comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uniuer samultitudine in excelsum gabuon. Vbierat
tab naculum foederis di quod fecit morserstimulur di
in solitudine: Arcam ccutem di adduxente decuid
decaria thiarim in locum quem prteparauerat ei :
& ubi fixenit illi taber naculum hocẽ in hierus clem:
Altccrequoq aeneum quod fabritatus fuerat bese¬
leel filius uri filiur. posierat coram tabernaculo
foederis dnĩ : & optulit in eo mille hosticas: Ecce
autem in ipsa nocte apparuit ei ds̃ dicens postula
quoduis ut demtibi : Dixitq: salo mondõ tufecisti
cum dicuid patre meo misericordiũ magnã & con¬
stituisti mere gẽproeo. Nunc igitur dñe đs
impleatur sermotuus quem pollicitus es decuid patri
meo ÷ Tuenim mefecistiregem suꝑ populum tuũ
multum : quitamineiumenrbilis est quã puluis
terrae : Damihiscpientiã & intellegentiã ut
egrediar contmpopulotuo & in gredior : Quis enĩ
potest huaicpopulumtuum digne quitã grandis

Expanded text:
universa multitudine in excelsum Gabaon ubi erat universa multitudine in excelsum Gabaon ubi erat tabernaculum foederis Dei quod fecit Moses famulus Dei in solitudine arcam autem Dei adduxerat David de Cariathiat ubi fixerat illi tabernaculum, hoc est, in Jerusalem. Altare quoque aeneum, quod fabricatus fuerat Beseleel filius Uri filii Ur, ibi erat coram tabernaculfoederis Domini, et obtulit in eo mille hostias. Ecce autem in ipsa nocte apparuit ei Deus dicens: Postula quod vis, ut dem tibi. Dixitque Salomon Deo: Tu fecisti cum David patre meo misericordiam magnam: et constituisti me regem pro eo. Nunc igitur, Domine Deus, impleatur sermo tuus quem pollicitus es David patri meo: Tu enim me fecisti regem super populum tuum multum, qui tam innumerabilis est, quam pulvis terrae. Da mihi sapientiam et intelligentiam, ut egrediar coram populo tuo, et ingrediar: Quis enim potest hunc populum tuum digne, qui tam grandis
Abbreviated transcription (Latin):
tis placuit & paruit illiomnis isrł Sed & uniuersi
principes & potentes & cuncti filii regis decuid dederunt
anum & subiecti fuerunt salo moni regi:¬
sa lomoniregi
Magnificauit ergo dñs scl omonem su ꝑ omnemisrł
& dedit illigloriam regni qualem nullus habuitan¬
te cum rex isrł.: Igitur decuid filius isai regnauit suꝑ
In hieruscclem annis triginta trib: & mortuus ẽ.
in senectite bona plenus dierum & diuitus et gloria:
Regnauitq: scclo monfilius eius proeo : Cesta
autem dauidiegis priont & nouissima scripta sunt
in libro samibeluidentis & in libronathan prophe¬
taes atq: inuo lumine gaduidentis. Vni uersiq: reg¬
nieius & fortitudinis & temporum quae transier̃
sub eo siue inis rł siue incunctis regnis terrarũ:
ONTORTATUSESTERGO SALOMON
uit eũ  in excelsum, Prcecepitq: salo monuniuerso
is taheli tribunis et centurionibus & ducib & iudicib
omnis is rabel & principibus familiarum : & ab ut cum

Expanded text:
tis placuit: et paruit illi omnis Israel. Sed et universi tis placuit: et paruit illi omnis Israel. Sed et universi principes, et potentes, et cuncti filii regis David dederunt manum, et subjecti fuerunt Salomoni regi. Magnificavit ergo Dominus Salomonem super omnem Israel: et dedit illi gloriam regni, qualem nullus habuit ante eum rex Israel. Igitur David filius Isai regnavit super in Jerusalem annis triginta tribus. Et mortuus est in senectute bona, plenus dierum, et divitiis, et gloria. Regnavitque Salomon filius ejus pro eo. Gesta autem David regis priora, et novissima, scripta sunt in libro Samuel Videntis, et in libro Nathan prophetae, atque in volumine Gad Videntis: universique regni ejus, et fortitudinis, et temporum, quae transierunt sub eo, sive in Israel, sive in cunctis regnis terrarum. onfortatus est ergo Salomon vit eum in excelsum praecepitque Salomon universo Israheli tribunis et centurionibus et ducibus et iudicibus omnis Israhel et principibus familiarum et abiit cum
Abbreviated transcription (Latin):
tibi offese donaria : Dnẽ ds̃ abrrham& isa ac & isrł
patrum nr̃orum custoduna &num hanc uolumtatem
cordis eorum & semꝑ inuenenttionem tumens ista
ꝑ maneat: Sclomoniquoq: filio meo dacor ꝑ¬
fectum ut custo diat mandatatu & testimoniatu¬
& cerimoniastuas & ftci& uniuersa & cedific&
ȩdem cuius inpensas pacraui: praecepitaũ dauiduni¬
uersce ecclesicce : Benedicite dnõdo uestro & bene¬
dixit omnis ecclesiadnõ dõ patrum suorum & incli¬
nccueruntse & adontuerunt dm̃. de inde regem :¬
Immola ueruntq: uictimas dño & obtulerunt bolo¬
ccusta desequentiiicuros mille & ariaermille¬
& cgnos mille cum libaminibus suis : & uni uersorita
abundantis sime in omnem is rł & comederunt & biber
conrm dño indieilla cum gnandilu&itia: & unxerunt
secundo scclomonem filium dauid unxerunt autem
dão in principem : & sadoc in pontificem : Seditq salo¬
mon suꝑ solium dni in regem prodauid patresuo & cunc¬

Expanded text:
tibi offerre donaria. Domine Deus Abraham, et Isaac, et Israel, tibi offerre donaria. Domine Deus Abraham, et Isaac, et Israel, patrum nostrorum, custodi in aeternum hanc voluntatem cordis eorum et semper in venerationem tui mens ista permaneat Salomoni quoque filio meo da cor perfectum ut custodiat mandata tua testimonia tua caerimonias tuas et faciat universa et aedificet aedem cuius inpensas paravi praecepit autem David universae ecclesiae benedicite Domino Deo nostro et benedixit omnis ecclesia Domino Deo patrum suorum et inclinaverunt se et adoraverunt Deum et deinde regem immolaveruntque victimas Domino et obtulerunt holocausta die sequenti tauros mille arietes mille agnos mille cum libaminibus suis et universo ritu abundantissime in omnem Israhel et comederunt et biberunt coram Domino in die illo cum grandi laetitia et unxerunt secundo Salomonem filium David unxerunt autem Domino in principem et Sadoc in pontificem seditque Salomon super solium Domini in regem pro Da
Abbreviated transcription (Latin):
nificentia & potestus & gloriu utq: uictoria & tibi
luus : cuncta enim quue incaelo sunt & interracia sunt:
Tuum dñe regnum & tues suꝑ omnes principestuue
diuitice & tucẽ gloriatudominaris omnium in manu
tua uirtus & potentia in manutua magnitudo & impe
rium nuncigitur ds̃ nostor confitt᷑mur tibi & laudu¬
tamus nomentuum inclitumꝰ quis ego & quis populus meus
ut pos simur tib haec uniuersa promittene : Tuas unt om¬
nia & quae demanutua accepimus dedimus tibi pere grini
enim sumus continte & aduenȩ sicut omnes paties nrĩ:
Dies nr̃i qua siumbrt suꝑterram & nulla ẽ mora
Dñe ds̃ noster omnis baec copia quã pantuimus¬
de ditibi ut cedificar&ur domsnominis cõtuo de ma¬
nutua ẽ &tua sunt omnia: Scito đs̃ meus qđ probes
corda & simplicitatem diligus unde & ego insimplici¬
tate cordis mei lu&tus obtuli uniuers abaec & po¬
pulumtuum quihic ieꝑtus ẽ uidicum ingentigeudio

Expanded text:
nificentia, et potentia, et gloria, atque victoria: et tibi laus: Cuncta enim quae in coelo sunt, et in terra, tua sunt: tuum, Domine, regnum, et tu es super omnes principes. Tuae divitiae, et tua est gloria: tu dominaris omnium, in manu tua virtus et potentia: in manu tua magnitudo et imperium omnium. Nunc igitur, Deus noster, confitemur tibi, et laudamus nomen tuum inclytum. Quis ego, et quis populus meus, ut possimus haec tibi universa promittere? Tua sunt omnia: et quae de manu tua accepimus, dedimus tibi. Peregrini enim sumus coram te, et advenae, sicut omnes patres nostri. Dies nostri quasi umbra super terram, et nulla est mora. Domine Deus noster, omnis haec copia, quam paravimus, ut aedificaretur domus nomini sancto tuo, de manu tua est, et tua sunt omnia. Scio, Deus meus, quod probes corda, et simplicitatem diligas, unde et ego in simplicitate cordis mei laetus obtuli universa haec: Et populum tuum, qui hic repertus est, vidi cum ingenti gaudio
Abbreviated transcription (Latin):
salomonis filii dauid: & rebel luuit contradnm̃suũ:
Congregutiq ad eum uiri uanissimi & filii belicd:
& p̃ucluer contra roboc̃ filium selomonis:
Poipo roboc erat rudis et cor depauido nec po¬
tuit reristeretis NV ergo dicitis quod resistere
porsitis regno dñi quod pos sid& suꝑfilios dauit Hab&isq
gnandem populi multitudinem atq: uitulos auros.
quor fecit uobis hiero boa indeos & eiecistis sacer doces
ta quoq: offeruntono ꝑsingulos dies manee tuespenret
dymiama iuxtalegis p̃ceptia confectum et proponunt᷑
panes in mensamundis sima ẽq: aput nos candelabrũ
aureum & lucernuei ut accendatur semꝑ io uerpent̃:
noqqui ppecus todimx p̃ceptidm̃ di nr̃i quẽ uos reliquistis
gunt bucinis et resonant contrauos s ilii isrł nolite pugnare
contra onm dm̃ patrũ urorum : quia non uobis expedit:
Haec illo loquente hiero boũ retromoliebatur insidias:
Cumq: ex ad uerso hostium star& ignorantem iudã
suo ambiebat exercitu. respiciensq: iudas uiditistare

Expanded text:
i David et rebellavit contra dominum suum congregatique sunt ad eum viri vanissimi et filii Belial et praevaluerunt contra Roboam filium Salomonis porro Roboam erat rudis et corde pavido nec potuit resistere eis nunc ergo vos dicitis quod resistere ssitis regno Domini quod possidet per filios David habetisque grandem populi multitudinem atque vitulos aureos quos fecit vobis Hieroboam in deos et eiecistis sacerdotes ta quoque offerunt Domino per singulos dies mane et vespere et thymiama iuxta legis praecepta confectum et proponuntur panes in mensa mundissima estque apud nos candelabrum aureum et lucernae eius ut accendantur semper ad vesperam nos quippe cusgunt tubis et resonant contra vos filii Israhel nolite pugnare contra Dominum Deum patrum vestrorum quia non vobis expedit haec illo loquente Hieroboam retro moliebatur insidias cumque ex adverso hostium staret ignorantem Iudam suo ambiebat exercitu respiciensque Iudas vidit instare
Abbreviated transcription (Latin):
familicrum & procerer tribuumisr ł tribuni quoq & cen
turiones & principesnm possessionum regis
Dederuntq: inopent domus đi. Auritadentaquinq
milia & solidos xmilia : Ar gentitiolentidecemilia
talentorum : &apud quemq: inuenti sunt lapidos dede¬
runt inthesaurum domur dm̃ ꝑ manũ i eibel gerso¬
nitir : la&atusq: ẽ populur cũ uotas ponte promictonnt:
quia cor d&oto offerobant ea dño : sed & dauid iex laca

Expanded text:
familiarum et proceres tribuum Isrfamiliarum et proceres tribuum Isrturiones, et principes possessionum regis. Dederuntque in opera domus Dei auri talenta quinque milia et solidos decem milia argenti talenta decem milia talentorum et apud quemcumque inventi sunt lapides dederunt in thesaurum domus Domini per manum Ieihel Gersonitis laetatusque est populus cum vota sponte promitterent quia corde t
Abbreviated transcription (Latin):
momneminis ceriũ domus dñi adsistenttibi & paratis &
& nouerunt tam principes quã populus sticere omnia pute
scelomonem filium meum unũmelegitds eed huc puerũ
& tenellum opus enim gande ẽ : neq: enimhomitu p̃panit᷑
habitatios edđo: Egoautem totis uirib meis pntepantu
inpensas domusdĩ mei. Aurum aduusa aureo & argen¬
tum inargentat. Aes inceneeferrum in ferueiclignũ
at lignea. lapides onrcinos & quasi stibinos & diuersorũ
colorumꝰ omnem prueciosum lapidem & marmor pariũ
obundantis sime & suꝑ haec quae obtult in domum dimei
depeculio meo aurum & argentumdo in templumdimei:
Exceptis hs quae prcepuntiu ine dem scãm triumi licetidentiu
uuri de curo ophir & septemmiliatulentorum crgenti
opus ẽ urgentũ argenti opere fiunt ꝑmanus urti ficum :¬
& siquis sponte offertimpleatmanumsuam hodie
& offerat quod uoluerit ono polliciti sunt ituq principes

Expanded text:
in omne ministerium domus Domini adsistunt tibiin omne ministerium domus Domini adsistunt tibiet noverunt tam principes quam populus facere omnia praecSalomonem filium meum unum elegit Deus, adhuc puerum, et tenellum: opus autem grande est, neque enim homini praeparatur habitatio, sed Deo. Ego autem totis viribus meis praeparavi impensas domus Dei mei. Aurum ad vasa aurea, et argentum in argentea, aes in aenea, ferrum in ferrea, ligna ad lignea; lapides onychinos, et quasi stibinos, et diversorum colorum, omnem pretiosum lapidem, et marmor Parium abundantissime: Et super haec, quae obtuli in domum Dei mei de peculio meo aurum et argentum, do in templum Dei mei, exceptis his, quae praeparavi in aedem sanctam. Tria millia talenta auri de auro Ophir: et sepopus est argentum argenti opera fiant per manus artificum et si quis sponte offert impleat manum suam hodie et offerat quod voluerit Domino polliciti sunt itaque principes
Abbreviated transcription (Latin):
prodiuer sitate mensunte pondus ar gentient¬
didit: Aurum quoq: dedit in menscs propositi¬
onis prodiuer sitate mensunte similiter & urgentũ
inedies mensas or genteas AAd fus cinulas quoq¬
& ficclas & turibulacex curo puris simo & leunculos
caureos proqualitate men sunte pondus distribut in leuon¬
culum & leunculum similiterq: & in leonerar genitos
diuersum argenti pondus sepant uit : Altar autem
in quo ad oletus incensum curũ puris simum deditutex
ipsofieret similitudo qua drigae cberubim extendentiũ
alas & uelantium cicã foederis dñi: om̃nic inquiđ
uenerunt scriptam anu dñi admeut intellegerem
uniuersa opent exemplaris : Dixit quoq: duuto sclo¬
mon filio suo uiri liter age & confortire & facn &imeas
& nepuueas. Dñs inim õsmeus tecumerit : & non de¬
mit&te nec oere linqu& e donec ꝑficius omne opus mi¬
nisterii domus dm̃ Ecce diuisioner facerdotum & leuitarũ

Expanded text:
pro diversitate mensurae pondus argenti trpro diversitate mensurae pondus argenti tradidit aurum quoque dedit in mensas propositionis pro diversitate mensarum similiter et argentum lias mensas aret phialas, et thuribula, ex auro purissimo, et leunculos aureos, pro qualitate mensurae pondus distribuit in leunculum et leunculum. Similiter et in leones argenteos diversum argenti pondus separavit. Altari autem, in quo adoletur incensum, aurum purissimum dedit: ut ex ipso fieret similitudo quadrigae cherubim, extendentium alas, et velantium arcam foederis Domini. Omnia, inquit, venerunt scripta manu Domini ad me, ut intelligerem universa opera exemplaris. Dixit quoque David Salomoni filio suo viriliter age et confortare et fac ne timeas et ne paveas Dominus enim Deus meus tecum erit et non dimittet te nec derelinquet donec perficias omne opus ministerii domus Domini ecce divisiones sacerdotum et Levitarum
Abbreviated transcription (Latin):
filiis urĩs postuorurq: insempiternum: Tucutem
salo monfilimi scito dm̃ patristui & seruiei corde ꝑfecto
& animouo luntario omnia enimcorda scrutitur dñs
& uniuer sar mentium cogitationes intellegit : siquae¬
sieris eum inuemes: sicutem dereliq: ris illum pro¬
iciet in a&ernum : Nuncigitur quia elegitte dñs¬
ut uedificares domum scũ arii conforture & ꝑfice :¬
Dedit autem dauid salomoni filio suo descriptionẽ
porticus & templi & cel lariorum & cenaculi &cubicu¬
lorum in aditis & domus propitiationis nec non &om¬
nium quue cogitauenit atriorum & exȩdntrum
ꝑcircuitum inhes uurds domur onĩ &uniuersa¬
uas aministeru templidñi : Aurũ in pondore ꝑsin¬
gulaua saministerii : argenti quoq: pondus pro
uusorum aac operis diuersitate sed & cande labra
aurec : & ad lucernas eorum aurum promensura
unius cuiusq: candel abri & lucernarum similit̃
& in cande labris argenteis & in lucernis eorum

Expanded text:
filiis vestris post vos usque in sempiternum tu autem filiis vestris post vos usque in sempiternum tu autem Salomon fili mi scito Deum patris tui et servi ei corde perfecto et animo voluntario omnia enim corda scrutatur Dominus et universas mentium cogitationes intellegit si quaesieris eum invenies si autem dereliqueris illum proiciet te in aeternum nunc ergo quia elegit ut aedificares domum sanctuarii confortare et perfice dedit autem David Salomoni filio suo descriptionem porticus et templi et cellariorum et cenaculi et cubiculorum in adytis et domus propitiationis necnon et omnium quae cogitaverat atriorum et exedrarum per circuitum in thesauros domus Domivasa ministerii templi Domini aurum in pondere per singula vasa ministerii argenti quoque pondus pro vasorum ad opera diversitate sed et ad candelabra aurea et ad lucernas eorum aurum pro mensura uniuscuiusque candelabri et lucernarum similiter et in candelabris argenteis et in lucernis eorum
Abbreviated transcription (Latin):
dite mefr̃s mei & populus meuscogitiuit ut uedificcuem
domum in quare quier cer& crcafoederis dni & scabalũ
pedum dinri &ad aedificandum omnia prtepuraui:
Ds cutem dixitmihi noncedificabir domum nominimeo
eo quodsis uirbellator & sanguinem fuderis: sede legit
dñs ds̃ is rł me deuniuer sadomoputris meiutes sem
rex suꝑ is rł in sempiternum. : Deiudaen imelegit prin¬
cipes : por rodedomoiuda : domum patris mei & defi¬
dñs clegit salo monem filium meũ ut seder& inhrono
regnidñi su ꝑ isrł : Dixitq mibi sid omonfiliustuus
a edificabit domummeam & altariamero ip̃sum enimelegi
mihiinfilium: & ego ero ei in patiem & fir maborgnũ ei
usq: in a&num. si ꝑ seuentuerit fucerepceptumec & iudi¬
tia sicut et bodie : Nuncigitur cont̃ uniuerso co& uis rł
audienuebo nr̃o : Custodite & ꝑ quirite cuncta mandata
dñi di nr̃i ut pos sed eictis terrãbonam & relinquatis eã

Expanded text:
dite me fratres mei et populus meus cogitavi ut aedificarem dite me fratres mei et populus meus cogitavi ut aedificarem domum in qua requiesceret arca foederis Domini et scabillum pedum Dei nostri et ad aedificandum omnia praeparavi Deus autem dixit mihi non aedificabis domum nomini meo eo quod sis vir bellator et sanguinem fuderis sed elegit Dominus Deus Israhel me de universa domo patris mei ut essem rex super Israhel in sempiternum de Iuda enim elegit principes porro de domo Iuda domum patris mei et de fiDominus elegit Salomonem filium meum ut sederet in throno regni Domini super Israhel dixitque mihi Salomonaedificabit domum meam, et atria mea: ipsum enim elegi mihi in filium, et ego ero ei in patrem. Et firmabo regnum ejus usque in aeternum si perseveraverit facere praecepta mea et iudicia sicut et hodie nunc igitur coram universo coetu Israhel audiente Deo nostro custodite et perquirite cuncta mandata Domini Dei nostri ut possideatis terram bonam et relinquatis eam
Abbreviated transcription (Latin):
nam suꝑ oliu&a & fic&aquaeentnt in campestrib:
balanan gaderites: suꝑ a pothecas autẽ moleiioas:
porro armentis quae pascebuntur in sarona p̃posi¬
tus fuit. sec ner saronites : & superboues in uallib
sapbat filius addi: suꝑ camelos uero ub il is mabolites:
& sapasinos ledit mero nadites suꝑocies quoq iatit
uir prudenr & littenitus ipse & iahiel filius achimom
erent cumfiliis regis : Achito phel&iam consilicrius
regis & a a rachites amicus regis: postachitophelfuit
locdafilius banitit & abiathar: princeps aute mexer¬
citus regis enetio ab: conuocauitigitur dauidomnes princi¬
pes isrł ducestribuum & p̃positasturmarum quiminis¬
s aiebuntregi : Tribunos quoq & centuriones qͣui pnteerat
substuntice & posses sionib: regis filiosq suoscumeu¬
nucis & potentes & robus tissimos quosq: in exercitu
hierus alem: Cũq supexiss& rex & stetis s&citꝰ Au¬

Expanded text:
nam super oliveta et ficeta quae erant in campestribus nam super oliveta et ficeta quae erant in campestribus Balanan Gaderites super apothecas autem olei Ioas porro armentis quae pascebantur in Sarona praepositus fuit Setrai Saronites et super boves in vallibus Saphat filius Adli super camelos vero Ubil Ismahelites et super asinos Iadias Meronathites super oves quoque Iaziz vir prudens et litteratus ipse et Iaihel filius Achamoni erant cum filiis regis Ahitophel etiam consiliarius regis et Husi Arachites amicus regis post Ahitophel fuit Ioiada filius Banaiae et Abiathar princeps autem exercitus regis erat Ioab convocavit igitur David omnes principes Israhel duces tribuum et praepositos turmarum qui ministrabant regi tribunos quoque et centuriones et qui praeerant substantiae et possessionibus regis filiosque suos cum eunuchis et potentes et robustissimos quosque in exercitu Hierusalem cumque surrexisset rex et stetisset ait au
Abbreviated transcription (Latin):
nepthalitib: ierimuth. filius oribeł fili is efraimosee¬
filius oratiu : Dimi dicietrib: manas se. iohel filius pha¬
da iue: & dimidice tribumanasse ingula ad iaddio:
filiur reccharicie: Beniamin autem iasi hel fibus abner:
Danuero etribel filius iero amꝰ hi principer filiorũ isrł
noluit aut̃ dauio numont recos auiginticun s inferiur¬
qui codixentoonis ut multi plicau& irrł quas. st el lasaeli:
Ioabfilius scruicce coepenatnumentie nec conpleuit : quico
suꝑ hoc int inruenit in isrł: & id ci ro numerus eorũ
qui fuenent uecens&i nonẽ relatus in fastor regis dauid:
Suꝑthescuros ccutem iegis fuit ar moth filius adihel:
his autem thesccuris quientnt in urbib: & uicir & intur¬
rib: pnte sidebat ionathanfilius orice: opericutẽ
rustico & agricolis qui exercebant terram praeerat
erri filius chelub: uinecrumq: cultorib: semeaas rama¬
thites : Cellis autem uina nis tabdias aphonites:

Expanded text:
Nepthalitibus Ierimoth filius Ozihel filiis EphraimNepthalitibus Ierimoth filius Ozihel filiis Ephraimfilius Ozaziu: Dimidiae tribui Manasse, Joel filius Phadaiae: Et dimidiae tribui Manasse in Galaad, Jaddo filius Zachariae: Benjamin autem, Jasiel filius Abner. Dan vero, Ezriel filius Jeroam: Hi principes filiorum Israel. Noluit autem David numerare eos a vigintiquia dixerat Dominus ut multiplicaret Israhel quasi stellas caeli Ioab filius Sarviae coeperat numerare nec conplevit quia super hoc ira inruerat in Israhel et idcirco numerus eorum qui fuerant recensiti non est relatus in fastos regis David super thesauros autem regis fuit Azmoth filius Adihel his autem thesauris qui erant in urbibus et in vicis et in turribus praesidebat Ionathan filius Oziae operi autem rustico et agricolis qui exercebant terram praeerat Ezri filius Chelub vinearumque cultoribus Semeias Ramathites cellis autem vinariis Zabdias Aphonites
Abbreviated transcription (Latin):
ministitbant rogiuxtatur massuas in gredienter ete gedi¬
entes ꝑ singulos menises in annouiginto quat tuormi lib
singuli pteenent : primaetur maein primomen suesiboã
pntoenet filiur ⁊ ab dibel & subeo ui gina queet tuor milia
Defilur fares princepstum principũ inexercitu mense
primo Secundimensis babebatturmã tudi a hontes
apse alterum nomine macel loch quire gebat pastem exer¬
citus uiginti quattuor miliumꝰ Dux quoq: tͥ maetertiuȩ
in mense tertio Enit banaiar filius io iadue sacerdor& in
intertriginta & suꝑexxꝰ pnte enot ccuton turmacipsius amizabat
quintus mense quinto princeps samaothior arites & intͥmati
banaiar. phantthonites defilise fraim & intur maeius xxiiii¬
prateenentisrł: Nubenitis duxelieter filius recbrũ sime¬
onitis dux saphatias filius maacha leuitir ascbias filius ca¬
muhẽl: aa ronitis sado ciuda heliu frter dicuid : Is achur
amrifilius michahel: ⁊ abulonits ies maas. filius abdicie:

Expanded text:
suas,ingredientes et egredientes per singulos menses in anno, viginti quatuor millibus singuli praeerant. Primae turmae in primo mense Jesboam praeerat filius Zabdiel, et sub eo viginti quatuor millia. De filiis Phares, princeps cunctorum principum in exercitu mense primo. Secundi mensis habebat turmam Dudi Ahohites, et post se alterum nomine Macelloth, qui regebat partem exercitus viginti quatuor millium. Dux quoque turmae tertiae in mense tertio, erat Banaias filius Joiadae sacerdos: et in er triginta praeerat autem turmae ipsius Amizabad tuor milia quintus mense quinto princeps Samaoth Iezarites et in turmaBanaias Phapraeerant Israhel Rubenitis dux Eliezer filius Zechri Symeonitis dux Saphatias filius Macha Levitis Asabias filius Camuhel Aaronitis Sadoc Iuda Heliu frater David Isachar Amri filius Michahel Zabulonitis Iesmaias filius Abdiae
Abbreviated transcription (Latin):
drũi: haec autem uniuersa sc̃ĩ ficauit samuboluidens & saul
filiur cis & abner filiurner. & io abfibur saruicie. Omnes
qui scĩ ficauerunt ea ꝑmanũ salemith & fratrumeius
Saaritis uero pnte ent chonenias & filuei ad opera forin¬
secur suꝑ isrł ccodocendum & adiudicandum eor porrode
hebronitis a sabias & fratrereius uiri fortissimimillesep¬
tingenti pnceentnt is nt heli trans iordanem contra occi¬
dentem in cunctr operib: dñi & in ministeria regis. hebro¬
nitarum autem princeps fuit berias secundũ familias
& cognationes eorum: Qua dnt gesimo anno regnidauid
recens&i sunt & inuentiuiri forus simi in iarer galaao
ciper familiarum: pate posuit autemeor dauid rex

Expanded text:
Domini haec autem universa sanctificavit Samuhel videns et Saul Domini haec autem universa sanctificavit Samuhel videns et Saul filius Cis et Abner filius Ner et Ioab filius Sarviae omnes qui sanctificaverunt ea per manum Salemith et fratrum eius Saaritis vero praeerat Chonenias et filii eius ad opera forinsecus super Israhel ad docendum et ad iudicandum eos porro de Hebronitis Asabias et fratres eius viri fortissimi mille septingenti praeerant Israheli trans Iordanem contra occidentem in cunctis operibus Domini et in ministerium regis Hebronitarum autem princeps fuit Hieria secundum familias et cognationes eorum quadragesimo anno regni David recensiti sunt et inventi viri fortissimi in Iazer Galaad cipes familiarum. Praeposuit autem eos David rex
Abbreviated transcription (Latin):
leuitue sex & c daquilonem quattuor ꝑdiem uttq: ad meri diem
similiter in die quaectuor & ubientt concilium bimi & bimi incellulis
quoq: ianitorum adoccidentem quattuor inuiabiniq ꝑcellulas :¬
bȩs unt diuisiones iantorum filiorũ core & mentri : porro achias
Deledun princeps fumiliarum ledan& gerionni ie heli filiueheh¬
tabin & iohl fratres eius suꝑthesauros domus dñi : Amramias
& isa arite & hebronites & o ribelites: saba helcutem filius
gersom filim si priepositus thesauris: fratres quoq eius eli¬
eter cuius filius rrabia & buius filiur isaicis & huius filius i ora
huius quoq: filius iechri sedetbuiur filius semnitb ipse selomitb¬
& fraties eius suꝑ thescuros scorum quue sc̃ificcuit dauidux
& princips fumiliarum & tribuni &centuriones. & duces
exercitus: Debellis & munubiis proeliorũ quae conse¬
cntuentnt adins ticunationem & suppellecalemtempli

Expanded text:
Levitae sex et ad aquilonem quattuor per diem atque ad meridiem Levitae sex et ad aquilonem quattuor per diem atque ad meridiem similiter in die quattuor et ubi erat concilium bini et bini in cellulis quoque ianitorum ad occidentem quattuor in via binique per cellulas hae sunt divisiones ianitorum filiorum Core et Merari porro de Ledan principes familiarum, Ledan, et Gersonni, Jeieli. Filii Jel fratres ejus, super thesauros domus Domini. Amramitis, et Isaaritis, et Hebronitis, et Ozielitis. Subael autem filius Gersom, filii Mosi praepositus thesauris. Fratres quoque ejus Eliezer, cujus filius Rahabia, et hujus filius Isaias, et hujus filius Joram, hujus quoq thesauros sanctorum quae sanctificavit David rex et principes familiarum et tribuni et centuriones et duces exercitus de bellis et manubiis proeliorum quae consecraverant ad instaurationem et supellectilem templi
Abbreviated transcription (Latin):
ipsi & fili fratres eorum fortis simicadminis trendu Ex duo deobed¬
edom porromerallamiae filii& fratres robustis simix& vIii:
De hosa autem ide defiliis mentie semri princeps non enim habu
enat primo genitum: & id cuto posuerat eũ pater ei in principem:
helcius secunidus tubelics tertius: Zaccharias quartus
omnes hifilii & frattes hosa oredecim: hidiuisi suntꝰ ianitores
ut semꝑ principes custodicrum sicut & fratres eorũminis traoieN
indomodni : mis sȩ sunt ergo sortes exuequo & paruis & magnis
ꝑfumilius suas inunã quamq: porturum : Acciditigitur sorsori¬
entalis semelice: porro rachariae filio eius uiro prudentis simo
& erudito sortito obͣ git plagae septentrionalis obededomuero
& filistĩ udicus trum inqua pciste domus eraet seniorum conciliũ:
sepbphima & chosa ad occidentem iuxtaportã quaeducit
aduiam arcensionis custodic contracustodic : Adorientem uero

Expanded text:
ipsi et filii et fratres eorum fortissimi ad ministrandum sexaginta duo de Obedipsi et filii et fratres eorum fortissimi ad ministrandum sexaginta duo de Obededom porro Mesellamiae filii et fratres robustissimi decem et octo de Hosa autem id est de filiis Merari erat primogenitum, et idcirco posuerat eum pater ejus in principem Helcias secundus, Tabelias tertius, Zacharias quartus. Omnes hi filii, et fratres Hosa, tredecim. Hi divisi sunt in janitores, ut semper principes custodiarum, sicut et fratres eorum, ministrarent in domo Domini missae sunt autem sortes ex aequo et parvis et magnis per familias suas in unamquamque portarum cecidit igitur sors orientalis Selemiae porro Zacchariae filio eius viro prudentissimo et erudito sortito obtigit plaga septentrionalis Obededom vero et filiis eius ad austrum in qua parte domus erat seniorum concilium Sepphima et Hosa ad occidentem iuxta portam quae ducit ad viam ascensionis custodia contra custodiam ad orientem vero
Abbreviated transcription (Latin):
Octaua decima anani filuis & frutrib eius tiiꝰ Nona decima
mellothi filiir & fratrib: eiusxii : Vicesima ebictha filiis
& fratrib: eius xii : Vicesima prima odnr filiis & fraettib¬
eixii : Vice sima secunda godoliathi filus et fratrib: ei
Diuisiones autem ianitorũ decoritis. mersellemia filuis
core defiliis a scph. filiis messellemiae . Tacharias primo¬
genitus : iadihel secundur tabadias tertius iathanabel¬
quartus ab ila quintus iobanan sextus : he lao enaseptimus
filii autem obededom semeias primogenitus : ⁊ obabsecundus iõha a
tertius sachar quartus nathanabl quintus amibelsextus i sachur
septmus pollath. octicuus quibenedixit illicdñs : Semeiae autem filioei
natisunc filii p̃fecti ftimiliarum suicrum : Enenc erimuri fortissim:
filuer gosemeice othni & nt phabel &oboe diheł rebad & fnatres ci
uri fortis simi: heliu quoq: & samachias omnes ini defilis obededom

Expanded text:
octavadecima Anani filiis et fratribus eius duodecim nonadecima octavadecima Anani filiis et fratribus eius duodecim nonadecima Mellothi filiis et fratribus eius duodecim vicesima Eliatha filiis et fratribus eius duodecim vicesima prima Othir filiis et fratribecim vicesima secunda Godollathi filiis et fratribus eius eius duodecim divisiones autem ianitorum de Coritis Mesellemia filius Core de filiis Asaph filii Mesellemiae Zaccharias primogenitus Iadihel secundus Zabadias tertius Iathanahequartus Ahilam quintus Iohanan sextus Helioenai septimus filii autem Obededom Semeias primogenitus Iozabad secundus Iohaa tertius Sachar quartus Nathanahel quintus Amihel sextus Isachar septimus Phollathi octavus quia benedixit illi Dominus Semeiae autem filio eius nati sunt filii praefecti familiarum suarum erant enim viri fortissimi filii ergo Semeiae Othni et Raphahel et Obedihel Zabad fratres eius viri fortissimi Heliu quoque et Samachias omnes hii de filiis Obededom
Abbreviated transcription (Latin):
heman uidentes regis in sermonib: di ut exaltare&
uniuersi submanu pactris suiadocaandum in templo
dñi distributientnt . In crmbalis & psalteriis & er¬
tharis inministerio domus dñi iuxtcregem A saph
uide lic& &i dithum & heman: fuit autem numerur
eorum cum fratribur suis qui erudiebant cadicum
dñi cuncti doctores ducenti Lxxxxiii. miseruntq
sortes ꝑuices suas exequo ÷ amaior quã minor dactis
paricer & indoccus : Egnes siq: sors prima io sephqui
erat deccsaph: secunda godolicce ipsi & filiseius & fra¬
trib: eius xii. terticiachur filiis & fratrib: eius xii
Quarta iscrifiliis & frtrib: ei .xii : Quinta nathanice
filiis & frat tribus eius .xii : quarte decima maethahicce
filus & fratrib: eius .xii : Qunt totecimaierimobfiliis & fra¬
trib: eius xii : Sexta decima anani aefiliis & fra tribus
eius xii: septima decimaies boca sae filus & fittribus eixii. :

Expanded text:
Heman videntis regis in sermonibus Dei ut exaltaret Heman videntis regis in sermonibus Dei ut exaltaret ias tres universi sub manu patris sui ad cantandum in templo Domini distributi erant in cymbalis et psalteriis et citharis in ministeria domus Domini iuxta regem Asaph videlicet et Idithun et Heman fuit autem numerus eorum cum fratribus suis qui erudiebant canticum Domini cuncti doctores ducenti octoginta octo miseruntque sortes per vices suas ex aequo tam maior quam minor doctus pariter et indoctus egressaque est sors prima Ioseph qui erat de Asaph secunda Godoliae ipsi et filiis eius et fratribus duodecim tertia Zacchur filiis et fratribus eius duodecim quarta Isari filiis et fratribus eius duodecim quinta Nathaniae filiis et fratribus eius duodecim quartadecima Matthathiae filiis et fratribus eius duodecim quintadecima Ierimoth filiis et fratribus eius duodecim sextadecima Ananiae filiis et fratribus eius duodecim septimadecima Iesbocasae filiis et fratribus eius duodecim
Abbreviated transcription (Latin):
porromooli filius elecrar qui non habebat
liberos: filius uero cis. iere mel: filius musi.
mooli&der &ierimuth Istifili leuise cur dũ domas
familicrum suarum miseruntq: & ipsisorces contresta¬
tressuos filios aa ron contin dauio iege etscdoc & ahi¬
milech & principib: facmilicrum facer dotalium
& leuiti carum tam maiores quam minores omnes¬
.xxv. sors ae qualiter diuidebat: Igitur dicuidetmagis¬
tutus exercitus segregauerunt inministoriẽfili¬
osa scph & eman. et idithun qui propheren
in chitharis & psclteriis et ermbclis securitumtume¬
rum suum. dedicatosibi officio seruientes defilus
a sciph. ⁊acchur &ioseph & nathania et asa rela:
filii a saph submanuc scph proph&antes iuxta
regem : Por roidithunfilui idithungodo lics sori
iesices & sabaias & maethathias sex Submanu
bocciau. mathania ozihel sububel & ierimotb: An¬
nanic anani elictha ged delthi & romenhi exer
& ierbaca sat mellotdodir marioth omnes istifili

Expanded text:
Porro Mooli filius Eleazar, qui non habebat Porro Mooli filius Eleazar, qui non habebat liberos. Filius vero Cis, Jerameel. Filii Musi, Mooli, Eder et Jerimoth. Isti filii Levi secundum domos familiarum suarum. Miseruntque et ipsi sortes contra fratres suos filios Aaron, coram David rege, et Sadoc, et Abimelech et principibus familiarum sacerdotalium et leviticarum tam maiores quam minores omnes sors aequaliter dividebat igitur David et magistratus exercitus secreverunt in ministerium filios Asaph et Heman et Idithun qui prophetarent in citharis et psalteriis et cymbalis secundum numerum suum dedicato sibi officio servientes de filiis Asaph Zacchur et Ioseph et Nathania et Asarela filii Asaph sub manu Asaph prophetantis iuxta regem porro Idithun filii Idithun Godolias Sori Iesaias et Sabias et Matthathias sex sub manuBocciau Matthaniau Ozihel Subuhel et Ierimoth Ananias Anani Elietha Geddelthi et Romemthiezer et Iesbacasa Mellothi Othir Mazioth omnes isti filii
Abbreviated transcription (Latin):
undetima elicsib: Duo decima lacim: Tertia decima
oppͥa : qua stadetima is baal: quinta decima
belga sex ta decima emmer : septima decima ex ir.
octuua decima aphses: nonadetima aphetheia:
uicesima iec erel: uicesima prima iacin:uicesima¬
secundac gamul: uicesi matertia. dala zcu : uicesima
quasta mattiau.: Hueuiceseorum secundum minis
teriasua ut ingrediantur domum dñi&iuxtaritũ
suum submanuaaron patris eorum sicut pntecepit eidnis
ds̃ irrł : porro filiorũ leui quireliqui fuerent:
defiliis amntm Erat subahel: & filii scebahel
iedeia Defiliis quoq: roboiae princeps iesics
Isccaris uero sale moth: filiisq: sade mothiaua¬
dicth: filiusq: eius iericu: Amariassecundus¬
iazihel tertiur : iec moam quccrtus filius ori¬
chel micha: filius mibasamir. fraeter micha
iesic filiurq: iesiac. zacharias filu mentri
mool & musi filius ioticcu. bennon filii
quoq: mentri oriau. & soem &r acchur & hebri

Expanded text:
Undecima Eliasib, Duodecima Jacim, Tertiadecima Undecima Eliasib, Duodecima Jacim, Tertiadecima Hoppha, Quartadecima Isbaab, Quintadecima Belga, Sextadecima Emmer, Septimadecima Ezir, Octavadecima Aphses, Nonadecima Phetheia, Vigesima Jezecel, Vigesimaprima Jachin, Vigesimasecunda Gamul, Vigesimatertia Dalaiau, Vigesima quarta Maaziau. Hae vices eorum seteria sua ut ingrediantur domum Domini et iuxta ritum suum sub manu Aaron patris eorum sicut praecepit Dominus Deus Israhel porro filiorum Levi qui reliqui fuerant de filiis Amram erat Subahel et filiis Subahel Iedeia de filiis quoque Roobiae princeps Iesias Isaaris vero Salemoth filiusque Salemoth Iaath filiusque eius IeriJaziel tertius, Jecmaan quartus. Filius Oziel, Micha: filius Micha, Samir. Frater Micha, Jesia: filiusque Jesiae Zacharias. Filii Merari, Mooli et Musi. Filius Oziau, Benuo. Filius quoque Merari, Oziau et Soem et Zachur et Hebri.
Abbreviated transcription (Latin):
dauid idẽ sadoc defilus eleatar: Et achimelech
defiliis ithamar secundum uicer suceramenes¬
teriio : Inuentiq sunt multo plures filueleatar
in principibus uiris qucm fili ithamar uust
autem eis hocẽ filus eleazr princips ꝑsamilias
sedetim. Et filidiis ichacmar ꝑ facmilias &ł domar
suas octo porrodiui sit utntsq interse famomo
sortibus : Entnt enim principes scuiuru & prin¬
cipes dĩ Tam defiliis eleazar quam defilus itha¬
mar. Descripsitq: eos semeia filius nathanahel
scriba leuite corãrege & principib: et sadoc
sacer dote &achimeleth filio abiathar prin¬
cipib: quoq facmiliarum sacerdotalium & leuiti¬
curum unssm domum quaec& eris prceerat
eleatar : & altersim domum quace subsehabebat
c&ero s ithamar : Exiuit autem sors prima ioro
rib: secundaiedacice : Terticharim : quartic
seorim: quinta melchia : sexta ma iman: septima
accos : octiua abic: nona hiesu : decima s echenia:

Expanded text:
David id est Sadoc de filiis Eleazar et Ahimelech David id est Sadoc de filiis Eleazar et Ahimelech de filiis Ithamar secundum vices suas et ministerium inventique sunt multo plures filii Eleazar in principibus viris quam filii Ithamar divisit autem eis hoc est filiis Eleazar principes per familias sedecim et filiis Ithamar per familias et domos suas octo porro divisit utrasque inter se familias sortibus erant enim principes sanctuarii et principes Dei tam de filiis Eleazar quam de filiis Ithamar descripsitque eos Semeias filius Nathanahel scriba Levites coram rege et principibus et Sadoc sacerdote et Ahimelech filio Abiathar principibus quoque familiarum sacerdotalium et leviticarum unam domum quae ceteris praeerat Eleazar et alteram domum quae sub se habebat ceteros Ithamar exivit autem sors prima Iorib, Secunda Jedeiae, Tertia Harim, Quarta Seorim, Quinta Melchia, Sexta Maiman, Septima Accos, Octava Abia, Nona Jesue, Decima Sechenia,
Abbreviated transcription (Latin):
manufiliorum aaron. incultum domus dnĩ
Inuestibulis et in exedris & in loco purificationis
& in scũ ario & in uniuersis operib: ministeritẽ pli
diũ: sacer dotes cutem suꝑ panes propositionis
& ad similae sacrificium. Ad lagana & azyma
& sartaginem & coferuentem similã & suꝑ
omne pondus atq: mensuram. leuitae uero ut
sterã mane ad confitendum & cnendumdno¬
similiterq: adues perom. Tc̃ in oblatione
holo caustorum dñi quam in scbbatis & kalendis
& solem nitatibus teliquis iuxtunumerum & caen¬
monias unius cuiusq: rei iugiter coram dñõ & cus¬
todiant obseruationer tabernaculi foederis &ritũ
scũ arii : & obseruationem filiorum aa ronfratrum¬
suorum ut ministrent in domadm̃: por rofilus aa rox
hȩportationererunt : filu a aron.nadab & abiu et
eleazar & ithumar: mortui sunt autem nadab
et abiu ane paetiem suum absq: liberis sacerdo¬
tioq functus ẽ eleazar &ithamur & diuisiteos

Expanded text:
manu filiorum Aaron in cultum domus Domini manu filiorum Aaron in cultum domus Domini in vestibulis et in exedris et in loco purificationis et in sanctuario et in universis operibus ministerii templi Domini sacerdotes autem super panes propositionis et ad similae sacrificium et ad lagana et azyma et sartaginem et ad ferventem similam et super omne pondus atque mensuram Levitae vero ut stent mane ad confitendum et canendum Dosimiliterque ad vesperam tam in oblatione holocaustorum Domini quam in sabbatis et kalendis et sollemnitatibus reliquis iuxta numerum et caerimonias uniuscuiusque rei iugiter coram Domino et custodiant observationes tabernaculi foederis et ritum sanctuarii et observationem filiorum Aaron fratrumsuorum ut ministrent in domo Domini porro filiis Aaron hae partitiones erunt filii Aaron Nadab et Abiu et Eleazar et Ithamar mortui sunt autem Nadab et Abiu ante patrem suum absque liberis sacerdotioque functus est Eleazar et Ithamar et divisit eos
Abbreviated transcription (Latin):
subu hel primus fuerunt autem filierer roboia
primus & nonerant eliezer filii alii : porrofilii roboia
multi plicati sunt nimis filiiisaar. sclumith primus:
filii hebron ieria primus. Amariar secundus
ia tihel tertius. iec maam quartus.: filii orihel
micha primus. iesic secundus filii mentri mool
& musi filii mooli elearcor &cis: mortuus ẽ aut̃ ele¬
atur & non habuit filios sed filics : Acceperunt¬
que eas filiicis fratres earum : filiimu simoo li&eder¬
& hiere mut htres: Hifilii leui in cognationibus
& familus suis principes ꝑuices & numerũ
capitum singulorum qui faciebant opersonminis¬
teri domus dñi. Axx annis & supra. Dixitenĩ
dauid̃ requiem dedit dñs ds isrł populo suo & ha¬
bitationem hieru sclemusq: in a&num: necerit
officii leuitarum ut ultra portent tabernaculũ
& omnia ua sueius administramdumꝰ uxta praecepta
quoq: dacuid nouis sima supputabitur numerus

Expanded text:
Subuel primus. Fuerunt autem filii Eliezer: Roobia Subuel primus. Fuerunt autem filii Eliezer: Roobia primus; et non erant Eliezer filii alii. Porro filii Roobia multiplicati sunt nimis. Filii Isaar: Salomith primus. Filii Hebron: Jeriau primus, Amarias secundus, Jaziel tertius, Jecmaam quartus. Filii Oziel: Micha primus, Jesia secundus. Filii Merari: Mooli, et Musi. Filii Mooli: Eleazar, et Cis. Mortuus est autem Eleazar, et non habuit filios, sed filias: acceperuntque eas filii Cis fratres earum. Filii Musi: Mooli, eet Ierimuth tres hii filii Levi in cognationibus et familiis suis principes per vices et numerum capitum singulorum qui faciebant opera ministerii domus Domini a viginti annis et supra dixit enim David requiem dedit Dominus Deus Israhel populo suo et habitationem Hierusalem usque in aeternum nec erit officii Levitarum ut ultra portent tabernaculum et omnia vasa eius ad ministrandum iuxta praecepta quoque David novissima supputabitur numerus
Abbreviated transcription (Latin):
&inuenta sunt texx octo milicuirorumꝰ exbis electi
sunt & distributi inminis terium domus dm̃xx
sexmilico : Porro quat tuor imliccianitores & toti¬
dempsadtȩ canenter dño inorganis quae focertt d¬
ad cinendum & distribuit eos decuid ꝑ uicerfiliorũ
leui : Cer sonuidelic& & caath& mentris gerson
leedan & semei filii leedan princeps ieihel & zetã
& ioheltres filii semei : sed omith & hozihel & aran
tres : isti principes familiarum leedan: porrofilu
Enit aut̃ le et prior. ziza secundus: porro iaus
& buria non habuerunt plurimos filios & Idcirco
in una stimilia: unaq: doma conputati sunt filii
caat amnom & isaar. chebron. & orihel quattuor
filii amram aaron. & morses sepa notusq: ẽ aa ron
ut ministraret in scã scorum ipse & filii eius insem¬
piternum & adoler& incensum dño secundumri¬
tum suum. ac benedicer& nominieius in ꝑp&uũ :
Morsi quoq: hominis dĩ filiĩ adnumenati sunt intribu
leui: filiimo sigersom & elieter : filii gersom

Expanded text:
et inventa sunt triginta octo millia virorum. Ex his electi sunt, et distributi in ministerium domus Dominisex millia. Porro quatuor millia janitores, et totidem psaltae canentes Domino in organis, quae fecerat ad canendum. Et distribuit eos David per vices filiorum Levi Gersom videlicet et Caath et Merari Gersom Leedan et Semei filii Leedan princeps Ieihel et Zetham et Iohel tres filii Semei Salomith et Ozihel et Aran tres isti principes familiarum Leedan porro filii erat autem Ieeth prior Ziza secundus porro Iaus et Baria non habuerunt plurimos filios et idcirco in una familia unaque domo conputati sunt filii Caath Amram et Isaar Hebron et Ozihel quattuor filii Amram Aaron et Moses separatusque ut ministraret in sancto sanctorum, ipse et filii ejus in sempiternum, et adoleret incensum Domino secundum ritum suum, ac benediceret nomini ejus in perpetuum. Mosi quoque hominis Dei filii annumerati sunt in tribu Levi. Filii Mosi: Gersom, et Eliezer. Filii Gersom:
Abbreviated transcription (Latin):
mea prcepantui in pensas domus dñi : Auritalenta
centum milic : & argentimille milictalontorũ:
aeris uero & ferrinonẽ pondus. uincitur enĩnu¬
merus magnitudine : ligna & lapides pntepantui
& cȩmentarios : Artificesq: lignorum & omnium
artium ad faciendum opus prudentis simos. in au¬
ro & corgento aere & ferro cuius nonẽ numerus:
surgeigitur & stic & erit dñs tecum: Praecepit quoq
dicuio cunctis principib: isrł ut adiuucrent salo mo¬
nem filium suum Cernitis inquiens quod dũs ds̃
uerter uobiscum sit : & dederit uobis requiem ꝑcir¬
cuitum & tradiderit omnes inimicos inmanuurã:
& subi eca sitternt contmdño & contmpopulo eius
Praebete igitur cordacurã & animas uestras
sanctuariũ dñõ do ut in troducatur arca foederis
dñi & uasad nõ consecrta indomũ quie aedificaitur
nominidiũ Igitur dauid senex & plenurdierum¬
rege constituit salomonem filium suã suꝑ isrł& con¬

Expanded text:
mea praeparavi inpensas domus Domini auri talenta mea praeparavi inpensas domus Domini auri talenta centum milia et argenti mille milia talentorum aeris vero et ferri non est pondus vincitur enim numerus magnitudine ligna et lapides praeparavi et cementarios artificesque lignorum et omnium artium ad faciendum opus prudentissimos in auro et argento aere et ferro cuius non est numerus surge igitur et fac et erit Dominus tecum praecepit quoque David cunctis principibus Israhel ut adiuvarent Salomonem filium suum cernitis inquiens quod Dominus Deus vester vobiscum sit et dederit vobis requiem per circuitum et tradiderit omnes inimicos in manu vestra et subiecta sit terra coram Domino et coram populo eius praebete igitur corda vestra et animas vestras sanctuarium Domino Deo ut introducatur arca foederis Domini et vasa Domino consecrata in domum quae aedificatur nomini Domini igitur David senex et plenus dierumregem constituit Salomonem filium suum super Isr
Abbreviated transcription (Latin):
ae dificarem domum nomini dñi dĩ mei : sed factusc̃
ad mesermodm̃i dicens multum sanguinem effudisti
& plurima bellabel lasti non poteris aedificare
domum nominimeo. Tanto effuso sanguine corã
me Filius quinascetur tibi eratuir quietissimus
faciamenim eum requiescere ab omnib: inimicis
suis ꝑ circuitum : & obͥanc causam pacificus uo¬
cabitur : & pacem et ocum dabo in is rł cunctis
dieb: eius : Ipse aedificabit domum nominimeo & ipse
erit mibi infilium : & ego eiero in patrem : firmaboq:
solium regnieius suꝑ isrł ina& ernum : Nuncergo
filimi sit dñs tecum : & prorpentre & aedifica do¬
mum dño dotuo sicut locutur ẽ dete: D& quoq
tibi dns prudentiam & sensum ut regere porsis isrł
& custo dire legemdm̃ ditui : Tunc enim proficere
poteris sicus to dieris mandata & iudicia quece prte¬
cepit dñs mor siut docer& isrł confortareuiriliter
age n&imeas neq: paueas. ecceego in pauꝑt̃ tula

Expanded text:
aedificarem domum nomini Domini Dei mei sed factus est aedificarem domum nomini Domini Dei mei sed factus est ad me sermo Domini dicens multum sanguinem effudisti et plurima bella bellasti non poteris aedificare domum nomini meo tanto effuso sanguine coram me filius qui nascetur tibi et erit vir quietissimus faciam enim eum requiescere ab omnibus inimicis suis per circuitum et ob hanc causam pacificus vocabitur et pacem et otium dabo in Israhel cunctis diebus eius ipse aedificabit domum nomini meo et ipse erit mihi in filium et ego ero solium regni ejus super Israel in aeternum. Nunc ergo, fili mi, sit Dominus tecum, et prosperare, et aedifica domum Domino Deo tuo, sicut locutus est de te. Det quoque tibi Dominus prudentiam et sensum, ut regere possis Israel, et custodire legem Domini Dei tui. Tunc enim proficere poteris, si custodieris mandata et judicia quae praecepit Dominus Mosi ut doceret Israhel confortare viriliter age ne timeas neque paveas ecce ego in paupertatula