comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑte autemsalomõd
ꝓfenestra domus sue se
ꝑcantellos ꝓxperisse di¬
at ut paruulorum gest.
diiuidi caret Qui  defe¬
nestra ꝑ cancellos ꝓspic̃
ip̃ quidem ea queͣ foris
aguntar plemx consida¬
re sufficit nec tñ ipm̃ qͥ
foris sunt intͣ degentem

Expanded text:
te autem Salomon de fenestra domus suae per cancellos prospexisse dicit, ut parvulorum gesta dijudicaret. Qui enim de fenestra per cancellos prospicit, ipse quidem ea quae foris aguntur plene considerare sufficit, nec tamen ipsum qui foris est intra legentem
Abbreviated transcription (Latin):
et legem meam qua¬
si pupillam oculitiii.
liga eam indigitis:
tius. scribe illam in
tab sigcndis tui.
dic sapientie loror meap
es ⁊ prudñtiam uoca¶
amicam tuam ut cus
de a muliere extranea.
⁊ ab aliena que uerba
stra ñ domus frie ꝑ sspitualio omna¬

Expanded text:
et legem meam quasi pupillam oculi tui. Liga eam in digitis tuis, scribe illam in tabulis cordis tui. Dic sapientiae, soror mea es, et prudentiam voca amicam tuam: Ut custodiat te a muliere extranea, et ab aliena, quae verba stra enim domus meae p
Abbreviated transcription (Latin):
inftabilitatem qui tnsit
mplatea quia deferuit
angustam uiã que duc̃
aduitam Iuxta angulũ
quia deflectit arectitri¬

Expanded text:
instabilitatem. Qui transit in platea, quia deseruit angustam viam, quae ducit ad vitam. Juxta angulum, quia deflectit a rectitu
Abbreviated transcription (Latin):
afi restabat ut oĩ
accessis s potius monstraretur. qr
qͦ ãpliꝰ flaglłatur eoãpliꝰ interna
fluctuũ issiꝰ suauitas pandunt.

Expanded text:
to, restabat ut omniaccessus, sed potius monstraretur, quia quo amplius flagellantur, eo amplius interna fluctuum illius suavitas pandit
Abbreviated transcription (Latin):
cat stultine noxam non de¬
clinait Qui iuidicare ꝓrimoꝵ
⁊ de quolibet scõ uis accr qͥ
carnis inbecillitatem ne m
temptationib madat m̃tis

Expanded text:
cat, stultitiae noxam non declinat. Qui judicare proximorum st de quolibet sancto viro accipi, qui carnis imbecillitatem, ne in tentationibus cedat, mentis
Abbreviated transcription (Latin):
dor quasi uir ⁊ robustus ⁊spũ¬
alis de altiorib cautat. Can¬
tatrix uͥ ad huc cua mat̾iã
noluptatum qmͣ greci hy¬
Nullus scõtam nisiraro fermi¬
nas geruisse uarratur. solus¬
q salphaat qui ipecc̃o mor¬
tiuis est omis filras genuit
Iacob inter
archas uni¬
ter est ob¬

Expanded text:
or quasi vir et robustus et spiritualis de altioribus canit. Cantatrix vero adhuc circa materiam volutatur, quam Graeci ὕnullus sanctorum, nisi perraro, feminas genuisse narratur: solusque Salphath, qui in peccatis mortuus est, omnes filias genuit. Iacob inter rchas unter est
Abbreviated transcription (Latin):
bilia celi rapiatur
primo myrram. deinde thus ⁊ pot
carnis postea offerre deo placabi¬
lia uot᷑a cordis ⁊ ficum humilita

Expanded text:
bilia coeli rapiatur.primo myrrham, deinde thus, et pocarnis, postea offere Deo placabilia vota cordis, et sic cum humilita
Abbreviated transcription (Latin):
Damascus metropolis sine. que mt¬
ta mala intulit israeli. et etiam capti¬
uanit ꝑ hanc omnis multitudo demo

Expanded text:
Damascus metropolis Syriae, quae multa mala intulit Israeli, et etiam captivavit: per hanc omnis multitudo daemo
Abbreviated transcription (Latin):
RA
t. fe. Manuum suarum¬
per quas elemosuras: pan¬
ꝑsous tribiit inquorum
oꝑe deuoto saluberiimo:
utitut consilio ut cumdis¬
tempns sed rustitia eius:
manet inseculum seculi.¬

Expanded text:
r nsilio manuum suarumper quas eleemosynam pauperibus tribuit, in quorum opere devoto illo saluberrimo utitur consilio ut cum distempus, sed justitia ejus maneat in saeculum saeculi
Abbreviated transcription (Latin):
Dat predam domesticis
sius cum eos quos diabo¬
lus enpuit eorum societa¬
ti qui infide p̃cessit conci¬
liat.

Expanded text:
Dat praedam domesticis suis, cum eos, quos diabolus eripuit, eorum societati, qui in fide praecesserunt, conciliat.
Abbreviated transcription (Latin):
tiorrediit. Audiũ mo¬
yses socex młto ĩfi̾o¬
dic contrio destul..¬
Itis quia sapĩam rectidogma¬
tisi discipliñ ł pure ꝯu̾sa¬
tionis non modo ñ assecunt᷑
s ⁊ nosse contemꝑnutur.

Expanded text:
tior rediit . Audivit Moyses socerum multo inferioe contrario de stultis, quia sapientiam recti dogmatis et disciplinam purae conversationis non modo non assequantur, sed et nosse contemnant.
Abbreviated transcription (Latin):
illi perierint mriltiplicabuntur uis
ce contempint. repentinus suꝑuemi¬
et int̾itus ⁊ eum sanitas non sequat᷑.
In multiplicatõne iustorum: letabi¬
tur uulgus cum impi sumpserint
principatum. gemet populus. uir
qui amat sapientiam: letificat pat¬
rem suum. Qui autem nutrit scor¬
tum perdet substantiam. Rex iust̃
erigit tirram. uir auarus destruet
eam. homo qui fictis blandisq ser¬
monib loquitur amico suo. rete ex¬
pandit gressib eius. Neccaritem uir̃
inquum inuoluet laqueus ⁊ iuftus

Expanded text:
illi perierint, multiplicabuntur justce contemnit, repentinus ei superveniet interitus: et eum sanitas non sequetur. In multiplicatione justorum laetabitur vulgus: cum impii sumpserint principatum, gemet populus. Vir, qui amat sapientiam, laetificat patrem suum: qui autem nutrit scorta, perdet substantiam. Rex justus eriget terram, vir avarus destruet eam. Homo, qui blandis fictisque sermonibus loquitur amico suo, rete expandit gressibus ejus. Peccantem virum in
Abbreviated transcription (Latin):
tre suo ⁊ amatre sua et dicit hoc nonest
peccatum. particeps est honicide. Qui¬
se iactatat et dilatat. uirgia concitat.¬
Qui uero sperat in domiio sauabitur.
Qui confidit incorde suo stultus est. Qui dat
pauꝑinon indigebit. Qui despicit precantem sus¬

Expanded text:
tre suo, et a matre: et dicit, hoc non peccatum, particeps homicise jactat, et dilatat, jurgia concitatqui vero sperat in Domino, sanabitur. Qui confidit in corde suo, stultus pauperi non indigebit: qui despicit deprecantem, s
Abbreviated transcription (Latin):
iusti meditatur sapientiam. os ĩporũ
redundat malis. Longe est dominꝰ
abimpiis ⁊ orationes iustorum exaui¬
diet. lux ogculorum letificat aĩam fa¬
Gluix ocaloꝵ ⁊c̃. alia
tnslatio uidens bõã
oculus delectat cor
mentis contemplatur
m̃ito icoede delectat᷑¬
qͣmuis affugatur ex¬
terius.

Expanded text:
iusti meditabitur oboedientiam: os impiorum redundat malis. longe est dominus ab impiis, et orationes iustorum exaudiet. lux oculorum laetificat animaLux oculorum. Alia translatio: Videns bona oculus delectat cordmentis contemplatur, merito corde delectatquamvis affligatur exterius.
Abbreviated transcription (Latin):
tͥ .s pater meus
firmabitur ab eo. ꝯturbat cbom¬
am. Qui autem odit mun̾a iu¬
uet. ꝑ misencordiam et fidem
purgantur peccata. Per timorem autẽ
domini dedĩnat omins amalo. Mens

Expanded text:
us firmabitur ab eo. Conturbat domiam: qui autem odit munera, vivet. Per misericordiam et fidem purgantur peccata: per timorem autem Domini declinat omnis a malo. Meus
Abbreviated transcription (Latin):
get gressuis suos. Dissipantur cogitatio¬
nes ubinon est consilium. Ubiuõ sunt pi
res consiliarir. ꝯfirmantur. letatur homo
insententia oris sui et sermo oportunus:
optimus est. Semita uite fuꝑ eruditum
ut declinet de inferid uorus. ¶: icc¬

Expanded text:
uersus: Dissipantur cogitationes ubi non est consilium: ubi uero plures sunt consiliarii, confirmantur. laetatur homo in sententia oris sui, et sermo oportunus est optimus. semita uitae super eruditum, ut declinet de inferno nouissi
Abbreviated transcription (Latin):
ferret sii uerbi dispñsatores.
ł in quib ip̃ꝑmundum fera¬
¶Ascenfus sunt illi ꝑquos aliquis
potest scandere prinum ad uirtu¬
tes pꝰ ea ãd sc̃ascõrum qui sunt
purpurei .i. ad martyrtum ꝓmtr
uel sp̃e urtines sunt ascensus que
sunt uere purpure quibus decorã¬
tur amme fideles uel ip̃ xp̃c ascẽ¬
ineccłiam ⁊ incelum intratur pur¬
pureus quia lauit nos insanguine
suo ⁊ nullus ingredit᷑. eccl̃iam̃ isi
sacramentis dñce passionis inbrit.¬
ꝑauit ubi fideles anme molł̃r qͥ¬
escant quia totam eam intritisec
suꝑnorum amore replent. unde

Expanded text:
ferret sui verbi dispensatores, vel in quibus ipse per mundum feraAscensus sunt illi, per quos aliquis potest scandere primum ad virtutes, postea ad sancta sanctorum: qui sunt purpurei, id est ad martyrium prompti. Vel, ipsae virtutes, sunt ascensus, quae sunt vera purpura: quibus decorantur animae fideles. Vel, ipsein Ecclesiam et in coelum intratur. Purpureus, quia lavit nos in sanguine suo: et nullus ingreditur Ecclesiam, nisi sacramentis Dominicae passionis imbutparavit, ubi fideles animae molliter quiescant: quia totam eam intrinsecus supernorum amore replevit: unde
Abbreviated transcription (Latin):
gens miericors eclior prꝑ¬
qͣmuir mendax. Timor dm̃ ad¬
ascella. nec ad os suũ uplicat cã
pestilente flagellato stultus sapi¬
entior erit. Si autem corripu̾it sapi

Expanded text:
gens misericors est: quam vir mendax. Timor Dascella, nec ad os suum applicat eam. Pestilente flagellato, stultus sapientior erit: si autem corrip
Abbreviated transcription (Latin):
lumentum socie¬
tatis sue Siumus
ceciderit ab altero fultietur. ue
soli qui cum cecidit non hab
subleuantem se. et si dormierẽt
duo: fouebuntur mutuo unꝰ

Expanded text:
lumentum societatis suae: si unus ceciderit, ab altero fulcietur: Vae soli; quia cum ceciderit, non habet sublevantem se. Et si dormierint duo, fovebuntur mutuo; un
Abbreviated transcription (Latin):
impediunt.
dilectonis fru¬
tõnis fedant
si indocto ca¬
tedra docen¬
cditribrutur
eque ꝑhoc
fidelum ꝑse¬
autione ledi¬
tur quodarz¬

Expanded text:
mpediunt dilectionis, et frutionis foedant.si indocto cathedra docendi tribuitur, aeque per hoc fidelium persecutione laeditur, quod e
Abbreviated transcription (Latin):
tcre nesciens. Nec tñ sapientie sue
głam ꝑdit quia de ignoto. bontim
quod audierat credit. S qui heretic̃
sciens mittit ad p̃dicanctĩr chaudus est.
pedibus ⁊ miquitatem
tis incessum a̾mifit ⁊ t̃ti¬
ora sui senfus h austri ftul¬
titie debriat
cum moꝑibus eius qui car na¬
libus sertut illecebris puncc̃o¬
nesoriuntur scesum quibus rec¬
te parabola qmͣ ftultus ꝓpo¬
nit asfimilatur qr ⁊ siuerba
prudñtie nouit dicere uihis¬

Expanded text:
tere nesciens, nec tamen sapientiae suae gloriam perdit: quia de ignoto, bonum quod audierat, credit. Sed et qui haereticum sciens mittit ad praedicandum, claudus est pedibus: Et iniquitatem ris incessum amisit, et interiora sui sensus haustu stultitiae debriatcum in operibus ejus qui carnalibus servit illecebris punctiones oriuntur scelerum. Quibus recte parabola quam stultus proponit assimilatur, quia, etsi verba prudentiae stultus dicere novi
Abbreviated transcription (Latin):
superueniet: flagellum eqͦ
et chamus asino et iurga
indorso inprudentium.
Non respondas ftulto iux
stultitiam suam. ne effi¬
tiaris ei similis. Responde
stulto iurta stultitiam suã
ne sibi sapiens uideatur:¬
c̃ẽ. Claudus pedibus ⁊ iniqͥ¬
tatem bibens qui mittitũ¬
ba per nurtium ftułtum.
Quomodo pulcras frustra
habet cdaudus tibias. sic
stultorum para picts stiat̃

Expanded text:
superueniet. flagellum equo et camus asino et uirga dorso inprudentium. ne respondeas stulto iuxta stultitiam suam, ne efficiaris ei similis. responde stulto iuxta stne sibi sapiens esse videatur. Claudus pedibus, et iniquitatem bibens, qui mittit verba per nuntium stultum. Quomodo pulchras frustra habet claudus tibias: sic stultorum parabola. Sicut
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ scrutanti sensum dum
non capitur tumpitur.
Hon autem hoc solum de¬
bet quisq sapiens atten
⁊mmodetatus smonibus
rum silentui non ht̃ pa¬
det rmmici iaculis cuu¬
tas mentis ⁊ cumse ꝑũ
sa extra seret ip̃m iacit
apertam se auersario
ostñdit qmͣ tanto ille:
sine labore suꝑeit qnͣ
semnet ip̃am ꝑ multilo¬
fonstruatuis pecie et¬
cadens coramimpio:
siaut qui mel commedd
bonum. sic qui perscru¬
tator est maiestatis op¬
primetur agloria. Sicut
ambituita uir qui nõ
potest inloquendo co¬
hibere spiritum. suũ
nix estate pluuiie mxii
esse sic mdeceris est etul¬
togloria. Nam sicut amiꝰ
ad alta tnͣsuolans et pas¬
ser quolibet uailens. sic babre¬
maledictũ. frustra ꝓlatii
ꝗdte deus aqua
Q frigida sitientis
ardorem extingͥt
et minttus qui
delonge uenit
noua quelibet
⁊uropinata gau¬
clia portat. assi¬
milantur quia
uisonis ammam
dui desiderantẽ
consolatur.⁊ abes¬

Expanded text:
erscrutantis sensum dum nox capitur rumpit. Non hoc autem solum quisque sapiens attendimmoderatis sermonibus rum silentii non habet, patet inimici jaculis civitas mentis. Et cum se per verba extra semetipsam jacit, apertam se adversario ostendit; quam tanto ille sine labore superat, quanto semetipsam per multiloFons turbatus pede, etcadens coram impio. Sicut qui mel multum bonum: sic qui scrutator est majestatis, opprimetur a gloria. Sicut ambitu, ita vir, qui non potest in loquendo cohibere spiritum suum. nix in aestate, et pluviae in messe: sic indecens est stulto gloria. Sicut avis ad alia transvolans; et passer quo libet vadens: sic maledictum frustra prolatum ad te, Deus. Aqua ergo frigida quae sitientis ardorem restringat, et nuntius qui de longe veniens nova quaelibet et inopinata gaudia portet assimilantur. Quia visionis animam diu desiderantem consolatur, a
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Fons turbatus ⁊ cecera.
YEuenit sepe ut qui maio¬
ri prediti scientia fulge¬
bant adultimum plusuo¬
lentes sapere qm fragili¬
tati humane concessum
est ut insipientie info¬
ueam detidant unde :¬

Expanded text:
 Fons turbatus. Evenit saepe, ut qui majori praediti scientia fulgebant, ad ultimum plus volentes sapere quam fragilitati humanae concessum est, in insipientiae foveam decidant, unde
Abbreviated transcription (Latin):
suolabantur dempore
et sit tempꝰ destruendi
frustra conamur.⁊ bre
tamus eẽ perpetuos nec
nicħ incrastinum cogi
rando Inquoid dñ ho¬
minib adeo datumẽ
ut alia sectando habe¬
ret inquibus seerudi

Expanded text:
suo labantur tempore, et sit tempus destruendi frustra conamur et tentamus esse perpetuos? Nechilque in crastinum cogitrando, in quo id tantum hominibus a Deo datum est, ut alius alia sectando haberet, in quibus erudi
Abbreviated transcription (Latin):
quod ꝓpterea deus ĩ
presenti seculo ⁊̃ perũ¬
sorum dogmatim: ma¬
gistris concesserit Occu¬
patõnem ne mens ho¬
muns otiosa torpescẽt
⁊ hoc est bonum quod
fecit dens intempore

Expanded text:
quod propterea Deus in praesenti saeculo etiam perversorum dogmatum magistris concesserit occupationem, ne mens hominis otiosa torpesceret, et hoc esse bonum, quod fecit Deus in tempore
Abbreviated transcription (Latin):
¶Speties. Quid ꝑsingła ipsius
redemptoris menbra laudo. tot
breui ꝯprehendam quomodo li¬
banus altitudine ⁊ amplitudiẽ
est insignis ita dñs interõs qͥ
detirra orti sunt antecellit ⁊ situt
pulcritudine forntudine sub¬
nitudine euis om̃s accepimus

Expanded text:
bani. Quid per singula ipsius Redemptoris membra laudo, totum brevi comprehendam: quomodo Libanus altitudine et amplitudine est insignis; ita Dominus inter omnes qui de terra orti sunt, antecellit. Et sicutpulchritudine, fortitudine, subnitudine ejus omnes accepimus
Abbreviated transcription (Latin):
ceeͦ dditiori etegebit.  ili mi indi¬
na aurem tuam ⁊ audi uerba:
sapientͥum. appone autem cor ad
doccrinam meam que pulcra erit
tre tuo. ⁊ redundabit̾. labus tris Ut
fit indomino fidutia tua. uñ ⁊ oftr̃¬

Expanded text:
pse ditiori, et egebit. Fili mi, inclina aurem tuam, et audi verba sapientiae: appone autem cor ad doctrinam meam: quae pulchra erit ventre, et redundabit in labiis tuis: ut sit in Domino fiducia tua. R\.
Abbreviated transcription (Latin):
tbi triplicicer in cogitatiomibrs ⁊
scĩa ut oftridererem tibi frrmitatẽ.
et eloquia ueritatis responderes. exh¬
isillis quẽ miserunt te. Non facias
figet᷑ eos qui confixerunt animam
cius. Noli eẽ amicus homini iracũ¬

Expanded text:
citer, in cogitationibus et scientia: Ut ostenderem tibi firmitatem, et eloquia veritatis, respondere ex his, illis qui miserunt te. Non facias t configet eos, qui confixerunt animam ejus, Noli esse amicus homini iracu
Abbreviated transcription (Latin):
¶ dalieffectui cdilecti
mox amica colum¬
btur cordis simplicita¬
te respondr ⁊inurinc¬
dooffitio se obeditu
tatur s etiam ad

Expanded text:
 Tali affatui dilecti, mox amica columbini cordis simplicitate respondet, et injuncto officio se obediturtatur, sed etiam ad
Abbreviated transcription (Latin):
÷ ad uitam cõsur
intemꝑe resurrec¬
tioms qui minc
bona agit intem¬
pore oꝑationis. sl
autem Mala que
dicat ⁊ agat inqͥ¬
ut eoꝵ pontlere ab
qui spefututoꝵ
premioꝵ bonafa¬
de ꝙ sperant accipi¬
uut. uirens quip¬
pe marbore folũi
ftuctus quos non¬
du ostend̾ signat
afuturos. ÷ Iutti
quasimrens foli
spe salui facti inf.¬
di ac uirtutum grã
ꝑficẽ noncesant.

Expanded text:
 ad vitam consurgit in tempore resurrectionis, quia nunc bona agit in tempore operationis. Qui autem mala, quae dicat vel agat, inquirit, eorum pondere ab qui spe futurorum praemiorum bona faquod sperant, accipiunt. Virens quippe in arbore folium, fructus, quos nondum ostendit, signat affuturos: et justi quasi virens folium spe salvi facti in fidei ac virtutum gratia proficere non cessant.
Abbreviated transcription (Latin):
titia hoc itaq michi usum bonun¬
est ut comedat quis ⁊ bibat ⁊ frua¬
tur letitia ex labore suo quo labora¬
uit ip̃e subsole nũo dierum iite sue
quos dedit ei deus ⁊ hec est parsilluis
z omm homim cuidedit cleus durti¬
as atq sub̾am pͣo testatem. ei tribuit
ut comedat ex eis ⁊ fruatur parte
sua ⁊ letetur de laborate suo hoc est̃
donum dei. Non n saus recordabi¬
tur dicrum uite sue eo quod deus
occupet delicus coreius. Est ⁊ aliud

Expanded text:
titia hoc itaque mihi visum est bonum ut comedat quis et bibat et fruatur laetitia ex labore suo quod laboravit ipse sub sole numerum dierum vitae suae quos dedit ei Deus et haec est pars illius et omni homini cui dedit Deus divitias atque substantiam potestatemque ei tribuit ut comedat ex eis et fruatur parte sua et laetetur de labore suo hoc est donum Dei non enim satis recordabitur dierum vitae suae eo quod Deus occupet deliciis cor eius est et aliud
Abbreviated transcription (Latin):
¶Odor .i. fama bonorũ oꝑm
quib uestrontur ne nudi ̃¬
uemiantur ⁊ quib tupit d̾o
sicut thus quia in omnib
oꝑibus suss orat cum bñ
oꝑatur cum intñtione ꝑue¬
mendi addeum. Unde ⁊ sñ
intermissiõe orate.

Expanded text:
d est fama bonorum operum, quibus vestiuntur, ne nudi inveniantur, et quibus turpitudo sicut thus, quia in omnibus operibus suis orat, cum bene operatur, cum intentione perveniendi ad Deum, unde: Sine intermissione orate
Abbreviated transcription (Latin):
sunt agra addex¬
teram hedi ad si¬
nistram agn ad
uestimentum re¬
gis qr ipse dixit
Inhabitabo meᷤ

Expanded text:
sunt agni ad dexteram, haedi ad sinistram: agni ad vestimentum regis, quia ipse dixit, Inhabitabo in
Abbreviated transcription (Latin):
¶Lamana hñis illos quos ip̃e ⁊ꝑqͦs
alios diab̾s ꝑ magni ftudii iugi¬
lantiam decipit ⁊ content. ꝑ sanyr¬
.ẜ eos ad quos ignorantia alis de¬
ceptionis uolat.Phermon dales
qui quasi innatura ꝓmpti sunt
ad nequitiã nõ quod diabłs desit
aliis persecutoria dominãtur ser¬
dia per pardos hereticos quoꝵ dis¬
tinctis dolis decip̃ dequorum fingłoꝵ
principalib d̾̃s sutis uictorie ꝯfert
coronam
Ideo ab̾es uenire ⁊ de acquisitõe
aliorum laborare quia diligo de
uel ideo dabo tibi coronam deom¬
nibus illis quia preparasti inte
michi locum disectionis.

Expanded text:
Amana habemus illos, quos ipse, et per quos alios diabolus per magni studii vigilantiam decipit et conterit. Per Sanir, eos ad quos ignorantia talis deceptionis volat. Per Hermon, tales qui quasi in natura prompti sunt ad nequitiam, non quod diabolus designat. aliis persecutoria dominatur saevitia. Per pardos haereticos, quorum distinctis dolis decipit, de quorum singulorum principalibus Deus suis victoriae confert coronamIdeo debes venire, et de acquisitione aliorum laborare, quia diligo te. Vel, ideo dabo tibi coronam de hominibus illis, quia praeparasti mihi in te locum dilectionis.
Abbreviated transcription (Latin):
Puerse melligñdo acdocendo corrump̃
Nlusor est ⁊ illẽ qui ꝓmissa eius qͣi parua des¬
picit ac irãm distinctionis qͣ tollerabilem
sꝑnit. Nec ñ ⁊ ille qui ꝑeinoꝵ simplicita¬
hꝰ mͦi illusorẽ m̾ito diuma abh ominat᷑
iustitia. Bñ autem scibditur ⁊ cumsĩ:¬

Expanded text:
erse intelligendo ac docendo corrumpit. Illusor est et ille, qui promissa ejus, quasi prava, despicit, ac iram districtionis, quasi tolerabilem; spernit. Necnon et ille qui proximorum simplicitahujusmodi illusorem merito divina abominatur justitia. Bene autem subditur: Et cum si
Abbreviated transcription (Latin):
¶Spiritualiter qui
indeum diues est
per bona opera cõ¬
fidit in illo quasi
qui murbe mexpug¬
nabili que a nul¬
lo hoste possit suꝑa¬
mopia angustant᷑¬

Expanded text:
Spiritualiter: Qui in Deum dives est per bona opera,fidit in illo, quasi qui in urbe inexpugnabili, quae a nullo hoste possit supeinopia coangustant
Abbreviated transcription (Latin):
tem increpationes relinquit.
erat: abscondunt odium
labia mendatia. Qui profert
contumeliam insipiens est. In multiloqͥo
electum lingua iusti. Cor impiorum pro nichi¬
lo: labia iusti erudiunt plurimos. Qui autem
indoctisunt in cordis egesta

Expanded text:
tem increpationes relinquit, rat. Abscondunt odium labia mendacia: qui profert contumeliam, insipiens est. In multiloquioelectum, lingua justi: cor autem impiorum pro nihilo. Labia justi erudiunt plurimos: qui autem indocti sunt, in cordis egesta
Abbreviated transcription (Latin):
tum garidii ip̃as uritu¬
tes bonorum retractan¬
do torporem mentis
discittete ⁊ad amorem
eternorum accenfitem¬
porales penas non sen
atur qui epula scriptu¬
ranim didicit ⁊ iustorũ
exempla norut nec tñ
uitam correxit bibit
⁊ ñ inebͥatur qui p̃cep¬
da uite letabũdus au¬
dit s admplẽda remanet:¬

Expanded text:
tum gaudii, ipsas virtutes bonorum retractando, torporem mentis discutite, et ad amorem aeternorum accensi, temporales poenas non sentatur: qui epulas Scripturarum didicit, justorum exempla novit, nec tamen vitam correxit; bibit, et non inebriatur, qui praecepta vitae laetabundus audit, sed ad implenda pige
Abbreviated transcription (Latin):
dit. De quo uideis. uos
expatre diabolo estis. cu
rixe cru fouea. Rixe qr
concordiam non seruat
quem ebrietas inpoten
trepidat qui inter boñ¬
pissime foueam inci¬
dit Clequa fouea. est
cui sine causa uub qr
multinimus potbitul¬
nera ꝑ tumorem accepe¬
runt que nulla ferri
causa: ꝑtulerunt qi:
suffossio oculorum qr
iomodãtut hautuis uim
⁊ ext̃ioris ⁊ int̾ioris iuisus
ingerit cecitatẽ¬

Expanded text:
d de quo Judaeis: Vos ex patre diabolo estis . Cui rixae? cui foveae? Rixae, quia concordiam non servaquem ebrietas sensus itrepidat, qui inter bonpissime in foveam incidit, de qua: Fovea enim Cui sine causa vulnera? quia multi nimis potati vulnera per tumorem acceperunt, quae nulla ferri causa pertulerunt. Cui suffossio oculorum? quia immoderatus haustus vini, et exterioris et interioris visus ingerit caecitate
Abbreviated transcription (Latin):
cum lignis libaluꝓ
ducunt. quia irt eccłia
qui humiles ⁊patiẽ¬
des sunt cumllis qͥ
ecdefiam predicando
uel urtutes faciendo
muntũt. palmã retͥ¬
butionis expectant.

Expanded text:
cum lignis Libani prodeunt: quia in Ecclesia, qui humiles et patientes sunt, cum illis, qui Ecclesiam praedicando vel virtutes faciendo muniunt, palmam retributionis exspectant.
Abbreviated transcription (Latin):
illum ꝑueniat.
requiescit s dum
ĩcnebras mundi¬
ose ꝑfecte non ex¬
cutit. ⁊ quantõ gͣ¬
nius paricitur eo
frequentius querit ⁊ fruentus eõ

Expanded text:
illum perveniat requiescit: sed tenebras mundiperfecte non excutit et quanto gvius patitur, eo frequentius quaerit, et fervent
Abbreviated transcription (Latin):
dies eius scd quasi umbra transeunt: qͥ
non timent fatiem domini. Est ⁊ alia
uanitas que fit super terram. Sunt

Expanded text:
dies ejus, sed quasi umbra transeant qui non timent faciem Dei. Est et alia vanitas, quae fit super terram: sunt
Abbreviated transcription (Latin):
tñ peccator ex eo quod oeuities faci
nialum ⁊ per patientiam sullteatde
ego cognoui quod erit uonii fimtib
dcũ qui uerentur faciem eius. non
sit boruiii irpio nec pro longetur

Expanded text:
 peccator, inquit, centies facit malum et per patientiam sustentatur, ego cognoui quod erit bonum timentibus deum, qui uerentur faciem eius. non sit bonum impio, nec prolongentur
Abbreviated transcription (Latin):
or quoq ⁊ odium ⁊ inuidie sinuil pe¬
Nec habent partem in hoc seculo ⁊ ĩ¬
opere quod sub sole geritur uͣader¬
mect e in secitia panem tuum ⁊ bibe
placent opera tua Omni tempore sĩt¬
uestũta tua: candida ⁊ oleum deca

Expanded text:
or quoque, et odium, et invidiae simul penec habent partem in hoc saeculo, opere quod sub sole geritur. Vademede in laetitia panem tuum, et bibe placent opera tua. Omni tempore sintmenta tua candida, et oleum de
Abbreviated transcription (Latin):
non ardeant:Aut ambulare¬
suꝑ prunas et non combris¬
rantur plante euis: Sicqui ingredi¬
tur admulierem ꝓuimi sui. non erit
mundus cum tetigert᷑. Noi.grandi
est culpa cum quis furatus fu̾it fura¬
tur enim ut esurientem impleat:
animam. Q eprħ ensus quoq red¬
det septuplum.⁊omnem substan¬
diam domus sue tradet. et liberabit¬
se. Qui autem adulter est pp̃ cordis in¬
opiam perdet amimamsuam. turpi¬
tudinem ⁊ ignonnam congregat:
sibi. et obprobrium. ilius non dele¬
bitur Quia zelus et furor uiri non parcet
indie uindicte nec acquiescet auquã
conde tibi fili honora dominum¬

Expanded text:
non ardeant? aut ambularprunas, et non conbntur plantae eius? sic qui ingreditur ad mulierem proximi sui, non erit mundus, cum tetigerit eam. non grandis est culpa, cum quis furatus fuerit: furatur enim, ut esurientem inpleat animam: deprehensus quoque reddet septuplum et omnem substantiam domus suae tradet. . Qui autem adulter est, propter cordis inopiam perdet animam suam: Turpitudinem et ignominiam congregat sibi, et opprobrium illius non delebitur: Quia zelus et furor viri non parcet in die vindictae, nec acquiescet cujusquam conde tibi. Fili, serva man
Abbreviated transcription (Latin):
corpore si assit sapĩa
ontnia fortis aduer¬
mina uincit
cendete quia inin¬
fimis uitorum:. ia¬
cet qui ⁊ si inpresẽ¬
ti se aliquid rapere
putat. inporta .i.
abherecicis decipiuntur
rectam fidem predicando
siquos incertaroine per

Expanded text:
, si adsit sapientia, omnino fortis, advermina vincit.cendere, quia in infimis vitiorum jacet; quia etsi in praesenti se aliquid sapere putat, in porta, id ab haereticis decipiuntur, rectam fidem praedicando,si quos in certamine per
Abbreviated transcription (Latin):
lgatur hõ¬
⁊c̃. humañ
est de senten¬
tia quasi pri¬
denter prola¬
taletari .s
uere sapiẽs
non solum
quod loqui
quitur dili¬
genter in qͥ¬

Expanded text:
atur homo. Humanum est de sententia quasi prudenter prolata laetari. Sed vere sapiens non solum quod loquitquitur, diligenter inq
Abbreviated transcription (Latin):
te satiatus illitiar ad
negandum et clicam.
Qius est dñs et egestate
compulsus furer ⁊ per¬
iurem nomen dei mei.
le accuses seruur ad do¬
minum suum ne forte:
maledicat tibi ⁊ corruas.

Expanded text:
te saturatus inliciar ad negandum et dicam: quis est dominus ? et egestate copulaus furer et periurem nomen dei mei. ne accuses seruum ad dominum suum, ne forte maledicat tibi et corruas.
Abbreviated transcription (Latin):
Quel uio sentiam par¬
di pp̃ crudelitatem
uł uanationẽ malig¬
narum atium mõ¬
dium nomine super¬
ba infidelium corda

Expanded text:
vel violentiam. Pardi propter crudelitatem vel variationem malignarum artium. Montium nomine superba infidelium corda
Abbreviated transcription (Latin):
est timendum Ne
peior ibeoq tibi ali¬
quotiens ab eiusco.¬
rectione non cue ti¬
muiditatis s dilatio..¬
nis eius grã cessã¬
dũ.

Expanded text:
est timendum ne : ideoque tibi aliquoties ab ejus correptione, non tuae timiditatis, sed dilectionis ejus gratia cessandum.
Abbreviated transcription (Latin):
Recci diligunt de frustra se cõ¬
ditorem diligece credunt.qui
eius monita contempnunt.
Uere usti nec actu nec cogitatu
nec dicto deumuiolant.
¶Ommnes qui sunt recci corde su¬
ꝑ omnia dediligunt. nec recti
sunt quituo amori aliquid pre¬
ponunt.¬
uilis quidem in ocuuis perse¬
quentiũ pareo s ante deuniu̾¬
tatis ꝯfessione głosa refulgeo:¬

Expanded text:
Recti diligunt. Frustra se conditorem diligere credunt, qui ejus monita contemnunt. Vere justi, nec actu, nec cogitatu, nec dicto Deum violant.omnes qui sunt recti corde super omnia te diligunt, nec recti sunt qui tuo amori aliquid praeponuntilis quidem in oculis persequentium appareo, sed ante Deum veritatis confessione gloriosa refulgeo
Abbreviated transcription (Latin):
rugiens ⁊ ursus esuriens.¬
princeps Impuis super po¬
pulum pauperem. Dux in¬
digens prudentia multos¬
opprimet per calumpniam.
QNͣ odit auaritiam longi fient dics
eius. hominem qui calum matur
decipit amatores iti
autem si qͣ getebat
ł utilia scribendo
ł continenter uiuẽ¬

Expanded text:
rugiens, et ursus esuriens,ceps impius super ppulum pauperem. Dux igens prudentia, multosopprimet per calumniam: qui autem odit avaritiam, longi fient dies ejus. Hominem, qui calumniatur decipit amatores justautem si qua gerebat vel utilia scribendo, vel continenter viven
Abbreviated transcription (Latin):
teo monstrantur quia pecc̃ortu
anime misicordider aggregate
mblande fics quiete continen¬
tur hanic gͥsyndonem eccłia fe¬
cit ⁊uendidit q fidem qmͣ tex¬

Expanded text:
teo monstrantur, quia peccatorum animae misericorditer aggregatae, in blanda fidei quiete continentur. Hanc ergo sindonem Ecclesia fecit et vendidit, quia fidem q
Abbreviated transcription (Latin):
era egetunt impim ÷sunt impii
qui ita securisunt. quasi iustorum facra
bonum sub sole nisi quod comedet ⁊
biberet aca gauderet ⁊ hoc solum secũ
afferret de labore suo indiebus utte¬
sue quos dedit ei deus subsole ⁊ appo¬
sui cor meũ ut scirẽ sapientiam ⁊ ĩtelli¬
gerẽ disticconemiꝰ que uersatu interra
tet homo qui dieb ⁊ noctib ñ capit

Expanded text:
era egerint impiorum et sunt impii qui ita securi sunt quasi iustorum facta bonum sub sole nisi quod comederet et biberet atque gauderet et hoc solum secum auferret de labore suo in diebus vitae quos dedit ei Deus sub sole et adposui cor meum ut scirem sapientiam et intellegerem distentionem quae versatur in terra est hom
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Solemus signum aliquod digito
⁊ bragio aligatum cucumferre qͦ
ammoneamur illuis rei cuius freq̃n¬
tiorem hrẽ uolumus memoriamt.
cum ea que fecit ita audire ⁊ sequ
studemus quasi uere sint exempla
uirtutis
¶Post corraptõnem matris apette
subtungit de dileccõne ut non er
merctis oftendatur data eccũe.¬
¶ Quia nlłf hostium dentam̃tis
anrẽ salutis cura reuocar potuit
sicut infernus nllis miserorum da¬
diatib muitigatur nec aseuertate
sue sententie mittatur

Expanded text:
 Solemus signum aliquod digito, vel brachio alligatum circumferre, quo admoneamur illius rei, cujus frequentiorem habere volumus memoriam. cum ea quae fecit ita audire et sequi studemus, quasi verae sint exempla virtutis. Post corruptionem matris, apte subjungit de dilectione, ut non ex meritis ostendatur data Eccle Quia nullis hostium tentamentis a nostrae salutis cura revocari potuit: sicut infernus nullis miserorum cruciatibus mitigatur, nec a severitate suae sententiae mutatur
Abbreviated transcription (Latin):
tus spiritꝰ .s.¬
⁊ salus mundi¬
res sunt debri¬
tutes meis ut nlłomͦ.¬
possint decidere donec
ad maturitatẽ ꝑueri¬
ant ⁊ per hoc ubera tua erunt botuus
le nuntiant interdum pot̾ori sapãa

Expanded text:
tus Spiritust salus mundires sunt debritutes in eis, ut nullopossint decidere, donec ad maturitatem perveniant, et per hoc ubera tua erunt sicut ble nuntiant interdum potiore sapientia
Abbreviated transcription (Latin):
de. uͤiͣ amicabilis ad
souetatem magis ami¬
cus erit qͣuan frater
Melior est pauper qͥ
ambulat insimplicit¬
ate sua quam diuies
torquens labia ⁊ infi¬
piens. Ubi non est sci¬
entia anime non est bonum et

Expanded text:
de. Vir amicabilis ad societatem, magis amicus erit quam frater. XIX. Melior est pauper qui ambulat in simplicitate sua, quam dives torquens labia, et insipiens. Ubi non est scientia animae, non est bonum; et
Abbreviated transcription (Latin):
alios crudiendos.
ñ suffic̃ saltem fuĩt¬
⁊ curam agere non
negligar ⁊ si sapĩã
docendine quit ab gto

Expanded text:
alios erudiendos non sufficit, saltem suimet curas agere non negligat, et si sapientiam docendi nequit ab ho
Abbreviated transcription (Latin):
pigrum. At nuc redar¬
guit ⁊ sosmatic̃ ubino¬
tandum qr q̃iseminã¬
tem uirgia dr̃e uoluit
pruuis apostatam noĩa.¬

Expanded text:
pigrum, at nunc redarguit schismaticum. Ubi notandum quia quem seminantem jurgia dicere voluit, prius apostatam nomina
Abbreviated transcription (Latin):
inhyat ad solitatem sino
confertur ⁊dicitur quid
leuetur ⁊ curas domesti
melius erigat quiami¬
cum fidusm habeat ꝙͣ
qui solis ȯ
re conuicti funt tanto

Expanded text:
nunc ad sodalitatem sermo confertur, et dicitur quid levatur; et curas domesticmelius exigit ille, qui fidum amicum habet quam qui solis opire conjuncti sunt, tanto
Abbreviated transcription (Latin):
ntroduxit quam cito gut¬
tur meum dulcedinem:
gre eius atigit ita me re¬
crecitam sp̃u ⁊ ab amore
terrenorum insuperna:
trans latam sentio ac sim
cellam umariam introd¬
ucta noui sim meri odore pocu¬
lopefecta

Expanded text:
ntroduxit. Quam cito guttur meum dulcedinem gratiae ejus attigit, ita me recreatam spiritu et ab amore terrenorum in superna translatam sentio, ac si in cellam vinariam introducta, novi sim meri odore et poculo refecta
Abbreviated transcription (Latin):
tesciuatur ꝓmeritis pre¬
mium ⁊duplex recribu¬
tõ doctorib gͥ dum ad¬
est tempus merẽcli dũ
differtur dies nuptiat
utores tibi ddedi ⁊ spintꝰ
iustoꝵ qui iam cumdeo¬

Expanded text:
eservatur pro meritis praemium, et duplex retributio doctoribus: ergo dum adest tempus merendi, dum differtur dies nuptialiquos adjutores tibi dedi; et spiritus justorum, qui jam cum Deo
Abbreviated transcription (Latin):
lit possint inaperdo ꝓdoqui qui flu¬
sant sicut incuntare esebon piscine
semꝑ aquas hñtes copulose popło
introitu ip̃ius cuitatis. quia nemo¬
potest eccłiam ingredi nsi prius as¬
persus aqua doctrint ⁊ bapt̃i unde
in introitu templi salomonis erat:
mare eneum ubi sacerdotes intratur
lauabant manus ⁊pecles:¬
¶ Sicut turris inmonte idcirco ab spccrã¬
dum ponitur ut̾ hostes qui ueniunt
longius uideant᷑ Sic p̃dicatoris uita
semꝑ malto debet firma permanere
ut incursus malignorum. longe sproᷤ¬
pitiat. ut culpaprius qͣm ueniat de

Expanded text:
t possint in aperto proloqui, qui flusant, sicut in civitate Hesebon piscinae semper aquis abundantes, copiose populo in introitu ipsius civitatis aquapotest Ecclesiam ingredi, nisi prius aspersus aqua doctrinae et baptismi. Unde in introitu templi Salomonis erat mare aeneum, ubi sacerdotes intraturi lavabant manus et pedes Sicut turris Libani. In monte idcirco ad speculandum ponitur, ut hostes, qui veniunt, longe videantur: sic praedicatoris vita semper in alto debet firma permanere, ut incursus malignorum longe prospiciat, ut culpam, priusquam veniat, de
Abbreviated transcription (Latin):
Cor sapientis queret
doccruram. et õs fful¬
torum pascitur im¬
ꝑttia. Omnes dies pͬa¬
uperis mali. Seura:¬

Expanded text:
Cor sapientis quaerit doctrinam: et os stultorum pascitur imperitia. Omnes dies pauperis, mali: secura
Abbreviated transcription (Latin):
ritate qmͣ ad uitulum
saginatum cum odioᷤ.
Uir iracundus ꝓuocat rixas. Cab̃alir¬
qui patiens est mitigat suscitatas. Iter¬
pigrorum quasi sepes spinarum. Uia

Expanded text:
ritate quam ad uitulum saginatum cum odio. uir iracundus prouocat rixas: qui patiens est mitigat suscitatas. ipigrorum quasi saepes spinarum: uia
Abbreviated transcription (Latin):
quomodo ⁊ inp̃cedñte pa¬
bola q̃ latro nũ consortiaue¬
tabant fec̃ dicens de fine:
ait. Qui ã me audient. abs¬
q terrore ent ł quiescit.

Expanded text:
quomodo et praecedenti parabola, qua latronum consortia vetabat, dicens de fine m: Qui autem me audierit, absque terrore quiescet.
Abbreviated transcription (Latin):
quas anima bene:
considerat ut cum
⁊ diligeriter quib
uenire debeat inspi¬
cit et que diddicit a
genda exercere non
desunt. Panem qͦ
otio. non cominedd¬

Expanded text:
as anima bene considerat, cum et diligenter quibus ervenire debeat inspicit, et quae agenda didicit, sedula exercere non desinat. Panem quoque otiosa non comed
Abbreviated transcription (Latin):
bus placebat deco¬
rem incduit ad cosdͥ¬
bus displicebat for
titudine. Inritare
decore ad eos quib
placent opera tua
esto fortis aduersꝰ
detractores

Expanded text:
bus placebat, decorem induit; ad eos quibus displicebat, fortitudinem. Imitare  cum decore ad eos quibus placent bona opera tua; esto fortis adversus detractores
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Eccłia. fons. qr doctrina sa¬
lutar redundat uñ ꝓxim¬
os irrigat signatus qr spu¬
alis sensus indignis abscõ¬
ditur mila mcursatõe tur

Expanded text:
 Ecclesia fons, quia doctrina salutari redundat, unde proximos irrigat. Signatus, quia spiritualis sensus indignis absconditur, nulla incursatione tur
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Ortus assimilauerat eam mulie¬
lorum dispositione graduum. ꝓ
decentis imitatis compositõne s¬
businquo ficri quatuor contingit᷑. In primis fons bapt̃
sine quo nullus sequit᷑ fructus. Hem̃ unguenta .i. do
crescant ⁊ fructus ferant. ẜ illa incordib rudium ad¬
huc ⁊ tenerorum ꝓposita quando delibant ꝑ spm̃ sõ
milia. Postea arbores illi eidem ⁊ alii iam crescentes iã
florentes dandem fractus maturi. quorũ oꝑum ꝑfectõe
iant refititur. xp̃c s hic nonoordinat scdm quod altm
sequitur post alterum s a digniori incipit ut istuis¬
or illi alii sponse caustã itũdit

Expanded text:
ortus. Assimilaverat eam mulielorum dispositione graduum, pro decentis unitatis compositione. Sbus in quo fieri quatuor contingit: in primis fons baptismi, sine quo nullus sequitur fructus; deinde unguenta, id estcrescant et fructus ferant, scilicet illa in cordibus rudium adhuc et tenerorum proposita, quando deliberant per Spiriinebunt, et similia; postea arbores, illi eisdem, vel alii jam crescentes, jam florentes; tandem fructus maturi, quorum operum perfectione jam reficitur Christus. Sed hic non ordinat, secundum quod alterum sequitur post alterum, sed a digniori incipit, ut istior illi alii sponsae, cui istam intendit
Abbreviated transcription (Latin):
¶Terui tempore amoris dis¬
ceclentes apatta alterclinib
alt̾ius capite inposito se sus¬
dentatur ordinatm incedẽ¬

Expanded text:
Cervi tempore amoris discedentes a patria, alter clunibus alterius capite imposito se sustentant, ordinatim inceden
Abbreviated transcription (Latin):
illos qui amaritudine
⁊ patientia corpus su¬
um redlunt securum
amotib carnalib ⁊ ab
omin aduersa parte.
Aloe non tantam ium
ht̃ quantam mirra. s
tantum ualet contra
putredinem

Expanded text:
illos qui amaritudine et patientia corpus suum reddunt securum a motibus carnalibus et ab omni adversa parte. Aloe non tantam vim habet, quantam myrrha, sed tamen valet contra putredinem
Abbreviated transcription (Latin):
¶ ꝑfanum qui inscꝑturis dracedi¬
nem spurtuał intlligentie querũt¬
⁊ aliis dilucicdant ꝑ mel qui epłas
diuini uerbi sibi appositas libent̃
gustant ⁊ his insanabiliter uesci
desiderant ꝑuinumĩ fortes celesti¬
um preclicatores ꝑlac. Infirmi ad¬
huc auditores qui licet diuersis:
studiorum modis discrepent una
dm̃ suꝑne retributionis spe comu¬
nes suꝑmis arbiteR approbat. cicifi¬
fileles ad congaudendum suꝑ
tali ꝯuiuo ut umplius mutuã¬

Expanded text:
 favum, qui in Scripturis dulcedinem spiritualis intelligentiae quaerunt, et aliis dilucidant; per mel, qui epulas divini verbi sibi appositas libenter gustant, et his insatiabiliter vesci desiderant; per vinum, fortes coelestium praedicatores; per lac, infirmi adhuc auditores, qui licet diversis studiorum modis discrepent, una tamen supernae retributionis spe communes, supernus arbiter approbat. Comedifideles ad congaudendum super tali convivio, ut amplius int
Abbreviated transcription (Latin):
uissa dominica inpug¬
nabttur q ꝑfecta su¬
ꝑnorum dulcedine re¬
fitietur. Uñ. Sicut ad¬
no laboribus infude¬
rant in marcessibili.
corona donabunt.
purpa ⁊ bisso . S quia

Expanded text:
jussa dominica impinguabitur, quia perfecta supernorum dulcedine reficietur; unde: Sicut adno laboribus insudant, immarcescibili corona donabunturpurpura et bysso ; sed quia
Abbreviated transcription (Latin):
sanguinem ⁊ aĩas
suas agebant qui
dimentes ne terre
num regnum ꝑ
⁊ quod interris
habebant ⁊ ꝙ in
celis acquirere po¬

Expanded text:
sanguinem suasque animas agebant, qui timentes ne terrestre regnum peet quod in terris habebant, et quod in coelis acquirere po
Abbreviated transcription (Latin):
eius. Diuinatio in la¬
bus regis in uiditioñ
errabit os eius pondꝰ
et statera. inditia do¬
mini sunt.⁊oꝑa eius¬
⁊ omnes lapides secu¬
li abhominabiles re

Expanded text:
eius divinatio in labiis regis in iudicio non errabit os eius pondus et statera iudicia Domini sunt et opera eius omnes lapides sacculi abominabiles re
Abbreviated transcription (Latin):
całtate measingła:
menbra .i. electi omnes
sibi copulauit emmẽ¬
tiora amplior affectii
complectitur.

Expanded text:
ritate, mea singula membra, id est, electos omnes, sibi copulavit; eminentiora ampliori affectu complectitur.
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Solent columbe
residere ut uolanti¬
am auium inaqua
umbram uideant.¬
⁊ sic ungues uitant
sic sc̃ĩ insꝙͥturis fran¬
des demonum ꝓspiti¬
unt ⁊ exdeceptiõe qm
attendunt quasi et
umbra ostems ꝯnos¬
cunt ⁊ fluunt que
fluenta pletussime
dicuntur quia de
quib cumq insipͥ¬
tura consilium que¬
ritur ꝑ illum ad ple¬
num inuenitur.

Expanded text:
 Solent columbae residere, ut volantium avium in aqua umbram videant, et sic ungues vitent: sic sancti in Scripturis fraudes daemonum prospiciunt, et ex deceptione, quam attendunt, quasi ex umbra hostem cognoscunt, et fugiunt, quae fluenta plenissima dicuntur, quia de quibuscunque in Scriptura consilium quaeritur, per illam ad plenum invenitur.
Abbreviated transcription (Latin):
affliget dominus fa¬
me animam iuisti et
insidias improrum.
subuertit. Egestatem
operataest manus
remissa. Mamis aut̃
fortium duuitias pa¬
rat. Qui autem nititur
gregat messe filuis
sapiens est. Qui autẽ
stertt estat filiiii cõ¬
fusionis. bndicuo di ¶ Aliqñ loquitus ho

Expanded text:
affliget Dominus animam justi fame, et insidias impiorum subvertet. Egestatem operata est manus remissa: manus autem fortium divitias parat. Qui nititur gregat in messe, filius sapiens est: qui autem stertit aestate filius confusionis. Benedictio Domini
Abbreviated transcription (Latin):
ueniet eam: lustiaui uniuersa am¬
pietatem stulti. ⁊ errorem iprudenti¬
um̃ inuini amarlirem morte mi¬
licctm que laqueus uenatorcm
est. ⁊ sagena cor eius uincła sunt ma

Expanded text:
eniet eam? Lustravi universa anipietatem stulti, et errorem imprudentium: Et inveni amariorem morte mulierem, quae laqueus venatorum est, et sagena cor e
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓuerbus Meliorẽ ꝑ
tia accepto cum ł¬
tidia quam mutta
genimina cum nri¬
quitate eleganteriꝰ¬
tlia requiẽm h̃t ine

Expanded text:
erbiis: Melior est parva acceptio cum justitia, quam multa genimina cum iniquitate . Eleganter justitia requiem habe
Abbreviated transcription (Latin):
sicut infernus uiiiente
iitegrum qͣi descen¬
dentem in la cum.¬
Omnem pretiosam:
lebimus domos nos¬
tras spoluis. sortem mutte nob̾cum.

Expanded text:
us eum sicut infernus viventem et integrum quasi descendentem in lacumomnem pretiosam lebimus domos notras spoliis sortem mitte nobiscum
Abbreviated transcription (Latin):
sipientem hommẽ
tans presentib ⁊̃ ca¬
dittis quasi magnus
⁊ perpetius delectat
dunt hominib in¬
mutantur quasi
generalem infert
de morte sententiã
ꝙ innumerabilis:.
muboitudo intereat
⁊ palatim consuma¬
tur ⁊ transeat uno

Expanded text:
sipientem hominemtans, praesentibus et caducis quasi magnis atque perpetuis delectatur. lent hominibmutari, quasi generalem infert de morte sententiam, quod innumerabilis multitudo intereat, et paulatim consummatur et transeat, uno
Abbreviated transcription (Latin):
longis peccatorum teneb̾s
innõutus semel de luce des¬
perat exdesꝑatione sibi pec¬
candi frena relarat s obpbri¬
um ficte dampnationis nł¬
la rõne eradit. Qitem nul¬
la duunitimoris memo¬
ria cohibuit.
mundo reserabant dequi¬
bus subdit ⁊torrens reclim¬
dans fons sapientie.

Expanded text:
longis peccatorum tenebris involutus semel de luce desperat, ex desperatione sibi peccandi frena relaxat; sed opprobrium futurae damnationis nulla ratione evadit, quem nulla divini timoris memoria cohibuit. mundo reserabant, de quibus subdit: Et torrens redundans fons sapientiae.
Abbreviated transcription (Latin):
tur. ⁊ si conpresserit labia sua intel¬
ligens. ocrasiones querit quinu¬
lt reeere abamico. Ommi tempo¬
re erit exsecrabilis Non recipit ftul
tus prudñtie uerba. Hisi ea dixe¬
rit que uersantur in corde eus.
Impius cum in ꝓfundo uenerit:
peccatoꝵ contampnit. s sequit᷑
cum ignominia ⁊ obpbrium.
aqua pͣrofunda uerba exore ui
ri torrens redundans sonssapi¬
entie acciꝑe ꝑsonami impuin¬
uiditio: non estbonum. ut dedines auerttate
uditu labiastulti miscent sermis ⁊ os euis iurgia

Expanded text:
tur et si conpresserit labia sua intellegens occasiones quaerit qui vult recedere ab amico omni tempore erit exprobtus verba prudentiae: nisi ea dixeris, quae versantur in corde ejus. Impius, cum in profundum venerit peccatorum, contemnit: sed sequitur eum ignominia et opprobrium. Aqua profunda verba ex ore viri: et torrens redundans fons sapientiae. Accipere personam impii non est bonum, ut declines a veritate judicii. Labia stulti miscent se rixis: et os ejus jurgia
Abbreviated transcription (Latin):
cofund ctur. Iustitia
custodit innorentis
uiam. Impietas auitẽ
pecc̃orem supplantat.
Ettͣ quasi diuescum
nicħ habeat. Et ẽ qͣt
pauper cum miuiftis
duutis sit. Redemp¬
tio anime uiri dui¬
increpationẽ non fu¬

Expanded text:
confunditur. iustitia custodit innocentis uiam: impietas uero peccatores supplantat. est quasi diues, cum nihil habeat, et est quasi pauper, cum in multis diuitiis sit. redemptio animae uiri diuiincrepationem non su
Abbreviated transcription (Latin):
rege. et inloco mago¬
cẽ solmtisnum sem¬
per hilaritate ⁊grã
beant neper atro¬
gantram rigidi pli
catur tibi ascende
hunc quam ut humilieris coram
principe. Que uderunt oculi
dua ne proferas in iurgio citone

Expanded text:
rege et in loco mage solium suum, semper hilaritate et beant, ne per arrogantiam rigidiores catur tibi ascende huc quam ut humilieris coram principe quae viderunt oculi tui ne proferas in iurgio cito ne
Abbreviated transcription (Latin):
laudem ꝯseqͥr Ita p̾stat presens allo¬
cutõ eccł̃ie ip̃i fame qm̃ de illa pot̃au
dientium sermo dissemmare

Expanded text:
aestat, ita praestat praesens allocutio Ecclesiae ipsi famae quam de illa potest audientium sermo disseminare
Abbreviated transcription (Latin):
Ils qui siti peccandi ⁊¬
pecc̃a suadnoi perpe¬
tus arclet dtie filie que
eius mitãtur ardorem
laruria ⁊ philargina
Namluxurie quo lib̾i¬
lis frenalarantur eo
norius delectatur ⁊ cres¬
at amor m̃uiii. qntũ
ip̃a peccuma cres cit.

Expanded text:
lus, qui siti peccata suadendi perpetuo ardet; Duae filiae, quae ejus imitantur ardorem, luxuria et philargyria. Nam luxuriae, quo liberius frena laxantur, eo noxius delectatur; et Crescit amor nummi, quantum ipsa pecunia cresc
Abbreviated transcription (Latin):
merdatia uersipłłis.
intimore domini fi¬
dutia fortitudinis. et
filus eius erit spes:
emor domuu fons ui¬
te ut dedinet aruina
mortis. In multirie po¬
puli dignitas regis ⁊
ĩnpaucitete plebis ig¬
nominia principis.
Qui paciens est multa
gubernat᷑ sapientia
Qui autem inpatiens
est. exaltat stultitiam
suam. uita carnium
sanitas. cordisputre¬
do ossi iniudia.
Qui calumpiatur egẽ¬
tem eprobat faccori
eius honorat autem
qui mala sugg̃it bo¬
na mentitur ⁊ dum
bona promittit eter¬
na ducit ad tormen
hec est spes eorum qͥ
timent dñm ut de¬
clinantes aruina
fonsuite ut declineit
aruma mortis nuc
dicitur. Timor dñi
quia nulla prior est
lex sapientis Quam
mortem uitare ⁊ ui¬
tam acquirere debe¬
at eternam qibr̃e¬

Expanded text:
mendacia versipellis. In timore Domini fiducia fortitudinis, et filiis ejus erit spes. Timor Domini fons vitae, ut declinent a ruina mortis. In multitudine populi dignitas regis: et in paucitate plebis ignominia principis. Qui patiens est, multa gubernatur prudentia: qui autem inpatiens est, exaltat stultitiam suam. uita carnium sanitas cordis: putredo ossuum inuidia. qui calumniatur egentem, exprobrat factori eius: honorat autemqui mala, quae suggerit, bona mentitur: et dum bona promittit aeterna, ducit ad tormenest ergo spes eorum qui timent Dominum, ut declinantes a ruinafons vitae, ut declinet a ruina mortis; et nunc dicitur, Timor Dominquia nulla prior est lex sapientis qua mortem vitare, et vitam acquirere debeat aeternam, q