comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
p̃cisos. Bicite do. Quã metuenda s̃ oꝑa tua. Inmultitudine potentie tue
m̃tient᷑ tͥ inimici tui. Ad hoc t̾ in qt m̃tient᷑ inimici tui : ut multa sit po¬
tenua tua. Qd ẽ hoc: intentius audite. Potentia d̾ni nr̃i iħu xp̃i maxime
apparuit in resurrectione : unde psalmꝰ iste titułu accepit. Et resurgens
appariut discpłis suis. Non apparuit inimicis siuis: s. discpłis sius. Crucifixꝰ
apparuit omib resurgens fidelib : ut etiã pꝰea qͥ uellet crede̾t. ⁊ credenti
resurrectio ꝓmitteret᷑. Nulti sc̃i multa miracula fecert̃: nullus ipsox mortuus
resurrex̃. ꝙ & qͥ ab eis resuscitati s̃. mornuri resuscitati s̃. Intendat karitaᷤᷤ ur̃a.
Comm̃ dans dns oꝑa sua dix̃. Oꝑib credite : si mͥ ñ uultis credẽ. Et cõm̃dant᷑
suꝑ mare: iussit: Pctrũ. Nunqͥd ñ ibi erat & ipse đns: qñ se diuisit mare. ut

Expanded text:
praecisos. Dicite Deo: Quam timenda sunt opera tua! 6. In multitudine potentiae tuae praecisos. Dicite Deo: Quam timenda sunt opera tua! 6. In multitudine potentiae tuae mentientur tibi inimici tui. Ad hoc tibi, inquit, mentientur inimici tui, ut multa sit potentia tua. Quid est hoc? Intentius audite. Potentia Domini nostri Jesu Christi maxime apparuit in resurrectione, unde psalmus iste titulum accepit. Et resurgens apparuit discipulis suis. Non apparuit inimicis suis, sed discipulis suis . Crucifixus apparuit omnibus; resurgens fidelibus: ut etiam postea qui vellet crederet, et credenti resurrectio promitteretur. Multi sancti multa miracula fecerunt; nullus ipsorum mortuus resurrexit: quia et qui ab eis resuscitati sunt, morituri resuscitati sunt. Intendat Charitas Vestra. Commendans Dominus opera sua dixit: Operibus credite, si mihi non vultis credere . Et commendantur super mare, jussit et Petrum . Numquid non ibi erat ipse Dominus, quando se divisit mare, ut
Abbreviated transcription (Latin):
sutũ: noli extolli suꝑramos fractos ẜ magis dicite do. Quã metuenda s̃ oꝑa
tua fr̃s: si adu̾sus udeos olim pcisos deradice pat̾arebarũ extollert nõs:
ñ debemꝰ s timere potius⁊ dicẽ dõ ꝗͣ metuenda sunt oꝑatua: qͣnto minꝰ
cis qui intus ñs̃ : s. orate potius ut & ipsi intus sint. Potens ẽ enĩ ds it̾um in¬
screre illos. Deipsis uideis dixit hoc apłs.⁊ factũ ẽ in eis. Aesurrex̃ dñs: &
multi credidert̃. Non intellexert̃ cũ eruei sige̾nt: iñ p̾ea credidert̃ incũ
& donatũ ẽ eis tã magnũ delictũ. fusus d̾ni sanguis donatꝰ ẽ homicidis.
micidis donatꝰ c̃ sangus fusus innocentis:: ipsũ sangunẽ ꝗͣ ꝑ insaniã fude
ꝑ gr̃am biber̃t. Dicite qͦ dõ. Quã metuenda s̃ oꝑa tua Ind̾ metuenda. Q a ceci¬
tasexparte isrł facta ẽ ut plenitudogentiũ intͣret. Ogentiũ plenitudo dic
do ꝗͣ metuenda s̃ oꝑa tua :: sicgaude ut c̃tręmiscas: noli extolli suꝑ ramos

Expanded text:
extolli super ramos fractos; sed magis dicito Deo, Quam metuenda sunt opera tua! Fratres, si adversus Judaeos olim praecisos de radice Patriarcharum extollere nos non debemus, sed timere potius, et dicere Deo, Quam timenda sunt opera tua! quanto minus eis qui non sunt intus; sed orate potius ut et ipsi intus sint. Potens est enim Deus iterum inserere illos. De ipsis Judaeis dixit hoc Apostolus; et factum est in eis. Resurrexit Dominus, et multi crediderunt: non intellexerunt cum crucifigerent; tamen postea crediderunt in eum, et donatum est eis tam magnum delictum. Fusus Domini sanguis donatus est homicidis, micidis donatus est fusus sanguis innocentis; et ipsum sanguinem quem per insaniam fudeQuam timenda sunt opera tua! Unde timenda? Quia caecitas ex parte Israel facta est, ut plenitudo Gentium intraret . O Gentium plenitudo, dic Deo, Quam timenda sunt opera tua! et sic gaude ut contremiscas; noli extolli super ramos
Abbreviated transcription (Latin):
ubi ait. uenite audite : narrabo uob̃ om̃s qui timetis đ̾m. qͣnta fec̃ animȩ mee
oremꝰ. ⁊ ꝑseuerant̃ nr̃i misertat᷑. Nulti enĩ languescunt inorando. & innoui¬
tate sue ou̾sationis feruentes orant: p̾ea languide. pꝰea frigide. p̾ea negli¬
gentes qͣsi securi fiunt. Nigilat hostis : dormis tu. Ipse dns p̃cep̃ in euglio. qͥa
oportet semꝑ orare ⁊ ñ deficẽ: : dat similitudinẽ deillo iniqͦ iudice. qͥ nec d̾m
timebat. nec hominẽ reuerebat᷑. ꝗͣ int̃pellabat illa uidua cottidie ut audiret eã.
Et cessit tedio : qui nec flectebat᷑ mĩe obseqͥo. Et ait sͥ iudex neꝗͣ. Si nec đm timeo
suos qͥ ad eũ clamant die ac nocte. Ita dicouob̾. fãciet iudiciũ eoꝵ cito. Ergoñ
deficiamꝰ in oratione. Ille qđ ocessurus ẽ : & si differet ñ auferet: Securi de pol¬
licitatione ipsiꝰ ñ deficiamꝰ in orando. Et hoc exbeneficio ipsiꝰ ẽ. ꝓpt̾ta dixit

Expanded text:
udite, et narrabo vobis, omnes qui timetis Deum, quanta fecit animae meae; oremus, et perseveranter misereatur. Multi enim languescunt in orando, et in novitate suae conversionis ferventer orant, postea languide, postea frigide, postea negligenter: quasi securi fiunt. Vigilat hostis: dormis tu. Ipse Dominus praecepit in Evangelio; quia oportet semper orare, et non deficere. Et dat similitudinem de illo iniquo judice, qui nec Deum timebat, nec hominem reverebatur; quem interpellabat illa vidua quotidie ut audiret eam: et cessit taedio qui non flectebatur misericordia; et ait sibi judex nequam: « Si nec Deum timeo, suos qui ad eum clamant die ac nocte? Ita dico vobis; faciet judicium eorum cito » . Ergo non deficiamus in oratione. Ille quod concessurus est, etsi differt, non aufert: securi de pollicitatione ipsius non deficiamus orando
Abbreviated transcription (Latin):
cis iniqͥtatẽ retro aspicis. ⁊ incurris insententã dicentis dni in eugłio. Hemo
pouens manũ suꝑ aratrũ respex̃ retro. ⁊ aptꝰ ẽ regno dĩ. Qa g̃ debeo facere.

Expanded text:
cis iniquitatem. retro aspicis, et incurris sententiam dicentis Domini in Evangelio: Nemo cis iniquitatem. retro aspicis, et incurris sententiam dicentis Domini in Evangelio: Nemo ponens manum super aratrum et respiciens retro, apt
Abbreviated transcription (Latin):
colloqͣntiũ maloꝵ. Corrũpunt enĩ morts bonos colloqͥa mala. Iu noli eã respice.
s parũ ẽ inuultu. parũ ẽ in lingua. in corde noli respicẽ : idẽ noli dilige̾. noli
acceptare. Nã respectũ ꝓdilcctione poni cotudianũ ẽ: pͥmo. qͥa dedõ dicimꝰ
resperit me: qͥdẽ respexit me. ante enĩ ñ te uidebat. aut rursũ attendebat.
⁊ p̃cibus tuis cõmonitꝰ ẽ ut inte ocłos mitteret: uidebat te & ante . s respex̃ me.
dicis dilex̃ me homini qͥ te udit. & rogas eũ. dicis. ut miscreat᷑ tui respiet me
Uidet te : dicis: respice me. Quid ẽ respice: Bilige attende: miserere mei Ergo
ñ uđo dix̃. imquitatẽ si c̃spexi incorde meo: qa om̃ino nulla iniquitas suꝗge¬
rit᷑ cordi humano. Ibi sugg̾it: ñ cesset suggestio: s fiet respectio. Sienĩ respi¬

Expanded text:
colloquentium malorum. Corrumpunt enim mores bonos, colloquia mala: tu noli ea respicere . colloquentium malorum. Corrumpunt enim mores bonos, colloquia mala: tu noli ea respicere . Sed parum est in vultu, parum est in lingua: in corde noli respicere, id est, noli diligere, noli acceptare. Nam respectum pro dilectione poni quotidianum est: primo quia de Deo dicimus, Respexit me. Quid est Respexit me? Ante enim te non videbat? Aut sursum attendebat, et precibus tuis commonitus est, ut in te oculos mitteret? Videbat te et ante; sed, Respexit me, dicis, Dilexit me. Et homini qui te videt, et rogas eum, dicis, ut misereatur tui, Respice me. Videt te; et dicis, Respice me. Quid est, Respice me? Dilige, attende, miserere mei. Ergo non ideo dixit, Iniquitatem si aspexi in corde meo, quia omnino nulla iniquitas suggeritur cordi humano. Ibi suggeritur, non cessat suggestio; sed non fiat respectio. Si enim respi
Abbreviated transcription (Latin):
dullata. Noc agite fr̃s: hoc imitamini ut dicatis. Uennte: audite qͣnta fecit
anime mee. Omã enĩ ꝗͦ enarrat: ipsiꝰ grã fiunt in anima nr̃a. Uide alia qͣdicat.
sceleratꝰ ħoc̃. Hoc forte ꝓpt̃ homines dic̃. Nide si ñ incorde tuo c̃spicis iniqͥtatẽ
uentus ẽ. Redi adte: intus esto: esto tͣ iudex. Eece incubiculo tuo abscondito.
in ipsa uena intima cordis ubi tu solus es. ⁊ ille qͥ uidet. illic tͥ displiceat iniqͥtas.
ut tu placeas dõ. Noli ilła respic̾e idẽ noli ilła dilige̾: s potiꝰ d̃ spice .i. contẽpne.
& au̾te te abea. Quicqͥd letũ ꝓmiserit. ut illiceat ad peccandu. qͥc qͥd t̾ste minata
fuerit. ut impellat ad malefaciendũ : totũ nichil ẽ. totũ tnsit. Bespici dignũ
ẽ ut calect᷑: ñ c̃spici ut acceptet᷑. Suggerit enĩ aliqͣndo ꝑ cognationes uł ꝑu̾ba

Expanded text:
dullata. Hoc agite, fratres, hoc imitamini, ut dicatis, Venite, audite quanta fecit dullata. Hoc agite, fratres, hoc imitamini, ut dicatis, Venite, audite quanta fecit animae meae. Omnia enim quae enarrat, ipsius gratia fiunt in anima nostra. Videte alia quae dicat.sceleratus homo est: hoc forte propter homines dicit. Vide si non in corde tuo conspicis iniquitatem;  sed quia inventus est. Redi ad te; intus esto tibi judex. Ecce in cubiculo tuo abscondito, in ipsa vena intima cordis, ubi tu solus es, et ille qui videt, illic tibi displiceat iniquitas, ut placeas Deo. Noli illam respicere, id est, noli illam diligere; sed potius despice, id est, contemne, et avertere ab ea. Quidquid laetum promiserit, ut illiciat ad peccandum; quidquid triste minata fuerit, ut impellat ad malefaciendum, totum nihil est, totum transit; despici dignum est, ut calcetur; non conspici, ut acceptetur. Suggerit enim aliquando per cogitationes, vel per verba
Abbreviated transcription (Latin):
cratis. adsimulachra sine uoce. qͦ mͦ accedebatis inducti Dicat nc̃ ȩccłia. Qnta
fecit animȩ mee Ad ipsũ ore meoclamaui. Nomo adlapidẽ clamabã. ad ligna
surda clamabã. simulachris mutis loqͣbar: iã imagodi c̃u̾sa ẽ ad creatorẽ suũ
Qui dicebã ligno pat̃ m̃s estu. : lapiditu me genuisti: mͦ dico. pat̃ nr̃ qͥ es incełi
Adipsũ ore meo clamaui : ore meo. iã ñore alieno. Qndo clamabã adlapides
inuana ꝯu̾satione paĩnȩ t̃iditionis: ore alienoclamabã: qñ elamaui ad dnm
qđ ipse donauit qđ ipse inspirauit. ad ipsũ ore meo clamaui : ex altaui
sublingua mea. Qd ẽ clamaui ore meo.⁊ ex altaui sublingua mea. Ipsũ publi¬
ce p̃dicaui : ipsũ insecreto ꝯfessus sũ. Parũ ẽ đm ex altare lingua .: s. & sublin¬
gua. qd cerius loqͣris. hoc tacit cogites. Ad ipsũ ore meo clamaui : ⁊ ex altaui
sublingua mea. Uide qͣm insecreto uult eẽ integger: qͥ offeret holoc austa me¬

Expanded text:
ratis, ad simulacra sine voce quomodo ascendebatis inducti . Dicat nunc Ecclesia, Quanta fecit animae meae. Ad ipsum ore meo clamavi. Homo ad lapidem clamabam, ad lignum surdum clamabam, simulacris surdis mutis loquebar: jam imago Dei conversa est ad Creatorem suum. Qui dicebam ligno, Pater meus es tu; et lapidi, Tu me genuiAd ipsum ore meo clamavi. Ore meo jam. non ore alieno. Quando clamabam ad lapides in vana conversatione paternae traditionis , ore alieno clamabam: quando clamavi ad Dominum, quod ipse donavit, quod ipse inspiravit, ad ipsum ore meo clamavi, et exaltavi sub lingua mea. Quid est, clamavi ore meo, et exaltavi sub lingua mea. Ipsum publice praedicavi, ipsum in secreto confessus sum. Parum est Deum exaltare lingua; sed et sub lingua, ut quod certus loqueris, hoc tacitus cogites. Ad ipsum ore meo clamavi, et exaltavi sub lingua mea. Vide quam in secreto vult esse integer qui offert holocausta me
Abbreviated transcription (Latin):
in qͥt medullata offerã tͥ cũ incensu ⁊ arietib: offerã t̾ boues cũ hyrcis. Adiun¬
ctone ipsa saluant᷑ hyrci: ꝑse ñ possunt. Adiunetibubꝰ accipiumt᷑. Ialibus

Expanded text:
inquit, medullata offeram tibi, cum incenso et arietibus: offeram tibi boves cum hircis. Adjuninquit, medullata offeram tibi, cum incenso et arietibus: offeram tibi boves cum hircis. Adjunctione ipsa sal
Abbreviated transcription (Latin):
tͥbulatio: ꝗͣ necessaria. Quidibi locutũ ẽ cor ipsiꝰ int̾bulatione sua. Holocau¬
sta medullata offerã t̃. Qd ẽ medullata. Intus teneã caritatẽ tuã. Nonerit
ssa int̾iora sunt carne: medulle int̾iores s̃ ipsisossib. Quisqͥs gͦ insuꝑficie
colit dm: magis place̾ uult hominib Aliud aũ intꝰ seniens : ñ offert holo¬
causta medullata. suiꝰ aũ medulła c̃spicit: ipsũ totũ accipit. Holocausta
medullata offerã t̾: cũ incenso & arietib. Arietes duces eçcłie. Totũ corpꝰ xp̃i
loquit᷑. hoc ẽ qd offert dõ. Incensũ qͥd ẽ. Tratio. Cum incensũ offerã ⁊ arietib.
Doui tͥturanti : os ñ infrenabis. Nunqͥd debub: ꝑtinet addm Ergo magni
illianetes: magni illi boues. Quid illi qͥ forte ꝯsci s̃ aliquoꝵ peccatoꝵ : qͥ forte
⁊ad holocausta ñꝑtineb̾t. Nec ipsi timeant: addidit & hyrcos. Nolo causta

Expanded text:
tribulatio! quam necessaria! Quid ibi locutum est os ipsius in tribulatione sua? Holocautribulatio! quam necessaria! Quid ibi locutum est os ipsius in tribulatione sua? Holocausta medullata offeram tibi. Quid est, medullata? Intus teneam charitatem tuam; non eristris: interiora ossa sunt carne, medullae interiores sunt ipsis ossibus. Quisquis ergo in superficie colit Deum, magis placere vult hominibus; aliud autem intus sentiens, non offert holocausta medullarum: cujus autem medullam inspicit, ipsum totum accipit. Holocausta medullata offeram tibi, cum incenso et arietibus. Arietes duces Ecclesiae: totum corpus Christi loquitur; hoc est quod offert Deo. Incensum quid est? Oratio. Cum incenso et arietibus? Bovi trituranti os non infrenabis. Numquid de bobus pertinet ad Deum ? Ergo magni illi arietes, magni boves. Quid reliqui, qui forte conscii sunt aliquorum peccatorum; qui forte et ad holocausta non pertinebunt? Ne ipsi timeant, addidit et hircos: Holocausta,
Abbreviated transcription (Latin):
scruem᷑ in uita. Prt̃g̃ illa holocausta. Et ꝗͦ ert̃ inholocaustis. Pediła t̾ uota
mea: qͦ distinxert̃ sabia mea. Qd ẽ distinctio inuotis. Nex ẽ distinctio: ut te
accuses & ilłu laudes: te intelligas creaturã. ilłũ ereatorẽ te tenebras. ilłu
illuminatorẽ. cuidicas. Tu illuminabis luc̾nã meã dne: ds̃ m̃s illumin abis
tenebras meas. Nã qñ dix̾i̾s. oanima qi exte tͥ lucet. ñ distingues: siñ distin¬
ques ñ ruldes uota distincta. Reilde uota distineta: ꝯfitere te mutabilem
illu incõmutabise: ẽsitere te sine illo nichil eẽ ipsũ aũ sine it ꝑfectũ cẽ ie¬
ñ eges. lam & qd te inholocaustũ assumit ds. ñ ille crescit. ñ ille auget᷑: ñ ille di¬
tior ñ ille instructior fit. Tibi ẽ meliꝰ quieqͥd dete ꝓte facit. ñ ei qui facit. Hex si
disc̾nas: reddes uota do uio qͦ distinxert̃ labia tua. Ledda t̾ uota mea : ꝗͣ distin¬
xerunt labia mea. Et locutũ ẽ os meũ int̾bulauone mea. Quã dulcis ẽ sepe

Expanded text:
t, in holocaustis? Reddam tibi vota mea, quae distinxerunt labia mea. Quae est distinctio in votis? Haec est distinctio, ut te accuses, illum laudes; te intelligas creaturam, illum creatorem; te tenebras, illum illuminatorem, cui dicas: Tu illuminabis lucernam meam, Domine; Deus meus, illuminabis tenebras meas . Nam quando dixeris, o anima, quia ex te tibi lucet, non distingues. Si non distingues, non reddes vota distincta. Redde vota distincta; confitere te mutabilem, illum incommutabilem: confitere te sine illo nihil esse, ipsum autem sine te perfectum essendiges . Jam eo quod te in holocaustum assumit Deus, non ille crescit, non ille augetur, non ille ditior, non ille instructior fit: tibi est melius quidquid de te pro te facit; non ei qui facit. Haec si discernas, reddis vota Deo tuo, quae distinxerunt labia tua. Reddam tibi vota mea, quae distinxerun
Abbreviated transcription (Latin):
dicite gentes đm nrm̃. Eece repulsi s̃ qͥ amaricant: reidita ẽ illis ratio.
Aliqͥ u̾si s̃: aliqͥ supbi remansert̃. Nonuos t̾reant qͥ grãm euglicã inudent
gentb. lã uenit sem̃ habrahȩ: inqͦ benedicent᷑ om̃s gentes. Benedicite:¬

Expanded text:
dicite, Gentes, Deum nostrum. Ecce repulsi sunt qui amaricant; reddita est illis ratio: dicite, Gentes, Deum nostrum. Ecce repulsi sunt qui amaricant; reddita est illis ratio: aliqui conversi sunt, aliqui superbi remanserunt. Non vos terreant qui gratiam evangelicam invident Gentibus; jam venit s
Abbreviated transcription (Latin):
Hichil nob ꝓdẽ qđ noslegẽ accepimꝰ. ⁊ iniustificationibꝰ iegis uiximꝰ. ⁊ tenumꝰ
p̃cepta patrũ: nichil ualebit: hoc illis qd nob̃. Honlitigent: ñ contendant.
Qui amaricant: ñ exaltent᷑ insemetipsis. Ocaromisera ⁊ tabescens: ñ ne pecca¬
trir es : Qd clamat lingua. Ad tendat᷑ ꝯscientia tua. Om̃s enĩ peccauert̃: &
egent gła dĩ. Agnosce te infirmitas humana. decepistilegẽ ut & p̃uaricatx
legis cẽs. Non enĩ teniusti & implesti qđ accepisti. accessit tͥ exlege ñ iustifi¬
catio ꝗͣ lex iubet: s. p̃uaricatioꝗͣ tu fccisti. Si gͦ habundauit peccatũ: qͥd in¬
udes suꝑ habundantigrẽ: Noli amaricare. Qui amaricant: ñ ex altent᷑
Quasi male dixisse uidet᷑ : qͥ amaricant ñ exaltent᷑ Immo exaltent᷑. s ñ in se¬
ipsis. Humilient᷑ inse ipsis: exaltent᷑ in xp̃o. Qui enĩ se humiliat ex altabit᷑
& qͥ se exaltat humiliabit᷑. Qui amaricant: ñ exaltent᷑ insemetipsis. Bene

Expanded text:
od nos Legem accepimus. et in justificationibus Legis viximus, et tenuimus praecepta patrum: nihil valebit hoc; illis quod nobis! Non litigent, non contendant. Qui amaricant, non exaltentur in semetipsis. O caro misera et tabescens, nonne peccatrix es? Quid clamat lingua tua? Attendatur conscientia. Omnes enim peccaverunt, et egent gloria Dei . Agnosce te, infirmitas humana. Accepisti Legem, ut et praevaricatrix Legis esses; non enim tenuisti et implesti quod accepisti. Accessit tibi ex Lege, non justificatio quam Lex jubet, sed praevaricatio quam tu fecisti. Si ergo abundavit peccatum, quid invides superabundanti gratiae ? Noli amaricare, quia qui amaricant, non exaltentur. Quasi maledixisse videtur, Qui amaricant, non exaltentur: imo exaltentur, sed non in seipsis. Humilientur in seipsis; exaltentur in Christo. Qui enim se humiliat, exaltabitur; et qui se exaltat, humiliabitur . Qui amaricant, non exalten
Abbreviated transcription (Latin):
boni sumꝰ. Tui posuit animã meã in untã. Eece uox laudis crꝰ. ꝗ posuit anima
egosũ uia⁊ u̾tas & uita. Quomꝰ qͥbda credentibꝰ ait apłs. fustis aliqñ tenebre
Qui posuit animã meã inuitã. Ecce posuit animã meã inuitã : qa credidimꝰ
in eũ qͥ inuitã posuit animã nram S qͥd deinde opusẽ: ñ ut ꝑ seuerem usq
infinẽ. Et hoc qͥs dabit. nͥ deqͦ conseqͣnt̃ dictũ ẽ: & ñ dedit inmorũ pedes
meos. Ip̃se posuit animã meã inuitã: ipse regit ⁊ pedes ne nutent & moue¬
motũ pedes meos. Td enĩ passus es. aut qͥd pati potiusti: ut mouerent᷑ pedẽ tui
Quid.: Audiquȩ scqͣnt᷑. Qre dixi ñ dedit inmotũ pedes meos. Quia multa passi
ista. Quõ ꝓbasti nos ds: ignisti nos sic̃ ignit᷑ argentũ. Nonignisti sic̃ fenũ: s. sic̃
argentũ. Adhibendo nobignẽ ñ incinerẽ ꝯu̾tisti s sordes abliusti lgnistinos sic̃
ignit᷑ argentũ. Et uide qͦmodoqͣsi seuit ds inillos. quoꝵ animã posuit in uitã.

Expanded text:
posuit animam meam in vitam. Ecce vox laudis ejus: Qui posuit animam Ego sum via, veritas, et vita ? Quomodo quibusdam credentibus aQui posuit animam meam in vitam. Ecce posuit animam nostram in vitam, quia credimus in eum; in vitam posuit animam nostram: sed quid deinde opus est, nisi ut perseveremus usque in finem? Et hoc quis dabit, nisi de quo consequenter dictum est, Et non dedit in motum pedes meos? Ipse posuit animam in vitam, ipse regit pedes, ne nutent, ne movemotum pedes meos? Quid enim passus es, aut quid pati potuisti, ut moverentur pedes tui? Quid? audi quae sequantur. Quare dixi, non dedit in motum pedes meos? Quia multa passi ista? Quoniam probasti nos Deus; ignisti nos, sicut ignitur argentum. Non ignisti sicut fenum, sed sicut argentum: adhibendo nobis ignem, non in cinerem convertisti, sed sordes abluisti. Ignisti nos, sicut ignitur argentum. Et vide quomodo s
Abbreviated transcription (Latin):
uolunt. & nesciumr spaciũ uitȩ suȩ annis accedentibꝰ miniu. ñ enĩ adduis
anni s subtͣhunt᷑ crescentibꝰ sic̃ aqͣ fluminis ꝓrsus accedit. s a fonte recedit:
& uolunt cresc̾ẽ pueri. ut careant dnatu maiox. Eece cresct: agit᷑: crto ꝑ¬
ueniunt adiuuentutẽ. Qui excessert̃ pueritiã : si posst̃ teneant iuuentutẽ.
ransit: ipsa : senectꝰ suecedit. Nel senect̾ ȩt̃na sit. Norit austret᷑. Ergo flu¬
uius ẽ carnis nascentis. Hunc fluuiũ mortalitatis ne mortaliũ rerũ con¬
cupiscentia subu̾tat ⁊ rapiat.: facile tͣnsit qͥ humilit̃ idẽ pede tnsit duce
illo qͥ pͥor t̃nsũt q̃ detorrente inuia usq admortẽ bibit. ꝓpi̾ta exaltauib¬
caput. Transcuntes gͦ pede fluuiũ istũ. idẽ facile tñseuntes mortalitatẽ istã flu

Expanded text:
itae suae annis succedentibus minui. Non enim adduntur anni, sed subtrahuntur crescentibus: sicut aqua fluminis prorsus accedit, sed a fonte recedit. Et volunt crescere pueri, ut careant dominatu majorum; ecce crescunt, agitur cito, perveniunt ad juventutem: qui excesserunt pueritiam, si possunt teneant juventutem; transit et ipsa. Senectus succedit; vel senectus aeterna sit: morte aufertur. Ergo fluvius est carnis nascentis. Hunc fluvium mortalitatis, ne mortalium rerum concupiscentia subvertat et rapiat, facile transit qui humiliter, id est, pede transit, duce illo qui prior transiit, qui de torrente in via usque ad mortem bibit, propterea exaltavicaput . Transeuntes
Abbreviated transcription (Latin):
qͥd fecit t̾rore ꝯsilii sui. Ponũtit mare in arida. Noc enĩ sequit᷑ Quic̃u̾tit mari
in arida. Mare erat mundus. amarus salsitate. turbulentꝰ tempestate. seui¬
ens fluctib ꝑsecutionũ: mare erat : certe in arida c̃u̾sus c̃. Nodosrat aqͣm
ẽẽnt antea amari: influmine pede ꝑtͣnsibunt. Quis c̃flum̃. Flum̃ ẽ om̃ĩs
mortalitas scłi. Uidete flum̃. Alii ueniunt ⁊ tnseunt: alii tnsituri succeđt.
Nonne sic fit in aqͣfluminis. Ta int̾ra nascit᷑ & manet : Omis qͥ natꝰ ẽ cedat
oportet nascit᷑o. Et om̃is iste ordo rerũ labentiũ. fluuiꝰ qͥ d̾a ẽ. In istũ fluuiũ
ñ se mittat cupida aĩa: ñ se mittat. stet. Et qͦm tnsiet delectationes rtrũ pe¬
riturarũ : Credat in xp̃m : ⁊ facile tñsibit pede. Insit illo duce: pede tͣnsit.
Qd ẽ pede t̃nsire. Facile tnsire. Non qͣrit equũ ut t̾nseat: ñ erigit᷑ suꝑbia

Expanded text:
quid fecit terrore consilii sui? Convertit mare in aridam. Hoc enim sequitur: Qui convertit mare quid fecit terrore consilii sui? Convertit mare in aridam. Hoc enim sequitur: Qui convertit mare in aridam. Mare erat mundus; amarus salsitate, turbulentus tempestate, saeviens fluctibus persecutionum, mare erat: certe in aridam conversum est mare; modo essent antea mare, in flumine pede pertransibunt. Quid est flumen? Flumen est omnis mortalitas saeculi. Videte flumen: alia veniunt et transeunt, alia transitura succedunt. Nonne sic fit in aqua fluminis, quae de terra nascitur, et manat? Omnis qui natus est, cedat oportet nascituro: et omnis iste ordo rerum labentium, fluvius quidam est. In istum fluvium non se mittat cupida anima, non se mittat; stet. Et quomodo transibit delectationes rerum periturarum? Credat in Christum, et transibit pede: transit illo duce, pede transit. Quid est, pede transire? Facile transire. Non quaerit equum ut transeat; non erigitur superbia
Abbreviated transcription (Latin):
silus suꝑ filios hominũ. Filiꝰ qͥdẽ hominis : ipse dictꝰ ẽ & uere filiꝰ hõis faciꝰ
ẽ. uerꝰ filiꝰ bi informa di. uer filiꝰ hõis informa serui: s. nolite formã serui
ex alioꝵ similiũ conditione pensart. Ttrribilis ẽ inosilis suꝑfilios hominũ.
Pachinati s̃ filii hominũ consiliũ adcruci sigendu xp̃m crucifixꝰ excecauit cru¬
cifigentes. Qd gͦ frcistis filii hominũ machinando acuta c̃silia adu̾sus dnm ur̃m
in quo latebat maiestas. ⁊ apparebat infirmitas. Sos machinat estis c̃silia ꝑden¬
di: ille excerandi & saluandi. ercecandi suꝑbos. saluandi humiles: adhoc aut̃
suꝑbos ipsos excecandi ut cecati humiliarent᷑. humiliati confiterent᷑: confessi
illuminarent᷑. Terribilis in c̃silis suꝑ filios hominũ. Uere t̾ribilis. Eece cecitas
exparte isrł facta ẽ: ecce iudĩ deqͥb natꝰ ẽ xp̃c foris s̃: ecce gentes qͦ contra
uideã erant inxp̃o. intus s̃. Terribilis inconsilus suꝑ filios hominũ. ꝓpt̾ea

Expanded text:
est, et vere filius hominis factus est: verus Filius Dei in forma Dei; verus filius hominis in forma servi : sed nolite formam istam servi ex aliorum similium conditione pensare; terribilis est in consiliis super filios hominum. Machinati sunt filii hominum consilium ad crucifigendum Christum; crucifixus excaecavit crucifigentes. Quid ergo fecistis, filii hominum, machinando acuta consilia adversus Dominum vestrum, in quo latebat majestas, et apparebat infirmitas? Vos machinati estis consilia perdendi, ille excaecandi et salvandi; excaecandi superbos, salvandi humiles: ad hoc autem superbos ipsos excaecandi, ut caecati humiliarentur, humiliati confiterentur, confessi illuminarentur. Terribilis in consiliis super filios hominum. Vere terribilis! Ecce caecitas ex parte Israel facta eea
Abbreviated transcription (Latin):
er đo iusticia. infide : ad eognoscendu eũ. ⁊ uirtutẽ resurrectionis ciꝰ Sic cõm̃dat᷑
& alio loco. Et si crucifixus ẽ ex infirmitate: ẜ. uiuit eruirtute di. Cũ ꝗͦ ista mag¬
na potentia dni in resurrectione intelligat᷑ unde tiułu. iste psalmꝰ accepit.
qͥd s̃ uult. in mulatudine potentiȩ tuȩ m̃tient᷑ t᷑ inimicitu: ñ ut sic intelligas
idom̃uent᷑ tͥ inmici tui ut crucifigaris: idocrucifigeris ut resurgas. Nenda¬
cium gͦ illox ad cõm̃d anda multã potentiã tuã ualebat. ¶re solent inimior¬
nr̃i m̃tiri. Ut potenniã cuiꝰq minuant deqͦ m̃tiunt᷑. Tibi inqͥt cont̃ accudit: nã
minꝰ appareret potentia tua. si t̾ illi ñ m̃tirent᷑. Attendie: ipsũ m̃daciũ falsoꝵ
tistiũ in eugłio : ⁊ uidete qͥa deresurrectione c̃. Deo cũ dictũ eẽt qđ signũ osten

Expanded text:
ex Deo justitia in fide, ad cognoscendum eum, et virtutem resurrectionis ejus . Sic commandatur et alio loco: Et si crucifixus est ex infirmitate, sed vivit in virtute Dei . Cum ergo ista magna potentia Domini in resurrectione intelligatur, unde titulum psalmus iste accepit; quid sibi vult, In multitudinsurgas? Mendacium ergo illorum ad commendandam multam potentiam tuam valebit. Quare solent inimici mentiri? Ut potentiam cujusque minuant de quo mentiuntur. Tibi, inquit, contra accidit. Nam minus appareret potentia tua, si tibi illi non mentirentur. 7. Attendite et ipsum mendacium falsorum testium in Evangelio, et videte quia de resurrect
Abbreviated transcription (Latin):
Nã ecce uideit fr̃s.: cũ dic̾e̾nt ipsi uili. ñ sumꝰ ceci. ait illis d̾ns. Si ceciẽttis.
peccatũ ñ hab̾e̾tis. mͦaũ qr dicitis uidemꝰ. peecatũ urm̃ in uob̾ manet. ad
medicũ uenisti: uidẽ te dicis. Tessabunt colliria: semꝑcecꝰ remanebis.
onfite te cecũ: ut illuminari merearis. adtende uideos: attende gen¬
crucifixert̃: qͥ ñ uidert̃ ceredidert̃. Ergo qͥd fecisti oxp̃e adu̾sus suꝑbos. Qa
fecisti. Nidemꝰ quõ dignatꝰ es. & m̃bra tua sumꝰ: uidemꝰ. Abscondisti đm:¬

Expanded text:
it illis Dominus; Si caeci essetis, peccatum non haberetis: modo autem quia dicitis, Videmus, peccatum vestrum in vobis manet . Ad medicum venisti; videre te dicis? Cessabunt collyria; semper caecus remanebis: confitere te caecum, ut illuminari mercaris. Attende Judaeos; attende Gencrucifixerunt; qui non viderunt, crediderunt. Ergo quid fecisti, o Christe, adversus superbos? quid fecis
Abbreviated transcription (Latin):
qr mane letũ ẽ. insacta uelut t̾sticia noctis. t̾stes aũ s̃ tenebre ueniente uespa.
Iđo ueniente qͣsi munili uesꝑa. obtulit sac̾ficiũ uesꝑtinũ. Nong̾ timeat unꝰqͥsq
uesꝑam: nec mane corrũ pat᷑. Eece nescio quis ut facias mali aliqͥd ꝓmisit lucrũ:
mane ẽ. Arridet t ampla pecunia : mane tͥ fit: noli corrumpi: & habebis exitũ
mane. Si cnĩ habesexitũ : ñ capieris. Sic enĩ ꝓmissio lucri. quasi esea ĩmuscipula
lucro capiaris. cũ tͥ dicit incordo Ego sũ diuiue tuȩ Noli attendẽ qd̵ ꝓmittit
Noli gͦ adtendẽ qđ mundus ꝓmittit . s qđ ꝯditor mundi: :habebis eaxnũ ma
ne ꝑd̾ni u̾b̾u dicenus. Qd ꝓdest homini si totũ munđu lucrtt᷑ aĩe aut̃ sue
detrimentũ pauat᷑. Sille qͥ te ꝓmissolucro corrumꝑe : ad iniquitatẽ adducẽ
ego ostenda: ego faciã: me habebis inimicũ. Primo cũ lucrũ t̾ ꝓmittebat: mane

Expanded text:
ente vespera: ideo veniente quasi mundi vespera, obtulit sacrificium vespertinum. Non ergo timeat unusquisque vesperam, nec mane corrumpatur. Ecce nescio quis, ut facias mali aliquid, promisit lucrum; mane est arridet tibi ampla pecunia; mane tibi fit. Noli corrumpi, et habebis exitum mane. Si enim habes exitum, non capieris. Sic est enim promissio lucri, quasi esca in muscipula: lucro capiaris, cum tibi dicit in corde: Ego sum divitiae tuae. Noli attendere quod Noli ergo attendere quod mundus promittit, sed quod Conditor mundi; et habeb dicentis: Quid prodest homini, si totum mundum lucretur, animae autem suae detrimentum patiatur ? Sed ille qui te promisso lucro corrumpere, et ad iniquitatem adducere ego ostendam, ego faciam; habebis me inimicum. Primo cum lucrum promittebat, mane
Abbreviated transcription (Latin):
qͥd sit gestũ nescisti. Accessert̃ ⁊ ipsi m̃dacio inimicoꝵ: auctꝰ ẽ numerus m̃ti¬
entiũ. ut auget᷑ merces credentiũ : qã inmultitudint potemie tuȩ m̃tient᷑
tͥ inimici tui. Ergo m̃itt s̃: inmultitudine potentiȩ tuȩ m̃tni s̃. Appariusti

Expanded text:
quid sit gestum nescisti. Accesserunt et ipsi mendacio inimicorum: auctus est numerus mentiquid sit gestum nescisti. Accesserunt et ipsi mendacio inimicorum: auctus est numerus mentientium, ut augeretur merces credentium; quia in multitudine potentiae tuae mentientur tibi inimici tui. Ergo mentiti sunt; in multitudine potenti
Abbreviated transcription (Latin):
tollit eã ame: ẜ egoipse pono eã.⁊ it̾um sumo eã. Ipse soluit tempłu grã sua.
malicia urã. Inmultitudine potentiȩ tuȩ m̃tient᷑ tͥ inimici tur Eece m̃tiunt᷑.
ecce eredit᷑ eis. ecce oppͥmeris. ecce crucifigeris: cete insultat᷑ tͥ. ecce capt agitat᷑. si filiꝰ
aclate tuo defluunt: depõneris deligno. inuolueris delintheaminib poneris
insepulchro: addunt᷑ custodesne tollant te discpłi tur: ueñ hora resurrectiõis
tue: t̾ra ꝯcutit᷑. monum̃ta scindunt᷑: resurgis occultꝰ appares manifestus. lbr
qͦ sͣ illi m̃daces. Ubi ẽ falsũ testimoniũ maliuolentie. Nonne inmultitudine
uidint: accipiant pecuniã: ipsim̃tiant᷑. Bicant etiã & ipsi monitiꝑu̾si aꝑu̾
sis. dicant aiudeis corrupt qͥ in xp̃onoluert̃ eẽ integri: dicant. m̃tiant᷑ ⁊ ipsi.
Oͥd dicturi s̃. Bicnt: udeamꝰ m̃timini & uos inmulutudine potentie dm̃i. Qđ¬

Expanded text:
sua, sua, malitia vestra. In multitudine potentiae tuae mentientur tibi inimici tui. Ecce mentiuntur, ecce creditur eis, ecce opprimeris, ecce crucifigeris, ecce insultatur tibi, ecce caput agitatur: Si Filius acramenta de latere tuo defluunt; deponeris de ligno, involveris linteaminibus, poneris in sepulcro, adduntur custodes ne tollant te discipuli tui; venit hora resurrectionis tuae, terra concutitur, monumenta scinduntur, resurgis occultus, appares manifestus. Ubi sunt ergo illi mendaces? ubi est falsum testimonium malevolentiae? Nonne in multitudineviderint: accipiant pecuniam, et ipsi mentiantur; dicant etiam ipsi moniti perversi a perversis, dicant a Judaeis corrupti, qui in Christo noluerunt esse integri; dicant, mentiantur etiam ipsi. Quid dicturi sunt? Dicite; videamus: mentiemini et vos in multitudine potentiae Domini. Q
Abbreviated transcription (Latin):
lirent᷑. Scui mutas u̾bu ohumana uanitas: ohumana infirmitas. Verbo
alio loco đ̾r. Et m̃tita ẽ iniquitas sͥ. Qrͣe ꝗͦ t̾ m̃tti s̃ inimicitui. od̾ne cuini
bilat om̃is tͣra. Inmultitudine potentiȩ tuc m̃tient᷑ t̾ inmicitui. Bicunt.
soluã: cũ tudixis. solunt. Qrͣe te dix̾unt dixisse soluã: & ñ dixert̃ qd dixisti
soluite. Vt qͣsi ipsi se acͥmine soluti templi defendent. Sine causa. Ep̃c cnĩ
Qui filio ꝓp̃o ñ peꝑent. ẜ ꝓ nob̾om̃ib tradidit ilłu. Sigͦ pat̃ filiũ tradidit: & filiꝰ se ip¬
dendo se ipsũ ꝓ nob̾ bene fec: tradendo aũ iudas magistrũ ꝓ auaritia sua fecat
male. Honenĩ qũ nob̾ p̃stitũ c̃ depassione xp̃i. malicie iude depurabit᷑. Nabebit
ille merecđe malicie : xpc̃ laude gr̃e. Arsus ipse soluit tempłu: ipse soluit qͥdix̃.
Potestat̾e habeo ponendi animã meã :: potestatẽ habeo iterũ sum̃di cã. Nemo

Expanded text:
lirentur. Sed cui mutas verbum, o humana vanitas, o humana infirmitas? Verbo lirentur. Sed cui mutas verbum, o humana vanitas, o humana infirmitas? Verbo alio loco dicitur: Et mentita emultitudine potentiae tuae mentientur tibi inimici tui. Dicent, Solvam; cum tu dixeris, Solvite. Quare te dixerunt dixisse, Solvam; et non dixerunt quod tu dixisti, Solvite? Ut quasi ipsi se a crimine soluti templi defenderent sine causa. Christus enim, omnibus tradidit illum . Si ergo Pater Filium tradidit, et Filius semetipdendo seipsum pro nobis, fecit bene: tradendo Judas magistrum pro avaritia sua, fecit male. Non enim quod nobis praestitum est de passione Christi, malitiae Judae deputabitur: habebit ille mercedem malitiae; Christus laudem gratiae. Prorsus ipse solverit templum; ipse solverit qui dixit: Potestatem habeo ponendi animam meam; et potestatem habeo iterum su
Abbreviated transcription (Latin):
hoc: &mtrib dieb excitabo illud. Uilli dixert̃. Quadraginta & sex annis edifi¬
catũ ẽ tempłu hoc  tumi̾duo ercitabis illud Et eugłista qͥd illud ẽc̃t exponens
hoc aũ inqͥt dicebat iħo detemplo corꝑis sui. Ecce hanc potenuã suã homi¬
nibus se demonstraturũ dicebat unde similitudinẽ detemplo dederat ꝓpter
carnẽ suã: qđ erat tempłu intꝰ latentis diuinnatis. Unde iudi tempłu di
foris uidebant: lum̃ in habitans ñ uidebant. Existis u̾bis d̾ni c̃cinnauert̃ falsi
iestes m̃daciũ qd̃ contͣ eũ dice̾nt : exhis ipsis. ubi cõm̃dauit resurrectionẽ
suã futurã loqͣns detemplo. Bixert̃ enĩ falsi testes ad u̾sus cũ cũ quereret᷑ ab eis.
qͥd ilłi audissent dirisse. audiuimꝰ cũ dicentẽ Soluã tempłu hoc: ꝙ pꝰt̾iluũ
resuscitabo illud. Post t̾iluũ resuscitabo audierant : foluã ñ audicrant .ẜ. au¬
dierant solunt. Inũ u̾bũ mutauert̃ : paucas litt̾as : ut falsũ testimoniũ mo¬

Expanded text:
 excitabo illud. Et illi dixerunt: Quadraginta et sex annis aedificatum est templum hoc; et tu in triduo excitabis illud? Et evangelista, quid illud esset exponens: Hoc autem, inquit, dicebat Jesus de templo corporis sui . Ecce hanc potentiam suam hominibus se demonstraturum dicebat, unde similitudinem de templo dederat, propter carnem suam quae erat templum latentis intus divinitatis. Unde Judaei templum foris videbant; numen intus habitans non videbant. Ex istis verbis Domini concinnaverunt falsi testes mendacium, quod contra eum dicerent, ex his ipsis ubi commendavit resurrectionem suam futuram, loquens de templo. Dixerunt enim falsi testes adversus eum, cum qquid illum audissent dixisse: Audivimus eum dicentem, Solvam templum hoc, et post triduum resuscitabo illud . Post triduum resuscitabo, audierant: Solvam, non audierant; sed audierant, Solvite. Unum verbum mutaverunt, et paucas litteras, ut falsum testimonium mo
Abbreviated transcription (Latin):
potẽ ho scriurt duobꝰ dnis diu̾sa iubentib: ꝗͣ necumi diu̾sa iubenti. Hon. an
d̃ns. Hondiu̾sa iubeo: fint̃ attende: infinẽ canta: qͥ sine facias iuiie Si iđo
q̃ ñ nomini ur̃o : ẜ nominid̾m diur̃. Nos psallite : ille laudet᷑. Nos bene ui¬
uit: ille ꝗlificet᷑. Unde enĩ habetis ipsũ bene uuic. Sieĩnũ habctis: nũqͣm
linqt̃ unde laudem̃. Gloricmꝰ inde magis :  magis gaudeamꝰ. Illi inhereamꝰ
in ilio laudem. dudistis cũ legct᷑ apłs. Hideie uocauonẽ urãm fr̃s. qr ñ mubu

Expanded text:
servire duobus dominis diversa jubentibus, quam nec uni diversa jubenti. Non, ait Dominus, diversa jubeo. Finem attende, in finem canta; quo fine facias, vide. Si ideo  nomini Domini Dei vestri. Vos psallite; ille laudetur: vos bene vivite; ille glorificetur. Unde enim habetis ipsum bene vivere? Si aeternum haberetis, nunquam linquit unde laudemur. Gloriemur inde magis, et gaudeamus; illi inhaereamus, in illo laudemu
Abbreviated transcription (Latin):
intelligit᷑ ꝗͥ iste nathanael doctꝰ fuisse in legȩ: ñ qi doctos ñ crat electus: s i psos
pͥmo elegisser doctnȩ suȩ merito se electos pitarent. Ita illox scientia laudaret᷑.
& laus xp̃i gr̃t minueret᷑. Phibuit testimoniũ tanꝗͣ bonofideli inqͦ dolus
ñ erat. s tñ cũ ñ assũpsit int̃ illos disepłos. quos pͥmũ elegit idiotas. Et unde
intelligimꝰ qđ ille ꝑitus erat legis. Qnͣ̃do audiuit ab uno ex eis qͥ secuti erant

Expanded text:
 Nathanael iste doctus fuisse in Lege. Non quia doctos non erat electurus: sed si ipsos primo elegisset, doctrinae suae merito se electos putarent; ita illorum scientia laudaretur, et laus Christi gratiae minueretur. Perhibuit testimonium tanquam bono fideli, in quo dolus non erat; sed tamen eum non assumpsit inter illos discipulos, quos primum idiotas elegit. Et unde int
Abbreviated transcription (Latin):
Elegit q̃ d̾ns pea & oratores : s illi suꝑbirent. siñ pͥus eliget piscatores. Flegit
diuites: s dic̾ent merito diuitiaꝵ sua se lectos eẽ nͥ pͥus elegisset pauperes.
Elegit imꝑatores p̾ea: s meliꝰ ẽ ut romã cũ ueni̾t imꝑator: deposito diademate
ploret ad memoriã piscatoris. ꝗͣ ut piscator ploret ad memoriã imꝑatoris.
Infirma enĩ mundielegit: ut ꝯfundẽt fortia. Ignobilia mundi elegit̃. & ea
lit nr̃am : ut daret suã. Abstulit inanẽ: ut daret plenã. Abstulit nutantẽ
ut daret solida. Quanto gͦ ꝗła nr̃a fortior & firmior : q̃a indõẽ. Honꝗͦ inte
glet᷑. Bate gͦ ꝗsam laudiciꝰ. Holite imitari iudeos. qͥ qͣsi meritis suis uolebans
tribuere iustificationes suas: & inuidebant gentib accedentib ad gr̃am
euglicam. ut peccata omã donarent᷑ eis. qͣsi illi ñ haberent qđ s̃ donaret᷑

Expanded text:
inus postea et oratores; sed illi superbirent, si non prius eligeret piscatores: elegit divites; sed dicerent merito divitiarum suarum se electos esse, nisi primo elegisset pauperes: elegit imperatores postea; sed melius est ut Romam cum venerit imperator, deposito diademate, ploret ad memoriam piscatoris, quam ut piscator ploret ad memoriam imperatoris. Infirma enim mundi elegit Deus, ut confundat fortia; et ignobilia mundi elegit, et ea lit nostram, ut daret suam; abstulit inanem, ut daret plenam; abstulit nutantem, ut daret solidam. Quanto ergo gloria nostra fortior et firmior, quia in Deo est! Non ergo in te e ergo gloriam laudi ejus. Nolite imitari Judaeos, qui quasi meritis suis volebant tribuere justificationes suas, et invidebant Gentibus accedentibus ad gratiam evangelicam, ut peccata omnia donarentur eis; quasi illi non haberent quod sibi donaretur;
Abbreviated transcription (Latin):
conturbas fundu maris. Sonũ fluctuũ eiꝰ quis sufferet . Turbabunt᷑ gentes.
Primo turbabunt᷑ s. illi montes parati infortitudine. xp̃i. nũqͥd t᷑batis̃.
Turbatũ ẽ mare. elisũ ẽ inmontes : mare fractũ ẽ: montes inc̃cussi mansert̃.
Turbabunt᷑ gentes: & timebunt om̃s. Eece iã om̃s timent. Antea qͥ turbati
trant: timent iã om̃s. Hon timuert̃ xp̃ian : & timent᷑ iã xp̃iani. Om̃s
qͥ ꝑ seqͣbant᷑ mͦ timent . Suꝑauit ille qͥ circũcinetꝰ t̃ inpotentatu. Sic ad
illũ uenit om̃is caro: ut ceti paucitate ipsa iã timeant. Et timeb̾t om̃s qͥ
in habitant fines tr̃ȩ asignis tuis. Miracula enĩ fecert᷑ apłi: & id̾o om̃s fi¬
nos terit timuert̃ & credidert̃. Exitus mane & uesꝑe delcetabis: idẽ dele¬

Expanded text:
conturbas fundum maris: sonum fluctuum ejus quis sufferet? 12. Turbabuntur gentes. conturbas fundum maris: sonum fluctuum ejus quis sufferet? 12. Turbabuntur gentes. Primo turbabuntur: sed illi montes parati in fortitudine Christi, numquid turbati sunt? Turbatum est mare; elisum est in montes: mare fractum est; montes inconcussi manserunt. Turbabuntur gentes: et timebunt omnes. Ecce jam omnes timent: antea qui conturbati sunt, timent jam omnes. Non timuerunt Christiani, et timentur jam Christiani. Omnes qui persequebantur, modo timent. Superavit enim ille qui circumcinctus est in potentatu; sic ad illum venit omnis caro, ut caeteri paucitate ipsa jam timeant. Et timebunt omnes qui inhabitant fines terrae, a signis tuis. Miracula enim fecerunt Apostoli; et inde omnes fines terrae timuerunt, et crediderunt. 13. Exitus mane et vespere delectabis: id
Abbreviated transcription (Latin):
impioꝵ. Sic̃ enĩ a fundo uehem̃tius omã mouent᷑.⁊ fundus ẽtinet oĩa: sic
do ꝑcessit. Si enĩ ñ eẽt radix iniquitatis in corde: ñ illa om̃a ꝓcederent adu̾¬
sus xp̃m. Funđu conturbauit : forte ut & fundu exhauririt. Nã inmalis
qͥbꝰdã exhausit mare afundo: & posuit mare indescriũ. Dic̃ illud aliꝰ psalm̃
Qui cu̾tit mare in arida. Om̃s impii ⁊ pagani qͥ credidert̃ mare erant: t̾ra
facti s̃ : salsis fluetib pͥmo sttriles. pea iusticie. fluctu fecundi Quic̃turbas
funđu maris. Sonũ fluctuũ eiꝰ qͥs sufferet. Qd ẽ quis sufferet. Quis ħo sufferet
sonũ fluctuũ maris: iussiones sublimatũ scłi Sunde sufferunt᷑. Quia p̃¬
parat montes infortitudine sua. Qđ̃ qͦ dix̃ quis sufferet: hoc ait Nos ipsi
ꝑ nos ipsos sufferre illas ꝑsecutiones ñ possemꝰ nͥ ille daret fortitudinẽ. Qui

Expanded text:
impiorum. Sicut enim a fundo vehementius omnia moventur, et fundus contiimpiorum. Sicut enim a fundo vehementius omnia moventur, et fundus contirocessit. Si enim non esset radix iniquitatis in corde, non illa omnia procederent adversus Christum. Fundum conturbavit, forte ut fundum exhauriret: nam in malis quibusdam exhausit mare a fundo, et posuit mare in desertum. Dicit illud alius psalmus: Qui convertit mare in aridam . Omnes impii ut paganifacti sunt: salsis fluctibus primo steriles; postea justitiae fructu fecundi. Qui conturbas fundum maris: sonum fluctuum ejus quis sufferet? Quid est, quis sufferet? Quis homo sufferet sonum fluctuum maris, jussiones sublimitatum saeculi? Sed unde sufferuntur? Quia praeparat montes in fortitudine sua. Quod ergo dixit, quis sufferet? hoc ait, Nos ipsi per nosmetipsos sufferre illas persecutiones non possemus, nisi ille daret fortitudinem. Qui
Abbreviated transcription (Latin):
ipse cẽ spes e inman songe. Longȩ quia imari. Prtparans monits insora¬
tudine sua ñ infortitudine illox. Preparauit enĩ magnos p̃dicatores. & ipsos
appellauit monits. humiles in se: ercelsos in illo. Preparans montes inforti¬
tudine sua. Ed dicit unꝰ exipsis montib Ipsi in nobmetipsis responsũ moruꝰ
habumꝰ: ut ñ fidentes in nob̾metipsis simꝰ s̃ in dñoqͥ suscitat mortuos.
Qui in se fidit & inxp̃o ñ fidit: ñ ẽ dehis montib quos ille p̃ꝑat infortitudi¬
ne sua. Preꝑans montes infortitudine sua: cireũcinetꝰ in potentatu. Potenta¬
tum intelligo: circũcinetus qͥd ẽ Xp̃m̃ qͥ in medio ponunt: circũ cinctũ fa¬
ciunt idẽ undiq cinctũ. Nabemꝰ ilłu̾ om̃s cõmunit᷑ : iđo inmedio ẽ. Circũ¬
cingimꝰ ilłu om̃s qͥ credimꝰ milłu: & qa fides nr̃a ñ deuiribꝰ nr̃is. ẜ deilliꝰ poten
fundu maris. Non dix̃. nurbas mare: s. fundu maris. fundu maris ẽ cor

Expanded text:
 Praeparans montes in fortitudine sua: non in fortitudine illorum. Praeparavit enim magnos praedicatores, et ipsos appellavit montes; humiles in se, excelsos in illo. Praeparans montes in fortitudine sua. Quid dicit unus ex ipsis montibus? Ipsi in nobismetipsis responsum mortis habuimus, ut non fidentes in nobis simus, sed in Deo qui suscitat mortuos . Qui in se fidit, et in Christo non fidit, non est de his montibus quos ille praeparat in fortitudine sua. Praeparans montes in fortitudine sua, circumcinctus in potentatu. Potentatum intelligo: circumcinctus, quid est? Christum qui in medio ponunt, circumcinctum faciunt, id est undique cinctum. Habemus illum omnes communiter; ideo in medio est: circumcingifundum maris. Non dixit, Qui conturbas mare; sed, fundum maris. Fundum maris est cor
Abbreviated transcription (Latin):
mab̾t. Inde habund abt frum̃to : qr clamab̃t. Qd clamab̾t. łtenĩ ymnũ dicens
Aliudẽ enĩ clamart adu̾susđm. aliud ẏmnũ dicẽ aliudelamare saclegia ali¬
ud clamare laudes dĩ Si clamas in blasphemia: spinas ꝓtulisti ñ fructũ
NS CRISIT IR Intitulo psalmꝰ iste. Infint̃ canticũ psalmi resurrectionis.
Infinẽ cũ auditis qñ psalmi ꝓnuntiant᷑: in xp̃m intelligite dicente apło.
finis enĩ legis xp̃c adiusticiã om̃i eredenti. Quomͦ gͦ hic cantet᷑ resurrectio.
& cuiꝰ resurrtctio: qͣntũ ipse apire : donare dignat᷑ audietis. Resurrectionẽ

Expanded text:
d clamabunt? Etenim hymnum dicent. Aliud est enim clamare adversus Deum, aliud hymnum dicere; aliud clamare sacrilegia, aliud clamare laudes Dei. Si clamas in blasphemia, spinas protulisti; si . 1. vers. 1. Inscribitur in titulo psalmus iste, In finem, canticum Psalmi resurrectionis. In finem cum auditis, quando Psalmi pronuntiantur, in Christum intelligite; dicente Apostolo: Finis enim Legis Christus, ad justitiam omni credenti . Quomodo ergo hic cantetur resurrectio, et cujus resurrectio, quantum ipse donare et aperire dignatur, audietis. Res
Abbreviated transcription (Latin):
qi & illi mortuos resuscitauert̃: multa miracula fecert̃. ꝓpt̾ea cũ ab illo
signũ peteret᷑: ꝓpriũ signũ cõm̃dans qd̾ in se solo futurũ erat. ait henãtio
ista p̃ua & amaricans signũ qͣrit: & signũ ñ dabit᷑ ci ñ signũ ionẽ ꝓpħȩ. Sic̃ enĩ
ionas fuit inuentre cen trib ilieb ⁊ tribꝰ noctibꝰ: sic crit & filiꝰ hominis in corile
t̃rȩ tribꝰdieb ⁊ iͥb noctibꝰ. Quomꝰ fuit ionas inuenire ceti. Honne ut p̾ta uuus
cuomeret᷑ . Noc fuit infernꝰ dno: qđ ione cetus. Hoc signũ ꝓpriũ cõm̃dauit: hoc
c̃ potentissimũ. Potentius c̃ reuixisse mortuũ : ꝗͣ ñ fuisse mortuũ. Magnitudo

Expanded text:
esuscitaverunt, et multa miracula fecerunt: propterea cum ab illo signum peteretur; proprium signum commendans quod in se solo futurum erat, ait: Generatio ista prava et amaricans signum quaerit; et signum non dabitur ei, nisi signum Jonae prophetae. Sicut enim fuit Jonas in ventre ceti tribus diebt tribus noctibus . Quomodo fuit Jonas in ventre ceti? Nonne ut postea vivus evomeretur? Hoc fuit infernus Domino, quod Jonae cetus. Hoc signum proprium commendavit; hoc est potentissimum. Potentius est revixisse mortuum, quam non fuisse mortuum. Magnitudo
Abbreviated transcription (Latin):
eiꝰ si hab̾et accipet uxorẽ esꝰ ad resuscitandu sem̃ fr̃is sui. Pposita gͦ illa muli¬
ere qͣ habuit septẽ uiros. om̃s mortuossine lib̾is. ⁊ ad hoc officiũ implendũ.
ducentes fris uxorẽ: dixert̃ ꝗͣrentes. In resurrectione cuiꝰ eox erit uxor:
Peuldubio iudi ñ fatigarent᷑ ñ defice̾nt inista qͦstiont: si ñ talia sͥin resurrec¬
tione sparent. qͣlia sͥ agebant inhac uita. Dñs aũ cqͣlitatẽ angłoꝵ ꝓmittens.
ñ humanã carnis corruptionẽ ait illis. Erratis: nescientes scpt᷑as neq uirtutẽ
di. In resurrectione enĩ neq nubent. neq urores ducent. neq enĩ incipient
mori : s. ert̃ eqͣles angłis dĩ . Bemonstrauit qđ ibi sit necessaria successio: ubi
dolet᷑ decessio. Ihi qͥa decessores ñ ert̃: nec successores qͣrerent᷑ Adhoc enĩ subieẽ.
Non enĩ incipient mori Uerũtñ qa iudi tenebant. : si carnalit spẽ resurrectiõis

Expanded text:
t uxorem ejus, ad suscitandum semen fratri suo . Proposita ergo illa muliere, quae habuit septem viros omnes mortuos sine liberis, et ad hoc officium implendum ducentes fratris uxorem, dixerunt quaerentes: In resurrectione cujus eorum erit uxor? Procul dubio Judaei non fatigarentur, non deficerent in ista quaestione, si non talia sibi in resurrectione sperarent, qualia agebant in hac vita. Dominus autem aequalitateit illis: Erratis, nescientes Scripturas, neque virtutem Dei. In resurrectione enim neque nubent, neque uxores ducent: neque enim incipient mori, sed erunt aequales Angelis Dei . Demonstravit quod ibi sit necessaria successio, ubi doletur decessio: ibi quia decessores non erunt, nec successores quaerentur. Ad hoc enim subjecit: Non enim in
Abbreviated transcription (Latin):
desideramꝰ. Sideamꝰ ꝗ̃ qd̃ ad xp̃m đ̾r utrũ adnos ꝑtineat ⁊ de nob̾dicat᷑
nt̃rogemꝰ ꝯscientias nrãs: amorẽ ilłu ꝑscrutem᷑: & si adhuc paruus c̃: mͦ naĩ
ẽ amor iste. Forte enĩ modo in aliqͦ germinauit. diligent̃ extirpet iurta
germinantes spinas idẽ curas scłares. ne crescendo sc̃m germ̃ offorent Bcatꝰ
ꝗͣ elegisti : assũ psisti. In illosimꝰ: assumem᷑ In illo simꝰ:: dectierimꝰ Et qͥd¬
nob̾ dabrtur᷑:. In habitabit inꝗͥt atrus tius. Ierłm illa c̃ cui cantant qͥ in ci¬
piunt caire deb abylonia. In habitabit in atrus tauis. Acplebim inbonuis dom̃
tuessut s̃ bona domꝰ dĩ. Fr̃s constituamꝰ nob̾ aliꝗͣ domũ diutẽ qͣntis bonis
refcrta sit q̃ copiosa sit uasa ꝗͣ multa ibi auta .ẜ. & argenita qͣntũ familiȩ
q̃ͣntũ ium̃tte ranimaliũ. ipsa deniq domꝰ ꝗͣ delectat pieturis. marmore.

Expanded text:
 de nobis dicatur: interrogemus conscientias nostras, amorem illum perscrutemur; et si adhuc parvus est, et modo natus amor iste forte enim modo in aliquo germinavit, diligenter exstirpet juxta germinantes spinas, id est curas saeculares, ne crescendo sanctum germen offocent. Beatus quem elegisti et assumpsisti. In illo simus, et assumemur; in illo simus, et electbitabit, inquit, in atriis tuis. Jerusalem illa est, cui cantant qui incipiunt exire de Babylonia: Inhabitabit in atriis tuis. Replebimur in bonis domus tuae. Quae sunt bona domus Dei? Fratres, constituamus nobis aliquam domum divitem; quantis bonis referta sit, quam copiosa sit, vasa quam multa ibi aurea, sed et argentea; quantum familiae, quantum jumentorum et animalium; ipsa denique domus quam delectet picturi