comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
& denudabunt te uestimentis tuis. eccollent
tuum dete et fornicationem tuam de terra
egypti. nec leuabis oculos tuos ad eos. & e¬
qͦrpti non recor daberis amplius. Quia haec
dicit d̃s ds̃ Ecce egotradamte inmanus
eorum quos odisti. Et inmanu dequibus sa¬
ciata est anima tua. & agent tecum in odio.
& tollent omnes labores tuos. & dimittent
te nudam. & ignominia plenam: Reuela¬
bitur ignominia fornicationum tuarum.
Scelus tium & fornicationes tuae fecerunt
haec tibi. quia fornicataes postgentes.
inter quas polluta es. in idolis eorum. Inuia
sororis tuae ambu lasti. & dabo calice eiꝰ. lmanutua
Maec dicit dñs ds̃. Calicem sororis tuaebibes
profundum & latum. eris inderisum. et in
subsannationem quae ẽ capacissima ebri¬
etate &dolore repleueris. calicemsororis et
tristitiae. calice sororis tuae & samarie
etbibes illum & potabis usq ad feces.
& fragmenta eius deuorabis. etuberatua lace¬

Expanded text:
Et denudabunt te vestimentis tuis, et tollent Et denudabunt te vestimentis tuis, et tollent tuum de te, et fornicationem tuam de terra Aegypti: Nec levabis oculos tuos ad eos, et Aegypti non recordaberis amplius. Quia haec dicit Dominus Deus: Ecce ego tradam te in manus eorum, quos odisti: in manus, de quibus satiata est anima tua. Et agent tecum in odio, et tollent omnes labores tuos, et dimittent te nudam et ignominia plenam, Et revelabitur ignominia fornicationum tuarum, scelus tuum et fornicationes tuae. Fecerunt haec tibi, quia fornicata es post gentes, inter quas polluta es in idolis earum. In via sororis tuae ambulasti, et dabo calicem ejus in manu tua. Haec dicit Dominus Deus: Calicem sororis tuae bibes profundum et latum: eris in derisum et in subsannationem, quae est capacissima. Ebrietate et dolore repleberis; calice moeroris et tristitiae, calice sororis tuae Samariae. Et bibes illum, et epotabis usque ad faeces, et fragmenta ejus devorabis, et ubera tua lace
Abbreviated transcription (Latin):
super concubitu eorum. quorum carnes sunt
utcarnes asinorum. & sicut fluxus equorum
fluxus eorum. & uisitasti scelus adulescentiȩ
tuae quando subacta sunt in aegypto ubera
tua & con fractę mamme pubestatis tuae.
Propterea ooliua. Haec dicit dñs ds̃. Icce ego
suscitabo omnes amatores tuos contrate
de quibus saciata est animatua. & congregabo
eos aduersumte incircuitu filios babilonis.
& uniuersos chaldeos nobiles. tyrannosq
etprincipes omnes filios assyriorum. iuue¬
nes. forma egregia. duces & magistratus
uni uersos principes principum. etniomina¬
uos ascensores a equorum. & uenierit supeste
instructi curru. & rota multitudo popu¬
lorum. Larica &clippeo etgalea arma¬
buntur contrate undiq: et dabo coram
& ponam zelum meum inte. quem ex ercent
tecum infurore. Nasum tuum & aures tuas.
praecident & quaeremanserint. gladio
concident. Ipsi filios tuos. et filias tuas ca¬
pient etnouissimum tuum igne deuorabit᷑.

Expanded text:
super concubitu eorum quorum carnes sunt super concubitu eorum quorum carnes sunt ut carnes asinorum et sicut fluxus equorum fluxus eorum et visitasti scelus adulescentiae tuae quando subacta sunt in Aegypto ubera tua et confractae mammae pubertatis tuae psuscitabo omnes amatores tuos cde quibus satiata est anima tua, et congregabo eos adversum te in circuitu: filios Babylonis, et universos Chaldaeos, nobiles tyrannosque et principes, omnes filios Assyriorum, juvenes forma egregia, duces et magistratus, universos principes principum, et nominatos ascensores equorum. Et venient super te instructi curru et rota, multitudo populorum: lorica, et clypeo, et galea armabuntur contra te undique: Et dabo coram t te judiciis suis. Et ponam zelum meum in te, quem exercent tecum in furore: nasum tuum et aures tuas praecident: et quae remanserint, gladio concident. Ipsi filios tuos et filias tuas capient; et novissimum tuum devorabitur igni.
Abbreviated transcription (Latin):
indutis ueste uaria. łquitibus quiuectabant᷑
equis. & adules centibus forma cunctis egre¬
gia. Etuidi quod polluta ess&. uia una amba¬
rum. & auxit fornicationes suas. Cumq.
uidiss& uiros depinctos inpari&e. Imaginis
chaldeorum expressas coloribus. & accinctos
balteis renes. & tyaras tinctas incapitibus
eorum formam ducum omnium. similitudinẽ¬
filiorum babilonis terraeq chaldeorum in
qua ostisunt. & insaniuit supercos concu¬
piscentia oculorum suorum & misit nunti¬
os adcos inchaldeam: Cumq uenissent ad
eam filubabilonis. ad cubile mammarum
polluerunt eam stu pissus. & polluta est
abeis. et saturata est anima eius ab illis. De¬
nudauit quoq fornicationes suas. & disco¬
operuit ignominiam suam. & recessit anima
mea ab ea. sicut recessit anima mea a sorore.
eius. Multiplicauit erum fornicationes suas
recordans dies adules centiae siuae quibus for¬
ncata est in terra egypti. et insaniuit libidine

Expanded text:
indutis veste varia equitibus qui vectabantur indutis veste varia equitibus qui vectabantur equis et adulescentibus forma cunctis egregia et vidi quod polluta esset via una ambarum et auxit fornicationes suas cumque vidisset viros depictos in pariete imagines Chaldeorum expressas coloribus et accinctos balteis renes et tiaras tinctas in capitibus eorum formam ducum omnium similitudinefiliorum Babylonis terraeque Chaldeorum in qua orti sunt et insanivit super eos concupiscentia oculorum suorum et misit nuntios ad eos in Chaldeam cumque venissent ad eam filii Babylonis ad cubile mammarum polluerunt eam stupris suis et polluta est ab eis et saturata est anima eius ab illis denudavit quoque fornicationes suas et discoperuit ignominiam suam et recessit anima mea ab ea sicut recesserat anima mea a sorore eius multiplicavit enim fornicationes suas recordans dies adulescentiae suae quibus fornicata est in terra Aegypti et insanivit libidine
Abbreviated transcription (Latin):
Foricata est igitur oolla superme. et in saniuit
inamatores suos. in assyrio propinquantes.
iuuenes cupidinis. Uniuersos equites. etas¬
censores equorum. et dedit fornicationes suas
et in omnibus in quos in saniuit. in in munditus
corum polluta est in super & fornicationes suas
quas habuerat in aegypto non reliquid.
Nam & illi dormierant᷑ cumea in adulescentia
eius & illi confregerunt ubera pubestatis
eius. et effuderunt fornicationem suam suꝑ eã.
Propter ea tradidi eam inmanu amatorum suo¬
rum in manus filiorum assur. superquorum
insaniuit libidine. ipsi dis cooperuerurt
ignominiam eius. Filios & filias eius tulerunt¬
& ipsam occiderunt gladio. Et factȩ sunt fa¬
mose muli eres. Etiudicia perp&rarunt in ea
Qu odcum uidiss& soror eius ooliua. plus quam¬
illa insaniuiit libidine. Et fornicationem suã. suꝑfornicationẽ
sororis suae ad filios assyriorum p̃buit in puden¬
ter. Ducibus & magistratibus. ad se uenientib

Expanded text:
Fornicata est igitur Oolla super me, et insanivit Fornicata est igitur Oolla super me, et insanivit in amatores suos, in Assyrios propinquantes juvenes cupidinis, universos equites, ascensores equorum. Et dedit fornicationes suas Et in omnibus in quos insanivit, in immunditiis eorum polluta est. Insuper et fornicationes suas, quas habuerat in Aegypto non reliquit nam et illi dormierant cum ea in adulescentia eius et illi confregerant ubera pubertatis eius et effuderant fornicationem suam super eam propterea tradidi eam in manu amatorum suorum in manus filiorum Assur super quorum insanivit libidinem ipsi discoperuerunt ignominiam eius filios et filias illius tulerunt et ipsam occiderunt gladio et factae sunt famosae mulieres et iudicia perpetrarunt in ea quod cum vidisset soror eius Ooliba plus quamilla insanivit libidine et fornicationem suam super fornicationem sororis suae ad filios Assyriorum praebuit inpudenter ducibus et magistratibus ad se venientibus
Abbreviated transcription (Latin):
etauare sectando lucra. Prophetȩ autem eius
liniebant etis absq temperamento. uidentes
uana etdiuinantes inendacium dicentes. Haec
dicit dñs ds̃. cum dñs non sit locutus. Populi ter¬
rae calumni abantur calum niam. & rapiebans
uiolenter . Egenum & pauperem ad fligebant
& aduenam obprimebant. calumnia absq uidi¬
cio. & quesiui deeis uirum. quunter poner&
sepem & star& oppositus contrame propter
eanedissiparem eam & noninuerii. Eteffudi
super eos indignationem meam: inigne ire
meae. consumpsi eos. uiam eorum incapudeo
reddidi. Ait dominus. ds̃.
minis. duae mulieres filiae matris unius.
fuerunt. et fornicatȩ sunt inaegyptum.
in adules centia sua fornicate surit: ibi subacta
sunt ubera earum & fractęsunt mammȩ
pubestatis earum. Nomina autem earum
o olla maior. etoliua soror eius. Et habui eas
et pepererunt filios & filias. Porro earum
nomina samaria olla et hieru salem o oliua

Expanded text:
et auare sectanda lucra. prophetae autem eius et auare sectanda lucra. prophetae autem eius liniebant eos absque temperamento uidentes uana et diuinantes mendacium, dicentes: haec dicit dominus deus, cum dominus non sit locutus. populi terrae calumniabantur calumniam et rapiebant uiolenter, egenum et pauperem adfligebant et aduenam opprimebant calumnia absque iudicio. et quaesiui de his uirum, qui interponeret saepem et staret oppositus coeam, ne dissipparem eam, et non inveni. Et effudi super eos indignationem meam et in igne irmeae consumpsi eos: Viam eorum in caput eorum reddidi, ait Dominus Deus. minis, duae mulieres filiae unius matris fuerunt, et fornicatae sunt in Aegypto, in adolescentia sua fornicatae sunt: Ibi subacta sunt ubera earum, et fractae sunt mammae pubertatis earum. Nomina autem earum, Oolla major, et Ooliba soror ejus: et habui eas, et pepererunt filios, et filias. Porro earum nomina, Samaria Oolla, et Jerusalem Ooliba.
Abbreviated transcription (Latin):
flandum sic congregabo inhicrusalem infurore meo
et iniramea etrequies cam. et conflabo uos et oongre¬
gabo uos et succendam uos inigne furoris mei. et
conflabimini. in medio eius ut conflatur argen¬
tum inmedio fornacis. siceri inmedio cius et scie¬
tis qui ego dñs. cum effuderim in dignationem mer
superuos. Etfactum est uerbum dnĩ admedics̃
ili hominis dicei. tues terra mmunda & non com¬
pluta in defuroris. coniuratio prophetarum irime¬
dio eius sicut leo rugiens capiensq. praedam.
Animam deuorauerunt inopis. & precium acce¬
perunt. Viduas eius multi plicauerunt inmedio
illius. SAcerdotes eius contempserunt legem
meã. Et polluerunt scũ ariamea. interscm̃et
ꝓfanium non habuere distantiam. et interpollu¬
tum etinmundum. non in tellexerunt. Etas ab
batis meis auesterunt oculos & coinquinabar
in medio eorum. Principes eius in medio
illius quasi lupirapientes praedam ad effun
dendum sanguinem & perdendas animas.

Expanded text:
flandum. Sic congregabo in furore meo, flandum. Sic congregabo in furore meo, et in ira mea, et requiescam: et conflabo vos. Et congregabo vos, et succendam vos in igne furoris mei, et conflabimini in medio ejus. Ut conflatur argentum in medio fornacis, sic eritis in medio ejus: et scietis quia ego Dominus, cum effuderim indignationem meam super vos. Et factum est verbum Domini ad me, dicens: Fili hominis, dic ei: Tu es terra immunda, et non compluta in die furoris. Conjuratio prophetarum in medio ejus, sicut leo rugiens, rapiensque praedam, animam devoraverunt, opes et pretium acceperunt, viduas ejus multiplicaverunt in medio illius. Sacerdmeam et polluerunt sanctuaria mea: inter sanctum et profanum non habuere distantiam et inter pollutum et inmundum non intellebatis meis averterunt oculos suos, et coinquinabar in medio eorum. Principes ejus in medio illius quasi lupi rapiedendum sanguinem et ad perdendas animas
Abbreviated transcription (Latin):
habundantiam accepistis & auare proximos tuos
calumniabaris. Aeiq oblita es. ait dñs ds̃ Ecce
complosimanus meas superauariti amtuam¬
fcutariam tuam quam fecisti. et super sanguinem qui
effusus est in mediotui. Num quid sustinebit cor.
tuum. Aut p̃ualebunt manustuae. indiebus quos
ego faciamtibi. ego dñs. locutus sum. Et faciam
et dispergam te innationes &uentilabote in terras.
cideficere faciam inmunditiam tuam ate. et possi¬
de bote inconspectugentium. & scias qͥa ego dñs:
t factum est uerbum dñi adne dicens. Pili
hominis. uersa est mihi domus israhel. in sco¬
riam. Exomnes isti aes. et stagnum. et ferrum.
et plumbum. in medio fornacis. Scoria argenti
factisunt. Propterea Haec dicit dñs ds̃  eo qđ
uer si estis omnes inscoriam. Propter ea ecceego¬
congregabo uos inmedio hierus alem. congrega¬
tone argenti etaeris. et ferri & stagni. et plumbi
imtedio fornacis. Et succendam in ea ignem ad con¬

Expanded text:
abundantiam accepisti, et avare proximos tuos abundantiam accepisti, et avare proximos tuos calumniabaris meique oblita es, ait Dominus Deus: Ecce complosi manus meas super avariritiam tuam quam fecisti et super sanguinem qui effusus est in medio tui numquid sustinebit cor tuum aut praevalebunt manus tuae in diebus quos ego faciam tibi ego Dominus locutus sum et faciam et dispergam te in nationes et ventilabo te in terras et deficere faciam inmunditiam tuam a te et possidebo te in conspectu gentium et scies quia ego Dominus et factum est verbum Domini ad me dicens fili hominis versa est mihi domus Israhel in scoriam omnes isti aes et stagnum et ferrum et plumbum in medio fornacis scoria argenti facti sunt propterea haec dicit Dominus Deus eo quod versi estis omnes in scoriam proptercongregabo vos in medio Jerusalem, congregatione argenti, et aeris, et ferri, et stanni, et plumbi in medio fornacis: ut succendam in ea ignem ad con
Abbreviated transcription (Latin):
luta es. & ad propinquare fecisti dies tuos. etad dux¬
istitempus annorum tuorum. propterea dedite.
obprobrium gentib etinrisionem uniuersis terris
qua eiuxta sunt. et quae proculate. tri umphabunt
dece sordida. nobilis grandis interitu.
cce principes is rahel singuli inbrachio suo fuerunt
inte. ad effundendum sanguinem. Patrem & matrẽ
contumelus ad fecerunt inte. Aduenam calumniatis
in mediotui. Pupillum & uiduam contristauerunt
inte. Scũ ariamea spreuistis. et sabbata mea pollustis
uiride tractores fuerunt inte ad effundendum
sanguinem & supermontes comederunt inte.
Scelus operatisunt in medio tui. uere cundiora pa¬
tris discooperunt inte. Inmunditiam menstruate
humilia uerunt inte. etunus quisq: in ux orem ꝓxi¬
misui operatus est abominationem. Et socer
nurum suam polluit nefarie. frater sororem suam
filiam patris sui oppressit inte. Munera acceper
ate ad effundendum sanguinem. usuram & super¬

Expanded text:
luta es et adpropinquare fecisti dies tuos et adduxluta es et adpropinquare fecisti dies tuos et adduxisti tempus annorum tuorum propterea dedi te obprobrium gentibus et inrisionem universis terris quae iuxta sunt et quae procul a te triumphabunt de te sordida nobilis grandis interitu ecce principes Israhel singuli in brachio suo fuerunt in te ad effundendum sanguinem patrem et matrem contumeliis adfecerunt iin medio tui, pupillum et uiduam contristauerunt apud te. sanctuaria mea spreuistis et sabbata mea polluistis. uiri detractores fuerunt in te ad effundendum sanguinem, et super montes comederunt in te: scelus operati sunt in medio tui. uerecundiora patris discooperuerunt in te, inmunditiam menstruatae humiliauerunt in te. et unusquisque in uxorem proximi sui operatunurum suam polluit nefarie, frater sororem suam, filiam patris sui oppressit in te. Munera acceperunt apud te ad effundendum sanguinem: Usuram et super
Abbreviated transcription (Latin):
et dices mucro mucro euagina te ad occidẽdum
Lima te ut interficias et sulgeas Bum tibi
uiderentur uana et duunarentur mendatia
ut clareris super colla uulneratorum i¬
ratorum impiorum. quorum uenit dies intempore
iniquitatis p̃finita Reuestere aduaginam tuapi
in loco in quo creatus es. in terra natiuitatis tuȩ iudica¬
bote: eteffundam supeste in dignationem mearti.
inigne furoris mnei insufflabo inte. Daboq te in manꝰ
hominum insipientium. & fabricantium intenitum
ignieris cibus. sanguis tuus erit inmedio terrae.
obliuione traderis. qui aego dns locutus sum.
Et factum est uerbum dñi admedicens. Ettufili hominis
numiudicas. num iudicas ciuitatem san guinum &
ostendes ei omnes abhominationes suas & dices.
aec dic̃ dñs ds̃. ciuitas effundens sanguinem inme¬
diosui utueniat tempus eius & quae fecit ido la contra
sem&ipsam ut polluer&ur in sanguine tuo quiate
effusus est deliquisti. & inidolis tuis quae fecisti pol¬

Expanded text:
et dices mucro mucro evaginate ad occidendum et dices mucro mucro evaginate ad occidendum limate ut interficias et fulgeas cum tibi viderentur vana et divinarentur mendacia ut dareris super colla vulneratorum impiorum quorum venit dies in tempore iniquitatis praefinita revertere ad vaginam tuam in loco in quo creatus es in terra nativitatis tuae iudicabo te et effundam super te indignationem meam in igne furoris mei sufflabo in te daboque te in manus hominum insipientium et fabricantium interitum igni eris cibus sanguis tuus erit in medio terrae oblivioni traderis quia ego Dominus locutus sum et factum est verbum Domini ad me dicens et tu fili hominis num iudicas num iudicas civitatem sanguinum et ostendes ei omnes abominationes suas et dices haec dicit Dominus Deus civitas effundens sanguinem in medio sui ut veniat tempus eius et quae fecit idola contra semet ipsam ut pollueretur in sanguine tuo qui a te effusus est deliquisti et in idolis tuis quae fecisti pol
Abbreviated transcription (Latin):
sagitas. in terrogauit idola exta consuluit adde¬
teram eius facta ẽ diuinatio suꝑ hierusaleni
ł poñat arietes. ut apiat es ui cede. et eleuet u
in ululatu. Ist ponat arietes contra portade
cmportet aggerem ut edificet munitiones.
Eritos quasi consulens frustra oraculũ in oculis e
et sabbatõrũ ocium unitans ip̃e autẽ recordaibitus
iniquitatis ad capiendũ. Idarco hec dicit d̾ns¬
ꝑ eo quod recordati estis iniquitatęs ur̃e et reuela¬
stis p̃uaricationes ur̃as. et apparuerunt peocata
ur̃a in omnib̾ cogitationibus ur̃is. Peo in quam
quod recordati estis manu capiemini. Lu autẽ
pstine et impie dux isrł cuiuis uenit dies inten¬
ꝑore iniquitatis prefinita. hec dicit dns d̾s ausi
fidarim tolle coronã. nonne hec est que humilen
subleuauit. et sublunen humiliauit inuquitat
t tu fili homuus ꝓpħa et dic. Hec dicit d̾ns
deus ad filies ammon. et ad opprium eorũ

Expanded text:
sagittas: interrogavit idola, exta consuluit. Ad desagittas: interrogavit idola, exta consuluit. Ad dexteram ejus facta est divinatio super Jerusalem, ut ponat arietes, ut aperiat os in caede, ut elevet vocem in ululatu, ut ponat arietes contra portas, ut comportet aggerem, ut aedificet munitiones. Eritque quasi consulens frustra oraculum in oculis eorum, et sabbatorum otium imitans: Ipse autem recordabitur iniquitatis ad capiendum. Idcirco haec dicit D eo quod recordati estis iniquitatis vestrae, et revelastis praevaricationes vestras, et apparuerunt peccata vestra in omnibus cogitationibus vestris: Pro eo, inquam, quod recordati estis, manu capiemini. Tu autem, profane, impie dux Israel, cujus venit dies in tempore iniquitatis praefinita: Haec dicit Dominus Deus: Aufer cidarim, tolle coronam: nonne haec est, quae humilem sublevavit, et sublimem humiliavit? Iniquitatem, et tu fili hominis propheta et dic haec dicit Dominus Deus ad filios Ammon et ad obprobrium eorum
Abbreviated transcription (Latin):
pbatus ẽ et hoc cum sceptrum subuerterit et
non erit dicit dns d̾s. Lu ergo fili hominis ꝓpha
et ꝑcute manu ad manũ et duplicetur gladius
ac inplicet᷑ gladius inderfectoꝵ. Hic ẽ gladius
occisionis magne qui obstupescere eos facit et
corde tabescere et multiplicat runas in om̃ibꝰ
portis eꝙ dedi conturbationẽ gladii acuti. et
limati ad cedem amicti ad fiugendum exacuert
uade ad dexteram siue ad sinistram. quocũq
faciei tue ẽ appetitus. Quin et ego plaudam
manu ad manũ. et implebo in dignationem
meam. ego dns locutus sum
tfactus est sermo domii ad me dicens.
Et tu fili hominis. ꝓpone tibi duas uias
ut ueniat gladus regis babilonis de terra
una egredientur ambo. et manu capiet
coniecturã. Incapite uie ciuitatis coniciet
uiam ponens ut ueniat gladius adrabath
fili& ammon. et ad uid̾a in ierłm mii̾utissi¬
mani. Stetit enun rex babilonis in buuo in
capite duarũ uiaꝵ duunationẽ querens cominise

Expanded text:
probatus est et hoc cum sceptrum subverterit et probatus est et hoc cum sceptrum subverterit et non erit dicit Dominus Deus tu ergo fili hominis propheta et percute manu ad manum et duplicetur gladius ac triplicetur gladius interfectorum hic est gladius occisionis magnae qui obstupescere eos facit et corde tabescere et multiplicat ruinas in omnibus portis eorum dedi conturbationem gladii acuti et limati ad fulgendum amicti ad caedem exacuere vade ad dextram sive ad sinistram quocumque faciei tuae est appetitus quin et ego plaudam manu ad manum et implebo indignationem meam ego Dominus locutus sum et factus est sermo Domini ad me dicens et tu fili hominis pone tibi duas vias ut veniat gladius regis Babylonis de terra una egredientur ambo et manu capiet coniecturam in capite viae civitatis coniciet viam pones ut veniat gladius ad Rabbath filiorum Ammon et ad t enim rex Babylonis in bivio, in capite duarum viarum, divinationem quaerens, commiscens
Abbreviated transcription (Latin):
meum deuaginasua in reuocabilem: Ettufili
hominis ingemesce iñ contritione lumborũ
et inamaritudinibus ingemes ces coram eis.
Cumq dix erint adte. quare tugemis. dicłs.
pro auditu. quiauenit & tabes cit omne cor
& dissoluentur uniuersae manus. et infirmas¬
bitur omnis sp̃s. & percuneta genua fluent
aquae. ecce uenit &fi&. aitdñs ds̃.
Et factus est sermo dni adme dicens. Fili ho¬
minis propheta et dices. Haec dicit dñs ds̃
Loquere gladius gladius ex accutus est.
qmuts & limatus.⁊ utcedat uictimas
ex accutus est: ut splendeat. limatus est
Quimoues sceptrum filii mei succidisti omne
lignum et dedi eum ad leuigand̾i ut teneatur. ma¬
nui iste exacuatus est gladius. et iste limarus est¬
ut sit in manu interficientis. Plama et ulula fili
hominis. quia hic factus ẽ in ppło meo. hic in
cunctis ducibus isrł. qui fugerant gladio tradici
sunt cũ ppło meo. Idcirco plaude suꝑ femur quia

Expanded text:
meum de vagina sua inrevocabilem et tu fili meum de vagina sua inrevocabilem et tu fili hominis ingemesce in contritione lumborum et in amaritudinibus ingemesce coram eis cumque dixerint ad te quare tu gemis dices pro auditu quia venit et tabescet omne cor et dissolventur universae manus et infirmabitur omnis spiritus et per cuncta genua fluent aquae ecce venit et fiet ait Dominus Deus et factus est sermo Domini ad me dicens fili hominis propheta et dices haec dicit Dominus Deus loquere gladius gladius exacutus est et limatus ut caedat victimas exacutus est ut splendeat limatus est qui moves sceptrum filii mei succidisti omne lignum et dedi eum ad levigandum ut teneatur manu iste exacutus est gladius et iste limatus ut sit in manu interficientis clama et ulula fili hominis quia hic factus est in populo meo hic in cunctis ducibus Israhel qui fugerant gladio traditi sunt cum populo meo idcirco plaude super femur quia
Abbreviated transcription (Latin):
is rahel ait dñs ds̃. Etfactus est sermo dnĩ
adme dicens. Fili hominis pone faciemtuam
contrauiam austri etstilla ad affricum.
& propheta ad saltum agrimeridiani.
Et dices saltui meridiano audi uerbũ dñi.
Oaecdic dns̃ ds̃ ecce ego succendam inte ignem
a comburam inte omne lignum uitide.
&omne lignum aridum non extinguitur
flamma succensionis. & combur&ur in ea
omnis facies ab austro usq ad aquilonem.
eudebit uniuersa caro quia ego dñs. suc¬
cendicam necex tingu&ur. Etdixi
ha ha hã. dñẽ ds̃ ipsidicunt ad me
num quid non per parabolas loquitur iste.
Ut factus est ser mo dnĩ adme dicens.
Fili hominis pone faciemtuam adhierusa¬
lem & stilla ad scũaria ee propheta contra
sua & occidam inteiustum. et impiumꝰ.¬
roeo autem quod occidimte iustum etimpiun
id circo egredi& urgladius meus deuagina sua
ad omnem carnem ab austro ad aquilonem ut
sciat omnis caro quiaego dñs. et edux igla dũ

Expanded text:
Israhel ait Dominus Deus et factus est sermo Domini Israhel ait Dominus Deus et factus est sermo Domini ad me dicens fili hominis pone faciem tuam contra viam austri et stilla ad africum et propheta ad saltum agri meridiani et dices saltui meridiano audi verbum Domini haec dicit Dominus Deus ecce ego succendam in te ignem et conburam in te omne lignum viride et omne lignum aridum non extinguetur flamma succensionis et conburetur in ea omnis facies ab austro usque ad aquilonem et videbit universa caro quia ego Dominus succendi eam nec extinguetur et dixi ha ha ha Domine Deus ipsi dicunt de me numquid non per parabolas loquitur iste et factus est sermo Domini ad me dicens fili hominis pone faciem tuam ad Hierusalem et stilla ad sanctuaria et propheta contra sua et occidam in te iustum et impium pro eo autem quod occidi in te iustum et impium idcirco egredietur gladius meus de vagina sua ad omnem carnem ab austro ad aquilonem ut sciat omnis caro quia ego Dominus eduxi gladium
Abbreviated transcription (Latin):
eritis ultra in muneribus urĩs. et in idolis ur̃s.
inmonte scõ meo. in monte excelso israhel.
IT OÑS DS. IBI SERUIET MIHI ONNIS
domus istahel. Omnes inquam interta
inqua placebunt mihi. etibi quaeram primi
tias etinitium decimarum uestrarum in om¬
nibus sc̃ificationibus uestris inodorem suaui¬
tatis suscipiamuos. cume dux ero uos dep̃plis
& congregauero uos deterris inquas disper¬
si estis. ee scĩficabor in uobis in oculis natio¬
num et sci&is quia ego dñs. cum induxero
uos ad terramisrahel. interram proqua
leuauim anum meam ut darem eam patrib
uris. etrecordabimini ibi uiarum ur̃arum.
tomnium scelerum ur̃orũ quibus polluti esti
in eis. Et displicebitis uobis in conspectu ur̃o.
in omnibus malitiis urĩs quas fecistis &scixis
quia ego dns. cum bene fecero uobis propter
nomen ineum. N on secundum uias urasmalas.
neq secundum scelera urã pessima domus

Expanded text:
eritis ultra in muneribus vestris et in idolis vestris eritis ultra in muneribus vestris et in idolis vestris in monte sancto meo in monte excelso Israhel ait Dominus Deus ibi serviet mihi omnis domus Israhel omnes inquam in terra in qua placebunt mihi et ibi quaeram primitias vestras et initium decimarum vestrarum in omnibus sanctificationibus vestris in odorem suavitatis suscipiam vos cum eduxero vos de populis et congregavero vos de terris in quas dispersi estis et sanctificabor in vobis in oculis nationum et scietis quia ego Dominus cum induxero vos ad terram Israhel in terram pro qua levavi manum meam ut darem eam patribus vestris et recordabimini ibi viarum vestrarum et omnium scelerum vestrorum quibus polluti estis in eis et displicebitis vobis in conspectu vestro in omnibus malitiis vestris quas fecistis et scietis quia ego Dominus cum benefecero vobis propter nomen meum non secundum vias vestras malas neque secundum scelera vestra pessima domus
Abbreviated transcription (Latin):
neq cogitatiomentis uraẽ fi& dicentium erim
sicut gentes & sicut cognationes terrae.
ut eolamus ligna et lapides. uiuo ego dic̃ dñs ds̃.
quia in manu fosti etbrachio extento et infu¬
rore effuso. regnabo superuos et educam uos
depopulis. et congregabo uos deterris.
inquibus dispersi estis. in manu ualida et¬
brachio extento. eteffuso regnabo su peruos
& adducam uos in desestum populorum.
etiudi cabor uobis cum ibi facie ad faciem.
sicut iudicio contendi aduersus patres urõs
indesesto terrae egypti. Sic iudicabo uos dic̃
dñs ds̃. et subiciam uos sceptromeo. & ducã
uos inuinculis foederis. et eligam deuobis
trans gressores. ctimpios & deterra in colatds
eorum educam eos. et terram israhel non in¬
gredientur. & scictis quia ego dñs: etuos domͦ
is rahel. Haec dic̃ dñs ds̃ sĩguli postidola
ura ambulate et seruite eisꝰ. Quodsi etin hoc
non audieritis me. et nomenm cum scm̃pollu¬

Expanded text:
neque cogitatio meneque cogitatio mesicut gentes et sicut cognationes terrae, ut colamus ligna et lapides. Vivo ego, dicit Dominus Deus, quoniam in manu forti et brachio extento et in furore effuso regnabo super vos et educam vos de populis, et congregabo vos de terris in quibus dispersi estis, et subjiciain furore effuso regnabo super vos et adducam vos in desertum populorum et iudicabor vobiscum ibi facie ad faciem sicut iudicio contendi adversum patres vestros in deserto terrae Aegypti sic iudicabo vos dicit Dominus Deus et subiciam vos sceptro meo et inducam vos in vinculis foederis et eligam de vobis transgressores et impios et de terra incolatus eorum educam eos et terram Israhel non ingredientur et scietis quia ego Dominus et vos domus Israhel haec dicit Dominus Deus singuli post idola vestra ambulate et servite eis quod si et in hoc non audieritis me et nomen meum sanctum pollu
Abbreviated transcription (Latin):
inmuneribus cum offerrent omne
quod apperit uuluam propter delictasua
etscient qui aego dñs.
rã obrem loquere addomum is rahel fili
hominis & dices ad eos. Haecdicit dñs ds̃.
adhuc & in hoc pͥlas phemauerunt me
patres ur̃i. cumspreuis sent me contempnen¬
tes etinduxissem eos interram super quam
leua ui m anumm eam ut darem eis.⁊
iderunt omnem collem excelsum. et omne
lignumnemorosum & ymmo lauerunt ibi
uictimas suas. et dederunt ibi irritationem
oblationis suae. et posuerunt ibi odorem sua
ingredimini. et uocatum est nomen eius ex¬
celsum. usq. adhanc diem. Propter ea
dic. addomum isra hel. Haecdicit dñs ds̃.
Ceste inuia patrum ur̃orum uos polluemini
ecpost offendicula eorum uos fornicamini.
etinoblatione. donorum ur̃orum. cumtrans¬
ducͥtis filios urõs pergnem. uos polluimini
inomnibus idolis uris. usq: hodie. et ego
respondebo uobis. omus israhel. uiuo
ego dic̃ dñs ds̃: qui a non respondebo uobis

Expanded text:
muneribus suis, cum offerrent omne muneribus suis, cum offerrent omne quod aperit vulvam, propter delicta sua: et scient quia ego Dominus. Quamobrem loquere ad domum Israel, fili hominis, et dices ad eos: Haec dicit Dominus Deus: Adhuc et in hoc blasphemaverunt me patres vestri, cum sprevissent me contemnentes: Et induxissem eos in terram, super quam levavi manum meam, ut darem illam eis. Viderunt omnem collem excelsum, et omne lignum nemorosum, et immolaverunt ibi victimas suas; et dederunt ibi irritationem oblationis suae, et posuerunt ibi odorem suavingredimini? et vocatum est nomen ejus: Excelsum, usque ad hanc diem. Propterea dic ad domum Israhel haec dicit Dominus Deus certe in via patrum vestrorum vos polluimini et post offendicula eorum vos fornicamini et in oblatione donorum vestrorum cum transducitis filios vestros per ignem vos polluimini in omnibus idolis vestris usque hodie et ego respondebo vobis domus Israhel vivo ego dicit Dominus Deus quia non respondebo vobis
Abbreviated transcription (Latin):
tis nec inidolis eorum polluamini ego
dñs ds̃ uester. In praeceptis meis ambulate
etiudiciamea custo dite et facite ea etsabbata
mea scĩficate utsit signum interme etuos.
eisciatis quia ego dñs ds̃ uester: Etex acerbaue¬
runt me filii is rahel. etin praeceptis meis non
ambu lauerunt etiudicia mea non custo dier
ut facerent ea. quac cum fecerit homo uiuet
in eis etsabbata mea uio lauerunt. Et commi¬
natus sum eiteffunderem furorem meum supereos.
etimplerem iram meam in eis in desesto. A uesti
autem manum meam. et feci propter nomen
meum ut non uiolaretur coramgentibus
de quibus ciecicos in oculis earum: Iterum le¬
uauimanum incam in eos insolitudine ut disper
gerem illos innationes. & uentilarem eos inter
ras eo quodudi ciamea non fecissent et prae¬
cepta mea reprobassent et sabbatamea uiolassent.
& postidola patrum suorum fuissent oculi eorumꝰ
Ergo etego dedicis praccepta mea non bona
etꝰ iudicia in quibus nonuiuent: et pollui cos

Expanded text:
tis nec in idolis eorum polluamini ego tis nec in idolis eorum polluamini ego Dominus Deus vester in praeceptis meis ambulate et iudicia mea custodite et facite ea et sabbata mea sanctificate ut sit signum inter me et vos et sciatur quia ego Dominus Deus vester et exacerbaverunt me filii in praeceptis meis non ambulaverunt et iudicia mea non custodierunt ut facerent ea quae cum fecerit homo vivet in eis et sabbata mea violaverunt et comminatus sum ut effunderem furorem meum super eos et implerem iram meam in eis in deserto averti autem manum meam et feci propter nomen meum ut non violaretur coram gentibus de quibus eieci eos in oculis earum iterum levavi manum meam in eos in solitugerem illos in nationes, et ventilarem eos iras: Eo quod judicia mea non fecissent, et praecepta mea reprobassent, et sabbata mea violassent, et post idola patrum suorum fuissent oculi eorum. Ergo et ego dedi eis praecepta non bona, et judicia in quibus non vivent. Et pollui eos
Abbreviated transcription (Latin):
ut non uiolar&ur coramgentibus inquarum
ostendieis. quae faciat homo & uiuat in eis.
Insuper & sabbata mea dedieis. ut eet signum
interme eteos. etscirent quia ego dñsꝰ sanc¬
tificans eos. Etirritauerunt me domus israhel
in desesto. inpraeceptis meis non ambu lauer
etiudiciamea proiecerunt. quae faciens homo
uiuit in eis et sabbatamea uiolauerunt uehe¬
menter. et dix iego ut efunderem furorem mei
supereos indesesto. et consumerem cos. et feci
propter nomen meum neuio laretur coram gen¬
tibus. dequibus eiecieos in conspectu eoͬrum.
fluentem lacte etmelle. praecipuam terram
omnium qui auidiciamea proiecerunt.
et in praeceptis meis non ambulauerunt
& sabbata mea uiolauerunt. Post idola enĩ
cor corum gradiebatur et pepercit ocu lus meus
supereos ut non inter ficerem eos nec consumpsi
cos indes esto . Dix i autem ad filios eorum
in solitudine in praeceptis patrumuro rum
nolite incedere neciudicia eorum custodia¬

Expanded text:
ut non violaretur coram gentibus, in quarum ut non violaretur coram gentibus, in quarum ostendi eis, quae faciat homo, et vivat in eis, Insuper et sabbata mea dedi eis, ut esset signum inter me et eos: et scirent quia ego Dominus sanctificans eos. Et irritaverunt me domus Israel in deserto, in praeceptis meis non ambulaverunt, et judicia mea projecerunt, quae faciens homo vivet in eis: et sabbata mea violaverunt vehementer: Dixi ergo, ut effunderem furorem meum super eos in deserto, et consumerem eos. Et feci propter nomen meum, ne violaretur coram gentibus, de quibus ejeci eos in conspectu earum. fluentem lacte et melle, praecipuam terrarum omnium quia iudicia mea proiecerunt et in praeceptis meis non ambulaverunt et sabbata mea violaverunt post idola enim cor eorum gradiebatur et pepercit oculus meus super eos ut non interficerem eos nec consumpsi eos in deserto dixi autem ad filios eorum in solitudine in praeceptis patrum vestrorum nolite incedere nec iudicia eorum custodia
Abbreviated transcription (Latin):
runt coramme. Et factus est sermo dñi ad medicens
Fili hominis loq resenioribus israhel et dices ad eos.
Haec dic̃ dñs ds̃. Num qui dad in terrogandum
me uos uenistis. uiuo ego quia non respondebo
uobis. ait dñs ds̃. si uidicas eos siuidicas fili homi¬
nis. ab ominationes patrum eorum osten de cis.
etleuaui manum meam prosterpe domus ia cob
etapparuieis interra aegypti. etleuau imanum
meam procis dicens. ego dĩs ds̃ ur̃. Indie illa
leuauimanum meam procis uteducerem eos de
terra aegypti in terram quam prouid erameis.
fluentẽ lacte & melle. quȩ est egregia inter
omnes terras. et dixiadeos. unus quisq offen¬
siones oculorum suorum abiciat etinidolis
aegypti nolite pollui ego dñs ds̃ uester
Etirrita uerunt me. nolu erunt q. audire unus¬
quisq ab ominationes oculorum suorum non
proiecit necidoła egẏpti reliquerunt.
Etdix iuteffunderem indignationem meam suꝑ
eos. etimplerem iram meam in eis inmedioter¬
rae egypti. & feci propter nomen meum

Expanded text:
dicens fili hominis loquere senioribus Israhel et dices ad eos haec dicit Dominus Deus num ad interrogandum me vos venistis vivo ego quia non respondebo vobis ait Dominus Deus si iudicas eos si iudicas fili hominis abominationes patrum eorum ostende eis etet levavi manum meam pro stirpe domus Iacob et apparui eis in terra Aegypti et levavi manum meam pro eis dicens ego Dominus Deus vester in die illa levavi manum meam pro eis ut educerem eosterra Aegypti in terram, quam provideram eis, fluentem lacte et melle: quae est egregia inter omnes terras. Et dixi ad eos: Unusquisque offensiones oculorum suorum abjiciat, et in idolis Aegypti nolite pollui: Ego Dominus Deus vester. Et irritaverunt me, nolueruntque me audire, unusquisque abominationes oculorum suorum non projecit, nec idola Aegypti reliquerunt: Et dixi, ut effunderem indignationem meam super eos, et implerem iram meam in eis, in medio terrae Aegypti. Et feci propter nomen meum,
Abbreviated transcription (Latin):
coram gentibus. & habitabuñ in terra sua quã dedi
seruomeo iacob & habitabunt in ea securi. Etaedi¬
ficabant domos plantabuntq uineas & habita¬
bunt confidenter cum fecero iudicia in omnib
quiaduersantur eispercircuitum. etscierit quia ego
dñs ds̃ eorum: In anno de cimo indecimomense
undecima die mensis. Factus ẽ sermo dnĩ ad medic̃s.
ili hominis pone faciemtuam contra pharaonẽ
regem egypti & prophetabis deco et decgypto
uniuersaloq re & dices. Haec dic̃ dñs ds̃. Ecceego
adte pharao rex aegrpti dracomagnae. qui
cubas in medio fluminum tuorum & dices.
meus est fluuius & ego fecimem & ipsumꝰ et ponã
frenum in maxillis tuis. & ad glutinabo pis ces
tuis adherebunt: & proiciamte in desestum
& omnes pisces fluminis tui superfaciemter¬
rae cades. Non colligeris. neq congregaberis.
bestus terrae & uolatilibus caeli dedite adde¬
uorandum. Etscient om̃s habitatores. quia ego

Expanded text:
coram gentibus et habitabunt in terra sua quam dedi coram gentibus et habitabunt in terra sua quam dedi servo meo Iacob et habitabunt in ea securi et aedificabunt domos plantabuntque vineas et habitabunt confidenter cum fecero iudicia in omnibus qui adversantur eis per circuitum et scient quia ego Dominus Deus eorum in anno decimo in decimo mense undecima mensis factum est verbum Domini ad me dicens fili hominis pone faciem tuam contra Pharaonem regem Aegypti et prophetabis de eo et de Aegypto universa loquere et dices haec dicit Dominus Deus ecce ego ad te Pharao rex Aegypti draco magne qui cubas in medio fluminum tuorum et dicis meus est fluvius et ego feci memet ipsum et ponam frenum in maxillis tuis et adglutinabo pisces tuis adherebunt et proiciam te in desertum et omnes pisces fluminis tui super faciem terrae cades non colligeris neque congregaberis bestiis terrae et volatilibus caeli dedi te ad devorandum et scient omnes habitatores Aegypti quia ego
Abbreviated transcription (Latin):
tiationis tuae polliusti scĩficationem tuam ⁊¬
producam ignem demedio tui qui comedatte.
& da bote incinerem supesterram in conspectu
omnium uidentiumte .: Oms quiuiderint te
ingentib obstupescent supeste. nihilfactus es
etnoneris inperp&uum.
t factus est sermo dnĩ ad medicens. Fili homi¬
nis pone faciem tuam contrasidonem propheta¬
bis de ea & dices. Haecdicit dñs ds̃. ecce ego ad te
sidon & glorificabor in mediotui. & scient quia
ego dñs cum fecero in ea iudicia & scĩficatus
fuero in ea etinmittam in eam pestilentiam.
& sanguinem in plateis eius. et cor ruent inter¬
fecti mmedio eius gladio percircuitum & scient
quia ego dñs: et nonerit ultra domus israhel
offendiculum a maritudinis. & spina dolorẽ
inferens undiq percircuitum corum quiaduer¬
santur cis & scient quia ego dñs ds̃.
aecdicit dñs ds̃ quando congregauero domũ isrł
depopulis. inquibus dispersisunt. scĩficabor in eis

Expanded text:
tiationis tuae polluisti sanctificationem tuam tiationis tuae polluisti sanctificationem tuam producam ergo ignem de medio tui qui comedat te et dabo te in cinerem super terram in conspectu omnium videntium te omnes qui viderint te in gentibus obstupescent super te nihili factus es et non eris in perpetuum et factus est sermo Domini ad me dicens fili hominis pone faciem tuam contra Sidonem et prophetabis de ea et dices haec dicit Dominus Deus ecce ego ad te Sidon et glorificabor in medio tui et scient quia ego Dominus cum fecero in ea iudicia et sanctificatus fuero in ea et inmittam ei pestilentiam et sanguinem in plateis eius et corruent interfecti in medio eius gladio per circuitum et scient quia ego Dominus et non erit ultra domui Israhel offendiculum amaritudinis et spina dolorem inferens undique per circuitum eorum qui adversantur eis et scient quia ego Dominus Deus haec dicit Dominus Deus quando congregavero domum Israhel de populis in quibus dispersi sunt sanctificabor in eis
Abbreviated transcription (Latin):
PTEACTUS EST SERUO OÑ ADMEDICINS FILI
hominis leua planctum superregem trri.
& dices ei. Haecdicit dñs ds̃. Tusignaculum
similitudinis. plenus sapientia et perfectus
decore indelicus para drsi dĩ fuisti. omnis la¬
pis p̃tiosus operimentumtuum Sardius
toparius & iaspis chrisolitus &oni ÷. &ber¬
illus Saphirus. Et carbunculus. & smaragdus
Aurum opus decoris tui. et foramina tua indie
qua conditus es praeparata sunt. Tucherub extentus
& protegens & posuite in monte scõdĩ in mediola¬
pidum ignitorum ambu lasti perfectus inaus
tus adie conditionis tuae. donec inuenta est
iniquitas inte: inmultitudinȩ negotiationis
tiue repleta sunt interioratua iniquitate.
& peccasti & eiecite demonte dĩ & perdidite
ocherub protegens demedio lapidum ignitorũ
łteleuatum est cor tuum in decore tuo perdi
faciem regum: dedite utcernerent te inmulti¬
tudine iniquitatum tuarum. Et iniquitate nego¬

Expanded text:
Et factus est sermo Domini ad me, dicens: Fili Et factus est sermo Domini ad me, dicens: Fili hominis, leva planctum super regem Tyri: et dices ei: Haec dicit Dominus Deus: Tu signaculum similitudinis, plenus sapientia, et perfectus decore, in deliciis paradisi Dei fuisti: omnis lapis pretiosus operimentum tuum: sardius, topazius, et jaspis, chrysolithus, onyx, et beryllus, sapphirus, et carbunculus, et smaragdus: aurum opus decoriqua conditus es, praeparata sunt. tu chernb extentus et protegens, et posui te in monte sancto dei, in medio lapidum igneorum ambulasti. perfectus in uiis tuis adie conditionis tuae, donec inuenta. est iniquitas in te. in multitudine negotiationis tuae repleta sunt interiora tua iniquitate et peccasti et eieci te de monte Dei et perdidi te o cherub protegens de medio lapidum ignitorum elevatum est cor tuum in decore tuo perdidfaciem regum dedi te ut cernerent te in multitudine iniquitatum tuarum et iniquitate nego
Abbreviated transcription (Latin):
Hili hominis dic principityri. Ha ecdic̃ dñs
ds. eo quod eicuatum est cortuum & dixisti.
ds̃ egosum: incathedra dĩ sedi incordemaris.
cumsis homo & non ds̃. Et dedisticortuum
quasi cordĩ. Eccesapientior estu dani hele.
omne secretum non est absconditum ate.
Insapiontia & prudentiatua fecisti tibi fosti¬
tudinem. & ad qui sisti aurum &argentum
inthesauris tuis. Inmultitudine sapientue
tuae et innegotiatione tua multiplicastrtibi fosti¬
tu dinem. & eleuatum est cortuum in rabore tuo.
cortuum quasi cordĩ. Idcirco ecce ego adducam
supeste alienos robustissimos gentium etnu
&nudabunt gladios suos superpulchritudinemi
sapientiae tuae. Et palluent de corem tuum inter
occisorum incorde maris. Num quid dicens lo¬
queris ds̃ egosum coram interficientibus te.
cumsis homo & non ds̃. in manu occidentiumte
moste incircumcisorum moricris inmanu alie¬
norum quia ego locutus sum ait dñs dĩ

Expanded text:
fili hominis dic principi Tyri haec dicit Dominus fili hominis dic principi Tyri haec dicit Dominus Deus eo quod elevatum est cor tuum et dixisti Deus ego sum et in cathedra Dei sedi in cordCum sis homo, et non Deus: et dedisti cor tuum quasi cor Dei; Ecce sapientior es tu Daniele: omne secretum non est absconditum a te. In sapientia et prudentia tua fecisti tibi fortitudinem, et acquisisti aurum et argentum in thesauris tuis. In multitudine sapientiae tuae, et in negotiatione tua multiplicasti tibi fortitudinem: et elevatum est cor tuum in robore tuo. cor tuum quasi cor Dei: idcirco ecce ego adducam super te alienos, robustissimos gentium: et nudabunt gladios suos super pulchritudinem sapientiae tuae, et polluent decorem tuum. Interoccisorum in corde maris. Numquid dicens loqueris: Deus ego sum: coram interficientibus te: cum sis homo, et non Deus, in manu occidentium te? Morte incircumcisorum morieris in manu alienorum: quia ego locutus sum, ait Dominus Deus.
Abbreviated transcription (Latin):
suis omnes quitenebant remum nautȩ. &
uniuersi gubernatores marisin terra stabunt
et heiulabunt uoce magna & clamabunt ama¬
re & super iacient puluerem capitib suis.
& cinere conspergentur. & radent supeste
caluitium. & accingentur cilicus. & plora¬
buntte in amaritudine animȩ ploratu ama¬
rissimo & adsument supeste carmen lugubre :¬
& plangentte: quae est uttyrus. quae obmu¬
tuit in mediomaris. quae inexitu negotiatio¬
num tuarum: demare implesti populos mul¬
tos. In multitudine diuitiarum tuarum
xpopulorum tuorum ditasti reges terrae.
nc contritaes amare: in profundis aquarum
opestuae. et omnis multitudo tua quae erat
inmedio tui ceciderunt. uniuersi habitatores
insularum obstipuerunt supeste. & regesearũ
om̃s tempestate perculsi mutauerunt uul¬
tus. Negotiatores populorum sibi lauerunt
supeste. Ad nihilum deductaes. & non erisusq
in per p&uum.
TFACTUSEST SERMO ONĨ ADMIE DICENS.

Expanded text:
suis omnes qui tenebant remum nautae et suis omnes qui tenebant remum nautae et universi gubernatores maris in terra stabunt et heiulabunt super te voce magna et clamabunt amare et superiacient pulverem capitibus suis et cinere conspergentur et radent super te calvitium et accingentur ciliciis et plorabunt te in amaritudine animae ploratu amarissimo et adsument super te carmen lugubre et plangent te quae est ut Tyrus quae obmutuit in medio maris quae in exitu negotiationum tuarum de mari implesti populos multos in multitudine divitiarum tuarum et populorum tuorum ditasti reges terrae nunc contrita es a mari in profundis aquarum opes tuae et omnis multitudo tua quae erat in medio tui ceciderunt universi habitatores insularum obstipuerunt super te et reges earum omnes tempestate perculsi mutaverunt vultus negotiatores populorum sibilaverunt super te ad nihilum deducta es et non eris usque in perpetuum et factus est sermo Domini ad me dicens
Abbreviated transcription (Latin):
uniuersis primis a romatibus. & lapide
pretioso etauro. quod proposuerunt in mer¬
catotuo. Aran &thenne ec edan. negotiato¬
res saba. Asurchelmad uenditores tui. ipsi
negotiatores tui. multifariam inuoluclisia cino¬
ti. et polim&orum. gazarumq practiosarum
quae obuolutae & adstrictae erant funibus.
Cedros quoq habebant innegotiationib tuis.
naues maris principes tui in negotiationetua:
Et repleta es. & glorificatanimis in corde
maris. inaquis multis adduxerunt te remi¬
ges tui. uentus auster contriuit te in corde
maris: Diuitiae tuae & thes auritui. etmul¬
tiplex instrumentum tuum. Nauta e tuae¬
& gubernatores tui. quitenebant supellec¬
tilem tuam. et populo tuo prae erant. Viri
quoq bellatores tui. qui erant inte cumuni¬
uersa multitu dine tua quae est inmediotu
cadent in corde maris indieruinę tuae.
A sonitu clangoris gubernatorum tuorum con¬
turbabuntur class es & descendent denauib

Expanded text:
universis primis aromatibus et lapide universis primis aromatibus et lapide pretioso et auro quod proposuerunt in mercatu tuo Aran et Chenne et Eden negotiatores Saba Assur Chelmad venditores tui ipsi negotiatores tui multifariam involucris hyacinthi et polymitorum gazarumque pretiosarum quae obvolutae et adstrictae erant funibus cedros quoque habebant in negotiationibus tuis naves maris principes tuae in negotiatione tua et repleta es et glorificata nimis in corde maris in aquis multis adduxerunt te remiges tui ventus auster contrivit te in corde maris divitiae tuae et thesauri tui et multiplex instrumentum tuum nautae tui et gubernatores tui qui tenebant supellectilem tuam et populo tuo praeerant viri quoque bellatores tui qui erant in te cum universa multitudine tua quae est in medio tui cadent in corde maris in die ruinae tuae a sonitu clamoris gubernatorum tuorum conturbabuntur classes et descendent de navibus