comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Quid .c.q. ꝑ. ñ .h. Accepta occasione:
docet quid significant quinq panes.
hominum: aut quatuor. Si enim fer¬
ĩntum phariseoꝵ & herodis. traditio¬
nes pu̾sas & heretica significat dogna¬
ta: quare cibi quib nutricus ẽ popłs dĩ.
nonueram doctrinã integramq signi¬
ficant:¬
recordamini quando qͥn¬
q panes fregi. in quinq
mulia: & quot cophinosfra¬
gm̃toꝵ plenos sustulistis:
Dicunt ei. Duodecim. Qn¬
do &e septẽ panesin quatu¬
or milia. quot sportas fra¬
gm̃toꝵ sustulistis: Et dic̃t
ei Septẽ. Et dicebat eis. Quo

Expanded text:
ccepta occasione, docet quid significent quinque panes hominum aut quatuor. Si enim fermentum Pharisaeorum et Herodis traditiones perversas et haeretica significat dogmata, quare cibi quibus nutritus est populus Dei non veram doctrinam integramque significatrecordamini quando quinque panes fregi in quinque millia? Quot cophinos fragmentorum plenos sustulistis? Dicunt ei: duodecim. Quando et septem panes in quatuor millia, quot sportas fragmentorum tulistis? Et dicunt ei: se
Abbreviated transcription (Latin):
¶Querentes. Quasi ea quȩ uidant:
non fuissent signa. s q̃uod querant ꝑ qd
hoc det̾minatur de cęlo ł inmore heliȩ: q̃d̾ ait
ignẽ de sublimi ł ad similitucdine ĩ amu¬
helis estiuo tempore mugire tonitrua:
ł fulgura. ł imbres. quasi non possent
& hoc calumpniari: qui ea calumpnia¬
bant᷑ que ocłis uidebant. manu tenebant:
utilitate sentiebant. Uł signũ de celo. man¬
na. ut qui paucis panib multa hominum
milia saciauit: nunc sicut moy ses mauna
celitus misso: popłmomnẽ passim reficiat.
ln ioħs pꝰ eduliũ panum turbas quesisse
dic̃ Quid oꝑaris: Patres nr̃i manducauer:
manna in deserto. & c̃.¬

Expanded text:
Quaerentes, etc. Quasi ea quae viderant, non fuissent signa. Sed quid quaerant per hoc determinatur, de coelo, vel in morem Eliae ignem de sublimi, vel ad similitudinem Samuelis aestivo tempore mugire tonitrua, vel fulgura vel imbres, quasi non possent et haec calumniari qui ea calumniabantur quae oculis viderant, manu tangebant, utilitate sentiebant. Vel signa de coelo, manna, ut qui paucis panibus multa hominum millia satiavit, nunc sicut Moyses manna coelitus misso populum omnem passim reficiat. Unde Joannes post edulium panum turbas quaesisse dicit: Quid operaris? Patres nostri manducaverunt manna in deserto ,
Abbreviated transcription (Latin):
laborantib ostensus ẽ in alia effigie. & illis nunci¬
antib ñ ẽ creditum. dũ sicut moy ses uidunt non
sufficiebat eis. Uñ moyses dic̃. Ostende mͥ teipsũ.
Oblitus carnis suȩ. postulat in ista uita qd̃ post il¬
lam sꝑamus in futura.

Expanded text:
laborantibus, ostensus est in alia effigie. Et illis annuntiantibus non est creditum: dum sicut Moyses viderunt, quod non sufficiebat eis. Unde Moyses dicit: Ostende mihi temetipsum. Oblitus carnis suae, postulat in vita ista quod post illam speramus in futura.
Abbreviated transcription (Latin):
sequenti nocte & die sabbati. cũ nocte sequenti
bati surrexit. Et bene uno die & duab noctib in
sepulchro iacuit: qr lucẽ sue simplȩ mortis. nris
duplis tenebris adiunxit. In morte enĩ anime
& sp̃s tenebamͣ. unã ad nos suã :i. carnis mortem
¶In pͥncipio mulier auetor culpȩ uiro fuit. exe¬
cutor uir erroris. nunc quȩ pͥma mortẽ gestauit: re¬
surrectionẽ pͥmauidit. & ne ꝑpetui reatus apud
uirosoppbrium sustineret: quȩ uiro culpã trans¬

Expanded text:
sequenti nocte et die sabbati, cum sequenti nocte bati, surrexit. Et bene una die et duabus noctibus in sepulcro jacuit, quia lucem suae simplae mortis nosis tenebris adjunxit. In morte enim animae et spiritus tenebamur, unde ad nos suam, id est carnis mortem viro fuit, vir exsecutor erroris, ita nunc quae prior mortem gustaverat resurrectionem prior vidit, et ne perpetui reatus apud viros opprobrium sustineret, quae culpam viro trans
Abbreviated transcription (Latin):
credimus. s hec
in exordio necessa¬
ria fuerunt. ut fi¬
des miracłis nutri¬
retur. fide autem
eccłie iam confir-¬

Expanded text:
credimus? Sed haec in exordio necessaria fuerunt, ut fides miraculis nutriretur, fide autem Ecclesiae jam confir
Abbreviated transcription (Latin):
rationẽ sacram̃torum xp̃i que uelamine litc̾e lega¬
lis tecta erant insinuat. Lex enim in lapide scripta
erat. cuius ablato tegmine: gła resurrectionis
ostensa ẽ. & abolitio mortis antiquȩ. & uita nob
spanda ꝑpetua toto cepit orbe predicari.
¶ Sedentẽ. ĩ.d. id ad meridianã partẽ loci illiꝰ.
ubi fuerat positum corpꝰ iħu. Corpus enĩ qd̾ supinũ
iacens caput habebat ad occasum dextre. dextram

Expanded text:
rationem sacramentorum Christi, quae velamine litterae legalis tegebantur, insinuat. Lex enim in lapide scripta est, cujus ablato tegmine, gloria resurrectionis ostensa, et abolitio mortis antiquae, ac vita nobis speranda perpetua toto coepit orbe praedicari. dextris, id est, ad meridianam partem loci illius, ubi fuerat corpus Jesu. Corpus enim quod resupinum jacens, caput habebat ad occasum, dextram
Abbreviated transcription (Latin):
Ier. Qui se indignum iudicat discipu¬
latu. dum ter magistrum negat pec
cata p̃terita non nocent. quando ñ pla¬
singulis: ħ ingens in quantitate ꝓmisñio.
Ibi ẽ gaudii nr̃i fons. & salutis nr̃ȩ origo
p̃parata. Ibi congregantur disꝑsiones
& sanantur contriti corde. ibi eum uide¬
bitis ñ sic̃ iudistis.
¶ s. Et petro. Petrus uocatur ex nomine:
ne desꝑet ex negatione. Nisi enim eum¬
angłs nominatim expͥmeret. qui magi¬

Expanded text:
. Qui se indignum discipulatu indicat, cum ter magistrum negat. Sed peccata praeterita non nocent, quando non plasyllabis, sed ingens in quantitate promissio. Ibi est gaudii nostri fons, et salutis aeternae origo praeparata. Ibi congregantur dispersiones, et sanantur contriti corde. Ibi eum videbitis, non sicut vidistis.s, dicens: ‘Petrum uocat ex nomine, ne desperet ex negatione’. Si enim eum nominatim non exprimeret qui magi
Abbreviated transcription (Latin):
lum ẽ int̃ tenebras noctis & diei claritatẽ. in qua
salus uenit in eccłia. declaranda more solis. qui con¬
sungens roseam p̃mitcit aurorã. ut tantus splen¬
dor p̾paratis ocłis possit uid̃i cũ tempꝰ dominice
resur rectionis illux̃. ut tunc laudes xp̃i dota can¬
taret eccłia exemplo scãrum feminarum. qͣndo
uitã p̃stitit & lum̃ claritatis infudit.

Expanded text:
lum est inter tenebras noctis et diei claritatem in qua salus venit in Ecclesia declaranda more solis, qui consurgens roseam praemittit auroram, ut tantus splendor praeparatis oculis possit videri, cum tempus Dominicae resurrectionis illuxit, ut tunc laudes Christi tota cantaret ecclesia sanctarum feminarum, quando vitam praestitit et lumen credulitatis infundit.
Abbreviated transcription (Latin):
nullum signum fecit᷑ potuisse resur¬
gere nullo attestante credunt. iħm
resurrexisse. s. sublatum ẽẽ furtim:
crede maluerunt.
quȩ fiebant ab eo: & hesitabat eꝯ
quod diceretur a quibdam. quia
iohannes resurrexit a mortuis. a
quib dam uero: quia helias appa¬
ruit. &c̾. Unde intelligendum aut
confirmatum ẽẽ ex aliorum u̾bis
credendo dixisse: aut adhuc hesitan

Expanded text:
nullum, a mortuis potuisse resurgere, nullo attestante credebant. Jeresurrexisse, sed furtim esse ablatum, credere maluerunt.quae fiebant ab eo et haesitabat, eo quod diceretur a quibusdam: quia Iohannes surrexit a mortuis, a quibusdam uero: quia Helias apparuiconfirmatum eum ex aliorum verbis credendo dixisse, aut adhuc haesitan
Abbreviated transcription (Latin):
tant᷑. donec medul¬
lã dilectionis extͣ¬
hant q̃ sub iulita¬
te litte qͣsi sub ari¬
starũ horrore uelat᷑.¬
Hoc dñs sabb̃i ꝓbat.
stulti defensores
sabbi impbant. qͥ
solã littere suꝑficiẽ
diligunt. m̃tis refe¬
ationẽ nesciunt.
requiẽ ammarũ ñ
ubiathar. Ñ te tur¬
bes qđ alii dicͦunt:
achimelech. ambo
rant. achi melech
pater & abiachar
filiꝰ. qui occiso pa¬
tre a saulocomes
exilii dd factus ẽ
& eo regnante sũ¬
inus pontifex. ma¬
ioris nominis qͣm
pater. & iõ dignꝰ.

Expanded text:
nt, donec medullam dilectionis extrahant, quae sub vilitate litterae, quasi sub aristarum horrore velathoc Dominus sabbati probat, stulti defensores sabbati improbant, qui solam litterae superficiem diligunt, mentis refectionem nesciunt, requiem animarum non Abiathar, etc. Non te turbet quod alii dicunt Achimelech, ambo rant. Achimelech pater, et Abrathar filius: qui occiso patre a Saule, comes exsilii David factus est, et eo regnante summus pontifex majoris nominis quam pater: et ideo dig
Abbreviated transcription (Latin):
¶ B. Secutus ẽ eũ. Lũcas plenius: & re¬
lictis om̃ib surgenẜ secutus ẽ eum. Se¬
quitur. qui ut pauꝑẽ xp̃m. non tam
corporis gressu qͣm m̃tis affectu possit
sequi: omnia reliquit sicut matħs. qui

Expanded text:
. Secutus est eum. Lucas plenius: Et relictis omnibus secutus est eum . Sequitur, qui ut pauperem Christum non tam corporis gressu quam mentis affectu possit sequi, omnia relinquit, etc., usque
Abbreviated transcription (Latin):
cum p̃lati subditos pia sollicitudine
cirtumspiciunt. & qualit̃ quẽq ad fidẽ
enti. oblatis quas esuriebat dapib di
ctum ẽ. Surge pecre. occide & mandu¬
ca. & mira sacram̃ti concordia ibi ma¬
ctari & mauducariuibentur anima¬

Expanded text:
cum praelati subditos pia sollicitudine circumspiciunt, et qualiter quemque ad fidem ens, mox ostensis quas cupiebat dapibus, audit: Surge, Petre, occide et manduca . Et mira sacramenti concordia, quia et ibi mactari et manducari jubentur anima
Abbreviated transcription (Latin):
legistis quid fecerit. daiuid:
quando necessitatẽ habuit.
& esuriit ipse &e qui cum eo
erant: quomodo introut ip¬
se in domum dei sub abia.¬
thar pͥncipe sacerdotum: &
panes ꝓpositionis mandu¬
cauit. quos ñ licuit mandu¬
care. nisi sacerdotib. et desi

Expanded text:
legistis, quid fecerit David, quando necessitatem habuit, et esuriit ipse, et qui cum eo erant? quomodo introivit in domum Dei sub Abiathar principe sacerdotum, et panes propositionis manducavit, quos non licebat manducare, nisi sacerdo
Abbreviated transcription (Latin):
& discipłis eius. Erant enĩ
multe: qui et sequebant᷑ eũ.
Et scribe et pharisci uidentes
quia manducaret cum pu¬
blicanis & peccatoribꝰ dixe¬
runt discipłis cuis. Quare
cum publicanis et peccato¬
rib manducat et bibit. ma

Expanded text:
 discipulis ejus: erant enim multi, qui et sequebantur Et scribae et pharisaei videntes quia manducaret cum publicanis et peccatoribus, dicebant discipulis ejus: Quare cum publicanis et peccatoribus manducat, et
Abbreviated transcription (Latin):
qđ scͥripꝰtum ẽ iustꝰ
in pͥmis accusator
publicanũ nomi¬
nat. ut ostendat
nullum conu̾sum
deb̾e de salute dif¬
& euangłista de.
publicano sit factꝰ
repente. ¶S. Ad¬

Expanded text:
 scriptum est: Justus in primis accusator publicanum nominat: ut ostendat nullum conversum debere de salute difet evangelista de publicano sit factus repente. S
Abbreviated transcription (Latin):
& ad coniuiuia pec¬
catoꝵ uadit. ut oꝰ¬
docendi occasionẽ
habeat. & spũales
cibos imꝑtiat. Cun¬
do ad peccatores:
diũ bumilitas. in¬

Expanded text:
 Ad convivium peccatorum vadit: ut docendi occasionem habeat, et spirituales cibos impertiat. Eundo ad peccatores, Domini humilitas
Abbreviated transcription (Latin):
discipłos ioħis hec quesisse. hic iudetur
dicere qđ alii quesierant: quos eiusdẽ
rei cura mouisset. Uñ colligitur: hoc a
plurib fuisse obiectum. aphariseis. a
discipłis iohannis: a conuiuis ł quib li¬

Expanded text:
is hoc quaesivisse. Hic videtur dicere, quod alii quaesierunt quos ejusdem rei cura movisset. Unde colligitur hoc a pluribus fuisse objectum, a pharisaeis, a discipulis Joannis, a convivis, vel quibusli
Abbreviated transcription (Latin):
tes: & ueniunt et dicunt
illi. Quare discipłi ioh̃is &
phariseoꝵ ieuinant. tui
autẽ discipłi ñ ieuinant:
Et ait illis iħc Nunquid pos

Expanded text:
tes: et veniunt, et dicunt illi: Quare discipuli Joannis et pharisaeorum jejunant, tui autem discipuli non jejunant? Et ait illis Jesus: Numquid pos
Abbreviated transcription (Latin):
nuptiȩ. & passionis ac resurrectionis tẽpꝰ
aduenerit: tunc ieuinabunt. ¶ Ier Mo¬
cia sumus. nec ieumare possumus nec
lugere. cum ꝓ peccato recedit & auo¬
lat: tund iciunium indicendum ẽ. tc̃
luctus multiplicandus. ¶ B. Marcus
ĩta dicit .i. ad huc carnales necdum
innouatos fidei firmitate. quib si no¬

Expanded text:
esurrectionis tempus advenerit, tunc jejunabunt. Qtia sumus, nec jejunare possumus, nec lugere; cum vero pro peccato recedit et avolat, tunc jejunium indicendum, tunc luctus multiplicandus. VERS. 21.-- vetera dicit, id est, adhuc carnales, necdum innovatos fidei firmitate, etc.,
Abbreviated transcription (Latin):
molestiis carnis. aut ꝓpt̃merita augẽ¬
litatem conseruandam ut paulus ab
angło sathanȩ. aut ob peocata intel¬
ligenda c&e cortigenda. ut maria soror
Et cum non possent offer¬
re cum illi pre turba: nuda¬
uerunt tectum ubierat. o¬
patefacientes submiserunt

Expanded text:
molestiis carnis: aut propter merita augenlitatem conservandam, ut Paulus ab angelo Satanae: aut ob peccata corrigenda, vel intelligenda, ut Maria soroet cum non possent offerre eum illi, prae turba, nudaverunt tectum ubi eratpatefacientes submiserunt
Abbreviated transcription (Latin):
ualet aliena. ut homo interius & exteriꝰ
sanatus: repente exurgeret. aliorumq
meritif sua ei relaxarentur errata.
¶ Mira humilitas. despectum ab hoĩb
dissolutum totis artub filium uocat.
aut certe iõ: quia remittuntur ei pecc̃a.¬
cunt. Solus hoc potest. Solus etiam per
eos dimittit quib potestatẽ dimitten
s ꝑsonam xp̃i negando: falluntur. Er¬
rant igitur. quia & dm̃ eẽ &e peccata di¬

Expanded text:
valuit aliena: ut homo interius et exterius valuit aliena: ut homo interius et exterius sanatus repente exsurgeret, aliorumque meritis sua ei relaxarentur errata. Fili. Mira humilitas, despectum ab omnibus, dissolutum totis artubus, filium vocat. Aut certe ideo, quia dimittuntur ei peccacunt: Solus Deus hoc potest, solus etiam per eos dimittit quibus potestatem dimittenpersonam Christi negando falluntur. Errant igitur, quia ut Deum esse, et peccata di
Abbreviated transcription (Latin):
om̃ib manifestatus ẽ iħc qui latis atq
plataneis seruiunt laudib & ꝓpriis uo¬
luptatib. S his qui foris cum petro exe¬
unt. & in desertis locis sunt. quos elegit
ds̃ ad orandum & reficiendum popłm.
qui deserunt delectationẽ mundi &
dua. quos nichil potest separare a cari
ñ capiuntur neq ad ianuam. quia pre¬
dicante in uidea xp̃o:. gentiles ad audi¬
endum nondum intrare ualuerunt:
ad quos tam̃ et si foris positos: doctrine
ger iacet in mollicie carnis. hñs deside¬
rium salutis. Turbisignauiȩ & duplis
cogitationib ac si enesuatis membris
offendit᷑. Qũẽ portant quatuor quas
supͣdiximus uircutes ad tegulas diui¬
uitatis & sapientiȩ in domo carnis x
cum magis in regionẽ suam redeat.¬
umͣ euangłistam tegulis tecta dr̃ quia
uilitate litterȩ. sensus sp̃ualis tegitur. Cũ
grabbato ante iħ̃m deponitur: quia co¬
gnoscerexp̃m debet etiamin hac carne
constitutus.
ualet apud dm̃ fides ꝓpria: ubi tantũ

Expanded text:
omnibus manifestatus est Jesus, qui latis atque planis serviunt laudibus, et propriis voluptatibus: sed his, qui foris cum Petro exeunt: et in desertis locis, quae elegit Dominus ad orandum et reficiendum populum, qui deserunt delectationes mundi, ed quos nihil potest separare a charin capiuntur, neque ad januam: quia praedicante in Judaea Christo gentiles ad audiendum nondum intrare voluerunt, ad quos tamen etsi foris positos doctrinaeger jacet in mollitia carnis, habens desiderium salutis: et corporis ignavia, et duplis cogitationibus, ac si enervatus membris, offendit: quem portant quatuor, quas supra diximus virtutes, ad tegulas divinitatis, et sapientiae, in domo carnis Chcum magis in suam redeatum evangelistam tegulis tecta dicitur, quia vilitate litterae sensus spiritualis tegitur. Cum grabato ante Jesum deponitur, quia cognoscere Jesum debet etiam in carne hac constitutus. valet apud Deum fides propria, ubi tantum
Abbreviated transcription (Latin):
nitatẽ dimitut peccata: ꝑ humanita¬
tẽ ꝓ peccatorib potest mori
¶ ẜ. Uade in domũ t. Qui languerat:
grabbatuan domum reportat: cum
anima peccatorum remissione cura.¬
ta. se ad int̾nam sui custodiam cum
ipso corpore refert. ne quod it̾m unde
paralitici in capharnaum: ad maretgre¬
ditur: quia non solum ciuies s & maris
habitatores instruit.i. fluctiuagos mun¬
dimotus fidei firmitate contempnere

Expanded text:
nitatem dimittit peccata, per humanitatem pro peccatoribus potest mori. VERS. 11.-- Vade in domum tuam. Qui languerat, grabatum domum reportat, cum anima peccatorum remissione curata, se ad diuturnam sui custodiam cum ipso corpore refert: ne quid iterum unde paralytici in Capharnaum ad mare egreditur, quia non solum cives, sed et maris habitatores instruit, et fluctivagos mundi motus fidei firmitate, etc., usque
Abbreviated transcription (Latin):
nificans cessare debeat. cumñdum signi¬
ficatum confirmatum erat contestatio
domunum cogit. son potest tacere bene¬
ficium etiã uissus ab eo qui dedit. p̃cep̃
agimus latere ueluñ. qd̃ ẽ humilitatis.

Expanded text:
nificans cessare debebat, cum nondum significatum confirmatum erat constitutionDominum cogit. Non potest tacere beneficium, etiam jussus ab eo qui dedit. Praecepit imus latere velimus, quod est humilita
Abbreviated transcription (Latin):
p̃cessit. iñ ad nos ueniens ñ recessit. & quo p̃ce¬
dens nos ñ deseruit. Iua enim reuelatio tanqͣ
uera galilea. consimiles ei erimꝰ. ubi eũ uidebi¬
mus sicuti õ. Ipsa etiã erit beatior transinqͥtio

Expanded text:
c nos, unde ad nos veniens non recessit, et quo nos praecedens non deseruit: illa erit revelatio tanquam vera Galilaea; cum similes ei erimus, ibi eum videbimus sicuti est. Ipsa erit etiam beatior transmigratio
Abbreviated transcription (Latin):
Angłs dicitur ioħs non societate
naturȩ ut m̃titur origenes. s offi¬
cii dignitate. sicut sacerdotes de qͥ¬
b dicitur. Labia sacerdotis custodi

Expanded text:
lus dicitur Joannes non societate naturae, ut mentitur Origenes, sed officii dignitate: sicut et sacerdotes, de quibus dicitur: Labia sacerdotis custodi
Abbreviated transcription (Latin):
lia contueantur.
marcus cũmatħo
lucaq comitat᷑
& iohanne. iN
scdo cum matħo
& luca. in quar¬
to cum matheo
& iohanne. IN
sexto canone co¬

Expanded text:
ta contueantur aMarcus, cum Matthaeo, Lucaque comitatur et Joanne. In secundo, cum Matthaeo et Luca. In quarto, cum Matthaeo et Joanne. In sexto canone
Abbreviated transcription (Latin):
Nere. Quatuor sunt qualitates de
quib scã euangłia contexuntur. pre¬
cepta. mandata testimonia: exẽpla:
In preceptis. iusticia. in mandatis ca¬
ritas. in testimoniis fides. in exemplis.
ꝑfectio. Precepta huiusmodi. In uiam
gentium ne abieritis. hoc ẽ diu̾tere
a malo. Mandata ut hoc. Mandatũ
nouum douob̃. ut diligatis inuicẽ.
hoc ẽ facere bonum & caritatẽ imple¬
re. Testimonia quȩ in ore duoꝵ uel tri
nium ꝑhibet de me. &c̃. Exempla ut
hoc. Discite a me quia mitissum &e c̃.
alibi. Exemplum enim dedi uobis-
ut et uos ita faciatis. Dehis dicit dd̾.
Preceptum dñi lucidum illuminans¬
tinent. Et alibi. latum mandatum
domini fidele. quia plus fide animi
qͣm ocłis carnis testimoniũ indiget.
Quarto iudicia dm̃ uera iustifica¬
ta inseinceipsa ut scilicet sic sint
iudicioꝵ nrõꝵ exempla iustificata:
sicut in udituis di comparata habe

Expanded text:
 Quatuor sunt qualitates, de quibus sancta Evangelia contexuntur: praecepta, mandata, testimonia, exempla. In praeceptis justitia, in mandatis charitas, in testimoniis fides, in exemplis perfectio. Praecepta hujusmodi: In viam gentium ne abieritis , hoc est, diverte a malo . Mandata, ut hoc: Mandatum novum do nobis ut diligatis invicem , hoc est, facere bonum et charitatem implere. Testimonia, quae in ore duorum vel triunium perhibet de me. Exempla, ut hoc: Discite a me quia mitis sum ; et: alibi: Exemplum enim dedi vobis, ut et vos ita faciatis . Sed de his dicit David: Praeceptum domini lucidum, illuminan. Et alibi: Latum mandatum domini fidele ; quia plus fide animi quam oculis carnis testimonium indiget. Quarto: Judicia Domini vera justificata in semetipsa , ut scilicet sic sint judiciorum nostrorum exempla justificata, sicut in judiciis Dei comperta habe
Abbreviated transcription (Latin):
pleta ẽ scͥptura dicit que. Et cũ iniquis reputatꝰ ẽ. Et p̾tereũ¬
tes blasphemabant eũ: mouentes capita sua: et dicentes. Uah
qui destruit templum: et intrib dieb edificat. Saluum fac
temet ip̃m: descendens de cruce. Similiter et summi sacerdots
ludentes ad alt̾utrum cum scribis dicebant. Alios saluos fe¬
cit: seipm ñ potest saluum facere: Xp̃c rex isrł descendat nunc

Expanded text:
eputatus est. Et praetereuntes blasphemabant eum, moventes capita sua, et dicentes: Vah, qui destruit templum, et in tribus diebus reaedificat. Salvum fac teipsum, descendens de cruce. Similiter et summi sacerdotes, illudentes ad alterutrum, cum scribis dicebant: Alios salvos fecit, seipsum non potest salvum f
Abbreviated transcription (Latin):
cumueniamꝰ iꝰtum: qm̃ inutilis ẽ nob̃. et contrarius ẽ oꝑibus
nr̃is. Et impꝑat nob̃ peccata legis: et diffamat innos peccata
discipline nr̃e. ꝓmittit se scientiam dei habere: et filiũ deisem
minat. Factus ẽ nob̃ intraductione cogitationũ nr̃arum: gra¬
ius ẽ nob̃ etiam ad uidendum. qm̃ dissimilis ẽ aliis uita illus

Expanded text:
uoniam inutilis est nobis, et contrarius est operibus nostris, et improperat nobis peccata legis, et diffamat in nos peccata disciplinae nostrae. Promittit se scientiam Dei habere, et filium Dei se nominat. Factus est nobis in traductionem cogitationum nostrarum. Gravis est nobis etiam ad vid
Abbreviated transcription (Latin):
ab illo: et abstinet se a uiis nr̃is tanquã ab immunditiis. E¬
p̾fert nouissima iustoꝵ: et głatur patrẽ se dm̃ habere. Uidra¬
mus gͦ si sermones illius ueri sunt: et temptemꝰ que uentua¬
sunt illi. et: sciemꝰ que erunt nouissima illiꝰ. Si enim uere ẽ fi¬
lius dei  suscipiet illum: et lib̾abit eum de manu contrarioꝵ.
ontu  meliis et cormento int̾rogemꝰ illum: ut sciamꝰ reue.¬
rentiam illiꝰ et ꝓbemus pacientiã eiꝰ. Morte turpissima condem
nemus eũ. Erit enĩ respectus: exsermonib illius. Hec cogita¬
uerunt: et errau̾unt. Excecauit enĩ illos malitia eoꝵ: et nesci¬
erunt sacram̃ta dei. neq m̃cedem sꝑau̾unt iusticie. Nec iudica¬

Expanded text:
inmunditiis; praefert nouissima iustorum et gloriatur patrem Deum se habere. Videamus ergo si sermones illius ueri sunt. et tentemus quae uentursunt illi, et sciemus quae erunt nouissima illius. Si enim est iustus filius Dei, suscipiet illum et liberabit eum de manu contrariorum. Contumelia et tormento interrogemus illum, ut sciamus reuerentiam illius et probemus patientiam ipsius. Morte turpissima conemus eum: erit enim respectus ex sermonibus illius. Hec cogitaverunt et erraverunt: excecavit enim illos malicia ipsorum: et nescierunt sacramenta Dei. Nec m
Abbreviated transcription (Latin):
s̃ qui iustificas impium et ñ uis mortem¬
pecc̃orum ÷ maiestatem tuam suppliciter dep̃¬
camur: ut famłm tuum de tua misccłia confiden¬
tem. celesti ꝓtegas benignus auxilio: ⁊ assidua
ꝓtectione conserues: ut tibi igiter famuletur
et nullis temptationib a te separetiur.ꝑ.Secreta.

Expanded text:
n vis mortempeccatorum, Majestatem tuam suppliciter deprecamur, ut famulum tuum Ill. de tua misericordia confidentem coelesti protegas benignus auxilio, et assidua protectione conserves, ut tibi jugiter famuletur, et nullis tentationibus a te separetur. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
quatuor milia. habentes nom̃ eiꝰ. et nomen patris eius
scriptum infrontib suis. Et audiui uocem de celo tam.¬
quam uocem aquarũ multarum: et tam qͣm uocem
tonitrui magni. Et uocem quam audiui: sicut cithare¬
doꝵ eitharizantium in citharis suis. Et cantabant qͣi
canticum nouum ante sedem et añ quatuor animalia.
et seniores. Et nemo poterat dicere canticum: nisi illa

Expanded text:
uatuor millia habentes nomen ejus, et nomen Patris ejus scriptum in frontibus suis. Et audivi vocem de coelo, tamquam vocem aquarum multarum, 389 et tamquam vocem tonitrui magni: et vocem, quam audivi, sicut citharoedorum citharizantium in citharis suis. Et cantabant quasi canticum novum ante sedem, et ante quatuor animalia, et seniores: et nemo
Abbreviated transcription (Latin):
iserere nr̃i deus omnium. ⁊ respiee nos:
et ostende nobis lucem miserationũ tiraꝵ.
Et immitte timorem tuũ suꝑ gentes quȩ ñ ex qui¬
sierunt te: ⁊ cognoscant quia ñ est deus nisi tu
ut enarrent magnalia tua. Alleua manũ tuam

Expanded text:
Miserere nostri, Deus omnium, et respice nos, et ostende nobis lucem miserationum tuarum; et immitte timorem tuum super gentes quae non exquisierunt te, et cognoscant quia non est Deus nisi tu, ut enarrent
Abbreviated transcription (Latin):
rexit gͦ ioseph post fr̃s suos: et inuenit eos in dotham. Q
cum uidissent eum ꝓcul anteqͣm acced̾et ad eos: cogita¬
uerunt illum occidere. et mutuo loquebantur. Ecce som¬
niator uenit: uenue occidamus eum. et mittamus in
cist̾nam uet̾em. dicemusq fera pessima deuorauit eũ.
Et tunc apparebit: quid illi ꝓsint somnia sua. Audiẽs
hoc ruben. nitebatur lib̾are eum de manib eoꝵ: et di¬
cebat. Non int̾ficiamus animã eiꝰ. nec effundamꝰ sang̃

Expanded text:
. Qui cum vidissent eum procul, antequam accederet ad eos, cogitaverunt illum occidere: et mutuo loquebantur: Ecce somniator venit: venite, occidamus eum, et mittamus in cisternam veterem: dicemusque, Fera pessima devoravit eum: et tunc apparebit quid illi prosint somnia sua. Audiens autem haec Ruben, nitebatur liberare eum de manibus eorum, et dicebat: Non interficiamus animam ejus, ne
Abbreviated transcription (Latin):
urõsq manipłos circũstantes adorare manipli meum.
Respondert̃ fr̃s eiꝰ. Num qͥd rex nr̃ eris. aut subitiemur di¬
cioni tue: hec gͦ causa somnioꝵ atq sermonũ: inuidie
et odii fomitem ministrabat. Aliud quoq uidit som¬
nium: qd̃ narrans frĩb ait. Uidi ꝑsomnium: quasi sol̃
et lunam et steslas undecim adorare me. Quod cum
ter tua. et fr̃s tui ad orabimus te suꝑ t̾ramꝰ Inudebãt¬

Expanded text:
 manipulos circumstantes adorare manipulum meum responderunt fratres eius numquid rex noster eris aut subiciemur dicioni tuae haec ergo causa somniorum atque sermonum invidiae et odii fomitem ministravit aliud quoque vidit somnium quod narrans fratribus ait vidi per somnium quasi solem et lunam et stellas undecim adorare me quod cuter tua et fratres tui adorabimus te super terram? Invidebant
Abbreviated transcription (Latin):
magnus serpens antiquus. qui uocatur diabolus et
sathanas: qui seducit uniuersum orbem. ꝓiectus ẽ in
terram. et angeli eius cum ipso missi sunt. Et audiui
uocem magnam in celo dicentem. Nunc facta ẽ salus¬
et uirtus. et regnum dei nr̃i et potestas xp̃i eiꝰ: quia ꝓiec¬
tus est accusator fratrum nr̃orum. qui accusabat illos
illum ꝓpter sanguinem agni et ꝓpter uerbum testimo
nii sui: et non dilexerunt animas suas usq ad mortẽ.
Opterea letamini celi et qui habitatis in eis. R Benedicite¬

Expanded text:
 serpens antiquus: qui vocatur diabolus et sathanas: qui seducit universum orbem: et projectus est in terram: et Angeli ejus cum illo missi sunt. Et audivi vocem magnam in celo dicentem: nunc facta est saluset virtus: et regnum Dei nostri et potestas Christi ejus: quia projectus est accusator freum propter sanguinem Agni et propter uerbum testimnii sui: et non dilexerunt animas suas usque ad mortem. Propterea letamini et qui habitatis in eis. R\. Amen. Dicat
Abbreviated transcription (Latin):
erat trib dieb ñ uidens: et ñ manducauit neq bibit. Erat
autem quidam discipłs damasci nomine ananias: et dix̃
ad illum in uisu dominus. Anania. At ille ait. Ecce ego do¬
mine. Et dominus ad illum. Surgens uade inuicum qui
uocatur rectus: et quere in domo iude saulum nomine
tharsensem. Ecce enim orat. Et uidit uirum ananiam no-
mine introeuntem et imponentem sibi manus: ut uisum
recipiat. Respondit autem ananias. Domine: audiui a
multis de uiro hoc. quanta mala scĩs tiuis fecerit inierłm:

Expanded text:
t non manducavit, neque bibit. Erat autem quidam discipulus Damasci, nomine Ananias: et dixit ad illum in visu Dominus, Anania. At ille ait: Ecce ego, Domine. Et Dominus ad eum: Surge, et vade in vicum, qui vocatur rectus: et quaere in domo Judae Saulum nomine Tarsemine introeuntem et imponentem sibi manus, ut visum recipiat, Respondit autem Ananias: Domine, audivi a multis de viro hoc, quanta mala fecerit sanctis
Abbreviated transcription (Latin):
r̃s: Rogamus uos corripite in quietos: consolamini pu¬
sillammes. suscipite in firmos. pacientes estote ad omnes.
Uidete ne quis malum ꝓ malo alicui reddat: s semꝑ qd̃ bonũ
ẽ sectamini in inuicem. et in om̃s. Semꝑ autem gaudete: sine
int̾missione orate. in omnib grãs agite. hec enim ẽ uoluntas

Expanded text:
m, corripite inquietos, consolamini pusillanimes, suscipite infirmos, patientes estote ad omnes. uidete ne quis malum pro malo alicui reddat: sed semper quod bonum est sectamini in inuicem et in omnes. semper gaudete, sine intermissione orate, in omnibus gratias agite. haec enim uolunta
Abbreviated transcription (Latin):
paululũ aque in uase: ut bibam. Cumq illa ꝑgeret ut af¬
ferret: clamauit post tergum eiꝰ dicens. Affer mͥ obsecro
et buccellam panis in manu tua. Que respondit. Uiuit.
dñs ds tuus. quia ñ habeo panem nͥ quantum pugillus
caꝑe potest potest farine in hydria: et paululum: oleun
lechito. En colligo duo ligna: ut ingrediar et faciã illud
mͥ et filio meo. ut comedamus et morramur. Ad quam

Expanded text:
quae in vase, ut bibam. Cumque illa pergeret ut afferret, clamavit post tergum ejus, dicens: Affer mihi, obsecro, et buccellam panis in manu tua. Quae respondit: Vivit Dominus Deus tuus, quia non habeo panem, nisi quantum pugillus capere potest farinae in hydria, et paululum olei in lecytho: en colligo duo ligna, ut ingrediar et faciam illud mihi et filio meo, ut com
Abbreviated transcription (Latin):
erfice q̃s dñe pium in nob̾ sc̃e religionis effec coll¬
tum: ⁊ ad optinendam tue gr̃e largitatem b̾s ber¬
nardus abbas ⁊ doctor egregus sius apucl te semper pro
nobis n̾tis ⁊ precibus int̾cedat. Per. Secreta.
oblatio sacͣmenti. quod in memoriam clr̃nce passi¬
oiuis tue offerimus maiestati. ꝑ enudem. P
do cibus quem sumpsimꝰ oꝑetur effectum: ut incor¬
poret nos sibi esus edentes. Per.¬

Expanded text:
sumus, Domine, pium in nobis sanctae religionis effectum, et ad obtinendam tuae gratiae largitatem, beatus Bernardus abbas et doctor egregius suis apud te semper pro nobis meritis et precoblatio Sacramenti quod in memoriam Dominicae Passionis tuae offerimus majestati. POSTCOMMUNIO. cibus quem sumpsimus operetur effectum, ut incorporet nos sibi esus edentes.
Abbreviated transcription (Latin):
famulis ⁊ famłab tius quoꝵ cõmemorationem
agimus. ⁊ quoꝵ elemosinas recepimus. seu etiã his qͥ
sericordiã tuam ubiq p̾tetende. ut ab oĩb ĩpugna¬
tionib defensi. tua opitulatione saluentur. ⁊ aĩas
famuloꝵ famłaꝵ q: tuaꝵ. oium uidelicet fideliũ catho¬

Expanded text:
famulis et famulabus tuis, quorum commemorationem agimus, et quorum eleemosynas recepimus, seu etiam iis qui sericordiam tuam ubique praetende, ut ab in pugnationibus defensi tua opitulatione salventur, et animas famulorum famularumque tuarum
Abbreviated transcription (Latin):
resta domine quesumus: ut terrenis affectibus
expiati: ad suꝑni plenitudinem sacramenti
cuius libauimus sc̃a tendamus.ꝑ. Pro pontifice. edtł.
eus fidelium omnium pastor et rector. famulũ
tuum. ilt. quem eccłie tue pre esse uoluisti ꝓpiti¬
respice: da ei quesumus uerbo et exemplo quib p̾est ꝓ¬
ficere ut ad uitam una cum grege sibi credito ꝑueniat.
sempiternam.ꝑ. Secreta.

Expanded text:
esta, Domine, quaesumus, ut a terrenis affectibus expiati ad superni plenitudinem sacramenti, cujus libavimus sancta tendamus. Per. ALIA MISSA Oratio. um fidelium pastor et rector, famulum tuum, quem ecclesiae tuae praeesse voluisti propitirespice; da ei quaesumus, verbo et exemplo, quibus praeest, proficere, ut ad vitam unacum grege sibi commisso perveniat sempiternam. Per.
Abbreviated transcription (Latin):
auxiliatus sum tui. Et seruaui te. et dedi te infedus ppłi:
ut suscitares t̾ram. et possideres ħeditates dissipatas. ut d¬
ceres his qͥ uincti sunt exite et his qͥ in tenebris reuelamin
Suꝑ uias pascentur: et in omnibs planis pascue eoꝵ. Non
esurient neq sitient. et ñ ꝑcutiet eos estus et sol: qͥa misen¬
tor eoꝵ reget eos. et ad fontes aquarum potabit eos. Et porã¬

Expanded text:
edus populi ut suscitares terram et possideres hereditates dissipatas ut diceres his qui vincti sunt exite et his qui in tenebris revelamini super vias pascentur et in omnibus planis pascua eorum non esurient neque sitient et non percutiet eos aestus et sol quia miserator eorum reget eos et ad fontes aquarum portabit eos et po
Abbreviated transcription (Latin):
Pater: scĩfica eos inueritate. Sermo tuus: ueritas est.
Sicut tu me misisti in mundum: et ego misi eos in
mundum. et ꝓ eis ego scĩfico me ipsum. ut sint et ip̃i
scĩficati inueritate. Non ꝓ his autem rogo tm̃: s et ꝓ
eis qui credituri sunt ꝑ uerbum eoꝵ in me. OE Depro

Expanded text:
Sanctifica eos in veritate. Sermo tuus veritas est. Sicut me misisti in mundum, et ego misi eos in mundum. Et pro eis ego sanctifico meipsum, ut sint et ipsi sanctificati in veritate; non pro eis autem rogo tantum, sed et pro eis qui credituri sunt per verbum e
Abbreviated transcription (Latin):
uñditu: et de aliis nõnuil¬
lis q̃ ordini ur̃o et loco ue¬
cessara uide bantꝰ dapitula
statiustis: que niirum
ad maiorem moͣsterii quietẽ
et religionis obsuanciam

Expanded text:
Benedicti, et de aliis nonnullis quae ordini vestro et loco necessaria videbantur, capitula statuistis: quae nimirum ad majorem monasterii quietem, et religionis observantiam
Abbreviated transcription (French):
orum. etri. Pauli. Endyȩe. Iacobi.ohannis
Thome. Iacobi. Philippi. Bartholomei. Mathei.
Symonis. et ¶hadei. Lini. Cleti. Clementis. S ix
⁊Cornelii Cypriani. Laurentii. O risogoni. Io¬
hannis. et Pauli. Cosme. et Uamiani. et omnium
scõrum tuorum quorum meritis p̾cibq concedas ut
iomnib ꝓtectionis tue muniamur auxilio. ꝑ eũdem¬

Expanded text:
et Pauli, Andreae, Jacobi, Joannis, Thomae, Jacobi, Philippi, Bartholomaei, Matthaei, Simonis, Thadaei, Lini, Cleti, Clementis, Sixti, Cornelii, Cypriani, Laurentii, Chrysogoni, Joannis et Pauli, Cosmae et Damiani, et omnium sanctorum tuorum, quorum meritis precibusque concedas, ut in omnibus protectionis tuae muniamur auxilio.
Abbreviated transcription (Latin):
te ⁊ decertore: et suadebant
lis occiez illani apitatem
ordinis quã refugiekant
non esse alud iułi iugur
drũ suane et onus eiꝰ leu-
Quorũ exemplo ꝑtoue. a¬
ta ĩnumerabłis multituro

Expanded text:
tes decertare, et suadebant tis, omnem illam asperitatem Ordinis, quam refugiebant, non esse aliud, nisi jugum Domini suave et onus ejus leve. Quorum exemplo provocata innumera multitudo
Abbreviated transcription (Latin):
et iudicib: et condemnauert̃ eã ad mortẽ. Ex clamauit
aũ uoce magna susanna et dix̃. Ds̃ et̾ne qui abscondico¬
rum es cognitor quinosti omnia anteqͣm fiant: tu scis
qm̃ falsum contra me tulert̃ testimoniũ. Et ecce mori¬
or cũ nichil hoꝵ fec̾im que isti maliciose cõposuert̃ ad

Expanded text:
uli, et condemnaverunt eam ad mortem. Exclamavit autem voce magna Susanna, et dixit: Deus aeterne, qui absconditorum es cognitor, qui nosti omnia antequam fiant, tu scis quoniam falsum contra me tulerunt testimonium: et ecce morior
Abbreviated transcription (Latin):
mum tuũ falsum testimoniũ. Non concupisces do¬
mum ꝓximi tui. nec desid̾ab is uxorem eiꝰ. non seruũ. ñ
ancillam. ñ bouem. ñ asinum. nec omnia que illiꝰ st̃. Cunciꝰ
montemꝙ fumantẽ. Et ꝑt̾riti ac pauore concussi: sttt¬
runt ꝓcul dicentes moysi. Loquere tu no bis: et audiemus.

Expanded text:
n concupisces domum proximi tui: nec desiderabis uxorem ejus: non servum, non ancillam, non bovem, non asinum, nec omnia quae illius sunt. C. montemque fumantem; et perterriti ac pavore concussi, stetrunt procul, dicentes Mosi: Loquere t
Abbreviated transcription (Latin):
Et ipse tanquam ymbres mittet eloquia sapientie sue: et
in oratione confitebitur dño. Et ipse diriget consilium eiꝰ
et disciplinam: et in absconditis suis consiliabitur. Et ipse
palam faciet disciplinam doctrine sue: et in lege testamen¬
ti domini glabitur. Collaudabunt multi sapientiam eius:
et usq in scłm ñ delebitur. Non recedet memoria eiꝰ: et nomen¬

Expanded text:
et eloquia sapientiae suae et in oratione confitebitur Domino ipse diriget consilium eius et disciplinam et in absconditis suis consiliabitur ipse palam faciet disciplinam doctrinae suae et in lege testamenti Domini gloriabitur conlaudabunt multi sapientiam eius et usque in saeculum non delebitur non recedet memoria ei
Abbreviated transcription (Latin):
rietur. Et dixistis. Non ẽ equa uia dñi. Audite domus isrł̃.
Nunqͥd uia mea ñ ẽ equa. et ñ magis uie ur̃e praue sunt:
Cum enim auert̾it se iustus aiusticia sua quã oꝑatꝰ ẽ. et
fec̾it in iquitatẽ: morietur in eis. In inuisticia sua qͣm oꝑa¬
tus ẽ: morietur. Et cum auert̾it se impiꝰ ab impietate sua
qͣm oꝑatus ẽ. et fec̾it iudiciũ et iusticiam: ipse animã suam
uiuificabit. Consid̾ans enim et au̾tens se ab omnib ini-¬
quitatib suis quas oꝑatus ẽ: uita uiuet et ñ morietur. Dicu¬

Expanded text:
n est aequa uia domini. audite, domus Israhel: numquid uia mea non est aequa et non magis uiae uestrae prauae sunt? cum enim auerterit se iustus a iustitia sua et fecerit iniquitatem, morietur in eis: in iniustitia, quam operatus est, morietur. et cum auerterit se impius ab impietate sua, quam operatus est, et fecerit iudicium et iustitiam, ipse animam suam uiuific.abit. considerauit enim et auertit se ab omnibus iniquitatibus suis, quas operatus e
Abbreviated transcription (Latin):
terire eos. At illi ut uidert̃ eum ambulantẽ suꝑ mare: pu¬
tauert̃ fantasma ẽẽ. Et exclamauer̃t̃. Omnes enim eum ui-¬
derunt: et conturbati sunt. Et statim locutus ẽ cum eis:
et dixit illis. Confidice. Ego sum: nolite timere. Et ascendit
ad illos innauẽ: et cessauit uentꝰ. Et plusmagis intra se

Expanded text:
erire eos. At illi, ut viderunt eum ambulantem super mare, putaverunt phantasma esse et exclamaverunt. Omnes enim eum viderunt et conturbati sunt. Et statim locutus est cum eis et dixit eis: 'Confidite, ego sum, nolite timere'. Et ascendit ad illos in navim et cessavit ventus. Et
Abbreviated transcription (Latin):
eram: et uenistis ad me. Tunc respondebunt ei iusti dicentes.
Dñe: quando te uidimus esurientẽ et pauimus. sitientẽ et
dedimus tibi potum: Quando aũ te uidimus hospitẽ. et colle¬
gimus te: Aũt nudum. et cooꝑuimus te: Aũt quando te
uidimus infirmũ aut incarcere. et uenimꝰ ad te: Et respon¬
dens rex: dicet illis. Am̃ dico uob̃: quam diu fecistis uni

Expanded text:
ere, et uenistis ad me. tunc respondebunt ei iusti dicentes: domine, quando te uidimus esurientem et pauimus, sitientem et dedimus tibi potum ? quando autem te uidimus hospitem et collegimus te, aut nudum et cooperuimus? aut quando te uidimus infirmum aut in carcere, et uenimus ad te? et respondens rex di
Abbreviated transcription (Latin):
Rõ: Qui gloriatur: in domino glorietur. Non enim
qui se ipsum commendat. ille ꝓbatus ẽ: s quem ds
commendat. Utinam sustineretis modicum quid insi¬
pientie mee: sed et supportate me. Emulor enim uos: Qi
emulatione. Despondi enim uos uni uiro uirginem ca-¬
stam exhibere xp̃o. RDilexisti iusticiã ⁊ odisti iniquitatem. U̾. ꝓpt̾ea

Expanded text:
 Qui gloriatur: in Domino glorietur: non enim qui seipsum commendat: ille probatus sit: sed quem Deus commendat. Utinam sustineretis modicum quid insipientie mee: sed et supportate me. emulor enim vos Dei emulatione. Despondi enim vos uni viro: virginem castam
Abbreviated transcription (Latin):
suo. sed crediderit quia quodcumq dixerit fiat: fiet ei.
ꝓpterea dico uobis: omnia quecumq orantes petitis.
credite quia accipietis et uenient uobis. Et cum sta¬
bitis adorandum: dimittite siquid habetis aduersus
aliquem. ut et pater ur̃ qui in celis est: dimittat uobis
pectata ur̃a. Quod si uos non dimiseritis: nec pater ur̃
qui in celis ẽ dimittet uobis peccata ur̃a. Offdicut inholo cau¬

Expanded text:
dcumque dixerit: fiat! fiet ei. propterea dico uobis: omnia quaecumque orantes petitis credite quia accipietis, et uenient uobis. et cum stabitis ad orandum, dimittite, si quid habetis aduersus aliquem, ut et pater uester, qui in caelis est, dimittat uobis peccata uestra. quod si uos non dimiseritis, nec pater uester, qui in caelis est, dimittet uobis peccata uestra, Item post a
Abbreviated transcription (Latin):
ru t̾rat̾nitatera ter eña de¬
cermun. C orilderaus autẽ
quã consulte absoz sedis aplice
auctoritate actitari: predeces¬
ĩaus qͦ sui. religiosũ imiitat᷑
xemplũ. sũ comuencia coab

Expanded text:
rum fraternitatem tenenda decernunt. Considerans autem quam consulte absque sedis apostolicae auctoritate actitari, praedecessoris quoque sui religiosum imitatus exemplum, cum conniventia coab
Abbreviated transcription (Latin):
teratis et potentibus in scł̃o
aisterciensi cellar nouidoꝵ
alacriter intrarent : et
spũ forcitudiols contre hi

Expanded text:
litteratis et potentibus in saeculo Cisterciensi cellam novitiorum alacriter intrarent; et in spiritu fortitudinis contra vi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑxp̃m dñm nr̃m. Per quem hec omnia domine semꝑ
bona creas. scĩficas. uiuificas. benedicis. et prestas nob̃.
Pipsum. et cum ip̃so. et in ip̃so. ẽ tibi deo patri omnipo¬
tenti inunitate sp̃c scĩ. omnis honor et gloria.
er omnia scł̃a scłoꝵ. Amen. Oremus preceptis sa¬

Expanded text:
num nostrum. Per quem haec omnia, Domine, semper bona creas, sancti+ficas, vivi+ficas, bene+dicis et praestas nobis, per ipsum et cum ipso, et in ipso, est tibi Deo Patri omnipotenti in unitate Spiritus sancti omnis honor et gloria. Per omnia s
Abbreviated transcription (Latin):
ut ip̃o p̾stante religionem
mair. Idurco filii ĩ xͦ carissi¬
mi ÷ peticioni ur̃e caritate
debita miꝑtiur assensũ:
et religioni uĩr pateruo con

Expanded text:
ut ipso praestante religionem mare. Idcirco, filii in Christo charissimi, petitioni vestrae charitate debita impertimur assensum, et religioni
Abbreviated transcription (Latin):
resta domine quesumus: ut terrenis affectibus
expiati: ad suꝑni plenitudinem sacramenti
cuius libauimus sc̃a tendamus.ꝑ. Pro pontifice. edtł.
eus fidelium omnium pastor et rector. famulũ
respice: da ei quesumus uerbo et exemplo quib p̾est ꝓ¬
ficere ut ad uitam una cum grege sibi credito ꝑueniat.
sempiternam.ꝑ. Secreta.

Expanded text:
esta, Domine, quaesumus, ut a terrenis affectibus expiati ad superni plenitudinem sacramenti, cujus libavimus sancta tendamus. Per. ALIA MISSA Oratio. um fidelium pastor et rector, famulum propitius respice, da ei, quaesumus, verbo et exemplo quibus praesit proficere, ut ad vitam una cum grege sibi credito perveniat sempiternam. Per
Abbreviated transcription (Latin):
erce qui me tradet ꝓpe ẽ. Et ad huc eo loquente: uenit scarioll
inus de duodecim. et cũ illo turba multa cũ gladiis et lignis a
summis sacerdotib et scribis. et aseniorib. Dederat aũ tradi-¬
tor eiꝰ signum eis dicens. Quẽcumq osculatus fuero: ipse ẽ. te¬
nete eum: et ducite caute. Et cum ueniss: statim accedens ad

Expanded text:
pe est et adhuc eo loquente venit Iudas Scarioth unus ex duodecim et cum illo turba cum gladiis et lignis a summis sacerdotibus et a scribis et a senioribus dederat autem traditor eius signum eis dicens quemcumque osculatus fuero ipse est tenete eu
Abbreviated transcription (Latin):
factum edificabo. Et ñ erat conueniens testimoniũ illoꝵ. Et
rxurgens summꝰ sacerdos in mediũ: int̾rogauit ih̃m dicens.
Non respondes qͥcquam ad ea que tibi obiciuntur ab his Ile
autem tacebat: et nichil respondit. Rursum summꝰ sacerdos int̃¬
rogabat eum: et dixit ei. Cu es xp̃c filius benedictr: Iħc aut̃.
dixit illi. Ego sum. Et uidebitis filiũ hominis a dextris seden

Expanded text:
stimonium illorum et exsurgens summus sacerdos in medium interrogavit Iesum dicens non respondes quicquam ad ea quae tibi obiciuntur ab his ille autem tacebat et nihil respondit rursum summus sacerdos interrogabat eum et dicit ei tu es Christus Filius Benedicti Iesus autem dixit illi ego sum et videbitis Filium hominis
Abbreviated transcription (Latin):
hedum ut cum amicis meis epularer. S pꝰ qͣm filius tuus
hic qui deuorauit substantiam suam cum meretricib ue¬
nit: occidisti illi uitulum saginatum. At ipse dixit illi.
fili. tu semꝑ mecum es: et omnia mea tua sunt. Epulari aũt
et gaud̾e oportebat: quia fr̃ tuus hic mortuus erat et reurx̃.
Perierat et inuentus est.Illumina oculos meos neumqͣm obdor

Expanded text:
m filius tuus hic qui devoravit substantiam suam cum meretricibus, venit, occidisti illi vitulum saginatum. At ipse dixit illi: Fili, tu semper mecum es, et omnia mea tua sunt. Epulari autem et gaudere oportebat, quia frater tuus hic mortuus erat, et revixit: perie
Abbreviated transcription (Latin):
urõsq manipłos circũstantes adorare manipli meum.
Respondert̃ fr̃s eiꝰ. Num qͥd rex nr̃ eris. aut subitiemur di¬
cioni tue: hec gͦ causa somnioꝵ atq sermonũ: inuidie
et odii fomitem ministrabat. Aliud quoq uidit som¬
nium: qd̃ narrans frĩb ait. Uidi ꝑsomnium: quasi sol̃
et lunam et steslas undecim adorare me. Quod cum
patri suo et fr̃ib retuliss: increpauit eum pat̾ ⁊ dix̃
Quid sibi uult hoc somniũ qd̃ uidisti: Num ego et mi¬
ter tua. et fr̃s tui ad orabimus te suꝑ t̾ramꝰ Inudebãt
gͥ ei fr̃s sur: pat̾ uͦ rem tacitus consid̾abat. Cumq fr̃s il

Expanded text:
 manipulos circumstantes adorare manipulum meum responderunt fratres eius numquid rex noster eris aut subiciemur dicioni tuae haec ergo causa somniorum atque sermonum invidiae et odii fomitem ministravit aliud quoque vidit somnium quod narrans fratribus ait vidi per somnium quasi solem et lunam et stellas undecim adorare me quod cum patri suo et fratribus rettulisset increpavit eum pater et dixit quid sibi vult hoc somnium quod vidisti num ego et mater tua et fratres adorabimus te super terram invidebant igitur ei fratres sui pater vero rem tacitus
Abbreviated transcription (Latin):
autem quidam discipłs damasci nomine ananias: et dix̃
ad illum in uisu dominus. Anania. At ille ait. Ecce ego do¬
mine. Et dominus ad illum. Surgens uade inuicum qui
uocatur rectus: et quere in domo iude saulum nomine
tharsensem. Ecce enim orat. Et uidit uirum ananiam no-
mine introeuntem et imponentem sibi manus: ut uisum
recipiat. Respondit autem ananias. Domine: audiui a
multis de uiro hoc. quanta mala scĩs tiuis fecerit inierłm:

Expanded text:
autem discipulus Damasci nomine Ananias, et dixit ad illum in visu Dominus, Anania. At ille ait: Ecce ego, Domine. Et Dominus ad illum: Surge et vade in vicum qui vocatur Rectus, et quaere in domo Judae Saulum nomine Tharsemine introeuntem et imponentem sibi manus, ut visum recipiat, Respondit autem Ananias: Domine, audivi a multis de viro hoc, quanta mala fecerit sanctis
Abbreviated transcription (Latin):
oro anima pueri huius inuiscera eiꝰ. Exaudiuit dñs uocem
helye: et reuersa ẽ anima pueri intra eũ et reuixit. Tulitq
helyas puerum et deposuit eum de cenacło in inferiorem do¬
mum: et tradidit matri sue. et ait illi. En uiuit filiꝰ tuus.
Dixitq mulier ad eũ. Nunc in isto cognoui qm̃ uir dei es¬

Expanded text:
iscera eius exaudivit Dominus vocem Heliae et reversa est anima pueri intra eum et revixit tulitque Helias puerum et deposuit eum de cenaculo in inferiorem domum et tradidit matri suae et ait illi en vivit filius tuus dixitque mulier ad Heliam nunc in isto cognovi q
Abbreviated transcription (Latin):
c̃ testimoniũ meũ: qͥa scio unde uenio. et qͦ uado. Uos aũ nes¬
cias unde uenio: aut quo uado. Uos sed̾m carnẽ iudicatis:
ego ñ iudico quẽquam. Et si iudico ego iudiciũ meũ uerũ ẽ:
quia solus ñ sum. s ego et qui me misit pat̾. Et in lege ur̃ascͥp.¬
tum ẽ: qͥa duoꝵ hominũ testimoniũ uerum ẽ. Ego sum qui
testimoniũ ꝑhibeo de meip̃o: et testimoniũ ꝑhibet de me. qui

Expanded text:
t quo vado vos autem nescitis unde venio aut quo vado vos secundum carnem iudicatis ego non iudico quemquam et si iudico ego iudicium meum verum est quia solus non sum sed ego et qui me misit Pater et in lege vestra scriptum est quia duorum hominum testimonium verum est ego sum qui testim
Abbreviated transcription (Latin):
os suũ: suꝑ os eiꝰ. et ocłos suos suꝑ ocłos eiꝰ. et manꝰ suas suꝑ
manꝰ eiꝰ. Et incuruauit se suꝑ eum: et calefacta ẽ caro pue¬
ri. At ille reu̾sus: deambulauit in domo semel huc et illuc.
Et ascendit et incubuit suꝑ puerũ: et oscitauit puer septies
aꝑuit q ocł̃os. Et ille uocauit giezi: dixitꝙ ei. Uoca suna¬

Expanded text:
os suum super os ejus, et oculos suos super oculos ejus, et manus suas super manus ejus, et incurvavit se super eum, et calefacta est caro pueri. At ille reversus, deambulavit in domo, semel huc et illuc, et ascendit, et incubuit super eum, et oscitavit puer septies, aperuitque oculos. At ille vocavit Giezi