comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
sed ab occulto. Pacem relinquo uobis: pa¬
cem meam do uobis. Hic relinquo: illic
do. Sequentibus relinquo: ꝑuenientibus
simus : nunc incontemplationem tante
festiuitatis animum transferamus. S qͥa
cum lectione euangłica uobis est. etram
actuum apłorum lectio recitata. ex ea a
liquid in usum nostre contemplationis
trahamus. Audistis et enim quia spiritꝰ
sanctus super discipulos in igneis lingui
apparuit: omiiumq linguarum scienei¬
am dedit. Quid scilicet hoc miraculo
de signans insi quod sancta ecclesia eodẽ
spiritu repleta. omnium gentium erat
uoce loquitura: Qui uero contra dnm
turrem edificare conati sunt: comunio¬
nem unius lingue ꝑdiderunt. In his
autem qui deum humiliter metuebãt.¬
lingue omnes unite sunt. Hic ergo hu
militas uirtutem meruit. illic sirꝑbia
confusionem. Sed querendum nobis est.
cur sc̃s spiritus patri et filio coeter¬
nus in igne apparuit. cur in igne simul
et linguis. cur aliquando incolumba.

Expanded text:
sed ab occulto. Pacem relinquo vobis, pased ab occulto. Pacem relinquo vobis, pacem meam do vobis. Hic relinquo, illic do. Sequentibus relinquo, pervenientibusimus, nunc in contemplationem tantae festivitatis animum transferamus. Sed quia cum lectione evangelica vobis est etiam Actuum apostolorum lectio recitata , ex ea ergo aliquid in usum nostrae contemplationis trahamus. Audistis etenim quia Spiritus sanctus super discipulos in igneis linguis apparuit, omniumque linguarum scientiam dedit. Quid scilicet hoc miraculo designans, nisi quod sancta Ecclesia, eodem Spiritu repleta, omnium gentium erat voce locutura? Qui vero contra Deum turrim aedificare conati sunt communionem unius linguae perdiderunt , in his autem qui Deum humiliter metuebantlinguae omnes unitmilitas meruit virtutem, illic superbia confusionem. Sed quaerendum nobis est cur Spiritus sanctus Patri et Filio coaeternus, in igne apparuit, cur in igne simul et linguis, cur aliquando in columba,
Abbreviated transcription (Latin):
hoc quod uox loquentis commnuniter
ammonet. est magister interior qui de
uocis intelligentia. quosdam specialit̾
docet: De hac unctione spiritus: rur¬
sum ꝑ ioħm dicitur. Sicut unctio eius
docet uos de omnibus. Per uocem ergo nõ
instruitur: quando mens ꝑ spiritum nõ
unguitur.S cur ista de doctrina homi¬
num loquimur: quando et ipse condi¬
tor non ad eruditionem hominis loqͥ¬
tur. si eidem homini ꝑunctionem sp̃e
non loquatur:: Certe cam priusquam
fr̃icidium opere ꝑpetraret audiuit. Pec¬
casti: quiesce.S quia culpis suis exigẽ¬
tibus uoce est ammonitus. non unctione
spiritus: audire uerba dei potuit. si
seruare contempsit. Requirendum ue¬
ro nobis est. cur de eodem spiritu dica¬
tur. Suggeret uobis omnia: cum sug¬
gerere esse soleat minoris. S quia sug¬
gerere aliquando dicimus sub ministra-¬
re. inuisibilis spiritus suggerere dicitur:
non quod nobis scientiam ab imo inferat:

Expanded text:
hoc quod vox loquentis communiter hoc quod vox loquentis communiter admonet, est magister interior qui de vocis intelligentia quosdam specialiter docet? De hac unctione Spiritus rursus per Joannem dicitur: Sicut unctio ejus docet vos de omnibus . Per vocem ergo non instruitur, quando mens per Spiritum non ungitur. Sed cur ista de doctrina hominum loquimur, quando et ipse conditor non ad eruditionem hominis loquitur, si eidem homini per unctionem Spiritus non loquatur? Certe Cain, priusquam fratricidium opere perpetraret, audivit: Peccasti quiesce . Sed quia, culpis suis exigentibus, voce est admonitus, non unctione Spiritus, audire verba Dei potuit, sed servare contempsit. Requirendum vero nobis est cur de eodem Spiritu dicatur: Suggeret vobis omnia, cum suggerere soleat esse minoris. Sed quia suggerere aliquando dicimus subministrare, invisibilis Spiritus suggerere dicitur, non quod nobis scientiam ab imo inferat,
Abbreviated transcription (Latin):
exorare ꝓdelinquentibus phibetur: qͥa
eos quos repleuerit exorantes facit. Un¬
de et paulus dicit. Ipse enim spiritus
postulat pro nobis gemitibus in ennar¬
rabilibus. Mmor uero est qui postulat :¬
quam qui postulatur. Quomodo ergo spi¬
ritus postulare dicitur. qui minor non ẽ:
Sed ipse spiritus postulat: quia ad postu¬
landum eos quos repleuerit inflãmat.
Consolator autem idem spiritus uocatur.
quia de peccati perpetracione merenti¬
bus. dum spem uenie preparat: ab afflic-¬
tione tristicie mentem leuat. De quo rec-¬
te ꝓmittitur. Ipse uos docebit omnia.
Iuia nisi isdem spiritus cordi assit audi¬
entis: ociosus est sermo doctoris. Nemo
ergo docenti homini tribuat quod ex
ore docentis intelligit: quia nisi intus
sit qui doceat. doctoris lingua exeterius
in uacuum laborat. Ecce unam loquentis
uocem omnes pariter auditis: nec tam̃¬
pariter sensum uoces. percipitis. Cum gͦ
uox dispar non stexcur incordibus ues¬
tris dispar est. intelligencia. nisi quia ꝑ

Expanded text:
exorare pro delinquentibus perhibetur, quia eos quos repleverit, exorantes facit. Unde et Paulus dicit: Ipse enim Spiritus postulat pro nobis, gemitibus inenarrabilibus . Minor vero est qui postulat quam qui postulatur; quomodo ergo Spiritus postulare dicitur qui minor non est? Sed ipse Spiritus postulat, quia ad postulandum eos quos repleverit inflammat. Consolator autem idem Spiritus vocatur, quia de peccati perpetratione moerentibus, dum spem veniae praeparat, ab afflictione tristitiae mentem levat. De quo recte promittitur: Ipse vos docebit omnia. Quia nisi idem Spiritus cordi adsit audientis, 1577 otiosus est sermo doctoris. Nemo ergo docenti homini tribuat quod ex ore docentis intelligit, quia nisi intus sit qui doceat, doctoris lingua exterius in vacuum laborat. Ecce unam loquentis vocem omnes pariter auditis, nec tampariter sensum auditae vocis percipitis. Cum ergo vox dispar non sit, cur in cordibus vestris dispar est vocis intelligentia, nisi quia per
Abbreviated transcription (Latin):
famuli tuiᷤᷤ quam hodie de hoc seculo
migrare uissisti: ut non tradas eam in
manus inimici. nec obliuiscaris in finẽ
sed iube eam a sc̃is angłis suscipi. ⁊ ad
patriam paradisi ꝑduci. ut dũ in te spe¬
rauit ⁊ credidit. non penas in ferni
sustineat sed gaudia eterna possideat ꝑ.
nis immolamus. maiestatem tuam
suppliciter deprecantes: ut ꝑ hec pie
placationis officia. ꝑuenire mereatur
ad requiem sempiternam.ꝑ. ꝑcõ.

Expanded text:
famuli tui ill. quam hodie de hoc saeculo migrare jussisti, ut non tradas eam in manus inimici, et ne obliviscaris in finem, sed jubeas eam a sanctis angelis suscipi et ad patriam paradisi perduci, ut qui in te speravit et credidit, non poenas inferni sustineat, sed gaudia aeterna possideat.m immolamus, majestatem tuam suppliciter deprecantes, ut per haec piae placationis officia pervenire mereatur ad requiem sempiternam. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
Hemo ergo indulta penitencie tempo¬
ra pariupendat. nemo curam sui dum
ualet agere negligat. quia redemptor
noster tanto tunc inuidicium distric¬
tor ueniet. quanto nobis ante iudiciũ
magnam pacientiam pre rogauit. Hec
itaq uobiscum fratres agitẽ. hec in
mente sedula cogitatione uersate. Iuã¬
uis ad huc rerum ꝑturbationibus a-¬
nimus fluctuet: iam tamen spei ure
anchoram in eterna patria figite inten-¬
tionem mentis inuera luce solidatesc¬
ce ad celum ascendisse diim auduuimꝰ.
hoc ergo seruemus in meditatione qd̃
credimus. ⁊ si adhue hic tenemur in¬
firmitate corporis. sequamur tamen
eum passibus amoris. Non autem de¬
serit desidium nostrum ipse qui de¬
dit iħc xpistus dñs noster. qui uiuit
et regnat cum patre inunitate sp̃c
scĩ deus ꝑ omnia scła scłorum am̃.¬

Expanded text:
Nemo ergo indulta poenitentiae tempoNemo ergo indulta poenitentiae tempora parvipendat, nemo curam sui, dum valet, agere negnoster tanto tunc in judicium districtior veniet, quanto nobis ante judicium magnam patientiam praerogavit. Haec itaque nobiscum, fratres, agite, hac in mente sedula cogitatione versate, quamvis adhuc rivum perturbationibus animus fluctuet, jam tamen spei nostrae anchoram in aeterna patria figite, intentionem mentis in vera luce solidate. Ecce ad coelum ascendisse credimus Dominum, hoc ergo servemus in meditatione quod credimus; etsi adhuc hic tenemur infirmitate corporis, sequamur tamen eum passibus amoris. Non autem deserit desiderium nostrum ipse qui dedit, Jesus Christus Dominus noster, qui vivit et regnat cum Patre in unitate Spiritus sancti Deus per omnia s
Abbreviated transcription (Latin):
dendo declarauit. Hotandum quoq ẽ.
quod helias incurru legitur ascen¬
disse: ut uidelicet aꝑte monstraretur.
quia homo purus ad uitorio egebat
alieno. Per angelos quippe illa facta
et ostensa sunt aliumenta. quia nec ad
celum quidem aereum perse ascendere
poterat. quem nature sue infirmitas
grauabat. Redemptor autem noster nec
curru nec angelis subleuatus legitur:
quia is qui fecerat omnia. muinirum su¬
per omnia sua uirtute ferebatur. Illo
enim reuertebatur ubi erat. et inde re¬
diebat ubi remanebat. Iui cum per
humanitatem ascendisset incelum: ꝑ
diuinitatem suam et terram pariter
oportet ut illuc sequamur corde: ubi
eum corpore ascendisse credimus. Desi¬
deria t̾rena fugiamus. Nil nos iam de¬
lectet in infiis: qui patrem habemꝰ
incelis. Et hoc nobis est magnopere
ꝑpendendum. quia is qui placidus
ascendit : terribilis redibit. Et quicquid
nobis cum mansuetudine precepit:
hoc a nobis cum districtione exiget.

Expanded text:
dendo declaravit. Notandum quoque est dendo declaravit. Notandum quoque est quod Elias in curru legitur ascendisse, ut videlicet aperte demonstraretur, quia homo purus adjutorio indigebat alieno. Per angelos quippe illa facta et ostensa sunt adjumenta, quia neque ad coelum quidem aereum per se ascendere poterat quem naturae suae infirmitas gravabat. Redemptor autem noster non curru, non angelis sublevatus legitur, quoniam is qui fecerat omnia, nimirum super omnia sua virtute ferebatur. Illo etenim revertebatur ubi erat, et inde redibat ubi remanebat, quia cum per humanitatem ascenderet in coelum, per divinitatem suam et terram pariter oportet ut illuc sequamur corde, ubi eum corpore ascendisse credimus. Desideria terrena fugiamus, nihil nos jam delectet 1575 in infimis, qui patrem habemus in coelis. Et hoc nobis est magnopere perpendendum, quia is qui placidus ascendit terribilis redibit; et quidquid nobis cum mansuetudine praecepit, hoc a nobis cum districtione exiget.
Abbreviated transcription (Latin):
signa que possunt cum reprobis ha¬
beri cominuna: sed hec que modo
diaeimus haritatis ac pietatis mira¬
cula amate. Que tanto securiora sũt.
quanto et occulta. et quibus apud
dñm eo maior sit retributio: quo a-¬
pud homines minor est głia. Sequit᷑.
Et dñs quidem iħc postquam loquu-¬
tus est eis assumptus est incelum: et
sedet adextris dei. In ueteri testamen¬
do cognouimus quod helias sit raptus
incelum : sed aliud est celumꝰ ereum. a
liud ethereum. Celum quippeꝰ ereum: ter¬
cimus. quia eas in aere uolitate uide¬
mus. In celum itaq aereum helias
subleuatus est : et insecreta quadam
terre regione repente duceretur. ubi
in magna iam spiritus et carnis quie¬
te iuueret : quo usq infinem mundi
redeat. et mortis debitum soluat. Ille
enun mortem distulit: non euasit. Re¬
demptor autem noster quia non distu¬
lit: suꝑauit. eamq resurgendo consũp¬
sit: et resurrectionis sue głam ascen¬

Expanded text:
signa quae possunt cum reprobis hasigna quae possunt cum reprobis haberi communia; sed haec quae modo diximus charitatis atque pietatis miracula amate, quae tanto securiora sunt, quanto et occulta, et de quibus apud Dominum eo major sit retributio, quo apud homines minor est gloria. Sequitur: 5. Et Dominus quidem Jesus postquam locutus est eis, assumptus est in coelum, et sedet a dextris Dei. In Veteri Testamento cognovimus quod Elias sit raptus in coelum. Sed aliud est coelum liud aethereum: coelum quippe aereum tercimus, quia eas volitare in aere videmus. In coelum itaque aereum Helias sublevatus est, ut in secreta quadam terrae regione repente din magna jam carnis et spiritus quiete viveret, quousque ad finem mundi redeat, et mortis debitum solvat: ille enim mortem distulit, non evasit. Redemptor autem noster, quia non distulit, superavit, eamque resurgendo consumpsit, et resurrectionis suae gloriam ascen
Abbreviated transcription (Latin):
actione titubabant. quid aliud faci¬
unt. nisi suꝑ egros manus imponũt.
et bene habeant: Que nimirum mi¬
racula tanto maiora sunt. quanto spi-¬
ritalia. Tanto maiora sunt: quanto ꝑ
hec non corpora sed amme suscitant᷑.
Hec itaq signa fratres lem̃i: auctore
deo si uultis facitis uos. Ede illis enim
eaterioribus signis. optineri eterna¬
uita ab hec oꝑantibus non ualet. Nã
corporalia ilła miracula ostendunt. a¬
liquando sc̃itatem: non faciunt. ħ ec
uero spiritalia que aguntur inmẽte.
uirtutem uite non ostendunt: sed fa¬
ciunt. Illa habere et mali possunt:
istis autem perfrui nisi boni non
possunt. Unde quibusdam ueritas
dicit. Multi dicent michi in illa die
dñe dñe. nonne in nomine tuo pro¬
phetauimus. et in nomine tuo demo¬
nia eiecimus: et in tuo nomine uir¬
tutes multas fecimus: Et tune con¬
fitebor illis quia numquam noui uos.
Discedite ame. qui oꝑamini inquita¬
tem. Nolite ergo fratres bem̃i amare

Expanded text:
actione titubant; quid aliud faciactione titubant; quid aliud faciunt, nisi super aegros manus imponunt, ut bene habeant? Quae nimirum miracula tanto majora sunt, quanto spiritalia; tanto majora sunt, quanto per haec non corpora, sed animae suscitantur: haec itaque signa, fratres charissimi, auctore Deo si vultis vos facitis. Ex illis enim exterioribus signis obtineri vita ab haec operantibus non valet. Nam corporalia illa miracula ostendunt aliquando sanctitatem, non autem faciunt; haec vero spiritalia, quae aguntur in mente, virtutem vitae non ostendunt, sed faciunt. Illa habere et mali possunt, istis autem perfrui nisi boni non possunt. Unde de quibusdam Veritas dicit: multi dicent mihi in illa die: domine, domine, nonne in nomine tuo prophetauimus et in nomine tuo daemonia eiecimus et in nomine tuo uirtutes multas fecimus? et tunc confitebor illis, quia numquam noui uos, discedite a me, qui operamini iniquitat
Abbreviated transcription (Latin):
abemus de is signis atq de uir¬
tutibus que adhuc subtilius con¬
siderare debemus. Sanc̾ta quippe ec¬
clesia cotidie spiritaliter facit: quod
Nam sacerdotes eius cum ꝑ exorcismi
gratiam. manum credentibus impo¬
nunt. et habitare malignos spiritus
in eorum mente contradicunt. quid a¬
liud faciunt. nisi demonia eiciunt:
Et fideles. quiq qui iam ueteris uite
secularia uerba derelinquunt. sc̃a
autem misteria insonant. conditoris
sui laudes et potentiam quantum p̃¬
ualent narrant. quid aliud faciunt.
nisi nouis linguis loquuntur. Iui dũ
bonis suis exhortacionibus maliciam
de aliems cordibus auferunt: serpen¬
tes tollunt. Et dum pestiferas suasio¬
nes audiunt. sed tamen ad oꝑationem
prauam minime trahuntur: mortife-¬
rum quidem est. quod bibunt. sed nõ
eis nocebit. Qui quocies proximos
suos in bono opere infirmari inspi¬
ciunt. dum eis tota uirtute concur¬
runt. et exemplo sue operationis il¬
lorum uitam roborant. qui in ꝓpria

Expanded text:
abemus de his signis atque virtutibus quae adhuc subtilius considerare debeamus. Sancta quippe Ecclesia quotidie spiritaliter facit quod Nam sacerdotes ejus cum per exorcismi gratiam manum credentibus imponunt, et habitare malignos spiritus in eorum mente contradicunt, quid aliud faciunt, nisi daemonia ejiciunt? Et fideles quique qui jam vitae veteris saecularia verba derelinquunt, sancta autem mysteria insonant, conditoris sui laudes et potentiam, quantum praevalent, narrant, quid aliud faciunt, nisi novis linguis loquuntur? qui dum bonis suis exhortationibus malitiam de alienis cordibus auferunt, serpentes tollunt. Et dum pestiferas suasiones audiunt, sed tamen ad operationem pravam minime pertrahuntur, mortiferum quidem est quod bibunt, sed non eis nocebit. Qui quoties proximos suos in bono opere infirmari conspiciunt, dum eis tota virtute concurrunt, et exemplo suae operationis illorum vitam roborant qui in propria
Abbreviated transcription (Latin):
ua dñe mimeribus altaria cumu secña.
lamus: illius natiuitatem honore.
debito celebrantes: qui saluatorem
umat ecclesia tua ds̃: beati iohan¬
nis baptiste generatione leticiã:
ꝑ quem sue regerationis cognouit auc¬
torem. dñm nr̃m. In die apłoꝵ Pecri.

Expanded text:
Tua, Domine, muneribus altaria cumutamus, Johannis nativitatem honore debito celebrantes, qui Salvatorem Sumat Ecclesia tua, Deus, Beati Johannis Baptistae generationis laetitiam per quem suae regenerationis cognovit auctor
Abbreviated transcription (Latin):
emeritatis quidem. ẽ. dñe. ut homo
hominem mortalis mortalem. cinis
cinerem. tibi dño dõ nr̃o audeat cominẽ¬
dare: Sed quia terra suscipit terram
i puluis conuertitur in puluerem: do¬
nec omĩs caro in suam redigatur origi¬
nem. in de tuam ds̃ piissime pat̾ lacrima¬
biliter Qs pietatem. ut huius famuli tui
N. amãm quã de huius mũdi uoragine¬
cenulenta ducis ad patriam: abrahe ami
ci tui sini recipias. et refrigerii rore ꝑ¬
fundas: & ab estuantis gehenne truci in¬
cendio. segregata. ⁊ beate requiei te do¬
nante conuincta. ⁊ siq illi sũt dñe dig¬
ne cruciatibus culpe: tu ei gr̃a mitissi¬
me lenitatis indulge: nec peccati recipi¬
ant uicem: sed indulgentie tue piam
senciat bonitatem: cũq finito mũdi ter¬
mino suꝑnũ cũctis illuxerit regnum:
nouus homo scõꝵ om̃iũ cetibꝰ aggregatꝰ.¬
cũ scĩs ⁊ electis tius resurgat in parte
dextera coronandus pr̃ante.

Expanded text:
emeritatis quidem est Domine, ut homo hominem, mortalis mortuum, cinis cinerem tibi Dno Deo nro audeat commendare; sed quia terra suscepit terram et pulvis convertitur in pulverem, donec omnis caro in suam redigatur originem inde tuam Deus, piissime Pater, lacrymabiliter quaesumus, pietatem, ut hujus famuli tui animam, quam de hujus mundi voragine ducis ad patriam, Abrahae aci tui sinu recipias, et refrigerii rore perfundas, sitque ab aestuanti gehennae truci incendio segregatus, et beatae requiei te donante conjunctus; et si quae illi sunt, Domine, dignae cruciatibus culpae, tu eas gratia mitissimae lenitatis indulge, nec pro peccatis recipiat vicem, sed indulgentiae tuae piam sentiat bonitatem. Cumque finito mundi termino supernum cunctis illuxerit regnum, novus homo sanctorum omnium coetibus aggregatus, cum electis tuis resurgat in parte dextera collocandus. Per. Alia
Abbreviated transcription (Latin):
uscipe dñe animã famuli tui. R ⁊ reuer¬
tentem ad te: ⁊ ueste celesti in due
eam. ⁊ le̾ua eam sc̃o fonte uite uite eter¬
ne. ut inter gaudentes gaudeat. ⁊ inter
des gaudiũ possideat. ⁊ noticiam misteri¬
orum dei agnoscat. ⁊ int̾ cherubin ⁊ sera¬
phim claritatem dĩ inueniat. ⁊ inter ugin¬
ti quatuor seniores cantica canticoꝵ audeat.

Expanded text:
uscipe, Domine, animam servi tui revertentem ad te, vestem coelestem indue eam, et lava eam sancto fonte vitae aeternae, ut inter gaudentes gaudeat, et inter des gaudium possideat, et ministeriorum Dei notitiam agnoscat, et inter cherubim et seraphim claritatem Dei inveniat, et inter viginti quatuor seniores cantica canticorum cantan
Abbreviated transcription (Latin):
scłi liberare dignatus est: cuius corpus¬
culũ hodie sepulture traditur ut eum ꝑi¬
etas dñi in sinibus abrahe ysaac.⁊ iacob
colloquare dignetur: ut cum dies uidi¬
cii ad uenerit. inter sc̃os ⁊ electos suos
eum in parte dextera collocandum: re¬
suscitari faciat pr̃ante dño nr̃o.¬

Expanded text:
pusculum hodie sepulturae traditur, ut eum pietas Domini in sinu Abrahae, Isaac et Jacob collocare dignetur, ut cum dies judicii advenerit, inter sanctos et electos suos eum in parte dextera collocandum resuscitari faciat. Praestante Domino
Abbreviated transcription (Latin):
Qui fuit̾ s almon. Qui fuit naason. Qui fuit̾ amĩnadab. Q ui fuit̾
Saram¬
Qui fuit esrom. Qui fuit ꝓh̾ares. Qui fuit iude. Qui fu̾it᷑.
sãcob. Qui fuit ĩsaas. qui fuit abraam. Qui fuit̾ tharẽ. Qui
fuit nachor. Qui fuit seruch. Qui fuit ragau. Qui fuitͥ phalegꝰ.
Qui fuit heber. Qui fuit sale. Qui fuit ca̾inam. Qui fuit ar¬
phaxat. Qui fuit sem. Qui fuit nõe. Qui fuit lãmech. Q ui¬

Expanded text:
adab, qui fuit Aramqui fuit Esron, qui fuit Phares, qui fuit Judae, qui fuit Jacob, qui fuit Isaac, qui fuit Abrahae, qui fuit Thare, qui fuit Nachor, qui fuit Sarug, qui fuit Ragau, qui fuit Phaleg, qui fuit Heber, qui fuit Sale, qui fuit Cainan, qui fuit Arphaxad, qui fuit Sem, qui fuit No
Abbreviated transcription (Latin):
Qui fuit ⁊ orobabel. Qui fuit salachiel. Qui fuit ꝯeri. Qui fiuit̾
melchi. Qui fuit addi. Qui fuit cõsam. Qui fuit̾ elmodam. Qui
fuit her. Qui fuit iħesũ. Qui fuit̾ elięzer. Qui fu̾it iorim.
Quĩ fuit m̾athat. Qui fuit̾ leui. Qui fuit̾ simẽon. Qui fu̾itꝰ
ũda. Qui fuit̾ Ioseph. Qui fuit iona Qui fuit eliachim. Qui
fuit melca. Qui fuit menna. Qui fuit mathatha. Qui fuit ñathan

Expanded text:
t Zorobabel, qui fuit Salathiel, qui fuit Neri, qui fuit Melchi, qui fuit Addi, qui fuit Cosan, qui fuit Elmadan, qui fuit Her, qui fuit Jesu, qui fuit Eliezer, qui fuit Jorim, qui fuit Mathat, qui fuit Levi, qui fuit Simeon, qui fuit Juda, qui fuit Joseph, qui fuit Jona, qui fuit Eliakim, qui fuit Melea, qui fuit Menna, qu
Abbreviated transcription (Latin):
ui hanc aquam regenerãdis homi¬
nibus p̃paratam: archana sui lumi¬
nis admixtione fecundet: ut sc̃ificatio¬
ne concepta: ab inmaculato diuini fon¬
tis utero. innouã renata creaturam: ꝓ¬
genies celestis emergat. Ut quos aut se¬
xus in corpore: aut etas discernit intem¬
ꝑe: om̃es in unã pariat gr̃a mat̾ in fan¬
ciam. ꝓcul ergo hinc iubente de dñe
om̃is sp̃s in mundus abscedat: ꝓcul to¬
ta nequitia diabolice fraudis absistat
Nichil loci huius habeat contrarie uir¬
tutis ammixtio: non in sidiando circũ¬
uolet: non latendo subripiat: non infi¬
ciendo corrũpat. Sit hec sc̃a ⁊ innocens
creatura libera ab om̃i impuguatoris in¬
cursu. et docius nequitie purgata dicessu
Sit fons uiuus: aqua regenerans unda
purificans: ut omnes hõc lauacro salu¬
tifero diluendi: oꝑante in eis sp̃ũ sc̃o ꝑfȩc¬
te purgationis indulgentiã consequant᷑.¬

Expanded text:
ui hanc aquam regenerandis hominibus praeparatam arcana sui luminis admixtione foecundet. Ut sanctificatione concepta ab immaculato divini fontis utero in novam renata creaturam progenies caelestis emergat, et quos aut sexus in corpore, aut aetas discernit in tempore, omnes in unam pareat gratia mater infantiam. Procul ergo hinc, jubente te, Domine, omnis spiritus immundus abscedat, procul tota nequitia diabolicae fraudis absistat. Nihil hic loci habeat contrariae virtutis ammixtio: non insidiando, circumvolet, non latendo subripiat, non inficiendo corrumpat. Sit haec sancta et innocens creatura libera ab omni impugnatoris incursu; et totius nequitiae purgata discessu. Sit fons vivus aquae regenerans, unda purificans, ut omnes hoc lavacro salutifero diluendi, operante in eis Spiritu sancto, perfecti purgationis indulgentiam consequant
Abbreviated transcription (Latin):
bit. Huinquid nam fratres mei. qͥa
ista signa non facitis. minime credidis¬
tis: Sed hec necessaria in exordio ec
clesie fuerunt. Ut enim ad fidem cres¬
ceret. miraculis fuerat nutrienda. Qa
et nos cum arbusta plantamus. tam
diu eis aquam fundimus. quo usq ea
in t̾ra conualuisse uideamus. Et si se¬
mel radicem fixerint: irrigatio cessa¬
bit. hinc est et enim quod paulus diẽ
Lingue in signum sunt. non fidelibus s
infidelibus.¬

Expanded text:
t. Nunquidnam, fratres mei, quia ista signa non facitis, minime creditis? Sed haec nececlesiae fuerunt. Ut enim ad fidem cresceret, miraculis fuerat nutrienda, quia et nos cum arbusta plantamus, tam diu eis aquam fundimus, quousque ea in terra convaluisse videamus. At si semel radicem fixerint, irrigatio cessabit. Hinc est etenim, quod Paulus dicit: Linguae in signo sunt, non fidelibus, sed infidelibus
Abbreviated transcription (Latin):
otest etiam omnis creature nomi¬
ne: omnis natio gentrum de sig¬
nari. Ante etenim dictum fuerat. in
uiam gentium ne habieritis. Nunc
autem dicitur. predicate omni crea¬
ture. Ut silicet prius aiudea apostoloꝵ
repulsa predicatio. tunc nobis in ad¬
uitorium fieret: cum illa dampnatio¬
nis sue testimonium suꝑba repulisset.
Sed cum discipulos ad predicandum
ueritas mittit. quid altud in mundo
facit. nisi grana seminis spargit: Et
pauea grana mittit insemine. ut mul-¬
tarum messium fruges recipiat ex no¬
stra fide. Neq enim in uniuersum
mundum tanta fidelium messis ex sur-¬
geret. si de manu dñi suꝑ rationalem
terram illa electa grana non uenissent.¬
apud semet ipsum dicat. ego iam credi¬
di. saluus ero. uerum dicit. si fidem o¬
ꝑibus tenet. uera et enim fides est. que
in hoc quod uerbis dicit: moribus nõ
contradicit. Hin est. enim quod de qͥ¬
busdam falsis fidelibus paulus dic̃.
autem negant. Hinc iohannes ait.
Iui dicit se nosse deum.⁊ mandata eiꝰ

Expanded text:
otest etiam omnis creaturae nomine, omnis natio gentium designari. Ante etenim dictum fuerat: In viam gentium ne abieritis . Nunc autem dicitur, Praedicate omni creaturae, ut scilicet prius a Judaea apostolorum repulsa praedicatio tunc nobis in adjutorium fieret, cum hanc illa ad damnationis suae testimonium superba repulisset. Sed cum discipulos ad praedicandum Veritas mittit, quid aliud in mundo facit, nisi grana seminis spargit? Et pauca grana mittit in semine, ut multarum messium fruges recipiat ex nostra fide. Neque enim in universo mundo tanta fidelium messis exsurgeret, si de manu Domini super rationalem terram illa electa grana praedicantapud semetipsum dicat: Ego jam credidi, salvus ero. Verum dicit, si fidem operibus tenet. Vera etenim fides est, quae in hoc quod verbis dicit, moribus non contradicit. Hinc est enim quod de qbusdam falsis fidelibus dicit Paulus factis autem negant . Hinc Joannes ait: Qui dicit se nosse Deum, et mandata ejus
Abbreviated transcription (Latin):
nuntiare promisimus. Itaq unusquisq
uestrum ad considerationem suam mentis
oculos reducat. et consideret si seruat
post baptismum: quod ante baptismũ
spopondit. Certus iam quia fidelis ẽ. gau¬
deat. Sed ecce quod ꝓmisit. minune ser¬
uauit. ad excercenda praua opera. ad
concupiscendas mundi pompas dilap¬
sus est. Uideamus si iam scit plangere.
quod errauit. Apud misericordem nꝰ un
q udicem. nec ille fallax habebitur.
qui adueritatem reuertitur. etiam post¬
quam mentitur. Quia omnipotens đs
dum libenter nr̃am penitentiam susce¬
pit. ipso suo iuditio hoc quod er raui¬

Expanded text:
nuntiare promisimus. Itaque unusquisque vestrum ad considerationem suam mentis oculos reducat; et si servat post baptismum quod ante baptismum spopondit, certus jam quia fidelis est, gaudeat. Sed ecce quod promisit minime servavit, si ad exercenda prava opera, ad concupiscendas mundi pompas, dilapsus est; videamus si jam scit plangere quod erravit. Apud misericordem namque judicem nec ille fallax habebitur, qui ad veritatem revertitur, etiam postquam mentitur, quia omnipotens Deus dum libenter nostram poenitentiam suscipit, ipse suo judicio hoc quod erravi
Abbreviated transcription (Latin):
mat effusio nec sola dat palmam exustio
illa flammarum. Lcõ.ii.¬
eruenitur non solum occasu sed eti¬
am contemptu corporis ad coronam
absq i iuria sãctoꝵ inpersecutionibus
defunnctorum: dicere liceat carnem af¬
flixisse libidinem suꝑasse. auaricie res¬
titisse. de mundo triumphasse. pars mag¬

Expanded text:
mat effusio nec sola dat palmam exustio mat effusio nec sola dat palmam exustio illa flammarum. eruenitur non solum occasu, sed etiam contemptu corporis ad coronam. absque iniuria sanctorum in persecutionibus defunctorum dicere liceat: carnem adflixisse, libidinem superasse, auaritiae restitisse, de mundo triumphasse pars mag
Abbreviated transcription (Latin):
d iNluantandum humanum
genus fratres dilectissimi multa
in hoc mundo spiritales lucer¬
nas dominus noster accendit: ut sci¬
licet illuscescente per sc̃os uiros celes¬
ti religione atq doctrina neminem om¬
nino errorum tenebre in uoluerint: qͥ
ueritatis lumen uidere uoluisset. Que
autem sunt iste lucerne quas addiscu¬
ciendam atq illustrandam infidelitatis
caliginem dominus noster indulsit. pri¬
mum patriarchas. deinde ꝓpħas postea
tes. Inter quos precipuam ac preclara
lucernam sanete recordationis domnũ
amaNdum huic ciuitati pietas diui¬
na concessit. euinq supra candelabrum
ecclesie. ut omnibus luceret eleuare
omma tamen loca adque uel nominis
sui opinione ꝑuenit. meritorum suoꝵ
lucem ꝑfudit. Cuius dum recolimus in¬
expugnabilem in oꝑibus fidem mirabi¬
lem incontemptu mundi rigorem. sin¬
glarem in misericordia caritatem. indu¬
bitanter credius eum implesse: etiam
non impleta passione martirium. Non
enim martirium sola sanguinis consu¬

Expanded text:
d inluminandum humanum genus multas, fratres dilectissimi, in hoc mundo spiritales lucernas dominus noster accendit, ut scilicet inlucescente per sanctos uiros caelesti religione atque doctrina neminem omnino errorum tenebrae inuoluerent, qui ueritatis lumen uidere uoluisset. quae autem istae sunt lucernae, quas ad destituendam atque inlustrandam infidelitatis caliginem dominus noster indulsit? primum patriarchas, deinde prophetas, posteates, inter quos praeclaram ac praecipuam lucernam sanctae recordationis dominum Honoratum huic ciuitati pietas diuina concessit, quem supra candelabrum huius ecclesiae, ut omnibus luceret, eleuare omnia tamen loca atque uel nominis sui opinione peruenit, meritorum suorum lucem perfudit. cuius dum recolimus inexpugnabilem in operibus fidem, mirabilem in contemptu mundi rigorem, singularem in misericordia caritatem, indubitanter credimus eum inplere etiam non inpleta passione martyrium. Non enim martyrium sola sanguinis consum
Abbreviated transcription (Latin):
tore nostro dicitur. Precedet uos ingali¬
leam: ibi eum uidebitis sicut dixit uo¬
bis. Galilea namq : transinigratio facta
inter precatur. Iam quippe redemptor
noster: apassione ad resurrectionem. a
morte ad uitam.a pena ad gloriam. a
corruptione ad incorruptionem: trans¬
migrauerat. Et prius post resurrectio¬
nem ingalilea adiscipulis uidetur: quia
resurrectionis eius gloriam post leti
uidebimus. si modo auiciis ad uirtutũ
celsitudinem. transinigremur. Qui ergo in
sepulcro nunciatur. intransinigratione
ostenditur: quia is qui in mortificatione
carnis agnoscitur: intransinigratione
mentis uidetur. Lcõ. iii.

Expanded text:
tore nostro dicitur: Praecedet vos in Galitore nostro dicitur: Praecedet vos in Galilaeam, ibi eum videbitis, sicut dixit vobis. Galilaea namque transmigratio facta interpretatur. Jam quippe Redemptor noster a passione ad resurrectionem, a morte ad vitam, a poena ad gloriam, a corruptione ad incorruptionem 1528 transmigraverat. Et prius post resurrectionem in Galilaea a discipulis videtur, quia resurrectionis ejus gloriam post laeti videbimus, si modo a vitiis ad virtutum celsitudinem transmigramus. Qui ergo in sepulcro nuntiatur, in transmigratione ostenditur, quia is qui in mortificatione carnis agnoscitur in transmigratione mentis videtur. Haec,
Abbreviated transcription (Latin):
non est hic. Non est hic dieitur pre
sentiam carnis: qui tamen nusquam de¬
erat per presenciam maiestatis. Sed ite.
discite discipulis eius et petro: quia p̃¬
cedit uos ingalileam. Querendum nobis
est.cur nominatis discipulis: petrus de¬
signatur ex nomine. Sed si hunc an¬
gelus nominatun non eoeprimeret. qui
magistrum negauerat: uenire inter dis¬
cipulos non auderet. uocatur ergo ex
nomine: ne desꝑaret ex negacione. Qua
in re. considerandum nobis est.cur om¬
nipotens d̾s. eum quem cuncte ecclesie
preferre disposuerat. ancille uocem ꝑ¬
timescere: et se ipsum negare permisit.
uod iumirum magne actum esse pieta¬
tis dispensatione cognoscimus: ut is qͥ
futurus erat pastor ecdesie. insua culpa
disceret: qualiter aliis misereri debuis¬
set. Prius itaq eum ostendit sibi. et tũe
preposuit ceteris: ut ex sua infirmitate
cognosceret. quam misericorditer aliena
infirma toleraret. Bene autem de redẽp¬

Expanded text:
non est hic. Non est hic dicitur per non est hic. Non est hic dicitur per praesentiam carnis, qui tamen nusquam deerat per praesentiam majestatis. Sed ite et dicite discipulis ejus et Petro, quia praecedet vos in Galilaeam. Quaerendum nobis est cur nominatis discipulis Petrus designatur ex nomine. Sed si hunc angelus nominatim non exprimeret, qui magistrum negaverat, venire inter discipulos non auderet. Vocatur ergo ex nomine, ne desperaret ex negatione. Qua in re considerandum nobis est, cur omnipotens Deus eum quem cunctae Ecclesiae praeferre disposuerat, ancillae vocem pertimescere, et seipsum negare permisit. Quod nimirum magnae actum pietatis dispensatione cognoscimus, ut is qui futurus erat pastor Ecclesiae, in sua culpa disceret qualiter aliis misereri debuisset. Prius itaque eum ostendit sibi, et tunc praeposuit caeteris, ut ex sua infirmitate cognosceret quam misericorditer aliena infirma toleraret. Bene autem de Redemp
Abbreviated transcription (Latin):
na ignis in nocte: et cõlumna nubis pre¬
ibat indie. In igne et enim: terror tuno
ris est. Innube autem: uisionis lene
blandimentum. Dies uero uita iusti: et
nox accipitur uita peccatoris. Unde et
conuersis peccatoribus: paulus dicit.
Fuistis aliquando tenebre: nunc autem
lux in dño. In die ergo per nubem co-¬
lũpna monstrata est: et in nocte per ig¬
nem. quia omnipotens deus. et blandus
iustis: et terribilis apparebit in iustis.
Istos in uidicio ueniens. ꝑ lenitatis man¬
suetudinem de mulcet: illos uero per
iusticie districtionem terret. Sed iam
quid angelus subiungat: audiamus.
Iħ̾m queritis: nazarenum. Iħs latino
eloquio: salutaris id est saluator inter¬
pretatur. At uero multi tunc iħs dici
poterant. non tamen substancialiter: sed
nuncupatiue. Ideo et locus subiungitur.
ut de quo iħu dictum sit: manifestetur.
Sazarenum. Et causam protinus subdit:
crucifiocum. Atq addidit. Resurreait:

Expanded text:
na ignis in nocte et columna nubis praena ignis in nocte et columna nubis praeibat in die. In igne etenim terror est, est, in nube autem visionis lene blandimentum; dies vero vita justi, et nox accipitur vita peccatoris. Unde et conversis peccatoribus Paulus dicit: Fuistis aliquando tenebrae, nunc autem lux in Domino . In die ergo per nubem columna monstrata est, et in nocte per ignem, quia omnipotens Deus et blandus justis, et terribilis apparebit injustis. Istos in judicio veniens per lenitatis mansuetudinem demulcet, illos vero per justitiae districtionem terret. 4. Sed jam quid angelus subjungat audiamus: Jesum quaeritis Nazarenum. Jesus Latino eloquio salutaris, id est salvator interpretatur. At vero multi tunc Jesus dici poterant, non tamen substantialiter, sed nuncupative. Ideo et locus subjuut de quo Jesu dictum sit manifestetur: Nazarenum; et causam protinus subdit, crucifixum, atque addidit, resurrexit,
Abbreviated transcription (Latin):
N sua ergo ac nostra festiuitate ange¬
lus in albis apparuit. quia dum nos ꝑ
resurrectionem dincam ad suꝑna redu¬
cimur: celestis patrie dampna reparan¬
tur. Sed quid uenientes feminas affa¬
tur: audiamus. Holite expauescere. ac
si aꝑte dicat. Paueant illi qui non amãt
ad uentum suꝑnoꝵ ciuium: ꝑtimescãt
qui carnalibus desideriis pressi. ad eoꝵ
se societatem ꝑtingere posse desꝑant
Uos autem cur pertimescitis. que uestroᷤ
conciues uidetis: Unde et matheus an¬
gelum apparuisse describens: ait.Erat
aspectus eius sicut fulgur: et uestimẽ¬
ta eius sicut nixx. Infulgure et enim:
terrꝙr timoris est. In niue autem: blã¬
dinentum candoris. Quia uero omni¬
potens deus: et terribilis est peccatori¬
bus. et blandus iustis: recte testis resur¬
rectionis eius angelus. ⁊ infulgore uultꝰ.
et in candore habitus demonstratur: ut
de ipsa sua specie. et terreret reprobos:
et mulcet pios. Unde recte quoq po¬
pulum per deserta gradientem. colum¬

Expanded text:
n sua ergo ac nostra festivitate angelus in albis vestibus apparuit, quia dum nos per resurrectionem Dominicam ad superna reducimus, coelestis patriae damna reparantur. Sed quid venientes feminas affatur audiamus. Nolite expavescere. Ac si aperte dicat: Paveant illi qui non amant adventum supernorum civium; pertimescant qui carnalibus desideriis pressi ad eorum se societatem pertingere posse desperant. Vos autem cur pertimescitis qui vestros concives videtis? Unde et Matthaeus angelum apparuisse describens, ait: Erat aspectus ejus sicut fulgur, et vestimenta ejus candida sicut nix. In fulgure etenim terror timoris est, in nive autem blandimentum candoris. Quia vero omnipotens Deus, et terribilis est peccatoribus et blandus justis, recte testis resurrectionis ejus angelus et in fulgure vultus et in candore habitus demonstratur, ut de ipsa sua specie et terreret reprobos et mulceret pios. Unde recte quoque populum per desertum gradientem colum
Abbreviated transcription (Latin):
no episcopo loquente notato tempore
archidiaconus turonis misit legatũ¬
uelociter. qui hec diligenter inquire¬
ret. Qui ueniens eodem die eademq
hora manifestissime cognouit transis¬
se beatum uirum proquo sẽs seueri¬
nus audiuit psallentium chorum. Sed
et si ad seueri recurramꝰ istoriam. ipsa
hora eum sibi scripsit cum libro uite¬

Expanded text:
dote loquente notavit tempus archidiaconus, et Turonos misit velociter, qui haec diligenter inquiresit narrabo. Domnus meus Martinus hora manifestissime cognovit transisse beatum Martinum, quo sanctus Severinus audivit psallentium chorum. Sed et si ad Severi recurramus Historiam, ipsa hora eum sibi scripsit in
Abbreviated transcription (Latin):
eatus autem seuermus coloniensis
ciuitatis episcopus. uir honeste ui¬
te et percuncta laudabilis. Dum die
domunco loca sc̃a exconsuetudine post
matutinas cum suis clericis circum¬
iret. illa hora qua uir beatus obiit.
audiuit chorum canentium in sublum.
U ocadoq archidiachono interrogat si
aures eius ꝑcuterent uoces: quas ille¬
attentius audiret. Respondit. Nequaquã.
Tunc ille diligenter inquit ausculta. Ar¬
chidiaconus autem cepit sursum eollũ
extendere. aures erigere. et suꝑ sũmos
articulos baculo sustentante stare. sed
credo eum non fuisse equalis meriti a
quo hec non merebantur audiri. Tunc
prostrati in t̾ra ipse pariter et beatus
episcopus dñm deprecantur et hoc ei
diuina pietas audire per mitteret. E rec¬
ti autem iterum sursum: interrogat

Expanded text:
eatus autem Severinus Coloniensis civitatis episcopus, vir honestae vitae, et per cuncta laudabilis, dum die Dominica loca sancta ex consuetudine post matutinos hymnos cum suis clericis circumiret, illa hora qua Beatus obiit, audivit chorum canentium in sublimi. Vocatumque archidiaconum interrogavit si aures ejus percuterent voces quas illeattentus audiret. Respondit: Nequaquam. Tunc ille: Diligentius, inquit, ausculta. Archidiaconus autem coepit sursum collum extendere, aures erigere, et super summos articulos, baculo sustentante, stare. Sed credo eum non fuisse aequalis meriti, a quo haec non merebantur audiri. Tunc prostrati terrae, ipse pariter et beatus episcopus, Dominum 1006 deprecantur, ut hoc ei divina pietas audire permitteret. Erectis autem, rursum interrogat
Abbreviated transcription (Latin):
nis. timor÷ uideoꝵ. Dic̃ eñi scriptura qđ pͥmũ
edebat cũ gentib. Cũ aut̃ uenissent qͥdã aia cobo.
subtrahebat se & segregabat tumens eos qͥ excir¬
sibi creditũ. Sicuti igͥ ostendimꝰ paerũ bene sen
sisse qͥdẽ deabolitione legis mosaicȩ. sed adsi¬
mulationẽ obseruande eiꝰ timore cõpulsũ. ui¬
deamus anipse paulꝰ qͥ aliũ arguit. tale qͥd fecerit.
Legimꝰ in eodẽ libro. ꝑ ambulabat aut̃ paulus
syriã & ciliciã c̃firmans aeccłas. ꝑueñq inder¬
ben. & listrã: & ecce discipłs qͥdã erat ibi. nõe¬

Expanded text:
nis timor est Iudaeorum; dicit enim scriptura, quod primum nis timor est Iudaeorum; dicit enim scriptura, quod primum edebat cum gentibus, cum autem uenissent quidam a Iacobo, subtrahebat se et segregabat timens eos, qui ex cirsibi creditum. Sicut igitur ostendimus Petrum bene quidem sensisse de abolitione legis Mosaicae, sed ad simulationem obseruandae eius timore conpulsum, uideamus, an ipse Paulus, qui alium arguit, tale quid fecerit. legimus in eodem libro: perambulabat autem Paulus Syriam et Ciliciam confirmans ecclesias peruenitque in Derben et Lystram. et ecce discipulus quidam erat ibi no
Abbreviated transcription (Latin):
lathas paulũ id inpetro ñ potusse rep̃hendẽ qđ
ipsefecerat. nec in alio arguere simulationẽ cuius
ipsc̃ tenebat᷑ reus. & asseris rep̾hensionẽ apłicã
ñ fuisse dispensatoriã seduerã.ne indño salua
tore fidei scandalũ nasceret᷑. Ergo  eo tẽprẽ
ñ scribant sed affirmanti paulo credendũ sit. infa¬
ciẽ illi paulus festitisse scribit. qͥa rep̃hensibilis
erat. Prius enĩ quã uenirent qͥdã aiacobo: cũ
gentib edebat. Cũ aut̃ uenissent. subtrahebat
se & segregabat timenseos qͥex cir cũcisione eraN
Et ẽsenser cũ illo cȩteri uidei. ita utbarnabas du¬
ceretur ab his in illã simulationẽ. sed cũ uidissẽ
inqͥt qđ ñrecte ingrediunt᷑ adueritatẽ euanglii.
dixi paro coramonũb. Situ cũ iudȩussis genti
lit̃ & ñ uidaicȩ uiuis. quomͦ gentes cogis iudai¬
sententię huius cuius nunc p̃uaricator arguitur.
pͥmus auctor ex titerit Causa aut̃ p̃uaricatio¬

Expanded text:
latas Paulum id in Petro non potuisse reprehendere, quod latas Paulum id in Petro non potuisse reprehendere, quod ipse fecerat, nec in alio arguere simulationem, cuius ipse tenebatur reus, et adseris reprehensionem apostolicam non fuisse dispensatoriam sed ueram et me non tore, fidei scandalum nasceretur. Ergo et eo tempotolorum Acta non scribant, sed affirmanti Paulo credendum sit in faciem illi Paulus restitisse se scribit, quia reprehensibilis erat. Prius enim quam venirent cum autem uenissent, subtrahebat se et segregabat timens eos, qui ex circumcisione erant. et consenserunt cum illo ceteri Iudaei, ita ut et Barnabas duceretur ab his in illa simulatione. sed cum uidissem, mquit, quod non recte ingrediuntur ad ueritatem euangelii, dixi Petro coramudaice uiuis, quomodo gentes cogis iudaisententiae huius, cuius nunc praeuaricator arguitur, primus auctor extiterit. causa autem praeuaricatio
Abbreviated transcription (Latin):
gum̃taris qđ recte sic uocar&. si eoꝵ tantũ uł uitas
uł scripta ibi legisses. quiiã defunctieent. Cũuͦ
multoꝵ & eo tẽprẽ quoscribebant᷑ & nẽ usq uiuen¬
tiũ memorent᷑ opuscula. mirarite cur ei hunc
titulũ imposuerĩ: puto intelle̾gere prudentiã
tuã. qđ exoꝑe ipso titulũ poturris intelligere.
Legisti enĩ & grecos & latinos qͥuitas uiroꝵ illus¬
serint. Sed de illustrib uiris uerbi grã ducibus
philosophis. oratorib historicis po&is. epicis.
tragicis. comicis. Epitaphiũ aut̃ ꝓpͥe scribitur
mortuoꝵ. Quod quidẽ indormitione sc̃ȩ̃ memo¬
riȩ Nepotiani pƀri olĩ fecisse me noui. Egohic
lib̾ uł de illustrib uiris uł ꝓpͥe descriptoribus
aeccłasticis appellandus e lic& aplerisq eiñda¬
torib imꝑitis deauctorib dicat᷑ inscriptus.
Inscđo loco queris curdixerĩ cõm̃tiriis epłȩ adga¬

Expanded text:
gumentaris, quod recte sic uocaretur, si eorum tantum uel uitas gumentaris, quod recte sic uocaretur, si eorum tantum uel uitas uel scripta ibi legisses, qui iam defuncti essent; cum uero multorum et eo tempore, quo scribebatur, et nunc usque uiuentium ibi memorentur opuscula, mirari te, cur ei hunc titulum inposuerim. puto intellegere prudentiam tuam, quod ex opere ipso titulum potueris intellegere. legisti enim et Graecos et Latinos, qui uitas uirorum inlusserint sed de inlustribus uiris uerbi gratia ducibus, philosophis, oratoribus, historicis, poetis epicis, tragicis, comicis. epitaphium autem proprie scribitur mortuorum, quod quidem in dormitione sanctae memoriae Nepotiani presbyteri olim fecisse me noui. ergo hic liber uel de inlustribus uiris uel proprie de scriptoribus ecclesiasticis appellandus est, licet a plerisque emendatoribus inperitis de auctoribus dicatur inscriptus. In secundo loco quaeris, cur dixerim in commentariis epistulae ad Ga
Abbreviated transcription (Latin):
Cũq tu uiceris: & ego uincã. simeũ errorẽ in¬
tellexero. Et econtrario ine uincente tusuꝑas.
qͥa ñfilii parentib. sed parentes filiis thes auri¬
rant. Et in paralipomenon libro legimus.
qđ filii isrł adpug nandũ ꝓcesserInente paci¬
fica int̃ ipsos quoq gladios & effusionẽ san¬
guinis & cadauera ꝓstratoꝵ. ñ suã sed paucis
uictoriã cogitintes. Respondeamꝰ gͥ ad omĩa
& multiplicis questiones breui si p̃s iusserit
Sermone Soluamus. Pret̃ mitto salutationes
& officia quib meũ de mulces caput. Iaceo de
blandicus quibus rep̃hensionẽ mei niteris c̃solari.
Ad ipsas causas ueniã. Dicis accepissete librũ meu
A quodã fre quititulũ ñ haber&. in quo scriptores
aeccłasticos tamgrecos quã latinos enumerauerĩ
Cumq ab eo quȩ reris uttius uerbis utar. curlimi¬
naris pagina ñẽẽt inscripta. uł qͦcenscretur
nomine. respondisse. appellari epitaphiũ. & ar¬

Expanded text:
cumque tu uiceris, et ego uincam, si meum errorem incumque tu uiceris, et ego uincam, si meum errorem intellexero, et e contrario me uincente tu superas, quia non filii parentibus sed parentes filiis thesaurizant. et in Paralipomenon libro legimus, quod filii Israhel ad pugnandum processerint mente pacifica inter ipsos quoque gladios et effusiones sanguinis et cadauera prostratorum non suam sed pacis uictoriam coet multiplices quaestiones breui, si Christus iusserit. sermone. soluamus. praetermitto salutationes et officia, quibus meam demulces caput, taceo de blanditiis, quibus reprehensionem mei niteris consolari: ad ipsas causas ueniam. Dicis accepisse te librum meum a quodam -fratre, qui titulum non haberet, in quo scriptores ecclesiasticos tam Graecos quam Latinos enumerauerim. cumque ab eo quaereres, ut tuis uerbis utar, cur \'liminaris pagina\' non esset inscripta uel quo censeretur, nomine, respondisse appellari -Epitaphium. et ar
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑ om̃a accipientes scutũ fidei in quo possitis
His quondã telis rex dauid armatꝰ ꝓcedebat ad p̾ltũ.
& quinq lapides detorrente accipiens leuigatos
nihil asꝑitatis & sordiũ int̾ huius scłi turbines
insensib Sius eẽ monstrabat. bibens decorrente
suo potissimũ mucrone truncaũ. ꝑcutiens
infronte blasphemũ. & inea parte corꝑis uul¬
nerans. inqua & p̃sumptorꝰ sac̃dotii orias lepra
ꝑcutitur. & sc̃s gloriatur in dnõ dics̃. Signatũ :
suꝑ nos lum̃ uultꝰ tui dnẽ. Dicamꝰ igͥ & nos.
Paratũ cor meũ ds paratũ cormeũ. cantabo et
psallã ingła mea. Exurge psalteriũ & ey¬
thara. exurgã diluculo. ut in nob̾ possit im¬
pleri. Aꝑi ostuũ & implebo illud : & dñs dab
u̾bũ euangelizantib uirtute multa. Tequoq
ipsũ orare ñ dubito ut int̾ nos c̃tendentes ueri¬
tas suꝑa. Nonenĩ tuã quȩris głam sed xp̃i.

Expanded text:
super omnia accipientes scutum fidei, in quo possitis super omnia accipientes scutum fidei, in quo possitis his quondam telis rex Dauid armatus procedebat ad proelium et quinque lapides de torrente accipiens leuigatos nihil asperitatis et sordium inter huius saeculi turbines in sensibus suis esse monstrabat bibens de torrente iam suo potissimum mucrone truncauit percutiens in fronte blasphemum et in ea-parte corporis uulnerans, in qua et praesumptor sacerdotii Ozias lepra percutitur et sanctus gloriatur in domino dicens: signatum est super nos l cor meum, deus, paratum cor meum; cantabo et psallam in gloria mea; exsurge psalterium et cithara, exsurgam diluculo, ut in nobis possit impleri: Aperi os tuum et implebo illud, et: Dominus dabit uerbum euangelizantibus uirtute multa. te quoque ipsum orare non dubito, ut inter nos contendentes ueritas superet. non enim tuam quaeris gloriam sed Christi,