comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
et ponere exemplum sermonum eorum
insegregatis populi libris. ut sitadme¬
moriam populo spatiatarum: Exem¬
plum autem horum scripsimus si monimag¬
no sacerdoti: Posthaec autem misit simor
numenium romam habentem lypeum au¬
reum magnum pondus minarum mille ad
statuendam cum eis socetactem : Cum audis¬
set autem populus romanus sermones
istos. Dixerunt : quamgratiarum actio¬
nem red demus simoni etfilus eius: Resti¬
tuit enim ipse fractres suos. & expugnauit
inimicosi srł ab eis: Et statuerunt ei liber¬
tatem &descripserunt intabulis aercis et
posuerunt intitulis in montesionꝰ octiua
decima die mensi selul Anno cente simo lacii
annotertio subsimone sacerdote magno in
assara mel in conuentum agno sacerdotum
& populi & principum & seniorum regionis
nota facta sunt haec. qnm̃ frequenter facta
sunt proelia in regionent̃a simonautem
matathiae filius exfiliis iarib et fratreseiꝰ
dederunt se periculo & restiterunt aduer¬

Expanded text:
et ponere exemplum sermonum eorum et ponere exemplum sermonum eorum in segregatis populi libris ut sit ad memoriam populo Spartiarum exemplum autem horum scripsimus Simoni magno sacerdoti post haec autem misit Simon Numenium Romam habentem clypeum aureum magnum pondus minarum mille ad statuendam cum eis societatem cum audisset autem populus romanus sermones istos dixerunt quam gratiarum actionem reddemus Simoni et filiis eius restituit enim ipse fratres suos et expugnavit inimicos Israhel et statuerunt ei libertatem et descripserunt in tabulis aereis et posuerunt in titulis in montem Sion octava decima die mensis elul anno centesimo septuagesimo secundo anno tertio sub Simone sacerdote magno in Asaramel in conventu magno sacerdotum et populi et principum gentis et seniorum regis nota facta sunt haec quoniam frequenter facta sunt proelia in regione nostra Simon autem Matthathiae filius ex filiis Iarib et fratres eius dederunt se periculo et restiterunt adver
Abbreviated transcription (Latin):
ionathas et usque insparta contristati sunt
ualde : Vt autem audierunt quod simor
frater eius factus esset summus sacerdos
loco eius & ipse obtineret regionem et ciuita¬
tes in ea. scripserunt tabulis aereis ut re¬
nouarent amicitias et societatẽ ad eum
quam fecerunt cumiuda et ionatha fra¬
tribus eius : Et lectȩ sunt in conspectu ecde¬
siae in hierus alem et hoc exemplum episto¬
larum quasmiserunt spartiatẽ spartiano¬
rum princeps & ciuitatis. simoni sacerdot
magno et senioribus & sacerdo tibus etre¬
liquo populo iudueorum fratribus salutẽ
Legati quimissi sunt ad populum nr̃minun¬
tia uerunt nobis deur̃a gloria &honore ac
laetitia & gauisi sumus in introitu eorum:
et scripsimus quae abipsis erant dicta
in conciliis populi sic: numenius antiochi:
et antipater ia sonis filius. legatiiudue¬
orum uenerunt ad nos renouantes nobis¬
cum amicitiam pristinam: et placuit
populo excipere uiros glorio se

Expanded text:
Ionathas et usque in Sparta et contristati sunt Ionathas et usque in Sparta et contristati sunt valde ut audierunt autem quod Simon frater eius factus esset summus sacerdos loco eius et ipse obtineret regionem et civitates in ea scripserunt ad eum tabulis aereis ut renovaret amicitias et societatem quam fecerunt cum Iuda et Ionatha fratribus eius et lectae sunt in conspectu ecclesiae in Hierusalem et hoc exemplum epistularum quas miserunt Spartiatae Spartianorum princeps et civitatis Simoni sacerdoti magno et senioribus et sacerdotibus et reliquo populo Iudaeorum fratribus salutem legati qui missi sunt ad populum nostrum nuntiaverunt nobis de vestra gloria et honore ac laetitia et gavisi sumus in introitu eorum et scripsimus quae ab ipsis erant dicta in conciliis populi sic Numenius Antiochi et Antipater Iasonis filius legati Iudaeorum venerunt ad nos renovantes nobiscum amicitiam et placuit populo excipere viros gloriose
Abbreviated transcription (Latin):
it regionem & congregauit captiuita tem
multam: Et dominatus ẽ gatarce etbeth¬
surae & arcis et cbstulit in munditias exea
et non erat qui resisteret ei: Et unus quisq
colebat terram sucm cum paceet terraiuda
dabat fructus suos: Et ligna camporum fruo¬
tum suum seniores inplateis sed ebantomnes
et debonis terrae tractabant: Qiuuenes
induebant segloriam etstolcs belli: Ciuita¬
tibus tribuebat alimonias: & constituebat cas
ut essent causa munitionis quo ad usque nomi¬
natum ẽ nomen gloriae cius usque ad extre¬
mum terrae: fecit pacem super terram & lae¬
tatus est i srł laetitia magna. & sedit unusquis¬
que subuite sua & subficulned nec erat qui
eos terreret: defecit inpugnans eos suꝑ terra
reges contriti sunt indiebus illis: et confir¬
mauit omnes humiles populi sui. & legemex¬
qui siuit: et abstulit omnem iniquum et ma¬
lum: scã glorificauit & multi plicauit ua sa sc̃oꝵ
Et ccuditum est romae quia de functus est

Expanded text:
it regionem et congregavit captivitatem it regionem et congregavit captivitatem multam et dominatus est Gazarae et Bethsurae et arci et abstulit inmunditias ex ea et non erat qui resisteret ei et unusquisque colebat terram suam cum pace et terra dabat fructus suos et ligna camporum fructum suum seniores in plateis sedebant omnes et de bonis terrae tractabant et iuvenes induebant se gloriam et stolas belli civitatibus tribuebat alimonias et constituebat eas ut essent vasa munitionis quoadusque nominatum est nomen gloriae eius usque ad extremum terrae fecit pacem super terram et laetatus est Israhel laetitia magna et sedit unusquisque sub vite sua et sub ficulnea nec erat qui eos terreret defecit inpugnans eos super terram reges contriti sunt in diebus illis et confirmavit omnes humiles populi sui et legem exquisivit et abstulit omnem iniquum et malum sancta glorificavit et multiplicavit vasa sanctorum et auditum est Romae quia defunctus est
Abbreviated transcription (Latin):
nis. et canticis quia contritus est in imicus mag¬
nus exisrł & constituit ut omnib: annis a gerex¬
tur dieshi cum laetitia: Et muniuit montẽ
templi qui erat secus arcem: et habitauit ibi
ipse et quicum eo erant: Et uidit simonio han¬
nem filium suum quod uiressetłposuit eum
ducem uirtutum uniuersarum: & habitauit
in mediam ad contrahenda sibi auxilia ut
expugna rettri fonem: & audiuit arsaces
rex persidis et mediae quia in trauit deme¬
trius confines suos : et misit unum de
principibus suis ut conp̃henderenteum
uiuum & adduceret cum adse & abut et
percussit castra demetrii & conp̃hendit eum:
et adduxit eum ad arsacen & posuit cum in
custodicom: Et siluitͦss aiuda omnibus
diebus simonis : & quace siuit bonagenti suae:
et placuit illis potestascius. et gloriacius omni¬
bus diebus: Et cum omnigloria sua accepit
ioppen inportum et fecit introitum in insulas
maris et dilatauit fines gentissuac: &optinu¬

Expanded text:
nis et canticis quia contritus est inimicus magnis et canticis quia contritus est inimicus magnus ex Israhel et constituit ut omnibus annis agerentur dies hii cum laetitia et munivit montem templi qui erat secus arcem et habitavit ibi ipse et qui cum eo erant et vidit Simon Iohannem filium suum quod vir esset et posuit eum ducem virtutum universarum et habitavit it Mediam ad contrahenda sibi auxilia et expugnare Tryfonem et audivit Arsaces rex Persidis et Mediae quia intravit Demetrius confines suos et misit unum de principibus suis ut conprehenderent eum vivum et adducerent eum ad se et percussit castra Demetrii et conprehendit eum et duxit eum ad Arsacen et posuit eum in custodiam et siluit terra Iuda omnibus diebus Simonis et quaesivit bona genti suae et placuit illis potestas eius et gloria eius omnibus diebus et cum omni gloria sua accepit Ioppen in portum et fecit introitum in insulis maris et dilatavit fines gentis suae et obtinu
Abbreviated transcription (Latin):
is supramurum scissis tunicissuis: et clama¬
uerunt uocemagna postulantes asimone
dextras sibi dari : Et dixeruntꝰ non nobis
reddas secundum malitias nr̃as: sed secun¬
dum miseri cordias tuas: Et flexussimon
non debellacuit eos: eiecit tamen eos deci¬
uitate : etmundauit aedes in quibus fue¬
rant simulacra & tunc in trecuit in eãcum
hrmnis benedicens dñm: Et᷑iecta ab ea omni
inmunditia Collocauit in eauiros quilegem
facerentꝰ: et muniuit eam: et fecit sibi habita¬
tionem : qui autem erant in arcehierusalẽ
pibebantur egredi et ingredi in regionem:
et emere acuendere et esurierunt ualdeꝰ. et
multi ex eis fame perierunt: & clama uer̃
adsimonem ut dextras acciperent: ad edit
illiset ei ecit eos indeꝰ. et mundacuit arcem a con¬
taminationꝑbus. et intrauerunt in eã tertia
et uicesima secundi mensis. Annocentesimo
septua gesimo primo. cum lacude et ramispal¬
marum et cynaris. et eymbalis. et nablis et hrm¬

Expanded text:
is supra murum scissis tunicis suis et clamais supra murum scissis tunicis suis et clamaverunt voce magna postulantes a Simone dextras sibi dari et dixerunt non nobis reddas secundum malitias nostras sed secundum misericordias tuas et flexus Simon non debellavit eos eiecit tamen eos de civitate et emundavit aedes in quibus fuerant simulacra et tunc intravit in ea cum hymnis benedicens Dominum et eiecta ex ea omni inmunditia conlocavit in ea viros qui legem facerent et munivit eam et fecit sibi habitationem qui autem erant in arce Hierusalem prohibebantur egredi et ingredi in regionem et emere ac vendere et esurierunt valde et multi ex eis fame perierunt et clamaverunt ad Simonem ut dextras acciperent et dedit illis et eiecit eos inde et mundavit arcem a contaminationibus et intraverunt in ea tertia et vicesima secundi mensis anno centesimo septuagesimo primo cum laude et ramis palmarum et cinyris et cymbalis et nablis et hym
Abbreviated transcription (Latin):
am etben quam missistis suscepimuset
paratisumus facere uobi scum pacemmag¬
nam et scribere p̃positis regis remittere
uobis quace indulsimus: Quececumq enim
constituimus uobis constođ munitiones quas
aedificastis sint uobis: remittimus quoq:
ignorantias et peccata usque in hodiernũ
diem: & coronam quam debebatis. et si
quid cliud erct tributarium hieru sclem
iam non sit tributarium: Et siqui exuo¬
bis cepti sunt conscribi internrõs conscribantus
bex ablatum est iugum gentium ab isrł et coe¬
pit populus i srł scribere intabulis et gestis
publicis Anno primo subsimone summo¬
sacerdotem cegno duce et principe iuducorũ:
I illis diebus si monadplicuit ad gatam:
&circum deditecm castris. & fecit machinas
& cd plicuit ad ciuitatem & percus sit turrẽ
unam & conp̃hendit: et qui eruperunt : erant
intramachinam in ciuitate: Et factus est
motus magnus inciuitate: Et ascenderunt
qui erantꝰ inciuitate cumuxoribus & fili¬

Expanded text:
am et baen quam misistis suscepimus et am et baen quam misistis suscepimus et parati sumus facere vobiscum pacem magnam et scribere praepositis regis remittere vobis quae indulsimus quaecumque enim constituimus vobis constant munitiones quas aedificastis sint vobis remittimus quoque ignorantias et peccata usque in hodiernum diem et coronam quam debebatis et si quid aliud erat tributarium Hierusalem iam non sit tributarium et si qui in vobis apti sunt conscribi inter nostros conscribantur ptuagesimo ablatum est iugum gentium ab Israhel et coepit populus Israhel scribere in tabulis et gestis publicis anno primo sub Simone sacerdote magno duce et principe Iudaeorum in illis diebus Simon adplicuit ad Gazam et circumdedit eam castris et fecit machinas et adplicuit ad civitatem et percussit turrem unam et conprehendit et qui eruperunt erant intra machinam in civitate et factus est motus magnus in civitate et ascenderunt qui erant in civitate cum uxoribus et fili
Abbreviated transcription (Latin):
tuit septem pyramidas unam contra
unam patri et matri : et quattuor fratri¬
bus : et hiscircum posuit columnas magnas:
et suꝑ columnas arma ad memoriam aet̃¬
nam: et iuxta arma naues sculptas quae
uiderentur ab hominibus nauigantibus
mare hoc est sepulchrum quod fecit in¬
VIIĨ modin usque in hunc diem⁊ Tryfon
autem cum iterfaceret cumantio chioreze
ad olescente dolo occidit eum. et regnee¬
uit. loco eius: et in posuit sibi diadema
asiae et fecit placgã magnã interra : Et
aedificauit si mon precesidia iudaemu¬
niens ea turribus excelsis et muris mag¬
nis et portis et seris et posuit alimenta
inmunitionibus: et elegit si monuiros
et misit addemetrium regem ut facer&
remissionem regioni. quia astus omnes tre¬
fonis perdi reptionem fuercent gesti:
Et de metrius rex ad uerba ista respon¬
diteset scripsit epistolam talem: Rex
demetrius si monisummo sacerdoti et
amico regum et senioribus et genti iudue¬
orum saclutem .: Coronam. aure¬

Expanded text:
tuit septem pyromidas unam contra tuit septem pyromidas unam contra unam patri et matri et quattuor fratribus et his circumposuit columnas magnas et super columnas arma ad memoriam aeternam et iuxta arma naves sculptas quae viderentur ab omnibus navigantibus mare hoc est sepulchrum quod fecit in Modin usque in hunc diem Tryfon autem cum iter faceret cum Antiocho rege adulescente dolo occidit eum et regnavit loco eius et inposuit sibi diadema Asiae et fecit plagam magnam in terra et aedificavit Simon praesidia Iudaeae muniens ea turribus excelsis et muris magnis et portis et seris et posuit alimenta in munitionibus et elegit Simon viros et misit ad Demetrium regem ut faceret remissionem regioni quia actus omnes Tryfonis per direptionem fuerant gesti et Demetrius rex ad verba ista respondit et scripsit epistulam talem rex Demetrius Simoni summo sacerdoti et amico regum et senioribus et genti Iudaeorum salutem coronam aure
Abbreviated transcription (Latin):
imi sit argentum & pueros ꝓpt̃ caperut : Riist puero¬
acentũ talena: &mentitus est & non dimi sit ionã han
Et post baec uenit tryfonut intrar& in regionem
et contereret eam : & girauerunt peruiam
quae ducit ador: et simon & castra eius
am bulabant in omnem locum quo cum¬
que ibant: qui autem in arce erant mise¬
runt adtrrfonem legatos : ut festinaret
uenire perde sertum & mitter& illis alimo¬
nias: Et parauit tryfon omnem equitatũ
ut ueniret illa notte erat enim nix ualde
multa & non uenit ingaladithin: Et cum
ad propinquas se ba schama occiditiona¬
than et filioseius & conuestit trrfon: et
abiit interram suam: &misit simon et
accepit ossaiona thae fratrissui. et sepeli¬
uit ea in modin ciuitate patrum eius.
& planxerunt eum omnisi srł planctu
magno & luxerunt eum dies multos: &ae¬
dificauit simon super sepulchrum patris
sui & fratrum suorum aedificium eltum
uisulapide polito retro et anteꝰ et sta¬

Expanded text:
misit argentum et pueros propterea periit misit argentum et pueros propterea periit et mentitus est et non dimisit Ionathan et post haec venit Tryfon intra regionem ut contereret eam et gyraverunt per viam quae ducit Ador et Simon et castra eius ambulabant in omnem locum quocumque ibant qui autem in arce erant miserunt ad Tryfonem legatos ut festinaret venire per desertum et mitteret illis alimonias et paravit Tryfon omnem equitatum ut veniret illa nocte erat autem nix valde multa et non venit in Galaditin et cum adpropiasset Baschama occidit Ionathan et filios eius et convertit Tryfon et abiit in terram suam et misit Simon et accepit ossa Ionathae fratris sui et sepelivit ea in Modin civitate patrum eius et planxerunt eum omnis Israhel planctu magno et luxerunt eum dies multos et aedificavit Simon super sepulchrum patris sui et fratrum suorum aedificium altum visu lapide polito retro et ante et sta
Abbreviated transcription (Latin):
ut audiuit sermones istos: & res ponder
uocemagna dicentes: Tues duxnoster
lo co udae et ionathae fratristui pugna
proelium nostrum : et omnia qua ecum¬
que dixeris nobis faciemus: Et congregans
omnes uiros bellatores : accelerauit om¬
muniuit eam ingrro : Etmisit ionathas
filium ab solomi &cumeo exercitum no¬
uum in ioppen et eiectishis quierant in ea
man sit illic ipse: Et mouit tryfon abpto¬
lomaida cum exercitum ulto ut ueniret in
terram iuda &ionathascumeo incustodia:
simon autem applicuit in addus contrafaci¬
em campi:etut cognouit tryfon quia sur¬
rexit simon inlocoionathae ftatrissui hd¬
misit adcum legeitos diccos pro argento¬
decinimus cum: et nunc mitte argenti talen¬
ta centum et duos filios eius obsides ut non
dimissus fugiat a nobis. et remittemus
eum : Et cognouit simon quia cumdolo
loquatur secum ius sit tamen dacriargen¬
tum & pueros neinimicitiã magnã sume¬
roradisrł populum dicentem quia non

Expanded text:
ut audivit sermones istos et responderunt ut audivit sermones istos et responderunt voce magna dicentes tu es dux noster loco Iudae et Ionathae fratris tui pugna proelium nostrum et omnia quaecumque dixeris nobis faciemus et congregans omnes viros bellatores adceleravit comunivit eam in gyro et misit Ionathan filium Absalomi et cum eo exercitum novum in Ioppen et eiectis his qui erant in ea mansit illic ipse et movit Tryfon a Ptolomaida cum exercitu multo ut veniret in terram Iuda et Ionatha cum eo in custodia Simon autem adplicuit in Addus contra faciem campi et ut cognovit Tryfon quia surrexit Simon in loco Ionathae fratris sui misit ad eum legatos dicens pro argenone regis detinuimus eum et nunc mitte argenti talenta centum et duos filios eius obsides ut non dimissus fugiat a nobis et remittemus eum et cognovit Simon quia cum dolo loquitur secum iussit tamen dari argentum et pueros ne inimicitiam magnam sumeret ad Israhel populum dicentem quia non
Abbreviated transcription (Latin):
runt ionathan et cos quicum esunt uadde
Et luxitisrł luctum agno. & quae sierunt
omnes: quice erant in circuitueorum conte¬
rere eos: Dixerunt enimꝰ. non habent prin¬
cipem &adiuuantem. Nunc ergo expug¬
nemus illos. et tollamus de hominibus me¬
moricm: Et cudiuit simon quod congre¬
gecuit trrfon exercitum copiosum utue¬
niret interramiuda &ađterereret
eam: uidens quia intremore populus ẽ.
etitmore : Ascendit hieru salem et con¬
gregauit populum : et adhortans dixit:
Uos scitis quanta ego et fratres mei et
domus patrismei fecimus prolegibus etꝓ
scĩs proelia: & angustias quales uidimus
horum gratia perierunt fratres m eiomnes
propter isrł. Et relictus sum ego solus:
et nunc non mihi contingat parcere ani¬
memeae in omni tempore tribulationis:
Non enim meliorsum fratribus meis: uundi¬
cabo itaque gentem meam & scãnatosq
urõs et uxores : quia congregatice sunt
uni uerscc̃e gentes contererenos inimicitiae
gratia : &accensus est sp̃s populi simul

Expanded text:
runt Ionathan et eos qui cum eo fuerant valde et luxit Israhel luctu magno et quaesierunt omnes gentes quae erant in circuitu eorum perdere eos dixerunt enim non habent principem et adiuvantem nunc ergo expugnemus illos et tollamus de hominibus memoriam eorum et audivit Simon quod congregavit Tryfon exercitum copiosum ut veniret in terram Iuda et adtereret eam videns quia in tremore populus est et timore ascendit Hierusalem et congregavit populum et adhortans dixit vos scitis quanta ego et fratres mei et domus patris mei fecimus pro legibus et pro sanctis proelia et angustias quales vidimus horum gratia perierunt fratres mei omnes propter Israhel et relictus sum ego solus et nunc non mihi contingat parcere animae meae in omni tempore tribulationis non enim melior sum fratribus meis vindicabo itaque gentem meam et sancta natosque vestros et uxores quia congregatae sunt universae gentes conterere nos inimicitiae gratis et accensus est spiritus populi simul
Abbreviated transcription (Latin):
sum populum cum bellum nobis nonsit:¬
& nuncremitte cos indomossuas: Elige
autem tibiuiros pacucos qui tecum sinit:
et ueni mecum ptolomuidam & tradam
illam tibi : & reliquap̃sidia & exercitum
& uniuersos p̃positos negotii: et conuer¬
sus abibo: Propterea enimueni: et cre¬
didit ei: & fecit sicut dixit: & dimisit exer¬
citum &cebierunt interrtm iudc̃.
Retinuit autem sei amilia uirorum :¬
exquibus remisit ingalileam duomilia
Mille autem cum eo uenerunt : Vt intro¬
uit cutem ionathas ptolomaadam: duse¬
runt portas ptolomenses & conp̃bende¬
runt eum : et omnes qui cum eo intraue¬
raNt igledio interfecerunt : Et misit trr¬
fon exercitum & equites ingidileam: et
in campum magnum ut ꝑdeređ omnes so¬
ciosion athae: At illi cum cognouis sent
quia conp̃hensus est & perut & omnes qui
cum eorant: hortati sunt semetipsos et ex¬
ueruN parati in proelium: Et uiden¬
tes hi qui in secuti fuertiT quia proanima

Expanded text:
sum populum cum bellum nobis non sit etsum populum cum bellum nobis non sit et nunc remitte eos in domos suas elige autem tibi viros paucos qui tecum sint et veni mecum Ptolomaidam et tradam illam tibi et reliqua praesidia et exercitum et universos praepositos negotii et conversus abibo propterea enim veni et credidit ei et fecit sicut dixit et dimisit exercitum et abierunt in terram Iudam retinuit autem secum tria milia virorum ex quibus remisit in Galileam duo milia mille autem cum eo venerunt ut intravit autem Ionathas Ptolomaidam cluserunt portas Ptolomenses et conprehenderunt eum et omnes qui cum eo intraverant gladio interfecerunt et misit Tryfon exercitum et equites in Galileam et in campum magnum ut perderent omnes socios Ionathae at illi cum cognovissent quia conprehensus est et periit et omnes qui cum eo erant hortati sunt semet ipsos et exierunt parati in proelium et videntes hii qui insecuti fuerant quia pro anima
Abbreviated transcription (Latin):
altitudinem magnam in termedium ar.cis
& ciuitatis ut separaret eam aciuitate:
ut esset ipsa singulariter. et neque emaN
neque uendant : & conuenerunt ut cedi¬
ficarent ciuitatem: Et ceciditt murus
qui uocatur chaphetheta &simonce¬
dificauit adiada insephelas et muniuit
eam: et in posuit portas & sercas Et cum
cogitasset trefon regnare asiae: & adsu¬
mere diadema: & extendere manum in
antio chum regem: Timens ne forte non
ꝑmitteret eum ionathas sed pugnaret
aduersus eum: quccerebat conp̃bendere
eum & occidere: Et exsurgens: ab ut
in bethascon & exiuit ion athas obuiam
cum quadraginta milibus uirorum elec¬
torum in proelium : & uenit bethasani :¬
Et uidit tryfon quia uenitionathascum
exercitum ulto: ut extenderet in eum
manus timuit: & excepit eum cum hono¬
res et commen dacuit cum omnibus ami¬
cissuis & dedit eimunera: Et p̃cepit exer¬
citibus suis ut oboedirent ei sicut sibi &
dixit ion athȩ: ut quid uexasti uniuer¬

Expanded text:
altitudinem magnam inter medium arcis altitudinem magnam inter medium arcis et civitatis ut separaret eam a civitate ut esset ipsa singulariter et neque emant neque vendant et convenerunt ut aedificarent civitatem et cecidit murus qui vocatur Caphetetha et Simon aedificavit Adiada in Sephela et munivit eam et inposuit portas et seras et cum cogitasset Tryfon regnare Asiae et adsumere diadema et extendere manum in Antiochum regem timens ne forte non permitteret eum Ionathas sed pugnaret adversus eum quaerebat conprehendere eum et occidere et exsurgens abiit in Bethasan et exiit Ionathas obviam cum quadraginta milibus virorum electorum in proelium et venit Bethasan et vidit Tryfon quia venit cum exercitu multo ut extenderet in eum manus et timuit et excepit eum cum honore et commendavit eum omnibus amicis suis et dedit ei munera et praecepit exercitibus suis ut oboedirent ei sicut sibi et dixit Ionathae ut quid vexasti univer
Abbreviated transcription (Latin):
ad pugnam tota nocte: & posuit custo desꝑ
circuitum castrorum : &cudierunt aduer¬
sarii quia paratus ẽ ionathas cum suisi n
bello & timu erunt & formidecuerunt corde
suo: Et accenderunt focos in castrissuis : Iona¬
thas autem & qui cum eo ercnt non cognouer
usq mane: Videbant enim lumina ar¬
denua et secutus est ionathas & non conp̃hen¬
dit eos. Transierant enim flum en eleuthe¬
rum: &d questit ionathas ad arabas quiuoca¬
bantur tabadei et percus sit eos. & accepit
spolia eorum : et iuxit & uenit decmascum
Et ꝑ cmbulauit omnem regionem illecm
simon autem exiit: & uenit usque ascalona
& ad proxima p̃sidia et declinicuit in iopi¬
pen. &occupacuit eam: Audiuit enim
quod uellent p̃sidium tracdere pastibus
demetrii: & posuit ibi custodes utcusto¬
dirent eam: &reuersus est ion athas & con¬
uo cauit seniores populs et cogitcuit
cum eis cedificare p̃sidia iniudacea et ccedi¬
ficare muros inhierusalem: & excdtare

Expanded text:
ad pugnam tota nocte et posuit custodes per ad pugnam tota nocte et posuit custodes per circuitum castrorum et audierunt adversarii quia paratus est Ionathas cum suis in bello et timuerunt et formidaverunt corde suo et accenderunt focos in castris suis Ionathas autem et qui cum eo erant non cognoverunt usque mane videbant enim lumina ardentia et secutus est Ionatha et non conprehendit eos transierant enim flumen Eleutherum et divertit Ionathas ad Arabas qui vocantur Zabadei et percussit eos et accepit spolia eorum et iunxit et venit Damascum et perambulavit omnem regionem illam Simon autem exiit et venit usque ad Ascalona et ad proxima praesidia et declinavit in Ioppen et occupavit eam audivit enim quod vellent praesidium tradere partibus Demetrii et posuit ibi custodes ut custodirent eam et reversus est Ionathas et convocavit seniores populi et cogitavit cum eis aedificare praesidia in Iudaea et aedificare muros in Hierusalem et exaltare
Abbreviated transcription (Latin):
nras de innouatione fraternitatis nostrȩ:
et nunc benefacietis respondentes nobis
adhaec: Et hocrescriptum epistolacrum
quod miserat omias rex sparciatarum onias
ionathae sacerdoti magno salutem. Inuen¬
tum esti scriptura desparciatis & iudaceis
qnm sunt fratres et quia sunt degenere
abraham: et nunc ex quo haec cognouimus
benefacitis scribentes nobis depace ur̃a
sed & nos rescripsimus uobis pecora nostro
et possessiones nrc̃ae uestrae sunt & uestrȩ
inrãe: Mandccuimus itaque haec nuntiare
uobis: Et audiuit ionathas qnm̃gres si
sunt principes de metrii cum exercitumul¬
to supra quam prius pugnare aduersuscũ:
et exut abhieru sclem et occurrit esi nama¬
dte regiones non enim dederat eis spatiũ
ut in grederentur regionem eius: Et misit spe¬
culatores in castracorum : &reuersi renun¬
ticcuerunt quia constituunt suꝑ uenire illis
nocte Cum occidisset autem sol. p̃cepitiona¬
thas suis uigilacre & esse in armis parcitos

Expanded text:
nostras de innovatione fraternitatis nostrae nostras de innovatione fraternitatis nostrae et nunc bene facietis respondentes nobis ad haec et hoc rescriptum epistularum quod miserat Onias rex Spartiarum Onias Ionathae sacerdoti magno salutem inventum est in scriptura de Spartiatis et Iudaeis quoniam sunt fratres et quia sunt de genere Abraham et nunc ex quo haec cognovimus bene facitis scribentes nobis de pace vestra sed et nos rescripsimus vobis pecora nostra et possessiones nostrae vestrae sunt et vestra nostra mandavimus itaque haec nuntiari vobis et audivit Ionathas quoniam egressi sunt principes Demetrii cum exercitu multo supra quam prius pugnare adversus eum et exiit ab Hierusalem et occurrit eis in Amathite regione non enim dederat eis spatium ut ingrederentur regionem eius et misit speculatores in castra eorum et reversi renuntiaverunt quia constituunt supervenire illis nocte cum occidisset autem sol praecepit Ionathas suis vigilare et esse in armis paratos
Abbreviated transcription (Latin):
qui sunt in manib nr̃is: Maluimus mitte¬
readuos renouare fraternitatem & amii¬
tiã ne forte alieni efficiamur a uobis: Mul¬
taenim tempora transierunt ex quomisistis
adnosnosergo i n omni tempore sincinter¬
mis sione indiebus solemnibus &leceri
quibus oportet memores sumus uestr
insacrificus quae offerimus & obserua¬
tionibus sicut facs est et decet meminisse
fratrum luet amur itaque degloria
uestra: Nos autem circumdederurt
multae tribulationes et multupro e¬
lia & in pugnauerunt nos reges qui
sunt in circuitunostro: Noluimus ergo uobis
molestiesse nequeceteris socus et amicis
nostris in proelis: habuimus enim decaelo
auxilium : et libertiti sumus et humiliati
sunt inimici nr̃i: Elegimus i taque numenium
antiochi et antipatrum ia sonis filium : et
misimus ad romanos renouare cum ei sami¬
citicm & societatem pristinam. Mandecui¬
musitacque eis ut ueniant etiam aduos et
sclutent uos : & reddant uobis epistolas

Expanded text:
qui sunt in manibus nostris maluimus mittequi sunt in manibus nostris maluimus mittere ad vos renovare fraternitatem et amicitiam ne forte alieni efficiamur a vobis multa enim tempora transierunt ex quo misistis ad nos nos ergo in omni tempore sine intermissione in diebus sollemnibus et ceteris quibus oportet memores sumus vestri in sacrificiis quae offerimus et observationibus sicut fas est et decet meminisse fratrum laetamur itaque de gloria vestra nos autem circumdederunt multae tribulationes et multa proelia et inpugnaverunt nos reges qui sunt in circuitu nostro noluimus ergo vobis molesti esse neque ceteris sociis et amicis nostris in his proeliis habuimus enim de caelo auxilium et liberati sumus nos et humiliati sunt inimici nostri elegimus itaque Numenium Antiochi et Antipatrum Iasonis filium et misimus ad Romanos renovare cum eis amicitiam et societatem pristinam mandavimus itaque eis ut veniant etiam ad vos et salutent vos ut reddant vobis epistulas
Abbreviated transcription (Latin):
git uiros et misitromam statuere & renouare
cum eis amicitiam et adspartas. & ad alialo ca
misit episto las secundum eandem formamꝰet
abierunt romam et intracuerunt curicom et
dixerunt : Ion athas summus sacerdos & gens
iudaceorum miseruntnos ut renouatis amici¬
tiam & societatem secundum pristinum: et
dederunt illis epistolas ad ipsos perloca ut de¬
ducerent eos interramiuda cumpace : & hoc
exemplum episto lacrum quas scripsitionathas
spartiatis: Ionathas summus sacerdos & seni¬
ores gentis et sacerdotes & reliquus populus
iudaeorum sparciactis fratribus selutem:
Iam pridem missȩ eraent episto lae adoniam
summum sacerdo tem adario qui regnacuit apud
uos qnm estis fratres nr̃ sicut rescriptum con¬
tinet quod subiectum est: & suscepit onias
ui rum qui fuerat missus cum bonoreꝰ et
accepit episto lasinquibus significabatur de
societate et amicitia noscũ nullo horum
indigeremus habentes solatio scõsli bros

Expanded text:
elegit viros et misit Romam statuere et renovare elegit viros et misit Romam statuere et renovare cum eis amicitiam et ad Spartas et ad alia loca misit epistulas secundum eandem formam et abierunt Romam et intraverunt in curiam et dixerunt Ionathas summus sacerdos et gens Iudaeorum miserunt nos ut renovetis amicitiam et societatem secundum pristinam et dederunt illis epistulas ad ipsos per loca ut deducerent eos in terram Iuda cum pace et hoc exemplum epistularum quas scripsit Ionathas Spartiatis Ionathas summus sacerdos et seniores gentis et sacerdotes et reliquus populus Iudaeorum Spartiatis fratribus salutem iam pridem missae erant epistulae ad Onian summum sacerdotem a Dario qui regnabat apud vos quoniam estis fratres nostri sicut rescriptum continet quod subiectum est et suscepit Onias virum qui fuerat missus cum honore et accepit epistulas in quibus significabatur de societate et amicitia nos cum nullo horum indigeremus habentes solacio sanctos libros
Abbreviated transcription (Latin):
& expugnedut eam diebus multis: et condu¬
sit cosset postuluuerunt ab eo dexteras ac¬
cipere et dedit illis : & ciecit eos inde: et coepit
ciui tatem: & posuit in ecc praesidium: et
ionathaset castracius ad plicuerunt ad aquã
gennescar: Et antelucem uigilauer̃ in campã
a sor : &ecce castrac alieni genccrum occurre¬
bant in campo et tetendebect ei insidiccs in
montibus. ipse autem occurrit exaduerso
Insidice uero exsurrexerunt delocis suis:
et commiserunt proelium: Et fugerunt qui
erant expaste ionathae omnes: et nemore¬
lictus est exeis nisimãtatͥias filius ab solomi.
et iudas filius chalfi princeps militiae exer¬
citus: Et scdit ion athas uestimenta sua: et
posuit terram in capite suo et or aut. etre¬
uersus est adeos in proelium : & conuertit
illos et pugnauerunt: Et uiderunt qui fu¬
gebant pacstis illius & reuersi sunt ad cum:
et in sequebantur cum eo usque cades ad cas¬
tracsua. Et peruenerunt usque illuc: &cecide

Expanded text:
et expugnabat eam diebus multis et concluet expugnabat eam diebus multis et conclusit eos et postulaverunt ab eo dextras accipere et dedit illis et eiecit eos inde et cepit civitatem et posuit in ea praesidium et Ionatha et castra eius adplicuerunt ad aquam Gennesar et ante lucem vigilaverunt in campum Asor et ecce castra alienigenarum occurrebant in campo et tendebant ei insidias in montibus ipse autem occurrit ex adverso insidiae vero exsurrexerunt de locis suis et commiserunt proelium et fugerunt qui erant ex parte Ionathae omnes et nemo relictus est ex eis nisi Matthathias filius Absolomi et Iudas filius Chalfi princeps militiae exercitus et scidit Ionathas vestimenta sua et posuit terram in capite suo et oravit et reversus est ad eos in proelium et convertit illos et pugnaverunt et viderunt qui fugiebant partis illius et reversi sunt ad eum et insequebantur cum eo usque Cades ad castra sua et pervenerunt usque illuc et cecide
Abbreviated transcription (Latin):
terium : &deditei potestatem bibendiinau¬
ro et esse in purpura. et habere fibulam
aurecomꝰ et simonem fratrem cius constitu¬
it ducem a terminis trriusque ad fines uegip¬
: Et exiitionathas & pambulabͣt rtins flu¬
men ciuitates: Et congregatus ẽ ad eumom¬
nis exercitus syrice in auxilium. Et uenit as¬
calonẽ : &occurreruntei deciuitate hono¬
rifice: & cbit indegazam: et concluserunt se
quieraũ gatae & obsedit eam : & succendit quae
in crcuitu erant ciuitatẽs etp̃dectus est eas & roga¬
uerunt gaten ses ionathan &dedit illis dexteram :¬
et accepit filio seorum obsides : Et misit illos
inhieru scdem : et percmbulauut regionem
usq addamascum: E t audiuit ionathas quia
pͥuaricati sunt principes de metru in cades quae
est ingalilea cum exercitu multo uolentes cum
remouere aꝯnegotio regni & occurritillis: fra¬
trem autem suum si monem reliquit intraꝓ
uinciam: Et adplicuit simon adbethsuram

Expanded text:
terium et dedit ei potestatem bibendi in auterium et dedit ei potestatem bibendi in auro et esse in purpura et habere fibulam auream et Simonem fratrem eius constituit ducem a terminis Tyri usque ad fines Aegypti et exiit Ionathas et perambulabat trans flumen civitates et congregatus est ad eum omnis exercitus Syriae in auxilium et venit Ascalona et occurrerunt ei de civitate honorifice et abiit inde Gazam et concluserunt se qui erant Gazae et obsedit eam et succendit quae in circuitu erant civitates et praedatus est eas et rogaverunt Gazenses Ionathan et dedit illis dextram et accepit filios eorum obsides et misit illos in Hierusalem et perambulavit regionem usque Damascum et audivit Ionathas quia aevaricati sunt principes Demetrii in Cades quae est in Galilea cum exercitu multo volentes eum removere a negotio regni et occurrit illis fratrem autem suum Simonem reliquit intra provinciam et adplicuit Simon ad Bethsuram
Abbreviated transcription (Latin):
nos et ciuitatem: Et proiecerunt arma
et fecerunt pacem: Et glorificati surit
iudacei in conspecturegis. & in conspectu
omnium qui eraent in regno eius: et nomi¬
nati sunt in regno et regressi sunt inhie¬
rus clem habentes spolia multa et sedit
demetrius rex insede regnisui. & siluit
terra in conspectu eius: & mentitus est
omnia quaecumque dixit : & alienauit se
ab ion atha : et non retribuitꝰ secundum
beneficia quae sibi tribuerat: et uexabat
eum uade: Post haec autem reuersus est
tryfon & antio chus cumeo pueradolescens
cregnauit & inposuit diadem a : Et congre¬
gati sunt adeum omnes exercitus quosdis¬
pserct demetrius: Et pugnacuerunt
contraeum et fugit: et terga uestit: et ac¬
cepittryfonbestias : et obtinuit antio chiã
Et scripsit antiochus adolescensionathae
dicens: Constituo tibi sacerdotium : & con¬
sotuote superquat tuor ciuitates. ut sis de
amicis regis et misit illi uasa aurea et minis¬

Expanded text:
nos et civitatem et proiecerunt arma nos et civitatem et proiecerunt arma et fecerunt pacem et glorificati sunt Iudaei in conspectu regis et in conspectu omnium qui erant in regno eius et nominati sunt in regno et regressi sunt in Hierusalem habentes spolia multa et sedit Demetrius rex in sede regni sui et siluit terra in conspectu eius et mentitus est omnia quaecumque dixit et alienavit se ab Ionathan et non retribuit ei secundum beneficia quae sibi tribuerat et vexabat eum valde post haec autem reversus est Tryfon et Antiochus cum eo puer adulescens et regnavit et inposuit diadema et congregati sunt ad eum omnis exercitus quos disperserat Demetrius et pugnaverunt contra eum et fugit et terga vertit et accepit Tryfon bestias et obtinuit Antiochiam et scripsit Antiochus adulescens Ionathae dicens constituo tibi sacerdotium et constituo te super quattuor civitates ut sis de amicis regis et misit illi vasa aurea et minis
Abbreviated transcription (Latin):
& gentitucce: sed gloria in lustrabote &
gentem tuam cum fuerit oportunum Nunc
ergo recte feceris simiseris uiros in auxilium
qui a discessit omnis exercitus meus. Et mi¬
sit ei ion athas tricmilia uirorum fortium
antiochiam: Et uenerunt adregem: & delec¬
tatus ẽł In aduentu eorum: Et conuenerunt
quierant deciui tate centum uigintimilicr
uirorum : & uolebant interficere regem &
fugit rex inculam : & occupauierunt quierađ
deciuitate rnert ciuitatis: Et coeperunt
pugnare : & uocauit rexiudaeos in auxilium
Et conuenerunt omnes simul cedeum : et
dispersi sunt omnes perciuitatem. Et oc¬
ciderunt in illadie centum milia hominum:
et succenderunt ciuitatem ͦ culco eperunt spo¬
lia multa in illadie: & libera ueruntregẽ:
&uiderunt qui eraent deciuitate quod ob¬
tinuissent iudccei ciuitatem sicut uolebant:
in firmati sunt mente sua: &clamauerunt᷑
adregem cum p̃cibus dicentes : Da nobis
dexteras : et cessent iudacei obpugnantes

Expanded text:
et genti tuae sed gloria inlustrabo te et et genti tuae sed gloria inlustrabo te et gentem tuam cum fuerit oportunum nunc ergo recte feceris si miseris viros in auxilium quia discessit omnis exercitus meus et misit ei Ionathas tria milia virorum fortium Antiochiam et venerunt ad regem et delectatus est rex in adventu eorum et convenerunt qui erant de civitate centum viginti milia virorum et volebant interficere regem et fugit rex in aulam et occupaverunt qui erant de civitate itinera civitatis et coeperunt pugnare et vocavit rex Iudaeos in auxilium et convenerunt omnes simul ad eum et dispersi sunt omnes per civitatem et occiderunt in illa die centum milia hominum et succenderunt civitatem et ceperunt spolia multa in illa die et liberaverunt regem et viderunt qui erant de civitate quod obtinuissent Iudaei civitatem sicut volebant et infirmati sunt mente sua et clamaverunt ad regem cum precibus dicentes da nobis dextras et cessent Iudaei obpugnantes
Abbreviated transcription (Latin):
ex hoc et in omne tempus: Nunc ergocurate
facereborum exemplum et detur ion a thae
& ponatur in montescõ in loco celebri: Et
uidit de metrius rex quod siluit terra in con¬
spectusuo et nihilei resistit: Dimisitteaer¬
citum suum unum quemque in locum suum:
Excepto peregrino exercitu que meraxit
ab insulis gentium: et inimici erant eiom¬
nes exercitus patrum eius : Trifonautem erat
quidam pastium alexandri prius. ẽtuidit
qnm̃ omnis exercitus murmurut contra de¬
metrium : Et ut ademacuel arabum qui nu¬
triebat antiochum filium alexandri: et ad¬
sidebat ei ut truderet eum ipsi etregnaret
loco patris sui. Et enuntiacuit ei quanta fecit
demetrius: et inimicitias exercituum eius
aduersus illum: et mansit illic diebus
multis. : Et misitionathas addemetrium
regemutei cer& cos qui in arce eraent in
hicruscdem & qui in p̃sidiis erant: qui inpug¬
nabantisrł. : Et misit demetrius cedionatban
dicens: Non haec tantum faciam tibi

Expanded text:
ex hoc et in omne tempus nunc ergo curate ex hoc et in omne tempus nunc ergo curate facere horum exemplum et detur Ionathae et ponatur in monte sancto in loco celebri et vidit Demetrius rex quod siluit terra in conspectu suo et nihil ei resistit dimisit totum exercitum suum unumquemque in locum suum excepto peregrino exercitu quem contraxit ab insulis gentium et inimici erant ei omnis exercitus patrum eius Tryfon autem erat quidam partium Alexandri prius et vidit quoniam omnis exercitus murmurat contra Demetrium et iit ad Emalcuhel Arabum qui nutriebat Antiochum filium Alexandri et adsidebat ei ut traderet eum ipsi ut regnaret loco patris sui et enuntiavit ei quanta fecit Demetrius et inimicitias exercituum eius adversum illum et mansit illic diebus multis et misit Ionathas ad Demetrium regem ut eicerent eos qui in arce erant in Hierusalem et qui in praesidiis erant quia inpugnabant Israhel et misit Demetrius ad Ionathan dicens non haec tantum faciam tibi
Abbreviated transcription (Latin):
ta trecenta et consensit rexꝰ & scripsitionathae
epistolas debisomnibus. hunc modum continen¬
tes : Rex demetrius ion atbae fratri salutẽ
et gentiiud aceorum: Exemplum epistolie
quam scripsimus lasteni parentinostro
de uobis misimus aduos ut scirets : Nex
demetrius lastheni pacrena sidutenigen¬
t iudaccorum amicis nr̃is & conseruanto
quae iusta sunt apud nos decreuimus be¬
ne facere propt̃ benignitatem ipsorum
quamerganos habent᷑ statuimus ergo illi som¬
nes fines iudee : & tresciuitates Iyddcm et
tracmathae quae additaesunt iude ȩ exsa¬
maria & omnes fines earum: sequestra
omnibus sacrificantibus inhieroi solrmis
prohis quae ab eis rex accipiebat persin¬
gulos annos & profructibus terrae & po¬
morum : et alia quae cdnos pertinebant
decimarum tributorum ex hoc tempore
remittimus eis: Et areas salinarum et co¬
ronas quae nobis deferebantur: omnia
ipsis concedimus & nihilhorum irritumerit

Expanded text:
ta trecenta et consensit rex et scripsit Ionathae ta trecenta et consensit rex et scripsit Ionathae epistulas de his omnibus hunc modum continentes rex Demetrius Ionathae fratri salutem et genti Iudaeorum exemplum epistulae quam scripsimus Lastheni parenti nostro de vobis misimus ad vos ut sciretis rex Demetrius Lastheni parenti salutem genti Iudaeorum amicis nostris et conservantibus quae iusta sunt apud nos decrevimus benefacere propter benignitatem ipsorum quam erga nos habent statuimus ergo illis omnes fines Iudaeae et tres civitates Lyddam et Ramathae quae additae sunt Iudaeae ex Samaria et omnes confines earum sequestra omnibus sacrificantibus in Hierosolymis pro his quae ab eis rex accipiebat per singulos annos et pro fructibus terrae et pomorum et alia quae ad nos pertinebant decimarum et tributorum ex hoc tempore remittimus eis et areas salinarum et coronas quae nobis deferebantur omnia ipsis concedimus et nihil horum irritum erit
Abbreviated transcription (Latin):
arcem quae est in bieru s clem: & fccerunt
contraeam machinas multas. & abierunt
qui dam quiodeyant gentem suam uiruiniqui
ad regem : et renuntiauerunt ei quod ionatbas
obsideret arcem: Et utccudiuit iratus ẽ:
et statim uenit ptolomcadam. et scripsit iona¬
thae neobsideret: sed occurreret sibi ad con¬
loquium festincto: Vt ccudiuit autem iona¬
tbas iussit obsidere : et clegit desenioribus
isrł et desacerdo tibus. et deditsepericulo et
accepit aurum & argentum et uestem & alia
ex senia multa : & ab iit ad regemptolomcadae
et inuenit gratiam in conspectueius : Et in ter¬
pellabant aduersus eum quidam iniqui
exgente sua : Et fecit ei rex sicut fecerant ei
qui ante ipsum fueront: ex altauit eum
ante cons pectum omnium in imicorum eius:
Et stacuit ei principatum sacerdotii: & quae¬
cumq alia habuit priusp̃ciosa et fecit cum
principem amicorum: Et postulauit ion a¬
thas a rege ut in munem faceret iudcceam idest.¬

Expanded text:
arcem quae est in Hierusalem et fecerunt arcem quae est in Hierusalem et fecerunt contra eam machinas multas et abierunt quidam qui oderant gentem suam viri iniqui ad regem et renuntiaverunt ei quod Ionathas obsideret arcem et ut audivit iratus est et statim venit Ptolomaidam et scripsit Ionathae ne obsideret sed occurreret sibi ad conloquium festinato ut audivit autem Ionathas iussit obsideri et elegit de senioribus Israhel et de sacerdotibus et dedit se periculo et accepit aurum et argentum et vestem et alia xenia multa et abiit ad regem Ptolomaidae et invenit gratiam in conspectu eius et interpellabant adversus eum quidam iniqui ex gente sua et fecit ei rex sicut fecerant ei qui ante ipsum fuerant et exaltavit eum ante conspectu amicorum omnium et statuit ei principatum sacerdotii et quaecumque alia habuit prius pretiosa et fecit eum principem amicorum et postulavit Ionathas a rege ut inmunem faceret Iudaeam top
Abbreviated transcription (Latin):
et uitu percuit eum propterea qđ concupierct
regnum eius: Et abstulit filicm suum et de¬
dit eam de metrio : & alienauit se ab alexandro:
Et manifestae factacesunt in imicitiae eius:
Et in tracuit ptolomeus antio chiam et in posuit
duo diademata capitisuo. a egypti &asiae:
Xexuiuii Ptolomeus autem rex erat incilia illis tem¬
poribus: quia rebellabant qui erant in locis
illis : Et cudiuit alexander: & uenitad eum
inbello: et produxitptolomeus rex exercitũ.
& occurrit ei in manu uaclida: et fugeuit cumy
et fugit alexander in arabiam ut ibi protege¬
returꝰ rex autem ptolomeus exaltatus esti
et abstulit gaddiel arabscaput alex andri
et misit ptolomeo : Et rexptolomeus mostu¬
us ẽ indie tertia: & qui eraent in munitionibus
perierunt ab his quierant intracastrii& reg¬
necuit de metrius annocentesimo sexage¬
simo septimo: In diebus illis congregauitio¬
nathas eosqui erant iniudaea ut expugnareg̃

Expanded text:
et vituperavit eum propterea quod concupierat et vituperavit eum propterea quod concupierat regnum eius et abstulit filiam suam et dedit eam Demetrio et abalienavit se ab Alexandro et manifestae factae sunt inimicitiae eius et intravit Ptolomeus Antiochiam et inposuit duo diademata capiti suo Aegypti et Asiae Ptolomeus autem rex erat in Cilicia illis temporibus quia rebellabant qui erant in locis illius et audivit Alexander et venit ad eum in bello et produxit Ptolomeus rex exercitum et occurrit ei in manu valida et fugavit eum et fugit Alexander in Arabiam ut ibi protegeretur rex autem Ptolomeus exaltatus est et abstulit Gaddihel Arabs caput Alexandri et misit Ptolomeo et rex Ptolomeus mortuus est in die tertia et qui erant in munitionibus perierunt ab his qui erant intra castra et regnavit Demetrius anno centesimo sexagesimo septimo in diebus illis congregavit Ionathas eos qui erant in Iudaea ut expugnarent
Abbreviated transcription (Latin):
alexander rex exire ei obuiam: eo quod
socersuus esset : Cumintro iret autem
ciuitatem ptolomeus. ponebat custodias
militum insingulis ciuitatibus: ecut ad pro¬
piauit aroto ostenderuntei templum dagon
succensum : et arotum &cetera eius demolita
et corpora proiecta et eorum qui caesi erant
in bellotumulos quos fecercNł secusuiam,
et narrauerunt regi quiahaec fecit ioria¬
tbas: ut inuidicm facerent᷑ ec tacuit rex
Et occurrit ionathas regi inioppencum glo¬
ria : et inuicem sesclutauerunt : et dorꝰmie¬
runt illic: Et abiit ionatbas cumrege
usque ad fluuium quiuocatur eleuterus
et reuersus est hieru sdem: Rexcutem ptolo¬
meus obtinuit dominum ciuitatum us que
seleuciam maritimam: Et cogitabant᷑ alex¬
andrum consilia mela: et misit legctosad
demetrium dicens : Veni componamus in¬
ternos pactum & dabotibi filiammeom
quam bubet alexander & regnabis inreg¬
nopatristui.: paenituit enimme qđ dederim
illi filiam mecm quaesiuit enimme occiden¬

Expanded text:
Alexander rex exire ei obviam eo quod socer suus esset cum introiret autem civitatem Ptolomeus ponebat custodias militum in singulis civitatibus et ut adpropiavit Azoto ostenderunt ei templum Dagon succensum et Azotum et cetera eius demolita et corpora proiecta et eorum qui caesi erant in bello tumulos quos fecerat secus viam et narraverunt regi quia haec fecit Ionathas ut invidiam facerent ei et tacuit rex et occurrit Ionathas regi in Ioppen cum gloria et invicem se salutaverunt et dormierunt illic et abiit Ionathas cum rege usque ad fluvium qui vocatur Eleutherus et reversus est Hierusalem rex autem Ptolomeus obtinuit dominium civitatum usque Seleuciam maritimam et cogitabat in Alexandrum consilia mala et misit legatos ad Demetrium dicens veni conponamus inter nos pactum et dabo tibi filiam meam quam habet Alexander et regnabis in regno patris tui paenituit enim me quod dederim illi filiam meam quaesivit enim me occide