comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
mł tiplicauit uulnera mea &iãsine causa:
Pinde hocloco asserente haeliu hiceẽsens
diciũ ei: ñ recte etuere iudicauit. etideo
ergame m̃dacioagitur. Quae aut locutꝰ :
iobmagis in cautẽ : tep̃sumens deiustitiadĩ
dixisse credenđ÷: ꝓinde iusteei & merito
ds̃ait: Vtiq: qui arguit dm̃ deb& etrespon¬
dereei : In quib utiq uerb dĩ increpantis
hocresonat : qđ beat̾iob ñ rectealiqua sit lo¬
cutus. sed ds̃ qui optime nouerat qđ bona
in eo plurimaessent. undeetilli placuerat.
Concedite aq̃ in moderatius eũ loqͥ insũ mis
angustus dolorc̃pulit : Nunc postuerba¬

Expanded text:
multiplicavit vulnera mea etiam sine causa. Proinde hoc loco asserente Heliu, hic esse sejudicium meum, non recte et vere judicavit, et ideo erga me mendacio agitur. Quae autem locutus est Job, magis incaute, et praesumens de justitia Dei dixisse credendus est. Proinde juste ei et merito Deus ait: Utique qui arguit Deum, debet respondere ei: in quibus utique verbis Dei increpatur. Hoc resonat, quod beatus Job non recte aliqua sit locutus, sed qui optime noverat, quod bona in eo plurima essent, unde et illi placuerat, concedit ea quae immoderatus eum loqui in summis angustiis dolor compulit. Quis est
Abbreviated transcription (Latin):
Siuidenter r̃ om̃s qͥ in xp̃o ex fide uiuunt
In hac enĩ spe positi m̃ aec̃tẽplant̾ futu¬
rã beatitudine. In hoc igit̾ loco ubiquasi
sidestanter. Suntquidã qͥ subsidei hui
uocabulo habent speciẽ piȩtatis. uirtu¬
tẽ aut ei s̃ ab neganter. Hi ipsiigitur qui
haȩreticun tellegunt᷑ in loco fidei malestin

Expanded text:
isto ex fide vivunt: in hac enim spe positi, mente contemplantur futuram beatitudinem. In hoc igitur loco, ubi quasi fide stantes sunt, quidam sub fidei hujus vocabulo, habent speciem pietatis: virtutem autem ejus sunt abnegantes. Hi ipsi igitur, qui haeretici intelliguntur, in loco Dei male stan
Abbreviated transcription (Latin):
gladiũ infertͥ mors ista corporea : ita ꝑpec¬
catũ incurritur morsecunda : aqua castigatos
& aemendatos mento asserit liberandos: In¬
haeliuuisionib: horrendis terr& ds̃ hominũ
animas ut corrigat delinquentes: uerũ &iã
infirmitatib: corporũ eos discrutiat ut aem̃¬
d&: Cũ hac itaq confestus homo atq c̃sũptus
morti etinfernalib ministris ad ꝓpinquauent:
ado itacorripitur poterit in petrare si de mł¬
tis operib bonisq operari debuerat:. Saltẽ unũ
placabile offerat. ualuerit inuenire : Scđm

Expanded text:
gladium infertur mors ista corporea, ita per peccatum incurritur mors secunda, a qua castigatos et emendatos merito asserit liberandos. Nvisionibus horrendis terret Deus hominum animas, ut corrigat delinquentes, verum etiam infirmitatibus corporum eos discruciat, ut emendet. Cum per haec itaque confectus homo atque consumptus, morti et infernalibus ministris appropinquaverit, a Deo ita corripitur, poterit impetrare, si multis operibus bonis, quae operari debuerat, saltem unum placabile offerat, valuerit inve
Abbreviated transcription (Latin):
meã consiste: Prolaturus uerba eiꝰ expec¬
tationẽ depostit: ut subblandim̃to quo¬
dã & c̃solationẽ simulatxanimarũ terro¬
rẽ incutiat. quoꝑ turbat̾ iobfacilemł ti¬
lo quio ipsius cȩdat. Dixistiergo aithȩ
liu inaurib meis. & uocẽ uerborũ audiui
Mundussũ ego absq: delicto inmaculatus.
& non÷ iniquitas in me. Qui aquerelas
in merepperit : idõ arbitrat᷑ ÷ memnimicũ
sibi. Posuit inneruo siue in ligno utalii

Expanded text:
m dicat. Prolaturus verba ejus, exspectationem deposcit, ut sub blandimento quodam et consolatione simulata, minarum terrorem incutiat, quo perturbatus Job facile multiloquio ipsius cedat. in auribus meis et vocem verborum audivi mundus sum ego absque delicto inmaculatus et non est iniquitas in me quia querellas in me repperit ideo arbitratus est me inimicum sibi posui
Abbreviated transcription (Latin):
mundialis. Flatũ ꝗq̃ tum̃tis e loquii quo
anhelans glori abatur inerrorib suis.
Sicq homo insere p̃resso tumore defecent :
acreuertens insem& ipsu cognoscer&
set̃rã eẽ &cinerẽ. ubi scđm mor ale intel¬
legentiã illuddensalmo sentimꝰ dufers

Expanded text:
mundialis: flatum quoque tumentis eloquii, quo anhelans gloriabatur in sermonibus suis. Sic quoque homo in se represso tumore deficeret: ac revertens in seipsum, cognosceret se terram esse et cinerem: ubi secundum moralem intelligentiam, illud de psalmo sentimus
Abbreviated transcription (Latin):
tadesaluatoris tẽporib futura predix̃. quȩ
ut ꝓph&iã suscepimꝰ sciat quis qͥs ÷ quẽ hoc
moua illa quaespũi dĩ pradicta s̃ suscipienda
a nobis &credenda: Hac uero quae ȩlatione
cordis abeo deꝑmta sunt reꝓbanda: qm̃ de
ꝓpriis suis ut diabolus locutus : et nõxexdõ:¬

Expanded text:
ta de Salvatoris temporibus futura praedixit, quae ut prophetiam suscipiamus: sciat quisquis est, quem hoc movet, illa quae spiritu Dei praedicta sunt, suscipienda a nobis et credenda. Haec vero quae elatione cordis ab eo deprompta sunt, reprobanda, quoniam de propriis suis, ut diabolus locutus est, non ex
Abbreviated transcription (Latin):
mae mutatio depoposcerit: Hod ocodu
ob: quib: dã correptionũ gradib hȩliu
diligent̃ enarrat & dt̃ qđ eruditio diui¬
na ł castigatio circa hominẽ et in noctis
uisionib fiat. It̃e: in lectulo ait c̃tabes¬
cere faciat hominẽ. donec aduite huĩ ex¬
trema ꝑueniat Et cũ ab aliquosco ꝓeosu
erit interuentũ. ut fecit isaias ꝓezechia
rege restituat᷑ pristine sanitati. et ait in
sub sequentib qđ trib uicib hȩc ds̃ circa
homines oper&ur iđ euidenter & ꝓbabilit̃¬

Expanded text:
nostrae mutatio depoposcerit: hoc loco de duobus quibusdam correptionum gradibus Heliu diligenter enarrat, et dicit quod eruditio divina, vel castigatio circa hominem, et in noctis visionibus fiat: itemque in lectulo: unde ait: Contabescere faciat hominem, donec ad vitae hujus extrema perveniat. Et cum ab aliquo sancto pro eo fuerit interventum, ut fecit Isaias pro Ezechia rege, restituatur pristinae sanitati. Et ait in subsequentibus, quod tribus vicibus haec circa hominem operetur, id est, evidenter, et
Abbreviated transcription (Latin):
dñs. Remit tunt᷑ tibi peccatatua. Legimus
& ses aegros fuisse.: ut trophymũ & epa phrodi¬
tũ: quos utiq ueluti ustos talicastigatio ne
exammatos credere debem: ñ ut peccatore
infirmitatis uerbere flagellatos. Seqt̃ hȩ¬
liudicente: Consupta ÷ caro eiꝰ supplicis
Reuertat᷑ ad dies ad alescentiae suae recipit
in quit mala ꝓmeritissus supplicioꝵ pęnarũ

Expanded text:
Dominus: Remittuntur tibi peccata tua. Legimus et sanctos aegros fuisse, ut Trophimum et Epaphroditum: quos utique velut justos tali castigatione examinatos credere debemus: non ut peccatores infirmitatis verbere flagellatos. Sequitur: Consumpta est caro ejus a suppliciis: revertatur ad dies adolescentiae suae. Recepit, in
Abbreviated transcription (Latin):
sibi. Posuit inneruo pedesmeos. & custo di¬
uit om̃s semitas meas . In scđa locutione uer¬
ba iob itaposuit dic̃s lustussũ & dr̃subuer¬
tit iudiciũmeũ. Iniu dicando enĩ mem̃da¬
ciũ ÷: uio lenta sagitta mea absq ullo pecca¬
to. Tertia locutio eĩ itahab&: eode ha liu
siego peccauero: Q uartauero locutio ha¬
liu contin& qđ ⁊ dõ locuturus õperato¬
re suũ iđ dm̃ uistũ ꝓbare disponat Qđ
usq finẽ quartihui : sermonis sui. inter
dicamauditeme. ostendã uobis & iã meã
sententiã : Expectauie nĩ sermones ur̃os:
audiui prudentiã uram: donec dccep¬
taremini sermonib Et donec putabauor
aliquid dicere c̃sidera ba Sedut ui deoñ :
qui arguere possit iob & respondere ex

Expanded text:
sibi. Posuit in nervo pedes meos, et custodisibi. Posuit in nervo pedes meos, et custodivit omnes semitas meas. In secunda locutione verba Job ita posuit, dicens: Justus sum, et Deus subvertit judicium meum. In judicando enim me, mendacium est; violenta sagitta mea absque ullo peccato. Tertia locutio ejus ita habet, eodem Heliu si ego peccavero? Quarta vero locutio Heliu continet quod pro Deo locuturus, operatione sua Deum justum probare disponat, quod usque in finem quarti hujus sermonis sui inter pdicam, audite me, ostendam vobis etiam ego meam scientiam expectavi enim sermones vestros audivi prudentiam vestram donec disceptaremini sermonibus et donec putabam vos aliquid dicere considerabam sed ut video non est qui arguere possit Iob et respondere ex
Abbreviated transcription (Latin):
nior sũ tẽpore. uos a ut̃ antiquiores. Idcir¬
codimis socapite ueritus sũ indicare uob
meã sententiã Expectabã enĩ qđ a&as
ꝓlixior loquer&ur et annorũ młatudo
docer& sapientiã: Sedutui deo sp̃s est in
hominib et inspiratio om̃pis dat intelle¬
gentiã. Dicit hoc sibi magis uidere qr
sp̃u aguntur homines quib ds̃ om̃ps sapi¬
entiae sua inspira.tionẽ tribuerit qđ
sugillationẽ p̃dictorũ quasi ex obliquo
đt uelut ips̃ soli hoc sapientiae bonũ con
cessũsit : Notandũqđ hichaeliu ꝑquatu¬
ora locutioner sicutaextus lectionis do¬
c& sibi ipsi succedit. ꝑ quas singulas łpri¬
orũ responsas quasi erudit̃ redactari
ł singula loca aspertus a scõ iobdicta
corã ipso destruere conat᷑. Nã postp̃fa¬
tionẽ copiosã inprima locutione sua.
desc̃i iob uerbis hacposuit itainquiens:
Munđ sũ ego absq deluto inmaculat: et
non ÷ iniquitas inme: Quiaquerelar in
merepperit : idõ arbitrat̃ : meinimicũ

Expanded text:
nior sum tempore vos autem antiquiores idcirco dimisso capite veritus sum indicare vobis meam sententiam sperabam enim quod aetas prolixior loqueretur et annorum multitudo doceret sapientiam sed ut video spiritus est in hominibus et inspiratio Omnipotentis dat intellegentspiritu aguntur homines, quibus Deus omnipotens sapientiae suae inspirationem tribuerit: quod in suggillationem praedictorum quasi ex obliquo dicit, velut ipsi cessum sit, Notandum quod hic Heliu, per quatuor locutiones, sicut textus lectionis docet, sibi ipsi succedit; per quas singulas, vel priorum responsa, quasi eruditius retractare, vel singula loca asperius a sancto Job dicta, coram ipso destruere conatur. Nam post praefationem copiosam, in prima locutione sua, de sancti Job verbis haec posuit, ita inquiens: Mundus sum ego, et absque delicto immaculatus, et non est iniquitas in me. Quia querelas in me reperit, ideo arbitratus est me inimicum
Abbreviated transcription (Latin):
SAEDENTIBUS AD UER SARIIS IOS POST
multa ꝓp h&iaesuae mysteria & ipse
finiuit sermonẽ Qđ aut dictũ est
omiserunt aut tres uiri isti respon¬
derciob eo qđ iustussibiuider&. scriptor
historiae huiꝰ ex sensures pondentiũ dixit.
eo qđ iustus sibiuider&. N exsuoiu dicio

Expanded text:
edentibus adversariis, Job post multa prophetiae suae mysteria, et ipse finit sermonem. Quod autem dictum est, omiserunt autem tres viri isti respondere Job, eo quod justus sibi videretur: scriptor historiae hujus ex sensu respondentium dixit, eo quod justus sibi videretur, non ex judicio
Abbreviated transcription (Latin):
abraã . eẽ. intellegam. decui: cognatione¬
& paterna familia hichaeliu fuerat ꝓcreat̾
incutiq fr̃is sui nachor posteritas ꝓculdu¬
bio abraae cognatio erat. ubi qͥ hun clibrũ
c̃scripsit que haebrei morsen autumant
ingenerationis haeliu nom inib: nobilita¬
tẽ natiuitatis eiꝰ uoluit demonstrare. quȩ¬

Expanded text:
raham esse intelligamus: de cujus cognatione et familia Heliu fuerit procreatus. Hinc utique fratris sui Nachor posteritas, procul dubio Abrahae cognatio erit: ubi qui hunc librum scribit, quem Hebraei Mosen autumant, in generationis Heliu nominibus, nobilitatem nativitatis ejus voluit demonstrare. Qu
Abbreviated transcription (Latin):
adt̃ Tristis ÷ animamea usq ad mortẽ:
Nocteosmeũ ꝑforat᷑ dolorib etqͥ mecomedt
non dormiunt : Nostequia uespere captus:
& ꝑ totã noctẽ ascribis & principib subin¬
trogatione questionis auditur : ł nocte
tristitiae & passionis mee ait dñs : A płi¬
mei qͥ propt̃ dilectionis & caritatis meae
fortitudine ossadicunt᷑: Aculeis doloris
timensq c̃punca usq: ad negationis no
eorũ titubatio fides ut adorã tẽptationis
incaritatis meae soliditate notarent: Illi
uero qͥ meusq ad mortẽ ꝑsequendo uiden

Expanded text:
 Tristis est anima mea usque ad mortem. Nocte os meum perforatur doloribus, et qui me comedunt, non dormiunt. Nocte, quia vespere captus, per totam noctem scribis, et principibus sub interrogatione quaestionis auditus est. Vel noctem tristitiae, et passionis, ait Dominus ad api propter dilectionis, et charitatis mea fortitudinem ossa dicuntur: aculeis doloris, timorisque compuncti, usque ad negationis noxtem animi eorum titubatio fidei, ut ad horam tentationis in charitatis soliditate nutarent. Illi vero, qui me usque ad mortem perseque
Abbreviated transcription (Latin):
riã suã dix̃ eo qđ poene om̃s fermones iob&
amicorũ eiali quandiu disceptantiũ: uelut
cybus intraca pacitatẽ suae memoriae c̃grega¬
tentia hecest. ut nechom iniparcã ueradi¬
cendo donecdõ iniuriã faciã ut eũ iniuste

Expanded text:
riam suam dixit, eo quod pene omnes sermones Job et amicorum ejus, aliquamdiu disceptantium, velut cibos intra capacitatem suae memoriae congregatentia haec est, ut nec homini parcam, vera dicendo: nec Deo injuriam faciam, ut eum injuste
Abbreviated transcription (Latin):
articulata dentib & plestro linguae effi¬
cit Idõ his uerbis doctrina p̃dictoꝵ signi¬
ficat᷑. Qui populos tãꝗ haerbas et infructu¬
osarũ arborũ radices mandendo atq
rodendo inerrores suos młtiplices uelut
insuũ corp̾traiciunt. Et eñĩ pascise arbi¬
trant si ab hominib quosscriptura sol&¬
arbores appellare. quicꝗd habent uitale
abstraxerint: radicib iuniperorũ nihilho¬
minus alunt᷑: arborũ scilic& longaȩtate
uiuentiũ. etinquarũ lignis multo dutiur
ignis quã inaeters durat. Istas̃ ligna. quȩ¬

Expanded text:
iam vox articulata dentibus et plectro linguae efficitur, ideo his verbis, doctrina praedictorum significatur, qui populos tamquam herbas et infructuosarum arborum radices mandendo atque rodendo, in errores suos multiplices, velut in suum corpus trajiciunt. Etenim pasci se arbitrantur, si ab hominibus, quos solet Scriptura arbores appellare, quidquid habent vitale subtraxerint. Radicibus juniperorum nihilominus aluntur: arborum scilicet longa aetate viventium, et in quarum lignis multo diutius ignis quam in caeteris durat. Ista sunt ligna, qu
Abbreviated transcription (Latin):
ratus ergo indignat̾q ÷ haeliũ filius bara¬
chelbuzites de cogationerã drat ÷ aut
aduersus iob eoqđiustũ . eẽ. dicer& corã
dõ. Porro aduersũ amicos eiꝰ indignat᷑
ẽ eoqđ ñ inuenissent responsionẽ ratio

Expanded text:
ratus indignatusque Heliu filius Barachel Buzites de cognatione Ram iratus est autem adversus Iob eo quod iustum se esse diceret coram Deo porro adversum amicos eius indignatus est eo quod non invenissent respon
Abbreviated transcription (Latin):
macit ab eunte tesaurizauer sibiirã in
dienȩ. & reuelationis iusti uidicii mei
Haecigitur malaeoꝵ quaem ꝓnoł uirtutu
reddã unicuiq: scđm operasua. Presto la¬
bar lucẽ eterupuer tenebrae. Lucẽ in eis
fidei & scõꝵ operũ prestolabar. etinfideli¬
iatis eorũ acuitioꝵ tenebrae p̃ualuer
Inceriora mea eferbuer absq ulla requiae.
Siue qđ dolor etact̾ intrinsecus animei¬

Expanded text:
mnentes, thesaurizaverunt sibi iram in die irae, et revelationis justi judicii mei. Haec igitur mala eorum ad conspectum reddam unicuique secundum opera sua. Praestolabar lucem, et eruperunt tenebrae. Lucem in eis fidei et sanctorum operum praestolabar, et infidelitatis eorum ac vitiorum tenebrae praevaluerunt. Interiora mea efferbuerunt absque ulla requie. Sive q
Abbreviated transcription (Latin):
molas iniqui. et dedentib illius aufe¬
rebã predã. Hunc iniquũ diabolũ. eẽ.
recte sentim: cuidentes admolares sint
ad interim̃dũ seui actruces animimo
eũ interitu liberando: Etascendens in¬

Expanded text:
molas iniqui, et de dentibus ejus auferebam praedam. Hunc iniquum diabolum esse recte sentimus, cujus dentes ac molares sunt ad interimendum saevi ac truces animi moillud interitu liberando. Omnes i
Abbreviated transcription (Latin):
nat̃ ÷: De hoc inquã haeliu acsu issimi¬
lib & in principio librihuiꝰ iã diximꝰ qđ
ꝓph&iae ministerio usisim: &iã quiextor¬
res erant auerareligione: quia etillis de¬
ditdr̃ uerbũ suũ ut misteria futura p̃nun¬
tiarent hominib ubi maximȩ fider & tã
ã miratio gentiliũ pend&. ut qui nr̃is no¬
lunt credere ꝓph&is credunt saltẽ diui¬
heliu qui & balaã figurã haberegentiliũ
tellegere tãquã dixerit sirmissimesta¬
bilitas. uerba diuina etirrita. ẽẽ ñposs.¬

Expanded text:
t. De hoc, inquam, Heliu, et sui similibus, et in principio libri hujus diximus, quod prophetiae mysterio usi sint etiam, qui exorbitaverant a vera religione, quia et illis dedit Deus verbum suum, ut mysteria futura pronuntiarent hominibus: ubi maxime fides et admiratio gentilium pendet, ut qui nostris nolunt credere prophetis, credant saltem diviHeliu, qui est Balaam, figuram habere gentium delligere tamquam dixerit, firmissime stabilita sunt verba divina, et irrita esse non poss
Abbreviated transcription (Latin):
facti sunt ino pes scicaae. deqͥb inpsalmo
canit᷑. Sedenes intenebris etubramor¬
tis uinculis ligat inidicitate & ferro.
addeflendos huimodi pauperes ut pote
diues inmiserationib di ex affectũ miscdȩ

Expanded text:
sanctitate: de quibus in psalmo canitur: Sedentes in tenebris et in umbra mortis: vinculis ligatos in mendicitate el ferro. Ad deflendos hujusmodi pauperes, utpote dives in miserationibus Deus ex affectu misericordiae
Abbreviated transcription (Latin):
uenientib inunũ iudeir caromea iniu¬
riis clauis cruce morte. c̃fecta ÷ & qͣsica¬
pitio tuni cȩ sic cinexer me Innecẽmeã
omsundiq meuelut strangulantes cir¬
cũ dederme : Et ut me ꝓfocarent inmerte.
taꝗora capitu. fortib uidelic& laqueis
cparat suuilib & pecuto ob noxis atq
inada disententia edepnatis. cuipse
fuerimnat : Clamo adte & n exaudies
me sto &nres picirme Ita et inuicesi¬
mo primo psalmo: incruce lam auit

Expanded text:
venientibus in unum Judaeis, caro mea injuriis, clavis, cruce, morte confecta est. Et quasi capitio tunicae cinxerunt me. In necem meam omnes undique me velut exstrangulantes circumdederunt, et ut me praefocarent in morte, tamquam ora capiti, fortibus videlicet laqueis,comparatus sum vilibus, et peccato obnoxiis, atque in Adam Dei sententia condemnatis, cum ipse fuerim natus. Clamo ad te, et non exaudis me: sto, et non respicis me. Ita et in vicesimo primo psalmo, in cruce clamavit
Abbreviated transcription (Latin):
tate & miseria: & mandebant haerbas
et arborũ cõrticer. & radixiun iperorũ
erat cyb eorũ : Plerũq ubi dr̃ ñ habi¬
tat id ubi ñ colitursolitudo siue heremus
appellatur: inquascđm a pocalipsin¬

Expanded text:
a, et mandebant herbas, et arborum cortices, et radix juniperorum erat cibus illorum. Plerumque ubi Deus non habitat, id est, non colitur, solitudo sive eremus appellatur: in qua secundum Apocalyps
Abbreviated transcription (Latin):
dr̃. qͥ suit sicut hic scribit filius barachel.
uncigit᷑ haeliu doctis simiscripturarũ
dicunt ipsũ ee baldã hariolũ. quẽ in
numerorũ libro balach rexmoabitarũ
adisrł maledicendũ c̃duxerat Ethaec
scripturarefert: qđ hic haeliu de cog¬

Expanded text:
 dicitur, qui fuit sicut hic scribitur, filius Barachiel. Hunc igitur Heliu, doctissimi Scripturarum dicunt ipsum esse Balaam hariolum, quem in Numerorum libro Balach, rex Moabitarum, ad Israelem maledicendum conduxerat: et haec Scriptura refert, quod hic Heliu, de cog
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ hib&ur : siue cauerna serpentis ÷ pect̾nrm
quando ineũ uenenata c̃silia & mortiferos
act rec̃dimꝰ: Ipsiuero similit̃ suꝑglaream
habitant: qui t̃rã suã nulla sermonũ dĩ
diligentiacolunt: ut acceptaubertatis
pingue dine possintfruct facere scitatis:
Quiint̃ hui cemo dilȩtabantur : et eẽ subsen¬
tib delicias c̃putabant: Int̾hacmala quȩr̃

Expanded text:
itur. Sive caverna serpentis est pectus nostrum, quando in eo venenata consilia, et mortiferos actus recondimus. Ipsi vero similiter super glaream habitant, qui terram suam, nulla sermonum Dei diligentia colunt, ut accepta ubertate pinguedinis, possint fructus facere sanctitatis. Qui inter hujuscemodi laetabantur; et esse sub senti
Abbreviated transcription (Latin):
aruer̃. ltẽq in alio psalmo ipse dñs inquit
ꝑsas̃ om̃a ossamea ut aitaeuangłista. Et
relicto ihũ: fuger discipuli. sedrursũꝑẽ
fessionẽ nominis eiꝰ caritate illius uberri¬
ma in pinguatir̃ : ut nullo p modũ quantũ¬
lib& feruenti caumate ꝑsecutionũ fider
xp̃i in eir etbonũ caritatis eiꝰ arescer&.
Uersa ÷ in luctũ crtharamea: & organum

Expanded text:
aruerunt. Item in alio psalmo: Sicut sunt omnia ossa mea; ut ita evangelista: Et relicto Jesu, fugerunt discipuli. Sed rursum per confessionem nominis ejus charitate illius uberrima impinguati sunt: ut nullo postmodum quantolibet ferventi caumate persecutionum, fides Christi in eis, et bonum charitatis aresceret. Versa est in luctum cithara mea, et orga
Abbreviated transcription (Latin):
eos quos haerbas cortices etradices arboꝵ
ꝑ inaenigmatissimilitudinẽ intelleximus
in excelsis locis : atq sublimib poderinueni¬
re : Sed in c̃uallib: humilib: scilic& locs &
adinferiora de pressis ũbi significatir car¬
nales illi populi iudeoꝵ: quorũ intellect̾ in
ocidentis littere sensib uelut in inferiorib
cõmoratur: hinc eos primleorũ depopulan¬
tur : dũ cȩcis caeciducatũ p̃bent In deserus
habitabant torrentiũ: etincauernir dae ł¬
suꝑglareã : Nontans̃ indesertis p̃dictorũ ubi
nalit legẽ intellegendũ. ub in ihil pinguedins
sp̃italit̃ sensũi admis aetͥ quopossit fecunditite
ubertatis ꝑ fidẽ silios scĩtatis matregratia ꝓcgre¬
are. etobhoc incauernis tre. eẽ ꝑhibent᷑ teno¬
nis uidelic& sensib inherente : Dequalib
flens dt̃ apłs: Inimi coscrucis xp̃i : quorũ finis :¬

Expanded text:
eos quos herbas, cortices et radices arborum per aenigmatis similitudinem intelleximus, in excelsis locis atque similibus potuerunt invenire: sed in convallibus, humilibus scilicet locis, et in inferiora depressis, ubi significati sunt carnales populi Judaeorum: quorum intellectus in occidentis litterae sensu, velut in inferioribus commoratur. Hinc eos primores eorum depopulantur, dum caeci caecis ducatum praebent. In desertis habitabant torrentium, et in cavernis teutabant. Non tantum in desertis praedictorum, ubi naliter legem intelligendam, ubi nihil pingue spirituali sensui admiscetur, quo posset fecunditate ubertatis, per fidem filios sanctitatis, matre gratia, procreare: et ob hoc in cavernis terrae esse perhibentur, terrenis videlicet sensibus inhaerentes. De quibus flens dicit Apos
Abbreviated transcription (Latin):
uit utinuenir&. Et dix homini. Ecce
timordñi ipsa . ẽ. sapientia: et recede¬
re amalo intellegentia. At̃timor:
nequis quãdm̃offendat. alt̃uerosiof¬
senderit illepriorsc̃s & laudabilis iste
alius ñ habens caritatẽ. sed penã ꝓin¬
de dehocp̃dicabisi timore: dicdu psal¬
mista. Timor dñi sc̃s ꝑmanens in sđm¬

Expanded text:
. Ecce timor Domini, ipsa est sapientia, et recedere a malo, intelligentia. Alter timor est, ne quisquam Deum offendat: alter vero si offenderit. Ille prior sanctus, et laudabilis, iste alius non habens charitatem sed poenam. Proinde de hoc praedicabili timore dicit Psalmista: Timor Domini sanctus permanens in s
Abbreviated transcription (Latin):
delictoꝵ clamabo et in nocte iđ et ad
Et similit non exaudies neq hoc facis
ad insipientia mihi. sed potius ut sapia
ex desiderioteporalis uitae sed uerbis
cnuersionis adte inuita & nastudea¬

Expanded text:
delictorum. Clamabo et in nocte, id est, in et similiter non exaudies. Neque hoc satis ad insipientiam mihi, sed potius ut sapiam ex desiderio temporalis vitae, sed verbis conversionis ad te in vitam aete
Abbreviated transcription (Latin):
pessimorũ uirtredacta ÷: E tuita ipsa pu¬
tabant᷑ indigni egestate & famesteriler
uitioꝵ suorũ &criminũ turpi egestate
c̃fecti & fame celoquioꝵ di factifteriler
bit: sicut ꝓph&aait addm̃: Disꝑgeillor

Expanded text:
orum virtus redacta est. Et vita ipsa putabantur indigni, egestate et fame steriles. Vitiorum suorum et criminum turpi egestate effecti, et fame eloquiorum Dei facti steriles, biti, sicut propheta ait ad Deum: Disperge illos
Abbreviated transcription (Latin):
& ossuũ a periebant quasi ad imbrẽ
serotinũ: Om̃ssc̃ĩ antiqui saluatore
in carne uenturũ expectauer̃. & om̃s
nunc parit adiudiciũ uenturũ indu¬
bitanter expectant: ad cui: imbresero
nuncsitienter aperiunt: Quia meliora
s̃ ut aec desiastes ait nouissima sermonir

Expanded text:
eriebant quasi ad imbrem serotinum. Omnes sancti antiqui, Salvatorem in carne venturum exspectaverunt, et omnes nunc pariter ad judicium venturum indubitanter exspectant: ad cujus imbrem senunc sitientes aperiunt; quia meliora sunt, ut Ecclesiastes ait, novissima sermonis,
Abbreviated transcription (Latin):
dicentẽ : Sienĩ cognouissent. nũꝗ
dñm maiestatis crucifixissent Qm̃
ipse ÷ dexterapatris manꝰ & brachiũ
ꝑ quẽ facta om̃a gubernant᷑: & discipu
umagir dedextris illius erant: quemmn
tẽporeparsionis dereliquer Deqͥb: ait :
Considerabã ad dexterã etuidebã: et p̃
erat qͥ cornoscer& me : Pedes meossubuer¬
ter̃ & obpresser q̃sifluctib semitissuis:
Dissipauer itineramea: insidiatis mͥ &¬

Expanded text:
dicentem: Si enim cognovissent, numquam Deum majestatis crucifixissent. Quoniam ipse est dextera Patris, manus et brachium, per quem facta omnia gubernantur: et discipuli magis de dextris illius erant, quem in tempore passionis dereliquerunt. De quibus ait: Considerabam ad dexteram, et non erat qui cognosceret me. Pedes meos subverterunt, et oppresserunt. Quasi fluctibus semitis suis dissipaverunt itinera mea. Insidiati
Abbreviated transcription (Latin):
insubsequentib: radixmea aꝑta ÷ secus
aquas & ros morabitur inmessionemea :
ita eritnationib: ut radix id fides qua
pulis ut in mescilic& credant qͥb q in
retributione & na: ros grate etmuneris
erit largiente meꝓfluus siueradix cari¬
tatis mee atq dilectionis quae fixa: incor¬
dib diligentiũ me Aꝑta ÷ in eis ad aquas

Expanded text:
saeculi. Radix mea aperta est secus aquas, et ros morabitur in messione mea. Ita erit in nationibus radix, id est, fides qua populus, ut in me scilicet credant, quibus utique in retributione aeterna, ros gratiae, et muneris erit me largiente profluus. Sive radix charitatis meae atque dilectionis, quae fixa est in cordibus diligentium me: aperta est in eis ad aquas
Abbreviated transcription (Latin):
qđ inueniss& eũ malũ : Nonenĩ dediad
peccadũguttur meũ ut expeterẽ maledi¬
cens animã ei:: cũ magnũ sit side in imi¬
cissuis quis. cũ possit ñstudeat ulcisci
quanto apud dm̃ speciosius : deeoꝵ ru¬
ina nec incorde lȩtari: Siñ dixeruiri
tabernaculiͫ ei . qͥrdet decarnib eiꝰ ut
saturem : foris ñ mansit peregrinꝰ: os

Expanded text:
isset eum malum. Non enim dedi ad peccandum guitur meum, ut expeterem maledicens animam ejus. Cum magnum sit, si de inimicis suis quis, cum possit, non studeat ulcisci, quanto apud Deum studiosius est de eorum ruina, nec in corde delectari! Si non dixerunt viri tabernaculi mei, quis det de carnibus ejus, ut saturemur? Foris non mansit
Abbreviated transcription (Latin):
sistime. Qđ est. eleuasti inguaȩ et innon
credentib uideis me allisisti: ut morien¬
me ubic̃stituta ÷ dom̾ omni uiuenti Quia
ante d ñi resurrecaonẽ. &iã iusti in inferni
partib fuis secredunt᷑. Uerũ tam̃ non ad
consuptionẽ eoꝵ emittis manũ tuã: & si
corruerint ipse saluabis. ad hocutiq
mortitrad aesme. ut ñ consumant᷑ deb&a
apene quidiuina sententia morti & ner
deputati: sed potius me amorte saluent᷑.¬

Expanded text:
ide. Quod est, elevasti in cruce, et non credentibus Judaeis, me allisisti. Scime: ubi constituta est domus omni viventi. Quia ante Domini resurrectionem, etiam justi in inferni partibus fuisse creduntur. Verumtamen non ad consumptionem eorum emittis manum tuam, et si corruerint, ipse salvabis. Ad hoc utique morti trades me, ut non consumantur debita poena, qui divina sententia morti aeternae sunt deputati: sed potius mea morte salvent
Abbreviated transcription (Latin):
tatis igit᷑ uirtute qua et cȩterescĩ dõpla¬
cuer̃ : odiũ seruoꝵ ẽtraxerat Si absc̃di
q̃si homo peccatũ meũ et caelaui in sinu
meo iniquitatẽ meã.⁊ Dehis peccatis
tantũ quaȩ cogitationib cõmitunt᷑:
hoc locodixisse mihi uid& eo qđ nec ipsa
cȩlare uoluerit: Quando qͥdẽ secretoꝵ su¬
orũ intima manĩ festaret hominib: sec sen¬
sione iniqua cui lib& peccatinon suis separ¬

Expanded text:
tatibus ejus et virtute, qua et caeteri sancti Deo placuerunt, odium servorum contraxerat. Si abscondi quasi homo peccatum meum, et celavi in sinu meo iniquitatem meam. De his peccatis tantum, quae cogitationibus committuntur, hoc loco mihi dixisse videtur: eo quod nec ipsa celare voluerit, quandoquidem secretorum suorum intima manifestaverit hominibus, se consensione iniqua cujuslibet peccati non fuisse par
Abbreviated transcription (Latin):
Et quicqͥd ꝓmisero custodientib pactũ
meũ: irritunonerit sedtotu intẽprre
tributionis implebit Siuolius seue
adeos. sed eba prim: Cuq. sedere quasi
rexcircustante exercitu. erãtam me

Expanded text:
et quidquid promisero custodientibus pactum meum, irritum non erit: sed totum in tempore retributionis implebitur. Si voluissem ire ad eos, sedebam primus. Cumque sederem quasi rex circumstant
Abbreviated transcription (Latin):
solatus sũ. Agricolas aũt istos terrȩsue
beatus iob sc̃as cogitationer arbitrordi
xerit: quib uiuus ger m̃tis suae strenuȩ
colebatur: quorũ agricolarũ ideo anima
una abeorefertur : ut aduertam unum.
eorunde fuisse consensu. Odsuta non est

Expanded text:
s ejus. Agricolas autem istos terrae suae, beatus Job sanctas cogitationes, ut arbitror, dixit: quibus vivus ager mentis suae strenue colebatur. Quorum agricolarum ideo anima una ab eo refertur, ut advertamus unum eorumdem fuisse consensum. Non est
Abbreviated transcription (Latin):
me. Hancigit causa peccaminũ miscđa
pi&atis meae indulturus diligentissi¬
me ꝑscrutabar ut radicẽ uulnerũ cu¬
rando ꝑseq rer. ut peccatorẽ inuesti¬
gantẽ & c̃fitentẽ culpas suas ab õnirea¬
tu criminis liberarẽ. Causa quã nesci

Expanded text:
m. Hanc igitur causam peccaminum misericordia pietatis meae indulturus, diligentissime perscrutabar, ut radicem vulnerum curando perquirerem: ut peccatorem, investigante me, confitentem culpas suas, ab omni peccato criminis liberarem. Sive aliter: Nesci
Abbreviated transcription (Latin):
&iniquitas maxima : ignis : usq ad ꝑditio¬
nẽ deuorans & om̃a era dicans genimina:
cđm nature bonũ loquitur. ut in tobiascrip¬
tũ ÷ qđ tibiñ uis fien alionefeceris: Pro in¬
deaut nefandares ÷ etiniquitas maxima¬
est. hac funesta acdetestabilia cogitareł
facere ignis : incentiuȩ libidinis: omabo¬
na uirtutũ deuorans. atq uniũ sa in homi¬
ne scarũ rerũ increm̃ta c̃sumens : Si con¬
tẽpsi subire iudiciũ cũ seruomeo. & ancille
mee. uĩdisceptarent aduersũ me.: siue utaliu
dixer̃ apud me: Quid enĩ faciã cũ surrexe¬
rit aduidicandũ ds̃. & cũ quesierit quid
respondebo ei : Nũqd ñ inutero fecii me
qui etillũ operatꝰ : & formauit in uulua
unus : magna humilitas scĩuiri hui:
& magna futuri iudicii cogitatio. Si
negaui qđ uoleba ꝥauperib: &oculos ui¬
duae expectarefeci manifestũ ÷: Sicome¬
dibucellã meã solus &ñ comedit pupil¬
lus exea: Quia abin fantia mea creuit
mecũ miseratio : & deuteromatris mee

Expanded text:
ima: ignis est usque ad perditionem devorans, et omnia eradicans genimina. Secundum naturae bonum loquitur, quod in Tobia scriptum est: Quod tibi non vis fieri, alii ne feceris. Proinde ait, nefanda res est, et iniquitas maxima: haec funesta ac detestabilia cogitare, vel facere, ignis est incentivae libidinis, omnia bona virtutum devorans, atque universa in homine sanctarum rerum incrementa consumens. Si contempsi subire judicium cum servo meo et ancilla mea, cum disceptarent adversum me. Sive ut alii dixerunt, apud me. Quid enim faciam cum surrexerit ad judicandum Deus, et cum quaesierit, quid respondebo illi? Numquid non in utero fecit me, qui et illum operatus est, et formavit me in vulva unus? Magna humilitas sancti viri hujus, et magna futuri judicii cogitatio. Si negavi quod volebant, pauperibus, et oculos viduae exspectare feci. Manifestum est. Si comedi buccellam meam solus, et non comedit pupillus ex ea, quia ab infantia mea crevit mecum
Abbreviated transcription (Latin):
quid ꝑdiderit : et ad quabeatitudinẽ
regredi concupiscat. Amiserat quip
ƿe pinobedientiae malũ in mortalitatis
bonũ paradisiqq̃ felicitatẽ ꝑ petuã hanc
siderat: Suscipiendoñaq: insedĩfilius
hominis filiũ suscepit in eo et humani:
generis p̃oer. Quando splendebat lu¬
ãbulabã intenebris. Clam diui nȩgra¬

Expanded text:
quid perdiderit, et ad quod bonum redire cupiat. Amiserat quippe per inobedientiae malum, immortalitatis bonum, paradisique delicias: hanc siderat. Suscipiendo namque in se Dei Filius hominis filium, suscepit in eo et humani generis preces. Quando splendebat luambulabam in tenebris. Gl
Abbreviated transcription (Latin):
cũ suis ossib c̃fringat᷑ Sẽꝑ enĩ quasitu¬
ferreñ potui : Inumero opera: Inbrachio
ritande dm̃ inueniant᷑ om̃s labores mei:
Siputaui aurũ roburmeũ &obrizo dixi
fiduciãmeã. Si letat᷑sũ suꝑ młtis diuitus
meis : &qr plurimarepperit man̾mea.
Vt uere homo phy losophiae nullo uitio
tenebatur. sicut nunc cupiditatis et & lati¬
onis c̃teptor fortissimus. aurũ &iã ꝓnihi¬
lisȩhabuisse testat᷑: S iuidisolẽ cũfulge¬
r& et lunã incedentẽ dare & letatũ : in ab¬

Expanded text:
suis ossibus confringantur. Semper enim quasi tuferre non potui. In humero, opera: in brachioriti ante Deum inveniantur omnes labores mei. Si putavi aurum robur meum, et obrizo dixi, fiducia mea. Si laetatus sum super multis divitiis meis, et quia plurima reperit manus mea. Verae homo philosophiae, nullo vitio tenebatur, sicut nunc cupiditatis et elationis contemptor fortissimus, aurum etiam pro nihilo se habuisse testatur. Si vidi solem cum fulgeret, ut lunam incedentem clare, et laetatum
Abbreviated transcription (Latin):
morib scorũ notabile siuerephensio¬
ne dignũ. quando sripsilaudant.
onenĩ iactantiae uitio detinentur. ut
insuis laudib głam humanã requirant.
sed faciunt hocueritatis intentione. qua
antedm̃ simplicit̃ acsincerit᷑uiuunt:¬

Expanded text:
moribus sanctorum notabile, sive reprehensibile, quando seipsos laudant. Non enim jactantiae vitio detinentur, ut in suis laudibus gloriam humanam requirant: sed faciunt hoc veritatis intentione, qua ante Deum simpliciter ac sinceriter vivunt
Abbreviated transcription (Latin):
Adp̃hendet eũ quasiaqua in opia: nocte
opprim& tũ tẽpestas Subitã ȩgestatẽ
p̃dietis diuicib uelut a qua suꝑuentu¬
rã significat: quimiseria et mopinata
sibiangustia quȩ tẽpestatis nomine dic¬

Expanded text:
Apprehendet eum quasi aquae inopia: nocte opprimet eum tempestas. Subitam egestatem praedictis divitibus, velut aquam superventuram significat, qui miseria, et inopinata sibi angustia, quae tempestatis nomine dic
Abbreviated transcription (Latin):
que ipses c̃siob demonstraturus c&eris
inumero suo. loco in delic& cunctis c̃spi¬
cuo circũ ferat: eoq libro ꝓlaboris sui
meritis uelut coronagłe coronat᷑: Per
singulos enĩ građ uirtutũ siue ꝓfectuũ
suoꝵ increm̃ta antedm̃ recensendo ꝓnun¬

Expanded text:
tus Job demonstraturus caeteris, in humero suo, in loco videlicet cunctis conspicuo confert; eo quod libro pro laboris sui meritis velut corona gloriae coronatus, per singulos gradus virtutum, sive profectuum suorum incrementa ante Deum recensendo, pronun
Abbreviated transcription (Latin):
fugiens sugi&String& suꝑ eũ manus
suas & sibilauit suꝑ illũ intuens locũei.
Alii dixer̃ plaudet suꝑ eũ manib suir
&trahȩt eũ delocosuo nutib qͥbusdã¬
indignantis dĩ. & c̃tra pecaatorẽ diuitẽ
irascentis hoc sermone describit ubi
&iã quasi sibilans indicõt quã atroxilli
penarũ locus reseruet᷑: ađ iauẽ locũ u

Expanded text:
s suas, et sibilabit super illum, intuens locum ejus. Alii dixerunt, Planget super eum manibus suis, et trahet eum de loco suo. Nutibus quibusdaindignantis Dei, et contra peccatorem divitem irascentis, hoc sermone describit: ubi et jam quasi sibilans indicet quam atrox illi poenarum locus reservetur. Ad talem locum et
Abbreviated transcription (Latin):
c̃tigiss& : Merens inaedebã sinefurore con¬
surgens in turba clamabã: Tristis. et affectus
mestitia in cedebã : quia penȩ meritũ nesci¬
eba & sine futoris iracundia erã ad spẽ animi
uirtutec̃ surgens : qui ads̃ docuerat mepati¬
entiã ut aquanim it̃ ferrẽ publica satis facco¬
ne uociftrans&eorans: E rẽ fiudraconũ & so¬
cius strutionũ: Qui a crucia ti b pęnarũ
affectus. dolores meos sibiles tẽperabã quẽ¬
ad modũ facere dicunt᷑ dracones quando
abȩlephantis capiunt᷑ ut ꝓpħaait : Faciã
planctũ uelut draconũ quẽ faciunt ut dixi
quando abȩlephantis intsiciuntur: Et socibs
ftrutionũ fatuus factussũ & insipiens utstruc¬
tio auisstultissima: ut hebes p̃dolore frus¬
tra meaestimẽ laborasse: siuealit̃ ab homini

Expanded text:
s. Moerens incedebam, sine furore consurgens, in turba clamabam. Tristis et affectus moestitia, quia poenae meritum nesciebam, et sine furoris iracundia, eram in spem animi virtute consurgens: quia Deus docuerat me patientiam, ut aequanimiter ferrem, publica satisfactione vociferans, et exorans. Frater fui draconum, et socius struthionum. Cruciatu poenarum affectus, dolores meos sibilis temperabam: quemadmodum facere dicuntur dracones, quando ab elephantis capiuntur: ut propheta ait: Faciam planctum velut draconum: quem faciunt ut dixi, quando ab elephantis interficiuntur. Et socius struthionum: fatuus factus sum et insipiens, ut struthio, avis stultissima, ut prae dolore frustra me existiment laborasse. Cutis mea deni
Abbreviated transcription (Latin):
ubi sub arborũ harũ uocabulo magnꝰ quor¬
q nomine in populo udaico intellegerepor¬
sum quorũ p̃dictidoctores intimauis ce¬
rũ depascunt᷑. dũ ab eis p̃dicatione legr
p̃teritȩ bonũ gratiae xp̃i aufer. Scđm hunc

Expanded text:
ur. Sub arborum harum vocabulo, magnos quosque nomine in populo Judaico intelligere possumus, quorum praedicti doctores intima viscerum depascuntur, furando ei praedicatione legis praeteri
Abbreviated transcription (Latin):
lapis caliginis diabolus nomin at̾ ita
di acꝓtegi putant & nis. ut ipse diaboł
gehenneignib mancipandir. diuid&
torrens a populo peregrinante eos quor
oblitus ẽ. pes ȩgentis hominũ & inuios
lit̾ ÷ pesegentis hominũ separabit torrens
apopulo peregrinante: eoqđ oblitus
eorũ sit gressus siue p̃sens c̃uersatio
egentis hominis quȩ pedis nomine sig

Expanded text:
lapis caliginis diabolus nominatur: itadi ac protegi putant: aeternis ut ipse diabolus gehennae ignibus mancipandi sunt. Dividit torrens a populo peregrinante eos, quos oblitus est pes egentis hominis, et invios.litus est pes egentis hominis, separabit torrens a populo peregrinante, eo quod oblitus eorum sit gressus. Sive praesens conversatio egentis hominis pedis nomine sign
Abbreviated transcription (Latin):
itinera mea: insidiatis mihi & prȩualuer̃: &
ñ fuit qͥferr& auxiliũ: Idẽ itineramea qͥ
b: ꝑuias iustitiȩnieȩ. cotidianis ꝓfestibus
incedebã inimicimei c̃tur bauer in ruinã
meã ẽxinsperato uelut ex insidiis erũpentes.
negantib meximis meis c̃solationis auxi¬
liũ. Quasirupto muro & aꝑta ianua in¬
ruer̃ suꝑme: & ad meas miserias deuo¬
lutis : Tã uelociquit impetu p̃dicta
mala suꝑ me inruer̃: ut nullo resisten¬
te obstaculo. in mede suꝑ uoluerent᷑ : Redac¬
tus sũ innihili : abstulisti quasiuent᷑ desi¬
deriũ meũ. & uelut nubes ꝑtransut salus
nes tuas ꝑmandatoꝵ tuoꝵ custodiã pres¬
to labar : partt̃cũsalute q̃si uentum p&u:
& quasitrans uolantis nubis celeritate ra¬
pusti q arripiꝑmisisti Nuncaũt in me¬
m& ipso marcescit animamea: & possident
me dies afflictionis: Marcescit: ĩđauigo¬

Expanded text:
itinera mea, insidiati sunt mihi, et praevaluerunt, et non fuit qui ferret auxilium. Id est, itinera mea, quibus per viam justitiae quotidianis profectibus incedebam, inimici mei conturbaverunt, in injuriam meam ex insperato, velut ex insidiis erumpentes, negantibus mihi proximis meis consolationis auxilium. Quasi rupto muro, et aperta janua irruerunt super me, et ad meas miserias devoluti sunt. Tam veloci, inquit, impetu praedicta mala super me irruerunt, ut nullo resistente obstaculo, in me desuper volverentur. Redactus sum in nihilum. Abstulit quasi ventus desiderium meum, et velut nubes pertransiit salus nes tuas pro mandatorum tuorum custodia praestolabar, pariter cum salute, quasi venti impetu, et quasi transvolantis nubis  Al. nobis celeritate rapuisti, quia abripi permisisti. Tunc autem in memetipso marcescit anima mea, et possident me dies afflictionis. Marcescit, i
Abbreviated transcription (Latin):
tellegi podest. In mł titudine eoꝵ c̃sumit᷑
uestimentũ meu & q̃si capitiotunice sic¬
cinxerme : Scatentiũ uermiũ młtitudo
sẽ ꝑse cõmouens. & ꝑdiũsos uulnerum
meoꝵ sinus discurrens: uestẽqq̃ meã du
atq: ex omni parte circũ datũ. & q̃si inu¬
nũ uuln redactũ: in ces sabili asu haustu¬
q discruciat: Cõ paratussuluto. & assi¬
milatus sũ fauille & cineri Ad sũ mã uili¬
tatẽ ꝑductũ sedt̃: qui uulnerib & saniaȩ
sicut lutũ conputrescer& & feter&. & ex¬
sic cante rursũ carnis ei putredine cors

Expanded text:
ervigiles. In multitudine eorum consumitur vestimentum meum, et quasi capitio tunicae succinxerunt me. Scatentium vermium multitudo, semper se commovens, et per diversos vulnerum meorum sinus discurrens, vestem quoque meamatque ex omni parte circumdatum, et quasi in unum vulnus redactum incessabili esu haustuque discruciat. Comparatus sum luto, et assimilatus sum favillae et cineri. Ad summam vilitatem perductum se dicit, qui vulneribus et sanie, sicut lutum computresceret, et foeteret: exs
Abbreviated transcription (Latin):
nẽplagarũ. ł ipsũdiabolu. ł potestatẽ illi¬
us hoc loco oportere sentiri: quã sicut
iobait ds̃ aperuit: dũ cirtaeũ diabo lus
acceptã exerit potestatẽ: undeeũ & iacu¬
lis torm̃toꝵ afflix̃. In suꝑ&iã frenũ ei in¬

Expanded text:
nem plagarum, vel ipsum diabolum, vel potestatem illius hoc loco intelligi oportere. Quam sicut Job ait, Deus aperuit, dum circa eum diabolus suam exercuit potestatem, unde eum, et jaculis tormentorum afflixit. Insuper etiam frenum ei
Abbreviated transcription (Latin):
animas ũ his obtutib carnis meae definiui
acstatui: ut nihil omnino turpeat que
obscenũ mintrin secus nuntiarent qđ
delectatio nẽ uoluptatis in trameiniquis
cũ ipsescrutator corđsit. & om̃s uiar c̃uer¬
sationis humanae cunctosq gressus actuũ
mortaliũ nouerit Si ãbulaui inuanitate
etfestinauit in dolo pesm̃s: appendatme
instatera iusta : & sciat ds̃ simplicitatẽ meã
Sẽs iobcertus de aequitate iustitiae dĩ semani¬
festarioptat hominib: Non enĩ aliꝗd igno¬
ratds ut examinando cognoscat. Sed sciat
ds̃. itadix̃ bectt̃iob ꝓscerealios faciat: sic̃¬
gitis eũ : ꝓ eo qđ ÷ ut scire celeros faciat. S ide¬
dinauit gressus m̃s deuia & sisecitũ ÷ ocu¬
los meos cormeũ. etinmanib: meis adhaesit
macula : serã & alius comedat. et ꝓgenies mea
cũ concupiscentiae imagines ei offerrent
orius quã pactũ cũ ipsis haberẽ: nequit intrin¬
secus turpetrans mitterent : Vnde nec in o¬
perib manuũ mearũ ulla peccatimacula

Expanded text:
animo cum his obtutibus carnis meae definivi ac statui, ut nihil omnino turpe atque obscoenum mihi intrinsecus nuntiarent, quod delectatione voluptatis intra me iniquis cum ipse scrutator cordis sit, et omnes vias conversationis humanae, cunctosque gmortalium noverit. Si ambulavi in vanitate, et festinavit in dolo pes meus, appendat me in statera justa, et sciat Deus simplicitatem meam. Sanctus Job certus de aequitate justitiae Dei, se manifestari optat hominibus. Non enim aliquid ignorat Deus, ut examinando cognoscat: sed sciat Deus, ita dixit beatus Job, ut scire alios faciat, secugatis eum: id est, ut scire caeteros faciat. Si declinavi gressus meos de via, et si secutus est oculus meus cor meum, et si in manibus meis adhaesit macula: seram, et alius comedat, et progenies mea cum concupiscentiae imagines ei offerrem, priusquam pactum cum ipsis haberem, ne quid intrinsecus turpe transmitterent. Unde nec in operibus manuum mearum ulla peccati macula
Abbreviated transcription (Latin):
Tanta inquit reuerentia & honore a p̃¬
dictis habebar. ut sapientiae mea &
uixpossit: quaead teperamtũ magismoꝵ¬
co hocipsũ amepiȩtatis siebat studio
ut affectus amoris acdilectionis eoꝵ¬
erga mȩamiratione ꝓsicer&. E tlux
uultus mei ñcadebat in t̾rã. Affabili¬
tas ꝑmixta reuerentiae. quainei: facia
us c̃tẽplabant Siuoluis sẽ ire adeos:
sedebam primus: Cũq: sederẽ quasi rex
circũ stante exercitu. eratam̃ merenti
ũ consolator: eundo ad inferiores. hu¬
militatẽ suã tisserit seq in regni poten¬
se Nuncaut derident meiuniores
tẽpore. Manifestũ ÷ : quoꝵ ñ dignabar
patres ponere cũ canib gregis mei:N
hoctpͥus suꝑbi&e atq diuitiarũ iac¬
tantia fecerat. seduilitas infimoꝵ ut
deridentiũ illũ patres. nec canibus
quondã ei: dignifuerint c̃parari:

Expanded text:
Tanta inquit, reverentia et honore a praedictis habebar, ut sapientiae meae, et sionis, quae ad temperamentum magis morcirco ipso a me pietatis fiebat studio, ut affectus amoris ac dilectionis eorum mei admiratione proficeret. Et lux vultus mei non cadebat in terram. Gratia reverentiae, quam in ejus facie us contemplabantur. Si voluissem ire ad eos, sedebam primus. Cumque sederem, quasi rex cius contemplabantur. Eundo ad inferiores, humilitatem suam ostendit. In regni poten Nunc autem derident me juniores tempore. Manifestum est. Quorum non dignabar patres ponere cum canibus gregis mei. Non hoc typho superbiae atque divitiarum jactantia fecerat, sed utilitate impiorum, et deridentium illum, quorum patres nec canibus quondam ejus digni fuerint comparari.
Abbreviated transcription (Latin):
ualde acnecessaruĩ. Verbis meis addere
nibilã debant. & suꝑ illos stillabat
aeloquiũ meũ: Quiaia auctoritas sapi¬
entiae eĩ ubiq fuerat diuulgata: nemo
quasi retractans. ad uerba eĩ quic qua
addere p̃sumebat. Quin immo stillabat
suꝑ eos & loquiũ illius. id sensũ interiora
uiscerũ penetrabat. uteorũ infusa pcor¬
magistro ꝑfect atq optimi discipuli
Expectabantie sicut pluuiã. & ossũ ui
a periebant quasi adimbrẽ serotinũ:
Pluuiae nom ine copiosã ualde erudit¬
onissuae scientiã ẽẽ. demonstrat. & lau¬
dat auditoressuos : qđ eũ dediscipline¬
pectauerint Siquando ridebã adeos

Expanded text:
 meorum. Verbis meis addere nihil audebant, et super illos stillabat eloquium meum. Quia jam auctoritas sapientiae ubique fuerat divulgata: nemo quasi detrectans, ad verba ejus quicquam addere praesumebat, quinimmo stillabat super eos eloquium illius: id est, sensus interiora viscerum penetrabat, ut eorum infusa prmagistro perfecti atque optimi discipuli bant me sicut pluviam, et os suum aperiebant quasi ad imbrem serotinum. Pluviae nomine, copiosam valde eruditionem suae scientiae demonstrat, et laudat auditores suos, quod dispspectaverint. Si quando ridebam ad eos,
Abbreviated transcription (Latin):
tio c̃tradm̃ altissimũ: Tante uir tuter ettã
p̃cipuae nihilꝓsunt: quã uis quisq in eis¬
dẽ ꝑp&randissit sapiens magñ & clarus:
sierrorũ stultitia teneat᷑: ñsolũ inquit qͥo¬
rũcuq idoloꝵculturis. uerũ &iã nechoꝵ
pulchritudine acspeciae magnoꝵ lumi¬
nũ de lectat̾sũ necquasi adhorans  ine
oꝵ uenerationẽ osculat᷑sũmanũ meã nec

Expanded text:
tio contra Deum altissimum. Tantae virtutes et tam praecipue nihil prosunt: quamvis quisque in eisdem perpetrandis sit sapiens, magnus et clarus: si errorum stultitia teneatur. Non solum, inquit, quorumcumque idolorum culturis, verum etiam, nec horum pulchritudine ac specie magnorum luminum delectatus sum; nec quasi adorans ea inter eorum venerationem osculatus sum manum meam: ne
Abbreviated transcription (Latin):
dm̃ Radix mea aꝑtaẽ sec aquas. & ros
morabit᷑ in messioneme a: spesmea &
fides quȩ in hac expectatione meas pa¬
tent ad diuina eloquia. quoꝵ c̃solatio¬
ne. ne infidelitatementis mee uigor ares¬

Expanded text:
 Radix mea aperta est secus aquas, et ros morabitur in messione mea. Spes mea, et fides quae ex hac exspectatione mea sunt, patent ad divina eloquia, quarum consolatione, ne in infidelitate mentis meae viror ares