comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ndam pusissimam securitatẽ p̃põiti
tripuentes. ut ad eos ñꝑtineat. nisi cli¬
Nos aut ad doctiinam sanam ꝑtiere
arbitram. utrisq testioniis uitã sm̃ã¬
p̃poitorum siue ꝑ auq̃m excũ sabilem
necĩtatem. sie ꝑ eccultas subreptões
inueĩmus in ecca malos. quos ecc̃asti¬
caclisçiplina corrige.aut colxcere ñpos¬
sumu̾s: tunc ne ascedat incornim.¬
mus nos ab hiis ee separandos. ut pe¬
ccatis eorum ñ comquinem̃. atqnt̃
prnos trabe conemur. ueluti mudos
scosq discipulos ab unitatis ꝯpage
quasi amalorum conuictõe segreg̃¬
tos ueniant in intem ille de scriptis si¬
militudines ⁊ dĩa oracula uł certissi¬
ma exempla. quib demonstratũ⁊ꝓ
nuntiatum ẽ malos in ecc̃a boms per¬
cate et participatce sacrorum qui eoꝵ
fcĩs ñ consenserint oofuturos. Cum ci¬

Expanded text:
quandam peruersissimam securitatem praepositis tribuentes, ut ad eos non pertineat nisi diNos uero ad sanam doctrinam pertinere arbitramur ex utrisque testimoniis uitam spositorum siue per aliquam excusabilem necessitatem siue per occultas obreptiones inuenimus in ecclesia malos, quos ecclesiastica disciplina corrigere aut cohercere non possumus, tunc, ne ascendat in cor nosmus nos ab his esse separandos, ut peccatis eorum non inquinemur atque ita post nos trahere conemur ueluti mundos sanctosque discipulos, ab unitatis conpage quasi a malorum consortio segregatos, ueniant in mentem illae. de scripturis similitudines et diuina oracula uel certissima exempla, quibus demonstratum et praenuntiatum eunitate et participatione sacramentorum, qui eorum factis non consenserint, obfuturos. Ec
Abbreviated transcription (Latin):
ut dum in qualibet pum¬
cia cõcilium agitatur unuis quis
qz cporum ammonitonib sui
.I. sex mensium spatia om̃s alḃ¬
tes presbr̃os dyacones atqz cleri¬
cos seu etiam om̃em conuentuz
cuitatis ip̃ius ubi prcesse clis¬
cesis suc plebemaggare neq̃̃m
moretur quatinus coram eis ple¬
nissime omĩa reseret que codez
anno incõcilio acta uel disfinit̃
municatois duorum mensiuz
cuniculo psistat usquequaqi
multatus¬
clistinctio .xix.

Expanded text:
ut, dum in qualibet provincia concilium agitatur, unusquisque episcoporum admonitionibus suis intra sex mensium spatia omnes abbates, presbyteros, diaconos atque clericos, seu etiam omnem conventum civitatis ipsius, ubi praeesse digecesis suae plebem aggregare nequaquam moretur: quatenus coram eis plenissime omnia reseret, quae eodem anno in concilio acta vel definita mmunicationis duorum mensium curriculo persistat usquequaque mulctatuISTINCTIO XIX.
Abbreviated transcription (Latin):
no enim audiedi sunt qui has ura¬
toẽs ec̃ ñ putant. quid emim facuit
ecido amalo fitncñ est amalotuo
set infirmitatis aut inc̃dulitatis
cor quin aut mouent ad fide. Itẽ¬

Expanded text:
n enim audiendi sunt, qui has jurationes esse non putant. Quid enim facient ideo a malo sit, non tamen a malo tuo, sed infirmitatis aut incredulitatis eorum, qui non aliter moventur ad fidem.
Abbreviated transcription (Latin):
exaudiamte.⁊ adsamuele.usq¬
quo luges suꝑ saul:et ego abieci
eum anciñe igitur et sacco postła¬
bat adimpleri qd̃ꝓmiserat deus
ñ qd̾ eẽt inc̃dulus futuroꝵ. s ne

Expanded text:
n audiam te. Et ad Samuel: Usquequo luges super Saul? Et ego abjeci eum. In cinere igitur et sacco postulat impleri quod promiserat Deus, non quo esset incredulus futurorum, sed ne
Abbreviated transcription (Latin):
uthumiliet te chusarsagonam
s ip̃e preuẽi tortoris istius duriti¬
preuenit.sz et illud considemus
quia doec sennenint chusarsao
hii qui tͣliti fũant prodelictis sui
et no clamauunt ad dñm neo
suscitatus ẽ quisaluare eos possz

Expanded text:
ut humiliet te Chusarsaton, esed ipse praeveni tortoris istius duritipraevenit. Sed illud consideremus, quia, donec servierunt Chusarsaton ii, qui traditi fuerant pro delictis suis, et non clamaverunt ad Dominum, nemo suscitatus est, qui salvare eos posset.
Abbreviated transcription (Latin):
ñ hñs macłam nznĩgam aut a¬
liquid istiuis modi qui ergo pcc̾or
est auqua sorde maculatus no
stituta ẽ. ita et pcc̾or currat ad ṁ¬
dicum quianohñt oprsam me

Expanded text:
ns maculam neque rugam, aut aliquid istiusmodi. Qui ergo peccator est, et aliqua sorde maculatus, destituta est, ita et peccator currat ad medicum, quia non habe
Abbreviated transcription (Latin):
cio.⁊ de pumoagiturnode negocio
placeteme. Quomo ergoreuocas
meanegociatoe: om̃s  artifices mẽ¬
tumtur. Gutores agricole. ius ut
optemcarum tp̃c ut possim uendẽ

Expanded text:
cio, de perjurio agitur, non de negotio. placet, eme. Quomodo ergo revocas a negotiatione? omnes artifices mentiuntur, sutores, agricolae. Vis, ut optem carum tempus, ut possim vendere
Abbreviated transcription (Latin):
plo uolentes suam iusticiam statr¬
ere⁊ignorantes  uisticiam dei. Me¬
nto dcm negm. quianegat otium
qd̃ malum est. nec quentueram qe¬
tem que est dominus. ¶tem cassio

Expanded text:
plo, volentes suam justitiam statuere et ignorantes justitiam Dei. Merito dictum negotium, quia negat otium, quod malum est, neque quaerit veram quietem, quae est Deus. » C. XIII.
Abbreviated transcription (Latin):
sideantnepertalia in hee̾sta couua
semuicẽ grauetur. quia indeces est.
echcerosum. sepe etiam ad eccam
tarde redeuntes maius dampnum
dine mutua contrahũt q̃m lucrum
ibi faciant. nam de hiꝰ cõuentu pau¬
ius coruithios reprehẽdit quiin couẽ
ebant sicet qui ad cenam diũcam.a.
ad collectõem u̾bi sub occ̃oe cõueniu
tur.aeprehensibiles coramdo et hom
sui  simulcũ fr̃b frangant et singli
sinsulumbibẽ faciant maxie ultra
t̾ciam iuc̃ẽ poculum no contingant
et sicad ecc̃as redeant. ¶tem ex ꝯ la¬

Expanded text:
sideant, et per talia inhonesta convivia invicem graventur, quia indecens est et onerosum. Saepe etiam tarde ad ecclesias redeuntes, magis damnum dine mutua contrahunt quam lucrum ibi faciant. Nam de hujusmodi conventu Paulus Corinthios reprehendit , qui inconvebant. Sic et qui ad coenam Dominicam, id est ad collationem verbi sub occasione conveniutur, reprehensibiles coram Deo et hosui simul cum fratribus frangant, et singuli singulos bibere faciant, maxime ut ultra tertiam vicem poculum non contingant, et sic ad ecclesias redeant. CAP. 256.
Abbreviated transcription (Latin):
perpecciũam ñ epõsec c̃uidã principũ
eius datã inuͦtum sac̾dotii dignitͣtẽ
optinuisse significastr licet sc̃icãçes
depcẽndum esse testẽtur. tñ qui a culpã
istam nesciẽs coactus cõmisit⁊ quia
abeos ordine nt depocretur sũpplica¬
rucultroneus: ex consid̾atõc disc̾toi
que mat̾ estomium mitutũ magis
qua ex rigore canonumic uscera:¬

Expanded text:
per pecuniam non episcopo, sed cuidam principum ejus datam, invitum sacerdotii dignitatem obtinuisse significasti, licet sancti canones deponendum esse testentur, tamen, quia culpam istam nesciens et coactus commisit, et quia ab eodem ordine ut deponeretur supplicavit ultroneus, ex consideratione discretionis quae mater est omnium virtutum magis quam ex rigore canonum, miser
Abbreviated transcription (Latin):
ecc̃e ubisuc constituti. nesciẽ¬
tib epis suis. Quomo necepis lic
uendere  p̾dia ec̃ce inconsulto cõ¬
silio⁊ cuncto p̃rebrio sineulla

Expanded text:
ecclesiae ubi sunt constituti, nescientibus episcopis suis, quomodo nec episcopis liceat vendere praedia ecclesiae inconsulto concilio vel cuncto presbyterio sine ulla
Abbreviated transcription (Latin):
teret. nia crat expectanda censura. ut
nich̃ ip̃e prius  decereres q̃iquid
ncḃplaceret  agnosceres uices eĩ na
itatue c̃didimus caritati. ait mptez
sis uocatus sollicitudinis ñmplemi¬
tudine põitatis. uñ sicut multum nõ
ea que a tepie sunt curata lecificãt ita
mimũ ea que pperam sunt gesta con¬
tristant.

Expanded text:
et, nostra exspectanda erat censura, ut nihil prius ipse decerneres quam quid nobis placeret agnosceres. Vices enim nostras ita tuae credidimus caritati, ut in partem sis vocatus sollicitudinis, non in plenitudinem potestatis. Unde sicut multum nos ea, quae a te pie sunt curata, laetificant, ita nimirum, ea, quae perperam sunt gesta, contristant.
Abbreviated transcription (Latin):
seuider correctos uolũt atq ad catho¬
licam fidẽ q̃m pridẽ amiserãt nrsum
reũti ambiũt. prius errores suos ⁊ip̃o
auctores crroris a se dampñtos sinc
ambiguitate fatcͤant̃ ⁊ sensib pra¬
ius ⁊̃ pemptis nulla desꝑandi superz¬
su ccconcc ullũ meorum tłium pos¬
lam canonũ ꝯstitutc̃cm p̾cipimus
custodirut in magnobẽant bñfõsi

Expanded text:
qui se correctos videri volunt, atque ad catholicam fidem quam pridem amiserant, rursum reverti ambiunt, prius errores suos et ipsos auctores erroris a se damnatos, sine ambiguitate fateantur; et sensibus pravis etiam peremptis, nulla sperandi supersit occasio, nec ullum membrum talium poslam canonum constitutionem praecipimus custodiri, ut in magno habeant beneficio, si
Abbreviated transcription (Latin):
obseruare ul cole elem̃ta autiune. aut
stellarum cursus aut mane signoruz
fallatiam prodomo facienda . ul ppse¬
getes.uł arbores plantandas.ul cõui¬
gia  socianda.scriptum ẽ enim omĩa
que facitis. aut  mũbo aut mope omia¬

Expanded text:
observare, vel colere elementa, aut lunae, aut stellarum cursum, aut inanem signorum fallaciam pro domo facienda, vel ob segetes, vel arbores plantandas, vel conjugia socianda. Scriptum est enim: Omnia quaecunque facitis, in verbo, aut ope
Abbreviated transcription (Latin):
aute xp̃ianis ñliceat in suslanficu
uanitatẽ obseruare. s dm̃ ĩuccẽt̃ ad¬
uitore. qui eis sapiam texẽdi doãueĩt.¬
ficiis declitimagiur ĩ catatores ñfiãt

Expanded text:
tianis non liceat in suis lanificiis vanitatem observare, sed Deum invocent adjutorem, qui eis sapientiam texendi donavit.ficiis dediti magi vel incantatore
Abbreviated transcription (Latin):
ligiosissimis cłicis et catholicis
laycis licet paucis ius põttatis ob¬
tincant elige aplice.se. antistitez
cio fu̾it fc̃a sibellica tempestas uel
qualicumqomiuñ conatus ma¬
lignitatis studiorestit̾it.utis qui
electus est in aplica. se aux cõsuetr¬
dinem intionican ñ ualeat. elctrꝰ
tam̃ sicut p̃puerus aũctem obtine¬

Expanded text:
ligiosissimis clericis et katholicis ligiosissimis clericis et katholicis laicis, licet paucis, ins potestatis obtineant eligere apostolice sedis antistitem, tio fuerit, si bellica tempestas vel qualiscumque hominum conatus malignitatis studio restiterit, ut is qui electus est in apostolica sede iuxta consuetudinem intronizari non valeat, electus tamen sicut papa auctoritatem obtine
Abbreviated transcription (Latin):
Inprimis cardinales cp̃i diligen¬
cissu sint simul de electõt tr̃acͨtã¬
tes. mox xp̃i clicos cardinales ad¬
hibeant. sicq reliquus clerus et
ppłs ad cõsẽ sum noue elctionis
accedant. nimirum precauentes
neuenalitatis morbo auqua occ̃¬
sione subrepat relibiosissimiui¬
ni pduces sint in ꝓmouenda põti¬
ficis elctc̃e. Reliqui autẽ sequace
utint̾ epos hẽantur qui nec acłiciꝰ
sunt elctinec aplebib expeciti.
nec a conꝑiuncialib ep̃is cũ me¬
tropolicani uiditio consecrati qr uer
sedes. aꝑ. cunctis in orbe t̾rarump̾¬
fertur eccĩis.atq rdõ suꝑ se metro¬
apicem ꝓuehant eligatur autẽ de
matursaluo debito honore et reu̾
perator dõ cõcecdente spcratur. sicut
iam sibi cõcessimus et successorib
illius qui abhac aplica. sc. psonali¬
cerhoc ius impetrauuntqd̃sipra¬
uorum atq iiquorum homunu
ita puersitas iualu̾it. ut pura atq̃
sincera et gratita ficri inibe non
possit ełctio. cardinales ep̃i cumre¬

Expanded text:
inprimis cardinales episcopi diligentissime simul de electione tractantes mox Christi clericos cardinales adhibeant, sicque reliquus populus et clerus ad consensum novae electionis accedant, nimirum praecaventes ne venalitatis morbus qualibet occasione subrepat. Et ideo religiosissimi viri praeduces sint in promovendi pontificis electione, reliqui autem sequacesut inter episcopos habeantur qui nec a clericis sunt electi, nec a plebibus expetiti, nec a comprovincialibus episcopis, cum metropolitani judicio consstolica cunctis in orbe terrarum praefertur aecclesiis, atque ideo super se metroapicem provehant. Eligant autem de matur. Salvo debito honore et reverperator Deo concedente speratur, sicut iam sibi concessimus, et successorum illius, qui ab hac apostolica sede personaliter hoc ius impetraverint. Quod si pravorum atque iniquorum hominum perversitas ita invaluerit, ut pura atque sincera et gratuita in urbe fieri non possit electio, cardinales episcopi cum re
Abbreviated transcription (Latin):
cemens de electõc sũmi pontifici
inquit Aouic beatitudo ura lic¬
tissimi frẽs et cocp̃i. in feriora quo¬
que membra ñ latuit defũcto pie
memorie domino stepħ̇o prede
q tunsionib subiacucrt ad eo
ut columpna dei uiuẽtis iam
pene uidẽtur nutare. ⁊ sagena sum¬
mi piscatoris ꝓcellis intumescen¬
tib cogcreturinnaufrazi ꝑfun¬
da sub mergioñ si placet frat̾rata
tiuix debemus auxiliante dõ futy¬
ris casib prudeter occurrere. ⁊ ec̃c̃i¬
absit mala preualeant. qua ppt̾¬

Expanded text:
cernens, de electione summi pontificis inquit: « Novit beatitudo vestra, dilectissimi fratres et episcopi, inferiora quoque membra non latuit, defuncto piae memoriae domino Stephano praedsque tunsionibus subjacuerit, adeo ut columna Dei viventis jam pene videretur nutare, et sagena summi piscatoris procellis intumescentibus cogeretur in naufragii profunda submergi. Unde, si placet fraternitati vestrae, debemus, auxiliante Deo, futuris casibus prudenter occurrere, et ecclesiasabsit! mala praevaleant, in p
Abbreviated transcription (Latin):
onsangumeoꝵ conĩctoẽs
nec łime sunt necmane pos¬
sunt iet sunt repellende. Quisquis
tali titulo ac bñdictõe sacerdotis¬
constat copulatus. sacdotes uelle¬
testificari minime põt. qm̃ omĩs
incesti maculapolluutus infamis
est. ⁊ accusare suplictos ñ ꝑmittĩt:
Non solum ergo hiirepellendi sũt.
et infames et effitiũtiꝵr. Sz etiam:
omnes eis conssientẽs. Similiter
de raptorib uelcis qui semoresm¬
petunt.fien censemus.hos eileges

Expanded text:
onsanguineorum coniunctiones nec legitime sunt nec manere possunt, sed sunt repellende. Quisquis tali tituli atque benedictione sacerdotis copulatus, sacerdotes vel letestificari minime potest, quoniam omnis incesti macula polluest, et accusare supradictos non permittitur; non solum ergo hi rejiciendi sunt, et infames efficiuntur, sed etiam omnes eis consentientes. Similiter de raptoribus, vel eis qui seniores impetunt fieri censemus. Hos ergo
Abbreviated transcription (Latin):
uicumqz peĩtens quicumq bi¬
gamus. quicũq uiduc marit
ad sacram muitiam indebite et in¬
competent inepsent: hac sibi cocuiti¬
onc anobueniam intelligat relax̃¬
cam.ut inmagno debeat conputa¬
re bñfõ.s̃ adempta sibi omĩspe pro¬
motoms in hoc quomnueitur ordic
ppetuamaneat stabilitate. A¬

Expanded text:
ue ergo poenitens, quicunque bigamus, quicunque viduae maritus, ad sacram militiam indebite et incompetenter irrepserit, hac sibi conditione a nobis veniam intelligat relaxatam, ut id magno debeat computare beneficio, si adempta sibi omni spe promotionis, in hoc, de quo invenitur ordine perpetua stabilitate
Abbreviated transcription (Latin):
alta parte esctus est pariuisa hr̃e fiu
am quorunda relagõe cognouimu:
oñ siroẽm uoluissẽt attende nec alii
eum eligẽ. nec ip̃e debũat cõsentire.
Nam quapͥsumptõe ad ep̃atum
audet acced̾e qui ad huciongam sy¬
i corporis cõtinẽtiam fiua teste cõ¬

Expanded text:
a parte electus est, parvulam habere filiam ex quorumdam relatione cognovimus. Unde si rationem voluissent attendere, nec alii eum eligere, nec ipse debuerat consentire. Nam qua praesumptione ad episcopatum audet accedere, qui adhuc longam corporis sui continetiam, filiola teste, con
Abbreviated transcription (Latin):
sincdo quenmonia plebir
dicandulad ꝯfumand suas por
annũ pariocbias cucuire. qui tam̃
exiguncuc mansioes quibꝰmpro¬
fectõe uti debuerãt: auoṗtio redi

Expanded text:
synodo querimonia plebiumdicandum vel confirmandum suas per annum paroechias circuire, qui tamen exigunt ut mansiones, quibus in profectione uti debuerant, alio pretio redi
Abbreviated transcription (Latin):
pontifices uł sac̾dotes astim̃at
s etiam ceteri ep̃i subiectos sibi et¬
ecc̃arum rectores obtẽperare sui
institutõnib cogant. Itemer
ecuesptis offitus unus et idem

Expanded text:
pontifices vel sacerdotes adstringat, sed etiam ceteri episcopi subjectos sibi ecclesiarum rectores obtemperare his institutionibus cogant. C. XIV. et vespertinis officiis unus e
Abbreviated transcription (Latin):
tropolitane sedis aũcte coactiu¬
niuscuiusq ꝓuncie cies recto¬
resq ecc̃anum. unum eundemq
in psallendo cñant modum quẽ
in metropolicana sede cognoue¬
runt institutũ nec aliqua diue¬
sitate cuiusq ordinis uł offitii
ametropolitana sede patiantu
se distingui¶ Sic enim uistum ẽ
ut inde unusquisq sumat regu¬
las magisteru. unde honoris cõ¬
secratẽem accipit uc uir̃ maiorĩ
decta. sedes que unuiscuiusq
sacdotalis cliguitacis est mater
sit eccastice magistrarõnis abb̃ib
sane mdultis offitus que iuxta
uolun tatẽ suiꝰ ep̃i regulanter ab¬
illis implenda sunt cecã offitia
publica.i. uesperas matutinun
siue missam alit̾ q̃m in princip
uecc̃a celebrare nliceat. Quisq
aũt horum dectorum iuolator
exticit .ui. m̃sib comunione pri¬
uatus apud metropolitanũ sub
quatinus apudillũ et pretente
transgressionis culpam lacrum
diluat. et nccĩam offõrum doct¬
nam studiose adiscat. Subista
erzoregula discipline ñ solũme¬

Expanded text:
tropolitanae sedis auctoritate coacti uniuscujusque provinciae cives, rectoresque ecclesiarum unum eundemque in psallendo teneant modum, quem in metropolitana sede cognoverint institutum, nec aliqua diversitate cujusque ordinis vel officii a metropolitana se patiantur sede disjungi. Sic enim justum est ut inde unusquisque sumat regulas magisterii, unde honoris consecrationem accipit, ut juxta majorum decreta sedes quae unicuique sacerdotalis dignitatis est mater, sit ecclesiasticae magistra rationis. Abbatibus sane indultis officiis, quae juxta voluntatem sui episcopi regulariter illis implenda sunt, cetera officia publica, id est vesperas, matutinum, sive missam, aliter quam in principali Ecclesia celebrare non liceat. Quisquis autem horum decretorum violator exstiterit, sex mensibus communione privatus apud metropolitanum sub qualitransgressionis culpam lacrimis diluat, et necessariam officiorum doctrinam studiose addiscat § 2. Sub ista ergo regula disciplinae non solum me
Abbreviated transcription (Latin):
rdyaconus ant prebr crime
capitale comiserit simulab
offitio et a comunicc pellantur.si
uero proreatu suose  ab  altaris co¬
munĩce subpeĩtentis ꝓfessice sõ¬
unt et causa cte nc̃citatis exoritrr
poscẽtem bapt̾ lic̾eat bapticare.

Expanded text:
diaconus aut presbyter crimen capitale commiserit, simul et ab officio, et a communione pellatur. Si vero pro reatu suo se ab altaris communione sub poenitentis professione subnt, et causa certa necessitatis exoritur, poscentem baptisma liceat baptizare.
Abbreviated transcription (Latin):
icta duicius fecimus inqui sitõem ꝑ
culpãinuenim̃.d nequid uitẽtur o¬
missum qd nopotuisser cordirema¬
mum corp̃ istricta cum exhundan¬
ti fecimus sacrãpͥcere. quib prestitis
erhibeat. nec aliqua corcib itm̃nea
dehis queiam sut purgat᷑ cdubictas

Expanded text:
icta diutius fecimus inquisitione perculpam invenimus. Sed ne quid videretur omissum nostro potuisse cordi dumum corpus districta eum ex abundanti fecimus sacramenta praebere. Quibus praestitis,exhibeat, nec quaedam cordibus remaneat de his quae jam sunt purgata dubietas.
Abbreviated transcription (Latin):
is exorcistam ⁊ corasta
aduersus acolitum. Acolitus aduer¬
sus subdiaconum. Subdiaconus ad¬
uorum quispiam:minorum
accusatõmos ñ impetatur. It̃¬

Expanded text:
s exorcistam, exorcista adversus acolythum, acolythus adversus subdiaconum, subdiaconus adiorum quispiam minorum accusationibus non impetratur.
Abbreviated transcription (Latin):
raliquis pot nec soluiaibi ñ sit no
sit qui alum ligare possit aut solũ¬
c. s soluitur qui cũ columba feceĩt
pacẽ.et ligã quicum colũba ñḃtpa¬
cem. sũ aꝑte foris sit suc intus ec¬
uidcat ¶Slerg̃osacra in modũ luc¬
is  ab imũdis coĩquinariñ posst̃.
sim more puri fluiu . plapideos  ca¬
sibi quid mutilit ec ꝑnitiose hñt.
Aliis autẽ utilit̾ et salubrit eandez
unctocm amĩstrant./sicut crgo sũt

Expanded text:
ri aliquid potest nec solvi, ubi non sit qui aut ugare possit aut solvere. Sed solvitur qui cum columba fecerit pacem, et ligatur qui cum columba non habet pacem, sive aperte foris sit, sive intus ei ergo sacramenta in modum lucis ab immundis coinquinari non possunt, si in modum puri fluvii per lapideos casibi quidem inutiliter et perniciose habent, aliis autem utiliter et salubriter eamdem unctionem administrant. Sicut ergo
Abbreviated transcription (Latin):
tenori satisfactõe p̾cedẽte sola ext¬
iori se dm posse placare confidt̃.
Itẽ. ¶uncta que de lepsis mũ¬
datis: uł delazaro resuscitato ĩdu¬
cuntur. ad contritoem cordio. Ñ
iemissiomis rẽferenda sũt. obstĩa¬

Expanded text:
teriori satisfactione praecedente, sed sola exteriori se Deum posse placare confidunt. Item cuncta, quae de leprosis mundatis vel de Lazaro resuscitato inducuntur, ad contritionem cordis, non sionis referenda sunt. Obstina
Abbreviated transcription (Latin):
surcordcris pccorum tuoꝵ. ⁊ fre¬
qnt̾ ea in conspectu dei ꝓnitie
et proeis clem̃tiam cius  dep̾ceris
cicius illa deleb̾.si antẽ nunc o¬
ferentur oĩmtã amicoꝵ q̃m iñi¬

Expanded text:
corderis peccatorum tuorum, et frequenter ea in conspectu Dei pronuncies, et pro eis clementiam ejus depreceris, citius illa delebis. Si autem nunc oroferentur omnium tam amicorum
Abbreviated transcription (Latin):
siomb ꝓdũt. aut nescientib abr
quales occulti sũt. ⁊ c̃ aliis nesciẽ¬
tib .i. occuita confessice istis pcc
suũ confitẽtibo: ñ publice illito
manfestantib. ¶tẽ illud ꝓphẽ
Dici confitebor et tu remisistia
remissibilem uidicasti impieta¬
tem pcc̃i mei. Ita et illud ang̾. ite¬
ligitur. Magna pietas dei ritad
solam ꝓmissioem pcc̃a dimiseĩt

Expanded text:
ssionibus produnt, aut nescientibus aliis, quales occulti sunt, etc. Aliis nescientibus, id est occulta confessione istis peccatum suum confitentibus, non publice illud manifestantibus. » Item illud Prophetae: Dixi: confitebor, et tu remisisti, id est remissibilem judicasti, impietatem peccati mei. Ita et illud Augustini intelligitur: Magna pietas Dei, ut ad solam promissionem peccata dimiserit
Abbreviated transcription (Latin):
exigit. Noneigo illa auc̃te seo̾m
pp̃e. satisfactio pnie negatur esse
necĩa cuiubet delinq̃nti. S ei cno
btͣm petrum imitatus hiic scłope¬
nitus abrenũtiat et cunctoꝵ utõ¬
ium foĩtem in se funditus mor
cum orce delicta tua ꝓnuntia. no
lnĩgua s conscĩe tue meoria et tũ¬

Expanded text:
exigitur. Non ergo illa auctoritate Leonis Papae satisfactio poenitentiae negatur esse necessaria cuilibet delinquenti, sed ei tantum qui B. Petrum imitatus huic saeculo penitus abrenunciat, et cunctorum vitiorum fomitem in se funditus mortcum oratione delicta tua pronuncia, non lingua, sed conscientiae tuae memoria
Abbreviated transcription (Latin):
pratõem.pris auc̃cem.⁊ ꝓpinquoꝵ
catuam. seruoꝵ insidias.⁊ parctuz
cotumelias. dapna rei  faiuaris q̃¬
dui miuit un licet aduit sit licet so¬
domita licet flagitus oĩb cooptu
et ab uxore pphec sce̾sa delictus ẽ. m̃¬

Expanded text:
nquorum catervam, servorum insidias atque contemtum, damna rei familiaris. Quamdiu vivit vir, licet adulter sit, licet sodomita, licet flagitiis omnibus coopertus, et ab uxore propter haec scelera derelictus, ma
Abbreviated transcription (Latin):
si forte tua cõuix hoc tecũ suscipe anĩ
sen carnis infumitate recusaret:
nam et uouenda  calia ñsũt a cõ¬
uigatis ñ cosẜu et uoluntate cõra¬
o.neq ds̃ exigit. siquis exalieno
aliquid uou̾it. s pocius usurpare
uetat alienũ. Itemier̾¬

Expanded text:
si forte tua coniux hoc tecum suscipere animi seu carnis infirmitate recusaret. nam et uouenda talia non sunt a coniugatis nisi ex consensu et uoluntate cos exigit, si quis ex alieno aliquid uouerit, sed potius usurpare uetat alienum. di
Abbreviated transcription (Latin):
que añcessores mĩ statuerunt
n construior s euersor ẽe iuste ꝓbarer
testante uitatis uoce que ait omne
regnũ in se ip̃m diuisum desolabit᷑
et omis scĩaalex adu̾sum seduusa
metropontanꝰ¬

Expanded text:
quae antecessores nostri statuerunt, non constructor, sed eversor esse juste comprobarer, testante veritatis voce, quae ait: Omne regnum in se ipso divisum non stabit, et omnis scientia et lex adversum se divisa Metropolitan
Abbreviated transcription (Latin):
qd̃ dici granc ẽ. uelud inꝓprieite
possideant. quib ñ modicum con¬
dolentes predecessoriuroliãs mi¬
simus.ut hoc em̃dare  debuisset si
quia uite ẽ t̾imno cicius occupat
limus. et quiaut comperimꝰ in hꝰ
rei hactenus correctõe cessatũ est.
hoc audientes aduos iterum pͥui¬
dimus scripta diris ere hortay
ergo.ucomm mor.omĩq excus¬
atoe submoca. ita moastena ip̃a
abhuuscemodi stud̾atis grauaie

Expanded text:
od dici grave est, velut in proprietate possideant. Quibus non modicum condolentes predecessori vestro litteras misimus, ut hoc emendare debuisset. Sed quoniam vite est termino citius occupatus, limus et quia, ut comperimus, in huius rei hactenus correctione cessatum est, hoc audiens ad vos iterum previdimus scripta dirigere. Hortamus ergo, ut omni mora omnique excusatione summota ita monasterium ipsum ab huiusmodi stud
Abbreviated transcription (Latin):
quam ne moastia huius quiḋocca¬
sionis uelamine. ca que ꝓhibemuᷤ
sustiere onera conpellant. hecitas
omĩa uigilanti cura em̃dare  iam
rat ne sipohec negligẽtes uos esse
qd̃ñ c̃dimus sensermus alit̾ mo̾as¬
tenorum quieti ꝓspice compellam̃.
nam notum uobsit ꝙ tante nc̃ci¬
cati suorum dei conç̾gatoem subia

Expanded text:
 ne monasteria, hujus occasionis velamine, ea quae prohibemus sustinere onera compellantur. Haec ita ue omnia vigilanti cura emendare jam rat, ne si post hoc negligentes vos esse, quod non credimus, senserimus, aliter monasteriorum quieti prospicere compellamur. Nam notum vobis sit quia tantae necessitati servorum Dei co
Abbreviated transcription (Latin):
ordinatissima põitate hoĩes subditos
pt̾rdres leuium pearum a gũiorib ma¬
lis ꝓhibeant.atqz compescant. pl̾mq
autẽ aboã uita et a bomis  fcis mmado
et seuiendo  detreant. szcumamalo et
illicito phnt correctores et consultoẽ
sunt.cum autẽ abono et licito psecu¬
tores sunt et opp̾ssores. s culpantur q
quiprohibẽt a malo si modũ peci mocb

Expanded text:
ordinatissima potestate sibi homines subditos per terrores leuium poenarum a grauioribus malis prohibeant atque compescant, plerumque autem a bona uita et a bonis factis minando et saeuiendo deterreant. sed cum a malo et illicito prohibent, correctores et consultores sunt, cum autem a bono et licito, persecutores et oppressores sunt. culpantur etiam qui prohibent a malo, si modum peccati modus
Abbreviated transcription (Latin):
minib eẽ peiorem citn c̃clidit apłs
quos trlidi sachane ut discant ñ blasp¬
hemare et dñs flagellatos expulit ex¬
templo imꝓbos mercatores ubi etiamꝯ
necum ẽ testimoium scripture dicetis.
zelus domus tue comeditme ecce iueĩ
set dicitis uos loca nra deffend̾e et resistiti
iiolentis.nec idõ p̾ceptum uolet qd au¬
diuimus adño.ego autẽ dicoucbno re¬
sistẽ malo. curnetiam hoc fieri põt utp
ordinatas et ꝑlimas pottatẽs de sedib
que illicite usmpãtur ur ad inuriam
dci retinetur pus expellat impiũ et iustꝰ
pscudo ꝓphe ab elia quoip̃e elias arege ne¬
Restat ergont nich̾ aliud requirẽdũ c̃e
fateamim nisiutrũ uste animpie feci¬

Expanded text:
minibus esse pejorem, cui tamen tradidit AposQuos tradidi satanae, ut discant non blasphemare. Et Dtemplo improbos mercatores , ubi etiam connexum est testimonium Scripturae dicentis: Zelus domus tuae comedit me . Ecce inv sed dicitis uos loca uestra defendere et resistitisuiolentis nec ideo praeceptum uioletur quod audimus a domino: ego autem dico uobis non resistere malo, cur non etiam hoc fieri potest, ut per ordinatas et legitimas potquae illicite usurpantur vel ad injuriam Dei retinentur, pius expellat impium, et justupseudoprophetae ab Helia, quomodo ipse Helias a rege ne4. Restat ergo, ut nihil aliud requirendum esse fateamini, nisi utrum juste, an impie
Abbreviated transcription (Latin):
uẽo no laudabilit dicetur. detrahentem
cotidic idemus filiũde pre tanquam
de ꝑsecutore suo cõquer et cõuigẽ de m̃¬
rito et seruũ de dño et colonum de posse¬
ssore et reũ de iudice et militẽ uł proum¬
cialem de duce. uł rege cum illi plerũq¬

Expanded text:
n non laudabiliter diceretur: detrahentem cotidie uidemus et filium de patre tamquam de persecutore suo conqueri et coniugem de marito et seruum de domino et colonum de possessore et reum de iudice et militem uel prouincialem de duce uel rege, cum illi plerumq
Abbreviated transcription (Latin):
spicue monstratur. ꝙ nulli sacer¬
docum res ecc̃asticas alicui trade
licet ⁊ille qui de manusacerdoti
facultates ecce acceꝑit: nulloui¬
re eas uẽdicare potit: potius coge
causa enimnecitatis cum cõcilio
clicorum ułut meliora ꝓspiciãt
res ecc̃e a sacerdotib distrahiposse¬

Expanded text:
spicue monstratur, quod nulli sacerdotum res ecclesiasticas alicui tradere licet, et ille, qui de manu sacerdotis facultates ecclesiae acceperit, nullo jure eas vendicare poterit, sed potius cogetCausa enim necessitatis cum consilio clericorum, vel ut meliora prospiciant, res ecclesiae a sacerdotibus distrahi poss
Abbreviated transcription (Latin):
na coditõe finierit. qd̃ manes ĩ cor¬
pore ñ recipit consequi exutus car
ons implorant nec satisfactõ int¬
cdicẽda ẽ nec recociliatõ denẽg̾anda
ergonecitati auxiliand ẽ.ut nec

Expanded text:
na conditione finierit, quod manens in corpore non recepit, consequi exutus carnonis implorant, nec satisfactio interdicenda est, nec reconciliatio deneganda,essitati auxiliandum est, ut nec
Abbreviated transcription (Latin):
dm ualc asseratur. namsepe ĩ hoc
athletarum sclanum ctamĩe ctia
uictos quoꝵ fũunt ctamina proḃ¬
cornare consucut  maxie quos ui¬
derit aut forte dolo aut fiaude excl¬

Expanded text:
 valere asseratur? Nam saepe in hoc athletarum saeculari certamine etiam victos, quorum fuerint certamina probacoronare consuevit; maxime quos viderit aut sorte, dolo aut fraude excl
Abbreviated transcription (Latin):
medicabius snĩa sẽcuta ẽ. bonũ est
condẽpnari in pc̃co. ⁊ flagellari ĩ de¬
licto. ut cum hoib flagellem deiꝙ
cam quiuoluit crim̃ negare. ĩdĩgn
iidicatus ẽ qui puirẽtur in pcc̃o. s
remissus ẽ sine prescuptõe pene. for¬

Expanded text:
medicabilis secuta sententia est. bonum est condemnari in peccato et flagellari in delicto, ut cum hominibus flagellemur. denique Cain quia uoluit crimen negare indignus iudicatus est qui puniretur m peccato, sed remissus est sine praescripto poenae, for
Abbreviated transcription (Latin):
care panem cum socero moysi mꝯ
spẽctudei.omĩa ergo que facui̾t sci
inconspectu dei facuint pcc̃ores ant
a cospectu dei fugiũ. dcĩq scriptuz
est qd̾ adam paqu̾a peccauit. fugit
a conspectu dei. et int̾rogatus .i. au¬
quid a facie dei et hĩtauit int̾ra naĩ
exiit ergo afacie dei qui indignus ẽ
eus conspectu. sc̃ĩ antẽ manducant
et bibunt in cospeccu dei et oĩa que
agunt in conspectu dei agut. ego ãt
tiens. indeo quia qui pleiorem scĩaᷤ
dei accipuunt et plenius dĩs imbu¬
ti sũt disciplimus .isti et simala faci¬
unt coram dofacumt. ⁊ incospectu
eius facuit.sic̾ille quidix̃. tibi soli.
et dicit peccauz qui aut lisceclit aꝯ
spectu dei nẽscit conũti et pcc̃m peĩtẽ¬
dopurgare. hocergoincest malum

Expanded text:
care panem cum socero Moysi in conspectu Dei. Omnia ergo, quae faciunt sancti, in conspectu Dei faciunt, peccatores autem a conspectu Dei fugiunt. Denique scriptum est, quia Adam, postquam peccavit, fugit a conspectu Dei, et interrogatus responnquit, a facie Dei, et habitavit in terra Noim. Exit ergo a facie Dei qui indignus est Dei conspectu. Sancti autem manducant et bibunt in conspectu Dei, et omnia, quae agunt, in conspectu ejus agunt. Ego amplius tiens video, quia qui pleniorem scientiam Dei accipiunt, et plenius divinis imbuti sunt disciplinis, isti, etiamsi malum faciunt, coram Deo faciunt, et in conspectu ejus faciunt, sicut ille qui dixit: Tibi soli et dicit: Peccavi. Qui autem discedit a conspectu Dei, nescit converti, et peccatum poenitendo purgare. Hoc ergo interest, malum
Abbreviated transcription (Latin):
pcco diaboli filii sumus.eigote eiꝰ
regno translatisumus in regnu
claritatis filii dei et sumus crepti
cis. um ergo  añ confessicẽmut ꝓ¬
batum ẽ simus resuscitati ꝑ gram
et filii lucis fc̃i. ecuidẽtissime apparz
qd sola contritioe cordis sñ confe¬
ssĩce oris pecm iemictił. It. Ioħs oĩs

Expanded text:
peccato diaboli filii sumus. Ergo de ejus regno translati sumus in regnum caritatis filii Dei, et sumus erepti cis. Quum ergo ante confessionem, ut probatum est, sumus resuscitati per gratiam, et filii lucis facti, evidentissime apparet, quod sola cordis contritione sine confessione oris, peccatum remittitur.
Abbreviated transcription (Latin):
an confessione pcci. ñitaq malu
est. bonus eĩ et malus as siml esse
no põt. Qḋsimalus ñ est m̃brum
diaboli ñeẽ ꝓbatur. nec ergo est¬
dignus gehenna que diabolo et
memoris erus solũmo debetur sic̾
odata e habrae in signũ iusticie. ñ
in cam iustificatõis. sic cofessio sa

Expanded text:
confessionem peccati: non itaque malus est: bonus enim et malus aliquis simul esse non potest. Quod si malus non est, membrum diaboli non esse probatur: nec ergo dignus est gehenna, quae diabolo et membris ejus solummodo debetur, sicut o data est Abrahae in signum justitiae, non in causam justificationis, sic confessio sa
Abbreviated transcription (Latin):
semicẽ .il. Ecce nũc tp̃c accẽptabi¬
le adẽ in quoconͣfessio a morte aia
libat. cõfessio apit  paradisum⁊ cõ¬
fessio spem saluandi tribuit . uñ sc̃p¬
turadicit dic tuiniquitates .t. uci
tificis. his u̾bis oñdr quia ñ meret̾
iustificari qui inuita sua pc̃ca non
uult confiteri :Ila confessionoslib¬

Expanded text:
simae. Ecce nunc tempus acceptabile adest, in quo confessio a morte animam liberat, confessio aperit paradisum, confessio spem salvandi tribuit. Unde scriptura dicit: Dic tu iniquitates tuas ut justificeris. His verbis ostenditur, quia non meretur justificari qui in vita sua peccata non vult confiteri. Illa ergo confessio nos lib
Abbreviated transcription (Latin):
quecũq fũint paͬcie lcui medicam̃to
sanacanetȯigne quodã pie increpa¬
tiomis urenoa sunt et curanda gd̃si
nec sic quid̃ equamut substinetis x
pie inc̾pantis medela ꝓcessent ieis
qui dui portati et salubrit obungati
corrigi nolumt canq̃mputride corp¬
oris partes debẽt ferro excoĩs abscidi.
nesicut caromorhomortua si  abscisa
ñ fuit salutẽ reliq̃ caris putredinis
sue contagĩce corrumpit. asta isti qui
enĩdari despicunt et in suo morboper¬
sistunt. si morib deprauatis ĩscõru
societate ꝓmanserint eos exemplo
suc ꝑditõis intficiant.

Expanded text:
que non fuerint patientiae leni medicamento sanata, velut igni quodam piae increpationis urenda sunt et curanda. 2. Quod si nec sic quidem aequanimiter sustinentis, ac pie increpantis medela profecerit in eis, qui diu portati, et salubriter objurgati, corrigi noluerunt; tanquam putres corporis partes debent ferro excommunicationis abscidi: ne, sicut caro morbis emortua, si abscisa non fuerit, salutem reliquae carnis putredinis suae contagione corrumpit; ita isti qui emendari despiciunt, et in suo morbo persistunt, si moribus depravatis in sanctorum societate permanserint, eos exemplo suae perditionis inficiant.
Abbreviated transcription (Latin):
cepta fũant instituta culpantur.
et qui ꝓhibuunt et eu̾terunt su¬
per aliorum mita laudãtur a rex
nabucodonosor cum senuus cẽt
ydolorum constituit sacriles.az
legẽ ut simulacrũadoraretursz
cius impie constitutõi qui ei cbe¬
dire noluerunt pie fideliterq fe¬
cerunt. Ide tñ rex diuino correct
miraculo piam et laudabilem
legem pro u̾itate cõstituit ut

Expanded text:
ceptum fuerant instituta, culpantur et, qui prohibuerunt et euerterunt. super aliorum merita laudantur. et rex Nabuchodonosor cum seruus esset idolorum, constituit sacrilegam legem, ut simulacrum adoraretur; sed eius impiae constitutioni qui oboedire noluerunt, pie fideliterque fecerunt. idem tamen rex diuino correctus miraculo piam et laudabilem legem pro ueritate constituit, ut
Abbreviated transcription (Latin):
no possunt un scriptum est añch¬
madanti aathenia accipiẽti. hec
est simoniachabr̃sis. Qu̾oergosi
anathẽ sunt etsc̃in sunt scificare
alios possunt: Et cum in xp̃i corpo

Expanded text:
n possunt›; unde scriptum est: »Anathema dandi, anathema accipiendi! Hec est symoniaca heresis«. Quomodo ergo, si anathema sunt, sanctificare alios possunt et cum / in corpo
Abbreviated transcription (Latin):
ec̃ca cuideo auctore presi n¬
demus aplurimis patituriuolẽti¬
nec canonicoritu et consuetudie
ab imperatore directi sunt nunci
uatur prẽsente senatu et ppło. qui
tur.nullusq sine periculo siu m̃ra¬
mentauel pmissiones aliquas
noua  admuentde audeat excor que¬
renisi que antiqua exigic cõsuctu¬
do. ne uel ecc̃a scandalicet᷑. et impe¬
naus munifice̾tia minuatir. ¶¬

Expanded text:
esia cui, auctore Deo, praesidemus, a plurimis patitur violentinec canonico ritu et consuetudine ab imperatore directi intersunt ngatur praesente senatu et populo quitur, nullusque sine periculo sui juramenta vel promissiones aliquas nova adinventione audeat extorquere, nisi quae antiqua exigit consuetudo, ne vel ecclesia scandalizetur, et imperialis honorificentia minuatur.
Abbreviated transcription (Latin):
ueniret a forte ad id locoꝵ in scism̃te
regionis illis ecc̃a erat. lucifer eñ
profide exulasset ⁊ fidei sue reliquis¬
mate. Nam etsi fidem erga dintene¬
rent tam̃ erga dei ecc̃am notubant
cuius patiebant̃ uelud quosdã ar¬
tus duudi.⁊m̃bra lacari⁊ enim cuz¬

Expanded text:
veniret? Et forte ad id locorum in schismate regionis illius Ecclesia erat; Lucifer enimpro fide exsulasset, et fidei suae reliquismate. Nam etsi fidem erga Deum tenerent, tamen erga Dei Ecclesiam non tenebant, cujus patiebantur velut quosdam artus dividi, et membra lacerari. Etenim cu
Abbreviated transcription (Latin):
ñscdm impium. Non euimsim
uitio est qd ignoscitur et ñ preci¬
pitur.pcc̃m ꝓfecto uidit qd pos¬
se indulger p̾uidit. s cum ĩlii¬
biis cõstungimur utiliter mini¬
mis subdimurne in magius siñ
uenia  peccemus. Itaq plerinu¬

Expanded text:
ndum imperium . Non enim est sine vitio quod ignoscitur, et non praecipitur. Peccatum profecto vidit, quod posse indulgere praevidit. Sed cum in dubiis constringimur, utiliter minimis subdimur, ne in magnis sine venia peccemus. Itaque plerumq
Abbreviated transcription (Latin):
eptis deserat. aut nnsus ñ obedicꝰ
dñineglecto priore cõtempnat
ticinegligẽs adlocum iecimini
premiis ascẽdit. S⁊ quiaome qt̾
hic eminet plus menoribꝰ affici¬
tur q̃m honoribꝰ gaudet.dũ cor
tribulatõe p̾mitur ad memoriam
culpareuocatur. Doletq se adlabo¬
rem cũ cuipa penienisse et quam
sit iniquũ qd admiserit exip̃a si¬
actus sine clifficultate cognoscit¬
se reum igiturcum impẽsis p̾mi
agnoscc̃s uult adepte sublimita

Expanded text:
eptis deserat, aut rursus non obediens eptis deserat, aut rursus non obediens Deum in electo priore contemnat. tici negligens ad locum regiminis praemiis ascendit. Sed quia omne, quod hic eminet, plus moeroribus afficitur quam honoribus gaudet, dum cor tribulationibus premitur, ad memoriam culpa revocatur, doletque se ad laborem cum culpa pervenisse, et quam sit iniquum, quod admiserit, ex ipsa fractus difficultate cognoscit. Reum igitur se cum impensis praemiis agnoscens, vult adeptae subl
Abbreviated transcription (Latin):
dummundi buius amicicias ꝓ¬
petit cuilibet altisimilem sibidi
ommi silentio contegat se ure u¬
rando cõstungit.sz is cuiiuratuz
est adultium ꝑpetrare cognoscitr.
itaut ctiam maritum adult̾e occi¬
dere cõetur. Is autẽ quici ius iu
impuonatur:atq hoc silce for¬
mdat ne silentio adultiisimul
et homicidu particeps fiat ꝑdere
trepidat ne reatu se perium obstii¬
Gat pplexis ergo testiculorum ne¬
nus ligatus ẽ quim q̃mlibet par¬
tem  declinet. metuit. ne atrangi
cuncta sunt que sunt mundi dese¬
res atqz per omnia franze ꝓprias
uoluntates querens: alcnose sõ¬
deix regimini appetit. scum qui
sibi ad dcum preesse debeat min
cautain quisitõe disc̾nt quia
fortasse is qui sinc uiditio eligut
cum p̾ẽc iam ceperit: ag̾e que der
sunt phibet et que mundi sunt
iubet pensans itaq sublitus. ul
que sitculpamobedientie uelqd̃
contagium scłans ite et obei¬
ie trepidat: et ñ obedire formidat
Nc aut obediens dñi insus p̾c¬

Expanded text:
dum mundi hujus amicitias appetit, cuilibet alteri similem sibi vitam omni silentio contegat se jurejurando constringit; sed is cui juratum est adulterium perpetrare cognoscitur, ita ut etiam maritum adulterae occidere conetur. Is autem qui jusjurandimpugnatur, atque hoc silere formidat, ne silendo, adulterii simul et homicidii particeps fiat; et prodere trepidat, ne reatu se perjurii obstringat. Perplexis ergo testiculorum nervis ligatus est, quia in quamlibet partem declinet, metuit ne a transgrcuncta quae mundi sunt deserens, atque per omnia frangere proprias voluntates quaerens, alieno se subdere regimini appetit, sed eum qui sibi apud Deum praeesse debeat minus cauta inquisitione discernit. Cui fortasse is qui sine judicio eligitur, cum praeesse jam coeperit, agi quae Dei sunt prohibet, quae mundi sunt jubet. Pensans itaque subditus vel quae sit culpa inobedientiae, vel quod contagium saecularis vitae, et obedire trepidat, et ne aut obediens Deum in suis praec
Abbreviated transcription (Latin):
que suam hc̃at uxorem et quia ti
solum cõuises madmictice siñ
culpa sunt cumñpro explenda
ubidine:s prõsuscipienda ꝓle
misec̃tur.ut hocetiam qd conce¬
sserat sinc culpa q̃mius minm¬

Expanded text:
em et uxor viro. Et quia tunc solum conjuges in admixtione sine culpa sunt, cum non pro explenda libidine sed pro suscipienda prole miscentur, ut hoc etiam quod concesserat sine culpa quamvis minima
Abbreviated transcription (Latin):
us delictum sit suscẽptꝰ gregis cui¬
todiam reliquissqͥuult susceptis
Gis curam gercit s formidat nes
detior culpa sit irgimina pastora¬
sidc. Per honoris erzo  ambitum
ligatum culpa hunc unrde se conspi¬
cit ec̃. quippe sine iratu criminis
neutrauidet.s aut susceptus scł
gier relin quat aut nusum sacra
actio seculanter empta tñatur.
undiq metuitut suspectus. la¬
tus omne ꝑtimescit ne aut stã
in emptoirgiine ñdigne luze¬
at qdnoctiam deserens dum alt¬
te regimen deserens dum aluid
flere nititur. Niisus aliud de ip̃a
mesit̾ minora et maxima peca cõ
eligantur. Quia et qui murori
uncdiq ambitu ne fugiat clau¬
ditur. ibi se in fus.amprẽciꝰpitat
ubibreuior munis ig̾itur. hĩc
paulus cum quosdam mecca in¬
cõtinentes aspicet cõcessit ñi̾ni¬
mant maiora declinarent lices

Expanded text:
us delictum sit suscepti gregis custodian reliquisse; vult suscepti gregis curam gerere, sed formidat, ne deterior culpa sit, regimina pastorasidere. Per honoris ergo ambitum ligatum culpa hinc inde se conspicit. Esse quippe sine reatu criminis neutrum videt, si aut susceptus semel grex relinquatur, aut rursum sacra actio saeculariter empta teneatur. Undique metuit et suspectus latus omne pertimescit, ne aut stans in empto regimine non digne, lugeat quod non etiam deserens te regimen deserens, dum aliud flere nititur, rursus aliud de ipsa mens inter minora et maxima peccata celigantur; quia et qui murorum undique ambitu, ne fugiat, clauditur, ibi se in fugam praecipitat, ubi brevior murus invenitur. Hinc Paulus, quum quosdam in ecclesia incontinentes adspiceret, concessit minima, ut majo
Abbreviated transcription (Latin):
tibia bñdicam bñdicẽtib tibi In
euuangelioetiam cum esunes ue¬
niret adficum. ñ mnuẽiens fructum
meam: sua maledictõe ppetua steri
et uerenda sua achaniderisa cognos¬
ceret filiũ eius chañaan maledixit
dices. Maledictus chanaan sit ẜuus

Expanded text:
 tibi. In Evangelio etiam, quum esuriens veniret ad ficum, non inveniens fructum in ea, sua maledictione perpetua sterile quum verenda sua a Cham derisa cognosceret, filium ejus Chanaam maledicens dixit: Maledictus Chanaam sit s
Abbreviated transcription (Latin):
no pene metu⁊ benedictõnum et ye¬
missionũ desiderio ueĩunt ad salu¬
tem: Illiũo dimidii qui uixta mon¬
tem gebal incedũt. Inquo maleclic¬
toẽs ꝓlate sunt.astos alios iudicãt
qui malor metu etsupplicioꝵ timo¬
re complentes que mlege scripta¬

Expanded text:
poenae, sed benedictionum et promissionum desiderio, veniunt ad salutem. Illi vero dimidii qui juxta montem Ebal incedunt, in quo maledictiones prolatae sunt, istos alios indicant qui malorum metu et suppliciorum timore complentes quae in lege sunt scripta
Abbreviated transcription (Latin):
ncãop̾cepta sunt executi. Auq̃tos
ex curialib qui dum parerent põt¬
tatib que sibi sunt boa et malam¬
perata fecunt. Aliq̃ñtos qui uol¬
ptates et editoẽs ppłicelebrarunt
ad honorem sũmisacerdotii ꝑueu̾s¬
se quorum oĩum nemne quid̃ ad
socictatem ordinis clicoꝵ oportue¬
rat ꝑuenire. Quesi singula discu̾ciẽ¬
damandemus ñ modicos motus a
scandalahispaniensibꝰ puinciis q¬
bꝯmedicupimus. de studio emenda
tõnis inducemus. Icircoreñnttẽ
dah̾ pocius putamus. s deinceps
sillacõmittant᷑. dilectoi̾s ur̃e mat¬
itas ꝓuid̾e debebit. ut tante usurpa¬
tioni: nunc finis ncc̃ius impõatur
eouideucet cõstituto ut quicumq¬

Expanded text:
aecepta sunt exsecuti; aliquantos ex curialibus, qui, dum parent potestatibus, quae sibi sunt imperata fecerunt; aliquantos, qui voluptates et editiones populo celebrarunt, ad honorem summi sacerdotii pervenisse, quorum omnium neminem ne ad societatem quidem ordinis clericorum oportuerat pervenisse. Quae si singula discutienda mandemus, non modicos motus aut scandala Hispaniensibus provinciis, quibus mederi cupimus, de studio emendaonis inducemus. Idcirco remittenda haec potius putamus. Sed ne deinceps similia committantur, dilectionis vestrae maturitas providere debebit, ut tantae usurpationi saltem nunc finis necessarius imponatur: eo videlicet constituto, ut si q
Abbreviated transcription (Latin):
nuus nouacius sabacius. calixtus.
donatus.et eustachius iubianus
pelagius.uilianus. et latiensis. cei¬
estinus. maximianus. prisiluanus
ab yspania lapidius dioseorus cũ¬
titis. petrus. ⁊ alius petius equib uii
alerandriam alius anthicchiam ñi¬
culanit.achatius cõstantinoponca¬
nus cumcosortibꝰ siuis.necño et õ
hereses quas ip̃i eorumq liscipuli
siue scismatic  docuerunt uł coscrip

Expanded text:
mius, Novatus, Sabbatius, Calistus, mius, Novatus, Sabbatius, Calistus, Donatus, Eustathius, Jovinianus, Pelagius, Julianus et Latiensis Ceestinus, Maximianus, Priscillianus ab Hispania, Lampedius, Dioscorus, Eutchius, Petrus et alius Petrus, e quibus unus Alexandriam, alius Antiochiam maculavit, Achatius Constantinopolitanus cum consortibus suis, necnon et omnes haereses quas ipsi eorumque discipuli, sive schismat
Abbreviated transcription (Latin):
fa. Opuscula terculian suie affrica¬
ni apocrifa. Opuscula iouiniani et
s alli apocrifa. Opuscula montani
et priscille et maximille apocrifa. O
Omia opuscula  fausti manichei ap¬
ocrifa. Opuscula alt̾ius clem̾etis ale¬
xandrini apocrifa.Opuscula  cassia¬
n presbr̃igalliani apocrifa. Opuscy¬
la uictoris rctoris pictauiensis po¬
cufa. Opuscula fausti reginensis salli¬
arum apocrifa. Opuscula frumentiin
crifa. passio cynici et ulite apocrifa.i
passio georzii apocrifa. scripta que
applłantur salamonis cc̃dictio apo¬
crifa. ¶Philatia omĩaqueñ ab ã¬
selo ut illi cõfigunt s magis ademo¬
ne cõscripta sunt apocrisa. ¶ͥcc
et hus siłia que symonmasus nich¬
olaus cherind.martion basilides ẽ¬
bion.paulus etiam samosaltenus
et bonosus qui simili enore defcce¬
runt. ¶ Montanus quoq cũ sur
obs enissims sequacibꝰ apolinaĩs
ualentinus siue manicheus faustũ
sabellius arrius. macedonius cuno¬

Expanded text:
pha. Opuscula Tertulliani, sive Africapha. Opuscula Tertulliani, sive Africani, apocrypha. Opuscula Postumiani et Galli, apocrypha. Opuscula Montani, et Priscillmnia opuscula Fausti Manichaei, apocrypha. Opuscula alterius Clementis Alexandrini, apocrypha. Opuscula Cassiani presbyteri Galliarum, apocrypha. Opuscula Victorini Pictaviensis, apocrypha. Opuscula Fausti Regiensis Galliarum, apocrypha. Opuscula Frumenti, crypha. Passio Cirici et Julitae, apocrypha. Passio Georgii, apocrypha. Scripta quae appellantur Salomonis contradictio, apocrypha. Phylacteria omnia, quae non ab angelo, ut illi confingunt, sed magis a daemone conscripta sunt, apocrypha. Haec omnia et his similia quae Simon Magus, Nicolaus, Cerinthus, Marcion, Basilides, Ebion, Paulus etiam Samosatenus, Photinus et Bonosus, et qui simili errore defecerunt, Montanus quoque cum suis obscenissimis sequacibus, Apollinaris, Valentinus sive Manichaeus, Faustus, Sabellius, Arius, Macedonius, Euno