comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
reus perpetuo carceri maricipare:tur: unde postea eiuidem fauore
eductus est: ac pristiriae libertati restitutus. Multum reclamante Castaldo. quod reipublicae interesse di :ceret, ut uirtute prastarites uiros ho:nore affiei. sie ignauos et desertores

Expanded text:
reus perpetuo carceri manciparetur; unde postea ejusdem favore
eductus est, ac pristinae libertati restitutus. Multum reclamante Castaldo, quod reipublicae interesse diceret, ut virtute praestantes viros honore affici, sic ignavos et desertores
Abbreviated transcription (Latin):
ignominiose puriti. Funditus etnim. cũm gratia indignis fil, miclitarem disciplinam euerti.

Expanded text:
ignominiose puniti. Funditus etnim, cum gratia indignis fit, militarem disciplinam everti.
ignominiose puniti. Funditus etnim, cum gratia indignis fit, militarem disciplinam everti.
Abbreviated transcription (Latin):
am. tantã in nob̾ auctoritate. tantã
ineꝗtib romanis uͥ̾tute. tantã ĩ oĩb
bõis ꝯsensione. ut catiline ꝓfectõe
cira patefacta illustrata. opp̃ssa uinecita ẽẽ iudeatis. hisce oĩb catilina cũ sũma .r p. salute. ⁊ cũ tua peste

Expanded text:
am, tantam in vobis auctoritatem, tantam
in equitibus Romanis virtutem, tantam in omnibus
bonis consensione, ut Catiline profectione
omnia patefacta, illustrata, oppressa, vindicata esse videatis. Hisce omnibus, Catilina cum summa reipublicae salute, et cum tua peste,
Abbreviated transcription (Latin):
as ꝑnicie cũq eoꝵ exitio. qui se tecũ
om̃i scelere patricidis uiux erũt ꝓfisce̾ ad inpiũ bellũ ac nefariũ. Tum
tu iupit̾ qui hiisdez quib ħ urbs auspiciis ac menib aromulu es ꝯstitus.

Expanded text:
ac pernicie, cumque eorum exitio, qui se tecum
omni scelere patricidis iunxerunt, profiscere ad impium bellum, ac nefarium. Tum
tu, Iupiter, qui hiisdem, quibus haec urbs. auspiciis ac menibus a Romulo es constitutus:
Abbreviated transcription (Latin):
aspitiet ꝙͣ egros suos medicus. Nũqd
ille eui nanignũm
młtã unoiq laxatis
cõpagib aquã tͣbĩt
nautis ip̃iq nãuigio irascit: Occum̃t
pocĩ ⁊ aliã excludit
undã. aliã egerit .o.

Expanded text:
aspiciet, quam egros suos medicus. Nunquid
ille cuius navigium
multam, undique laxatis
compagibus, aquam trahit,
nautis ipsique navigio irascitur? occurrit
potius, et aliam excludit
undam, aliam egerit,
Abbreviated transcription (Latin):
manifesta foramĩa
p̃cludit. latẽtib et
ex occulto sentina
deducẽtib labore ꝯ
deducẽtib labore ꝯ

Expanded text:
manifesta foramina
praecludit, latentibus et
ex occulto sentinam
deducentibus labore
deducentibus labore
Abbreviated transcription (Latin):
us ꝙͣ effusa sine ĩt̾missione ꝯtẽtio.
quid aures nr̃as ciactõnis suanitate. quid ẽ uĩciositudine quanictate ⁊ ꝯmutatõe aptius. Itaq ⁊
idem gractus ꝙ potes audire catule exlicinis cliente tuo littãto hone quẽ ẜuũ s̾ ille huit ad manũ

Expanded text:
us quae effusa sine intermissione contentio.
Quid, aures nostras et actionis suavitatem quid est vicissitudine et varietate et commutatione aptius? Itaque et
idem Gracchus, quod potes audire, Catule, ex Licinio cliente tuo, litterato homine, quem servum sibi ille habuit ad manum,
Abbreviated transcription (Latin):
cũ eburneola solit᷑ ẽ hr̃e fistula
qui staret oculte pꝰt ip̃m cũ ꝯcionaretur ꝑitũ hoĩe qui ĩflaret celirit̾ eũ soniũ quo illũ aut remissũ
excitaret aut ꝯtẽtione reugaret

Expanded text:
cum eburneola solitus est habere fistula
qui staret occulte post ipsum cum concionaretur, peritum hominem qui inflaret celeriter eum sonum, quo illum aut remissum
excitaret, aut a contentione revocaret
Abbreviated transcription (Latin):
tñ ad mensam exuua forͣ pueros delectos iͥssit
ꝯstisce eosq ad mitũ illius manentes diligẽt᷑
ministrare Aderant unguenta corone iñcendebantur odores mense cõnquitissmus epulis exercebantur fortunatꝰ sibi damodes uidebatur

Expanded text:
Tamen ad mensam eximia forma pueros delectos jussit
consistere, eosque ad nutum illius manentes diligenter
ministrare. Aderant unguenta, corone: incendebantur odores: mense conquisitissimis epulis exercebantur. Fortunatus sibi Damocles videbatur.
Abbreviated transcription (Latin):
In hoc medio apparatu fulgentem gladiũ enudari Setaꝙ equina appensum dimuttere iussit
ut impenderet illiꝰ beati c̾uicib Ce uiso damodes ñ ploros pueros illos administratores suspͥciebat nͨ plemĩ artis argẽtũ S nec manũ porrigebat ĩmesam Iam ip̃e deffluebat corone demq

Expanded text:
In hoc medio apparatu fulgentem gladium enudari setaque equina appensum, dimittere iussit,
ut impenderet illius beati cervicibus. Cum viso Damodes non pulchros illos administratores suspiciebat, nec plenum artis argentu. Sed nec manum porrigebat in mensam. Iam ipse deffluebat corone. Dumque
Abbreviated transcription (Latin):
ut impenderet illiꝰ beati c̾uicib Ce uiso damodes ñ ploros pueros illos administratores suspͥciebat nͨ plemĩ artis argẽtũ S nec manũ porrigebat ĩmesam Iam ip̃e deffluebat corone demq

Expanded text:
ut impenderet illius beati cervicibus. Cum viso Damodes non pulchros illos administratores suspiciebat, nec plenum artis argentu. Sed nec manum porrigebat in mensam. Iam ipse deffluebat corone. Dumque
Abbreviated transcription (Latin):
mentũ tollitur.ut domus eius discalciati domus
uocetur. Scripptum quippe ẽ. Calciati pedes ĩ p̾ꝑatõe
enangelu pacis. Si ergo ut nr̃am sic curã ꝓximis g̾imus. utrũq pedem ꝑ calciamẽtu munimꝰ. Qui u

Expanded text:
mentum tollitur ut domus eius Discalciati domus
vocetur. Scriptum quippe est « Calciati pedes in praeparatione
Evangelii pacis » . Si ergo ut nostram, sic curam proximi gerimus, utrumque pedem per calciamentum munimus. Qui vero
Abbreviated transcription (Latin):
suã cogitãs utilitate proximoꝵ negligit. qͣi unius
pedis calciamentũ cum dedecore amittit.Sũt itaq nõ nulli qui magnis ut diximꝰ muncrib ditati.
dum solius cõtempłonis studiis ĩardescũt: parere

Expanded text:
suam cogitans utilitatem, proximorum negligit, quasi unius
pedis calciamentum cum dedecore amittit. Sunt itaque nonnulli qui magnis, ut diximus, muneribus ditati,
dum solius contemplationis studiis inardescunt, parere
Abbreviated transcription (Latin):
utilitati proximoꝵ ĩ predicatione refugiũt. secretũ
quietis diligũt. secessu speculatõis petũt. De quo
si distͥcte iudicent᷑. ex tantis ꝓculdubio fei st̃.qͣntisuenientes ad publicũ prode̾sse potuerũt. Qua eniz

Expanded text:
utilitati proximorum in praedicatione refugiunt, secretum
quietis diligunt, secessum speculationis petunt. De quo
si distincte iudicentur ex tantis procul dubio fei sunt quantisvenientes ad publicum, prodesse potuerunt. Qua enim
Abbreviated transcription (Latin):
mente is qui proximis ꝓfuturꝰ enitesceret. utilitati ceterorũ secretum p̃̾ponit suum. qͣndo ip̃e sumni pr̃is unigenitus ut multis prodescet.de sinu patris egressus est ad publicum. Capitulum sextu

Expanded text:
mente is, qui proximis profuturus enitesceret, utilitati ceterorum secretum praeponit suum, quando ipse summi Patris unigenitus, ut multis prodesset, de sinu Patris egressus est ad publicum. Capitulum sextum
Abbreviated transcription (Latin):
eius cathegoriȩ quȩ ad aliquid dicit᷑. aut contrarioꝵ
modo. aut eoꝵ quorũ circa nos eẽ dicit᷑ habitus uł pͥuatio. Habitũ sane hoc loco ex habendo debemꝰ acciꝑe
ñ ut in suꝑiorib diffiniuimꝰ eẽ habitũ affectionẽm

Expanded text:
eius cathegoriae quae ad aliquid dicitur; aut contrariorum
modo, aut eorum, quorum circa nos esse dicitur habitus vel privatio (habitum sane hoc loco ex habendo debemus accipere,
non ut in superioribus definivimus, esse habitum affectionem
Abbreviated transcription (Latin):
quandã sempit̾nam. Quarto modo: cũ aut affirmamꝰ
aliquid uł negamꝰ. ut u̾bicausa ab his quȩ adaliquid
dicunt᷑ ponamꝰ exemplũ. O ppositũ uidetur duplum
simplo uł pater filio. Scd̃m contrari orũ uͦ exemplum sit malum bono. Eorum qͦq que ꝑ habitũ ⁊

Expanded text:
quamdam sempiternam); quarto modo, cum aut affirmamus
aliquid, vel negamus: ut verbi causa, ab his quae ad aliquid
dicuntur, ponamus exemplum. Oppositum videtur duplum
simplo uel pater filio; secundum contrariorum uero exemplum sit malum bono; eorum quoque que per habitum et
Abbreviated transcription (Latin):
pͥuationem dicunt᷑ sit cecitas ⁊ uisio. Illoꝵ etiã in qͥb
negatio ⁊ affirmatio ẽ sit. currit. ñ currit. Discretio
negatio ⁊ affirmatio ẽ sit. currit. ñ currit. Discretio

Expanded text:
priuationem dicuntur, sit cecitas et uisio; illorum etiam in quibus
negatio et affirmatio est sit currit non currit. Discretio
negatio et affirmatio est sit currit non currit. Discretio
Abbreviated transcription (Latin):
nam primum. Erat enim socer
cayphe qui erat pontifex anni
illius. Erat autem cayphas
qui consilium dederat uideis
quia expedit unum hominem
mori pro populo. Sequebaturautem iesum symon petrus et
alius discipulus. Discipulus

Expanded text:
nam primum. Erat enim socer
Cayphe qui erat pontifex anni
illius. Erat autem Cayphas
qui consilium dederat Judeis
quia expedit unum hominem
mori pro populo. Sequebaturautem Iesum Symon Petrus, et
alius discipulus. Discipulus
Abbreviated transcription (Latin):
autem ille erat notus pontifici et introiuit cum iesu in atrium pontificis. Petrus autẽ
stabat ad hostium foris: exiuit
ergo discipulus alius qui erat
notus pontifici et dixit hostia
notus pontifici et dixit hostia

Expanded text:
autem ille erat notus pontifici et introiuit cum Iesu in atrium pontificis. Petrus autem
stabat ad hostium foris. Exiuit
ergo discipulus alius, qui erat
notus pontifici et dixit hostia
notus pontifici et dixit hostia
Abbreviated transcription (Latin):
ciente uinor dicit
mater ielu ad eũ.
Uinũ non habẽt
Et dixit ei iesus.
Quid michi et
tibi est mulier.
Nondum uenit
hora mea.Dixit
mater eius ministris. Quodcũq
dixerit uobis fa
dixerit uobis fa

Expanded text:
ciente vinor, dicit
mater Iesu ad eum:
Vinum non habent.
Et dixit ei Iesus:
Quid michi et
tibi est mulier?
Nondum uenit
hora mea. Dixit
mater eius ministris: Quodcumque
dixerit vobis fa
dixerit vobis fa
Abbreviated transcription (Latin):
piter gesserat. uel etiam
impiẽ commiserat. historiã
quandam scelerum suorum
ante oculos uidebit expositam:
Tunc et ipsa conscientia piopriis
stimulis agitatur. atq compungitur: et sui ipsa efficitur accusatrix et testis. Quod ita sensis

Expanded text:
piter gesserat. vel etiam
impie commiserat historiam
quandam scelerum suorum
ante oculos videbit expositam:
Tunc et ipsa conscientia propriis
stimulis agitatur. Atque compungitur: et sui ipsa efficitur accusatrix et testis. Quod ita sensis
Abbreviated transcription (Latin):
se etiam paulum apłm puto:
cum dicit. Inter se inuicem eogitationibus accusantibus. aut
etiam defendentibus. uidie cũ
iudicabit ds̃ occulta hominũ:
iudicabit ds̃ occulta hominũ:

Expanded text:
se etiam Paulum Apostolum puto:
cum dicit. Inter se invicem cogitationibus accusantibus. aut
etiam defendentibus. in die cum
judicabit Deus occulta hominum:
judicabit Deus occulta hominum:
Abbreviated transcription (Latin):
bens ħ dedeo patre oĩpotñte. Oĩ gͥ sensu qui corꝑale aliquid de deo ĩtelligi suggeri
ꝓut potinmꝰ confuitato: dicimꝰ scd̾m u̾itatẽ qͥd̾ dñ ĩ ꝯp̃hensibilem eẽ atq ĩ estimabilem. Si qͥd eñi illud ẽ qd̃ sentire ł intellig̾e dedeo potuerimꝰ: multis longe modis

Expanded text:
bens hoc de Deo patre omnipotente. Omni igitur sensu qui corporale aliquid de deo intelligi suggerit,
prout potuimus, confutato, dicimus secundum veritatem quidem Deum incomprehensibilem esse atque inestimabilem. Si quid enim illud est quod sentire vel intelligere de Deo potuerimus, multis longe modis
Abbreviated transcription (Latin):
eũ meliorẽ ẽẽ ab eo qd̃ sensimꝰ necesse ẽ credi. Sic̃ eñi si uideamꝰ aliquẽ uix posse scintillam luminis aut b̾uissime lucerne lum̃ aspic̾e ⁊ eũ cuiꝰ acies ocłoꝵ plus luminis caꝑe ꝗͣ supͣ diximiꝰ non ualet. si uelimꝰ declaritate ac splendore solis edoc̾e:

Expanded text:
eum meliorem esse ab eo quod sensimus necesse est credi. Sicut enim si videamus aliquem vix posse scintillam luminis, aut brevissime lucerne lumen aspicere; et eum cujus acies oculorum plus luminis capere quam supra diximus non valet, si velimus de claritate ac splendore solis edocere:
Abbreviated transcription (Latin):
non ne oportebit nos ei dic̾e. qr om̃i hoc lumine qd̃ uides. ĩ effabilit̾ ⁊ ĩestimabilit̾
me lior ac p̾stancior solis ẽ splendor: ita mens nr̃a cũ intra carnis ⁊ sanguinis claustra ꝯcluditur ⁊ ꝓtalis mat̾ie participatione hebetior atq obtusior redditur. Illic⁊ ad conparacionẽ nature corꝑee longe p̾cellens habetur: tñ cũ ad corporea uiti-tur.atq eoꝵ ĩtuicionẽ rimatur. tunc scitille alicuiꝰ lucerne uix obtinet locũ.Qͥo autẽ in oĩb intellectualib id est ĩ corꝑeis tã p̾stans õib. tam in effabilit̾ atq ĩestimabilit̾ p̾cellens quã ds̃ cuiꝰ utiq natura. ace humane m̃tis intendi atq intu

Expanded text:
nonne oportebit nos ei dicere, quia omni hoc lumine quod vides, ineffabiliter et inæstimabiliter
melior ac præstantior solis est splendor? Ita mens nostra cum intra carnis et sanguinis claustra concluditur, et pro talis materie participatione hebetior atque obtusior redditur, illicet ad comparationem nature corporee longe præcellens habeatur, tamen cum ad corporea nititur atque eorum intuitione rimatur. Tunc scintille alicujus lucerne vix obtinet locumQuo autem in omnibus intellectualibus, id est, incorporeis, tam præstans omnibus, tam ineffabiliter atque inestimabiliter præcellens, quam Deus? cujus utique natura acie humane mentis intendi atque intu
Abbreviated transcription (Latin):
me lior ac p̾stancior solis ẽ splendor: ita mens nr̃a cũ intra carnis ⁊ sanguinis claustra ꝯcluditur ⁊ ꝓtalis mat̾ie participatione hebetior atq obtusior redditur. Illic⁊ ad conparacionẽ nature corꝑee longe p̾cellens habetur: tñ cũ ad corporea uiti-tur.atq eoꝵ ĩtuicionẽ rimatur. tunc scitille alicuiꝰ lucerne uix obtinet locũ.Qͥo autẽ in oĩb intellectualib id est ĩ corꝑeis tã p̾stans õib. tam in effabilit̾ atq ĩestimabilit̾ p̾cellens quã ds̃ cuiꝰ utiq natura. ace humane m̃tis intendi atq intu

Expanded text:
melior ac præstantior solis est splendor? Ita mens nostra cum intra carnis et sanguinis claustra concluditur, et pro talis materie participatione hebetior atque obtusior redditur, illicet ad comparationem nature corporee longe præcellens habeatur, tamen cum ad corporea nititur atque eorum intuitione rimatur. Tunc scintille alicujus lucerne vix obtinet locumQuo autem in omnibus intellectualibus, id est, incorporeis, tam præstans omnibus, tam ineffabiliter atque inestimabiliter præcellens, quam Deus? cujus utique natura acie humane mentis intendi atque intu
Abbreviated transcription (Latin):
S ne illud qͥdẽ sacm̃to aliqͦ uacuũ puto.
qͥ quidã młta pecora ⁊ młta aĩalia h̃ntes
p̃ueniunt ⁊ p̃ripiunt locũ aptũ ꝑastib ⁊
nutm̃tis pecorũ. quẽ pͥmũ õiũ isrłitici

Expanded text:
Sed ne illud quidem sacramento aliquo vacuum puto,
quod quidam multa pecora et multa animalia habentes
præveniunt et præripiunt locum aptum pastibus et
nutrimentis pecorum, quem primum omnium Israëlitici
Abbreviated transcription (Latin):
belli dextra defend̾at. quẽ locũ a moyse
deposcentes ultra iordanis fluenta separant᷑. atq a t̾re sc̃e possessiõe secernunt᷑.
Qiordanis uderi pot̾ scłm celestiũ formã
rigare ⁊ mundare sitientes. ⁊ sensꝰ adia

Expanded text:
belli dextra defenderat. Quem locum a Moyse
deposcentes, ultra Jordanis fluenta separantur, atque a Terre Sancte possessione secernuntur.
Qui Jordanis videri potest secundum celestium formam
rigare et mundare sitientes et sensus adia
Abbreviated transcription (Latin):
centes sͥ. Ubi ne illud qͥdẽ otiosũ uidetur
qͥ moyses qͥdẽ audit a deo ea q̃ in leuitici
lege descͥpta st̃: ppłs uͦ in deut̾onomio
auditor moseos efficit᷑. & ab eo discit ea
q̃ a deo audire ñ potuit. Propt̾ea enĩ uetiti scd̾a lex deut̾onomiũ dr. qd ñ nullĩ sig̾care uidebit᷑ ħ ipsũ qͥ cessante lege ꝑrima

Expanded text:
centes sibi. Ubi ne illud quidem otiosum videtur,
quod Moyses quidem audit a Deo quæ in Levitici
lege descripta sunt, populus vero in Deuteronomio
auditor Moseos efficitur, et ab eo discit ea
quæ a Deo audire non potuit. Propterea enim veluti secunda lex Deuteronomium dicitur, quod nonnullis significare videbitur hoc ipsum qui cessante lege prima
Abbreviated transcription (Latin):
q̃ a deo audire ñ potuit. Propt̾ea enĩ uetiti scd̾a lex deut̾onomiũ dr. qd ñ nullĩ sig̾care uidebit᷑ ħ ipsũ qͥ cessante lege ꝑrima

Expanded text:
quæ a Deo audire non potuit. Propterea enim veluti secunda lex Deuteronomium dicitur, quod nonnullis significare videbitur hoc ipsum qui cessante lege prima
Abbreviated transcription (Latin):
uita em̃dationis medicam̃to mitigatũ ẽ: an his affectib in mutatis gen̾ał pene stimuł uexabunt᷑. S ⁊ aliam supplicioꝵ. spẽm intelligi arbitror posse. qr sicut quidẽ sentimus. soluta corporis m̃bra

Expanded text:
vita emendationis medicamento mitigatum est; an his affectibus inmutatis generalis pene stimulis vexabuntur. Sed et aliam suppliciorum speciem intelligi arbitror posse; quia sicut quidem sentimus soluta corporis membra
Abbreviated transcription (Latin):
atq asuis inuicẽ diuulsa compagib. inm̃si doloris gn̾are cruciat̃:
ita cũ aĩa extͣ ordinẽ atq compagem. uł eam armoniã qͣ ad bene
agendũ. ⁊ utilit̾ sentiendũ. a d̾o creata ẽ. fui̾t inuenta. nec sibimet ip̃i

Expanded text:
atque a suis invicem divulsa compagibus inmensi doloris generare cruciatum,
ita cum anima extra ordinem atque compagem, vel eam armoniam qua ad bene
agendum et utiliter sentiendum a Deo creata est, fuerit inventa, nec sibimet ipsi
Abbreviated transcription (Latin):
rationabiliũ motuũ conpagine consernare: penam cruciatũq putanda sit. sibimet ip̃i ferre discidii.:⁊ inconstantie sue. atq in ordinationis sentire suppliciũ. queq aĩe dissolutio atq diuulsio. cũ adhibiti ignis ratioẽ fuit explorata: sine dubio ad firmiorẽ sui cõpaginẽ instaurationẽq solidat᷑. Multa sunt etiã alia q̃ nos latent.

Expanded text:
rationabilium motuum compagine conservare, penam cruciatumque putanda sit sibimet ipsi ferre discidii, et inconstantie sue, atque in ordinationis sentire supplicium. Queque anime dissolutio atque divulsio cum adhibiti ignis ratione fuit explorata, sine dubio ad firmiorem sui compaginem instaurationemque solidatur. Multa sunt etiam alia quæ nos latent,
Abbreviated transcription (Latin):
que illi soli cognita sunt. qui ẽ medicus aĩarũ nr̃arũ Sienĩ ad corporis sanitatẽ pro his uicus q̃ ꝑ escam potũq colligimus. necessa

Expanded text:
que illi soli cognita sunt qui est medicus animarum nostrarum. Si enim ad corporis sanitatem pro his vicus quod per escam potumque colligimus. Necessa
que illi soli cognita sunt qui est medicus animarum nostrarum. Si enim ad corporis sanitatem pro his vicus quod per escam potumque colligimus. Necessa
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ contra me illum
singulari cornu extolli cõspicio tamẽ mͥ cum uoluero ꝓtinus subdo. Quod
melius ostendimus si de
genere ad speciem transeamus ł.iiiͦ.Ille ergo ex
hoc ppło ⁊ primus in suꝑbia ⁊ postinodum p̾cipiuis

Expanded text:
et contra me illum
singulari cornu extolli conspicio, tamen mihi, cum uoluero, protinus subdo. Quod
melius ostendimus, si de
genere ad speciem transeamus. l. iiio. Ille ergo ex
hoc populo et primus in superbia, et postmodum praecipuus
Abbreviated transcription (Latin):
testis in humilitate nob̾
ad mediũ paulus deducatur. Qui dum contra
deum se quasi de custodia
legis extulit cornu in nare gestauit.
legis extulit cornu in nare gestauit.

Expanded text:
testis in humilitate nobis
ad medium Paulus deducatur, qui, dum contra
Deum se quasi de custodia
legis extulit, cornu in nare gestauit.
legis extulit, cornu in nare gestauit.
Abbreviated transcription (Latin):
in hanc indaginẽ sensus adducit᷑. qͥa
alium nesciat patrẽ nisi omĩũ conditorẽ & creatorem dm̃ longũ erit si
ex omĩb enugłiorum locis testimonia congregemus quibr unus atq
idem d̾s legis & euugłioꝵ ẽẽ doceat᷑.

Expanded text:
in hanc indaginem sensus adducitur, quia
alium nesciat Patrem nisi omnium conditorem et creatorem Deum. Longum erit si
ex omnibus Evangeliorum locis testimonia congregemus, quibus unus atque
idem Deus Legis et Evangeliorum esse doceatur.
Abbreviated transcription (Latin):
Contingemus tñ breuit etiã de actib
apłorum ubi stepbanus ⁊ apłi p̃ces
suas dirigunt ad eũ dm̃ qui fecit celũ &e terrã. & qui locirtus est ꝑ os scõꝵ
propharũ suorũ ipm̃ dicentes dm̃ a

Expanded text:
Contingemus tamen breviter etiam de Actibus
Apostolorum, ubi Stephanus et Apostoli preces
suas dirigunt ad eum Deum qui fecit celum et terram, et qui locutus est per os sanctorum
Prophetarum suorum ipsum dicentes Deum a
Abbreviated transcription (Latin):
Hinc ergo noctis dieiq ortus ex eodem semper & iner rabili moturata factus
alternalucis atq umbrarum successione : Mensis uero ꝓuentuscum lustrato
luna curriculo suosolem consequ&ur : anni. cum solitẽ ł mensis anfractibus renouat exordia : E&erarũ uero stellarũ circuitus neq notant neq dinumerant homines exceptis paucis : Nec intellegunt discursus erroresq earumtẽ

Expanded text:
Hinc ergo noctis dieique ortus ex eodem semper et inerrabili motu rata factus
alterna lucis atque umbrarum successione, mensis uero prouentus cum lustrato
luna curriculo suo solem consequitur, anni cum sol item emensis anfractibus renouat exordia: ceterarum uero stellarum circuitus neque notant neque dinumerant homines exceptis paucis. Nec intellegunt discursus erroresque earum tem
Abbreviated transcription (Latin):
poris esse genituram : inquosie ammiranda uari&as ꝓuentuũ. Cae lestes tramites undiq stellis uariantibus : est tamen intellectũ facile quod perfectus
temporis numerus ꝑfectum annum cõpleat : Tunc demũ cum omniũ octo circũactionũ cursus ꝑactouelut ad originẽ atq exordium circũ actionis alterius reuertentur : quam semper idẽ atq uniformis motus dimenti &ur :

Expanded text:
poris esse genituram, in quo sit ammiranda uarietas prouentuum. Caelestes tramites undique stellis uariantibus. Est tamen intellectum facile, quod perfectus
temporis numerus perfectum annum compleat : tunc demum, cum omnium octo circumactionum cursus peracto uelut ad originem atque exordium circumactionis alterius reuertentur : quam semper idem atque uniformis motus dimetietur:
Abbreviated transcription (Latin):
causam c&era quoq nata sunt astra quae ꝑcȩlum meantia conuersiones habent. Vt quam similimũ ess& omne hoc perfecto illi qđmente perspicitur
animali aeuoq ex ae quatae naturȩ temporis socia natura nanciscer&urimaginẽ

Expanded text:
causam cetera quoque nata sunt astra, quae per caelum meantia conuersiones habent. Ut quam similimum esset omne hoc perfecto illi quod mente perspicitur
animali aeuoque exaequatae naturae temporis socia natura nancisceretur imaginem
Abbreviated transcription (Latin):
tionẽ. ⁊ bonitatẽ. ait enim. sapĩam uaporẽ eẽ: ñ głe om̃ĩpotentis.
neq et̾ne lucis. neq in oꝑatioĩs patͥs. nec bonitatis eius. Neq enĩ conueniens erat alicui hoꝵ asscͥbi uaporẽ. s cum om̃i propͥetate ait uirtutis d̾i: uaporẽ eẽ sapĩam. Intelligenda ẽ gͦ. uitꝰ dĩ qua uiget. qͣ oĩauisibilia ⁊ inuisibilia. uł instituit. uł continet. uł gubnat. qr ad oĩa

Expanded text:
tionem et bonitatem. Ait autem Sapientiam vaporem esse non gloriæ Omnipotentis,
neque eternæ lucis, neque inoperationis Patris, nec bonitatis ejus. Neque enim conveniens erat alicui horum asscribi vaporem: sed cum omni proprietate ait virtutis Dei vaporem esse Sapientiam. Intelligenda est ergo virtus Dei qua viget. Qua omniavisibilia et invisibilia vel instituit, vel continet, vel gubernat, quæ ad omnia
Abbreviated transcription (Latin):
sufficiens ẽ. quoꝵ ꝓuidentiã gerit. quib uelut uni ita om̃ib ad ẽ. huius gͦ totius uirtutis tante ⁊tam in m̃se uapor ⁊ut ita dix̾im uigor
ipse in ꝓpͥa subsistentia effectus. qͣmuis ex ip̃a uirtute uelut uolũtas ex m̃te procedat: tam̃ ⁊ ip̃a uoluntas d̾i nichilominus d̾i uutꝰ

Expanded text:
sufficiens est quorum providentiam gerit, quibus velut uni, ita omnibus adest. Hujus ergo totius virtutis tante et tam inmensæ vapor, et, ut ita dixerim, vigor
ipse in propria subsistentia effectus, quamvis ex ipsa virtute velut voluntas ex mente procedat, tamen et ipsa voluntas Dei nichilominus Dei virtus
Abbreviated transcription (Latin):
efficit᷑. Efficitur ergo iurtꝰ alt̾a in sua ꝓpͥetate subsistens. ut ait sermo scͥpture. uapor quidã pͥme ⁊ ingenite uututis di. ħ quidẽ qd̾ ẽ
inde trahens. ñ ẽ aut̃ qͣndo ñ fuĩt. Si enĩ quis uoluit dicẽ quasi pͥꝰ

Expanded text:
efficitur. Efficitur ergo virtus altera in sua proprietate subsistens, ut ait sermo Scripturæ, vapor quidam prime et ingenite virtutis Dei, hoc quidem quod est
inde trahens: non est autem quando non fuerit. Si enim quis voluit dicere quasi prius
Abbreviated transcription (Latin):
ñ extit̾it. s postea ad subsistentiã uen̾it: dicat causam qͣre qui eã
subsistere fecit pat̾. añ ħ ñ fec̾it. Qd̃ si aliquod semel iniciũ ded̾it. qͦquo inicio uapor iste ex di uutute processerit. iterũ int̾rogabimus

Expanded text:
non extiterit, sed postea ad subsistentiam venerit; dicat causam quare qui eam
subsistere fecit Pater, ante hoc non fecerit. Quod si aliquod semel initium dederit, quoquo initio vapor iste ex Dei virtute processerit, iterum interrogabimus
Abbreviated transcription (Latin):
qͣre ñ ⁊ ante illud qd̃ dixit inciũ. ⁊ ita semꝑ deant̾iorib inquirẽtes.
⁊ u̾bo int̾rogatioĩs ascendentes: ꝑueniemus in illũ intellectũ. ut qm̃
⁊ u̾bo int̾rogatioĩs ascendentes: ꝑueniemus in illũ intellectũ. ut qm̃

Expanded text:
quare non et ante illud quod dixit initium et ita semper de anterioribus inquirentes,
et verbo interrogationis ascendentes, perveniemus in illum intellectum ut quam
et verbo interrogationis ascendentes, perveniemus in illum intellectum ut quam
Abbreviated transcription (Latin):
si scĩs quibꝙ datũ accipi potest. Deniq etiã diluuuii tempore. cũ oris caro
corrupisset uiam di. tanqmͣ de indignis ꝙ pecc̃orib scriptũ est dixisse dm.
non ꝑmanebit sp̃s meus in hominibr istis meternũ. propt̾ qd̃ caro sunt.

Expanded text:
si scis quibusque datum accipi potest. Denique etiam diluvii tempore cum omnis caro
corrupisset viam Dei, tanquam de indignis et peccatoribus. scriptum est dixisse Deum:
«Non permanebit Spiritus meus in hominibus istis in æternum, propter quod caro sunt.»
Abbreviated transcription (Latin):
In quo manifeste ostenditur qd̾ ab
indignis quibq anfertur sp̃s đi
In psalmis quoq scribit᷑. auferes spm̃
corũ &e deficient. & in terrã snã reuertentur. emitte sꝑm̃ tuũ & creabunt᷑.

Expanded text:
In quo manifeste ostenditur, quod ab
indignis quibusque aufertur Spiritus Dei.
In Psalmis quoque scribitur: « Auferes Spiritum
eorum, et deficient, et in terram suam revertentur. Emittes Spiritum tuum, et creabuntur
Abbreviated transcription (Latin):
ũ omnissientia disciplinaqueartium diuersarum nonnisi cration etractetur : Nullus tameno filiinquouis genere pollens inuentus ẽ quideipsius orationis uellet origine
principioue tractare: Id crco quammiranda ẽ aristotilis phrlosophi dil gentia quidis serendid eomnibus

Expanded text:
um omnis scientia disciplinaque artium diuersarum nonnisi oratione tractetur, nullus tamen, o fili, in quouis genere pollens inuentus est qui de ipsius orationis uellet origine
principioue tractare, idcirco quam miranda est Aristotelis philosophi diligentia qui, disserendi de omnibus
Abbreviated transcription (Latin):
cupidus ab ipsius co epit exunine quam scret et pretermis san
a cunctis cromnibus neces sariam: Is igitur nos docut &x
uiii his quas grammatici partes orationis uocant eamsql
recte appellariorationis quaeindicaret aliquiduo cabuloquae signaret : Itaq solas orationis partes iuctore aristottle nomen et uerbum debenus aoipere : Cetera suero ex

Expanded text:
cupidus, ab ipsius coepit examine quam sciret et praetermissam
a cunctis et omnibus necessariam. Is igitur nos docuit ex
uiii his quas grammatici partes orationis uocant eam solam
recte appellari orationis quae indicaret aliquid uocabuloquae signaret. Itaque solas orationis partes, auctore Aristotele, nomen et uerbum debemus accipere, ceteras uero ex
Abbreviated transcription (Latin):
his ficri aut conpagines orationis potius qua partes ÷
debereͣ nominari. Nomennamque ꝑ sonamm monstrat:
debereͣ nominari. Nomennamque ꝑ sonamm monstrat:

Expanded text:
his fieri aut 'compagines orationis' potius quam 'partes eius'
debere nominari: nomen namque personam demonstrat
debere nominari: nomen namque personam demonstrat
Abbreviated transcription (Latin):
nomine declarari abeo quod refrixent aferuore iustoꝵ ⁊ diuini ignis portipacione i xn. or aminia apellata sit. nec tñ amisit facultatem ressuedi se in illum statũ feruoris. in quo exmitio fuit. Unde ⁊ ꝓpħa tale aliqulos

Expanded text:
nomine declarari, ab eo quod refrixerit a fervore justorum et divini ignis participatione fu, id est anima appellata sit, nec tamen amisit facultatem restituendi se in illum statum fervoris in quo ex initio fuit. Unde et Propheta tale aliquid
Abbreviated transcription (Latin):
detur ostendere: cum dicit. Reuertere anima mea inrequiem tuam.Su
quibus om̃ib illud uidetur ostñdi qd̾ mens de statu ac dignitate sua deer
affecta ł nũcupata ẽ anima q̃ si reꝑata fuerit ⁊ correcta redit in hoc it ar

Expanded text:
videtur ostendere, cum dicit: «Revertere, anima mea, in requiem tuam.» Ex
quibus omnibus illud videtur ostendi, quod mens de statu ac dignitate sua declinans,
effecta vel nuncupata est anima; quæ si reparata fuerit et correcta, redit in hoc ut sit
Abbreviated transcription (Latin):
mens. Qd̾ si ita ẽ decessus ipse mentis ac deuolutio: uidetur ih quod nõ eque
om̃iũ senciendus sit. s uel plus uelminꝰ inanimã uerri. ⁊ aliquas quiduis
seruare aliquid ⁊ prioris uigoris: aliquas uero aut nicħ aut ꝑexiguũ alia& inde ẽ unde inueniuntur quidã statim ab in eunte etate ardentioris acuminis. alii uͦ tardioris: non nulli antẽ obtusissimi ⁊ penitꝰ ĩdocibiles nali

Expanded text:
mens. Quod si ita est, decessus ipse mentis ac devolutio videtur mihi quod non equalis
omnium sentiendus sit, sed vel plus vel minus in animam verti, et aliquas quidvis
servare aliquid et prioris vigoris, aliquas vero aut nichil, aut per exiguum aliaet inde est unde inveniuntur quidam statim ab ineunte etate ardentioris acuminis, alii vero tardioris, nonnulli autem obtusissimi et penitus indociles nasci.
Abbreviated transcription (Latin):
Uerũtam̃ qd̾ diximꝰ mentẽ ĩ animã u̾ti. uel siqua alia que in hoc ude naur
aspicere: discuciat apud se qui legit diligentiꝰ ⁊ ꝑtcͣtet: a nob̾ tñ non putentꝰ
uelud dognata eẽ ꝓlata s tͣcͣtandi more ac requirendi discussa. addat auten

Expanded text:
Verumtamen quod diximus, mentem in animam verti, vel si qua alia que in hoc videntur
aspicere, discutiat apud se qui legit diligentius et pertractet: a nobis tamen non putentur
velut dogmata esse prolata, sed tranctandi more ac requirendi discussa. Addat autem
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ hoc quilegit ad cͣctatum qd̾ etiam de saluatoris anima ex his quidꝰ quei
es̃głio scripta sunt obseruatur. qd̃ alia sunt q̃ ei subanimẽ nomine adsritur: ⁊ alia q̃ subsp̾c nomine deputantur. Nam cũ passionẽ aliquã ł conturba

Expanded text:
et hoc qui legit ad tractatum, quod etiam de Salvatoris anima ex his quidem que in
Evangelio scripta sunt, observatur, quod alia sunt quæ ei sub animæ nomine adscribuntur, et alia quæ sub spiritus nomine deputantur. Nam cum passionem aliquam vel conturba
Abbreviated transcription (Latin):
es̃głio scripta sunt obseruatur. qd̃ alia sunt q̃ ei subanimẽ nomine adsritur: ⁊ alia q̃ subsp̾c nomine deputantur. Nam cũ passionẽ aliquã ł conturba

Expanded text:
Evangelio scripta sunt, observatur, quod alia sunt quæ ei sub animæ nomine adscribuntur, et alia quæ sub spiritus nomine deputantur. Nam cum passionem aliquam vel conturba
Abbreviated transcription (Latin):
Qui cũ te male foderunt iacente
do poͬtam ueniet salax asellus
R nil deterius munitiatus
Quas si sapiet malũ rauedit
Cum tãtum saet eẽ mentulaꝵ
onterꝰ modito bachus solet esse racermo
Tum capiant altos iux cita musta latus:

Expanded text:
qui cum te male foderunt iacentem,
ad pratum ueniet salax asellus
et nil deterius munitiatus.
quas, si sapiet, malum cauebit,
cum tantum sciat esse mentularum.
Contentus modico Bachus solet esse racemo,
cum capiant altos uix cita musta lacus,
Abbreviated transcription (Latin):
Nagnaq fecũdis sͣmessibus area desit
In cereris crmes una torona datur
Iuqͦ diue minor maioes eo secutus.
Uiuis pauca damus ꝯsule poma boni:
Eo. si scribas temonẽq ĩiuꝑ addas
Qui medium te ułt scinde̾ pictus erit.

Expanded text:
magnaque fecundis cum messibus area desit,
in Cereris crines una corona datur.
tu quoque, diue minor, maiorum exempla secutus,
uiuis pauca damus, consule poma boni.
CD. si scribas temonemque insuper addas,
qui medium te uult scindere, pictus erit.
Abbreviated transcription (Latin):
reder quis posset falcemq turpt fatei
De digitis fitret suripiusse mele
Nec mouet amissi tã me iactura pudõꝙ
& piebent uistos alta tela metis.
Quae si ꝑdicero prĩa multabor & olim
Ille nius ciuis ospsace gallus ero.

Expanded text:
Credere quis possit? falcem quoque - turpe fateri
- de digitis fures subripuisse meis.
nec mouet amissi tam me iactura pudorque,
quam praebent iustos altera tela metus:
quae si perdidero, patria mutabor, et olim
ille tuus ciuis, Lampsace gallus ero.
Abbreviated transcription (Latin):
Araneosus obsidet forem situs
Tibi hec parantur ut tuum ter quater
Uoret profunda fossa iubricum caput
Licebit eger aut languentior cubes
Teres usꝗ donet ha miser miser
tripex quadruplex compleas sperum

Expanded text:
araneosus obsidet forem situs.
Tibi haec parantur, ut tuum ter quater
uoret profunda fossa lubricum caput.
Licebit eger aut languentior cubes,
teres usque, donec (a miser! miser!)
triplex quadruplex compleas specum.
Abbreviated transcription (Latin):
Superbia ista proderit nihil simul
Uagum sonante merseris caput lureo
Quid iners piger ne lentitudinis
Licebit hoc inultus auferas semel
Sed ille cum redibit aureus puer
sunul sonante senseris ire pede

Expanded text:
Superbia ista proderit nihil, simul
uagum sonante merseris caput luteo.
Quid iners? Pigetne lentitudinis?
Licebit hoc inultus auferas semel,
sed ille cum redibit aureus puer,
simul sonante senseris ire pede,
Abbreviated transcription (Latin):
Repente neruos excitet libidine
& inquietus inguina arigat tumor
Neq mutare possi usq dum tibi
Uenus iotosa male ruperit latus.
Uenus iotosa male ruperit latus.

Expanded text:
Repente neruos excitet libidine,
et inquietus inguina arigat tumor,
neque mutare possi usque dum tibi
uenus iocosa male ruperit latus.
uenus iocosa male ruperit latus.
Abbreviated transcription (Latin):
Cũ ponis mili forte lesus esser
chirurgams manũ miser timerẽ
Diis me legitimis nmisq magnis
Ut phebo pura filioq phebi
Curatũ dare mentulam ueuebar
Huic dixi feropem priape parti
Cuius tu pater ipse par uideris

Expanded text:
cum penis mihi forte laesus esset
chirurgique manum miser timerem,
diis me legitimis nimisque magnis,
ut Phoebo puta filioque Phoebi,
Curandam dare mentulam uerebar.
huic dixi: 'fer opem, Priape, parti,
cuius tu, pater, ipse pars uideris,
Abbreviated transcription (Latin):
Qua salua sine sectione facta
Ponetur tibi pista qua leuaris :
Parua cũ similisq concolorq
Promisit fore: mentulamq mouit
Pro nutu deus & rogata fecit
Simpliciter tibi me quod tũq est dicere oporta

Expanded text:
qua salua sine sectione facta
ponetur tibi picta, quam leuaris,
parua consimilisque concolorque.'
promisit fore mentulamque mouit
pro nutu deus et rogata fecit.
Simpliciter tibi me, quodcumque est, dicere oporta
Abbreviated transcription (Latin):
mittis  centru lunȩ partes qͥs de u. capła collegisti inanomalia in
qͥnta pagina. & inuentas partes ⁊ minutas notab̾. & si
numerꝰ qͥ illatꝰ ẽ. in anomalia intͣ partes. cleaca. fue-rit. deducis lunã de signo in qͦ fertur. Si autẽ excesserit partes. claxx: addis lunã. id ⁊ in signo in qͦ fert᷑ &

Expanded text:
mittis et centru Lune partes quas de v capitulis collegisti in anomalia in
quinta pagina; et inventas partes et minutas notabis. et si
numerus qui illatus est in anomalia intra partes clxxx fuerit deducis Luna de signo in quo fertur, si autem excesserit partes clxxx addis Lune id est in signo in quo fertur. et
Abbreviated transcription (Latin):
uides distantiã soł ⁊ lunȩ. ⁊ partiris qͣrtã. & ccc. colle-ctum numerũ. si luna plures partes habuerit ꝗͣ sol detͣlis centͦ lunȩ. Si autẽ luna minores partes habuerit
ꝗͣ sol: addis cent᷑ lunȩ. Itato mittis centrũ in Anomalia

Expanded text:
vides distantiam Solis et Lunae; et partiris quartam et ccc collectum numerum. si Luna plures partes habuerit quam Sol, detrahis centro Lune; si autem Luna minores partes habuerit
quam Sol, addis centro Lune. iterato mittis centrum in anomalia
Abbreviated transcription (Latin):
lunȩ in .xͦ. pagina. Inuentas partes ⁊ minutas addis lune
aut detrahis sicut supͣscriptũ ÷ qͥa ut dixunꝰ E Si illatꝰ
aut detrahis sicut supͣscriptũ ÷ qͥa ut dixunꝰ E Si illatꝰ

Expanded text:
Lunae in quinta pagina. inventas partes et minutas addis Lune
aut detrahis sicut supra scriptum est; quia, ut diximus supra si illatus
aut detrahis sicut supra scriptum est; quia, ut diximus supra si illatus
Abbreviated transcription (Latin):
q̃.f. cuis driam ad sedãm diu̾sititem quẽ fuit qr estr.f. suꝑͣ s. sensiblis q̃ntitatis sit iũgamus tantam ꝑtem ⁊f.
qñta est ⁊ f.ꝑo ⁊ p ut e. f. cum parte sua sit eq̃le qs at̃
itaq s .⁊. dineisitas aspecꝰ lumne in lengetutuie in hõa uisibilit cõm̃ctionis fere diuide arcum .s. x. ꝑ motum lunõ ihoũ

Expanded text:
quod ferentiam ad secundam diversitatem, que fuit QR, quia est RF. Super si sensibilis quantitatis sit, iungamus tantam partem RF
quanta est RF pars RP ut RF cum parte sua sit equale QS. Erit
itaque arcus SR diversitas aspectus Lune in longitudine in hora visibilis coniunctionis fere. Divide arcum SR per motum Lune in hora,
Abbreviated transcription (Latin):
et tempꝰ minue uel adde ad tempꝰ uẽ quĩctionis ut antia
dlictum est et oibit quĩctio uisiblis que quecebat᷑: uel
sit agas et facilus ad hañm uẽ ꝯm̃stioni/ qnãis diu̾isitato
aspect lũe ni longitridie et motũ euuis bisum in hoa agendo

Expanded text:
et tempus minue vel adde ad tempus vere coniunctionis ut antea
dictum est. Et exibit coniunctio visibilis, que querebatur vel
sic agas et facilus ad horam vere coniunctionis queras diversitatem
aspectus Lune in longitudine et motum eius visum in hora, agendo
Abbreviated transcription (Latin):
in hoc ꝑ hañm ancedentem ueam cõiuctionẽ si sit ante q̃oꝰ
gdum aut seq̃uẽtem si sit post q̃o yͣdum diuidisq duisetitem aspectꝰ in longitułie ꝑ motum uisum luẽ in hoñ et eibit tempus distanaie uisiblis cõmõtionis ãbẽs qđ adle uel

Expanded text:
in hoc per horam antecedentem veram coniunctionem si sit ante 90m
gradum aut sequentem si sit post 90m gradum. Dividasque diversitatem aspectus in longitudine per motum visum Lune in hora, et exibit tempus distantie visibilis coniunctionis a vera, quod adde vel
Abbreviated transcription (Latin):
gdum aut seq̃uẽtem si sit post q̃o yͣdum diuidisq duisetitem aspectꝰ in longitułie ꝑ motum uisum luẽ in hoñ et eibit tempus distanaie uisiblis cõmõtionis ãbẽs qđ adle uel

Expanded text:
gradum aut sequentem si sit post 90m gradum. Dividasque diversitatem aspectus in longitudine per motum visum Lune in hora, et exibit tempus distantie visibilis coniunctionis a vera, quod adde vel
Abbreviated transcription (Latin):
ymaginati fu̾imꝰ orbem m̾idiei supra ꝙ̃ sint.a
bgd. et medietatẽ orb̾ signoꝵ supͣ quã sint. ae
⁊g. et medietatẽ orb̾ oricontis sr̃ ꝙͣ sint. bed.
et cuiꝰ polꝰ sit punctũ . h: tunc maniftũ erit ꝙ

Expanded text:
ymaginati seruimus orbem meridiem supra quod sint A,
B, G, D, et medietatem orbis signorum, supra quam sint A, E,
R, G, et medietatem orbis orizontis, supra quam sint B, E, D
et cuius polus sit punctum H, tunc manifestum erit quod
Abbreviated transcription (Latin):
si aliqua stellaꝵ q̃ eleuantur cum pũcto .e. orbͥ
signoꝵ fu̾it stella maior. et pͥmũ quo inceꝑit
apparere cã exempli dico sit longitudo soł sub
t̾ra arcꝰ.ez. erit ut stelle minoris. et sit sit

Expanded text:
si aliqua stellarum que elevantur cum puncto E orbis
signorum fuerit stella maior et primum quo inceperit
apparere causa exempli dico sit longitudo Solis sub
terra arcus ER, erit ut stelle minoris, et si sit
Abbreviated transcription (Latin):
eius longitudo a sole in latitudine longitudo eqͣl
illi lõgitudini uideat᷑ eiꝰ longitudo asole ẜm
qͣntitatem arcꝰ maioris arcii. ez. et erit in
qͣntitatem arcꝰ maioris arcii. ez. et erit in

Expanded text:
eius longitudo a Sole in latitudine longitudo equalis
illi longitudini, videatur eius longitudo a Sole secundum
quantitatem arcus maioris arcii ER et erit in
quantitatem arcus maioris arcii ER et erit in
Abbreviated transcription (Latin):
ex eis que st̃ in circło in quo ip̃e st̃ ad id qd̾
seq̃r orientem. et opponit᷑ scd̃e orientaliumã ex eis que st in quadrato quad̾latero. quar̃
quedam oppoñ aliis ab Angulis. et due
longitudĩes que st̃ int̃ eas sũt equales. et ͤseptentrionał ear̃ est que ht̃ du̾sitatem

Expanded text:
ex eis que sunt in circulo in quo ipse sunt ad id quod
sequitur orientem et opponitur secunde orientaliumex eis que sunt in quadrato quadrilatero quarum
quedam opponuntur aliis ab angulis. Et due
longitudines que sunt inter eas sunt equales. Etseptentrionalis earum est que habet diversitatem
Abbreviated transcription (Latin):
aspectus ab hac linea ad orientẽ. et opponit᷑
stellis lucidis queͣ opomint᷑ angłis in quadrato hñte .iiiͦiͬ. lat̃a. De stellis uero que ft
łn aquario. ꝙ due stelle ꝓpinque ĩ capite
equi. que st̃ euacuatoꝵ aquarii p̃cedens et

Expanded text:
aspectus ab hac linea ad orientem et opponitur
stellis lucidis que opponuntur angulis in quadrato habente quattuor latera. De stellis vero que sunt
in Aquario quod due stelle propinque in capite
Equi que sunt evacuatorum Aquarii precedens et
Abbreviated transcription (Latin):
stella que ẽ ĩ humo aquarii ꝙ subseq̃rt st
super lineam rectam fere. Et illa linea eqdistat linee q̃ est a spatła aquarii precedente ad illã que est in mandibła equi. et etĩã
ꝙ ftella que est in hum̾o aquarii p̃cedente. et Rella lucida duar̃ stellar̃ que st in

Expanded text:
stella que est in humero Aquarii quod subsequitur sunt
super lineam rectam fere. Et illa linea equidistat linee que est a spatula Aquarii precedente ad illam que est in mandibula Equi, et etiam
quod stella que est in humero Aquarii precedente et stella lucida duarum stellarum que sunt in
Abbreviated transcription (Latin):
imgla equi et q̃ est ĩ sumne eqͣ. st̃ super
lmam lineam rectam et ear̃. longitudines.
lmam lineam rectam et ear̃. longitudines.

Expanded text:
angula Equi et que est in sumine Equi sunt super
unam lineam rectam et earum longitudines.
unam lineam rectam et earum longitudines.
Abbreviated transcription (Latin):
uod si etram artꝰ filit notus: et corda eiꝰ nota et
uoluerimꝰ inuenire cordam medietatis eius: tc̃
d̾scribem semicii rulũ supra quẽ fint. abg. sitq diamet᷑
.ag̃. et sit arcus. ug̃. cordami hñs notam. quẽ in duo

Expanded text:
Quod si etiam arcus fuerit notus et corda eius nota et
voluerimus invenire cordam medietatis eius, tunc
describemus semicirculum supra quem sint A, B, G, sitque diameter
AG, et sit arcus BG cordam habens notam quem in duo
Abbreviated transcription (Latin):
media supͣ.d̃. setabo et ꝓtraham cordas ab̃. ad. bd̃. dg̃.
et ꝓducam ꝑpendicul arem. D. suꝑ di ametrũ. ãg. erectani. Dico gꝰ ⁊̃ g̃. ẽ medietas suꝑflui. ag. suꝑ. ab.
¶ Qd̾ sic ꝓbatur. ponã enĩ liueaui. aẽ. equalẽ. ab. et

Expanded text:
media supra D secabo, et protraham cordas AB et AD et BD et DG,
et producam perpendicularem D super diametrum AG erectani. Dico etiam GE est medietas superflui AG super AB.
Quod sic probatur: Ponam enim lineam AE equalem AB et
Abbreviated transcription (Latin):
ꝓducani liueã. dẽ. et quia. ab. ẽ equalis. aẽ. ad. ftã
comũi: erunt due liuee. ab. ad. equales duabus
lineis. ã ẽ. ad̃ q̃q udol sue retatẽ equał. et angulus. bad. equał angulo. ead. et lusis .b.d: equalis

Expanded text:
producam lineam DE. Et quia AB est equalis AE AD facta
communi, erunt due linee AB AD equales duabus
lineis AE et AD, queque videlicet sue relative equalis, et angulus BAD equalis angulo EAD, ergo et basis BD equalis
Abbreviated transcription (Latin):
basi .de. Et quia. b̃d. equatur. dg̃ ent d̃gi e̾qualis n.de¶ Quia gͥ triangulus. dẽg. duor equaliũ existit
latm̃ ent ꝑpendicularis. dz. diuidens basim. ẽg
in duo media.igͦi ez. equatur. ⁊̃g̃. ac tota. eg̃. est

Expanded text:
basi DE. Et quia BD equatur DG, erit DG equalisDE. Quia igitur triangulus DEG duorum equalium existit
laterum, erit perpendicularis DR dividens basim EG
in duo media. Ergo ER equatur RG ac tota EG est
Abbreviated transcription (Latin):
tes noctis et diei equales. oĩs .s quantitas fue opposite. Et declaratur cũ hoc. ut orbes equidistãtes orb equatiõis diei equal̾ longitudũs a qͦlib
duoꝵ punc̃toꝵ equantium diẽi. ẽ. secẽt ex orirõte arcus equales ab ut̾sqlãtib orb̃ equatiõis

Expanded text:
tes noctis et diei equales, omnis scilicet quantitas sue opposite. Et declaratur cum hoc ut orbes equidistantes orbi equationis diei equalis longitudinis a quolibet
duorum punctorum equantium diei est secent ex orizonte arcus equales ab utrisque lateribus orbis equationis
Abbreviated transcription (Latin):
diei. Et siait quantitates noctis et diei in illis
alt̃nate. et hoc est ꝙ si nos signauerimꝰ in hac
forma punctũ ħ supra ꝙ secet oħ equidistãs
orbi equatiõis diei oͣgualem descͥpt᷑ suꝑ .ħ. medietatem circuli oriontis. supͣ ꝙͣ est. bed. et compleuerimꝰ duos arcꝰ. h ĩ. ħi m. qui sit̃ due sectio

Expanded text:
diei. Et sint quantitates noctis et diei in illis
alternate. Et hoc est quod si nos signaverimus in hac
forma punctum K, supra quod secet orbis equidistans
orbi equationis diei equalem descripto super H medietatem circuli oriontis, supra quam sint B, E, D, et compleverimus duos arcus HL et KM, qui sint due sectio
Abbreviated transcription (Latin):
orbi equatiõis diei oͣgualem descͥpt᷑ suꝑ .ħ. medietatem circuli oriontis. supͣ ꝙͣ est. bed. et compleuerimꝰ duos arcꝰ. h ĩ. ħi m. qui sit̃ due sectio

Expanded text:
orbi equationis diei equalem descripto super H medietatem circuli oriontis, supra quam sint B, E, D, et compleverimus duos arcus HL et KM, qui sint due sectio
Abbreviated transcription (Latin):
partes .xu. uerbi causa. ⁊ sol ingeminis partes .Mii. sumes hiꝑocã partiũ triũ ⁊ parces eaꝵ .xii. duodeciniaq
facie minutas .xu. & deducis lunȩ partestres ⁊ mitutas.. & habebit luna residuas partes.xi. minutas

Expanded text:
partes xv, verbi causa, et Sol in Geminis partes xii. sumes hiperocam partium trium, et partes earum .xii. duodecimaque
facit minutas xv. et deducis Lunae partes tres et minutas xv; et habebit Luna residuas partes xi minutas
Abbreviated transcription (Latin):
t̃eca de partib soł. .xii. deducis illã duodecimã. id÷ minutas.xu: & erit sol partib .xi. minutis .xlo. & hactenꝰ facti erunt hysomiri sol ⁊ luna. qd̾ si epyciclus inuentꝰ fuerit hab̾e partes .ccc.laoc. suꝑhabebit .x.

Expanded text:
item de partibus Solis xii deducis illam duodecimam, id est minutas xv; et erit Sol partibus xi minutis xlv. et hactenus facti erunt hysomeri Sol et Luna. Quod si epyciclus inventus fuerit habere partes ccclxx, superhabebit x.
Abbreviated transcription (Latin):
quȩ res similit᷑ inhoroneronis apomesembrias in
epyciclo lunȩ partes.x. ꝙ horas faciant.⁊ inuenies
contͣ eas in pͥma selide boras .x. engista. & has deducis
de .ccc. locoe. partib & inueniet᷑ epyciclus in parcib .ccclx. deductis de die horis .x. id⁊ appone mesembrias horis.M. ⁊ fiunt gnomoni apome sembria horȩ

Expanded text:
quae res similiter in horon cronis apo mesembrias in
epyciclo Lunae partes x quot horas faciant; et invenies
contra eas in prima selide horas x engista. et has deducis
de ccclxx partibus; et invenietur epyciclus in partibus ccclx. deductis de die horis x, id est appone mesembrias horis x, et fiunt gnomoni apo mesembrias hore
Abbreviated transcription (Latin):
xxIIII. S de dieb egiptiis deducis diẽ. ⁊ sic iuixta morẽ c̃putab̾ ⁊ solẽ ⁊ lunã sict̃ supͣscriptũ. ẽ. & cũ hipe

Expanded text:
xiiii. sed de diebus Egyptiis deducis diem. et sic iuxta morem computabis et Solem et Lunam sicut superscriptum est et cum hipe
xiiii. sed de diebus Egyptiis deducis diem. et sic iuxta morem computabis et Solem et Lunam sicut superscriptum est et cum hipe