comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
significãt. qũa eos qui se ĩ secͤto
cordis ꝑcupiditatẽ atq aua¬
loꝵ donariis subtumca gest¬
cant. qui uirtutũ oꝑa cau¬
sa cupiditatis t̃rene sen am¬
bicione humane laudis foris
agitant ss sub uel amine pie¬
tatis dolum neqͥcie uitꝰ celant ła¬
les merito abhostibus ꝓstermũit᷑
qr uirus doli quo coram abspec

Expanded text:
ificant quam eos qui se in secreto cordis per cupiditatem atque avarum donariis sub tunica gestant, qui virtutum opera causa cupiditatis terrenae, seu ambitionis humanae laudis, foris agitant, sed sub velamine pietatis dolum nequitiae intus celant; tales merito ab hostibus prosternuntur, quia virus doli, quod vestra  sic
Abbreviated transcription (Latin):
cũ diei noctẽ ꝑ ugilem unxiss. recedentẽ ĩa a ꝯuiniome¬
dicꝰ thessalus ĩ staurata cõmessacionẽ. ⁊ ip̃m ac sodales
eiꝰ ĩ uitauit. uͥ accepto poculo media pocione repente
uelut celo ꝯfitꝰ in gemuit. elatꝰ ꝙ a ꝯuiuio sennaĩs ita
cruciatꝰ ẽ. ũ ferrũ ĩ remedia poscẽt.tactũq hõiũ u¬
lud uulnera ĩ dolesceret. Reuera ã ĩ sidias fuerũt
Nã memoratꝰ antipat̃ cũ carissimos amicos suos in¬
t̃fectos uideret ab alexandro. seq magnis rebus in
g̃cia gestis. ñ tam gͥtũ ap̃ regem qmͣ in uidiosum ẽẽ.
amatre qͦq eiꝰ olimpiade uariisse cͥminacionib uer¬
atũ ad occup̃adũ regem cassandrũ filium. dato uene¬
no subornat. qui cũ fr̃ib philippo ⁊ iollo ministra¬
re regi solebat. cinꝰ ueneni tanta ins fuit. ut ñ ere

Expanded text:
cum diei noctem pervigilem junxisset, recedentem jam a convivio medicus Thessalus, instaurata comessatione, et ipsum ac sodales ejus invitavit, ubi accepto poculo media potione repente velut telo confixus ingemuit, elatusque a convivio semianimis ita cruciatus est, ut ferrum in remedia posceret, tactumque hominum velut vulnera indolesceret. Revera autem insidiae fuerunt: nam memoratus Antipater, cum charissimos amicos suos interfectos videret ab Alexandro, seque magnis rebus in Graecia gestis non tam gratum apud regem quam invidiosum esse, a matre quoque ejus Olympiade variis se criminationibus vexatum, ad occupandum regem Cassandrum filium dato veneno subornat, qui cum fratribus Philippo et Iolla ministrare regi solebat. Cujus veneni tanta vis fuit, ut non aere,
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ exsat᷑rabilis. siue hostiũ. sie ĩ socioꝵ
recẽtẽ tñ sẽꝑ siciebat cͥorẽ. Itaq ꝑtina¬
ci impetu ĩ bella ꝓcurrens choro asi¬
asinos⁊ aciatas in donntã gẽtẽ in dedi¬
cionẽ accepit. Calliastẽ philosophũ sibiq
liis pͥncipib cũ eũ deposito salutãde
more ut dm̾i ñ ad oraret occidit. Post
h̾ indiã pecit. ũ occeano ultimoq ori¬
ende fimret ĩꝑm̃. Nisan urbẽ adiit
dedalos mõtes regnaꝙ deoꝑilis re¬
gine erpugnauit. Qne cũ sededisset
ꝯcubitu regio regnũ redeiit. P agͣta
ꝑdomitaq alexander india cũ ad sa¬
niĩ mire asꝑitas ⁊ alticudinis in quo
muld ppłi ꝯfugerant ꝑueniss. cog¬
nouit erculem ab ĩpngnatione eiꝰdẽ
saNi derrcurotu plubitum. Emilacione ꝑ motꝰ ut hercisis ac¬

Expanded text:
inexsaturabilis siue hostium. siue etiam sociorum, recentem tamen semper sitiebat cruorem. itaque pertinaci impetu in bella procurrens Chorasmos et Dahas indomitam gentem in deditionem accepit; Callisthenen philosophum sibique liis principibus, cur eum depomore, ut Deum non adoraret, occidit. Post haec Indiam petit, ut Oceano ultimoque Oriente finiret imperium, Nisam urbem adiit, Daedalos montes regnaque Cleophilis reginae expugnavit. Quae cum se dedidisset, concubitu regnum redemit. Peragrata perdomitaque Alexander India, cum ad saxum mirae asperitatis et altitudinis, in quo multi populi confugerant, pervenisset, cognoscit Herculem ab expugnatione ejusdem saxi terraemotu prohibitum. Aem
Abbreviated transcription (Latin):
qͦ iłi ip̃e onia defuucto dicat. antio¬
chũi fratͥ iasonis sac̾dotiũ ꝯtulisse. Cũ
ꝙ ħ historia hinc narrationi ũ con¬
cordet. sic̃ in seq̃ntibus de montrabit᷑.
Demq antiochus epiphanes. eũ de
regione ꝓtholomeorꝰ. qm subito ĩ¬
uaserat senatꝰ p̃cepto recessifss in
deam uenit. ibiq iesus qͥ ⁊ iason fr̾
onie. pontificatum tͣdidit. Quo deĩ¬
de erpulso omã cognom̃to menela¬
ũ successorem ei dedit. Itaꝙ obsa¬
ẽdocũ dignitatẽ. orta sedicione ĩ¬
derpͥncipes. ĩ gentiũ miserariũ se¬
mina pullusauerũt. ħ ergo faccio
suꝑborũ atꝙ cransgressoꝵ᷑ legis
d̾i. ñ allegoriã aliquã ad edifica¬
tionem utilem nobis ĩ gerit. Set
ꝓcħ dolor isto tẽꝑe imicatores fa¬
cinoras su plurei ĩ uenit. cũ hii
qui ĩ eccłia ppłi d̾i. ⁊ sanguine filii
enis unigeniti redemptoris ꝓpomũt᷑
deserta eugełii docgrina ⁊ uera
religione acultu umꝰ diꝰ q̃ ibi cõm̃¬

Expanded text:
 ipse Onia defuncto dicat Antiochum fratri Jasonis sacerdotium contulisse; cum haec historia huic narrationi non concordet, sicut in sequentibus demonstrabitur.  Antiochus Epiphanes cum de regione Ptolemaeorum, quam subito invaserat, Senatus praecepto recessisset, in Judaeam venit, ibique Jesu, qui et Jason, fratri Oniae pontificatum tradidit; quo deinde expulso, Oniam cognomento Menelaum successorem ei dedit. Itaque ob sacerdotii dignitatem orta seditione inter principes, ingentium miseriarum semina pullulavesuperborum atque transgressorum legis Dei non allegoriam aliquam ad aedificationem utilem nobis ingerit, sed, proh dolor! isto tempore imitatores facinoris sui plures inveniuntur, hi qui in Ecclesia populi Dei et sanguine ejus Filii unigeniti redempta praeponuntur, deserta Evangelii doctrina et vera religione, a cultu unius Dei qui ibi comme
Abbreviated transcription (Latin):
illis qͥdam equus t̃nbilem
habens sessorem. optimis oꝑ¬
rea. alsi ⁊̃ apparuerũt u
uenes uirtute decori.opti¬
mi gła. speciosiq anocu.¬

Expanded text:
illi quidam equus, terribilem habens sessorem, optimis operrea. Alii etiam apparuerunt duo juvenes virtute decori, optimi gloria, speciosique amic
Abbreviated transcription (Latin):
p̃tippacum. statim ad genti¬
lem ricũ ꝯtͥbules suos tͣnsfer¬
re cepit. ⁊ amotis his q̃ hum¬
anatatis causa iudeis aregib
fuerant ꝯstituta. ꝑ iohem
filium eupolemii qͥ ap̃ro¬
manos. de amicitia ⁊ sociecate
fiiactꝰ est. legatione legiti¬
ma. cuuũ iura destituens.
pͣua instituta sanciebat.¬

Expanded text:
ipatum statim ad gentilem ritum contribules suos transferre coepit et amotis his quae humanitatis causa Iudaeis a regibus fuerant constituta per Iohannem patrem Eupolemi qui apud Romanos de amicitia et societate functus est legationem legitimam civium iura destituens prava instituta sancibat
Abbreviated transcription (Latin):
male loq̃bat᷑ dedĩa. ta¬
quã ip̃e heliodoꝵ ĩ stigs¬
uitatis. ac defensorem.
gentis sue. ⁊ emussadore
legis d̾i. aud ebat ĩ sidi¬
atorem regni dicẽ re.
S cũ ĩntmicitie ĩ tantũm
symonis necessarios. homi¬
cidia fierent. ꝯsiderans o¬
mas ꝑiculum cõtentionis.
⁊ apollonium ĩ sanire. it¬
pote ducẽ celessyrie:⁊phe¬
nicis. ad augñdã malicĩã
symonis adregem segtu¬
lit. ñ ut cuuum accusator¬
s cõmunem utilitadem
ap̃ semet ip̃m umũse in
ultitudinis ꝯsid̾ans. uidẽ¬
batur i sine regali pro¬
uidentia inposibile ẽẽ pa¬
cem reb dari. nec simo¬
nem posse cessare astultrͣa

Expanded text:
ia tamquam ipse Heliodorum instigascivitatis ac defensorem gentis suae et aemulatorem legis Dei audebat insidiatorem regni dicere sed cum inimicitiae in tantum Simonis necessarios homicidia fierent considerans Onias periculum contentionis et Apollonium insanire utpote ducem Coelesyriae et Foenicis ad augendam malitiam Simonis ad regem se contulit nsed comunem utilitatem apud semet ipsum universe multitudinis considerans. Videbat enim sine regali providentia impossibile esse pacem rebus dari nec Simonem posse cessare a stultitia
Abbreviated transcription (Latin):
hii ancẽ dñm beredi¬
cebant qr magnificabat
locũ suũ. et cemplum
qd̃ paulo añ timore
actumultu erat plen¬
um. apparente oĩpoten¬
ce dño gaudio ⁊ leticia
implecũ ẽ unc uõ
ex amicis heliodori. qͥ¬
dam rogabant ꝯfestim
oniam. ut ĩuocaret
altissimũ. ⁊ intam do¬
naret ei qͥ ĩ sup̃mo sp̃u¬

Expanded text:
hii autem Dominum benedicebant quia magnificavit locum suum et templum quod paulo ante timore ac tumultu erat plenum apparente omnipotente Domino gaudio et laetitia impletum est tunc vero ex amicis Heliodori quidam rogabant confestim Onian ut invocaret Altissimum et vitam donaret ei qui in supremo sp
Abbreviated transcription (Latin):
eccłia sua scutũ fides loricam iusti¬
cie.galeã salutis ⁊ gladiũ spͥritꝰ.
qd̾ est ũbũ dei. Quibus armis ip̃e
cotidie ĩ m̃bris suis pugnat. ꝯtra
hostes suos. hic udelicet eques
cũ impecu eliodoro pͥore calces
elisit. Q ĩ carnationis sacram̃tũ

Expanded text:
Ecclesia sua habet scutum fidei, loricam justitiae, galeam salutis, et gladium Spiritus, quod est verbum Dei; quibus armis ipse quotidie in membris suis pugnat contra hostes suos, videlicet hic eques cum impetu Heliodoro priores calces elisit, quia incarnationis sa
Abbreviated transcription (Latin):
optimi gła. speciosiꝙ amictu. qui cir¬
cumstecerũt o nͥam. erutͣͥq parte. ⁊⁊
flagellabant ĩ t̾missione heliodoꝵ.
multis plagis ũberantes signifi¬
cant doccores utͥusq testam̃ti. qui cir¬
cũstantes xp̃i ĩ carnationẽ uirtute fidi
ac bonor oꝑm decori gła mracłoꝵ op¬
timi. ⁊ amicti sc̃e fr̃e. atq sapĩe specio¬

Expanded text:
optimi gloria speciosique amictu, qui circumsteterunt Oniam ex utraque parte et flagellabant sine intermissione Heliodorum multis plagis verberantes, significant doctores utriusque Testamenti, qui, circumstantes Christi incarnationem virtute fidei ac bonorum operum decori, gloria miraculorum optimi et amictu s
Abbreviated transcription (Latin):
truere conantur. In uadunt ⁊ ui
dei cũ religionẽ. ipianã uet̾is legis
cerrimoniis ꝯfundere. cuprunt. In¬
⁊ finc̾itatẽ legis dĩ. falsis dogmatib
c&rũꝑe gestiunit. S oia orante des¬
cendit. eques t̃ribilis arma hñs au¬
rea. qͥa se uidelicet. de qͦ ioħes ĩ apo¬
chalipsi sua scͥpsit dicens. Uidi celũ

Expanded text:
truere conatur. Invadunt eum et Judaei cum religionem Christianam veteris legis caeremoniis confundere cupiunt. Inet sinceritatem legis Dei falsis dogmatibus corrumpere gestiunt. Sed, Onia orante, descendit eques terribilis, arma habens aurea, ille videlicet de quo Joannes in Apocalypsi sua scripsit, dicens : Vidi coelum
Abbreviated transcription (Latin):
erat. demonstra¬
bimꝰ q̃ singula ĩ
hunc puerũ ꝑtinere
uidebantur. Iesus uo
nã hic erat frat̃ ome
pͥncipatũ sac̾ dociirex
abstulit iratꝰ. ⁊ dedit
noĩe onie. Symoni nã¬
ꝙ uresfilii hii fuerũt
ad qͦs pͥncipatꝰ sac̾do¬
cii sicut p̃ditimꝰ per¬
uenit. Et iesus qͥdem
iasonem se nõĩauit.
ouias ã menelans ẽ
noĩatus. Seditio nem
itaꝙ pͥuis priꝑcepssa¬
cerdotum iłic ad uer¬
sus menelaũ ꝯcita¬
ppłi multitudine ꝓpar

Expanded text:
. Demonstrabimus autem singula in huc puerum pertinere videbantur. Jesu vero nam hic erat frater Oniae principatum sacerdotii rex abstulit iratus, et dedit nomine Oniae: Simoni namque tres filii hi fuerunt, s principatus sacerdotii, sicut praediximus, pervenit. Et Jesus quidem Jasonem se nominavit. Onias autem Menelaus est nuncupatus. Seditionem itaque princeps sacerdotum Jesus adversus Menelaum concitapopuli multitudine, par
Abbreviated transcription (Latin):
ram. eñq multa caligne
circũfusum rapuerũt. atq
ĩ sella gestatona positum
eiecerũt. et qͣui cũ multis
cursorib ⁊ satellitib pre.¬
dictũ ĩ gͥssus ẽ exariũ.
portabat᷑ nuillo sibi au

Expanded text:
ram eumque multa caligine circumfusum rapuerunt atque in sella gestatoria positum eiecerunt et is qui cum multis cursoribus et satellitibus praedictum ingressus est aerarium portabatur nullo s
Abbreviated transcription (Latin):
uret eis edificare gi¬
ipnasiũ ierosolimis
sũq cõcessis c̾cũcisi¬
onem suã uelauerũt
ut ñ appar̾ent inde¬
ciudatione grecis eẽ
dissimilis. cetraq oĩa
relinquẽtes. q̃ illis
mos patͥus impone¬
bat. alioꝵ facta gẽ¬
tiũ ritꝰꝙ sectabant᷑¬

Expanded text:
care gymnasium Hierosolymis. Cumque concessisset, circumcisionem suam velaverunt, ut non appareret in denudatione Graecis esse dissimiles. Caeteraque omnia relinquentes, quae illis mos patrius imponebat, aliarum facta gentium ritusque sequebant
Abbreviated transcription (Latin):
qui captiuuiis in
babibomã deduo¬
tus ẽ. Isti siguidẽ
õs inpontisicatũ
filii patrib ꝑioe
rũt. Post iosedech
Sub quo demplũ
reedificatũ ẽ. ⁊ pꝰ
hĩc ioachim fili

Expanded text:
qui captivus in Babyloniam deductus est. Isti siquidem in pontificatum filii patribus per runt. Post Josedech sub quo templum reaedificatum est; et post hunc Joachim fili
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃i.. st̃ ꝯmota ẽ t̃ra
auoce exercituũ. ⁊ ꝯmis¬
sũ ẽ p̃liũ amane usq ad
uesꝑũ. et uidit uidas quia
firmior ẽ ꝑas exercitꝰ ba¬
chidis. ĩ dertris. ⁊ ꝯmoue¬
rũt cũ ip̃o õs ꝯstantes
corde ⁊ ꝯtͥca ẽ dextera

Expanded text:
ipsi et commota est terra a voce exercituum et commissum est proelium a mane usque ad vesperam et vidit Iudas quia firmior est pars exercitus Bacchidis in dextris et convenerunt cum ipso omnes constantes corde et contrita est dextra
Abbreviated transcription (Latin):
mesus ostendit. sie ĩ uicesimo pͥmo psalmo ip̃e dieit. sem̃ meũ serinet
illi. Manebunt gͦ sẽi ĩ ec̃nũ qui ĩ eccellenti ac beata ꝯũ satione demo¬
rant᷑. uñ illos ꝓpͥe iuañe ñ dñis qͥ ĩ aregno dñi repellũtur. Trlonꝰ ã d̾i hu
⁊ telligenda ẽ aĩa sidelis. ĩ ꝙͣ reũa ĩsidet. qñ eã marestatis sue illm̃nacone
ꝯpleuerit. Sic eni seͥptũ ẽ. Sedes sapĩe. aĩa uisti. Addidit. Sic̃ sol ĩ cõspectu
meo. lucida qͥppe ãa illa iusti. qua sedem diximꝰ saluadoris. Sicendo ã
siẽ sol cõꝑacõnen rerũ uisibiliũ facit. Nã si magnũ ẽ de creatura clare¬
cere: multo melius de creatore lucere. luna ꝑfecta sig̃c trans nita¬
cionẽ corꝑum de corruptione ĩ corruptionẽ. Tunc em̃i ꝑfecta erit corꝑũ
nr̃oꝵ natura cũ motalitas ł corruptio ĩa ñ erit ulla. qd̾ em̃ ĩ ip̃a luna
q̃ crescit ⁊ de crescit. caruis humane nuicabilitatẽ sig̃cet. ĩ miultis scͥp¬

Expanded text:
cut et in vigesimo primo psalmo ipse dicit: Semen meum serviet illi . Manebunt ergo sancti in aeternum, qui in excellenti ac beata conversatione demorantur. Unde illos proprie manere non dicimus qui a regno Domini respuuntur. Thronus autem Dei hic intelligendus compleverit; sic enim scriptum est: Sedes sapientiae anima justi, addidit, sicut sol in conspectu meo. Lucida quippe erat anima illa justi, quam sedem diximus Salvatoris. Dicendo autem sicut sol, comparationem rerum visibilium facit. Nam si magnum est de creatura clarescere, multo melius de Creatore lucere. Luna perfecta significat transmutationem corporis de corruptione in corruptionem. Tunc enim perfecta erit corporum nostrorum natura quando mortalitas vel corruptio jam non erit ulla: quod enim ipsa luna, quae crescit et decrescit, carnis humanae mutabilitatem significat, in multis Scrip
Abbreviated transcription (Latin):
nomio. hõ formidolosus ⁊ corde paindo
ñ eg̃diat᷑ ad bellũ. uadat ⁊ reũtat᷑ ad do¬
mũ suã. ne paũe faciat corda fratrum
suoꝵ sic̃ ⁊ ip̃e timore ꝑt̾itꝰ ẽ. Quib uer¬
bis edocet. ñ posse qñqm ꝓfessionẽ ꝯtem¬
placioĩs ł. sp̃italis milicie᷑ arriꝑe erer¬
citũ. qui ad huc nudari t̃renis oꝑibus
ꝑtimescn. nexursus ĩ firmitate m̃tis ad
pstinas sordes reũtat᷑. suoq exemplo alioᷤ
ab eu̾głica ꝑfectione reuocet. ⁊ fideliũ¬

Expanded text:
o formidolosus et corde pavido non egrediatur ad bellum, vadat et revertatur ad domum suam, ne pavere faciat corda fratrum suorum sicut et ipse timore perterritus est. Quibus verbis edocet non posse quemquam professionis et contemplationis, vel spiritalis militiae arripere exercitum, qui adhuc nudari terrenis operibus pertimescit, ne rursus infirmitate mentis ad pristinas sordes revertatur, suoque exemplo alios ab evangelica perfectione avocet, et fideliu
Abbreviated transcription (Latin):
inp̃sidio decem milia uiros.
It machabeus ordinatis cirͣ¬
cũ se ui. milib ⁊ ꝯstidutis ꝑ
cohortes adu̾sus diotheũ
ꝓcessit. hñtem secum centũ
MI. milia peditum eqͥtumq
duo milla qͥngentos. cognido
aũt uide ad uentu dimoche¬
us p̃misit mulieres ⁊ filios ⁊ reliquũ apparatũ inp̃sidiũ

Expanded text:
os at Macchabeus ordinatis circum se sex milibus et constitutis per cohortes adversus Timotheum processit habentem secum centum viginti milia peditum equitumque duo milia quingentos cognito autem Iudae adventu Timotheus praemisit mulieres et filios et reliquum adparatum in praesidiu
Abbreviated transcription (Latin):
il defonsus memoria sui temporis clarus. &
irriguis eloquentiȩ fluminib exornans
scła etatis nre. nobilissimus tholetane sedis
dscitus in cathedrã presul: post sẽm̃ eugenium
n sacerdotium consecratusR. Uir tanta laude di¬
nissimus: quanta & uirtutum grã numerosus.
eniq timoris dei instantia p̃ditus: religione cõp
õpunctione ꝓfusus: incessu grauis: honestate
laudabilis pacientia singularis: secreti tacitus:
pientia summus: disstrendi ingenio clarus:¬

Expanded text:
ildefonsus memoria sui temporis clarus, et irriguis eloquentiae fluminibus exornans saecula aetatis nostrae, novissime Toletanae sedis ascitus in cathedram, praesul post secundum Eugenium in sacerdotium consecratur, vir tanta laude dignissimus, quanta virtutum gratia numerosus. Fuit denique timoris Dei instantia praeditus, religione compunctus, compunctione profusus, incessu gravis, honestate laudabilis, patientia singularis, secreti tacitus, sapientia summus, disserendi ingenio clarus
Abbreviated transcription (Latin):
uoluntas dnĩ inmanu eus dirigetur. Pioeo quod la¬
boraiiit anima eius: uidebit &e saturabitur. Inscieucia
sua iustificauit ipse iustus seruos meosmultos & mni¬
quitates eorum ipse portauit Ideo disꝑtiã ei plurimos.
et fortiũ diuidet spolia: ꝓeo qͦd tradidit immnorte arimã
sua ⁊ eũ sceleratis deputatus ẽ. Et ipse peccata multoꝵ

Expanded text:
dirigetur. Pro eo quod laboravit anima eius, videbit et saturabitur. In scientia sua iustificavit ipse iustus servus meus multos et iniquitates eorum ipse portavit. Ideo dispertiam ei plurimos, et fortium dividet spolia, pro eo quod tradidit in mortem animam suam et cum sceleratis reputatus est, et ipse pec
Abbreviated transcription (Latin):
longo tẽpore spacium. ⁊ penitenciã egerit. ⁊ largalelemoli¬
plus loquit᷑ qͥ oporcet. płꝰ tacet qͣ expedit. quoties pauꝑem
importune petentẽ exasꝑat. A uoties cũ sit in corpore sanus
alus aeiunantib prandere uoluerit. ⁊ sõno deditꝰ tardiꝰ ad
ecełam surgit. Auoties excepto desid̃io filioꝵ uxorẽ suã aguo¬
uit Q uoties in carcere captos tardiꝰ requisierit. infirmoscar¬
a ꝰ uisitauit. Si discordes ad concordiã reuocare neglexit di
płꝰ aut ꝓacimũ aut uxorẽ aut filiũ aut seruũ exas ꝑauĩt ꝙͣ
oportetꝰ Si ampliꝰ fuerit blanditꝰ ꝙͣ expedit Si cuicũq maiori
psone aut ex uoluntate aut ex necessitate adulari uoluerit.
am fabulis ociosis de quib in die iudicii ratio reddenda est
occupauit. Si dũ in caute iuramꝰ ⁊ cũ hoc ꝑ aliqͣm necessitatẽ
amplere ñ potimꝰ utiq ꝑiuramꝰ. & cũ om̃i facilitate uł cemu̾¬

Expanded text:
ongo tempore poenitentiam egerit, et largas eleemosyplus loquitur quam oportet, plus tacet quam expedit, quoties pauperem importune petentem exasperat, quoties cum sit corpore sanus, aliis jejunantibus, prandere voluerit, et somno deditus tardius ad ecclesiam surgit; quoties, excepto desiderio filiorum, uxorem suam cognoverit; quoties tardius in carcere requisierit, infirmos tardius visitaverit; si discordes ad concordiam revocare neglexerit, si plus aut proximum, aut uxorem, aut filium, aut servum exasperaverit quam oportet; si amplius fuerit blanditus quam expedit. Si cuicumque majori personae aut ex voluntate, aut ex necessitate adulari voluerit. am fabulis otiosis, de quibus in die judicii ratio reddenda est, occupaverit. Si dum incaute juramus, et cum hoc per aliquam necessitatem implere non poterimus, utiq
Abbreviated transcription (Latin):
data est ei indulgentiȩ dextera. ꝑ te filuis ꝓdigꝰ regͥssus ad pa¬
trem. ñ solũ amplexũ osculũq paternũ.s eciã epulũ uituli
nicaria ib̾es stillauit lacrimas. fonte q sui baptisini ꝓtinus
lauit pedes xp̃i. erinib q decerlit. ꝑ te niniue ciuitas mag¬
na popłsq integer barbaroꝵ subito dm̃ sapuit. uirtutẽ tuã
sensit. odorẽ cusi accepit. saporẽ tuũ strinxit. dulcedinẽ tuã
riumꝙ ꝑsensit. fruc̾tusq ub̾tatis tuȩ habundant exhibiut.
Et sic ꝑ oꝑa tua non solũ decretȩ mortis cͣrimen euasit: s
eciam uitȩ incognite coronã accepit. Cuiꝰ similitudi᷑ peniten

Expanded text:
data est ei indulgentiae dextera. Per te filius prodigus regressus ad patrem, non solum amplexum osculumque pater num, sed etiam epulum vituli it lacrymas, fontemque sui baptismatis protinus lavit pedes Christi, crinibus quidem tersit. Per te Ninive civitas magna populusque integer barbarorum subito Deum sapuit, virtutemque tuam sensit, odorem tuum accepit, saporem tuum strinxit, dulcedinem tuam riumque persensit, fructus ubertatis tuae abundanter exhibuit, et sic opera tua non solum decretae mortis discrimen evasit, sed etiam vitae incognitae coronam accepit. Dum igitur in
Abbreviated transcription (Latin):
est. infi̾ori subiacet. In corde eiꝰ contritio est. in ore confessio. iu
oꝑe cota humilitas. Hec est ꝑfecta ⁊ fructifera penitudo. Sic pe¬
nitenti presto est d̾s. Esumienti nutritor est. sitienti potator:
sapienti qđ stultũ putat᷑ sapit: Qdđ triste est placet. qđ molle
est displicet: qđ fluxũ ẽ horret. O penitentia. misedie mater.
& magistra uirtutũ. Magna ub̃a tua. qͥb resoluis sacrificuis

Expanded text:
est, inferiori subjacet. In corde ejus contritio est, in ore confessio, in est, inferiori subjacet. In corde ejus contritio est, in ore confessio, in opere tota humilitas. Haec est perfecta et fructifera poenitudo. Sic poenitentiae praestitum est, Deus esurienti nutritor est, sitienti potator. Sapienti quod stultum putatur sapit, quod triste est placet, quod molle est displicet, quod fluxum est horret. O poenitentia, misericordiae mater, et magistra virtutum, magna ubera tua quibus r
Abbreviated transcription (Latin):
& tristẽ exhilaras. uitã de int̾itu reuocas. statũ restautas.
honorẽ renouas. fiduciã reformas. gra̾mq habundantiore
refundis. O penitentia. qͥd de te noui referã: Om̃ia ligata cu
soluis. om̃ia soluta cu seruas. om̃ia adu̾sa tu mitigas om̃ia
contrita cu sanas. om̃ia confusa tulucidas. om̃ia desꝑata cũ
animas. O penitentia rutilantiorauro. splendidior sole. quã
ñ uincit peccatum. nec defectio suꝑat. nec desꝑatio delec.
Penitentia respuit auariciam. horret luxuriã. fugit furo¬
rem. firmat amorẽ:. calcat suꝑbiam. continet linguã. cõpo¬
nic mores. odic malitiam. excludit inuidiam. Pfecta peni¬
tentia. cogit peccatorẽ omĩa libent̾ sufferre: Si uolens querat
quȩ habet: non uecat. Si uestẽ dirimat ñ refragat᷑. ꝑcucienti
maxillã: p̾bet altam. Iam angariatꝰ. ultro adiciet. Castigatꝰ. gͣ¬
cias agit: Prouocatus tacet. exasꝑatꝰ blandit᷑. Suꝑiori supplex

Expanded text:
 tristem exhilaras, vitam de interitu revocas, statum restauras, honorem renovas, fiduciam reformas, gratiamque abundantiorem refundis. O poenitentia, quid de te novi referam? Omnia ligata tu solvis, omnia soluta tu reseras, omnia adversa tu mitigas, omnia contrita tu sanas, omnia confusa tu lucidas, omnia desperata tu animas. O poenitentia, rutilantior auro, splendidior sole, quam non vincit peccatum, nec deflictio superat, nec desperatio delet. Poenitentia respuit avaritiam, horret luxuriam, fugit furorem, firmat amorem, calcat superbiam, linguam continet, componit mores, odit malitiam, excludit invidiam. Perfecta poenitentia cogit peccatorem omnia libenter sufferre; si violentus quaerat quae habet, non vetat; si vestem demat, non refragatur. Percutienti maxillam praebet et alteram, angariatus ultro adjiciet, castigatus gratias agit, provocatus tacet, exasperatus blanditur. Superiori supplex
Abbreviated transcription (Latin):
minꝰ nos qͣm pati merem᷑. cũ uera humilitate ꝓfitem᷑: ita pec¬
cata in hoc scło purgant᷑. ut in futuro ignis ille purgatoriꝰ aut
ñ inueniat aut certe parũ inueniat qd̾ exurat. Si aut̃ nec in
tribulationib deo gras agimꝰ. nec in nr̃is oꝑib peccata ipsa¬
redimimꝰ. tãdiu in illo purgatorio moras habemꝰ. qͣ diu supra
dicta minuta peccata tanqͥm ligna ⁊ fenũ ⁊ stipula consu
mant᷑. S dicit aliquis. Non ad me ꝑtinet qͥdiu moras habea
quia ille purgatorius ignis durior erit qͣ qͥeqͥs potest pe¬
narũ in hoc scło aut uidĩ aut cogitari aut sentiri. de eũ de
die iudiei scͥptũ sit. qd̾ erit dies unꝰ tanqͣ mille anni & mil¬
le anni tanꝗͣ dies unus: unde scit unꝰqͥsq utrũ dieb anm̃¬
sib aut force ⁊ & annis ꝑ illũ ignẽ sit transiturꝰ. &e qͥ mͦ nec
unũ digitũ siĩ in ignẽ inittere uult. quare ñ timeat ne
ei necesse sit tunc in paruotẽpore eũ anima ⁊ toto corpo¬

Expanded text:
minus nos pati quam meremur, cum vera humilitate proferamus; ita peccata inon inveniat, aut certe parum inveniat quod exurat. Si autem nec in tribulatione Deo gratias agimus, nec bonis operibus peccata redimimus, ipsi tamdiu in illo purgatorio igne moras habebimus, quamdiu supra dicta peccata minuta, tanquam ligna, fenum, stipula, consua. Sed dicit aliquis: Non pertinet ad me quamdiu moras habeamquia ille purgatorius ignis durior erit, quam quidquid potest in hoc saeculo poenarum aut cogitari, aut videri, aut sentiri. Et cum de die judicii scriptum sit quod erit dies unus tanquam mille anni, et mille anni tanquam dies unus ; unde scit unusquisque utrum diebus an mensibus, an forte etiam et annis per illum ignem sit transiturus? Et qui modo nec unum dcesse est vel tunc parvo tempore cum anima et toto corpo
Abbreviated transcription (Latin):
genutꝰ. & continuata ⁊ longo cẽpore. ꝓtracta ieninia.
remouentes. in luctu ⁊ in tristicia multo tẽpore ꝑma¬
nentes. ⁊ penicentiã etiã publice agentes. qͥa iustũ est ut
qͥ cunq multoꝵ destructione se ꝑdidit. cũ multoꝵ edi¬
ficatione se redimat. Ad excremũ ñ ÷ impossibile uł gra¬
ue qđ suggero. uel sic lugeamꝰ extinctam animã nr̃am. qͥ¬
mͦ alienã carnẽ mortuã plangimꝰ. Si aut̾ uxor aut maritꝰ
aut filiꝰ moretui fuerint. in terra se collidunt homines capil¬
los trahendo. ⁊ tundendo pectora in luctu. in abstinentia.
in lacrimis. non paruo tẽpore ꝑleuerant. Nogo uos fro

Expanded text:
ata et longo tempore protracta jejunia, removentes, in luctu et in tristitia multo tempore permanentes, et poenitentiam etiam publice agentes: quia justum est ut qui cum multorum destructione se perdiderit, cum multorum aedificatione se redimat. Ad extremum non est impossibile vel grave quod suggero: vel sic lugeamus exstinctam nostram animam, quomodo alienam carnem mortuam plangimus. Si aut uxor, aut filius, aut maritus mortui fuerint, in terram se collidunt homines, capillos trahendo, pectora tundendo, in luctu et poenitentia, vel in lacrymis non parvo tempore perseverant. Rogo vos, f
Abbreviated transcription (Latin):
ipse aut̃ saluus erit sic tam̃ quasi ꝑ ignẽ. sicuc dicꝰtũ est
uenire ñ poc erunt. s magis illam durã ⁊ inreuocabilẽ
sententiam audituri sunt. Discedite a me maledicti in ig¬
nem ȩternum: & ideo qui abista pena ꝑpetua & ab illa purga¬
toria desid̾ant lib̾ari. capitalia crimina ũ admittant. aut
si iam cõmiserint fructuosam penitentiã agant. ⁊ illa par¬

Expanded text:
Ipse autem salvus erit, sic tamen quasi per ignem, sicut jam dictum est, venire non poterunt; sed magis illam duram et irrevocabilem sententiam audituri sunt, Discedite a me, maledicti, in ignem aeternum . Et ideo, qui ab ista perpetua poena, et ab illo purgatorio igne desiderant liberari, crimina capitalia non admittant: aut si jam commiserunt, fructuosam agant poenitentiam, et illa par
Abbreviated transcription (Latin):
operũ huuiis scẽ. In effectum enim operationis istius.
primus tu salutas uiginẽ: pͥor ti iirgini indicas. an¬
ctrior uirgini tuannuntias. ⁊ dediuerbo incelis in¬
structus: incerris uirgini nouũ incarnationis opꝰ
cius insinuas.

Expanded text:
operis hujusmodi. In effectu enim operationis istius operis hujusmodi. In effectu enim operationis istius primus Virginem tu salutas, prior Virgini tu indicas, anterior Virgini tu annuntias, et de Dei Verbo in coelis instructus, in terris Virgini novum Incarnationis ejus opus insinuas.
Abbreviated transcription (Latin):
tum. adstipulaui qͦd dixi. ad seueraui qͦd intendi.
reꝓbaui qͦd inieci. ⁊ueritate pleniore firma mon¬
straui. quȩ inaudientia de hac ita fide certus
induxi. Iam nunc multo letus. multo iocundus.
multo elatus. multo plaudens. ex hornẽ que sunt
firmata. uenustem firma. decorẽ solida. ⁊ situm
celorũ regiones fide acmente discurrã. ibiq inueni¬
ens defensores ꝓpositionis mee. de illa curia cȩlestis
militiȩ adducã qui fidei meȩ p̃rogatiua conumcãt
qui ualidius connentant quȩ ego dixeram. qui fortiꝰ
alligent quȩ ego ꝓposuerã qui firmius adstringant
quȩ ego intulerã. qui ȩternȩ pacis soliditate stabiliant
quȩ ego defensionis contentione enarrauerã. qͥ calore
et̾mitatis consolident que ego lassitudinis fragilitate
tardior ⁊ letus ad struxerã. Ueniscẽ gabriel ⁊ dicito nob̾
exordium reihuuis: initium miraculustius. pͥncipiũ

Expanded text:
rmavi; astipulavi quod dixi, asserui quod intendi, rmavi; astipulavi quod dixi, asserui quod intendi, roboravi quod injeci, et veritate pleniori firma monstravi, quae in audientia de hac fide certus induxi. Jam nunc multo laetus, multo jucundus, multo elatus, multo plaudens, exornem quae sunt firmata, venustem firma, decorem solida, et situm coelorum regiones fide ac mente discurram; ibique inveniens defensores propositionis meae, de illa curia coelestis militiae adducam qui fidei meae praerogativa convincant, qui validius connectant quae ego dixeram, qui fortius alligent quae ego proposueram, qui firmius astringant quae ego intuleram, qui aeternae pacis soliditate stabiliant quae ego defensionis contentione narraveram, qui calore aeternitatis consolident quae ego lassedinis fragilitate tardior et lentus astruxeram. Veni, sancte Gabriel, et dicito nobis exordium rei hujus, initium miraculi istius, principium
Abbreviated transcription (Latin):
porib arripiebat illũ ⁊ uinciebat᷑ catenis ⁊ cõpedib
custoditus: ⁊ ruptis uinculis agebatur ad emonio
indeserto. Interrogauit aut̃ illũ iħs dicens. Quod
tibi nomenẽ : at ille dixit. Legio. Quia intrauerãt
demomonia multa in eũ: ⁊ rogabant illum ne impe¬
raret illis ut in abissum irẽt. Crede oro demoni crede:
ut dũ credis qͦd ille fatet᷑ euadas qͦd ipse meret᷑. dũq
confessioni eius ñ contradicis. ⁊ opere non contradi¬
cas ⁊ ineo qd eredideris sicut ille: de sinas opari
qͦd ille. Sicq illuis arripiens uocẽ: remoue opus: Sicom¬
mune confiteris factorẽ ⁊ dnm̃: seruitutis illius ex¬
cutiens uigũ. Sicq habita confessione desinas dif¬
fiteri: qͦd illo impellente cogeris ꝑnegare. Actenus¬
deconfinio telluris: de habitatorib humi. de par¬
tib arui. decomitatu terreno. exsocietate hominũ
⁊ humana cogiitione. ex hominũ narratione. ex hu¬
stationẽ intuli. testificationẽ detuli. firmaui ꝓposi¬

Expanded text:
compedibus custoditus; et ruptis vinculis agebatur e daemonio in deserta. Interrogavit autem illum Jesus dicens: Quod tibi nomen est? At ille dixit: Legio, quia intraverunt daemonia multa in eum. Et rogabant illum ne imperaret illis, ut in abyssum irent . Crede, oro, daemonio, crede, ut dum credis quod ille fatetur, evadas quod ipse meretur. Dumque confessioni ejus non contradicis, operi contradicas, ut in eo quod credideris sicut ille, desinas operari quod ille. Sicque illius arripiens vocem, reprobes opus. Sic communem confitens factorem, et dominum, servitutis illius excutias jugum. Sic ejus habita confessione, desinas diffiteri quod ille daemone impellente cogeris pernegare. de confinio telluris, de habitatoribus humi, de participibus arvi, de comitatu terreno: ex societate hominum, ex humana cognitione, ex hominum narratione, ex hustationem intuli, testificationem detuli, propositum fi
Abbreviated transcription (Latin):
ut credimꝰ cõꝓbat᷑: sine ulla dubitatione delinqͥmꝰ. Hec eiĩ et
his similia ad minuta peccata ꝑtinere ñ dubiũ est.Que sicut
iã dixi enumerari urx possunt. ⁊ aqͥb ñ solũ om̃is xp̃iants.¬
s ⁊̃ nullꝰ scõꝵ ĩmunis ẽẽ potuit aliqͣndo aut potit. Quib pecca¬
tis licet occidi aninã ñ credamꝰ. cam̃ ita eam uelut qͥb dã pus¬
tulis. & quasi horrida scabie replentes deformẽ faciunt. ut eam
ad amplexꝰ illiꝰ cȩlestis sponsi. aut uixaut cũ grandi confu¬
sione uenire ꝑmictant. De qͦ scͥptũ ÷. Aptauit sibi eccłam
ñ habentẽ macłam aut rugã. & ideo continius orati¬

Expanded text:
ut credimus, comprobatur, sine ulla dubitatione delinquimus. Haec enim, et his similia, ad minuta peccata pertinere non dubium est, quae, sicut jam dixi, enumerari vix possunt, et a quibus non solum populus nullus sanctorum immunis esse potuit aliquando, aut poterit. Quibus peccatis licet occidi animam non credamus; ita tamen eam velut quibusdam pustulis, et quasi horrenda scabie replentia deformem faciunt, ut eam ad amplexus illius sponsi coelestis aut vix, aut cum grandi confusione venire permittant: de quo scriptum est, Aptavit sibi Ecclesiam non habentem maculam aut rugam . 4.
Abbreviated transcription (Latin):
tur illud qđ dix apłs. Cuiꝰ opꝰ arserit decrim̃tuĩ patiet᷑: ipse
aut̾ saluus erit sic tam̃ quasi ꝑ ignẽ: Nemo tam̃ sic̃ iã sup̾
curata remanserint posse fieri credat. & ideo sieut iã sup̃
dixi qͣncũ possumꝰ cũ dei adiutorio laboremꝰ. ut ⁊ maioia
peccata possimꝰ euadere:. & minuta sine qͥb eẽ ñ possumꝰ.

Expanded text:
 ipse autem salvus erit, sic tamen quasi per ignem. Nemo tamen, sicut jam supra curata remanserint, posse fieri credat. Et ideo, sicut jam saepe dixi, quantum possumus, cum Dei adjutorio laboremus; ut et majora pecca
Abbreviated transcription (Latin):
am. conũte animã meã in requiẽ deliciarũ paradisi. Tu
ouẽ errantẽ requisisti. & inuentã tuis humĩs reportasti.
benedicto ⁊ ĩmortali patri tuo. coram cherubin ⁊ seraphin
⁊ corã angłis scĩs. ut deliciis paradisi ꝑfruens. cũ scĩs an¬
głis om̃ib dicam. Gła patri ĩmortali. gła filio ĩmortali.

Expanded text:
a. Converte animam meam in requiem Paradisi. Tu ovem errantem requisisti, et inventam tuis humeris reportasti abenedicto, et immortali Patri tuo, coram Cherubim et Seraphim, et coram sanctis Angelis, ut deliciis paradisi fruens cum eis dicere possim. Gloria Patri immortali, gloria Filio immortali,
Abbreviated transcription (Latin):
longo tẽpore spacium. ⁊ penitenciã egerit. ⁊ largalelemoli¬
plus loquit᷑ qͥ oporcet. płꝰ tacet qͣ expedit. quoties pauꝑem
importune petentẽ exasꝑat. A uoties cũ sit in corpore sanus
alus aeiunantib prandere uoluerit. ⁊ sõno deditꝰ tardiꝰ ad
ecełam surgit. Auoties excepto desid̃io filioꝵ uxorẽ suã aguo¬
uit Q uoties in carcere captos tardiꝰ requisierit. infirmoscar¬
a ꝰ uisitauit. Si discordes ad concordiã reuocare neglexit di
płꝰ aut ꝓacimũ aut uxorẽ aut filiũ aut seruũ exas ꝑauĩt ꝙͣ¬
oportetꝰ Si ampliꝰ fuerit blanditꝰ ꝙͣ expedit Si cuicũq maiori
psone aut ex uoluntate aut ex necessitate adulari uoluerit.
am fabulis ociosis de quib in die iudicii ratio reddenda est
occupauit. Si dũ in caute iuramꝰ ⁊ cũ hoc ꝑ aliqͣm necessitatẽ
amplere ñ potimꝰ utiq ꝑiuramꝰ. & cũ om̃i facilitate uł cemu̾¬

Expanded text:
ongo tempore poenitentiam egerit, et largas eleemosyplus loquitur quam oportet, plus tacet quam expedit, quoties pauperem importune petentem exasperat, quoties cum sit corpore sanus, aliis jejunantibus, prandere voluerit, et somno deditus tardius ad ecclesiam surgit; quoties, excepto desiderio filiorum, uxorem suam cognoverit; quoties tardius in carcere requisierit, infirmos tardius visitaverit; si discordes ad concordiam revocare neglexerit, si plus aut proximum aut uxoreoportet; si amplius fuerit blanditus, quam expedit; si cuicunque majori personae aut ex voluntate, aut ex necessitate adulari voluerit; am fabulis otiosis de quibus in die judicii ratio reddenda est occupaverit; si dum incaute juramus, et quum hoc per aliquam necessitatem implere non poterimus, utiq
Abbreviated transcription (Latin):
indulgentiã eoꝵ qui in nos peccant assidue rediniant᷑.
ne simul collecta forte cumulũ faciant ⁊ demergant. Qͥe¬
quid enĩ de istis peccatis a nob̾ redẽptũ ñ fuerit. illo igne
purgandũ est. de quo apłs dix̃. quia in igne reuelabit᷑. ⁊ cuiꝰ
opꝰ arseric decrimentũ patiet᷑. Aut enĩ dũ in hoc scło uiuimꝰ.¬

Expanded text:
indulgentiam eorum qui in nos peccant, assidue redimantur; ne forte simul collecta cumulum faciant, et demergant animam. Quidquid enim de istis peccatis a nobis redemptum non fuerit, illo igne purgandum est, de quo dixit Apostolus, Quia in igne revelabitur: et si cujus opus arserit, detrimentum patietur. Aut eni
Abbreviated transcription (Latin):
sunt. Hec apatre luminũ descenderunt: quia ueri¬
tas ineis ẽ. ⁊ transmutatio ñ ẽ. Ista enim. interris noui
tecũ. quȩ ipse nosti mecũ incelis. Ista ego inperegri¬
nationis meȩ loco didiei: que tuintue beatitudinis
et̾nitate iam nosti. Ista ego infidei ueritate ꝑcepi:
quȩ tu inuisionis plenitudine cognouisti. Quia hec
tumͥ decelo ueniens indicasti: dũ officia seruitutis
agis. inenuntiatione adsumende humanitatis.
Hec adtestati sunt. angłi: dũ natiuitatem hominis
huius cęlestibꝰ adsecuti sunt himnis. clamantes gła
in excelsis do. ⁊interra pax hominib bone uolunta¬
tis. hec demonstrauerũt angłi: qui deuicto hoste

Expanded text:
sunt. Haec a Patre luminum descenderunt, quia verisunt. Haec a Patre luminum descenderunt, quia veritatis in eis transmutatio non est . Ista enim in terris tecum novi, quae ipse nosti mecum in coelis. Ista ego in peregrinationis meae loco didici, quae tu in tuae beatitudinis aeternitate jam nosti. Ista ego in fidei meae veritate percepi, quae tu in tuae visionis plenitudine cognovisti. Quia haec tu mihi de coelo veniens indicasti, dum officia servitutis agis in enuntiatione assumendae humanitatis. Haec attestati sunt angeli, dum nativitatem hominis hujus coelestibus assecuti sunt hymnis, clamantes: Gloria in excelsis Deo, et in terra pax hominibus bonae voluntatis . Haec demonstrarunt angeli, qui devicta h
Abbreviated transcription (Latin):
anatura tue beatitudinis. Pras sortis meȩ ẽ. ut reparer
aliquando indignitatẽ naturȩ mee. Pars sortis ẽ tuȩ
adorare naturã meam indo meo: Pars sortis meẽ. sal
uare ꝑhoc qͦd natura mea adsũpta ẽ indo meo. Plane
hec quȩ narro. certe hec que ago. porsus hec que¬
deri ii loquor. uere hec que intimo. uera sunt iustas.
seruias pia sunt ⁊ celesti intelligentia plena manebũt.
qua plena consistunt. Non enim mea sunt. ñex me sunt
ñ exnatura mea sunt ñ exconditione mea sunt: ñ ex
merito meo sunt Ego enim cinis sum. ego derra ego
corruptio. ego putredo. ego esca u̾mis. ego inexoptate.
s ñ euadende. consors mortalis hereditatis. Cuiuis
habitatio effõsa tellus: cuius requies tumulꝰ: cuius
domus sepulcrũ. cuius mansio monum̃tũ. Hec aũt
apatre qui incelis ẽ reuelata sunt mͥ: afilio eius
qui ẽ sapientia ipsius ista didici spũ scõ docente

Expanded text:
a naturae tuae beatitudine; pars sortis est meae, ut reparer a naturae tuae beatitudine; pars sortis est meae, ut reparer aliquando in dignitate naturae meae. Pars sortis est tuae, adorare naturam meam in Deo meo; pars sortis est meae, salvari per hoc, quod natura mea assumpta est in Deo meo. Plane haec quae narro, certe quae aio, prorsus haec quae loquor, vere haec quae intimo, vera sunt, justa sunt, pia sunt. Et coelesti intelligentia tam plena manebunt, quam plena consistunt. Non enim mea sunt, non ex me sunt, non ex natura mea sunt, non ex conditione mea sunt, non ex merito meo sunt. Ego enim cinis sum, ego terra, ego corruptio, ego putredo, ego esca vermis, ego inexoptatae, sed non evadendae consors mortalis haereditatis; cujus habitatio effossa tellus, cujus requies tumulus, cujus domus sepulcrum, cujus mansio monumentum. Haec autem a Patre, qui in coelis est, revelata sunt mihi; a Filio ejus, qui est sapientia ipsius, ista didici; Spiritu sancto ha
Abbreviated transcription (Latin):
integrationẽ annuntias. Bene mͥ: quia me intua in¬
tegritate tẽ nuntiante receperas. Bene tecii: quia
ruine partis angłice hominib reꝑantur. Bene mͥ:
quia intue integritatis parte reducor. Bene mecum:
quia uerbũ incarnatũ ad oras. Bene mecii: qͥa natu¬
re meȩ ẽ ille ueritas quẽ adoras. bene habemus scẽ
ticipem metͥ fieri inȩternitatis ad notatione pollici¬
tus ẽ. Bene ꝓmisit mͥ tecum habere cȩlũ: quia me sic̃
te se uoluit solũ habere dm̃. Bene me sui nominis inp̃s¬
sione notauit: quia ex illius corporis sanguine me re¬
demit: quẽ tu insimi patris adoras. intueris ⁊ uene¬
raris. Pars sortis tuȩ ut nunquã abstatu beatitudi¬
nis corruas: pars sortis mee ut pꝰ casum meũ reparer
massũptione corporis mei. Parsortis ẽ tue ut semꝑ cũ
dnõ meo esses: parssortis ẽ mee ut aliquando possẽ
cũ dnõ meo eẽ. Pars sortis tue ẽ ut nunquã decidas

Expanded text:
integrationem annuntias; bene mihi, quia me in tuam inintegrationem annuntias; bene mihi, quia me in tuam integritatem, te nuntiante, receptas. Bene tecum, quia ruinae partis angelicae hominibus reparantur; bene mihi, quia in tuae integritatis parte reducor. Bene tecum, quia Verbum incarnatum adoras; bene mihi, quia naturae meae est illa veritas quam adoras. Bene habemus, sancte r participem me tibi fieri in aeternitatis gloria adnotatione pollicitus est; bene mihi promisit tecum habere coelum, quia me sicut te se voluit solum habere Deum; bene me sui nominis impressione notavit, quia ex illius corporis sanguine me redemit, quem tu in sede Patris adoras, intueris et veneraris. Pars sortis est tuae, ut nunquam a statu beatitudinis corruas, pars sortis meae est, ut post casum meum reparer in assumptione corporis Dei mei. Pars sortis est tuae, ut semper cum Deo meo esses; pars sortis est meae, ut aliquando possem cum Deo meo esse. Pars sortis est tuae, ut nunquam decidas
Abbreviated transcription (Latin):
ras: deu̾bo auseras quib efferendã uirginẽ ꝓpinabas.
ut qualit̾ excarne matris incarnari posset matris
anime nuntiaris. Uiderunt te cȩlestes uirtutes: na¬
scituri filii imperiis deseruire. Uiderunt elementa
illum te habere dñm: quẽ tali nuntiabas ꝓgenie na¬
sciturum. Uiderunt socui głȩtue: se etiam tecũ corã
iantiq seruitutis officio nouis p̃coniis intulerũt
quando adclamatum. gła in excelsis isti humili dõ.
⁊ interra pax hominib inhunc dm̃ humilẽ bona uo¬
luntate credentib Ipse te misit ut de se diceres uir¬
gini: qui de se quid futurũ eẽt nosse dederat tibi
Ipse te sue diuinitatis scientia ꝑlustrauit. qͥsue hu¬
manitatis nuntiũ fecit. Ipse te nuntiare inserui for
ne ueritatis adorabat. Ipse te palam referre man¬
dauerat: qui te cȩlestium secretorũ archanis instru¬
xerat. Bene tecũ: quia diminutionis partis tuȩ red¬

Expanded text:
rabas, de Verbo hauseras quibus fetandam Virginem propinabas. rabas, de Verbo hauseras quibus fetandam Virginem propinabas. Ut qualiter ex carne matris incarnari possit, matris animae nuntiares. Viderunt te coelestes virtutes nascituri Filii imperiis deservire, viderunt te elementa illum te habere Dominum quem de tali nuntiabas progenie nasciturum; viderunt socii gloriae tuae se etiam tecum coram et antiquae servitutis officia novis praeconiis intulerunt, quando est acclamatum: Gloria in excelsis isti humili Deo, et in terra pax hominibus, in hunc Deum humilem bona voluntate credentibus . Ipse te misit, ut de se diceres Virgini, qui de se quod futurum esset nosse dederat tibi. Ipse te suae divinitatis scientia perlustravit, qui suae humanitatis nuntium fecit. Ipse te nuntiare se in servi nitate paternae virtutis adorabat. Ipse te palam mundo referre miserat, qui te coelestium secretorum arcanis instruxerat. Bene tecum, quia diminutionis partis tuae re
Abbreviated transcription (Latin):
decoris fuit ut humilitatẽ dei angłica sublimitas
enarraret: ita competens ut informa serui rerum
dnm uasciturum inseruiens dominatio celestis edi¬
ceret. Ita dignũ ut nouam generationẽ. nouo offi¬
cio maiestatis angłica dignitas intimaret. Ita equũ
ut ineffabilis causam miraculi. quomodo fieret an¬
głica cognitio demonstraret: ita iustissimũ ut no¬
uo aduentu principem egressurum. nouo appara¬
tu ⁊iam summa celestium ante iret Sic dnĩtui num¬
tius eras. sic directus ad nõtuo ueneras. sic missio¬
nis dnĩce uissa ꝑficiebas. sic san x ordinationis
regia decreta complebas: ut uere qd incelis de pa¬
tris uerbo cognoueras. matri de incarnando uerbo con¬
ferres: qͦd decelestibus attuleras. terrenis inpͥmeres: &
quomodo se filius d̃i nasci uellet exhomine. simul &
aurib induceres hominis. ⁊ carnib inferres humanis.
de uerbo cognoueras. quȩ cognoscenda deuerbo nar¬

Expanded text:
decorum fuit ut humilitatem Dei angelica sublimitas decorum fuit ut humilitatem Dei angelica sublimitas enarraret. Ita competens ut in forma servi rerum Dominum nasciturum inserviens dominatio coelestis ediceret. Ita dignum ut novam generationem novo officio majestatis angelica dignitas intimaret. Ita aequum ut ineffabilis causa miraculi quomodo fieret angelica cognitio demonstraret. Ita justissimum ut novo adventu principem egressurum novo apparatu etiam summa coelestium anteiret. Sic Domini tui nuntius eras, sic directus a Domino tuo veneras, sic missionis dominicae jussa perficiebas, sic sane ordinationis regiae decreta complebas, ut vere quod in coelis de Patris Verbo cognoveras, matri de incarnando Verbo referres, quod de coelestibus attuleras, terrenis imprimeres, et quomodo se Filius Dei nasci vellet ex homine, simul et auribus induceres hominis, et cordibus inferres humanis. de Verbo cognoveras quae cognoscenda de Verbo nar
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ hennis inaffectu dnĩce uisionis: post robur. inseꝑa¬
bilis aconsortio ditatis. Exqua lucis inmensitate.
tu scẽ gabriel uenis aduirginẽ: exqua beatitudine
accurris aduirginẽ. exqua eternitate accedis ad
tempora: exqua gła ꝓperans ad humana. Omne ta¬
men quod agis: qͦd d̾ecelo uenis. qͦd ad terrã uenis.
qͦd dedõ uenis. qͦd adiurgine uenis. qͦd uirgine salu¬
tas. qͦd nouam generationẽ annuntias. incarnando
uerbo obedis: indõ hominẽ assupturũ pandis. ge¬
nerando exirgine seruis: filio ancille inserui forma
nascituro famularis: qm̃ iste incarnandꝰ dđs factor
tuus ẽ. Iste homo simul ⁊ d̃s: creator tuus ẽ. Iste filio
ancille sue: dñstuus ẽ. Iste quẽ in abiectionẽ serui
tunum erat ut angłs inseruiret: tante dignitatis
ꝯpus conueniebat ut angłs indicaret: tanti secreta
iniracul competebat. utangłs reseraret. Ita quoq

Expanded text:
perennis in aspectu dominicae visionis, post robur inseparaperennis in aspectu dominicae visionis, post robur inseparabilis a consortio Deitatis. Ex qua lucis immensitate, tu, sancte Gabriel, venis ad Virginem, ex qua beatitudine accurris ad Virginem, ex qua aeternitate accedis ad tempora, ex qua gloria properas ad humana; omne tamen quod agis, quod de coelo venis, quod ad terram venis, quod de Deo venis, quod ad Virginem venis, quod Virginem salutas, quod novam generationem annuntias, incarnando Verbo obedis, Deo hominem assumpturo pares, generando ex Virgine servis, Filio ancillae in servi formam nascituro famularis; quoniam iste incarnandus Deus factor tuus est, iste homo simul et Deus, creator tuus est, iste Filius ancillae suae Dominus tuus est, iste quem in abjectione servi tunum erat ut angelus inserviret. Tam novae generationis opus conveniebat ut angelus indicaret. Tanti secreta miraculi competebat ut angelus reseraret. Ita quoque