comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
fit societas⁊ unitas q
effitimur unu corpu
uniti filii dei unitas
em̾i nos comꝑaginat¬
qũa facit caritas. Uir

Expanded text:
fit societas et unitas, efficimur unum corpus unici Filii Dei. Unitas enim nos compaginaquam facit charitas, et
Abbreviated transcription (Latin):
quosd̃a. Hie det̾mis¬
uat de bomis deique
sint altiora ⁊ q̃ sint
inferiora qr de hiis
putabant corrithii
⁊ exponit infidelib
diu̾sitatẽ qu̾a dix̃
eẽ in mbris dũ sub¬

Expanded text:
quosdam hic determinat de donis Dei quae sint altiora et quae sint inferiora, quia de his putabant Corinthii Et exponit infidelibus diversitatem quam dixit esse in membris, dum sub
Abbreviated transcription (Latin):
eos s in simplici
ñquid titus
uos circum¬
uenit:nne
eodem sp̃u.
ambulamꝰ.
ñne eisdem
uestigiis:
limputa¬
Timeo enĩ
ne forte cũ
inueniam
uos et ego

Expanded text:
i Numquid Titus vos circumvenit? nonne eodem spiritu ambulavimus? nonne iisdem vestigiis? Olim putaTimeo enim, ne forte cum inveniam vos: et ego
Abbreviated transcription (Latin):
siclue fecerunt:
ñ sufficit mores ĩ
meluis cõmutare
dere. nisrĩ dehiis
que fc̃a sunt satis¬
faciat dño ꝑ pm̃e
dolorem. per hirmi¬
litatis gemitũ. per
contrrti cordis sacri¬
ficium cooperanti¬
b elemosinis. intu¬
ere ⁊ qd̾̃ agunt ho

Expanded text:
sidue fecerunt. non sufficit mores in melius commutare, dere, nisi etiam de his quae facta sunt satisfdolorem, per humilitatis gemitum, per contriti cordis sacrificium, cooperantibus eleemosynis.olorem, per humilitatis gemitum, per
Abbreviated transcription (Latin):
bricator est donniᷤ
ñ moyses. hicalia
rõne idem ostendit
famulus eius est.
qui ⁊ carnaliacar¬
nalib credebat᷑

Expanded text:
fabricator est domus, non Moyses. Hic alia ratione idem ostendit famulus est qui et carnalia carnalibus tradebat,
Abbreviated transcription (Latin):
do exutꝰ est carne mortali siłi peccatͥ¬
ci in quo satram̃tum bap̃atis qd inno¬
uacro renascendo sicut ip̃e a sepulcro re¬
surgendo qͣmil etatem gerat a paruulo
eni recenter nato us ad decrepitũ senẽ
sicut nullus prohibendus est abapo:
ita nullus est qui pcdo ñ moriatur in
bap̃o s paruili tm̃ originali maiores ue¬
ro ⁊ aftualib q̃ originali addiderunt.
gere mortem deum ũ fetisse qu̾a uti cłs
sdendũ est ne male intłligatur qd̾ dixi
deus mali actorn est qui⁊ õm q̃ sunt actor¬
utiq malum est hus qui ꝑurauntur s
hoc ita dixi q̃ madraodum dcm est deus
mortem ñ fecit. cum alibi scriptũ sit mor
perib est nuanda qm̃ iustũ est ut mali
pͥumantre ⁊uti bonũ est om̃e qd̾ius¬
tum esti sic ergo dr deus ñ fecisse mortẽ
qrũ fetit sslud pro quo mors infligit᷑

Expanded text:
do exutus est carne mortali simili peccatrici. In quo sacramentum baptismatis, quod in noivat a lavacro renascendo, sicut ipse a sepulcro resurgendo quamlibet aetatem gerat. A parvulo enim recenter nato usque ad decrepitum senem, sicut nullus est prohibendus a baptismo, ita nullus est qui peccato non moriatur in baptismo, sed parvuli tantum originali, majores vero etiam actualibus quae originali addiderunt. gere mortem Deum non fecisse, quam utique Deus dendum est ne male intelligatur quod dixi, Deus mali auctor non est, qui et outique malum est his qui puniuntur. Sed hoc ita dixi, quemadmodum dictum est: Deus mortem non fecit ; cum alibi scriptum sit: Morperibus est numeranda, quoniam justum est ut mali puniantur, et utique bonum est omne quod justum est. Sic ergo dicitur Deus non fecisse mortem, quia non fecit illud pro quo mors infligitur
Abbreviated transcription (Latin):
siles morti eius sic̃
supra dc̾m est p̃ter
predc̃a hoc habebi¬
eo ineferna uita
tali uita quali rp̃e

Expanded text:
iles morti ejus, sicut supradictum est, praeter praedicta hoc habebieo in aeterna vita. tali vita quali ipse
Abbreviated transcription (Latin):
sumptiue głabantur¬
utrorũq iactantiam
reprimens ad patem
monet.⁊ ne indignent᷑
se eis annumerat. qͣi qr
exfide ẽ iustitia. igitur
Ni tum nr̃m qd̃ p̾cesserit fic̾em: ꝑa . ha ad
Del deũ quam ñ habetis uos romam cͥũ in¬
hoc iõ dixit ne ip̃a fides superba sit nec di̾cat si¬
bi. si ex fide qũo gratis: qd̾ enĩ fides m̾etur cur
ñ potius redditur qͣ donatur. ñ clicat ista ho fi¬
delis. qr cum dixit ut merear iustificõnem ba¬
beo ficem. R̾detur ei quid habes qd̾ ñ accepistiꝰ
cũ ergo fides impetrat iustificõnem sic̃ uni:q
deus partitus ẽ mensuram fidei ñ gr̃am dei ad
meriti p̃cedit humani s ip̾a gr̃a metur au¬
geri ut aucta mereatur ⁊ perfici uoluntate
comitante ñ clucente peduseca sĩ preuia
cem namq cũ deo hr̃e fides facit. ñ lex. ħ
deo qui adu̾sum mandata ꝯtraria uo¬
luntate ñ litigat qui sequitur iussa
nuttere s tollere dico hñis patemad de

Expanded text:
sumptive gloriabantuutrorumque jactantiam reprimens, ad pacem et ne indignentur se eis annumerat. Quasi ex fide est justitia, igitur itum nostrum quod praecesserit fidem. Pacem habeamus ad Deum, quam non habetis, vos Romani, dum iner gratiam, hoc ideo dixit ne ipsa fides superba sit: nec dicat sibi, si ex fide, quomodo gratis? Quod enim fides meretur, cur non potius redditur quam donatur? Non dicat ista homo fidelis, quia cum dixerit: Ut merear justificationem habeo fidem, respondetur ei: Quid habes quod non accepisti? Cum ergo fides impetrat justificationem, sicut unicuique Deus partitus est mensuram fidei, non gratiam Dei, aliquid meriti praecedit humani, sed ipsa gratia meretur augeri, ut aucta mereatur et perfici, voluntate comitante, non ducente, pedissequa, non praeviacem namque cum Deo habere fides facit, non lex: haec Deo, qui adversum mandata ejus contraria voluntate non litigat, qui sequitur jussa mittere sed tollere. Dico, habeamus pacem ad De
Abbreviated transcription (Latin):
sola interitũ uet̾is iute
sig̃icat ⁊ in sola resurrõ¬
ne noua iuta signat᷑.¬
q̃ a iustificõne incipit.¬
⁊ in immort alitate ꝑfi¬

Expanded text:
sola interitum veteris vitae signat, et in sola resurrectione nova vita signifie a justificatione incipit, et in immortalitate
Abbreviated transcription (Latin):
I A erat passionib xp̃i. sõ additur.
cͥa deerat. m̃suram implens ñ suꝑfun¬
dens. tantũ pateris qͣntum ex passio¬
nib tuis inferendũ erat unuier se
passioni xp̃i qui passus ẽ in capitenr̃o
⁊ patitur in m̃bris sius. ad cominun̾e

Expanded text:
, deerat passionibus Christi. Ideo additur, quia deerat, mensuram implens, non superfundens. Tantum pateris, quantum ex passionibus tuis inferendum erat universae passioni Christi, qui passus est in capite nostro, et patitur in membris suis. Ad commune
Abbreviated transcription (Latin):
qr ineuis etuitate
⁊ in ip̃o uerboerus¬
eidem coełno iam
p̃destinatione fixu¬
qr in se et̾uo sic fi¬
xum erat anteq¬

Expanded text:
 in ejus aeternitate, et in ipso Verbo ejueidem coaeterno jam praedestinatione fix in se aeterno sic fixum erat anteq
Abbreviated transcription (Latin):
s ubi sig̃icandũ fuerat d̾i donum qd̾ inde¬
bitũ hominib grã gratis largroetur.
sic oportiit clari filium q̃madmodũ na¬
ture ñ debebatur excursib. hec aũ ꝙͣius¬
allegoria eni dicitut cũ aliquid alitd
uiderur sonare mu̾bis: ⁊ aliud inintł¬
lectu sigicare. sicut hic. abraham eĩ
dititur pr̃. quiest põ multarũ gentiũ
sic enim intp̃r hoc nom̃ abraham. alba
enm pr̃. ham multarũ subaulitur

Expanded text:
 ubi significandum fuerat Dei donum, quod indebitum hominibus gratia largiretur, sic oportuit dari filium, quem ad modum naturae non debebatur excursibus. Negat eniAllegoria enim dicitur, cum aliquid aliud videtur sonare in verbis, et aliud in intellectu significari, sicut hic. Abraham enim est Deus Pater, qui est pater multarum gentium. Sic enim interpretatur hoc nomen Abraham. Abba enim pater, ham m
Abbreviated transcription (Latin):
debat do cui obedi¬
hoc enimi dcm est
euam egresso doẗ
pus eioeret aterra
leret neuelit reu̾¬
ti. ñ enĩ exierat m̃
aĩo. si redeundi te¬
nebatur desiderio.
qd̾ desideriũ deo iu¬
bente at iuuante
⁊ illo obediente fu¬
erat amputandũ¬
Seqr̃. fide melioris

Expanded text:
debat Deo cui obediHoc enim dictum ei jam egresso de tepus ejiceret a terra leret, ne velit reverti. Non enim exierat in animo, si redeundi tenebatur desiderio: quod desiderium Deo jubente ac juvante et illo obediente fuerat amputandum. Fide melioris
Abbreviated transcription (French):
qui uocatꝰ¬
ẽ abraham
obediuit in
locũ exireq̃
accepturus
erat inhere¬
ditatẽ. ⁊ exi¬
it nestiens
quo iret.fi¬
demoratꝰ est
int̾ra repro¬
intssionis.
ena incasu¬
lis h̃ttando
cũ ysaacet
iacob cohere¬
dib reꝓmis¬

Expanded text:
qui vocatur Abraham oboedivit in locum exire quem accepturus erat in hereditatem et exiit nesciens quo iret fide moratus est in terra repromissionis ena in casulis habitando cum Isaac et Iacob coheredibus repromis
Abbreviated transcription (Latin):
quid ergoei lex. Et
notandum ꝙ sinẽ
hac fide nemo um¬
qͣm potuit saluari.
hec tñ fides ñ suffi¬
cit ad salutẽ. fide. a¬
liud exemplum po¬
uit de not ad comim̃¬
dation̾e fidi dicenᷤ.

Expanded text:
Quid ergo ei lex? Et notandum quod sine hac fide nemo unquam potuit salvari. Haec tamen fides non sufficit ad salutem. Fide. Aliud exemplum ponit de Noe ad commendationem fidei dicens:
Abbreviated transcription (Latin):
tide .i. pertidem qr
crechit deo dicenti.
finis est oĩs carius.
⁊ si nulla signami¬
deret ddilniu:. adeo
eni credebat ꝙ fi ni
debat ⁊ metuens
fabricauit archa

Expanded text:
id est per fidem, quia credidit Deo dicenti, finis est omnis carnis, et si nulla signa videret diluvii. Adeo enim credebat quod non videbat, quod metuens fabricavit arcam
Abbreviated transcription (Latin):
rilis ⁊in senio. hac
si ex gaudio ñ tam̃
plena fide. s post u̾¬
bis angłi infide so
um ⁊ ortift̾abuno
prẽ abrahama ⁊ hoc¬
uł abrah̃a. emort̃.
emortuum clitit
ad opus ꝯcipiendr
sare it̾m qͣntumad
abraham ad opus
gen᷑andi emortuũ
ditit qͣntum ad se¬
niore feminã. am¬
bo emm semores
erant. s illa ÷̃ ste¬
rilis erat ⁊ cruore
m̃struo ĩa destitu¬
ta. pp̃ qd̾ iam ꝑare¬

Expanded text:
rilis et in senio; hac si ex gaudio non tamen plena fide, sed post verbis angeli in fide solum, orti sunt ab uno, patre Abraham, et hocl Abraham, emortuo, emortuum dicit ad opus concipiendi Sarae uterum quantum ad Abraham ad opus generandi emortuum dicit quantum ad seniorem feminam. Ambo enim seniores erant, sed illa etiam sterilis erat, et cruore menstrui jam destituta; p
Abbreviated transcription (Latin):
uos eclificeminu
si destruamini. tiec
struuntur quiar¬
guuntur ut corri¬
gantur. s correcti
edificantur.D¬
uñ gauclium sit.
⁊ut gaudeatis esto¬
te perfecti in fide.
ad idera mrinores ⁊
uos minores id̾. sa
minor simul ꝑatẽ
.ha. ne sit prior dis
pacem meãdo. uo.¬

Expanded text:
vos aedificemini, non destruamini. Nec Astruuntur qui arguuntur ut corrigantur, sed correcti aedificantur.unde gaudium sit, et ut gaudeatis, estote perfecti in fide, ad idem minores; et vos minores idem sapminor simul, pacem habete, ne sit prior discPacem meam do vo
Abbreviated transcription (Latin):
mentes iudicium
qr beneagentes ⁊
uitia iuncentes a
uobis repellitis.
uindcãm. ⁊ ñ solũ
gaudemus s ̃ ora

Expanded text:
mentes judicium, quia bene agentes et vitia vincentes a vobis repellitis vindictam. Et non solum gaudemus, sed etiam oram
Abbreviated transcription (Latin):
cum muita alacritate pretendit manũ
ad cõpatiendu temptatis perfecteq no¬
uit io facere. nota ꝙ ait temptatus tẽp¬
tat quidem u̾s teraptat hd. tenptaroi¬
alꝰ temptat d̾s ut probet. diabꝰ ut deti¬

Expanded text:
cum multa alacritate protendit manum ad compatiendum tentatis, perfecteque novit id facere. Nota quod ait, tentatus. Tentat quidem Deus, tentat homo, tentat diabolus. Tentat Deus ut probet; diabolus, ut deci
Abbreviated transcription (Latin):
mem mat̾iam sigicat dicens ex inusi¬
bilib uł per inuisibilia sigieatio min¬
sibilis muidus quierat in dei sapĩa ad
cuiis sałctudinem fc̃s est hic uisibilis
mundus. hec utiq uisibilia anteꝙ̃ fie¬
rent si erant qũo ergo d̾o nota erant q̃ ñ
erant᷑ ⁊ rursus qũo ea fateret q̃ sibinota.
ierant ñ enim quicqͣm fecit ignorans.
fuerent ⁊ erant ⁊ si exant erant in der stia¬

Expanded text:
mem naturam significat dicens: ex invisimem naturam significat dicens: ex invisibilibus. Vel per invisibilia, significatur mundus invisibilis qui erat in Dei sapientia, ad cujus similitudinem factus est hic visibilis mundus. Haec utique visibilia, antequam fierent, non erant. Quomodo ergo Deo nota erant quae non erant? Et rursus quomodo ea faceret quae sibi nota non erant? Non enim quidquam fecit ignorans. fierent et erant et non erant. Erant in Dei sci
Abbreviated transcription (Latin):
ubi tegum̃tum ñ est ruditas dr̃. sic ⁊̃ ita¬
nitasni est aliquid. s locus ubi corpus ñ
est. mnanis dr̃. hec eadem informis mat̾ia
terra minus spetiosa est qͣm cetera i
ria. informis ⁊̃ aqua dc̃a est sr̃ qlĩa fere¬
batur sp̃o domni sic̃ superfertur fabri¬
candis reb uoluntas artifitis. io uero
unt formari atq mitriri eadem ⁊̃ ma¬
teria dca est abyssus qr ꝯ fusa erat ⁊ cõ¬
mixta sp̃t carens hoc eigo os̾a. scelũ ⁊¬
t̾ra mnisibilis ⁊in composita ⁊ abyssus
cum tenthris. ⁊ aqua super qu̾a ferebat᷑
sp̃e illa informis mat̾ia uocata est ut res
itnota notis nocabulis infinnaretire ĩ¬
peritiorio iñ uno. na siumo hoc Et puta¬
retur qd̃ consuruerant hores inccid uo¬
cabulo intllre. sub hus ergo õib nõibus
sig̃icata est metteria illa inusa ⁊ infor¬
mũs q̃ nulla sp̃e cerni aut tractari pote¬
rat de quad̾s condidit mundũ qũe sigͥi¬
cat apłs ditens iu sibilia ip̃am uerom for¬

Expanded text:
ubi tegumentum non est nuditas dicitur, sicut et inanitas non est aliquid, sed locus ubi corpus non est, inanis dicitur. Haec eadem informis materiaterra minus speciosa est quam caetera;ria informis etiam aqua dicta super quam ferebatur Spiritus Domini, sicut superfertur fabricandis rebus voluntas artificis. Ideo vero unt formari atque nutriri. Eadem etiam materia dicta est abyssus, quia confusa erat et commista specie carens. Haec ergo omnia coelum ra invisibilis et incomposita 258 et abyssus cum tenebris et aqua super quam ferebatur spiritus, illa informis materia vocata est, ut res ignota notis vocabulis infirmaretur imperitioribus et non uno. Nam si in uno, hoc esse putaretur quod consueverant homines in illo vocabulo intelligere. Sub his ergo omnibus nominibus significata est materia illa invisa, et informis quae nulla specie cerni atque tractari poterat de qua Deus condidit mundum, quem significat Apostolus dicens: visibilia. Ipsa vero infor
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣ deus rr̃ õm formas lotis ⁊ sedib siuis or¬
dinata distinctione disponeret tenebren
erant ⁊ erant iniisibilia elem̃ta. s meoꝵ
separatiõe nataẽ lux. prima ergo mate¬
ria fcã est ꝯfusa ⁊informis uñ fierent oĩa¬
q̃ distrncta ⁊ formata sunt. qua credo agre¬
tis chaos appellari ⁊ io deus recte treditur
oĩa ex nitħo fecisse qi ⁊̃ si oĩa formata de
ista materia fc̃a sunt hec ip̾a tũ mat̾ia de
uicħo fc̃a est. qũa moyses sigicauit dicens
in printipio. fe. ds. ce.⁊t. informem enĩ¬
materiam ⁊ confusam q̃ chaos dicta est.
uñ om̃ia fc̃a sunt. noĩb celi ⁊ fre q̃ iñ fu¬

Expanded text:
eus rerum omnium formas locis, et sedibus suis ordinata distinctione disponeret, tenebrae erant, et erant invisibilia elementa, sed in eorum separatione nata est lux. Prima ergo materia facta est confusa et informis, unde omnia fierent quae distincta et formata sunt quam credo a Graecis chaos appellari. Et ideo recte Deus creditur omnia de nihilo fecisse, quia etiam si omnia formata de ista materia facta sunt, haec ipsa tamen materia de nihilo facta est quam Moyses significavit dicens: In principio femateriam et confusam quae chaos dicta est, unde omnia facta sunt, nominibus coeli et terrae, qui inde fu
Abbreviated transcription (Latin):
li fiant. q̃ bona ne
putentur malabo¬
nis dantur. it̃ ꝙ tol¬
luntur ut ꝓbentur
neuero putentur
magna uł summa. dautur
⁊ malis it̃q eistolluntur ut

Expanded text:
li fiant: quae bona ne putentur mala, bonis dantur. Itemque tollentur ut probentur, ne vero putentur magna vel summa, dantur t malis. Itemque eis tolluntur ut
Abbreviated transcription (Latin):
go ut credere incipiamus operatur. ñ
cnum qr credimus. s ut creclamus
alii laudent głam eiuo. ut exẽplontõ
ntemo ĩa głetur in homine. uerum est¬
laus aũ głe dei est cũ multi atquirim¬
tur adfidem. sicut gła medici est cũ
multos turat. simus inqͣm in laudem
cauit xp̃o ⁊ qui per eñ ouersi sunt. spe
lu laudent. In qͦ

Expanded text:
go ut credere incipiamus operatur. Non enim quia credimus, sed ut credamus alii laudent gloriam ejus, ut exemplo nostro nemo jam glorietur in homine. AmLaus autem gloriae Dei est, cum multi acquiruntur ad fidem, sicut gloria medici est cum multos curat. Simus, inquam, in laudem cavit, et qui per eum conversi sunt, sperlaudent. In q
Abbreviated transcription (Latin):
.q. si aluid mauis uobis fit ꝑ eoꝰ
qͣm per nos. tc̃ recte patimini. Galathis
aũ anatħa dicit si altud reciperent. corm¬
dicatum fu̾it. s aliud hic dicit qd̾ sit potiꝰ
⁊mauis eo qd̃ ab apłis traditum fuerat
galathis aui dicit ut si reciperent aliud .s¬
xistimo e

Expanded text:
 Si aliud majus fit vobis per eos quam per nos, tunc recte pateremini. Galatis autem anathema dicit, si aliud reciperent. Coriaedicatum fuerit; sed aliud hic dicit quod sit potius et majus eo quod ab apostolis traditum fuerit. Galatis autem dicit ut non reciperent aliud, sExistimo e
Abbreviated transcription (Latin):
do corrupantur sen¬
sus urr̃ĩ s ñ debetis eoᷤ
cant qͣm ego⁊ scem¬
det̾ius qͣm ego. cur
ergo estimatis nos
inferiores illis. ⁊ hoc
est qd̾ art. nã si is qui

Expanded text:
do corrumpantur sensus vestri, sed non debetis eos cant quam ego, eterius quam ego. Cur ergo existimatis nos 134 inferiores illis? Et hoc est quod ait: Nam, si is qui
Abbreviated transcription (Latin):
tient̾ expͤtauit glam resurrõnis ⁊as¬
censionis. E sunt arma quib miles
xp̃i armatur cuius armature qͣi preti¬
ꝑua arma p̃misit patĩam ⁊ benignita¬
tem. quaꝵ alteraillata proximis mala
equanimit̃ portat. altera sua bona pro¬
ximis desiderabiło impendit. mens qͥp¬
pescõꝵ in hoc tẽptatioris p̃lio ⁊ mura¬
ta patĩe elipeo. ⁊ gladio amoris attinsta
ad mala ferenda sumit fortitudin̾e. et
ad repetenda bona erigit unitatẽ qͣtmꝰ
⁊ odioꝵ tela potent᷑ excipiat ⁊ amoris
iacula ualent̃ reddat. ñ eni ad bella ar¬
matꝰ pergit qui aut clipeũ sumens
gladus ñ utitur. aut utens gladiis cli
bello dep̾hensus ⁊ scutum patĩe d añfer
das est dignior
turo fimetiro ⁊ si¬
oꝑaeius cessent:
si eñi credendo ⁊spe¬
bando diligimus
magis cũ iidebi¬
tur. si extidit di
gue cessabt¬
qñ oĩa presentia
erunt. siue lin. ce
inficturo. Quid̃
enĩ alicui drẽtur
uͥ õs̃ ead intlłigent¬
t. siue scĩa q̃ modoꝑ¬

Expanded text:
tienter exspectavit gloriam resurrectionis et ascensionis. Haec sunt arma quibus miles Christi armatur, cujus armaturae, quasi praecipua arma praemisit patriam et benignitatem. Quarum altera illata a proximis mala aequanimiter portat, altera sua bona proximis desiderabiliter impendit. Mens quippe sanctorum, in hoc tentationis praelio, et munita patientiae clypeo et gladio amoris accincta, ad mala ferenda sumit fortitudinem, et ad rependenda bona erigit unitatem, quatenus et odiorum tela potenter excipiat, et amoris jacula valenter reddat. Non enim ad bella armatus pergit, qui aut clypeum sumens gladiis non utitur, aut utens gladiis clypbello deprehensus, et scutum patientiae debet as est dignior,turo finietur, etsra ejus cessent. Si enim credendo rando diligimus magis cum videbiturum cessabomnia praesentia erunt, sive linguae in futuro. Quid enim alicui diceretur, ubi omnes eadem intelligent, sive scientia, quae modo
Abbreviated transcription (Latin):
sibi ñ repetit. qr ñ
ẽ amatrix pecume.
ininiquitatẽ. con.¬
actu pro u̾itate
sic̃ in noe apparet
qui multa susti¬
ritas suadet. sicut
in abraħa apparet
qui tredidit douo¬
canti ⁊ promitiñ¬
ti ⁊ nota qd̃ dicit
oĩa credit. ñ uicit

Expanded text:
sibi non repetit, quia non est amatrix pecuniaein iniquitatem, congactu pro veritate, sicut in Noe apparet, qui multa sustiritas suadet, sicut in Abraham apparuit, qui credidit Deo vocanti et promittenti. Et nota quod ait, omnia credit, non dicit
Abbreviated transcription (Latin):
opera bonas̃ ex qͣn
titate su. s ex oa¬
ritate plus ułmi¬
ns prosunt. ĩpar
quidem facultasẽ
multũ uel parum
danti. s si imꝑar ca¬

Expanded text:
opera bona, non titate sui, sed ex charitate plus s prosunt. Impar quidem facultas multum vel parum danti, sed non impar
Abbreviated transcription (Latin):
rare pr̃em est eire¬
uerentiam exhibe¬
strare qd̾. man est
.pri inter manda¬
ta q̃ ad hominem
pertinentiascrip¬
tasunt in scda ta¬
ximi pertinet deca¬
logus. ad primũ¬
mũm pro¬

Expanded text:
rare patrem est verentiam exhibestrare. Quod mandatum est primum, inter mandaae ad hominem pertinentia scripsunt in secunda taximi pertinet Decalogus. Ad primum pr
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ duo in lecto unus assumetur. ⁊ alter re¬
linq̃tur. ⁊ due molentes in mola una as¬
sumetur. ualt̾a relinq̃tur: per illos quist̃
in agro sig̃icantur rectores sic̃ ⁊ per noe
per ĩlos qui ft̃ in lecto ꝯtinentes. sic̃ ⁊ per
damel. per eos uero qui st̃ mutola diu¬
gati. sic̃ ⁊ per iob. prima pars hastiliũ.
enit qͣi calami aurei. post erant ciphi
iũ sperule auree. tandem lilia. calami
sunt sã quim humidis diuimi fontis

Expanded text:
in lecto, unus assumetur, et alter relinquetur; et: duo molentes in mola, unus assumetur, et alter relinquetur. Per illos qui sunt in agro, significantur rectores, sicut et per Noe; per illos qui sunt in lecto, continentes sicut et per Daniel, per eos vero qui sunt in mola conjugati, sicut et per Job. Prima pars hastilium erat quasi calami aurei, post erant scyphi, inde sphaerulae aureae, tandem lilia. Calami sunt sancti qui in humidis divini fontis
Abbreviated transcription (Latin):
deserat. eo eñi modo młr infidelis
rectissime climrititur. si uiro suo uyor cl̃i
catũ ero rexortua nisi michi de latrocimo¬
tuo clinitias congreges rusi solita lenoti¬
si ueraciter xp̾iauus ẽ plus tenebit᷑ amore
eu̾scandalirat forttt̃ amputat. Non erũ¬

Expanded text:
deserat. Eo enim modo mulier infidelis rectissime dimittitur, si viro suo dicat: Non ero uxor tua nisi mihi de latrocinio divitias congeras, nisi solita lenocisi veraciter Christianus est, plus tenebitur amore eum scandalizat fortiter amputat. Non e
Abbreviated transcription (Latin):
quib nulla promissio fc̃a erat impleta er¬
go est ueritas dei in isrłitis qui credidert.
uenit unus paries ex circuncisione appli¬
cans se ad lapidem angulare. s ille lapis
argulum si faceret. nis̃ in se parietẽ aliũ
susciperet. ille ita paries tanqͣm proprie
pertinet ad ueritatem. ille uero alius ad

Expanded text:
quibus nulla promissio facta erat. Impleta ergo est veritas Dei in Israelitis qui crediderunt. Venit unus paries ex circumcisione applicans se ad lapidem angularem, sed ille lapis angulum non faceret, nisi in se parietem alium susciperet. Ille itaque paries, tanquam pertinet ad veritatem; ille vero alius ad
Abbreviated transcription (Latin):
s unum suminũ bonum. qd̃ uero ẽ unũ
in quo sunt om̃ia bona. hoc est sllud uũ
nis priora sunt . ex. me .ip. tota rrtentõ¬
ne ⁊ desiderio ñdum ħite rei extendebat
allis in q̃ iam uenimus. curramꝰ inten
uides. s desiderando capax effitieris. ut
cum uenerit qd̾ uideas implearis. sicut
ehim si uelles implere alique sinũ ⁊ nosti
qͣmmagnũ est qd̃ dabitur. extendens si¬
nũ ueĩ sacci uł uttis. uł alicuius rei ⁊extñ¬
dendo facis caꝑatiorẽ: sie d̾s differendo rẽ
extendit desideriũ. desiderando extentlit
am̃. extendendo facit capac̃e. desideremus
ergoq implendi sumus. ħ est utta nr̃a
ut desiderando exerceamur. tantum aũ

Expanded text:
sed unum, summum bonum: quod vere est unum, in quo sunt omnia bona. Hoc est illud unum nis priora sunt, extendens me, tota intentione et desiderio nondum habitae rei. Extendebat illis in quae jam venimus; curramus, intevides; sed desiderando capax efficiaris, ut cum venerit quod desideras, implearis. Sicut enim si velles implere aliquem sinum, et nosti quam magnum est quod dabitur, extendes sinum vel sacci, vel utris, vel alicujus rei, et extendendo facis capaciorem: sic Deus differendo rem, extendit desiderium; desiderando, extendit animum; extendendo, facit capacem. Desideremus ergo quia implendi sumus. Haec est vita nostra ut desiderando exerceamur: tantum aute
Abbreviated transcription (Latin):
de pec̃o uenit ñ
de prima institu¬
tione nr̃e nature
usus mbroꝵ alicitꝰ
turpis ẽ ñ m̾ebra.
ip̃a. ita ⁊ in etc̃a il¬
liqui per aliquod
pcc̃m in honestift̃
habundantius ad
nestifiant. uł per
inhonestam̾bra
sigicantur quid̃a
frm̃ quitum sint
inhonesti egesta
honoris hñt. nlliuᷤᷤ
honestis fiunt. s ꝑ
ea ft̃ alia honoran¬
da. tta ⁊ fr̃ib in q̾b
stucliũ peritie xũ¬
sationis ornauit
honestas nicħ est
s d̾s .q. honesta
nullius egent. s
rem ei mbro cui

Expanded text:
de peccato venit. Non de prima institutione nostrae naturae, usus membrorum illicitus turpis est, non membra ipsa. Ita et in Ecclesia illi qui per aliquod peccatum inhonesti sunt, abundantius adjnesti fiant. Vel per inhonesta membra significantur quidam fratrum, qui, cum sint inhonesti egestathonoris habent, nullius honestis fiunt, sed per ea sunt alia honoranda. Ita et fratribus in quibus studium peritae conversationis ornavit honestas, nihil est si dicat: Honesta nullius egent, et rem ei membro cui
Abbreviated transcription (Latin):
ita⁊ minꝰ dignis
tire. ut fiant uti
ut pudenda. hñt
lantib ea Atten¬
absit ut in tñbris
scõꝵ sit aliqua tur¬
uesta. qr ñ habent

Expanded text:
et minus dignis tur, ut fiant utilut pudenda, habenlantibus ea. AttenAbsit ut in membris sanctorum sit aliqua turnesta, quia non habent
Abbreviated transcription (Latin):
Ip eos qui qͣi nͥl fututum sit post mortẽ¬
uentri stucebant ut pecora. qui fidẽ asse¬
rentium rrõnem trrident dicentes. quis
in uenit: ñ audiu uocem cususqͣm inde
uenientis ex quo positus ẽ ibi aius ms¬

Expanded text:
 eos qui quasi nihil futurum sit post morteantum student, ut pecora, qui fidem asserentium resurrectionem irrident dicentes: Quis inde venit? non audivi vocem cujusque inde venientis ex quo positus est ibi avus
Abbreviated transcription (Latin):
ram modo ꝑ ip̃am
ẽr naturam possẽ
fieriostendit. et il¬
loꝵ deprauate sen¬
tentie quosigno¬
u̾ba profert .q. ꝑ¬

Expanded text:
ram, modo per ipsam rerum naturam idem fieri ostendit, et illorum damnatae senentiae, quos ignoverba profert.
Abbreviated transcription (Latin):
te si pr̃tuns iñsurg̃et cred̾es d̾s õm
surrexit ⁊ ñ credis qui uoluit mori ⁊ re
surrgere. Si om̃s uiui crede̾mus neamł¬
tib in celum ascendit. cuius fidem de
celis nusso spũ orbis receptt. qui deniq
teftm̃ ab angłis. testm̃ abuferis. quid
ergo remanu̾t qd̃ ñ clamet. Desinant᷑
ergo murmura male clamantiũ. et cor¬
ri̾mpentium mores bonos cõsloqͥis mab¬
pseudo qui de me¬
dicina q̃runt uul¬
nus. ⁊ de scripturẽ
conantur torq̃te¬
um mortis inici¬
ant. corrũ.e.q.¬

Expanded text:
et, crederes? Deus omnium surrexit et non credis, qui voluit mori et surgere ut omnes uni crederemus, ne a multibus in coelum ascendit, cujus fidem de coelo misso spiritu orbis recepit, qui deniquetestimonium ab angelis, testimonium ab inferis. Quid ergo remansit quod non clamet? ergo murmura male loquentium, et corrumpentium mores bonos colloquiis mapseudo qui de medicina quaerunt vulnus, et de Scripturis conantur torqueeum mortis injiant. Corru
Abbreviated transcription (Latin):
tt̃. sit sermo ur̃ eit est. ñ ñ. qd̾ amplius ẽ ama¬
lo est. ibi enim ꝓrohibuit cłns qd est malum
nire infirmitatis eoꝵ quib aliqͥd persua¬
des. q̃ infirmitas utiq malũ est unde nos
cotidie liberari dep̾camur dit̾tes libera nos
a malo. idõq s̃ dixit cd̃as qd̾ amplius ẽ ma¬
lũ est tu enim n fͣatis malum qui bñ it̾is

Expanded text:
tem: Sit sermo vester, est, est, non, non. Quod amplius est, a malo est . Ibi enim prohibuit Dominus quod est malum, nire infirmitatis eorum quibus aliquid persuades, quae infirmitas utique malum est unde nos quotidie liberari precamur, dicentes: Libera nos a malo . Ideoque non dixit Dominus quod amplius est, malum est: tu enim non facis malum qui bene uteris
Abbreviated transcription (Latin):
iustificatur impius
⁊ fit iustus qui preꝰ
fũat imꝑuis ⁊ ideo
ꝑcipiende huius gr̃ẽ
merita nulla prece¬
dunt. qr m̃itis ĩpu
ñ grãs pena debetur
ñerum ista eẽt gr̃a.
siũ daretur gratuita
um ⁊ tranquislitas
m̃tis sicut enim grã
dei ẽ qua ꝯdonant᷑
nobis peca: tta pax
contiliamur d̾o. tñ
generalem grãm di
pertinere ⁊ sitadis¬
tincta ft̃. ⁊ ut osten¬
dat unuu̾sum boñ
eẽa deo: subdit ado.¬

Expanded text:
iustificatur impius, id est fit iustus, qui prius fuerat impius. et ideo percipiendae huius gratiae merita nulla praecedunt. quia meritis impii non gratia sed poena debetur nec ista esset gratia, si non daretuum et tranquillitas mentis. Sicut enim gratia Dei est, qua donantur nobis peccata, ita pax conciliamur Deo; tamegeneralem Dei gratiam pertinere, etsi ita distincta sint. Et, ut ostendat universum bonum esse a Deo, subdit: A
Abbreviated transcription (Latin):
in .o. ⁊c̃. dixit se pro silis gr̃as agere. nedi
cit se ꝑro eisdem orare. in q̃uo ⁊̃ aĩfcm suũ
cirra eos ostenditut suadeatillis carttatẽ
ad hoc aũ dm̃ testem dat tui seruit ditens
testis. in ẽ d. tit melius sibi credatur quod
cas per cr̃miuras. si cuicas teids est deus: ñ
uiras quid enĩ est ꝑer deum. nisi testis E
deus aut quid testis ẽ deus nisi per deũ¬
Et ce clico caritati ur̃e ⁊ qui ꝑ lapidem

Expanded text:
 etc. Dixit se pro illis gratias agere, nunc dicit se pro eisdem orare, in quo etiam affectum suum circa illos ostendit, ut suadeat illis charitatem. Ad hoc autem Deum testem dat cui servit, dicens: Testis est enim Deus ut melius sibi credatur quod cas: Per Deum, juras; si dicas: Testis est Deus, non juras. Quid enim, Per Deum, nisi Testis est Deus? Aut quid, Testis est Deus, nisi Per DeuEcce dico charitati vestrae, et qui per lapidem
Abbreviated transcription (Latin):
qr fides .ii. q eũ multa siit alia in uob̃ pro
quib grãs agere debes erant eñi discip̃li¬
na mirabiles ⁊ boĩ operis euꝑidi studiosi¬
q magis agendibene qͣm loqudi inhos tũ
precipue gr̃as ago: q fides ur̃a ⁊ siñ ꝑfc̾a
.anñ ui .ui. in qr roma caꝑut mundi erat
rio fidei illoꝵ fama õem lotũ petagrabat
uri ꝓroficerent multi. Et notã ꝙyñ laudat
apls fidem illoꝵ tanꝙͣ perfectam s fatili¬
tatẽ fidei q in auditu auris crediderunt.

Expanded text:
quasi dicat: Cum multa sint talia in vobis, pro quibus gratias agere debeo erant enim disciplina mirabiles, et boni operis cupidi, studiosique magis agendi bene quam loquendi in hoc tamen praecipue gratias ago, quia fides vestrando, quia Roma caput mundi erat, et ideo fidei illorum fama omnem locum peragrabat, unde proficerent multi. Et nota quod non laudat Apostolus fidem illorum, tanquam perfectam, sed facilitatem fidei, quia in auditu auris crediderunt,
Abbreviated transcription (Latin):
qͣmius enm fidem ñ accepissent. s regłam
ab actorib traditam ueritatis tñ qr qd deu¬
no d̾o auclierant. inr̃posito noĩe xp̃i ceperant
uenerari. gratulatur apłs sciens illos posse
ꝑficere per qd̃ ⁊̃ caritatem suaꝑa erga illos
ostendit ⁊ hortatur ad profestũ ita brcens.
eo bonũ est ꝙ de eo añ alia deo grãs refero ⁊ hoc
illoꝵ multis profiert. na ⁊ii qui credicerat
rouorati sunt uidentes principes suos fr̃s si¬
bi fcd̃s in fide qui ⁊ ñ crecliderant facile pote¬
rant credere eoꝵ exemplo. prompte enmi fa¬
cit inferior qd̃ uiderit fieria potiore. uł itale¬

Expanded text:
am ab auctoribus traditam veritatis, tamen, quia quod de uno Deo audierant, interposito nomine Christi coeperant venerari, gratulatur Apostolus, sciens illos posse proficere. Per quod etiam charitatem suam erga illos ostendit, et hortatur ad profectum, ita dicens:eo bonum est quod de eo ante alia Deo gratias refero; et hoc illorum multis proficit. Nam et illi qui crediderant roborati sunt, videntes principes suos fratres sibi factos in fide, et qui non crediderant, facile poterant credere eorum exemplo, prompte enim facit inferior quod viderit fieri a potiore. Ha
Abbreviated transcription (Latin):
uans. totũ enim qd̃
de escam traxisti totũ
qd̾ de tuis prauis uro¬
rib addidisti drmis¬
totũ deleuit orõnim
docuit certam̃ indix̃.¬

Expanded text:
ans. Totum enim quod de Adam traxisti, totum d tuis pravis moribus addidisti, dimistotum delevit, orationem docuit, certamen indix
Abbreviated transcription (Latin):
ponit grãm un inclinatur uolunta s¬
hõm ad bonum: ita subtrahit quibus¬
dam. qua subtracta: intlinatur eoꝵ¬

Expanded text:
ponit gratiam, unde inclinatur hominum voluntas ad bonum, ita subtrahit a quibusdam, qua subtracta incurvatur
Abbreviated transcription (Latin):
rente luite sapie in pła ⁊ grauia pcc̃a collaysi
b sic paratum erat ña do. postea tradidit
actu operentur turpitudmn̾e tantum ut¬
affi cor .ẜ qͣtitum ad naturã.i. ut corpora
naturascter repugnantia quadam iu
applicarent. ⁊ uicio aptiora facerent. ⁊ ostẽ
ditur hic it̾m iundc̃a qua traditi sunt ñ
mom desideria ꝑraua s ⁊̃ in ĩmundas acti¬
d̾o creclit hiis at consentit iuntitur. ca¬
pitur trahitur. possidetur. aquo enĩ quiᷤ
ter aĩadutendum est qd̾⁊ hic subseq̃rter
cit desi homines ad ista ñ cogere. s dign¬
os deseri tũ deserere uerissume clicit dese¬
rit aũ deus si apponendo grãm uł aꝑposi¬
tam subtrahendo. manifestũ est eni deũ
operari in cordib hõm ad declinandas
uolutates eoꝵ quocũ uolu̾ro siue ad

Expanded text:
entiae, in plura et graviora peccata collapsi ibus sic paratum fuit, non a Deo, et post ea tradidit actueliis, quantum ad naturam, id est ut corpora naturaliter repugnantia, quadam vi applicarent, et vitio aptiora facerent. Augustinus Et ostenditur hic item vindicta, qua traditi sunt, non modo in desideria prava, sed et in immundas actiDeo cedit his atque consentit: vincitur, capitur, trahitur, possidetur. A quo enim quister animadvertendum est quod hic, et subsequenter cit Deum homines ad ista non cogere, sed dignos deseri tantum deserere, verissime dicit. Deserit autem Deus non apponendo gratiam, vel appositam subtrahendo. Manifestum est enim Deum in cordibus hominum ad inclinandas eorum uoluntates quocumque uoluerit, siue ad
Abbreviated transcription (Latin):
i erant int̃ eos in¬
slsa em̃ plebe auii e¬
rant bomi qͥ digni¬
erant laude. alidi
nẽ ergo primum
ꝓponit de bonisut a
lii ero formentur¬
subdens gr̃as ago

Expanded text:
ni erant inter illa enim plebe alii erant boni qui dignirant laude, alii nem ergo primum ponit de bonis ut his aliis conformenturens: Gratias ago
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ ecc̃a ꝯt̾inet ⁊ uegetat. ⁊ sicut humani
corporis m̃ brum p̃tisum formia quid q̃
a predc̃e patis unitate diusus est. sacra¬
ñitum quidem tanqͣm formam retinet.
s spũ preter unitatem si uiuit frustra
ergo foris de forma głatur nisintus sp̃u
uegetetur pp̃ hant societate̾ sili in quos
ni gñis constat ⁊ sic per linguas gen¬
tium figurabatur ista societas m̃broꝵ
modum tẽ ille apꝑarebat accepisse spm̃
scm̃ qui loq̃batur lingus õm gentiũ:
ita nc̃ ille sese agnoscat accepisse sp̃mqui
in unitate ecce ꝯsistit q̃ loquitue linguiꝰ¬

Expanded text:
 continet et vegetat. Et sicut humani corporis membrum praecisum formam quidem qua a praedictae pacis unitate divisus est, sacramentum quidem tanquam formam retinet, sed spiritu praeter unitatem non vivit. Frustra ergo foris de forma gloriatur, nisi intus spiritu vegetatur. Propter hanc societatem illi in quos ni generis constat, et sic per linguas gentium figurabatur ista societas membrorum dmodum tunc ille apparebat accepisse Spiritum sanctum qui loquebatur linguis omnium gentium, ita nunc ille se cognoscat accepisse Spiritum sanctum qui in unitate Ecclesiae consistit, quae lingui
Abbreviated transcription (Latin):
figura xp̃i gerebat eñi sypimm ponti¬
fitis nr̃i cuius excellentia dignitatis¬
potestatis per illius siłitudiniẽ oster¬
ditur. per melcħ enĩ inquo rei futu¬
re figura p̃cessit discernitur sacerdo¬
tiũ xpi a sacerdotis leu intiuus ep¬
gena absq legis

Expanded text:
figura Christi. Gerebat enim typum pontificis nostri, cujus excellentia potestatis per illius similitudinem ostenditur. Per Melchisedech enim in quo rei futurae figura praecessit decernitur sacerdotium Christi a sacerdotio Levi, in gena absque
Abbreviated transcription (Latin):
sum̃e clico nec abso¬
luta licentia s ẜ le
pit lex hu aũ ẜ nul¬
lam legem accepit
a pr̃ĩarcha cum eẽt¬

Expanded text:
sumere, dico, nec absoluta licentia, sed secpit lex. Hic autem selam legem accepit a patriarcha, cum e
Abbreviated transcription (Latin):
perft̃i sint. fñ du¬
bio enĩ aliqui in¬
ter eos dissenti¬
hoc tta debemus estimare ut nos esti¬
mare fingamꝰ s uere estiraenus posse¬
ẽẽ aliquid occultum in alio quo nobis
superior sit. ⁊̃ si bonum nr̃m quo illo
uidemur superiores eẽ si sit occultum
alios superiores ẽẽ .s. si ꝯsiderau̾int sua

Expanded text:
perfecti sint. Sine dubio enim aliqui eter eos dissentiita hoc debemus aestimare ut nos aestimare fingamus, sed vere existimemus posse aliquid esse occultum in alio, quo nobis superior sit, etsi bonum nostrum quo illo videmur superiores esse, non sit occultum. alios superiores, scilicet si consideraverint non
Abbreviated transcription (Latin):
illa em̃ predc̃a possunt illi facere quiñ sua
obsequiũ fatit libent̃ imapendi insicum
cogitamus qͣnta pronob tulerit c̃.
uñ admonensait.
Ioc enim

Expanded text:
Illa enim praedicta possunt illi facere qui non suobsequium facit libenter impendi, nisi cum cogitamus quanta pro nobis tulerit Dominus. Unde admonens subdit: Hoc enim
Abbreviated transcription (Latin):
del bn oꝑando. dicõ
⁊ reuelatum tñ soli d̾o cognitũ est qͥ¬
AlN solus perfcẽ nouit cur ita fr̾m intͦ
aperte reprituit inquisitores tru
qrunt curtantũ diftulit d̾s uenire. cͦ
pienti pt̃i. s solisapienti do̾ ⁊ d̾s unusẽ
ip̃a truntas. ut sic intłłigamus solũ
tri nec sic tũ separaret filiũ uel sp̃m .s. si
inseparabilis. sic ergo scit p̃r qd̾ nemo
scrre dc̃s est nisi filius qr inseparabiles
sunt pr ⁊ filius. sic ⁊̃ si dc̃m eẽt soli sapi¬
enti patrr. simnul ⁊̃ intlłigi deberet ⁊̃ fi¬

Expanded text:
dei bene operando. Dico ms revelatum cum soli Deo cognitum est qui solus perfecte novit, cur ita factum est? In quo reprimit inquisitores qui quaerunt cur tantum distulit Deus venire, cur pienti Patri, sed soli sapienti Deo, et Deus unus ipsa est Trinitas, ut sic intelligamus solum tri, nec si tamen separaret Filium vel Spiritum saninseparabilis. Sicut ergo scit Pater quod nemo scire dictus est, nisi Filius, quia inseparabiles sunt Pater et Filius, sic etiam si dictum esset soli sapienti Patri, simul intelligi deberet etiam Fi
Abbreviated transcription (Latin):
⁊̃ sine mttio ẽ. illa ẽ
ergo uera et̾attas
q̃ est uera ĩmortali¬
tas hec ẽ sslasũma
incõmutabilitas
qua solus d̾s habet

Expanded text:
Illa est ergo vera aeternitas, quae est vera immortalitas. Haec est illa summa incommutabilitas, quam solus Deus habet
Abbreviated transcription (Latin):
d̾i inimicus ẽ dei. et it̾m siquis dilex̾it
muncłu diłco pris ñ estinsllo. qui ergo
treature qͣra treatori. s qui adheret d̾o
cat. ut hoc sit qd̾ dcm̃ est oe̾. pe .q.f.h. ex¬
tãt. s hũa temptatione q̃ fatile ignos¬
citur. cumaũ adheret mundo tp̃alia
diligit⁊ concupiscit. m̾ito incorpus
creature sexnus ab iꝑo creatore alienꝰ
Sie ergo qͣntum michi nscetus salua
fide intlłigi pꝰ utrus fornicõis malũ. ł.
sp̃alis ⁊ uniuersalis ⁊ in hoc uno capło. Uł¬

Expanded text:
di, inimicus est Dei . Et item: Si quis dilexerit mundum, dilectio Patris non est in illo . Qui ergo creaturae quam Creatori. Sed qui haeret Deo cat, ut hoc sit quod dictum est, omne peccatum cat, sed humana tentatione quae facile ignoscitur. Cum autem adhaeret mundo, temporaliter diligit et concupiscit, merito in corpuscreaturae servus ab ipso Creatore alienus. Sic ergo, quantum mihi, uidetur salua fide intellegi posse utriusque fornicationis malum, tam specialis quam uniuersalis, in hoc uno capitu
Abbreviated transcription (Latin):
obstrictũ ⁊ obuoxtum sic̃ in solo forncõ¬
nis o pore corporalis fit cõmisteri facit
am uis libicłiis cum ip̃o corpore ⁊ unũ
cum ip̃o quodammodo tiu aglutinatur.
seruit asa corpori intantũ ut nitħ aliud
in ip̃õ mom̾ito ⁊ exꝑi̾to huius tã magni
flagiti cogitare hõi liceat aut intende
absorbitio libicliris. q libidinis ardore
lib̃m quippe est aĩo in aliis quibusq sce¬
lerib ⁊ irũ aliquid eoꝵ operari ⁊ eodem
tp̃e allibi cogitationes distent̾e qd infor
nicõnis opere ac tꝑe ñ licet aĩo. sic er̃ to¬
tus ho absorbetur acarne ut sadici sĩ
possit ip̃e aminus sius eẽ s simul totus
duo ẽẽ incarne una. ħ quid̃ elc̾a sunt de
sp̃ali fornicõne huiis corporis uerũcor
s̃ modo fornico in sacris litt̾is spetialit̾

Expanded text:
obstrictum et obnoxium, sicut in solo opere fornicationis corporalis fit cum misceri facit animum vis libidinis cum ipso corpore, et unum cum ipso quodammodo cui agglutinatur, servit anima corpori, in tantum, ut nihil aliud in ipso momento et experimento, hujus tam magni flagitii cogitare homini liceat, aut intendere, absorbitio libidinis quia libidinis ardore Liberum enim est animo in aliis quibusque saecularibus, et unum aliquid eorum operari, et eodem tnicationis opere ac tempore non licet animo. Sic enim totus homo absorbetur a carne, ut jam dici non possit, ipse animus suus est, sed simul totus duo esse in carne una, haec quidem dicta sunt de speciali fornicatione hujus corporis. Verum quia non modo fornicati
Abbreviated transcription (Latin):
nicatio ñ modo aĩã¬
s ĩcorpus contami¬
nat. ñerim sñ deside¬
rio carnis q̃ ht pro¬
priũ motum aĩa cõ¬
cupiscit carnaliter

Expanded text:
nicatio non modo animaam corpus contaminat. Non enim sine desiderio carnis quae haprium motum, anima concupiscit carnaliter,
Abbreviated transcription (Latin):
.usp̃ualliter custodias ut xp̃o tredas qũe lex
ꝓmisit. ut deponas oĩa turpiaut cor tircimi¬
⁊ sp̃uali suauitate ueritatẽ ⁊tẽplans ĩ xp̃m
credat. prodest ⁊̃ lex rudi ppło litteram legis
sectanti dũ subtimore dei custoditur. Qr̃
legis olim quidem profuit crrtuntisio. s s
ꝓt̾uit ad salutẽ sine spũalis legis obseru̾a¬

Expanded text:
ualiter custodias, ut Christo credas, quem lex promisit, ut deponas omnia turpia, ut cor circumet spirituali suavitate veritatem contemplans in Christum credat. Prodest etiam rudi populo litteram legis sectanti, dum sub timore Dei custoditur. Quaelegis olim profuit circumcisio, sed non profuit ad salutem sine spiritualis legis observan
Abbreviated transcription (Latin):
lege tollis ⁊ m̃dacium
tum dei dando ydolis qd̃
sepe fecerunt iudei uł¬
rcur hocfatis ⁊ tu qͥ
inhonorent .no.e.d. ho

Expanded text:
lege tollis, et mendacium tum Dei dando idolis: quod saepe fecerunt Judcur hoc facis? Et tu qui inhonorent. Et vere. No
Abbreviated transcription (Latin):
uoluntate
ꝓfectus est
Lisimus
etiam cũ il¬
lo frẽm cuiꝰ
laus est in
euangłio
per omnes
eccł̃ias. ñ so¬
ordinatus¬
ẽ ab eccłiis
comespere¬
grinatioĩs
grãm que¬

Expanded text:
voluntate profectus est misimus etiam cum illo fratrem cuius laus est in evangelio per omnes ecclesias non soordinatus ab ecclesiis comes peregrinationis gratia qu
Abbreviated transcription (Latin):
at se cum se minimũ¬
dicit sciens hũilita¬
tem profectum
hre ñ ergo depote¬
state seminimũ¬
ditit. s pro priori¬
b himilior ẽ. ña¬
tantam grãm sibi
datam dicit. ite do¬
ignotum assexat
sibi contessũma¬
iifestare genteb¬

Expanded text:
at se cum se minimudicit, sciens humilitatem profectum Non ergo de potestate minimudicit, sed pro prioribus humilior est. Natantam gratiam sibi datam dicit, ut doignotum asserat sibi concessum manifestare gentib
Abbreviated transcription (Latin):
amicis per q̃ uitlłrent defutura redepito¬
ergo multa sigĩcet apłs q̃ ad honorifitẽ¬
lum aperte memorat qd̃ maxĩe laudis eoꝵ
est. ut ꝑ legẽ per qũa addiscerent rectũ a
peru̾so distinguere digni iudicabentur
accipere ⁊ iõ pluse̾ iudeis ẜ statũ priorẽ¬

Expanded text:
amicis, per quae intelligerent de futura redemptioergo multa significet Apostolus quae ad honorificenlum aperte memorat, quia maxime laudis eorum est, ut legem per quam addiscerent rectum a perverso distinguere, digni judicarentur accipere: et ideo plus est Judaeis secundum priore
Abbreviated transcription (Latin):
dico uos nobiscũ cum nos sequi decligne¬
mini. s tlico nos uobiscũ. ut nos sequa¬
mur uos ⁊ sin uultis sequi nos. quos quid
sequi debetis. qi nos reuera regnamꝰ s ti

Expanded text:
dico vos nobiscum, cum nos sequi dedignemini; sed dico nos vobiscum, ut nos sequamur vos, si non vultis sequi nos quos quidem sequi deberetis, quia nos revera regnamus.
Abbreviated transcription (Latin):
in eũ qui iustificatim
ꝑium ñ tredens deum
õperari in hoĩe quoiu¬
st̃ificetur iustificatio
aũ ex fide impetrat᷑.¬
Uñ ergo contigerit ꝙ
n credĩceruit. supponit.¬

Expanded text:
in eum qui justificat pium, non credens Deum operari in homine qustificetur, justificatio autem ex fide impetrat ergo contigerit, ut non crederent, supponit
Abbreviated transcription (Latin):
offersionẽ ex tumore superbie sue .i. excecati¬
onẽ in xp̃ passi surit qui dr̃ lapis offersioĩs
quedam rõne siłitudinis. xp̃e enim latens in
humislitate habilis fuit offendere ad siłitudi¬
nem parur lapidis a quoñ cauetus sꝑabatur¬

Expanded text:
offensionem pro tumore superbiae suae, id est excaecationem in Christo passi sunt qui dicitur lapis offensionis quadam ratione similitudinis. Christus enim latens in humilitate habilis fuit offendere ad similitudinem parvi lapidis a quo non cavetur. Au
Abbreviated transcription (Latin):
rendu est aliquid
faisi de deo dr̃e ⁊̃ si
ad laudem euisuui¬
deatur pertinere.
qr ñ minoris ma¬
iori fortassis scele¬
re indo laudaturi
falsitas ꝙͣ intupe¬
ratur u̾itas. Hã¬

Expanded text:
rendum fore aliquid falsi de Deo dicere, etiam si ad laudem ipsius videatur pertinere, quia non minori sed majori fortassis scelere in Deo laudatur falsitas quam vituperetur veritas.
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ ⁊̃ ip̃e dampnat.
ne ergo ur hoc erro¬
re remaneant:ad
huc subdit aliud
inconueniens.q
oatis. Ergorqui

Expanded text:
quae etiam ipse damnat. Ne ergo in hoc errore remaneant, ergo. Adhuc subdit aliud inconveniens. Qcatis, ergo
Abbreviated transcription (Latin):
dr̃ o prius aluscp̃e
⁊ dignitate surrex̃.
mortẽ s illenꝰ msi
hõ. iste d̾s ⁊ ho. quis
aũ ille quis ifte. sup¬
ponit. Et sic̃ .q. ꝑ¬

Expanded text:
 prius aliis tempore et dignitate surrexit. mortem; et ille nonnisi homo, iste Deus et homo. Quis autem ille, quis iste, supponit. Et sicut.
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ interiora tranffigi si sunt tittaẽ. situt
sub munimine õm uirtutum qd̾ proten¬
ditur ante oĩa arma quid̃ prius impug¬
nat diabolus. uñ prima pent campum
dubia sub sorte duelli pugnatirra fides.
hane igitur sumite ut scutum in quo. po
qr de uitio in uutium incendunt. Et. a

Expanded text:
quae interiora transfigi non sinit, tuta est, sicut sub munimine omnium virtutum quod protenditur ante omnia arma, quod prius impugnat diabolus. Unde, prima petit campum dubia sub sorte duelli, pugnaturo fides. Hanc igitur sumite ut scutum, in quo poquia de vitio in vitium incendunt. Et a
Abbreviated transcription (Latin):
conmitau quneumło si pudicitia osuab᷑:
dapnatio non timetur. s in iuduali ꝯtirien¬
plioris expetitur qua expetita ⁊ electa ⁊ uoto ob
lato iamũ solum capescere nuptias. s ĩ siu̾imi
bantur nubere uelle dampnabile est qd̾ ut de

Expanded text:
ippe uinculo si pudicitia conseruatur, damnatio non timetur; sed in uiduali et uirgplioris expetitur: qua expetita et electa et uoti debito oblata iam non solum capessere nuptias, sed etiamsi non nubatur, nubere uelle damnabile est. nam ut hoc
Abbreviated transcription (Latin):
te corporis hoc acci¬
pieroum sit ñ cle
morte aĩe: exeo os¬
tendit᷑ qd̃ dixit. tẽ.fi sigicans ẽẽ fatur̃¬
ũ ait fes est. tram᷑m de precerito nequis
putaret ẽẽ cltm demorte int̾iori. qd̾ iam

Expanded text:
te corporis hoc acpiendum sit, non de morte animae; ex eo ostenditur quod dixit, tunc fiet, significans esse futurfactus est, tanquam de praeterito, ne quis putaret esse dictum de morte interiori, quod jam
Abbreviated transcription (Latin):
innocentiam pro¬
bat qua homo ñ
metu pene fitmn¬
nocens. s amore
iustitie. nã qui
timore ñ peccat.
qͣmuis ñ noteat
alii. sibitñ płm¬
nocet. Simulata
qui fa min. siue

Expanded text:
innocentiam probat, qua homo non metu poenae fit innocens, sed amore justitiae: nam qui timore non peccat, quamvis non noceat aliis, sibi nocet; simulata innocentia, non est