comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nonem. ego aut̃ credo ꝙ ĩ hec casu
standũ est consuetudini regioĩs. ꝑ¬
parisius .n. mͦi coniugati cłici de fo¬
ro sunt eccͣstico. ⁊ qͦ ad inf̾ta utunt᷑
piułio cłitali. s nõ tͦad ordines pꝰt¬
modũ susciprendos. uł eccͣstica bñfi¬
cia optinenda. fecit se militẽ. talis.
non teur̃ portare tonsurã aut lñt̃¬
tũ dimissa milicia. it̾ta rediret ad
ouẽ transiret. alias nẽ. sic̃ credo.
recepit offm̃ cecidendi uł mutilandi
ꝯdep̃natos a u dice. uł tor̃ndi reos.
uł offiñ ad uocacõis. ĩ caĩs cͥmĩalib.¬

Expanded text:
nonem. Ego autem credo, quod in hoc casu standum est consuetudini regionis. Parisius enim huiusmodi coniugati clerici de foro sunt ecclesiastico et quoad multa utuntur privilegio clericali, sed non quoad ordines postmodum suscipiendos vel ecclesiastica beneficia obtinenda. Qui vero fecit se militem, talis non tenetur portare tonsuram aut htamen dimissa militia iterum rediret ad onem transiret, alias non sicut credo. recepit officium occidendi vel multilandi damnatos a iudice vel torquendi reos vel officium advocationis in caus
Abbreviated transcription (Latin):
nũ aliqd̾ uł alic̾s caract᷑ eẽt ĩstitutus
p̾ncipłr ad dissinguens. ⁊ dinoscend̾
mentiretur ꝑ tale signũ m̃dacio qd̾
consistit circa fid̾i ꝓfessionẽ. Sicut
.tu̾bis pt̃ quis m̃tiri. ita ⁊ signis. cũ
signis digitoꝵ quib utunt᷑ ꝓ u̾bis

Expanded text:
num vel aliquis character esset institutus principaliter ad distinguendum et dignoscendum mentiretur per tale signum mendacio quod consistit circa fidei professionem. Sicut enim verbis potest quis mentiri, ita et signis que i in signis digitorum quibus utuntur pro verbis,
Abbreviated transcription (Latin):
tilaui̾t᷑. ñ pp̃ hoc pͥiulegiũ cłicale a¬
mittit.⁊̃ si ĩ apostasia hoc fecit. aut si
eciã ex ostõ talia fac̾e̾t nou dimissa
tonsura uł hĩtu cłicali ñ tunc dem̃
cũ t̾ ãmonitus ab ep̃õ se corrige noll
⁊ a talib desiste̾. ut exͣ. de sen. exꝯ.¬

Expanded text:
c privilegium clericale amittit, etiamsi in apostasia hoc fecerit. Aut si etiam ex officio talia fecerit non dimissa tonsura vel habitu clericali, nisi tunc demum, cum ter monitus ab episcopo, se corrigere nollet et a talibus desistere. ITERUM DE EODE
Abbreviated transcription (Latin):
im̃błi cã tłitatũ dimittit mortałr
perrat ⁊ si de hoc constaret ad satisfa¬
ctionem compelli debet. Diuinis offi¬
tiis. qͣnt̃ assidue cłicus bñficiatus resi¬
dere debat ĩ eccã uł p̃b̃nda. aut horis
canonicis ⁊ officiis ĩ eccã ĩcesse : ad arbi¬
trium boni uiri limitandũ ẽ. uł scd̾m¬

Expanded text:
 clericatum dimittit, mortaliter peccat et si de hoc constaret, ad satisfactionem compelli deberet. Sed s Quod assidue clericus beneficiatus residere debeat in ecclesia vel prebenda et in horis canonicis et officiis in ecclesia interesse, ad arbitrium boni viri limitandum est vel s
Abbreviated transcription (Latin):
q̃reretur ad penã sangũis uregłaris
est. si aut̃ nesciuit nec suspicatus
est ꝙ ad hoc quereret᷑ s pp̃ aliud
credo ꝙ ñ ẽ uregłaris. ex quo nõ
est eius corrupta ĩ tentõ. talis uł¬
talis. Qͥd si errauit cłitꝰ Rntens
fornitatores pumendos eẽ ad san¬
guinẽ. uł aͥd tale ⁊ iudex sequtus
hanc ꝯp̃ĩoi fensionẽ tales puniat
ad sanguinẽ uł mortẽ. Nũꝙͥ est
tatur uiris ꝯsultus. ⁊ ꝯsueuit ꝯsuli

Expanded text:
reretur ad penam sanguinis, irregularis est. Si autem non scivit nec suspicatus est quod ad hoc quereretur, sed propter aliud credo quod non est irregularis, ex quo non est eius corrupta intentio. Sundens fornicatores esse puniendos ad sanguinem vel aliquid tale et iudex secutus hanc responsionem tales puniat ad sanguinem vel mortem; numquid est tatur iurisconsultus et consuevit consuli
Abbreviated transcription (Latin):
ligare aut iudici trat̾e.ar.exͣ. do ho¬
furẽ ne fugãt cũ reb suis qͣs ałr
recuꝑare ñ pt̃ douec exhibeat eum
iudici uł ĩuocet auxiliũ eiꝰ ad res il¬
las recuꝑandas tredo c ñ efficietur
uregłaris si talis fur pꝰea corꝑałr
punatur a iudice. dũ tam̃ ñ sit cor¬
rupta ĩtencõ ip̃ius cłici. pͣt̾ uolũ¬
tatẽ ur̃am. ¶ͥd si aͥs ĩpellit me in
aliũ uł aliũ ĩme ⁊ ie moritur.
clino ictũ. ꝑcutit aliũ ⁊ moritur.
ĩ eiuo cadit ⁊ moritur. Nũquid ĩ
niis caĩb ĩcurris irregł aritatem
ille p̃cer cuius uolũtatẽ homicidi¬

Expanded text:
ligare aut iudici tradere. furem, ne fugiat cum rebus suis, quas aliter recuperare non potest, donec exhibeat eum iudici, vel invocet auxilium eius ad res illas recuperandas, credo quod non efficitur irregularis, si talis fur postea corporaliter puniatur a iudice, dum tamen non sit corrupta intentio ipsius clerici. Suasibus Quid si aliquis impellit me in alium vel alium in me et ille moritur; clino ictum, percutit alium et moritur. in quo equo cadit et moritur; numquid in his casibus incurrit irregularitatem ille preter cuius voluntatem homicidi
Abbreviated transcription (Latin):
sitatẽ ad ꝯsiliũ boni uiri si eã hẽ
at facile d depone. ut si ĩpͥncipio
egͥtudãs qũ adhuc nesciebatur cu¬
ius mõĩ morb eẽt. uocauit minu
uatꝰ iugiliis obdormiuit ñ pp̃e
b̾etatẽ aut crapłam. exiliit paci¬
ens ⁊ p̃cipitans se mortuus est.
Si ã lata fuit culpa uł negłia dis¬
qr paciens forte se p̃cipitauit. cre¬
do ꝙ irregłaritas ꝯͣhit᷑. ut si cus¬
tos ĩfmi furiosi uł frenetici dimi¬
sit eũ. ut iret lude̾ ĩ plateã. uł ał.
airet oꝑani rei illicite. aut ex
nimia ebetate. aut crapła uigi¬
lare ñ potuit. maxie cũ solus eẽt
deputatꝰ ad custodiã. Siã ñ ẽ cͥcũ¬

Expanded text:
sitatem, ad consilium boni viri, si eam habeat, de facili debet deponere, ut si in principio egritudinis, quando adhuc nesciebatur cuiusmodi morbus esset, vocavit minutgravatus vigiliis obdormivit, non propter ebrietatem aut crapulam, exilitque patiens et precipitans se mortuus est. Si autem lata fuerit culpa aut negligentia dis patiens forte se precipitavit, credo quod irregularitas contrahitur, uti si custos infirmi furiosi vel phrenetici dimisit eum, ut iret ludere in plateam, vel alias daret operam rei illicite aut ex nimia ebrietate aut crapula vigilare non potuit, maxime cum solus esset deputatus ad custodiam. Si autem
Abbreviated transcription (Latin):
cem. ꝑ locũ suspectũ. dyxit du cẽtibꝰ
claudite ei os ne claniet. Nũquid ẽ¬
irregłaris si mors seqͣtur . ẜo. cre¬
do ꝙ sic qr iuuit ducentes. ĩ dan¬
do consilio de ducendo caute.Or
de mo qui cũ iudex uł officialis se¬
q̃retur furẽ uł nomitidã fugiẽtẽ.
ludiciuł officiali q̃ renti utr̃ uidi¬
sset talẽ uł talẽ ꝑsonã transisse.¬

Expanded text:
cem per locum furum, dixit ducentibus: claudite ei os ne clamet; numquid irregularis est si mors sequatur? Credo quod sic, quia iuvit ducentes in dando consilio, de ducendo caute. Quid de illo, qui, cum iudex vel officialis sequeretur furem vel homicidam fugientem, iudici vel officiali querenti utrum vidisset talem vel talem
Abbreviated transcription (Latin):
dr̃ & aliquis fit homicida ꝯsilio ãtel¬
ligo de consilio ex hortucõis. uł appro¬
bcõis ñ de ꝯsilio simplicis opĩõis. Si
cłico uł laico. paganũ accide̾. ñ aĩo ꝑ¬
suad̾udi. s exponendi.quid ĩħ caũ se¬
tiret hoc ẽẽ uatũ i espond̾e̾t. ñ credo
x fieret irregłaris. licet uie cui tałr re¬
spondiss. paganũ postea ĩ tͥficet. Ełꝯs¬

Expanded text:
d aliquis fit homicida consilio, intelligo de consilio exhortationis vel approbationis, non de consilio simplicis opinionis siclerico vel laico, paganum occidere, non animo persuadendi, sex exponendi quid in hoc casu sentiret, hoc esse licitum responderet, non credo quod fieret irregularis, licet ille cui taliter respondisset paganum postea interficeret ex c
Abbreviated transcription (Latin):
nregłaris iudicatur quidã qui captos
a se t̾a socõ suo latrones ligauit. qs to¬
ne ab eis ĩtfic̾etur.S nũquid fr̃ĩb p̃di¬
catorib aut mĩorib aut aliis regłarib
licet sua defende̾. cũ aliquis mult eos

Expanded text:
regularis iudicatur quidam, qui captos a se et socio suo latrones ligavit, quos sone ab eis interficeretur. Sed numquid fratribus predicatoribus aut minoribus vel aliis regularibus licet sua defendere, cum aliquis vult eos
Abbreviated transcription (Latin):
ibi dic̃ augꝰ cͥdã ꝯiugate. n de tua ue¬
q pecuña uł reb ullis t̾renis tuis sñ
arbito uiri tui fac̾e debuisti. hͦ ynia
ga. augꝰ .ł. iuris feminas subditas
tuiꝰ ⁊iur si ñ suo capiti subitiat᷑ .i.xͦ.¬

Expanded text:
am coniugate: Nil de tua veumque pecunia vel rebus ullis terrenis tuis, sine arbitrio viri tui facere debuisti. Item Augustinus: Viris feminas subditas cuius et vir, si non suo capiti subiici
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ illo ꝯͣctu. sũ sit sccietatis sũ locacõis ⁊
ꝯductionis caueant a ꝯdꝑctioĩb sui ⁊
pactis illicitis. s ⁊̃ h̃eant młta pastua
⁊ emanit pecora ut pascant᷑ ibi ⁊ faciãt¬
hoc ad necessariã sustẽtacõnẽ suã e su¬
oꝵ. ⁊ alim̃tũ pauꝑũ. ñ credo cx peccent.
Si aut̃ hi pecora emant ad hoc ut tra¬

Expanded text:
in illo contractu, sive sit societatis sive locationis et conductionis, caveant a conditionibus et pactis illicitis. Si etiam habeant multa pascua et emant pecora ut pascantur ibi, si hoc faciant ad necessariam sustentationem suam et suorum et alimentum pauperum, non credo quod peccent. Si autem huiusmodi pecora emant ad hoc ut tra
Abbreviated transcription (Latin):
tutela. testam̃tariã añ pr̃ ĩ testõ ait
tutorẽ filio suo. It̃ legitĩa q̃ offertur
tenr̃ susciꝑe tutelã eiꝰ. It̃ datiua. que
datur a iudice. qñ mło tutore dato ĩ tes¬
tam̃to ⁊ ulsis existentib ꝯsang̾neis uł

Expanded text:
tutela. Testamentaria, quando pater in testamento dat tutorem filio suo. Item legitima, que defertur tenetur suscipere tutelam huius. Item dativa, que datur a iudice, quando nullo tutore dato in testamento et nullis existentibus consanguineis vel
Abbreviated transcription (Latin):
deatur si ĩdistĩcte ĩtlłigat᷑. uñ ñ iud eẽ
seairũ de talib artificus uiue. qx usus il
freq̃ncius est ad malũ. licet aliqñ iuda
tur ad aleã ad recreacõm ⁊ adremedũ
ad ĩ cencõm recurren dũ e ut ex hc radi¬
ce iudicet᷑ de fructu .i. de artificõ ⁊ u¬
su. Illos aut̃ qui facĩt serta de florib

Expanded text:
deatur, si indistincte intelligatur. Non videtur esse securum de talibus artificiis vivere, quorum usus ut frequentius estreationem et ad remedium ad intentionem recurrendum est, ut ex hac radice iudicetur de fructu, id est de artificio et usu. Illos autem qui faciunt serta de floribus
Abbreviated transcription (Latin):
q̃dam ꝑsone inferioris loci queab
utraq ꝑte insolent̃. accipiunt si¬
c̃ officiales ab hiis extorta ꝑĩmo¬
deratã ĩꝓbitatẽ repeti solent. mͣ¬
gisq reprehendimꝰ qui talia ĩ usi¬
tate repetiũunt ꝙͣ qui ea de mo¬
Isti faciluus ea q̃ ħ mͦ acquisierũt
tãꝙͣ sua pauꝑibꝰ largiunt᷑ ꝙͣ eiͦ¬

Expanded text:
dam persone inferioris loci que ab utraque parte non insolenter accipiunt, sicut officiales, ab his extorta per immoderatam improbitatem repeti solent; magisque reprehendimus qui talia inusitata repetierunt, quam qui ea de moisti facilius que hoc modo acquisierunt, tamquam sua pauperibus largiuntur,
Abbreviated transcription (Latin):
languido. Sẏmachꝰ ppͣ. Nõ ẽ grandis
disfm̃ utrũ letum inferas an adm̃¬
tas. mortẽ enĩ languentib ꝓbatur
inflig̾e. qui hanc cum possit ñ exclu¬
cãm. teñtur ⁊̃ si extorsit salarium
uñ nõ debuit extorq̃re. ł si ultra qͣm
debũ. habere extorsit. ał. si abs frau¬
de ⁊ dolo ip̃iꝰ aliq̃ cẽnt ĩ sponte oblata
a suo clientulo si accipiat: ñ dico eũ

Expanded text:
nim Symmachus Papa ait: Non est grandis differentia, an lethum inferas, an admittas. Mortem enim languentibus probatur infligam si extorsit salarium unde non debuit extorquere, vel si ultra quam debuit habere. Alias si absque fraude et dolo ipsius, aliqua essent sibi sponte oblata a suo clientulo, si accipiat, non dico eu
Abbreviated transcription (Latin):
qui iam cõũctos ĩpedit. exͣ dioconꝰ.
existobat: ł alia denuntiatio nõ
potuit ad eius noticiã ꝓuenire.
ut puta si nunie infirmitatis
feruore laborans sane m̃tis paci¬
ebatur epiliũ. ł in amus tam te
tũis constitutͦ. q ad conp̾hentõ¬
nem talium eitis eiꝰ suffĩce nonualeb̃
seu alia legitima causa fiñt impeditꝰ
eiꝰ accusatio d audiri. Alioqͥric̃ tõa.¬
fcãm idem exutens existens ĩ ip̃a dioc̃.
minime ignoraũt tã ꝙͣ suspͤtus ꝓdl
dubio ẽ repellendus nͥ ꝓpͥo firmau̾it
iuram̃to ꝙ postea didicerit ea q̃ ab¬
iecit. ⁊ ad hoc ex malicia non ꝓced̾
tiationis tp̃r filuerũt. claudi nõ d¬
esm adem aditus accusandi. qm̃ si
tali contracta illos epcluderet. iste t̾
ad mou nequiret cum cislpabe nõ

Expanded text:
qui jam conjunctos impetit extra dioecesim existebat, vel alias denuntiatio non potuit ad ejus notitiam pervenire, ut puta si nimiae infirmitatis fervore laborans, sanae mentis patiebatur exsilium, vel in annis erat tam teneris constitutus quod ad comprehensionem talium ejus aetas sufficere non calebat, seu alia causa legitima fuerat impeditus, ejus accusatio debet audiri. Alioquin, cum rationafactam idem existens in ipsa dioecesi minime dubio repellendus, nisi proprio firmaverit juramento quod postea didicerit ea quae objicit, et ad hoc ex malitia non procedtiationis tempore siluerunt, claudi non deberet eidem aditus accusandi; quoniamtali contracta illos excluderet, iste tamen amoveri nequiret cum culpabilis non
Abbreviated transcription (Latin):
chori sop itionem tenstar sice nt¬
libellum accus ationis. s nõ dẽbet se
obligare ad penam talionis. qm sũ
tandũ quod in hac accusanone
sic̾ in reliquis cãib matrimorua¬
libꝰ pot̾ maritus agere.⁊ illa respõ¬
dere ꝑ ꝓcuratorem. quamnus seni
in p̃sentia pͥncipalium ꝑsonãr a¬
geretur. ut dr̃ in eado decre. fr̃m.

Expanded text:
thori separationem, tenetur ei darlibellum accusationis, sed non debet se obligare ad penam talionis, quoniamta quod in hac accusatione, sicut in reliquis casibus matrimonialibus, potest maritus agere et illa respondere per procuratorem, quamvis securius in presentia principalium personarum ageretur. Quod
Abbreviated transcription (Latin):
curc ad penam agit legaie ł cino¬
nicam infligentã. ad alam tũ acs¬
sationem matrimonĩs. q sit pp̃ ad¬
uifium cõmissũ. c̃ agͦ ad thou seꝑa¬
tionem nłłs admititur. nsi msapt¬

Expanded text:
cum ad penam agitur legalem vel canonicam infligendam, ad illam tamen accusationem matrimonii, que sit propter adulterium commissum, cum agitur ad thori separationem, nullus admittitur nisi mari
Abbreviated transcription (Latin):
q̃d ꝓdest alicui ita ut obsit alt̃. qͣnis
non ad uindeãm corporalem. ut mẽ¬
datium testis in cã peccuniaria. Qͣr¬
tum q̃d fit sõla m̃ciendi fallendieꝵ
libidine. qͣi sñ cã ⁊ uulitare. Quintũ

Expanded text:
quod prodest alicui, ita ut obsit alteri, quamvis non ad munditiam corporalem ut mendacium testis in causa pecuniaria. Quartum quod fit sola mentiendi fallendique libidine, quasi sine causa et utilitate. Qui
Abbreviated transcription (Latin):
rerum que non consueu̾ant decimͣ¬
ri uiderur ꝙ possant pet̾e ip̃i milites
eo q̃d eis trã illa ab antiquo fũit deci¬
mał. ⁊ una eademq res nõ debeat d¬
s illud u̾um ẽ ĩ monastĩo uel ĩ ecc̃a
secus forte poss dici in laico ad simili¬
tũdinem eiꝰ qd dcm̃ ẽ de noualibus¬
pͥ dicitur q̃d fundo uendito. excepsa
pidicinis nõ uidentur ꝑ illam except̾
excepte nisi lapidicine̾ que tunc ap

Expanded text:
rerum que non consueverant decimari, videtur quod possunt petere ipsi milites, eo quod eis terra illa ab antiquo fuerit decimalis et una eademque res non debeat dllud verum est in monasterio vel in ecclesia. Secus forte posset dici in laico, ad similitudinem eius quod dictum est de novalibuss dicitur, quod fundo vendito, exceptis lapidicinis, non videntur per illam exceptionem excepte, nisi lapidicine que tunc app
Abbreviated transcription (Latin):
nuis nec haberet sacerdos uñ posset
sustentari. sat᷑ tũc dic̾em illã cõsueru¬
dinem eligendã q̃ ampliꝰ solũł sal
tem medium int̃ alias. araq ir ħiꝰ
⁊ .̃. q̃ oblationes .u̾. in ħ tñ.d¬

Expanded text:
nuis, nec haberet sacerdos unde posset sustentari, satis tunc diceret consuetudinem eligendam que amplius solvit vel saltem medium inter illas. Extnuis, nec haberet sacerdos unde posset sustentari, satis tunc diceret consuetu
Abbreviated transcription (Latin):
d tñ rogare uidic̃e ne talem penã ĩ¬
idem dico in ep̃o. uł iudice ecc̃astico¬
um scłare ⁊ etrã pot̃ eos sequi ortando
eos nõ ut occidant uł nilñtẽt ip̃os ii¬
olentos hereticos uł paganos. s ut
eccãm fidem ⁊ parͥam lib̾ent ac defen¬
dant.⁊ m̃ĩm ab infidelibꝰ occupatã
redigant ad cultũ fidĩ mͥane. ⁊ stͣ ħ

Expanded text:
n rogare iudicem, ne talem penam inIdem dico in episcopo vel iudice ecclesium seculare et etiam potest eos sequi, hortando eos, non ut occidant vel vulnerent ipsos violentos hereticos vel paganos, sed ut ecclesiam, fidem et patriam liberent ac defendant et terram ab infidelibus occupatam r
Abbreviated transcription (Latin):
toritatẽ.It̃ assesores.⁊ qui dant ad
ħ consiliũ. aupiliũ ł fauorẽ.It̃
sac̾dos qͥ dãt bñdictionẽ. isti om̃s
pecrant longe grauiꝰ. It̃ si cõtĩg̃¬
et aliq̃m ibi mori om̃ib impu¬
taret᷑ homĩcidiũ ⁊ õs fierẽt nr̃egła¬

Expanded text:
sores et qui dant ad hoc consilium, auxilium vel favorem, item sacerdotes qui dant benedictionem, isti homines peccant longe gravius. Item si contingeret aliquem ibi mori, omnibus imputaretur homicidium et omnes fierent irreg
Abbreviated transcription (Latin):
sertim cui tanta tenet᷑ necc̃itudine ꝑi¬
culo mortis expon. inspͦtis tñ cͥcumstã¬
tiis ⁊ ntrũ ob ħ mosͣ fũĩt subsecura¬
ł nõ: eĩt penĩa moderanda. tales ã
si homicidiũ ẽ secutũ sũt itregulareᷤ

Expanded text:
sertim cui tanta tenetur necessitudine, periculo mortis exponit. Inspectis tamen circumstantiis et utrum ob hoc mors fuerit subsecuta, illis erit penitentia moderanda: tales autem si homicidium est subsecutum, sunt irregulares
Abbreviated transcription (Latin):
ibꝰ. dum tñ sufficient̃ bñficiatis. nͥ gͣts
ł cõsanguineis. nec ⁊ tunc si posset
claustralibꝰ obseruandũ. offm̃ aũt
cyrurgie que ad ustionem uł abci¬
sionem inducat ẽ sã except̃õne ta¬

Expanded text:
int sufficienter beneficiati, nisi gratis s consanguineis, nec etiam tunc si posset claustralibus observandum. Officium autem chirurgie, que adustionem vel abscissionem inducat, est sine omni exceptione ta
Abbreviated transcription (Latin):
łr excedentes. Re.iͣ. descan. ¶ pena
pugiantiũ ĩ duello ẽ deposito si er¬
ant cłici. s si ex iñ nec mors. nec
m̾broꝵ sit diminutio subsecuta
necc̃itas ł utilitas hoc exposcat. exͣ .e.¬
c.i.ii. si tam̃ sac̃dos uł alius cucus in
duello sponte oblato uł suscepto ab
ipõ amisiss ꝑtem digiti s nõ tãta ꝙͥ
sine scandalo poss celebrare sollemp¬

Expanded text:
. Pena pugnantium in duello est depositio, si erant clerici. Sed si exinde nec mors sit nec membrorum diminutio subsecuta necessitas vel utilitas hoc exposcat. Si tamen sacerdos vel alius clericus, in duello sponte oblato vel suscepto ab ipso, amisisset partem digiti, sed non tantam quin sine scandalo posset celebrare solem
Abbreviated transcription (Latin):
renda .⁊ .e ułt. ⁊ ħ intelligas dͥe bello ĩ¬
iusto. nam tales inbello iusto nõ rep¬
bo nisi sit corrupta iͥ intentio. ł talis
ꝑsona cum armis cͥ nõ liceat arma
defeire ut cłicus uł religiosus. RxC I.d̾¬
om̃s dico indistincte replendos qui fu¬
erũt ex ꝑte in iuriãtiũ ⁊ ⁊̃ illos qͥ fu¬
erunt ex ꝑte illoꝵ qusbꝰ fiẽbat ĩ uir᷑.
Si cłici erant ⁊ sbi moñunt arma .di.

Expanded text:
igas in bello iniusto. Nam tales in bello iusto non reprobo, nisi sit ibi corrupta intentio vel talis persona cum armis, cui non liceat arma deferre, ut clericus vel religiosus.omnes dico indistincte repellendos, qui fuerunt ex parte iniuriantium et etiam eos qui fuerunt ex parte illorum quibus fiebat iniuria, si clerici era
Abbreviated transcription (Latin):
potuit uenire necc̃itatẽ. bonarum
eĩ m̃tium ẽ. ĩbi culpas suas cognoso̾e u¬
cum aliquis ꝑicit lapidem ad auem ł.
ał ⁊ alius transiens ex insꝑato ꝑcutit᷑
⁊ moritur ł ucidit arborem ⁊ casu ar¬
boris aliquis opprimitur ⁊ siła ħ distin
dem u̾sus loca uñ consueu̾unt hoĩes
transitum fac̃e. uł dũ furabatur bou̾e
uł eqũ aliquis a boue uł equo ꝑ cussus
ẽ ⁊ similia hac imputatur.ei.xy.q .i.¬

Expanded text:
potuit venire necessitatem. Bonarum enim mentium est, ibi culpas suas cognoscere, ucum aliquis proiicit lapidem ad avem, vel alias et alius transiliens ex insperato percutitur et moritur; vel incidit arborem et casu arboris aliquis opprimitur et similia. Sed dem versus loca ubi consueverunt hominis transitum facere, vel dum furabatur bovem vel equum, aliquis a bove vel equo percussus est et similia. Hoc imputatur ei XV q
Abbreviated transcription (Latin):
sinãm scbens ł ꝓferens ⁊ idem credo ĩ aliᷤ
actis. ut puta si scͥbat arteffatões łle¬
gat in examinatõe canse.Item qͥ
sanguinis destinandas. om̃s tales es¬
ficiuntur ureguslares ut dom̃ ẽ. ⁊ ꝓba¬

Expanded text:
iam scribens vel proferens; et idem credo in aliis actis, utputa si scribat attestationes vel legat in examinatione cause. Item qui sanguinis destinandas. Omnes tales efficiuntur irregulares, ut habetur
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃r occisionis pot̃at euitare. s ⁊̃ illũ
sit. puta indit ex̃cium uenientẽ
ad obsidendum castrũ ⁊ cum posset¬
nłło ꝓtiñbat ad ip̃m ⁊ postea secuta
tas ꝓrsus in euitabilis. nec culpa
sua  p̾cessit. tołatur insuscepiis . s
nõ ꝓtnouet᷑ ad maiores adines. di.¬

Expanded text:
tempore occisionis poterit evitare, sed etiam illum sit, puta vidit exercitum venientem ad obsidendum castrum etnebat ad ipsum et postea secuta tas prorsus inevitabilis nec culpa sua precessit, toleratur in susceptis, sed non promovetur ad maiores ordines.
Abbreviated transcription (Latin):
Alia ẽ alicꝰ rei dontitio dõ ł ecc̃e fc̃a cã
mortis. q̃ hodie ad exͫ. ⁊ instar logatoꝵ
redacta est ut to iuris sit in utroq¬
⁊ usuailis qͣm faciunt fideles ad alta
reł manũ sac̾dotis. ¶ Sunt dãde sac̾¬
doti ꝑrochiali tm̃ quta ꝓpecctis offerã¬
tu. ⁊ ille tenetur ex officio orare ꝓ ppło.

Expanded text:
ius rei donatio, deo vel ecclesie facta causa mortis, que hodie ad exemplum et instar legatorum redacta est, ut idem iuris sit in utroqet usualis, quam faciunt fideles ad altare vel ad manum sacerdotis. Sunt autem dande sacerdoti parochiali tantum quia pro peccatis offeruntur et illi tenentu
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯdẽynãdo ad mortẽ ⁊ p̃cipiento m¬
inistro ut agcidat eũ. ne miuster si
missus aiudice ociit ꝯdẽpnatũ.
peccare tñ ut̾q mortałr sifaceret
iuris ordine ñ seritato ꝓbant᷑. ħ ad.¬

Expanded text:
demnando ad mortem et precipiendo ministro ut occidat eum, nec minister si iussus a iudice occidit condemnatum. Peccaret tamen uterque mortaliter, si faceret iuris ordine non servato. Gra
Abbreviated transcription (Latin):
p̃cipientes statuimꝰ. ut decime ⁊ pͥmi¬
cie. seu oblatidnes uiuoꝵ ⁊ mortuoꝵ
ecc̃iis dei fidẽłr rec̾idant᷑ a laicis. ut ĩ
dispositione ep̃oꝵ sint. qͣs qͥ retimi¬
erint a sc̃ẽ ecce ꝯmunione seꝑent᷑¬

Expanded text:
Precipientes statuimus, ut decime et primitie seu oblationes vivorum et mortuorum ecclesiis dei fideliter reddantur a laicis, ut in dispositione episcoporum sint; quas qui retinuerint, a sancte ecclesie communione separent
Abbreviated transcription (Latin):
feodis uolunt quidam extendere ad colo¬
niãs rusticoꝵ quod nõ approbo immo di¬
co q̃d si ecc̃a recip̃ colomiã coloni su in
pignore d fructus insortẽ ꝯputare
deducto iuire suo ⁊ laborib ⁊ expensis qr
suꝑ h̃ nullũ pͥuslegium ĩuenio ecc̃t
receꝑit uł retinuit decimas. nuĩc uen
ad satisfactionem asserens se ignorã
⁊ simplicitate peccasse. uł ⁊ scient̃ ⁊¬

Expanded text:
em volunt quidam extendere ad colonias rusticorum, quod non approbo; immo dico, quod si ecclesia recipit coloniam coloni sui in pignore, debet fructus in sortem computare, deducto iure suo et laboribus et expensis, quia super hoc nullum privilegium invenio ecclesie recepit vel retinuit decimas, nunc venit ad satisfactionem asserens se ignorantia et simplicitate peccasse, vel et
Abbreviated transcription (Latin):
dico q̃d si rustici sciut ił credũt mi¬
lites licite ⁊ auctoritate ecõe reciꝑe ex
cusantur p̃sertim cum ecc̃a nõ ꝑeta
ab eis nec contradic̃ militĩb qͦs scit
⁊ uid reciꝑe decimas ł si scirent eoᷤ
illicite reciꝑe nõ lib̾arentur. si tũ ꝓpt̃
netum ꝑsolũent excusarent᷑ a poc.
nõ a toto s a tanto .xxui.q.ͫ.iͣ.ne. exͣ

Expanded text:
dico, quod si rustici sciunt vel credunt milites licite et auctoritate ecclesie recipere, excusantur presertim cum ecclesia non petat ab eis, nec contradicit militibus quos scit et videt recipere decimas. Alias si scirent eos illicite recipere, non liberarentur. Si tamen propter metum persolverent, excusantur a peccato, non a toto sed a
Abbreviated transcription (Latin):
¶ħ.G. S quid de militib caralonie. qͥ ni¬
tuntar se tũi pͥulegio apłloe sed̾. In dul¬
H ut dicunt ꝗͦdam comiti barchuoñ.
infanorem mͥanitatis ⁊ sidei catholice .ii.¬
.s. decimas oĩum locoꝵ q̃ paganis expul¬
su reduo̾et ad cultum dĩ poss licite pꝰ¬
retinere.⁊ inter milites ⁊ pͥncipes ir̃e s¬
ne qui ip̃m iuuarent ad hoc diuidere
nsiquid possunt tales decimas liciter
ant᷑ tustici a pecc̃o soluendo militibꝰ qt̃¬
gñali expͥuilegio ꝑceptione. pot̾unt
prtẽ decimas noualium q̃ postea fc̃a g̃

Expanded text:
 Quid de militibus Catalonie, qui nituntur se tueri privilegio apostolice sedis indulto, ut dicunt, quondam comiti Barcenonensi in favorem christianitatis et fidei catholice, ut scilicet decimas omnium locorum, que paganis expulsis reduceret ad cultum dei, posset licite retinere et inter milites et principes terre sue, qui ipsum iuvarent ad hoc, dividere; nunquid possunt tales decimas licite antur rustici a peccato solvendo militibgeneralis privilegii perceptione potuerunt petere decimas novalium que postea facta sunt
Abbreviated transcription (Latin):
tum dare decimã a ub̃ dignatur reci¬
ꝑe. nõ sibi s ub sñ dubio ꝓfutirã. Sͣ¬
untur. ⁊ qui eas dare nolũint res ali
enas ĩuadunt. ⁊ qͣnti pauꝑes islocis st̃.
Uͥ ip̃e habitat illo decimas nõ damte
fame mortui fũint. tãtoꝵ homicidioꝵ¬
abundabant: qr decimas dõ debant. ⁊
cesari censum redcebãt. mͦ aũ qr dicessit
deuocio dĩ accessit indictio fici. nolumꝰ

Expanded text:
tum dare, decimam a nobis dignatur recipere non sibi, sed nobis sine dubio profuturam. untur et qenas invasit. Et quanti pauperes in locis, ubi ipse habitat, illo decimas non dante fame mortui fuerint, tantorum homicidioabundabant, quia Deo decimas dabant, et Caesari censum reddebant. Modo autem quia discessit devotio Dei, accessit indictio fisci. Noluim
Abbreviated transcription (Latin):
incuirunt. ⁊ ꝑ abusionẽ talutͣmi¬
udicium s manducant ⁊ bibunt.¬
usus consumant. s ut in pauꝑibꝰ ꝑ¬
uidetint. nõ peccantiat ꝯmutunt sa¬
tor Item si illo recipiente aliqui fam̃
montintur. ip̃e ẽ rens hõĩcidũ .xii. q¬

Expanded text:
currunt et per abusionem talium, iudicium sibi manducant et bibuntusus consumant, sed ut inde pauperibus provideant, non peccant; alias committunt saItem si illo recipiente, aliqui fame moriantur, ipse est reus homicidii.
Abbreviated transcription (Latin):
erat ĩ mora tp̃r uiolentie tenetur ad to¬
talẽ decimam tociꝰ ac̾ui dabit iñ ectã tͦti¬
sũ qua nõ audebat tange̾ fructus rͥticus
ad minꝰ us ad ꝯplem̃tũ decime. ecc̃a eĩ
nõ di pete lucr̃ cum dampnis alioꝵ. xi¬

Expanded text:
erat in mora tempore violentie, tenetur ad totalem decimam totius acervi. Dabit enim ecclesia rusti qua non audebat tangere fructus, rusticus ad minus usque ad complementum decime. Ecclesia enim non debet petere lucra cum damnis alio
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯcił. de illis eĩ que postea grans sũt col¬
late fibi. ł qͣs ip̃i em̃runt ꝓ monast̾¬
iis de nono fundatis. qr ałrͦ nõ lic̾e esᷤᷤ
emere tales poffones de quibꝰ decue
debebantur ect̃us. ⁊ etiam si illas ꝓpͥis
mamibꝰ uł sumptib excolant. teñt᷑¬

Expanded text:
. De illis enim que postea gratis sunt collate sibi vel quas ipsi emerunt pro monasteriis de novo fundatis, quia aliter non licet eis emere tales possessiones, de quibus decime debebantur ecclesiis, etiamsi illas propriis manibus vel sumptibus excolant, ten
Abbreviated transcription (Latin):
ł. adħ. Soło. decimar̃ alie ꝑsonales. ailie
p̃diales. In ꝑsonalsb distingue. qr aut ẽ
transtatum dominiũ peccume decimͣnde
re. symoniaco. ysurario. In pͦ casu ille
aliqͦꝵ ob detestatõem oͥminis in qͦ iacẽt.
ut puta notorie dissidentiũ. ¶It̃ coꝵ¬

Expanded text:
alie personales, alie prediales. In personalibus distinguitur, quia aut est translatum dominium pecunie decimande re, symoniaco, usurario. In primo casu ille aliquorum ob detestationem criminis in quo iacent, utputa notorie diffidentium, rapto
Abbreviated transcription (Latin):
pignus tenr̃ fructus om̃s qͦs iñ recepit
restituere ñ laico. si ulłm ius ibi hũit
s eccẽ ꝑrcchiali. uł cũ ea bona fide cõ¬
pone. bonã fidẽ dico. cũ ille qui fac̃ res¬
titucõm. exponit se ad plenariã resti¬
tucãnẽ taciendã. n qͣtenus ei fui̾t re¬
teodũ. credo ꝙ creditor qui sũ aucte¬

Expanded text:
fructus omnes quos inde recepit restituere, non laico, qui nullum ius ibi habuerit, sed ecclesie parochiali, vel cum ea bona fide componere. Fidem bonam dico, cum ille qui facit restitutionem, exponit se ad plenariam restitutionem faciendam, nisi quatenus fuerit ei refeudum, credo quod creditor, qui sine auct
Abbreviated transcription (Latin):
tib. ⁊ hec du̾sitas yo contingit. qr
plus peccat. qui directe uenit ħ p̃ui¬
legiũ qͣm qui ñ utitur illo. Alũ dñt¬
cx si pͥułium ẽ odiosũ ꝑditur ꝑ unũ
ꝯtrariũ actũ. si fuuorabile ñ ꝑditur.
nisi legitĩo tp̃r p̃scribatur. Alii disti

Expanded text:
tibus. Et hec diversitas contingit, quia plus peccat qui directe venit contra privilegium, quam qui non utitur illo. Alii dilegium est odiosum, perditur per unum contrarium actum, si favorabile, non perditur, nisi legitimo tempore prescribatur. Alii distin
Abbreviated transcription (Latin):
tenentur donare decĩas de relegata.
uł donata. licet detĩata fu̾it. a lega¬
tore. uł tonatore.filiꝰ tñ qr oĩa bona
prĩs ꝓtinent ad ip̃m ⁊ eiꝰ sũt qͦdãmodo.
qͦ ad ꝓpͥetatẽ.si succedat pr̃ĩ ñ tenet᷑ a
decimare. si decimata sũt a pr̃e. s he¬
res getraneus tenr̃ ad hoc sic̃ lega¬
tarius ⁊ donaturus. qͥ om̃e lucrũ uł e¬

Expanded text:
tenentur dare decimas de re donata vel legata, licet decimata fuerit a legatore vel donatore. Filius tamen, quia omnia bona patris pertinent ad ipsum et eius sunt quodammodo quoad proprietatem, si succedat patri, non tenetur ea decimare, si decimata sunt a patre, sed heres extraneus tenetur ad hoc, sicut legatarius et donatarius, qui omne lucrum vel e
Abbreviated transcription (Latin):
ena si miles de ꝯsensu ep̃i dedit ꝓpͥe¬
tatẽ detĩe aliene eccẽ retento sibi usu¬
tructu. Nũquid illa eccã pot̾it reciꝑe
ilũ usũ fructũ ĩ pignꝰ nõ ꝯputatis
tructib ĩ sortẽ : seo. ex quo hiꝰ doãcõ¬
fc̃a ẽ ĩt̾ iiuos. ita cx ꝓpͥetas iã est
eccẽ acqͥsita. cũ nsufructꝰ deb̾at seaͥ
ꝓp̾etatẽ regłarit᷑. si miles ille ꝓp̾a
illa. illũ reciꝑe ĩ pignus. fructib
iuste possideat. tenr̃ eccã fructus ꝯpu¬
tare ĩ sortem. si illũ receꝑit ĩpiguus.

Expanded text:
 si miles de assensu episcopi dedit proprietatem decime aliene ecclesie, retento sibi usufructu; nunquid illa ecclesia poterit recipere illum usumfructum in pignus, non computatis fructibus in sortem? Respondeo: ex quo huiusmointer vivos, ita quod proprietas iam est ecclesie acquisita, cum ususfructus debeat sequi proprietatem regulariter, si miles ille proprilla illum recipere in pignus, fructibusiuste possideat, tenetur ecclesia fructus computare in sortem, si illum recepit in pignus.
Abbreviated transcription (Latin):
p̃cep̃ dñs mũd̃dis. ut ostendent ora
sacdotib docens corꝑali p̃sentia ꝯfitẽ¬
tanda. dixit .n. ora mõstrate. ⁊ om̃s
ñ uis ꝓ om̃ĩb. ñ aliũ statuatis nũci¬
ũ qui ꝓ uob̃ offerat munꝰ a mnoyse

Expanded text:
dis, ut ostenderent ora sacerdotibus; docens corporali praesentia confitentanda. Dixit enim: Ora monstrate et omnes; non unus pro omnibus, non alium statuatis nuntium qui pro vobis offerat munus Deo a Moyse
Abbreviated transcription (Latin):
upͣ de uideis ⁊ paganis qui ꝑ ĩ¬
fidelitatẽ dm̃ ĩ honorant. Nunc ag̃n¬
dum ẽ de heticis qui a fide deuian¬
tes in dm̃ multipłr p̾cant. Uuidea¬
mus gͦ qͦt modis dicatur ħeticus
Qua pena fercanir. Quałr ab hesi re¬
diens recipiatur.¶Quatuor
modis dr hereticus. dr᷑ eni heticus
gignit uł soquitur. gignit ut hesiar¬
ca puta. amiꝰ. sabelluis. sequitur. Et qͥ
hesitatam imitatur uelico airiani:⁊
sabelliani. xxiiii. ꝙ ui. ħeticus. Item nͭ¬

Expanded text:
 de Iudeis et paganis, qui per infidelitatem deum inhonorant, nunc agendum est de hereticis, qui a fide deviantes in deum multipliciter peccant. Videamus ergo quot modis dicatur hereticus, qua pena feriatur, qualiter ab heresi rediens recipiatur. Quatuor modis dicitur hereticus: dicitur enim hereticus gignit vel sequitur. Gignit ut heresiarcha, puta Arius, Sabellius; sequitur ut qui heresiarcham imitatur, velut ariani et sabelliani,
Abbreviated transcription (Latin):
fructus qui suꝑsunt deductis
expensis que fuint q̃reridoꝵ et
congregandoꝵ ⁊ conseruandoꝵ
fructuum gr̃a ⁊ deducuntur ta
a nale fider quam abono fid̾i
¶ułr. Ioem intelligo ħ defrudtib
quos nõ expendit ĩ seruitrũ uł
ĩutiliratẽ ecc̃e s in alios usus.
nam ⁊ qui dep̃dandi cã accessit
ad negocia mea gẽnda ht̃ ccͣ me
actionem. nõ in id q̃d s abẽ quia
inꝓꝓbe ad negocia mea accessit.
s in quo ego locupletior fc̃s sũ.
quosciente ⁊ consentiende fcã¬

Expanded text:
fructus qui supersunt deductis expensis que fiunt querendorum, congregandorum et observandorum fructuum gratia, qui et deducuntur, tam a bone fidei quam a male fidei . Item intelligo hoc de fructibus quos non expendit in servitium vel in utilitatem ecclesie, sed in alios usus. Nam qui depredandi causa accessit ad negotia mea gerenda habet contra me actionem, non in id quod sibi abest, quia improbe ad negotia mea accessit, sed in quo ego locupletior factus sum. nsciente
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑioris. ⁊ nullũ temporcile sr̃ue¬
nes nisi forte altã habunda¬
ret. multũ in redditib tempo¬
ralib alia parum. qr cunc in¬
inus habundans poss refun¬
de alt̾i c̾ta peccusue quanti¬
tatem. ita q̃d ip̃rale ꝓ tp̃rali
darettir. ⁊ cͣtus nullo mͦ mis¬

Expanded text:
ioris et nullum temporale nisi forte altera abundaret multum in redditibus temporalibus, alia parum, quia tunc minus abundans posset refundere alteri certam pecunie quantitatem, ita quod temporale pro temporali daretur, ut contractus nullo m
Abbreviated transcription (Latin):
adħerit sue secte asserens non obeqiẽ¬
dum romane ecc̃ie ẽ hesis quia pͦca
in illo articisio fidei. unam scãm ca¬
tholicam ecc̃am. uł dic q̃d tal ẽ diffr̃a qͣ¬
lis inter genus ⁊ spẽm quia om̃is. ħeti¬
Scisma choie tathan . abiron puniũ hỹ¬
t̾re atii sepultis auctorbꝰ nuis ⁊ cetis celest
igne consumptis. It̃ .x. trib quia pꝰ mor¬
tem salomonis relicto robotim filio suo
facientes scisma adħescrunt sheroboã
⁊ aquam biłe quod quia nõ seruauit¬
ixdiens morsa leonis initiñre necatus
ẽ. uñ ꝓ magnitudine pene. tudetur.¬

Expanded text:
adheserit sue secte, asserens non esse obediendum romane ecclesie, est heresis, quia peccat in illo articulo fidei, unam sanctam catholicam ecclesiam. Vel dic quod talis est differentia, qualis inter genus et speciem, quia omnis heretihisma Chore, Dathan et Abiron punivit hiatu terre, sepultis auctoribus vivis et ceteris celesti igne consumptis. Item X tribus, quia post mortem Salomonis, relicto Roboam filio suo, facientes schisma adheserunt Hieroboam, et aquam bibere, quod, quia non servavit, morsu leonis in itinere necatus est. Unde propter magnitudinem pene videtur
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯsuetudo ẽ. q̃d si tufuasti exauditꝰ ł
una petitione. ego debeo exaudiri
ĩ alia. Idem alius dicit nũꝙͣ me
uiuente canonicus fiet in ecc̃a ista
nisi ille ꝓ quo ego rogaui pͥus fi¬
mutitur simonia: Rdeo. in pͥmo¬

Expanded text:
untur vel ita: si tu fuisti exauditus in una petitione, ego debeo exaudiri in alia. Item alius dicit: Nunquam me vivente fiet canonicus in ecclesia, nisi ille pro quo ego rogavi. ttitur simonia,
Abbreviated transcription (Latin):
im regis succonsus ⁊ scisma temꝑta¬
tum. Ydolatͥa gladio puruta ẽsetus¬
tio libri bellica clade ⁊ ꝑegͥna captiui¬
tates Scisma hẏatu tr̃e sepultis aueto¬
hesis ẽ maus crimen qr obtin pͥmit
soło. dic quod omne scistna h̃t hesim
u sui natura quam scisia tñ quia
ex maiori ꝯtumatia illi de quib ait
ieronimus udentur fecisse saisma ꝙͣ

Expanded text:
ira regis succensus et schisma tentatum, idolatria gladio punita est, exustio libri, bellica clade et peregrina captivitate, schisma hiatu terre, sepultis auctoesis est maius crimen, quia obtinet primum o. Dic quod omne schisma habet heresim in sui natura quam schisma, tamen quia ex maiori contumacia illi, de quibus agit Hieronymus, videntur fecisse schisma, quam
Abbreviated transcription (Latin):
Punitur hecitus excomunicatõe. de¬
positione. ierum ablatione. ⁊ intlitari
ꝑsecutione. excõicatione: quia hodie
hereticus om̃is sũ occultꝰ sũ manifeᷤ¬
tus ẽ ip̃o iure excõicatus maiori ex
coĩcatione.xxiiii.q.rc.i .ii. exͣ.e. ad¬
abolendam. ¶Depositione. qura

Expanded text:
Punitur hereticus excommunicatione, depositione, rerum ablatione et militari persecutione. Excommunicatione, quia hodie omnis hereticus sive occultus sive manifestus est ipso iure excommunicatus maiorutione. Excommunicatione, quia hodie omnis hereticus sive occultus sive manifestus est ipso iure excommunicatus maiori
Abbreviated transcription (Latin):
ganis statuit insuꝑ ecc̃a illos iu¬
int. ⁊ similes penas intdum ⁊̃ pcu¬
niarias ꝓ ut qualitas delicti exposc̃
sepe ftatuit eccã contra tales illa tñ
moderatione adhibita inflagellis
qͥd statutũ eius inuindcãm sangiũis
transire minime uideatur. talis enĩ
pena indistincte relinquenda ẽ bra¬

Expanded text:
atis. Statuit ecclesia illos Iuverunt. Et similes penas, interdum et pecuniarias, prout qualitas delicti exposcit. Sepe statuit ecclesia contra tales, illa tamen moderatione adhibita in flagellis, quod statutum eius in vindictam sanguinis transire minime videatur. Talis enim pena indistincte relinquenda est bra
Abbreviated transcription (Latin):
suĩma noͣ ꝙ dubiꝰ in fide infidelis est
nec eis onmnino ẽ credendũ qui fidera
aliquis enat. infide seductus forte a
parentib uel etiam ab aliis. q̃rit ãt
carita sollicitudine u̾itate patatus cor¬
rigi cum inuem̃t: Neqͣquam sic̃ ait
q ui. dix apłs. Item inarticulis fid̾
parum distat in uitio uł deciꝑe uł de¬

Expanded text:
summa nota, quod dubius in fide infidelis est nec eis omnino est credendum qui fidem aliquis errat in fide, seductus forte a parentibus vel etiam ab aliis, querit autem cauta solicitudine veritatem, paratus corrigi cum invenerit, nequaquam, sicut s deputandus. Item in articulis fidei parum distat in vitio, vel decipere vel de
Abbreviated transcription (Latin):
sciat epm̃ suũ symontacũ. uult
ordinari petit ab eolicentiã reci¬
piendi ordines ab alio. nõ uult
dare ĩmo p̾cipit q̃d recipitit or¬
dines abeo. quid faciet. dico q̃o
nõ d reciꝑe aib eo si scit eum sỹ¬
moniacum in ordine. cũ eĩ ille
nõ habeat erecutionẽ nõ poss
comunicari quam reciꝑe ordi¬
tioni. ¶ Quid si ignorabat i
ẽẽ si moniacum cum tñ ẽẽt. di¬
iste ignoret non recipit executõ¬
nem ⁊ indiget dispensatione.
⁊ ħ in detestatione criminis..q.¬
acto. nam ille recipit executioẽ
de uoluntate coac̾ti ꝙͣ ignoran¬
liter coacto. nam absolute coac
tiam cuiͣl suꝑioris. q̃ ĩ secreto eĩt
cepto abeo cum nil audierat de pp̃o

Expanded text:
scopum suum simoniacum, vult ordinari, petit ab eo licentiam recipiendi ordines ab alio, non vult dare, immo precipit quod recipiat ordines ab eo, quid faciet? Dico quod non debet recipere ab eo, si scit eum simoniacum in ordine, cum enim ille non habeat executionem, non posset communicari, quam recipiat ordio. Quid si ignorabat eum esse simoniacum, cum tamen esset? Diiste ignoret, non recipit executionem et indiget dispensatione et hoc in detestationem criminisacto, nam ille recepit executionem de voluntate coacti quam ignoranliter coacto. Nam absolute coactsciam eucepto ab eo, cum nihil de ipso
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ eadem iuim. Siuero fcm̃ ẽ statu¬
at ꝓcessionem nec tenebitur alit̃
ad hoc: non ẽ symonia. dumtñ in¬
tenderunt ħ ẽe ratione laboris tͣ
lentia. q̃d nulli fiat ꝓcessio nͥ reli¬
quia remou offm̾ pietatis .s. q̃d ñ¬

Expanded text:
Si vero factum est statuat processionem, nec tenebantur alias ad hoc, non est simonia, dum tamen intenderint hoc habere ratione laboris tand nulli fiat processio, nisi reliquia removet officium pietatis.
Abbreviated transcription (Latin):
fuit quondam asb eugenio pp̃. postea
in consił gen̾. q̃d singule ecc̃e catred¬
les tenerent singulos magros. lib̾a¬
lium aicium ad minꝰ grainatice. qͥ
earumd̾ ecc̃arum cłicos. ⁊ alios scola¬
res pauꝑes gratis instͥerẽt. p̃p̃ ꝙ aliꝙ¬

Expanded text:
uit quondam ab Eugenio papa, postea in concilio generali, quod singule ecclesie cathedrales tenerent singulos magistros liberalium artium, ad minus grammatice, qui earundem ecclesiarum clericos et alios scolares pauperes gratis instituerent, propter
Abbreviated transcription (Latin):
Uñ eadem cã ꝓhibitionis ⁊ idem ꝑicłm
ut᷑biq. excipitur tam̃ casus in quo
licite possumꝰ uti cibis qui nb apegi¬
nis apponuntur. ħ tũ cum modesta
⁊ gr̃arum actione. seruata ẽt ip̃ꝵ
ꝗiralitate. uidel si conting̾et nosł

Expanded text:
Unde eadem causa prohibitionis et idem periculum utrobique. Excipitur tamen casus, in quo licite possumus uti cibis, qui nobis a paganis apponuntur. Hoc tamen cum modestia et gratiarum actione, servata temporum qualitate, videlicet si contigerit nos
Abbreviated transcription (Latin):
¶udei dñr quilegem mosꝰ aycan ad
lit̾am tenent. se cͥcumcidendo ia
lia legalia faciento. dẽi a nomi nedig¬
noris trib s. a tribu uide pat̾arche.
q̃ inter nibꝰ alias bellicosior pͥmã
aciem in belł. ⁊ rogis pͥuileguun ob¬
tinebat .s. ut de ea sola tribu creare¬
tur rex. sic̃ ex tribu leui sacerdotes
pͥus aũ dicebantur hebrei ab heber
cuius familia cultum tenuit unius
dei cet̾is ỹdolatria fedatis.¶Sama
testam̃tum. qͥ nõ se ab agar aueslla
habine. de qua eoꝵ fuit origo. aga¬
renos uocare uolunt. s pocius a sar¬
ra eius uxore ⁊ libera se samticenos
apllauint. sunt tam̃ ititer sarra ce¬
nos quidam. qui receꝑunt.U. libro ᷤᷤ

Expanded text:
Iudei dicuntur qui legem mosaicam ad literam tenent, se circuncidendo et alia legalia faciendo. Dicti Iudei a nomine dignioris tribus, scilicet a tribu Iude patriarche, que inter tribus alias bellicosior primum primam aciem in bellis et regis privilegium obtinebat, scilicet ut de ea sola tribu crearetur rex, sicut ex tribu Levi sacerdotes. Prius autem dicebantur Hebrei ab Heber, cuius familia cultum tenuit unius dei, ceteris idolatria fedatis. Statestamentum; qui non se ab Agar ancilla Abrahe, de qua eorum fuit origo, agarenos vocari volunt, sed potius a Sara eius uxore et libera, se sarracenos appellaverunt. Sunt tamen inter sarracenos quidam qui receperunt V libros
Abbreviated transcription (Latin):
iure ꝯmuni nͨ sunt sẏmoniaci
ñ tenentur renuntiare. Unus q
imicꝰ mꝰ daret fraudulent̃ peccũ¬
nia ꝓ elctione m̃a ut postea cassa¬
retũr eloctio. ⁊ ego remanere i¬
famis. Alius sime inuito ⁊ exp̃sse.¬
⁊ contradicente aliquis latenter de¬
dit ł ꝓmisit pͦcuniam ep̃o nolenti
cõfirmare elctionẽ uł collatib suis
postea forte ꝯsenserĩ peccuniam sol

Expanded text:
iure communi non sunt simoniaci nec tenentur rennuciare. Unus, si inimicus meus daret fraudulenter pecuniam pro electione mea, ut postea cassaretur electio et ego remanerem infamis. Alius, si, me invito et expresse contradicente, aliquis latenter dedit vel promisit pecuniam episcopo nolenti confirmare electionem vel collateralibus postea forte con
Abbreviated transcription (Latin):
cum laicus possit ẽẽ uicex ⁊ hab̾e
aliqua alia offa . S. nominata q̃
nõ hñt aliqͥd spĩralitatis. qͣr ĩ eis
cõmitetur sỹmonia. ad ħ dic̃ .h.
ecc̃e ꝯmittit᷑ sỹ monia si ematur.
⁊ ħ ẽ si moniacum quia ꝓhibitũ.
alii inherentes consuetudin ge¬

Expanded text:
cum laicus possit esse iudex et habere aliqua alia officia supra nominata, que non habeant aliquid spiritualitatis, quare in eis committitur simonia? Ad hoc dicit H. e committitur simonia si ematur et hoc est simoniacum, quia prohibitum. Alii vero inherentes consuetudini ge
Abbreviated transcription (Latin):
p̃cio qr p̃sumitur qͥt ad seruiendũ
eum em̾it. Si aũt exposuit eũ
dum tam̃ non stetĩt. ꝑ dñm quo mi¬
nus uendident eum. infra illud t̃pᷤ
libatur reddito p̃cio .xii. solidoꝵ ab
secte signaculum imp̾meret. tũc
otum ꝓpͣter iniuriam ꝓpͥi corporis
sine precio liberatur. di. lini. Nulla.¬

Expanded text:
pretio, quia presumitur quod ad serviendum eum emerit. Si autem exposuerit eum dum tamen non steterit per dominum quominus vendiderit eum infra illud tempus, liberatur reddito pretio XII sol. solidis ab secte signaculum imprimeret: tunc enim propter iniuriam proprii corporis sine pretio liberatur. Idem per omnia
Abbreviated transcription (Latin):
dereat audire. tunc pͣdenter debemus¬
cum eludere. nam nicħ om̃ino Rre
auditoꝵ causa utile non uideturne
forte estiment nos. responsionis ponu¬
ria. declinare certam̃ ⁊ fides corum leda
non intelligentium ꝓpositum nr̃m. disp¬

Expanded text:
portet audire, prudenter eum debemus eludere. Nam nihil omnino respondere auditorum causa utile non videtur, ne forte existiment, nos responsionis penuria declinare certamen, et fides eorum laedatur non intelligentium propositum nos
Abbreviated transcription (Latin):
ł retiñtur non ꝓ redemptione iuris¬
dictionis s insignum subiͨtionis anti
eret postea sallarium nõ eẽt pecc̃m
tem. Item red̾oitus tp̃rales possũt
ab eo emat qui confert bñficium.
an abenefiçiato. in pͥmo cau ẽ sy mo¬
In sod̾o si emit a bñficrato ꝑpetuo. Idẽ
dum ip̃e uentitor teneat bñficium.
nõ sẏmonia nec ẽ ꝓhibitum dũ tn
honestum.⁊ ħ tam̃ intlłige qͥd nõ spũ¬
cile interuenrat. exͣ. de ꝑmutat̃. re. ad

Expanded text:
vel retinentur non pro redemptione iurisdictionis, sed in signum subiectionis antiqeret postea salarium, non esset peccatum, tem. Item redditus temporales possunt ius: Utrum ab eo emat qui confert beneficium, an a beneficiato: in primo casundo si emit a beneficiato perpetuo, id est dum ipse venditor teneat beneficium, non est simonia nec est prohibitum, non tamen honestum et hoc ita intellige quod nihil spirituale interve
Abbreviated transcription (Latin):
terem hab furtiuũ. Itẽ pun
depõitione ⁊ infamia ⁊ si de cͥm¬
ine iudici suo aliqͦ mͦ ettam ꝑ
ĩquisitõem uł denuntiatõe m
non potest repetere peccumã
quam dedert. non qura alius
bene acceꝑit. s quia iste turpi¬
Si uero ẽ simonriacus qr cõtiłit
ordinem simoniaoe. ueĩ qr ded̾¬

Expanded text:
terem habet furtivum. Item punitur depositione et infamia, si de crimine iudici suo aliquo modo, etiam per inquisitionem vel denunciationem, non potest repetere pecuniam quam dedit, non quia alius bene acceperat, sed quia iste turpii vero est simoniacus, quia contulit ordinem simoniace, vel quia ded
Abbreviated transcription (Latin):
to ut detur nepoti suo uł alii.
intalib no suffic̃ sola uolũ¬
tas nisi ꝓcedat in actura lie¬
nomine emptonis ⁊ uendi¬
tionis intłłigas omõm cote¬
tum non gratuitũ. p̃ter con¬
tractum ꝑmudonis. de qua
sic teneaᷤᷤ. qr ꝑ mutato digni¬
fieri auctoritate ꝑtium absq
ꝑiculo symonie. sic̃ nec trans¬

Expanded text:
to ut detur nepoti suo vel alii. In talibus non sufficit sola voluntas, nisi procedat in actum. nomine emptionis et venditionis intelligas omnem contractum non gratuitum, preter contractum permutationis. De qua sic teneas quod permutatio dignifieri auctoritate partium, absque periculo simonie, sicut nec trans
Abbreviated transcription (Latin):
qͥd sola intentio ł uoluntas et
non studiosa sũ declarata. faci¬
at sẏmoniacum sic̃ ⁊ usurariũ.
uͣ in lu .ui. date mutirũ nicħ ĩn
ad ħ distinguo ẽ uincentio ⁊ am

Expanded text:
uod sola intentio vel voluntas, etiam non studiosa seu declarata, faciat simoniacum, sicut et usurarium, ut in Luca: Date mutuum nihil aque distin
Abbreviated transcription (Latin):
Item potest magr̃ uendere doctͥnam sic̃
U. Non sane. Item gratis p̃t docere ⁊
nicħominus ꝓ expensis sius colloctã
facere. sicut testis gratis testatur. ⁊ tñ re¬
ep̃o gͣratis consecrat eccãm. gratis et
recĩit simiłr ꝓcurationẽ. exͣ. de sỹ.¬

Expanded text:
Item potest magister vendere doctrinam, sicut . Item gratis potest docere et nihilominus pro expensis suis collectam facere, sicut testis gratis testatur et tamen reopus gratis consecrat ecclesiam et recipit similiter procurationem. Sol. So
Abbreviated transcription (Latin):
ł ꝑ alium. ł etiam ubi ꝓiecit librũ
famosum nec non⁊ in aliis locis nͥ
intelligat ilbum contra quem ac
ta sunt infamatum ooc̃one sui dc̃i
Tẽnetur etiam componere socũ de

Expanded text:
 alium, vel etiam ubi proiecit libellum famosum, nec non et in aliis locis ubi intelligit illum contra quem hec acta sunt infamatum occasione sui dicti Tenetur etiam componere secum de