comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nitut ecułtare pro letari. s ꝓprie sabiendo ĩsilio. an¬
filis .i. salur contra uł ii. uł insilire in sultũ face. inuaidere p̃¬
petere et aggredi. Unde ħ insultus. tue. inc̾silo. ls. inter¬
lire resilio. lis. t̾um uł retro salire. unde et dicitur ille re¬
silire a pacto qui dimittit pactũ et cellat retro. unde re¬
sulto. tas. ur splendor solis uł speculũ xesultati cum in
oppoĩto reꝑcutitor. sbsilio. lis. subtus salire uł post uł parũ¬
I. sursum salire. et tunc componit᷑ susũ. a surlũ. trãsitio¬
.lis. ułtra salroe transire. Salio pro fat̾e saltũ. et omĩa
ab eo compoi̾ta scd̾m hanc sigõnem neutra sunt. p̾ter
assilio pro aggredi cutũsilio in silio. pro aggredi tunt¬
silio que sunt actiua. ¶ Item salio in alia sigõne est¬

Expanded text:
ponitur exultare pro letari, sed proprie saliendo; insilio -is, idest salire contra vel in, vel insilire insultum facere, invadere, impetere, aggredi, unde hic insultus -tus et insulto -as frlire; resilio -is, iterum vel retro salire, unde et dicitur ille resilire a pacto qui dimittit pactum et cessat retro; unde resulto -as, ut splendor solis vel speculum resultat cum in opposito repercutitur; subsilio -is, subtus salire vel post vel paruidest sursum salire, et tunc componitur a susum vel s-is, ultra salire, transire. Salio pro facere saltum et omnia ab eo composita secundum hanc significationem neutra sunt, preter assilio pro aggredi, circumsilio, insilio pro aggredi, transilio, que sunt activa. Item salio in alia sign
Abbreviated transcription (Latin):
Et nota ꝙ sacer ponitur sepe pro execrabł de ueteri con¬
suetudine nunãtiuoꝵ munãtiui eñĩ ꝙͣdam ꝑauꝑem ꝑ
totũ annũ delicatis. cibis pascebant et optimis uestib
induebant: Infine b̾o auni eum lapidibus obruebant il
de alto monte eum p̾cipitabant. Et sic ꝙͣ pͥmo hẽbam

Expanded text:
 pro exsecrabili de veteri consuetudine Numantinorum: Numantini enim quendam pauperem per totum annum delicatis cibis pascebant et optimis vestibus induebant; in fine vero anni eum lapidibus obruebant vel de alto monte precipitabant et sic, quem
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙlacio scm̃. quia uiolare quod quis per mttit ꝑfidie ẽ
stem sacramentũ est cum celebratõne cum res gesta.
sit ita ut significare credatur ut bapt̃s crisia. corpus
sanguis que sacramenta dicũt᷑. Ideo quia sub teguinẽ
to corliũ rerum uirtus dei secreciꝰ et letent eoꝵ sacramẽ¬
toꝵ opatur effr̃m unde a sacris uł a sacretis u̾iunbus
saccamenta dicũtur que et grece nuist̾ia dicũtur quia
lcretam et recondrtã hñt dispensatõnẽ. unde sacramẽ¬

Expanded text:
ctum, quia violare quod quis promittit perfidie est. Item sacramentum est in nostra celebratione cum res gesta sit ita ut aliquid significare credatur, ut baptismus, crisma, corpus, sanguis, que sacramenta dicuntur, ideo quia sub tegumento corporalium rerum virtus Dei secretius et latenter sacramentorum operatur effectum: unde a sacris vel secretis virtutibus sacramenta dicuntur, que et grece misteria dicuntur, quia secretam et reconditam habeant dispensationem; unde sacramen
Abbreviated transcription (Latin):
postiiaᷤ pfecre. tñ quia apud antores non ĩ seiilagie
irecusandos puto ut hinus tabi et aibhoc tãto. Coteri¬
hñt insi apud uetustissimos apud quos multa preter¬
ea deficientia inuenies. Oportet igitur quidẽ analogie
tõẽm ꝓferũt duoꝵ et amboꝵ duos ⁊ ambos ꝙͣuis in
neutro differentie causa duũ soleat dici. Datiuos uero¬

Expanded text:
possumus proferre, tamen, quia apud auctores non inuenimus, recusandos puto, ut huius tabi huic et ab hoc tabo. Lnisi apud uetustissimos, apud quos multa praeterea deficientia inuenies. oportet igitur scire quidem anationem proferunt, duorum, amborum, duos, ambos, quamuis in neutro
Abbreviated transcription (Latin):
Egenttiuꝰ quidẽ fit in omui gn̾e ab abłosĩ
gulari assuente rum ut abhoc uiro et hor
uiroꝵ ab hac platano harũ platanoꝵ. et ab hoc tẽplo
hor temploꝵ. Inuenstur tamen ꝑconcisionẽ medie
sillabe mascłinoꝵ plerũq nomĩa q̃ neutra nõ hñt
casum ꝓferentes maxime poete. ¶Ea autẽ apud
ueteres psam scribentes. Idem inuenire sed raro uir¬

Expanded text:
genetiuus quidem fit in omni genere ab ablatiuo singulari assumente rum, ut ab hoc uiro horum uirorum, ab hac platano harum platanorum, ab hoc templo horum templorum. inueniuntur tamen per concisionem mediae syllabae masculinorum plercasum proferentes maxime poetae. est autem etiam apud prosam scribentes idem inuenire, sed raro. Vir
Abbreviated transcription (Latin):
om̃ia in.ilis. que .a. noĩb deriuantur. necnior in.
ile. neutra. siue ex eis .in. ilis. fiant siue non h̾eant.
rilis. scurra scurrilis. ciuis clulis. seruus seruilis.
quintus quitilis. sextus sextilis. hostis hostitis. sub¬
tel. subtilis. ¶ Extipitur par parilis. exilis eciã a

Expanded text:
omnia in ilis, quae a nominibus deriuantur, nec non in ile neutra, siue ex eis fiant siue non habeant rilis; vir, virilis; scurra, scurrilis; civis, civilis; servus, servilis; quintus, quintilis; sextus, sextilis; gens, gentilis; hostis, hostilis; subtel, subtilis: excipitur par, parilis. Exilis etiam a
Abbreviated transcription (Latin):
Que enim duas consonantes habent ante. is
deriuata abiciunt extremam łr̃am. et assumũt. bzis.
salus salubris. nudier muliebris .a. gtõ uero mu
N. tis. quoq inueniũtur denoĩatiua sed antique pro¬
tiburtis queq pro tyburs. teste capro sic quiritis pro
quiris. et ceritis pro ceretis proceres qui tamẽ nt̃i. mͦ.
in usu non sunt. Unde uirgilius in .uͦ. Qui cerete do¬
mo qui sunt memonis in arius. Inuenitur tr̃ ⁊ corrͣ.¬

Expanded text:
quae uero duas consonantes habent ante is, deriuata abiciunt extremam literam et assumunt bris: salus salubris, mulier muliebris; a genetiuo uero,In tis quoque inueniuntur denominatiua, sed antique proTiburtis pro Tiburs teste Capro. sic Quiritis pro Quiris et Caeritis uel Caeretis pro Caeres, qui tamen nominatiui nunc in usu non sunt. unde Virgilius in X: «qui Caerete domo, qui sunt Minionis in aruis». inuenitur tamen et corr
Abbreviated transcription (Latin):
uim hñt. Nam et locales et tp̃ales et ordinales siłit̃.
inuenlũtur sed qñ consonãs sequetur .a. et .e. magis
p̃ponũtur in appõne ut a domo.e. iure. sib uero etͦ
ex sepissime in ꝯpõne non solũ uocalib sed etiam
consonantib ut abigo. abduco. excurro. In apposi¬
tione uocali quidẽ sequente semꝑ ut ab illo ex illo
Consonãte raro. ¶ Nam a quidem et .e. uocali se-¬
.t. ut abduco. affaturͥ nam .b. in.f. est conu̾sa au¬
dr̃ie causa ne si apporto et appello dicamꝰ ab. ad. cõ¬

Expanded text:
nt; nam et locales et temporales et ordinales similiter inueniuntur. sed quando consonans sequitur, a et e magis praeponuntur in appositione, ut a domo, e iure, ab uero et ex saepissime in compositione non solum uocalibus, sed etiam consonantibus, ut abigo, abduco, exoro, excurro, in appositione uero uocali quidem sequente semper, ut ab illo, ex illo, consonante raro; nam a quidem et e uocali set, ut abduco, affatur nam b in f est conuersa, auello, differentiae causa, ne, si apporto et appello dicamus, ab ad com
Abbreviated transcription (Latin):
p̃tea cirtũeo et cutũago et similia non paterent᷑.
clisionẽ.in. in ꝓnũciatione si transiret in scd̾am
silłabã .m. nec in ꝓhibeo exhibeo. in humatus. an¬
helo. in hibeo. adhuc ad hinc et similib scde̾ silłe.
pͥncipalis aspiraretur. bocalis si tmĩalis conso¬
nãs pp̃onis in eam transiret quomͦ istic ꝓ isto et¬
hic istec istud. Si bo in media dictione salaiba a ho¬
cati in cipitat necesse ełt antecedentẽ quoq nisi sit
composita in uocalẽ t̾mĩari ut pietas curiedis.

Expanded text:
praeterea circumeo et circumago et similia non paterentur praeterea circumeo et circumago et similia non paterentur elisionem m in pronuntiatione, si transiret in sequentem syllabam m, nec in perhibeo, exhibeo, inhumatus, anhelo, inhibeo adhuc, abhinc et similibus secundae syllabae principalis aspiraretur uocalis, si terminalis consonans praepositionis in eam transiret, quomodo in istic, istaec, istuc. si in media dictione syllaba a uocali incipit, necesse est antecedentem quoque, nisi sit composita, in uocalem terminari, ut pietas, curialis,
Abbreviated transcription (Latin):
aiduaib constãt uel a uocalib fiunt et inuenitar
dyptorgus ut ac oe uł. si uocali et consonãte an¬
tecedente uel sequente. Antecedente ut da sequẽte ut
ad non plus tñ ꝙͣ tres consonãtes antecedere nec
consequi nis tres posst. Sed tñ hoc notandũ est ꝙ
si antecedunt tres consonantes non possunt due con¬
sequi uocalẽ ut monstrans nec iterũ si consequãt᷑
tres possũt arteced̾e nisi due ut stirps. Si añcedens
luba fim̃etur in consonãtem necesse est eciã corise¬
quenttẽ a consonãte ur ciꝑe ut artus ille arduus nͥ
sit compositũ ut alro adco. ꝑ eo. Herodianus tñ
de orthographia ostendit rationabilius eẽ sonori¬
q ꝙpͣtum ad ip̃am uocis ꝓlationẽ. In cõpositis qͦ
sumpliciũ regulã in ordinãdis sillabax lrĩs seruari.¬
obruo. obrado. et siłia si .b. transit in scd̾am silbam
more simpliciũ dictionũ pͥmã cõmunẽ hẽre in metris¬
oportet ut possit eciã corripi sed hoc nusꝙͣ inuenit̾

Expanded text:
ex duabus constant, uel a uocalibus fiunt et inuenitur diphthongus, ut au, oe, uel a uocali consonante antecedente uel sequente: antecedente, ut da, sequente, ut ad. non plus tamen quam tres consonantes antecedere nec rursus consequi nisi tres possunt. sed tamen hoc notandum est, quod, si antecedant tres consonantes, non possunt nisi duae consequi uocalem, ut monstrans, nec iterum, si consequantur tres, possunt antecedere nisi duae, ut stirps. si antecedens syllaba terminet in consonantem, necesse est etiam sequentem a consonante incipere, ut artus, ille, arduus, nisi sit compositum, ut abeo, adeo, pereo. Herodianus tamen de orthographia ostendit, rationabilius esse sonoriusque quantum ad ipsam uocis prolationem, in compositis quoque simplicium regulaobruo, abrado et similia, si b transit in secundam syllabam more simplicium dictionum, primam communem habere in metris, ut possit etiam corripi: sed hoc nusquam inuenitur.
Abbreviated transcription (Latin):
lis que sub uno accentu .i. uno spũ in distanter
ꝓfertur. Asingłis tñ incipiens non plus ꝙͣ ad se
lras ꝓcedere sillaba. pt in latino sermone ut.ai.
abs. ars. mars. stãs. stirps. Et sciendũ est ꝙ sil¬
labe que. ex sugilis constant lrĩs non ꝑlures st̾
ꝙͣ iste bocales ex quib fuĩt. Que autẽ ex amplio
uocales ht. Dnde.u. et .i. non alit̾ iũguntur dyp¬
tongis nisi loco posite consonãtiũ .u. tñ eciã tũs
iũgi potest dyptongo cũ amittit uim lr̃e ut quae
linguae sepe inueniũtur ꝓduab uocalib iũdtis
hoc est ꝓdyꝑtongo singnle uocales posite ur ꝓlusrũ ꝓpo¬

Expanded text:
lis, quae sub uno accentu et uno spiritu indistanter profertur. a singulis tamen incipiens, non plus quam ad sex literas procedere syllaba potest in Latino sermone, ut: a, ab, arx, mars, stans, stirps. et sciendum, quod syllabae, quae ex singulis constant literis, non plures sunt quam ipsae uocales, ex quibus fiunt, quae autem ex amplioruocales habet, unde u et i non aliter iunguntur diphthongis nisi loco positae consonantium, u tamen etiam tum iungi potest diphthongo, cum amittit uim literae, ut quae, linguae. saepe inueniuntur pro duabus uocalibus iunctis, hoc est pro diphthongo, singulae uocales positae, ut plostru
Abbreviated transcription (Latin):
adeo. ꝑeo. pͥncipales sillabe hoc est in principio dic¬
tionũ postte ab omĩb inciꝑe. lrĩs desinere. tñ non
in om̃s possunt sed in has. In uocales quidem õs
a quacunq consonãte incipiat sequers silb̾a ut
mecre. genus filius botũ ludus. In consonãtes
uero si sequens sislaba a uocali racipiat non posst̃
dio. obedro subeo. aduro. ineo. exacuo m̃tereo.¬

Expanded text:
coeo, cois. principales syllabae, hoc est in principio dictionum positae, ab omnibus incipere literis, desinere tamen non in omnes possunt, sed in has: uocales quidem omnes, a quacumque consonante incipiat sequens syllaba, ut mare, genus, filius, uotum, ludus; in consonantes uero, si sequens syllaba a uocali incipiat, non possunoedio, subeo, aduro, ineo, exacuo, intere
Abbreviated transcription (Latin):
palis. silabe assumit .g. ut uatus. gnatus. notus.
gnotus. antique. Donde ignotus. nosco. ignosco. noui
ignoui ⁊ post se tñ .c. sepe positã in .g. conu̾tit ut in
numetis quadringenti. ꝓ quadrincenti acentu quĩ¬
genti. septingenti. occingenti. ¶ Adeo eiũ .ni. p̃posita
facit .t. in .g. conũti qd̾ in quib .R. non est numeris.
scruant .c̃. ducenti. trecenti. sescenti. ꝓ sexenti. Ad p̃¬

Expanded text:
 ante se assumit g, ut natus gnatus, notus gnotus antique, unde ignotus, nosco gnosco, noui gnoui, et post se tamen c saepe positam in g conuertit, ut in numeris: quadringenti pro quadrincenti a centum, quingenti, septingenti, octingenti; adeo enim n praeposita facit c in g conuerti, quod in quibus ea non est numeris seruatur c: ducenti, trecenti, sescenti. in h,
Abbreviated transcription (Latin):
eadem incipiat ut saburra. sabbata. gib¬
bris. gibbrosus. gibber. obba. Composita quoq
a p̃positionib in .b. desinentib et abhiis dictio¬
nib. a .b. incipientib ut subbibo. que tñ conso¬
nans .c. sequente solet plerũq in eandẽ mutaari
ut octido. suctũbo. suctino. succido. Inquibusdã tñ ꝓ. aib.
abs ꝓpositio cum dictionib. a.c. incpientib ꝯ po̾ ut
abiscondo. abscedo. abscido. Db qͦ est qñ assumit .s̾.
cũ ꝯpõ. cũ dictione.ei .c. incipiente ut obscurls. ob¬

Expanded text:
eodem incipiat, ut Sabburra, sabbata, gibbus, gibberosus, gibber, obba. composita quoque sunt a praepositionibus in b desinentibus et aliis dictionibus a b incipientibus, ut subbibo. quae tamen consonans c sequente solet plerumque in eam mutari, ut occido, occumbo, succino, succido. in quibusdam tamen pro ab abs praepositio cum dictionibus a c incipientibus componitur, ut abscondo, abscedo, abscido. ob quoque est quando assumit s, cum componitur cum dictione a c incipiente, ut obscurus, ob
Abbreviated transcription (Latin):
qui ꝙͣuis in sillabis dignosat᷑ tñ quia quinctus ẽẽ ui¬
detur cum ptate elementoꝵ non absurdũ puto nũc ulũ¬
ei subiũgere. Sũt igitur uocales p̃positiue aliis uocalib
subsequentib in eisdem sillabis. a .e.o. subiũctiue.e.ii.
ut. ac . au. eu. oe .I quoq apud antiquos post .e. pone¬
batur et ei. dyptongum. facietãt quã ꝓ omi .i. longua
scribebant more antiquoꝵ grecoꝵ. ¶ Diptongi aũ qͥb¬

Expanded text:
quia coniunctus esse uidetur cum potestate elementorum, non absurdum puto ei nunc illum subiungere. sunt igitur uocales praepositiuae aliis uocalibus subsequentibus in eisdem syllabis a e o, subiunctiuae e u, ut ae au eu oe. i quoque apud antiquos post e ponebatur et ei diphthongum faciebat, quam pro omni i longa scribebant more antiquo Graecorum. inuenitur
Abbreviated transcription (Latin):
simꝰ scd̾m analogiam in .us. t̾mĩãtium. ssaiꝑrimꝰ eciã
suplatius magis ad adu̾bio in .ex. desinẽte uidetar
nasti. Nomor eñĩ positiuũ in .us. desuit. ut capro uidet᷑
nupus cuius accm̃ plantus profert in captuus recens
cuptũ. hor̃em nuperũ et nouiciũ et bene. ut suꝑ superus.
cius positiuus tamen formam in ex. t̾minãtiũ seruat
in suplatiuo ueterrimꝰ quasi aueter positiuo. Quod ca

Expanded text:
simus secundum analogiam in us terminantium. Cicero ad superlatiuus magis ab aduerbio in er desinente uidetur nasci. nomen enim positiuum in us desinit, ut Capro uidetur, nuperus, cuius accusatiuum Plautus profert in captiuis : «recens captum hominem, nuperum et nouicium». et bene: ut super superus, eius positiuus, tamen formam in er terminantium seruat in superlatiuo, ueterrimus quasi a ueter positiuo, quod Cap
Abbreviated transcription (Latin):
aliquid ex hiis que possidentur ut uandrius casis pro
umd⁊ ensis. et regius honor pro. Regis honor. hoc.
non solum filios sed omĩa que pñt ẽẽ in possessione
et pr̃onomica a ꝓpriis tm̃ modo deriuantur. ¶ Possesfĩa
autem eciam ab appellatiuis. Et ꝙ patronomica a mas¬
culino descendunt plerũq gn̾e et rarissime afemĩno.
ꝑtinent bel ad deos possessiua aitem ad omnes res
fuĩt autẽ possessiua uel a noĩb ut cesar cesareus
uel au̾bis ut opto optatius. uel ab adũbiis ut ex¬
q̃ formã hñt possessiuoꝵ. Sunt quedã enĩ gentilia
similẽ possestuus hñcia formã ut romanus ciuis
et romanus ager. Quedam autẽ et ꝓpria et gẽtilia
et possessiua ut latinus filius faum et latinus curis
et latiuus aget. Alia autẽ tantũmodo ꝓpͥa forme pos¬
sessiue ut qͥntilianus ⁊ Iulianus. Alia loco patrono
uenies ut africanus ꝑsicus gẽtulicus cretitus.
Siuuliter aureus argenteus marmoreus. Alia ex mor¬

Expanded text:
aliquid ex his quae possidentur, ut «Euandrius ensis» pro Euandri ensis et «regius honos» pro regis honor. hoc anon solum filios, sed omnia, quae possunt esse in possessione; et quod patronymica a propriis tantummodo deriuantur, possessiua autem etiam ab appellatiuis; et quod patronymica a masculino descendunt plerumque genere, rarissime autem a feminino pertinent uel ad deos, possessiua uero ad omnes res. fiunt igitur possessiua uel a nominibus, ut Caesar Caesareus, uel a formam habent possessiuorum. sunt enim quaedam gentilia similem possessiuis habentia formam, ut Romanus ciuis et Romanus ager, quaedam autem et propria eadem et gentilia et possessiua, ut Latinus filius Fauni et Latinus ciuis et Latinus ager; alia tantummodo propria formae possessiuae, ut Quintilianus, Iulianus; alia loco patronymuenies, ut Africanus, Persicus, Gaetulicus, Creticus.similiter aureus, argenteus, marmoreus; alia ex mo
Abbreviated transcription (Latin):
iome ꝙ si quis deposuass petuniã a licui nec poss eam¬
iehre ueniebat ad pretorẽ. Pretor u̾o mandabat debitorẽ
et constituẽs t̾minũ ꝙ̃dam precipiebat ut in fra t̾minũ
illum peciũam proficẽtur et redderet. Et tũc pot̾ant
fit̾etur it̾um de poĩtor ueniens ad pretorẽ peccuniã
repptebat. Et in de dicebant̾. repetunde. tundaꝵ. tunc uo
debitor clamante p̾tore reus. erat repetundaꝵ. unde salu¬
consuetudo erat antiquitꝰ rome qd̃ qui legatus rei pu¬
blice acciperet pro se et prosius uictualia de cõi ubiꝰq
cum alius. legectus cadẽ deb̾et fungi legõne secum
ducebait legatũ p̾t̾iti anni. et licebit cuiꝰ l in fra. xl.
dies querimoniã fat̾e de eo. ꝙ pectũiam ultra ꝙͣ dełet¬
lis peccunia sic repetita dicebat᷑. repetum de repetũdaꝵ

Expanded text:
Rome quod qui deposuisset pecuniam alicui nec posset rehabere veniebat ad pretorem, pretor vero mittebat ad debitorem et constituens terminum quendam precipiebat ut infra terminum illum pecuniam profiteretur et redderet, et tunc poterat fiteretur, iterum depositor veniens ad pretorem pecuniam repetebat, et tunc dicebantur repetunde: tunc vero debitor damnante pretore reus erat repetundarum; unde Salluconsuetudo erat antiquitus Rome quod legatus rei publice acciperet pro se et pro suis victualia de communi ubiccum alius legatus eadem deberet fungi legatione, secum ducebat legatum preteriti anni et licebat cuilibet infra XL dies querimoniam de eo facere quod pecuniam ultra quam debealis pecunia sic repetita dicebatur repetunde -arum,
Abbreviated transcription (Latin):
unde et ꝑ siłitudinẽ riuales dicũtur illi qui eandem
uł riuus. ango. gas. quia ducitur adirrigand̾ fia
niuus sb̾ito fer et cełit̃ decurrit et defici. fons u̾o est caputi
codesarsus a que qui natiua hẽ manat. Torrens ait ẽ repen¬
unus ĩhribus ftuĩs magnũ impetũ hñe. s adueniente estate
oe solis torrescit. unde et nomẽ hũit fluuiꝰ est aque
deditsus gen̾alr̃ flumẽ est aqua deairrens. Et ariuuis
unde tixose uł riruose adu̾biũ et ħ rixositas uł rixuo¬
tendere unde rharhundꝰ .da. dum .I. siłis rixanti uł
qui qraile mouetur ad rixam.

Expanded text:
unde et per similitudinem rivales dicuntur qui eandem vel rivus a rigo -as, quia ducitur ad rigandam terram. Rivus subito fit et celeriter decurrit et deficit; fons est caput et decursus aque qui naturaliter manat; torrens est repentinis imbribus factus magnum habens impetum, sed adveniente estate calore solis torrescit, unde et nomen habuit; fluvius est aque decursus; generaliter flumen aqua decurrens. Et a rivus unde rixose vel rixuose adverbium et hec rixositas vel rixuotendere; unde rixabundus -a -um, similis rixanti vel qui facile movetur ad rixam,
Abbreviated transcription (Latin):
I. eminens pars guturis ꝓxima gurgulio inqua abi
et potus deuoratur et ubi sapor cibi discͥint᷑. eadem dr̃
frumẽ et ructa. S frumẽ uł ructa in homie ruma u
rumen in bestiis. unde rumĩare dicũtur aĩalia et ruciua
homĩes. Et dicitur sit a ruo. ruis. quia nĩ cibus ruah

Expanded text:
idest eminens pars gutturis proxima gurgulioni, qua cibus et potio devoratur et ubi sapor cibi discernitur; eadem dicitur frumen et ructa; sed frumen vel ructa in homine, ruma vel rumen in bestiis, unde ruminare dicuntur animalia et ructare homines; et dicitur sic a ruo, quia inde cibus ruit et
Abbreviated transcription (Latin):
sticus.ca. cum. adiectiue et põt dici a loco. s. oꝑarius uł
quia in rure moratur. et colit rus. Quod autẽ dicitur
rustitus.q. ruris custos uł rus coleris ethĩa est. uł ru
et scd̃m hoc comꝑatur. unde rustice. us. me. adu̾bium
et hec rusticitas. tatis. et hec rusticacio cõnis. s rusti¬

Expanded text:
sticus -a -um dicitur, et potest dici a loco, scilicet operarius vel qui in rure moratur et colit rus; quod autem dicitur rusticus quasi ruris custos vel rus colens ethimologia est, non et secundum hoc comparatur, unde rustice -cius -me adverbium et hec rusticitas -tis et hec rusticatio; sed rusti
Abbreviated transcription (Latin):
Posa. a roda. greco dicitur apud nos. rosa .q. roda. ł dr̃
rosã a rubeo. unde ħ rosula. le. et ħ rosella. sle. ambo.
dimi. et ħ rosariũ collco rosaꝵ uł locus ubi rose repo¬
roseolus. la. lumi. roseꝰ dicitur a tolore. rosaceꝰ ex mͣ.
roseum iubor facit. rosaceum mͣ. et ita color rosens.
ent rosacea corona.
greq feniceã uocant. nos coctinũ hac sub consułess.
romani usi sunt milites. bnde iuscdi antiquitus uoca¬
¶bantur.

Expanded text:
 a roda greco dicitur apud nos hec rosa, quasi roda, vel rosa a rubeo; unde hec rosula -e et rosella, ambo diminutiva, et hoc rosarium, collectio rosarum vel locus ubi rose reporoseolus -a -um. Roseus dicitur a colore, rosaceus ex materia; roseum rubor facit, rosaceum materia, et ita color roseus erit, rosacea corona. Greci feniceam vocant, nos coccinum. Hac sub consulibus romani usi sunt milites, unde etiam russati antiquitus vocabantur.
Abbreviated transcription (Latin):
dis. diui. ditum. cõe cdamare oĩm aĩaliũ. unde ħ ru¬
ditus. tus. talis. clamor .s. asini uł alt̾ius ãalie.
Ut componitur erudio. dis. instrũe.q extra rudẽ uł
ruditatẽ pon̾e. Quidã u̾o ħ componũt ab.e. et tuda dñ
ħ erudimentũ documentũ. et eruditus. ta. tum Et
.I. nouus uł in doctus. uł nouit̾ instructus qui .q. ad¬
huc rudit. Et comꝑatur. unde ruditer. rus. me. adũ¬
biũ. et ħ ruditas nouitas. uł noua in flruccio. uł ydio¬
tacio. in sipiencia ĩuenitur. eciã ħ rudis. dis .I uuga
pretoris. qua serui tacti efficiebant᷑ liberi. uł rudis erat
ponitur prolib̾tate. Item arudis rudeo. des. et hoc̃¬

Expanded text:
-is -divi -ditum, commune clamare omnium animalium; unde hic ruditus -tus, talis clamor, scilicet asini vel alterius animalis; et componitur erudio -is, instruere, quasi extra rudire vel ruditatem ponere; quidam vero hoc componunt ab e et rudi; unde hoc erudimst novus vel indoctus vel noviter instructus, qui quasi adhuc rudit, et comparatur, unde ruditer -ius -me adverbium et hec ruditas, novitas vel nova instructio vel idiotatio, insipientia. Invenitur etiam hec rudis -dis, idest virga pretoris qua servi tacti efficiebantur liberi, vel rudis erat ponitur pro libertate. Item a rudis rudeo -es, e
Abbreviated transcription (Latin):
eius sił rubra. unde et colorare lanas ꝑ hibetur. unde
rubiatus . ta. tum. rubia trnctus.
go. qr rodat uł a rubeo quia facit aliquid rubere. et est¬
uiciũ ferri. et segetum. unde rubigeneꝰ. nea. neũ. De
rubigine exñs. et rubiginosus. sa. sum. rubigine ꝑleriꝰ¬

Expanded text:
eius sit rubra, unde et colorare lanas perhibetur, unde rubiatus -a -um, rubia tinctus.go quia rodat, vel a rubeo quia faciat aliquid rubere, et estferri et segetum; unde rubigineus -a -um, de rubigine existens, et rubiginosus, rubigine ple
Abbreviated transcription (Latin):
esticula. a restis. dr̃ ħ restiala. le. dimi. unde rest̾icu¬
larius. ria .riũ. qui facit resticulas uł ad eas ꝑtinens
resticule eciam sunt quas succrictoria uł redimitula et
pprie rebrachiatoria appellare possumus.
funis uł qd̃ fit ex funibus et ad aliquid trahend̾. Et
dicuntur restes quia his retia tenduntur uł quia rates¬

Expanded text:
endit restes, et hec resticula -le diminutivum, unde resticularius -a -um, qui facit resticulas vel ad eas pertinens; resticule etiam sunt quas succinctoria vel redimicula vel proprie rebrachiatoria appellare possumus. funis vel quod fit ex funibus ad aliquid trahendum; et dicuntur restes quia his retia tendantur vel quia rates
Abbreviated transcription (Latin):
mortuo. S rogus ꝓprie est composiciõ lign̾oꝵ pira qũ
corpus compaitum ẽ et ardet. funꝰ mortui apꝑatus bu¬
stũ corpꝰ contrematũ sepulcrũ ubi ossa tondũtur.
tumulus congestio t̾re in regione sautita qui et siue os¬
sibus pt̃ eẽ. monumentũ u̾o est nuꝰl rei memoria que
moueat mentem.
tunc enĩ deb̾et dici romula. le. et non roma. et dr̃ rome
a remo quia ille fuit pͥmus. fundator illius cuictatis.
unde romarius. na.nũ. Et hinc romanizo. zas. romano
more se hr̃e uł loqui et romanizo. zas .I. tormentare cru¬

Expanded text:
mortuo. Sed rogus proprie est compositio lignorum, pira quando corpus compositum est et ardet, funus mortui apparatus, bustum corpus concrematum, sepulcrum ubi ossa conduntur, tumulus congestio terre in religione sancita, qui et sine ossibus potest esse, monumentum vero est cuiusque rei memoria que moneat mentem. tunc enim deberet dici Romula et non Roma; et dicitur Roma ab illo, quia ille fuit primus fundator illius; unde romanus -a -um, et hinc romanizo -as, romano more se habere vel loqui. R 48 ROMANIZO -as, idest tormentare, cru
Abbreviated transcription (Latin):
ria. rium .I. corrosorius uł rep̾hensorius et ħ rosonũ
ubi roditur aliquid.
tractabant᷑ cause rome quia deunti s autonio et cleo¬
patra augustꝰ de rostris nauiũ illoꝵ fecit fieri sedes
a rostrum rostratus. ta. tum. rostro armatus.
Item a rota. roto. tas. taui. bnde u̾balia. et ħ rotabu¬
lum furca illa uł illud lignũ cum quo ignis mouet᷑

Expanded text:
-a -um, corrosorius vel reprehensorius, et hoc rosorium, ubi roditur aliquid. tractabantur cause romane, quia devictis Antonio et Cleopatra Augustus de rostris navium eorum fecit fieri sedes a rostro rostratus -a -um, rostro armatus. Item a rota roto -as, unde verbalia, et hoc rotabulum, furca illa vel lignum illud cum quo ignis movetur
Abbreviated transcription (Latin):
non tñ trustra. s quia aliquid lignificar de ꝑadiso spũ¬
ali. chubu enĩ in t̾pretatut plenitudo scĩe. ħ est caritas
quia plenitudo legis est drlc̃o. Gladius autẽ flãmeꝰ
pene temꝑales sunt que u̾satiles sunt qm̃ tempora uo¬
lubilia sunt. Illa ergo ad aistodiã ligni uite steo põita
sunt ante ꝑadisum quia aduitã non reditur nͥ ꝑ ch̾i¬

Expanded text:
 sed quia aliquid significat de paradiso spirituali. Cherubin enim interpretatur plenitudo scientiae: haec est charitas, quia plenitudo legis est dilectio . Gladius autem flammeus poenae temporales sunt, quae versatiles sunt, quia tempora volubilia sunt. Illa ergo ad custodiam ligni vitae ideo posita sunt ante paradisum, quia ad vitam non reditur ni
Abbreviated transcription (Latin):
domũ. Ruo componit᷑ corruo. is .I. simul ruere. diruo. aꝑ
destiuere. eruo. is. eu̾tere. Iiruo .is. in aliꝙͣ ꝑtenr ruere
et ip̃m ĩpetere. proruo. ruis. procul ruere. obruo. ig
I. sternere. surruo. is. subst̾nere. Ruo et eius compoĩta
sunt neutra. preter diruo. eruo. obruo. sutruo. que st̃
actiua. et om̃ia faciũt p̾t̾itum in .riii. et supinũ in

Expanded text:
us. Ruo componitur corruo -is, idest simul ruere, diruo -is, destruere, eruo -is, evertere, irruo -is, in aliquem ruere et ipsum impetere, proruo -is, procul ruere, obruo -is, idest sternere, subruo -is, substernere. Ruo et eius composita sunt neutra preter diruo, eruo, obruo, subruo, que sunt activa, et omnia faciunt preteritum in rui et supinum in
Abbreviated transcription (Latin):
quia rectam uiam uiuerdi prebeat᷑ uł quia a recte uiuẽd̃
regat et declinare non ꝑmittat uł quia qd̾ pͣuũ est et
distortũ corrigat et ad rectitudinẽ peducat. regula est
qua rem que est brenit᷑ enarint. regula eciã dicitur
instrumentũ edificioꝵ .q. rectula quia sit recta et ĩpe¬
dimentũ non hc̃at. unde hic et hec regularis et h̾ . re.¬

Expanded text:
quia rectam viam vivendi prebeat, vel quia ad recte vivendum regat et declinare non permittat, vel quia quod pravum est et distortum corrigat et ad rectitudinem reducat. Regula est que rem que est breviter enarrat. Regula etiam dicitur instrumentum edificiorum, quasi rectula, quia sit recta et impedimentum non habeat. Unde regularis -e, regulariter, re
Abbreviated transcription (Latin):
tibi ita dicit rinoceros indomite omnio n ͤ est. Ita ut
si qñ captus fu̾it ten̾i nullatenus possit. ĩpaciens qͥppe
ut fertur ilico moritur. Eius bo nomen ui latina lin¬
gua interp̾tatum sonat ĩnare cornu. et ꝙͥ aliud in
nare nisi fatiutas. quid ĩ cornu nisi elatio designat᷑¬

Expanded text:
is stravi. Rhinoceros enim indomitae omnino naturae est; ita ut si quando captus fuerit, teneri nullatenus possit. Impatiens quippe, ut fertur, illico moritur. Ejus vero nomine Latina lingua interpretatum sonat, in nare cornu. Et quid aliud in nare, nisi fatuitas, quid in cornu, nisi elatio designat
Abbreviated transcription (Latin):
rideo. des. deludere. Unde ħ derisus. sus. et hec derisio et¬
hic derisor. unde derisorius. ria. riũ. Item irrideo. des .I.
deludere. surrideo. des .I. lictent uł post uł subtus uł paꝵ
remisse ridere. Rideo et eius composita neutra sunt.
p̾ter derideo et irrideo que sunt actiua. et omĩa faciũt
p̾titum in .si. et supinũ in sũ. Et prod̾ .ri. unde oraꝰ.¬

Expanded text:
rideo -es, deludere, unde derisus -sus et derisio et derisor, unde derisorius -a -um; irrideo -es, idest deludere; subrideo, idest latenter vel post vel subtus vel parum, remisse ridere. Rideo et eius composita neutra sunt preter derideo et irrideo, que sunt activa, et omnia faciunt preteritum in -si et supinum in -sum et omnia producunt ha
Abbreviated transcription (Latin):
ucrauit salbata rerucita ꝓpt᷑ recutitos qr ad eos ꝑtinẽt
et ea celebrant et prod̾.ti.¬
Reda. a redeo. dis. dr᷑. ħ reda. de. genus uehiculi ad eũ¬
dũ et reden̾dũ hĩlis et est quatuor rotaꝵ. uł pocius sic
dr̃ a rota. quia rotas h̃eat. unde antiqui uocrbatt

Expanded text:
vocavit sabbata recutita propter recutitos quia ad eos pertinent et ea celebrant. Cutiem a redeo hec reda -e, genus vehiculi ad eundum et redeundum habile, et est quattuor rotarum; vel potius sic dicitur a rota, quia rotas habeat, unde antiqui vocabant
Abbreviated transcription (Latin):
udus. anis. dr̃ tudus.di. dicũtur lapides contũsi
et rotundi. et calse admixti qui in pauientis faciẽ¬
dis suꝑfundũtur. et dicũtur sic arure quia int̾ra
gti rudi. eniã diui sunt et rotundi et ideo iñ dicũtire
ruda stercora brutoꝵ aĩalium. Illa ꝓprie que ita facta
surt ut rudi ut st̾rora capraꝵ a sinoꝵ ouiũ. rudus uł
iud̾ etictra dicitut omne illud qd̾ encitur et extra hit
de t̾ra effossa. unde beda ĩ expõne suꝑ ꝑalolas. Qui¬

Expanded text:
udus -di; rudi dicuntur lapides contusi et rotundi et calce admixti quos in pavimentis faciendis superfundunt, et dicuntur sic a rure quia in terra m: rudi enim duri sunt et rotundi, et inde ideo dicuntur rudera stercora brutorum animalium illa proprie que ita sunt facta ut rudi, ut stercora caprarum, asinorum, ovium. Rudus vel ruder dicitur etiam omne illud quod eicitur et extrahitur de terra effossa; unde Beda in Expositione su
Abbreviated transcription (Latin):
retinentũ. ti .q. retinimẽtũ retruñta sunt ea loca ĩ quibus
digerũtur stercora uł que retinent capita uenaꝵ. ambposiꝰ
laxant uincula quibus retrimenta usq ad digestioms.
oꝑtimitatem continebantur. Et it̾um nusculi quib nasce¬
bantur retrimentoꝵ meatus.

Expanded text:
retrimentum, quasi retinimentum: retrimenta sunt ea loca in quibus digeruntur stercora vel que retinent capita venarum; Ambrosius ‘laxant vincula quibus retrimenta usque ad digestionis opportunitatem continebantur’ et iterum ‘musculi quibus nascebantur retrimentorum meatus’.
Abbreviated transcription (Latin):
gula uł filum rubro tuntũ quo aliquid d̾igitur et
rubrica ip̃a traccio uł t̾ra rubra. et qd̾ fit de illa tine¬
tura. ꝑsiꝰ non sexꝰ ac si oculo rubrica d̾igat uno. In¬
de rubrico. cas. d̾ige cum rubrica et retum facere uł
rubrica. designare uł rubrũ fac̾e. unde in construccõe
tab̾naruli p̃cipitur moysi fac̾e pelles rubricatuas.¬

Expanded text:
gula vel filum tinctum rubro quo aliquid dirigitur, et rubrica ipsa tinctio vel terra rubra et quod fit de illa tinctura; Persius ‘non secus ac si oculo rubricam dirigat uno’; et inde rubrico -as, dirigere cum rubrica et rectum facere vel rubrica designare vel rubrum facere, unde in constructione Tabernaculi precipitur Moysi facere pelles rubricatas.
Abbreviated transcription (Latin):
et hoc recens. tis.I. nouus. s recens nascit᷑. nouũ fit
Et comꝑatur. unde recenter. cius. ssime. adu̾biũ. et
hec retencia. cie. et recento. tas. ad recenciã uducere.
Et est actiuũ. Item a recens recentulus. la. lũ. aliͣ¬
tulũ retens. et componit᷑ p̾recens. ꝙ̃recens .I. ualge n¬

Expanded text:
et hoc recens -tis, idest novus, sed recens nascitur, novum fit; et comparatur; unde recenter -ius -me adverbium et hec recentia -e et recento -as, ad recentiam ducere, et est activum. Item a recens recentulus -a -um, aliquantulum recens; et componitur perrecens, quamrecens, idest valde
Abbreviated transcription (Latin):
bnde hec muilla. lle .I. causidicus. quia clamando efficit¬
ũ ẽẽ uł fieri. unde raniatus ta. tum .I. raucus et ħ ra
plam rapar est fului coloris. Unde rauulus.la. lum.
et rauu łlus. la. lum. ambo diminutiua et ħ raua
raue. talis color uł rapacitas. et rauco. ues .iii. ẽẽ.ł.¬

Expanded text:
unde hic ravilla -e, idest causidicus qui clamando efficitum esse vel fieri; unde raviatus -a -um, idest raucus, et hec nam et rapax est et fulvi coloris; unde ravulus -a -um et raustellus -a -um, ambo diminutiva, et hec rava -e, talis color vel rapacitas, et raveo -es -ui, ide
Abbreviated transcription (Latin):
dratus in quo lapides erant inserti. Item a p̾dictis rõ
nauign genus erudibus tignis asserib qr contextũ ad
cuius siłitudinẽ fr̃e sunt naues que ratarie dicũt᷑. Nũc
b̾o ratis quilib nauis abusine dicitut. Nam rectis ꝓpͥe
dicitur cõnexio naniũ. uł strues lignoꝵ et trabĩ uł n¬
castratura nauiũ. uł ratis est illa pars nauis q̃ est ĩt̾
carinã ⁊ ꝓrã uł puppim dicta quia radit aꝙͣ. uł quia

Expanded text:
dratus, in quo lapides erant inserti. Item a predictis ratnavigii genus e rudibus tignis asseribusque contextum, ad cuius similitudinem facte sunt naves que ratarie dicuntur; nunc vero ratis quelibet navis abusive dicitur. Nam ratis proprie dicitur connexio vel strues lignorum et trabium vel incastratura navium; vel ratis est illa pars navis que est inter carinam et proram vel puppim, dicta quia radat aquam vel quia
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtus. ꝑtui. actus uł passio rapiendi. uł raptus ꝓprie est¬
lliatus concubitus a rapiendo .I. corrumpendo dictus. unde
maptor cormpto et ħ raptum ĩuenitur pro eodẽ scd̃m. ug¬
et raptus nulieꝵ. Cõmittitur autẽ crimẽ raptus d̾. Uidel¬
qi ip̃a puella uiolent᷑ rapitur ut ĩ ꝑpetuũ teneat᷑. Item
cum non ip̃a uiolent᷑ rapitur. s usus eius ea prohibente
iuolent᷑ usurpatur. Item tũc demũ cõmittitur raptus cũ
ip̃e raptor non desponsau̾at pͥmo ip̃am puellam. large nõ¬

Expanded text:
tus -tus, actus vel passio rapiendi; vel raptus proprie illicitus concubitus a rapiendo, idest corrumpendo, dictus, unde raptor corruptor; et hoc raptum invenitur pro eodem. sed raptus mulierum. Committitur etiam crimen raptus dupl ipsa puella violenter rapitur, ut in perpetuum teneatur. Item cum non ipsa violenter rapitur, sed usus eius ea prohibente violenter usurpatur. Item tunc demum committitur raptus, cum ipse raptor non desponsaverit primo ipsam puellam. Ite
Abbreviated transcription (Latin):
ibi in cipit rõ ut intior iam possit agnosci. Racõnis autẽ
autẽ ꝑs suꝑior et̾nis rõnbus conspiciendis uł consulendis
ad hesit. porcio inferior ad temꝑalia gub̾nanda deflectitur
et illa rationis intencio qua contemplamur et̾na sapĩe
deputatur. Illa uero qua bene utitur rebus temꝑalib scĩe
de una quaq redisẜiniꝰ nec eam in hoc duo ꝙͣ cõmemoraui
nisi ꝑ offiaa geminamꝰ Carnalis u̾o uł sensualis aĩe
motus qui incorporis sensus intendit᷑ nobis pccõribus¬
q coĩs est qui seclusus est a rõne sapĩe. rõm autẽ sciencie

Expanded text:
io, ubi homo interior jam possit agnosci . Rationis autem pars superior aeternis rationibus conspiciendis vel consulendis adhaerescit; portio inferior ad temporalia gubernanda deflectitur. Et illa rationis intentio qua contemplamur aeterna, sapientiae deputatur; illa vero qua bene utimur rebus temporalibus, scie re disserimus, nec eam in haec duo quae commemoravimus, nisi per officia, geminamus. Carnalis autem vel sensualis animae motus, qui in corporis sensus intenditur, nobis pecoribusque communis est, qui seclusus est a ratione sapientiae, rationi
Abbreviated transcription (Latin):
niduaꝵ et m̾etricũ uł cõcubinaꝵ. Stupũ autẽ ꝓprie est
uirgniũ illicita defloratõ. adult̾ium u̾o est alieni thori
uiolatio. unde ad utt̾ium d̃ .q. ad alt̾ius thoꝵ accessio In¬
cestus est consanguineaꝵ uł affiniũ abusus. unde ĩce¬
suosi dicũtur qui consãguineis uł affimibus suis abutũ¬
tut. Raptus ꝯmittit᷑ cum puella iuolent᷑ a domo prĩs edu¬
atur ut corrupta in uxore hẽatur. sum puelle solum mõ¬

Expanded text:
um, vel meretricum, vel concubinarum. Stuprum proprie est virginum illicita defloratio. Adulterium est alieni thori violatio, unde adulterium dicitur quasi alterius thori accessio. Incestus est consanguineorum, vel affinium abusus. Unde incestuosi dicuntur, qui consanguineis vel affinibus suis abutuntur. Raptus admittitur, cum puella violenter a domo patris educitur, ut corrupta in uxorem habeatur. S
Abbreviated transcription (Latin):
Rado componit᷑ ab rado. dis. procul radendo iac̾e uł male
rad̾e. arrado. dis. ualde uł iuxta uł usq adimũ. radere.
corrado. dis .I. simul rad̾e. unde ħ corradiũ. dii .I. corrasio
et corrasi ad uerado. drs. extra rad̾e. Rado. dis. est actinũ cũ
onũb sius compoĩtis. et omĩa faciũt p̾t̾ĩtum in si. et

Expanded text:
Rado componitur abrado -is, procul radendo iacere vel male radere; arrado -is, valde vel iuxta vel usque ad imum radere; corrado -is, idest simul radere, unde hoc corradium, idest corrasio, et corrasim; erado -is, extra radere. Et est rado activum cum omnibus suis compositis, et omnia faciunt preteritum in -si et
Abbreviated transcription (Latin):
ferre. discend̾e. ppolongare protrahere. prerogo. gas.
precellare. excellere suꝑare. uł p̾ponere. unde ħ preroga¬
tiua. ne singularis excellencia. et prerogatuius. ua.
nũ .I excellens uł ad p̾rogatiuã ꝑtinens surrogo. gris
cõ cong̾gał .e. dat in infert. deminuit sub. substituit pro
ꝓtrahit inter. Querit p̾suꝑat ab destruit ad q suꝑbit. Rogo

Expanded text:
ferre, distendere, prolongare, protrahere; prerogo -as, precellere, excellere, superare vel preponere, unde hec prerogativa -e, singularis excellentia, et prerogativus -a -um, idest excellens vel ad prerogativam pertinens; surrogo -as, con, congregat, e dat, in infert, de minuit, sub substituit,pro protrahit, inter querit, pre superat, ab destruit adque superbit’. Rogo
Abbreviated transcription (Latin):
texendi. s. pectẽ uł nauicula uł lignũ ꝙ distinguit stamĩa
Et dicitur sic quia radendo fiat. unde et radius dicitur
quoddã genus oliuaꝵ oblongitudinẽ quia longe sũt
ad siłitudinẽ radioꝵ. Radius eciã dicitur uirga qua¬
dicitur splendor ut radius solis et stellaꝵ. Et dr̃ sic

Expanded text:
texendi, scilicet pecten vel navicula vel lignum quod distinguit stamina; et dicitur sic quia radendo fiat, unde et radius dicitur quoddam genus olivarum ob longitudinem, quia longe sunt ad similitudinem radiorum. Radius edicitur splendor, ut ‘radius solis et stellarum’, et dicit
Abbreviated transcription (Latin):
ẽc̃ nisi tasus p̾cesserit uł mors. bnde recidiua arboũ
sunt que aliis sectis repullulant. eader dicũtur iil¬
diuina quia redeunt ad id ꝙ fu̾nt q̃i deiui o. uiua
et a recidiuus recidiuo. uas. penults ppod̾ u̾bum ati¬
uũ .i. renouare post casum reꝑare. Item recidinant¬

Expanded text:
est esse nisi precesserit casus vel mors, unde recidiva arborum sunt que aliis sectis repullulant; eadem dicuntur rediviva, quia redeunt ad id quod fuerunt, quasi denuo viva; et a recidivus recidivo -as -are verbum activum, idest renovare, post casum reparare. Item a recid
Abbreviated transcription (Latin):
deus te hiis om̃ib meliorẽ ceru̾et om̃s hos sub tuo
reginĩe nor dedisset. Cuius q meatẽ mox erigit uley
atq in utiles eos qui subiecti sunt ostendit. Ita ut
nulũ iam quasi dignũ respiciat cui equanumit᷑ lo¬
qualur. unde et mox mentis transquillitas in uam
u̾titur. quia dum cunctos despicit dum sensũ uctãq
õĩmi siue mod̾atõne rep̾hendit. tanto urefreuatus
se in iracũdiã dilatat. quãto eos qͥ sibi cõmissi sunt eẽ¬
dc̃is prot̾ne obuiant et eandẽ uocis suꝑbiã lib̾tatẽ
tacere ox humillitate. Ita non nusti loqũtur per in¬
pacĩam ełonis. et tñ loqra se credunt ꝑ lb̾tatem rectitudĩs¬

Expanded text:
Deus te his omnibus meliorem cerneret, omnes hos sub tuo regimine non dedisset, ejusque mox mentem erigit. Viles atque inutiles eos, qui subjecti sunt, ostendit, ita ut nullum jam quasi dignum respiciat, cui aequanimiter loquatur, unde et mox mentis tranquillitas in iram vertitur. Quia dum cunctos despicit, dum sensum vitamque omnium sine moderatione reprehendit, tanto irrefrenatius se in iracundiam dilatat, quanto eos qui sibi commissi sunt edictis proterve objiciunt, et eamdem vocis superbiam libertatem timant ex humilitate, ita nonnulli loquuntur per impatientiam elationis, et tamen loqui se credunt per libertatem rectitudi
Abbreviated transcription (Latin):
necrion post .s. posita transit aliqñ in .t. uel assumn
mansue ut accidit quitquã In .g. ut aggero. In
l. ut aĩlido. in .p. ut apꝑono. In .r. ut arrideo meridies.
ditur rt̾e arcesso dici ab artio uerbo qd̾ nũc accio dici¬
mus qd̾ est ex ad et cio compositũ. Transit eciam in .s
hrbendi incompositis ut redigo redarguo prodest:¬
¶ Substrahitur eciam cũ sequens sillãba ab .s. et a¬
lia consonante incipit ut aspiro ascerdo. aspergo a¬

Expanded text:
nec non post s posita transit aliquando in t uel assumit in c, ut accidit, quicqul, "allido; in p, "appono"; in r, "arrideo", "meridies"; ditur recte arcesso dici ab arcio uerbo, quod nunc accio dicimus, quod est ex ad et cio compositum; arger quoque dicebanhibendi, ut redigo, redarguo, prodest; subtrahitur etiam, cum sequens syllaba ab s et alia consonante incipit, ut aspiro, aspicio, ascendo, a
Abbreviated transcription (Latin):
ab .e. incipiũt et inse t̾mĩant absq .x. q̃ sola ab .i.
incipit ꝑ anastrophen greci noĩs.xi. quia necesse
fuit cũ .x. sic semiuorasis a uocali incipe et in se.
tͥmĩare ꝙ.x. nouisune a latinis assumpta post
onis ponitur lrãs quib latine dictões egent. Quod.
autẽ ab .i. incipiat eiꝰ noͫ ostendit eciam seruius ra
cõmento qd̾ scribit in donatũ in hiis u̾bis. ¶ Sen¬
uocales st̃ septẽ que ita ꝓferũtur ut nichoant ab e
lr̃a et desinant in naturalẽ sonũ. ut .f.l. in .ri.r. s.x.
sed .x. ab .i. inchoat. Idem eciã entropius confiriat
dicens. una duplex consonans .x. q̃ ideo ab .i. incipͭͥ
quia apud grecos in eandẽ desinit .i.xi. mute autẽ
ase incipiẽtes et in .e. uocalẽ desinentes exceptis
q.r.k. quaꝵ alt̾a in .u. alt̾a in .a. finitur sua con¬

Expanded text:
ab e incipientes et in se terminantes, absque x, quae ab i incipit per anastrophen Graeci nominis ξῖ, quia necesse fuit, cum sit semiuocalis, a uocali incipere et in se terminare, quae nouissime a Latinis assumpta post mnes ponitur literas, quibus Latinae dictiones egent quod autem ab i incipit eius nomen, ostendit etiam Seruius in commento quod scribit in Donatum his uerbis: semiuocales sunt septem, quae ita proferuntur, ut inchoent ab e litera et desinant in naturalem sonum, ut ef, el, em, en, er, es, ix. sed ix ab i inchoat. id etiam Eutropius confirmat dicens: una duplex ix, quae ideo ab i incipit, quia apud Graecos in eandem desinit, mutae autem a se incipientes et in e uocalem desinentes, exceptis q et k, quarum altera in u, altera in a finitur, sua con
Abbreviated transcription (Latin):
uel .c. uel. q. sequentib .i. mutatur in .n. ut anfra¬
itus. ancisus anquiro. ¶ Docali quoq sequente in¬
tertipit .b. ut artbitus. ambesus. ambustus ambages
necnon eciã in combustus ⁊ comburo idem fu. Itẽ . m.¬
finalis dictioĩs substrahit᷑ in metro plerũq si auocali
incipiat sequens dictio ut illum aspirantẽ tranffixo
peitore flãmas uetustissimi tr̃ nor semꝑ eam sub-

Expanded text:
uel c uel q sequentibus in n mutat m: anfractus, ancisus, anquiro, uocali uero sequente intercipit b: ambitus, ambesus, ambustus, ambages, nec non etiam in comburo combustus idem fit. finalis dictionis subtrahitur m in metro plerumque, si a uocali incipit sequens dictio, ut: «illum expirantem transfixo pectore flammas», uetustissimi t
Abbreviated transcription (Latin):
uersus. Induas .ss ut uro. ussi. gero. gessi. In . u.
In metro apud ietustissimos uim suã fre¬
quẽt᷑ ꝑdit ut uirgilius. in .xͦ. eneyd̾. ponite
spes sibi quisq. Transit in .m. ut rursũ ꝓ rursus
diminuo ꝓ disminuo. Terentiꝰ in adelphis dimi¬

Expanded text:
uersus; in duas s: uro ussi, gero gessi; in u conreus. s in metro apud uetustissimos uim suam frequenter amittit. Virgilius in XI: «ponite spes sibi quisque». idem in dimminuo pro disminuo. Terentius in adelphis : «dimmi
Abbreviated transcription (Latin):
locum obtinet .c.s. cuiꝰ rõem non solũ ip̃e sonus cuiriũ
post consonantẽ si .x. añcedente q̃ loco .cs. fungitur ip̃a
sequatur ut dicatur exsequor exsequie. qd̾ si liceret li¬
cebit eciam a simili post. bs̃. uel .ps. quas loco .q. du¬
plicis accipunꝰ add̾e .s. ut dicatur obssessus obssectus

Expanded text:
locum obtinet cs, cuius rationem non solum ipse sonus aurium post consonantem, si x antecedente, quae loco cs fungitur, ipsa consequatur, ut exsequiae exsequor. quod si liceret, licebat etiam post bs uel ps, quas loco ψ duplicis accipimus, addere s, ut diceremus obssessus, abssectus,
Abbreviated transcription (Latin):
nisi haberet eandem uim quã. C. nũꝙͣ in pͥn¬
cipio infinitox uel infrogatiuoꝵ quordam
nominũ posita ꝑ obliquos całus in .C. lr̃am trã¬
siret ut quis cuius cui. ¶ Słit a uerbis .q. habẽ¬
tib inquibusdã ꝑticipiis in .c. transfertur. ut.

Expanded text:
 in principiis infinitiuorum et interrogatiuorum quorundam nominum per obliquos casus in c litteram transiret, ut quis cuius cui. Similiter a uerbis q habentibus in quibusdam participiis in c transfertur, ut
Abbreviated transcription (Latin):
in.pꝰ. libro .Q. transit in .s. ut torqueo torsi. sicuti
et .c. ꝑco parsi. Siłit̾ abiicit .n. in pcito ꝑtecto sicut¬
Cut luiquo liqui. uinco uici. ¶ Transit aũ. in .x.
ut coquo coxi. et duco duxi. Apud antiquissimos
frequentissime loco. tu sillabe. quu. ponebatur et
equ̾so ut arquus. cequus. oquulus. pro. artus cocͥ
Dsine aspiratiorie ponitur inlatinis dictioĩb.
In grecis uero uel principalis uel geĩata in
media dictione aspiratur ut rhetor. rhodus. pir

Expanded text:
loquor locutus. transit in s, ut torqueo torsi, sicut et c, parco parsi. similiter abicit n in praeterito, linquo liqui, ut uinco uici. transit etiam in x, ut coquo coxi, ut duco duxi. apud antiquos frequentissime loco cu syllabae quu ponebatur et e contrario, ut arquus, coquus, oquulus pro arcus, cocus, sine aspiratione ponitur in Latinis, in Graecis uero principalis uel geminata in media dictione aspiratur, ut rhetor, Rhenus, R
Abbreviated transcription (Latin):
incipit sed hoc potestatẽ lr̃e mutare non debuit
Si enĩ eẽt seminoalis necessario t̾inĩalis nomi¬
nũ inueniretur. qd̾ mĩme facere p̃t. nec añ .l. uł
r. in eadem sillaba poni posset qui locus mutaꝵ
est dũtaxat nec cõmunẽ añ easdẽ positã facere

Expanded text:
incipit. sed hoc potestatem mutare literae non debuit: si enim esset semiuocalis, necessario terminalis nominum inueniretur, quod minime reperies, nec ante l uel r in eadem syllaba poni posset, qui locus mutarum est dum taxat, nec communem ante easdem posita faceret