comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Hunc meditaberis scđm p̃ceptalegis latoris sedens indomo. & ambu-¬
lans initinere dormiens atq consurgens ⁊ hunc scribes in limine
& ianuis oris tui: hunc inparietib domꝰ tuę ac penȩtrabilib tui
pectoris collocabis : ita ut haet ad orationẽ ꝓcumbenti. sit tibi ad¬
clinis decantatio: & ex inde consurgenti atq ad om̃s usus uitę
necessarios incedenti. fiat erecta & iugis oratio. Istam mens inde¬
sinenter formulã teneat: donec usu eiꝰ incessabili & iugi meditatione
formata. cunctarũ cogitationũ diuitias amplasq substantias
abiciat ac refutet: atq ita uersiculi huius pauꝑtate constricta:
ad illam euuangłicã beatitudinẽ qua int̃ceteras beatitudines
primatũ tenet ꝓna facilitate ꝑueniat. Beati eni inquit pauperes
egregius pauper existens : illud ꝓpheticũ impleu̾it eloquium: paus
& in obs laudabit nom̃ dñi. Et reuera quȩ maior aut sanctior

Expanded text:
hano meditaberis secundum praecepta legislatoris sedens in domo et ambuhano meditaberis secundum praecepta legislatoris sedens in domo et ambulans in itinere, dormiens atque consurgens. hane scribes in limine et ianuis Oris tui, hano in parietibus domus tuae ac penetralibus tui pectoris eonlooabis, ita at haec ad orationem procumbenti sit tibi adclinis decaotatio et exinde consurgenti atque ad omnes usus uitae necessarios incedenti fiat erecta et iugis oratio. Istam, istam mens indesinenter formulam teneat, donec usu eius incessabili et iugi meditatione firmata cunctarum cogitationum diuitias amplasque substantias abiciat ac refutet, atque ita uersiculi huius paupertate constricta ad illam euangelicam beatitudinem, quae inter ceteras beatitudines primatum tenet, prona facilitate perueniat. beati enim inquit pauperesegregius pauper exsistens illud propheticum inplebit eloquium: pauper et inops laudabit nomen domini. et re nera quae maior aut sanctior
Abbreviated transcription (Latin):
uersiculi meditatio in tuo pectore indisrupta uoluatur : hunc
in ope quolib& seu ministerio uł itinere constitutꝰ. decantare non
desinas. Hunc & dormiens & reficiens : in ultimis naturȩ necessi¬
tatib meditare. Haec uolutatio cordis uelut formula tibi
salutaris effecta. non solum illesũ ab om̃i dȩmonũ incursione custo¬
di& sed etiã cunctis te uitiis terrenȩ contagionis expurgans.
ad illas in uisibiles theorias cęlestesq ꝑducit: atq ad illũ ineffabiẽ
ac ꝑ paucis expertũ ꝓuehit orationis ardorem. Hunc uersic ulun
meditanti tibi. somnꝰ in repat: donec incessabili eiꝰ exercitation
formatꝰ : etiã ꝑsoporem eum decantare consuescas. Hic tibi exꝑg¬
facto primꝰ occurrat: iste euigilanti cogitationes anticip& uniue¬
sas : iste te detuo surgentẽ cubili curuationi genuũ tradat: atq
deinceps ad om̃e opꝰ actusq deducat. Hic te om̃i tẽpore ꝓsequatur.

Expanded text:
uersiculi meditatio in tuo pectore indisrapta uoluatur. hunc uersiculi meditatio in tuo pectore indisrapta uoluatur. hunc in opere quolibet seu ministerio uel itinere constitutus decantare non desinas. hunc et dormiens et reficiens et in ultimis naturae necessitatibus meditare. haec uolutatio cordis uelut formula tibi salutaris effecta non solum inlaesum ab omni daemonum incursione custodiet, sed etiam cunctis te uitiis terrenae contagionis expargans ad illas inuisibiles theorias caelestesque perducet atque ad illum ineffabilem ac perpaucis expertum prouehet orationis ardorem. hunc uersiculum meditanti tibi somnus inrepat, deaec incessabili eius exercitatione formatus etiam per soporem eum decantare consuescas. hic tibi expergefacto primus occurrat, iste euigilantis cogitationes anticipet oniaenas, iste te de tuo surgentem cubili oaruationi genuum tradat atque iliiae deinceps ad omne opus actusque deducat, hic te omni tempore prosequatur.
Abbreviated transcription (Latin):
ad adiuuandũ me festina. Nocturnis demonũ terrorib circũ¬
uael atꝰ exagiton: & in mundoꝵ sp̃uũ fantas inatib inquidx cirt
spes ipsumiin salutis ac uitȩ trepidationis horrore subtrahiẽ:
aaslutorom uersiculihuiꝰ portum confugiens tocis inrib ex¬
elamabo: Ds in adiutoriũ meum intende : dñe ad adiuuandũ
ne sestincum Rursus cumfuero consolutione dñi reparaturo
nipsius anomat aduentu : uelut innumeris angłoꝵ milibus
me sensero circũ septũ ita ut eoꝵ quos mortegiaur antea
mentescelanu er quoꝵ prius tactũ immo uiciniã. horrore
mentis &corpouis sentiebam⁊ repente congressus expetere
dude aria cipuo care conflictꝰ ut inme constantiȩ huĩ uigor
Ses di atun dutuis inmoretur : totis mihi ẽ iurib ꝓclanandum
Huiꝰ igit᷑ uersiculi oratio in aduersis ut eruam̃. in ꝓsperis ut seruem
ne ex tollamur : in cessabili iugitate fundenda est. Huiꝰ inquam

Expanded text:
ad adiuuandum mihi festina. nocturnis daemonum terroribus circumad adiuuandum mihi festina. nocturnis daemonum terroribus circumuallatus exagitor et inmundorum spirituum phantasmatibus inquietor, spes ipsa mihi salutis ac vitae, trepidationis horrore subtrahitur, ad salutarem versiculi hujus portum confugiens totis viribus exclamabo: Deus, in adjutorium meum intende; Domine, ad adjuvandum me festina. Rursus cum fuero consolatione Domini reparatus, et ipsius animatus adventu velut innumeris angelorum millibus me sensero circumseptum, ita ut eorum quos morte gravius antea tremiscebam, et quorum tactum, immo viciniam, horrore mentis et corporis sentiebam, repente congressus expetere audeam ac provocare conflictus, ut in me constantiae hujus vigor per Dei gratiam diutius immoretur, totis mihi est viribus proclamandum: hnios igitur uersiculi oratio in aduersis ut eruamur, in prosperis at seraemar nec extollamur incessabili iogitate fundenda est. huius, inquam,
Abbreviated transcription (Latin):
meam fundere. absq int̾pellatione atq fantas mate in aniũ figu¬
rarũ. sermonũq & ac tuum retractatione ñ possum : tantaq:
me sentio sterilitatis huiꝰ ariditate constrictũ. ut nullas om̃ino
sp̃aliũ sensuum generationes parturire me sentiam: ut de hoc
animi squalore merear liberari. unde megemitib multis
atq suspiriis experire non possum: necessarie proclamabo:
ds in ad utoriũ meũ intende: dñe ad adiuuandũ me festina.
Directionẽ rursus animȩ. stabilitatẽ cogitationũ alacri¬
tatem cordis. cũ in effabiligaudio & mentis excessu. uisitatione
scisps me sentio consecutũ : exuberantia quoq spiritalium
sensuum redundare . reuelationẽ sacratissimoꝵ intellec tuũ
& antea mihi penitꝰ occultoꝵ. repentina dñi illus tratione
ꝑcipi. ut in his merear diutius immorari. sollicite mihi est
frequenterq clamandũ. Ds in adiutoriũ meũ intende : dñe

Expanded text:
meam fundere absque interpellatione atque phantasmate inanium figumeam fundere absque interpellatione atque phantasmate inanium figurarum sermonumque et actuum retractatione non possum, tantaque me sentio sterilitatis huius ariditate constrictum, ut nullas omnino spiritalium sensuum generationes parturire me sentiam: ut de hoc animi squalore merear liberari, unde me gemitibus multis atque suspiriis expedire non possum, necessarie proclamabo: deus in adiutorium meum intende: domine ad adiuuandum mihi festina. directionein rursns animae, stabilitatem cogitationum, alacritatem cordis cum ineffabili gaudio et mentis excessu uisitatione sancti spiritus me sentio consecutum, exuberantia quoque spiritalium sensuum redundare reuelationem sacratissimorum intellectuum et antea mihi penitus occultorum repentina domini inlustratione percepi: ut in his merear diutius inmorari, sollicite mihi est frequenterque clamandum: deus in adiutorium meum intende: domine
Abbreviated transcription (Latin):
abducar : cũ summo mihi gemitu ꝓclamandũ est. Ds̃ in ad intorium
meũ intende : dñe ad aduiuandũ me festina. Accidiȩ. ce nodoxiẽ.
suꝑbiȩ. elatione ꝑtẽptor : ac de alioꝵ negligentia ł tepore qͥddan
sibimens subtili cogitatione blandit᷑: ne in me p̃ualeat haec ini¬
mici permtiosa suggestio: cũ om̃i contritione cordis orandũ ẽ.
mihi. Ds in adiutoriũ meũ intende : dñe ad ad iuuandũ mefesi
umilitatis & simplicitatis grãm superbiȩ tumore deposito. iusi
conpunctione sp̃s ad quisiui: merursum ueniat mͥ pes superbis
& manꝰ percatoris nemoueat me. grauiusq deuictoriȩ meas
elatione confodiar: totis mihi proclamandũ est uirib:. Ds̃ in ad.¬
iutoriũ meũ intende : dñeꝰ adiuuandũ me festina. Euagationib
animȩ innumeris ac diuersis. & instabilitate cordis exaestuo
nec cogitationũ dispersiones ualeo coercere : ipsamq orationẽ

Expanded text:
abducar, cum summo mihi gemitu proclamandum est: Deus, in adjutorium abducar, cum summo mihi gemitu proclamandum est: Deus, in adjutorium meum intende: domine ad adiuuandum mihi festina. acediae, cenodoiiae, superbiae elatione pertemptor ac de aliorum neglegentia uel tepore quiddam sibi mens subtili cogitatione blanditur: ne in me praeualeat haec inimici perniciosa anggeatio, cum omni contritione cordis orandum est mihi: deus in adiutorium meum intende: domine ad adiuuandum mihi festina. humilitatis et simpucitatis gratiam superbiae tumore deposito iugi conpunctione spiritus adquisiui: ne rursum ueniat mihi pessuperbiae et manus peccatoris moueat me grauiusque de uictoriae meae elatione confodiar, totis mihi proclamandum est uiribus: deus in adiutorium meum intende: domine ad adiuuandum mihi festina. euagationibus animae innumeris ac diuersis et instabilitate cordis exaestuo nec cogitationum disparsiones ualeo eohercere, ipsamque orationem
Abbreviated transcription (Latin):
intende : dñe ad adiuuandũ me festina. Sublato ab oculis meis
sopore. multisq me noctib: diabolicis in somnus uideo fatigatum
omnemq apalpebris meis refectionẽ nocturnȩ quietis exclusam:
cũ suspiriis orandũ. ẽ. mihi. Ds in adiutoriũ meũ intende: dñe
ad adiuuandũme festina. Adhuc me incolluctatione positũ
uitioꝵ titillatio carnis repente conpungit: & ad consensum
ꝑtrahere dormientẽ blanda oblectatione conat᷑: ne ignis alienꝰ
exaestuans. urat suaue olentes flosculos castitatis: clamandum
mihi est. Ds in adiutoriũ meũ intende : dñe ad ad iuuandũ me
festina: Extincta sentio libidinis incentiua. & genitalẽ membris
meis intepiusse feruorem : ut parta hȩc uirtus immo gr̃a dĩ in me
tristitiȩ stimulis inquietor: cogorq ꝓpositã atq amicã mihi inter¬
rumpere lenitatem: ne in amaritudinẽ fellis ꝑ turbatione furoris

Expanded text:
intende; Domine, ad adjuvandum me festina. Sublato ab oculis meis intende; Domine, ad adjuvandum me festina. Sublato ab oculis meis sopore, multis me noctibus, diabolicis insomniis, video fatigatum, omnemque a palpebris meis refectionem nocturnae quietis exclusam; cum suspiriis orandum est mihi: Deus, in adjutorium meum intende; Domine, ad adjuvandum me festina. Adhuc me in colluctatione positum vitiorum titillatio carnis repente compungit, et ad consensum pertrahere dormientem blanda oblectatione conatur; ne ignis alienus exaestuans urat suave olentes flosculos castitatis, clamandum mihi est: Deus, in adjutorium meum intende; Domine, ad adjuvandum me festina. Exstincta sentio libidinis incentiva, et genitalem membris meis intepuisse fervorem, ut parta haec virtus, immo gratia Dei in me tristitiae stimulis inquietor, cogorque propositam atque amicam mihi interrumpere lenitatem; ne in amaritudinem fellis perturbatione furoris
Abbreviated transcription (Latin):
ut effcetꝰ meo desiderio tribuat᷑. uł certe ut cestus carnalis concupiscentiȩ
Ibsq temperañto districtioris ieninii conquiescant : orandũ mihi es ł
Ds inadiutorũ ineũ intende : dñe ad adiuuandũ me festina : Accedens
aghre feomoos hora legitimu suggorente : ꝑceptione panis ex horole
acq abom̃i esi naturalis necessitatis ex cludor: cũ eiuilatu ꝓclomiondũ
est mihi. Ds in adiutoriũ meũ intende : dñe ad adiuuandũ me
festina: Uolentem me obstabilitatẽ cordis insistere lectioni
in terpellans ꝓ hib& capitis dolor: horaq tertia faciem meam
ad sacram paginã somnꝰ allidit. ac deputatũ quieti tempꝰ uel
trans gredi uł preuenire compellor: ipsum deniq: canonicum
synaxeos. psalmorũq modũ int̾cidere me grauissima somni cogt
impressio : similiter ꝓclamandũ.ẽ. mihi. Ds̃ in adiutoriũ meumn

Expanded text:
ut effectus meo desiderio tribuatur uel certe ut aestus carnalis concupiscentiae ut effectus meo desiderio tribuatur uel certe ut aestus carnalis concupiscentiae absque temperamento districtioris ieiunii conquiescant, orandum mihi est: deus in adiutorium meum intende: domine ad adiuuandum mihi festina. accedens ad refectionem hora legitima suggerente perceptionem panis exhorreo atque ab omni esu naturalis necessitatis excludor: cum heiulatu proclamandum est mihi : deus in adiutorium meum intende: domine ad adiuuandum mihi festina. uinterpellans capitis prohibet dolor, horaque tertia faciem meam ad sacram paginam somnus allidit; ac deputatum quieti tempus, vel transgredi, vel praevenire compellor, ipsum denique canonicum synaxeos psalmorumque modum intercidere me gravissima somni cogit impressio; similiter proclamandum est mihi: Deus, in adjutorium meum
Abbreviated transcription (Latin):
modo dõ egeat adiutore: ut que ad modũ ex illisse erui. ita in istis eum
faciat immorari: in neutrosciens humanã fragilitatẽ sine illiꝰ opitulatio¬
ne subsistere ñ posse. Gastrimargiȩ passione ꝑstringor: cibos quos heremꝰ
ignorat inquiro : & insqualida solitudine ingerunt᷑ mihi odores regaliũ
ferculoꝵ: atqad illorũ desideria sentiome inuitissimũ trahi: dicendũ
mihi pinde est. Bs̃ in adiutoriũ meũ intende : dñe ad adiuuandũ mefestina
Anticipare horã statutȩ refectionis instigor: seu modũ iustȩ ac solitȩ
parcitatis retinere cũ magno cordis mei dolore contendo: cũgemitu mihi
est pclamandũ. D̾s in adiutoriũ meũ intende : dñe ad adiuuandũ me
festiua Ieiunus me obiñ pugnationẽ carnis districtiorib indigentẽ
stomachi ꝓhibet lassitudo seu uentris ariditas. constrictioq decerret

Expanded text:
modo Deo egeat adjutore; ut quemadmodum ex illis erui, ita in istis eum modo Deo egeat adjutore; ut quemadmodum ex illis erui, ita in istis eum faciat immorari, in neutro sciens humanam fragilitatem sine illius opitulatione subsistere. Gastrimargiae passione perstringor, cignorat inquiro et in squalida solitudine ingeruntur mihi odores regalium ferculorum atque ad illorum desideria sentio me inuitissimum trahi: dicendum proinde mihi est: deus in adiutorium meum intende: domine ad adiuuandum mihifestina. anticipare horam statutae refectionis inetigor seu modum iustae ac solitae parcitatis retinere cum magno cordis mei dolore contendo: cum gemitu mihi est proclamandum: deus in adiutorium meum intende: domine ad adiuuandum mihi festina. ieiuniis me ob inpugnationem oarms districtionbus indigentem stomachi prohibet lassitudo seu uentris ariditas constrictioque deterret:
Abbreviated transcription (Latin):
rantib: in expugnabilis murus .ẽ. & in penetrabilis lorica : ac munitis simꝰ
clipeus Iste in accidia & anxietate animi collocatos. seu tristitia ł cogita¬
tionib quib cũq depressos. salutis remedia desꝑare ñ patit᷑: ostendems: qũẽ: illu
inuocat inspicere iugit̃ nr̃a cermina. atq asuis supplicib ñ abeẽ. Iste nos
insp̃italib successib cordisq lȩtitia constitutos. ad mon& extolli penitus
non debere: nec inflari de ꝓsꝑostatu: qũe sine ꝓtectore dõ retineri non
posse testat᷑: dũ nonsolũ eũ semꝑ sed etiã uelocit̾ ut sibi auxiliet᷑ ĩmplorat:
Iste in qua uersiculus unicuiq nr̃m inqͣlib& qualitate degenti: necessarius
& utilis inuenit᷑. Nam qui se semꝑ atq: in om̃ib: desiderat adiuuari ⁊ mani-
festit ꝗd ñ tantũ in reb duris ac tristib. sed etiã insecundis ac lȩtis. pari

Expanded text:
rantibus inexpugnabilis murus est et inpenetrabilis lurica ac munitissimus rantibus inexpugnabilis murus est et inpenetrabilis lurica ac munitissimus clypeus. iste in acedia et anxietate animi conlocato9 seu tristitia uel cogitationibus quibuscumque depressos salutis remedia desperare non patitur, ostendens illum quem inuocat inspicere iugiter nostra certamina atque a suis supplicibus non abesse. iste nos in spiritalibus successibus cordisque laetitia constitutos admonet extolli penitus non debere nec inflari de prospero statu, quem sine protectore deo retineri non posse testatur, dum non solum eum semper, sed etiam uelociter ut sibi auxilietur inplorat. iste, inquam, uersiculus unicuique nostrum in qualibet qualitate degenti necessarius et utilis inuenitur. festat quod non tantum in rebus duris ac tristibus, sed etiam in secundis ac laetis pari
Abbreviated transcription (Latin):
me festina. Hic namq: uersiculꝰ : non inmerito de toto scrꝓturarũ ex¬
cep̃tꝰ .ẽ. instrum̃to. Recipit enĩ om̃s effectꝰ quicũq inferri humanȩ pss
naturȩ: & ad omnẽ statũ atq uniuersos incursus ꝓprie satis & cõpeteũ
aptatur. Hab& siquidẽ aduersus uniuersa discrimina in uocationẽ da
habet humilitatẽ piȩ confessionis: habet sollicitudinis ac timoris ꝑpeaes
uigilantiam: habet considerationẽ fragilitatis suȩ exauditionis fidus
confidentiã p̃sentis semꝑ adstantisq p̃sidii. Qui em̃ iugiter suũ inuocat
ꝓcectorem: certus est eum semꝑ esse presentẽ. Habet amoris & caritatis
ardorem: hab& insidiarũ contẽplutionẽ. inimicorũq formidinẽ. Quib
perspiciens semet ipsũ die noctuq uallatũ : confitetꝰ se ñ posse sine sui de¬
fensoris auxilio liberari. Hic uersiculꝰ om̃ib infestatione dȩmonũ labo¬

Expanded text:
mi festina. hic namque nersicnlus non inmerito de toto scripturarum exmi festina. hic namque nersicnlus non inmerito de toto scripturarum excerptus est instrumento. recipit enim omnes adfectus quicumque inferri humanae possunt naturae et ad omnem statum atque uniuersos incursus proprie satis et conpetenter aptatur. habet siquidem aduersus uniuersa discrimina inuocationem dei, habet humilitatem piae confessionis, habet sollicitudinis ac timoris perpetui uigilantiam, habet considerationem fragilitatis suae, exauditionis fiduciam, con- : fidentiam praesentis semper adstantisque praesidii. qui enim iugiter suum inuocat protectorem, certus eat eum semper esse praesentem. habet amoris et caritatis ardorem, habet insidiarum contemplationem inimicorumque formidinem, quibus perspiciens semet ipsum die noctuque uallatum confitetur se non posse sine sui defensoris auxilio liberari. hic uersiculus omnibus infestatione daemonum labo
Abbreviated transcription (Latin):
theoriȩ tradenda uob ÷ formula. ad quã semꝑ tenacissime ur̃m intuitũ
defigentes. uł eadẽ salubrit̃ uoluere indisrupta iugitte discatis: uł sublri¬
ores intuitꝰ scandere. illiꝰ usu ac meditatione possitis. Haec igit᷑ uob hu
qua queritis disciplinȩ atq: orationis formula ꝓponetur : qua unꝰqusq
monachus adiugem dĩ memoriã tendens. incessubili cordis uolutatione
meditari. expulsu om̃iũ cogrtionũ uarietate consuescat. Iuia nec aias
eã ullomͦ poterit retentare : nisi ab om̃ib fuerit corporadib curis acsollio¬
tudinib absolutꝰ. Iuȩ sic̃ nob̵ a paucis quiantiqͥssimoꝵ patrũ residueror
tradita est: ita a nobis quoq ñ nisi rarissimis ac uere sitientib intimat᷑
Erit itaq ad ꝑp&uã dĩ memoriã possidendam: hat insepurtibilit̾ ꝓposita
uob̾ formula pietatis: Deus in ad iutoriũ meũ intende : dñe adadiuuandũ

Expanded text:
theoriae tradenda nobis est formula, ad quam semper tenacissime uestrum intuitum theoriae tradenda nobis est formula, ad quam semper tenacissime uestrum intuitum defigentes uel eandem salubriter uoluere indisrupta iugitate discatis uel sublimiores intuitus scandere illius usu ae meditatione possitis. haec igitur nobis huius quam quaeritis disciplinae atque orationis formula proponetur, quam unusquisque monachus ad iugem dei memoriam tendens incessabili cordis uolutatione meditari expulsa omnium cogitationum uarietate consuescat, quia nec alias eam ullo modo poterit retentare, nisi ab omnibus fuerit corporalibus curis ac sollicitudinibus absolutus. quae sicut nobis a paucis qui antiquissimorum patrum residui erant tradita eet, ita a nobis quoque non nisi rarissimis ac uere sitientibus intimatur. erit itaque ad perpetuam dei memoriam possidendam haec inseparabiliter proposita nobis formula pietatis: deus in adiutorium meum intende: domine ad adiuuandum
Abbreviated transcription (Latin):
tatis obstaculo retardandos. Proximꝰ enĩ cognitioni est: qui qͥd inqura
debeat prudent̃ agnoscit. Nec ascientia longe. ẽ: qui coepit intelligere que
ignoret. Et idcirco ñ uereor notã ꝓditionis uł leuitatis in currere: si ca
quae insuꝑiore tractatu deꝑfectione orationis disserens disputatione sub¬
traxeram ꝓpalauero: quoꝵ uirtutẽ uob in hoc exercitio acstudio collocats
etiã sine ministerio nr̃i sermonis. ꝑ dĩgrãm arbitror fuisse reserandam.
Qua ꝓpt̃ scđm illam institutionẽ qũã paruuloꝵ eruditioni prudentis sime
comparastis. qui alias elem̃toꝵ traditionem primã ꝑcipere ñ possune.
eoꝵ uł agnoscere lineas. ł intrepida manii queunt describere caracteres
quã ꝓtrpis quibusdã & formulis cerȩ diligent̃ impressis. effigies eoꝵ expͥre
contemplatione iugi ⁊ cotidiana imitatione consuescant: Huuꝰ qͦq spĩ talis

Expanded text:
tatis obstaculo retardandos. proximus enim cognitioni est, qui quid inquirere tatis obstaculo retardandos. proximus enim cognitioni est, qui quid inquirere debeat prudenter agnoscit, nec a scientia longe est, qui coepit intellegere quid ignoret. et idcirco non uereor notam proditionis uel leuitatis incurrere, si ea, quae in superiore tractatu de perfectione orationis disserens disputationi subtraxeram, propalaro, quorum uirtutem uobis in hoc exercitio ac studio conlocatis etiam sine ministerio nostri sermonis per dei gratiam arbitror fuisse reserandam. Quapropter secundum illam institutionem, quam paruulorum eruditioni prudentissime conparastis qui alias elementorum traditionem primam percipere non possunt nec eorum uel agnoscere lineas uel intrepida manu queunt describere characteres, quam protypiis quibusdam et formulis cerae diligenter inpressis effigies eorum exprimere contemplatione iugi et cotidiana imitatione consuescant, huius quoque spiritalis
Abbreviated transcription (Latin):
uanios reuocui ⁊ post longa naufragia uelut portũ quietis intrare
errabundi semꝑ & uelut ebria ꝑ diuersa iactet᷑. Et ne illud quidem
qđ casu potius qũa industriu sibim& occiorerit sp̃ali : diu acformiter
teneat sdit. Aiid exalio semꝑ recipiens sic̃ intrortũ eoꝵ atqꝙ principia
ita ettiã finẽ discessumq nonsentiat Io Ao teoꝵ ates prncipia¬
Inqus tio uẽa t ateniuut⁊ atq subcilis ꝓximȩ puritatis p̃signat inditiũ
Mec eni debis saltem incrogire. ñ dicam introspicere Ags Oscet uai
quispũ preualebit: nisi quẽ diligens & efficax mentis industrilcac sollici¬
quodi modo experentiȩ manb pentraliu. enꝰ antenorapapire
et quedã mẽbra iam iãq contingere : net me laboraturũ credo ut iamn
aulam quodã modo ipsius oberrantes. in adita qͦq inquantũ dñs direxerit
introducam: mec uos ad introspicienda haec quȩ de monstranda s̃. ullo dist

Expanded text:
uarios reuocari et post longa naufragia uelut portum quietis intrare. uarios reuocari et post longa naufragia uelut portum quietis intrare. errabunda semper et velut ebria per diversa jactetur; et ne illud quidem quod casu potius quam industria sibimet occurrerit spiritale, diu ac firmiter teneat, dum aliud ex alio semper recipiens, sicut introitus eorum atque principia, ita etiam finem discessumque non sentiat. CAPUT IX. Responsiio vestra tam minuta atque subtilis proximae puritatis praesignat indicium. Nec enim de his saltem interrogare, non dicam introspicere atque discernere, quispiam praevalebit, nisi quem diligens et efficax mentis industria ac sollicintiae manibus penetralia eius et interiora palpare et quaedam membra iam iamque contingere, nec me laboraturum credo, ut iam intra aulam quodammodo ipsius oberrantes in adyta quoque, in quantum dominus direxerit, introducam, nec uos ad introspicienda haec quae demonstranda sunt ullo difficul.
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓfert gladium: & cum fidutia dicit. Tues rex qui hoc opꝰ fecisti:
sectura non gladio secans sensum doloris: sed in compendio accusa¬
tionis. Cũ enim oportuit ocultauit narrationes: cum uero tempis
inuenit: statim percussit & abscidit. sine grandi plagę uulnere.
Sed hoc solũ dicens. Tues rex: At ille uelociter ad conscientiam
rediens : tam qũa fidelis & idoneus seruus: culpam simpliciter confitiꝰ

Expanded text:
profert gladium, et cum fiducia dicit: Tu es Rex, qui hoc opus fecisti. O profert gladium, et cum fiducia dicit: Tu es Rex, qui hoc opus fecisti. O secure, non gladio secans sensum doloris, sed in compendio accusationis. Cum hoc oportuit, occultavit narrationem: cum vero tempus invenit, statim percussit et abscidit sine grandi plagae vulnere, sed hoc solummodo dicens: tu es Rex: at ille velociter ad conscientiam rediens, tanquam fidelis et idoneus servus, culpam simpliciter confitetur,
Abbreviated transcription (Latin):
peregrinã concupiscentiam nominauit. Numquã enĩ alienas
nuptias dissipauit: neq iniquis conspexit oculis: Sed percussus
in illa muliere ꝑdidit castitatem ÷ quia paululũ remissiorem
se reddiderat securitate pacis. Uenit peregrinus: iniqua
& a grestis concupiscentia ad illũ diuitem uenit : Et ille non
accepit degregib aut armentis suis ut peregrino pararet
xpulas : Sed misit & rapuit ouem pauperis quȩ insinu eius
quadruplũ . & ipse gladio punietur. Oiudicis suꝑ effluentem
iustitiam. Non enĩ erat amoris ei umbra suspicionis: ut iuste non
diceret. Iubet quidẽ quadruplũ reddi: scđm legem. Lex em̃ p̃cept
furantẽ quadruplici restitutione uincere: Iste autẽ & legem est
preter gressus : Iubet quippe & ipsum inter imi: & in quadruplum
obnoxiũ detineri. Prompsit itaq sententiam: & iudiciũ elimatum
Cum hoc audisset ꝓpheta: iactat omnẽ umbram imaginis. et in medio

Expanded text:
peregrinam concupiscentiam nominavit. Nunquam enim alienas peregrinam concupiscentiam nominavit. Nunquam enim alienas nuptias dissipavit: neque iniquis conspexit oculis, sed percussus in illa muliere perdidit castitatem: quia paululum remissiorem se reddiderat securitate pacis. Venit peregrinus; iniqua, et agrestis concupiscentia: ad illum divitem venit. Ille non accepit de gregibus, aut armentis suis, ut peregrino pararet epulas, sed misit et rapuit ovem pauperis, quae in sinu ejus quadruplum, et ipse gladio punietur. O judicii supereffluentem justitiam! non erat amoris fibra, ut juste non diceret. Jubet quidem in quadruplum secundum legem: lex enim praecipit furantem quadrupli restitutione vinciri: iste autem, et legem est praetergressus; jubet siquidem et ipsum interimi, et quadruplum obnoxium detineri. Prompsit itaque sententiam, et judicium eliminatum. Cum hoc audisset Propheta, jactabat omnem umbram imaginis, et in medium
Abbreviated transcription (Latin):
diues. & alter pauper. Diues habebat oues & boues plurimos ualde
filia Cum autẽ peregrinꝰ quidã uenis set addiuitem : parcens sume¬
ro de ouib: & debub: suis. ut ex hiberet coniuuium peregrino illi
qui uenerat ad sẽ tulit ouem uiri pauperis. & preparauit cibos
ritate. Pauperculi ouem. mulierem dicit: hoc e. uxore eiꝰ quae ad¬
ulterata est. Quedemensa eiꝰ uescebat᷑. &de calice eiꝰ potabat: et in
gremio eiꝰ cubabut. Considera pauperem incentiua pietatẽ habere
fulcimina : Indiuitib aut̃ multũ suꝑbia. Apd pauperẽ uxor et
Apcilla a ministra est. et ꝓcreat filios : & ipsa mater & nutrix est:
apuli diuntes dut̃ n .c̃ ita. Sed cũ generauerit filiũ statim eum
quada feras. a pietatis ignainã abscidit suꝑbiua. Erubescit fieri nutrix¬
e ipse nutritor est nr̃. Ideo a& ꝓcibo ꝓpria carne pascit &eꝓ potu
suo nos sanguine ꝓpinauit. Ouis ergo ingremio eiꝰ cubabat.
concupiscentia uidelic&. Ut ergo illiꝰ ostenderet castitatem :

Expanded text:
dives, et alter pauper. Dives habebat oves, et boves plurimos valde. filia. Cum autem peregrinus quidam venisset ad divitem, parcens ille sumere de ovibus et de bobus suis, ut exhiberet convivium peregrino illi qui venerat ad se, tulit ovem viri pauperis, et praeparavit cibosas. Pauperculi ovem meliorem dicit, hoc est, uxorem ejus quae adulterata est, quae de mensa ejus vescebatur, et de calice ejus potabat, et in gremio ejus cubabat. Considera pauperem incentiva pietatis habere fulcimina, in divitibus autem multa superbia. Apud pauperes uxor, et ancilla et ministra est, et procreat filios, et ipsa mater et nutrix est; apud divites autem non est ita, sed cum generaverit filium, statim eum tradit foris, et pietatis insin ita: nutritor est noster. Ideo et pro cibo propria carne pascit, et pro potu suo nos sanguine propinavit. » concupiscentia videlicet. Ut ergo illius ostenderet castitatem,
Abbreviated transcription (Latin):
tulit obsequium: et meruit in apostolatꝰ ordine collocari. Sicut
enĩ cum quidam graui aegritudine uexat᷑. & multimodis indig& me¬
dicaminib. et attenuatus. ẽ. sumptib: Si introierit medicus
& dixerit ad eum qui egrotat. plures species ad confectionem
medicaminis necessariȩ s̃. respondeatq egrotans. non habeo
unde tantas species emam qr pauꝑtate detineor: dicit ad eum
medicꝰ. Illam & illã speciem da mihi tantũ : cetera de meo dabo.¬

Expanded text:
am suam, et meruit in apostolatus ordine collocari. Sicut enim, cum quidam gravi aegritudine vexatur, et multis modis indiget medicaminibus, et attenuatus est sumptibus, si introierit medicus, et dixerit ad eum qui aegrotat, Plures species ad confectionem medicaminis necessariae erunt; respondeat vero aegrotans, Non habeo unde tantas species emam, paupertate detineor; dicat ad eum medicus, Illam et illam da mihi speciem tantum, caetera de meo
Abbreviated transcription (Latin):
regis: uidisti confessionem ꝓphetȩ: qm inquitatẽ meam ego ag¬
mentis incegritas. Non est oblitꝰ peccati sui. & iniquitatis Qũauis
concessum sibi fuerit: ille tamen in conscientia sua tamqu̾a inima¬
gine. ad ulteriũ & homicidiũ depictum habebat: et ꝑsingulos dies
uidelut putredinẽ. Et ideo dicebat. Et peccatũ ment contrame. est

Expanded text:
m iniquitatem meam ego cogmentis integritas! Non est oblitus peccati sui et iniquitatis; quamvis concessum sibi fuerit, ille tamen in conscientia sua tanquam in imagine adulterium et homicidium depictum habebat, et per singulos dies videbat putredinem, ideo dicebat: Et peccatum meum contra me est
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓfer in medio librũ id est conscientiam tuã : & reminiscere psea
tua. Siquid in uerbo seu infacto. seu in cogitatione perca se¬
nolite peccare : quae dicitis in cordib ur̃is. & incubilib urie
millȩ circũ deder̃ causȩ. Quando adlectulũ tuũ uenens ut sopor
mẽbra concedas : ad tranquillũ portum: nemo tibi molesloro
nemo obpulsat : Dicito in corde tuo et animȩ tue : Exiridm
diem oanima: Quid bonifecimꝰ. aut quid mali operatisin
Et si quid boni fecisti: gras agedõ. Siquid uero mali: de cetro
ne facias : Et reminiscens peccatoꝵ tuoꝵ effunde lacrimas : et
poteris in lectulo positꝰ ea delere Roga dm̃tuũ: & tunc in somn¬

Expanded text:
profer in medio codicem conscientiam tuam, reminiscere peccata tua, si quid in verbo, seu in facto, vel in cogitatione peccasnolite peccare; quae dicitis in cordibus vestris, et in cubilibus vestris or et mille circumdederunt causae. Quando in lectulum tuum veneris ut sopori membra concedas, ad tranquillum portum nemo tibi molestus est, nemo pulsat: dicito in corde tuo et animae tuae: Expendimus diem, o anima, quid boni fecimus? aut quid mali operati sumus? Et si quid boni fecisti, gratias age Deo tuo; si quid vero mali, de caetero ne facias: et reminiscens peccatorum tuorum, effunde lacrymas, et poteris in lectulo tuo positus ea delere. Roga Dominum tuum, et s
Abbreviated transcription (Latin):
mundi Futura grandis gloria martyrũ Martyres tamen ef¬
fundunt sanguinem: peccatores effundunt lacrimas Et ut¬
fudit sanguinẽ. sed fontes lacrimarũ ꝓfudit: et diluit peccata sua
Et quid dicam de meretrice. & de immunda muliere : Colum na
aecclesiȩ & fundamentũ fidei princeps apłoꝵ petrus. ad ancillȩ
peccatũ suum. et recepit pristinam dignitatem suam: Certe ha¬

Expanded text:
mico suo? Grandis gloria martyrum. Martyres effundunt sanguinem. Peccatores effundunt lacrymfudit sanguinem, sed fontes lacrymarum profudit, et delevit peccata sua. Et quid dicam de meretrice et immunda muliere? Columna Ecclesiae, et fundamentum fidei, primus apostolus Petrus ad ancillulaepeccatum suum, et recepit pristinam dignitatem? Habeto
Abbreviated transcription (Latin):
et mortuũ uiuificantem. Audistis regem dicentẽ peccaui dño: et
ꝓph&am respondentem: Et dñs abstulit peccatũ tuũ: Uelox qudẽ¬
confessio: Sed uelocior medicina: Facto peccauit: uerbo penituit:
nnuit ds̃: & correctio facta est Uulnꝰ apparuit: et sanitas reduit
Sed non fuit his ꝓph&a contentus: Nam post correptionẽ: post pęnitoi¬
peccato obnoxius: psalmũ obcausam inscripsit: ut etiam posterȩ
nationi fiat illius passio medicina: et illius naufragium. sit aliis por¬
Et in quib ille uulneratꝰ .ẽ. & emendauit alios: inisdem incedentes
ipsam possint uti medicinam : & emendatione sanari

Expanded text:
 Peccavi Domino, et Propheta respondit: Dominus transtulit peccatum tuum. Velox confessio: velocior medicina: facto peccavit: verbo poenituit: annuit Deus: et correptio facta est; vulnus aperuit et sanitas redit; sed non fuit his Propheta contentus, nam post correptionem, post poenitenpsalmum eam ob causam scripsit; ita ut etiam posterae generationi fiat illius passio medicina, et illius naufragium sit aliis portus, et quibus ille vulneratus est et emendavit, alii in iisdem incidentibus ipsa possint uti medicina et emendatione sanari
Abbreviated transcription (Latin):
autẽ dauid: & ait. Siqͥs mihi daret potum aqua de cisterna qua est
in bethleem iuxta portam. Irruperunt ergo tres uirifortes de comi¬
de cisterna bethleem que erat iuxta portam : & attuler̃ ad dauid
At ille noluit bibere: Sed libauit illam dño dicens Propitius mihse
dñs: ne faciam hoc. Num qͥd sanguinẽ hominu istoꝵ qui ꝓfecti sunt
& animarũ periculũ bibam: Noluit ergo bibere Iterũ pugna cos¬

Expanded text:
us ait: « O, si quis mihi daret potum aquae de cisterna, quae est in Bethlehem juxta portam! irruperunt ergo tres fortes cde cisterna Bethleem quae erat iuxta portam et adtulerunt ad David at ille noluit bibere sed libavit illam Domino dicens propitius mihi sit Dominus ne faciam hoc num sanguinem hominum istorum qui profecti sunt et animarum periculum bibam noluit ergo bibere haec fec
Abbreviated transcription (Latin):
iurtutes exponere suas . Dixitq dauid ad regem. Pascebat seruus tius
patris sui gregem: & ueniebat leo uel ursus tollebantq arietem demedis
eos. Erit igitur & philisteus hic incircũcisus. quasi unꝰ ex eis. Credidĩ
rex signi magnitudinem : & dix̃ ad dauid Induere armatura mea : et lĩ
egredere. Quod cũ feciset: iuxta morem ꝓgredi ñualebat : qi non se¬
mittebat hoc fierids̃. Scilic& ut nudꝰ uincer&: ut ñ arma saulis uirtutẽ uictoriȩ
partirentur : Nec dicer& rex. qm arma uicer̃ mea. Proicit arma: & induit
fiduciam. Egredit᷑ nudus: & loricatꝰ fide. Egredit᷑ pastor & uilis: iactat
lapidem ñ natura corporis fixus: Sed uirtute fidei. Ex uno rotatu fundȩ :¬
infronte ꝑcussit blasphemũ. Quo corruente. cucurrit: et accepto gladio eiꝰ
amputauit caput eius: ut compleret᷑ illud qđ scriptũ. ẽ. In oꝑib manuũ
suarũ corruit impius : sonitu sempit̾no. Et sic in nomine dñi reportauit

Expanded text:
virtutes exponere suas: Dixitque David ad regem : Pascebat servus tuus patris sui gregem, et veniebat leo, vel ursus, tollebatque arietem de medio bam, interficiebamque eos. Erit igitur et Philistaeus hic incircumcisus, quasi unus ex eis. Credidit rex signi magnitudine provocatus, et dixit ad David: Induere armatura mea, et sic egredere. Quod cum fecisset, juxta morem progredi non valebat, quia non permittebat hoc fieri Deus. Scilicet ut nudus vinceret, et non arma Saulis virtutem victoriae partirentur: ne diceret rex, quoniam arma vicerunt mea, projecit arma, et induit fiduciam. Egreditur inermis, et loricatus fide egreditur pastor et miles: jactat lapidem non natura corporis fixus, sed virtute fidei, et uno rotatu fundae in fronte percussit blasphemum: quo corruente cucurrit, et accepto gladio ejus amputavit caput illius, ut compleretur illud quod scriptum est : In operibus manuum suarum comprehensus est peccator. Et sic in nomine Domini reportavit
Abbreviated transcription (Latin):
& unge mihi dauid: Sed uade & unge mihi unũ defiliis iesse:
Etcur dubie & nonspecialiter dauid nominauit: Ne scilicet
pateretur dđ qđ passus est ioseph Sicut enĩ illi ad discentes
derunt : sic formidinis erat ne & isti haec eadem ꝑpetrarent.
Vnde ignorantiȩ cautela. effecta est mater. Stabat igitur¬

Expanded text:
 unge mihi David: sed vade, et unge mihi de filiis Isai, etc., cur dubie, et non specialiter David nominavit? Ne scilicet pateretur David quod passus est Joseph . Sicut enim illi addiscentes as injurias vendiderunt, sic formidinis dandum erat, ne et isti haec eadem perpetrarent, unde ignorantia cautelae effecta est mater. X. De eo qu
Abbreviated transcription (Latin):
su atq oꝑib constituti: sed ñ in illa claritate qua illis apparuit qui cũ
ipsopossunt in p̃dicto uirtutũ monte conscendere: id est petro & ia cobo
& quidẽ cũ ipse fons inuio labilis scĩtatis ad obtinenda ea secessions adiutori
ac solicudinis beneficio extrinsetꝰ ñ eger& :÷ non enĩ poterat ullis turbarum
sordib: purititis plenitudo maculari nec contaminari humano consortio :¬
qui uniuersa polluta emendat atq sc̃ĩficat: secessit tam̃ in montẽ solꝰ orare:
orboe seiliet nos instruens suȩ seces sionis exemplo: ut si interpellare nos qͦq
tol ueri⁊ sdm̃ puroti integro cordis affeetus ab om̃ in quictudine c̃ confusione
gurbarũ sinuilit sece lamꝰ: ut in hoc corpore cõmorantes : ad similitudinenis io¬
ouendo ale bestiti dins qus infuturo repinitit seis uł ex parte aliqua nos apatre¬

Expanded text:
sunt atque operibus constituti, sed non in illa claritate qua illis apparuit, qui cum sunt atque operibus constituti, sed non in illa claritate qua illis apparuit, qui cum ipso possunt in praedicto uirtutum monte conscendere, id est Petro, Iacobo ettatis exempla, et quidem cum ipse fons inuiolabilis sanctitatis ad obtinendam eam secessionis adiutorio ac solitudinis beneficio extrinsecus non egeret non enim poterat ullis turbarum sordibus puritatis plenitudo maculari nec contaminari humano consortio qui uniuersa polluta emundat atque sanctificat, secessit tamen in monte solus orare, per hoc scilicet nos instruens suae secessionis exemplo, ut si interpellare nos quoque uoluerimus deum puro et integro cordis affectu, ab omni inquietudine et confusione turbarum similiter secedamus, ut in hoc corpore conmorantes ad similitudinem quandam illius beatitudinis, quae in futuro repromittitur sanctis, uel ex parte aliqua nos apt
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓuexerit puritatis. feceritq iħm humilẽ adhuc uł carneũ ł glorificatũ.e
maiestatis suȩ gła uenientẽ. in ternis obtutib anima ꝑuider. Nonc
poter̃ intueri tħm uenientt̃ in regnosuo: quiadhuc sub illi. quoda m& e
iudaica infirmitate detenti. ñ queun: dicere cũ apło: Et si cogioum¬
carnem xp̃m: sed nunc iam non norimꝰ. Sed illisoli puris sims oculs
diuinitatẽ ipsius speculabunt᷑ : qui dehumilib: ac terrenis oꝑib: & cogitati¬
onib ascendentes. cũ illo secedent in excelso solitudinis monte: quiliberi
abom̃iũ terrenarũ cogitationũ ac ꝑturbationũ tumultu. & acunctoꝵ
uiuoꝵ ꝑmixtione secreti: fide purissima ac uirtutũ eminentia sublimati.
głam uultꝰ eiꝰ & claritatis reuelant imaginẽ : hi merent᷑ eũ mundis anime
obtutib intueri. Ceterũ uidet᷑ iħs etiã abhis qui inciuitatib & cas¬
tellis ac uiculis commorantur ⁊ id est qui in actuali conuersatione

Expanded text:
t puritati6 feceritque Iesum uel àumilem adhuc et carneum, uel glorificatum et in maiestatis snaa gloria uenientem internis obtutibus animae peruideri. non enim poterunt intneri Iesum nenientem in regno suo, qui adhuc sub illa quodammodo Iudaica infirmitate detenti non queunt dicere cam apostolo: et si cognoucarnem Christum, sed nunc iam non nouimus, sed illi soli purissimis oculis diuinitatem ipsius speculantur, qui de humilibus ac terrenis operibus et cogitationibus ascendentes cum illo secedunt in excelso solitudinis monte, qui liber ab omnium terrenarum cogitationum ac perturbationum tumultu et a cunctorum uitiorum permixtione secretus, fide purissima ac uirtutum eminentia sublimatus, gloriam uultus eius et claritatis reuelat imaginem his qui merentur eum mundis animae obtutibus intueri. ceterum uidetur Iesus etiam ab his qui in ciuitatibus et castellis ac uiculis conmorantur, id est qui in actuali conuersatione
Abbreviated transcription (Latin):
serapion. Cuiꝰ imperitia suꝑ p̃dicti dogmatis opinione. tantũ pt¬
iudicabat cunctis uerã tenentib fidem : quantũ ipse ł uitȩ mento
uł antiqͥtate tẽporis. om̃s fere monachos ante ibat Cũq hic scĩ
pres biteri pafmitii multis adhortationib ad tramitẽ recte fidei
non posset adduci: eo qđ nouellaei hȩc ꝑsuasio nec ab antere¬
rib aliꝗͣdo cõperta ł tradita iuderet᷑ : accidit ut quidã diaconis
sũmȩ seȩ̃ scientie uir nomine fotinꝰ : desiderio uidendifr̃s qui in eaden
heremo cõmanebant. decappadociȩ partib aduenis set. Queleatꝰ
pafnutius summa gratulatione suscipiens: ad confirmatione fdt
quȩ fuerat p̃dicti pontificis litteris comp̃hensa ꝓducens innedũ
corã cunctis fr̃ib: sciscitabat᷑ quẽ ad modũ illud qđ ingenesi dicit᷑.

Expanded text:
Serapion, cujus imperitia super praedicti dogmatis opinione tantum praejudicabat cunctis veram tenentibus fidem, quantum ipse vel vitae merito vel antiquitate temporis omnes fere monachos anteibat. Cumque hic sancti presbyteri Paphnutii multis adhortationibus ad tramitem rectae fidei non posset adduci, eo quod novella ei haec persuasio nec ab anterioribus aliquando comperta vel tradita videretur, accidit ut quidam diaconus summae scientiae uir nomine Photinus desiderio uidendi fratres, qui in eadem heremo conmanebant, de Cappadociae partibus adueniret quem beatus Pafnutius summa gratulatione suscipiens ad confirmationem fidei, quae fuerat praedicti pontificis litteris conprehensa, producens in medium coram cunctis fratribus sciscitatur, quemadmodum illud quod in Genesi di
Abbreviated transcription (Latin):
& temet ipsũ appende. Misericordia dĩ in estimabilis est. infinita
est. quae comprehendi non potest: Superans omnem sensum
uincens omnẽ cogitationem. Sed quia talis est misericordia dĩ:
tamen ut non homines miscđiam consecuti remissiores fierent:
querit quiddam a nobis ds̃ Miseret᷑ quidem : sed non passim
miseretur. ꝓuocat nos &dicit. Da&tu aliquid. ut puta.
Mille scelera ꝑ petrasti: habes onera delictoꝵ Uolo alleuare
pondus tuum : da& tu manũ tuam. Non quia ego nequeo: sed
quiu uolo & te aliquid conferre ad tuam utilitatem. Quomodo
ergo latro saluatꝰ .ẽ. & tanta soluit peccata. Scito eũ miscđia
ꝓuocatũ. et fidem suam tamqua amminiculũ suum in eo quod
dixit. Memento mei dñe: in regnotuo. Quid contulit ds̃ salut

Expanded text:
 de Psalmo L: « Misericordia Dei inaestimabilis est, sine fine est, quae comprehendi non potest, superans omnem sensum, vincens omnem cogitationem. Sed quia talis est misericordia Domini, tamen non ut homines misericordiam consecuti remissiores fierent, quaerit quiddam a nobis Deus. Miseretur quidem, sed non passim miseretur. Provocat nos et dicit: Da tu et aliquid, ut puta, mille scelera perpetrasti, habes onera delictorum, volo alleviare pondus tuum, da et tu manum tuam: non quia tui ego egeo, sed quia volo et te aliquid conferre ad tuam salutem. Quomodo ergo latro salvatus est et tanta solvit peccata? Scito eum misericordia provocatum, et fide sua tanquam adminiculo usum in eo quod dicit: Memento mei, Domine, in r
Abbreviated transcription (Latin):
SCRIPTIONE PSALMI QUINQUARESIMI:
ICTORES IMITANTURARTE NATURAM.
Et colorem colorib ꝓmiscentes uisibiles corporũi
depingunt imagines : et faciunt homines. & anima¬
lia. et arbores. et reges. xrusticos. & barbaros. et
pugnas. & rixas. et torrentes sanguinũ. & lanceas.
et loricas. & scuta. & sedem regalem : Et imperato¬
rem sedentem & barbarũ subditũ. & Gladium acutum ÷
et fluuios decurrentes. et campos uaruis florib: ad orna¬
tos. & om̃ia quȩ uident᷑ ꝑ artem imitantes: mirabilem
his łoriam uidentib prestant: Sic & ꝓphetae: uelut¬

Expanded text:
scriptione psalmi quinquagesimi: « Pictores imitantur arte naturam, et colores coloribus permiscentes visibiles corporum depingunt imagines, et faciunt homines, et animalia, et arbores, et reges, et rusticos, et barbaros, et pugnas, et rixas, torrentes sanguinum, et lanceas, et loricas, et scuta, et sedem regalem, et imperatorem sedentem, et barbarum subditum, et gladium acutum, et fluvios decurrentes, et campos variis floribus adornatos, et omnia quae videntur per artem imitantes, mirabilem historiam videntibus praestant. » Paul
Abbreviated transcription (Latin):
ut sint & ipsi consummati in unũ. Et iterũ. Pater quos de distimih &
ut ubi egosum. & ipsi sint mecũ. Haec igit᷑ destinatiosolitarii: haec ũQ
om̃is intentio: ut imaginem futurȩ beatitudinis in hoc corpore possida
in hoc uasculo p̃gustare. Hic inqua finis totiꝰ ꝑfectionis est : ut eo usa
extenuata mens ab om̃i situ carnali. ad spitaliu quotidie sublimet᷑: doc
om̃is eiꝰ conuersatio. om̃is delectatio cordis. una & iugis efficiat᷑ oratio

Expanded text:
summati in unum, et iterum: pater, quos dedisti mihi, uolo ut ubi ego sum et ipsi sint mecum. haec igitur destinatio solitarii, haec esse debet omnis intentio, ut imaginem futurae beatitudinis in hoc corpore possidere  incipiat in hoc uasculo praegustare. hic, inquam, finis totius perfectionis est, at eo usque extenuata mens ab omni situ carnali ad spiritalia cotidie sublimetur, donec omnis eius conuersatio, omnis uolutatio cordis una et iugis efficiatur oratio
Abbreviated transcription (Latin):
manib ꝓpriis ac filioꝵ regũ roborauit. sigilłoque signauit. An quo teltam̃to.
int̾minata . ẽ. ꝑ inuocationẽ sc̃ȩ trinitatis & diẽ tremendi uidicii. ut nemo per
succedentia tẽꝑa rector quislib& eiusde loci quicquã dehis uillis quas iiusus
diu̾sos eiusdẽ cenobii habitantiũ contulerat subtraher&. Autheneficiarios exindi
haber&: Qđ si feciss&. penis infernalib cũ uida traditore nequissimo & cupi¬
dissimo afflictus. sine fine puniretur. Ipsũq testam̃tũ. siquis quesierit
in archiuo ciusdẽ ȩccłȩ repperi&. In hoc &tã p̃dicto cenobio uenerabil
matris primã constituit. Ubi & ipsa acceptabilis dõ & electa margarita
childis. deinceps conuersare sub integre religionis regula. & i raf¬

Expanded text:
e signavit, in quo testamento interminata est per invocationem sanctae Trinitatis et diem tremendi iuditii, ut nemo per succedentia tempora rector quislibet eiusdem loci quicquam de his villis, quas in usus diversos eiusdem coenobii habitantium contulerat, subtraheret aut benefitiarios exinde haberet. Quod si fecisset, poenis infernalibus cum Iuda traditore nequissimo et cupidissimo afflictus, sine fine puniretur; ipsumque testamentum si quis quesierit, in archivo eiusdem ecclesiae repperiet. In hoc etiam predicto coenobio matris primam constituit, ubi et ipsa acceptabilis Deo et electa margarita Balthildis deinceps conversare sub integre religionis regula et in pa
Abbreviated transcription (Latin):
scłi calcans cȩnobiũ Kale sci monialiũ uirginũ in pago parisiaco undi circũ¬
fluente maternȩ. Fluminis decentissi me edificauit.. Qu̾e locũ tullsaffiuen¬
tissimis & quã plurib cũ earũ reditib amiplificauit & exornauit. &mpocesti

Expanded text:
seculi calcans, coenobium Kale sanctaemonialium virginum in pago Parisiaco, unda circumseculi calcans, coenobium Kale sanctaemonialium virginum in pago Parisiaco, unda circumfluente Maternae fluminis, decentissime edificavit. Quem locum villis affluentissimis et quam pluribus cum earum reditibus amplificavit et exornavi