comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
excipiẽdo tõ ur̃bs umiꝰ huãi aĩci uult hũit.
ita q̃ amãtissimꝰ nri uenerat dupolicã erga
nos beniuolẽ᷑ in r̾gnũ ⁊diit suũ r̾u̾sꝰ est
¶Le egyptus quidẽ rõne huai lexpers
fuit cꝰ rͥxo ptolonreꝰ a mĩore frẽ regno spo¬
alexãdrim pictoris ꝯtulerat. id pͦꝙͣ fenatu
rlatũ ẽ accersito Iuicene ꝙͣ potuit accurã
excusatoẽ usus ẽ. ꝙ nͨ questorẽ illi maioꝵ
more obiuiã misiss nͨ pu ͦ eũ hospi᷑ accepiss
ea q ñ sua negligẽͣ s ip̃iꝰ subito ⁊ clãdestino
aduẽtu facta dixit. ⁊ illũ e curia ꝑtinꝰ ad
pilᵈ ͦ penates deduxit. ortatꝰq ẽ ut depõi¬
tis sordib adeũdi ipiꝰ diem petẽt. qͥneciã
cure habuit uti munã ꝑ questorẽ darẽtur¬
Hiis g̃dibus officioꝵ iacẽtẽ ad r̃giuĩ fastigiũ
enxoit.effecit qr ut plus spei in aux ͦ .p.i.
uniu̾sis prĩb ꝯsc̾ptꝭ ad singlõs ueniã .l. cor¬

Expanded text:
excipiendo tota urbs unius humani amici uultum habuit. itaque qui amantissimus nostri uenerat, duplicata erga nos beniuolentia in regnum suum reuersus est. Ne Aegyptus quidem Romanae humanitatis expers fuit. Rex eius Ptolomaeus a minore fratre regno spoAlexandrini pictoris contulerat. id postquam senatui relatum est, accersito iuuene quam potuit accurata excusatione usus est, quod nec quaestorem illi more maiorum obuiam misisset nec publico eum hospitio excepisset, eaque non sua neglegentia, sed ipsius subito et clandestino aduentu facta dixit et illum e curia protinus ad publicos penates deduxit hortatusque est ut depositis sordibus adeundi ipsius diem peteret. quin etiam curae habuit ut ei munera pehis gradibus officiorum iacentem ad regium fastigium erexit effecitque ut plus spei in auxilio popuuniuersis patribus conscriptis ad singulos ueniam, L. Cor
Abbreviated transcription (Latin):
srĩor mone̾ in c̾stũ ꝙͣ uĩcere maluit Nã ꝙ
agis ĩq̃t demẽs ã quo te p̃ua cupiditas tns¬
u̾sũ rapit: parũ habes puᵗᵃͣ ĩpietate fure̾
li c̾tamiẽ ꝯgredi teꝰ uetãt. qͥnet̾ si in ꝯcͬsu
exc̾cititũ fortuito umbonis mei ĩpulsu ꝓ¬
scͣtũ agnouissẽ applicatũ iã c̾uicib tuis mu¬
c̾uẽ ruocassem Tuũ gͦ c̾men sit hospitem¬
occide uoluisse meũ nõ erit hospes occiss
pĩ aliã qua occidas dexterã q̃re qm̃ mea

Expanded text:
incere maluit: nam 'quid agis' inquit, 'demens, aut quo te praua cupiditas transuersum rapit? parum habes publica impietate furere, li certamine congredi tecum uetant. quin etiam, si in concursu exercituum fortuito umbonis mei inpulsu prostratum agnouissem, adplicatum iam ceruicibus tuis mucronem reuocassem. tuum ergo crimen sit hospitemoccidere uoluisse, meum non eris hospes occisus. proinde aliam qua occidas dexteram quaere
Abbreviated transcription (Latin):
mimꝰ imꝑator os̃ gtie urbes q̃ sb ditione
phillippi r̃gis fuerũt liberas at ĩmunes
eẽ iub. q̾b auditis maxͦ ⁊ inopinato gaudio
hõĩes ꝑculsi p̾mo ueluti ñ audisse se q̃ audie
ut c̾te ꝯstet aues q̃ sruolabãt attonitas pa¬
uẽ s qr decidisse Magii aĩ fuisse a tot captiuoꝵ
capitib siuitutẽ det̾xisse. ꝙ tͣ nobilissĩs et o¬
tͥbuẽte sensit ꝯmẽorari ut eĩ illic ꝯmeõrate
ita ħ r̾ddite laudis ꝯmẽdaͦ ẽ ¶ Myero sy¬
racusanꝰ r̾x audita clade qͣ rõm a pd̾ tͣsymemũ
latũ erãt afflicti .cc. modios t̾tici ⁊.cc. or¬
dei auriq .cc. ⁊ .i. pondo urbi nr̃e mune̾
misit. n ignarꝰ ue̾ꝯdie maioꝵ nr̃õꝵ ne id¬

Expanded text:
imperator omnes Graeciae urbes, quae sub dicione Philippi regis fuerunt, liberas atque inmunes esse iubet.' quibus auditis maximo et inopinato gaudio homines perculsi primo ueluti non audisse se quae audiut certe constet aues, quae superuolabant, adtonitas pauentesque decidisse. magni animi fuisset a tot captiuorum capitibus seruitutem detraxisse, quot tunc nobilissimis et otribuente sensit commemorari: ut enim illic meritae, ita hic redditae laudis conmendatio est. Hiero Syracusarum rex audita clade, qua Romani apud Trasimennum lacum erant adflicti, ccc milia modium tritici et cc hordei aurique ducenta et xl pondo urbi nostrae muneri misit. neque ignarus uerecundiae maiorum n
Abbreviated transcription (Latin):
ciis lucuplecior. sꝑq in erogãda potius ꝙm
corripiẽda petũa occupatꝰ adeo ut domus ei
usib apta monumẽta exstruebãt᷑. illĩt gta
populi oculis spectatula edebatur Illĩt epula¬
ꝵ munifici aꝑꝑatus labẽti qz ãnone sb̃sidia ori¬
ebãtur.et ꝯ hͨ uniu̾s. pu̾atĩ almĩta mopia¬
laborãtib/ aotes u̾gmib pauꝑtate p̃ssis sosi¬
dia det̾mẽtoꝵ ĩc̾su qͥssatis erogabãtur. hospi¬
tes quor ꝯ urbanis penatib ec̃ rusticis tectisr
benignissime excepti uariis munib ornatidi¬
mittebãtur Quod̾ uo tꝑe qͥngẽtos sł gelẽsiũ
equites ui tempestatis ĩ possessiones suas q¬
uulsos aluit᷑ uestunt. ꝙ młta ñ morlẽ aquẽ
cꝯsalute ⁊ ĩcͣmẽtis tũ ag̾gentina ciuitas tũ
et̾ uicine r̃giones uotis excubabãt. collocato
ex ꝯͣria ꝑte archas ĩexorabilius claust̾s ob¬
seratas nõne p̃stãtiorẽ aꝙͣto existimes illã
ĩpẽsã ꝙͣ hãt custodiã

Expanded text:
itiis locupletior semperque in eroganda potius quam in corripienda pecunia occupatus, adeo ut domus eiuusibus apta monumenta extruebantur, illinc grata populi oculis spectacula edebantur, illinc epularum magnifici apparatus labentique annonae subsidia oriebantur. et culaborantibus, dotes uirginibus paupertate pressis, subsidia detrimentorum incursu quassatis erogabantur. hospites quoque cum urbanis penatibus tum etiam rusticis tectis benignissime excepti, uariis muneribus ornati dimittebantur. quodam uero tempore d simul Gelensium equites ui tempestatis in possessiones suas conpulsos aluit ac uestiuit. quid multa? non mortalem aliquem, cuius salute et incrementis cum Acragantina ciuitas tum etiam uicinae regiones uotis excubabant. conloca e contraria parte arcas inexorabilibus claustris obseratas, nonne praestantiorem aliquanto existimes illam inpensam quam hanc custodiam?
Abbreviated transcription (Latin):
pate̾t᷑  Hostib ħ ⁊ misiis ⁊ fato fũctis
officia r̾gib erogata iͤ amicis ⁊ felicib et
uiuis t̾buta st̾ Confecto macedonico bello muso¬
phaurs masmisse fiꝰ ꝯ equitib quos in p̃siͫͫ
rõnor adduxerat ab imꝑ. paulo ad prẽz
rmissꝯ tempestate classe dispsa brõdusiũ
diret᷑. ⁊ omĩa q̃ ad ualitudinẽ opꝰ eẽnt p̃łeit¬
ĩpense q liba̾lr̃ tũ ipĩ tũ toti comitatu p̃¬
starẽt᷑ Naues et̃ ut ꝓspice̾nt᷑. qͥb se bene
ac tute ꝯ sius in affricã t̾hice̾t. eq̾tib siglãs
libs argẽti ⁊ quĩqͣgenos sext̾tios dari ĩꝑait
Que tã ꝓmpta ⁊ tã exq̃sita prm ꝯsc̾ptoꝵ

Expanded text:
 Hostibus haec et miseris et fato functis officia regibus erogata, illa amicis et felicibus et uiuis tributa sunt. confecto Macedonico bello Musochanes Masinissae filius cum equitibus, quos in praesidium Romanorum adduxerat, ab imperatore Paulo ad patrem remissus tempestate classe dispersa Brundisiudiretur et omnia, quae ad ualitudinem opus essent, praeinpensaeque liberaliter cum ipsi tum toti comitatui praestarentur, naues etiam ut prospicerentur, quibus se bene ac tuto cum suis in Africam traiceret. equitibus singulas libras argenti et quingenos sestertios dari imperauit. q
Abbreviated transcription (Latin):
ue̾ tui noͫ ex ipõ nimĩe quesitũ ẽ  Añ oiã
aũt huaĩssima ⁊ clemĩtissiã senatꝰ acta r̾ferã.
q̃ ꝯ carthaginẽsiũ legati ad captiuos ⁊ dimẽ¬
dos. in urbẽ ueĩssent ꝓtirꝰ hiis nulla peciũa
acrepta reddidit Iuues mio duũ miliũ ⁊ sep¬
tĩttẽtoꝵ .xl. t̾ũ exͣpletissimos iuerũ tm̃ hostiũ
wocercitũ dimissũ tãtã petiũam ꝯtẽptã tot
puntꝭ ĩuriis ueniã datã ipõs legatos ob¬
stupuisse arbiti. ac seꝯ dixisse omunifũt.

Expanded text:
ine quaesitum est. Ante omnia autem humanissima et clementissima senatus acta referam. qui, cum Karthaginiensium legati ad captiuos redimendos in urbem uenissent, protinus his nulla pecunia accepta reddidit iuuenes numerum duum milium et septingentorum et xl trium explentis † simis rerum tantum hostium exercitum dimissum, tantam pecuniam contemptam, tot Punicis iniuriis ueniam datam: ipsos legatos obstipuisse arbitror ac secum dixisse 'o munifice
Abbreviated transcription (Latin):
sũmã eĩ eius laudẽ ꝑtin ꝙ̃ aĩm r̾gib ⁊ urbi
b gẽtib p̃stitit r̾ cognosti. ꝙ oẽ p̃clari fitĩ
decus tͦbra mẽo in seipõ r̃uirescit ¶a syã
bello captã attalo regi mums loco p̾sidẽdã
tͣdidit. eo excelsius ⁊ speciosius urbi nost ͤ
fut᷑m imꝑiũ credens si ditissimã at amenissi ͦ
ꝑtẽ t̾rarũ orbis in bñfiͦ yͣ in fructu suo r̃ponẽ
maluiss ipã uicto᷑. donuĩ felici᷑ qr młtũ occu¬
passe ĩudiã hrẽ potuit. tm̃ t̾biusse glã ca

Expanded text:
m regibus et urbibus et gentibus praestiterit recognosci, quod omne praeclari facti decus crebra memoria in se ipso reuirescit. Asiam bello captam Attalo regi muneris loco possidendam tradidit, eo excelsius et speciosius urbi nostrae futurum imperium credens, si ditissimam atque amoenissimam partem terrarum orbis in beneficio quam in fructu suo reponere maluisset. ipsa uictoria donum felicius, quia multum occupasse inuidiam habere potuit, tantum
Abbreviated transcription (Latin):
sarpedonẽ int̾roga qua pp̃ nemo ĩueniret᷑ qͥtã
crudelẽ tirãnũ occideret Cũ qr is ñ uolũtatem
p̃sidio militũ custodiretur rñdiss ut ferrũ
s̾ daretobsecͣuit affirmãdo ꝑfacile se eũ int̾ fec¬
t᷑m ꝙ in lecto illius ꝯside̾ sole̾t. pedagꝰ ⁊ aĩm
syllã excussũ sꝑ adduxit ¶Lichil hꝰadmira¬
bilius puer in officina crudelitatꝭ de p̃hẽsus
uictorẽ ũ extinuit. qͣmaxͣ ꝯsules municipia
legiones equest̾s ordĩe maiorẽ ꝑtẽ trucidãtẽ. et qͥ¬
ipm mariũ iͦ loci statuiss celerius ad a sua
nũ q̃ pu ͦ parricidio se ñ ꝯtaminaret ¶ Et

Expanded text:
rogauit quapropter nemo inueniretur, qui tam crudelem tyrannum occideret: cumque is non uoluntatem s magno praesidio militum custodiretur, respondisset, ut ferrum sibi daret obsecrauit, adfirmando perfacile se eum interfecturum, quod in lecto illius considere soleret. paedagogus et animum Sullam excussum semper adduxit. nihil hoc admirabilius: puer in officina crudelitatis deprehensum uictorem non extimuit tum maxime consules, municipia, legiones, equestris ordinis maiorem partem trucidantem. sum Marium illo loci statuisses, celerius aliquid de sua num, quae publico parricidio se non contaminaret. Et
Abbreviated transcription (Latin):
uii ⁊ prudẽtissimꝰ suo ꝯsilio defectus pui usus
ẽ Atq id egit ut athemẽsee finitimo ĩplicati
bello rõib exigẽdis ñ uaccarẽt. s uiderint athe¬
ne ut ͫ alchibiadẽ lamẽtẽtur an gloriẽtur.qm̃ ad ͤ
cimꝰ actũ ip̃m ꝑseqͣm᷑ cuiꝰ põderosissima uis et
efficacissimi lac̾ti in fortiͣ ꝯͣsistũt De fortitudĩe
Et me p̃t̾i̾t ꝯditor urbis nrẽ romule p̾nci¬
patũ hͦ t̾ in gnc̾ laudis assigre oportẽ S
pate̾ ebsecͦ uno te p̃curri exemplo. cui ⁊ ipe a̾ꝙͣͣt
honoris debes qr bñfi᷑ illuis effectũ ẽ Ne tam
p̃clarũ opus tuũ roma dilabe̾tur ¶ Etruscis
in urbẽ põtẽ sutlicio irrũpẽtibr oracius cocles
extremã eius ꝑtẽ occupauit.toͫq hostiũ agmen
donec ptgũ suũ pons abrũꝑe̾ ĩfatigablĩ pugna
dustinuit. Atq ut prĩam ꝑiclõ ĩminẽti libatã uid ͭ
armat᷑ se in tymberĩmisit suiꝰ fortiͣ. dni ĩmorͣ̃¬

Expanded text:
us et prudentissimus suo consilio defectus puerili usus est atque id egit, ut Athenienses finitimo inplicati bello rationibus exigendis non uacarent. sed uiderint Athenae utrum Alcibiadem lamententur an glorientur, quoniam cimus, actum ipsum persequemur, cuius ponderosissima uis et efficacissimi lacerti in fortitudine consistunt. Nec me praeterit, conditor urbis nostrae, Romule, principatum hoc tibi in genere laudis adsignari oportere. sed patere, obsecro, uno te praecurri exemplo, cui et ipse aliquantum honoris debes, quia beneficio illius effectum est ne tam praeclarum opus tuum Roma dilaberetur. Etruscis in urbem ponte sublicio inrumpentibus Horatius Cocles extremam eius partem occupauit totumque hostium agmen, donec post tergum suum pons abrumperetur, infatigabili pugna sustinuit atque, ut patriam periculo inminenti liberatam uidit, armatus se in Tiberim misit. cuius fortitudinem dii immorta
Abbreviated transcription (Latin):
ĩpellẽdo alt̾in ꝓpũggndo distͣxit. deniqr unꝰ urbi
nr̃e tñ scuto suo ꝙͣtũ tyberis alueo nnunimẽti
actulit diuapp̃ discedẽtes etrusci dice̾ potuert̃
r dños uicim iab oracio uicti sumꝰ ¶ Immeõrẽ
me ꝓpoͬ mei cõelia facit pene. eĩ rad̾ tẽpestate c̾te
adu̾sus eũd̃ hostẽ ⁊ in eod tyberi inclitũ ausa

Expanded text:
repellendo, alterum propugnando distraxit. denique unus urbi nostrae tantum scuto suo quantum Tiberis alueo munimenti attulit. quapropter discedentes Etrusci dicere potuerunt: Romanos uicimus, ab Horatio uicti sumus. Immemorem me propositi mei Cloelia facit, paene eadem enim tempestate, certe aduersus eundem hostem et in e
Abbreviated transcription (Latin):
cituũ impetus Inueĩb quo aliꝙͣtũ t̾roris ĩcutit
Intꝰ q̃gẽtis emilie puicia coronã merispolia
raꝑe uoͣluit Mic spũo ne .m. quidẽ catoĩs
puicit de fuit Nã ꝯ in domo .m. drusi anũclĩ
sui educaret᷑ ⁊ ad eũ t̾buni pleb̾latim de ciuiͭ.
impet᷑nda ꝯuenisset a quĩto popedio latinoꝵ
pͥncipe drusi aũt hospite rogatꝰ ut socios apd̃
auũclin adiuuaret ꝯstãti uultu ñ factͣm se rñd.¬

Expanded text:
cituum impetus iuuenibus quoque aliquantum terroris incutit, inter quae gentis Aemiliae pueritia coronam mereri, spolia rapere ualuit. Hic spiritus ne M. quidem Catonis pueritiae defuit: nam cum in domo M. Drusi auunculi sui educaretur, et ad eum tribunum pl. Latini de ciuitate inpetranda conuenissent, a Q. Poppedio Latii principe, Drusi autem hospite, rogatus ut socios apud auunculum adiuuaret, constanti uultu non facturum se r
Abbreviated transcription (Latin):
hosti noct᷑no tꝑe custodiã egͣssa eqͣ ꝯscendit.
celi qr tͣiectu flũis ñ so ͫ obsidiõe s ec̾ metu
priãm soluit. uiris puella luͫ u̾tutis p̃fe̾ndo
¶Redeo nc̃ ad rombmũ qͥ ab acrone cecimẽsiũ ⁊̾¬
dexta omen uictorie corripuit nͨ incepto eius
fortuã de fuit Occiso eĩ ac̾ne fusis qr hostib
opima dõ spolia ioui fe̾trio r̾tulit Hactenꝰ

Expanded text:
turno tempore custodiam egressa equum conscendit celerique traiectu fluminis non solum obsidio se, sed etiam metu patriam soluit, uiris puella lumen uirtutis praeferendo. Redeo nunc ad Romulum, qui ab Acrone Caeninensium redextera omen uictoriae corripuit. nec incepto eius fortuna defuit: occiso enim Acrone fusisque hostibus opima de eo spolia Ioui Feretrio retulit. hactenus
Abbreviated transcription (Latin):
Milius lepidus puer eẽ tũ ꝓgressus maciẽ
hostẽ int̾enuit cuiẽ fuauit Cuuꝰ tã intõra¬
uilis oꝑis index ẽst in capitolio statua bulla¬
ta ⁊ incĩcta p̃texota senatͦ ꝯsulto poĩta. Iniq ͫ
rĩ puta᷑ eũ honori nũd̃ tempestuũ iudĩ qui

Expanded text:
milius Lepidus puer etiam tum progressus in aciem hostem interemit, ciuem seruauit. cuius tam memorabilis operis index est in Capitolio statua bullata et incincta praetexta senatus consulto posita: iniquum enim putauit eum honori nondum tempestiuum uideri, qui
Abbreviated transcription (Latin):
utute suꝑari. iõq emulianꝰ hãc miliciã aliis
pp̃ difficultatẽ uitãtibr ẽ depoposcit. mag ͫ
galloꝵ excertitu pulsi ꝯse in capitoliũ ⁊ in
miso tãq luctuoso tꝑe ciuitas nrã u̾tutiss
sie oblita est. defũcti eĩ honorib aꝑtis. Ia¬
nus in curulib sellis ꝯinsignib ingrãtuũ
quos gessirãt sac̾docioꝵ queq erãt adepti
ꝯsederũt. ut ⁊ ipĩ in occasu suo splẽdorẽ ⁊
ornam̃ta p̃tite uite r̾tinerẽt. ⁊ plebẽ̾ ad forti¬
us sustinẽdos casus suos uen̾abilis roꝵ asptꝰ
pͥmo hostibus fuit ⁊ nouitate rei ⁊ magnificẽ᷑
cultus dipõ audacie gne ꝯmotis s quis dubi¬
taret qn ⁊ galli⁊ uictores illã ãmiratõe mox

Expanded text:
uirtute superari. ideoque Aemilianus hanc militiam aliis uirtute superari. ideoque Aemilianus hanc militiam aliis propter difficultatem uitantibus sibi depoposcit. MagnumGallorum exercitu pulsi, cum se in Capitolium et inmisero tamque luctuoso tempore ciuitas nostra uirtutis suae oblita est: defuncti enim honoribus apertis ianuis in curulibus sellis cum insignibus magistratuum, quos gesserant, sacerdotiorumque, quae erant adepti, consederunt, ut et ipsi in occasu suo splendorem et ornamenta praeteritae uitae retinerent et plebi ad fortius sustinendos casus suos . uenerabilis eorum aspectus primo hostibus fuit et nouitate rei et magnificentia cultus et ipso audaciae genere commotis. sed quis dubitaret quin et Galli et uictores illam admirationem mox
Abbreviated transcription (Latin):
acq̃sitũ ẽ ꝙ imitari romłm ualuit Ca. quo
marcelli mẽo ab hirs exemplis sꝑare debeꝰ.
in quo tãtus uigor aĩ fuit ut apud padũ
galloꝵ regẽ ingẽti excercitu stipatũ ꝯ pautꝭ
eꝯuitib ĩuade̾t. ꝙ̃ ꝓtinꝰ obtrũcatũ armis ex¬
uit: ea qz ioui fe̾t̾o dicauit ¶Eod̾ ⁊ u̾tutꝭ et
pugne gne usist̾ T. malluis torq̃tꝰ ⁊ uale¬
rius corumꝰ ⁊ emilianꝰ scipio hii ec̃ ult ͦ ꝓuo¬
catos hostiũ duces inte̾merũt s qr sb̾alienis
auspiciis rem gesserãt spolia iou fe̾trio ñ
posuerũt ꝯsecͣnda ¶ Id̾ scipio emiliauꝰ ꝯ in
hispamia sub lucullo duce militaret atq in¬
ꝯscenditin erat in eo excercitu quisꝙͣ aut
nobilitate ã aĩ indole ã fut̾is actis cꝰmagl
saluti ꝑti ⁊ ꝯsuli deberet tũc clarissimꝰ
quisq iuuenũ pro amplificãda ⁊ tuẽda prĩa
plimũ laboris ⁊ ꝑiculi sustinebat: de forme
s existimãs quos dignĩte prestaret ab hiis

Expanded text:
 imitari Romulum ualuit. Ne M. quidem Marcelli memoriam ab his exemplis separare debemus, in quo tantus uigor animi fuit, ut apud Padum Gallorum regem ingenti exercitu stipatum cum paucis equitibus inuaderet, quem protinus obtruncatum armis exuit eaque Ioui Feretrio dicauit. Eodem et uirtutis et pugnae genere usi sunt T. Manlius Torquatus et Valerius Coruinus et Aemilianus Scipio. hi etiam ultro prouocatos hostium duces interemerunt, sed quia sub alienis auspiciis rem gesserant, spolia Ioui Feretrio non posuerunt consecranda. Idem Scipio Aemilianus, cum in Hispania sub Lucullo duce militaret atque Inconscendit. neque erat in eo exercitu quisquam aut nobilitate aut animi indole aut futuris actis, cuius magis saluti parci et consuli deberet. sed tunc clarissimus quisque iuuenum pro amplificanda et tuenda patria plurimum laboris ac periculi sustinebat, deforme sibi existimans, quos dignitate praestaret, ab his
Abbreviated transcription (Latin):
tuninco lumi eoꝵ iudẽtur. liberũ gͦ erar
tar thaginẽsuũ grãm ãplecti illi tñ fenĩs
omĩ ꝓͥ etate ĩbelli urbe egesta qͦ tuciꝰ arma¬
ti famẽ t̾he̾nt ꝑtinatissime in murisꝵ
titerũt Expirauit qr pͥus roꝵ to cmͦ¬

Expanded text:
ipsorum uideretur. liberum ergo erat Karthaginiensium gratiam amplecti. illi tamen feminis omnique aetate inbelli urbe egesta, quo diutius armati famem traherent, pertinacissime in muris constiterunt, expirauitque prius eorum
Abbreviated transcription (Latin):
dicta mẽs eius affuit / ut pͦ mortẽ affui¬
tam mamimissã ãcillã ĩ irĩoͫ lib̾to suo
daret ¶ Q. iucͣciũ ꝓsc̾ptũ a t̾ũuiris
uxor tyria int̾ canerã ⁊ tectũ cubili
abditũ una ꝯscia ancilla / ab ĩminẽte exiͦ¬
ñ quid̃ sñ mag᷑ ꝑiculo suo tutũ p̃stit᷑.
singli q fide id egit ut ꝯ cetĩ ꝓsc̾pti ĩ ali¬
ems ⁊ hostilib r̾gionib ꝑ sũmos corr ᷤ
et aĩ cruciatꝰ int euade̾nt. ille ĩ cubiclõ

Expanded text:
dicta mens eius afuit, ut post mortem Africani manu missam ancillam in matrimonium liberto suo daret. Q. Lucretium proscriptum a triumuiris uxor Turia inter cameram et tectum cubiculi abditum una conscia ancillula ab inminente exitio non sine magno periculo suo tutum praestitit singularique fide id egit, ut, cum ceteri proscripti in alienis et hostilibus regionibus per summos corporis et animi cruciatus uix euaderent, i
Abbreviated transcription (Latin):
e Nã ꝯ.l. aratino sub quo aciẽ nrã apud
ferruginẽ a uolscis ĩclmnatã ꝯ reti̾s eq̾tibus
correxerãt dic̃ ad ppłm .l. ortẽsius collega
eoꝵ dixiss ꝓ rost̾e Iurauerũt ĩ scalore se
sustimuerũt egĩni inuẽs cꝰ armati ꝑicliñ uł
mibus sãgiue suo deffẽderãt eius togati ultͣ dis¬
t̾mẽ ptãtis insignia r̾tinẽtis intueri Qua
iusti ᷑ mota ꝯcio ppli actoẽ hortẽsiũ desisti
coegit nͨ se rofctõ qd̾ se᷑ disslẽm exhibuit

Expanded text:
 cum L. Atratino, sub quo duce aciem nostram apud Verruginem a Volscis inclinatam cum ceteris equitibus correxerant, diem ad populum L. Hortensius collega eorum dixisset, pro rostris iurauerunt in squalore se sustiibus et sanguine suo defenderant, eius togati ultimum discrimen potestatis insignia retinentes intueri. qua iustitia mota contio actione Hortensium desistere coegit: nec se eo facto, quod sequitur, exhibuit.
Abbreviated transcription (Latin):
tã ĩcolumẽ ꝙͣ sulpiciũ rufũ ꝑditũ uoluit
tbumicio fuõre eius sñ ullo fine uexatꝰ de¬
sui exstatet p̃cipitaĩ ꝓtinꝰ saxo tarpero ꝯ
illo scele ꝑto pilleo iussit. uctor alioqͥn ĩsolẽs
iͦ imꝑio iustissimꝰ ¶ Uerũ ne alienigene iu

Expanded text:
tam incolumem quam Sulpicium Rufum perditum uoluit, tribunicio furore eius sine ullo fine uexatus. cesui constaret, praecipitari protinus saxo Tarpeio cum illo scelere parto pilleo iussit, uictor alioquin insolens, hoc imperio iustissimus. Verum ne alienigenae iu
Abbreviated transcription (Latin):
imen igr̃am iudicãs ĩopiã atq auiui᷑.
¶gñ. noͣ põpilius a senatu legatꝰ ad
ãthyochũ missꝰ ut bello se q̃pholo meũ le¬
cessebat abstmẽt ⁊ ꝯad eũ ueniss atq is
pmpto aiõ ⁊ ac̃cissiõ uultu depotrã et por¬
rexiss iuicẽ illi porrige noluit. s tabel¬
las senatus ꝯsultũ ꝯtinẽtes t̃didit. qͣs ut
legit ãthior ꝯdixit se ꝯ amite collotut᷑m.
dignatus põpilius ꝙ ãquã morã ĩt po¬
senatuu referã ñ legatũ lotut᷑ s ip̃a cu¬
riã añ oculos poĩtã crede̾s ꝯti ͦ eĩ ut¬

Expanded text:
istram iudicans inopiam atque auaritiam. obtinuit. C. uero Popilius a senatu legatus ad Antiochum missus, ut bello se, quo Ptolemaeum lacessebat, abstineret, cum ad eum uenisset atque is prompto animo et amicissimo uultu dexteram ei porrexisset, inuicem illi suam porrigere noluit, sed tabellas senatus consultum continentis tradidit. quas ut legit Antiochus, dixit se cum amicis conlocuturum. indignatus Popilius, quod aliquam moram interposenatui referam'. non legatum locutum, sed ipsam curiam ante oculos positam crederes:
Abbreviated transcription (Latin):
dimudia ꝑs ꝯssu oĩm offerretur aũtit añmn
da ẽ ut altius r̾ pñtari iusti ͣ psit Cũ salub¬
rmio ꝯsẽ temistoctes migre a themẽses in
classem coegiss uerse qr rege ⁊ copiis eurs
gcia pulsis ruinas prĩe in p̾stinũ hĩtum
⁊̃ forret: ⁊ opes clãdestinis molliciõib ad pͥn¬
cipatũ gcie capessẽdũ nut̾ret : in ꝯcõe dix

Expanded text:
dimidia pars consensu omnium offerretur, auertit animum nda est, ut alterius repraesentari iustitia possit. cum saluberrimo consilio Themistocles migrare Athenienses in classem coegisset Xerxeque rege et copiis eius Graecia pulsis ruinas patriae in pristinum habitum reformaret et opes clandestinis molitionibus ad principatum Graeciae capessendu
Abbreviated transcription (Latin):
ne ꝓcuratoĩ uacare uoluit. ne fides cuui ͭ
lomeo ⁊ eddiderũt prĩs ne fortũa magł an
tutoris magestate glãri deberet ESpetiosa
ila qͣ ĩ õna fides. ĩgẽti penoꝵ classe ccͣ ticiliã
aeducta duces eiꝰ fractis aĩs ꝯsilia petẽde pa¬
cis agitabãt Quoꝵ hauulcar ire se ad ꝯsule
negabat audeꝰ ne rod̾inõ cathene s̃ inicẽn᷑ quo
as ipis cornelio asine ꝯsuli fuerãt uectema

Expanded text:
ernae procurationi uacare uoluit, ne fides ciuitatlomaeo reddiderunt patrisne fortuna magis an tutorum maiestate gloriari deberet. Speciosa illa quoque Romana fides. ingenti Poenorum classe circa Siciliam deuicta duces eius fractis animis consilia petendae pacis agitabant. quorum Hamilcar ire se ad consules negabat audere, ne eodem modo catenae sibi inicerentur, quo ab ipsis Cornelio Asinae consuli fuerant iniecta
Abbreviated transcription (Latin):
tẽ ad mõ a lucullo ꝯsule petẽdi auxilii grã
ex hispania in affricã missũ Cartaginẽses et
mamissa rex de pace disceptatorẽ uelud ꝯsulẽ
⁊ imꝑatorẽ hũerut ignã quidẽ fatoꝵ suorũ car¬
thago Oriẽtis eĩiᵈ iuuẽte decus deoꝵ at hoĩ
ĩdulgẽ᷑ ad excidiũ eiꝰ aleba᷑. ut suꝑiꝰ cogno a
fricanũ capta pt̾i̾us eu̾sa cornelie gẽtidaret.¬

Expanded text:
tem admodum a Lucullo consule petendi auxilii gratia tem admodum a Lucullo consule petendi auxilii gratia ex Hispania in Africam missum Karthaginienses et Masinissa rex de pace disceptatorem uelut consulem et imperatorem habuerunt. ignara quidem fatorum suorum Karthago: orientis enim illud iuuentae decus deorum atque hominum indulgentia ad excidium eius alebatur, ut superius cognomen Africa
Abbreviated transcription (Latin):
⁊tulerut fores ⁊̃ hari eos q int̾mitti iussit.
Qui postes lanur tãꝙͣ aquã ⁊ligiosissimã
pionis apprehẽderut ac diu osculati põitl
añ uestibulũ donis q̃ deoꝵ ĩmor̃liũ numim
placauit sptaculo p̃sẽtie sue lat̾uũ gestiẽtes
oculos iudit. delapsa celo sydera hoĩb si
se offerãt. ueneratoĩs ãplius ñ rcipient
¶Et hꝰ qluidẽ uiuo scipioni uludaũt rnilio pau-¬
Io exanimi ꝯtigit Nã ꝯ exsequie eiꝰ celebrẽt᷑
dit forte tuc̾ p̾ncipes macedonie legatoĩs noĩe
rome morarẽt᷑. funebri lecto sponte sua sese
subiecerũt Qd̾ ã qͣto maiꝰ uidebit᷑ si qͣtognostat
lecti illius frontẽ macedonicis t̾ũphis fuisse ad¬
ornatũ Quãtũ eĩ paulo t̾buerũt pp̃ quẽ gẽtis
sue claudiũ indicia ꝑ ora ułgi ferre ñ exhorru¬
erũt. Qd̾ spͣtaclm̃ funeri spẽm altius t̾ũphi adiet᷑
Bis eĩ te paule macedonia urbi nostre illustͣm
oñdit. ĩcolumẽ spoliis suis. fato fuctũ humeris.

Expanded text:
retulerunt, fores reserari eosque intromitti iussit. qui postes ianuae tamquam aliquam religiosissimam xteram adprehenderunt ac diu osculati positis ante uestibulum donis, quae deorum inmortalium numini placauit, spectaculo praesentiae suae latronum gestientis oculos uidit. delapsa caelo sidera hominibus si se offerant, uenerationis amplius non recipient. Et haec quidem uiuo Scipioni, illud autem Aemilio Paulo exanimi contigit: nam cum exequiae eius celebrarentur ac forte tunc principes Macedoniae legationis nomine Romae morarentur, funebri lecto sponte sua sese subiecerunt. quod aliquanto maius uidebitur, si qui cognoscat lecti illius frontem Macedonicis triumphis fuisse adornatam: quantum enim Paulo tribuerunt, propter quem gentis suae cladium indicia per ora uulgi ferre non exhorruerunt! quod spectaculum funeri speciem alterius triumphi adiecit: bis enim te, Paule, Macedonia urbi nostrae inlustrem ostendit, incolumem spoliis suis, fato functum umeris.
Abbreviated transcription (Latin):
maiestas claroꝵ uiroꝵ sine t̾bunaliũ
fastigio sine aꝑpitoꝵ mĩstio potẽs ĩ sua ãpli¬
tudine obtinẽda. gto eĩ ⁊ ioꝯdo aĩs hõmi allabr̾¬
lõgũ ⁊ beatũ honorẽ eẽ sũ honere ¶Nã qr̾
plus t̾bui potuit ꝯsuli ꝙͣ datũ ẽ reo metello.
satore expostulate ad no inspiciẽd̾ ccͣ iudices
ferrẽtur toͣ ꝯsiliũ ab eoꝵ ꝯtẽplõe oclõs au̾tit
Ne de ãqua re q̃ in hiis r̾late erãt uidẽ dubi¬

Expanded text:
 maiestas clarorum uirorum, sine tribunalium  maiestas clarorum uirorum, sine tribunalium fastigio, sine apparitorum ministerio potens in sua amplitudine obtinenda: grato enim et iucundo introitu alongum et beatum honorem esse sine honore. Nam quid plus tribui potuit consuli quam est datum reo Metello? satore expostulatae ad nomen inspiciendum circa iudices ferrentur, totum consilium ab earum contemplatione oculos auertit, ne de a
Abbreviated transcription (Latin):
ꝙ ꝑs ecoͣ iuur̃s cẽsoriã notã paciẽte aiõ susti¬
nuerut deuos m. ualerius ⁊. p. sẽpromiꝰ qr ĩ
sycilia ad munitõñ opus explicãd̾ire iussi faceꝰ
id neglexa̾nt equis pu ł spoliatos ĩ m̾zerariore
r̾tulerut ¶ Turpis ec̾ metꝰ cẽsores sũma ꝯse¬
eqtes rõnoꝵ qͦ pͦ infelicitꝰ ꝯmissã cãnr̃sẽ pugm
ꝯ eo habituros se ytaliã iurauerãt direptis eq̃s
publicintꝰ erarios referendos cͣauerũt. eos q g
ui nota affecerut. q̃ ꝯ in ptãtem hanibał ueĩsset̃
legati ab eo missi ad senatũ de ꝑmutãdis captĩs
n impetssent qd petebãt in urbe mãserũt. qr
⁊ rõno sãgiũ fidem p̃stare ꝯ̾ens erat. ⁊ m. atiliꝰ
ciatus expia̾re ꝙͣ fallẽ carthaginẽsee saciue
eẽ dixerat Iam hi censura ex foro in cast
tͣnscendit q̃ nez timeri nz decipi uoluit hostẽ
oĩb ui̾bus incubuerut ut dignii cuib uidẽn᷑
quib dari pocius ꝙͣ obiti cẽsura deberet

Expanded text:
s cccc iuuenes censoriam notam patiente animo sustinuerunt, quos M'. Valerius et P. Sempronius, quia in Sicilia ad munitionum opus explicandum ire iussi facere id neglexerant, equis publicis spoliatos in numerum aerariorum retulerunt. Turpis etiam metus censores summa cequites Romanos, qui post infeliciter commissam Cannensem pugnam cum eo abituros se Italia iurauerant, dereptis equis publicis inter aerarios referendos curauerunt. eos quoque graui nota adfecerunt, qui cum in potestatem Hannibalis uenissent, legati ab eo missi ad senatum de permutandis captiuis, neque inpetrassent quod petebant, in urbe manserunt, quia et Romano sanguini fidem praciatus expirare quam fallere Karthaginienses satius se duxerat. iam haec censura ex foro in castra transcendit, quae neque timeri neque decipi uoluit hostem.omnibus uiribus incubuerunt, ut digni ciuibus uiderentur, quibus dari potius quam obici censura deberet.
Abbreviated transcription (Latin):
Iubet Abrogemꝰ ig᷑ istud horride uetustatis ru¬
bigine obsitũ imꝑiũ Etẽĩ ꝙ opus lib̾tate si
uolẽtib luxu ꝑire ñ licet. ¶ A ge par ꝓferamꝰ
uqͣli iugo u̾tutis honoꝵ qr societate iunctũ ĩsfit
q. salinator scdĩ punici belli tꝑib fmissima ł .p¬

Expanded text:
iubet. abrogemus igitur istud horridae uetustatis ruiubet. abrogemus igitur istud horridae uetustatis rubigine obsitum imperium: etenim quid opus libertate, si uolentibus luxu perire non licet?' Age, par proferamus aequali iugo uirtutis honorumque societate iunctum, instinctu ue Salinator, secundi Punici belli temporibus firmissima
Abbreviated transcription (Latin):
ascͥbi mẽt̾tis oclõs huãno sãgiũe delectatos.
⁊ regis philippi supplices manꝰ ¶Quid de fabꝰ¬
cii luscimi censura loquar. Marrauit oĩs etas
⁊ deinceps nairabit ab eo corneliũ rufinũ duo¬
br ꝯsulatib ⁊ dictat᷑a speciosissime fũctũ ꝙ¬
malo exemplo luxiu̾osũ in ordinẽ senatoriũ
C̾tẽtũ ñ eẽ. ipẽ medius fidius mͥ lite̾ seculi
nostri obstupesce̾ uident᷑. ꝯ ad tãtã seui̾tatẽ
r̾fendã mĩsteriũ accõmodare cogũt᷑ Ac ue̾ri
ne ñ nr̃e urbis acta ꝯmeõrare existimẽtur.
uix eĩ credibile intͣ id̾ pomiũ decẽ pondo
argẽti ł ĩiudiosũ fuisse cẽsũ. ⁊ ĩ opiã hrĩꝯtẽ
duroniun senatu mouerut᷑. ꝙ legẽ de cohrdis
mi̾fica note cã. ꝙͣͣ eĩ impudẽtei duromiꝰ rostra
ꝯscẽdit illa dictur. frem st̾ ñecti uobis qͥrites
Nullo ꝑpeciẽdi Alligati ⁊ ꝯst̾itiestis amaro¬
uinclõ ẜ uitutis lex eĩlata ẽ q̃ nos. ẽẽ frugi

Expanded text:
ascribi meretricis oculos humano sanguine delectatos et regis Philippi supplices manus. Quid de Fabrici Luscini censura loquar? narrauit omnis aetas et deinceps narrabit ab eo Cornelium Rufinum duobus consulatibus et dictatura speciosissime functum, qmalo exemplo luxuriosum in ordine senatorio retentum non esse. ipsae medius fidius mihi litterae saeculi nostri obstupescere uidentur, cum ad tantam seueritatem referendam ministerium adcommodare coguntur, ac uereri ne non nostrae urbis acta commemorare existimentur: uix enim credibile est intra idem pomerium X pondo argenti et inuidiosum fuisse censum et inopDuronicum senatu moverunt, quod legem de coercendis mirifica notae causa. Quam enim impudenter Duronius rostra conscendit, illa dicturus! « Freni sunt injecti vobis, Quirites, nullo modo perpetiendi. Alligati etuinculo seruitutis: lex enim lata est, quae uos esse frugi
Abbreviated transcription (Latin):
rõno imꝑio peꝑit. Młtaꝵ urbiũ magnoꝵ regũ
ualidissimaꝵ gẽtiũ rgimẽ largita ẽ. fauces põ¬
tici synꝰ patefecit Alpiũ tauriq mõtis ꝯuulsa
claustͣ tdidit Ortũqr e ꝑuula romłi casa totiꝰ
O

Expanded text:
io peperit, multarum urbium, magnorum regum, ualidissimarum gentium regimen largita est, fauces Pontici sinus patefecit, Alpium Taurique montis conuulsa claustra tradidit, ortumque e paruula Romuli casa totius O
Abbreviated transcription (Latin):
fi oporte̾ luctaciꝰne in honore t̾ũ phi mĩoi. ptãs
maiori eqͣret᷑. ꝑtinacius qr ꝓgressa ꝯtẽtione ua¬
lerius sponsione luctaciũ ꝓuoũit ñ suo ductu
piũca classis eẽt oppressa M dubitauit ⁊stipu¬
lari luctacius Itaq iudex int̾ eos queĩt atilius
calatimis: apud quẽ ualerius in hũc mõ egᵗ
Consulẽ ea pug in lectica claud̾ iacuisse. seat̾
om̃ib imꝑatoris ꝑtib fũctũ Tũc calatinꝰ pͦꝙͣ¬
lutacius cãm suã ordiret᷑ Quero inq̃t ualeri
dissedissetis ut ͫ qd̾ ꝯsul an qd̾ p̃tor imꝑass mai
hĩturũ fu̾i̾t momẽtũ. rñdit ualerius ñ facere
Age dẽm inquit calatinꝰ Si diu̾sa auspicia acce¬
spicio int᷑ uos disceptatoem susceꝑitis ⁊ tu ut qͣr
adu̾sariũ tuũ srĩorẽ fuisse fatraris nichil ẽ qd̾
ulti̾ns dubitẽ Itaz lutaci ꝙͣuis adhuc tacueris
scdm̃ te litẽ do mi̾fice iudex ꝙ in maĩfesto nego¬
cio tp̃s teri passus ñ est Probabilius luctatius

Expanded text:
oportere Lutatius, ne in honore triumphi minor potestas maiori aequaretur, pertinaciusque progressa contentione Valerius sponsione Lutatium prouocauit, ni suo ductu Punica classis esset oppressa, nec dubitauit restipulari Lutatius. itaque iudex inter eos conuenit Atilius Calatinus, apud quem Valerius in hunc modum egit, consulem ea pugna in lectica claudum iacuisse, se autem omnibus imperatoriis partibus functum. tunc CalatinLutatius causam suam ordiretur, 'quaero' inquit, 'Valeri, dissedissetis, utrum quod consul an quod praetor imperasset maius habiturum fuerit momentum.' respondit Valerius non facere 'age deinde' inquit Calatinus, 'si diuersa auspicia accespicio inter uos disceptationem susceperim, et tu utroque aduersarium tuum superiorem fuisse fatearis, nihil est quod ulterius dubitem. itaque, Lutati, quamuis adhuc tacueris, secundum te litem do'. mirifice iudex, quod in manifesto negotio tempus teri passus non est: probabilius Lutatius,
Abbreviated transcription (Latin):
mio s glã t̾ũphorũ excelsius urbis nostre futm
decus maiores existimabãt Cet̾mne tã p̃clara
lex cupiditate laurre oblitaret᷑. Legis altius adui¬
torio fulta ẽ Quã .l. mariꝰ ⁊.m. cato t̾bum ple¬
bei tulert̃. penã eĩ ĩꝑatorib minat᷑ qͥa̾ hostiũ oc¬
cisoꝵr in p̃lio a̾ amissoꝵ ciuiũ flm̃ niͣ litteris
senatiu ausi eẽnt lferre iubet qz eos ꝯ pͫ urbẽ
ĩtͣssent apud questors urbanos iurare de utͤͦqr
nuo ue ab hiis senatui eẽ sc̾ptũ Post has leges
Iudicii illius tẽpestiua int̾ducet᷑ m̃cio in qͦ de Iure

Expanded text:
ia triumphorum excelsius urbis nostrae futurum decus maiores existimabant. ceterum ne tam praeclara lex cupiditate laureae oblitteraretur, legis alterius adiutorio fulta est, quam L. Marcius et M. Cato tribuni plebei tulerunt: poenam enim imperatoribus minatur, qui aut hostium occisorum in proelio aut amissorum ciuium falsum numerum litteris senatui ausi essent referre, iubetque eos, cum primum urbem intrassent, apud quaestores urbanos iurare de utroque numero uere ab iis senatui esse scriptum. Post has leges iudicii illius tempestiua mentio introduce
Abbreviated transcription (Latin):
nũ roꝵ eẽnt e mi̾o ut ẽ ad polliam uẽtũ tͥbũ
p̃co lecto noiẽ salinatoris / citãd̾ necne s̾ eẽt he¬
sitauit Qd̾ u intxit noro ⁊ citari collegã ⁊ eq
uende᷑ iussit.qr pplĩ iudi dãpnat ꝰ rẽt Aalinator
si quis celestiũ siggnificass fut᷑m ut eoꝵ sanctuis
illustriũ ymaginũ serie deductꝰ in ortũ salutais
pͥncĩpis nostri cõflue̾t depoĩtis ĩncciis art¬
tissimo se amicicie fede̾ iũxissent. ẜuatã ob ipit
prĩam ꝯmiũi stirpa ẜuãdã ⁊lictun salinatoi uo
qͣtuoi atq zo t̾bus int̾ erariõs ⁊ferre ñdubitaͭ¬

Expanded text:
um essent e numero, ut est ad Polliam uentum tribum, praeco lecto nomine Salinatoris citandum necne sibi esset haesitauit. quod ubi intellexit Nero, et citari collegam et equum uendere iussit, quia populi iudicio damnatus esset. Salinator si quis caelestium significasset futurum ut eorum sanguis inlustrium imaginum serie deductus in ortum salutaris principis nostri conflueret, depositis inimicitiis artissimo se amicitiae foedere iunxissent, seruatam ab ipsis patriam communi stirpi seruandam relicturi. Salinator uero quattuor atq
Abbreviated transcription (Latin):
sũ huus public̾natoẽ cynibꝰ ⁊ senẽ ⁊ ĩermẽ et
scalore obsitũ st̾ctũ gladiũ tenẽs agredi ñ susti ͥ
et claritate uiri ebcecatꝰ abiecto ferro actonitꝰ
iñ ac tͣmẽs fugtit Cymbrica nimirũ calamitas
oclõs hoĩs ꝑst̾uxit. deuicte q gẽtis sue ĩtiu̾s
aĩm ꝯminut. et̃ diis ĩmõrlib ĩdigͫ ratis ab uͦ

Expanded text:
 inermem et squalore obsitum strictum gladium tenens adgredi non sustinuit et claritate uiri obcaecatus abiecto ferro attonitus inde ac tremens fugit. Cimbrica nimirum calamitas oculos hominis praestrinxit, deuictaeque gentis suae interitus animum comminuit, etiam dis inmortalibus indignum ratis ab
Abbreviated transcription (Latin):
nib donatũ ultꝰ ⁊ celiter. prĩ ⁊̃ misit ꝙͣꝙͣ ab ro
tũ max̃ finibus imꝑii pelleba᷑ S r̾x ec la¬
cessitus maiestatẽ excellẽtissi uiri uenari
ꝙͣ dolorẽ sũ ulcisci maluit ¶ Ad eũd̾ affri¬
domesticoꝵ in tecto collocauitz erat q in hiis
ipellẽdis ⁊ aĩo ⁊ aꝑꝑatu occupatꝰ ed̾ut p̃

Expanded text:
ibus donatum ultro et celeriter patri remisit, quamquam ab eo tum maxime finibus imperii pellebatur. sed et rex et lacessitus maiestatem excellentissimi uiri uenerari quam dolorem suum ulcisci maluit. Ad eundem Afridomesticorum in tecto conlocauit eratque in his repellendis et animo et a
Abbreviated transcription (Latin):
st̾ uictorie ut pote ñ ext̾no s domestico ꝑte cͣore
Itaq et nasica tyberii gc̃ci ⁊ .g. metellus
opimii factioes mesti trucidart̃ ¶. N. catulus
Marto lepido collega suo ꝯ oĩbus sedicõis copiis
exstincto moderatũ p̃ se ferẽs gaudiũ ĩ urbem

Expanded text:
t uictoriae utpote non externo, sed domestico partae cruore. itaque et Nasica Ti. Gracchum et † G. Metellus Opimi factiones maesti trucidarunt. Q. Catulus M. Lepido collega suo cum omnibus seditionis copiis † extinctoque tum moderatum prae se ferens gaudium in urbem
Abbreviated transcription (Latin):
n ãd detctũ i̾stituas ꝙͣtũ distat bñficii ĩiciũ ab ĩuu¬
rie fine ¶ Quĩrciã Ius de qͦ loquor sic custodit᷑
ẽut . p. scipioni ob r̾cuꝑatas hyspanias .m.
martello ob captas syracusas fũphꝰ ñ dec̾net᷑.
qd̾ ad eas r̾s ge̾ndas sñ ullo erãt missi ingratu
Probẽtur nc̃ cuil glẽ cupidi qͦ ex defitis mõtib¬
myoparonũqz piraticis rost̾s laudis ĩopes lau-¬
ree raniulos festinabũda manu decerpserut Car¬
thagĩs imꝑio obruta hyspaniast sycilie caput
abscissũ syracuse tũphales ũge̾ currꝰ nequerũt.
auctores humi̾s suis salm̃ prĩe gestã᷑ ⁊ si coro¬
tore ducturo t̾ũphũ ꝯsules ĩuitari ad cenãidem̃
rogarrnt uenire fr̃sedeãt Ne quis eo die quo
ille t̾ũphau̾it maioris in rod̃ qui ͦ sit imꝑii. u̾m
qus quis p̃claras r̾s maxͣ qr utiles r. pu. cili

Expanded text:
 an detractum restituas, quantum distat beneficii initium ab iniuriae fine. Quin etiam ius, de quo loquor, sic custoditum est, ut P. Scipioni ob reciperatas Hispanias, M. Marcello ob captas Syracusas triumphus non decerneretur, quod ad eas res gerendas sine ullo erant missi magistratu. probentur nunc cuimyoparonumque piraticis rostris laudis inopes laureae ramulos festinabunda manu decerpserunt: Karthaginis imperio abrupta Hispania et Siciliae caput abscisum, Syracusae, triumphalis iungere currus nequiuerunt: irtutis auctores humeris suis salutem patriae gestantes, etsi corotore ducturo triumphum consules inuitari ad cenam, deinde rogari ut uenire supersedeant, ne quis eo die, quo ille triumpharit, maioris in eodem conuiuio sit imperii. Verum quamuis quis praeclaras res maximeque utiles rei publi
Abbreviated transcription (Latin):
ciuis ille qͥ cornelio sylla 2.p̃. pociẽte in
domũ gñ. asiam bionis irrupit. feq eis
mediolam ⁊ pressa ẽ biquid ꝯ se pruba¬
tocius oriẽtis ciuitatũ ⁊ gẽtiũ credula
suffragaͣ. fultũ caput imperio demẽt
ĩminẽs iusto ĩpendi supplicio roegit

Expanded text:
s ille, qui Cornelio Sulla rerum potiente in domum Cn. Asini Dionis inrupit filiumque eius Mediolani repressa est. si quidem cum se prtotius orientis ciuitatium et gentium credula suffragatione fultum caput imperio dementer inminens iusto inpendere supplicio coegit
Abbreviated transcription (Latin):
giũa meo ᷑ spoliarẽtur ⁊ flĩ sordida ĩq¬
na᷑. ꝯtagiõe ĩqnarẽtur. S ꝯ plenis ĩ pudͭ
tuit¬
¶ Quid trebelluis calta ꝙͣ asseuerãt
se clodioͣ tulit Equid̾ d̾ de bonis eiꝰ ꝯtẽ¬
dit ĩ tẽtũuiriale iidiͣ. adeo fauorabilis

Expanded text:
guinis memoria spoliarentur et falsi sordida contagione inquinarentur. sed dum plenis inpudentiae tuit Quid Trebellius Calca, quam adseueranter se Clodium tulit! et quidem dum de bonis eius contendit, in centumuirale iudicium ad
Abbreviated transcription (Latin):
filiũ potius in tormẽtis aĩ ꝙ ĩ uoluptaͭs
reponẽs Tñ ne nat᷑e ordinẽ ꝯfũde̾t li nepo¬
tes s fi ͫ he̾dem ⁊liquit. moderate usꝰ affec¬
tib suis q et uiuus morib uerũ testĩoniũ¬
c mortuus sãgiũ honorẽ debitũ reddidit ¶p̃
fecit clari gnis magnr q digni ͭ ł uir fui¬

Expanded text:
tormentis animi quam in uoluptatibus reponens, tamen, ne naturae ordinem confunderet, non nepotes, sed filium heredem reliquit moderate usus adfectibus suis, quia et uiuus moribus eius uerum testimoniut mortuus sanguini honorem debitum reddidit. Idem fecit clari generis magnaeque dignitatis uir Q. Ful
Abbreviated transcription (Latin):
s tm̃ͦ cõnã deponẽ ꝯtẽtus fuit. quã ipãm
ꝓtũctatus quãmõ occidiss ut audiit for¬
tissime pugnãtẽ int̾i̾sse coronã capiti ⁊̃¬
posuit. numĩa qͥb sac̾ficabat testat ⁊ maio¬
rẽ se ex ũtute filni uoluxtatẽ ꝙ ex morte
amaitudinẽ sentire Alius r̃mouiss hostiã.
abietiss altaria lat̾mis r̃sꝑsa thura deietis¬
si genophontꝭ corpus ⁊ligioĩ imobile stet᷑.
t aĩꝰ in ꝯsi ͦ prude̾ ͬ stabilis mãsit: ac dolori
suctũbere ipã clade que nũtiata erat t̾stiꝰ
nonũ nũtias x ͦ eĩ illũ ex me natũ sciebã
eẽ morͣlẽ has uoces utilissĩs p̃cepte ĩbu¬
ta u̾tus mittit. qͣs si quis efficatitꝰ aurib
r̾ciꝑẽt: ñ ignorabit ita liberos eẽ ꝓcreados
ut meminit᷑ hiis a rerũ nͣ ⁊ accipiẽdi sp̃e
⁊ reddẽdi eod̾ momĩto tꝑis legẽ dici at ut

Expanded text:
quam ipsam percontatus quonam modo occidisset, ut audiuit fortissime pugnantem interisse, capiti reposuit, numina, quibus sacrificabat, testatus maiorem se ex uirtute fiii uoluptatem quam ex morte amaritudinem sentire. alius remouisset hostiam, abiecisset altaria, lacrimis respersa tura disiecisset: Xenophontis corpus †religioni inmobile stetit et animus in consilio prudentiae stabilis mansit ac dolori succumbere ipsa clade, quae nuntiata erat, tristius nouum nuntias: ego enim illum ex me natum sciebam esse mortalem'. has uoces utilissimis praeceptis inbutas uirtus mittit. quas si quis efficaciter auribus receperit, non ignorabit ita liberos esse procreandos, ut meminerit his a rerum natura et accipiendi spiritus et reddendi eodem momento temporis legem dici
Abbreviated transcription (Latin):
u̾sus hostes usus fuerat ¶ miꝰ aiõse aulꝰ
fuluꝰ uir senatorn ordĩs eũtẽ in aciẽ filiũ
Redit ꝙͣ scaurus ex p̃lio fugiẽtẽ ĩt repuit
Nãq Iuuẽ et ingenio ⁊ lrĩs ⁊ for᷑ int̃ eq̃les
nitẽtẽ puo ꝯsilio amiti ᷑ catil me secutũ ĩ qr
cast᷑ eius temerario impetu ruẽtẽ me ͦ ituns
ibstcͣtũ supolicio mortis affecit. p̃fat Iñ se
catiline illũ adu̾sus prĩam s prĩe adu̾sꝰ cati¬
linã genusse. licuit donet belli cuuł rabies
p̃t̾ret inclusũ arcẽ. uerũ illd̾ cauti prĩs nar¬
raretur opus hͦ seueri ⁊̾fert᷑ D ut hãc
ĩcitatã ⁊ asꝑã srui̾tatẽ miciors rlati pr̃m
mores / clemẽ ᷑ sue mixtura temꝑẽt exacte
pene ꝯcessa uenia iũgatur. De ꝑent̾ adu̾s¬
ucius gellius omĩb honorib ad cẽsurã
de fuctus ꝯ gͣuissima c̾mĩa de filio ĩ no¬
uertã ꝯmissũ stugͣ ⁊ parricidiũ cogitat᷑

Expanded text:
aduersus hostes usus fuerat. Nec minus animose A. aduersus hostes usus fuerat. Nec minus animose A. Fuluius uir senatorii ordinis euntem in aciem filium retraxit quam Scaurus ex proelio fugientem increpuit: namque iuuenem et ingenio et litteris et forma inter aequales nitentem, prauo consilio amicitiam Catilinae secutum inque castra eius temerario impetu ruentem medio itinere abstractum supplicio mortis adfecit, praefatus non se Catilinae illum aduersus patriam, sed patriae aduersus Catilinam genuisse. licuit, donec belli ciuilis rabies praeteriret, inclusum arcere: uerum illud cauti patris narraretur opus, hoc seueri refertur. Sed ut hanc incitatam et asperam seueritatem mitiores relati patrum mores clementiae suae mixtura temperent, exactae poenae concessa uenia iungatur. DE PARENTVM AD Gellius omnibus honoribus ad censuram defunctus, cum grauissima crimina de filio, in nouercam conmissum stuprum et parricidium cogitatum,
Abbreviated transcription (Latin):
ꝯ maxͣ eius fimꝰ duce̾tur ꝯsule̾ se uolẽtib
uatuas aures aꝯmodauit. uidebat eĩ se ĩ eo
at̾o ꝯsedisse in quo ĩꝑiosi illiꝰ torq̃ti seuitate
ꝯs pitua ymago poĩta erat. prudẽtissiõ q ui¬
⁊o succurrebat effigies maioꝵ suoꝵ ꝯ tituł
suis idc̾to in p̾ma ꝑte ediũ pom sole̾ ut eoꝵ
u̾tutes pteri nõ solũ lege̾nt s eẽ imitarẽtur
¶. uo staurꝰ lumẽ ac decus prĩr ꝯapdꝰ athe¬
sim fluͫ impetu cymbroꝵ rdm eq̃tes pulsi de
eoꝵ participi filio suo misit nũciũ q̃ dice̾t¬
se libẽcius in acie eius int̾fecti ossib occͣ su¬
rũ ꝙͣ ipm̃ tã de formis fuge reũ uisurũ Itar
si ꝙͣ mõ rliq ͫ in pectore ur̾ꝯdie sreẽt ꝯsptũ¬
degenati prĩs uitaturũ. ⁊̾corda. eĩ iuuẽte sue
qͣlis .m. scauro ã hñdus ã sꝑnõdꝰ filius eẽt
ãmoneba᷑. quo accepto nũcio Iuuẽis coactus
ẽ forcius adũsus semetip̃ uti gladio ꝙͣ ad

Expanded text:
m maxime funus eius duceretur, consulere se uolentibus uacuas aures accommodauit: uidebat enim se in eo atrio consedisse, in quo imperiosi illius Torquati seueritate conspicua imago posita erat, prudentissimoque uiro succurrebat effigies maiorum suorum cum titulis suis idcirco in prima parte aedium poni solere, ut eorum uirtutes posteri non solum legerent, sed etiam imitarentur. M. uero Scaurus, lumen ac decus patriae, cum apud Athesim flumen impetu Cimbrorum Romani equites pulsi desternationis eorum participi filio suo misit qui diceret libentius se in acie eius interfecti ossibus occursurum quam ipsum tam deformis fugae reum uisurum: itaque, si quid modo reliquum in pectore ueredegenerati patris uitaturum: recordatione enim iuuentae suae qualis M. Scauro aut habendus aut spernendus filius esset admonebatur. quo nuntio accepto iuuenis coactus est fortius aduersus semet ipsum gladio uti quam
Abbreviated transcription (Latin):
¶ Magnoꝵ uiroꝵ clemẽtib actis ignoti
prĩs noue atq ĩusitate rõis ꝯsilĩ adiciã.
qͥ ꝯ a filio insidias necti s̾ ꝯꝑiss n ͨ induce̾
in aĩm p̾s ut um̃ sagiũe ad hũc sceleris q̃dũ¬
ꝓihressũ crede̾t seductã uxorẽ suspitãs sup

Expanded text:
. Magnorum uirorum clementibus actis ignoti patris nouae atque inusitatae rationis consilium adiciam. qui, cum a filio insidias necti sibi comperisset nec inducere in animum posset ut uerum sanguinem ad hoc sceleris progressum crederet, seducta
Abbreviated transcription (Latin):
N de te uiroꝵ ꝑiter ac femĩaꝵ
p̃cipuũ fũdamẽtũ pudici᷑ ĩuocẽ:
Tu eĩ p̾sca rligione ꝯ sectos ueste
focos nicolis tu capitoline iurons pul¬
uinarib ĩcubas.tu palatii columen ãgtos
penates sãctissi ͫ qr iulie genitalẽ thoꝵ

Expanded text:
iter ac feminarum praecipuum firmamentum, Pudicitia, inuocem? tu enim prisca religione consecratos Vestae focos incolis, tu Capitolinae Iunonis puluinaribus incubas, tu Palatii columen augustos penates sanctissimumque Iuliae genialem to
Abbreviated transcription (Latin):
nuerit orõe qua de r̾bus a se gestis a pd̃
ppłm hũit hãt adiciẽdo clausulã nulli ã¬
biguũ Aiquit. ꝯ in maxͦ ꝓuẽtu felicitatꝭ
nr̃ẽ quites timerẽ ne ꝙ mali fortuã molli

Expanded text:
nuerit oratione, quam de rebus a se gestis apud nuerit oratione, quam de rebus a se gestis apud populum habuit, hanc adiciendo clausulam nulli ambiguum reliquit: 'cum in maximo prouentu felicitatis nostrae, Quirites, timerem ne quid mali fortuna moli