comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cibi ut qͥs te introget. In hoc credimꝰ: qr
a dđo existi. Respondit eis iħc. Modo cre¬
ditis. Eoce uenit hora: et iã uenit. lut
disꝑgamini unꝰqͥsq in ꝓpria: et meso-¬
lũ relinquatis. Et. ñ sum soliis: quia pãt¬
mecũ ẽ¶ Mec locutꝰ sum uob̾: ut in me
pace habeatis. In mundo p̃ssurã habe

Expanded text:
ibi ut quis te interroget in hoc credimus quia a Deo existi respondit eis Iesus modo creditis ecce venit hora et iam venit ut dispergamini unusquisque in propria et me solum relinquatis et non sum solus quia Patmecum est haec locutus sum vobis ut in me pacem ha
Abbreviated transcription (Latin):
S quia hȩc locutus sũ uobis:
tristicia impleb̾ cor ur̃m : S ego
ueritatẽ dico uob̃. Expedit uob̾.
paraclitꝰ ñ ueniet ad uos. Si aut̃
habiero: mittã eũ ad uos. Et cũ
uenerit ille: arguet mundũ de
peccato. et de iusticia. & de uidi¬

Expanded text:
um vobis, tristitia implevit cor vestrum. 7. Sed ego veritatem dico vobis; expedit vobis Paracletus non veniet ad vos: si autem habiero, mittam illum ad vos. 8. Et cum venerit ille, arguet mundum de peccato, et de justitia, et judi
Abbreviated transcription (Latin):
ci. Dñe quis est: Respond̃ iħs. Ille
est᷑ eui intinctũ panẽ porrexero
Ec cũ intinexisset panẽ: dedit uidȩ
simonis scariochis. E post bucellã:¬
cẽ intrount in illũ sachanas Et
dicit ei iħs. Qd̃ facis: fac ticius.
hoc aut̃ nemo sciuit discumbentiũ:
acl quid dixerit ei. Quidã enĩ

Expanded text:
quis est? Respondit Jesus: Ille est: cui ego intinctum panem porrexero. Et cum intinxisset panem: dedit Jude Simonis Scariothis. Et post bucellam: introivit in ullum Sathanas. Et dicit ei Jesus. Quod facis: fac citius. Hoc autem nemo scivit discumbentium: ad quid dixerit ei. Quid
Abbreviated transcription (Latin):
rauit eoꝵ cor. ut ñ uideant ocłis. et
intelligant corde. et conuercantur.
& sanẽ eos. Hec dixit isaias quando
uidit głam eius: & locutus ẽ de eo.
Uleruntamen et ex principibꝰ. mul¬
ti credidunt in eũ. Sed ꝓpt̾ pharise¬
os ñ conficebant᷑. ut de sinagoga ñ
eicerent᷑. Dilexert̃ enĩ: głam ho¬

Expanded text:
rum et cor: ut non videant oculis et non intelligant corde: et convertantur et sanem illos. Hec dixit Isaias: quando vidit gloriam ejus: et locutus est ad eos de eo. Verumtamen et ex principibus multi crediderunt in eum. Sed propter Phariseos non confitebantur: ut de sinagoga non ejicerent
Abbreviated transcription (Latin):
opinio eius in totã siriã et op¬
tulerunt ei õs male habentes.
uariis langorib et torm̃tis
conp̃hensos. et qui demonia
habebant. et lunaticos. et pa¬
raliticos. et curauit eos. Et se¬
cute sunt eũ turbe multe
de galilea. et de capoli. et de hiero¬
solimis. et de iudea. et de trans
iordanem. Uidens autẽ turbas.
ascendit in montẽ. Et cũ sedis¬
set. accesserunt adeum discipu¬
li eius. Et aperiens os suũ. doce

Expanded text:
iam et obtulerunt ei omnes male habentes variis languoribus et tormentis conprehensos et qui daemonia habebant et lunaticos et paralyticos et curavit eos et secutae sunt eum turbae multae de Galilaea et Decapoli et Hierosolymis et Iudaea et de trans Iordanen videns autem turbas ascendit in montem et cum sedisset accesserunt ad eum discipuli e
Abbreviated transcription (Latin):
qđ scĩficat aurũ. Et qͥcũq iura¬
uerit in altari uichil ẽ. Quicũq
aũ uirauerit endono qđ ẽ super
illud. debitor ẽ. seci qͥd enĩ ma
ꝰẽ donũ. analtare qđ scĩficat do¬
nũ. Quiaũ uirat inaltari iurit
ineo et inomĩb quȩ suꝑ illud it̃.
Et qͥc̃q uirauerit intemplo. iurat
millo. et ineo qͥ habitat in ipso.
Et qͥuirat incȩlo. iurat inthrouo
dĩ. et in eo qͥ sedit suꝑ eũ. Ue aũ
uob̾ &e pharisei hi pochrite qͥa de

Expanded text:
ctificat aurum et quicumque iuraverit in altari nihil est quicumque autem iuraverit in dono quod est super illud debet caeci quid enim maius est donum an altare quod sanctificat donum qui ergo iurat in altare iurat in eo et in omnibus quae super illud sunt et qui iuraverit in templo iurat in illo et in eo qui inhabitat in ipso et qui iurat in caelo iurat in throno Dei et in eo qui sedet super eum vae vob
Abbreviated transcription (Latin):
qđ factũ esset in se. ueñ & ꝓcid̾
ance eũ. & dix̃ ei omnẽ ueritatẽ.
Ille aut̃ dix̃ ei. Filia. fides cua te
saluã fec̃. Uade in pace. et esto
sana a plaga cua. Aohuc eo loqñte.
ueniunt ab arrhisinagogo dieñtes.
quia filia tua mortua ẽ. Qd ultͣ

Expanded text:
cidit ante eum, et dixit ei omnem veritatem. Ille autem dixit ei: Filia, fides tua te salvam fecit: vade in pace, et esto sana a plaga tua. Adhuc eo loquente, veniunt ab archisynagogo, dicentes: Quia filia tua mortua est; quid ultra
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓpt̾ regnũ celorũ. Qui potest
capere. capiat. Tunc oblati sunt
ei paruuli ut manꝰ eis in pone¬
ret. et oraret. Piscipłi au̾ inere¬
pabant eos. Iħ̃s aũ. ait eis. Si in¬
te paruulos. et nolite eos ꝓ hib̾e
adme uenire taliũ ẽ eisĩ regnũ
celorũ. Et cũ inposusset eis ma¬
nꝰ ab iit inde. Et ecec unꝰ accedens.
ait illi. HMagister bone. quidbo¬
ni faciã. ut habeã uitã et̾ nãꝰ. Qui
dixit illi. Quiꝰ me int̾rogas de bono.

Expanded text:
propter regnum coelorum: qui potest capere, capiat. Tunc oblati sunt ei parvuli, ut manus eis imponeret, et oraret: discipuli autem increpabant eos. Jesus vero ait eis: Sinite parvulos, et nolite eos prohibere ad me venire. Talium est enim regnum coelorum. Et cum imposuisset eis manus, abiit inde. Et ecce unus accedens ait illi: Magister bone, quid boni faciam, ut habeam vitam aeternam? Qui dixi
Abbreviated transcription (Latin):
bis qui uolt in stolis ambulare
et salutari in foro: & in primis
cathedris sedere in sinagogis. et
primos discubitꝰ in cenis. Qui
deuorant domos iuduarũ sub
obtentu ꝓlixe orationis: hu ac¬
cipient ꝓlixius iudiciũ. Sedens¬

Expanded text:
bis: qui volunt in stolis ambulare: et salutari in foro: et in primis cathedris sedere in Sinagogis: et primos discubitus in cenis. Qui devorant domos viduarum sub obtentu prolixe orationis. Hi accipient prolixius
Abbreviated transcription (Latin):
demoniũ a filia tua. & cũ abisset
in domũ suã. inuenit puellã iacen¬
tẽ suꝑ lec̾tũ.& dȩmoniũ exisse.
Et iterũ exiens de finib tyri. ueñ
ꝑ sidonẽ ad mare galileȩ. int̾ me.¬
dios fines de capoleos. Et adducunt¬

Expanded text:
daemonium de filia tua. Et cum abisset in domum suam invenit filiam suam jacentem supra lectum. Et daemonium exisse. Et iterum exiens de finibus Tyri. venit per Sidonem. ad mare Galileae. inter medios fines. Decapoli. Et
Abbreviated transcription (Latin):
eo. Idõ inparabolis loquor eis. qͥa
uidentes ñuident. et audientes
nonaudiunt. neq intelligunt:
et ad impletur in eis ꝓphetia isaiȩ
dicentis. Auditu audietis et non
intelligetis: et uidentes uidebitis
et non uidebitis. Incrassatũ ẽ enĩ
cor popłi huiꝰ : et aurib grauit᷑ au¬
dierunt. et occłos suos claserunt

Expanded text:
inquit — in parabolis loquor eis, quia uidentes non uident et audientes non audiunt neque intelligunt. Et adimpletur in eis prophetia Esaię dicentis: Auditu audietis, et non intelligetis; uidentes uidebitis, et non uidebitis. Incrassatum est enim cor populi huius, et auribus grauiter audierunt, et oculos suos clause
Abbreviated transcription (Latin):
hec oportuit facere et illa non o¬
mittere. Duces cȩci ex colantes
culicẽ camelũ aũ glutientes.
Ue uob̾ scribȩ et pharisei hipochri¬
te qͥa mundatis qđ de furis ẽ ca¬
licis et parapsidis. intus aũ ple¬
ni sunt rapina et inniunditia.
Pharisȩ ȩ cȩcȩ. munda pͥus qđ intꝰ
ẽ calics et parapsidis ut fiat et
id qͦd deforis ẽ mundũ. Ue uob̃
scribȩ et pharisei hipochritȩ qͥa
similes estis sepulchris dealba
tis quȩ aforis aparent hominib
speciosa. intꝰ uͦꝰ sunt plena ossib
mortuorũ et omi spurcicia. Sic
et uos aqͥa foris qͥdẽ paretis homi¬
nib iꝰti. intꝰ aũ pleni estis hipo¬
chrisi et iniqͥtate. Ue uobscribȩ
et pharisci hipochritȩ. qͥa ȩdi¬
ficatis sepulchra ꝓpħarũ. et or¬
natis monum̃ta tͦtoꝵ et dicitis.
Si fuissemꝰ indieb patrũ nr̃oꝵ.
non essemꝰ socii eoꝵ insanguine ꝓ¬

Expanded text:
haec oportuit facere et illa non omittere. duces caeci, excolantes culicem, camelum autem glutientes. uae uobis, scribae et Pharisaei hypocritae, quia mundatis quod de foris est calicis et parapsidis, intus autem pleni sunt rapina et omni inmunditia. Pharisaee caece, munda prius quod intus est calicis et parapsidis, ut fiat et id quod de foris est mundum. uae uobis, scribae et Pharisaei hypocritae, quia similes estis sepulchris dealbtis: que foris parent hominibus speciosa: intus vero plena sunt ossibus mortuorum: et omni spurcicia. Sic et vos: foris quidem paretis hominibus justi: intus autem pleni estis hypocrisi et iniquitate. Ve vobis Scribe et Pharisei hypocrite: qui edificatis sepulchra prophetarum: et ornatis monumenta justorum: et dicitis. Si fuissemus in diebus patrum nostrorum: non essemus socii eorum in sanguine
Abbreviated transcription (Latin):
sũ darercesari an non. Cogna¬
ta aũ iłis neqͥtia eoꝵ: ait. Quid
me tẽptatis htpo chrite. Osten¬
dite mͥ nomisma censũs. Atil¬
li obtulerunt ei denariũ. Et
ait ilł iłis. Cuius i mago hec
et supra scriptio. Dicunt ei. Ce¬
saris. Iunc ait ilł. Reddite gͦ que
sunt cesaris cesari. et que sunt
dĩ dõ. Et audientes. mirati sunt.

Expanded text:
are Caesari an non cognita autem Iesus nequitia eorum ait quid me temptatis hypocritae ostendite mihi nomisma census at illi obtulerunt ei denarium et ait illis Iesus cuius est imago haec et suprascriptio dicunt ei Caesaris tunc ait illis reddite ergo quae sunt Caesaris Caesari et quae sunt Dei Deo et aud
Abbreviated transcription (Latin):
dens aũ iħs: ait eis. Am̃ dico uob̾.
tͦi habueritis fidẽ et non hesitaue¬
ritis. ñ solũ deficulnea facietis.
sed et monti huic dixeritis tolle:
et iacta te inmare et fiet. Et om̃ĩa
quecũq petietis inoratione cre¬
dentes accopietis. Et cũ uenisset
intenplũ accesserunt adeum

Expanded text:
autem Iesus ait eis amen dico vobis si habueritis fidem et non haesitaveritis non solum de ficulnea facietis sed et si monti huic dixeritis tolle et iacta te in mare fiet et omnia quaecumque petieritis in oratione credentes accipietis et cum venisset in te
Abbreviated transcription (Latin):
solũ iħm. & descendentib ilł
demonte: p̃cepit ibs diceus. He¬
mini dixeritis uisionẽ: donec
filiꝰ hominis amortius resurgat.
Et interrogauerunt eũ discipłi
dicentes. Quid gͦscribe. dicunt
quod heliã oportet primũ ue¬
nire: Atille respondens: ait eis.
Helias quidẽ uenturus ẽ: et resti¬
tuet omĩa. Dico aũ uob̾: qͥa heli¬
asiã uenit. Et non cogno uerunt
eũ. sed fecerunt in eo que cũq
uoluerunt. Sic et filiꝰ hominis
passurus ẽ ab eis. Lunc intellex¬
erunt discipłi: qͥa de ioħe bap¬
cista dixiset eis. Et cũ uenisset¬
iħ̾s ad turbã: accessit ad eũ ho¬
mo. genib ꝓuolutꝰ ante. eũ di¬
cens. Dñe miserere. filio meo
qͥa lunaticꝰe. et male patitur.
Nam sepe cadit inigne̾: et crebro
inaquã. Et obtuli eũ discipłis
tuis: et non potuerunt curare
eũ Respondens iħs: ait. Ogene¬
ratio incredula et ꝑuersa. qͦusq
ero uobiscũ usq qͦ pariar uos. Ad¬
ferte. huc illũ adme. Et increpa¬

Expanded text:
ntibus illis de monte praecepit Iesus dicens nemini dixeritis visionem donec Filius hominis a mortuis resurgat et interrogaverunt eum discipuli dicentes quid ergo scribae dicunt quod Heliam oporteat primum venire at ille respondens ait eis Helias quidem venturus est et restituet omnia dico autem vobis quia Helias iam venit et non cognoverunt eum sed fecerunt in eo quaecumque voluerunt sic et Filius hominis passurus est ab eis tunc intellexerunt discipuli quia de Iohanne Baptista dixisset eis et cum venisset ad turbam accessit ad eum homo genibus provolutus ante eum dicens Domine miserere filii mei quia lunaticus est et male patitur nam saepe cadit in ignem et crebro in aquam et obtuli eum discipulis tuis et non potuerunt curare eum respondens Iesus ait o generatio incredula et perversa quousque ero vobiscum usquequo patiar vos adferte huc illum ad me et increpa
Abbreviated transcription (Latin):
ta nouẽ in montib et uadit que¬
rere eam que er rauit. Et si con¬
tigerit ut inueniet eam. Am̃ di¬
co uobis quia gaudet suꝑeã ma¬
gis quã supra nonagnita nouẽ
que non errauerunt. Sic non ẽ
uoluntas ante patrẽ urũ m qui
incelis ẽ: ut pereat unũ depusil¬

Expanded text:
in montibus, et vadit quaerere eam, quae erravit? et si contigerit, ut inveniat eam: Amen dico vobis, quia gaudet super eam magis quam super nonaginta novem, quae non erraverunt. Sic non est voluntas ante Patrem vestrum, qui in coelis est, ut pereat unus de pusil
Abbreviated transcription (Latin):
tꝰ ẽ rex. Propt̃ iuram̃tũ aũ et eos
qui parit̾ recũbebant. iussit da¬
ri. Misitq et decollauit ioħm
incarcere: et ad latũ ẽ caput ei:
indisco. et datũ ẽ puellȩ et tu¬
lit matri suȩ. Et accedentes dis¬
cipuli eius. tulerunt corpꝰ et sepe¬
lierunt illud. Et uenientes: nũ¬
ciauerunt iħu.

Expanded text:
ex: propter juramentum autem: et eos qui pariter recumbebant: jussit dari. Misitque et decollavit Johannem in carcere: et adlatum est caput ejus in disco: et datum est puelle: et tulit matri sue. Et accedentes discipuli ejus: tulerunt corpus ejus: et sepelierunt illud. Et venientes disci
Abbreviated transcription (Latin):
serunt adeum turbȩ multȩ
habentes secũ mutos. cȩcos. clau¬
dos. debiles. et alios multos. Et ꝓ¬
iecerunt eos adpedes eius et cu¬
rauit eos. ita ut turbȩ miraren¬
tur. Uuidentes multos loquentes
claudos ambulantes. cȩcos ui¬
dentes. & magnificabant dm̃

Expanded text:
serunt ad Jesum turbae multae habentes secum mutos, cecos, claudos, debiles et alios multos, et proiecerunt eos ante pedes eius et curauit eos. Ita ut turbae mirarentur uidentes mutos loquentes, claudos ambulantes, caecos uide
Abbreviated transcription (Latin):
de. Et ueniens in patriã suã doce¬
bat eos insi nagogis eoꝵ.ita ut mi¬
rarentur et dicerent. Unde sapien¬
l hec et uirtutes. Nonne hic ẽ fa¬
bri filiꝰ. Nonne mat̾ eius dr̃ ma¬
ria. et fr̾̃s eius iacob &ioseph. &
nos siuitꝰ. Unde huic omĩa ista. Et
a. Et non fec̃ ibi uirtutes multas.
propt̃ incredulitatẽ illorũ.
nilł cp̃r: Audiuit herodes tetrar¬
cha famã iħu et ait pueris suis.

Expanded text:
 Et ueniens in Patriam suam, docebat eos in Sinagogis eorum, ita ut mirarentur et dicerent, unde huic sapientia haec et uirtutes? Nonne hic est Fabri filius. Nonne Mater eius dicitur Maria, et Fratres eius Jacobus et Joseph et nos sunt unde ergo huic omnia ista et a et non fecit ibi virtutes multas propter incredulitatem illorum in illo tempore audiit Herodes tetrarcha fam
Abbreviated transcription (Latin):
ille incorde suo morã fac̃ dñs ms ue¬
nire. et cępit ꝑcutere conteseruos
suos. Manducet aũ et bibat cũ ebriis.
Ueniet dñs serui illiꝰ indie qua non
sperat. et hora qua ignorat et diui¬
det eũ partemq eius ponet cũ hi¬
pochritis. illic erit fletꝰ et stridora

Expanded text:
corde suo: moram facit dominus meus uenire: et coeperit percutere conseruos suos, manducet autem et • bibat cum ebriis: ueniet dominus serui illius in die qua non sperat et hora qua ignorat, et diuidet eum partemque eius ponet cum hypocritis: illic erit fletus et stridor
Abbreviated transcription (Latin):
mil erit uiro stulto qͥ ȩdi¬
ficaũ domũ suã suꝑ arenã.
Et descendit pluuia. et uene¬
runt flumina. et flauerunt
uenti. et inruerunt indomũ
illã. et cecidit. Et fuit ru¬
ina eius magna. Et factũ¬

Expanded text:
dificauit domum suam supra arenam: et descendit pluuia et uenerunt flumina et flauerunt uenti et inruerunt in domum illam, et cecidit, et fuit ruina eius magna. Et pau
Abbreviated transcription (Latin):
in occłõ frĩs tui. et trabẽ que in
occło tuo ẽ nũ uides. Aut quomͦ
dicis fri tuo. sine eiciã festuc̃a de
occło tuo. et ecce trabes ẽ inoccło
tuo. Hẏpochrita. eice primũ tra¬
bẽ de occło tuo. et tunc uideb̾ ei¬
cere festucã de occło fris tui. No¬
lite dare scm̃ canib neq mitta¬
tis margaritas urãs ante porcos.¬

Expanded text:
i et trabem in oculo tuo non uides? aut quomodo dicis fratri tuo: sine, eiciam festucam de oculo tuo: et ecce trabes est in oculo tuo ? hypocrita, eice primum trabem de oculo tuo, et tunc uidebis eicere festucam de oculo fratris tui. nolite dare sanctum canibus, neque miseritis margaritas u
Abbreviated transcription (Latin):
re. & dimittentes curbã adsumt̃
eũ. ita ut erant in naui. & alie
naues erant cũ illo. & facta est
pcella magna uenti. et fluctus
mittebat in nauẽ. ita ut imple¬
ret᷑ nauis. Et erat ipse in pupi.
suꝑ ceruical dormiens. & excitant
eũ .&. dic̃t ei. Magister ñ ad te ꝑ¬
tinet qr ꝑimus. Ꝙ exurgens cõ

Expanded text:
es turbam adsumunt eum ita ut erat in navi et aliae naves erant cum illo et facta est procella magna venti et fluctus mittebat in navem ita ut impleretur navis et erat ipse in puppi supra cervical dormiens et excitant eum et dicunt ei magister non ad te pertinet qu
Abbreviated transcription (Latin):
bant illũ dicentes. Si eicis nos.
mitte uos ingrege̾ porcorũ. Et
ait illis. Ite. Atilli exeuntes. abier̃t
inporcos. Et ecce inpetꝰ abiit totꝰ
grex ꝑ p̃ceps in mare. et mortu¬
i sunt inaqͥs. Pastores aũ fuge¬
runt. et uenientes inciutatem
nũ ciauerunt omĩa. et dehis qͥ
demonia habuerunt. Et ecce to¬
ta ciuitas exiit obuiã iħ̃u. Et ui¬
so eo rogabant ut transiret afini

Expanded text:
centes si eicis nos mitte nos in gregem porcorum et ait illis ite at illi exeuntes abierunt in porcos et ecce impetu abiit totus grex per praeceps in mare et mortui sunt in aquis pastores autem fugerunt et venientes in civitatem nuntiaverunt omnia et de his qui daemonia habuerant et ecce tota civitas exiit obviam Iesu et viso eo rogabant ut transiret
Abbreviated transcription (Latin):
qͥa scabellũ pedũ cius ẽ. Heq
per hierusolimã qͥa ciuitas
regis magni ẽ. Heque
percaput tuũ iuraueris qͥ a
non potes unũ capillũ albũ
facere aut iugrũ. Sit aũ ser¬

Expanded text:
a scabillum est pedum eius, neque per hierusolymam, quia ciuitas est magni regis, neque per caput tuum iuraueris, quia non potes ullum capillum album facere aut nigrum. sit autem ser
Abbreviated transcription (Latin):
cȩlorũ nͥ pat᷑ solus. Sic̾ aũ indieb
noe. ita erit et aduentꝰ filii homi¬
nis. Sic̃ enĩ erant indieb ante
diluuiũ comedentes et bibentes
nubentes et nuptũ tradentes us¬
q adeũ diem qͦ introiuit inar¬
cã noe. et non cognouerunt donec¬

Expanded text:
in diebus Noe, ita erit et adventus Filii hominis. Sicut enim erant in diebus ante diluvium, comedentes et bibentes, nubentes et nuptui tradentes, usque ad eum diem quo intravit in arcam Noe; et non cognoverunt donec
Abbreviated transcription (Latin):
generationes ab abra a usq
ad dauid generationes qua¬
tuordeci. Et ad auid usq ad
transmigrationẽ babilonis.
generationes.xiiii. Et atras¬
migratione babilonis. usq
ad xꝑm generationes .xiiii.

Expanded text:
generationes ab Abraham usque ad Dauid generationes XIIII et a Dauid usque ad transmigrationem Babylonis generationes XIIII et a transmigratione Babylonis usque ad Christum generationes XIIII.
Abbreviated transcription (Latin):
tũ depilis camelorũ et ro.¬
nã pelliciã eirca lũbos su¬
os. Esca autẽ eius erat.
locustȩ et mel sil uestre.
Iunc exiebat adeũ hieruso¬
liina et omĩs iudea et oĩs
regio cirea iordanen. et ba¬
ptirabantur in iordane ab.
eo confitentes peccata sua.
idens autem multos pha¬
riseorũ et saducȩorũ ueni.¬
entes ad paptismũ suũ.
dixit eis. Progenies uipe.¬
rarũ quis de monstrauit

Expanded text:
melorum et zonam pelliciam circa lumbos suos esca autem eius erat lucustae et mel silvestre tunc exiebat ad eum Hierosolyma et omnis Iudaea et omnis regio circa Iordanen et baptizabantur in Iordane ab eo confitentes peccata sua videns autem multos Pharisaeorum et Sadducaeorum venientes ad baptismum suum dixit eis progenies viperarum quis dem
Abbreviated transcription (Latin):
ñ erat ibi nͥ una: & quia ñ introis¬
set cũ discipłis suis iħs in nauẽ
sed soli discipłi eius abissent. Aliȩ uͦ
suꝑuenert̃ naues a tiberiade:
iuxta locũ ubi manduc auerant
panẽ. gr̃as agentes dño. Cum gͦ
uidisset turba quia iħs non esset
ibi neq discipłi eius. ascendunt in¬
nauicłas. & uenerunt capharnaũ
querentes iłim. & cũ inuenissent
eũ trans mare : dixerunt ei. Rab

Expanded text:
introisset cum discipulis suis Iesus in navem sed soli discipuli eius abissent aliae vero supervenerunt naves a Tiberiade iuxta locum ubi manducaverant panem gratias agente Domino cum ergo vidisset turba quia Iesus non esset ibi neque discipuli eius ascenderunt naviculas et venerunt Capharnaum quaerentes Iesum et cum invenissent eu
Abbreviated transcription (Latin):
nit. & quid eũ auditis: Alii dicebant.
Hec uerba : non sunt demoniũ ha-¬
bentis. Qũqͥo de moniũ potest eecoꝵ¬
ocłos aꝑire: facta sunt aut̃ encenia
in hierosolimis: et hiemps erat. E
ambulabat iħs in tẽplo: in porcicu
salomonis. Circundedunt ergo eũ
iudei: & dicebant ei. Quousq

Expanded text:
 alii dicebant haec verba non sunt daemonium habentis numquid daemonium potest caecoroculos aperire facta sunt autem encenia in Hierosolymis et hiemps erat et ambulabat Iesus in templo in porticu Salomonis circumdederunt ergo eum Iudaei et dicebant ei qu
Abbreviated transcription (Latin):
manus. Uenert̃ gͦ ministri ad pon-¬
tifices & phariseos: et dixert̃ eiꝰ illi.
Quare ñ adduxistis eũ: Respon¬
dunt ministri. Numquã sic locutꝰ
est homo : ficut hic homo. Respon¬
dunt gͦ eis pharisei. Hũqͥd et uos
sedue ti estis: Nũquid aliqͥs ex prm¬

Expanded text:
 ministri ad pontifices, et pharisaeos. Et dixerunt eis illi: Quare non adduxistis illum? Responderunt ministri: Numquam sic locutus est homo, sicut hic homo. Responderunt ergo eis pharisaei: Numquid et vos seducti estis? Numquid ex pri
Abbreviated transcription (Latin):
tus. principiũ se esse respondit.
qđ om̃is peccator seruus sit. & qd̃
iħs ante abraham sit. cecũ ex na¬
tiuitate curat. De ianua & ouili
ꝑ dedicationẽ deambulans in tẽ-¬
plo. se et patrẽ unũ dicit. de lara¬
ri resurrectione. Maria pedes
iħu ungit. & capillis suis ext̃sit.
iħs suꝑ asinũ sedit. & uolentib
grecis uidẽ cħm. loquit᷑ de grano
.frumenti qđ in t̾ra mittit᷑. & uox

Expanded text:
tus, principium se esse respondet. Quod omnis peccator servus sit, et quod Jesus ante Abraham sit. Caecum ex nativitate curat. 9. De janua et ovili, per dedicationem deambulans in templo, se et Patrem unum esse dicit. De Lazari resurrectione. 10. Maria pedes Jesu unxit, et capillis suis extergit. Jesus super asinum sedet; et volentibus Graecis videre Jesum, loquitur de grano frumenti, quod in terram
Abbreviated transcription (Latin):
principib credidĩint in iħm.
s ꝓpt̃ phariseos ñ conficebantur.
sedes discipłoꝵ lauat. de iude tra¬
dicione. et petri negationẽ p̃dic̃.
ec de dilectione frm̃. &. qd̃ ipse in
patre. et pãt in ipso ẽ. et de obser¬
uandif mandatis paracliti sp̃s.
patris sua esse. et cȩtera mandata.
lħs discipłos patri cõmendat. iħs a
iuda tradit᷑. alloquutio pilati ad
iudeos. de iħu. & de barrabba. Pas

Expanded text:
ipibus crediderunt in Jesum, sed propter Pharisaeos non confiterentur. 11. Pedes discipulorum lavat. De Judae traditione, et Petri negatione praedicit, et de dilectione fratrum, et quod ipse in Patre, et Pater in ipso, et de observandis mandatis Paracleti SpiritPatris sua esse, et caetera mandata. 13. Jesus discipulos Patri commendat. Jesus a Juda traditur. De allocutione Pilati ad Judaeo
Abbreviated transcription (Latin):
lumen a cenebris comp̃hensũ fuisse
testat᷑. Primũ signũ ponens. qđ in
nupens fecit dñs. ut ostendens qđ
erat: ipse legentib demonstraret.
Qđ ubi dñs inuitatꝰ deficere unũ¬
nuptiarũ debeat: ut &. ueteribus
ĩmutatis. noua om̃ia quȩ a xp̃o
instruunt᷑ appareant. Hoc autẽ
ȩuangłm seripsit in asia: postea
quã pachinos infula a pocalẏpsim

Expanded text:
enebris comprehensum fuisse testatur: primum signum ponens quod in nuptiis fecit Deus, ut ostendens quod erat, ipse legentibus demonstraret quod ubi Dominus invitatur, deficere nuptiarum vinum debeat, ut, veteribus immutatis, nova omnia quae a Christo instituuntur appareant. Hoc autem Evangelium scripsit in Asia, postea q
Abbreviated transcription (Latin):
cit. de tẽplo ñmularios eieit. Sol¬
loquit᷑ de baptismo. & de aliis mul¬
cis. Iħs in udea baptitat. et iohes
in enon. quiq dixic xp̃m crescere
se aut minorari. Iħis cũ muliere
samaritana loquit᷑. ꝓpħam in pa¬
tria sua sine honore ñ habere esse
dic̃. et reguli filiũ a morte resusci¬
tat. Apud natatoriã bechsaidam
criginta octo annoꝵ infirmitatẽ
hominis sanat. ac dic̃. scrutamini
scripturas. &. si credẽtis moysi. ere¬
decis forsitan et mͥ. De quinq pa¬
nib et duob piscib. et qđ regem
eũ facere uoluert̃. Iħs supͣ mare
ambulabat. et de mamna & pane
cȩlesti loquit᷑. ac recedentib ab eo
discipłis: unũ ex .xii. diabolũ dic̃.
Scenophegia iħs in medio die festo
ascendens in templũ. docet multis.
etiã de turba. eredentib ide clamat.
Si qͥs sitit. u̾eniat & bibat. cũ mi.¬

Expanded text:
de templo nummularios ejicit: Solloquitur de baptismo, et aliis multis. 3. Jesus in Judaea baptizat, et Joannes in Enon; qui et dicit Christum crescere, se autem minorari. 4. Jesus cum muliere Samaritana loquitur; prophetam in patria sua sine honore esse dicit, et reguli filium a morte resuscitat. 5. Apud natatoriam Bethesdam triginta et octo annorum infirmitatem hominis sanat, ac dicit: Scrutemini Scripturas; et: Si crederetis Moysi, crederetis forsitan et mihi. 6. De quinque panibus, et duobus piscibus, et quod eum regem facere voluerunt. Jesus super mare ambulat; et de manna et pane coelesti loquitur; ac recedentibus ab eo discipulis, unum ex duodecim diabolum dicit. 7. Scenopegiorum medio die festo ascendens in templum, docet multos; et jam de turba credentibus idem clamat: Si quis sitit, veniat et bibat. Cum mi
Abbreviated transcription (Latin):
est: At ille dix̃. Legio. Quia int̾ue¬
rant demonia multa in eũ. & rogabun
illũ ne imꝑaret ilł. ut in abissũ irent.
Erat aut̃ ibi grex porcoꝵ multorum
pascentiũ in monte. & rogabant eũ it
ꝑ mitteret eis in illos ingredi. ¶ ꝑmsst
iłł. Exierunt gͦ demonia ab homine.
et intrauerẽ in porcos. & impetu abut
grex ꝑ preceps in p̃stagnũ. et suffo¬

Expanded text:
est. Et ille dixit Legio, quia intraverunt demonia multa in eum et rogabant illum ne imperaret illis ut in abissum irent. Erat autem ibi grex porcorum multorum pascentium in monte et rogabant eum ut permitteret eos in illos ingredi et permisit illos. Exierunt demonia ab homine et intraverunt in porcos et impetu abiit per preceps grex in stagnum et suffo
Abbreviated transcription (Latin):
in filiũ & filius in patr̃e suuĩ: mat̃
m filiã. et filia in matre suã. socrꝰ
in nurũ suã: et nurus in socrum
suã. Dicebat aut̃: & ad turbas.
Cũ uderitis nubẽ orientẽ ab occa¬
su. statĩ dicitis nimbus uenit: &
ita fit. E cũ austrũ flantẽ: dicitis.
quia ęstus erit. & ita fit. Hypocri¬
te faciem cęli & terrȩ nostis ꝓbare:
hoc aut̃ tempus qͦmͦ non ꝓbatis:
Quid aut et a uob̾ipsis ñ iudicatis

Expanded text:
in filium et filius in patrem suum mater in filiam et filia in matrem socrus in nurum suam et nurus in socrum suam dicebat autem et ad turbas cum videritis nubem orientem ab occasu statim dicitis nimbus venit et ita fit et cum austrum flantem dicitis quia aestus erit et fit hypocritae faciem terrae et caeli nostis probare hoc autem tempus quomodo non probatis quid autem et a vobis ipsis n
Abbreviated transcription (Latin):
dat te exactori. et exactor mittat
te in carcerẽ. Dico tibi ñ exies inde
donec etiã nouissimũ minitũ red¬
Idas. Aderant aut̃ quida in ipso tẽ¬
pore numciantes illi de galileis. quo¬
rũ sangumẽ pilatꝰ miscuit eũ sa¬
crificiis eor. & respondens: dixit
illis. Putatis qđ hi galilei p̃ om̃ib

Expanded text:
tori: et exactor mittat te in carcerem. Dico tibi non inde exies: donec etiam novissimum minutum reddas. Aderant autem quidam in ipso tempore nunciantes illi de galileis: quorum sanguinem Pilatus miscuit cum sacrificiis eorum: Et respondens divit illis. Putatis quod hi galilei
Abbreviated transcription (Latin):
mittens. rogat ea. quȩ pacis sunt.
Sie gͦ om̃is exuob̾ qui ñ renurpeiat
om̃ibus quȩ possidet: ñ potest m̃s
esse discipłs. Ponũ est sal. Si aut̃ sal
quoq euanuerit : in quo salietur.
Heq in t̾rã. neq in stenquilimũ
utile ẽ: sed foras mittet᷑. Qhabet
aures audiendi: audiat. Frant¬

Expanded text:
t. Sic ergo omnis ex vobis qui non renunciat omnibus que possidet: non potest esse meus discipulus. Bonum est sal; Si autem sal quoque evanuerit in quo condietur? neque in terra: neque in exterquilino utile est: sed foras mittetur. Qui habet aurem audiendi audiat. R
Abbreviated transcription (Latin):
uũ arantẽ aut oues pascentẽ. qui
regresso de agro. dicit illi statĩ. Tran¬
si. et recũbe. & non dicet illi. para
qđ oe nẽ. & precinge te. et ministra
mͥ donec manducẽ & bibã: & post
hec tu manducabis et bibes: Nũqͥd
grãm habet seruo illi. quia fecit q̃
sibi imꝑauerat: Non puto. Sic & uos
cũ feceritis om̃a que p̃cepta sunt uob̾:¬

Expanded text:
qui regresso de agro dicet illi statim, Transi, recumbe; et non dicet ei, Para quod coenem, et praecinge te, et ministra mihi donec manducem et bibam, et post haec tu manducabis et bibes? Numquid gratiam habet servo illi, quia fecit quae sibi imperaverat? Non puto. Sic et vos cum feceritis om
Abbreviated transcription (Latin):
existimabant se sp̃m uidere. &¬
dix̃ eis. Quid curbati estis. & cogi¬
cationes ascendt̃ in corda ur̃a: Vi¬
dete manus meas et pedes meos:
quia ipse ego sũ. Palpate s. iidete.
qm̃ spc̃ carnẽ et ossa non habet:
sicut me uidetis hab̾e. & cũ hoc

Expanded text:
existimarent se spiritum uidere, dixit eis: Quid turbati estis, et cogitationes ascendunt in corda uestra? Videte manus meas et pedes, quia ego ipse sum. Palpate et uidete, quia spiritus carnem et ossa non habet, sic
Abbreviated transcription (Latin):
nia exierant uestitũ. ac sana m̃te
ad pedes eiꝰ. & timuert̃. Hunciaue¬
rc̃ aut̃ illis et qui uidant. quomͦ sa¬
mis fuisset a legione. E rogauit illũ
om̃is multitudo regionis gerasenoꝵ
ut discedet ab ipsis. quia tẽ timore
magno tenebant᷑. Ipse aut̃ ascendens
nauẽ reuersus ẽ. & rogabat illũ uir
a quo dȩmonia exierant. ut cũ eo

Expanded text:
itum ac sana mente ad pedes eius et timuerunt nuntiaverunt autem illis et qui viderant quomodo sanus factus esset a Legione et rogaverunt illum omnis multitudo regionis Gerasenorum ut discederet ab ipsis quia timore magno tenebantur ipse autem ascendens navem reversus est et rogabat illum vir a quo daemo
Abbreviated transcription (Latin):
terrã. occurrit illi uir quidã qͥ habebax
demoniũ iã temporib multis. Q uestim̃¬
to ñ induebat᷑. neq in domũ manebat.
s in monumentis. Is ut uidit iħm ꝓciã
ante illũ. & exclamans toce magna. di¬
xit. Quid mͥ et tibi est iħu fili di altis¬
simi: Obsecro te. ne me torqueas. Pre¬
cipiebat enĩ spiritui ĩmundo. ut exi¬
ret ab homine. Multis enĩ cẽporib

Expanded text:
 habebat daemonium iam temporibus multis et vestimento non induebatur neque in domo manebat sed in monumentis is ut vidit Iesum procidit ante illum et exclamans voce magna dixit quid mihi et tibi est Iesu Fili Dei altissimi obsecro te ne me torqueas praecipiebat enim spiritui inmundo ut exiret
Abbreviated transcription (Latin):
factũ est in cdieb loch: ȩdebant. &.
bibebant. emebant. et uendebant.
plantabanti & edificabant. Qua die
exiuit loch a sodomis: pluit igne &
sulphur de cęlo. et oms ꝑdidit. Se¬
cundũ hec erit: qua die filiꝰ hominis

Expanded text:
factum est in diebus Lot, edebant et bibebant, emebant et vendebant, plantabant et aedificabant, qua die exiit Lot a Sodomis, pluit ignem et sulphur de coelo, et omnes perdidit , secundum haec erit qua die Fi
Abbreviated transcription (Latin):
.s. dicitis. Dȩmoniũ
habet. Uenit filiꝰ ho-¬
minis manducans & bi¬
bens. & dicitis. Ecce homo uorator
et bibens uinũ. amicus publicanoꝵ
et peccators. & iustificata est dapi¬
entia. ab om̃ib filiis suis. Roga¬
bat aut̃ illũ quidã phariseus. ut
manducaret cũ illo. & ingressus
domũ pharisei. discubuit. E ecce

Expanded text:
et dicitis daemonium habet venit Filius hominis manducans et bibens et dicitis ecce homo devorator et bibens vinum amicus publicanorum et peccatorum et iustificata est sapientia ab omnibus filiis suis rogabat autem illum quidam de Pharisaeis ut manducaret cum illo et ingressus domum Pharisaei discubuit et ecce
Abbreviated transcription (Latin):
popłs gaudebat in uniuersis: quȩ
gloriose fiebant ab eo. Dicebat gͦ.
Cui simile est regnũ di : & cui si¬
mule esse existimabo illuo: Simile
est grano sinapis: qđ acceptũ homo
misit in ortũ suũ. et creuit. W fac¬
tum est in arborẽ magnã : et uo¬
lucres cęli requieuert̃i in ramis eiꝰ.
Et iterũ dixit. Eui simile ęstima¬
bo regnũ di Simile est ferm̃to.

Expanded text:
udebat in universis quae gloriose fiebant ab eo dicebat ergo cui simile est regnum Dei et cui simile esse existimabo illud simile est grano sinapis quod acceptum homo misit in hortum suum et crevit et factum est in arborem magnam et volucres caeli requieverunt in ramis eius et iterum dixit cui simile aestimabo
Abbreviated transcription (Latin):
Qui aut̃ audit & ñ facit. simił
est homini ȩdificanti domũ suã
supͣ terrã sine fundam̃to. In qͣm
inlisus est fluuiꝰ. .& continuo cȩ¬
cidit. et facta ẽ. ruina domus
nis aut̃ cuiꝰdã seruus male ba.

Expanded text:
qui autem audit et non facit, similis est homini aedificanti domum suam super terram sine fundamento: in quam inlisus est fluuius, et continuo cecidit, et facta est ruina domus nis hu
Abbreviated transcription (Latin):
spũ scõ regressus est a iorrarie.
& agebatur in spũ in deserto dieb
quadraginta. et tẽptabatur a
diabolo. & nichil manducauit in
dieb ilł. et consũmatis ilł esuriit.
Dixit aũt illi diabolus. Si filiꝰ dĩ
es. dic lapidi huic ut panis fiat.
. respond̃ ad illũ iłis. Scriptũ ẽ.

Expanded text:
Spiritu Sancto regressus est ab Iordane et agebatur in Spiritu in desertum diebus quadraginta et temptabatur a diabolo et nihil manducavit in diebus illis et consummatis illis esuriit dixit autem illi diabolus si Filius Dei es dic lapidi huic ut panis fiat et respondit ad illum Iesus scrip
Abbreviated transcription (Latin):
s in om̃i uerbo cłi. Et cduxit illũ
diabolus & ostendit illi om̃ia reg.¬
na orb̾ t̃rȩ in mom̃to temporis. &
ait ei. Tibi dabo potestatẽ hanc
uniũsam et głam illors quia mͥ
tradita st̃. et eui uolo do illa. Tu
ergo si adoraueris. corã me er̃t̃ tua

Expanded text:
deponit. et duxit illum diabolus et ostendit illi omnia regna orbis terrae in momento temporis et ait ei: tibi dabo potestatem hanc uniuersam et gloriam illorum, quia mihi tradita sunt, et cui uolo do illa. tu ergo si adoraueris coram me, erunt tua
Abbreviated transcription (Latin):
Ium ect sia mat̾ nr̃a que iultis olmu delicis affluebat. de soħo maiestatis detiderit
iam mn tͥian ⁊ stolam iocũditatis ȩeuta conu̾terit se i luctum. Nos de ipiu̾s aitiatitu¬
dine ꝯst̾nati. ne ip̃a sub diit̾ua uoͣcatõne deficeret nos post petitam a nobiłi uiro.⁊
postulandi stu esigendi sicentiam. ꝙpꝙ adhec nulla uctitas uos artaret die. ad elissi¬
dñ p̾fixi p̾sentib om̃ib quoꝵ int̾erat ꝯuenimꝰ in capło ⁊ post missaꝵ sollepin.

Expanded text:
, mater nostra, que multis olim deliciis affluebat, de solio maiestatis deciderit iam in terram et stola iocunditatis exuta converterit se in luctum, nos de ipsius amaritudine consternati, ne ipsa sub diutina vacatione deficeret, post petitam a nobili viro .. postulandi seu eligendi licentiam, quamquam ad hoc nulla necessitas nos artaret, die .. ad eligend
Abbreviated transcription (Latin):
milsis suffraganeis cantuarieñ eccł̃ie plantans dłis deus apͥncipio occhie ꝑa obediria¬
aisim in quo posuit hoiẽm que foruau̾at int̾ alia ligna pomifera pulchia
in ppło hanorificato firuit᷑ radĩcata dũ uelut cedri ⁊ libruis suffiaganeis fulta
nobilib ⁊ tanꝙͣ oitus irrignus uiris affłuentib sapĩa salutari circlidata ne
int̾ claustrales tanꝙͣ ualles nemorosas amena ⁊ sianis ⁊ occurrens a cictis

Expanded text:
sis suffraganeis Cantuariensis ecclesie. Plantans Dominus Deus a principio ecclesie paradisum, in quo posuit hominem, quem formaverat, inter alia ligna pomifera pulchra in populo honorificato firmiter radicata, dum velut cedris Libani suffraganeis fulta nobilibus, et tamquam hortis irriguis viris affluentibus sapientia salutari circumdata, nec non inter claustrales tamquam valles nemorosas amena et suavis occurrens a cunctis
Abbreviated transcription (Latin):
lib opulenta fere ad nichiłũ ẽ redacta de bono in melius credat reforiãda
sicut ẽ ꝑ enm.. eccł̃ia que onĩmo corruerat laudabilit̾ reforuiata. Quius
postulatio licet a nobis dño nr̃o u Regi fuerat p̾sentata ip̃e tñ ꝓscio hũ pla¬
⁊. nr̃as Canõĩcos fidedignos ꝑ quos si ncce funit suꝑ modo postulatonis postulatdini uotis
in quisttis ⁊ redactis in scriptis. ac iñ cõi postuelĩ pubłicatis. cũ fin̾t ħnta diligenti colłon e
reꝑtum. ꝙ uo om̃is ad quos elect̃o seu postulatio ꝑtinebat. consenẜamus in uei̾ prem

Expanded text:
libus opulenta fere ad nihilum est redacta, de bono in melius creditur reformanda, sicut est per eum .. ecclesia, que omnino corruerat, laudabiliter reformata. Cuius postulatio licet a nobis domino nostro .. regi fuerit presentata, ipse tamen pro suo benepla et .. nostros canonicos fidedignos, per quos, si necesse fuerit, super modo postulationis, postulantium votis inquisitis et redactis in scriptis ac in communi postmodum publicatis, cum fuerit habita diligenti collatione repertum, quod nos omnes, ad quos electio s
Abbreviated transcription (Latin):
deuoti filii. Cauõiti se rpõs ad pedes. Cum. eccl̃ia mat ina soderet nuꝑ iñ t̾ram ⁊ plora¬
ret qͣi ungo accuĩta sacco suꝑ uirũ pubertatis sue cuiꝰ orat solacio destituta. nos fiłii sui de
sua talamitate concussi nalde triftati ⁊ affłici sumus pit̾ in eadem ⁊ ue ip̃ uacatõne fan¬
de futuri presati substitutõe trictatum. ⁊ cũ pꝰ longam deliberatoen dñis fuinius in scritim¬
ofacienda ꝯcordes assũptis scrutatorib ⁊ scrutinio iam m̃cepto cum quidã nr̃u ꝓ suo li bnto
it ħitai diligenti collone reꝑtum ꝙ uos eramus maior ⁊ sanior ꝑs capłi ꝯsenfinuus inscruti¬

Expanded text:
pedes. Cum .. ecclesia, mater nostra, sederet nuper in terra et ploraret quasi virgo accincta sacco super virum pubertatis sue, cuius erat solacio destituta, nos filii sui de sua calamitate concussi valde tristati et afflicti sumus pariter in eadem, et ne ipsa vacatione de futuri prelati substitutione tractatum, et cum post longam deliberationem omnes fuerimus in scrutinio faciendo concordes, assumptis scrutatoribus et scrutinio iam incepto, cum quidam nostrum pro suo libito it habita diligenti collatione repertum, quod nos, qui
Abbreviated transcription (Latin):
tis remuẽdia conferens p̾t̾ alia multimoda ⁊ infinita miracłã. suscitauit uior¬
tuos. liberanit eccliam. corripnit̃ inqͥetos ⁊ timidis secturitatem restituit ꝯso¬
lantem. cuiꝰ ineffabił mitis sep̃dicta eccł̃ia głosa ubiꝙ famosis p̾comiis pre¬
lignũ scĩe boni ⁊ masu astrictus a sua ꝯcupiscentia uel adam Eua mediante
a serpente decoptus dãpnabilit ꝯcupiscens ad dignitatẽ ecc ͫ auilatõe deuict᷑¬

Expanded text:
a suscitavit mortuos, liberavit ecclesiam, corripuit inquietos et timidis securitatem restituit consolantem, cuius ineffabilibus meritis sepedicta ecclesia gloriosa ubique famosis preconiis prelignum scientie boni et mali abstractus a sua concupiscentia velut Adam, Eva mediante, a serpente deceptus, dampnabiliter concupiscens ad dignitatem ecclesiastic
Abbreviated transcription (Latin):
ter alia uiultimoda ⁊ insignita nuracła suscitanit mortuos liberauit eccłia. corripuit in qͥ¬
etos ⁊ tunidis seciuitatem restituit ꝯsolatone ⁊ dũ eadem eccł̃ia claris insignita nnatłis
que n̾am unnicentia sicut elette delicie rarafideles oblectauit totaredditur spatiosa. intest nr̃a
ut homo ponat᷑ in ea qͣi ad ymaginem ⁊ siłitudinem dei ftãs dons utdelicet nałi ⁊ gratintis
insignitus hus ꝙ spiracłm uite dũ spiracłm dm̃ luc̾nasit hom̃s. eccłiam opucto custõdiat
⁊ custodiens opetur. Sane memorata eccłia inclito destatuta pastore p̾sentatam nobus ele¬
ctõem de .G. monacho a Conͭ ͫ eiusdem moñ calebratan examinantes ut ogruit eaus diłi¬
gunt᷑ eam de ꝑͦ mimus sufficienti p̾sũptam cassamus iustica exigente. esectorib esigendi¬

Expanded text:
 liberavit ecclesiam, corripuit inquietos et timidis securitatem restituit consolantem. Et dum eadem ecclesia claris insignita miraculis, que naturam vincentia sicut electe delicie raro fideles oblectant, tota redditur speciosa, interest nostra, ut homo ponatur in ea, qui ad imaginem et similitudinem Dei factus, donis videlicet naturalibus et gratuitis insignitus habensque spiraculum vite, dum spiraculum Domini lucerna sit hominis, ecclesiam operando custodiat et custodiens operetur. Sane memorata ecclesia inclito destituta pastore, presentatam nobis electionem de Gualterio monacho a conventu eiusdem monasterii celebratam examinantes, ut congruit, diligenter eam de persona minus sufficienti p
Abbreviated transcription (Latin):
postularan. ⁊ cos monoriens disigent̾ ut electõen. faciant inito ꝯfirmandu can
qm̃ feceuñt si ranorice funt dd ꝑsona ydonea celebratam ofiriries. electo fati¬
odio. ⁊ anore humauo postpõĩtis. ĩ talem nr̃a desidena euigatis qui preesse ua¬
suoss nͨ sui erit honoris imꝓuidus qui se ad electõem nͣ ꝓcinabit ñ patiet᷑ ĩpnĩ¬
gi E qd posset sine ꝯfusionis nota repelli. Ad hec si forte ꝑ aliquoꝵ malicias
occultas ⁊ publitas dispendium ĩnime̾t discordie nobis significare turetis. qm̃

Expanded text:
nens diligenter, ut electionem faciant merito confirmandam, eam, quam fecerint, si canonice fuerit de persona idonea celebrata, confirmes, electo facitimore et amore humano postpositis in talem vestra desideria dirigatis, qui preesse vasuos nec sui erit honoris improvidus, qui sic se ad electionem nec procurabit nec patietur impingi, quod possit sine confusionis nota repelli. Ad hec, si forte per aliquorum malitias occultas et publicas dispendium immineret discordie, nobis significare curetis, quoniam
Abbreviated transcription (Latin):
tam ue ditau maliciam in absentia mea tũsquillus ħri nõ pot̾it suꝑ elocione tͣ¬
quoꝵ ẽẽ deferet cor unnũ ⁊ aĩa una ut in tauro uno tun dño ẜuiretis. Porid iñ
liis ꝯdolemus nõ inuementos quibi ꝯdolere possimus. Certe si uoluissetis adu̾cẽ
quid socłares assinant de talib in exemplum nõ celebrande difficultatis in pu¬
sedims celebrate m̃ adiuitoriũ facisitas ꝓdiisset. uer ne iuimis gnali dente morderer
cean forte sint pauti qui multos hiis impedim̃tis inuolu̾t. licet multitudo cuhpu

Expanded text:
am, ne dicam malitiam, et in absentia mea tranquillus haberi non poterat super electione trquorum esse deberet cor unum et anima una, ut in choro uli dolemus non invenientes, quibus condolere possimus. Certe, si voluissetis advertere, quid seculares assumant de talibus in exemplum, non celebrande difficultas sed iam celebrate in auditorium facilitas prodiisset. Verum ne nimis generali dente mordere videamur, cum forte sint pauci, qui multos hiis impedimentis involvunt, sed, licet multitudo culpa
Abbreviated transcription (Latin):
subditoꝵ dũ mͦ q̃litatem t̾m̃is supplicii qͣntitas nom excedat. ita ut ipõs nͨ uimio rigo¬
ninine liuntetur cum in suis actib infans discietõnis ocło non ducaturs indigne taliss
regimm p̾figtur alioꝵ ⁊ in decore pͥsatiue decorat᷑ honore. qũe ⁊ uins eguitas posse non
patitur ꝑduiꝰ iegiuẽ etatis ininoritas ꝯ̃dicit. Nolentes igit᷑ ut u offensans cessionm

Expanded text:
subditorum, ut qualitatem criminis supplicii quantitas non excedat, ita quod ipsos nec nimio rigosubditorum, ut qualitatem criminis supplicii quantitas non excedat, ita quod ipsos nec nimio rigo discretionis regula minime limitetur, cum in suis actibus infans circumspectionis oculo non ducatur, indigne talis regimini preficitur aliorum et in decore prelature decoratur honore, quem et iuris equitas preesse non patitur
Abbreviated transcription (Latin):
ccõni ꝯmittimus ut cum p̾dictis clicis post susceptõem cꝑ̃is ꝯpetentis. si eis⁊ iate
mitum ⁊ fame testimonium suffragabit᷑ alirid ꝙ canonitum non obsistat aucͭ ͤ nr̃a
tie relicto chippeo non latebunt quos infinita tũsgressionis sc̃ia ꝓducet in publicum
llis eccliaꝵ ꝯmittend̃n ẽ reginẽ qui moꝵ honestate decori subditos exemplis bonis
informent ⁊ lucide splendore seiẽ ignorantie nule rospsos illustient ⁊ eeultet eccł̃ia
tradita tali sponso qui mat̾ionialia iira custodiens que legi ꝯiugali debent᷑ exoluat¬
⁊ gaudeat sub talis pastoris solertia. qui diũci grogis custos sollicitus oue congreget¬
⁊ iñ ouili ꝯcludat. ne lupi t̾rore inuentis ab arte ꝑdantur letet᷑ ꝙ hm̾moĩ subiecte
pͥlato. qui mĩam discipline ꝯsocians coraerctio debita soluat penas culpe quas exigunt

Expanded text:
ctioni committimus, ut, cum predictis clericis post susceptionem temporis competentis, si eis vite ctioni committimus, ut, cum predictis clericis post susceptionem temporis competentis, si eis vite meritum et fame testimonium suffragabitur, aliudque canonicum non obsistat, auctoritatetie relicto clipeo non latebunt, quos infinita transgressionis scientia producet in publicum llis ecclesiarum committendum est regimen, qui morum honestate decori subditos exemplis bonis informent et lucidi splendore scientie ignorantie nube respersos illustrent, ut exultet ecclesia tradita tali sponso, qui matrimonalia iura custodiens, que lege coniugali debentur, exsolvit. Gaudeat sub talis pastoris sollertia, qui dominici gregis custos sollicitus oves Christi congreget et ovili concludat, ne lupi terrore irruentis abacte perdantur; letetur huiusmodi subiecta prelato, qui misericordiam discipline consocians correctione debita solvat penas, culpe quas exigunt
Abbreviated transcription (Latin):
i iũris suc̾itas uͥtutum luim̃e corustantis ire stimulantis aculeo ꝑurgente nubilum
ꝯmotõnis admisit amoris iut̾ui uigor geurgat qui cuiꝰꝙ turbatõnis excussa caligi¬
ne uexate menti quietis solacium largiatur ut delicie pacis geuberent ⁊ deliramẽta dissi¬
imninente tͥ cura gregis dłuci ex officio pastorali situt exꝑimento didicimus ingła¬
ter nuigilans noctis uigilias ⁊ errantis illius lupi uigilis faucib pareant qui nd̃
dorunt᷑ sed uigilat ut ꝯgregatas int̾dum cuta ip̃m pͥtuere satagens ne oues ober
rent disꝑgat ⁊ ꝑdat qm̃ ad hoe rapit ut uoret. Ex ꝑte tuasiquidem nobis fuit hurmłr
bera dignarem ut post uͥgam mãnam dogustent ⁊ uini rigorem olei sentiant lenim̃¬
tum cum intendant libidini dare repudium ⁊ ꝯtinentie cuigło stringe̾ lulos suos.
Nos aut de pat̾na tua sollicitudie colligentes quid defuturis speremus tue cutũspe¬

Expanded text:
i iuris sinceritas virtutum lumine coruscantis ire stimulantis aculeo perurgente nubilum commotionis admisit, amoris interim vigor exsurgat, qui, cuiusquam turbationis excussa caligine, vexate menti quietis solacium largiatur, ut delicie pacis exuberent et deliramenta dissiibi cura gregis dominici ex officio pastorali, sicut experimento didicimus, vigilanter invigilas noctis vigilias, ne errantes oves illius lupi vigilis faucibus pereant, qui non dormit, sed vigilat, et congregatis interdum circa ipsum precavere satagis. ne oves oberet perdat, quoniam ad hoc rapit, ut voret. Ex parte tua siquidem nobis fuit humiliter ra matris porrigere ubera dignaremur, ut post virgam manna degustent et post vini rigorem olei sentiant lenimentum, cum intendant libidini dare repudium et continentie cingulo stringere lumbos suos. Nos autem de presenti tua sollicitudine colligentes, quid de futura speremus, tue circumspe
Abbreviated transcription (Latin):
dignitates subtrahunt quas diligent᷑ ab inferiorib exigũt ⁊ aliqũ molent᷑ extorquent. Sar̃
cũ regłarit̾ nemo sͥ ius dice̾ debeat. ⁊ tam utilitas euidens ꝙͣ ncc̾itas urgens expostat ut ab̾
ore sedentis thro ꝓcedat gladius bis acutus qui secet utͣq reddens ut̾q ltigantiã quod de
betur. glidius aut̃ ħic ꝓbabilit̾ dicit᷑ siñe diffmitõne decisio ꝑ qͣm cirtũcisis supfluitatib
uolutatum ad metam sue cogitatonis iuens rõne deducit᷑ ⁊ examinata ĩticia lis sopit᷑. hĩc ẽ¬

Expanded text:
dignitates subtrahunt, que diligenter ab inferioribus exigunt et aliquando violenter extorquent. Sane dignitates subtrahunt, que diligenter ab inferioribus exigunt et aliquando violenter extorquent. Sane cum regulariter nemo sibi ius dicere debeat, tam utilitas evidens quam necessitas urgens exposcit, ut ab ore sedentis in throno procedat gladius betur. Gladius autem hic probabiliter dicitur sententie | diffinitive decisio per quam circumcisis superfluitatibus voluntatum ad metam sue cognitionis mens ratione reducitur et examinata iustitia lis sopitur. | Hinc e