comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
nõ ꝓficit recurrit ad alian
aduocͤat symonẽ ⁊ accedit ads
giezi. ꝑ hũc abillo nititur eni̾e
⁊pmittit. offert ⁊ cribuit. ꝓchpu¬
dor gr̃a ꝙͣ gͣtis adipisci nõ po¬
tuit ꝑ fas ⁊ neẜas intit᷑ adipisci.
nec desistit ad hͦ s insistit. ⁊ ĩuadit
molent᷑ honorẽ. ⁊ ĩ prudent̾ ac¬
cipit digintatẽ. amicoꝵ suffra¬
gio. ꝓpinqͦꝵ p̾sidio tantoq ĩfla
mantͣ ambitõis ardre tanta
libidĩe p̾sidendi. ut scisma nõ
horreat. scandalũ ñ formidet.
⁊ symon ꝑiit cũ pocuĩa. corecũ
ꝯplicib sius iginis ꝯsũpsit. da

Expanded text:
roficit, recurrit ad aliam: advocat Simonem et accedit ad Giezi, per hunc ab illo nititur emere, promittit, offert et tribuit. Proh pudor! Gratiam quam gratis adipisci non potuit, per fas et nefas nititur adipisci. Nec desistit adhuc, sed insistit et invadit violenter honorem, et impudenter arripit dignitatem, amicorum suffragio, pnflammatur ardore, tanta libidine presidendi, ut scisma non horreat, scandalum non formidet. et Simon periit cum pecunia, Chore cum complicibus
Abbreviated transcription (Latin):
ydoneꝰ ⁊ reputet᷑ acceptꝰ. ut lau¬
detur ab hoĩb. ut a singłis ap¬
petat᷑. ecce gͣuẽ intͣ se sustinet
pugriã. difacilẽq ꝯflictũ. du
iiquitas pulsat aĩm ⁊ ambitõ
ꝯtin manũ ⁊ qd̾ illa suggerit

Expanded text:
ydoneus, ut reputetur acceptus, ut laudetur ab hominibus, ut a singulis approbetur. Et ecce gravem intus se sustinet pugnam, difficilemque conflictum, dum iniquitas pulsat aninum et ambitio continet manum, et quod illa suggerit
Abbreviated transcription (Latin):
gõs cacholici principes edide¬
rũt. ¶Quis eĩ locus regim¬
nis pot̾it ẽẽ tutus quis roctor
securitate grndebit si rõna
tanta nõ tang̾et ⁊ ꝯfusio trim
asꝑa nõ moueret. ¶Pario
si filiꝰ ẽ dolebit sifidelis mr̃e
fid̾i lesa ledet᷑. ¶Qua p̃psi pͥn

Expanded text:
gos catholici principes ediderunt. Quis enim locus regiminis poterit esse tutus, quis rector securitate gaudebit, si Romatanta non tangeret et confusio tam aspera non moveret? Porro, qui filius est, dolebit; qui fidelis, matre fidei lesa led
Abbreviated transcription (Latin):
tis ult ꝙͣ p̾missa ꝯtineant
sit ĩ eũ p̃tãs mur̃dc̃ionis ĩsur¬
grit sit rigor ultõis exiliat
solaciũ ĩuocet muẽs pene nõ
culpe ĩdc̃e specłm nõ offense¬

Expanded text:
ineant, sic in eum potestas iurisdictionis insurgat, sic rigor ultionis insiliat, solacium invocet, vivens pene, non culpe; vindicte speculum, non offense
Abbreviated transcription (Latin):
fessionis ĩmemores q̃ ꝯtẽptis
lxnorib ⁊ abiectis dunciis
Cp̾tisq deliciis arbitriũ ꝓpͥu
subiugarunt alt̾tꝰ dictõi retio
respiciunt adaratrũ maums¬
sa dũ p̾cipitant̃ riuĩt ĩlitigio¬
rum aufractꝰ cãꝵ screpitibus
se ĩuoluñt ⁊ exͣ adm̃istratões
ꝓpͥi ordĩs soliũ p̾bature ꝯscen
rum dispendia noscimꝰ pro
medio obuiare p̾senti ꝯsti¬
tutõne sc̃imꝰ ut ulłm relig¬
tarũ scĩ angustini aut quo¬

Expanded text:
s honoribus, abjectis divitiis, spretisque delitiis, arbitrio proprio subjugato alterius ditioni, retro respiciunt ad aratrum manu missa, dum præcipitanter ruunt in litigiorum anfractus, causarum strepitibus se involvunt, & extra administrationes proprii Ordinis solium Prælaturæ conscendarum dispendia noscimus promedio obviare præsenti constitutione sancimus, ut nullus Religtarum Sancti Augustini
Abbreviated transcription (Latin):
matoĩs ł ualoris ip̃oꝵ sub
adntorii urutu sbuentp̃is.
alio ticło mõ ł quesito colore
absq auͣcte sedis eiusd̾ nec
nõ imꝑatores reges seu pͥn¬
cipes duces comntes ł baro¬
nes ł ꝵ̾ potãtes capitanei
officiales ł rectores quoõq
uoĩe censeant cuntatẽ cas¬
qui talia ĩposuint exeg̾int ł
seu occupare p̾sũpẜint. ł ar
restari saisiri senoccuparis
mãdau̾int aut occupata sai¬
sita sen arcestata recepint
nec nõ om̃s qͥsciens̾ ĩ paedcĩs
ded̾int auxiliũ ꝯsiliũ ł fauo

Expanded text:
 valoris ipsorum sub adjutorii mutui subuencionis alio titulo, modo, vel quesito colore, absque Auctoritate sedis eiusdem nec non imperatores, reges, seu principes, duces commites vel barones potestates, capitanei, officiales, vel rectores quocumque nomine censeantur, ciuitatum casqui talia imposuerint, exegerint, vel seu occupare presumpserint, vel arestari, sasiri aut occupari mandauerint, aut occupata, sasita seu arestata receperint, nec non omnes qui scienter in predictis dederint, auxilium. consilium,
Abbreviated transcription (Latin):
tũdam assuitis illos ꝑtinat ͣ
ad iuatis. Pauꝑes despiati¬
tis. istis reu̾ent᷑ assurgiti
los despicabłr ꝯculcatis. s
reũ ĩueste candida ⁊ pauꝑp¬

Expanded text:
usam assumitis, illos pertinaciter adjuvatis. Pauperes desptis: istis reverenter assurgitis, illos despicabiliter conculcatis. « Si aureum in veste candida,
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃i p̾cedũt retributões. qr non
iudicãt amoꝵe iusticie s retri¬
butões p̾cedũt ip̃o. qr iudicant
amore pocũie. sẽꝑ em̃ sequut᷑
butõis ⁊ io pupillo ñ iudicant
aquo nich largit᷑ aut ꝓmittit᷑
ysaiã Op̾ncipos ĩfideles socii fuꝵ
qr om̃s diligitis mun̾a. seqͥmĩ
retributr̃es. nũꝙͣ excutitis ma¬
nũ amum̃e nͥ pͥus excludatis cu¬
piditatẽ apector. deuob̾ ĩquit
rupientes u̾dam ⁊ auare sectan

Expanded text:
ipsi precedunt retributiones, quia non iudicant amore iustitie, sed retributiones precedunt ipsos, quia iudicant amore pecunie. Semper enim sequuntur et ideo pupillo non iudicant, a quo nichil largitur aut promittitur rincipes infideles, socii furum, quicunque diligitis munera, sequimini retributiones, nunquam excutietis manum a munere, nisi prius excludatis cupiditatem a pectore. De vobis inquit rapientes praedam, et ava
Abbreviated transcription (Latin):
diuitũ cãm cũ instãcia ꝓmone¬
tis. Pssis rigorẽ sĩtis. cũ isti
ex mãsuetudie dispẽsatis. illꝙ
cũ difficultate respicitis istos
cũ fanore tcͣtatis. Illos negligẽ¬
ter auditis. Istos sb̾ciłr ascłta¬
tis. clamat pauꝑ ⁊ nlłs exaudit

Expanded text:
cum instantia promovetis. In illis rigorem ostenditis, cum istis ex mansuetudine dispensatis. Illos cum difficultate respicitis, istos cum favore tractatis. Illos negligenter auditis, istos subtiliter auscultatis. Clamat pauper et nullus exaudit,
Abbreviated transcription (Latin):
Ria solent hoĩes affec .i.c.¬
tare .s. opes noluptates ⁊¬
honores. de opib pͣua. de uolup¬
datib turpia. de honorib uana
poedũt. huc eĩ. Ioh̾es apls. at

Expanded text:
Tria maxime solent homines affectare: Opes, voluptates,honores. De opibus prava, de voluptatibus turpia, de honoribus vana procedunt. Hinc enim Joannes apost
Abbreviated transcription (Latin):
zoppugnãcĩ ĩiurias ꝓpul¬
sare hostes ꝯtẽn̾e ciues tueri
nec suffie̾ malicia sua ĩ p̃s¬
si dies diei laborem eructat
⁊nox nocti sollicitudĩe ĩdicat
pendũtͣ insõpnes. de muẜia

Expanded text:
oppugnantium injurias propulsare, hostes conterere, cives tueri. Nec sufficit diei malitia sua, sed dies diei laborem eructat, et nox nocti sollicitudinem indicat penduntur insomnes. CA
Abbreviated transcription (Latin):
tatis ⁊ cet̾ĩs q̃ ad offm̃ ip̃m spͤ¬
tant absq coactõe ⁊ exactone
ꝑ salubria monita nc̃ lema
dencia diligent̾ ĩtendẽs. in¬
Qd̾ si de aliquib orta fu̾it ei¬
ĩfania q̃ eos ordinariis ip̃o¬
rũ ut sr̃ hiis sollẽpint᷑ ĩq̾rãt
denũciet si uid̾it expedire.
¶Notoria u̾o cͥmĩa q̃ examya¬
tõne nõ egeãt cũ sr̃ hiis nõri
possit m̾ito ordinarioꝵ negli¬
gencia eoꝵd̾ lib̾e corrigat pe¬
nã ꝓ illis debitã ĩfligendo.
familra occone alicuiꝰ officii
aut ꝯsuetudĩs seu quol alio
sumat reciꝑe ut nõ q̃ sua sp̾¬

Expanded text:
tatis, ut ceteris que ad officium ipsum spectant, absque coactione et exactione per salubria monita nunc leuia, dentiam, diligenter intendens. Quod si de aliquibus orta fuerit infamia, contra eos ordinariis ipsorum, ut super hiis solempniter inquirant, denuntiet, si uiderit expedire. Notoria uero crimina que examinatione non egent, cum super hiis merito notari possit ordinariorum negligentia eorumdem, libere corrigat, penam pro illis debitam infligendo. familia, occasione alicuius officii aut consuetudinis, siue quolibet alio sumat recipere; ut non que sua s
Abbreviated transcription (French):
angłs sathane q carnałr sti¬
mulat ⁊ gͣuit᷑ coslafizat ig¬
nẽ natẽ flatu suggestionis
succendit mat̾iã appõit fa¬
cultatẽ tribuit ⁊ opportũta¬
tem mĩstrat. pugnat ⁊ spẽs¬

Expanded text:
angelus Satanae, qui carnaliter stimulat et graviter colaphizat, ignem naturae flatu suggestionis succendit, materiam apponit, facultatem tribuit, et opportunitatem ministrat. Pugnat e
Abbreviated transcription (Latin):
ferre siña nõ actẽptent᷑¬
¶ Et ħ̾ id̾ ab offãlib aliorĩ
metro politanoꝵ cͥca ip̃oꝵ
suffraganeos quib ob re¬
uerenciã põtificał officii
deferri uolumꝰ ĩ hxͣ ꝑte p̾ci¬

Expanded text:
ferre sententias non attemptent. Et hoc idem ab officialibus aliorum metropolitanorum, circa ipsorum suffraganeos, quibus ob reuerentiam pontificalis officii deferri uolumus in hac parte, preci
Abbreviated transcription (Latin):
Tatuto ppetuo decłamꝰ qd̾
Didultũ illd̾ aplicũ ꝙ ple¬
risq ꝯcedr̾ ut noualiũ deci¬
mas ꝓ ea portõe ꝑciꝑe uale¬
ant qua uet̾es eõs ꝯtingñt
ad illas uoualiũ decĩas quas
tp̃r illo q ĩpetratũ ł optentũ
extitit ħ indultũ alii possi

Expanded text:
tatuto perpetuo declaramus quod indultum illud apostolicum quo plerisque conceditur ut noualium decimas pro ea portione percipere ualeant qua ueteres eos contingunt ad illas noualium decimas quas tempore illo quo impetratum uel obtentum extitit hoc indult
Abbreviated transcription (Latin):
nõ eripient a fecore. qͥ mͦ sedeat
głosꝰ introno m᷑ racet despecsꝰ
intumło. qͥmo fulgelit crra¬
tus ĩ aula msedet nudꝰ ĩtũbi.
qͥ m uescebat᷑ deliciis ĩcenacu

Expanded text:
non eripient a fetore. Qui modo sedebat gloriosus in throno, modo jacet despectus in tumulo; qui modo fulgebat ornatus in aula, modo sordet nudus in tumba; qui modo vescebatur deliciis in coenacu
Abbreviated transcription (Latin):
laborẽ timorẽ ⁊ dolorẽ. qdq
miẜias ẽ ad mortẽ agit p̃ra
qͥb offendit deũ offendit ꝓ¬
ximũ ꝯffendit se ip̃m. agit
turpia qͥb polluit samã pol¬
uanra quib negligit sia ne¬
gligit utilia negligit nccia¬
⁊ fiet cib igns quisẽpard

Expanded text:
et dolorem: quodque miserius est ad mortem. Agit prava, quibus offendit Deum, offendit proximum, offendit seipsum; agit turpia, quibus polluit famam, polvana quibus negligit seria, negligit utilia, negligit necessaria. Fiet cibus ignis, qui semper ardet
Abbreviated transcription (Latin):
hõ p̾cõsis ornatꝰ nͥ sepłcrũ foris
dealbatũ int & plenũ sp̃cicia.
Iacuitꝰ ⁊ purpura cotus ⁊ bissꝰ
inlimo putrescunt. aurũ zar¬
gentũ lapides ⁊ gẽme ĩlutosor¬
descũt. digtas ⁊ potestas male
iacent ĩpulũe. honor ⁊głiama¬

Expanded text:
osis ornatus nisi sepulcrum foris dealbatum, intus autem plenum spurcitia? Iacintus et purpura, coccus et bissus in limo putrescunt, aurum et argentum, lapides et gemmae in luto sordescunt. Dignitas et potestas male iacent in pulvere, honor et gloria ma
Abbreviated transcription (Latin):
olentis ⁊ exactorib usurarus
⁊ falsarus ĩꝑiis ⁊ sacͥlegis ꝓdito¬
rib ⁊ ũdacib adulatorib et
fallacib garrulis ⁊ u̾sutis gu¬
losis ⁊ ebrosis adult̾is ⁊ ĩcestu¬
osis mollib ⁊ĩmũdis pig̾is
ĩpetuosis riracũdis ĩpacientibꝰ

Expanded text:
olentis et exactoribus, usurariis et falsariis, impiis et sacrilegis, proditoribus et mendacibus, adulatoribus et fallacibus, garrulis et versutis, gulosis et ebriosis, adulteris et incestuosis, mollibus et immundis, pigris impetuosis et iracundis, impatientibus
Abbreviated transcription (Latin):
remanẽte. cinis a̾ ex igne
⁊ ligno utroq deficiente ex¬
qͥd gͣ lutũ sr̃bis. de quo plus
extollis. Uñ cinis glaris. de¬
¶ Dilld̾ forsitã sendebis qd̾

Expanded text:
e manente; cinis autem fit ex igne et ligno, utroque deficiente. ExQuid ergo lutum superbis? De quo pulvis extolleris? Unde cinis gloriam illud forsitan respondebis, q
Abbreviated transcription (Latin):
miẜias ẽ ad mortẽ agit p̃ra
qͥb offendit deũ offendit ꝓ¬
ximũ ꝯffendit se ip̃m. agit
gligit utilia negligit nccia¬
⁊ fiet cib igns quisẽpard¬

Expanded text:
miserius est, ad mortem. Agit prava, quibus offendit Deum, offendit proximum, offendit seipsum; agit gligit utilia, negligit necessaria. Fiet cibus ignis, qui semper a
Abbreviated transcription (Latin):
tand̾e ĩfusa ꝯͣhit labem poc̃i
macłam culpe sordẽ Iiquita¬
tis. sic̃ ex uase corrupto liqͦͣr
ĩfusꝰ corrũpit᷑ ⁊ pollutũ ꝯtin¬
gens ex ip̃o ꝯͣctu polluit᷑. ħt

Expanded text:
anima infusa contrahit labem peccati, maculam culpe, sordem iniquitatis. Sicut ex vase corrupto liquor infusus corrumpitur et pollutum contingens ex ipso contactu polluitur.
Abbreviated transcription (Latin):
m̾o t̾re q̃ cetĩs ẽ ĩdigmor ele¬
mentis. planetus ⁊ stessas
fecit ex igne. flatus ⁊ uẽtos
fec̃ ex aere. pisces ⁊ uoluan
fec̃ ex aqͣ. hoĩes ⁊ ium̃ta fecit
se mbssimũ reputabit nec
ualebit se ꝑificare celestibꝰ
nec andebit se p̾ferre t̾rens
recogscet. eccast̾. Unus eĩ ẽ

Expanded text:
mo terre», que ceteris est indignior elementis. Planetas et stellas fecit ex igne, flatus et ventos fecit ex aere, pisces et volucres fecit ex aqua: homines et iumenta fecit se vilissimum reputabit, nec valebit se parificare celestibus, nec audebit se preferre terrenis, recognoscet. 2 «Unus est
Abbreviated transcription (Latin):
ugit auxietas affligit cu¬
ra sollicitudo molestat metꝰ
ext̾ret tremor ꝯcutit honor
aboucit dolor affligit ꝯtͣbat
cristicia ꝯt̾stat tursutõ pauꝑ¬

Expanded text:
ngit anxietas, affligit cura, sollicitudo molestat, metus exterret, tremor concutit, horror obducit, dolor affligit, conturbat tristitia, contristat turbatio
Abbreviated transcription (Latin):
ausus ⁊ conamĩa opportim̃s
remediũ apponat᷑. ut eccͣe ip̃e
ĩplenitudĩe iuris sui ⁊ lib̾tatis
ĩdegritatẽ letens ac detestabił
ualignoꝵ audacia ⁊ ĩ sollẽciũ
nepharia temutas ꝓpulsetur.
¶Sane ĩtlłeximꝰ qd̾ ĩ regno fran¬
onẽ ĩ ip̃is ꝯmuniis cutatib¬

Expanded text:
ausus et conamina oportunum remedium apponatur, ut ecclesie ipse in plenitudine sui juris et libertatis integritate letentur et detestabilis malignorum audacia et insolentium nepharia temeritas propulsetur. Sane intelleximus quod in regno Franone
Abbreviated transcription (Latin):
regłe plane dix̃. ¶Cũq dẽi
ordĩs ꝓfessores ꝓ nlła re tp̃ra¬
li possint ĩ inditio exꝑiri. pre¬
dictis fũb nõ lic nec ꝯpetit
qͥn pocius ꝯsiderata suipuri
sepius absq litigio ⁊ ꝯͣctatõe¬
uł adm̃stratõe p̾cciũe neqͥãt
expediri.ꝟ̾mptũ in hiis exe¬
qͣudis dare ꝯsiliũ ip̃oꝵ statui
nõ obsistit. cũ exhoc ip̃is cͥca
bona tp̃ralia mlła irisdc̃ĩo
actio ĩ iuditõ siũ dispensatõ
hiꝰ corporałr dediucendos nec
ortalicia p̾cio distraihant᷑ nec
nõ ⁊ uineas sue repugnat

Expanded text:
regulae plane dixit, cumque dicti ordinis professores pro nulla re temporali possint in iudicio experiri: praedictis fratribus non licet nec competit, quin potius considerata sui puritaepius absque litigio et co administratione pecuniae nequeant expediri. Veruntamen in his exequendis dare consilium ipsorum statui non obsistit, cum ex hoc ipsis circa bona temporalia nulla iurisdictio sive actio in iudicio sive dispensatio huiusmodi corporaliter deducendos nec hortalitia pretio distrahantur, nec non et vineas, repugnat
Abbreviated transcription (Latin):
debeant reputari.I d̾oq uolu¬
mus qd̾ ubiq ĩ suo ordine
deincerx tp̃ratis ⁊ hũilibus
edificiis sint ꝯtenti. ne huis
stica ad honorẽ diuini nõis¬

Expanded text:
debeant reputari; ideoque volumus, quod ubique in suo ordine deinceps temperatis et humilibus aedificiis sint contenti, ne huic stica ad honorem divini nomi
Abbreviated transcription (Latin):
puĩcialiũ elcĩone uł institu¬
tõne penitꝰ mẽtõe oriri suꝑ
uolentes posse ip̃os clare et ⁊
namus hcͣ ꝯstitutt̃e ĩ ppetuũ
ualitura ut cũ alicui ꝓm̃cie
de nũstio fu̾it ꝓuidend̾ ip̃ius
nũstri elc̃ĩo penes capitulũ
ꝓiũciale resideat ꝙͣ id̃ capi¬
tulũ die seq̃nti qͣ fũit ꝯg̾gõ¬

Expanded text:
incialium electione vel institutione penitus mentionem, oriri super volentes posse ipsos clare et senamus hac constitutione in perpetuum valitura, ut, cum alicui provinciae de ministro fuerit providendum, ipsius ministri electio penes capitulum provinciale resideat, quam idem capitulum die sequenti, qua fuerit co
Abbreviated transcription (Latin):
lit̾ eitand̾. Ex talib aute
assistenciis ĩcurus ⁊ iustiga¬
tõib cũ de reb agr̃ in ip̃orũ
de quib hñt hoĩes indicare
ĩ ip̃is reb fr̃es assistentes ad
querere tanꝙͣ suũ ulło mõ
debent uotihiꝰ ⁊ regłe ꝓfesso

Expanded text:
itandum, ex talibus autem assistentiis in curiis et instigationibus, cum de rebus agitur in ipsorum de quibus habent homines iudicare, in ipsis rebus fratres assistentes aliquid quaerere tamquam suum: nullo modo debent hui
Abbreviated transcription (Latin):
qd̾ p̾sumi poss ħ infraudem
fieri qiͣ suꝑ modo ⁊ forma le¬
gati dimitti s fac̾e uł sic di¬
missa rociꝑe qͥn pocius istu
sic fi̾ ab ipsis simpłr ꝓhibe¬
mus. Cũq ãnui redditꝰ int̾

Expanded text:
praesumi possit hoc in fraudem fieri, quasi sub modo et forma legati sibi dimitti facere vel sic dimissa recipere; quin potius ista sic fieri ab ipsis simpliciter prohibemus. Cumque annui redditus inter
Abbreviated transcription (Latin):
effcũ ⁊ si desiderio t̾renoꝵ et
sp̃ałr a pecũia deius usu to¬
talit̾ in exꝑtos sic̃ ꝓbat ꝓ¬
hibitõ de recipienda poc̃uia
inregła sepius ropetita cu
tebit ad tenẽtes ip̃as quic̃q
hifu̾int pͥncipales uł ñ¬
cii ĩ oĩb sic segerant ꝙ secũc¬
tis oñdant ĩ dcĩs pccũis sicut
pendetur ꝯputũq exig̾e de ex¬
lam pociũe uł enꝰ clauẽ defer¬
ad solos du̇os ꝑtinet qͥ dederũt.
reos quos ip̃i deputauerũt
ad ħ ipm̃. ¶Promde cũ uir
scũs pauꝑtatis ꝑmisisse ĩRa¬

Expanded text:
ffectu et desiderio terrenorum et specialiter a pecunia et eius usu totaliter inexpertes, sicut probat prohibitio de recipienda pecunia in regula saepius repetita: cutebit, ad tenentes ipsas, quicumque hi fuerint principales vel nuntii, in omnibus sic se gerant, quod se cunctis ostendant in dictis pecuniis sicut pendatur, computumque exigere de exlam pecuniae vel eius clavem deferad solos dominos pertinet, qui dederunt, et eos, quos ipsi deputaverint ad hoc ipsum. Proinde cum vir sanctus paupertatis
Abbreviated transcription (Latin):
iudel ut ea ꝓsequamur ex
ip̃is que remedio credinius
solum sustinẽt. s procurant
tuntur assistũt aduocatis ⁊
ꝓcuratorib ⁊ ad instigandũ
Itẽ ꝙ cũ executões ultimaꝵ
suscipiũt uolũtatũ ⁊ gerũt
seq intromittũt qñq deusura¬

Expanded text:
videlicet, ut ea prosequamur ex ipsis, quae remedio credimus isolum sustinent sed procurant,tantur, assistunt advocatis et procuratoribus et ad instigandum item quod executiones ultimarum suscipiunt voluntatum et gerunt seque intromittunt quandoque de usura
Abbreviated transcription (Latin):
denegntũ. Quo cͥoa questus
rũ recepcio mecca uł alibi cupi
sentrũciordinati ad offerã¬
ciũ seudonãciũ pccuras repo¬
nendas nec nõ ⁊ quic̃q recur¬
sus alius ad pccũias seu hñ¬

Expanded text:
egatum. Quocirca quaestus rum receptio in ecclesia vel alibi, cippi vel trunci ordinati ad offerentium vel donantium pecunias reponendas, nec non et quicumque recursus ad pecunias seu hab
Abbreviated transcription (Latin):
si qui reꝑuint᷑ rei ĩtalib ri¬
gide pũiunt᷑ nec nõ qͣtalia
ne frant sũt fcã płies aban¬
tiquo statuta ĩordĩe multũ
stricta. ¶Cupientes gͥ nos

Expanded text:
si qui reperiuntur rei in talibus, rigide puniuntur, necnon contra talia, ne fiant, sunt facta pluries ab antiquo statuta in ordine multum stricta. Cupientes igitur nos
Abbreviated transcription (Latin):
nri decłatõ addantes pcciñas
siĩ depntatos nũcios nõ reeͣ¬
rant nesisee ab ip̃is actẽp¬
tatũ fu̾it tñsg̾ssores p̾ceptir
regłe nũto possint dici. na

Expanded text:
ri declaratio, ad dantes pecunias sive deputatos nuncios non recurrant, ne si secus ab ipsis attentatum fuerit transgressores praecepti et regulae merito possint dici; nam
Abbreviated transcription (Latin):
hñt dequib tã de olerĩb ꝙͣ de
uino młtũ colligrͣ aduendẽd̾.
Item ꝙ tp̃rib messiũ ⁊ ĩde¬
iniarũ sic copiose uinũ et
colliguntur afr̃ĩb ⁊ in cella¬
riis ac granariis recondũt᷑¬

Expanded text:
de quibus tam de oleribus quam de vino multum colligitur ad vendendum, item quod temporibus messium vel vindemiarum sic copiose granum et colliguntur a fratribus et in cellariis et granariis recondunt
Abbreviated transcription (Latin):
tabunt sic̃ ⁊ freq̃nt̾ affectãt
ad purũ ⁊ plenũ p̾missam
regłam firmit᷑ obseruare at¬
tendentes quedã q̃ dubiũ po¬
terant afferre sensũ ĩ ip̃is ne
olimad apicẽ apłice digiita¬
tis ut c̾tificati ꝑ ip̃am cũiꝰ pe¬
iecti possem dño pulsis eũctio

Expanded text:
enter affectant, ad purum et ad plenum praemissam regulam firmiter observare: attendentes quaedam, quae dubium poterant afferre sensum in ipsius reolim ad apicem apostolicae dignitatis, ut certificati per ipsam, cuius peiecti, possen
Abbreviated transcription (Latin):
ad hiꝰ ꝓfessores regłe ⁊ ad
ordine ip̃m totũ nũc aũt
ex cõi cũ pastorał regiñs
ꝙͣ ĩm̃ti sustinemꝰ ad ip̃os
fouendos dulciꝰ ac attenci
graciosis frmuorib ꝓ seq̃n¬
dos tanto ꝓuocamur ardẽ¬
cius qnͣto freq̃nei intenta
m̃te reuolumꝰ fructꝰ ubes
quos ex eoꝵ exemplani uta
⁊ salutari doctrina coti uniu̾¬

Expanded text:
 professores regulae et ad ordinem ipsum totum, nunc autem ex communi cura pastorali regiminis, quam immeriti sustinemus, ad ipsos fovendos dulcius et attentius gratiosis favoribus prosequendos tanto provocamur ardentius, quanto frequentius intenta mente revolvimus fructus uberes, quos ex eorum exemplari vita et salutari doctrina toti unive
Abbreviated transcription (Latin):
g̾et eoso̾ mĩstro gn̾ali carere
ꝑuicariũ ordĩs fiat suꝑ hoc
ꝙ faciend̾ fu̾it ꝑ eũd̾ inĩstrũ
usqueqͦ prouisũ fu̾it degnͣal
ritũ ⁊ ĩ ane. ¶Nulli gͣ hoim

Expanded text:
r vicarium ordinis fiat super hoc, quod faciendum fuerit per eumdem ministrum, usquequo provisum fuerit de generali ritum et inane. Nulli ergo om
Abbreviated transcription (Latin):
radiso dixi rigacatõe.
bo ortũ plantutõnũ ait
lle delestis agritola quiuere
fons sapĩe uerbũ dĩ apr̃e in
pr̃em manẽs genitũ ab et̾no.
tõnis hũani genis pagendũ

Expanded text:
radiso; dixi: rigabo hortum plantationum », ait ille caelestis agricola, qui, vere fons sapientiae, verbum Dei a Patre in Patre manens, genitum ab aeterno, tionis humani generis peragendum,
Abbreviated transcription (Latin):
ab exemplaris hiꝰ ꝯtuitu diu̾te¬
but uerus mr̃ salomonĩsolo
militantis ecc̃e ortũ uoluptu¬
tis Int̾ cetos quedã fec̃ apo¬
cellosis mũdi fluctib elonga¬
tũm quo quo quiẽciꝰ ac secu
ortus siquidẽ est frtrum
nũoꝵ sc̃a religio que muris
rłaris obseruancie firmĩt
uudiq cͥtũclansa intra se
solo ꝯtenta do adornat᷑ ha¬
bunde nouellis plantatoibꝰ
filioꝵ. ¶Ad hũc ueĩens di¬
lectus dĩ filius mortifitãtis

Expanded text:
uitu divertebat, verus noster Salomon in solio militantis ecclesiae hortum voluptatis inter caeteros quemdam fecit a procellosis mundi fluctibus elongatum, in quo quietius ac securHic hortus siquidem est fratrum Minorum sancta religio, quae muris regularis observantiae firmiter undique circumclusa intra se, solo contenta Deo, adornatur abunde novellis plantationibus filiorum. Ad hunc veniens dilectus Dei filius mortificantis
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃oꝵ ꝓfessiomi ⁊ statui ꝯueĩ¬
re. ¶Cũ eĩ ħ saprãt tħ sauri¬
zatõem seu copiã pauptati
tante quo ad hũanũ iudm̃
derogñt mnaĩfeste. qua pp̃¬

Expanded text:
professioni vel statui convenire; cum enim haec sapiant thesaurizationem seu copiam, paupertati tantae quoad humanum iudicium derogant manifeste, quap
Abbreviated transcription (Latin):
.ui. feria ieninare ⁊ ex ħ nolu¬
erũt aliqui dic̾e qd̾ dc̃i ordĩs
fr̃es nõ tenent᷑ nͥ ex ꝯdecentia
ad alia ieuima ꝙͣ adista decła¬
mus debẽ intlłigi eos ñ teneri
eos intend̾it aẜuandis illis

Expanded text:
 feria ieiunare », et ex hoc voluerint aliqui dicere, quod dicti ordinis fratres non tenentur nisi ex condecentia ad alia ieiunia, quam ad ista: declaramus debere intelligi, eos non teneri ipsos intenderint a servandis illis
Abbreviated transcription (Latin):
frẽs minores ĩ suis recipiũt
ecciis adandiend dĩna offũ
tpͣre int̾dci frc̃s ⁊ sorores de or¬
dine t̾cio ꝙͣ beat fuͣciscꝰ ĩstitu¬
it existentes qͥ ꝯtinẽtes sen
de piũa nũcupant᷑ scandalũ
ĩalioꝵ qui abaliis excludũt᷑

Expanded text:
res Minores in suis recipiunt ecclesiis ad audienda divina officia tempore interdicti fratres et sorores de ordine tertio quem beatus Franciscus instituit existentes, qui continentes seu de poenitentia nuncupantur, scandalum aliorum, qui ab his excluduntur,
Abbreviated transcription (Latin):
puiciales mĩstri ⁊ custodes mi
os forẽ putauint hũilr petitiͣ
ut fr̃es qui adh elcĩ fu̾int in
eoꝵ ciuitati dyocesib ꝯfessi¬
ones suoꝵ sb̾ditoꝵ ꝯfiti̾ s uolẽ

Expanded text:
uinciales ministri, et custodes minos fore putauerint, humiliter petituri, vt fratres qui ad hoc electi fuerint, in eorum ciuitatibus et dyocesibus confessiones subd
Abbreviated transcription (Latin):
⁊eg̾it ĩ iusc̾ib caritatis ꝯͣ eos ñ
oportune remediũ adhibe̾t ip̃os¬
q inch̾oĩ celestis ĩdignatõ p̾n¬
cipis dignͣ ꝓ m̾itis respondẽtis
cuiꝰ obsequia frm ip̃oꝵ sedulita
curiosa ꝓsequit᷑ mĩme p̾turet

Expanded text:
gerit in visceribus caritatis contra eos non oportune remedium adhiberet ipsosque nichilominus celestis indignacio principis digna pro mentis rependentis cujus obsequia fratrum ipsorum sedulitas curiosa prosequitur munime pret
Abbreviated transcription (Latin):
modoõq relictis distĩcte nł ĩ dis¬
tincte ad quosc̾q c̾tos uł det̾imi¬
natos usus de quib ⁊ qrͣta sm̃
canoĩca porcio dari siũ eregi nõ
ꝯsueuit uł nõ d de iure nec nõ
de datis uł qͣlrcũq donatis ĩ mor¬
te seumortis articło ĩ ifirmitate
donantis uł dantis de qͣ decesse¬
rit quoc̃q duxcte ur ĩ directe
fr̃ib ip̃is uł alus pro eisd̾ ꝑtẽ
⁊ es̃ lumitamꝰ prochialib sac̃¬
ratis largiri integre teneant
facturi ⁊ curaturi qd̾ nec alii
nec aliis aquib qrͣtahiꝰ mi¬

Expanded text:
modolibet relictis distincte uel indistincte ad quoscumque certos uel determinatos usus de quibus etiam quarta seu canonica portio dari seu exigi non consueuit uel non debet de iure necnon de datis uel quomodolibet donatis in morte seu in mortis articulo aut infirmitate donantis uel dantis de qua decesserit quomodocumque directe uel indirecte fratribus ipsis uel aliis pro eisdem & etiam limitamus Parochialibus Saceratis largiri integre teneantur b facturi, & curaturi, quòd nec alii, nec aliis, a quibus quarta
Abbreviated transcription (Latin):
p̾latos cuicũq p̾eminẽcie stat¬
uł dignitatis existũt ⁊ sac̾dotes
ꝑrochrales ⁊ curatos siũ rectoreᷤ
pocõs p̾senciũ tenore rogamus
et hortamur attente ⁊ inch̾on¬

Expanded text:
prelatos cuiuscunque preeminencie, status, dignitatis existant, ac Sacerdotes parochiales et curatos siue rectores predictos, presencium tenore rogamus et hortamur attente nich
Abbreviated transcription (Latin):
ip̃is nõ se difficiles gͣues durg
ꝓpicios ac benignos piaq
ꝓmpta benignitate recipiãt
affectuose admitt̾e nõ obunt¬
tant ut ꝓuide illis et̾ne bĩtudi¬
nis p̾miũ augeat᷑ ⁊ aĩaꝵ salu¬
tis ĩcrem̃ta felicia ꝓcurẽt᷑ nec

Expanded text:
ipsis non se difficiles, graves, duros, propitios, ac benignos, piâque prompta benignitate recipiant, ac affectuose admittere non omittant, ut proinde illis æternæ beatitudinis præmium augeatur, & animarum salutis incrementa felicia
Abbreviated transcription (Latin):
sołonis ĩpendãt ꝓut suꝑius
est exp̾ssũ exͣ ciitates ⁊dyo¬
cesses in qͥb fuint deputate
cias deputari ꝯfessiones nlłã¬
tenus auditure. numerꝰ aũt
cleri ac ppli mͣłtitudo ant pan¬
citas exigit eoꝵd̃. Et silude̾
p̾bati petitã liña ꝯfessionu¬

Expanded text:
superius est expressum extra civitates et Dioceses in quibus fuerint deputate cias deputari confessiones nullatenus auditure Numerus autemcleri et populi ac multitudo vel paucitas exigit eorundem Et si iidem prelati petitam licenciam confessionu
Abbreviated transcription (Latin):
pͥores ꝓuĩciales mĩstri ordi¬
sufficiẽtes ydoneas uita pro
lutas discretas modestas at
ꝑitas ad tã salubre mĩst̾iu
ełc̾tas rep̾sentẽt uł faciant
p̾sentari p̾latis ut de ip̃oru
liña gr̃a ⁊ bñplacito ĩciuita¬

Expanded text:
prouinciales ministri, ordisufficientes, ydoneas, vite probate discretas modestas atque peritas ad tam salubre misterium ectas presentent vel faciant presentari prelatis ut de ipsorum licencia gratia et beneplacito in civita
Abbreviated transcription (Latin):
plenͣ ꝑicłis ꝙͣ omista dispẽdiis
ꝙͣq ĩ dĩne inaiestatis ꝯspectu
⁊ pp̃ea intendentes pr̃ne sollici¬
tudius studio illã ꝓrsyeuelse
futuris tp̃rib fauente dño sus¬
citandã gnͣdi quoq desiderio
cupiẽtẽs ut himoĩ negociu
cie studiũ ꝯseq̃tio. diligentiẽ¬

Expanded text:
plena periculis quam onusta dispendiis, plena periculis quam onusta dispendiis, quamque in diuine maiestatis conspectu et propterea intendentes paterne sollicitudinis studio illam prorsus evellere futuris temporibus actore Domino suscitandam, grandi quoque desiderio cupientes, vt huiusmodi negocium, cie studium consequatur, et diligenti
Abbreviated transcription (Latin):
ut dcõꝵ ordiũ frẽs ĩecciis et
locis eoꝵ ac ĩ plateis coĩb libe
ualeant clero ⁊ ppło p̾dicare
ac ꝓponͣe u̾bũ di hora illa dũ¬
taxat excepta ĩ qͣ locoꝵ p̾lati
p̃dicare uolu̾int uł coram se
fac̾e sollẽpint̾ p̾dicari ĩ qͣ p̾di¬
care cessabũt. p̾t̾ꝙͣ si aliudde
more fĩ solent dieb illis quibꝰ
p̾dicari sollẽpint̃ ꝯsueuit ad
fun̾a ⁊̃ mortuoꝵ ⁊ ĩfestis sp̃ali
possint hud̃ frẽs ⁊ liceat eis libe
solet adclerũ ĩ p̾dc̃is ꝓpõĩ locis
clerũ ad se gnͣalr ꝯuocaret aut
ip̃m ducet ꝯg̾gandũ. In ecc̃iis
aũt ꝑrochialib fres illi ulłate¬
nus audeãt nec debeãt p̾dicare
a prochialib sac̾dotili ĩuitati
fu̾int uł uocati ⁊ de ip̃oꝵ bñpla¬
cito uł assensu seu petitalĩa

Expanded text:
ut dictorum ordinum fratres in ecclesiis et locis eorum et in plateis communibus libere valerent clero et populo predicare et proponere verbum dei hora illa dumtaxat excepta in qua vellent prelati predicare voluerint vel coram se facere solempnitur predicari in qua predicari cessabunt preterquam si aliud de more fieri solent diebus illis quibus predicari solempniter consuevit ad funera et mortuorum et in festispossunt iidem fratres et liceat eis libere solet ad clerum in predictis proponi locis clerum ad se generaliter convocaret aut ipsum duceret congregandum In ecclesiis vero parochialibus fratres ipsi nullatenus audeant nec debeant predicaa Parochialibus Sacerdotibus invitati fuerint, vel vocati, & de ipsorum beneplacito, & assensu, seu petita licentia
Abbreviated transcription (Latin):
me li babit de coͣre mortis hiꝰ
c̾te nõ uult educide carce
qui nõ uult exire decorpore
nã carcer aĩe corpꝰ ẽ dequost
psalmistaeduc de carc̾e aĩa
litas. nuĩꝙ ẽ pax ⁊ secͣitas.
q timor ⁊ tremor. u̾q labor

Expanded text:
me liberabit de corpore mortis huius?». Certe non vult educi de carcere qui non vult exire de corpore, nam carcer anime corpus est. De quo dicit psalmista: «Educ de carcere animam llitas, nusquam pax et securitas; ubique timor et tremor, ubique la
Abbreviated transcription (Latin):
milicia ẽ cũ młtiplices hostes
ndiq ĩsidient᷑ ut capiant
mũd̾ ⁊ caro. demon cũuitiis
homo cũ bestiis. mũdꝰ cũ ele¬
mentis. caro cũ sensib. caro

Expanded text:
militia est, cum multiplices hostes semper undique insidientur ut capiant, mundus et caro? Demon cum vitiis, homo cum bestiis, mundus cum elementis, caro cum sensibus. «Caro
Abbreviated transcription (Latin):
na. ĩuigiluis młtis ĩfame siti¬
⁊ ĩieiunis młtis. ĩfrigore et
uuditate. In angustiis młtis
iust eĩ abnegat semet ip̃in
crucifigẽs m̃bra sua cũ uiciis

Expanded text:
na, in vigiliis multis, in fame et siti, in ieiunis multis, in frigore et nuditate», in angustiis multis. 5 Iustus enim «abnegat semetipsum», crucifigens membra sua cum vitiis
Abbreviated transcription (Latin):
Porro qͥ cũ uxore ẽ sollicitꝰ ẽ
que st̃ mũdi ⁊ diuisꝰ ẽ ditra¬
hit᷑ͣ eĩ ꝑ młtas augustras ⁊
ĩuarias sollicitudies discep¬
tat᷑ ut filus uxori famłis et
tret. tribułonẽ gͦ carnis ht̃¬
hiꝰ uxor ꝯtendit᷑ hr̃e p̾tõsu
ornatũ ⁊ uariã supellectile
ut pluris sit cultꝰ uxqris q̃
census mariti. alicqi pdꝰ
es ⁊ noctes suspurit plangit
garrit ⁊ muym̾at. salonso¬

Expanded text:
Porro qui cum uxore est, sollicitus est que sunt mundi et divisus est. Distrahitur enim per multas angustias et in varias sollicitudines dissecatur, ut filiis et uxori, famulis et tret: «Tribulationes quoque carnis h Uxor contendit habere pretiosum ornatum et variam suppellectilem, ut pluris sit sepe cultus uxoris quam census mariti; alioquin per dies et noctes suspirat et plangit, garrit et murmurat. Tria s
Abbreviated transcription (Latin):
angłs sathane q carnałr sti¬
mulat ⁊ gͣuit᷑ coslafizat ig¬
nẽ natẽ flatu suggestionis
succendit mat̾iã appõit fa¬
cultatẽ tribuit ⁊ opportũta¬
tem mĩstrat. pugnat ⁊ spẽs
q̃ sb̾ito uisa ẽ facile ꝯcupicit᷑¬
diẽ de ambłaret ĩ solario domi

Expanded text:
angelus Sathane, qui carnaliter stimulat et graviter colaphyzat, ignem nature flatu suggestionis succendit, materiam apponit, facultatem tribuit et oportunitatem ministrat. Pugnat et species, que subito visa, facile concupiscitidiem deambularet in solar
Abbreviated transcription (Latin):
młtoꝵ ĩsolercrã ⁊ abusũ pene
admi cło aduuare adicimꝰ¬
tudmne quoꝵq q̃ dicenda est
corruptela ueriꝰ nõ obstãte.¬
tus ap̾fatis eccͣiis aut ꝑsoĩs
ꝓ ꝑsonis ip̃is aut reb p̾dc̃is

Expanded text:
lentiam et abusum pene adminiculo adiuvare adicimtudine quorumcumque que dicenda est corruptela verius non obstantetus a prefatis ecclesiis aut personis pro personis ipsis aut rebus predictis
Abbreviated transcription (Latin):
sit aliis insicrtõis offiñ opor¬
tiũ. ¶Sane hiꝰ ĩpensurus
tatis ⁊ cet̾ĩs q̃ ad offm̃ ip̃m spͤ¬
tant absq coactõe ⁊ exactone
ꝑ salubria monita nc̃ lema
dencia diligent̾ ĩtendẽs. in¬
Qd̾ si de aliquib orta fu̾it ei¬
ĩfania q̃ eos ordinariis ip̃o¬
rũ ut sr̃ hiis sollẽpint᷑ ĩq̾rãt
denũciet si uid̾it expedire.
¶Notoria u̾o cͥmĩa q̃ examya¬
tõne nõ egeãt cũ sr̃ hiis nõri
possit m̾ito ordinarioꝵ negli¬
gencia eoꝵd̾ lib̾e corrigat pe¬
nã ꝓ illis debitã ĩfligendo.
Procurtões a̾ reciprat ẜ qd̾¬
familra occone alicuiꝰ officii
aut ꝯsuetudĩs seu quol alio
sumat reciꝑe ut nõ q̃ sua sp̾¬

Expanded text:
sit aliis uisitationis officium oportunum. Seris que ad officium ipsum spectant, absque coactione et exactione per salubria monita nunc leuia, dentiam, diligenter intendens. Quod si de aliquibus orta fuerit infamia, contra eos ordinariis ipsorum, ut super hiis solempniter inquirant, denuntiet, si uiderit expedire. Notoria uero crimina que examinatione non egent, cum super hiis merito notari possit ordinariorum negligentia eonam pro illis debitam infligendo. Procurationes autem recipiat familia, occasione alicuius officii aut consuetudinis, siue quolibet alio sumat recipere; ut non que sua s
Abbreviated transcription (Latin):
Lumꝙͣ pedagioꝵ exactõnes
tã iure canoico ꝙͣ ciuili regłã¬
rit̾ ⁊ m̾ito sint dãpnate tanto
hiberi o qͣnto si id fiat maio¬
ris in de cusg̾ssionis reat ĩcur¬
ritur ⁊ offensa eidẽcior ꝯpro¬
ꝑsone as res ip̃aꝵ nõ solũ iure

Expanded text:
m pedagiorum exactiones tam iure canonico quam civili regulariter merito sint dampnate tanto rohiberi oportet quando si id fiat maioris inde transgressionis reatus incurritur et offensa evidentior compropersone
Abbreviated transcription (Latin):
tos suffraganeis enisd̾ sb̾iec
suffraganeoꝵ ip̃oꝵ suꝑ sala¬
riis aduocatoꝵ ⁊ ꝓcurãtoru
ria cogant q̃relantib in sua
p̾sencia Rend̾e. ¶Conthentes

Expanded text:
tos, suffraganeis eisdem subiectosuffraganeorum, super salariis aduocatorum et procuratorum, ria, cogant querelantibus in sua presentia respondere. Contrahentes
Abbreviated transcription (Latin):
si redẽptũ. Ascensurꝰ post resur¬
rectõe ad pr̃em absq pastore
ut sue stabłitate fidei ceteros ĩ
xana religione firmaret eoꝵq
m̃tes ad salutis oꝑa sue asoende¬
ret deuotõis ardore ꝯmisit. unde

Expanded text:
s redemptum ascensurus post resurrectionem eius ad patrem absque pastore ut sue stabilitate fidei ceteros in christiana religione firmaret eorumque mentes ad salutis opera sue accederet devotionis ardore, commisit. Unde
Abbreviated transcription (Latin):
b quousz ip̃ius eł¬
expeditil uob̾teno¬
re p̾sentiũ assigna¬
mus ad nemauseñ.
na uob̾cũ de futuri
el ectõne põtificis
tractati.⁊ in ip̃o e¬
lectõnis nego mõ
debito ꝓcessuri. A¬
liom uob̾ nõ expe¬
ctatis nec ult̾iueã¬

Expanded text:
bus, quousque ipsius elexpeditum, vobis tenore presencium assignamus, ad scarensem na nobiscum de futuri eleccione pontificis tractaturi, et in ipso eleccionis negocio modo debito processuri, Alioquin vobis non expectatis, nec vlte
Abbreviated transcription (Latin):
qui fert᷑ ẽe tã detestabił ⁊ ĩ
mũdus ut exei ꝯͣctu fruge
ñ g̾mĩent. arestãt arbust̾a
moriant᷑ ħbe amittãt arbo¬
canes indecomed̾m̃t ĩ rabi¬
em elfe̾nt᷑. ꝯceptiuofetus
ꝓsi ⁊ elephantici ex hcͣ corru
ĩmũda. Et si quis admens¬
truatã accessiss iubebat᷑ in¬
fici. ac pp̃ ĩmũdiciã m̃struo¬
culũ peret .xł. Siu̾o femĩar

Expanded text:
Qui fertur esse tam detestabilis et immundus, ut ex eius contactu fruges non germinent, arescant arbusta, moriantur herbe, amittant arbocanes inde comederint in rabiem efferantur. Concepti fetus prosi et elephantici ex hac corrup immunda, et si quis ad menstruatam accederet iubetur interfici. Ac propter immunditiam menstruoculum par
Abbreviated transcription (Latin):
sũꝙͣ ꝓdiissent aduisũ qm̃
ut monstra monstñt᷑ ⁊ oñdũ¬
tur ostentui. płes no diminu¬
ti m̃bris ⁊ sensib corrupti
nascũt᷑ amicoꝵ t̾sticia ꝑentũ

Expanded text:
diissent ad visum, quoniam ut monstra monstrantur, et ostenduntur ostentui. Plerique vero diminuti membris, et sensibus corrupti nascuntur, amicorum tristitia, parentum
Abbreviated transcription (Latin):
pto tremore ꝯcutim cu
amicoꝵ dãpna sentimꝰ tu
pentũ ꝑicła formidaniꝰ plus
int̾dũ sanꝰ formidĩe ꝙͣ infir̃
illd̾ poeticũ. res ẽ solliciti ple¬
na timoris amnor. cuiꝰ pectꝰ

Expanded text:
tremore concutimur, cum amicorum dampna sentimus, cum parentum pericula formidamus! Plus interdum sanus formidine quam infirmuillud poeticum: Res est solliciti plena timoris amor. 2 C
Abbreviated transcription (Latin):
młta sõpina płime uaĩtates¬
in ec. Multos errare fete¬
runt sõpina ⁊ cecidert̃ sꝑan¬
tes ũllis. apꝑent eĩ freq̃nt̃
ĩsõpniis turpes ymagines
ex quib ꝑillusiões noctͣnas
nõ solũ caro polluit᷑ s aĩa n
Sisit ĩquit Int̾ uos hõ qͥ sit¬

Expanded text:
tates. Multos errare fecerunt sompnia et exciderunt sperantes in illis. Apparent enim frequenter in sompniis turpes ymagines, ex quibus per illusiones nocturnas non solum caro polluitur, sed et anima «Si sit, inquit, inter vos homo,
Abbreviated transcription (Latin):
de non portundis calcram̃tis
tatis. Item ꝙ frẽs uilib uesti¬
hus ĩduantur. Itẽ qd̾ ieuina¬
re afesto oĩm scoꝵ usq adꝙ
natale dñi. ⁊ in sextis ferus
teneant᷑. Icem ꝙ clĩci faciãt
des ꝓ nccͣitatib ĩfirmoꝵ et
fr̃ib induendis sollicitam
curm gerant. Itẽ qd̾ siquis
frattũ in ĩfirmitate cecid̾it
alii frẽs debẽt ei ẜuire. Itẽ ꝙ
fr̃es nõ p̾dicẽt in epatu alio¬
stro uł alus quib ẜm decła¬

Expanded text:
non portandis calceamentis tatis, item quod fratres vilibus induantur, item quod ieiunare a festo omnium sanctorum usque ad natale Domini et in sextis feriis teneantur, item quod clerici faciant des pro necessitatibus infirmorum et fratribus induendis sollicitam curam gerant, item quod, si quis fratrum in infirmitatem ceciderit, alii fratres debent ei servire, item quod fratres non praedicent in episcopatu alistro vel aliis, quibus sec
Abbreviated transcription (Latin):
hẽant nũstri mittẽdi eos ad a
erogent᷑ dubitau̾nt ⁊ dubitãt
⁊ ꝯuentib possint eos induc̾e
sũculpa. si ⁊̃ ad disponendũ
de distributõe reꝵ taliũ debeãt
ip̃ mĩstri sen fr̃es dare ꝯsiliũ¬

Expanded text:
nistri mittendi eos ad alerogentur », dubitaverunt et dubitant et conventibus possint eos inducere sine culpa; si etiam ad disponendum de distributione rerum talium debeant ipsi ministri seu fratres dare
Abbreviated transcription (Latin):
Itemqr p̾t̾ea que exp̾sse u̾bo
p̾cepti ac exortatõis seumo¬
nlła u̾bo imꝑatiui modi ne¬
gatiue uł affirmatĩe appõĩto
Inserũtur. heten ⁊ extitit dubi¬
tatũ anten̾ent᷑ ad ista ut ad
intlłeximꝰ nõ miiuit᷑ hoc du¬

Expanded text:
ea, quae expresse verbo praecepti ac exhortationis seu monulla verbo imperativi modi negative vel affirmative apposito inseruntur, hactenus extitit dubitatum, an tenerentur ad ista ut ad intelleximus, non minuitur nunc hoc du
Abbreviated transcription (Latin):
indca regła q̃ hec tria modifi¬
uane ꝓferrent᷑ hec u̾ba pro¬
nucto semꝑ hnͣc regłam ob¬
seruare ex quo ex hus u̾bis
nlł̾a obligatõ naceret. Nec

Expanded text:
in regula, quae haec tria modifivane proferrentur haec verba: « promitto semper hanc regulam observare », ex quo ex his verbis nulla obligatio nasceretur. Nec
Abbreviated transcription (Latin):
rie quedã eoꝵ supp̾ssis cet̾is
ĩ regła exp̾ssiss. Cũ aũt nã
t̾mini restrtiui hoc bãt qd
sic excludit abip̃o exnea
qd̾ cñcta ad ip̃m ꝑtiuençia
dc̃i frẽs nõ solũ ad illa tria uo¬
ta mide ⁊ absolute acreptr
er ꝓfessione sue regłe obligã¬
tur. s ⁊̃tenent᷑ ad ea oĩa im

Expanded text:
rie quaedam eorum suppressis caeteris in regula expressisset. Cum autem natura termini restrictivi hoc habeat, quod sic excludit ab ipso extranea, quod cuncta ad ipsum pertinentia dicti fratres non solum ad illa tria nude et absolute accepta ex professione suae regulae obligantur, sed etiam tenentur ad ea omnia imp
Abbreviated transcription (Latin):
q religiosi ut patent̾ excusa¬
tõib fucatis ⁊ friuolis ĩmitẽ¬
tes nũc latent᷑ ecaxsuaru
suaꝵ ianuis ꝑforatis aut ĩ
eis fc̃is fenestris seu modis
aliis exquisitis nõ absq dãp¬
no cathedraliũ ⁊ proclualiũ

Expanded text:
igiosi, nunc patenter excusationibus fucatis et frivolis innitentes, nunc latenter ecclesiarum suarum ianuis perforatis, aut in eis factis fenestris, seu modis aliis exquisitis, non absque dampno cathedralium et parochialium
Abbreviated transcription (Latin):
prece nec p̾tõ nec amore uec odio
declinat a semita rectitudĩs s mã
relĩqͥt. hũc gͦ nemo p̃t corrũpe.

Expanded text:
prece, nec pretio», nec amore, nec odio declinat a semita rectitudinis, sed via relinquit. Huec odio
Abbreviated transcription (Latin):
tia q̃ ascendet de abysso faciet
adu̾sꝰ illos bellũ ⁊ iũcet illos ⁊
octidet ⁊ corpora eoꝵ iacebunt
ĩplateis ciuitatis magne u̾ dñs
dimidiũ sp̃s uite ĩtrabit ĩ eos.¬

Expanded text:
de abysso faciet adversus illos bellum, et vincet illos et occidet. Et corpora eorum iacebunt in plateis civitatis magne, ubi Domdimidium spiritus vite intrabit in eos
Abbreviated transcription (Latin):
Indieb ilł q̃rent hoĩes mortem̃
⁊ ñ ĩueĩent eã. desid̾abũt mori ⁊¬
mors fugiet ab illis. O moro qꝙ
dulcis ẽẽs uł qͥlytã amara fuiti
te solã desid̾ant̾ oꝑtabũt quite

Expanded text:
In diebus illis quaerent homines mortem, et non invenient eam: desiderabunt mori et fugiet mors ab illis. » O mors quam dulcis esses quibus tam amara fuisti, te solam desideranter optabunt, qui te
Abbreviated transcription (Latin):
mus oñde. s ĩ malig̾ntate nr̃a
gitabũt q̃ cũ mima dełctutõne
gesbũt ut stimłs memorie pũ¬
gnit ad penã qͦs aculeus neqͥcie
u̾itatis ⁊ iusticie. lumẽ ñilluxit
nob̾. aluca tẽ incipiẽt dic̾e mon¬
tib cadite sr̃ nos ⁊ collib oꝑite¬

Expanded text:
alignitate nostra gitabunt que cum nimia delectatione gesserunt, ut stimulus memorie pungat ad penam quos aculeus nequitieveritatis et iustitie lumen non luxit nobis». «Tunc incipient dicere montibus: ‘Cadite s
Abbreviated transcription (Latin):
cogitatoes eoꝵ. O quot ⁊ qnͣti
mordales de inũdane ꝓuisioĩs
ĩctitudĩe cogitãt. s sb̃ repentĩe
mortis articło repente cũcta
sic̃ umubra q̃ declĩat ablatiłt̾
rexcussist̃ sic̃ locuste. exibit gͦ
qr cũ dolore dimittet q̃ cũ amo¬
re possedit ac uelit nolit. Iob

Expanded text:
. O quot et quanta mortales de mundane provisionis incertitudine cogitant, sed sub repentino mortis articulo repente cuncta Sicut umbra cum declinat ablatus sum et excussus sum sicut locuste». Exibit ergo ia cum dolore dimittit que cum amore possedit, ac velit n
Abbreviated transcription (Latin):
iudicia blasphematorib ⁊ ꝑcu¬
cientes mallei stultoꝵ corporib.
Sertu tenebre palpabłes exfiores¬
rĩtiores uñ iob t̾ra miẜie ⁊ tene¬
braꝵ uͥu̾bra mortis ⁊ alibi uadã
ad t̾rã tenebrosa ⁊optã mortis¬

Expanded text:
iudicia blasphematoribus et percutientes mallei stultorum corporibus». Sexta tenebre palpabiles exteriores et interiores, iudicia blasphematoribus et percutientes mallei stultorum corporibus». Sexta tenebre palpabiles exte
Abbreviated transcription (Latin):
uł ꝑsollẽpnes nũcios ꝯueĩ¬
rent. ¶Enitii puta ecca de
ꝯsilio ꝯcilii sͥ sat̾rac̾e si eũ lesiss
ĩ aliquo ac renocare sña si
ciꝑe de ĩiurus zoffensis ip̃i
ecrẽ suisq ꝑ eũ irrogatis sat̾¬
fc̃ionẽ ab ip̃o uolelat õs et̃¬

Expanded text:
sollempnes nuntios convenirent, eratque parata ecclesia de consilio concilii sibi satisfacere, si eum lesisset in aliquo ac revocare sententiacipere de iniuriis et offensis ipsi ecclesie suisque per eum irrogatis satisfactionem ab ipso. Volebat et
Abbreviated transcription (Latin):
oꝵ in ꝗrent diligẽt᷑
⁊ ip̃is in scͥptis redac¬
tis mox in coĩ eadez
publicarent. scruta¬
tores aut̾ ip̃i potesta¬
tẽ sibi fͣditam accep¬
tantes ad unũ angu

Expanded text:
xquirerent diligenter . et eis in scriptis redactis . mox in communi eadem publicarent . Scrutatores autem . potestatem sibi traditam acceptantes . ad vnum locu
Abbreviated transcription (Latin):
ne hñtes aut ꝓted̾e
seu elig̾e cũ end̾ i
mo uolebant ꝙ lioces
t aliũ si qui reperirẽt᷑
giũ nec afferrẽt alicui
uocumẽtũ. ⁊ ꝓrsus

Expanded text:
entes . aut procedere seu eligere cum eisdem . Ymmo volebant . quod voces talium si qui reperirenturgium . nec afferrent alicui nocumentum . et prorsus
Abbreviated transcription (Latin):
tuosos palmites pesti¬
feros ⁊ nociuos quos
quasi ficꝰ fatua domꝰ de colũp¬
na ꝓdipẽ nesciẽs ĩsemitis i̾ticie
dirig̾e g̾ssꝰ suos ad cor reu̾ti ⁊
age̾ pĩne dignos fructus l diu¬
cius expectato. Iacobũ iuidel
de colũpira ⁊ petrũ nepotẽ ip̃n

Expanded text:
tuosos palmites pestiferos et nocivos, quos sicud ficus fatua domus de Columpna produxit nesciens in semitibus iusticie dirigere gressus suos, ad cor reverti et agere penitentie dignos fructus licet diucius expectatos , Iacobum videlicet de Columpna et Petrum, nepotem suum,
Abbreviated transcription (Latin):
facultates q̃s de domo ĩurbẽ
siqͥd u̾o reliqͥaꝵ ex magnis
opib sr̃fu̾at quib uictum
cotidianũ ꝑtenuẽ ducebet
irruentes ꝑ moĩta p̾domũ
satellites rapiebãt ꝓquib
siqͥd furtet̾ͥ ab illa fuuiss qitũ
id aliis q̃reret nec rã usq fiet
copra q̃rendi.ẜames a dura
iusc̾ib insisce̾t ac medullis
⁊ad furorem fumis ĩuidia
ꝑurg̾et pessimis u̾sa ꝯsiliis
felicis. inquit mr̃is o ĩfeliti¬
orfili ĩ bello fames e duxptĩ
pconũ cuite reẜnabo. namrsi

Expanded text:
facultates, quas domo in urbem Si quid vero reliquiarum ex magnis opibus fuerat, quibus victum quotidianum pertenuem duceret, irruentes per momenta praedonum satellites rapiebant, pro quab illa quesitum, id ab aliis quereretur, nec iam usquam fieret copia requirendi, fames autem dira visceribus insisteret ac medullis, et ad furorem iam famis inedia perurgeret, pessimis usa consiliis, ens: «Infelicis, inquit, matris, o infelicior fili, in bello, fame ac direptione predonum cui te reservabo? Nam
Abbreviated transcription (Latin):
oadatꝰ. nã sepe dãpnat᷑ ĩnocẽs
honorat᷑. Iħ̃s crucifĩgit ⁊ bar¬
rabus lib̾atͣ. hodie uir quietus
ĩntił. uir religios ypocrita uir
simplex fatuꝰ replitat᷑ deridet᷑¬
ut ait Iob iusti simplicitas lã¬
pas ꝯtepta ẽ apd cogitatõnes

Expanded text:
nocens honoratur, Iesus crucifigitur et Barrabas liberatur. Hodie vir quietus inutilis, vir religiosus ypocrita, vir simplex fatuus reputatur. «Deridetur enim iusti simplicitas, lampas contempta apud cogitationes
Abbreviated transcription (Latin):
adopes sr̃bia iite ꝑtin ad ho¬
nores. opes gn̾ant cupiditatẽ
⁊ auariciã. uoluptates ꝑiunt
gulã ⁊ luxi̾am. Honores nut̾ũt
sr̃biã ⁊ ractanciã. de cupiditate

Expanded text:
ad opes, superbia vite pertinet ad honores. Opes generant cupiditates et avaritiam, voluptates pariunt gulam et luxuriam, honores nutriunt superbiam et iactantiam. II De cupiditate