comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
d hos omnes misit nuncios suos na¬
bucho donosor rex assiriorum. Qi omes
iino ammo contradixerunt et remiserunt
eos uatuos. ac sine honore abiecerunt. Tunc
in dignatue est nabuchodonosor rex ad om¬
nem terram illam:⁊ urauit per regnum
et thronum suum quod defenderet se de oĩb
scd̃a die mensis prum: factum est uerbũ
in domo nabuchodonosor regis assiriorum
ut defenderet se.uocauntq omnes maiores
natu. omnesq duces et bellatores suos. et
habuit cum eis in ysterium consili sui.
Dixitq cogitationẽm suam in eo ẽẽ ut dͤs¬
milicie sue: ⁊ dixit e. Egredere adu̾sum
ominem regnum occidentis: ⁊ ꝯtra eos pre¬
cipue qui contempserunt imꝑiũ meum.
Nonꝑcet ocłs tiis ulli regno: omnemq
urbem munitam Wiugabis mͥ. łe U.¬
unt olofernes uocauit duces et ma¬
gistratus uirtutis assyriorum:⁊
dinumerauit niros in expeclitõne sicut
p̃cepit ei rex. centum iuguit milia pedi¬
tum pugnatorum. et equites sagrtarioᷤᷤ

Expanded text:
d hos omnes misit nuntios Nabuchodonosor rex Assyriorum qui omnes uno animo contradixerunt et remiserunt eos vacuos ac sine honore abiecerunt tunc indignatus est Nabuchodonosor rex ad omnem terram illam et iuravit per regnum et thronum ssecunda die mensis primi, factum est verbum in domo Nabuchodonosor regis Assyriorum ut defenderet se. Vocavitque omnes majores natu, omnesque duces et bellatores suos, et habuit cum eis mysterium consilii sui. Dixitque cogitationem suam in eo esse, ut militiae suae, et dixit ei: Egredere adversus omne regnum Occidentis, et contra eos praecipue, qui contempserunt imperium meum. Non parcet oculus tuus ulli regno, omnemque urbem munitam subjugabis mihi. Tunc Holofernes vocavit duces, et magistratus virtutis Assyriorum et dinumeravit viros in expeditione sicut praecepit ei rex centum viginti milia peditum pugnatorum et equites sagittarios
Abbreviated transcription (Latin):
Hoc fac et iuues.
egis ꝑitus qui nesciebat ꝓximum suũ
quia non credebat in xp̃m. Respondit. Et¬
quis est meus ꝓximus. Ita qui xp̃m nescit
neseit legem. Quomodo enim potest scire
legem qui ueritatem ignorat : cum lex
annuntiet uegtatem lc..¬
in iherico. Iherico enim figura est istius
muncdi: in quem de ꝑaclyso hoc est de
ierłm illa celest eiectus adam. preuarita¬

Expanded text:
ives. At ille qui nesciret proximum suum; quia non credebat in Christum, respondit: Quis est meus proximus? Itaque qui Christum nescit, nescit et Legem. Quomodo enim potest scire Legem, cum veritatem ignoret, cum Lex annuntiet veritatem? HHiericho enim figura istius mundi est, m quam de paradiso, hoc est de Hierusalem illa caelesti eiectus Adam praeuarica
Abbreviated transcription (Latin):
T Lountus est cum eis n̾ba
pacifica: ⁊ iurauit illis diceus.
Non inferimus uobis malum: neq a¬
micis ñis. Et crediderunt e: Compre¬
hendit ex eis sexaginta niros. ⁊ occidit
eos in una die: scd̃m uerbum quod scͥp¬
tum est. Carnes sc̃orum tuorum et
sanguinem ip̃orum effimderunt in ci¬
cuitu ierłm ⁊ ñ erat qͥ sepeliret
neubuit tumor et le .ii¬
deemor in omnem ppłm. quia dixerunt.
Non est ini eis ueritas et nuclicium.
Transgress sunt enim constitutum.
et uisurrandum quod uirauerunt
mouit bachides caftͣło uiii.

Expanded text:
t locutus est cum eis verba pacifica et iuravit illis dicens non inferemus vobis malum neque amicis vestris et crediderunt ei et conprehendit ex eis sexaginta viros et occidit eos in una die secundum verbum quod scriptum est carnes sanctorum tuorum et sanguinem ipsorum effuderunt in circuitu Hierusalem et non erat qui sepeliret et incubuit timor et tremor in omnem populum quia dixerunt non est ei veritas et iudicium transgressi sunt enim constitutum et iusiurandum quod iuraverunt et movit Bacchides castra
Abbreviated transcription (Latin):
uigiit stateres indie: a temꝑe usq ad
tempus comedes illud. Et. aquam in
mensurabibes sextam ꝑtem hui: a temꝑe
usꝙ ad tempus bibes illud. Et qͣr sub ꝯ-¬
m̃ciim ordeaceum comedes illud: ⁊ estercore
quod egredietur de homine oꝑies illud i
ocłis eorum. Et dixit domins ad me. Sic
comedent filii isrł panem suum polutum :¬
inter gentes ad qͣs eiciam eos. Et dixi. a. a a
domine deus. Ecce anima mea non est pol¬
luta: et morticinum et lac̾atum a bestiił ñ
comed. ab infantia mea usq nunc. et
non est ingressa os meum ommnis caro
immunda et dixit atme. Etce dedi tͥ
fumum boum ꝓffercorib humanis : et
facies panem tͥuum in co. et dixit ad me.
fih hominis. ecce ego conteram bacłm pa¬
nis in iersm. Et comedint panem in pond̾e
et in sollicitudine ⁊ aquam in mensura
et in angustia bibent: ut deficientib pa¬
ne ⁊ a qua. corruat inuis quisq ad frem
suum : ⁊ contabescant imquitatib¬

Expanded text:
viginti stateres in die a tempore usque ad viginti stateres in die a tempore usque ad tempus comedes illud et aquam in mensura bibes sextam partem hin a tempore usque ad tempus bibes illud et quasi subcinericium hordiacium comedes illud et stercore quod egredietur de homine operies illud in oculis eorum et dixit Dominus sic comedent filii Israhel panem suum pollutum inter gentes ad quas eiciam eos et dixi ha ha ha Domine Deus ecce anima mea non est polluta et morticinum et laceratum a bestiis non comedi ab infantia mea usque nunc et non est ingressa os meum omnis caro inmunda et dixit ad me ecce dedi tibi fimum boum pro stercoribus humanis et facies panem tuum in eo et dixit ad me fili hominis ecce ego conteram baculum panis in Hierusalem et comedent panem in pondere et in sollicitudine et aquam in mensura et in angustia bibent ut deficientibus pane et aqua corruat unusquisque ad fratrem suum et contabescant i
Abbreviated transcription (Latin):
ad impium. morte morieris. non annn¬
taueris q neq losunitus fueris nt auertat᷑
a uia sua impia et uiuat. ip̃e impus iniquitate
sua morietur. sangumem aut̃ euis de manu
ille non fuerit conuersus ab impietate sua ⁊
auia sua impia. ip̃e quidem iniquitate sua
morietur: tu aut̃ ammam tuam liberasti.
S et si conuersus fuerit iustus auisticia¬
sua. ⁊ fecerit iniquitatem. ponam offendi¬
dulum coram eo. Ip̃e mouetur: quia non
anuuntiast e. In pecc̃o suo morietuꝵ. et
non erunt ĩmemoria iustidie euis qͣs fecit:
sanguinem uero eus de manu tua reqͥrã.
Si aut̃ tu annuntiaueris iusto ut non
peccet iustus. et ille non peccauerit: et¬
iiuens iuuet. quia annuntiasty: ⁊ tu a¬
numam tuam liberast. Et facta est suꝑ
me manus domini ÷ ⁊ dixit dominꝰ ad me.
Surgens egredere in campum et ibi loqͣr
tecum. Et surgens egressus sum in campũ.
Et ecce ibi głia domini stabat : quas głia
quam uidi iuxta fluuium chobar. Et

Expanded text:
ad impium: Morte morieris, non annunciaueris ei neque locutus fueris, ut auertatur a uia sua impia et uiuat, ipse impius in iniquitate sua morietur, sanguinem autem eius de manu pietate sua et uia sua impia, ipse quidem in iniquitate sua morietur, tu autem animam tuam liberasti. sed et si conuersus iustus a iustitia fecerit iniquitatem, ponam offendiculum coram eo, ipse morietur, quia non adnuntiasti ei. in peccato suo morietur, et non erunt in memoria iustitiae eius, quas fecit: sanguinem uero eius de manu tua requiram. si autem adnuntiaueris ipeccet justus, et ille non peccaverit: Vivens vivet, quia annuntiasti ei, et tu animam tuam liberasti et facta est super me manus Domini et dixit ad me surgens egredere in campum et ibi loquar tecum et surgens egressus sum in campum et ecce ibi gloria Domini stabat quasi gloria quam vidi iuxta fluvium Chobar et
Abbreviated transcription (Latin):
botis. Cum euntib ẽbant et cum
stantib stabant: et cum eleuatis a derra
pariter eleuabantur et rote sequentes
ea: quia sp̃c uite erat in rotis. Si militu¬
do suꝑ caput auimalium firmament qͣi
aspectus cristalli horribilis : ⁊ extenti sr̃
undiq et quid eligam ignoro meluis est michi inc¬
dere in manus hominum quam derelinqure legem
dei mei. U̾ Si enim hoc egero mors michi est si a'
non egero non effugiam manus nr̃as. Meliuis. R

Expanded text:
otis cum euntibus ibant et cum stantibus stabant et cum elevatis a terra pariter elevabantur et rotae sequentes ea quia spiritus vitae erat in rotis et similitudo super caput animalium firmamenti quasi aspectus cristalli horribilis et extenti super undique, et quid eligam ignoro. Melius est mihi incidere in manus hominum, quam derelinquere legem Dei mei. Vers. Si enim hoc egero mors mihi est, si autem non egero non effugiam manus ves
Abbreviated transcription (Latin):
sua dixiss uado ad eum qui me misit.
addidit. et nemo ex uobis interrogat me quo
uaclis. Suꝑuis namq cum de sua passione ꝓ¬
testaretur dicens. quo ego uado uos non pote¬
stis uenire. inter rogauit eum petrus ⁊ ait. Do¬
mine quo uadis: Responsumq est .ei. Quo e¬
go uado. non potes modo sequi sequeris aut̃

Expanded text:
sua dixisset: Vado ad eum qui me misit, addidit: Et nemo ex vobis interrogat me: Quo vadis? Superius namque cum de sua passione protestaretur, dicens: Quo ego vado, vos non potestis venire, interrogavit eum Petrus, et ait: Domine, quo vadis? Responsumque est ei: Quo ego vado, non potes me modo sequi, sequeris autem
Abbreviated transcription (Latin):
qr absconclisti hec a sapientib et pruden¬
tib ⁊ reuelast ea paruulis. Le¬
ncusq interum uerba dñi si digne. si
diligent̾. si qͦ primum ẽ pie consid̾e¬
legimus confessionẽ. non semꝑ deb̾e nos ui

Expanded text:
 abscondisti haec a sapientibus et prudentibus, et revelasti ea parvulis. Hucusque interim verba Domini, si digne, si diligenter, si quod primum est, pie considere in Scripturis legimus confessionem, debere nos i
Abbreviated transcription (Latin):
ierłm. et obsedit eam. Et traclidit dominꝰ¬
in manus eius. ioachim regem uide. et ꝑ¬
tem uasorum domus dei. et asportauit ei
in terram sennaar. in donrum dĩ sui. et
uasa intulit in domum tesaus dei sui.
t ait rex affanar p̃posi ło. scd̾a.¬

Expanded text:
eam et tradidit Dominu eius Ioachim regem Iudae et partem vasorum domus Dei et asportavit ea in terram Sennaar in domum dei sui et vasa intulit in domum thesauri dei sui et ait rex Asfanaz praeposito
Abbreviated transcription (Latin):
in buitur filus est: quando alios im¬
buit mater. An non materno erga ꝑuu¬
los angebatur affectu qui ait: filiohi mei
quos iterum ꝑturio. donet formetur xp̃
in uobis : Portam ciuitatis qua defun¬
ctus eferebatur: pito aliquem de seusil
cẽ orpreis. NLui enuim seminat inter fiẽs
discordias. qu iniquitatem in excelsum lo-¬
quitur: ꝑ oris portam extrahitur mor¬

Expanded text:
imbuitur, filius est. Quando alios imbuit, mater. An non materno erga parvulos agebat affectu, qui ait: Filioli mei, quos iterum parturio, donec formetur Christus in vobis? Portam civitatis qua defunctus efferebatur, puto aliquem de sensibus esse corporeis. Qui enim seminat inter fratres discordias, qui iniquitatem in excelsum loquitur, per oris portam extrahitur
Abbreviated transcription (Latin):
tiis obseruarunt.
reclimus eium sub tot custodib¬
potuisse illum ꝑdire citius quam ꝑire et de
turnulo iure deum ꝓ grecli. quam discipłorũ
fraude sb̾duci. Tanta sollicitudine sepul¬
chrum obtruxit impietas ut id non pre¬
ualeret manus humana destruere. nͥ sola
iuitus resurrectionis aperiret. lc ui
icit sauctus euuangelista. descenden.¬
te angło tanto terram tremore fu¬
isse cominotam ut fundamenta tumłi
mouerentur. et ꝑ cussos pauore custodes qͥ
uenerant custodire mortuum. ẽẽ factos
t mortuos inqͣm. Dignum plane uidi¬
cium. si cum iustus resurgit. pec̃coꝵ
emoritur. cum reuiuiscit innodens. eus int̾¬
ficitur inimicus. Claiore sollicitudine pha-
nsei dominum custodierunt mortuum quã
uiuum sunt ꝑsecuti.¬
iquidem cã illos maior urgebat. Intel¬
ligebant enim facilus fuisse apud sĩ
os eumꝰ despic quam redeuntem ab inferis
posse contempini et quod tunit predicans
facile potuerit occicli. nunt ant̃ resur

Expanded text:
tius observarunt; tius observarunt; credimus enim sub tot custodibupotuisse illum prodire citius quam perire, et de tumulo jure Domini progredi quam discipulorum fraude subduci: tanta enim sollicitudine sepulcrum obstruxit impietas, ut id non praevaleret manus humana destruere, nisi sola virtus resurrectionis aperiret. Denique dicit sanctus evangelista , 473 descendente angelo, magno terram tremore fuisse commotam, et fundamenta tumuli moverentur, et percussos pavore custodes, qui venerant custodire mortuum, esse factos t mortuos, inquam: dignum plane judicium, si, cum justus resurgit, peccator emoritur; cum reviviscit innocens, ejus interficitur inimicus; nam iisaei Dominum custodierunt mortuum, quam vivum sunt persecutiiquidem causa illos major urgebat: intelligebant enim facilius fuisse eum apud superos despici, quam redeuntem ab inferis posse contemni; et quod tunc praedicans facile potuerit occidi, nunc autem resur
Abbreviated transcription (Latin):
nis die communis enim omnium
cominunis est nr̃a leticia. Commnunis
pane: quia illo resurgente omnes re¬
surreximus. Omnium enim reuixit
saluti. qui ꝓ omnium peecatis addictus
Mesurrexit gͥ saluator a mortuis.
Loua res ⁊ mira: s ht̃ hec assertõ
ueritatem. Nam ut taceam ꝓpharri
oracła angłorum minist̾ia. aꝑta sepul-¬
c penetralia. ip̃m dominum post resur¬
rectioriem discipłis loquentem. conuer¬
santem edentem thornam qͦ clauoꝵ
nulner etiam digito contrectantẽ
iuit hec omna pretermittam: tamen
fidem nrãm ꝯfirmat impietas uideoꝵ.
dulitatem nobis iudeorum nium
danta crudelitus. Et enim diligentius custo¬
dierunt tumulum eo ꝯstat illum manife¬
stius resurrexisse De plures apposuere qui¬
stodes. eo plures testium reliquere.. Iii¬
am hoc ꝓcurauit dinina ꝓuidentia
ut resirrectiomi dominice. non solũ
angeli ñ solum discipłi. s et testimoni¬
um ꝑhiberent qd̃ est ampluis inimici.
Libentuis gͦ accipimus. quod eum diligẽ¬

Expanded text:
enim omnium, communis est nostra laetitia. Communis plane, quia omnes illo resurgente resurreximus. 472 Omnium enim revixit saluti, qui pro omnium peccatis addictus surrexit igitur Salvator a mortuis. ova res et mira, sed habet haec assertio veritatem. Nam ut taceam prophetarum oracula, angelorum ministeria, aperta sepulcri penetralia, ipsum Dominum post resurrectionem cum discipulis loquentem, conversantem, edentem, Thomam quoque clavorum vulnera etiam digito contrectantem : ut haec omnia praetermittam, tamen fidem nostram confirmat impietas Judaeorum. dulitatem nobis eorum nimium cauta credulitas. Quo enim diligentius custodierunt tumulum, eo constat illum manifestius surrexisse; quo plures apposuere custodes, eo plures testes reliquere. Nam hoc procuravit divina providentia, ut resurrectioni non solum angeli, non solum discipuli, sed et testimonium perhiberent, quod est amplius, inimici. Libentius ergo accipimus, quod eum diligen
Abbreviated transcription (Latin):
gentea que asportauerunt de templo
quod fuerat in ierłm. et biberunt meis rex
et obtunates euis. uxores eius et concub¬
ne eius. Bibebant uinum et laudabant
deos suos aureos et argenteos et ereos. fer¬
reos ligneos et lapideos. Lc .iii.¬

Expanded text:
ea, quae asportaverat de templo, quod fuerat in Jerusalem: Et biberunt in eis rex et optimates ejus, uxores et concubinae ejus. Bibebant vinum, et laudabant deos suos aureos, et argenteos, et aereos, ferreos, ligneosque et lapideos. In
Abbreviated transcription (Latin):
ua scħi : et quid ħ loco ꝑ calciamenta nisi
mortuorum operum exempla siguant᷑.
cationis suscipit : dignum non ẽ
ut õnis scłarium negotiorum portet.
ne dum eius hoc colla de prmit: ad predi¬
canda celestia non assurgat. Lc Nͣ.¬
exalienis pranitatib tuentur.¬

Expanded text:
ra saeculi? et quid hoc loco per calceamenta, nisi mortuorum operum exempla signantur? cationis suscipit, dignum non est ut onus saecularium negotiorum portet, ne dum hoc ejus colla deprimit, ad praedicanda coelestia non assurgat. Nex alienis pravitatibus conantur
Abbreviated transcription (Latin):
fine colligimus. prius soli uidee no¬
luit et post medum cunctis gentib predicar
ut cdum illa conuert uocata renueret: pre¬
dicationes sq̃ aduocationẽ gentium per¬
ꝑ erclineni uemirent. qͣtenus redemptores nr̃
predicatio a ꝓpriis repulsa gentiles ppłos qͣi ex¬
ic qd̃ uidee fiebat in testimonium.
ħ gentib gr̃e eẽt incrementum. E¬
uãt etiam tunc qui de uidea uocandi eẽnt

Expanded text:
fine colligimus, quia prius soli Judaeae voluit, et postmodum cunctis gentibus praedicari, ut dum illa converti vocata renueret, praedicatores sancti ad vocationem gentium per ordinem venirent, quatenus Redemptoris nostri praedicatio a propriis repulsa, gentiles populos quasi ex Judaeae fiebat in testimonium, hoc gentibus gratiae esset incrementum. Erant etiam tunc, qui de Judaea vocandi essent
Abbreviated transcription (Latin):
Ceata nobis gaudia anni recluxit
orbita quo sp̃c paraclitus effulsit
Du discipłos. Igius iubrante liu̾e lingue
figuram detulit uerbis ut ẽẽnt ꝓflui et
caritate feruidi. inguis locuntur om¬
nium turbe pauent gentilium musto mad̾e
deputant quos sp̃c repleuerat. Patrata ft̃
hec nustica pasche ꝑacto tp̃r sacro dierum
numero quo lege sit remissio. Tt nunc dẽ
piissime corde precauuir supplici illapsa nob̾
celitus largire dona sp̃c udum lacrata

Expanded text:
eata nobis gaudia Anni reduxit orbita, Cum Spiritus Paraclytus Effulsit in Discipulos. Ignis, vibrante lumine, Linguae figuram detulit; Verbis ut essent proflui, Et charitate fervidi. Linguis loquuntur omnium: Turbae pavent Gentilium: Musto madere deputant, Quos Spiritus repleverat. Patrata sunt haec mystice, Paschae peracto tempore; Sacro dierum numero, Quo lege fit remissio. Te nunc Deus piissime, Vultu precamur cernui, Inlapsa nobis caelitus Largire dona S
Abbreviated transcription (Latin):
linguis locuntur omnũ. IUdea tunc incre¬
dula uesana turba sp̃u ructare musti cra¬
płam a lumpnos xp̃i concrepat. Sed sig¬
uis ⁊ urtutib occurrit et docet petrus
falsa ꝓfari ꝑfides iohele teste compbans¬

Expanded text:
guis loquuntur omnium. Judaea tunc incredula, Vesana torvo spiritu, Ructare musti crapulam Alumnos Christi concrepat. Sed signis et virtutibus Occurrit et docet Petrus, Falsa profari perfidos Joelis testimon
Abbreviated transcription (Latin):
scłm ih̾c redemptor gentium sanauit
orbem langiudum. Sex ante pasche ferias
adnenit in bethaniam nbi pie post triduũ
resuscitauit lazarum. ¶ardi maria
pistici sumpsit libram mox optim unxit
beatos domini pedes rigando lacrimis. H ꝯ¬

Expanded text:
s Redemptor omnium Sanavit orbem languidum. 2. Sex ante Paschae ferias Advenit in Bethaniam, Ubi pie post triduum Resuscitavit Lazarum. 3. Nardi Maria pistici Sumpsit libram mox optimi, Unxit beatos Domini Pedes rigando lacrymis.
Abbreviated transcription (Latin):
d sancti ac beatissimi prĩs łc.I.
nr̃i cuius hodie festa celebramus laudes
addidisse aliquid exderpsisse ẽ. cum siquidem
uirtutum eius gr̃a non sermonib exponen¬
da sit si operib cumꝓbanda. Cum enim dicit
uotione letatur. In xp̃o enim ih̃u per enͣgłm¬

Expanded text:
D sancti ac beatissimi Odonis Patris nostri, cuius hodie festa celebramus, laudes addidisse aliquid, decerpsisse est. Cum siquidē virtutum eius gratia non sermonibus exponenda sit, sed operibus comprobanda. Cum enim dicat uotione lætatur? In Christo enim Iesu per Euan
Abbreviated transcription (Latin):
merui: ⁊ calamitas quam patior in state¬
ra. ¶l arena marys hec grauior appareret. Uñ
et uerba mea dolore sunt plena: quia sagute
domini in me sunt. Qarum in dignatõ ebibit
sp̃m mern: ⁊ terrores domini militant adu̾sũ¬
unquid rugiet onager cum habuit h¬
bam aut mugiet bos. cum añ presepe
plenum stecerit: Aut poterit comedi insulsũ
quod non est sale conclitum: SBut pot̾it¬
aliquis gustare quod gustatum affert mor
angustia cib mes sunt. De det ut ueniat¬
pxtitio mea. et qd̵ expecto tͥbuat mͥ deus:
Et qui cepit: ip̃e me conterat. Lc .iiii.¬
oluat manum suam et succidat me:¬

Expanded text:
in statera, quasi arena maris haec gravior appareret: Unde et verba mea dolore sunt plena: quia sagittae Domini in me sunt; Quarum indignatio ebibit spiritum meum, et terrores Domini militantumquid rugiet onager cum habuerit herbam? aut mugieplenum steterit? 266 Aut poterit comedi insulsum, quod non est sale conditum?  aut potesaliquis gustare, quod gustatum affert mortem? angustia cibi mei sunt. Quis det ut venietitio mea, et quod expeto tribuat mihi Deus? Et qui cepit, ipse me conterat, solvat manum suam, et succidat me
Abbreviated transcription (Latin):
me domine a facie tua manum tuam longe fac a me
et formido tua non me terreat. U̾ uoca me et respon¬
debo ÷ͥ ant certe ego loquar et tu responde michi. Et fer
Ouertit quod nustum est libera me domine et pone me
uixta te et cuius ius manus pugnet contra me. u̾. Aꝑ¬
prchende arma et sctum et exurge in adiutorium in¬
Et cinił. Rꝵ. Nẜ m tribuat ut in inferno ꝓtegas
me: et abscondas me donet ꝑtranseat furor tuus dñe
nisi tu qui solus ee deus et conftituas tempus in quo
R. Nocte os meum ꝑforatur dolorib et qui me come¬
dunt non dormiunt amultitudinem eoꝵ cotsuminitur
uestimentum meum comparatus sum luto et assimi¬
sunt diee mei. Comꝑatꝰ sum luto. R Scio domine
quia mort tͣcditurus es ubi constituta est omnis do¬
mus uiuentium sꝑo in te domine quia non ad conssip-¬
tionem meam emittis manum tuam et si in ꝓfundu᷑
in ferni dem̾sus fuero inde me liberabis. U Si ascen¬
dero in celum tu illic es si descendero in infernum. Inde

Expanded text:
me, Domine, a facie tua. Manum tuam longe fac a me, et formido tua non me terreat. Vers. Voca me, et respondebo tibi; aut certo loquar, et tu responde mihi. Manum. ipotens subvertit quod justum est? Libera me, Domine, et pone me juxta te, et cujusvis manus pugnet contra me. Vers. Apprehende arma et sc mihi tribuat ut in inferno protegas me, et abscondas me, donec pertranseat furor tuus, Domine; nisi tu qui solus es Deus, ut constituas tempus in quo p. Nocte os meum perforatur doloribus, et qui me comedumt non dormiunt. A multitudine eorum consumitur vestimentum. Comparatus sum luto, et assimisunt dies mei. Comparatus. Resp. Scio, Domine, quia morti me traditurus es, ubi constituta est omnis domus viventium; spero in te, Domine, quia non ad consumptionem meam emittis manum tuam, et si in profundo inferni demersus fuero, 861 inde me liberabis. Vers. Si ascendero in coelum, tu illic es, si desc
Abbreviated transcription (Latin):
riicipale et inim nr̃m: caput est. Appel¬
latione auttem capitis ea que printipa¬
tur corpori mens uocatur. Impingnat gͦ ca¬
put oleum peccatoris: cum demulcet m̃tẽ
fauor adulantis. Dum aut̃ irent emere ue¬
uit sporisus: quia cum uite sue testimoni¬

Expanded text:
rincipale etenim nostrum caput est. Appellatione autem capitis ea quae principatur corpori mens vocatur. Impinguat ergo caput oleum peccatoris, cum demulcet mentem favor adulantis. Sed dum irent emere, venit sponsus, quia cum vitae suae testimoni
Abbreviated transcription (Latin):
sa est iauua. Osi saꝑe in cordib palato
possit quid ad mirationis ht̃ quod dicit᷑
uenit sponsus. quid dulcedus intra¬
uerunt᷑ cum es ad nuptias. quid ama¬
ytudinis ⁊ clausa est ianua. R.¬

Expanded text:
s: O si sapere in cordis palato possit, quid admirationis habet, quod dicitur, venit sponsus? quid dulcedinis? Intraverunt cum eo ad nuptias, quid amaritudinis? Et clausa est janua. Q
Abbreviated transcription (Latin):
enclitores quippe olei: adulatores sunt
qui enim accepta qualibet gr̃a uanis
sius laudlib nitorem gr̃e offerunt qͣi oleũ
uendunt. de quo ꝓfecto oleo psalmista dicit
Oleum autem pec̃coris ñ impinguet caput

Expanded text:
enditores quippe olei, adulatores sunt, qui enim accepta qualibet gratia, vanis suis laudibus nitorem gloriae offerunt, quasi oleum vendunt, de quo profecto oleo Psalmista dicit: Oleum autem peccatoris, non impinguet caput
Abbreviated transcription (Latin):
enm clie quod tumen dequibdam in pace
ect̃ie quiescentib loquor sibimet ip̃i testimo¬
nium unius cuiusq uix susficit quanto mi¬
nus et sib ⁊ ꝓximir Ubi ꝓtinus ꝑ increpatõ¬
nem sb̃diuit᷑. Ite potuis aduendentes et e¬

Expanded text:
enim die, quod tamen de quibusdam in pace Ecclesiae quiescentibus loquor, sibimet ipsis testimonium uniuscujusque vix sufficit, quanto minus et sibi et proximo? ubi et protinus per increpationem subdunt. Ite potius ad vendentes et e
Abbreviated transcription (Latin):
unc ait salomon. Dominꝰ dixit : ut ĩ¬
hĩtaret in hebula. Elificans dolificaus
domum in hĩtacłm tuum: firmissimum soli¬
um tuum insempiternum. Conuertitq rex
faciem suam : et benedixit omni ecc̃ie isrł. Oĩs
enim eccĩa isrł stabat et ait. Benedictus domi¬
nus deus isrł qui locutus est ore suo ad dd̾ prem
meum. et in manib eus ꝑ fecit dicens. A die
qua eduxi ppłm meum isrł de egypto: non e¬
legi ciuitateͣm de uniuersis tͥbub isrł ut edi¬
ficaretur iomus mͥ ⁊ eẽt nomen meum ibi:
s elegi dd̾ ut eẽt super ppłm meum isrl.¬
oluitq p̃ẽ meus dd̾ edificare domum no

Expanded text:
unc ait Salomon Dominus dixit ut habitaret in nebula aedificans aedificavi domum in habitaculum tuum firmissimum solium tuum in sempiternum convertitque rex faciem suam et benedixit omni ecclesiae Israhel omnis enim ecclesia Israhel stabat et ait benedictus Dominus Deus Israhel qui locutus est ore suo ad David patrem meum et in manibus eius perfecit dicens a die qua eduxi populum meum Israhel de Aegypto non elegi civitatem de universis tribubus Israhel ut aedificaretur domus et esset nomen meum ibi sed elegi David ut esset super populum meum IsrahDavid pater meus aedificare domum no
Abbreviated transcription (Latin):
dominꝰ in die resurrectionis mee
u dretcipum: qr uidicium meum ut
congrgem gentes et colligam regn̾a.
igne enĩ deli nũ deuorabr omĩs t̾ra q̃r tc᷑
reddam pͥps labiũ electũ: ut uocent om̃s¬

Expanded text:
Dominus, in die resurrectionis meae in futurum, quia judicium meum ut congregem gentes, et colligam regna: Eigne enim zeli mei devorabitur omnis terra. Quia tunc reddam populis labium electum, ut invocent om
Abbreviated transcription (Latin):
nununt.⁊ septem dieb iussit coruium
ppar i uestibulo orti ⁊ nemoris. quod regio
cultu ⁊ manu consitum erat.  łc.¬
t pendebant ex omni perte tentoria

Expanded text:
ussit septem diebus convivium praeparari in vestibulo horti, et nemoris, quod regio cultu et manu consitum erat. Et pendebant ex omni parte tentoria
Abbreviated transcription (Latin):
t intulerunt sacerdotes archam fe¬
deris domini in locum suum in oracłm
locum arche. ⁊ ꝓtegebat archam et uectes eiꝰ
desuper. Cumq eminerunt uestes et appare¬
rent᷑ suminitates eorum foris sc̃uanum
an oracłm: non apparebant ultͣ extrinsetus.
et fuerint ibi usq in presentẽ diem
N archa non est aluid nisi due Quita.
tabule lapidee quas posuerat in ea moyses
in oreb: quando pepigit fedus dominus cũm fili¬
is isuł. cum egrederentur de terra egypti. ftͬm¬
est cum exissent sacerdotes de sc̃uario. nebula
impleuit domum dni: ⁊ non potañt sacerdotes
stare et ministrare ꝓpter nebulam. Impleu̾at
lo S

Expanded text:
t intulerunt sacerdotes arcam foederis Domini in locum suum, in oracullocum arcae, et protegebant arcam et vectes ejus desuper. Cumque eminerent vectes, et apparerent summitates eorum foris Sanctuarium ante oraculum, non apparebant ultra extrinsecus, qui et fuerunt ibi usque in praesentem diem. In arca tabulae lapideae, quas posuerat in ea Moyses in Oreb, quando pepigit foedus Dominus cum fillis Israel, cum egrederentur de terra Aegypti. est cum exissent sacerdotes de sanctuario, nebula impleuit domum Domini. Et non poterant sacerdotes stare, & ministrare propter nebulam. Impleuerat est cum exissent sacerdotes de sanctuario, nebula
Abbreviated transcription (Latin):
ysterioꝵ signifer celestium archã-¬
gele tesupplicantes q̃s ut nos pla-¬
catus iusites. Apẽ cum scĩs angłis cum
iuscis cum apłis illustra locum ugiter
quo nunt orantes degimus Gastissimorum
omnium doctorum ac pontificum. ꝓ nobis p̃ces
ꝓfluas deuotus osfer domino. ¶ ostem re-¬
pellat ut seuum opemq pacis dirigat ⁊ nr̃a
simł pectora fides ꝑfc̃a muniat Dytusio.

Expanded text:
ysteriorum signifer Coelestium, archangele, Te supplicantes quaesumus, Ut nos placatus visites. Ipse cum sanctis angelis, Cum justis, cum apostolis, Illustra locum jugiter, Quo nunc orantes degimus. Castissimorum omnium Doctorum ac pontificum Pro nobis preces profluas Devotus offer Domino. Hostem repellat ut saevum Opemque pacis dirigat Et nostra simul pectora Fides perfecta muniat.
Abbreviated transcription (Latin):
alit̾ fauente deo ꝑsingłos auuos tota hec
dies expendatur in laudem et cum guudio
celebretur. ne forte si uenerit in manib uũs
illud apocriphum de tnͣsitu eiusdem uirginis
dubia ꝓcertis recipiatis. Tu aut̃ domine:¬

Expanded text:
aliter favente Deo, per singulos annos tota haec dies expendatur in laudem, et cum gaudio celebretur: ne forte si venerit in manus vestras illud apocryphum, De Transitu ejusdem Virginis, dubia pro certis recipiatis: quod multi Latin
Abbreviated transcription (Latin):
ystice hoc intracło designatur. qͣd̾¬
uiam seculi presentes aliter in columes tnͣsi¬
re nequimus. nisi nos gr̃a redemptoris nr̃i
alimento sui uerbi reficiat. Hoo uero ty¬
pice initer hanc refectionem et illam quin-¬
q panum ac duorum piscium distat. qd̾
ib litt̾a ueteris instrumenti sp̃itali gr̃a
plena ẽẽ signata est. Hic autem noui nes¬
ritas ac gr̃a testamenti fidelib ministnͣ¬
da monstrata est.

Expanded text:
autem hoc miraculo designatur, qviam saeculi praesentis aliter incolumes transire nequimus, nisi nos gratia redemptoris nostri alimento sui verbi reficiat. Hoc vero typice inter hanc refectionem, et illam quinque panum ac duorum piscium distat, quod ibi litteris veteris instrumenti spiritalis gratia plena esse signata est, hic autem novi veritas ac gratia testamenti fidelibus ministranda monstrata est.
Abbreviated transcription (Latin):
hac lestione consideranda est. in uno
eodem q redemptore nr̃o distincta oꝑatõne
diuinitatis et humanitatis: atq exrorẽ¬
tioetis qui unam tamẽ in xp̃o oꝑationem
dogiatitare presumit ꝓcul a xp̃ianis fi¬
nib expellendus.
uis enim non indeat. hod quod suꝑ
turbam miseretur dominus ne me
die uel me longioris labore deficiat. affcm̃
ẽẽ et compassionem humane fragilitatis.
quod uero de .uii. panib et piscicłis paucil

Expanded text:
hac lectione consideranda est in uno eodemque Redemptore nostro distincta operatio divinitatis et humanitatis; atque error Eutychetis, qui unam tantum in Christo operationem dogmatizare praesumit, procul a Christianis finibus expellendus. Quis enim non videat hoc quod super turbam miseretur Dominus, ne vel inedia vel viae longioris labore deficiat, affectum esse et compassionem humanae fragilitatis? Quod ve
Abbreviated transcription (Latin):
q ambularent animolia: ambularnt¬
bant
pariter et rote iuxta ea. Et cum eleuaban¬
tur antinalia de terra: eleuabantur simu¬
let rote. Q cumq ibat sp̃c: illut eunte
sp̃n. et rote pariter eleuabantur sequentes
eum. R Misit dominuis angłm suum et conclu¬
sit ora leonum et non me contaminauerunt quia
coram eo iusticia muenta est in me. U. Misit de¬
us misericordiam suam et ueritatem suam animã¬

Expanded text:
animalia, ambulabant pariter et rotae juxta ea, et cum elevarentur animalia de terra, elevabantur simul et rotae; et quocunque ibat spiritus, illic eunte spiritu, et rotae pariter elevabantur, sequentes esp. Misit Dominus angelum suum, et conclusit ora leonum; et non contaminaverunt, quia coram eo justitia inventa est in me. Vers. Misit Deus misericordiam suam, ut supra. Resp. An
Abbreviated transcription (Latin):
na ⁊ ignis in uoluens: ⁊ splendor in ccuitu
eiuis. Et de mecdio euis quas species electri.
id est de mecdio ignis. Et in medio euis si¬
militudo .iiiͦiͦ. aliimalium. et hic aspectus
eorum: suilitudo hominis in eis.. Re.¬

Expanded text:
nis involvens, et splendor in circuitu ejus: Et de medio ejus quasi species electri, id est, de medio ignis: Et in medio ejus similitudo quatuor animalium: et hic aspectus eorum, similitudo hominis in eis. E
Abbreviated transcription (Latin):
aspectus rotarum et opus earum quasi iu¬
sio maris: ⁊ ip̃a sun litudo ip̃arum quatuor
Et aspectus earum et oꝑa: quas si sit rota
in medio rote: ꝑquatuor ꝑtes eorum euntes
ibant: ⁊ non reuertebantur cum ambularent

Expanded text:
ctus rotarum, et opus earum, quasi visio maris: Et una similitudo ipsarum quatuor: et aspectus earum et opera, quasi sit rota in medio rotae. Per quatuor partes earum euntes ibant, et non revertebantur cum ambularent
Abbreviated transcription (Latin):
⁊sccl̃s angłs tuba ceciit. ⁊ tanquam
mons magnus igne ardens missus est ĩ
mare. Et fca est tercia pars maris sanguis.
et mortita est tercia pars creature. que ha¬
bebant aurmas in mari. et terdia pars na-¬

Expanded text:
ecundus angelus tuba cecinit, et tanquam mons magnus igne ardens missus est in mare, et facta est tertia pars maris sanguis, et mortua est in eo tertia pars creaturae, quae habebat animas, in mari; et tertia pars na
Abbreviated transcription (Latin):
rectio nobis fuit cã letancli. ita ascen-
sio in celum. presentium nobis est materia
gaudiorum ⁊ recolentib illum diem et ute ne¬
nerantib quo natura nr̃e humilitatis in xp̃o
supra ouinem celi militiam. supra omnes ordines
angelorum. ⁊ ultra cunctarum altitudinem po¬
testatum. ad dei pr̃is est ꝓuecta conscensum.
uo ordine oꝑum diuinorũ lc .iiii.¬

Expanded text:
t nobis causa laetandi, ita ascensio ejus in coelos praesentium nobis est materia gaudiorum, recolentibus illum diem et rite venerantibus, quo natura nostrae humilitatis in Christo super omnem coeli militiam, supra omnes ordines angelorum, et ultra omnium altitudinem potestatum ad Dei Patris est provecta consessum. Quo ordine operum divinorum
Abbreviated transcription (Latin):
el audistis gl̾iam clignitatis: L. ħ¬
audite et laborem certaminis. Si feceritis
que precipio uobis. amnici miei estis. si ea que p̃¬
cipio facitis. Ac si aꝑte dicat. Gaudetis de cul¬
mine. pensate quib laborib uenitur ad cul¬

Expanded text:
ed audistis gloriam dignitatis, audite et laborem certaminis. Si feceritis quae ego praecipio vobis. Amici mei estis, si ea quae praecipio vobis facitis. Ac si aperte dicat: Gaudetis de culmine, pensate quibus laboribus pervenitur ad cul
Abbreviated transcription (Latin):
mi. et minus quam inter cluos caritas¬
hẽr ñ potest. Nemo quippe a semetip̃m
hẽre caritatem dicitur. s dilectione se in
minus mittit. quatenus ħ nobis ta
citus innuat : quia qui caritatem erga
alterum ñ habet. preclicationis officium
susciꝑe nulla tenus debet. lectio .xii.¬
eneautem dicitur. quia misit eos
aute faciem suam. in omnem ciui-¬
tatem et locum quo erat ip̃e uenturus.

Expanded text:
quam inter duos haberi non potest. Nemo enim proprie ad seipsum habere charitatem dicitur, sed dilectione se in  discipulos Dominus mittit, quatenus hoc nobis citus innuat, quia qui charitatem erga alterum non habet, praedicationis officium suscipere nullatenus debet. 2. Bene autem dicitur quia misit eos ante faciem suam in omnem civitatem et locum quo erat ipse venturus.
Abbreviated transcription (Latin):
uia eñiu alics talia fecisse conside-¬
uant ⁊ se hec facere licent̾
putant. Hii quid aliud faciunt : nisi pe-¬
des suos ex mortuorum animalium mu-¬
nire pellib conantur. lectio.Uii.
mus qui salutat in iua: ex occa¬
sione salutat itiuieris. non ex
studio optande eusdem salutis. Qe igct̃
non amore eterne patrie: si prenuortnz
ambitu salutem audientib predicat. qͣi ĩ
itinere salutat: qr ex occeisione et ñ ex in¬
tentione salutem audientib exoptat.

Expanded text:
uia enim alios talia fecisse considerant, se haec facere licenter putant. Hi quid aliud faciunt, nisi pedes suos ex mortuorum animalium munire pellibus conantur? Omnis vero qui salutat in via, ex occasione salutat itineris, non ex studio optandae ejusdem salutis. Qui igitur non amore aeternae patriae, sed praemiorum ambitu salutem audientibus praedicat, quasi in itinere salutat, quia ex occasione, et non ex intentione, salutem audientib
Abbreviated transcription (Latin):
aluit dñs aliqͦs de suo ortu ꝙͣ de muͣs
pudore dubitare. Sciebat enm ten̾a
ẽẽ uirginis uerecondiam: et lubricam fa-¬
mam pudoris : nec putauit ortus sui
fidem. matris iniuris astruendam. T.¬

Expanded text:
dominus aliquos de suo ortu quam de matris pudore dubitare — sciebat enim teneram esse uirginis uerecundiam et lubricam famam pudoris — nec putauit ortus sui fidem matris iniuriis adstruendam.
Abbreviated transcription (Latin):
liR aut̃ non añ quam desposaret᷑
impleta est: fortasse ne liceretur
quod conceꝑat ex adult̾io. Et bñ posuit
utrumq scciptura. ut desponsata ẽẽt et
uirgo. Uirgo nt expres urilis consortii ui¬
deret᷑. Desponsata ne temereate uirgitatis
aduceret᷑ infantia cui grauis aliuis corrup¬
tibile uderet᷑ in signe preferre. R Uidebunt

Expanded text:
r autem non antequam desponsaretur inpleta est? fortasse ne diceretur quod conceperat ex adulterio. et bene utrumque posuit scriptura, ut et desponsata esset et uirgo: uirgo, ut expers uirilis consorti uideretur, desponsata, ne temeratae uirginitatis adureretur infamia, cui grauis aluus corruptelae uideretur insigne praeferre. maluit aut
Abbreviated transcription (Latin):
uiro cui nomẽ erat ioseph de domo dauid et
nec facile iusta uxta ꝓph̾icũ dictũ
Quisꝙͣ hominum potest scire consilium dei
S tamẽ ex cet̾is factis atq preceptis dñi
saluatoris possumus intelligere et hoc ꝓpẽ

Expanded text:
domo Dauid, et nec facile iuxta propheticum dictum quisquam hominum potest scire consilium dei, sed tamen ex ceteris factis atque praeceptis domini salutaris possumus intellegere et hoc p
Abbreviated transcription (Latin):
t ait angls ei. Ne timeas maria: in¬
mine. ne tim̾e debeat uibet. Et quia gͣ¬
tiam plenam uocauerat: eande̾ gram ⁊
astruit pleniuis. ⁊ nb̃iuł explicat dicens. fc̃
ce ꝯcipies in utero ⁊ paries filiũ: ⁊ uocab̾

Expanded text:
t ait angelus ei, Ne timeas, Maria, inmine, ne timere debeat jubet. Et quia gratia plenam vocaverat, eamdem gratiam et astruit plenius, et uberius explicat, dicens: Ecce concipies in utero, et paries Filium, et vocabis
Abbreviated transcription (Latin):
ioh̾e qr erit magnus . Ille enĩ magnꝰ corã
tssimi qui uocabitur. Idem filius altissim
qui in utero uirginali conceptus ⁊ natus
est: idem homo in tp̃r creatus ex matre
qui deus est añ tꝑa natus ex pr̃e. R¬

Expanded text:
i Deus magnus. Ille enim magnus coram tissimi vocabitur. Idem ergo filius Altissimi qui in utero virginali conceptus et natus est. Idem homo in tempore, creatus ex matre, qui Deus est ante tempora natus ex Patre.
Abbreviated transcription (Latin):
morib. disce uirginem u̾econlia dis-¬
dte urginẽ oracło. disce mist̾io. Trepida-¬
re uirginũ est ⁊ ad omnes nui in gressus
pauere. omnes uiri asfiͣtus uereri. Dis cant
uiderit: solus angls reppiret. Sola sine
comite. sola sine teste. ⁊ ne quo degen̾i de¬
prauaret᷑ affatu ab angło salutat᷑. R

Expanded text:
moribus, disce virginem verecundia, disce virginem oraculo, disce mysterio. Trepidare virginum est, et ad omnes viri ingressus pavere, omnes viri affatus vereri. Discant mvideret, solus angelus reperiret: sola sine comite, sola sine teste; ne quo degeneri depravaretur affatu, ab angelo salutatur
Abbreviated transcription (Latin):
pi᷑ ut exclusa multitudine demonium. mul¬
titudo ibi scorum a fidelib in memoria hetur
⁊ plebo uniuersa in capite balendarum nouẽ¬
brium sicut in clie natalis dñi ad ecciam in
honore omnium sc̃orum consecratam con¬
ueniret᷑ ibiq missarum sollempnitate a
presule sedis apl̃ice celebrata. omnib Ꝙ¬
omnib q uite ꝑfectis unusquisq in sua cũ

Expanded text:
i, ut, exclusa multitudine daemonum, multitudo ibi sanctorum a fidelibus in memoria haberetur; et plebs universa in capite Kalendarum Novembrium, sicut in die natalis Domini, ad ecclesiam in honore omnium sanctorum consecratam conveniret, ibique missarum solemnitate a praesule sedis apostolicae celebrata, omnibusque rite peractis, unusquisque in sua cum
Abbreviated transcription (Latin):
Aphaxat itaq rex medoꝵ. lectio.
sb̾iungauerat mltas gentes Prima¬
umperio suo et edificauit ciuitatem potentissi¬
mam quam appellauit eglathanis. Ex lapi¬
dib quadratis et sectis fecit muros eius: in
altitudine cubitorum septuaginta᷑: et in la¬
titudine cubitorum tringinta. Lc. scd̾a.¬
urres ui euis posuit in altitudine
cubitorum centum. ꝑ quadrum uͦ
eariim: latus utrumq iucenorum pedum

Expanded text:
phaxad itaque rex Medorum subjugaverat multas gentes imperio suo, et ipse aedificavit civitatem potentissimam, quam appellavit Ecbatanis, ex lapidibus quadratis et sectis: fecit muros ejus in latitudinem cubitorum septuaginta, et in altitudinem cubitorum triginta, turres vero ejus posuit in altitudinem cubitorum centum. Per quadrum vero earum, latus utrumque vicenorum pedum
Abbreviated transcription (Latin):
ab iersm: ⁊ appliduit in berecha
Et misit et comprehendit mltos ex eis
quia se defugerant. Et quos dam de
ppło mastauit. et in pnteum magnũ
pͥletit. Et commisit regionem al-¬
chimo: ⁊ reliquit cum eõ atxilium
m̃ aduitorium ip̃uis. ⁊ abiit bachideᷤ
ad regem ⁊ satis ageba alchimus ꝓ
principatu sacerdotii sui. lec̾tiones

Expanded text:
alem et adplicuit in Bethzetha et misit et conprehendit multos ex eis qui a se refugerant et quosdam de populo mactavit et in puteum magnum proiecit et commisit regionem Alchimo et reliquit cum eo auxilium in adiutorium ipsi et abiit Bacchides ad regem et satis agebat Alchimus pro principatu sace
Abbreviated transcription (Latin):
ui enim hesitat similis est tempestati
maris. que auento mouetur et circon¬
fertur. Non gͦ estimet ille homo. quod accipiat
aliquid a domino. Uir duplex anmo incon¬
stans est in omnib mis suis. R Narrabo no¬

Expanded text:
Qui enim haesitat, similis est tempestati maris, quae a vento movetur, et circumfertur. Non ergo aestimet ille homo quod accipiat aliquid a Domino. Vir duplex animo, inconstans est in omnibus viis suis. Tantam
Abbreviated transcription (Latin):
traxistis sermonib ueritatis ad in crepandum uerba
componitis et subuertere nitiĩ amicum nr̃m ue¬
rumptamen que cogitastis explete. U̾ Milicia est
uita hominis suꝑ terrum et sicut mercenarii dies
euis. Uerumptamen. ⁊  łc ͣ¬

Expanded text:
traxistis sermonibus veritatis? ad increpandum verba componitis, et subvertere nitimini amicum vestrum. Verumtamen quae cogitastis explete. Vers. Militia est vita hominis super terram, et sicut dies mercenarii dies ejus. Verumtamen. Resp.
Abbreviated transcription (Latin):
tio inter discipłos xp̃i: quis eorum uideretur
ẽẽ maiorum quam qd̃ multitudinis credenti¬
lum erat cor unum et anima una. Le .x.¬
ulto recolunt te natius reꝑbi qd̃ fc̃a ẽ
dissensio inter barnabam et paulum ita
ut discederent ab inuicem. quam qd̵ idem apłs¬
ait. Cum enim sit inter uos zelus et contentõ
nonne caruales estis nonne homines estis.¬

Expanded text:
eorum videretur esse major, quam quod multitudinis credentium erat cor et anima una . Multo recolunt tenacius, quod facta est dissensio inter Barnabam et Paulum, ita ut discederent ab invicem, quam quod idem Pait: Cum enim sit inter vos zelus et contentio, nonne carnales estis? Nonne homines ests estis? Nonne homines estis
Abbreviated transcription (Latin):
uia enim accepta qualilet gr̃a ua¬
nis sus laudib intorem głie offerunt: ꝙͣ
oleum uendunt. De quo ꝓ fecto oleo psalmista
ait Oleum aut̃ peccatoris non impinguet
caput meum. Principale et enim nr̃m ca¬

Expanded text:
ui enim accepta qualibet gratia vanis suis laudibus nitorem gloriae offerunt, quasi oleum vendunt. De quo profecto oleo psalmista dicit: Oleum autem peccatoris non inpinguet caput meum. Principale etenim nostrum / ca
Abbreviated transcription (Latin):
in xp̃o agebat quenidam bonis oꝑib
bagtis matis canclidatum asistere scił la¬
borantib: opem ferre miseris: alere egen¬
tes uestire nudos: nichil s̃ ex militͥe stipẽ¬
diis preter coticlianum uictum reseruare

Expanded text:
n Christo agebat quendam bonis operibus baptismi candidatum: adsistere scilicet laborantibus, opem ferre miseris, alere egentes, uestire nudos, nihil sibi ex militiae stipendiis praeter cotidianum uictum reseruare
Abbreviated transcription (Latin):
religiositas: religiositas custodit. ⁊
iustificabit cor iocunditatẽ atq gaudium
dabit. Bimnenti dñm bene erit. et in dieb ꝯ¬
summationis illius benedicetur
lenitudo sap̃ie est timere deum et ple¬
intudo a fructib illius. et omnem domum
illiuis impleuit a generati onib et recepta¬
cła a thesauris illius. Corona sap̃ie tuor do¬
mini. replens pacem et salutis fructũ uidit
⁊ dimimerauit eam. Utraq auf̃ sunt dona
dei scĩa ⁊ in tellectus prudentie.¬

Expanded text:
eligiositas religiositas custodiet et iustificabit cor iucunditatem atque gaudium dabit timenti Deum bene erit et in diebus consummationis illius benedicetur plenitudo sapientiae timere Deum et plenitudo a fructibus illius omnem domum illius implebit a generationibus et receptacula a thesauris illius corona sapientiae timor Domini repollens pacem et salutis fructum et vidit et dinumeravit eam utraque autem sunt dona Dei scientiam et intellectum prudenti
Abbreviated transcription (Latin):
ui dum ictirco melioris habitus iias et
rectionis uite apprehendere artẽ uolunt.
quia infirmos se eẽ conspiciunt: quiasi et pec¬
catores se fatentur. et dominum repellict.
eumq quem in se sanctificare debuerant
fugunt: et uelut in ꝑturbatione consili¬
um non habent duni moriuntur. et iu¬
tam timent. Unde et huic seruo ꝓtinus
respondetur. Serue male et piger. sciebas
quia meto ubi non semino et congrego uͥ
non sꝑgo. Oportuit gͦ te dare pecuniam n¬
meam nunmulariis: ⁊ ego ueniens recepil¬
sem utiq quod meum est cum usura.. R¬

Expanded text:
ui idcirco melioris habitus vias, et rectioris vitae apprehendere arcem nolunt, quia infirmos se esse conspiciunt, quasi et peccatores se fatentur, et Dominum repellunt, eumque quem in se sanctificare debuerant, fugiunt, et velut in perturbatione consilium non habent, dum moriuntur, et vitam timent. Unde et huic servo protinus respondetur: Serve malquia meto ubi non semino: et congrego ubi non sparsi: oportuit ergo te dare pecuniam meam nummulariis; et ego veniens recepissem utique quod meum est cum usura.
Abbreviated transcription (Latin):
uicl est quod nato dũo non in albil
uestib. ascendente autẽ dño angłi in
albił uestib apparent nisi qd̾ magna tunc
sollempnitas ill ft̃a est. cum celum deus hõ
pmretrauit.: EE nascendo dño udebatur di¬
iunitas humiliata: ascendente uͦ dño. est hu¬

Expanded text:
uid est quod nato Domino non in albis vestibus, ascendente autem Domino in albis vestibus apparent, nisi quod magna tunc solemnitas angelis facta est, cum coelum Deus homo penetravit: quia nascente Domino videbatur divinitas humiliata, ascendente vero Domino est hu
Abbreviated transcription (Latin):
Ahoc deus pater regi filio miptias fecit: Q
e per incarnatioris mysf̾ium sc̃am ecciam
sociauit. Uterus autem genitricis uirginis.
hiuus sporisi thalamus fuit. Unde et psal-¬
mista dicit. In sole posint tabernat lm
suum : et ip̃e tanquam sponsus ꝓcecens de
thalamo suo.¬

Expanded text:
a in hoc Pater regi Filio nuptias fecit, quo ei per incarnationis mysterium sanctam Ecclesiam sociavit. Uterus autem genitricis Virginis hujus sponsi thalamus fuit. 1636 Unde et Psalmista dicit: In sole posuit tabernaculum suum, et ipse tanquam sponsus procedens de thalamo suo
Abbreviated transcription (Latin):
minus: quid iugilantib seruis ex¬
hibeat aucliamus. Amen dico nobis quod
precinget se et faciet illos discumbere:
et tͣusiens ministrabit ill. Precinget se:
idẽm ad retributionem preparat. Faciet
illos discumbere: idest meterna quiete
refoui. Discumbere quippe nr̃m: in reg¬
no quiescere est Uñ rursus dominꝰ dicit
Senient et recumbent cum abraham

Expanded text:
minus quid vigilantibus servis exhibeat, audiamus: Amen dico vobis quod praecinget se, et faciet illos discumbere, et transiens ministrabit illis. Praecinget se, id est, ad retributionem praeparat; facit illos discumbere, id est, aeterna quiete refoveri. Discumbere quippe nostrum in regno quiescere est. Unde rursum Dominus dicit: Venient et recumbent cum Abraham,
Abbreviated transcription (Latin):
nũquam uana głia obsidet. quia cdum
tenuitas in corpore. clum pallor in uultu respi¬
citur. uirtus patefc̃a laudatur. et tanto se ce¬
terius foras funcdit. quanto ad humanos ocłos
ꝑ ostensum pallorem exit R. Posuit coronam ca

Expanded text:
nunquam vana gloria obsidet; quia dum tenuitas in corpore, dum pallor in vultu respicitur, virtus patefacta laudatur: et tanto se celerius foras fundit, quanto ad humanos oculos per ostensum pallorem exit. Et plerumque