comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
impetrare: Uenẽtur gͥ uos sieut digni estis
mens mea: amet uos sicut equũ est cormeũ:
diligat uos sicut sibi expedit anima mea:
seruiat uobis sieut debet earo meaͬ et in hoc
consũmetur uita mea ut in eternũ psallat
tota substantia mea. benedictus ds̃ in etnum.
cẽ ioħs. tu ille iohs qui dm̃ baptirasti: tu
Pprius ab archangelo laudatus quam
genitus a patre: pris plenus deo ꝙͣ. natus
exmatre: prius noscens dm̃ quã notus u
mundo: tu ante monstrans matri grauidam
matrem dei. quam grauida mater te dei: tu es
de quo dixit ds̃. int̾ natos mulierũ ñ surrexit
mnaior: ad te dñe tam magnum. tã scm̃. tã bea¬
tum. ad teuenit scelerosus uerinis: crũpnosus
homuntio: lam emortuo sensu uix se dolens:
s. mortua animasibi nimis dolendus peccator.
Ad te tam magne anuce dei. ualde timens ue¬
uit dubius desalute. sua: quia certus de¬
quia plus potes apud dm̃ quam delere scelera

Expanded text:
impetrare? Veneretur igitur vos, sicut digni estis, impetrare? Veneretur igitur vos, sicut digni estis, mens mea; amet vos, sicut aequum est, cor meum; diligat vos, sicut sibi expedit, anima mea; serviat vobis, sicut debet, caro mea, et in hoc consummetur vita mea, ut in aeternum psallat tota substantia mea. Benedictus Dominus in aeternum; es, tu ille Joannes, qui Deum baptizasti, tu prius ab archangelo laudatus quam genitus a patre; prius plenus Deo quam ex matre; prius noscens Deum, quam notus in mundo, tu ante monstrans matri gravidam Matrem Dei, quam gravida mater tua te dici: tu es de quo dixit Deus: Inter natos mulierum non surrexit major . Ad te, domine, tam magnum, tam sanctum, tam beatum, ad te venit scelerosus vermis, aerumnosus homuncio, jam emortuo sensu vix se dolens, sed mortua anima sibi nimis dolendus peccator. Ad te, tam magne amice Dei, valde timens venit dubius de salute sua, quia certus dequia plus potes apud Deum quam delere scelera
Abbreviated transcription (Latin):
petit. et uos iuste exigitis. ne ipsa honis
uris sit ingrata. quod ipsa uiste horret. et
uos non inuste punitis.
erte ihri fili dei. & tu maria mater enis :¬
et uos uultis. & equũ eit: ut quicquid uos
diligitis diligatur a nob Ergo bone fili
go te ꝑdilectionẽ qua diligis matrẽ tuan:
ut sicut tit uere diligis & diligi uis canr ua
ni des ut uere diligam eim. bona mat̃ iogo
te ꝑdilectionẽ qua diligis fihũ tiuuĩ: ut
sieut tu uere diligis et diligi uis eũ. ita mͥ
impetres ut uere diligam eum. Ecce enim
peto: quod ut fiat. uere ẽ in ur̃a uoluntate
Cur ergo propt peccata mea non fiet: cũ sit
et in ur̃a potestate: Amator et miserator ho¬
minum tu potiusti reos tuos et usq ad
mortẽ amare: et poteris te roganti amorẽ
tui et matris tuę negare : Alater huius
amatoris que illĩ in uentre portare et in
sinu meruiti lactare: antu non poteris
uuit non uoles poscenti eius amorẽ et tuũ

Expanded text:
petit, et vos juste exigitis; ne ipsa bonis petit, et vos juste exigitis; ne ipsa bonis vestris sit ingrata; quod ipsa juste horret, et vos non injuste punitis. Certe, Jesu fili Dei, et tu, Maria mater, et vos vultis, et aequum est ut quidquid vos diligitis diligatur a nobis. Ergo, bone Fili, rogo te per dilectionem, qua diligis matrem tuam, ut sicut tu vere diligis, et diligi vis eam, ita mihi des ut vere diligam eam. Bona mater, rogo te per dilectionem, qua diligis filium tuum, ut sicut tu vere diligis et diligi vis eum, ita mihi impetres, ut vere diligam eum. Ecce enim peto quod ut fiat vere est in vestra voluntate. Cur ergo propter peccata mea non fiet, cum sit et in vestra potestate? Amator et miserator hominum, tu posuisti reos tuos et usque ad mortem amare, et poteris te roganti amorem tui et matris tuae negare? Mater hujus amatoris nostri, quae illum in ventre portare, et in sinu meruisti lactare, an tu non poteris, aut non voles poscenti ejus amorem et tuum
Abbreviated transcription (Latin):
Lute itaq pussimi date obsecto supplicanti
anime mee non ꝓpter meritũ meum s ꝓpt̃
meritũ ur̃m: date illi quanto digni eitis
anicrem uĩm. Date inquam mͥ quo sum
indignus: ut reddat᷑ uobis quo estis di¬
gni: Si enim non uultis date ut habeam quod
desidero: saltem nolite negare ut reddam
uobis quod debeo:
Forsan presumendo loquar: s. utiq boni¬
tas ur̃a facit me audace. Lo quar ergo
adhuc ad dñm meũ. & dñam meã: cũ sun
puluis & cinis. Dñe. et dña. non ne multo
melius ẽ cum uos gratis donatis petenti
quod ipse ñ meretur. quam eũ uobis subtra¬
intur quod uobis iuste debetur: Illud qͥppe
expedit et uos decet: ne faciã ego uobis inui¬
sticiam meã. que nulli expechit & nullũ decet.
Estote uos mͥ misericordes quod obsecro. ue sĩ
ego uobis in iustus quod ereeror. Date beni¬
gne et benigna. ne sitis exorati difficiles: da¬
ti anime mee amorẽ ur̃i quẽ ipsa ñ inuste

Expanded text:
Date itaque, piissimi, date, obsecro, supplicanti Date itaque, piissimi, date, obsecro, supplicanti animae meae, non propter meritum meum, sed propter meritum vestrum; date illi quanto digni estis, amorem vestrum. Date, inquam, mihi quo sum indignus, ut reddatur vobis quo estis digni. Si enim non vultis dare, ut habeam quod desidero, saltem nolite negare ut reddam vobis quod debeo. Forsitan praesumendo loquar, sed utique bonitas vestra facit me audacem. Loquar ergo adhuc ad Dominum meum et dominam meam cum sim pulvis et cinis . Domina et domina, nonne multo melius est cum vos gratis donatis petenti quod ipse non meretur, quam cum vobis subtrahitur quod vobis juste debetur? Illud quippeexpedit et vos decet, ne faciam ego vobis injustitiam meam quae nulli expedit et nullum decet. Estote vos mihi misericordes, quod obsecro vos, ne sim ego vobis injustus, quod exsecror. Date benigne et benigna, ne sitis exoratu difficiles, date animae meae amorem vestri, quem ipsa non injuste
Abbreviated transcription (Latin):
tu nr̃a maior mater: docete eor meum
qua reuerentia uos debeat cogitare. Bone
tu et bona tu: dulcistu & duleis tu: dici¬
te et date anime mee. quo affectu uos me¬
morando de uobis delectet᷑: delectando io¬
cundetur: io cundando impinguetur.
mnpinguate et succendite eam ur̃a dilectione.
Uro continuo amore langueat cor meĩr lique¬
fiaut om̃ia ossa mea: deficiat caro mea. Utinã
sic uiscera anime mee dulci feruore ir̃e dilec¬
tionis exarlescant. ut uiscera carnis mec era¬
rescant. Utinam sie intima sp̃e mei. dulcedine
uia affectus impinguentur: ut mnedullȩ corꝑis
mei ersiecentur:
Irde fili dñe mee: dña mater dñi mei: si ego
non sũ dignus qui sic debeam ur̃o amore
beatificari: certe uos estis non indigni. qui sic
mmo plus debeatis amari. Ergo benignis¬
simi ne sic denegetis in petenti ad quo me
confiteor indignum: ut auferatur uobisad
quo certe uos negare non potestis dignos.

Expanded text:
tu nostra melior mater, docete cor meum tu nostra melior mater, docete cor meum qua reverentia vos debeat cogitare. Bone tu, et bona tu; dulcis tu, et dulcis tu dicite et date animae meae, quo affectu vos memorando de vobis delectetur, delectando jucundetur, jucundando impinguetur. Impinguate et succendite eam vestra dilectione; vestro continuo amore langueat cor meum, liquefiant omnia ossa mea, deficiat caro mea. Utinam sic viscera animae meae dulci fervore vestrae dilectionis exardescant, ut viscera carnis meae exarescant! Utinam sic intima spiritus mei dulcedine vestri affectus impinguetur, ut medullae corporis mei exsiccentur! Domine Fili dominae meae, domina mater Domini mei, si ego non sum dignus qui sic debeam vestro amore beatificari, certe vos non estis indigni, qui sic, imo plus debeatis amari. Ergo, benignissimi, ne sic denegetis mihi petenti id quo me confiteor indignum, ut auferatur vobis id quo certe vos negare non potestis dignos.
Abbreviated transcription (Latin):
lo amando:eur non confiteor laudando:
Dicã gͥ non suꝑbiendo: s grãs agendo. Qui
nẽ eẽ mus filii matris eius ipse nos in ui¬
tat ut confiteam᷑ nos fr̃s eius. Ergo uder
dine debemꝰ sꝑare. qua consolatione possu¬
mus timere: quoꝵ siue salus siue dãpnatio.
de boni frĩs et de pie matris pendet arbitrio:
Quo etiam affectu hune frẽm et hanc matiẽ
amare debemis: Qua familiaritate nos
illis cominittemꝰ: Qua securitate ad illos
confugiemꝰ: Qua dulcedine fugientes sus¬
cipiem᷑: Bonus gͥ fr̃ nob̃ dimittat qd̾ deli¬
quimꝰ: ipse auertat quod delinquentes me¬
rumus. ipse donet qd penitentes petimus.
Bona mater oret et exoret pronobis: ips a po¬
stulet et impetret quod expedit nobis Ipsa
roget filiũ pro filuis: uiugenitũ pro adop¬
tatis: dñm pro seruis. Bonus filius audiat
matrẽ pro fr̃ib: unigenitus ꝓhis quos ad¬
optauit: dñs pro his quos liberauit. Oma¬
tibi retribuemꝰ:

Expanded text:
do amando, cur non confitebor laudando? do amando, cur non confitebor laudando? Dicam igitur non superbiendo, sed gratias agendo. Qui estitutionem essemus filii matris ejus, ipse nos invitat, ut confiteamur nos fratres ejus. Ergo judex dine debemus sperare, qua consolatione possumus timere, quorum sive salus, sive damnatio, de boni fratris, et de piae matris pendent arbitrio! Quo etiam affectu hunc fratrem et hanc matrem amare debemus? Qua familiaritate nos illis committemus? Qua securitate ad illos confugiemus? Qua dulcedine confugientes suscipiemur. Bonus igitur frater nobis dimittat quod deliquimus; ipse avertat quod delinquentes meruimus, ipse donet quod poenitentes petimus. Bona mater oret et exoret pro nobis, ipsa postulet et impetret quod expedit nobis. Ipsa roget filium pro filiis, unigenitum pro adoptatis, dominum pro servis. Bonus Filius audiat matrem pro fratribus, Unigenitus pro his quos adoptavit, Dominus pro his quos liberavit. O Matibi retribuemus!
Abbreviated transcription (Latin):
filius tuus ẽ reconciliatio peccatoꝵr Nonenĩ ẽ
reconciliatio nͥ quã tu casta concepisti: non ẽ
iustificatio nisi ꝗͣ tu integra in uto foiusti:
ñ est salus nͥ quã tu uirgo peperisti. Ergo o
dña. mater es iustificationis & iustificatoꝵ:
genitrix es reconciliationis et reconciliatoꝵ.
parens es salutis & saluator. O beata fidu¬
cia: o tutum refugiũ. Mater der: ẽ mater
nr̃a. Mater eius in quo solo speramꝰ. & quẽ
solũ timemꝰ ẽ mat̾ nr̃a: mat̾ inquã eius qui
solus saluat solus dãpnat. ẽ mat̾ nr̃a.
Sed o benedicta et exaltata non tibi soli sed
et nob̾. quid est. quam magnũ. ꝗͣ amabile
est quod uideo ꝑte euenire nobis. quod uiders
gaudeo. quod gaudens dicere non audeo:
Si enĩ tu dña es mater eius: non ne & alii
filii tui sunt fr̃s eiusꝰ s: qui fr̃s: ꝙ cutus eiꝰ:
loquar unde iocundatur cor meui: anfilebo
ne elatione arguatur os meũ: S quod ere¬

Expanded text:
Filius tuus est reconciliatio peccatorum. Non enim est Filius tuus est reconciliatio peccatorum. Non enim est reconciliatio, nisi quam tu casta concepisti; non est justificatio, nisi quam tu integra in utero fovisti; non est salus, nisi quam, tu virgo, peperisti. Ergo, o domina, mater es justificationis et justificatorum, genitrix es reconciliationis et reconciliatorum, parens es salutis et salvatorum. O beata fiducia! o tutum refugium! Mater Dei est mater nostra; mater ejus in quo solo speramus, et quem solum timemus, est mater nostra; mater, inquam, ejus qui solus salvat, solus damnat, est mater nostra. Sed, o benedicta et exaltata non tibi soli, sed et nobis quidem quam magnum, quam amabile est quod video per te evenire nobis, quod videns gaudeo, quod gaudens dicere non audeo. Si enim tu domina es mater ejus, nonne et alii filii tui sunt fratres ejus? Sed qui fratres, et cujus ejus, loquar unde jucundatur cor meum; an silebo, ne de elatione arguatur os meum? Sed quod cre
Abbreviated transcription (Latin):
tecũ &e te uoluit eẽ secũ: fac propter ipsam se¬
cundum eandẽ ipsam gr̃am. miscdđiam tuã
mecũ. fac ut amor tui semꝑ sit mecũ. & cura
mei semꝑsit tecum: fac ut clamor necessitatis
mee quandiu ipsa ꝑsistit sit tecum: & respertꝰ
pietatis tuę quandui ego subsisto sit mecũ.
fac ut congͣtulatio beatitudinis tuȩ semꝑ
sit mecũ: et compassio miseriȩ meȩ quantum
mͥ expedit sit tecum. Sicut enĩ beatissima
om̃is a te au̾sus & ate despectus. necesse est
ut intereat: ita om̃is ad te conu̾sus & ate re¬
spectus. impossibile est ut pereat. Si cut enĩ
dña. deus genuit illũ in quo omnia iuuũt:
sic & tu flos uirginitatis genuisti eũ ꝑquẽ
& mortua reuiuunt. & sicut ds̃ ꝑfiliũ suũ
beatos angelos apeccato seruauit: ita o tu decꝰ
puritatis ꝑfiliũ tuũ miseros homines ex
peccato saluauit. Quẽadmodũ enĩ dei filiꝰ
ẽbeatitudo iustoꝵ: sic otu salus fecunditatis

Expanded text:
tecum, et te voluit esse secum; fac propter ipsam setecum, et te voluit esse secum; fac propter ipsam secundum eamdem ipsam gratiam, misericordiam tuam mecum; fac ut amor tui semper sit mecum, et cura mei semper sit tecum. Fac ut clamor necessitatis meae, quandiu ipsa persistit, sit tecum; et respectus pietatis tuae, quandiu ego subsisto, sit mecum; fac ut congratulatio beatitudinis tuae semper sit mecum, et compassio miseriae meae, quantum mihi expedit, sit tecum. Sicut enim, o beatissima, omnis a te aversus et a te despectus necesse est ut intereat, ita omnis a te conversus et a te respectus impossibile est ut pereat; sicut enim, Domina, Deus genuit illum in quo omnia vivunt, sic o tu, flos virginitatis, genuisti eum per quem et mortui reviviscunt. Et sicut Deus per Filium suum beatos angelos a peccato servavit, ita o tu, decus puritatis, per Filium tuum miseros homines ex peccato salvabis. Quemadmodum enim Dei Filius est beatitudo justorum, sic, o tu salus fecunditatis,
Abbreviated transcription (Latin):
Ne abscondas te dña parũ uidenti: animȩ
te querenti Miserare dña animam post te
anhelando languentẽ:
ura res. In quã sublum contẽplor mariã
locatam. Nil equale mariȩ: nil nͥ ds̃ maiꝰ
maria. Ds filiũ suũ quẽ solũ de corde suo
equalẽ sibi genitũ tanquã se ipsum dilige¬
unus idemq cõmunis filius dei. & marie
Omnis natura a deo est creata: & dei natura
ex maria est nata. Ds om̃ia creauit: & marla
dm̃ generauit. Ds̃ qui om̃ia fecit ipse se ex
maria fecit: & sic om̃ia quȩ fecerat refecit.
Qui potuit omnia de nichilo facere: noluit ea
uiolata. sine maria reficere. Ds gͥ est pater
rerum creatarũ: & maria mat̾ rerũ recrea
ta. Deus genuit illum sine quo penttus neh
ẽ: & maria peperit illũ sine quo om̃i no nicħ
bene est.O. uere dñs tecum: cui dedit dñs ut
om̃is natura tantũ tibi deberet secum:
Marla: obseero te per grãm qua sic dñs eẽ

Expanded text:
nec abscondas te, domina, parum videnti, animae nec abscondas te, domina, parum videnti, animae te quaerenti. Miserere, domina, animam post te anhelando languentem. Mira res, in quam sublimi contemplor Mariam locatam. Nihil est aequale Mariae: nihil, nisi Deus, majus Maria. Deus Filium suum, quem solum de corde suo aequalem sibi genitum, tanquam seipsum diligeunus idemque communis Filius Dei et Mariae. Omnis natura a Deo est creata, et Deus ex Maria est natus. Deus omnia creavit, et Maria Deum genuit. Deus qui omnia fecit, ipse se ex Maria fecit; et sic omnia quae fecerat, refecit. Qui potuit omnia de nihilo facere, noluit ea violata sine Maria reficere. Deus igitur est pater rerum creatarum, et Maria mater rerum recreatta. Deus genuit illum, sine quo penitus nihil est; et Maria peperit illum, sine quo omnino nihil bene est. O vere Dominus tecum, cui dedit Dominus, ut omnis natura tantum tibi deberet secum. Maria, obsecro te per gratiam, qua sic Dominus esse
Abbreviated transcription (Latin):
su punt. ł plenitudinẽ enim gr̃e tiie .&. que
enmferno erant se letant᷑ liberata: &que
supra mundũ sunt gaudent se restaurata.
t eundem quippe glosum filiũ glose iug.¬
nitatis tue.omnes iusti qui obierunt ante
uitalem eius mortẽ exultant disruptione
captiuitatis sue: et angeli gratulant᷑ resti¬
tutione semirute ciuitatis sue.
Sfemina mirabilit̾ singularis. & singu¬
larit᷑ mirabilis. ꝑ quã elementa reno¬
na ce super plena gr̃a: de cinius plenitudi¬
nnis exiuidantia respsa. sic reuirescit omnis
ereatura. Q uirgo benedicta & suꝑ benedicta:
ꝑ euius benedictionẽ benedicit᷑ natura om̃is
non solũ creat᷑a a ereatore. s et creator aere¬
itura. O nimis exaltata. quã sequi conat
isfectus ariie mee: quo aufugis aciem
mentis meę: Opulchra ad intuendũ. ama¬
bilis ad contemplandũ. delectabilis ad amã¬
dim: quo euadis capacitatẽ cordis mei:
Prestolare dña: infirmã animã te sequentẽ.

Expanded text:
superant. Per plenitudinem enim gratiae tuae, et quae superant. Per plenitudinem enim gratiae tuae, et quae in inferno erant, se laetantur liberata; et quae supra mundum sunt, se gaudent restaurata. Per eumdem quippe gloriosum filium gloriosae virginitatis tuae, omnes justi qui obierunt ante vitalem ejus mortem, exsultant diruptione captivitatis suae, et angeli gratulantur restitutione semirutae civitatis suae. O femina mirabiliter singularis, et singula mirabilis, per quam elementa renona et superplena gratia, de cujus plenitudinis exundantia respersa sic revirescit omnis creatura! O Virgo benedicta et superbenedicta, per cujus benedictionem benedicitur omnis natura, non solum creata a Creatore, sed et Creator a creatura! O nimis exaltata, quam sequi conatur affectus animae meae, quo aufugis aciem mentis meae? O pulchra ad intuendum, amabilis ad contemplandum, delectabilis ad amandum, quo evadis capacitatem cordis mei? Praestolare, Domina, infirmam animam te sequentem:
Abbreviated transcription (Latin):
elũ. sidera. terra. flumina. dies . nor. &
quecinq humane potestati uel utilitati
st obnoriã in amissũ decus sese gratulant᷑¬
ꝑte quodam mͦ resuscita: & noua quadam
in effabili gr̃a donata. Quasi enĩ om̃ia mor¬
tua erant: cũ amissa congenita dignitate
fauendi dñatin uel usib dm̃ laudantiũ
ad quod facta erant: obruebant᷑ oppressiõe.
& decolorabant᷑ ab usu idolis sermientium
ꝓpt̃ quod facta non erant: Quasi uͦ eadem
resuscitata letantur. cũ iam dm̃n confiten¬
tiũ & dñatu regunt᷑: & usu decorant᷑. Noua
aũt & in estimabili gr̃a quasi erultauert̃:
cũ ipsũ dm̃n. ipsũ ereatorẽ suũ ñ solũ mui¬
sibilit̃ suprase illa regentẽ senserunt: sed
ctiam uisibilit̃ intra se eisdem utendo
scĩficantẽ uideritnt. hec tanta bona: per
benedictũ fructũ benedicti uentris bene¬
dicte marie prouenerunt.
Sed cur solũ loquor dña. benefieus tius
plenũ eẽ mundum: Inferua penetrant: eclos

Expanded text:
elum, sidera, terra, flumina, dies, nox et quaecunque humanae potestati vel utilitati sunt obnoxia, in amissum decus sese gratulantte quodammodo resuscitata, et nova quadam ineffabili gratia donata. Quasi enim omnia mortua erant, cum amissa congenita dignitate favendi dominatui vel usibus Deum laudantium, ad quod facta erant; obruebantur oppressione, et decolorabantur abusu idolis servientium, propter quos facta non erant. Quasi vero eamdem resuscitata laetantur, cum jam Deum confitentium et dominatu reguntur, et usu decorantur. Nova autem et inaestimabili gratia quasi exsultaverunt, cum ipsum Deum, ipsum Creatorem suum, non solum invisibiliter supra se illa regentem senserunt, sed etiam visibiliter intra se eisdem utendo sanctificantem viderunt. Haec tanta bona per benedictum fructum benedicti ventris benedictae Mariae provenerunt. Sed cur solum loquor, domina, beneficiis tuis plenum esse mundum? Inferna penetrant, coelos
Abbreviated transcription (Latin):
uib malis que melius me uides. obrutam:
oppressa: circundatã: ob uolutã: bonor
om̃iũ releuamine ut cerius destitutam.
Ecce miseram amimã & miserieordem apłm
petrum coram misericorde deo: qui apło
potestatẽ dedit. Ecce miseria: et ecce mise¬
ricordia. Oisecłia dei et petri apłi eius:
miseria anime dm̃ confitentis. et dm̃
et petrum inuocantis. Ergo miseria di
utius premet animam. ad dm̃ et petrũ
respicientẽ: et uidebit hoc miscđia dei
et petri : O deus. et tu maior apłoꝵ eius:
que ẽ hec miserie mee unmanitas. si non
mitas culparum mearũ: que excedit mul¬
titudinem miserationũ ur̃arum : Anquia
cuncta que peccaui non confiteor: En
cuncta que scitis me peecasse: uera ẽẽ con¬
fiteor. An quia nec sufficient penitendo.
nec malis bona rependendo satisfacio:
Utiq sic est. fateor: s hec ẽ ipsa miseria qͣ
tor queor. Ergo quo plus coartat miseria:

Expanded text:
avibus malis, quae melius me vides, obrutam, avibus malis, quae melius me vides, obrutam, oppressam, circumdatam, obvolutam, bonorum omnium relevamine, ut cernis, destitutam. Ecce miseram animam, et misericordem apostolum Petrum, coram misericorde Deo, qui apostolo potestatem dedit. Ecce miseria, et ecce misericordia. Misericordia Dei, et Petri apostoli ejus; miseria animae Deum confitentis, et Deum et Petrum invocantis. Ergo miseria premet diutius animam ad Deum et Petrum respicientem, et videbit hoc misericordia Dei et Petri? O Deus, et tu major, apostolorum ejus, quae est haec miseriae meae immanitas, si non mitas culparum mearum, quae excedit multitudinem miserationum vestrarum? An quia cuncta, quae peccavi, non confiteor! en cuncta quae scitis me peccasse, vera esse confiteor. An quia nec sufficienter poenitendo, nec malis bona rependendo, satisfacio? Utique sic est, fateor; sed haec est ipsa miseria qua torqueor. Ergo quo plus coarctat miseria,
Abbreviated transcription (Latin):
regenerata. Hec uulnera quȩ diri. hec ulce¬
ra. he scissurȩ. non sunt ouinȩ carnis: sed
sp̃e sunt rationalis. Hec fames. hi defectus
uirium. he tortiones. non sunt pecorini
uentris: s sunt humane mentis: hi lupl.
et hi leones. non sunt quadrupedes: s de¬
mones Hec tanta mala: paupertas ẽ uir¬
tutũ. et coaceruata peccata.
QUia gͥ nondum sentio me exauditum:
urgentib angustus a principio repe¬
tam narrationem meã: et multiplicabo¬
orationẽ orationem meã. Exponam coram
ianitore regni cȩloꝵ et principe apłoꝵ fide¬
lem animã. miseram sub regno peccatoꝵ.
ad regnũ celoꝵ inhiantẽ: et obhoc petrum
lanitorẽ regni celor et pͥncipẽ apłoꝵ inuocã¬
tem. Eece ęgo misericors petre eoram te exhi¬
beo animã meam. neruis uirtutũ dissolu¬
tam: cathenis uitioꝵ ligatã: pondere pecca¬
tor aggrauatam: delictoꝵ sordib fedatam:
discissam uulnerib demonũ: putridani ꝙ¬
et feudam ulcerib criminũ: his et aliis gͣ¬

Expanded text:
ec vulnera, quae dixi, haec ulcera, hae scissurae non sunt ovinae carnis, sed sunt spiritus rationalis. Haec fames, hi defectus virium, hae torsiones non sunt pecorini ventris, sed sunt humanae mentis. Hi lupi et hi leones non sunt quadrupedes, sed daemones. Haec tanta mala, paupertas est virtutum, et coacervata peccata. Quia igitur nondum sentio me exauditum, urgentibus angustiis, a principio repetam narrationem meam, et multiplicabo orationem meam. Exponam coram janitore regni coelorum et principe apostolorum fidelem animam miseram sub regno peccatorum, ad regnum coelorum inhiantem, et ob hoc Petrum janitorem regni coelorum et principem apostolorum invocantem. Ecce ergo, misericors Petre, coram te exhibeo animam meam nervis virtutum dissolutam, catenis vitiorum ligatam, pondere peccatorum aggravatam, delictorum sordibus foedatam, discissam vulneribus daemonum, putridam et fetidam ulceribus criminum. His et aliis gr
Abbreviated transcription (Latin):
ueritatis: et deficit oratio ex desꝑatione alicꝰ
erga me pietatis. Si enĩ quicqͥd est iuste contͣ
me ẽ. euius pietas mecum ẽ: Si omnia q̃ sunt
recte mͥ sunt adu̾sa: cuius miseratio erit ad¬
me conuersa: Si creator et creatura merito
me despicit: euius aspectus me respicit: Miser
peccator. si sie ẽ: nichil tibi remanet nͥ aspe tor¬
pere. et ab oratione tacere: et sic semꝑ in mise¬
ria tua iacere. Utiq qͥ te sponte fecisti mise¬
rũ: iuste necesse ẽ semꝑ te ẽẽ miserum. Utiq
misera delicta: sic redditis ur̃a promissa Dum
attrahitis. duleia promittitis: cum ꝑtrahitis.
possessum ur̃m a maritudine ꝑfunditis. dũ
suadetis ungitis: postquã ꝑsuadetis. usq ad
mortem anime pungitis Dũ uocatis in foueam
ur̃am. quasi facilem reditum ꝑ penitentie do¬
lorem monstratis: cũ uͦ precipitatis. precipitatũ
obruitis: obrutũ. obcecatis: obcecatum obdu¬

Expanded text:
veritatis, et deficit oratio ex desperatione alicujus veritatis, et deficit oratio ex desperatione alicujus erga me pietatis. Si enim quidquid est, juste contra me est, cujus pietas mecum est? Si omnia quae sunt, recte mihi sunt adversa, cujus miseratio ad me erit conversa? Si Creator et creatura merito me despicit, cujus aspectus me respicit? Miser peccator, si sic est, nihil tibi remanet, nisi a spe torpere, et ab oratione tacere, et sic semper in miseria tua jacere. Utique qui te sponte fecisti miserum, juste necesse est semper te esse miserum. Utique misera delicta, sic redditis vestra promissa. Dum attrahitis, dulcia promittitis; cum pertrahitis, possessum vestrum amaritudine perfunditis. Dum suadetis, ungitis; postquam persuadetis, usque ad mortem animae pungitis. Dum vocatis in foveam vestram, quasi facilem reditum per poenitentiae dolorem monstratis; cum vero praecipitatis, praecipitatum obruitis, obrutum obcaecatis, obcaecatum obdu
Abbreviated transcription (Latin):
sorẽ ercluditis Uos prouocatis ultorẽ: uos auerti¬
tis indultorem. Uos illectum ur̃m inducitis inti¬
morem et confusionẽ: uos ab illo abscĩditis sp̃e
et consolationẽ. Uos ineternum inceritum im¬
pellitis: uos auriliũ om̃e repellitis. Et ut miseriꝰ
sit quicqͥd michi misere focitis. hoc insuꝑ ad
cumulandam miseriam additis: ut cum uere
ita res sit. sic sit mͥ quasi non ita sit. Sic enĩ
ẽẽ ueritas ostendit. et tam̃ affectus ñ sentit. sic
ratio docet. & cornon dolet. Sic uideo quia ẽ:
& heu nequeo liquefieri totus in lacrimas qr
sic est. Si hoc possem: forsitan sperarenr̃sꝑ ando
orarem: orando impetrarẽ Cũ uero sensus et
dolor in me scđm erumpnas meas non sit. qͣlit
sꝑabo: Quomodo sine spe orabo: Quomodo sine
oratione impetrabo: Infelix homuntio: ad qͥd
deuenit oratio uia: Quo euanuit spes tua et
fidutia tua: Incepetam orare cum fidicia
temeritatis: et occurrit desꝑatio ex intellectu

Expanded text:
sorem excluditis, vos provocatis ultorem, vos avertisorem excluditis, vos provocatis ultorem, vos avertitis indultorem, vos intellectum vestram inducitis in timorem et confusionem, vos ab illo abscinditis spem et consolationem, vos in aeternum interitum impellitis, vos auxilium omne repellitis. Et ut miserius sit quidquid mihi misere facitis, hoc insuper ad cumulandam miseriam additis, ut cum vere res ita sit, sic mihi sit quasi non ita sit. Sic enim esse veritas ostendit, et tamen affectus non sentit. Sic ratio docet, et cor non dolet. Sic video quia est, et, heu! nequeo liquefieri totus in lacrymas, quia sic est. Si hoc possem, forsitan sperarem, sperando orarem, orando impetrarem. Cum vero sensus et dolor in me secundum aerumnas meas non sit, qualiter sperabo? quomodo sine spe orabo? quid sine oratione impetrabo? Infelix homuncio, ad quid devenit oratio tua? quo evanuit spes et fiducia tua? Incoeperam orare cum fiducia temeritatis, et occurrit desperatio ex intellectu
Abbreviated transcription (Latin):
ri scđm iusticiam. Heu quot iudices: quot
accusatores: suꝑ unũ miserum. Quã graues
suꝑ imbecillem: quam districti suꝑ manifes¬
tũ. Hei quẽ habebit ercusantẽ. qui dm̃nħt
accusantẽ: Quis uel unus erit int̾cessor eius:
si om̃s accusatores sunt et uidices eiꝰ S: et
ego ipse: conscientia eogente sũ accusator et
uidex m̃s. fateor enĩ me nimiũ deliquisse: et
ideo grauẽ dampnationẽ meruisse D. etiam
ipsa irtationabilia et insensibilia: si non sum
insensibilis. me confundunt. Intelligo enim
coram omni creatura me debere erubescere
quia in illũ peccaui qui tam potens ẽ ut pos¬
set. et tam bonus ut uellet eam facere. Con¬
fundor et a me ipso: quia et ego factus sum ab
ipso. Ue unde tot et tanta mala irruunt
que sic miserũ istũ obruunt: Leccata mea
mala de uobis in me fluunt hec om̃ia mala:
Uos attrahitis accusatores: uos remoueris ereu¬
satores. Uos dampnatorẽ adducitis: uos int̾ces¬

Expanded text:
ri secundum justitiam. Heu! quot judices, quot ri secundum justitiam. Heu! quot judices, quot accusatores super unum miserum! quam graves super imbecillem! quam districti super manifestum! Heu! quem habebit excusantem, qui Deum habet accusantem? Quis vel unus erit intercessor ejus, si omnes sunt accusatores et judices ejus? Sed et ego ipse, conscientia cogente, sum accusator et judex meus. Fateor enim me nimium deliquisse, et ideo gravem damnationem meruisse. O ipsa etiam irrationalia et insensibilia, si non sum insensibilis, me confundunt. Intelligo enim coram omni creatura me debere erubescere, quia in illum peccavi qui tam potens est ut posset, et tam bonus ut vellet eam facere. Confundor et a meipso, quia et ego factus sum ab ipso. Vae, unde tot et tanta mala irruunt, quae sic miserum istum obruunt? Peccata mea mala, de vobis in me fluunt haec omnia mala. Vos attrahitis accusatores, vos removetis excusatores, vos damnatorem adducitis; vos interces
Abbreviated transcription (Latin):
os: tu inquã om̃ib om̃ia factus ut omnes
lucrifaceres: ad te dñe ad te his et multis alus
dictis et factis mundo cognitũ. apud dĩn
ẽẽ magne potestatis et erga homines ĩm̃se
pietatis: Ad te uenit certe unus niinis peccator
unus nimis accusatus apud potentẽ & distri¬
ctum uidicẽ dm̃. Non uno. non paucis. sed
in numeris criminib: non solũ paruis. s inm̃¬
sis: non dubiis s certis. Non breui accusati¬
one. s: tam longa quam longa ẽ uita eius.
non uno accusatore: s tot. quot sciunt delicta
eius. Nam ipse uider. est districtus accusator
m̃s: et ego sum manifestus peccator eius
Om̃s etiam sp̃e boni et mali: corã deo accusãt
me cum eo: ẜoni. quia deo debent equitatẽ.
mali. quia meam seruant iniquitatẽ ẜoni.
quia testantur ueritatẽ quã considerant:
mali. quia querunt penam meam quam
desiderant. Ip̃si quoq iudicant in hoc meam
nequitiam: quia sciunt me debere dampna¬

Expanded text:
os. Tu, inquam, omnibus omnia factus, ut omnes os. Tu, inquam, omnibus omnia factus, ut omnes lucrifaceres. Ad te, domine, ad te his et aliis multis dictis et factis mundo cognitum apud Deum esse magnae potestatis, et erga homines immensae pietatis, ad te venit unus certe nimis peccator, unus nimis accustus apud potentem et districtum judicem Deum, non uno, non paucis, sed innumeris criminibus; non solum parvis, sed et immensis; non dubiis, sed certis; non brevi accusatione, sed tam longa quam longa est vita ejus; non uno accusatore, sed tot quot sciunt delicta ejus. Nam ipse judex est districtus accusator meus, et ego sum manifestus peccator eius. Omnes etiam spiritus boni et mali coram Deo accusant me cum eo: boni, quia Deo debent aequitatem; mali, quia meam servant iniquitatem: boni, quia testantur veritatem quam considerant; mali, quia quaerunt poenam meam quam desiderant. Ipsi quoque judicant in hoc meam nequitiam, quia sciunt me debere damna
Abbreviated transcription (Latin):
iniscđia mͥ sermo erat: non cum ea. Panẽ
misełie mendicat a te deus in tribulatione.
erumpnosa anima mea: cur lapide iusticie
ꝑfringis ossa eius : Mliscdia tua misericors ds̃
ꝑ merita et intercessionem beati petri dilecti¬
apłi tui acceleret: et eruat eam dimittendo
peccata eius Sc̃e petre princes apłoꝵ ꝑ mise¬
ricordiã tibi factã et potestatẽ tibi datam. sol¬
ue uincula eius: sana uulnera eius. libera
cam de miseria regni peccatoꝵ: & introduc
eã in beatitudinẽ regni celoꝵ: ut tecum
gaudens. gr̃as agens. laudet dm̃ in secula
cẽ paule. tu magne paule. tu ille qui
unus ex magnis apłis dei. om̃s alios tp̃r
sequens. labore et efficatia p̃cessisti in agri¬
cultura dei:tu qui adhuc mortalitate gͣ¬
uis raptus es usq ad tercium celũ. et raptꝰ
in paradisum audisti quȩ non licet homi¬
ni loqui: tu int̾ ip̃ianos non solũ tanqͣ¬
nutrix fouens filios suos s et sollicitudine
mirabilis affectus iterũ parturiens filios tu¬

Expanded text:
ia sermo mihi erat, non cum ea. Panem misericordiae mendicat a te, Deus, in tribulatione aerumnosa anima mea. Cur lapide justitiae perfringis ossa ejus? Misericordia tua, misericors Deus, per merita et intercessionem beati Petri apostoli tui, acceleret et eruat eam dimittendo peccata ejus. Sancte Petre, princeps aposricordiam tibi factam et potestatem tibi datam, solve vincula ejus, sana vulnera ejus. Libera eam de miseria regni peccatorum; et introduc eam in beatitudinem regni coelorum, ut tecum gaudens, gratias agens, laudet Deum in saeculate Paule, tu magne Paule, tu ille qui unus ex magnis apostolis Dei, omnes alios tempore sequens, labore et efficacia praecessisti in agricultura Dei. Tu qui adhuc mortalitate gravis raptus es usque ad tertium coelum, et raptus in paradisum, audisti quae non licet homini loqui. Tu inter Christianos non solum tanqunutrix fovens filios suos, sed et sollicitudine mirabilis affectus iterum parturiens filios tu
Abbreviated transcription (Latin):
mundo restauratorẽ quo ꝑditus indigebat.
tu peꝑisti mundo reconciliatorẽ quẽ reu
ñ habebat. ꝑfecunditatẽ tuã dña miuidꝰ
peccator ẽ iustificatus: dampnatꝰ saluatꝰ
erul reductuis. Partus tiuis dña muudũ
captiuũ redemit: egrũ sanauit. mortuum

Expanded text:
mundo restauratorem, quo perditus indigebat: mundo restauratorem, quo perditus indigebat: tu peperisti mundo reconciliatorem quem reus non habebat. Per fecunditatem tuam, domina, mundus peccator est justificatus; damnatus, salvatus; exsul reductus: partus tuus, domina, mundum captivum redemit, aegrum sanavit, mortuum
Abbreviated transcription (Latin):
enĩsũ quia sieut ꝑfilui grãm ea potui acci¬
pere: sic eadem ꝑ matris merita possum reciꝑe.
Eigo o dña. porta uite. ianua salutis. uia re¬
conciliationis. aditus recuꝑationis: obsec
te ꝑ saluatricẽ tuã fecunditatẽ. fac ut et
peccatoꝵ ineor mͥ uenia. & bene uiuendi
gr̃a concedatur: & usq in finẽ hic seruuis
tuus sub tua protectione custodiatur:
Nula uniu̾salis pietatis.
causa generalis reconciliationis. ulas
& templũ uite & salutis umũsor: nimium
contraho merita tua cũ in me humunculo
uili singulariter recenseo beneficia tua:
que mundus amans gaudet. gaudens cla¬
mat ẽẽ sua. Cu nãq dña admirabilis singu¬
lari uirginitate: amabilis salutati fecundi¬
tate. uenerabilis mestimabili scĩtate: tu ostẽ¬
disti mundo dñm suũ & dm̃ suũ quẽ nescie¬
bat: tu iusibilem erhibusti mundo creato¬
rẽ sium quẽ prius ñ uidebat: tu geniusti

Expanded text:
enim sum quia sicut per filii gratiam ea potui accienim sum quia sicut per filii gratiam ea potui accipere; sic eadem per matris merita possum recipere. Ergo, o domina, porta vitae, janua 281 salutis, via reconciliationis, aditus recuperationis, obsecro te per salvatricem tuam fecunditatem, fac ut et peccatorum meorum mihi venia et bene vivendi gratia concedatur, et usque in finem hic servus tuus sub tua protaula universalis propitiationis, causa generalis reconciliationis, vas t templum vitae et salutis universorum, nimium contraho merita tua, cum in me homunculo vili singulariter recenseo beneficia tua, quae mundus amans gaudet, gaudens clamat esse sua. Tu namque domina admirabilis singulari virginitate, amabilis salutari fecunditate, venerabilis inaestimabili sanctitate, tu ostendisti mundo Dominum suum et Deum suum, quem nesciebat: tu visibilem exhibuisti mundo Creatorem suum, quem prius non videbat: tu genuisti
Abbreviated transcription (Latin):
adris & saluatoris mei̾ ꝑ euius sc̃itatẽ pecca¬
ta mea purgant᷑: ꝑcinus integritatẽ in in¬
corruptibilitas donatur: ꝑ euius uirginitatẽ
anima mea ad amatur a dño suo. & despõ¬
satur deo suo: Quid inquã digne referã
genitrici dei & dñi mer: ꝑ cuius fecunditatẽ
captiuus sum redemptꝰ: ꝑ cuius partum
de morte eterna sũ exemptꝰ: ꝑ euiꝰ prolem
ꝑditus sũ restitut᷑. & de exilio miserie in
patriam beatitudinis reductus: Benedi¬
cta in mulierib: hec om̃ia mͥ dedit benedietꝰ
fructus uentris tui in regeneratione baptisini
sin. alla inspe. alla in re: quamquã hec om̃ia
ego ipse mͥ peecando sic abstulerĩ. ut nec rem
habeam. & spem uix teneam. Quid enĩ : Si
mea culpa euanuerunt: nũquid ingratus
ero illi ꝑquam iͥ giatis tanta bora euenert̃:
Absit: ne addam hanc iniquitatẽ super
iniquitatẽ: inmo gras ago quia ẜ abii.
doleo quia non habeo. oro ut habeam. Certꝰ

Expanded text:
atoris et Salvatoris mei, per cujus sanctitatem peccaatoris et Salvatoris mei, per cujus sanctitatem peccata mea purgantur, per cujus integritatem mihi incorruptibilitas donatur, per cujus virginitatem anima mea adamatur a Domino suo et desponsatur Deo suo? Quid, inquam, digne referam genitrici Dei et Domini mei, per cujus fecunditatem captivus sum redemptus, per cujus partum de morte aeterna sum exemptus; per cujus prolem perditus, sum restitutus, et de exsilio miseriae in patriam beatitudinis reductus? Benedicta in mulieribus : haec omnia mihi dedit benedictus fructus ventris tui in regeneratione baptismatis sui, alia in spe, alia in re; quanquam haec omnia ego ipse mihi peccando sic abstulerim, ut nec rem habeam, et spem vix teneam. Quid enim? Si mea culpa evanuerunt; nunquid ingratus ero illi per quam mihi tanta bona gratis evenerunt? Absit, ne addam hanc iniquitatem super iniquitatem. Imo gratias ago, quia habui; doleo, quia non habeo, oro ut habeam: certus
Abbreviated transcription (Latin):
quantum possunt cuncta precordia mea.
Eraudi dña: adesto ꝓpicia: ad uiua potentis¬
sima: ut mundentur sordes mentis meȩ. ut
illuminent᷑ tenebre mee. ut accendat᷑ tepor
ñs. ut exꝑgiscat᷑ torpor m̃s: quatuiꝰ sicut
om̃iũ filiũ tuum. ꝑ om̃ipotentẽ filiũ tuũ.
ob głosum filiũ tuũ. abenedicto filio tuo
ẽ exaltata: sic suꝑ om̃ia post dum̃ & deum
meil & om̃iũ filiũ tuũ. te cor meũ intelligat
et ueneretur amet & deprecetur: eo affectu
non quo desidero imꝑfectus: s quo debeo
a filio tuo factus & saluatus. redemptus et
resuscitatus.
enitrir uite anime mee: altrix reparato¬
ris carnis mee. lactatrix saluatoris tocius
substantie mee. S quid dicam: lingua mͥ
deficit: quia mens non sufficit. Dña. dña
mea: om̃ia intima mea sollicita sunt. ut tan¬
tor beneficioꝵ tibi gr̃as ersoluant: s nec co¬
gitare possunt dignas. et pudet proferre
indignas. Quid enĩ dicam inatri digne cre¬

Expanded text:
quantum possunt, cuncta praecordia mea. quantum possunt, cuncta praecordia mea. Exaudi, domina mea, adesto propitia, adjuva potentissima, ut mundentur sordes mentis meae, ut illuminentur tenebrae meae, ut accendatur tepor meus, ut expergiscatur torpor meus, quatenus sicut omnium filium tuum, per omnipotentem filium tuum, ob gloriosum filium tuum, a benedicto filio tuo est exaltata: sic super omnia post Dominum et Deum meum et omnium filium tuum, te cor meum intelligat et veneretur, amet et deprecetur eo affectu, non quo desidero imperfectus, sed quo debeo a filio tuo factus et salvatus, redemptus et resuscitatus. O genitrix vitae animae meae, altrix reparatoris carnis meae, lactatrix Salvatoris totius substantiae meae! Sed quid dicam? Lingua mihi deficit, quia mens non sufficit. Domina, domina mea, omnia intima mea sollicita sunt, ut tantorum beneficiorum tibi gratias exsolvant; sed nec cogitare possunt dignas, et pudet proferre indignas. Quid enim digne dicam matri Cre
Abbreviated transcription (Latin):
aria. tu illa magna maria. tu illa maior¬
Abeatarum mariarum. tu illa marima fe¬
miuarum: te dña magna & ualde magna.
te uult cor meum amare. te cupit os meum
laudare. te desiderat uenerari mens mea te
affectat exorare anima mea: quia turtioni
tue se cõmendat tota substantia mea. Eni¬
timini uiscera animȩ meȩ: enitimini quantũ
potestis si qͥd potestis om̃ia int̾iora mea: ut
eius merita laudetis. ut eiꝰ beatitudinem
ametis. ut eius celsitudinẽ ad miremini. ut
eiꝰ benignitatẽ deprecemini: cuiꝰ patͦcinio
cotidie indigetis. indigendo desideratis. de¬
siderando ĩploratis. implorando ĩpetratis:
& si non sedm desiderium ur̃m. tam̃ suprał
ceite contra meritum ur̃m. Regina angeloꝵ.
dña mundi. mater eiꝰ qͥ mundat mundum:
confiteor quia cormeũ nimis ẽ ĩmundum.
ut merut erubescat intam mundã intendere:
ne digne possit tam mundam intendendo
contingere. Ce gͥ mater illuminationis cordiᷤ
mei: te nutrir salutis mentis mee: te obseeͣnt

Expanded text:
aria, tu illa magna Maria, tu illa maxima beatarum Mariarum, tu illa maxima feminarum. Te, domina magna et valde magna, te vult cor meum amare, te cupit os meum laudare, te desiderat venerari mens mea, te affectat exorare anima mea, quia tuitioni tuae se commendat tota substantia mea. Enitimini viscera animae meae; enitimini quantum potestis, si quid potestis, omnia interiora mea, ut ejus merita laudetis, ut ejus beatitudinem ametis, ut ejus celsitudinem admiremini, ut ejus benignitatem deprecemini, cujus patrocinio quotidie indigetis, indigendo desideratis, desiderando imploratis, implorando impetratis. Et si non secundum desiderium vestrum, tamen supra vel certe contra meritum vestrum. Regina angelorum, domina mundi, mater ejus qui mundat mundum, confiteor quia cor meum nimis est immundum, ut merito erubescat in tam mundam intendere, nec digne possit tam mundam intendendo contingere. Te igitur, mater illuminationis cordis mei, te, nutrix salutis mentis meae, te obsecrant,
Abbreviated transcription (Latin):
tur id ad qd facte sunt cõpunctio scili¬
cet contritionis uel dilectionis. in eis ꝑ
supernum respectũ inueniat᷑. Deniq.
iccireo uolui eas ipsas orationes ꝑsen¬
tentias parigͣphis distinguere ut anti¬
cipando longitudinis fastidiũ. uͥ uolu¬
eris possis eas legendo incidere or: ad¬

Expanded text:
tur, ad quod factae sunt, compunctio scilitur, ad quod factae sunt, compunctio scilicet contritionis vel dilectionis in eis per supernum respectum inveniatur. Denique idcirco volui eas ipsas orationes per sententias paragraphis distinguere, ut anticipando longitudinis fastidium, ubi volueris, possis eas legendo incidere.
Abbreviated transcription (Latin):
ut multa de incolumitate pͥstine amici¬
ciȩ loquatur os meũ: illi quẽ in mutua
dilectione scio ẽẽ alterum cor meum. Ut
igit᷑ breuiter quod nosti chicamꝰ sicuit amor
tui ex quo incepit numꝗͣ in me mutatus
est minuendo: ita sollicitus sum ut sẽꝑ
alteretur augendo. Quidam fr̃ non se¬
mel s sepe me rogauit: ut de sc̃a maria
magna quandam orationẽ componerẽ.
Quod cũ presens ipse rogaret exterius. tu
absens ꝑsuadebas interius. Ꝙmaid futu
rĩ tuum si fieret prospiciebam: iccireo
quod uolebat. libentius suscipiebã. feci
igitur orationẽ unã unde fuerã postu¬
latis s: in ea me non satisfecisse postulan¬
ti cognoscens: alteram facere sũ iniutat᷑
Inqua qui similiter nondũ satisfec terciã
que tande sufficeret ꝑfeci Accipe gͥ eas
que facte sunt tua intentione &e nere¬
prehendas magnitudine que facta est
aliena peticione. Eutinã tam longȩ sint:
ut antequam ad finem ciuslibet eaꝵ
legendo uel potius meditando ꝑuenia¬

Expanded text:
ut multa de incolumitate pristinae amicitiae loquatur os meum illi, quem in mutua dilectione scio esse alterum cor meum. Ut igitur breviter quod nosti dicam, sicut amor tui ex quo incoepit, nunquam in me mutatus est minuendo, ita sollicitus sum ut semper alteretur augendo. Quidam frater non semel, sed saepe me rogavit ut de sancta Maria magnam quamdam orationem componerem: quod cum ipse praesens rogaret exterius, tu absens persuadebas interius. Quoniam enim id tuum futurum, si fieret, prospiciebam, idcirco quod volebat, libentius suscipiebam. Feci igitur orationem unam, unde fueram postulatus; sed in ea me non satisfecisse postulanti cognoscens, alteram facere sum incitatus. In qua quoniam similiter nondum satisfeci, tertiam, quae tandem sufficeret, perfeci. Accipe igitur eas, quae factae sunt tua intentione; et ne reprehendas magnitudinem, quae facta est aliena petitione. Et utinam ita sint longae, ut, antequam ad finem cujuslibet earum legendo, vel potius meditando pervenia
Abbreviated transcription (Latin):
uos obsecrantẽ: si infernus absorbet reum se
accusantẽ uos deprecantem: si tartara deuorãt
pauꝑem inse desꝑantẽ. inuobis sꝑantẽ:
s̃ qui factus es filius femine ꝓpter miscdiam.
femina que factaes mater dei proptͣ miseri¬
cordiam: aut miseremini miseri. tu parcendo
tu interuemiendo: aut ostendite ad quos tu¬
tus fugiam misericordiores: & moustrate in
quib certius confidam potentiores. Si enĩ ẽ
ĩmo quia ẽ tam magna mea unquitas & tam
modica fides mea. tam tepida caritas mea.
tã fatua oratio mea. tã imꝑfecta satisfactio
mea. ut ñ merear delictoꝵ ueniã nec salittis
grãm: hoc eit ipsũ quod supplico. ut inquo
merita mea m uidetis non sufficere: in c0
precor exaudite me. s propter uos non propt̃
me: ꝑ pietatem qua exundatis. ꝑ potestatem
qua abundatis: ut euadam meritos dolores
dm̃ laudaturiis qui es benedictus in secula¬

Expanded text:
vos obsecrantem; si infernus absorbet reum se vos obsecrantem; si infernus absorbet reum se accusantem, vos deprecantem; si tartara devorant pauperem in se desperantem, in vobis sperantem. Deus, qui factus es filius feminae propter misericordiam; femina, quae facta es mater Dei propter misericordiam, aut miseremini miseri, tu parcendo, tu interveniendo; aut ostendite ad quos tutius fugiam misericordiores, et monstrate in quibus certius confidam potentiores. Si enim est, imo quia est tam magna mea iniquitas, et tam modica fides mea, tam tepida charitas mea, tam fatua oratio mea, tam imperfecta satisfactio mea, ut non merear delictorum veniam, nec salutis gratiam; hoc est ipsum quod supplico: ut in quo merita mea mihi videtis non sufficere, in eo precor, exaudite me, sed propter vos non propter me, per pietatem qua exundatis, per potestatem qua abundatis, ut evadam meritos dolores Deum laudaturus, qui es benedictus et su
Abbreviated transcription (Latin):
& ambo clementes estis: fugiat eigo reus iusti
dei ad piam matrẽ misericordis dei: refugiat re¬
us offense matris. ad pium filiũ benigne ma¬
seruo matris tue. Pia dña. parce seruo filii tiii.
Done fili: placa matrẽ tuã seruo tuo bͥona
mater: reconcilia seruũ tuũ filio tuo. Q me
inicio inter duas tam ĩmensas pietates: non
ineidam in duas tã potentes seueritates. ħ one
fili. bona mat̾: non sit mͥ frustra qd̾ confiteor
de uob̾ hanc ueritatẽ: nec erubescam quod
spero in uobis hanc pietatem. Amoenĩ ueri¬
tatẽ quam confiteor deuob & deprecor pie¬
tatẽ quam spero in uob̾
ic mundi uider. eui parces: dic muncdi
reconciliatrix quem reconeiliabis: si tu
Ine dampnas & tu dña aũteris homun¬
culum. bona ur̃a cũ amore mala sila cum
merore confitentẽ. Saluator singularis dic
quem saluabis: salitis mater die pro quo
te tormenta uexant peccatdrẽ se erecrantem.

Expanded text:
et ambo clementes estis? Fugiat ergo reus justi et ambo clementes estis? Fugiat ergo reus justi Dei ad piam matrem misericordis Dei. Refugiat reus offensae matris ad pium filium benignae maservo matris tuae; pia domina, parce servo filii tui; bone fili, placa matrem tuam servo tuo; bona mater, reconcilia servum tuum filio tuo. Qui me injicio inter duas tam immensas pietates, non incidam in duas tam potentes severitates. Bone fili, bona mater, non mihi sit frustra quod confiteor de vobis hanc veritatem, nec erubescam quod spero in vobis hanc pietatem. Amo enim veritatem quam confiteor de vobis, et deprecor pietatem quam spero in vobis. Dic, mundi judex, cui parces? Dic, mundi reconciliatrix, quem tu reconciliabis: si tu, Domine, damnas; et tu, domina, averteris homunculum bona vestra cum amore, mala sua cum moerore confitentem? Salvator singularis, dic quem salvabis? Salutis mater, dic pro quo te, tormenta vexant peccatorem se exsecrantem,
Abbreviated transcription (Latin):
Ecce enĩ o uirgo homo dequa natus ẽ deus
homo. ut saluaretur peccator homo: ecce
coram bono filio tuo & coram bona matre eiꝰ
penitet & confitetur. gemit & orat peccator
homo. Obseero gͦ uos bone dñe & bona dña.
obsecro uos pie fili & pia mater. obsecro uos
ꝑ hanc ipsam ueritatẽ. ꝑ hanc singularem
spem pecc̃oꝵͥ ut sicut tu uere es filius eius
& tu mater eius ut saluetur peccator: sie sic
absoluatur & curet᷑. sanetur & saluetur hic
peccator. Probet in se. probet hic ũr peccator.
quia uere estis: sentiat in se quia ꝓpt̾ salutẽ
peccatoꝵ estis tu filius. & tu mater: ur certe
ambor peccator. Cum enĩ peccaui in filium
irritaui matrẽ: nec offendimatrẽ sine uuuria
filii. Quid gͦ facies peccator: Quo gͥ fugies
peccator: Quis enim te reconciliabit filio.
inimica matre: Quis tibi placabit matrẽ
irato filio: S & si pariter ambo offensi estis ñ ne

Expanded text:
Ecce enim, o Virgo, homo de qua natus est Deus Ecce enim, o Virgo, homo de qua natus est Deus homo ut salvaretur peccator homo, ecce coram bono filio tuo, et coram bona matre ejus poenitet et confitetur, gemit et orat peccator homo. Obsecro ergo vos, bone Domine et bona domina, obsecro vos, pie fili et pia mater, obsecro vos per hanc ipsam veritatem, per hanc singularem spem peccatorum ut sicut vere tu es filius ejus, et tu mater ejus ut salvetur peccator, sic sic absolvatur et curetur, sanetur et salvetur hic peccator. Probet in se, probet hic vester peccator quia vere estis, sentiat in se quia propter salutem peccatorum estis tu filius, et tu mater. Vester certe amborum peccator. Cum enim peccavi in filium, irritavi matrem; nec offendi matrem, sine injuria filii. Quid ergo facies peccator? Quo igitur fugies peccator? Quis enim te reconciliabit filio, inimica matre; Qui tibi placabit matrem irato filio? sed et si ambo pariter offensi estis, nonne