comma-project/pen-alignment-pairs huggingface dataset:
Abbreviated transcription (Latin):
accendit uen̾ẽ cardam̾. sem̃ urtice. anisũ. ⁊ similia. Et hoꝵ s̃ q̃dã nutͥm̃ta
⁊ q̃dã medicam̃ta ⁊ curab̾ ꝑ ħ ꝯͣria qr ꝯͣria ꝯͣriis curant᷑. Itẽ de eodẽ.
Ec s̃ q̃ ñ gen̾at̃ sem̃ s dessiccant. ⁊ dissoluunt uentositatẽ. s qͥqͥd ẽ.

Expanded text:
accendit Venerem, cardamomum et semen urtice,
anisum et similia. Et horum sunt quaedam nutrimenta
et quaedam
medicamenta et curabis per haec contraria, quia contraria contrariis
curantur. Item de eodem.
Haec sunt quae non generant semen, sed desiccant et dissolvunt ventositatem, scilicet, quicquid est
Abbreviated transcription (Latin):
c.⁊ s. ut anetũ.ruta.⁊ simił. Et io̾ ait. rutã eẽ ꝯͣriã habundant̃ si
comesta fu̾it.S utił ẽ. qr excitat appetitũ. stom̾ ⁊ uentrẽ mouet. Hee
uͦ s̃ q̃ ꝓhibent sem̃ ⁊ impedunt ⁊ ꝯdensat̃ ⁊ exting̃t libidinẽ.S̃ nutͥm̃

Expanded text:
calidum et siccum ut anetum,
ruta et similia. Et ideo ait rutam esse contrariam habundanter si
comesta fuerit, sed utilis est, quia excitat appetitum stomaci et ventrem movet. Hae
vero sunt quae prohibent semen et impediunt et condensant et extingunt libidinem. Sunt nutrimen
Abbreviated transcription (Latin):
ta.f. u̇ lactuce.port̾.cueurb̾. blitꝰ.⁊ blete.⁊ more celsi.⁊ citͦli.⁊ cucum̾e ᷤᷤ.
⁊ tunni.⁊ reliqͥ pisce ᷤᷤ.Qd̾c̾q ẽ.f.⁊ s. ꝯpͥmit uentrẽ ut sumac. acetũ.
uue amare.⁊ siqͥ ᷤᷤ uolu̾it : duo ł tͥa ex hiᷤᷤ comisceat u̇ extingͣt᷑ sem̃. ⁊ libido
ꝯsumͣt᷑. ħ aũ forciꝰ ẽ. ad ꝯpͥm̃dũ appetitũ coitꝰ.Si leticule coqͣnt᷑ cũ se.
lactuce ⁊ colat᷑a ear̾ bibita fu̾it : extingunt̃ appetitꝰ libidiniᷤᷤ. It̾ alia q̃
extingunt appetitũ ⁊ dessiccat̃ sem̃. Ex. sem̃ sedenuc.⁊ sem̃ portuł silu̾riᷤᷤ

Expanded text:
ta
frigida ut lactucae, portulacae, cucurbitae, blitus et bletae, et more celsi, et citroli, et cucumeres.
et  tunni et reliqui pisces. Quodcumque est frigidum et siccumcomprimunt ventrel ut sumas, acetum, uve, amare et qi quis voluit : duo ita ex his comisceat ut extingatur semen. Et libido consumatur. Haec autem fortius est ad comprimendum appetitum coitus. Si lecticulae coquantur cum se. Lactucae et colatura earrum bibita fuerit : extinguntur appetitus libidinis. Item alia quae extingunt appetitum et dessicant semen. Ex semen sedenuc et semen portulacae siluris.
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ datur ad comedendũ c̾ opꝰ fu̾it.Simiłr cũ neceẽ fu̾it : sum̃t᷑ siplicia
q̃ dixꝰ ⁊ ꝯposita. de mediciniᷤᷤ q̃ ualente nolentibꝰ coire.
Unc uͦ dicendũ ẽ. de medicam̃tiᷤᷤ q̃ ꝓs̃ ñ ualentibꝰ cohire.⁊ q̃ ꝯpoi̾te

Expanded text:
et datur ad comedendum, cum opus fuerit. Similiter,
cum necesse fuerit, sumantur simplicia
quae diximus et composita. De medicinis quae valente nolentibus coire.
Nunc vero dicendum est de medicamentis quae prosunt non
valentibus cohire et, quia composite
Abbreviated transcription (Latin):
medicine reꝑiunt᷑ ꝓficiente ᷤᷤ ad coitũ.⁊ ĩueniunt᷑ comunit̾ ap̾ diuite ᷤᷤ
⁊ inope ᷤᷤ. sic̃ ẽ. electuar̾ nuc̃ muscate.⁊ tͥfera mag̾.⁊ nuciᷤᷤ cũ melle. ⁊ sati

Expanded text:
medicinae reperiuntur proficientes
ad coitum et inveniuntur communiter apud divites
et inopes, sicut est electuarium nucem muscate et trifera magna et nucis cum melle et
sati
Abbreviated transcription (Latin):
rion cũ melle. z̾z.ꝯdit̾.⁊ sir̾ nuc̾. ⁊ sir̾ melł. ⁊ sir̾ uuar̾ passar̾.⁊ simił.
sta oĩa p̃t̃mitimꝰ qr ĩ manibꝰ inueniunt᷑. multoꝵ.⁊ dicemꝰ ea q̃ exꝑti
sumꝰ.⁊ qͥbꝰ usi s̃ ant̾iore ᷤᷤ nr̃i q̃ cito oꝑant᷑ ⁊ effectũ ꝑficiunt leuit̾.

Expanded text:
rion cum melle et zinziber conditum et sirupus nucum et sirupus
mellis et sirupus uvarum passarum et similia,
ista omnia
pretermittimus, quia in manibus inveniuntur multorum, et dicemus
ea quae experti
sumus et quibus usi sunt anteriores nostri, quae cito
operantur et effectum perficiunt leviter.
Abbreviated transcription (Latin):
Nouimꝰ aũ alia q̃ si affu̾int cũ p̃dictis potiõibꝰ auget̃ libidinẽ ut
cor ociosũ ⁊ cotidianͣ leticia.scd̾m qd ait fluminꝰ. Ait .N. libidinẽ
diu̾si ᷤᷤ mod̾ fieri.⁊ qͥcqͥd ei adiunctũ fu̾it accendit eã.ut amor appa

Expanded text:
Novimus autem alia quae, si
affuerint cum praedictis potionibus, augent libidinem ut
cor
ociosum et cotidiana leticia, secundum quod ait Fluminus. Ait enim
libidinem
diversis modis fieri, et quicquid ei adiunctum fuerit accendit
eam, ut amor appa
Abbreviated transcription (Latin):
renᷤᷤ ⁊ recordatio amoriᷤᷤ.⁊ osculatio maxillar̾. ꝯstͥctio manuũ.⁊ cũ fug
gat᷑ lingͣ.⁊ ꝯtẽplatio uultꝰ dilecte.⁊ suspiratio murmurosa. ħ ⁊ his
similia adaugent lidibidẽ.Electuariũ exꝑtũ qd auget libid̾.

Expanded text:
rens et recordatio amoris et osculatio maxillarum,
constrictio manuum et cum fug
gatur lingua et contemplatio vultus
dilectae et suspiratio murmurosa. Haec et his
similia adaugent
libidinem.

Electuarium expertum quod auget libidinem.
Abbreviated transcription (Latin):
Ex.sparagi.satiricon.anͣ.z.u.hudarange rub̾ũ ⁊ al. z̾z.℥.iiii.
sem̃ rape.sem̃ rache.sem̃ eruce.sem̃ radic̾.sem̃ dauci. sem̃ cepar̾.
sem̃ urtice.anͣ.℥.ui.scille asse. ũbilicꝰ stnͥci. anͣ.℥.ui.cardami.℥.ui.

Expanded text:
Ex. sparagi,
satiricon ana z. ut hudarange rubrum et album zinziberis ℥ IIII,
semen rapae, semen rachae, semen erucae, semen radicum,
semen dauci, semen ceparum,
seminis urtice ana ℥ .vi., scille asse,
umbilicus stinci ana ℥ .vi., cardami ℥ .vi.,
Abbreviated transcription (Latin):
lingͣ.auiᷤᷤ.℥.i.zucari.℥.xx.t̾e ⁊ tẽꝑa.dab̾.iiii.℥.cũ elixat᷑a siliginiᷤᷤ
aut cũ lacte siue cũ mulsa.ALiud electuar̾ qͦ meliꝰ ñ ĩuenit᷑ ad
augendã libidẽ.acc̾ radices dauci domestici. ⁊ pinee ĩt̾iorͣ.⁊ t̾es

Expanded text:
lingua avis ℥ .i., zucari ℥ .xx., et tempera dabis .iiii. ℥ cum elixatura siliginis
aut cum lacte sive
cum mulsa.

Aliud electuarium quo melius non invenitur ad
augendam
libidinem. Accipe radices dauci domestici et pineae interiora et teres
Abbreviated transcription (Latin):
cortice ᷤᷤ.diutissime.ł.i.arabicã.⁊ pone ᷤᷤ in frixorio stagnato ⁊ suꝑ
adde.÷.i.susammini ⁊ sic ea frige.⁊ pꝰea pone uitella ouoꝵ.x.⁊ cõmice.
diligent̃.⁊ pꝰ par̃ depone ab igne ⁊ mite galang̾.℥.ii.⁊ comisce dili

Expanded text:
cortices diutissime lib. .i. arabicam et pones in frixorio stagnato et
super
adde ℥ .i. susammini et sic ea frige et postea superpone vitella ovorum .x. commice.
et post parum depone ab igne et mite galange  ℥ .ii. et comisce dili
Abbreviated transcription (Latin):
gent̃ ⁊ sem̃ eruce.piꝑ long̾ cinnamom̾.gariofilat̾.⁊ alitino sem̃
herbe fefesa.sem̃ rape.sem̃ cepau̾.sem̃ dauci.anͣ.℥.ii.⁊ ꝯmiᷤᷤce.⁊ cũ
uolu̾iᷤᷤ tag̾e colorẽ adde. c̾c.orientał.℥.ii.⁊ pꝰea rec̃de ĩ uase uitreo.

Expanded text:
genter et semen erucae piper longi cinnamomi gariofilati et alitino semen
herbae fefea, semen rapae, semen ceparum, seminis dauci ana ℥ .ii. et cum
volueris tangere colorem, adde croci ℥ .ii. et postea reconde in vase vitreo
Abbreviated transcription (Latin):
qd cũ opꝰ fu̾it ut̾e.ELectuariu̇ qd fecimꝰ cuidã iuueni coire ñ ualen
ti.R.sparagi.seminiᷤᷤ.lin se.papau̾is al.se. sisamũ p᷑gatũ. farine fabe.
amigdale ducliᷤᷤ mundate. anͣ.℥.i. piꝑ.urtice se.anͥ.anͣ.℥.iiii.cc̾.or̾.℥.

Expanded text:
quod cum optimus fuerit utere.

Electuarium quod fecimus cuidam iuveni coire non valen
ti. R.
sparagi, seminis lini, semen papaveris albi, sisamum purgatum, farine fabae,
amigdale dulcis mundate ana ℥ .i. piperis urtice semen, anisi ana ℥ .iiii., croci orientalis ℥
Abbreviated transcription (Latin):
iii.penith..iii.t̾e ⁊ t̃ꝑa c̃ melle dispumato a̾ c̾ uino.si patienᷤᷤ febri
erit : dab̾ ad modũ nuciᷤᷤ.mane et sero. Elect̃ qd ꝯposui frigid
ñ ita lentibꝰ coire.R. pietr̾.z̾z.anͥ.carui.anͣ.℥.iiii.sem̃ elleb̾i nigͥ.

Expanded text:
.iii., penith ℥ .iii., tempera cum melle dispumato aut cum vino, si patiens febri
erit; dabis
in modum nucis mane et sero.

Electuarium quod composui frigidum
non ita lentibus coire. R. pietrum, zinziberis ana. ℥ .iiii. semen ellebori nigri
Abbreviated transcription (Latin):
sem̃ cepar̾.eruce se. ameoᷤᷤ.anͣ.℥.iiii.piꝑiᷤᷤ lõgi.⁊ nigͥ.ołri stinci.anͣ.℥.
i.mełł dispumati qd suff. Pillule ad libidinẽ suscitandã.sem̃
augent.R. sem̃ sembrasti.eruce.se.anͣ.℥.ii.t̾e ⁊ collige c̾ lacte uaccino

Expanded text:
semen ceparum, erucae semen, ameos ana ℥ .iiii.,
piperis longi et nigri, olei stinci ana ℥.
.i., mellis dispumati, quod
sufficit.

Pillulae ad libidinem suscitandam semen
augent .R. seminis sembrasti, eruce seminis ana ℥ .ii., tere et collige cum lacte vaccino
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ forma piłł ad mod̃ũ fabe.⁊ dab̾ in mane. ⁊ c̾ uolu̾it coire pͥꝰ ungat
corpꝰ c̾ aceco ⁊ oło ⁊ sucro strigni simł mixti. EPituma ad idẽ. acc̾
seam̾.℥.ui.euforb̾.℥.i.⁊s.t̾e singłatĩ.⁊ c̾e al admisce.℥.uiiii. cui

Expanded text:
et
forma pillulas ad modum fabae et dabis in mane. Et, cum
voluerit coire, prius ungat
corpus cum aceto et oleo et sucro strigni simul
mixti.

Epituma ad idem adde
sesami ℥ .vi., euforbii ℥ .i. et sicca tere sigulatim al admisce ℥ .viiii., cui
Abbreviated transcription (Latin):
solute suꝑadde supͣscͥpta modic̾ cocta ⁊ agita fortit̾ ⁊ repone ⁊ c̾ opꝰ
fu̾it ĩduc panno ⁊ testicuł ⁊ uͥge suꝑpone.⁊ cũ calefactũ fu̾int. collat᷑
⁊ ex̾ceat᷑ coitꝰ.⁊ si uolu̾it extinguere : iunge supͣ scͥpta m̃bͣ aqͣ.ĩ qͣ fu̾it

Expanded text:
solute superadde
suprascripta modicum cocta, et agita fortiter et repone et, cum opus
fuerit, induc panno  et testiculis et virgae superpone et cum
calefactum fuerit, collatur
et exerceatur coitus. Et si voluerit extinguere, junge suprascripta membra aqua in qua fuerit
Abbreviated transcription (Latin):
REATOR UOENS
animaliũ gꝰ firmit̾ ꝑman̾e ⁊ ñ ꝑire : ꝑ coitũ illiꝰ
gen̾atio̾ẽ disposuit renouari. ut renouatũ ĩt̾itũ
ex toto ñ haberet. Ideoq c̾plasmauit ai̾alibꝰ m̃bra

Expanded text:
reator volens
animalium genus firmiter permanere et
non perire, per coitum illius
generacionem disposuit renovari,
ut renovatum interitum
ex toto non haberet. Ideoque complasmavit
animalibus membra
Abbreviated transcription (Latin):
natͣlia q̃ ad ħ opꝰ apta forent ⁊ ꝓͥa. eiꝰq tã mirabilẽ
delectatio̾ẽ ĩseruit u̇ nullũ sit ai̾al qd ñ ꝑ coitũ nimiũ
delectet᷑. Nã si ai̾alia coitũ odirent: ai̾aliũ genꝰ ꝓ c̾co ꝑiret. In tantũ.N. nat᷑alr̾ ĩẽ. coitꝰ. u̇ ꝑ multa tẽporͣ ĩpeditꝰ ẽ expellendi possi

Expanded text:
naturalia quod ad hoc opus apta forent et propria,
eiusque tam mirabilem
delectacionem inseruit ut
nullum sit animalium quod non per coitum nimium
delectetur. Nam si
animalia coitum odirent, animalium genus pro certo periret. In
tantumenim naturaliter inest coitus. ut per multa tempora
impeditus, cum expellendi possi
Abbreviated transcription (Latin):
bilitaᷤᷤ adfu̾it oĩ pene ro̾e pꝰposita. fiat coitꝰ ꝑ duo ai̾alia. ꝑ unũ .N.
sem̃ emitit᷑. cui aliud obuiando ĩ sua ꝓfundiͣtate ꝯcauitate : illud
recip̃ un̾diq ne ex aliqͣ parte possit diffundi.⁊ disꝑgi.Ria s̃ in coitu. Appetitꝰ ex cogitatiõe fantastica ortꝰ.⁊ sp̃s. ⁊ hũor. Ap

Expanded text:
bilitas affuerit,  omni pene racione
postposita. fiat coitus per duo animalia, per unum enim
semen emittitur, cui aliud obviando in sua profunditate concavitate illud
recipit undique ne ex aliqua parte possit diffundi. et dispergi.Tria sunt in coitu: appetitus ex cogitacione fantastica ortus, et
spiritus et humor. Ap
Abbreviated transcription (Latin):
petitꝰ ab epate. sp̃s a corde. Hũor a c̾ebro. Nã cũ delectabit sp̃s motꝰ
sit ĩ coitu ꝑ motũ. oĩa m̃b ͣ corꝑriᷤᷤ ꝯuͣeltᷤᷤcunt ⁊ ꝑ calorẽ eliqͣt᷑ hũor qͥ
ẽ.ĩ ce̾b ͦ ⁊ eliqͣtꝰ attͣhit᷑ ꝑ uenaᷤᷤ q̃ pꝰ aureᷤᷤ ducunt᷑ ad testiculoᷤᷤ. ⁊ in̾

Expanded text:
petitus ab epate, spiritus a corde, humor a
cerebro; nam cum delectabilitur spiritus motus
sit in coitu, per motum omnia
membra corporis convalescunt et per calorem eliquatur humor qui
est
in cerebro, et eliquatus attrahitur per venas que post aures ducuntur
ad testiculos, et inde
Abbreviated transcription (Latin):
ꝑ uͥga ĩ uuluã eicit᷑. Nã u̇ ypoc̾s dic̃ qͥbꝰc̾q uene q̃ pꝰ aureᷤᷤ ducunt᷑
excuse fu̾int femine ñ fuso :  gign̾e ñ p̃ualent. Si uͦ aliqͥd emiserint.
unitꝰ sem̃.s. aqͦsꝰ hu. un̾ nullꝰ ꝯceptꝰ f̾i potest.

Expanded text:
per virgam in vulvam eicitur. Nam ut Ypocras
dicit: quibuscumque vene que post aures ducuntur
excise fuerint, semine non fuso, gignere non prevalent. Si vero aliquid emiserint,
unitus semen sed aquosus humor unde nullus conceptus fieri
potest.
Abbreviated transcription (Latin):
Et qm̃ alii uͥga tendunt ⁊ minꝰ coeunteᷤᷤ : sem̃ emit̾e ñ ualent.
⁊ alii s̃ qͥ sem̃ emmitunt ⁊ ñ uolenteᷤᷤ. ⁊ uirgã ñ ĩtendunt. Et alii
s̃ qͥ nec appetunt nec uirgã erigunt : nec sem̃ emitunt. Ꝙalit̃ gͦ ista

Expanded text:
Et quoniam alii virgam tendunt et minus coeuntes semen
emittere non valent,
et alii sunt qui semen emittunt et non
volentes. et virgam non intendunt. et alii
sunt qui nec appetunt, nec
virgam erigunt, nec semen emittunt, qualiter [[[]]] ista
Abbreviated transcription (Latin):
fuint. nob̾ ẽ. declarandũ. Cũ gͥ orit᷑ appetitꝰ ĩ epate ut dict̾ ẽ. mouet᷑sp̃s a corde qͥ ꝑ arteriaᷤᷤ descendenᷤᷤ ad uirgã : ꝯcauũ uirge n̾uũ re
plet ⁊ replendo ĩ duraᷤᷤ rigiditateᷤᷤ ĩtenduͥnt. S sem̃ emit̾e ñ ualet :dũ seminał humiditatiᷤᷤ fu̾it ĩdigẽtia ac deffectꝰ ĩ c̾eb ͦ.Cũ uͦ hu̾nda

Expanded text:
fiant. nobis est
declarandum. Cum igitur oritur appetitus in epate, ut dictum
est, moveturspiritus a corde, qui per arterias descendens ad virgam,
concavum virge nervum re
plet et replendo in duras
rigiditates intendirunt. Sed semen emittere non vale :dum seminalis
humiditatis fuerit indigencia ac defectus in cerebro. Cum vero habunda
Abbreviated transcription (Latin):
i̾nt ħ hui̾taᷤᷤ ĩ c̾eb ͦ. ⁊ fui̾t ĩdigentia ac defectꝰ uentositatiᷤᷤ ĩ corde : sem̃
emitit᷑ ⁊̃ a nolentibꝰ s uͥga ñ ĩtendit᷑. Cũ uͦ hoꝵ utroꝵq fit ĩdigentia :

Expanded text:
verint hec humiditas in cerebro et fuerit indigencia et
defectus ventositatis in corde, semen
emittitur etiam a nolentibus.
sed virga non tenditur. Cum vero horum utrorumque fit
indigencia:
Abbreviated transcription (Latin):
nec uirgͣ ualet ĩtendi nec sem̃ emiti.Illi uͦ qͥ ħ tria integͣ hu̾int :coeuntes ad gen̾atio̾ẽ ꝑfic̾e p̃ualent.⁊. deducit᷑ eiᷤᷤ sem̃ ac̾eb ͦ. ꝑ uenaᷤᷤ
q̃ pꝰ aureᷤᷤ descendunt.⁊ ꝑ eas ĩ spinalẽ medullã emitit᷑. ⁊ a medulla

Expanded text:
nec virga valet intendi, nec semen emitti. Illi
vero qui hec tria integra habuerintcoeuntes ad generacionem
proficere prevalent et deducitur eis semen a cerebro per venas
que
post aures descendunt, et per eas in spinalem medullam emittitur et
a medulla
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ reneᷤᷤ.⁊ a renibꝰ in didimoᷤᷤ.⁊ a didimiᷤᷤ ꝑ uirgã emititur ñ ꝑ urinalẽ
uiã : s ꝑ aliis seminiᷤᷤ ꝓpriã His itaq sic p̃libatiᷤᷤ. dicendũ ẽ. qͥd sit

Expanded text:
in renes, et a renibus ad didimos, et a didimis per virgam
emittitur, non per urinalem
viam, sed per aliis seminis propria.
Hiis itaque sic prelibatis, dicendum est quid sit
Abbreviated transcription (Latin):
sem̃.⁊ quomͦ illud diffinierit gał. Dic̃ enĩ. Sem̃ ẽ. sub̾a hum̾da ⁊ purͣ
⁊ calida un̾ fit homo.Iter̾ sem̃ ẽ. sp̃s caliduᷤᷤ currenᷤᷤ ⁊ spirando
ĩpellenᷤᷤ hui̾da corꝑiᷤᷤ. effectũ similẽ facienᷤᷤ. illi uñ ꝓcessit. It̾ gał.

Expanded text:
semen et quomodo illud diffinierit Galenus. Dicit enim: semen est substancia humida et
pura
et calida, unde fit homo. Iterum: semen est spiritus calidus
currens et spirando
impellens humida corporis, effectum similem
faciens. illi unde processit. Item Galenus
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ lib ͦ de cura m̃broꝵ. Sem̃ ẽ. sp̃s ⁊ humor spumosꝰ. Spumosꝰ aũ
fit humor ꝑ motũ sic̃ ẽ. uid̾e ĩ tẽpestate mariᷤᷤ. Declarat᷑ aũ ita.Postqͣ sem̃ eicit᷑ : copiosũ apparet. Pꝰ modicũ : nimiᷤᷤ diminuit᷑.⁊ ñ re

Expanded text:
in libro de cura
membrorum: semen est spiritus et humor spumosus. Spumosus
autem
fit humor per motum, sicut est videre in tempestate maris.
Declaratur autem ita.postquam semen eicitur,
copiosum apparet. post modicum nimis diminuitur. et non re
Abbreviated transcription (Latin):
manet ĩtegr̾. ut sputũ aut mucꝰ. qr ħ s̃  liqͥda ⁊ cruda. Sem̃ aũ ẽ
densũ ⁊ coctũ. Qd̾ cũ cecidit ĩ locũ ñ ꝓpͥũ plen̾  uitali spũ format᷑. ĩ
10

Expanded text:
manet
integrum, ut sputum aut mucus, quia hec sunt liquida et cruda.
semen autem est
densum et coctum. Quod cum cecidit in locum
non proprium plenumque vitali spiritu formatur. in
10
Abbreviated transcription (Latin):
homine. Si uͦ cecid̾it ĩ locũ ñ ꝓͥũ : euanescit sp̃s. ⁊ liqͦr diminuit᷑ ⁊ disꝑgit᷑.
Et nc̃ uͦ dicendũ ẽ. ex qͥbꝰ causiᷤᷤ fiat sem̃. Est enĩ suꝑfluũ ⁊ minꝰ ⁊ mod̾atũ

Expanded text:
homine. Si vero ceciderit in locum non ipsum: evanescit spiritus. Et liquor diminuitur et dispergitur.
Et nunc vero dicendum est ex quibus causis fiat semen. Est enim
superfluum et minus moderatum
Abbreviated transcription (Latin):
Mod̾atũ uͦ : calidũ ⁊ hũidũ.tẽꝑatũ. Et qr testiculi s̃ de pͥncipalibꝰ m̃briᷤᷤ
⁊ fundam̃tiᷤᷤ :⁊ colligut̃ sem̃ ⁊ mutant. qr ꝓximi s̃ uirge aqͣ tͣnsmitunt᷑
un̾.nͣ. eoꝵ ẽ. nob̾ disserenda. U̾tꝰ .N. seminiᷤᷤ : aut ẽ. tẽꝑata. aut distẽꝑata. Qd̾ si nat᷑a testiculoꝵ sit cała ⁊ humida ac tẽꝑata : tẽꝑatũ erit sem̃.

Expanded text:
Moderatum vero calidum et
humidum temperatum. Et quia testiculi sunt de principalibus
membris
et fundamentis et colligunt semen et mutant. quia
proximi sunt virge, transmittuntur
unde natura eorum est nobis disserenda.

Virtus enim seminis aut est temperata aut distemperata. Quod si natura testiculorum sit calida et humida ac temperata, temperatum erit
semen.
Abbreviated transcription (Latin):
S i uͦ fu̾it distẽꝑata: erit ĩutile. Diuidit᷑ itaq qͣlitaᷤᷤ eoꝵ ĩ duaᷤᷤ parteᷤᷤ. in
sĩplicẽ .s. ⁊ cõpositã. sic̃ qͣlitaᷤᷤ tociꝰ corꝑiᷤᷤ sĩpler p̃minenᷤᷤ ẽ. ⁊ p̃potenᷤᷤ ut

Expanded text:
Si vero fuerit distemperata, erit inutile. Dividitur itaque qualitas
eorum in duas partes. in
simplicem scilicet et compositam. sicut
qualitas tocius corporis. Simplex preminens est. et prepotens ut
Abbreviated transcription (Latin):
caᷝuͥᵈsa.hui̾da.f.⁊s.Cõposita uͦ : cała ⁊ hu. fr̾ ⁊ h. cała ⁊ s. fr̾ ⁊ s. Ꝙ ut
antiqͥ dixer̾ mutat᷑ sem̃ ꝑ has .iiii. qͣlitateᷤᷤ.i. ca. ⁊ f.h.⁊sicũ.Calidũ

Expanded text:
causa,
humida, frigida, et sicca. composita vero calida et humida, frigida et
humida, calida et sicca, frigida et sicca; et, ut
antiqui dixerunt,
mutatur semen per has .iiii. qualitates. Id est calidum et frigidum humidum et sicum. Calidum
Abbreviated transcription (Latin):
.N. redit sem̃ subtile.i. aqͦsũ soluendo ⁊ etxeniando. frigidũ uͦ :
redit spissũ ⁊ gͦssũ. coagulando ⁊ c̃densando. Siccũ uͦ : redit sem̃
modicũ. Humiditaᷤᷤ uͦ copiosũ:⁊ multiplicatũ. Ex hiᷤᷤ uͦ qͣlitatibꝰ si iũcte

Expanded text:
enim reddit
semen subtile et id est aquosum solvendo et extenuando; frigidum vero:
reddit spissum et grossum. coagulando et condensando. Siccum
vero reddit semen
modicum. Humiditas vero copiosum: et
multiplicatum. Ex hiis vero qualitatibus, si iuncte
Abbreviated transcription (Latin):
fu̾int : sex alie ꝓcedunt sic̃ ẽ. ĩ oĩbꝰ corꝑibꝰ. Quatuor ex eiᷤᷤ ꝯgrue : due
uͦ uiciose. Quatuor aũ s̃ : całm ⁊ h.c.⁊f.⁊s.sr̃m ⁊h. q̃ s̃ utileᷤᷤ. Due uͦ:

Expanded text:
fuerint: sex alie
procedunt sicut est in omnibus corporibus. Quatuor ex eis congrue:
due
vero viciose. Quatuor autem sunt: calidum et humidum, calidum
et frigidum, frigidum et humidum, frigidum et siccum, que sunt utiles.
Due vero [[uͦ uiciose. Quatuor aũ s̃ : całm ⁊ h. c. ⁊ f. f. ⁊ s. fr̃m ⁊ h. q̃ s̃ utileᷤ. Due uͦ:]]
Abbreviated transcription (Latin):
mutileᷤᷤ s̃. cał ⁊ f. hũidũ ⁊s. q̃ inuicẽ ĩt̾ se repugnat̃. Ꝙ qr sem̃ subtile
fit ex calore ⁊ densũ ex .f. ⁊ modicũ ex sic. multũ ex hu. ut diximꝰ:
ex his .iiii. s̃ alie .iiii. utileᷤᷤ.s. tenue ⁊ multũ.densũ ⁊ multũ : tenue

Expanded text:
inutiles: calidum et frigidum, humidum et siccum, que
inter se ad invicem repugnant; & quia semen subtile
fit ex calore et
densum ex frigiditate et modicum ex siccitate multum ex
humiditate, ut diximus:
ex his .iiii. sunt alie .iiii. utiles scilicet
tenue et multum. densum et multum: tenue
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ modic̾. densũ ⁊ modic̾. Repugnant .N. ħ adĩuicẽ : ex oĩ parte. Hoꝵ
exẽphũ ẽ.ĩ lib ͦ quẽ de elephantia ꝯposui. Hiᷤᷤ itaq affertiᷤᷤ.dicemꝰ in
pͥmiᷤᷤ de hiᷤᷤ oĩbꝰ qͥ forteᷤᷤ s̃ ⁊ p̃ualenteᷤᷤ ad emitendũ sem̃. His nimir̾ teᷤᷤticuli s̃ ca.⁊ hui̾di tẽꝑate.U̾bi gr̾a.Si multũ fui̾nt uniũ bibenteᷤᷤ

Expanded text:
et modicum. densum et
modicum. Repugnant enim ad hec adinvicem: ex omni parte. Horum
exephum est in libero que de elephantia conposui. His itaque affertis dicuemus in
primis de his hominibus qui fortes
sunt et prevalentes ad emittendum semen. Hiis nimirum testiculi sunt
calidi et humidi temperate. Verbi gracia. Si multum fuerint
vinum bibentes,
Abbreviated transcription (Latin):
homineᷤᷤ. habundat̃.Similit̃ si fui̾t uer : tẽpꝰ ẽ. hui̾dũ ⁊ ca. tẽꝑat̾.
C alor .N. afiunget appetitũ uelud mescłinũ. Frigiditaᷤᷤ aũ diminuit
appetitũ : ⁊ femininũ reit. Si gͦ nat᷑a testiũ fu̾it cała : multꝰ erit

Expanded text:
homines. habundant. Similiter si fuerit
vernum: tempus est humidum et  calidum temperate.
Calor
enim afiunget appetitum velut masculinum. Frigiditas autem diminuit
appetitum et femininum reddit. Si ergo natura testium fuerit calida,
multus erit
Abbreviated transcription (Latin):
appecitꝰ luxurie ⁊ multi gignunt᷑ mascłi. ⁊ tẽpestiue oriunt᷑ pili cͥca
pectinẽ. ⁊ cͥcͣ reliqd̾ corpꝰ. Si uͦ fui̾t siccͣ : modicꝰ erit appetitꝰ ⁊ modicũ
ac debile erit sem̃. Qd̾ si fu̾it hũida : sem̃ redit᷑ multũ. ⁊ pili oriunt᷑

Expanded text:
appetitus luxurie et multi gignuntur masculi. et tempestive
oriuntur pili circa
pectinem et circa reliquum corpus. Si vero fuerit sicca: modicus erit appetitus et modicum
ace debile erit semen. Quod si fuerit humida: semen redditur multum et pili oriuntur
Abbreviated transcription (Latin):
plani ⁊ moleᷤᷤ. ħ de sĩplici .nͣ. testiũ. Si uͦ fu̾it ꝯpoi̾ta ex nimia całitate
⁊ hu. ex nimio calore erit ĩgͣtꝰ appetitꝰ ꝰ pili multi. Ex humiditate
uͦ : erit sem̃ multũ ⁊ ꝯcubitꝰ multꝰ sine lesione. nec pot̾it ĩt̾eẽ abstinentia sic̃ dic̃ gał. Si aũ sit.c.⁊s. sem̃ erit modic̾  xͤ siccitate.⁊ delectatio magna cũ emitit᷑. Filiiq erunt mascłi ꝗͣ płeᷤᷤ. ⁊ appetitꝰ magnꝰ

Expanded text:
plani et molles. Hoc de simplici natura testium. Si vero fuerit composita ex nimia caliditate
et humida. ex nimio calore erit ingratus
appetitus et pili multi, ex humiditate
vero : erit semen multum et
concubitus multus sine lesione, nec poterit interesse abstinencia, sicut
dicit Galenus. Si autem sit calida et sicca, semen erit modicum ex
siccitate, et delectacio magna cum emittitur, filiique erunt masculi quam
plures, et appetitus magnus
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ frequenᷤᷤ. ĩ inicio pub̾tatiᷤᷤ.⁊ multiplicant᷑ pili cͥcͣ pectinẽ usq ad
ũbilicũ.⁊ usq ad mediũ coxar̾ ⁊ nimiᷤᷤ desid̾ant coire ⁊ cito cessat
Q d̾ si ĩstiterunt : ledunt᷑.Si uͦ fu̾it.s.⁊s. ñ erit appetitꝰ ex frigdore.

Expanded text:
et frequens in inicio pubertatis, et
multiplicantur pili circa pectinem usque ad
umbilicum et usque ad
medium coxarum, et nimis desiderant coire et cito cessant;
quod si
institerint, leduntur. Si vero fuerit sicca et sicca, non erit appetitus
ex frigidore
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ sem̃ erit modicũ ex siccitate.Qd̾ si fu̾it.f.⁊h. appetitꝰ erit modicꝰ
ex .f. ⁊ pili oriunt᷑ tantũ cͥcͣ pectinẽ.filieq nascunt᷑ ꝗͣpłeᷤᷤ. sem̃ erit
copiosũ ⁊ multũ ex hui̾tate.⁊ pollutiones freq̃nt̃ ĩ sõpniᷤᷤ. qr multahui̾daᷤᷤ festinar ad delexitũ siñ mag̃ ad delectationẽ.⁊ mouet᷑ ad semi

Expanded text:
et semen erit modicum ex siccitate. Quod si fuerit frigida et
humida, appetitus erit modicus
ex frigiditate, et pili oriuntur tantum
circa pectinem, filieque nascuntur quamplures, semen erit
copiosum et multum ex humiditate, et polluciones frequentes in sompnis, quia
multahumiditas festinat ad delexitum sine magna ad delectacione et
movetur ad semi
Abbreviated transcription (Latin):
niᷤᷤ effusionẽ.Fu̾int qͦ pollutiones : cũ spẽs mulier̾ placent ⁊ ĩ sõpno
reducte ad memoriã. Pollutioneᷤᷤ gͥ ñ s̃ : ex humiditatiᷤᷤ huñdantia
sic̃ ille. Signͣ uͦ ħ q̃ dixꝰ de .nͣ. testiũ eadẽ ꝯsid̾anda s̃. ĩtoto corpore.

Expanded text:
nis effusionem. Fuerint quoque polluciones cum species mulierium placent et in sompno
reducte ad memoriam
polluciones ergo non sunt; ex humiditatis habundantia
sicut ille. Signa vero hec que diximus de natura testium
eadem consideranda sunt in toto corpore.
Abbreviated transcription (Latin):
Antiqͥ dixer̾ testiculoᷤᷤ ẽẽ de pͥncipalibꝰ m̃briᷤᷤ. un̾ ypoc̾s ⁊ galienꝰ.
dix̃ qd a testicuł p̃stat᷑ uͥtꝰ corꝑi. sic̃ ce̾brũ p̃stat uͥtutẽ mobilẽ
⁊ sensibilẽ uirge ⁊ corꝑ arteriaᷤᷤ uirtuteᷤᷤ erigendi ea feruoreᷤᷤ.

Expanded text:
Antiqui dixerunt testiculos esse de principalibus membris. enim Ypocras et Galienus.
dixerunt quod a testiculis prestatur virtus corpori. Sicut cerebrum prestat virtutem mobilem
et sensibilem virge
et corporis arterias virtutes erigendi ea fervores.
Abbreviated transcription (Latin):
Uirtute aũ q̃ a testicilis p̃stat᷑ toti corꝑi fiunt mascłi ⁊ femine. ⁊ ĩo
testiculi s̃ fundam̃ta et radix uirtutiᷤᷤ q̃ mi̾nistrat calorẽ toti corꝑi.
⁊ ideo ei qͥ eunicherat᷑ ñ erigit᷑ barba neq pilꝰ. uene eiꝰ s̃ qͣi uene

Expanded text:
Virtute autem que est a testiculis prestatur toti corpori fiunt masculi et fimine. Et ideo
testiculi sunt fundamenta et radix virtutis que ministrat calorem toti corpori.
Et ideo ei qui eunicheratur non erigitur barba neque pilosus, vene eius sunt quasi vene
Abbreviated transcription (Latin):
feminar̾. nec fit ei appetitꝰ libidisiᷤᷤ. ꝓpt̾ea dicti s̃ de pͥncipalibꝰ m̃briᷤᷤ.
Ictũ ẽ.aũ qd calor ẽ. ca̾ masculinitatiᷤᷤ. frigidor
feminatõis. Et qr ita ẽ. m̃bͣ dextͣ gen̾ant masculoᷤᷤ ⁊ sinistra

Expanded text:
feminarum, nec fit
ei appetitus libidinis. et propterea dicti sunt de principalibus
membris.
Dictum est autem quod calor est causa masculinitatis frigidor
feminationis et, quia ita est, membra dextra generant masculos et
sinistra
Abbreviated transcription (Latin):
faminaᷤᷤ. Dic̃ .N. ypocraᷤᷤ m̃bͣ adinuicẽ rec̃ciliari. Refert qͦ gał ñ eẽ
mirũ si calor dexͥ testiculi ⁊ dextre partiᷤᷤ mat̾ciᷤᷤ maior fit. ex calore
sinist ͥ testicłi ⁊ sinistre partiᷤᷤ matͥciᷤᷤ. qr uicinioreᷤᷤ s epati. ⁊ nutͥunt᷑

Expanded text:
feminas. Dicit enim Ypocras membra ad invicem reconciliari.
Refert quoque Galenus non esse
mirum si calor dextri testiculi et
dextre partis matricis maior sit. ex calore
sinistri testiculi et sinistre partis
matricis, quia viciniores sunt epati et nutriuntur
Abbreviated transcription (Latin):
sanguine puro ⁊ claro. ⁊ ideo adextris oriunt᷑ masculi. ⁊ a sinistriᷤᷤ
femine. Ait qͦ ypocraᷤᷤ. Si puer ĩ tẽpore pub̾tatiᷤᷤ uid̾it sͥ testiculũ ẽẽ maiorẽ ⁊ ꝓminenciorẽ.g̃en̾abit masculoᷤᷤ. Si uͦ sinistrũ

Expanded text:
sanguine puro et
claro, et ideo a dextris oriuntur masculi et a sinistris
femine. Ait
quoque Ypocras: si puer in tempore pubertatis viderit sibi
testiculum esse maiorem ac prominenciorem, generabit masculos, si
vero sinistrum,
Abbreviated transcription (Latin):
feminaᷤᷤ. P̃cepit aũ yp̾. ħ animadu̾tendũ ĩ tẽpore qͦ puer pub̾ta
cendo firma᷑ ⁊ mutat᷑. ⁊ cͦssa fit ħ duobꝰ mod̾.s. unͣ de femina
ał de mascło. Si enĩ sem̃ mascłi cecidit ĩ ore matͥciᷤᷤ ⁊ accesserit

Expanded text:
feminas. Precepit autem Ypocras hoc animadvertendum in
tempore quo puer puberta
cendo firmatur et mutatur et crossa fit hoc duobus modis sive una de femina,
alia de masculo. Si
enim semen masculi cecidit in ore matricis et accesserit
Abbreviated transcription (Latin):
ad sinistrã partẽ matͥciᷤᷤ gen̾abit femͥna. Si uͦ ad dext̾ã : mascłin.
E uenit aliqͦtienᷤᷤ ut uͥtꝰ caloriᷤᷤ seminiᷤᷤ uincat᷑. Quidã .N. medicoꝵ
dixer̾. Si sem̃ qd cecidit de dext̾ra parte testiculi. cecidit ĩ sinistrã

Expanded text:
ad sinistram
partem, generabit femina. Si vero ad dextram :
masculina.
Evenit aliquociens ut virtus caloris seminis vincatur. Quidam enim
medicorum
dixerunt: si semen quod cecidit de dextra parte testiculi.
cecidit in sinistram
Abbreviated transcription (Latin):
partẽ : efficiet mascłni effeminatũ. ⁊ si illud qd cecid̾it ex sinistra
parte ꝓcesserit ad dextr̾ã : efficiet feminã masculã. Pt̾ea tñ potenᷤᷤ
ꝯ ẽ. ds̃ ꝯced̾e cui uult masculoᷤᷤ. ⁊̃ cui uult feminaᷤᷤ. ħ dixꝰ ꝓ calore ⁊ f.

Expanded text:
partem: efficiet masculini effeminatum. Et si illud quod ceciderit ex sinistra
parte processerit in dextram,
efficiet feminam masculinam. Pretereq tamen potens
con est Deus
concedere cui vult masculos. Etiam cui vult feminas.
Hoc diximus pro calore et frigiditate.
Abbreviated transcription (Latin):
P ħ dicemꝰ q̃ ꝓs ͬ semini ⁊ q̃ nocent. qͣlit̃ ꝓsit coitꝰ ꝰ qͣlit̃ noceat ⁊ qͣlit̃
debeat fieri ⁊ qͦ tẽꝑe. Antiqͥ dixer̾ in libriᷤᷤ sitiᷤᷤ. Re ᷤᷤ q̃ ꝯsu̾ant salutẽ

Expanded text:
Post hoc dicemus que
prosunt semini et que nocent. qualiter prosit coitus et qualiter noceat et qualiter
debeat fieri et quo tempore.

Antiqui dixerunt in libris suis. Res que conservan salutem
Abbreviated transcription (Latin):
s̃ potꝰ. ex̾citiũ. balneũ. cibꝰ. sõpnꝰ. ⁊ coitꝰ. Et nob̾ itaq dicendũ ẽ qͣlit̾
coitꝰ ꝓficiat ⁊ qͣlit̾ debeat fieri. qͣlit̾ ie noceat.⁊ qͥd in̾ ꝯtingat
multũ utentibꝰ. Dic̃ .N. galienꝰ ĩ libro artis cũ retulit qd epicurꝰ

Expanded text:
sunt
potus, exercicium, balneum, cibus, sompnus, et coitus. Et nobis itaque
dicendum est qualiter
coitus proficiat et qualiter debeat fieri. Qualiterve noceat. Et quid inde contingat
multum
utentibus. Dicit enim Galienus in libro artis cum retulit quod
Epicurus
Abbreviated transcription (Latin):
dexerit. qd multus qͥ coierit sanꝰ erit ueracit̾. Utile ẽ. coitꝰ ꝓficienᷤᷤ
ad salutẽ. ⁊ offendit qͣlit̾ debeat fieri.Ait nãq qm̃ debeat. fieri
ł ꝯuñ.ꝰ qn̾ ꝑ int̾ualla agendũ ẽ. ut nich lesioniᷤᷤ exin̾ sentiat oꝑator. Nã si piger ⁊ debił coierit ⁊ pꝰea mag̃ corpꝰ eiꝰ alleuiat᷑ qͣ pͥꝰ.

Expanded text:
dixerit. quod nullus qui coierit sanus erit veraciter. Utile
est coitus et proficiens
ad salutem. et ostendit qualiter debeat fieri.
Ait namque quam debeat. fieri
vel convenit. et quando per intervalla agendus
est, ut nichil lesionis exinde senciat operator. Nam, si piger et debilis
coierit et postea magnum corpus eius alleviatur quam prius
Abbreviated transcription (Latin):
⁊ animꝰ aiꝰ lecior fit qͣ fuit. Est aũ ora ꝯgrua qn̾ corpꝰ fu̾it ĩ tẽꝑam̃to õiũ ext̾ioꝵ.s. ut ñ fit plenũ neq uacuũ nit̾m̃to. neq calidũ
neq .f. neq hu̾id̾. neq sic̾. s. sit tẽꝑatũ. Si uͦ errai̾nt ab ħ. ⁊ coierit

Expanded text:
et animus eius
lecior fit quam fuit.

Est autem ora congrua quando corpus fuerit in
temperamento omnium exteriorum, scilicet ut non fit plenum neque vacuum nutrimento. neque calidum
neque frigidum neque humidum neque siccum sed sit temperatum. Si vero erraverint ab hoc et coierit
Abbreviated transcription (Latin):
meliꝯ ẽ. ut caliduᷤᷤ coheat qͣ.s. meliusq sat᷑uᷤᷤ : ꝗͣ ieiunꝰ. meliꝰq hũidꝰ
ꝗͣ siccꝰ. ꝰ si añ sõpnũ ꝗͣ pꝰ sopn̾. qr si pꝰea dormierit : a labore qͥesc̾.

Expanded text:
melius est ut calidus coheat quam sit meliusque satur quam ieiunus, meliusque humidus
quam siccus, et
si ante sompnum quam post sompnum, quia, si postea
dormierit, a labore quiescit
Abbreviated transcription (Latin):
in̾ meliꝰ erit uirtuti.Declarat ħ rursꝰ : cũ dicit. Si scd̾m ħ q̃ diximꝰ
fiat coitꝰ : meliꝰ erit ꝯceptioni ⁊ fetui. Meliꝰq erit uiro si sic fiat :
⁊ mulieri ⁊̃ c̾ dormierit pꝰea meliꝰ ꝯtinet sem̃ ⁊ ħ fiet scd̾m nat᷑ã

Expanded text:
inde meliusque erit virtuti. Declarat hoc
Rursus cum dicit: si secundum hoc que diximus
fiat coitus, melius
erit concepcioni et fetui. Meliusque erit viro si sic fiat
et mulieri
etiam cum dormierit postea melius continet semen et hoc fiet secundum naturam
Abbreviated transcription (Latin):
absq doctͥna. Uniu̾salit̾ gͦ meliꝰ ẽ. sed̾m q̃   coire. ⁊ siqͥ ᷤᷤ coierit
cͥcͣ mediã noctẽ peccat qr cibꝰ ẽ.seminoctꝰ.Similit̃ aũ si cͥcͣ matutinum : peccat an̾ꝗͣ comedat ⁊  exibit tenue qr ñ ẽ. oĩno digestũ.

Expanded text:
Absque doctrina. Universaliter ergo melius est sedere quam coire. Et, si quis coierit
circa mediam
noctem, peccat, quia cibus est semicoctus. Similiter autem, si fit circa
matutinum, peccat, antequam comedat, et exibit tenue, quia non est
omnino digestum.
Abbreviated transcription (Latin):
Qͥ dã uͦ medicoꝵ dinoscente ᷤᷤ dict̃ qr siqͥ ᷤᷤ cibo repletꝰ an̾ꝗͣ ex toto dige ᷤᷤ
serit coierit. decreu̾unt si ex tali coitu fetꝰ om̃ibꝰ mbri ᷤᷤ ꝯpletꝰ
fu̾it uͥ habundau̾it cap̃ mang̃. aut aliud m̃te diminutuᷤᷤ erit. Et

Expanded text:
Quidam vero medicorum dinoscentes dicunt quia, si quis
cibo repletus, antequam ex toto diges
serit, coierit, decreverunt: si ex
tali coitu fetus omnibus membris completus
fuerit, nisi habundaverit caput
magnum aut aliud mente diminutus erit. Et
Abbreviated transcription (Latin):
iõ dixꝰ qm̃ siqͥ ᷤᷤ coierit an̾qͣ cibꝰ sit digestꝰ peccat. ⁊ cͥcͣ ⁊̾ matutiñ
ñ ꝯuen̾ ꝓpt̃ causã ꝗͣ supͣ dixꝰ.Et qr nece̾e ẽ. debilitatẽ ꝯseqᷝ pꝰ coitũ :

Expanded text:
ideo diximus
quam siquis coierit antequam cibus sit digestus, peccat; et circa
matutinum
non convenit propter causam quam supra diximus. Et, quia necesse est debilitatem consequi post coitum :
Abbreviated transcription (Latin):
pꝰea ñ ꝯueñ laborare ĩ aliqͦ. Patet gͦ ex hiᷤᷤ qr coitꝰ melior ẽ. añ sõpnũ
ꝗͣ pꝰ sõpnũ. qr c̾ dormierit a labore qͥescit. Et siqͥ ᷤᷤ cͥcͣ matutinũ coire
uolu̾it : pꝰ coitũ faciat ꝯstrͥng̾e corpꝰ suũ ut possit eẽ ualidꝰ a labore.

Expanded text:
propter non convenit laborare in aliquo non convenit. Patet ergo ex his quia coitus
melior est ante sompnum
quam post sompnum, quia, cum dormierit,
a labore quiescit, et, si quis circa matutinum coire
voluerit, post
coitum faciat constringere corpus suum ut possit esse validus a labore.
Abbreviated transcription (Latin):
Unc uͦ dicendũ ẽ.cui ꝓdest coitꝰ aut cui noc dicimꝰ
enĩ qr duobꝰ mod̾ ꝓdẽ.scd̾m qd dic̃ gał ĩ lib ͦ suꝑ epidimiaᷤᷤ. Illi qd cui
suꝑhu̾ndat fła ñ uiscosũ fu̾it ei robur uiriũ ꝰ alii cui suꝑhun̾dat

Expanded text:
Nunc vero dicendum est cui prodest coitus et cui nocet. Dicimus
enim quia duobus modis prodest, secundum quod dicit Galenus in
libro super epidimias. Illi quod cui
superhabundat flegma non
viscosum fueritque ei robur virium, cum alii cui superhabundat
Abbreviated transcription (Latin):
exalan ᷤᷤ fumꝰ acutꝰ qͥ sua nat᷑a ĩfestat tẽꝑantiã corꝑiᷤᷤ. Et pͥori qͥd
ꝓdẽ si robustꝰ fu̾it qr euacuatur hu̾or ꝑ coitũ.Et ut raro fiat
qr calor qͥ fit ex freq̃nti motu coitꝰ ꝯdensat.⁊ si fu̾it uiriũ debili

Expanded text:
exalans fumus
acutus, qui sua natura infestat temperantiam corporis. Et priori quid
prodest si robustus fuerit quia evacuatur humor per coitum. Et ut raro fiat
quia calor qui fit ex frequenti motu coitus condensat. Et si fuerit virium debili
Abbreviated transcription (Latin):
taᷤᷤ cũ supͣscͥpto fłate. Si freq̃ntatꝰ fu̾it coitꝰ : nocet ualde. qr
ꝯu̾tit᷑ corpꝰ in ultimͣ fri̾tate ⁊ debilitate. Siqͥ ᷤᷤ uͦ ãbigenᷤᷤ quesierit.
cur distantiã fec̾imꝰ uͥtutiᷤᷤ fortiᷤᷤ ac debił : dicemꝰ qr forti ꝓdẽ. debili

Expanded text:
tas cum suprascripto flegmate. Si frequentatus fuerit
coitus, nocet valde, quia
convertitur corpus in ultimam frigiditatem et
debilitatem. Si quis vero ambigenus quaesierit
cur distantiam fecerimus
virtutis fortis ac debilis, dicemus quia forti prodest, debili
Abbreviated transcription (Latin):
uͦ nocet. Corpꝰ .N. eiꝰ ui̾ fit debile nimiᷤᷤ ⁊ frigidũ. G. enĩ dic̃. qr freq̃nᷤᷤ
coitꝰ dessiccat corpꝰ sic̃ corpꝰ crasso cũ ĩsterit : soluit corpꝰ. Quidã uͦ putat̾

Expanded text:
vero nocet. Corpus enim eius veri fit debile nimis et frigidum. Galenus enim dicit quia frequens
coitus desiccat corpus, sicut corpus crasso cum institerit : soluit corpus. Quidam vero putaret
Abbreviated transcription (Latin):
qd coitꝰ ñ calefiat. s sẽꝑ infrigidet. S si fu̾it uirtꝰ ⁊ nat᷑ał calor calefac̃
corpꝰ. Cũ aũ e ꝯu̾so fu̾it. calefac̃ qd coitꝰ cũ fit. Pꝰꝗͣ uͦ ꝯpletꝰ fu̾it : fortit̾

Expanded text:
quod coitus non calefiat sed semper infrigidet. Sed, si fuerit virtus et naturalis calor fortis,
calefacit
corpus. Cum autem converso fuerit calefacit quod coitus cum fit. Postquam vero completus fuerit, fortiter
Abbreviated transcription (Latin):
ĩfrigidat. Ideoq distantiã fecimꝰ : int̾ fortẽ ⁊ debilẽ uirtutẽ qr fortẽ
calefac̃ ꝰ debił calafac̃ ĩfrigidat sic̃ dic̃ galienꝰ.
Tilitaᷤᷤ uͦ coitꝰ ẽ.alt̾iꝰ partiᷤᷤ cui habundat.fumꝰ qͥ ĩfestat tẽꝑantiã

Expanded text:
infrigidat.
Ideoque distantiam fecimus : inter fortem et debilem virtutem quia fortem
calefacit cum debile calafacit infrigidat, sicut dicit
Galenus.
Utilitas vero coitus est alterius partis cui habundat fumus, qui infestat temperantiam
Abbreviated transcription (Latin):
eiꝰ. Nã si ĩclusꝰ fu̾it humor ille infra corpꝰ ⁊ ñ fu̾it solutꝰ magnã
lesionẽ fac̃. S si coierint soluent᷑ eiꝰ suꝑfluitateᷤᷤ : ⁊ qͥescet corpꝰ. ⁊ ĩfrig
dat᷑ ⁊ adiuuatur si ñ fiat freq̃nt̾ nͥ c̾ fu̾it necessitas. Dixꝰ qd coitꝰ his

Expanded text:
eius. Nam, si inclusus fuerit humor ille infra corpus et non fuerit solutus, magnam
lesionem facit. Sed, si
coierint, solventur ejus superfluitates et quiescet corpus et infrig
idatur et
adjuvatur, sed non fiat frequenter, nisi cum fuerit necessitas.

Diximus quod coitus his
Abbreviated transcription (Latin):
duobꝰ mod̾ ꝓdẽ.Rursuᷤᷤ uͦ ait. qr coitꝰ soluit malũ habitũ.⁊ furorẽ
mitigat.ꝓdẽ melancoliciᷤᷤ.⁊ am̃teᷤᷤ reuocat ad noticiã.⁊ soluit amorẽ
ꝯcupiscentiᷤᷤ. lic ꝯcũbat ad ꝗͣ ꝯcupiu̾it. Idẽ qͦ ait.Genꝰ animaliũ

Expanded text:
duobus modis prodest. Rursus vero ait quia coitus solvit malum habitum et furorem
mitigat, prodest melancolicis et amentes revocat ad notitiam. Et solvit
amorem
concupiscentiae, licet concumbat ad quam concupivit.
Idem quod ait Galenus animalium
Abbreviated transcription (Latin):
⁊̃ agrestũ furibundũ ẽ.donec coeat. Postꝗͣ uͦ coierit : fit mag̾
domestic̾.Dic̃ uͦ ypocͣs.Hn̾ti egͥtudinẽ ĩ augm̃to ualde nocet.
Uia uͦ ad hunc sermonẽ uenimꝰ : oportet ut ostendamꝰ

Expanded text:
etiam agrestum furibundum est,
donec coeat. Postquam vero coierit, fit magis
domesticis. Dicit
vero Ypocras: habenti aegritudinem in augmento valde nocet.
Quia vero ad hunc sermonem venimus, oportet ut ostendamus
Abbreviated transcription (Latin):
causã un̾ orit᷑ debilitaᷤᷤ animaliũ. ⁊ ꝑꝑ ꝗͣ occasionẽ ꝯting̾ aliqͥbꝰ
hominibꝰ ĩ horͣ coitꝰ.rigor ⁊ tristicia. Quibꝰdã uͦ ꝯting̾ tremor.qͥbꝰd̾
maluᷤᷤ odor.Aliis uͦ in coheundo uent̃ ĩflat᷑. aliis suꝑuen̾ pꝰ coitũ do

Expanded text:
causam, unde oritur debilitas animalium. Et propter quam occasionem
contingit aliquibus
hominibus in hora coitus rigor et tristitia,
quibusdam vero contingat tremor, quibusdam
malus odor. Aliis vero in
coheundo venter inflatur, aliis supervenit post
coitum do
Abbreviated transcription (Latin):
lor capitiᷤᷤ.⁊ simił. Dicimꝰ itaq qr humor qͥ soluit᷑ a corpore ĩ horͣ qͣ
sem̃ ꝓcesserit : sub̾ał ẽ.⁊ ht̃ eẽnciã c̾ m̃briᷤᷤ. ⁊ ñ ẽ. sic̃ humor qͥ ꝓced̾

Expanded text:
lor capitis et similia.

Dicimus itaque quia humor qui solvitur a corpore in hora qua
semen processerit : substantialis est et habet essentiam cum membris et non
est sicut humor qui procedit
Abbreviated transcription (Latin):
ĩ euacuationẽ. qr ħ ẽ. accidentale qd suꝑhu̾ndanᷤᷤ m̃briᷤᷤ soluit᷑. Similit̃
ait ypocͣs : in lib ͦ fecꝰ. Qn̾ emitit᷑ sem̃ cũ uoluntate nr̃a multotienᷤᷤ
suꝑuen̾ debilita. Uoluit ypocͣs noᷤᷤ ħ dicto doc̾i. qr sem̃ ex eẽntia saucioꝵ

Expanded text:
in evacuatione, quia hic est accidentale quod superhabundans membris solvitur. Similiter
ait Ypocras in libro
fetus : quando emittitur semen cum voluntate nostra, multotiens
supervenit debilitas. Voluit Ypocras nos hoc dicto doceri quia semen
ex essentia sauciorum
Abbreviated transcription (Latin):
m̃broꝵ ẽ.⁊ ex eo hu. m̃bͣ ꝯstant. Sciend̾ uͦ ẽ. qr saniᷤᷤ m̃briᷤᷤ sanũ ꝓcedit
ab ĩnfirmiᷤᷤ : infirm̾.Simiłr qͦ dic̃ gał. ĩ lib ͦ seminiᷤᷤ cũ loqͥt᷑ de coehuntibꝰ

Expanded text:
membrorum est et ex eo humore membra constant. Sciendum vero est quia sanis membris sanum procedit
ab infirmis infirmum. Similiter quoque dicit Galienus in libro seminis,
cum loquitur de coehuntibus
Abbreviated transcription (Latin):
suꝑflue. Nõ ꝓcedit a m̃briᷤᷤ tantũ solꝰ hu̾or. S uitał sp̃s erit c̾sei̾e.
⁊ qr ita ẽ.ñ ẽ mir̃. ut qd suꝑflue coierit : debilitet᷑. Nã cũ euacuat᷑
corpꝰ iłł duobꝰ mod̾.⁊ ĩstit̾it appetitꝰ ⁊ delectatio sola euentat᷑ uitał

Expanded text:
superflue : non procedit a membris
tantum solus humor, sed vitalis spiritus exit cum
semine
et, quia ita est, non est mirum ut quod superflue coierit debilitetur. Nam, cum evacuatur
corpus illis duobus et institerit
appetitus et delectatio sola, eventatur vitalis
Abbreviated transcription (Latin):
uirtꝰ. ⁊ ꝑꝑ ħ multi mortui s̃.Et qr ita ẽ. ñ ẽ. mir̃ qd dix̃ gał. Manifest̃
ẽ.qm̃ qdc̾q ai̾aliũ suꝑflue coierit : cito moriet᷑. ⁊ qd par̃ diutiꝰ  uiuet
ꝰ ꝑꝑ ħ eunuchi diutiꝰ uiuut̃.⁊ ħ iõ qr ñ poss̃ ꝯcũb̾e.⁊ ñ descendit

Expanded text:
virtus. Et propter hoc
multi mortui sunt; et, quia ita est, non est mirum quod dixit
Galenus. Manifestum
est quoniam quodcumque animalium
superflue coierit, cito morietur et quod parum diucius vivet
cum propter hoc eunuchi diutius vivunt et hoc ideo quia non possunt
concumbere, et non descendit
Abbreviated transcription (Latin):
scd̾m qd ẽ.ꝯsuetũ. Dix̃q gał hanc eẽ causã uite eunuchoꝵ. un̾ appa
rent furibundi om̃ibꝰ eis loq̃ntibꝰ. qr om̃is comotio animi emissiõe
seminiᷤᷤ placat᷑ scd̾m qd dixꝰ rursũ dixisse. ⁊ ex ꝓpͥetate cõmotioniᷤᷤ eoꝵ.

Expanded text:
secundum quod est consuetum. Dixitque Galenus hanc esse causam
vitae eunuchorum, unde appa
rent furibundi omnibus eis loquentibus,
quia omnis comotio animi emissione
seminis placatur, secundum
quod diximus rursum dixisse et ex proprietate commotionis eorum
Abbreviated transcription (Latin):
fit uultꝰ eoꝵ rubicunduᷤᷤ sic̃ abitꝰ eoꝵ.Et iõ inuenimꝰ animalia an̾
coitũ furibunda.pꝰ coitũ uͦ domestica. ꝓpt̾ea ai̾alia coeuntia par̾
uiuunt. qr ħ fit ꝑ animã :⁊ ꝑ nat᷑ã. ꝑ animã uͦ : qr appetit ⁊ delec

Expanded text:
fit vultus eorum rubicundus, sicut habitus eorum. Et ideo
invenimus animalia ante
coitum furibunda, post coitum vero
domestica. Propterea animalia multum coeuntia parum
vivunt, quia
hoc fit per animam et per naturam; per animam vero, quia appetit et
delec
Abbreviated transcription (Latin):
tat᷑. ꝑ nat᷑ã uͦ : qr feruent in ħ ⁊ qn̾ płim̾ cõmouentur ĩ coitũ. Sol
int᷑ ꝗd sp̃u animali ⁊ de spũ nat᷑ali. Noᷤᷤ aũ dixꝰ u̾ba gał. q̃ hu̾it suꝑ
ħ ꝰ expoĩmꝰ ea.Causa uͦ ex qͣ rigor accidit ⁊ tristicia in horͣ coitꝰ ẽ.

Expanded text:
tatur, per naturam vero, quia fervent in hoc, et quoniam
plurimum commoventur in coitu. Sol
intur quod de spiritu animali
et de spiritu naturali. Nos autem diximus verba Galeni quod habuerit super
hoc cum exponimus ea. Causa vero ex qua rigor accidit et tristitia in hora coitus est
Abbreviated transcription (Latin):
ex mala ꝯmixtiõe hu̾oꝵ. ⁊ ꝑꝑ calorẽ suꝑuentientẽ ĩ horͣ coitꝰ. qͥ om̃e
corpꝰ qd maloᷤᷤ hu. ht̃ si repente calefactũ fu̾it : rigesc̾ : ⁊ suꝑuenit
rigoꝵ. ⁊ suꝑuenit tͥsticia. Quibꝰ tremor : fit ex malicia suꝑflutatũ.

Expanded text:
ex mala
commixtione humorum et propter calorem supervenientem in hora
coitus, quia omne
corpus quod malos humores habet, si repente
calefactum fuerit, rigescit et cum supervenit
rigor et supervenit tristitia.
Quibus tremor : fit ex malitia superfluitatum.
Abbreviated transcription (Latin):
Q uibꝰ uͦ fetor in horͣ coitꝰ suꝑuen̾ : fit ei ex comixtiõe putͥda. q̃ in t̾pr̾
coitꝰ soluit᷑ ꝑ calorẽ. Quibꝰ uͦ ĩflat᷑ uent̃ ĩ t̾pr̾ coitꝰ declaratur. qr
nat᷑ał calor in eo debilitat᷑. ⁊ ħ infirmitaᷤᷤ ẽ. ex mełia. Cõting̾ ⁊̃ istiᷤᷤ

Expanded text:
Quibus vero fetor in hora coitus supervenit : fit ei ex commixtione putida,
quae in tempore
coitus solvitur per calorem. Quibus vero inflatur
venter in tempore coitus, declaratur quia
naturalis calor in eo debilitatur et haec infirmitas est ex melancolia. Contingit etiam istis
Abbreviated transcription (Latin):
ut sẽꝑ appetant coire. ꝑꝑ multitudinẽ uento̾itatiᷤᷤ q̃ ꝯtinetur ĩ horͣ
coitꝰ. Et qr ꝯtinet᷑ ĩtrorsũ : accidit qͦ eiᷤᷤ rugitꝰ ⁊ sonitꝰ. Inqͥbꝰdã uͦ :
qͣi stͥdor audit᷑ xͤt̾iꝰ.Quibꝰ uͦ ꝯtĩg̾ dolor capitiᷤᷤ. pꝰ coitũ causa ẽ. q̃

Expanded text:
ut semper appetant coire propter multitudinem ventositatis
quae continetur in hora
coitus. Et, quia continetur introrsum, accidit
quoque eis rugitus et sonitus. In quibusdam vero
quasi stridor auditur
exterius. Quibus vero contingit dolor capitis post coitum,
causa est quia
Abbreviated transcription (Latin):
ascẽdit ad cap̾ pꝰ coituᷤᷤ motionẽ fumꝰ ex hũitate sanguin̾. ⁊ suꝑflui
tatibꝰ corꝑiᷤᷤ ex mala comixtiõe. ⁊ ħ sententia gał ꝗͣ exposuit in libroꝵ
epidimiar̾. Noᷤᷤ uͦ breuit̃ explenteᷤᷤ q̃ necessaria s̃ huic negotio ꝯu̾tem᷑

Expanded text:
ascendit ad caput per coitus motionem fumus ex
humiditate sanguinis et superflui
tatibus corporis et ex mala
commixtione; et haec est sententia Galeni quam exposuit in librorum
epidimiarum. Nos uero breviter explentes quae necessaria sunt
huic negotio convertemur
Abbreviated transcription (Latin):
ad ea q̃ coitũ ꝓuocant : scd̾m qd dixꝰ. qr s̃ qͥdã qͥ ñ poss̃ coire ⁊ appet̃
⁊ exposuimꝰ causã q̃ ab appetitu ipsoꝵ separat illoᷤᷤ. oportet scire q̃ s̃
nutͥm̃ta q̃ gen̾ant sem̃ ⁊ extimulat̃ coitũ.⁊ q̃ s̃ illa q̃ dessiccat̃ ⁊  mͥnu

Expanded text:
ad ea quae coitum provocant, secundum
quod diximus, quia sunt quidam qui non possunt coire et appetunt
et exposuimus causam quae ab appetitu ipsorum separat illos. Oportet scire quae sint
nutrimenta quae generant semen
et extimulant coitum et quae sunt illa quae desiccant et minu
Abbreviated transcription (Latin):
unt sem̃. ut hoi̾eᷤᷤ abstineat̃ a ꝯtͣriis.⁊ utant᷑ ꝯmodũ q̃ a nob̾ ostendẽ
da s̃ breuit̾. AB antiqͥ ᷤᷤ declarata s̃ nutͥm̃ta q̃ gen̾at̃ sem̃ ⁊ q̃ extĩgt̃
⁊ q̃ stimulat̃ appetitũ.⁊ q̃ ꝓhibent. Que gen̾ant attͣhunt qd ñ erat : q̃ uͦ

Expanded text:
unt semen, ut homines abstineant a contrariis et utantur
commodum, quae a nobis ostenden
da sunt breviter.

Ab antiquis declarata sunt nutrimenta quae generant semen et quae
extingunt
et quae stimulant appetitum et quae prohibent, quae generant
et attrahunt quod non erat, quae vero
Abbreviated transcription (Latin):
Itaq exꝑientiȩ tuȩ p̃cipimꝰ. ut erga
mores. actꝰq ipsiꝰ curã habeat: atq eũ
frequent̃ ãmoneat. qͣtinꝰ se ad impen-dendam clericiᷤᷤsuiᷤᷤ caritatẽ. benignũ.
&sires exegerit ad corrigendas culpaᷤ.

Expanded text:
Itaque experientiae tuae praecipimus ut erga
mores actusque ipsius curam habeat, atque eum
frequenter admoneat, quatinus se ad impendendam clericis suis caritatem benignum,
et si res exegerit, ad corrigendas culpas
Abbreviated transcription (Latin):
debeat exerc̾e sollicitũ. S & cderũ
eiꝰ ãmonẽre te uolumꝰ. ut humilitatẽ
illi ac obędientiã ꝗͣ dñs mandat exhi-beat: nec inaliqͦ illi suꝑbꝰ p̃sumat ex-istere. Qͦd siqͥs eoꝵ .id.ẽ. siue ep̃ei seuclerꝰ ãmonitionẽ tuã neglexeritł

Expanded text:
debeat exercere sollicitum. Sed et clerum
ejus admonere te volumus, ut humilitatem
illi, ac obedientiam quam Dominus mandat, exhibeat, nec in aliquo illi superbus praesumat existere. Quod si quis eorum, id est sive episcopi seuclerus, admonitionem tuam neglexerit,
Abbreviated transcription (Latin):
ex hac nr̃a auctoritate canonica co-hercitione in obȩdientię culpã. aut
tu sicut p̃uideris corrigȩ. aut nob̾
renunciare festina: ut disponere
ualeamꝰ qͣlit̃ disciplinȩ frenũ extra
Niter suũ ꝑgere non ꝑmittat. eos qͦsad excessum aculeis pͣuȩ m̃tis irritat.

Expanded text:
ex hac nostra auctoritate canonica cohercitione in obedientiae culpam aut
tu, sicut praevideris, corrige, aut nobis
renuntiare festina, ut disponere
valeamus qualiter disciplinae frenum extra
iter suum pergere non permittat eos quosad excessum aculeis pravae mentis irritat.
Abbreviated transcription (Latin):
meacu ebreoꝵ. acircio tra ebreoꝵ.
& deipsa hęreditatę. Infra hos fines uł t̃minaciones uob uendimus ꝓsolidos .xiiii. tradum atq
transfundimꝰ. post hodiernũ diẽ. lic̃tiã habeatis ad faciendi quicquid facere uolueritis. hẽ

Expanded text:
meacu Ebreorum, a circio terra Ebreorum
et de ipsa hæreditatæ. Infra hos fines vel terminaciones vobis vendimus pro solidos XIIII, tradimus atque
transfundimus. Post hodiernum diem, licentiam habeatis ad faciendi quicquid facere volueritis: hoc est
Abbreviated transcription (Latin):
habendi uendendi seu liceat cõmutandi. ego
martin ce uxor mea adal trudis. qͥhanc incartacio nẽ fieri &esirmare. ante p̃senciã cunctis
honunib rogauer. S Briconi. S usanna.
efilii eoꝵ. Sig̃ alia. usanna.. S ligduni. S pominico. Sig̃ toahaino. S Alio iho anno. Ego

Expanded text:
habendi, vendendi, seu liceat commutandi. Ego
Martinus et uxor mea Adaltrudis, qui hanc incartacionem fieri et firmare ante præsenciam cunctis
hominibus rogaverunt. S. Briconi. S. Usanna
et filii eorum. Sig. alia Usanna. S. Ligduni. S. Dominico. Sig. Johanno. S. alio Jhoanno. Ego
Abbreviated transcription (Latin):
desideriuꝰ. sacdotis. seripsi ada taui die ueneris regnante gonrado rege.

Expanded text:
Desiderius sacerdotis scripsi et datavi die Veneris, regnante Gonrado rege.
Desiderius sacerdotis scripsi et datavi die Veneris, regnante Gonrado rege.