comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ducit ad uitam.
Quisquis crgo hono¬
rib inflatus fueriti
⁊ aun thesauns dila¬
tatus. tanquam onꝰ
regni tter. transire is
poterit: simul etiam
ut se estimet ꝑuẽisse.
sarrinam eius exigu¬
A porta ño capiens.
reꝑcussolumine. re¬
todrsum redire cogt:¬

Expanded text:
ducit ad regnum . Quisquis ergo honoribus inflatus fuerit, et auri thesauris dilatatus, tanquam onusregni iter transire non poterit; simul etiam ut se existimat pervenisse, sarcinam ejus exigua porta non capiens, repercusso limine, retrorsum abire cog
Abbreviated transcription (Latin):
seuito saurentius qui
dum assaretur ñõ ne¬
tus est sacrifiriũ laudis
In craticula positus u̾¬
te dm̃ non uegauit. et
ad ignem applicatus
te xp̃m confessus est

Expanded text:
levita Laurentius, qui dum assaretur non netus est sacrificium laudis. Vers. In craticula depositus Deum non negavit; et ad ignem applicatus Christum confessus. Et
Abbreviated transcription (Latin):
Symon honorem dan:
deo. suspensus ascendr
dati. non imuincmor.
oracult. Precnictus
ꝙ licͥum est senex. ⁊
iluanis ab altero. quo
cilset iuit. s uolens
⁊atem subegit aspe¬
con. Hinc noma cel¬
uun uerticem deuoti¬
nis extulit. sundata
ali sangumne. ⁊ uate
unto nobilis. Uan
⁊ p urbis ambitum.
hpara tendunt agmi¬
na ninis celebratur ui¬
il festus sacrorum miꝵ
Prodire quis mundũ
iret concurrere ple¬
an poli elca gentium
Quit sedes magistri

Expanded text:
Simon honorem dans Deo Suspensus ascendit, dati Non immemor oraculi. Praecinctus ut dictum est senex Et elevatus ab altero Quo nollet ivit, sed volens Mortem subegit asperam. Hinc Roma celsum verticem Devotionis extulit, Fundata tali sanguine Et vate tanto nobilis. Tantae per urbis ambitum Stipata tendunt agmina, Trinis celebratur viis Festum sacrorum martyrum. Prodire quis mundum putet Concurrere plebem poli, Electa gentium caput Sedes magistri
Abbreviated transcription (Latin):
Om̃is gͥ qͥ inueni̾t me occi¬
dñs. Nequaquam fiet ita.
s om̃is qui occid̾i̾t cam. sep¬
tuplum punietur. Posuit
suã: que concepit ⁊ peꝑit
tem: uocauit q nom̃
eius ex noĩe filii sui enocħ.
Porro enoch genuit irad.
⁊ irad genuit mauiahel.
⁊ mauiahel. genuit matu¬
sahel: ⁊ matusahel genu¬
uero accepit uxores duas:
nomen uni ada. ⁊nomen
alt̾i sella. Genuitq ada
iabel: qͥ fuit pr̃ habitan¬
ciũ intentoriis atq pastoꝵ
Et nom̃ fr̃is eiꝰ uibal: ipse
fuit p̃r canentiũ cythara
quoq genuit tubalcain:
qui malleator ⁊ faber in
cuncta oꝑa eris ⁊ ferri.
horor uero tubalcam: noe

Expanded text:
qui invenerit me, occiDeus: Nequaquam ita fiet: sed omnis qui occiderit Cain, septuplum punietur. Posuitqsuam, quae concepit, et peperit tem, et vocavit nomen ejusPorro Enoch genuit Iram, et Iram genuit Maviahel, t Maviahel genuit Matusahel, et Matusahel genucepit uxores duas: nomen uni Ada, et nomen alteri Sella, genuitque Ada Jabel, qui fuit pater habitantium in tentoriis, atque pastorum. Et nomen fratris ejus Jubal: ipse fuit pater canentium cithara quoque genuit Tubalcain, qui fuit malleator et faber in cuncta opera aeris et ferri. Soror vero Tubalcain Noe
Abbreviated transcription (Latin):
ox mirũ in modũ¬
M
totus in dei opere
conuersus: cũ esset an¬
noꝵ duodecim heremũ
concupnut. Iecissetq
uotis satis: si etatis ĩ¬
firuitas non obstitis¬
set. Amnus tamen
aut circa monasteria
aut circa ecclesias sẽper
intentꝰ.: meditabatur
adhuc in etate puerili
quod postea deuotus ĩ¬

Expanded text:
ox mirum in modum totus in Dei opere conuersus, cum esset annorum duodecim, eremum concupiuit, fecissetque uotis satis, si aetatis infirmitas non obstitisset. animus tamen aut circa monasteria aut circa ecclesiam semper intentus meditabatur adhuc in aetate puerili, quod postea deuotus in
Abbreviated transcription (Latin):
Ndulsisti genti dña in¬
dulsisti genti. Nunquid
glorificatus es Nlonga¬
sti om̃s t̾minos t̾re. dñe
in angustia reqͥsierunt
muris doctrina mea in
mat indolorib suis: sic
fci sumus a facie tua dñe.¬

Expanded text:
ndulsisti genti, Domine, indulsisti genti: numquid glorificatus es? elongasti omnes terminos terrae, Domine, in angustia requisierunt muris doctrina tua eismat in doloribus suis: sic facti sumus a facie tua, D
Abbreviated transcription (Latin):
piste cunc̾toꝵ y¬
dominator al¬
me. patris et̾ni gemitul
ab ore. supplicum uots
benignus. Ceme qd
puro deus in honore
plebs tua supplex reso¬
nat in aula. annuo cui
recleunt colencla tpĩe
festa. H eo domus a¬
te tibi dedicata noscr.
in qua populus sacra¬
tum corpus assumit.
bibit ⁊ beatum sangra¬
nis hanstum. Nicsa¬
rrosantti latices. uet̾na
diluunt culpas. peri¬
muntq noxas. crilma¬
te uero genus ut cieet
xp̃icolaru. Hic sa¬
lus egris. medicina fessie
lumen orbatis. uenisq
nĩis fertur offensis. ti¬
mor atqi meror pellit
omnis. Demonis
seui pent hic rapina.
peruicax monstium pa¬
uet. et retenta corpora
linquens. fugit m re

Expanded text:
iste, cunctorudominator alme, Patris aeterni genitus ab ore Supplicum vota, benignus. Cerne quod puro, Deus, in honore Plebs tua supplex resonat in aula, Annua cujus redeunt colenda Tempore festa. Haec domus rite tibi dedicata Noscitur, in qua populus sacratum Corpus assumit, bibit, et beati Sanguinis haustum. Hinc sacrosancti latices veternas Diluunt culpas, perimuntque noxas, Chrismate vero genus ut creetur Christicolarum. Hic salus aegris, medicina fessis, Lumen orbatis, veniaque nostris Fertur offensis, timor atque moeror Pellitur omnis. Daemonis saeva perit hic rapina, Pervicax monstrum pavet, et retenta Corpora linquens fugit in re
Abbreviated transcription (Latin):
animi custos uiocat᷑
Quia ergo psalmis¬
ta prospẽxit clectos
dei. a muncli hrir
amore seꝑatos. tus¬
todire in memdatis
celestib tioluntatẽ
dei: miratus est a¬
micos dei clicens
Michi autem nimi
honorificati sunt
amici tui d̾s.uiii.

Expanded text:
animae custos dicitur, quia ergo Psalmista prospexit electos Dei a mundi hujus amore separatos custodire in mandatis coelestibus voluntatem Dei, miratus est amicos Dei, dicens: Mihi autem nimis honorificati sunt amici tui, Deus.
Abbreviated transcription (Latin):
ignorantie. in̾cau¬
ta denotione certa¬
bat. Deniq. ut pri¬
mum sensib eius
est: ostendit conti¬
se odio: S amore
patue legis umno

Expanded text:
ignorantiae incauta devotione certabat. Denique, ut primum sensibus ejus est, ostendit contise odio, sed amore paternae legi
Abbreviated transcription (Latin):
in apłatus
sui ministĩo. com¬
placuisse xp̃o tredi¬
mus paulum. qͥ
tantum placere po¬
tuit ꝑsecutor: pla¬
tuit quidem: quia
non iniqui pec̾toriꝰ
studio. s simplitis

Expanded text:
in apostolatus sui ministerio complacuisse Christo credimus Paulum, cui tantum placere potuit persecutor? Placuit enim, quia non iniqui pectoris studio, sed simplicis
Abbreviated transcription (Latin):
bibere calicem
nem ego bibiturus
luum dicit amaritũ¬
diuem pafsionis:
que infidelium acer¬
bitate. crebro uistis
effertun. Nam hanc
quisq humiliter pa¬
unter gaudent̾ pro
pp suscipit: merito
am illo sublimiter
sedere desiderabant:

Expanded text:
bibere calicem quem ego bibiturus uum dicit amaritudinem passionis, quae infidelium acerbitate crebro justis offertur. Nam hanc quisquis humiliter, patienter, gaudenter pro Christo suscipit, merito cum illo sublimiter sedere desiderabant
Abbreviated transcription (Latin):
uper comii¬
er ingressa est: no
iussa uenit : inter
epulas lacrimas
optulit. Discite quo
dolore ardet : que
flere ⁊ inter epulas
non erubescit. Has
quam lucas pecratie¬
cem mulierem. io
hannes mauiani
uominat: illam
uam: de qua mar¬
cus. septem demo¬
ma electa fuisse tes¬
tatiui. Et quid ꝑ

Expanded text:
uper conviingressa est, non jussa venit, inter epulas lacrymas obtulit. Discite quo dolore ardet, quae flere et inter epulas non erubescit. Hanc vero quam Lucas peccatricem mulierem, 1593 Joannes Mariam nominat, illam imus de qua Marcus septem daemonia ejecta fuisse testatur. Et quid
Abbreviated transcription (Latin):
omnes thesaur pbri
sapientie ⁊ screntie
absconditi. in eito
supra pectus eus¬
apłs recubat. quẽ
maiore cet̃is. sapt̃c
⁊ scientie suigulari
munere doñat. Ce
teros quippe eiĩa¬
glistas. nouimus
plura de miraclis
nũ saluatiris. pau¬
ciora de dimnitate
locutos. ⁊obannes
aũt pauca di hui¬
mais seribens ac

Expanded text:
omnes thesauri sapientiae et scientiae absconditi, merito supra pectus s recubat quem majore caeteris sapientiae et scientiae singularis muteros quippe Evangelistas novimus, plura de miraculis nostri Salvatoris, pauciora de divinitate locutos. Joannes autem, perpauca de humanis scribens ac
Abbreviated transcription (Latin):
unc rex primo dilu¬
culo ꝯsurgens fe¬
stinus ad lacũ leonũ ꝑ¬
rexit. Appropinquans̃¬
q lacum: danielẽ uoce
lacrimabili inclamauit.
Et affatꝰ ẽ eum. dan
serue dei uiuentis de¬

Expanded text:
unc rex primo diluculo consurgens, festinus ad lacum leonum perrexit: Appropinquansque lacui, Danielem voce lacrymabili inclamavit, et affatus est eum: Daniel, serve Dei viventis, De
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ a se mutuo separatus
nouis utens legib ⁊ ceri¬
moniis: insrꝑ ⁊ regis sci¬
ta contempnens. Et op¬
time nosti: qd̾ ñ expedi¬
at regno tuo ut insoles

Expanded text:
 a se mutuo separatus, novis utens legibus et caeremoniis insuper et regis scita contemnens. Et optime nosti quod non expediat regno tuo ut insoles
Abbreviated transcription (Latin):
ropt̾ea hec dicit doꝰ.
deus. Qia longe
feci eos in gentib ⁊ quia
disꝑsi eos interris ero
eis in scĩficationẽ modi¬
cam in terris ad quas

Expanded text:
ropterea haec dicit Dominus Deus quia longe feci eos in gentibus et quia dispersi eos in terris ero eis in sanctificationem modicam in terris ad quas
Abbreviated transcription (Latin):
hoc quedam sb̃le:
siue sub sp̃t sc̃ appelatione
ꝓmũtur: ut confessio cre¬
denciũ intrinitate nõ erret.
Que cũ sit inseꝑabilis: ñꝙͣ
intellig̾e̾tur ẽẽ tͥnitas. si sc̃ꝑ
inseꝑabilit̾ dic̾e̾tur. R

Expanded text:
 quaedam sive sive sub Spiritus sancti appellatione promuntur, ut confessio credentium in Trinitate non erret. Quae cum sit inseparabilis, nunquam intelligeretur Trinitas, si semper ins
Abbreviated transcription (Latin):
iustorum glorra.qͣm
grandis scõrum leti¬
cia cum un aqueq
facies fulgebit ut sol.
cum ordmib distinc¬
tis. ppłm sutim dñs
in regno prĩs sui ceꝑit
recensere. ⁊ merctis at¬

Expanded text:
ustorum gloria, quam grandis sanctorum laetitia, cum unaquaeque facies fulgebit ut sol, cum ordinibus distinctis populum suum Dominus in regnum Patris sui coeperit recensere, et meritis at
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯmune cum hom̃ib ni¬
chil hr̃et: ⁊ nͥ implesset
carnis ordinẽ carnis ĩ
ip̃o ẽẽt occiosa susceptio
Sustinuit gͦ has neces¬
sitates: ut homo uerus
humanis necessitatib
ꝓbaret᷑. Ascendit in na¬
seculi fluctũ semper mi¬

Expanded text:
mune cum hominihaberet; et nisi implesset carnis ordinem, carnis in illo esset otiosa susceptio. Sustinuit ergo has necessitates, ut homo verus humanis necessitatibus probaretur. Ascendit in nasaeculi fluctibus semper mi
Abbreviated transcription (Latin):
est mentiũ ⁊ ualde fideli¬
cunctant̾ cred̾e ea que corpo¬
reo non uidentur intuitu.
⁊ ibi figere desideriũ. quo

Expanded text:
est mentium, et valde fidelicunctanter credere quae corporeo non videntur intuitu, et ibi figere desiderium, quo
Abbreviated transcription (Latin):
iu signa ⁊ miracła dñi
ac saluatoris nr̃i. recte
stupeant altendunt: ꝙͣ
qͥd hoꝵ exemplo. ip̃i intus
ag̾e̾ ꝙͥ in hiis misticum
ppend̾e debeant attendunt.¬

Expanded text:
i signa et miracula Domini ac Salvatoris recte,stupeant attendunt, quam quid horum exemplo intus agere, quid in his mysticum perpendere debeant in
Abbreviated transcription (Latin):
aaron uenit: ñ decipiet¬
cum eis u̾ba pacifi¬
ca: ⁊ irauit illis dicens
Non inferimꝰ uobis ma¬
lum. noq amitis nr̃is
Et crediderũt ei. Et ꝯpre¬
hendit ex eis sexaginta
uiros. ⁊ occidit eos una
tu ẽ. Carnes scõꝵ tuoꝵ
⁊ sanguinẽ ip̃oꝵ effude¬

Expanded text:
n decipietcum eis verba pacifica et iuravit illis dicens non inferemus vobis malum neque amicis vestris et crediderunt ei et conprehendit ex eis sexaginta viros et occidit eos in una tum est carnes sanctorum tuorum et sanguinem ipso
Abbreviated transcription (Latin):
lingua suas. Filii homin
dentes eox arma ⁊ sagite. ⁊
lingua eoꝵ gładius accutus.
Qd dicit alius psasmus sit¬
⁊ hic: exacuert̃ tamꝙͣ glã¬
diũ linguas suas Nõ dicãt
pylato. ut quasi ip̃i a mor¬
te eius uidentur ĩmunes.

Expanded text:
suas. Filii hominum, dentes eorum arma et sagittae, et lingua eorum gladius acutus , quod dicit et alius psalmus: sic et hic, Exacuerunt tanquam gladium linguas suas. Non dicant Pilato, ut quasi ipsi a morte ejus viderentur immunes.
Abbreviated transcription (Latin):
fr̃em preuenire
regnando: prius illũ
puemiat obsequendo:
sicut ait apls. honore
inuicem p̾uemientes
yincat eiu officiis.
ut possit nincere scĩ¬
tate. Si erum te non
lesit frater. obsequi¬
um meretur ut di¬
ligas. Quod si forsi¬
tan lesit: magis ob¬
sequium meretur.
ut uincas. Hec en̾i
tis summa.ut am̾a¬
tib uicissitudineui

Expanded text:
rem praevenire regnando, prius illum praeveniat obsequendo, sicut ait Apostolus: Honore invicem praevenientes , vincat eum officiis, ut possit vincere sanctitate. Si enim te non laesit frater, obsequium meretur, ut diligas: quod si forsitan laesit, magis officium meretur, ut vincas. Haec enim tis summa est ut amantibus vicissitudin
Abbreviated transcription (Latin):
puellis¬
affer te
michi
oleum ⁊ sinig¬
mata
⁊ ostia pomerii
claudi.¬
te ut lauer. Et
fecerũt
sicut preceperat. Clause¬
pũt q ostia pomerii ⁊ eg̾s¬
se sunt per posticũ ut
afferrent ea q̃ iusserat
Nesciebant q senes intꝰ
esse absconditos. fer᷑. uͣ

Expanded text:
uellisAfferte mihi oleum, et smigmata, et ostia pomarii claudite, ut laver. Et fecerunt sicut praeceperat, clauserunt ostia pomarii, et egressae sunt per posticum, ut afferrent quae jusserat: nesciebantque senes intus esse absconditos. Cum
Abbreviated transcription (Latin):
toto orbe. xp̃i chouis¬
cat ecclĩa. Qui cui
i sede glorrosissimi
patriarche. dyacona¬
tus fungeretur offi¬
cio: puritate innocẽ¬
tis uite fortissimeq:
mortis trumpho. q¬
postolico se consortio
copulauit.R uo¬

Expanded text:
toto orbe Christi coruscat Ecclesia; qui cum in sede gloriosissimi patriarchae diaconatus fungeretur officio, puritate innocentis vitae, fortissimaeque mortis triumpho apostolico se consortio copulavit.
Abbreviated transcription (Latin):
Eo mmetto
pdicomus: cui et casi¬
tas antnii leuiticum
niinisterium dd
plenitudo fidei. mat¬
tyrii contulit digi¬

Expanded text:
ec immerito edicamus; cui et castitas animi leviticum ministerium dedit, et plenitudo fidei martyrii contulit dig
Abbreviated transcription (Latin):
ore sacergotis ⁊ mñs
modis assumendum
congregatis mopnt
turbis. eccłiasticum
censum religiola libe¬
ralitate diuisit ob¬

Expanded text:
ore sacerdotis et modis assumendum, congregatis inopum turbis ecclesiasticum censum religiosa liberalitate divisit. Qu
Abbreviated transcription (Latin):
Aliqnͣtulum tp̃ris flir¬
xerat: ⁊ illi in custodia te¬
nebantur. Uideruntq am¬
bo sompniũ nocte una:
iuxta int̾pretationen tũi¬
ꝯgruam sibi. Ec .ĩ.
introisset ioseph mane ad¬
eos ⁊ uidisset tristes: scisci¬
tatus est dicens. Cur tͥsti¬
or est hodie solito facies
niũ uidimꝰ: ⁊ ñ est qui int̾¬
p̾tetur nob̾. sc .iͣ. Dixit¬
q ioseph ad eos. Nnquid

Expanded text:
aliquantum temporis fluxerat et illi in custodia tenebantur videruntque ambo somnium nocte una iuxta interpretationem congruam sibi ad quos introisset Ioseph mane et vidisset eos tristes sciscitatus est dicens cur tristior est hodie solito facies nium vidimus et non est qui interpretetur nobis dixitq
Abbreviated transcription (Latin):
ñ testamentis cap̃.¬
semen eorum: et
filii eorum ꝓpter eõ.
usq in eteĩnum ma¬
nent: generatio e¬
orum et gloria eoꝵ
non derelinquet.¬

Expanded text:
n testamentis semen eorum: et filii eorum propter eos usque in aeternum manent; generatio eorum et gloria eorum non derelinquet
Abbreviated transcription (Latin):
astrorum globos ỹ.
pax uita lum̃ u̾itas
ih̃u faue p̃cantibris
S eu mystico bap¬
tismate fluenta ior¬
danis detro ꝯuersa
quendam tercio pre¬
lenti sacraris die. Seu
stella ꝑtum uirginuis
celo mi̾cans signauis
⁊hac adoratum die p̾¬
sepe magos duxis. U el
ydrus plenis aque
unz saporem infudis
hau̾sit minist̃ ꝯscius
quod tpse non impleue¬
cat Iquas colorau
uidens mebriare flu

Expanded text:
astrorum globos, Pax, vita, lumen, veritas, Jesu fave precantibus. Seu mystico baptismate Fluenta Jordanis retro Conversa quondam tertio Praesente sacraris die. Seu stella partum Virginis Coelo micans signaveris; Et hac adoratum die Praesepe Magos duxeris. Vel hydriis plenis aquae Vini saporem infuderis: Hausit minister conscius, Quod ipse non impleverat. Aquas colorari videns, Inebriare flu
Abbreviated transcription (Latin):
nos quoq ueraciter
agimus: si quibus¬
libet ultims m̃bris
domini. ꝑ compaffo¬
nis affeitana inclme¬
mur si stis eiusm
abuulatione compa¬
timur si eorum tris¬
aciam nram putamꝰ.
sapillis mulier pe¬
des quos rigaueras
tersit. Copilli quippe
iupfluũt corpori. Et
quid habundans t̾¬
rena substantia. ni¬
si capillorum spẽm
tenet: Que dum ad
usum ñccitatis suꝑ¬
fiuit: etiam abscisa.
non sentitur R Dñ¬

Expanded text:
nos quoque veraciter agimus, si quibuslibet ultimis membris Domini per compassis affectum inclinemur, si sanctis ejus in tribulatione compatimur, si eorum tristitiam nostram putamus. Capillis mulier pedes quos rigaverat tersit. Capilli quippe superfluunt corpori. Et quid abundans terrena substantia, nisi capillorum speciem tenet? Quae dum ad usum necessitatis superfluit, etiam abscissa non sentit.
Abbreviated transcription (Latin):
E
inferi: non pre¬
ualebunt aduersus
eam.Porte inferi:
doctrine sunt neqñt
que seclucendo im¬
prudentes. adinfe¬
ros trahunt. Portt
quoq inferi. et torĩ¬
ta ⁊ blandim̃ta sĩ
ꝑserutorum: quel
firmos quosq detti¬
end. uel emollien¬
doa stabilitate fidei.
introitum eis et̾ne
nonis aperiunt.R

Expanded text:
e inferi non praevalebunt adversus eam. Portae inferi doctrinae sunt nequam, quae seducendo imprudentes ad inferos trahunt. Portae quoque inferi et tormenta et blandimenta sunt persecutorum, quae infirmos quosque deterrendo vel emolliendo a stabilitate fidei introitum eis aeternae mortis aperiunt.
Abbreviated transcription (Latin):
de theloneario disci¬
pulum fecit. Quem
etiam proficientib
xm̃tis: de cõmum dis¬
cipulorũ uumero.
ad apostolatus gau¬
dium promouit.¬

Expanded text:
de telonario discipulum fecit: quem etiam proficientibus mentis, de communi discipulorum numero ad apostolatus gradum promovit
Abbreviated transcription (Latin):
decem apparuerunt
uiltꝰ eorum meliores et
corpulenciores pre om̃ib
pueris qui uescebantur
cibo regio. Porro malasar
tollebat tibaria et uinũ
potus eorum dabat q eis
legumina. Pͥueris autẽ
huis dedit deus scientiam
⁊ disciplinã in om̃i libro.
et sapienciã moñ dani¬
li autẽ intelligenclã õiũ
uisconũ ⁊ sompmorum

Expanded text:
decem apparuerunt vultus eorum meliores et corpulentiores prae omnibus pueris qui vescebantur cibo regio porro Malassar tollebat cibaria et vinum potus eorum dabatque eis legumina pueris autem his dedit Deus scientiam et disciplinam in omni libro et sapientia Daniheli autem intellegentiam omnium visionum
Abbreviated transcription (Latin):
Qd̾ polliceris tuũ
sit: de ppło age qd̾ tͥ pla¬
cet. Uocati q sunt scribe
regis mense pͥmo nisan
inadetima die eusdem
mensis. et stcriptũ ẽ ut uis¬
serat aman ad m̃s
pas regis ⁊ iudit¬

Expanded text:
tu polliceris, tuum sit, de populo age quod tibi placet. Vocatique sunt scribae regis mense primo NISAN, tertia decima die ejusdem mensis, et scriptum est, ut jusserat Aman, ad omnes satrapas regis, et judi
Abbreviated transcription (Latin):
na: ueniebant mag¬
ne multitudinis con¬
cursus et occursus.U
bi ceca muler. ut ad
ep̃m portantem ducẽ¬
nir orauit: flores qͦs
ferebat dedit: recepit
ocuilis amnouit: pro¬
mius uidit.  Stephs̃¬

Expanded text:
riam veniebat magnae multitudinis concursus et occursus. Ibi caeca mulier, ut ad episcopum portantem duceretur, oravit: flores quos ferebat dedit; recepit, oculis admovit, protinus vidit. Stup
Abbreviated transcription (Latin):
et dicit dñs de .iiͣ.
Qiesc̾e faciam ꝓ¬
u̾biim istud. neq uulgo
dicetur ultra in isył. Et
loquere ad eos. qd̃ appro¬
pinquauerunt dies et
sermo om̃is iuisionis. N
eñĩ erit ultra om̃is uisio
cassa. neq d̾inatio ambi¬
gna ĩ medio filioꝵ ifi .ꝑ lc̃

Expanded text:
ec dicit Dominus Deus: Quiescere faciam proverbium istud: neque vulgo dicetur ultra in Israel. Et loquere ad eos quod appropinquaverint dies et sermo omnis visionis. Non enim erit ultra omnis visio cassa, neque divinatio ambigua in medio filiorum
Abbreviated transcription (Latin):
rt illicitas herodis
nuptias increpa¬
ret. nec regem ti¬
muisset offendere
nec squalorem car¬
teris declimnasset:nec
tyranni gladio re

Expanded text:
t illicitas Herodis nuptias increparet, nec regem timuisset offendere, nec squalorem carceris declinasset, nec tyrannico gladio re
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃m: iet ubi ego sũ
⁊ uossitis. Deinde
uado scitis:⁊ iuam
scitis. Nichil aluid
ostendit ẽẽ qd̃ dixit.
nisi quia ip̃m scie¬

Expanded text:
ipsum, ut ubi ego sum, et vos sitis: » deinde vado scitis, et viam scitis; » nihilque aliud ostendit esse quod dixit, nisi quia ipsum scie
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ hoc etiam ip̃c in se¬
ip̃o ÷ et id̾o ubi ille.
ibi et ip̃i. hec est in se¬
ip̃o : Ip̃a est igitur uita
eterna: in qua futun
sumus.cum acceꝑit
nos ad se. Et ip̃a uta
et̾na quod ip̃e est:⁊̃
ip̃o est. Ubi est ip̃se ⁊
nos sumus: hoc est

Expanded text:
etiam ipse in seipso; et ideo ibi illi, ubi et ipse, hoc est, in ipso. Ipsa est igitur vita aeterna, in qua futuri sumus cum acceperit nos ad se: et ipsa vita aeterna, quod ipse est, in ipso est. Ubi est ipse, et nos simus, hoc est,
Abbreviated transcription (Latin):
t omnis tur¬
ua querebat
eum tangere: qui¬
a uirtus de illo exi¬
bat ⁊ sanabat om̃¬
nes. Et supra. leps
donnno tangente
mulatur. et hic
omins turba que
cum tangere potu

Expanded text:
t omnis turba quaerebat eum tangere, quia virtus de illo exibat, et sanabat omnes. Et supra leprosus, Domino tangente, mundatur ; et hic omnis turba quae eum tangere potu
Abbreviated transcription (Latin):
Ex quo illud sane e¬
rat mutibile: quia
quantũ iste extrinse¬
cus. multiplici pena¬
rum genete. contut
artabatur: tontũ

Expanded text:
Ex quo illud sane erat mirabile, quia quantum iste extrinsecus multiplici poenarum genere contritus arctabatur, tantu
Abbreviated transcription (Latin):
quippe ministerium
sũnum angłm ueni¬
re dignum fuerat:
qui sũmum omni¬
um nuntiabat. Qͣ
ictiro etiam priuatis
nominib censentur.
ut signetur ꝑ uoca¬
bula. etiam in oꝑa¬
tione quil ualeant

Expanded text:
quippe ministerium summum angelum venire dignum fuerat, qui summum omnium nuntiabat. Qui idcirco etiam privatis nominibus censentur, ut signetur per vocabula etiam in operatione, quid valeant
Abbreviated transcription (Latin):
streus opes. dotatai
enli sanguins.
munis. adolere te¬
ls cogitur. respon¬
mnuaue tales faces
hichic ferite. ut pro¬
fluo tiuore restm.¬
guã focos. Perruꝰ

Expanded text:
rens opes Dotata censu sanguinis. minis Adolere taedis cogitur: Respondet: Haud tales faces Hic, hic ferite, ut profluo Cruore restinguam faces. Percu
Abbreviated transcription (Latin):
frẽs. ubi se dicit qñs
uitem ⁊liscipulos
suos palmites: Se¬
cundum hoc dicit.
q̃d est caput ecclie
nosq membra euis:
mediator dr̃ et hõi¬

Expanded text:
res, ubi se dicit Dominus vitem, et discipulos suos palmites: secundum hoc dicit quod est caput Ecclesiae, nosque membra ejus, mediator Dei et homi
Abbreviated transcription (Latin):
uos ipõs decipitis. nõ
assertores. sed p̃cipita¬
tores libeui arbitri.
ex alto elationis ꝑ in¬
ania p̃sumptionis
ura est q̃d homo
ex semetip̃o facit ius¬
ticiam. Hoc est altũ
elationis ur̃e. Sed
i̾itas contradicit:
et clicit. Palmes nõ
potest fructum a se¬
metĩpo:nisi manse¬
a semet ip̃o fiustu
uite non est. Quii
Submersionis urẽ.¬

Expanded text:
os ipsos decipitis? non assertores sed praecipitatores liberi arbitrii, ex alto elationis, per inania praesumptionis tra est, quod homo ex semetipso facit justitiam: hoc est altum elationis vestrae. Sed veritas contradicit, et dicit, Palmes non potest ferre fructum a semetipso, nisi mansea semetipso se vite non est; qui isubmersionis ve
Abbreviated transcription (Latin):
xemplar q edicti¬
qd̃ pependerat in
susis dedit ei ut regine
ostenderet : ⁊ moneret
eam ut intraret ad re¬
gem.⁊ depretaret᷑ eũ pro
ppło suo. Regressus athac
nũcianit hester omnia
q̃ mardocheus dixerat.¬

Expanded text:
xemplarque edictiquod pendebat in Susis dedit ei ut reginae ostenderet et moneret eam ut intraret ad regem et deprecaretur eum pro populo suo regressus Athac nuntiavit Hester omnia quae Mardocheus dixerat
Abbreviated transcription (Latin):
linguis loquirtur oñi.
ydea tunc intredulaue¬
sana turba spũ ructare
musti crapulam alũp¬
nos rp̃ concrepat S ed
signis et urtutib oc¬
turet ⁊ docet petrus fal¬

Expanded text:
Linguis loquuntur omnium. Judaea tunc incredula, Vesana torvo spiritu, Ructare musti crapulam Alumnos Christi concrepat. Sed signis et virtutibus Occurrit et docet Petrus, Fal
Abbreviated transcription (Latin):
recluxit orbita cum y¬
sp̃e paclytus effulsit in
discipulos. Ignis ui¬
brante lumine lingne
fignram detulit ucrbis
ut essent proflur et cori¬
tate feruidi. Linguis

Expanded text:
reduxit orbita, Cum Spiritus Paraclytus Effulsit in Discipulos. Ignis, vibrante lumine, Linguae figuram detulit; Verbis ut essent proflui, Et charitate fervidi. Linguis
Abbreviated transcription (Latin):
postca mergebatur.
it michi iũdetur. ne¬
essanum fuit: ne
tanti sublinutate
miraculi. in ꝑniciez
forte sui equata xp̃o
camis fragilitas sur¬
uperet. fuenit certe
ifirmitatis corporee

Expanded text:
postea mergebatur, ut mihi videtur, necessarium fuit, ne tanti sublimitate miraculi in perniciem forte sui aequata Christo carnis fragilitas superbiret. Fuerit 223 certe infirmit
Abbreviated transcription (Latin):
ne couctitõnis obli¬
tus. uiam sibi in fluc¬
tib dari. ⁊ poposcit
et ꝓmeruit: Tanta¬
q mentis eius confi¬
dentia frutruti cre¬
deret seͥ posse ꝑfidẽ.
quod suebat homi¬
ni impoi per

Expanded text:
e conditionis oblitus, viam sibi in fluctibus dari et poposcit et meruit; tantaque mentis ejus confidentia fuit, ut crederet se posse per fidem quod sciebat homini impossibile per
Abbreviated transcription (Latin):
duo sunt in¬
uenti qui dñm pͥ¬
mi sequerentur.
ut etiam mystice
designaret. om̃es
qui illum ꝑfecte
sequerentur. gemi¬
na diłcone deuoto
esse debere. Hoc est.
toris ⁊ fratrũ simul
amore flagranteszx

Expanded text:
i sunt inventi, qui Dominum primi sequerentur, ut etiam mystice designarent omnes qui illum perfecte sequerentur, gemina dilectione devotos esse debere, hoc est, toris et fratrum simul amore flagrantes.
Abbreviated transcription (Latin):
sq in hodiernũ enim
diem. id ip̃m uelamẽ
in lectione uetĩs testam̃ti
in hodiernũ diem cũ legit᷑
moyses. uelamen est posi

Expanded text:
sque in hodiernum enim diem idipsum velamen in lectione Veteris Testamenti in hodiernum diem, cum legitur Moyses, velamen posi
Abbreviated transcription (Latin):
yia se beatus
Petrus au ii¬
dierat. ꝑ passionẽ
crucis. A auficatux
esse deun. uoluit
etiam de fr̃e. ⁊ condi¬
cipulo cognoscere.
qua esset̾ ip̃e morti
ꝓpetiram transitut

Expanded text:
uia se beatus Petrus audierat per passionem crucis clarificaturum esse Deum, voluit etiam de fratre et condiscipulo cognoscere, qua esset ipse morte perpetuam transiturus
Abbreviated transcription (Latin):
trum liticus
inuenimus. cum
longo confectus se
exhortationum a:
missarum celcho¬
tionem. ultimita
eis ualefecii A¬
de descendens ma
fossum scpultua
sue locum. fitat

Expanded text:
trum litteris invenimus, cum longo confectus senexhortationum ac missarum celebrationem, ultimum eis vale fecit: deinde descendens in defossum sepulturae suae lo
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑtinere. quod sinc
labore certaminis̃
uicturus in mũdo:
sed illo potius quod
sine dolore passioĩs
transiturus esset
e mundo. R Ecce¬

Expanded text:
tinere quod sine labore certaminis victurus in mundo, sed illo potius quam sine dolore passionis transiturus esset e mundo. Sic
Abbreviated transcription (Latin):
predicant dñm: no
quem ꝑsuasio hu¬
mana docuerat .e
quem cliuinigae
innocentib in spi¬
rabat. Cessant eñ
humans. cum di¬
uina tractantur:
quia humano tp̃a

Expanded text:
praedicant Dominum, non quem persuasio humana docuerat, sed quem Divinitas innocentibus inspirabat. Cessant enim humana cum divina tractantur, quia humana ipsa
Abbreviated transcription (Latin):
A hac quippe uita xi¬
pro nomine ch̃u la¬
borantes.in alia pre
one: cum uidelicet
in uitam immorta¬
lem fuerimus resur¬
gendo regenerati
qui in uitam cadu¬
cam.fueramus mor¬
taliter geniti.RO¬

Expanded text:
 hac quippe vita pro nomine ejus laborantes in alia praeione, cum videlicet in vitam immortalem fuerimus resurgendo regenerati, qui in vitam caducam fueramus mortaliter geniti.
Abbreviated transcription (Latin):
uinius eiusdemq
Et flanmis corpusit¬
batur: ⁊ ardenti fite
calore. mens ignitato¬
uebat: sicut laqueba
ad iuuicem euuangi¬
leci illi uir. dicentes.
Nonne cor nm ent

Expanded text:
unius ejusdemque viri et flammis corpus urebatur, et ardentis fidei calore mens ignita fervebat; sicut loquebantur ad invicem evangelici viri dicentes: Nonne cor nost
Abbreviated transcription (Latin):
iusceub fortissimꝰ
marcyr ⁊ iitur.
& iegnum celi pro¬
musoq dei fideli m̾¬
te ꝑtractans: refrr¬
geuo conscientie uic¬
fatis exultat. Nec pe¬
nali fierus incendio
est: ciuus ui pccto¬
te msupabilis esig¬

Expanded text:
visceribus fortissimus martyr, et uritur; sed regnum coeli promissaque Dei fideli mente pertractans refrigerio conscientiae victricis exsultat, nec poenali flexus incendio est, cujus in pectore insuperabilis S
Abbreviated transcription (Latin):
tii gloria sin¬
gulans qui tantũ
de deo suo consecri¬
tuis est gr̃e ut er
maltyr de miro ꝑ
phetaret: quem ꝓ
suorum p̾rogati¬
ua meritorum añ
uictorie letificauit
qm̃ pugna t̾reret.
Ardebat ergo lau¬
rentius: S uince¬
bat ignis ille de
quo saluator att
Ign̾e ueni mi̾trere
in t̾ram: ⁊ quid uo¬
Lo nisi ut ardeat.¬

Expanded text:
tii gloria singularis, qui tantum de Deo suo consecutus est gratiae, ut ei martyr de martyrio prophetaret, quem pro suorum praerogativa meritorum ante victoria laetificavit, quam pugna teArdebat ergo Laurentius, sed vincebat ignis ille de quo ait Salvator: Ignem veni mittere in terram, et quam volo, ut ardeat
Abbreviated transcription (Latin):
commissam acre¬
pit in suam.qua¬
si matrem filius.
cuui benignus magi¬
ter de cice. mulier
inquit. ecce filius
tuus. ad discipulũ
au em. ecce mater
tua. ut uirgo nin¬
gini cohereret: ut
deseruiret officiosis

Expanded text:
commissam accepit in suam, quasi matrem filius: cui benignus magister de cruce: Mulier, inquit, ecce filius tuus; ad discipulum autem: Ecce mater tua ; ut virgo virgini cohaereret et deserviret officiosis
Abbreviated transcription (Latin):
xp̃e ascendit crucem mł
nsolens mens cogitet
nitendat affectum p̃cis.
Qui corde xp̃m suscipit
innoxiũ sensum gerit
uotisq prestat sedulis
hora que finem declit di¬
ro ueterno trumiii mol¬
tisq regnum diluit
culpamq ab euo sustu¬
lit Ninc iam bã tpĩa

Expanded text:
stus ascendit crucem, Nil insolens mens cogitet, Intendat affectum precis. Qui corde Christum suscipit, Innoxium sensum gerit: Votisque praestat sedulis, hora qua finem dedit Diri veterno criminis, Mortisque regnum diluit, Culpamque ab aevo sustulit. Hinc jam beata
Abbreviated transcription (Latin):
apło dicente
quia omnes pecca¬
uerunt ⁊egent glore
dei iustificati gratis
ꝑ gr̃am ip̃uis. Qui
et iterum mestimabi¬
gc̃e magnitudinem
commendans ait:
rem m electis luis do¬
guorem curauit: ta¬
to ampliorem cunctis
gr̃e medentis potenti¬
am monstraint.

Expanded text:
tolo dicente: Quia omnes peccaverunt et egent gloria Dei, justificati gratis per gratiam ipsius. Qui et iterum inaestimabigratiae magnitudinem commendans, ait: rem Dominus in electis suis guorem curavit, tanto ampliorem cunctis gratiae medentis potentiam monstravit.
Abbreviated transcription (Latin):
lio. ⁊ reũ gehenne igius:
lam hec postremũ gͣuis¬
simũ sonat. ⁊ ãmonet gͥ¬
dus qͥͦsdam fcõs a leuiori¬
h ad gͣuiora. donec ad ge¬
hemiam ignis ueniret᷑.
radus sunt in .xis¬
istis pcc̃is: ut pri¬
mo quisq wascat᷑. ⁊ eũ
motũ retineat corde cõ¬
ceptũ Iam si extorx̾it no¬
cem indigna. ĩpa ꝯmoto
ñ significantẽ aliqͥd. sẽd
ulũ animi motũ ip̃a e¬
ruptõe testantẽ qͣ feriat᷑
illi ce itascim᷑. plus est
utiq qm si surgens ira
siltntio p̾metur. Si u̾o
ñ solũ uos indignantis
audiat᷑. s etiamũbum
toem in quẽ ꝓfert᷑ desig̃¬
net ⁊ notet᷑: qͥs dubitẽt
ampluis hoc ẽẽ qͣm siso¬
lus indignatõis sonꝰ edet᷑.
Taq in pͥmo unũ ẽ.xii.
idest sola ira. In secundo
duo. ⁊ ira ⁊ nox q̃ irã sig¬
nificat. In t̾cio tria ⁊ tra¬

Expanded text:
ehennae ignis. Nam hoc postremum gravissimum sonat et admonet gradus quosdam factos a levioribus ad graviora, donec ad gehennam ignis veniretur. Gradus itaque sunt in istis peccatis, ut primo quisque irascatur, et eum motum retineat corde conceptum. Jam si extorserit vocem indignanti ipsa commotio, non significantem aliquid, sed illum animi motum ipsa eruptione testantem, qua feriatur ille cui irascimur, plus est utique quam si surgens ira silentio premeretur. Si vero non solum vox indignantis audiatur, sed etiam verbum, tionem in quem profertur designet et notet, quis dubitet amplius hoc esse qlus indignationis sonus ederetur? Itaque in primo unum est, id est, ira sola, in secundo duo, ira et vox quae iram significat, in tertio tria,
Abbreviated transcription (Latin):
uurgine matre natus
uirginitatis sibi głam et
anglicum castimonie decis
ostendit ẽẽ gratissunũ: sic
qͦ pacatissimo scł̃i tempore.
ꝓtreatus. qr patem magno¬

Expanded text:
virgine matre natus, virginitatis sibi gloriam et angelicum castimoniae decus ostendit esse gratissimum, sic quoque pacatissimo saeculi tempore procreatus, quia pacem magno
Abbreviated transcription (Latin):
ritatisq sectatores. se
inuisere dignaretur indil¬
uit: iuxta qd̾ ip̃e fidelib prꝰ¬
mittens ait: Ub̃i eñ suns¬
duo uel tres congregati ĩ
nõie meo: ibi sum ĩ medio

Expanded text:
ritatisque sectatores semper invisere dignaretur, indicavit. Juxta quod ipse fidelibus promittens ait: Ubi enim sunduo vel tres congregati in nomine meo, ibi sum in medio
Abbreviated transcription (Latin):
Nullus quippe sc̃¬
camem assumpsit.
quinimo frequen¬
tat. quo cemnalia
cuncta reliquit.r¬
illustus et bã
natuutas celebat᷑
quem stella ꝓdidit:

Expanded text:
Nulla quippe Eccarnem assumpsit, quinimo illud frequentat quo carnalia cuncta reliquit.illustris et beata nativitas celebratur, quam stella prodidit,
Abbreviated transcription (Latin):
litas cõmendat ami¬
morum:. magis ꝙͣͣ
indigentia faculta¬
potest quod hu¬
militatis istius bo¬
num facilrus paupe¬
tes assequantur. dil
et illis in tenuitate s¬
mica est mansuetudo.
⁊ istis in deliciis fami¬
liaris elatio. Heata il gͥ
tp̃raliui amore nõ
capitur:. nec mundi
opib augeri appem
s celestib bonis di¬
tescere concupiscit.

Expanded text:
litas commendat animorum magis quam indigentia facultapotest quod humilitatis istius bonum facilius paupetes assequantur: dum et illis in tenuitate amica est mansuetudo, et istis in divitiis familiaris elatio. Verumtamen et temporalium amore non capitur, nec mundi opibus augeri appetit, sed coelestibus bonis ditescere concupiscit.
Abbreviated transcription (Latin):
mirabile ut abluat
mundi luem pocc̃a
tollat oñm cariuis in¬
cia munndans coro.
Quid hoc potest sb̃¬
lumius ut culpa que¬
rat gr̃am metumq
soluat cerritas reillatq
mors rutam nouam
Hamum sibr mors
deuoret suisq se nodiᷤ
liget moriatur uita
omĩam resurgat ru¬
ta oĩm. Qum mor
ꝑ omnes transeat
omnes resurgant mor¬
tui consumpta mors
utri suo perisse se so

Expanded text:
mirabile! Ut abluat mundi luem, Peccata tollat omnium Carnis vitia mundans caro. 371 Quid hoc potest sublimius, Ut culpam quaerat gratia? Metumque solvat charitas, Reddatque mors vitam novam? Hamum sibi mors devoret, Suisque se nodis liget? Moriatur Vita hominum, Resurgat Vita omnium? Dum mors per omnes transeat, Omnes resurgant mortui? Consumpta mors ictu suo, Perisse se so
Abbreviated transcription (Latin):
sis ẽ passione. et
qui erat discipulus
gradu: magister ce¬
pit ẽẽ marcyrio. cõ¬
plens illud qd̾ beat᷑

Expanded text:
tus est passione; et qui erat discipulus gradu, magister coepit esse martyrio, complens illud quod beat
Abbreviated transcription (Latin):
dñs ad abram post qũa
diuisus est loch ab eo. Le¬
ua ocłos tuos ⁊ uide a loco
in quo nunc es ad aqͥlonẽ
⁊ ad meridiẽ. ad orientẽ ⁊
ad occidentẽ. Omnẽ t̾ram
quam ꝯspicis tͥ dabo ⁊ se¬
mini tuo usq in sempter

Expanded text:
nus ad Abram, postquam divisus est ab eo Loth: Leva oculos tuos, et vide a loco in quo nunc es, ad aquilonem et ad meridiem, ad orientem et ad occidentem; omnem terram quam conspicis tibi dabo, et semini t
Abbreviated transcription (Latin):
sr̾ montẽ syon ⁊ sr collem
eius.ñ. Sicut aues uo¬
lantes sic ꝓteget dñs exerci¬
transiens ⁊ saluans. lc .iiĩ.¬
onũtuni sicut in pro¬
fundũ recesseratis filii isrł
In die illa abiciet uir ydo¬
la si argenti sui ⁊ auri
sui que fecerunt uobis le¬
manus ur̃e in peccatũ. ĩ¬
Et cadet assur in gla¬
dio uon uiri: ⁊ gladius ñ
hõis uorabit eum: ⁊ fugi¬
et non afacie gladii. lc .iii.¬
gales erunt: ⁊ fortitudo
euis a t̾rore transibit:: et

Expanded text:
r collem ejus. Sicut aves volantes, sic proteget Dominus exercitransiens, salvans. Convertimini, sicut in profundum recesseratis filii Israel. In die illa abjiciet vir idola argenti sui, et idola auri sui, quae fecerant vobis manus vestrae in peccatum. Et cadet Assur in gladio non viri, et gladius non hominis vorabit eum, et fugiet non a facie gladii: et gales erunt. Et fortitudo ejus a terrore transibit, et
Abbreviated transcription (Latin):
dñs. in montana ꝑbr̃¬
subiit: turbas uõ
docturus. ad campe¬
tria redut: quia ñ
nisi in hiuñili loco¬
xp̃m turbe inclere
suffictunt. Nam h̃
est norma quam
secutus apls. art.
Non potu uobis lo¬
qui quasi spũalib
d quasi carnalib.¬

Expanded text:
inus, in montana subiit; turbas vero docturus, ad campestria redit, quia non nisi in humili Christum turbae videre sufficiunt. Nam haec est norma quam secutus Apostolus ait: Non potui vobis loqui quasi spiritalibus, sed quasi carnalib
Abbreviated transcription (Latin):
ne in uetustate nr̃a
ꝑseneremus: Hic
dictum est meum.
ne contempnen¬
dum putenius.
Qd̾ autẽ hic ita dix̃
hoe est mandatũ
meum. uelut non
lit aliud. quid pu¬
amus fres met:
sumquidnam so¬
um cius de ista ar¬
lone mandatũ. est
qua diligimꝰ inuicẽ:
Nonne est ⁊ aluid
inaius. ut diligamꝰ

Expanded text:
ne in vetustate nostra perseveremus: hic dictum est meum, ne contemnendum putemus. 3. Quod autem hic ita dixit, Hoc est mandatum meum, velut non sit aliud, quid putamus, fratres mei? Numquidnam solum ejus de ista dilectione mandatum est, qua diligimus invicem? Nonne est et aliud majus, ut diligam
Abbreviated transcription (Latin):
tendat se
in uidia quo ferat᷑
herodians hodie pa¬
tefecit immanitas.
Que dum tempora¬
lis regni emulatur
angũstias: et̾m re¬
gis ortum molitur

Expanded text:
tendat, invidia quo feratur, Herodiana hodie patefecit immanitas. Quae dum temporalis regni aemulatur angustias, aeterni regis ortum molitur
Abbreviated transcription (Latin):
piiru in nobrs sancte
religionis effectum:
et ad optinendam tu
gre largͥitatem. us̃
bemuardus. Albas et
doctor egregius. sius
apud lemꝑ. pro nobis
meritis et precibus in¬

Expanded text:
pium in nobis sanctae religionis effectum, et ad obtinendam tuae gratiae largitatem, beatus Bernardus abbas et doctor egregius suis apud te semper pro nobis meritis et precibus in
Abbreviated transcription (Latin):
seducte mulieris mors in
mundũ introierat. ꝯgruũ
uertentis. mulieres se de¬
uote humilitatis ĩuicem
ac pietatis p̾uenirent ob¬

Expanded text:
seductae mulieris mors in mundum introierat, congruuvertentis mulieres se devotae humilitatis invicem ac pietatis praevenirent ob
Abbreviated transcription (Latin):
suam amor ut ꝑe¬
at: odium ne Pe¬
reat. Si male ai¬
maueris: tunc o¬
disti: si bene odeuꝰ
tunc amasti. fe¬
lices qui oderunt
cstodiendo: ue ꝑ¬
dant amando.Re.¬

Expanded text:
suam amor ut pereat, odium ne pereat. Si male amaveris, tunc odisti. Si bene oderis, tunc amasti. Felices qui oderunt custodiendo, ne perdant amando.
Abbreviated transcription (Latin):
Ote locus est cesaree
philippi ubi ior .x¬
cl anis ad radices ar¬
lybani. ⁊ habet duos
fontes. umũ. nomiẽ

Expanded text:
te locus est Caesareae Philippi, ubi Jordanis oritur ad radices Libani, et habet duos fontes, unum nomi
Abbreviated transcription (Latin):
onne huic re¬
sistunt u̾tati
homries mente cor¬
iupte. reprobi circa
fidem. qui respõdẽt
edloquumtur iniq̃¬
tatem. dicentes : a
deo hẽmus q̃d horẽs
sumus. a nobrs autẽ
ipĩs. quod iusti sumꝰ:
Quid dicitis ⁊ quid

Expanded text:
onne huic resistunt veritati homines mente corrupti, et reprobi circa fidem, qui respondent, et loquuntur iniquitatem, dicentes: A Deo habemus, quod homines sumus, a nobis ipsis autem quod justi sumus. Quid dicitis? quid
Abbreviated transcription (Latin):
specũs quasi ipsa
aidemq lana tum ni¬
fiatur saugune con¬
chilii uel muricis. ñ¬
titur in purpuram.
uersa est et ipsa sine
cortu in matrem: ut
non sit iaun ad modũ
qͥd fuerat :ss purpu¬
rauerissima. ad indu¬
mentũ ⁊ gloriam sũ

Expanded text:
sanctus, quasi ipsa eademque lana, cum inficitur sanguine conchylii, vel muricis, vertitur in purpuram, versa est et ipsa sine coitu in matrem, ut non sit jam admodum quod fuerat, sed purpura veracissima ad indumentum et gloriam su
Abbreviated transcription (Latin):
Ssuctudmis. male ui¬
te terrenarum scilicet
cupiditatum mole
pͥmitur: ita ut in illo
iam factum sit. quod
in quodam psalmo
miserabilitet dicitur
dixit stultus in corde
suo non est d̾s. fit ta¬
lis qualis dictum ẽ
A mortuo uelut qui

Expanded text:
consuetudinis, malae vitae, terrenarum scilicet cupiditatum mole premitur, ita ut in illo jam factum sit, quod in quodam psalmo miserabiliter dicitur, Dixit stultus in corde suo, Non est Deus ; fit talis, de quali dictum est, A mortuo, velut q
Abbreviated transcription (Latin):
Pater sanctus dum mt̃e¬
tam ccłorum aciem in spłi¬
dore chorn sce luas hode
⁊i anim̃a capuani ep̃i
⁊. s praignea ab anglĩs
n alum defeni. collca¬

Expanded text:
Pater sanctus dum intentam oculorum aciem in splendore coruscae lucis habere ni animam Capuani episcopi in sphaera ignea ab angelis in coelum deferri.
Abbreviated transcription (Latin):
anta ac talis
est liuine sirptu¬
re sublimitas. ut
non solum uerba
que a sanctis. uel
ab ip̃o domino dc̃a
referuntur. sed eti¬
am circunstantia
rerum. que simp

Expanded text:
anta ac talis est divinae Scripturae sublimitas, ut non solum verba, quae a sanctis vel ab ipso Domino dicta referuntur, sed etiam circumstantia rerum, quae simp
Abbreviated transcription (Latin):
elementa. auctorem
suũ uenisse testata sunt.
Ut enĩ de eis. qͥddam usu
hũano loquar: d̾m hũs.
celi ẽẽ cognouerunt: qͥa
ꝓtinus stellam muserũt.

Expanded text:
lementa auctorem suum venisse testata sunt. Ut enim de eis quiddam usu humano loquar, Deum hunc coeli esse cognoverunt, quia protinus stellam miserunt.
Abbreviated transcription (Latin):
sł. Reu̾si castra metentur e
egione phiaurth que est
at magdalum ⁊mare contͣ
delsephon: in conspectu eiꝰ
istra ponetis supra mare.
icturusq est pharao.iͣ.¬
ꝑ filiis istł. Coartati sunt
terra: conclusit eos deser¬
.Et indurabo cor eiꝰ. ac ꝑse

Expanded text:
s. Reversi castrametentur in regione Phiairoth: que est inter Magdalum et mare contra Beelsephon. In conspectu ejus castra ponetis super mare: dicturusque est Pharao super filiis Israel: Coartati sunt in terra: conclusit eos desertum. Et indurabo cor ejus ac pe
Abbreviated transcription (Latin):
ysen. Quid hec fac̾e uolu¬
isti ut educ̾es nos de egyp¬
to: Nonne iste est sermo
qũe loq̃bamur adte ĩ egyp¬
to dicentes: recede a nob̾
ut seruiamus egyptiis.
mlto enĩ meliꝰ est seruire
eis. qũa mori in solitud̾ce
Et ait moyses ad pplms
Nolite tim̾e state ⁊ uidete
magnalia dñi: q̃ facturꝰ¬

Expanded text:
e? quid hoc facere voluisti? ut educeres nos ex Egypto? Nonne iste est sermo quem loquebamur ad te in Egypto dicentes: recede a nobis ut serviamus Egyptiis. Multo enim melius est servire eis: quam mori in solitudine. Et ait Moyses ad populum. Nolite timere. State et videte magnalia Domini: que factur
Abbreviated transcription (French):
qui uenturus es au alũr expec¬
tamꝰ dicite ioh̾i que uidistis ad
lumen redeunt ceci. mortui re¬
surgunt pauꝑes euͣngelizan-¬

Expanded text:
qui venturus es, an alium exspectamus? Dicite Joanni 737 quae vidistis: Ad lumen redeunt caeci, mortui resurgunt, pauperes evangelizan
Abbreviated transcription (Latin):
hõis ih̾ux natiuitate. que
hodierna die frã est. sc̃orũ
uerbis euͣngłistaꝵ. mathei
iudelicet ⁊ luce. manifesta¬
tam cognouimus: libet
etiam de uerbis. idest di¬
uinitatis eius et̾nitate. in
qua patri manet semper
equalis. beati ioh̃is eunge¬
liste dicta scrutari: qui sin

Expanded text:
 nativitatem, quae hodierna die facta est, sanctorum verbis evangelistarum, Matthaei videlicet et Lucae, manifestatam cognovimus, libet etiam de Verbi, id est, divinitatis ejus, aeternitate in qua Patri manet semper aequalis, beati Joannis evangelistae dicta scrutari, qui sin
Abbreviated transcription (Latin):
lestia dona singłari gr̃a
qua electos solum głifi¬
cat inspirando. u siue
hoc sine illud suie utrũ¬
q intelligas magna dei
bonitate  fit q̃ nob̾ imit

Expanded text:
lestia dona singulari gratia, qua electos solum glorificat, inspirando. Sed sive hoc, sive illud, sive utrumque intelligas, magna Dei bonitate fit, quae nobis imit
Abbreviated transcription (Latin):
sit comedent filii is
panem suũ pollutũ
licet gentes ad quas¬
eiciam eiciam eos. Et di¬
xi. a. a.a. dñe deus. Ecce a¬
nima mea non est pollu

Expanded text:
sic comedent filii Israhel panem suum pollutum inter gentes ad quas eiciam eos et dixi ha ha ha Domine Deus ecce anima mea non est pollu
Abbreviated transcription (Latin):
t pendebant ex om̃i
ꝑte tentoria aerii co¬
loris. et car pasini. et ia¬
cinctini sustentata funi¬
bus byssinis. atq ppure¬
is: qui eburneis cucuł.
inserti erant. ⁊ colũpnss
marmoreis fulcieban¬
tur. Lestuli quoq au¬

Expanded text:
t pendebant ex omni arte tentoria aerii coloris et carpasini et hyacinthini sustentata funibus byssinis atque purpureis qui eburneis circulis inserti erant et columnis marmoreis fulciebantur lectuli quoq
Abbreviated transcription (Latin):
cedens: suꝑbientem furen¬
tis mimici conterat tyrã¬
odie namq ꝑturiente
maria. natus est nob̾
dei filius: ut g̾mane car¬
nis nr̃e ꝯceptione ꝓductꝰ.
creato a se honuni. ⁊ pieta¬
tem pat̾nani. ⁊ frat̾num
largiretur affectum sx.

Expanded text:
cedens, superbientem furentis inimici conterat tyranodie namque, parturiente Maria, natus est nobis Dei Filius; ut germana carnis nostrae conceptione productus, creato a se homini et pietatem paternam et fraternum largiretur affectum.
Abbreviated transcription (Latin):
t natꝰ sane ab intacta
est femina: ut eum
parit̾ ⁊ hominẽ testaretur
partus humanus: ⁊deuni
ꝓbaret et̾na uirgiutas
Nam sicut non potãt nͥ
saro de carne uasci: ita ñ
portãt dei caro de femineo
ut̾o. nͥ sine generante ꝓ¬

Expanded text:
t natus sane ab intacta est femina; ut eum pariter et hominem testaretur partus humanus, et Deum probaret aeterna virginitas. Nam sicut non poterat nisi caro de carne nasci; ita non poterat Dei caro de femineo utero, nisi sine generante p
Abbreviated transcription (Latin):
bethleem dño saluater
sicut sacra euͣngłii testatur
hystoria: pastorib qui in
regione eadem erant. uig
ortũq mundo solem iusticie
non solũ celestis uoce ser¬
monis. uerũetiã csaritate

Expanded text:
Bethleem Domino Salvatore, sicut sacra Evangelii testatur historia, pastoribus qui in regione eadem erant vigilortumque mundo Solem justitiae non solum coelestis voce sermonis, verum etiam claritate
Abbreviated transcription (Latin):
diufnitatis est plenitudo:
carnis nr̃e infirma suscipies̃
nouus natus est homo. Ho¬
die refulsit scd̃s ille adamñ
incola s dñs ꝑadysi: quem
int̾ dicte arboris płcritudo ñ
fallat: serpeus ñ decipiat:
muudier non seducat. R¬

Expanded text:
divinitatis est plenitudo, carnis nostrae infirma suscipiens, novus natus est homo. Hodie refulsit secundus ille Adam, non incola, sed dominus paradisi, quem interdictae arboris pulchritudo non fallat, serpens non decipiat, mulier non seducat.