comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
in hac uille lac̾marũ sescigiũ cognostende ueritatis imitors deꝰ re¬
liquit ad hoc dum hpm Nenis teaduceret᷑ quibuda in cognictone
uitatis manẽtibꝰ płimis autẽ ex orbitantibꝰ reseruatis taubꝰ
sus reliquos aquis dilium ꝑordit dum ergo rursum abhips gen
nom̃ ꝓpagatur/ obluterata piuilatim tueis cognitoue peritatis error
crestere cẽpit. intantũ ut cirta tempora decim̃ anoe abrahe excepto
in uenies A tercio uõ Iacob qui et israhel natos reperies .xii priu¬
cipes populi dei qui ad ip̃o uotatus est israhel. Gic in egiꝑtum des¬
nõ cũ inter ciues mũdi diu ꝑcgͥrinaret᷑  ac in ip̃a:
sua in multũ creuisset populiii. prodigiis ac siguis adc̾ram patrũ
s̃ioꝵ accepta in itmiere tamquã uiagico lege m̃ducit᷑ multib q honis
ibi temꝑalib acceptis quauis processu temporũ reges potentissimos
hrẽt nũguã tñ monarchia regmi obtinuit Cum uero dñs cuutatẽ
su̾am diatare uellet et ab illo popuo in omnes gentes diffundi ⁊

Expanded text:
reliquit. Ab hoc dum hominum genus traduceretur, quibusdam in cognitione veritatis manentibus, plurimis autem exorbitantibus, reservatis civibus suis reliquos aquis diluvii perdidit. Dum ergo rursum ab his genus hominum propagatur, obliterata paulatim in eis cognitione veritatis error crescere cepit in tantum, ut circa tempora decimi a Noe Abrahae, exceptoortos invenies. A tercio vero Iacob, qui et Israel, natos repperies XII principes populi Dei, qui ab ipso vocatus est Israel. Hic in Egyptum descendens, cum inter cives mundi sua in multum crevisset populum, prodigiis ac signis ad terram patrum suorum accepta in itinere tanquam viatico lege inducitur multisque bonis ibi temporalibus acceptis, quamvis processu temporum reges potentissimos haberet, nunquam tamen monarchiam regni obtinuit. Cum vero Dominus civitatem suam dilatare vellet et ab illo populo in omnes gentes diffundi,
Abbreviated transcription (Latin):
licere sriis qui xpĩanã sectam peligionẽ q uenant᷑ hac nre¬
amimrio libet relcgiom huit sõlempnçanq deseruiat Sed ctora¬
cionũ domius idest dñxa sua ut instautent ꝓ uoluntate ꝓmt¬
timꝰ Sane quo in omibꝰ tumulacior habelut᷑ hec ur̃a largicio
etiam illud hac lege sanctimus ut si que domus agri uel qualil
preda ex xpĩanoꝵ bonis ante hac parentũ nostroꝵ p̃ceptis
ad fi̾sa ius fuerant sonata si qua eciam ab aliquo competita
funt uel iiqua distracta/ aut dono in aliquẽ collata . hercbl̃a

Expanded text:
licere his, qui Christianam sectam religionemquelicere his, qui Christianam sectam religionemqueanimo libet, religioni huic sollempnitatique deserviat. Sed et orationum domus, id est dominica sua, ut instaurent pro voluntate, permittimus. Sane quo in omnibus cumulatior habeatur haec nostra largitio, etiam illud hac lege sanccimus, ut, si quae domus, agri vel quaelibet predia ex Christianorum bonis antehac parentum nostrorum preceptis ad fisci ius fuerant sociata, si qua etiam ab aliquo competita sunt vel si qua distracta aut dono in aliquem collata, haec omnia
Abbreviated transcription (Latin):
grcditur ebi dum fundi ceruit exercitũ ⁊de trrictis Iꝑii insignbꝰ
colonũ ꝙ se turbis in mistors ignomiinose ut digmis erat᷑ fugit
elio Inde reuersib ad ꝓpria pͥmo quidẽ sacerdotes suo
deceptores interfecit Post cũ durissimio morbis se̾ adeo ꝓtussum
uideret/ grauissimaq mortem inuimere terneget sera peniten
felix . in uictus Axigustꝰ indesmẽtet curã ꝑ unicialũ nr̃oꝵ gerẽtes¬
⁊ utilitatibꝰ corũ cõsulentes q̃ ad cõmune t ꝓublitũ
tant nũq desinimꝰ ꝓuidẽ unde cagnitũ essẽ omibꝰ hominid
non dubits. manifeste ꝙ comꝑtũ. ex eo fomite quõd iussũ fuerat
adiuis principibꝰ dyocleciano et maximiano parentibꝰ inherẽ¬
nrĩs cõuei xpianors płimas direpconreb et p̃dlis ab officialib
futas st nisr̃a Igitur ut inposterũ om̃ĩs ietꝰ Rel ambiguitas
auferatur huiꝰ editi nr̃e lege sanicunꝰ/ ut cugis in uotestat

Expanded text:
greditur. Ubi dum fundi cernit exercitum, detractis imperii insignibus greditur. Ubi dum fundi cernit exercitum, detractis imperii insignibus calonumque se turbis inmiscens ignominiose, ut dignus erat, fugit e prelio. Inde reversus ad propria primo quidem sacerdotes suos tanquam deceptores interfecit, post, cum dirissimis morbis se a Deo percussum videret gravissimamque mortem imminere cerneret, sera penitenfelix, invictus, augustus. Indesinenter curam provincialium nostrorum gerentes, utilitatibus eorum cotant, numquam desinimus providere. Unde cognitum esse omnibus hominibus non dubito manifesteque compertum ex eo fomite, quod iussum fuerat a divis principibus Dyocletiano et Maximiano, parentibus nntus Christianorum, plurimas direptiones et predas ab officialibus factas. Et infra: Igitur ut in posterum omnis metus vel ambiguitas auferatur, huius edicti nostri lege sanccimus, ut cunctis innotescat
Abbreviated transcription (Latin):
Dua de lepra et cousione eius legunt̾ aꝑprrta uient̃ Rfet uame
tuꝑtita historia en inuitamẽdia ct̾a finem uite buptisãtũ essẽ
antinꝰ xpianus factus pacem eglesiis reddidit
colendum scatuũt. mitoq consilio maxiimo de hoc qui orientis
nuperiũ tenebat scabunt Quo comꝑto maximinꝰ ne amplins
xpian ꝑscctonẽ ꝓfide paciant᷑ septo p̃oipit red̾it eciã caupm
quia qlitomagis̃ inhebori uideliuit᷑. plus crescant. a arco millã
ad deorũ cultiã msi ꝓpria ad id uoluntate Ducat᷑ cogendũ a fimat
het  maximinus cũm ꝓtimore angustorũ facci ex ꝓpria id auctocitate
s fac̃e fingetat Ipsẽ ue̾rs om̃ intemperatissimus moderatissimis
princpidꝰ non solum equari uoluit sẽd eciam p̃ferri Breuiquoq
nit̾iecto temꝑe federe euꝑto licimo belluri inferte parat Exgo
multis tagn uroibus quã ꝑuinciis profugatio domonũ fretus
alio usus instinctu standem ad bellu progredit᷑ p̃u

Expanded text:
Vita de lepra et conversione eius leguntur, apocrifa videntur. Refert tamen Tripertita hystoria eum in Nicomedia circa finem vitae baptizatum esse. tianus factus pacem ecclesiis reddidit,colendum statuunt initoque consilio Maximino de hoc, qui Orientis imperium tenebat, scribunt. Quo comperto Maximinus, ne ampliusionem pro fide patiantur, scripto precipit. Reddit etiam causam, quia, quanto magis inhiberi videantur, plus crescant. Idcirco nullum ad deorum cultum, nisi propria ad id voluntate ducatur, cogendum affirmat. Haec Maximinus cum pro timore augustorum faceret, ex propria id auctoritate se facere fingebat. Ipse vero omnium intemperantissimus moderatissimis principibus non solum equari voluit, sed et preferri. Brevi quoque interiecto tempore federe rupto Licinio bellum inferre parat. Ergo multis tam urbibus quam provinciis profligatis, demonum fretus auxilio, usus instinctu tandem ad bellum progreditur pu
Abbreviated transcription (Latin):
factus sexto mense in ponto necat᷑ postquẽ dum florianꝰ pirtẽ
esm in uderet tercio mense ex quo id ysurpauerat aput¬
xxxiꝰ ab augusto regͥnũ adeptus barbaros qui et gallios̃ occupa¬
uelat ꝑ multa et fortia bella deuicit deinde cualibꝰ bellis saturm¬
nũ moriente proculũ et boroium aput igrippinam pressit Ipse
uero aput simeniũ in turre ferrata a militibꝰ interfict᷑ anno tmꝑa¬

Expanded text:
factus VIo mense in Ponto necatur. Post quem dum Florianus partem factus VIo mense in Ponto necatur. Post quem dum Florianus partem regni invaderet, IIIo mense, ex quo id usurpaverat, apus ab Augusto regnum adeptus barbaros, qui Gallias occupaverant, per multa et fortia bella devicit. Deinde civilibus bellis Saturninum in oriente, Proculum et Borosum apud Agrippinam pressit. Ipse vero apud Sirmium in turre ferrata a militibus interficitur anno im
Abbreviated transcription (Latin):
Ano abincaruacõne dñ cc ͦ lxxxiͦ xxyiii . ab augusto ⁊ͥgrauit
aureliar ꝰ hrcdum esse̾t uix bellicosus ꝓcinctum ad damibũt
mouit ibies̃ gomoẜ multis at granibas ptq̃s presit eomamq
tmperii terminos restautauit bnde ad grientẽ digressuis genobiam que
otiso manto sũo odenato fociam usurꝑabat inptatem redegit fn iallia
quoc tetricũ sedicionẽ ꝑꝑrii exercitus cõpeste̾ nõ ualentẽ sine graui
labore suꝑauit sucq tam orienus quã aquiloiis uictor triũphans
urbem ingreditur Quã et portmnodum firiiori muro ⁊ ambitu
decorauit Ingallia quoq suꝑ fluuiũ ligerim pulchrimã ur̃bem
condidit quã ex nomĩe suo aurelianũ uocauit Is nonus a neron
cuutatẽ dei erga quã tñ inpntipio boignior exbiterat afflixit
Ante cui oculos falmen dei maximo gññ paudre corruit et ip̃e
non młto port temꝑe anno imperii sui sexto occiditugzis xl. E  ute¬
mno ib Iutarnacone dm̃ ctͦ lxxxi ͦ Dacitus ͫ ab aigusto imꝑator

Expanded text:
incarnatione Domini CCoLXXVIo XXVIIIIus ab Augusto regnavit Aurelianus. Hic, dum esset vir bellicosus, procinctum ad Danubium movit ibique Gothos multis ac gravibus preliis pressit Romanique imperii terminos restauravit. Inde ad orientem digressus Genobiam, quae occiso marito suo Odenato Syriam usurpabat, in potestatem redegit. In Gallia quoque Tetricum seditionem proprii exercitus compescere non valentem sine gravi labore superavit. Sicque tam orientis quam aquilonis victor triumphans Urbem ingreditur. Quam et postmodum firmiori murorum ambitu decoravit. In Gallia quoque super fluvium Ligerim pulcherrimam urbem condidit, quam ex nomine suo Aurelianim vocavit. Is nonus a Nerone civitatem Dei, erga quam tamen in principio benignior extiterat, afflixit. Ante cuius oculos fulmen cum maximo omnium pavore corruit, et ipse non multo post tempore anno imperii sui VIo occiditur. XL. Anno ab incarnatione Domini CCoLXXXoIo Tacitus XXXus ab Augusto imperator
Abbreviated transcription (Latin):
usq ad gradũ õsulactiõ astendens̾ ceterũ quoq honorabilis.
cũ pautis in syriami ueuit acerãre iub die gonibꝰ missus cã ut¬
taq iam sedatis ominũ sedicionũ motibus pate in audita scl̃it
reddita totiq mũdo ad romanoꝵ cẽsum descripto Anno uo̾ ab yr

Expanded text:
usque ad gradum consulatus ascendens, ceterum quoque honorabilis, usque ad gradum consulatus ascendens, ceterum quoque honorabilis, cum paucis in Syriam venit a Cesare ius dare gentibus missus. VI. Itaque iam sedatis omnium sedicionum motibus, pace inaudita seculis reddita totoque mundo ad Romanorum censum descripto, anno imper
Abbreviated transcription (Latin):
nter hoc xp̃ut terraconũ ecterioris hispane urbem morante legati
uidoꝵ et scotharun cũ muneribꝰ pacem posculantes uenuit et
sic̃ quondã Allexañdro inbabilone posito sium occidentis nacõneo
it et nũic terari a sumo oriente gentes ad ultimũ occideritẽ sup¬
plices/ subieccionẽq ꝓmittentes uliro occurrũt Party enã trari.¬
pacem posculanit. et sic toto orbe romanis subiecto et de Icripto
terçio ab augusto ianus clauditur ac pxii armos clausꝰ̃  emafit
serio quam iocodim̃/ passus est se rotari uui ꝓfecto suxbie ĩs
obuiatus. qui hoc sumoꝑe xp̃ĩam et saierdotẽs ex poitͥinꝰ quõd
uacionis intuita eciam gentes decdinatũt tap̃ u¬
ꝯ temꝑe dum iudeis suut ceteris gentibꝰ cenius ab augusto
cyrino p̃side indicitur. Iudas galileus qui in actibꝰ apłoꝵ¬
pessimũ fore eis ꝑforidens̃ se acquiesterent soluere tributa roma
Tyrmus uir unus ex consensũ curie per singulos magistatus

Expanded text:
to apud Terraconam citerioris Hispaniae urbem morante legati Indorum et Scitarum cum muneribus pacem postulantes veniunt. Et sicut quondam Alexandro in Babilone posito summi occidentis nationes, sic et nunc Cesari a summo oriente gentes ad ultimum occidentem supplices subiectionemque promittentes ultro occurrunt. Parthi etiam trapacem postulant. Et sic toto orbe Romanis subiecto et descripto tercio ab Augusto Ianus clauditur ac per XII annos clausus mansitio vel ioco dominum passus est se vocari. Ubi profecto superbiae nostrae obviatur, qui hoc summopere Christiani et sacerdotes exposcimus, quod rationis intuitu etiam gentes declinarunt. V. Eo tempore, dum Iudeis sicut ceteris gentibus census ab Augusto Cyrino preside indicitur, Iudas Galileus, qui in Actibus apopessimum fore eis persuadens, si acquiescerent solvere tributa Romanrino vero sic ait: Cyrinus vir unus ex consensu curiae per singulos magistratus
Abbreviated transcription (Latin):
euerus antoninis aꝑut ebeacũ opidum puꝰ Imperii .xxuiii¬
fui amio diem U limũ clause Qui aurelius abassiamuis qui
et caratalla xymꝰ ab augusto successit Anno ab nicarnatõe dñi ccͦ¬
xnii ͦ uitore mortuo zepħexinus futessit Cararallarero patre asperior
duꝓperit Is dum conra parthos bellum molit᷑ mt̾ edissami et cartasi
ab hostib itfitit᷑ Truo mortuo marer opilius seu matͥuꝰ p̃titꝰ p̃torio¬

Expanded text:
everus Antoninus apud Eburacum oppidum XVo imperii sui anno diem ultimum clausit. Cui Aurelius A. Bassianus, qui et Caricalla, XVIIIus ab Augusto successit, anno ab incarnatione Domini CCoXIIIo. Victore mortuo Zepherinus successit. Caricalla vero patre asperior duxerit. Is, dum contra Parthos bellum molitur, inter Edissam et Carras ab hostibus interficitur. Quo mortuo Macer Opilius seu Macrinus pr
Abbreviated transcription (Latin):
tatem denguõ. P̾uerat a uxiliũ ianctii demonũ in furore q̃iirs
apalacio euson xpĩanos ꝑfequi intentat Contra quẽ Constams
ꝑtunctũ mouet uictũq inpannoma prio ac pose aput ixmiba¬
las postremo crobris tra mari q hellis assurgente ad debitionẽ cocqit
sed herculei maxinnam ueritus factum p̾uatum occidit Constãtimo
to et cuspũ filios cõstãtinũ et licimũ pororis fue e

Expanded text:
tatem Dei benignum prebuerat auxilium, instinctu demonum in furorem versus a palatio trusos Christianos persequi intentat. Contra quem Constantinus procinctum movet victumque in Pannonia primo ac post apud Cybalas, postremo crebris terra marique bellis assurgentem ad deditionem coegit. Sed Herculei Maximiani veritus factum privatum occidit. Constantinum vero et Crispum filios, Constantium et Licinium sororis suae e
Abbreviated transcription (Latin):
g mathei etr̃ ᷝ ͣ ncanone nõ habent᷑ Iacobo Iuicessit deope
filius qui in ben ᷝ ͤ memoratur Rymeon Que consobrenũ dñ
Gitir dum Noro xpĩanos ꝑscquendo cuitatẽ dei desteue molit̾
beatissimos apłoꝵs principes petrũ et paulũ/ petrũ in aruce pe¬
mt̃io Quod sequenti anno urbs miiera sensit Nam intarituo
pestilençia ea muasit/ ut xx̃x imilia funeꝵ suppũtarent᷑ Sub eid
ꝑfecucõne occidunt᷑ ꝓcessus et mactum̃anus / et alii plurimi. petro
rome futiessit intus annochie euodiꝰ imisdẽ diebꝰ cũ maxis
aiuũ ac socioꝵ cade duo oppida inbrittannia capũt᷑ uodẽ t̃pẽt
thorum ignomiiniose uenerunt Tres cuitates in iaẜ̾ia i loãdicia
uit in hispama galtũ abex̾citu immꝑatorẽ factũ. amimo cõcudens
cũ ꝓtubare eem publicam molit᷑ asenatu hostis ꝓmĩtiatur
uidens itaq maligam suã ad effectũ sẽ ꝑdiuce̾ non posse. ad qrͣtu

Expanded text:
et Mathei Evangelia in canone non habentur. Iacobo successit Cleopae et Mathei Evangelia in canone non habentur. Iacobo successit Cleopae filigitur dum Nero Christianos persequendo civitatem Dei destruere molitur, beatissimos apostolorum principes Petrum et Paulum, Petrum in cruce peue beato coronavit martyrio. Quod sequenti anno Urbs misera sensit. Nam in tantum pestilentia eam vastavit, ut XXX milia funerum supputarentur. Sub eadem persecutione occiduntur Processus et Martinianus aliique plurimi. Petro Romae successit Linus, Antiochiae Euodius. Hisdem diebus cum maxima civium ac sociorum clade duo oppida in Brittannia capiuntur. Eodem tempthorum ignominiose venerunt. Tres civitates in Asia, id est Laodicia, vit in Hyspania Galbam ab exercitu imperatorem factum, animo concidens, cum perturbare rem publicam molitur, a senatu hostis pronunciatur. Videns itaque maliciam suam ad effectum se perducere non posse, fugiens
Abbreviated transcription (Latin):
intacodum fem̃ domimi qui dicebat᷑ iustus ierosolimoꝵꝵ ep̃m in ma¬
nitaiẽ nequicie sue uertunt. eiunq fidem xp̃o abuegare expetunt
Dratiuũ itass eum scribe et phariseo supra piiã topłi et ibge
magna clamãtes ad eum dicunt uirorũ iustissime cui om̃ey ob
enũba nobis quõd sit hostiũ ihesu ãt ille dum libera noce in¬
rrepidaq monte xp̃m confitetar scdere incelo ad dextãm sũme uir¬
tutis De pinna templi p̃cipita᷑ illesus q manens fullenis uece
ꝓcussus mrio cõsumat̾ is cante sancitatib ac iusticie fuissẽ ab
ipsis qͦ idẽis credebat᷑ ut ob u uecem iosephus cuutate a roma.¬
nis pmodum destruatã esse uelit hic cuutatẽ dei nõ solum factis
informauit scd et unã de uii epistolis que canoite dicurit᷑ utilem
ualde et sale sapie conditã scripsit exłqm̃. Aliorum eñ apłorumi
cripta preier petri et pauli Iohmuis et iude eplãs. iañs quoq

Expanded text:
mini, qui dicebatur Iustus, Hierosolimorum episcopum, immanitatem nequitiae suae vertunt eumque fidem Christi abnegare expetunt. Statuunt itaque eum scribae et Pharisei supra pinnam templi et voce magna clamantes ad eum dicunt: 'Virorum iustissime, cui omnes obifixus est, enuntia nobis, quod sit ostium Iesu'. At ille, dum libera voce intrepidaque mente Christum confitetur sedere in caelo a dextris summae virtutis, de pinna templi precipitatur illesusque manens fullonis vecte percussus martirio consummatur. Is tantae sanctitatis ac iusticiae fuisse ab ipsis quoque Iudeis credebatur, ut ob eius necem Iosephus civitatem a Romanis postmodum destructam esse velit. Hic civitatem Dei non solum factis informavit, sed et unam de VII epistolis, quae canonicae dicuntur, utilem valde et sale sapientiae conditam scripsit epistolam. Aliorum enim apostolorum scripta preter Petri et Pauli, Iohannis et Iudae epistolas, Iohannis quoque
Abbreviated transcription (Latin):
no librucaruatõe dm̃i c. lxxxiͦ Antaninus xxiiiiͦ x¬
imperii sui amio Iuꝑannonia morit᷑ eiq filius sqiuis ur de cõ¬
modus xyꝰ ab anguseo successit hic luxlirie et obstentati dcdita¬
Peridem tempꝰ in numere hereses xullulabant ꝑiter quas ensdati¬
taꝵ tacianũ quendã auctorem hns magis pestifera fuit Sni ab
ammalib abscmendimi pdicabant inq̃rati existentes deo qui hec
huanis usibus ꝑcrcauit Sod et nupgias refũtantes accusabant
illum qui ab mtio iuasculum et somĩam ad restauracionẽ bua
sue quã se ideo negat circũducere ut ad poicatonem ewangelii
expeadicior fiat ea tempestate capitolier rome fuliuine ꝑtutitur
at bibliotheta magna maioꝵe cica cõposita concrematug q
Aluid quogi miendui eome exortum ode reste ac palaciũ pħimas q urbis

Expanded text:
no ab incarnatione Domini CoLXXXoIo Antoninus XVIIIIo imperii sui anno in Pannonia moritur, eique filius suus M. A. Commodus XVus ab Augusto successit. Hic luxuriae et obscenitati dedituPer idem tempus innumerae hereses pullulabant, inter quas Encratitarum Tacianum quendam auctorem habens magis pestifera fuit. Hii ab animalibus abstinendum predicabant ingrati existentes Deo, qui haec humanis usibus procreavit. Sed et nuptias refutantes accusabant illum, qui ab inicio masculum et feminam ad restaurationem humani suae, quam se ideo negat circumducere, ut ad predicationem evangelii expeditior fiat. Ea tempestate Capitolium Romae fulmine percutitur, ac byblioteca magna maiorum cura composita concrematur. Aliud quoque incendium Romae exortum edem Vestae ac palatium plurimasque Urbis
Abbreviated transcription (Latin):
udele cõmissum piaculũ euenisse trebitut mortuo herõde Arcelaus
filius eius successit in regnũ ii ano sedde cariauo
Nno abincarnacõne dñi serto maxima fames in utbe Roma¬
fuit Cuieĩtantã in raluisse dicit᷑ ut lainstarũ familias et
Regrinos seruos quoq absq medicis et p̾ceptoribꝰ augustus
urbe expelli p̃cepit Ea tempestate augusto iam sene iam porte
que ex longo ocio rubiginẽ contraxerant ꝓꝑt athemensũt et da¬
corum sedicionẽ aperiunt᷑. nec ante uespasi̾anũ clause fuerunt
ulla tamẽ quauis in ꝑcinctu miles esset post long
bella sonuerũt Quod̃ ꝓfecto ob noui regĩs nouũ ortũ euenisse
predendum est ut tantẽ ediciones sine belloꝵ cladibꝰ timiarentur
Hucusti col uelius tacituo Uiiii
uend abumaeiacon diñ xxĩ lugustus boui imperi sui anno ui¬

Expanded text:
crudele commissum piaculum evenisse creditur. Mortuo Herode Archelaus crudele commissum piaculum evenisse creditur. Mortuo Herode Archelaus filius eius successit in regnum. VIII. Anno natione Domini VIo maxima fames in urbe Romafuit. Quae in tantum invaluisse dicitur, ut lanistarum familias et peregrinos, servos quoque absque medicis et preceptoribus Augustus ab Urbe expelli preceperit. Ea tempestate Augusto iam sene Iani portae, quae ex longo ocio rubiginem contraxerant, propter Atheniensium et Dacorum seditionem aperiuntur nec ante Vespasianum clausae fuerunt. Nulla tamen, quamvis in procinctu miles esset, post longa tempora bella sonuerunt. Quod profecto ob novi regis novum ortum evenisse credendum est, ut tantae seditiones sine bellorum cladibus terminarentur. Hucusque Cornelius Tacitus. VIIII. Anno ab incarnatione Domini XVo Augustus L°VIII° imperii sui anno vi
Abbreviated transcription (Latin):
cepit ex singulis uicis atq cascells nobiles ac primarios uiros
ad se utatas in unicula posuerit. accersitaꝙ ad se sorore sua
salome atq eius uiro alexandro. noui inquit iudeos de meo interitu
gauipros. sed potero hr̃e lugentẽ et exequias honorabiles ex plan¬
gentiũ multitudine. si yolueritis uos dneis parere mandatꝭ Statm
ergo ut es halauero spm̃. omnes quos incustodia hc̃o intersicite
ut ꝯmĩs uida et om̃is domus defleat obitum meũ Et ñõ multo
post cum uite exitum ad essẽ sentiret. ad incidendum malum cul¬
tellum popostit uluo accepto. in seipm ictum uibrauit ꝓsẽquitur
etiam Iem scaptor ipd̃ añquã moreretuar post dũos quos ante neca.¬
t. tertiũ quoꝙ fuũs interfecit. et ita maximis dolo
corpor quã flagiciosissimib parricidiis piaciłis infelicissime uitã
finuit Qrd̃ illi procus dubio ob saceuegiũ in xp̃m eiusq coeuo:

Expanded text:
cepit, ex singulis vicis seu castellis nobiles ac primarios viros cepit, ex singulis vicis seu castellis nobiles ac primarios viros ad se vocatos in vincula posuerit. Accersita que ad se sorore sua Salome atque eius viro Alexandra: 'Novi', inquit, 'Iudeos de meo interitu gavisuros, sed potero habere lugentes et exequias honorabiles ex plangentium multitudine, si volueritis vos meis parere preceptis. Statim ergo, ut exalavero spiritum, omnes, quos in custodia habeo, interficite, ut omnis Iudea et omnis domus defleat obitum meum'. Et non multo post, cum vitae exitum adesse sentiret, ad incidendum malum cultellum poposcit. Quo accepto in se ipsum ictum vibravit. Prosequitur etiam idem scriptor, quod, antequam moreretur, post duos, quos ante necaverat, tercium quoque filium interfecit. Et ita tam maximis doloribus corporis quam flagitiosissimis parricidii piaculis infelicissime vitam finivit. Quod illi procul dubio ob sacrilegium in Christum eiusque coevos
Abbreviated transcription (Latin):
occa belrriẽrem abmiatu et inꝑta . pueros otudi xcepit nutritio xxi
ante pangeluni p̃monito ꝓueroq megiptum tanslato Qduod
scdus dñss adu̾tens durissima et indẽtora eum mortorum dlqde
in octrenus flagellauit Unde tore̾phus in xxiiͦ antiquitatũ libro
deipsõ sĩc ait Herodem porro amarior in dies mortii urghelut sup¬
plicia dudum cõmissi scelerib expetens lento uamiq ig̾ne extrin¬
secus insuꝑficie uegetatur: intn̾secu uero uisad condebat᷑ m̃cãtiũ
Auiditas in explebilis semꝑ merat tibi  nec tñ iãciari um̃q rabi
uiciata fauctm ualebat in gluuies Intestiua ulcerib intrusetus
ebscepta e̾t post panca Ded et uerenda ip̃a putredine cõcupta. statere
Uermibꝰ. spũs quoq in credibilis inflacio E infra/. dicebãt ergo hii
quibꝰ diuinandi pericia est h̃as diuinitub penas ob multa eius
impie et crudeliter gesta de posti Refert ecĩa qd̾ ubi desperat̾ salutẽ

Expanded text:
cepit, nutricio Christi ante per angelum premonito pueroque in Egyptum translato. Quod scelus Dominus advertens dirissima et indecora eum morborum clade in extremis flagellavit. Unde Iosephus in XVIIo Antiquitatum libro de ipso sic ait: Herodem porro amarior in dies morbus urgebat supplicia commissi. dudum sceleris expetens. Lento namque igne extrinsecus in superficie urebatur, intrinsecus vero vastum condebatur incendium. Aviditas inexplebilis semper inerat cibi, nec tamen saciari umquam rabidis incitata faucibus valebat ingluvies. Intestina intrinsecus ulceribus obsepta. Et post pauca: Sed et verenda ipsa putredine corrupta scatere vermibus, spiritus quoque incredibilis inflatio. Et infra: Dicebant ergo hii, quibus divinandi peritia est, has divinitus penas ob multa eius impie et crudeliter gesta deposci. Refert etiam, quod, ubi desperare salutem
Abbreviated transcription (Latin):
nuuit᷑ quod perro dicitur duc maltum et laxate rctia urã incar¬
tram heet desatcrdom regniq uisticia dicta sufficiant Eeterũ feqius
subuluis at ꝑfiundius inde raciociuari uolt a nobis mĩmime pre¬
iudicium pacienr e Capłm pͫ¬
edcasione maxinam et morte galerii. ryraminde maximiant
ingressꝰ cucemi trumphali loco pomi fecerit ipseꝙ a sluest
baptisatus fucrit¶Duomodo ipse et licimus pro eccłiã cpsẽrint
xiianus qs idem falõ fecerit sed postinõdum in certam
sororii constantum Teispi etiã et licini ne potum eiꝰ morte
Demonarchia constantim et pace ecclesiis reddita Imperio q iuxta
romanos ectie tradito et sede regmi bizanciũ tñsiata et dehat re
allegaciones diu̾sorum ul leuis epilogus ad adam ust ad id̃
teripus de exalcanone cuutans dei  cexaltacione yrbis cõstan

Expanded text:
nuitur, quod Petro dicitur: Duc in altum, et laxate recia vestra in capturam. Haec de sacerdotii regnique iusticia dicta sufficiant. Ceterum si quis subtilius ac profundius inde ratiocinari vult, a nobis minime preiudicium patietur. INCIPIT rannide Maximini, ingressus crucem in triumphali loco poni fecerit, ipseque a Silvestro baptizatus fuerit. II. Quomodo ipse et Licinius pro ecclesia scripserint, Maximinusque idem falso fecerit, sed postmodum in certamisororii Constantini, Crispi etiam et Licinii, nepotum eius, morte. III. De monarchia Constantini et pace ecclesiis reddita imperioque iuxta Romanos ęcclesiae tradito et sede regni Bizantium translato et de hac re allegationes diversorum. IIII. Brevis epilogus ab Adam usque ad id te
Abbreviated transcription (Latin):
est illud eixanigelicũ Rddite que sunt cesaris cesari et que sunt dei
deo Iq dns sicut p̃dicriuit uerbis ita factis declarauit qñdo cui
tabutũ t̾outũ recognoscenõ proie et pro petro tributum dedit Paula
etiam cui honorem attribuendum intelligens omnem ꝙs ptãtem a
tãmcdre p̃fuit sed hoĩem plagiciorisiiũ et impiissimã ex dei uoluii ᷝ ͤ
suꝑ orbem lre regem canscitutum neronem appellauit/ Net de honoe
Reh̃uu Cid uoro omius possessio ex corum gracia sit ex augustmo
probat᷑ qui ait cruo iire possides uillas. diuino an hr łmuãno

Expanded text:
est illud evangelicum: Reddite quae sunt Cesaris Cesari et quae sunt Dei est illud evangelicum: Reddite quae sunt Cesaris Cesari et quae sunt Dei Deo. Idque Dominus sicut predicavit verbis, ita factis declaravit, quando, cui tributum, tributum recognoscens, pro se et pro Petro tributum dedit. Paulus etiam cui honorem, honorem attribuendum intelligens omnemque potestatem athedrae prefuit, sed hominem flagitiosissimum et impiissimum, ex Dei voluntate super orbem terrae regem constitutum, Neronem appellavit. Haec de honore regum. Quod vero omnis possessio ex eorum gratia sit, ex Augustino probant, qui ait: Quo iure possides villas? divino, an humano
Abbreviated transcription (Latin):
consaitute sacerdotalis et regalis quatuim unĩa xpi tactare diert
ac̃menta ac echiastica spitali gladio exercere iuditia altera gladium
materiale cantra hostes ecciesie Pauꝑes ecclĩas q dei ab incursione ma.¬
los defensando sceleratos pumendo / ad recularia iudina exercendum
poctat hn su̾nt duo gladii qui in passione dñi legunt᷑ Sed ynatm̃
petrus usus muenit᷑ Dicut gͦ ad spualẽ gladium spĩtuales quoq
possessionet ꝑtinent .i decime primicie oblaciones fudeliũ et alia
huniquiadi. pc materiali om̃s erene dignitates ducatus caritatio
ac enismiadi sũbratent hec uero deus ordinate et nõ confuse/ idest
sua esse uolaant ꝓinde sicat illi p̾põne que gladiũ materalem
at actingerẽ ea que spĩtalia sant non licet/ sic et isti ysurpare
ea que huiꝰ sunt non cõtienit Indutut eciam ad het conprinaudum
multa scripturaꝵ: tescimonia ipsuis q diĩ ac s̃anctoꝵ exempla ut

Expanded text:
constitutae, sacerdotalis et regalis. Quarum una Christi tractare debet acramenta ac ęcclesiastica spiritali gladio exercere iudicia. Altera gladium materialem contra hostes ęcclesiae, pauperes ęcclesiasque Dei ab incursione malorum defensando, sceleratos puniendo, ad secularia iudicia exerendum portat. Hii sunt duo gladii, qui in passione Domini leguntur. Sed uno tantum Petrus usus invenitur. Sicut ergo ad spiritalem gladium spiritales quoque possessiones pertinent, id est decimae, primitiae, oblationes fidelium et alia huiusmodi, sic materiali omnes terrenae dignitates, ducatus, comitatus ac eiusmodi subiacent. Haec vero Deus ordinate et non confuse, id est sua esse voluit. Proinde sicut illi personae, quae gladium materialem portat, attingere ea quae spiritalia sunt non licet, sic et isti usurpare ea quae huius sunt non convenit. Inducunt etiam ad hoc confirmandum multa scripturarum testimonia ipsiusque Domini ac sanctorum exempla, ut
Abbreviated transcription (Latin):
adecessore tuo feremo gramano clarissimo urro et nõ plãcot mͣ relacione
silentio p̃terire ne ia noxii ꝑturbent᷑ et eo calumpinatoribꝰ latrocinadi
tribuat᷑ occasio Itaq se eiũdent̾ ꝓuiriciales huic peticioni sus ad essẽ
ualent adu̾sum xpianos ut ꝓtribunali cos in aliquo arguant hoc
eis exequi non ꝓħibeo ꝑ̃tibus aut̃ in hoc solis et adclamationibus
uti eis nõ ꝑmicto Tum enim mlto eguius est siquis ulet accusare
ꝯgnoscere de obiectis Siquib igit᷑ accusat et prodat adu̾sum leges
grã quẽqũa horũ posculauãt reum in hñc prosui nequitia sup¬
plitiis seuerioribꝰ uindices xx xxiii..le sut¬
Nno ab iucaruatiõne dini cͦ xxxxiiiiͦ adrianus xxiͦ principato
sui aimo diem obit Cui antonus cognomẽto puis xiiĩꝰ ab
aug̃usto in regnũ successit Qui adeo tranquille rem publicã gu.¬
iauit, ut parex patrie ex hoc appellatus sit/ Huiꝰ / diet

Expanded text:
chi relationem chi relationem silentio preterire, ne et innoxii perturbentur et calumpniatoribus latrocinandi tribuatur occasio. Itaque si evidenter provinciales huic peticioni suae adesse valent adversum Christianos, ut pro tribunali eos in aliquo arguant, hoc eis exequi non prohibeo. Precibus autem in hoc solis et adclamationibus uti eis non permitto. Etenim multo equius est, si quis volet accusare, te cognoscere de obiectis. Si quis igitur accusat et probat adversum leges gratia quemquam horum postulaverit reum, in hunc pro sui nequitia suppliciis severioribus vindices. XXIII. Anno ab incarnatione Domini CoXXXoVIIIIo Adrianus XXIo principatus sui anno diem obiit. Cui Antoninus cognomento Pius XIIIus ab Augusto in regnum successit, qui adeo tranquille rem publicam gubernavit, ut pater patriae ex hoc appellatus sit. Huius diebus
Abbreviated transcription (Latin):
deret÷ minquus hoscs subtilius cam ꝑsc̃qui molituꝵ qui p
cam exterius ꝑseruuonib obpr̃gnau̾at nũc intestino bello hot
est heteticaꝵ ueneno callide inficere attemptat post menandrũ
go dũs flagicoi i¶simi saturuinus antionienus et basilides alexan¬
drinꝰ futrexerũt herena Oruo ⁊ basilides sectatores suos ad morẽ
neq̃andim asseruit Carpocaten qͣ hereticum tunt fuisse nyaemus
scabit Porro cutas xpisti suꝑ firmã petram fundata nec foris
tempestatibꝰ nec intrus scdiciolinbꝰ quassari ualens nõ solũ sac̾dbtes
qui ea uetto et exemplꝰ informarẽt p̃claros hũit Sod et sũma
sapiã yditis urds illustribꝰ qui eam nõ solum dictis sc̃i et scaptis
a prauo ⁊ in pug̃nationibꝰ defendent nõ caruit Inter quos sgesippus
folimoꝵ luculenter ac prudent̾ contexuit Iuicinus ecĩa tãm nrã
qm̃ pĩlosoꝑhoꝵ scientia plenus ad antoriũ appollogetitũ ꝑ nr̃a

Expanded text:
deretur, antiquus hostis subtilius eam persequi molitur, et qui prius eam exterius persecutionibus obpugnaverat, nunc intestino bello, hoc est hereticorum veneno, callide inficere attemptat. Post Menandrum ergo duo flagiciosissimi Saturninus Antiochenus et Basilides Alexandrinus surrexerunt heretici. Quorum Basilides sectatores suos ad morem s tempore negandam asseruit. Carpocraten quoque hereticum tunc fuisse Hireneus scribit. Porro civitas Christi super firmam petram fundata nec foris tempestatibus nec intus seditionibus quassari valens non solum sacerdotes, qui eam verbo et exemplo informas viris illustribus, qui eam non solum dictis, sed et scriptis a pravorum inpugnationibus defenderent, non caruit. Inter quos Egesippus um Hierosolimorum luculenter ac prudenter contexuit. Iustinus etiam tam nostra quam philosophorum scientia plenus ad Antoninum Apollogeticum pro
Abbreviated transcription (Latin):
caruit cpultura du̾sus senatũ etiã interca a npilitibꝰ eiꝰ multa
quos insꝑatur pme acceperant de ꝯuisso in faluatarẽ scclere peintere
uollent ymo in ucephño et in duobꝰ iacebis occisio ꝑam pcc̃o opposu¬
issent. Ntio diuĩa que a dño eis p̃dicta fuerat iam in ppłm impium
bte sacrilega ꝓpłoq impossimo tamq̃ lom desodomis sũsiordanẽ in
oppidum pella noĩe mͣsirent urbs infideus atyto obsidione in ipsa
pascali fesutate cranat underuq ꝓplis ad sẽcum confluentil cinqitut.

Expanded text:
caruit sepultura. Adversus senatum etiam interea a militibus eius multa ium penitentiae acceperant, de commisso in salvatorem scelere penitere nollent, immo in Stephano et in duobus Iacobis occisis peccatum peccato apposuissent, ultio divina, quae a Domino eis predicta erat, iam in populum impiumbe sacrilega populoque impiissimo, tanquam Loth de Sodomis , trans Iordanem in oppidum Pella nomine transirent, urbs infidelis a Tito obsidione in ipsa paschali festivitate cunctis undecumque populis ad festum confluentibus cingitur
Abbreviated transcription (Latin):
sascepit tnsitoq reno germania inprisciiũ statum teduxit/ at
multas grauidamioud gentes subegit Iu oriente quoq regiones
transeusraten ac babilonẽ subiugauit hunc est illud exemꝑlum

Expanded text:
suscepit transitoque Rheno Germaniam in pristinum statum reduxit ae suscepit transitoque Rheno Germaniam in pristinum statum reduxit ae multas trans Danubium gentes subegit. In oriente quoque regiones trans Eufraten ac Babylonem subiugavit. Hinc est illud exemplum:
Abbreviated transcription (Latin):
apłm̃ ccteris mrio coronatis solu ex apostolis suꝑstitam in patĩmos
insulã relegari ꝓ̃cepit ubi apokalipsim̃ ⁊euelacione cõposuit᷑ Exduid
quoq scrpe genitos exquirĩ p̃cepit quos dun astitos pauꝑes cagno.¬
uisset equisitoiq de l̃egno xp̃i dum illud celeste non t̾renũ audisẜ̾
liberos abire ꝑ mĩsit Sed et ꝑfetucione quã adusus eccĩas agitari
uisserat datis rursimi cõpesta editis Ipẽ uero .xxͦ imperii Iut auo
inpalatio necatꝰ dedecorore sepelitur Tui In rcgnũ suctessit nexua
Anno ab incarnatõe dĩ t xl xiiiiͦ hic reuocari exules p̃cepit unde
nes a pathinos ad ephesum redire ꝑmissus est xx
Ano imperii sui pͥmo Nerua moritar regnauitq pco traianꝰ¬
xiiꝰ ab augusto que ip̃e uiuens in filiũ et hercdem regm ad¬
ꝯptauerat ħic apũt urbem gallie agripꝑinã regni gubnaciã

Expanded text:
apostolum ceteris martyrio coronatis solum ex apostolis superstitem in Pathmos apostolum ceteris martyrio coronatis solum ex apostolis superstitem in Pathmos insulam relegari precepit, ubi Apokalipsin divina revelatione composuit. Ex David quoque stirpe genitos exquiri precepit. Quos ascitos dum pauperes cognovisset requisitosque de regno Christi, dum illud caeleste, non terrenum audisset, liberos abire permisit. Sed et persecutionem, quam adversus ecclesias agitari iusserat, datis rursum compescit edictis. Ipse vero XVo imperii sui anno in palatio necatus dedecorose sepelitur. Cui in regnum successit Nerva anno ab incarnatione Domini CoXLoVIIIIo . Hic revocari exules precepit; unde et Iohannes a Pathmos ad Ephesum redire permissus est. XX. Anno imperii sui primo Nerva moritur, regnavitque pro eo TraianuXIus ab Augusto, quem ipse vivens in filium et heredem regni adoptaverat. Hic apud Galliae urbem Agrippinam regni gubernacula
Abbreviated transcription (Latin):
qui iuxta enrebiũ in orbe romia xii cõnis sacerdocio futuo
euat uitã decediti scdc̃q clemc̃ti reliquit Ani uero hũc cletum dicũt
et anacletim post tlemẽtẽ ponũt sic est clemeus cuiꝰ tamqͣ roãd.¬
utot᷑ sui pauiꝰ memũt ubĩ ait Cum demoite et cctĩs adiutoribi¬
q ut a fudcis̃ et ꝯention diligeree toctabilis non solum uerbib
Efattis eccitim dei inforimauĩt uerũ monineta librde cuutat dei
ꝯfutura religuit Extãt eius inter celera oꝑa qua ex ꝑsona comae
ettlĩe dictauit ad corinthios epłã iquẽ intantũ ei quã ad hebreos
paulus fcripsit ꝯsmuilis esse ceruit᷑ ut ꝓpt̾ hoc illã quã noĩarũ nõ
pauti fẽd sua a pluribꝰ putet᷑ huic clementi retrus sibi adno tradita
lgandi et soluendi porestate tradidit eũ ꝙ sac̾ibtio s̾ subrogauit Qrice
inter eum et petrũ duo ncdii inuemãtur ab aliis satio dicto mad̃st̾stũ
sse putamꝰ domitianus dumi cuitatem dei ꝑsequi intentat Ioliem

Expanded text:
in urbe Roma XII annis sacerdotio functus erat, vita decedit sedemque Clementi reliquit. Alii vero hunc Cletum dicunt et Anacletum post Clementem ponunt. Hic est Clemens, cuius tamquam coadiutoris sui Paulus meminit, ubi ait: Cum Clemente et ceteris adiutorib ut a Iudeis et gentibus diligeretur, tractabilis, non solum verbis et factis ecclesiam Dei informavit, verum etiam monimenta librorum civitati Dei profutura reliquit. Extat eius inter cetera opera, quam ex persona Romanae ecclesiae dictavit, ad Corinthios epistola, quae in tantum ei, quam ad Hebreos Paulus scripsit, consimilis esse cernitur, ut propter hoc illa, quam nominavi, epistola non Pauli, sed sua a pluribus putetur. Huic Clementi Petrus sibi a Domino traditam ligandi ac solvendi potestatem tradidit eumque sacerdotio sibi subrogavit. Quare vero inter eum et Petrum duo medii inveniantur, ab aliis sat dicto manifestum esse putamus. Domitianus, dum civitatem Dei persequi intentat, Iohannem
Abbreviated transcription (Latin):
anno ꝑfluuio uentris apũt selenciam ysaurie ut di᷑ ydtem
moritut/ eics cõsobeme sue fauis xiiꝰ ab augusto in r̃gnũ
successit Adrianꝰ / heluis hic aquãdrato apłorũ discipulo et cristu
atoemensi uiro et fide et sapia pleno cõimonitus p̃repit ne fie ob
frromatas bello pressit/ ideos tuntultuates at mpalqst̃mam
eius tercio calerandet Romane urbis pontife o decedit enp xixius

Expanded text:
anno profluvio ventris apud Seleuciam Ysauriae, ut dicitur, urbem anno profluvio ventris apud Seleuciam Ysauriae, ut dicitur, urbem moritur, eique consobrinae suae filius, XIIus ab Augusto in regnum successit Adrianus Helius. Hic a Quadrato apostolorum discipulo et Aristide Atheniensi, viro fide et sapientia pleno, commonitus precepit, ne sine Sauromatas bello pressit, Iudeos tumultuantes ac in Palestinam eius IIIo Alexander Romanae urbis pontifex decedit, eique Xixtus
Abbreviated transcription (Latin):
biur que sine ulla Reneutia  pudore ꝓ mituos et illuitos cõcubu
licere affrrmabat it ncolaũ unũ de uii illis qui nd̃ Srcpsño
diacono sunt cõstituti auctorem se hr̃e huiꝰ rei iactant es qd̃ exo
suã quã pultiea ualde h̃abuit in mediũ ꝓduxerit excusat uẽo
hunt demẽs alexundrinq dicensꝰ intꝑr cetera maithi tõꝑtum est
Aitolaũ uullã prsus agnouissẽ inuiere p̃tet eam quam in ma¬
trimoniũ acceꝑat eiusq liberi casta uixgintate et santitate i¬
corrupti corpors usq ad ultimã senectutẽ duratũt Cuie tũ ita
se hc̃ant tonstat illud guod in mediũ apło pco selotipie suspitone
ꝑduxit uxore excõteptr uimi uel libidins gescum quod ꝙ ꝑ hoc
Tonturẽtem se dstendecet euis rei quã nm̾ne putabut ex pctere
Inccepabat᷑ eni ab apłis qd ninis tenere illã diligeret Sic clomes
heros antiochene presidebat ecclesie .x eicarꝵe
Auo ab tacaruatõe dnũ cͦ xxiiͦ traianus xxiiii imꝑn sui

Expanded text:
et illicitos concubitus licere affirmabant. Isti Nycolaum, unum de VII illis, qui cum Stephano diaconi sunt constituti, auctorem se huius rei habere iactant, eo quod uxorem suam, quam pulchram valde habuit, in medium produxerit. Excusat vero hunc Clemens Alexandrinus dicens inter cetera: Michi compertum est Nycolaum nullam prorsus agnovisse mulierem preter eam, quam in matrimonium acceperat, eiusque liberi casta virginitate et sanctitate incorrupti corporis usque ad ultimam senectutem durarunt. Quae cum ita se habeant, constat illud, quod in medium apostolorum pro zelotipiae suspicione produxit uxorem, ex contemptu vicii vel libidinis gestum, quo per hoc continentem se ostenderet eius rei, quam nimie putabatur expetere. Increpabatur enim ab apostolis, quod nimis tenere illam diligeret. Sic ClemenHeros Antiochenae presidebat ęcclesiae. XXI. Anno ab incarnatione Domini CoXVIIIo Traianus XVIIIIo imperii sui
Abbreviated transcription (Latin):
piano ꝑ dũo mrio toronat᷑ tertur deip̃o qd ad exemplum magi iri
su dhamnus qui apud ꝓphesum cũ talutas lau̾andi dcã mtrasset
d uidiiset ibi cherinthum exilunt fugiamus in quidit᷑ ne balnea
ipsã coruant in quibus cherintus latiat᷑ uitatis iiicus sit et
policarii marcioni occuerens int̾ragatub̾ q ab ip̃o si eum agnostẽt
respondit Agnosto agnosto pͥmogentũ satmate ne Cum policarp
plinribꝰ mat coronatis metibrus quida. demarcionis hes ꝓbr

Expanded text:
ino martyrio coronatur. Fertur de ipso, quod ad exemplum magistri sui Iohannis, qui apud Ephesum, cum balneas lavandi gratia intrasset et vidisset ibi Cherintum, exiliit: 'Fugiamus', inquiens, 'ne balnea ipsa corruant, in quibus Cherintus lavat, veritatis inimicus': sic et Policarpus Martioni occurrens interrogatusque ab ipso, si eum agnosceret, respondit: 'Agnosco, agnosco primogenitum Satanae'. Cum Policarpo pluribus martyrio coronatis Metrodorus quidam de Martionis her
Abbreviated transcription (Latin):
asiam oxientẽ obtinũ̃t Constanno Ytalia Affrica gallia sorte deuert
constancius uir iuauissimꝰ gallia ac hispania conter
erga deum uero religione maxima urebatur. cultorests dei renacõne
uit et honori Balerius gͦ duos cesares fecit maxi
oriente senerũ in ytalia ip̃e yero ylliricum retinuit Constancuis
aut̃ inbrictannia morienb. cõstantinũ helene siliũ imꝑatorẽ ingallia
noctis tenebras lux desiderabilis egłie dei rabconitantino prmpe
pax illuxit iam tat malorũ turomibꝰ fessi tercio ope finem
demus / ut ad ea quibus dux cuitatem sũam de pressam et

Expanded text:
Asiam, Orientem obtinuit; Constantio Italia, Affrica, Gallia sorte devenit. Asiam, Orientem obtinuit; Constantio Italia, Affrica, Gallia sorte devenit. Sed Constantius vir suavissimus, Gallia ac Hispania contenterga Deum vero religione maxima utebatur cultoresque Dei venerationi habuit et honori. Galerius ergo duos cesares fecit, Maximinum in Oriente, Severum in Italia. Ipse vero Illiricum retinuit. Constantius autem in Brittannia moriens Constantinum Helenae filium imperatorem in Gallianoctis tenebras lux, desiderabilis ecclesiae Dei sub Constantino principe pax illuxit, iam tot malorum turbinibus fessi tercio opere finem demus, ut ad ea, quibus Dominus civitatem suam depressam et
Abbreviated transcription (Latin):
uxoribus etiã sororibꝰ ac liberis captis cũ magna p̃la ad augustũ
in mesõpotamia Remens cũ maxximo honore iusaipit᷑ Igit᷑ dyocle¬
nanus et maxinuianus dum multis malis eccłiam dei altriuissẽt
et crudeli amimadu̾sione statũ cruitatis xp̃i ꝑturbassent ultrx dei
dextera que cascigari paucis ciies suos ꝑmiserat intantidros
amẽciam et ꝑ mutacionẽ kadidit ut uiq eoꝵ maximianus tame
in uitus sc̃i camparis amore factus imperiũ deponet/ p̾uatũts
habitum et pleber̃ dixclenanus in nycomedia maxinanus
mediolam xxͦ. ab imꝑio dyocleciami arno assumẽt g̃iis diebus
Unarcellmno substitiug᷑ marcellus cui ẜugessit Erisebius Postque melti-¬
ades romana eccł̃iam gabernandã suscepit ⁊ xliiii
icto imporio ab auguits galerius et cõstancꝰ qui abi
Delecti erant Imꝑiũ diuieunt Galerius maximianus ylbricũ̃

Expanded text:
uxoribus etiam, sororibus ac liberis captis cum magna preda ad augustum uxoribus etiam, sororibus ac liberis captis cum magna preda ad augustum in Mesopotamiam veniens cum maximo honore suscipitur. Igitur Dyocletianus et Maximianus dum multis malis ęcclesiam Dei attrivissent et crudeli animadversione statum civitatis Christi perturbassent, ultrix Dei dextera, quae castigari paucis cives suos permiserat, in tantam eos amentiam et permutationem tradidit, ut uterque eorum, Maximianus tamen invitus, sed comparis amore fractus, imperium deponeret privatumque habitum et plebeium, Dyocletianus in Nycomedia, Maximianus Mediolani, XXo ab imperio Dyocletiani anno assumeret. His diebus Marcellino substituitur Marcellus, cui successit Eusebius. Post quem Melciades Romanam ęcclesiam gubernandam suscepit. XLIIII. Relicto imperio ab augustis Galerius et Constantius, qui ab ipsis cesares lecti erant, imperium dividunt. Galerius Maximianus Ylliricum,
Abbreviated transcription (Latin):
cormentorũ gembus in artirio toronat᷑ arra quoq cum matre hylaria
ac puellis digna ennonia et eutropria aliisis cõpluribꝰ agaio iudice
ignibꝰ tradita apũt uindelicã augustã me̾n palmã accepit hec primo
peccatrix post̾modũ a narassẽ epõ cõnia et baptisata ꝑ igne ex ami¬
nata et ꝑhẽnis glorie corona donata fic̾uciã impetrande gracie
pãdribꝰ̃ a dño magnã dedit Wed pam ad ciues mũdi reuertronur
Constãçius alamaniss̃ bellum indicit a quibꝰ pͥmo uictus/ postea cũ
incredibili barbaroꝵ Itrage hex milibꝰ oicisis uictor extitit Porro
maximianus augũistus qngencianos in affrica bello pressit Dyx.¬
cranuo aũt achilleũ in ellexandria obsidione cmuxit
uitfecit Maximianus aũt dũ nerseũ ꝑsarum regem agiredi
gustus maximianũ. añ rehiculũ ꝑ aliquot milia passuũ purpu¬
ratũ turpit̾ curee ꝑmisit Qua de re inflãmatus max umanus
collectis undecũq cõpiis in hostem ruit uictoq ac fugato narsẽs

Expanded text:
ormentorum generibus martyrio coronatur. Afra quoque cum matre Hylaria ac puellis Digna, Eumenia et Eutropia aliisque compluribus a Gaio iudice ignibus tradita apud Vindelicam Augustam martyrii palmam accepit. Haec primo peccatrix, postmodum a Narcisso episcopo conversa et baptizata, per ignem examinata et perennis gloriae corona donata fiduciam impetrandae gratiae peccatoribus a Domino magnam dedit. Sed iam ad cives mundi revertamur. Constantius Alamannis bellum indicit, a quibus primo victus, postea cum incredibili barbarorum strage LXX milibus occisis victor extitit. Porro Maximianus augustus Quingentianos in Affrica bello pressit. Dyocletianus autem Achilleum in Alexandria obsidione cinxit,pta ipsum interfecit. Maximianus autem, dum Narseum Persarum regem aggredi gustus Maximianum ante vehiculum per aliquot milia passuum purpuratum turpiter currere permisit. Qua de re inflammatus Maximianus collectis undecumque copiis in hostem ruit victoque ac fugato Narseo,
Abbreviated transcription (Latin):
fermo et igͥne undenies tentena milia excatis illis qui rrcituõ
at castellis aliis ꝓierant in huc tm̃ ꝑuiẽ uem scaꝑtor nariato
Us ꝙ int cetera Aebitror emi qd ctia si adũsus imipios cuies romar¬
narum paulisier arma cessassent aut m̃atu t̾re. aut aq̃ diluuo
aut ꝓddmitans egnibi e fumib celitus tort supplitiũ cuutas
eꝓberdisser qũe munto in fansioe ullo qui fet ꝓpo utgeno¬

Expanded text:
ferro et igne undecies centena milia, exceptis illis qui urbibus ac castellis aliis perierant, in hac tantum perisse idem scriptosentio. Arbitror enim quod etiam si adversum impios cives Romanorum paulisper arma cessassent, aut hiatu terrae, aut aquae diluvio, aut Sodomitanis ignibus et fulminibus coelitus tortis, supplicium civitas dependisset, quae multo infaustiorem illis qui haec per
Abbreviated transcription (Latin):
absoluatut eciam si ꝑbetur id ese qd ei obicit̾ xepistianus si aut
qui teimẽ obtendit deus pene ipsius quã obiecit existat Ugniuo
uccessit ꝓius poit eumeindem alexandrie mar̾cꝰ sedłit Puis anacleto
edem reliquit Martus celadionẽ sibi subscituit Anatien diebꝰ refert
esiprꝰ quẽ sup̃ noĩaui romã uenisse et uiq ad euleuth̃eꝵ temro
Atomius ad duodecimũ ab urbe lapidem xxii xxiii ¶ ibi fuisse¬
tinperii sui amio diem ultimũ causit postquem xiꝰ ab au.¬
gusto marca antom uerꝰ. cũ auedio cõiodo sr̃e reg̾m guber¬
nacula suscepit Anno ab tucarnatõne dñ cͦ loiiͦ sm̃ uologesum
parthoꝵ reõem armueniã capodociam syriamq uastantẽ graui hele
presserurit Hocum dieb cum multi ciuies xpisa ybiq t̾rarum ꝓfice

Expanded text:
 etiamsi probetur id esse, quod ei obicitur, Christianus. Is autem, qui crimen obtendit, reus penae ipsius, quam obiecit, existat. Ygino successit Plus. Post Eumenidem Alexandriae Marcus sedit. Plus Anaceto sedem reliquit. Marcus Celadionem sibi substituit. Anaceti diebus refert se Egesippus, quem supra nominavi, Romam venisse et usque ad Eleuthetoninus ad duodecimum ab Urbe lapidem XXoIIo imperii sui anno diem ultimum clausit. Post quem XIIIIus ab Augusto M. Antoninus Verus cum Aurelio Commodo fratre regni gubernacula suscepit anno ab incarnatione Domini CLXIIo. Hii Vologesum Parthorum regem Armeniam Capadotiam Syriamque vastantem gravi bello presserunt. Horum diebus cum multi cive