comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
cius deo Legna terre cantate
deo: psallite domino. I sallite
deo qui ascendit super celũ celt:
ad orientem. E cce dabit uoci
deo super israel magnificentia
eius et uirtus eius in nubibus

Expanded text:
s Deo. Regna terrae, cantate Deo, psallite Domino, psallite Deo  qui ascendit super coelos coelorum ad orientem. Ecce dabit vocem Deo. Super Israel magnificentias eius, et virtutes eius  in nubibus.
Abbreviated transcription (Latin):
re in eo; et enĩ dñs habitabit in
finẽ. Currus del decẽ milibꝰ
multipsex milia letantiũ: dñs
in eis in sinay in sancto. Iscẽ¬
disti in altũ cepisti captiuitatẽ;
accepisti dona in hominibus.
E tenĩ non credentes; in habi¬¬
tare dñm deum. Senedictꝰ do¬
minus die quotidie: ꝓsperum
iter faciet nobis deus salutariũ
nostroruz. Deus noster deus
saluos faciẽdi: ⁊ dñi domini ext¬
tus mortis. T eruntamẽ deꝰ
onfringet capita inimicorum
suorum: uerticem capilli peram

Expanded text:
re in eo: etenim Dominus habitabit in finem. Currus Dei decem millibus multiplex, millia laetantium: Dominus in eis, in Sinai, in sancto. Ascendisti in altum, cepisti captivitatem, accepisti dona in hominibus. Etenim non credentes inhabitare Dominum Deum. Benedictus Dominus die quotidie, prosperum iter faciet nobis Deus salutarium nostrorum. Deus noster, Deus salvos faciendi, et Domini Domini exitus mortis. Verumtamen Deus confringet capita inimicorum suorum, ve
Abbreviated transcription (Latin):
tuos deus; ingressus dei mei re¬
gis mei qui est in sancto. Me¬
uenerunt principes coniunẽti
psallentibus:in medis iuuencu
larum tympanistriarũ. n ee
de fontibus israel. ⁊bi benia¬¬
min a dolescentulus: in mentis
excessu. Qrncipes uda du ces
corum: principes zabulon ⁊ pͥn

Expanded text:
us Dei mei, regis mei ÷ qui est  in sancto. Praevenerunt principes conjuncti psallentibus, in medio juvencularum, tympanistriarum. DIAPSde fontibus Israel. Ibi Benjamin adolescentulus, in mentis excessu. Principes Juda, duces eor
Abbreviated transcription (Latin):
facie dei synai; a facie det israel
Oluuiã uoluntariã segrega-¬
bĩs deus hereditati tae ⁊ infir-¬
mata est: tu uero perfecisti eam
Animalia eua habitabunt in
ea: parasti in dulce dĩe tua pau¬
peri deus. Dñs dabit uerbũ
euangeliz ãtibus: uirtute mul-¬
ra. S ex uirtutũ dilecti dilecti¬
⁊ speciei domus diuidere spolia

Expanded text:
ie Dei Israel. Pluviam voluntariam segrega Deus nereditati tuae  etenim infirmata est. Tu vero perfecisti eam  animalia tua inhabitabunt in ea. Parasti in dulcedine tua pauperi, Deus:  Dominus dabit verbum evangelizantibus in virtutibus multis. Reges virtutum dilecti  et species dom
Abbreviated transcription (Latin):
aliena. Et oblitus fuero tui
hierusalem: obliuioni detur de¬
xta mea: dhereat lĩgua mea
faucibus meis: si nõ meminero
tui. Si non proposuero tui hie¬
rusalem: in principio leticie mee
erinanite exinanite; usqz ad fũ¬
damentum in ea  ilia habilo¬

Expanded text:
atur: « Si oblitus fuero tui, Jerusalem, oblivioni detur dextera mea; adhaereat lingua mea faucibus meis, si non meminero tui, si non proposuero Jerusalem, in principio laetitiae meExinanite, exinanite usque ad fundamentum in ea . » Il
Abbreviated transcription (Latin):
oluit aũt popu-¬
Aus audire uoce
samuelis sed dixe¬
runt . Nequacyͣ rex
enĩ erit suꝑ nos et
erimꝰ nos quoq si¬
cut õs gentes et iudi¬
cabit nos rex noster
et egre dietur ante
nos et pugnabit bel¬
la nostra pro nobis

Expanded text:
oluit autem populus audire vocem Samuelis, sed dixerunt: Nequaquam: rex enim erit super nos, et erimus nos quoque sicut omnes gentes: et judicabit nos rex noster, et egredietur ante nos, et pugnabit bella nostra pro nobis
Abbreviated transcription (Latin):
ixit itaqz sa paͣ¬
muel oĩa uer ba
dnĩ ad ppłm qui peci¬
erat ad se regẽ Et ait
hoc erit ius regis qui
imꝑaturus ẽ uobis
filios uestros tollet ⁊
ponet in curribus
gelũ suũ et fulit me
de ouibz patris mei Et
unxit me unctione mi¬
se ricordie sue Re Dñs
qui eripuit me de ore
leonis et de manu bestie
li berauit me Et unxit

Expanded text:
ixit itaque Samuel omnia verba Domini ad populum, qui petierat a se regem, et ait: Hoc erit jus regis, qui imperaturus est vobis: Filios vestros tollet, et ponet in curribus gelum suum, et tulit me de ovibus patris mei, et unxit me unctione misericordiae suae. Vers. Dominus qui eripuit me de ore leonis, et de manu bestiae liberavit me. Et unxit
Abbreviated transcription (Latin):
sibi equites et p̃¬
cursores gadrigarn
suaꝵ et ꝯscituet sibi
cribunos et centurio¬
nes et aratores agroꝵ
suoꝵ et messores se¬
getũ et fabros armoꝵ
et curruũ suoꝵ filias
quoq uestras faciet
sibi unguẽtarias et
focarias et pãm ficas¬

Expanded text:
sibi equites et praecursores quadrigarum suarum, et constituet sibi tribunos, et centuriones, et aratores agrorum suorum, et messores segetum, et fabros armorum et curruum suorum. Filias quoque vestras faciet sibi unguentarias, et focarias, et panificas
Abbreviated transcription (Latin):
lis suis Re Ego te tuli
gem ppłi mei et fui te¬
cũ in om̃ib ubicũq
ambulasci ffirmãs re¬
gnũ tuũ in eternũ u

Expanded text:
 Resp. Ego te tuli gem populi mei, et fui tecum in omnibus ubicunque ambulasti, firmans regnum tuum in aeternum.
Abbreviated transcription (Latin):
sceum in funda et lapi¬
de in noĩc dni. de Nõne
iste est dauid de quo ca¬
nebant in choro dicẽtes
saul ꝑcussit mille et da¬
iud decem milia in mi¬
saul dixit michi mille
dedert̃ et filo ysai dede¬
runt decem milia &̃
Quis enĩ in om̃ib li
cut dauid fidelis ĩuẽtus
esti in regno suo egredi¬
ens et regrediens et ꝑ¬
gens ad imꝑiũ regis ce¬
Rex aũt dauid cooꝑto ca¬
pite in cedens lugebat
fili mi dicens absalon
fili mi filimi absalon
quis michi det ut ego
moriat pro te fili im

Expanded text:
unda et lapide, in nomine Domini. Ant. Nonne iste est David, de quo canebant in choro dicentes: Saul percussit mille, et David decem millia in miSaul dixit: Mihi mille dederunt, et filio Isai dederunt decem millia. Ant. Quis enim in omnibus sicud sicut David fidelis inventus est in regno tuo, egrediens et regrediens, et pergens ad imperium regisRex autem David cooperto capite incedens lugebat filium, dicens: Absalon fili mi, fili mi Absalon, quis mihi det ut ego moriar pro te, fili mi
Abbreviated transcription (Latin):
prouocabat eã
orro illa flebat ⁊
non capiebat ci¬
bum. Dixit ergo ei
helchana uir suus an¬
na cur fles et quare
non comedis et quã¬
ohrem affligitur corfu¬
ũ Nũquid nõ ego me¬
lior sum tibi quam

Expanded text:
provocabat eam. Porro illa flebat et non capiebat cibum. Dixit ergo ei Helcana vir suus. Anna cur fles: et quare non comedis: et quamobrem affligitur cor tuum? Numquid non ego melior sum tibi: quam
Abbreviated transcription (Latin):
que dubiũ est quo aĩo
fiant in meliorẽ partẽ
uod enĩ scriptum
est Ex fructib
eorũ cognoscetis eos
De manfestis dictũ
est. que non possunt
bono aĩo fieri sicut sũt
scupra blaphemie uł
furta uł ebrietates et

Expanded text:
quae dubium est, quo animo fiant in meliorem partem uod enim scriptum est, « Ex fructibus eorum cognoscetis eos , » de manifestis dictum est, quae non possunt bono animo fieri, sicut sunt stupra, blasphemiae, furta, ebrietates, et
Abbreviated transcription (Latin):
bel quo resurgẽs conditor nos
morte uicta liberet. L ulsis ꝓ¬
eul torporibus; surgamꝰ omẽs
ocius et nocte queramus piũ li-

Expanded text:
el quo resurgens Conditor Nos morte victa libera Pulsis procul torporibus Surgamus omnes ocius, Et nocte queramus pium Si
Abbreviated transcription (Latin):
Certe cũ se sequẽtibus noua
mãdata ꝓponeret dixit. Nise
q̃s renuiciauerit oĩbus que pos¬
si det;nõ põt meꝰ eẽ discipulus
ac si aꝑte dicat. Qui ꝑ uitam
ueterẽ aliena cõcupiscitis:ꝑ no¬
ue ꝯuersatõis studiũ: ⁊ uestra
largimeni. Quid ꝟo ĩ hac lectt¬
one dicat audiamus Qui uult
post me uenire abneget semet¬¬
ipsũ. Ibi d̾r ut abnegemꝰ nt̃a¬

Expanded text:
tibus nova mandata proponeret, dixit: Nisi quis renuntiaverit omnibus quae possidet, non potest meus esse discipulus . Ac si aperte dicat: Qui per vitam veterem aliena concupiscitis, per novae conversationis studium et vestra largimini. Quid vero in hac lectione dicat, audiamus: Qui vult post me venire, abneget semetipsum. Ibi d
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣ li non fuerimus
qͥuĩ fumꝰ afflatus ẽ
in auribus nrĩs et s¬
mo lantille ad ꝯmo¬
uendũ cor nr̃m quia
extiita cinis erit cor¬
pus nr̃m et sp̃s diffũ¬
detur tantpͣ mollis aer
et transiet uita nrã
et sicut ne bula dissol¬
uetur que fugata est
a radis solis et aca¬
lore illius aggrauata
et nomẽ nostrũ obli¬
monẽ acciptet ꝑ tẽ¬
pus et nemo memo¬
riam hebit oꝑũ nr̃oꝵ¬

Expanded text:
fuerimus, quoniam fumus afflatus est in naribus nostris, et sermo scintilla ad commovendum cor nostrum, qua exstincta, cinis erit corpus nostrum, et spiritus diffundetur tanquam mollis aer, Et transibit vita nostra et sicut nebula dissolvetur quae fugata est a radiis solis et a calore illius aggravata. Et nomen nostrum oblivionem accipiet per tempus, et nemo memoriam habebit operum no
Abbreviated transcription (Latin):
scens girat ꝑ meri¬
die et flectitur ad ac¬
quilonẽ lustrans uni¬
uersa in cirtuitu per¬
git spũs et in circui¬
trant mare et ma

Expanded text:
scens gyrat per meridiem et flectitur ad aquilonem lustrans universa circuitu pergit spiritus et in circultrant mare et ma
Abbreviated transcription (Latin):
edopera incerꝑebd̃
que uimirũ oꝑa
maxime regnat hu¬
militas Snde et su¬
pra ꝯ fidem grano
ynapis minuto qr¬
dẽ s ex contricione
flagranti cõꝑaret
quasi exponendo sub¬
mxit. Cum foceritis
pmĩa que precepta

Expanded text:
ed opera. Inter quae nimirum opera maxime regnat humilitas. Unde et supra, cum fidem grano sinapis minuto quidem, sed ex contritione flagranti compararet, quasi exponendo subjunxit: Cum feceritis omnia quae praecepta
Abbreviated transcription (Latin):
ex gloriose martyruz co-¬
rona cõfitentium qui re-¬
spueñtes terrena perducis ad
celestia. gurem benignã pro¬¬
tinus appone nostris, uocibus
trophea sacra pangimus igno:¬
cis in martyribus parcẽdo con¬
fessoribus: tu uince nostra crl¬¬
mina donãdo indulgentiam.

Expanded text:
ex gloriose Martyrum, Corona confitentium; Qui respuentes terrea Perducis ad Coelestia. Aurem benignam protinus Appone nostris vocibus: Trophea sacra pangimus: IgnoII Tu vincis in Martyribus, Parcendo confessoribus: Tu vince nostra crimina, Donando indulgentiam.
Abbreviated transcription (Latin):
itentib aliis pro
securitate et qui¬
ete qua romant pro
om̃ib militarẽt de¬
berere tributa ꝑsolui
phariseis uero qui sibi
aplaudebant de iusti¬
cia econtrario intẽtib
nõ debere ppłm dei qui
decimas solueret et
primitiua daret et
cetera que in lege scͥp¬
ta sunt hũams legi¬
b sub iacere Re Lauda

Expanded text:
icentibus aliis: pro securitate et quiete, qua Romani pro omnibus militarent, debere tributa persolvi. Pharisaeis vero, qui sibi adplaudebant in justitia, e contrario nitentibus, non debere populum Dei, qui decimas solveret, et primitiva daret, et caetera quae in lege scripta sunt, humanis legibus subjacere. Caesar
Abbreviated transcription (Latin):
disti ab initio. S edemisti uir¬
gã hereditatis tue: mõs syon ĩ
q̃uo habitasii in eo. I eua ma¬
nus tuas in superbias eorũ in
finem: quanta malignatus est
inimicus in sanct. t gloria¬¬
ti sunt qui oderunt terin medio
soleniratis tue. O osuerũt si¬¬
gna sua signa:⁊ nõ cognouerũt
sicut in exitu super summum.
Q uasi in si lua lignoꝵ securi¬
bus exciderunt ianuas elus in
idip̃m: ĩ securi ⁊ ascia deiecerũt
eam. Incenderunt igni scrũ

Expanded text:
disti ab initio. Redemisti virgam haereditatis tuae, mons Sion in quo habitasti in eo. Leva manus tuas in superbias eorum in finem, quanta malignatus est inimicus in sancto. Et gloriati sunt qui oderunt te in medio solemnitatis tuae, posuerunt signa sua signa, et non cognoverunt sicut in exitu super summum. Quasi in silva lignorum securibus exciderunt januas ejus in idipsum, in securi et ascia dejecerunt eam. In
Abbreviated transcription (Latin):
auertas faciẽ tuã a puero tuo:
qm̃ tribulor uelocit exaudi me.
Intende aĩe mee ⁊ libera eam:
ꝓpter inimicos meos eripe me.
Tu scis improperiũ meũ ⁊ cõ¬
lussonẽ meã; ⁊ reuerentiã meaz
In conspectu tuo sunt omnes
qui tribulant me; improperiuz
expectauit cor meũ ⁊ miseriam
Et sustinui qui simulcẽ trista¬
retur ⁊ non fuit; qui consolaret̃

Expanded text:
puero tuo; quoniam tribulor, velociter exaudi me. Intende animae meae, et libera eam, propter inimicos meos eripe me. Tu scis improperium meum, et confusionem meam, et reverentiam meam. In conspectu tuo sunt omnes qui tribulant me, improperium exspectavit cor meum et miseriam. Et sustinui qui simul contristaretur, et non fuit; qui consolare
Abbreviated transcription (Latin):
Cultipl icasti magni ficentiaz
tuã: ⁊ cõuersus ꝯsolatus es me
Mam et ego confitebor tibi in
uasis ꝑsalmi; ueritatez tuam
deus: psallain tibi in cithara sã¬
ctus israel; E xultabũt labia
mea cum cantauero tibi: ⁊ anĩa
mea quam redemisti Sed ⁊ liu¬
gua mea tota die meditabit̃ iu-¬

Expanded text:
nificentiam tuam et conversus consolatus es me nam et ego confitebor tibi in vasis psalmi veritatem tuam Deus psallam tibi in cithara Sanctus Israhel exultabunt labia mea cum cantavero tibi et anima mea quam redemisti sed et lingua mea tota die meditabit
Abbreviated transcription (Latin):
tor  arcet pauperi ⁊ inopr; et
ansmas pauperu saluas faciet
x usuris ⁊ iniqͥta te redimet
Aĩas eoꝵ : ⁊ honorabile nomen
eorum coram illo. Et uiuet. et
dabitur ei de auro arabie: ⁊ ado¬
ra bunt de ipso semper; tota die
benedicent et .E rit firmamen¬
tũ in terra in sũmis mõtiũ sus¬
perextolletur super libanũ fru¬
ctus eius; ⁊ fiorebunt de ciuita¬
te sicut fenũ terre it nomen
eiobñdectũ in secula:ante so-

Expanded text:
auperi et inopi, et animas pauperum salvas faciet. Ex usuris et iniquitate redimet animas eorum, et honorabile nomen eorum coram illo. Et vivet, et dabitur ei de auro Arabiae, et adorabunt de ipso semper, tota die benedicent ei. Erit firmamentum in terra in summis montium, superextolletur super Libanum fructus ejus, et florebunt de civitate, sicut fenum terrae. Sit nomen ejus benedictum in saecula, ante so
Abbreviated transcription (Latin):
rerũt in corde suo cognatio eoꝵ
simul: quiescere faciamus om¬¬
nes dies festos dei a terra. xi¬
gna nostra non uidimus iã nõ
est ꝓpheta:⁊ nos non cognoscet
amplius. squequo deus in¬
properabit inimicꝰ ;ircitat ad¬
uersarius nomen tuũ in finem
At quid auertis manũ tuaz
et dexterã tuam: de medio sinu

Expanded text:
xerunt in corde suo cognatio eorum simul quiescere faciamus omnes dies festos Dei a terra signa nostra non vidimus iam non est propheta et nos non cognoscet amplius usquequo Deus inproperabit inimicus inritat adversarius nomen tuum in finem ut quid avertis manum tuam et dexteram tuam de med
Abbreviated transcription (Latin):
in ueritate salutis tue. E ripe
me de luto ut nõ infigat: libera¬
me ab his qui oderunt me ⁊ de ꝓ¬
fundis aquarum. Non me de¬
mergat tẽpestas aq̃; neqz ab sor¬
beat me ꝓfundum: neqz urgeat
super me puteus os suum Ex¬
au di me dñe qm̃ benigna ẽ mĩa¬

Expanded text:
itate salutis tuae eripe me de luto ut non infigar liberer ab his qui oderunt me et de profundis aquarum non me demergat tempestas aquae neque absorbeat me profundum neque urgeat super me puteus os suum exaudi me Domine quoniam benigna est mi
Abbreviated transcription (Latin):
tiam meam: et delicta mea a te
non sunt abscondita. Don eru¬
bescãt in me qui expectãt te do¬
mine: domine uirtutum.. Non
confunbãtur super me; qui que¬
ruut te deus israel. Quoniaz
propter re sustinui opprobriũ:
operuit confusio laciem meam.
Extraneus factus luz fratri¬¬
bus meis; et peregrinus filiis
matris mee. Quoniam zelus
doi us tue come dit me; ⁊ oppro¬
bria exprobrantium tibi cecide¬
runt super me. Et operut in ie¬
iunio animaz meam et factum.
est in opprobrium michi. Et
posui uestimentuz meum esli-¬
ciũ; ⁊ factus sũ illis in patabo¬
lã. Aduersum me loquebãtur

Expanded text:
 et delicta mea a te non sunt abscondita. Non erubescant in me qui exspectant te, Domine virtutum. Non confundantur super me, qui quaerunt te, Deus Israel. Quoniam propter te sustinui opprobrium, operuit confusio faciem meam. Extraneus factus sum fratribus meis, et peregrinus filiis matris meae. Quoniam zelus domus tuae comedit me, et opprobria exprobrantium tibi ceciderunt super me. Et operui in jejunio animam meam, et factum est in opprobrium mihi. Et posui vestimentum meum cilicium, et factus sum illis in parabolam. Adversum me lo
Abbreviated transcription (Latin):
petri fide et no ĩe con¬
lecrasti quiq bt̃m illi
paulũ ad precandũ
gentib głiam tuã
soniare dignatus es
con cede ut õs qui ad
aposoloꝵ tuoꝵ sollẽp¬
ma ꝯuenerunt spi¬
ritali remuntracione

Expanded text:
Petri fide et nomine consecrasti, quique beatum illi Paulum ad praedicandum gentibus gloriam tuam sociare dignatus es, concede ut omnes qui ad apostolorum tuorum solemnia convenerunt spiritali remuneratione
Abbreviated transcription (Latin):
quia dum aliquidtaci¬
tus facit quid agere de¬
beamius i notescit ł nĩ¬
scte enĩ binos in p̃¬
Dicacionem disti¬
plõs mictit quia duo
in alterum tendit
Qts hoc nobis tacitus
iua qui caritatẽ
erga alterũ nõ
ht predicacionis offi¬
ciũ suscipere nulla te

Expanded text:
citus facit, quid agere debeamus innotescit. Ecce enim binos in praedicationem discipulos mittit, quia duo n alterum tendit,enus hoc nobis tacitus ia qui charitatem erga alterum non habet, praedicationis officium susci
Abbreviated transcription (Latin):
inter tormenta unͣ¬
bat defitere ꝯfor ͥ¬
ret et deo redde̾t a
qs dnabolꝯ conabo¬
tas mr̃m mentes
a timore passioins eri¬
puit et ad coronã ꝑꝑre¬
tue gl̾ie in citauit ip̃e¬
quoqz quis esset appa¬
ruit qui lumẽ in tone¬
bris latere nõ potuit
igitur uiris ma¬
celliano et marco du
exhibebat et tam ip̃is
quibz tenti fuerant sa¬
lutaria fidei ꝯsilia mi¬

Expanded text:
inter tormenta videbat deficere, confortaret, et Deo redderet animas quas diabolus conabaltas martyrum mentes a timore passionis eripuit, et ad coronam perpetuae gloriae incitavit: ipse quis esset, apparuit, quia lumen in tenebris latere non potuit. igitur viris Marcelliano et Marco duoatium exhibebat; et tam ipsis quibus tenti fuerant, salutaria fidei consilia mi
Abbreviated transcription (Latin):
deo ut dupplica¬
tus honor nõis
excellenciã cirꝰ qua¬
q d iffunderet Solẽt
em̃ apud hoĩes plus
diuitũ ꝙ pauperũ
nomina scribi Re

Expanded text:
deo vt duplicatus honor nominis excellentiam circumquaque diffunderet. Solent enim apud homines, plus diuitum quam pauperum nomina sciri. Se
Abbreviated transcription (Latin):
Tũ discubuesset in do¬
mo symonis dñs ihs
mũ di głia mulier se¬
cũ que erat pectatrix
nardi odorifera exibu¬
it unguenta p̃ Dñe¬
des dñi astans incessã¬
restigiti osculabatur
igitur dnico ihũ pedes
fracto quoqz ala bastro
precipius odorib flagra¬
bat donius om̃is attr
capilloꝵ officio de terge

Expanded text:
um discubuisset in domo Simonis Dominus Jesus, mundi gloria, mulier quaedam, quae erat peccatrix, nardi odoriferi exhibuit unguenta. Andes Domini astans incessanvestigia osculatur, igitur dominicos Jesu pedes, fracto quoque alabastro praecipuis odoribus, flagrabat domus omnis, atque capillorum officio deterge
Abbreviated transcription (Latin):
mum. Lx. Iste hõ ab adolescen:¬
tia sua partim meruit ĩ firmos
curare. Dedit illi dominus cha¬
ritatem magnam cecos illumi¬¬
nare et demones effugare. S.
E cce homo sine querela uerus
dei cultor a bstinens se ab omns
opere malo ⁊ permanens in i¬
nocentia sua. Dedit. Octaunm¬

Expanded text:
b adolescentia sua partim meruit infirmos curare. Dedit illi Dominus claritatem magnam, caecos illuminare et daemones effugare. Vers. Ecce homo sine querela, verus Dei cultor, abtinens se ab omni opere malo, et permanens in innocentia sua. Dedit. In
Abbreviated transcription (Latin):
naturus accipere de
Et cum causã profet¬
tioms inquirerẽ dixit
patriam nã ad pigri¬
nandũ te dirigo ubi
habebis quientẽ et re¬
quiẽ sempiternã ee¬
Ille uero studiosins con¬
mouebat extremum¬
diem dicens bene noui
quã patriã famulis
post dies aliquod se¬
queretur ĩ cõmodũ
quo in grauescente ci¬
uitas tota turbatur at¬
celerabat transitũ qui
uocabat ad glori am
et fessum a laborib
Dñs ĩuitat ad p̃miũ¬
a̾ Tempꝰ õe choris
psallentib te nebai
septima in ꝯmodi die
ad celos aiã felix et btã

Expanded text:
naturus accipere, et cum causam profectionis inquirerem: „Ne patriam, non ad peregrinationem te dirigo, ubi habebis quietem et requiem sempiternaille studiosius commendabat extrema, dicens: 'Bene novi, quam patriam Deus post dies aliquot sequeretur incommodum; quo ingravescente, civitas tota turbatur. Accelerabat transitum, qui vocabat ad gloriam, et fessum eroam laboribus Dominus invitat ad p Tempus omne choris psallentibus tenebatur. Septimo incommodi die ad caelos anima fidelis et beata
Abbreviated transcription (French):
mento l Potissimã
mercedẽ a dnõ collatã¬
potenter polo Obtine
ut nod ꝑ hempniter di¬
ius tecum p̃nnis per¬
fruam. U̾ Qui tua repo¬
scunꝰ merita deleas¬
nrã facinora Ohtine

Expanded text:
e. R\. Potissima, intercede a Domino, collatpotenter polo. Obtine ut nos perenniter divinis tecum gaudiis perfruamur. V\. Quia tua reposcimus merita deletis facinoribus. Obtine
Abbreviated transcription (Latin):
dlls lucis noue mundi parans¬
originem. Q ui mane iunctuz
besperi diem uocari precipis te¬
trum chaos illabit̃ au di preces
cum flecibꝰ. De mens graua¬
ta crimine uite sit exul munere;
dũ nil perẽne cogitat seseqz cul¬
pis illigat. Celoꝵ pulset inti¬

Expanded text:
diis lucis nobe Mundi paransiginem; Qui mane iunctum vesperi Diem vocari precipis, Tetrum cahos inlabitur, CXV Audi preces cum fletibus Ne mens grabata crimine Vite sit exul munere, Dum nil perenne cogitat, Seseque culpis inliga
Abbreviated transcription (Latin):
in mandatis eius uolet
nimis. D otens in terra erit se¬
men eiꝰ : generatio rectoꝵ bene¬
dicetur. G loria ⁊ diuitie in do¬
mo eius: et iusticia eius manet ĩ
seculũ seculi. E xortũ est in te:¬
nebris lumen rectis; misericors
et miserator et iustus. Tocun¬
dus homo qui miseretur et com

Expanded text:
in mandatis ejus volet nimis. Potens in terra erit semen ejus, generatio rectorum benedicetur. Gloria et divitiae in domo ejus, et justitia ejus manet in saeculum saeculi. Exortum est in tenebris lumen rectis, misericors et miserator et justus. Jucundus homo qui miseretur
Abbreviated transcription (Latin):
mino: a dintor eoꝵ. ⁊ ꝓtector eoꝵ
est. Q: ui timent dñm sperauo¬
ctor eoꝵ est. Dominus memor
fuie nostri: et benedirit nobis.
N enedixit domui israel: bene¬¬
dixt domui aaron . B. enedixit
ornnibus qui timent dominũ:
pusillis cum in aioribus. A d¬¬
iciat dñs super uos; super uos
⁊ super filios uestros E ñdicti
uos a dño: q̃ lecit celũ ⁊ terram

Expanded text:
et protector eorum est qui timent Dominum speravector eorum est Dominus memor fuit nostri et benedixit nobis benedixit domui Israhel benedixit domui Aaron benedixit omnibus qui timent Dominum pusillis cum maioribus adiciat Dominus super vos super vos et super filios vestros benedicti vos Domino qui fecit caelum et terram
Abbreviated transcription (Latin):
trannite ad prĩs alcendit
chro nũ Transit triun¬
pho glorie poli potenter
culmina qui morte mor¬
tẽ assũpserat derisus a
mstico mn monte stãtes
ci is matis ꝯ matre clara
uirgine ihũ uidebant
głiam Hoc prosecuti
lui̾e leto potentẽ sydera
letis ꝑ auras cordibus
duxere regem scħ. Da

Expanded text:
tramite Ad Patris ascendit thronum. Transit triumpho gloriae Poli potenter culmina, Qui morte mortem assumpserat, Derisus a mystico In monte stantes chrismatis Cum matre claram virgine Jesu videbant gloriam. Ac prosecuti lumine Laeto, petentem sidera Laetis per auras cordibus, Duxere regem sa
Abbreviated transcription (Latin):
uia ergo omnia cõsũmã da
sunt ante consũmationem. om¬
nia perturbãtur Et qui in cun¬
cus delinquimus in cunctis fe¬
rimur: ut impleatur quod dici¬
tur Pugnabit pro ed orbis fet¬
rarum contra insensatos Om-¬
nia namq que adusum uite ac¬
cepimus:ad usum conuertimꝰ
culpe Sed cuncta que ad usuz
prauitatis infleximus: ad usũ
nobis uertuntur ultionis ex.

Expanded text:
uia ergo omnia 1613 consummanda sunt, ante consummationem omnia perturbantur; et qui in cunctis deliquimus, in cunctis ferimur, ut impleatur quod dicitur: Et pugnabit pro eo orbis terrarum contra insensatos . Omnia namque quae ad usum vitae accepimus ad usum convertimus culpae, sed cuncta quae ad usum pravitatis infleximus ad usum nobis vertuntur ultionis.
Abbreviated transcription (Latin):
luma tribulatio mults iri¬
bulaniomibus p̃uenitur Et per
crebra mala que preueniũt inde¬
cantur mala ꝑpetus que sub¬
iequũtur Etidco posi uella ⁊ so¬
deriones: non statim finis: quia
mulea debent mala p̃currere ut
malũ ualeant sine fine nuncia¬

Expanded text:
ma tribulatio multis tribulationibus praevenitur, et per crebra mala quae praeveniunt indicantur mala perpetua quae subsequentur. Et ideo post bella et seditiones non statim finis, quia multa debent mala praecurrere, ut malum valeant sine fine nuntia
Abbreviated transcription (Latin):
turbationis dicta sint: oportet
ut eorũ considerationẽ breuiter
per singula perstringamꝰ Qr
necesse ẽ ut alia e celo alia eterra
alia ab elementis. alia ab hoĩ¬

Expanded text:
turbationis dicta sint, oportet ut eorum considerationem breviter per singula perstringamus, quia necesse est ut alia e coelo, alia e terra, alia ab elementis, alia ab homin
Abbreviated transcription (Latin):
ensanda sunt uerba re, biui¬
d emproris nostri per que nos a¬
liuid interius aliud exteriꝰ pas¬
suros denunciat. Bella quippe
ad hostes pertinent. sediaiones
ad ciues. Ut ergo nos indicet ĩ¬
terius exteriusq rurbari aliud
nos fatetur ab hostibus aliud
a fratribus perpeuax Tradi¬

Expanded text:
Pensanda sunt verba Redemptoris nostri, per quae nos aliud interius, aliud exterius passuros esse denuntiat. Bella quippe ad hostes pertinent, seditiones ad cives. Ut ergo nos indicet interius exteriusque turbari, aliud nos fatetur ab hostibus, aliud a fratribus perpeti. Sed
Abbreviated transcription (Latin):
D it enun Surget gẽs contra
gete:ecce prturbatio hoĩm E¬
tant ierramorus magni per lo:¬
ca ecce respectꝰ ire desuper E-¬
runt pestilentie: et celiequalitas
corporũ Erit fames:ecce steri¬
liras terre Terroresqz de celoet
tempestates:ecce ĩequalitas ao¬

Expanded text:
it enim: Surget gens contra gentem, ecce perturbatio hominum; erunt terrae motus magni per loca, ecce respectus irae desuper; erunt pestilentiae, ecce inaequalitas corporum; erit fames, ecce sterilitas terrae; terroresque de coelo et tempestates, ecce inaequalitas ae
Abbreviated transcription (Latin):
est que ex pre proce¬
sua sponte qr sicͭ
quo equalis est prĩ
et filio ita eandẽ habet
Uult spirat Et
sicut aposcolus eniuu̾¬
tis doms celescibus
ait heci omĩa oꝑatur

Expanded text:
est, qua ex Patre procesua sponte, qui sicut coaequalis est Patri et Filio, ita eamdem habet vult spirat . Et sicut Apostolus enumeratis donis coelestibus, ait: Haec omnia operatur
Abbreviated transcription (Latin):
dor prĩs uita uir¬
tus cordiũ in cõlpectu
angeloꝵ uotis uote
ꝓ sallimꝰ alter nantes
concrepando melos da¬
mus uocib Nollau¬
damus uenerantes õs
celi milites sed preci¬
pue primatẽ celestis
extercitus mi chaelem
n uirtute ꝯterentem
zabulin Quo custode pro¬
cul pelle rex xp̃s pussi̾e
om̃e nepohax iimici
mũdo corde et corpore pa¬
radiso redde tuo nos sola de¬
mentia Gloriã prĩs
melodis resonemus uo¬
gloriam paraclico qui
truus et unꝰ deꝰ extat
aute lecula a men u¬

Expanded text:
dor Patris, vita, virtus cordium, In conspectu angelorum votis, voce psallimus, Alternantes concrepando melos damus vocibus. Collaudamus venerantes omnes celi milites, Sed precipue primatem celestis exercitus, Michaelem in virtute conterentem Zabulon. Quo custode procul pelle, rex Christe piissime, Omne nephas inimici mundo corde et corpore, Paradiso redde tuo nos sola clementia. Gloriam Patri melodis personemus vogloriam Paraclito, Qui Deus trinus et unus extat ante secula. Amen
Abbreviated transcription (Latin):
Enedicta sẽꝑ sitã
sit trintas deitas
salicet unica coegualis
gloria Pater filius sct̃s
spũs tria sunt noĩa sed
u̾na eadem substancia.
Deus genitor deus gem¬
tus in utroq lacer lpũs
deitate socia. Non tres
Maiestas pax et pote¬
ꝑ omĩa . Sydera ma¬
uiuuer la condica Nũt
omñs uox atq lingua
fateatur hũt laude debi¬
ta Quẽ laudãt sol atq
luua deitas adorat ange¬

Expanded text:
enedicta semper sancta Sit Trinitas, deitas scilicet Unica, coaequalis gloria, Pater, Filius, Spiritus sanctus, tria sunt Nomina, omnia eadem substantia. Deus genitor, Deus genitus, in utroque Sacer Spiritus, deitate socius. Non tres Majestas par, et poter omnia. Sidera, mauomnis vox, atque lingua Fateatur hunc laude debita. Quem laudat sol, atque luna Dignitas adorat ange
Abbreviated transcription (Latin):
leuus organta tantica
dulci melodia Eni et¬
unitas. P̾ te sumꝰ creati
uera eternitas Pte sũ¬
mus redempti lũma tu
caritas Populũ tũctũ
tu pro tege salua libera¬
eripe et emũda Te ado¬
remus omp̃s tibi camimꝰ
tibi laus et gloria. Per¬

Expanded text:
lemur organica cantica dulci melodia. 15. Per te sumus creati, vera aeternitas: 16. Per te sumus redempti, summa tu charitas. 17. Populum cunctum tu protege, saleripe et emunda. Te adoramus, Omnipotens, tibi canimus, Tibi laus et gloria.
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ noctibꝰ deliq̃mus ⁊ abstergat
illud celitus tue prãs glie Ne
corpꝰ ad sit sordidũ nec torpor ĩ¬
stet cordiũ. nec criminis conta¬¬
gio tepescat ardor spiritꝰ. Ou
hoc redẽptor q̃ sumus reple tuo
nos luĩe ꝑ qd dieꝵ circulis nul¬
lis ruamur actibꝰ. O resta pr̃

Expanded text:
itum deliquimus, Abstergat illut celitus Tua potestas glorie. Ne corpus adsit sordidus, Ne torpor instet cordium, CXX Et criminis contagio Tepescat ardor spiritus. Ob hoc Redemtor quesumus Reple tuo nos munere, Per quod dierum circulis Nullis ruamur actibus. VI Fer
Abbreviated transcription (Latin):
se ut ostenderet diui¬
cias glie regni lui et
magnitud mẽ atq ac
iactanciã potencie lue
multo tp̃e centũ uide¬
licet et octagĩta dieb
rentur dies ꝯui¬
uii ĩuitauit omẽm
pop ulũ qui ĩuentus
est susis a maiore us¬
q ad miniiũ Et lep¬
tem dieb iussit ꝯui¬
uiũ pꝑari in uestibu¬
lo orti et nemoris ꝙ
regio cultu et manu-
ꝯ sicũ erat
t pendebant ex
om̃i ꝑ te tẽtoria
erei coloris et carpa¬
simis et iacinctims
sustentata fumbus
bissims atq pur pu¬
reis qui eburneis
circulis in serti erãt

Expanded text:
deret divitias gloriae regni sui, ac magnitudinem, atque jactantiam potentiae suae, multo tempore, centum videlicet et octoginta diebus. rentur dies convivii, invitavit omnem populum, qui inventus est Susis, a maximo usque ad minimum et septem diebus iussit convivium praeparari in vestibulo horti et nemoris quod regio cultu et manu consitum erat pendebant ex omni parte tentoria aerii coloris et carpasini et hyacinthini sustentata funibus byssinis atque purpureis qui eburneis circulis inserti erant
Abbreviated transcription (Latin):
iri frẽs liceat au¬
dacter ditere ad
nos de prĩ archa da¬
uid qm̃ de functus ẽ
et sepultus et sepul¬
chrũ eius est apuo
nos usq in hodier¬
ropheta igitur¬
cũ esset et sciret
quia iureirãdo iu¬
rasset illi deus de fru¬
tu lumbi eius sedere
sup sedem eisfferia¬

Expanded text:
iri fratres, liceat audenter dicere ad vos de patriarcha David: quoniam defunctus est, et sepultus: et sepulchrum ejus est apud nos usque in hodierPropterea igiturcum esset et squia iureiurando iurasset illi Deus, de frutu lumbi eius sedere super sedem eius, pr
Abbreviated transcription (Latin):
rat tranfformatur di¬
scipłis archana lue
ma iestatis aperit mn
in feriora descendens
turbe occursu exxtipi
reserat de orsũ turbis
ursum prĩs uocẽ¬

Expanded text:
rat, transformatuscipulis arcana suae majestatis aperuit; in inferiora descendens, turbae occursu excipitureserat; deorsum, turbis ursum Patris voce
Abbreviated transcription (Latin):
tus apostoloꝵ princeps
orbls terrarũ rectorq regnoꝵ.
Ecclesi arũ mores ⁊ bitaz mo¬
derare. Qui ꝑ doctrinã tuam
fideles sunt ubiq Anthiochꝰ
⁊ remꝰ concedunt tibi petrere:¬
gni soliũ. T prãnidẽ tu paule
alexã drinã inuasisti greclam.
Ethiopes horridos mathee a¬¬
gneili uellẽ. Qui maculas ne¬
sciens aliquas uestisti candido.
Choma bartholomee iohãnes
phil. ppe symon. Tacobiqz ꝑi¬
les audrea thadee des bellato¬¬
res incliti. Eu uos ortẽs ⁊ oc
cidẽs: imo teres mũdi circulus
se patres habere gaudet;⁊ expe¬
ctat iudices. Et idcirco mũdꝰ
omnis laudes uobis ⁊ honorez
sanctis debitum supplex impen¬

Expanded text:
 princeps Orbis terrarum rectorque regnorum, Ecclesiarum mores et vitam Moderare, Quae per doctrinam tuam Fideles sunt ubique Antiochus et Remus concedunt Tibi, Petre, regni solium. Tyrannidem tu, Paule, Alexandrinam Invasisti Graeciam. Aethiopes horridos, Matthaee Agnelli vellere Qui maculas nesciat aliquas Vestisti candido. Thoma, Bartholomaee, Joannes, Philippe, Simon, Jacobique pariles, Andrea, Thadaee, Dei bellatores inclyti, En vos, Occidens, et Oriens, Imo teres mundi Circulus se Patres habere Gaudet et exspectat judices. Et idcirco mundus omnis laudes Vobis, et honorem sanctis debitum Supplex impen
Abbreviated transcription (Latin):
thiotus et remꝰ cõced
tibi petre regii solius
Tiramdẽ cu paule alexã¬
drinã ĩuasisti greciam
chiopes horridos ma¬
thee agnelli uellere Q
maculas nesciat aliqͣs
uestitisti candido. Tho¬
ma bartholomee iohẽs
philippe symon iacobi¬
qz pariles andrea thadee
dei bellatores mcliti En
uos oriens et occidẽs in¬
mo teres mũdi cirtulꝰ
le prẽs hr̃e gaudet et
expectat iudices Et id¬
curo mũdus oĩs laudes
deo et honorẽ sitĩs debitũ
supplex impẽdit alla

Expanded text:
tiochus et Remus concedunt Tibi, Petre, regni solium. Tyrannidem tu, Paule, Alexandrinam Invasisti Graeciam. Aethiopes horridos, Matthaee Agnelli vellere Qui maculas nesciat aliquas Vestisti candido. Thoma, Bartholomaee, Joannes, Philippe, Simon, Jacobique pariles, Andrea, Thadaee, Dei bellatores inclyti, En vos, Occidens, et Oriens, Imo teres mundi Circulus se Patres habere Gaudet et exspectat judices. Et idcirco mundus omnis laudes Vobis, et honorem sanctis debitum Supplex impendit. CA
Abbreviated transcription (Latin):
uilla ad dampna¬
cioms sue testimomi¬
ũ suꝑba repulisset
S cũm discipłos ad
predicandũ ueritas
mictit quid ad aliuid
in mũdo facit insi
grana semimis asꝑ¬
git Et pauca grã¬
na mictit in senn̾e
ut multaꝵ messiũ
feuges rapiat ex no¬
stra fide Re ¶empus ẽ¬

Expanded text:
illa ad damnationis suae testimonium superba repulisset. Sed cum discipulos ad praedicandum Veritas mittit, quid aliud in mundo facit, nisi grana seminis spargit? Et pauca grana mittit in semine, ut multarum messium fruges recipiat ex nostra fide. Neque e
Abbreviated transcription (Latin):
ui uero ꝯmum uni
in exordio tocius
priẽ ut in propatulo
positi sct mr̃es iace¬
rent qui ppe quos la¬
trones de fracia ad bur¬
gundie ꝑmaiẽ cona¬
bantur auferrel¬

Expanded text:
um ergo communi in excidio totius patriae, et in propatuto positi sancti martyres jacerent quippe quos latrones de Francia ad Burgundiae perniciem conabantur auferre
Abbreviated transcription (Latin):
semẽ coꝵ in nationibus ⁊ disꝑ¬
deret cos in regiomibus.t in¬
itiati sunt beclphegor: ⁊ ceme¬
dexunt saciificia mortuorum.
Et irritauerũt cum in adinnẽ¬
tonibꝰ suis: ⁊ multiplicsia ẽ ĩ
cis iuina. Si stetit ꝑhinees et
placauit: et cessauit q uassatis.
Et reputarũ est ci ad iusticiã:
in generatione et gencrationcz
usq in sempiternũ. Etirita

Expanded text:
nationibus, et disperderet eos in regionibus. Et initiati sunt Beelphegor, et comederunt sacrificia mortuorum. Et irritaverunt eum in adinventionibus suis, et multiplicata est in eis ruina. Et stetit Phinees et placavit, et cessavit quassatio. Et reputatum est ei ad justitiam, in generatione et generationem, u
Abbreviated transcription (Latin):
Dixiiniquis nolite iniq̃ agere
⁊ delinquẽtibus nolite er altare
cornu. Nolite exaltare in altũ
cornu uestrũ; nolite loqui aduer¬
sus deũ iniquitatez. ⁊ nessi
ab oriente neqz ab occidente ne¬
q a desertis mõtibus : qm̃ deꝰ

Expanded text:
ere iniquis: « Nolite inique agere, et delinquentibus: Nolite exaltare cornu. Nolite extollere in altum vestrum cornu; nolite loqui adversus Deum iniquitatem. Quia neque ab oriente, neque ab occidente, neque a desertis montibus,
Abbreviated transcription (Latin):
mensis die purifica¬
cionẽ templi necressa¬
riũ duximꝰ sct̃itica¬
re uobis ut uos quoq
agatis die cenophegie
et diem ignis quida¬
tus est qũ neennas
edificato templo et al¬
tari obtulit sacrificia
nã ꝯ in ꝑsidem ducerẽ¬
tur pr̃es urĩ la cerdotes
qui tunt dei cultores
eiãt accepto igne de
alcari octulte abscõde¬
runt in ualle ubi erat

Expanded text:
 purificationem templi necessarium duximus significare vobis ut vos quoque agatis diem scenophegiae et diem ignis qui datus est quando Neemias aedificato templo et altari obtulit sacrificia nam cum in Persidem ducerentur patres nostri sacerdotes qui tunc Dei cultores erant acceptum ignem de altario occulte absconder
Abbreviated transcription (Latin):
loquentis;a facie inimici ⁊ per¬
sequentis. Sec omnia uene¬¬
runt suꝑ nos nec obliti sumus
te;⁊ inique non egimus in testa¬
mento tus. Et nõ recessit re-¬
tro cor nostrum:⁊ declinasti se¬¬
mitas nostras a uia tua ⁊ uo
nomen dei nostri;⁊ si expandi¬¬
mus manus nostras ad deum
alienũ. Donne deus requiret

Expanded text:
loquentis, a facie inimici et persequentis. haec omnia uenerunt super nos, et obhti non sumus te, et inique non egimus in testamento tuo, et non recessit retro cor nostrum. et declinasti semitas nostras a uia tua, et nomen Dei nostri, et si expandimus manus nostras ad Deum alienum, nonne Deus requiret
Abbreviated transcription (Latin):
facite Gentẽ aulferte
ꝑ fidã credẽteũ de fiuib
ut tibi laudes de bitas
ꝑ soluamꝰ alacriter Glo¬
ria prĩ inge uito eius ꝙ
uingento una ꝯ laucto
lpũ in lempiterna scła

Expanded text:
facite. Gentem auferte perfidam Credentium de finibus, Ut Christo laudes debitas Persolvamus alacriter. Gloria Patri ingenito Ejusque Unigenito, Una cum sancto Spiritu In sempiterna sa
Abbreviated transcription (Latin):
ueni et pia dei gemtrix
salutem poste miseris
archaꝵ cu nei et ꝓpheta¬
rũ merita nobis precẽ¬
Ehorus sacratus mar¬
tirũ ꝯfellio secerdotũ
et uirginali ⁊ caltitas
nos a mt̃is abluãt Ellec¬

Expanded text:
ix Salutem posce miseris. archarum cunei Et prophetarum merita Nobis precenChorus sacratus martyrum, Confessio sacerdotum Et virginalis castitas Nos a peccatis abluant
Abbreviated transcription (Latin):
Ilectus hic p̃ceteris
apud magiltrum
tenuit ob uirginale me¬
ritũ amoris preuilegiũ
ua cordis irrigat et u̾¬
hum prĩs in tonat.
Huuit et in cruce poli¬
tus matrẽ cõmendat
dũs fit mater uirgou̾¬
gini quẽ fouet uite filii
Tre proins alme cor¬
dib celi senator posci¬
mus da uerbi uultum
cernere quos uerbum
doces credere Os au

Expanded text:
ilectus hic prae ceteris Apud magistrum tenuit Ob uirginale meritum Amoris priuilegium. ua cordis irrigat Et uerbum patris intonat. 4. Huic et in cruce positus Matrem commendat Dominus; Fit mater uirgo uirgini, Quem fouet uice filii. 5. Te pronis, alme, cordibus, Caeli senator, poscimus: Da uerbi uultum cernere, Quos uerbum doces credere. 6.
Abbreviated transcription (Latin):
ed homoiste peregre profict¬
scens seruis bona sua tradidit:
qr fi delibus suis spiritu alia do¬
na cõcellit. Et uni q̃ dẽ quinq
talẽta a lu duo; alit uero cõmi-¬
sit unũ. Quinq etenĩ sunt sẽ-¬

Expanded text:
ed homo iste peregre proficiscens servis suis bona sua tradidit, quia fidelibus suis spiritalia dona concessit. Et uni quidem quinque talenta, alii duo, alii vero commisit unum. Quinq
Abbreviated transcription (Latin):
Quinqz i gitur talentis don ũ
quinq sensuũ id est exteriorũ
scientia exprimitur. Duobꝰ ue¬
ro intellectus ⁊ opatio designa¬
tur. Uaius aũt talenti nomine
intellectus tãtũ nodo designa¬¬
tur. Sed is qui quinqz talẽta
acceperat:alia quins ⁊ lucratus
est. Quia sunt nõnulli qui ⁊si
interiora; ac mistica penetrare
nesciunt; pro intẽtione tamẽ su¬
perne patrie d ocent recte; quos
possunt deipsis exterioribus q̃
acceperunt. Dũqz se a carnis
petulantia ac terrenarũ rerum
ambitu atqz a ui sibilium uolu¬
ptate custodiunt:ab his etian

Expanded text:
Quinque igitur talentis donum quinque sensuum, id est exterior scientia exprimitur, duobus vero intellectus et operatio designatur. Unius autem talenti nomine intellectus tantummodo designatur. Sed is qui quinque talenta acceperat, alia quinque lucratus est; quia nonnulli sunt qui, etsi interna ac mystica penetrare nesciunt, pro intentione tamen supernae patriae, docent recta quae possunt, de ipsis exterioribus quae acceperunt; dumque se a carnis petulantia, a terrenarum rerum ambitu, atque visibilium voluptate custodiunt, ab his etiam
Abbreviated transcription (Latin):
Et sũt nõnulli qui quasi duo¬
bus talentis ditati intellectum
atqz operationẽ percipiũt sub¬
tilia de internis intelligunt mi¬
ra in exterioribus operãt̃. Cũ-¬
qz ⁊ ĩtelligendo aliis ⁊ op erãdo
predicãt:quasi duplicatũ de ne¬
gocio lucrun reportãt.Mx. Ma

Expanded text:
Et sunt nonnulli qui, quasi duobus talentis ditati, intellectum atque operationem percipiunt, subtilia de internis intelligunt, mira in exterioribus operantur; cumque et intelligendo et operando aliis praedicant, quasi duplicatum de negotio lucrum repor
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtimescimꝰ quia
soli deo stree est quomo¬
do uł ꝙͣ ad modũ eorũ¬
nobis ĩuisibilis absq
ꝯtagione leu ducin¬
cione in sua sola puri¬
tate constat natura Re

Expanded text:
rtimescimus, quia soli Deo scire est quomodo vel quemadmodum eorum invisibilis absque contagione seu diminutione in sua sola puritate consistat natura. Se
Abbreviated transcription (Latin):
quu ⁊ ascensorez proiecit in ma¬
re. Nortitudo mea et laus mea
dominus et factus est michi in
salutem Iste deus meus et glo¬
rificabo eum: deus patris mei ⁊
exaltabo euz. Dñs quasi uir
pugnator omnipotens nomen
etus:currus pharaonis et ex er¬
cituz eiꝰ proiecit in mare gle¬¬
cti prinches eius submer si sunt

Expanded text:
quum et ascensorem deiecit in mare fortitudo mea et laus mea Dominus et factus est mihi in salutem iste Deus meus et glorificabo eum Deus patris mei et exaltabo eum Dominus quasi vir pugnator Omnipotens nomen eius currus Pharaonis et exercitum eius proiecit in mare electi principes eius submer
Abbreviated transcription (Latin):
ro eum uos serui en¬
tis et sermetis nobie
Et aiebat philisteꝰ¬
go exprobraui ag¬
mibus israel hodie.
Date michi uirũ ut ĩ¬
eat metuͣ singulare
udiens aũt iiͣ
Caul et om̃s uiri
ismaelite sermones phi

Expanded text:
ro eum, vos servi eritis, et servietis nobis. Et ajebat Philisthaexprobrabo agminibus Israel hodie: Date mihi virum, et ineat mecum singulare udiens autem Saul, et omnes viri I
Abbreviated transcription (Latin):
roi ꝑietas ẽ mnpẽsa
llud aũt dixxit łmͣ¬
ꝑ similitudinem
iscud egit ꝑ exhibitio¬
nẽ S bot significat
ficulnea in fructuo sa
quod mulier ĩclina¬
ta Et hoc ficulnea re¬
seruata quod mulier

Expanded text:
ietas impensa. Illud autem dixit per similitudinem, istud egit per exhibitionem. Sed hoc significat ficulnea infructuosa quod mulier inclinata, et hoc ficulnea reservata quod mulier
Abbreviated transcription (Latin):
O die dilectisł pͥ¬
simi solitosere¬
mor nobis dies illu¬
xit qũ celeste. Lumẽ
in terris ennicuit qñ
uera lux mortalium
tenebras illustrait
qñ diui nꝰ fulgor hu¬
maii oculis se uisibi
eciã corporaliter de¬

Expanded text:
odie, dilectissimi, solito serenior nobis dies illuxit, quando coeleste lumen in terris emicuit, quando vera lux mortalium tenebras illustravit, quando divinus fulgor humanis saeculis se visibilem etiam corporaliter de
Abbreviated transcription (Latin):
est quod huc usq c̾taui
sed ꝙ ad ipẽ uisseris
militabo ac si ꝑtis eta¬
ti bonũ est michi. Los
quib timeo ip̃e culto¬
A artus febre futiscẽ¬

Expanded text:
est, quod hucusque certaui, sed quoad ipse iusseris militabo: ac si parcis ætati, bonum est mihi, hos quibus timeo, ipse custoArtus febre f
Abbreviated transcription (Latin):
nobili cilicio recubãs
natus est telos totus in¬
Sinite me inquit celũ
uidere ut spũs dirigatur
ad dmñ nichil in me re¬
periet inimitꝰ led limus
abrahe me susçipiet p̃ do¬
esset A regibz ut ue¬
t̾anoꝵ filii ad miliciam
scriberentur prodente
b ĩ iidebat ꝯ esset ãno¬
rum quĩdecĩ raꝑtus et
cithenatus satra mẽtiõ
militarib ĩplicatus
est: unotiũ leruo coni¬
te contentus Cui tñ doꝰ
uersa uice seruiebat a¬
deo ut plerũq ei et cal¬
cia menta de trahet et
ip̃ẽ de tergeret R Ołis¬

Expanded text:
obili cilicio recubans, natus, cœlo totus inSinite me, inquit, cœlum videre, vt spiritus dirigatur ad Dominum, nihil in me reperiet inimicus, sed sinus Abrahæ me suscipiet. esset a regibus, ut ueteranorum filii ad militiam scriberentur prodente bus inuidebat, cum esset annorum quindecim, captus et catenatus sacramentmilitaribus implicatus est, uno tantum servo comite contentus, cui tamen versa vice dominus serviebat, adeo ut plerumque ei et calciamenta ipse detraheret et ipse detergeret; ci
Abbreviated transcription (Latin):
t forte laboriosum
non est hoĩ relin¬
quere sua sed ualde la¬
boriosum ẽ relinquere
lemet ip̃m. MMinus
quippe est ab negare
quod ht̃ ualde enĩ mł¬
tũ est ab negare quod

Expanded text:
t. Laboriosum non est homini relinquere sua, sed valde laboriosum est relinquere semetipsum. Minus quippe est abnegare quod habet, valde enim multum est abnegare quod
Abbreviated transcription (Latin):
Ecit quod monu¬
it ostendit quod
Euissit. Bonuis pastor
pro ouib suis aĩaz
luã połuit ut in sacra¬
mento nostro corpus
suũ et sanguinẽ uete¬

Expanded text:
ecit quod monuit, ostendit quod jussit. Bonus pastor pro ovibus suis animam suam posuit, ut in sacramento nostro corpus suum et sanguinem verte
Abbreviated transcription (Latin):
cuuũ turmas fugiens
petisti ne leui saltem
maculare uitã fani¬
ne posset Qrebuit hyr¬
tũ tegimẽ tamelꝯ ar¬
uib sacris trophium
bidentes cui batex hau¬
stum sociata pastum
mella locustis ¶Leteritã¬
tũ cecinere patũ corde p̃¬
saigo iubar affuturũ
tu quidẽ mũdi scelus
aufferentẽ iudi ce pro

Expanded text:
ns, petisti, Ne levi saltem maculare vitam Famine posses. Praebuit hirtum tegimen camelus, Artubus sacris strophium bidentes, Cui latex haustum, sociata pastum Mella locustis. Caeteri tantum cecinere vatum Corde praesago jubar adfuturum, Tu quidem mundi scelus auferent
Abbreviated transcription (Latin):
A̾ Iudas machabeus
et ionathas brater eiꝰ
transierunt iorda nem
et abierunt uiã trũ
dierũ ꝑ desertũ u̾ Exau¬
nec uos deserat in tp̃e

Expanded text:
 Iudas Macchabeus et Ionathas et fratres eius transierunt Iordanem et abierunt viam trium dierum per desertum et occunt eos
Abbreviated transcription (Latin):
intelligitur uñ bene
iariꝰ idᵈ est illuminãs
siue illm̾atus uocatur
Pit uerba uite dare
nobis et ꝑ hoc ceteros
quo uitalia monita
scrihere ul dotere possit

Expanded text:
gitur. Unde bene Jairus, id est, illuminans, sive illuminatus vocatur, pit verba vitae dare nobis, et per haec caeteros quo vitalia monita scribere vel docere possit,
Abbreviated transcription (Latin):
Niori lectiom quã
ab iectione synago¬
ge fidei ecclie atq itm¬
in scaurationẽ synago¬
ge lumꝰ interpretati

Expanded text:
iori lectioni quam de abjectione Synagogae, fideque Ecclesiae, atque iteinstauratione Synagogae sumus interpretati,
Abbreviated transcription (Latin):
Ionuersi nanq imꝑu non e¬¬
runt Nõ qr om̃o nõ erunt in es¬
sentia sz sez non erunt in ĩpieta¬
tis culxa. Tunc ergo nosmetip¬
sos reliniquimus tuc nosmeup¬
sos abnegamus; cuz uitamus¬
quod per uetusta:em fuimus:
⁊ ad hoc nuumur quod per noui¬
tatẽ uocamur Pensemus quõ
se paulus a bnegauerat qui dice¬
bat Uiuo autez iam nõ ego Ex¬
ainctus quippe fuerat seruꝰ ille
persecutor ⁊ oiucre ceperat piꝰ¬

Expanded text:
onversi namque impii non erunt, non quia omnino non erunt in essentia, sed scilicet non erunt impietatis culpa. Tunc ergo nosmetipsos relinquimus, tunc nosipsos abnegamus, cum quod per vetustatem fuimus, et ad hoc nitimur quo per novitatem vocamur. Pensemus quo modo se Paulus abnegaverat, qui dicebat: Vivo autem jam, non ego . Exstinctus quippe fuerat saevus ille persecutor, et vivere coeperat pr
Abbreviated transcription (Latin):
lus enĩ nobis cho¬
me infidelitas ad
quia dũ ille ad fidem:
palpando ceducitur no¬
ltra mens omii dub ita¬
cione post politam fide
it quippe discipu¬
tionẽ suã dubitare ꝑ
cut ante natiuitatem
laen uoluit qui tamẽ

Expanded text:
lus enim nobis Thomae infidelitas ad quia dum ille ad fidem palpando reducitur, nostra mens omni dubitatione postposita in fide ic quippe disciputionem suam dubitare peeruit, sicut ante nativitatem sum voluit, qui tamen