comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
uideor tardius rescripsisse: scito me
quoq tarde accepisse ad quod rescriberem
Nam quod miseras non continuo ad me
usq perlatum est: sed pontiniaci dui an
retentum. Porro ubi accepi moram mini¬
me feci in rescribendo. Ceterum id breuiꝰ
qͣm tua forte deposcebat intentio: sed non
plane qͣmmea occupatio sineret. Curaui
tamen ne de uttumq lateret qͥcqͥd super
interrogatis ego sentirem: tuo sane ea¬
dem mea sensa ⁊ ocio ⁊ ingenio plenius
astruenda relinquens si ita oportere cog¬
noueris. Net dubito ad manum tibi esse
rationes certas ⁊ congruas austoritates
quibus facile id possis. Is ergo cuius me
respondere assertionibus iubes. ⁊ nomen
taces: tibi nouerit a me super consultis
quod sentio dictum. non sibi contradic¬
tum. etiam si quid aliter ab ip̃o sapimus.
Nam si uerum nos sapimus: ueritas ei
contradicit non nos. S enim si non con¬
funditur acquiescere ueritati: ⁊ u̾itas
cum eosapit ⁊ nos. Sinautem: seruum
dei tamen non oportet litigare. s magis

Expanded text:
ideor tardius rescripsisse, scito me tarde quoque accepisse ad quod rescriberem. Nam quod miseras, non continuo ad me usque perlatum est, sed Pontiniaci diu ante retentum. Porro ubi accepi, moram minime feci in rescribendo. Caeterum id brevius, quam tua forte deposcebat intentio: sed non plane quam mea occupatio sineret. Curavi tamen ne te utcunque lateret quidquid super interrogatis ego sentirem, tuo sane eadem mea sensa et otio, et ingenio plenius astruenda relinquens, si ita oportere cognoveris. Nec dubito ad manum tibi esse rationes certas, et congruas auctoritates, quibus facile id possis. Is ergo, cujus me respondere assertionibus jubes, et nomen taces, tibi noverit a me super consultis quod sentio dictum, non sibi contradictum, etiamsi quid aliter ab ipso sapimus. Nam si verum nos sapimus, veritas ei contradicit, non nos. Sed enim si non confunditur acquiescere veritati, et veritas cum eo sapit, et nos. Sin autem, servum Dei tamen non oportet litigare, sed magis
Abbreviated transcription (Latin):
minima ex parte respicere credimus.
ex eo quippe quod uolentem ac flagitantem
suum confirmare ꝓpositum nimis susciꝑe
distulisti. occasione sumpta diabolus in hec
mus ⁊ consulimus. ut quacũq industrra.
quocumq sumptu uel labore potes miserũ
omnino satagas liberare. conueniendo sei¬
licet aut mulierem ut illum sponte dimit¬
tat ⁊ continentiam promittat: aut ep̃m
ut ambos uocari iubeat. ⁊ quod recte posse
fieri credimus iudicio separet. Ad magi¬
S

Expanded text:
minima ex parte respicere credimus minima ex parte respicere credimus ex eo quippe quod volentem ac flagitantem suum confirmare propositum, nimis suscipere distulisti, occasione sumpta, diabolus in haec mus et consulimus ut quacunque industria, quocunque sumptu vel labore potes, miserum omni modo satagas liberare: conveniendo scilicet aut mulierem, ut illum sponte dimittat, et continentiam promittat; aut episcopum, ut ambos vocari jubeat, et, quod recto posse fieri credimus judicio, separet. EPIS
Abbreviated transcription (Latin):
nde placuit tue dignationi fratrem
hunc nostram paruitatẽ consulere
sic nos quod nobis uisum fuit nou̾is con¬
silium dedisse: ut samori nec preiudica¬
uerimus. Ne ergo rerum quas scis super¬
flua narratione te grauemus: hec est sũ¬
maconsilii. Periculosum quidem est ⁊ for¬
tassis illicitum. hominem post diutinam
in domo ⁊ habitu religionis conu̾sationẽ
ad seculum redisse: quiq prius ⁊ adhuc
priore uxore sua uiuente acconsentiente.
fortissime diu ac deuotissime continentiã
tenuit: secundis rursus amplexib inep¬
tissime atq inhonestissime seimplicuissẽ.
Quia tamen publice ac sollempniter iux¬
ta morem ceterorum hominum. et sine
querela ⁊ calumpnia ip̃m qualecumq
comugium celebratum fuit. non nobis
uidetur tutum illum illam ñ consenti¬
entem dimittere. nisi prius episcopalis
auctoritatis uel consilio fretum uel im¬
perio. aut certe ecclesiastico canonicoq
iudicio. Quoniam uero hoc tam grande
hominis periculum ad te nimirum nõ

Expanded text:
nde placuit tuae dignationi fratrem hunc nostram parvitatem consulere, sic nos, quod nobis visum fuit, noveris consilium dedisse, ut saniori non praejudicaverimus. Ne ergo rerum quas scis superflua narratione te gravemus, haec est summa consilii. Periculosum quidem est et fortassis illicitum, hominem, post diutinam in domo et habitu religionis conversationem, ad saeculum redisse, quique prius, et adhuc prior uxore sua vivente ac consentiente, fortissime ac diutissime continentiam tenuit, secundis rursus amplexibus se ineptissime atque inhonestissime implicuisse. Quia tamen publice ac solemniter juxta morem caeterorum hominum, et sine querela vel calumnia, ipsum qualecumque conjugium celebratum fuit, non nobis videtur tutum, illum illam non consentientem dimittere, nisi prius episcopalis auctoritatis vel consilio fretum, vel imperio, aut certe ecclesiastico canonicoque judicio. Quoniam vero hoc tam grande hominis periculum ad te nimirum non
Abbreviated transcription (Latin):
se. nͨ pꝰse lat̾e ꝙ młtos deceꝑat pecunt ĩnpetͣnt eocłias¬
ticas epłas ut cõmuniantes eccłis disced̾e uidentur.
Ñ multũ cepꝰ ĩ medio succedit ĩ pontificatũ. l irin¬
signis anastusiꝰ ꝙ̃ du roma hr̃e ñ m̾uit nẽ or b
cãp sub tali ep̃o tncaret᷑. ĩmo idcͥco raptꝰ atq tͣnslatꝰ¬

Expanded text:
t et inpetrant ecclesiasticas epistulas, ut communicantes ecclesiae discedere viderentur. Non multum tempus in medio, succedit in pontificatum vir insignis Anastasius, quem diu Roma habere non meruit, ne orbis caput sub tali episcopo truncaretur; immo idcirco raptus atque transla
Abbreviated transcription (Latin):
nluto eomitẽ derełinqͣt. Totũ redde ui sobole ꝙ
nite int̾um distulisti. anna filiũ quẽ dõ uouãt.
re corã dño. nͥ priꝰ redde̾t qd̾ debebat. Taliq
ĩmolato sac̾ficio. reu̾sa domỹ. n libo̾s sibi genu¬
it. qr pͥmogenitũ dõ peꝑat. o traris felicitatẽ
sancte mulieris. inutare fide. Ip̃e si paula iuisis¬
balbutientia senis u̾ba firmabo. Multo głiosior

Expanded text:
in luto comitem derelinquat, totum redde in subole, quod in te interim distulisti. Anna filium, quem Deo voverat, re coram domino, nisi prius redderet, quod debebat, talique immolato sacrificio reversa domum quinque liberos sibi genuit, quia primogenitum Deo peperat. Miraris felicitatem sanctae mulieris? Imitare fidem. Ipse, si Paulam miserisbalbutientia senex verba formabo multo gloriosior
Abbreviated transcription (Latin):
it. ã dũ illi ñ ꝑcet᷑. ⁊ si fut᷑as penas gehẽne ꝓpͣ¬
iudicio lib̾auit. Grandi plage alta ⁊ ꝓlixa ꝙꝰ est
medicina. Grande scełꝰ gͣndẽ ht̃ necessariã satiᷤ¬
factionẽ. Na ñ ẽ dubiũ leuiꝰ ẽẽ cͥm̃ uͥ peccm suũ¬
ẽ dolend̾ qr peccatũ ẽ forcit̾. Si m̃te c̾u̾ent hõi¬
es pecc̃ores. qͣle iudiciũ ĩminet mũdo. seniꝰ hũa¬

Expanded text:
si futuras poenas gehennae perpejudicio liberabit. Grandi plagae alta et prolixa opus est medicina: grande scelus grandem habet necessariam satisfactionem. Nam non est dubium levius esse crimen, ubi peccatum suuus dolendum; quia peccatum est fortius. Si mente cernerent homines peccatores q
Abbreviated transcription (Latin):
Ad ĩ illa uͥtutum. ꝙ ĩgenũ. ꝙ scĩtas ꝙͥ p̾itatis ĩuem̾i.
Seor dĩe. nefidẽ credulitatis ercedã. ⁊tͥ m auorem
doloeẽ incuciã ⁊̃ autã recordanti. qͣnto bono caiueris.
ħ solũ dicã ꝙ iͥcqͥd ĩ nob̃ longo fuit studio scͥptarum¬
ñ ꝙ ꝯuenit ꝯgͥgatũ. ⁊ meditatiãe diut᷑na qi ĩ natͣa
usum. ħ illa libauit ħ didioit̃ atq pꝰsedit iͣ ut pꝰ ꝓfe¬
itõem nr̃am si aͣliqͦ testimonio scͥpt̾aiũ eẽt obortãꝯ
as. Sic ĩ t̾rogata Redebat ut ⁊̃ sua ñ sua dic̃⁊ s uł¬
quis sciscitantib fac̾e uid̾et᷑ in iiniam. In nr̃m lõc
tatĩ audiumꝰ te illłꝰ ad hesisse ꝯsortio. ⁊ ñ ꝙͣ ab illa
ñ tͣnspnsũ qd̾ ũgͥs ut dic̃ recessisse. ẜ ad̾ domo eod̾
cubicło uno nsã cubili ut oĩb ĩ urb ͤ darissima nocĩ
fieret. ⁊ te matͣm ⁊ illam filiam reꝑisse. Suburba¬
nꝰ aꝙ̃ uob̾ ꝓ monast̾io suit. ⁊ rus clectũ ꝑꝑ solitudinẽ

Expanded text:
puritatis inuenerim, uereor dicere, ne fidem credulitatis excedam et tibi maiorem dolorem incutiam recordanti, quanto bono carueris. hoc solum dicam, quod, quicquid in nobis longo fuit studio congregatum et meditatione diuturna quasi in naturam uersum, hoc illa libauit, hoc didicit atque possedit, ita ut post profectionem nostram, si aliquo testimonio scripturarum esset oborta as, sic interrogata respondebat, ut etiam sua non sua diceret, guis sciscitantibus facere uideretur iniuriam. In nostrum locum statim audiuimus te illius adhaesisse consortio et numquam e eadem domo, eodem cubiculo, uno usam cubili, ut omnibus in urbe clarissima notum fieret et te matrem et illam filiam repperisse. suburbanus ager uobis pro monasterio fuit et rus electum propter solitudinem.
Abbreviated transcription (Latin):
se c̾ͣd̾et morit᷑am. Sio in diita est uestib ut meramisset
se pulch̾ offerons hostiam rõnabilẽ. uiuã placentẽ do
deniq õ ⁊ me romaniẽ sc̃is pontificib paulino ⁊ epi¬
phanio eccłiastica tͣxiss necessitas. qͦ alt̾ ãtiochenã
srie. alt̃ salaminã cipri rex̃ eccłiam ⁊ u̾eꝯ de nobili

Expanded text:
se morituram. Sic induta est vestibus, ut meminisset sepulchri, offerens hostiam rationabilem, vivam, placentem Deo. Denique, cum et me Romam cum sanctis pontificibus Paulino et Epiphanio ecclesiastica traxisset necessitas—quorum alter Antiochenam Syriae, alter Salaminiam Cypri rexit ecclesiam—et
Abbreviated transcription (Latin):
utrumq ꝯtentio quis humanitate suꝑaret. Uicit ut̃q
⁊ ut̾q suꝑatꝰ est. ambo se uictos ⁊ uictores futent᷑: dum
ꝙ alt̾ cupiebat ut̾q ꝑ fẽt. Iungunt opes. sociant uolũt¬
ates. ut ꝙ entulatõ dissipat᷑a erat ꝯcordia cͤse̾e̾t. n dum
digtum iam fõm. Emit᷑ hospicuun. ⁊ ad hospiciũ t᷑ba¬
ꝯerit. non ẽ labor in iacob ⁊ dolor in ispł. adducũt
mariar qͦs ingͣmio suo t̾ra suscipiat. Mĩcit ryma
oni locum tͥbuam ĩ una naue ħ isti ⁊ froq̃nt̃ fac¬
unt ĩ płes. nͨ hoc solum in opum necessitas sustentat᷑
s ꝓna in om̃s inunificontia aliqͥd ethẽntib ꝓuidet.
⁊enoderium inpoctu romano situm tot᷑ parter. mũs
andiuit̃. subrina estate didic̃ buͣthãnia ꝙ egiptꝰ ⁊ partꝰ¬

Expanded text:
utrumque contentio, quis humanitate superaret. uicit uterque utrumque contentio, quis humanitate superaret. uicit uterque et uterque superatus est. ambo se uictos et uictores fatentur, dum, quod alter cupiebat, uterque perfecit. iungunt opes, sociant uoluntates, ut, quod aemulatio dissipatura erat, concordia cresceret. necdum dictum, iam factum: emitur hospitium est enim labor in Iacob nec dolor in Israhel. Adducunt maria, quos in gremio suo terra suscipiat. Mittit Roma oni locum tribuam—in una nave, hoc isti et frequenter faciunt et in plures. Nec solum inopum necessitas sustentatur, sed prona in omnes munificentia aliquid et habentibus providet. Xenodochium in portu Romano situm totus pariter mundus audivit. Sub una aestate didicit Britania, quod Aegyptus et Part
Abbreviated transcription (Latin):
desid̾ium illa qr tota insarcins erat. ⁊ in oĩ orbe ꝑgͣ¬
manens in alieno q̃ młtos p̾ hospites hũ̾it ⁊ ne sermo¬
nẽ longiꝰ tͣham in ꝯspectu romane urb pauꝑib eroga¬
ret ꝙ illa teste uendid̾at. Nos hoc tm̃i dolem ꝙ p̃cioli
ssimũ de sc̃is locis momile ꝑ didimꝰ. Eecfp̃ roma ꝙ ꝑ
did̾at hac ꝓcax ⁊ male dicta lingua gentilium occłe
tem fidem. Ego ardorem cũ pł landabo. librum ehodoꝵ
⁊ romana c̾niens mema in clusam se eẽ plangebat
oblita sui sętꝰ fragilitatis in memor ac solitudinis cũ
crpida. iͥ erat łi aĩo morabat᷑. Ñ pot̾at tem̃ ꝯsilũs canĩ¬
coꝵ. ⁊ yt urbe qͣi de uincłis gestiebat erũꝑe. dispensatiõem
pecune ⁊ͥ paucirm distͥbucionẽ gñs infidelitatis uocabat
ñ aliis elemosinam distͥbũe s suas parit̃ effusis ip̃a
ꝑ xͦ stipes oraba t acciꝑe. sic festinabat. sic inpaciens euat
ħ beies nxris. ⁊ hereditatis alii pꝰ sesones. Cer tubant iuir

Expanded text:
desiderium; illa, quia tota in sarcinis erat et in omni orbe peregrmanens in alieno, quae multos prius hospites habuit, et—ne sermonem longius traham—in conspectu Romanae urbis pauperibus erogaret, ssimum de sanctis locis monile perdidimus. Recepit Roma, quod amiserat, ac procax et maledica lingua gentilium oculortem, fidem: ego ardorem animi plus laudabo. Librum, quo Heet Romana cernens moenia inclusam se esse plangebat. Oblita sexus, fragili-tatis inmemor ac solitudinis tantum cupida ibi erat, ubi animo morabatur. Non poterat teneri consiliis amicorum: ita ex urbe quasi de vinculis gestiebat erumpere. Dispensationem pecuniae et cautam distributionem genus infidelitatis vocabat. Non aliis elemosynam tribuere, sed suis pariter effusis ipsa pro Christo stipes optabat accipere. Sic festinabat, sic inpatiens erat Hic heres uxoris et hereditatis alii possessores. Certabant vir
Abbreviated transcription (Latin):
suspitisis pand̾et uiã. cũ qb̾dam uͥginib ad secͤtio¬
nͣẽ uillulã secdo cͥne tͣnssuit᷑. Ibi paulatĩ iuriͥ ha¬
bitu ueste mutata incicatͥiẽ uulnꝰ obduat᷑. ⁊õ u̾e
iꝰ̃ sũmũ ⁊ sũma leticia. pꝰ tanta miracła ad ħꝰ se¬
si arbiter a me dicͦ . ñ sapiam si peuitꝰ tac̾e uelĩ
uoie. in gaudio erũpende ñ possim. ꝗs gualeat
digno can̾e p̾ionio auxẽtiũ mediolami ĩ cuban¬
tẽ hꝰ exeubis sepudam pens añ ꝙͣ mortuã ro¬
manũ ep̃m iã pene fauitiõis laq̃is irrectiũ. ⁊ u¬

Expanded text:
am, cum quibusdam virginibus ad secretiorem villulam secto crine transmittitur. Ibi paulatim virili habitu veste mutata in cicatricem vulnus obducitur. Et— O vere ius summum summa malitia! —post tanta miracula adhuc saesi arbitrer a me dici posse, non sapiam, si penitus tacere velim, voce in gaudium erumpente non possim. Quis enim valeat digno canere praeconio Auxentium Mediolanii incubantem huius excubiis sepultum paene ante quam mortuum. Romanum epi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯmutastis fĩdeus log̾u accept̾am te filios. q̃ pͥmũ fe¬
un lege. Sie natꝰ samuel. siẽ ortꝰ samson est. Sie ioħs
.N. u̾ba dñi ꝑ os uͥginis ꝑtonantis. & de uteroma¬
t̾ ĩ oce̾sũ eiꝰ gestiebat erũꝑe. Igit᷑ q̃ de repmissiõe
sr̃penata est̃ habeat ortu suo ĩstitutionẽ parentũ.
Samuel nutͥt᷑ in tẽplo. iohs insolitudine p̃parat᷑. Illo
sacꝰ ene uenerabił est. uinr̃ & sicerã ñ bibit. ad huc
ꝑuulꝰ c̃ dño sermocinat᷑. Hic fugit urbes.⁊ona pel¬
licea cingit᷑. locustis alit᷑ & melle siluest̾. & ĩ typũ
penitn̾tie p̃dieate tortuosissimi aĩał uestit᷑ exuriis.
s ic erudienda est aĩa. q̃ fut᷑a est templũ dĩ. Nich̃
Adh tena lingua psalmis cdulcib ĩbuat᷑. ẜ oul sit etas
tiis arceant᷑. ne ꝙ male didicerĩt. peiꝰ doceant. fiant
ei litre̾ ł bureȩ ł eburneȩ. & siuis nominib appłłent᷑.

Expanded text:
conmutasti. fidens loquor accepturam te filios, quae primum foeconmutasti. fidens loquor accepturam te filios, quae primum foein lege . Sic natus est Samuel, sic ortus Samson est , sic Joanenim verba Domini per os Virginis, pertonantis: et de utero matris in occursum ei gestiebat erumpere. I. Samuel nutritur in templo, Iohannes in solitudine praeparatur. Ille sacro crine venerabilis est, vinum et siceram non bibit, adhuc parvulus cum Deo sermocinatur; hic fugit urbes, zona pellicia cingitur, locustis alitur et melle silvestri et in typum paenitentiae praedicat tortuosissimi animalis vestitus exuviis. Sic erudienda est anima, quae futura est templum domini. Nihil adhuc tenera lingua psalmis dulcibus inbuatur. Procul sit aetas tiis arceantur, ne, quod male didicerint, peius doceant. fiant ei litterae uel buxeae uel eburneae et suis nominibus appellentur.
Abbreviated transcription (Latin):
annos ꝓpinqꝰ ur graccꝰ nobilitatẽ patͥciã noĩe so¬
nans. c̃ pfecturaᷤ regẽt urbanã. non̾e specũ mitre
& oĩa portñtuosa simulachra. qͥb corar nynphꝰ.
miles leo ꝑses helyodromꝰ parit̃ inttant᷑. subũ¬
Du dampnationũ eũ hubonib a noc̃tius. in soł eul¬
minib remanserũt. Uexilla militu. ẽeisin signia
sunt. Reqũ p᷑puras & ardentes diadematũ ge̾mas
patibuli saluatoris pictaͣ odecorat. Ia egyptiꝰ sera¬
pia. monachoꝵ cotidiȩ turbas suscipimꝰ. deposu¬
it pharets armeniꝰ huni discũt̃ psalt̾iũ. scitie
frigora feruent ealore fidei. getaꝵ flauus &
iõ forsitan ꝯtͣ nos eqͣ pugnãt aciȩ. qr pari reli¬
giõe ofidũt. Pene lapsꝰ sũ ĩaliã mat̾iam. & eͣ¬
rente rota dimurces fac̾e̾ cogito. amphorã
& tuis p̃cibꝰ uuciatũ. ad matrẽi. ad te sermo¬
rib nr̃is de ꝓpħalib libris. ãta stilitatẽ alui ferdica¬
te mutauit. tu lutosi fec̃ditatẽ uitalib libi̾s

Expanded text:
s vester Gracchus, nobilitatem patriciam nomine sonans, cum praefecturam regeret urbanam, nonne specu Mithrae et omnia portentuosa simulacra, quibus corax, nymphius, 1 miles, leo, Perses, heliodromus, pater initiantur, subverDii quondam nationum cum bubonibus et noctuis in solis culminibus remanserunt; vexilla militum crucis insignia sunt, regum purpuras et ardentes diadema-tum gemmas patibuli salutaris pictura condecorat. Iam et Aegyptius Serapia monachorum cotidie turbas suscipimus; deposuit faretras Armenius, Huni discunt psalterium, Scythiae frigora feruent calore fidei; Getarum rutilusideo forsitan contra nos aequa pugnat acie, quia pari religione confidunt. Paene lapsus sum ad aliam materiam et currenterota, dum urceum facere cogito, amphoram t tuis precibus inuitato ad matrem, id est ad te, sermoris de prophetalibus libris: Anna sterilitatem alui fecunditate mutauit, tu luctuosam fecunditatem uitalibus liberis
Abbreviated transcription (Latin):
salute om̃s exultarent: de cuiꝰ ꝯu̾siõe ãgłi letabant᷑
incelo. hoc ł fabiola ingenii mei senile muriꝰ. has offõ¬
rum inferias dedi. Landauimꝰ sepe uͥgines. uduas ac
mautatas. qͣmĩ semꝑ fuere candida uestim̃ta q̃ secũt᷑
G habundanit peccatum suꝑhabundauit gr̃a. sui

Expanded text:
salute homines exultarent, de cuius conversione angeli laetabantur salute homines exultarent, de cuius conversione angeli laetabantur in caelo. Hoc tibi, Fabiola, ingenii mei senile munus, has officiorum inferias dedi. Laudavimus virgines, viduas ac maritatas, quarum semper fuere candida vestimenta, quae sequuntur Ubi abundavit peccatum, superabundavit gratia. Cui
Abbreviated transcription (Latin):
inbonum in obttu tante semĩe uidimꝰ cõꝓbatũ. Qdã
psagio futoꝵ ad młtos scͥpsat monachos ut uenirent
igͣui honoͥre laborantẽ ab solu̾ent fac̾etq sͥ demniqͦ
mãmona amicos qui euͣm reciꝑent in et̾na tabnacła
uen̾utt amici fũ sunt. Dormiuit illa ꝙ uoluit: n
deposita tander sarcina louior uolauit ad celum.
Q uantũ hrẽt iuuentis fabiole poma miracłm. in mor¬
tua demonstinuit. ñ dum sp̃um exalau̾at. nͨ dum
aurata tecta tẽploꝵ resonans in sublime alła qͣtiebat
ħ iuuetium chorꝰ ille senum qͥ carmĩe laudes femineas
⁊ frã amant. N̾ sio furiꝰ de gallis. ñ papioiꝰ do sãnitib ñ
s. scipio de mitiãtia. ñ põpeꝰ de poti gñtib tͥumphauit. Illi
corꝑa uic̾ant: ħ sp̃uales nequitias subiugauit. Audio p̃ce¬
dentium t᷑bas ⁊ oat̾uatim ĩ exedis eiꝰ multitudinẽ fluctu¬
antem: ñ platee ñ porticꝰ ñ inmninentia de suꝑ tecta
caꝑe pot̾ant ꝓsꝑectantes. T unc suos inunũ ppłes ꝯspet̃¬

Expanded text:
in bonum, in obitu tantae feminae uidimus conprobatum. quodam praesagio futurorum ad multos scripserat monachos, ut uenirent et graui onere laborantem absoluerent faceretque sibi de iniquo mammona amicos, qui eam reciperent in aeterna tabernacula. uenerunt, amici facti sunt : dormiuit illa-quod uoluit-et deposita tandem sarcina leuior uolauit ad caelos. quantum haberet uiuentis Fabiolae Roma miraculum, in mortua demonstrauit. necdum spiritum exalauerat necdum aurata tecta templorum reboans in sublime alleluia quatiebat. hiciuuenum chorus, ille senum, quicarmine laudes femineas et facta ferant. non sic Furius de Gallis, non Papirius de Samnitibus, non Scipio de Numantia, non Pompeius de Ponti gentibus triumphauit. illi corpora uicere, haec spiritales nequitias subiugauit. audio: praecedentium turmas et cateruatim exsequiis eius multitudinem fluctuantem non plateae, non porticus, non inminentia desuper tecta capere poterant prospectantes. tunc suos in unum pop
Abbreviated transcription (Latin):
ess n ecrusatõ ĩ felicitatis. eõt ꝯsiẽ tue plena pͨ ga¬
tio. sihostẽ puditie tue deduxisses ĩ publiõ. Nex
ubiusti firsitani ñ de uiolatam młti cognosd̾ent.¬
⁊ ut qͥd tumiusti uͥ nĩ erat timor: nͥ ut tacẽdo cũ
Qͥ ͦ de ẜa cõmutiõe dicis. qͥd de .iii. qͥd defreq̃ntico¬
m̃tio feditatis: Cessat cessat iã uiolentie figm̃¬
tum. cessat roboris argum̃tũ. aͥ tocions m̃bra illa
isti. Horrec horret animꝰ. mens hebesat. c̃ ad un¬

Expanded text:
esset enim excusatio infelicitatis, esset conscientiae plena purgatio, si hostem pudicitiae tuae deduxisses in publicum. Sed erubuisti forsitan, ne te violatam multi cognoscerent. Et qquid de secunda commixtione dicis, quid de tertia, quid de frequenti commercio foeditatis? Cesset, cesset jam violentiae figmentum, cesset ruboris argumentum; ubi toties membra illa isti. Horret, horret animus, mens tabescit, cum ad ad
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ audita res słis. ad capulum gladiꝰ reflectit᷑ ⁊ uelut
dominum suum uictus aspiciens ꝯfessus ÷̃ so ferire ũ¬
cesariẽ ĩnexiũ lusit ĩcendiũ. Huc b̾i daneł reuocet᷑ histo¬
ria. uxta ꝙ̃ ad ulantib claudis p̾dam suam leouum
ora timu̾it. Nõ susãna nobił fide m̃tes oĩum subect
q̃ iniqͦ dãpnata iudicio: spũ sc̃õ puerum replente s̾ua¬
gladiũ est. T andem gͦ ad femĩam uindicandã ppłs ar¬
mat᷑ oĩs et as iĩs sexꝰ carnificẽ fugat ⁊ cetu inc̾ulũ
coennte ñ edit pena unꝰqsq ꝙ uidit. ĩ urbat᷑ tali
ñcio urbs ꝓpinqͣ ⁊ tota lictoꝵ cat̾ua glom̾at᷑. Eqͥb
mediꝰ ad ꝙ̃ dampnatoꝵ cͣa ꝑtinebat erũpons ⁊ ctmi¬
ciem in muno am ꝑ fuso pulu̾e tͣpans: meũ inqͥt o
ciues petitis rap̃. me illi uicariũ datis. si misiccedes
si dem̃ixᷤ estis. si uultis seruare dampnatã. ĩ nocons
ata cũ pietate fuiss ꝙ añ defend̾ant. pietatis uisũ

Expanded text:
inaudita res saeculis! — ad capulum gladius reflectitur et uelut dominum suum uictus aspiciens confessus est se ferire nonvcaesariem innoxium lusit incendium. Huc beati Danihelis revocetur historia, iuxta quem adulantibus caudis praedam suam leonum ora timuerunt. Nunc Susanna nobilis fide mentes omnium subeat, quae iniquo damnata iudicio sancto spiritu puerum replente servagladium est. Tandem ergo ad feminam vindicandam populus armatur. Omnis aetas, omnis sexus carnificem fut. turbatur tali nuntio urbs propinqua et tota lictorum caterua glomeratur. e quibus medius, ad quem damnatorum cura pertinebat, erumpens et canitiem inmundam perfuso puluere turpans: \'meum,\' inquit, \'o ciues, petitis caput, me illi uicarium datis! si misericordes, si clementes estis, si uultis seruare damnatam, innocens ata, cum pietatis fuisset, quod ante defenderant, pietatis uisum
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpͥũei opꝰ ħꝰ cemi dispͥutatuoe  pollic̾er. ꝙ usq in p̃sens
temp̃ ut nuo intelligo dñi uoluntate dilatum red¬
det᷑ memoriẽ illiꝰ ut sac̃dotalib p̾ͥoris ad se uoliũs in¬
duta uestib ꝑmundi ħꝰ solitadinẽ gaudeat se ad t̾ca
repmissionis aliq̃n uenisse. uer̃ ꝙ cepinꝰ ꝓseqͣm. e̾iẽ¬
tib nob̾ dignum tante femine habitałm cũ ÷ solitu¬
dinẽ cuꝑ ut diu̾sonio marie carere nollet. Sece subi¬
to discurentib ñciis oriens totꝰ intͤmuit. ab ultima
erupisse hͣnoꝵ ecamia q̃ ꝑ nicib eaͥs huc illucq uoli¬
tantiã cedis parit̾ ac t̾roris ꝯcta complerent. aberat
dune tomanꝰ erẽcitꝰ ⁊ bołs ciuilib initulia cenebatur
h ane gentt̃ herodotꝰ refort sulgario rege medoꝵ xer.¬
annis tenuisse oriencẽ captiuũ. ⁊ ab egyptiis acq echiopib

Expanded text:
ei opus huiusce modi disputatiunculae pollicerer, quod usque in praesens tempus, ut nunc intellego, domini uoluntate dilatum redditur memoriae illius, ut sacerdotalibus prioris ad se uoluminis induta uestibus per mundi huius solitudinem gaudeat se ad terram repromissionis aliquando uenisse. Uerum, quod coepimus, petibus nobis dignum tantae feminae habitaculum, cum ita solitudinem cuperet, ut diversorio Mariae carere nollet, ecce subito discurrentibus nuntiis oriens totus intremuit, ab ultima erupisse Hunorum examina, quae pernicibus equis huc illucque volitantia caedis pariter ac terroris cuncta conplerent. Aberat tunc Romanus exercitus et bellis civilibus in Italia tenebatur. Hanc gentem Herodotus refert sub Dario, rege MedorumOrientem tenuisse captivum et ab Aegyptiis atque Aethiopibus
Abbreviated transcription (Latin):
pbrrabat. od at gemmas. lingeamuia uid̾e ñ potat᷑. orm
ĩcafui ebat. sic dolebat qͣi adultu ꝯmisiss ał młis
ĩpendũs tuedicamim̃. unũ uulnꝰ sanare eupiebati
ut monor nob & absq ullo ĩpeduñto solaudũ e s capꝰ aꝑi¬
ret recepta sub ocłis oĩs eecliȩ cõmũde. Quud faatũ

Expanded text:
berabat, oderat gemmas, linteamina videre non poterat, orna- menta fugiebat. Sic dolebat, quasi adulterium commisisset et multis inpendiis medicaminum unum vulnus sanare cupiebat. ut maior nobis et absque ullo inpedimento se laudum eius campus aperiret. recepta sub oculis omnis ecclesiae communione quid fecit ?
Abbreviated transcription (Latin):
cũ ysaac. & uestieris ẽ samuele. mute auie &
amite redde. p̃eiosissimã gẽmã cubieło marie.
& eunis iħũ uagientis impone. Nutͥat᷑ ĩmonas¬
rio. sit uit᷑ uͥgurõ choros. iuirare ñ discat. m̃tiri
saclegiũ putet. nesciat scłm. uiuat angelice.
sit in earne sñ carne. Om̃e hominõ genꝰ simi
le sui putet. & ut cet̾a taceã. ẽte lib̾e seruandi
difficultate c̾spodiat ꝑiełm. Meliꝰ est tͥ desid̾are
⁊̃nmtiꝯ quẽ libent̃ aspiciat. T rade enstochio par¬
& meessus doctͥna uirtutũ ẽ. Sit ĩ gmio auiȩ. qͣ
repetat ĩneptaᷤ. quicqͥd p̃misit infilia. Que longa
uia didicit nutͥre. docẽ. seruare. uirgines. ineꝰeo
rona eentenarii cotidie nui eastitas texit᷑. Felix uͥge
felir panla toxotii. q̃ ꝑ auiȩ amite q uͥtutes: nobi
& eognatã ruã. & in ꝑus corpꝰeul ingnces aĩos ꝯtu¬
ereris ł insita t pudieteia. ñ ambig̾em qͥn p̃ecd̾e̾s

Expanded text:
aac et uestieris cum Samuhele, mitte auiae et amitae. redde pretiosissimam gemmam cubiculo Mariae et cunis Iesu uagientis inpone. nutriatur in monasterio, sit inter uirginum choros, iurare non discat, mentiri sacrilegium putet, nesciat saeculum, uiuat angelice, sit m carne sine carne, omne hominum genus sui simile putet et, ut cetera taceam, certe te liberet seruandi difficultate et custodiae periculo. melius tibi eadnuat, quem libenter aspiciat. Trade Eustochio paret incessus doctrina uirtutum est. sit in gremio auiae, quae repetat in nepte, quidquid praemisit in filia, quae longo usu didicit nutrire, docere, seruare uirgines, in cuius corona centenarii cotidie numeri castitas texitur. felix uirgo, felix Paula Toxotii, quae per auiae amitaeque uirtutes nobiliet cognatam tuam et in paruis corpusculis ingentes animos intueri! pro insita tibi pudicitia non ambig
Abbreviated transcription (Latin):
nouis mͥ es efferenda p̃coniis. & ordine rethoꝵ p̃t̾muis¬
forsitan seole memor qͥntũ marimũ. uñ qͥ nob̾ ꝯctan¬
do reltituit rẽ publicã. &. totã fabioꝵ gente̾ ꝓferret
tatis gradus fablołã uenisse iactaret.u ꝙ ĩ yͥga ñ
pot̾at in radicib demonstraret. Ego diu̾sorii beth¬
icemitiei & p̃sepis duici amator. ĩ qͦ u̾go puerꝑa dm̃
fudit infantẽ. ancilła xͥ. ñ de nobitate uet̾is hysto¬
riȩ. s de eccłie hũilitate ꝓducã. & qr statĩ ĩ pͥn

Expanded text:
novis mihi est efferenda praeconiis et ordine rhetorum praetermis Maximum, Unus qui nobis cunctando restituit rem, et totam Fabiorum gentem proferret  nobilitatis gradus Fabiolam venisse iactaret, ut, quod in virga non poterat, in radicibus demonstrareret. Ego, diversorii Bethlemitici et praesepis dominici amator, in quo virgo puerpera Deum fudit infantem, ancillam Christi non de nobilitate veteris historiae, sed de ecclesiae humilitate producam. Et quia statim i
Abbreviated transcription (Latin):
ctni ad helyam thesbiten dicens. Nounie udisti hũiliat
achab corã me: ꝙa ꝙͣ hũiliatꝰ ẽ in cimore meiẽa. ñ ĩducã
ralipomeñ. his & ninuzẽ fecisse legimꝰ inppħa publicatõ¬
qͦ i eugło. e qͥb pͥmꝰ eĩ sołũ indulgntiã. s & regnũ reciꝑe
meruit. aliꝰ impendentẽ dĩ fregit irã. tciꝰ pectꝰ ub̾ans
puignis ocłos ñ leuabat ad celũ. & multo iͦtificatior reces¬

Expanded text:
ne vidisti humilitatem Achab coram me? Quia ergo humilitatus est in timore mei, non inducam ralipomenon et Nineven fecisse legimus in proque in euangelio. e quibus primus non solum indulgentiam, sed et regnum recipere meruit, alius rex inpendentem dei fregit iram, tertius pectus uerberans pugnis oculos non leuabat ad caelum et multo iustificatior reces
Abbreviated transcription (Latin):
ritiis hũisse uicia narrat᷑. ut ñ scortũ qͥdẽ & uile
mancipiũ ea sustine̾ poss ꝙͦ si uolu̾o dice̾. ꝑdã uͥtu¬
tẽ femine. q̃ maluit eutpã subire discidu ꝙͣ qͣndã
pit. ap̃ alioł in iuris puditicie frena laxent᷑. & solo stup
atq adult̾io. & cãpuato passĩ ꝑ lupanaria & ancillulas¬
libido ꝑmitit᷑ qi culpã diquitas faciat. ñ loliitas.
ꝯlitione ee̾nset᷑. Dimisit q̃ ut auint uitiosũ. dimisitil¬
liꝰ & illiꝰ cminis norip. dunisit pene dixi .ꝙ. clamante
uicinia uxor sola ñ ꝓdidit. Sinau arguit᷑ qͣre repudi¬
atomarito. ñ ĩnupta ꝑmansit facile eulpã facebor. dũ
tam̃ refergãnecessitatẽ. M eliꝰ ẽ inqͥd apłs nube̾ ꝗͣ. ueri¬
A dolescentula erat. uduitatẽ seruare ñ pot̾at. uidebat
alia lege inmembs suis. repugnante̾ legi tũtis mee. &
uineta atq captiuã se t̾hi ad eoitũ. Meliꝰ arbitta ẽ

Expanded text:
dem et uile mancipium ea sustinere posset. quae si uoluero dicere, perdam uirtutem feminae, quae maluit culpam subire discidii quam quandam pit. apud illos in uiris pudicitiae frena laxantur et solo stupro atque adulteriolibido permittitur, quasi culpam dignitas faciat, non voluptas. conditione censetur. Dimisit ergo, ut aiunt, vitiosum: dimisit illius et illius criminis noxium: dimisit pene dixi quod, clamante vicinia, uxor sola non prodidit. Sin autem arguitur, quare repudiato marito, non innupta permanserit, facile culpam fatebor, dum tamen referam necessitatem. Melius est, inquit Aposadulescentula erat, uiduitatem suam seruare non poterat. uidebat aliam legem in membris suis repugnantem legi mentis suae et se uinctam atque captiuam ad coitum trahi. meli
Abbreviated transcription (Latin):
de eodem nob̾ ꝯformatꝰ t̃ luto. hisd̾ cõpactꝰ est elem̃¬
tis. qͥeqͥd patit᷑ ⁊ nos pati po̾sumꝰ. uuln̾a eiꝰ grtims.¬
ferrea nox. oĩa morboꝵ ꝑ crere noĩa p̾st̾ q̃ fabiola in
tanta misoꝵ rofrig̾ia cõmutaũ: ut młti ꝑ auꝑum sani
languentil ĩ uid̾ent. ꝙxͣ ꝙͣ. illa siłi lib̾alitate erga cłicos
⁊ monachos ac uͥgĩes fu̾it. & monast̾i̾um tĩ illiꝰ opib
sustentatum t̃: Qͤ m nudum. palicticũ ⁊ cluucũ non
Fabiole uestũita tex̾unt: In qͥ se indigontiũ ñ essu¬
dit se p̾cops ⁊ festicia largitio  Angͦta mĩe eiꝰ roma
fuit. ꝑagͣbat g insulas ⁊ totum ͤ ͤ rꝰcum mare uuls¬
coꝵq ꝓuinciã. ac renditos cuoꝵ littoꝵ sinꝰ in qͥb moria¬
uinos munificentia cubat. Uñ repẽ ͭ i ꝯͣ opiionem
omniũ ihorosolimã naiugaũ. U młtoꝵ excepta ꝯcͦsu:¬

Expanded text:
de eodem nobiscum formatus luto, isdem conpactus elementis. Quidquid patitur, et nos pati possumus. Vulnera eius aestimeferrea uox, omnia morborum percurrere nomina possim, quae Fabiola in tanta miserorum refrigeria conmutauit, ut multi pauperum sani languentibus inuiderent. quamquam illa simili liberalitate erga clericos et monachos ac uirgines fuerit – quod monasterium non illius opibus sustentatum est ? — quem nudum et clinicum non Fabiolae. uestimenta texerunt ? in quos se indigentium eius non effudit praeceps et festina largitio? angusta misericordiae Roma fuit; peragrabat ergo insulas, Etruscum mare Uulscorumque prouinciam ac reconditos curuorum litorum sinus, in quibus monauiros munificentia circuibat. Unde repente et contra opinionem omnium Hierosolymam nauigauit, ubi multorum exce
Abbreviated transcription (Latin):
belle lit̾is recolã. ⁊ bonũ qͥ du fruiti sumꝰ. ⁊̃ cet̾iꝰ
no̾dẽd̾ imicand̾ q descͥbam sacis q doleo ꝙ horta¬
ris sponte cͥrentẽ ⁊ me arbit᷑ris ĩ dig̾e p̾cib qͥ nͨ cͥ qͥdẽ
ĩ eiꝰ dilectõe ꝯcedã młtoq pł accipiã ꝙͣ tͥbuam btifi¬
cii tantatũ recordatõe uͥtutũ. Nam ut huc usq
retid̾em ⁊ bienium p̃t̾irẽ silentio ñ fuit dissimułatõis
ut male estimas. s eͥsticie ĩ i̾dibił. q̃ ita meũ opp̃ssit
aium ut meliꝰ ĩ dicarẽ tac̾e inp̾sentiarũ. ꝙͣ nicħ

Expanded text:
cellae litteris recolam et bonum, quo diu fruiti sumus, etiam ceteris noscendum imitandumque describant. Satisque doleo, quod hortaris sponte—currentem, et me arbitraris indigere precibus, qui ne tibi quidem in eius dilectione concedam multoque plus accipiam quam tribuam beneficii tantarum recordatione virtutum. Nam ut hucusque reticerem et biennium praeterirem silentio, non fuit dissimulationis, ut male aestimas, sed tristitiae incredibilis, quae ita meum obpressit animum, ut melius iudiearem
Abbreviated transcription (Latin):
sapĩe ueniat. & piragoreȩ litte̾ eũ ꝑducant ad biuiũ.
tã mala eiꝰ ꝙͣ. bona ꝑarentib ĩputant᷑. nͥ forte estimes
rͥanoꝵ filios si baptisma ñ acceꝑint. ipsostm reos eẽ
pece̾i. & ñ scelꝰ refr̾i ad eos qͥ dare noluert̃. marime
eo tẽꝑe qͦ ꝯtͣcliee̾ ñ poterat. qui accept᷑i erant. Siẽ exe

Expanded text:
sapientiae veniat et Pythagorae litterae eum perducant ad bivium, tam mala eius quam bona parentibus inputantur, nisi forte aestimas Christianorum filios, si baptisma non acceperint, ipsos tantum reos esse peccati et non scelus referri ad eos, qui dare noluerint, maxime eo
Abbreviated transcription (Latin):
filii ur̃i ĩmundi essẽt̃. nc̃ aũ mundi st̃. sieui for¬
te actenꝰ uident᷑ nimiũ disciplicineiuncła lax¬
ata. & p̃ceps indulgñtia p̃ceptoris ꝯsid̾e̾t do¬
mp̃ patris cui. clarissimi & cruditissimi uiri
s ad huc ambulantis in tenebs. & intelligat
ꝯsiliũ apłi illue ꝓfecisse. ut radicis amaritudinẽ
dulcedo fructur ꝯpensaret. & uiles uͥ głę balsama
p̃ciosa sudarent. Tũ e̾nata de ĩpari pat̾moniois
de te & torotione paula gn̾ata elł. Qs ħ e̾de̾t ut
albini pontifieis. neptis. de reꝓmissione matͥs filia
nascẽt᷑. ut p̃sente & gaudente auo. ꝑuulȩ ad huc lin¬
domꝰ uirũ scĩfieat infidełẽ. Iacadidatꝰ ẽ fide.q̃. filio¬
rũ & nepotũ cdens tba cẽdat. Ego puto a ip̃m iu
Despuat lic & irrideat epłam meã. & mẽ ut stultũ
& insanũ clamet. h & gen̾ eiꝰ faciebat añ ꝙͣ. cdẽt.
fiu̾int eiũ ñ nascunt᷑ xͥani. Auratũ sqlet capitolĩ
fuligine. & araneaꝵ ceł omĩa rome tẽpla cooꝑta

Expanded text:
undi essent, nunc autem sancti sunt. Si cui forte hactenus videbantur nimium disciplinae vincula laxata et praeceps indulgentia praeceptoris, consideret domum patris tui, clarissimi quidem et eruditissimi viri, sed adhuc ambulantis in tenebris, et intelleget consilium apostoli illuc profecisse, ut radicis amaritudinem dulcedo fructuum conpensaret et .vites virgulae balsama pretiosa sudarent. Tu es nata de inpari. matrimonio, de te et Toxotio meo Paula generata est. Quis hoc crederet, ut Albini pontificis neptis de repromissione matris nasceretur, ut praesente et gaudente avo parvulae adhuc lindomus unum sanctificat infidelem. Jam candidatus est fidei, quem filiorum et nepotum credens turba circumdat. Ego puto etiam ipsuDespuat licet, et irrideat epistolam meam, et me vel stultum,  insanum clamitet, hoc et gener eius faciebat, antequam crederet. Fiunt, non nascuntur Christiani. Auratum squalet Capitolium, fuligine et aranearum telis omnia Romae templa cooperta
Abbreviated transcription (Latin):
re. Caue tibi ait. utquidenim : Cum a deo
uerbum esse non dubites quid opus est de¬
liberatione ⁊ł bocat magni consilii angłs.
quid aliena consilia prestoleris : Quis enĩ
fidelior. quis sapientior illo: Seduc me
domine ⁊ seducar: fortior esto ⁊ inualesce.
Noui ego quenam suit: que oportet fieri
cito. Ab ore putei gehenne eripior ⁊ indu¬
cias petam ⁊ retardabo ⁊ cunctabor exire
siforte interim fiat aliquid. Abscondi ig¬
nem in sinu meo.⁊ exusto iam latere. iam
nudatis uisterib. iam sanie defluente diu
michi deliberandum est. an expergiscar. an
extutiam. an abiciam illum : Magñ om̃ino
est quod offertur. s eo utiq libentius ⁊
festinantius suscipiendum ⁊ obuiis arri¬
piendum manib cum feruore ⁊ hilarita¬
te. Probet autem se ip̃m qui de propͥa uir¬
tute presumit. nam diuina quidem õĩno
probata est. Amicos consulat : qͥ ñ legit.
inimici hominis domestici eius. De tribus

Expanded text:
re. Cave tibi, ait. Utquid enim? Cum a Deo re. Cave tibi, ait. Utquid enim? Cum a Deo verbum esse non dubites, quid opus est deliberatione? Vocat magni consilii Angelus; quid aliena consilia praestolaris? Quis enim fidelior, quisve sapientior illo? Seduc me, Domine, et seducar: fortior esto et invalesce. Novi ego quaenam sint quae oportet fieri cito. Ab ore putei gehennae eripior; et inducias petam, et retardabo; et cunctabor exire si forte interim fiat aliquid? Abscondi ignem in sinu meo; et 298 exusto jam latere, jam nudatis visceribus, jam sanie defluente, diu mihi deliberandum est an expergiscar, an excutiam, an abjiciam illum? Magnum omnino est quod offertur; sed eo utique libentius et festinantius suscipiendum, et obviis arripiendum manibus cum fervore et hilaritate. Probet autem seipsum, qui de propria virtute praesumit; nam divina quidem omnino probata est. Amicos consulat, qui non legit: Inimici hominis domestici ejus .
Abbreviated transcription (Latin):
sꝑretis omnib qͣm adeptis. De acceleran
nobis: Dignum plane apłica side ⁊ deuotõe
uerbum. Iam reliquisti omnia. iam dñm
petre secutus es.⁊ nunc demum quid sis
accepturus interrogas. uere symon. uere
obediens in auditione auris. sine pacti con¬
uentione. ad unius enim iussionis uocem
petrus ⁊ andreas relictis omnibus secuti
sunt redemptorem. Quodsi homini carnã¬
li stulticia forte uidetur: audiat qd̃ stultũ
tia minime cognouisset. Quantos enim
mundi sapientia maledicta supplantat. et
conceptum in eis extinguit sp̃m quem uo¬
luerat dominus uehement̾ accendi. Noli
inquit precipitanter agere. diu considera
diligenter intuere. Magnum est qd̃ propo¬
nis: ⁊ opus habens multa deliberatione.
Experire quid possis. amitos consule: ne
post factum penitere contingat. Hec sapi¬
entia mundi terrena. animalis. diabolica
inimica salutis. suffocatrix uite. mater
tepiditatis. que deo solet uomitũ prouoca¬

Expanded text:
spretis omnibus, quam adeptis. XXVII.-- spretis omnibus, quam adeptis. XXVII.-- nobis? Dignum plane apostolica fide et devotione verbum. Jam reliquisti omnia; jam Dominum, Petre, secutus es: et nunc demum quid sis accepturus, interrogas. Vere Simon, vere obediens in auditione auris, sine pacti conventione. Ad unius enim jussionis vocem Petrus et Andreas relictis omnibus secuti sunt Redemptorem . Quod si homini carnali stultitia forte videtur, audiat, Quod stultutia minime cognovisset . Quantos enim mundi sapientia maledicta supplantat, et conceptum in eis exstinguit spiritum, quem voluerat Dominus vehementer accendi? Noli, inquit, praecipitanter agere, diu considera, diligentius intuere. Magnum est quod proponis, et opus habens multa deliberatione. Experire quid possis, amicos consule, ne post factum poenitere contingat. 33. Haec sapientia mundi terrena, animalis, diabolica, inimica salutis, suffocatrix vitae, mater tepiditatis ejus quae solet Deo vomitum provoca
Abbreviated transcription (Latin):
fieri posset cetera omnia obtinuisset unus
eodemq protuldubio ⁊ ip̃m quod sibi solũ
deesse uideret summum utiq bonũ desid̾io
quesiturus: quo cetera quoq expetit non
adepta. S unumera sunt hec : ⁊ a cet̾is
quoq pariter requiruntur. Qd̾ ualet
quisq trahit in partem: nec aliquando
poterit hic circuitus peragrari. uis per¬
uenie e Incipe transilire. Alioqͥ ꝓripis
miser in desiderio terrenoꝵ ⁊ a summo bono
eo longius inueuiris: quo te ampliꝰ dederis
caducis rebus ⁊ transitoriis appetendis. In
cirturtu siquidem ambulas. ⁊ quod ꝓpe erat
incorde ⁊ in ore tuo si corde crederes ⁊ ore cõ¬
fitereris terga uertens declinas ⁊ elonga¬
ris ab eo. Hinc est quod uociferatur dicens.
conuertimini filii hominum. ⁊ item. reuer¬
tere reuertere sunamitis. reu̾tere reu̾tere
ut intueamur te. Anfractuosa siqͥdem uia
est ⁊ iambulabilis. facilius q peruenies

Expanded text:
fieri posset, caetera omnia obtinuisset unus; fieri posset, caetera omnia obtinuisset unus; eodemque procul dubio et ipsum, quod sibi solum deesse videret, summum utique bonum, desiderio quaesiturus, quo caetera quoque semper expetit non adepta. Sed innumera sunt haec, et a caeteris quoque pariter requiruntur. Quod valet, quisque trahit in partem, nec aliquando poterit hic circuitus peragrari. Vis praevenire? incipe transilire. Alioquin praeripieris miser in desiderio terrenorum, et a summo bono eo longius invenieris, quo te amplius dederis caducis rebus et transitoriis appetendis. In circuitu siquidem ambulas; et quod prope erat in corde et in ore tuo, si corde crederes, et ore confitereris; terga vertens declinas, et elongaris ab eo. Hinc est quod vociferatur dicens, Convertimini, filii hominum ; et item, Revertere, revertere, Sunamitis; revertere, revertere, ut intueamur te . Anfractuosa siquidem via est, et inambulabilis: faciliusque pervenies
Abbreviated transcription (Latin):
applicans ori. Miseratus homines causã q
miserie sciscitatus a singulis: unam om̃ib
esse reperio ualidissimam utiq famem. Tum
uero macilentissimas eoꝵ facies contẽplatꝰ
recordabar prophete gementis miserabilit̃
⁊ dicentis. aruit cormeum quia oblitꝰ sũ
comedere panem meum. Quid prosunt uo¬
bis hec inquio : Non sunt naturales cibi.
fanem magis prouocant hec ꝙͣ extingũt.
Panis namq anime iusticia est: ⁊ soli beati
qui esuriunt illum q̃m ipsi saturabuntur.
sumirum ad ẏmaginem dei facta anima
rationalis. ceteris omnib occupari potest.
repleri omnino ñ potest. Capacẽ dei: qͥcqͥd
desiderio summũ quiuis probat᷑ appetere
bonum nullam adepto eo requiem habit᷑us
Ceterum errant miseri ñ inuemientes ui¬
am ⁊ ut scriptum est ambulant impĩ in
cirtuitu ⁊ dum minora queꝙ bona q̃rentes.
illud semper desiderant quod sibi necdum
uicimius uidentur adepti. Atq utinam si

Expanded text:
applicans ori. Miseratus homines, causamque applicans ori. Miseratus homines, causamque miseriae sciscitatus a singulis, unam omnibus esse reperio, validissimam utique famem. Tunc vero macilentissimas eorum facies contemplatus, recordabar prophetae gementis miserabiliter et dicentis: Aruit cor meum, quia oblitus sum comedere panem meum . Quid prosunt vobis haec, inquio? Non sunt naturales cibi: magis famem haec provocant quam exstinguunt. Panis namque animae justitia est; et soli beati qui esuriunt illum, quoniam ipsi saturabuntur . Nimirum ad imaginem Dei facta anima rationalis, caeteris omnibus occupari potest, repleri omnino non potest. Capacem Dei, quidquid desiderio summum quivis probatur appetere bonum, nullam nisi adepto eo requiem habiturus. Caeterum errant miseri non invenientes viam, et, ut scriptum est, ambulant impii in circuitu , dum minora quaeque bona quaerentes, illud semper desiderant, quod sibi vicinius necdum videntur adepti. Atque utinam, si
Abbreviated transcription (Latin):
remedium: s desiderio estuat ampliora.
Miius autem inuenit requiem qui sibi
placere cupit. ⁊ sitit. idest fatui cuiusdam
de semet ipso testimoniis glorratur ditens.
uanus mea excelsa ⁊ putans sese aliqͥd ẽe
qui dni freneticos arbitrarer: ꝑrimus
siquidem buccis tumentib marinã masti¬
cabat harenam. secundus sulphureo astans
lacui: exalantem teterrimum fitidissimũ ꝙ
gestiebat haurire uaporem. Porro tercius
fornati incubans uehementer accense mican¬
tes scintillas hiantib excipere faucib leta¬
batur. Quartus supra puinaculum templi
residens lenioris aure spiritum aperto attra¬
hebat ore.⁊ si quominus influere uideretur
flabello sibi uentum ipse sciebat ac si totum
speraret aerem deglutire. Quintꝰ seorsum
positus ridebat ceteros. ipse quoq ridendꝰ
⁊ matime. Proprias enim carnes incredibi¬
li quodam studio suggere laborabat: nunc
manum. nunc brachium. ñc alias partes

Expanded text:
remedium; sed desiderio aestuat ampliori. remedium; sed desiderio aestuat ampliori. Minus autem invenit requiem qui sibi placere cupit, et suis, et fatui cujusdam de semetipso testimoniis gloriatur dicens, Manus mea excelsa , etc., putans sese aliquid essquidni phreneticos arbitrarer? Primus siquidem buccis tumentibus marinam masticabat arenam. Secundus sulphureo astans lacui, exhalantem teterrinum fetidissimumque gestiebat haurire vaporem. Porro tertius fornaci incubans vehementer accensae, micantes scintillas hiantibus excipere faucibus laetabatur. Quartus supra pinnaculum templi residens, lenioris aurae spiritum aperto attrahebat ore: et si quo minus influere videretur, flabello sibi ventum ipse ciebat, ac si totum speraret 297 aerem deglutire. Quintus seorsum positus ridebat caeteros, ipse quoque ridendus, et maxime. Proprias enim carnes incredibili quodam studio sugere laborabat; nunc manus, nunc brachium, nunc alias partes
Abbreviated transcription (Latin):
sese omnia reliquisse. Unde scõꝵ quispiã
multum inquit deserit qui uoluntatem
habendi dereliquit. Et post pauca. a seq̃n¬
tibus tanta relicta sunt: qͣnta a ñ seq̃ntib
desiterari potuerunt. fidelis sermo: s for¬
sitan clausus ⁊ ipse est. Nunquid enim uo¬
luntas habendi tam multa complectitur
ut reliquisse illam sit omnia deseruisse:
Quis hominum omnia affectare possit ne¬
dum piscator ille. ille pauper et modicus:
S quit cuiq sufficere possit diligentius
uefrigato ⁊ facile est inuenire omnia desi¬
dexantem. Neq enim ponere est concupis¬
centie modum donec uideatur impleta.
donec adepta sit quibus ualeat ẽẽ conten¬
ta. Ceterum nec amator pecunie dicet ali¬
quanto sufficit: net libidinosus sacrabitur
uoluptate. Sic ⁊ crudelis quisq semꝑ san¬
guinem sitit. ⁊ ambiciosus aut cupidus
laudis humane adeptis dignitatũ titulis
seu fauorib nullum exide capit om̃i no

Expanded text:
sese omnia reliquisse. Unde sanctorum quispiam: « sese omnia reliquisse. Unde sanctorum quispiam: « Multum, » inquit, « deseruit, qui voluntatem habendi reliquit. » Et post pauca: « A sequentibus ergo tanta relicta sunt, quanta a non sequentibus desiderari potuerunt. » . Fidelis sermo, sed forsitan clausus et ipse est. Nunquid enim voluntas habendi tam multa complectitur, ut reliquisse illam, sit omnia deseruisse? Quis hominum omnia desiderare  al. affectare possit, nedum piscator iste pauper et modicus? Sed quid cuique sufficere possit, diligentius vestigato, et facile est invenire omnia desiderantem. Neque enim ponere est concupiscentiae modum, donec videatur impleta, donec adepta sit quibus valeat esse contenta. Caeterum nec amator pecuniae dicet aliquando, Sufficit; nec libidinosus satiabitur voluptate. Sic et crudelis quisque semper sanguinem sitit, et ambitiosus aut cupidus laudis humanae, adeptis dignitatum titulis seu favoribus, nullum exinde capit omnino
Abbreviated transcription (Latin):
consolationem presentem ue repositũ est
sempiternum. cum in suꝑiorib inuenti st̃
aliqui de sapientia carnis scientes in õib
⁊ per omnia reprobare malum ⁊ eligere
bonum. quisnam eoꝵ poterit esse fuus si
scłm multitudinem consolationũ suarum
dolores apprehenderint animas miseroꝵ:
Consequens enim uidetur ut bona omnia¬
et omnem setuli huius recipientes consola¬
tionem nichilominus uniuersum ue ⁊ u¬
niuersi maneant trntiatus. An uõ et illud
eque ex eatem sententia abrahe coniciend̾
uidetur. eos qui contrario ducti sp̃u uite
presentis omnia bona respuunt ⁊ eligunt
quod petrus audire uoluit: cũ tanta fiducra
dominum tantaq libertate conuenit. Ecce¬
enim inquit nos reliquimus omnia ⁊ secu¬
ti sumnus te. s ud ergo erit nobis: Quom
reliq̃rit om̃ia qͥ nil ferebat ex om̃ib .xxiii.
ota admodum questio est: quẽadmo¬
dum petrus cum nichil fere ex om̃ib
habuisse scratur. tam fiducialit̾ glorietur

Expanded text:
consolationem praesentem, vae repositum est consolationem praesentem, vae repositum est sempiternum : cum in superioribus inventi sint aliqui de sapientia carnis scientes in omnibus et per omnia reprobare malum, et eligere bonum; quisnam eorum poterit esse finis, si secundum multitudinem consolationum suarum dolores apprehenderint animas miserorum? Consequens enim videtur, ut bona omniaet omnem saeculi hujus recipientes consolationem, nihilominus universum vae, et universi maneant cruciatus. An vero et illud aeque ex eadem Abrahae sententia conjiciendum videtur, eos qui contrario ducti spiritu, vitae praesentis omnia bona respuunt, et eligunt quod Petrus audire voluit, cum tanta fiducia Dominum tantaque libertate convenit: Ecce, inquit, nos reliquimus omnia, et secuti sumus te: quid ergo erit noreliquerit omnia qui nihil fere habebat ex omnibus. 29. Nota admodum quaestio est, quemadmodum Petrus, cum nil fere ex omnibus habuisse sciatur, tam fiducialiter glorietur