comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
tur ad disꝑgendam terrã. ⁊ enaginabũt gładiot
suos suꝑ eggyptũ. ⁊ implebunt terrã interfectis
⁊ faciam alueo s fluminũ aridos.⁊ perrã iradã ter¬
ram in manu pessimoꝵ. ⁊ clissipado terrams ꝑlem¬
tudinẽ eiꝰ inmanu alienori. Ego dnis locutus sum. Het
dic᷑ d̃ns d̃s. Et disꝑdam simulachͣ ⁊ cessare faciam
idola de memphis̃. ⁊ dux interra egypn ñ erit am¬
plius. Et dabo terrorẽ inrerra egypti ⁊ clisꝑdã terrã
phatures. udabo ignẽ inthaphnis. ⁊ faciam iudicia
in alexandria. ⁊ esfundã indignatioem meã suꝑ pelu
clrie⁊ dabo igñem inegẏpto. Quasi parturiers doles᷑
pelusium. ⁊ alexand̾a erit dissipata. ⁊ iniemphis an¬
gustie cotidiane. luuenes eliopoleos ⁊ bubasti gladio
cadent ⁊ iꝑẽ captine clucenf᷑⁊ inhphnis igres. cerd¬

Expanded text:
tur ad disperdendam terram: Et evaginabunt gladios suos super Aegyptum: et implebunt terram interfectis. Et faciam alveos fluminum aridos, et tradam terram in manu pessimorum; Et dissipabo terram et plentudinem eius in manu alienorum ego Dominus locutus sum haec dicit Dominus Deus et disperdam simulacra et cessare faciam idola de Memphis et dux de terra Aegypti non erit amplius et dabo terrorem in terra Aegypti et disperdam terram Fatures et dabo ignem in Tafnis et faciam iudicia in Alexandriam et effundam indignationem meam super Peluet dabo ignem in Aegypto quasi parturiens dolebit Pelusium et Alexandria erit dissipata et in Memphis angustiae cotidianae iuvenes Eliupoleos et Bubasti gladio cadent et ipsae captivae ducentur et in Tafnis nigres
Abbreviated transcription (Latin):
porte tres. porta sꝑmeonis una. porta ysachar una
porm ⁊ abulon una. Et ad plagã occidentalẽ quingento
ꝑ quatuor milia. porte corꝵ ires porta gad uiã. por¬
ra ascruna. porta neptalim una. ꝑcirtuitũ decem.
uccto milia. Et nomen ciuitans ex ĩlla die. dñ s ibidẽ¬

Expanded text:
ortam Symeonis unam portam Isachar unam portam Zabulon unam et ad plagam occidentalem quingenti et quattuor milia portae eorum tres porta Gad una porta Aser una porta Nepthalim una per circuitum decem et octo milia et nomen civitatis ex illa die Dominus ibide
Abbreviated transcription (Latin):
tes suꝑ te lameniũ dicẽt tͥ. Quom᷑ ꝑisti qui huas in
mari urb̾ melita. que siuisti fortis inmari cũ ħitato¬
rib tuis. quos formidabãt iimuer sr : ilunc stupebt̃
naues indie pauoris nu ꝯ tur babunt᷑ insule inmari.
dedero te urbẽ de solatã. sic̾ut cuiates que non hitan¬
tur ad duxero suꝑ te abysiũ. ⁊ oꝑuerir te aque¬

Expanded text:
ntum, dicent tibi: Quomodo peristi quae habitas in mari, urbs inclyta, quae fuistis fortis in mari cum habitatoribus tuis, quos formidabant universi? Nunc stupebunt naves in die pavoris tui: et turbabuntur insulae in mari, dedero te urbem desolatam, sicut civitates quae non habitantur: et adduxero super te abyssum, et operuerint te aqu
Abbreviated transcription (Latin):
Syssu uaria de egypto texta ẽ tͥ in uelum. ut po¬
neretur inmalo. hia cincius upur pura de insulis
elisa stã s̃ oꝑimentũ tuũ. Lahitatores sydonis ⁊
ara dii fuerunt remiges tui. Sapientes tui tyre
fci s̃ gubernatores tui. senes biblii ⁊ pͣdenres eiꝰ
ħuerunt nautas ad ministeriũ uarie suppellectiliꝰ

Expanded text:
byssus varia de Aegypto texta est tibi in velum ut poneretur in malo hyacinthus et purpura de insulis Elisa facta sunt operimentum tuum habitatores Sidonis et Aradii fuerunt remiges tui sapientes tui Tyre facti sunt gubernatores tui senes Bibli et prudentes eius habuerunt nautas ad mi
Abbreviated transcription (Latin):
pserto. posuerunt armillas in mamibus eorumi.
coronaꝗ spotiosa s incapnib eori. Et dixieique
anta ẽ. in ad ulterus. Nunc fornicabr̃ infornicatio¬
qe sua diã hec. Et ingͣsñ s̾ ad eam. Quasi ad mulier¬
m ineretrẽ sic ingrecliebaritur ad collam. ⁊ colibã.

Expanded text:
millas in manibus suis, et coronas speciosissimas in capitibus suis. Et dixi ei quae attrita est in adulterio: Nunc fornicabitur in fornicatione sua etiam haec. Et ingressi sunt ad eam: quasi ad mulierem meretricem, sic ingrediebantur ad Oollam et Oolibam
Abbreviated transcription (Latin):
ħuerẽ clistantiam. ⁊ iter pollutũ ⁊ mundum ñ
intellexer̃⁊ a sabbis meis auerter̃ ocłos suos. o¬
inquinabar in medio eoꝵ Principes eiꝰ in medio
illiu s qͣsi lupi rapientes p̃dam. ad effundendũ
sangumẽ. u ad ꝑdenda ⁊ animas ⁊ auare settanda
mento. uidentes uana ⁊ diuinantos mendatũ

Expanded text:
uere distantiam, et inter pollutum et mundum non intellexerunt, et a sabbatis meis averterunt oculos suos, et coinquinabar in medio eorum. Principes ejus in medio illius quasi lupi rapientes praedam ad effundendum sanguinem, et perdendas animas, et avare ad sectanda mento, videntes vana, et divinantes eis mendacium,
Abbreviated transcription (Latin):
que nudes clonint isrĩ Et ecce murus forinsetꝰ in circra¬
di dorius uncliq. ⁊mmanu iuti calamtius mensure sex cu¬
bitoꝵ ⁊palmo. Et mensus ẽ latilinẽ eclificu calamo u¬
antidinẽ. ⁊ dest hm̃ unũ. ⁊ calamo uno inlattudinem.
rthalamũ uno chalamo in longũ. ⁊ ino calamo in latũ
uimer thalamos quin cubitos. ulũ porte mxra uesti¬
bulum porte uitͥnsecus calamo uno. Et mensu⁊ ẽ uesti¬
dilã porte ccto cubitoꝵ. ⁊ frontẽ eiꝰ duob cubitis llesti

Expanded text:
quo dolus non est . « Et ecce murus forinsecus in circuitu domus undique, et in manu viri calamus mensurae sex cubitorum et palmo, et mensus est latitudinem aedificii calamo uest, limen unum calamo uno in latitudinem: Et thalamum uno calamo in longum, et uno calamo in latum: et inter thalamos, quinque cubitos: Et limen portae juxta vestibulum portae intrinsecus calamo uno. Et mensus est vestibulum portae octo cubitorum, et frontem ejus duobus cubitis: vesti
Abbreviated transcription (Latin):
chaldeo⁊. expressas colorib ⁊ accractos balthero
renes ⁊ thiaras tinctas in caꝑttilꝰ corr foemã ducũ
omnũ similitudinẽ filioꝵ. habylonis terreq chal¬
deoꝵ inqͥ orti s̃. ⁊ in saninit suꝑ eos̃ ꝯcppiscentia
ce łorrsuorꝑ ⁊ misit nuntios ad eos in chaldeam.
Cum uenissent ad eã filii babylonis ad cubile matu¬
marum. polluerunt eam stupris suis. Et polluta ẽ¬
abeis ⁊ saturata est anima eius ab illis. drmne̾n
quo fornicaticẽs sua s. d clisco oꝑuit oa¬

Expanded text:
Chaldeorum expressas coloribus et accinctos balteis renes et tiaras tinctas in capitibus eorum formam ducum omnium similitudinem filiorum Babylonis terraeque Chaldeorum in qua orti sunt et insanivit super eos concupiscentia oculorum suorum et misit nuntios ad eos in Chaldeam cumque venissent ad eam filii Babylonis ad cubile mammarum polluerunt eam stupris suis et polluta esab eis et saturata est anima eius ab illis denudavit quoque fornicationes suas et discoperuit
Abbreviated transcription (Latin):
in montib comedentẽ. ⁊uxorẽ ꝓxim sui polluentẽ.
egenũ ⁊ pauꝑẽ ꝯnͥtantẽ. rapienit̾ rapinas. pignus
ñ reddentẽ ⁊ ad idola leuantẽ ocłos suos. abomina¬
tionẽ facientẽ. ad usurã. clãtem ⁊ ampliꝰ accipientẽ.
nũquid uiuetꝰ llon uiuet. Cum unmersa destestanda he

Expanded text:
 uxorem proximi sui polluentem, egenum et pauperem contristantem, rapientem rapinas, pignus non reddentem et ad idola leuantem oculos suos, abominationem facientem, ad usuram dantem et amplius accipientem: numquid uiuet? non uiuet: cum uniuersa detestanda haec
Abbreviated transcription (Latin):
mertedes ñ accepisti. fr̃m ẽ inte ꝯtrariũ. ꝓpt̾ea me¬
rerrix audi uerbũ cł̃m. Nlec dic̃ dns d̾s. Quia effu¬
sum ẽ es tuũ. ⁊ reuelata ẽ ignominia tua formeati¬
onb tuis suꝑ amatore⁊ tuos. ⁊ suꝑ idola ab omi¬
nationũ mart in sanguine filiori ruqi quos d̾¬
disti ei ⁊. ecce ego ꝯgregabo omnes amatores tuos

Expanded text:
ercedes non accepisti, factum est in te contrarium. Propterea, meretrix, audi verbum Domini. Haec dicit Dominus Deus: Quia effusum est aes tuum, et revelata est ignominia tua in fornicationibus tuis super amatores tuos, et super idola abominationum tuarum in sanguine filiorum tuorum, quos dedisti eis: Ecce ego congregabo omnes amatores tuos
Abbreviated transcription (Latin):
non uolaretur corã gentib inquari. medio erant.
⁊ inper quas apparuĩ eig. ut educerẽ eo s de terra
egypn. fieci g eos de terra egypti. ⁊ ecluxi in deser¬
nim. s decli eis p̃cepta mea ⁊ uiclicia mea ostendi
eis. que faciat homo⁊ uiuat meis. In suꝑ ꝯ sacba¬

Expanded text:
non violaretur coram gentibus, in quarum medio erant, et inter quas apparui eis, ut educerem eos de terra Aegypti. Ejeci ergo eos de terra Aegypti, et eduxi in desertum. Et dedi eis praecepta mea, et judicia mea ostendi eis, quae faciat homo, et vivat in eis, Insuper
Abbreviated transcription (Latin):
lestinaꝵ que erubescũt unna tua scelerata. Et forni¬
cata es infiliis assyricqr eo qd̾ nec clũ fueris exple¬
ta ⁊ pꝰqͣm fornicata es nec sic es sanata. Et maultipli
ism si sic sanata es. inqͥ mundabo cor tuũ ait cł̃ns
d̾s. cũ facia s omnia hec oꝑa mulieris mertłtis
⁊ ꝓcatis: Quia fabrasti luꝑanat tuũ incapite om
meretrix fastidio augrͣ p̃ciuĩ. s quasi mulier ad ul¬
tera. que suꝑ uirũ suũ indicit alieno s. Omnib
adre undiq ad fornicandu tecũ. st̃m ẽ rate ꝯtra¬

Expanded text:
estinarum, quae erubescunt in via tua scelerata. Et fornicata es in filiis Assyriorum, eo quod necdum fueris expleta: et postquam fornicata es, nec sic es satiata. Et multipli sic satiata es. In quo mundabo cor tuum, ait Dominus Deus: cum facias omnia haec opera mulieris meretricis, et procacis? Quia fabricasti lupanar tuum in capite omnmeretrix fastidio augens pretium, Sed quasi mulier adultera, quae super virum suum inducit alienos. Omnibus ad te undique ad fornicandum tecum. Factumque est
Abbreviated transcription (Latin):
ant uixta rotãꝵ. Et extenclit cherub manum
meis. Qu accipiẽs egressu ⁊. ẽ Et apparuit in
herubin similitudo mianu s hominis. subtꝰ pen¬
as eore Et uidic ecce quatuor rote iuxta cheru¬
bm.rota una iuxta cherub unũ ⁊ rota alia uixta
herub inũ. ⁊pecies aut̃ erat rotaꝵt quasi u̾sio
apidis chrisol ꝯ aspectꝰ cart similitudo una qͣ¬

Expanded text:
manus eis qui accipiens egressus est et apparuit in cherubin similitudo manus hominis subtus pinnas eorum et vidi et ecce quattuor rotae iuxta cherubin rota una iuxta cherub unum et rota alia iuxta cherub unum species autem erat rotarum quasi visio lapidis chrysol
Abbreviated transcription (Latin):
benis fiduciã inpulchͥtudure tua forratata es inno¬
mine mo. ⁊ exposiusti fornicationem tuam omni
transeunti. ut euis fieres. Et sumens de uestuã¬
ts tuis fecisti t̃ excelsa hinc inde ꝯsuta ⁊ form¬
cata es siꝑ eis. sic̃ non ẽ fc̾m n fuirũ ẽ. Et tulisti
uasa decori s nui de auro meo ⁊ de argento meo qd̾ de

Expanded text:
bens fiduciam in pulchritudine tua, fornicata es in nomine tuo: et exposuisti fornicationem tuam omni transeunti, ut ejus fieres. Et sumens de vestimentis tuis, fecisti tibi excelsa hinc inde consuta: et fornicata es super eis, sicut non est factum, neque futurum est. Et tulisti vasa
Abbreviated transcription (Latin):
s miserebor. Nlia s eort suꝑ caput eoꝵ reddã. Et et¬
t uir qui indutu⁊ erat lureais qui hebat atmenta¬
eubim quasi lapis saphp̃ris. quasi species si¬
ulitdins solii apparuit suꝑ eĩ ⁊dixit ad uiruma
iindutus erat lineis. ꝯait. lagͥdere in mecho ro

Expanded text:
 miserebor: viam eorum super caput eorum reddam. Et ecce vir qui indutus erat lineis, qui habebat atramentarcherubim, quasi lapis sapphirus, quasi species similitudinis solii, apparuit super ea. Et dixit ad virum, qui indutus erat line
Abbreviated transcription (Latin):
morientis. dicit dominus deus. Reuertimini ⁊¬
uiuite.
Curł. udices. Quare matertua leena inter leone⁊
cubauit. In metlio leuncłoꝵ enutͥuit catulos suos
ꝑe predam. hominem comedere. Et audiet̃ de eo geri¬
teꝵ. ⁊ non abs uulnersb suis ceꝑunt enmo ad duy¬
erunt incatenis interram egẏpti. Que cum uidisset
q̃m infirmata ẽ uꝑut expettatio ciꝰ. tulit unũ de leim¬
culis suis leonem ꝯstinut eum. Qui in cedebat inter

Expanded text:
morientis, dicit Dominus Deus, revertimini, evivite. Israel, et dices: Quare mater tua leaena inter leones cubavit, in medio leunculorum enutrivit catulos suose praedam hominemque comedere et audierunt de eo gentes et non absque vulneribus suis ceperunt eum et adduxerunt eum in catenis in terram Aegypti quae cum vidisset quoniam infirmata est et periit expectatio eius tulit unum de leunculis suis
Abbreviated transcription (Latin):
nem᷑. ꝓꝑterea hec dicit dñs ds. Quia longe feci
cos ingentib. ⁊ qr ddifꝑsi eos imerris. ero eis ĩ sc̃i¬
si estis. claboq uobis humum israhel. Et in gre¬
cientur illus. ⁊ auferent omnes offensiones cũc¬
tas abominationes eiꝰ de illa. Et dabo eis cor u¬
nur. ⁊ sp̃m nouum tͥbuã inuiscerib eor Et aũ¬
ferã cor lapideum de carne eort. udabo eis cor
carnes̃. ut p̃ceptie meis ambulent. ⁊ uidicia ox¬
a custodiant: faciam ea. usint tͥ in ppłm. ⁊ ego

Expanded text:
nem propterea haec dicit Dominus Deus quia longe feci eos in gentibus et quia dispersi eos in terris ero eis in sanctiersi estis daboque vobis humum Israhel et ingredientur illuc et auferent omnes offensiones cunctasque abominationes eius de illa et dabo eis cor unum et spiritum novum tribuam in visceribus eorum et auferam cor lapideum de carne eorum et dabo eis cor carneum ut in praeceptis meis ambulent et iudicia mea custodiant faciantque ea et sint
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ cruita ⁊ plena iniquitate. Et ad ducã pessimos
de gentib. ⁊ possidebũt ãomo s eor ⁊ quiescere
facĩam superbiam potentium. ⁊ possidebunt saus¬
tuaria eorum. angustia super ueuiente rgqurent
pacem. ⁊ ñ erit. Conturbatio suꝑ ꝯturbanãti ueno

Expanded text:
plena iniquitate. Et adducam pessimos de gentibus, et possidebunt domos eorum: Et quiescere faciam superbiam potentium, et possidebunt sanctuaria eorum. Angustia superveniente, requirent pacem, et non erit. Conturbatio super conturbatio
Abbreviated transcription (Latin):
incunctis sum nitatib moutiũ. ⁊ subius omne
lignum ne morosum usubtus uniuersã quer¬
cum frondosam. locũ uͥ accender̃ tura redolẽtia uiri¬
uersis idolis suis. Et extenclammanum meã sr̃
cos. ⁊ faciã terrã de solatam ⁊ destitutã desertod bla¬

Expanded text:
in cunctis summitatibus montium, et subtus omne lignum nemorosum, et subtus universam quercum frondosam, locum ubi accenderunt thura redolentia universis idolis suis. Et extendam manum meam super eos: et faciam terram desolatam et destitutam, a deserto Debla
Abbreviated transcription (Latin):
e locntus est michi ⁊⁊ dixit ad ĩe. Ingrare
⁊ includere in ieclio lomus tue. Et in fili hoĩs
me adata ⁊̃ suꝑ te uincula. Et ligabunt te meism
uon egredieris inmeclio eorr ⁊ linguã tuam ad¬
herescere faciã palato tuo. ueris munis. nec ꝗͣsi
ur ob uirgans ꝙ cdomus exasꝑans ẽ Cum aũt

Expanded text:
ihi et dixit ad me ingredere et includere in medio domus tuae et tu fili hominis ecce data sunt super te vincula et ligabunt te in eis et non egredieris in medio eorum et linguam tuam adherescere faciam palato tuo et eris mutus nec quasi vir obiurgans quia domus exasperans est cum aut
Abbreviated transcription (Latin):
se peen dd̾ qͣm om̃s uiri saulcelebre fc̃m ẽ no¬
men eius nimis.A¬
clnis ẽ aũ sanla dionathansiliũ suũ ad om̃s
Siles suo e ut arid̾ent danid. porro ionathas si¬
lui s saul diligebat daiidualsee indicauit io¬
nathas dd dĩcens. Querit pr m̃s sanl unã ce re.¬

Expanded text:
 David quam omnes servi Saul et celebre factum est nomen eius nimis locutus est autem Saul ad Ionathan filium suum et ad omnes servos suos ut occiderent David porro Ionathan filius Saul diligebat David valde et indicavit Ionathan David dicens quaerit Saul pa
Abbreviated transcription (Latin):
saul dñm. Qĩq. samuel. Adducite ad me agag regẽ
mens. Et dix̃ agag. Siccine seꝑat amara mors:
ter tua. Et infrusta ꝯcidit eũ samuel corã dño in
galgalis. Abut añ samuel inramatha. saul nͦ ascẽ¬
dit in domũ suã ingabaath. Uñ uidit samuel ultͣ sa

Expanded text:
 Dixitque Samuel: Adducite ad me Agag regem mens . Et dixit Agag: Siccine separat amara mors? ter tua. Et in frusta concidit Samuel Agag coram Domino in Galgalis. Abiit autem Samuel in Ramatha: Saul vero ascendit in domu
Abbreviated transcription (Latin):
dtũ insylo portabat ephod. Ered⁊ ppłs ignorabaͣ
quoilł ionatihas.Erant aut̃ inter ascensus ꝑquos
nitebatur ionatha t̾ transire ad itationem ꝑhilisti¬
noꝵ eminentes perre ey utraq ꝑte. ⁊ quasi inmodim
dentiũ sapuli hinc inde pripti. Ilomen um toste ra

Expanded text:
 in Silo portabat ephod sed et populus ignorabat quod isset Ionathan erant autem inter ascensus per quos nitebatur Ionathan transire ad stationem Philisthinorum eminentes petrae ex utraque parte et quasi in modum dentium
Abbreviated transcription (Latin):
licturm uulgꝰ ꝑ c̾cuitũ eꝰait dauid ad achimelech
heñ. dabisa filiũ sariue frem iorb dicẽs Qͥ
descendet mecũ ad saulin castra. Dixitq abisqr
Eto descendã retũ. Uem̾unt gͥ dauid dabasdi ad
fõpulum nate dinuenerunt saul iatentemo
dor mie ntem intentorios hastam fixam inaea
ad caput euis. abner autem ⁊ ꝓpłridor met

Expanded text:
ius ait David ad Ahimelech Cettheum et Abisai filium Sarviae fratrem Ioab dicens quis descendet mecum ad Saul in castra dixitque Abisai ego descendam tecum venerunt ergo David et Abisai ad populum nocte et invenerunt Saul iacentem et dormientem in tentorio et hastam fixam in terra ad caput eius Abner autem et
Abbreviated transcription (Latin):
uaũ manũ tuã łꝯ nunc slant sic̃ nabal inimicitui.
⁊dͥ quunt dño meo mału. Qua ꝓpr̃ suscipe bndic¬
nonẽ hanc qͣta amilit ancilla tua tͥ dño ineo ꝯda
pueris qui secuntur te dotunum meum. Aufer
iniguitatem famule tue. fãciens enim faciet dõ
liaris. Malicia gͦ ñ inueluat᷑ in te omnib diebus
uite tue. Si cnim surrex̾it aliq̃n ħo ꝑsequens re

Expanded text:
i quaerunt domino meo malum. Quapropter suscipe benedictionem hanc, quam attulit ancilla tua tibi domino meo; et da pueris qui sequuntur te dominum meum. Aufer iviscere iniquitatem famulae tuae: faciens enim faciet Domiliaris: malitia ergo non inveniatur in te omnibus diebus vitae tuae. Si enim surrexit  Ms. surre
Abbreviated transcription (Latin):
a : Posun aut̃ dauid ẜ mones istos incorde suõr exti¬
muit a facie achis regis geth. Et ĩmutauit os suũ
corã achis.uolabebemtur utter manus eoꝵ ⁊ impĩ¬
gebut mostia porte destuebantis saline eiꝰ inlur¬
bã. Et ait achis ad ẜuos suos. bidistis hominem

Expanded text:
a? Posuit autem David sermones istos in corde suo, et extimuit valde a facie Achis regis Geth. Et mutavit os suum coram Achis, et conlabebatur inter manus eorum, et impingebat in ostia portae, defluebantque salivae ejus in barbam. Et ait Achis ad servos suos: Vidisti
Abbreviated transcription (Latin):
genã uuis ł edũ decapris unũomisir ꝑmanũ danid
filii sui sauli. Et uenit dauid ad saul.ꝯ stent corã eo.
at isle dilexit eum nimi si ⁊factus est euis armuig̃
ausitq saul a disai dicens. Sret daiuid i nospecu¬
cur spc̃ dĩ malus arripiebat saul tollebat daus
citharatu ꝑciebat manu suaureftrilabat saul.
leuius heb̾at. Recedebat enim abeo sꝑẽ malus

Expanded text:
ni, et haedum de capris unum, et misit per manum David filii sui Sauli. Et venit David ad Saul, et stetit coram eo: at ille dilexit eum nimis, et factus est ejus armiger. Misitque Saul ad Isai, dicens: Stet David in conspecus Dei malus arripiebat Saul, tollebat Dauid citharam, & percutiebat manu sua: refocillabatur Saul, & leuius habebat. Recedebat enim ab eo spiritus
Abbreviated transcription (Latin):
aucte stephans auuoꝵ
Sancte line UU Qꝵ
S ancte clemens .uoꝵ
Sancte sixteoꝵ
S aucte coruelli oꝵ
Sancte cypriane coco oꝵ¬

Expanded text:
ancte Stephane, ora. Sancte Line, ora. Sancte Clemens, ora. Sancte Sixte, ora. Sancte Corneli, ora. Sancte Cypriane, ora. S
Abbreviated transcription (Latin):
ecerat namq cosdroe
rex coꝵ turtim argenteã
in qua inter lucentib gemmis
thironum instruxerat aureum
ibiq solis quadrigam ⁊ lune uel
stellarum ymagynem collocaue¬
rat: ⁊ ꝑ occultas fistulas a que me¬
atus adduxerat. ut qua si deus
pluuiã daret de suꝑ uideretur in¬
fundere. Et dum subterraneo spe¬
cu equis in circuitu trahentibus
circumacta turris fabrefacta mo¬
ueri in debacur: quasi quodãmo¬
do rugitum tonitrui iuxta pos¬
si biliatem artificis menciebatͣ¬

Expanded text:
ecerat namque Chosdroe rex eorum turrim argenteam, in qua interlucentibus gemmis thronum exstruxerat aureum, ibique solis quadrigam et lunae vel stellarum imaginem collocaverat, atque per occultas fistulas aquae meatus adduxerat, ut quasi Deus pluviam desuper videretur infundere. Et dum subterraneo specu equis in circuitu trahentibus, circumacta turris fabricata moveri videbatur, quasi quodam modo rugitum tonitrui, juxta possibilitatem artificis, mentiebat
Abbreviated transcription (Latin):
manns imꝑante perse aduersus
rem publicam cosoroe rege granes¬
sima bella gerentes: mnultas rom¬
noꝵ prouincias. ⁊ ip̃am iherosoli¬
niam inuadunt. Et destruentes
ornamenta sacra que abstulerũt.
eciam uexillum dominice crucis
adducunt.s¬

Expanded text:
manis imperante, Persae adversus rempublicam, Chosdroe rege, gravissima bella gerentes, multas Romanorum provincias, et ipsam Hierosolymam invadunt. Et destruentes ornamenta sacra, quae abstulerunt etiam vexillum Dominicae crucis abducunt.
Abbreviated transcription (Latin):
cipiens symeon in ulnas su¬
as predicauit popu lis do¬
minũ e um esse uite et
mortis
et saluatorem mun¬
di

Expanded text:
cipiens Symeon in ulnas suas praedicavit populis Dominum eum esse vitae et mortis, et Salvatorem mundi
Abbreviated transcription (Latin):
tit uirgo ad ducens ĩ manibus¬
filium ante luci fe rũ quẽ at¬
cipiens symeon in ulnas su¬
as predicauit popu lis do¬
minũ e um esse uite et
mortis
et saluatorem mu

Expanded text:
tit virgo, adducens manibusfilium ante luciferum. Quem acipiens Symeon in ulnas suas praedicavit populis Dominum eum esse vitae et mortis, et Salvatorem mu
Abbreviated transcription (Latin):
rit enĩ in stĩma ĩ opta gratus. ⁊ cũ om̃ia illi deerũt. suꝑ¬
erit animꝰ. Non lucrũ ex bñficio capto nõ uoluptatem
gero. licet nicħ illi fortrina tͥbuat ex qͦ referre grãm possit
ex sententia res gesta erit. Siutilitas me.isordida ꝯputat̃õ
nauẽ qͣ reueat᷑. i damꝰ. ⁊struimꝰ. Discedit ille u̾ix satis notoꝰ
salutis actore ⁊ ñꝙͣ ampliꝰ in ꝯspectũ nr̃m reu̾surꝰ debitoreᷤ
nob̾ deos delegat. p̃cat᷑q illi ut ꝓ se gr̾am referant. Qͦ mͦ¬
re ex qͥb ouat᷑ in q̃ cedat . ⁊ ħ salutaria nob̾ fac̾e sine p̃mi¬

Expanded text:
erit enim in summa inopia gratus et, cum omnia illi deerunt, supererit animus. Non lucrum ex beneficio capto, non voluptatem, gero, licet nihil illi fortuna tribuat, ex quo referre gratiam possit, ex sententia gesta res erit. Si utilitas me et sordida computatio navem, qua revehatur, et damus et struimus. Discedit ille vix satis noto salutis auctore et numquam amplius in conspectum nostrum reversurus debitores nobis deos delegat precaturque, illi pro se gratiam referant ; re, ex quibus oriatur, in quae cadat, et haec salutaria nobis facere sine praemi
Abbreviated transcription (Latin):
c̃ occasionẽ ht̃ cũ facultatem. Utr̃ bonus uir ÷ an malꝰ : apud
bonũ ur̃ bonã causam habeo. ap̃ malũ nõ ago. Ne illd̃ quid̾¬
lenti reddere: Qͥ dam cũ aliquod sibi missum ÷ munꝰcutũ sub-¬
iñ alid̾ intẽ pestiue remittunt. ⁊ nicħ se debere testant᷑. Rei-¬
ero quam illi collaturꝰ. si ille nõ erit sensurꝰ ullam acceptionẽ
recepto eo. quo reddito: mͥ multũ abscessurũ erit. Qui festinat
itiq reddere nõ ht̃ animũ gͣti hominis s debitoris. ⁊ ut breui

Expanded text:
cum occasionem haberet, cum facultatem. Utrum bonus vir est an malus ? Apud cum occasionem haberet, cum facultatem. Utrum bonus vir est an malus ? Apud bonum virum bonam causam habeo, apud malum non ago. Ne illud quidbeneficiis Quidam cum aliquod sibi missum est munusculum, subinde intempestive aliud remittunt et nihil se debere testantur. Reiiero quam illi conlaturus, si ille non erit sensurus ullam accessionem recepto eo, quo reddito mihi multum abscessurum erit. Qui festinat utique reddere, non habet animum grati hominis, sed debitoris ; et, ut
Abbreviated transcription (Latin):
hiti ⁊ ingͣto hospiti stigmata insc̾beret ingratũ hominen
testantia. Dignas quidem fuit cui nõ modo inseb̾e̾nt᷑ ille lit¬
rere. s mscuiꝰperent᷑ qui hospitẽ suũ nudũ naufrago si¬
a cognito ⁊ dapnato errore discedere ⁊ ingenue fatendũ :
pe c̾re mutare ꝯsilium. effice ut id̾ statꝰ sit o̾ exigis qͥ fuit
c̃ ꝓmitterẽ destituere leuitas erit. Si aliquid int̾uenerit
nũqͥo miraris cũ ꝯditio ꝓmittentis mutata sit mutatũ et¬
appellare debitorẽ ad diem possũ ⁊ siforo cessit. portionẽ
beo. Ceterũ me referre gr̃am aliqñ ñ patitur meaᷤ infeli¬
citas. Aliqñ felicitas eius eni debeo. Qͥd eñ regi. qͥd dtuiti
iitrtam iudicent. qr nũdũ pͥus reddidi. accipiam tam
libñt᷑ quam dat᷑. ⁊ p̃beo ne amico meo exercendo bonita¬
tis sue capacem materiam. Q noua accipere non uult
acceptis offendit᷑. Non refero gr̃am. Qunid adrem: nõ ÷ ꝑ me
mora. si aut̃ occasio mͥ deerit aut facultas ille p̾stitit mͥ. Nempe

Expanded text:
imo naufrago stigmata inscriberet ingratum hominem testantia. Dignus quidem fuit, cui non inscriberentur illae litterae, sed insculperentur, qui hospitem suum nudo et naufrago sia cognito et damnato errore discedere, et ingenue fatendum esturpe cum re mutare consilium. cum promitterem ; destituere levitas erit. Si aliquid intervenit novi, quid miraris, cum condicio promittentis mutata sit, mutatum etio est ; et appellare debitorem ad diem possum et, si foro cesserit, portionem beo, ceterum aliquando me referre gratiam non patitur mea infelicitas, aliquando felicitas eius,cui debeo. Quid enim regi, quid pauper reicere debeo, quia nondum prius reddidi. Accipiam tam libenter, quam dabitur, et praebebo me amico meo exercendae bonitatis suae capacem materiam. Qui nova accipere non vult, acceptis offenditur. Non refero gratiam: quid ad rem ? Non est per me mora, si aut occasio mihi deest aut facultas. Ille praestitit mihi, nempe
Abbreviated transcription (Latin):
dest. Medicꝰ egͥs. mango uenalib. S om̃s isti q ad alienũ ꝯ¬
mod̾ ꝓsuo ueniũt ñ obligant eos qͥb ꝓsũt. Non ÷ bñficiũ ꝙ
in q̃stũ mititur. ħ dabo iͦ h recipiam. atictio. Non dicã puꝰ¬
dicam q̃ amatorẽ ut incend̾ et reppulit. que aut legen.
la dedit. Nõ i̾merito innum̾o peccantiũ refert᷑ q̃ pudici¬
tiam timori ñ sibi p̃stitit. Eod̾ modo qͥ bñficñ ut recipet
ra nec sordida. s humana. lib̾ał. cupiens dare ñ e̾ deerit.¬

Expanded text:
dest, medicus aegris, mango venalibus ; sed omnes isti, quia ad alienum commodum pro suo veniunt, non obligant eos, quibus prosunt. Non est beneficium, quod in quaestum mittitur. " Hoc dabo et hoc recipiam " auctio est. Non dicam pudicam, quae amatorem ut incenderet reppulit, quae aut legem la dedit. Non immerito in numerum peccantium refertur, quae pudicitiam timori praestitit, non sibi. Eodem modo, qui beneficium ut reciperet ra nec sordida, sed humana, liberalis, cupiens dare, etiam eum dederit
Abbreviated transcription (Latin):
minẽ uenał anmi crebͥs auctoram̃tis accendebat. hic nauf¬
gꝰ in possessione curusdam machedonis expulsus ÷. qui ut mĩci-¬
atũ ÷ accurrit sp̃m eiꝰ recollegit. in uillam suã trantulit. le¬
cto suo ꝯcessit. affectũ semianimẽq recreauit. diebꝰ xxx. su¬
a mpensa curauit. refecit uiatico. instruxit subm̃ dicentẽ
liasanabunt᷑: Qd habebunt si suñ quisq habuerit. hoc
uhilmpꝰ sibi dierat cũ illũ induci ĩ bona que uecebas nis¬
st. expulsus bonis suis ille nõ ut rusticꝰ tacitꝰ iniuriã suam¬

Expanded text:
minem venalis animae crebris auctoramentis accendebat. Hic naufragus in possessiones cuiusdam Macedonis expulsus est ; quod ut nuntiatum est, accucurrit, spiritum eius recollegit, in villam illum suam transtulit, lectulo suo cessit, adfectum semianimemque recreavit, diebus triginta sua impensa curavit, refecit, viatico instruxit subinde dicentem : " lia satiabuntur ? Quid habebunt, si suum quisque habuerit ? " Haec Philippus sibi dixit, cum illum induci in bona, quae petebat, iussit. Expulsus bonis suis ille non ut rusticus iniuriam ta
Abbreviated transcription (Latin):
pulcͥtudo anmos circ̃sundit. Non ideo ꝑse ñ est expetend̾ eui
aliqͥd extͣ qͦ emolumenti adheret. Fere enĩ pulcerrima qͦ mł
tis ⁊ admuenticiis comitata sũt dotib. si illas tͣhunt ip̃a p̃cedt᷑.¬
Ip̃e mundꝰ qͦciens ꝑ noc̃tes ignes suos fundit ⁊ tm̃ stellaꝵ innu-¬
tur. quãtã fatoꝵ seriem certꝰ lnes educit : ĩsta que tu non
alit̾ quã in decoĩe sparsa cõsid̾as. singła m oꝑe sunt. Heͦc enĩ¬
comp̃hendimꝰ. Innum̾abiles uͦ longius a ꝯspectu seducti dũ eunt re¬
deunt q. Et ex his quiꝰ ocłos nr̃os patunt᷑ plerĩq obscuro gͣdii ꝑgunt
⁊ꝑ occultũ agunt᷑. Quead̾m ħ cũ pͥmũ hañt uisũ ⁊ necessaria .ii.
taliaq sint. maiestas tñ eoꝵ. totã ment̾ẽ occupat. ita om̃is illa
phꝰ qͥddam int̾ se ht̃ nec satis ab eo intelligit᷑ a qͦ int̾ aitalia mi¬

Expanded text:
um iter fueris iturus. Non ideo per se non est expetendum, cui aliquid extra quoque emolumenti adhaeret ; fere enim pulcherrima quaeque multis et adventiciis comitata sunt dotibus, sed illas trahunt, ipsa praeIpse mundus, quotiens per noctem ignes suos fudit et tantum stellarum innumtur ! Quantam fatorum seriem certus limes educit ! Ista, quae tu non aliter, quam in decorem sparsa consideras, singula in opere sunt. Nec enicomprehendimus, innumerabiles vero longiusque a conspectu seducti di eunt redeuntque, et ex his, qui oculos nostros patiuntur, plerique obscuro gradu pergunt et per occultum ataliaque sint, maiestas tamen eorum totam mentem occupat, ita omnis illa plius quiddam in se habet nec satis ab eo intellegitur a quo inter utilia
Abbreviated transcription (Latin):
se amare. sibi paicere. sibi acqͥrere: ab om̃ib istis uera bonsa
dandi cupido auocat. ad detrimentũ iniecta manu trahit.
⁊ ntihtates relinqͥt. ip̃o bñfaciendi opere letissima. Nonqͥd
dubiũ ÷ qͥn ꝯtͣria sit bñficio miuria᷑. quomͦ ĩuiriã facere
ꝑ se uittanda ac fugienda res est. sic bñfac̾e ꝑ se expetenda
Illic tͣpitudo cõtͣ omĩa p̃nia in scelꝰ ortantia ualet. ad hoc
iuitat honesti ꝑ se efficax sp̾es. Qͥs nõ bñficia sua amet¬
dicentẽ audias. Nõ sustineo illũ deserere cui dediuitam.
quẽ ꝑicło eripui. Rogat me ut causam suam contͣ hos
gratiosos agam. Nolo. s quid faciam iam illi᷑ s emel iter̃¬

Expanded text:
se amare, sibi parcere, sibi adquirere ? Ab omnibus istis vera beneficii dandi cupido avocat, ad detrimentum iniecta manu trahit et utilitates relinquit ipso bene faciendi opere laetissima. Numquid dubium est, quin contraria sit beneficio iniuria ? Quomodo iniuriam facere per se vitanda ac fugienda res est, sic beneficium dare per se expetenda. Illic turpitudo contra omnia praemia in scelus hortantia valet ; ad hoc invitat honesti per se efficax species. Non mentiar, si dicentem audias : " Non sustineo illum deserere, cui dedi vitam, quem e periculo eripui. Rogat me, ut causam suam contra homines gratiosos agam ; nolo, sed quid faciam ? Iam illi semel, iter
Abbreviated transcription (Latin):
: Numerꝰq ⁊ ordo. ⁊ scientia. Qͦ cũq te flexeris ibi illũ
uidebis occurrentẽ tͥ. nicħ ab illo uacat. ꝯpꝰ suũ ip̃e im¬
plet. Ergo nicħ agis ingͣtissime mortaliũ qͥ te negas deo
debere. s nat᷑e. ꝙ  a nec nat᷑a sme deo ÷ nec d̾s sme nat᷑a.
s id̾ ÷ ntr̃q distat officio. Si qͥd a seneca accepisses an¬
ea te deb̾e diceres uł lucio: non creditoiẽ mutares s no-
tas. pͣdentia. fortitudo. frugalitas umꝰ amnu bona su̾nt
Qͥequid hoꝵ t̾ placint amnꝰ placet. Deposit̾ reddere ꝑ¬

Expanded text:
est numerusque et ordo et scientia. Quocumque te flexeris, ibi illum est numerusque et ordo et scientia. Quocumque te flexeris, ibi illum videbis occurrentem tibi ; nihil ab illo vacat, opus suum ipse implet. Ergo nihil agis, ingratissime mortalium, qui te negas deo debere, sed naturae, quia nec natura sine deo est nec deus sine natura, sed idem est utrumque, distat officio. Si, quod a Seneca accepisses, Annaeo te debere diceres vel Lucio, non creditorem mutares, sed notas, prudentia, fortitudo, frugalitas unius animi bona sunt ; quidquid horum tibi placuit, animus placet. Sed ne
Abbreviated transcription (Latin):
o eiꝰ eẽ cũ ead̾ natura sit. ꝑse aũ expetend̾ honest̾ se¬
pe n habunde ꝓbatũ ÷. In hac parte nob̾ pugna: cũ
epicureis. delicata ⁊ umbratica tͣba inꝯunuo suo phi-¬
losophantiũ ap̃ quos uͥtꝰ uoluptatũ inmistra ẽ. iłł ser-
tatẽ pomt᷑ uirtꝰ. s quod om̃mo c̾ uobuptate ꝯferat᷑. con¬
tẽptrix eiꝰ ⁊ hostis. ⁊ longissime ab illa resiliens labon ac
dolori familiatior uirilib ĩ ꝯmodis ꝙͣ isti effeminato bo-¬
om̃tũ artiũ semina. Magist̾q ex occulto d̾s ꝓducit inge
na ratio: totimundo partib q eiꝰ inserta. Qͦ ciens uoles
ac optim̃ rite dices. ⁊ tonantẽ: ⁊ stratorẽ qui nõ ut hysto¬
rici tͣdider̃t ex eo ꝙ pꝰ uotũ susceptũ acies romanoꝵ fu¬
gientsum stetit. s ꝙ stant bñficio eiꝰ om̃ia statoi. stabi
enus possunt eẽ qͦt mimera. hunc ⁊ liberił patrẽ. ⁊ her¬
culem. ac m̾curiũ nr̃i putant. lber̃ patr̃e qr om̃ium

Expanded text:
 eadem natura sit. Per se autem expetendum esse honestum saepe et abunde probatum est. In hac parte nobis pugna est cum Epicureis, delicata et umbratica turba in convivio suo philosophantium, apud quos virtus voluptatum ministra est, tatem ponitur virtus, sed quod omnino cum voluptate, contemptrix eius et hostis et longissime ab illa resiliens, labori ac dolori familiarior, virilibus incommodis, quam isti effeminato boomnium artium semina, magisterque ex occulto deus producit ingenna ratio toti mundo partibusque eius inserta ? Quotiens volesac Maximum rite dices et Tonantem et Statorem, qui non, ut historici tradiderunt, ex eo, quod post votum susceptum acies Romanorum fugientium stetit, sed quod stant beneficio eius omnia, stator stabileius possunt esse, quot munera. Hunc et Liberum patrem et Herculem ac Mercurium nostri putant : Liberum patrem, quia omnium
Abbreviated transcription (Latin):
lustius cũ cura dicendũ quã ꝙ ĩ manib ẽ. An
bñficiũ dare ⁊ in uicẽ grãm reserre. ꝑ se res
expetende sint. Inueniunt᷑ qui honesta in mercedem
collo cant. qͥb q ñ placeat uͥtꝰ gratuita q̃ nicbꝰ ht̃ in se
magnificũ siqͥeꝙͣ uenale. Qͥ d em̃ ÷ tͦpiꝰ quã aliquẽ ꝯpu¬
tare ꝙͣtiuir bonꝰ sit eũ uͥtꝰ nec lucr̃ mutet nec absterre¬

Expanded text:
 in manibus est : an beneficium dare et in vicem gratiam referre per se res expetendae sint. Inveniuntur, qui honesta in mercedem colant quibusque non placeat virtus gratuita ; quae nihil habet in se magnificum, si quicquam venale. Quid enim est turpius, quam aliquem computare, quanti vir bonus sit, cum virtus nec lucro
Abbreviated transcription (Latin):
quib crediꝰ. Qͥs negat: S nicħ alid̾ inuenio ꝑ quod cogita¬
t̾onẽ regam. his ueritas michi uestigiis seq̃nda ÷. certiora ñ
habeo. ħec ut qua dilig̾̃ntissime gristimẽ opam dabo. nec cito
itł assentias. Si ꝑmiseris inquã te datur̃ bñficia ⁊ pꝰ ea ĩgͣtum¬
eẽ scieris dabis animũ: si facies. sciens peccas. Das enĩ cui nõ
mutat sapiens consiliũ. Omib his manentib que erant con

Expanded text:
quibus credidimus." Quis negat ? Sed nihil aliud invenio, per quod cogitaquibus credidimus." Quis negat ? Sed nihil aliud invenio, per quod cogitationem regam. His veritas mihi vestigiis sequenda est, certiora non habeo ; haec ut quam diligentissime aestimem, operam dabo nec cito illis adsentiar. Siesse scieris, dabis an non ? Si facis sciens, peccas, das enim, cui nonmutat sapiens consilium omnibus his manentibus, quae erant, cum
Abbreviated transcription (Latin):
ħ acceptũ bñficiũ efficiant. primũ rei magnitudo. Q̾ dã enĩ
tet accedat ut eiꝰ causa faciam ad quẽ uolebã bñficiũ ꝑuenire.
dignũq eũ iudicem ⁊ libens id tͥbuam ꝑciriensq ex munere
meo gaudiũ. Ego quid cui debeam scio. aliisq post longãdiẽ
repono. Aliis in añcessũ ac ꝓut occasio irei pͥuate mee facłtas
mani animi ꝯiectura ÷. Non expectare temerariũ ÷. huic res¬
pondebimꝰ expectare nõ certissimã rer̃ ꝯp̃hensionẽ.: qm̃ ĩ ardu¬
o ẽ ueri exploratio. Ad ea accedimꝰ de quib bñ sꝑand̾ ẽẽ credi
mꝰ. Qͥ s enĩ pollicet᷑ serenti ꝓuentũ. nauiganti poitũ. militã-¬
ti uictoriam. marito pudicam uxor̃e. patri pios uberos: Seqͥ¬
mͣ qua ratio nõ qua ueritas traxit. Expecta ut niũ censu.¬
ra nõ parcas. ⁊ nisi ꝓbata uirtute nicħ moneris. Relicta oĩ
actuuita ꝯsistit. Multa inquit int̾uenient. iut malꝰ ꝓ bo¬

Expanded text:
ae beneficium efficiant. Primum rei magnitudo ; quaedam enim tet accedat, ut eius causa faciam, ad quem volam pervenire beneficium, dignumque eum iudicem et libens id tribuam percipiensque ex munere meo gaudium, repono, aliis in antecessum ae prout occasio et rei publicae meae facultas mani animi coniectura est, non expectare temerarium est." Huic respondebimus numquam expectare nos certissimam rerum comprehensionem, quoniam in arduo est veri expldimus. Quis enim pollicetur serenti proventum, naviganti portum, militanti victoriam, marito pudicam uxorem, patri pios liberos ? Sequimur, qua ratio, non qua veritas traxit. Expecta, ut nisi bene cessura non facias et nisi comperta veritate nil noveris : relicto omni actu vita consistit. Cum
Abbreviated transcription (Latin):
Si bñ uiuo ĩ ip̃o bñficio tuo maiꝰ quã dederas recepisti. T̃u
d̾es. oͦ.d siquis in t̾m ꝓcessit ut aũ eloq̃ntia ꝑ gentes note¬
sceret. aut iusticia. aut bellicis reb ⁊ pat̾ qͦ mg̃ntẽ cͥcũ¬
fund̾et famã. tenebrasq nataliũ suoꝵ clara luce discute¬
ret. mextimabile ĩ parentes suos bñficiũ ꝯtulit. anqͥsꝙͣ
aristonẽ : ł erillũ nͥ per cenophontẽ ac platonẽ filios noss
sophronicũ eũ soc̾tes expirare nõ patitur. Seruauit ĩ pͥli¬
o patr̃e scipio ⁊ p̃cextatus in hostes equũ incitauit. Paꝵ est
ranoꝵ corꝑa eucͣrit. ꝙ annos suos tͣnsiliuit. Adice ut idẽ
tradat. ⁊ ꝙ÷ militarib uiris speciosissimũ dtuitẽ illã spo¬
lts etiã hostilib faciat. Si adhuc paꝵ ẽ adice ut ꝓumeras. ⁊
extͣ ordinaria ĩꝑia continuet. adice ut diruit maximiᷤꝰ ur¬
maiorem nobilitatẽ nobili uiro adiciat. haut dubiũ ẽ qͥn

Expanded text:
isse, in ipso beneficio tuo maius, quam quod dederas, recepisti; tu ed ? si quis in tantum processit, ut aut eloquentia per gentes notesceret aut iustitia aut bellicis rebus et patri quoque ingentem circumfunderet famam tenebrasque natalium suorum clara luce discuteret, non inaestimabile in parentes suos beneficium contulit ? An quisquam Aristonem et Gryllum nisi propter Xenophontem ac Platonem filios nosset ? Sophroniscum Socrates expirare non patitur. Ceto patrem Scipio et praetextatus in hostes ecum concitavit. Parum esranorum corpora cucurrit, quod annos suos transiluit ? Adice, ut idem tradat et, quod est militaribus viris speciosissimum, divitem illum spoliis etiam hostilibus faciat. Si adhuc parum est, adice, ut provincias et extraordinaria imperia continuet, adice, ut dirutis maximis urmaiorem nobilitatem nobili viro adiciat, dici Scipionis patr
Abbreviated transcription (Latin):
deris. petitq ñ fastidiendã ⁊̃ aꝓpicio sũmã. ũpetrauit. se¬
sar ait mea cansa dabo oꝑam ne imꝙͣ tͥ irascar. honeste
fecit cesar ꝙ ignouit. ꝙ sib̾alitat᷑ẽ clem̃tie adiecit. Qͥcũ
q audierit exemplũ necesse ÷ cesarẽ laudet. s cũ seruũ
añ laudauerit ħ ñ expectas ut tͥ narrẽ manunissũ qͥ
s̃ fecerat. nec tn gͣtis. pectiniã enĩ ꝓ lib̾tate eiꝰ cesar mi¬

Expanded text:
eris," petitque non fastidiendam etiam a propitio summam et impetravit. Caesar ait : " Mea causa dabo operam, ne umquam tibi irascar ! " Honeste fecit Caesar, quod ignovit, quod liberalitatem clementiae adiecit. Quicumque hoc audierit exemplum, necesse est Caesarem laudet, sed cum servum ante laudaverit. Non expectas, ut tibi narrem manu missum, qui hoc fecerat. Nec tamen gratis : pecuniam pro libertate eius Caesar nu
Abbreviated transcription (Latin):
n seruatꝰ ÷. pͥor t̾ñ illũ seruꝰ seruauerat. Bello ciuili pro¬
seͥptũ dñm seruus abs̃ꝯdit. ⁊c̃ anulos eiꝰ sibi aptasset
⁊ uestem induiss speculatorib occuritt. nicħq se de¬
poirexit. Qͣnti uiri ÷ iueniri ĩ publica ꝑfidia fidelẽ
n c̃ p̃mia ꝓditionis ingñtia ostendant᷑. p̃miũ sidei mor¬
optauerat ne cesar sanꝰ rediret. ex ea pegrmatione:
qua p̃parabat. ⁊ adiecerat id̾ om̃s. i tauros. nuttulo s
optare. Fuerũt qui ea lib̾nt̾ audirent. Ut pͥmũ diluxit
seruꝰ qͥ cenanti ad pedes steterat narrat q̃ int̾ cenã ebrius
dixiss. ⁊ ortat᷑ ut cesarẽ occupet atq ip̃e se differat. Usuᷤ
ꝯsilio descendñti cesari occrit. ⁊ c̾ malã mentẽ hu̾ise se pͥ¬
die uirass: id ut inse ifiliosstos resemderet optauit: ⁊ ce

Expanded text:
 est ; prior tamen illum servus servaverat. Bello civili proscriptum dominum servus abscondit et, cum anulos eius sibi aptasset ac vestem induisset, speculatoribus occurrit nihilque se deporrexit! cum praemia proditionis ingentia ostendantur, praemium fidei moroptaverat, ne Caesar salvus rediret ex ea peregrinatione, quam parabat; et adiecerat idem omnes et tauros et vitulos optare. Fuerunt, qui illa diligenter audirent. Ut primum diluxit, servus, qui cenanti ad pedes steterat, narrat, quae inter cenam ebrius dixisset, et hortatur, ut Caesarem occupet atque ipse se deferat. Usus consilio descendenti Caesari occurrit et, cum malam mentem habuisse se pridie iurasset, id ut in se et in filios suos redderet
Abbreviated transcription (Latin):
ditas tantũ atiolentib acciꝑent. Utinã nulla stipulatio
emptorẽ uenditori obligaret. nec pacta ꝯuinctaq ĩpressiᷤᷤ
sigillis cnstodirent᷑ fides potiꝰ illa seruaret ⁊eqũ colens
animꝰ. d necessaria optinus p̃tulerũt ⁊ cog̾e fide̾ quã
spectare malunt. Adhibent ab ut᷑q parte testes. S tͤpẽ¬

Expanded text:
ditas tantum a volentibus acciperent ! Utinam nulla stipulatio emptorem venditori obligaret nec pacta commentaque impressis signis custodirentur, fides potius illa servaret et aecum colens animus ! Sed necessaria optimis praetulerunt et cogere fidem quam expectare malunt. Adhibentur ab utraque parte testes. Ille
Abbreviated transcription (Latin):
n⁊ om̃is necessitas gͣnis. cõmine seruitutis odiũ ĩ aliqͦdo¬
mini caritas unicit. Ita ñ ideo bñfic̾iũ nõ ÷ qr a seruo
ꝓfectũ nõ ÷. s io̾ mauis qr deterere ab illo nec seruitus
potuit. Errat siqͥs existimat serictutẽ ĩ totũ hõiem.
descend̾e. Pars melior eiꝰ excepta ÷. Corꝑa obnoria sũt.

Expanded text:
et omnis necessitas gravis, commune servitutis odium in aliquo domini caritas vicit. Ita non ideo beneficium non est, quia a servo profectum est, sed ideo maius, quia deterrere ab illo ne servitus quidem potuit. Errat, si quis existimat servitutem in totum hominem descendere. Pars melior eius excepta est. Corpora obnoxia sunt
Abbreviated transcription (Latin):
auarꝰ : &ͥ dimpotens : ad crudeł : inpunita tu eredis ẽẽ q̃¬
na ÷ ꝙ ñ audet ab ullo bñficium acciꝑe. Qd̾ ñ audet ullida¬
re. qd om̃tã designat᷑ ocłis. aut iudicari se iudicat qd intel¬
lectĩ rei optime ac dncissime amisit. antu infelicẽ uocas
qͥ caruit acie ocłoꝵ. cuiꝰ aures moib obstrupit. ñ uocas mi¬
serũ eũ qͥ sensũ bñficioꝵ amisit: testes ingͣtoꝵ om̃iũ deoꝰ me-¬
ruit. Urit illũ ⁊ angit int̾cepti bñficii ꝯscientia. Deniq sa¬
At quẽ uiuat accepusse: eqͣli ꝑpetuaq uoluntate fruit᷑ arg
mũq eiꝰ a qͦ accipit nõ rem intuens gaudet. Gratĩ hoĩem
semꝑ bñficiũ delectat ingͣtũ semel. Qrit᷑ a qͥb dã. ut a¬

Expanded text:
Quid impotens ? Quid crudelis ? Impunita tu credis esse, quoena est, quod non audet ab ullo beneficium accipere, quod non audet ulli dare, quod omnium designatur oculis aut designari se iudicat, quod intellectum rei optimae ac dulcissimae amisit. An tu infelicem vocas, qui caruit acie, cuius aures morbus obstruxit, non vocas miserum eum, qui sensum beneficiorum amisit ? Testes ingratorum omnium deos metuit, urit illum et angit intercepti beneficii conscientia. Denique saAt quem iuvat accepisse, aequali perpetuaque voluptate fruitur et animum eius, a quo accepit, non rem intuens gaudet. Gratum hominem semper beneficium delectat, ingratum semel. Comparari aut
Abbreviated transcription (Latin):
ullꝰ ⁊ pꝰquã eo uentũ ÷ ut nulla uir̃ habeat nͥ ut ad¬
ult̾iũ irritet : argum̃tũ ã d̾formitatis pudicia. Quam
ĩuenes tam miserã. tam sordidñ ut illi satis sit unũ adul¬
toꝵ par: ⁊̃ singłis diuisit horas. ⁊ ñ sufficit dies om̃ib nͥ
ap̃ aliũ gestata ÷. ap̃ aliũ mansit. Infrunita. ⁊ antiqͣ est. q̃

Expanded text:
est, postquam eo ventum est, ut nulla virum habeat, nisi ut adest, postquam eo ventum est, ut nulla virum habeat, nisi ut adulterum irritet ? Argumentum est deformitatis pudicitia. Quam invenies tam miseram, tam sordidam, ut illi satis sit unum adulterorum par, nisi singulis divisit horas ? Et non sufficit dies omnibus, nisi apud alium gestata est, apud alium mansit. Infrunita et antiqua est, quae
Abbreviated transcription (Latin):
ti sũt. hos incorruptos uiros ⁊iuidices ueritatis extima¬
mꝰ. At his ip̃is ñ ałr statim pecnue ꝯmitt̾ent᷑. Ita ñ ho-¬
nestiuis erat a qͥb dam fidẽ falli quã ab hõib ꝑfidiã time¬
ri. hoc unũ d̾est auaricie ut bñficia sñ sponsore ñ demꝰ
Generosi annni ⁊ magnifici ÷. uiuare. ꝓdesse. qͥd̾at bñfi¬
erũt si nulla adu̾sus ingͣtũ ÷ actio. smo pauciores. qi ma¬
iore delectu dabunt᷑ bñficia. Nem̃ nõ expedit om̃ib no¬
tũ fieri quã multi ingͣti sũt. Pudor̃e enĩ rei tollet młti¬
tudo peccantiũ. ⁊ desinet ẽẽ ꝓbri loco ꝯmune maledic¬
dum. Nũqͥd ulla repudio erubescit pꝰquã illustres femi¬
ne ñ num̃o ꝯsulũ s maritoꝵ annos suos ꝯputant ⁊ exeũt
matͥmonĩ causa. mibũt repudii. t̃am dui t̃c timebat᷑
ꝙͣ ouiraꝵ erat. Quia uͦ milla sñ diuortio acta st̾ ꝙ sepe
audiebant facere didicerũt. Nũqͥd iam adult̾ii pudor

Expanded text:
t ! Hos incorruptos viros et vindices veritatis existimas ? At his ipsis non aliter statim pecuniae committentur. Ita non honestius erat a quibusdam fidem falli, quam ab omnibus perfidiam timeri ? Hoc unum deest avaritiae, ut beneficia sine sponsore non demus ! Generosi animi est et magnifici iuvare, prodesse ; qui dat benefierunt, si nulla adversus ingratum datur actio." Immo pauciores, quia maiore dilectu dabuntur beneficia. Deinde non expedit notum omnibus fieri, quam multi ingrati sint; pudorem enim rei tollet multitudo peccantium, et desinet esse probri loco commune maledictum. Numquid iam ulla repudio erubescit, postquam illustres  numero sed maritorum annos suos computant et exeunt matrimonii causa, nubunt repudii ? Tamdiu istuc timebatur, quamdiu rarum erat; quia nulla sine divortio acta sunt, quod saepe audiebant, facere didicerunt. Numquid iam ullus adulterii pudor
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ uti mortalib mos ÷ ex magnis maiora cupiendi ꝓti
q̃ nos aliis p̃posuere s ea sola q̃ fortuna p̃cedñtiũ osten
mũ retorqu̾et. Sic fit ut p̃cepidres eoꝵ q bnficia int̾¬
cidant. qr totã puericiam relinqͥmꝰ. Sic fit ut ĩ adoles¬
centia collacata ꝑeant qi mĩꝙͣ retractant᷑. Nemo ꝙ fu
centiũ. Nemo nõ uicturam semꝑ ĩ animo suã memoriã
illi u̾ba pͥora quasi sordida ⁊ paꝵ ubera eiuitant. Sitũ¬
neficnũ ẽẽ s creditũ. Pemde cũ res honestissima sit refer¬
laudabit quisꝙͣ ẽtũ hoĩem quã eũ qͥ depositũ reddidit.
aut ꝙ debeat citra indiciũ soluerit. Quid aũ magnific̃¬

Expanded text:
est, uti mortalibus mos est ex magnis maiora cupiendi. Proquae nos aliis praeposuere, sed ea sola, quae fortuna praecedentium ostentmum retorquent ; sic fit, ut praeceptores eorumque beneficia intercidant, quia totam pueritiam reliquimus ; sic fit, ut in adulescentiatentium. Nemo non victuram semper in animo suo memoriam illi verba priora quasi sordida et parum libera evitant neficium esse, sed creditum. Deinde cum res honestissima sit referenim laudabit quisquam gratum hominem, quam eum, qui depositum reddidit aut, quod debebat, citra iudicem solvit. Ita dua
Abbreviated transcription (Latin):
qͥs dedit bñficiũ. s id̾ pꝰea fecit ĩturiam. Utr̃ uno munere
ad patientiam i̾iriaꝵ om̃iũ astͥngor ac ꝓm̾ erit acsi grãm
retuserim qi bñficiũ suũ ip̃e i seq̃nti inuiria recidit qͦmͦ¬
estimab̾ utr̃ plꝰ sit ꝙ accepit aut in qͦ lesus est: dies me de¬
ficiet om̃s difficultates ꝑseqͥ tẽptantẽ. T̃ ardiores inqͥs faci

Expanded text:
 mihi beneficium, sed idem postea fecit iniuriam. Utrum uno munere ad patientiam iniuriarum omnium adstringor, an proinde erit, ac si gratiam rettulerim, quia beneficium suum ipse insequenti iniuria rescidit estimabis, utrum plus sit, quod accepit, an quo laesus est ? Dies me deficiet omnes difficultates persequi temptantem. " Tardiores," inquit, "
Abbreviated transcription (Latin):
male cedñtia iterũ tẽptare libuiss. Ingͣtus ÷ ñ mͥ fecit ĩ¬
uiriam s sibi. Ego bñficio meo cũ re tisus sũ. Nec id̾o pi¬
grius dabo. s diligñtiꝰ. Qͦ d i hoc ꝑdidi ab aliis recioiam.
a qͥcola cura cultuq sterilitatẽ soliuncam. Perit mͥ bñ¬
ficĩ iste om̃ib. Non ÷ magni aninu bñficiũ dare n ꝑ¬

Expanded text:
male temptata retemptare libuisset. Ingratus est: non mihi fecit inmale temptata retemptare libuisset. Ingratus est: non mihi fecit iniuriam, sed sibi; ego beneficio meo, cum darem, usus sum. Nec ideo pignus dabo, sed diligentius ; quod in hoc perdidi, ab aliis recipiam. agricola cura cultuque sterilitatem soli vincam ; perit mihi beneficium, iste hominibus. Non est magni animi beneficium dare