comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
Et em̃ uox hec as¬
centlentis ẽ. ꝑti¬
nes ad cantieum
gratluũ. Debet
nr̃m uid̾e̾ in quo
ꝓfundo sit. de quo
lamaint deꝓ
de uentre ceei. ert
ñ solum sub flueti¬
bus uerũ et̃ inu
scerib belue. nec
tam̃ illi corpus.
et illurd fluctus in¬
perclusert or̃õnẽ
ne ꝑueniret ad dm̃
potuit tenere uo¬
cem deprecantis.

Expanded text:
ox haec ascendentis est, pertinens ad canticum graduum. Debet nostrum videre in quo profundo sit, de quo lamavit de de ventre ceti . Erat non solum sub fluctibus, verum etiam in visceribus belluae; nec tamen illud corpus et illi fluctus intercluserunt orationem ne perveniret ad Deum, potuit tenere vocem dep
Abbreviated transcription (Latin):
nbꝰ ⁊. eã sic alloqͥt᷑ ꝑt
diis cͥuice flectet Sed
dũ nil ual ĩsania ĩmã¬
ma torquet uͥginẽ ⁊ te¬
stas acutissimas igni
fuccẽsas adhib suiꝰ me¬
ad sepulcrũ ueniẽs iu¬
uenis splendidissimꝰ

Expanded text:
 Et eam sic alloquitur, Ut dis cervicem flecteret. Sed dum nil valet insania In mamma torquet virginem, Et testas acutissimas Igni succensas adhibet. Cujus mead sepulcrum veniens Juvenis splendidissimus,
Abbreviated transcription (Latin):
N ysaia legimꝰ. Ge¬
n̾ationẽ eiꝰ quis enar¬
rabit᷑. Honergo pute
hic narrare incipiat
qr ibi de gen̾atione di¬
uinitatis. hie demcar¬
natione dictũẽ. N¬

Expanded text:
n Isaia legimus: Generationem ejus quis enarrabit ? Non ergo putemhic narrare incipiat: quia ibi de generatione divinitatis, hic de incarnatione est dictum.
Abbreviated transcription (Latin):
liam ꝑabolam
decẽ dr̃aginarũ
reꝑte cum doꝰ ꝓposu¬
isset. simili eam sine
Spleuit. Sic dico nob
gͣudiũ erit coram
angłis dei suꝑ uno
peccatore penitẽnam
agente.S Lucam.¬

Expanded text:
arabolam decem drachmarum repertae cum proposuisset, simili eam fine complevit. Sic dico vobis, gaudium erit coram Angelis Dei super uno peccatore poenitentiam agente.
Abbreviated transcription (Latin):
cũ uellem scire rati¬
onem ⁊ de quo fonte
ꝓcesserit reuolii uo¬
Aumen eugłicũ .I.¬
r inter cetera
repperi qd̃ ap¬
publicanis ⁊ pacc̃õ¬
ribꝰ ut audirent eũ.
murmurabant
pharisei ⁊ scube di¬
centes. Quare iste
pecc̃ores recipiti et
uilecutuse
est eis ꝑabolam
centũ ouiũ. ⁊ unius
ꝑdite. que inuenta
pastoris humeris
lit. Dico uob̾ qd̃ ita
erit gaudiũ incelo
suꝑ uno peccatore
penitentiã agente.
qũa supͣ nonaginta
nonem iustis qui ñ

Expanded text:
cum uellem scire rationem et de quo fonte processerit, reuolui uolumen euangelicum t inter cetera repperi, quod adppublicanis et peccatoribus, ut audirent eum, murmurabant Pharisaei et scribae dicentes: quare iste peccatores suscipit et ui locutus est eis parabolam centum ouium et unius perditae, quae inuenta pastoris humeris lit: dico uobis: sic erit gaudium in caelo super uno peccatore paenitentiam agente magis quam super nonaginta nouem i
Abbreviated transcription (Latin):
gene darech idẽ
dicunt esse qd̃ mare
galilee. uel mare ry¬
beriadis. S mare
galilee abadiciente
ꝓuintia dictum ma¬
re tyberiadis apro¬
xima ciuitare que
olim cheuerech uo¬
cata. s ab herode te¬
trarcha instrauta in
honorem tiberui ce¬
saris iyberias ẽ ap¬
pellata. loctio .x.¬

Expanded text:
nesareth idem dicunt esse quod mare Galilaeae, vel mare Tiberiadis. Sed mare Galilaeae ab adjacente provincia dictum, mare Tiberiadis a proxima civitate, quae olim Chennereth vocata, sed ab Herode tetrarcha instaurata, in honorem Tiberii Caesaris Tiberias est appellata. Porro
Abbreviated transcription (Latin):
ges charus. Le. qͣuia.
umilis quidẽ
sed mirabilis
uenit inpariter
ĩ eo ⁊ assumpte ear¬
nis u̾itas.⁊ meffabi¬
lis deitatis natura
fulgeret. Le.ui.¬
tem illũ meu¬
nabula t̾rena susce¬
celeste signacłm re¬
stabatur. In ciuꝰ nãq
ia cebat s radicibat
agebat apͥ
iudeos. apud
gentiles regnabati
Inbethleem iactabat᷑
amatre ⁊ inchaldea
adoralatur amagis.

Expanded text:
it. Humilis quidem, sed mirabilis venit: ut pariter in eo et assumptae carnis veritas, et ineffabilis Deitatis natura fulgeret. Et qtem illum cunabula terrena suscecoeleste signaculum testabatur. In cunis namque jacebat, sed radiabat agiebat apud Judaeos, et apud gentiles regnabat; in Bethlehem lactabatur a matre, et in Chaldaea adorabatur a magis.
Abbreviated transcription (Latin):
Herusalem uero ma¬
nifestũ ẽ ẽẽ fidelium
cuutatẽ. unde nos fr̃s¬
riñi qͥ portas celestis
irłm cepimꝰ introire
illuminati salutari¬
bus sacram̃tis iucõ¬
spectudei nr̃i nouo
gaudio. neccẽ ẽ exul¬
stella. nouũ mundo
hoĩem reuelauit .mͣ.

Expanded text:
alem vero manifestum est esse fidelium civitatem. Unde nos, fratres, qui portas coelestis Jerusalem coepimus introire, illuminati salutaribus sacramentis in conspectu Dei nostri novo gaudio necesse est exsulstella novum mundo hominem revelavit. Hoc
Abbreviated transcription (Latin):
NDignꝰ es dñe accipe̾¬
cula eiꝰ qm̃ occisus es er re
demisti nos deo. An sangin¬
ne tuo .a. u̾ Fecisti enim
uos deo nr̃o regaũ et sae̾do¬
ges. In sangume. se .xiͦ.

Expanded text:
habitus ut in coecem astanti soli matrem propriam comnubere volentem ad amplexum virginitaetiam custodiendam
Abbreviated transcription (Latin):
qui scient suꝑ¬
uenisse sibi diẽ egreᷤ¬
sionis de corꝑe con¬
uocatis inepheso
discipłis descendit
ĩ de fossum sepultu¬
re sue locum or̃õneq
cõpleta reddidit sp¬
irium. tamadolo¬
re mortis fẽs extra¬
neus. ꝙͣ incorrup¬
tione carms ciosci¬
tur aliemis ⁊u Au

Expanded text:
qui sciens supervenisse sibi diem egressionis de corpore, convocatis in Epheso discipulis, descendit in defossum sepulturae suae locum, orationeque completa, reddidit spiritum tam a dolore mortis factus extraneus, quam a corruptione carnis noscitur alienus. Cu
Abbreviated transcription (Latin):
Ele qurdẽ diuina opo¬
rai et adimelligẽ¬
dum dm̃ deinubili¬
bus amonent hu¬
manam m̃tẽ .x.¬
ua em̃ ille ñ ẽ
ralis substanti¬
a que uideri ccłis po¬
sit. et miracła eius
quib iotũ mundũ
regit. uniu̾samq na¬
turam ãministrat.¬

Expanded text:
 quidem divina opera, et ad intelligendum Deum de visibilibus admonent humanam mentem. Quia enim ille non est talis substantia quae videri oculis possit, et miracula ejus, quibus totum mundum regit universamque creaturam administrat
Abbreviated transcription (Latin):
etari postea¬
quã mantlu¬
casti pane doloris.
tre. qr euis iyptũ
rebecca gestabat.
tluo ppłi luctaban¬

Expanded text:
etari posteaquam manducasti panem doloris. tre, quia ejus typum Rebecca gestabat, duo populi luctaban
Abbreviated transcription (Latin):
icut enĩ ꝑfidẽ¬
transactẽ in¬
carnationis. pas¬
sionis. et resurrec¬
tionis illius salua¬
mur. naet illi fu¬
turam ip̃am in¬
carnationem. pas¬
sionem. ac resur¬
rectionẽ certissims
credentes. Peuder
uite auctorẽ se sal¬
uari sperabam s̾.¬

Expanded text:
icut nos per fidetransactae incarnationis, passionis ac resurrectionis illius salvamur, ita et illi futuram ipsam incarnationem, passionem ac resurrectionem certissime credentes, per eumdem vitae auctorem salvari speraba
Abbreviated transcription (Latin):
ñ fames. ñ ignis aut
lamatus ferarũ. ñ
ex quis̃ta ꝑ seques¬
um crudelitatibus
supplitia t̾ruerum
ro hae fide ui
imundum ñ solum
nec tm̃ impubes
pueri. s etia tene
urgines. usq ad
effusionem sui san¬
gims dec̾tauerũt.
demonia eiecin. e¬
gretudinis depuliͭ.
mortuos suscitañ.
nde et uii.
tot miraculis ꝯfir¬
mati. tot sermoni¬
bus eruditi. atro¬
passionis expaue¬
rant. en u̾itatẽ re¬
sur rectionis eꝰ nõ
sine hestratione sus

Expanded text:
n fames, non ignis, non laniatus ferarum, nec exquisita persequentium crudelitatibus supplicia terruerunt. Pro hac fide per mundum, non solum nec tantum impubes pueri, sed etiam tenerae virgines, usque ad effusionem sui sanguinis decertarunt. aemonia ejecit, aegritudines depulit, mortuos suscitavit. Unde et ipsi tot miraculis confirmati, tot sermonibus eruditi, atropassionis expaverant, et veritatem resurrectionis ejus non sine haesitatione sus
Abbreviated transcription (Latin):
acram̃tum
dilectissimi
salutis nr̃e qũa p̃cio
sangumis su uiu̾¬
sitans conditor esti¬
maunt. adie corꝑa¬
lis ortus us ad exiũ
passionis ꝑdispensa¬
tionem humilitatis
t licet multa
iui diuinitatis signa
illius temꝑis actio
ad demonstrandum¬
nitate pasch¬
ali resurrectio nob̾
fuit causa letandi.
ita ascensionis eiꝰ
in celũ p̃sennium
nob̾ est materia
gandioꝵ recolen¬
tib illum diem
et rite uenan̾tibꝰ quo
naunra nr̃e humili¬
tatis in xp̃o. supra
oem̃ celi miliciam.
supͣ om̃s ordines an¬
głoꝵ et ultra cunc

Expanded text:
cramentum, dilectissimi, salutis nostrae, quam pretio sanguinis sui universitatis 293 conditor aestimavit, a die corporalis ortus usque ad exitum passionis, per dispensationem humilitatis t licet multa rvi Divinitatis signa illius temporis actio ad demonstrandritateali resurrectio Domini fuit nobis causa laetandi, ita ascensio ejus in coelos praesentium nobis est materia gaudiorum, recolentibus illum diem et rite venerantibus, quo natura nostrae humilitatis in Christo super omnem coeli militiam, supra omnes ordines ang
Abbreviated transcription (Latin):
egem ergo
destrunnꝰ
ꝑfidem. Absi. S̾
legem statuimus.
Quid ergo nlicemus
inuenisse abrahã.
rnem. Si em̃ abra¬
sslificatus ẽ. habeͥ

Expanded text:
egem ergo destruimus per fidem absit sed legem statuimus quid ergo dicemus invenisse Abraham rnem si enim Abraustifica
Abbreviated transcription (Latin):
dei audit pro¬
pterea uos nõ audi¬
tis. qr ex deo ñ estis.
Si eñ ip̃e u̾ba dei a¬
udit qui exdeo est.
et aulire uerba eiꝰ
ñ potest. quisqͣs ex
illo ñ ẽ. int̾roget se
unus quisq si u̾ba
dei maure cordis ꝑ

Expanded text:
Dei audit: propterea vos non auditis, quia ex Deo non estis. Si enim ipse verba Dei audit qui ex Deo est, et audire verba ejus non potest quisquis ex illo non est, interroget se unusquisque si verba Dei in aure cord
Abbreviated transcription (Latin):
uͥ sibi uoluit
arrogare sa¬
pĩam. stultus est.
Sit humilis qͣsq
ut ueniat sapiẽna
et illuminet illũ:
pientem aute lucẽ

Expanded text:
 sibi voluerit arrogare sapientiam, stultus est. Sit humilis, ut veniat sapientia et illuminet illum. pientem; ante lucem
Abbreviated transcription (Latin):
um ueniretiᷤ¬
aoite ꝯspectũ
meũ qͥs quesunt
hec demanibꝰ ues¬
tris. ut ambulare¬
tis matrus meis.
Neatferatis ultra
sacrificiũ frustra.
ĩcensũ abhõinatio
ẽmͥ. Neomeniã et
salb̃m. et festiuita¬
tes alias ñ feram ĩ¬
iqui sũt cetus ur̃i.¬

Expanded text:
um veniretiante conspectum meum, quis quesivit hec de manibus vestris, ut ambularetis in atriis meis? Ne offeratis ultra sacrificium frustra, incensum abhominacio est michi, neomenia et sabbatum et festivitates alias non feram, iniqui sunt cetus
Abbreviated transcription (Latin):
redicabat inde¬
serto ioh̃s bap¬
tismũ penitentie po¬
pulo pecc̃oꝵ ñ quo
crimina ꝯmissa de¬
leren. sed quo emen¬
daret erante. Nam
remissio pecc̃oꝵ xp̃i¬

Expanded text:
edicabat in deserto Joannes baptismum poenitentiae populo peccatori, non quo crimina commissa deleret, sed quo emendaret errantes; nam remissio pecc
Abbreviated transcription (Latin):
rio lauac diu̾sorũ
copiosissima młtitu¬
do. quoꝵ eeñt tam
scesati auctus. uita
ram ꝑclita ut eos ue¬
uerabilis baptistam
Nt̾ huiꝰcemodi hoĩeᷤ
ille uͥtutũ celestiũ
doꝰ ille qui respicit
ad seruili sui laptism¬
uio mirã demã¬
suetudine salua
seabimmicis sis pa¬
ssus ẽ crucifigi Quo
pꝑante ad flumiũ.
talem iohs ccũstan¬
tibꝰ turbis erupit ĩ
uecẽ. Ecce agnus dĩ
ecer qͥ tollit peccata

Expanded text:
lavacri diversorum copiosissima multitudo; quorum essent tam scelerati actus, vita tam perdita, ut eos venerabilis Baptista Inter hujusmodi homines ille virtutum coelestium Dominus, ille qui respicit ad servuli sui baptismquid mirum de masuetudine Salvatse ab inimicis suis passus est crucifigi? Quo properante ad fluvium, talem Joannes circumstantibus turbis erupit in vocem: Ecce Agnus Dei, ecce qui tollit peccata
Abbreviated transcription (Latin):
am quod ma¬
gis utiq gen¬
tilibꝰ ⁊ adorare deum
⁊ mun̾a offerre cõce
Quod u fluentis ior¬
danis baptiratur ih̃e
aque nr̃o baptisma¬
ti cõsecrantur. Pe. nii¬
aliqua nẽ deip̃o

Expanded text:
am quod Magis, utique gentilibus, et adorare Dominum, et munera offerre concedquod vero fluentis Jordanis baptizatur Jesus, aquae nostro Baptismati consecrantur. aliqua nunc de ipso
Abbreviated transcription (Latin):
e uolucribus
iuxta gemus
suo et exomni repti¬
li t̾re scd̃m genꝰ suũ
bina de omnibꝰ ing̾¬
lientur recũ ut po¬
ssint uiuere N Tem¬

Expanded text:
e volucribus iuxta genus suo et ex omni reptili terrae secundum genus suum bina de omnibus ingredientur tecum ut possint vivere t
Abbreviated transcription (Latin):
reum iudicio et re¬
um concilio et reũ
gelenne ignis .xiͣ.
am hoe postre¬
mũ grauiłime
sonat. et admouet
grandus quosdam.
factos aleuioribꝰ ad
grauiora. donee ad
gehennam ignis ue¬
nuretur. Gradus s̃
corde coceptum.xii.¬
ainsi extorse¬
rit uocem in¬
dĩgnam. ip̃a ꝯmocio
non significantem
aliquis. s illũ am¬
mi motũ ip̃a erup¬
tone restantẽ qua
feriatur ille qͥ iras¬
ciniur. plus ẽ iiq
qua si surgens ira
silentio p̃m̾etur .S̾.

Expanded text:
reum judicio, et reum concilio, reumque gehennae ignis. am hoc postremum gravissimum sonat et admonet gradus quosdam factos a levioribus ad graviora, donec ad gehennam ignis veniretur. Gradus itacorde conceptum. Jam si extorserit vocem indignanti ipsa commotio, non significantem aliquid, sed illum animi motum ipsa eruptione testantem, qua feriatur ille cui irascimur, plus est utique quam si surgens ira silentio premeretur. Si
Abbreviated transcription (Latin):
reri. Discant mulieres
ꝓpositũ pudoris iuntari.
⁊ola inpenetrabilibꝰ ꝙͣ
nemo uiroꝵ uideret.
solus angłs repperiret

Expanded text:
reri. discant mulieres propositum pudoris imitari. sola in penetralibus, nemo uirorum uideret, solus angelus repperiret
Abbreviated transcription (Latin):
ola sine conuite.n
sola sine teste.⁊ ne
quo degeneri depͤuare¬
tur affaui. abangło sa¬
littatur. Dnde uir go
u̾boꝵ unare lasciuiam
tanonẽ uerebatur .N.¬

Expanded text:
ola sine comite, sola sine teste, ne quo degeneri deprauaretur adfatu, ab angelo salutatur. disce, uirgo, uerborum uitare lasciuiam; angeli uerebatur.
Abbreviated transcription (Latin):
e timeas maria
inuenisti gr̃am
apud dm̃ Nũa saluta¬
tione insolita ut pore
que ei sola seruabatur
uiderat turbatam qͣi
familiarius notã ucrãs
er noie ne timere debe¬

Expanded text:
e timeas, Maria, invenisti enim gratiam apud Deum. Quam salutatione insolita, ut pote quae ei soli servabatur, viderat turbatam, quasi familiarius notam vocans ex nomine, ne timere debe
Abbreviated transcription (Latin):
dicta tu inmulierib
Bene gr̃ã plena uoca¬
tur. que nimirum
grãm qũa nulla alia
merueran assequitur.
ut ip̃m uidelicet gr̃e
concipiat. et generet

Expanded text:
dicta tu in mulieribus. Bene gratia plena vocatur, quae nimirum gratiam, quam nulla alia meruerat, assequitur, ut ipsum videlicet gratiae concipiat et generet
Abbreviated transcription (Latin):
gritatẽ ꝓueriie don¬
secrauit. qui mail
sue fecunditarẽ. ał¬
abstulit. Syme ͫ
ille senex diu iꝰ ͤ¬
rat. cuiꝰ etas ⁊ꝑatur
anne et audierat re¬
sponsũ quod ñ esser
uisurus mortem nͥ¬

Expanded text:
gritatem pudicitiae consecravit, qui suae matri fecunditatem atabstulit. Simeon ille senex diu vixerat, cujus aetas comparatur Annae; et audierat responsum; quod non esset visurus mortem n
Abbreviated transcription (Latin):
uixerat cũ uiro suo.
Quo de functo usq ad
senilem etatem ꝑue¬
nerat. et senectutem
scã expectabat infan¬
tiam saluatoris. ut
paruũ uideret anno¬
sa. paruũ cognosce̾̃t
annicula. intrantem
mundũ saluatorem
nideret. itura. Et in
masculino sexu. ip̃a
tria genera conmñda¬

Expanded text:
vixerat cum viro suo; quo defuncto usque ad senilem aetatem pervenerat, et in senectute sancta exspectabat infantiam Salvatoris; ut parvum videret annosa, parvum agnosceret anicula, intrantem in mundum Salvatorem videret itura . Et in masculino sexu tria ipsa genera commenda
Abbreviated transcription (Latin):
teneram eẽ uͥgi¬
nis u̾ecundiã. et lub̾¬
cam fauiã pudoris. Ne ͨ
putauit ortus sui fidẽ
matris iniuriis astru¬
endam. Seruatur sc̃e
degra. ita inuolabilisᷤ
opinione uͥginitas. R¬

Expanded text:
teneram esse uirginis uerecundiam et lubricam famam pudoris — nec putauit ortus sui fidem matris iniuriis adstruendam. seruatur itaqutegra ita inuiolabilis opinione uirginitas;
Abbreviated transcription (Latin):
desponsaretꝰ imple¬
ta est. Fortasse ne di
ulterio. Et bene utrũ¬
q posut scripiura. uͥ
et desponsara eẽt et uͥ¬
go. Mirgo ut expers
uirilis consortii uid̾e̾¬

Expanded text:
desponsaretur inpleta est? fortasse ne dicex adulterio. et bene utrumque posuit scriptura, ut et desponsata esset et uirgo: uirgo, ut expers uirilis consorti uidere
Abbreviated transcription (Latin):
daquas
rybilitan¬
as ep̃o asfe¬
rente pre¬
sum stephami memo¬
ria ueniebant mag¬
ne multitudimns con¬
cursus et cocursus.
Ubi ceca mulier itt
ad ep̃m portantẽ du¬
ceretur oraui Nore
quos ferebat dedit.
recepit cełis admo¬
uit. protmnꝰ uidit. S

Expanded text:
aquas Tibilitanas episcopo adferente Praesimi Stephani memoria ueniebat magnae multitudinis concursu et occursu. Ibi caeca mulier, ut ad episcopum portantem duceretur, orauit; flores, quos ferebat, dedit, recepit. oculis admouit, protinus uidit. S
Abbreviated transcription (Latin):
ui lacus int̾fui¬
ente iordane cen¬
tum quadraguta sta¬
diis in longitudinem.
et quadraginta extẽ¬
ditur ĩ latitudinem.
Nͥa stagnũ siue mare
p̃sens scłm desiguat.
dũs secus mare stan.
postqũa uite labẽns

Expanded text:
ui lacus, interflente Jordane, centum quadraginta stadiis in longitudinem, et quadraginta extenditur in latitudinem. Quia ergo stagnum sive mare praesens saeculum designat, Dominus secus mare stat, postqua
Abbreviated transcription (Latin):
Mtenderũt arcum
rem amarã. Arcum
dicit insidias. N. eñi
glattio cominus ꝓu¬
gnat. aꝑte pugnat
Qͥ sagntam mitit.
fallit ut feriat .R.¬
Ni ecessit pator bonus fons
sol obscuranꝰ est nam et il¬
le captus ẽ qui captiuũ te¬
nebar pͥmũ hoĩem. Hodi¬
e porras mortis et seras pa¬
riter saluator nr̃ dirupit.

Expanded text:
tenderunt arcum, rem amaram. Arcum dicit insidias. Qui enim gladio cominus pugnat, aperte pugnat: qui sagittam mittit, fallit ut feriat.ecessit Pastor noster, fons sol obscuratus est; nam et ille captus est, qui captivum tenebat primum hominem. Hodie portas mortis et seras pariter Salvator noster disrupit.
Abbreviated transcription (Latin):
ropt̾ hoc male¬
t̾ictio uorabit
t̾ram. et peccabunt
habitatores eiꝰ. I deo
insament cultores
eiꝰ et relinquentur
homines pauci. Lo¬

Expanded text:
ropter hoc maledictio vorabit terram, et peccabunt habitatores ejus: ideo insanient cultores ejus, et relinquentur homines pauci. LX
Abbreviated transcription (Latin):
ectissimi incordibus
briter credimus qd
simul tota trimias.
unaẽ uirtus. uma
maiestas. ima sub¬
stantia. indiscreta
oꝑe in separabilis di¬
lectione indifferẽs
potestare. simulin¬
plens oĩa. simul cõ¬
tinens uniu̾sa. R

Expanded text:
ectissimi, in cordibus briter credimus quod tota simul Trinitas una virtus est, una majestas, una substantia, indiscreta operatio, inseparabilis dilectio, indifferens potestas, simul implens omnia, simul continens universa.
Abbreviated transcription (Latin):
A
siue sub pris si¬
ue sub filii siue sub
sp̃e sci appellatione ꝓ
muntur. ut cõfessio eͥ¬
dentium int̾utate ñ
erret. Que cum su
ĩ separabilis numss
si semꝑ ĩseꝑabilit̾ di¬

Expanded text:
am sive sub Patris, sive sub Filii, sive sub Spiritus sancti appellatione 302 promuntur, ut confessio fidelium in Trinitate non erret; quae cum sit inseparabilis, numquam si semper inseparabiliter di
Abbreviated transcription (Latin):
am si literã se¬
quamur quo¬
mͦ sc̃s oĩs masculus
cũ multos scełatissi¬
mos fuisse ñ lateat.
Numꝙͥ sc̃s achab.
ph̾ẽ. quos ab helye
preces. ultor celestis
iniurie ignis assũp

Expanded text:
am si litteram sequamur, quomodo sanctus omnis masculus, cum multos sceleratissimos fuisse non lateat? Numquid sanctus Achab? ophetae quos ad Eliae preces ultor coelestis injuriae ignis assump
Abbreviated transcription (Latin):
chi suĩt ⁊ qui mo¬
nachi falsi sut .mͥ.
tentur qd̃ ñ sunt.
Tam sũt enĩ mona¬
chi falsi. qũa ⁊ ele¬
rici falsi. ⁊ fideles

Expanded text:
 sunt et qui monachi falsi sunt; et tentur quod non sunt. Tam sunt enim monachi falsi, quam et clerici falsi, et fideles
Abbreviated transcription (Latin):
nom̃ monachoꝵ
Quanto melius
nicimꝰ nos. qͥd sibi
uult nom̃ circum¬
uocantur circellio¬
nes. Forte corrup¬
ro sonominꝰ eos ap¬
icturi sumꝰ
uob̾integrũ
nom̃ ip̃oꝵ. Forte
circumcelliones
sũt quod circũ cel¬
las uagantur. Ue¬

Expanded text:
nomen monachorum? Quanto melius dicimus nos: Quid sibi vult nomen cirvocantur circelliones. Forte corrupto sono nominis eos apicturi sumus vobis integrum nomen ipsorum? Forte circumcelliones sunt, quia circum cellas vagantur:
Abbreviated transcription (Latin):
on suffic
nisi relinquamꝰ
et nos. Qld ẽ ad̾
dicimꝰ relinqua¬
mus et nos. Si
eñi nosmes ipbs
relinquimꝰ. qre
ibimus extra nde
Del quis estqul
uadit. si se dese¬
uit. Sed aluꝰ
lapsi: aliud el
Aliud est qd̃ feci¬
mus: aliud quod
ftĩ sumꝰ. Ecce eñĩ
qui superb fuit.
est. semet ip̃m re¬
liquit. Si luxuri¬
tam mutauit:
ꝙ quod fuit. R¬

Expanded text:
n sufficit nisi relinquamus et nos. Quid est quod dicimus, Relinquamus et nos? Si enim nosmetipsos relinquimus, quo ibimus extra nos? Vel quis est qui vadit, si se deseruit? Sed aliud lapsi, aliud per aliud quod fecimus, aliud quod ti sumus. Ecce enim qui superbus fuit, est, semetipsum reliquit; si luxuritam mutauit,  quod fuit;
Abbreviated transcription (Latin):
ad fidei agonem
uenit: luc̾tamen
contra malignos
aũt maligni sp̃c
in hec mundo pro¬
prium posident.
Nudi ergocũ nu¬
do luctari debemꝰ.
Nam si uestitus
quisq cum nudo
luctatur: citius
ad t̾ram deicitur:
qr habet urde tene¬
atur. Qld em̃ sũt
corꝑis indumen¬

Expanded text:
ad fidei agonem venimus, luctamen contra malignos autem maligni spiritus in hoc mundo proprium possident. Nudi ergo cum nudis luctari debemus. Nam si vestitus quisquam cum nudo luctatur, citius ad terram dejicitur, quia habet unde teneatur. Quid enim sunt corporis indumen
Abbreviated transcription (Latin):
um se sequẽ¬
tib dus no¬
ua mandata pro¬
ponet. dixit. Nui
qui renuntiaue¬
rit oĩbz que possid:
nõ potest m̃s ẽẽ disci-¬
pulus. Acsi aꝑte

Expanded text:
um se sequentibus nova mandata proponeret, dixit: Nisi quis renuntiaverit omnibus quae possidet, non potest meus esse discipulus. Ac si aperte
Abbreviated transcription (Latin):
songͥpiã uocis tenẽs
sanguis diuisio. Pos
t̾eluu iusus tñ census sa¬
eratos pand̾e sp̃det pie ñ
abmuut ad dens dolũ uicho¬
rie ⁊ pectacłm pulchra¬
mũ egena cogit agnĩia
hii sũt opes edi Lere¬

Expanded text:
pham Vocis tenens et sanguinis. Post triduum jussus tamen Census sacratos prodere, Spondet pie nec abnuit, Addens dolum victoriae. Spectaculum pulcherrimum: Egena cogit agmina, Hi sunt opes Eccle
Abbreviated transcription (Latin):
einde consi¬
derandus ẽ
sterit. secłit. Abiit
eñ ille. cũ recessit
adeo. Stetit cum
delectatus ẽ pec̃co
etit eum in.
confirmatus redi¬
reñ potuiti. nisi ꝑ
eũ liberatus. qͥ neq
abiit inconsilioim¬
pioꝵ nec inuia poc¬
cator stenit nec in

Expanded text:
einde considerandus est stetit, sedit: abiit enim ille, cum recessit a Deo; stetit, cum delectatus est peccato; sedit, cum in confirmatus, redire non potuit, nis per eum liberatus, qui neque abiit in consilio impiorum, nec in via peccatorum stetit, nec
Abbreviated transcription (Latin):
angłm gabri¬
elem p̃mintiatur
tis mortalib ante f̾¬
tur. dicente dũoNon
surrex̃ mi̾natos mu¬
lierũ maior iohe lap¬
tista. N Locimꝰ ẽ angłs d̾

Expanded text:
angelum Gabrielem praenuntiatur tis mortalibus antefertur, dicente Domino: Non surrexit inter natos mulierum major Joanne Baptis
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑfõs et sc̃s est ut ꝑ¬
fsectior sanctiorq ẽẽ
ñ possit om̃s simul
sine tlifferentia gra¬
duũ. sine tliscretiõe
mitoꝵ abhis inque¬

Expanded text:
s et sanctus est, ut perfectior sanctiorque esse non possit, omnes simul sine differentia graduum, sine discretione meritorum, ab iis in qu
Abbreviated transcription (Latin):
icet nobis
dilectissimi
ip̃e legitum temꝑis
recursus inelicat. co
mino nec inurtilis
sit pigris. nec one¬
rosa deuons. N fcce¬

Expanded text:
icet nobis, dilectissimi,ipse legitimi temporis recursus indicat, cohmino, nec inutilis sit pigris, nec onerosa devotis. Nam c
Abbreviated transcription (Latin):
atura enim
manentẽ mortali¬
tate murabilis. et¬
si ad summa queq
uirtutũ stutlio pro¬
sicut potest habere
quo recedati.ita po¬
rest hre quo creseat

Expanded text:
atura enim manente adhuc mortalitate, mutabilis, etiamsi ad summa quaeque virtutum studia prosicut potest habere quo recidat, ita potest habere quo crescat
Abbreviated transcription (Latin):
fructu lignoꝵ qͤ
siuit inꝑatliso uesci¬
mur defruetu uero
ligni quod est ĩme¬
tlio paratlisi. p̃cepit
nobis ds ne comede¬
mus. et ne tang̾emꝰ
d̾s quod in quacũq
tlie comederitis exea
apientur oculi ur̃i.
et eritis sicut tlii sci¬
enres bonũ et malũ¬

Expanded text:
fructu lignorum quae sunt in paradiso vescimur; de fructu vero ligni, quod est in medio paradisi, praecepit nobis Deus ne comederemus, et ne tangeremus, quod in quacunque die comederitis ex eo, aperientur oculi vestri, et eritis sicut dii, scientes bonum et malu
Abbreviated transcription (Latin):
clit celos arduos. Ascen.
regna reditu unigeniti
Magni tͥumphũ p̃lii mũ¬
cli pẽpto pͥnciꝑe prĩs p̃¬
sentãs uultibꝰ uictͥtis car-¬
nis głam E st eleuatꝰ¬

Expanded text:
dit coelos arduos. Ascenderegna Reditu unigeniti. Magni triumphum praelii, Mundi perempto principe, Patris praesentat vultibus Victricis carnis gloriam. Est elevat
Abbreviated transcription (Latin):
dem uero anno quo de hac
uita erat exiturus qͥbꝰdãm
discipłis secũ cõu̾santibus
qb̾dam longe manentibus
sc̃issimi sin obinis denunti¬
auir diem. u̾ Presentibꝰ
ĩ dicens imaudita ꝑsilenti¬
um tegerent absemibus
indicans quale eis signũ
fieret qñ eiꝰ aĩa decorpore
exiret. Scũsimi. R Sexto¬

Expanded text:
dem vero anno quo de hac vita erat exiturus, quibusdam discipulis secum conversantibus, quibusdam longe manentibus, sanctissimi sui obitus denuntiavit diem: praesentibus indicens ut audita per silentium tegerent; absentibus indicafieret quando ejus anima de corpore exiret. Sanctissimi. Re
Abbreviated transcription (Latin):
st perrum imisitata.
Benedictione el em̃
postulata atq ꝑcep¬
ta. ad p̾ris sui ĩmpe¬
rium conitus ꝑ rex̃
maurus. atq usq
ad eũ lacũ quo ab
unda duoebatur
puer. ꝑt̾ram se ire
existimãs suꝑ aquã
cururrit. eũq ꝑca
pillos denuit. rapi
doq cursu rediit.R.

Expanded text:
stolum inusitata. Benedictione etenim postulata atque percepta, ad Patris sui imperium concitus perrexit Maurus; atque usque ad eum locum quo ab unda deducebatur puer, per terram se ire existimans, super aquam cucurrit, eumque per capillos tenuit, rapido quoque cursu rediit.
Abbreviated transcription (Latin):
.
ir au dei ĩtra¬
cellam positꝰ
agnouit. et maurũ
festine uecauit di¬
cens. frat̾ maure
curre qr puer ille
qͥ ad hauriendam

Expanded text:
. Vir autem Dei intracellam positus, agnovit, et Maurum festine vocavit, dicens: Frater Maure, curre, quia puer ille qui ad hauriendum
Abbreviated transcription (Latin):
ratem quippe morib transi¬
ens milli animũ noluptati
ed dum in hac nͣ¬
t̾ra ad huc eẽt qͦ
temporalit̾ lib̾e uti
potuisset. despexit iã
quasi aridum mun¬
dum cum flore. Qr
liberiori gene expro¬
uincia musie exortꝰ
rome liberalibꝰ litera¬
rũ studiis rradinis
fuerat . R̵. Beatꝰ bñdutꝰ

Expanded text:
e moribus transiens, nulli animum voluptati ed dum in hac erra adhuc esset, quo temporaliter libere uti potuisset, despexit jam quasi aridum mundum cum flore. Qui liberiori genere ex provincia Nursiae exortus, Romae liberalibus litterarum studiis traditus fuerat.
Abbreviated transcription (Latin):
erat inaquam
nicaute subimiitẽs
ip̃e cadendo securus
ẽ.Qũe mox unda
rapuit. et pene ĩu¬
nius sagire cursũ
at̾ra inrorsus rͣxit
cella osisteret eleuatis¬

Expanded text:
erat in aquam incaute submittens, ipse quoque cadendo secutus est. Quem mox unda rapuit, et pene ad unius sagittae cursum eum a terra introrsus traxit. cellam positus,
Abbreviated transcription (Latin):
meminit et agnoseit
nuitu multa
dñm turba multa
uiduam comitabat᷑
ut uiso tauto mira¬
culo. mubu testes.
multi fierent lau
flere. Deñste inqͥd
quasi mornm̃ ae¬
re. que mox unũ¬

Expanded text:
meminit, agnoscit. nutu multa Dominum turba, multa viduam comitabatur, ut viso tanto miraculo multi testes, multi Dei fierent laudflere. Desiste, inquit, quasi mortuum flere quem mox
Abbreviated transcription (Latin):
in illi daret mentẽ
bonam qua cetlere
ñ differret inxp̃m.
fecit hoc ingenti ge¬
miru et flemu et sin¬
ceriter. ardente pie¬
tatis affecmu. R Impe
einde abscedẽs
aliquid de alta¬
ri fiorum quod eccur¬
rit tulit eiq cũ iam
nox eẽt ad capud po¬
su. Tume dormitũ
est. et eoce aute di¬
lucłm clamabar. uti
ad ep̃m curreretur¬

Expanded text:
us illi daret mentem bonam, qua credere non differret in Christum. Fecit hoc ingenti gemitu et fletu et sinceriter ardente pietatis adfectu; deinde einde abscedens aliquid de altari florum, quod occurrit, tulit eique, cum iam nox esset, ad caput posuit; tum domitum est. Et ecce ante diluculum clamat, ut ad ep
Abbreviated transcription (Latin):
lcei lucillus ep̃c ppło
precetente atq seꝙ̃¬
istula cinꝰ mo¬
lestia iam dui
laborauerat et fami¬
liarissimi sui medi¬
ci qui eñ secaret. oꝑi¬
ebatur manus illiꝰ
cine repente sanata
est. Nam deinceps
eam in suo corpore
ucharius est
prepiter exhis¬
pania calame habi¬
tat uetere morbo ca
saluus fc̃s est. hen
rp̃e post ea morlo al
prenalente more¬
us sic iacebar. ii el
iam pollices ligore¬
cum dememor
reportata ẽs et sẽ
iacemis corpꝰ missa
ip̃ius prespiteri tu¬
nica susciatus ẽ. Fu¬
it ibi uir mordine
suo pͥmarius. noĩe
mat̾ialis. Peuo iam
granis. et multum
abhoriens areligio¬
abebar sane fide¬
lem filiamt et
generum eodẽ anno
baptizatum. Qui
cum egrotantẽ nnil¬
tis et magins lacri¬
mis regarent ut fie¬
obut eosq ase tur¬
ba indignatione sub¬

Expanded text:
loci Lucilius episcopus populo praecedente adque sequistula, cuius molestia iam diu laborauerat et familiarissimi sui medici, qui eum secaret, opperiebatur manus, illius ione repente sanata est; nam deinceps eam in suo corpore ucharius est presbyter ex Hispania, Calamae habitat, uetere morbo calsaluus factus est. Idem ipse postea morbo alio praeualescente mortuus sic iacebat, ut ei iam pollices ligarecum de memoria eius reportata esset et super iacentis corpus missa ipsius presbyteri tunica, suscitatus est. Fuit ibi uir in ordine suo primarius, nomine Martialis, aeuo iam grauis et multum abhorrens a religioabebat sane fidelem filiam et generum eodem anno baptizatum. Qui cum eum aegrotantem multis et magnis lacrimis rogarent, ut fieabnuit eosque a se turbida indignatione sub
Abbreviated transcription (Latin):
rugalitatẽ ĩ eo
laudare ñ ẽ necẽe.
qua ira usus ẽ ut iã
illo tẽꝑe ñ miles sed
mouãchꝰ putaretur.
lirones suos deuinxe¬
rati. utieũ miro aff¬
ecrũ ueneraremur.

Expanded text:
rugalitatem in eo laudare non est necesse, qua ita usus est, ut jam illo tempore non miles, sed monachus putaretur. litones suos devinxerat, ut eum miro affectu venera
Abbreviated transcription (Latin):
głam sũmi tonãtis noĩe
pignoris gestaret aula
nobił ĩtimo claustrũ pu-¬
doris st̾ił ĩ tegro ¶ox su-¬
scitaint missa puerpere
fouitq uatis gaudia par¬
uuli matͤs ꝓpħant mun̾e
pignoꝵ mutꝰ loeutꝰ noĩe
filii ẽ. S̾ cribendꝰ hic ẽ
uoris ut augeat nr̃e cano¬
res duraq uincła dissol¬
uat oris larga

Expanded text:
am Summi Tonantis nomine pignoris Gestaret, aula nobilis intimo Claustro pudoris fertilis integro, Vox suscitavit missa puerperae Fovitque vatis gaudia parvuli, Matres prophetant munere pignorum, Mutus locutus nomine filii est. Scribendus hic est vocis ut augeat Nostrae canores, duraque vincula Dissolvat oris, larga
Abbreviated transcription (Latin):
phariseus pascebat
foris. qr ab estu cat¬
ualium quasi hn¬
nulus redemptor
nr ad illiuis menĩ
fugerat. quam por
uicioꝵ ignẽ penite¬
ensemꝰ quante
peccatrx mulier nħ

Expanded text:
inum pascebat foris, quia ab aestu carnalium quasi hinnulus Redemptor noster ad illius mentem fugerat, quam post vitiorum ignem poenitePensemus quantae peccat
Abbreviated transcription (Latin):
nde et ei sc̃a eccle¬
sia quem sub
lpecie huli oeruoꝵ
querit. iucanticis.
canticoꝵ dicit. Indica
mͥque diligit auinta
mea ubi pascas ubi
cubes in meridie. R
eruoꝵ quippe
appellatur iusta as¬
sumptam carnen
irtiqͥuoꝵ filiꝰ patrũ
feruetior uͦ ĩmetidie
estus ĩ ardescit. et u¬
mbrosum locũ hin¬
nullus querit qũe
estus igne ñ afficit.¬
Hillis ergo cordibꝰ
dũs requiescit. que
amor p̃sentis scł̃i ñ
iceudit que carnis
desideria ñexurunt.
que incensa sius an¬
xietatib inhuiꝰ mũ¬
di ꝯcupiscentiis nõ
arescunt uñ et mͣrie
dicitur. Sp̃c sc̃s super¬
uenit inte et uirtus
altissimi obumbbit

Expanded text:
nde et ei sancta Ecclesia, quem sub specie hinnuli cervorum quaerit, in Canticis canticorum dicit: Indica mihi quem diligit anima mea, ubi pascas, ubi cubes in meridie . orum quippe llatur, juxta aumptam carnem antiquorum filius patrum. Ferventior vero in meridie aestus ardescit, et umbrosum locum hinnulus quaerit, quem aestus igne non afficiillis ergo cordibus Dominus requiescit, quae amor praesentis saeculi non incendit, quae carnis desideria non exurunt, quae incensa suis anxietatibus in hujus mundi concupiscentiis non arescunt. Unde et Mariae dicitur: Spiritus sanctus superveniet in te, et virtus Altissimi obumbrabit
Abbreviated transcription (Latin):
ulieraũ clana¬
nea egredit᷑
definib pristims. ut¬
cla maus filie impe¬
tret salutẽ. Obserua
qd̃ inquinto decimo
loco filia chananee

Expanded text:
ulier autem Chananaea egreditur de finibus pristinis clamans, ut filiae impetret sanitatem. Observa quod in quinto decimo loco, filia Chananaea
Abbreviated transcription (Latin):
Apparuit d̾s iacob et be¬
nelixit eũ et tlix̃ ego sũ
deus bethel uͥ uuxisti la¬
pidẽ et uotũ uoiusti mͥ
Cresso̾e te faciã et multi¬
plicabote. U̾ Ego deus

Expanded text:
Apparuit Deus Jacob, et benedixit eum, et dixit: Ego sum Deus Bethel, ubi unxisti lapidem, et votum vovisti mihi. Crescere te faciam, et multiplicabo te. Vers. Ego s
Abbreviated transcription (Latin):
bis et pharise¬
is calumpniatoribꝰ
derelictis. transgre¬
aitur inpartes iyri
et sydouis. ut tyrios
sydoniosq curaret.

Expanded text:
bis et Pharisaeis calumniatoribus derelictis, transgreditur in partes Tyri et Sidonis, ut Tyrios, Sidoniosque curaret.
Abbreviated transcription (Latin):
rat eñi tam pci¬
puus ĩdocirma
animi uͥtute tam po¬
tens. ĩnocentia et in¬
regritate tam sc̃s. ut
uno eodemq temꝑe
huic eũ sac̾dotes aepͥn¬
tionem legis antique
data ĩ xͥanos ꝑsequẽdi
auccoritate dirig̾ent
hinc illũ ad eccłe so¬
latiũ anq oĩm creden

Expanded text:
rat enim tam praecipuus in doctrina, animi virtute tam potens, innocentia et integritate tam sanctus, ut uno eodemque tempore hinc eum sacerdotes ac printionem legis antiquae, data in Christianos persequendi auctoritate, dirigerent; hinc illum ad Ecclesiae solatium atque omnium creden
Abbreviated transcription (Latin):
qui gradiente dño fr̃
aquas humane con¬
ditionis ꝯblitus in¬
am sibi influctibus
dari. et poposcit en ꝑ¬

Expanded text:
qui, gradiente Domino super aquas, humanae conditionis oblitus, viam sibi in fluctibus dari et poposcit et
Abbreviated transcription (Latin):
etro sicut bono
dispensatoriela
dedit. paulo canꝙͣ
idoneo doctori mag¬
isteriũ ecclesiastice ĩ¬
Etitutionis imunxit.
scilicet un quos iste
erudierit ad salutẽ.
ille suscipiat ad quiꝰ¬
erem. et quoꝵ corta
paul parefecerit dec¬
mab petrus aꝑiat
regna celoꝵ Mlune¬

Expanded text:
etro, sicut bono dispensatori, clavem dedit; Paulo tanquam idoneo doctori magisterium ecclesiasticae institutionis injunxit; scilicet ut quos iste erudierit ad salutem, ille suscipiat ad quietem; ut quorum corda Paulus patefecit docmabus Petrus aperiat regna coeloru
Abbreviated transcription (Latin):
t p̃teream ce¬
tera que beatũ
mirabilem faciunt
unũ illud qd̾ adom̃s
eiꝰ sufficit laudes. quis
ualeat estimare qũã¬
te sit głe qd̾ cũ inter
homines degeret spe¬
ciali quatã diuinia¬
tis grã et ꝑadisus illi
penetrabilis et celum

Expanded text:
teream catera quae eum mirabilem faciunt, unum illud, quod ad omnes ejus sufficit laudes, quis valeat aestimare quantae sit gloriae, quod cum inter homines ageret, speciali quadam Divinitatis gratia, et paradisus illi penetrabilis, et coelum
Abbreviated transcription (Latin):
fraudare. nõ nouit.
referire ñ audenata
tia ledentib ñ nas¬
cirur spoliantibus
ñ resistri. cedentibꝰ
ñ repugnat. demq
sic̃ iussi dñs. eñort

Expanded text:
fraudare non novit, referire non audet; ita tia laedentibus non irascitur; spoliantibus non resistit, caedentibus non repugnat. Denique, sicut jussit Dominus, et
Abbreviated transcription (Latin):
oh̾s ad huc tenellus
parentes deseruit an
deserto hoĩes fugiens
depilis cameloꝵ ꝯtex¬
ta utebat᷑. tenui uic¬

Expanded text:
 adhuc tenellus parentes deseruit, in deserto homines fugiens de pilis camelorum contexta utebatur, tenui vic
Abbreviated transcription (Latin):
liginũ cecitate reb
cunctis facies quetã
ac lum̃ infunclitur.
⁊ cũ uelut sub un¬
a materie tenebꝵ
mũdꝰ incõfusione ia¬
cuerit interuemẽte
matinino. tliuersa
sp̃eꝵ uarietate dlis¬

Expanded text:
liginum caecitate, rebus cunctis facies quaedam ac lumen infunditur; et cum veluti sub una materie tenebrarum mundus in confusione jacuerit, interveniente matutino, diversa specierum varietate dis
Abbreviated transcription (Latin):
ox enĩ quodã¬
modo aufert
cculos mũdo. auo¬
ra restitint. atq ita
ante matutina sus¬
ceptione ꝑfruimur.
solis splendore po¬
ciamur. S S alum¬

Expanded text:
ox enim quodamodo aufert oculos mundo, aurora restituit; atque ita ante matutina susceptione perfruimur, solis splendore potiamur. Sed qu
Abbreviated transcription (Latin):
uantũ adgn̾a¬
le uidiciũ res¬
gruam bñficus ce¬
lestib iucem repẽ¬
ditiur aquo ꝑhen¬
nia bona sꝑabat
Illi sua temꝑaliu d¬
modaret eunii cor¬
palib epulis resi¬
ceret. quo ip̃e donã¬
te gustum sꝑualis

Expanded text:
uantum ad generale judicium resgruam beneficiis coelestibus vicem rependit, ut a quo perennia bona sperabat, illi sua temporalia commodaret, eumque corporalibus epulis reficeret, quo ipse donante gustum spiritualis
Abbreviated transcription (Latin):
tes phariser di¬
cebant discipłis eiꝰ.
Quare cũ publica¬
nis et pocorib man¬
uplici errore te¬
nebant᷑ pharisei
cũ magistro u̾itatis
de susceptõe pcõorũ
de trahebant. qr ⁊ se
instos arbitrabant᷑.
sticiã longe disces¬
serant en eos emi¬
nabantur ĩ uistos
q̃ respiscendo apcci
nõ parũ iã insticie
ꝓpinquabant

Expanded text:
tes Pharisaei dicebant discipulis ejus: Quare cum publicanis et peccatoribus manDuplici errore tenebantur Pharisaei cum magistro veritatis de susceptione peccatorum derogabant: quia et se justos arbitrabantur, ustitia longe discesserant; et eos criminabantur injustos, qui resipiscendo a peccatis, non parum jam justitiae propinquabant
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ gesta sũt m¬
dagare cupimꝰ ñ tm̃
matħs ĩ domo sua
corꝑale exhibuit. s
multo graciꝰ illi cõ¬
uinuũ indomo poc̃oriᷤ
sui ꝑfidẽ et dilecnio¬
nẽ parauit . uiĩ¬

Expanded text:
 gesta sunt indagare cupimus, non tantum in domo sua corporale exhibuit, sed multo gratius illi convivium in domo pectoris sui per fidem ac dilectionem paravit, i
Abbreviated transcription (Latin):
cidia. atulteria ra¬
pinas. ꝑuiria. ma¬
lesitia. ydolatriam.
Dumqunl et pecca¬
ta lingue. Humꝙͣ
et peccata cordis.

Expanded text:
cidia, adulteria, rapinas, perjuria, maleficia, idololatriam; numquid et peccata linguae? numquid et peccata cordis?
Abbreviated transcription (Latin):
nulla est am¬
bigias. quin is sit
quem cain frat̾ euis
gceiderit. Iustus aũt
sententia.s exgene¬
lis restimonio conꝑ¬
batur ubi acceptã
ladeo narrantur mu¬

Expanded text:
nulla est ambiguitas, quin ipse sit quem Cain frater ejus occidit. Justus autem sententia, verum ex Genesis testimonio comprobatur, ubi accepta ejus a Deo narrantur mu
Abbreviated transcription (Latin):
til fs kĩm euidenter
ostenditur uidex fe¬
uox. tortor cruentus.
martyr iunctus.
Incuius corꝑe penis
uariis exarato. iam
dorm̃ta defeceranti
et ad huc m̃bͤ ourabãt.
miraculis per¬
sistebat impletas.
tot uexata supplicios
ñ cedebat in firmitat.
Agnoscatur ergo¬
perata diuinitas.
Quomodo em̃ corru¬
ꝑtibilis puliuis dtͣ
ram ĩmania rorm̃ta

Expanded text:
issimi, euidenter ostenditur iudex ferox, tortor cruentus, martyr inuictus. in cuius corpore poenis uariis exarato iam tormenta defecerant et adhuc membra durabant. miraculis persistebat impietas, tot uexata suppliciis non cedebat infirmitas. cognoscatur ergo operata diuinitas. quomodo enim corruptibilis puluis contra tam inmania tormenta
Abbreviated transcription (Latin):
aũt odit utiq ĩ
hoc mundo: in
uitam et̾nam
custodit eam.
Magna et mira
sententia quem¬
ad modũ sit hoĩs¬
suam ut peat:
odiũ nepereat.
Si male amaiu̾s
tc̃ odisti. Si bñ
od̾is: tc̃ amasti.

Expanded text:
autem odit, utique in hoc mundo, in vitam aeternam ipse custodit eam. Magna et mira sententia, quemadmodum sit homsuam amor ut pereat, odium ne pereat! Si male amaveris, tunc odisti: si bene oderis, tunc amasti.
Abbreviated transcription (Latin):
ret isr ł diuitias. ñ
salutẽ corꝑis ñ ha¬
bundantiã t̾renoꝵ
dnmo tribulatione
hic habiturus est
si forre cõtingerit
illi ꝓpt̾ u̾tatẽ pari
aliquas molestias

Expanded text:
ret Israel divitias, non salutem corporis, non abundantiam terrenorum: imo tribulationem hic habiturus est, si forte contigerit illi propter veritatem pati aliquas molestias
Abbreviated transcription (Latin):
caro. Auigilia ma¬
tutima sꝑa. nolidi¬
cere ego nõsum di¬
gnus ꝓpt̾ peccata
Non es dignꝰ. sed
multa aput eum

Expanded text:
ccato. A vigilia matutina spera. Noli dicere: Ego non sum dignus propter peccata. Non es dignus; sed «multa apud illum
Abbreviated transcription (Latin):
iecti abestias.
ignibꝰ concreman
glatho ꝑcussi. ini¬
gulis exarati. cha¬
thenis obstrieti. ca¬
roere necati. Osta
oĩa mala passi. nõ
sꝑabant intlũm.¬

Expanded text:
ecti ad bestias, ignibus concremati, gladio percussi, ungulis exarati, catenis obstricti, carcere necati, ista omnia mala passi, non sperabant in Dom
Abbreviated transcription (Latin):
ic ẽ dies uerꝰ cli scõ
serenꝰ lũie qͦ diluit
sanguis sac̾ ꝓbrosa mũ¬
aicͥmĩa Fidẽ refũdens
ꝑditis cecos q uisu illu¬
tu latͦnis ab solutio qͥõ¬
ui p̃miũ mutãs cce iħm bre¬
ui q̃siuit fide iustosq
p̃uio gͣu p̃uenit ĩ re¬
Nystiũ mirabile ut ab¬

Expanded text:
ic est dies verus Dei Sancto serenus lumine, Quo diluit sanguis sacer Probrosa mundi crimina: Fidem refundens perditis, Coecosque visu illutu, Latronis absolutio. Qui praemio mutans crucem Jesum brevi acquirit fide, Justusque praevio gradu Pervenit in reMysterium mirabile, Ut ab
Abbreviated transcription (Latin):
monte orare. Monᷤ
alurudo est. Quid
eñl in hoc mundo
altius celo. Nui uͦ
incelum ascendit
nouit opnime fideᷤ
ur̃a.Cur aũ solus
ascendit. Na nemo
ascendit incelum¬

Expanded text:
solus orare. Mons altitudo est: quid enim in hoc mundo altius coelo? Quis vero in coelum ascendit, novit optime fides vestra. Cur autem solus ascendit? Quia nemo ascendit in
Abbreviated transcription (Latin):
mecũ est tanꝙͣ bellator
fortis ꝓptẽa ꝑsecuti sunt
me et intellig̾e ñ potue¬
rũt dñe ꝓbans renes en
corda. Tibi reuelaui cãm

Expanded text:
mecum est tanquam bellator fortis; propterea persecuti sunt me, et intelligere non potuerunt. Domine, probans renes et corda, tibi revelavi causam
Abbreviated transcription (Latin):
otua hic psa̾mꝰ
tligestus est ex
p̃sona d̾o saluatoris.
quippe cũ plura de eo
innouo sint posiza
testam̃to. Dicit itaq
D̾s d̾s m̃s respice in

Expanded text:
tem hic psalmus digestus est ex persona Domini Salvatoris, quippe cum plura de eo in Novo sint posita Testamento. Dicit itaque: Deus, Deus meus, respice in
Abbreviated transcription (Latin):
sicut mneugłio legimꝰ.
bactani. Hoc ẽ. Ueus
m̃s. d̾s meus. quare
me de̾liquisti. Hac ĩ¬
qua ucce usus est.
ut quod ꝑ ꝓph̾am
annuntiauerat rei
exitus approbaret

Expanded text:
sicut in Evangelio legimus: bacthani? hoc est: Deus meus, Deus meus, quare me dereliquisti ? Hac, inquam, voce usus est, ut quod prophetia annuntiaverat rei exitus approbaret
Abbreviated transcription (Latin):
Hic eñ ꝓponitur ⁊
et postea tlimissis
turbis uenitur do¬
⁊ acceclunt
Ad eũ il iscipłi
nob̾ parabolã ⁊ iza¬
turbas ih̃e. et domũ
reu̾ritur et accedñt
ad eũ tliscipłi ut se¬
crete int̾rogẽt que
ꝓpłs ñ merebatur ap¬

Expanded text:
Hic enim proponitur, et postea dimissis turbis venitur dot accedunt ad eum discipuli nobis parabolam zizaturbas Jesus, et domum revertitur, et accedunt ad eum discipuli, et secreto interrogant, quae populus nec merebatur au
Abbreviated transcription (Latin):
odie nob̾ iohis
uirtꝰ h̾õdis fe¬
ritas cũ refertur.
corda tremiuerunt
caligauit uisus he¬
anfugit auditus.
Aut quid coustat
insensib humanis
nuĩ magnitudo¬

Expanded text:
odie nobis Joannis virtus, Herodis feritas dum refertur, corda tremuerunt, caligavit visus,aufugit auditus. Aut quid constat in sensibus humanis, tum magnitud
Abbreviated transcription (French):
edcur istos ꝑ¬
sistentiũ angłoꝵ
choros enumeran
tiliñ expͥmamꝰ. Gre¬
ca en emĩ bngria an¬
głi itũcii archanq¬

Expanded text:
ed cur istos prsistentium angelorum choros enumerandtiliter exprimamus? Greca etenim ling<u>a angeli nuncii, archan
Abbreviated transcription (Latin):
auferre moliter.
Nlec curat antiqu¬
us hostis ħ faciens
ut t̾rena tollat:
s ut caritatem ĩ
nolis feriat. Nã
in odio repente ex¬
ardescimus: et dũ
cupimus. intus
grauiter ferimur.¬

Expanded text:
auferre moliatur. Nec curat antiquus hostis, haec faciens, ut terrena tollat, sed ut charitatem in nobis feriat. Nam in odium repente exardescimus; et dum cupimus, intus graviter ferimur
Abbreviated transcription (Latin):
mũda fieri uissaẽ qua¬
mordecim diebꝰ. et sera¬
atempli ingressu sus¬
pendi. donoc actogesi¬
mo nanuiratis die q̃
dies purganonis
uccabatur. illo se su¬
amq sobolem hostiiꝰ
seĩficatura ueniret ac
si demũ ad domũ ui¬
ri lib̾a redire deberet.

Expanded text:
ieri jussa est quatuordecim diebus, et sexaa templi ingressu suspendi, donec octogesimo nativitatis die, quae dies purgationis ejus vocabatur, illa se suamque sobolem hostiis sanctificatura veniret, ac sic demum ad torum viri libera redire deberet.
Abbreviated transcription (Latin):
celebrirans. qua qua¬
dragesimo dñice na¬
riuitaris die debitis
ueneramur officus.
maxime eiꝰdem dñi
saluaroris nr̃isimul
et intemerate genit'¬
cis eiꝰ humilitate de¬
dicaram sacra eugłii
leccio designat expo¬
nens eos qui legi nie¬
hil debebant. implẽ¬
dis. se legalibz per
oĩa sub didisse decrenͤ¬

Expanded text:
quam quadragesimo dominicae nativitatis die debitis veneramur officiis, maxime ejusdem Domini Salvatoris nostri, simul et intemeratae genitricis ejus humilitate dedicatum sacra Evangelii lectio designat, exponens eos qui legi nihil debuerant, implendis se legalibus per omnia subdidisse decre
Abbreviated transcription (Latin):
ilataberis a
dorientẽ. et
occidentem et sep¬
Et ero custos tinis
quocũq ꝑrexerts.
et recucamte mt̃¬
ram hanc. nͣ luut¬
tam nisi cõpleuerou¬

Expanded text:
ilataberis ad occidentem et orientem sepet ero custos tuus quocumque perrexeris et reducam te in terram hanc nec dimittam nisi conplevero u
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓoccatores ĩ
consilio iustoꝵ zo
lent enĩ hoc modo
repeti plamꝰ ꝙ sup¬
erius ilicnur. ur
peccatores intẽlli¬
gantur impii. et
qd̾ supͣ tlictum esti
iniutlicio hoc tliccũ
ẽ incõsilio iustoꝵ.¬

Expanded text:
ccatores in consilio justorum. Solet enim hoc modo repeti planius quod superius dicitur, ut peccatores intelligantur impii; et quod supra dictum est in judicio, hic dictum sit in consilio justo
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ gentilis simplitia
corta designãt qͥuib
ip̃e p̃sidens queq a
noxia libertate suo
frenatis imperio. ad
uisiouẽ suꝑnie picis
ꝑducit. Ierosolima
⁊ enĩ uisĩo pacis int̾¬

Expanded text:
et gentilis, simplicia corda designant, quibus ille praesidens quaeque a noxia libertate suo frenans imperio ad visionem supernae pacis perducit. Hierosolyma etenim visio pacis inte
Abbreviated transcription (Latin):
pse namq sp̃e sõs
dicit.Deua carnas
est. Qui ergo m̃te
inregra deui de¬
habet quem aman
poss dm̃ diligere.
ni eũ quẽ diligni.

Expanded text:
pse namque spiritus dicit: Deus charitas est. Qui ergo mente integra Deum dehabet quem amat. posset Deum diligere, si eum quem diligit
Abbreviated transcription (Latin):
sit mi̾ritus. et in ter
lapidũ fuit crucia¬
m̃ta securus. ut in¬
creduliratẽ iudeoꝵ
adenter arguet. ⁊ be¬
ngnus ꝓ lapidãtib

Expanded text:
sit interritus , et inter lapidum fuit cruciamenta securus, ut incredulitatem Judaeorum fidenter argueret, et benignus pro lapidantibus