comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
suum & quod ipse lrsias elegerit ptholomeum filium dorimi¬
ni &nicanorem &gorgiam uiros potentes EXAmicis regis.
& miserit eos cum quad raginta milib uirorum ut disꝑder&
iudȩam secundum uerbum regis. Nunc aũhic refes¬
tur quod philippus scripseritꝰ ad ꝑtholo me¬
um ducẽ
ut auxilium ferr& regis negotiis ipseq mise¬
rit adhoc
nicanorem datis ei uiginti milib Armatorum adiuncto
ei & gorgia uiro militari. hunc enim philippum memoratus
rex Antio chus reuertens deꝑside inbabilonem pre posuit
suꝑ uniuersum regnum suum. & dedit ei diadema & stolã¬
suam & anulum ut adducer& antiochum filium suum
& nutrir& eum & regnar& quem prȩdictus lysias simul
cum antiocho iuniore reuertens Antio chiam. & inueniens
dominantem ciuitati ob pugnauit. Vnde querit᷑ quomodo
dicatur philippus ordinare ꝑ ꝓtho¬

Expanded text:
e Lysias elegerit Ptolemaeum filium Dorymini et Nicanorem et Gorgiam, viros potentes ex amicis regis, et miserit eos cum quadraginta millibus virorum, ut disperderent Judaeos secundum verbum regis. Nunc autetur quod Philippus scripserit ad Ptolemaeum ducem, ut auxilium ferret regis negotiis, ipseque miserit ad hoc Nicanorem, datis ei viginti millibus armatorum, juncto ei et Gorgia viro militari. Hunc enim Philippum memoratus rex Antiochus, revertens de Perside in Babylonem, praeposuit super universum regnum suum, et dedit ei diadema, et stolam, et annulum, ut educaret Antiochum filium suum, et nutriret eum, et regnaret: quem praedictus Lysias simul cum Antiocho juniore revertens Antiochiam, inveniens dominantem civitati expugnavit. Unde quaeritur quid dicatur Philippus ordinare Pto
Abbreviated transcription (Latin):
rio recubans & deorsum respiciens ac ꝓnos ꝓstratosq omnes cum
fletibus ꝑ uidens neipsequidem temperabat alacrimis uerum conti¬
nuis quinq dieb uentris doloribus cruciatus uitam uiolenter Abrupit
Quinqua gesimum &atis & quartum agens annum. regni uero
mum quattuor & enim subgaio cesare annis regnauerat phi
tetrarchiam trib: annis obtinens. quarto aũ &iamherodis sibi adiun¬
gens. trib: aureliquis annis subclaudio cȩsare exactis. Postagrippã
patrem regnum iudeȩ tenentem Annis septem filius suus agrippa aclau¬
dum annum uespasiani quando urbis excidium factum est
Qualiter aũ iosephus dehoc narr& hoc in loco ponendum esse
censemus. Claudius inquit agrippam filium agrippȩ iudeoꝵ
& galileȩ & regionis quȩ dicitur trans iordanen ꝓcuratorẽmisit¬
& post pauca addidit &iam hȩc: Inflammatur aũ & seditio acceruis¬

Expanded text:
rio recubans et deorsum respiciens, ac pronos prostratosque omnes cum rio recubans et deorsum respiciens, ac pronos prostratosque omnes cum fletibus praevidens, non ipse quidem temperabat a lacrymis. Continuis vero quinque diebus ventris doloribus cruciatus vitam violenter abrupit quinquagesimum aetatis quartum agens annum, regni vero septimum, quatuor etenim sub Gaio Caesare annis regnans, at Philippi Tetrarchiam tribus annis obtinens: quarto autem et Herodis sibi adjungens, tribus vero reliquis annis sub Claudio Caesare exactis. Post Agrippam patrem regnum Judaeae tenentem annis sex filius ejus Agrippa a Claue ad secundum annum Vespasiani, quando urbis excidium factum est. Qualiter autem Josephus de hoc narret , hoc in loco ponendum esse censuimus. Claudius, inquit, Agrippam filium Agrippae Judaeorum ue, Galilaeae et regionis quae dicitur trans Jordanem, procuratorem misitEt post pauca addidit haec: Inflammatur autem et seditio acerbis
Abbreviated transcription (Latin):
paulo post inminentem atq insistentem capitisuo uider& angelum eũq
sensit. continuo exitusui ministrum quemprius non nouerat ꝓuis orem
honorum: & ecce repente cruciatus eum exdolore incredibili uentris
atq inflatione corripuit. respiciensq adAmicos. En in quit ille ego
uirtus nuꝑ conlatas in me falsas arguit uoces & quimodo in morta¬
lis dicebar auobis preceps iamiamq rapior in mortem. sed suscipien¬
da ẽ. sententia quamds̃ statuit. Nam &uiximus haut contemnendi
& longeuitatem quȩ beata putabat᷑ ex pleuimus. &cum hȩc dixis s&¬
& uĩ doloris uehementius agitatus instanter ad palatium reportat᷑
cumq deuulgatum ess& eum ꝓpediem moriturum ingens multitudo
totius &atis & sexus conueniens more patrio suꝑ cilitiastrati omni¬
potenti dõ ꝓregis in colomitate supplicabant. Omnis aũ domus regia
planctib & gemitib ꝑsonabat cuminterim rexipse in excelsosola¬

Expanded text:
paulo post, imminentem atque insistentem capiti suo videret angelum, eumque paulo post, imminentem atque insistentem capiti suo videret angelum, eumque sensit continuo exitii sui ministrum, quem prius noverat provisorem bonorum. Et ecce repente cruciatus eum ex dolore incredibili ventris atque inflatione corripuit. Respiciensque ad amicos: En, inquit, ille egovirtus nuper collatas in me falsas arguit voces, et qui modo immortalis dicebar a vobis, praeceps jamjamqda est sententia, quam Deus statuit. Nam et viximus haud contemnendi, et longaevitatem quae beata putabatur explevimus; et cum hoc dixisset, vi doloris vehementius agitatus, instanter ad palatium reportatur, cumque divulgatum esset eum propediem moriturum, ingens multitudo totius aetatis et sexus conveniens, more patrio super cilicia strati, omnipotenti Deo pro regis incolumitate supplicabant. Omnis autem domus regia planctibus et gemitibus personabat, cum interim rex ipse in excelso sola
Abbreviated transcription (Latin):
cabatur aduenit. ubi cum in honorem cȩsaris spectacula ciuib eregit
uotiuo ut uidebat᷑ salutis cȩsaris die. Cumq illuc totius puntiȩ uiri
honore & facultatib prȩditi conuenissent. secundo spectaculorũ
die ueste indutus fulgenti exauro argentoq mirabiliter contexta
incipiente die ꝓcedit adtheatrum ubicumprimos solis radios argen¬
teȩ uestis gremio suscepiss& reꝑcusso splendore duplicatam spec¬
tantib lucem fulgor m& alliui brantis effudit ut intuentib ꝑstringe¬
r& aciem terror aspectus. & ꝑ hoc plus aliquid deeo quamhumane
nature ẽ. Artifex arrogantia mentir&ur. Ilico adolantis uulgi
r& ꝓpitius suppliciter exorat᷑. dicentib: populis: Quod nunc usq
ad hominem tẽtimuimus. sed ex hoc iam supra humanã te esse
naturam fatemur. sedrex acclamationem contra fas habitam non re¬
pressis nec impi&atem in licite adolationis exhorruit donec respiciens

Expanded text:
cabatur, advenit, ubi cum in honorem Caesaris spectacula civibus erexit, cabatur, advenit, ubi cum in honorem Caesaris spectacula civibus erexit, votivo, ut videbatur, salutis Caesaris die; cumque illuc totius provinciae viri honore et facultatibus praediti convenissent, secundo spectaculorum die indutus veste fulgenti ex auro argentoque mirabiliter contexta, incipiente die, procedit ad theatrum, ubi cum primos solis radios argenteae vestis gremio suscepisset, repercusso splendore, duplicatam spectantibus lucem fulgor metalli vibrantis effudit, ut intuentibus perstringeret aciem terror aspectus, et per hoc plus aliquid de eo quam humanae naturae est artifex arrogantia mentiretur; illico adulantis vulgi ret propitius simpliciter exoratur, dicentibus populis quod nunc usque ut hominem te timuimus, sed ab hoc jam supra humanam te esse naturam fatemur. Sed rex acclamationem contra fas habitam non repressit, nec impietatem illicitae adulationis exhorruit, donec respi
Abbreviated transcription (Latin):
& equitum romanorum ab eodem interfectos: Igit᷑ iudȩos ꝓcommis sor
scelere ultio diutina damnabat. sed &ipse pilatiis quiins aluatorem
iniqui iudicis functus officio est hisdem temporib gai tantis actalib
malorum cladib cruciatus ẽ ut ꝓpria se manu trans uerberasse. & ne¬
fariam uitam ui abicis se refertur. nec enim poterat tantipiaculi mi¬
nister inpunitus euadere sicut in historiis grecorum inuenimus eorũ
dumtaxat quiolim piadasscribunt & annales rerumgestarum li¬
bros ad posteritatis memoriam condunt. Agrippaaũ qui &herodis
filius aristoboli postinterfectionem ia cobi filii ⁊ ebedei p&rum apos¬
tolum misit incarcerem & ꝑsecutionem credentib in xp̃m excitauit
sed noninpunitus euasit. sicut lucas in actib apostoloꝵ manifestat.
&iosephus in nono de cimo li bro antiquitatum commemorat
totius expleuerat. cum forte cesariam quȩ prius turris stratonis uo¬

Expanded text:
et equitum Romanorum ab eodem interfecti. Igitur Judaeos pro commisso et equitum Romanorum ab eodem interfecti. Igitur Judaeos pro commisso scelere ultio divina damnabat: sed et ipse Pilatus, qui in Salvatorem iniqui judicis functus officio est, iisdem temporibus Gaii tantis ac talibus malorum cladibus cruciatus est, ut propria se manu transverberasse et nefariam vitam vi abjecisse referatur. Nec enim poterat tanti piaculi minister impunitus evadere, sicut in historiis Graecorum invenimus, eorum duntaxat qui olympiadas scribunt, et annuales rerum gestarum libros ad posteritatis memoriam condunt. Agrippa autem et qui Herodis filius Aristobuli, post interfectionem Jacobi filii Zebedaei, Petrum apostolum misit in carcerem , et persecutionem credentium in Christum excitavit: sed non impunitus evasit. Sic Lucas in Actibus apostolorum manifestat, et Josephus in XVIII libro Antiquitatum commemorat,totius expleverat, cum forte Caesaraeam, quae prius Turris Stratonis vo
Abbreviated transcription (Latin):
Ad hispaniam fugit. secutus quippe fuerat accusator agrippas.
cui&iam tetrarchiam illius gans adiecit atq ita herodes quidem
in hispania peregrinante secum &iamuxore herodiade decessit.
pontius aupilatus preses eodem anna quos aluator passus ẽ. secreto
noctis imagines cesaris intemplo statuit. Ut iosephus tradit & hȩc
primȩ seditionis & turbarum iudȩis causa exstitit. posteauero sa¬
crum thesaurum quem corbanan iudȩiuocant. In aquȩ ductum
hierosolimorum expendens. secundȩ seditionis p̃buit semina.
Sed cum de xp̃ianorum dogmate idempilatus adtiberium referr&.
& de ipsius redemptoris gestis passione acresurrectione Aliqua
memorar& tiberius r&ulit adsenatum ut inters acra c&era reci¬
perentur. uerum cum ex consulto patrum xp̃ianos eliminari
urbe placuiss& tiberius ꝑ edictum accusatorib: xp̃ianorum commina¬
tus est mortem scribit tertullianus in apologetico multos senatorum

Expanded text:
in Hispaniam fugit: secutus quippe fuerat accusator Agrippas, in Hispaniam fugit: secutus quippe fuerat accusator Agrippas, cui et tetrarchiam illius Gaius adjecit; atque ita Herode quippe in Hispania peregrinante, secum et uxor Herodias decessit. Pontius autem Pilatus, praeses eodem anno quo Salvator passus est, secreto noctis imagines Caesaris in templo statuit, ut Josephus tradit, et hoc primae seditionis et turbarum evidens causa exstitit. Postea vero sacrum thesaurum, quem corbonan Judaei vocant, in aquaeductum Jerosolymorum expendens, secundae seditionis praebuit semina. Sed cum de Christianorum dogmate idem Pilatus ad Tiberium referret et de ipsius Redemptoris gestis, passione ac resurrectione aliqua memoraret, Tiberius retulit ad senatum ut inter sacra caetera reciperentur. Verum cum ex consulto patrum Christianos eliminari Urbe placuisset, Tiberius per edictum accusatoribus Christianorum comminatus est mortem, sicut scribit Tertullianus in Apologetico. Multi senatorum
Abbreviated transcription (Latin):
edebatur adultimum extensismanib Aꝑte coepit dm̃ precari celeriter.
liaribus eius tiberio nuntias s&. statim concludi iussit agrippam.
Qui & sub grandi erumna usq admortem tiberii incarcere ꝑmenses .vi.
tenebatur. Sed desuncto eo postregnum annos .ii. &uiginti dierum
trium succedens in imperium gauscȩsar absoluit agrippam uincu¬
lis & tetarchiam phi lippi. la menim iste decesserat ettradidit re¬
gemq appellauit. Cumuenis s& aũ in regnum agrippas herodes te¬
trarchȩ cupiditates ꝑ inuidiam suscitauit. Inritabat aueum maxime
inspem regni herodiasuxor exprobansei socordiam &dicens
quia perid quod noluerat adcȩsarem nauigare carer& potestate
maiore. Nam cumagrippam expriuato regem feciss& quomodo
illum dubitar& extetrarcha eodem honore donare his ad ductus
herodes uenit xogaium a quo obauaritiam uehementer increpatus

Expanded text:
edebatur, ad ultimum extentis manibus aperte coepit Dominum precari ut, celeriter edebatur, ad ultimum extentis manibus aperte coepit Dominum precari ut, celeriter um. Quod cum Tiberio nuntiatum esset, statim concludi jussit Agrippam, qui sub grandi aerumna usque ad mortem Tiberii in carcere per menses sex tenebatur: sed defuncto eo post regnum annorum decem, dierum trium, succedens in imperium Gaius Caesar absolvit Agrippam a vinculis et tetrarchiam Philippi jam enim iste decesserat ei tradidit regemque appellavit. Cum autem venisset in regnum, Agrippas Herodis tetrarchae cupiditates per invidiam suscitavit: irritabat autem eum maxime in specie regni Herodis uxor exprobrans ei concordiam, et dicens quia per id quod noluerat ad Caesarem navigare careret potestate majore. Nam cum Agrippam ex privato regem fecisset, quomodo dubitaret illum ex tetrarcha eodem honore donare. His adductus Herodes venit ad Gaium, atque ob avaritiam vehementer increpatus
Abbreviated transcription (Latin):
bis scribens. Valerius gratus annas acerdotio d&urbato ismaelum
pontificem designauit filium baffi. sed & hunc non multo post abici¬
ens eleazarum annaniam pontificis filium pontificatui subroga¬
filio pontificatus tradidit ministerium. quo non amplius &ipse quam
successorem. Ac ꝑ hoc omne tempus quo dñs & saluator nr̃ in terris
docuisse describitur intraquadrienni temporis spatia coartatur.
Inquoquattuor iste quas iosephus memorat. successiones pontificũ
te trarcha regnum amiserit iosephus ꝓdit dicens. Accus ator he¬
rodis tetrarchȩ agrippas fuit filius aristo boliquem pat̃ hero dis
interfecit Aduberium uenit . Illoaũ non suscipiente accusationem resi¬
dens romȩ adaliquorum quidem potentiam notitias ambiebat maximis
Aũcolebat officiis germanicifilium gaium cumadhuc ess& priuatus.¬
& quodamdie intercopiosum epularum apparatum quib apud eundẽ

Expanded text:
bis scribbis scribpontificem designavit, filium Bassi. Sed et hunc non multo post abjiciens, Eleazarum Ananiae pontificis filium pontificatui subrogafilio pontificatus tradidit ministerium. Quo non amplius et ipse quam successorem. Ac per hoc omne tempus quo Dominus noster in terris docuisse describitur, intra quadriennii spatio coarctatur, in quo quatuor istae quas Josephus memorat successiones pontificum tetrarcha regnum amiserit Josephus prodit, dicens: Accusato Herode tetrarcha, Agrippa filius Aristoboli, quem pater Herodes interfecit, ad Tiberium venit: illo autem non suscipiente accusationem, residens Romae aliquorum quidem potentum notitias ambiebat; maximis autem colebat officiis Germanici filium Gaium, cum adhuc esset privatus. Quodam autem die inter copiosum epularum apparatum, quibus apud eumdem
Abbreviated transcription (Latin):
receptus. sed ꝑfastum mundanum spretus indutus ueste alba iterum
remissus ẽ Adpilatum. A quo ꝑmilitum officium crucifixus tertiade
resurrexit amortuis. Refert aũ diuina scriptura initium euange¬
licȩ prȩdicationis Annoquinto decimo tiberii cȩsaris inchoas se &
ipsum itĩm omne doctrinȩ suȩ tempus exegisse subpontificib: Anna
& caifa. quo scilic& anne pontificatus tem̃p incipiente docere coe¬
perat &usq adinitium caifeꝑtenderat. Inquib spatiis uix toti
quattuor concludunt᷑ anni legalib: porro preceptis iamꝑ illud tem¬
pus ui & ambitione cessantib nulli quippe pontificatus honor uite
uel generis merito red debantur. sed romana potestate aliis nunc
item aliis summa sacerdotii prestabat᷑. Itaut annuis iam successionib:¬
ind̾tarentur . Deniq iamidem iosephus refert. quattuor pordinem
usq ad caifam pontificatus officio. Postannam ẽẽ. ꝑfunctos his uer¬

Expanded text:
receptus, sed per fastum mundanum spretus, indutus veste alba, iterum receptus, sed per fastum mundanum spretus, indutus veste alba, iterum remissus est ad Pilatum, a quo per militum officium crucifixus, tertia die resurrexit a mortuis. Refert autem divina Scriptura initium evangelicae praedicationis anno decimo quinto Tiberii Caesaris inchoasse, et ipsum Jesum omne doctrinae suae tempus exegisse sub pontificibus Anna et Caipha, quo scilicet anno pontificatus tempore incipiente docere coeperat, et usque ad initium Caiphae pertenderat, in quibus spatiis vix toti quatuor concluduntur anni. Legalibus porro praeceptis jam per illud tempus et ambitione cessantibus: nulli quippe pontificatus honore Judae vel generis merito reddebatur: sed Romana potestate aliis nunc, item aliis summum sacerdotium praestabatur, ita ut annuis cessationibus mutarentur. Denique jam idem Josephus refert quatuor per ordinem usque ad Caipham pontificatus officio post Annam esse perfunctos, his ver
Abbreviated transcription (Latin):
gentis tenuit principatum annis uiginti quat tuor. cui tiberius im¬
perator hanc dederat potestatem. Cuius anno duod ecimo pilatus
iudeȩ ꝓcurator ab eodem dirigit᷑. Atq in ibi ꝑdecem continuos an¬
nos usq ad ipsum poene finem tiberii ꝑ durauit. Anno aũ quinto
decimo tiberii cȩs aris similiter & regni herodis quinto decimo anno
ut historiȩ ꝓdunt lohannis filius ⁊ achariȩ in deserto iuxta iorda
nen fluuium p̃dicans xp̃m filium dĩ in medio eorum adesse testat᷑.¬
Quem prȩdictus herodes herodiauxore philippi fris sui suadente
in conuiuio obs altatricis puellȩ p&itionem decollare ius sit. sicut
hinc in populo salutaremuiam annuntiat signis atq uirtutib: uera
conprobans es se quȩ dicer&. similiter & octauo decimo Anno utriusq
principatus iñs xp̃s secundum proph&ias quȩ deeo fuerant prelocu¬
tȩ adpassionem uenit ubi huicherodi ꝑpilatimissos p̃sentatos non fide

Expanded text:
gentis tenuit principatum annis viginti quatuor, cui Tiberius imgentis tenuit principatum annis viginti quatuor, cui Tiberius imperator hanc dederat potestatem, cujus anno duodecimo Pilatus in Judaea procurator ab eodem dirigitur, atque ibi per decem annos continuos usque ad ipsum pene finem Tiberii perduravit. Anno quinto decimo Tiberii Caesaris , similiter et regni Herodis quinto decimo, ut historiae produnt, Joannes filius nem fluvium predicans Christum Filium Dei in medio eorum adesse testatquem praedictus Herodes, Herodiade uxore Philippi fratris sui suadente, in convivio ob saltatricis puellae petitionem decollare jussit, sicut hinc in populos salutarem viam annuntiat signis atque virtutibus vera comprobans esse quae dicebat. Similiter et octavo decimo anno utriusque principatus Jesus Christus, secundum prophetas qui de eo fuerant praelocuti, ad passionem venit: ubi huic Herodi per Pilati missos praesentatus, non fide
Abbreviated transcription (Latin):
dimit terent quodeorum princeps non solum nefier & obstitit. sed &iã
tantis ualebant continuo satellitib: missis occidit antipatrum mor¬
tuumq sepelire precepit inhyrcania. De inde rursum corrigit testa¬
mentum & successorem quidem archilaum natu maximum Anti patri
frem scribit tetrarchã aũ antipam post interitumaũ filii quinque
tus est. Annoitaq imperio augusti qua dragesimo septimo mortuus ẽ
ꝓ quo substitutus abaugusto filius eius archelaus regnat annis.viiii.
Idẽ usq adipsius augustifinem. Tunc enim non ferentib: ultra sed
Accus antib: apud augustum ferocitatem eius ludȩis in uienna murbẽ
gallie relegat᷑. & adminuendam iudaici regni potentiam in solenti
amq domandam Quattuor fr̃seius peo sunt retrarchae creati hero¬
des antipater lrsias & philippus. quorum philippus & hero des
qui antipas prius nuncupabat᷑ &iamuiuente archelao tetrarchae

Expanded text:
dimitterent, quod eorum princeps non solum ne fieret obstitit, sed et redimitterent, quod eorum princeps non solum ne fieret obstitit, sed et retantis valebant, continuo, satellitibus missis, occidit Antipatrum honore sepeliri jussit. Deinde rursum corrigit testamentum et successorem quidem Archelaum, natu maximum Antipatris fratrem, scribit; tetrarcham vero Antipam. Post interitum autem filii sex tus est; anno itaque imperii Augusti quadragesimo septimo mortuus est, pro quo substitutus ab Augusto filius ejus Archelaus regnavit annis novem, id est usque ad ipsius Augusti finem: tunc enim non ferentibus ultra, sed accusantibus apud Augustum, ferrelegatur et ad minuendam Iudaici regni potamque domandam, quatuor fratres ejus pro eo sunt tetrarchae creati, Herodes Antipater, Lisias et Philippus. Quorum Philippus et Herodes, qui Antipas prius nuncupatur, etiam vivente Archela
Abbreviated transcription (Latin):
iudeos. uerum ꝑalios lugeri potero & preclarissimos honores adsequi
sepulturȩ. sique precipio feceritis hos uiros quihabent᷑ incustodia
cumanimam efflauero statimmilitibus circumdatos occidite ut¬
&iam inuita. Omnis mihi iudea omnisq domus in lacrim&. & simul
his mandatis legatorum quos romam miserat epistolesunt allatȩ
damnatumẽe indicabat᷑. Quin & sipater eum in exilium dare mal¬
l& idq ꝑmisisse cȩsarem scriptumerat. Herodes aũ paulolum hoc
malo &iam cultellum poposcit. sectum enim comedere consuerat.
Deinde circumspecto nequis arbiter impedir& tamquam se ꝑcus surũ
dexteram sustulit. Cum uero aciabus consobrinus eius adcucurris s&
manumq continuiss & ululatus maximus in regia statim quasi rex ẽ&
mortuus excitatus ẽ. eoq propere Audito antipater fiduciam rep&it.
letusq iam custodes ꝓmissa &iam pecunia rogabat ut sẽ soluerent atq

Expanded text:
Judaeos, verum per alios lugeri potero et clarissimos honores assequi Judaeos, verum per alios lugeri potero et clarissimos honores assequi sepulturae, sicque si quae ipse praecipio feceritis: hos viros quos habetis in custodia, cum animam efflavero, statim militibus circumdatos occidite, ut invisa mihi omnis Judaea omnisque domus illacrymet: et simul, his mandatis, legatorum quos Romam miserat epistolae sunt allataedamnatum esse indicabatur, quem an pater in exsilium dare mallet, id permisisse Caesarem scriptum erat. Herodes autem, paululum hoc malo et cultellum poposcit, sectum enim comedere consueverat. Deinde circumspecto ne quis arbiter impediret, tanquam se percussurus dexteram sustulit. Cum vero Aciabu consobrinus ejus accurrisset et manum continuisset, ululatus maximus in regia statim exortus est, quasi rex esset mortuus; excitatus est eoque propere audito Antipater, fiduciam reperit, laetusque jam custodes, promissa etiam pecunia, rogabat ut se solverent atque
Abbreviated transcription (Latin):
taret᷑. Vitȩ tamen cupidus erat &remediis excogitatis salutẽ spe¬
rabat. Deniq iordanen trans gressus apud colliren aquis calidis
utebatur quȩ in lacum feracem bituminis quias faltidis uocatur
calidiore foueri placuerat in arcamplenam dimersum Ita dissolutũ
est ut &iamlumina quasimortuus resoluta torquer&. Deinde
ꝑturbatis quieum curabant adclamorem qui demillorum respice¬
re uisus est Desperata uero salute &militib quinquagenas drag¬
mas multamq pecuniam rectorib ate amicis diuidiiussit. Cumaũ
rediens ad hierichunta ueniss& atraiambili correptus & ipsepoe¬
ne mortiminitabatur. factumne farium excogitauit Collectos enĩ
cuiusq uici exomniiudea nobiliores in locum cui nomen est ip otromo
condudi precipit. De inde sororesalome & alexa marito eius adse
uocatis. Scio inquit mortem mẽa festis gaudiis celebraturos esse

Expanded text:
taretur, vitae tamen cupidus erat et remediis excogitatis salutem spetaretur, vitae tamen cupidus erat et remediis excogitatis salutem sperabat. Denique Jordanem transgressus, apud Collirem Callirhoen aquis calidis utebatur, quae in lacum feracem bituminis, qui Asphalditis vocatur,calidiore foveri placuerat, in dolium plenum demersum ita dissolutum est, ut et lumina, quasi mortuus, resoluta torqueret. Deinde perturbatis qui eum curabant, ad clamorem quidem illorum respicere visus est. Desperata vero salute et militibus quinquagenas drachmas multamque pecuniam in rectoribus atque amicis dividi jussit. Cum autem rediens in Hiericho venisset, atra bili correptus, et ipse pene morti immittebatur, factum nefarium excogitavit: collectos enim cujusque vici ex omni Judaea nobiliores in locum cui nomen est Hippodromo concludi praecepit, deinde sorore Salome et Alexandro marito ejus ad se vocatis, Scio, inquit, mortem meam festis gaudiis celebraturos esse
Abbreviated transcription (Latin):
secundo regni eius in bethlem natus est magorum indicio cognouiss&
uniuersos b& hlem paruulos iussit interfici: sed postquam regnisui tri¬
cesimum septimum expleuerat annum morbo intercutis aquȩ & sca¬
tentib totocorpore uermib: miserabiliter & digne moritur
Qualiter aũ define herodis iosephus narr& non in congruum uid& ur
huic opusculo nr̃o inserere qui hoc modo refert: Namfebris qui¬
dem non medio cris erat. prurigo aũ intollerabilis habebat omnẽ
corporis suꝑficiem adsiduis au uexabat᷑ colitormentis pedesꝙ
tam quam ex intercutis uitio tumuerant. quin & in flatio uentri¬
culi putridoq testiculorum uermiculos generans ac preter ea cre¬
ber anhelitus & inrupta eum suspiria membrorum omnium contrac¬
tio fatigabat. ut qui hȩc ad diuinitatem referent poenaseas esse di¬
cerent sofistarum. Ille aũ quamuis cum tot uitiorum cruciatib luc¬

Expanded text:
o tricesimo secundo regni ejus in Bethlehem natus est, magistrorum indicio cognovisset, o tricesimo secundo regni ejus in Bethlehem natus est, magistrorum indicio cognovisset, universos parvulos jussit interfici. Sed postquam regni sui tricesimum annum septimum expleverat tentibus toto corpore vermibus, miserabiliter digne moriturQualiter autem de fine Herodis Josephus narrat non incongruum videtur huic opusculo nostro inserere, qui hoc modo refert . Nam febris quidem non mediocris erat, prurigo autem intolerabilis habebat omnem corporis superficiem, assiduis autem vexabatur colli tormentis, pedesque tanquam ex intercutis aquae vitio tumuerant, quoniam et inflatio ventriculi putredoque testiculorum vermiculos generabat, ac praeterea creber anhelitus et interrupta eum suspiria membrorumque omnium contractio fatigabant, ut qui haec ad Divinitatem referebant, poenas eas esse dicerent sophistarum. Ille autem, quamvis cum tot vitiorum cruciatibus luc
Abbreviated transcription (Latin):
gentis udeȩ intemplo seruabatur ascripta ut deficientib pro¬
bamentis & ipse adhant ꝑtinere putaret᷑. in suꝑ &iam ut suam sobo¬
lem regio illorum genere commiscer& ꝓiecta doside femina hieroso¬
limitana quam priuatus acceperat uxorem &nato ex eafilio antipa¬
tro sociat sibimariam memfiliam alexandrineptem aristoboli fr̃is
hrrcani qui ante eum rexerat iudȩorum. hȩc quinq ei filios genuit.
quorum duos alexandrum & aristobolum ipse necauit insamaria
nec mora post &iam matrem illorum quanil carius nouerat simili
scelere peremit. equib: aristobolus herodem exberonice susceperat
filium. quem in actib a postoloꝵ abangelo ꝑcussum legimus. nec non
Adea quȩ supra crudeliter gesserat &iam hoc addidit ut uirum
sororis suȩ salome interficer& & cum eam aliitradidis s& uxorem¬
&iam hunc necauit. scribas quoq & inter pr&es diuinȩ legis simili

Expanded text:
gentis Judaeae in templo servabatur adscripta, ut, deficientibus progentis Judaeae in templo servabatur adscripta, ut, deficientibus probamentis, et ipse ad hanc pertinere putaretur. Insuper etiam ut suam sobolem regio illorum generi commisceret, projecta Doside femina Hierosolymitana, quam privatus acceperat uxorem, et nato ex ea filio Antipatro, sociat sibi Mariamnem filiam Alexandri, neptem Aristobuli fratris Hyrcani, qui ante eum rex erat Judaeorum. Haec quinque ei genuit filios, quorum duos Alexandrum et Aristobulum ipse necavit in Samaria; nec mora, post etiam matrem illorum, qua nil charius noverat, simili scelere peremit. E quibus Arifilium, quem in Actibus apostolorum ab angelo percussum legimus . Nec non ad ea quae supra crudeliter gesserat et hoc addidit ut virum sororis suae Salome interficeret, et cum eam alii tradidisset uxorem, et hunc necavit; scribas quoque et interpretes divinae legis simili
Abbreviated transcription (Latin):
acsacerdotii appropinquante confusa erant omnia. hic aũ hero¬
dis strenuus fuit inactib belli &ingubernatione regniatq inre¬
stauratione aedificiorum. sed in felicissimis accrudelissimis
moribus apud hiero solimam multas & magnas edes construxit
samariam olim iam incineribus sedentem afundamentis suscitans
in honore augusti. Augustam idest sabastim appellauit. &
in paniade id quod panionuocatur exftruxit ce saream innomine¬
patris antipatri & suum exstruxit . Innumerabilia quoq: opera
in singulis srriarum urbibus quas regebat sollertissime aedificauit.
uitate parthica regressum & filium eius quis acerdotio patrisucces¬
serat interfecit. sororemq eius uxorem suam cumduob filiis pro¬
priis iam adulescentib & matrem uxoris occise socrumsuam crude
lissime necauit. Si quidem ipse herodes neignobilis forte & aiud ȩoꝵ¬
semine arguer&ur ex traneus conbus sitlibros omnes quib nobilitas

Expanded text:
et sacerdotii appropinquante, confusa erant omnia. Hic autem Heroet sacerdotii appropinquante, confusa erant omnia. Hic autem Herodes strenuus fuit in actibus belli et in gubernatione regni atque instauratione aedificiorum, sed infelicissimus ac crudelissimis moribus; apud Hierosolymam multas et magnas ecclesias construxit; Samariam, olim in cineribus sedentem, a fundamein honorem Augusti Augustam, id est, Sebasten appellavit, et in Paneade id quod Panion vocatur, exstruxitpatris Antipatri et suum exstruxit: innumerabilia quoque opera in singulis Syriarum urbibus, quas regebat, solertissime aedificavit. vitate Parthica regressum, et filium ejus, qui sacerdotio patris successerat, interficit: sororemque ejus uxorem suam, cum duobus filiis propriis jam adolescentulis, et matrem uxoris occislissime necavit: siquidem ipse Herodes, nesemine argueretur extraneus, combussit libros omnes quibus nobilitas
Abbreviated transcription (Latin):
hierus alem usq adxp̃i principatum ebdomade .uii. & ebdomade lx .ii.
quo extremo omnium a parthis capto herodes antipatrifilius nihil
Adse ꝑtinentem iudȩam ab augusto & senatu accepit filiiq eius post
neq ꝑp&uitate uitẽ secundum legemmorsi seruientib dõ. Ignobiles
uero quidam & aliotempore aliiꝰ & non nulli unius annisiue modico
amplius aromanis imperatorib: sacerdotium emebantq  omnia.
corrump& populus duceueniente &cedentur incata clismo belli.
Ꝙinconsequentib & suꝑ templum inquit abominatio desolationum
&usq ad consum mationem temporis consummatio dabit᷑ suꝑdesola¬
tionem herodes ananelum quendam debabrlone accito pontificen¬
frem̃ uxoris suȩ nepotem hyrcani successorem ei dedit quo post
annum interfecto rursum anccnelo reddidit sacerdotium.
Neciam fuit successio legalis insacer dotium. sed fine ipsius legis

Expanded text:
Jerusalem, usque ad Christi principatum hebdomades septem, et hebdomades LXII . Jerusalem, usque ad Christi principatum hebdomades septem, et hebdomades LXII . Quo extremo omnium a Parthis capto, Herodes Antipatri filius nihil ad se pertinentem Judaeam ab Augusto et senatu 700 accepit, filiique ejus post neque perpetuitate vitae, secundum legem Moysis, servientibus Deo. Ignobiles vero quidam, et alio tempore alii, et nonnulli unius anni, sive modico amplius, a Romanis imperatoribus sacerdotium emebant. Quae omncorrumpet populus duce veniente; et caedentur in cataclysmo belli . Et in consequentibus: Super templum, inquit, abominatio desusque ad consumptionem tempore; et consummatio dabit super desolationemfratrem uxoris suae, nepotem Hyannum interfecto rursum Ananelo reddit sacerdotium. Nec jam fuit successio legalis in sacerdotium, sed fine ipsius legis
Abbreviated transcription (Latin):
Antipatro prȩdicto ꝓcuratore tenuit pontificatum annis .xxx.iiii.
eius succes sit in regnum qui& hyrcanum inter fecit. hic &iam hero¬
aromanis iudȩorum suscipit principatum Cuius tempore xp̃inati¬
uitate uicina regnum & sacerdotium iudeȩ quod prius ꝑ successiones
minorum tenebatur destructumẽ. compl&a ꝓph&ia quȩ ita ꝑmor
senloquitur. non de fici& princeps exiuda neq dux defemorib Eius
donec ueniat cuirepositum ẽ. & ipseerit expectatio gentium. In hoc
loco &iam xp̃s quem danielis scriptura prȩfatur accipit finem.
Namusq: adherodem xp̃i idẽ sacerdotes erant reges iudȩorum qui
imperare coeperunt. Alxu. olimpiade & abinstauratione templi
subdario usq adhrrcanum &clxxvi olimpiadem anm ccce¬
lxxx .iii. inmedio trans actis quos damel quoq significat dicens.
& sciens & intellegens abinitio sermonis respondendi & edificandi

Expanded text:
Antipatro praedicto procuratore, tenuit pontificatum annis triginta quAntipatro praedicto procuratore, tenuit pontificatum annis triginta quejus, successit in regnum, qui et Hircanum interfecit. Hinc et Heroa Romanis Judaeorum suscepit principatum cujus tempore, Christi nativitate vicina regnum et sacerdotium Judaeae, quod prius per successiones annorum tenebatur, destructum est; completa prophetia, quae ita per Moysen loquitur: Non deficiet princeps ex Juda, neque dux de femoridonec veniat cui repositum est, et ipse erit exspectatio gentium . In hoc loco etiam Christus, quem Danielis scriptura praefatur, accipit finem. Nam usque ad Herodem christi, id est sacerdotes, erant reges Judaeoimperare coeperunt a LXV olympiade, et ab instauratione templi sub Dario usque ad Hyrcanum, et ad CLXXXVI olympiadem, annis CCCCLXXXIV in medio transactis, quos Daniel quoque significavit dicens: Et scies et intelliges, ab initio sermonis respondendi et aedificandi
Abbreviated transcription (Latin):
tis ꝓcessu ut exeonumero octingentos in media ciuitate crucifiger&.
quorum in conspectu coniuges eorum filiosq iugulari ius sit expecta¬
bat accubans in medio concubinarum lȩtus interuina & pocula sed
magis sanguine quam uino in ebriatus. hoc solo facto amplius populum
quam bello terruit. Ita ut proxima nocte iudȩorum octo milia ultra iu¬
deam discederent. quibus finis fuge mors alexandrifor&. huic mor
solimis annis nouem. De hinc duob fratrib filuis alexandri herca¬
no & aristobolo deimperio di micantib occasionem habuere roma¬
ni ut iudȩam inuaderent. Itaq pompeius hyrcano inuitante hiero¬
solimam uenit capta urbe & templo reserato usq in scãs cõrum acces¬
sit. Aristobolum iuniorem frẽm secumabducit. pontificatum uero
confirmathrrcano atq: antipatrum herodis ascalonite filium pro¬
curatorem palestinȩ facit. sicꝙ hyrcanus animo deses Adiuuante

Expanded text:
tis processu, ut ex eo numero octingentos in media ciuitate crucifigeret, tis processu, ut ex eo numero octingentos in media ciuitate crucifigeret, quorum in conspectu coniuges eorum filiosque iugulare iussit. Haec spectabat accubans in medio concubinarum, laetus inter uina et pocula sed magis sanguine quam uino inebriatus. Hoc solo facto amplius populum quam bello terruit, ita ut proxima nocte Iudaeorum octo milia ultra Iudaeam discederavit Hierosolymis annis novem. Dehinc duobus fratribus filiis Alexandri, Hircano et Aristobulo, de imperio dimicantibus, occasionem habuere Romani ut Judaeam invaderent. Ita Pompeius Hircano invitante Hierosolymam venit, capta urbe et templo deserato usque in Sancto sanctorum accessit, Aristobolum minorem fratrem suum secum adducit, pontificatum vero confirmat atque Antipatrum, Herodis Ascalonitae filium, procuratorem Palaestinae facit. Sicque Hircanus animo deses, adjuvante
Abbreviated transcription (Latin):
fidem annis .XX.UI. Pater au̾eius simon Ante eum pontife x fuit
annis octo. Antequem ionathas frater eius annis .x. & oeto
Iudas quoq frater ionathe &simonis. trib tantum Annis pontifi¬
catum habuit. Lic& bella plura cum ducib regum syriȩ Antea
ges serit. post iohannem quippe Aristobolus filius eius pontifica¬
tum apudiudeos accepit qui & rex pariter fieri uolens diadematis
sumpsit insigne post qua drincentos octu aginta quattuor annos
baby lonice captiuitatis. hic antigonum fratrem suum dolo inte¬
plebe sibi querenti ab his quid nam faciens animos sibi plebis recon
ciliar&. responsumẽ. simoreret᷑ uix enimforte cummor tuo
tam grauia ꝑ pessi in gratiam reuerterent᷑. ut odia Aduersus de¬
functum deponerent. quib: excitatus rebellandiq As su&ud ine
multis necatis reliquos coegit in urbem. cui nomen beselel cui
expugnatio aceruiorem solito pestem inuexit tams euo crudelita¬

Expanded text:
fidem annis viginti sex. Pater ejus autem Simon ante eum pontifex fuit fidem annis viginti sex. Pater ejus autem Simon ante eum pontifex fuit annis octo, ante quem Jonathas frater ejus annis decem et octo. Judas quoque, frater Jonathae et Simonis, tribus tantum annis pontificatum habuit, licet bella plura cum ducibus regum Syriae ante gesserit. Post Joannem quippe Aristobolus, filius ejus, pontificatum apud Judaeos accepit, qui rex pariter fieri voleus, diadematis sumpsit insigne. Post quadringentos octoginta quatuor annos Babyloniae civitatis, hic Antigonum fratrem suum dolo inteplebe sibi quciliaret responsum est, si moreretur; uix enim forte cum mortuo tam grauia perpessi in gratiam reuerterentur, ut odia aduersus defunctum deponerent. Quibus excitatus rebellandique adsuetudine multis necatis reliquos coegit in urbem cui nomen Bemeselel. Cuius expugnatio acerbiorem solito pestem inuexit tam saeuo crudelita
Abbreviated transcription (Latin):
ercitu scrto polim usq progressi &ipsam ꝑuaserunt &agros intra
carmelũ omnes interse partiti sunt. Secundarum rerum iohannis
& filiorum eius inuida seditionem gentilium Concitauit. multique
Aduersus eos collecti non quiescebant donec aꝑto bello deuieti sunt
Reliquum uero tempus iohannis cumfortunatis sime uiuer& &optime
res perannos .xxx. & ii. administrass& quinq relictis liberis morit᷑.
uir plane beatissimus & quinullam dediss& occasionem. cur eius
causam defortuna quis piam quereretur: Deniq triauelmaxime
precipua solus habebat. Nam& gentis princeps & pontifex erat
& propt̃ea proph&a cum quo ds ita conloquebat᷑ ut futurorũ nihil
penitus ignorar&. quin &iam deduob: maiorib filiis suis quod re¬
rum domini ꝑ mansuri nones sent Ante uidit xtq prȩdixit.
Tenuit aũ ipsum pontificatum postpatris obitum secundum cronicoꝵ

Expanded text:
ercitu Scythopolim usque progressi, et ipsam percusserunt, et agros inter ercitu Scythopolim usque progressi, et ipsam percusserunt, et agros inter Carmelum omnes inter se partiti sunt. Secundarum rerum Joannis et filiorum ejus invidia seditionem gentium concitavit, multique adversus eos collecti non quiescebant, donec aperto bello devicti sunt. Reliquum vero tempus Joannes cum fortunatissime viveret et optime res per annos triginta tres administrasset, quinque relictis liberis moritur. Vir plane beatissimus, et qui nullam dedisset occasionem cur ei causam de fortuna quispiam quereretur. Denique tria vel praecipua maxime solus habebat: nam et gentis princeps et pontifex erat, et praeterea propheta, cum quo Deus colloquebatur, ut futurorum nihil penitus ignoraret, quia et de duobus mulieribus filiis suis quod rerum domini permansuri non essent antevidit atque praedixit. Tenuit autem ipsum pontificatum post patris obitum, secundum chronicorum
Abbreviated transcription (Latin):
genus adiacentia fanoloca incolentium exemploeius quod est hiero¬
solimis ȩdificato. Capit aũidumeȩ quoq non paucas aliasciuitates
& preterea adoreon &mare san. Insamariam uero usq ꝓgressus¬
ubinunc est sabasteciuitas abherode rege condita ex omniẽa parte
concludit filiosq suos aristobolum &antigonum obsidione p̃fecit
Quibus nihil remit tentib adhoc famis necessitate quierat intra ci¬
uitatem uenerunt ut &iam in su&am carnem cogerentur Atungere
gitur antiochum adiutorem sibi aduocant spondium cognominatũ.
quicum prumpta ei uoluntate paruiss& ab aristobolo & antigono
superatur . & illequidem ad seytopolim usq ꝑsequentib cum me¬
moratis fr̃ibus effugit. hi uero in samariam reuersi &multitu
dinem iterum intramurum conpellunt. & expugnata ciuitate
ipsamq diruunt & habitato ies eius captos ab ducunt. ꝓspereaũ
gestis itacedentib Alacritatem refrigescere non sinebant. sed cum ex

Expanded text:
genus, adjacentia phano loca incolentium, exemplo ejus quod est Hierogenus, adjacentia phano loca incolentium, exemplo ejus quod est Hierosolymis aedificato, capit. Idumeae quoque non paucas alias civitates, et praeterea Adoreon et Maresan. In Samariam vero usqubi nunc est Sebaste civitas, ab Herode rege condita, ex omni parte concludit filiosque suos Aristobolum et Antigonum obsidioni praefecit: quibus nihil renitentibus ad hoc famis necessitate, qui erant inter civitatem, venerunt ut insuetam carnem cogerentur attingere. Igitur Antiochum adjutorem sibi advocant Spiritus Domini cognominatum, qui cum prompta ejus voluntate paruisset, ab Aristobulo et Antigono superatur, et ille quidem ad Scythopolim usque persequentibus commemoratis fratribus effugit. Hi vero in Samariam reversi multitdinem iterum intra murum compellunt, et expugnata civitate, ipsam diruunt, et habitatores ejus captos abducunt. Prospere autem gestis ita cedentibus, al
Abbreviated transcription (Latin):
obsidione feriatus annus aduenit quem septimoquoq orbe apud iu¬
deos cessare moris est exemplo septimorumdierum & in hoc ptholo¬
meus obsidionis requiem nactus fratrib iohannis unacum matre oc¬
cisis adzenonem confugit qui cotla cognominatus ẽ filadelphiae
tirannum: antiochus aũ abea quae ꝑsimonem passus fuerat iratus in iu¬
deam ducit exercitum ibiq Adsidens hierosolimis hircanum obsede¬
bat . Ille aũpate facto sepulchro dauid quiregum ditissimus fuerat
Ablatisq inde pecunie plusquam tribus milib: talentorum & antiocho
iudeorum priuatos opibus alere peregrina coepit auxilia. rursusq¬
tunc quando antiochus contramedos bello suscepto tempus ei uindictȩ
prebuit. Confestim Aduersus ciuitates syriȩ ꝑrexit uacuam ꝓpugnato¬
ribus eẽ ratus ꝙ erat uerum medabam quidem & samgam cum ꝑximis
nec non &sycimam &angari⁊in ipse &capit & suꝑ his cutheorum

Expanded text:
obsidione, feriatus annus advenit. Quem septimo quoque orbe apud Juobsidione, feriatus annus advenit. Quem septimo quoque orbe apud Judaeos cessare moris erat, exemplo septimorum dierum, et ob hoc Ptholomaeus obsidionis requiem nactus, fratribus Joannis una cum matribus occisis, ad Zenonem confugit, qui Cotyla cognominatus est, Philadelphiae tyrannum. Antiochus autem ob ea quae per Simonem passus fuerat, iratus, in Judaeam ducit exercitum. Ibique assidens Hierosolymis Hircanum obsidebat. Ille autem patefacto sepulcro David, qui regum ditissimus fuerat, ablatisque inde pecuniae plusquam tribus millibus talentorum, Antiocho Judaeorum pravitatis opibus alere peregrina coepit auxilia. Hirtamen quando Antiochus contra Medos bello suscepto, tempus ei vindictae praebuit, confestim adversus civitates Syriae perrexit, vacuas propugnatoribus esse ratus, quod erat verum. Medabam quidem et Samagam cum proximis, necnon et Sicimam et Angarizam ipse capit, et insuper hic Cuthaeorum
Abbreviated transcription (Latin):
trib Adiumento futurus castellumq ad gressus aliis quilem reb¬
superior erat. Iustoxũ dolori cedebat. ꝑtholomeus enim quo¬
tiens p̃meret᷑ matre eius fr̃sq inmurum ꝓduetos palam ut
possent conspici uerberabat. Eosdemq tum precipitaturus
nisi quam primum receder& minitabatur. Vnde hircanum qu¬
dem plustimor amisericordia quamiracundia commouebat.
Matre uero eius nihilplagis aut intentata nece ꝑterrita. manus
pretendens filium precabatur neuel suis fractus iniuriis parce¬
r& impio Si qͥdem ipsa mortem sibi aptholomeo p̃positam in¬
mor talitate ducer& meliorem dum modo ille poenas eorum
quȩ indomum suam contrafas admisis s& expender&. Io hannes
autem nunc obstinationem matris cogitans Acpreces eius audiens
adinruendum inpellabat᷑ modo uerberarieam lacerariq: conspici¬
ens effeminabatur totusq plenus doloriserat. obhoc aũ diutracta

Expanded text:
tribus adjumento futurus. Castellumque aggressus, aliis quidem rebutribus adjumento futurus. Castellumque aggressus, aliis quidem rebusuperior erat, justo autem dolori cedebat. Ptholomaeus etiam quoties premeretur, matrem ejus fratresque in murum productos, palam ut possent conspici, verberavit, eosque se praecipitaturum, nisi quam primum recederent, minitabatur. Unde Hircanum quidem plus timor ac misericordia quam iracundia commovebat. Mater vero ejus nihil plagis aut intenta nece perterrita, manus praetendens filium precabatur ne vel suis fractus injuriis parceret impio. Si quidem ipsa mortem sibi a Ptholomaeo propositam immortalitate duceret meliorem, dummodo ille poenas eorum quae in domo sua contra fas admisisset expenderet. Joannes autem nunc obstinaciam matris cogitans ac preces ejus audiens, ad irruendum impellebatur. Modo verberari eam lacerarique conspiciens, effeminabatur, totusque dolore plenus erat. Ob haec autem diu tracta
Abbreviated transcription (Latin):
bellum gerens ac deuincens hircaninomen accepit & aro manis
ius amicitiȩ postulans decreto senatus inter amicos relatus est.
ea quȩ infine librimachabeorum breuiter dicta sunt non in con¬
gruum uid&ur nobis hic ponendum. Postquam enim desimonis
uictoria aliqua commemorauit define eius taliter refert
qui eius coniuge duobusq filiis incustodiam conclusis certos misit
ut iohannem tertium Cui &iam hircanus fuit nomen interficerent.
Cognito aũ imp&i quiparabat᷑ adulescens adciuitatem ꝓperabat
multoq populo fr&uis & propter memoriam paternȩ uirtutis.
& quod iniquitas ptholomei cunctis ess& inuisa Voluit au &iã
ptholomeus alia porta ciuitatem in gredi seda populo reiectus ẽ.
quimaturius hircanum susceperat &is quidem statim recessit
in aliquocdultra hieri cuncta castellum quod da conuocatur
Hircanus aũ paternum honorem pontificis adsecutus postquam clõ
sacrificia reddidit uelociter ꝑtholomeum p&it & matrisimul & fra¬

Expanded text:
bellum gerens, Hircani nomen accepit, et a Romanis jus amicitiae postulans, decreto senatus inter amicos relatus est. ea quae in fine libri Machabaeorum breviter dicta sunt, non incongruum videtur nobis hic ponendum. Postquam enim de Simonis victoria aliqua commemoravit, de fine ejus taliter refert qui, ejus conjuge duobusque filiis in custodiam conclusis, certos amicos misit ut Joannem, tertium, cui Hircanus fuit nomen, interficerent. Cognito autem impetu qui parabatur, adolescens ad civitatem properabat, multoque populo fretus, et propter memoriam aeternae virtutis, et quod iniquitas Ptolemaei cunctis esset invisa. Voluit autem et Ptolemaeus aliam portam civitatis ingredi, sed a populo rejectus est, qui maturius Hircanum susceperat, et hinc quidem statim recessit in aliquod ultra Hiericho castellum quod Dago vocatur. Hircanus autem paternum honorem pontificis assecutus, postquam Deo sacrificia reddidit, velociter Ptolemaeum petiit et matri simul et fra
Abbreviated transcription (Latin):
se pauisse optimum duxit. Quate nus indeficienti Animȩ uic¬
tu nutridis. famem non sentir& ꝑ p&uam. Nobis aũ hȩc lectio
xetuum iudȩ itasolum modo ꝑficit. si constantiȩ eius Ac̃ sobrie¬
tatis uirtutes imitari uoluerimus. nec ꝓponemus dilicias mundi.
Ac pompam huius sclĩ iustitiȩ & ueritatidĩ. Memores semꝑ illius

Expanded text:
se pavisse optimum duxit, quatenus indeficienti animae vicse pavisse optimum duxit, quatenus indeficienti animae victu nutritus famem non sentiret perpetuam. Nobis autem lectio actuum Judae ita solummodo proficit, si constantiae ejus ac sobrietatis virtutes imitari voluerimus; nec praeponimus delicias mundi ac pompam hujus saeculi justitiae et veritati Dei, memores semper illius
Abbreviated transcription (Latin):
filius. Secundus simeon omȩ filius. Tertius eleaZarus
fr̃simeonis. Quartus manases Auunculus elexzari. Quin¬
tus onias simonis iusti filius. Sextus simon oniae filius.
Septimus onias filius simonis. Octauus alter onias quira¬
son ẽ. nuncupatus fr̃ omȩ prioris. Nonus menelaus fr̃
iasonis. Decimus iudas qui alchimo temptante pontifica¬
tum iudȩoꝵ inuadere. diuinoq iudicio distructo mirabili
consensu omnium primis acerdotii accepit dignitatem
piriliter Aũ iudas merito dicit᷑ esse decimus. quia decalogipre¬
cepta infide & deuotione ꝑfecte inuenitur seruasse. ipsamq
legem Zelando abhostium manib:. primus postpatrem armis
defendisse. Quibene interferas scribitur cum suis in montib
uitam duxisse. & foeni cibũ uesci. quia scõrum exempla secutus
psi enim sunt montes dĩ bestiales ꝑsecutorum mores contemn en¬
do uitam dõ placitam elegit. &uirtutum semꝑ uirenti pabulo

Expanded text:
filius; secundus, Simeon Oniae filius; tertius, Eleazar filius; secundus, Simeon Oniae filius; tertius, Eleazar frater Simeonis; quartus, Manasses avunculus Eleazari; quintus, Onias Simonis Justi filius; sextus, Simon Oniae filius; septimus, Onias Simonis filius; octavus, alter Onias, qui Jason est nuncupatus, frater Oniae prioris; nonus, Menelaus, frater Jasonis; decimus, Judas, qui Alcimo tentante pontifificatum Judaeorum invadere, divinoque judicio destructo, mirabili consensu omnium primi sacerdotii accepit dignitatem. Spiritaliter autem Judas merito dicitur esse decimus, quia Decalogi praecepta in fide et devotione perfecta invenitur servasse, ipsamque legem zelando ab hostium manibus primus post patrem armis defendisse. Qui vere inter feras scribitur cum suis in montibus vitam duxisse, et feni cibo vesci: quia sanctorum exempla secutus ipsi enim sunt montes Dei, bestiales persecutorum mores contemnendo, vitam Deo placitam elegit, et virtutum semper virenti pabulo