comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
omnium errantium. qm̃ ñ solum homines sermẽt
illiꝑ te. s ⁊ bestie agaͣ obtemꝑant illi. Nuntiat᷑ enĩ
industria anii tui. uniu̾sis gentib ⁊ indicatũ:
omini seculo. qm̃ tu solus bonus.⁊potens es in om̃i
tet qd̃ locutus est achior nec illud ignorat᷑ qd ei ius¬
seris cuenire. Constat erim dnm nr̃m sic peccatis of¬
fensum ut mandauerit ꝑ ꝓpħas suos ad ppłm qui
tiradat eum ꝓ peciatis suis ut qm̃ sciunt se offendi¬
se dnm̃ dm̃ suum. filii isił. tremor eĩ suꝑ ipõs ẽ insuꝑ
l ⁊̃ fames inuasit eos. ⁊ ab ariclitate aque iam int̾ mor¬

Expanded text:
marum errantium quoniam non solum homines serviunt illi per te sed et bestiae agri obtemperant illi nuntiatur enim industria animi tui universis gentibus et indicatum est omni saeculo quoniam tu solus bonus et potens es in omni tet quod locutus est Achior nec illud ignoratur quod ei iusseris evenire constat enim Deum nostrum sic peccatis offensum ut mandaverit per prophetas suos ad populum quod pro peccatis suis et quoniam sciunt se offendise Deum suum filii Israhel tremor tuus super ipsos est insuper etiam fames invasit eos et ab ariditate aquae iam inter mor
Abbreviated transcription (Latin):
inꝑditionem dabunt᷑. Qd̃ ergo ancilla lila sognoscens
fugi abilł. & misit me dñs hec ip̃a nuntiare tib. Lgo
enim ancilla tua deum colo. etiam nunc apd̃ te.⁊ exiet
ancilla tua. ⁊ orabo dm̃ ⁊ dicet mͥ qñ es reddat pcc̃m su¬
um. ⁊ ueniens nuntiabo tib. ita ut ego acdlucam te ꝑ

Expanded text:
ditionem dabuntur. Quod ego ancilla tua cognoscens, fugi ab illis, et misit me Dominus haec ipsa nuntiare tibi. Ego enim ancilla tua Deum colo, etiam nunc apud te: et exiet ancilla tua, et orabo Deum, et dicet mihi quando eis reddat peccatum suum, et veniens nuntia
Abbreviated transcription (Latin):
Orece scenophegia t sixio
quinto decimo diemensis
in quib p̾cepit dominꝰ po¬
pulum intabnacut¶ ħita¬
te ⁊ cotidie legem scru¬
tantes. holocausta dño of¬
ferre qr quondam .s. in tab̾¬

Expanded text:
ece scenophegia, id est quinto decimo die mensis in quibus praecepit Dominus populum in tabernaculis habitare, et quotidie legem scrutantes holocausta Domino offerre: quia quondam in tabe
Abbreviated transcription (Latin):
tum. us in finem edificanda. est.¬
B. Distat int̾ ħuasa. q̃ esoras cum
sacerdotib ieros olimam offert. ⁊ ea q̃¬
⁊ orobabel ⁊ ihs obtulisse referunt᷑. qr
illata templo domini tnͣslata sunt
qu milł partib morabant᷑. Illa gͦ
uasa sigcãnt eos qui post acceptã
noticiam ⁊ sacraiita fidei. p̾t in¬
choata uirtutum oꝑa. decepti a
prime transg̃ssionis nati ꝑ lauachrũ mhif i¬
regenetationis sac̃dotum minist̾io
expiati. ecł̃e filiis aggrogant᷑.¬
do ⁊ docendo exhibratis. qui in rep̃he
sibiles mucmunt᷑. ⁊ apti thesauro
mĩto principes sac̃dotum ⁊ leuttaꝵ

Expanded text:
rum usque ad finem aedificanda est. Distat inter haec vasa quae Esdras cum sacerdotibus Jerosolymam offert, et ea quae Zorobabel et Jesus obtulisse referuntur: quia illa de templo Domini translata sunt . Illa ergo vasa significant eos qui post acceptam notitiam et sacramenta fidei, post inchoata virtutum opera, decepti a primae transgressionis nati, per lavacrum regenerationis sacerdotum ministerio expiati, Ecclesiae filiis aggregantdo et docendo exhibeatis, qui irreprehensibiles inveniantur, et apti thesauro merito sunt principes sacerdotum et Levitarum
Abbreviated transcription (Latin):
sacerdotes.⁊leurte pondꝰ argent: ⁊auri. ⁊ uasoꝵ ut de¬
ferrent iierłm. in domum dei nr̃i. PRomouimꝰ gͦ
aflumine auua .xii. die mensis primi ut pergeremꝰ
ihetłm ⁊ manus dei nr̃i fuit suꝑ nos. ⁊ libauit nos de
manu mimici. ⁊ insidiatori

Expanded text:
sacerdotes et Levitae pondus argenti, et auri, et vasorum, ut deferrent Jerusalem in domum Dei nostri. Promovimus ergo a flumine Aava duodecimo die mensis primi, ut pergeremus Jerusalem: et manus Dei nostri fuit super nos, et liberavit nos de manu inimici et insidiatori
Abbreviated transcription (Latin):
reberis iecłm ⁊ urbium inda. quib iratus es:
Iste seꝑtuagesimꝰ aiꝰ ÷ ⁊c̃. assuec̾ aut̃ cui pari¬
ter epła accrsationis missadr̃. idõ fortasse an
alignd rescripserit. ant responderit tacet᷑ q co
dem anno quo regnare cepiti descedens artaxer
si apicem regnandi. ⁊ hec curandi reliquit. Ułg

Expanded text:
reberis Hierusalem et urbium Juda, quibus iratus es? Iste septuagesimus annus est . Assuerus autem, cui pariter epistola accusationis missa dicitur, ideo fortasse an aliquid rescripserit, aut responderit, tacetur, quia vel eodem quo regnare coepit anno decedens, Artaxerxi potius apicem regnandi, et haec curandi reliquit; vel
Abbreviated transcription (Latin):
sium regi intimare. Erat quidẽ
princeps uinatius. regi poculũ
porrigebat. Officium lecicie foris
agebat s tnt̾ius lugebat qr cun¬
tatem scãm ditutam ⁊ ppłmde¬

Expanded text:
suum intimare. Erat quidem princeps vinarius, regi poculum porrigebat, officium laetitiae foris agebat, sed interius lugebat: quia civitatem sanctam dirutam, e
Abbreviated transcription (Latin):
boium xp̃s qui se capere inmorte uo¬
lint ⁊ moriendo nicit. Apphenditañ
brachiam ut apd̃ nequissiũ a corpo¬
re potentie sue dextera separet .i. ne
.quicia antiqui hostis. ab hiis quoᷤᷤ
sib corpus fecerat auferet. ⁊ hos
corpori suo .t. eccłie inferret brachiã
enĩ habet piscis in corsũmatione

Expanded text:
m qui eum capere in cruce voluit, et moriendo vicit. Apprehendit ergo branchiam, ut caput nequissimum a corpore, potentiae suae dextera separaret, id est nequitiam antiqui hostis ab his, quos sibi corpus fecerat, auferret, et hos corpori suo, id est Ecclesiae inferret. Branchiam enim habet piscis in confinio
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓ suosensu ꝙ optinum intellex̾it ł
intellexisse nidebittur. sib dicat. ⁊ tñ
ei qui p̃est lecum discernend relin¬
qͣt. paratus obtemꝑare omnib q̃ il¬
le scd̾m uoluntatẽ ⁊ legem dez agen¬
da decrenerit.

Expanded text:
 suo sensu quod optimum intellexerit, vel intellexisse sibi videtur, dicat: et tamen ei qui praeest, locum discernendi relinquat, paratus obtemperare omnibus quae ille secundum voluntatem et legem Dei agenda decreverit.
Abbreviated transcription (Latin):
primum fuisse iecosolimitax qui
ut principem decet maxima austo¬
ritate. mox intentionẽ esdre uina¬
bat ppłm secũ peccasse confitendo
⁊ pnĩam stiadendo. abiectis uxori¬
b alienigenis. cum liberis suis.

Expanded text:
primum fuisse Jerosolymitarum, qui ut principem decet, maxima auctoritate mox intentionem Esdrae juvabat, populum secum peccasse confitendo, et poenitentiam suadendo abjectis uxoribus alienigenis, cum liberis suis.
Abbreviated transcription (Latin):
cat te deus istłqi filius es ui lmns sacere¬
ti optim ⁊ iusti ⁊ timentis deum. ⁊ elemosinas faci¬
entis. ⁊ dicat᷑ bñdictio super uxorem tuam. ⁊ super
parentes tuos. ⁊ udeatis filios uros. ⁊ filios filiorũ
nrõꝵ usq interciam ⁊ qͣrtam generationem. ⁊ sit sẽ

Expanded text:
cat te Deus Israel, quia filius es optimi viri, et justi, et timentis Deum, et eleemosynas facientis: et dicatur benedictio super uxorem tuam, et super parentes vestros, et videatis filios vestros, et filios filiorum vestrorum usque in tertiam et quartam generationem: et sit
Abbreviated transcription (Latin):
on.⁊ maspha. ꝓ duce qui erat in regione trans flu¬
men. Et uixͣ eum edificauit esiel filius asaraia
aurifex. Et iuxͣ eum edificauit ananias filius pi¬
gmentarii Et dimiserunt ierłm us ad murum
edificauit raphaia. filius
dib elestoꝵ. ad quem instructore ᷤᷤ
eirs edificando ꝑueniunt. cum in oꝑib caritatis ꝓficiendo dicunt; iam man¬

Expanded text:
on et Maspha, pro duce qui erat in regione trans flumen. Et juxta eum aedificavit Eziel filius Araia aurifex: et juxta eum aedificavit Ananias filius pigmentarii: et dimiserunt Jerusalem usque ad murum edificavit Raphaia filiusdibus electorum, ad quem instructores ejus aedificando perveniunt, cum in operibus charitatis proficiendo Conditori e
Abbreviated transcription (Latin):
Idco spociałr clificata ⁊ declicata do
modiũ. celebratio pasche memorat᷑
cum nullum clubium eẽt tam reli¬
giosos pascha suotp̃r celebrare. ut
mistice insinuanͣtur. hanc ẽẽ sum¬
omnib illecebris. tota semꝑ intenti¬
one m̃tis alt̾ius tute meditamur
ingressum. Pascha .n. tͥnsitꝰ int̾preta¬
tur. qr filn istł in eo ꝑ immolationẽ
agni de egypciaca seruitute. ad lib̾ta

Expanded text:
Ideo specialiter aedificata et dedicata domo Domini celebratio paschae memoratur, cum nulli dubium esset tum religiosos pascha suo tempore celebrare, ut mystice insinuaretur hanc esse summundi illecebris tota semper intentione mentis alterius vitae meditamur ingressum. Pascha enim transitus interpretatur, quia filii Israel in eo per immolationem agni de Aegyptiaca servi
Abbreviated transcription (Latin):
hĩtauerunt de filiis iuda. ⁊ de
filiis beniamin. De filiis ui¬
da athaias. filiꝰ aziam. filiz
zacharie. filiz amarie. filii sa¬
phatia. filii malcelehel. De fi¬
liiᷤ phares amasia. filius ba¬
ruch. filius colora. filius azia
filins adaia. filius icarib. fili¬
us zacharie.filius selonites.
Omnes filn phares qui h̃ita

Expanded text:
itaverunt de filiis Iuda et de filiis Beniamin de filiis Iuda Athaias filius Aziam filii Zacchariae filii Amariae filii Saphatia filii Malelehel de filiis Phares Imaasia filius Baruch filius Coloza filius Azia filius Adaia filius Ioiarib filius Zacchariae filius Silonites omnes filii Phares qui habita
Abbreviated transcription (Latin):
ita possit uiuere. Ego gͦ qͦmͦ ad regẽ intrare potero. que¬
X lam dieb ñ sum uocata ad eum. Qd̃ cum audis¬
set mardocheus. rursum mandauit hester dicens. Nõ
putus qd̾ aiam tuamtm̃ liberes. qr in doͣmio regis p̃
cunctis uideris. Si eni minc silueris. ꝑ aliam occa

Expanded text:
ita possit vivere ego igitur quomodo ad regem intrare potero qua iam diebus non sum vocata ad eum quod cum audisset Mardocheus rursum mandavit Hester dicens ne putes quod animam tuam tantum liberes quia in domo regis es prae cunctis Iudaeis si enim nunc silue
Abbreviated transcription (Latin):
derat. p̃cepit ut iret ad mardocheum. ⁊clisceret abeo.
quid hoc eẽt. Egressus q achac. tuit ad mardecheum.:
stantem inpͣlaese a ͤ cuutatis. ante ostrum palacii. qͥ
indicauit ei omĩa que accidant. quom̾ aman ꝓmi¬
sisset. ut in thesauros regis ꝓ uideoꝵ nece: inferret
argentum. Exemplar quoq elicti. qd̃ pendebat in
susis. dedit ei ut regine ostendet. ⁊ moneret eam

Expanded text:
rat praecepit ut iret ad Mardocheum et disceret ab eo cur hoc faceret egressusque Athac ivit ad Mardocheum stantem in platea civitatis ante ostium palatii qui indicavit ei omnia quae acciderant quomodo Aman promisisset ut in thesauros regis pro Iudaeorum nece inferret argentum exemplarque edicti quod pendebat in Susis dedit ei ut reginae ostenderet et moneret eam
Abbreviated transcription (Latin):
it in eo holocausta. & nunc declicato templo
instante anno qͣdeagesimo sexto. eadẽpietas reli¬
gionis omnium mentib mcẽ memorat᷑ cum
dicitur purificatos fuisse sacerdotes ⁊ leuitas
qiͣ unum. omnes inundos ad imimolandum
pascha. Que enĩ maior in hac uita potest ẽẽ per¬
fectio. ꝙͣ mande unitas maultitudinis: Multa
enim sacerdotum mlta leuitaꝵ erant milia. s

Expanded text:
rent in eo holocaustomata . Et nunc dedicato templo, instante jam anno quadragesimo sexto, eadam pietas religionis omnium mentibus inesse memoratur, dum dicitur purificatos fuisse sacerdotes et Levitas quasi unum, omnes mundos ad immolandum pascha. Quae enim major in hac vita potest esse perfectio, quam mundae unitas multitudinis? Multa namque sacerd
Abbreviated transcription (Latin):
me ⁊de filiis pharos ⁊achari¬
as ⁊ cum eo numerati sunt uiri .c. De fi
centi uiti. He filus secheme filius ieziel. ⁊ cum eo ccc
uirz. De filiis adenadech. filius ionatham. ⁊ cũ eo
.l. uit. He filiis helam. ysaias filius athalie. ⁊ cũ
el ⁊ cum eo. lxxx uiri. De filiis icab. obedia filius ie
r.De filus adonicam qui erant nouissimi Et hec
nomina eoꝵeliphelech. ⁊eiel.⁊samaias.⁊cum eis lx.¬

Expanded text:
 de filiis Pharos, Zacharicum eo numerati sunt viri centum quicenti viri. De filiis Secheniae, filius Ezechiel, et cum eo trecenti viri. De fili. De filiis Elam, Isaias filius Athaliae, et cuel, et cum eo octoginta viri. De filiis Joab, Obedia filius Jehdecem viri. De filiis Adonicam, qui erant novissimi: et haec nomina eorum: Elipheleth, et Jeiel, et Samaias, et cum eis
Abbreviated transcription (Latin):
helnathan.⁊nathan.⁊⁊achariam ⁊ mesollam. ⁊ prĩ¬
cipes. ⁊ icarib.⁊ helnathan sapientes. & misi eos ad
heldo. qui est primus in casphie loco. ⁊ posui inore eoꝵ

Expanded text:
Elnathan, et Nathan, et Zachariam, et Mosollam principes: et Joiarib, et Elnathan sapientes. Et misi eos ad Eddo, qui est primus in Chasphiae loco, et posui in ore eo
Abbreviated transcription (Latin):
ũba queloq̃rent᷑ ad addo ⁊ ad
fratres eius nathineos in loco
casphieut acllucerent nobis
ministros domus dei nrr̃i. Et
adluxerunt nob ꝑ manum
dei nr̃ bonam suꝑ nos iuirum
doctissimum defilus mool. fi¬
lii leuz. filii iscł ⁊ sarabaiam

Expanded text:
verba, quae loquerentur ad Eddo, et fratres ejus Nathinaeos, in loco Chasphiae, ut adducerent nobis ministros domus Dei nostri. Et adduxerunt nobis per manum Dei nostri bonam super nos, virum doctissimum de filiis Mooli, filii Levi, filii Israel, et Sarabiam,
Abbreviated transcription (Latin):
iutulis incampo imo. Ip̃i aũ
cogitabant ut facerent mͥ ma¬
lum. Misi ergo ad eos nunti¬
os clicens Opus grande ego
facio.⁊ñpossum descendere. ne
forte negligatur. cum uen̾o ⁊
descendero ad uos. Miserunt
aut ad me scd̃m uerbum ħ ꝑ
qͣtuor uices.⁊responli es uxͣ
sermonem priorem. E misit
ad me sanaballath. iuxͣ u̾bũ
prius quinta uice pu̾m su
sua scriptam hoc modo. In gẽ¬
lib auditum ẽ. ⁊glosem cli¬
xit. qd̃ tu ⁊ iudez cogitetis re¬
bellare ⁊ ꝓpterea edificetis

Expanded text:
viculis in campo Ono. Ipsi autem cogitabant ut facerent mihi malum: Misi ergo ad eos nuntios, dicens: Opus grande ego facio, et non possum descendere: ne forte negligatur cum venero et descendero ad vos miserunt autem ad me secundum verbum hoc per quattuor vices et respondi eis iuxta sermonem priorem et misit ad me Sanaballat iuxta verbum prius quinta vice puerum sat in manu scriptam hoc modo in gentibus auditum est et Gosem dixit quod tu et Iudaei cogitetis rebellare et propterea aedifices
Abbreviated transcription (Latin):
nis filii eius. qr indieb dd̃ ⁊ asaph ab exordio erãt
principes constituti cantoꝵ in carmine laudantiũ
⁊ confitentium deo. & omnis isrł indieb ⁊orobabel
⁊ in clieb neenie. dabat partes canrorib ⁊ lanitorib
per dies singłos. ⁊ scĩficabant leuitas. Et leurte sci¬
ficalint filios aaron li aute illo lectumẽ inuo

Expanded text:
s quia in diebus David et Asaph ab exordio erant principes constituti cantorum in carmine laudantium et confitentium Deo et omnis Israhel in diebus Zorobabel et in diebus Neemiae dabat partes cantoribus et ianitoribus per dies singulos et sanctificabant Levitas et Levitae sanctificabant filios Aaron
Abbreviated transcription (Latin):
Mistice latonii sunt in constructione domus dez qͥ corda
pximoꝵ docendo uł increpando institinnt. quos dũ fir
describit᷑. Nam eandẽ eccłiam. qͣm tẽplum de lapide fc̃m
potum ⁊ ¶Sydomi quoq ⁊ tyrii p̃clicatoreᷤ¬
rep̃sentant qui homines qͦndã in¬
gła seculi sublimes ⁊ candidos se¬
curi.sermonis dei. destatu priscecõ¬
ũsationis. deicirt. ut salubrit᷑¬
ꝓstratos ⁊ qͣi ab humore cortupti¬
tio ingeniti sensus excoctos. ab om̃i
tutioꝵ cortittidine. corrigant. ⁊ ĩ

Expanded text:
m sensu latomi sunt in constructione domus Dei, qui corda proximorum docendo, vel increpando instituunt; quos dum firmdescribitur . Nam eamdem Ecclesiam, quam templum de lapide factuisque. Sidonii quoque et Tyrii praedicatorerepraesentant, qui homines in glndam saeculi sublimes et candidos curi sermonis Dei, de statu primae conversationis dejiciunt, ut salubritostratos, et quasi ab humore corruptivo ingeniti sensus excoctos, ab omni um fortitudine corrigant, et in
Abbreviated transcription (Latin):
hora t̾cia sexta ⁊ nona. quib orõmi.
uł psalmo die uacandumerat au¬
ditu legis diuine. se tradet. quo ĩ¬
nouata indm̃ mente purior ⁊ de¬
notior ad dep̃candam eiꝰ mĩam re

Expanded text:
hora, sexta et nona, quibus orationi sive psalmodiae vacandum erat, auditui se legis divinae contraderent, quo, innovata in Deum mente, purior ac devotior ad deprecandam ejus mise
Abbreviated transcription (Latin):
uetunt. Mistice aut̃ q̃runt filii sac̃do¬
tum de captuntate babilonie ascendẽ¬
tes scripturam genealogie sue. nec ĩ¬
nementes desac̃dotio suo eictunt᷑. c̃
nimistri altaris. intanta flagitia
uł nefanda dogmata. decidunt. ut
⁊ penitendo ad salutem aĩc redeant
ñ cñ digni sunt ꝙ ad sacrũ gͣlũ
restituant᷑¬

Expanded text:
erunt. Mystice autem quaerunt filii sacerdotum de captivitate Babylonica ascendentes scripturam genealogiae suae, nec invenientes, de sacerdotio ejiciuntur cum ministri altaris in tanta flagitia vel nefanda dogmata decidunt, ut etsi poenitendo ad salutem animae redeant, non tamen digni sunt qui ad sacrum gradum restituant
Abbreviated transcription (Latin):
sensum fu̾it comĩsa. gͣciori nos su¬
auitate tlitatis tnebriat. ⁊ tib domꝰ
tium contigua est. qr ꝑ passionẽ
domin. scripturaꝵ nobis abyssus
patefacta est. ꝑ qͣrum affluentiam

Expanded text:
sensum fuerit translata, gratiore nos suavitate veritatis inebriat. Ubi et domus tium contigua; quia per passionem Domini Scripturarum nobis est abyssus patefacta, per quarum affluentiam
Abbreviated transcription (Latin):
noꝵ. in cunius pudẽ structuram desu¬
dabant. neemias cum choro laudan¬
sium. incelit. cum magĩi t̾ctatis
de sublimib eoꝵ. quos docnere p̃mi¬
is letant᷑ Si enim panes furnace.
qu m abscondito eoquunt᷑ int̾nam¬

Expanded text:
norum, in cujus pridem structura desudabant, Nehemias cum choro laudantium incedit, cum magistri veritatis de sublimibus eorum, quos docuere, praemiis laetantur. Si enim panes fornacei, qui in abdito coquuntur, internam
Abbreviated transcription (Latin):
turrib spiritalit̃ disscrere. tm̃ cdixisse
sufficiat. qr qui portas titres ⁊ mu¬
tum ciuitatis. magnolabore. erũp¬
diante perfecerunt tunc repulso ⁊
confuso hoste per eĩdẽ ciuitatis por¬
tas. turres ⁊ elificia deambulante ᷤᷤ
in canticis. hẏmtiis psaltuis. cm¬
balis cytharis ⁊ in tub̃. graꝵ actio¬
null dubium est. cum instantetẽ¬
pore ultĩe retributionis qͣi dm desi¬
derata. declicatione cruitatis dei. fide

Expanded text:
liter disserere; tantum dixisse sufficiat quia qui portas, turres, et murum civitatis in magno labore, aerumdiante, perfecerunt, tunc repulso et confuso hoste per ejusdem civitatis portas, turres et aedificia deambulantes, in canticis et hymnis, in psalteriis, cymbalis, citharis, in tubis et gratiarum actionulli dubium est. Cum instante tempore ultimae retributionis, quasi diu desiderata dedicatione civitatis Dei, fide
Abbreviated transcription (Latin):
B. Cuutas dd̃ iuxͣ litt̾am mons syonappella¬
tur qui am̃iclie positus ꝓ arce urb suꝑeminet
⁊ maior pars cruitatis tufra montẽ iacet in
⁊ uocauit eam cinitatẽ dauid.
ost eum edificauit neemi

Expanded text:
em David juxta litteram mons Sion appellatur, qui a meridie positus, pro arce urbis supereminet, et major pars civitatis infra montem jacet, in et vocavit eam civitatem David . Post eum aedificavit Nehemi
Abbreviated transcription (Latin):
tum ⁊ portas euis consumptas¬
igni. Et tͣnsi ad portam fontis ⁊ aque ductum
gregis. ⁊ non erat locus iumento cui insedebam ut
transiret Et ascend per torrentem nocte. ⁊ nocte cõ

Expanded text:
um et portas eius consumptasigni et transivi ad portam Fontis et ad aquaeductum Regis et non erat locus iumento cui sedebam ut transiret et ascendi per torrentem nocte et co
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ si enĩ longa separatione prm̃ suo¬
um ꝑtin̾ent. iudicare neqͥuerant.
qr tñ data. gn̾al licentia. de capti¬
uitate ascend̾ant. ut socii recipictã¬
tur. Candebant enĩ cec̃i ifrłice dos
obamorem commuriis fider ⁊ reli¬
gnie carns minus cognoscebant
eos. Allegorice ant̃ int penitentes
qui ub̾at a captiuitate intioꝵ. ad
edificandam uł inse uł in aliis do¬
num domini ascendunt. sunt ple
astricti. qui adeo ab onĩ actupi¬
etatis ⁊ castitatis uident᷑ alienat.
ut nicħ ꝓrsus bonitatis ⁊ religio¬
nis. qͣm a doctorib acceꝑant. ineiᷤᷤ
remansisse nideat᷑. nec possum tu
clicare uttum ex iscł .i. sc̃a eccłia

Expanded text:
m suoum pertinerent indicare nequierant: qui tamen data generali licentia de captivitate ascenderant, ut socii recipiebantur; gaudebant etenim caeteri Israelitae eos ob amorem communis fidei et religine carnis minus cognoscebant eos. Allegorice autem inter poenitentes qui liberati a captivitate vitiorum ad aedificandam vel in se, vel in aliis domum Domini ascendunt, sunt nonnastricti, qui a Deo ab omni actu pietatis et castitatis videntur alienati, ut nihili prorsus bonitatis et religionis quam a doctoribus acceperant, in eis remansisse videatur, nec possunt indicare utrum
Abbreviated transcription (Latin):
tnͣsimgͣtionis erga sac̃do¬
tes agunt. qͣ etga ppłm.
Curabant enim ut cdisticte
cerdotes ergo suspectos ab
altaris amouert ifficio tił
dum cercius. eororigoda¬
resceret. S nichominus t¬
exposito decalogo. coꝵ quos uera¬
citer. ad ppłm dei ꝑtinere. ꝯstabat.
adicti sunt. qui ntrum ex istł
anex ꝓselitis eẽnt ignorabat᷑. coꝵ¬

Expanded text:
nsmigrationis erga sacerdotes agunt, qua erga populum. Curabant enim, ut distincte cerdotes ergo suspectos ab altaris moverunt officio, usque dum certius eorum origo claresceret, sed nihilominus exposito catalogo eorum quos veraciter ad populum Dei pertinere constabat adjuncti sunt, qui utrum ex Israel, an ex proselytis essent, ignorabatur: eo
Abbreviated transcription (Latin):
melchia. attus. sebenia. mellucarẽ. merimuth. oddi¬
as. daniel. genton. baruch. mosollam. abia. amamĩ

Expanded text:
Melchia, Attus, Sebenia, Meluch, Arem, Merimuth, Obdias, Daniel, Genthon, Baruch, Mosollam, Abia, Miami
Abbreviated transcription (Latin):
e ᷤ cundus scdifaciem scõꝵ. ⁊ ꝑtres menses gaud¬
huius iuctorie celebratum est
cum iudich . Post dies aut̃ illõ
uniqusq rediit in sua ⁊ in¬
dich magna fc̃a est in bethͣulias¬

Expanded text:
ecundum faciem sanctorum et per tres menses gaudhuius victoriae celebratum est cum Iudith post dies autem illos unusquisque rediit in sua et Iudith magna facta est in Bethulia
Abbreviated transcription (Latin):
tudine.⁊ in sensu uerboꝵ. & dixit ad eam holofernes.
erit ⁊ ms̃ deus. ⁊ tu in domo nabug̃ magna eris. ⁊ no

Expanded text:
tudine et in sensu verborum et dixit ad illam Holofernis erit et meus Deus et tu in domo Nabuchodonosor magna eris et no
Abbreviated transcription (Latin):
sunt isti qui no milis uoͥ¬
lant ⁊ c̾. Item nathinei ha¬
bitant ioffel. cum quiq re¬
ligionis hĩtu msigat ⁊b¬
dita scripturaꝵ. dequib dic¬
tumẽ. Tentbrosa ¶uanu

Expanded text:
sunt isti qui ut nubes volant ? Item Nathinnei habitant in Ophel, cum quique religionis habitu insignes, abdita Scripturarum, de quibus dictum est, Tenebrosa aqu
Abbreviated transcription (Latin):
fecte penicet. primo conu̾¬
si ad dñm correstionẽ ꝓ¬
mittamus. ⁊ ueniam po¬
stulemus. Demde reu̾si
nos ad omnem peccati ra
nem foris peccandi mat̾ĩ¬
am ab ip̃a origine resecar imusas li¬

Expanded text:
rfecte poenitet, primo conversi ad Dominum, correctionem promittamus, et veniam postulemus; deinde ad nos reversi, omnem peccati radnem foris peccandi materiam ab ipsa origine resecari.
Abbreviated transcription (Latin):
unt sufferre. si qm regnum diabo¬
l conant᷑ impugnare. Timent bel¬
la concitai in eccłia. ne hereses ⁊ fal¬
latie corum cum dogmate gentiliũ.
debelsant᷑ duce illo qui ait. Nonue

Expanded text:
unt sufferre, qui regnum diaboli conantur impugnare, timent bella concitari in Ecclesia, ne haereses et fallaciae eorum cum dogmate gentilium debellentur, duce illo qui ait: Non veni
Abbreviated transcription (Latin):
na sua magis per illtim qui legem dei ĩ ma
gentum ⁊aurum qd̃rex
et consiliatores eius sponte
obtulerunt deo isrł cuius ĩ

Expanded text:
na sua magis per illum qui legem Dei in mangentum et aurum, quod rex et consiliatores eius sponte optulerunt Deo Israel, cuius i
Abbreviated transcription (Latin):
curamus. ut diluculo surgentes
ñ prius adagenda humane fragi¬
litatis necessaria pcedam̃ qͣm igne
diine caritates tinflãmat. deuotis
nos oĩonib dño comendamus. Uñ¬

Expanded text:
curamus, ut diluculo surgentes, non prius ad agenda humanae fragilitatis necessaria procedamus, quam igne divinae charitatis inflammati, devotis nos orationibus Do
Abbreviated transcription (Latin):
Lbcums templi. quo
ꝑlum elificare eupiebant
fallunt cm̃ iudei. qui dñt
nunꝙͣ parietes cempli. s
solumtectum a chaldeis
fuusse subũsum. cũ pateat
esdram filium tͣnsungͣnõis
templum fecisse a fundam̃ti.¬

Expanded text:
cet templi quo templum aedificare cupiebant. Falluntur enim Judaei qui dicunt nunquam parietes templi, sed solum tectum a Chaldaeis fuisse subversum, cum pateat Esdram filium transmigrationis templum fecisse a fundam
Abbreviated transcription (Latin):
Cementarii sunt idẽ p̃dica¬
tores qui clumi cos quos uo¬
nis oꝑib instituunt. copła
caritatis adiuicem nectũt
qͣi qͣdratos politos q lapideᷤ
ne ordinem compositionis

Expanded text:
ementarii sunt praedicatores, qui dum eos quos bonis operibus instituunt, copula charitatis ad invicem nectunt, quasi quadratos politosque lapides, ne ordinem compositi
Abbreviated transcription (Latin):
malis relictis ad bonoꝵ corda illusta¬
da ꝯu̾titur quos inenit in senestitte
bonia. qr in bonis oꝑib dum studue¬
runt alios a p̃tit qui diu uiuentes
ñ consilio sunt maturi. nec canitie
bone actionis u̾enerandi. s pcc̃oꝵ ho
uere incurui. Uñ ysaias. puer c̃im

Expanded text:
elictis ad bonorum corda illustranda convertitur, qui inveniuntur in senectute bona, quia in bonis operibus diu studuerunt. Alios autem praeterit, qui diu viventes, nec consilio sunt maturi, nec canitie bonae actionis venerandi, sed peccatorum mole incurvi. Unde Isaias: Puer centu
Abbreviated transcription (Latin):
B. mane ⁊ nespere
lita incordenr̃o fi¬
de ip̃its integͣ deuo¬
tia salutifere intẽ¬
tionis ab illo acce¬

Expanded text:
 mane et vespere.lita in corde nostro fidei ejus integra devotia salutiferae intentionis ab illo acce
Abbreviated transcription (Latin):
resipiscunt ut integritatẽ catho¬
lice fidez constanti ꝓfessione re¬
cipiant. ⁊ ornanita uirtutum
morib emendati conseqͣntur.

Expanded text:
resipiscunt; ut et integritatem catholicae fidei constanti professione recipiant, et ornamenta virtutum moribus emendati consequantur.
Abbreviated transcription (Latin):
Dissus mortificationẽ carnis sigt̃
nis ⁊ purpureis bissus ꝑ circulos
ebutucos. in columpnis marmore¬
is suspendebatur. ⁊ decor eccłie ĩ sa¬
pientie meditatione. uł iurtutũ
ascensione. ꝑ carnuis mortificatio¬
uem. ⁊ castitate. cũ marꝙ̃rii dig¬
nitate. in doctorib debeat effulgere
⁊ ip̃o u̾bo ⁊ exemplo ad alioꝵ noti¬
ciam ꝑuentre. ut ab eis instructi.

Expanded text:
ssus mortificationem carnis significat. nis et purpureis funibus per circulos eburneos in columnis marmoreis suspendebantur; quia decor Ecclesiae in sapientiae meditatione et in virtutum ascensione per carnis mortificationem et castitatem cum martyrii dignitate in doctoribus debet effulgere; et ipsorum verbo et exemplo ad aliorum notitiam pervenire: ut ab his instructi
Abbreviated transcription (Latin):
ppłoꝵ t̾raꝵ. In miscd̃us autẽ tuis płimis. ñ fecist eoᷤ
in consumptionẽ. nec dereliquist eos. qm̃ d̃s misera¬
tionum ⁊clemens tu es. Nunc itaq d̃s̃ nr̃ d̃s magne
fortis ⁊. terribilis. custodiens pactũ ⁊ mĩam. ne au̾
nrõs. ⁊ pres nr̃os. ⁊ omnem ppłm tuum. adieb regis
assur: usq ad diem hanc ⁊ tu iustus es in omnib
que uenerunt suꝑ nos. q ueritatem fecist nobis:¬
tes nr̃i. ⁊ pres nĩi ñ fecerunt legem tuam.⁊ ñ attende¬
runt. mandata tua. ⁊ testimonia tua que testificat᷑
es in eis.⁊ ip̃ in regnis suis bonis ⁊ inbonitate tua mł¬
ta. quam dederas eis. ⁊ in t̾ra latissima. ⁊ pingui. qͣm
delistz prĩb niĩs.ut comed̾ent panem.⁊que bona st̃

Expanded text:
 terrarum in misericordiis autem tuis plurimis non fecisti eos in consumptione nec dereliquisti eos quoniam Deus miserationum et clemens tu es nunc itaque Deus noster Deus magne fortis et terribilis custodiens pactum et misericordiam nostros, et patres nostros, et omnem populum tuum, a diebus regis Assur usque in diem hanc. Et tu justus es in omnibus, quae venerunt super nos, quia veritatem fecisti, nosnt legem tuam et non adtenderunt mandata tua et testimonia tua quae testificatus es in eis et ipsi in regnis suis bonis et in bonitate tua multa quam dederas eis et in terra latissima et pingui quam dedisti patribus nostris ut comederent panem eius et
Abbreviated transcription (Latin):
astz coram eis hĩtatores terre chananeos.⁊ dedisti eos ĩ
manum eorum. ⁊ reges eoꝵ. ⁊ ppłos t̾re ut facerent
eis sicut placebat ill. Ceperunt itaq urbes munitaᷤ
⁊ humum pinguem.⁊ possederunt domos plenas
cunctis bonis. Cisfnas ab aliis fabricatas. uineas ⁊
oliueta. ⁊ ligna pomifera multa.⁊comed erunt ⁊
saturati sunt. ⁊ impinguati sunt. ⁊ habũ dauere
deliciis in bonitate tua magna. ꝓuocauerunt autẽ
te ad iracundiam. ⁊ recesserunt ate ⁊ piecerunt legẽ
tuam post terga fua. ⁊ ꝓph̃as tuos occiderunt. qu cõ¬
testabant᷑ cos ut reu̾tentur ad te. fecerunt q blasphe¬
mias gͣndes ⁊ dedist eos in manũ hostium suoꝵ. Cũ

Expanded text:
 coram eis habitatores terrae Chananaeos, et dedisti eos in manu eorum, et reges eorum et populos terrae, ut facerent eis sicut placeb at illis. Ceperunt itaque urbes munitas, et humum pinguem, et possederunt domos plenas cunctis bonis; cisternas ab aliis fabricatas, vineas, et oliveta, et ligna pomifera multa: et comederunt, et saturati sunt, et impinguati sunt, abundaverunt deliciis in bonitate tua magna. Provocaverunt autem te ad iracundiam, et recesserunt a te, et projecerunt legem tuam post terga sua: et prophetas tuos occiderunt, qui contestabantur eos, ut reverterentur ad te feceruntque blasphemias grandes. Et dedisti eos in manu hostium suorum,
Abbreviated transcription (Latin):
eis ⁊ mandata ⁊ cerimonias ⁊ legem p̃cepisti es ĩma-¬
numoys serui tu. Panem quoq de celo declisti eis ĩ
fame eoꝵ ⁊ aquam depetra eduxisti ẽis sitientib ⁊
dixisti eis ut ingredent᷑. ⁊ possident t̾ram. supͣ quam
leuastz manum tuam ut traderes eis. Ip̃i uero ⁊ pr̃es
nũ superbe egerunt ⁊ indurauerunt ceruices suas.
⁊ñ audierunt mandata tua. ⁊ noluerunt audire.

Expanded text:
as, et legem praecepisti eis, in manu Mosi servi tui. Panem quoque de coelo dedisti eis in fame eorum, et aquam de petra eduxisti eis sitientibus, et dixisti eis, ut ingrederentur et possiderent terram, super quam levasti manum tuam, ut traderes eis. Ipsi vero et patres nostri superbe egerunt, et induraverunt cervices suas, et non audierunt mandata tua. Et no
Abbreviated transcription (Latin):
sti abram.⁊eduxisti eum de igne chaldeoꝵ. ⁊ posui¬
stz nomen eius abraham.abraham.⁊inuenistz cor
⁊ iudisi affictionem patrum nr̃oꝵ in egypto. clamo¬
remq ẽoꝵ audisti suꝑ mare rubrum. ⁊ dedist sig¬
na ⁊ portenta.in phone.⁊ inuniuersis seruis ei.⁊ in
onin ppło t̾re illiuis. Cognouist enim qr suꝑbe ege¬
rant.contra eos ⁊fecistz tibi nom̃ sicut ⁊ in hac clie
⁊ mare cliuisistz ante eos. ⁊ tͣnsierunt ꝑ mediũ ma¬
ris in sicco. Peesecutores autẽ eoꝵ ꝓrecist in ꝓfundũ
qͣs lapidem in aqͣs ualidas. ⁊ in columpna nubis
ductor coꝵ fuisti. per diem. ⁊ in colũpna ignis per
nadem uit appareret eis uia ꝑ quam ingredrebãt
ad montẽ quoq syna. descenclist ⁊ locutꝰ es cũeis de

Expanded text:
sti Abram et eduxisti eum de igne Chaldeorum et posuisti nomen eius Abraham et invenisti cor et vidisti adflictionem patrum nostrorum in Aegypto clamoremque eorum audisti super mare Rubrum et dedisti signa et portenta in Pharao et in universis servis eius et in omni populo terrae illius cognovisti enim quia superbe egerant contra eos et fecisti tibi nomen sicut et in hac die et mare divisisti ante eos et transierunt per medium maris in sicca persecutores autem eorum proiecisti in profundum quasi lapidem in aquas validas et in columna nubis ductor eorum fuisti per diem et in columna ignis per noctem ut appareret eis via per quam ingrediebantur ad montem quoque Sina
Abbreviated transcription (Latin):
aquam dedist eis in siti. quadraginta annis pauisti
eos in deserto. nicħ q eis defuit. Uestrm̃ta eoꝵ ñ inuete¬
rauerunt.⁊pedes eoꝵ ñ sunt attriti.⁊ declisti eis regna.
⁊ ppłos. ⁊ partitus es eis sortes. ⁊ possederunt fram se
on.t̾ram regis esebon.⁊ t̾ram og regis basan.⁊ filios
eoꝵ multiplicasti. sicut stellas celi. ⁊ acfluxisti eos ad

Expanded text:
a annis pavisti eos in deserto, nihilque eis defuit: vestimenta eorum non inveteraverunt, et pedes eorum non sunt attriti. Et dedisti eis regna, et populos, et partitus es eis sortes: et possederunt terram Seon, et terram regis Esebon, et terram Og regis Basan. Et filios eorum multipli
Abbreviated transcription (Latin):
tis tpr̃ib. ⁊ contestat᷑ es eos ut reu̾terent᷑ ad legẽ tu¬
am Ip̃i u̾o suꝑbe egerunt. ⁊ ñ audicit̃ mandata tra.
⁊ inindiciis tuis peccauerunt que fecit hõ ⁊ iniuet ĩ
eis. & dederunt humerũ recedentẽ. ⁊ ceruicẽ suam in¬
durauerunt. nec audierunt.⁊ ꝓtraxist suꝑ eos. an¬
nos multos. ⁊ contestat᷑ es eos in spũ tuo. ꝑ manum

Expanded text:
atus es eos, ut reverterentur ad legem tuam. Ipsi vero superbe egerunt et non audierunt mandata tua, et in judiciis tuis peccaverunt, quae faciet homo, et vivet in eis: et dederunt humerum recedentem, et cervicem suam induraverunt, nec audierunt. Et protraxisti super eos annos multos, et contestatus es eos in spiritu tuo per manum
Abbreviated transcription (Latin):
nem. Tu autẽ deus ꝓpicius. clemens. ⁊ misericors
longanimis ⁊multe miserationis: ñ dereliqͥsti eoꝰ.
Et quidem cum fecisset sib untulum conflatilem.
⁊clixissent. Iste est deus cuus qui ecduxit te de egyp¬
to.fecerunt q blasphemias magnas. tuaut̃ ĩ mi¬
sericordiis tuis multis. ñ dimisisti eos in deserto. co¬
lumpna nubis ñ recessit ab eis ꝑ diem. ut duceret
eos inuiam. ⁊ columpna ignio ꝑ nostẽ ut ostendẽt
eis iter ꝑ qd̾ ingred̾ent᷑. ⁊ sp̃m tuum bonum dedisti.qͥ¬

Expanded text:
u autem Deus propitius clemens et misericors longanimis et multae miserationis non dereliquisti eos et quidem cum fecissent sibi vitulum conflatilem et dixissent iste est Deus tuus qui eduxit te de Aegypto feceruntque blasphemias magnas tu autem in misericordiis tuis multis non dimisisti eos in deserto columna nubis non recessit ab eis per diem ut duceret eos in via et columna ignis in nocte ut ostenderet eis iter per quod ingrederentur et spiritum tuum bonum dedisti q
Abbreviated transcription (Latin):
ab ope taraltre ualebant. priusꝙͣ te¬
gali anxilio stulti auctoritate publi¬
ta obsistent. quoꝵ notanda. in accu¬
sando fraudulentia. qr cos qu do¬
mum de eificabant. ciuitatẽ contͣ

Expanded text:
 retrahere valebant, priusquam regali auxilio fulti, auctoritate illis publica obsisterent. Quorum notanda in accusando fraudulentia, quod eos qui domum Dei aedificabant, civitatem contra
Abbreviated transcription (Latin):
ydolatriam spũal morte ꝑmiere
uoliit. ⁊ cunctas opes urtutum¬
auferre nec ualuit qr in eo erant
salut. fugit aut̃ cum filio ⁊ uxore
qr nec fidem disice incarnationis nec¬
statum synagege deserrut. qd̃ i ma¬
chabeoꝵ agonib lnce̾ clarius clacci¬
it. Occiso rege a filiis sius. restitu¬
ta sunt omiia tobye. qr suꝑactose¬

Expanded text:
ololatriam spiritali morte perimere voluit, et cunctas opes virtutumrre non valuit, quia in eo erant saluti. Fugit autem cum filio et uxore; quia nec fidem incarnationis statum Synagogae deseruit, quod in Machabaeorum agonibus luce clarius at. Occiso rege, a filiis suis restaurata sunt omnia Tobiae, quia s
Abbreviated transcription (Latin):
est qd̃ oporteat fieri a pb̃ris uideoꝵ ilł ut edificet᷑ domuᷤ
dei .s. ut de archa regis .i. de tribu¬
tis. que dant᷑ de regione tͣns flu¬
men. studiose sumptꝰ dant᷑ u¬
ris illis. ne impediat᷑ opus. Eꝑ
si necesse fu̾it. ⁊uitulos ⁊ agnoᷤ

Expanded text:
 illis, ut aedificetur domus Dei, scilicet ut de archa Dei, id est de tributis, quae dantur de regione trans flumen, studiose sumptus dentur viris illis, ne impediatur opus Dei. Quod si necesse fuerit, et vitulos et agno
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ omnis uida asportabat decimam frumenti. ui¬
ni ⁊ olei in horrea. & constitinmus suꝑ horrea sele¬
miam sacerdotem ⁊ sadoch scribam ⁊phadaam
de leuitis. ⁊ iuxta eos anan filium zacchur. filiũ
mahanie qm̃ fideles compbati sunt ⁊ ipĩs credi

Expanded text:
 omnis Juda apportabat decimam frumenti, vini, et olei, in horrea. Et constituimus super horrea Selemiam sacerdotem, et Sadoc scribam, et Phadaiam de Levitis, et juxta eos Anan filium Zachur, filium Mathaniae: quoniam fideles comprobati sunt, et ipsis credi
Abbreviated transcription (Latin):
te sunt partes fratrum suoꝵ. Mem̃to mez d̃s m̃s ꝓ
hoc. ⁊ nedespitias miserationes meas quas feci in do¬
mo dei. mei ⁊ incerimoniis eĩ. In dieb ilł uich ĩu¬
da. calcantes torcularia. insabbato. portantes aceruoᷤ

Expanded text:
e sunt partes fratrum suorum. Memento mei, Deus meus, pro hoc, et ne deleas miserationes meas, quas feci in domo Dei mei, et in caeremoniis ejus. In diebus illis vidi in Juda calcantes torcularia in sabbato, portantes acervo
Abbreviated transcription (Latin):
montis. ligauerunt achior ad arborem manib ⁊ pecli-¬
b.⁊ sic uinctum de restib dumiserunt eum ⁊ reusist¬
ad dominum suum. porrofi

Expanded text:
montis ligaverunt Achior ad arborem manibus et pedibus et sic vinctum de restibus dimiserunt eum ead dominum suum porro fi
Abbreviated transcription (Latin):
dignatus holofernes uehementer:ixit ad achior. Q¬
niam ꝓpħast nos dicens. ꝙ gens iscł deffendat᷑ a deo
suo: ut ostendamtib qr non est d̾s nis nabug̃. cum
pertusserimꝰ eos omnes sicut hominẽ unum. tunc ⁊ ip̃e
cum ilł. assyrioꝵ gladus interibs. ⁊ omnis iscł tecũ
rab̃ ultra donec ext̾mineris cum ilł. porro autẽ sipro¬
phetiam tuam ueram existimas: nec cadat nultuᷤᷤ
tuus ⁊ pallor qui faciem tuam obtinuit. abscedat
ate si uerba. mea hec putas implerz non posse. Ut au¬
tẽ nouens q simul cum ills hec experieris. ecce ex ha¬
hora illoꝵ ppło sociaberis. Ut cum dignas gladii mer¬
penas exceꝑint. ip̃e simul ultion subiaceas. Tuncho¬
lofernes p̃cepit seruis ut cõprchend̾ent achio  ⁊ cducent¬

Expanded text:
dignatus Holofernis vehementer dixit ad Achior quoniam prophetasti nobis dicens quod gens Israhel defendatur a Deo suo ut ostendam tibi quia non est deus nisi Nabuchodonosor cum percusserimus eos omnes sicut hominem unum tunc et ipse cum illis Assyriorum gladio interibis et omnis Israhel tecum rabis ultra donec extermineris cum illis porro autem si prophetiam tuam veram existimas non concidat vultus tuus et pallor qui faciem tuam obtinuit abscedat a te si verba mea haec putas impleri non posse ut autem noveris quia simul cum illis haec experieris ecce ex hahora illorum populo sociaberis ut dum dignas mei gladii poenas exceperint ipse simul ultioni subiaceas tunc Holofernis praecepit servis suis ut conprehenderent Achior ut duce
Abbreviated transcription (Latin):
deo suo erat. & posuit eum deus regem suꝑ isił omnẽ
Ꝙ ip̃m ergo ad peccatum duxerunt mulieres alieni¬
gene Nunquid ⁊ nos mobedientes faciemus omne
malum grande ħ ut p̃uaricem᷑ in dño dõ nr̃o ⁊ duca¬
mus uxores peregrinas: De filiis autẽ ioiada. filii e¬
liasip sacerdotis magni. gener erat sanaballach horo¬
nitis.quem fugaui a me. Recordare dñe d̃s meus
adũsum eos. qui polluunt sacerdotium. uis q sac̃do¬
tale ⁊ leuiticum. Igitur mundau eos. ab omnib a
ic llenigenis. Et custocliuz ord

Expanded text:
Deo suo erat et posuit eum Deus regem super omnem Israhel et ipsum ergo ad peccatum duxerunt mulieres alienigenae numquid et nos inoboedientes faciemus omne malum grande hoc ut praevaricemur in Deo nostro et ducamus uxores peregrinas de filiis autem Ioiada filii Eliasib sacerdotis magni gener erat Sanaballat Horonitis quem fugavi a me recordare Domine Deus meus adversum eos qui polluunt sacerdotium iusque sacerdotale et leviticum igitur mundavi eos ab omnibus alienigenis et constitui ord
Abbreviated transcription (Latin):
a templi liber officiis curam ꝓpͥe
re ageret. ut u̾ba dictũ narrant.
Nam ⁊ in cirruitu int̾ioris sacra¬
rii iam fecerant porticus tẽpl. ĩ
quoꝵ ianins ꝑ uces obsernabãt
leuite sicut ibi dicit᷑.¬

Expanded text:
adas templi liber officiis, curam propriae domus ageret, ut Verba dierum narrant. Nam et in circuitu interioris sacrarii jam fecerunt porticus templi, in quarum januis per vices observabant Levitae, sicut et ibi
Abbreviated transcription (Latin):
mai. manasse. semẽ. De filiis banz. maiddi. aniram.
⁊ hurel. baneas ⁊ badaias. cheilau. uannia. marimu¬
ch. ⁊ heliasip. mathanias. mathanai. ⁊ iasi. ⁊ bani. et
amaria. ioseph. He filiis nebu iahihel. mathathi¬
as. ⁊ abech. ⁊abma. ieddu. ⁊ iohelbanaia Omnes hii
acceꝑant uxores alienigenas. ⁊ fuerunt ex eis muli¬
eres que pepererant filios.

Expanded text:
De filiis Bani, Maadi, Amram, et Uel, Baneas, et Badaias, Cheliau, Vania, Marimuth, et Eliasib, Mathanias, Mathanai, et Jasi, et Bani, et Amaria, Joseph. De filiis Nebo, Jeiel, Mathathia, Zabed, Zabina Jeddu, et Joel, Bannaia. Omnes hi acceperunt uxores alienigenas, et fuerunt ex eis mulieres, quae pepererant filios.
Abbreviated transcription (Latin):
sis ꝑuenit in ierłm. primordiũ
enim mensis. in quo luna nouici¬
um a sole lumen mutuari credrt
nouum dom celestis mitium sig¬
sis ascendit. esdras debabylone c̃
eis quos a captiuitate sanabat
⁊ principium scẽ comĩsationis
in quo sathane ⁊ regno ens. abre¬
nuntiamns illustratione fic di¬
uine pietatis in nob̃. prima qͦ q
die mensis quinti ꝑuenit in ieru¬
salem. qr ⁊ħ ñ nr̃ lib̃tate. arbit̾i

Expanded text:
sis pervenit in Hierusalem; primordium namque mensis, in quo luna novum a sole lumen mutuari creditur, novum doni coelestis initium desigrimi ascendit Ezras de Babylone cum eis quos a captivitate salvabat; quia principium sanctae conversationis, in quo Satanae et regno ejus abrenuntiamus, illustratione divinae pietatis agitur in nobis. Prima quoque die mensis quinti pervenit in Hierusalem,
Abbreviated transcription (Latin):
domino illustramur legendis au¬
diendis faciendis q eiꝰ sermonib
intento corde uacemus. Incipit aũ
he soslempnitas a quinto decimo
cum om̃s. s mentis nr̃e tenebre clariᷤ¬
simo xpĩ lumine resoluunt᷑. Seqt̃ q
tura cuius gaudio interim. in spe
subleuam᷑. cum in re ip̃a ꝑfruam᷑.
cum optata illa collecta. omis scõꝵ¬

Expanded text:
Domino illustramur, legendis, audiendis, faciendis ejus sermonibus intento corde vacemus. Incipit autem haec solemnitas a quinto decimo cum omnes mentis nostrae tenebrae clarissimo Christi lumine resolvuntur. Sequiturque tura; cujus gaudiis interim in spe sublevamur, tunc in re ipsa perfruemur, cum exoptatissima illa collecta, omnis s
Abbreviated transcription (Latin):
elificauit anania filius selene ⁊ anon filius elom
sextus mensuram scd̃am. Post eum edificauit
mesollam filius barachie cõ

Expanded text:
edificavit Anania filius Selemiae, et Anun filius Seleph sextus mensuram secundam: post eum aedificavit Mosollam filius Barachiae, co
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓuecatum ẽ cor ppł ad oꝑandum. Lactum est
autem cum audiss sanaballath. tobras ⁊ arabe
⁊ ammanite. ⁊ arotii qd̃ obdusta eẽt cicatrix mu
sunt nimis.⁊conõgatz sunt omnes parit̃ ut ue¬
nirent ⁊ prignarent contͣ ierłm ⁊ molirent᷑ insi

Expanded text:
andum. Factum est autem, cum audisset Sanaballat, et Tobias, et Arabes, et Ammanitae, et Azotii, quod obducta esset cicatrix mursunt nimis. Et congregati sunt omnes pariter, ut venirent, et pugnarent contra Jerusalem, et molirent
Abbreviated transcription (Latin):
amus ammos fidelium multo ꝑi¬
culosius minc temptari. intrimeꝰ
illectos qͣm qͦndam temptabant᷑ m¬
trinsecus. cum ĩmanis adu̾sarius
contͣ eoꝵ constantiam ferro ⁊ igne
sicut adnͣsus aperta furenctum certa¬
ita nob̾ contͣ surripientium laq̃os
buit. Demq agente industrra pon¬
ti compunch sunt corde. qui pectane¬
runt ⁊ eiecerunt uxores aliemge¬
nas. ⁊ sic expulsa tmpitudine luxu

Expanded text:
amus animos fidelium multo periculosius nunc interius tentari, illectos, quam tentabanttrinsecus, cum immanis adversarius contra eorum constantiam ferro et ignesus aperta furentium certaet nobis adversus subripientium laqueos . Denique agente industrio pontis, compuncti sunt corde qui peccat ejecerunt uxores alienigenas; sicque, expulsa turpitudine luxu
Abbreviated transcription (Latin):
rie rediit. decus castimonie ⁊ incim¬
tate domin ciecto rubore uitioꝵ resꝑ
si sunt flores ⁊ ornam̃ta uirtutum
thelia Et de filiis thecua. he¬
lioena. heliasib. nathania. ⁊ hierimuth. ⁊ zabech. ⁊ zazi¬
za. Et de filiis bebaz. iohannam anania.zebbaz athalie

Expanded text:
riae, rediit decus castimoniae, atque in civitate Domini, ejecto rudere vitiorum, si sunt flores et aromata virtutum. t Elia. Et de filiis Zetha, Elioenai, Eliasib, Mathania, et Jerimuth, et Zabed, et Aziza. Et de filiis Bebai, Johanan, Anania, Zabbai, Athal
Abbreviated transcription (Latin):
dico etiam film dedisse me x.talenta argenti. dũ¬
adhuc infantulus esses in rages ciuitate medoꝵ ⁊ cy
rographum eius apud me habeo ⁊ ideo perquire quo¬
modo ad cum ꝑuenias. ⁊ recipias ab eo supramemo¬
ratum pondus argenti. ⁊ restituas ei cyrographum
suum Nolite timerc fili mi. pauꝑem quidem getimꝰ¬

Expanded text:
iam tibi fili mi dedisse me decem talenta argenti dum infantulus esses Gabelo in Rages civitate Medorum et chirografum eius apud me habeo et ideo perquire quomodo ad eum pervenias et recipias ab eo supra memoratum pondus argenti et restituas ei chirografum suum noli timere fili mi pauperem quidem vitam
Abbreviated transcription (Latin):
dit tobras pr̃i suo ⁊ dixit. Omnia quecuuq prece¬
pust michi faciam pater. Quomodo autem pecimi¬
am hanc: inquiram: ignoro. Ille me nescit.⁊ ego eũ
ignoro. Qd̃ signum dabo ex: S neq uiam ꝑ quam ꝑ¬
gatur illuc:aliqͣnido nouz.Tunc pater suus respon¬
dit ill ⁊ dixit. Cyrographũ quidẽ illius penes me habro:
qd̃ dumill ostenderis. statim restituet. s ꝑge nunc ⁊
inquire tibi aliquem fidelem uirum qui eat decum sal¬
ua mercede sua dum adhuc uiuo. ⁊ rccipias eam Tunc
e gressus tobias mnuerat uiuenem stantem splencd¬

Expanded text:
dit Tobias patri suo, et dixit: Omnia quaecumque praecepisti mihi, faciam, pater. Quomodo autem pecuniam hanc requiram, ignoro. Ille me nescit, et ego eum ignoro: quod signum dabo ei? sed neque viam, per quam pergatur illuc, aliquando cognovi. Tunc pater suus respondit illi, et dixit: Chirographum quidem illius penes me habeo, quod dum illi ostenderis, statim restituet. Sed perge nunc, et inquire tibi aliquem fidelem virum, qui eat tecum salva mercede sua: ut, dum adhuc vivo, recipias eam. Tunc egressus Tobias, invenit juvenem splend
Abbreviated transcription (Latin):
racula que incarne ferit ppło iudeo ex
luntatis. cui ⁊̃ gaudium pecpetue sa¬
luis p̃dicauit dicens. penĩam agr¬
te appropinqͣbit .r .d. ⁊ desꝑantib de
lumine celest. Ego sum inquit lux

Expanded text:
racula quae in carne fecit populo Judaeorum, ex luntatis, cui etiam gaudium perpetuae salutis praedicavit, dicens: « Poenitentiam agite, appropinquavit lumine coeli: Ego sum, inquit, lux
Abbreviated transcription (Latin):
setͣnt᷑. que ẽ ydoloꝵ secͥuitus. aut ceteris mundi illecebris mancipati. creature
t. ne crescente statu pietatis asna cegantur impietate. recedẽ. Tales solent ĩbe¬
cilles appellare indeos .i. confessores fidei. ⁊ facile agentib suꝑandos. dum ĩ co¬
tidiano animaꝵ cͥtamine. plus amant uicia qͣm uirtutes mitutes uctorie pal¬
te ex eoꝵ ꝑsona subungit᷑. Nmquid edificare pot̾unt lapides. de ac̃.p. qͥ cõbu¬
Et dixit coram fr̃ĩb suis.
⁊ freq̃ntia samaritanorum¬
iub iude facumt imbecil¬
les:Non limittent eos gen¬
tes. Non sacrificabunt ⁊cõ¬
plebunt in una die: Nunquid edificare poterũt

Expanded text:
stolus; et caeteris mundi illecebris mancipati, creaturaeri, ne, crescente statu pietatis, a sua cogantur impietate recedere. Tales solent imbecilles appellare Judaeos, hoc est confessores fidei, et facile a gentibus superandos, dum in quotidiano animarum certamine plus amant vitia quam virtutis victoriae palte ex horum persona subjungitur: Nunquid aedificari poterunt lapides? etc. et dixit coram fratribus suis, et frequentia SamaritanorumJudaei faciunt imbecilles? Num dimittent eos gm sacrificabunt, et complebunt in una die? Numquid aedificare poterunt
Abbreviated transcription (Latin):
ce ub ecclesie murus collectis ad fi¬
dem nouis ppłis uł correctis. hiis qͥ
errau̾ant edificatꝰ fu̾it. mox ponẽ¬
de ualue regłaris discipline. dia¬
bolus qui quasi leo rugiens cirtͥu¬
it in ouile dei quẽ possit irrũꝑe.¬

Expanded text:
ce: ubi Ecclesiae murus collectis ad fidem novis populis vel correctis his qui erraverant aedificatus fuerit, mox ponendae sunt valvae regularis disciplinae; ne diabolus, qui quasi leo rugiens circumit, in ovile Dei possit irrumpe