comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Mutato ꝯuigio. uitc pat̃ ẽ. nec nouerca pot̾ no¬
iñmatͥs impłe. Nullus gͥ filioꝵ auctorẽ luci sus
exuloore ꝓt̾uũ audire seronẽ aut illis puisari
te sententiã quam dñ ꝓmisit ingrati. Meret᷑ enĩ
cecitatĩ suȩ subire supplicium. qͥparentũ uultꝰ ł tor¬
uo uisu despexerit. zelatis ocłis leserit pietatẽ. Si
quiequã sapins filii. eo animo uidete uenerabilẽ
facies qͦ uos ipse conspitiunt. ⁊ eoꝵ labriᷤ cluicib os¬
cuł inb̾ete.q eoꝵ oscula adhuc habetł umbrs. Se¬
nib seruire ꝑfacileẽ. quõ nemopotat. nemo nu-¬
trit suco corꝑiꝰ sui. foueatur itaq parentũ senec¬
tꝰ ⁊ factis eoꝵ uicissitudorecldat᷑. h⁊̃ enĩ quãdã se-¬
nectꝰ infantiã. Uideant lib̾i uri quidfaciant ui¬
cẽ uob̾ similem reddituri. Imitamini filiũ macha¬
beũ qͥmat̾ mortẽ suadenti seruiũ.⁊ diuũ imꝑiũ
gratant᷑ aggressus ẽ ne offend geninicẽ. Maluit

Expanded text:
 pater est, nec noverea potest nomen matris implere. Nullus igitur filiorum auctorem lucis suae ex illo ore protervum audire sermonem, aut illis pulsari te sententiam, quam Dominus promisit ingratis. Meretur enim caecitatis suae subire supplicium, qui parentum vultus vel torvo visu despexerit, et elatis oculis laeserit pietatem. Si quidquam sapitis, filii, eo animo videte venerabiles facies, quo vos ipsae conspiciunt, et uia eorum oscula adhuc habetis in membris. Senibus servire perfacile est, quos nemo potat, nemo nutrit succo corporis sui. Foveatur itaque parentum senectus, et factis eorum vicissitudo reddatur. Habet enim quamdam senectus infantiam. Videant liberi vestri quid faciant, vobis vicem similem reddituri. Imitamini filium Machabaeum, qui matri mortem suadenti servivit, et durum imperium gratanter aggressus est, ne offenderet genitricem . Maluit
Abbreviated transcription (Latin):
dnĩloeus cẽt ab homine honorandꝰ. S dicis. qͦmͦi
a pocalipsi ioħis legimꝰ ⁊ occidetilloꝰ. haut dubi¬
um quin ꝓh̾as bestia quȩ ascendi ex abisso. ⁊ corꝑa¬
corum iacebunt in plateis ciuitatiꝰ magnȩ quȩ uo¬
catur spiritaliter sodoma ⁊ egiptus uͥ ⁊ dominus
eoꝵ erucifixus ẽ : Sienim ais ciuitaᷤ magna ĩ qua
tem erucifi xus ẽ dominꝰsꝑitalit᷑ sodoma appellat᷑
fixus ẽ dominus. Scirete uolumus omnẽ scãm
scͥpturam non pꝰse sͥ ẽẽ contranã ⁊ maximeunũ
adũsum se ñ discrepare librum.&. ut plꝰ ad itia¬
mus. eundem eiusdẽ librilocum. Inapocalipsiqͥp¬
pe oequa nc̃ testimonium ꝓtulisti. añ decẽ cir¬
cit̃ uersiculos sͥbitur. Surge ⁊ metire templũ
dĩ.⁊ altare. ⁊ adorantes in eo. atriumaũt ꝙ ẽ fori
templum. eice foras. ⁊ ne metiaris eum qm datũ

Expanded text:
ab omnibus honorandus. Sed dicis: lquomodo in Apocalypsi Iohannis legimus: et occidet illos — haud dubium quin prophetas — bestia, quae ascendit ex abysso. et corpora eorum in plateis ciuitatis magnae, quae uocatur spiritaliter Sodoma et Aegyptus, ubi et dominus eorum crucifixus est? si enim\', ais, \'ciuitas magna, in qua  crucifixus est dominus, spiritaliter Sodoma appellaturfixus est dominus\'. primuScripturam non posse sibi esse contrariam; et maxime unum adversum se non discrepare librum: et ut plus adjiciamus, eumdem ejusdemque libri locum. In Apocalypsi quippe, de qua nunc testimonium protulisti, ante decem circiter versiculos scribitur: « Surge et metire Templum Dei, et altare, et adorantes in eo. Atrium autem quod est foris templum, eice foras et ne metiaris eum, quoniam
Abbreviated transcription (Latin):
etiam eos qui scmpturanun aliquid attigerunt
coneutere s ꝑfacile soluitur. sunquam enrni fle¬
ret eam dominus corrueutem nisi diligeret. fle¬
uit ⁊lazarum quia ainabat eum. &. boc tamen
prima fronte cognosctto non loci s bominum.
fuisse peccatum. uerum quia interfectio ppłi
captiuitas ciuitatiꝰ est. propterea urhem deletã
ut populus puni retur. ideo templum subratũ
ut tipice hostie tollerentur. Ceterum quantum
ad locum ꝑtinet per profectus temporum inul
tur quondam iudei sancta sanctorum. quia ibi
erant cherubin & propitiatorium ⁊ areha testa¬
m̃ti ⁊ inana. ⁊ uirga aaron.⁊ altare aurcum. si¬
ne tͥ uenerabilius uidet᷑ sepulcrũ diũ ꝙ qͦtiensc̾q ĩ
gredimꝰ. totiens iacere insindone cernimꝰ saluato¬
rem : ⁊ paululum ibidem commoranteᷤ. rursũui¬
deinus angelum sed̾e ad pedes eius.⁊ ad cap̃ suda¬
num conuolutum cuius sepulchrigrã multo añ

Expanded text:
etiam eos, qui Scripturarum aliquid attigerunt, etiam eos, qui Scripturarum aliquid attigerunt, concutere: sed perfacile solvitur. Nunquam enim eam fleret Dominus corruentem, nisi diligeret. Flevit et Lazarum, quia amabat eum. Et hoc tamen prima fronte cognoscito, non loci, sed hominum fuisse peccatum. Verum quia interfectio populi, captivitas civitatis est, propterea urbem deletam, ut populus puniretur: ideo Templum subrutum, ut typicae hostiae tollerentur. Caeterum quantum ad locum pertinet, per profectus temporum multotur quondam Judaei Sancta sanctorum, quia ibi erant Cherubim, et propitiatorium, et Arca testamenti, manna, et virga Aaron, et altare aureum. Nonne tibi veneragredimur, totiens -iacere in sindone cernimus saluatorem et paululum ibidem commorantes rursum uidemus angelum sedere ad pedes eius et ad caput sudarium conuolutum. cuius sepulchri gloriam multo ante,
Abbreviated transcription (Latin):
lapidas eos qui ad temissi sunt. quotiens uolui cõ¬
gregare filios tuos sicut gallina congregat pullos
suos subalas ⁊ noliusti. ecce dimittetur uob domꝰue¬
stra deserta .x. p̾quam uelum templi scissũ ẽ. ⁊ cͥcũ¬
data abexercitu ierusalem. ⁊ clominico eniore iuo¬
lata tc̃ ab ea etiam angelorum presidia ⁊ cristigͣ¬
tiam recessisse. deniq etiam iosephum qui uerna¬
culus scriptor est iudeorum asserere illo tempore
quo crucifixus est dominus ex aditis templi nixtu¬
tum celestium crupisse nocẽ dicentiũ trãs migͣmꝰ
exhis sedib ex quib: aliis apparet uͥ habuntauit
gratia ibi superhabundasse peccatum.ꝙ. postqͣm
audierunt apostoli euntes docete omnes gentes
.x. ipsi apostoli dixerunt. Oportebat quidem uo¬
bis primum adnuntiare uerbum. quonia in au¬
tem nolustis. ecce transiuimus ad gentes: tunc
omne sacramentum uideȩ ⁊ antiquam domini
familiaritatem per apostolos innationes fuisse
trans latam. ualda quidem questio. ⁊ que possit

Expanded text:
ssi sunt, quotiens uolui congregare filios tuos sicut gallina pullos sub alas suas, et noluisti. ecce dimittetur uobis domus uestra deserta et, postquam uelum templi scissum est et circumdata ab exercitu Hierusalem et dominico cruore uiolata, tunc ab ea etiam angelorum praesidia et. Christi gratiam recessisse; denique etiam Iosephum, qui uernaculus scriptor est Iudaeorum, adserere illo tempore, quo crucifixus est dominus, ex adytis templi uirtutum caelestium erupisse uocem dicentium: \'transmigremus ex his sedibus\', ex quibus et aliis apparere, ubi abundauit gratia, ibi superabundasse peccatum; et postquam audierunt apostoli: euntes ergo docete omnes gentes et ipsi apostoli dixerunt: oportebat quidem uobis primum adnuntiare uerbum; quoniam autem noluistis, ecce transimus ad gentes, tunc omne sacramentum Iudaeae et antiquam dei familiaritranslatam. 5. Valida quidem quaestio, et quae possit
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ lugubres ⁊ sui comꝑatioẽ forticulȩ. ł lucernaᷤᷤ
ꝯcinnãt. ł succendunt focũ. pauim̃ta uerrꝰ.
mũdãt legumina. olerũ fasciculos inferuen¬
tẽ ollã deiciunt. appont̃ m̃sas. calices porrigt̃.
effundunt cibos. huc illucq discurr᷑ .&. certe
magnꝰ uirguiũ chorꝰ cumillis habitãt. Nũ hꝰ¬
scemodi minissia aliis imꝑare ñ pot̾ant: s
nolt̃ unci ab hiꝰ labore corporũ. qͣs ipse suꝑãt

Expanded text:
et lugubres, et sui comparatione forticulae, vel lucernas et lugubres, et sui comparatione forticulae, vel lucernas concinnant, vel succendunt focum, pavimenta verrunt, mundant legumina, olerum fasciculos in ferventem ollam dejiciunt, apponunt mensas, calices porrigunt, effundunt cibos, huc illucque discurrunt. Et certe magnus virginum chorus cum illis habitat. Num hujuscemodi ministeria aliis imperare non poterant? SED NOLUNT vinci ab his labore corporum, quas ipsae su
Abbreviated transcription (Latin):
particio .&. dr̃ nob̾. Ñ ne sirecte offerã.⁊ ũ rectȩ
diuidã peccasti: ꝙ patͥcii gnĩs pͥuꝰ int̾ pͥmo mo¬
nachoᷤ eẽ cȩpisti. ñ tͥ sit tumoris s humilitatiꝰ oc¬
casio. scienti filiũ dĩ factum filium hoĩs. quan¬
tũc̃q deiecen te. humilior xͦ ñ ens. Estout ince¬
das pedib. furua tumca uestiari. equeri pauꝑib
inopumcellelas dignant᷑ int᷑eas. cȩcoꝵ ocłs sis.
manꝰ debiliũ. pes claudoꝵ. ipse aquã porte̾. li¬
gna ꝯcidaᷤᷤ. focum exnuas. uͥ uincula. uͥ alapȩ. u¬
sputa. uͥ flagella. uͥ patibulũ. nͥ mors: ꝙ. cũ oĩã
quȩ dixi feceriꝰ. ab eustochio tua paulaq nĩceriꝰ.
Si ñ oꝑe at certe sexu. Ego quidem romȩ ñ eram.
socero tuo uiuente toxotio scło senuebant.s.
iñ audio q̃ inmũditiã plateaꝵ ferre ũ poterãt.
q̃ eunuchorũ manib portabant᷑.⁊ inequale so
lum molestiꝰ transcendebant. quib seriea uesti
oueri erat. ⁊ soliꝰ calor incendium. nc̃ sordidate

Expanded text:
offeras et non recte diuidas, peccasti? Quod patricii generis primus inter primos monachus esse coepisti, non tibi sit tumoris, sed humilitatis occasio, scienti filium dei factum filium hominis. quantumcumque te deieceris, humilior Christo non eris. esto, incedas pedibus, fusca tunica uestiaris, aequeris pauperibus, inopum cellulas dignanter introeas, caecorum oculus sis, manus debilium, pes claudorum, ipse aquam portes, ligna concidasputa? ubi flagella? ubi patibulum? ubi mors? et cum omnia, quae dixi, feceris, ab Eustochio tua Paulaque uinceris, si non opere, at certe sexu. ego quidem Romae non eram sset! — quando socero tuo uiuente Toxotio saeculo seruiebant, sed tamen audio: quae inmunditias platearum ferre non poterant, quae eunuchorum manibus portabanlum molestius transcendebant; quibus serica vestis oneri erat, et solis calor incendium, nunc sordidatae
Abbreviated transcription (Latin):
futura dr̃. ꝙ bestia quȩ ascensura ẽ de abysso fa¬
ciat aduersus duoᷤ ꝓpħ̃as bellum. ⁊ uincat illoᷤ
rocciit. ⁊ corꝑa corum iaceant in platea cuitta¬
tis magnȩ de qua ciuitate ⁊ infine eiꝰdem libri
scͥbitur. & cuutas inquadrato posita ẽ. ⁊ lon¬
gitudo euis ⁊ latitudo tanta ẽ. quanta ⁊ altitudo.
⁊ m̃ sus ẽ ciuttatẽ de arundine ꝑstadia duode¬
cimmilia. longitudo ⁊ latitudo eiꝰ equalias̃. &¬

Expanded text:
tur, quod bestia, quae ascensura est de abysso, faciat aduersus duos prophetas bellum et uincat illos et occidat et corpora eorum iaceant in plateis ciuitatis magnae. de qua ciuitate et in fine eiusdem libri scribitur: et ciuitas in quadrato posita est et longitudo eius et latitudo tanta est, quanta et altitudo. et mensus est ciuitatem de harundine per stadia duodecim milia. longitudo et latitudo et altitudo
Abbreviated transcription (Latin):
iube ũ potuit. Matͥb qͦ debitam ĩpendite reuerẽ¬
tiã q̃ uob̾ uti luore seruientes. pond̾ uri corꝑis to¬
łant atqi igͥtam portantẽ infantiã. famulatũ quẽ¬
latet eiꝰq menbra alteruis comestione pascuntur. ant
ħ futurꝰ alienis morsib saturet᷑. quid ipsa inemorẽ
nuttinta ⁊ tenere iufantiȩ dulce inuriã quas nutto¬
nꝰ affectꝰ de suis ꝑaboł sumit: quid cibo inmatre ꝯ fer¬
tõ. qͥ femineiꝰ manantes ex menbri lacteum soluunt᷑
iisricum. ⁊ fauces in ualidas liquido sapore ꝑfund̃t
cogente natura: sumunt infantes de matre ꝙbibat
⁊ dcute ñ uato ħ sͥ ciirentib labri eliciunt. ꝙ ñ sit
necẽe morde. Seruiunt mat̾na postenꝰ pectora. scr¬
uiunt ipsis incnnabulis manꝰ.  tga menbrĩ deuo¬
ta lactantium. gratoᷤᷤ artꝰ accipiunt. optat mat᷑
paruulũ crescere. optat cito uide maiorẽ eũq nu¬
meriꝰ iuuenũ miscere festinat nũquam sͥ forsitã

Expanded text:
e non potuit. Matribus quoque debitam impendite reverentiam, quae vobis uteri labore servientes, pondus vestri corporis tolerant, atque ignotam portantes infantiam, famulatum quemlatet, ejusque membra alterius comestione pascuntur: ut homo futurus, alienis morsibus saturetur. Quid ipsa memorem nutrimenta, et tenerae infantiae dulces injurias, quas nutritoris affectus de suis parvulis sumit? Quid cibos in matre confectos, qui femineis manantes ex membris, lacteum solvuntur in succum, et fauces invalidas liquido sapore perfundunt. Cogente natura, sumunt infantes de matre quod bibant, et dente non nato, hoc sibi currentibus labris eliciunt, quod non sit necesse mordere. Serviunt materna posteris pectora, serviunt ipsis incunabulis, manus et terga membris devota lactentium gratos artus accipiunt. Optat mater parvulum crescere, optat cito videre majorem, eumque numeris juvenum miscere festinat, numquam sibi forsitan
Abbreviated transcription (Latin):
uite suꝑ terrã quam dñs ds̃ tuus dabit tͥ. Audi¬
te filii salutiferã iussionem ⁊ p̃cepta legi affectu
debiti amori implete. Senute patͥb futuri patre
⁊ matre urãs tenera diligite pietate. ut ⁊ ur̃ȩ
coniuge mereant᷑ matrum nõe nuncupari. Ne¬
mo patrem uerb̾asꝑis ledat. ñ fiat amara dulce¬
do. ħ sit int̾ parentes⁊ filios ꝙ iubente dno nt̃a ꝯti

Expanded text:
vitae super terram, quam Dominus Deus tuus dabit tibi . Audite, filii, salutiferam jussionem: et praecepta legis affectu debiti amoris implete. Servite patribus, futuri patres: et matres vestras tenera diligite pietate, ut et vestrae conjuges mereantur matrum nomine nuncupari. Nemo patrem asperis verbis laedat, non fiat amara dulcedo. Hoc sit inter parentes et filios, quod jubente Domi
Abbreviated transcription (Latin):
rem feruori augeam. Nõ inista ꝓuintia edificãtes
monasfia. ⁊ diuersoria ꝑꝑ instructionẽ ne forte ⁊ m̾¬
io sepb cũmaria in bethleẽ ueniens ñ inueniat ho¬
spitium. tantiᷤ de toto orbe ꝯfluentib tͦbĩ obrium̃
monachoꝵ. ut nec ceptũ opꝰ deserere. nec supͣ uireᷤ
futurȩ t̾us ñ añ ꝯputa remꝰ expensa. compuisi sumꝰ
fr̃m paulinianum ad patnã mittẽ Teminitã iullu¬
laᷤ q̃ barbaroꝵ effuger̾ manꝰ ⁊ parentũ ꝯmunuĩ cineres¬
uench̃. ne ceptum scõr ministiũ deserentẽ. nsum maledi¬
cis⁊ emuł p̃beamꝰ. Incalce epłe recordatꝰ sum qua drigeure
ma de uob̾ p̃cessit addñm. Uere nc̃ quinq intre ⁊dua ui¬
demus eẽ diuisa. Illa cum sorore paulina dulci somno
fruit᷑. tu duarum medius ad xp̃mmelius subleua.¬
ler̾ de honorãdĩ parentib
arentũ mentiꝰ subiugãs filiõ
omp̃ns ds̃. senuendilegẽ in
offitiis possis dedit. ut h diui¬
no cogant᷑ facẽ imꝑio. ꝙ debu¬

Expanded text:
Nos in ista provincia aedificato monasterio, et diversorio propter exstructo, ne forte et modo Joseph cum Maria in Bethleem veniens, non inveniat hospitium , tantis de toto orbe confluentibus turbis obruimur monachorum; ut nec coeptum opus deserere, nec supra vires futurae turris non ante conputaremus inpensas, conpulsi sumus fratrem Paulinianum ad patriam mittere, ut semirutas uillulas, quae barbarorum effugerunt manus, etparentumcommuniumcineresuenderet, ne coeptum sanctorum ministerium deserentes risum maledicis et aemulis praebeamus. In calce epistulae recordatus sum quadrigae uesima de uobis praecessit ad dominum. uere nunc quinque in tres et duas uidemus esse diuisos: illa cum sorore Paulina dulci somno fruitur, tu duarum medius ad Christum leu De honorandis parentibus. I. Parentum meritis subjugans filios omnipotens Deus, serviendi legem in officiis posteris dedit, ut hoc divino cogantur facere imperio, quod debu
Abbreviated transcription (Latin):
ut hospitib ministraret̃ ⁊ bonũ ꝙ exercebat ꝑ alio̾
minuit. s. quasi reꝑta p̃da cumsara sua humaui¬
tatso i incubuit. ipsepedẽ lauit. ipse pingũe uitu¬
lũ portauit humeriꝰ dearinto. stecitut sertius pegxi¬
nis pranddentib ⁊ sarȩ manib coctõ ciboᷤ iciun atu¬

Expanded text:
t hospitibus, nec bonum quod exercebat, per alios minuit; sed quasi reperta praeda, cum Sara sua humanitati solus incubuit. Ipse pedes lavit, ipse pinguem vitulum portavit humeris de armento. Stetit ut servus, peregrinis prandentibus, et Sarae manibus cocto
Abbreviated transcription (Latin):
ĩtũ para. ut uixta sit ciuitã literaꝵ. delctiꝰq gigãti¬
b filiis enhac. ħeditatẽ tuã gaudiũ ⁊ risus excipiat.
diẽ erat habraam auro. argento. petore pꝰse̾sione.

Expanded text:
mentum para, ut iuxta sit ciuitas litterarum deletisque gigantimentum para, ut iuxta sit ciuitas litterarum deletisque gigantibus filiis Enac hereditatem tuam gaudium et risus excipiat. diues erat
Abbreviated transcription (Latin):
filiã ierłm. Repꝑies eũ cubantẽ inmendie. lassũ. e¬
briũ. noctiime iadefactũ. int̾ grege̾ sodaliũ ĩ aro¬
matũ uanetatib int̾poma ꝑadisi. ibi ei da mamillã
tua. sugat deerudito pectore. ⁊ reqͥescat uit̾ medios
dłos penne deargẽtatȩ colũbȩ. ⁊ irtiora eiꝰ nsulgore
aun. Paruulusiste⁊ puerqͥbutiro ⁊ melle saginat᷑ qͥ ĩ¬
t̃ caseatõ uuittꝰ ẽ montẽ. cito cresẽ iniuuene. uelocit᷑
uide hostẽ spoliat. mature p̃dat᷑ trina scũ. ⁊ regẽ uinẽ
assinũ. Audio te renodochiũ inportu fecise romano.
⁊ uirga de arhore habraã in ausonio plantase littore.
quasi eneaꝰ noua castrametariᷤ.⁊ suꝑ undã tib̾is uͥ ille
cogente qͣndam penuria erustis fatalib. ⁊ quadriꝰ pa¬
tumã famẽ repentina saturtate ꝯpensa. Euge nr̃.
initia trausgrecłis statim sũmũ tenens de radice ꝑ¬
acꝑitra sectet᷑. ⁊ uinardiuiꝰ⁊ saxosi. cũ sara tͥ monu¬

Expanded text:
die, lassum, ebrium, noctis ore madefactum, inter greges sodalium, in aromatum varietatibus, inter poma paradisi. Ibi ei de mammillas tuas , sugat de erudito pectore, requiescat inter medios cleros, pinnae deargentatae columbae et interiora eius in fulgore auri. paruulus iste et puer, qui butyro et melle saginatur, qui inter caseatos nutritus est montes, cito crescit in iuuenem, uelociter in te hostes spoliat, mature praedatur Damascum et regem uincit Assyrium. Audio te xenodochium in portu fecisse Romano et uirgam de arbore Abraham in Ausonio plantasse litore. quasi Aeneas noua castra metaris et super undam Thybridis, ubi ille cogente quondam penuria crustis fatalibus et quadris paturnam famem repentina saturitate conpensas.. euge, noster, initia transgredens; statim summum tenes; de radice perac peritura sectetur; tu in arduis et saxosis cum Sarra tibi monu
Abbreviated transcription (Latin):
montib aquis inulti ⁊ babiloniꝰ cantet᷑ exitu ꝯ¬
tuere. exite inquit dominꝰ de illa ppłs m̃s. ⁊ ne
participes sitis delictorum eius.⁊ deplagis eiꝰñ acci¬
piatis. Adieremiam qͦ regrediens. scͥptũ pant᷑ at¬
tente. fugite de medio babiloniꝰ ⁊ resaluate unu̾¬
qͦq animã suã. cȩcidit enim cecid babilon magna
⁊ facta ẽ babitatio demonũ ⁊ custodia. oĩs sp̃s in¬
mũdi. ẽ quid ibi scã eccła. s̃ trophea aploꝵ⁊ mar
tirũ. ẽ xͥ uera confessio. ⁊ ab apło p̃dicata fides
⁊ gentilitate calcata. insublime se cotidie erges
uocabulum xͥanum. S ipsa ambitio. potẽtia.
magnitudo urb̾ uid̃i ⁊ uidẽ. sauitan ⁊ resaluta¬
re. laudare. detraħe. ł audire. ł ꝓloqui.⁊ tantã
frequentiã hominũ saltẽ inuitũ uide. aꝓpõito

Expanded text:
montibus, aquis multis et Babylonis cantetur exitu, conmontibus, aquis multis et Babylonis cantetur exitu, contuere. exite, inquit dominus, de illa, populus meus, et ne participes sitis delictorum eius et de plagis eius non accipiatis. ad Hieremiam quoque regrediens scriptum pariter adtende: fugite de medio Babylonis et resaluate unusquisque animam suam. cecidit enim, cecidit Babylon illa magna et facta est habitatio daemoniorum et custodia omnis spiritus inmundi. est quidem ibi sanctati uera confessio et ab apostolis praedicata fides et gentilitate calcata in sublime se cotidie erigens uocabulum Christianum, sed ipsa ambitio, potentia, magnitudo urbis, uideri et uidere, salutari et salutare, laudare et detrahere, audire uel proloqui et tantam frequentiam h
Abbreviated transcription (Latin):
subleuant. nec deferuntur inediȩ. nec medata
no dente se lacerent. Nͥ penitus ñ habet᷑. ꝓcul
liixuna. ꝓcul uoluptas. tanta impsa urbe o¬
rationumloca. ut ad ꝑagrandum dies sufficẽ
sermone qua uoce speluncã t̃ pꝰsumꝰ s aluatorĩ
ex ponere:  illud p̃sepe in quo infantulus ua¬
domꝰ miseroꝵ pȩuis ⁊ dapnatoꝵ labore uestitȩ. uͥ ad
instar palatũ opib p̾uatoꝵ extructȩ basilice. u
uile cor pꝰeuium hoĩs p̃ciosuis mambulz. ⁊ quasi
mundo qͥcquam pꝰsit eẽ ornatiꝰ tecra sua mag̾ ue¬
lt aspicere quã celum: eoce u h paruo t̾re forami¬
ne. celoꝵ conditor natus ẽ. ħ inuolutꝰ pannis. hui
s apastorib. ħ demonstratus astella. Bͥadoratꝰa
mnag̃. q puto sanctior locus ẽ rupe tarpeia ꝗͥ de
cȩlo sepius fulininata. ostenditur ꝙ dño dipli¬
ceret. lege a pocalipsinioh̾is. & qͥd de muliere pur¬
purata ⁊ scͥptain eus fronte blã phemia. septẽ

Expanded text:
subleuant; nec defertur inediae nec moderata subleuant; nec defertur inediae nec moderata no dente se lacerent, hic penitus non habetur. procul luxuria, procul uoluptas. Tanta in ipsa urbe orationum loca, ut ad peragrandum dies sufficere sidet —, quo sermone, qua uoce speluncam tibi possumus saluatoris exponere? et illud praesepe, in quo infantulus uadomus miserorum poenis et damnatorum labore uestitae? ubi ad instar palatii opibus priuatorum extructae basilicae, ut uile corpusculum hominis pretiosius inambulet et, quasi mundo quicquam possit esse ornatius, tecta sua magis uelit aspicere quam caelum? ecce in hoc paruo terrae foramine caelorum convisus a pastoribus: hic monstratus a stella, hic adoratus a magis. et, puto, sanctior locus est rupe Tarpeia, quae de caelo saepius fulminata ostendit, quid domino displiceret. Lege Apocalypsin Iohannis et, quid de muliere purpurata et scripta in eius fronte blasphemia, septem
Abbreviated transcription (Latin):
mi hue pant congregari. ad q̃ nõ loca ñ ut pͥmi si
ut extremi uenimꝰ. ut pͥmos meis omĩum gentiũ
sus ab orbe nro britannꝰ q ui religione ꝓcesserit. oc¬
ciduo sole duinisso. quert locum fama sibi tantũ
⁊ scͥpturarum relationecognitũ. quid referamu̾
armenios. quid ꝑsas. quid uidiȩ ⁊ethiopũ ppłos.
ipsaniq uixta egiptum fertilem monachoꝵ. põ¬
tum ⁊ capadociam. siri am coelen.⁊ mesopotainiã.
cunctaq orientis examina. q̃ uxta saluatori e¬
loquiũ dicentiᷤᷤ uc̃q fuit corpus illuc congͣgabũ¬
t̃ aquilȩ concurrunt adħ loca. ⁊ diũsaꝵ nobis
uͥtutum specuñ ostendunt: Uoxquidẽ dissona
s religio una. tot pene psaueutium chori qđ gẽ¬
humilitatis uit̃ omnes continentia ẽ. quic̃q
no uissimꝰ fuĩt. ħ pͥmus putat᷑. Inueste nulladi¬
cretio. nulla ad miratio. utẽq placiũt in cedere
nec detractionis neclaudis ẽ. leuinia qͦ: neminẽ

Expanded text:
mi, huc pariter congregari. ad quae nos loca non ut primae, sed mi, huc pariter congregari. ad quae nos loca non ut primae, sed ut extremae uenimus, ut primos in eis omnium gentium sus ab orbe nostro Britannus, si in religione processerit, occiduo sole dimisso quaerit locum fama sibi tantum et scripturarum relatione cognitum. quid referamus Armenios, quid Persas, quid Indiae et Aethiopum populos ipsamque iuxta Aegyptum fertilem monachorum, Pontum et Cappadociam, Syriam Coelen et Mesopotamiam cunctaque orientis examina? quae iuxta saluatoris eloquium dicentis: ubicumque fuerit corpus, illuc congregabuntur aquilae concurrunt ad haec loca et diuersarum nobis uirtutum specimen ostendunt. uox quidem dissona, sed una religio. tot paene psallentium chori, quot genhumilitatis inter omnes contentio est. quicumque nouissimus fuerit, hic primus putatur. in ueste nulla discretio, nulla admiratio. utcumque placuerit incedere, nec detractionis nec laudis est. ieiunia quoque neminem
Abbreviated transcription (Latin):
facitis flentes ⁊ conturbantes cormeũ : Ego enĩ
ñ solum ligan s ⁊ mori inierłm ꝑatus sum ꝑ no¬
mine dnĩ iħu. quid etĩ scĩ ⁊ illustres uiri qͦꝵ
sudiũ usq ad p̾sentem diem ꝑ singulas ȩtates
tanteᷤ minus se religionis. minꝰ hab̾e scientiȩ.
uec sũmamut dr̃ manũ accepise uͥtutũ nͥ in
illis xp̃m ad orassent locis de quib pͥmũ eñgłiũ
de patibulo coruscauerat. Gerte sietiam p̃ clarꝰ
orator rep̃bendendum nescio quẽ putat. ꝙ lit¬
teras grecas ñ athenis s lilibei. latinã ñ romȩ
s insicilia didicerit. ꝙ uidelier unaqq ꝓuĩcia hãt
aliquid ꝓͥum qd̾ alia eque habe ñ p̾sit. cur nõ puta¬
mus absq athenis nĩs quenquam ad studiorũ fa¬
stigium ꝑuenisse : sec ħ dicimꝰ ꝗ renuamꝰ reguũ
dĩ intra nos ec̃.⁊ scõs uiros etiam inctis eẽ regiõibi.
s qͣ b asseramus ł maxime eo quuntotoorbe s̃pri¬

Expanded text:
facitis flentes et conturbantes cor mefacitis flentes et conturbantes cor menon solum ligari, sed et mori in Hierusalem paratus sum pro nomine domini Iesu. quid ceteri sancti et inlustres uiri, quosu domini usque ad praesentem diem per singulas aetates tantes se minus religionis, minus habere scientiae nec summam, ut dicitur, manum accepisse uirtutum, nisi in illis Christum adorassent locis, in quibus primum euangelium de patibulo coruscauerat. certe, si etiam praeclarus orator reprehendendum nescio quem putat, quod litteras Graecas non Athenis, sed Lilybaei, Latinas non Romae, sed in Sicilia didicerit, quod uidelicet unaquaeque prouincia habeat aliquid proprium, quod alia aeque habere non possit, cur nos putamus absque Athenis nostris quemquam ad studiorum fastigium peruenisse? Nec hoc dicimus, quo rennuamus regnum dei intra nos esse et sanctos uiros etiam in ceteris esse regionibus, sed quo hoc adseramus uel maxime, eos, qui in toto orbe sunt pri
Abbreviated transcription (Latin):
aꝑta.⁊ płima corꝑa dormientium scõꝵ surrerer̃. ⁊
recleunteᷤ de sepulcͥs pꝰ resurrectionẽ suã ingre̾sis̃
scãm ciuitatem ⁊ apparuer̾ multis : Nec statĩ iero¬
solima cȩlestis. sic̃ płiq rdiculȩ arbitrant᷑ in blo
co uͥ steter̾ pedes euis. nepatiariꝰ audire cã appella¬
ꝙ cruorem dnĩ hauserit. ⁊ qͦmͦ benedicta loca pu¬
tant inquib petius ⁊ paulus xͥaui exerritꝰ duces
⁊ martirũ uͥq sepulc ueneramur ⁊ scãm fauillã
oclis apponentes siliceat ore contĩgimꝰ. ⁊ monum̃¬
tum inqͦ dominꝰ conditus ẽ quidam estimant ne¬
gligendũ: Si nob̾ ñcredimꝰ. credamꝰ saltẽ diabo¬
lo rangłis eius. quotiesc̃q ante illub de obsessiꝰ cor
tes contremiscunt. ruguint ⁊ sero dolz̃ crucifixis¬
sequemtimeant. Si ppassionem domini ut scele¬
rata uex concrepat h detestabilis locus ẽ. qͥd s uolu¬
it paulus ierosolimam festinare ut ibi faceret pẽ¬
tecosten. quliretinentib se loquutus ẽ dicens. ꝗͥ

Expanded text:
 surrexerunt. et egredientes de sepulchris post resurrectionem suam ingressi sunt sanctam ciuitatem et apparuerunt multis? nec statim Hierosolyma caelestis, ut plerique ridicule arbitrantur, in hoc co, ubi steterunt pedes eius, ne patiaris audire eam appellaquod cruorem domini hauserit, et quomodo benedicta loca putant, in quibus Petrus et Paulus, Christiani exercitus duces,? martyrum ubique sepulchra ueneramur et sanctam fauillam oculis adponentes, si liceat, etiam ore contingimus: et monumentum, in quo dominus conditus est, quidam aestimant neglegendum? si nobis non credimus, credamus saltim diabolo et angelis eius, qui, quotienscumque ante illud de obsesssti stantes contremiscunt, rugiunt, et sero dolent crucifixisse, quem timeant. Si post passionem Domini ut scelerata vox concrepat hic detestabilis locus est, quid sibi voluit Paulus Jerosolymam festinare, ut ibi faceret Pentecosten? qui renitentibus se loquutus est, dicens. « Quid
Abbreviated transcription (Latin):
toffitia debita qualicq exbibe fainulatu. qr parẽti¬
b nemopot̃ reddẽ ꝙ debetur. huinilitaᷤ talib obla¬
ta ꝑsois iuuendi tp̃s extendit. ⁊ morte dilata mul
tum nom̃ cdilig̃ ut seipsum patrẽ iusserit dici. In
reuerens autem filiꝰ quidde dnõ ipse mereat᷑ salo¬
monis dicta testant᷑. Contumeliis affitiens patrẽ.
ent. filius ddelinquens custodire clisciplinã patri.
neditabit᷑ seimone̾ malitiȩ. Maledicẽti patrẽ &.

Expanded text:
ulatu, quia parentibus nemo potest reddere quod debetur. Humilitas talibus oblata personis, vivendi tempus extendit: et morte dilata, mulparentum diligit, ut seipsum Patrem jusserit dici. II. Irreverens autem filius, quid de Domino ipse mereatur, Salomonis dicta testantur: Contumeliis afficiens patrem, erit. Filius derelinquens custodire disciplinam patris, meditabitur sermones
Abbreviated transcription (Latin):
mag̃ continentiȩ quã nummoꝵ eẽ certam̃. facilea¬
bicit᷑. ꝙ heret extrinsecꝰ. Intestinũ bellũ ꝑi culosius ẽ.
coniuncta disglutinamꝰ unita dissicimꝰ. Zacbeus
duiẽ erat. apłipauꝑes. Reddidit ille quadn iplũ
ꝙ rapuerat. diisitq pauꝑib medietatẽ substã¬
ue quȩ remãserat. suscep̃ xp̃m hospitẽ. salus ẽ
facta domui eiꝰ. ⁊ tñ qr paniulus erat ⁊ apłicȩ ꝓce¬
ritati se ñ potuerat coextend̾e. ñ fuit in duodec ĩ

Expanded text:
 quam nummorum esse certamen. facile abicitur, quod haeret extrinsecus; intestinum bellum periculosius est. coniuncta disglutinamus, unita dissicimus. Zacheus diues erat, apostoli pauperes. reddidit ille quadruplum, quod rapuerat, diuisitque pauperibus medietatem substantiae, quae remanserat; suscepit Christum hospitem, salus est facta domui eius; et tamen, quia paruulus erat et apostolicae proceritati se non potuerat coextendere, non fuit in duodecim
Abbreviated transcription (Latin):
ł struis. Cito turgens spuma clilabit᷑. ⁊ quã uiꝰ grã¬
dis tunor contransanitati ẽ. Scitum illud ẽ qͦ
catoni Sat cito. si sat bene. ꝙ noꝰ qͦndam ad ole
scentuli cum aꝑfecto oratore iup̃faciuncła dice¬
ret᷑. risimꝰ. meminise teputo t̃rori inutui. qñ oẽ
atheneũ scolasticoꝵ uocib ꝯsonabat. sat cito si
sat bñ. felices eent inquit fabius aitẽ si de illis
soui artifiees uidicarent. soetamũ pot̾ nõ se. nͥ qͥ
uersumnouit instruere. Philosopho ñ intellig¬

Expanded text:
lis struis. cito turgens spuma dilabitur et quamuis grandis tumor contrarius sanitati est. scitum est illud Catonis: sat cito, si sfatiuncula diceretur, risimus. meminisse te puto erroris mutui, quando omne Athenaeum scholasticorum uocibus consonabat: sat cito, si sat bene. felices, inquit Fabius, essent artes, si de illis soli artifices iudicarent. poetam non potest nosse, nisi qui uersum potest struere; philosophos non intell
Abbreviated transcription (Latin):
scͥpturarnascit᷑. ħ genuna inultiᷤ einit inargari¬
tiꝰ. Sin auit adamauers captiuã mulierẽ .i. sapi¬
entiam scłarẽ. ⁊ eiꝰ pulcͥtudine captꝰ fuĩs. decal¬
ua eam ⁊ illecebras cͥniuinatq ornam̃ta uboꝵ
cum remoti ungiub seca ⁊ laua eam ꝓħali nitͦ
⁊ tc̃ reqͥescens cum illa dicito. Sinistra eiꝰ sub ca¬
pite meo ⁊ dextera ilius amplerabit᷑ ine.⁊ mul¬
to tͥ fetꝰ captua dabit. ac de moabitide essitie

Expanded text:
argaritis. sin autem adamaueris captiuam mulierem, id est sapientiam saecularem, et eius pulchritudine captus fueris, decalua eam et inlecebras crinium atque ornamenta uerborum cum emortuis unguibus seca. laua eam prophetali nitro et tunc requiescens cum illa dicito: sinistra eius sub capite meo et dextera illius amplexabitur me multos tibi fetus captiua dabit ac de Moabitide efficie
Abbreviated transcription (Latin):
ri sui pepit herolem. certiq auctorib didici illõ
n p̾mup ⁊ sentẽtie di. crescite ⁊ inultiplicamini ⁊ re¬
plete t̃ram. nec offitio coniugali seriure uoluisse .s
adħ optasse filios ut xͦ uirgines pareret: legimꝰ &e
ure ore sacerdotis finees audita captiuitate arçȩto¬
mini subito uti dolore correptam edidise filiũ hica¬
both ⁊uit᷑ manꝰ ⁊offitia feminaꝵ. animã emisise.¬

Expanded text:
em. certisque auctoribus didici illam non primae sententiae dei: crescite et multiplicamini et replete terram nec officio coniugali seruire uoluisse, sed ad hoc optasse filios, ut Christo uirgines pareret. Legimus et uxorem sacerdotis Finees audita captiuitate arcae domini subito uteri dolore correptam edidisse filium Hicabod et inter manus et officia feminarum animam emisis
Abbreviated transcription (Latin):
scipłam fateret᷑. Sciebat enum dictum ab apło.
docẽ aut ñ ꝓmitto muliere in eccłã. ne uinliserui
⁊ int̾dum s ac̃dotib de obscunꝰ: ambigus scisci¬
tantib facẽ uideret᷑ iniunam. Innrm̃ locũ sta¬
tim audiuimꝰ te illiꝰ adhesisse consortio. ⁊ nũquã
ab illa netransuersumquidunguis ut dr̃ recẽsi¬
be clarissima notũ fieret ⁊te matrem⁊ ulam filiã
reppensse. Sub urbanꝰ ager uob ꝓmonastio fuit.
nis electum ꝑꝑ solitudinẽ. Multoq ita uixistĩ
tp̃r ut imitatioẽ uñ ⁊ conũsioe multaꝵ gaude¬
remus romam factã ierosolimã. Crebra uirgunr
inonastia. monachoꝵ innuabił multitudo. ut

Expanded text:
scipulam fateretur. Sciebat enim dictum ab Apostolo: Docere autem mulieri non permitto ; ne virili sexui, et interdum sacerdotibus de obscuris et ambiguis sciscitantibus facere uideretur iniuriam. In nostrum locum statim audiuimus te illius adhaesisse consortio et numquam ab illa ne transuersum quidem unguis, ut dicitur, recessibe clarissima notum fieret et te matrem et illam filiam repperisse. suburbanus ager uobis pro monasterio fuit et rus electum propter solitudinem. multoque ita uixistis tempore, ut imitatione uestri et conuersatione multarum gauderemus Romam factam Hierosolymam. crebra uirginum monasteria, monachorum innumerabilis multitudo, ut
Abbreviated transcription (Latin):
qmi qt romȩ pauꝑes s̃. tot filio̾ repente genuisti.
Ardentes gẽinȩ quib añ collũ ⁊ facies ornabat᷑. egẽ¬
tiuiuentires saturant. uestẽ sericȩ ⁊ aurũ ĩ filalẽ¬
tescẽs. inmolle lanarum uestim̃tũ mutata s̃ ꝗb
repellat᷑ fagꝰ. ñ quib nudet᷑ ambitio. delitiaꝵ
quoa suppellectile init᷑ insumit. illececꝰ extendẽs
mnanꝰ ⁊ sepe uͥnemo ẽ clamitans here̾ paulinȩ co¬
mere pamachii ẽ. Illũ rrũcũ peclib ⁊ toto corpore
setrabentẽ tenera ꝑueliȩ sustentat manꝰ. forẽ q̃
prius salutantũ turba uomebant: nõ amiseriᷤ
obsicient᷑. aliꝰ tumti aqualiculo mortẽ partu¬

Expanded text:
quot Romae pauperes sunt, tot filios repente genuisti. Ardentes gemmae, quibus ante collum et facies ornabatur, 5 egentium uentres saturant; uestes sericae et aurum in fila lentescens in mollia lanarum uestimenta mutata sunt, quibus repellatur frigus, non quibus nudetur ambitio; deliciarum quondam supellectilem uirtus insumit. ille caecus extendens manum et saepe, ubi nemo est, clamitans heres Paulinae, coheres Pammachii est; illum truncum pedibus et toto corpore se trahentem tenera puellae sustentat manus. fores, quae prius salutantum turbas uomebant, nunc a miseris obsidentur. alius tumenti aqualiculo mortem partu
Abbreviated transcription (Latin):
ȩtatẽ dux ⁊ iux̃. ut semꝑse crederet ẽẽ morititrã
Sic incluta ẽ uestib ut meminiss sepulcͥ. deferẽs
hostiamrationabilẽ uiuam placentẽ dõ. deniq
cui⁊ me romam cum scĩs pontificib paulitio ⁊ e¬
piphauio ecelastica trariss necesitaᷤᷤ. quoꝵ alt̾an¬
tio chenam syriȩ. alt̃ salaminã eypͥ rex̃ eccłam.⁊ ue¬
bar suꝑstudio scͥpturarum. nũquã ꝯueñ qͥnde
scͥpiuris aliquid interrogaret. nec statĩ acqͥesce¬
ret. s moueret eccrio questioẽs ñ ut contenderit
s ut querendo disceret caꝵ solutioes quas oppo¬
nipꝰse intelligebat. quid in illa uͥtutũ. qͥd ĩge¬
nii. quid scũ atis. quid puitatĩ inuenenĩ: uere¬
or clicẽ ne fidẽ credulitatiꝰ ex cedã. ⁊ tͥ maiorẽ do¬
lorem incutiam recordãti qͣnto bonocaniens. ħ
solũ dicã q. qͥcqͥd in nob̾ logo fuit studio ꝯ gregatũ
⁊ meditõe diuturaa quasi ĩnta uersũ. huiã didi¬

Expanded text:
uixit, ut semper se crederet esse morituram. sic induta est uestibus, ut meminisset sepulchri, offerens hostiam rationabilem, uiuam, placentem deo. Denique, cum et me Romam cum sanctis pontificibus Paulino et Epiphanio ecclesiastica traxisset necessitas — quorum alter Antiochenam Syriae, alter Salaminiam Cypri rexit ecclesiam — et uebar super studio scripturarum, numquam conuenit, quin de scripturis aliquid interrogaret nec statim adquiesceret, sed moueret e contrario quaestiones, non ut contenderet, sed ut quaerendo disceret earum solutiones, quas opponi posse intellegebat. quid in illa uirtutum, quid ingenii, quid sanctitatis, quid puritatis inuenerim, uereor dicere, ne fidem credulitatis excedam et tibi maiorem dolorem incutiam recordanti, quanto bono carueris. hoc solum dicam, quod, quicquid in nobis longo fuit studio congregatum et meditatione diuturna quasi in naturam uersum, hoc i
Abbreviated transcription (Latin):
gensiuua L apłi. honorabiles nuptiȩ ⁊ cu¬
bre immaculatũ. nec sorori felicitatẽ necinatͥs cõ¬
tinentiã ausa appetere. maluit in humiliorib tuta
ꝑge. quampedillo gradu iusublimib. fluctuare
quãquã alla iito scmel matͥmomo meb alind dieb
aeno ctib cogitauit nͥ ut reddito fractu nuptiaꝵ
scãm c ascianonie gradũ arriꝑ: ⁊ tãti dux femina fa¬
ct uusũ posito sus iumngeret. ñ relinques saluti conui¬
te mherpectans: dumq crebros abortꝰ exꝑta fecũda¬
tate concepta ñ desꝑat lib̾os. ⁊ socr auiditatẽ mari¬

Expanded text:
apostoli: honorabiles nuptiae et cubile inmaculatum nec: sororis felicitatem nec matris continentiam ausa appetere maluit in humilioribus tuto pergere quam pendulo gradu in sublimioribus fluctuare? quamquam illa inito semel matrimonio nihil aliud diebus ac noctibus cogitauit, nisi ut reddito fructu nuptiarum secundum castimoniae gradum arriperet et, tanti dux femina facti, uirum proposito suo iungeret non relinquens salutis comitem, sed expectans. dumque crebris abortiis et experta fecunditate conceptuum non desperat liberos et socrus auiditatem mari
Abbreviated transcription (Latin):
mꝰ. Ubi uidis fumare patinã ⁊ faside̾ aues lent᷑
uaporib discoqͥ. argentipondꝰ. feruente᷑ bunco¬
magnoᷤᷤ. comatulo pueroᷤ. p̃ciosas ueste̾. pietata¬
petia. ubiditior ẽ largitore cui largiendum ẽ.
pecuniam dissipare. ⁊ ꝓicereꝙ. in moiñto ⁊ pai
⁊ inueninpot̃. fec̃ hcrates thebanꝰ. fec antiste¬
nes. fecer̃ płimm quõ uitio sĩsimo̾ legimꝰ. płdeb¬

Expanded text:
lentis uaporibus discoqui, ubi argenti pondus, feruentes mannos, comatulos pueros, pretiosas uestes, picta tapetia, ubi ditior est largitore, cui largiendum est,pecuniam dissipare et proicere, quod in momento et perdi et inueniri potest. fecit hoc Crates Thebanus, fecit Antisthenes, fecerunt plurimi, quos nitiosissimos legimus. p
Abbreviated transcription (Latin):
pandat᷑ ambitione. ĩmature demessũ equis ocłis
marcescere uideat : fractum ẽ p̃ciosissimũ marga¬
ritum. uirens sinaragdi gemma contrita ẽ. quid
boni habeat sanitaᷤ langor ostendit. plꝰ sensimꝰ
quam huimꝰ pꝰquam hab̾e desiuimꝰ. inagro t̾rȩ
bonȩ tres fiuctus legimꝰ. centesimũ. sexagesimũ.
tatiᷤᷤ flore̾ mnetit. paula laboriosã uiduitatis areã
terit. paulina castũ mat̾inonũ cubile ꝯseniat.
emitteret scitatiᷤᷤ.⁊ feminax u̾ͥtutib responderent
uiri. addit᷑ comes paminachiꝰ. uerũ erechieł che¬
rubin. cognatꝰ. gener. maritꝰ immo fr̃ amãtissimꝰ.
qr scã o sortia spẽ uocabula ñ tenent auptiaꝵ.¬

Expanded text:
pandatur apandatur amarcescere videat? Fractum est pretiosissimum margaritum. Virens smaragdi gemma contrita est. Quid boni habeat sanitas, languor ostendit. Plus sensimus quod habuimus, postquam habere desiuimus.\' In agro terrae bonae tres fructus legimus, centesimum, sexagesimum tatis flores metit, Paula laboriosam uiduitatis aream terit, Paulina castum matrimonii cubile conseruat. emitteret sanctitatis et feminarum uirtutibus responderent uiri, additur comes Pammachius, uerum Hiezechielis cherubin, cognatus, gener, maritus, immo frater amantissimus, quia sancta consortia spiritus uocabula non tenent nuptia
Abbreviated transcription (Latin):
niem. ꝙ ⁊ uoce ⁊ oꝑe loqueret᷑. Nuda exiui de utero
uegetoq corpꝰculo dormiuit indno. ⁊ te pauptatule
suȩ. immo ꝑte pauꝑes reliquid hedes. claudẽs ocu¬
los umanib tuis. reddens spm̃ intiuis ocłis dumĩ¬
t̃ lacͥmas tuas illa ricħ conscientia uite boue ⁊ p̃iniis
futuroꝵ. hȩc tͥ marcella uenerabił. ⁊ħ tͥ pͥncipia¬
filia. una ⁊ breui lucubratioẽ ictaui. ñ eloqͥi ue¬
nustate s uoluntate in uo̾ animi gratisimi ⁊ dõ
legentib placere desideras. c xu.iii.¬
chiũ de morte paulinȩ
dere uoluit. dum pulcͥtudinẽ
corꝑis quent: plagam doloris ĩ¬
Staurat. Ita rego serus consolator quimportune ꝑ
silice excis a p̃cordia. ⁊ hyrranaꝵ tigriũ lacte mit̾¬
ta. pꝰs̃ sine lacͥmis paulinȩ tuȩ audire nom̃: qͥs
partunentẽ rosam ⁊ papillatũ coribum. añ quã
in calathum fundat᷑ orb̾ ⁊ tota rubentiũ folioꝵ

Expanded text:
riem, quod et uoce et opere loqueretur: nuda exiui de uentreriem, quod et uoce et opere loqueretur: nuda exiui de uentreuegetoque corpusculo dormiuit in domino et te paupertatulae suae, immo per te pauperes reliquit heredes claudens oculos in manibus tuis, reddens spiritum in tuis osculis, dum inter lacrimas tuas illa rideret conscientia uitae bonae et praemiis futurorum. haec tibi, Marcella uenerabilis, et filia, una et brevi lucubratione dictavi, non eloquii venustate, sed voluntate in vos animi gratissimi, et Deo, et legentibus placere desiderans. EPISCHIUM DE DORMITIONE PAULIXAE. dere noluerit, dum pulchritudinem corporis quaerit, plagam doloris instaurat. ita et ego, serus consolator, qui inportune per silice excisa praecordia et Hyrcanarum tigrium lacte nutrita possunt sine lacrimis Paulinae tuae audire nomen? quis parturientem rosam et papillatum corymbum, antequam in calathum fundatur orbis et tota rubentium foliorum
Abbreviated transcription (Latin):
untanta confusioẽ rerum. marrelle qͦ. domũ cru¬
entꝰ uictor ingreditur. Sit mͥ fas audita loqͥ ũno
ascĩs uiriꝰ uisanarrare: qui in t̃ fuere p̾sente̾. qͥ te
dicunt inꝑiculo qͦ eifuisse sociatã. Intrepido uul¬
tu excepisse dr̃ introgresso. Cumq posccret᷑ aurũ
⁊ defoss as opes uili excusaret tunica. ñ tñ fec̃ fidẽ
uoluntariȩ pauꝑtatiꝰ. cesam fustib flagelłq auĩt
ꝓstratã. ne te a suo consortio separarẽt. ne sustine¬
ret adolescentia ꝙ senilis etas tunere ñ poterat.
x p̃s dura corda molliuit. ⁊ int̃ cruentos gladios ĩ¬
uenit locũpietas. Cumq ⁊ illam ⁊ te adbeati apłi
pauli basilicam barbari deduriss: ut uel salutẽ
uob̾ ostenderent ł sepulciũ. intantã letitiã dr̃e
mpisse. ut grãs ageret dõ ꝙ tesͥ integrã reseruas¬
s. ꝙ pauꝑem illam ñ feciss captiuita s ĩ ueniss

Expanded text:
in tanta confusione rerum, Marcellae quoque domum cruin tanta confusione rerum, Marcellae quoque domum cruentus uictor ingreditur — sit mihi fas audita loqui, immo a sanctis uiris uisa narrare, qui interfuere praesentes, qui te dicunt in periculo quoque ei fuisse sociatam – , intrepido uultu excepisse dicitur introgressos; cumque posceretur aurum et defossas opes uili excusaret tunica, non tamen fecit fidem uoluntariae paupertatis. caesam fustibus flagellisque aiunt eorum egisse prostratam, ne te a suo consortio separarent, ne sustineret adulescentia, quod senilis aetas timere non poterat. Christus dura corda molliuit et inter cruentos gladios inuenit locum pietas. cumque et illam et te ad beati apostoli Pauli basilicam barbari deduxissent, ut uel salutem uobis ostenderent uel sepulchrum, in tantam laetitiam dicitur erupisse, ut gratias ageret deo, quod te sibi integram reseruasset, quod pauperem illam non fecisset captiuitas, sed inuenisset,
Abbreviated transcription (Latin):
guntur inieb. tribił de occidente ruor a ffeit᷑ ob¬
sidi romam ⁊ auro salutẽ cuuum redimi. spolia¬
tosq rursum cͥcũdari. ut pꝰ substantiã: uitã qͦ a
muterent. Heret uox. ⁊ singultꝰ int̾cipiunt uerba
dictantiᷤ. Capitur urbꝰ quȩ totum cep̃ orbẽ. immo
fame ꝑit añ quã gladio. ⁊ux pauci qͥ capent᷑ ĩuẽ¬
tis. Ad nefandõ cibo̾ erup̃ osunentiũ rabies.⁊ sua¬
inuicẽ m̃bra laniauunt. dũmat̃ ñ parcit lactentũ
moab capta ẽ. nocte cecidit murꝰ ciꝰ. ds̃ uener̃ gt̾s ĩ¬
r̃ icrłm ut pomorũ custodiam. sosuer catlauã scõꝵ¬
tuoꝵ escas uolatilib celi. carnes scõrum tuoꝵ besti¬
ierłm ⁊ ñ erat qͥ sepeliret. quis cladem illiꝰ noctĩ. qͥs
funera fando explicr aut pꝰsit lacͥmis equare dolo¬
rẽ : Urb̾antiqua ruit. multoᷤ duãta ꝑanno. plu¬
runa ꝑq uias sparguntur inertia passun corꝑa.
ꝑq: domos ⁊ płima inortiᷤmago. Cum int̾im ut

Expanded text:
guntur in Iebus, terribilis de occidente rumor adfertur obsideri Romam et auro salutem ciuium redimi spoliatosque rursum circumdari, ut post substantiam uitam quoque amitterent. haeret uox et singultus intercipiunt uerba dictantis. capitur urbs, quae totum cepit orbem, immo fame perit ante quam gladio et uix pauci, qui caperentur, inuenti sunt. ad nefandguntur in Iebus, terribilis de occidente rumor adfertur obinvicem membra laniarunt, dum mater non parcit lactenti iMoab capta est, nocte cecidit murus ejus . Deus, venerunt fame perit ante quam gladio et uix pauci, qui caperentur, inuenti sunt. ad nefandoHierusalem et non erat, qui sepeliret. quis cladem illius noctis, quis funera fando explicet possit lacrimis aequare dolorem? urbs antiqua ruit multos dominata per annos plurima perque uias sparguntur inertia passim corpora perque domos et plurima mortis imago. Cum interim, ut
Abbreviated transcription (Latin):
no pani aĩo ad palmã tendit᷑. Piscolorẽ equi s uo¬
muntate cõcordes. unũ aunge iugũ traht̃ ñ expectã¬
tes flagelli uerba. s aduocis hortam̃ta feruentes.
Dicamꝰ auiquid ⁊ de philosophis. quattuor u̾tutes de¬
sebunt stoici itas miurem nerã ⁊ mutuo coħentẽ
ut qͥ unã ñ huit omib careat. prudentiã. iustitiã.
fortituidinẽ. temꝑantiã. has onĩs sic habeti singuli
uet tñ emineat insigulĩ. Enidentia inte. in matre¬
uistrua. in uirgine fortitudo. innupta tẽꝑantia
pdicat᷑. qͥd aut eo sapientiꝰ qͥꝯ tempta mũdi stui¬
uistiꝰ. qͣinit̃ lib̾os opib dĩtributĩ docuit diuitiaꝯ
tep nedo qͥd filii amare deb̾ent: quib eustochio
fortꝰ q̃ tiobilitati porta ⁊ arrogattiã gnĩs ꝯsulauᷤ
uͥgniali ꝓposito frãgeret. ⁊ inurbe pͥma pͥmũ genuᷤ

Expanded text:
o ad palmam tenditur. discolores equi, sed uoluntate concordes unum aurigae iugum trahunt non expectantes flagelli uerbera, sed ad uocis hortamenta feruentes. Dicamus aliquid et de philosophis. quattuor uirtutes describunt Stoici ita sibi inuicem nexas et mutuo cohaerentes, ut, qui unam non habuerit, omnibus careat: prudentiam, iustitiam, fortitudinem, temperantiam. has omnes sic habetis sinas, ut tamen emineatis in singulijustitia, in virgine fortitudo, in nupta temperantia praedicatur. QUID ENIM EO sapientius, qui contempta mundi stuliustius, quae inter liberos opibus distributis docuit diuitias contemnendo, quid filii amare. deberent? quid Eustochio fortius, quae nobilitatis portas et adrogantiam generis consularis uirginali proposito fregerit et in urbe prima primum
Abbreviated transcription (Latin):
tinobile. ħnascentis eccłe rudim̃ta poscebãt. ut gra¬
num sinapiꝰ parlatim in arborẽ cresceret. ut sensĩ
rugus ferm̃tum totã eccłȩ massã altiꝰeleuaret. suriꝰ¬
potentes nobiles rami. ñ multi monachi sapientes.
potentẽ nobii ẽ. quib cucti pamachiꝰ ns̃ sapientior
potentior. nobilior. magnꝰ inmagniꝰ. pͥmꝰ in pͥmiᷤ.¬

Expanded text:
ti nobiles. hoc nascentis ecclesiae rudimenta poscebant, ut granum sinapis paulatim in arborem cresceret, ut sensim euangelii fermentum totam ecclesiae massam altius eleuaret. nostripotentes, nobiles Christiani, nunc multi monachi sapientes, potentes, nobiles. quibus cunctis Pammachius meus sapientior, potentior, nobilior: magnus in magnis, primus in pri
Abbreviated transcription (Latin):
⁊aunerarꝰ pauꝑum iegẽnũ candioat᷑ sic fe¬
stinat adcęlũ. Etiꝰ mariti suꝑ tumulo̾ cõiugum
sureg: uiolã. iosas. lilia. florẽq purpureo ⁊oolo¬
sẽ peccoriss offitus ꝯsolant᷑. pamma chiꝰ nr᷑ sc̃ã
fauilia osaq ueneranda elemosinȩ balsamiꝰ ri¬
au. is pagintis atq ocorib fouẽt cineres qͥescẽ¬
tes sciens scrptum. sic aqua extinguit ignẽ ita
elemosina extinguit peccatũ. quanta iurtutes¬
pͥanꝰ grãdi uolumine ꝓsequit᷑. ⁊ danihes ꝯsiliũ ꝓlut
qui regẽ un ꝓbisimũ sise audire uoluiss. seit pau¬
ꝑum sustentatione saluandum. Gaub hscemo¬
di filia ⁊ mat̾ ħede. ñdolt opes ad alium ꝑuenisse qͣs
ceuus ud̾ quib ipsa uoluĩt erogari. quinpotiꝰgra¬
ocios sodalium. ut dendeutẽ se ipse denid : ẽꝯ fu¬
sio q̃ duc̃ ad mortẽ. ⁊ ẽ ꝯfusio q̃ duc̃ ad uitã. Ema uͥ¬

Expanded text:
muneranus pauperum, egentium candidatus sic festinat ad caelum. ceteri mariti super tumulos coniugum spargunt uiolas, rosas, lilia floresque purpureos et dolorem pectoris his officiis consolantur. Pamachius noster sanctam fauillam, ossaque veneranda, eleemosynæ balsamis rigat. His pigmentis atque odoribus fouet cineres quiescentes, sciens scriptum, Sicut aqua extinguit ignem, sic eleemosyna extinguit peccatum. Hæc igituprianus grandi uolumine exsequitur et Danihelis consilium probat, qui regem inpiissimum, si se audire uoluisset, scit pauperum sustentatione saluandum. gaudet huiusce modi filiae mater herede, non dolet opes ad alium peruenisse, quas cernit isdem, quibus ipsa uoluerat, erogari. quin potius graoculos sodalium, ut deridentes se ipse rideret? est confusio, quae ducit ad mortem, et est confusio, quae ducit ad uitam. prima u
Abbreviated transcription (Latin):
fici ⁊ uidõꝵ insidias ñ timebat. intantũ ut petrũ
dnĩ uirginem matrem filiꝰ uirgo susciꝑi. Anniꝰ gͥ
płimis sic suam transegit etatẽ ut añ se uetula in
cerueret quam adolescentulam fuisse meminiss
laudans illud platonicum. qui pbilosophia me¬

Expanded text:
fici et Iudaeorum insidias non timebat, in tantum, ut Petrum domini uirginem matrem filius uirgo susciperet. Annis igitur plurimis sic suam transegit aetatem, ut ante 5 se uetulam cerneret, quam adulescentulam fuisse meminisset, laudans illud Platonicum, qui philosophiam me