comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
causta domino dõtuo. ⁊ immola¬
b̾hostias pacificas. comedesq
ibi ⁊epulabens corã domino
deo tuo: ⁊ scribes super lapides
omia u̾ba legis huius. planes
lucide. Dixeruntq moyses ⁊ sa¬
cerdotes lentici generis ad oẽ
die factus es populus domini
dei tui. Audies uocem eius: ꝙ fa¬
cies mandata atq iustitias qͣs
ego precipio tibi. Precepitq mor¬
ies ppło indie illa: dicens. Hii
stabunt ad benedicendũ dõmi¬
nũ. super m̾otem gariem iorda¬
ne trunsmisso: symeoñ. leui. au¬
das.bisachar. io seph. ⁊ beniami
Et eregione ististabunt ad ma¬
ledicendum in mõte hebal. iubẽ
gad.⁊ aser. cabuło.dan. ⁊ neptꝰ¬
um. Et pron̾ũtiabũt leuite: di¬
centq ad om̃es iuros isrł. excel¬
sa uoce. Maledictus homo qui fa¬
ait sculptile. ⁊ conflatile abho¬
minaticem domini. opus ma¬
nuum artificum: ponetq illud
inabscondito. Et respõdebit oĩs
populus:et dicet amen. Male¬
dictus homo quino honorat pa¬
trem suum ⁊ matrem. Et dicet

Expanded text:
ta Domino Deo tuo et immolas hostias pacificas comedesque ibi et epulaberis coram Domino Deo tuo et scribes super lapides omnia verba legis huius plane et lucide dixeruntque Moses et sacerdotes levitici generis ad omnem die factus es populus Domini Dei tui audies vocem eius et facies mandata atque iustitias quas ego praecipio tibi praecepitque Moses populo in die illo dicens hii stabunt ad benedicendum Domino super montem Garizim Iordane transmisso Symeon Levi Iudas Isachar Ioseph et Beniamin et e regione isti stabunt ad maledicendum in monte Hebal Ruben Gad et Aser Zabulon Dan et Nepthalim et pronuntiabunt Levitae dicentque ad omnes viros Israhel excelsa voce maledictus homo qui facit sculptile et conflatile abominationem Domini opus manuum artificum ponetque illud in abscondito et respondebit omnis populus et dicet amen maledictus qui non honorat patrem suum et matrem et dicet
Abbreviated transcription (Latin):
sanitatis Quia medicꝯ qͥ nõ
feit ĩ firmitates care nescit
T̃qui nõ fu̾it cũ ĩfn̾o
ĩfirmatꝰ ĩ firmo nõ p
carius ĩ illo ẽẽt otiosa suscep¬
tio. Sustinuit gͣ has naͣites
ut hõ uerꝯ hũanis nccitatibi¬

Expanded text:
a medicus qui non fert infirmitates, curare nescit, et qui non fuerit cum infirmo infirmatus, infirmo non potest carnis in illo esset otiosa susceptio. Sustinuit ergo has necessitates, ut homo verus humanis necessitatib
Abbreviated transcription (Latin):
ulai ĩ illo tp̃r
pro dñisis rogabant ĩ¬
fir mitatibꝯ dñm: aliꝯ pro
filio aliꝯ. ꝓaliqͦ alio ⁊ millo
uid enim cogitabat iste
ancillis sicut et ille bs̃ cẽturio

Expanded text:
ulti in illo tempore pro diversis rogabant infirmitatibus, alius pro filio, alius pro aliquo alio, sed uid enim cogitabat iste ancillis suis, sicut et ille beatus centurio
Abbreviated transcription (Latin):
usion. Prnicipiũ pͦ genitꝰ sa¬
simł uocitat᷑ ⁊ eo ẽ Nons ⁊ origo
boni pacditꝰ ac mediator A gnꝰ
Os u̾bũ splẽdor solgłia lux ⁊y
mago. Panis flos initis mõs
lanua petra lapisq. Angłs et
thanatos kyrros theos pãthon¬
crathon et ysus. Saluificet

Expanded text:
usion. Principium, primogenitus Sasimul Vocitatus, id est ω. Fons et origo boni Paracletus, Ac mediator. Agnus, Os, Verbum, splendor, sol, Gloria, lux, et imago. Panis, flos, vitis, mons, janua, Petra, lapisque. Angelus, et Athanatos, ischyros, o Theos, Pantocrator, isus. Salvificet
Abbreviated transcription (Latin):
et fel et ietur repone tibi
Sunt eĩ et hec nessesaria
ad muedicam̃ta utilit᷑. ⁊ d̾
cũ fecisset assauit carnes
eiꝰ et secum sustul̾rat ĩ mia

Expanded text:
et fel eius et iecur repone tibi sunt enim haec necessaria ad medicamenta utiliter quod cum fecisset assavit carnes eius et secum sustulerunt in via
Abbreviated transcription (Latin):
dir phꝰ uite labores ad
illam que laborem uessit
uitam future bĩtudiuis ĩ¬
troducere disposuit mͦ per
n essecitatibꝰ memiine¬
⁊it sibi requiem ĩ hac uita
neqͣquã ẽe petendã. Audita
rursum dulcedine resbuto
transeũcia q̃ bonis spauũt
reniuũanda ppetuis.ł. ix¬
um enmi suas suorũq
passiones paulo suꝑius
cõmemorasset cõfestim ea
audiuimiꝯ adiu̾xit dicens
filiꝯ enĩ hõis uẽturꝰ es ĩ
gła prĩs sin cũ ãgłis suis ⁊
bũc reddet uniciuq D oꝑa¬

Expanded text:
 vitae labores ad illam, quae laborem nescit, vitam futurae beatitudinis introducere disposuit; modo per necessitatibus, meminerint sibi requiem in hac vita non esse petendam; audita rursum dulcedine futurae transeuntia, quae bonis speraverunt remuneranda perpetuis. Cum enim suas suorumque passiones paulo superiuscommemorasset, confestim ea audivimus, adjunxit dicens: Filius enim hominis venturus est, in gloria Patris sui cum angelis suis, et tunc reddet unicuique
Abbreviated transcription (Latin):
Otus ĩuidea deꝰ
nomeneius Et factus
est inpace locus euis ⁊
habitacio eius insyon
Ibi confregit potẽtias
arcuũ: scutũ gladiũ et
bellum Ilũminans
tu mirabiliter amõtib
eternuis turbati sũt ões

Expanded text:
Notus in Iudea Deus nomen eius. Et factus est in pace locus eius  et habitatio eius in Syon. Ibi confregit cornu, arcum,  scutum, gladium, et bellum. Inluminans tu mirabilis  a montibus aeternis. Turbat
Abbreviated transcription (Latin):
et comprehendam: et¬
diuidam spolia. et imple¬
bitur anima mea Eua¬
gniabo gladium meum
interficiet eos manus
mea.Elauit spiritus
tuus et operuit eos mare
sub mersi sunt quasi
plumbum in aquis uehe¬
mentibus. Quis si¬
milis tui in fortibus
domine quis simmlis
tui magnificꝰ ĩ scita te
terribilis adq laudabi¬
lis et faciens mirabi¬
lia. E xtendisti ma

Expanded text:
et comprehendam, dividam spolia, et implebitur anima mea. Evaginabo gladium meum: interficiet eos manus mea. Flavit spiritus tuus, et operuit eos mare: submersi sunt quasi plumbum in aquis vehementibus. Quis similis tui in fortibus, Domine? qui similis tui, magnificus in sanctitate: terribilis atque laudabilis, faciens mirabilia? Exte
Abbreviated transcription (Latin):
sorem deiecit in mare
Lortitudo mea et laus
uiea dominnus: et faita est
michi insalutem. A ste
deus meus et glificabo en:
deus patris mei: et exal¬
tabo eum. Domnius
quasi uir pugnator om¬
nipotens nomen eius
curriis pharaonis et ex¬
cercitum enis. proiecit
in mare. E lecti principos
eius sub mersi sunt ĩ mari

Expanded text:
sorem deiecit in mare fortitudo mea et laus mea Dominus et factus est mihi in salutem iste Deus meus et glorificabo eum Deus patris mei et exaltabo eum Dominus quasi vir pugnator Omnipotens nomen eius currus Pharaonis et exercitum eius proiecit in mare electi principes eius submersi sunt in mari
Abbreviated transcription (Latin):
patres nr̃i ãnũciauerñt
nobis O pus qd̾ opera¬
tus es ndiebus eoꝵ:
ĩdiebus antiquis Qanꝰ
tua gẽtes disperdidit et
plantasti eos: afflixisti
ppłos ⁊ expulisti eos Nec
enim ĩgladio suo possede¬
nnt terrã: ⁊ brachium
eos non saluauit eo
Sed dextera tua ⁊ b̃chiũ

Expanded text:
ri annuntiaverunt nobis. Opus quod operatus es in diebus eorum, in diebus antiquis. Manus tua gentes disperdidit, et plantasti eos: afflixisti populos, et expulisti eos. Nec enim in gladio suo possederunt terram: et brachium eorum non salvavit eos. Sed dextera tua, et brachium
Abbreviated transcription (Latin):
loquetur iudicui Ler
dei eius ĩcorde ip̃iꝰ:⁊ nõ
supplantabuntur g̾ssꝰ
eius Oonsiderat pctõr
iustũ: ⁊ q̃rit mortificare
eum Doꝰ aũt nõ derelĩ¬
quet eum ĩmanibus
eius: nec dãpnabit eñ
cum iudicabitur illi.
Expecta dñm ⁊ custodi
iuam eius: ⁊ exaltabit
te ut heditate capias t̾

Expanded text:
lex Dei eius in corde ipsius et non subplantabuntur gressus eius considerat peccator iustum et quaerit mortificare eum Dominus autem non derelinquet eum in manus eius nec damnabit eum cum iudicabitur illi expecta Dominum et custodi viam eius et exaltabit te ut hereditate c
Abbreviated transcription (Latin):
lari ut maligneris Qm̃
qui malignantur exter¬
minabuntur: sustĩenteᷤᷤ
aũt dñm ip̃i hereditab̾t
terramEt adhuc pusil¬
lum et non erit pctõr: q̃¬
res locum eius et nõ ĩbe¬
mes. Qansueti autẽ he¬
ditabunt terrã: ⁊ delecta¬
buntur ĩmultitudĩe pa¬
ais O bseruabit peccator

Expanded text:
lari ut maligneris quoniam qui malignantur exterminabuntur sustinentes autem Dominum ipsi hereditabunt terram et adhuc pusillum et non erit peccator et quaeres locum eius et non invenies mansueti autem hereditabunt terram et delectabuntur in multitudine pacis observabit
Abbreviated transcription (Latin):
et ũirtutis si cotũ adhibeas¬
non sufficiebat ut excoitare.
ualeas ꝙͣto idesmenter
cremabatur ardore pii amoris
qͣtis moneratur repleta spũ

Expanded text:
 virtutis humanae, si totum adhibeasfficiat ut cogitare valeas, quanto indesinenter cremabatur ardore pii amoris: quantis amovebatur repleta Spiri
Abbreviated transcription (Latin):
N pũis spleudet. ĩ i iube¬
nibꝰ floĩet cm ꝓuectis ap¬
hit. officia cõcta disponĩt. In
paupere ẽ grata ĩ mediocre leta
in locuplete honesta R Hedifi

Expanded text:
n pueris splendet, in juvenibus floret, in provectis aphit, officia cuncta custodit. In paupere grata est, in mediocri laeta, in locuplete honesta. Fi
Abbreviated transcription (Latin):
Ntenꝯ quippe q̃ drupedia
adq reptilia: suꝑius u̾o aues
hoĩes hũisse credẽda est. Ibi
lata extitit ubi bestias hũit
ibi angusta ubi hoiẽs ẜuauit:

Expanded text:
erius quippe quadrupedia atque reptilia, superius vero aves et homines habuisse credenda est. Ibi lata exstitit arca ubi bestias habuit, ibi angusta ubi homines servavit,
Abbreviated transcription (Latin):
et respexit ih̃m quia in
magno culmine ꝑfectõnis
amii gressum fixerat.
Unde mire celatudinem
diuine ma gestatis merere¬
dabat quia ad illam
u̾tutum aicem cõlende¬
rat aqua millis tẽptatõ¬
num ĩ probitatibꝰ poss deieci
Etabant cũ illo et discipuli
qr magisteriũ eius corde se¬
qͥbantur ĩ mobili in
Trespiciens inꝙͥ iħm
ambulãtem dixit. Ecte
agnus dei. Ambulatõ ih̃u
dispensatõem incarnatõmis
q̃ ad nos uẽĩre ⁊ exempla ui¬
uiuendi nb̾ prebere digͣtꝰ ẽ¬

Expanded text:
et respexit Jesum, quia in magno jam culmine perfectionis animi gressum fixerat, unde jure celsitudinem divinae Majestatis mereretabat, quia illam virtutum arcem conscenderat, a qua nullis tentationum posset improbitatibus dejici. Stabant cum illo et discipuli, quia magisterium ejus corde sequebantur immobili. Et respiciens, inquit, Jesum ambulantem, dicit: Ecce Agnus Dei. Ambulatio Jesu dispensationem incarnationis, qua ad nos venire, ac nobis exempla vivendi praebere, dignatus e
Abbreviated transcription (Latin):
om̃ibꝰ ẽ possibłe si assit boua
uoluntas õibꝰ facile si nou
assit dira cupiditas õĩbꝰ salu¬
bre si ferueat carctas Ramiauit.¬
adũo nec om̃ia q̃ ĩ mũdo sũt
celestis regni amore ꝯtẽpnat.
Que ħ̾t uendat ⁊ egenis ex¬
pẽdat. Qui uero tante uͥtutis

Expanded text:
omnibus est possibile, si adsit bona voluntas; omnibus facile, si non adsit dira cupiditas; omnibus salubre, si ferveat caritas: cuomino ut omnia quae in mundo sunt coelestis regni amore contemnat, quae habet vendat, et egenis expendat. Qui vero tantae virtutis
Abbreviated transcription (Latin):
ande labrũ eccłiam dicit
Cui luc̾nami suꝑ posuit qr
nũc ĩ frontibꝰ ur̃is fidẽ sue ĩ¬
carnatõis affixit ut qͥ ecc̃ami
fidelr̃ iugredi uolũit lumẽ
ũitatis palã q̃ant ĩ tueri. R¬

Expanded text:
andelabrum Ecclesiam dicit, cui lucernam superposuit, quia nostris in frontibus fidem suae incarnationis affixit, ut qui Ecclesiam fideliter ingredi voluerint, lumen veritatis palam queant intueri.
Abbreviated transcription (Latin):
talem fr̃s celebra mus¬
et quia tocius uite ⁊ conũ¬
satiomis enis insigna
recolere non sufficmus
passionis eiꝯ post modũ
currat. REtridens liuor thome¬

Expanded text:
talem celebrantes, quia totius vitae et conversationis ejus insignia recolere non sufficimus, passionis ejus modum currat. Beatus igitur Thom
Abbreviated transcription (Latin):
Romotꝰ ergo electꝰ
dei pontifex sacraq
muctõnis sãficatõem de¬
libutꝰ: euestigio ⁊em sac̃ͣ¬
menti est adeptꝰ.⁊ młti

Expanded text:
romotus ergo electus Dei pontifex, sacraeque unctionis sanctificatione delibutus, e vestigio rem sacramenti est adeptus, et
Abbreviated transcription (Latin):
E iecta naniq uͭ
sindone qͣ hac tenꝯ
dum mollia reguni
blaudirent᷑ uti cõsueu̾at
cilicio asprimo suꝑ midũ

Expanded text:
ejecta namque sindone qua hactenus dum mollia regum blandirentur uti consueverat, cilicio asperrimo super nudum
Abbreviated transcription (Latin):
gaudẽt angłi laudantes bñdicũt
dñm. añ. Maua inigo assumpta
est ad ethereũ thalamũ ĩ qͦ rex regũ
stellato sedet solio. añ Iuodore un¬
guentoꝵ tuoꝵ cutrimq adolescẽ tule
dilexunt te nimis. A̾ Bñdc̃a filia
tu adño quia ꝑte fructũ uite co¬
municauimꝰ. añ Pulcͣ es et
decora filia ierłm tr̃̾ibilis ut castͦ¬

Expanded text:
dantes benedicunt Dominum. Ant. Maria virgo assumpta est ad aetherem thalamum, in quo Rex regum stellato sedet solio. Ant. In odore unguentorum tuorum currimus; adolescentulae dilexerunt te nimis. Ant. Benedicta filia tu a Domino, quia per te fructum vitae communicavimus. Ant. Pulchra es et decora, filia Jer
Abbreviated transcription (Latin):
sepulcrũ eius c̃nentibꝰ
nb̃ usq ad pñs in uallis iosa¬
phat medioq uallis ẽ niter
montẽ syon et montẽ olueti
posita qd̾ et tu opaula occłis
aspexisti ubi in eus. honore
fricata est. eccã miro lapideo

Expanded text:
sepulcrum ejus cernentibus nobis usque ad praesens in vallis Josaphat medio, quae vallis est inter montem Sion et montem Oliveti posita: quam et tu, o Paula, oculis aspexisti, ubi in ejus honore fabricata est Ecclesia miro lapide
Abbreviated transcription (Latin):
rex asraoꝵ qͥ regͣbat ĩ niniue a¬
uitate magna pugͣuit sͣ arpha¬
xat et obtinuit eũ ĩ cãpo magno
q̃ applłat᷑ ragau cura eufraten
et tigrũ et ladas incãpo erioth

Expanded text:
rex Assyriorum qui regnabat in Ninevitatem magnam pugnavit contra Arfaxat et obtinuit eum in campo magno qui appellatur Ragau circa Eufraten et Tigrin et Hyadas in campo Erioch
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ modum totus in dei¬
ẜuicio et opere com̃sus cum
esset aimorum duodecim he¬
remuni concupunt fecissetq
uotis satis si etatis infirui¬
tas non obstitisset Re occuł ac¬

Expanded text:
modum totus in Dei opere conuersus, cum esset annorum duodecim, eremum concupiuit, fecissetque uotis satis, si aetatis infirmitas non obstitisset. a
Abbreviated transcription (Latin):
quo inigrante grandis alt̃¬
Icebant pictaui. Poster
est monachꝯ nob̾ ab¬
bas extit nos requirrinus
comẽdatum. Sufficiat ub
quia dum esset in mundo
nobis liceat aufferre
uł cadauer exanime. Ad
hec turo nici respondebant¬
eum facte nb̃ sufficere
dicitis scitote qr nobiscunn
positꝰ ampliꝰ est ꝙͣ hic oꝑatꝰ

Expanded text:
Quo migrante, grandis alteDicebant enim Pectavi: 'Noster est monachus, nobis abba extetit, nos requiremus commendatum. Sufficiat vobis, quod, dum esset in mundo nobis liciat auferre vel cadaver exanimum'. Ad haec Toronici respondebantfacta sufficere dicitis, scitote, quia vobiscum positus ampli
Abbreviated transcription (Latin):
tenebris conticescent:
quia non infortitudine¬
sua roborabitur uir.
Dominũ formidabunt
aduersari eius: et super
ipsos incelis tonabito o¬
minus iudicabit fines
terre: et dabit imperium
regi suo: et sublimabit

Expanded text:
s conticescent: quia non in fortitudine roborabitur vir. Dominum formidabunt adversarii ejus, super ipsos in coelis tonabit. Dominus judicabit fines terrae, et dabit imperium regi suo, et sublimabit
Abbreviated transcription (Latin):
xultabit cor
meum in dño:¬
et ex altatum est cormi
meum in deo meDi¬
latatum est os meum
super in iicos meos
quia letatus sum in sa¬
lutari tuo. Non est
sanctus ut est dominus
ueque enim est alius
extra te : et non est for¬
tis sicut deus noster
Nolite multiplare loqͥ
sublima gloriantes.
Leçedant uetera de
ore uestro: quia deus sci¬
enciaꝵ dominus est: et
ipsi preparantur cogita¬
tiones. Archus fortiuz
superatꝰ est : et in firmi
actincti sunt robore.¬

Expanded text:
xultavit cor meum in Domino exaltatum est cornu meum in Domino dilatatum est os meum super inimicos meos quia laetata sum in salutari tuo non est sanctus ut est Dominus neque enim est alius extra te et non est fortis sicut Deus noster nolite multiplicare loqui sublimia gloriantes recedant vetera de ore vestro quoniam Deus scientiarum Dominus est et ipsi praeparantur cogitationes arcus fortium superatus est et infirmi accincti sunt robore
Abbreviated transcription (Latin):
ore suo benedicebãt et¬
Nerũptamen deo subie¬
cta esto a ĩa mea qm̃i ab
ip̃o paciẽcia mea Quia
ipse deus meus ⁊ salua¬
tor meus adiutor meus
non enugrabe Indeo sa¬
lutare meum ⁊ gloria
mea deus auxilu mei
spes mea ĩdeo est S̾ ꝑate
ĩeo oĩs cõg̾gaco ppłi effũ¬
dite coram illo corda nr̃a
deus aduitoi ñr ĩeternũ

Expanded text:
dicebant verumtamen Deo subiecta esto anima mea quoniam ab ipso patientia mea quia ipse Deus meus et salvator meus adiutor meus non emigrabo in Deo salutare meum et gloria mea Deus auxilii mei et spes mea in Deo est sperate in eo omnis congregatio populi effundite coram illo corda vestra D
Abbreviated transcription (Latin):
ĩiicos meos ne occidas
eos nequando olluiscãt
ppli me Disperge illos ĩ
uirtute tuar depoue eos
protector meus do . De¬
lictũ oris eoꝵ sermonem
ĩ superbia suaEst de exe¬
cracione ⁊ mendacio ã¬
cione ĩira cõsũmacõnis

Expanded text:
inimicos meos  ne occideris eos, ne quando oblibiscantur legis tuae. Disparge illos in virtute tua  et destrue eos protector meus, Domine. Delicta oris eorum sermones in superbia sua, et de exacratione, et mendacio coeos in ira consummationis,
Abbreviated transcription (Latin):
calcaneũ meũ obserua¬
bunt S icut sustinuert
aĩam meã pronichilo
saluos facies illos: in ira
pplos confringes D eus
nitã meã ãnũciau tibi
posiusti lacrimas meas
inconspectu tuo& icut
et inpronussione tua fũc
cõuertẽtur ĩnmici mei re¬
trorsũ In quacũq die
inuocauero te ecce cogno¬

Expanded text:
aneum meum observabunt. Sicut sustinuerunt animam meam, pro nihilo salvos facies illos, in ira populos confringes. Deus, vitam meam annuntiavi tibi, posuisti lacrymas meas in conspectu tuo. Sicut et in promissione tua, tunc convertentur inimici mei retrorsum. In quacunque die invocavero te, ecce cogno
Abbreviated transcription (Latin):
direxi Erurge ĩocairsu
uirtutũ dens isr¶ Intẽ¬
de adiusitandas oẽs gen¬
tes nõ miserearis s̃ibus
qui operantur miqͥtatẽ
Cõuertẽtur ad uesperã
et famem paciẽtur ut
canes et cirtiubũt cuita¬
tem Ec̃ce loquẽtur ĩore
suo et gladius ĩlabus e¬

Expanded text:
um virtutum, Deus Israel, intende ad visitandas omnes gentes; non miserearis omnibus qui operantur iniquitatem. Convertentur ad vesperam, et famem patientur ut canes, et circuibunt civitatem. Ecce loquentur in ore suo, et gladius in labiis e
Abbreviated transcription (Latin):
uelut heditario iure aꝑgenito¬
ribus acepta ẜuaretłtm de hystͣ¬
prosapia ortꝰ est ut eo po¬
tencius ĩ mittatõem sac̾ dotũ
p̃dicaret quo ip̃m adsac̃dotale
genus ꝑtinere claresceret iñ¬
Edemptor ⁊ enĩ nr̃ ĩcar¬
ne appens sic̃ rex nobis
fieri dignatꝰ est :egnũ celeste
tribuendo ita etiam põtifex
ꝓub̾ offerendo hostiã d̾e ĩ odorẽ¬

Expanded text:
itario jure a progenitoribus accepta servaret. De prosapia ortus est, ut eo potentius imitationem sacerdotii praeconaretur, quo ipsum ad sacerdotale genus pertinere claresceret. Redemptor etenim noster in carne apparens, sicut rex nobis fieri dignatus est regnum coeleste tribuendo, ita etiam pontifex nobis offerendo Deo hostiam in odore
Abbreviated transcription (Latin):
fideui nr̃am ĩ humilitate
laudari. Ad domuni quippe cẽ¬
tur ionis cum se pro mitteret
dñs iturum ut puerum eius
sauaret ille respondit. R Orauit¬

Expanded text:
fidem nostram in humilitate laudari. Ad domum quippe Centurionis cum se promitteret Dominus Jesus iturum, ut puerum ejus sanaret, ille respondit: Non su
Abbreviated transcription (Latin):
onines nõ suscitauit mor¬
tuos om̃s nou sanauit ogrotos
credimꝰ hor nõ potestati defuisse
uͥtutis sue fulgore radrass et
sustulisset tp̃ꝯ fidei nichil scd̾i

Expanded text:
omnes non suscitavit mortuos, omnes non sanavit aegrotos, credamus hoc non potestati defuisse, toto virtutis suae fulgore radiasset, et sustulisset tempus fidei, et nihil secundi
Abbreviated transcription (Latin):
hi andiuit maria quasi¬
non ĩ credula de ozaculo n
qͣi incerta de nũcio nͨ qiͣ du¬
bitans de exemplo s qiͣcre
officio festina p̾gaudio in
mõtana ꝑrexit. Ruoꝰ at̃ rã d̾õ
plena nisi ad supiora cõsẽdẽt

Expanded text:
i audiuit hoc Maria, non quasi incredula de oraculo nec quasi incerta de nuntio nec quasi dubitans de exemplo, sed quasiofficio, festina pro gaudio in montana perrexit. quo enim iam deo plena nisi ad superiora cum fest
Abbreviated transcription (Latin):
Iscite ⁊ uos sc̃e młieres
ledulitatẽ ꝙ̃ pregnãtib
debeatis exibe̾ cognatis. Mã
u̾sabat᷑ nõ apubłito uͥgi¬
tatis pudor nõ astudio asꝑ¬
itas mõtiu nõ ab officiy ꝓ¬
lixitas itin̾is retardabit R¬

Expanded text:
iscite et uos, sanctae mulieres, sedulitatem quam praegnatibus debeatis exhibere cognatis. Mariuersabatur, non a publico uirginitatis pudor, non ab studio asperitas montium, non ab officio prolixitas itineris retardauit
Abbreviated transcription (Latin):
soluit᷑ si geste rei tp̃s
et ordo pensetur. Ad iorda¬
nis ergo fluẽta positꝰ. qr¬
ip̃e esset redeptor mũdi
asseruit: miss̾ꝰ uero ĩ car¬
cerem. Utrũ aliũ expectet
an ip̃e uemiat requirit. nõ
quia ip̃e redẽptorem iñdi¬

Expanded text:
solvitur, si gestae rei tempus et ordo pensetur. Ad Jordanis enim fluenta positus, quia ipse Redemptor mundi esset, asseruit. Missus vero in carcerem, utrum alium exspectent, an ipse veniat, requirit: non quia ipsum mundi Redemptorem d
Abbreviated transcription (Latin):
celo uenit suꝑ õs est: cur
in carcere pesitꝰ mittens
discipłos suos requiat. tu
es qui uenturꝯ es an aliu̾
expectamꝯ tãꝙͣ si ignoret
nesçiebat. ꝙͣ ꝓphando bap

Expanded text:
coelo venit super omnes est ; cur in carcere positus, mittens discipulos suos, requirit: Tu es qui venturus es, an alium exspectamus? tanquam si ignoret nesc
Abbreviated transcription (Latin):
scẽtur ĩ tenebris mirablia
ita ⁊ iusticia tua ĩterra
ubluuonis Eit ego ad
te dñe clamaui ⁊ mane
Ut quid dñe repellis
or̃onẽ meã auertis fa¬
ciem tuã ame Pauper
sũ ego ⁊ ĩlaboribꝰ aui¬
uẽtute mea exaltatus
aut hũi liatus sũ ⁊ con¬
turbatus. Inne tran¬
sierũt ire tue ⁊ teroreᷤ

Expanded text:
ebris mirabilia tua, et justitia tua in terra oblivionis? Et ego ad te, Domine, clamavi, et mane Ut quid, Domine, repellis orationem meam, avertis faciem tuam a me? Pauper sum ego et in laboribus a juventute mea, exaltatus autem, humiliatus sum et conturbatus. In me transierunt
Abbreviated transcription (Latin):
sti distulisti xp̃m tiu
Nuertisti testamẽtũ
serui tui prophanasti
struxisti oes sepes eius
posiusti firamẽtũ eius
formidinẽ Deripuert
eum ões transeũtes mã
factus est obprobrum
uitnus sius SCraltasti
deterã depͥmẽtiũ eũ leti¬
ficasti ões ĩnnicos eius
u̾tisti adiutoriũ głã

Expanded text:
istulisti christum tuum evertisti testamentum servi tui profanasti struxisti omnes sepes eius posuisti firmamenta eius formidinem diripuerunt eum omnes transeuntes viam factus est obprobrium vicinis suis exaltasti dexteram deprimentium eum laetificasti omnes inimicos eius avertisti adiut
Abbreviated transcription (Latin):
quoꝵ nõ es meõr ampliꝰ
et ipi de manu tua repul¬
si st Posuerũt me ĩ lacu
ĩferion ĩ tenebrosis ⁊ ĩ umbͣ
mortis Super me cõfirma¬
tus ẽ furor tuus et omnes
fluctus tuos ĩduxisti sr̃ me
¶õge fecilti notos meos a
me posuerũt me abhomĩa¬
cionem sib iTeraditꝰ sum¬

Expanded text:
mor amplius, et ipsi de manu tua repulsi sunt. Posuerunt me in lacu inferiori, in tenebrosis et in umbra mortis. Super me confirmatus est furor tuus, et omnes fluctus tuos reduxisti super me. Longe fecisti notos meos a me, posuerunt me abominationem sibi. Tradit
Abbreviated transcription (Latin):
u truntas unitas
orbem potenter qui
regis attende landum
cantica que excubantes
ꝑs allimus. I am lectu¬
lo consurginius noctis que¬
to temporẽ. ut flagitemus
uuluerum ate medelam
ominm. Quo fraude
quicquid demonũ in nocti¬
bus delinquinius abster¬
gat illud celitus tue potes¬
tas głie. Nec corpus ad
sit sordiduni nec torpor
instet cordium nec cri¬
mnis contagio tepescat
ardor spiritus. O b hoc
redemptor quesunuis re¬
ple tuo nos lumme per
quod dieꝵ circulis millis
⁊uannur accibus. P resta

Expanded text:
u Trinitatis unitas, Orbem potenter qui regis, Attende laudum cantica, Quae excubantes psallimus. Nam lectulo consurgimus, Noctis quieto tempore, Ut flagitemus vulnerum A te medelam omnium. Quo fraude quicquid daemonum In noctibus deliquimus, Abstergat illud coelitus Tuae potestas sit sordidus, Ne torpor instet cordium, CXX Et criminis contagio Tepescat ardor spiritus. Ob hoc Redemtor quesumus Reple tuo nos munere, Per quod dierum circulis Nullis ruamur actibus. VI Feria
Abbreviated transcription (Latin):
utero eis et ip̃a repleta est
spũ sco. Uide distinctõem
singuloꝵ q ũborum ꝓprietatẽ
zibech s iohaunes prior
gr̃am sensit. Ille naturẽ or¬
diue au dut iste exultauit
ratõe iisterni. Ilsa marie iste
deũ sensit aduentũ. Duplici

Expanded text:
utero eius, et repleta est spiritu sancto. uide distinctionem singulorumque uerborum proprietates. uit, sed Iohannes prior gratiam sensit: illa naturae ordine audiuit, iste exsultauit ratione mysterii, illa Mariae iste domini sensit aduentum, femina
Abbreviated transcription (Latin):
dicistis uͥgnies pudorẽ
marie discite hĩilitatez
beint ꝓprinqͣ ad prox imanĩ
minior adsemorẽ. Nõ solum
uenit s etiam prior salutaiit
Docet enim ut ꝙͣto castior
uirgo tanto hũilior sit.
moribꝰ sic ingr̃a hu̾ilitatis
inqua ẽ pocessio castitatis et
caui̾a pietatis ẽ etiam et nor¬
ua doctrine. Contuẽdũ est
em̃ qr suꝑior uenit ad ĩ feri¬
ut scĩficaret baptisinũ iohis
dñs ueĩt ad baptisiũ. Cito
quoq ĩ aduẽtu marie diuĩca

Expanded text:
istis, uirgines, pudorem Mariae: discite humilitatem. uenit propinqua ad proximam, iunior ad seniorem nec solum uenit, sed etiam prior salutauit; decet enim ut quanto castior uirgo tanto humilior sit. nioribus, sit magistra humilitatis, in qua est professio castitatis. est et causa pietatis, est etiam norma doctrinae. contuendum est enim quia superior uenit ad inferiut sanctificaret baptismum Iohannis, dominus uenit ad baptismum. cito quoque aduentus Mariae et pra
Abbreviated transcription (Latin):
dabit te Et ꝓpr̃ hanc ĩ
altum regredere: doꝰ iu
dicat ppłos Indica me
dñe scdm̃ iusticiã meã:
et scd̃m ĩnocẽciã meam
super me Consumetͤ
nequicia pctoꝵ: et diri¬
ges iustũ scructãs corda
et renes deus Iustum
aduitorium meũ adño:
qui saluos facis rectos
corde Deus uider iustꝰ
fortis et paciens: nũqͥd
irascitur per singłos di

Expanded text:
in altum regredere Dominus iudicat populos iudica me Domine secundum iustitiam meam et secundum innocentiam meam super me consummetur nequitia peccatorum et diriges iustum et scrutans corda et renes Deus iustum adiutorium meum a Deo qui salvos facit rectos corde Deus iudex iustus et fortis et patiens numquid ira
Abbreviated transcription (Latin):
Mot aũt de functo hode
finem scłi denũciat: qͣndo
enoch et elia p̾dicantibꝰ. in¬
ma: fidem u̾itatis accipient
E

Expanded text:
od autem defuncto Herode finem saeculi denuntiat, quando Enoch et Elia praedicantibus, Juma, fidem veritatis accipient. E
Abbreviated transcription (Latin):
picio abea q̃ martha uocaba
occupata ĩ officio mi¬
instrandi soror eiꝰ maria se¬
debat ad pedes dñi ihu et
audiebat u̾bum illuis. labo¬
zabat illa uacabat ista illa
in illa occupatõe ⁊ offo
innistrandi in t̾pessat do¬
minũ desore sua cõq̃sta est
ꝙ eã laborantẽ nõ adiuuaret

Expanded text:
pitio, eaque Martha vocabatur. occupata in cura ministrandi, soror ejus Maria sedebat ad pedes Domini, et audiebat verbum ejus. Laborabat illa, vacabat ista: illain illa occupatione et negotio ministrandi, interpellavit Dominum, et de sorore sua conquesta est, quod eam laborantem non adjuvaret.
Abbreviated transcription (Latin):
I eis qr nichil lͣ¬
est ꝙ fecerunt: muit
ꝙ̃ octiderint. dic eis quia
uidisti ad dext̃am stantem
quem irriẜunt incͣce pẽdẽtez¬

Expanded text:
 eis quia nihil est quod fecerunt; vivit quem occiderunt. Dic eis quia vides ad dexteram Patris stantem, quem irriserunt in cruce pendente
Abbreviated transcription (Latin):
purgat uicia ꝑseptiformẽ
gr̃am. ¶aria soror lazari
q̃ tot cõmisit cͥmĩa ab ip̃a
fance tharthari redit adute
lum̃a. Post fluxe tarins
scandala fit ex lebete filia ĩ
uas transsata glorie deuase
cõtumelie ECgra currit ad
medicũ uas fereus aronia¬
ticũ ⁊ amorbo septẽ plici ubo
curatur medici. Surgẽtẽ¬

Expanded text:
purgat vitia Per septiformem gratiam. Maria soror Lazari Quæ tot commisit crimina, Ab ipsa fauce tartari Redit ad vitæ præmia. Post fluxæ carnis scandala Fit ex lebete phiala; In vas translata gloriæ De vase contumeliæ. Ægra currit ad Medicum Vas ferens aromaticum: Et a morbo multiplici Verbo curatur Medici. Contr
Abbreviated transcription (Latin):
rrigabat igit᷑ dñicos ihu pedes fraito
qͦs alabaustro p̃apuit odorib fragrabat
uit igitur sed̾m scłił pͣ
fastum clarissimis orta
traditõnes amagdalo castello
nrarra magdalena nũctupata

Expanded text:
rrigabat igitur dominicos Jesu pedes, fracto quoque alabastro praecipuis odoribus, flagrabat uit igitur secundum seculi fastum clarissimis beatit traditiones, a Magdalo castello Maria Magdalenæ nuncupata
Abbreviated transcription (Latin):
uiima discretõe prouidẽs
sui sibiq cõmissoꝵ curã
equo at̾ ppẽdebat libramine
ut nec pro custodia sui ucͣiria
fr̃m funditꝰ i̾strare negli¬
g̾et noc iussꝰ ꝓtr̾enis stipẽdiis
quib fr̾s. sustentebant᷑ sui

Expanded text:
umma discretione providus sui sibique commissorum curam equo ita perpendebat libramine, ut nec pro custodia sui necessaria fratrum funditus ministrare neglegeret nec rursus pro terrenis stipendiis, quibus fratres sustentabantur, sui
Abbreviated transcription (Latin):
Iĩa autẽ mea exłtabit
salutari suo O ĩa ossa
mea dicent: dñe quis
similis tui Eripiens
mopem demanu forcio¬
rum eius: egenũ ⁊ pau¬
perem adiripiẽtibꝰ eũ
Surgẽtes testes miqui
que ignorabã ĩterroga¬
bant me Retribuebãt

Expanded text:
ima autem mea exultabit salutari suo omnia ossa mea dicent Domine quis similis tui eripiens inopem de manu fortiorum eius egenum et pauperem a diripientibus eum surgentes testes iniqui quae ignorabam interrogabant me retribueba
Abbreviated transcription (Latin):
uid ergo lupa rapax sꝑu
absit. S qui mane rã¬
piebat p̃dam. aduesꝑam
dundebat eschas. Hoc in
apostolo paulo ĩpletũ est
quia de illo erat dictum

Expanded text:
uid ergo? lupus rapax semper? Absit: sed qui mane rapiet praedam, ad vesperam dividet escas . Hoc in apostolo Paulo impletum est; quia et de illo dictum
Abbreviated transcription (Latin):
Eata nbͣ gaudia anni hꝰ¬
redux̃ orbita cũ sp̃s ꝑa¬
clitꝯ effulsit ĩ disapulos
Igius inbrãte liue lingue
figuram detulit ũbis ut es¬
sent ꝓflui ⁊ caritate feridi
Linguis locũt᷑ oĩm turbe pa¬
uent gentiliũ musto mad̾e
deputant quos sp̃s repleñas
Datrata sunt hec mistice ꝑ

Expanded text:
eata nobis gaudia Anni reduxit orbita, Cum Spiritus Paraclytus Effulsit in Discipulos. Ignis, vibrante lumine, Linguae figuram detulit; Verbis ut essent proflui, Et charitate fervidi. Linguis loquuntur omnium: Turbae pavent Gentilium: Musto madere deputant, Quos Spiritus repleverat. Patrata sunt haec myst
Abbreviated transcription (Latin):
Necesse est enim ut nos odrat
quos c̾mt uolle ꝙ diligit. S ed
płinũ nos descipso consolatur
qmi cũ dixisset. Hec mãdo ũobis
ut diligatis ĩuicem. Icõ u̾boia¬

Expanded text:
Necesse est enim ut nos oderit, quos cernit nolle quod diligit. Sed plurimum nos de seipso Dominus consolatur, qui cum dixisset; Haec mando vobis, ut diligatis invicem,
Abbreviated transcription (Latin):
uasi quadã pietatis se ueste
amiũ uenenatũ simplicioꝵ¬
corda fr̃m decipiunt. Ex fructibꝰ
gͦ aĩe quiba ĩ uoscẽtia ad rui¬
nam trahunt lupis rapacibꝰ

Expanded text:
am pietatis se veste animum venenatum simpliciofratrum corda decipiunt. Ex fructibus ergo animae quibus innocentes ad ruinam trahunt, lupis rapacibus
Abbreviated transcription (Latin):
iuenit naturalis eqͣlitatis
Am ut p̾fati sumꝯł nͣ¬
o̾s hoĩes natura eqͣles
ge nuit. s uaria̾de m̾itorũ
ordine alios aliis dispesatõ
ocił̾ta postponit. Ip̃a ãt diu̾si¬
tas q̃ accessit ex uitio recte
est dinu̾is indiciis ordinata.
gradit᷑ alt̾ ab alt̾o rogat᷑
non inse potestatẽ ordis

Expanded text:
lis aequalitatis. Nam, ut praefati sumus, omnes homines natura aequales genuit, sed variante meritorum ordine, alios aliis dispensatio occulta postponit. Ipsa autem diversitas, quae accessit ex vitio, recte est divinis judiciis ordinata, graditur, alter ab altero regatur. non in se po
Abbreviated transcription (Latin):
ciam cõt̾e̾tens flebat ł.iii¬
Apillos ad cõpositõem
nultꝰꝯ exibuerat. s iaz
capillis lacͥmas tͥgebat. Ore
supba dix̃at: s pedes d̾o os¬
culans hoc ĩ r edẽptoris sui
uestigia figebat. adbꝰ añ¬

Expanded text:
iam conterens flebat. Capillos ad compositionem vultus exhibuerat, sed jam capillis lacrymas tergebat. Ore superba dixerat, sed pedes Domini osculans, hoc in Redemptoris sui vestigia figebat. Quot
Abbreviated transcription (Latin):
Dx et tenebre¬
et nubila confu¬
sa nundi et turbida lux
intrat albescit polus
xpistus uenit discedite
Caligo terre scinditur
percussa solis spiculo
rebusq iaui color redit
uultu intentis syderis
Te xpiste solum no¬
unnus. te mente pura

Expanded text:
Nox et tenebraet nubila, confusa mundi et turbida, lux intrat, albescit polus, Christus venit, discedite. caligo terrae scinditur percussa solis spiculo, rebusque iam color redit vultu nitentis siderisTe, Christe, solum novimus. Te mente pura,
Abbreviated transcription (French):
Ne aũtas faciem tuani
ame: et ne declines in ira
asuo tuo. Eduitõ nĩs esto
ne dere luqͣs me ⁊ neque
despicias me d̾s salutaris

Expanded text:
Ne avertas faciem tuam a me, et ne declines in ira a servo tuo. Adjutor meus esto. Ne derelinquas me, neque despicias me, Deus salutaris
Abbreviated transcription (Latin):
filium suum ⁊ loch filiu
aram filii sui et saray mirũ
suam uxorem abrabani et
eduxit eos in hur caldeorum
ut irẽt int̾ram chatraan uenũt¬

Expanded text:
filium suum, et Loth filium Aran filii sui, et Sarai nurum suam, uxorem Abram filii sui, et eduxit eos de Ur Chaldaeorum, ut iret in terram Chanaan: ven
Abbreviated transcription (Latin):
Eduenit baptiz ari
inaqͥs ip̃aꝵ cõditor
aquaꝵ: ut nb qui iniquitatibꝰ
aret misterium¬
Iguatꝰ ẽ lauari aqͥs
iordanicis. qͥ erat m̃do
asordibꝰ cũctis ut ad dilue̾¬
õim fluẽta scĩficaret aquaꝵ¬

Expanded text:
enit baptizari in aquis ipsarum conditor aquarum ut nobis qui in iniquitatibus aret mysteriumignatus est lavari aquis Jordanicis, qui erat mundus a sordibus cunctis, ut ad diluenomnium fluenta sanctificaret aqua
Abbreviated transcription (Latin):
quam sequant᷑ hũilitatis
modestia ratõe describit uni
nqͣ tanĩ forma obtmẽda
ectͣe non minima discretõe
opus hñt ne uidelicet rogũ
gentiu instar dũari sb̾ĩtis
seq ab eis gaudeãt super¬
uacius laudiba attelli sed
ad exemplũ rẽges et̾ni qͣsi
nmores eis quib regendis
p̃sũt efficiant ac unnistru ax¬
uia uiuuꝵ nte ẽ ut sic
bñ agentibus sint per
humilitate socii qͣtinus cõt

Expanded text:
quam sequantur humilitatis modesta ratione describit . In qua tamen forma obtinenda iae, non minima discretione opus habent, ne, videlicet, regum gentium instar, dominari subjectis, seque ab eis gaudeant supervacuis laudibus attolli, sed, ad exemplum Regis aeterni, quasi juniores eis quibus regendis praesunt efficiantur ac ministri. Quia nimirum necesse est ut sic bene agentibus per humilita
Abbreviated transcription (Latin):
nũc ad hec nũc ad ilła ucira¬
mutati crescũt atq decrescũt
Nutti nõ ꝯfitendo fidẽ surdi
nec ip̃m aliq̃tenꝰ fidei audi
apłos cũ ĩ possibilitas curãdi
int̃dũ no ad ĩ becillitatẽ curã

Expanded text:
nunc ad haec, nunc ad illa vimutati, crescunt atque decrescunt, muti non confitendo fidem, surdi nec ipsum aliquatenus fidei audiecum impossibilitas curandi interdum non ad imbecillitatem c
Abbreviated transcription (Latin):
p̃currebat pris u̾bo p̾dica¬
tõnis. ita baptismũ peĩ¬
tentie quo pc̃ta soluuntur
p̃curreret suo baptismate.
quo pcc̃a soluitur non

Expanded text:
currebat verbo praedicationis, ita baptismum poenitentiae, quo peccata solvuntur, praecurreret suo baptismate, quo peccata solvi non
Abbreviated transcription (Latin):
Taudiuit h ͨ maria nõ
quasi incredula d̾ ora¬
culo. nec qͣ in certa denũcio
nec qiͣ dubitans de exẽplo
s qĩ leta pro uoto. religiosa
pro officio festina pro
gaudio: ĩ mõtana prexitꝵ¬

Expanded text:
audiuit hoc Maria, non quasi incredula de oraculo nec quasi incerta de nuntio nec quasi dubitans de exemplo, sed quasi laeta pro uoto, religiosa pro officio, festina pro gaudio in montana perrexit
Abbreviated transcription (Latin):
Orale ẽ ominnibꝰ ut
qͥ fidẽ exibet̾. fidẽ astru¬
ant. Et id̾o angłs cũ abscon¬
dita nũciaret. ut fides astru¬
etetur exẽplo senioris fenn̾e
stilisq ꝯceptũ u̾giui marie
nũcraret. ut possibile deo oẽ
ꝙ ei placuit assereret. Re¬

Expanded text:
orale est omnibus, ut qui fidem exigunt fidem adstruant. et ideo angelus cum abscondita nuntiaret, ut fides adstrueretur exemplo, senioris feminae sterilisque conceptum uirgini Mariae nuntiauit, ut possibile deo omne quod ei placuerit adsereret.
Abbreviated transcription (Latin):
uasi quadã pietatis se ueste
amiũ uenenatũ simplicioꝵ
corda fr̃m decipiunt. Ex fructibꝰ
gͦ aĩe quiba ĩ uoscẽtia ad rui¬
nam trahunt lupis rapacibꝰ

Expanded text:
am pietatis se veste animum venenatum, simpliciora atrum corda decipiunt. Ex fructibus ergo animae, quibus innocentiam ad ruinam trahunt, lupis rapacibus
Abbreviated transcription (Latin):
ouis. Et piscina illa ꝓ¬
baticã uocabat᷑ qr ibi sac̃dotos
hostiaꝵ q̃ ĩ templo dei immo¬
quinq porticibꝰ cĩgebãt᷑
significat ppłm iud̾oꝵ legis

Expanded text:
icitur ovis. Et piscina illa probatica vocatur, quia ibi sacerdotes, hostiarum quas in templo Dei immoquinque porticibus cingebatur, significat p
Abbreviated transcription (Latin):
potibꝰ sõpno iorcis ⁊ arcius
p̾stemꝰ in custodia. ¶iteq̃
aũt pestĩma q̃ subruũt m̃tes
uagas millũq demꝰ cali¬
do hosti locũ tixauindis.
Dicamꝰ õr cernui clameq̃
Atq singłi ploreq̃ añ iudicẽ
flectamꝯ iram niudicem
Nostris malis offẽd miꝯ
tuã deꝰ cdem̃tiam esfunde
Cenĩto ꝙ sũs tui licet cadua

Expanded text:
 jocis, et arctius Perstemus in custodia. Vitemus autem pessima, Quae subruunt mentes vagas; Nullumque demus callido Hosti locum tyrannidis. Dicamus omnes cernui Clamemus atque singuli, Ploremus ante judicem, Flectamus iram vindicem. Nostris malis offendimus Tuam, Deus, clementiam. Effunde Memento quod sumus tui Lice
Abbreviated transcription (Latin):
Ominꝰ uero dormie¬
bat ores mirabilis ⁊
stupenda. Is qui nũꝙͣ obdor¬
niuit dorunt. Is qͥ celũ et
trãm gub̃nat dormit. is qͥ
nũꝙͣ dormt n dormitat

Expanded text:
ominus vero dormiebat. O res mirabilis et stupenda! is qui nunquam obdormiit dormit, is qui coelum et terram gubernat dormit, is qui non dormit neque dormitat
Abbreviated transcription (Latin):
ntra desti tenis sub aĩis
ciuiũ turmas fugiens
petisti ne leui saltẽ macłare
uitã famine posses Prebuit
rtũ tigimĩ camelꝯ ar̃tubus
sacris strophiũ bidẽtes cui latex
hanstũ saciata pastũ mella lo¬
custis. Ceteri tm̃ cecm̃e uatũ
corde p̃sago iubar affutuꝵ tu¬

Expanded text:
ntra deserti teneris sub annis, Civium turmas fugiens, petisti, Ne levi saltem maculare vitam Famine posses. Praebuit hirtum tegimen camelus, Artubus sacris strophium bidentes, Cui latex haustum, sociata pastum Mella locustis. Caeteri tantum cecinere vatum Corde praesago
Abbreviated transcription (Latin):
unde post alia q̃ ip̃nis an¬
tiquiora sollempnia non
fuit contenta deuotõ fideliũ
quin naturitatis sollẽpnem¬
diem suꝑ adderet hodier nu
Hac itaq die peculia ⁊ ter
u eccͣa recitandus uid̾et᷑ ille
liber qui de ortu eius adque
uita scriptꝰ inueniebatur
si non iudicassent eini pa¬
tres int̾ approcriffa munĩãdũ¬

Expanded text:
Unde post alia quaedam ipsius antiquiora solemnia, non fuit contenta devotio fidelium, quin nativitatis solemne superadderet hodiernum. Hac itaque die peculiariter n Ecclesia recitandus esse videtur ille liber, qui de ortu ejus et vita scriptus inveniebatur, si non judicassent eum Patres inter apocrypha numerandu
Abbreviated transcription (Latin):
pprobate cõfuetudinis
patrum dies natalicios ob¬
suare diligent᷑ et tũc p̾cipue
uixtutes eorum assiguatas
lrĩs in eccͣa recitare ad lau¬
dem dei ex cuius munere
surit ⁊ ad iustr umenta ii¬
norun. In ter om̃s emni¬
marie freq̃ntius ac festruus¬

Expanded text:
pprobatae consuetudinis Patrum dies natalitios observare diligenter, et praecipue virtutes eorum assignatas litteris in Ecclesia recitare ad laudem Dei, ex cujus munere sunt, et ad instrumenta minorum. Inter omnes saneo frequentius a
Abbreviated transcription (Latin):
gulis ex uno cõfgentem
eis dẽ paulati usq adsũmũ
ĩ angustũ attractis ĩ spaciũ
unꝰ cubiti fuisse collecta
Ic eni refert᷑ ꝙ ĩ fũdauͣ¬
m̃tis eiꝯ tresenti cubiti
ĩ longitud̾ie: ĩ alatitudĩe
uero quĩqͣgnita sũt posin
trig̾ita at̃ ĩ abtitudi̾e̾ hedifi

Expanded text:
gulis, ex uno consurgens, eisdem paulatim usque ad summum in angustum attractis, in spatium unius cubiti fuit collecta. Sic enim refertur quod in fundamentis illius trecenti cubiti in longitudine, in latitudine vero quinquaginta sunt positi, triginta autem in altitudine, sed
Abbreviated transcription (Latin):
quam sequant᷑ hũilitatis
modestia ratõe describit uni
nqͣ tanĩ forma obtmẽda
maiores et p̾cessores
ectͣe non minima discretõe
opus hñt ne uidelicet rogũ
gentiu instar dũari sb̾ĩtis
seq ab eis gaudeãt super¬
uacius laudiba attelli sed
ad exemplũ rẽges et̾ni qͣsi
nmores eis quib regendis
p̃sũt efficiant ac unnistru ax¬

Expanded text:
quam sequantur humilitatis modesta ratione describit . In qua tamen forma obtinenda majores et praecessoresiae non minima discretione opus habent, ne videlicet regum gentilium instar dominari subjectis, seque ab eis gaudeant supervacuis laudibus attolli, sed ad exemplum regis aeterni, quasi juniores eis quibus regendis praesunt efficiantur ac ministri. Q
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑũm zacharie noĩe mͣgis
ꝙͣ iohem uocandum ẽẽ decer¬
uebant eos profecto figauit
qui dũo noue gr̾e munera de¬
clarate arꝑent eũ pociꝯ cõsueta
sacdocii ueteris edita p̃dicare ix
ude bene zacharias mẽor
dm̃ int̾pretat᷑ qr iudelicet
meõriam autiq obẜuat̃onis
que utiq adño data est figui¬
rate denunciat

Expanded text:
ris Zachariae nomine magis quam Joannem vocandum esse decernebant, eos profecto figurant qui, Domino nova gratiae munera declarante, cuperent eum potius consueta sacerdotii veteris edicta praedicare. Unde bene Zacharias Memor Domini interpretatur, quia videlicet memoriam antiquae observationis, quae utique a Domino data est, figurate denuntiat
Abbreviated transcription (Latin):
ascendit iħrlimã ĩ młtitudine
graui. Et intrauit ⁊̃ scificatiõez
cũ supbia et accepit altare au¬
reum et candelabrũ lũis ⁊ unnu̾sa
uasa eius.
Tm̃sam ꝓpositoĩs et lib̾atoria
et filias et mertaliora aureã
et uelum ⁊ cortinas ⁊ ornam̃tũ
aureũ qd̾ ĩ facie tpłi erat ⁊ cõmi¬
nuit oĩa. Et accepit argẽtũ et

Expanded text:
ascendit Hierosolymis in multitudine gravi et intravit in sanctificationem cum superbia et accepit altare aureum et candelabrum luminis et universa vasa eius et mensam propositionis et libatoria et fialas et mortariola aurea et velum et coronas et ornamentum aureum quod in facie templi erat et comminu
Abbreviated transcription (Latin):
in unũ ea q̃ in ortu
ih̾u dicta scripta sunt de
eo. et tunc sare poterimꝰ
culo.¬
uam obrem mira¬
batur ⁊ p̃r. sic enim
appellatꝰ est ioseph. quia
nutriciꝰ eius fuit. mi¬
rabatur ⁊ mater sr̃ oĩbꝰ
q̃ dicebant᷑ de illo. Que¬
nam gͦ sunt q̃ de ꝑuulo
iħu fama dispserat.

Expanded text:
in unum ea quae in ortu Jesu dicta scriptaque sunt de eo, et tunc scire poterimus culo.uamobrem mirabatur et pater sic enim appellatus est Joseph, quia nutritius fuit, mirabatur et mater super omnibus quae dicebantur de eo. Quaenam ergo sunt quae de parvulo Jesu fama disperserat?
Abbreviated transcription (Latin):
tin fuerima tunc illo mori¬
enti. ⁊ ꝯsurreximus resur¬
genti: sic cum eo cirãci si
sumus.⁊ post circũcisionẽ
sollempni purgatõe m̃dati.

Expanded text:
tui sumus tunc illo moriente, et consurreximus resurgenti: sic cum eo circumcisi sumus, et post circumcisionem solemni purgatione mundati.
Abbreviated transcription (Latin):
uem quia ĩ din̾itatis
magna zursum d ilectoi̾s
arte ꝓuidit ut hunc fañ
mixtione ꝯceptũ: ad huãos
uerum hoĩem ꝓferet asptaꝵ¬

Expanded text:
uem quia in divinitatis magna rursum dilectionis arte providit ut hunc factumixtione conceptum, ad humanos verum hominem proferret asp
Abbreviated transcription (Latin):
Octe lurgentes
uigilemus om̃s
semper in psalnis me¬
ditemur atq uiribus
totis dño canamus⁊
dulciter hymnos Tt
pio regi pariter canentes
cũ suis scĩs mereamur
aulam ingredi celi simł
et beatam ducere uitã.
Prestet hoc nob̾ deitas
bẽata patris ac nati pa¬
riterqz sancti sp̃s cuius
roboat in om̃i glĩa mũ¬
do. Amen.

Expanded text:
octe surgentes, vigilemus omnes: Semper in Psalmis meditemur, atque Nisibus totis Domino canamus Dulciter Hymnos. 2. Ut pio Regi pariter canentes, Cum suis sanctis mereamur aulam Ingredi coeli, simul et beatam Ducere viPrestet hoc nobis Deitas beata Patris ac Nati, pariterque sancti Spiritus, cuius roboat in omni Gloria mundo. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
Edeus aũt docet quod
⁊ dignitatem magisterii
Et airedunt a deũ discipłi
euis ut audiendis illius
ubis hii eẽnt iam corpore
uiciniores qͥ ꝓ p̃ceptis im¬

Expanded text:
edens autem docet, quod  dignitatem magisterii: et accedunt ad eum discipuli ejus, ut audiendis illius verbis hi essent etiam corpore viciniores, qui praeceptis adim
Abbreviated transcription (Latin):
tas hoc pͥuidit ut laborũ qͥdẽ
et agonũ tp̃s nõ extenderet
nec longun fa ceret aut
etimm s breue ⁊ ut ita dicã
momẽtaneũ ut ihac brem
et exigua uita agones eẽnt
et labores in illa nuero q̃ et̾a
est corone ⁊ p̃iia m̃torum
Ut labores quidẽ cito fimtẽt᷑
mitorum uero p̃mia sine fine
durarẽt ut post mudi huius
tenebras uisuri essent caudi¬
dissimã lucem et acceptura
maior est passionũ cũctaa¬
rum accerbitatibꝰ bt̾i̾tu dĩem

Expanded text:
am hoc providit, ut laborum quidem tempus et agonis non extenderet, nec longum faceret aut aeternum; sed breve et, ut ita dicam, momentaneum: ut in hac brevi et exigua vita agones essent et labores, nulla vero quae aeterna est, corona et praemia meritorum, ut labores quidem cito finirentur, meritorum vero praemia sine fine durarent, ut post hujus tenebras visuri essent candidissimam lucem, et accepturi majorem passionum cunctarum acerbitatibus beatitudinem
Abbreviated transcription (Latin):
Rom ragamꝰ phillipe
os lãpadis pias celestis
aures pulsa indics ut que
m̃ennir ⁊epellat supplicia ⁊
q̃ p̃cam ᷑ dat supua gaudia

Expanded text:
roni rogamus, Philippe, os lampadis, Pias coelestis aures pulsa Judicis, Ut quae meremur repellat supplicia Et quae precamur det superna gaudia
Abbreviated transcription (Latin):
porta a bia mensiũ ciuitatis
pauperem nudumi. C umiq
pretereunites ut siu miserent᷑
oraret omnesq eum p̾teriret
intellexit uir b̃s sibi illum

Expanded text:
porta Ambianensium civitatis pauperem nudum: qui cum praetereuntes ut sui misererentur oraret, omnesque miserum praeterirent; intellexit vir Deo plenus sibi illum,
Abbreviated transcription (Latin):
Ilło qͦ negãte uissit sibi afferri in¬
fantem cũq oblatꝰ fuisset trig̾ita
abortu hñs dies erit a deũ bricuis ad¬
iuro te ꝑ deũ uiua ut siego te grraui
corã cũitis edicas. Añ Rñdens añt
infans coram oĩ ppło bõ uiro dixit
nõ es tu iuꝙͣ pr meus. a Sc̃s briciꝯ
satiffaciẽs ppło pͣnas ardẽtes ab urbẽ
⁊ birro defferẽtes ⁊ ante sepłcrũ bti¬

Expanded text:
Illo quoque negante, jussit afferri infantem. Cumque oblatus fuisset triginta ab ortu dies habens, ait ad eum Briccius: Adjuro te per Deum, et si ego te generavi coram cunctis edicas. Ant. Respondens autem infans coram omni populo, beato viro dixit: Non es tu, inquit, Pater meus. Ant. Sanctus Briccius satisfaciens populo prunas ardentes ab urbe in birro suo deferens
Abbreviated transcription (Latin):
uadã igͣ die dum quidã
infirmus mediciuam
Cui simpliciter ait. Ecte ego
p̾stolor bm̃ uiꝵ et nescio
ubi sit uł ꝙ̃ oꝑis agat T̃e deũ¬

Expanded text:
Quadam autem die, dum quidam infirmus medicinam cui simpliciter ait: Ecce ego praestolor beatum virum, et nescio ubi sit, vel quid operis agat? Cu