comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
stulassent. Emebat gͥ fundos. constru¬
ebat domos: abbatiis nouis prebebat
impensas. ⁊ ubitunq serui dei ex¬
tendissent ꝓpagines. delegabat pe¬
cumas: non unam domum sicut
salomon ierosolunis statuens. s uͥ¬
cunq huiꝰ scematis consedissent
ꝑsone. satabat eis ministrare ne¬
cessaria. quasi xp̃o interris p̃sen¬
ti ꝓpͥam faceret mansionẽ. S ⁊ hoc
in arbitrio uiri dei posuit: ut qͥ

Expanded text:
assent. Emebat igitur fundos, construebat domos, abbatiis novis praebebat impensas; et ubicumque servi Dei extendissent propagines, delegabat pecunias: non unam domum, sicut Salomon Jerosolymis, statuens; sed ubicumque hujus schematis consedissent personae, satagebat eis ministrare necessaria, quasi Christo in terris praesenti propriam faceret mansionem. Sed et hoc in arbitrio Viri
Abbreviated transcription (Latin):
noctu quidem ꝑ somniũ apparens.
intimauit aduenisse salernũ uisx
sc̃m. ⁊ incuratõib efficatẽ: hunc in¬
quirere iubetur: ⁊ de lauacro ma¬
nuum eiꝰ bibere. Quesiuit inuenit.
aquam peciit. bibit: conualuit:
hoc uerbum ꝑ totã urbem diuul¬
solo rege in malicia ꝑmanente. ab¬
bas romã reu̾titur: predictũ quoq
petrũ pisanũ. ⁊ quosdã alios recun¬
cilat etele et innocentio pape

Expanded text:
noctu quidam per somnium apparens noctu quidam per somnium apparens intimavit advenisse Salernum Virum sanctum, et in curationibus efficacem. Hunc inquirere jubetur, et de lavacro manuum ejus bibere. Quaesivit, invenit, aquam petiit, bibit, convaluit. Hoc verbum per totam urbem divulsolo Rege in malitia permanente, Abbas Romam revertitur: praedictum quoque Petrum Pisanum, et quosdam alios reconciliat Ecclesiae, et Innocent
Abbreviated transcription (Latin):
ipse surrexit: tutiorem inquiens
si mͥ credas intrabimꝰ acchã. Et lic̃
iam pͥdem mente conceꝑat. salu¬
tarib illum aggrediens monitis:
cooꝑante gr̃a dei ꝓtinus ꝑsuasit.
ut ad urbem rediens innocentio
pape retunciliaref᷑. Soluta con¬
cione rex necdum uoiuit obedire.
quia scĩ petri patrimoniũ qd̃ in cas¬
sinensi ⁊ bñuentana ꝓuintia amn¬
plissimũ est cupidus occupauerat:
putabatq huiusimͦi suspensiomibꝰ
aliqua a romanis extorquere pri¬
uilegia. ꝑ que inius ꝓpͥum dein¬
ceps sͥ stabiliret᷑ hereditas. Sic he¬
rodes uisum saluatorẽ contempsit:
⁊ quem deud̾auit absentẽ contẽp¬
sit presentem. S omip̃c d̃s̃ clari¬
tatem qmͣ accepit apatre dedit hõibꝰ:
⁊contempnentes se facit inglorios.
⁊erigit insublime humiliatos Igi¬
tur cirta curatõem tuiꝰdam uiri no¬
bilis. ⁊ in urbe salernitana notssi¬
mi suctumbentib medicis quoꝵ
ibi p̃cipue ars uiget ⁊ studiũ eidem
iuro de medicoꝵ auxilio desꝑanti:

Expanded text:
ipse surrexit: « Tutiorem, » inquiens, « si mihi credas, intrabimus arcam. » Et sicut jam pridem mente conceperat, salutaribus illum aggrediens monitis, cooperante gratia Dei, protinus persuasit ut ad Urbem rediens, Innocentio papae reconciliaretur. Soluta concione, Rex necdum voluit obedire, quia sancti 1111 Petri patrimonium, quod in Cassinensi et Beneventana provincia amplissimum est, cupidus occupaverat, putabatque hujusmodi suspensionibus aliqua a Romanis extorquere privilegia, per quae in jus proprium deinceps sibi stabiliretur haereditas. Sic Herodes visum Salvatorem contempsit, et quem desideravit absentem, contempsit praesentem . Sic omnipotens Deus claritatem, quam accepit a Patre, dedit hominibus , et contemnentes se facit inglorios et erigit in sublime humiliatos. Igitur circa curationem cujusdam viri nobilis, et in urbe Salernitana notissimi, succumbentibus medicis, quorum ibi praecipue ars viget et studium, eidem viro de medicorum auxilio desperanti,
Abbreviated transcription (Latin):
re. Nam ⁊ qd̃ ante non fecerat. publi¬
ce ꝓcedebat mitratus: ut ip̃a sacri
officii insignia ampliorẽ ei reuerẽ¬
tiam in ppłos uendicarent. Aggre¬
ditur gͥ comitẽ multis pecuniis. in¬
nenatis: ⁊ hoĩem leuem seclucit leui

Expanded text:
re. Nam et, quod ante non fecerat, publire. Nam et, quod ante non fecerat, publice procedebat mitratus, ut ipsa sacri officii insignia ampliorem ei reverentiam in populos vindicarent. Aggreditur ergo Comitem multis pecuniis, innenatis, et hominem promptum seduc
Abbreviated transcription (Latin):
complectit᷑ ⁊ claudit occeanꝰ: pa¬
ruerat eiꝰ imꝑio. Consuerꝰ gͥ pre¬
dari ꝓuintias. ⁊ sub titulo iusticie
in ydolum ⁊ in apostasie simula¬
chrum. uidens itaq ꝑisse sͥ exacti¬
onum auctoritatẽ. ⁊ solã domum
que nuꝑ mstis stipata clamoribus
iam carebat erariis. impacienter
ferens. quod manus eiis ñ imple¬
rent᷑ mun̾ib. hõ serpentine astu¬
cie festinato ad petrũ leonis misit.
ut ei legatõem conced̾et: ⁊ ip̃e ei fi¬
delitate iurata obetliret. insuper
⁊ pͥncipem t̃re. ⁊ qͦscunq posset
ad eius imꝑium inclinaret. Gaui¬
sus h̃o ꝑditõis: quia locũ in qͦ dila¬
taret maliciã suam se inuenisse
putauit. cito annuit ⁊ libent̃: et
in astipulatõem erroris gilonẽ tus¬
culanũ cardinalem ep̃m. qui solus
de romanis cum petro portuensi
ep̃o ei adheserat celerit̃ delegauit:
Porro girardus qͥ pͥus se mutilatũ
dolebat. resumpsit cornua:⁊dem¬
ceps cepit securior ⁊ audatior appare¬

Expanded text:
ectitur et claudit Oceanus, paruerat ejus imperio. Consuetus igitur praedari provincias, et sub titulo justitiae in idolum et in apostasiae simulacrum. Videns itaque periisse sibi exactionum auctoritatem, et solam domum, quae nuper multis stipata clamoribus, jam carebat aerariis; impatienter ferens quod manus ejus non implerentur muneribus, homo serpentinae astutiae, festinato ad Petrum Leonis misit, ut ei legationem concederet, et ipse ei fidelitate jurata obediret: insuper et principem terrae, et quoscunque posset, ad ejus imperium inclinaret. Gavisus homo perditionis, quia locum, in quo dilataret malitiam suam, se invenisse putavit, cito annuit; et libenter ei etiam in adstipulationem erroris Gilonem Tusculanum cardinalem episcopum, qui solus de Romanis cum Petro Portuensi episcopo ei adhaeserat, celeriter delegavit. 33. Porro Gerardus ipse, qui prius se mutilatum dolebat, resumpsit cornua, et deinceps coepit securior et audacior appare
Abbreviated transcription (Latin):
nr̃i bernartli cla¬
reuallensis abb̃is
memoriã. uirun¬
ta sane mat̾ia uberi: ꝓut ciuiq li¬
cuit. ⁊ certior ei gestoꝵ innotuit
u̾itas. ñ eam totã s partes aliqͣs
digessere. uidet᷑ aũt ñ nulł qd̃ mł¬
tatis ip̃ius. dignatõis filiꝰ benigni¬
tatis alumnꝰ. Quẽ ab eiꝰ ub̾ib post
annos circit tredecim qd̃ sine singul¬
tu nec ieminisse debeo. nec ꝓferre
queo: sola tandẽ que sola potuit
mors auulsit. In quo tͥ utmamsic
complaceat. ⁊̃ nunc pat̃ sc̃e: situt
aliqñ uidebat᷑ ⁊ aliqͣndui cõplace¬
re. Mꝰ quis alter tͥ tam debitor qͥs
tam obnoxius. qͥs tam tuus : Momo¬
dit fateor. ⁊ dure momordit mors
imꝓba: s non totũ parit degluni¬
uit. Amputauit ñ extirpauit: sñ
miscłia portionẽ que se conting.¬
bat accepit. Tulit aspectũ. tulit
eloqͥum corꝑale. etiã tulit obseqͥ¬
um: s ñ rapuit fidẽ presentis ⁊¬

Expanded text:
ri Bernadi Clarae-Vallensis abbatis memoriam viri inta sane materia uberi, prout cuique licuit, et certior ei gestorum innotuit veritas, non eam totam, sed partes aliquas digessere. Videtur autem nonnullis, quod mutatis ipsius, dignationis filius, benignitatis alumnus: quem ab ejus uberibus post annos circiter tredecim quod sine singultu nec meminisse debeo, nec proferre queo sola tandem, quae sola potuit, mors avulsit. In quo tibi utinam sibi complaceat etiam nunc, Pater sancte, sicut aliquando videbatur et aliquandiu complacere! Et quis alter tibi tam debitor, quis tam obnoxius, quis tam tuus? Momordit, fateor, et dure momordit mors improba; sed non totum pariter deglutivit. Amputavit, non exstirpavit; sine misericordia portionem, quae se contingebat, accepit. Tulit aspectum, tulit eloquium, corporale etiam tulit obsequium: sed non rapuit fidem praesentis
Abbreviated transcription (Latin):
cit᷑. ⁊ qr inp̃senti uita segniores nos
fatiunt ꝓsꝑa. ⁊ cutunspectiores ad
nifice animatꝰ. duo ĩmensi pond̾is
⁊ mirioꝑis uasa aurea inquibꝰ p̃cio¬
sissime gẽme habebant᷑ incluse. q̃
in sollemnitate corone sue rex an¬
gloꝵ henritus auuntłs eiꝰ ad osten¬
tationẽ diuitiarũ suaR. ⁊ głe sue.
inm̃sa corã se habere consueuerat.
sub om̃i celeritate ꝓferri iussit in
metliũ. ⁊ acorde suo delectationẽ
fringi p̃cepit. ut uenderent᷑. ⁊ de
p̃cio eoꝵ dilecta dño suꝑ aurum
⁊ toparion tab̾nacła fundarent᷑
Net desistebat amaiech ab infestaci¬
one isrł: s moyses eleuatis in celũ
manib potitus est iuctoria.⁊ retra¬
hentib se hostib abbas sc̃s seques¬
ter sollicitꝰ clamantibꝰ ad clm̃ ⁊ do¬
mi plorantibꝰ fr̃ib irrupit in acies.
⁊ in temꝑe iracundie factꝰ est retũ¬
ciliatio. ⁊ allegatoib diuinis int̾¬
currentibz de tumuere ꝓcelle. ⁊te

Expanded text:
in praesenti vita segniores nos faciunt prospera, et circumspectiores advnifice animatus, duo immensi ponderis et miri operis vasa aurea in quibus pretiosissimae gemmae habebantur inclusae, quae in solemnitate coronae suae rex Anglorum Henricus avunculus ejus ad ostentationem divitiarum suarum et gloriae suae in mensa coram se habere consueverat sub 1116 omni celeritate proferre jussit in medium; et a corde suo delectationem fringi praecepit, ut venderetur, et de pretio eorum dilecta Domino super aurum et topazion tabernacula fundarentur. Nec desistebat Amalech ab infestatione Israel: sed Moyses elevatis in coelum manibus potitus est victoria, et retrahentibus se hostibus Abbas sanctus sequester sollicitus, clamantibus ad Deum et domi plorantibus fratribus, irrupit in acies, et in tempore iracundiae factus est reconciliatio, et allegationibus divinis intercurrentibus detumuere
Abbreviated transcription (Latin):
Medorum. iiiiꝰ. cardicas. quo regnante nu¬
ma rex latinoꝵ fuit. qui multa uana &¬
Medorum .u. deioces. sub quo manasses in
babyloniam captuus ductus. penitenti¬
am meruit agendo absolui. romanorum
uero tullius rex. qui mul ta rei pu¬
blice ad decorem ꝑtinentia instituit. &
quȩ ciuitates tunc sunt conditȩ. xU

Expanded text:
Medorum IV Cardicas, quo regnante, Numa rex Latinorum fuit, qui multa vana ces, sub quo Manasses in Babyloniam captivus ductus, et poenitentiam agendo meruit absolvi. Romanorum vero Tullius rex, qui multa reipublicae ad decorem pertinentia instituit, et quae civitates tnnc sunt conditae. Igitur
Abbreviated transcription (Latin):
fultus auxilio fortissimorũ regnũ
dilatauerat suũ. aflumine mag¬
no eufrate usq ad flum̃ egypti
multorum spoliis regũ ac ciitatũ
ditissimus factus. in auro scilicet
bella plurima & inimicorũ strages
fortissimorum. dum templũ dño
in iherosolimis condere uellet. in
eo scilicet loco in quo olim abra¬
ham ysaac filium mactandum
obtulerat. & ipse hostias litan¬
do gladium imminentẽ ꝑcutien¬
tis angłi aciuitate & popło suo
auerterat:. ado prohibitus ẽ. qm̃
bellis & sanguine multorum pol¬
lutam habebat dexteram. tam̃
filium eius hoc ẽẽ facturum. qui¬
qui ei suocessurus erat in regnũ

Expanded text:
fultus auxilio fortissimorum, regnum fultus auxilio fortissimorum, regnum dilataverat suum a flumine magno Eufrate usque ad flumen Aegypti, multorum spoliis regum ac civitatum ditissimus factus, in auro scilicet,bella plurima et inimicorum strages fortissimorum, dum templum Domino in Hierosolymis condere vellet, in eo scilicet loco, in quo olim Abraham Isaac filium mactandum Deo obtulerat, et ipse hostias litando gladium imminentem percutientis angeli a civitate et populo suo averterat, Deo prohibitus est, quoniam bellis et sanguine multorum pollutam habebat dexteram, tamen filium ejus hoc esse facturum, qui ei successurus erat in regnu
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ omnib nota sunt. Dauid
huius gentis regum fortissimꝰ.
qui ex ouium pascius ã dño e¬
lectus. cum ingenti ac uario
labore sublimatus. qui pꝰmor
tem gigantis precipui quẽ ar¬
mis puerilib igulatut. & stra¬
ges inimicorum plurimas for¬
cissimorum mox ut confirma¬
tus ẽ in regno collecta sociorũ
manu ualada. hactenus in ex¬
pugnabilem nactus uirtutem
domini ac bellorum exꝑientia
audacter ihebuseorum urbem
aggressus. quamuis enĩ aciuibꝰ
in muri fortitudine ac sublimi¬
tate confidentib ludibrio ha¬
bitus sit. continuo urbem cepit.
Arcem uero quȩ imminebat cuu¬
tati fortit᷑ ac mirabilit̾ ꝓposito
principatꝰ miliciȩ p̃mio cȩpit.
Qua uirtute audaciaq ioab qui pri¬
mus altitudinem suꝑauerat arcis:
princeps ẽ factus miliciȩ. Igitur
trucidatis depulsisꝙ ihebuseis. co¬
ionis scilicet antiquis iherosolimã
nominauit: caputq regni effecit.
Ergo post quam mirabiliũ sociorũ

Expanded text:
quae omnibus nota sunt. David quae omnibus nota sunt. David hujus gentis regum fortissimus, qui ex ovium pascuis a Domino electus, cum ingenti ac vario labore sublimatus. Qui post necem gigantis praecipui, quem armis puerilibus jugulavit, et strages inimicorum plurimas, fortissimorum mox, ut confirmatus est in regno, collecta sociorum manu valida, hactenus inexpugnabili, nactus virtutem Domini ac bellorum experientiam, audacter Jebusaeorum urbem aggressus est. Quamvis autem a civibus, in muri fortitudine ac sublimitate confidentibus, ludibrio habitus sit, confestim tamen urbem cepit. Arcem vero quae imminebat civitati, fortiter ac mirabiliter proposito principatus militiae praemio, cepit. Qua virtute audaciaque Joab, qui primus altitudinem superaverat arcis, est princeps factus militiae. Igitur trucidatis depulsisque Jebusaeis, colonis scilicet antiquis, Hierosolymam nominavit, caputque regni effecit. Ergo postquam mirabilium sociorum
Abbreviated transcription (Latin):
yrusꝑsa  qualit̾ medorum destrux̃
imꝑium. & auunculũ fuumastiagem
bello suꝑauit. babyloniam subuertit.
nuit. lydiam petens croesum regẽ cepit.
demum post multa fortit gesta in cythia.
cum omni exercitu ꝑiit. sub quo iudi
a captiuitate relaxantur. romanorũ
autem tarquinius cognom̃to suꝑbus¬
cum quo parit̃ & regiam potestatem
romani pepulerunt. xix.¬
ambises ꝑsarum. uꝰ. rex. templum re¬
ȩdifica reĩiherosolimis ꝓhibuit. egyp¬
tum bello obainuit. cui magi succedt̃
quorum audatiam clarus redarguit.
eorumq dolos detexuit. & ipse regna¬
uit. qui demplum dnĩ ȩdificare p̃cepit.
quod sub eyro fuerat inchoatum. & eo
iubente ẽ consummatũ. Incip̃ lib̾¬
libro udicum israhelitici po¬
puli siue regum nomina tan¬
tum oportunis designauimus
locis. annorum etiam numerũ
quib popło prefuerunt. cet̾a
uero ab eis gesta quȩ lectitando
continuatim ad memoriã reuo¬
cantur sub silentio transiliuimꝰ.
uisum nobis non fore iteranda.

Expanded text:
Cyrus Persa qualiter Medorum destruxerit imperium, et avunculum suum Astiagen bello superavit, Babyloniam subvertit, nuit, Lydiam petens Craesum regem cepit. Demum, post multa fortiter gesta, in Scythia cum omni exercitu periit. Sub quo Judaei a captivitate relaxantur. Romanorum autem Tarquinius, cognomento Sucum quo pariter et regiam potestatem Romani pepulerunt. Cambyses Persarum secundus rex templum reaedificare in Hierosolymis prohibuit, Aegyptum bello obtinuit. Cui magi succedunt, quorum audaciam Darius redarguit, eorumque dolos delexit, et ipse regnavit; qui templum Domini aedificare praecepit, quod sub Cyro fuerat inchoatum, eo jubente est consummatum. Camblibro judicum Israelitici populi sive regum nomina tantum opportunis designavimus locis, annorum etiam numerum, quibus populo praefuerunt, caetera vero ab eis gesta, quae lectitando continuatim ad memoriam revocantur, sub silentio transilivimus, visum nobis non fore iteranda
Abbreviated transcription (Latin):
crificiorum coluerunt. .xxx.¬
Quo regnante. salomon gloriosus
hebreorum rex constituitur. qͥ
templum domini inchoauit: &¬
insigni decore singularit̃ in mun¬
do ꝑspacium annorũ septẽ ꝑfecit.
Colligitur autem om̃e tempus a
moyse. & egressu isrt̃ ex egipto.

Expanded text:
crificiorum coluerunt. crificiorum coluerunt. Quo regnante, Salomon gloriosus Hebraeorum rex constituitur. Qui templum Domini inchoavit, et insigni decore singulariter in mundo, per spatium annorum 7 perfecit. Colligitur autem omne tempus a Mose et egressu I
Abbreviated transcription (Latin):
euersionis ylii eum fuisse credit.
Alii quidam extiterunt qͥ modi¬
co antequã olympiades incipe¬
rent. idẽ. ccͥcc. retro annis a dro¬
iane captiuitatis tempore eum
fuisse putant:. licet archilogus
post .xiiiͫ. olympiadẽ. & .d. troia¬
ne euersionis annum eum fuis¬
se putauerit. Quo in tempore
iones ꝓfugi athenas se contule¬
rint. peloponenses aut̃ contra
athenas dimicant. a quo phelo¬
ponensiaco bello ericthidarum
destructum ẽ imꝑiũ. id ẽ atheni¬
ensium. Chodrus autem rex athe¬
niensium pheloponensib suȩ
ciuitatis hostib se int̾ficiendũ
ignotus obiecit: & factum est
hoc modo quod predicant pat̾¬
am liberasse. Responsum acce¬
perant pheloponenses. tũ demũ
se suꝑaturos. si regẽ illorũ non
occidissent. fefellit enim cho¬
drus in habitu pauꝑis apparen¬
do: & in suam necem ꝑ uirgium
prouocando. Unde ait uirgilius.
& uirgiachodri. Quẽ athenienses
tanquam dm̃postea honore sa¬

Expanded text:
eversionis Ilii eum fuisse credit. eversionis Ilii eum fuisse credit. Alii quidem exstiterunt, qui modico antequam olympiades inciperent, id est 400 retro annis Trojanae captivitatis eum fuisse putant, licet Archilogus post e eversionis annum, eum esse putavit. Quo in tempore Iones profugi Athenas se contulerunt, Peloponenses autem contra Athenas dimicant, a quo Peloponnesiaco bello Ericthidarum destructum est imperium, id est, Atheniensium. Codrus autem rex Atheniensium Peloponensibus suae civitatis hostibus se interficiendum ignotus objecit. Et factum est hoc modo quod dicitur patriam liberasse. Responsum acceperant Peloponenses, tum demum se superaturos, si regem illorum non occidissent. Fefellit enim eos Codrus in habitu pauperis apparendo, et in suam necem per jurgium provocando. Unde ait Virgilius, et jurgia Codri. Quem Athenienses tanquam deum postea honore sa
Abbreviated transcription (Latin):
dercilus. annis .xl. Ab exitu
uero isrł de egypto anni cccc.uii.
Samuhel aut̃ apud hebreos ꝓphe¬
tabat: regnante saul. Dorcilo nã¬
q regnanta assyriis anno xxuiii.
constituitur hebreorum. sub
quo abiathar pontifex clarus
habetur. Atheniensium rex codrꝰ
melamphi filius. Latinis eneas
siluius. quãuis in alia repꝑiatur
historia qͣrto latinũ siluiũ reg¬
nasse. lauiniȩ & melampodisute¬
rinum filium frẽm posthumi. &
quinto qui nunc hicquartus po¬
nitur. siluium eneam posthumi
filium. Iiis etiam dieb lacȩdemo¬
ne pͥmus regnat theuris. sunilit̃
chorinthis primus regnat aleces.
Homerus nanq scdm quorũdam
opinionẽ: his fuisse temporib
indicatur. Quanta autẽ disso
sequentib. Quidam eũ ante
discessum eritidarũ ponunt.
erathosthenes autẽ post centũ
annos troiane captiuitatis. ari¬
stharcus uero ionice migratiõe
siue post annoscentũ. philocho¬
rus emigrationis ionice tẽpore.
subarchippo athemiensium
rus athenensis post ce .xl. annos

Expanded text:
Dercilus, annis 40, ab exitu vero Israel de Aegypto anni 407. Samuel autem apud Hebraeos prophetabat, regnante Saul. Dercilo regnante Assyriis anno vigesimoconstituitur Hebraeorum, sub quo Abiathar pontifex clarus habetur. Atheniensium rex Codrus, Melampti filius; Latinis Aeneas Sylvius, quamvis in alia reperiatur historia, quarto Latinum Sylvium regnasse, Laviniae et Melampodis uterinum filium fratrem Posthumi, et quinto qui nunc hic quartus ponitur, Sylvium Aeneam Posthumi filium. Illis etiam diebus, Lacedaemone primus regnat Theuris; similiter Corinthiis primus regnavit Aleces. Homerus etiam secundum quorumdam opinionem, his fuisse temporibus indicatur. Quanta autem de eo sequentibus. Quidam eum ante discessum Ericthidarum ponunt, Erathostenes autem post centum annos Trojanae captivitatis; Aristarchus vero Ionica migratione, sive post annos centum. Philochorus emigrationis Ionicae tempore, sub Archyppo Atheniensium rus Atheniensis post 240 annos
Abbreviated transcription (Latin):
Dedorum.iiꝰ. sosarmꝰ. quo regnante .xi.¬
prima olimpiadescepta ẽ. reges lacedemo¬
morũ atq chorinthiorũ defecerunt. ly¬
dorum autẽ regnum inchoauit. tyran¬
nus phalaris tunc in sicilia auctorẽ ne¬
fandissimi oꝑis iuste puniuit. scĩ ꝓpħe
eciam gentium salutem exorsi sunt ꝓphe¬

Expanded text:
edorum II Sosarnus: quo regnante prima olympias coepta est, reges Lacedaemoniorum atque Corinthiorum defecerunt, Lydorum autem regnum inchoavit, tyrannus Phalaris tunc in Sicilia auctorem nefandissimi operis juste punivit. Sancti prophetae etiam gentium salutem exorsi sunt pr
Abbreviated transcription (Latin):
ccccxxuiiii. Post quos suscepit
regnum melanthus pẏliensis andro¬
qui imꝑauerunt simulannis.
luuii. Frecchidarum imꝑio destru¬
cto. atcicorum autẽ principum
regnum ad aliud genus translatũ
ẽ. Quodita contigit. Cũ regẽ
dechem prouocasset sanctus bo¬
etius ad singulare certamen. chi¬
methe autem recusante. melanthi¬
bus uero phyliensis andropom¬
pi filuis suscepisset certamen. ac
deinde regnauit. hinc & apatyri¬
on idest fallaciarum sollemnitas
celebratur: quia uictoria ex frau¬
de processerat. xxix¬
A

Expanded text:
429. Post quos suscepit 429. Post quos suscepit regnum Melanthus Piliensis Androqui imperaverunt simul annis 58. Ericthidarum imperio destructo, Atticorum principum regnum ad aliud genus translatum est. Quod ita contigit, cum regem Tymethem provocasset Xantus Boetius ad singulare certamen, Tymethe autem recusante, Melanthus vero Piliensis Andropomphi filius suscepit certamen, ac deinde regnavit. Hinc et Apatirion, id est, fallaciarum solemnitas celebratur, quia victoria ex fraude processerat. CA
Abbreviated transcription (Latin):
dens asella fractis ceruicib mor¬
tuus ẽ. Cui samuhel ꝓpħa succe¬
cedit. populumq uidicat hebre¬
orum: sub quo saul primus hebre¬
orum rex constituit᷑. qui fuit ex
tribu beniamin. qui annis xl.
regnauit. Igitur principibus
predictis inter nationes existenti¬
bus. reges sicioniorum defecerunt:
qui regnauerunt annis. deccc.
lx ii. ab egealeo usq ad reuxippũ.
Post quos sacerdotes carnii costitu¬
ti sunt. qui prefuerunt annis
xxxiii. ac deinde caridemus
constituitur sacerdos. qui im¬
pensas gentiliũ suꝑsticiosas ñ
sustinens. fugit. Micenas regna¬
bat thisamenus filius horistis.
Quo tempore hectoris filii ilium
receꝑunt: expulsi s anthenoris
posteris. helene̾ sibi subsidium
ferente. Tunc etiam scd̃m quos¬
dam: amarones. ephesi. templũ
diane incenderunt. Quo tẽpore
reges atheniensium cognom̃to
ericthidas defecerunt a regno: quo¬
rum omẽ tempus inuenitur. acecro¬
pe diffiȩ usq ad thimoethen anni

Expanded text:
dens a sella, fractis cervicibus, mordens a sella, fractis cervicibus, mortuus est. Cui Samuel propheta succedit, populumque judicat Hebraeorum, sub quo Saul primus Hebraeorum rex constituitur, qui fuit ex tribu Benjamin, qui annis 40 regnavit. Igitur principibus praedictis inter nationes existentibus, reges Sycioniorum defecerunt, qui regnaverunt annis 862, id est, ab Egaeleo usque ad Ceuxippum. Post quos sacerdotes Carnii constituti sunt, qui praefuerunt annis 33, ac deinde Caridemus constituitur sacerdos, qui impensas gentilium superstitiosas non sustinens fugit. Micenis regnabat Thisamenus, filius Orestis. Quo tempore, Hectoris filii Ilium receperunt, expulsis Antenoris posteris, Heleno sibi subsidium ferente. Tunc etiam secundum quosdam Amazones Ephesi templum Dianae incenderunt. Quo tempore reges Atheniensium cognomento Ericthides defecerunt a regno: quorum omne tempus invenitur a Cecrope Diffie, usque ad Thimothen, anni
Abbreviated transcription (Latin):
dum idoneum ad gubna cula re¬
giminis uiderat disponenda. ftẽm
regni fecit successorem. Ergo an¬
te eneam italie regnatum ẽ a lati¬
no. eiusq patre fauno. auo quip¬
pe illius pico proatio saturno. ab¬
auo iano.per annos circiter .el.
Alii uero. clxxx. eosregnasse as¬
serunt. His enim temporib ea
quȩ fabule de ulixe ferunt. qͦmͦ
trieri scillam fugerit hospites
spoliare solitam. scribit palefatꝰ
in incredibiliũ libro primo. sire¬
nas quoq fuisse meretricesquȩ
decipiebãt nauigantes: Tunc etiã
phirasin templo delphici abhor¬
reste occiditur: proditione sacerdo¬
tis macharei. Quidam etiam ho¬
merum poetam iam fuisse tunc¬
xx.uiii. thineus annistri
ginta: ab exitu isrł de egipto an¬
rex thimoethes. qui habens suc¬
cessorem melanthum. apud lati¬
nos autẽ posthumus siltuus ȩ¬
neȩ filiusrex erat. Anno quoq
dos audita nece filiorum archãq
testamenti captam a palestinis. ca¬

Expanded text:
dum idoneum ad gubernacula redum idoneum ad gubernacula regiminis viderat disponenda, fratrem regni fecit successorem. Ergo ante Aeneam Italiae regnatum est a Latino, ejusque patre Fauno, avo quippe illius Pico, proavo Saturno, abavo Jano, per annos circiter 150, alii vero 180 eos regnasse asserunt. His enim temporibus ea quae fabulae de Ulisse ferunt, quomodo Trigeri Scyllam fugerit, hospites spoliare solitam, scribit Palefatus, in Incredibilium libro primo; Syrenas fuisse quoque meretrices, quae decipiebant navigantes. Tunc etiam Pyrrhus in templo Delphici ab Oreste occiditur, proditione sacerdotis Macharei. Quidam etiam Homerum poetam jam tuncXXVIII Thineus, annis 30. Ab exitu Israel de Aegypto anrex Thymoetes, qui habuit successorem Melanthum; apud Latinos autem Posthumus Sylvius Aeneae filius rex erat. Anno quoquedos, audita nece filiorum arcamque testamenti captam a Palaestinis, ca
Abbreviated transcription (Latin):
affinitatis grã iungens frigas
latinis. iamq unitos frigasita¬
liosq latinos nominauere popu¬
los. & siciã ex tunc & deincepsqͣm¬
uis in pauprimo regno locoq an¬
gusto qui dicebatur ager lauren¬
tum regnauerunt. post latinũ
eneas & successores eius qui sil¬
ui & albani sunt uocitati. ꝓ
alba scilicet urbe. & ꝓposthu¬
mo enea. Idem uidelicet posthu¬
mus eneas. iccirco dictus ẽ sil¬
uius: qm̃ larunia post mortẽ
eneȩ timens ascanii inuidiã.
clam eum in silua genuit. ene¬
amq siluium nominauit. Asca¬
nius audem qui post eneam
regnauit italie. derelicto nouer¬
ce suȩ regno lauimȩ albã condi¬
dit ciuitatem in qua & regna¬
uit. albanisq nom̃ indidit.
& frem suum posthumũ silui¬
um eneȩ. ex lauinia filiũ sum¬
ma pietate docuit. quẽ & reg¬
ni reliquit heredẽ. quamuis
haberet filium nomine iulũ.
a quo familia uliorum orta. sed
ꝓpter etatẽ paruuli filii quẽ nec¬

Expanded text:
affinitatis gratia jungens Phrygas affinitatis gratia jungens Phrygas Latinis, jamque junctos Phrygas Italosque, Latinos nominavere populos, et sic jam ex tunc et deinceps quamvis in pauperrimo regno, locoque angusto, qui dicebatur ager Laurentum, regnaverunt. Post Latinum Aeneas et successores ejus qui Sylvii et Albani sunt vocati, pro Alba scilicet urbe et pro posthumo Aenea. Idem videlicet Posthumus Aeneas, idcirco dictus est Sylvius, quoniam Lavinia post mortem Aeneae, timens Ascanii invidiam, clam eum in sylva genuit, Aeneamque Sylvium nominavit. Ascanius autem qui post Aeneam regnavit Italiae, derelicto novercae suae regno Laviniae, Albam condidit civitatem in qua et regnavit, Albanisque nomen indidit: et fratrem suum posthumum Sylvium Aeneae ex Lavinia filium, summa pietate docuit, quem et regni reliquit haeredem, quamvis haberet filium nomine Julium, a quo familia Juliorum orta. Sed propter aetatem parvuli filii, quem nec
Abbreviated transcription (Latin):
septimus tͤueteus annisxl.
Ab exitu filiorum isrł de egypto
autem iudex annis iuginti samson.
ille ultra fortes fortissimus. ita ut
a quib dam facta eius hercules cõ¬
parentur gestis. qui pene contẽ¬
porales quamius hercules ñ multũ
precederet extiterunt. Redigunt
autem alienigene in suam ditionẽ
hebreos annis undecim. Huic sam¬
soni heli sacerdos succedit. qͥannis
ginti tantum. Apud athenienses
demoson tunc regnabat filius
thesei:. & habuit successorẽ oxintẽ.
Sycioniorum rex zeuxippus. Pn¬
cipibus enim regnantib p̃dic¬
tis. post captam troiam pͥamus
rex latinis qui postea nuncupati
sunt romani. eneas ꝓfugus fuit.
ut paulo latius supra expliciumꝰ.
Ab excidio nanq troiȩ annis septẽ
optinuit latinorum regnum:. &¬
tribus regnauit annis. Quȩ arma
idem commouerit initalia. qua¬
lia ꝑtrienniũ bella excitauit. qͣn¬
tosimplicui̾t populos. odio exci¬
dioq afflixit. ludi litterariȩ dis
ducens uxorem nomine lauinã.

Expanded text:
us annis 40. Ab exitu filiorum Israel de Aegypto autem judex annis 20, Samson ille ultra fortes fortissimus, ita ut a quibusdam facta ejus Herculis comparentur gestis, qui pene contemporales, quamvis Hercules non multum praecederet, exstiterunt. Redigunt autem alienigenae in suam ditionem Hebraeos annis 11. Huic Samsoni Heli sacerdos succedit, qui annipretes 20 tantum. Apud Athenienses Demophon tunc regnabat, filius Thesei, et habuit successorem Oxyntem Sycioniorum rex Ceuxippus. Principibus praedictis regnantibus, post captam Trojam, primus rex Latinis, qui postea nuncupati sunt Romani, Aeneas profugus fuit, ut paulo latius supra explicuimus. Ab excidio namque Trojae annos 7 obtinuit Latinorum regnum, et 3 regnavit annis. Quae arma idem commoverit in Italia, qualia per triennium bella excitaverit, quanto implicuerit populos odio excidioque afflixerit, ludi litterarii testaducens uxorem Laviniam nomine,
Abbreviated transcription (Latin):
citate illius temporismenander scͥpli̾t.
Issyriorum .xxx.iiiiꝰ. ofratenes. UII.¬
quo regnante eyberinuis latinorũ erat
rex. & homerus tunc fuisse traditur.
similit̃ & ligurgus legis lator. ioiada
etiam iustus ponti fex templi. qui cen¬
ut sacra resert historia. uiii.¬
te iacharias ꝓpħa filius ioaide sacerdotis
occiditur inł̃templum & altare: siluius
romulus cunc etiam presidium posuit int̃
montes ubi nunc roma ẽ. ix.
uocat᷑ sardana pallus. qui muliere cor¬
ruptior fuit. ob quam causam abarba¬
ce duce medorum spretus atq deiectus.
Nedorum primus arbaces quo regnante ꝓ¬
phetabant osee. ỹsaias. amos. & ionas. qui
uelut fontes proruꝑunt in ꝓpħiam. ut
prima cecidit babilon. & scła oriricepit.¬

Expanded text:
citate illius temporis Menander scripserit. citate illius temporis Menander scripserit. Assyriorum XXXIII Ofrateus, quo regnante Tyberinus Latinorum erat rex. Et Homerus tunc fuisse traditur. Similiter et Licurgus legislator, Joiadas etiam justus pontifex templi, qui ut sacra refert historia. te Zacharias propheta filius Joiadae sacerdotis occiditur inter templum et altare. Sylvius Romulus tunc etiam praesidium posuit inter montes, ubi nunc Roma est. vocatus Sardanapalus, qui muliere corruptior fuit. Ob quam causam ab Arbace duce Medorum spretus atque dejectus est, et Medorum I Arbaces : quo regnante prophetabant Osee, Esaias, Amos et Jonas. Qui velut fontes proruperunt in prophetiam, ut prima cecidit Babylon et secunda coepit
Abbreviated transcription (Latin):
ũticula petentes. dũ sol occiduas ten¬
dit in horas. plixe iã emontib ꝓcedũt
umbre: tandẽ ad dñi uenimꝰ tẽplum.
optata statione potiti: hinc metam
cauiti. Ue impensis atq dispositionib
atͣꝙ ordine sacerdotum quȩ p̃parauit dd
ad templum domini faciendũ. iii
De salomone quam nobilit̃ in regnũ sus¬
limatus & qualit̃ ditissime patrem se¬
pelierit. quod clarut quando hyrcanꝰ
post multa tẽpora illuis sepulchrum
effodit. & pecunias infinita s inde culit.
similit̃ ⁊ hero des postea fecit. iIII.¬
Assyriorũ xxxiꝰ. laustenes cuius in tẽpo¬
re salomon templum dnĩ consurama¬
uit. usus amicitia iran regis tỹri. & quȩ
de utrisq gentium scͥptores senserunt.
tempore regnum hebreorum diuidit᷑.
templum etiam iherosolimorũ susachĩ
rexegypti spoliauit. quid etiam ero¬
dotus gentium scͥptor inde senserit.
tempore ahab rex nequam in parte isrł
regnabat. sub quo helias. & quid de sic¬

Expanded text:
verticula petentes, dum sol occiduas tenverticula petentes, dum sol occiduas tendit in horas, prolixae jam e montibus procedunt umbrae, tandem ad Domini venimus templum, optata statione potiti: hinc metam PUT II. De impensis atque dispositionibus, seu ordine sacerdotum, quae praeparavit David ad templum Domini fabricandum. De Salomone, quam nobiliter sit in regnum sublimatus et qualiter ditissime patrem sepelierit. Quod claruit quando Hircanus post multa tempora illius sepulcrum effodit, et pecunias infinitas inde tulit. Similiter et Herodes postea fecit. Assyriorum XXXI Laustenes, cujus in tempore Solomon templum Domini consummavit, usus amicitia Hyram regis Tyri; et quae de utrisque gentium scriptores senserint. Ergo tempore regnum Hebraeorum dividitur, templum etiam Domini Susachim rex Aegypti spoliavit, quod etiam eruditus gentium scriptor inde senserit. tempore Achab rex nequam in parte Israel regnabat, sub quo Helias. Et quid de sic
Abbreviated transcription (Latin):
uio scilicet usq ad moysen anni .ĩ.¬
usq adadam fiunt simul anni.
supputationẽ iuxta eusebii cro¬
nicã atq iheronimi assertionẽ.
coaptare curauimꝰ. Iosephus uͦ
antiquitatũ scriptor: ita annos
computat ab ȩdificatione tẽpli
usq ad adam. Dicit enum. Sepit
salomon edificare templum an¬
no.iiii. regni sui. mense scdo: an
no. d.ii. filiorum isrł profectionis
ex egypto. post.ĩ. autem tͥginta¬
annos aduentus abrahani adcha¬
naneam de mesopotana. a tem
pore uero diluiui anno .ĩ. eccc.
edificationem templi salomonis:
p̃tereunt anni simul .iũ.c & .ii.¬
Continet autem libellus iste annoꝵ
seriem anatiuitate abrahe usq
ad edificationẽ templi. quã diui¬
dere malui. idẽ ab anno pͥmo reꝓmis¬
siõĩs usq ad exitũ isrł exegipto. inde
aũ usq ad edificationẽ templi ut lector
facilius retinere ualeat: ea q̃ in tẽporibꝰ
singłoꝵ gesta narrant᷑. Nc̃ aũ pꝰ in¬
mensum tanti itineris laborẽ fessi di¬

Expanded text:
licet usque ad Mosen anniusque ad Adam, fiunt simul anni supputationem juxta Eusebii Chronicon atque Hieronymi assertionem coaptare curavimus. Josephus vero Antiquitatum scriptor ita annos computat ab aedificatione templi usque ad Adam. Dicit enim: Coepit Salomon aedificare templum anno quarto regni sui mense secundo, anecundo filiorum Israel profectionis ex Aegypto. Post 1030 autem annorum adventus Abraham ad Chananaeam de Mesopotamia; a tempore vero diluvii anno millesimo qaedificationem templi Salomonis, praetereunt anni simul 3102. Continet autem libellus iste annorum seriem, a nativitate Abrahae usque ad aedificationem templi, quam dividere malui, id est, ab anno primo repromissionis, usque ad exitum Israel de Aegypto, inde autem usque ad aedificationem templi, ut lector facilius retinere valeat ea quae in temporibus singulorum gesta narrantur. Hunc autem post immensum tanti itineris laborem fessi, di
Abbreviated transcription (Latin):
uideorum rex occiditur. uidei diuersis
calammnitatib opprimunt᷑ regesq eorũ
int egyptios & babylonios in felici sorte
affliguntur. romanorũ uero tarqͥmꝰ
priicus erat rex. qui senatum auxit. &
multa insignia & decora adinuenit. quibꝰ
dignitas imꝑii eminet. XUII.¬
rusalem capta ẽ. templumq incensũ.
uidei in babyloniã captiui ducti sunt.
quantȩ etiam fortitudinis nabuchodono¬
sor extitit. & qualia fortit̃ gesserit uir¬
tute & oꝑe succinctȩ sunt ad notata. qͥd
etiam de eo gentiũ sc̃ptores dixeriit.
itaq quod requirit᷑ dum babylonii mi¬

Expanded text:
rum occiditur, Judaei diversis calamitatibus opprimuntur, regesque eorum inter Aegyptios et Babylonicos infelici sorte affliguntur; Romanorum vero Tarquinius Priscus erat rex, qui senatum auxit, et multa insignia et decora adinvenit, quibus dignitas imperii eminet. rusalem capta est, templumque incensum. Judaei in Babyloniam captivi sunt ducti. Quantae etiam fortitudinis Nabuchodonosor exstiterit, et qualia fortiter gesserit virtute et opere, succincte sunt adnotata. Quid etiam de eo gentium scriptores dixerint. Itaque quod requiritur, cum Babyloni
Abbreviated transcription (Latin):
Pariusꝑsarum rex tercius scytis bellum
inculit. asiam macedoniamq edomuit. &¬
in campis marathoniis cum atheniensibus
conflixit. ubi ec mił sui exercitus amisit:
uictusq in ꝑsas refugit. ii.¬
Soregnante brutus & conlatinus. pꝰ
depulsionem regum primi consules aptid
romanos consttuuntur. & ea que illisdi¬
eb cum romanis gesta sunt: & quod ꝑ cc¬

Expanded text:
Persarum rex quartus Scythis bellum Persarum rex quartus Scythis bellum intulit: Asiam Macedoniamque edomuit, et in campis Marathoniis cum Atheniensibus conflixit, ubi ducenta millia sui exercitus amisit, victusque in Persas refugit. IQuo regnante, Brutus et Collatinus post depulsionem regum primi consules apud Romanos constituuntur, et ea quae illis diebus cum Romanis gesta sunt, et quod duc
Abbreviated transcription (Latin):
ro cohercuerant. consensu omĩum
rex creatus ẽ ꝑsarum. qui annis
triginta sex regnauit. Cuius anno
scdo: captiuitasuideorum sicut ꝑ
ꝓpħas predicta fuerat consuminat᷑
Dõmesticusnanq testis ẽ hurusrei
& ciuitatib iude quas disꝑsisti. hic
annus septuagesimus ẽ. Ergo uenta
edificandi templi sub cyro exordium
habuit. causis uero existentib impe¬
dimentͥ ut prediximus. manet imꝑ¬
fectum usq addarti regis imꝑium.
cuius regni anno scd̃o a rorobable &
ihu construitur: & quarto opus ȩdi¬
ficationis ab eis consummat᷑ anno.
Iosephus enim septem annis ꝑfec¬
tum dicit templũ apredicrtis uiris
qui ẽ nonus regni regis darii ꝓphe¬
tantib ultimis aggeo atq racharia.
& uno exxii. qui dicitur angłs apd̃
iudeos. Hicnanq finis tercii nr̃i
oꝑis erit libri. qui continet in se
aprima ȩdificatione templi subsa¬
lomone. usq ad scðam reȩdificati¬
nem quadringentos quadraginta.¬

Expanded text:
ro coercuerant, consensu omnium ro coercuerant, consensu omnium rex creatus est Persarum, qui annis triginta sex regnavit. Cujus anno secundo captivitas Judaeorum, sicut per prophetas praedicta fuerat, consummatur. Domesticus namque testis est hujus rei et civitatibus Judae, quas dispersisti? Hic annus septuagesimus est. Ergo venia aedificandi templi sub Cyro exordium habuit. Causis vero existentibus impedimenti, ut praediximus, manet imperfectum usque ad Darii regis imperium; cujus regni anno secundo a Zorobabele et Jesu construitur, et quarto opus aedificationis ab eis consummatur anno. Josephus enim septem annis perfectum dicit templum, a praedictis viris, qui est nonus regni regis Darii, prophetantibus ultimis, Aggaeo et Zacharia, et uno ex duodecim, qui dicitur Angelus apud Judaeos. Hic autem fs erit libri, qui continet in se a prima aedificatione templi sub Solomone, usque ad secundam reaedificatinem, quadringentos et quadraginta.
Abbreviated transcription (Latin):
ferunt. hi namq magi regnabant
sub noĩe regis sui quem occiderant:
quidum ausi regnum subriꝑe. mox
si quidem deprehensi & oppressift̃.
In hoc enim prodita ẽ eorum teme¬
ritas: qm̃ aurib detruncatis inuen¬
ti sunt magi. dum in cȩt̾is similluni
existerent filio cambise quem neca¬
uerant. Porro cambises dũ magos
odio haberet: aures eorũ abscidere¬
usserat. His dieb hyppicus car¬
minum scͥptor. & xenophanes
physicus. scͥptor tragediarum: ag¬
noscuntur. Symonides uͦ lyricus.
& phocilides. clari habentur. Tunc
anacreon lyricus poeta clarus ha¬
betur. hypparcus. & yppias. athe¬
nis tyrannidem exercent. Quo
intempore armonus & aristoi¬
ton. hypparcum interfecerunt
tyrannum. Sed dum leuna mere¬
trix eorum amica torm̃tis cogeret᷑
ut socios proderet. linguã suam
morsib amputauit. Eo tempore.
pythagoras physicus phylosophus
clarus celebrabatur. Darusunus gͥ
ex hisqui magorum audatiam fer¬

Expanded text:
ferunt. Hi namque magi regnabant ferunt. Hi namque magi regnabant sub nomine regis sui, quem occiderant. Qui ausi regnum subripere, mox siquidem deprehensi et oppressi sunt. In hoc enim prodita est eorum temeritas, quoniam auribus detruncati inventi sunt magi, dum in caeteris simillimi existerent filio Cambysis, quem necaverunt. Porro Cambyses dum magos odio haberet, aures eorum abscidi jusserat. His diebus Hyppicus carminum scriptor, et Xenophanes physicus scriptor tragoediarum agnoscuntur, Simonides vero Lyricus, et Phocilides clari habentur. Tunc Anacreon Bericus poeta clarus habetur. Hypparcus et Hyppias Athenis tyrannidem exercent. Quo in tempore Armonius et Aristotton Hyppareum interfecerunt tyrannum. Sed dum Leuna meretrix, eorum amica, tormentis cogeretur, ut socios proderet, linguam suam morsibus amputavit. Eo tempore Pythagoras, physicus et philosophus clarus, celebratur. Darius igitur unus ex his qui magorum audaciam fer
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑfuerant milites exulare uisse¬
runt. Exules ueniam ꝑlegatos pe¬
tentes. repulsi patriam bello & ob¬
sidione cinxerunt. Ibi tunc mare¬
us dux exulum. kartolonem filiũ
suum sacerdotem herculis. cur sͥ
uelut insultans purpuratus oc¬
currerit: incrucem sub occulis pa¬
triȩ ita ut erat cum purpuris infu¬
lisq suspendit. Post paucos dies. ur¬
bem ipsam cepit. Qui cum int̾fec¬
tis plurimis senatorum cruente. do¬
minaretur: occisus est. xII.¬
Iambi ses cyri filius ꝑsarũ rex
sem aiunt uocari scđm nabucho¬
donosor: sub quo iudith historia c̃¬
scribitur. quȩ olofernũ interfecit.
Is enim templum ciuitatẽq hie¬
rosolimitarum reedificare inhibu¬
it: quod & prius opus auicinis
gentib impediebatur. Idem nãq
cambises deuicta egypto cunctam
religionem egypti abominatus ce¬
rimonias eius & templa de posuit.
Post quem duo fr̃s magi regnaue¬
runt annum unum ut iosephus:
alii tiero menses septem regnasse

Expanded text:
superfuerant milites, exsulare jussesuperfuerant milites, exsulare jusserunt. Exsules veniam per legatos petentes repulsi, patriam bello et obsidione cinxerunt. Ibi tunc Mazeus, dux exsulum, Carthalonem, filium suum, sacerdotem Herculis, quod sibi velut insultans purpuratus occurreret, in crucem sub oculis patriae, ita ut erat, cum purpuris infulisque suspendit. Post paucos dies urbem ipsam cepit, qui cum, interfectis plurimis senatorum, cruente dominaretur, occisus est. Cambyses Cyri filius, Persarum rex sem aiunt vocari secundum Nabuchodonosor, sub quo Judith historia conscribitur, quae Holofernem interfecit. Is enim templum civitatemque Hierosolymitarum reaedificari inhibuit, quod et prius opus a vicinis gentibus impediebatur. Idem namque Cambyses, devicta Aegypto, cunctam religionem Aegypti abominatus, caeremonias ejus et templa deposuit. Post quem duo fratres magni regnaverunt annum unum, ut Josephus; alii vero menses septem eos regnasse
Abbreviated transcription (Latin):
cum adolescente obtruncant᷑. Tha¬
miris exercitu ac filio amisso. ist
matris uł reginȩ dolorem. sangui¬
ne hostium diluere potius quam
suis lacrimis parat. Simulat diffi¬
dentiam. desꝑatione cladisillate: pau¬
latimq descendendo. suꝑbum hostẽ
in insidias uocat. Ibi quippe cõposi¬
tis int̃ montesinsidiis .cc. milia ꝑsa¬
rum cum ipso rege deleuit: adiecta
suꝑ omiã illius rei admiratione quod
nenuntius quidem tante cladis su¬
ꝑfuit. Regina capud cyri amputa¬
ri. atq in utrem humano sanguine
oppletum coici iubet. ñ muliebrit
merepitans. sacia te inquit sangui¬
ne quem sitisti. cuius pannos trigin¬
ta pasacta in saciabilis ꝑseuerasti.
Quo in tempore karthaginienses ne¬
fandissimas hostias immolantes ho¬
mines seilicet: in de iratum dĩgra¬
diu infelicit᷑ dimicassant: trans¬
lato in sardiniam bello. iterumin¬
felicius uicti sunt. Propt̃ quod du¬
cem suum mareum & paueosqui

Expanded text:
cum adolescente obtruncantur. Thacum adolescente obtruncantur. Thamiris, exercitu et filio amisso, vel matris vel reginae dolorem sanguine hostium diluere potius, quam suis lacrymis parat. Simulat diffidentiam deslatim decedendo superbum hostem in insidias vocat, ibique compositis inter montes insidiis, ducenta milia rum cum ipso rege delevit, adjecta super omnia illius rei admiratione, quod ne nuntius quidem tantae cladis superfuit. Regina caput Cyri amputari atque in utrem humano sanguine oppletum conjici jubet, non muliebriter increpitans. Satia te, inquit, sanguine quem sitisti, cujus per annos triginta insatiabilis perseverasti. Quo in tempore Carthaginenses nefandissimas hostias immolabant, homines scilicet, unde iratum Dominum gradiu infeliciter dimicassent, translato in Sardiniam bello, iterum infelicius victi sunt: propter quod ducem suum Mazeum et paucos qui
Abbreviated transcription (Latin):
hieremias prophetare cȩpit. usq ad
pͥmum annum supradicti cyriregis.
Desolationis uero templi. sub dario
rege. complent᷑ anni septuaginta.
Apud hebreos autem qui ascenderatł
tunc adiudeam ex captiuitate. pon¬
tifex maximus iħc iosedech filius.
& princeps gentis ⁊ orobabel. clari
habebantur. Igitur idem cyrus
supradictus: ꝓximi temporis suc
thamiris regina que tunc genti
preerat cum ꝓhibere transitũ a¬
raxis fluminis posset. transire ꝑ¬
misit: primum ꝓpt̃ fiduciam sui.
de hinc ꝓpt̃ oportunitatem obiee¬
ti fluminis. hostis inclusi. Cyrus
itaq scythiam ingressus. procul
a transmisso flumine castra me¬
tatus. insuꝑ astu eadem structa.
uino. epulisq deseruit. quasi tritꝰ
refugisset. Hoc comꝑto regina. tciã
partem copiarum & filium ad oles¬
centulum ad ꝑsequendum cyrum
mitcit. Barbari uelut ad epulas
inuitati. primum ebrietate uicun¬
tur: mox reuertente cyro. uniũ si

Expanded text:
Jeremias prophetare coepit, usque ad Jeremias prophetare coepit, usque ad primum annum supradicti Cyri regis, desolationis vero templi sub Dario rege complentur anni 70. Apud Haebraeos autem, qui ascenderunt tunc ad Judaeam ex captivitate, pontifex maximus Jesus Josedech filius, et princeps gentis Zorobabel, clari habebantur. Igitur idem Cyrus supradictus proximi temporis succThamiris regina, quae tunc genti praeerat, cum prohibere transitum Araxis fluminis posset, transire permisit primum propter fiduciam sui, dehinc propter opportunitatem objecti fluminis hostis inclusi. Cyris itaque Scythiam ingressus procul a transmisso flumine castrametatus insuper astu eadem instructa vino epulisque deseruit, quasi territus refugisset. Hoc comperto, regina tertiam partem copiarum, et filium adolescentulum ad persequendum Cyrum mittit. Barbari velut ad epulas invitati primum ebrietate vincuntur, mox revertente Cyro universi
Abbreviated transcription (Latin):
q dum legeret ysaiȩ ꝓpħias. et
cognouisset int̃ illius predicati¬
ones que de eo dñs predixerat. &
miraretur nomen dei: impetus
quidam eum accepit. ut muni¬
ficam septuram compleret. Scͥp¬
tum quippe repperit dixisse dm̃:
qm uolo cyrum quem multarũ
& magnarum gentium regẽ con¬
stitui. mittere popłm meum ad
ꝓpriam terram & templũ m re¬
constituere. Hec ysaias predica¬
draginta destructionis templi.
hic nanq fere quinquaginta mi¬
lia iudeorum laxata captiuitate
regredi fecit in uideam: qui con¬
structo altari. templi fundam̃ta
iecerunt. Cumq a uicinis genti¬
bus impediretur opus. usq ad
darium remansit imꝑfectum.
solo tantum altario consistente.
Colligitur uero omne tempus cap¬
tiuitatis uideorum annorũ septu
aginta: qui scd̃m quosdam a t̾cio¬
anno eliachim usq ad uicesimũ an-¬
num cyri regis ꝑsarum compritã¬
tur. Porro scđm alios ab iosiȩ regis
iudeorum anno t̃ciodecimo sub quo

Expanded text:
que dum legeret Isaiae prophetias, et que dum legeret Isaiae prophetias, et cognovisset inter illius praedicationes quae de eo Dominus praedixerat, et miraretur nomen Domini Dei, impetus quidam eum cepit, ut munificam scripturam compleret. Scriptum quippe reperit dixisse Dominum: Quoniam volo Cyrum, quem multarum et magnarum gentium regem constitui, mittere populum meum ad propriam terram, et templum reaedificare. Haec Isaias praedicadestructionis templi. Hic namque fere quinquaginta millia Judaeorum laxata captivitate regredi fecit in Judaeam, qui constructo altari templi fundamenta jecerunt. Cumque a vicinis gentibus impediretur opus, usque ad Darium remansit imperfectum: solo tantum altari consistente. Colligitur vero omne tempus captivitatis Judaeorum annis 70, qui secundum quosdam a tertio Eliachim usque ad vigesimum annum Cyri regis Persarum computantur. Porro, secundum alios, ab Josiae regis Judaeorum anno tredecimo, sub quo