comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tatem nich est. in unitate erat ppłs
isrł et ñ faciebat miracula. preter
di ap̾dm̃ qui faciebãt miracła an
quin faciebãt. petrus apłs resusci¬
tauit mortuũ.simon magus fec̃
faciebat simon. s inde gaudebãt
quia noia cor erãt scriptai celo.¬

Expanded text:
t; in unitate enim  l, et non faciebat miracula; praeter vi apud Deum, qui faciebant, an qui non faciebant? Petrus apostolus resuscitavit mortuum. Simon magus fecitquod faciebat Simon. Sed unde gaudebant? quia nomina eorum erant scripta in co
Abbreviated transcription (Latin):
anachematigati sũt Porro siad huc
nec sic ẽdatis. audite ꝙ sb̃ditur pret
bos autẽ auint⁊ cos qui fidẽ quid sa¬
nam simulãt confiti.scismaticos ẽe
et eos qui seorsum a comunicatib
ncb̃ ep̃is collectas facuint dem̃ uẽo
et siquid ab ecca supcais quibusdã
icati sine ex cłici. siue exlaici orcdine.
nechis licere acc̃are epm ante q̃m ꝓ¬
priocumine primitus exuantur Si¬
miit aucẽ et eos qui sub acc̃atõ pri¬
ori existũt.ñ. ante cẽ acceptabiles in
rios semetipos illatorum sibi oñde¬
nnt criminũ qd autẽ pencłm regle¬

Expanded text:
anathematizati sunt. Porro si adhuc nec sic creditis, audite quod subditur: Praeter hos autem, aiunt, et eos qui fidem quidem sanam simulant confiteri. Schismaticos etiam, et eos qui seorsum a communicantibus nobis episcopis collectas faciunt. Deinde vero, et si quidam ab Ecclesia super causis quibusdam icati, sive ex clero sive ex laicali ordine, nec his licere accusare episcopum ante quam proprio crimine primitus exuantur. Similiter autem et eos, qui sub accusatione priori consistunt, non ante esse acceptabiles in uam innoxios semetipsos illatorum sibi ostenderint criminum. Quid autem periculi reg
Abbreviated transcription (Latin):
sonam. Quarta synodus calce
martiano principehĩta est. Iñ qũ
enticem constantinopolitanuz
abbemubi deiet camis unamna¬
turam ꝓnũtiantem et eiusdẽ dio¬
scorum deffensorem quondam
alexandimum ep̃m et ip̃m iursỹ
uestorium ep̃m cum reliquis he¬
uit p̾dicans eadẽ synocdus xp̃m
deum sic natum ẽẽ deuirgineut
in eum sb̃am et duuine et humae
cõfiteamur nature. Hee sunt syn¬
ocli principales.iiii. fideinatura
plenissime p̾clicãtes Sz et siqua
dei pleni sancxerunt pristorum
lita uigore. quorum gestain hoc
ope cõdita cõtinentur synodlus
tatus.ułcetus. Consilii u̾o nom̃
traccum est ex more romanostp̃r
enim in quo cãs agebant coueni¬
ebant om̃s inunum comuniq
intentõe tractabant. uñ et cociliy
Suꝑcilia et enim occłorum sunt
uñ qui sibimet dissensunt non
asunt cõcilum quia ñconsen¬
siunt inunum. Cetus uo cõuẽ¬
tus est uł cogregatio. a cocundo
ia coueniendo mnunum. hinc
etiam cõuentus est nũcupatu

Expanded text:
sonam. Quarta synodus ChalceMarciano principe habita est, in qua Eutychem Constantinopolitanum abbatem Verbi Dei et carnis unam naturam pronuntiantem, et eius defensorem Dioscorum, quondam Alexandrinum Episcopum, et ipsum rursum Nestorium cum reliquis hvit: praedicans eadem synodus, Christum Deum sic natum de Virgine, ut in eo substantiam divinae et humanae confiteamur naturae. Hae sunt quatuor synodi principales fidei doctrinam plenissime praedicantes. Sed et si qua Dei pleni sanxerunt, post istorum t stabilita vigore: quorum gesta in hoc opere condita continentur. Synodum tatus vel coetus. Concilii vero nomen tractum est ex more Romano. Tempore enim, quo causae agebantur, conveniebant omnes in unum, communique intentione tractabant. Unde concilium cilia enim oculorum sunt; unde qui sibimet dissentiunt, non agunt concilium, quia non consentiunt in unum. Coetus vero conventus est vel congregatio, a coeundo, id est a conveniendo in unum. Hinc etiam conventus est nuncupatus,
Abbreviated transcription (Latin):
cõtrou̾sus ad pocioris sedis iiditi
adirigantur:.qd ñsolum acatho¬
licis. uerum ctiam ab ip̃is constat
obseruatum eẽhrticis  alioquin a¬
cephalum liquet eẽ cõcilium ubi
dum sit.A

Expanded text:
controversiis ad potioris sedis judicia actio dirigitur. Quod non solum a catholicis, verum etiam ab ipsis constat observatum haereticis. Alioquin acephalum liquet esse concilium, ubi dum sit.
Abbreviated transcription (Latin):
cumoce mito destd̃as cui
cum̃ occidẽ.sine fendꝰ dimicat q
usuras flagitat.sinegladio se de
hoste ulciscitur qui fuent usinari
exaccor mimici ergo ubi ius uelli
ibuus usipre¬

Expanded text:
merito desideras, cui crimen occidere. Sine ferro dimicat qui usuram flagitat, sine gladio se de hoste ulciscitur, qui fuerit usurarius exactor inimici. Ergo ubi jus belli, ibi jus usur
Abbreviated transcription (Latin):
dauudpradultium et homictoium
sp̃m ꝓphetie recepit et inꝓprio gradu
tus in regiasede pmiansit. etut prete¬
reamus multa exempla uetis.t. pe
ceps apłorum fc̃s est. paulus steph̃m
est. Multi quoq abhrsi ad unitatez
catholice fideireũtentes in suis ordi¬
gradum sunt ꝓmotr. ut pote.aus̾. ⁊

Expanded text:
d post adulterium et homicidium spiritum prophetiae recepit, et in proprio gradu tus in regia sede remansit. Et ut praetereamus multa exempla Veteris Testceps apostolorum factus est; Paulus Stephanuest. Multi quoque ab haeresi ad unitatem catholicae fidei revertentes in suis ordigradum sunt promoti, utpote Augustinus et
Abbreviated transcription (Latin):
dicris in una ex cuntatib q̃s dñs
do tuus dabit tibi in hĩtatõcillic clicẽte
camus et seruiamusdiis alienis quos
ñ nostis int̾ficies necab oms qui sunt in
cuitate cede gladii et mee̾des cuuitatẽ ig¬
in et enit sine hitaculo metͥnum ñ rebecti¬
ficabr etiam nũc ut autatur c̾s̃ ab indig̃¬

Expanded text:
dieris in una ex ciuitatibus quas Dominus Deus tuus dabit tibi inha bitare te illic dicentes eamus et seruiamus us diis aliis quos non nostis, interficiens necabis omnes qui sunt in ciuitate caede gladii et incendes ciuitatem igni, et erit sine habitaculo in aeternum. non reaedificabitur etiam nunc, ut auertatur
Abbreviated transcription (Latin):
et multiplicabitte si exandieris uocem
diñ dei tui et obseruains pcepta eius cuĩ
precepti et uigoris memor msãthathias
intfecit eum. qui ao aram sacuificaturus
accesserat qdsiañ aduentũ xp̃icura dñ
colectum et ydola sempspnenda hec pre¬

Expanded text:
et multiplicabit te, si audieris uocem Domini Dei tui et obseruaueris praecepta eius. cuius praecepti et uigoris memor Mathathias interfecit eum qui ad aram sacrificaturus accesserat. quodsi ante aduentum Christi circa Deum colendum et idola s
Abbreviated transcription (Latin):
iquis intuꝑat nuptias et dor¬
mientẽ cum uiro suo fidelem
ac religlosam detestatur aut culp̃¬
bilem estinat uelud que regnuz
deu introne ñ possit anathema sit.
¶Ite . Item de eodem.

Expanded text:
Si quis vituperat nuptias, et dormientem cum viro suo fidelem ac religiosam detestatur aut culpabilem aestimat, velut quae regnum Dei introire non possit, anathema sit. C. IX. De eodem.
Abbreviated transcription (Latin):
tauiuet.ctñ morietur uera enm cõ¬
tor est. sicut latro unirs mom̃tipnĩ¬
a ẽẽ meruit in paradiso: ĩhora ultie
confessionis
tẽ celestinus pp̃. pem

Expanded text:
t, et non morietur. Vera enim contor est, sicut latro unius momenti poenitentia meruit esse in paradiso in hora ultima confessionis. Item Coelestinus Pap
Abbreviated transcription (Latin):
canonum instituta apprio graduõ¬
cidant. Quiascandalum est ppło di
tales p̈s superse poĩtas hre quas sup̃
modum unciosas constat eẽ. Nempe
inde retrahuntur boies asacrifitio
dei sicus quondam fuii belypeccãtibꝰ
fecisse leguntur⁊ rebelles hinc atq̃¬
rii existentes eorump̃ius exemplis
cotidic peiores fuint: Qui autẽ de p̾¬
per occultam confessioem coraman
cis indicturus est pnĩam confitẽtuꝵ
et semetipos grauit deuquisse querũ¬
cursise per ieumia ⁊ helemosinasui¬
tauerint. hiis ⁊÷ graduserusatõspes

Expanded text:
crorum instituta a proprio gradu decidant, quia scandalum est populo Dei tales personas supra se positas habere, quas ultra modum vitiosas esse constat. Nempe inde retrahuntur homines a sacrificio Dei sicut quondam, Heli filiis peccantibus, fecisse leguntur, et rebelles hinc atqrii existentes, eorum pravis exempli quotidie pejores fiunt: qui autem de pper occultam confessionem mala a eis indicturus est poenitentiam confitentur, et semetipsos graviter deliquisse queruntur, si se per jejunia et eleemosynas, vitaverint, his etiam, gradu servato, spes
Abbreviated transcription (Latin):
uini qui ad peierandum archid¬
iaconum cozebat. facile põt dis¬
cerni. si enim consẜies paripena est¬
cum faciente pumẽdus. multo
mazis ille qui cogit.aeus admi¬
ssi cuminis ꝓbatur

Expanded text:
iurii, qui ad peierandum archidiaconum cogebat, facile potest discerni. Si enim consentiens pari pena cum faciente puniendus est, multo magis ille qui cogit, reus admissi criminis probatur.
Abbreviated transcription (Latin):
xima  finit et magna sollicitudine
fiat.nocmmignoro malitias sath̃
uq femmaciimine forncatõis suspic̃¬
tus po primãet sccłam et tc̃iam am¬
mointoem iueĩatur  fabulari cũ ea.
et aliquomoconu̾sari excõicetur.
femina canonice iudicet. Item.
sił cum mulierib sacer

Expanded text:
rit. Et hoc cum magna solicitudine fiat. Non enim ignoramus malitias satanaue femina crimine fornicationis suspectus post primam, secundam et tertiam admonitionem inveniatur fabulari cum ea vel aliquo modo conversari, excommunicetur, femina vero canonice judicetur. » C. imul cum mulieribus sacer
Abbreviated transcription (Latin):
solus ad feminccabnaculu
natusacdotis  uissice.nec solus p̾br
cumsola femia fabulas misceat
humititatis aut offitiifreqnt ĩtrec
domicilia mationarũ. aut forte p
clicos aut domesticos matrde man

Expanded text:
solus ad feminae tabernaculum natu sacerdotis jussione. Nec solus presbyter cum sola femihumilitatis vel officii frequenter domicilia matronarum, aut forte per clericos aut domesticos ejus matron
Abbreviated transcription (Latin):
ab orthodoxis ep̃is hoc c̃ocilium
actum est. nec romane ecc̃e lesa¬
thinterfuit canonib p̾cipiẽtib
sinc eius aũcte cosilia fieri nõ de¬
bert. nccullum ratum est autent
s.nullus usurpet cõcessa. so

Expanded text:
ab orthodoxis episcopis hoc concilium actum est, nec Romanae ecclesiae legatus interfuit; canonibus praecipientibus, sine ejus auctoritate concilia fieri non debere. Nec ullum ratum est, aut erIII. Nullus usurpet concessa Ro
Abbreviated transcription (Latin):
retinent et ecciis trade demorantrr
ucinfideles sut ab ecc̃a abiciendi.
quia usq ad mexinamtõem ficei
puenire ccum c hanc pietatis die
exacbatõe qui afideles de hoc corpo¬
re recedẽtes uotoꝵ plenitudie⁊ pa
upes consolatu  aliome et nc̃cia
sustentatõe frandant̃. hii ergotłes
qĩegentium necatores nec ȩdetes
uidm̃ dei hñdi sunt Iñ et quidam

Expanded text:
retinent, et ecclesiis tradere demorantur, ut infideles sunt ab ecclesia abjiciendi, quia usque ad inanitionem fidei pervenire certum est hanc pietatis divinae exacerbationem, quia et fideles de corpore recedentes votorum plenitudine, et pauperes consolatu alimoniae, et necessaria sustentatione fraudantur: hi enim tales quasi egentium necatores judicio Dei digni habiti sunt. Unde et quidam
Abbreviated transcription (Latin):
opa querit set uoluntatẽ. ¶Sicul
ergo quippͥdisciplina caũ hoicidi¬
umfacit quãtum adlegẽ reus est
q̃ntum ad grãm innoces. siciste
sac̃dos qui furore hoĩcidium fecit
q̃ntum ad culpã mnocẽs ẽ q̃ntuz
ad suscepti munis exccutõem reu
ordinand impediũt orclinatũ de¬
adsanemtis offiñ illũ redire cõ¬
tingat.Sicut de quoclun ep̃o. girg̾.
scribit in registro adebentium ep̃m¬

Expanded text:
. Sicut ergo qui propter disciplinam casu homicidium facit, quantum ad legem, reus est, quantum ad gratiam, innocens, sic iste sacerdos, qui furore homicidium fecit, quantum ad culpam, innocens est, quantum ad suscepti muneris exsecutionem, reus ordinandum impediunt, ordinatum dead sanae mentis officium illum redire contingat. Sicut de quodam episcopo Gregorius scribit in regesto ad Eleutherium Ep
Abbreviated transcription (Latin):
cociliorum canoẽs relinquere . ył
tanorum neocesaric̃tium cartagi¬
gulepsulũ romanorũ siluestri siri¬
cu.innocẽtu. cosmi. celestini. leois
cõtigent musitatum negm̃ qd mi¬
nime possit peristos finĩ tuc illo¬
tur. de talib qͣm ob cãm luculetui
et magnauecc ꝓnuntiare ñtimeo
quia quu lla que diximus scorum
prum statuta que apudnos cance¬
noĩe pretitulant᷑. sinc sit ep̃s sũ sit
clicus.siuelaycus ñ indifferẽter cõ¬

Expanded text:
conciliorum canones relinquere, vel anorum, Neocesariensium, Granggulae presulum Romanorum Silvestri, Siricii, Innocentii, Zosimi, Celestini, Leoniscontigerit inusitatum negnime possit per istos finiri, tunc illotur de talibus. Quam ob causam luculentius et magna voce pronuntiare non timeo, quia qui illa quae diximus sanctorum Patrum statuta, quae apud nos canones praetitulantur, sive sit episcopus, sive clericus, vel laicus non indifferenter
Abbreviated transcription (Latin):
fide m̃tita.⁊maneat cum illaꝙ
am proconsensu. fides autẽ con¬
sensus ẽ qñ etiam siñstringat
manum corde tam̃ et orecons¬
entit ducẽ et mutuo se cocedũt
unus alii.⁊ mutuo sesuscipuit.
Pidam infidel
in conuigio poĩ¬
tus ad fidem cõn̾¬

Expanded text:
fide mentita; maneat tamen cum am pro consensu. Fides autem consensus est, quando, etiamsi non stringit manum, corde tamentit ducere, et mutuo se concedunt unus alii, et mutuo se suscipiunt. uidam infidelis in conjugio positus ad fidem con
Abbreviated transcription (Latin):
mumqr: an conuigium sicint̾
mfideles Scdo  anliceat huic a¬
liam cduce priore uui̾ete. ¶erci¬
o: an sit reputandꝰ bigamꝰ qui
añ baptm̃ buit unam et pobap¬
tismũ alt̾am

Expanded text:
ur, an conjugium sit inter infideles? Secundo, an liceat huic aliam ducere priore vivente? Tertio, an sit reputandus bigamus qui ante baptismum habuit unam, et post baptismum alteram
Abbreviated transcription (Latin):
liccat eis suareppetere. Eccło: an
isti testes sint aucdiẽdi ¶ertio: ã
ilud sicusuras accipe. ¶uarto:
anliceat clicis uel laicłs aquolil¬
bet usuras expet̾e. Quinco: an ele¬
mosine  deusuns  fienpossintex¬
to: anusurari pnĩam agẽ ualcãt
nisiqḋmate acceperunt restituãt

Expanded text:
ceat eis sua repetere? Secundo, an illi testes sint audiendi? Tertio, an illud sit usuras exigere? Quarto, an liceat clericis vel laicis a quolibet usuras expetere? Quinto, an eleemosynae de usuris fieri possint? Sexto, an usurarii poenitentiam agere valeant, nisi quod male acceperunt restituant
Abbreviated transcription (Latin):
tue. aliqua loca dirdum moãste¬
rus consecrata. nũchitacula cle¬
nicoꝵ aut etiam laicoꝵ fcã sunt.
dumq hii qui sũc mecciis finͣgẽ
se reliiose mũe. moãsteriis pͥpoĩ

Expanded text:
tue aliqua loca dudum monasteriis consecrata, nunc habitacula clericorum aut etiam laicorum facta sint. Dumque hi qui sunt in ecclesiis fingunt se religiose vivere, monasteriis preponi
Abbreviated transcription (Latin):
offitia ec̃castica uẽdidit. ułalit qua
statuta scõrum prũm p̾cipuit ordm̃¬
uerit ab ccc̃c offõ suspendãtdignũ
est enim uesicut gratis ep̃atuni acce¬
picit᷑am̃bra eiuidẽ epãtus gratis dis¬
tribuat. I

Expanded text:
aliter quam statuta sanctorum Patrum praecipiunt ordinaverit, ab officio suspendatur: dignum est enim, ut sicut gratis episcopatum accepit, ita membra ejusdem episcopatus gratis distribuant. I
Abbreviated transcription (Latin):
scłarib occupari. ⁊ p̾toriis mutilit̾
inẜuire que res qm et ip̃m uilem
dotalem adnichilat. statimut expe¬
rentia tua hoc susceꝑit p̾ceptum h¬
susceperit p̾ceptum adreuertẽdũ¬
eum cdistricta executõe compellat
b sub qualibet excusatc̃e iniorari
noliceat. nesiquolzmo eu brdem

Expanded text:
is inutiliter deservire. Quae res quoniam et ipsum vilem rdotalem annihilat, statim ut experientia tua hoc praeceptum susceperit, eum ita ad revertendum districta exsecutione compellat, diebus sub qualibet excusatione immorari non liceat, ne, si quolibet m
Abbreviated transcription (Latin):
tum. hoc̃stũm. utile. facile. possibile.
Inçolumr idencet ne sit indampñ.
que ad hoc̃statẽm eius ꝑtiere iuten¬
tinutile. ne sit eun dampnũde su¬
is possonib. facile: ul possibile ne
rat. faciat ei difficile.ne uero: qd̃ p̾¬
sibile erat reddat mpossibile. ut fide
dictis consiluũ et aurilium domino
suo fideł prestet.si bñfitio digñus
uidiuult. et saluus eẽ fidelitate q̃
si ñ fecit merito censebitur malefi¬
dus sicut ille qui m eoꝵ p̾uaricatõe
ul  faciendouel consentiendo depre¬
hensus fuent ꝓsidꝰ et puius. Aug̾̃
molando ꝓphanat qd̃reci a
domino suo uirat. et postea puerse
cius  reguum.⁊ dolose  tractaintam
mortem eius aliquomachinam̃to

Expanded text:
 honestum, utile, facile, possibile. Incolume videlicet, ne sit in damnum quae ad honestatem ejus pertinere videntur. Utile, ne sit ei in damnum de suis possessionibus. Facile vel possibile, ne rat, faciat ei difficile, neve id, quod possibile erat, reddat ei impossibile. Ut fidelpradictis consilium et auxilium domino suo fideliter praestet, si beneficio dignus videri vult, et ssi non fecerit, merito censebitur malefidus, sicut ille, qui in eorum prevaricatione, vel faciendo vel consentiendo, deprehensus fuerit, perfidus et periurus. iolando profanat, quod regi et domino suo iurat, et postmodum perverse eius regnum et dolose tractaverit, et in mortem ipsius aliquo machinamento
Abbreviated transcription (Latin):
cidere uidetur sicontigitut ca¬
dens arbor cecciõit boĩem inculpabi¬
les sunc acqz innoxii quia necuolũ¬
cate eorum nec desideno hoĩcioiim
uł negłctu. morientis homimis int¬
itus cognoscitur  aduenisse  abicien¬
di sunt ag̃clu. et insaꝗid ordine nł¬
latenus suscipiẽdi. ¶tem ex.s.gu
de eodem

Expanded text:
cidere videntur, si contigerit, ut cadens arbor occiderit hominem, inculpabiles sunt atque innoxii, quia nec voluntate eorum, nec desiderio homicidium vel neglectu morientis hominis interitus cognoscitur advenisse, abjiciendi sunt a gradu, et in sacro ordine nullatenus suscipiendi. C. L. De eodem
Abbreviated transcription (Latin):
tur ablactetur.
re mulieres contẽpnunt eosq
aliis mulierib ad nutuẽdum
tradant qd urdelicet ex sola cau¬
sa incontiietie idetur fuisse¬
muctum. quiadum se cõtinerez
nolunt despicumt lactare qḋ i
gignunt. et HIee aute que fili¬
os suos ex praua consuctiroine
uiris suis ñ debẽt admisceri qui¬
itelex sacra feniat.Siquis uir ad
mẽstiuam muliere acceduit que

Expanded text:
tur, ablactetur. rire contemnant, eosque aliis mulieribus ad nutriendum tradant. Quod videlicet ex sola causa incontinentiae videtur inventum, quia dum se continere nolunt, despiciunt lactare quos gignunt. » Hae itaque, quae filios suos ex prava consuetudine aviris suis non debent admisceri: quirte lex sacra feriat, si quis vir ad menstruatam mulierem accedat. §
Abbreviated transcription (Latin):
uer̃t pater de malo filio:bric
quentur fil̃ius de patre cduro.Ser¬
uamus honorificẽtiam patri que debe¬
tura filio. no ẽquãmmus filium patri m
honore set preponimus filium patrii

Expanded text:
ur pater de malo filio, aut queritur filius de duro patre: servamus honorificentiam patri, quae debetur a filio; non aequamus filium patri in honore; sed praeponimus, si
Abbreviated transcription (Latin):
clericis uetetur ebrietas que
onnum uitorum fomes ac nutrix
est:Itaq cum q̃m ebrium fuisse cõ¬
scitent. ut ordo patitur aut .xxx. di¬
atur. aũt corporali subdatur supp

Expanded text:
clericis vetetur ebrietas, quae omnium vitiorum fomes ac nutrix est. Itaque eum quem ebrium fuisse constiterit, ut ordo pandit patitur, aut XXX diatur, aut corporali subdatur supp
Abbreviated transcription (Latin):
testimoi̾o. de plebe que tuc affinit
suffragiode sac̃dotum antiquorõ
acumlocus petri⁊ grad cathedre
sacdotał uacaret. quo occupato ⁊
h̃t eccasticam orlinatõem qui es¬
ecc̃e ñcenet unitatẽ. quisquis ille

Expanded text:
testimonio, de plebis quae tunc adfuit suffragio, de sacerdotum antiquorum id est cum locus Petri et gradus cathedrae sacerdotalis uacaret quo occupato ethabeat ecclesiasticam ordinationem. qui ecclesiae non tenet unitatem. quisque ille
Abbreviated transcription (Latin):
conus q̃mius ⁊ indignitte
poc est moffoquolibet eccãstico
lite si pro aliquo capło. Tunc.n
sicut illius locumitenẽs honorabr
Siquis uopresumpsent hoc tyrã¬
nice face apprio gradurepulsus.
ultim̃us omnum fiat mordĩe
suo. cdistinctio. xciiii

Expanded text:
conus quamvis etiam in dignitate, hoc est in officio quolibet ecclesiastico litani sui pro aliquo capitulo; tunc enim sicut illius locum tenens honorabitur. Si quis vero praesumserit hoc tyrannice facere, a proprio gradu repulsus ultimus omnium fiat in ordine suo. DISTINCTIO XCIV.
Abbreviated transcription (Latin):
prccipiendo.m̾. ut nullus audi¬
hoc capłm sub excõĩcatõe statuit di¬
cens. Quicumq sacerdotumdiaco¬
cholai de castitate clicorum ocubin
nam palam dux̾it. ui ductam nore¬
liquent. ex parte oĩpotentis dei et
pimus et om̃io ãlicimus ut missa
no cantet nec cuuangeliũ lezat. n
bit̾io cum hus ad dĩa offã qui p̾fate

Expanded text:
praecipiendo mandamus, ut nullus audihoc a capite sub excommunicatione statuit dicens: Quicunque sacerdotum, diacoeonis aut Nicolai de castitate clericorum concubinnam palam duxerit vel ductam non reliquerit, ex parte omnipotentis Dei et pimus et omnino contradicimus, ut Missam non cantet, nec Ewangelium legat nec byterio cum hiis ad divina of
Abbreviated transcription (Latin):
Iduas autẽ uelare ponficuz
ticit qd sippria fu̾it uoluntate con¬
scĩmus et lib̾e uidicam sisponteue¬
lame q̃muis ñ consecratũ sibi ĩpo¬
sibi imposuisse. ut it̾m posset depõe¬

Expanded text:
iduas autem velare pontificum titit. Quae si propria fuerit voluntate consancimus, et libere judicamus, si sponte velamen, quamvis non consecratum, sibi imposibi imposuisse ut iterum posset depone
Abbreviated transcription (Latin):
comemorofiat. neqz cum psalmis ad
sepulturam eoꝵ cadau̾a deducantur.
Multi eĩ sibi hoc pignorantiam usurpẽt
sisiter et de hus placuit fieri qui ꝓsiu

Expanded text:
commemoratio fiat, neque cum psalmis ad sepulturam eorum cadavera deducantur. Multi enim sibi hoc per ignorantiam usurparunt. Similiter et de his pla
Abbreviated transcription (Latin):
resenti. cõ.deo auctore scĩmus
ut nullũ xp̃ianum mancipiỹ
ludeo deinceps seruiat. s datis pro
quolibet bono mancipio .xii.solid.
ip̃m mancipium quicumq xpĩa
silz faciat quia nefas est ut que xp̃s
blasphemum xpiane religiois  iũ

Expanded text:
esenti concilio Deo auctore sancimus, ut nullum Christianum mancipium Judaeo deinceps serviat: sed datis pro quolibet bono mancipio duodecim solidis ipsum mancipium quicunque Chrissimiliter faciat: quia nefas est ut quod Chriblasphemum Christianae religionis in
Abbreviated transcription (Latin):
ucsi adeenõunt presc̃s. si cõfidit ad
rit. dilatõcm stͣñc de absentia nõla¬
crenuriam manifestũ est confiteĩ
cum decrimĩe qui indulto ec tociẽs
delegato niditio purgandise occ̃ce
noutitur. Nich eĩ interest utrũ in p̃¬
sentiexamine ñ omma que dicta st̃
compbc̃tur. cum ip̃a quoq ꝓfessio ex
procinrata totĩ costec absentia. Itẽ

Expanded text:
si adesse voluerit, praesens, si confidit, ad rit, dilationem sententiae de absentia non lucretur. Nam manifestum est confiteri eum de crimine, qui indulto et toties delegato judicio purgandi se occasione non utitur. Nihil enim interest utrum in praesenti examine non omnia quae dicta sunt comprobentur, quum ipsa quoque pro confessione procurata toties constet absentia. C.
Abbreviated transcription (Latin):
icut nco quid dicatur neophi
moneophitus hndꝰ est qui repẽte
in religionis hĩtuplantatus adam
Ordinate ergo ad ordines accedẽcł
est. Nam casum appetit qui ad ioci
sumi fastigia postpositis g̃cłib per
anupta quentassensum. scimus
autẽ ꝙ edificati parietes no prius
tignorum pondꝰ accipiant: nisi a
nouitatis sue humore siccẽtur.ne
si. añ ponda q̃m solidẽtur accipiant
distinctio xlix.

Expanded text:
C. II. Quis dicatur neophytmodo neophytus habendus est, qui repente in religionis habitu plantatus ad am. § 1. Ordinate ergo ad ordines accedendum est. Nam casum appetit, qui ad summi loci fastigia postpositis gradibus per abrupta quaerit ascensum. Scimus autem, quod aedificati parietes non prius tignorum pondus accipiunt, nisi a novitatis suae humore siccentur, ne, si ante pondera, quam solidentur, accipiant, . DISTINCTIO XLIX.
Abbreviated transcription (Latin):
ta sunt itautboies ex uita gentili
statim adspũale baptisma ueĩssent
et continuo cumbaptizati sunt q̃ ad
diget. Euidens namqz est aplicum
pceptum dicẽs.no neophitum ne
forte elatus in suꝑbiam inuiditiũ
incidat et in laqueumdyaboli. Si
uo precedente tp̃rmortale alqdpec
catum cõmiserit et cõuictus duobꝰ
uel trib testib fu̾it:cessabit aclero
qui his est. Siquis uopret̾ hec fẽcit
tanq̃m õria statutis scicõcuii gerens
etiam ip̃e penclitab̾r de statu siucleri.

Expanded text:
ta sunt, ita ut homines ex vita gentil statim ad spiritualem baptismum venissent, et continuo, quum baptizati, etiam ad ndiget. Evidens namque est apostolicum praeceptum dicens: Non neophytum, ne forte elatus in judicium incidat et laqueum diaboli. Si vero praecedente tempore mortale aliquid admiserit, et convictus duobus vel tribus testibus fuerit, cessabit a clero qui hujusmodi est; si quis vero praeter haec facit, tanquam contraria statutis sancti concilii gerens, etiam ipse periclitabitur de statu sui cleri.
Abbreviated transcription (Latin):
lam magis exequi sedẽ preceteris
oporte quã primã que et unãquã¬
qQ sinodum sua auc̃te confirñ¬
uit et continua mccłatõe custodit.
qui nescient pascit docũ
Gregẽ sibi cõmẽdatũ cõuicit̾ sum

Expanded text:
lam magis exsequi sedem prae ceteris oportere, quam primam, quae et unamquamque synodum sua auctoritate confirmat et continuata moderatione custodit. Qui negligenter pascit dominicum gregem sib
Abbreviated transcription (Latin):
tantiorestex omnippło. quidoctor
quisactior quimomi untute em¬
mẽtor.illeeugitur ad sacdotium:
et hoc attestante ppło nequapomo¬
dumretractatio cuiq̃m nequis scr¬
upulreñdcat. hoc est antẽ qd ait

Expanded text:
tantior est ex omni populo, qui doctior, qui sanctior, qui in omni virtute eminentior, ille eligitur ad sacerdotium, et hoc astante populo, ne qua postmodum retractio cuiquam, ne quis scrupulus resideret. Hoc est autem, quod et
Abbreviated transcription (Latin):
e acc̃ationib clicorum
suꝑ quib mandastis. scitote
atpre apłorum in hac sc̃aurbe fua¬
tum ec̃ accusatores ⁊ accatoẽs qua
ect̃ atm  consuctudinũ leges no
asciscunt: aclicorum accatõe sõmo¬
tas c̃o⁊.i. Iocirco et nos scq̃ntes pa¬
trumuestigia pro saluatec fuorum
deiquascumq ao  acc̃atõemp̃s lege
publice ñ admittũt. his impugna¬
di altcrum et nos bñam submoue

Expanded text:
e accusationibus clericorum, super quibus mandastis, scitote, a tempore apostolorum in hac sancta Urbe servatum esse, accusatores et accusationes, quas exterarum consuetudinum leges non asciscunt, a clericorum accusatione submotas. Et infra: Idcirco et nos seqtrum vestigia, pro salvatione servorum Dei, quascumque ad accusationem personas leges publicae non admittunt, his impugnandi alterum et nos licentiam submove
Abbreviated transcription (Latin):
regniuñ fimp dominari. cumĩ
nores cantisacri cõuincitur optie¬
tur no solũ i ordinatoris ⁊ ordia¬
ti aiãm letale uulnus infigitu.
gis intcessiomb uuiari debuerit:
pregrauat Si ens lignus sacerdo¬
ciouuẽtur. cuiñ accionis m̾̃ita.
s pmioꝵ copia sustragatur. restat
stria. s totum auriꝓphanus amor
optineat. et duiuitia honor remimꝰ¬
at. in locũ ultoͬris is fortassis qui
fuat uldiscẽdus adlucit atq hic
sacerdotes ñꝓficẽ. s penre pocius

Expanded text:
ri finibus dominari, cum in norem tanti sacramenti convincitur obtinetur non solum in ordinatoris et ordinati animam lethale vulnus infigitur,gis intercessionibus juvari debuerat, praegravatur. Si enim is dignus sacerdotio creditur, cui non actionis msed praemiorum copia suffragatur, restat stria, sed totum auri profanus amor obtineat, et dum vitia honor remunerat, in locum ultoris is fortasse qui fuerat ulciscendus adducitur, atque hinc sacerdotes non proficere, sed perire potius
Abbreviated transcription (Latin):
nnt et morib digni inueiuntur.
hos cano  amittit ad clerum pmioũ
nam religionis et abstinentie set
perabscisionem ad eoplasmati cor¬
poris existimat ase posse  camales
com cupiscẽtias amputari et iõo¬
se  castrauenit:ñcum admittidecer¬
nimus adaliqd clericatus offĩtiuz
Oo suam añ fuerit  ꝓmotus  adcle¬
rumꝓhĩtus a suoministio depoã¬

Expanded text:
 et moribus digni fuerint, hos canon admittit ad clericatus offnam religionis et abstinentiae, sed per abscissionem plasmati a Deo corporis, existimans posse a se carnales concupiscentias amputari, castraverit se, non eum admitti decernimus ad aliquod clericatus officium. Quod si jam ante fuerat promotus ad clerum, prohibitus a suo ministerio depona
Abbreviated transcription (Latin):
mutatam uendẽdo lucretur.ille est
datam adeouedidit no compara¬
cam utincator post  fenus  rem suaz
repetit tollens  auenacumsiusmer¬
cator aut no repetit remucditam.
graria  recipiat aut domiiut pẽno¬
nes accipiat ñ estsimil ciqui peccu¬
niamdat adusuram.absit primo

Expanded text:
mutatam dando lucretur, ille est datam a Deo vendit, non comparatam, ut mercator et post foenus rem suam repetit, tollens aliena cum suis, mercator autem non repetit rem venditamgrariam recipiat, aut domum, ut pensiones recipiat, nonne est similis ei, qui pecuniam dat ad usuram? Absit. Primum
Abbreviated transcription (Latin):
ccc̃e sezetine consecrauit ep̃m. albas
namq ep̃s dundicatus fuit. sscã sy¬
nodus canonice illi suam restituit
cerfuit  cõdempnatum et sophomy
placentinum ep̃m m̾to reprobatũ.
Nicholaus pp̃ ambos recõciliauit si¬

Expanded text:
esiae Signinae consecravit episcopum. Ybas namque episcopus dijudicatus fuit, sed sancta synodus canonice suam illi restituit terfuit rex condemnatum, et Soffrenum Placentinum episcopum merito reprobatum, Nicolaus papa ambos reconciliavit
Abbreviated transcription (Latin):
grĩ. nec alurd orinatus trade potuit qͣ
qd̃ ab orclinatore suscepit Itm cg̃. ꝓfes¬
sicẽ sue fidei aurẽ endris . io. abscidit. ec.

Expanded text:
gistri, ne aliud ordinatus tradere potuerit, quam quod ab ordinatore suscepit. C. XVII. Professione suae fidei aurem erroris Romana abscidit ec
Abbreviated transcription (Latin):
filios leui. Tps est enimut uro¬
itium incipiat adomo dei⁊ aubi scri¬
br̃. a scis meis incipite.: In filus. iutez
leui õmem sacerdotalem intlłigit
dignitatẽ. si autẽ sacerdotes purgã¬
disunt et colandisuntut purũ aurũ
teris est dicẽdum: Qui cũ emendati
fuint et colati:tunc offerent  douis
ta sacrifitia et placeoit  dommosacri¬
fitium eorum qd̃ offerunt pro uida
et ihrłm hoc est prohus qui dñmpro¬
fitẽtur. et pacem eius mete cospiçi¬
unt sicut dies scłi et sicut anni anti¬
qui.hecestut quo inpricipio plac
depurgati.

Expanded text:
filios Levi. Tempus est enim ut judicium incipiat a domo Dei . Et alibi scribitur: A sanctis meis incipite . In filiis autem Levi: omnem sacerdotalem intellige dignitatem. Si autem sacerdotes purgandi sunt et colandi, ut purum aurum teris est dicendum? Qui cum emundati fuerint et colati, tunc offerent Domino justa sacrificia, et placebit sacrificium eorum, quod offerunt pro Juda, et Jerusalem, hoc est, pro his qui Dominum confitentur, et pacem ejus mente conspiciunt, sicut dies saeculi, et sicut anni antiqui; ut quomodo in principio placude purgati.
Abbreviated transcription (Latin):
enm duoułtres funt cellecti ĩ nõi¬
me meo egocũ cis sum oñclit non
multituoini sec unanimitati dep̃¬
cantrũ płimũ tribii. siduoinquit
mitatẽ prius posuit cõcordiam pa¬
cis añ premisicut conueĩat. nob̾ frõ¬
lit̾ et fimint̾ docinit quo aũt põt ipe ẽ¬
axp̃o et ab eius enuangelio separi.

Expanded text:
nt duo aut tres collecti in nomine meo, ego cum eis sum, ostendens non multitudini, sed unanimitati deprecantium plurimum tribui. Si duobus, inquit, mitatem prius posuit, concordiam pacis ante praemisit, ut conveniat nobis fideliter et firmiter, docuit. Quomodo autem potest ea Christo et ab ejus Evangelio separari
Abbreviated transcription (Latin):
bathonatõe siculus cuius leg̃¬
tẽe funzens iohes ep̃c portuen¬
sis dominico die octaua pasche m
ccca scesophie publicas missas co¬
ram principe et prĩarcha latine ceb¬
brauit.bic suscepit eplam dinalez
taeratda pro ordinatõe pontifice
facienda sictn ut si contĩserit pꝰ eiꝰ¬
transitum electõem fieri ñ debeat or¬
dinar qui elc̃tus fu̾it nisiprius dec̃¬
tum generale introducaturm iecĩ

Expanded text:
atho natione Siculus, cujus legatione fungens Joannes episcopus Portuensis dominico die octavarum paschae in ecclesia S. Sophiae publicas missas coram principe et patriarcha latine celebravit, hic suscepit ab illo divalem ta erat dari pro ordinatione pontificis facienda, sicransitum electionem fieri, non debeat ordinari qui electus fuerit, nisi prius decretum generale introducatur in
Abbreviated transcription (Latin):
miseren eoꝵut de eoꝵ perlicõc dolcamꝰ¬
et eoꝵ salutẽ  desidemus.et pro iloꝵ cor¬
rectoe cotidic laborous etoremus peĩ¬
centib solatia impendamꝰ alt̾ alt̾ius hõc¬
ra portantes.ñut ptinaces et in malop¬
sistentes impunitati doẽmus. Sicut eĩ
erga peitentes ñ seu̾ set misencordes et
moemur. Iur̃ illud noliẽc ninus instus
quia est iustus qui pent ĩ iusticia sua et

Expanded text:
sereri eorum, ut de eorum perditione doleamus, eorum salutem desideremus, et pro eorum correctione quotidie laboremus et oremus, poenitentibus solatia impendamus, alter alterius onera portantes; non ut pertinaces et in malo persistentes impunitate donemus. Sicut enim erga poenitentes non severi, sed misericordes esse monemur, juxta illud: Noli esse nimis justus, quia est justus qui perit in justitia sua, et
Abbreviated transcription (Latin):
salubris in multis correctõ nisi
cumille corripit᷑ qui n bt socuminui¬
cupau̾it nich̾ aliud bonis restat q̃m do¬
lor et gemitus ut pilud signum qd eze
tagio peccandi multitudĩcm inuasenit
Nam consilia separatoĩs et mania sunc
et puinosa atqz saculega quia impia et
supba sunt et plus ꝑturbant bonos m̃fir¬
mos q̃m corrgant aiosos malos.⁊ĩ.Tur¬
ba autẽ inquoꝵ cũm facultas ẽ in ppłis
promen di sermoem gnali cbungatõe
feniẽda est.⁊ marie si occoẽmatq oportu¬
nitatẽ prebu̾it de suꝑ aliqd fagellum

Expanded text:
salubris a multis correctio, nisi cum ille corripitur, qui non habet sociam, muloccupaverit, nihil aliud bonis restat, quam dolor et gemitus ut per illud signum quod Eztagio peccandi multitudinem invaserit,nam consilia separationis et inania sunt et perniciosa, atque sacrilega, quia et impia et superba fiunt et plus perturbant infirmos bonos, quam corrigant animosos malos. Infra: Turba autem iniquorum, cum facultas est populorum promendi sermonem, generali objurgatione ferienda est, et maxime si occasionem atque opportunitatem praebuerit aliquod flagel
Abbreviated transcription (Latin):
toritas est scrpturanmi aut tra¬
dicio urũsalis. aut c̃ta ꝓpria et
priuatis uo costitutõnib app¬
is informatõnibo unaqueque
pro locorum uanetate ꝓut cui¬
q uisum est subsistit et regitu¬
lalet adfide̾ ecc̃e catholice auc¬

Expanded text:
oritas est scripturarum, aut traditio universalis, aut certe propria et privatis vero constitutionibus et propriis informationibus unaquaeque pro locorum varietate, prout cuique visum est, subsistit et regitValet ad fidem catholicae auc
Abbreviated transcription (Latin):
fieri : Itẽ sunfidelitas formcatõ ẽ
ec ydolatria ẽ infidelitas ⁊ aũritia
ydolatria ñest dubitand.⁊ auari¬
tiam formcatoem ee. Quis ergo
iam q̃mlibet illicitã cõcupiscenti¬
am pot̃ recte a fornicatois gñe
separe.si auartia fornicatio ẽ. ex
centias ñ tin que instrupris cuz
corpore maleutentẽ alege dĩ ab¬
errare faciunt.⁊ ꝑnitiose turpitq
corrumpi possicsñ oimĩe ⁊ iuru¬
xorẽ suam dimitte et uxor uirũ
quia exceptam fac̾dns cam for¬
nicatoĩs q̃m formcatoem sicut
nuttẽ cõceditur.s quisquis eaz
quoq uxore cdimittit a qua ipe
uxorsacuificare ydolis.qui talez
dimittit cã formcatois dimittit.
innec rescipiscit dimittat

Expanded text:
si infidelitas fornicatio est, et idololatria infidelitas, et avaritia idololatria, non est dubitandum et avaritiam fornicationem esse. Quis ergo jam quamlibet illicitam concupiscentiam potest recte a fornicationis genere separare, si avaritia fornicatio est? Ex centias, non tantum quae in stupris cum uae animum corpore male utentem a lege aberrare faciunt, et perniciose turpiterque corrumpi, possit sine crimine et vir uxorem dimittere, et uxor virum: quia exceptam facit Dominus causam fornicationis; quam fornicationem, sicut mittere conceditur, sed quisquis eam quoque uxorem dimittit, a qua ipse uxor sacrificare idolis, qui talem dimittit, causa fornicationis dimittit, nec resipiscit, dimittat
Abbreviated transcription (Latin):
plorum in qualitet ꝓuintiauẽdi¬
te.uł ullo. ilio pacto alienate sunt.
dem decinent.nlla longitpris pres¬
criptõe officiente. iubemꝰ restitiuua
taut nec pretuim quromiquis cõ¬
paratorib reposce liceat. ¶De p̃s¬

Expanded text:
plorum in qualibet provincie vendite vel ullo alio pacto alienate sunt, eas detinent, nulla longi temporis prescriptione officiente iubemus restitui, ita ut ne pretium quidem iniquis comparatoribus reposcere liceat. D
Abbreviated transcription (Latin):
sessice quidre seudominio nequa¬
lem cancẽm. uł aliam q̃ndã publi¬
cani colłoem impoĩtam eis. depen
criptõe  tolli nõ põt. etiam si a rdano
pontifice quilibet laicus suꝑ hiis
dante.sacdotib erlcuitis. separate
suntut de sorte domimiuuerẽt. qi
eius sorte connũantur.nõ ergocuiꝰ¬
quã priuilio laicis cõcedi possunt.
neduunis mandatis auctas hua

Expanded text:
sessione quideilem canonem, vel aliam quampiam publicam collationem impositam eis dependcriptione tolli non possunt, etiamsi a Romano Pontifice quilibet laicus super hisdante sacerdotibus et Levitis separatae sunt, ut de sorte Domini viverent qui in ejus sorte connumerantur. Non ergo cujusquam privilegio laicis concedi possunt, ne divinis mandatis auctorita
Abbreviated transcription (Latin):
ilic̃ moyses ñꝑmittitur iuncdi¬
tio suodeeligendo principe pplides
sticuendo successore. quis enc sibiq
audcat. uł ex picbe que sepe clamori
moueñ solet. ncl⁊ ex ipis sac̃dotibus
nisi hoc siciuoranci⁊ petẽti adomino
reueletur.sicut et ds̃ dicicaxd moysen
tues cumcoraeleaçaro sacdote⁊ pre¬
ceptacidato. iꝯspectu tocius siñgo¬

Expanded text:
lis Moyses non permittit judicio suo de eligendo principe populi, de constituendo successore, quis erit qui audeat vel ex plebe quae saepe clamoribmoveri solet, vel ex ipsis etiam sacerdotibus nisi si cui oranti et petenti a Domino reveletur? Sicut et Deus dicit ad Moysen:tues eum coram Eleazaro sacerdote, et praecepta ei dato in conspectu totius synago
Abbreviated transcription (Latin):
ppli acclaniatio. nlla ꝯsanguinittis
ratio.nullappinquitatis  hica contẽ¬
platõe est ꝓpinquis agroꝵ et p̾clioꝵ
pnelin q̃tur hrdicas. Gub̾nacio pplul
mecipo spmdei et p̾cepta dei inꝯspec¬
tucius sunt et qui moysiualte not
is claritas et sciã ut possint eũ aucdie

Expanded text:
populi acclamatio, nulla consanguinitatis ratio, nulla propinquitatis habita contemplatio est. Propinquis agrorum et praediorum relinquatur haereditas. Gubernatio populi metipso spiritum Dei, et praecepta Dei in conspectu ejus sunt, et qui Moysi valde notus it claritas Dei et scientia, ut possint eum audire
Abbreviated transcription (Latin):
inuiolatam bre conscĩam. Noute
estimare cas animas inquisitois
reusde alegatois ntore subsidiũ
qmiporũ factor utitur eo teste quo
udice dicas forsitan oium aĩar.
taliserit mlla disceptatoe glitio
replcabo unidictume.Tues. p.⁊c̃.¬
nim uoce pontificum dignicatem
sedis eius fcam toto orbeuen̾.ablez
dum illi quidꝗd fidelium ẽ ubiq
tur ad cuius fugietis auxiliũ. ⁊ub

Expanded text:
inviolatam exhibere conscientiam. Nolite aestimare eas animas inquisitionireus de allegationis nitore subsidium, quando ipsorum factorum utitur eo teste quo judice. Dicas forsitan, omnium animarum talis erit in illa disceptatione conditio; replicabo, uni dictum: Tu es Prum uoce pontificum dignitatem sedis eius factam toto orbe uenerabilem, dum illi quicquid fidelium est ubique haec humiliatur, ad cuius fugietis auxilium, et ubi
Abbreviated transcription (Latin):
rem qui ħ ñ ambitu nec ppria uolũ¬
cate facit. s aut ni aut ppria sede pu¬
lsus aut nccitate coactus. aut utili
cpos et reuquos sacdotes. sic quocie
ucilitas autnccitas coegerit. supra¬
ictomo et mucare et m̾tidinzare

Expanded text:
rem, qui hoc non ambitu, nec propria voluntate facit, sed aut vi a propria sede pulsus aut necessitate coactus, aut utilitepiscopos et reliquos sacerdotes, sic quoties utilitas aut necessitas coegerit, supradicto modo et mutare et inthronizare
Abbreviated transcription (Latin):
dñs imꝑator et imperatrix per
suas epłas dixexerunt ut colonum
in reatia ecc̃a que pastoris offitioꝑ
lonzaiam tpra destituta udebatur.
epm facẽ deberemus sicut et fecunu

Expanded text:
nus imperator et imperatrix per suas epistolas dixerunt, ut Colonum in Reatina ecclesia, quae pastoris officio per longa jam tempora destituta videbatur, episcopum facere deberemus sicut et fecimu
Abbreviated transcription (Latin):
deffẽdis uillas ecc̃e.diumo
an humano: diuinũius in script¬
is diuinis hẽmus. humanum in
legibꝰ regum. ⁊inde quisq possi¬
det qd possidetãme uire humao.
Nãm iurc diumo domini est t̾ra
et plenitudo eius paupes et cluui
tes de uno lumo dñs fecit. et pau¬
peres et cduntes una tenra subpor¬
tat: Iuic ergo humano dicitur h̾
uilla mea est. hic serius meus ẽ.
mana uira impatorum sunt. Qre
quia ip̃a uira humana peir impa¬
tores et iedes seculi ds distribuit

Expanded text:
defendis villas ecclesie, divino an humano? Divinum ius in scripturis divinis habemus, humanum in legibus regum. Unde quisque possidet, quod possidet, iure humano. Nam iure divino Domini est terra et plenitudo eius. Pauperes et divites Deus de uno limo fecit, et pauperes et divites una terra subportat. Iure tamen humano dicitur: Hęc villa mea est, hęc domus mea, hic mano, iure imperatorum. Quare? Quia ipsa iura humana per imperatores et reges seculi Deus distribuit
Abbreviated transcription (Latin):
quis uop̾sumpserit alit̾ age̾ sacer¬
fallitis nom̃ meĩr: et dixistis ĩ qua
re fallimus nom̃ tuũr quibrensũ
est offerẽtes ad aitare meũpanes
pollutos.nest michuoluntas ĩuo¬
bis dicit dominus.⁊sacrifitiũnon
accipiamde Ianibruris. quia ia¬
pouuti estis. ¶dnmacho. de eodẽ

Expanded text:
quis vero praesumpserit aliter agere, sacerfallitis nomen meum, et dixistis, in qua re fallimus nomen tuum? quibus responsum est: offerentes ad altare meum panes pollutos. Non est mihi voluntas in vobis, dicit Dominus, et sacrificium non accipiam de manibus vestris, quia polluti est
Abbreviated transcription (Latin):
quis et ctotp̃r et cto locͥo et c̃tis per¬
sonis uł apparere clicus ułloquide¬
beat mulicrib. ut excludat omis ne¬
phanda suspitio. Certe solũet ad so¬
lam accede. nulla religionis ro per¬
uni quia si ceciõit ñ est qui erigt̃ eũ.¬
umomĩb omĩo cl̾icis ex̃nee
femine ñhitent. s sole matres
ex familia domestica ex ncc̃itate etiã
anq̃mordinaretur iamcũeis hĩta¬
bant. ul filii eorum iam orlinatis
parentibꝰ uxores acceperũt. aut siẜ¬
ui sñheñtib indomo quas aucãt
aliunde ducẽ ncc̃itas fu̾it. Item¬

Expanded text:
quis, et certo tempore, et certo loco, et certis personis vel apparere clericus, vel loqui debeat mulieribus, ut excludatur omnis nefanda suspicio. Certe solum et ad solam accedere nulla religionis ratio peruni, quia si ceciderit, non est qui erigat euum omnibus omnino clericis extraneae feminae non cohabitent, sed solae matres, ex familia domestica necessitate, etiam antequam ordinarentur, jam cum eis habitabant, vel si filii eorum jam ordinatis parentibus uxores acceperunt, aut servis non habentibus in domo quas ducant, aliunde ducere necessitas fuerit.
Abbreviated transcription (Latin):
omp̾s ds occulta eoꝵ mala clui tol¬
usib profutura dispensat. nã no¬
nulli mũdum nequaqͣm fundit
deserentes. ñ ꝑseu̾aturi añgustu
ic ampiunt.sz ad querendã ang¬
tamuiam etemplo suo cos quiꝑ
uiuedi studia. ꝓseũaturos alios. ñ
dam  iuidemus adiuammg̃di ad
lccum ꝓpoĩtum festĩare ques aui

Expanded text:
otens Deus occulta quorundam mala diu tousibus profutura dispenset. Nam nonnulli, mundum nequaquam funditus deserentes, non perseveraturi angustum iter arripiunt, sed ad quaerendam angustam viam exemplo suo eos, qui vivendi studia perseveraturos alios non dam videmus viam ingredi, ad locum propositum festinare, quos ali
Abbreviated transcription (Latin):
alius elemosimis uacat ꝓpriadis¬
tribuit. S tñ multis ĩiusticiis suit
uł fortassis linguam indetractõib
excet.et fit płmqz ucis qui misico¬
rs fũat. uixta uite sue tiiũ rapa¬
cicatis et crudelitatis stimul mar¬
descat. Qõ ualge uido iusto agitr
e nunqͣm curauit. Alius pacĩe stu

Expanded text:
Alius aelemosinis vacat, propria distribuit. Sed dum multis iniustitiis servit vel fortasse linguam in detractionibus exerit, fit plerumque, ut is, qui misericors fuerat, iuxta vitę suę terminum rapacitatis et crudelitatis stimulis inardescat. Quod valde iudicio iusto agitur,re numquam curavit. Duę autem su
Abbreviated transcription (Latin):
fic płmqut inuente aliquo ĩplic̃¬
toms  articło. pse redeant qui p̾i¬
bant.⁊bii ad locum pueĩant qui
sequebãtur.Ita nimirũ sũt qui ñ
Iocuco enim uirtutis it ñ ꝑseuera

Expanded text:
fit plerumque ut, irruente aliquo implicationis articulo post se redeant qui praeibant, et hi ad locum perveniant, qui sequebantur. Ita nimirum sunt qui non Idcirco enim virtutis ite
Abbreviated transcription (Latin):
deman adhuc et iste noles corn¬
pr potit dice. Quidergo feci qd̃ nõ
accepi.qmconstat  accepisse⁊ su
a culpa qd̃ acceꝑac amisisse. possy
inquit possum oĩo qñme argur¬

Expanded text:
An adhuc et iste nolens corripi poterit dicere: Quid ego feci, qui non accepi? quem constat accepisse, et sua culpa quod acceperat amisisse. Possum, inquit, possum omnino, quando me argui
Abbreviated transcription (Latin):
caligo cñbrar resuatur. Supba
eĩuanitatis loq̾ntes pellicumt ĩ
desideriis carnis luxune eos qui
paululum effugerant ⁊ ad enore
ritie fac̃tõem: apuit eĩ q̃i fõtes

Expanded text:
igo tenebrarum reservatur. Superba enim vanitatis loquentes pelliciunt in desideriis carnis luxuriae, eos qui paululum effugerant, et ad erroritiae factionem? Aperiunt enim quasi fontes
Abbreviated transcription (Latin):
tis ẽ dei et aduuantis ut ꝓuem¬
re ualeamus ad calcem sicetin
malatq pccis semina nr̃a sunt ĩ¬
centiua.⁊ ꝑfectio diaboli cumi
ficasse fenum. ligna etstipulam
tunc supponit incẽduim. hedific¬
emus aurũ argentum lapides p̾¬
tiosos.⁊ temptare ñ audebit q̃mq̃
er in boc ñsitc̾ta et sccura possessi

Expanded text:
tis et adjuvantis Dei, ut pervenire valeamus ad calcem: sic in malis atque peccatis, semina nostra sunt incentiva, et perfectio diaboli. Cum ficasse fenum, ligna, stipulam, tunc supponit incendium. Aedificemus ergo aurum, argentum, lapides pretiosos, et tentare non audebit: quamquam et in hoc
Abbreviated transcription (Latin):
mundia mueĩt in eo nicħ. Qui cũ
pcc̃m ñ feciss: pro nob̾ pec̾m fecit
seds. nos autẽ iuc̃ epłam iacobi¬
castum seh̾re cor aut quis confi¬
et lotus mundis m̃inoo satism
sorde tixisti.⁊ exceratũ est uestim̃¬

Expanded text:
inuenit in eo nihil; qui cum peccatum non fecisset, pro nobis peccatum eum fecit deus. nos autem iuxta epistolam Iacobicastum se habere cor? aut quis confiet lotus mundis manibus, satis me sorde tinxisti, et exsecratum est me vestim
Abbreviated transcription (Latin):
uemio ad eu fratẽ ꝓperomisitmedeus ad medoᷤsmemene
deus quimecue intficiatte. ñ acquiert iosias. s cu rege
ad remonꝯponebat acies suas utdiut aret adu̾sus
phonẽ et forsirandũ  cnsiret acurruicurum quis equeb¬
tur eũ  regio more ocisuoẽ asagitaniis mcampiomacco

Expanded text:
venio, ad Euphratem propero. Mittit me Deus ad Medos; sine me, ne Deus qui mecum est, interficiat te. Et non acquievit Josias, sed cum rege ad Remon componebat acies, ut dimicarent adversus Pharaonem. Et forte dum transisset a curru in currum, qui sequebatur eum more regio, o
Abbreviated transcription (Latin):
uerbi et ñ auditores tm̃. siquis
auditor est u̾bi.⁊ ñ factor. iste sibi
est uiro consid̾anti uuutũ natĩta¬
tis sue in specło. considauit eniz
illud et statim recedẽs. oblicus ẽ
quał fu̾it: frustra monuit. uun¬
gerẽtur oꝑa fidei.si po baptã pecca¬
re ñ poc̾ant. Qui totam inquit le
abiqͦ pcc̾o. Conclusit ds oĩa sub¬
pcc̃o. uł delicto ut omĩo misere¬
atur. petrus qucq inquit. Noinit

Expanded text:
verbi, et non auditores tantum. Si quis auditor est verbi, et non factor, iste similis est viro, qui considerat vultum nativitatis suae in speculo. Consideravit illud, et statim recedens oblitus est, qualis sit . Frustra monuit, ut jungerent opera fidei, si post baptisma peccare non poterant. Qui totam legem, inqabsque peccato? Conclusit Deus omnia sub delicto, ut omnibus misereatur . Petrus quoque, , Novit