comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ces elisit. Qui autem ei sedebat. uidebatur arma habe¬
re aurea. Alii &iam apparuerunt duo iuuenes uirtu¬
te decori optimi gloria. speciosiq amictu. qui circum¬
steterunt eum. & exutraq parte flagellabant sine inter¬
missione multis plagis uerberantes Subito autem
heliodorus concidit anterram. eumq multa caligine
circum fusum rapuerunt: atq in sella gestatoria posi¬
tum eiecerunt. Et is qui cummultis cursoribus. &
satellitibus predictum ingressus est aerarium . por¬
tabatur nullo sibi auxilium ferente. manifesta co¬
gnita đĩ uirtute. Et ille quidem perdiuinam uir¬
uatus. Hi autem dm̃ benedicebant. quia magnifica¬
uit locum suum. & templum quod paulo ante timo¬
re actumultu erat plenum. apparente om̃i potente
dño. gaudio & l&itia impl&ũ est
unc uero ex amicis heliodori quidam rogabant con¬
festim onian. ut inuocar& altissimum. & uitam do¬
nar& ei . qui insupremo spũ erat constitutus. Consi¬

Expanded text:
ces elisit qui autem ei sedebat videbatur arma habeces elisit qui autem ei sedebat videbatur arma habere aurea alii etiam apparuerunt duo iuvenes virtute decori optimi gloria speciosique amictu qui circumsteterunt eum et ex utraque parte flagellabant sine intermissione multis plagis verberantes subito autem Heliodorus concidit in terram eumque multa caligine circumfusum rapuerunt atque in sella gestatoria positum eiecerunt et is qui cum multis cursoribus et satellitibus praedictum ingressus est aerarium portabatur nullo sibi auxilium ferente manifesta cognita Dei virtute et ille quidem per divinam virDominum benedicebant quia magnificavit locum suum et templum quod paulo ante timore ac tumultu erat plenum apparente omnipotente Domino gaudio et laetitia impletum est tunc vero ex amicis Heliodori quidam rogabant confestim Onian ut invocaret Altissimum et vitam donaret ei qui in supremo spiritu erat constitutus consi
Abbreviated transcription (Latin):
in contemptum locus ess& uenturus. Accinctȩq muli¬
eres ciliciis pectus. perplateas confluebant. Sed & uir¬
gines quȩ conclusȩ erant procurrebant adoniam
Aliȩ autem ad muros. quȩdam uero perfenestras pro¬
spiciebant. Uniuersȩ autem protendentes manus in
celum. de precabantur. Erat autem misera commixtȩ
multitudinis. & magni sacerdotis inagone constituti
expectatio. Et hi quidem inuocabant omnipotentem
d̾m̃. utcredita sibi. his qui crediderant. cum om̃i integri¬
tate c̃seruarentur
eliodorus autem quod decreuerat perficiebat. Eodem
loco ipse cum satellitibus circa aerarium pręsens. sed
sp̃s omnipotentis. magnam fecit sibi ostensionis
euidentiam ita ut omnes qui ausi fuerant parere
ei. ruentes đi uirtute in dissolutionem & formidi¬
nem conuerterentur. Apparuit enim illis quidam
equus. terribilem habens sessorem. optimis operim̃¬
tis ad ornatus. Isque cum imp&u heliodoro priores cal¬

Expanded text:
in contemptum locus esset venturus accinctaeque muliin contemptum locus esset venturus accinctaeque mulieres ciliciis pectus per plateas confluebant sed et virgines quae conclusae erant procurrebant ad Onian aliae autem ad muros quaedam vero per fenestras aspiciebant universae autem protendentes manus in caelum deprecabantur erat enim misera commixtae multitudinis et magni sacerdotis in agone constituti expectatio et hii quidem invocabant omnipotentem Deum ut credita sibi his qui crediderant cum omni integritate conservarentur Heliodorus autem quod decreverat perficiebat eodem loco ipse cum satellitibus circa aerarium praesens sed spiritus Omnipotentis magnam fecit suae ostensionis evidentiam ita ut omnes qui ausi fuerant parere ei ruentes Dei virtute in dissolutionem et formidinem converterentur apparuit enim illis quidam equus terribilem habens sessorem optimis operimentis adornatus isque cum impetu Heliodoro priores cal
Abbreviated transcription (Latin):
argenti talenta qua dringenta esse & auri ducenta
Decipi uero eos qui credidissent loco & templo. quod
per uni uersũ mundũ honoratur: ꝓsui ueneratione &
scĩtate. impossibile omnino eẽ
t ille prohis quȩ habebat in mandatis a rege dice¬
bat omni genere regi ea deferenda. Constituta
autem die intrabat de his helio dorus ordinaturus
Non modica uero per uni uersam ciuitatem erat tre¬
pidatio. Sacerdotes autem ante altare cum sa cerdota¬
libus stolis iactauerunt se. & inuocabant de caelo
eum qui dedepositis legem posuit. ut his qui deposuer̃
ea salua custodir&. Iam uero qui uider& summi sacer¬
dotis uultum. mente uulnerabatur. Facies enim & color
immutatus. declarabat internum animi dolorem. Circũ¬
fusa enim erat uiro mestitia quȩdam. & horror corporis.
perquae manifestus aspicientibus dolor cordis eius ef¬
ficiebatur. Alii &iam congregati dedomibus conflu¬
ebant. publica supplicatione obsecrantes. pro eo qđ

Expanded text:
argenti talenta quadringenta esse et auri ducenta argenti talenta quadringenta esse et auri ducenta decipi vero eos qui credidissent loco et templo quod per universum mundum honoratur pro sui veneratione et sanctitate inpossibile omnino esse at ille pro his quae habebat in mandatis a rege dicebat omni genere regiae deferenda constituta autem die intrabat de his Heliodorus ordinaturus non modica vero per universam civitatem erat trepidatio sacerdotes autem ante altare cum sacerdotalibus stolis iactaverunt se et invocabant de caelo eum qui de depositis legem posuit ut his qui deposuerant ea salva custodiret iam vero qui videret summi sacerdotis vultum mente vulnerabatur facies enim et color inmutatus declarabat internum animi dolorem circumfusa enim erat viro maestitia quaedam et horror corporis per quae manifestus aspicientibus dolor cordis eius efficiebatur alii etiam congregati de domibus confluebant publica supplicatione obsecrantes pro eo quod
Abbreviated transcription (Latin):
numerabi libus. plenum esse aerarium hiero solimis.
& communes copias inmensas esse. quȩ non ꝑtinent
adrationem sacrificiorum. Esse autem possibile. sub
potestatem regis. cadere uniuersa. Cumq r&uliss& a¬
pollonius ad regem depecunis quae delatae erant.
ille accitum heliodorum qui erat super negotia eius.
misit cum mandatis eius. ut prȩdictam pecuniam trans¬
portar&. Statim que heliodorus iter aggressus. specie
quidem quasi perco elisyriam & foenicem ciuitatates
ess& peragraturus. re autem uera. regis propositum
perfecturus. Sed cum ueniss& hiero solymam. & be¬
nigne a summo sacerdote in ciuitate esset exceptus.
narrauit dedato indicio pecuniarum. & cuius reigra¬
tia adiss&. aperuit. Interrogabat autem. si uere hȩc
ita essent. Tunc summus sacerdos ostendit deposita
esse hec aduictu alia uiduarum ac pupillorum.
quȩdam uero esse hircani tobiȩ uiri ualde eminen¬
tis. in his quȩ d&ulerat impius simon. Uniuersa aũt

Expanded text:
numerabilibus plenum esse aerarium Hierosolymis numerabilibus plenum esse aerarium Hierosolymis et communes copias inmensas esse quae non pertinent rationem sacrificiorum esse autem possibile sub potestate regis cadere universa cumque rettulisset Apollonius ad regem de pecuniis quae delatae erant ille accitum Heliodorum qui erat super negotia eius misit cum mandatis ut praedictam pecuniam transportaret statimque Heliodorus iter adgressus specie quidem quasi per Coelesyriam et Foenicen civitates esset peragraturus re autem vera regis propositum perfecturus sed cum venisset Hierosolymam et benigne a summo sacerdote in civitate esset exceptus narravit de dato indicio pecuniarum et cuius rei gratia adesset apparuit interrogabat autem si vere haec ita essent tunc summus sacerdos ostendit deposita esse haec et victualia viduarum ac pupillorum quaedam vero esse Hircani Tobiae viri valde eminentis in his quae detulerat impius Simon universa autem
Abbreviated transcription (Latin):
tariͤ executiones rerum. uitare breanti. conceden¬
dum est: Hinc igitur narrationem incipiemus. dep̃¬
fatione tantum dixisse sufficiat: Stultum & enim
est ante historiam effluere. in ipsa autem
historia suc cingi
gitur cum scã ciuitas habita r&ur in omni pace.
leges &iam ad huc optime custodirentur propter
oniae pontificis pi&atem. & animos odio habentis¬
mala. fiebat ut ipsi reges & principes locum sum¬
mo honore dignum ducerent. & templum maximis
muneribus illustrarent. Ita utse leucus asie rex. de
reditibus suis prestar& omnes sumptus ad ministeriũ
sacrificiorum pertinentes. Simon autem. d&ribu ben¬
iamin prȩpositus templi constitutus. contende bat
obsiste ite sibi principe sacerdotum. iniquum aliquid
inciuitate moliri. Sed cum uincere onian non poss&.
uenit ad appoltinium tharse filium. qui illo tempore erat
dux coeles siriȩ & foenicis. Etnuntiauit ei pecuniis in¬

Expanded text:
tari et exsecutiones rerum vitare brevitati concedentari et exsecutiones rerum vitare brevitati concedendum est hinc igitur narrationem incipiemus de praefatione tantum dixisse sufficiat stultum etenim est ante historiam effluere in ipsa autem historia succingi cta civitas habitaretur in omni pace leges etiam adhuc optime custodirentur propter Oniae pontificis pietatem et animos odio habentemala fiebat ut ipsi reges et principes locum summo honore dignum ducerent et templum maximis muneribus inlustrarent ita ut Seleucus Asiae rex de reditibus suis praestaret omnes sumptus ad ministerium sacrificiorum pertinentes Simon autem de tribu Beniamin praepositus templi constitutus contendebat obsistente sibi principe sacerdotum iniquum aliquid in civitate moliri sed cum vincere Onian non posset venit ad Apollonium Tharseae filium qui illo tempore erat dux Coelesyriae et Foenicis et nuntiavit ei pecuniis in
Abbreviated transcription (Latin):
nem rerum curauimus. uolentibus quidem legere
ut ess& animi oblectatio. Studiosis uero ut facile pos¬
sent memoriȩ commendare. omnibus autem legen¬
tibus utilitas conferatur. Etnobis quidem ipsis. qui opꝰ
hoc causa breuiandi suscepimus. non facilem laborem.
immo uere negotium plenum uigiliarum & sudoris
assum psimus. Sicut hi qui prȩparant conuiuium. & quȩ¬
runt aliorum uoluntati parere. propter multorum gra¬
tiam. libenter laborem sustinemus Ueritatem quidem
desingulis auctoribus concedentes. Ipsi autem secundũ
datam formam breuitati studentes. Sicut enim nouȩ
domus architecto. deuniuersa structura curandum est.
ei uero qui pingere conatur quȩ apta sunt ad orna¬
tum ex quirenda sunt. itaestim andum est & in nobis
Etenim intellectum colligere. & ordinare sermonẽ
& curiosius partes singulas. quas que inquirere histo¬
riae congruit auctori. Breuitatem uero dictionis sec¬

Expanded text:
nem rerum curavimus volentibus quidem legere nem rerum curavimus volentibus quidem legere ut esset animi oblectatio studiosis vero ut facile possint memoriae commendare omnibus autem legentibus utilitas conferatur et nobis quidem ipsis qui opus hoc breviandi causa suscepimus non facilem laborem immo vero negotium plenum vigiliarum et sudoris adsumpsimus sicut hii qui praeparant convivium et quaerunt aliorum voluntati parere propter multorum gratiam libenter laborem sustinemus veritatem quidem de singulis auctori concedentes ipsi autem secundum datam formam brevitati studentes sicut enim novae domus architecto de universa structura curandum est ei vero qui pingere conatur quae apta sunt ad ornatum exquirenda sunt ita aestimandum est et in nobis etenim intellectum colligere et ordinare sermonem et curiosius partes singulas quasque disquaerere historiae congruit auctori brevitatem vero dictionis sec
Abbreviated transcription (Latin):
scĩficationem sicut promisit in lege. speramus quod
cito nr̃i miserebitur & congrebit desub cęlo in locũ
sc̃m cripuit enimnos de magnis periculis. & lo cũ
purgauit. De iuda uero machabeo & defratrib eiꝰ.
& de templi magni purificatione. & dearae dedicatione.
Sed & depreli is quȩ pertinent adantiochum nobilem &
filium eius eupatorem. & deluminationibus que decȩlo
factȩ sunt ad eos. qui pro iudȩis. fortiter fecerunt. ita ut
uni uersam regionem cum pauci essent uindicarent.¬
& barbaram multitudinem fugarent. & famosissimum
toto orbe templum recuperarent. & ciuitatem liberarent.
ut leges quae abolendȩ erant restituerentur. dño cũ
omni tranquillitate propitio facto illis. Item qua e
ab iasone cireneo quinque libris comprehensa tempta¬
uimus nos uno uolumine breuiare. Considerantes enim
multitudinem librorum & dificultatem uolentibus
aggredi narrationes hystori arum. propter multitudi¬

Expanded text:
sanctificationem sicut promisit in lege speramus quod sanctificationem sicut promisit in lege speramus quod cito nostri miserebitur et congregabit de sub caelo in locum sanctum eripuit enim nos de magnis periculis et locum purgavit de Iuda vero Macchabeo et fratribus eius et de templi magni purificatione et de arae dedicatione sed et de proeliis quae pertinent ad Antiochum Nobilem et filium eius Eupatorem et de inluminationibus quae de caelo factae sunt ad eos qui pro Iudaeis fortiter fecerunt ita ut universam regionem cum pauci essent vindicarent et barbaram multitudinem fugarent et famosissimum in toto orbe templum recuperarent et civitatem liberarent ut leges quae abolendae erant restituerentur Domino cum omni tranquillitate propitio facto illis itemque ab Iasone Cyreneo quinque libris conprehensa temptavimus nos uno volumine breviare considerantes enim multitudinem librorum et difficultatem volentibus adgredi narrationes historiarum propter multitudi
Abbreviated transcription (Latin):
monp& ut ut locus scĩficar&ur magno đo manifes¬
tabat hȩc. Etut sapientiam habens. obtulit sacrificiũ
dẽdicationis & consummationis templi. sicut & mo¬
yses orabat ad dnm. & descendit ignis decelo. &
consumpsit holo caustum. Itdixit moyses. eo qđ
non sit mundatum quod erat propeccato. & con¬
Etsalomon octo diebus celebrauit dedicationẽ
Inferebantur autem indescriptionibus & commen¬
tariis neemiȩ hȩc edem Et ut construens biblio¬
thecama bongregauit dergionibus libros. & prophe¬
tarumi & dauid. & epistolas regum . & dedonariis
Similiter autem & uidas. ea quȩ didicerat per bel¬
lum quod nobis acciderat. congregauit. omnia & sunt
apudnos. Siergo disideratis hȩc. mittite qui pest¬
ferant uobis. Aeturiitaq purificationem scripsi¬
mus uobis. bene igitur faci & is si egeritis hos dies . Ds̃
atitem qui liberauit populum suum. & reddidit he¬
reditatem omnibus. & regnum & sacerdotium &

Expanded text:
mon petiit ut locus sanctificaretur magno Deo manifesmon petiit ut locus sanctificaretur magno Deo manifestabat haec et ut sapientiam habens obtulit sacrificium dedicationis et consummationis templi sicut et Moses orabat ad Dominum et descendit ignis de caelo et consumpsit holocaustum et dixit Moses eo quod non sit mundatum quod erat pro peccato et cont Salomon octo diebus celebravit dedicationem inferebantur autem in descriptionibus et commentariis Neemiae haec eadem et ut construens bibliothecam congregavit de regibus libros et prophetarum et David et epistulas regum et de donariis similiter autem et Iudas ea quae didicerat per bellum quod nobis acciderat congregavit omnia et sunt apud nos si ergo desiderastis haec mittite qui perferant vobis acturi itaque purificationem scripsimus vobis bene igitur facietis si egeritis hos dies Deus autem qui liberavit populum suum et reddidit hereditatem omnibus et regnum et sacerdotium et
Abbreviated transcription (Latin):
ut significatum ẽ & utmandauit trans mmgratis. Etdedit
illis legem neobliuiscerentur precepta dñi. & ut non ex¬
errarent mentib uidentes simulacra aurea & argentea
& ornamenta eorum & alia huius modi dicens. Hor¬
tabatur nelegem amouerent acorde suo Erat autẽ
in ipsa scriptura quomodo tabernaculum & arcam
iussit ꝓph&a diuino responso ad se facto comitari
secum usque quo exiit inmontem in quo moxses as¬
cendit. & uidit dĩ hereditatem. Etueniens ibi hie¬
remias. inuenit locum speluncȩ & tabernaculũ &
arcam & altare incensi intulit illuc. & ostium obstru¬
xit . Etaccesserunt quidam simul qui sequebantur
utnotarent sibi locum. & non potuerunt inuenire
Vt autem cognouit hieremias culpans illos dixit.
quod ignotus erit locus donec congreg& ds con¬
gregationem populi & propitius fiat. Et tunc
dñs ostend& hȩc. & apparebit maiestas dñi & nubes
erit: sicut & moysi manifestabitur. & sicut cum salo¬

Expanded text:
ut significatum est et ut mandavit transmigratis et dedit ut significatum est et ut mandavit transmigratis et dedit illis legem ne obliviscerentur praecepta Domini et ut non exerrarent mentibus videntes simulacra aurea et argentea et ornamenta eorum et alia huiuscemodi dicens hortabatur ne legem amoverent a corde suo erat autem in ipsa scriptura quomodo tabernaculum et arcam iussit propheta divino responso ad se facto comitari secum usquequo exiit in montem in quo Moses ascendit et vidit Dei hereditatem et veniens ibi Hieremias invenit locum speluncae et tabernaculum et arcam et altare incensi intulit illuc et ostium obstruxit et accesserunt quidam simul qui sequebantur ut notarent sibi locum et non potuerunt invenire ut autem cognovit Hieremias culpans illos dixit quod ignotus erit locus donec congreget Deus congregationem populi et propitius fiat et tunc Dominus ostendet haec et apparebit maiestas Domini et nubes erit sicut et Mosi manifestabatur et sicut cum Salo
Abbreviated transcription (Latin):
contumeliam facientes insuperbia. & constitue populum
tuum in loco scõ tuo sicut dixit moyses. Sacerdores au
psallebant ymnos. usquequo consumptum ẽ&sacrificium
Cum autem consumptum fuiss& sacrificium. exresidua
aqua neemias iussit lapides maiores perfundi. Quod
ut factum est. flamma ex eis accensa est. sed exlumine qđ
refulsit ab altari consumpta est. Ut uero manifestata
res est. renunciatum est regi persarum. quod in loco in
quo ignem absconderant hi qui trans latifuerant
sacerdotes. aqua apparuit. Dequa neemias & qui cumeo
erant purificauerunt sacrificia. Considerans autem rex.
& rem diligenter ex aminans. fecit ei templum. Etsiquib
donauerat rex multa bona. accipiebat ex hoc & tribuebat
Appellauit aũt neemias hoc nepthar. quod interpretatur
purificatio. uocatur aũ apud plures nephi
nuenitur autem indescriptionibus hieremiȩ ꝓph&ȩ
quod ius sit accipere ignem eos qui trans migrabantur

Expanded text:
contumeliam facientes in superbia constitue populum contumeliam facientes in superbia constitue populum tuum in loco sancto tuo sicut dixit Moses sacerdotes autem psallebant hymnos usquequo consumptum esset sacrificium cum autem consummatum fuisset sacrificium ex residua aqua Neemias iussit lapides maiores perfundi quod ut factum est flamma ex eis accensa est sed ex lumine quod refulsit ab altari consumpta est ut vero manifestata essent haec renuntiatum est regi Persarum quod in loco in quo ignem absconderant hii qui translati erant sacerdotes aqua apparuit de qua Neemias et qui cum eo erant purificaverunt sacrificia considerans autem rex et rem diligenter examinans fecit ei templum et si quibus donaverat rex multa bona accipiebat ex hoc et tribuebat appellavit autem Neemias hoc Nepthar quod interpretatur purificatio vocatur autem apud plures Nephi invenitur autem in descriptionibus Hieremiae prophetae quod iussit accipere ignem eos qui transmigrabantur
Abbreviated transcription (Latin):
dum ignem. Etsicut narrauer nobis non inuene¬
runt ignem sed aquam crassam. & iussit eos hauri¬
re & afferre sibi. & sacrificia quȩ imposita erant
iussit sacerdos neemi as aspergi aqua ipsa & ligna
& quȩ erat super posita. Cumq hoc factum esset. & tempꝰ
affuit quo sol refulsit qui prius erat innubilo. accensus
est ignis magnus ita ut omnes mirarentur. Oratio¬
nem autem faciebant omnes sacerdotes dum consum¬
maretur sacrificium. Ionatha inchoante. c&eris aut̃
respondentibus. E tneemiae erat oratio hunc habens
modum
nẽ ds̃ omnium creator terribilis. & fortis. iustus. & mise¬
tus & omps & &ernus. qui liberas israhel de omni malo.
qui fecisti patres electos & scĩficasti eos. Accipe sacrificiũ
ꝓ uni uerso populo tuo israhel. & scustodi parteno tuam &
scĩfica. Congrega dispersionem nr̃am. libera eos qui ser¬
unt gentibus. contemptos. & abhominatos respice. ut
sciant gentes quod tues ds̃ nr̃. afflige opprimentes. &

Expanded text:
dum ignem et sicut narraverunt nobis non invenedum ignem et sicut narraverunt nobis non invenerunt ignem sed aquam crassam et iussit eos haurire et adferre sibi et sacrificia quae inposita erant iussit sacerdos Neemias aspargi aqua ipsa et ligna et quae erant superposita utque hoc factum est et tempus adfuit quo sol refulsit qui prius erat in nubilo accensus est ignis magnus ita ut omnes mirarentur orationem autem faciebant omnes sacerdotes dum consummaretur sacrificium Ionatha inchoante ceteris autem respondentibus et Neemiae erat oratio hunc habens modum Domine Deus omnium creator terribilis et fortis iustus et miseomnipotens et aeternus qui liberas Israhel de omni malo qui fecisti patres electos et sanctificasti eos accipe sacrificium pro universo populo tuo Israhel et custodi partem tuam et sanctifica congrega dispersionem nostram libera eos qui serviunt gentibus contemptos et abominatos respice ut sciant gentes quod tu es Deus noster adflige opprimentes et
Abbreviated transcription (Latin):
& amici eius. & ut acciper& pecunias multas do¬
tis nomine Cumq proposuissent eas sacerdotes
naneȩ. & ipse cum paucis ingressus ess& intra
ambitum fani. clauserunt templum cum introess& anti¬
ochus. apertoq oculto aditu templi. mittentes la py¬
des. percusserunt ducem & qui cumeo erant. & di¬
uiserunt membratim . & capitib. amputatis. foras
piecerunt. ꝑ omnia benedictus ds̃ qui tradidit
impios
acturi igitur quinta &uicesima mensis casleu. purifi¬
cationem templi necessarium duximus. significare uobis
ignis qui datuse quando neemias aedificato templo
& altari obtulit saerificia. Nam cum inpersidem
ducerentur patres nr̃i sacerdotes qui tunc dĩ cul¬
tores erant. acceptum ignem dealtari. oculte abscon¬
derunt inualle. ubi erat puteus altus siccus. & inec
contutatisunt eum ita ut omnibus ignotus cã locus
Cum pr&erissent autem multi ann & placuit đo
ut mitteretur neemias a rege persidis. ne potes sacer¬
dotum illorum qui absconderant misit ad requiren¬

Expanded text:
multas dotis nomine cumque proposuissent eas sacerdotes Naneae et ipse cum paucis ingressus esset intra ambitum fani clauserunt templum cum intrasset Antiochus apertoque occulto aditu templi mittentes lapides percusserunt ducem et qui cum eo erant et diviserunt membratim et capitibus amputatis foras proiecerunt per omnia benedictus Deus qui tradidit impios facturi igitur quinta et vicesima mensis casleu purificationem templi necessarium duximus significare vobis gnis qui datus est quando Neemias aedificato templo et altari obtulit sacrificia nam cum in Persidem ducerentur patres nostri sacerdotes qui tunc Dei cultores erant acceptum ignem de altario occulte absconderunt in valle ubi erat puteus altus siccus et in eo contutati sunt eum ita ut omnibus ignotus esset locus cum praeterissent autem multi anni et placuit Deo ut mitteretur Neemias a rege Persidis nepotes sacerdotum illorum qui absconderant misit ad requiren
Abbreviated transcription (Latin):
asimone principe sacerdotũ. & populo iudȩorũ Attuler̃
autem & clipeum aureum minarũ mille. Placuit itaq nobis
scribere regibus & regionib ut non inferant nobis mala
neq impugnent eos. & ciuitates eorũ & regiones eorũ
& ut nonferant auxiliũ pugnantib aduersus eos. Ui¬
sum est autem nobis accipere: clipeum: abeis. Siqui ergo
pestilentes refugerunt deregione ipsorum aduos. tradite
eos simoni principi sacerdotũ. & uindic& eos secundum
legem suam Hec eadem scriptas dem&rio regi. & atthalo.¬

Expanded text:
a Simone principe sacerdotum et populo Iudaeorum adtulerunt a Simone principe sacerdotum et populo Iudaeorum adtulerunt autem et clypeum aureum minarum mille placuit itaque nobis scribere regibus et regionibus ut non inferant illis mala neque inpugnent eos et civitates eorum et regiones eorum et ut non ferant auxilium pugnantibus adversus eos visum est autem nobis accipere ab eis clypeum si qui ergo pestilentes refugerunt de regione ipsorum ad vos tradite eos Simoni principi sacerdotum ut vindicet in eos secundum legem suam haec eadem scripta sunt Demetrio regi et Attalo
Abbreviated transcription (Latin):
Cum aut̃ obtinuerimus regnũ nr̃m . glorificabimus te & gentẽ
tuam. & templum gloria magna. ita utmanifest&ur gloria
ur̃a in uniuersa terra. Annocentesimo septua gesimo quarto
exut antiochus in terram patrũ. suorum. Et conuer ad eum
omnescexercitus. ita ut pauci relicti eent cũ trifone. Et insecutꝰ
est eum antiochus rex. Etfugiens trifon doram ueniens per
maritimam. Sciebat enimi quod congregata sunt in eum mala-
& reliquit eum exercitꝰ . Etapplicuit intiochus super doramł
tum. & circuiuit ciuitatem. Etnaues amari accesserunt.
& uexabant ciuitatẽ. a terra & mari & neminem sinebant
egredi
enit autem numenius. & qui cum eo fuerant aburbe roma
habentes epistolas regib & regionibus scriptas in quibus
continebantur hȩc. Lucilius consul romanorum. ptolomeo
regi salutem: legati iudeorum uenerunt ad nos amici nr̃i
renouantes pristinam amicitiam. & soci&atem missi

Expanded text:
 cum autem obtinuerimus regnum nostrum glorificabimus te et gentem  cum autem obtinuerimus regnum nostrum glorificabimus te et gentem tuam et templum gloria magna ita ut manifestetur gloria vestra in universa terra anno centesimo septuagesimo quarto exiit Antiochus in terram patrum suorum et convenerunt ad eum omnis exercitus ita ut pauci relicti essent cum Tryfone et insecutus est eum Antiochus rex et venit Doram fugiens per maritimam sciebat enim quod congregata sunt in eum mala et reliquit eum exercitus et adplicuit Antiochus super Doram ctum et circuivit civitatem et naves a mari accesserunt et vexabant civitatem a terra et mari et neminem sinebant egredi venit autem Numenius et qui cum eo fuerant ab urbe Roma habentes epistulas regibus et regionibus scriptas in quibus continebantur haec Lucius consul Romanorum Ptolomeo regi salutem legati Iudaeorum venerunt ad nos amici nostri renovantes pristinam amicitiam et societatem missi
Abbreviated transcription (Latin):
tinisit rex antiochus filius dem&rii epistolas ab insulis
maris simoni sacerdoti. & principi genti iudȩorũ. & uniuer¬
segenti . & erant continentes hunc modũ. Rex antiochus
simoni sacerdoti magno. & genti iuidȩorũ salutem:
Quõ quidẽ pestilentes obtinuer̃ regnum patrũ nr̃oꝵ
Volo autem uindicare regnum. & festituere illud sicut erat
antea electum. Fecimultitudinẽ ex ercitus & feci naues: bel¬
licas. Volo procedere perregiones. ut ulciscar in eiͦs qui corrũ¬
perunt regionẽ nr̃m & qui desolauerunt ciuitates multas
in regno meo Nunc ergo statuo tibi om̃s oblationes quas. remi¬
serunt tibi ame mereges. Etquȩcumq alia dona remiser̃ tibi.
Etpermitto tibi facere percussurã proprii nomismatis in regioñe tua
Hierusalem aũt scãm esse. liberam. Et omnia quȩ fabracata s̃. Etp̃sidia
quȩ struxisti. quȩ tenes maneant tibi. Etonne debitum regiũ quȩ in¬

Expanded text:
et misit rex Antiochus filius Demetrii epistulas ab insulis et misit rex Antiochus filius Demetrii epistulas ab insulis maris Simoni sacerdoti et principi gentis Iudaeorum et universae genti et erant continentes hunc modum rex Antiochus Simoni sacerdoti magno et genti Iudaeorum salutem quoniam quidem pestilentes obtinuerunt regnum patrum nostrorum volo autem vindicare regnum et restituere illud sicut erat antea electum feci multitudinem exercitus et feci naves bellicas volo autem procedere per regiones ut ulciscar in eos qui corruperunt regionem nostram et qui desolaverunt civitates multas in regno meo nunc ergo statuo tibi omnes oblationes quas remiserunt tibi ante me reges et quaecumque alia dona remiserunt tibi et permitto tibi facere percussuram proprii nomismatis in regione tua Hierusalem autem sanctam esse et liberam et omnia arma quae fabricata sunt et praesidia quae struxisti quae tenes maneant tibi  cum autem obtinueri
Abbreviated transcription (Latin):
constituer& p̃positos super opera eorum. & suꝑ regionẽ
& super arma. & super p̃sidia. & curasit illi descis. Etut au¬
diatur ab omnib & ut scribantur in omne eius om̃s conscri¬
ptiones eius in regione. Etutoperiatur purpura & auro
Etneliceat ulli expopulo. & exsacerdotibus irritũ facere
aliquid horum. & contra dicere his quȩ ab eo dicuntur aut
conuocare conuentu inregione sine ipso. & uestiri pur¬
pura. & uti fibula aurea Qui aũt fecerit extrahȩc aut irritũ
fecerit aliquidhorũ reus erit. Etcomplacuit om̃i põpulo sta¬
tuere simonem & facere scđm uerba ista. & suscepit simon¬
& complacuit ut summo sacerdotio funger&ur. & e&̃ dux
& princeps gentis iudȩorũ. & sacerdotum. &p̃ e& omnibus
Etscripturã istã dixer̃ ponere in tabulis aereis. & ponere
eas inperibulo scõrum. in loco celebri. Exemplum autem
eorum ponere in aerario. uthabeat simon & filni eius

Expanded text:
constitueret praepositos super opera eorum et super regionem constitueret praepositos super opera eorum et super regionem et super arma et super praesidia et cura sit illi de sanctis et ut audiatur ab omnibus et ut scribantur in nomine eius omnes conscriptiones in regione et ut operiatur purpura et auro et ne liceat ulli ex populo et ex sacerdotibus irritum facere aliquid horum et contradicere his quae ab eo dicuntur aut convocare conventum in regione sine ipso et vestiri purpura et uti fibula aurea qui autem fecerit extra haec aut irritum fecerit aliquid horum reus erit et conplacuit omni populo statuere Simonem et facere secundum verba ista et suscepit Simon et placuit ut summo sacerdotio fungeretur et esset dux et princeps gentis Iudaeorum et sacerdotum et praeesset omnibus et scripturam istam dixerunt ponere in tabulis aereis et ponere eas in peribolo sanctorum in loco celebri exemplum autem eorum ponere in aerario ut habeat Simon et filii eius
Abbreviated transcription (Latin):
dotũ. eo quod ipse fecerat hȩc om̃a. & iustitiã & fidem.
quã c̃seruauit genti suȩ. & ex quisiuit omnimodo ex al¬
tare populũ suum. Et indiebisuis ꝓsperatũ ẽ in manib eiꝰ
ut tollerentur gentes deregione ipsorum quiinciuitate erant
dauid in hi erusalem in arce: Dequa ꝓcedebant & contamina¬
bant om̃a. quȩ in circuitu scõrum sunt. Etinferebant pla¬
gam magnã castitati. & collocauit in ea uiros iudȩos. tutam̃¬
tum regionis & ciuitatis & ex altauit muros inhierusalẽ
Etrex dem&rius statuit illi summũ facerdotiũ. scđm hȩc
fecit eũ amicũ suũ. & glorificauit eũ gloria magna
Audiuit enim quod apellatis iudȩi aromanis amici: & socii.
& fr̃s. & quia susceper̃ legatos simonis gloriose. & quia
iudei & sacerdotes eorũ consenserunt eẽ eum ducem suũ.
& summum sacerdotem inxernũ. donec surgat ꝓph&a fide¬
lis. & utsit super eos dux. & uttura eẽt illi proscis. & ut

Expanded text:
dotum eo quod ipse fecerat haec omnia et iustitiam et fidem dotum eo quod ipse fecerat haec omnia et iustitiam et fidem quam conservavit genti suae et exquisivit omni modo exaltare populum suum et in diebus eius prosperatum est in manibus eius ut tollerentur gentes de regione ipsorum qui in civitate David erant in Hierusalem in arce de qua procedebant et contaminabant omnia quae in circuitu sanctorum sunt et inferebant plagam magnam castitati et conlocavit in ea viros iudaeos tutamentum regionis et civitatis et exaltavit muros Hierusalem et rex Demetrius statuit illi summum sacerdotium secundum haec fecit eum amicum suum et glorificavit eum gloria magna audivit enim quod appellati sunt Iudaei a Romanis amici et socii et fratres et quia susceperunt legatos Simonis gloriose et quia Iudaei et sacerdotes eorum consenserunt esse eum ducem suum et summum sacerdotem in aeternum donec surgat propheta fidelis et ut sit super eos dux et ut cura esset illi pro sanctis et ut
Abbreviated transcription (Latin):
& restiter̃ aduersariis gentis suȩ : ut starent scã ipsorum
&lex. & gloria magna glorificauer̃ gentẽ suã. E tcon¬
gregauit ionathas gentẽ suã & factus ẽ illis sacerdos ma¬
gnus & ad positus ẽ ad populũ suũ. Etuoluer̃ inimici eoꝵ
calcare & ad terere regionẽ ipsorũ & extendere manus
in scã eorum Tunc restitit simon & pugnauit ꝓgente sua
& erogauit multas pecunias. & armauit uiros uirtutis
gentis suȩ. & dedit eis stipendia & muniuit ciuitates
udȩ & bethsuram quȩ erat infinibus iudȩ ubi erant arma
hostium antea. & posuit illic p̃sidium uiros iud ȩos. Et io¬
pen muniuit quȩ erat ad mare. & gazaram quȩ ẽ infinib a toti
in qua hostes antea habitabant. & collocauit illic iudȩos.
& quȩcumq apta erant ad correctionẽ eorũ posuit in eis.
Etuidit populus actum simonis & gloriã quã cogitabat
facere genti suȩ . & posuer̃ eum ducẽ suũ & principẽ sacer¬

Expanded text:
et restiterunt adversariis gentis suae ut starent sancta ipsorum et restiterunt adversariis gentis suae ut starent sancta ipsorum et lex et gloria magna glorificaverunt gentem suam et congregavit Ionathas gentem suam et factus est illis sacerdos magnus et adpositus est ad populum suum et voluerunt inimici eorum calcare et adterere regionem ipsorum et extendere manus in sancta eorum tunc restitit Simon et pugnavit pro gente sua et erogavit multas pecunias et armavit viros virtutis gentis suae et dedit eis stipendia et munivit civitates Iudaeae et Bethsuram quae erat in finibus Iudaeae ubi erant arma hostium antea et posuit illic praesidium viros iudaeos et Ioppen munivit quae erat ad mare et Gazaram quae est in finibus Azoti in qua hostes antea habitabant et conlocavit illic Iudaeos et quaecumque apta erant ad correptionem eorum posuit in eis et vidit populus actum Simonis et gloriam quam cogitabat facere genti suae et posuerunt ducem suum et principem sacer
Abbreviated transcription (Latin):
in segregatis populi libris ut sit ad memoriam populo
spartiatarum. Exemplũ aũ horũ. scripsimus simoni
magno sacerdoti
ost hȩc aũt misit simon numenium romã habentem
clipeum aureũ magnũ pondus minarum mille adstituer¬
dam cum eis soci& atem. Cum audiss& aũt populus roma¬
nus sermones istos ꝓdixer̃. Quã gratiarũ actionẽ reddemꝰ
simoni & filiis eiꝰ. Restituit enim ipse fr̃s suos & expugnatut
inimicos isrł ab eis. & statuer̃ ei libertatẽ. & descripser̃ intabuł
aereis & posuer̃ intitulis inmonte sion. Ethoc exemplũ¬
scripturȩ. Octaua decima die mensis elul annocentesi mo
septuagesimo secundo. Anno tertio subsimone sacerdote
magno in asramel inconuentu magno sacerdotũ & populi
& principũ gentis & seniorũ regionis facta nota factata s̃
hȩc Quo frequent̃ factas prelia in regione nr̃a. Simonaũ
mathathiȩ filius ex filiis. iarib & fr̃s eius deder̃ sepericulo

Expanded text:
in segregatis populi libris ut sit ad memoriam populo in segregatis populi libris ut sit ad memoriam populo Spartiarum exemplum autem horum scripsimus Simoni magno sacerdoti post haec autem misit Simon Numenium Romam habentem clypeum aureum magnum pondus minarum mille ad statuendam cum eis societatem cum audisset autem populus romanus sermones istos dixerunt quam gratiarum actionem reddemus Simoni et filiiinimicos Israhel et statuerunt ei libertatem et descripserunt in tabulis aereis et posuerunt in titulis in montem Sion octava decima die mensis elul anno centesimo septuagesimo secundo anno tertio sub Simone sacerdote magno in Asaramel in conventu magno sacerdotum et populi et principum gentis et seniorum regis nota facta sunt haec quoniam frequenter facta sunt proelia in regione nostra Simon autem Matthathiae filius ex filiis Iarib et fratres eius dederunt se periculo
Abbreviated transcription (Latin):
tauditum ẽ romȩ quia defunctus ẽ ionathas. & usq insparta:
& contristatis ualde. Vt audier̃ autẽ qđ simon frater eiꝰ fact
e&̃ summꝰ sacerdos. loco eiꝰ & ipse obtiner& regionẽ & ciuita¬
tes in ea. scripser̃ ad ecũ tabulis ęreis. utrenouarent amicitias.
& soci&atẽ. quã fecer̃ cũ iuda & ionatha frib eius. Etlectes
in conspectu eccłȩ inherusalẽ. Et hoc exemplũ epłarum
quas miser̃ spartiatȩ. Spartianorũ princeps & ciuitatis. si¬
moni sũmo sacerdoti: & seniorib: & sacerdotib & reliquo po¬
pulo iudȩorũ fratrib salutem. Legati quimissi sunt ad popu¬
lum nr̃m nunciauer̃ nobis deur̃a gloria. & honore. acl&i¬
tia. & gauisi sumus. in introitueorũ:. Etscripsimus quȩ ab ib¬
sis erant dicta in conciliis populi sic. Numenius antio chi
& antipater iasonis filius. legati iudȩorũ uener̃ ad nos re¬
nouantes nobiscum amicitiã pristinam. & placuit populo ex¬
cipere uiros gloriose & ponere exemplum sermonũ eorũ

Expanded text:
thas et usque in Sparta et contristati sunt valde ut audierunt autem quod Simon frater eius factus esset summus sacerdos loco eius et ipse obtineret regionem et civitates in ea scripserunt ad eum tabulis aereis ut renovaret amicitias et societatem quam fecerunt cum Iuda et Ionatha fratribus eius et lectae sunt in conspectu ecclesiae in Hierusalem et hoc exemplum epistularum quas miserunt Spartiatae Spartianorum princeps et civitatis Simoni sacerdoti magno et senioribus et sacerdotibus et reliquo populo Iudaeorum fratribus salutem legati qui missi sunt ad populum nostrum nuntiaverunt nobis de vestra gloria et honore ac laetitia et gavisi sumus in introitu eorum et scripsimus quae ab ipsis erant dicta in conciliis populi sic Numenius Antiochi et Antipater Iasonis filius legati Iudaeorum venerunt ad nos renovantes nobiscum amicitiam et placuit populo excipere viros gloriose et ponere exemplum sermonum eorum
Abbreviated transcription (Latin):
one & imp&u. qui super uenit nobis in istis annis.
ex quo recessit iaso a scã terra & a regno. portam
succenderunt & effuder̃ sanguinem innocentem.
Etorauimus ad dñm & exauditi sumus. & obtuli¬
mus sacrificium & similaginem. & accendimus
lucernas. & proposuimus panes. Etnunc frequen¬
tate dies scenophegiȩ mensis casliu
nno centesimo octogesimo octauo. populus qui ẽ
hiero solimis & in iudea senatusq & udas. aristolo¬
lo magistro ptolomei regis qui est degenere chris¬
torum sacerdotum. & his qui inegypto sunt iudeis
salutem & sanitatem. Demagnis periculis ađo libe¬
rati. magnifice gratias agimus ipsi. ut pute qui¬
aduersus talem regem dimicauimus. Ipse enim
ebullire fecit deperside eos quipugnauerunt

Expanded text:
tis annis ex quo recessit Iason a sancta terra et a regno portam succenderunt et effuderunt sanguinem innocentem et oravimus ad Dominum et exauditi sumus et obtulimus sacrificium et similaginem et accendimus lucernas et proposuimus panes et nunc frequentate dies scenophegiae mensis casleu anno centesimo octogesimo octavo populus qui est Hierosolymis et in Iudaea senatusque et Iudas Aristobolo magistro Ptolomei regis qui est de genere christorum sacerdotum et his qui in Aegypto sunt Iudaeis salutem et sanitatem de magnis periculis a Deo liberati magnifice gratias adversus talem regem dimicavimus. Ipse enim ebullire fecit de Perside eos, qui pugnaverunt
Abbreviated transcription (Latin):
sis sabath. Et suscepit eos filius ab obi inmuntiunculã. quȩ
uocatur doc cũ dolo. quã ȩdificauit. & fecit ei c̃uiuium
magnũ. & abscondit illic uiros. Etcũ inhebriatus e&

Expanded text:
sis sabath et suscepit eos filius Abobi in munitiunculam quae sis sabath et suscepit eos filius Abobi in munitiunculam quae vocatur Doch cum dolo quam aedificavit et fecit eis convivium magnum et abscondit il
Abbreviated transcription (Latin):
cũ. & diuisit populũ & equites inmedio peditũ. Erat aũt
equitatus aduersarioꝵ copiosus ualde. & exclamauerunt
sacris tubis. & in fugã c̃uersus est cędebeus. & castra eiꝰ
& ceciderunt ex eis uulnerati multi. residui aũ fuger̃ in
munitionẽ. Tunc uulneratus est iudas. frater iohannis.
lohannes aũt insecutus ẽ eos donec uenir& cedronã quã
edificauit. Etfuger̃ usq ad turres quȩ erant inagris a Zoti
& succendit eas igni . & cecider̃ ex illis duomilia lirorũ
& reuersus ẽ iudeã in pace
tptolomeus filius ab obi. c̃stitutꝰ erat dux in cãpo hieri¬
cho. & habebat argentũ & aurũ multũ erat gener
summi sacerdotis. Etex altatũ ẽ cor eius. & uolebat obti¬
nere regionẽ. Etcogitabat dolũ aduersus simonem
& filios eiꝰ. ut toller& cos. Simon aũt per ambulans ciui¬
tates quȩ erant in regione iudeȩ . & sollicitudinẽ gerens
earum. descendit hiericho. ipse & matharhias filius eiꝰ &

Expanded text:
isit populum et equites in medio peditum erat autem equitatus adversariorum copiosus nimis et exclamaverunt sacris tubis et in fugam conversus est Cendebeus et castra eius et ceciderunt ex eis multi vulnerati residui autem fugerunt in munitionem tunc vulneratus est Iudas frater Iohannis Iohannes autem insecutus est eos donec venit Caedronam quam aedificavit et fugerunt usque ad turres quae erant in agris Azoti et succendit eas igni et ceciderunt ex illis duo milia virorum et reversus est Iudaeam in pace et Ptolomeus filius Abobi constitutus erat dux in campo Hiericho et habebat argentum et aurum multum erat enim gener summi sacerdotis et exaltatum est cor eius et volebat obtinere regionem et cogitabat dolum adversus Simonem et filios eius ut tolleret eos Simon autem perambulans civitates quae erant in regione et sollicitudinem gerens earum descendit Hiericho ipse et Matthathias filius eius et
Abbreviated transcription (Latin):
sua. & in trauer̃ inconuiuiũ & occider̃ eũ & duos filios eiꝰ
& quos dã pueros eiꝰ & fecit deceptionẽ magnã in isrł
areddidit mala ꝓbonis. Et scripsit hec ptolomeus. &
misit regi. ut mitter& ei exercitũ in auxiliũ. & trader&
regionẽ & ciuitates eorũ. & tributa. Etmisit alios inga¬
zaram tollere iohannẽ. & tribunis misit epłas utuenirent
adse . & dar& eis argentũ. & aurũ & dona. Etalios misit
occupare hierusalem . & montem templi. Etprecurrens
quidam nuntiauit iohanni ingazara. quia periit pat̃
eius & fr̃s eiꝰ. & quia misit tequoq interfici. Ut audiuit
aũt. uehementer ex pauit . & comp̃hendit uiros qui ue¬
nerant ꝑdere eũ. & occidit eos. Cognouit enĩ quia quȩ
rebant eũ ꝑdere. Etc& era sermonũ iohannis. & bellorũ
eĩ. & bonarum uirtutũ quib fortit̃ gessit. & ȩdificui
murorũ quos exstruxit. & rerũ gestarum eius. Ecce
hec scripta sunt in libro dierum sacerdotii eius.

Expanded text:
derunt eum et duos filios eius et quosdam pueros eius et fecit deceptionem magnam in Israhel et reddidit mala pro bonis et scripsit haec Ptolomeus et misit regi ut mitteret ei exercitum in auxilium et traderet regionem et civitates eorum et tributa et misit alios in Gazaram tollere Iohannem et tribunis misit epistulas ut venirent ad se et daret eis argentum et aurum et dona et alios misit occupare Hierusalem et montem templi et praecurrens quidam nuntiavit Iohanni in Gazara quia periit pater eius et fratres eius et quia misit te quoque interfici ut audivit autem vehementer expavit et conprehendit viros qui venerant perdere eum et occidit eos cognbellorum eius et bonarum virtutum quibus fortiter gessit et aedificii murorum quos struxit et rerum gestarum eius ecce haec scripta sunt in libro dierum sacerdotii eius
Abbreviated transcription (Latin):
& tributorum ciuitatũ alia talenta quinquagenta
Sin aut. ueniemꝰ & expugnabimꝰ uos. Etuenit ante¬
nouius amicus regis inhierusalẽ. & uidit gloriã simo¬
nis. & claritatẽ in auro & argento & apparatũ copiosũ
& obstipuit & r&ulit ei uerba regis. Etrespon simon &

Expanded text:
et tributorum civitatium alia talenta quingenta et tributorum civitatium alia talenta quingenta sin autem veniemus et expugnabimus vos et venit Athenovius amicus regis in Hierusalem et vidit gloriam Simonis et claritatem in auro et argento et adparatum copiosum et obstipuit
Abbreviated transcription (Latin):
philiam & liciã & ala carnasũ. & rhodum. & paselida.
& choo & siden & arado & gortinã. & cnidum. &ciprum
& cirenen. Exemplum autem eorum: scripserunt
simoni principi sacerdotum
ntiochus autem rex applicuit castra inadora scđo. ad¬
mouens ei sẽper manꝰ & machinas facens . & conclusit tri¬
fonem ne proceder& Etmisit ei simon duomilia uiroꝵ
electorũ in auxilium. & argentũ . & aurum & uasa copio¬
sa. & noluit ea accipere. sed irrupit omnia quȩ pactus ẽ
cum eo antea. & alienauit se abeo. Etmisit ad eũ anthe¬
nouium. unum deamicis suis ut tractar& cũ ipso dicens.
Vos ten&is ioppen . & gazaram. & arcem quȩ ẽ in hierusa¬
lẽ ciuitates regnimei. Fines earũ desolastis. & fecistis
plagam magnam suꝑ terrã. & dominati estis. perloca
multa in regnomeo Nunc ergo tradite ciuttes quas
occupastis & tributa locorũ quib dominatiestis
extra fines iudȩ. Sin aũt. date ꝓ illis quinqua ginta
talenta argenti. Et extermini quod exterminastis

Expanded text:
ciam et Alacarnasum et Rhodum et Faselida et Choo et Siden et Arado et Gortinam et Cnidum et Cyprum et Cyrenen exemplum autem eorum scripserunt Simoni principi sacerdotum Antiochus autem rex adplicuit castra in Dora secundo admovens ei semper manus et machinas faciens et conclusit Tryfonem ne procederet et misit ei Simon duo milia virorum electorum in auxilium et argentum et aurum et vasa copiosa et noluit ea accipere sed inrupit omnia quae pactus est cum eo antea et alienavit se ab eo et misit ad eum Athenovium unum de amicis suis ut tractaret cum ipso dicens vos tenetis Ioppen et Gazaram et arcem quae est in Hierusalem civitates regni mei fines earum desolastis et fecistis plagam magnam super terram et dominati estis per loca multa in regno meo nunc ergo tradite civitates quas occupastis et tributa locorum quibus dominati estis extra fines Iudaeae sin autem date pro illis quingenta talenta argenti et exterminii quod exterminastis
Abbreviated transcription (Latin):
& equites. & ꝓfectis ad cendebeũ & dormier̃ in modin
Etsurrexer̃ mane & abier̃ in campũ. Etecce exercitus co¬
piosus in obuiã illis peditũ & equitũ. & fluuius torrens
erat intermedium ipsorũ
tadmouit castra c̃tra faciẽ corũ ipse & populus eius.
Etuidit populũ trepidantẽ adtrans fr&andũ torrentẽ.

Expanded text:
et equites et profecti sunt ad Cendebeum et dormierunt in Modin et surrexerunt mane et abierunt in campum et ecce exercitus copiosus in obviam illis peditum et equitum et fluvius torrens erat inter medium ipsorum et admovit castra contra faciem eorum ipse et populus eius et vidit populum trepidantem ad transfretan
Abbreviated transcription (Latin):
tascendit iohannes degazaris. & nunciauit simoni patri
suo quȩ fecit cendeus in populo ipsorũ. Etuocauit simon
duos filios suos seniores. iudã & iohannẽ &ait illis Ego
& fr̃s mi expugnauimꝰ hostes isrł ab adulescentia usq

Expanded text:
et ascendit Iohannis de Gazaris et nuntiavit Simoni patri et ascendit Iohannis de Gazaris et nuntiavit Simoni patri suo quae fecit Cendebeus et vocavit Simon duos filios suos seniores Iudam et Iohannem et ait illis ego et fratres mei expugnavimus hostes Israhel ab adulescen
Abbreviated transcription (Latin):
cis nr̃is in iuste aliquo tempore possessa ẽ. Nos uero
tempꝰ habentes uindicauimꝰ hereditatẽ patrũ nr̃orũ
Nam de ioppe &gatara quȩ expostulas ipsi faciebant
in populo plagã magnã & in regione nr̃a horũ damꝰ talenta
centum. Etnon respon illi uerbũ. Reuersus est aũ cũ
ira ad regẽ. renunciauit ei uerba ista & głam simonis &
uniuersa quȩ uidit. Et iratus ẽ rex ira magna . Trifonaũ fugit naui
in orthosiada. Etconstituit rex cendebeũ ducẽ maritimũ
& exercitum equitum & peditũ dedit illi & mandauit
illi mouere castra contra faciẽ iudeȩ. & mandauit ei edi¬
ficare cedronẽ & obstruere portas ciuitatis. & debellare
populũ. Rex aũ ꝑsequebatur trifonẽ. & ꝑuenit cende¬
beus iamni am & cepit irritare plebem. & c̃culcare iu¬
deã. & captiuare populũ & interficere: & ȩdificare cedro¬
nẽ & collocauit illic equites & exercitũ. ut egressi ꝑ ambu¬
larent uiã iudes sic̃ c̃stituit ei rex

Expanded text:
ssa est nos vero tempus habentes vindicamus hereditatem patrum nostrorum nam de Ioppen et Gazara quae expostulas ipsi faciebant in populo plagam magnam et in regione nostra horum damus talenta centum et non respondit illi verbum reversus autem cum ira ad regem renuntiavit ei verba ista et gloriam Simonis et universa quae vidit et iratus est rex ira magna Tryfon autem fugit navi in Orthosiada et constituit rex Cendebeum ducem maritimum et exercitum equitum et peditum dedit illi et mandavit illi movere castra contra faciem Iudaeae et mandavit ei aedificare Caedronem et obstruere portas civitatis et debellare populum rex autem persequebatur Tryfonem et pervenit Cendebeus Iamniam et coepit inritare plebem et conculcare Iudaeam et captivare populum et interficere et aedificare Caedronem et conlocavit illic equites et exercitum ut egressi perambularent viam Iudaeae sicut constituit ei rex