comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
rã dñe famulo tuo renuntianti¬
secularib pompis gr̃e tue ianuas ape¬
riri. qui despecto seculo confugit. sub
titulo xp̃i et iube uenientem ad te se¬
reno uultu suscipi. ne de hoc inimieus
ualeat triumphare. tribue ei brachiũ
infatigabile auxilii tui. et mentem eiꝰ
fidei lorica circonda. ut felici muro
uallatus. mundũ se gaudeat euasisse. ꝑ¬

Expanded text:
 famulis tuis, renuntiantisaecularibus pompis, gratiae tuae januas aperiri, qui despecto diabolo confugiunt sub titulo Christi. Jube venientes ad te sereno vultu suscipi, ne de eis inimicus valeat triumphare. Tribue eis brachium infatigabile auxilii tui, mentes eorum fidei lorica circumda, et  Forte, ut felici muro vallati, mundum se gaudeant evasisse. P
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ crucem et sanguinem passio¬
nis sue uos dignatus est redimere in
terris. Am̃.
pse uos renouet a uetus¬
tate peccati. qui ꝓ uobis dignatus est

Expanded text:
r crucem et sanguinem passionis suae vos dignatus est redimere in terris. Amen. Ipse vos renovet a vetustate peccati, qui pro vobis dignatus est
Abbreviated transcription (Latin):
m̃ps trinitas unus et uerus deus
pater et filius. et sp̃s sẽs det uobit
eum desiderare feliciter. agnoscere
ueraciter. diligere sinceriter. Amen.
qualitatem atq incõmutabili¬
tatem sue essentie ita ur̃is mentib
infigat. ut ab eo numquã uos qui¬
bus cumq fantasiis aberrare ꝑmit¬
tat. Añ. Sicq uos in sua ficde et
caritate ꝑseuerare concedat. ut ꝑ ea
postmodum ad sui manifestatio¬
nem. uisionemq interminabilem
introducat. Am̃. Quod ip̃e p̃stare
quio. et cor ur̃m sinceri amoris
copulet nexii ꝑpetuo. am̃. loreatis
rerum p̾sentium copiis iusticia ad qui

Expanded text:
tens Trinitas, unus et verus Deus, Pater, et Filius, et Spiritus sanctus, det vobis se desiderare fideliter, agnoscere veraciter, diligere sinceriter. Amen. Aequalitatem atque incommutabilitatem suae essentiae ita vestris mentibus infigat, ut ab ea nunquam vos quibuscunque phantasiis aberrare permittat. Amen. Sicque vos in sui fide, spe et charitate perseverare concedat, ut per ea postmodum ad sui manifestationem visionemque interminabilem introducat. Amen. Quod ipse praestare quio, et cor vestrum sinceri amoris copulet nexu perpetuo. Amen. Floreatis rerum praesentium copiis, justitia acqui
Abbreviated transcription (Latin):
q̃s hec adiumenta largire. qui
quanto fragiliores sumus. tanto
his plurib indigemus. Sa q̃s
acceptum a te ds̃ scdi meriti
munus obtineant. censuram q
moꝵ exemplo sue conuersationis
insinuent. Sint ꝓuidi cooꝑato¬
res nostri ordinis. eluceat in
eis tocius forma iusticie. ut bo¬
nam rationem dispensationis sibi
credite reddituri. eterne beatitudi¬
nis premia consequantur. ꝑ eundẽ¬

Expanded text:
 haec adjumenta largire, quia quanto magis fragiliores sumus, tanto his plurius indigemus. Da, quaacceptum a te, Deus, secundi meriti munus obtineant, censuramque morum exemplo suae conversationis insinuent. Sint providi cooperatores nostri ordinis; luceat in eis totius forma justitiae, ut, bonam rationem dispensationis sibi creditae reddituri, aeternae beatitudinis praemia consequantur. Pe
Abbreviated transcription (Latin):
os .N. sp̃m tuẽ benedictionis emit¬
te. ut celesti munere ditati. & tue
re. & bene inuendi aliis exemplum
omine sancte. spei. fidei. gratie
& ꝓfectuum remunerator. qui
in celestib & terrenis angłoꝵ my¬
nisteriis ub̃iq dispositis. ꝑ om̃ia
elementa. uoluntatis tue diffundis
effectum. hos quoq famulos tuos
tu. ut tuis obsequus expediti. scĩs
altarib ministri tui puri accrescant.
& indulgentia puriores. eoꝵ gradu
quos apłi tui in septenario beato
auctore elegerunt digni existant.

Expanded text:
am Spiritum tuae benedictionis emitte, ut coelesti munere dicata et tuae re et bene vivendi aliis exemplum omine, sanctae spei, fidei, gratiae, profectuum munerator, qui in caelestibus et terrenis angelorum ministris ubique dispositis per omnia elementa voluntatis tuae defundis affectum, hos quoque famulos tuos tu, ut tuis obsequiis expediti, sacris altaribus ministri puri adcrescant, et indulgentia puriores, eorum gradu, quos apostoli tui in septenarium numerauctore, elegerunt, digni existant
Abbreviated transcription (Latin):
bitatores efficiat. am̃. Sicq corda ur̃a
scĩficando benedicat. et benedicendo scĩfi¬
cet. ut uobis cum inmo in uobis eũ
iugiter habitare delectet. Am̃. Quod
ratia dñi uos locuplecet. et celesti
benedictione multiplicet. Amen
b om̃i uos aduersitate defendat. et
pia semꝑ miseratione custodiat. Amen
eticiones ur̃as placatus intendat.
et culparum om̃ium uobis ueniam
clementer attribuat. Am̃. Quod ip̃e
et uobis dñs munus sue bene¬
dictionis. et repleat uos spu ue¬
ritatis et pacis. Am̃. Quatinus sic
ꝑuiam salutis deuota mente cur¬
ratis. ut subripientium delictoꝵ la¬
queos. salubriter euadatis. Amen
icq efficiamini in eiꝰ supplicati¬
one deuoti. et in mutua dilectione

Expanded text:
bitatores efficiat. Amen. Sicque corda vestra sanctificando benedicat, et benedicendo sanctificet, ut vobiscum, imo in vobis, eum jugiter habitare delectet. Amen. Quod  Dominus locupletet, et coelesti benedictione multiplicet. Amen. Ab omni vos adversitate defendat, et pia semper miseratione custodiat. Amen. Petitiones vestras placatus intendat, et culparum omnium vobis veniam clementer attribuat. Amen. Quod ipseinus munus suae benedictionis, et repleat vos Spiritu veritatis et pacis. Amen. Quatenus sic per viam salutis devota mente curratis ut subripientium delictorum laqueos salubriter evadatis. Amen. Sicque efficiamini in ejus supplicatione devoti, et in mutua dilectione
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui beatum martinum
p̃sulem tuũ ita p̃destinasti.
res astringi. erige uota ppłi: qui
p̃tulisti gloriosa merita confessori.
Am̃ Proficiat his ad fructum¬
boni oꝑis quicquid in sacerdote
amplelitur ꝓ lauele tui nominis. Am̃¬

Expanded text:
eus, qui beatum Martinum praesulem tuum ita praedestinasti, res astringi, erige vota populi, qui praestitisti gloriosa merita tuo confessori. Amen. Proficiat his ad fructum quidquid in sacerdote pro laude tui nominis am
Abbreviated transcription (Latin):
um numerũ in moysi et helie. nec ñ
et mecliatoris nr̃i ieiunio consecrauit. et¬
bis ita transigere p̃sentis uite dispensati¬
onem. ut accepto a patrefamilias remu¬
nerationis denariõ ꝑueniatis ad pecca¬
toꝵ om̃iũ remissionem et acd gloriosam
cũ om̃ib scĩs resurrectionem. Amen
quib eremplo dñ deuincere ualeatis
antiqui hostis sagacissima temptamen¬

Expanded text:
um numerum in Moysi et Heliae, necnon et Mediatoris nostri jejunio consecravit, bis ita transigere praesentis vitae dispensationem, ut accepto a patrefamilias remunerationis denario, perveniatis ad peccatorum omnium remissionem, et ad gloriosam cum sanctis omnibus resurrectionem. Amen.quibus exemplo Domini devincere valeatis antiqui hostis sagacissima tentamen
Abbreviated transcription (Latin):
qua posteritate genus om̃e
passione soluisti.dona ut
conformes eiusdem facti.
sicut ymaginem terreni
nature necessitate porta¬
uimus. ita ymaginem ce¬
lestis. gr̃e scĩficatione porte¬
et salem cũ uius et cinere mix
ecołam aqua spargendo. et can
nata. et dicat prefationeni
eum indultorem crimi

Expanded text:
qua posteritatis genus omne passione solvisti, dona ut, conformes eidem facti, sicut imaginem terreni naturae necessitate portavimus, ita imaginem caelestis, gratiae sanctificatione porteet salem cum vino et cinere mixtecclesiam spargendo et cantnata et dicat hanc Praefationem. Deum indultorem crimi
Abbreviated transcription (Latin):
quem hodierna die reb humanis eximi. et
ad te accersiri uissisti. blande et miscd̃iter
suscipias. ñ ei dominent᷑ umbre mortis.
nec tegat eũ chaos et calico denebrarum.
sed exutus om̃iũ criminũ labe. in sinu
abrahe patriarche collocatus. locum lucis
et refrigeru se adeptũ ẽẽ gaudeat. et cũ di¬
es udicii aduenerit. cum scĩs et electis
tius eum resuscitari iubeas .P. a.

Expanded text:
quem hodierna die rebus humanis eximi et ad te accersire jussisti, blande et misericorditer suscipias non ei dominentur umbrae mortis, nec tangat eum chaos et caligo tenebrarum, sed exutus omnium criminum labe in sinu Abrahae collocatus locum lucis ac refrigerii se adeptum esse gaudeat et cum dies judicii advenerit cum Sanctis et electis tuis eum resuscitari jubeas.
Abbreviated transcription (Latin):
ut sicut ubi uis spiras. sic et huic fa¬
mulo tuo affectum deuotionis indug¬
geas. et qm̃ tua sapientia est conditus.
tua quoq ꝓuidentia gubernet᷑. quem
iusta consuetam tibi gr̃am unctio tua
de om̃ib doceat. et ꝑ intercessionem
beatissimi benedicti quẽ p̃cipuum
sc̃ẽ huius institutionis latorẽ dedisti.
nec non et alioꝵ scõꝵ ad quoꝵ nomina
petitionem facit. eum a uanitate scł̃i
ueraciter conuerte. et sicut es om̃ium
peccatoꝵ remissio. deprimentes impi¬
etatis obligationes in eo dissolue. et ad
obseruatiam scĩ huius propositi. fac
eum certatim feruere. ut in tribula¬
tionib et angustiis tua indeficien¬
ti consolatione ualeat respirare. et
iuste ac pie ꝑ ueram humilitatem
atq obedientiam. in fraterna caritate
fundatus. quod te donante ꝓmittit. fe

Expanded text:
ut sicut ubi vis spiras, sic et huic famulo tuo affectum devotionis indulgeas; et quoniam tua sapientia est conditus, tua quoque providentia gubernetur; quem juxta consuetam tibi gratiam unctio tua de omnibus doceat; et per intercessionem beatissimi Benedicti quem praecipuum hujus sanctae institutionis legislatorem dedisti; nec non et aliorum Sanctorum ad quorum nomina petitionem facit, eum a vanitate seculi veraciter converte; et sicut es omnium peccatorum remissio, deprimentis impietatis obligationes in eo dissolve, et ad observantiam hujus sancti propositi fac eum certatim fervere in tribulationibus et angustiis; ut tua indeficienti consolatione valeat respirare, et juste et pie per veram humilitatem atque obedientiam in fraterna caritate fundatus, quod te donante promittit, fe
Abbreviated transcription (Latin):
s̃ abraham. d̃s ysaac. d̃s iacob.d̃s qui
moysi famulo tuo inmonte synay
appariuisti. et filios isrł de t̃ra egypti cou¬
risti. deputans eis angłm pietatis tue qͥ
custodiret eos die ac nocte. te q̃s dñe ut
mittere digneris scm angłm tuum ut
similiter custodiat et hũc famulũ tuũ.
et ꝑduc eũ ad gram baptismi tui.

Expanded text:
s Abraham, Deus Isaac, Deus Jacob, Deus, qui Moysi famulo tuo in monte Sinai apparuisti, et filios Israel de terra Aegypti eduxisti, deputans eis angelum pietatis tuae, qui custodiret eos die ac nocte, te, quaesumus, Domine, ut mittere digneris sanctum angelum tuum, ut similiter custodiat et hos famulos tuos, et perducat eos ad gratiam baptismi tui.
Abbreviated transcription (Latin):
cantib semꝑ presto es. qui pia
uota dignaris intueri. da famulo tuo
cuius deposiciomi hodie officia huma¬
tius beaiti muneris portĩonem .I. Alia
ebitum humani corꝑis sepelien¬
di officiũ fideliũ more cõplentes.
dm̃ cui om̃ia uiuunt humiliter depre¬
cemur. ut hoc corpꝰ cari nr̃i a nobis inm

Expanded text:
ionibus semper praesto es, qui pia vota dignaris intueri, da famulo tuo, cujus depositionis officia pratuis beati muneris portionem. Per. Oratio. Debitum humani corporis sepeliendi officium fidelium more complentes, Deum, cui omnia vivunt, fideliter deprecamur ut hoc corpus chari nostri a nobis in
Abbreviated transcription (Latin):
mp̃s d̃s cleuotionem ur̃ãm dig¬
nanter intendat. et sue uobis
benedictionis dona concedat. Am̃
ndulgeat uobis mala om̃ia que
gessistis. et tribuat ueniam quam
bis aduersa om̃ia que peccatoꝵ re¬
tributione meremin auertat. et
donum in uos sp̃s paracliti cle¬
menter infundat. Am̃. Quocl ip̃e

Expanded text:
tens Deus devotionem vestram dignanter intendat, et suae vobis benedictionis dona concedat. Amen. Indulgeat vobis mala omnia quae egistis, et tribuat veniam quam bis adversa omnia, quae peccatorum retributione meremini, avertat, et donum in vos Spiritus paracliti infundat. Amen. Quod ipse
Abbreviated transcription (Latin):
sue uobis conferat p̾mia benedicti¬
onis.Anĩ. Et quo redimente ꝑce¬
pistis donm ꝑpetue libertatis. eo
largiente consortes efficiamim et̾ne
hereditatis. Añĩ. Et eui consurrexis¬
tis in baptismate credendo. adiungi
mereamini in celesti regione bene
unuendo. Amĩ. Quod ip̃e p̃stare dig

Expanded text:
suae vobis conferat praemia Benedictionis. Amen. Et quo redimente percepistis donum perpetuae libertatis, eo largiente consortes 622 efficiamini aeternae haereditatis. Amen. Et cui consurrexistis in baptismate credendo, adjungi mereamini in coelesti regione bene vivendo. Amen. Quod ipse praestare,
Abbreviated transcription (Latin):
lentiora studia subtiliorib infestat
insidiis. ad obscurandam ꝑfecte con¬
tinentie palmam. ꝑ aliquam men

Expanded text:
lentiora studia subtilioribus infestat insidiis, ad obscurandam perfectae scientiae palmam, per aliquam se
Abbreviated transcription (Latin):
Ingo has nares de oleo ad nares¬
sacro ut quicquid nore contractum
est. odoratu suꝑfluo ista emaculet
ngo labia ista consecrati olei
medicamento. ut quicquid
occiosa uel etiã criminosa peccasti
locutione. diuina clementia mise¬
rante expurgetur hac unctione

Expanded text:
ngo has nares de oleo sacrato, ut quidquid noxie contractum est odoratu superfluo, ista emundet ngo labia ista consecrati olei medicamento, ut quidquid otiosa vel criminosa peccasti locutione divina clementia miserante expietur hac unctione
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑnã excitet intentionem. qͥ hunc
sacratissimũ diem natiuitate filii sui
fecit esse sollempnem. Amen.
Et qͥ eum qͥ panis est angłoꝵ. in p̃sepi
eccłe cibum fecit esse fidelium animali¬
um. ip̃e uos in p̃senti scło degustare fa¬
ciat eternoꝵ dulcecdinem gaudioꝵ. & in
futuro ꝑducat ad societatem celestium
p̃mioꝵ. Am̃. Quiq enus infantiam
uilib uoluit indui pannis. ip̃e uos p̃ci¬
osis ꝑhennium uestimentoꝵ induat
ornamentis. Amen. Quod ip̃e p̃stare.¬

Expanded text:
na excitet intentionem, qui hanc sacratissimam diem Nativitate Filii sui fecit esse solemnem. Amen. Et qui eum qui panis est angelorum in praesepi Ecclesiae cibum fecit esse fidelium animalium, ipse vos et in praesenti saeculo degustare faciat aeternorum dulcedinem gaudiorum, et in futuro perducat ad satiepraemiorum. Amen. Quique ejus infantiam vilibus voluit indui pannis, ipse vos coelestium vestimentorum inducat ornamentis. Amen. Quod ipse praestare
Abbreviated transcription (Latin):
moxsen dedit. ut ꝑ meliatorem nr̃m
benedictionẽ daret. exuat uos uetustate
numeri ꝑfectione in hoc secło uiuatis.
et in septenario int̾ beatoꝵ sp̃uum agnu¬
na reoriuescatis. quatinꝰ in octauo resur¬
rectione renouati iubelei remissione di¬
tati. ad gandia sine fine mansura ꝑueni¬
atis sinceri. Am̃. Quod ip̃e p̾stare. bñ.¬

Expanded text:
Moysen dedit, ut per Mediatorem nostrum Benedictionem daret, exuat vos mortificatnumeri perfectione in hoc saeculo vivatis, et in septenario inter beatorum spirituum agmina requiescatis, quatenus in octavo resurrectione renovati, Jubilaei remissione ditati, ad gaudia sine fine mansura perveniatis. Amen. Quod ipse praestare
Abbreviated transcription (Latin):
tis munera offerre ualeatis. et ꝓ pullis
columbarũ sp̃ualib donis exuberetis am̃.
est ut temporalem filis sui puerieiam
corela ur̃a illustrare ac docere clignet᷑. Am̃
Iuiq illum parentib uoluit subdi.¬

Expanded text:
tis munera offerre valeatis, et pro pullis tis munera offerre valeatis, et pro pullis columbarum Spiritus sancti donis exuberetis. Amen. sui temporalem pueritiam corda vestra illustrare ac docere dignetur. Amen. Quique illum parentibus temporaliter subd
Abbreviated transcription (Latin):
ceclat. amen. Quod ip̃e p̃stare dignetur
benedictio in epiphania dñi¬
eus lumen uerũ qͥ unigenitũ suum
hodierna die stella duce gentib uoluit
reuelare. sua uos clignet᷑ benedictione ditare.
Quo exemplo magoꝵ mysticał am̃¬
dño iħu. xp̃o munera offerentes. spreto an¬
tiquo hoste spretisq contagiis uicioꝵ. ad
eternam patriam redire ualeatis ꝑ uiam
uirtutũ. Am̃. Hetq uobis ueram mentiũ
innocentiam. qui suꝑ unigenitum suum
sp̃m sc̃m demonstrari uo luit ꝑ columbã.
eaq uirtute mentes ur̃e exerceant᷑. ad intel¬
ligenda liuine legis archana. qua ĩ chana
galilee limpha est in unr̃ conuersa. am̃.
Omp̃e cłs qͥ uingenitũ suũ hoclierna
die in assumpta carne ĩ temolo uoluit
p̃sentari. benedictions sue uos munere
fultos. bonis oꝑib faciat exornari. am̃.
Et qͥ eũ ut legem adimpleret. ministrũ
uoluit effici legis. mentes ur̃as instruat
legis sue spualib documentis. Amen.
Quo ei et ꝓ turturib castitatis seu carita¬

Expanded text:
Amen. Quod ipse praestare dignetur, etc. Benedictio in Theophania. Deus lumen verum, qui Unigenitum suum hodierna die stella duce gentibus voluit revelare, sua vos dignetur benedictione ditare. Amen. Quo exemplo magorum mystica Domino Jesu Christo munera offerentes spreto antiquo hoste, spretisque contagiis vitiorum, ad aeternam patriam redire valeatis per viam virtutum. Amen. Detque vobis veram mentium innocentiam, qui super Unigenitum suum spiritum sanctum demonstrari voluit per columbam, eaque virtute mentes vestrae exerceantur ad intelligenda divinae legis Arcana, qua in Cana Galileae limpha est in vinum conversa. Amen. eus, qui Unigenitum suum hodierna die in assumpta carne in templo voluit praesentari, Benedictionis suae vos munere fultos, bonis operibus faciat exornari. Amen. Et qui eum, ut legem adimpleret, ministrum voluit effici legis, mentes vestras instruat legis suae spiritalibus documentis. Amen. Quo ei et pro turturibus castitatis seu charita
Abbreviated transcription (Latin):
eus qͥ sua mirabili potestate in uinum
ctos in uitam transferat nouam atq: bea¬
tam. Am̃. E.t qui nuptiis interesse uo¬
luit. ut earum sua p̾sentia comꝓbaret bonũ
ip̃e uobis castitatis et sobrietatis conferat
designabat. Am̃ Quod ip̃e p̾stare dignet᷑.
Omp̃c d̃s uos ab om̃nũ peccatoꝵ maculis
supplicem. tauctu ꝓprio dignatus est emĩm¬
dare. Amen. Quiq centurionis seruum ñ
aspn̾atꝰ est uisitare. ip̃e cordium ur̃oꝵ hos¬
pitium dignet᷑ misecłiter introire.
Sicq uos fidei sue plenitudine repleat.
ut cũ scĩs suis ĩ celoꝵ regno accubare con

Expanded text:
eus, qui sua mirabili potestate aquam ctos in beatae vitae transferat novitatem. Amen. Et qui nuptiis interesse voluit, ut earum sua praesentia comprobaret bonum, ipse vobis castitatis et sobrietatis perpetuae conferat designare. Amen. Quod ipse praestare. Omnipotens Deus vos ab omnium peccatorum maculis supplicem tactu proprio dignatus est emundare. Amen. Quique centurionis servum non aspernatus est visitare, ipse cordium vestrorum hospitium dignetur misericorditer introire. Amen. Sicque vos fidei suae plenitudine informet, ut cum sanctis suis in coelorum regno ac
Abbreviated transcription (Latin):
oc dñe copiose ĩ eꝰ caput
fluat. hoc ĩ oris subiecta de¬
currat. hoc ĩ totiꝰ corꝑis extrema
descendat. ut tui sp̃e uirtus. et
interiora eiꝰ repleat. et exteriora
circom degat. Habundet in eo con¬
stantia fid̾ei.puritas dilectionis.
sinceritas pacis. Sint spetiosi mu¬
nere tuo pedes eiꝰ ad euangłizan¬
dum paccm. ad euangłitandum
bona tua. Da ei dñe mysterium
reconciliationis in uerbo et in
factis. ĩ uirtute signoꝵ et ꝓdigioꝵ
Sit sermo eiꝰ et predicatio ñ in ꝑsu

Expanded text:
omine, copiose in ejus caput + influat, hoc in oris subjecta + decurrat, hoc in totius corporis extrema descendat, ut tui Spiritus virtus, et interiora ejus repleat, et exteriora circumtegat. Abundet in eo constansinceritas pacis. Sint speciosi munere tuo pedes horum ad evangelizandum pacem, ad evangelizandum bona tua. Da eis, Domine, ministerium reconciliationis in verbo, et in factis, et in virtute signorum et prodigiorum. Sit sermo
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui calcatis inferni legibus.
captiuitatem nr̃am resoluta cate¬
narum compage dignatus est ad liber¬
tatis p̃mia uocare. ip̃e uobis prestet
ita hanc transigere. ut in illam ꝓpe¬
tuam ipso duce possitis intrare. Am̃.
t ita p̃beat uobis feruorem catho¬
lice fidei ut sc̃ aduentus illius
sitis expectatione securi. AmeN
It qui cumo hic meruerunt
purgari unda baptismatis. ibi p̃sen¬
tari ualeant pio iudici candidati.
eus cuius unigenitus hodierna
die discipulis sins iamiis clausis
dignatus est apparere. sue uos bene¬
dictionis dono locupletare. et celestis
uobis regni ianuas dignetu ape¬
rire. am̃. Et qui ab eoꝵ pectori¬
bus ad sui tactum corꝑis uulnus
amputauit dubietatis. concedat
ut ꝑ fidem qua eum resurrexisse
creditis. om̃ium delictoꝵ maculis
careatis. Am̃. Et qui eum cũ tho¬
ma dm̃ et dñm creditis. et cernuis
uocib inuocatis. ab eo et in hoc se¬
culo a malis om̃ib tueri. et in fu-¬

Expanded text:
eus qui, calcatis inferni legibus, captivitatem nostram, resoluta catenarum compage, dignatus est ad libertatis praemia revocare, ipse vobis praestet ita hanc vitam transigere, ut in illam perpetuam, ipso duce, possitis intrare. Amen. Tantum praebeat vobis fervorem catholicae fidei, ut sancti adventus illius sitis exspectatione securi. Amen. Ut quicunque hic meruerunt purgari unda baptismi, ibi praesentari valeant pio judici candidati. Deus, cujus Unigenitus hodierna die discipulis suis januis clausis dignatus est apparere, suae vos Benedictionis dono locupletare et coelestis vobis regni januas dignetur aperire. Amen. Et, qui ab eorum pectoribus attactu sui corporis vulnus amputavit dubietatis, concedat ut per fidem qua eum resurrexisse creditis omnium delictorum maculis careatis. Amen. Et, qui eum cum Thoma Deum et Dominum creditis, et cernitis, vocibus invocatis, ab eo et in hoc saeculo a malis omnibus tueri et in fu
Abbreviated transcription (Latin):
oꝑiendam exposcit uberrime bene¬
dic̃tionis Hymbre ꝑfunde. sicut ꝑfu¬
disti ora uestimentoꝵ aaron bene¬
dictione ꝓfluente a capite in barbã
unguenti. et sicut benedixisti ues¬
tes om̃iũ religiosarum tibi ꝑ omia
placentium. ita eas benedicerẽ cligna¬
re. ac pr̃a clementissime pater ut su¬
pradicte famule tue hec sit uestis
salubris ꝓtectio. hec cognitio religi¬
onis. hec mitium sc̃itatis. hec contra
omia tela inimici robusta defensio.
ut centesimi muneris fructu opi

Expanded text:
iendam exposcit, uberrimae benedictionis imbre perfunde, sicut perfudisti oras vestimentorum Aaron benedictione profluente a capite in barbam unguenti. Et sicut benedixisti vestes omnium religiosorum tibi per omnia placentium, ita eam benedicere dignare ac praesta, clementissime Pater, ut supradictae famulae tuae haec sit vestis salubris protectio, haec cognitio religionis, haec initium sanctitatis, haec contra omnia tela inimici robusta defensio, ut
Abbreviated transcription (Latin):
ne. et omne phantasma. ĩ nomine
patris et filii et sp̃c scĩ. ut rece¬
das ab hoc oleo ut possit effici
unctio sp̃ualis ad corroborandũ
templum d̃i uiui. ut ĩ eo possit
sp̃e sc̃s habitare ꝑ nomen dei
patris om̃ipotentis. et ꝑ nomen
dilectissum filii eiꝰ dñi nr̃i qui¬

Expanded text:
e et omne fantasma, in nomine Patris, et Filii, et Spiritus sancti, ut recedas ab hoc oleo, ut possit effici unctio spiritalis ad corroborandum templum Dei vivi, ut in eo possit Spiritus sanctus habitare, per nomen Dei Patris omnipotentis, et per nomen dilectissimi Filii ejus Domini
Abbreviated transcription (Latin):
tum de celis in hanc pi¬
guedinem oliue. quã de urrͣidi
ligno ꝓducere dignatus es ad
refectionem mentis et corpis. ut tua
om̃es q infirmitates. omnẽ q egri¬
tudinem mentis et corꝑis unde un

Expanded text:
tum de caelis in hanc pinguedinem olei, quam de viridi ligno producere dignatus es ad refectionem mentis et corporis. Et tuomnem infirmitatem, omnem aegritudinem mentis et corporis. Unde un
Abbreviated transcription (Latin):
om̃iũ dignitatũ. que gle tue
sacratis famulant᷑ orelinib. d̾s
Qͥꝑ moysen famulũ tuũ secreti
familiaris affatu. int̾ cetã celestis
documenta culture. de habitu
quoq indumenti sacerdotalis
instituens. electũ aaron mistico
amictu uestiri int̾ sacra iussi¬
sti. ut intelligentie sensum de
exemplis pͥoꝵ caperet secutu¬
ra posteritas. nec eruditio doctrine
tue ulli deesset etati. cũ et apud
ueteres reuerentiam ipsa significa¬
tionũ speties obtineret. et apud
nos cerciora eeñt experimenta rerum
qũa eniginata figurarum. Ellius
namo sacerdotii anterioris habitus
nr̃e mentis ornatus est. Et pon¬
tificalem głam ñ ĩa nobis honor
cõmendat᷑ uestrum. sec splendor am¬
marum. Quia et illa que tunc car¬
nalib blandiebant᷑ obtutib. ea po¬
tius que in ipsis erant intelligen¬
da posorbant. Et idcirco huic famu¬
lo tuo .N. quẽ ad summi sacerdocii
ministerium elegisti. Hanc q̃s dñe
rum in multimodi oꝑis uarietate

Expanded text:
omnium dignitatum quae gloriae tuae sacratis famulantur ordinibus, Deus qui, Moysen famulum tuum secreti familiaris affatu inter caetera coelestis documenta culturae de habitu quoque indumenti sacerdotalis instituens, electum Aaron mystico amictu vestiri inter sacra jussisti, ut intelligentiae sensum de exemplis priorum caperet secutura posteritas, nec eruditio doctrinae tuae ulli deesset aetati; cum et apud veteres reverentiam ipsa significationum species obtineret, et apud nos certiora essent experimenta rerum quam aenigmata figurarum; illius namque sacerdotii anterioris habitus nostrae mentis ornatus est, et 769 pontificalem gloriam non jam nobis honor, commendat vestium, sed splendor animarum, 770 quia et illa quae tunc carnalibus blandiebantur obtutibus, ea potius quae in ipsis erant intelligenda poslo tuo, quem ad summi sacerdotii ministerium elegisti, hanc quaesumusrum, in multis modis operis varietate
Abbreviated transcription (Latin):
cedat. Que quoq ꝓtectionis galea mu¬
nitꝰ. et scuto in suꝑabili iugiter ꝓtectꝰ.
armisq celestib circundatꝰ. obtabi¬
lis inctorie triumphũ de hostib feli¬
citer capiat. Terroremq sue potentie
infidelib inferat. et pacem tibi mi¬
litantib letanter reportet. ꝑ xp̃m
dũm nr̃m qui uirtute crucis tarta

Expanded text:
eatur. Tuae ergo protectionis galea munitus, et scuto insuperabili jugiter protectus, armisque coelestibus circumdatus, optabilis victoriae triumphum feliciter capiat, terroremque suae potentiae infidelibus inferat et pacem tibi militantibus laetanter reportet per Dnm nrm qui virtute sanctae crucis tarta
Abbreviated transcription (Latin):
ficareͬ benedicere. et consecra¬
re ꝑ nr̃e humilitatis serui¬
tutem digneris. ut in diui¬
nis cultib sacrisq myste¬
riis apta existant. his q sa¬
bus confectiomi corporis et

Expanded text:
ficare, benedicere et consecrare per nostrae humilitatis servitutem digneris, ut et divinis cultibus sacrisque ministeriis apta existant, et fectioni corporis et
Abbreviated transcription (Latin):
uore uł munere pulsatus a ueri
te quieqͥd cetui nr̃o se iudicandũ
intulerit retractare. ut nec discor¬
dans condentio ad subuersionem
iusticie int̾ nos locum iueniat.
nec item in requirenda equitate
uigor nr̃i ordinis uł sollicitudo

Expanded text:
ore, aut munere pulsatus, a justte, quidquid coetui nostro se judicandum intulerit retractate, ut nec discordans contentio ad subversionem justitiae inter nos locum inveniat, nec item in perquirenda aequitate vigor nostri ordinis vel sollicitudo
Abbreviated transcription (Latin):
eus qui ꝑ beate marie uirgi¬
nis partum genus humanũ
dignatus est redimere. sua uos dig¬
net᷑ benedictione locupletare. Am̃¬
iusq semꝑ et ubiq patrocina
senciatis. ex cuiꝰ intemerato utero
creditis. Am̃. Et qui ad eiꝰ celebran¬
dam festiuitatem hodierna die

Expanded text:
Deus, qui per beatae Mariae virginis partum genus humanum dignatus est redimere, sua vos dignetur Benedictione locupletare. AmeEjusque semper, et ubique patrocinia sentiatis, ex cujus intemerato utero ruistis. Amen. Et qui ad ejus celebrandam nativitatem hodierna
Abbreviated transcription (Latin):
suos .x. quos ad subdiaconatus
officium uocare dignatus est. in-¬
fundat benecdictionem suam o
grãm. ut in conspectu eius fidelit
seruientes. predestinata sanctis pre¬
mia con sequantur. auxiliante dño

Expanded text:
suum Ill., quem ad subdiaconatus officium vocare dignatus est, infundat benedictionem et gratiam suam, ut in conspectu suo fideliter serviens, praedestinata sanctis praemia consequatur, auxiliante Do
Abbreviated transcription (Latin):
omp̃e eterne d̃s. benelicere
quos ad subliaconatus officium
eligere dignatus es: ut eos in¬
sacrario tuo scõ strenuos sollici¬
tos q celesti milicie instituas ex
cubitores. sanctisq altarib fide

Expanded text:
eterne Deus, benedicere quem ad subdiaconatus officium eligere dignatus es, uti eum sacrario tuo sancto strenuum sollicitumque coelesti militiae instituas, et sanctis altaribus fide
Abbreviated transcription (Latin):
ctionem huius creature purgati¬
onem mentis et corꝑis. ut si que
illis aduersantium sp̃uũ adhesere
abscedant. Nullus sp̃ualib nequi¬
ciis locus. nulla refugis uirtuti¬
bus sit facultas. nulla insidian¬
tib malis latendi licencia relin¬
quatur. Sed uenientib ad fidem
serius tuis. et scĩ sp̃e tui oꝑatione
mundandis. sit unctionis huius
ĩparatio utilis ad salutem. quam
etiam celestis regenerationis nati¬
uitate in sacramento sunt baptis¬

Expanded text:
ctionem istius creaturae, purgationem mentis et corporis. Ut si quae illis adversantium spirituum inhaerere abscedant. Nullus spiritalibus nequitiis locus, nulla refugis virtutibus sit facultas, nulla insidiantibus malis latendi licentia relinquatur, sed venientibus ad fidem servis tuis, et sancti Spiritus operatione mundandis, sit unctionis hujus praeparatio utilis ad salutem, quam etiam per caelestis regenerationis nativitatem in sacramento sunt baptis
Abbreviated transcription (Latin):
eulo supplices libens ꝓtege. dig¬
nanter exaudi. eterna defensio¬
ne conserua. ut semꝑ felices.
semꝑq in tua religione letantes.
constanter in sancte trinitatis

Expanded text:
 supplicantes libens protege, dignanter exaudi, aeterna defensione conserva, ut semper felices, semper tua religione laetantes constanter in sanctae Trinitatis
Abbreviated transcription (Latin):
de om̃ia hec diuersarum spe¬
dierum ornamenta. in usum
tue Huius basilice uel alta¬
ris ad honorem et głam tu

Expanded text:
 omnia haec diversarum specierum ornamenta, in usum tuae hujus basilicae vel altaris ad honorem et gloriam tu
Abbreviated transcription (Latin):
espice dñe famulum tuum¬
ĩ infirmitate sui corꝑis laboran¬
dem et animam refoue quã creasti.
ut castigationib emendata. conti¬
nuo se sentiat tra medicina saluatũ
aurem tiiã supplicationib nr̃is et
famulum tuum ex aduersa uali¬
tudine corꝑis laborantem placatus
respice. et uisita in salutari tuo. et
celestis gr̃e pr̃a medicinã. ꝑdo. Alia

Expanded text:
espice Domine famulum tuum infirmitate sui corporis laborantem, et animam refove, quam creasti; ut castigationibus emendatus continuo se sentiat tua medicina salvatum.aurem tuam supplicationibus nostris, et famulum tuum ex adversa valetudine corporis laborantem placatus respice, et visita in salutari tuo, ac coelestis gratiae praesta medicinam. Per
Abbreviated transcription (Latin):
miliationẽ libens suscipe. et fruc¬
tum nos uiriditatis habere conce¬
mereamur tibi suauium fructuũ
ꝓcesserunt obiuam cũ arboreis fron¬
dib egressi. ita nos te redeunte ĩ scd̾o
aduentu cũ palmis uictorie leti me¬
reamur occurrere. saluator mundi.

Expanded text:
ionem libenter suscipe, et fructum nos viriditatis habere concemereamur tibi suavium fructuum ui fuerunt obviam cum arboreis virgis egressi, ita nos te redeunte in secundo adventu cum palmis victoriae mereamur occurrere laeti.
Abbreviated transcription (Latin):
ingulare illud repropitiato¬
rium. quod te in ara crucis
nobis redimendis obtulisti im-¬
molandum. cuius p̃figuratio¬
ne patriarcha iacob lapidem
erexit in titulum quo fieret
sacrificium. & porta celi desuper
sũppliciter tibi dñe p̾ces fundi¬
tam materiem suꝑnis sacrifi¬
tiis imbuendam. ip̃e tue do¬
tari scĩficationis ubertate p̾cipi¬
as. qui quondam lapideis legem

Expanded text:
ingulare illud repropitiatorium, quod se in altare crucis nobis redimendis obtulit immolandum; cujus praefiguratio patriarcha Jacob lapidem erexit in titulum, quo fieret sacrificium, et portae coeli desuper suppliciter tibi Dne preces fundiata materia supernis sacrificiis imbuenda, ipse suae dotare sanctificationis ubertate praecipiat, qui quondam lapideas legem
Abbreviated transcription (Latin):
in eis piissime pater quiequid
terrena fragilitate corruptum.
uel quicquid diabolica fraude
uolatum est. et in unitate corꝑis
eccłe tue menbroꝵ ꝑfecta remis¬
sione restitue. Miserere dñe gemi¬
tuum. miserere lacricsiarum. et
ñ habentes fiduciam añsi urtua
miscd̃ia. ad sacramentum recon¬
ciliationis admitte. ꝑ iblia..
aiestatem tuam dñe sup¬
plices deprecamur. ut his
famulis tuis longo squalore pe¬
nitencie maceratis. miseratio¬
ins tue uennam largiri digne¬
ris. ut nuptiali ueste̾ recepta.
ad regalem mensam unde eiecti
fuerant mereant᷑ introire ꝑ ⁊¬

Expanded text:
in eo piissime Pater, quidquid terrena fragilitate corruptum, vel quidquid diabolica fraude violatum est; et in unitate corporis ecclesiae tuae membrorum perfectam remissionem restitue. Miserere Domine gemituum, miserere lacrimarum, et non habentem fiduciam nisi in tua misericordia ad sacramentum reconciliationis admitte. Per. ajestatem tuam Domine supplices deprecamur, famulis et famulabus tuis longo squalore poenitentiae maceratis miserationis tuae veniam largiri digneris, ut nuptiali veste recepta ad regalem mensam unde ejecti fuerant mereantur introire,
Abbreviated transcription (Latin):
quod et hic et infuturo scło merce¬
dem laboris sui in consortio scõꝵ¬
tuoꝵ a te pussimo largitore. ꝑciꝑe

Expanded text:
quod et hic et in futuro saeculo mercedem laborum suorum in consortio sanctortuorum a te piissimo largitore pe
Abbreviated transcription (Latin):
tor ñr gr̃a sp̃c scĩ langores istuis infirmi
et sua sana uulnera. eiusq dimitte pec¬
cata. atq dolores cunctos cordis et corpis¬
ab eo expelle. plenam ei interiꝰ exterius¬
q sanitatẽ misericorditer reddẽ. ut ope
supplicatione rogemꝰ. ut hunc famu¬
lum suum. ift. ꝑ angłm scm̃ suũ uisita¬
re. letificare et confortare dignet᷑. Oi cũ do¬

Expanded text:
tia Spiritus sancti languores istius infirmi, et sua sana vulnera, ejusque dimitte peccata, atque dolores cunctos cordis et corporis expelle, plenamque ei interius exteriusque sanitatem misericorditer redde, ut, ope supplicatione rogemus, ut hunc famulum suum Ill. per angelum sanctum suum visitare, laetificare et confortare dignetur. Sequ
Abbreviated transcription (Latin):
ti. ut aaron frẽm suum pͥus aqua
lotum ꝑ infusionem huius unguen-¬
ti constitueret sacerdotem. Accessit ad
lumbe similitudine desuꝑ misso u¬
nigenitum tuũ in quo tibi optune
complacuisset testimonio subsequen¬
bis uocis ostenderes et hoc illud esse
manifestissime cõprobares. quod eũ
dauid ꝓpħica uoce cecinisset. Te igitur
dñm nr̃m. ut huius creature tue
pinguedinem scĩficare tua benedie-¬
tione digneris. et scĩ sp̃e ei admiscere
uirtutem. cooꝑante potencia xp̃i tui.
a cuius nomine scõ. crisma nomen
accepit. Unde unxisti sacerdotes. reges.

Expanded text:
ti, ut Aaron fratrem suum prius aqua lotum per infusionem hujus unguenti constitueret sacerdotem. Accessit ad lumbae similitudinem desuper misso, Unigenitum tuum, in quo tibi optime complacuisset, testimonio subsequentis vocis ostenderes, et hoc illud esse manifestissime comprobares, quod eum David propheta cecinisset. Te igitur Dominum nostrum, ut hujus creaturae pinguedinem sanctificare tua benedictione digneris, et sancti Spiritus ei admiscere virtutem, cooperante potentia Christi tui, a cujus sancto nomine chrisma nomen accepit; 274 unde unxisti sacerdotes,
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃e sc̃s. iusticie auctor. uenie
largitor. bonoꝵ dator. scĩtatis
origm carismatum distributor
oñniumq ad de uenientium
pius receptor. pr̃a ꝓpitius ut
hoc eymiterium m honore
nominis tui compositum
benedicere et scĩficare digneris.
qui ꝑ abraham beatum patriar¬
chamͥ famulum tuum. terram
afiliis hefron comparatã causa
sepulture benedixisti. et qui po¬
pulo israhelitico ꝓmissionis tel
mularrim q tuarum corꝑibus
in hoc cymiterio quiescentib
quietis sedem ab om̃i incursio¬
nignus largitor tribue. ut post
animarum corpoꝵq resurrec¬
tionem coadunatam. de donan¬
te atq concedente. beatitudinẽ
sempiternã ꝑciꝑe mereant᷑.ꝑ.

Expanded text:
sanctus, justitiae auctor, veniae largitor, bonorum dator, sanctitatis origo, carismatum distributor, omniumque venientium pius receptor, praesta propitius ut hoc cymiterium in honore nominis tui compositum benedicere et sanctificare concedas, qui Habrahae beato patriarchae famulo tuo terram a filiis Ebron comparatam causa sepulturae benedixisti, et qui populo Israhelitico promissionis tellmularumque tuarum corporibus in hoc cymiterium intrantibus quietis sedem ab omni incursionignus largitor tribuas, ut post animarum corporumque resurrectionem coadunatam te donante atque concedente beatitudinem sempiternam percipere mereantur.
Abbreviated transcription (Latin):
uatinus uosmet ipsos ab negando.
cruoemq gestando. ita in p̃sentis iu¬
te stadio. redemptorem nr̃m possi

Expanded text:
uatenus vosmetipsos abnegando, crucemque gestando, ita in praesentis vitae stadio Redemptorem nostrum possi
Abbreviated transcription (Latin):
nos annos ad uitam donasti. ita
et famulum tuum a lecto egritudi¬
nis tua potentia erigat ad salutẽ. ꝑdo.

Expanded text:
nos annos ad vitam donasti, ita et famulum tuum a lecto egritudinis tua potentia erigat ad salutem. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
illud glorificum recdemptionis nr̃e
apparuerit in celo. ipsi de morte ad
uitam transire. ac ꝑpetua beate re¬
surrectionis gaudia uidere mere¬
enedic el̃ne hanc erucẽ tuam

Expanded text:
illud glorificum redemptionis nostrae paruerit in coelo, ipsi de morte ad vitam transire, ac perpetua beatae resurrectionis gaudia videre mereENEDI
Abbreviated transcription (Latin):
s qui humano generi et salutis
remedium et uite eterne munera contu¬
listi. conserua famulo tuo tuaꝵ dona
uirtutum. et concede ut medelam tuam
ñ solum corꝑe sed etiã in anima sentiat .P.

Expanded text:
s qui humano generi, et salutis remedium, et vitae aeternae munera contulisti; conserva in famulo tuo tuarum dona virtutum: et concede, ut medelam tuam non solum in corpore, sed etiam in anima sentiat.
Abbreviated transcription (Latin):
plicantib largior et cordis com¬
punctio. et indulgentia conoẽdatur
admissoꝵ. atq intercedente uicto¬
sione. et tibi placita postulare et
citius ualeant postulata ꝑcipere.
Da q̃s elementissime pater in quo
uiuimus mouemur et sumus.
ut quotiens triumphum diui¬
ne humilitatis que superbiam
nr̃i hostis deiecit ocłis intuem᷑.
quotiens mente recolimus. et
contra hostem ip̃m ficlutiam
fortitudinis. et maiorem dibi
deuote humilitatis grãm con¬
sequamur quatinus in. illo tre¬
mendo ipsius maiestatis exami¬
ne cum pauentib ele⁊ mentis. celo

Expanded text:
 largior et cordis compunctio, et indulgentia concedatur admissorum; atque intercedente ipsa victosione et tibi placita postulare, et citius valeant postulata percipere. Da quaesumus clementissime Pater, in quo vivimus, movemur et sumus, ut quotiens triumphum divinae humilitatis, quae superbiam hostis nostri dejecit, oculis intuemur, quotiens mente recolimus, et contra hostem ipsum fiduciam fortitudinis, et majorem tibi devotae humilitatis gratiam consequamur, quatenus in illo tremendae tuae Majestatis examine cum paventibus elementis, coelo
Abbreviated transcription (Latin):
sp̃ualis obseruantia discipline.
In morib eoꝵ p̾cepta tua fulge¬
ant. ut sue castitatis exemplo
imitationem scẽ plebis adqui¬
rant. & bonum conscientie testi¬
monium p̃ferentes. in xp̃o firmi
& stabiles ꝑseuerent. dignisq
successib de inferiori gradu ꝑ
gram tuã capere potiora merean¬

Expanded text:
ualis observantia disciplinae. In moribus ejus praecepta fulgeant, ut suae castitatiimitationem sanctae plebis acquirant, et bonum conscientiae testimonium praeferentes, in Christo firmi et stabiles perseverent, dignisque successibus de inferiori gradu per gratiam tuam capere potiora merean
Abbreviated transcription (Latin):
nis unctus ẽ p̃participib suis. ip̃e ꝑ p̃¬
nedictionẽ. eandem q usq ad interio¬
ra cordis tui penetrare faciat: quati¬
nus hoc uisibili et tractabili dono in¬
uisibili ꝑciꝑe. et temꝑali regno iustis
moderaminib exsecuto. eternaliter cũ
eo regnare merearis. qui solus sine
peccato rex regum uiuit et głat cũ do

Expanded text:
nis unctus est prae participibus suis, ipse per praenedictionem, eandemque usque ad interiora cordis tui penetrare faciat: quatinus hoc visibili et tractabili dono invisibilia percipere, et temporali regno iustis moderaminibus exsecutio , aeternaliter cum eo regnare merearis, qui solus sine peccato rex regum vivit et glorificatur cum Deo
Abbreviated transcription (Latin):
tis serpat iniuriam. et rapiat de
ꝓposito uirginum qd̃ etiam morib
decet inesse nuptarum Sit in ea
modestia. sapiens benignitas. gra¬
uis lenitas. casta libertas. In cari¬
tate ferueat. et nichil extra te dili¬
gat. laudabiliter uiuat. laudariq
non appetat: Te in scĩtate corꝑis. te
in animi sui puritate diligat. amo¬
re te tumeat. amore tibi seruiat. Tu
ei honor sis. tu gaudium. tu uolun¬
tas. tu in merore solatium. tu in
ambiguitate consilium. tu in in¬
uiria defensio. in tribulatione pa¬
tientia. in pauꝑtate habundantia. in

Expanded text:
tis incuriam, et rapiat de proposito virginum, quod etiam moribus decet inesse nuptarum. Sit in eisui, prudens modestia, sapiens benignitas, gravis lenitas, casta libertas. In charitate ferveant, et nihil extra te diligant; laudabiliter vivant, laudarique non appetant. Te in sanctitate corporis, te in animi sui puritate glorificent. Amore te timeant, amore tibi serviant. Tu eis honor sis, tu gaudium, tu voluntas. Tu in moerore solatium, tu in ambiguitate consilium, tu in injuria defensio, in tribulatione patientia, in paupertate abundantia, in
Abbreviated transcription (Latin):
litatis uiduere dignatus es. obse¬
cramus immensam tue largitatis ha¬
bundantiam. ut hoc genus uestinien¬
ti quod scĩ patres ad innocentie uel hu¬
misitatis indicium abrenuntiantes¬
scło ferre sauxerunt. ita benedicere dig¬
ueris. ut hic famulus tuus qui hoc u¬
sus fuerit. te uiduere mereatur. Qui

Expanded text:
litatis induere dignatus es, obsecramus immensam tuae largitatis abundantiam, ut hoc genus vestimenti, quod sancti Patres, ad innocentiae vel humilitatis indicium, saeculo abrenuntiantes ferre sanxerunt, ita benedicere digneris, ut hic famulus tuus, qui hoc usus fuerit, te induere mereatur. Qui
Abbreviated transcription (Latin):
Inguo hos pedes de oleo. benedicto.
cessu cõmiserunt. ista aboseatur ꝑunc
ñe iħu. rp̃e qui es uera saliratio et
redemptio nr̃a. et qui es uera sa-¬
lus et medicina. et a quo om̃is sani¬
tas et medicamentum uenit. qui apł̃i
tui uoce nos instruis. ut languidos
olei liquore tangentes. tue postulemꝰ
miscdiam pietatis. respice ꝓpicius siꝑ
hunc famulum tuum ab illa mira¬
bili sũmitate celoꝵ. ut quem languor
curuat adexitum. et uirium contra¬
ct̾io iam ꝑtrahit ad occasum. medela
tue gr̃e saluti restituat castigatum.
Extingus dñt: in eo libidinum et
febrium estus. doloꝵ stimulos ac uci¬
oꝵ obtere cruciatus. egritudinum et
cupiditatum tormenta dissolue. suꝑ

Expanded text:
nguo hos pedes de oleo benedicto incessu commiserunt ista aboleat peruncne Ihu Xpe, qui es salvatio et redemtio nostra, et qui es vera salus et medicina, et a quo omnis sanitas et medicamentum venit: qui apostoli tui voce nos instruis, ut languidos olei liquore tangentes tuae postulemus misericordiam pietatis; respice propitius super hunc famulum tuum ab illa mirabili sumitate coelorum, ut quem languor curvat ad exitum, et virium contractio jam pertrahit ad occasum, medela tuae gratiae saluti restituat castigatum. Extingue in eodem libidinum et febrium actus, dolorum stimulos, ac vitiorum opprime cruciatus, aegritudinum, et cupiditatum tormenta dissolve, su
Abbreviated transcription (Latin):
emptationũ om̃ium a uobis dñs ꝑicula
remoueat. et ꝑturbationũ ꝓcellas miseratus
excludat. Añ. Temptatoris fraudes atq
molimina dissoluat. et uos aduersus eum
cautos atq inuincibiles faciat. Amen.

Expanded text:
entationum omnium a vobis Dominus pericula removeat, et perturbationum procellas miseratus excludat. Amen. Tentatoris fraudes atque molimina dissolvat, et vos adversus eum cautos atque invincibiles faciat. Amen.
Abbreviated transcription (Latin):
eus qͥ sua mirabili potestate in uinum
ctos in uitam transferat nouam atq: bea¬
tam. Am̃. E.t qui nuptiis interesse uo¬
luit. ut earum sua p̾sentia comꝓbaret bonũ
ip̃e uobis castitatis et sobrietatis conferat
designabat. Am̃ Quod ip̃e p̾stare dignet᷑.¬
Omp̃c d̃s uos ab om̃nũ peccatoꝵ maculis
supplicem. tauctu ꝓprio dignatus est emĩm¬
dare. Amen. Quiq centurionis seruum ñ
aspn̾atꝰ est uisitare. ip̃e cordium ur̃oꝵ hos¬
pitium dignet᷑ misecłiter introire.
Sicq uos fidei sue plenitudine repleat.
ut cũ scĩs suis ĩ celoꝵ regno accubare con

Expanded text:
--Deus qui sua mirabili potestate aquam ctos in beatae vitae transferat novitatem. Amen. Et qui nuptiis interesse voluit, ut earum sua praesentia comprobaret bonum, ipse vobis castitatis et sobrietatis perpetuae conferat designare. Amen. Quod ipse praestare dignetOmnipotens Deus vos ab omnium peccatorum maculis supplicem tactu proprio dignatus est emundare. Amen. Quique centurionis servum non aspernatus est visitare, ipse cordium vestrorum hospitium dignetur misericorditer introire. Amen. Sicque vos fidei suae plenitudine informet, ut cum sanctis suis in coelorum regno ac
Abbreviated transcription (Latin):
beati ioħis apłi et euangłiste benedicere.
qͥ ꝑ eũ archana uerbi sui uoluit eccłe re
uelare. Am̃. Concecdat uobis ut quod
ille sp̃c scĩ munere afflatus ur̃is aurib¬
sincera mente capere ualeatis Amen.
uo eiꝰ documento de diuinitate ur̃i
redemptoris edocti. et amiando qd̃ traclilit.
t p̃clicanlo quod clocuit. et exequendo qd̾
ussit. ad clona ꝑuenire mereamini. que

Expanded text:
i et evangelistae benedicere, qui per eum arcana verbi sui voluit Ecclesiae revelare. Amen. Concedat vobis, ut quod ille Spiritus sancti munere afflatus vestris auribcapere mente valeatis. Amen. Quo, ejus documento de divinitate nostri Redemptoris edocti, et amando quod tradidit, et praedicando quod docuit, et exsequendo quod jussit, ad dona pervenire mereamin
Abbreviated transcription (Latin):
moxsen dedit. ut ꝑ meliatorem nr̃m
benedictionẽ daret. exuat uos uetustate
numeri ꝑfectione in hoc secło uiuatis.
et in septenario int̾ beatoꝵ sp̃uum agnu¬
na reoriuescatis. quatinꝰ in octauo resur¬
rectione renouati iubelei remissione di¬
tati. ad gandia sine fine mansura ꝑueni¬

Expanded text:
Moysen dedit, ut per mediatorem nostrum benedictionem daret, exuat vos mortificatnumeri perfectione in hoc saeculo vivatis, et in septenario inter beatorum spirituum agmina requiescatis, quatenus in octavo resurrectione renovati, jubilaei remissione ditati, ad gaudia sine fine mansura perveni
Abbreviated transcription (Latin):
Amp̃s łs ꝓ cuius unigeniti ueneranda
infantia. infantium innocentium cat̾uas
herodes funesta peremit seuitia. sue nobis
benelictionis tribuat cdona gratissima. am̃.
⁊ qͥ eis concessit ut uicum filiũ eius
añm nr̃m ñ loquendo set moriendo
confiterent᷑. concedat uobis ut fidem uerã
qũa lingua ur̃a fatet᷑. etiã mores probi. et
uita inculpabilis fateatur. Amen
Quiq eos pͥmitiuũ fructum sc̃e sue
suscepit eccłe. cũ fructu bonoꝵ oꝑum uos
facrat ꝑuerire ad gaudia patrie sempit̾ne.

Expanded text:
pro cujus Unigeniti veneranda infantia, infantum innocentum catervas Herodis funesti peremit saevitia, suae vobis Benedictionis tribuat dona gratissima. Amen. Et qui eis concessit ut unicum Filium ejus Dominum nostrum non loquendo, sed moriendo confiterentur, concedat vobis, ut fidem veram, quam lingua vestra fatetur, etiam mores probi et vita inculpabilis fateantur. Amen. Quique eos primitivum fructum sanctae suae suscepit Ecclesiae, cum fructu bonorum operum vos faciat pervenire ad gaud
Abbreviated transcription (Latin):
Qui beatũ stepħm ꝓthomartyrem. &
martyrii. mentes ur̃as circondet ĩ p̃senti
seculo corona iusticie. et in futuro uos ꝑducat
ad coronam głe sempit̾ne. Am̃. Illius ob-¬
tentu tribuat uobis dei et ꝓximi caritate
semꝑ feruere. qui hanc studuit etiã int̾
lapidantium impetꝰ feliciter obtinere. Am̃
Quo eiꝰ et exemplo roborati. et intercessi¬
sone muniti. ab eo quem ille a dextris
dei uidit stantem mereamini benedici. Am̃.

Expanded text:
qui beatum Stephanum protomartyrem cormartyrii, mentes vestras circumdet, et in praesenti saeculo corona justitiae, et in futuro perducat vos ad coronam gloriae. Amen. Illius obtentu tribuat vobis Dei et proximi charitate semper exuberare, qui hanc studuit etiam inter lapidantium impetus obtinere. Amen. Quo ejus exemplo roborati, et intercessione muniti, ab eo quem ille a dextris Dei vidit stantem, mereamini benedici. Amen.