudisset que dicta erant a
pastorib et mapĩe prophĩas sim̃onis et
aime sensit se illusũ. et de morte puero¬
rũ bethleemiticaꝵ trrictauit. ut ille ꝙ̃¬
Ignorabat ꝯ ceteris occidereti. ꝓpt̾ea
peri ãmonicionẽ angeli fugit Iosepl cũ
puero et matre eius i egiptũ usq ad¬

Expanded text:
auit, putauit eos uisione stelle deceptos et erubuisse redire ad eum et ideo ab inquisitione pueri cessauit. Sed cum audisset que dicta fuerant a pastoribus et maxime prophetias Symeonis et Anne sensit se illusum et de morte puerorum Bethleem tractabat ut ille ignorabat, cum ceteris occideretur. Per admonitionem igitur angeli fugit in Egyptum Ioseph cum puero et matre eius. Et cum
Abbreviated transcription (Latin):
ut .xiiͣ. ebdomada ante pascha Ie¬
inimũ celebraretun. Et natali dnii
noctu misse celebrarentun. Ram
om̃i tempore ante hore tertie cͥsiũ
nullus p̾samebat missas celebrure.
qna hora donnꝰ ir̃ ascendit cru-¬
cem. et ut añ sacrifioiũ hyminis
Ticeretun angelicus. hoc est. głia
in excelsis deo. ħic mrio corona¬
tus esti. et sepultus iupta ccorpus
beati petri in uaticauo. quarto¬

Expanded text:
ut septem hebdomadas ante Pascha jejunium celebraretur, et Natali Domini noctu missae celebrarentur, cum omni tempore ante horae tertiae cursum nullus praesumeret missam celebrare, qua hora Dominus noster ascendit crucem, et ante sacrificium hymnus diceretur angelicus, hoc est, GLORIA IN EXCELSIS DEO. Martyrio coronatus est. Qui sepultus est juxta corpus beati Petri in Vatica
Abbreviated transcription (Latin):
siquid noui in hñs quas regebant pro
Epistolam ad tyberiũ de huis que ꝑpetͣ¬
Pontius pylatus. Claudio salucem
suni haberent patres eoꝵ. qͦd deus eo¬
sent cechos illĩasse. le prosos mũdasse
et alia multa miracila fecisse. et oĩs
lium. Principes sacerdotũ nnindiam

Expanded text:
si quid novi in illis quas regebant provepistolam ad Tiberium de his quPontius Pilatus Claudio salutem.sum haberent patres eorum, quoeum cecos illuminasse, leprosos mundasse, multa alia mirabilia fecisse, cum omnis l
Abbreviated transcription (Latin):
tudĩem libroꝵ et difficultatẽ bolente
aggredi nairationes historiaꝵ propd m
cũdinẽ rerũ curauiinus uolentibi ote
legere. ut esset aũui ol ¶e tãnostso
bero ut facile possint eoꝵ nte moue¬
mensari. om̃ib aute in legentibus unte
confercitur. Et bobis quidẽ ip̃is qũ q

Expanded text:
tudinem librorum et difficultatem volentibus adgredi narrationes historiarum propter multitudinem rerum curavimus volentibus quidem legere ut esset animi oblectatio studiosis vero ut facile possint memoriae commendare omnibus autem legentibus utilitas conferatur et nobis quidem ipsis
Abbreviated transcription (Latin):
dio. S. marcello. et ualerio flac¬
t̃o consulib inc̃dibłi rabie et amoresce¬
lerum Romane matrone exarsermit
Frat utiq fedꝰ ille ac pestilens ãmis
tur. et a duc tñ pene om̃s corripto ae¬
re samplex credulitas erat. Cũ exñte
quadt̃i auchilla iudice. et ꝯ uincente pre¬
uiũ multe matrone ut beberent uenena¬

Expanded text:
dio Marcello et Valerio Flacco consulibus incredibili rabie et amore scelerum Romanae matronae exarserunt. erat utique foedus ille ac pestilens annus tur et adhuc tamen penes omnes de corrupto aere simplex credulitas erat, cum, exsistente quadam ancilla indice et conuincente, primum multae matronae ut biberent qua
Abbreviated transcription (Latin):
ditas nõ .ni. ꝯtentus dinissa sus gal¬
ba uectigalia reuoccsse. nonla ẽt
grania addidirre. auxisse tributa
proninciis iñ mills eciã duplicasse
Aegotiationes quoq uel priuat u
pritendus palam epercunit. uerũ¬
plurimias per totũ orbem terraꝵ¬
qmitates ã terre motu. aut inc̃e¬
dio afflictas restituit in melius
Ingema et arces ⁊ mapime fouit
prinus e fisto latinis grecisq re¬
thorib ãmia centena constit̾int.
⁊brestantes poetas/ nec non et ar

Expanded text:
ditas. non enim contentus omissa sub Galba uectigalia reuocasse, noua et grauia addidisse, auxisse tributa prouinciis, nonnullis et duplicasse, negotiationes quoque uel priuato pudendas propalam exercuit, plurimas per totum orbem ciuitates terrae motu aut incendio afflictas restituit in melius, ingenia et artes uel maxime fouit. primus e fisco Latinis Graecisque rhetoribus annua centena constituit; praestantis poetas, nec non et art
Abbreviated transcription (Latin):
uite sue . lxpiᵒ. seriis Ioca quib de¬
fectabatim admistens Internt. nã
ꝯ uentris eglume fessus ansurrexis¬
set stantẽ ait. Imperatorẽ excedẽ
terris decet. sic ꝙ epamimatus est
ꝑni successit Titus enis filius ma¬

Expanded text:
e septuagesimo seriis joca, quibus delectabatur, admiscens interiit. Nam cum ventris eluvie fessus surrexisset: Stantem, ait, imperatorem excedere terris decet. Sicque exanimatus est, cui successit Titus filius
Abbreviated transcription (Latin):
fiurre. Romanus Icc populus dolore sri¬
mulatꝰ. Capitolii ꝯactorib cedis incen¬
dere uoluit. apus quos Ita postmos me¬
morabłis factus est. ut om̃s post eũ mi¬
peratores appellarent Cescues¬
Indiq se strictis pugiõib. petitoga capus
obuoluit simul q sinstra manũ suũ ad
yma crura deduxit. quo honestius cader
Et in f̾iori corponis ꝑte uelata atq ita
trib . et xxa. plagis ꝯfossus est. Uno
tantũmodi ad p̾mũ ictũ gemitu sine
lemno quisꝙ ampliꝰ supuxit neq sua
morte de functus est  Campnati om̃s
alius alio casu periit. pare naufiaigio
strem uiolauerant indemerunt  q¬

Expanded text:
. Romanus vero populus dolore stimulatus capitolium cum auctoribus caedis incendere voluit. Apud quos etiam post modum memorabilis factus est, ut omnes post illum imperatores, Caesareundique se strictis pugionibus peti, toga caput obuoluit, simul sinistra manu sinum ad ima crura deduxit, quo honestius caderet etiam inferiore corporis parte uelata. atque ita tribus et uiginti plagis confossus est uno modo ad primum ictum gemitu sine triennio quisquam amplius superuixit neque sua morte defunctus est. damnati omnes alius alio casu periit, pars naufragio, esarem uiolauerant, interemerunt
Abbreviated transcription (Latin):
affricauꝰ temporib Irachan regis he¬
breoꝵ fuisse scribitur. Nra quoq sup¬
putcitio temporib nsdẽ eam epibuit¬
⁊ cribit autem affricanꝰ ut uerba
enis ponã ad hunci modũ ¶ Eschi¬
lis agamesteris filius apud acteniẽses
obtinuit pi mchipatũ anus .xxiii.
qua ecate Ioathan Regnabat in Ir lm¬

Expanded text:
Africanus temporibus Joathan regis Hebraeorum fuisse scribit. Nostra quoque supputatio iisdem temporibus eam exhibuit. Scribit autem Africanus, ut verba ejus ponam, ad hunc modum: Aeschylus Agamestoris filius apud Athenienses obtinuit principatum annis 28: qua aetate Joathan regnabat in
Abbreviated transcription (Latin):
Imus ꝙ oñ ex Romanis Imperatorib
op̃iamis fuit. ¶ Regnantib philli¬
pis, millesmii Romane urbis explecꝰ
est ãmis. Ob ꝙͣ solempnitatẽ ĩmimera¬
biles restie in circo magno int̾fcẽ suit
lndiq in campo marcio theatrales t̾b̃
diesz ac noctisz populo ꝑ ingilante ce¬
et ꝯĩcare misteriis restitit fibiamis
papa nec ꝑmisit donec confiteret᷑
peccata. et staret inter penitentes/

Expanded text:
imusque omnium ex Romanis Imperatoribus Christianus fuit. 2 Regnantibus Philippis millesimus annus Romanae urbis expletus est, ob quam solemnitatem innumerabiles bestiae in circo magno interfectae ludique in campo Martio theatrales, tribus diebus ac noctibus populo pervigilante, ceet communicare mysteriis, restitit Fabianus Papa, nec permisit, donec confiteretur peccata sua, et staret inter poenitentes.
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ machm. ꝙ domus fuerit Rotonda de sub-¬
iacente rupes epcisa tante altitudins pa
uix homo manu eptensa tulmẽ posset ac
tingere. Introitũ hñs ab oriente. Qni
magnus lapis appositus erat pro ostio in
parte enis aquilonari. Locus dñi dorporis

Expanded text:
uod domus fuit rotunda, de subiacente rupe excisa et tante altitudinis, ut vix homo manu extenta culmen attingere possit, introitum habens ab oriente, cui magnus lapis appositus erat pro hostio. In parte eius aquilonari locus dominici corporis
Abbreviated transcription (Latin):
totam afiani. quicũq mũenti etrent quies
pomani sus una die om̃s necarentarco¬
Annor et factũ est. nec explicari aut con¬
presenti ullomodo uerbis potest. a tunt
plurĩaꝵ prouiciaꝵ quis genitii octibendoꝵ
pariten q occibentiũ fuerit ꝯ siuli
quiq aut perbere innocentes. hospites et
amitos. auti ip̃i periclitari pena hospitũ
cui post ꝯsulatũ mitridatitũ bellum ob
uenerat. archelaũ apus piceũ a themi¬
entiũ portũ septemplici muro gmiiuitũ
diu obredit

Expanded text:
totam Asiam quicumque inuenti essent ciues Romani sub una die omnes necarentur. et factum est; nec explicari aut conprehendi ullo modo uerbis potest, quae tunc urimarum provinciarum, quis gemitus occidendorum pariter atque occidentium fuerit, cum singuli quique aut prodere innocentes hospites et amicos, aut ipsi periclitari poena hospitum cui post consulatum Mitridaticum uenerat, Archelaum apud Piraeum, Atheniensium portum septemplici muro conmunitum, diu obsedit
Abbreviated transcription (Latin):
mat dox uisem ꝯ epertitu urupit faces
at inflamandũ urbem poposcit anib metu
asdino posisantĩ uiam critato agmine m
sorũtiuenit Marius ꝯ permouere nobuis¬
farei inflãmare plebem e questirẽ demꝙ
ontmemperarmare aduersus sillam
prustra temiptasret. ꝓostremo seruis spe
libertatis et prede ad arma follicitatis
nequaꝙ̃ repugnare ausus tandem an
Capitolũ cessit. Q cum in eũ sillane
cohortes irruiffent. magna ẜuoꝵ cede
Amrpeio deici consules de creuerunt. tã¬
dem marius fugiens ꝯ perrequẽtiũ instã¬
tiã tuꝯssectus effet in mituruẽtium po¬
lusib fere abdidit equib infeliciter o
blitus luto inomĩo se q protactus: nupi
ã spectatulo mituruas de ductus ꝯtrusus

Expanded text:
cidit, mox Urbem cum exercitu irrupit, faces ad inflammandam Urbem poposcit. Omnibus metu abditis, per Sacram viam citato agmine in forum 342 venit. Marius cum permovere nobilitatem, inflammare plebem, equestrem denique ordinem perarmare adversus Sullam frustra attentasset, postremo servis spe libertatis et praedae ad arma sollicitatis, nequidquam repugnare ausus, tandem in Capitolium concessit. Sed cum eo Sullanae cohortes irruissent, magna suorum caeTarpeio dejici consules decreverunt. Marius fugiens, cum persequentium instantia circumseptus esset, in Minturnensium paludibus sese abdidit, e quibus infeliciter luto oblitus, ignominioseque protractus, turpi autem spectaculo Minturnas deductus, contrusus
Abbreviated transcription (Latin):
quiꝰ mi tri datis futurã magnitudinem
eciã celestia predixerunt. Nam et eo¬
quo genitus est anno et eo quo regam̃
cepit p̾mũ. stella cometes per utrũq
tp̃s. lxgndieb. ita lupit. ut celum om̃̃e
conflagrate uiberetur. deniq mitrida

Expanded text:
Hujus Metridatis futuram magnitudinem etiam celestiam omnia predixerquo genitus est anno et eo quo regnare primum coepit stella cometes per utrumque tempus LXX diebus ita luxit, ut caelum omne conflagrare videretur. Nam et ma
Abbreviated transcription (Latin):
toboli urbem tueri fautores hircani ẽã
aristoboli uicta in templũ secessit. Re¬
pugnabat. Cumq septentonalẽ uallẽ
iisi obseruatis septimis dieb. quibus
operari iudeis fas non est aggerẽ fieri
precepisset. Mense tamẽ tertio fam̃¬
mterrupcũ est. faustus ã cor nelius
sille filius p̾mus ingredi ausus est
At uruentes Romani prophauermit
templũ. ¶ Actor. Etdit alibi legit᷑
equos in portib stablaueruit. Ob ꝙͣ
rem tradunt ñꝙͣ de cetero pugnarse
Michil tñ inde tulit precipiens ebitius
duxit. Duos q filios eius alexanduũ
et antigonũ ꝯ totidem filias. Romã¬
q per siciliani proꝑabat. Syrie et

Expanded text:
tobuli urbem tueri, fautores Hircani eam tobuli urbem tueri, fautores Hircani eam Aristoboli in templum cessit. Repugnavit. Cumque septentrionalem vallem nisi observatis septimis diebus quibus operari Judaeis fas non est, aggerem fieri praecepisset. Mense tamen tertio fanum irruptum est. Faustus autem Cornelius, Syllae filius, primus ingredi ausus est, et irruentes Romani profanaverunt templum, et, ut alibi legitur, equos in porticibus stabulaverunt. Ob quam rem traditur nunquam de caetero pugnasse nihil inde tulit, praecipiens aedituis,duxit, duosque filios ejus, Alexandrum et Antigonum, cum totidem filiabus. Romamque per Ciliciam properabat, Syriae e
Abbreviated transcription (Latin):
suiu autẽ ponpenis honorem ei¬
pegnũ non exhibuiss et in dignas
In salutato ponpeio recessit. et recepit
se in alexandiã pcopter ĩ eopugna¬
bilem oppidi munitõem Quẽ collectõ
Romanoꝵ siro ꝑ q epercitu insecutꝰ
est magnus. Iussit q de oppido as se
descenderet. Is uero qr pro imperio
uocabatur decuerat potiꝰ ꝑrclicane
ꝙͣ parere. Consilio tñ suoꝵ descẽ dens
ab oppido pelictis sibi custodib p̃cepit
ati nõ ansi manu saa scriptis episto¬
lis obtemꝑarent. abiit q Ihoso limam
quẽ statim insetutus est magnus a lacer
factus Circa Ihericõta monte mirridatꝭ
territus aristobolus occuirit eiꝰ pecuniã
pollicens que erat in alexandri seq
de Cetero Romano periturũ imꝑio. Sed
nchil eoꝵ effectũ est. missũ .i. gabinũ
at suscipiendam peccumã. Custodes nec
in oppitum recepermt. hus cõmotus
pompenis aristobolũ in custodiã collota¬
uit Cum aũt obsedisset Ihrłm orta
est discentio in uibe. Nam fautores aris-¬

Expanded text:
um autem Pompeius honorem regium ei non exhibuisset, indignans insalutato Pempeio recessit, et recepit se in Alexandriam, propter inexpugnabilem oppidi munitionem. Quem, collecto Romanorum Syrorumque exercitu, insecutus est Magnus, jussitque, ut de oppido ad se descenderet. Is vero, quia pro imperio vocabatur, decreverat potius periclitari quam parere. Consilio tamen suorum descendens ab oppido, relictis ibi custodibus, praecepit, ut non nisi manu sua scriptis epistolis obtemperarent, abiitque Jerosolymam. Quem statim insecutus est Magnus, alacer factus, circa Jerichonta, morte Mithidatis territus Aristobulus occurrit ei, pecuniam pollicens quae erat in Alexandria, seque de caetero imperio Romano pariturum: sed nihil horum effectum est. Missum enim Gabinium ad recipiendam pecuniam, custodes nec in oppidum receperunt. His commotus Pompeius Aristobulum in custodiam collocavit. Cum autem obsedisset Jerusalem, orta est dissensio in urbe. Nam fautores Aris
Abbreviated transcription (Latin):
mino Rauemia se contulit. ad uero pope¬
nis et oĩs Romanoꝵ senatus crescentibus
Tesaa ⁊ uirib. trepidi tamꝙ̃ italia pulsi
gretiã adiermit. Atrachiũ gerendi bel¬
erario publico fitictis Iannus peteuinam
tulit ꝙ sins militib erogauit. Int̾ea
uero apus enachiũ multi reges orien
collocauit. fuermntq in eius epcitu

Expanded text:
 Ravennam se contulit. At Pompeius, et omnis Romanorum senatus, crescentibus Caesaris viribus trepidi, tanquam Italia pulsi Graeciam adierunt, Dyrrachium gerendi belaerario publico fractis januis pecuniam tulit, quam suis militibus erogavit. Interea vero apud Dyrrachium multi reges Orientcollocavit, fueruntque in exercitu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯ quieiusret a prelus et quartanis fati¬
felinquens filios. hircanũ et aristobolũ¬
regini reliꝙͥ uxori. que sibi sub uuo be¬
niuolentiã popoli sepe comparauerat ti
ramindi ip̃ius resistens . et simłãtam re¬
limonẽ in habitu deferebat trntt

Expanded text:
 quievisset a praeliis et quartanis fatirelinquens filios, Hircanum et Aristobulumregnum reliquit uxori. Quae sibi sub viro benevolentiam populi saepe comparaverat, tyrannidi ipsius saepius resistens, etiam simulatam religionem in habitu praeferebat. CAP.
Abbreviated transcription (Latin):
grotauit alexandra. et arastobolus col¬
lecta płioꝵ maniu post matrẽ se Regna¬
tuꝵ se declarauit. Ob hoc mifata que¬
relas hircani materi ꝯuigẽ aristobolla
filio in custodiã recludẽns obsibes acie¬
pit. ne regnũ sibi aristobolus usur
epercitu contra fratrem mouit arma
ricũtins uictus hircamis fugit in
ilłm. Tandem ea lege in concoreis
sus eo quibuslibet fungeretun honorib
domos eciam permutaui̾tt. Erat in
cum hircano anipater ydumeꝰ cuꝰ¬

Expanded text:
grotavit Alexandra, et Aristobulus, collecta plurimorum manu, post matrem se regnaturum declaravit. Ob hoc miserata quaerelas Hircani mater, conjugem Aristobuli cum filiis in custodia recludens, obsides accepit, ne regnum sibi Aristobulus usurpexercitu, contra fratrem movit arma. richontinis, victus Hircanus fugit in Jerusalem. Tandem ea lege in concordiamvero sub eo quibuslibet fungeretur honoribus. Domos etiam permutaverunt. Erat autem cum Hircano Antipater Idumaeus, cu
Abbreviated transcription (Latin):
quo. puto in secretariũ cubili pudici abi
illa fortassis clauro hostio suꝑ se orabat
patrẽ saũi in abscondito. necuspicandum
turbaretu silentiũ. liel ꝯturcent castitas
temptaretum. Clauserat Itaq etiã illa hõ

Expanded text:
m? Puto in secretarium pudici cubiculi, ubi illa fortassis clauso super se ostio orabat Patrem suum in abscondito. Solent angeli turbaretur silentium, vel continentis castitas tentaretur. Clauserat itaque etiam illa hora
Abbreviated transcription (Latin):
Comestor ¶ huic dario. familiaris erat
dipisset Cambises. Redificatoem templi
astendit ad eũ zorobabel. et per eius da¬
regis mutare ẜ nõ potuit. Tunt persu¬
asit dario secretid ut uoneret uotũ der
Iss ł. ꝙ si eum legem faceret restaura¬
ret eus templũ. et uniuersa uasa dñ
que a dut erant penes reges persaro re¬
yorobabel. hñt regnare fiduciałr ag̾s¬
sus est an reedifacare templũ aggeo.
et rachariã. exhortantibus populũ.
qui predicabant deũ eis offensũ. eo
ꝙ habitarent in domis laqueat et
domus dñi eret deselata. hoc autẽ
signũ yre dei dicebant. ꝙ se minatũt
multum et inferebant parũ. p̾ncipes
uero Regis pensaꝵ qui erant transflu¬
uium. interdicebant reedificaitionẽ. Cũ¬
qz respondissent semores inda. ꝙ deus
suis hoc eis preceperat cui neftis est
contradicere. pplacuit utrisq ut pes
as dariũ referretur. Et astendit zo-¬
irbabel ꝯ nĩens principũ ad regem
et honoratus est ab eo. supͣ ꝙͣ sꝑanerat.

Expanded text:
Huic familiaris erat dixisset Cambyses reaedificationem templi, ascendit ad eum Zorobabel, et per hujus Daregis mutare, sed non potuit, et tunc persuasit Dario secretius, ut voveret votum Deo Israel; quod si eum regem faceret, restauraret ejus templum, et universa vasa Domini, quae adhuc erant penes regem Persarum, reZorobabel hunc regnare, fiducialiter aggressus est reaedificare templum, Aggaeo et Zacharia exhortantibus populum . Qui praedicabant Deum eis offensum, eo quod habitarent in domibus laqueatis, et domus Domini esset desolata. Hoc autem signum irae Dei esse dicebant, quod seminabant multum, et inferebant parum. Principes vero regis Persarum, qui erant trans flumen, interdicebant reaedificationem. Cumque respondissent seniores Juda, quod Deus suus hoc eis praeceperat, cui nefas est contradicere, placuit utrisque ut res ad Darium referretur. Et ascendit Zorobabel cum nuntiis principum ad regem, et honoratus est ab eo, supra quam speraret.
Abbreviated transcription (Latin):
expergefactus noctẽ dupit in sompnem
et proposint questionẽ custodib conpor
sii. ꝙͣ de tribus fortiꝰ uideretur. Rege
si unio et muliere promittens munera
et honorẽ ei qui sapientiꝰ responde̾t.
In crastinũ coram. satͣpis et magr̃atib
accesserunt illi tres ¶ Et ait p̃mus
regom este fortõrem cet̾is. Cñ enĩ homo
p̾sit cetenis aĩantibus reꝑ preest hõi
et ad mitũ euis om̃ia fiunt ꝙ scds

Expanded text:
expergefactus noctem ducebat insomnem, et proposuit quaestionem tribus custodibus corporis sui, quod de tribus fortius videretur, rege scilicet, vino et muliere, promittens ei munera et honorem qui sapientius responderet. In crastinum coram satrapis et magistratibus accesserunt illi tres. Et ait primus regem esse fortiorem cunctis. Cum enim homo praesit caeteris animantibus, rex praeest homini, et ad
Abbreviated transcription (Latin):
est aculeos coroue cruorem de capite ep¬
nupiffe. S et flagellis cruor dorsi eptcͣ¬
tuis est. et sauguinis sudor alias ꝑtes
coporis unpit. ut nõ tantũ manus et
pedes et latus dicauius aspersa sangiue
a tota ueste tincta xp̃m ascendisse de bosra
ꝓbro sceptro alit dederunt in marmu eiꝰ
armidinẽ et illudebant ei tamꝙ regna

Expanded text:
autem aculeos coronae cruorem de capite extraxisse. Etiam flagellis cruor dorsi extractus est, et sanguineus sudor alias partes corporis tinxit, ut non tantum manus, et pedes, et latus dicamus aspersa sanguine, sed tota veste tincta Christum ascendisse de Bosra , pro sceptro autem dederunt in manu ejus arundinem, et illudebant ei, tanquam volenti
Abbreviated transcription (Latin):
Et Tunp uero nõ habebat suꝑ lignũ
transuersum aliquid habens formam
thau.
S pylatus supposint cauilla
et tabulam affixam ei. et in rabula
erat titulus sic. ¶ Dicuntur aut̃
in domim cence fuisse quatuor diuersa
ligua. et forte in totidẽ diuersis gn̾ib
lignũ erectũ. nraususum. tabula sup¬
posita. Trmicus eciã quid cui infipa
erat crux qui in pupe fuit defossus.
Inuenitun .n. lignũ dinc̃e ceucis ⁊ palmne
et typressi. et ut quidã tradunt oliue
et tedri

Expanded text:
 autem non habebat super lignum transversum aliquid, habens formam Tau. Sed Pilatus superposuit cavillam et tabulam affixam, et in tabula erat titulus sic. Dicuntur autem in cruce Domini fuisse quatuor ligna diversa, et forte in totidem diversis generibus: lignum erectum, transversum, tabula superposita, truncus quidam, cui infixa erat crux, qui in rupe defossus fuit. Invenitur enim lignum Dominicae crucis, et palmae et cupressi, et ut quidam tradunt, olivae et cedri
Abbreviated transcription (Latin):
administrabat multitudine int̾¬
emptoꝵ ꝑmotus referret ad nĩ¬
peratorem ꝙ ĩmimera hd̃mi milia
Cotidie trinicarentur. In quibus
nichil oĩo sceleus dep̾henderetur

Expanded text:
administrabat, multitudine interemptorum permotus, referret ad imperatorem, quod innumera hominum millia quotidie obtruncarentur, in quibus nihil omnino sceleris depre
Abbreviated transcription (Latin):
de diuers regionib abbuxit colonos
in samariũ paueos p̾nto. eld postea
assaradoch popłauit terrũ totã ⁊ hn¬
Et misit eis unũ de sacerbotis ifte
legeui anoysi scriptam. et sustepermt

Expanded text:
de diversis regionibus adduxit colonos in Samariam paucos primo, sed post ea Assaradon populavit terram, et het misit eis unum de sacerdotibus Israel, et legem Moysi inscriptam litteris
Abbreviated transcription (Latin):
⁊mebant᷑. Qnidũ tamẽ uoluntr. ꝙ
que eã uelamĩa fecerunt ciꝯcisiom sure
I indiudmone grets apparerent dis¬
similes. Causa uero huiꝰ flagitii erret
Smas sine liberis duos habebat fratres
detant de pontificatu. etrut placerent
anthioco. declmauermit ad Ritus gẽtiũ
a deo at eciã nomĩa gentiliũ sibi inpo¬
nerent. Iħc sictus est Iazon. Iohãnes¬

Expanded text:
ebant; quidam tamen volunt quod quaedam velamina fecerunt circumcisioni suae, ut in denudatione Graecis apparerent dissimiles. Causa vero hujus flagitii haec fuit. Onias sine liberis duos habuit fratres, debant de pontificatu, et ut placerent Antiocho declinaverunt ad ritus gentium, adeo ut etiam nomina gentium sibi imponerent. Et Jesus dictus est Jason, ve
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯsumant. Gͣ honestiꝰ erat eccͣastice
intendere discipliẽ. ꝙ rectiꝰ ⁊ faciliq
sacre scripture libros adistere. quibue
legendis si darent operam paucorib
certe tempoꝵ spaciis totam in se bi¬
bliotecam ecclesie trausfunderent ꝙͣ
om̃s fruuolas illas et peue inutles
sciẽtiolas quib occu pantiꝰ

Expanded text:
 erat ecclesiasticae intendere disciplinae! quam rectius et facilius! sacrae Scripturae libros addiscere quibus legendis si darent operam, paucioribus certe temporis spatiis totam in se bibliothecam transfunderent, quam omnes illas frivolas et pene inutiles scientiolas quibus occupantur.
Abbreviated transcription (Latin):
in eis est moratꝰ et duiciũs ebibit
de calice babilonis ĩ amato quod ã¬
modo cractꝰ est de eius fece ĩ sacir̃ĩ
scripturã transfundere. Ex qͦ ualde
et uigilanter cauendũ est eccastigꝭ¬
uiris ne munuis pħĩcis institutꝭ dens
operã ne forte ꝯ mebriati fueriit
ĩanib poculis et tumidis sensisns
inflati difficiliꝰ retracto pede aid hu-¬
militatẽ ap̃i renotentim. et tardius
fidet nr̃e acquiestant. quãdo quidẽ eua
saiti ꝯtratia. neꝙ hoc dicendo hocit
choligie questiones encdandas et per¬
strutandas lationes. Emppe ipa Et
domina artiũ et cetere ut pesissece¬

Expanded text:
nimis est immoratus, et diutius ebibit nimis est immoratus, et diutius ebibit de calice Babylonis inaurato, quodammodo coactus est de ejus faece in sacram Scripturam aliquid effundere. Ex quo valde et vigilanter cavendum est ecclesiviris, ne nimis philosophicis institutis dent operam, ne forte, cum inebriati fuerint inanibus poculis, et tumidis assertionibus inflati, difficilius, retracto pede, ad humilitatem Christi revocentur, et tardius fidei nostrae acquiescant, quandoquidem edocti sunt contraria. Nec hoc dicendo artium profundas quaestiones enodandas, et pertractandas rationes: quippe ipsa est domina artium, et ei caeterae, ut pedise
Abbreviated transcription (Latin):
nib dona de traxit. simulatra ꝙ ex au¬
ricidia et cedes a glandio exorsiꝰ est
Amꝰ necis et si nõ aucton at d̾re¬
diisit ut sterilem s inprobant e
diuorciũ ppło nec parcente coniit̾iis
etiam releganis. demq occidit sue

Expanded text:
ribus dona detraxit simulacraque ex auricidia et caedes a Claudio exorsus est; cuius necis etsi non auctor, at coisit ut sterilem, sed improbante diuortium populo nec parcente conuiciis, etiam relegauit, denique occidit sub
Abbreviated transcription (Latin):
xanden auistoboli filius inders ꝓterum
at discentionẽ redupit. ss rediens yti¬
bimis. et pacem fecit. et hiecauo ponti¬
pitiũ ꝯfirmauit. Quo mortuo missus
est preses sime̾ crassus nt eciã ꝑthos
qui Iat Romanis ĩnnẽbat rep̾meret.
In simptus uero parthite militie ome
fere aurũ de templo tulit. Et quib
ponpenĩo abstimierat. Tuo milia taleu¬
tor. Os hoc auro in os infuso ĩteriit
Im successiti p̾ces sirie cassius qui in
om̃ib consilio antipatris utebatur

Expanded text:
xander, Aristobuli filius, Judaeos iterum xander, Aristobuli filius, Judaeos iterum ad dissensionem reduxit. Sed rediens Gabinius pacem fecit, et Hircano pontificium confirmavit. Quo mortuo, missus est praeses Syriae Crassus, ut etiam Parthos, qui jam Romanis imminebant reprimeret. In sumptus vero Parfere aurum de templo sustulit, et ea quibus Pompeius abstinuerat duo millia talentorum. Ob hoc auro in os infuso interiit. Cui successit praeses Syriae Cassius, qui in omnibus consilio Antipatri utebatur
Abbreviated transcription (Latin):
tus anchoniꝰ milicabat. Qui cumme
alepandina obse dirret alexandrũ. ꝯsilio
matiuis alexanden se tradidit ei et castra.
ditus euentit᷑ ne alteriꝰ belli fierent re¬
ceptatulũ palpabit .n. mulie n gabinũ
obseqms uiro suo et teteris captins
metuens qmi romã fuerant abductĩ
quasi pen pencharcias intre franges
smpenbiam ¶ Io tempore factus est
est uxor neptis regis arabum Cipris
nomine. qui sustulit ex ea quaruor
pcħios et filiã. P̾ mogenitus fuit sa¬
zelus. secmdus herodes qui postea
dictus est scalomta. Cencius Iosippꝰ
quartus feroris. filia uero ditra est
a poma aristobolus. qui magna manu¬
Iudeoꝵ conflata alepanbrĩ muro Re¬
cingebat. ad ꝙ̃ rebellandum missius
est a gabino antomꝰ. Captus q ytenũ
aristobolus eũ filus pomã pertuctꝰ est
Ilcit quid in eustodia senatus cohercuit
filios ã in indeaui renisit. q gabmꝰ¬
id se sc̃pcerat spospondiese uxoui aristo¬
boli pro castelloꝵ traditione. Post ħ

Expanded text:
us Antonius militabat. Qui cum in Alexandria obsedisset Alexandrum, consilio matris, Alexander se tradidit ei, et castra. nditus evertit, ne alterius belli fierent receptaculum. Palpabat enim mulier Gabinium obsequiis, viro suo et caeteris captivis metuens qui Romam fuerant abducti. quasi per pentarchias, Judaeae frangens superbiam. Eo tempore factus est data est ei uxor neptis regis Arabum, Cypris nomine. Qui sustulit ex ea quatuor filios et filiam. Primogenitus fuit Phasaelus, secundus Herodes, qui post dictus est Ascalonita, tertius Josippus, quartus Feroras, filia dicta est a Roma Aristobulus, qui magna Judaeorum manu conflata Alexandriam muro recingebat, ad quem debellandum missus est a Gabinio Antonius. Captusque iterum Aristobulus, cum filiis Romam perductus est. Illum quidem in custodia senatus coercuit, filios autem in Judaeam remisit, quia Gabinius ipse scripserat spopondisse, uxori Aristobuli, pro castellorum traditione. Post hoc
Abbreviated transcription (Latin):
latum est ã ad aures ecclesie q̃ erant
Ihosolmus de guersione anthiocenoꝵ
et uolentes plene certificari imiẜmit
nem uenit tharsũ ut querer saulũ
Et ĩuentum pordupit anthiochiam. et
per ãnum conuersatĩ sunt ibi. et do¬
cueriniti turbaui multam. Et tũc
xpiani qui p̾mo dicebantur discipirũ.¬

Expanded text:
latum est autem « ad aures Ecclesiae, quae erat Hierosolymis » de conversione Antiochenorum, et volentes plene certificari, « miserunt nem, « venit Tarsum, ut quaereret Saulum, et inventum perduxit Antiochiam, et per annum conversati sunt ibi, et docuerunt turbam multam. » Et tunChristiani, qui prius dicebantur discipu
Abbreviated transcription (Latin):
uiꝙͣ ulla romano militi tumle cior
pugna et terribilion fuit adeo ut dis¬
cunsu et fremitu cirꝯcunsantiũ et in¬
petentiũ equitũ sustitatus pulius celũ
subreperit. diem ademerit noctẽ ob¬
euxerit. tantus q teloꝵ nibus in gru¬
erit ut milla pars corporis ab ictũ tu¬
ta esfeta¬

Expanded text:
uam ulla Romano militi tumultuosior pugna et terribilior 323 fuit, adeo ut discursu et fremitu circumcursantium et impetentium equitum suscitatus pulvis coelum subtexuerit, diem ademerit, noctemque obduxerit: tantus autem telorum nimbus ingruerit, ut nulla pars corporis ab ictu tuta esset
Abbreviated transcription (Latin):
a deo isui. uitulis aureis ĩmolando et ꝑ
propħas erre predictũ eos a captiuitate
gusta uiaꝵ obstrueret molib bitum̃a¬
non suffacere. Orauit deũ Isuł ut opꝰ
illus conpleret. et accesferut ad re
inuicẽ prerupta montiũ ex quo liquide

Expanded text:
a Deo Israel, vitulis aureis immolando, et per prophetas Dei praedictum esse eos a captivitate gustia viarum obstrueret molibus bituminanon sufficere, oravit Deum Israel, ut opus illud compleret. Et accesserunt ad se invicem praerupta montium, et factus e
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯ floreret in micio. et cuncta ei ex
cutoe. exorta est ultio uiolati nois
xpristĩani. et nsqnoq ad profligẽdas
ecclesĩas edicca decurrerunt. catenꝰ
niere dibiliũ morboꝵ pestis eptendit᷑.
Nulla fere prom̃tia romana. milla
Cuĩtas. milla donns fuit. que nõ
illa generali pestilencia corcepta atq¬
enacuata sit. hac sola pernitie gal¬
lus insignes gallus et uolusianis.
dñ contra eiulianũ noms rebus
occisi sinit. Emiliamis quoq t̾cio
mense ĩiase tirãindis extinccꝰ est

Expanded text:
 floreret in initio, et cuncta ei ex t. exeritnr ultio uiolati nominis Christiani et usquequo ad profligandas ecclesias edicta Decii cucurrerunt, eatenus incredibilium morborum pestis extenditur: nulla fere prouincia Romana, nulla ciuitas, nulla domus fuit, quae non illa generali pestilentia correpta atque uacuata sit. hac sola pernicie insignes Gallus et Volusianus dum contra Aemilianum nonis rebus occisi sunt. Aemilianus tamen tertio mense inuasae tyrannidis extinctus est
Abbreviated transcription (Latin):
distute me ꝙ tue lucis splendore ferena.
In repparti Calauiũ purgta ruburie lingna
Da bleso tua berba loqui muto q loquelã
prebe da fontem siuente dirige callem
Frranti dut nauta rno portiun q tunẽti
Doua celesti perslan mea carbara dento.
sapientiam et noli me Reprobare apue¬
rid tuis quonia seruus tuus sum ego et
filius anuille tue homo infirmas et exi¬
gui tempia et minor ab inpllectum

Expanded text:
Discute, meque tuae lucis splendore serena. Tu repara calamum, purga rubigine linguam, Da, quaeso, tua verba loqui, mutoque loquelam Praebe, da fontem sitienti, dirige callem Erranti, duc nauta ratem, portumque timenti Dona, coelesti perflans mea carbasa vento.sapientiam, et noli me reprobare a pueris tuis; quoniam servus tuus sum ego et filius ancillae tuae, homo infirmus et exigui temporis, et minor ad intellectum