comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
placare. pͥlurimum ualet oiatio si cũ
pura conseĩa ⁊ cordis humilitate fiat.
lõ dico cum pura conscĩa. ⁊ cũ cordis
humilitate siat. qr si conseĩa fuerit. sor¬
de praue uolũtatis uł oꝑis malo pollu¬
ta. si cor nr̃m uani fuerit elatione re¬
pletum.oratio ur̃a ap̃ dm̃ ñ recipit᷑.
nec nost̃ animus exaudit᷑. Qui enm¬
au̾tit aurem suam ne audiat legẽ. or̃o eiꝰ
erit ext̾minabilis. Mediator itaq dei ⁊
hominũ homo xp̃c iħe. humane saluti
consulens. ⁊ illi mised̾it̃ ꝓuidens. iñt̃¬
formam orõnis instituit. ⁊ quomͦ
patrem orare debeamꝰ edocuit di¬
cens. Cum orabitis ñ eritis sicut ypo¬
crite tristes qii amant in synagogi
⁊ mnangulis plateaꝵ stantes oare.
orantes aut̃ nolice multũ loqͥ. sicut
suo exaudiant᷑. Su gͦ uosorabitis.

Expanded text:
leat, plurimum prodest oratio, si cum pura conscientia et cordis humilitate fiat. Ideo dico cum pura conscientia et cum cordis humilitate, quia si conscientia fuerit sorde pravae voluntatis, vel operis naevo polluta, si cor nostrum inani fuerit elatione repletum, oratio nostra apud Deum non recipitur, nec noster animus exauditur. Qui avertit aurem suam ne audiat legem, oratio ejus erit exsecrabilis . Mediator itaque Dei et hominum Homo Christus Jesus humanae saluti consulens et illi misericorditer providens, intformam orationis instituit, et quomodo Patrem orare debeamus edocuit dicens: Cum orabitis, non eritis sicut hypocritae, qui amant in synagogis et in angulis platearum stantes orare: orantes autem nolite multum loqui sicut suo exaudiantur. Sic ergo vos orabit
Abbreviated transcription (Latin):
nolite ire pectando. Ite ad ppłm t̾cibilẽ
ut u̾bo salutis alum speciosũ forma fa¬
ciatis. nolite ire. ut deformitate illiꝰ.
uosinetipõs illi similes faciatis. ꝓp̃c
cum peccatorib manducauit. ut nos
ret. siẽ xpe fecit. ita facite. ficut ip̃e¬
ñ fecit. nolite facere. Ite angelite
ueloces. quã ueloces. tã ueloces. ut
uos salutau̾it. ñ respondeatis ili. ñ¬

Expanded text:
nolite ire peccando. Ite ad populum terribilem, ut verbo salutis illum speciosum forma faciatis; nolite ire, ut deformitate peccati illius vosmetipsos illi similes efficiatis. Christus cum peccatoribus manducavit, ut illos ret. Sicut Christus fecit, ita facite, sicut non fecit, nolite facere. Ite, angeli, ite, veloces. Quam veloces? tam veloces ut vos salutaverit, n
Abbreviated transcription (Latin):
hiis u̾bis spẽs. innuat. quam ueloces.
quã expeditos ẽẽ saẽdotes inp̃dicatio¬
ne salutis oporteat. Qĩ dicat. p̃dicate
obsecrate. increꝑate. in omniꝰ pacia.
⁊ nolite differreu̾bũ. dedie indiem
gregato. ñ sufficiat uob̾ tm̃ mis¬
sas celebrare.ñ sufficiat ꝓdño a¬
postolico ⁊ singulis ordinib gene

Expanded text:
 quam veloces, quam expeditos esse sacerdotes in praedicatione salutis oporteat: Quasi dicat: Praedicate obsecrate, increpate in omni patientia , et nolite differre verbum de die in diem, gregato non sufficiat vobis tantum missas celebrare, non sufficiat pro domino apostolico, et singulis
Abbreviated transcription (Latin):
celc̾tra sꝑuũt. ⁊ ad c̾rena sẽ dłlectũt d̾mõib iter
se conculcandi tribuunt. Sequitur.
cutus diripuert̃ flumina t̾ram eiꝰ.
Que sunt ista flumina. t̾rãmale iu¬
uentium diripienitia. nͥ uicia cũ in¬
petu fluentia ⁊ nialos ad torm̃ta tͣ¬
hentia᷑. Que ẽ t̾re direptio. nͥ uͥtutis
cuilib ⁊ dissipatio. flumina gͦ maloꝵ
t̾ram diripint. cũ incia uirtutes eoꝵ
aufert̃. Auferuat it suꝑbia humili¬

Expanded text:
elestia spernunt, et ad terrena se deflectunt, daemonibus iter se conculcandi et pertranseundi tribuunt. Sequitur: Cujus diripuerunt flumina terram ejus. Quae sunt ista flumina terram male viventium diripientia? Ubi vitia cum impetu sunt fluentia, et malos ad tormenta trahentia. Quae est terrae direptio, nisi virtutis cujuslibet dissipatio? Flumina ergo malorum terram diripiunt, cum vitia virtutes eorum auferunt. Aufert enim superbia humili
Abbreviated transcription (Latin):
tigare. de mnabo. erudire ⁊ informare
in bono. penã peccõrib uenturã. ⁊głi¬
am uistis seruatam. illi declarite.
Ite angłi. ite ueloces. Quis it nouit
si u̾bum salutis ppłõ p̃dicare. dedĩnca
indiũcam distuleritis. quis inquã
nouit si tunc uiuentes si sani uł p̃¬
sentes eritis: s ⁊ siuos inentes sa¬
nos ac p̃sentes eẽ ꝯtingat. qͥi scit an
aliquis tunc abcrit qui pͥus p̃sens
fuit. ⁊ amplius ꝯsilium amme sue nõ
audieus. morte inopinata ⁊scibita p̃¬
ueloces. ad gentẽ conuuilsa ⁊ dilac̾atã.

Expanded text:
ormate in bono, poenam peccatoribus venturam, et gloriam justis reservatam illis declarate. Ite, angeli. Ite, veloces. Quis enim si verbum salutis populo praedicare de Dominica in Dominicam distuleritis, quis, inquam, scivit an tunc viventes, an sani, an praesentes eritis? Sed et si vos viventes sanos ac praesentes esse contingat, quis scit an aliquis tunc aberit qui prius praesens fuit, et amplius consilium animae suae non audiens, morte inopinata et subita prveloces, ad gentem convulsam et dilaceratam,
Abbreviated transcription (Latin):
gulis feredieb. clerus ⁊ ppls
uri ⁊ mulieres. s p̃cipue dieb
sollempnitatis. g̾gatim ad basilicas
aspectib hominũ singuli ꝓ pꝰ se
suo se adornant. domũ dei securi.
qĩ filii dei coĩter intrant. genua
flectunt. peccora tundunt. mauꝰ
expandunt. hora aꝑiunt. p̃ces
fundunt dicentes. P at̾ nr̃. S̾ quod
siue gram merore dicendũ ñ est.
Qm̃ multi domũ dei. dm̃ dep̃catͣi
ingrediunt᷑.⁊ quã pauci ex audi
scroptum ẽ. uos expatre diabolo
estis. dei ñ sunt filii. qr ꝑdidert̃
grãm. diaboli sc̃ filii. qr genuit
eos. ⁊nutrit ꝑculpã. filii diabeli sunt.
situt in aliis sententiis dr̃e solemꝰ. os ui
mundi concubuiarii. adult̾i rapaces.
auari. maledici. fenatores. ⁊ aliis qͥb¬
oumq dampnabilib pect̾is depͣuati.
qui dicunt frĩ suo fatue. qui indet
mulierẽ ad concupiscendũ eã.⁊ quicũq¬

Expanded text:
gulis fere diebus clerus et populus, viri et mulieres, sed, praecipue diebus solemnibus gregatim ad basilicas aspectibus hominum singuli pro posse suo se adornant, domum Dei sancti quasi filii Dei communiter intrant, genua flectunt, pectora tundunt, manus expandunt, ora aperiunt, preces fundunt, dicentes: Pater noster, sed, quod sine gravi moerore dicendum non est, quam multi domum Dei, Dominum deprecaturi ingrediuntur, et quam pauci exaudiunscriptum est: Vos ex patre diabolo estis! Dei non sunt filii, qui gratiam; diaboli sunt filii, quia genuit eos et nutrit per culpam. Filii diaboli sunt sicut in aliis sententiis dicere solemus homines immundi, concubinarii, adulteri, rapaces, avari, maledici, feneratores et aliis quibuscunque damnabilibus peccatis depravati, qui dicunt fratri suo, fatue: qui vident mulierem ad concupiscendum eam , et quicunq
Abbreviated transcription (Latin):
ut pote quã ipẽ saluator docnit. ⁊ quã
nobis pat̃ orare p̃cepit. Nulla ẽ subli
mior ista. nulla utilior. Sunt quidã
qui sicut echinci głant᷑ se multa u̾ba
fund̾e mulca psalt̾a leg̾e diu̾sas horaᷤᷤ
decantare. ꝓlixas orõnes cantare. ⁊ con¬
meminerint tales scripture q̃ dicit.
lpłs iste labiis me honorat. cor aut̃
eoꝵ longe ẽ ame. Nec ista dicentes.
deuocionẽ culpamus. quã multĩt laudamꝰ.¬

Expanded text:
utpote quam ipse Salvator docuit, et qua nobis Patrem orare praecepit. Nulla est enim ista sublimior, nulla utilior. Sunt quidam qui, sicut ethnici, gloriantur multa verba fundere, multa psalteria legere, diversas horas decantare, Meminerint tales Scripturae, quae dicit: Populus iste labiis me honorat, cor autem eorum longe est a me . Nec ista dicentes devotionem culpamus, quam multum laudam
Abbreviated transcription (Latin):
gulis fere dieb. clerus ⁊ ppħ
uiri ⁊ mulieres. s p̃cipue dieb
sollempnitatis. g̾gatim ad basilicas
tonuolant. meliorib uestib coram
suo se adornant. domũ dei securi.
qĩ filii dei coĩter intrant. genua
flectunt. pectora tundunt. manꝰ
expandunt. hora aꝑiunt. p̃ces
ingrediunt᷑.⁊ quã pauci exaudi¬
patrem. in hac orõne qui el fitui
non sunt. s illuis patris dequo
seriptum ẽ. uos expatre diabolo
estis. dei ñ sunt filii. qr ꝑdidert̃¬
grãm. diaboli sc̃ filii. qr genuit
eos. Inutrit ꝑculpã. filii diabeli sunt.
situt in aliis sententiis dr̃e solemꝰ. os ui
mundi concubunarii. ad ult̾i rapaces.
auari. maledici. fenatores. ⁊ aliis qͥb¬
oumq dampnabilib pect̾is depͣuati.
qui dicunt fr̃i suo fatue. qui indet
irailierẽ ad conciniscendũ eã. ⁊ quicũq¬

Expanded text:
gulis fere diebus clerus et populus; viri et mulieres; sed praecipue diebus solemnibus congregatim ad basilicas convolant; melioribus vestibus coram acultate sua se adornant, domum Dei securi quasi filii Dei communiter intrant, genua flectunt, pectora tundunt, manus expandunt, ora aperiunt, preces ingrediuntur; et pauci exaudiPatrem in hac oratione, qui ejus filii non sunt; sed illius Patris, de quo scriptum est, vos ex patre diabolo estis . Dei non sunt filii quigratiam; diaboli sunt filii, quia genuit eos et nutrit per culpam. Filii diaboli sunt sicut in aliis sententiis dicere solemus homines immundi, concubinarii, adulteri, rapaces, avari, maledici, feneratores et aliis quibuscunque damnabilibus peccatis depravati, qui dicunt fratri suo, fatue: qui vident mulierem ad concupiscendum eam , et quicunq
Abbreviated transcription (Latin):
qͣ sicinquit. testam̃tũ d̾ĩ suscipuit: ⁊ poste¬
rtora huiꝰ uite diligunt. ex ip̃is iuste ĩ poste¬
riora erticiabunt᷑. q̃ debentestimare sicut
stercora. qͥn. testant̃tũ d̾i assumũt. ⁊ ĩ pꝰtiora
respicientes. uereni se uanitate ũ exuunt

Expanded text:
 Qui testamentum Dei suscipiunt et posteriora hujus vitae diligunt, ex ipsis juste in posteriora cruciabuntur, quae debent aestimare sicut stercora. Qui enim testamentum Dei assumunt, et in posteriora respicientes, veteri se vanitate non exuunt
Abbreviated transcription (Latin):
mͥ supplici tuo. q ñ sũ sicut in nũ ser¬
ui tui. ꝯtemptuscłi sublimesꝰ iusticie
nũto głosi. castitatis laude angłici.
ti. Qui ⁊̃ siqͥd bomi tua grã largiente
fecero. quo fine hoc faciam. quaue distrie¬
tione a te penset᷑ ignoro. hec abiecta

Expanded text:
re supplici tuo, quia non sum sicut innumeri servi, contemptu seculi sublimes, justitiae merito gloriosi, castitatis laude angelici,ti, qui etiam, si quid boni, tua gratia largiente fecero, quo fine hoc faciam, quave a te districtione pensetur, ignoro. Alia
Abbreviated transcription (Latin):
sit consuetudins. Nam maior ẽ qui excendit᷑ ultͭ
ꝓpinquos qͣm qui tenet᷑ intͣ ꝓpinquos. Qͥ amat
ꝓpinquos suos adhuc sangͥnem suũ amat. Amẽt
iste. s tñ aut̃ crescit ut a ꝯiuge ad filios. a filiis
ad ꝓpinquos. a ꝓpinqͥs ad exͣncos. ab exͣneis ad
consuendine^. habitandi.colloqñdi simł ⁊ con¬
u̾sandi ut constristet᷑ ho qũ deserit᷑ ab anco
cũ quo solet colloq ⁊ hab̾e cõuinctõnes. Est gͥ¬

Expanded text:
sit consuetudinis. Nam major est amor qui extenditur ultra propinquos, quam qui tenetur inter propinquos. Qui amat propinquos suos, adhuc sanguinem suum amat. Amet aiste. Tantum autem crescit, ut a conjuge ad filios, a filiis ad propinquos, a propinquis ad extraneos, ab extraneis ad consuetudinem cohabitandi, colloquendi, simul conversandi; ut contristetur homo, quando deseritur ab amico, cum quo solet colloqui, et habere conjunctiones.
Abbreviated transcription (Latin):
sacerdotes ⁊ colũpuas domꝰ di uid̾i ⁊ notari
uolunt. c̃ nͥ in se firme fid̾i. ad cõtemplãdas secł
põpas. ⁊ desid̾anda bona inuisibłia. nͭ habeat ro¬
boris ad corrigendos .nͥ. industͥe saltẽ ad intelligẽ¬
dos eoꝵ quib p̃lati sũt errores. Hotãt. gͦ hee

Expanded text:
as domus Dei videri et vocari volunt, cum nihil in se firmae fidei ad contemnendas saeculi pompas et desideranda bona invisibilia; nihil habeant roboris ad corrigendos, nihil industriae saltem ad intelligendos eorum quibus praelati sunt, errores Fecit quoque
Abbreviated transcription (Latin):
Ab ouente. diu̾tendu᷑ erat ad nreridiẽ. ubi ma¬
re in ip̃o angło stabat ad lanandas manꝰ. deĩ
saloniõ dadieabãt templũ. Deuide ultͣ ꝑgredi¬
entib ocelixrebat. altare holocausto ẽtͣ medi
at᷑i. dem de portuꝰ templi. uł uestibłm̃ quo
erant colũ pne euee. eia hostiũ templole bees¬

Expanded text:
o divertendum erat ad meridiem, ubi mare in ipso angulo stabat ad lavandum sacerdotibuSalomon dedicavit templum; deinde ultra progredientibus occurrebat altare holocausti contra meridiem atrii; deinde porticus templi sive vestibulum, in quo erant columnae aereae, circa ostium templi.
Abbreviated transcription (Latin):
multis. sernus aut̃ nesciens eã. ua¬
pulabit paucis. Igͥ sicut dñs tiuitatibꝰ
in quib płimas uirtutes fecerat. eo qd̾
penicentiã ñ egissent. ex ꝓbrauit di¬
cens. ue tͥ corrorami. ue tibi bechsai¬
da. qr si in tyro ⁊ sydone facte eẽnt
iurtutes. que sunt facte in uob̾. olumn

Expanded text:
multis; servus autem nesciens eam vapulabit paucis . Igitur sicut Dominus civitatibus, in quibus plurimas virtutes fecerat, eo quod poenitentiam non egissent, exprobravit dicens: Vae tibi Corozain! vae tibi Bethsaida! quia si in Tyro et Sidone factae essent virtutes
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ culꝑam fedat. stati deformis
milis deo. ⁊ sumlis fẽs diabolo. heuꝗͣ
durpis. quam t̾ribilis ẽ ppłs iste. alii
deppło isto sunt deformit̃ nigri. ꝑ cogita¬
tionẽ inmundã. aln ceci sunt ꝑ ignoran¬
tiam. alii carent narib ꝑ in discretio¬
nem. alii lingua siue labiis ꝑ noxiã
taciturintatẽ. inaliis retro uersus ẽ

Expanded text:
 culpam foedat, statim deformis milis Deo, etiam similis factus diabolo. Heu! quam turpis, quam terribilis est populus iste! Alii in populo isto sunt deformiter nigri per cogitationem immundam, alii caeci sunt per ignorantiam, alii carent naribus per indiscretionem, alii lingua vel labiis per noxiam taciturnitatem, in aliis retroversus est
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃ianorũ. ꝑdiu̾sas impietates depͣ¬
uato t̾ribili fc̃õ. longe adiuina similitu¬
Dine quodãmͦ icd̃m suã nequiciã remoto.
sic inquã ei pͭ exꝓbrari. ut dicat᷑ ei. ue
ppłe apostata. qui male umendo filiũ ꝯ
cultas. qui sangͥnẽ testam̃ti pollutũ
meliam facis. Melus enim erat illis. ñ
cognoscere uiam iusticie quã post ag¬
nitionẽ retͦr sum conũti. ab eo qd̾ illis¬

Expanded text:
per diversas impietates depravato, terribili facto, longe a divina similitudine quodammodo secundum suam nequitiam remoto, sic, inquam, ei potest exprobrari ut dicatur ei: Vae pule apostata, qui male vivendo Filium Dei conculcas, qui sanguinem testamenti pollutum tiae contumeliam facis! Melius enim erat illis non cognoscere viam justitiae, quam post agnitionem retrorsum converti ab eo q
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑficiat. Signifieat gͦ uattelã ꝑ quã
cauenda eauemꝰ. ⁊ facienda facut̃. his
omnb minister dñt indutus: his oĩb
adornat᷑ ñdũ ẽ aptꝰ ofro̾ sac̃dotali. ni¬
net illud implere p̃sumit. nͥ septimũ ꝙ

Expanded text:
ficiat. Significat ergo cautelam, per quam cavenda cavemus, et facienda facimus. His omnibus minister Domini indutus, his omnibus adornatus, nondum est aptus officio sacerdotali, n illud implere praesumit, nisi septimum, quod
Abbreviated transcription (Latin):
uidelicet ieiritis. ad ppłm istum ad
ꝑ ur̃am p̃dicationẽ curaueritis. Qd̾
munus differt᷑. munus gratũ. int̃
minist̾ium urm̃ implete. Quod sife¬
ceritis bonũ gͣdũ ad quiretis. Pauca¬

Expanded text:
illum a m praedicationem curaveritis. Quod munus deferetur? Munus gratum, holocministerium vestrum implete. Quod si feceritis, bonum gradum vobis acquiretis.
Abbreviated transcription (Latin):
uõ ubi dm̃s nolite sed̾e cum concilio uanita¬
tis. nolite cum iniqua gerentib introire.
odite eccliam malignantiũ cũ impiis
nolite ire pectando. Ite ad ppłm t̾ribilẽ
ut u̾bo salutis illum speciosũ forma fa¬
ciatis. nolite ire. ut deformitate illiꝰ.
uosinetipõs illi simles faciatis. ꝓp̃e
cum peccatorib manducauit. ut nos
ñ fecit. nolite facere. Ite angeli ite
ueloces. quã ueloces. tã ueloces. ut
neminem in uia salutau̾itis. ⁊ si qͥs
uos salutau̾it. ñ respondeatis illi. ñ
quã expeditos ẽẽ saẽdotes in p̃dicatio¬
ne salutis oporteat. Qĩ dicat. p̃dicate
obsecrate increpate. in omni pacĩa.
⁊ nolite differre u̾bũ. dedie indiem
de dnĩca indrũcã. defesto infestũ.
ppło ꝓ consuetudine in eccłias con¬
gregato. ñ sufficiat uob̃ tm̃ mis¬
sas celebrare.tĩ sufficiat ꝓ dño a¬
postolico ⁊ singulis ordinb gene

Expanded text:
consilio vanitatis, nolite cum iniqua gerentibus introire. Odite Ecclesiam malignantium; cum impiis nolite ire peccando. Ite ad populum terribilem, ut verbo salutis illum speciosum forma faciatis; nolite ire, ut deformitate peccati illius vosmetipsos illi similes efficiatis. Christus cum peccatoribus manducavit, ut illos n fecit, nolite facere. Ite, angeli, ite, veloces. Quam veloces? tam veloces ut in via neminem salutaveritis , et si quis vos salutaverit, non respondeatis illi . Non quam expeditos esse sacerdotes in praedicatione salutis oporteat: Quasi dicat: Praedicate obsecrate, increpate in omni patientia , et nolite differre verbum de die in diem, de Dominica in Dominicam, de festo in festum, populo pro consuetudine in ecclesia congregato non sufficiat vobis tantum missas celebrare, non sufficiat pro domino apostolico, et singu
Abbreviated transcription (Latin):
urm̃ tacitꝰ cogitare. ur maniseste respõ¬
dere dicens. tu ꝓhibes nos eeemplo
psalmiste posito ad tales ireruĩne
dñs adtales nos dirigit. uͥ dicit. Ite an¬
geli ueloces adgentẽ ꝯuulsã ⁊ dila¬
ceratam. ad ppłm t̾ribilẽ. post quẽ

Expanded text:
um tacitus cogitare, vel manifestius respondere dicens: Tu prohibes nos, exemplo Psalmistae posito, ad tales ire, et nonne Dominus ad tales nos dirigit ubi dicit: Ite, veloces, ad gentem convulsam et dilaceratam, ad populum terribilem post quem
Abbreviated transcription (Latin):
celeta sꝑuũt. ⁊ ad c̾rena se dflectũt d̾ mõib iter
se conculcandi tribuunt. Sequitur
cuius diripuert̃ flumina t̾ram eiꝰ.
Que sunt ista flumina. t̾rãmale iu¬
uentium diripientia. nͥ uicia cũ im.¬
petu fluentia ⁊ nialos ad torm̃ta tͣ¬
hentia᷑. Que ẽ t̃re direptio. nͥ uͥtutis
cuiꝰlib ⁊ dissipatio. flumina gͦ maloꝵ
t̾ram diripiunt. cũ incia uirtutes eoꝵ
aufert̃. auferunt it suꝑbia. humili¬
tatem. ira. pacem. Inuidia caritatẽ.
accidia spũalem exultationẽ. auaricia.
continentiã. Ite angłi ueloces ad gñtẽ¬

Expanded text:
elestia spernunt, et ad terrena se deflectunt, daemonibus iter se conculcandi et pertranseundi tribuunt. Sequitur: Cujus diripuerunt flumina terram ejus. Quae sunt ista flumina terram male viventium diripientia? Ubi vitia cum impetu sunt fluentia, et malos ad tormenta trahentia. Quae est terrae direptio, nisi virtutis cujuslibet dissipatio? Flumina ergo malorum terram diripiunt, cum vitia virtutes eorum auferunt. Aufert enim superbia humilitatem, ira pacem, invidia charitatem, acedia spiritualem exsultationem, avaritia continentiam. Ite, angeli veloces, ad gente
Abbreviated transcription (Latin):
nem eius. scd̃m ea q̃ ad int̾iorem ho¬
minẽ ñ scd̾m ea que ad ext̾iorẽ ꝑti¬
nent. iudicate ⁊ erubescite. ⁊ dolete
de ip̃o qui uobis subiectus ẽ ppło. si
talem uid̾etis. qualẽ hic auditis gen¬
culpa ura negligentia. urã desidia.
qd̾ talis ẽ. eo qd ñ annunciastis ei pec¬
cata sua. scelera sua. Ite gͥ angłi uelo.¬
ces. adgentẽ ꝯuulsã ⁊ dilaceratã. ad
ppłm t̾ribilẽ postquẽ ñ ẽ alius. Ite
angłi quia urm ẽ officium ite uelo¬
ces. ne mora ur̃a gen̾et ꝑiculũ. ite

Expanded text:
dum ea quae ad interiorem hominem, non secundum ea quae ad exteriorem pertinent judicate; et erubescite, et dolete de ipso qui vobis est subjectus populo, si talem videritis quem hic auditis, genculpa, vestra negligentia, vestra desidia; qui talis est, eo quod non annuntiastis ei peccata sua, scelera sua. Ite igitur, angeli veloces, ad gentem convulsam et dilaceratam, ad populum terribilem post quem non est alius. Ite, angeli, quia vestrum officium, ite, veloces, ne mora vestra generet periculum. Ite
Abbreviated transcription (Latin):
ñ ẽ naserturꝰ. uicturus ẽ. bona malacie
facturus. ẽ utiq. Quid ẽ hoc qd̾ dicit᷑
postquẽ ñ ẽ alius: Idest nullus ante
pã turpior. nullus t̾ribilior. Eres sũt
ppłi. xͥanus. uidaicus. gentilis. Quicũq¬

Expanded text:
 est nasciturus, victurus, bona malaque facturus? Est utique. Quid est ergo quod dicitur, post quem non est alius? Id est nullus ante pam turpior, nullus terribilior. Tres sunt populi: Christianus, Judaicus, gentilis. Qui u
Abbreviated transcription (Latin):
tigare de mabo. erudire ⁊ uiformare
am uistis seruatam. illi declarate.
Ite angłi. ite ueloces. Quis it nouit
si u̾bum salutis ppło p̃dicare. dedĩnca
indiu̾cam distuleritis. quis in quã
senteseritis: s ⁊ siuos uiuentes sa¬
nos ac p̃sentes eẽ ꝯtingat. qͥs scit an
aliquis tunc aberit qui pͥus p̃sens¬
fuit. ⁊amplus ꝯsilium amme sue nõ
audieus. morte inopinata dsribita p̃¬
ueloces. ad gentẽ conuulsã ⁊ dilac̾atã.

Expanded text:
gate de malo, erudite et informate am justis reservatam illis declarate. Ite, angeli. Ite, veloces. Quis enim si verbum salutis populo praedicare de Dominica in Dominicam distuleritis, quis, inquam, sentes eritis? Sed et si vos viventes sanos ac praesentes esse contingat, quis scit an aliquis tunc aberit qui prius praeset amplius consilium animae suae non audiens, morte inopinata et subita prveloces, ad gentem convulsam et dilaceratam,
Abbreviated transcription (Latin):
.a. ꝑ homicidiũ. a. ꝑ uidendo muli¬
erem ad ꝯcupiscendũ eã. abii dicen¬
do fr̃i fatue. ⁊ ꝑ aliqua siqua sunt
uicia suie peccata. intusuł foris. que
ꝓpt̾ p̃sens compendiũ. nec uolumꝰ
rrec ualemꝰ dinumerare. Ite angłi ue
tetis. Ite angłi. ite ueloces.ite ad gen¬
tem conuuilsã. ⁊ dilac̾atã. ad ppłm ter¬
ribilem. p ostquẽ ñ ẽ alius. quãdui fiỹ¬

Expanded text:
 homicidium, alii videndo mulierem ad concupiscendum eam, alii dicendo fratri fatue, et per alia si qua sunt vitia sive peccata, intus vel foris, quae propter praesens compendium nec volumus nec valemus dinumerare. Ite igitur, atetis. Ite, angeli, ite veloces, ite ad gentem convulsam et dilaceratam, ad populum terribilem post quem non est alius. Quandiu, f
Abbreviated transcription (Latin):
psaliusta ait. dissipata sunt ossa nr̃a
uideret ppłm corꝑalit̃ in hẽmodum
deformatũ. eat̾natĩ corã se tͣnsire. alios
cerne̾s nigros. alios cecos. alios ut supͣ
dictum ẽ. siue narib siue aurib suie
labiis. siue uersio recro uultib. aut
amputatis capitib. manib brachiis.
pedib accrurib. solos truncos corã
se rotantes. siue dissipata. sigilla tĩ
m̃bra humatia. unũ post seq̃ntia. alid̾.
tocius signo crucis p̃mimiret. ac fuge¬
ret. acclamaret. nec se nec aliũ uiꝗͣ
uidisse talia᷑. Quid gͦᷤ diebs dñicis atq
sollempnitatib ppłs uobis cõmissus
cõfluit. formam corꝑis componit. cul¬
ciorib ac diu̾sis colorib. unctis uestib.
se induit. ⁊ uos uiros ac mulieres. ut in
tanto fulgore ꝯtemplantes. forsitan
głiamini. ta les uob̃ subieccos. talib q
a bono conuulsus. in malo dilac̾atꝰ.¬

Expanded text:
Psalmista ait: Dissipata sunt ossa nostra ideret populum corporaliter in hunc modum deformatum catervatim coram se transire, alios cernens nigros, alios, ut supra dictum est, sine auribus, sine naribus, sine labiis, alios versis retro vultibus, aut amputatis capitibus, manibus, brachiis, pedibus ac cruribus, solos truncos coram se rotantes, sive dissipata singillatim membra humana unum post aliud sequentia, si citius se signo crucis praemuniret aut fugeret, et clamaret nec se nec alium unquam vidisse talia? Quid ergo? Diebus Dominicis ac solemnibus populus vobis commissus confluit, formam corporis componit, cultioribus ac diversis coloribus tinctis vestibus se induit, et vos viros ac mulieres in tanto fulgore contemplantes, forsitan gloriamini tales vobis subjectos, talibusque a bono convulsus, in malo dilacerat
Abbreviated transcription (Latin):
lo. ⁊c̾. q̃ bñ nouit fr̾nitas itrã. qͥ cũ aba
dona spũalia. ⁊ nirtutes demõstrass.
tandẽ de caritate intulit dicens. Si lun¬
gius ⁊ c̃.o beata uirtus caritas. ⁊ batus
iolus. qui in ipõ usq infinẽ ꝑ seu̾au̾it.
Qui gͦ cum aliis uͥtutib caritatẽ ht̃. sa¬
cerdos ẽ. qr qui ⁊̃ alias. sine ista ht̃. sae̾¬
dos ñ ẽ. habeamusitaq suũ saẽdotes ẽẽ¬

Expanded text:
. , quae bene novit fraternitas vestra. Qui cum alia dona spiritualia et virtutes demonstrasset, tandem de charitate intulit dicens: Si linguis, etc. O beata virtus charitas! et beatus solus, qui in ipsa usque in finem perseverat! Qui ergo cum aliis virtutibus charitatem habet, sacerdos est. Et qui etiam alias sine ista habet, sacerdos non est. Habeamus itaque, si veri sacerdotes
Abbreviated transcription (Latin):
dñs dõ. Ecce ego ip̃e suꝑ pastores reqͥ¬
ram gregẽ meũ. demanu eoꝵ. ⁊ ces.¬
sare eos faciam. ut ultra ñ pascant gre¬
gem meum. nec pascant ampliꝰ pasto¬
res semetipõs.⁊ libabo gregem meũ
deore eorum. ⁊ non erit eis ultra mescã¬

Expanded text:
cce ego ipse super pastores, et requiram gregem meum de manu eorum. Et cessare eos faciam, ut ultra non pascant gregem meum, nec pascant amplius pastores seipsos, et liberabo gregem meum de ore eorum et non erit eis ultra in esca
Abbreviated transcription (Latin):
rant᷑. in quib ꝑfectio bonoꝵ oꝑin sig¬
nnficat᷑. pͥmum ẽ esurientẽ pascere scd̾
sicientem potare: t̃ciũ hospit ẽ collig̾e.
quartũ nudũ uestire. qntũ infirmũ iu¬
sitare. sextũ adincarceratũ ⁊ clausũ ue¬
nire. In his neccefsitatib oĩs hũãne uite
molestia. uł cõp̃hendit᷑ uł figurat᷑. in qͥ¬

Expanded text:
rantur , in quibus perfectio bonorum operum significatur. Primum est esurientem pascere, secundum sitientem potare, tertium hospitem colligere, quartum nudum vestire, quintum infirmum visitare, sextum ad incarceratum et clausum venire. In his enim necessitatibus omnis vitae humanae molestia vel comprehenditur vel figuratur, in qu
Abbreviated transcription (Latin):
ascend̾ntib cogitatõnib in cor eiꝰ coartari in t̃põe
uxoris. ⁊ p̃ceptũ creatons nõne clamaremꝰ. ad u̾ẜ
eũ dicentes. caue tͥ miser. uide ne fecei̾s. Seduc¬
ta ẽ młier. ne acꝗesdas ei. Nõquid gͦ quotiens ap¬
p̃hendit nos tẽptatõ.similis. nõ ꝑsuademus simlr¬

Expanded text:
ascendentibus cogitationibus in cor ejus, coarctari inter precem uxoris, et praeceptum Creatoris; nonne clamaremus adversus illum, dicentes: Cave tibi, miser, vide ne feceris; seducta est mulier, non acquiescas ei? Utquid ergo, quoties apprehendit nos tentatio similis, non persuademus sim
Abbreviated transcription (Latin):
noscit᷑. dum ⁊ cognitione eiꝰ sapĩam cõ¬
templat᷑. ⁊ dilectione. beatitudine eiꝰ
iugit̃ ꝑfrint᷑. hiis duob modis uitat
malum. quia ꝑ cognitionẽ u̾itatis
quã hc̃. in diuina sibi originalit᷑ insi¬
ta unagine. pellit errorẽ. ⁊ ꝑ amorẽ
iurtutis qũe ht̃. indiuina similitu¬
dine odit inqͥtatẽ. Subintͣuit aut̃ in
naturã humanã. ꝑ suggestionẽ diabo¬
licam. ignorancia. ⁊ euullit in hoĩe ra¬
dicem durine cogititionis. ⁊uenit con¬
cupiscentia. ⁊ eradicauit plantã di¬
lectionis. Gens itaq quelib ĩpia. a
diuinis ⁊ celestib bonis ꝑculpã elon¬
gata. duob p̃cedentib botus. in bono
primũ plantata. duob succedentib
matis. deinceps recie monstrat᷑. ⁊¬
ceratã. Conuulsã abono. dilaceratã
inmalo. huã nãq nͣ postquã abono

Expanded text:
ognitione ejus sapientiam contemplatur, et dilectione beatitudine ejus jugiter fruitur. His duobus modis vitat malum, quia et per cognitionem veritatis, quam habet in divina sibi originaliter insita imagine, pellit errorem; et per amorem virtutis, quam habet in divina similitudine, odit iniquitatem. Subintravit autem in naturam humanam per suggestionem diabolicam ignorantia, et evellit in homine radicem divinae cognitionis, et venit concupiscentia, et eradicavit plantam dilectionis. Gens itaque quaelibet impia a divinis et coelestibus bonis per culpam elongata, duobus praecedentibus bonis in bono primum plantata, duobus succedentibus malis deinceps recte monstratceratam. Convulsam a bono, dilaceratam in malo. Humana namque natura postquam a bono
Abbreviated transcription (Latin):
qr ꝑunu̾isa uicia animũ supplantat. paulo
attestante qui ait. Radix oĩum maloꝵ ẽ cu-¬
ne. ꝯtinua sñ moderamine grauat᷑ inm̃te
Qui nequaquã usq ad opus nefarrũ rapi.¬
tur. s eiꝰ animꝰ uoluptate lireurie sñ ul¬
lo repugnationis stitnulo debectat᷑. uiciũ
qiuppe ẽ ponderis. cũ humor uiscerũ ad
uirclia labit᷑. que ꝓfecto cũ molestia dede¬
toris intumescunt. Ponderosus gͦ ẽ qui
dus turpitudinis gestat incorde. ⁊ quãtus
praua ñ exerceat oꝑa. ab his tñ ñ euellit̾ m̃te.
nec adusum boni oꝑis inaꝑto ualet assurg̾e.
qr gͣuat hũc in abditis pondꝰ turpe. Quisqͥs

Expanded text:
r universa vitia animium supplantat, Paulo attestante, qui ait: Radix omnium malorum est cune continua, sine moderamine gravatur in mente. Qui nequaquam quidem usque ad opus nefarium rapitur, sed ejus animus voluptate luxuriae sine ullo repugnationis stimulo delectatur. Vitium quippe ponderis est, cum humor viscerum ad virilia labitur, quae profecto cum molestia dedecoris intumescunt. Ponderosus ergo est, dus turpitudinis gestat in corde. Et quamvis prava non exerceat opere, ab his tamen non evellitur mente, nec ad usum boni operis in aperto valet assurgere, quia gravat hunc in abditis pondus turpe. Quisquis
Abbreviated transcription (Latin):
ferebat᷑. cũ uõ puer ꝑg̾et. narrauit isdẽ
reꝑatus. qui ad sereu̾sus fuãt. qd̾ deillo
ubi ductus fu̾at agnouit dicens. Patuse
rat inqͥt rogus ingens. deductus aut̃ ty¬
burcius pb̃r ineo ẽ suꝑpositꝰ. atq sub¬
posito igne crematus. aliꝰ ait ignus ꝑ aba

Expanded text:
meminit. Cum vero puer pergeret, narravit idem Reparatus, qui ad se reversus fuerat, quid de illo ubi ductus fuerat agnovit, dicens: Paratus fuerat rogus ingens, deductus autem Tiburtius presbyter in eo est superpositus, atque supposito igne 421 concrematus. Alius autem para
Abbreviated transcription (Latin):
pedib urĩs. ut ñ claudicans quis erret.
magisaut̃ sanet᷑. Paruo aut̃ naso ẽ. qui
ad tenendã m̃surã disc̾tionis idoneus ñ ẽ.
Naso quippeodores fetor esq discernimꝰ. Rec¬
te gͦ ꝑnasum discrecio exprimit᷑. ꝑ quã
uirtutes eligimꝰ. delicta reꝓbamtis. Uñ
lin laude sponse dicit̾ slasus tuus sicut

Expanded text:
uis erret, magis autem sanetur . Parvo autem naso est, qui ad tenendam mensuram discretionis non est idoneus. Naso quippe odores, fetoresque discernimus. Recte ergo per nasum discretio exprimitur, per quam virtutes eligimus, vitia reprobamus. Unde in laude sponsae dicitur: Nasus tuus
Abbreviated transcription (Latin):
ginẽ quoq ht̃ incorꝑe. qͥsquis auaricia
uastat᷑ inm̃te. q̃si inparius ñ cõpescit᷑.
nimirũ sũ m̃sura dilatat᷑. Impetigo quoq
sñ dolore octupat corpus. ⁊ absq occupati
tedio excrescens. m̃broꝵ decorẽ fedat. q
auaricia capti animũ dũ q̃i delectat. exul¬
cerat. dũ adipiscenda q̃q cogitatõi obicit.
ad inumicitias accendit. ⁊ dolorem inuul¬
nere ñ facit. qr estuanti aĩo exculpa ha¬
bundantiã ꝓmittitis. ⁊ decor m̃broꝵ ꝑdi¬

Expanded text:
ore quisquis avaritia vastatur in mente, quae si in parvis non compescitur, nimirum sine mensura dilatatur. Impetigo quippe sine dolore corpus occupat, et absque occupati taedio excrescens membrorum decorem foedat; quia et avaritia capti animum, dum quasi delectat, exulcerat; dum adipiscenda quaeque cogitationi objicit, ad inimicitias accendit, et dolorem in vulnere non facit, quia aestuanti animo ex culpa abundantiam promittit. Decor membro
Abbreviated transcription (Latin):
tꝑ̃e quidã expectabilis reꝑatus noiẽuenit
firmitate iacẽt. uisus ẽ qd̾ ab eo fundit᷑
flatus uitalis exiss. atq exanime remã¬
fiss corpus. Cũq multi qui conuen̾ant
⁊ eum iam mortuũ familia lug̾ent. su¬
bito rediit. ⁊ cunctoꝵ plangentiũ. instu¬
porẽ u̾se st̃ lacͥme. Qui reu̾sus ait. Cic̾i
ad eccłiam beati laurencii pũm mitti¬

Expanded text:
pore quidam spectabilis vir, Reparatus nomine, venit rigidus jaceret, visum est quod ab eo funditus flatus vitalis exisset, atque exanime remansisset corpus. Cumque et multi qui convenerant, et eum jam mortuum familia lugeret, subito rediit, et cunctorum plangentium in stuporem versae sunt lacrymae. Qui reversus ait: Citius ad Ecclesiam beati Laurentii mart
Abbreviated transcription (Latin):
ra. sollicitudo. laborq sacerdotum.
ecce piũ. s ꝑiculosũ. onus illis impo¬
sitũ. It̾e angłi ueloces. admonet nos
in hoc loco. sermo ꝓpħicus ĩmo diui¬
deiciamꝰ. negentẽ ad inaginiẽ ⁊ siłi¬
tudiuẽ dei formatã p̃cioso sangͥne xͥ
redemptã. nob̾ cõmtisã negligamus.
ne ꝑ cuipã temꝑalẽ. ad et̾nã defluat
dampnationẽ. ne qd̾ absit. ñ solũ mil¬
la fiat peccm̃. ꝓpt̾ ip̃iuus delicta ꝓpria. s
⁊ innobis fiat. supͣ modũ peccans peccm̃.
ꝓpt̃ delicta aliena. Reddituri sumus
namq deo rationem. ñ solũ denobis. s
instant̃ annanciau̾imꝰ u̾bũ salutis.
audiamꝰ gͥ attentiꝰ qd̾ nobis diuinitus
dr᷑.Ite angłi ueloces ad gentẽ ꝯuulsã.
Sacerdotes sunt angłi. sicut quodã loco
strꝙptura innuit dicens. labia saẽdotis
custodiunt scĩam. ⁊ legem requirunt ex
ore eius. qr angelus dñi exercitim
ẽ. Ergo si saẽdotes dei suniꝰ. ⁊̃ exipso of

Expanded text:
ra, sollicitudo laborque sacerdotum. Ecce pium, sed periculosum onus illis impositum. Ite, angeli veloces. Admonet nos hoc in loco sermo propheticus, imo dividejiciamus, ne gentem ad imaginem et similitudinem Dei formatam, pretioso sanguine Christi redemptam, nobis commissam negligamus, ne per culpam temporalem ad aeternam defluat damnationem, ne quod absit! non solum in illa fiat peccatum propter ipsius delicta propria, sed et in nobis fiat supra modum peccans peccatum propter delicta aliena. Reddituri namque sumus rationem non solum de nobis, sed instanter annuntiaverimus verbum salutis. Audiamus igitur attentius quod nobis divinitus dicitur: Ite, angeli veloces, ad gentem convulsam. Sacerdotes sunt angeli, sicut quodam loco Scriptura innuit dicens: Labia sacerdotis custodiunt sapientiam, et legem requirent ex ore ejus, quia angelus Domini exercituum est . Ergo si s
Abbreviated transcription (Latin):
sus enim gͣndis ⁊ tortus ẽ. discretionis
decet exacuunt᷑. actionis sue rectitudi¬
nem ip̃a infundit. fracto aut̃ pede uł ma
hec ñ ut claudus saltem cũ infirmitate
teneat. s abhis oĩo alienus existat. Gibbo¬
sus uõ ẽ. quẽ t̾rene sollicitudinis pondus
depͥmit. ne umquã ad suꝑna respiciat. si solũ
hiis que uunsimis calcant᷑ in cumbit. Qui¬

Expanded text:
cretionis decet excreverit, actionis suae rectitudinem ipsa confundit. Fracto autem pede, vel haec non ut claudus saltem cum infirmitate teneat, sed ab his omnino alienus existat. Gibbosus vero est, quem terrenae sollicitudinis pondus premit, ne unquam ad superna respiciat, sed solis iis
Abbreviated transcription (Latin):
sint iste uestes. ⁊ que ꝑ eas significent᷑
interior linea exterior luiea .i. alba. A¬
mictus suꝑ humeros. ꝙ nos suꝑhume¬
rale drẽ possumꝰ tona. stola. mamipuaa
infucla. añ oĩa debet sac̾dos cotidiana
uestim̃ta depon̾e̾. deiñ manus ablu̾e.
confessionẽ. assũptio nouoꝵ uestim̃toꝵ.
uircutũ exercitationẽ. linea inc̾or.¬
int̾ior interꝰ ẽ. ext̾ior ext̾ius. ista ẽ in
octito. illa inmanifesto. Ista lacet. il
exterior mundiciã corꝑis. suꝑhum̾ale
qd̾ supͣ humeros ponit᷑. ubi honei:a
solent imponi. tolłantiã p̃sentiũ sigẽ¬

Expanded text:
sunt istae vestes, et quae per eas significentur sunt istae vestes, et quae per eas significentur interior linea, exterior scilicet alba, amictus super humeros, quod nos super humerale dicere possumus, zona, stola, manipula, infula. Ante omnia debet sacerdos quotidiana vestimenta deponere, deinde manus abluere, confessionem, assumptio novorum vestimentorum virtutum exercitationem. Linea interior interius est, exterior exterius. Ista est in occulto, illa in manifesto. Ista latet, illexterior munditiam corporis. Super humerale, quod supra humeros ponitur, ubi onera solent imponi, tolerantiam praesentium sig
Abbreviated transcription (Latin):
ut nos qui indomo dei sac̃̾dotio fungi¬
mur. dignam sac̃dotio uitã ducamus.
⁊ honestis in offõ uestib induam.ĩmo
uirtutes que ꝑ uestes sac̾dotales designat
exerceamus. Qiuid namq ꝓdest ornari
uestib. nisi ornet᷑ uirtutib : Cerce si
uid̾emus sacerdotẽ sine sae̾dotalib ues¬
tim̃tis. missam celebrare sine alba. sine
stola. sine infala. multũ miraremur.
⁊ cũ horrore numo. minustrũ talẽ de¬
testarem᷑. Si gͦ decestandus eẽt. qui ac¬
cederet ad altare sine uestib. quã
detestanidus. quã horrendus ẽ. qui ac.¬
cedere p̃siumit. ⁊ cũ uiciis sũ uͥtutibꝰ:¬
Quantũdictat int̃ uas uas qd lib⁊ ⁊ ci¬
hum. ⁊ iñ distat int̃ significans ⁊ sig¬
nifieatur. Uestes significant u̾tates
signficant᷑. uestes. fori corã ppło
decorant. uirtutes intus coram deo nutistrũ
cõmendant. Sicut gͥñ audemꝰ accedere
ad altare sñ uestib sic ñ p̃sumamꝰ acce
dere sñ uirtutib. uideamꝰ denq que

Expanded text:
ut nos qui in domo Dei sacerdotio fungimur, dignam sacerdotio justitiam ducamus, et honestis in officio vestibus induamur, imo virtutes, quae per vestes sacerdotales designantur, exerceamus. Quid namque prodest ornari vestibus, nisi ornemur virtutibus? Certe si videremus sacerdotem sine sacerdotalibus vestimentis missam celebrare, sine alba, sine stola, sine infula, multum miraremur, et cum horrore nimio ministrum talem detestaremur. Si ergo detestandus esset qui accederet ad altare sine vestibus, quam detestandus, quam horrendus est, qui accedere praesumit cum vitiis Quantum distat inter vas quodlibet et cibum, tantum distat inter significans et significatum. Vestes significant, virtutes significantur. Vestes foris coram populo decorant, virtutes intus coram Domino ministrum commendant. Sicut igitur non audemus accedere ad altare sine vestibus, sic non praesumamus accVideamus denique quae
Abbreviated transcription (Latin):
ifrł. induas ꝑtes se diuisit. Infsor pars de¬
flux̃. ⁊ defecit ⁊ in mare mortuũ descendit.
tẽ magnũ. ⁊ redundauit usty ad saitan. ꝙ int̃p̃¬
catis cessando. C rescimꝰ iñ mõtẽ. uͥtutes accumulã¬
do. Recludamꝰ usꝙ ad sarthan tͥbulatões pro dei

Expanded text:
Israel in duo se divisit. Inferior pars defluxit, defecit, in mare Mortuum devenit. tem magnum, redundavit usque ad Sarchan, quod interprcatis cessando, crescimus in montem, virtutes accumulando: redimus usque ad Salechan, passiones pro Dei
Abbreviated transcription (Latin):
ait. Uinea culta fuit. cultores p̃mia q̃¬
runt. Nõ labor equalis. equalia dona
fuerunt. Qui uenit extremꝰ dispensato¬
re uocante. Tantũdẽ recipit qͣntũ qͥ
uenat añ. hoc d̾s ostendit. qd̾ qñcũq
uenimꝰ. Agg̃diam᷑ opus. certi deniu¬

Expanded text:
ait. Vinea culta fuit, cultores praemia quaerunt. Non labor aequalis, aequalia dona fuerunt. Qui venit extremus dispensatore vocante, tantumdem recipit, quantum qui venerat ante. Sic Deus ostendit, si quandocunque velimus, aggrediamur opus, certi de mu
Abbreviated transcription (Latin):
tie. In india ab ophir uno. de posteris habeb̃ noĩa ta
q̃ in t̃ra aure appellat᷑.i0. qd̾ mũtes aureos. habeat
qr leonib. ⁊ seuissimia bestiis incolunt᷑. ad qd̾ nul
lꝰ accede audet nͥ naui stante iuxͣ litꝰ. t̃ram qͣm ũguib
leonũ effossam inuen̾it. in suam manũ recipit. ut
sibestie eos senserint. facile ĩ mari recipiant᷑. Sed¬

Expanded text:
iae in India, ab Ophir uno videlicet de posteris Heber nominatae, quae et terra aurea appellatur, eo quod montes aureos habeat, qui a leonibus et saevissimis bestiis incoluntur, ad quos nullus aliter accedere audet, nisi stans juxta littus, terram quam unguibus leonum effossam invenerit, in suam navem recipit, ut si bestiae eos senserint, facile in mari recipiantur.
Abbreviated transcription (Latin):
ues panꝑ est. ħ in adu̾sitatib tołat. in ꝓsꝑi¬
tatib temꝑat. In duris passionib foctis. ĩ boniᷤ
oꝑib hylaris. in tempestate tutissima. ĩ hospi¬
talitate serenissima. Int̃ ueros frẽs uere letis¬
sima. Int̃ faisos pacientissima. Patet gͥ qd̾

Expanded text:
ues est. haec in aduersitatibus tolerat, in prosperitatibus temperat, in duris passionibus fortis, in bonis operibus hilaris, in temtatione tutissima, in hospitalitate latissima, inter ueros fratres laetissima, inter falsos p
Abbreviated transcription (Latin):
ineo q d̾ ñdũ ẽ manifestatũ. ad huc .i nas¬
cituri sunt multi. qui ad regirũ eiꝰ sunt p̃¬
regno eiꝰ ul ip̃ius sunt õib manifestati. ad¬
ueniat regnũ.t. o pat̃ celestis. ut ꝑ naturã
carnis generent᷑ ad regnũ tuũ p̃destinati.¬
tem nuticie omnib manifestent᷑. eẽ filii
parent᷑ gͣna apaleis. pistes a colubris. ag¬
tu abhedis. frum̃tũ aNaniis. ⁊ eccłia
tua q̃ ẽ regnũ tuũ. de p̃ssura scłi p̃sentis.
te uocante transeat. ingłiam patͥe teles¬
tis. It̾. adueniat regnũ.t. ut sicut reg.¬
nas in uistificatis. ita regnes inuistifi¬
candis. ⁊ sicut regnas in illis qui sũt boĩ.
sic expulsa potest ite demonũ. regnes ⁊

Expanded text:
in hoc quod nondum manifestum est. Adhuc enim nascituri sunt multi, qui ad regnum ejus sunt pregno ejus esse omnibus manifestati. Adveniat ergo regnum tuum, o Pater coelestis! ut per naturam carnis generentur ad regnum tuum praedestinatitem justitiae omnibus manifestentur esse filii parentur grana a paleis, pisces a colubris, agni ab hoedis, frumentum a zizaniis . Et Ecclesia tua, quae est regnum tuum, de pressura saeculi praesentis te vocante transeat in gloriam patriae coelestis. Item adveniat regnum tuum, ut, sicut regnas in justificatis, ita regnes in justificandis; et sicut regnas in illis qui sunt boni, sic expulsa potestate daemonum regnes
Abbreviated transcription (Latin):
peccã leuia ⁊ uenialia. sicut estira le¬
uis. ⁊ transitoria. risus ⁊ huinsmodi.
que sñ delibatione agentiũ contin¬
gunt. siue ex negligentia in caute.
siue exinfirmitate p̃cipitant̃. S quẽ¬

Expanded text:
era talia. Venialia sunt sicut ira levis et transitoria, risus et hujusmodi, quae sine deliberatione agentium contingunt, sive ex negligentia incaute, sive ex infirmitate praecipitante
Abbreviated transcription (Latin):
um. de anaro largũ. deꝓdigotem¬
ꝑatum. desumbundo mansuetis. desuꝑ¬
bo humilem. de iracundo mitẽ. de ꝑse¬
cutore pacientẽ. aquã conu̾tit mmmũ.
qñ aufert culpam. ⁊ grãm ꝯfert. ꝑ¬
aquam significant᷑ mali. ꝑuinũ boĩ.
Mali N sicut a qͣ frigidi sunt ꝑ mali¬
ciam. ⁊ sicut aqua fluit. ⁊ defluit in
mare sic illi ꝑ corruptionẽ uiciorũ
fluunt. ⁊ decurrunt in amaritudi
alios potant. ⁊ calere facient̃. ⁊ ine¬
briant ꝑ doctrinã. Sunt aut̃ ñnulli ma
li tante praiitatis. ut ñ cm̃ sint frggidi.
sicut a qua ꝑ maliciam. s ⁊ sicut glacies
congelati ꝑ cordis duritiã. qui tarde
a sua ꝑu̾sitate dissoluunt᷑. ut inuini
iocunditatẽ cõmudent᷑. Nicħ tñdiffi¬

Expanded text:
ium, de avaro largum, de prodigo temperatum, de furibundo mansuetum, de superbo humilem, de iracundo mitem, de persecutore patientem. Aquam convertit in vinum, quando aufert culpam, et confert aquam significantur mali, per vinum boni. Mali enim sicut aqua frigidi sunt propter malitiam; et sicut aqua fluit et decurrit in mare, sic illi per corruptionem vitiorum fluunt et decurrunt in amaritudinalios potant, et calefaciunt, et inebriant per doctrinam. Sunt autem nonnulli adeo malignitate pravitatis, ut non tantum sint frigidi sicut aqua per malitiam, sed etiam ut glacies indurati per cordis duritiam. Qui tarde a sua perversitate dissolvuntur, ut in vini jucunditatem commutentur. Nihil tamen diffi
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯdicionem humane nature ꝑdi ho
mines angelis assimilant maiortũ
uictoria uirgirõ. qmͣ angeloꝵ. auge¬
u enim sine carne uiuũt. uirgnes ĩ
carne triumphant. huic÷ ꝙ intaber¬

Expanded text:
conditionem humanae naturae, per quam homines angelis assimilantur. Major tamen victoria virginum quam angelorum. Angeli enim sine carne vivunt, virgines vero in carne triumphant. Inde
Abbreviated transcription (Latin):
tis egenos dñtes. qñ tnͣsibit messis. et
uenũdabimꝰ m̃ces. ⁊ sabb̃m. et aꝑiemus
frumẽtũ ut num̃uamꝰ mensurã. ⁊ auge¬
amꝰ sicłn. ⁊ supponauiꝰ stateris dolosas.
nt possideaniꝰ margento egenos. ⁊ panꝑ

Expanded text:
icentes: Quando transibit messis, et venumdabimus merces; et sabbatum, et aperiemus frumentum: ut minuamus mensuram, et augeamus siclum, et supponamus stateras dolosas; ut possideamus in argento
Abbreviated transcription (Latin):
cłia magna cogitare qͥd facerẽt defr̾ib
suis qͥ ĩ tͥbulatiõe erũt. ⁊ expugnabant᷑
abinimicis. qͥa tociꝰ sc̃e eccłie sollicitu
maticos filios suoss defendat. ħ ꝯꝙ ꝑ
rudenti ꝯsilio ac doto uisu c̃ his qui
erudiciores ac fortiores uidẽt᷑ ẽe ĩ fide
ac uͥtutũ oꝑe agit. qͣlit̾ hostib refii¬
cat. ⁊ suoi oportie defendat᷑.

Expanded text:
acerent de fratribus suis qui in tribulatione erant, et expugnabantur ab inimicis: quia totius sanctae Ecclesiae sollicitudmaticos, filios suos defendat. Hic quoque prudenti consilio ac toto nisu cum his qui eruditiores ac fortiores videntur esse in fide ac virtutum opere agit, qualiter hostibus resistat, et suos opportune defendat.
Abbreviated transcription (Latin):
tia intetinitur. Intea corpus antiochi ĩcerfecti age rego
parthoꝵ ⁊̃ Ioculo argenteo ad sepulturã ĩ syriã remussum
ꝑuenit. ¶d cũ ĩ genti studio ciuitatũ ⁊ regns alexandri ad
ꝯfirmãdam fabule fidem excipitur. Que res illi magnũ
fauorẽ populariũ ꝯciliauit omib ñ firtas ĩ eos effumdi la¬
eruias eristimantib. Demetͥus ã uictꝰ ab alerandro cum
undiꝙ enͣ cũstantib in alis p̃meretur ad pͦtremũ etiã abur¬
ore filiis q deserit᷑. relictꝰ gͥ cum paucis seruulis cũ tyrũ re¬
giõe se tr̃pli defensurin peciss. nã egredieus p̃fecti iussu ĩ¬
t̃ficitur. p̃dictis gͦ causis ⁊c̾. Qd̾ antiocħꝰ possessas pp̃lia ciu¬
cates aspinone repecit. sigc̃ antiquõ hostẽ semꝑ scõꝵd us

Expanded text:
tia mittuntur. Interea corpus Antiochi interfecti a rege tia mittuntur. Interea corpus Antiochi interfecti a rege Parthorum, in loculo argenteo ad sepulturam in Syriam remissum, pervenit: quod cum ingenti studio civitatum et regis Alexandri, ad confirmandam fabulae fidem, excipitur. Quae res magnum favorem popularium conciliavit, omnibus non fictas in eo effundi lacrymas existimantibus. Demetrius autem, victus ab Alexandro, cum undique circumstantibus malis premeretur, ad postremum etiam ab uxore filiisque deseritur. Relictus igitur cum paucis servulis, eum Tyrum, religione se templi defensurus, petisset, nam egrediens, praefecti jussu interficitur. Praedictis causis enim quod Antiochus possessas per praelia civitates a Simone repetit, significat antiquum hostem semper sanctorum
Abbreviated transcription (Latin):
statust. regnũ egipti deopatia socrii p̃ciũ auxilu aduer¬
sum fr̃m suũ ĩ pollicente. s dũ alieu.i affectat ut assolet fi¬
eri ꝓpͥa ꝑ defeccionẽ syrie amisit. Si quidem authiocenses
pͥiu duce tͥ ꝑhone exe crantes suꝑbiã regis q̃ ꝯũsacione par¬
tice crudelitatis iucollerabilis facca erat. mar apamenia
cet̃ẽq ciuitates exemplũ secute ꝑ absentiã regis adenieto
defecere. Tolonieus quoq rex egiptibello ab eodem petitꝰ
cũ cognouiss cleopatrã sororẽ suã oꝑib egipti nauib in¬
positis ad filiã ⁊ demetͥum generũ suũ ĩ syriã ꝓfugisse. ĩ¬
in itcit uiuem quedã egiptũ ꝓtharchi negociatoris filiũ
qͥ regnũ sirie ⁊ armis peteret᷑ cõposita fabula quasi ꝑadop¬
tionem antiochi regus receptꝰ ĩ familiã regiã eẽt nec syrin
quẽlibet regẽ asꝑnãtib ne demeti suꝑbiã paderentur.¬
nom̃ ĩ ueni alerander imponit᷑. auriliaq ab egipto ĩ gen¬

Expanded text:
uit. Regnumque Aegypti Cleopatra socru pretium auxilii adversus fratrem suum pollicente. Sed dum aliena affectat, ut assolet fieri, propria per defectionem Syriae amisit. Siquidem Antiochenses primi, duce Tryphone, exsecrantes superbiam regis, quae conversatione Parthicae crudelitatis intolerabilis facta erat, mox Apameni ceteraeque civitates exemplum secutae per absentiam regis a Demetrio defecere. Ptolomeus quoque, rex Aegypti, bello ab eodem petitus, cum cognovisset Cleopatram, sororem suam, opibus Aegypti navibus inpositis ad filiam et Demetrium generum in Syriam profugisse, inmittit iuvenem quendam Aegyptium, Protarchi negotiatoris filium, qui regnum Syriae armis peteret. Conposita fabula, quasi per adoptionem Antiochi regis receptus in familiam regiam esset, nec Syris quemlibet regem aspernantibus, ne Demetrii superbianomen juveni Alexander imponitur auxiliaque ab Aegypto ingen
Abbreviated transcription (Latin):
segniciem contẽptĩ fuisi ne ĩ
ea dẽ uicia ĩ cideret recepta ĩma¬
tͥmoniũ eleopata uxore frĩs ciui¬
dates q̃ ĩ intio fri imꝑii de fecerãt
sũma ĩ dustria ꝓscqͥtur. domitas¬
metrio pr̃e̾ seiu lib̾tatem udica¬
uerant subegit qꝵ̾ ures taute fu¬
ere ut pͦ ħ nullũ macedonũ regẽ
culerut domesticisq ĩꝑii usi. syrĩa
magnis ĩ festauerĩt bellis. Item
cit. Nãꝙ de metͥus sic̃ supͣ dic¬
det ẽ cũ bellũ partis ĩtulis¬

Expanded text:
segnitiam contemptus fuisset, ne in eadem vitia incideret, recepta in matrimonium Cleopatra, uxore fratris, civitates, quae initio fraterni imperii defecerant, summa industria persequitur, domitasmetrio patre armis se in libertatem vindicaverant, subegit. Quorum vires tantae fuere, ut post haec nullum Macedonum regem tulerint domesticisque imperiis usi Syriam magnis tit: namque Demetrius, sicut supradictum est, cum bellum Parthis intulis