comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
incełige ꝑximi tui extẽ ip̃o itt̾e qͣi homo stugi hal e¬
ł apponunt᷑. ⁊ nõ cũ manducas mnultũ odio habratt
sessa prior cã ciscipline. ⁊ noli inmimas e ne ferte
offendas. Isi in medio mintoꝵ sedisti prior ill nõ c¬
tendas moaumr niam. nec pͥor poscas bibere. Qm̃
suifficiens ẽ om̃ erua̾ito uinum exiguum⁊ in dorat¬
endo ñ laborabis ab illo. ⁊ ñ senties dolorem uigilie
⁊ coleui ⁊ tortina iuro infruntto. Sompnus sarta¬
tis in iõie parto dormiet us in mane ⁊̃ amã illiẽr

Expanded text:
imi tui ex te ipso utere quasi homo frugi quae tibi adponuntur et non cum manducas multum odio habearis cessa prior causa disciplinae et noli nimius esse ne forte offendas et si in medio multorum sedisti prior illis non extendas manum tuam nec prior poscas bibere quam sufficiens est homini erudito vinum exiguum et in dormiendo non laborabis ab illo et non senties dolorem vigilia et cholera et tortura viro infrunito somnus sanitatis in homine parco dormiet usque in
Abbreviated transcription (Latin):
cu ñ dissoluet᷑. sid ⁊ cor confirmatum in cogitatõ
consilii. Cogitatus sensati in om̃ tͥpore ł metu nõ
deprauaritur. Sicut palee in excelsis ⁊ cerrenta sñ
impensa posita ẽc faciem utenti ñ ꝑmanebunt. sio ĩ

Expanded text:
ficii non dissolvetur sic et cor confirmatum in cogitatione ficii non dissolvetur sic et cor confirmatum in cogitatione consilii cogitatus sensati in omni tempore vel metu non pravabitur sicut pali in excelsis et cementa in inpensa posita contra faciem
Abbreviated transcription (Latin):
non imnorabit᷑. ab itus ã in honorabtt᷑. Musica m
luctu importuna narratio fiagella ⁊ doctrina in om̃
tp̃r sapĩa. Qui docet fatuum qͣi qͥ conglutinat testẽ
Qui neiat uerbum ñ audienti qͣi qͥ excctat dormien¬
tem de graui sompno. Qui enum̾at stulto. Cum der
cit enum lux eius. ⁊ supͣ fatuum plori deficitat. sen¬
su. Modicum plora suꝑ mortuũ qm̃ requienit. Ie¬
qͥssini .it. nequissia uita suꝑ mortem fatui. luctis
inotui .uii. dieb. fatui ã ⁊ impii om̃s dies utte il¬
loꝵ. Cum stulto ne multum loquaris. ⁊ cũ insersi¬
to ne abieris. Serua te ab illo ut nõ molestrã habeͤ
⁊ nõ comquinaius in pec̃to illius. Defiecte ab illore
uemies requtem. ⁊ ñ accidiaris in stutticiam illiꝰ
plumbum qͥd grauabit᷑. Et qd̃ illi aluse nomenqr̃
fatuus: Harenam ⁊ salem ⁊ massam fetti facilus ĩ
portare qm̃ hoĩem imprudentem ⁊ fatuũ ⁊ impũ
loramentum ligneum colligatũ fundam̃to ede¬

Expanded text:
 inhonorabitur. musica in luctu inportuna narratio: flagella et doctrina in omni tempore sapientia. qui docet fatuum quasi qui conglutinat testam. qui narrat uerbum non adtendenti quasi qui excitat dormientem de graui somno, qui enumerat stulto et in lora, deficit enim sensus. Modicum plora super mortuum, quoniam requievit. Nequissimi enim nequissima vita supra mortem fatui. Luctus mortui septem dies: fatui autem et impii, omnes dies vitae illorum. Cum stulto ne multum loquaris, et cum insensato ne abieris. Serva te ab illo, ut non molestiam habeas, et non coinquinaberis in ies requiem et non acediaberis in stultitiam illius super plumbum gravabitur et quod illi aliud nomen quam fatuus harenam et salem et massam ferri facilius est portare quam hominem inprudentem et fatuum et impium loramentum ligneum conligatum fundamento aedi
Abbreviated transcription (Latin):
gadi ñ assuescat os tuum. ẽ .it. in illa uerbum põcci.
ssituntate tua iufatuatus itaꝑꝑtum paciaris ⁊ ma¬
lusses ñ nasci. ⁊̃ diem natiuitatis tute maledicas ħo
aluetus in uerb̃ imꝑꝑii: in dib dieb sius ñ crudiet᷑
Dio gr̃a habundant in pec̃cis. ⁊ terctũ adducit iram.
ꝑuoonem Anima cauda qͣi ignis ardens ñ extin¬
atur donec aliquid glutiat. ⁊ homo neqmͣ i ore
reras sue ñ desinet don ec inceudat ignem. homini¬

Expanded text:
ni non adsuescat os tuum: est enim in illa uerbum peccati.adsiduitate tua infatuatus inproperium patiaris et maluisses non nasci et diemii, in omnibus diebus suis non erudietur. Duo genera abundant in peccatis, et tertium adducit iram et perditionem. Anima calida quasi ignis ardens non exstinguetur, donec aliquid glutiat; et homo nequam in ore carnis suae non desinet, donec incendat ignem.
Abbreviated transcription (Latin):
utte ne tradas me. Docltinam oris audite filii. ⁊ qui cu¬
statierit illam ñ perier labus suis. neo scandaliabit᷑ ĩ
rib nouissimis In uantrate sua apprehendit᷑ poc̃cor
assuescat os tuum. multi .it. casus in illa. noĩatio
acto di nõ sit assidua in ore tuo. ⁊ nõib sc̃oꝵ ne ad¬

Expanded text:
filii; et qui custodierit illam, non periet labiis suis, nec scandalizabitur in operibus nequissimis. In vanitate sua apprehenditur peccatonon assuescat os tuum; multus enim casus in illa. Nominatio vero Dei non sit
Abbreviated transcription (Latin):
preceptis atiissimi. In manꝰ artificum oꝑa laudabun¬
tur. ⁊ pͥnceps ppłi in sapĩa sermonis sui. In sensu uͭ se¬
nioꝵ uerbum. Terribilis ẽ in cunttate sua ħ lingosu
⁊ temerartus in uerbo suo adibilis erit. Iudex sapiens
iudicabit ppłm suum. ⁊ principatus sensati terribił
erit. Sed̃m usdicem ppłi. sic ⁊ ministri eius. I qualis

Expanded text:
mi in manus artificum opera laudabitur et princeps populi in sapientia sermonis sui in sensu vero seniorum verbum terribilis est in civitate sua homo linguosus et temerarius in verbo suo odibilis erit iudex sapiens vindicabit populum suum et principatus sensati stabilis erit secundum iudicem populi sic et ministri
Abbreviated transcription (Latin):
lem facit gr̃e ã fituoꝵ esfsuseent᷑. Deccts in sipieniis
nõ eftutilis t ocłi it. illuã septemplices st̃. Exigua
dibit ⁊ multa imppabit. ⁊ apertio oris illius inflãma¬
tio est. honerat hodie fenerit quis. ⁊ cuas expetit. ⁊ o¬
dibilis bomo eiusmi ẽ. Fatuo ñ erit aicus. ⁊ ñ erit
gla bonis illi. Quiit. edunt panem iluĩ fse lingute
sunt. quociens ⁊ qnͣti uidebunt eum ne a. qd̃ habẽ¬
dum erat directo sensu distribuit: siłi ⁊ qs ñerat ha¬
bendum lapsus fłe lingue q̃ qui parm̃tto cãdens sic¬
casus maloꝵ festinant᷑ uemient. ħo acharis qͣi fabula
uana. ⁊ in ore disciplinatoꝵ asssoua erit. Ex ore fa¬
tui reꝑbabit᷑ priabola non it datit iiam in t̾pore

Expanded text:
 datus insipientis non erit utilis tibi oculi enim illius septimplices sunt exigua dabit et multa inproperabit et apertio oris illius inflammatio est hodie fenerat quis et cras expetit et odibilis homo huiusmodi fatuo non erit amicus et non erit gratia bonis illius qui enim edunt panem illius falsi linguae sunt quotiens et quanti inridebunt eum neque enim quod habendum erat directo sensu distribuit similiter et quod non erat habendum lapsus falsae linguae quasi qui pacasus malorum festinanter veniet. Homo acharis quasi fabula vana, in ore disciplinatorum assidua erit. Ex ore fatui reprobabitur parabola: non enim illam dicit in tempore
Abbreviated transcription (Latin):
Stulticia hominis ascultare ꝑ hostium ⁊ p̾dens grara¬
bit᷑ contumelia. Labia imprudentiũ stutta narab̾t
llerba ã p̾dentium statera ponderabunt᷑. In ore fa¬
tuoꝵ cor illoꝵ. ⁊ in corde sapientiũ os illoꝵ. Sũ ma¬
ledicit impius diabolum maledicit r̃pe aĩam suã
Susurrio comquinabit aĩam suam ⁊ ĩ õib odiet᷑¬

Expanded text:
audire per ostium et prudens gravabitur contumelia labia inprudentium stulta narrabunt verba autem prudentium statera ponderabuntur et in ore fatuorum cor illorum et in corde sapientium os illorum dum maledicit impius diabolum maledicit ipse animam suam susurrio coinquinabit animam suam et in omnibus odiet
Abbreviated transcription (Latin):
ab iuo. ⁊ ias illius qia maligit. ⁊ pceliã quam noc
ocłus uscebit hommis. Nam płuna oꝑs illiꝰ fẽ in abscõ¬
sis. s oꝑa iusticie erus quis enuntiabit.aut qͥs susti¬
nebit. Ionge.t. ẽ destamentum a quibdam ⁊ utt̾ro¬
gatio hõium in consu̾matione est. Qui ninorat᷑ cor¬
de cogitat mania. ⁊ ius imp̾dens ⁊ eiuans cogitat
stufta. Aisoi me fili ⁊ disce disciplinam sensus ⁊ ĩ uerd̃

Expanded text:
 quam nec oculus videbit hominis nam plurima opera illius sunt in absconsis opera iustitiae quis enuntiabit aut quis sustinebit longe enim est testamentum a quibusdam et interrogatio omnium in consummatione est qui minoratur corde cogitat inania et vir inprudens et errans cogitat stulta audi me
Abbreviated transcription (Latin):
Suꝑ mortem om̃ia grauia. dolor cordis ⁊ luciui
iulier delotipa. In mułre ⁊ elotipa fiagellum li¬
gue. ofub cõmunicans sictit boum uigum qo
iouet᷑ tta ⁊ mułrem neqmͣ. qui tenet illam q̃i
qͥ apphendat scorpionem Mułr ebriosa ira mag¬
na ⁊ contumelia. ⁊ turpitũdo altus nõ conteget
fornicatio mulris in extollentia ołor ⁊ ĩ palpeb̾

Expanded text:
omnia gravia dolor cordis et luctus mulier zelotypa in muliere infideli flagellum linguae omnibus communicans sicut boum iugum quod movetur ita et mulierem nequam qui tenet illam quasi qui adprehendat scorpionem mulier ebriosa ira magna et contumelia et turpitudo illius non contegetur fornicatio mulieris in extollenti
Abbreviated transcription (Latin):
bis ꝓc̾uicet se ip̃m: ⁊ h̾o prudens placebit magnatis Qͥ
oꝑat᷑ t̾ram suam inaltabit acerium srugum.⁊ qui
oꝑatur iusticiam ip̃e exattabit᷑. Qͥ uͦ placet magriatis
offugiet iniquitatem. Exennia ⁊ dona excecant ocłos
iusdicum. ⁊ qͣi mutus in ore au̾tit corruptiones eoꝵ.

Expanded text:
bis producet se ipsum et homo prudens placebit magnatis qui operatur terram suam inaltabit acervum fructuum et qui operatur iustitiam ipse exaltabitur qui vero placet magnatis effugiet iniquitatem xenia et dona excaecant oculos iudicum et quasi mutus in ore avertit correptiones eorum
Abbreviated transcription (Latin):
neratio carnis ⁊ sanginis alia finit᷑ ⁊ alia nascitur.
Om̃e opus corruptibile in fine deficiet.⁊ qui ilsd̃ ope¬
tat᷑ ibit cum ip̃o. Iom̃e opus electum iustificabitur
qui oꝑatur ilio honorabitur in illo. Beatus uir qͥ in
sapĩa sua morabit᷑. ⁊ qui ĩ iusticia sua meditabitur
⁊ in sensu cogitauit cittumspectionem d̾i. Qui excogi¬
illiꝰ uitlłigens. uadens post illam qͣi inuestigator ⁊ ĩ
uus illius consistens. Qui respicit ꝑ fenestias eiꝰ ⁊̃ ĩ
ianuas ilius aisdiens. Qui requiescit iut domñ aliꝰ
⁊ in parietib illiꝰ figens palum. Statuet casulem
suam ad manus illius.⁊ requiescent in cesula illi
bona ꝑ eium. Stntuet filios sub tegmine illius ⁊ sub
ranuũ illus morabtt᷑. ꝑtegetur sub tegmine illi a
feruore. ⁊ in gła enus requrescet. Qui timet deunas
faciet bona ⁊ qͥ continens est iusticiẽ apprehender il¬
lam ⁊ obiuabit itu qͣi ma̾t honorificata ⁊ qͣi mułr

Expanded text:
alia nascitur omne opus corruptibile in fine deficiet et qui illud operatur ibit cum ipso et omne opus electum iustificabitur et qui operatur illud honorabitur in illo beatus vir qui in sapientia sua morietur et qui in iustitia sua meditabitur et in sensu cogitabit circumspectionem Dei qui excogiam quasi investigator, et in viis illius consistens. Qui respicit per fenestram ejus, et in januam illius, audiens. Qui requiescit juxta domum illius, et in parietibus illius figens palum. Statuet casulam suam ad manus illius, et requiescent in casula illius bona per aevum. Statuet filios suos sub tegmine illius, et sub ramis ejus morabitur. Protegetur sub ramis illius a fervore, et in gloria ejus requiescet . Qui timet Dominum, faciet illud : et qui continens est justitiae, apprehendet illam: et obviabit illi quasi mater hon
Abbreviated transcription (Latin):
cratus ẽ illos. ꝓ suꝑbia uetbi illoꝵ non ẽ misertus
illis gentem totam ꝑdens ⁊ eccollentem se in suc
pec̃cu. I sicut sexcentã milia peditum qͥ congͥgati f
in diuriciam cosdis sui. Isi unus fuisset cerucatus
muum si fuisset inimitias. Miscd̾ia at. ⁊ ira ẽ cã illo

Expanded text:
cratus est illos prae superbia illorum. Non misertus est illis, gentem totam perdens, et extollentem se in suis peccatis. Et sicut sexcenta millia peditum, qui congregati sunt in duritia cordis sui: et si unus fuisset cervicatus, mirum si fuisset
Abbreviated transcription (Latin):
bunt illam. longert. abest a fuꝑbia ⁊ dolo Uiri men¬
daces nõ eriut tliꝰ memores ⁊ uiri ueraces inueni¬
unt᷑ in illam ⁊ successum habebuto ns ad inspectionẽ
di. Ior ẽ speciosa leuis in ore pectoris qm̃ a des ꝑfetaẽ
sipientia. Sapĩe .it d̾i astabit laus ⁊ in ore fideli habũ¬
dadit. ⁊ dominator dabit eam illi. Non dyxis ꝑ deum
abest. que odit. it ne fic̾is. Non dicas uie me inplana¬
uit. ñ et nac̃carqi sunt illi homines impii. Om̃e exatͣ¬
mentum eraois alit dꝰ ⁊ ũ etitamabile timentib uiũ
Seus ab inic⁊ consictuit hõiem ⁊ reliquit alũ in ma
nu consilii sui adieeto mandata ⁊ precepta sua. Si
ꝑpetuum fidem placitam facere. apposut t aqiam
⁊ ignem ad qd̾ uolĩus porrige manum tuam. Ante
hõiem utta ⁊ mors bonum ⁊ malum qd̾ placũit ei dabi¬
tur illi. qm̃ inulta sapĩa dei ⁊ fortis in potentia ui¬
dens om̃s sũ int̾missione. Ocłi dm̃ ad tin̾ites eũ ⁊ ip̃e

Expanded text:
bunt illam: longe enim abest a superbia et dolo. uiri mendaces non erunt illius memores, et uiri ueraces inueniuntur in illa et successum habebunt usque aspectionem dei. non est speciosa laus in ore peccatoris, quoniam a deo profecta sapientia. sapientiae enim dei adstabit laus, et in ore fideli abundabit, et dominator dabit eam illi. non dixeris: per deum abest : quae odit enim ne feceris. non dicas: ille me inplanauit: non enim necessarii sunt illi homines impii. omne execramentum erroris odit deus, et non erit amabile timentibus illum. deus ab initio constituit hominem nu consilii sui. Adjecit mandata et praecepta sua: si perpetuum fidem placitam facere. Apposuit tibi aquam et ignem; ad quod voles porrige manum tuam. Ante hominem vita et mors, bonum et malum; quod placuerit ei, dabitur illi. quoniam multa sapientia dei et fortis in potentia uidens omnes sine intermissione. oculi dei ad timentes eum, et ipse
Abbreviated transcription (Latin):
nõ parue noq contempnende doctrine. Itaq bonum
⁊ neccartun prttam. ⁊ ip̃e aliquã add̾e diligentiatn ⁊
laborem int̾pretandi istum lilxum ⁊ mutta iugilia
acculi doctrinam in spatio temporis ad ila q̃ ad f̾iem
duciit librum dare. ⁊ stus qui uolunt aĩum inten¬
dere ⁊ discere qmad̾m oporierit instituere mores qui

Expanded text:
temnendae doctrinae. 5 itaque bonum et necessarium putavi et ipse aliquam addere diligentiam et laborem interpretandi istum librum; et multa vigilia adtuli doctrinam in spatio temporis, ad illa quae ad finem ducunt librum dare, et illis qui volunt animum intendere et discere quemadmodum oporteat instituere mores qui
Abbreviated transcription (Latin):
tempore casus sui inuentet fumam̃tum. Hili ele¬
inofinam pauꝑis ne defraudes: ⁊ ocłos tuos nẽ tnsutas
a paupere. Animã esurcentem ne desperis. ⁊ ñ exaspe¬
ras pauꝑem in iopta fua. Cor in opis ne afflya̾s ⁊ ñ
ꝓtrahas datum angustianti. Rogationem angustiati
ne abicias. ⁊ ñ auertas faciem tuã ab egeno. sib in ope

Expanded text:
rum et in tempore casus tui invenies firmamentum fili elemosynam pauperis ne fraudes et oculos tuos ne transvertas a paupere animam esurientem ne despexeris et non exasperes pauperem in inopia sua cor inopis ne adflixeris et non protrahas datum angustianti rogationem contribulati ne abicias et non avertas faciem tuam ab egeno ab inope
Abbreviated transcription (Latin):
uertat te in foueam. In odis siis lacranat᷑ immicits.
⁊ si muen̾it tp̃t nõ saciatur sanguie. Si incurrerint¬
t mala inuenies eum illic priorem. In odis sius lacri¬
ratur uumicus ⁊ qͣi ad iuuanis suffodiet plantas tueᷤ
pd̾ suum mouebit ⁊ plaudebit manu. ⁊ multa su¬
srarans cõmutabit uultum suum Qui tetig̾it pi¬

Expanded text:
 in oculis suis lacrimatur inimicus: et si inuenerit tempus, non satiabitur sanguine. ri incurrerint mala tibi, inuenies eum illic priorem. in oculis suis lacrimatur inimicus et quasi adiuuans suffodiet plantas tuas. caput suum mouebit et plaudebit manu, et multa. susurrans commutabit uultum suum. Et p
Abbreviated transcription (Latin):
qm̃ u filus sius agnoscitur uit. Non õẽm hõiers
ducas in domum tuam: multe it. insisote ft̃ delosi
Sicut .it. eructant precordia feteritium. ⁊ sũ ꝑosi
inducct᷑ in caueam ⁊ ut caprea in lequeum. sit:
ior suꝑboꝵ. ⁊ sicut ꝓspector uidenis cafum ꝑurm

Expanded text:
m in filiis suis agnoscitur vir non omnem hominem inducas in domum tuam multae enim insidiae sunt dolosi sicut enim eructant praecordia fetantium sicut perdix inducitur in caveam et ut caprea in laqueum sic et cor superborum et sicut prospectator vi
Abbreviated transcription (Latin):
manus tua q̃ creantrorbem t̾roꝵ ex mat̾ia inuisa it¬
mitt̾e alis nultitisdinẽ utĩoꝵ aut audaces loonas e
noui gñis tra plenas. alit ignotas bestios. au uep¬
rem igneũ spitantes. au odorem fumi ꝓfeuntes. anet
horrendas ab ocdis scititias emitentes. qua nõ soliain
lessira pot̾at illos egłminare. s ⁊ aspectus ꝑ timog¬

Expanded text:
ex materia invisa inmittere illis multitudinem ursorum aut audaces leones aut novi generis ira plenas et ignotas bestias aut vaporem igneum spirantes aut odorem fumi proferentes aut horrendas ab oculis scintillas emittentes quarum non solum laesura poterat illos e
Abbreviated transcription (Latin):
cradicabit᷑. Seprecatio pauꝑis exore us ad nares ueni¬
et. ⁊ uidicium festinato adueniet iui. Qui odit cor¬
reptionem uestigium ẽ pecc̃oris. ⁊̃ qui timet deũ con¬
uertit᷑ ad cor suum. Notus a longa potens lingia
audaci. ⁊ sensatus sct labi se ab ip̃o. Qui edificat
dus alienis quasi qͥ coluigit̃ lapides suos in hyeme.

Expanded text:
radicabitur deprecatio pauperis ex ore usque ad aures eius veniet et iudicium festinato adveniet illi qui odit correptionem vestigium est peccatoris et qui timet Deum convertet ad cor suum notus a longe potens lingua audaci et sensatus scit labi se ab ipso qui aedificat is quasi qui colligat lapide
Abbreviated transcription (Latin):
tia humiliati exaltabit capd̃ illiꝰ ⁊ in medio mag¬
natoꝵ consedere illum faciet. Non laudes utrum ĩ
sp̃e sua. neꝙ spernas hoĩem in uisu suo. Breius in
uolatilib ẽ apis ⁊ inctum duicoris ħt frnctus illꝰ
In uestitu ne głens umqmͣ. nec in die honoris tui extel

Expanded text:
tia humiliati exaltat caput ipsius, et in medio magnatorum consedere illum faciet. non laudes uirum in specie sua, neque spernas hominem in uisu suo. breuis in uolatilibus est apis, et initium dulcoris habet fructus illius. in uestitu ne glorieris umquam, nec i
Abbreviated transcription (Latin):
ticca sua ꝑtes. Cum uacundo ñ facies rycam ⁊ cũ audaco
nõ eas in desertum. qm̃ qͣi nichil ẽ ante illũ sanguis
⁊ iͥͥ nõ est auxili adutorium elidet te. Cum fatiuis
ne consilutm habeas. ⁊̃ĩ eñ pot̾unt diligere nͥ q̃ ip̃is
placent. Coram extranco ne facias consilium nescos
te. qͥd paitat. Non om̃i hõi cortuum manifestes ne
forte inferat tͥ grãm ⁊ conuictet᷑ tͥ. Nondeles muli¬
erem sinus tiui nͦ ostendat suꝑ te maliciam dochiine

Expanded text:
rixam cum audace non eas in desertum quoniam quasi nihil est ante illum sanguis et ubi non est adiutorium elidet te cum fatuis ne consilium habeas non enim poterunt diligere nisi quae ipsis placent coram extraneo ne facias consilium nescis enim quid pariet non omni homini cor tuum manifestes ne forte inferat tibi gratiam et convicietur tibi non zeles mulierem sinus tui ne ostendas super te malitiam doctrinae
Abbreviated transcription (Latin):
ĩmunis. Noli eẽ pusillãrs in aĩa tua ꝯxorare ⁊ facere¬
⁊ facere elemosinam ne despicias. Ne dicas in mutti¬
titudine inmerũ mcoꝵ respiciet deus. ⁊ offerentem
uae dõ altissimo suscipiet munera mea. Nõ urideas
hõicm ĩ amaritisome al̃e. est .a. qͥ humiuat ⁊ exal¬
tat circuns pector d̾̃s. Noli amare mendatium adu̾¬
in tua or̃one. Non oderis laborosa oꝑa ⁊ rusticatõem
abaltossimo cieatam. Non te reputes in mutittudine
indisciplinatoꝵ. memento ire qm̃ nõ tardabit. Humi¬

Expanded text:
in uno. Noli esse pusillanimis in anima tua: exorare, et facere eleemosynam ne despicias. Ne dicas: In multitudine munerum meorum respiciet Deus, et offerente me, Altissimus suscipiet munera mea. Non irrideas hominem in amaritudine animae est enim qui humiliat et exaltat circumspector Deus noli amare mendacium advebum in tua oratione non oderis laboriosa opera et rusticationem ab Altissimo creatam non te reputes in multitudine indisciplinatorum memento irae quoniam non tardabit humi
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ exy concupĩa qĩ ignis exaidescit. Om̃is mulier form ̃¬
caria q̃i stercits in ia conculcabit᷑. Sp̃em mułis ali¬
ete multi admirati repbi fc̃ ft̃. colloquium . it. auꝰ
ctim illa in uino. ne forte dedinet cortuum in illam
⁊ sangume tuo labaus in ꝑdicione. Non delinquas
a micum autiqumn. nouus. it. ñ erit simił illi unũ
nouũ amicus nouus uet̾escat ⁊ c̃ suauttate bibes iltd̾
Non zeles glam ⁊ opes pecc̃oris. nõ .t.scis q̃ futira
sit illiꝰ sub usio. Non placeat bͥ minra in iustoꝵ scc̃i¬
qr̃ us ad inferos nõ placebit impucs. Longe abesto ab
hxmine pͣatem hñte occiendi ⁊ nõ suspicaius timo¬
rem mortis. Isi accesseris ad illum noli aliqͥd cõmit¬
tere ne forte aufirat uitam tuam Cõmunonem
mortis scito qm̃ in medio laqueoꝵ ingredieris ⁊ suꝑ
doletitium arina ambulabis ẜm uirtutem tuam. ca

Expanded text:
escit omnis mulier quae enicaria quasi stercus in via conculcatur speciem mulieris alienae multi admirati reprobi facti sunt conloquium enim illius cum ea in vino ne forte declinet cor tuum in illa et sanguine tuo labaris in perditionem ne derelinamicum antiquum: nouus enim non erit similis illi. uinum nonum amicus nouus: ueterescet et cum suauitate bibes illud. non zeles gloriam et opes peccatoris: non enim scis quae futura sit ipsius subuersio. non placeat tibi iniuria iniustos longe abesto ab homine potestatem habente occidendi et non suspicaberis timorem mortis et si accesseris ad illum noli aliquid committere ne forte auferat vitam tuam communionem mortis scito quoniam in medium laqueorum ingredieris et super dolentium arma ambulabis secundum
Abbreviated transcription (Latin):
cut tͥ qͣi ooaqualis. ⁊ in domesticis tius fidtucialit̾ agit
Si humiliau̾it se cͣc te. ⁊ a facie tua abscondit se unani¬
mem habebis amiciciam bonam. Ab inmicis tuis sepa¬
uire. ⁊ ab immicis tuis attende. Amnitus fidelis ꝑtectio
fortis. qui ã inuenit ulum inuerat thesaurum. Ami¬
co fidli nlla comparatio ⁊ ñ ẽ digna ponderat᷑o auris
argenti ẽt bonitatem fidei illius. Amicus fidelis mali¬
cameritum utte ⁊ immortaritatis. ⁊ qͥ metuũt dñm
uenttite cua excipe doctrinam. ⁊usz ad canos inuemes
sapĩam. Qi is qui aiat ⁊ seminat accede asd illam is

Expanded text:
alis et in domesticis tuis fiducialiter aget si humiliaverit se contra te et a facie tua abscondet se unianimem habebis amicitiam bonam ab inimicis tuis separare et ab amicis tuis adtende amicus fidelis protectio fortis qui autem invenit illum invenit thesaurum amico fideli nulla est conparatio et non est digna ponderatio auri et argenti contra bonitatem fidei illius amicus fidelis medicamentum vitae et inmortalitatis et qui metuunt Dominum ventute tua excipe doctrinam et usque ad canos invenies sapientiam quasi is qui arat et s
Abbreviated transcription (Latin):
didit illos. ⁊ cessare fecit memoriam eoꝵ a t̾ra. ꝑdsdit
d̾s memoriam suꝑboꝵ. ⁊ reliquit memoriam hũiliũ
sensu. Nonẽ cieata hõib suꝑbia neq iracundia na¬
tionumulira semen hõium honorabit̾ ħ qd tunet de
deum erunt in ocłis illiꝰ. Gl̾ia diuitum honoratoꝵ
⁊ pauꝑum timor d̾i est. Noli despicere hoĩem iustũ
pauꝑem. ⁊ ñ magnificare uirũ peccorem diuitẽ. Ang¬
nus ẽ usdex. ⁊ potens ẽ honore ⁊ nõ est mator illo qui¬

Expanded text:
didit Deus memoriam superborum, et reliquit memoriam humilium sensu. Non est creata hominibus superbia, neque iracundia nationi mulierum. Semen hominum honorabitur hoc quod timet DeuDominum, erunt in oculis illius. Gloria divitum, honoratorum et pauperum, timor Dei est. Noli despicere hominem justum pauperem, et noli magnificare virum peccatorem divitem. Magnus, et judex, et potens e
Abbreviated transcription (Latin):
git diligit uitam. ⁊ qui uigilau̾int ad illam com¬
plectent᷑ platorem eius. Qͥ denũnt uelam uitam
hereditabunt. ⁊ qui introibit bñdicet d̾s. Qui ser¬
uiunt ei obsequentes eit̾ sc̃o ⁊ cos qͥ diligunt illã
diligit d̾s. Qui audit illam iudicat gs̃ ⁊ qͥ intuet᷑
iliam ꝑmanebit confidens. Si credid̾it ei h̾editabit

Expanded text:
git, diligit uitam: et qui uigilauerint ad illam, conplectebuntur placorem eius. qui tenuerint illam, uitam hereditabunt, et quo introiuit bene dicit deus. qui seruiunt ei, obsequentes erunt sancto: et eos qui diligunt illam diligit deus. qui audit illam, iudicat gentes: et qui intuetur i
Abbreviated transcription (Latin):
anno qmã om̃s in corrugtione sumꝰ. Ne spernas
⁊i sendium nolumus uenrre. Ne despici s nat¬
u̾sare. Ab ip̃is enim disces dectrmam ittello ⁊ sereurs
maguatis sñ querela. Non te prec̾eat nauatio semoꝵ
⁊ ip̃i it didicerunt a patrib suis. qm̃ ab illis disces m¬
tłim. ⁊ in tp̃r necc̃ttatis dabis iꝑsum. Non moendas car¬
bones pec̃coꝵ argueris eos.⁊ ne incendaris flammna igni
pec̃c̃oꝵ illoꝵ. Ne contͣ facicm stes contumetiosi. ne se¬
deat qͣi insidiator ori tuo. Noli fenerati hõi forciori te

Expanded text:
nes sumus in correptione. ne spernas et in gaudium nolumus uenire. ne despicias naversare. Ab ipsis enim disces doctrinam intellectus, et servire magnatis sine querela. Non te praetereat narratio seniorum; et ipsi enim didicerunt a patribus suis. Quoniam ab ipsis disces tum et in tempore necessitatis responsum non incendas carbones peccatoris arguens eos ne incendaris flamma ignis peccatorum illorum ne contra faciem stes contumeliosi ne sedeat quasi insidiator ori tuo noli fenerare homini fortiori te
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ auertens faciem ⁊ despiciens aĩam suam. Insaciabilis
ocłiis cupidi in partem iniquitatis. ñ saciabit᷑ donec cõ¬
sumet arefaciens aĩam suam. Oclus malits ad mala
⁊ sĩ saciabit᷑ pane indigens. ⁊ in tresticia erit suꝑ m̾sam
suam. fili si habes bñfic tecum. ⁊ deo dignas obłones
offer. Mxmor esto qm̃ mors ñ tardabit. ⁊ testam̃tum infe

Expanded text:
 despiciens animam suam insatiabilis oculus cupidi in parte iniquitatis non satiabitur donec consummet arefaciens animam suam oculus malus ad mala et non satiabitur pane et in tristitia erit super mensam suam fili si habes benefac tecum et Deo bonas oblationes offer memor esto quoniam mors non tardat et testamentum infe
Abbreviated transcription (Latin):
e tua ne humiliatus in stulticia seducatis. Aduo¬
etui a potenciore discede ex ħ enim magͥ de aduocabit¬
te Ne ipsies sis ne impingaris ⁊ ne longe sis ab eo.
Si des in obsuuonem ne retineas ex equo loqͥ cũ illo
ĩ nõ credas muttis uetbis illius. Ex multa at. loquela
auptabit te. ⁊ subridens int̾rrgabirte. De abscondi
⁊tuis i̾miitis aĩo illus ⁊ consei uabit u̾ba tua ⁊ nõ

Expanded text:
iatus, in stultitiam seducaris. Advocatus a potentiore, discede: ex hoc enim magis te advocabit. Ne improbus sis, ne impingaris, et ne longe sis ab eo, et eas in oblivionem. Ne retineas ex aequo loqui cum illo, et ne credas multis verbis illius. Ex multa enim loquela tentabit te, et subridens interrogabit te de absconditis tuis. Immitis animus illius co
Abbreviated transcription (Latin):
Cypri cũ nardo nardus ⁊ crocus fistula ⁊ cmamonũ
cum uniũsis lignis libam. Mura ⁊ aloe cũ om̃ib pͥ¬
mis unguentis. fons hoctoꝵ puteus aquaꝵ uiuenci¬
um q̃ aluunt impetu de libano. surge aquilo ⁊ ueni
auster ꝑfla hortum metim ⁊ fluant aromata illius.
Uentat dilectus ms in hortum suum ⁊ comedat fructũ
pomoꝵ suoꝵ. Ueni inhortum meum soror mea sponsa.
Messui murar meam c̃ aromatib meis. comedi fauũ
cum melle meo bibi unum meum c̃ lacte meo. Come¬
dite amici ⁊ bibite ⁊ mebrianum km̃i. Ego dormio

Expanded text:
rdo nardus et crocus fistula et cinnamomum cum universis lignis Libani murra et aloe cum omnibus primis unguentis fons hortorum puteus aquarum viventium quae fluunt impetu de Libano surge aquilo et veni auster perfla hortum meum et fluant aromata illius veniat dilectus meus in hortum suum et comedat fructum pomorum suorum veni in hortum meum soror mea sponsa messui murram meam cum aromatibus meis comedi favum cum melle meo bibi vinum meum cum lacte meo comedite amic
Abbreviated transcription (Latin):
crificabant iusti pĩi bonoꝵ. ⁊ iusticis legem in cõcordiã
disposuerunt. sułr bona ⁊ mela recepturos iustos patͥ õũi
lam decantantes laudes. Rosonabat ã inconueniens ini¬
micoꝵ uox. ⁊ flebilis audiebat᷑ planctus pldratoꝵ infan
ciebant. qm̃ uno momento q̃ eiat p̾clarior natto illoꝵ
ext̾minata est. De om̃ib .et. nõ ctedentes p̃p̃ bñficia. tũc
cũ primũ fuit ȩeminium pm ogenitoꝵ spoponder̃t ppłm

Expanded text:
bonorum et iustitiae legem in concordia disposuerunt similiter bona et mala percepturos iustos patri iam decantantes laudes resonabat autem inconveniens inimicorum vox et flebilis audiebatur planctus ploratorum infantciebant quoniam uno momento quae erat praeclarior natio illorum exterminata est de omnibus enim non credentes propter veneficia tunc cum
Abbreviated transcription (Latin):
electis ponet madam. ab scintitia una auget is
ns ⁊ ab uno doloso auget᷑ sanguis. ħo uͦ pecĩor
sanguii insidiatut. Etten de ta pestifero. falziet
enim mala ne forte indiet suꝑ te subsmete¬
nem in ꝑpetuum. ało mitte nd te alieingeram ⁊ se¬
uertet te in turbine ⁊ abalienauit te a uĩ s¬

Expanded text:
s et ab uno doloso augetur sanguis homo vero peccator sanguini insidiatur adtende te a pestifero fabricat enim mala ne forte inducat super te subsannationem in perpetuum admitte ad te alienigenam et subvertet te in turbore et abalienabit te a tuis
Abbreviated transcription (Latin):
num̃ta mortuoꝵ aliam sͥ assupsert̃ cogitationem ĩ¬
scientie. ⁊ quos irgantes ꝓrecerãt. hos tanqm̃ fugitiuos
ꝑsquelantur. Sucerit. it. slos ad hunc finem digna
ut que deerant tormentis repleret punicio ⁊ p̾ͦp quid̾
tuus mirabiltt̾transiret. illi ã nouam mortem inue¬
uabatur. deieriuens tius preceptas ut piũ tui custodirẽ¬
tur illesi. Sam nubes castraeoꝵ obumbrabat. ⁊ ex aqͣ
q̃ añ erat tena arsda apparuit. ⁊ ĩ mari rubro uia sine

Expanded text:
ogitationem inscientiae; et quos rogantes projecerant hos tanquam fugitivos persequebantur; ducebat enim illos ad hunc finem digna ut quae deerant tormentis, repleret punitio; et populus quidem tuus mirabiliter transiret, illi autem novam mortem inverabatur, deserviens tuis praeceptis, ut pueri tui custodirentur illaesi. Nam nubes castra eorum obumbrabat, et ex aqua, quae ante erat, terra arida apparuit, et in mari Rubro via sine
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙͣi homo mortuus fũat. ñc tanqmͣ deum colere cepto⁊
constituit int̾ seruos suos sacra ⁊ sacrificia. Sem̃ int̾¬
tieniente tp̃r conualescente iniqua consuetudine hic
etror danqmͣ lex custodit̾a ẽl ⁊ tyrannoꝵ imꝑio coleban¬
tui figmenta. hos qͦs in palam honceare ñ pot̾ant ho¬
mines. p̃ qd̾ longe ẽẽnte longiquo figiiam illoꝵ
allatam eiudentem ymaginem irgis quẽ honorare uole

Expanded text:
 homo mortuus fuerat nunc tamquam deum colere coepit et constituit inter servos suos sacra et sacrificia deinde interveniente tempore convalescente iniqua consuetudine hic error tamquam lex custodita est et tyrannorum imperio colebantur figmenta hos quos in palam honorare non poterant homines propter quod longe essent e longinquo figura illorum adlata evidentem imaginem
Abbreviated transcription (Latin):
moꝵ maloꝵ turbauert̃ illos ⁊ timores suꝑuenert̃ inspe¬
uati. ⁊ alius alibi ꝓ iectus semiunus. p̃p̃ quã moriebatur
cãm demonstrabat mortis. Uisiones .it. q̃ illos turbaue¬
rit hee p̾monebant. ne inscu quare male pacieban¬
t̃ ꝑirent. Tetigit ã tunc ⁊ iustos temptatio mortes. ⁊ cõ¬
mocio in hetemo fcã ẽ multitudins. s ñ diu ꝑman¬
sit ua tua. ꝓperans it homo sñ quebla deprecari pro

Expanded text:
los: et timores supervenerunt insperati. Et alius alibi projectus semivivus: propter quam moriebatur eam demonstrabat mortis. Visiones enim que illos turbaverunt: hec premonebant: ne inscii quare mala patiebantur perirent. Tetigit autem tunc et justos tentatio mortis: et commotio in heremo facta est multitudinis: sed non diu permansi
Abbreviated transcription (Latin):
insuffiauit sp̃m uitalem.s ⁊ estimauert̾ lusum ẽẽ
uttam nr̃am. ⁊ conu̾sationem itite compofitã ad lu¬
crum ⁊ oportere undecumꝙ ⁊̃ ex malo acqurrere ħ
.it. suꝑ om̃s scit se delinquere ꝙ ex tͥre mat̾ia fragilta
uasa ⁊ scraptilea fingit. Om̃is et iisipterites ⁊ infelicẽ
supͣmod̾ aĩe suꝑbi scnt inimici pͥp tui ⁊ imꝑantes ali.¬

Expanded text:
m vitalem sed aestimaverunt ludum esse vitam nostram et conversationem vitae conpositam ad lucrum et oportere undecumque etiam ex malo adquirere hic enim super omnes scit se delinquere qui ex terrae materia fragilia vasa et sculptilia fingit omnes enim insipientes et infelices supra mod
Abbreviated transcription (Latin):
potest manus tua facere instant̾ oꝑare. qr nec opes
neo iatio neo scc̃a. nec sapt̃a ert apd̾ inferos quo tu
ꝓpcras. Uerti me alio uidiq sub sole. nec uelccium ẽẽ
cuisum nec fortiũ kĩlum. nec sapientiũ panem. Nec
dectoꝵ diu̾iccas. nec arcificũ gr̃am. s tp̃c oasumq in
om̃ib. nescit ħo finem suũ. s sicut pisces capiunt᷑

Expanded text:
facere instanter operare quia nec opus nec ratio nec scientia nec sapientia erunt apud inferos quo tu properas verti me alio vidique sub sole nec velocium esse cursum nec fortium bellum nec sapientium panem nec doctorum divitias nec artificum gratiam sed tempus casumque in omni
Abbreviated transcription (Latin):
magna mala pacem appłłant. Aut i faios suos sacri¬
ficarttes aũobscura sacrisicia faciu.i tes. au insanie ple¬
nas uigilias hñtes. neq uttam ne nuptias mundas iã
custodiunt. s aliꝰ auũ ꝑ inuidiam cccidit aũ adiclt̾ans
contristeo. ⁊ om̃ia cõmixta ft̃. sangͥs hõicidiũ. furtum
⁊ fictio arruptio infidelttas turbatio ⁊ ꝑuixcũ. tumultꝰ.¬

Expanded text:
sacrificantes aut obscura sacrificia facientes aut insaniae plenas vigilias habentes neque vitam neque nuptias mundas iam custodiunt sed alius alium per invidiam occidit aut adulterans contristat et omnia commixta sunt sanguis homicidium furtum et fictio corruptio infidelitas turbatio
Abbreviated transcription (Latin):
hospttalitatem instituer̾t. Alii quid̃ ignotos ñ reccpi¬
ebant aduenas. alii ã bonos hospites in seruitutem
accipiebant. ⁊ ñ solum ħ s alius quis respectus erit il¬
loꝵ qm̃ in utti recipiebant extͣncos. qui ã cũ letitiare¬
ceꝑunt hos qui eisd usi crant iusticus seiussimis asflyxe¬
runt dolorib. ꝓcussi ft̃ ã cectiate sicnt illi ĩ forib uisti
c̃ subttaneis ccopti oent tenebris unusquisq hosti
eut in organo qͣlitatis sonus ĩmutatur ⁊ om̃ia suũ
sonum custodiunt. Uñ estimari ex ip̃o certo uisu pot̾¬
lgͥuestia .at. in a quatica conũteurt᷑. ⁊ quicũq erãt
natantia in t̾ra tnsibant. ignis in aqua ualebeit suꝑ
suam uirtatem. ⁊ aquo extinguertas nature obliuis
cobatr flamne ecͣcrio corruptibidium aĩaliũ ñ uexaue¬
iunt carnes coambulanttum. n dissoluebant illam
q̃ faclo dissoluebat᷑. sicut glacies bonam escam. Inõi¬
b .it. dñe magnificasti ppłm tuũ ⁊ honorasti ⁊ non de¬

Expanded text:
spitalitatem instituerunt alii quidem ignotos non recipiebant advenas alii autem bonos hospites in servitutem accipiebant et non solum hoc sed et alius quis respectus erit illorum quoniam inviti recipiebant extraneos qui autem cum laetitia receperunt hos qui eisdem usi erant iustitiis saevissimis adflixerunt doloribus percussi sunt autem caecitate sicut illi in foribus iusti cum subitaneis cooperti essent tenebris unusquicut in organo qualitatis sonus inmutatur et omnia suum sonum custodiunt unde est aestimare et ex ipso certo visu agrestia enim in aquatica convertebantur et quaecumque erant natantia in terram transiebant ignis in aqua valebat supra suam virtutem et abilium animalium non vexaverunt carnes coambulantium nec dissolvebant illam quae facile dissolvitur sicut glacies bonam escam in omnibus enim Domine magnificasti populum tuum et honorasti et non de
Abbreviated transcription (Latin):
cogtattioties ⁊ tedui mei. habebo p̃p̃ hanc clatatemad
tiuibas ⁊ honorem apd̃ seniores. Iuuenis ⁊ aciteus mue¬
niar in u̾soicio. ⁊ in conspectu potentiũ amabilis ero ⁊
facies pͥncipum mirabunt᷑. Catentem me suftnebunt
⁊ loquentẽ me respitienti⁊ smocinantem me płatmanꝰ
⁊ iuenioriam et̾nam huis qui post me fict᷑i et̃ relinquam.
Disponam pͦps ⁊ nattones meiunt subiecte. Timebunt me
ausscetites riges horrendi in mutittisdine indeo bonust ĩ
besio fortis. Intums domũ meam conqͥescam c̃ ilia. Nd̃ e

Expanded text:
cogitationis et taedii mei habebo propter hanc claritatem ad turbas et honorem apud seniores iuvenis acutus inveniar in iudicio et infacies principum mirabuntur me. Tacentem me sustinebunt, et loquentem me respicient, et sermocinantem me plura, manus et memoriam aeternam his qui post me futuri sunt relinquam disponam populos et nationes mihi erunt subiectae timebunt me audientes reges horrendi in multitudine videbor bonus et in bello fortis intrans in domum meam conquiescam cum illa non e
Abbreviated transcription (Latin):
sunt.⁊ int̾ moritios s̾pes illoꝵ ẽ qͥ appllatiertõ dcos oꝑa ma¬
nuũ rõium. aurum ⁊argentũ actis muentionẽ ⁊ sili¬
tudines am̃lium. aut lapidẽ inittilẽ opꝰ manꝰ cutique
auit siquis artifex faber de silua lignum rectũ secaut
⁊ ħ docte eradat om̃em corticem ⁊ artesua usus diligent
fubricet etas iitile in conu̾satione uite.Reliquris ⁊ eiꝰ

Expanded text:
 est qui appellaverunt deos opera manuum hominum aurum et argentum artis inventionem similitudines animalium aut lapidem inutilem opus manus antiquae aut si quis artifex faber de silva lignum rectum secaverit et huius docte eradat omnem corticem et arte sua usus diligenter fabricet vas utile in conversatione vitae reliquias autem
Abbreviated transcription (Latin):
foã fũant. qm̃ad̾m ꝓ natione. a ĩalium ediꝑat i̾ta mu¬
cas. ⁊ ꝓ piscib eiuctauit aluuiꝰ muttitudinem ranaꝵ.
N orissime ã uidert nouam creatinam auiũ cũ ab¬
ducti concupĩa postulauert̃ escas epilatiomis. In allo¬
qutione. it. desideri a scenoit ilł de mari ortigometra

Expanded text:
a fuerant quemadmodum pro natione animalium eduxit terra muscas et pro piscibus eructavit fluvius multitudinem ranarum novissime autem viderunt novam creaturam avium cum abducti concupiscentia postulaverunt escam epulationis in adlocutione enim desiderii ascendit illis de mari ortygometr
Abbreviated transcription (Latin):
deum se hr̃e. Uideamꝰ gͦ si sermones itius ueri st̃ ⁊ temp¬
temus que uentuta st̾ illi ⁊ sciemꝰ que ert̃ nouissima
illius. Si enim ẽ uerus faius d̾i sufcipiet illam ⁊ libera¬
bit eum de manu contͣcioꝵ. Contumelia ⁊ tormento
int̾rogemus illum ut sciamꝰ rellentiam uli ⁊ ꝓbemꝰ¬

Expanded text:
ergo si sermones illius ueri sunt. et tentemus quae uentura sunt illi, et sciemus quae erunt nouissima illius. Si enim est iustus filius Dei, suscipiet illum et liberabit eum de manu contrariorum. Contumelia et tormento interrogemus illum, ut sciamus reuerentiam illius e
Abbreviated transcription (Latin):
sum sũt fercum. ⁊ hoc ñ ut prius s hebetatũ crt
inulto labore exacuer᷑ ⁊ p̾ inoustriam sequit᷑ sap̃ũ
Si mordeto serpens in silentio. nicẜomiñ habet qui
occulte detrabit. Uerba oris sapientis gr̃a ⁊ labia inl¬
cia. ⁊ nouissimum oris illius error pessimus. stutu
uerba multiplicat. Ignorat ho qͥd ante se fu̾it. ⁊qͥ
post fitt᷑um eft. quis illi pot̾it usdicare: labor e¬
toꝵ affliget eos qui nesccunt in urbem ꝑgere ui
tetra cuius rex est puer. ⁊ cuiꝰ principes mane eta¬
dunt. Deata t̾ra ccitꝰ rex nobilis ẽ. ⁊ cuĩ principos
uescunt᷑ u tempore suo. ad reficiend ⁊ ñ ad litrete¬

Expanded text:
sum fuerit ferrum et hoc non ut prius sed hebetatum erit multo labore exacuatur et post industriam sequitur sapientia si mordeat serpens in silentio nihil eo minus habet qui occulte detrahit verba oris sapientis gratia et labia instultitia et novissimum oris illius error pessimus stultus verba multiplicat ignorat homo quid ante se fuerit et quod post futurum est quis illi poterit indicare labor stultorum adfliget eos qui nesciunt in urbem pergere vae tibi terra cuius rex est puer et cuius principes mane comedunt beata terra cuius rex nobilis est et cuius principes vescunt
Abbreviated transcription (Latin):
satos. Ibunit duecte emissiones ficiginũ. ⁊ targñ balt¬
ne eciriaato arcu nubium ext̾mmabunt᷑ ⁊ adogta
locum insilient. ⁊ a pecrosa ira plene mittent᷑ gn¬
dines. ⁊ scandescet i illos aq̃ maris ⁊ flunina ã¬
concurrent dicut̾. Contͣ illos siabit sp̾c mituta i¬

Expanded text:
satos ibunt directae emissiones fulgorum et tamquam a bene curvato arcu nubium exterminabuntur et ad certum locum insilient et a petrosa ira plenae mittentur grandines et scandescet in illos aqua maris et flumina concurrent duriter contra illos stabit spiritus
Abbreviated transcription (Latin):
uenitoꝵ eradicabunt̃. Confringent᷑ it. rami incon¬
sũmati ⁊ fuuctus coꝵ initiles. ⁊ aterbi ad mandu¬
candum ⁊ ad nichilum apti. Ex iniquis .it. om̃s filũ
qui nascent᷑ testes fr̃ nequicie adu̾sus parentes in int̾¬
ragatione sua. Iustus a si morte preoccupatus fĩit in
refrig̾io etet. Senoctus it uenerabilis ẽ nõ ducturna

Expanded text:
buntur confringentur rami inconsummati et fructus illorum inutilis et acerbi ad manducandum et ad nihilum apti ex iniquis enim omnes filii qui nascuntur testes sunt nequitiae adversus parentes in interrogatione sua iustus autem si morte praeoccupatus fuerit in refrigerio erit senectus enim venerabilis est non diuturna
Abbreviated transcription (Latin):
punicoꝵ gicttur tuũ sicut uinũ optrinũ. Digram
dilecto inco ad potand̾ labusqi ⁊ dentib illiꝰ rumi¬
nandum. Ego dilectonico ⁊ ad me conulio ciꝰ. uen
dilecte ni egrediamur in agrum cõmoremut ĩ uall
Mane surgatnus ad umeas uideam̃ si fiorũit uincisi

Expanded text:
um. Guttur tuum sicut vinum optimum, dignum dilecto meo ad potandum, labiisque et dentibus illius ad ruminandum. Ego dilecto meo, et ad me conversio ejus. Veni, dilecte mi, egrediamur in agrum, commoremur in villis. Mane surgamus ad vineas, videamus si floruit vinea, si
Abbreviated transcription (Latin):
plenissima. Gene illuis siccit areole aromatum con¬
site a pigmentarũs. labia eiꝰ labia distillantia mitrã
prmam. Manus illius tornatiles auree plene iacinctiᷤ
uent̾ eius eburneus distinctꝰ saphiris. Crura illiꝰ co¬
lumpne marmoree q̃ fundate fc̃ suꝑ uases aureas spe¬
cies eins ut uibani electus ut cetri. Guttur illiꝰ sua

Expanded text:
. Genae illius sicut areolae aromatum, consitae a pigmentariis. Labia ejus lilia distillantia myrrham primam. Manus illius tornatiles aureae, plenae hyacinthis. Venter ejus eburneus, distinctus sapphiris. Crura illius columnae marmoreae, quae fundatae sunt super bases aureas. Species ejus ut Libani, electus ut cedri.
Abbreviated transcription (Latin):
adelis ⁊ stulta ꝓmissto. S qd̾cumq uoueris redde.
multoq meluis ẽ nõ uou̾e qmͣ post uotũ ꝓmissa nͥ
uider̾e. Ne dederis es tuum ut peccare factas carnem
tuam. noq dicas coram angło nõ ẽ ꝓuidentia ne for
uatus deus suꝑ sermones tuos dissipet cuncta opera
manuũ cuaꝵ. Ubi multa sunt sompinia płime ua¬
nitares. ⁊ setmones innum̃. tu uͦ deum time Si ui¬
deris cal umpinas egenoꝵ ⁊ iuolenta usoitia. ⁊ subu̾¬

Expanded text:
 stulta promissio: sed quodcumque voveris, redde. Multoque melius est non vovere, quam post votum promissa non reddere. Ne dederis os tuum, ut peccare facias carnem tuam: neque dicas coram angelo: Non est providentia: Ne forte iratus Deus super sermone tuo, dissipet cuncta opera manuum tuarum. Ubi multa sunt somnia, plurimae vanitates, et sermones innumeri: tu vero Deum time: Si videris calumnias egenorum, et violenta judicia, et subve
Abbreviated transcription (Latin):
rent in et̾num. nõ possumꝰ eis qͥcqm add̾e nͦ aufre
q̃ fecit d̾s ut timeat᷑ qd̾ fc̃m est ip̃m ꝑmanet q̃ fut᷑a
sunt iam fuert̾. ⁊ ds̃ instaurat qd̾ abitt. Uidi sublo¬
le in loco udicu impietatem ⁊ in loco iustitie inqͥta¬
tem. I dix in corde meo Iustum ⁊ imprũ uidicabti d̾
⁊ tp̃c om̃is rei cunc erit Dixi in corde meo de filus ho¬
minum ut ꝓbaret eos d̾s ⁊ ostend̾et siłes ẽẽ bestis
sccuto unꝰ int̾itus ẽ hõis ⁊ iumĩtoꝵ ⁊ equa utriusqi¬

Expanded text:
um non possumus eis quicquam addere nec auferre quae fecit Deus ut timeatur quod factum est ipsum permanet quae futura sunt iam fuerunt et Deus instaurat quod abiit vidi sub sole in loco iudicii impietatem et in loco iustitiae iniquitatem et dixi in corde meo iustum et impium iudicabit Deus et tempus omni rei tunc erit dixi in corde meo de filiis hominum ut probaret eos Deus et ostenderet similes esse bestiis idcirco unus interitus e
Abbreviated transcription (Latin):
tio. ⁊ sapĩa qd̾ uctam tribitũtt possessori suo. Consid̾a
oꝑa d̾i qd̃ nemo possit corrig̾e quẽ ilie despexit. In die bona f
bonis. ⁊ malam diem precaue. Sicut.at. hanc sic e illã
fecit d̾s ut ñ inueniat homo coͣ eum iustas q̾rimoni¬
as Hec qͦ indi in dteb uanitatis mee. Iustus perio in ui¬
sticia sua. ⁊ impnes multo uuitt tp̃r in malicia sua.
Noli eõ iustus multum. neq plus sapias qmͣ necẽẽ ẽ.
Ne obstupescas. ne impte agas multum ⁊ noli ẽẽ stul¬
tus ne moriaris in tp̃r nõ tuo. honum ẽ te scistentare u

Expanded text:
ossessori suo considera opera Dei quod nemo possit corrigere quem ille despexerit in die bona fruere bonis et malam diem praecave sicut enim hanc sic et illam fecit Deus ut non inveniat homo contra eum iustas querimonias haec quoque vidi in diebus vanitatis meae iustus perit in iustitia sua et impius multo vivit tempore in malitia sua noli esse iustus multum neque plus sapias quam necesse est ne obstupescas ne impie agas multum et noli esse stultus ne moriar
Abbreviated transcription (Latin):
ciam. pecc̃ori ã decdit afflictionem ⁊ curam suꝑftuã
ut addat ⁊ cong̾gat. ⁊ tradat ei qͥ placuit u̾o.S ⁊ hoc
uanitas ⁊ cassa sollicitudo mentis. Om̃ia tempꝰ
hñt ⁊ sins spaciis tnͣseunt unũsa sub celo. Tempus
nascendi ⁊ tp̃c moriendi. tp̃ plantandi ⁊ ip̃e euellen¬
di qd̾ plautatum ẽ. tp̃o occidendi ⁊ ip̃c sanandi. tp̃c

Expanded text:
m et curam superfluam ut addat et congreget et tradat ei qui placuit Deo sed et hoc vanitas et cassa sollicitudo mentis omnia tempus habent et suis spatiis transeunt universa sub caelo tempus nascendi et tempus moriendi tempus plantandi et tempus evellendi quod plantatum est tempus occidendi et tempus sa
Abbreviated transcription (Latin):
detestatus sũ oẽm inoustriam meam ⁊ q̃ sub sole stu¬
diosissime laboraui hiturus heditatem post me quẽ
ignoro utrum sapiens anstulius sictus sit ⁊ dñabit᷑
it laborib meis quib desudani ⁊ sollicit̾ fui. Iẽ qͥcꝙͣꝑ¬
tam uanum. Uñ cessam renuntiauitq cor melm uft̃
laborare sub sole. Nam c̃ alius laboret in sapĩa ⁊ doc¬
ttina ⁊ sollicitisome hõi ocioso q̃sita dimitito. Iħ gͦ
uanitas ⁊ magnum malum. Qͥd .it. ꝓderit hõi de u¬
nisiso labore sito ⁊ afflictione sp̃t qua sub sole crue¬
atus est: Cuncti dies etus dolorib ⁊ erumpins ple¬
ni sunt. nec ꝑ noctem mente requiescit. Ihoc nõne
uanitas e: Nonne melius ẽ comed̾e ⁊ bibere.⁊ osten¬
dere aĩe sue rona de laborib suif. I ħ de manu d̾rẽ.

Expanded text:
detestatus sum omnem industriam meam, qua sub sole studiosissime laboravi, habiturus haeredem post me, quem ignoro utrum sapiens an stultus futurus sit, et dominabitur in laboribus meis quibus desudavi et sollicitus fui; et estalius laboret in sapientia et doctrina et sollicitudine homini otioso quaesita dimittit et hoc ergo vanitas et magnum malum quid enim proderit homini de universo labore suo et adflictione spiritus qua sub sole cruciatus est cuncti dies eius doloribus et aerumnis pleni sunt nec per noctem mente requiescit et haec non vanitas est nonne melius est comedere et bibere et ostendere animae suae bona de labor
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑiet. fons utte eruditio possidentis. doctuna stittoꝵ
fatuitas. Cor sapientis erudiet os enis ⁊ labus ibiꝰ ad¬
det gr̃am. Fauus mellis uerba composita. dultido ãĩe¬
ẽ santas ossuũ. Est uia q̾̃ uidet᷑ hõi recta nouissimũ
euis ducit ad mortem. Anima laborantis laborat sibi
qr compulit eum os suum. uii impuus fodit malum
⁊ in labus eius ignas cadestit. Homo ꝑu̾sus suscitat li¬
ds: ⁊̃ ubosus seꝑat prncipes Uir iniquus ladat amicũ

Expanded text:
na stultorum fatuitas. Cor sapientis erudiet os ejus: et labiis illius addet gratiam. Favus mellis, verba composita: dulcedo animae, sanitas ossium. Est via quae videtur homini recta: et novissima ejus ducunt ad mortem. Anima laborantis laborat sibi, quia compulit eum os suum. Vir impius fodit malum, et in labiis ejus ignis ardescit. Homo perversus suscitat lites: et verbosus se
Abbreviated transcription (Latin):
tlligite parnuli hastucram ⁊ insipientes aĩadĩtcte
Aussite qm̃ de reb magnis loquturs sum: ⁊ aꝑtent᷑ la¬
bia mea ut recta pradicent. Geritatem meditabitur
gitit᷑ incum: ⁊ labia mea detestabunt᷑ impium. Iusti
sunt om̃i sermones mei: nõ ẽ in eis praitum qͥd neq ꝑu̾¬
sum. Recti st̃ intła gentib ⁊ equi iutenientib scĩam.

Expanded text:
uli astutiam et insipientes animadvertite audite quoniam de rebus magnis locutura sum et aperientur labia mea ut recta praedicent veritatem meditabitur guttur meum et labia mea detestabuntur impium iusti sunt omnes sermones mei non est in eis pravum quid neque perversum recti sunt intellegentibus et aequi inven