comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tus. Aitadeum: Ergo tuuidexeris Ego te occidam : Et
Dsmeus cui credo potest liberareme: Inte autẽ debitator¬
tumihi ampliora tormenta intuleris tanto amplius
refrigerium prestabit dñs cuicredo : Etcumcederetur
aministris. exclamauit uoce magna dicens: A spice
dnẽ & uide qua e infert diabolus seruotuo nemedere¬
iussit calcem uiuã & coetum aspergi plagisipsius
quimihidasto lerantiam ut haec possim sufferre : Ita
istud factumẽ in corporemeo: tam quam oleo per¬
hunctussim : Vnus autem deipsiscedentibus nomi¬
ne apollonaris : uidit duos angelos stantes ad latera
eius & dicentes illi : Confortare timotheae. missiaũ
ius nomine sustines paenas ut uideas qua eaguntur incȩ¬
lis: Prige caput tuũ &uide Aspiciensaũ sc̃stimotheus
uidit caelos apertos &ihm̃ sedentem addexterã patris.
coronam tenentẽ ex lapidibus p̃ciosis dicensei NTimo
tare timothae & habierunt in caelos : A pollonaris

Expanded text:
s diceret: Ergo tu judex eris mei? Ego te occidam; et s respondit: Dominus meus cui credo, potest liberare me; in te autem debita torto tu mihi ampliora tormenta intuleris, tanto amplius refrigerium praestabit Dominus, cui credo. Et cum caederetur a ministris, exclamavit voce magna, dicens: Aspice, Domine, et vide quae infert diabolus servo tuo, ne me deres denique jussit calce viva et aceto aspergi plagas ipsius. qui mihi das tolerantiam ut haec possim sufferre. Ita istud factum est in corpore meo, tanquam oleo perunctus sim. Unus autem de ipsius caedentibus, nomine Apollinaris, vidit duos angelos stantes ad latus ejus, et dicentes illi: Confortare, Timothee; missi autem  pro cujus nomine sustines poenas, ut videas quae aguntur in coelis: Erige caput tuum, et vide. Aspiciens autem sanctus Timotheus vidit coelos apertos, et Jesum ad dexteram Patris coronam tenentem ex lapidibus pretiosis, ac dicentem stare Timothee, et abierunt in coelos. Apollinaris
Abbreviated transcription (Latin):
umentum repertum ẽ quoba silica factaẽ :
Ad huc in ipso sopore manum trahit ꝑ faucesei
&gulam diu diliniens. In super & hocdicens ueni ut̃
tibi meliora dõ sanitas conferatur. : Vt uidebatur
sic rogari. Permeam uitam ut propterte relaxes illos
quos
habes incartere. Euigilans tribu¬
nus refert quod uiderat coniugi
dicens. Uerecredo quod hac hora
exiet scã de scło. Dirigit ad ciuitatẽ
tus relaxaret : Redeunte transmissorefertea ho¬
ra migrasse iustam descło & triplici mysterio. Car¬
cererelaxato tribuno sanoredditar. Aedificato
templo scãẽ probauit oraculum. Sedbeatae uirtu.¬
tibus sufficiat exiguitas. nefastidiatur ubertas :
Nec reputetur breuissimũ ubi depaucis agnoscitur
inmiraculis am plitudo: quae pietate parcitate.
dilectione. dulcedine. humilitate honestate fide
feruore. Sic uixerit ut ad huc ipsam post obitum
gloriosi transitus mirabilia prosequantur: ad iu¬

Expanded text:
uimentum repertum est . quo basilica facta est. uimentum repertum est . quo basilica facta est. Ad| huc in ipso supore manum trahit per fauces eius gu| lam . diu diliniens . insuper et hoc dicens ueni ut tibi melior| a deo sanetas conferatur ut uidebatur sic rogari. per meam| uitam . ut propter me relaxes illos . quos habes in carcire. Euili| gilans tribunus refert quo uiderat coniugii dicens uere credo| quod hac hora exiit sancta de saeculo. Dirigit ad civitatem,tus relaxaret. Redeunte transmisso refert ea hora migrasse iustam de saeculo, et triplici mysterio, carcere relaxato, tribuno sano reddito, aedificato templo, sanctae probavit oraculum. 91 Sed de beatae virtutibus sufficiat exiguitas, ne fastidiatur ubertas, nec reputetur brevissimum, ubi de paucis agnoscitur in miraculis amplitudo, qua pietate, parcitate, dilectione, dulcedine, humilitate, honestate, fide, fervore sic vixerit, ut adhuc ipsam post obitum gloriosi transitus mirabilia prosequantur. VI
Abbreviated transcription (Latin):
corpusculum: Sed xp̃o uidente fidem. cuinegare
non potuit reddita prorsus salute. Surgithaec
ab oratione. resurgit illa de funere. & setunc suble¬
uat uetula. cum reuixisset infantula. Qu untactu
iterum signoletificata reddit uiuam. quam flens
acceperatmortuam : Commemoretur &illud no¬
bile factumꝰ persomniũ tribunus fisci cognom̃to do¬
molenus diequa scĩssimamigrauit desaeculo.
Dum grauiter suffocationis totus languore defi
ceret. uidebatur ipsi quod scã inuico eius dignabi¬
liter accessisset : Currit salutat: interrogat quid
beata requireret: Tunc ipsadicit: quod ad eum
ibi uidendum peruenerit . & quia uotum plebis
erat. utbeati martini oratorium conderet. Ad¬
prehendit tribuni manũ beatissimadicens .:¬
Hoclocosunt confessoris uenerande seliquie ꝑ
hoc aedificate templum quod sibiducat dignis¬
simum: Qualedĩ mysterium. inquantum scã de¬
signauit. postea tantum fundamentum & pa¬

Expanded text:
corpusculum. Sed Christo vidente fidem, cui negare corpusculum. Sed Christo vidente fidem, cui negare non potuit, reddita prorsus salute, surgit haec ab oratione, resurgit illa de funere, et se tunc sublevat vetula, cum revixisset infantula. Quam, tacto iterum signo, laetificata reddit vivam, quam flens acceperat mortuam. 38. Commemoretur et illud nobile factum. Per somnium tribunus fisci cognomento Domolenus die qua sanctissima migravit de saeculo, dum graviter suffocatceret| Videbatur ipsi quod sancta in uico eius dignabiliter accessisset.| Currit . salutat . interrogat quid beata requireret. Tunc ipsa| dicit . quod ad eum ibi uidendum peruinerit et quia uotum| plebis erat . ut beati martini oratorium conderent . Adprae| hendit tribuni manum beatissima dicens hoc loco sunt| confessoris uenerandae reliquiae . per hoc aedificati tem| plum quod sibi ducat dignissimum. +Quale dei misterium . in| quantum sancta designauit postea tantum fundamentum| et pa
Abbreviated transcription (Latin):
audire modolationem remseculi: Adhuc soror pro¬
nuntiat. Veredomna duas. & tres. hic modo meas can¬
ticas audiui quastenui. Scã respondit. Testedõ me
nihil audisse modosaeculari de
cantico
Vnde manifestumẽ ut tarne lice¬
at in scło. mente quod tamen eet̃
incaelo ⁊ Predicetur in laude xp̃i
morebeati martini tempore p̃senti anti qui nor¬
mamiraculi : Cumbeatissima femina reclausa eẽt
incellula audit fletum demonacha. & signo tactu
uenientem: quidilludeẽt̃ interrogat: Quaemortuã
sororẽ nuntiauit in fantulam. & frigida quo laua¬
retur paratam eẽ lam calidam : Condolens scã tunc
inperat ut cadaueripsius suam deferret incellulam
Quosibi deportato excaepit manu propriared. usa¬
postsemox lanua iubens longe discedere. nequissen¬
tiret quidageret. sed quod occulte gessit. celarediu
non potuit: Interhaec dum defunctae ex equiae
p̃pararentur. fere perhoras septem mortuũ tractat

Expanded text:
. Audirem odorem saeculi. Adhuc so| ror pro. Audirem odorem saeculi. Adhuc so| ror pronunciat . Vere domina duas et tres hic modo meas| canticas audiui quas tenui Sancta respondit teste deo me nihil| audisse modo seculare de cantico Vnde manifestum est ut| carnae liceat in saeculum mente quod tamen esset in caelo| praedicetur in laude christi more heati martini tempore pre| senti antiqui nurma miraculi. Cum beatissima femina| reclusa esset in cellula audit fletum de monacha et signo| tactu uenientem . quid illud esset interrogat que mortuam| sororem. Nunciauit infantulam . et frigida quo lauaretur| paratam esse iam calidam condolens sancta Tunc imperat| ut cadauer ipsius . suam deferret in cellulam quo sibi depor| tato excpost se mox ianua, iubens longe discedere, ne quis sentiret, quid ageret; sed, quod occulte gessit, celare diu non potuit. Inter haec, dum defunctae exsequiae praeparentur , fere per horas septem mortuae tractat
Abbreviated transcription (Latin):
persoporem. cum ueneranda abbatissa beata
sadegundis inbalneo. sineliquore nudam
iubere descendere. Deindemanubeatae uisa
ẽ oleum egrotae supercaput effundere &
noua ueste contegere: Quo peracto mysterio
euigilante desopore. demorbi nihilapparuit.
ita ut nec subsudasset. & intus aqua consũptasit:
Quonouo submiraculo. non reliquit i nutero.
nec mors. nec morbus uestigium. Nam quae
credebatur deferri praeceps adtumulum. le¬
uat adcursum delectulo. ut olei testimonio
odor in esset capitis. &uentris nulla pernici¬
es. Proferatur in medõ. quo gratuleturre¬
ligio. Quadam uice obumbrante lam noctis
crepusculo intercorollas. &citharas. dum
circamonas terium a secularibu smulto fre¬
mitu cantaretur. & scã duabus testibus per
orasset diutius. Dicit quaedam monacha ser¬
mone loculari . Domna recognoui u̾nam demeis
canticis apsaltantibus predicari. Cui respon¬
dit. Grande ẽ sitedelectat conuncta religioni

Expanded text:
per suporem cum uene| randa abbatissa beata per suporem cum uene| randa abbatissa beata . Radegundis in balneo sine liquo| re nudam iubere discindire. Deinde manu beatae uisa| est oleum aegrotae super capud effundere et noua ueste| contegire quo peracto misterio euigelanti de sopore de mor| bo nihil apparuit. Ita ut nec subsudasset. Et intus aqua| consumpta sit quo nouo sub miraculo non reliquid in utero| Nec mors . Nec morbus . uestigium. Nam qui credebatur de| ferri praeceps ad tumulum . leuat ad cursum de lectulo ut| olei testimonio . Odor inesset capitis et uentris nulla per| nicies. Proferatur in medio . quo gratuletur religio qua| dam uice obumbrante iam noctis crepusculo inter corol| las et chitharas dum circa monasterium a secularibus| multu fremitu cantaretur Et sancta duabus testibus per| orasset diutius dicit quedam monacha sermone iocula| ri Domna recognoui unam . de meis canticis a saltan| tibus praedicare Cui respondit grande est . si te dilec| tat coniucta religioni
Abbreviated transcription (Latin):
mis radice laurus siccata reuiruit: Demona¬
chabus quaedam sibi familiarior. cuius exhus
sanguis contexerat oculum ad p̃hensa herba
ał senthi quã scã circa pectus ut refrigeraret
habuerat. cum super oculum posuit dolor &
cruor moxeffugit & deuiriditate herbae pu¬
ritas lucis emicuit. Reuocetur memoriae
quod tacitu poene p̃terit: Anderedusagens
eiusdem beatissime cum sibi filii nascerentur
Quosutuderet mox perderet. & cogitaret se¬
pelire. matertristis dum pareret exanimẽ
in fantulum lacrimosi pasentes lactant in
scae cilicium̃ qui saluberrimam uestem mox
panni nobilis attigit. ad officium uitale
redit in fans de funere. & rubens leuat depal¬
lio: Palloruicinus ad tumulum: uis nume¬
retmirabilia qua expĩ misericordis opera¬
tur dementia: Animiꝰmonacha dum tantũ
id ropis morbo tume facta tenderetur . ut sa¬
luseẽt inultimo. & de putate sororesspecta¬
rent quomomento exhalaret spm̃: uisa ẽ illi

Expanded text:
mis, radice laurus siccata reviruit. 78 De monamis, radice laurus siccata reviruit. 78 De monachabus quaedam sibi fasanguis contexerat oculum . adprehensa her| ba absenti quam sancta circa pectus ut refrigeraret habue| rat Cum super oculum posuit dolor et cruor mox effugit| et de ueriditate herbae puritas lucis emicuit. Reuoce| tur memoriae quod tacitu poene praeteriit. Anderedus| agens eiusdem beatissime . cum sibi filii nascerentur quos| ut uidiret mox perderet et cogitaret sepelire mater tristes| dum pareret exanime infantulum lacrimusi parentes . iect\a/nt| in sanctae cilicium qui saluberrimam uestem mox panni nobilis| attigit Ad officium uitale redit infans de funere et rubens| leuat de pallio . pallor uicinus ad tumulum quis +numerit| mirabilia que christi misericordis operatur clementia . Animia| monacha dum tantum ydropis morbo tumefacta tenderetur .| ut salus esset in ultimo et deputatae sorores spectarent| quo momento exhilaret spiritum uisa est illi
Abbreviated transcription (Latin):
Igitur purgatis uel ociterreliquis dilatore¬
medio carpentarii cuiusdam uxor. dumplu¬
rimis diebus inergumino torqueretur: Vene¬
rabili seius abbatissa. ioculariter dicita dscam̃
Credemater. ex cõmunicote. si intra hoc triduũ
mulier haec abhoste purgata non redditur.
Dixit plane : sed fecit scã mulierem occulterefi¬
ciendi tempore penitentem quonemoremur
quidactum sit. Alteradie scã p̃cante aduersa¬
rius rugiens peraurem egrediens. in uasũ uascu¬
lum deserit. Mulier cum marito sospes. redit
inhospitio : Nec illud praetereatur quod est
actum simillimum: Rogatbeatissima deloco
suo euelli arborem ualidam lauri. & ad suam
cellulam proiocunditatem transferri: Quo
facto trans plantata non adherente radice.
fit tota foliis arida: Cui abbatissa ioculariter
inputat. nisi exoraret ut arbor terrae adhere¬
recse decibo suspenderet: Quod non inani¬
terdictũ ẽ : Nam scã intercedente. folusra¬

Expanded text:
Igitur purgatis velociter reliquis, dilatato reIgitur purgatis velociter reliquis, dilatato remedio, carpentarii cuiusdam uxor, dum plurimis diebus inergumine torqueretur, venerabilis eius abbatissa ioculariter dicit ad sanctam: Crede, mater, excommunico te, si intra hoc triduum mulier haec ab hoste purgata non redditur. Dixit plane, sed fecit sanctam mulierem occulte reficiendi tempore paenitentem. 76 Quo ne moremur quid actum sit, altera die sancta precante adversarius rugiens per aurem egrediens, invasum vasculum deserit, mulier cum marito sospes redit hospitium. 77 Nec illud praetereatur quod est actum simillimum. Rogat beatissima de loco suo evelli arborem validam lauri et ad suam cellulam pro iocunditate transferri. Quo facto, transplantata non adhaerente radice, fit tota foliis arida. Cui abbatissa ioculariter inputat, nisi exoraret ut arbor terrae adhaereret, se de cibo suspenderet. Quod non inaniter dictum est, nam sancta intercedente foliis, ra
Abbreviated transcription (Latin):
ra. Venienssui ut tangeret antequã filum incide¬
ret mortuus in morsu pependit: Inseraturo peri
restam dignamiraculo. Floreius. quid ã nomine
homo eiusdem scaẽ propiscatione duminmare
satageret ab ortu uentorum turbine fluctuum
surgente mole : nec tam nauta sentinante quã
unda superuergente : Cum nauisplena sub¬
mergeret in extremitate clamat: Sc̃arade¬
gundis dumtibi oboedimus. non subsidamus
naufragium sed optine apud dm̃ ut liberemur
depelago: quodicto mox fugata nubereddita
serenitate. Vndacadente. prora surrexit:
Coda puella saecularis. postdn monacha serui¬
ens dum longo subtempore lecto flebilis de¬
cubaret. & in penso multo medicamine plus
languerat. facta candela ad mensurã suae
stacture dño prestante in nomine scãe feminȩ
quahora frigussperaret lumen accendit &te¬
nuitꝰ cuius bene ficio ante fugata sunt frigora
quameẽt candela consumpta. Si propt̃breui¬
tatem multa p̃termittimus plus peccamus

Expanded text:
ra, veniens sorix ut tangeret, antequam filum incideret mortuus in morsu pependit. 73 Inseratur operi res tam digna miraculo. Floreius quidam nomine homo eiusdem sanetae pro piscatione dum in mare satageret, oborto ventorum turbine, fluctuum surgente mole nec tam nauta sentinante quam unda supervergente, cum navis plena submergeret, in extremitate clamat: Sancta Radegundis, dum tibi oboedimus, non subsidamus naufragio, sed obtine apud deum, ut liberemur de pelago. Quo dicto, mox fugata nube, reddita serenitate, unda cadente, prora surrexit. 74 Goda puella saecularis post deo monacha serviens, dum longo sub tempore lecto flebilis decubaret et inpenso multo medicamine plus langueret, facta candela ad mensuram suae staturae, domino miserante in nomine sanctae feminae, qua hora frigus speraret lumen accendit et tenuit, cuius beneficio ante fugata sunt frigora quam esset candela consumpta. 75 Si propter brevitatem multa praetermittimus, plus peccamus.
Abbreviated transcription (Latin):
nen se dump̃terit: aduenienti multi¬
tudo indiscretȩ ȩtatis &sexus occurrit.
illic in c̃uentu omniu ꝓstrati interram
parentes filiã in annis nobilib: obtulerꝰ:
Cui debilitas penã sȩuissimã. temporis ac¬
cessione generauerat: Abortueni nati¬
uitatis suȩ. ita contractis neruis. in palm̃a
digiti curuabantur. ut crescentib: intror¬
sũ nimic unguib: cedente carnis teneri¬
tudine : Tot inciperentẽe uulnera. quot
digiti Et nisi insistentia cõminus ossa
obiecta aliquaten restitissent. Palma tot̾a
ulcera ulterius in mersa trans foderent: hu¬
iusdexterã conp̃hensa. dũ ađtrectat sacer¬
dos: tactus salubritate benedĩx: Adp̃hen

Expanded text:
nense dum praeterit, advenienti multitudo indiscretae aetatis et sexus occurrit. Illic in conventu omnium prostrati in terram parentes filiam in annis nubilibus obtulerunt, cui debilitas poenam saevissimam temporis accessione generaverat. Ab ortu enim nativitatis suae ita, contractis nervis, in palmam digiti curvabantur, ut, crescentibus introrsum nimie unguibus, cedente carnis teneritudine, tot inciperent esse vulnera quot digiti, et nisi insistenti acumini ossa obiecta aliquatenus restitissent, palmam totam ulcera ulterius inmersa transfoderent. Huius dexteram conprehensam dum adtrectat sacerdos, tactus salubritate benedixit adprehen
Abbreviated transcription (Latin):
ro ante dictus agrippinus. maturius
causa orationis. ad ecclesiam expetiuit.¬
Et desummo fastigio loci ipsius peruen¬
ti insolentiam. Incaput eius. lapis mag¬
niponderis. itacecidit. ut nulla eum
omnes putarent posse condictione eua¬
dere. Adeo tamen tam profluus sanguis

Expanded text:
ro antedictus Agripinus maturius, ro antedictus Agripinus maturius, causa orationis ad ecclesiam expetivit. De summo fastigio loci ipsius per venti insolentia in capud eius lapis magni ponderis ita cecidit, ut nulla eum omnes putarent posse condicione evadere, adeo ut tam profluus sanguis
Abbreviated transcription (Latin):
aduersa quae aecefferant adeum qui
ceciderat: alonge: Crucem dominicã
faciens. omni festinatione cucurrit.
It ubi uidit eum poene usq ad mortis
crudelitatem deductum. In posito uex¬
illa crucis ori eius uel corpori. Ad p̃¬
hensa manu eius. statim surrexit: Ita¬
ut omnes qui aderant. uidentes quae ac¬
as: Artifex ille. locum de quo fuerat
lapsus. absq ullo dolore. iterato conscen¬
dit. Secutum est non multo post. uir
inluster agrippius. quitunc tempore
magistrimilitum fungebatur officio.¬
Eta principibus fuerat deputatus. ut
peromnes ciuitates galliarum. prosa¬
lute . & districtione publica haberet dis
cursus: Cuibeatissimus uir. sc̃s anianus
sit ut propter aduentus sui gaudium.
quilautumnis aut ergastulis tenebantur
inclusi. ab solutionem sui suggestione
praestar&: Sed praedictus agrippinus.
propter districtionem & metum princi¬
pum. quod uirsc̃s petierat. a se hoc ipsũ
dixit . non posse praestare:: Ueniens ue¬

Expanded text:
adversa quae cesserant, ad eum qui adversa quae cesserant, ad eum qui ceciderat, a longe crucem dominicam faciens, omni festinatione cucurrit, et ubi vidit eum paene usque ad mortem crudelitate deductum, inposito vixillo crucis ori eius vel corpori, adprehensa manu eius, protinus ipsa surrexit, ut omnes qui aderant, videntes quae cArtifex ille loco, de co fuerat dilapsus, absque ullo dolore iterato conscendit. 3. Secutum est non multo post, vir inlustris Agripinus , qui tunc tempore magistri militum fungebatur officium, ad principibus fuerat depotatus, ut per omnes civitates Galliarum prolute et districtione publica habere deberet excursos. Cui beatissimus vir sanctus Anianus sit, ut propter adventus sui gaudium, qui lautumniis aut ergastulis tenebantur inclusi, absolutione suae suggessioni praestaret. Praedictus Agripinus propter districtione et metu principum, quod vir sanctus petierat a se, hoc ipsud dixit non posset prestari. Veniens ve
Abbreviated transcription (Latin):
scõ repletus. caelestis tramitis tenens in¬
gressum: Atq: per omni potentis in fusio¬
nem paracliti. quae euenire deberent praes¬
cius. metuens suae plebis excidium. Diui¬
no nutu ex orans. suo ouili ita petit suffra¬
gium. quidõ auxiliante sibi credentibus
omnia prestat: Illud namq:. a scĩ uiri
laudibus arbitror nontacert. Et in
quantum ualuero. uel rusti cante sermone
uoti mei expositione edicere: Antequã
plures annos. beatissimus euortius antis¬
tes ecclesiam dĩ in urbe aurelianorum ci¬
uitatis. a pauimentis in amore diuino.
uisus est magnam ecclesiae fabricam
construxisse: Et post multo tempore mul¬
tisq episcopis decedentibus: Sc̃s uir dõ
tificale onus accessit: Cui uisum est.
protante fabricȩ decortectis depositis.
fabricam ipsam altius sublimare: Et dũ
sae sortis conditione. ellio quadam qui
reliquis artificibus praȩ esse uidebatur:
Dumpertegmina currer&. pede lapso
ita corruit. ut nullis potuis set uiribus
resipiscere Sc̃s uero anianus uidens

Expanded text:
o repletus, caelestem tramitem tenens ingressum atque per omnipotentis infusione Paraclyti, quae evenire deberet, praescius, metuens suae plebis excidium, divino nutu exorans, suo ovili ita petit suffragium, qui, Deo auxiliante, sibi credentibus omnia prestat. Illud namque ad sancti viri laudibus arbitror non tacere et, in quantum valuero, vel rusticante sermone, voti mei exposicione edicere. 2. Ante quam plures annos beatissimus Evortius antestis ecclesiam Dei in urbe Aurelianorum civitatis a pavimentis in amore Dei visus est magnam ecclesiae fabricam construxisse, et post multo tempore, multisque episcopis decedentibus, sanctus vir Dtificale onus adcessit. Cui visum est pro tantae fabricae decus, tectis depositis, fabricam ipsam altius sublimare, et dum edit adverse sortis conditio, Niellio quidam, qui reliquis artificibus preesse videbatur, dum per tignis currerit, pede delapso, ita conruit, ut nullus potuisset viribus resopire. Sanctus vero Anianus videns
Abbreviated transcription (Latin):
refero amator purȩ conscienti ae:
Tuenim nosti. exdie quate in baptis¬
mo salutis indui. usq in hanc diem.
stolam fidei meȩ non cogitatu non
facto maculaui: Sed sempertuus
amor meum pectus in flammabat :¬
Semper die noctuq caritate qua nos¬
ti te amplectabar: Perdiem tecum
fuit fabulatiomea. Pernoctem tu¬
am uisitationem exspectabam
Tu nosti quia faciem uiri num quã
deside raui: Sed actus qui tibi pla¬
cent ꝑ bona opera: Supertuum
amorem nec patris ouilum acce¬
pi nec affinium libere facies at¬
tendi : sed inlege tua die ac nocte
meditata sum: Dulcia sunt elo¬
quiatua faccibus meis. supermel
& fauum: Suscipe spm̃ meum in
tua ꝑ p&ua pace Et haec dicñs.
gladio ceso obdormiuit inpace

Expanded text:
refero amatur purę| conscientiae . refero amatur purę| conscientiae . tu enim nosti ex die qua te in baptismo| salutis indue usque in hanc diem stolam fidei mei non| cogitatu . non factu maculaui. Sed semper tuus amor| meum pectus inflammabat Semper die noctuquae| caritate qua nosti te amplectebar Per diem tecum| fuit fabulacio mea per noctem tuam uisitationem expec| tabam tu nosti quia faciem uiri numquam desideraui .| sed actus qui tibi placent per bona opera super tuum .| amorem nec patris osculum accepi nec adfinium liberiter| facies adtendi in lege tua die ac nocte meditata sum| dulcia sunt eloquia tua faucibus meis . super mel et fa| uum. Suscipe spiritum meum in tua perpetua pace . et haec| dicens . gladio capite caeso obdormiuit in pace
Abbreviated transcription (Latin):
scriptum ẽ. Omnia subie cisti sub
pedibus eius: Statim ueniebat leo
deposita feritate. conuersus in o¬
uem suppeditabat Ursus ceruice
deiecta. difamulam adorans Si¬
mi liter uacca fero cissima cum
tauro. obliti suȩ naturae. quod
gladios incapite portabant : quid
multa omnes adorant dĩmarty¬
rem & unumquemq iub& sua
uoce dm̃ laudare : Tunc exiliens
leo pardus. intribunal prȩsidis
aspiciebat. si iuber&ur ab eata
theo dosia. ut iudicem iniquita¬
tis deuorar&: Cui sca theodo¬
nos enim malum ꝓmalo non red¬
dimus sufficit ei poena quam dñs
patre eius: Haec audiens fera.
nemine lȩso Unde exilierat.
rȩuersa ẽ : fit lamor apopulo
quemtheodosia colit: Omens
cȩca iudicis. quidetantis uirtuti¬
Tunc uidens pr̃s in omnibus se
superatum. exclamans heu me uic¬
tus sum & iub& eam gladio percu¬
ti: Beata theo dosia dixit . gloriati¬
bi dr̃. qui mihi ingenuitatis meae
constantiam tribuisti. tibi gratias

Expanded text:
scriptum est . omnia subiecisti| sub scriptum est . omnia subiecisti| sub pedibus eius. Statim ueniebat leo deposita feritate| conuersus in ouem subpeditabatur . ceruice deiecta . dei famu| lam adorans. Similiter uacca ferocissima cum tauro| obliti suae naturae quod gladios in capite portabant| Quid multa omnes adorant dei martyrem et unumquemque| iubet sua uoce deum laudare. Tunc exsiliens leopardus in tri| bunal praesidis aspiciebat . si iuberetur . a beata theodosia ut iudicem| iniquitatis deuoraret. Cui sancta theodonos enim malum pro malo| non reddamus sufficit ei poena . quam d| patri eius Haec audiens fera nimine laeso unde exilerat+ .| reuersa est fit clamor a populo+ quem theodosia colet. O mens caeca iudicis . qui t\a/n| tis uirtutiTunc uidens praeses . in omnibus . se superatum| exclamat heu me uictus sum . et iubet eam gladio percuti| Beata theodosia dixit gloria tibi deus . qui mihi ingenuitatis . mei| constantiam tribuisti . tibi gracias
Abbreviated transcription (Latin):
uacca fero cissima terram corni¬
bus uentilabat: Subsequebatur
& taurus mugitu terribili Leo
par dus & tagala leuitatis suȩ sig¬
na monstrabant Aper quoq: sil¬
uester dentibus stridebat. Vrso¬
rum quoq impetus. nontoleraba¬
tur: Cumq hec omnia fuis sent
parata theodosia semper inxpõ
uicens secumq palmam uictori¬
ae portans : uidens tantam mul¬
ti tudinem ferarum. uex illo cru¬
cis armat pectus & frontem. ui¬
dentesq eam ferȩ omnes. siluer̃:
Tunc exspectant e omni populo siclo¬
cuta ẽ beatissima theo dosia
tum possit quipuro corde dm̃dili
git. Nunc intellegite quia dꝑmo¬
nia sunt quȩ urbanus colit & prin¬
cipes eius ⁊ istas omnes feras. inuo¬
cato xp̃i nomine. signumq eius
gestansmitigabo N rbanus uero
nec uirtutibus dĩ com pungitur.
Vectanta mirabilia uidens erubes¬
pit: ipse uosmitigat ad ipsius glo
cant: Singulȩ ac cedite . & pedes
meos osculate. ut impleatur quod

Expanded text:
Vacca ferrocissima . terram corniVacca ferrocissima . terram cornibus| uentilabat . subsequibatur . et taurus . mugitu terribili. Leo| pardus . et tagala . leuitatis suae signa monstrabant| Aper quoque siluester . dentibus stridebat ursorum . quoque| impetus non tolebatur+. Cumque haec omnia fuissent . pa| rata theodosia semper in christo uincens . secumque palmam uictu| riae portans. Videns tantam multitudinem ferarum uixillo| crucis armat pectus et frontem Videntesque eam ferae| omnes siluerunt tunc expectanti omni populo sic locuta est| beatissima theodosia itis . quantum possit qui puro corde deum dili| git Nunc intellegite . quia daemonia sunt quae urba| nus colit . et principes eius Istas omnes feras inuocatae| christi nomine . signumque eius gestans migabo Vrbanus| uero nec uirtutibus dei conpungitur . nec tan\ta/ mirabilia uidens .| erubespit . ipse . uos mitigabit . ad ipsius glorcant . singuli accedete. Et pedes meos . os| culate ut inpleatur . quod
Abbreviated transcription (Latin):
enim honorificatus est. &iterum.
VUirtus dñi statuit aquas quasi in
utre. timeat dnm omnis t̃ra: Nun¬
tiate igitur urbano. quia ecce as¬
sum cursum martyrii mei consum¬
perat: ex cogitet aliquid siualet.
Si aut̃ non potest. erubescat & uic¬
tum se confiteatur. & intellegat
Nuntiatur p̃sidi factum Audiens¬
Iubet eam conp̃hendidicens. Iam
uictisumus. recludatur incarce¬
rem: Et iubet uocari magistratũ
ciuitatis. & iussit ei amphitheatrĩ
parari. &omne genus ferarum
lacerari . & tantam copiam lã se¬
ris accipere. ut se ipsȩ ferȩ non
cognoscerent: Adhuc dies nondũ
in luxerat. & expectaculũ imple¬
tum ẽ populis. uiris acmulierib
& sicut superius iam diximus nul¬
la matrona mariti timore re¬
tenta: Nulla uirgo parentũ
terrore. uel uerecundi a prohi¬
bente domiremansit oblitȩ que
se quid fuerint. ad spectaculum
cucurrerunt : quid multa sed&
ras uentilari & auenatoribus
exacerbari: Rugiebat leo

Expanded text:
enim honorificatus est et iterum enim honorificatus est et iterum uirtus domini| statuit aquas . quasi in utrem timeat dominum omnes terra| nunciate igitur . urbano . quia ecce adsum cursum marti| rii mei . consumperat+ Excogitet aliquid si ualet| si autem non potest erubescat. Et uictum se confitea| tur . et intellegat.Nuntiatur . praesido factum Audiensiubet eam conpraehendi dicens. Iam uicti| sumus recludatur in carcerem et iubet uocare magistra| tum ciuitatis . et iussit ampitheatrum parari . et+ om| ni genus ferarum+ lacerari et tantum cupiam laseris ac| cepere ut se ipsae fere non cognuscerent Adhuc dies non| dum inluxerat . et spectaculum impletum est| populis uires ac mulieribus. Et sicut superius iam| diximus . nulla matrona mariti timore retenta.| Nulla uirgo parentum terrore uel uirigundia| prohibenti domi remansit oblatas qui se quid fuerint| +ad speculum+ cucurrerunt quid multa sedetras uentilari . et a uenatoribus exacer| bare rugiebat leo.
Abbreviated transcription (Latin):
quicquid feceris. non ualebit: sed dñs
qui me delimo t̃rȩformauit. decor¬
pore meo nec capillum capitis mei
perire ꝑmittit : & pulueres meos
potens est colligere. & in illa die
asstabo tibi. iudicans te: Nam sic
credo indño meo ihũ . quia ñdatur
tibi potestas. incorpore meo sic face¬
re: Vrbanus p̃ses dixit : Armetur
nauigium. remiges quoq ueloces
suꝑlmponite. & rebellem regum
uel principum. quȩ &iam nob̵ tan¬
tum contumax fuit. In angusto
herone coartate . & saxum ei grauissi¬
mum ligate. quo possit in altitudinẽ
pelagi demergi : statimq fit iussio
prȩsidis : Obscurato quoq litore. prȩ¬
cipitatur inmare. Sc̃a uero theodo¬
sia suscipitur ab angelis. &ita lȩta
residens suꝑundas. sicut ante p̃dix¬
erat ad terras cum alleluia reducit᷑
ab angelis: & ne hominibus falsa
uider&ur. saxum iinmane secum
reportauit ad terras exultans &
dicens. Cantemus dño. gloriose

Expanded text:
quicquid fece| ris . non ualebit Sed dominus quicquid fece| ris . non ualebit Sed dominus qui me de limo terrae formauit| de corpore meo nec capillum capitis mei perire per| mittit et pulueres meos potens est collegere . et in illa dię| adstabo tibi iudicans te . nam sic credo in domino ihesu quia| non datur tibi potestas in corpore meo sic facere Vrbanus| praesis dixit . armetur nauigium . remeges quoque ueloces .| superinponite Et rebellem regum uel pricipum . qui eti| am nobis tantum contumax fuit . in angusto herone cohar| tate . et saxum ei grauissimum legate . quo possit in alti| tudinem pelagi demergi. Statimque fit iussio praesidis obscurato .| quoque litore praecipitatur in mare. Sancta uero theodosia| suscipitur ab angelis . et ita laeta residens super undas| sicut ante praedixerat ad terras cum alleluia . reducetur| ab angelis. Et ne hominibus falsum uideretur. Saxum . in| manem sicum reportauit ad terras . exultans et dicens. Can| temus domino gloriose
Abbreviated transcription (Latin):
spondit Inpudorate: canis rabide:
fac uoluntatem patristui diaboli.
quite inmittit. cuius armis armaris.
Hoc uero quod dicis. &iam si feceris ui¬
debis me celerius ad terras remeare.
quam remiges tui inquorum fortitu¬
dine confidis: Illi enim lasciuia sua.
duce celeumatis ad terram reuerten¬
tur : Ego aut̃ cum angelico choro xp̃o
gubernante. nauigium castitatis meȩ
alleliua dicente. ad portum salutis
reuertas ad terras : & netuglorieris
xp̃i ancillam posse te superare. Immo
ipsum dnm̃ in me. hic inmea prouint᷑ia
dignam habebo sepulturam: Vrba¬
nus p̃ses dix̃. Et si hoc contigerit qđ
dicis gladiote animaduerti faciã
aut forsitan sic igniuiuam cremabo.
& pulueres tuos auento dispergi fa¬
ciam ut uel sic finem faciam magis¬
tus. quȩ ate committunt᷑ Nec enĩ
putas quia corpustuum odoram̃tis
aromatum condĩtum. posteritati tuȩ
relinquam ad orandum: Theo dosia
scã respondit: Hoc scito pestifer quia

Expanded text:
spondit inpoderate canis rabide .| spondit inpoderate canis rabide .| fac uoluntatem patris tui diabuli . qui te inmittit . cuius| armis armaris. Hoc uero quod dices . etiam si feceris . uide| bis me celerius ad terras remeare quam remigis tu+ in quorum| fortitudinem confidis illi enim lasciuia sua duce . caelae| umantis ad terram reuertentur. Ego autem cum angelico| choro christo gubernante nauigium castitatis meae . alle| luia . dicendo ad portum salutis reuertar ad terras . et ne tu| glorieris ancillam christi posse te superare immo ipsum dominum| in me hic in meam prouintiam dignam . habebo sepulturam| Vrbanus praeses dixit et si hoc contigerit quod dicis gladio .| te animaduerti faciam aut forsitan sic igni uiuam| cremabo et pulueris tuos a uento dispergi faciam . ut| uel sic finem faciam magiis quę a te committuntur nec| enim putes quia corpus tuum odoramentis aromatum con| ditum posteritae tuae relinquam adorandum Theo| dosia sancta respondit hoc scito pestifer quia
Abbreviated transcription (Latin):
canentem. Nontimebo mala. qũo
tu mecum es: It iterum. sicut tene¬
brȩ eius ita &lumen eius. quõ tupos¬
sedifti renes meos dñe: Et iterum
lȩta in dño dixit. Adducent᷑ regiuir¬
gines posteam. proximȩ eius Ad duc¬
tȩ sunt mihi inlȩtitia & exultatio¬
ne : & orans cume is. coepit de ꝑp&ua
castitate monere: Cumq om̃ re
spondissent am̃. motus ẽ locus inquo
erant. & omnibus audientib: uox
enĩ ut agone consummato ad me ueni¬
as quemita dilexisti & diligis: te qui
imitatus fuerit. sic mihi carior erit.¬
& dans omnibus pacem. lȩtas dimisit
abire: Lucescente iam uero die. iu¬
bet eam infelicissimus p̃ses. suis as¬
pectibus p̃sentari: Vidensq: eam dix̃
Diu incredula m̃te uixisti. nec te ex¬
hortatio mea potuit conuestere. neq
tormenta mutare : Proquare ut dig¬
naes iubeo te ligato saxo in marep̃
cipitare. ut interris carotua ñ habe¬
at sepulturam: Beata theodosia re¬

Expanded text:
canentem . non timebo mala . quoniam canentem . non timebo mala . quoniam tu mecum es et iterum sicut| tenebrae eius ita et lumen eius . quoniam tu possidisti renes| meos domine . et iterum laeta in domino dixit| adducentur regi uirgines . post eam proximae meae ad| ductae sunt mihi in laeticia et exsultacione et orans| cum eis . coepit de perpetua castitate monere Cumque om| nis. Respondissent . amen. Motus est locus in quo erant . et| omnibus audientibus uox enim ut agone con| summato ad me uenias . quem ita dilexisti et dilegis . te| qui emitatus fuerit sic mihi carior erit . et dans omnibus| pacem laetas dimisit habire Luciscente uero iam die iubet| eam infelicissimus praeses . suis aspectibus praesentari Videns| que eam dixit deu incredula mentum uixisti . nec te exhor| tacio“ne” mea potuit conuertere. Neque tormenta mutare| pro qua re ut digna es iubeo te ligato saxo in mare .| praecipitare . ut in terris caro tua non habeat sepultu| ram. Beata theodosia re
Abbreviated transcription (Latin):
set poena quam corpus. & in his poe¬
nis deficiendo expiret: Interim re¬
cludatur incustodia semota & ab
omniluce aliena. nullus cum ea de
uinctis recludatur. nealicuius so¬
latio confortetur: Eit p̃ceptũ p̃si¬
dis uincula ferrea p̃parant᷑. onera¬
tur martyr uinculis. & grauescit :
Tunc beata theodosia aspiciens incȩ¬
lum dixit: Dñs erigit allisos. dñs
soluit compeditos: Haec ea dicente.
minutatim disrupta sunt . ut ferrũ
quod fuerat in ea positum non appa¬
reret : Et iterum dixit. Laqueus con¬
tritus est & nos liberati sumus : ad iu¬
torium nostrum innominedñi. qui fe¬
cit cȩlum & terram: Fa nocte uenit
chorus uirginum ubi martyr redu¬
sa tenebatur. dantesq clauiculano
prȩmium. dep̃cantur ut eas ꝑmitteret
beatis simemartyris solatio releuari
Cumq: impetrassent. ingredientes
quam estim auerant defecisse in uin¬
culis. Inueniunt indĩ laudib exul¬
tantem . & rmnũ dño dicentẽ. & ita

Expanded text:
sit poena quam corpus et in his poesit poena quam corpus et in his poenis . defi| ciendo expiret recludatur in custodia semota . et ab| omni luce aliena nullus cum ea de uinctis recluda| tur . ne alicuius solacio confortetur. Fit praeceptum| praesidis uincula ferrea praeparantur . oneratur| martyr uinculis . et grauiscit. Tunc beata theodosia| aspiciens in caelum dixit dominus erigit allisos . domninus soluit| compeditos. Haec ea dicente .minutatim redacta sunt . ut ferrum| quod fuerat in ea positum . non appareret . et iterum| dixit . laqueus contritus est . et nos liberati sumus| adiutorium+ in nomine domini qui fecit caelum . et terram| Ea nocte uenit chorus uirginum . ubi martyr reclusa| tenebatur . dantes . que clauiculario praemium . de| praecantur . ut eas permitteret beatissimi . martyris .| solatium releuare. Cumque inpenetrassent ingredientesque| quem aestimauerunt deficisse in uincolis . inueniunt in dei| laudibus exsultantem . et hymnum domino dicentem . ista|
Abbreviated transcription (Latin):
in corona pendebat. amor xp̃i uim
penarum superabat: Tunc beata
theodosia dixit Ecce iam in al¬
tiora degens. deos ipsos & princi¬
pes urõs̃ despicio. & conculcato iã
capite serpentis. uos &iam ipsos
subpedibus habens. triumpho in
xp̃i uictoria. Penas uͦ quas mihi
inferre uideris delector. solum
hoc timeo. nefingaste misereri.
asperitas tua mihi optabilior est.
misericordia tua falsa. contraria
est : Exsurge ergo urbane iniqui¬
tas. incumbe calamitas. nihil de
prandio mihi paratum ferculum
fraudes: Cum eñi infirmor. tunc po¬
tens sum. Cum torqueor tunc reficior.
cum lasesco confortor. Tunc maxime
situ ap̾ena noncesses: Tandem consi¬
dera. & uel sic erubesce. modo torque¬
ri & dissipari fecisti corpus meũ : Ecce
aliqua cicatrix apparet. si aliquid
tant aduersus me castra : ñtimebit cor
meum: Vrbanus p̃ses dix̃. Depona¬
tur decatasta . & ꝑ omnes artus uin¬
culis ferreis oneretur: plus pen¬

Expanded text:
in corona pendebat Amor christi . uim in corona pendebat Amor christi . uim poenarum supe| rabat. Tunc beata theodosia dixit ecce iam in altiora| degens . deos ipsos et principes uestros dispicio et con| culcato iam capite serpentes uos aeciam ipsos sub| pedibus habens . triumpho in christi uictoria poenas| uero quas mihi inferre uideris delector solum hoc| timeo ne fingas te misereri asperitas tua mihi op| tabileor est misericordia tua . falsa contraria| est . exsurge ergo urbane iniquitas . incumbe ca| lamittas . nihil de prandeo . mihi+ paratum fer| culum fraudes. Cum enim infirmor tunc potens| sum cum torqueor tunc reficior Cum lassisco con| fortor+ tunc maxime . si tu a poena non cessis . tan| dem considera . et uel sic erubisce modo torqueri| et dissipare fecisti corpus meum. Ecce ali| qua cicatrix apparet. Si aliquod tat . aduersus me castra| non timebit cor meum . urbanus praeses dixit depoenatur| de catasta . et per omnes artus uinculis ferreis onere| tur plus pen
Abbreviated transcription (Latin):
rem & decoram. erubescit. terret᷑.
& confundit᷑. obmutescit: Tandẽq
erumpit inuocem serpentis. & di¬
cit. Omali milites. qui prosa lute
principum. ñ doletis iniuriã quã
patimur. Quid istam largioribus
epulis & potu nutristis. & prȩmio
corrupti. eam depoena de posiustis.
& uulneribus eius medicinam adhi¬
buistis : Haec audiens beata theo¬
dosia subridens ait : uere ut scrip¬
tum est. homo cum inhonore esset.
non intellexit : Et iterum. Obcȩca¬
tum ẽ insipiens coreorum. sicut ur¬
banum p̃sidem cognosco. Cui eum
adsimilabo: nisi ium̃tis insipienti¬
bus quibus non est intellectus: Au¬
diens haec p̃ses dixit Suspendat᷑
in equleo &ungulis dorsum eius &
uentrem aperite : Desale uero &
accto uiscido. confricate eam: Aut
ista p̃ualebit loquendo. aut ego
torquendo natalibus eius quibus
usq modo peꝑci. iam non parcam. ⁊¬
Suspenditur. torquetur. ungulis
dissipatur. nec sentiebat penitus
dolorem. quia anima eius tota

Expanded text:
rem . et decoram .| erubiscit . terretur rem . et decoram .| erubiscit . terretur . confundetur . obtumscit Tandem| que erumpit in uoce serpentis et dicit O mali militis .| qui pro salute principum . non doletis. Iniuriam quam| patimur . quid istam largioribus epulis et potu nutris| tis cum praeda corrupti . eam de poena deposuistis . et| uulneribus eius medicinam adhibuistis Haec audi| ens beata theodosia subridens ait uire . ut scriptum| est . homo in honore cum esset . non intellexit et iterum ob| caecatum est insipiens cor eorum sicut urbanum praesidem| cognusco cui eum similabo nisi iumentis insipientibus| quibus non est intellectus. Audiens haec praeses dixit| Suspendatur in eculeo . et ungulis dorsum eius et uen| trem aperite . sale uero et acito uiscido confricate .| aut ista praeualebit loquendo aut ego torquendo| natalibus eius . quibus usque modo . peperci iam . non| parcam. Suspenditur . torquetur . ungulis dissipatur .| nec sentiebat paenitus dolorem qui anima eius tota|
Abbreviated transcription (Latin):
ad eam populus congregatus est quan¬
tus nec ad principis natalem uideri
potuit umquam: Haec audiens p̃ses
turbatus est estimabat enĩ eam pen¬
dendo fuisse mortuam: Sc̃a uero
theo dosia hilaris. & inlibato corpo¬
refuit. ut nec cicatrices apparerent
uulnerum cuius corpus sic fuerat dis¬
sipatum alaceratione pȩnarum
Nam dñi miseri cordia ut omnibus
prebet auxilium. ita suam famulã
curauit & refecit. ut omnib xp̃ianis
appareret quasi nubis niuea: adue¬
landam dĩ famulam prȩstabat obse¬
tur omnes inimicieius. & implere¬
tur quod dictum ẽ: Quime oder̃
uideant & confundantur. quia tu
dñe adiuuasti me & consolatus es
me: Prȩses dix̃. Quid faciemus uin¬
cimur: & adiecit exhibeatur: Ad¬
ducitur beata martir lȩta. rmnũ¬
dõ dicens. Loquebar detestimoni¬
istus inconspectu regum: & ñ confun¬
debar: Exofficio dictumẽ. Adstat
theo dosia: Intuens eam p̃ses ut leo
rugiens uidit faciem uirginis hila¬

Expanded text:
ad eam populus congregatus est quanad eam populus congregatus est quantus nec ad| principes natalem uidere potuit umquam Haec au| diens praeses turbatus est aestimabat enim eam pendendo .| fuisse mortuam. Sancta uero theodosia hilaris et inlibato| corpore fuit . ut nec cicatrices appererent uulnerum . cuius cor| pus sic fuerat dissipatum a laceracione poenarum nam| domine miscericordia ut omnibus praebit auxilium. Ita suam fa| mulam curauit et reficit ut omnibus christianis apparerit .| quasi nubs niuea . ad uelandam dei famulam praestare| obser inimici eius . ut impleretur| quod dictum est qui me oderunt uideant et confundan| tur . quia tu domine adiuuasti me . et consolatus es me praeses dix“it”| quid faciemus . uincimur et adiecit exhibeatur addu| citur beata martyr laeta dicens loquebar de testi| moniis tuis in conspectu regum . et non confundebar Ex of| ficio dictum est . adstat theodosia intuens eam praeses .| ut leo rapiens . uidet faciem uirginis hila
Abbreviated transcription (Latin):
tur. Expedit uobis. curis sȩculi expoli¬
atos. supernorum bonorũ curam gere¬
re semper. Ille enim lȩtus & securis
uiuit. quinihil habet insȩculo quod
cogitet. Quia scriptum ẽ. Peruersȩ
enim cogitationes separant adũ:
It iterum. Impedim̃ta huius mundi
fererunt eos miseros: Hȩc om̃a caris
dico audientibus proficiunt ad salu¬
tem. Non credentibus uero. cumurba¬
no p̃side erunt iniudicio. quia scien¬
tibonum & non facienti peccatũ ẽ illi.
Haec om̃a nuntiata sunt urbano p̃¬
sidi a quodam sophista paganorum.
hic ingressus ad p̃sidem talit̃ aiebat
Ouenerabile caput & rector prouintiȩ
p̃ses. dum uni puellȩ parcis quam in
mutare non potes. nec ualebis ad eius
doctrinam pęne omnes cultores deo¬
rum conuersi sunt: Ita ut ueneran¬
da templa multi despiciant. ꝑhanc
ipsorum principum decreta uiluer
Nam deuobis quid dicam: quorum nec
poenas ꝑtimescit. necblandim̃ta cog¬
noscit ad contemptum urm tantus

Expanded text:
tur Expedit uos cura saeculi expo| litur Expedit uos cura saeculi expo| liatus . supernorum bonorum curam gerere semper Ille enim laetus| et saecurus uiuit qui nihil habet in saeculum quod cogitet quia| scriptum est peruersę enim cogitationes seperant a deo et iterum| impedimentum mundi fecerunt eos miseros. Haec omnia caris| dico audientibus . proficiunt ad salutem non creden| tibus uero cum urbano praeside erunt in iudicio+ quia scienti bonum| et non facienti peccatum est illi Haec omnia nunciata| sunt urbano praesidi. A quodam sophista paganorum hic in| gressus ad praesidem taliter agebat O uenerabile capud| et rector prouinciae praeses dum uni puellae parcis . quam in| mutare non potes . nec ualebis . ad eius doctrinam paene .| omnes cultores deorum conuersae sunt. Ita ut ueneranda| templa multi dispiciant per hanc ipsorum principum secreta| uiluerunt Nam de uobis quid dicam . quorum nec poenas perti| miscit . nec blandimenta cognuscit ad contemtum uestrum| tantus
Abbreviated transcription (Latin):
nec honor elatus nec diuitiȩ super¬
fluȩ ualent de poenis liberare.
sed duplici pȩna meretur qui ho¬
norem quemlibet adõ sibi conlatũ.
ꝑneglȩgentiam polluit. sciat sibi
iudicium ꝑmanere: Vnde carissi¬
mi fugiendum est quicquid contra
rium uidetur esse saluti. Dicente
dño. Quid prodest homini sitotum
mundum lucretur. animȩ uero suȩ
detrimentum faciat . Semꝑ domes¬
mestici eius Vae qui uult dominus
qui uult imperans esse & imperantẽ sibi
dñm contemnit. Uae qui se indolore
scit. & dolenti non condolet. Uae qui uult
saturari. &esurienti non porrigit. Vae
qui uult calefieri. & nudos nonuestit.
Uae qui uult requiescere . & alium requi¬
escere non ꝑmittit. Uae qui suum aliquid
uindicat. cum omnia adõ accipiat. Uae
qui possident diuitias terrenas & sunt
sine misericordia. quia nihil eis pro¬
sunt sed potius dimergunt adpenam.:
Quia plus creditur. plus ab illo requiri¬

Expanded text:
nec honor elatus| Nec diuiciae supernec honor elatus| Nec diuiciae superfluae . ualent de poenas liberare| sed duplici poena moritur . qui honorem quem sibi conlatum| per negle“g”entiam polluit . sciat+ sibi iudicium perma| nere Vnde “c”arissimi fugiendum est Quicquid contra| rium uidetur esse salutem . dicente domino Quid prodest . homi| ne si totum mundum lucretur . animae uero+ detr“i”mentum| faciat. Semper domisis . domestici eius| Vae qui uult dominus qui uult imperans esse et imperantem sibi dominum| contempnet Vae qui se dolore scit . et dolentem non condolet| Vae qui uult saturari et esurientem non porrigit Vae| qui uult calefier“e” et nudus non sentit. Vae qui uult requi| escere et alium requiescere non permittit Vae qui suum| aliquid uindicat . cum omnia a deo accepiat Vae qui| possedent diuicias sterelis et sunt sine misericor/dia\| quia nihil eis prosunt . sed potius dimergunt in poenam quia cui| plus creditur plus ab illo require
Abbreviated transcription (Latin):
nistri. omniumq: crudelitas & uir¬
tus tabescit : Videns hoc urbanus
p̃ses. quia oleum non tepescer&. fu¬
rore diaboli cȩcatus. iubet eã stipi¬
te confixo medio foro. capillis sus¬
pendi. custodiasq militum positas
sic dimitti. ut pendendo exalaret
spm̃: Cumq diempenderet ac noc¬
tem prima die horadiei prima. un¬
diq multitudo populi confluebat.
cumdiabolum dimicantem uider&.
Tunc beata martyr uidens multi¬
tudinem populi hac doctrina mo¬
nebat Audite me om̃ qui uotis me¬
is concordatis. qui puro corde dm̃
timetis. Conuertimini amalo & fa¬
cite bonum. Necor damini a posto¬
licum dictum. uolouos sine sollicitu¬
dine esse: Ipse uero sine sollicitudi¬
ne esse poterit. qui nullis laque¬
is sȩculi huius inretitur. sed t̃rena
relinquens semper superiora sus¬
pirat. Patriamq cogitans quȩ est
mat̃ omnium nostrum hierusalem
non istam quȩ seruit cum filiis suis.
immo timendo quid fugiatis : quia

Expanded text:
nistri. Omniumque crude| litas et uirnistri. Omniumque crude| litas et uirtus tabiscit Videns hoo urbanus praeses quia oleum+| non dispiceret furore diabuli caecatus . iubet eam stipite| confixo medio furo capillis suspendi . custodiasque militum| positas . sic dimitti ut pendendo exalaret spiritum Cumque| die penderet ac nocte prima die hora diei prima unde| que multitudo populi confluebat. Cum diabulo dimicantem+| uideret Tunc beata martyra uidens multitudinem populi| hac doctrina monebat Audite me o“m”nis qui uotis meis| concordatis . qui puro corde deum timetis . co“n”uertimini a malo et| facite bonum . recordamini apostolicum dictum. Volo uos| sine sollicitudine esse Ipse uero sine sollicitudinem esse poterit| qui se nullis laqueis saeculi huius . inritetur| sed terrena relinquens . semper+ superiora suspirat . patriam| que cogitans . quę est mater omnium nostrum hierusalem| non istam . quae seruit cum filiis suis. immo timendo quid fugiatis quia