comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tie designantur uel si qͥo
foite cor illicitum concui¬
piscecet pͥsus ꝑ disccoli¬
re magist̾ium oculis ii¬
tererecuisaret sic̃ enĩ sepe
temptacio ꝑ oculos tra¬
hitur sic non numq̃m
concepta intemsecus dẽ¬
pellit sͥ extrinsecus ocu.¬
bos deseriure. plerumos
eni quelibet res innocẽ¬
timente respicitur s ĩ
ip̃o aspectu aĩs concupiꝰ¬
tencie gͥladio confoditͦ
Non enĩ dd urie coniu¬
gem instudiose respex
qi concupiuerat s pociꝰ
concupiuit qr incaute
tionis examine qui ext̾i¬
ori negligent̾ utitur in¬
terion oculo cecatur. Se
pe ã intrinsecus concupx¬
cencia dñat᷑ et illecebratꝰ
aĩs adu̾sus suos sensus
corꝑeos famulari more
tẏrannidis exigit suisc
uoluptatib oculos ser¬
uire compeslit. et fenes¬
tras lummis aꝑit ad de¬
nebras cecitatis uñ scĩ
uiri sinistra delectatione
pulsart se senciunt ip̃a ꝑ
que forme sp̃es ad mẽtẽ
ingredicur discipline ma¬
gisterio lumina restrĩg̃t¬

Expanded text:
is dedignantur, ut si quid fortasse cor illicitum concupisceret, pressus disciplinae magisterio oculus videre recusaret. Sicut enim saepe tentatio per oculos trahitur, sic nonnunquam concepta intrinsecus, compellit sibi extrinsecus, oculos deservire. Nam plerumque res quaelibet innocenti mente respicitur, sed ipso conspectu animus concupiscentiae gladio confoditur. Non enim David Uriae conjugem ideo studiose respexit, quia concupierat, sed potius ideo concupivit, quia incaute tionis examine qui exteriori negligenter utitur, interiori oculo caecatur. Saepe autem jam intrinsecus concupiscentia dominatur, et illecebratus animus ad usus suos sensus corporeos famulari more tyrannidis exigit, suisque voluptatibus oculos servire compellit, et fenestras luminis aperit ad tenebras caecitatis. Unde sancti viri cum sinistra delectatione pulsari se sentiunt, ipsa per quae formae species ad mentem ingreditur, disciplinae magisterio lumina restringun
Abbreviated transcription (Latin):
riam iurtus est. ꝑ significationẽ
culpa. sic̾ aliquando culpa ĩ fcõ
in scripto ꝓpħie urtus quis .ii.
non decestetur qd̃ dd in colano
deambulans bersabee urie concu¬
piuit iyxorem quem tñ a preliore¬
uertentem ire domum monet et
pedes lauare qui ꝓtinus pod. d¬

Expanded text:
riam virtus est, per significationem culpa; sicut aliquando culpa in facto, in scripto prophetiae virtus. Quis enim non detestetur quod David in solario deambulans Bethsabee Uriae concupivit uxorem, quem tamen a praelio revertentem ire domum monet, pedes lavare? Qui protinus
Abbreviated transcription (Latin):
bat in derram. quia in tanta gra¬
uitate uultum tenere consueue.¬
runt ut non condemptibili leti¬
cia resoluentur. s quociens hyla-¬
rem se presentib exibeat certa cã¬
utilitatis eoꝵ hoc faciat.
uidee uuuersitatem plebis com¬
prehendit. daninculus est in qͣr¬
iordanis crumpens a loco sortitus
est. nom̃ ior. quippe fluuium uel
riuum hebrei uocant. dan int̾pr̃
uidicium uel uidicans. bersabee
in tribu uida uel sy meonis ẽ iuc̾
grandis in uicesino ab ebron mi¬
lario uergens ad austrum in quo
quo uicipientes termint inde ten¬
dunt᷑ usq dan . uͭͨ mirari debet qͥs¬
piam si ciuitates uida in tribu
symeonis uel benianun reꝑiant.

Expanded text:
bat in terram , quia nimirum in tanta gravitate vultum tenere consueverat, ut numquam contemptibili letitia resolveretur, sed quotienscumque hilariorem se presentibus exhiberet, certa utilitatis eorum hoc faciebat. Judaeae universitatem plebis comprehendit. Dan viculus est in quarJordanis erumpens a loco sortitus est nomen. Jor quippe fluvium vel rivum Hebraei vocant. Dan interpretatur Judic um vel judicans. Bersabee. In tribu Juda vel Simeonis est vicus grandis in vicesimo ab Hebron milliario, vergens ad Austrum: in quoquo insipientes termini Judaeae tenduntur usque ad Dan. Nec mirari debet quispiam, si civitates Judae in tribu Simeonis vel Ben
Abbreviated transcription (Latin):
lium in quo confidis ut audras rebellare an spas in baculo
harunioineo atc confracto egypto suꝑ quem si meubuerit
homo cominꝰ ingredit᷑ manum eius et ꝑforauit eam. Si
est pharao iex egypti omnib qui confidunt in se qd̃ si dix̃
stulit ez echias excelsa ⁊ aldaria ⁊ precepit iude et ierłm añ
altare. hoc adorabitis mierłm. Nunc gͥ tnͣsite ad dñm meum¬

Expanded text:
lium in quo confidis ut audeas rebellare an speras in baculo harundineo atque confracto Aegypto super quem si incubuerit homo comminutus ingreditur manum eius et perforabit eam sic est Pharao rex Aegypti omnibus qui confidunt in se quod si dixestulit Ezechias excelsa et altaria et praecepit Iudae et Hierusalem ante altare hoc adorabitis in
Abbreviated transcription (Latin):
Ito samuele mortuus ẽ primo¬
genitus filius fenenne et sĩ¬
gulis annis nascentib filiis si¬
guli fenenne sunt mortru. s¬
filios samuelis

Expanded text:
to Samuele mortuus sit filius primogenitus Fenennae, et singulis Annae filiis nascentibus, singuli Fenennae mortui sfilios Samuelis
Abbreviated transcription (Latin):
Qui in dei pietate confidũt¬
et dicunt. Miserere mei d̾s q.
infir. sum. Infiruꝰ erat genti¬
lis ppłs qñ a testamendo dei
alienus. Nc̃ autẽ p̾cinctus ro¬
bore cum inditus scuto fidẽ
et galea salutis et gladio.
sp̃c pot̾it ignea tela diaboli ex¬
stinguere.

Expanded text:
Qui in Dei pietate confidunt, dicunt: Miserere mei, Deus, quoniam infirmus sum . Infirmus erat gentilis populus, quando a testamento Dei alienus, nunc autem praecinctus robore, cum indutus scuto fidei et galea salutis, et gladio spiritus, poterit ignea tela diaboli exstinguere.
Abbreviated transcription (Latin):
lum et reduemus a curtate et ait: mułr ad ioab. Ecce capud eiꝰ muit¬
teur ad te per murum. Ingressa est gͦ ad omnem ppłm. et locuta
est eis sapient᷑ Qui abscisum capd̾ sybeflii bochii ꝓiecerunt ad io

Expanded text:
lum et recedemus a civitate et ait mulier ad Ioab ecce caput eius mitlum et recedemus a civitate et ait mulier ad Ioab ecce caput eius mittetur ad te per murum ingressa est ergo ad omnem populum et locuta est eis sapienter qui abscisum caput Seba filii Bochri proiecerunt ad Io
Abbreviated transcription (Latin):
ii abella et sic ꝓficient. Nonne ego sum qui redeo uertatem is¬
rahel et tu queris subuertere cunitatem et euertere matrem ci¬
uitatum in isri Quare precipitas hereditatem dñ. Rdensꝙ
ne sic habet res s honis de monte ephraym syba filius bochri co-¬
gnomine leuauit manum suam contra regem dd. Emadite illun o-¬
ierłm ad regem. fuit ergo ioab super omnem
ȩtereitum isr. Hananias autẽ suius ioia¬
de suꝑ chereteos et phelethas a cohuram uero
super tribitta. porro iosaphath filius achi¬
lud a comentariis syba aute scriba sadoch
uero ⁊ abyathar saterdotes. hyram autem
hyͣttes erat sacerdos do. Lacta est quoq
fames in dieb dd trib annis iugit̾ et con¬
sisluit do oraculum dñi. dyxitq. dc̃ dñs ꝓ¬
pter saul et domum euis et sangumem
qi occidit gabaonitas. Uocatis ergo gaba.¬
onitis rex dicit ad eos. porro gabnonite nõ
sunt de filiis isrł. sed reliquie amorreorum
rent eos et uoluit saul ꝑcutere eos ⁊elo

Expanded text:
in Abela et sic perficiebant nonne ego sum quae respondeo veritatem Israhel et tu quaeris subruere civitatem et evertere matrem in Israhel quare praecipitas hereditatem Domini response sic habet res sed homo de monte Ephraim Seba filius Bochri cognomine levavit manum contra regem David tradite illum so est Hierusalem ad regem fuit ergo Ioab super omnem exercitum Israhel Banaias autem filius Ioiadae super Cheretheos et Feletheos Aduram vero super tributa porro Iosaphat filius Ahilud a commentariis Sia autem scriba Sadoc vero et Abiathar sacerdotes Hira autem Hiaiarites erat sacerdos David facta est quoque fames in diebus David tribus annis iugiter et consuluit David oraculum Domini dixitque Dominus propter Saul et domum eius et sanguinem quia occidit Gabaonitas vocatis ergo Gabaonitis rex dixit ad eos porro Gabaonitae non sunt de filiis Israhel sed reliquiae Amorreorum rant eis et voluit Saul percutere eos zelo
Abbreviated transcription (Latin):
R. Reditus populi ad deunid post
interfectionem absalon reditum
prioris ppłi ad xp̃m post mortem
prauoꝵ magistroꝵ significat. Su̾¬
bn ergo filius bocri qui populitm
seducendo a dauid auertebett. er¬
rorem significat qui insynago
uercebat. Interpretatur autem
ssba secta a secando non asectan

Expanded text:
raelitici populi ad David post interfectionem Absalom, reditum prioris populi ad Christum post interitum pravorum magistrorum significabat. Seba ergo filius Bochri, qui populum seducendo ad David, avertebat, errorem significat qui in Synagovertebat. Interpretatur autem Seba secta, a secando, non a sectand
Abbreviated transcription (Latin):
m̃ tribuat ut ego moriar ꝓ te absalonfilimi filimi absalon.¬
unciatum est ã icab qd̃ rex fleret et lugeret filiũ suũ et u̾sa
la dici. dolet rex superfilio suo. et declinauit ppłs in die illa in¬
gredi aiuitatem quomͦ dedinare solet ppłs uersus et fugiens de
prelio. Porro rex opuit ca pud suũ et clamabat uoce magna fili

Expanded text:
hi tribuat ut ego moriar pro te Absalom fili mi fili mi nuntiatum est autem Ioab quod rex fleret et lugeret filium suum et versa  in die illa dici dolet rex super filio suo et declinabat populus in die illa ingredi civitatem quomodo declinare solet populus versus et fugiens de proelio porro rex operuit caput suum et clamabat voce magna fili
Abbreviated transcription (Latin):
non procurant eis pastum uer¬
Neccantur ergo gabaonite cũ
studium recte conuersationis
et reformatio penitencie post
lapsum subtraitur incautis ꝑ¬

Expanded text:
non procurant pastum Necantur ergo Gabaonitae, cum studium rectae conversationis, et restauratio poenitentiae, post lapsum ab incautis
Abbreviated transcription (Latin):
benignitate blandiri s simstrã ad gładium mittit qͥa latent̾ ex in alicia peitutit:u¬
mase quasi osculans eum. porro amasa non obseruauit gla-
dium icab qui percussit eum in latẽ et effudit in testina eiuᷤ
in terram et moituus est. nec scd̃m uulmis apposint ioab autẽ¬
trabysai frater eius ꝑsecutisunt syba filium bochr. Inter a¬
mase de sociis ioab dixerunt. Ecce qui esse uoluit ꝓ iab comes dd̾a-¬
masa autẽ consꝑsus sanguine Iacebat in uia media. Uidit hoc qͥddẽ
uir qd̃ subsist̾et ormnis ppłs ad uidendum eum et amouit amasã
de uia in agrum oꝑuitq eum uestim̃to ne subsisterent transein¬
tes ꝓpt̾ eum. amoto igitur illo de uia transibat ominis uir seq̃ns
ioab ad persequendum sỹba filium bocri. Porro ille transierat ꝑ
om̃s trib isrł usq in abellam et in bechinacha om̃sq uiri electi
Rditi Ille est sermo legis
in qua iubetur ut filii urł in¬
gressi t̾ram chanaan prius pa-¬
susceperunt tributarios fa

Expanded text:
ere, est quasi ex benignitate blandiri. Sed sinistram ad gladium mittit, qui latenter ex malitia percutitmasae quasi osculans eum. Porro Amasa non observavit gladium quem habebat Joab. Qui percussit eum in latere, et effudit intestina ejus in terram, et mortuus est, nec secundum vulnus apposuit, em Bochri. Intermasae de sociis Joab, dixerunt: Ecce qui esse voluit pro Joab comes David. Amasa autem conspersus sanguine, jacebat in media via. Vidit hoc quidam vir quod subsisteret omnis populus ad videndum eum et amovit Amasam de via in agrum operuitque eum vestimento ne subsisterent transeuntes propter eum amoto igitur illo de via transiebat omnis vir sequens Ioab ad persequendum Seba filium Bochri porro ille transierat per omnes tribus Israhel in Abelam et in Bethmacha Iste est sermo legis, in qua jubetur ut filii Igressi terram Chanaan prius susceperint, tributarios fa
Abbreviated transcription (Latin):
retur in castris fuit quippe uir diues nimiᷤ
dixititaq rex ad bereelai. ueni mecũ ut
berzellay ad regem quot sunt dies annoꝵ
uite mec ut ascendam cũ rege ierłm. Octo¬
genartus sum hodie. Numquid ugent sẽ¬

Expanded text:
t quippe vir dives nimis. Dixit itaque rex ad Berzellai: Veni mecum, Berzellai ad regem: Quot sunt dies annorum vitae meae, ut ascendam cum rege Jerusalem? Octogenarius sum hodie: numquid vigent sen
Abbreviated transcription (Latin):
quia mͥ prior est iex cur urasceris super hac re. Numquid come
dimus aliquid ex rege aut munera nob̾ data sunt. Et redit uir
isrł ad uias iuda et att ecem ꝑtib ego maior sum apd̃

Expanded text:
quia propior mihi est rex cur irascequia propior mihi est rex cur irascedimus aliquid ex rege, aut munera nobis data sunt? Et respondit vir Israel ad viros Juda, et ait: Decem partibus major ego sum apud
Abbreviated transcription (Latin):
num aporto nuncium mi rȩx Iudicauit enĩ pro te hodie dñs de-
manu omnium qui surrexerunt contrate. Dyxit ã rex ad chusi
Est ne pix puero absalon: Cui ꝵdĩscusi. fiant inquit sicuit pũr
inemici dñ mei regis ⁊unu̾si qui consurgunt aduersus eum ẽ

Expanded text:
num apporto nuncium, domine mi rex: judicavit enim pro te Dominus hodie de num apporto nuncium, domine mi rex: judicavit enim pro te Dominus hodie de manu omnium qui surrexerunt contra te. Dixit autem rex ad Chusi: Estne pax puero Absalon? Cui respondens Chusi, Fiant, inquit, sicut puer, inimici domini mei regis, et universi qui consurgunt adversus eum
Abbreviated transcription (Latin):
duas portais. spetulator uo qui erat in fastigio porte super
murum eleuans oculos udit hominem solum currentẽ
et exclamans indicauit regi. xcitq rex. Si solus est bonꝰ
iucnis est in ore euis ꝓpetante antẽ ulso et acedente ꝓpui
iuidit speculator hominem alterũ currente et uociferans incul¬
mine ait apparet mͥ alt̾ homo currens solus. dixitq rex. Et iste bo¬
nus est nuncius. speculator ã contemplorait. Cursum prioris qͣi
cursum achunaas filii sadoch. et ait rex uir bonus est. et ninciũ
portans bonumuentt ¶lamans ã achimaas dixit ad regem. Sal¬
ue rexst adorans regem corã coꝓnus in t̾ram art̃ b̾enedc̃s dñs d̾̃s
tuus qui conclusit hoĩes qui leuauerunt mamis suas contra
dñm meũ regẽ. Et̃ ait rex est ne pax pu̾o absalon. Dyxitq achi¬
maas. Uidi tumulum magnũ cum mitt̾et ioab seruus tius o
iex me seruumtuũ nescio aliud Ad quẽ rex ẽransi ait et sta hic.
Cumq ille trransiret et staret apparuit cusy et uenient ait bo¬

Expanded text:
duas portas speculator vero qui erat in fastigio portae super murum elevans oculos vidit hominem currentem solum et exclamans indicavit regi dixitque rex si solus est bonus est nuntius in ore eius properante autem illo et accedente propius vidit speculator hominem alterum currentem et vociferans in culmine ait apparet mihi homo currens solus dixitque rex et iste bonus est nuntius speculator autem contemplor ait cursum prioris quasi cursum Achimaas filii Sadoc et ait rex vir bonus est et nuntium portans bonum venit clamans autem Achimaas dixit ad regem salve et adorans regem coram eo pronus in terram ait benedictus Dominus Deus tuus qui conclusit homines qui levaverunt manus suas contra dominum meum regem et ait rex estne pax puero Absalomaas: Vidi tumultum magnum, cum mitteret Joab servus tuus, o rex, me servum tuum: nescio aliud. Ad quem rex, Transi, ait, et sta hic. Cumque ille transisset, et staret, apparuit Chusi: et veniens ait: Bo
Abbreviated transcription (Latin):
eum. Ne reputes inͥ dñe inquitatẽ neq memimeris inuria-¬
rum serui tui in die qua egressus es dñe mi rex de ierłm ne-
q ponas rex incorde tuo agnoto ent̃ seruus tuus pecc̃m meũ
et idcirco hodie primus ueni de om̃i domo ioseph. descendiq in

Expanded text:
eum ne reputes mihi domine mi iniquitatem neque memineris iniuriaeum ne reputes mihi domine mi iniquitatem neque memineris iniuriam servi tui in die qua egressus es domine mi rex de Hierusalem neque ponas rex in corde tuo agnosco enim servus tuus peccatum meum et
Abbreviated transcription (Latin):
regem in domum suam. Sermo autẽ omnis isrł ꝑuenerat ad re¬
gem. et amase dicite. sonne os meũ et caromea es hocfaciat mͥ
ds et hec addat. si non non magr̃ milicie fu̾is coramme om̃i tẽ¬
pore post ioab et indinauit cor omnium uiroꝵ de uida qͣ uiri
unius. Miseruntq ad regem dicentes. Reuert̾e tu et om̃s seri. et
reu̾sus est rex et uenit usq ad iordanẽ. et omnis iuda uenit usq
in galgala ut occuiteret regi et tnͣduceret eum iordanem. festi-¬
nauit autem semeifilius gera filius gemini debahurim ⁊descen¬
dit cum uiris iuda in occursum regis dd̃ cum nille uiris de bẽ¬
iami et syba puer de domo saul ⁊ .xu. filii eius ac .xx.serui erãt
cum eo. et irrumpentes iordanẽ ante regẽ tnͣsierunt uada tnͣs¬
ducerent domum regis ⁊ facerent iussionem eius. semei ã filiꝰ
gera ꝓstratus coram rege cum iam transisset iordanem dyxit ad

Expanded text:
regem in domum suam sermo autem omnis Israhel pervenerat ad reregem in domum suam sermo autem omnis Israhel pervenerat ad regem? Et Amasae dicite: Nonne os meum es, et caro mea? Haec faciat mihi Deus, et haec addat, si non magister militiae fueris coram me omni tempore pro Joab. Et inclinavit cor omnium virorum Juda, quasi unius: miseruntque ad regem, dicentes: Revertere tu, et omnes servi tui. Et reversus est rex: et venit usque Jordanem, et omnis Juda venit usque in Galgala, ut occurreret regi, et traduceret eum Jordanem. Festinavit autem Semei filius Gera filii Jemini de Bahurim, et descendit cum viris Juda in occursum regis David cum mille viris de Beniamin et Siba puer de domo Saul et quindecim filii eius ac viginti servi erant cum eo et inrumpentes Iordanem ante regem transierunt vada ut transducerent domum regis et facerent iuxta iussionem eius Semei autem filius Gera prostratus coram rege cum iam transisset Iordanem dixit ad
Abbreviated transcription (Latin):
fecerunt animam tuã et animam seruoꝵ tuoꝵ et filiatũ tuarũ
et animã ipcoꝵ tuarũ et animam comcubinarũ tuatũ diligis
adientes te. et odioh̃s diligentes ds et ostendisti hodie quia non
airas de ducib cuis et deserius tuss. et u̾e cognoii modo qi si ab̾¬
minum qd̃ sinon exieris ne unus quidẽ remansurus sit tecũ
nocte hac et peius erit hoc tibi qͣm omnia mala que uenerũt
suꝑ te ab adolescencia tua usq in p̾sens. Surrexit ergo rex ⁊ se¬
dit in porta et om̃i ppło nunciatũ est qd̃ rex sedet in porta. uenit¬
ꝙ untuersa multitudo coram rege. Isrł ã fugit in tab̾nacula
sua. Omnis quoc ppłs certabat incunctis urbib tsrł dicens.
Rex liberauit nos de manu inimicoꝵ nr̃oꝵ ip̃e saluauit nos de
manu phylistinoꝵ:. et nc̃ fugit de t̾ra pp̃ absalon. absalon autẽ
quẽ iunximus regem suꝑ nos mortuus est in bello. Usqͦ suletil
iores natu uida dicentes Cur uenistis nouissimi ad reducẽ

Expanded text:
animam filiorum tuorum et filiarum tuarum et animam uxorum tuarum et animam concubinarum tuarum diligis odientes te et odio habes diligentes te et ostendisti hodie quia non curas de ducibus tuis et de servis tuis et vere cognovi modo quia si Abtibi per Dominum quod si non exieris ne unus quidem remansurus sit tecum nocte hac et peius erit hoc tibi quam omnia mala quae venerunt super te ab adulescentia tua usque in praesens surrexit ergo rex et sedit in porta et omni populo nuntiatum est quod rex sederet in porta venitque universa multitudo coram rege Israhel autem fugit in tabernacula sua omnis quoque populus certabat in cunctis tribubus Israhel dicens rex liberavit nos de manu inimicorum nostrorum ipse salvavit nos de manu Philisthinorum et nunc fugit de terra propter Absalom Absalom autem quem unximus super nos mortuus est in bello usquequo siletis iores natu Iuda dicentes cur venitis novissimi ad reducendum
Abbreviated transcription (Latin):
noulan Noiesus ẽt coppellaturmanus absaloriuiq: ad hane
dem ma noi cas a filuis sadochant. Curram et anmicabo te
Qq uidituim fecerit ei dõs de mani uumicoꝵ eius ad quẽ anb
Mratilon eris numcris in hac die. si minciabis in alia hodie¬
nolio te nuintiate filus enrm regis est mortinis. Etart ioubcu¬
ho bate et ninciaregi que uidisti. adoraiit cusyicub et ql.¬
durit Rursiis autẽ achumaas filius sa doch oyeit: ad iorib.
Qunid impedit si eclã ego curram pꝰ cuisi: Dyeitoꝵ ei icaib. qiud

Expanded text:
titulum nomine suo et appellatur manus Absalom usque ad hanc titulum nomine suo et appellatur manus Absalom usque ad hanc diem Achimaas autem filius Sadoc ait curram et nuntiabo regi quia iudicium fecerit ei Dominus de manu inimicorum eius ad quem Ioab dixit non eris nuntius in hac die snolo te nunciare, filius enim regis est mortuus. Et ait Joab Chusi: Vade, et nuncia regi quae vidisti. Adoravit Chusi Joab, et cucurrit. Rursus autem Achimaas filius Sadoc dixit ad Joab: Qu
Abbreviated transcription (Latin):
quercu. et ait ioabutro qui nunciauerat
ei. Si uidisti quare non confodisti eum cũ
t̾ra et ego dedissem tibi .x. argenti siclos ⁊
unum balteum. Qui dixit ad ioab. Si ap¬
p̾henderes in manib meis mille argente¬
os nequaqͣm mitterem manummeam ĩ
filium regis. Audientib enĩ nobͣ p̾cepit
rex tibi et abysai et echai dicens. Eustedi¬
te mͥ puerum absalon s et si fecissem ceͣ¬
corde absalon. Cumq adhuc palptaret hereus in quertu cu curt¬
tunt dece siuienes armigen ioab et ꝑcucientes int fecerunt
eum. Cecinit ã idab bucina et retinnt ppłm neꝑseq uertur
fugientem isrł uolens parcere multitudini. et tulerunt absa¬
lon et ꝓiecerunt eum in saltu m foueam grandem et compoi¬
taierit suꝑ eum aceruum lapidum magnum nuus. Qnũs
altẽ ure sugt in tab natila sua pͥorro absalon erererat sibi aũ
ahutunert rtimuilum qui est inualle regis dycerat enim
aons abeo fiuun et hocent mominmentũ noĩs mes uotaiuiit

Expanded text:
quercu. Et ait Joab viro qui nunciaverat ei: Si vidisti, quare non confodisti eum cum terra? et ego dedissem tibi decem argenti siclos, et unum balteum? Qui dixit ad Joab: Si appenderes in manibus meis mille argenteos, nequaquam mitterem manum meam 321 in filium regis: audientibus enim nobis, praecepit rex tibi, et Abisai, et Ethai, dicens: Custodite mihi puerum Absalon. Sed et si fecissem ccumque adhuc palpitaret haerens in quercu, cucurrerunt decem juvenes armigeri Joab, et percutientes interfecerunt eum. Cecinit autem Joab buccina, et retinuit populum, ne persequeretur fugientem Israel, volens parcere multitudini. Et tulerunt Absalon, et projecerunt eum in saltu, in foveam grandem, et comportaverunt super eum acervum lapidum magnum nimis: omnis autem Israel fugit in tabernacula sua. Porro Absalegis dixerat enim non habeo filium et hoc erit monumentum nominis mei vocavitque
Abbreviated transcription (Latin):
⁊c. quasi cur destrius hanc
cuutatem anteꝙͣ pacem of¬
feras scd̃m legem cur non
seruata est alienigenis.
huc et loquar tecum. Qui cum accessisset
ad eam ait illi. tu es ioab et ille ꝑdit. Ego. ad quem sic locita
est. audi sermones ancille tue. Qui Rdit. audio. Rursumꝙ illa
sermo inquid dicebatur in ueti ꝓubio qui intngat intrgent

Expanded text:
. Quasi: Cur destruis hanc civitatem antequam pacem ofndum legem? cur non servata est alienigenis. huc et loquar tecum qui cum accessisset ad eam ait illi tu es Ioab et ille respondit ego ad quem sic locuta est audi sermones ancillae tuae qui respondit audio rursumque illa sermo inquit dicebatur in veteri proverbio qui interrogant interrogent
Abbreviated transcription (Latin):
illotis pedib et intonsa barbauestes q¬
suas non lauerat a die qua egressus fuerat rex usq ad diẽ
reuersionis eins in pace. sumq ierłm ocurrisset rani dyxit ei
Quare nonuenisti mecum miphiboseth. et Redens ait dñe mi rex i¬
uus m̃s contempsit me. dixitq ei ego famulus cuus ut stneret
mͥ asmum et ascendens abirem cum rege. claudus enĩ sum ser¬
uus tuus insuꝑ et accusauit me seruum tuum ad te dñm me-¬
um regem. tu a dñe mi rex sicut angłs deies fac qd̃ plaritũ est
tibi neq enĩ fuit domꝰ patris mei nisi morti obnoxia dño meo
ren. tui ã posuisti seruum tuũ int̾ comuuas mense tue. Quid
gͦ habeo iuste querele aut qͥd possum ultra uociferari ad ragem
ait ã ei rex quidultra loquens ficum est qd̃ locutus sum tu et
cuncta accipiat. postꝙͣ reuersus est dñs meus rex patificus in
domum siam berzellay glatites senex ualde. descendens de ro¬
gelim tranduxit regem iordanem paratꝰ¬

Expanded text:
illotis pedibus, et intonsa barba: vestesqsuas non laverat a die qua egressus fuerat rex, usque ad diem reversionis ejus in pace. Cumque occurrisset regi, dixit ei rex: Quare non venisti mecum, Miphiboseth? Et respondens ait: Domine mi rex, servus meus contempsit me: dixique ei ego famulus tuus, ut sterneret mihi asinum, et descendens abirem cum rege: claudus enim sum servus tuus. Insuper et accusavit me servum tuum ad te dominum meum regem: tu autem domine mi rex, sicut angelus Dei es, fac quod placitum est tibi. Neque enim fuit domus patris mei nisi morti obnoxia domino meo regi: tu autem posuisti me servum tuum inter convivas mensae tuae: quid igitur habeo justae querelae, aut quid possum ultra vociferari ad regem? Ait ergo ei rex: Quid ultra loqueris? fixum est quod locutus sum, tu etcuncta accipiat, postquam reversus est dominus meus rex pacifice in domum suam. Berzellai quoque Galaadites, descendens de Rogelim transduxit regem h. et tra
Abbreviated transcription (Latin):
ad eas s erant clause usq ad diem mortis sue in uiduitate iuiuẽ¬
tes. dixit ã rex amase. conuoca mͥ om̃s uiros uda i diem t̾ecum
et tuadesto presens abgt engo amasa ut conuocaret uidam et
momius est uxta placicũ qd̾ ei constituerat rex ait ã a̾ ad ab
ysai suinc magis afflicturus ẽ nos sỹba filius bocci qͣm absalõ¬
ẽ qlle igitur seruos dñi tui et ꝑsequere eum ne forte inueniãt
ciuitates munitas et effugiat nos. Egressi gͦ uiri ioab cum
grandem qui est in gabaon amasa ueniens occurrit eis. porro
ioab uestitus erat tunica stricta ad mensuram hĩtus sui et de¬
suꝑ accinctus gladio dependente usq ad ylia in uagina qui fa-¬
biefc̃s leui motu egredi poterat et ꝑcutere. dyxit itaq ioab ad

Expanded text:
 diem mortis suae in viduitate viventes. Dixit autem rex Amasae: Convoca mihi omnes viros Juda in diem tertium, et tu adesto praesens. Abiit ergo Amasa, ut convocaret Judam et moratus est extra placitum, quod ei constituerat rex. Ait autem David ad Abisai: 325 Nunc magis afflicturus est nos Seba filius Bochri, quam Absalom: tolle ergo servos domini tui, et persequere eum, ne forte inveniat civitates munitas, et effugiat nos. Egressi sunt ergo cum eo grandem, qui est in Gabaon, Amasa veniens occurrit eis. Porro Joab vestitus erat tunica stricta ad mensuram habitus sui, et desuper accinctus gladio dependente usque ad ilia, in vagina, qui fabricatus levi motu egredi poterat, et percutere. Dixit itaque Joab ad
Abbreviated transcription (Latin):
dñis obnoxius erit. Uñ ioachim
quem pharao ante censum sibi
stis aliquem sibi censum pec̃ti sol¬
uere ꝑsuadet mox totum in do¬
minum suum redigere et ple¬
num seruicium expend̾e amo
lonis seruum ẽẽ est persua¬
sione delectatione consensu
antiquo hosti subditum fors
et totum uiciis deditum qiͣ
libere ab eo possideri. si aliqñ
perseuerauerit incertamine.

Expanded text:
is obnoxius erit. Unde Joakim quem Pharao ante censum sibi lus aliquem sibi censum peccati solvere persuadet, mox totum in dominium suum redigere et plenum servitium expendere admlonis servum esse, quam persuasione, delectatione atque consensu antiquo hosti subditum fore, et totum vitiis deditum qlibere ab eo possideri? sed saepe perseveraverit in certamine.
Abbreviated transcription (Latin):
iudam ut auferret eum corani se pp̃ pect̾a manasse et uniu̾sa q̃ fecit
et pp̾sanguinem uinoxium quem effudit et impleuit ierłm cruo-¬
re innocentium et obhanc rem noluit dñs ꝓpiciari. Reliqͣã sermo¬
num ibachim et unuisa que fecit nonne ħ scripta sunt in libro s̃¬
monũ dieꝵ regũ uida et dormiuit ioachim cum prib suis regna

Expanded text:
Iudam ut auferret eum coram se propter peccata Manasse universa quae fecit et propter sanguinem innoxium quem effudit et implevit Hierusalem cruore innocentium et ob hanc rem noluit Dominus propitiari reliqua autem sermonum Ioiachim et universa quae fecit nonne haec scripta sunt in libro sermo
Abbreviated transcription (Latin):
etechie qui erat amius .uii. osee filii hela regis usrł ascẽ¬
dit salmanasa rex assyrioꝵ samariã et opugnauit cã ⁊ cep̃. Nam
post annos tres anno sexto erechie .l. nono anno osee regis isrł
sapta est samaria ⁊ tnͣstulit rex assyrioꝵ isrł in assyrios. collocaũ¬
q eos in haila ⁊ in habor fluuiis gozã in ciuitatib medoꝵ qr
non audierunt uocem dñt dei sui. s p̾eg̾ssi sunt pactũ eius oĩa

Expanded text:
Hela regis Israhel ascendit Salmanassar rex Assyriorum Samariam et obpugnavit eam et cepit nam post annos tres anno sexto Ezechiae id est nono anno Osee regis Israhel capta est Samaria et transtulit rex Assyriorum Israhel in Assyrios conlocavitque eos in Ala et in Habor fluviis Gozan in civitatibus Medorum quia non audierunt vocem Domini Dei sui sed praetergressi sunt pactum eius o
Abbreviated transcription (Latin):
ni. Et adduxit eum ad¬
domum dni in sylo. pu¬
er autem erat adhuc infantulus et
ĩmolauerunt uitulum. et obtuler̃t
puerum hely. et ait anna. Obsecoo

Expanded text:
ni, et adduxit eum adDomini in Sylo. Puer autem erat adhuc infantulus: et immolaverunt vitulum, et obtulerunt puerum Heli. Et ait: Obsecro,
Abbreviated transcription (Latin):
Tyrus. uũ rex yram infula est
dedita uegociationi uͥ erant op¬
tum fabricatores lignoꝵ dabãt
ligna preciosa accrpientes ci¬
barta. uiuit eñ nõ agrũ colẽ¬
do s negoctando. ibt est monꝰ
libanus cuius delignis fc̃a est
douius dñi. unde ⁊ libanus
non frustra operarios de om̃i
de om̃i ecc̃a sunt querendi qͥ
domun dei exemplo uerboq
infideles ⁊̃ incollegium ecc̃e uo¬
candos ordinantur qr ad ceden¬
das in libano dempli matertas
cant qui in fide trmnitatis sũt
singułos operi instarent mag̃¬
mentum denamilia ad ceden¬
neminsipiencium ord mant᷑
x precepta legis per omnia s¬
debent monstrare p̾mia quoq¬
mare. tm̃ ã menses quoꝵ dis¬
stancia sigłis lignoꝵ cesorib
erat impõia ꝑfectionem triũ
uirtutum euuangelistarũ

Expanded text:
Tyrus, unde rex Hiram, insula est dedita negotiationi, ubi erant optimi fabricatores lignorum, qui dabant ligna pretiosa accipientes cibaria. Vivunt enim non agrum colendo, sed negotiando. Ibi est mons Libanus, de cujus lignis facta est domus Domini. Unde et Libanus omon. Non frustra operarios de omni de omni Ecclesia quaerendi sunt, qui domum Dei exemplo verboqueinfideles et in collegium Ecclesiae vocandos ordinantur, quasi ad caedendas in Libano templi materias, qui in fide Trinitatis sunt singumentum. Dena millia ad caedennem insipientium ordinantur, decem praecepta legis per omnia sservanda monstrare, praemia quoqmare. Terni autem menses quorum distantia singulis lignorum caesoribus erat imposita, perfectionem trium virtut
Abbreviated transcription (Latin):
sit eos ibi et dixit auulsit dñs inimi¬
cͣoͣs meos coram me sicut diuidunt᷑
aque p̃p ea uoeatum est nomen loci
illius baalpharasim. Et reliquerunt
ibi sculptilia sua que tnlit  d etlii¬
li eius. et addiderunt adhuc phylis¬
tiim ut ascenderent et diffust sunt
in ualle raphayni. ¶Sonsuluit ã de
dñm si ascendam contra phylisteos
et tradas eos in manus meas. qui
redit. Non ascendas obuiam eis sed
gira post t̾gum eoꝵ et uenies ad eos¬
ex adt̾iso piroꝵ et cum aiders somi¬

Expanded text:
sit eos ibi, et dixit: Divisit Dominus inimicos meos coram me, sicut dividuntur aquae. Propterea vocatum est nomen loci illius, Baal Pharasim. Et reliquerunt ibi sculptilia sua: quae tulit David, et viri ejus. Et addiderunt adhuc Philisthim ut ascenderent, et diffusi sunt in valle Raphaim. Consuluit auteDominum: Si ascendam contra Philistheos, et tradas eos in manus meas? Qui respondit: Non ascendas in obviam eorum, sed gyra post tergum eorum, et venies ex adverso pyrorum. Et cum a
Abbreviated transcription (Latin):
ebab e mater sua qͣuam afferebt sta¬
tutis dieb ascendens cum iuro suout
immolaret hostias sollempnes et be¬
nedixit helẏ helchane et uxori eiꝰ. Dixit
q tibi dñs sem̃ de muliere hac ꝓ feno¬
re qd̃ comodasti dño. et abierunt ĩ locũ
suũ. uisitauit gͦ dñs annam et con¬
cepit et peꝑit tres filios et duas fili¬
as et magnificatus est puer samuel
apud dm̃ helỹ autẽ erat senex ualde
et audiit omnia que faciebant filii
sui in uniuerso isrłi. et quando dor¬
miebant cum mulierib que obserua¬

Expanded text:
ebat ei mater sua, quam afferebat statutis diebus, ascendens cum viro suo, ut immolaret hostiam solemnem. Et benedixit Heli Elcanae et uxori ejus, dixiti semen de muliere hac, pro fenore quod commodasti Domino. Et abierunt in locum suum. Visitavit ergo Dominus Annam et concepit, et peperit tres filios, et duas filias, et magnificatus est puer Samuel apud Dominum. Heli autem erat senex valde, et audivit omnia quae faciebant filii sui universo Israeli: et quomodo dormiebant cum mulieribus, quae obser
Abbreviated transcription (Latin):
nulam tridentẽ in manu sua. et mit¬
tebat eam in lebetẽ uel caldariam.
aut mollam siue cacabum et om̃e
qd' leuabat fuscinula tollebat sac¬
uenienciũ in sylo. Eciam andeꝙͣ ad¬
olerent adipem ueniebat puer sac̾¬
dotis et dicebat. imolanti da mͥ
carnẽ ut coquam sacerdoti. Non .N.
accipiam a te carnem coctam s cru¬
dam. dicebatꝙ ĩmolans illi. Incenda¬
tur primũ iuxta morem hodie adeps

Expanded text:
nulam tridentem in manu sua, et mittebat eam in lebetem, vel in caldariam, aut in ollam, sive cacabum: et omne quod levabat fuscinula, tollebat sacvenientium in Silo. Etiam antequam adolerent adipem, veniebat puer sacerdotis, et dicebat immolanti: Da mihi carnem, ut coquam sacerdoti: non enim accipiam a te carnem coctam, sed crudam. Dicebatque illi immolans: Incendatur primum juxta morem hodie adeps,
Abbreviated transcription (Latin):
o fideliter insistunt opus dei ope¬
rantur qr loquendo foris uiam
ueritatis aꝑiunt illis quos ip̃e
nitro illustrando ad uitam p̾ordi¬
nauit et̾nam. Unde ego plantau
apołlo rigauit. d̾̃ autem iucre¬
mentum deditꝰ

Expanded text:
 fideliter insistunt, opus Dei operantur, quia loquendo foris viam veritatis aperiunt illis, quos ipse intus illustrando ad vitam praeordinavit aeternam. Unde: Ego plantavi, Apollo rigavit, Dominus autem incrementum dedit
Abbreviated transcription (Latin):
ad orientem
et maresuꝑ
eos desuper
erat. quorũ
posteriora u¬
niuersa mtͥn¬
secus latitab¬
ant grossitu

Expanded text:
ad orientem, et mare super eos desuper erat: quorum posteriora universa intrinsecus latitabant. Grossitu
Abbreviated transcription (Latin):
iecher principem ex̾citus iuda ⁊ reu̾tetur sanguis illox in capd̃
ioab et in capud seminis eiꝰ in sempitͥnũ. dd̾ autẽ ⁊ semini eius
q est in domo sua in deserto. et constitint rex banamam filiũ
ioiade ꝓ eo suꝑ ex̾citũ ⁊ sadoch sacertotẽ postuit ꝓ abiathax ai¬

Expanded text:
Iether principem exercitus Iuda et revertetur sanguis illorum in caput Iether principem exercitus Iuda et revertetur sanguis illorum in caput Ioab et in caput seminis eius in sempiternum David autem et semini eius sque est in domo sua in deserto et constituit rex Banaiam filium Ioiadae pro eo supe
Abbreviated transcription (Latin):
quib laborauit pater ñs iecit ergo salomon abiathar ut
splo. ueuit autem nuncius ad salomonem qd ĩoab declinasset
post adoniã et post salomonẽ non declmasset fugit ergo ioab ĩ ta¬
bernaculum dñi. et app̃hendit cormi altaris. Niunciatũ q est regi
salomoni qd̃ fugisset icab in tab̾natulum dñi et eẽt urcͣ altare.
Misitq salomon bananiã filium ioiade dicens. uade et int̾fice
eum. Et uenit banamas ad tab̾naculum dñi et dĩx ei. hec dicit
rex egred̾e. Cui ait. sion egrediar s hic moriar Renunciauit ba¬
nanias regi sermonẽ dicens hec lotutus est ioab ⁊ ħ redit mͥ dix̃
ei rex facsicut locutꝰ est ⁊ initfice eum et sepeli. ⁊ amouebis sangͥ¬
nem innocentem qui effusus est aioab ame. et a domo patris
mei et reddat dñs sanguinem eiꝰ sr̃ capud etꝰ qr int̾fecit duos ui¬
ios sustos melioresq se et occidit eos gladio patremeo && iguo¬
rante abner filiũ uerũ printipem tnilicie isrł amasiam filium

Expanded text:
quibus laboravit pater meus eiecit ergo Salomon Abiathar ut Silo venit autem nuntius ad Ioab quod Ioab declinasset post Adoniam et post Absalom non declinasset fugit ergo Ioab in tabernaculum Domini et adprehendit cornu altaris nuntiatumque est regi Salomoni quod fugisset Ioab in tabernaculum Domini et esset iuxta altare misitque Salomon Banaiam filium Ioiadae dicens vade interfice eum venit Banaias ad tabernaculum Domini et dixit ei haec dicit rex egredere qui ait non egrediar sed hic moriar renuntiavit Banaias regi sermonem dicens haec locutus est Ioab et haec respondit mihi dixitque ei rex fac sicut locutus est et interfice eum et sepeli et amovebis sanguinem innocentem qui effusus est a Ioab a me et a domo patris mei et reddat Dominus sanguinem eius super caput eius quia interfecit duos viros iustos melioresque se et occidit eos gladio patre meo David ignorante Abner filium Ner principem militiae Israhel et Amasa filium
Abbreviated transcription (Latin):
nia oraculi poĩti iufimis de sertis
delectacionib ad solum regni ing̾s¬
sum celestis curamintendunt. unde
in hoc altart non carnes uictima¬
rum s sola incendebant chimia¬
matha qr tales non adhuc pecc̃a
carnis ⁊ illecebras cogrtationum
gnem iuderm amoris in conspec¬
tu conditoris offerunt. quid autẽ¬

Expanded text:
nia oraculi positi, desertis infimis delectationibus, ad solum regni ingressum curam intendunt. Unde in hoc altari non carnes victimarum, sed sola incendebant thymiamata; quia tales non adhuc peccata carnis, et illecebras cogitationum ignem aeterni amoris in conspectu Conditoris offerunt: Domus aute
Abbreviated transcription (Latin):
bananie filii ioiade qui int̾fecit eum et mortuus est abiathar
quoq sacerdoti dixit rex. Uadem anathot agrum tuũ ⁊ quidẽ
uir mortis es. s hodie te non interficiam quia portasti archã

Expanded text:
Banaiae filii Joiadae, qui interfecit eum, et mortuus est. Abiathar quoque sacerdoti dixit rex: Vade in Anathoth ad agrum tuum, equidem vir mortis es: sed hodie te non interficiam, quia portasti arcam
Abbreviated transcription (Latin):
deorsum misit ⁊ ferrum insuper
catoris humiliat. ⁊ eam quã am¬
quem dixerat eiuir dei ⁊ p̾ocupauit eũ¬
tum sustulit lignum. frang̾e ẽ¬
cor ab elatione cont̾ere. ad ima

Expanded text:
deorsum mittit, et ferrum in supercatoris humiliat, et ei quam amqurum sustulit. » Lignum namque cor ab elatione conterere. Lignum ad ima
Abbreviated transcription (Latin):
nnituo acceꝑam electi u̾o si qñ¬
offendunt ad cor uelocit̾ redeũt¬
⁊ culpam lacrimis insecunt᷑. unde¬
heu. heu. dñe mi qui flentes cau¬
te inspicunt nõ solum q̃ malã¬

Expanded text:
utuo acceperam . Electi vero si quoffendunt, ad cor velociter redeunt, et culpam lacrymis insequuntur. Undheu, domine mi . Qui flentes caute inspiciunt, non solum qua
Abbreviated transcription (Latin):
Gõ. airandum ualde est
ne intellectus ocio torpeat
ne in exercitationy corpo¬
ris uicio electionis euanes¬
brio indellectus est in cor¬
de hoc ligna ceduntur¬
cum praue agentes inc̾¬
pantur qd̾ cum flixe ĩ¬
sus uane głie nõ uitat᷑
ferrum in aqua ꝑditꝰ¬

Expanded text:
. Curandum valde est, ne intellectus otio torpeat, ne in exercitatione operis vitio elationis evanesbrio, intellectus est in corde: hoc ligna ccum prava agentes increpantur: quod dum fluxe sus vanae gloriae non vitatur, ferrum in aqua perdit
Abbreviated transcription (Latin):
quo habitamꝰ: corã te. angustus est nob̾ eamꝰ usq ad iordanẽ
et collant singuli de silua singulas mat̾ias ut edificemꝰ nobis
ibi domũ ad habitandũ. qui dixit. Ite. et ait unus ex illis. ue¬
ni ergo ⁊ tu cũ seruis tuis. Rdit. Ego uenianisse

Expanded text:
quo habitamus coram te angustus est nobis eamus usque ad Iordanem quo habitamus coram te angustus est nobis eamus usque ad Iordanem et tollant singuli de silva materias singulas ut aedificemus nobis ibi locum ad habitandum qui dixit ite et ait unus ex illis veni ergo et tu cum servis tuis respondit ego veniam et
Abbreviated transcription (Latin):
cursu in occursum eiꝰ. et ait Recte ne sunt oĩa. Et ille ait recte. do¬
minus m̃s misit me dicens. modo uener̃t adme duo adolescentes
de monte effraym ex filiis ꝓpħaꝵ. da eis talentũ argenti ⁊ uestes
mutatorias dupplices. dixitq naaman. Melius est ut accipias. ii
talenta ⁊ coegit eum ligauitq duo talenta argenti. in .ii. saccis et
dupplicia uestim̃ta ⁊ imposuit duob pueris sius quiet portauer̃t
it in domo dimisitq uiros ⁊ abierunt: Ip̃e aut̃ ingressus sterit co¬
ram dño suo et dixit helyseus. Uñ uenis gieri. Qui redit. Non
iuit seruus tuus quicꝙͣ. at ille ait. Nonne cor meũ in p̾senti
erat qñ reu̾sus est homo de curru suo m occursum tui. Nc̃ gͥ
accepisti argentum. accepisti uestes ut emas oliueta ⁊ uineta¬
⁊ uineas ⁊ous et boues ⁊ seruos et ancillas. S et lepra naam ad¬
herebit tͥ ⁊ semini tuom sempiternum. et egressus est ab eo le-¬
ꝓsus qͣi nr̃. Dyxerunt ã filis ꝓph̃aꝵ ad heliseum. Ecce locus in

Expanded text:
curru in occursum eius et ait rectene sunt omnia et ille ait recte dominus meus misit me dicens modo venerunt ad me duo adulescentes de monte Ephraim ex filiis prophetarum da eis talentum argenti et vestmutatorias duplices. Dixitque Naaman: Melius est ut accipias duo talenta. Et coegit eum, ligavitque duo talenta argenti in duobus saccis, et duplicia vestimenta, et imposuit duobus pueris suis, qui et portaverunit in domo, dimisitque viros, et abierunt. Ipse autem ingressus, stetit coram domino suivit servus tuus quoquam. At ille ait: Nonne cor meum in praesenti erat, quando reversus est homo de curru suo in occursum tui? Nunc igitur accepisti argentum, et accepisti vestes, ut emas oliveta, et et oves et boves et servos et ancillas sed et lepra Naaman adherebit tibi et semini tuo in sempiternum et egressus est ab eo leprosus quasi nix dixerunt autem filii prophetarum ad Heliseum ecce locus in
Abbreviated transcription (Latin):
itu cruitatis ⁊ equos ⁊ currus. nunciauitq ei dicens. Heu heu¬
heu drie mi quid faciemꝰ. ãt̃ ille ped̾ Ioli tins. Plures enim
nobiscũ sunt qͣm cũ illis. cumq orasset
heliseus ait. dñe aꝑi oculos huiꝰ pueri et
ad dnm̃ dicens Pertute obsecro gentẽ ĩ¬
hanc cecitate. percussitq eos dñs ne ui¬
derent iuͣxͣ u̾bum helisei dixit ã helyseꝰ
teos in samauã. cũq ingressi fuissent in
samariam dixit heliseꝰ. dñe aꝑi oculos
istoꝵ ut uideant. a ꝑuitq oculos illoꝵ ⁊

Expanded text:
equos et currus nuntiavitque ei dicens eheu eheu domine mi quid faciemus at ille respondit noli timere plures enim nobiscum sunt quam cum illis cumque orasset Heliseus ait Domine aperi oculos huius ut videaDominum dicens percute obsecro gentem hanc caecitate percussitque eos Dominus ne viderent iuxta verbum Helisei dixit autem ad eoeos in Samariam cumque ingressi fuissent in Samaria dixit Heliseus Domine aperi oculos istorum ut vid
Abbreviated transcription (Latin):
arboris poĩa est ab eis int̾ne¬
mente passione corpus ip̃m
deseruit ꝓfiuida descendit qd̃
in sepultina depõitum tãꝙͣ ad
manubrum sp̃u redeunte resur¬
rexit.

Expanded text:
arborum posita est , » ab eis interveniente passione corpus ipsum deseruit, profunda descendit, quod in sepultura depositum, tanquam ad manubrium, spiritu redeunte resurrexit.
Abbreviated transcription (Latin):
tibi opcio. elige unum qd̃ uoliu̾s ex his
⁊ faciam tibi. cumq uenisset gad ad do
nunciauit ei dicens. aut septẽ annis¬
at septem annis
ueniet tibi fames in t̾ra¬

Expanded text:
tur optio, elige unum quod volueris ex his, ut faciam tibi. Cumque venisset Gad ad David, nuntiavit ei, dicens: Aut septem annis veniet tibi fames in ter
Abbreviated transcription (Latin):
tum misit in exercitum hebre¬
oꝵ. moriedantur non multo u¬
agnosco s mors quidem in õĩb¬
anus suꝑ alium moriebatura¬
ter ferebat interitum. Incipiente¬

Expanded text:
tum misit in exercitum Hebraeorum. Moriebantur enim non uagnosci; sed mors quidem in omnium misit in exercitum Hebraenim super alium moriebatur,iter ferebat interitum. Alii
Abbreviated transcription (Latin):
cionis et fidei firmitate debuerunt
rum hec quidem oĩa chaldei sp̃nales
per meitiam magistroꝵ de domo diũ
auferre nituntur et confringere.
ucio auferentes in suum usum neqͥ ᷤ

Expanded text:
ionis et fidei firmitate debuerunt rum. Haec quidem omnia Chaldaei spiritales per inertiam magistrorum de domo Domini arvitio auferentes in suum usum neq
Abbreviated transcription (Latin):
dicum edificari domum cedri
res sanguinis fuerunt illuis
tñ tuus qui non instabunt
bella hostium et qui non er̃
uir sangunum ip̃e edificabit
Tempus salomonis describit
quo fllii isrł pacem undiq ha

Expanded text:
sibi aedificari domum cedrinres sanguinum fuerunt. Filius tamen tuus cui non instabunt bella hostium, et quia non erit vir sanguinum, ipse aedificabit Tempus Salomonis describit, quo filii Israel pacem undique ha
Abbreviated transcription (Latin):
humiliatum despiceret dicens.
quam gloriosus fuit hodie rex
dico operiens se ante ancillas
nus de scurris ꝓtimis audiuit.
ludam ante dominum qui ele
git me pocus qͣm patrem tuũ
lescere coram hominib appeto qr
seruare me coram deo ingenuũ
ꝑ humilitatem quero sunt qui¬

Expanded text:
humiliatum despiceret, dicens: Quam gloriosus fuit hodie rex Israel discooperiens se ante ancillas nus de scurris, protinus audivit. Ludam ante Dogit me potius, quam patrem tuum. » te dicat: Vilescere coram hominibus appeto, quia servare mihi coram Domino ingenuum per humilitatem quaero. Sunt
Abbreviated transcription (Latin):
his om̃ib qͣm fortem se
humilitate seruabat
quem ent̃ non extosłet
ora leonis frangere ur¬
soꝵ brachia dissipare des¬
pectis priorib fr̃ib eligi
reꝓbato rege ad regni
gubnacula ungi timẽ¬
dum cunctis uno lapi
de gollam st̾nere a rege
ꝓpõra extinctis allofilis
numerosa ppucia repor¬
tare ꝓmissum tandem
regnum ꝑcipere cunctũ¬
q isrłiticum ppłm sine
ulla contradictione pos¬
sidere et tñ cum archã
oblitus platum se oĩb

Expanded text:
his omnibus quam fortem se humilitate servabat. Quem enim non extolleret, ora leonum frangere, ursorum brachia dissipare, despectis pluribus fratribus eligi, reprobato rege ad regni gubernacula ungi, timendude Goliam sternere, a rege proposita exstinctis Allophylis numerosa praeputia reportare, promissum tandem regnum percipere, cunctumque Israeliticum populum sine ulla contradictione possidere? Et tamen cum arcam ob
Abbreviated transcription (Latin):
ludam et iulior fiam
płqͣm fc̃s sum. et ero
hũil in oculis meis.
et cum ancillis de qͥb
mortis suẽ. actum
minus dedisset ei reqͥ¬
em undiq ab uniu̾¬
sis inmicis suis dixit
ad nathan ꝓpħam. ui¬
des ne qd̃ ego habitẽ
in domo cedrina et ar
cha dei posita sit ĩ me¬
dio pellium. dixitq
nathan ad regẽ. m̾e
Gb. Mundus in se ẽẽ auici¬
is debet qui curat abena cor¬
rigere ut t̾rena non cogitet
ut desideriis insimis nonsuc¬
cumbat quatinus ꝑspitaciꝰ¬

Expanded text:
ludam, et vilior fiam plusquam factus sum, et ero humilis in oculis meis, et cum ancillis, de quibus mortis suae. Cap. minus dedisset ei requiem undique ab universis inimicis suis, dixit ad Nathan prophetam: Videsne quod ego habitem in ca Dei posita sit in medio pellium? Dixitque Nathan ad regem: Omne quod mundus in se esse a vitiis debet, qui curat aliena corrigere, ut terrena non cogitet, ut desideriis infimis non succumbat: quatenus ta
Abbreviated transcription (Latin):
uslescere metuit non se
honore prelatum cet̾is
aute eius archam qui
honorem dederat reco¬
gnoscit coram deo eg̃
debilia uł excrema ut
illa ex humilitate soli¬
daret que coram hoĩb
gesserat forcia qͥd de his
frĩs ab alio senciaturi
didit saltando coram
uicit quẽ michol filia¬
saul adhuc ex tumore
regii generis uitam ue
matulam in menbro cõ¬
siderat oculus quem pũ¬
uis grauãt et suꝑiectas
sordes tegere non ualẽt
manus que lutum te¬
dit erga exteriora bella
plum edificat qui corri¬
ꝓximoꝵ mentib uaccat
templum dei sumus nos
qui ad ueram uitam ex
enuis inhabitatione con-¬
striumur. uñ templum
dei scm estr qd̾ estis uos¬

Expanded text:
lescere metuit, non se honore praelatum caeteris ante ejus arcam, qui honorem dederat, recognoscit; coram Deo egit debilia vel extrema, ut illa ex humililate solidaret, quae coram hominibus gesserat fortia. Quid de ejus factis ab aliis sentiatur ididit, saltando autem vicit. Quem Michol Saul filia adhuc ex tumore regii generis insana, maculam in membro considerat oculus, quem pulvis gravat, et superjectas sordes tergere non valent manus, quae lutum tequi juxta exteriora bella aedificat, qui corrim mentibus vacat. Templum Dei sumus, qui ad veram vitam ex ejus habitatione constituimur, unde: Templum Dei sanctum est quod estis
Abbreviated transcription (Latin):
coram archa saltare ut
creditur ualgi mos fu¬
erat rex se m diuino ob¬
sequio ꝑ saltum rotat
singulanit pretulit se¬
se sub dño exequendo¬

Expanded text:
coram arca saltare, ut creditur, vulgi mos fuerat, rex se in divino obsequio per saltum rotat. singulariter praetulit, sese sub Domino et exsequendo